ÊÍÝÉ
ÇáãÍÊÇÌ ÈÔÑÍ ÇáãäåÇÌ Ø ÇáãßÊÈÉ ÇáÊÌÇÑíÉ (ßöÊóÇÈõ ÇáúæóßóÇáóÉö) åöíó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúæóÇæö æóßóÓúÑöåóÇ áõÛóÉð ÇáÊøóÝúæöíÖõ æóÇáúãõÑóÇÚóÇÉõ æóÇáúÍöÝúÙõ
æóÇÕúØöáóÇÍðÇ ÊóÝúæöíÖõ ÔóÎúÕò áöÛóíúÑöåö ãóÇ íóÝúÚóáõåõ Úóäúåõ Ýöí
ÍóíóÇÊöåö ãöãøóÇ íóÞúÈóáõ ÇáäøöíóÇÈóÉó Ãóíú ÔóÑúÚðÇ ÅÐú ÇáÊøóÞúÏöíÑõ
ÍöíäóÆöÐò ãöãøóÇ áóíúÓó ÈöÚöÈóÇÏóÉò æóäóÍúæöåö ÝóáóÇ ÏóæúÑó ÎöáóÇÝðÇ
áöãóäú ÒóÚóãóåõ æóÃóÕúáõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÝóÇÈúÚóËõæÇ ÍóßóãðÇ ãöäú Ãóåúáöåö} [ÇáäÓÇÁ: 35] ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúÂÊöí Ãóäøóåõ æóßöíáñ «æóÊóæúßöíáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóãúÑóæ Èúäó ÃõãóíøóÉó ÇáÖøóãúÑöíøó Ýöí äößóÇÍö
Ãõãøö ÍóÈöíÈóÉó æóÃóÈóÇ ÑóÇÝöÚò Ýöí äößóÇÍö ãóíúãõæäóÉó æóÚõÑúæóÉó
ÇáúÈóÇÑöÞöíøó Ýöí ÔöÑóÇÁö ÔóÇÉò ÈöÏöíäóÇÑò» æóÇáúÍóÇÌóÉõ ãóÇÓøóÉñ
ÅáóíúåóÇ æóãöäú Ëóãøó äõÏöÈó ÞóÈõæáõåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÞöíóÇãñ ÈöãóÕúáóÍóÉö
ÇáúÛóíúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇËúäóíúäö ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ ãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ÚóÏóãõ ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö
(Þóæúáõåõ ÔóÇÑóßóåõ ÇáúÂÎóÑõ Ýöíåö) Ãóíú ÔóÇÑóßó ÃóÍóÏõ ÇáúãõÏøóÚöíóíúäö
ÇáúãõÞóÑøó áóåõ ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÂÎóÑó Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúãõÞóÑøö Èöåö
(Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÈöäóÍúæö ÇáÔøöÑóÇÁö Þóæúáõåõ
æóáóæú ÂÌóÑó Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ áóãú íõÔóÇÑóßú)
ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö (Þóæúáõåõ ãöãøóÇ ÂÌóÑó Èöåö) Ãóíú ãöäú
ÇáúÃõÌúÑóÉö ßõáøðÇ Ãóæú ÈóÚúÖðÇ
[ßöÊóÇÈõ ÇáúæóßóÇáóÉö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáúæóßóÇáóÉö) (Þóæúáõåõ åöíó ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö) Åáóì Þóæúáöåö
æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÅÐú ÇáÊøóÞúÏöíÑõ
ãöãøóÇ áóíúÓó ÈöÚöÈóÇÏóÉò æóäóÍúæöåö æóÞóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãóåõ
(Þóæúáõåõ æóÇáúÍöÝúÙõ) ÚóØúÝõ áóÇÒöãò Úóáóì ãóáúÒõæãò ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÈõÌóíúÑóãöíøö Þóæúáõåõ æóÇáúÍöÝúÙõ Ýöíåö ãõÓóÇãóÍóÉñ ÝóÅöäøó
ÇáúÍöÝúÙó ãöäú ÝöÚúáö Çáúæóßöíáö æóÇáúæóßóÇáóÉõ ÇÓúãõ ãóÕúÏóÑò ãöäú
ÇáÊøóæúßöíáö æóåõæó ÝöÚúáõ Çáúãõæóßøöáö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÓúÊóÚúãóáó ÇáúÍöÝúÙõ ÈöãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöÍúÝóÇÙö Ãóæú íõÞóÏøóÑõ Ýöí
ÇáúßóáóÇãö ãõÖóÇÝñ Ãóíú ØóáóÈõ ÇáúÍöÝúÙö ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáõ æóÇáúÌóæóÇÈõ íóÃúÊöíóÇäö Ýöí Þóæúáöåö æóÇáúãõÑóÇÚóÇÉõ
ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ æóÇÕúØöáóÇÍðÇ) ÛóíúÑõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö Ãóíú
æóÇáúãõÛúäöí ÈöÞóæúáöåö æóÔóÑúÚðÇ ÃóÞõæáõ ÞóÏú ÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäó
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáöÇÕúØöáóÇÍöíøóÉö æóÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÈöÃóäøó ãóÇ ÊõáõÞøöíó
ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÚö Ýóåõæó ÍóÞöíÞóÉñ ÔóÑúÚöíøóÉñ æóãóÇ ßóÇäó
ÈöÇÕúØöáóÇÍö Ãóåúáö ÇáúÝóäøö íõÓóãøóì ÇÕúØöáóÇÍöíøóÉð ÝóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ãóÃúÎõæÐðÇ ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÃóÔúßóáó Þóæúáõ
ÇáúãóäúåóÌö Ãóíú æóÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÚðÇ æóÅöäú ßóÇäó ãõÊóáóÞøóì ãöäú
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÚö ÃóÔúßóáó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ æÍÌ æóÇÕúØöáóÇÍðÇ
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ Óã Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáúÈóåúÌóÉö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúÝõÞóåóÇÁó ÞóÏú íóØúáöÞõæäó ÇáÔøóÑúÚöíøó
ãóÌóÇÒðÇ Úóáóì ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÅöäú áóãú íóÑöÏú
ÈöÎõÕõæÕöåö Úóäú ÇáÔøóÇÑöÚö ÇäúÊóåóì ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ÊóÝúæöíÖõ ÔóÎúÕò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÊóÝúæöíÖõ ÔóÎúÕò
ãóÇ áóåõ ÝóÚöáúãõåõ ãöãøóÇ íóÞúÈóáõ ÇáäøöíóÇÈóÉó Åáóì ÛóíúÑöåö
áöíóÝúÚóáåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÇåÜ (Þóæúáõåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö) ÎóÑóÌó Èöåö
ÇáúÅöíÕóÇÁõ (Þóæúáõåõ ÅÐú ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÍöíäóÆöÐò ãöãøóÇ áóíúÓó
ÈöÚöÈóÇÏóÉò æóäóÍúæöåö) ãóæúÞöÚõåõ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÝóáóÇ ÏóæúÑó
áöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíáñ áöÊóÝóÑøõÚöåö Úóáóì Þóæúáöåö Ãóíú ÔóÑúÚðÇ (Þóæúáõåõ
ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÅÐú ÞóíøóÏó ÞóÈõæáó ÇáäøöíóÇÈóÉö ÈöÔóÑúÚðÇ
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÏóæúÑó) ÇáÏøóæúÑõ ÇáúãóäúÝöíøõ åõæó Ãóäøó ÇáäøöíóÇÈóÉó
åöíó ÇáúæóßóÇáóÉõ æóÞóÏú ÃõÎöÐóÊú Ýöí ÊóÚúÑöíÝö ÇáúæóßóÇáóÉö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí) Ãóíú Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóÓóãö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÍõßúãó (Þóæúáõåõ æóÊóæúßöíáõåõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ
Úóáóì Þóæúáöåö Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì ÅáóÎú (ÇáÖøóãúÑöíøõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáÖøóÇÏö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÓõßõæäö Çáúãöíãö äöÓúÈóÉð Åáóì ÖóãúÑóÉó Èúäö ÈóßúÑò ÇåÜ
áÈ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÇáúÍóÇÌóÉõ ÅáóÎú) íõÑöíÏõ ÇáúÞöíóÇÓó ÝóÍöíäóÆöÐò
åöíó ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÞöíóÇÓõ
íóÞúÊóÖöíåóÇ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ ÚóãöíÑóÉó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó äõÏöÈó
ÞóÈõæáõåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÕúáö ÝöíåóÇ ÇáäøóÏúÈõ æóÞóÏú ÊóÍúÑõãõ Åäú ßóÇäó
ÝöíåóÇ ÅÚóÇäóÉñ Úóáóì ÍóÑóÇãò æóÊõßúÑóåõ Åäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÅÚóÇäóÉñ Úóáóì
ãóßúÑõæåò æóÊóÌöÈõ Åäú ÊóæóÞøóÝó ÚóáóíúåóÇ ÏóÝúÚõ ÖóÑõæÑóÉö Çáúãõæóßøöáö
ßóÊóæúßöíáö ÇáúãõÖúØóÑøö ÛóíúÑóåõ Ýöí ÔöÑóÇÁö ØóÚóÇãò ÞóÏú ÚóÌóÒó Úóäú
ÔöÑóÇÆöåö æóÞóÏú ÊõÊóÕóæøóÑõ ÝöíåóÇ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäú áóãú
íóßõäú áöáúãõæóßøöáö ÍóÇÌóÉñ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö æóÓóÃóáóåõ Çáúæóßöíáõ áóÇ
áöÛóÑóÖò ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóÅöíÌóÇÈõåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÂÎóÑõ ÝóÈóÇÚóåõ Ýóáößõáøò ãöäúåõãóÇ ÞóÈúÖõ äóÕöíÈöåö ãöäú ÇáËøóãóäö
ßóãóÇ áóæú ÇäúÝóÑóÏó ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóáóÇ íõÔóÇÑößõåõ ÇáúÂÎóÑõ ÝöíãóÇ
ÞóÈóÖóåõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóßö ãöäú
ÅÑúËò æóÏóíúäö ßöÊóÇÈóÉò Ãóäú íõÔóÇÑößóåõ Ýöíåö áöÇÊøöÍóÇÏöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÞøö ßóãóÇ åõæó æóÌúåñ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóíõÌóÇÈõ ÈöãóäúÚö Ãóäøó
ÇáËøóãóäó ãõÔúÊóÑóßñ Èóáú ßõáøñ íóãúáößõ äóÕöíÈóåõ ãõäúÝóÑöÏðÇ æóáóæú
Óõáøöãó ÝóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáöÇÊøöÍóÇÏó ÇáúãõÞúÊóÖöíó áöáúãõÔóÇÑóßóÉö
ÝöíãóÇ íóÞúÈöÖõ ãóÍöáøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÃóÊøó ÇäúÝöÑóÇÏõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áöäóÕöíÈöåö ÝöíãóÇ ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí Ðóíúäöß
ÈöÎöáóÇÝö åóÐöåö äóÚóãú ÞóÏú ÊõÔúßöáõ åóÐöåö ÈöÇáúãõÔúÊóÑóßö
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ãóÚðÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóíóÇåõ æóåõæó Ýöí íóÏö ËóÇáöËò ÝóÃóÞóÑøó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöäöÕúÝöåö ÝóÅöäøó ÇáúÂÎóÑó íõÔóÇÑößõåõ Ýöíåö ßóãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáÕøõáúÍö ãóÚó Ãóäøó ÔöÑóÇÁó ÃóÍóÏöåöãóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇäúÝöÑóÇÏõåõ
Úóäú ÔöÑóÇÁö ÇáúÂÎóÑö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑóßó Ëóãøó äóÝúÓõ
ÇáúãõÏøóÚöí æóåõäóÇ ÈóÏóáõåõ ÝóÃõáúÍöÞó Ðóáößó ÈöÐóíúäöß æóÅöäú ÊóÃóÊøóì
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ Èöåö ÇäúÊóåóì ÝóÌóÒóãó ÇáÑøóæúÖõ ÈöÃóäøó áößõáøò ÞóÈúÖõ
äóÕöíÈöåö ãóÚó ÊóÕúæöíÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÇÊøöÍóÇÏö ÇáÕøóÝúÞóÉö íõäóÇÝöí
Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö æóÅöäøóãóÇ íõÊøóÌóåõ ÅáóÎú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ëõãøó
ÑóÃóíúÊõ ÇáÔøóÇÑöÍó ÃóÕúáóÍó åóÐóÇ ÇáúãóÍöáøó.
(ßöÊóÇÈõ ÇáúæóßóÇáóÉö) (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÏóæúÑó) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáÏøóæúÑó ÇáúãóäúÝöíøó åõæó Ãóäøó ÇáäøöíóÇÈóÉó åöíó ÇáúæóßóÇáóÉõ æóÞóÏú
ÃõÎöÐóÊú Ýöí ÊóÚúÑöíÝö ÇáúæóßóÇáóÉö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÝöí ÇäúÏöÝóÇÚöåö
ÈöÞóæúáöåö Ãóíú ÔóÑúÚðÇ ÅáóÎú ÎóÝóÇÁñ ÅÐú íõÞóÇáõ ÇáäøöíóÇÈóÉõ ÔóÑúÚðÇ
åöíó ÇáúæóßóÇáóÉõ ÝóÅöäú ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáäøöíóÇÈóÉó ÔóÑúÚðÇ ÃóÚóãøõ
ãöäú ÇáúæóßóÇáóÉö ÝóáóÇ ÏóæúÑó ßóÇäó ÇáÊøóÚúÑöíÝõ ÛóíúÑó ãóÇäöÚò äóÚóãú
íõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú íõÊóÕóæøóÑó ãóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáäøöíóÇÈóÉó ÔóÑúÚðÇ ÈöæóÌúåö Ãóäøóåõ áóíúÓó ÚöÈóÇÏóÉð æóäóÍúæóåóÇ
æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúæóßóÇáóÉö ÝóáóÇ ÏóæúÑó
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúÂÊöí)
(5/294)
æóÅöíÌóÇÈõåóÇ Åäú áóãú íõÑöÏú Èöåö ÍóÙøó
äóÝúÓöåö áöÊóæóÞøõÝö ÇáúÞóÈõæáö ÇáúãóäúÏõæÈö Úóáóíúåö áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÊóÚóÇæóäõæÇ Úóáóì ÇáúÈöÑøö æóÇáÊøóÞúæóì} [ÇáãÇÆÏÉ: 2] æóÝöí
ÇáúÎóÈóÑö «æóÇóááøóåõ Ýöí Úóæúäö ÇáúÚóÈúÏö ãóÇ ÏóÇãó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí
Úóæúäö ÃóÎöíåö» æóÃóÑúßóÇäõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ ãõæóßøöáñ æóæóßöíáñ
æóãõæóßøóáñ Ýöíåö æóÕöíÛóÉñ (ÔóÑúØõ Çáúãõæóßøöáö ÕöÍøóÉõ ãõÈóÇÔóÑóÊöåö
ãóÇ æóßøóáó) ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö (Ýöíåö Èöãöáúßò) áößóæúäöåö ÑóÔöíÏðÇ
(Ãóæú æöáóÇíóÉò) áößóæúäöåö ÃóÈðÇ Ýöí äößóÇÍò Ãóæú ãóÇáò Ãóæú ÛóíúÑöåö
Ýöí ãóÇáò (ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Êóæúßöíáõ ÕóÈöíøò æóáóÇ ãóÌúäõæäò) æóáóÇ
ãõÛúãðì Úóáóíúåö Ýöí ÔóíúÁò æóáóÇ ÓóÝöíåò Ýöí äóÍúæö ãóÇáò áöÃóäøóåõãú
ÅÐóÇ ÚóÌóÒõæÇ Úóäú ÊóÚóÇØöí ãóÇ æõßøöáõæÇ Ýöíåö ÝóäóÇÆöÈõåõãú Ãóæúáóì
æóÎóÑóÌó Èöãöáúßò Ãóæú æöáóÇíóÉò ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö
æóÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö Çáúæóßöíáõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõæóßøöáõ ßóãóÇ íóÃúÊöí
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÇáößò æóáóÇ æóáöíøò æóÕöÍøóÉõ Êóæúßöíáöåö Úóäú
äóÝúÓöåö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö ÃóãúÑñ ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö ÝóáóÇ
íóÑöÏõ äóÞúÖðÇ æóÇáúÞöäøõ ÇáúãóÃúÐõæäõ áóåõ ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÊóÕóÑøóÝõ æóÈöÇáúÅöÐúäö ÝóÞóØú.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÏøóãõæÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáÕøöíÛóÉó áöÃóäøóåóÇ Ëóãøó Ãóåóãøõ
áößóËúÑóÉö ÊóÝóÇÕöíáöåóÇ æóÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóÞóÏøóãó
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Çáúãõæóßøóáó Ýöíåö áöÃóäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ æóÇáúÈóÞöíøóÉõ
æóÓöíáóÉñ Åáóíúåö æóåõäóÇ Çáúãõæóßøöáó áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
(æóáóÇ) Êóæúßöíáö (ÇáúãóÑúÃóÉö) áöÛóíúÑöåóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö áöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊõÈóÇÔöÑõåõ æóáóÇ íõÑóÏøõ ÕöÍøóÉõ ÅÐúäöåóÇ áöæóáöíøöåóÇ ÈöÕöíÛóÉö
ÇáúæóßóÇáóÉö áöÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóßóÇáóÉñ Èóáú
ãõÊóÖóãøöäñ áöáúÅöÐúäö (æó) áóÇ Êóæúßöíáõ (ÇáúãõÍúÑöãö) ÈöÖóãøö Çáúãöíãö
áöÍóáóÇáò (Ýöí ÇáäøößóÇÍö) áöíóÚúÞöÏó áóåõ Ãóæú áöãõæóáøöíóÊöåö ÍóÇáó
ÅÍúÑóÇãö Çáúãõæóßøöáö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÔöÑõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóßøóáóåõ
áöíóÚúÞöÏó Úóäúåõ ÈóÚúÏó ÊóÍóáøõáöåö Ãóæú ÃóØúáóÞó ÝóíóÕöÍøõ ßóãóÇ áóæú
æóßøóáóåõ áöíóÔúÊóÑöíó áóåõ åóÐöåö ÇáúÎóãúÑó ÈóÚúÏó ÊóÎóáøõáöåóÇ Ãóíú
Ãóæú åóÐöåö æóÃóØúáóÞó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåóÇ Ãóæú æóßøóáó ÍóáóÇáñ
ãõÍúÑöãðÇ áöíõæóßøöáó ÍóáóÇáðÇ Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö
(æóíóÕöÍøõ Êóæúßöíáõ Çáúæóáöíøö Ýöí ÍóÞøö ÇáØøöÝúáö) Ãóæú ÇáúãóÌúäõæäö
Ãóæú ÇáÓøóÝöíåö ßóÃóÕúáò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÚóØúÝñ Úóáóì ÞóÈõæáöåóÇ Ô ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ áöÊóæóÞøõÝö ÇáúÞóÈõæáö
ÇáúãóäúÏõæÈö Úóáóíúåö) ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåõ áóæú äõÏöÈó
ÇáúÞóÈõæáõ áöäóÝúÓöåö áóÇ áöãóÕúáóÍóÉö ÇáúãõæÌöÈö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö æóãöäú Ëóãøó ÅáóÎú
ÝóÅöäøó ÇáúãõÚóÇæóäóÉó æóÇáúÚóæúäó ÙóÇåöÑóÇäö Ýöí ÇáúÞóÈõæáö Ïõæäó
ÇáúÅöíÌóÇÈö ÝóÇáúÂíóÉõ æóÇáúÎóÈóÑõ ÇáúãóÐúßõæÑóÇäö ÏóáöíáóÇäö áöäóÏúÈö
ÇáúÞóÈõæáö ÝóÞóØú ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ÇáúãõÛúäöí ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
ÊóÞúÏöíãó Ðóáößó Úóáóì Þóæúáöåö æóÅöíÌóÇÈõåóÇ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ãóÇ
æóßøóáó Ýöíåö) æóåõæó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÇáúãóÃúÐõæäõ Ýöíåö ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú ÛóíúÑóåõ Ýöí ãóÇáò æóÞóæúáõåõ
ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö (Þóæúáõåõ áößóæúäöåö
ÃóÈðÇ) Ãóíú æóÅöäú ÚóáóÇ (Ýöí äößóÇÍò) ÇõäúÙõÑú ÇáúÍóÕúÑó Ýöí ÇáúÃóÈö
ãóÚó Ãóäøó ÛóíúÑóåõ ãöäú ÃóæúáöíóÇÁö ÇáäøößóÇÍö ßóÇáúÃóÎö æóÇáúÚóãøö
ßóÐóáößó æóáöÐóÇ ÇÓúÊóËúäóì ÛóíúÑóåõ ãöãøóäú ÐõßöÑó ÅÐóÇ äóåóÊúåõ ãöäú
ÇáØøóÑúÏö ßóãóÇ íóÃúÊöí æóÊóæóÞøõÝõ ãõÈóÇÔóÑóÊöåö Úóáóì ÇáúÅöÐúäö áóÇ
íõäóÇÝöí ÇÊøöÕóÇÝóåõ ÈöÕöÍøóÉö ãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÈö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÌúÈóÑóÉö Óã æóÑóÔöíÏöíøñ Ãóíú ÝóßóÇäó
ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÅÈúÏóÇáó ÇááøóÇãö ÈöÇáúßóÇÝö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÛóíúÑóåõ)
ÚóØúÝñ Úóáóì ÃóÈðÇ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ãõÛúãðì Úóáóíúåö) æóáóÇ äóÇÆöãò Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö æóáóÇ ÝóÇÓöÞò Ýöí äößóÇÍö ÇÈúäóÊöåö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÓóÝöíåò) Ãóíú æóáóÇ ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ æóÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáÊøóÚóáøõÞõ ÈöåóÇ íõÛúäöí
Úóäú ÇáÊøóÚóáøõÞö ÈöÇáÕøöÍøóÉö (Þóæúáõåõ Çáúæóßöíáõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáÊøóÓúáöíØõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÔøóÇÑöÚö
ÝóíóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ Çáúæóßöíáõ æóäóÍúæõåõ æóíóÏúÎõáõ Ýöí Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö íóãúáößõ ÇáúãõáúÊóÞöØõ ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóãóáøõßö æóÞóÈúáóåõ åöíó ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÕöÍøóÉõ Êóæúßöíáöåö ÅáóÎú) Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö äóÙóÑñ áóÇ íóÎúÝóì
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÖóÈúØõåõ áóÇ ÈóíóÇäõ ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö
åóÐóÇ æóíõãúßöäõ ÏóÝúÚõ ÇáäøóÞúÖö Úóäú ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÃóäøó ãóÝúåõæãó
ßóáóÇãöåö åõäóÇ ãóÎúÕõæÕñ ÈöãóÇ ÓóíõÈóíøöäõåõ ãöäú ÃóÍúßóÇãö Êóæúßöíáö
Çáúæóßöíáö ÝóÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ãóÚó ÇáúÂÊöí
ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúÚóÇãøö æóÇáúÎóÇÕøö Ãóæú ÇáúãõØúáóÞö æóÇáúãõÞóíøóÏö æóáóÇ
ÅÔúßóÇáó Ýöíåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÞöäøõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Çáúæóßöíáõ (Þóæúáõåõ æóåõäóÇ)
Ãóíú Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö (Þóæúáõåõ áöÛóíúÑöåóÇ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
æóíõÓúÊóËúäóì Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóßöäøóåõ ÑóÌøóÍó Åáóì
æóÐóáößó æóÝöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú ÃóØúáóÞó æóÞóæúáõåõ Ãóíú
Ãóæú åóÐöåö Åáóì Ãóæú æóßøóáó æóÞóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ Åáóì æóÐóáößó
(Þóæúáõåõ Ãóíú Ãóæú åóÐöåö æóÃóØúáóÞó) ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáÊøóÕúæöíÑö
ÅÎúÑóÇÌõ åóÐöåö ÇáúÎóãúÑóÉö æóÃõØúáöÞó æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ
åóÐöåö ÇáúÎóãúÑóÉõ ÇåÜ Óã.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóíóÕöÍøõ Êóæúßöíáõ Çáúæóáöíøö Ýöí ÍóÞøö ÇáØøöÝúáö)
ÔóÇãöáñ áöáÊøóæúßöíáö Úóäú äóÝúÓöåö æóÚóäú ÇáØøöÝúáö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
Êõæõåøöãó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáúãóÌúäõæäö ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú
ÇáúãóÚúÊõæåö æóäóÍúæöåöãú æóáóæú ÍóÐóÝó ÇáØøöÝúáó áóßóÇäó Ãóæúáóì
áöíóÔúãóáó åóÄõáóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóíú Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóÓóãö (Þóæúáõåõ æóÅöíÌóÇÈõåóÇ) ÚóØúÝñ Úóáóì
ÞóÈõæáõåóÇ Ô (Þóæúáõåõ áöÊóæóÞøõÝö ÇáúÞóÈõæáö ÇáúãóäúÏõæÈö Úóáóíúåö)
ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåõ áóæú äõÏöÈó ÇáúÞóÈõæáõ áöäóÝúÓöåö
áóÇ áöãóÕúáóÍóÉö ÇáúãõæÌöÈö (Þóæúáõåõ áößóæúäöåö ÃóÈðÇ) Ãóíú æóÅöäú
ÚóáóÇ Ýöí äößóÇÍò æóÇäúÙõÑú ÇáúÍóÕúÑó Ýöí ÇáúÃóÈö ãóÚó Ãóäøó ÛóíúÑóåõ
ãöäú ÃóæúáöíóÇÁö ÇáäøößóÇÍö ßóÇáúÃóÎö æóÇáúÚóãøö ßóÐóáößó æóáöÐóÇ
ÇõÓúÊõËúäöíó ÛóíúÑõåõ ãöãøóäú ÐõßöÑó ÅÐóÇ äóåóÊúåõ ãöäú ÇáØøóÑúÏö ßóãóÇ
íóÃúÊöí æóÊóæóÞøõÝõ ãõÈóÇÔóÑóÊöåö Úóáóì ÇáúÅöÐúäö áóÇ íõäóÇÝöí
ÇÊøöÕóÇÝóåõ ÈöÕöÍøóÉö ãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÈö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãõÌúÈóÑóÉö æóßóãóÇ ÇÓúÊóËúäóÇåõ ãöäú ÇáØøóÑúÏö ßóãóÇ íóÃúÊöí
æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó ÚóÏóãó ÕöÍøóÉö Êóæúßöíáö ÛóíúÑö ÇáúãõÌúÈóÑóÉö
ÞóÈúáó ÅÐúäöåóÇ áóåõ (Þóæúáõåõ æóÕöÍøóÉõ Êóæúßöíáöåö Úóäú äóÝúÓöåö
ÅáóÎú) Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö äóÙóÑñ áóÇ íóÎúÝóì áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÖóÈúØõåõ áóÇ ÈóíóÇäõ ãóÇ ßóÇäó ãöäúåõ Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö åóÐóÇ æóíõãúßöäõ
ÏóÝúÚõ ÇáäøóÞúÖö Úóäú ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÃóäøó ãóÝúåõæãó ßóáóÇãöåö åõäóÇ
ãóÎúÕõæÕñ ÈöãóÇ ÓóíõÈóíøöäõåõ ãöäú ÃóÍúßóÇãö Êóæúßöíáö Çáúæóßöíáö
ÝóÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ãóÚó ÇáúÂÊöí ãöäú ÞóÈöíáö
ÇáúÚóÇãøö æóÇáúÎóÇÕøö Ãóæú ÇáúãõØúáóÞö æóÇáúãõÞóíøóÏö æóáóÇ ÅÔúßóÇáó
Ýöíåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ ÈöÇáúÅöÐúäö
ÝóÞóØú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ãõÌóÑøóÏõ åóÐóÇ áóÇ íóßúÝöí Ýöí ÏóÝúÚö ÇáúÅöíÑóÇÏö
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö ÕóÍøó Êóæúßöíáõåõ ãóÚó
ÇäúÊöÝóÇÁö åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö Úóäúåõ æóÏõÝöÚó åóÐóÇ ÈöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó
ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÓøóíøöÏõ ÈöæóÇÓöØóÉö åóÐóÇ ÈóÚöíÏñ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
äóÚóãú íõãúßöäõ ÏóÝúÚõåõ ÈöÃóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ãóÇ íóÔúãóáõ
ãöËúáó ÊóÓóáøõØö ÇáúÞöäøö ÇáúãóÃúÐõæäö Úóáóì ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö æóãöËúáõ
åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ íõãúßöäõ Ýöí ÍóÞøö Çáúæóßöíáö ÃóíúÖðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÔøóÇÑöÍó ÃóÔóÇÑó Åáóì ÅãúßóÇäö Íóãúáö ÇáúæöáóÇíóÉö åõäóÇ
Úóáóì ãóÇ íóÔúãóáõ ãöËúáó ãóÇ ÐõßöÑó ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ôõãõæáö ÇáúæöáóÇíóÉö áöáúæóßóÇáóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú
æóßøóáóåõ áöíóÔúÊóÑöíó áóåõ åóÐöåö ÇáúÎóãúÑóÉó ÈóÚúÏó ÊóÎóáøõáöåóÇ)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ Ãóíú Ãóæú åóÐöåö æóÃóØúáóÞó) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáÊøóÕúæöíÑö ÅÎúÑóÇÌõ åóÐöåö ÇáúÎóãúÑóÉö æóÃóØúáóÞó.
æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ åóÐöåö ÇáúÎóãúÑóÉõ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóíóÕöÍøõ Êóæúßöíáõ Çáúæóáöíøö Ýöí ÍóÞøö
ÇáØøöÝúáö) ÔóÇãöáñ áöáÊøóæúßöíáö Úóäú äóÝúÓöåö æóÚóäú ÇáØøöÝúáö ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ Êõæõåøöãó (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáúãóÌúäõæäö Ãóæú ÇáÓøóÝöíåö) åóÐóÇ
(5/295)
Ýöí ÊóÒúæöíÌò Ãóæú ãóÇáò æóæóÕöíøò Ãóæú
Þóíøöãò Ýöí ãóÇáò Åäú ÚóÌóÒó Úóäúåõ Ãóæú áóãú ÊóáöÞú Èöåö ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ
áóßöäú ÑóÌøóÍó ÌóãúÚñ ãõÊóÃóÎøöÑõæäó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅØúáóÇÞõåõãóÇ åõäóÇ Úóäú äóÝúÓöåö æóßóÐóÇ Úóäú Çáúãóæúáóì Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóäóÙóÑó Ýöíåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÖóÚøóÝóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÐóáößó áöæöáóÇíóÊöåö Úóáóíúåö äóÚóãú áóÇ íõæóßøöáõ ÅáøóÇ
ÃóãöíäðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí æóíóÕöÍøõ Êóæúßöíáõ ÓóÝöíåò Ãóæú ãõÝúáöÓò Ãóæú
Þöäøò Ýöí ÊóÕóÑøõÝò íóÓúÊóÈúÏöíåö áóÇ ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö æóáöíøò
Ãóæú ÛóÑöíãò Ãóæú ÓóíøöÏò
(æóíõÓúÊóËúäóì) ãöäú ÚóßúÓö ÇáÖøóÇÈöØö ÇáÓøóÇÈöÞö æóåõæó Ãóäøó ßõáøó
ãóäú áóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ áóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáÊøóæúßöíáõ
(Êóæúßöíáõ ÇáúÃóÚúãóì Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö) æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöãøóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáÑøõÄúíóÉö (ÝóíóÕöÍøõ) æóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì
ãõÈóÇÔóÑóÊöåö áöáÖøóÑõæÑóÉö æóäóÇÒóÚó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí ÇÓúÊöËúäóÇÆöåö
ÈöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóåõæó ÇáÓøóáóãõ æóÔöÑóÇÄõåõ
áöäóÝúÓöåö ÅÐú ÇáÔøóÑúØõ ÕöÍøóÉõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóãöäú
Ëóãøó áóæú æóÑöËó ÈóÕöíÑñ ÚóíúäðÇ áóãú íóÑóåóÇ ÕóÍøó Êóæúßöíáõåõ Ýöí
ÈóíúÚöåóÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåö ãöäúåõ æóáóß ÑóÏøõåõ ÈöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó
Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃóÚúíóÇäö æóåõæó áóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ ãõØúáóÞðÇ æóÝöí
ÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúÍóÞöíÞöíøö æóÔöÑóÇÄõåõ áöäóÝúÓöåö áóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú
åõæó ÚóÞúÏõ ÚóÊóÇÞóÉò ÝóÕóÍøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÈóÕöíÑö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ãõáúÍóÞóÉñ ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóÚúãóì áóßöäú íóÃúÊöí Ýöí
Çáúæóßöíáö Úóäú ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóÈöåö íóÓúÞõØõ ÃóßúËóÑõ ÇáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊö ÇáúÂÊöíóÉö æóíõÖóãøõ
áöáúÃóÚúãóì Ýöí ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãöäú ÇáúÚóßúÓö ÇáúãõÍúÑöãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ýöí ÊóÒúæöíÌò ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóæúßöíáö
Çáúæóáöíøö ÇáúÃóÕöíáö (Þóæúáõåõ Ýöí ÊóÒúæöíÌò Ãóæú ãóÇáò) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ
ã Ñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Åäú ÚóÌóÒó Úóäúåõ ÅáóÎú) Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóæúßöíáö Úóäú Çáúãóæúáóì äóÙóÑñ Ëõãøó íóäúÈóÛöí ÊóÎúÕöíÕõ åóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØö ÈöÇáúæóÕöíøö æóÇáúÞóíøöãö áöãóÇ ÞóÑøóÑóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøößóÇÍö
ãöãøóÇ äóÈøóåúäóÇ Úóáóíúåö åõäóÇßó Óã Úóáóì ÍóÌø æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ëõãøó
Þóæúáõåõ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ßóæúäó Çáúæóßöíáö áóÇ íõæóßøöáõ ÅáóÎú åóÐóÇ
ÕóÑöíÍñ ÈöÃóäøó Çáúæóáöíøó æóáóæú ÛóíúÑó ãõÌúÈöÑò æóãöäúåõ ÇáúÞóÇÖöí
íõæóßøöáõ æóÅöäú áóÇÞóÊú Èöåö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ æóáóãú íóÚúÌóÒú ÚóäúåóÇ
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÇåÜ.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÊøóæúßöíáó ãöäú ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö Ãóíú æóÇáúÞóÇÖöí
íóÕöÍøõ ãõØúáóÞðÇ æóãöäú ÇáúæóÕöíøö æóÇáúÞóíøöãö Åäú ÚóÌóÒó Ãóæú áóãú
ÊóáöÞú Èöåö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ æóãöËúáõåõãóÇ Çáúæóßöíáõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó) Ãóíú ÝóíóÌõæÒõ Êóæúßöíáõ ÇáúæóÕöíøö æóÇáúÞóíøöãö
ßóÇáúÃóÕúáö ãõØúáóÞðÇ ÚóÌóÒóÇ Ãóæú áóÇ áóÇÞóÊú ÈöåöãóÇ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ
Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ åõäóÇ) æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö Ýöí
ÇáúæóÕóÇíóÇ Ãóäøóåõ Ãóíú ÇáúæóÕöíøó áóÇ íõæóßøöáõ æóáóÇ íóÕöÍøõ
Êóæúßöíáõåõ Ãóíú ÝöíãóÇ íóÊóæóáøóì ãöËúáóåõ ÝóÚóáóíúåö íõãúßöäõ Íóãúáõ
ãóÇ åõäóÇ Úóáóì Ðóáößó áóßöäú ÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáúÅöØúáóÇÞõ ÇåÜ ãõÛúäöí Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ
Úóäú Çáúãóæúáóì) æóßóÐóÇ ÚóäúåõãóÇ ãóÚðÇ æóÝóÇÆöÏóÉõ ßóæúäöåö æóßöíáðÇ
Úóäú ÇáØøöÝúáö Ãóäøóåõ áóæú ÈóáóÛó ÑóÔöíÏðÇ áóãú íóäúÚóÒöáú Çáúæóßöíáõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó æóßöíáðÇ Úóäú Çáúæóáöíøö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ ÚóäúåõãóÇ ãóÚðÇ Ãóíú ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃõØúáöÞó
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó æóßöíáðÇ Úóäú Çáúæóáöíøö Óã Úóáóì ÍóÌø æóÝöí
ÇáÒøöíóÇÏöíøö Ãóäøóåõ íóßõæäõ æóßöíáðÇ Úóäú Çáúãóæúáóì Úóáóíúåö
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Óã æóÞóæúáõåõ ã Ñ Úóäú ÇáØøöÝúáö Ãóíú æóáóæú
ãóÚó Çáúæóáöíøö ßóãóÇ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÞóæúáõåõ ã Ñ Úóäú
Çáúæóáöíøö Ãóíú æóÍúÏóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÐóáößó) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóíóÕöÍøõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ Êóæúßöíáõ ÓóÝöíåò ÅáóÎú) ÇáúãóÕúÏóÑõ ãõÖóÇÝñ Åáóì ÝóÇÚöáöåö
áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÔõÑõæØö Çáúãõæóßøöáö æóÃóãøóÇ ßóæúäõ ÇáÓøóÝöíåö
íóÕöÍøõ ãöäúåõ Ãóäú íóÊóæóßøóáó ÝóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÔõÑõæØö Çáúæóßöíáö ÈöãóÇ
Ýöíåö æóÈöåö íõÚúáóãõ ãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ íóÓúÊóÈöÏøõ) Ãóíú íóÓúÊóÞöáøõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö
æóáöíøò ÅáóÎú) æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ Êóæúßöíáõ ÇáúÚóÈúÏö Ýöí
ÇáúÞóÈõæáö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö æóÇáÓøóÝöíåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
æóáöíøöåö ÝóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÅöÐúäö åõäóÇ ÅäøóãóÇ åõæó áöíóßõæäó
ÍõßúãõåõãóÇ ãõÓúÊóÝóÇÏðÇ ãöäú ÇáÖøóÇÈöØö ÃóãøóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÕøöÍøóÉõ
ãõØúáóÞðÇ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó ÇåÜ Ú Ô æóãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáÑøóÔöíÏöíøö ãóÇ
Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÚóßúÓö ÇáÖøóÇÈöØö) Ãóíú ãöäú ãóÝúåõæãöåö æóåõæó Åáóì
Þóæúáöåö æóÇÚúÊóÑóÖóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÅöäú ÚóÌóÒó Åáóì
æóÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (Þóæúáõåõ æóåõæó) Ãóíú ÇáúÚóßúÓõ Ô ÇåÜ
Óã (Þóæúáõåõ ãöãøóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáÑøõÄúíóÉö) ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóäóÇÒóÚó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáóÎú) ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áöäóÝúÓöåö)
ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõ ÇááøóÇãö (Þóæúáõåõ ÅÐú ÇáÔøóÑúØõ ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì
ÝóÇáÔøóÑúØõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøó
ÇáÔøóÑúØó ÕöÍøóÉõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö (Þóæúáõåõ ÑóÏøóåõ) Ãóíú
äöÒóÇÚó ÇáÒøóÑúßóÔöíø (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÅáóÎú) Ýöíåö äóÙóÑñ
Èóáú ÇáúßóáóÇãõ Ýöí: ÃóÚóãøó ãöäú ÇáúÈóíúÚö æóãöäú ÈóíúÚö ÇáúÃóÚúíóÇäö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÇáúßóáóÇãö ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÃóÚúãóì áóßöäú åóÐóÇ
áóÇ íõäóÇÓöÈõåõ Þóæúáõåõ æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöãøóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÇáÑøõÄúíóÉö Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúÍóÞöíÞöíøö) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúÃóÚúíóÇäö (Þóæúáõåõ ãöäúåõ) Ãóíú ÇáúÃóÚúãóì æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ
ÔöÑóÇÄõåõ (Þóæúáõåõ æóãóÓúÃóáóÉó ÇáúÈóÕöíÑö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúßóáóÇãó
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãõáúÍóÞóÉñ ÅáóÎú) Ãóíú Ýóåöíó ãõÓúÊóËúäóÇÉñ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ
Ú Ô (Þóæúáõåõ áóßöäú íóÃúÊöí ÅáóÎú) ÇáúÂÊöí åõæó Þóæúáõåõ ÃóÔóÇÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ØóáóÇÞö ÇáúßóÇÝöÑö áöáúãõÓúáöãóÉö ÝóÅöäøóåõ
íóÕöÍøõ ØóáóÇÞõåõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ýöí
Çáúæóßöíáö) Ãóíú Ýöí ÔõÑõæØöåö (Þóæúáõåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ)
Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁó áöÃóäøó Êóæúßöíáó ÇáúÃóÚúãóì ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó ÏóÇÎöáñ Ýöí ØóÑúÏö ÇáÖøóÇÈöØö æóãóäúØõæÞöåö (Þóæúáõåõ æóÈöåö
íóÓúÞõØõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ (Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöíóÉö)
Ãóíú ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ æóíõÖóãøõ) Åáóì Þóæúáöåö æóíõÓúÊóËúäóì Ýöí
ÇáúãõÛúäöí.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãóÝúåõæãñ ÈöÇáúãõæóÇÝóÞóÉö ãöäú Þóæúáöåö Ýöí ÍóÞøö ÇáØøöÝúáö ÈöÌóÇãöÚö
ÇáúæöáóÇíóÉö Úóáóì ßõáøò ßóãóÇ Ôóãöáóåõ Þóæúáõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ãóæú
æöáóÇíóÉò ÝóÊóÑóßó ÇáÊøóÕúÑöíÍó Èöåö åõäóÇ Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíÚö ÇÎúÊöÕóÇÑðÇ
æóÂËóÑó ÇáØøöÝúáó áöÃóäøóåõ ÃóÖúÚóÝõ æóÇáúæöáóÇíóÉõ Úóáóíúåö ÃóÞúæóì
(Þóæúáõåõ Ýöí ÊóÒúæöíÌò Ãóæú ãóÇáò) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ ÇäúÊóåóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ Åäú ÚóÌóÒó Úóäúåõ ÅáóÎú) Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö
Úóäú Çáúãóæúáóì äóÙóÑñ Ëõãøó íóäúÈóÛöí ÊóÎúÕöíÕõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö
ÈöÇáúæóÕöíøö æóÇáúÞóíøöãö áöãóÇ ÞóÑøóÑóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøößóÇÍö ãöãøóÇ
äóÈøóåúäóÇ Úóáóíúåö åõäóÇßó (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ Úóäú Çáúãóæúáóì) æóßóÐóÇ
ÚóäúåõãóÇ ãóÚðÇ æóÝóÇÆöÏóÉõ ßóæúäöåö æóßöíáðÇ Úóäú ÇáØøöÝúáö Ãóäøóåõ
áóæú ÈóáóÛó ÑóÔöíÏðÇ áóãú íóäúÚóÒöáú Çáúæóßöíá ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó
æóßöíáðÇ Úóäú Çáúæóáöíøö ÔóÑúÍõ ã Ñ æóáóæú áóãú íóÞúÕöÏú Çáúæóáöíøõ
äóÝúÓóåõ æóáóÇ ãõæóáøöíóåõ ÝóÅöáóì ÃóíøöåöãóÇ íóäúÕóÑöÝõ íóäúÈóÛöí Åáóì
Çáúæóáöíøö
(Þóæúáõåõ æóåõæó Ãóäøó ßõáøó ÅáóÎú) ÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚñ áöáúÚóßúÓö Ô
(Þóæúáõåõ æóáóß ÑóÏøõåõ ÈöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃóÚúíóÇäö
ÅáóÎú) Ýöíåö äóÙóÑñ Èóáú ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÃóÚóãøó ãöäú ÇáúÈóíúÚö æóãöäú
ÈóíúÚö ÇáúÃóÚúíóÇäö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÇáúßóáóÇãö ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúÃóÚúãóì áóßöäú åóÐóÇ áóÇ íõäóÇÓöÈõ Þóæúáóåõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöãøóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáÑøõÄúíóÉö Ëõãøó ÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈóÕöíÑö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Åáóì ÇáúÅöáúÍóÇÞö ÇáúãóÐúßõæÑö
áöÃóäøó ÊóæóÞøõÝó ÕöÍøóÉö ÊóÕóÑøõÝö
(5/296)
Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
æóÊóæúßöíáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóÇÆöÚó Ýöí Ãóäú íõæóßøöáó ãóäú íóÞúÈöÖõ
ÇáúãóÈöíÚó ãöäúåõ Úóäúåõ ãóÚó ÇÓúÊöÍóÇáóÉö ãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÇáúÞóÈúÖó ãöäú
äóÝúÓöåö æóÇáúãõÓúÊóÍóÞøó Ýöí äóÍúæö ÞóæóÏö ÇáØøóÑóÝö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÈóÇÔöÑõåõ æóÇáúæóßöíáõ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö æóãóÇáößóÉõ ÃóãóÉò
áöæóáöíøöåóÇ Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ØóÑúÏöåö¡ æóåõæó Ãóäøó
ßõáøó ãóäú ÕóÍøóÊú ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ Èöãöáúßò Ãóæú æöáóÇíóÉò ÕóÍøó
Êóæúßöíáõåõ æóáöíøó ÛóíúÑö ãõÌúÈóÑò äóåóÊúåõ Úóäúåõ ÝóáóÇ íõæóßøöáõ
æóÙóÇÝöÑñ ÈöÍóÞøöåö ÝóáóÇ íõæóßøöáõ Ýöí äóÍúæö ßóÓúÑö ÈóÇÈò æóÃóÎúÐöåö
æóÅöäú ÚóÌóÒó ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ
Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö Ýóáóãú íõÊóæóÓøóÚú Ýöíåö æóÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÊóæúßöíáõ æóßöíáò ÞóÇÏöÑò ÈöäóÇÁð Úóáóì Ôõãõæáö
ÇáúæöáóÇíóÉö áöáúæóßóÇáóÉö æóÓóÝöíåò ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö
æóãöËúáõåõ ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí Ðóáößó.
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÊóÚúíöíäö Ãóæú ÊóÈúíöíäö
ãõÈúåóãóÉò æóÇÎúÊöíóÇÑö ÃóÑúÈóÚò ÅáøóÇ Ãóäú íõÚóíøöäó áóåõ Úóíúäó
ÇãúÑóÃóÉò æóÊóæúßöíáõ ãõÓúáöãò ßóÇÝöÑðÇ Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÞóæóÏò ãöäú
ãõÓúáöãò Ãóæú äößóÇÍö ãõÓúáöãóÉò æóÑóÌøóÍóÇ Ýöí Êóæúßöíáö ÇáúãõÑúÊóÏøö
áöÛóíúÑöåö Ýöí ÊóÕóÑøõÝò ãóÇáöíøò ÇáúæóÞúÝó æóÇÚúÊóÑóÖóÇ æóÝöí
ÇáÑøóæúÖóÉö íóÌõæÒõ Êóæúßöíáõ ãõÓúÊóÍöÞøò Ãóíú ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÇáúÈóáóÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËóÉö ÅáóÎú) åöíó Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
æóßøóáóåõ áöíóÚúÞöÏó Úóäúåõ ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÊóæúßöíáõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáóÎú) Ãóíú æóÚóßúÓõåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÊóæúßöíáõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÅöÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö ãóäú íóÞúÈöÖõ ÇáËøóãóäó ãöäúåõ ãóÚó
Ãóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ ÞóÈúÖõåõ ãöäú äóÝúÓöåö ÇåÜ.
(æóÞóæúáõåõ æóÇáúãõÓúÊóÍóÞøó ÅáóÎú) æó (Þóæúáõåõ æóÇáúæóßöíáõ ÅáóÎú) æó
(Þóæúáõåõ æóãóÇáößóÉõ ÃóãóÉò ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãöäúåõ Úóäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö Úóäú ÌöåóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáöÃóÌúáöåö (Þóæúáõåõ Ýöí äóÍúæö ÞóæóÏò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí áöÞóØúÚö ØóÑóÝò Ãóæú áöÍóÏøö ÞóÐúÝò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúæóßöíáõ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóãóÇ áóæú
æóßøóáóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÑóÌõáðÇ ÈöÅöÐúäö Çáúæóáöíøö áóÇ ÚóäúåóÇ Èóáú Úóäúåõ
Ãóæú ãõØúáóÞðÇ Ýöí äößóÇÍö ãõæóáøöíóÊöåö ÝóíóÕöÍøõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúãõæóßøöáóÉõ åöíó ÇáúãõæóáøöíóÉõ ÝóßóÐóáößó Ýöí ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö
ÑóÌøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúãõÊóæóáøöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíõÓúÊóËúäóì) Åáóì Þóæúáöåö æóÑóÌøóÍóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóÅöäú ÚóÌóÒó Åáóì æóÊóæúßöíáõ ãõÓúáöãò æóÞóæúáõåõ æóãöËúáõåõ
Åáóì æóÇáÊøóæúßöíáõ (Þóæúáõåõ ãöäú ØóÑúÏöåö ÅáóÎú) Åäú Þöíáó áóÇ ÍóÇÌóÉó
áöáöÇÓúÊöËúäóÇÁö áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏöåö
ÇáúæõÌõæÏõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú Ãóäøó ÔóÑúØó Çáúãõæóßøöáö ÕöÍøóÉõ
ãõÈóÇÔóÑóÊöåö ãóÇ æõßøöáó Ýöíåö Ãóäøó ßõáøó ãóäú ÕóÍøóÊú ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ
ÕóÍøó Êóæúßöíáõåõ ÍóÊøóì íõÍúÊóÇÌó áöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÞõáúÊ
ÐößúÑõ ÔóÑúØö Çáúãõæóßøöáö Ýöí ãóÞóÇãö ÖóÈúØöåö æóÈóíóÇäö ãóäú íóÕöÍøõ
Êóæúßöíáõåõ æóãóäú áóÇ íóÕöÍøõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó åõæó
ÌõãúáóÉõ ãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö æóÃóäøóåõ ãóÖúÈõæØñ Èöãóäú æõÌöÏó Ýöíåö
Ðóáößó æóÐóáößó íõæÌöÈõ ÇáöÇÍúÊöíóÇÌó áöáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóßóÐóÇ ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí Çáúæóßöíáö æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÃõÕõæáöíøóÉõ Ãóäøó
Ãóáú ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ÇáúÚõãõæãö ÍóíúËõ áóÇ ÚóåúÏó æóÃóäøó ÇáúãõÖóÇÝó
áöãóÚúÑöÝóÉò áöáúÚõãõæãö Ãóíú ÍóíúËõ áóÇ ÚóåúÏó æóáóÇ ÚóåúÏó åõäóÇ
ÝóÞóæúáõåõ ÔóÑúØö Çáúãõæóßøöáö ÕöÍøóÉó ãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÅáóÎú áöáúÚõãõæãö
Ãóíú ßõáøö ÔóÑúØò áößõáøö ãõæóßøöáö ÝóíõÍúÊóÇÌõ áöáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Óã
æóÓóíøöÏõ ÚõãóÑó.
(Þóæúáõåõ æóåõæó) Ãóíú ÇáØøóÑúÏõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóáöíøõ ÛóíúÑö
ãõÌúÈóÑò) ÈöÇáÊøóæúÕöíÝö äóÇÆöÈõ ÝóÇÚöáö íõÓúÊóËúäóì (Þóæúáõåõ äóåóÊúåõ
Úóäúåõ) Ãóíú ÃóÐöäóÊú áóåõ ãõæóáøöíóÊõåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóäóåóÊúåõ Úóäú
ÇáÊøóæúßöíáö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÙóÇÝöÑñ ÅáóÎú) æóÞóæúáõåõ
æóÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÞóæúáõåõ æóÊóæúßöíáõ æóßöíáò
æóÞóæúáõåõ æóÓóÝöíåò æóÞóæúáõåõ æóÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÊóÚúíöíäò ÅáóÎú
æóÞóæúáõåõ æóÊóæúßöíáõ ãõÓúáöãò ÅáóÎú ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö æóáöíó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÌóãúÚñ æóíõÍúÊóãóáõ ÌóæóÇÒõåõ ÚöäúÏó
ÚóÌúÒöåö ÇåÜ ÃóÞõæáõ æóåõæó ãõÊøóÌóåñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇÈúäó ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóÍóáøöíøö ÞóÇáó æóåõæó ãõÊøóÌóåñ
ÇäúÊóåóì ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ôõãõæáö ÇáúæöáóÇíóÉö
áöáúæóßóÇáóÉö) Ãóíú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇÓúÊöËúäóÇÆöåö
æóÊóÞóÏøóãó áóåõ Ýöí ÔóÑúÍò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Êóæúßöíáõ ÕóÈöíøò ÅáóÎú
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÇáößò æóáóÇ æóáöíøò ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ
Ôõãõæáö ÇáúæöáóÇíóÉö áöáúæóßóÇáóÉö) Ãóíú ÈöÃóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúæöáóÇíóÉö
Ýöí ÇáúãóÊúäö ÇáÊøóÓúáöíØõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÔøóÇÑöÚö (Þóæúáõåõ æóÓóÝöíåò
ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì æóßöíáò (Þóæúáõåõ æóÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÊóÚúíöíäö
ÅáóÎú) æóÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÑóÏøö ÇáúãóÛúÕõæÈö æóÇáúãóÓúÑõæÞö ãóÚó
ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáÑøóÏøö ÈöäóÝúÓöåö áóÇ íóÌõæÒõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÑóÌøóÍóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúæóÇÑöËö Úóáóì ÑõÄúíóÊöåóÇ áóÇ íóäúÝöí ÇÊøöÕóÇÝóåõ ÈöÕöÍøóÉö
ãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú
ØóÑúÏöåö æóåõæó) Ãóíú ÇáØøóÑúÏõ (Ãóäøó ßõáøó ÅáóÎú) Åäú Þöíáó áóÇ
ÍóÇÌóÉó áöáöÇÓúÊöËúäóÇÁö áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏöåö
ÇáúæõÌõæÏõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú Ãóäøó ÔóÑúØó Çáúãõæóßøöáö ÕöÍøóÉõ
ãõÈóÇÔóÑóÊöåö ãóÇ æõßøöáó Ýöíåö Ãóäøó ßõáøó ãóäú ÕöÍúÊ ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ
ÕóÍøó Êóæúßöíáõåõ ÍóÊøóì íóÍúÊóÇÌó áöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÞõáúÊ
ÐößúÑõ ÔóÑúØö Çáúãõæóßøöáö Ýöí ãóÞóÇãö ÖóÈúØöåö æóÈóíóÇäõ ãóäú íóÕöÍøõ
Êóæúßöíáõåõ æóãóäú áóÇ íóÕöÍøõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó åõæó
ÌõãúáóÉõ ãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö æóÃóäøóåõ ãóÖúÈõæØñ Èöãóäú æõÌöÏó Ýöíåö
Ðóáößó æóÐóáößó íõæÌöÈõ áöáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóßóÐóÇ ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí Çáúæóßöíáö æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÃõÕõæáöíøóÉõ Ãóäøó
Ãóáú ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ÇáúÚõãõæãö ÍóíúËõ áóÇ ÚóåúÏó æóÃóäøó ÇáúãõÖóÇÝó
áöãóÚúÑöÝóÉò áöáúÚõãõæãö Ãóíú ÍóíúËõ áóÇ ÚóåúÏó æóáóÇ ÚóåúÏó åõäóÇ
ÝóÞóæúáõåõ ÔóÑúØõ Çáúãõæóßøöáö ÕöÍøóÉõ ãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÅáóÎú áöáúÚõãõæãö
Ãóíú ßõáøõ ÔóÑúØò áößõáøö ãõæóßøöáò ÝóíóÍúÊóÇÌõ áöáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóÞóÏú
íõÓúÊóÏóáøõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÖøóÈúØõ ÈöÞóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóíõÓúÊóËúäóì ÅáóÎú ÅÐú áóæú ÃóÑóÇÏó ãõÌóÑøóÏó ÈóíóÇäö
åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö áóãú íóÍúÊóÌú áöÐóáößó æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ
ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú ÇáúÚóßúÓö æóåõæó ãõÍúÊóÇÌñ Åáóíúåö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ÅÑóÇÏóÉö ãõÌóÑøóÏö ÈóíóÇäö åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ÅÐú ÇáÔøóÑúØõ íóáúÒóãõ ãöäú
ÚóÏóãöåö ÇáúÚóÏóãõ ÝóáóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáÖøóÈúØö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) åóáú íóÕúÏõÞõ
åõäóÇ Èöãöáúßò Ãóæú æöáóÇíóÉò (Þóæúáõåõ æóÑóÌøóÍóÇ Ýöí Êóæúßöíáö
ÇáúãõÑúÊóÏøö áöÛóíúÑöåö Ýöí ÊóÕóÑøõÝò ãóÇáöíøò ÇáúæóÞúÝó) ÎóÇáóÝóåõãóÇ
Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÝóÌóÒóãó ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ã Ñ æóÃóãøóÇ Êóæóßøõáõ
ÇáúãõÑúÊóÏøö Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö Úóäú ÛóíúÑöåö Ýóåõæó ÕóÍöíÍñ ÚöäúÏóåõ
æóÚöäúÏóåõãóÇ ßóÛóíúÑöåöãóÇ æóÓóíóÃúÊöí æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö
æóÊóæúßöíáõ ÇáúãõÑúÊóÏøö ßóÊóÕóÑøõÝöåö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóáóæú æóßøóáóåõ Ãóíú ÇáúãõÑúÊóÏøó ÃóÍóÏñ
ÕóÍøó ÊóÕóÑøõÝõåõ ÇåÜ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÝõåöãó ãöäúåõ ÈöÇáúÃóæúáóì
ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÃóÕúáõåõ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÇÑúÊóÏøó Çáúæóßöíáõ áóãú
íõÄóËøöÑú Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö ÇåÜ æóÞóÇáó ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÃóÝúåóãó
ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÃóÕúáöåö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú
ÇÑúÊóÏøó Çáúãõæóßøöáõ áóãú íõÄóËøöÑú Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö Èóáú íõæÞóÝõ
ßóãöáúßöåö ÈöÃóäú íõæÞóÝó
(5/297)
Åäú áóãú íóãúáößúåóÇ áöÇäúÍöÕóÇÑöåö
æóÅöáøóÇ ÝóãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåóÇ Ýöí
ÞóÈúÖö ÒóßóÇÉò áóåõ æóÞóíøóÏóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Çáúæóßöíáõ ãöãøóäú áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ æóÝöíåö äóÙóÑñ
áöãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí Êóãóáøõßö ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö
ãóÚó Ãóäøó áöáúæóßöíáö Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ áöäóÝúÓöåö ÝóÅöÐóÇ ÕóÑóÝóåõ
ÚóäúåóÇ áöáúãõæóßøöáö ãóáóßóåõ ÝóßóÐóáößó åõäóÇ íóãúáößõ Çáúãõæóßøöáõ
ÛóíúÑó ÇáúãóÍúÕõæÑö ÈöÞóÈúÖö æóßöíáöåö Åäú äóæóì ÇáÏøóÇÝöÚõ æóÇáúæóßöíáõ
Çáúãõæóßøöáó Ãóæú äóæóÇåõ Çáúæóßöíáõ æóáóãú íóäúæö ÇáÏøóÇÝöÚõ ÔóíúÆðÇ
ÝóÅöäú ÞóÕóÏó äóÝúÓóåõ æóåõæó ãõÓúÊóÍöÞøñ æóÇáÏøóÇÝöÚõ ãõæóßøöáóåõ
ÝóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõåõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÃóãøóÇ
Çáúæóßöíáõ ÝóáöÃóäøó ÇáúãóÇáößó ÞóÕóÏó ÛóíúÑóåõ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÞóÕúÏöåö
áóÇ ÈöÞóÕúÏö ÇáúÂÎöÐö æóÃóãøóÇ Çáúãõæóßøöáõ ÝóáöÇäúÚöÒóÇáö æóßöíáöåö
ÈöÞóÕúÏöåö ÇáúÃóÎúÐó áöäóÝúÓöåö æóÅöäú ÞóÕóÏóåõ ÇáÏøóÇÝöÚõ æóáóãú
íóÞúÕöÏú Çáúæóßöíáõ ÔóíúÆðÇ ãóáóßóåõ Ãóæú ÞóÕóÏó ãõæóßøöáóåõ áóãú
íóãúáößúåõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ åõäóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó
Çáúæóßöíáó ÈöÞóÕúÏöåö Çáúãõæóßøöáó ÕóÑóÝó ÇáúÞóÈúÖó Úóäú äóÝúÓöåö Ýóáóãú
ÊõÄóËøöÑú äöíøóÉõ ÇáÏøóÇÝöÚö æóÅöäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÕúÏõåõ ÍóíúËõ áóãú
íóÕúÑöÝúåõ ÇáúÂÎöÐõ Úóäú äóÝúÓöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóáöÃóäøó
Çáúãõæóßøöáó ÕóÑóÝó ÇáúãóÇáößõ ÇáÏøóÝúÚó Úóäúåõ ÈöÞóÕúÏöåö Çáúæóßöíáó
Ýóáóãú íóÞóÚú áöáúãõæóßøöáö æóáóæú ÚóÇÑóÖó áóÝúÙõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú
ÊóÚúíöíäõåõ ÞóÕúÏó ÇáúÂÎóÑö ÊóÃóÊøóì Ýöí Çáúãöáúßö äóÙöíÑõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
Ýöí ãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáúÞóÕúÏóíúäö
(æóÔóÑúØõ Çáúæóßöíáö) ÊóÚúíöíäõåõ ÅáøóÇ Ýöí äóÍúæö ãóäú ÍóÌøó Úóäøöí
Ýóáóåõ ßóÐóÇ Ãóíú áöÃóäøó ÚóÇãöáó ÇáúÌóÚóÇáóÉö åõäóÇ æóßöíáñ ÈöÌõÚúáò
Ãóæú ÅáøóÇ ÝöíãóÇ áóÇ ÚõåúÏóÉó Ýöíåö ßóÇáúÚöÊúÞö ßóãóÇ íóÃúÊöí
ÝóíóÈúØõáõ æóßøóáúÊ ÃóÍóÏóßõãóÇ äóÚóãú Åäú æóÞóÚó ÛóíúÑõ ÇáúãõÚóíøóäö
ÊóÈóÚðÇ áöáúãõÚóíøóäö ßóæóßøóáúÊõß Ýöí ÈóíúÚö ßóÐóÇ ãóËóáðÇ æóßõáøó
ãõÓúáöãò ÕóÍøó Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóÞóÇáó Åäøó Úóáóíúåö
ÇáúÚóãóáó Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÔúåóÏõ áóåõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Çáúãõæóßøóáö
Ýöíåö áöáúÝóÑúÞö ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÅöäøóåõ íõÍúÊóÇØõ áöáúÚóÇÞöÏö áöÃóäøóåõ
ÇáúÃóÕúáõ ãóÇ áóÇ íõÍúÊóÇØõ áöáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö
Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÍóíúËõ ÇÛúÊóÝóÑõæÇ ÇáúÅöÈúåóÇãó Ýöí ÇáúãõæÕóì Èöåö
Ïõæäó ÇáúãõæÕóì áóåõ æóÝóÑøóÞõæÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑúÊå æó (ÕöÍøóÉõ
ãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝó) ÇáøóÐöí æõßøöáó Ýöíåö (áöäóÝúÓöåö) áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäúåõ áöäóÝúÓöåö ßóíúÝó íóÓúÊóØöíÚõåõ áöÛóíúÑöåö¡
æóÇÓúÊóËúäóì ãöäú ØóÑúÏöåö æóåõæó Ãóäøó ßõáøó ãóäú ÕóÍøóÊú ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ
áöäóÝúÓöåö ÕóÍøó Êóæóßøõáöåö ãóäú ÛóíúÑöåö ãóäúÚó Êóæóßøõáö ÝóÇÓöÞò Úóäú
Çáúæóáöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáóÎú) ÎóÇáóÝóåõãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÝóÌóÒóãó ÈöÇáúÈõØúáóÇäö æóÃóãøóÇ
Êóæóßøõáõ ÇáúãõÑúÊóÏøö Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö Úóäú ÛóíúÑöåö Ýóåõæó ÕóÍöíÍñ
ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ ßóÛóíúÑöåöãóÇ æóÓóíóÃúÊöí ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÐóßóÑóÇ Ýöí Êóæúßöíáö ÇáúãõÑúÊóÏøö áöÛóíúÑöåö Ýöí
ÊóÕóÑøõÝò ãóÇáöíøò ÇáúæóÞúÝó æóÌóÒóãó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ÈöÈõØúáóÇäöåö
æóÇÓúÊóæúÌóåóåõ ÇáÔøóíúÎõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ÇåÜ ÞóÇáó
Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ æóÇÓúÊóæúÌóåóåõ Ãóíú ÇáúÈõØúáóÇäó ãõÚúÊóãóÏñ
æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó ãóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúæóÞúÝó åõæó ÇáøóÐöí íóÕöÍøõ
ÊóÚúáöíÞõåõ æóÐóáößó ãõäúÊóÝò Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáúæóÞúÝó) ãóÝúÚõæáõ ÑóÌøóÍóÇ Ãóíú ÑóÌøóÍóÇ ãóæúÞõæÝöíøóÉó
Êóæúßöíáö ÇáúãõÑúÊóÏøö ßóãóæúÞõæÝöíøóÉö ãöáúßöåö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ
Åäú áóãú íóãúáößúåóÇ) Ãóíú ÇáÒøóßóÇÉó (Þóæúáõåõ áöÇäúÍöÕóÇÑöåö) Ãóíú
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÊóÚúáöíáñ áöíóãúáößúåóÇ Ô ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú
æóÅöäú ãóáóßóåóÇ áöÇäúÍöÕóÇÑöåö (Þóæúáõåõ ÝóãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÝóíóÌõæÒõ
Êóæúßöíáõåõ ÏóÇãó Ýöí ÇáúÈóáóÏö Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ Ýöí ÞóÈúÖö ÒóßóÇÉò
áóåõ) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóæúßöíáö ãõÓúÊóÍóÞøò (Þóæúáõåõ æóÞóíøóÏóåõ) Ãóíú
ÇáúÌóæóÇÒó (Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ÕóÑóÝóåõ ÚóäúåóÇ) Ãóíú ÕóÑóÝó ÇáÊøóãóáøõßó
Úóäú äóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÞóÕóÏóåõ) Ãóíú ÞóÕóÏó Çáúæóßöíáó (æóáóãú
íóÞúÕöÏú Çáúæóßöíáõ ÔóíúÆðÇ) Ãóíú Ãóæú ÞóÕóÏó äóÝúÓóåõ ßóãóÇ åõæó
æóÇÖöÍñ æóáóÚóáøóåõ ÊóÑóßóåõ áöæõÖõæÍöåö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ
Ãóæú ÞóÕóÏó) Ãóíú Çáúæóßöíáó (Þóæúáõåõ áóãú íóãúáößúåõ ÅáóÎú) ÓóßóÊó
ÚóãøóÇ áóæú ÞóÕóÏó ÇáÏøóÇÝöÚõ Çáúãõæóßøöáó æóáóãú íóÞúÕöÏúåõ Çáúæóßöíáõ
ÔóíúÆðÇ æóãóÇ áóæú áóãú íóÞúÕöÏú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÃóÍóÏðÇ æóÇáúæóÌúåõ
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãöáúßõ Çáúæóßöíáö æóÝöí ÇáúÃõæáóì ãöáúßõ Çáúãõæóßøöáö
Óã æóÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ áóãú íóãúáößúåõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ) ãóÍöáøõ
ÊóÃóãøõáò áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÈöÞóÕúÏö ÇáÏøóÇÝöÚö
ÇáúãõÄóÏøóì æóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáÏøóÇÆöäõ ÃóÎúÐóåõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÈóÑøõÚö
ãóÚó Ãóäøó ÍõÞõæÞó ÇáúÂÏóãöíøöíäó ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáúãõÖóÇíóÞóÉö ÇåÜ
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ æóáóß ÏóÝúÚõåõ ÈöÃóäøóåõ ÝóÑøóÞó Èóíúäó ÕóÑúÝö ÇáúÂÎöÐö
Úóäú äóÝúÓöåö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóÈóíúäó ÕóÑúÝöåö Úóäú ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí
ÞóÕóÏóåóÇ ÇáÏøóÇÝöÚõ (Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì
ÅÓúÞóÇØõ ÇááøóÇãö (Þóæúáõåõ ÕóÑóÝó ÇáúãóÇáößõ ÇáÏøóÝúÚó) ÝöÚúáñ
ÝóÝóÇÚöáñ ÝóãóÝúÚõæáñ (Úóäúåõ) Ãóíú Çáúãõæóßøöáö (ÈöÞóÕúÏöåö) Ãóíú
ÇáúãóÇáößö (Þóæúáõåõ áóÝúÙõ ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú ÇáÏøóÇÝöÚö æóÇáúæóßöíáö
æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú æõÌöÏó áóÝúÙñ Ãóæú ÊóÚúíöíäñ ÝóÞóØú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóáóãú íõæÌóÏú ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö æóáóÚóáøó
Çáúãöáúßó Ýöíåö äóÙöíÑõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí æõÌõæÏö ÞóÕúÏò ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóÚúíöíäõåõ)
áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÊøóÚúíöíäõ ÈöÛóíúÑö ÇááøóÝúÙö ßóÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÇåÜ
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ.
(Þóæúáõåõ ÊóÚúíöíäõåõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÝöíåö äóÙöíÑñ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóíú áöÃóäøó Åáóì ÝóíóÈúØõáõ (Þóæúáõåõ
Ãóæú ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÅáóÎú) Ãóæú ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö æóíõÔúÊóÑóØõ ãöäú Çáúãõæóßøöáö áóÝúÙõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ ÕóÍøó Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÔóíúÎõäóÇ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÇåÜ Óã
æóßóÐóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉõ (Þóæúáõåõ ÝóíóÈúØõáõ
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ýóáóæú ÞóÇáó áöÇËúäóíúäö æóßøóáúÊ
ÃóÍóÏóßõãóÇ Ýöí ÈóíúÚö ÏóÇÑöí ãóËóáðÇ Ãóæú ÞóÇáó ÃóÐöäúÊ áößõáøò ãóäú
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÈöíÚó ÏóÇÑöí Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ áóãú íóÕöÍøó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
æóÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóÚóáóíúåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áöáúÝóÑúÞö ÇáÙøóÇåöÑö
ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ ÃóËóÑó áöåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö ãóÚó ßóæúäö ÇáúÛóÑóÖö
ÇáúÃóÚúÙóãö ÇáúÅöÊúíóÇäó ÈöÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö Óã æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ
æóÕöÍøóÉõ ãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÊóÚúíöíäõåõ Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (ÕöÍøóÉõ ãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝó áöäóÝúÓöåö) íóÏúÎõáõ Ýöíåö
ÇáÓøóßúÑóÇäõ ÇáúãõÊóÚóÏøöí ÈöÓõßúÑöåö æóáóÇ ãóÇäöÚó ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóíóÕöÍøõ Êóæúßöíáõ ÇáÓøóßúÑóÇäö ÈöãõÍóÑøóãò ßóÓóÇÆöÑö
ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóßúÑóÇäö ÈöãõÈóÇÍò ßóÏóæóÇÁò ÝóÅöäøóåõ
ßóÇáúãóÌúäõæäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇÓúÊõËúäöíó) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ
ãóäúÚõ Êóæóßøõáö ÝóÇÓöÞò ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú æóßøóáóåõ Ýöí ÈóíúÚö
ãõÚóíøóäò ãöäú ÃóãúæóÇáö ÇáúãóÍúÌõæÑö ÈöËóãóäò ãõÚóíøóäò æóáóæú Þöíáó
ÈöÕöÍøóÉö Êóæúßöíáö ÇáúÝóÇÓöÞö Ýöí Ðóáößó ÍóíúËõ áóãú íõÓóáøóãú ÇáúãóÇáõ
áóåõ¡ áóãú íóÈúÚõÏú Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ Ýöí ÍóÌø ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÞõÈóíúáó
Þóæúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇÓúÊöãúÑóÇÑõåõ áóßöäú ÌóÒóãó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ÈöÃóäøó
ÇÑúÊöÏóÇÏóåõ ÚóÒúáñ æóáóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò ÇåÜ (Þóæúáõåõ áöÇäúÍöÕóÇÑöåö)
ÊóÚúáöíáñ áöíóãúáößóåóÇ Ô (Þóæúáõåõ Åäú äóæóì ÇáÏøóÇÝöÚõ æóÇáúæóßöíáõ
Çáúãõæóßøöáó ÅáóÎú) ÓóßóÊó ÚóãøóÇ áóæú ÞóÕóÏó ÇáÏøóÇÝöÚõ Çáúãõæóßøöáó
æóáóãú íóÞúÕöÏú Çáúæóßöíáó ÔóíúÆðÇ æóãóÇ áóæú áóãú íóÞúÕöÏú æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãóÇ ÃóÍóÏðÇ æóÇáúæóÌúåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãöáúßõ Çáúæóßöíáö æóÝöí
ÇáúÃõæáóì ãöáúßõ Çáúãõæóßøöáö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÞóÕóÏóåõ) Ãóíú ÞóÕóÏó
Çáúæóßöíáó áóÇ Çáúãõæóßøöáó æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó Þóæúáõåõ Ãóæú ÞóÕóÏó
ãõæóßøöáóåõ áóãú íóãúáößúåõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ
(Þóæúáõåõ ÕóÍøó Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ áöáúÝóÑúÞö ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÅöäøóåõ íõÍúÊóÇØõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ
áóÇ ÃóËóÑó áöåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö ãóÚó ßóæúäö ÇáúÛóÑóÖö ÇáúÃóÚúÙóãö
ÇáúÅöÊúíóÇäó ÈöÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÕöÍøóÉõ
ãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝó áöäóÝúÓöåö) íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáÓøóßúÑóÇäõ
ÇáúãõÊóÚóÏøöí ÈöÓõßúÑöåö
(5/298)
Ýöí ÈóíúÚö ãóÇáö ãóÍúÌõæÑöåö æóãóäúÚõ
Êóæóßøõáö ÇáúãóÑúÃóÉö Úóäú ÛóíúÑö ÒóæúÌöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Þöíáó æóßóÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáúÍõÑøóÉó ÃóãøóÇ
ÇáúÃóãóÉõ ÅÐóÇ ÃóÐöäó ÓóíøöÏõåóÇ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó áöáÒøóæúÌö
ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÃóæúáóì æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáúæóÌúåõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõ ÇáÑøõæíóÇäöíøö ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö Åäú áóãú íõÝóæøöÊú Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö ÍóÞøðÇ ÇåÜ.
æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÇáÕøöÍøóÉõ ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú ßóÇäó áöáÒøóæúÌö
ãóäúÚõåóÇ ãöãøóÇ íõÝóæøöÊõ ÍóÞøðÇ áóåõ áöÃóäøó åóÐóÇ ÃóãúÑñ ÎóÇÑöÌñ
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈöÃóäøóåóÇ ÍóÞøñ áóÇÒöãñ
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÚóíúäö ÝóÚóÇÑóÖó ÍóÞøó ÇáÒøóæúÌö æóåõæó Ãóæúáóì
ÝóÃóÈúØóáóåõ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúæóßóÇáóÉõ æóãóäúÚõ Êóæóßøõáö ßóÇÝöÑò Úóäú
ãõÓúáöãò Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÞóæóÏö ãõÓúáöãò æóåóÐöåö ãóÑúÏõæÏóÉñ ÈöÃóäøó
Çáúæóßöíáó áóÇ íóÓúÊóæúÝöíåö áöäóÝúÓöåö æóÈöÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÅäøóãóÇ
ÌóÚóáó ÕöÍøóÉó ãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÔóÑúØðÇ áöÕöÍøóÉö Êóæóßøõáöåö æóáóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö æõÌõæÏõ ÇáúãóÔúÑõæØö æóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú ÚóÏóãöåö ÚóÏóãõåõ æóÇáúÃóæøóáõ ÕóÍöíÍñ æóÇáËøóÇäöí áóíúÓó Ýöí
ãóÍöáøöåö áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó æóåõæó ÕöÍøóÉõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö áóãú íõæÌóÏú
åõäóÇ ÃóÕúáðÇ
(áóÇ) Êóæóßøõáõ (ÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò) æóãõÛúãðì Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
áöÊóÚóÐøõÑö ãõÈóÇÔóÑóÊöåöãú áöÃóäúÝõÓöåöãú äóÚóãú íóÕöÍøõ Êóæóßøõáõ
ÕóÈöíøò Ýöí äóÍúæö ÊóÝúÑöÞóÉö ÒóßóÇÉò æóÐóÈúÍö ÃõÖúÍöíøóÉò æóãóÇ íóÃúÊöí
(æóßóÐóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ) Ãóæú ÇáúÎõäúËóì (æóÇáúãõÍúÑöãõ) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÊóæóßøõáõåõãóÇ (Ýöí ÇáäøößóÇÍö) ÅíÌóÇÈðÇ æóÞóÈõæáðÇ áöÓóáúÈö
ÚöÈóÇÑóÊöåöãóÇ Ýöíåö æóÇáúãóÑúÃóÉö Ãóæú ÇáúÎõäúËóì Ýöí ÑóÌúÚóÉò Ãóæú
ÇÎúÊöíóÇÑò áöäößóÇÍò Ãóæú ÝöÑóÇÞò æóÅöäú ÚóíøóäóÊú áóåõãóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ
æóáóæú ÈóÇäó ÇáúÎõäúËóì ÐóßóÑðÇ ÈóÚúÏó ÊóÕóÑøõÝöåö Ðóáößó ÈóÇäóÊú
ÕöÍøóÊõåõ (ÇáÕøóÍöíÍõ ÇÚúÊöãóÇÏõ Þóæúáö ÕóÈöíøò) æóáóæú ÞõáúäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÃóÍúßóÇãõ ÇáúÚóÞúÏö ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúæóßöíáö ÅáóÎú ãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ðóáößó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ýöí ÈóíúÚö ãóÇáö ãóÍúÌõæÑöåö)
æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ íóÕöÍøõ ãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáúÝóÇÓöÞö Ðóáößó áöÚóÏóãö
ãóÍúÌõæÑò áóåõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö (Þóæúáõåõ æóãõäöÚó
Êóæóßøõáõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÅáóÎú) ßóÞóæúáöåö æóãõäöÚó Êóæóßøõáõ ßóÇÝöÑò ÅáóÎú
ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ãõäöÚó Êóæóßøõáõ ÝóÇÓöÞò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö) Ãóíú ÞöíóÇÓðÇ ÚóáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ
ÇáÕøöÍøóÉõ ãõØúáóÞðÇ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú
ÝóæøóÊó Ãóæú áóÇ ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð ÝöíãóÇ ÊóÓúÊóÞöáøõ
Èöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÃóÐöäó áóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí Êóæúßöíáö
ÇáúÞöäøö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áöÃóäøó åóÐóÇ) Ãóíú ÇáúãóäúÚó (Þóæúáõåõ
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö) Ãóíú ÍóíúËõ Þöíáó ÝöíåóÇ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ÅÐóÇ ÝóæøóÊóÊú
ÍóÞøó ÇáÒøóæúÌö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóåõæó Ãóæúáóì) Ãóíú ÍóÞøõ ÇáÒøóæúÌö
Ãóæúáóì ãöäú ÍóÞøö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóáöÐóÇ ÃóÈúØóáó ÍóÞøõ ÇáÒøóæúÌö ÍóÞøó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÞóÇáó ÇáúßõÑúÏöíøõ Ãóíú ÍóÞøõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ãóæúáóì ãöäú
ÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö ÝóáöÐóÇ ÃóÈúØóáóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóåóÐöåö) Ãóíú ãóÓúÃóáóÉõ ãóäúÚö Êóæóßøõáö ßóÇÝöÑò Úóäú
ãõÓúáöãò ÅáóÎú (ãóÑúÏõæÏóÉñ) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ æóÃóãøóÇ
ÇáúÍõßúãõ Ãóíú ÇáúãóäúÚõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÝóãõÓóáøóãñ (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó
Çáúæóßöíáó) Ãóíú Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö (áóÇ íóÓúÊóæúÝöíåö ÅáóÎú) Ãóíú
Ýóáóãú íóÔúãóáúåõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÇÓúÊöËúäóÇÆöåö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÅáóÎú) íóÑõÏøõ Úóáóì
åóÐóÇ æóÑóÇÁó ãóÇ íóÃúÊöí ãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ÞóÏøóãúÊå ÇåÜ Óã Ãóíú ÚöäúÏó
Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ØóÑúÏöåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
æóÇáúÃóæøóáõ ÅáóÎú) åõæó Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó Çáúæóßöíáó ÅáóÎú (æóÇáËøóÇäöí)
åõæó Þóæúáõåõ æóÈöÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áóíúÓó Ýöí
ãóÍöáøöåö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó ãóÐúßõæÑñ Úóáóì
ÇáÊøóäóÒøõáö æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøó
Çáúæóßöíáó áóÇ íóÓúÊóæúÝöíåö áöäóÝúÓöåö ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó
áóãú íõæÌóÏú åõäóÇ ÃóÕúáðÇ Óã æóÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ.
(Þóæúáõåõ áóÇ Êóæóßøõáõ ÕóÈöíøò) ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÝúÑöíÚõ ßóãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúãõÛúäöí ÈöÞóæúáöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Êóæúßöíáõ ãõÛúãðì
Úóáóíúåö æóáóÇ ÕóÈöíøò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áóÇ Êóæóßøõáõ ÕóÈöíøò ÅáóÎú)
ÙóÇåöÑõåõ ÈõØúáóÇäõ Êóæóßøõáöåö æóáóæú Úóáóì æóÌúåö Ãóäú íóÃúÊöíó
ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãóÇ
íõÝúåöãõåõ æóíõÝóÇÑöÞõ Êóæóßøõáó ÇáúãõÍúÑöãö áöíóÚúÞöÏó ÈóÚúÏó
ÊóÍóáøõáöåö ÈöæõÌõæÏö ÃóåúáöíøóÉö ÇáúãõÍúÑöãö ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ
ÞóÇãó Èöåö ÇáúÂäó ãóÇäöÚñ ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö
ãöäú ÌóæóÇÒö Êóæóßøõáö ÇáÕøóÈöíøö áöíóÃúÊöíó ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈóÚúÏó
ÈõáõæÛöåö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÍúÑöãö æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí
Êóæóßøõáö ÇáÓøóÝöíåö áöíóÃúÊöíó ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈóÚúÏó ÑõÔúÏöåö æóÞóÏú
ÞóÇáó Ýöíåö ÇáúÈóÚúÖõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÕøóÈöíøö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ ÇáÔøöÑúÈöíäöíøõ íóÌõæÒõ Êóæúßöíáõ ÇáÕøóÈöíøö
æóÇáÓøóÝöíåö áöíóÊóÕóÑøóÝó ÈóÚúÏó ÈõáõæÛö ÇáÕøóÈöíøö æóÑõÔúÏö ÇáÓøóÝöíåö
ßóÊóæúßöíáö ÇáúãõÍúÑöãö áöíóÚúÞöÏó ÈóÚúÏó Íöáøöåö æóÝöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúæóÌúåõ æöÝóÇÞðÇ á ã Ñ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö áöÃóäøó ÇáúãõÍúÑöãó Ýöíåö
ÇáúÃóåúáöíøóÉõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÚóÑóÖó áóåõ ãóÇäöÚñ ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÃóåúáöíøóÉó áóåõãóÇ æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ
ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö Óã Úóáóì ãóäúåóÌò æóãöËúáõåõ Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãõÛúãðì Úóáóíúåö) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóãõÛúãðì Úóáóíúåö) Ãóíú æóäóÇÆöãò æóãóÚúÊõæåò
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ æóãóÚúÊõæåò ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÎóÇÕøö
Úóáóì ÇáúÚóÇãøö áöÃóäøó ÇáúÚóÊóåó äóæúÚñ ãöäú ÇáúÌõäõæäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ äóÚóãú íóÕöÍøõ Êóæóßøõáö ÕóÈöíøò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóãóÍöáøõ ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö Êóæúßöíáö ÇáÕøóÈöíøö ÝöíãóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäúåõ
ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ ÝóíóÌõæÒõ Êóæúßöíáõ ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõãóíøöÒö Ýöí ÍóÌøö
ÊóØóæøõÚò æóÝöí ÐóÈúÍö ÃõÖúÍöíøóÉò æóÊóÝúÑöÞóÉö ÒóßóÇÉò ÇåÜ (Þóæúáõåõ
æóãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí Þóæúáö ÇáúãóÊúäö áóßöäú ÇáÕøóÍöíÍõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáúÎõäúËóì) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáöáúãõãóíøöÒö ÅáóÎú
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÇáúãõÍúÑöãõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö) Ãóíú áöíóÚúÞöÏóåõ Ýöí
ÅÍúÑóÇãöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ãóÏúÎõæáö
ßóÐóÇ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÚõíøöäóÊú ÅáóÎú) ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö ÛóÇíóÉñ
áöÞóæúáöåö Ãóæú ÇÎúÊöíóÇÑò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóáóæú ÞöäøðÇ) íõÛúäöí Úóäúåõ
Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóáóÇ ãóÇäöÚó (Þóæúáõåõ æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÇáÕøöÍøóÉõ ãõØúáóÞðÇ ÅáóÎú)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ãóÑúÏõæÏóÉñ ÈöÃóäøó Çáúæóßöíáó) Ãóíú Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö æóÞóæúáõåõ áóÇ íóÓúÊóæúÝöíåö áöäóÝúÓöåö Ãóíú Ýóáóãú
íóÔúãóáúåõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÇÓúÊöËúäóÇÆöåö (Þóæúáõåõ
æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÅáóÎú) íóÑõÏøõ Úóáóì åóÐóÇ æóÑóÇÁó
ãóÇ íóÃúÊöí ãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ÞóÏøóãúÊå (Þóæúáõåõ æóÇáËøóÇäöí áóíúÓó Ýöí
ãóÍöáøöåö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó ãóÐúßõæÑñ Úóáóì
ÇáÊøóäóÒøõáö æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøó
Çáúæóßöíáó áóÇ íóÓúÊóæúÝöíåö áöäóÝúÓöåö ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØó áóãú íõæÌóÏú åõäóÇ ÃóÕúáðÇ
(Þóæúáõåõ áóÇ Êóæóßøõáõ ÕóÈöíøò) ÙóÇåöÑõåõ ÈõØúáóÇäõ Êóæóßøõáöåö æóáóæú
Úóáóì æóÌúåö Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö æóåõæó
ÙóÇåöÑñ æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãóÇ íõÝúåöãõåõ æóíõÝóÇÑöÞõåõ Êóæóßøõáõ
ÇáúãõÍúÑöãö áöíóÚúÞöÏó ÈóÚúÏó ÊóÍóáøõáöåö ÈöæõÌõæÏö ÃóåúáöíøóÉö
ÇáúãóÍúÑóãö ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ ÞóÇãó Èöåö ÇáúÂäó ãóÇäöÚñ
ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö ãöäú ÌóæóÇÒö Êóæóßøõáö
ÇáÕøóÈöíøö áöíóÃúÊöíó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÍúÑöãö æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí Êóæóßøõáö ÇáÓøóÝöíåö
áöíóÃúÊöíó ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈóÚúÏó ÑõÔúÏöåö æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöíåö ÇáúÈóÚúÖõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÕøóÈöíøö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúãóÊúäö æóÇáúãóÍúÑóãõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö) Ãóíú áöíóÚúÞöÏó Ýöí ÅÍúÑóÇãöåö
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÚóíøóäóÊú áóåõãóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÝóãóÇ ãóÑøó
(5/299)
ãõãóíøöÒðÇ áóãú íõÌóÑøóÈú Úóáóíúåö ßóÐöÈñ
æóßóÐóÇ ÝóÇÓöÞñ æóßóÇÝöÑñ ßóÐóáößó Èóáú ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò áóÇ
ÃóÚúáóãõ ÝöíåöãóÇ ÎöáóÇÝðÇ (Ýöí ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÏõÎõæáö ÏóÇÑò æóÅöíÕóÇáö
åóÏöíøóÉò) æóáóæú ÃóãóÉð ÞóÇáóÊú áóåõ ÓóíøöÏöí ÃóåúÏóÇäöí Åáóíúß Úóáóì
ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú æóÅöäú ÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÝóíóÌõæÒõ
æóØúÄõåóÇ æóØóáóÈö ÕóÇÍöÈö æóáöíãóÉò áöÊóÓóÇãõÍö ÇáÓøóáóÝö Ýöí ãöËúáö
Ðóáößó æóÛóíúÑõ ÇáúãóÃúãõæäö ÈöÃóäú ÌõÑøöÈó Úóáóíúåö ßóÐöÈñ æóáóæú
ãóÑøóÉð ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ áóÇ íõÚúÊóãóÏõ ÞóØúÚðÇ æóãóÇ ÍóÝøóÊúåõ ÞóÑöíäóÉñ
íõÚúÊóãóÏõ ÞóØúÚðÇ æóåõæó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö Úóãóáñ ÈöÇáúÚöáúãö áóÇ
ÈöÎóÈóÑöåö æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó åõäóÇ Èóíúäó ÇáúßóÇÐöÈö
æóÛóíúÑöåö æóáöáúãõãóíøöÒö æóäóÍúæöåö Êóæúßöíáõ ÛóíúÑöåö Ýöí Ðóáößó
ÈöÔóÑúØöåö ÇáúÂÊöí
(æóÇáúÃóÕóÍøõ ÕöÍøóÉõ Êóæúßöíáö ÚóÈúÏò) ãóÕúÏóÑñ ãõÖóÇÝñ áöáúãóÝúÚõæáö
æóáóæú ÍõÐöÝóÊú ÇáúíóÇÁõ áóßóÇäó ãõÖóÇÝðÇ áöáúÝóÇÚöáö æóåõæó ÃóæúÖóÍõ
(Ýöí ÞóÈõæáö äößóÇÍò) æóáóæú ÈöáóÇ ÅÐúäö ÓóíøöÏò ÅÐú áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóíúåö
ãõØúáóÞðÇ æóÃóÔóÇÑó Èöáóßöäú Åáóì ÇÓúÊöËúäóÇÁö åóÐóíúäö ÃóíúÖðÇ ãöäú
ÚóßúÓö ÇáÖøóÇÈöØö æóåõæó ãóäú áóÇ ÊóÕöÍøõ ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ áöäóÝúÓöåö áóÇ
íóÕöÍøõ Êóæóßøõáõåõ æóíõÓúÊóËúäóì ÃóíúÖðÇ ÕöÍøóÉõ Êóæóßøõáö ÓóÝöíåò Ýöí
ÞóÈõæáö äößóÇÍò ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøöåö æóÊóæóßøõáö ßóÇÝöÑò Úóäú
ãõÓúáöãò Ýöí ÔöÑóÇÁö ãõÓúáöãò Ãóæú ØóáóÇÞö ãõÓúáöãóÉò æóåóÐöåö
ãóÑúÏõæÏóÉñ ÅÐú áóæú ÃóÓúáóãóÊú ÒóæúÌóÊõåõ ÝóØóáøóÞó Ëõãøó ÃóÓúáóãó Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö ÈóÇäó äõÝõæÐõ ØóáóÇÞöåö æóÊóæóßøõáö ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ØóáóÇÞö
ÛóíúÑöåóÇ æóÇáúãõÑúÊóÏøö Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö áöÛóíúÑöåö ãóÚó ÇãúÊöäóÇÚöåö
áöäóÝúÓöåö æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ Ðóáößó Åäú áóãú íõÔúÑóØú Ýöí ÈõØúáóÇäö
ÊóÕóÑøõÝöåö áöäóÝúÓöåö ÍóÌúÑõ ÇáúÍóÇßöãö Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóáóæú ÃóãóÉð (Þóæúáõåõ ãõãóíøöÒðÇ) ÍóÇáñ ãöäú ÕóÈöíøò æóáóæú ÌóÑøóåõ
ÈöÇáúæóÕúÝöíøóÉö áóßóÇäó Ãóæúáóì ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõãóíøöÒðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóãú íõÌóÑøóÈú Úóáóíúåö ßóÐöÈñ) Ãóíú æóáóãú ÊóÞõãú ÞóÑöíäóÉñ
Úóáóì ßóÐöÈöåö ÇäúÊóåóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóßóÇÝöÑñ) Ãóíú æóáóæú ÈóÇáöÛðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ßóÐóáößó) Ãóíú áóãú
íõÌóÑøóÈú ÚóáóíúåöãóÇ ßóÐöÈñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝöíåöãóÇ) Ãóíú ÇáúÝóÇÓöÞö
æóÇáúßóÇÝöÑö Ãóíú Ýöí ÇÚúÊöãóÇÏö ÞóæúáöåöãóÇ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ ÝóíóÌõæÒõ æóØúÄõåóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Ãóíú æóáóæú
ÑóÌóÚóÊú æóßóÐøóÈóÊú äóÝúÓóåóÇ áöÇÊøöåóÇãöåóÇ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåóÇ
æóÎóÑóÌó ÈößóÐøóÈóÊú äóÝúÓóåóÇ ãóÇ áóæú ßóÐøóÈóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ
ÝóíõÕóÏøóÞõ Ýöí Ðóáößó Èöíóãöíäöåö æóÚóáóíúåö Ýóíóßõæäõ æóØúÁõ
ÇáúãõåúÏóì Åáóíúåö æóØúÁó ÔõÈúåóÉò æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúãóåúÑõ
áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó ÈöÏóÚúæóÇåõ Ðóáößó íóÏøóÚöí ÒöäóÇåóÇ æóáóÇ ÇáúÍóÏøõ
ÃóíúÖðÇ áöáÔøõÈúåóÉö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÏøó ÚóáóíúåóÇ ÃóíúÖðÇ
áöÒóÚúãöåóÇ Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó ÃóåúÏóÇåóÇ áóåõ æóÃóäøó ÇáúæóáóÏó ÍõÑøñ
áöÙóäøöåö ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ æóÊóáúÒóãõåõ ÞöíãóÊõåõ áöÊóÝúæöíÊöåö
ÑóÞóÈóÊóåõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÈöÒóÚúãöåö æóÃóãøóÇ áóæú æóÇÝóÞóåóÇ
ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö ÝóíóÌöÈõ ÇáúãóåúÑõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóØóáóÈö ÕóÇÍöÈö æóáöíãóÉò) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÅöÐúäö Ãóíú æóÝöí ÅÎúÈóÇÑöåö
ÈöØóáóÈö ÕóÇÍöÈö æóáöíãóÉò
(Þóæúáõåõ áöÊóÓóÇãõÍö ÇáÓøóáóÝö ÅáóÎú) æóáóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ãóäú ÐõßöÑó
ÇáúÈóÈøóÛóÇÁõ æóÇáúÞöÑúÏõ æóäóÍúæõåõãóÇ ÅÐóÇ ÍóÕóáó ãöäúåõãú ÇáúÅöÐúäõ
æóáóãú íõÌóÑøóÈú Úóáóíúåöãú ÇáúßóÐöÈõ áöÃóäøóåõãú áóíúÓõæÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÅöÐúäö ÃóÕúáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÈöíøö ÝóÅöäøóåõ Ãóåúáñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áóÇ íõÚúÊóãóÏõ ÞóØúÚðÇ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ãóÖóì
Úóáóíúåö ÓóäóÉñ ÝóÃóßúËóÑõ æóáóãú íõÌóÑøóÈú Úóáóíúåö ÝöíåóÇ ßóÐöÈñ
æóáóæú Þöíáó ÈöÌóæóÇÒö ÇÚúÊöãóÇÏö Þóæúáöåö ÍöíäóÆöÐò áóãú íóÈúÚõÏú Èóáú
æóÅöäú áóãú ÊóãúÖö ÇáúãõÏøóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ æóíóßõæäõ ÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì
Ãóäú íóÛúáöÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö ÕöÏúÞõåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóãóÇ ÍóÝøóÊúåõ
ÞóÑöíäóÉñ) Ãóíú ãõÝöíÏóÉñ áöáúÚöáúãö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöÇáúÚöáúãö)
æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúÈóÈøóÛóÇÁó æóäóÍúæóåóÇ ãóÚó
ÇáúÞóÑöíäóÉö ßóÇáÕøóÈöíøö áöÃóäøó ÇáÊøóÚúæöíáó áóíúÓó Úóáóì ÎóÈóÑöåóÇ
Èóáú Úóáóì ÇáúÞóÑöíäóÉö æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú Ìõåöáó ÍóÇáõ ÇáÕøóÈöíøö
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ýöíåö Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóãóÏõ Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÈöÞóÑöíäóÉò
ÊóÏõáøõ Úóáóì ÕöÏúÞöåö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÞóÈõæáö ÎóÈóÑöåö ÇåÜ Ú Ô
ÃóÞõæáõ ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÇáäøöåóÇíóÉö áóãú íõÌóÑøóÈú
Úóáóíúåö ÅáóÎú ÇÚúÊöãóÇÏõ Þóæúáö ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãóÌúåõæáö ÇáúÍóÇáö ÈöáóÇ
ÞóÑöíäóÉò ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØöåö ÇáúÂÊöí) æóåõæó ÇáúÚóÌúÒõ
Ãóæú ßóæúäõåõ áóãú ÊóáöÞú Èöåö ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ãóÕúÏóÑñ ãõÖóÇÝñ) Åáóì Þóæúáöåö æóíóÌõæÒõ Êóæóßøõáõ ÇáúÚóÈúÏö
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóåõæó ÃóæúÖóÍõ) Ãóíú áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí
Çáúæóßöíáö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóáóæú ÈöáóÇ ÅÐúäò) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ Åáóì æóÇáÑøóÌõáö æóÞóæúáõåõ
æóÇáúãõæÓöÑö Åáóì æóÃóÔóÇÑó (Þóæúáõåõ æóÃóÔóÇÑó ÅáóÎú) æóÌúåõ
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÔõÑõæØö Çáúæóßöíáö (Þóæúáõåõ åóÐóíúäö)
Ãóíú Êóæóßøõáö ÇáÕøóÈöíøö Ýöí äóÍúæö ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáÏøõÎõæáö
æóÊóæóßøõáö ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÞóÈõæáö ÇáäøößóÇÍö ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑõ Ýöí
ßóæúäö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚóÈúÏö ãöäú ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÊóÃóãøõáñ áöÃóäøóåõ
ÊóÕöÍøõ ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ áöÞóÈõæáö ÇáäøößóÇÍö áöäóÝúÓöåö äóÚóãú íóÕöÍøõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÍóÇáóÉö ÚóÏóãö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóÇÓúÊöËúäóÇÁö Êóæóßøõáö ÇáúÃóÚúãóì Úóäú ÚóßúÓö
ÖóÇÈöØö Çáúãõæóßøöáö (Þóæúáõåõ æóåõæó) Ãóíú ÇáúÚóßúÓõ (Þóæúáõåõ Ýöí
ÞóÈõæáö äößóÇÍò) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí äóÍúæö ÈóíúÚò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æóáóæú
ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÅöäú Ãóæúåóãó ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖö ÎöáóÇÝóåõ ÞóÇáóåõ Óã Ëõãøó ÓóÑóÏó Úóäú
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ãöËúáó ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóíõÓúÊóËúäóì
Êóæúßöíáõ ÇáúÃóÚúãóì ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóåóÐöåö) Ãóíú ãóÓúÃóáóÉõ Êóæóßøõáö
ßóÇÝöÑò Úóäú ãõÓúáöãò Ýöí ØóáóÇÞö ãõÓúáöãóÉò ãóÑúÏõæÏóÉñ Ãóíú ãöäú
ÍóíúËõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ áóÇ ÇáúÍõßúãõ (Þóæúáõåõ ÅÐú áóæú ÃóÓúáóãóÊú
ÅáóÎú) Ýóåõæó ãöãøóäú íóÕöÍøõ ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó áöäóÝúÓöåö ÇåÜ
Óã (Þóæúáõåõ ÃóÓúáóãóÊú ÒóæúÌóÊõåõ) Ãóíú ÇáúãóÏúÎõæáõ ÈöåóÇ áöÃóäøó
ÛóíúÑóåóÇ íóäúÝóÓöÎõ äößóÇÍõåóÇ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÅáóÎú) áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÓúáöãú Åáóì
ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ íóÊóÈóíøóäõ ÇáöÇäúÝöÓóÇÎõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóáóÇ ØóáóÇÞó ÇåÜ
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ Ðóáößó) Ãóíú ÇÓúÊöËúäóÇÁõ Êóæóßøõáö
ÇáúãõÑúÊóÏøö
(Þóæúáõåõ Åäú áóãú íõÔúÑóØú ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö
Ðóáößó ÝóÅöäú áóãú íóÍúÌõÑú ÇáúÍóÇßöãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáÊøóæúßöíáö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÚóíøóäóåóÇ
Çáúãõæóßøöáõ ãóÍöáøõåõ Ýöí Êóæúßöíáö ÇáÑøóÌõáö ÇåÜ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáÔøóÇÑöÍó ÐóßóÑó Ðóáößó ÞóÑöíÈðÇ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÃóæúÖóÍõ) Ãóíú áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí Çáúæóßöíáö
(Þóæúáõåõ æóíõÓúÊóËúäóì ÃóíúÖðÇ ÕöÍøóÉõ Êóæóßøõáö ÓóÝöíåò Ýöí ÞóÈõæáö
äößóÇÍò) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí äóÍúæö ÈóíúÚò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æóáóæú
ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÅöäú Ãóæúåóãó ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖö ÎöáóÇÝóåõ æóÐóáößó áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ÞóÇáó ÇáÑøóæúÖõ æóáóÇ íóÕöÍøõ Êóæúßöíáõ ÇáÑøóÞöíÞö æóÇáÓøóÝöíåö
æóÇáúãõÝúáöÓö ÝöíãóÇ áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ Èöåö Ãóíú ßõáøñ ãöäúåõãú ÅáøóÇ
ÈöÇáúÅöÐúäö ãöäú ÇáÓøóíøöÏö æóÇáúæóáöíøö æóÇáúÛóÑöíãö ÇäúÊóåóì ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö æóáóíúÓó ãöäú áóÇÒöãö æõÌõæÏö ÇáúÅöÐúäö áöãóäú ÐóßóÑó ÕöÍøóÉó
ÊóÕóÑøõÝöåö ÝóáóÇ íõÑóÏøõ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö ãöäú
ÇáÓøóÝöíåö ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåö ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ æóåóÐöåö ãóÑúÏõæÏóÉñ
ÅÐú áóæú ÃóÓúáóãóÊú ÒóæúÌóÊõåõ ÅáóÎú) Ýóåõæó ãöãøóäú íóÕöÍøõ
ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó áöäóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ
Ðóáößó Åäú áóãú íóÔúÊóÑöØú Ýöí ÈõØúáóÇäö ÊóÕóÑøõÝöåö áöäóÝúÓöåö ÍóÌúÑõ
ÇáúÍóÇßöãö Úóáóíúåö) Ãóíú ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö Ðóáößó ÝóÅöäú áóãú
íóÍúÌõÑú ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóíúåö áóãú íõÍúÊóÌú áöÇÓúÊöËúäóÇÆöåö áöÕöÍøóÉö
ÊóÕóÑøõÝöåö
(5/300)
æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ Ýöíåö Ýöí ÈóÇÈöåö
æóÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÞóÈõæáö äößóÇÍö ÃõÎúÊö ÒóæúÌóÊöåö ãóËóáðÇ Ãóæú ÎóÇãöÓóÉò
æóÊóÍúÊóåõ ÃóÑúÈóÚñ æóÇáúãõæÓöÑõ Ýöí ÞóÈõæáö äößóÇÍö ÃóãóÉò æóÃóÔóÇÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ØóáóÇÞö ÇáúßóÇÝöÑö áöáúãõÓúáöãóÉö ÝóÅöäøóåõ
íóÕöÍøõ ØóáóÇÞõåõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÕöÍøóÉõ
ãõÈóÇÔóÑóÉö Çáúæóßöíáö ÇáÊøóÕóÑøõÝó áöäóÝúÓöåö Ýöí ÌöäúÓö ãóÇ æõßøöáó
Ýöíåö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö áóÇ Ýöí Úóíúäöåö æóÍöíäóÆöÐò íóÓúÞõØõ ÃóßúËóÑõ ãóÇ
ãóÑøó ãöäú ÇáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊö æóÞöíóÇÓõåõ ÌóÑóíóÇäõ Ðóáößó Ýöí
Çáúãõæóßøöáö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÞóÏøóãúÊå (æóãóäúÚõåõ) Ãóíú Êóæóßøõáö
ÇáúÚóÈúÏö Ãóíú ãóäú Ýöíåö ÑöÞøñ (Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö) áöáäøößóÇÍö áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäú Ãóäú íõÒóæøöÌó ÈöäúÊóå ÝóÈöäúÊõ ÛóíúÑöåö Ãóæúáóì
æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÕöÍøóÉó Êóæóßøõáö ÇáúãõßóÇÊóÈö Ýöí ÊóÒúæöíÌö
ÇáúÃóãóÉö ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ Åäøóåõ íõÒóæøöÌõ ÃóãóÊóåõ æóãöËúáõåõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãõÈóÚøóÖõ ÈöÇáúÃóæúáóì æóíóÌõæÒõ Êóæóßøõáõ ÇáúÚóÈúÏö Ýöí äóÍúæö
ÈóíúÚò ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö æóíõÌúÚóáõ ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåõ ÊóßóÓøõÈñ ßóÐóÇ
ÚóÈøóÑó Èöåö ÔóÇÑöÍñ æóÕóæóÇÈõåõ áóÇ íóÊóæóßøóáõ ÈöáóÇ ÅÐúäò Úóäú
ÛóíúÑöåö ÝöíãóÇ íóáúÒóãõ ÐöãøóÊóåõ ÚõåúÏóÊõåõ ßóÈóíúÚò æóáóæú ÈöÌõÚóáò
Èóáú ÝöíãóÇ áóÇ íóáúÒóãõåóÇ ßóÞóÈõæáö äößóÇÍò æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóáóÇ íóÌõæÒõ Êóæóßøõáõåõ Úóáóì ØöÝúáò Ãóæú
ãóÇáöåö ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåóÇ æöáóÇíóÉñ
(æóÔóÑúØõ Çáúãõæóßøóáö Ýöíåö Ãóäú íóãúáößóåõ Çáúãõæóßøöáõ) æóÞúÊó
ÇáÊøóæúßöíáö æóÅöáøóÇ ÝóßóíúÝó íóÃúÐóäõ Ýöíåö æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöáúßõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö ÇáäøóÇÔöÆõ Úóäú ãöáúßö ÇáúÚóíúäö ÊóÇÑóÉð
æóÇáúæöáóÇíóÉõ Úóáóíúåö ÃõÎúÑóì ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö
Èöãöáúßò Ãóæú æöáóÇíóÉò æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÇáÊøóÝúÑöíÚõ ÇáúÂÊöí áöÃóäøóåõ
íóÕöÍøõ Úóáóì ãöáúßö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÃóíúÖðÇ ÝóÞóæúáõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö åóÐóÇ
Ãóíú ÇáúãóÊúäõ Ýöíãóäú íõæóßøöáõ Ýöí ãóÇáöåö æóÅöáøóÇ ÝóäóÍúæõ
Çáúæóáöíøö æóßøóáó ãóäú ÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö áóÇ
íóãúáößõåõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò áöãóÇ Úõáöãó ãöäú ÇáúãóÊúäö Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó
ãöáúßõ ãóÍöáøö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ãóæú ãöáúßõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÛóÒøöíøö ÇÚúÊóÑóÖóåõ ÃóÚúäöí ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó ÈöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ãöáúßõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝö áóÇ ÇáúÚóíúäö æóãõÑóÇÏõåõ ãóÇ ÞóÑøóÑúÊå Ãóäøó ãöáúßó
ÇáÊøóÕóÑøõÝö íõÝöíÏõ ãöáúßó ÇáúãóÍöáøö ÊóÇÑóÉð æóÇáúæöáóÇíóÉó Úóáóíúåö
ÃõÎúÑóì æóÑóÏøó ÈóÚúÖõåõãú ßóáóÇãó ÇáúÛóÒøöíøö ÈöãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ (Ýóáóæú
æóßøóáóåõ ÈöÈóíúÚö) Ãóæú ÅÚúÊóÇÞö (ÚóÈúÏò Óóíóãúáößõåõ) ãóæúÕõæÝò Ãóæú
ãõÚóíøóäò Ãóãú áóÇ áóßöäú åóÐóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö æóáóãú íóßõäú ÊóÇÈöÚðÇ
áöãóãúáõæßò ßóãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑöåö
(æóØóáóÇÞö ãóäú ÓóíóäúßöÍõåóÇ) ãóÇ áóãú Êóßõäú ÊóÈóÚðÇ áöãóäúßõæÍóÊöåö
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ (ÈóØóáó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó
áóåõ Úóáóíúåö ÍöíäóÆöÐò æóßóÐóÇ áóæú æóßøóáó ãóäú íõÒóæøöÌõ
ãõæóáøöíóÊóåõ ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ Ãóæú ØóáõÞóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Úóáóíúåö áóãú íõÍúÊóÌú áöÇÓúÊöËúäóÇÆöåö áöÕöÍøóÉö ÊóÕóÑøõÝöåö áöäóÝúÓöåö
ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ÍóÌóÑó Úóáóíúåö ÇõÍúÊöíÌó áöÇÓúÊöËúäóÇÆöåö ÃóíúÖðÇ
áöÕöÍøóÉö ÊóÕóÑøõÝöåö áöÛóíúÑöåö ãóÚó ÇãúÊöäóÇÚö ÊóÕóÑøõÝöåö áöäóÝúÓöåö
æóÍöíäóÆöÐò íõÔúßöáõ ÇáúÍóÕúÑõ ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóÇåõ ÅÐú áóæú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇØö æóÍóÌóÑó ÕóÍøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ Óã æóÞóÏú
íõÏúÝóÚõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÈöÃóäøó Ýöí ÇáúãóÝúåõæãö ÊóÝúÕöíáðÇ ÝóáóÇ íõÚóÇÈõ
(Þóæúáõåõ æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ Ýöíåö ÅáóÎú) æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýóíóßõæäõ ãõÓúÊóËúäðì ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ äößóÇÍö ÃõÎúÊö
ÒóæúÌóÊöåö ãóËóáðÇ) Ãóíú Ãóæú äößóÇÍö ãóÍúÑóãöåö ßóÃõÎúÊöåö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ) íóÚúäöí Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ ÃóßúËóÑõ ãóÇ ãóÑøó) æóãöäúåõ Êóæúßöíáõ ÇáúãõÓúáöãö ÇáúßóÇÝöÑó
Ýöí ÔöÑóÇÁö ãõÓúáöãò áöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ ÔöÑóÇÄõåõ áóåõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
æóÐóáößó ßóãóÇ áóæú Íóßóãó ÈöÚöÊúÞöåö Úóáóíúåö ÇåÜ Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æóãóäúÚöåö ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
Ãóíú Êóæóßøõáö ÅáóÎú) ÇáúÃóäúÓóÈõ Êóæúßöíáö ÇáúÚóÈúÏö ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÇáúíóÇÁö.
(Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ Åäøóåõ íõÒóæøöÌõ ÅáóÎú) æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ
Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÈöÌõÚúáò ãõØúáóÞðÇ) ßóÐóÇ Ýöí Ô ã Ñ íóÚúäöí ÈöãõØúáóÞðÇ
ÈöÅöÐúäò Ãóæú áóÇ æóíóäúÈóÛöí ãõÑóÇÌóÚóÉõ Ðóáößó ÝóÅöäøó ÇáúÞöíóÇÓó
ÇáúÈõØúáóÇäõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô ÃóÞõæáõ ÞóÏú
ÑóÏøóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö æóÕóæóÇÈõåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Èóáú ÝöíãóÇ
áóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ æóÇÖöÍñ Ýöí äóÍúæö ÞóÈõæáö ÇáäøößóÇÍö
ãöãøóÇ áóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöÃõÌúÑóÉò ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúãóáó ßóáóÇãõåõ
Úóáóíúåö ÝóÞóØú æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãõÔúßöáñ ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ
ÝöíãóÇ áóÇ íóáúÒóãõåóÇ Èóíúäó Ãóäú íõÞóÇÈóáó ÈöÃõÌúÑóÉò ÝóíóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóì ÇáúÅöÐúäö ßóÇáúÃóæøóáö æóÈóíúäó Ãóäú áóÇ ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÇáúÅöÐúäö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÅáóÎú)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ.
(Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÃóÐöäó ÇáÓøóíøöÏõ Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúæóßóÇáóÉó Úóáóì Ðóáößó
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöáúßõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö ÅáóÎú) åóÐóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÝóÓøóÑó Çáúãõæóßøóáó Ýöíåö ÈöÇáúÚóíúäö ÝóåóáøóÇ ÝóÓøóÑóåõ
ÈöäóÝúÓö ÇáÊøóÕóÑøõÝö áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ ÊóÕóÑøõÝðÇ ãöäú åóÐóÇ ÊóÃóãøóáú
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö) Ãóíú ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
(Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö Ýóáóæú æóßøóáóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóãöáúßö ÇáúÚóíúäö (Þóæúáõåõ ÝóäóÍúæõ Çáúæóáöíøö)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÇáúæóáöíøõ æóÇáúÍóÇßöãõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóÇ íóãúáößõåõ) Ãóíú ãóÇ íõÑöíÏõ Ãóäú íõæóßøöáó Ýöíåö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò) ÎóÈóÑõ ÝóÞóæúáõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
Ãóäøó ãöáúßó ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöãóÇ (Þóæúáõåõ æóÑóÏøó
ÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú) ÇÑúÊóÖóì ÈöåóÐóÇ ÇáÑøóÏøö ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉõ
ÚöÈóÇÑóÊõåõãóÇ ÞóÇáó ÇáúÛóÒøöíøö æóåõæó ÚóÌöíÈñ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Èóáú ãóÇ ÞóÇáóåõ åõæó
ÇáúÚóÌöíÈõ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÍöáøõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöáóÇ Ôóßøò ÈöÏóáöíáö
ãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÃóãøóÇ ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö Çáúãõæóßøóáö Ýöíåö
ÝóÞóÏú ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö ÇåÜ ÃóÞõæáõ ÇáúÍóÞøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÛóÒøöíøö æóÊóÝúÑöíÚõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóáóíúåö æóÇÖöÍñ áóÇ ÛõÈóÇÑó
Úóáóíúåö ÞóÇáóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑõ Ëõãøó ÃóØóÇáó Ýöí ÑóÏøö ÞóæúáöåöãóÇ
æóÃóãøóÇ ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö Çáúãõæóßøóáö Ýöíåö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÅÚúÊóÇÞò) Åáóì Þóæúáöåö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóÇåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ãóæúÕõæÝò Åáóì æóáóãú
íóßõäú.
(Þóæúáõåõ áóßöäú åóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáõåõ Ãóãú áóÇ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáóÇäö
æóåõãóÇ ãóÇ ßóÇäó ãóæúÕõæÝðÇ Ãóæú ãõÚóíøóäðÇ ÝóÝöíåöãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ áóãú íóßõäú ÊóÇÈöÚðÇ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
Óóíóãúáößõåõ Ô ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóØóáóÇÞö ãóäú
ÓóíóäúßöÍõåóÇ) æóÞóÖóÇÁö Ïóíúäò ÓóíóáúÒóãõåõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóßóÐóÇ ÅáóÎú) Ãóíú íóÈúØõáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áöäóÝúÓöåö ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ÍóÌóÑó Úóáóíúåö ÇõÍúÊöíÌó áöÇÓúÊöËúäóÇÆöåö
ÃóíúÖðÇ áöÕöÍøóÉö ÊóÕóÑøõÝöåö áöÛóíúÑöåö ãóÚó ÇãúÊöäóÇÚö ÊóÕóÑøõÝöåö
áöäóÝúÓöåö æóÍöíäóÆöÐò íõÔúßöáõ ÇáúÍóÕúÑõ ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóÇåõ ÅÐú áóæú
ÞõáúäóÇ ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇØö æóÍóÌóÑó ÕóÍøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ
æóÈöÌõÚúáò ãõØúáóÞðÇ) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ íóÚúäöí ãõØúáóÞðÇ ÈöÅöÐúäò Ãóæú
áóÇ æóíóäúÈóÛöí ãõÑóÇÌóÚóÉõ Ðóáößó ÝóÅöäøó ÇáúÞöíóÇÓó ÇáúÈõØúáóÇäõ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö æóÞóÏú íõÓúÊóÏóáøõ Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ÈöÕöÍøóÉö
ÞóÈõæáö ÇáúåöÈóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó
åõäóÇ ÅÊúáóÇÝõ ãóäúÝóÚóÊöåö áöáúÛóíúÑö
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöáúßõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö) åóÐóÇ íóÏõáøõ Ãóäøóåõ
ÝóÓøóÑó Çáúãõæóßøóáó Ýöíåö ÈöÇáúÚóíúäö ÝóåóáøóÇ ÝóÓøóÑóåõ ÈöäóÝúÓö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ ÊóßóáøõÝðÇ ãöäú åóÐóÇ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ
Ýöí ÇáúãóÊúäö Ýóáóæú æóßøóáóåõ ÈöÈóíúÚö ÚóÈúÏò Óóíóãúáößõåõ æóØóáóÇÞö
ãóäú ÓóíóäúßöÍõåóÇ ÈóØóáó) æóåóáú íóäúÝõÐõ ÇáúÈóíúÚõ ÈóÚúÏó Çáúãöáúßö
æóÇáØøóáóÇÞõ ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö ÈöÚõãõæãö ÇáúÅöÐúäö Ýöíåö ÊóÑóÏøõÏñ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí æóßóãóÇ
íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåóÇ ÈöÔóÑúØöåö (Þóæúáõåõ æóáóãú íóßõäú ÊóÇÈöÚðÇ ÅáóÎú)
ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Óóíóãúáößõåõ Ô (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóæú
æóßøóáó ãóäú íõÒóæøöÌõ ãõæóáøöíóÊóåõ ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ Ãóæú
ØóáõÞóÊú
(5/301)
Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóÇåõ åõäóÇ æóÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ áóßöäú ÑóÌøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøöÍøóÉó
æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáóÊú áóåõ æóåöíó Ýöí äößóÇÍò Ãóæú ÚöÏøóÉò ÃóÐöäúÊ áóß
Ýöí ÊóÒúæöíÌöí ÅÐóÇ ÍóáóáúÊ æóáóæú ÚõáøöÞó Ðóáößó æóáóæú ÖöãúäðÇ ßóãóÇ
íóÃúÊöí ÊóÍúÞöíÞõåõ Úóáóì ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö Ãóæú ÇáØøóáóÇÞö ÝóÓóÏóÊú
ÇáúæóßóÇáóÉõ æóäóÝóÐó ÇáÊøóÒúæöíÌõ áöáúÅöÐúäö æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö
ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ æóßøóáóåõ Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÍõÞõæÞöåö ÏóÎóáó Ýöíåö ãóÇ
íóÊóÌóÏøóÏõ ÈóÚúÏó ÇáúæóßóÇáóÉö æóÎóÇáóÝóåõ ÇáúÌõæÑöíøõ æóÞóÏú íõÄóíøöÏõ
ÇáúÃóæøóáó ÕöÍøóÉõ ãóÇ áóæú æóßøóáóåõ Ýöí ÈóíúÚö äóÍúæö ËóãóÑö ÔóÌóÑóÉò
áóåõ ÞóÈúáó ÅËúãóÇÑöåóÇ Þöíáó æóßóæúäõåõ ãóÇáößðÇ áöÃóÕúáö ÇáËøóãóÑö
åõäóÇ áóÇ íóäúÝóÚõ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóÇåõ ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ ã Ñ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóÇåõ ÊóÈöÚó ã Ñ Ýöí åóÐóÇ
ÇáÊøöÈúÑöíøõ ßóáóÇãó ÍóÌø áóßöäú ÓóíóÃúÊöí áóåõ ã Ñ äóÞóáó åóÐóÇ Úóäú
ÅÝúÊóÇÁö æóÇáöÏöåö ÈöãóÇ íõÔúÚöÑõ ÈöÑöÖóÇåõ Èöåö ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí áóåõ
ÚóÏóãõ ÇáÊøóÈóÑøöí ãöäúåõ åõäóÇ æóÝöí äõÓúÎóÉö ã Ñ ßóãóÇ ÞóÇáóÇåõ åõäóÇ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ) æóßóÐóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÛúäöí
æóäóÞóáóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ Úóäú ÅÝúÊóÇÁö æóÇáöÏöåö Ëõãøó ÃóíøóÏóåõ
ÚöÈóÇÑóÊõåõ áóßöäú ÃóÝúÊóì ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÈöÕöÍøóÉö ÅÐúäö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö áöæóáöíøöåóÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø æóÃóÞóÑøóÇåõ æóÚóÏóãó
ÕöÍøóÉö Êóæúßöíáö Çáúæóáöíøö ÇáúãóÐúßõæÑö ßóãóÇ ÕóÍøóÍóÇåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ åõäóÇ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÊóÒúæöíÌó
Çáúæóáöíøö ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö æóÊóÒúæöíÌó Çáúæóßöíáö
ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáúÌóÚúáöíøóÉö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúÃõæáóì ÃóÞúæóì
ÝóíõßúÊóÝóì ÝöíåóÇ ÈöãóÇ áóÇ íõßúÊóÝóì Èöåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÅöäú
ÈóÇÈõ ÇáúÅöÐúäö ÃóæúÓóÚó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóãóÇ ÌóãóÚó Èöåö
ÈóÚúÖõåõãú Èóíúäó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÈóÇÈóíúäö ÈöÍóãúáö ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö
Úóáóì ÇáúæóßóÇáóÉö æóÇáÕøöÍøóÉö Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÅÐú ÞóÏú ÊóÈúØõáõ
ÇáúæóßóÇáóÉõ æóíóÕöÍøõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ ÎóØóÃñ ÕóÑöíÍñ
ãõÎóÇáöÝñ áöáúãóäúÞõæáö ÅÐú ÇáúÃóÈúÖóÇÚõ íõÍúÊóÇØõ áóåóÇ ÝóæúÞó
ÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ æóãóÇ ÌóãóÚó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú
Ãóíú ÍóÌø ÍóíúËõ ÞóÇáó æóáóæú ÚóáøóÞó Ðóáößó ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÅáóÎú) Ãóíú íóÈúØõáõ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÚóáøóÞó) Ãóíú
Çáúæóáöíøõ (Ðóáößó) Ãóíú æóßóÇáóÉó ãóäú íõÒóæøöÌõ ãõæóáøöíóÊóåõ
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍò æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåóÇ
æóÃóíúÖðÇ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÈóÍúËñ Ýöí Çáúæóßöíáö æóÞóæúáõåõ
ÝóÓóÏóÊú ÇáúæóßóÇáóÉõ Ãóíú Êóæúßöíáõ Çáúæóáöíøö ßõÑúÏöíøñ. (Þóæúáõåõ
æóäóÝóÐó ÇáÊøóÒúæöíÌõ ÅáóÎú) ÞóÏú ÈóÇáóÛó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö Ýöí ÊóæúÞöíÝö
ÇáúÍõßøóÇãö Úóáóì ÛóæóÇãöÖö ÇáúÃóÍúßóÇãö Ýöí ÊóÎúØöÆóÉö ãóäú ÞóÇáó
ÈöÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö ÚöäúÏó ÝóÓóÇÏö ÇáÊøóæúßöíáö Ýöíåö æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó
Åáóì Ðóáößó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÏóÎóáó Ýöíåö ãóÇ íóÊóÌóÏøóÏõ) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô
ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ ÏóÎóáó Ýöíåö ÅáóÎú íóäúÈóÛöí Úóáóì åóÐóÇ Ãóäú
íóÎúÊóÕøó ÇáÏøõÎõæáõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÚóÈøóÑó ÈöÍõÞõæÞöí ÈöÎöáóÇÝò Èößõáøö
ÍóÞøò áöí ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÇáúÌõæÑöíøõ áöÃóäøó ÅÙúåóÇÑó áóÇãö
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáËøóÇÈöÊö ÍóÇáó ÇáÊøóæúßöíáö ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó
ÈóíúäóåõãóÇ ã Ñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ãóÇ íóÊóÌóÏøóÏõ) Ãóíú ãöäú åóÐöåö
ÇáúÍõÞõæÞö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÎóÇáóÝóåõ ÇáúÌõæÑöíøõ) ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãóäúÞõæáóÉõ Úóäú ÇáúÌõæÑöíøõ áóæú æóßøóáóåõ Ýöí ßõáøö ÍóÞøò åõæó áóåõ
ÅáóÎú ÇåÜ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó Þóæúáõåõ æóÎóÇáóÝóåõ ÇáúÌõæÑöíøõ
ãõÔúÚöÑñ ÈöãõÚóÇÕóÑóÊöåö áóåõ Ãóæú ÊóÃóÎøõÑöåö Úóäúåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáúÌõæÑöíøõ) ÞóÇáó Ýöí ÇááøõÈøö ÇáúÌõæÑöíøõ ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö
æóÇáÑøóÇÁö Åáóì ÌõæøöÑó ÈóáóÏõ ÇáúæóÑúÏö ÈöÝóÇÑöÓó æóãóÍóáøóÉñ
ÈöäóíúÓóÇÈõæÑó æóÈöÇáÒøóÇíö Åáóì ÌóæúÒóÉó ÞóÑúíóÉò ÈöÇáúãõæÕöáö Ëõãøó
ÞóÇáó æóÈöÇáÖøóãøö æóÇáúÝóÊúÍö æóÇáÑøóÇÁö Åáóì ÌóæúÑò ÞóÑúíóÉñ
ÈöÃóÕúÈóåóÇäó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÕöÍøóÉõ ãóÇ áóæú æóßøóáóåõ ÅáóÎú)
ÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóíú æóÇáäøöåóÇíóÉõ
ÇáúÈõØúáóÇäó åõäóÇ áöÃóäøó ÇáËøóãóÑóÉó ãóÚúÏõæãóÉñ ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò Ýöí
ãóÊúÈõæÚöåóÇ ÇåÜ Óã æóÙóÇåöÑõ ÇáúãõÛúäöí ÇÚúÊöãóÇÏõ ÇáÕøöÍøóÉö åõäóÇ
(Þóæúáõåõ Þöíáó æóßóæúäõåõ ÅáóÎú) íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÑóÏøõåõ æóÚóäú
Óã ãóäúÚõ ÇáÑøóÏøö (Þóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóÇåõ åõäóÇ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÅáóÎú) ÃóÝúÊóì
ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÝóÞöíåõ ÇáúÚõãúÏóÉõ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
ÈöÕöÍøóÉö ÅÐúäö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö áöæóáöíøöåóÇ ßóãóÇ äóÞóáóÇåõ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø æóÃóÞóÑøóÇåõ æóÚóÏóãó
ÕöÍøóÉö Êóæúßöíáö Çáúæóáöíøö ÇáúãóÐúßõæÑö ßóãóÇ ÕóÍøóÍóÇåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ åõäóÇ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÝóÊóÇæöíå
ÚóÞöÈó ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÐúäö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ áöáúæóßöíáö
ÒõæøöÌó ÈöäúÊöí ÅÐóÇ ÝóÇÑóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ Ãóæú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ
æóÝöí åóÐóÇ ÇáÊøóæúßöíáö æóÌúåñ ÖóÚöíÝñ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ æóÞóÏú
ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÝóãóÈúäöíøñ Úóáóì ÑóÃúíöåö ÅÐú åõæó ÞóÇÆöáñ
ÈöÇáÕøöÍøóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÞóÏú Úõáöãó Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó
ÎöáóÇÝõåõ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÕöÍøóÉõ ÇáúÅöÐúäö Ïõæäó ÇáÊøóæúßöíáö æóÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÊóÒúæöíÌó Çáúæóáöíøö ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö
æóÊóÒúæöíÌó Çáúæóßöíáö ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáúÌóÚúáöíøóÉö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó
ÇáúÃóæúáóì ÃóÞúæóì ÝóíõßúÊóÝóì ÝöíåóÇ ÈöãóÇ áóÇ íõßúÊóÝóì Èöåö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÅöäøó ÈóÇÈó ÇáúÅöÐúäö ÃóæúÓóÚõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúæóßóÇáóÉö
æóãóÇ ÌóãóÚó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú Èóíúäó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÈóÇÈóíúäö ÈöÍóãúáö
ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö Úóáóì ÇáúæóßóÇáóÉö æóÇáÕøöÍøóÉö Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÅÐú
ÞóÏú ÊóÈúØõáõ ÇáúæóßóÇáóÉõ æóíóÕöÍøõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ¡ ÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ
ÎóØóÃñ ÕóÑöíÍñ ãõÎóÇáöÝñ áöáúãóäúÞõæáö ÅÐú ÇáúÃóÈúÖóÇÚõ íõÍúÊóÇØõ áóåóÇ
ÝóæúÞó ÛóíúÑöåóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóäóÝóÐó ÇáÊøóÒúæöíÌõ áöáúÅöÐúäö)
ÞóÏú ÈóÇáóÛó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö Ýöí ÊóæúÞöíÝö ÇáúÍõßøóÇãö Úóáóì ÛóæóÇãöÖö
ÇáúÃóÍúßóÇãö Ýöí ÊóÎúØöÆóÉö ãóäú ÞóÇáó ÈöÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö ÚöäúÏó
ÝóÓóÇÏö ÇáÊøóæúßöíáö Ýöíåö æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÝöíãóÇ äóÞóáúäóÇåõ Úóäúåõ ÞóÑöíÈðÇ áóßöäú Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøößóÇÍö æóáóæú ÞóÇáó ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáÊøóÍóáøõáõ
ÝóÞóÏú æóßøóáúÊõß ÝóåóÐóÇ ÊóÚúáöíÞñ áöáúæóßóÇáóÉö æóÞóÏú ÓóÈóÞó
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö ÇäúÊóåóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÏóÎóáó Ýöíåö ãóÇ
íóÊóÌóÏøóÏõ) íóäúÈóÛöí Úóáóì åóÐóÇ Ãóäú íóÎúÊóÕøó ÇáÏøõÎõæáõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÚóÈøóÑó ÈöÍõÞõæÞöí ÈöÎöáóÇÝö Èößõáøö ÍóÞøò áöí ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö
ÇáúÌõæÑöíøõ áöÃóäøó ÅÙúåóÇÑó áóÇãó ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáËøóÇÈöÊö
ÍóÇáó ÇáÊøóæúßöíáö ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó ÈóíúäóåõãóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ
æóÎóÇáóÝóåõ ÇáúÌõæÑöíøõ) ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóäúÞõæáóÉõ Úóäú ÇáúÌõæÑöíøõ
áóæú æóßøóáóåõ Ýöí ßõáøö ÍóÞøò åõæó áóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÞóÏú
íõÄóíøöÏõ ÇáúÃóæøóáó ÕöÍøóÉõ ãóÇ áóæú æóßøóáóåõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏó
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÇáúÈõØúáóÇäó åõäóÇ áöÃóäøó ÇáËøóãóÑóÉó
ãóÚúÏõæãóÉñ
(5/302)
æóÇáËøóÇäöí ÅÝúÊóÇÁõ ÇáÊøóÇÌö
ÇáúÝóÒóÇÑöíøö æóÛóíúÑöåö ÈöÃóäøóåõ áóæú æóßøóáóåõ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí
ÃóãúáóÇßöåö ÝóÍóÏóËó áóåõ ãöáúßñ áóÇ íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö Ãóíú
ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒøöíøö æóÝóÑøóÞó
ÔóíúÎõäóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÍóÞøó Ëóãøó ãóæúÌõæÏñ áóßöäú áóãú íóËúÈõÊú ÍóÇáøðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÍõÏõæËö Çáúãöáúßö æóÅöäøóãóÇ íóÊöãøõ åóÐóÇ Åäú ßóÇäóÊú
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö ÈöãóÇ íóËúÈõÊõ áöáúãõæóßøöáö ßóãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÚöÈóÇÑóÉö ÈóÚúÖöåöãú Úóäúåõ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÈöãóÇ
íóÊóÌóÏøóÏõ ÈóÚúÏó ÇáúæóßóÇáóÉö ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ Úóäúåõ ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì Ðóáößó ÇáúÝóÑúÞõ
áöãõÓóÇæóÇÊöåö ÍöíäóÆöÐò áöÍõÏõæËö Çáúãöáúßö ÝóáúíóÈúØõáú ãöËúáõåõ
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö Ãóäøóåõ
ãóÇáößñ áöÃóÕúáöåóÇ ÝóæóÞóÚóÊú ÊóÇÈöÚóÉð ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ æóÒóÚúãõ Ãóäøó
Ðóáößó áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö áóíúÓó Ýöí ãóÍöáøöåö æóíõÄóíøöÏõ
Ðóáößó Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑöåö áóæú æóßøóáóåõ ÝöíãóÇ
ãóáóßóåõ ÇáúÂäó æóãóÇ Óóíóãúáößõåõ ÕóÍøó æóíóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
æóÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí æóßøóáúÊõß Ýöí ÈóíúÚö åóÐóÇ æóÔöÑóÇÁö ßóÐóÇ ÈöËóãóäöåö
æóÅöÐúäõ ÇáúãõÞóÇÑöÖö áöáúÚóÇãöáö Ýöí ÈóíúÚö ãóÇ Óóíóãúáößõåõ æóÃóáúÍóÞó
Èöåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáÔøóÑöíßó æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó Ãóäøó ÔóÑúØó
Çáúãõæóßøóáö Ýöíåö Ãóäú íóãúáößó Çáúãõæóßøöáõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöíåö Íöíäó
ÇáÊøóæúßöíáö Ãóæú íóÐúßõÑõåõ ÊóÈóÚðÇ áöÐóáößó Ãóæú íóãúáößó ÃóÕúáóåõ
(æóÃóäú íóßõæäó ÞóÇÈöáðÇ áöáäøöíóÇÈóÉö) áöÃóäøó ÇáÊøóæúßöíáó
ÇÓúÊöäóÇÈóÉñ (ÝóáóÇ íóÕöÍøõ) ÇáÊøóæúßöíáõ (Ýöí ÚöÈóÇÏóÉò) æóÅöäú áóãú
ÊóÍúÊóÌú áöäöíøóÉò áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäúåóÇ ÇãúÊöÍóÇäõ Úóíúäö
ÇáúãõßóáøóÝö æóáóíúÓó ãöäúåóÇ äóÍúæõ ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö áöÃóäøó
ÇáúÞóÕúÏó ãöäúåóÇ ÇáÊøóÑúßõ (ÅáøóÇ ÇáúÍóÌøõ) æóÇáúÚõãúÑóÉõ æóíóäúÏóÑöÌõ
ÝöíåöãóÇ ÊóæóÇÈöÚõåõãóÇ ßóÑóßúÚóÊóíú ÇáØøóæóÇÝö (æóÊóÝúÑöÞóÉõ ÒóßóÇÉò)
æóäóÐúÑñ æóßóÝøóÇÑóÉñ (æóÐóÈúÍõ ÃõÖúÍöíøóÉò) æóåóÏúíò æóÚóÞöíÞóÉò
ÓóæóÇÁñ Ãóæóßøóáó ÇáÐøóÇÈöÍõ ÇáúãõÓúáöãó ÇáúãõãóíøöÒó Ýöí ÇáäøöíøóÉö
Ãóãú æóßøóáó ÝöíåóÇ ãõÓúáöãðÇ ãõãóíøöÒðÇ ÛóíúÑóåõ áöíóÃúÊöíó ÈöåóÇ
ÚöäúÏó ÐóÈúÍöåö ßóãóÇ áóæú äóæóì Çáúãõæóßøöáõ ÚöäúÏó ÐóÈúÍò æóßöíáóåõ
æóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõæóßøöáó ÝöíåóÇ ÂÎóÑó ãóÑúÏõæÏñ
æóäóÍúæõ ÚöÊúÞò æóæóÞúÝò æóÛóÓúáö ÃóÚúÖóÇÁò áóÇ Ýöí äóÍúæö ÛõÓúáö
ãóíøöÊò áöÃóäøóåõ ÝóÑúÖñ ÝóíóÞóÚõ Úóäú ãõÈóÇÔöÑöåö æóÞóÖöíøóÊõåõ ÕöÍøóÉõ
Êóæúßöíáö ãóäú áóãú íõÊóæóÌøóåú Úóáóíúåö ÝóÑúÖõåõ ßóÇáúÚóÈúÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÇáËøóÇäöí) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Ô ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ áóÇ íóäúÝõÐõ
ÊóÕóÑøõÝõåõ ÅáóÎú) ÞöíóÇÓõ ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Èóíúäó ÍõÞõæÞöí æóßõáøö ÍóÞøò
åõæó áöí ßóãóÇ ÌóãóÚó Èöåö Èóíúäó ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö æóÇáúÌóæúÑöíøö
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ Ãóäøóåõ íóäúÝõÐõ Ýöíåö áóÇ Ýöí ßõáøö ãöáúßò áöí
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ã Ñ ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó áóß Ãóäú ÊóÞõæáó
íõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ Ãóíú ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÃóãúáóÇßöåö
æóÈóíúäó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÃóäøó ÇáäøõÝõæÓó ãóÌúÈõæáóÉñ
Úóáóì ÇáúÍöÑúÕö Úóáóì ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÍõÞõæÞö ÛóÇáöÈðÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÊóãúíöíÒò Èóíúäó ÍóÞøò æóÂÎóÑó ÝóÚóãöáó ÈöÞóÖöíøóÉö ÅØúáóÇÞö ÇááøóÝúÙö
æóÃóáúÍóÞó ÇáúÍóÇÏöËó ÈöÇáúãóæúÌõæÏö ÊóÈóÚðÇ äóÙóÑðÇ áöÔõãõæáö ÇááøóÝúÙö
ãöäú ÛóíúÑö ãóÇäöÚò íóãúäóÚõ ãöäúåõ Èóáú ÞóÑöíäóÉõ ÇáúÍóÇáö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÊõÄóíøöÏõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáúÃóãúáóÇßö
ÝóÅöäøó ÇáäøóÝúÓó ÑõÈøóãóÇ ÊóÔõÍøõ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ
áöÛöÈúØóÉò Ãóæú ÑóÛúÈóÉò ÝóÍõãöáó Ðóáößó Úóáóì ÞóÕúÑö áóÝúÙö
Çáúãõæóßøöáö Úóáóì ÇáúãóæúÌõæÏö Ïõæäó ÇáúÍóÇÏöËö ÝóáóÇ ÊóäóÇÝöíó Èóíúäó
ÅÝúÊóÇÁö ÇáúÝóÒóÇÑöíøö æóÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒøöíøö) Ãóíú ÊóÃúíöíÏó ÅÝúÊóÇÁö ÇáÊøóÇÌö Þóæúáõ
ÇáúÌõæÑöíøõ
(Þóæúáõåõ æóÝóÑøóÞó ÅáóÎú) Ãóíú Èóíúäó ÅÝúÊóÇÁö ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö
æóÅöÝúÊóÇÁö ÇáÊøóÇÌö (Þóæúáõåõ Ëõãøó) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇÈúäö
ÇáÕøóáóÇÍö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÍõÏõæËö Çáúãöáúßö) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÊøóÇÌö (Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ íóÊöãøõ åóÐóÇ) Ãóíú ÝóÑúÞõ ÇáÔøóíúÎö
(Þóæúáõåõ áöãõÓóÇæóÇÊöåö) Ãóíú ãóÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö
æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ ÝóáúíóÈúØõáú (Þóæúáõåõ ãöËúáõåõ) Ãóíú ãóÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáÊøóÇÌö (Þóæúáõåõ ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú Èóíúäó ãóÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇÈúäö
ÇáÕøóáóÇÍö æóãóÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÊøóÇÌö (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ ãóÇáößñ ÅáóÎú)
ÎóÈóÑõ æóÇáúÝóÑúÞõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ðóáößó) Ãóíú ãöáúßõ ÇáúÃóÕúáö
æóÚóÏóãõåõ (Þóæúáõåõ áóíúÓó Ýöí ãóÍöáøöåö) ãóãúäõæÚñ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÅáóÎú
ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎö ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ Ýöí ÇáÊøóÃúíöíÏö
äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ áöæõÌõæÏö ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ÇáúãóÊúÈõæÚö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò Ïõæäó ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ
ãóáóßóåõ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÈóíúÚöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóíóÕöÍøõ) Åáóì
Þóæúáöåö Ãóæú íóãúáößõ ÃóÕúáóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóíóÕöÍøõ
ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÊøóæúßöíáõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóáóæú
æóßøóáóåõ ÈöÈóíúÚö Úóíúäò íóãúáößõåóÇ æóÃóäú íóÔúÊóÑöíó áóåõ ÈöËóãóäöåóÇ
ßóÐóÇ ÝóÃóÔúåõÑõ ÇáúÞóæúáóíúäö ÕöÍøóÉõ ÇáÊøóæúßöíáö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐúäõ ÇáúãõÞóÇÑöÖö ÅáóÎú) Ãóíú æóíóÕöÍøõ ÅÐúäõ ÇáúãõÞóÇÑöÖö
(Þóæúáõåõ Ýöí ÈóíúÚö ãóÇ Óóíóãúáößõåõ) ãóÇ ÕõæÑóÊõåõ ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ
åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÐúäò ÒóÇÆöÏò Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö
ÇáúãõÊóÖóãøöäö áöáúÅöÐúäö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Ãóæú íóãúáößõ ÃóÕúáóåõ)
ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑóÉö ÞóÈúáó ÅØúáóÇÚöåóÇ
æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ÅÐú ÇáÕøöÍøóÉõ Ýöíåö ãõÝóÑøóÚóÉñ Úóáóì ãóÑúÌõæÍò
ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáÊøóæúßöíáó) Åáóì Þóæúáöåö æóáóíúÓó ÈöÇáúæóÇÖöÍö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÓóæóÇÁñ Åáóì
æóäóÍúæõ ÚöÊúÞò (Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú ÊóÍúÊóÌú ÅáóÎú) Ãóíú ÇÍúÊóÇÌóÊú
Åáóì äöíøóÉò ßóÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú áóãú ÊóÍúÊóÌú ÅáóíúåóÇ ßóÇáúÃóÐóÇäö
(Þóæúáõåõ ÇãúÊöÍóÇäõ Úóíúäö ÇáúãõßóáøóÝö) Ãóíú ÇÎúÊöÈóÇÑöåö ÈöÅöÊúÚóÇÈö
äóÝúÓöåö æóÐóáößó áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇáÊøóæúßöíáö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóáóíúÓó ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÇáúÍóÌøó
æóÇáúÚõãúÑóÉó) Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ÊóæóÇÈöÚõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ßóÑóßúÚóÊóíú ÇáØøóæóÇÝö) Ãóíú Ýóáóæú ÃóÝúÑóÏóåõãóÇ
ÈöÇáÊøóæúßöíáö áóãú íóÕöÍøó ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ æóßóÝøóÇÑóÉñ) Ãóíú æóÕóÏóÞóÉñ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóÚóÞöíÞóÉñ) Ãóíú æóÌõÈúÑóÇäñ æóÔóÇÉõ æóáöíãóÉò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
Ãóãú æóßøóáó ÝöíåóÇ ãõÓúáöãðÇ ÅáóÎú) æóÍöíäóÆöÐò íóÌõæÒõ ßóæúäõ
Çáúæóßöíáö Ýöí ÇáÐøóÈúÍö ßóÇÝöÑðÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí
ÇáäøöíøóÉö (Þóæúáõåõ æóäóÍúæõ ÚöÊúÞò ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÍóÌøö
(Þóæúáõåõ Úóäú ãõÈóÇÔóÑóÉò) Ãóíú æóáóæú ÚóÈúÏðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóÇ Ýöí äóÍúæö ÛõÓúáö ãóíøöÊò) Ãóíú æóÍóãúáöåö æóÏóÝúäöåö ÇåÜ
ÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÕöÍøóÉõ Êóæúßöíáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò Ýöí ãóÈúÊõæÚöåóÇ (Þóæúáõåõ æóÇáËøóÇäöí) ÚóØúÝñ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö Ô (Þóæúáõåõ áóÇ íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö) ÞöíóÇÓõ
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Èóíúäó ÍõÞõæÞöí æóßõáøö ÍóÞøò åõæó áöí ßóãóÇ ÌóãóÚó Èöåö
Èóíúäó ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö æóÇáúÌóæúÑöíøö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö áóÇ Ýöí ßõáøö ãöáúßò áöí
ÝóáúíóÊóÃóãøóáú ã Ñ (Þóæúáõåõ áóíúÓó Ýöí ãóÍöáøöåö) ãóãúäõæÚñ (Þóæúáõåõ
æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ Ýöí ÇáÊøóÃúíöíÏö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ
áöæõÌõæÏö ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ÇáúãóÊúÈõæÚö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò Ïõæäó ãóÓúÃóáóÊöäóÇ (Þóæúáõåõ æóÃóÐöäó ÇáúãõÞóÇÑöÖõ áöáúÚóÇãöáö
Ýöí ÈóíúÚö ãóÇ Óóíóãúáößõåõ) ãóÇ ÕõæÑóÊõåõ ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ
ÇáúÈóíúÚõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÐúäò ÒóÇÆöÏò Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö
ÇáúãõÊóÖóãøöäö áöáúÅöÐúäö
(Þóæúáõåõ Ãóãú æóßøóáó ÝöíåóÇ ãõÓúáöãðÇ ãõãóíøöÒðÇ ÛóíúÑóåõ ÅáóÎú)
æóÍöíäóÆöÐò íóÌõæÒõ ßóæúäõ Çáúæóßöíáö Ýöí ÇáÐøóÈúÍö ßóÇÝöÑðÇ æóÛóíúÑó
ãõãóíøöÒò æóÝöí ÚöÈóÇÑóÊöåö ÑóãúÒñ Åáóíúåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ áóßöäú áóÇ
íóÙúåóÑõ ÕöÍøóÉõ Êóæúßöíáö ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÃóåúáðÇ
áöáúÅöÐúäö áóåõ æóãõÎóÇØóÈóÊöåö (Þóæúáõåõ áóÇ Ýöí äóÍúæö ÛõÓúáö ãóíøöÊò
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóãöäú Ðóáößó Ãóíú ãöãøóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáäøöíóÇÈóÉó ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÊóÌúåöíÒõ ÇáúãóæúÊóì æóÍóãúáõåõãú
æóÏóÝúäõåõãú äóÈøóåó Úóáóíúåö
(5/303)
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó ÑóÌøóÍó
ÌóæóÇÒó ÇáÊøóæúßöíáö åõäóÇ ãõØúáóÞðÇ áöÕöÍøóÉö ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö Úóáóíúåö
æóáóíúÓó ÈöÇáúæóÇÖöÍö ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ áöÛóíúÑöåö ÛóÓúáõ åóÐóÇ ãóËóáðÇ
áóÇ íõæÌöÈõ ÅáúÛóÇÁó ÝöÚúáö ÇáúãõÈóÇÔöÑö æóæõÞõæÚöåö Úóäú ÇáúÂÐöäö
áöÃóäøó ÝöÚúáóåõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÐúäöåö ÝóÊóÚóíøóäó ÇäúÕöÑóÇÝõåõ
áöãóÇ ÎõæØöÈó Èöåö ãöäú ÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÛóÓúáöåö ÈößóÐóÇ
ÝóÅöäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉó íõæÌöÈõ æõÞõæÚó ÇáúÝöÚúáö Úóäú
ÈóÇÐöáöåóÇ ÝóÇÊøóÖóÍó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÕöÍøóÉö ÃóÎúÐö ÇáúÃõÌúÑóÉö
æóæõÞõæÚöåö Úóäú ÇáúãõÈóÇÔöÑö áóåõ ÈöáóÇ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑò (æóáóÇ Ýöí
ÔóåóÇÏóÉö) áöÃóäøó ãóÈúäóÇåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÚóÈøõÏö æóÇáúíóÞöíäö ÇáøóÐöí
áóÇ Êõãúßöäõ ÇáäøöíóÇÈóÉõ Ýöíåö æóÈöåö ÝóÇÑóÞóÊú ÇáäøößóÇÍó
æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóíúÓóÊú ÊóæúßöíáðÇ Èóáú ÇáúÍóÇÌóÉõ
ÌóÚóáóÊú ÇáÔøóÇåöÏó ÇáúãõÊóÍóãøöáó Úóäúåõ ßóÍóÇßöãò ÃóÏøóì Úóäúåõ ÚöäúÏó
ÍóÇßöãò ÂÎóÑó (æóÅöíáóÇÁò æóáöÚóÇäò) áöÃóäøóåõãóÇ íóãöíäóÇäö æóãöäú
Ëóãøó ÞóÇáó (æóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóíúãóÇäö) Ãóíú ÈóÇÞöíåóÇ áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó
ÈöåóÇ ÊóÚúÙöíãõåõ ÊóÚóÇáóì ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÚöÈóÇÏóÉó æóãöËúáõåóÇ
ÇáäøóÐúÑõ æóÊóÚúáöíÞõ ÇáúÚöÊúÞö æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáÊøóÏúÈöíÑö Þöíáó
æóäóÍúæö ÇáúæöÕóÇíóÉö æóÊóÞúíöíÏõåõãú ÈöãóÇ ÐõßöÑó áöáúÛóÇáöÈö ÇåÜ
æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ áöáúÛóÇáöÈö Åäú áóãú íóßõäú áöáÊøóÞúíöíÏö Èöåö
ãóÚúäðì ãõÍúÊóãóáñ æóÅöáøóÇ ßóãóÇ åõäóÇ Úõãöáó ÈöãóÝúåõæãöåö æóíõæóÌøóåõ
ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáúãóäúÚö ÈöÊöáúßó ÇáËøóáóÇËóÉö ÈöÃóäøó áöáúÚöÈóÇÏóÉö ÝöíåóÇ
ÔóÈóåðÇ ÈóíøöäðÇ ÅãøóÇ áöÈõÚúÏöåóÇ Úóäú ÞóÖóÇíóÇ ÇáúÃóãúæóÇáö Èößõáøö
æóÌúåò ßóÇáØøóáóÇÞö æóÅöãøóÇ áöÊóÈóÇÏõÑö ÇáÊøóÚóÈøõÏö ãöäúåóÇ
ßóÇáúÂÎóÑöíäó ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáúæöÕóÇíóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÕóÑøõÝñ
ãóÇáöíøñ Ýóáóãú ÊõÔúÈöåú ÇáúÚöÈóÇÏóÉó ÝóÌóÇÒó ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí
ÊóÚúáöíÞöåóÇ æóÈóÍóËó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÕöÍøóÊóåóÇ Ýöí ÊóÚúáöíÞò áóÇ ÍóËøó
Ýöíåö æóáóÇ ãóäúÚó ßóåõæó ÈöØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóÝöíåö äóÙóÑñ (æóáóÇ Ýöí
ÙöåóÇÑò) ßóÃóäú íóÞõæáó ÃóäúÊö Úóáóì ãõæóßøöáöí ßóÙóåúÑö Ãõãøöåö Ãóæú
ÌóÚóáúÊå ãõÙóÇåöÑðÇ ãöäúß (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ ãóÚúÕöíóÉñ
æóßóæúäõåõ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÃóÍúßóÇãñ ÃõÎóÑõ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáäøóÙóÑó
áößóæúäöåö ãóÚúÕöíóÉð æóÈöåö íõÚúáóãõ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí
ßõáøö ãóÚúÕöíóÉò äóÚóãú ãóÇ ÇáúÅöËúãõ Ýöíåö áöãóÚúäðì ÎóÇÑöÌò
ßóÇáúÈóíúÚö ÈóÚúÏó äöÏóÇÁö ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáËøóÇäöí íóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ
Ýöíåö æóßóÐóÇ ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ÇáúÍóíúÖö æóãõÎóÇáóÝóÉõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö
ßóÇáúÈóÇÑöÒöíøö Ýöíåö ÑóÏøóåóÇ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
(æóíóÕöÍøõ) ÇáÊøóæúßöíáõ (Ýöí ØóÑóÝóíú ÈóíúÚò æóåöÈóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ÑóÌøóÍó ÌóæóÇÒó ÇáÊøóæúßöíáö ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ
æóÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÓúäóì æóÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ ÌóæóÇÒó ÇáÊøóæúßöíáö
ÅáóÎú ÞóÇáó ã Ñ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãöäú ÚóÏóãö
ÕöÍøóÉö ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ÇáúÛõÓúáö æóãöËúáõåõ ÛóíúÑõåõ ãöäú ÎöÕóÇáö
ÇáÊøóÌúåöíÒö áöÃóäøóåõ íóÞóÚõ Úóäú Çáúæóßöíáö æóíõÝóÇÑöÞõ ÕöÍøóÉó
ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö áöÐóáößó ÈöÃóäøó ÈóÐúáóåõ ÇáúÚöæóÖó íóÞúÊóÖöí æõÞõæÚó
ÇáúÚóãóáö áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Óã Úóáóì ãóäúåóÌò æóåõæó íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáËøóæóÇÈó áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóáóæú ÈöáóÝúÙö ÇáúæóßóÇáóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóæõÞõæÚóåõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÅáúÛóÇÁó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
áöÃóäøó Þóæúáóåõ) Ãóíú ÇáúãõÈóÇÔöÑö (Þóæúáõåõ Úóáóì ÅÐúäöåö) Ãóíú
ÇáúÂÐöäö (Þóæúáõåõ ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇäúÕöÑóÇÝõåõ ÅáóÎú) áóÚóáøó ãóÍöáøóåõ
ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÅíÞóÇÚó åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáó Úóäú ÇáúÂÐöäö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÞóÕóÏóåõ ÝóÐóáößó ÕóÇÑöÝñ Úóäú ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö Èöåö Úóäú ÇáúãõÈóÇÔöÑö
áöÃóäøó ÝóÞúÏó ÇáÕøóÇÑöÝö ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ßõáøö ÚöÈóÇÏóÉò ÅáøóÇ ãóÇ
ÇõÓúÊõËúäöíó æóíóßúÝöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ áöÊóÕúæöíÑö ÕöÍøóÉö
ÇáÊøóæúßöíáö Ýöíåö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúíóÞöíäõ) íõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÑóÇÏó
ÈöÇáúíóÞöíäö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÙøóäøó ÇáúÞóæöíøó (Þóæúáõåõ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ Åäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÌóÇÆöÒóÉñ ÝóåóáøóÇ ßóÇäó åõäóÇ ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ ÇáúãõÊóÍóãøóáö Úóäúåõ)
ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö (Þóæúáõåõ ÃõÏøöíó ÅáóÎú) ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö äóÚúÊñ
áöÍóÇßöãò (Þóæúáõåõ æóãöËúáõåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóíúãóÇäö (Þóæúáõåõ
æóÇáÊøóÏúÈöíÑõ) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáäøóÐúÑõ æóáóíúÓó ãöäú ãóÏúÎõæáö
ÊóÚúáöíÞò ÑóÔöíÏöíøñ æóßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÇáÊøóÏúÈöíÑõ) æóåóáú
íóÕöíÑõ ÈöÊóæúßöíáöåö ãõÏóÈøóÑðÇ æóãõÚóáøóÞðÇ æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ áóÇ
ÇåÜ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóÊóÞúíöíÏõåõãú ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÞóÖöíøóÉõ ÊóÞúíöíÏöåöãú ÈöÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞö
æóÇáúÚóÊóÇÞö ÕöÍøóÉõ ÇáÊøóæúßöíáö ÈöÊóÚúáöíÞö ÛóíúÑöåöãóÇ ßóÇáúæöÕóÇíóÉö
æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóíúÎõ Ãóäøóåõ ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö
ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãóÝúåõæãõåõ ÇåÜ Ãóíú ÝóÇáÊøóæúßöíáõ ÈöÓóÇÆöÑö
ÇáÊøóÚóÇáöíÞö ÈóÇØöáñ Ú Ô (Þóæúáõåõ ãóÚúäðì ãõÍúÊóãóáñ) ÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÇ
Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Ãóäøó áöáúÚöÈóÇÏóÉö ÝöíåóÇ ÅáóÎú ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóíõæóÌøóåõ ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ ÈöÊöáúßó ÇáËøóáóÇËóÉö) ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ
ÇáÊøóÏúÈöíÑó æóÊóÚúáöíÞó ÇáúÚöÊúÞö æóÊóÚúáöíÞó ÇáØøóáóÇÞö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ áöáúÚöÈóÇÏóÉö) ÇáúÃóÓúÈóßõ ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäú Þóæúáöåö ÔóÈóåðÇ
ÈóíøöäðÇ (Þóæúáõåõ áöÈõÚúÏöåóÇ) ÇáúÃóæúáóì áöáúÈõÚúÏö (æóÞóæúáõåõ
ãöäúåóÇ) ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõåõ (Þóæúáõåõ ßóÇáúÂÎóÑöíäó) Ãóíú
ÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÊóÚúáöíÞö ÇáúÚöÊúÞö (Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó ÇáÓøõÈúßöíøõ
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞöåöãú ÚóÏóãó ÕöÍøóÉö
Ðóáößó Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÊóÚúáöíÞò ÚóÇÑò Úóäú
ÍóËøò Ãóæú ãóäúÚò ßóåõæó ÈöØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö æóåõæó
ÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÓøõÈúßöíøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÕöÍøóÊóåóÇ) Ãóíú ÇáúæóßóÇáóÉö (Þóæúáõåõ ßóÃóäú íóÞõæáó) Åáóì
Þóæúáöåö æóãõÎóÇáóÝóÉõ ÅáóÎú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ
ãóÚúÕöíóÉñ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áöÃóäøó ÇáúãõÛóáøóÈó Ýöíåö ãóÚúäóì
Çáúíóãöíäö áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÃóáúÝóÇÙò æóÎóÕóÇÆöÕó ßóÇáúíóãöíäö æóáóÇ Ýöí
ÇáúãóÚóÇÕöí ßóÇáúÞóÊúáö æóÇáúÞóÐúÝö æóÇáÓøóÑöÞóÉö áöÃóäøó ÍõßúãóåóÇ
íóÎúÊóÕøõ ÈöãõÑúÊóßöÈöåóÇ áöÃóäøó ßõáøó ÔóÎúÕò ãóÞúÕõæÏñ ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö
ãöäúåóÇ æóáóÇ Ýöí ãõáóÇÒóãóÉö ãóÌúáöÓö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóíóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ
ÈöãõÝóÇÑóÞóÉö Çáúãõæóßøöáö áöÃóäøó ÇáÊøóÚóÈøõÏó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ãóäõæØñ
ÈöãõáóÇÒóãóÉö ÇáúÚóÇÞöÏö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóßóæúäõåõ íóÊóÑóÊøóÈõ ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ Úóäú Ïóáöíáö
ÇáúãõÎóÇáöÝö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÃóÍúßóÇãñ ÅáóÎú) Ãóíú ßóÇáúßóÝøóÇÑóÉö
æóÊóÍúÑöíãö ÇáúæóØúÁö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áóÇ ÊóãúäóÚõ) ÇáúÃóæúáóì
ÇáÊøóÐúßöíÑõ (Þóæúáõåõ æóÈöåö íõÚúáóãõ) Ãóíú ÈöÇáÊøóÚúáöíáö (Þóæúáõåõ
ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ÇáøóÐöí Èóíúäó íóÏóíú ÇáúÎóØöíÈö
(Þóæúáõåõ áöáäøóÕøö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÞöíóÇÓðÇ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ æóãöäú Ëóãøó Åáóì
ãóÇ áóãú ÊóÕöáú æóÞóæúáõåõ äóÚóãú Åáóì æóßóÐóÇ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó)
Ãóíú Ýöí ÕóÏúÑö ÇáúÈóÇÈö (Þóæúáõåõ äóÚóãú ÅáóÎú) ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóÇ
ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÍóÑõãó áöÚóÇÑöÖò ÕóÍøó ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöíåö
æóíóãúÊóäöÚõ ÝöíãóÇ ßóÇäó ãõÍóÑøóãðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÞóÇáó æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóæúßöíáõ
Ýöí ÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö æóßóÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Ãóäøó ÝöÚúáó ÇáúÛóÇÓöáö íóÞóÚõ
Úóäú äóÝúÓöåö ßóÇáúÌöåóÇÏö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó ÑóÌøóÍó ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúíóÞöíäõ) íõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÊóÚúáöíÞõ ÇáúÚöÊúÞö
æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáÊøóÏúÈöíÑö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÞóÖöíøóÉõ
ÊóÞúíöíÏöåöãú ÈöÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ
ÇáÊøóæúßöíáõ ÈöÊóÚúáöíÞö ÛóíúÑöåöãóÇ ßóÊóÚúáöíÞö ÇáúæöÕóÇíóÉö æóÝöíåö
äóÙóÑñ æóíõÍúÊóãóáõ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõãú ÞóíøóÏõæÇ Èöåö äóÙóÑðÇ
áöáúÛóÇáöÈö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãóÝúåõæãõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÏúÈöíÑö) æóåóáú íóÕöíÑõ ÈöÊóæúßöíáöåö ãõÏóÈøóÑðÇ Ãóæú
ãõÚóáøóÞðÇ æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ áóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ) ßóÐóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) æóÇÓúÊõÈúÚöÏó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö ÝóÅöäøóåõ ãóÚúÕöíóÉñ
æóÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÇáúãóÚóÇÕöí áóÇ íóÌõæÒõ ÌóÒúãðÇ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ
æóÅöäú ßóÇäó ãóÚúÕöíóÉð ÝóíóÑúÊóÈöØõ Èöåö ÊóÍúÑöíãõ ÇáÒøóæúÌóÉö Åáóì
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝóÃóÎóÐó ÔóÇÆöÈóÉð ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
ÝóÌóÑóì Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ßóäúÒñ.
(Þóæúáõåõ: æóßóæúäõåõ íóÊóÑóÊøóÈõ ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ Úóäú Ïóáöíáö
ÇáúãõÎóÇáöÝö
(5/304)
æóÓóáóãò æóÑóåúäò æóäößóÇÍò) áöáäøóÕøö
Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÇáÔøöÑóÇÁö ßóãóÇ ãóÑøó æóÞöíÓó ÈöåöãóÇ ÇáúÈóÇÞöí (æó)
Ýöí (ØóáóÇÞò) ãõäóÌøóÒò (æó) Ýöí (ÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö) æóÕöíÛóÉõ
ÇáÖøóãóÇäö æóÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúÍóæóÇáóÉö ÌóÚóáúÊ ãõæóßøöáöí ÖóÇãöäðÇ áóß
Ãóæú ãõæÕöíðÇ áóß ÈößóÐóÇ Ãóæú ÃóÍóáúÊõß ÈöãóÇ áóß Úóáóì ãõæóßøöáöí ãöäú
ßóÐóÇ ÈöäóÙöíÑöåö ãöãøóÇ áóåõ Úóáóì ÝõáóÇäò æóíõÞóÇÓó ÈöÐóáößó ÛóíúÑõåõ
(æóÇáúÝõÓõæÎö) æóáóæú ÝóæúÑöíøóÉð ÅÐóÇ áóãú íóÍúÕõáú ÈöÇáÊøóæúßöíáö
ÊóÃúÎöíÑñ ãõÖöÑøñ æóãóÑøó æóíóÃúÊöí ÇãúÊöäóÇÚõåõ Ýöí ÝóÓúÎö äößóÇÍö
ÇáÒøóÇÆöÏóÇÊö Úóáóì ÃóÑúÈóÚò (æó) Ýöí (ÞóÈúÖö ÇáÏøõíõæäö) æóáóæú
ãõÄóÌøóáóÉð Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö áöÅöãúßóÇäö ÞóÈúÖöåö ÚóÞöÈó ÇáúæóßóÇáóÉö
ÈöÊóÚúÌöíáö ÇáúãóÏöíäö æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí
ÇáÊøóæúßöíáö ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ ÅÐóÇ ØóáõÞóÊú (æóÅöÞúÈóÇÖöåóÇ) æóáóÇ íõÑóÏøõ
ãóäúÚõ ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ÚöæóÖö ÕóÑúÝò æóÑóÃúÓö ãóÇáò Óõáøöãó Ýöí
ÛóíúÈóÉö Çáúãõæóßøöáö áöÃóäøóåõ ÈöÛöíÈóÊöåö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ ÝóáóÇ
Ïóíúäó æóíóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäúåõ áóßöäú Ýöí ÃóÈúÑöÆú äóÝúÓóß áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáúÝóæúÑö ÊóÛúáöíÈðÇ áöáÊøóãúáöíßö Þöíáó æóßóÐóÇ Ýöí
æóßøóáúÊõß áöÊõÈúÑöÆó äóÝúÓóß Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú áóßöäú
ÞöíóÇÓõ ÇáØøóáóÇÞö ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÑóÇÎöí ÐóßóÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇåÜ
æóÎóÑóÌó ÈöÇáÏøõíõæäö ÇáúÃóÚúíóÇäõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ ÝöíãóÇ
ÞóÏóÑó Úóáóì ÑóÏøöåö ãöäúåóÇ ÈöäóÝúÓöåö ãóÖúãõæäóÉð Ãóæú ÃóãóÇäóÉð
áöÃóäøó ãóÇáößóåóÇ áóãú íóÃúÐóäú Ýöí Ðóáößó æóãöäú Ëóãøó Öóãöäó Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÃóÕúáö ÇáÔøóÑúÚö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ Ãóíú æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö
ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóæúßöíáö ÝóíóÍúÑõãõ ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÞúÊó
äöÏóÇÁö ÇáúÌõãõÚóÉö áöãóäú ÊóáúÒóãõåõ æóÅöäú ÕóÍøó Ú Ô (Þóæúáõåõ Ýöí
ØóáóÇÞò ÅáóÎú) Ýöí ÊóÞúÏöíÑò Ýöí ÅÔóÇÑóÉò Åáóì ÚóØúÝöåö Úóáóì ØóÑóÝóíú
áóÇ Úóáóì ÈóíúÚò ÝóáóÇ íõÔúßöáõ ÈöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó áóíúÓó áóåõ ØóÑóÝóÇäö
Úóáóì Ãóäøóåõ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóßõæäó áóåõ ØóÑóÝóÇäö ßóÇáúÎõáúÚö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ ãõäóÌøóÒò) áöãõÚóíøóäóÉò Ýóáóæú æóßøóáóåõ ÈöÊóØúáöíÞö ÅÍúÏóì
äöÓóÇÆöåö áóãú íóÕöÍøó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ
ÞóÇáó Ú Ô ÝóÑúÚñ æóßøóáóåõ Ýöí ØóáóÇÞö ÒóæúÌóÊöåö Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ åõæó
ßóÇäó áöáúæóßöíáö ÇáÊøóØúáöíÞõ ÅÐóÇ ßóÇäó ØóáóÇÞõ Çáúãõæóßøöáö
ÑóÌúÚöíøðÇ ÈöÎöáóÇÝö Íõßúãö ÇáÒøóæúÌö Ýöí ÇáÔøöÞóÇÞö ÅÐóÇ ÓóÈóÞó
ÇáÒøóæúÌõ Åáóì ÇáØøóáóÇÞö áóíúÓó áóåõ åõæó ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó åõäóÇßó áöÍóÇÌóÉö ÞóØúÚö ÇáÔøöÞóÇÞö æóÞóÏú ÍóÕóáó
ÈöØóáóÇÞö ÇáÒøóæúÌö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò
æóÙóÇåöÑõåõ ÚóÏóãõ ÇáúÍõÑúãóÉö æóÅöäú Úóáöãó ÈöØóáóÇÞö ÇáÒøóæúÌö
ÃóæøóáðÇ æóáóæú Þöíáó ÈöÇáúÍõÑúãóÉö Ýöí åóÐöåö áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ
æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ÃóÐðì áöáÒøóæúÌö æóÞóæúáõ Óã
ÑóÌúÚöíøðÇ Ãóíú æóÅöäú ÈóÇäóÊú ÇáúÈóíúäõæäóÉõ ÇáúßõÈúÑóì ÈöãóÇ íóÍúÕõáõ
ãöäú Çáúæóßöíáö ÇåÜ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö) ßóÕõáúÍò
æóÅöÈúÑóÇÁò æóÍóæóÇáóÉò æóÖóãóÇäò æóÔóÑößóÉò æóæóßóÇáóÉò æóÞöÑóÇÖò
æóãõÓóÇÞóÇÉò æóÅöÌóÇÑóÉò æóÃóÎúÐò ÈöÔõÝúÚóÉò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÌóÚóáúÊ ãõæóßøöáöí ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ãõÌóÑøóÏõ ÊóÕúæöíÑò ÝóíóÕöÍøõ ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÞóæúáö Çáúæóßöíáö ÖóãöäúÊ ãóÇ
áóß Úóáóì ÒóíúÏò Úóäú ãõæóßøöáöí Ãóæú ÈöØóÑöíÞö ÇáúæóßóÇáóÉö Úóäúåõ
æóÇáúæóÕöíøóÉö ÈöäóÍúæö ÃóæúÕóíúÊ áóß ÈößóÐóÇ Úóäú ãõæóßøöáöí Ãóæú
äöíóÇÈóÉò Úóäúåõ æóÇáúÍóæóÇáóÉö ÈöäóÍúæö ÌóÚóáúÊ ãõæóßøöáöí ãõÍöíáðÇ áóß
ÈöãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÒóíúÏò ÇåÜ Ú Ô æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ ÌóÚóáúÊ ãõæóßøöáöí ÅáóÎú æóÕöíÛóÉõ ÇáÊøóæúßöíáö
Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóäú ÇáúÚöÌúáöíø Ãóäú
íóÞõæáó Çáúãõæóßøöáõ ÇÌúÚóáúäöí ÖóÇãöäðÇ áöÏóíúäöåö Ãóæú ÇÌúÚóáúäöí
ßóÝöíáðÇ ÈöÈóÏóäö ÝõáóÇäò ÇåÜ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ã Ñ ãöäú ÇáÊøóÕúæöíÑö Ãóíú ÊóÈóÚðÇ áöÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö
ãõÊóÚóíøóäñ æóãóÇ ÕóæøóÑó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ Ú Ô Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö íóáúÒóãõ
Úóáóíúåö ÇäúÊöÝóÇÁõ ÍóÞöíÞóÉö ÇáúæóßóÇáóÉö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ÈöÊóÃóãøõáöåö
ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÇáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊö (æóíóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÇãúÊöäóÇÚõåõ) Ãóíú ÇáÊøóæúßöíáö
(Þóæúáõåõ Ýöí ÝóÓúÎö ÅáóÎú) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íõÚóíøöäú áóåõ
ÇáúãõÎúÊóÇÑóÉó áöáúÝöÑóÇÞö ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æóÞóÈúÖö ÇáÏøõíõæäö) ÅØúáóÇÞõåõ ÇáÏøõíõæäó íóÔúãóáõ ÇáúãõÄóÌøóáó ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÊøóæúßöíáö Ýöíåö áöÃóäøó
Çáúãõæóßøöáó áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóáóÇ Ôóßøó Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö áóæú ÌóÚóáóåõ ÊóÇÈöÚðÇ áöáúÍóÇáö ÇäúÊóåóì ãõÛúäöí ÃóÞõæáõ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÕóäöíÚö ÇáÒøóÑúßóÔöíø Ãóäøó ãóÍöáøó ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÅÐóÇ
æóßøóáóåõ Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Èöåö æóáóÚóáøó ÇáúÃóÞúÑóÈó ÍöíäóÆöÐò ÚóÏóãõ
ÇáÕøöÍøóÉö ãóÇ áóãú íóÌúÚóáúåõ ÊóÇÈöÚðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóßøóáóåõ Ýöí
ÇáúÞóÈúÖö ÝóáóíúÓó áöáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö æóÌúåñ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
íõæåöãõåõ ÕóäöíÚõ ÇáÊøõÍúÝóÉö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ æóÞóæúáõåõ æóáóÚóáøó
ÇáúÃóÞúÑóÈó ÅáóÎú áóÚóáøóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóíøóÏó ÇáúãõØóÇáóÈóÉó
ÈöÇáúÍóÇáö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõíøöÏóÊú ÈöÈóÚúÏö ÇáúÍõáõæáö Ãóæú ÃõØúáöÞóÊú
ÝóÞöíóÇÓõ äóÙóÇÆöÑöåö ÇáÕøöÍøóÉõ (Þóæúáõåõ æóíóÕöÍøõ) Ãóíú ÇáÊøóæúßöíáõ
(Ýöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäúåõ) Ãóíú ÇáÏøóíúäö (Þóæúáõåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúÝóæúÑö) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Þöíáó æóßóÐóÇ Ýöí æóßøóáúÊõß
ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÇåÜ Óã Ãóíú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÞöíóÇÓõ
ÇáØøóáóÇÞö) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó æóßøóáúÊõß Ýöí Ãóäú ÊõØóáøöÞöí
äóÝúÓóß ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÝóæúÑõ Úóáóì ãóÇ ÃóÝúåóãåõ ßóáóÇãõåõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÎóÑóÌó ÈöÇáÏøõíõæäö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÃóãøóÇ
ÇáúÃóÚúíóÇäõ ÝóÊóÇÑóÉð íóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÞóÈúÖöåóÇ Ïõæäó
ÅÞúÈóÇÖöåóÇ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÑóÏøöåóÇ ßóÇáúæóÏöíÚóÉö áöÃóäøóåõ
áóíúÓó áóåõ ÏóÝúÚõåóÇ áöÛóíúÑö ãóÇáößöåóÇ Ýóáóæú ÓóáøóãóåóÇ áöæóßöíáöåö
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ãóÇáößöåóÇ ßóÇäó ãõÝóÑøöØðÇ áóßöäøóåóÇ ÅÐóÇ æóÕóáóÊú Åáóì
ãóÇáößöåóÇ ÎóÑóÌó Çáúãõæóßøöáõ Úóäú ÚõåúÏóÊöåóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóÚóäú ÇáúÌóæúÌóÑöíøö ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇÓúÊöËúäóÇÁó ÇáúÚöíóÇáö ßóÇáöÇÈúäö
æóÛóíúÑöåö ÇäúÊóåóì æóåõæó ÍóÓóäñ áöáúÚõÑúÝö Ýöí Ðóáößó æóÅöÐóÇ ßóÇäó
Ýöí ÇáúãóÝúåõæãö ÊóÝúÕöíáñ áóÇ íõÑóÏøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáúÃóÚúíóÇäö ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøó ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí
ÇáÏøóíúäö ÞóÈúÖðÇ æóÅöÞúÈóÇÖðÇ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÚóíúäö ÝóíóÕöÍøõ
ÇáÊøóæúßöíáõ ÝöíåóÇ ÞóÈúÖðÇ ãóÖúãõæäóÉð Ãóæú áóÇ áóÇ ÅÞúÈóÇÖðÇ
ãóÖúãõæäóÉð Ãóæú áóÇ áöÃóäøó ÅÞúÈóÇÖóåóÇ ãõÖóãøöäñ áöáÑøóÓõæáö Åäú
Úóáöãó ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöáúßðÇ áöáúãõÑúÓöáö æóÅöáøóÇ ÝóÇáÖøóÇãöäõ
ÇáúãõÑúÓöáõ áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóÚóÏøöí åõæó ãóÚó ÚõÐúÑö ÇáÑøóÓõæáö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ Ú Ô åõäóÇ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÊøóæúßöíáõ) Åáóì Þóæúáöåö æóßóÐóÇ áóåõ ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóßóÐóÇ Åáóì ãóÇ áóãú ÊóÕöáú.
(Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó Öóãöäó) Ãóíú Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÃóãóÇäóÉö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó Ãóæú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì
ÇáÑøóÏøö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÖúãóäó áöÃóäøó
ÅÐúäó ÇáÔøóÑúÚö Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö ßóÅöÐúäö Çáúãõæóßøöáö æóßóãóÇ áóæú
æóßøóáó Çáúæóßöíáõ ÝöíãóÇ íóÚúÌóÒõ Úóäúåõ ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ÖóÇãöäò ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÈöåö) Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ÇáÊøóæúßöíáö æóÐóáößó ÅÐóÇ Óóáøóãó
ÇáúÚóíúäó áöáúæóßöíáö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì ÑóÏøöåö)
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú ÈöÃóäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúãóÔúíö æóÇáÐøóåóÇÈö áóÇ
ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáúÍóãúáö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íõæóßøöáó æóÅöäøóãóÇ
áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÚöíäó Èöãóäú íóÍúãöáõåóÇ æóíóßõæäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÝöí ØóáóÇÞò ÅáóÎú) Ýöí ÊóÞúÏöíÑöåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÚóØúÝöåö
Úóáóì ØóÑóÝóíú áóÇ Úóáóì ÈóíúÚò ÝóáóÇ íõÔúßöáõ ÈöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó áóíúÓó
áóåõ ØóÑóÝóÇäö Úóáóì Ãóäøóåõ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóßõæäó áóåõ ØóÑóÝóÇäö
ßóÇáúÎõáúÚö.
(Þóæúáõåõ: Þöíáó æóßóÐóÇ Ýöí æóßøóáúÊõß ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ
(5/305)
æóßóÐóÇ æóßöíáõåõ æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóíúåö
ãóÇ áóãú ÊóÕöáú ÈöÍóÇáöåóÇ áöíóÏö ãóÇáößöåóÇ äóÚóãú Åäú ßóÇäó Çáúæóßöíáõ
ãöäú ÚöíóÇáö Çáúãõæóßøöáö æóßóÇäó ËöÞóÉð ãóÃúãõæäðÇ ÌóÇÒó áóåõ ÊóÝúæöíÖõ
ÇáÑøóÏøö Åáóíúåö æóßóÐóÇ áóåõ ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö Èöãóäú
íóÍúãöáõåóÇ ãóÚóåõ áóßöäú Åäú ßóÇäó ãóÚóåõ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúæóÏöíÚóÉö (æó) Ýöí (ÇáÏøóÚúæóì) ÈöäóÍúæö ãóÇáò Ãóæú ÚõÞõæÈóÉò
áöÛóíúÑö Çááøóåö (æóÇáúÌóæóÇÈö) æóÅöäú ßóÑöåó ÇáúÎóÕúãõ æóíóäúÚóÒöáõ
æóßöíáõ ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÞóÈúÖö ãõæóßøöáöåö Ãóæú ÅÈúÑóÇÆöåö
áóÇ ÈöÅöÈúÑóÇÆöåö åõæó áöÃóäøóåõ æóÞóÚó áóÛúæðÇ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íóÊóÖóãøóäó ÑóÝúÚó ÇáúæóßóÇáóÉö æóíóäúÚóÒöáõ æóßöíáõ ÇáúÎóÕúãö
ÈöÞóæúáöåö Åäøó ãõæóßøöáóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÇáúãõÏøóÚóì Èöåö æóáóÇ íõÞúÈóáõ
ÊóÚúÏöíáõåõ áöÈóíøöäóÉö ÇáúãõÏøóÚöí æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóì
ãõæóßøöáöåö ãõØúáóÞðÇ æóáóåõ ÝöíãóÇ áóãú íõæóßøóáú Ýöíåö æóÝöíãóÇ
æõßøöáó Ýöíåö Åäú ÇäúÚóÒóáó ÞóÈúáó ÇáúÎóæúÖö Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÉö
æóíóáúÒóãõåõ ÍóíúËõ áóãú íõÕóÏøöÞúåõ ÇáúÎóÕúãõ ÈóíøöäóÉñ ÈöæóßóÇáóÊöåö
æóÊõÓúãóÚõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞóÏøõãö ÏóÚúæóì ÍóÖóÑó ÇáúÎóÕúãõ Ãóæú ÛóÇÈó
æóãóÚó ÊóÕúÏöíÞö ÇáúÎóÕúãö ÚóáóíúåóÇ áóåõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäú
ÇáÊøóÓúáöíãö ÍóÊøóì íõËúÈöÊóåóÇ ÈöÇáÊøóÓóáøõãö (æóßóÐóÇ Ýöí Êóãóáøõßö
ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö ßóÇáúÃóÍúíóÇÁö æóÇáöÇÕúØöíóÇÏö æóÇáöÇÍúÊöØóÇÈö Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) ßóÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøðÇ ÓóÈóÈñ áöáúãöáúßö
ÝóíóÍúÕõáõ Çáúãöáúßõ áöáúãõæóßøöáö Åäú ÞóÕóÏóåõ Çáúæóßöíáõ áóåõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ (áóÇ Ýöí) ÇáöÇáúÊöÞóÇØö ßóÇáöÇÛúÊöäóÇãö ÊóÛúáöíÈðÇ áöÔóÇÆöÈóÉö
ÇáúæöáóÇíóÉö Úóáóì ÔóÇÆöÈóÉö ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö æóáóÇ Ýöí (ÇáúÅöÞúÑóÇÑö)
ßóæóßøóáúÊõß áöÊõÞöÑøó Úóäøöí áöÝõáóÇäò ÈößóÐóÇ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöÃóäøóåõ ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ÍóÞøò ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãóÚóåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóßóÐóÇ áóåõ ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉõ ÅáóÎú
ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ æóßöíáõåõ) Ýöí ÇáúãóÖúãõæäö áóåõ
ãõØúáóÞðÇ æóÝöí ÇáúÃóãóÇäóÉö Åäú Úóáöãó ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöáúßó
ÇáÏøóÇÝöÚö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóíúåö) Ãóíú Çáúæóßöíáö
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó åóÐóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÍóíúËõ Úóáöãó ÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ãöáúßó Çáúãõæóßøöáö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö
áöÃóäøó íóÏó Çáúæóßöíáö íóÏõ ÃóãóÇäóÉò æóÇáúÃóãöíäõ áóÇ íóÖúãóäõ ãóÚó
ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚöáúãö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÛóÕúÈö Ú Ô ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ
(Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäó ãóÚóåõ) Ãóíú Åäú ßóÇäó ãõáóÇÍöÙðÇ áóåõ áöÃóäøó
íóÏóåõ áóãú ÊóÒõáú ÚóäúåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöäóÍúæö) Åáóì Þóæúáöåö
ßóÇáöÇÛúÊöäóÇãö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ áöÅöÈúÑóÇÆöåö Åáóì
æóíóäúÚóÒöáõ (Þóæúáõåõ ÈöäóÍúæö ãóÇáò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÝöí
ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÌóæóÇÈö áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì Ðóáößó æóÅöäú áóãú íóÑúÖó Èöåö
ÇáúÎóÕúãõ áöÃóäøóåõ ãóÍúÖõ ÍóÞøöåö æóÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó Ðóáößó Ýöí ãóÇáò
Ãóãú Ýöí ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ Ýöí ÍõÏõæÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö) Ãóíú Çáúæóßöíáö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÃóÞóÑøó
ÇáúãõÏøóÚöí Èöåö) Ãóíú ÈöÃóäøóåõ ãöáúßñ áöáúãõÏøóÚöí (Þóæúáõåõ æóáóÇ
íõÞúÈóáõ ÊóÚúÏöíáõåõ ÅáóÎú) áöÃóäøóåõ ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ßóæúäöåö
ÞóÇØöÚðÇ áöáúÎõÕõæãóÉö æóáóíúÓó áöáúæóßöíáö ÞóØúÚõ ÇáúÎõÕõæãóÉö
ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ýóáóæú ÚóÏóáó ÇäúÚóÒóáó ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóíõÝúåóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÞóÈõæáö
ÇáÊøóÚúÏöíáö ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ)
Ãóíú ÝöíãóÇ æóßøóáó Ýöíåö æóÝöí ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ æóáóåõ) Ãóíú
æóÊõÞúÈóáõ áöãõæóßøóáöåö Ô ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Åäú ÇäúÚóÒóáó) Ãóíú æóßöíáõ
ÇáúÎóÕúãö ÞóíúÏñ áöáúãóÚúØõæÝö ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ æóíóáúÒóãõåõ ÍóíúËõ áóãú
íõÕóÏøöÞúåõ ÇáúÎóÕúãõ ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ ãóÚó åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúßóäúÒö
ÝóÑúÚñ áóæú ÇÏøóÚóì Çáúæóßöíáõ ÇáúæóßóÇáóÉó ÝóÕóÏøóÞóåõ ÇáúÛóÑöíãõ áóãú
íóáúÊóÝöÊú ÇáúÍóÇßöãõ áöÐóáößó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅËúÈóÇÊö ÇáúÍóÌúÑö Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåóÇ æóáóæú æóßøóáóåõ ÈöãõØóÇáóÈóÉö ÒóíúÏò ÈöÍóÞøò Ýóáóåõ ÞóÈúÖõåõ
ÇåÜ æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÊöÝóÇÊö ÇáúÍóÇßöãö Ãóäøóåõ áóÇ
íõÚóæøóáõ Úóáóíúåö Ýöí Íõßúãöåö æóäóÍúæöåö æóåóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí ÌóæóÇÒó
ÊóÕóÑøõÝö Çáúæóßöíáö ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÇåÜ Óã æóÝöí
ÇáúßõÑúÏöíøö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÊóËúÈõÊõ ÇáúæóßóÇáóÉõ ÈöÇÚúÊöÑóÇÝö
ÇáúÎóÕúãö æóßóÐóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Èóáú Ãóæúáóì Ýóáóåõ ãõÎóÇÕóãóÊõåõ
áóßöäú áóíúÓó áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÍúßõãó ÈöÇáúæóßóÇáóÉö æóáöáúÎóÕúãö Ãóäú
íóãúÊóäöÚó ãöäú ãõÎóÇÕóãóÊöåö ÍóÊøóì íõÞöíãó ÈóíøöäóÉð ÈöæóßóÇáóÊöåö
ßóÇáúãóÏúíõæäö ÍóíúËõ íóÚúÊóÑöÝõ áöáúæóßöíáö Ãóíú ÇáúãõÏøóÚöí
ÇáúæóßóÇáóÉó ÈöÃóäøóåõ æóßöíáñ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó ÝóÅöäøó áóåõ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚó ãöäú ÅÞúÈóÇÖöåö ÇáÏøóíúäó ÍóÊøóì íõÞöíãó ÈóíøöäóÉð
ÈöæóßóÇáóÊöåö áöÇÍúÊöãóÇáö ÊóßúÐöíÈö ÑóÈøö ÇáÏøóíúäö ÈöæóßóÇáóÊöåö ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúãõÎóÇÕóãóÉö ãóÚó ÌóæóÇÒö ÇáöÇãúÊöäóÇÚö
ãöäúåóÇ ÅáúÒóÇãõ ÇáúÍóÞøö áöáúãõæóßøöáö áóÇ ÏóÝúÚõåõ áöáúæóßöíáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÇáúæóßóÇáóÉö (Þóæúáõåõ ÈöÇáÊøóÓóáøõãö)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÖóãöíÑö íõËúÈöÊõåóÇ ÇáÑøóÇÌöÚö áöáúæóßóÇáóÉö (Þóæúáõåõ Åäú
ÞóÕóÏóåõ) Ãóíú Çáúãöáúßó (Çáúæóßöíáõ áóåõ) Ãóíú áöáúãõæóßøöáö
æóÇÓúÊóãóÑøó ÞóÕúÏõåõ Ýóáóæú Úóäøó áóåõ ÞóÕúÏõ äóÝúÓöåö ÈóÚúÏó ÞóÕúÏö
ãõæóßøöáöåö ßóÇäó áóåõ Ðóáößó æóíóãúáößõ ãóÇ ÃóÍúíóÇåõ ãöäú ÍöíäóÆöÐò
ÇåÜ Ú Ô æóÞóæúáõåõ æóÇÓúÊóãóÑøó ÅáóÎú Ãóíú Åáóì ÊóÓúáöíãöåö
áöáúãõæóßøöáö ÝóÞóæúáõåõ Ýóáóæú Úóäøó ÅáóÎú Ãóíú ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö
ÈöÎöáóÇÝö ÞóÕúÏö äóÝúÓöåö ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÞóÕóÏó äóÝúÓóåõ Ãóæú ÃóØúáóÞó
Ãóæú ÞóÕóÏó æóÇÍöÏðÇ áóÇ ÈöÚóíúäöåö áöÃóäøó ÞóÕúÏó æóÇÍöÏò áóÇ
ÈöÚóíúäöåö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì
ÍóÇáóÉö ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóÅöäú ÞóÕóÏó äóÝúÓóåõ æóãõæóßøöáóåõ ßóÇäó
ãõÔúÊóÑóßðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ Ú Ô ÒóÇÏó ÇáúÈõÌóíúÑóãöíøõ æóãóÍöáøõåõ
ãóÇ áóãú íóßõäú ÈöÃõÌúÑóÉò æóÚóíøóäó áóåõ Çáúãõæóßøöáõ ÃóãúÑðÇ ÎóÇÕøðÇ
ßóÃóäú ÞóÇáó áóåõ ÇÍúÊóØöÈú áöí åóÐöåö ÇáúÍõÒúãóÉó ÇáúÍóØóÈö ãóËóáðÇ
ÈößóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ áöáúãõæóßøöáö æóÅöäú ÞóÕóÏó äóÝúÓóåõ ÝóÅöäú
áóãú íõÚóíøöäú áóåõ ÃóãúÑðÇ ÎóÇÕøðÇ ßóÃóäú ÞóÇáó áóåõ ÇÍúÊóØöÈú áöí
ÍõÒúãóÉó ÍóØóÈò ÈößóÐóÇ ÝóÇÍúÊóØóÈóåóÇ æóÞóÕóÏó äóÝúÓóåõ æóÞóÚóÊú áóåõ
æóÚóãóáõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈóÇÞò Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóíóÍúÊóØöÈõ ÛóíúÑóåóÇ
ÅØúÝöíÍöíøñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóÇ Ýöí ÇáöÇáúÊöÞóÇØö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóíúåö) Ãóíú Çáúæóßöíáö
Ô (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ßóÇäó Çáúæóßöíáõ ÅáóÎú) ÅØúáóÇÞõåõãú íõÎóÇáöÝõåõ
ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÞúÈóáõ ÊóÚúÏöíáóåõ ÅáóÎú) áöÃóäøóåõ ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö
Ýöí ßóæúäöåö ÞóÇØöÚðÇ áöáúÎõÕõæãóÉö æóáóíúÓó áöáúæóßöíáö ÞóØúÚõ
ÇáúÎõÕõæãóÉö ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ýóáóæú ÚóÏóáó ÇäúÚóÒóáó ßóãóÇ äóÈøóåó
Úóáóíúåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóíõÝúåóãõ ãöäú
ÚóÏóãö ÞóÈõæáö ÇáÊøóÚúÏöíáö ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö ÝóáúíõÍóÑøóÑú.
(Þóæúáõåõ: æóáóåõ) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö Úóáóì
Ô (Þóæúáõåõ: æóãóÚó ÊóÕúÏöíÞö ÇáúÎóÕúãö ÚóáóíúåóÇ áóåõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ
ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáú ãóÚó åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúßóäúÒö ÝóÑúÚñ áóæú ÇÏøóÚóì
Çáúæóßöíáõ ÇáúæóßóÇáóÉó ÝóÕóÏøóÞóåõ ÇáúÛóÑöíãõ áóãú íóáúÊóÝöÊú
ÇáúÍóÇßöãõ áöÐóáößó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅËúÈóÇÊö ÇáúÍóÌúÑö Úóáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ
æóáóæú æóßøóáóåõ ÈöãõØóÇáóÈóÉö ÒóíúÏò ÈöÍóÞøò Ýóáóåõ ÞóÈúÖõåõ ÇåÜ¡
æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÊöÝóÇÊö ÇáúÍóÇßöãö Ãóäøóåõ áóÇ íõÚóæøóáõ
Úóáóíúåö Ýöí Íõßúãöåö æóäóÍúæöåö æóåóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí ÌóæóÇÒó ÊóÕóÑøõÝö
Çáúæóßöíáö ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáÑøóæúÖóÉö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÍóÇæöí ÚöäúÏó
Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóãöäú Ëóãøó áóæú ÊóÕóÑøóÝó ÛóíúÑó ÚóÇáöãò ÅáóÎú.
(ÝóÑúÚñ) Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáÓøõíõæØöíø ÑóÌõáñ æóßøóáó ÅäúÓóÇäðÇ Ýöí Ãóäú
íõÓúáöãó áóåõ Ýöí ÞóãúÍò ÝóÝóÚóáó æóÖóãöäó ÇáúãõÓóáøóãó Åáóíúåö ÑóÌõáñ
Ýóåóáú íóÕöÍøõ ÏóÚúæóì Çáúãõæóßøöáö Úóáóì ÇáúãõÓóáøóãö Åáóíúåö
ÈöÇáúÞóãúÍö æóÚóáóì ÖóÇãöäöåö æóåóáú íóÌõæÒõ áöáúæóßöíáö Ãóäú íóÔúåóÏó
áöáúãõæóßøöáö ÈöÇáÖøóãóÇäö Ãóãú áóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ äóÚóãú áöáúãõæóßøöáö
ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÇáúãõÓóáøóãö Åáóíúåö æóÇáÖøóÇãöäö¡
æóÃóãøóÇ ÔóåóÇÏóÉõ Çáúæóßöíáö áóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÚóÒúáöåö áóãú
ÊõÞúÈóáú æóßóÐóÇ ÈóÚúÏóåõ Åäú ÎóÇÕóãó æóÅöäú áóãú íõÎóÇÕöãú ÞõÈöáóÊú
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ Ýöí ÇáöÇáúÊöÞóÇØö)
(5/306)
æóÑóÌøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ íóßõæäõ
ãõÞöÑøðÇ ÈöÇáÊøóæúßöíáö áöÅöÔúÚóÇÑöåö ÈöËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö Úóáóíúåö
æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåö ÅÐú ÇáúãóÏóÇÑõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Úóáóì ÇáúíóÞöíäö Ãóæú
ÇáÙøóäøö ÇáúÞóæöíøö äóÚóãú Åäú ÞóÇáó ÃõÞöÑøõ áóåõ Úóäøöí ÈöÃóáúÝò áóåõ
Úóáóíøó ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑðÇ ÌóÒúãðÇ æóáóæú ÞóÇáó ÃõÞöÑøõ Úóáóíøó áóåõ
ÈöÃóáúÝò áóãú íóßõäú ãõÞöÑøðÇ ÞóØúÚðÇ
(æóíóÕöÍøõ) ÇáÊøóæúßöíáõ (Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÚõÞõæÈóÉò ÂÏóãöíøò) æóáóæú
ÞóÈúáó ËõÈõæÊöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö (ßóÞöÕóÇÕò æóÍóÏøö ÞóÐúÝò) Èóáú
íóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÞóØúÚö ØóÑóÝò æóÍóÏøö ÞóÐúÝò ßóãóÇ íóÃúÊöí æóíóÕöÍøõ
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÚõÞõæÈóÉò áöáøóåö ÊóÚóÇáóì áóßöäú ãöäú
ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÇáÓøóíøöÏö áóÇ Ýöí ÅäúÈóÇÊöåóÇ ãõØúáóÞðÇ äóÚóãú
áöáúÞóÇÐöÝö Ãóäú íõæóßøöáó Ýöí ËõÈõæÊö ÒöäóÇ ÇáúãóÞúÐõæÝö áöíóÓúÞõØó
ÇáúÍóÏøõ Úóäúåõ ÝóÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ Òóäóì (æóÞöíáó áóÇ
íóÌõæÒõ) ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÆöåóÇ (ÅáøóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö Çáúãõæóßøöáö)
áöÇÍúÊöãóÇáö ÚóÝúæöåö æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇÍúÊöãóÇáóåõ ßóÇÍúÊöãóÇáö ÑõÌõæÚö
ÇáÔøõåõæÏö ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÈöÈóíøöäóÉò ãóÚó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Ýöí ÛóíúÈóÊöåöãú
ÇÊøöÝóÇÞðÇ
(æóáúíóßõäú Çáúãõæóßøóáõ Ýöíåö ãóÚúáõæãðÇ ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúæõÌõæåö)
áöÆóáøóÇ íóÚúÙõãó ÇáúÛóÑóÑõ (æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Úöáúãõåõ ãöäú ßõáøö
æóÌúåò) æóáóÇ ÐößúÑõ ÃóæúÕóÇÝö ÇáúãõÓóáøóãö Ýöíåö áöÃóäøóåóÇ ÌõæøöÒóÊú
áöáúÍóÇÌóÉö ÝóÓõæãöÍó ÝöíåóÇ (Ýóáóæú ÞóÇáó æóßøóáúÊõß Ýöí ßõáøö Þóáöíáò
æóßóËöíÑò) áöí (Ãóæú Ýöí ßõáøö ÃõãõæÑöí) Ãóæú ÍõÞõæÞöí (Ãóæú ÝóæøóÖúÊ
Åáóíúß ßõáøó ÔóíúÁò) áöí Ãóæú ßõáøó ãóÇ ÔöÆúÊ ãöäú ãóÇáöí (áóãú íóÕöÍøó)
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÚóÙöíãö ÇáúÛóÑóÑö ÅÐú íóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóÇ áóÇ íóÓúãóÍõ
Çáúãõæóßøöáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇÓúÊóÔúßóáó ÈöÞóæúáöåöãú Ýöí ÈóÇÈö ÇááøõÞóØóÉö ãóäú ÑóÃóì áõÞóØóÉð
Ýóæóßøóáó ãóäú íóáúÊóÞöØõåóÇ áóåõ ÝóÇáúÊóÞóØóåóÇ Çáúæóßöíáõ ÈöÞóÕúÏöåö
ÕóÍøó ÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ãóÇ åõäóÇßó Ýöí ÇáúãõÚóíøóäóÉö æóãóÇ åõäóÇ Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ ã Ñ ÇåÜ Óã Ãóíú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ æóÑóÌøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ íóßõæäõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ãõÞöÑøðÇ ÈöÇáÊøóæúßöíáö) Ãóíú
ãõÞöÑøðÇ ÈößóÐóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáÊøóæúßöíáö (Þóæúáõåõ ÅÐú ÇáúãóÏóÇÑõ Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáú ÊóÞúÑöíÈõåõ (Þóæúáõåõ äóÚóãú ÅáóÎú)
æóÝöí ÇáúÈõÌóíúÑóãöíøö ÈóÚúÏó ßóáóÇãò ãóÇ äóÕøõåõ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÃóÊóì Èö Úóáóíøó æóÚóäøöí íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÞóØúÚðÇ æóÅöäú
ÍóÐóÝóåõãóÇ áóÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÞóØúÚðÇ æóÅöäú ÃóÊóì ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÍóáóÈöíøö æóÚóáóì ßóáóÇãö ÇáúÞóáúíõæÈöíøö æóÚ Ô æóÇáÒøöíóÇÏöíøö áóÇ
íóßõæäõ ãõÞöÑøðÇ ÞóØúÚðÇ ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöÚóáóíøó ÇåÜ æóÞóæúáõåõ æóÚóáóì
ßóáóÇãö ÇáúÞóáúíõæÈöíøö ÅáóÎú Ãóíú æóÇáÊøõÍúÝóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÝóãóÇ
äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÍóáóÈöíøö ÖóÚöíÝñ.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÃóíúÖðÇ ã Ñ ÇåÜ Óã Ãóíú Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇÚúÊóãóÏó ÇáúãõÛúäöí ÚóÏóãó ÇáÕøöÍøóÉö (Þóæúáõåõ Èóáú
íóÊóÚóíøóäõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóíóÕöÍøõ Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÚõÞõæÈóÉò áöáøóåö ÊóÚóÇáóì) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú
ÞóÈúáó ËõÈõæÊöåóÇ æóåõæó ãõÊøóÌóåñ ã Ñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Ýöí ÅËúÈóÇÊöåóÇ)
Ãóíú ÚõÞõæÈóÉò áöáøóåö ÊóÚóÇáóì (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ãöäú
ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÇáÓøóíøöÏö æóÛóíúÑöåöãóÇ (Þóæúáõåõ Ýöí ËõÈõæÊö ÒöäóÇ
ÇáúãóÞúÐõæÝö) ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÃõÞöíãó Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ ÇåÜ ãõÛúäöí æóÝöí
Óã Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãöËúáõåõ.
(Þóæúáõåõ Úóäúåõ) Ãóíú ÇáúÞóÇÐöÝö (Þóæúáõåõ ÏóÚúæóÇåõ) Ãóíú Çáúæóßöíáö
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÆöåóÇ) Ãóíú ÚõÞõæÈóÉö ÇáúÂÏóãöíøö Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (ÈöÍóÖúÑóÉö Çáúãõæóßøöáö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
ÇÓúÊöíÝóÇÆöåóÇ Ô ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÚóÝúæöåö) Åáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóÅöäú æóßøóáóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ËóÈóÊó) Ãóíú
ÇáúÚõÞõæÈóÉõ æóÇáÊøóÐúßöíÑõ áöÃóäøó ÇáúãóÕúÏóÑó ÇáúãõÄóäøóËó íóÌõæÒõ
Ýöíåö ÇáÊøóÐúßöíÑõ æóÇáÊøóÃúäöíËõ (Þóæúáõåõ ãóÚó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÅáóÎú)
Ãóíú ãóÚó ÌóæóÇÒöåö.
(Þóæúáõåõ Ãóæú Ýöí ÍõÞõæÞöí) Ãóíú Ãóæú Ýöí ßõáøö ÍõÞõæÞöí æóáóÇÍöÙú
ÇáÊøóãúíöíÒó Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ ÓóÈóÞó Úóäú ÝóÊúæóì ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÍõÞõæÞõ ÇáúãõØóÇáóÈõ ÈöåóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúÍõÞõæÞö Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö Óã
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇÓúÊóÔúßóáó ÈöÞóæúáöåöãú Ýöí ÈóÇÈö ÇááøõÞóØóÉö ãóäú ÑóÃóì áõÞóØóÉð
Ýóæóßøóáó ãóäú íóáúÊóÞöØõåóÇ áóåõ ÝóÇáúÊóÞóØóåóÇ Çáúæóßöíáõ ÈöÞóÕúÏöåö
ÕóÍøó æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ãóÇ åõäóÇßó Ýöí ÇáúãõÚóíøóäóÉö æóãóÇ åõäóÇ Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ ã Ñ
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÃóíúÖðÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóíóÕöÍøõ
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÚõÞõæÈóÉò áöáøóåö ÊóÚóÇáóì) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú
ÞóÈúáó ËõÈõæÊöåóÇ æóåõæó ãõÊøóÌóåñ ã Ñ (Þóæúáõåõ áóÇ Ýöí ÅËúÈóÇÊöåóÇ
ãõØúáóÞðÇ) ÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÇ Ýöí ÎóÈóÑö «æóÇÛúÏõ íóÇ ÃõäóíúÓñ
Åáóì ÇãúÑóÃóÉö åóÐóÇ ÝóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝóÊú ÝóÇÑúÌõãúåóÇ» ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ
«ÝóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝóÊú ÝóÇÑúÌõãúåóÇ» Êóæúßöíáñ ãöäú ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÅËúÈóÇÊö
ÇáÑøóÌúãö æóÝöí ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÝóÅöäú ÏóÇãóÊú Úóáóì ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
ÇÚúÊóÑóÝóÊú áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæú ÈóáóÛóåõ
ÇÚúÊöÑóÇÝõåóÇ ÈöØóÑöíÞò ãõÚúÊóÈóÑò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ Ãóäú
íõæóßøöáó Ýöí ËõÈõæÊö ÒöäóÇ ÇáúãóÞúÐõæÝö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÝóÅöÐóÇ ÃóËúÈóÊó ÃõÞöíãó Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÞöíáó áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÆöåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúßóäúÒö æóÞöíáó áóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúãóÊúäö ÈöÍóÖúÑóÉö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáö ÇáÔøóÑúÍö ÇÓúÊöíÝóÇÆöåóÇ Ô
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÍõÞõæÞöí) Ãóíú Ãóæú Ýöí ßõáøö ÍõÞõæÞöí æóáóÇÍöÙú
ÇáÊøóãúíöíÒó Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ ÓóÈóÞó Úóäú ÝóÊúæóì ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÍõÞõæÞõ ÇáúãõØóÇáóÈõ ÈöåóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúÍõÞõæÞö Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö áóÇ ÈöÚú ÈóÚúÖó ãóÇáöí æóáóÇ ÈöÚú åóÐóÇ
Ãóæú ÐóÇßó Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ æóáóæú ÞóÇáó ÈöÚú Ãóæú åóÈú ãöäú ãóÇáöí ãóÇ
ÔöÆúÊ Ãóæú ÃóÚúÊöÞú ãöäú ÚóÈöíÏöí ãóäú ÔöÆúÊ ÕóÍøó áóÇ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ãóÇ ãóÑøó Úóäúåõ ãöäú Ãóäøóåõ
áóæú ÞóÇáó ØóáøöÞú ãöäú äöÓóÇÆöí ãóäú ÔóÇÁóÊú Ýóáóåõ Ãóäú íõØóáøöÞó
ßõáøó ãóäú ÔóÇÁóÊú ÇáØøóáóÇÞó æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÔöíÆóÉó Ýöí
åóÐöåö ãõÓúäóÏóÉñ Åáóì ßõáøò ãöäúåõäøó ÝóáóÇ ÊóÕúÏõÞõ ãóÔöíÆóÉõ
æóÇÍöÏóÉò ÈöãóÔöíÆóÉö ÛóíúÑöåóÇ ÝóßóÇäó Ðóáößó Ýöí ãóÚúäóì: Ãóíøõ
ÇãúÑóÃóÉò ÔóÇÁóÊú ãöäúåõäøó ÇáØøóáóÇÞó ØóáøöÞúåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ýöí
Êöáúßó ÝóÅöäøóåóÇ ãõÓúäóÏóÉñ Åáóì Çáúæóßöíáö ÝóÕóÏóÞóÊú ãóÔöíÆóÊõåõ
ÝöíãóÇ áóÇ íóÓúÊóæúÚöÈõ ÇáúÌóãöíÚó ÝóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ãóÔöíÆóÊöåö
ÝöíãóÇ íóÓúÊóæúÚöÈõåõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÇåÜ æóÞóæúáõ ÇáÑøóæúÖö ÇáÓøóÇÈöÞö
æóáóÇ ÈöÚú åóÐóÇ Ãóæú ÐóÇßó ÝóÑøóÞó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÈöÚú ÃóÍóÏó ÚóÈúÏóíú ÈöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó Ýöíåö
áóãú íóÌöÏú ãóæúÑöÏðÇ íóÊóÃóËøóÑõ Èöåö áöÃóäøó Ãóæú áöáúÅöÈúåóÇãö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÍóÏö ÝóÅöäøóåõ ÕóÇÏöÞñ Úóáóì ßõáøö ÚóÈúÏò æóÝöí ÊóÌúÑöíÏö
ÇáúãõÒóÌøóÏö ãóÇ äóÕøõåõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÊøóæúßöíáö ÈöØóáóÇÞö ÃóÍóÏö
ÇáÒøóæúÌóÊóíúäö æóÌúåóÇäö æóÌúåõ ÇáúãóäúÚö Ãóäøóåõ áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ÇáÑøóÇÌöÚö Åáóì ÇáÔøõåõæÏö æóíõÍúÊóãóáõ ÈöäóÇÄõåõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó íóÞóÚõ ÚöäúÏó ÇááøóÝúÙö ÝóíóÕöÍøõ Ãóæú ÚöäúÏó
ÇáÊøóÚúíöíäö ÝóáóÇ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø Åäú ÞóÇáó ØóáøöÞú æóÇÍöÏóÉð
áóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ åõæó ÅÐóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáÒøóæúÌõ ØóáóÇÞñ
æóÇÞöÚñ ÕóÍøó æóÚóáóì ÇáÒøóæúÌö ÇáÊøóÚúíöíäõ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÇáúÊöÒóÇãõ
ØóáóÇÞò ÝóáóÇ ÞóÇáó æóÅöäú ÞóÇáó ØóáøöÞú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ
ÝóØóáøóÞó æóÞóÕóÏó ãõÚóíøóäóÉð ÕóÍøó ÝóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÊóÚúíöíäöåóÇ
ãõäöÚó Çáúãõæóßøöáõ ãöäúåõãóÇ ÍóÊøóì íõÚóíøöäó. ÇåÜ ßóáóÇãõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö
æóÊóáóÎøóÕó ãöãøóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø ÇáúÌóæóÇÒõ ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó áóåõ
ØóáøöÞú æóÇÍöÏóÉð Úóáóì ÇáúÅöÈúåóÇãö Ãóæú Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö æóÌóÒóãó
ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóáóæú ÃóÈúåóãó
ßóÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ãóíú íóÕöÍøõ ÇåÜ äóÚóãú Þóæúáõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö Úóäú
(5/307)
ÈöÈóÚúÖöåö ßóØóáóÇÞö ÒóæúÌóÇÊöåö
æóÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÃóãúæóÇáöåö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÈõØúáóÇäõ åóÐóÇ
æóÅöäú ßóÇäó ÊóÇÈöÚðÇ áöãõÚóíøóäò æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ
ÊóÕóÑøõÝõ Çáúæóßöíáö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚö áöÃóäøó ÚöÙóãó ÇáúÛóÑóÑö
Ýöíåö ÇáøóÐöí åõæó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÇáúÈõØúáóÇäö áóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÈöÐóáößó
æóáóíúÓó ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑöåö áöÃóäøó ÐóÇßó Ýöí
ÌõÒúÆöíøò ÎóÇÕøò ãõÚóíøóäò ÝóÓóÇÛó ßóæúäõåõ ÊóÇÈöÚðÇ áöÞöáøóÉö ÇáúÛóÑóÑö
Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ
(æóÅöäú ÞóÇáó) æóßøóáúÊõß (Ýöí ÈóíúÚö ÃóãúæóÇáöí æóÚöÊúÞö ÃóÑöÞøóÇÆöí)
æóÞóÖóÇÁö Ïõíõæäöí æóÇÓúÊöíÝóÇÆöåóÇ æóäóÍúæö Ðóáößó (ÕóÍøó) æóÅöäú áóãú
íóÚúáóãóÇ ãóÇ ÐõßöÑó áöÞöáøóÉö ÇáúÛóÑóÑö Ýöíåö æóáóæú ÞóÇáó Ýöí ÈóÚúÖö
ÃóãúæóÇáöí Ãóæú ÔóíúÁò ãöäúåóÇ áóãú íóÕöÍøó ßóÈóíúÚö åóÐóÇ Ãóæú åóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÃóÍóÏö ÚóÈöíÏöí áöÊóäóÇæõáöåö ßõáøðÇ ãöäúåõãú ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÚõãõæãö ÇáúÈóÏóáöíøö ÝóáóÇ ÅÈúåóÇãó Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóæú
ÃóÈúÑöÆú ÝõáóÇäðÇ Úóäú ÔóíúÁò ãöäú ãóÇáöí ÕóÍøó æóÍõãöáó Úóáóì ÃóÞóáøö
ÔóíúÁò áöÃóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ÚóÞúÏõ ÛóÈúäò ÝóÊõæõÓøöÚó Ýöíåö Ãóæú ÚóãøóÇ
ÔöÆúÊ ãöäúåõ áóÒöãóåõ ÅÈúÞóÇÁõ ÃóÞóáøö ÔóíúÁò
(æóÅöäú æóßøóáóåõ Ýöí ÔöÑóÇÁö ÚóÈúÏò) ãóËóáðÇ áöáúÞöäúíóÉö (æóÌóÈó
ÈóíóÇäõ äóæúÚöåö) ßóÊõÑúßöíøò Ãóæú åöäúÏöíøò æóáóÇ íõÛúäöí Úóäúåõ ÐößúÑõ
ÇáúÌöäúÓö ßóÚóÈúÏò æóáóÇ ÇáúæóÕúÝö ßóÃóÈúíóÖó æóíõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ
ÈóíóÇäõ ÕöäúÝò æóÕöÝóÉò ÇÎúÊóáóÝó ÈöåöãóÇ ÇáúÛóÑóÖõ ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ÙóÇåöÑðÇ
áóÇ ãõØúáóÞðÇ Èóáú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóäú íóÔúÊóÑöí áóåõ ÛóíúÑõåõ
æóßóÇáóÉð ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇÓúÊöÞúÕóÇÁõ ÃóæúÕóÇÝö ÇáÓøóáóãö æóáóÇ ãóÇ íóÞúÑóÈõ ãöäúåóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú åóÐóÇ ÇáäøóÝúíö ãóÇ ÐóßóÑúÊå æóÅöáøóÇ ßóÇäó ãõÔúßöáðÇ
ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ãóäú íõÚúÊóÞõ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö ÕóÍøó
æóÚóÊóÞó Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÚö Ô (Þóæúáõåõ ÈöÈóÚúÖöåö) áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÒöíóÇÏóÉö áóÝúÙóÉö ÈóÚúÖö
(Þóæúáõåõ ÈöÃóãúæóÇáöåö) Ãóíú ÈöÌóãöíÚö ãóÇáöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÅáóÎú) ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ æóÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
ÎöáóÇÝó Ðóáößó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ) æöÝóÇÞðÇ áöáúãõÛúäöí
æóÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚö) ÃóÎúÑóÌó ÇáúãóÊúÈõæÚó ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ ÈöÐóáößó) Ãóíú Èößóæúäöåö ÊóÇÈöÚðÇ áöãõÚóíøóäò (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
ãóÑøó) Ãóíú ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÃóäú íóßõæäó ÞóÇÈöáðÇ
áöáäøöíóÇÈóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÞóÖóÇÁö Ïõíõæäöí ÅáóÎú) æóÑóÏøö æóÏóÇÆöÚöí æóãõÎóÇÕóãóÉö
ÎõÕóãóÇÆöí ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóäóÍúæö Ðóáößó) ãöäú ÇáäøóÍúæö ÇÞúÊöÑóÇÖñ Ãóæú ÔöÑóÇÁõ ãóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö Çáúæóßöíáõ ÝöíãóÇ áóåõ ÊóÚóáøõÞñ ÈöãóÇ æõßøöáó Ýöíåö
æóãöäú Ðóáößó ãóÇ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ Ãóäøó ÔóÎúÕðÇ íõæóßøöáõ ÂÎóÑó Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÞóÑúíóÉò ãöäú ÞõÑóì ÇáÑøöíÝö ÈöÇáÒøóÑúÚö æóÇáÒøöÑóÇÚóÉö
æóäóÍúæöåöãóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãóÇ ãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú
ÇáúÃóãúæóÇáö æóÇáúÃóÑöÞøóÇÁö æóÇáÏøõíõæäö æóãóäú åöíó Úóáóíúåö ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóáóæú ÞóÇáó) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ ÈöÎöáóÇÝö Åáóì Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÞóÇáó Ýöí
ÈóÚúÖö ÃóãúæóÇáöí ÅáóÎú) æóáóæú ÞóÇáó ÈöÚú Ãóæú åóÈú ãöäú ãóÇáöí Ãóæú
ÇÞúÖö ãöäú Ïõíõæäöí ãóÇ ÔöÆúÊ Ãóæú ÃóÚúÊöÞú Ãóæú ÈöÚú ãöäú ÚóÈöíÏöí ãóÇ
ÔöÆúÊó ÕóÍøó Ýöí ÇáúÈóÚúÖö áóÇ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö áöÃóäøó ãöäú áöáÊøóÈúÚöíÖö
ãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖóÉö (Þóæúáõåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí
ÈóíúÚöåö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÃóÍóÏö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÔúßöáõ åóÐóÇ ÈöÚóÏóãö
ÇáÕøöÍøóÉö ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó æóßøóáúÊ ÃóÍóÏóßõãóÇ Ãóæú æóßøóáúÊõß Ýöí
ÊóØúáöíÞö ÅÍúÏóì äöÓóÇÆöí ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÈóÍúÑö ÇåÜ Ú Ô æóÞóÏú
íõÌóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøóåõ íõÍúÊóÇØõ áöáúÚóÇÞöÏö áöÃóäøóåõ
ÇáúÃóÕúáõ ãóÇ áóÇ íõÍúÊóÇØõ áöáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö æóÚóäú ÇáËøóÇäöí
ÈöÃóäøóåõ íõÍúÊóÇØõ áöáúÃóÈúÖóÇÚö ãóÇ áóÇ íõÍúÊóÇØõ áöÛóíúÑöåóÇ
(Þóæúáõåõ áöÊóäóÇæõáöåö ßõáøðÇ ãöäúåõãú ÅáóÎú) íóßúÝöí Ýöí ÇáúÝóÑúÞö
Ãóäøó ÇáúÅöÈúåóÇãó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÃóÔóÏøõ æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúÞõ
ÈöÇáúÚõãõæãö ÇáúÈóÏóáöíøö ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ åõæó ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö
ÃóíúÖðÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÈóÚúÖö ÃóãúæóÇáöí
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Úóäú ÔóíúÁò ÅáóÎú) Ãóæú Úóäú ÇáúÌóãöíÚö ÝóÃóÈúÑóÃóåõ
Úóäúåõ Ãóæú Úóäú ÈóÚúÖöåö ÕóÍøó æóíóßúÝöí Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúæóßóÇáóÉö
ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö Úöáúãõ Çáúãõæóßøöáö ÈöÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö æóÅöäú Ìóåöáóåõ
Çáúæóßöíáõ æóÇáúãóÏúíõæäõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ãöäú ãóÇáöí) Ãóíú ãöäú
Ïóíúäöí ÇåÜ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóÍõãöáó Úóáóì ÃóÞóáøö ÔóíúÁò) Ãóíú
ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ãõÊóãóæøöáðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö ÅÐú
ÇáúÚõÞõæÏõ áóÇ ÊóÑöÏõ Úóáóì ÛóíúÑö ãõÊóãóæøöáò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÚóãøóÇ ÔöÆúÊ ãöäúåõ ÅáóÎú) æóßóÐóÇ áóæú ÃóÓúÞóØó ãöäúåõ íóáúÒóãõåõ
ÅÈúÞóÇÁõ ÔóíúÁò Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÈö ÇÍúÊöíóÇØðÇ ã Ô ÇåÜ Óã.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÞóÇáó æóßøóáúÊõß Ýöí ÃõãõæÑö ÒóæúÌóÊöí åóáú íóÓúÊóÝöíÏõ
ØóáóÇÞóåóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóíõÊøóÌóåõ áóÇ ÍóíúËõ áóÇ ÞóÑöíäóÉó ÇÍúÊöíóÇØðÇ
ã Ñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÅÈúÞóÇÁõ ÔóíúÁò) Ãóíú ãõÊóãóæøóáò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
(Þóæúáõåõ áöáúÞöäúíóÉö) Åáóì Þóæúáöåö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÅöáóì Þóæúáöåö æóÈóÍóËó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ
Åáóì æóáóæú ÇÔúÊóÑóì (Þóæúáõåõ áöáúÞöäúíóÉö) ÓóíóÐúßõÑõ ãõÍúÊóÑóÒóåõ
ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíõÔúÊóÑóØõ.
(Þóæúáõåõ æóíõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÅöäú
ÊóÈóÇíóäóÊú ÃóÕúäóÇÝõ äóæúÚò æóÌóÈó ÈóíóÇäõ ÇáÕøöäúÝö ßóÎóØøóÇÆöíøö
æóÞóÝúÌóÇÞöíøö æóÅöäú æóßøóáóåõ Ýöí ÔöÑóÇÁö ÑóÞöíÞò æóÌóÈó ãóÚó ÈóíóÇäö
ÇáäøóæúÚö ÐößúÑõ ÇáÐøõßõæÑóÉö Ãóæú ÇáúÃõäõæËóÉö ÊóÞúáöíáðÇ áöáúÛóÑóÑö
æóáóæú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑö áöí ÚóÈúÏðÇ ßóãóÇ ÊóÔóÇÁõ áóãú íóÕöÍøó áößóËúÑóÉö
ÇáúÛóÑóÑö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Èóáú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóäú íóÔúÊóÑöí
ÅáóÎú) Ãóíú Èóáú íóÎúÊóáöÝõ ÈöåöãóÇ ÇáúÛóÑóÖõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúãõæóßøöáö æóáóæú ÚóÈøóÑó Èöåö áóßóÇäó ÃóæúÖóÍó ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ
(Þóæúáõåõ ãöäú åóÐóÇ ÇáäøóÝúíö) Ãóíú Þóæúáöåöãú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇÓúÊöÞúÕóÇÁõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãóÇ ÐóßóÑúÊå) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö áóÇ ãõØúáóÞðÇ
íóÚúäöí áóæú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ íóÎúÊóáöÝõ ÈöåöãóÇ ÇáúÛóÑóÖõ ãõØúáóÞðÇ
áóÇÔúÊõÑöØó ÇÓúÊöÞúÕóÇÁõ ÕöÝóÇÊö ÇáÓøóáóãö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ
ÕóÍøó ÚöÊúÞõ ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ áóãú íóÈöäú ãóÚöíÈðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí áóåõ Ýöí
ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ã Ñ Ãóäøóåõ áóæú
ÇÔúÊóÑóì áóåõ ÒóæúÌóÊóåõ ÕóÍøó æóÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÈóÛóæöíø ÍóÊøóì íõÚóíøöäó ãõÔúßöáñ áöÃóäøó Çáúæóßöíáó ÞóÕóÏó
ãõÚóíøóäóÉð ÝóáóÇ íõÝöíÏõ ÊóÚúíöíäó Çáúãõæóßøöáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÈõØúáóÇäõ åóÐóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÊóÇÈöÚðÇ
áöãõÚóíøóäò æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÅáóÎú) ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ æóÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
ÎöáóÇÝó Ðóáößó ÝóÞóÇáó áóßöäú ÇáúÃóæúÝóÞõ ÈöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö
Ýöí Þóæúáöåö æóßøóáúÊõß Ýöí ÈóíúÚö ßóÐóÇ æóßõáøó ãõÓúáöãò¡ ÕöÍøóÉõ
Ðóáößó æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇåÜ æóáóÇ íóÎúÝóì ÔöÏøóÉõ ÔóÈóåö ãóÇ äóÍúäõ
Ýöíåö ÈöãóÇ ÞóÇÓó Úóáóíúåö ãöäú æóßøóáúÊõß Ýöí ÈóíúÚö ßóÐóÇ æóßõáøó
ãõÓúáöãò Ïõæäó ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÃóÈöí ÍóÇãöÏò ÝóßóÇäó ÇááøóÇÆöÞõ ÇáúÝóÑúÞó
Èóíúäó ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇÓó Úóáóíúåö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö ÝóÅöäøóåõ Çáúãõåöãøõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ
ÈöÃóäøó ßóËúÑóÉó ÇáúÛóÑóÑö Ýöí Çáúãõæóßøöáö Ýöíåö ÃóÖóÑøõ ãöäúåóÇ Ýöí
Çáúæóßöíáö (Þóæúáõåõ ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚö) ÃóÎúÑóÌó ÇáúãóÊúÈõæÚó
(Þóæúáõåõ áöÊóäóÇæõáöåö ßõáøðÇ ãöäúåõãú ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚõãõæãö
ÇáúÈóÏóáöíøö ÅáóÎú) íóßúÝöí Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÇáúÅöÈúåóÇãó Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ÃóÔóÏøõ æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÇáúÚõãõæãö ÇáúÈóÏóáöíøö ÝóÞóÏú
íõÞóÇáõ åõæó ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö (Þóæúáõåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚõãõæãö
ÇáúÈóÏóáöíøö) ÞóÏú íóÓúÊóÔúßöáõ ÈöÃóäøóåõ ãõÝúÑóÏñ ãõÖóÇÝñ áöãóÚúÑöÝóÉò
æóÞóÏú ÃóØúáóÞõæÇ Ãóäøóåõ ãöäú ÕöíóÛö ÇáúÚõãõæãö æóíõÌóÇÈõ (Þóæúáõåõ
æóÍõãöáó Úóáóì ÃóÞóáøö ÔóíúÁò) ãóÇ ÖóÇÈöØõåõ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÚóãøóÇ ÔöÆúÊ
ãöäúåõ áóÒöãó ÅÈúÞóÇÁõ ÃóÞóáøö ÔóíúÁò) Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÈö ã Ñ
ÇÍúÊöíóÇØðÇ.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÞóÇáó æóßøóáúÊõß Ýöí ÃõãõæÑö ÒóæúÌóÊöí åóáú íóÓúÊóÝöíÏõ
(5/308)
ÇáúÞöÑóÇÖö áöÃóäøóåõ íõäóÇÝöí ãóæúÖõæÚóåõ
ãöäú ØóáóÈö ÇáÑøöÈúÍö æóáóæú æóßøóáóåõ Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÇãúÑóÃóÉò
ÇõÔúÊõÑöØó ÊóÚúíöíäõåóÇ æóáóÇ íóßúÊóÝöí ÈößóæúäöåóÇ ÊõßóÇÝöÆõåõ áöÃóäøó
ÇáúÛóÑóÖó íóÎúÊóáöÝõ ãóÚó æõÌõæÏö æóÕúÝö ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö ßóËöíÑðÇ
ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ áöáÓøõÈúßöíøö åõäóÇ äóÚóãú Åäú ÃóÊóì áóåõ ÈöáóÝúÙò
ÚóÇãøò ßóÒóæøöÌúäöí ãóäú ÔöÆúÊ ÕóÍøó (Ãóæú) Ýöí ÔöÑóÇÁö (ÏóÇÑò)
áöáúÞöäúíóÉö ÃóíúÖðÇ (æóÌóÈó ÈóíóÇäõ ÇáúãóÍóáøóÉö) æóåöíó ÇáúÍóÇÑøóÉõ
æóãöäú áóÇÒöãö ÈóíóÇäöåóÇ ÈóíóÇäõ ÇáúÈóáóÏö ÛóÇáöÈðÇ ÝóáöÐóÇ áóãú
íõÕóÑøöÍú Èöåö (æóÇáÓøößøóÉö) ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö æóåöíó ÇáÑøóÞóÇÞõ
ÇáúãõÔúÊóãöáóÉõ Úóáóíúåö æóÚóáóì ãöËúáöåö ÇáúÍóÇÑøóÉõ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÛóÑóÖö ÈöÐóáößó æóÞóÏú íõÛúäöí ÊóÚúíöíäõ ÇáÓøößøóÉö Úóäú ÇáúÍóÇÑøóÉö
(áóÇ ÞóÏúÑö ÇáËøóãóäö) Ýöí ÇáúÚóÈúÏö æóÇáÏøóÇÑö ãóËóáðÇ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöÃóäøó ÛóÑóÖóåõ ÞóÏú íóÊóÚóáøóÞõ ÈöæóÇÍöÏò ãöäú ÇáäøóæúÚö ãöäú ÛóíúÑö
äóÙóÑò áöÎóÓøóÊöåö æóäóÝóÇÓóÊöåö äóÚóãú íõÑóÇÚóì ÍóÇáõ Çáúãõæóßøöáö
æóãóÇ íóáöíÞõ Èöåö æóÈóÍóËó ÇáÓøõÈúßöíøõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑö
ßóÐóÇ ÈöãóÇ ÔöÆúÊ æóáóæú ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö ÇáúãöËúáö íõÞóíøóÏõ
ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÞóÇáó æóßóÐóÇ ãóÇ
íõßúÊóÈõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÊøóæúßöíáö ÈöÞóáöíáö ÇáËøóãóäö æóßóËöíÑöåö áóÇ
íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáúÛóÈúäö ÇáúÝóÇÍöÔö æóáóÇ ÇáÔøöÑóÇÁõ Èöåö
ÇåÜ.
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø Ýöí ÈöÚú ÈöãóÇ ÔöÆúÊ
ÌóæóÇÒõåõ ÈöÇáúÛóÈúäö ÇáúÝóÇÍöÔö æóåóÐóÇ ãöËúáõåõ ÝóáöíóÃúÊö Ýöíåö
ÌóãöíÚõ ãóÇ íóÃúÊöí Ëóãøó ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÚóÒøó æóåóÇäó ÝóÅöäøóåõ Ëóãøó
ÇãúÊóäóÚó ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö áóÇ åõäóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ áöÃóäøóåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ
ÑöÝúÞò Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö áóßöäú ÌóÚóáó ÔóÇÑöÍñ ãóÇ åõäóÇ ßóãóÇ åõäóÇßó
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ áöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí åóÐóÇ äóÚóãú
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÝöíãóÇ íõßúÊóÈõ ÙóÇåöÑñ æóáóæú ÞóÇáó Ðóáößó
Ýöí ãóÇáö ÇáúãóÍúÌõæÑö ÈóØóáó ÇáúÅöÐúäõ äóÝúÓõåõ áöÃóäøóåõ íõÍúÊóÇØõ
áóåõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÛóíúÑöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáÊøöÌóÇÑóÉó ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÈóíóÇäõ ÌóãöíÚö ãóÇ ãóÑøó Èóáú íóßúÝöí ÇÔúÊóÑö áöí ÈöåóÐóÇ
ãóÇ ÔöÆúÊ ãöäú ÇáúÚõÑõæÖö Ãóæú ãóÇ ÑóÃóíúÊ ÇáúãóÕúáóÍóÉó Ýöíåö
(æóíõÔúÊóÑóØõ ãöäú Çáúãõæóßøöáö) Ãóæú äóÇÆöÈöåö (áóÝúÙñ) ÕóÑöíÍñ Ãóæú
ßöäóÇíóÉñ æóãöËúáõåõ ßöÊóÇÈóÉñ Ãóæú ÅÔóÇÑóÉõ ÃóÎúÑóÓó ãõÝúåöãóÉñ
(íóÞúÊóÖöí ÑöÖóÇåõ ßóæóßøóáúÊõß Ýöí ßóÐóÇ Ãóæú ÝóæøóÖúÊ Åáóíúß) Ãóæú
ÃóäóÈúÊõß Ãóæú ÃóÞóãúÊõß ãóÞóÇãöí Ýöíåö (Ãóæú ÃóäúÊó æóßöíáöí Ýöíåö)
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö æóÎóÑóÌó ÈößóÇÝö ÇáúÎöØóÇÈö æóãöËúáöåóÇ æóßøóáúÊ
ÝõáóÇäðÇ ãóÇ áóæú ÞóÇáó æóßøóáúÊ ßõáøó ãóäú ÃóÑóÇÏó ÈóíúÚó ÏóÇÑöí
ãóËóáðÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æóáóÇ íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõ ÃóÍóÏò ÝöíåóÇ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÅöÐúäö áöÝóÓóÇÏöåö äóÚóãú ÈóÍóËó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÕöÍøóÉó Ðóáößó ÝöíãóÇ
áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÚóíúäö Çáúæóßöíáö Ýöíåö ÛóÑóÖñ ßóæóßøóáúÊ ßõáøó ãóäú
ÃóÑóÇÏó Ýöí ÅÚúÊóÇÞö ÚóÈúÏöí åóÐóÇ Ãóæú ÊóÒúæöíÌö ÃóãóÊöí åóÐöåö ÞóÇáó
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ ÕöÍøóÉõ Þóæúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÞöÑóÇÖö) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ æóáóÇ íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö áöÃóäøó
ÕöÍøóÊóåõ ÊóÓúÊóÏúÚöí ÏõÎõæáóåõ Ýöí ãöáúßöåö æóåõæó ãõÞúÊóÖò áöáúÚöÊúÞö
ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóáóæú
æóßøóáóåõ) Åáóì Þóæúáöåö ÇáúãõÔúÊóãöáóÉõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóáóÇ íóßúÊóÝöí Åáóì äóÚóãú (Þóæúáõåõ æóáóæú æóßøóáóåõ Ýöí ÊóÒúæöíÌö
ÅáóÎú) æóáóæú ÞóÇáóÊú áöæóáöíøöåóÇ ÒóæøöÌúäöí áöÑóÌõáò ÝóÞöíóÇÓõ Ðóáößó
ÇáÕøöÍøóÉõ ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ ÅáøóÇ ãöäú ßõÝúÁò æóÅöäú ÞóÇáóÊú
áóåõ ÒóæøöÌúäöí ãöãøóäú ÔöÆúÊ ÒóæøóÌóåóÇ æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ßõÝúÁò ÇåÜ Ú
Ô æóÞóæúáõåõ ÝóÞöíóÇÓõ Ðóáößó ÇáÕøöÍøóÉõ ãõØúáóÞðÇ Ýöíåö æóÞúÝóÉñ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ äóÚóãú Åäú ÃóÊóì áóåõ ÈöáóÝúÙö ÅáóÎú) åóáú åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ ãõÎúÊóÕøñ ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóßóÇáóÉö Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö
ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÓöíóÇÞõ ßóáóÇãöåöãú Ãóæú ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö
Ýöí äóÍúæö ÇáÔøöÑóÇÁö ßóãóÇ ÞóÏú íóÞúÊóÖöíåö ãóÇ íóÃúÊöí ÂäöÝðÇ Úóäú
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóãóíúáõ ÇáúÞóáúÈö Åáóì ÇáËøóÇäöí ÃóßúËóÑõ
ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÊóÓóÇãõÍöåöãú Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃóÈúÖóÇÚö
(Þóæúáõåõ ÕóÍøó) Ãóíú áöáúÚõãõæãö æóÌóÚúáö ÇáúÃóãúÑö ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì
ÑóÃúíö Çáúæóßöíáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøóåõ ãõØúáóÞñ æóÏóáóÇáóÉõ
ÇáúÚóÇãøö Úóáóì ÇáúÎóÇÕøö ÙóÇåöÑóÉñ æóÃóãøóÇ ÇáúãõØúáóÞõ ÝóáóÇ ÏóáóÇáóÉó
Ýöíåö Úóáóì ÝóÑúÏò Ãóíú ÈöÚóíúäöåö ÝóáóÇ ÊóäóÇÞõÖó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÈóíóÇäõ ÇáúãóÍóáøóÉö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ
ãõÎúÊóÇÑñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÞóÏú íõÛúäöí ÊóÚúíöíäõ ÅáóÎú) æóÞóÏú
íõÛúäöí ÐößúÑõ ÇáúÍóÇÑóÉö ÍóíúËõ áóÇ ÊóÚóÏøõÏó Ýöí ÓößóßöåóÇ ÇåÜ ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö
íóßõæäõ ÅÐúäðÇ Ýöí ÃóÚúáóì ãóÇ íóßõæäõ ãöäúåõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóáóæú ÈöÃóßúËóÑó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈöÚú ÈöãóÇ
ÚóÒøó æóåóÇäó ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúÛóÈúäö ÇáúÝóÇÍöÔö ÚóÏóãõ
ÇáÊøóÞóíøõÏö åõäóÇ ÅÐú ÇáäøóÞúÕõ åõäóÇßó äóÙöíÑõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö åõäóÇ
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ äóÙóÑó ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöíó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÝöíåö
äóÙóÑñ) Ãóíú ÝöíãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ) Ãóíú
ÇÔúÊóÑö ßóÐóÇ ÈöãóÇ ÔöÆúÊ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ýöí ÈöãóÇ ÚóÒøó æóåóÇäó)
áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö
Ëõãøó ãóÈúÍóËõ ÈöÚú ÈöãóÇ ÔöÆúÊ ÇáúãõÔúÊóãöáõ áöÍõßúãöåö æóÍõßúãö
ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÕøöíóÛö ÇáúÂÊöíóÉö åõäóÇßó (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ) Ãóíú
ÇáÔøóÃúäó (Ëóãøó) Ãóíú Ýöí ÈöÚú ÈöãóÇ ÚóÒøó æóåóÇäó (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåóÇ) Ãóíú ÇáäøóÓöíÆóÉó Ãóíú ÇáÔøöÑóÇÁó ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ
ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú Èóíúäó ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö (Ýöí åóÐóÇ) Ãóíú Ýöí
Çáúßóæúäö ÈöäóÓöíÆóÉò (Þóæúáõåõ æóáóæú ÞóÇáó Ðóáößó) Ãóíú ÇÔúÊóÑö ßóÐóÇ
ÈöãóÇ ÔöÆúÊ æóáóæú ÈöÃóßúËóÑó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áóåõ) Ãóíú áöãóÇáö
ÇáúãóÍúÌõæÑö (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáÊøöÌóÇÑóÉó) Åáóì Þóæúáöåö
æóÎóÑóÌó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáöåö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ãóæú ÝóæøóÖúÊ) æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí Ãóæú
ÝóæøóÖúÊå ÇåÜ ÈöÇáÖøóãöíÑö (Þóæúáõåõ Ýöíåö) ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÚúØõæÝóíúäö
ãóÚðÇ (Þóæúáõåõ æóãöËúáõåõ) Ãóíú ÇááøóÝúÙõ (Þóæúáõåõ ãõÝúåöãóÉñ) Ãóíú
áößõáøö ÃóÍóÏò ÝóÊóßõæäõ ÕóÑöíÍóÉð Ãóæú áóÇ ÝóÊóßõæäõ ßöäóÇíóÉð
(Þóæúáõåõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö) Ãóíú ßóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÅöíÌóÇÈõ Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö áöÃóäøó ÇáÔøóÎúÕó ãóãúäõæÚñ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí
ãóÇáö ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÈößóÇÝö
ÇáúÎöØóÇÈö) áóæú ÃóÓúÞóØó áóÝúÙó ßóÇÝö áöíóÔúãóáó ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÇáúÃóãúËöáóÉö áóßóÇäó æóÇÖöÍðÇ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÕöÍøóÉó Ðóáößó)
Ãóíú ÇáÊøóÚúãöíãö (Þóæúáõåõ ßóæóßøóáúÊ ßõáøó ãóäú ÃóÑóÇÏó Ýöí ÅÚúÊóÇÞö
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÞóÇáó æóßøóáúÊ ãóäú
ÃóÑóÇÏó Ýöí æóÞúÝö ÏóÇÑöí åóÐöåö ãóËóáðÇ ÇåÜ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÍóíúËõ
Úóíøóäó ÇáúãóæúÞõæÝó Úóáóíúåö æóÔõÑõæØó ÇáúæóÞúÝö ÇáøóÊöí ÃóÑóÇÏóåóÇ
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ æóßøóáúÊõ ßõáøó ÚóÇÞöÏò Ýöí ÊóÒúæöíÌöí
ÍóíúËõ ÇÔúÊóÑöØú áöÕöÍøóÊöåö ÊóÚúíöíäõ ÇáÒøóæúÌö æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÃóÎúÐõ
ÈöÙóÇåöÑöåö æóíóÕöÍøõ ãõØúáóÞðÇ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÊóÚúíöíäõ ãóÇ íõÕóÍøöÍõ
ÇáúæóÞúÝó ãöäú Çáúæóßöíáö æóßóÃóäøó Çáúãõæóßøöáó ÃóÑóÇÏó ÊóÍúÕöíáó
æóÞúÝò ÕóÍöíÍò Úóáóì Ãóíøö ÍóÇáóÉò ßóÇäó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÊóÒúæöíÌö ÃóãóÊöí åóÐöåö) íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóíøóÏó ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÇáúÂÊöí ÈöãóÇ ÅÐóÇ Úóíøóäó ÇáÒøóæúÌó æóÅöáøóÇ Ýóåöíó
ãõÔúßöáóÉñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ æóÚ Ô.
(Þóæúáõåõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ ÕöÍøóÉõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Óã Úóáóì ãóäúåóÌò
æóÇÚúÊóãóÏó ã Ñ ÚóÏóãó ÇáÕøöÍøóÉö ÅáøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ØóáóÇÞóåóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóíõÊøóÌóåõ áóÇ ÍóíúËõ áóÇ ÞóÑöíäóÉó ÇÍúÊöíóÇØðÇ
ã Ñ
(Þóæúáõåõ ßóÒóæøöÌúäöí ãóäú ÔöÆúÊ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóíóÕöÍøõ
ÊóÒóæøóÌú áöí ãóäú ÔöÆúÊ ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö ÇáúãöËúáö) ÇáÊøóÞúíöíÏõ ãóÚó
ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáúãõÈóÇáóÛóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ãõÔúßöáñ æóáóæú ÞóíøóÏó
ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÅöãúßóÇäö ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö ÝóÃóÞóáøó ßóÇäó
æóÇÖöÍðÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ äóÙóÑó ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ æóáóæú
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö ÇáúãöËúáö íõÞóíøóÏõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÞöíóÇÓõ
ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈöÚú ÈöãóÇ ÚóÒøó æóåóÇäó ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö
ÈöÇáúÛóÈúäö ÇáúÝóÇÍöÔö ÚóÏóãõ ÇáÊøóÞúíöíÏö åõäóÇ ÅÐú ÇáäøóÞúÕõ åõäóÇßó
äóÙöíÑõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö åõäóÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ äóÙóÑó ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí
(Þóæúáõåõ äóÚóãú ÈóÍóËó ÇáÓøõÈúßöíøõ
(5/309)
ãóäú áóÇ æóáöíøó áóåóÇ ÃóÐöäóÊú áößõáøö
ÚóÇÞöÏò Ýöí ÇáúÈóáóÏö Ãóäú íõÒóæøöÌóäöí ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåóÐóÇ Åäú
ÕóÍøó ãóÍöáøõåõ Åäú ÚóíøóäóÊú ÇáÒøóæúÌó æóáóãú ÊõÝóæøöÖú ÅáøóÇ ÕöíÛóÉó
ÇáúÚóÞúÏö ÝóÞóØú æóÈöäóÍúæö Ðóáößó ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóíóÌúÑöí
Ðóáößó ÇáÊøóÚúãöíãõ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ÇáÏøóÚúæóì ÅÐú áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÚóíúäö Çáúæóßöíáö ÛóÑóÖñ æóÚóáóíúåö Úóãóáõ ÇáúÞõÖóÇÉö áóßöäú ßöÊóÇÈóÉõ
ÇáÔøõåõæÏö æóæóßøóáóÇ Ýöí ËõÈõæÊöåö æóØóáóÈö ÇáúÍõßúãö Èöåö áóÛúæñ
áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö Êóæúßöíáñ áöãõÈúåóãò æóáóÇ ãõÚóíøóäò ÝóÊóÚóíøóäó
Ãóäú íóßúÊõÈõæÇ æóæóßøóáóÇ Ýöí ËõÈõæÊöåö æõßóáóÇÁó ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú äóÍúæó
Ðóáößó æóáóæú ÞóÇáõæÇ ÝõáóÇäðÇ æóßõáøó ãõÓúáöãò ÌóÇÒó Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
ÈöãóÇ Ýöíåö.
(æóáóæú ÞóÇáó ÈöÚú Ãóæú ÃóÚúÊöÞú ÍóÕóáó ÇáúÅöÐúäõ) Ýóåõæó ÞóÇÆöãñ
ãóÞóÇãó ÇáúÅöíÌóÇÈö Èóáú æóÃóÈúáóÛõ ãöäúåõ (æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ) Ýöí
æóßóÇáóÉò ÈöÛóíúÑö ÌõÚúáò (ÇáúÞóÈõæáõ áóÝúÙðÇ) Èóáú Ãóäú áóÇ íõÑóÏøó
æóÅöäú ÃóßúÑóåóåõ Çáúãõæóßøöáõ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ åõäóÇ ÝóæúÑñ æóáóÇ
ãóÌúáöÓñ áöÃóäøó ÇáÊøóæúßöíáó ÑóÝúÚõ ÍóÌúÑò ßóÅöÈóÇÍóÉö ÇáØøóÚóÇãö
æóãöäú Ëóãøó áóæú ÊóÕóÑøóÝó ÛóíúÑó ÚóÇáöãò ÈöÇáúæóßóÇáóÉö ÕóÍøó ßóãóäú
ÈóÇÚó ãóÇáó ÃóÈöíåö ÙóÇäøðÇ ÍóíóÇÊóåõ ÝóßóÇäó ãóíøöÊðÇ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúæóÏöíÚóÉö Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÇááøóÝúÙõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇáúÞóÈõæáõ
ãöäú ÇáúÂÎóÑö æóÞöíóÇÓõåõ ÌóÑóíóÇäõ Ðóáößó åõäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÊóÈóÚðÇ áöÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÐúäõ ÇáúãóÑúÃóÉö Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÇäúÊóåóì ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áóÇ æóáöíøó áóåóÇ) Ãóíú ÎóÇÕøñ
ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ áößõáøö ÚóÇÞöÏò) Ãóíú ÞóÇÖò Ãóæú ÚóÏúáò
ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍõßúãðÇ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ æóÚ Ô.
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÇáúÞõæÊö æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ íóÚúäöí ÇáÓøõÈúßöíøó Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÇáúÃóãóÉö Åäú ÕóÍøó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Úóíøóäó ÇáÒøóæúÌó æóáóãú íõÝóæøöÖú
ÅáøóÇ ÕöíÛóÉó ÇáúÚóÞúÏö Ëõãøó ÞóÇáó æóÓóÃóáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Úóãøóäú
ÃóÐöäóÊú Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ÇáúÚóÇÞöÏõ Ýöí ÇáúÈóáóÏö ãöäú ÒóæúÌò
ãõÚóíøóäò ÈößóÐóÇ Ýóåóáú áößõáøö ÃóÍóÏò ÚóÇÞöÏò ÈöÇáúÈóáóÏö ÊóÒúæöíÌõåóÇ
ÝóÃóÌóÇÈó Åäú ÇõÞúÊõÑöäó ÈöÅöÐúäöåóÇ ÞóÑöíäóÉñ ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÚúíöíäó
ÝóáóÇ ãöËúáó Åäú ÓóÈóÞó ÅÐúäõåóÇ ÞóÑöíÈðÇ ÐößúÑó ÚóÇÞöÏò ãõÚóíøóäò Ãóæú
ßóÇäóÊú ÊóÚúÊóÞöÏõ Ãóäú áóíúÓó ÈöÇáúÈóáóÏö ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ÝóÅöäøó
ÅÐúäóåóÇ ÍöíäóÆöÐò íóÎúÊóÕøõ æóáóÇ íóÚõãøõ æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÔóíúÁñ
ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö ÝóÐößúÑõåóÇ áöÚóÇÞöÏò ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÚúäóì
ÇáúÚóÇÞöÏö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÍöíäóÆöÐò áößõáøö ÚóÇÞöÏò ÈöÇáúÈóáóÏö
ÊóÒúæöíÌõåóÇ åóÐóÇ ãõÞúÊóÖóì ÇáúÝöÞúåö Ýöí åóÐóÇ ÇäúÊóåóì. æóÈöåö
íõÚúáóãõ ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ ßóÇáÔøöåóÇÈö Èúäö ÍóÌø ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ Åäú ÚóíøóäóÊú) ÕóæóÇÈõåõ Úóíøóäó ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÅÐú áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÚóíúäö
Çáúæóßöíáö ÛóÑóÖñ) ãóÍöáøõ ÊóÃóãøõáò Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó æóÇÍöÏðÇ ãöäú æõßóáóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ãóËóáðÇ
æóßóÇäõæÇ ãóÚúÑõæÝöíäó ÈöÇáúÃóãóÇäóÉö æóÈóÐúáö ÇáúÌõåúÏö áöãóäú
íóÊóæóßøóáõæäó Ýöíåö ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ
(Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáÊøóÚúãöíãö (Þóæúáõåõ ßöÊóÇÈóÉõ
ÇáÔøõåõæÏö) ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúãóÕúÏóÑö Åáóì ÝóÇÚöáöåö æóãóÝúÚõæáöåö
Þóæúáõåõ æóæóßøóáóÇ Ýöí ËõÈõæÊöåö æóØóáóÈö ÇáúÍõßúãö Èöåö Ãóíú ßöÊóÇÈóÉö
ÔõåõæÏö ÈóíúÊö ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ãõÓóæøóÏóÇÊöåöãú ÝóíóßúÊõÈõæäó ÕõæÑóÉó
ÇáÏøóÚúæóì æóÇáÊøóæúßöíáö ÝöíåóÇ Ëõãøó íóÔúåóÏõæäó ÈöåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ æóæóßøóáóÇ) Ãóíú ÇáúãõÏøóÚöíóÇäö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
Ýöí ËõÈõæÊöåö) Ãóíú ÇáúÍóÞøö (Þóæúáõåõ áóÛúæñ) ÎóÈóÑõ áóßöäú ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö) Ãóíú æóæóßøóáóÇ Ýöí ËõÈõæÊöåö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÞóÇáõæÇ) Ãóíú Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåöãú Ãóæú ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝõáóÇäðÇ æóßõáøó ãõÓúáöãò) Ãóíú áóæú ÞóÇáõæÇ Ðóáößó
ÈóÏóáó æõßóáóÇÁó ÇáúÞóÇÖöíó (Þóæúáõåõ ÌóÇÒó) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÇåÜ Óã Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö æóÔóÑúØö
Çáúæóßöíáö (Þóæúáõåõ Ýóåõæó ÞóÇÆöãñ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóÇ íóÕöÍøõ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúÅöíÌóÇÈõ ÈöÕöíÛóÉö
ÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÇáúÃóãúÑö (Þóæúáõåõ Èóáú æóÃóÈúáóÛõ) ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõ
ÇáúæóÇæö (Þóæúáõåõ Èóáú Ãóäú áóÇ íõÑóÏøó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö áóÝúÙðÇ Úóäú ÇáúÞóÈõæáö ãóÚúäðì ÝóÅöäøóåõ Åäú
ßóÇäó ÈöãóÚúäóì ÇáÑøöÖóÇ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
áöÃóäøóåõ áóæú ÃóßúÑóåóåõ Úóáóì ÈóíúÚö ãóÇáöåö Ãóæú ØóáóÇÞö ÒóæúÌóÊöåö
Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó ÕóÍøó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú
ÈöãóÚúäóì ÚóÏóãö ÇáÑøóÏøö ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÌóÒúãðÇ Ýóáóæú ÞóÇáó áóÇ ÃóÞúÈóáõ
Ãóæú áóÇ ÃóÝúÚóáõ ÈóØóáóÊú ÝóÅöäú äóÏöãó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÍõÏøöÏóÊú áóåõ
æóãóÑøó Ãóäøó ÇáúãóÝúåõæãó ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ áóÇ íõÑóÏøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ åõäóÇ ÝóæúÑñ æóáóÇ ãóÌúáöÓñ) åóÐóÇ ãóÝúåõæãñ
ãöäú ÇáúãóÊúäö ÈöÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáÊøóæúßöíáó ÅáóÎú)
ÊóÚúáöíáñ áöáúãóÊúäö æóÇáÔøóÑúÍö (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÊóÕóÑøóÝó
ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú
ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÒóíúÏðÇ æóßøóáóåõ æóÕóÏøóÞó ÊóÕóÑøóÝó áóÇ Åäú ßóÐøóÈó
æóÅöäú ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÇæöí
áóæú ÔóåöÏó áöÒóíúÏò ÔóÇåöÏóÇäö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö Ãóäøó ÚóãúÑðÇ
æóßøóáóåõ ÝóÅöäú æóÞóÚó Ýöí äóÝúÓö ÒóíúÏò ÕöÏúÞõåõãóÇ ÌóÇÒó áóåõ
ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúæóßóÇáóÉö æóáóæú ÑóÏøó ÇáúÍóÇßöãõ ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ æóÅöäú
áóãú íõÕóÏøöÞúåõãóÇ áóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ æóáóÇ íõÛúäöí
ÞóÈõæáõ ÇáúÍóÇßöãö ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ Úóäú ÊóÕúÏöíÞöåö ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ ÕóÍøó) æöÝóÇÞðÇ áöáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ
ßóÅöÈóÇÍóÉö ÇáØøóÚóÇãö) Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóáóæú ÑóÏøóåóÇ Ãóíú ÑóÏøó
Çáúæóßöíáõ ÇáúæóßóÇáóÉó ÇÑúÊóÏøóÊú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÈóÇÍö áóåõ ÅÐóÇ ÑóÏøó
ÇáúÅöÈóÇÍóÉó ÝóÅöäú ÑóÏøóåóÇ Ãóíú ÇáúæóßóÇáóÉó æóäóÏöãó ÌõÏøöÏóÊú ÇåÜ
æóÐóßóÑó Ýöí ÔóÑúÍöåö äöÒóÇÚðÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÑóÏøö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ æóÇáúÞóÈõæáõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö) Ãóíú ÈöÇáúÝöÚúáö ÇåÜ ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑõ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÞóÇáõæÇ ÝõáóÇäðÇ æóßøóáó
ãõÓúáöãð ÌóÇÒó) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ åõäóÇ ÝóæúÑñ)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö äóÚóãú áóæú æóßøóáóåõ Ýöí ÅÈúÑóÇÁö äóÝúÓöåö
Ãóæú ÚóÑóÖóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó ËõÈõæÊöåóÇ ÚöäúÏóåõ ÇõÚúÊõÈöÑó
ÇáúÞóÈõæáõ ÈöÇáöÇãúÊöËóÇáö ÝóæúÑðÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ
æóåóÐóÇäö áóÇ íõÓúÊóËúäóíóÇäö Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó
ãöäúåõãóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøóåõ Êóãúáöíßñ áóÇ Êóæúßöíáñ ßóäóÙöíÑöåö
Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÇáËøóÇäöí ÅäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöíåö ÇáúÝóæúÑõ
áöÅöáúÒóÇãö ÇáúÍóÇßöãö ÅíÝóÇÁó ÇáúÛóÑöíãö áóÇ áöáúæóßóÇáóÉö ÇåÜ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇ Ýöíåö ÛóÑöíãñ
(Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÊóÕóÑøóÝó ÛóíúÑó ÚóÇáöãò ÈöÇáúæóßóÇáóÉö
ÕóÍøó) ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ÞõÈóíúáó
ÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇáöËö Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö æóÅöäú ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÒóíúÏðÇ
æóßøóáóåõ æóÕóÏøóÞó ÊóÕóÑøóÝó áóÇ Åäú ßóÐøóÈó æóÅöäú ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉõ
ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö Ëõãøó ãóÇ äóÕøõåõ ÞóÇáó ÇáúÍóÇæöí áóæú
ÔóåöÏó áöÒóíúÏò ÔóÇåöÏóÇäö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö Ãóäøó ÚóãúÑðÇ æóßøóáóåõ
ÝóÅöäú æóÞóÚó Ýöí äóÝúÓö ÒóíúÏò ÕöÏúÞõåõãóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÚóãóáõ
ÈöÇáúæóßóÇáóÉö æóáóæú ÑóÏøó ÇáúÍóÇßöãõ ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ áóãú íóãúäóÚúåõ
Ðóáößó ãöäú ÇáúÚóãóáö ÈöåóÇ áöÃóäøó ÞóÈõæáóåóÇ ÚöäúÏó ÒóíúÏò ÎóÈóÑñ
æóÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ÔóåóÇÏóÉñ æóÅöäú áóãú íõÕóÏøöÞúåõãóÇ áóãú íóÌõÒú
áóåõ ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ æóáóÇ íõÛúäöí ÞóÈõæáõ ÇáúÍóÇßöãö ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ
Úóäú ÊóÕúÏöíÞöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÇááøóÝúÙõ ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇáúÞóÈõæáõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö Ýöí
ÇáúÍõßúãö ÇáúÎóÇãöÓö æóáóæú ÑóÏøóåóÇ Ãóíú
(5/310)
áöÃóäøóåóÇ Êóæúßöíáñ æóÊóæóßøõáñ æóÞóÏú
íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈõæáõ áóÝúÙðÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ Úóíúäñ ãõÚóÇÑóÉñ
Ãóæú ãõÄóÌøóÑóÉñ Ãóæú ãóÛúÕõæÈóÉñ ÝóæóåóÈóåóÇ áöÂÎóÑó æóÃóÐöäó áóåõ Ýöí
ÞóÈúÖöåóÇ Ýóæóßøóáó ãóäú åöíó ÈöíóÏöåö Ýöí ÞóÈúÖöåóÇ áóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÞóÈõæáöåö áóÝúÙðÇ áöÊóÒõæáó íóÏõåõ ÚóäúåóÇ Èöåö (æóÞöíáó íõÔúÊóÑóØõ)
ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåõ Êóãúáöíßñ áöáÊøóÕóÑøõÝö æóÞöíáó íõÔúÊóÑóØõ (Ýöí
ÕöíóÛö ÇáúÚõÞõæÏö ßóæóßøóáúÊõß) ÞöíóÇÓðÇ ÚóáóíúåóÇ (Ïõæäó ÕöíóÛö
ÇáúÃóãúÑö ßóÈöÚú Ãóæú ÃóÚúÊöÞú) áöÃóäøóåõ ÅÈóÇÍóÉñ ÃóãøóÇ ÇáøóÊöí
ÈöÌõÚúáò ÝóáóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÞóÈõæáö áóÝúÙðÇ Åäú ßóÇäó
ÇáúÅöíÌóÇÈõ ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÇáúÃóãúÑö æóßóÇäó Úóãóáõ Çáúæóßöíáö
ãóÖúÈõæØðÇ áöÃóäøóåóÇ ÅÌóÇÑóÉñ
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåóÇ ÈöÔóÑúØò) ãöäú ÕöÝóÉò Ãóæú æóÞúÊò (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö ÎóáóÇ ÇáúæóÕöíøóÉö áöÃóäøóåóÇ ÊóÞúÈóáõ
ÇáúÌóåóÇáóÉó æóÇáúÃóãóÇÑóÉó áöáúÍóÇÌóÉö Ýóáóæú ÊóÕóÑøóÝó ÈóÚúÏó æõÌõæÏö
ÇáÔøóÑúØö ßóÃóäú æóßøóáóåõ ÈöØóáóÇÞö ÒóæúÌóÉò ÓóíóäúßöÍõåóÇ Ãóæú
ÈöÈóíúÚò Ãóæú ÚöÊúÞö ÚóÈúÏò Óóíóãúáößõåõ Ãóæú ÈöÊóÒúæöíÌö ÈöäúÊöåö ÅÐóÇ
ØóáõÞóÊú æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÝóØóáøóÞó ÈóÚúÏó Ãóäú äóßóÍó Ãóæú ÈóÇÚó
Ãóæú ÃóÚúÊóÞó ÈóÚúÏó Ãóäú ãóáóßó Ãóæú ÒóæøóÌó ÈóÚúÏó ÇáúÚöÏøóÉö äóÝóÐó
ÚóãóáðÇ ÈöÚõãõæãö ÇáúÅöÐúäö æóÊóãúËöíáöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó åõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÞöíóÇÓõåóÇ ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ßóãóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÛóíúÑöåóÇ æóÞóÇáó ÇáúÌóáóÇáõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÕöÍøó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ßóÇáúæóßóÇáóÉö
ÇáúãõÚóáøóÞóÉö íóÝúÓõÏõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ æóíóÕöÍøõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ áöÚõãõæãö
ÇáúÅöÐúäö æóáóãú íóÐúßõÑõæåõ Ãóíú äóÕøðÇ æóÃóäú íóÈúØõáó áöÚóÏóãö ãöáúßö
ÇáúãóÍöáøö ÍóÇáóÉó ÇááøóÝúÙö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚóáøóÞóÉö ÝóÅöäøóåõ ãóÇáößñ
áöáúãóÍóáøö ÚöäúÏóåóÇ æóÚóáóì åóÐóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö æóÇáúÈóÇØöáóÉö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöÃóäøóåõãóÇ
áóÇ íóÝúÊóÑöÞóÇäö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóÇáúÎõáúÚö
æóÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇåÜ.
æóÞóÖöíøóÉõ ÑóÏøöåö áöáËøóÇäöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÇÚúÊöãóÇÏõåõ áöáúÃóæøóáö
æóáóíúÓóÊú ÇáúãõÚóáøóÞóÉõ ãõÓúÊóáúÒöãóÉð áöãöáúßö ÇáúãóÍöáøö ÚöäúÏóåóÇ
ÅÐú ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ ÝöíåóÇ ÊóÚúáöíÞñ áóÇ ãöáúßñ áöáúãóÍóáøö
ÍóÇáó ÇáúæóßóÇáóÉö äóÚóãú ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú ÞóÈõæáõ ãóÇ ÎõæØöÈó Èöåö ãöäú ÃóÎúÐö ÇáúæóÏöíÚóÉö Ãóæú ÏóÝúÚöåóÇ
ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö Ãóíú æóáóæú
Çáúãõæóßøöáõ åõäóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ) Ãóíú ÇáúæóÏöíÚóÉó.
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú íõÔúÊóÑóØõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóÃóÐöäó áóåõ) Ãóíú ÃóÐöäó ÇáúæóÇåöÈõ áöáúÂÎóÑö (Þóæúáõåõ Ýóæóßøóáó)
Ãóíú ÇáúÂÎóÑõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ýóæóßøóáó ãóäú ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóáúÒóãõ åõäóÇ ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúÞóÇÈöÖö æóÇáúãõÞúÈóÖö æóíõæóÇÝöÞõåõ
Þóæúáõåõ áöÊóÒõæáó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÈõæáöåö) Ãóíú
ÞóÈõæáö ãóäú åöíó ÈöíóÏöåö (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÕöíóÛõ
ÇáúÚõÞõæÏö æóÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÞöíóÇÓðÇ ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú Úóáóì
ÇáúÚõÞõæÏö (Þóæúáõåõ áóÝúÙðÇ) Ãóíú æóÝóæúÑðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäó
ÇáúÅöíÌóÇÈõ ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÇáúÃóãúÑö) ÃóÓúÞóØóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô ãóÇ äóÕøõåõ ÙóÇåöÑõåõ ã Ñ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ßóæúäö ÇáÊøóæúßöíáö ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÃóãúÑö æóÛóíúÑöåö æóåõæó ÙóÇåöÑñ
æóÝöí ÍóÌø ÃóãøóÇ ÇáøóÊöí ÈöÌõÚúáò ÅáóÎú ÇåÜ áóßöäú ÇáÔøóíúÎõ
ÇáÓøõáúØóÇäõ ÇÚúÊóãóÏó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ (Þóæúáõåõ æóßóÇäó Úóãóáõ
Çáúæóßöíáö ãóÖúÈõæØðÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÖúÈõæØðÇ ÝóÌóÚóÇáóÉñ
ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÖúÈõæØðÇ
æóÚóãöáó ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ ÅÌóÇÑóÉñ ÝóÇÓöÏóÉñ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó
ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö áöÃóäøóåõ Úóãöáó ØóÇãöÚðÇ Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóßõäú
ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÕöÝóÉò Ãóæú æóÞúÊò) ßóÞóæúáöåö ÅÐóÇ ÞóÏöãó ÒóíúÏñ Ãóæú
ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö ÝóÞóÏú æóßøóáúÊõß ÈößóÐóÇ Ãóæú ÝóÃóäúÊó æóßöíáöí
Ýöíåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÅöãóÇÑóÉö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö Ãóíú æóÎóáóÇ
ÇáúÅöãóÇÑóÉö «áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÛóÒúæóÉö ãõÄúÊóÉó Åäú ÞõÊöáó ÒóíúÏñ ÝóÌóÚúÝóÑñ ÝóÅöäú ÞõÊöáó ÌóÚúÝóÑñ
ÝóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÑóæóÇÍóÉó» ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ
ÎóáóÇ ÇáúæóÕöíøóÉö Ãóíú ÈöÃóäú íóÞõæáó ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö
ÝóÞóÏú ÃóæúÕóíúÊ áóåõ ÈößóÐóÇ Ãóæú Åäú ßóãõáó ÇáÔøóåúÑõ ÝóÝõáóÇäñ
æóÕöíøöí Óã æóÞóæúáõåõ æóÇáúÅöãóÇÑóÉö Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÈõáúÞöíäöíøö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúæóÞúÝö ãóÓúÃóáóÉõ åóáú íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõ ÇáúæöáóÇíóÉö
ÇáúÌóæóÇÈõ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõ ÇáúæöáóÇíóÉö Ýöí ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÅáøóÇ Ýöí ãóÍöáøö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ßóÇáúÅöãóÇÑóÉö æóÇáúÅöíÕóÇÁö ÇåÜ æóãöäúåõ
ÊóÓúÊóÝöíÏõ Ãóäøó ãóÇ íõÌúÚóáõ Ýöí ãóæóÇÖöÚö ÇáúÃóÍúÈóÇÓö ãöäú ÌóÚúáö
ÇáäøóÙóÑö áóåõ æóáöÃóæúáóÇÏöåö ÈóÚúÏóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÃóæúáóÇÏö ÈõÑø ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÇåÜ æóáóß ãóäúÚõ ÇáöÇÓúÊöÝóÇÏóÉö
ÈöÍóãúáö ßóáóÇãö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÇÑøö
ÂäöÝðÇ æóãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÔóÑúÍö Ýóáóæú æóßøóáóåõ ÈöÈóíúÚö ÚóÈúÏò
Óóíóãúáößõåõ ÅáóÎú Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÊóÇÈöÚðÇ
áöãóæúÌõæÏò (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÊóÕóÑøóÝó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÓúäóì æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí
Ðóáößó ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö áöæõÌõæÏö ÇáúÅöÐúäö æóíóäúÝõÐõ ÃóíúÖðÇ
ÊóÕóÑøõÝõ ÕóÇÏóÝó ÇáúÅöÐúäó ÍóíúËõ ÝóÓóÏóÊú ÇáúæóßóÇáóÉõ ãóÇ áóãú íóßõäú
ÇáúÅöÐúäõ ÝóÇÓöÏðÇ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó æóßøóáúÊ ãóäú ÃóÑóÇÏó ÈóíúÚó ÏóÇÑöí
ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöÊóÒúæöíÌö ÈöäúÊöåö ÅáóÎú) ÞóÏú ãóÑøó ÊóÑúÌöíÍõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æöÝóÇÞðÇ áöæóÇáöÏöåö ÚóÏóãõ ÇáäøõÝõæÐö Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö (Þóæúáõåõ æóÊóãúËöíáöí) Ãóíú áöáÊøóÕóÑøõÝö ÈóÚúÏó æõÌõæÏö
ÇáÔøóÑúØö ÇáúãõÚóáøóÞö Èöåö (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì) Ãóíú ãóÓúÃóáóÉö
ÇáØøóáóÇÞö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ)
Ãóíú Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈöÞóæúáöåö ßóÃóäú æóßøóáóåõ ÅáóÎú ÇåÜ
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ ßóÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúãõÚóáøóÞóÉö) Ãóíú ÊóÚúáöíÞðÇ
ÕóÑöíÍðÇ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóáóãú íóÐúßõÑõæåõ) Ãóíú ÕöÍøóÉó
ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÇáÊøóÐúßöíÑõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáöÇÍúÊöãóÇáö (Þóæúáõåõ
ÝóÅöäøóåõ) Ãóíú Çáúãõæóßøöáó ÇáúãõÚóáøöÞó (Þóæúáõåõ ÚöäúÏóåóÇ) Ãóíú
ÍóÇáóÉó ÇáúæóßóÇáóÉö (Þóæúáõåõ æóÚóáóì åóÐóÇ) Ãóíú ÇÍúÊöãóÇáö
ÇáúÈõØúáóÇäö (Þóæúáõåõ Èóíúäó ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúæóßóÇáóÉö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö (Þóæúáõåõ æóåõæó) Ãóíú ÇáúÝóÑúÞõ ÇáúãóÐúßõæÑõ æóÞóÇáó
ÇáúßõÑúÏöíøõ ÇáÖøóãöíÑõ íóÑúÌöÚõ Åáóì Þóæúáöåö æóÃóäú íóÈúØõáó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÈóÇØöáó æóÇáúÝóÇÓöÏó.
(Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÉõ ÑóÏøöåö) Ãóíú ÇáúÌóáóÇáö æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ
ÇÚúÊöãóÇÏöåö (Þóæúáõåõ áöáËøóÇäöí) Ãóíú ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÈõØúáóÇäö
(æóÞóæúáõåõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÊóÕúÑöíÍö ÅáóÎú
(æóÞóæúáõåõ áöáúÃóæøóáö) Ãóíú ÇÍúÊöãóÇáö ÇáÕøöÍøóÉö (Þóæúáõåõ æóáóíúÓóÊú
ÇáúãõÚóáøóÞóÉõ ÅáóÎú) ÑóÏøñ áöÞóæúáö ÇáúÌóáóÇáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚóáøóÞóÉö
ÅáóÎú æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö
Ööãúäöíøñ áóÇ ÕóÑöíÍñ ÝóÅöäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó Ãóäøó ÅÐóÇ ØóáõÞóÊú ÅáóÎú
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö áóÇ ÈöÇáÊøóæúßöíáö (Þóæúáõåõ ÅÐú ÇáÕøõæÑóÉõ
ÇáúÃóÎöíÑóÉõ ÝöíåóÇ ÊóÚúáöíÞñ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõæáóíóíúäö
ÝóÅöäøóåõãóÇ áóÇ ÊóÚúáöíÞó ÝöíåöãóÇ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÑóÏøó Çáúæóßöíáõ ÇáúæóßóÇáóÉó ÇÑúÊóÏøóÊú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÈóÇÍö áóåõ ÅÐóÇ
ÑóÏøó ÇáúÅöÈóÇÍóÉó ÇåÜ æóÞóÇáó åõäóÇ ÝóÅöäú ÑóÏøóåóÇ æóäóÏöãó ÌõÏøöÏóÊú
ÇäúÊóåóì æóÐóßóÑó Ýöí ÔóÑúÍöåö Ëóãøó äöÒóÇÚðÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÑóÏøö
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö (Þóæúáõåõ Ýóæóßøóáó ãóäú åöíó ÈöíóÏöåö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ åõäóÇ ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúÞóÇÈöÖö æóÇáúãõÞúÈóÖö
æóíõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõåõ áöÊóÒõæáó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÊóÕóÑøóÝó ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö Åáóì Þóæúáöåö äóÝóÐó
ÚóãóáðÇ ÈöÚõãõæãö ÇáúÅöÐúäö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóáóæú ÚóáøóÞóåóÇ
ÈöÔóÑúØò ÝóÓóÏóÊú æóäóÝóÐó ÊóÕóÑøõÝõ ÕóÇÏóÝó ÇáúÅöÐúäó ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö æóßóÐóÇ ÍóíúËõ ÝóÓóÏóÊú ÇáúæóßóÇáóÉõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÅöÐúäõ ÝóÇÓöÏðÇ ßóÞóæúáöåö æóßøóáúÊ ãóäú ÃóÑóÇÏó ÈóíúÚó ÏóÇÑöí ÝóáóÇ
íóäúÝõÐõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöÊóÒúæöíÌö ÈöäúÊöåö ÅÐóÇ ØóáõÞóÊú ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÝóÓóÇÏö
ÇáúæóßóÇáóÉö ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö æóÃóäøóåõ íóÊóÕóÑøóÝõ
(5/311)
áóÇ ÈõÏøó Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö Ãóäú
íóÐúßõÑó ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíÞö ßóÞóæúáöåö ÇáøóÊöí ÓóÃóäúßöÍõåóÇ
Ãóæú ÇáøóÐöí ÓóÃóãúáößõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇÞúÊöÕóÇÑöåö Úóáóì æóßøóáúÊõß Ýöí
ØóáóÇÞö åóÐöåö Ãóæú ÈóíúÚö åóÐóÇ Ãóæú ÊóÒúæöíÌö ÈöäúÊöí áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇááøóÝúÙó íõÚóÏøõ áóÛúæðÇ áóÇ íõÝöíÏõ ÔóíúÆðÇ ÃóÕúáðÇ ÝóáóíúÓó Ðóáößó
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÝóÇÓöÏö æóÇáúÈóÇØöáö ÝóÊóÃóãøóáúåõ
æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌöÒúíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóãóÑøó Ýöí ÇáÑøóåúäö ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÇáúÝóÇÓöÏö æóÇáúÈóÇØöáö ÃóíúÖðÇ ÝóÍóÕúÑõåõãú ÇáúãóÐúßõæÑó
ÅÖóÇÝöíøñ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ÈöåöãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÓõÞõæØõ
ÇáúãõÓóãøóì Åäú ßóÇäó æóæõÌõæÈõ ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö æóÍõÑúãóÉõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ ãõÊóÞóÏøöãõæäó æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö áóßöäú ÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ ÂÎóÑõæäó áöÈóÞóÇÁö ÇáúÅöÐúäö æóãöäú
Ëóãøó ÇÚúÊóãóÏó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáúÍöáøó æóäóÞóáóåõ Úóäú ãõÞúÊóÖóì
ßóáóÇãöåöãú æóíóÕöÍøõ ÊóæúÞöíÊõåóÇ ßóÅöáóì ÔóåúÑö ßóÐóÇ ÝóíóäúÚóÒöáõ
ÈöãóÌöíÆöåö æóÚóÌöíÈñ äóÞúáõ ÔóÇÑöÍò åóÐóÇ Úóäú ÈóÍúËò áöÇÈúäö
ÇáÑøöÝúÚóÉö ãóÚó ßóæúäöåö ãóÌúÒõæãðÇ Èöåö Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö (ÝóÅöäú
äóÌøóÒóåóÇ æóÔõÑöØó áöáÊøóÕóÑøõÝö ÔóÑúØñ ÌóÇÒó) ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝóæóßøóáúÊõß
ÇáúÂäó ÈöÈóíúÚö åóÐóÇ æóáóßöäú áóÇ ÊóÈöÚúåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÔóåúÑò
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí æóßøóáúÊõß æóáóÇ ÊóÈöÚúåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÔóåúÑò
æóÃóäøó ÇáúÂäó ãõÌóÑøóÏõ ÊóÕúæöíÑò æóÈöÐóáößó íõÚúáóãõ Ãóäøó ãóäú ÞóÇáó
áöÂÎóÑó ÞóÈúáó ÑóãóÖóÇäó æóßøóáúÊõß Ýöí ÅÎúÑóÇÌö ÝöØúÑóÊöí æóÃóÎúÑóÌóåóÇ
Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÕóÍøó áöÃóäøóåõ äóÌøóÒó ÇáúæóßóÇáóÉó æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏóåóÇ
ÈöãóÇ ÞóíøóÏóåóÇ Èöåö ÇáÔøóÇÑöÚõ Ýóåõæó ßóÞóæúáö ãõÍúÑöãò ÒóæøöÌú
ÈöäúÊöí ÅÐóÇ ÃóÍúáóáúÊ æóÞóæúáö æóáöíøò ÒóæøöÌú ÈöäúÊöí ÅÐóÇ ØóáõÞóÊú
æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ æóÊóßóáøõÝõ ÝóÑúÞò Èóíúäó åóÐóíúäö
æóãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÑóãóÖóÇäõ ÝóÃóÎúÑöÌú
ÝöØúÑóÊöí áöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíÞñ ãóÍúÖñ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö íõÍúãóáõ
ÅØúáóÇÞõ ãóäú ÃóØúáóÞó ÇáúÌóæóÇÒó æóãóäú ÃóØúáóÞó ÇáúãóäúÚó æóÙóÇåöÑñ
ÕöÍøóÉõ ÅÎúÑóÇÌöåö Úóäúåõ Ýöíåö ÍóÊøóì Úóáóì ÇáËøóÇäöí áöÚõãõæãö
ÇáúÅöÐúäö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó
(æóáóæú ÞóÇáó æóßøóáúÊõß) Ýöí ßóÐóÇ (æóãóÊóì) Ãóæú ãóåúãóÇ (ÚóÒóáúÊõß
ÝóÃóäúÊó æóßöíáöí ÕóÍøóÊú) ÇáúæóßóÇáóÉõ (Ýöí ÇáúÍóÇáö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöÃóäøóåõ äóÌøóÒóåóÇ æóáöáúÎöáóÇÝö åõäóÇ ÔõÑõæØñ áóÇ ÍóÇÌóÉó áóäóÇ
ÈöÐößúÑöåóÇ ÝóãóÊóì ÇäúÊóÝóì æóÇÍöÏñ ãöäúåóÇ ÕóÍøóÊú ÞóØúÚðÇ (æóÝöí
ÚóæúÏöåö æóßöíáðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúáö ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÊóÚúáöíÞöåóÇ)
áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞóåóÇ ËóÇäöíðÇ ÈöÇáúÚóÒúáö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãõ ÇáúÚóæúÏö
áöÝóÓóÇÏö ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ íóÚõæÏõ áóåõ ÇáúÅöÐúäõ
ÇáúÚóÇãøõ ÝóíóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ æóåõæó ßóÐóáößó ÝóØóÑöíÞõåõ Ãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíÞö) Ãóíú æóáóæú ÖöãúäðÇ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ ÝóáóíúÓó Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÈõØúáóÇäö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÅÐóÇ áóãú ÊõÞóÇÑöäú ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíÞö
(æóÞóæúáõåõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÝóÑúÞõ ÅáóÎú) Ãóíú Èóáú ÍóíúËõ Åäøó Ðóáößó
áóÛúæñ (Þóæúáõåõ æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌöÒúíóÉö ÅáóÎú) ÑóÏøñ áöÞóæúáö
ÇáúÌóáóÇáö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÊóÕúÑöíÍöåöãú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Èóíúäó
ÇáúÝóÇÓöÏö ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÇáúÌöÒúíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóÇáÑøóåúäö
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóÇáúÍóÌøö æóãóÇ ãóÚóåõ (Þóæúáõåõ ÚóÏóãö
ÇáÕøöÍøóÉö) Ãóíú ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúæóßóÇáóÉö ãóÚó ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÕóÑøõÝö
(Þóæúáõåõ ÈöåöãóÇ) Ãóíú ãóÚó ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÇáÕøöÝóÉö æóÇáúæóÞúÊö
æóÅöÖóÇÝóÊöåöãóÇ Åáóì ÇáúãóÊúäö áöÕöÏúÞö ÅØúáóÇÞö ÇáÔøóÑúØö ÈöåöãóÇ Ãóæú
ãóÑúÌöÚõ ÖóãöíÑö ÇáÊøóËúäöíóÉö ÕõæÑóÊóÇ ÇáÊøóæúßöíáö ÈöØóáóÇÞö ãóäú
ÓóíóäúßöÍõåóÇ æóÈóíúÚö ãóäú Óóíóãúáößõåõ ÇáÓøóÇÈöÞóÊóÇäö Ýöí ÔóÑúØö
Çáúãõæóßøóáö Ýöíåö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö Þóæúáõåõ
æóÝóÇÆöÏóÉõ ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ÈöåóÇ ÅáóÎú Ãóíú ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúãõÚóáøóÞóÉö Èóáú ÈöÇáúÅöÐúäö ÇåÜ
æóÞóÖöíøóÊõåõ ÅÝúÑóÇÏõ ÇáÖøóãöíÑö Ýöí äõÓúÎóÊöåö ãöäú ÇáÔøóÑúÍö ÃóÞõæáõ
ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÖóãöíÑö ÇáÊøóËúäöíóÉö
ÊóßóáøõÝñ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÑúÌöÚóåõ ÇáúÝóÇÓöÏõ æóÇáúÈóÇØöáõ Úóáóì
ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÌóáóÇáö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö æóÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí
ÇáúãóÊúäö íóÚúäöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊúäö ãöäú ÊóÚúáöíÞö ÇáúæóßóÇáóÉö
(Þóæúáõåõ ÓõÞõæØõ ÇáúãõÓóãøóì) Ãóíú ÇáúÌõÚúáö ÇáúãõÓóãøóì ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäó) Ãóíú ÇáúãõÓóãøóì ÈöÃóäú ÚõíøöäóÊú ÃõÌúÑóÉõ
Çáúæóßöíáö Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúãõÚóáøóÞóÉö ÇáøóÊöí ÈöÌõÚúáò (Þóæúáõåõ
æóÍõÑúãóÉõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÓõÞõæØõ ÇáúãõÓóãøóì.
(Þóæúáõåõ áóßöäú ÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ ÂÎóÑõæäó ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõãóÇ æóÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÈöÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÅÐú
áóíúÓó ãöäú ÊóÚóÇØöí ÇáúÚõÞõæÏö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÞúÏóãó
Úóáóì ÚóÞúÏò ÕóÍöíÍò ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáúÍöáøó) Ãóíú Íöáøó ÇáÊøóÕóÑøõÝö (Þóæúáõåõ æóíóÕöÍøõ
ÊóæúÞöíÊõåóÇ ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ÝóíóäúÚóÒöáõ) Ýöí ÃóÕúáöåö ÈöÎóØøöåö áöíóäúÚóÒöáó ÈöÇááøóÇãö ÇåÜ ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóÈöÐóáößó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ æóÈöÐóáößó íõÚúáóãõ ÅáóÎú) Ýöí ÇáúÚöáúãö ÈóÍúËñ áöÅöãúßóÇäö
ÇáúÝóÑúÞö ÈöÚóÏóãö ÊóÃóÊøöí Çáúãõæóßøóáö Ýöíåö ÇáúÂäó ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ã Ñ Ãóíú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö äóÞóáó Ðóáößó Úóäúåõ
Ãóíú ÇáÔøóÇÑöÍö ÍóÌø ãõÚóÈøöÑðÇ ÈöÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Ëõãøó ÞóÇáó
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì ßóáóÇãöåöãú ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö ÅÐú ßõáøñ ãöäú
Çáúãõæóßøöáö æóÇáúæóßöíáö áóÇ íóãúáößõ Êöáúßó Úóäú äóÝúÓöåö ÍóÇáó
ÇáÊøóæúßöíáö ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó Ðóáößó ÇáúÝóÑúÞó
ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ.
(Þóæúáõåõ ÕóÍøó) ãóÑøó Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö ÎöáóÇÝõåõ ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ
æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏóåóÇ) Ãóíú ÇáúÝöØúÑóÉó íóÚúäöí ÅÎúÑóÇÌóåóÇ (Þóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÑóãóÖóÇäõ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æöÝóÇÞðÇ
áöáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑõ ÕöÍøóÉö ÅÎúÑóÇÌöåö ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ
ã Ñ ÇåÜ Óã Ãóíú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÕöÍøóÉö ÅÎúÑóÇÌöåö Ýöíåö)
Ãóíú ÚöäúÏó ÅÎúÑóÇÌö Çáúæóßöíáö ÇáúÝöØúÑóÉó Úóäú Çáúãõæóßøöáö Ýöí
ÑóãóÖóÇäó æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúäöíËó ÖóãöíÑö ÅÎúÑóÇÌöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì Úóáóì ÇáËøóÇäöí) Ãóíú Þóæúáöåö ÅÐóÇ ÌóÇÁó
ÑóãóÖóÇäõ ÅáóÎú
[ÝóÑúÚñ æóßøóáóåõ Ýöí ÞóÈúÖö Ïóíúäöåö ÝóÊõÚõæøöÖó Úóäúåõ ÛóíúÑõ ÌöäúÓö
ÍóÞøöåö ÈöÔóÑúØöåö]
(Þóæúáõåõ Ãóæú ãóåúãóÇ) Ãóíú Ãóæú ÅÐóÇ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ äóÌøóÒóåóÇ)
Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíóÌúÑöíóÇäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ
ÚóáøóÞóåóÇ) Åáóì Þóæúáöåö áöÊõÞóÇæöãó ÅáóÎú Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ Ãóæú ãóÊóì Åáóì áöÃóäøóåõ (Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÊõåõ) Ãóíú
ÇáÊøóÚúáöíáö (Þóæúáõåõ ÝóØóÑöíÞõåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóØóÑöíÞõåõ Ýöí
Ãóäú áóÇ íóäúÝõÐó ÊóÕóÑøõÝõåõ Ãóäú íõßóÑøöÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÚõãõæãö ÇáúÅöÐúäö ÞóÇáó ãóÇ äóÕøõåõ æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõãú ÇáäøößóÇÍó
ÝóíóäúÝõÐõ ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö Ýöí äóÍúæö ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÉõ
ÈöäúÊöí ÝóÞóÏú æóßøóáúÊõß ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö æóßøóáúÊõß
ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ Ëõãøó ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÇåÜ áóßöäú ÃóØóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÚöãóÇÏö Ýöí ÊóæúÞöíÝö ÇáúÍõßøóÇãö Ýöí ÈóíóÇäö ÚóÏóãö ÇáäøõÝõæÐö ÅÐóÇ
ÝóÓóÏó ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÝöí ÊóÛúáöíØö ãóäú Óóæøóì Èóíúäó
ÇáäøößóÇÍö æóÛóíúÑöåö Ýöí ÇáäøõÝõæÐö Ýöí Ðóáößó æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó åóÐóÇ
Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö æóÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö (Þóæúáõåõ æóÍõÑúãóÉõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ ãõÊóÞóÏøöãõæäó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ã Ñ æóÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÅÐú áóíúÓó ãöäú ÊóÚóÇØöí
ÇáúÚõÞõæÏö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÞúÏóãó Úóáóì ÚóÞúÏò ÕóÍöíÍò
ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóäóÞóáóåõ Úóäú ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú) æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáÑøóæúÖö ÝóÞóÇáó æóíóÕöÍøõ ÊóæúÞöíÊõ ÇáúæóßóÇáóÉö ßóæóßøóáúÊõß ÔóåúÑðÇ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÈöÐóáößó íõÚúáóãõ Ãóäøó ãóäú ÞóÇáó ÅáóÎú) Ýöí ÇáúÚöáúãö
ÈóÍúËñ áöÅöãúßóÇäö ÇáúÝóÑúÞö áöÚóÏóãö ÊóÃóÊøöí Çáúãõæóßøóáö Ýöíåö ÇáúÂäó
ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ã Ñ äóÞóáó Ðóáößó Úóäúåõ
ãõÚóÈøöÑðÇ ÈöÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì ßóáóÇãöåöãú
ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö ÅÐú ßõáøñ ãöäú Çáúãõæóßøöáö æóÇáúæóßöíáö áóÇ íóãúáößõ
Ðóáößó Úóäú äóÝúÓöåö ÍóÇáó ÇáÊøóæúßöíáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑñ ÕöÍøóÉõ ÅÎúÑóÇÌöåö
(5/312)
íóÞõæáó ÚóÒóáúÊõß ÚóÒóáúÊõß Ãóæú ãóÊóì
Ãóæú ãóåúãóÇ ÚõÏúÊ æóßöíáöí ÝóÃóäúÊó ãóÚúÒõæáñ áöÃóäøóåõ áóíúÓó åõäóÇ
ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóßúÑóÇÑó æóãöäú Ëóãøó áóæú ÃóÊóì ÈößõáøóãóÇ ÚóÒóáúÊõß
ÝóÃóäúÊó æóßöíáöí ÚóÇÏó ãõØúáóÞðÇ áöÇÞúÊöÖóÇÆöåóÇ ÇáÊøóßúÑóÇÑó
ÝóØóÑöíÞõåõ Ãóæú íõæóßøöáõ ãóäú íóÚúÒöáõåõ Ãóæú íóÞõæáõ æóßõáøóãóÇ
æóßøóáúÊõß ÝóÃóäúÊó ãóÚúÒõæáñ ÝóÅöäú ÞóÇáó æóßõáøóãóÇ ÇäúÚóÒóáúÊ
ÝóØóÑöíÞõåõ æóßõáøóãóÇ ÚõÏúÊ æóßöíáöí áöÊóÞóÇæõãö ÇáÊøóÚúáöíÞóíúäö
æóÇÚúÊóÖóÏó ÇáúÚóÒúáõ ÈöÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÇáúÍóÌúÑõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö
ÝóÞõÏøöãó æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíÞö ÞóÈúáó Çáúãöáúßö ÎöáóÇÝðÇ
áöáÓøõÈúßöíøö áöÃóäøóåõ ãóáóßó ÃóÕúáó ÇáÊøóÚúáöíÞóíúäö (æóíóÌúÑöíóÇäö
Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáúÚóÒúáö) ÈöäóÍúæö ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãõ
ÕöÍøóÊöåö ÝóáóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöØõáõæÚöåóÇ æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóäúÝõÐõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú áóßöäú ÃóØóÇáó ÌóãúÚñ Ýöí
ÇÓúÊöÔúßóÇáöåö ÈöÃóäøóåõ ßóíúÝó íóäúÝõÐõ ãóÚó ãóäúÚö ÇáúãóÇáößö ãöäúåõ
æóÊóÎóáøóÕó Úóäúåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö
ÇáúÚóÒúáö äõÝõæÐõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóáóÇ ÑóÝúÚõ ÇáúæóßóÇáóÉö Èóáú ÞóÏú
ÊóÈúÞóì æóáóÇ íóäúÝõÐõ ßóãóÇ áóæú äóÌøóÒóåóÇ æóÔóÑóØó áöáÊøóÕóÑøõÝö
ÔóÑúØðÇ æóÃóÎóÐó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÞóÖöíøóÉö Ðóáößó ÝóÌóÒóãó ÈöÚóÏóãö äõÝõæÐö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúãóäúÚó
ãõÝöíÏñ ÅáøóÇ áóæú ÕóÍøóÊú ÇáÕøöíÛóÉõ ÇáÏøóÇáøóÉõ Úóáóíúåö æóäóÍúäõ ÞóÏú
ÞóÑøóÑúäóÇ ÈõØúáóÇäó åóÐöåö ÇáúãõÚóáøóÞóÉö ÝóÚóãöáúäóÇ ÈöÃóÕúáö ÈóÞóÇÁö
ÇáúæóßóÇáóÉö ÅÐú áóãú íõæÌóÏú áóåõ ÑóÇÝöÚñ ÕóÍöíÍñ æóÍöíäóÆöÐò ÇÊøóÖóÍó
äõÝõæÐõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(ÝóÑúÚñ) æóßøóáóåõ Ýöí ÞóÈúÖö Ïóíúäöåö ÝóÊõÚõæøöÖó Úóäúåõ ÛóíúÑõ ÌöäúÓö
ÍóÞøöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÚóÒúáóåõ ÝóíóÞõæáõ ÚóÒóáúÊõß ÚóÒóáúÊõß ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ íóÞõæáõ ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ ÇáÖøóãöíÑö (Þóæúáõåõ
ÚóÒóáúÊõß ÚóÒóáúÊõß) ÝóÅöäøóåõ íóäúÚóÒöáõ ÈöÇáúÃõæáóì æóÊóÚõæÏõ
æóíóäúÚóÒöáõ ÈöÇáËøóÇäöíóÉö æóáóÇ ÊóÚõæÏõ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÊóì Ãóæú ãóåúãóÇ ÚõÏúÊ ÅáóÎú) Ãóíú æóÇáØøóÑöíÞõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäú íóÞõæáó ãóÊóì Ãóæú ãóåúãóÇ ÚõÏúÊ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöÚóÏóãö äõÝõæÐö ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÈöÇáØøóÑöíÞóÊóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö (Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí
ÇáÕøöíóÛö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøó
ÚóÏóãó ÇáúÚóæúÏö æóÚóÏóãó ÇáäøõÝõæÐö áöÃóÌúáö ÚóÏóãö ãõÞúÊóÖóì
ÇáÊøóßúÑóÇÑö (Þóæúáõåõ ÚóÇÏó ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú Úóäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöãõÏøóÉò
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÊóßúÑóÇÑõ ÇáúÚóæúÏö ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáúÚóÒúáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÇÞúÊöÖóÇÆöåóÇ) Ãóíú áóÝúÙóÉó ßõáøóãóÇ (Þóæúáõåõ ÝóØóÑöíÞõåõ
ÅáóÎú) Ãóíú ØóÑöíÞõ ÚóÏóãö äõÝõæÐö ÊóÕóÑøõÝöåö ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúÚóÒúáõ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóíóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö áöãóÇ ãóÑøó
æóØóÑöíÞõåõ Ýöí Ãóäú áóÇ íóäúÝõÐó ÊóÕóÑøõÝõåõ Ãóäú íõæóßøöáó ÛóíúÑóåõ
Ýöí ÚóÒúáöåö áöÃóäøó ÇáúãõÚóáøóÞó Úóáóíúåö ÚóÒúáõ äóÝúÓöåö ÅáøóÇ Åäú
ßóÇäó ÞóÏú ÞóÇáó ÚóÒóáúÊõß Ãóæú ÚóÒóáó ÃóÍóÏñ Úóäøöí ÝóáóÇ íóßúÝöí
ÇáÊøóæúßöíáõ ÈöÇáúÚóÒúáö Èóáú íóÊóÚóíøóäõ Ãóäú íóÞõæáó ßõáøóãóÇ ÚõÏúÊ
æóßöíáöí ÝóÃóäúÊó ãóÚúÒõæáñ ÝóíóãúÊóäöÚõ ÊóÕóÑøõÝõåõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ Ãóæú íóÞõæáó ÅáóÎú) Ãóíú æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäú
íóÞõæáó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ßõáøóãóÇ ÚóÒóáúÊõßó ÅáóÎú æóßõáøóãóÇ æóßøóáúÊõßó
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÅáóÎú) Ãóíú ÈóÏóáó Þóæúáöåö ßõáøóãóÇ
ÚóÒóáúÊõßó (Þóæúáõåõ æóßõáøóãóÇ ÇäúÚóÒóáúÊó) Ãóíú ÝóÃóäúÊó æóßöíáöí
(Þóæúáõåõ ÝóØóÑöíÞõåõ ÅáóÎú) Ãóíú æóØóÑöíÞõ ÚóÏóãö äõÝõæÐö ÊóÕóÑøõÝöåö
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúáö (Þóæúáõåõ æóßõáøóãóÇ ÚõÏúÊ) Ãóíú ÝóÃóäúÊó ãóÚúÒõæáñ
(Þóæúáõåõ áöÊóÞóÇæõãö ÇáÊøóÚúáöíÞóíúäö) Ãóíú áöÊóÚóÇÑõÖö ÊóÚúáöíÞö
ÇáúÚóÒúáö æóÊóÚúáöíÞö ÇáúæóßóÇáóÉö (Þóæúáõåõ æóáóíúÓó åóÐóÇ) Ãóíú
ÊóÚóáøõÞó ÇáúÚóÒúáö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú Þöíáó åóÐóÇ Ãóíú
Þóæúáõåõ ßõáøóãóÇ ÚõÏúÊ æóßöíáöí ÝóÃóäúÊó ãóÚúÒõæáñ ÊóÚúáöíÞñ áöáúÚóÒúáö
Úóáóì ÇáúæóßóÇáóÉö Ýóåõæó ÊóÚúáöíÞñ ÞóÈúáó Çáúãöáúßö áöÃóäøóåõ áóÇ
íóãúáößõ ÇáúÚóÒúáó Úóäú ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáøóÊöí áóãú ÊóÕúÏõÑú ãöäúåõ Ýóåõæó
ßóÞóæúáöåö Åäú ãóáóßúÊ ÝõáóÇäóÉó Ýóåöíó ÍõÑøóÉñ Ãóæú äóßóÍúÊåóÇ Ýóåöíó
ØóÇáöÞñ æóåõæó ÈóÇØöáñ ÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÚóÒúáó ÇáúãõÚóáøóÞó ÅäøóãóÇ
íõÄóËøöÑõ ÝöíãóÇ íóËúÈõÊõ Ýöíåö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÈöáóÝúÙö ÇáúæóßóÇáóÉö
ÇáúãõÚóáøóÞóÉö ÇáÓøóÇÈöÞö Úóáóì áóÝúÙö ÇáúÚóÒúáö áóÇ ÝöíãóÇ íóËúÈõÊõ
Ýöíåö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÈöáóÝúÙö ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö Úóäúåõ ÅÐú áóÇ
íóÕöÍøõ ÅÈúØóÇáõ ÇáúÚõÞõæÏö ÞóÈúáó ÚóÞúÏöåóÇ ÝóÅöäú Þöíáó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÊóÕóÑøõÝõåõ äóÇÝöÐðÇ ãóÚó ÝóÓóÇÏö ÇáúæóßóÇáóÉö ÝóãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ
ÕöÍøóÊöåóÇ ÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÝóÇÆöÏóÉó Ýöí Ðóáößó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑõ
ÇáúÌõÚúáö ÇáúãõÓóãøóì Åäú ßóÇäó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÝóÅöäøóåõ
íóÓúÞõØõ æóíóÌöÈõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö ÇåÜ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æóíóÌúÑöíóÇäö) Ãóíú ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÕöÍøóÉö ÊóÚúáöíÞö ÇáúæóßóÇáóÉö ÇåÜ
ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÝóíóäúÝõÐõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ) ÎóÇáóÝóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí
æóÇáúÃóÓúäóì ÝóÞóÇáõæÇ æóÚóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóåõæó ÝóÓóÇÏõ ÇáúÚóÒúáö
íóãúäóÚõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö áöæõÌõæÏö ÇáúãóäúÚö
ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó íóäúÝõÐõ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö áöæõÌõæÏö ÇáúÅöÐúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇÓúÊöÔúßóÇáöåö) ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ Ãóäøó ãóÑúÌöÚó ÇáÖøóãöíÑö
äõÝõæÐõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÚóáóíúåö ÝóÞóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ ÅáóÎú Úóáóì
ÙóÇåöÑöåö æóÞóæúáõåõ æóÊóÎóáøóÕó ÅáóÎú áóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú åõæó Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÃóÎúÐñ ÈöÞóÖöíøóÉö ÇáúÅöÔúßóÇáö äóÙöíÑõ ãóÇ íóÃúÊöí ÂäöÝðÇ
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ãóÑúÌöÚóåõ ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÚöÒóÇáö ÝóÞóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ
ßóíúÝó ÅáóÎú íóÚúäöí ÈöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáöÇäúÚöÒóÇáö ãõÓúÊóáúÒöãñ áöäõÝõæÐö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝóßóíúÝó íóäúÝõÐõ ÅáóÎú æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóæúáõåõ æóÊóÎóáøóÕó
ÅáóÎú Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ãöäú ãóäúÚö ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúãõÓúÊóÔúßöáõ
(Þóæúáõåõ Úóäúåõ) Ãóíú ÇáúÅöÔúßóÇáö (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÑóÝúÚö ÇáúæóßóÇáóÉö)
åóÐóÇ Ûóäöíøñ Úóäú ÇáúÈóíóÇäö æóÛóíúÑõ ãõÊóæóåøóãò ÃóÕúáðÇ (Þóæúáõåõ
ÈöÞóÖöíøóÉö Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÅöÔúßóÇáö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÞóÏú
íõÌóÇÈõ) Ãóíú Úóäú ÇáúÅöÔúßóÇáö (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ ÅáóÎú)
áóß Ãóäú ÊóãúäóÚó åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈó ÈöÃóäøó ÞöíóÇÓó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúãõÚóáøóÞóÉö ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö áöÚõãõæãö
ÇáúÅöÐúäö ãóÚó ÝóÓóÇÏö ÇáÕøöíÛóÉö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóíúåö ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö
Ãóäú áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÃóÕúáö ÈóÞóÇÁö ÇáúæóßóÇáóÉö åõäóÇ ßóãóÇ áóãú
íóÚúÊóÈöÑõæÇ åõäóÇßó ÃóÕúáó ãóäúÚö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö
ÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ ãõÝöíÏñ) Ãóíú áöÚóÏóãö äõÝõæÐö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
æóÇáúÃóæúáóì áöãóäúÚö ÇáÊøóÕóÑøõÝö (Þóæúáõåõ ÇáÕøöíÛóÉö) Ãóíú ÊóÚúáöíÞö
ÇáúÚóÒúáö (æóÞóæúáõåõ æóäóÍúäõ ÞóÏú ÞóÑøóÑúäóÇ) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Þóæúáöåö
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÊöåö (æóÞóæúáõåõ ÈõØúáóÇäó åóÐöåö
ÇáúãõÚóáøóÞóÉö) Ãóíú ÊóÚúáöíÞö ÇáúÚóÒúáö æóÇáÊøóÃúäöíËõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÕøöíÛóÉö ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÈöåóÇ ÂäöÝðÇ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ æóáóß Ãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÝóíóäúÝõÐõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú
ÅáóÎú) ÃóáúÍóÞó ã Ñ ÎöáóÇÝó Ðóáößó æóåõæó ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÈöÚõãõæãö ÇáúãóäúÚö ÇáúÍóÇÕöáö ãöäú ÇáúÚóÒúáö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÚóáóì ÇáúãõÑóÌøóÍö æóåõæó ÝóÓóÇÏõ ÇáúÚóÒúáö ÇáúãõÚóáøóÞö
íõãúäóÚõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö áöæõÌõæÏö ÇáúãóäúÚö
ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÇáúãõÚóáøóÞó íóäúÝõÐõ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö áöæõÌõæÏö ÇáúÅöÐúäö
ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúãóäúÚó ãõÝöíÏñ
ÅáóÎú) áóß Ãóäú ÊóãúäóÚó åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈó ÈöÃóäøó ÞöíóÇÓó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúãõÚóáøóÞóÉö ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöÚõãõæãö
ÇáúÅöÐúäö ãóÚó ÝóÓóÇÏö ÇáÕøöíÛóÉö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóíúåö ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö
æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÃóÕúáö ÈóÞóÇÁö ÇáúæóßóÇáóÉö ßóãóÇ áóãú íóÚúÊóÈöÑõæÇ
åõäóÇßó ÃóÕúáó ãóäúÚö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ
(5/313)
ÈöÔóÑúØöåö ÝóÅöäú ßóÇäó Çáúãõæóßøöáõ
ÞóÇáó áóåõ æóßóÇáóÉñ ãõÝóæøóÖóÉñ Ãóæú ãõØúáóÞóÉñ ÕóÍøó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÈóÚúÖõåõãú æóßóÃóäøóåõ ÊóÌóæøóÒó ÈöÇáúÞóÈúÖö Úóäú ÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÉö
ÇáúãóÏöíäö æóÅöäøóãóÇ ÞóÏøóÑúäóÇ Ðóáößó áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó ÅáúÛóÇÁõ
ãõÝóæøóÖóÉò Ãóæú ãõØúáóÞóÉò æóÇáúÚõÞõæÏõ ÊõÕóÇäõ Úóäú Ðóáößó ãóÇ
Ãóãúßóäó æóáóæú æóßøóáó ÇËúäóíúäö Ýöí ÚöÊúÞö ÚóÈúÏò ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ
åóÐóÇ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ÍõÑøñ ÚóÊóÞó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøó
ÇáúßóáóÇãó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÕõÏõæÑõåõ ãöäú äóÇØöÞò æóÇÍöÏò æóÞóæúáõ
ÈóÚúÖöåöãú íõÔúÊóÑóØõ ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó åóÐóÇ áóãú íõÍúÝóÙú Úóäú
äóÍúæöíøò Èóáú Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó æóÈöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú
ÇáúãõÕúØóáóÍóíúäö áóãú íóÊóßóáøóãú ÈöáóÛúæò Èóáú ÇÊøóßóáó Úóáóì äõØúÞö
ÇáúÂÎóÑö ÈöÇáúÃõÎúÑóì æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó ãóÇ äóØóÞó Èöåö ßõáøñ áóåõ
ÏóÎúáñ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ áöáúÂÎóÑö æóãóÔúÑõæØñ áóåõ ÝóáóÇ
ÓóÇÈöÞó ãöäúåõãóÇ ÍóÊøóì íóÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ÇáúÚöÊúÞõ åóÐóÇ ãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó Åäú äõÙöÑó
Åáóì Ãóäøó ßóáóÇãó ßõáøò ãõÞóÏøóÑñ æóãóäúæöíøñ Ýöí ÕöÍøóÉö ßóáóÇãö
ÇáúÂÎóÑö ÝóåõãóÇ Ýöí Íõßúãö ÌõãúáóÊóíúäö ÝóáóÇ íóÊóÝóÑøóÚõ Ðóáößó Úóáóì
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇÊøöÍóÇÏö ÇáäøóÇØöÞö æóáóÇ ÚóÏóãöåö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúÚöÊúÞõ
ÅäøóãóÇ æóÞóÚó ÈöÇáËøóÇäöí áóÇ ÛóíúÑõ æóÅöäú áóãú íõäúÙóÑú áöÐóáößó
Ýóßõáøñ Êóßóáøóãó ÈöáóÛúæò áöÃóäøó ãóÏóÇÑó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúÅöÓúäóÇÏö
æóåõæó ÅíÞóÇÚõ ÇáäøöÓúÈóÉö Ãóæú ÇäúÊöÒóÇÚõåóÇ æóÐóáößó ÇáúÅöíÞóÇÚõ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÊóÌóÒøöíåö ÍóÊøóì íóäúÞóÓöãó ÚóáóíúåöãóÇ æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ
Ãóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáäøóÇØöÞö åõæó ÇáÊøóÍúÞöíÞõ æóÒóÚúãõ Ãóäøóåõ
áóãú íõÍúÝóÙú Úóäú äóÍúæöíøò ãóãúäõæÚñ ÝóÅöäú ÞõáúÊ Ãóíøõ ÇáäøóÙóÑóíúäö
ÃóÕúæóÈõ ÞõáúÊ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó ÍóíúËõ Ãóãúßóäó ÊóÕúÍöíÍõåõ
áóãú íóÌõÒú ÅáúÛóÇÄõåõ æóåõäóÇ Ãóãúßóäó ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúÚöÊúÞö ÈöÓóÈúÞö
ßóáóÇãö ÇáúÃóæøóáö áóßöäú ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåöãú áóæú ÞóÇáó ØóÇáöÞñ áóãú
íóÞóÚú Èöåö ÔóíúÁñ æóÅöäú äóæóì áóÝúÙó ÃóäúÊö íõäóÇÒóÚõ Ýöí Ðóáößó ÅáøóÇ
Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÃóäúÊö Ëóãøó áóãú íóÏõáøó Úóáóì ÅÖúãóÇÑöåö áóÝúÙó
ÓóÈóÞóåõ ßóØóáøóÞóåóÇ ÝóÊóãóÍøóÖóÊú ÇáäøöíøóÉõ Ýöíåö æóåöíó æóÍúÏóåóÇ
áóÇ ÊóÃúËöíÑó áóåóÇ Ýöí ÇááøóÝúÙö ÇáúãóÍúÐõæÝö áöÖóÚúÝöåóÇ æóáóÇ
ßóÐóáößó ÍõÑøñ åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú Ïóáøó Úóáóíúåö áóÝúÙñ ÓóÈóÞóåõ
Ýóáóãú ÊóÊóãóÍøóÖú ÇáäøöíøóÉõ Ýöíåö ÝóÃõáúÍöÞó ÈöÇáúãóáúÝõæÙö Èöåö
ÍóÞöíÞóÉð ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóßóÇáóÉö ÈóÚúÏó ÕöÍøóÊöåóÇ æóåöíó ãóÇ
áöáúæóßöíáö æóÚóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÊóÚúíöíäõ ÇáúÃóÌóáö
æóÔöÑóÇÄõåõ áöáúãóÚöíÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÊóÞõæáó Åäøó ÇáúãóÚúäóì ÇÎúÊöáóÇáõ åóÐöåö ÇáÕøöíÛóÉö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì
ÇáÊøóÚúáöíÞö (Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØöåö) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú äóÍúæö Ïóíúäö
ÇáÓøóáóãö ãöãøóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõ (Þóæúáõåõ æóßóÃóäøóåõ)
Ãóíú Çáúãõæóßøöáó (ÊóÌóæøóÒó) Ãóíú ÃóÑóÇÏó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãóÌóÇÒö
(Þóæúáõåõ Ðóáößó) Ãóíú Þóæúáõåõ æóßóÃóäøóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áöÆóáøóÇ
íóáúÒóãó ÅáóÎú) ÞóÏú íõãúäóÚõ áõÒõæãõ ãóÇ ÐõßöÑó áöÅöãúßóÇäö ÅÚúãóÇáöåö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑö ÇáÊøóÝúæöíÖö ÇåÜ Óã æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó
ÇáÊøóæúßöíáó ÇáúãóÐúßõæÑó ßóÇäó íõÝöíÏõ Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì ÈöÏõæäö åóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö (Þóæúáõåõ åóÐóÇ) ãóÞõæáõ ÝóÞóÇáó (æóÞóæúáõåõ ÍõÑøñ) ãóÞõæáõ
æóÞóÇáó (æóÞóæúáõåõ ÚóÊóÞó ÌóæóÇÈõ æóáóæú ÅáóÎú) (Þóæúáõåõ
ÇáúãõÕúØóáóÍóíúäö) Ãóíú ãöäú Çáúæóßöíáóíúäö ÇáúãõÊøóÝöÞóíúäö Úóáóì Ãóäú
íóÊóßóáøóãó ßõáøñ ÈöÈóÚúÖö ÇáúßóáóÇãö (Þóæúáõåõ Èóáú ÇÊøóßóáó Úóáóì
äõØúÞö ÇáúÂÎóÑö ÅáóÎú) Ãóíú ÊóÑóßó ÇáäøõØúÞó ÈöÇáúßóáöãóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöäõØúÞö ÕóÇÍöÈöåö ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ æóÈöåö íõÚúáóãõ) Ãóíú
ÈöÞóæúáöåö æóÈöÃóäøó ßõáøðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãóÔúÑõæØñ áóåõ) ÇáúÃóæúáóì
Èöåö (Þóæúáõåõ åóÐóÇ ãóÇ ÃóÔóÇÑó ÅáóÎú) áóÚóáøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóì
Þóæúáöåö æóáóæú æóßøóáó Åáóì åõäóÇ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóì
Þóæúáöåö æóÈöÃóäøó ßõáøðÇ Åáóì åõäóÇ (Þóæúáõåõ Ãóäøó ßóáóÇãó ßõáøò) Ãóíú
ãóäúØõæÞó ßõáøò Ãóíú ãöËúáöåö (Þóæúáõåõ ÝóåõãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú
ãóäúØõæÞóÇåõãóÇ
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÊóÝóÑøóÚõ Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÚöÊúÞõ Ãóæú ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö
æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóæúáõåõ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇÊøöÍóÇÏö ÇáäøóÇØöÞö
ÅáóÎú áöãõÌóÑøóÏö ÊóæúÓöíÚö ÇáÏøóÇÆöÑóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÍóÞøõ ÇáúãóÞóÇãö
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáúãóÚúØõæÝö Ãóíú ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáöÇÊøöÍóÇÏö
(Þóæúáõåõ æóÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÇáäøóÙóÑö Åáóì Ãóäøó ßóáóÇãó ßõáøò
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÚöÊúÞõ ÅäøóãóÇ æóÞóÚó ÈöÇáËøóÇäöí ÅáóÎú)
íõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ íóÙúåóÑõ æóÌúåõ ÇáúÍóÕúÑö ãöäú Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóåõæó ÅíÞóÇÚõ
ÇáäøöÓúÈóÉö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ßóæúäõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ãóÍöáøöåö áóÇ Ýöí
ÇáúÅöäúÔóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ æóÐóáößó ÇáúÅöíÞóÇÚõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÊóÌúÒöíåö) ÞóÏú íõÞóÇáõ
áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì Ðóáößó áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ áößõáøò ãöäú ÇáäøóÇØöÞóíúäö
Ãóäú íóÞúÕöÏó ÑóÈúØó ãóÇ äóØóÞó Èöåö ÈöãóÇ äóØóÞó Èöåö ÇáúÂÎóÑõ
æóíõÏúÑóßõ æõÞõæÚõ Ðóáößó ÇáÑøóÈúØö æóáóÇ ãóÍúÐõæÑó Ýöí Ðóáößó ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøó ãöÞúÏóÇÑó
ÇáúßóáóÇãö (Þóæúáõåõ áóßöäú ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåöãú áóæú ÞóÇáó ØóÇáöÞñ
ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ áóíúÓó äóÙöíÑó ãóÇ ÐõßöÑó æóÅöäøóãóÇ äóÙöíÑõåõ
Ãóäú íõæóßøöáó ÇËúäóíúäö Ýöí ØóáóÇÞö ÒóæúÌóÊöåö ÝóíóÞõæáõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÃóäúÊö æóÇáúÂÎóÑõ ØóÇáöÞñ æóÞóÏú íóáúÊóÒöãõ åõäóÇ ÇáúæõÞõæÚõ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ Ýöí Ðóáößó) Ãóíú ÊóÑúÌöíÍö ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ æóáóÇ
ßóÐóáößó) Ãóíú áóíúÓó ãöËúáó áóÝúÙö ÃóäúÊö (Þóæúáõåõ ÍõÑøñ ÅáóÎú)
ÇáúÃóÕúæóÈõ åóÐóÇ (Þóæúáõåõ áóÝúÙñ ÓóÈóÞóåõ) æóåõæó ßóáóÇãõ ÇáúÃóæøóáö
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóßóÇáóÉö æóÊóæúßöíáõåõ áöÛóíúÑöåö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóßóÇáóÉö) (Þóæúáõåõ Ýöí ÈóÚúÖö) Åáóì
Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÞõáúÊ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóíóÕöÍøõ Åáóì
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ æóåöíó) Ãóíú ÈóÚúÖõ ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóßóÇáóÉö (Þóæúáõåõ
ãóÇ áöáúæóßöíáö æóÚóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáøóÊöí íóÌõæÒõ
áöáúæóßöíáö æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÝöÚúáõåóÇ (Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö)
ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú ÇáúãóÚúØõæÝö æóÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ
æóÊóÚúíöíäö ÇáúÃóÌóáö) æóÞóæúáõåõ æóÔöÑóÇÆöåö æóÞóæúáõåõ æóÊóæúßöíáöåö
ßõáøõåóÇ ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö æóíóÌõæÒõ ÑóÝúÚõåõ
ÚóØúÝðÇ Úóáóì ãóÇ ÈöÍóÐúÝö ÇáúãõÖóÇÝö Ãóíú æóÍõßúãõ ÊóÚúíöíäöåö ÅáóÎú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÅöäøóãóÇ ÞóÏøóÑúäóÇ Ðóáößó áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó ÅáúÛóÇÁõ ÅáóÎú) ÞóÏú
íõãúäóÚõ áõÒõæãõ ãóÇ ÐõßöÑó áöÅöãúßóÇäö ÅÚúãóÇáöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÛóíúÑö ÇáÊøóÝúæöíÖö (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÚöÊúÞõ ÅäøóãóÇ æóÞóÚó ÈöÇáËøóÇäöí
áóÇ ÛóíúÑõ) íõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ãóÏóÇÑó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÔóíúÁñ ÑóÏøó Èöåö ÇáúãõÑóÇÏöíøõ ÇáúÞóæúáó
ÈöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇÊøöÍóÇÏö ÇáäøóÇØöÞö æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó åóÐóÇ
áóÇ íõÝöíÏõ åõäóÇ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÊóÃóËøõÑó åóÐöåö ÇáÕøöíÛóÉö
áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÔóÑúÚðÇ Úóáóì ÇÊøöÕóÇÝö ÇáúÂÊöí ÈöÇáúÅöÓúäóÇÏö Èóáú
ãóÊóì äóØóÞó ÈöåóÇ ÍóÕóáó ÇáúÚöÊúÞõ ÞóÇãó Èöåö ÇáúÅöÓúäóÇÏõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÃóæøóáðÇ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõãú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÕúÏö ÇááøóÝúÙö
áöãóÚúäóÇåõ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÐóáößó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäú ÇáÕøóÇÑöÝö
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöÓúäóÇÏó ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íóÊøóÕöÝõ ÈöÇáúÅöíÞóÇÚö Ãóæú ÇáöÇäúÊöÒóÇÚö
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ãóÍöáøöåö áóÇ Ýöí ÇáúÅöäúÔóÇÁö ßóãóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÐóáößó ÇáúÅöíÞóÇÚõ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÊóÌúÒöíåö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì Ðóáößó
áöÃóäøó ÇáúÅöíÞóÇÚó ãóÚúäóÇåõ ÅÏúÑóÇßõ ÇáúæõÞõæÚö æóíõãúßöäõ ßõáøðÇ ãöäú
ÇáäøóÇØöÞóíúäö Ãóäú íóÞúÕöÏõæÇ ÑóÈúØó ãóÇ äóØóÞó Èöåö ÈöãóÇ äóØóÞó Èöåö
ÇáúÂÎóÑõ æóíõÏúÑóßõ æõÞõæÚõ Ðóáößó ÇáÑøóÈúØö ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóáóÇ
ãóÍúÐõæÑó Ýöí ÞóÕúÏö ÇáÑøóÈúØö ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóÅöÏúÑóÇßõåõ
æõÞõæÚõåõ ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ áóßöäú ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåöãú áóæú ÞóÇáó
ØóÇáöÞñ áóãú íóÞóÚú ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ áóíúÓó äóÙöíÑó ãóÇ ÐõßöÑó
ÅäøóãóÇ äóÙöíÑõåõ Ãóäú íõæóßøöáó ÇËúäóíúäö Ýöí ØóáóÇÞö ÒóæúÌóÊöåö
ÝóíóÞõæáõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóäúÊö æóÇáúÂÎóÑõ ØóÇáöÞñ æóÞóÏú íóáúÊóÒöãõ åõäóÇ
ÇáúæõÞõæÚõ
(ÝóÕúáñ)
(5/314)
æóÊóæúßöíáõåõ áöÛóíúÑöåö (Çáúæóßöíáõ
ÈöÇáúÈóíúÚö) ÍóÇáó ßóæúäö ÇáúÈóíúÚö (ãõØúáóÞðÇ) Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö ÈöÃóäú
áóãú íóäõÕøó áóåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö Ãóæú ÍóÇáó ßóæúäö ÇáÊøóæúßöíáö
ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú Çáúæóßöíáö ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÛóíúÑó ãõÞóíøóÏò ÈöÔóíúÁò
æóíóÕöÍøõ ßóæúäõåõ ÕöÝóÉð áöãóÕúÏóÑò ãóÍúÐõæÝò Ãóíú ÊóæúßöíáðÇ ãõØúáóÞðÇ
(áóíúÓó áóåõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö) ÇáøóÐöí æóÞóÚó Ýöíåö
ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáúÅöÐúäö æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ÓóÇÝóÑó ÈöãóÇ æõßøöáó Ýöí ÈóíúÚöåö
áöÈóáóÏò ÈöáóÇ ÅÐúäò áóãú íóÌõÒú áóåõ ÈóíúÚõåõ ÅáøóÇ ÈöäóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö
ÇáúãóÃúÐõæäö ÝöíåóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöäóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ãóÇ íóÊóÚóÇãóáõ Èöåö
ÃóåúáõåóÇ ÛóÇáöÈðÇ äóÞúÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ÚóÑúÖðÇ áöÏóáóÇáóÉö ÇáúÞóÑöíäóÉö
ÇáúÚõÑúÝöíøóÉö Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó áóÒöãóåõ ÈöÇáúÃóÛúáóÈö ÝóÅöäú
ÇÓúÊóæóíóÇ ÝóÈöÇáúÃóäúÝóÚö æóÅöáøóÇ ÊóÎóíøóÑó Ãóæú ÈóÇÚó ÈöåöãóÇ
æóÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó ãóÍöáøó ÇáöÇãúÊöäóÇÚö
ÈöÇáúÚóÑúÖö Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ íõÞúÕóÏõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó Èöåö
ßóÇáúÞöÑóÇÖö æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúÊå Ýöí ãóÚúäðì ãõØúáóÞðÇ ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Þöíáó
ßóÃóäú íóÞõæáó ÈöãõØúáóÞö ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÕõæÑóÊóåõ
Ãóäú íóÞõæáó ÈöÚú ÈößóÐóÇ æóáóÇ íóÊóÚóÑøóÖõ áöÈóáóÏò æóáóÇ ÃóÌóáò æóáóÇ
äóÞúÏò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ÇáúãõØúáóÞö áöÊóÞóíøõÏö ÇáúÈóíúÚö ÈöÞóíúÏö
ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÈóíúÚõ áóÇ ÈöÞóíúÏò ÇåÜ æóæóÌúåõ
ÇäúÏöÝóÇÚöåö Ãóäøó ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ÞóÑøóÑúÊå Ýöíåö áóíúÓó
ãöäú áóÝúÙö Çáúãõæóßøöáö ÍóÊøóì íõÊóæóåøóãó Ãóäøóåõ ÞóíúÏñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÈóíóÇäñ áöãóÇ æóÞóÚó ãöäúåõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöÃóäú áóãú íóäõÕøó áóåõ Úóáóì ÐóÇÊö Ëóãóäò ÃóÕúáðÇ Ãóæú Úóáóì ÕöÝóÊöåö
ßóÈöÚú åóÐóÇ æóßóÈöÚúåõ ÈöÃóáúÝò ÝóãóÚúäóì ÇáúÅöØúáóÇÞö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÅöØúáóÇÞõ Ýöí ÕöÝóÇÊöåö ÝóÇäúÏóÝóÚó Þóæúáõåõ ÝóÅöäøó ÕõæÑóÊóåõ Åáóì
ÂÎöÑöåö æóßóÐóÇ ãóÇ ÑóÊøóÈóåõ Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÞõáúÊ ßóíúÝó íóÃúÊöí
Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈöÛóÈúäò Ýöí ÇáúÃõæáóì ÞõáúÊ áöÃóäøó ÇáËøóãóäó ÝöíåóÇ
íóÊóÞóÏøóÑõ ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Þóæúáõåõ Ýöí ÚöÏúáö
ÇáÑøóåúäö æóáóÇ íóÈöíÚõ ÅáøóÇ ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö ÍóÇáøðÇ ãöäú äóÞúÏö
ÇáúÈóáóÏö ÝóíóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõ ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóäúÞõÕõ Úóäúåõ
äóÞúÕðÇ ÝóÇÍöÔðÇ (æóáóÇ ÈöäóÓöíÆóÉò) æóáóæú ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö áöÃóäøó
ÇáúãõÚúÊóÇÏó ÛóÇáöÈðÇ ÇáúÍõáõæáõ ãóÚó ÇáúÎóØóÑö Ýöí ÇáäøóÓöíÆóÉö
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóæú æóßøóáóåõ æóÞúÊó äóåúÈò ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÈóíúÚõ
äóÓöíÆóÉð áöãóäú íóÃúÊöí ÅÐóÇ ÍõÝöÙó Èöåö Úóäú ÇáäøóåúÈö æóßóÐóÇ áóæú
æóßøóáóåõ æóÞúÊó ÇáúÃóãúäö Ëõãøó ÚóÑóÖó ÇáäøóåúÈõ áöÃóäøó ÇáúÞóÑöíäóÉó
ÞóÇÖöíóÉñ ÞóØúÚðÇ ÈöÑöÖóÇåõ ÈöÐóáößó æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó áóåõ ÈöÚúåõ
ÈöÈóáóÏö Ãóæú ÓõæÞö ßóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóíõæóÇÝöÞõåõ ÑóÓúãõ æóÔöÑóÇÄõåõ æóáóæú Ãóäøó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÊóæúßöíáöåö áöÛóíúÑöåö) Ãóíú æóãóÇ íóÊúÈóÚõ Ðóáößó ßóÇäúÚöÒóÇáö
æóßöíáö Çáúæóßöíáö æóÚóÏóãöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö) Ãóíú
ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇåÜ Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (áóíúÓó áóåõ
ÇáúÈóíúÚõ ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö) áóæú ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÈöíÚó ÈöäóÞúÏò
Úóíøóäóåõ ÝóÃóÈúØóáó ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúßöíáö æóÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö æóÌóÏøóÏó
ÂÎóÑó¡ ÇõÊøõÌöåó ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúÌóÏöíÏö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãóÃúÐõæäò Ýöíåö æóßóÐóÇ ÈöÇáúÞóÏöíãö æóíõÍúÊóÇÌõ Åáóì ãõÑóÇÌóÚóÊöåö ã Ñ
ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì ÍóÌø ÃóÞõæáõ æóáóæú Þöíáó ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö
ÈöÇáúÌóÏöíÏö ÊóÚúæöíáðÇ Úóáóì ÇáúÞóÑöíäóÉö ÇáúÚõÑúÝöíøóÉö áóãú íóßõäú
ÈóÚöíÏðÇ ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÍóÇáö Çáúãõæóßøöáö ãóÇ íóÑõæÌõ Ýöí
ÇáúÈóáóÏö æóÞúÊó ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÇáäøõÞõæÏö ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑóÊú
ãõÑóÇÌóÚóÉõ Çáúãõæóßøöáö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÇáøóÐöí æóÞóÚó) Åáóì Þóæúáöåö æóÈóÍóËó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ.
Þóæúáõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ Åáóì áöÏóáóÇáóÉö ÇáúÞóÑöíäóÉö (Þóæúáõåõ ÈöäóÞúÏö
ÇáúÈóáóÏö ÇáúãóÃúÐõæäö ÝöíåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóíú
æóÇáúãõÛúäöí ÈöäóÞúÏö ÈóáóÏò ÍóÞøõåõ Ãóäú íóÈöíÚó ÝöíåóÇ ÇåÜ æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ÍóÞøóåõ Ðóáößó ÅãøóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö Åäú ÚõíøöäóÊú
ÈóáóÏñ æóÅöáøóÇ ÝóãóÍöáøõ ÚóÞúÏö ÇáúæóßóÇáóÉö Åäú ßóÇäó ÕóÇáöÍðÇ
æóÅöáøóÇ ßóÈóÇÏöíóÉò Ýóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ ÃóÞúÑóÈõ ãóÍöáøò ÅáóíúåóÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÚóÑúÖðÇ) áóÇ íõÎóÇáöÝõ
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÔøóÑößóÉö ãöäú ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúÚóÑúÖö
ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÍóíúËõ áóãú íóßõäú ãõÚóÇãóáóÉõ Ãóåúáö
ÇáúÈóáóÏö Èöåö ÑóÔöíÏöíøñ æóÚö Ô (Þóæúáõåõ áöÏóáóÇáóÉö ÇáúÞóÑöíäóÉö
ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ áóÒöãóåõ ÈöÇáúÃóÛúáóÈö) Ãóíú
æóáóæú ßóÇäó ÛóíúÑõåõ ÃóäúÝóÚó áöáúãõæóßøöáö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÝóÈöÇáúÃóäúÝóÚö) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Åäú ÊóíóÓøóÑó ãóäú íóÔúÊóÑöí
Èößõáøò ãöäúåõãóÇ Ýóáóæú áóãú íóÌöÏú ÅáøóÇ ãóäú íóÔúÊóÑöí ÈöÛóíúÑö
ÇáúÃóäúÝóÚö Ýóåóáú áóåõ ÇáúÈóíúÚõ ãöäúåõ Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáËøóÇäöí æóáóæú Þöíáó ÈöÇáúÃóæøóáö áóãú íóßõäú
ÈóÚöíÏðÇ áöÃóäøó ÇáúÃóäúÝóÚó ÍöíäóÆöÐò ßóÇáúãóÚúÏõæãö ÇåÜ Ú Ô æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ
(Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóãóÍöáøõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÅáóÎú ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÌóÇÒó Èöåö) Ãóíú æóÈöäóÞúÏò ÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö
ÈöÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúÊå Ýöí ãóÚúäóì ãõØúáóÞðÇ) æóåõæó
ÚóÏóãõ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÔóíúÁò (Þóæúáõåõ ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Þöíáó ÅáóÎú) Ãóíú
áöÕóáóÇÍöíøóÊöåö áöãóÇ ÞóÑøóÑúÊå Èöåö ÝóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäøó Ãóæøóáó æõÌõæåö
ÅÚúÑóÇÈöåö áóÇ íõäóÇÝöí ßóæúäóåõ æóáóæú ÈöãóÚúäóÇåõ ãöäú ßóáóÇãö
Çáúãõæóßøöáö ÝóÊóÃóãøóáúåõ Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÕõæÑóÊóåõ)
Ãóíú ãõØúáóÞó ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ áöÊóÞóíøõÏö ÇáúÈóíúÚö ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÇáúãõØúáóÞö (Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÅáóÎú) Ãóíú
æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúÈóíúÚõ áóÇ ÈöÞóíúÏò
(Þóæúáõåõ áöãóÇ æóÞóÚó ãöäúåõ) Ãóíú áöáøóÝúÙö ÕóÏóÑó ãöäú Çáúãõæóßøöáö
(Þóæúáõåõ ßóÈöÚú åóÐóÇ Ãóæú ßóÈöÚúåõ ÈöÃóáúÝò) äóÔúÑñ Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö
ÇááøóÝøö (Þóæúáõåõ Ýöí åóÐóÇ) Ãóíú Ýöí ÈöÚúåõ ÈöÃóáúÝò (Þóæúáõåõ
ÇáúÅöØúáóÇÞõ Ýöí ÕöÝóÇÊöåö) ÎóÈóÑõ ÝóãóÚúäóì ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÝóÇäúÏóÝóÚó
Þóæúáõåõ ÅáóÎú) ßóÃóäøóåõ áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö ÇäúÍöÕóÇÑó ÇáÊøóÕúæöíÑö ÝöíãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ãóÇ ÑóÊøóÈóåõ Úóáóíúåö) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö ßóÇäó
íóäúÈóÛöí ÅáóÎú æóæóÌúåõ ÊóÑúÊöíÈöåö Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ßóæúäó
ÕõæÑóÊöåö ßóÐóÇ ÚöáøóÉð æóÇáúãóÚúáõæáõ ãõÑóÊøóÈñ Úóáóì ÚöáøóÊöåö
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇááøóÝúÙö Ãóæú ÊóÃóÎøóÑó ÇåÜ Ú Ô ÃóÞõæáõ ÇäúÏöÝóÇÚõ ãóÇ
ÑóÊøóÈóåõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ áóæú ÃõÑöíÏó
ÈöÇáöÇäúÈöÛóÇÁö ÇáúæõÌõæÈõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃõÑöíÏó Èöåö
ÇáúÃóæúáóæöíøóÉõ ßóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöåóÇ ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì)
Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäõÕøó Úóáóì ÐóÇÊö Ëóãóäò ÃóÕúáðÇ ßóÈóíúÚö åóÐóÇ
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
æóáóæú ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö ÇáúãöËúáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÈóíúÚõ äóÓöíÆóÉð) æóíóäúÈóÛöí ÃóíúÖðÇ ÌóæóÇÒõ
ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúÛóÈúäö ÇáúÝóÇÍöÔö æóÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÅÐóÇ
ÊóÚóíøóäó áöÍöÝúÙöåö ÈöÃóäú íóßõæäó áóæú áóãú íóÈöÚúåõ ÈöÐóáößó äõåöÈó
æóÝóÇÊó Úóáóì ÇáúãóÇáößö áöáúÞóØúÚö ÈöÑöÖóÇ ÇáúãóÇáößö ÈöÐóáößó
ÍöíäóÆöÐò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã Ãóíú æóáóæú áóãú íóÚúáóãú Çáúæóßöíáõ
Ãóäøó Çáúãõæóßøöáó íóÚúáóãõ ÇáäøóåúÈó
(Þóæúáõåõ áöãóäú íóÃúÊöí) Ãóíú ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóÇ íóÈöíÚõ
áöäóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÍõÝöÙó Èöåö ÅáóÎú) åóáú åõæó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö
Ãóæú ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäó ØóÑöíÞðÇ Ýöí ÇáúÍöÝúÙö Ãóíú Ãóæú
ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó ÇáØøõÑõÞö Åáóì ÇáÓøóáóÇãóÉö ÈöÍóÓóÈö ÛóáóÈóÉö Ùóäøöåö ÇåÜ
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ ÃóÞõæáõ æóÙóÇåöÑõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ÂäöÝðÇ Úóäú Óã ÇáúÍóãúáö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóÞóæúáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóßóÇáóÉö (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö áóíúÓó áóåõ
ÇáúÈóíúÚõ ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö) áóæú ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÈöíÚó ÈöäóÞúÏö
Úóíøóäóåõ ÝóÃóÈúØóáó ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúßöíáö æóÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö æóÌóÏøóÏó
ÂÎóÑó ÝóíõÊøóÌóåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúÌóÏöíÏö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãóÃúÐõæäò Ýöíåö æóßóÐóÇ ÈöÇáúÞóÏöíãö æóíõÍúÊóÇÌõ Åáóì ãõÑóÇÌóÚóÊöåö ã Ñ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ
æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúäóåõ Ýöí ãóÚúäðì ãõØúáóÞðÇ ÇäúÏóÝóÚó ÅáóÎú) Ãóíú
áöÕóáóÇÍöíøóÊöåö áöãóÇ ÞóÑøóÑúÊå Èöåö ÝóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäøó Ãóæøóáó æõÌõæåö
ÅÚúÑóÇÈöåö áóÇ íõäóÇÝöí ßóæúäóåõ æóáóæú ÈöãóÚúäóÇåõ ãöäú ßóáóÇãö
Çáúãõæóßøöáö ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÈóíúÚõ äóÓöíÆóÉð)
åóáøóÇ ÈóÇÚó ÍöíäóÆöÐò ÍóÇáøðÇ æóÊóÑóßó ÇáúÞóÈúÖó Åáóì ÒóæóÇáö ÇáúÎóæúÝö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóæú ÈóÇÚó ÍóÇáøðÇ ÑõÈøóãóÇ ÑóÝóÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
áöáúÍóÇßöãö ÝóíóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÊóÓóáøóãó ÇáËøóãóäó åóÐóÇ æóíóäúÈóÛöí
ÃóíúÖðÇ ÌóæóÇÒõ ÇáúÈóíúÚö
(5/315)
æóÃóåúáõåõ áóÇ íóÔúÊóÑõæäó ÅáøóÇ
äóÓöíÆóÉð æóÚóáöãó Çáúæóßöíáõ Ãóäøó Çáúãõæóßøöáó íóÚúáóãõ Ðóáößó Ýóáóåõ
ÇáúÈóíúÚõ äóÓöíÆóÉð ÍöíäóÆöÐò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóíúÖðÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ
ÓóÃóÐúßõÑõåõ ÂÎöÑó ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø ßóÇáúÚöãúÑóÇäöíøö
Ãóäøó Çáúæóáöíøó íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöãõÄóÌøóáò ÇõÚúÊöíÏó æóåõæó
íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÐóßóÑúÊå áóßöäú ÓóíóÃúÊöí Ýöíåö ßóáóÇãñ áóÇ íóÈúÚõÏõ
ãóÌöíÆõåõ åõäóÇ (æóáóÇ ÈöÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò æóåõæó ãóÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ
ÛóÇáöÈðÇ) Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ßóÏöÑúåóãóíúäö Ýöí ÚóÔóÑóÉò áöÃóäøó
ÇáäøõÝõæÓó ÊóÔöÍøõ Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúíóÓöíÑö ßóÏöÑúåóãò ÝöíåóÇ äóÚóãú
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøóãö ÇáúÚóÔóÑóÉõ Åäú ÊõÓõæãöÍó ÈöåóÇ Ýöí ÇáúãöÇÆóÉö
ÝóáóÇ íõÊóÓóÇãóÍõ ÈöÇáúãöÇÆóÉö Ýöí ÇáúÃóáúÝö.
ÞóÇáó ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáÑøõÌõæÚõ áöáúÚõÑúÝö æóíõæóÇÝöÞõåõ ÞóæúáõåõãóÇ Úóäú
ÇáÑøõæíóÇäöíøö Ãóäøóåõ íõÎúÊóáóÝõ ÈöÃóÌúäóÇÓö ÇáúÃóãúæóÇáö áóßöäú
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøó ÇáúíóÓöíÑó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÃóãúæóÇáö ÝóÑõÈúÚõ ÇáúÚõÔúÑö ßóËöíÑñ Ýöí ÇáäøóÞúÏö æóÇáØøóÚóÇãö
æóäöÕúÝõåõ íóÓöíÑñ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÇáÑøóÞöíÞö æóäóÍúæöåöãóÇ Ýöíåö
äóÙóÑñ æóáóÚóáøó Ðóáößó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚõÑúÝö Òóãóäöåö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ßõáøö äóÇÍöíóÉò ÚõÑúÝõ ÃóåúáöåóÇ
ÇáúãõØøóÑóÏö ÚöäúÏóåõãú ÇáúãõÓóÇãóÍóÉõ Èöåö æóáóæú ÈóÇÚó ÈöËóãóäö
ÇáúãöËúáö æóåõäóÇßó ÑóÇÛöÈñ Ãóæú ÍóÏóËó Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö íóÃúÊöí
åõäóÇ ÌóãöíÚõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÚöÏúáö ÇáÑøóåúäö æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ áóíúÓó
áóåõ Åáóì ÂÎöÑöåö ÈõØúáóÇäó ÊóÕóÑøõÝöåö Ýóãöäú Ëóãøó ÝóÑøóÚó Úóáóíúåö
Þóæúáóåõ (Ýóáóæú ÈóÇÚó) ÈóíúÚðÇ ãõÔúÊóãöáðÇ (Úóáóì) Ãóæú åöíó ÈöãóÚúäóì
ãóÚó (ÃóÍóÏö åóÐöåö ÇáúÃóäúæóÇÚö æóÓóáøóãó ÇáúãóÈöíÚó Öóãöäóåõ)
áöáúÍóíúáõæáóÉö ÈöÞöíãóÊöåö íóæúãó ÇáÊøóÓúáöíãö æóáóæú Ýöí ÇáúãöËúáöíøö
áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÊóÓúáöíãöåö áöãóäú áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÈöÈóíúÚò ÈóÇØöáò
ÝóíóÓúÊóÑöÏøõåõ Åäú ÈóÞöíó æóÍöíäóÆöÐò áóåõ ÈóíúÚõåõ ÈöÇáúÅöÐúäö
ÇáÓøóÇÈöÞö æóÞóÈúÖõ ÇáËøóãóäö æóíóÏõåõ ÃóãóÇäóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÔøóÇÑöÍö Èöåö Ãóíú ÈöÇáúÈóíúÚö äóÓöíÆóÉð áóÇ ÈöÛóíúÑöåö ÈöÍóÓóÈö
ÇáÙøóäøö ÇáúÛóÇáöÈö (Þóæúáõåõ æóÃóåúáõåõ ÅáóÎú) ÇáúæóÇæõ ÍóÇáöíøóÉñ
(Þóæúáõåõ Ýóáóåõ ÇáúÈóíúÚõ äóÓöíÆóÉð) áóÇ Ôóßøó Ãóäøó Úöáúãó
Çáúãõæóßøöáö ÈöÐóáößó ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö ÃóãøóÇ Úöáúãõ
Çáúæóßöíáö ÈöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó íóÚúáóãõ Ðóáößó ÝóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ
ÔóÑúØñ áöÌóæóÇÒö ÇáúÅöÞúÏóÇãö Ýóáóæú ÊóÚóÏøóì ÚöäúÏó Ìóåúáöåö Èöåö
ÝóÈóÇÚó Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøó Çáúãõæóßøöáó ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÐóáößó
ÝóíóÕöÍøõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúãõÍóÔøöí Óã ÞóÇáó ÞóÏú íõÞóÇáõ æóÅöäú áóãú
íóÚúáóãú ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó ÇäúÊóåóì ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ
(Þóæúáõåõ áóßöäú ÓóíóÃúÊöí Ýöíåö ßóáóÇãñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ëóãøó ÈóÚúÏó
Ãóäú ÐóßóÑó ßóáóÇãó ÇáÓøõÈúßöíø æóÇáúÚöãúÑóÇäöíøö äóÕøõåóÇ ÝóÇóáøóÐöí
íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ åõäóÇ ãóÇ Ýöí Çáúæóáöíøö ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÈöãõÄóÌøóáò áöáúãóÕúáóÍóÉö ãöäú íóÓóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÚóÏóÇáóÊöåö
æóÛóíúÑöåöãóÇ æóÃóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ Ýöíãóäú íóÚúÊóÇÏõæäóåõ Ãóíú
ÇáúÃóÌóáó Ãóäú íóÚúÊóÇÏõæÇ ÃóÌóáðÇ ãõÚóíøóäðÇ ÝóÅöäú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö
ÇõÍúÊõãöáó ÅáúÛóÇÄõåõ æóÇÍúÊõãöáó ÇÊøöÈóÇÚõ ÃóÞóáøöåöäøó Ýöíåö ÇåÜ
æóÞóæúáõåõ ÇÊøöÈóÇÚõ ÃóÞóáøöåöäøó Ýöíåö åõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ áöÇÊøöÝóÇÞö
Çáúßõáøö Úóáóíúåö ÅÐú ÇáúÃóÞóáøõ Ýöí Ööãúäö ÇáúÃóßúËóÑö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÉö) Åáóì Þóæúáöåö æóíõæóÇÝöÞõåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÅöáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúíóÓöíÑö) æóåõæó ãóÇ íõÍúÊóãóáõ ÛóÇáöÈðÇ ÇåÜ
ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúíóÓöíÑö íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÍóíúËõ áóÇ ÑóÇÛöÈó ÈöÊóãóÇãö ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÃóßúËóÑó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝöíãóÇ áóæú Úóíøóäó áóåõ
ÇáËøóãóäó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ãóÇ Úóíøóäóåõ
ÅÐóÇ æóÌóÏó ÑóÇÛöÈðÇ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÃóÞõæáõ æóÞóÏú
íõÊóæóÞøóÝõ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÈöÃóäøó Çáúæóßöíáó íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÑöÚóÇíóÉõ
ÇáúãóÕúáóÍóÉö æóåöíó ãõäúÊóÝöíóÉñ ÝöíãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÈöÇáúÛóÈúäö
ÇáúíóÓöíÑö ãóÚó æõÌõæÏö ãóäú íóÃúÎõÐõ ÈößóÇãöáö ÇáúÞöíãóÉö ÇåÜ ÃóÞõæáõ
æóÝöí Óã åõäóÇ ãóíúáñ Åáóì ÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÞö ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ) Ãóíú ÇáúÛóÈúäõ ÇáúíóÓöíÑõ (Þóæúáõåõ
ÝóÑõÈúÚõ ÇáúÚõÔúÑö ÅáóÎú) ßóÇäó æóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÃóËúãóÇäó Ýöí
ÇáäøóÞúÏö æóÇáØøóÚóÇãö ãõäúÖóÈöØóÉñ ßóãóÇ åõæó ãõÔóÇåóÏñ Ýöí ÚóÕúÑöäóÇ
ÝóÅöäú ÊóÝóÇæóÊóÊú ßóÇäó íóÓöíÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÇáÑøóÞöíÞö
ÝóÅöäøó ÇáúÃóËúãóÇäó ÝöíåöãóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ ÊóÝóÇæõÊðÇ ßõáøöíøðÇ æóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÅáóÎú Ýöíåö ÊóÃúíöíÏñ áöãóÇ ßóÊóÈúäóÇåõ Ýöí
åóÇãöÔö ÎöíóÇÑö ÇáúÈóíúÚö ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ
æóäöÕúÝõåõ ÅáóÎú) Ãóíú äöÕúÝõ ÇáúÚõÔúÑö (Þóæúáõåõ Ýöíåö äóÙóÑñ) Ãóíú
ÈöÇáäøóÙóÑö áöáÊøóãúËöíáö ÎóÇÕøóÉð ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóåõäóÇßó
ÑóÇÛöÈñ) Ãóíú æóáóæú ÈöãóÇ áóÇ íõÊóÛóÇÈóäõ Èöåö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÅØúáóÇÞöåö
Ú Ô æóÓóãøö Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÍóÏóËó) Ãóíú ÇáÑøóÇÛöÈõ (Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö) Ãóíú
æóßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áóåõãóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí
ÇãúÊóäóÚó ÇäúÊóåóì ÔóíúÎõäóÇ ÒöíóÇÏöíøñ ÇåÜ Ú Ô æóÝöí Óã ãóÇ íõæóÇÝöÞõ
ÇáÒøöíóÇÏöíøó (Þóæúáõåõ ÌóãöíÚõ ãóÇ ãóÑøó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÚö Ô
æóáóæú ÈóÇÚó ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö æóËóãøó ÑóÇÛöÈñ ãóæúËõæÞñ Èöåö
ÈöÒöíóÇÏóÉò áóÇ íõÊóÛóÇÈóäõ ÈöãöËúáöåóÇ áóãú íóÕöÍøó áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ
ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö æóáóæú æõÌöÏó ÇáÑøóÇÛöÈõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÝóÓúÎõ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÇäúÝóÓóÎó
ßóãóÇ ãóÑøó ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÚöÏúáö ÇáÑøóåúäö æóãóÍöáøöåö ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáÑøóÇÛöÈõ ãõãóÇØöáðÇ æóáóÇ ãõÊóÌóæøöåðÇ
æóáóÇ ãóÇáõåõ æóáóÇ ßóÓúÈõåõ ÍóÑóÇãñ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ Ãóæú åöíó) Ãóíú áóÝúÙóÉõ Úóáóì (ÈöãóÚúäóì ãóÚó) Ãóíú ÝóáóÇ
íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÖúãöíäö ãõÔúÊóãöáðÇ (Þóæúáõåõ áöáúÍóíúáõæáóÉö) Åáóì
Þóæúáöåö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
ÝóíóÖúãóäõ Åáóì æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúÊå (Þóæúáõåõ áöáúÍóíúáõæáóÉö) æóíóÌõæÒõ
áöáúãõæóßøöáö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú Çáúæóßöíáö áöÃóäøóåõ
íóãúáößõåõ ßóãöáúßö ÇáúÞóÑúÖö Ëõãøó ÅÐóÇ ÊóáöÝó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÃóÍúÖóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÏóáóåõ æóßóÇäó ãõÓóÇæöíðÇ
áöáúÞöíãóÉö ÇáøóÊöí ÛóÑöãóåóÇ áöáúãõæóßøöáö ÌöäúÓðÇ æóÞóÏúÑðÇ æóÕöÝóÉð
Ýóåóáú íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÈóÏóáó ãóÇ ÛóÑöãóåõ áöáúÍóíúáõæáóÉö
æóÃóäú íóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÍöíäóÆöÐò) Ãóíú ÅÐú ÇÓúÊóÑóÏøóåõ (Þóæúáõåõ áóåõ ÈóíúÚõåõ
ÈöÇáúÅöÐúäö ÇáÓøóÇÈöÞö) ßóãóÇ Ýöí ÈóíúÚö ÚöÏúáö ÇáÑøóåúäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÑõÏøó Úóáóíúåö ÈöÚóíúÈò Ãóæú ÝóÓúÎö ÇáúÚóíúÈö ÇáúãóÔúÑõæØö Ýöíåö
ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóÍúÏóåõ áóÇ íóÈöíÚõåõ ËóÇäöíðÇ ÈöÇáúÅöÐúäö
ÇáÓøóÇÈöÞö æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ãöáúßö Çáúãõæóßøöáö
Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßöåö Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó Úóäú
ãöáúßöåö ÇäúÚóÒöáú Çáúæóßöíáõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó)
Ãóíú æóáóåõ ÞóÈúÖõ ÇáËøóãóäö ÅÐóÇ æóßøóáó ÈöÇáúÈóíúÚö ÈöÍóÇáò (Þóæúáõåõ
æóíóÏõåõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÇáúÛóÈúäö ÇáúÝóÇÍöÔö æóÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäó
áöÍöÝúÙöåö ÈöÃóäú íóßõæäó áóæú áóãú íóÈöÚúåõ ÈöÐóáößó äõåöÈó æóÝóÇÊó
Úóáóì ÇáúãóÇáößö áöáúÞóØúÚö ÈöÑöÖóÇ ÇáúãóÇáößö ÈöÐóáößó ÍöíäóÆöÐò
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÚóáöãó Çáúæóßöíáõ Ãóäøó Çáúãõæóßøöáó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ
æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó (Þóæúáõåõ æóáóæú ÈóÇÚó ÈöËóãóäö
ÇáúãöËúáö æóåõäóÇßó ÑóÇÛöÈñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ Çáúæóßöíáö ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö Åäú æóÌóÏó ÒöíóÇÏóÉð áóÇ
íõÊóÛóÇÈóäõ ÈöãöËúáöåóÇ ÈöÃóäú æõÌöÏó ÑóÇÛöÈñ ÈöåóÇ ãóæúËõæÞñ Èöåö
æóÇáúÝóÓúÎõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö áöÃóÌúáöåóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÈóíúÚö
ÚöÏúáö ÇáÑøóåúäö ÇäúÊóåóì æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó ãöäú
Þóæúáöåö Åäú æóÌóÏó ÒöíóÇÏóÉð ÃóäøóåóÇ æõÌöÏóÊú Úóäú ÇáúÈóíúÚö æóÃóãøóÇ
æõÌõæÏõåóÇ ÈóÚúÏóåõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö Ýóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö
æóÇáúÝóÓúÎõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö ÅáóÎú æóÍöíäóÆöÐò ÝóãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö
áóÇ íõÊóÛóÇÈóäõ ÈöãöËúáöåóÇ Ãóäøó ãóÇ íõÊóÛóÇÈóäõ ÈöãöËúáöåö íóÕöÍøõ
ÇáúÈóíúÚõ ÈöÏõæäöåö ãóÚó æõÌõæÏöåö æóÞóÏú íóÓúÊóÔúßöáõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÍóÏóËó Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö) ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö åõäóÇ ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö Ãóæú ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö æóáóæú
áöáúãõÔúÊóÑöí æóÍúÏóåõ ÇäúÊóåóì æóÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö
äóÙóÑñ áóÇ íóÎúÝóì ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ
(5/316)
Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú íóÈúÞó Ýóåõæó
ØóÑöíÞñ æóÞóÑóÇÑõ ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíóÖúãóäõ ÇáúãöËúáöíøó
ÈöãöËúáöåö æóÇáúãõÊóÞóæøöãó ÈöÞöíãóÊöåö æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúÊå Ýöí
ÇáÊøóÝúÑöíÚö ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Þöíáó ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó áóãú
íóÕöÍøó æóíóÖúãóäõ
(ÝóÅöäú) áóãú íõØúáöÞú ÇÊøóÈóÚó ÊóÚúíöíäóåõ ÝóÝöí ÈöÚú ÈöãóÇ ÔöÆúÊ Ãóæú
ÊóíóÓøóÑó áóåõ ÛóíúÑõ äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö áóÇ ÈöäóÓöíÆóÉò æóáóÇ ÛóÈúäò
áöÃóäøó ãóÇ áöáúÌöäúÓö æóÕóÑøóÍó ÌóãúÚñ ÈöÌóæóÇÒöåö ÈöÇáúÛóÈúäö
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ áöÃóäøóåõ ÇáúÚõÑúÝõ ãóÇ áóãú
ÊóÏõáøó ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö Ãóæú ÈöÚúåõ ßóíúÝó ÔöÆúÊ ÌóÇÒó
ÈöäóÓöíÆóÉò ÝóÞóØú áöÃóäøó ßóíúÝó áöáúÍóÇáö ÝóÔóãöáó ÇáúÍóÇáøó
æóÇáúãõÄóÌøóáó Ãóæú Èößóãú ÔöÆúÊ ÌóÇÒó ÈöÇáúÛóÈúäö ÝóÞóØú áöÃóäøó ßóãú
áöáúÚóÏóÏö ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö Ãóæú ÈöãóÇ ÚóÒøó æóåóÇäó ÌóÇÒó ÛóíúÑõ
ÇáäøóÓöíÆóÉö áöÃóäøó ãóÇ áöáúÌöäúÓö ÝóÞóÑúäõåóÇ ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ íóÔúãóáõ
ÚõÑúÝðÇ ÇáúÞóáöíáó æóÇáúßóËöíÑó ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö æóÛóíúÑöåö
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãö Èóíúäó
ÇáäøóÍúæöíøö æóÛóíúÑöåö æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ áöÃóäøó áóåóÇ ãóÏúáõæáðÇ
ÚõÑúÝöíøðÇ ÝóíõÍúãóáõ áóÝúÙõåõ Úóáóíúåö æóÅöäú Ìóåöáóåõ æóáóíúÓó ßóãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáØøóáóÇÞö Ýöí Ãóäøó ÏóÎóáóÊú ÈöÇáúÝóÊúÍö áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó
Ýöí ÛóíúÑö ÇáäøóÍúæöíøö Ëóãøó áóÇ ÝóÑúÞó äóÚóãú ÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáäøóÐúÑö Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÌóåúáó ÈöãóÏúáõæáö Ðóáößó ãöäú
ÃóÕúáöåö ÕóÏóÞó Åäú ÔóåöÏóÊú ÞóÑóÇÆöäõ ÍóÇáöåö ÈöÐóáößó æóáóæú ÞóÇáó
áöæóßöíáöåö Ýöí ÔóíúÁò ÇÝúÚóáú Ýöíåö ãóÇ ÔöÆúÊ Ãóæú ßõáøõ ãóÇ ÊóÕúäóÚõ
Ýöíåö ÌóÇÆöÒñ áóãú íóßõäú ÅÐúäðÇ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö áöÇÍúÊöãóÇáöåö ãóÇ
ÔöÆúÊó ãöäú ÇáÊøóæúßöíáö æóãóÇ ÔöÆúÊ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíãóÇ ÃóÐöäó
áóåõ Ýöíåö ÝóáóÇ íõæóßøöáõ ÈöÃóãúÑò ãõÍúÊóãóáò ßóãóÇ áóÇ íóåóÈõ ßóÐóÇ
ÞóÇáõæåõ æóÚóáóíúåö Ýóåóáú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó áóåõ ÇáúÈóíúÚó ÈöÚóÑúÖò
Ãóæú ÛóÈúäò Ãóæú äóÓöíÆóÉò Ãóæú áóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áóåõ ÈóíúÚõåõ (Þóæúáõåõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáËøóãóäö (Þóæúáõåõ Ýóåõæó
ØóÑöíÞñ) áóíúÓó Ýöíåö ÅÝúÕóÇÍñ ÕóÑöíÍñ áöãóÇ íóÖúãóäõåõ åóÐóÇ Ãóíú
Çáúæóßöíáõ Ãóåõæó ÇáúÞöíãóÉõ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÇáúÞöíãóÉõ Ýöí
ÇáúãõÊóÞóæøöãö æóÇáúãöËúáõ Ýöí ÇáúãöËúáöíøö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóíú
æóÇáúãõÛúäöí ÇáúÅöÝúÕóÇÍõ ÈöÇáËøóÇäöí ÍóíúËõ ÞóÇáó ÝóíóÓúÊóÑöÏøõåõ Åäú
ÈóÞöíó æóÅöáøóÇ ÛóÑøóãó Çáúãõæóßøöáõ ãóäú ÔóÇÁó ãöäú Çáúæóßöíáö
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÞöíãóÊóåõ Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö¡ æóãöËúáóåõ Ýöí
ÇáúãöËúáöíøö¡ æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇåÜ æóåõæó ãõÊøóÌóåñ
æóÎóÇáóÝó ã Ñ ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÐóåóÈó Åáóì ÛõÑúãö Çáúæóßöíáö
ÇáúÞöíãóÉó ãõØúáóÞðÇ æóÇÏøóÚóì Ãóäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó ÕóÑøóÍó Èöåö
æóÑóÇÌóÚúÊ ÇáÑøóÇÝöÚöíøó Ýóáóãú ÃóÑó Ýöíåö Ðóáößó Èóáú áóíúÓó Ýöíåö
ãõÎóÇáóÝóÉñ áöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ ÝóíóÖúãóäõ ÇáúãöËúáöíøó ÅáóÎú) Ãóíú Çáúæóßöíáõ Ãóæú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíõæóÇÝöÞõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóíóÍúÊóãöáõ
ÑõÌõæÚó ÇáÖøóãöíÑö áöÎõÕõæÕö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóåõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ
ÝóíõæóÇÝöÞõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ã Ñ æóÝöí ÇáúÈõÌóíúÑóãöíøö Úóäú ÇáÒøöíóÇÏöíøö
æóÇáúÍóáóÈöíøö æóÇáúÞóáúíõæÈöíøö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó Çáúæóßöíáó
íõØóÇáöÈõ ÈöÇáúÞöíãóÉö ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ Ãóæú
ÊóÇáöÝðÇ ãöËúáöíøðÇ Ãóæú ãõÊóÞóæøöãðÇ áöÃóäøóåõ íóÛúÑóãõåóÇ
áöáúÍóíúáõæáóÉö æóÃóãøóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíõØóÇáöÈõ ÈöÈóÏóáöåö ãöäú ãöËúáò
Ãóæú ÞöíãóÉò Åäú ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ áöÃóäøó Úóáóíúåö ÞóÑóÇÑó ÇáÖøóãóÇäö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ ÑóÏøóåõ Åäú Óóåõáó ÝóÅöäú ÚóÓõÑó ØõæáöÈó
ÈöÇáúÞöíãóÉö æóáóæú ãöËúáöíøðÇ áöáúÍóíúáõæáóÉö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúÊå) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö æóÇÝúåóãú Þóæúáóåõ áóíúÓó
áóåõ ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Þöíáó ÅáóÎú) ÇÑúÊóÖóì
ÇáúãõÛúäöí ÈöãóÇ Þöíáó æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú
ÇáöÇäúÈöÛóÇÁö ÇáúæõÌõæÈó ÝóÇáöÇäúÏöÝóÇÚõ ÙóÇåöÑñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÅÐú ãóÇ
ÞóÑøóÑóåõ áóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáúÃóæøóáöíøóÉó Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Óã ãóÇ äóÕøõåõ
Þóæúáõåõ ßóÇäó íóäúÈóÛöí áóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöí ÇäúÈöÛóÇÁö Ðóáößó æóãóÇ
ÞóÑøóÑóåõ áóÇ íóÏúÝóÚõ ÇäúÈöÛóÇÁóåõ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúãõäúÈóÛöíó
íóÊóÖóãøóäõ ÈóíóÇäó ÇáúÈõØúáóÇäö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö áóÇ ÊõÝöíÏõåõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóãú íóÕöÍøó æóíóÖúãóäõ) ãóÞõæáõ ÇáúÞóæúáö (Þóæúáõåõ ÝóÝöí
ÈöÚú ÈöãóÇ ÔöÆúÊ) Åáóì Þóæúáöåö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÕóÑøóÍó Åáóì Ãóæú ÈöÚúåõ (Þóæúáõåõ áóåõ ÛóíúÑõ äóÞúÏö
ÇáúÈóáóÏö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÕóÍøó ÈóíúÚõåõ ÈöÇáúÚõÑõæÖö æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÈöÇáúÛóÈúäö ÇáúÝóÇÍöÔö æóáóÇ ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÕóÑøóÍó ÌóãúÚñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÎöáóÇÝðÇ
áöÌóãúÚò ãöäúåõãú ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýöí ÊóÌúæöíÒöåö ÈöÇáúÛóÈúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÇáúÚõÑúÝõ ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöáúÌóãúÚö ÇáúãóÐúßõæÑö
(Þóæúáõåõ ÈöäóÓöíÆóÉò ÝóÞóØú) Ãóíú áóÇ ÈöÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò æóáóÇ ÈöÛóíúÑö
äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ãõÛúäöí æóÚö Ô (Þóæúáõåõ áöáúÍóÇáö) Ãóíú ÇáÕøöÝóÉö ÇåÜ
Óã
(Þóæúáõåõ ÌóÇÒó ÈöÇáúÛóÈúäö) æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÝóÑøöØó Ýöíåö
ÈöÍóíúËõ íõÚóÏøõ ÅÖóÇÚóÉð æóÃóäú áóÇ íóßõæäó Ëóãøó ÑóÇÛöÈñ
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóÞóØú) Ãóíú áóÇ ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö æóáóÇ
ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ãõÛúäöí æóÚ Ô (Þóæúáõåõ áöáúÌöäúÓö) Ãóíú
ÝóÔóãöáó ÇáäøóÞúÏó æóÇáúÚõÑõæÖó ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÝóÞóÑóäóåóÇ ÅáóÎú)
ÇáúÃóæúáóì ÝóáóãøóÇ ÞóÑóäó ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Ãóíú ÚóÒøó æóåóÇäó Ôóãöáó
ÚõÑúÝðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áöÃóäøó áóåóÇ) Ãóíú áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÈöãóÇ
ÔöÆúÊ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ëõãøó áóÇ íõÝóÑøóÞõ) Ãóíú Ýöí Ãóäøó ÏóÎóáóÊú
ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö (Þóæúáõåõ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÌóåúáó) Ãóíú Çáúãõæóßøöáõ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö) Ãóíú Ýöí Êóæúßöíáö Çáúæóßöíáö ÛóíúÑóåõ
(Þóæúáõåõ áöÇÍúÊöãóÇáö ãóÇ ÔöÆúÊ ãöäú ÇáÊøóæúßöíáö) ãöäú ÅÖóÇÝóÉö
ÇáúãóÕúÏóÑö Åáóì ãóÝúÚõæáöåö Ãóíú áöÇÍúÊöãóÇáö ßõáøò ãöäú ÇáúÞóæúáóíúäö
ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ÇáúÅöÐúäó Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö æóÇáúÅöÐúäó Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÇáúãõØúáóÞö Ýöí Çáúãõæóßøóáö Ýöíåö (Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáõæåõ
(Þóæúáõåõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö ÇÝúÚóáú Ýöíåö ãóÇ ÔöÆúÊ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ Ãóæú áóÇ) Ãóíú Ãóæú áóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ðóáößó (Þóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÅöäú áóãú íóÈúÞó Ýóåõæó ØóÑöíÞñ) áóíúÓó Ýöíåö ÅÝúÕóÇÍñ ÕóÑöíÍñ ÈöãóÇ
ÊóÖóãøóäóåõ åõæó¡ Ãóåõæó ÇáúÞöíãóÉõ Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö Ãóæú ÇáúãöËúáõ
Ýöí ÇáúãöËúáöíøö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇáúÅöÝúÕóÇÍõ ÈöÇáËøóÇäöí ÍóíúËõ
ÞóÇáó ÝóíóÓúÊóÑöÏøõåõ Åäú ÈóÞöíó æóÅöáøóÇ ÛóÑøóãó Çáúãõæóßøöáõ ãóäú
ÔóÇÁó ãöäú Çáúæóßöíáö æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÞöíãóÊóåõ Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö
æóãöËúáóåõ Ýöí ÇáúãöËúáöíøö æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇäúÊóåóì
æóåõæó ãõÊøóÌóåñ áöÃóäøó Çáúæóßöíáó ÈóÚúÏó ÛõÑúãöåö áóÇ íóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö ÝöíãóÇ ÛóÑöãóåõ áóåõ ãõØúáóÞðÇ æóÅöäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÛõÑúãõåõ áöáúãõæóßøöáö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ áöáúÝóíúÕõæáóÉö
áóÇ áöáúÍóíúáõæáóÉö æóÎóÇáóÝó ã Ñ ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÐóåóÈó Åáóì
ÛõÑúãö ÇáúÞöíãóÉö ãõØúáóÞðÇ æóÇÏøóÚóì Ãóäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó ÕóÑøóÍó Èöåö
æóÑóÇÌóÚúÊ ÇáÑøóÇÝöÚöíøó Ýóáóãú ÃóÑó Ýöíåö Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ ÃóÍóÇáó ãóÇ
åõäóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÚöÏúáö ÇáÑøóåúäö ÅÐóÇ ÈóÇÚó Úóáóì ÃóÍóÏö
åóÐöåö ÇáúæõÌõæåö æóÇÞúÊóÕóÑó åõäóÇßó Úóáóì ÛõÑúãö ÇáúÞöíãóÉö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áößõáøò ãöäú ÇáúÚöÏúáö æóÇáúãõÔúÊóÑóì ãöäúåõ æóãóÚúáõæãñ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÙóÇåöÑöåö áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóÇ
íóÛúÑóãõ ÞöíãóÉó ÇáúãöËúáöíøö ÝóÊóÚóíøóäó Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáúãõÊóÞóæøöãö
ÝóáóíúÓó Ýöíåö ãõÎóÇáóÝóÉñ áöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ Åäøóåõ íóÛúÑóãõ ÇáúÞöíãóÉó ãõØúáóÞðÇ Ýóåóáú íóÑúÌöÚõ Ýöí
ÇáúãöËúáöíøö ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøóåóÇ ÇáøóÊöí ÛóÑöãóåóÇ Ãóæú
ÈöÇáúãöËúáö áöÃóäøóåõ ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöíåö äóÙóÑñ.
(Þóæúáõåõ ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Þöíáó ßóÇäó íóäúÈóÛöí ÅáóÎú) áóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöí
ÇäúÈöÛóÇÁö Ðóáößó æóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ áóÇ íóÏúÝóÚõ ÇäúÈöÛóÇÁóåõ áöÃóäøó
åóÐóÇ ÇáúãõäúÈóÛöíó íóÊóÖóãøóäõ ÈóíóÇäó ÇáúÈõØúáóÇäö æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÕóäøöÝö áóÇ ÊõÝöíÏõåõ (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ßóíúÝó áöáúÍóÇáö) Ãóíú
ÇáÕøöÝóÉö (Þóæúáõåõ Ãóæú Èößóãú ÔöÆúÊ ÌóÇÒó ÈöÇáúÛóÈúäö) ÙóÇåöÑõåõ
æóáóæú ãóÚó æõÌõæÏö ÑóÇÛöÈò ÈöÒöíóÇÏóÉò æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ÃóÐöäó Ýöí ÇáúÛóÈúäö ÇáúÝóÇÍöÔö ÝóÞóÏú ÑóÖöíó ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÕúáóÍóÉö
Ýóáóãú ÊóÌöÈú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ æóÅöäú ÃóãúßóäóÊú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Úóíøóäó
ÇáËøóãóäó Ïõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÃóãúßóäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöæõÌõæÏö ÑóÇÛöÈò
ÈöåóÇ ÝóÊóÌöÈõ áöÃóäøóåõ åõäóÇßó áóãú íóÑúÖó ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÕúáóÍóÉö Èóáú
ÇÚúÊóÈóÑóåóÇ
(5/317)
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó
áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÇÍúÊöãóÇáö áóÝúÙöåö æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÛóÑóÑö
Ýóáúíóßõäú Þóæúáõåõ ãóÇ ÔöÆúÊ áóÛúæðÇ ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ æóÇáËøóÇäöí
ÃóÞúÑóÈõ æóíóÊóÑóÏøóÏõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÈöÃóíøö ÔóíúÁò ÔöÆúÊ æóÈöãóåúãóÇ
ÔöÆúÊ æóáóæú Þöíáó ÅäøóåõãóÇ ãöËúáõ ÈöãóÇ ÔöÆúÊ áóãú íóÈúÚõÏú
æóÅöäú (æóßøóáóåõ áöíóÈöíÚó ãõÄóÌøóáðÇ æóÞóÏøóÑó ÇáúÃóÌóáó ÝóÐóÇßó) Ãóíú
ÈóíúÚõåõ ÈöÇáúÃóÌóáö ÇáúãõÞóÏøóÑö ÙóÇåöÑñ æóáóåõ ÇáäøóÞúÕõ ãöäúåõ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ äóåóÇåõ Ãóæú ÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ÖóÑóÑñ ßóÃóäú íóßõæäó áöÍöÝúÙöåö
ãõÄúäóÉñ Ãóíú Ãóæú íõÊóÑóÞøóÈõ ÎóæúÝñ ßóäóåúÈò ÞóÈúáó Íõáõæáöåö ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ Ãóæú Úóíøóäó áóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ (æóÅöäú ÃóØúáóÞó) ÇáúÃóÌóáó (ÕóÍøó) ÇáÊøóæúßöíáõ (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö æóÍõãöáó) ÇáúÃóÌóáõ (Úóáóì ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö) Èóíúäó ÇáäøóÇÓö
(Ýöí ãöËúáöåö) Ãóíú ÇáúãóÈöíÚö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ
ÇáúãóÚúåõæÏõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÚõÑúÝñ ÑóÇÚóì ÇáúÃóäúÝóÚó áöãõæóßøóáöåö
Ëõãøó íóÊóÎóíøóÑõ äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ æóÈóíóÇäõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóíúËõ ÈóÇÚó ÈöãõÄóÌøóáò æóÅöáøóÇ Öóãöäó æóÅöäú äóÓöíó
æóíóÙúåóÑõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ßóæúäö ÇáúãõÔúÊóÑöí ËöÞóÉð ãõæÓöÑðÇ æóáóÇ íóÞúÈöÖõ
ÇáËøóãóäó ÚöäúÏó ÇáúÍõáõæáö ÅáøóÇ Åäú äóÕøó áóåõ Úóáóíúåö ÞóÇáó ÌóãúÚñ
Ãóæú ÏóáøóÊú Úóáóíúåö ÞóÑöíäóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ ßóÃóäú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö áöÈóáóÏò ÈóÚöíÏò æóÇáúÈóíúÚõ ÝöíåóÇ ÈöãõÄóÌøóáò
(æóáóÇ íóÈöíÚõ áöäóÝúÓöåö) æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ æóÞóÏøóÑó áóåõ ÇáËøóãóäó
æóäóåóÇåõ Úóäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÞóæúáõåõ
ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáØøóÑóÝóíúäö ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøõåúãóÉö ÌóÇÆöÒñ ÈóÚöíÏñ
ãöäú ßóáóÇãöåöãú áöÃóäøó ÚöáøóÉó ãóäúÚö ÇáöÇÊøöÍóÇÏö áóíúÓóÊú
ÇáÊøõåúãóÉó Èóáú ÚóÏóãõ ÇäúÊöÙóÇÑö ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö ãöäú ÔóÎúÕò
æóÇÍöÏò æóÎóÑóÌó Úóäú Ðóáößó ÇáúÃóÈõ áöÚóÇÑöÖò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ ãöäú
Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÈóíúÚö ÈöÚóÑúÖò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãöäú ÇÍúÊöãóÇáö
áóÝúÙöåö) ÈóíóÇäñ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóíú ãöäú ÇÍúÊöãóÇáö Þóæúáö
Çáúãõæóßøöáö áöæóßöíáöåö Ýöí ÔóíúÁò ÇÝúÚóáú Ýöíåö Åáóì ÂÎöÑö
ÇáúÃóãúÑóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö (Þóæúáõåõ æóáöãóÇ Ýöíåö) ÚóØúÝñ Úóáóì áöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ãóíú æóáöãóÇ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú ÇáúÛóÑóÑö
(Þóæúáõåõ Þóæúáõåõ ãóÇ ÔöÆúÊ) Ãóíú Þóæúáõåõ ÇÝúÚóáú Ýöíåö ãóÇ ÔöÆúÊó
æóãóÇ ÈöãóÚúäóÇåõ ãöäú Þóæúáöåö ßõáøõ ãóÇ ÊóÕúäóÚõ Ýöíåö ÌóÇÆöÒñ
(Þóæúáõåõ æóÇáËøóÇäöí) Ãóíú Þóæúáõåõ Ãóæú áóÇ íóÌõæÒõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ÅäøóåõãóÇ ãöËúáñ ÈöãóÇ ÔöÆúÊ) ÝóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö
ÇáúÈóáóÏö áóÇ ÈöäóÓöíÆóÉò æóáóÇ ÈöÛóÈúäò
(Þóæúáõåõ æóÅöäú æóßøóáóåõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÝóÅöäú áóãú
íõØúáöÞú ÅáóÎú Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (áöíóÈöíÚó ãõÄóÌøóáðÇ) åóáú áóåõ
ÇáúÈóíúÚõ ÍóÇáøðÇ ÍöíäóÆöÐò íóäúÈóÛöí äóÚóãú ÅáøóÇ áöÛóÑóÖò ÇåÜ Óã
ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÊöíó Ýöíåö ÌóãöíÚõ ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáäøóÞúÕö Úóäú ÇáúÃóÌóáö ÇáúãõÚóíøóäö æóíóÃúÊöí
Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÃóäøó Çáúæóßöíáó ÈöÇáúÈóíúÚö áóåõ
ÞóÈúÖõ ÇáËøóãóäö Þóæúáõ ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÈöÍóÇáøò
æóÕóÍøóÍúäóÇåõ ÇäúÊóåóì ÝóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÈöÍóÇáøò æóÞóÏú ÃõãöÑó ÈöÇáÊøóÃúÌöíáö ÕóÍøó Ýöí ÍóÇáò Ïõæäó ÍóÇáò Ãóíú
Úóáóì äóÍúæö ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáøóÐöí ÃóÔóÑúäóÇ Åáóíúåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÎóÇãöÓóÉö ãöäú ÕõæóÑö ÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇäöí
ÕóÑøóÍó ÈöÍõßúãö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÃóÒúíóÏó ãöãøóÇ ÃõÔöíÑó Åáóíúåö
ÝóíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú äóÞóÕó Úóäúåõ
Ãóíú ÇáúÃóÌóáö ÇáúãõÞóÏøóÑö Ãóæú ÈóÇÚó ÍóÇáøðÇ ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ Åäú áóãú
íóßõäú Ýöíåö Úóáóì Çáúãõæóßøöáö ÖóÑóÑñ ãöäú äóÞúÕö Ëóãóäò Ãóæú ÎóæúÝò
Ãóæú ãõÄúäóÉö ÍöÝúÙò Ãóæú äóÍúæöåóÇ ãöäú ÇáúÃóÛúÑóÇÖö äóÚóãú Åäú Úóíøóäó
áóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíóÙúåóÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÇáúãóäúÚõ
áöÙõåõæÑö ÞóÕúÏö ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÊóÞúÏöíÑö ÇáËøóãóäö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÈóíúÚõåõ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóíóÙúåóÑõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ßóæúäö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ËöÞóÉð ãõæÓöÑðÇ (Þóæúáõåõ áöÍöÝúÙöåö) Ãóíú ÇáËøóãóäö (Þóæúáõåõ ÞóÈúáó
Íõáõæáöåö) Ãóíú Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö ÇáúãõÞóÏøóÑö (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
ÃóíúÖðÇ) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÄóÎøöÑó
Þóæúáóåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö æóÍõãöáó Úóáóì
ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö Ýöí ãöËúáöåö áöíõÝöíÏó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö:
áóíúÓó áóåõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
æóÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô
Þóæúáõ ã Ñ æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÓóßóÊó Úóäú ÇáÑøóåúäö Óã Úóáóì ÍóÌø
ÃóÞõæáõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöÃóäøó Ðóáößó ÞóÏú íõÄóÏøöí
áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÈóíúÚö ÅÐú ÇáúÛóÇáöÈõ ÚóÏóãõ ÑöÖóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöåö
æóÚóáóíúåö ÝóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ÈóíúÚö Çáúæóáöíøö
ãóÇáõ Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö ÍóíúËõ ÇÔúÊóÑóØó Ýöíåö ÇáÑøóåúäõ
ÇáöÇÍúÊöíóÇØó áöãóÇáö Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ
æóíõÔúÊóÑóØõ ÅáóÎú Ãóäøóåõ áóæú áóãú íõÔúåöÏú áóãú íóÕöÍøó ÇáúÈóíúÚõ
ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú Êóßõäú ÇáÔøõåõæÏõ ÍóÇÖöÑóÉð æóÞúÊó
ÇáúÈóíúÚö áóãú íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõ æóÅöäú ÃóÔúåóÏó ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ æóÈóíóÇäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóíúËõ
ÈóÇÚó ÈöãõÄóÌøóáò æóÅöáøóÇ Öóãöäó ÇåÜ æóåõæó ãõÍúÊóãöáñ áöáúÅöËúãö
ÈöÊóÑúßö ÇáúÅöÔúåóÇÏö ãóÚó ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö æóÇáÖøóãóÇäö æóãöäú Ëóãøó
ßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã áóíúÓó Ýöíåö ÅÝúÕóÇÍñ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö Ãóæú
ÝóÓóÇÏöåö ÚöäúÏó ÊóÑúßö ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÇäúÊóåóì æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ Ýöíåö
Ëõãøó Þóæúáõåõ ã Ñ æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ íóäúÈóÛöí ÑõÌõæÚõ åóÐóÇ
æóÞóæúáõåõ æóÈóíóÇäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáóÎú áöãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÈöãõÄóÌøóáò
ÓóæóÇÁñ ÞóÏøóÑó Çáúãõæóßøöáõ ÇáúÃóÌóáó Ãóæú ÃóØúáóÞó ÇåÜ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ ã Ñ æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ æóãóÑøó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö Ãóäøóåõ áóæú ÔóÑóØó Úóáóíúåö ÇáúÅöÔúåóÇÏó ßóÇäó ÔóÑúØðÇ
áöáÕøöÍøóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÈóíóÇäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú ßóÃóäú íóÞõæáó Çáúæóßöíáõ
áöáúãõæóßøöáö ÈöÚúÊå áöÝõáóÇäò Ýóáóæú áóãú íõÈóíøöäúåõ áóåõ ßóÃóäú
íóÞõæáó ÈöÚúÊå áöÑóÌõáò áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ Öóãöäó ÇåÜ Ú Ô æóåóáú íóÑúÊóÝöÚõ
ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÇáúÈóíóÇäö ÈóÚúÏõ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ äóÚóãú ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ Öóãöäó) Ãóíú ÇáúÞöíãóÉó áóÇ ÇáúÈóÏóáó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
áöÃóäøóåóÇ ÊõÛúÑóãõ áöáúÍóíúáõæáóÉö æóßóÊóÈó Óã Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÖúãóäõ
áóíúÓó Ýöíåö ÅÝúÕóÇÍñ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÝóÓóÇÏöåö ÚöäúÏó ÊóÑúßö
ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÇåÜ ÃóÞõæáõ æóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ áöÚóÏóãö
ÇáÖøóãóÇäö áóÇ áöáÕøöÍøóÉö áöÃóäøó ÇáúÅöÔúåóÇÏó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏó
ÊóãóÇãö ÇáúÚóÞúÏö áóßöäú äõÞöáó Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö ÈöÇáÏøóÑúÓö
ÇÚúÊöãóÇÏõ Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ áöáÕøöÍøóÉö æóÞóÇáó ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ ÍóíúËõ
ÌóÚóáóåõ ÔóÑúØðÇ áöáÖøóãóÇäö ÇäúÊóåóì ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ Ú Ô æóÊóÞóÏøóãó
ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáÑøóÔöíÏöíøö ãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ áöÚóÏóãö ÇáÖøóãóÇäö
áóÇ áöáúÍöÕøóÉö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ (Þóæúáõåõ æóÅöäú äóÓöíó) Ãóíú
Çáúæóßöíáõ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÚöáøóÉó ãóäúÚö ÇáöÇÊøöÍóÇÏö) Ãóíú ÝöíãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøó ÇáúãõÚóíøóäó Ëóãóäõ ÇáúãöËúáö ÝóÅöäú ÝõÑöÖó
Ãóäøóåõ Ïõæäóåõ ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÃóäøóåõ Ïõæäóåõ Ãóãúßóäó Ãóäú íóáúÊóÒöãó
ÚóÏóãó æõÌõæÈö ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÅöäú ÊóíóÓøóÑóÊú æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅÐú áóíúÓó
åõäóÇ ÅÐúäñ Ýöí ÇáúÛóÈúäö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÚóíøóäó
ãóÇ Ïõæäó áöãõÌóÑøóÏö ÚóÏóãö ÇáÑøöÖóÇ ÈöãóÇ Ïõæäóåõ ÅáøóÇ áöáÑøöÖóÇ Èöåö
ãóÚó ÅãúßóÇäö ãóÇ ÝóæúÞóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó
ãóÍöáøó ÌóæóÇÒö ÇáúÛóÈúäö ÇáúÝóÇÍöÔö ãóÇ áóãú íõæÌóÏú ÑóÇÛöÈñ
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö æóåõæó Ëóãóäõ ÇáúãöËúáö Ãóæú ÃóßúËóÑõ æóÅöáøóÇ ÇãúÊóäóÚó
æóæóÌóÈó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö áöíóÈöíÚó ãõÄóÌøóáðÇ) åóáú áóåõ ÇáúÈóíúÚõ
ÍóÇáøðÇ ÍöíäóÆöÐò íóäúÈóÛöí äóÚóãú ÅáøóÇ áöÛóÑóÖò (Þóæúáõåõ æóíóáúÒóãõåõ
ÇáúÅöÔúåóÇÏõ) ÓóßóÊó Úóäú ÇáÑøóåúäö (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ Öóãöäó)
(5/318)
ÈóÞöíó ãóäú ÚóÏóÇåõ Úóáóì ÇáúãóäúÚö
(æóæóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö) Ãóæú ÇáúãóÌúäõæäö Ãóæú ÇáÓøóÝöíåö æóáóæú ãóÚó
ãóÇ ãóÑøó áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó Êóæóáøöí ÇáØøóÑóÝóíúäö æóãöäú Ëóãøó áóæú
ÃóÐöäó Ýöí ÅÈúÑóÇÁö Ãóæú ÅÚúÊóÇÞö ãóäú ÐõßöÑó ÕóÍøó ÅÐú áóÇ Êóæóáøöíó
æóáöÃóäøóåõ ÍóÑöíÕñ ØóÈúÚðÇ æóÔóÑúÚðÇ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÑúÎóÇÕö áóåõ
æóÔóÑúÚðÇ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö áöãõæóßøöáöåö ÝóÊóÖóÇÏøóÇ æóãöäú Ëóãøó
áóæú ÇäúÊóÝóíóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó æóáóÏõåõ Ýöí æöáóÇíóÉö ÛóíúÑöåö æóÞóÏøóÑó
Çáúãõæóßøöáõ ÇáËøóãóäó æóäóåóÇåõ Úóäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ áóåõ
ÅÐú áóÇ Êóæóáøöíó æóáóÇ ÊõåúãóÉó ÍöíäóÆöÐò
(æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÈöíÚõ áöÃóÈöíåö æóÇÈúäöåö ÇáúÈóÇáöÛö) ÇáÑøóÔöíÏö
Úõíøöäó ÇáËøóãóäõ Ãóæú áóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ãóÇ ÐõßöÑó æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóÌõÒú áöãóäú ÝõæøöÖó Åáóíúåö Ãóäú íõæóáøöíó ÇáúÞóÖóÇÁó ÊóæúáöíóÉó
ÃóÕúáöåö Ãóæú ÝóÑúÚöåö áöÃóäøó åõäóÇ ãóÑóÏøðÇ íóäúÝöí ÇáÊøõåúãóÉó æóåõæó
Ëóãóäõ ÇáúãöËúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÐõßöÑó ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøó ÇáÊøõåúãóÉó ÞóÏú Êóßõæäõ ãóÇäöÚóÉð ãóÚó
ÇäúÊöÝóÇÁö Êóæóáøöí ÇáØøóÑóÝóíúäö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóÈóÞöíó ãóäú
ÚóÏóÇåõ) Ôóãöáó ÇáúæóÕöíøó æóÇáúÞóíøöãó æóäóÇÙöÑó ÇáúæóÞúÝö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ áóåõãú Êóæóáøöí ÇáØøóÑóÝóíúäö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóáóæú ãóÚó ãóÇ
ãóÑøó) Ãóíú ÚóÞöÈó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóÇ íóÈöíÚõ áöäóÝúÓöåö ãöäú
ÇáúÛóÇíóÇÊö (Þóæúáõåõ áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó Êóæóáøöí ÇáØøóÑóÝóíúäö) Ãóíú
áöÃóäøó ÇáúÃóÈó ÅäøóãóÇ íóÊóæóáøóì ÇáØøóÑóÝóíúäö Ýöí ãõÚóÇãóáóÊöåö
áöäóÝúÓöåö ãóÚó ãõæóáøöíåö Ãóæú áöãõæóáøöíåö æóåõäóÇ áóíúÓó ßóÐóáößó
áöÃóäøó ÇáúãõÚóÇãóáóÉó áöÛóíúÑöåö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íõæóßøöáó
æóßöíáðÇ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö æóíóÊóæóáøóì åõæó ÇáØøóÑóÝõ ÇáúÂÎóÑõ
æóáóÇ æóßöíáóíúäö Ýöí ÇáØøóÑóÝóíúäö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáäøößóÇÍö Ãóäøó ãóäú áóÇ íóÊóæóáøóì ÇáØøóÑóÝóíúäö áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íõæóßøöáó æóßöíáðÇ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú æóßöíáóíúäö ÝöíåöãóÇ äóÚóãú áóæú
æóßøóáó æóßöíáðÇ Úóäú ØöÝúáöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö æóÊóæóáøóì åõæó
ÇáúÂÎóÑõ áóãú íóÈúÚõÏú ÌóæóÇÒõåõ ÅÐóÇ ÞóÏøóÑó ÇáËøóãóäó æóäóåóì Úóäú
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÅÐú áóÇ ÊõåúãóÉó æóáóÇ Êóæóáøóì ÇáØøóÑóÝóíúäö áöÃóäøó
Çáúæóßöíáó ÍöíäóÆöÐò äóÇÆöÈõ ØöÝúáöåö áóÇ äóÇÆöÈõåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ
ÈöÐóáößó ÃóíúÖðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã Úóáóì ÍóÌø æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó
Êóæúßöíáöåö Úóäú ØöÝúáöåö ãóÇ áóæú ÃõØúáöÞó Ýóíóßõæäõ æóßöíáðÇ Úóäú
ÇáØøöÝúáö æóÞóæúáõåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íõæóßøöáó æóßöíáðÇ Ýöí
ÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö Ãóíú Úóäú äóÝúÓöåö Ãóæú íõØúáóÞõ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí
Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöí äóÚóãú áóæú æóßøóáó æóßöíáðÇ æóÞóæúáõåõ ÅÐóÇ ÞóÏøóÑó
ÇáËøóãóäó ÃóÞõæáõ áóæú Þöíáó ÈöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö Ðóáößó áóãú íóßõäú
ÈóÚöíÏðÇ áöÃóäøó ÇáËøóãóäó áóåõ ãóÑóÏøñ ÔóÑúÚöíøñ íóÑúÌöÚõ Åáóíúåö
æóåõæó ßóæúäõåõ ÍóÇáøðÇ ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÇåÜ Ú Ô
æóÞóæúáõåõ æóíóäúÈóÛöí ÅáóÎú ÊóÞóÏøóãó Úóäúåõ Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáúÈóÇÈö
ÊóÑúÌöíÍõ ÎöáóÇÝöåö æóÞóæúáõåõ Óã äóÚóãú áóæú æóßøóáó ÅáóÎú Ãóíú æóÅöäú
áóãú íóÃúÐóäú Çáúãõæóßøöáõ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú
ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó Êóæóáøöí ÇáØøóÑóÝóíúäö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
Ãóæú ÅÚúÊóÇÞò) æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö Êóæóáøöí
ÇáØøóÑóÝóíúäö æóãöäú Ðóáößó ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí
ÇáúÚóÝúæö Úóäú äóÝúÓöåö Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö æóÍúÏö ÇáúÞóÐúÝö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ãóäú ÐõßöÑó) Ãóíú ãöäú äóÝúÓöåö Ãóæú æóáóÏöåö ÅáóÎú ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑõ æÚ Ô (Þóæúáõåõ ÅÐú áóÇ Êóæóáøöíó) Ãóíú áöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóÇáúÅöÚúÊóÇÞö
(Þóæúáõåõ æóáöÃóäøóåõ ÍóÑöíÕñ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ýöí æöáóÇíóÉö ÛóíúÑöåö) Ãóíú áöÝöÓúÞö ÃóÈöíåö ãóËóáðÇ
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÞóÏøóÑó Çáúãõæóßøöáõ áóåõ ÇáËøóãóäó ÅáóÎú) ÃóÝúåóãó
Ãóäøóåõ áóæú áóãú íõÞóÏøöÑú ÇáËøóãóäó Ãóæú ÞóÏøóÑó æóáóãú íóäúåóåõ Úóäú
ÇáÒøöíóÇÏóÉö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ áóåõ æóåõæó ãõÔúßöáñ ÈöÃóäøó
ÇáúÚöáøóÉó Ýöí ÇãúÊöäóÇÚö ÈóíúÚöåö áöãóäú åõæó Ýöí æöáóÇíóÊöåö Êóæóáøöí
ÇáØøóÑóÝóíúäö æóåõæó ãõäúÊóÝò åõäóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö ÅÐú áóÇ
Êóæóáøöíó æóáóÇ ÊõåúãóÉó æóÈöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ áöÃóÈöíåö
æóÇÈúäöåö ÇáúÈóÇáöÛö æóÅöäú áóãú íõÞóÏøöÑú ÇáËøóãóäó æóáóãú íóäúåóåõ
Úóäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóáóÇ äóÙóÑó áöáÊøõåúãóÉö Ýöí Ðóáößó Çááøóåõãøó ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáÊøõåúãóÉó ãóÚó ÕöÛóÑö ÇáúæóáóÏö Ãóæú Ìõäõæäöåö
ÃóÞúæóì ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÃóÈö æóÇáöÇÈúäö ÇáúßóÈöíÑö ÇáúßóÇãöáö áöãóÇ
ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÍõäõæøö ãöäú ÇáúÃóÈö Úóáóì
ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóæú ÇáúãóÌúäõæäö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÕóÑøóÍó ÈöÇáúÝóÑúÞö ÇáúãóÐúßõæÑö ÇåÜ Ú Ô
æóÞóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÅáóÎú Ýöíåö Ãóäøó ãöäú ÇáúÚöáøóÉö
ÇáÊøõåúãóÉó æóåöíó áóíúÓóÊú ãõäúÊóÝöíóÉð åõäóÇ æóÞóæúáõåõ Çááøóåõãøó
ÅáóÎú Ãóíú æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÌóæóÇÒõ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó Þóæúáõåõ æóäóåóÇåõ ÅáóÎú åóáøóÇ ÇßúÊóÝóì
ÈöÇáÊøóÞúÏöíÑö æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúÈóÇÆöÚö Úóíøóäó
ÇáËøóãóäó Ãóãú áóÇ ÌóæóÇÒõ ÇáúÈóíúÚö áöæóáöíøö ÇáØøöÝúáö ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ áóåõ) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌõæÒó ÃóíúÖðÇ ÇáúÈóíúÚõ
áöãõæóáøöíåö ÅÐóÇ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö æóÞóÏøóÑó áóåõ ÇáËøóãóäó
æóäóåóÇåõ Úóäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÅÐú áóÇ Êóæóáøöíó æóáóÇ ÊõåúãóÉó Èóáú áóæú
Þöíáó ÈöÌóæóÇÒöåö ÍöíäóÆöÐò ãõØúáóÞðÇ áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
áóåõ æóßøöáú Úóäøöí Ýóæóßøóáó Úóäúåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ ÇáúãõÍóÔøöíó ÞóÇáó
Þóæúáõåõ áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó Êóæóáøöí ÇáØøóÑóÝóíúäö Ãóíú áöÃóäøó ÇáúÃóÈó
ÅáóÎú ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ æóÞóæúáõåõ ÅÐóÇ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö
åóÐóÇ ÅÐóÇ æóßøóáóåõ Çáúæóáöíøõ Úóäú äóÝúÓöåö Ãóæú ÃóØúáóÞó æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ æóßøóáó Úóäú ÇáØøöÝúáö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáúÅöÐúäö Ýöí
ÇáÊøóæúßöíáö ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú Óã (Þóæúáõåõ ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ÅáóÎú) æóáóæú
æóßøóáóåõ áöíóåóÈó ãöäú äóÝúÓöåö áóãú íóÕöÍøó áöãóÇ ãóÑøó Ãóíú ãöäú
Êóæóáøöí ÇáØøóÑóÝóíúäö Ãóæú Ýöí ÊóÒúæöíÌò Ãóæú ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍóÏøò Ãóæú
ÞöÕóÇÕò Ãóæú Ïóíúäò ãöäú äóÝúÓöåö ÝóßóÐóáößó ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ãöäú Êóæóáøöí ÇáØøóÑóÝóíúäö
æóÇáÊøõåúãóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌõÒú ÅáóÎú) ÑóÏøñ
áöÏóáöíáö ãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÕóÍøö (Þóæúáõåõ Ãóäú íõæóáøöíó ÇáúÞóÖóÇÁó)
äóÇÆöÈõ ÝóÇÚöáö ÝõæøöÖó (æóÞóæúáõåõ ÊóæúáöíóÉó ÃóÕúáöåö) ÝóÇÚöáõ áóãú
íóÌõÒú (Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ ãóÑóÏøðÇ íóäúÝöí
ÇáÊøõåúãóÉó) ÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóíúÓó Ýöíåö ÅÝúÕóÇÍñ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÝóÓóÇÏöåö ÚöäúÏó ÊóÑúßö
ÇáúÅöÔúåóÇÏö
(Þóæúáõåõ ÝóÈóÞöíó ãóäú ÚóÏóÇåõ Úóáóì ÇáúãóäúÚö) Ýöíåö ÈóÍúËñ áöÃóäøó
ÇäúÊöÙóÇãóåõãóÇ ãöäú ÇáúÃóÈö íóÏõáøõ Úóáóì ÇäúÊöÙóÇãöåöãóÇ Ýöí
äóÝúÓöåöãóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö æóÅöáøóÇ áóãú íóäúÊóÙöãóÇ ãöäúåõ ÝóÊóÏóÈøóÑúåõ
(Þóæúáõåõ áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó Êóæóáøöí ÇáØøóÑóÝóíúäö) Ãóíú áöÃóäøó ÇáúÃóÈó
ÅäøóãóÇ íóÊóæóáøóì ÇáØøóÑóÝóíúäö Ýöí ãõÚóÇãóáóÊöåö áöäóÝúÓöåö ãóÚó
ãõæóáøöíåö æóåõäóÇ áóíúÓó ßóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúãõÚóÇãóáóÉó áöÛóíúÑöåö
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íõæóßøöáó æóßöíáðÇ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö
æóíóÊóæóáøóì åõæó ÇáØøóÑóÝõ ÇáúÂÎóÑõ æóáóÇ æóßöíáóíúäö Ýöí ÇáØøóÑóÝóíúäö
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáäøößóÇÍö Ãóäøó ãóäú áóÇ íóÊóæóáøóì
ÇáØøóÑóÝóíúäö áóíúÓó áóåõ Ãóäú íõæóßøöáó æóßöíáðÇ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú
æóßöíáóíúäö ÝöíåöãóÇ äóÚóãú áóæú æóßøóáó æóßöíáðÇ Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáØøóÑóÝóíúäö ÝóÅöäøó ÇáÊøóæúßöíáó Úóäú ØöÝúáöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö
æóÊóæóáøóì åõæó ÇáúÂÎóÑó áóãú íóÈúÚõÏú ÌóæóÇÒõåõ ÅÐóÇ ÞóÏøóÑó ÇáËøóãóäó
æóäóåóì Úóäú
(5/319)
æóáóÇ ßóÐóáößó Ëóãøó æóíõÌúÒöÆõ Ðóáößó
Ýöí æóßöíáö ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóáóÇ íóÔúÊóÑöí ãöäú äóÝúÓöåö æóãóÍúÌõæÑöåö æóÝöí
ÇáúæóÕöíøö æóÞóíøöãö ÇáúíóÊöíãö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö æóãöËúáõåõãóÇ
äóÇÙöÑõ ÇáúæóÞúÝö æóßõáøõ ãõÊóÕóÑøöÝò Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóÈöíÚõ æóáóÇ
íõÄóÌøöÑõ ãóËóáðÇ áöäóÝúÓöåö æóãóÍúÌõæÑöåö æóÅöäú ÃõÐöäó áóåõ æóÚõíøöäó
áóåõ ÇáúÈóÏóáõ äóÚóãú áóæú ßóÇäó ÇáäøóÇÙöÑõ åõæó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ
áöáúæóÞúÝö Ýóåóáú íóäúÝõÐõ ãöäúåõ Ðóáößó áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáúÅöíÌóÇÑõ ÈöÏõæäö ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö Ãóæú áóÇ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó
ÇáúãóáúÍóÙó ÇáöÇÊøöÍóÇÏõ æóÅöäú äõåöíó Úóäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö ßõáøñ
ãõÍúÊóãóáñ æóÞöíóÇÓõ ÊóÌúæöíÒöåöãú ÇáöÇÊøöÍóÇÏó Ýöí äóÍúæö ÈóíúÚö
ãóÇáöåö áöÝóÑúÚöåö ÇáøóÐöí ÊóÍúÊó ÍóÌúÑöåö ÊóÌúæöíÒõ ãóÇ åõäóÇ áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó åõæó ÇáäøóÇÙöÑó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó ßóÇäóÊú ÇáúãóäóÇÝöÚõ Úóáóì
ãöáúßöåö æóÝöí æöáóÇíóÊöåö Ýóíóßõæäõ ßóãóÇ áóæú ÂÌóÑó ÏóÇÑöåö ãöäú
äóÝúÓöåö áöãóÍúÌõæÑöåö æóÞóÈöáó áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó
Çáúãöáúßó åõäóÇ ÖóÚöíÝñ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ íõÈöíÍõ áóåõ ÇáúÅöíÌóÇÑó
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÇÙöÑõ ÛóíúÑóåõ Ýóáóãú íóÌõÒú ÇáöÇÊøöÍóÇÏõ Ýöíåö
ÈöÎöáóÇÝö ãöáúßöåö ÇáúÍóÞöíÞöíøö æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÊóÈúØõáõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöãóæúÊöåö äóÙöíÑõ ãóÇ ÞóÇáõæåõ ÝöíãóÇ áóæú ÂÌóÑó ÈöÏõæäö
ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö
(æó) ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøó Çáúæóßöíáó ÈöÇáúÈóíúÚö) ÈöÍóÇáøò (áóåõ ÞóÈúÖõ
ÇáËøóãóäö æóÊóÓúáöíãõ ÇáúãóÈöíÚö) ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö ãóÇ áóãú íóäúåóåõ
áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÊóæóÇÈöÚö ÇáúÈóíúÚö æóáóåõ ÞóØúÚðÇ ÇáúÞóÈúÖõ
æóÇáúÅöÞúÈóÇÖõ Ýöí äóÍúæö ÇáÕøóÑúÝö æóÇáúÞóÈúÖö ãöäú ãõÔúÊóÑò ãóÌúåõæáò
æóÇáúãõæóßøöáõ ÛóÇÆöÈñ Úóäú ÇáúÈóíúÚö áöÆóáøóÇ íóÖöíÚó áóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÈöãõÄóÌøóáò æóÅöäú Íóáøó ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò ÌóÏöíÏò ßóãóÇ ãóÑøó æóåõäóÇ áóåõ
ÊóÓúáöíãõ ÇáúãóÈöíÚö ãöäú ÛóíúÑö ÞóÈúÖò æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåöãú ÌóÑóíóÇäõ
Ðóáößó æóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÈöÍóÇáøò æóÕóÍøóÍúäóÇåõ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÅÐúäó
Çáúãõæóßøöáö Ýöí ÇáÊøóÃúÌöíáö ÚóÒúáñ áóåõ Úóäú ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö æóÅöÐúäñ
áóåõ Ýöí ÅÞúÈóÇÖö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö ÝóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ
Ðóáößó ÈöãóÇ ÃóÊóì Èöåö Çáúæóßöíáõ æóÅöäú ßóÇäó ÃóäúÝóÚó áöáúãõæóßøöáö
æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ áöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó ÅäøóãóÇ æóÕøóì ÈöÐóáößó ãóÚó
ÇáÊøóÃúÌöíáö áóÇ ãóÚó ÇáúÍõáõæáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÊóÞúÏöíÑõ Çáúãõæóßøöáö ÇáËøóãóäó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÕøóÛöíÑõ Ýöí
æöáóÇíóÉö ÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÃóÔóÑúäóÇ Åáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúÝóÑúÞõ ÂäöÝðÇ Èóíúäó ÇáÕøóÛöíÑö
æóÇáúßóÈöíÑö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ßóÐóáößó Ëóãøó) Ãóíú áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ åõäóÇßó ãóäú
åõæó ÃóÕúáóÍõ ãöäúåõãóÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÔøõÑõæØö Ýöí Çáúßõáøö ÍóÊøóì áóæú
ÝõÑöÖó ÇäúÍöÕóÇÑõ ÇáúÃóãúÑö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóãúßóäó ÊóæúáöíóÉõ
ÇáÓøõáúØóÇäö áóåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóíóÌúÑöí Ðóáößó) Ãóíú äóÙöíÑõ
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóÇ íóÈöíÚõ áöäóÝúÓöåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ
íóÔúÊóÑöí ãöäú äóÝúÓöåö æóãóÍúÌõæÑöåö) Ãóíú æóáóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö
ÇáúãöËúáö æóáóÇ ÈöäóÓöíÆóÉò æóáóÇ ÈöÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ
ãóÑøó Ýöí Çáúæóßöíáö ÈöÇáúÈóíúÚö ÇåÜ Ú Ô ÃóÞõæáõ æóÞóæúáõåõ æóáóÇ
ÈöäóÓöíÆóÉò ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÔóÑúÍö áóÇ ÞóÏúÑö ÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
ÎöáóÇÝõåõ ãóÚó ÊóæúÌöíåöåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ãóäøóåõ ßóÊóÈó ÝöíãóÇ íóÃúÊöí
Úóáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö áóÇ íóÔúÊóÑöí ãóÚöíÈðÇ ãóÇ äóÕøõåõ æóåóáú áóåõ
ÇáÔøöÑóÇÁõ äóÓöíÆóÉð æóÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÍóíúËõ ÑóÃóì Ýöíåö
ãóÕúáóÍóÉð Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÅÐú áóÇ ÖóÑóÑó
Ýöíåö Úóáóì Çáúãõæóßøöáö ÇåÜ
æóÞóæúáõåõ æóáóÇ ÈöÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò ãõßóÑøóÑñ ãóÚó Þóæúáöåö æóáóÇ
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö ÇáúãöËúáö (Þóæúáõåõ ãöäú äóÝúÓöåö) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ
(æóÞóæúáõåõ æóãóÍúÌõæÑöåö) Ãóíú ÅÐóÇ áóãú íõæóßøöáú æóßöíáðÇ Úóäú
ãóÍúÌõæÑöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóäú Óã æóÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúæóÕöíøö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö Ýöí æóßöíáö
ÇáÔøöÑóÇÁö (Þóæúáõåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö) Ãóíú Úóäú ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ
íóÈöíÚõ ÅáóÎú) Ãóíú æóáóÇ íóÔúÊóÑöí Úóäú äóÝúÓöåö æóãóÍúÌõæÑöåö
(Þóæúáõåõ áöäóÝúÓöåö) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ æóÞóæúáõåõ æóãóÍúÌõæÑõåõ Ãóíú ÅáøóÇ
ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáÓøóÇÈöÞö Úóäú Óã æóÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó.
(Þóæúáõåõ æóÞöíóÇÓõ ÊóÌúæöíÒöåöãú ÅáóÎú) ÈóÇáöÛñ ã Ñ Ýöí ÇáÊøóÔúäöíÚö
Úóáóì åóÐóÇ (æóÞóæúáõåõ ãóÇ åõäóÇ) ÔóÇãöáñ áöáúÈóíúÚö Ãóæú ÇáúÅöíÌóÇÑö
ãöäú äóÝúÓöåö áöäóÝúÓöåö åóÐóÇ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÈóíúÚö Ãóæú ÇáúÅöíÌóÇÑö ãöäú äóÝúÓöåö ÈöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãöäú
ÝóÑúÚöåö ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÔóÎúÕóíúäö äóÝúÓõåõ æóÝóÑúÚõåõ ÝóÇäúÊóÙóãó
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ áóíúÓó ÞóÇÆöãðÇ ãóÞóÇãó ÔóÎúÕóíúäö Èóáú
áóíúÓó åõäóÇ ÅáøóÇ ÔóÎúÕñ æóÇÍöÏñ ÍóÞöíÞóÉð æóÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÝóáóÇ
íóäúÊóÙöãõ ÇáúÚóÞúÏõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã æóÞóæúáõåõ ÍóÞöíÞóÉð
æóÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÃóãøóÇ ÍóÞöíÞóÉð ÝóãóãúäõæÚñ æóÃóãøóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÝóãóÍöáøõ ÊóÃóãøõáò áöÃóäøóåõ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ äóÇÙöÑñ ãõÊóÕóÑøöÝñ
ÝöíãóÇ åõæó ãöäú æóÙöíÝóÉö ÇáäøóÇÙöÑö æóÛóíúÑöåö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ
ãõÓúÊóÍóÞøñ ãõÕúÑóÝñ áöÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö æóåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ ßóÇÝò
áöáÊøóÛóÇíõÑö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöíøö Ýóåõæó ãöäú ÍóíúËöíøóÉò ãõÊóæóáøöí æóãöäú
ÃõÎúÑóì ãõæóáøðì Úóáóíúåö æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÌóÇãöÚó Èóíúäó
ÇáúãóÞöíÓö æóÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö ãöäú ãóÓúÃóáóÉö æóáöíøö ÇáØøöÝúáö
ßóæúäõ ÇáÊøóÛóÇíõÑö Èóíúäó ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÇÚúÊöÈóÇÑöíøðÇ æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝó æóÌúåõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ
(Þóæúáõåõ åõæó ÇáäøóÇÙöÑõ) ÍóÞøõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÞóáúÈõ Ãóæú ÍóÐúÝõ åõæó
(Þóæúáõåõ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ) Ãóíú Çáúãöáúßó åõäóÇ (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ãöáúßöåö ÇáúÍóÞöíÞöíøö) Ýöíåö Ãóäøó ãöáúßóåõ ÇáúÍóÞöíÞöíøó áóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõ æóáóÇ ÅíÌóÇÑõåõ áöäóÝúÓöåö ÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú ÇáúÌóæóÇÒö (Þóæúáõåõ ÊóÈúØõáõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ) ßóÇäó æóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ãõÊøóåóãñ ÚöäúÏó Êóæóáøöí
ÇáØøóÑóÝóíúäö ÝóÇÛúÊõÝöÑó Ýöí ÍóíóÇÊöåö áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ áóÇ
íóÚúÏõæåõ ÈöÎöáóÇÝöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ
(Þóæúáõåõ ÈöÍóÇáøò) Åáóì Þóæúáöåö ÝóÇäúÏóÝóÚó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ
ÇáúÞóÈúÖõ æóÇáúÅöÞúÈóÇÖõ) Ãóíú áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÔóÑúØñ
áöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ýöí äóÍúæö ÇáÕøóÑúÝö ÅáóÎú) Ãóíú
ßóÇáúãóØúÚõæãóÇÊö æóÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÇáúÞóÈúÖõ) Ãóíú ÞóØúÚðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÈöãõÄóÌøóáò) ÚóØúÝñ Úóáóì ÈöÇáúÈóíúÚö ÈöÍóÇáøò Ô ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäò ÌóÏöíÏò) Ãóíú Ãóæú ÏóáóÇáóÉö ÇáúÞóÑöíäóÉö Úóáóíúåö ßóãóÇ ãóÑøó
ÃóíúÖðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóåõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöãõÄóÌøóáò ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóÇ íóÈöíÚõ
áöäóÝúÓöåö
(Þóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÞóÈúÖò) Ãóíú æóÅöäú Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåöãú ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÌóÑóíóÇäõ Ðóáößó) Ãóíú ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö ãóÚó ÌóæóÇÒö
ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö ãöäú ÛóíúÑö ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö (Þóæúáõåõ æóÅöäú
ÈóÇÚóåõ) Ãóíú ãóÇ æóßøóáó ÈöÈóíúÚöåö ãõÄóÌøóáðÇ (Þóæúáõåõ
æóÕóÍøóÍúäóÇåõ) Ãóíú Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö ÍóíúËõ áóÇ ÖóÑóÑó íóáúÍóÞõ
Çáúãõæóßøöáó ÈöÇáúÍõáõæáö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóíõæóÌøóåõ) Ãóíú
ÇáúÌóÑóíóÇäõ (Þóæúáõåõ Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÚóÒúáõ Úóäú ÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÅöÐúäö
Ýöí ÇáúÅöÞúÈóÇÖö æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ ÈöãóÇ ÃóÊóì Èöåö)
Ãóíú ÈöÇáúÈóíúÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÅÐú áóÇ ÊõåúãóÉó æóáóÇ Êóæóáøöí ÇáØøóÑóÝóíúäö áöÃóäøó
Çáúæóßöíáó ÍöíäóÆöÐò äóÇÆöÈõ ØöÝúáöåö áóÇ äóÇÆöÈõåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ
ÈöÐóáößó ÃóíúÖðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÞöíóÇÓõ ÊóÌúæöíÒöåöãú ÇáöÇÊøöÍóÇÏó ÅáóÎú) ÈóÇáóÛó ã Ñ Ýöí
ÇáÊøóÔúäöíÚö Úóáóì åóÐóÇ æóÞóæúáõåõ ãóÇ åõäóÇ ÔóÇãöáñ áöáúÈóíúÚö Ãóæú
ÇáúÅöíÌóÇÑö ãöäú äóÝúÓöåö áöäóÝúÓöåö åóÐóÇ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÈóíúÚö Ãóæú ÇáúÅöíÌóÇÑö ãöäú äóÝúÓöåö ÈöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÝóÑúÚöåö ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÔóÎúÕóíúäö äóÝúÓõåõ æóÝóÑúÚõåõ
ÝóÇäúÊóÙóãó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ áóíúÓó ÞóÇÆöãðÇ ãóÞóÇãó
ÔóÎúÕóíúäö Èóáú áóíúÓó åõäóÇ ÅáøóÇ ÔóÎúÕñ æóÇÍöÏñ ÍóÞöíÞóÉð
æóÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÝóáóÇ íóäúÊóÙöãõ ÇáúÚóÞúÏõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ãöáúßöåö ÇáúÍóÞöíÞöíøö) Ýöíåö Ãóäøó ãöáúßóåõ ÇáúÍóÞöíÞöíøó áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ æóáóÇ ÅíÌóÇÑõåõ áöäóÝúÓöåö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ áóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöãõÄóÌøóáò) ÚóØúÝñ Úóáóì ÈöÍóÇáøò.
Ô (Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåöãú ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ
(5/320)
Ãóæú ÈöÍóÇáøò æóäóåóÇåõ ÞóØúÚðÇ æóáóíúÓó
áöæóßöíáò Ýöí åöÈóÉò ÊóÓúáöíãñ ÞóØúÚðÇ áöÃóäøó ÚóÞúÏóåóÇ ÛóíúÑõ
ãõãóáøóßò ÝóÇäúÏóÝóÚó ÅÝúÊóÇÁõ ÈóÚúÖöåöãú ÈöÃóäøó áóåõ ÇáÊøóÓúáöíãó
áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó ÝöíåóÇ ÈöÏõæäöåö (æóáóÇ íõÓóáøöãõåõ) Ãóíú
ÇáúãóÈöíÚó (ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó ÇáËøóãóäó) ÇáúÍóÇáøó áöÎóØóÑö ÇáÊøóÓúáöíãö
ÞóÈúáóåõ (ÝóÅöäú ÎóÇáóÝó) ÈöÃóäú Óóáøóãóåõ áóåõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÞóÈúáó
ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö (Öóãöäó) áöáúãõæóßøöáö ÞöíãóÉó ÇáúãóÈöíÚö æóáóæú
ãöËúáöíøðÇ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÇáËøóãóäö íóæúãó ÇáÊøóÓúáöíãö
áöáúÍóíúáõæáóÉö ÝóÅöÐóÇ ÞóÈóÖóåõ ÑóÏøóåóÇ ÃóãøóÇ áóæú ÃóÌúÈóÑóåõ ÍóÇßöãñ
Ãóíú Ãóæú ãõÊóÛóáøöÈñ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÝóáóÇ íóÖúãóäõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó ÞóÇáó ÝóÅöäú
ÃóßúÑóåóåõ ÙóÇáöãñ ÝóßóÇáúæóÏöíÚóÉö ÝóíóÖúãóäõ æóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑúÊå
ÝóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó áöáúãõßúÑóåö åõäóÇ ÔõÈúåóÉó ÇäúÊöÞóÇáö
Çáúãöáúßö æóËóãøó áóÇ ÔõÈúåóÉó áóåõ ÈöæóÌúåò æóÇáúæóßöíáõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
áóÇ íõÓóáøöãõ ÇáËøóãóäó ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó ÇáúãóÈöíÚó æóÅöáøóÇ Öóãöäó
(ÝóÅöÐóÇ æóßøóáóåõ Ýöí ÔöÑóÇÁò) æóáóæú áöãõÚóíøóäò Ìóåöáó Çáúãõæóßøöáõ
ÚóíúÈóåõ æóãóäúÚõ ÇáÓøõÈúßöíø ÅÌúÑóÇÁó ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáúÂÊöíóÉö Ýöíåö
ÖóÚöíÝñ (áóÇ íóÔúÊóÑöí ãóÚöíÈðÇ) Ãóíú áóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ áöãóÇ íóÃúÊöí
ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö ÇáúãõÓúÊóáúÒöãóÉö áöáúÍöáøö ÛóÇáöÈðÇ Ýöí ÃóßúËóÑö
ÇáúÃóÞúÓóÇãö æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÅöØúáóÇÞó íóÞúÊóÖöí ÇáÓøóáóÇãóÉó
æóÇÔúÊóÑóÇåõ ÚóÇãöáõ ÇáúÞöÑóÇÖö áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÇáÑøöÈúÍõ æóãöäúåõ
íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÞóÕúÏõ åõäóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÔöÑóÇÄõåõ (ÝóÅöäú
ÇÔúÊóÑóÇåõ) Ãóíú ÇáúãóÚöíÈó (Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) æóáóãú íóäõÕøó áóåõ Úóáóì
ÇáÊøóÓúáöíãö (æóåõæó íõÓóÇæöí ãóÚó ÇáúÚóíúÈö ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö æóÞóÚó
Úóäú Çáúãõæóßøöáö Åäú Ìóåöáó) Çáúæóßöíáõ (ÇáúÚóíúÈó) ÅÐú áóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó
æóáóÇ ÊóÞúÕöíÑó æóáóÇ ÖóÑóÑó áöÅöãúßóÇäö ÑóÏøöåö æóÎóÑóÌó ÈöÇáÐøöãøóÉö
ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÚóíúäö ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú æóÞóÚó
áöáúãõæóßøöáö ÃóíúÖðÇ ÈöåóÐöåö ÇáÔøõÑõæØö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó
áöáúæóßöíáö ÑóÏøõåõ áöÊóÚóÐøõÑö ÇäúÞöáóÇÈö ÇáúÚóÞúÏö áóåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÇáÊøóÞúíöíÏõ áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú åóÐóÇ
ÝóÞóØú
(æóÅöäú Úóáöãóåõ ÝóáóÇ) íóÞóÚõ ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúãõæóßøöáö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
æóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò Ýöíåö
ÚõÑúÝðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÍóÇáøðÇ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöÍóÇáøò ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÈöãõÄóÌøóáò ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ Ýöí åöÈóÉò) Ãóíú ÚóÞóÏóåóÇ (Þóæúáõåõ ÊóÓúáöíãñ) Ãóíú
áöáúãóæúåõæÈö Åáóì ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÈöÃóäú íõÞúÈöÖóåõ ÅíøóÇåõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáúãóÈöíÚó) Åáóì Þóæúáöåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóíú Ãóæú ãõÊóÛóáøöÈñ Åáóì Úóáóì
ÇáÊøóÓúáöíãö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó ÇáËøóãóäó) Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö
æóáóæú ÈóÇíóÚó æóßöíáóÇäö Ãóæú æóáöíøóÇäö ÃõÌúÈöÑóÇ ãõØúáóÞðÇ Óã Úóáóì
ãóäúåóÌò Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãõÚóíøóäðÇ Ãóãú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÇåÜ
Ú Ô (Þóæúáõåõ íóæúãó ÇáÊøóÓúáöíãö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÞöíãóÉó
ÇáúãóÈöíÚö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ÞóÈóÖóåõ) Ãóíú Çáúãõæóßøöáõ ÇáËøóãóäó
ãöäú Çáúæóßöíáö Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöÐóÇ ÛóÑöãóåóÇ
Ëõãøó ÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó ÏóÝóÚóåõ Åáóì Çáúãõæóßøöáö æóÇÓúÊóÑóÏøó
ÇáúãóÛúÑõæãó ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ áóæú ÃóÌúÈóÑóåõ ÍóÇßöãñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÃóãøóÇ áóæú ÃóÌúÈóÑóåõ ÍóÇßöãñ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøóåõ ÇáúÃóÔúÈóåõ
ÍóíúËõ ßóÇäó íóÑóì Ðóáößó ãóÐúåóÈðÇ ÈöÇáÏøóáöíáö Ãóæú ÊóÞúáöíÏðÇ
ãõÚúÊóÈóÑðÇ Ýóáóæú ÃóßúÑóåóåõ Úóáóíúåö ÙóÇáöãñ ÝóßóÇáúæóÏöíÚóÉö
ÝóíóÖúãóäõ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô
ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ßóáóÇãó ÇáÊøõÍúÝóÉö åõäóÇ ãóÇ äóÕøõåõ æóÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ
ÇÓúÊóæúÌóåóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ã Ñ ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÅßúÑóÇåö ÇáÙøóÇáöãö
æóÅößúÑóÇåö ÇáúÍóÇßöãö ÇáøóÐöí íóÑóÇåõ ÝóÞóÏú íõÔúßöáõ ÅáúÍóÇÞõ
ÇáúãõÊóÛóáøöÈö ÈöÇáúÍóÇßöãö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúãõÊóÛóáøöÈõ íóÕöíÑõ
ßóÇáúÍóÇßöãö áöÏóÝúÚö ÇáúãóÝóÇÓöÏö ÇáúãõÊóæóáøöÏóÉö ÈöÇáúÝöÊóäö
áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇåÜ æóÞóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúãõÊóÛóáøöÈõ ÅáóÎú
åõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ (Þóæúáõåõ áöáúãõßúÑóåö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö (Þóæúáõåõ
åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
(æóÞóæúáõåõ æóËóãøó) Ãóíú Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú
ÈöÃóäú Óóáøóãóåõ áóåõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö (Þóæúáõåõ
æóÅöáøóÇ Öóãöäó) Ãóíú ÇáúÞöíãóÉó áöáúÍóíúáõæáóÉö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó áóåõ Ýöí ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóáóæú áöãõÚóíøóäò) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóíúÓó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóãú íóäúÙõÑõæÇ Åáóì æóáöÚóíúÈò ØóÑóÃó
(Þóæúáõåõ ÚóíúÈóåõ) ÈöíóÇÁò ÝóÈóÇÁò (Þóæúáõåõ ÖóÚöíÝñ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóíú áóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ) Ãóíú áóÇ íóÍúÓõäõ áóåõ ÇåÜ Ú Ô
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ãóíú íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö Ðóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÞúÓóÇãö) ÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÃóßúËóÑö
ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÚóãøóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÚóíúäö æóßóÇäó ÚóÇáöãðÇ
ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóíóÍúÑõãõ
áöÊóÚóÇØöíåö ÚóÞúÏðÇ ÝóÇÓöÏðÇ ÇäúÊóåóì ÒöíóÇÏöíøñ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÐóáößó) Ãóíú ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇÁö ÇáúãóÚöíÈö (Þóæúáõåõ
æóÇÔúÊóÑóÇåõ ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ ÓõÄóÇáò ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÒöíóÇÏóÉó ÅäøóãóÇ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó áöÚóÇãöáö ÇáúÞöÑóÇÖö ÔöÑóÇÄõåõ
ÅáóÎú ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÅáóÎú Ãóíú ÌóÇÒó
áóåõ Ðóáößó ÏóÇÆöãðÇ æóÈöåö íóÍúÕõáõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúæóßóÇáóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ) Ãóíú ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö (Þóæúáõåõ áóæú ßóÇäó
ÇáúÞóÕúÏõ) ÇÓúãõ ßóÇäó ãõÓúÊóÊöÑñ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáÑøöÈúÍö æóÇáúÞóÕúÏõ
ÎóÈóÑõåóÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÌóÇÒó áóåõ ÔöÑóÇÄõåõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
æóáóãú íóäõÕøó áóåõ Úóáóì ÇáÓøóáöíãö) ÃóãøóÇ áóæú äóÕøó áóåõ Úóáóì
ÇáÓøóáöíãö áóãú íóÞóÚú áöáúãõæóßøöáö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Åäøóåõ
ÇáúæóÌúåõ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò Ýöíåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ÅÐú áóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó) Ãóíú áöÅöØúáóÇÞö Çáúãõæóßøöáö ÇáÔøöÑóÇÁó
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊóÞúÕöíÑó) Ãóíú áöÌóåúáö Çáúæóßöíáö ÇáúÚóíúÈó (Þóæúáõåõ
áöÅöãúßóÇäö ÑóÏøöåö) Ãóíú ÑóÏøö ßõáøò ãöäú Çáúæóßöíáö æóÇáúãõæóßøöáö
ÇáúãóÚöíÈó (Þóæúáõåõ ÈöåóÐöåö ÇáÔøõÑõæØö) åöíó ÚóÏóãõ ÇáäøóÕøö Úóáóì
ÇáÓøóáöíãö æóãõÓóÇæóÇÊöåö áöãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö æóÌóåöáó Çáúæóßöíáõ
ÇáúÚóíúÈó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÑóÏøóåõ) Ãóíú ÇáúÂÊöí ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
ÝóÇáÊøóÞúíöíÏõ) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (Þóæúáõåõ Úóäú åóÐóÇ)
Ãóíú Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
ÝóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÃóæøóáðÇ ÈöÇáÐøöãøóÉö ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúãóÐúßõæÑö
ÂÎöÑðÇ æóåõæó ÑóÏøõ Çáúæóßöíáö Ýóáóæú ÞóíøóÏó ÇáúÃóÎöíÑó ÝóÞóØú ÝóÞóÇáó
áöáúãõæóßøöáö ÇáÑøóÏøõ æóßóÐóÇ áöáúæóßöíáö Åäú ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
áóßóÇäó Ãóæúáóì ÇåÜ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÅöäú Úóáöãóåõ ÝóáóÇ) Ãóíú æóÅöäú
ßóÇäó Çáúãõæóßøöáõ Úóíøóäóåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö äóÚóãú Åäú
Úóáöãó ÚóíúÈó ãóÇ Úóíøóäóåõ æóÞóÚó áóåõ ÇåÜ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóíúÓó
áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáÑøóÏøõ ÍöíäóÆöÐò Ýóáóæú ßóÇäó Çáúæóßöíáõ ÝóÞóØú
ÌóÇåöáðÇ ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÇáÑøóÏøõ áöÑöÖóÇ Çáúãõæóßøöáö
Èöåö Ýóáóæú ÑóÏøó Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ÍóÇáõ Çáúãõæóßøöáö ÝóíóäúÈóÛöí ÝóÓóÇÏõ
ÇáÑøóÏøö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Óã
Þóæúáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóæú ÈöÍóÇáøò ÅáóÎú) ßóÃóäøóåõ ÚóØúÝñ Úóáóì ÈöãõÄóÌøóáò ãöäú áóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÈöãõÄóÌøóáò (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó ÞóÇáó
ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÅáóÎú) ÇÓúãõ ßóÇäó
ãõÓúÊóÊöÑñ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáÑøöÈúÍö æóÇáúÞóÕúÏõ ÎóÈóÑõåóÇ (Þóæúáõåõ ÌóÇÒó
áóåõ ÔöÑóÇÄõåõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ ÈöåóÐöåö ÇáÔøõÑõæØö) Ãóíú Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
æóáóãú íóäõÕøó ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóåõæó íõÓóÇæöí ÅáóÎú
æóÞóæúáõåõ Åäú Ìóåöáó ÇáúÚóíúÈó Ô (Þóæúáõåõ ÑóÏøöåö) Ãóíú ÇáúÂÊöí.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÅöäú Úóáöãóåõ ÝóáóÇ) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó
Çáúãõæóßøöáõ ÞóÏú Úóíøóäóåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö äóÚóãú Åäú Úóáöãó
ÈöÚóíúÈö ãóÇ Úóíøóäóåõ æóÞóÚó áóåõ ÇäúÊóåóì æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáÑøóÏøõ ÍöíäóÆöÐò Ýóáóæú ßóÇäó Çáúæóßöíáõ ÝóÞóØú
ÌóÇåöáðÇ ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÇáÑøóÏøõ áöÑöÖóÇ Çáúãõæóßøöáö
Ýóáóæú ÑóÏøó Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ÍóÇáó Çáúãõæóßøöáö ÝóíóäúÈóÛöí ÝóÓóÇÏõ
(5/321)
(æóÅöäú áóãú íõÓóÇæöåö) Ãóíú ãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö (áóãú íóÞóÚú Úóäúåõ) Ãóíú Çáúãõæóßøöáö (Åäú Úóáöãóåõ)
Ãóíú Çáúæóßöíáõ ÇáúÚóíúÈó áöÊóÞúÕöíÑöåö ÅÐú ÞóÏú íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáÑøóÏøõ
ÝóíóÊóÖóÑøóÑõ (æóÅöäú Ìóåöáóåõ æóÞóÚó) áöáúãõæóßøöáö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöÚõÐúÑö Çáúæóßöíáö ÈöÌóåúáöåö ãóÚó ÇäúÏöÝóÇÚö ÇáÖøóÑóÑö ÈöËõÈõæÊö
ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ (æóÅöÐóÇ æóÞóÚó) ÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áöãóÇ ãóÑøó
Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáúæóßöíáö ÇáÑøóÏøõ Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö
(áöáúãõæóßøöáö) Ýöí ÕõæÑóÊóíú ÇáúÌóåúáö (Ýóáößõáøò ãöäú Çáúãõæóßøöáö
æóÇáúæóßöíáö ÇáÑøóÏøõ) ÈöÇáúÚóíúÈö ÃóãøóÇ Çáúãõæóßøöáõ ÝóáöÃóäøóåõ
ÇáúãóÇáößõ æóÇáÖøóÑóÑõ Èöåö áóÇÍöÞñ äóÚóãú ÔóÑúØõ ÑóÏøöåö Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íõÓóãøöíóåõ Çáúæóßöíáõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú íóäúæöíóåõ
æóíõÕóÏøöÞóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÅöáøóÇ ÑóÏøóåõ Úóáóì Çáúæóßöíáö æóáóæú ÑóÖöíó
Èöåö ÇãúÊóäóÚó Úóáóì Çáúæóßöíáö ÑóÏøõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö æóÃóãøóÇ
Çáúæóßöíáõ ÝóáöÃóäøóåõ áóæú ãõäöÚó áöÑõÈøóãóÇ áóÇ íóÑúÖóì Èöåö
Çáúãõæóßøöáõ ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ ÇáÑøóÏøõ áößóæúäöåö ÝóæúÑöíøðÇ ÝóíóÞóÚõ
áöáúæóßöíáö ÝóíóÊóÖóÑøóÑõ Èöåö æóãöäú Ëóãøó áóæú ÑóÖöíó Èöåö
Çáúãõæóßøöáõ áóãú íõÑóÏøó ßóãóÇ ãóÑøó æóáóãú íóäúÙõÑõæÇ Åáóì Ãóäøóåõ
áóæú ãõäöÚó ßóÇäó ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÊóÃúÎöíÑõåõ áöÃóäøó
ãóäúÚóåõ áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ßóæúäóåõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò æóáóÇ
Åáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÄóÎøóÑõ áöãõÔóÇæóÑóÉö Çáúãõæóßøöáö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ÇÓúÊóÞóáøó ÈöÇáÑøóÏøö áóãú íõÖúØóÑøó áöÐóáößó æóáöÚóíúÈò ØóÑóÃó ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö Íõßúãõ ÇáúãõÞóÇÑöäö Ýöí ÇáÑøóÏøö ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÚõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ÍóíúËõ áóãú íóÞóÚú
áöáúãõæóßøöáö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÇáúÚóíúäö ÈóØóáó ÇáÔøöÑóÇÁõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãóÊúäö (æóÅöäú áóãú íõÓóÇæöåö) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö Ãóæú ÈöÇáúÚóíúäö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÅÐú ÞóÏú íóÊóÚóÐøóÑõ
ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ ÊóÞúÑöíÈõåõ ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãõÛúäöí æóÞóÏú íóåúÑõÈõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóáóÇ íóÊóãóßøóäõ Çáúãõæóßøöáõ ãöäú ÇáÑøóÏøö ÝóíóÊóÖóÑøóÑõ
ÇåÜ æóåöíó ÙóÇåöÑóÉñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÅöÐóÇ æóÞóÚó ÅáóÎú) Ýöí
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóáößõáøò ÑóÏøñ áóÇ áöÑóÇÖò æóáóÇ áöæóßöíáò Åäú ÑóÖöíó
ãõæóßøöáñ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóæú ÞóÕøóÑó Ýöí ÇáÑøóÏøö
æóÇáÔøöÑóÇÁö ÝöíåöãóÇ ÈöãõÚóíøóäò Ãóæú ÈöãóæúÕõæÝò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÑóÖöíó æóßöíáñ Ãóæú ÞóÕøóÑó ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Èóáú
áöáúãõæóßøöáö ÇáÑøóÏøõ Åäú ÓóãøóÇåõ Çáúæóßöíáõ Ãóæú äóæóÇåõ æóÕóÏøóÞóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÅöáøóÇ ÑóÏøóåõ Úóáóì Çáúæóßöíáö ÇåÜ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÚóØúÝðÇ Úóáóì Åäú ÑóÖöíó ãõæóßøöáñ Ãóæú ÇÔúÊóÑóì Ãóíú
Çáúæóßöíáõ ÈöÚóíúäö ãóÇáöåö Ãóíú áóÇ íóÑõÏøõ Çáúæóßöíáõ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ãöËúáõåõ ÇåÜ Óã æóÝöí ÇáúãõÛúäöí ÈóÚúÏó
ÐößúÑö ãöËúáö ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÔóÑúÍöåö ãóÇ äóÕøõåõ ÝóÑúÚñ
áóæú ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ áöáúæóßöíáö ÃóÎøöÑú ÇáÑøóÏøó ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó
Çáúãõæóßøöáõ áóãú íóáúÒóãúåõ ÅÌóÇÈóÊõåõ æóÅöäú ÃóÎøóÑó ÝóáóÇ ÑóÏøó
áöÊóÞúÕöíÑöåö æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóäú Çáúæóßöíáö ÑöÖóÇ
Çáúãõæóßøöáö ÈöÇáúÚóíúÈö æóÇÍúÊõãöáó ÑöÖóÇåõ Èöåö ÈöÇÍúÊöãóÇáö ÈõáõæÛö
ÇáúÎóÈóÑö ÝóÅöäú ÍóáóÝó Çáúæóßöíáõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÑóÏøó æóÅöäú
äóßóáó æóÍóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ áóãú íóÑõÏøó áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÇáäøõßõæáö
ÝóÅöäú ÍóÖóÑó Çáúãõæóßøöáõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì æóÕóÏøóÞó ÇáúÈóÇÆöÚó
Ýöí ÏóÚúæóÇåõ Ýóáóåõ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåõ ÇáúãóÈöíÚó ãöäúåõ Ãóæú Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÕóÏøóÞó ÇáúÈóÇÆöÚó ÝóÐóÇßó æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ æóÞóÚó
ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúãõæóßøöáö æóáóåõ ÇáÑøóÏøõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈóÛóæöíøö äóÈøóåó
Úóáóíúåö Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÍúÊóãöáú ÑöÖóÇåõ ÝóáóÇ íõáúÊóÝóÊú Åáóì ÏóÚúæóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÅöäú Úóáöãóåõ
ÅáóÎú Ëõãøó åóÐóÇ ÊóÚúáöíáñ áöÊóÞúíöíÏö ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÇáÐøöãøóÉö
(Þóæúáõåõ ÔóÑúØõ ÑóÏøöåö) Ãóíú Çáúãõæóßøöáö (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÑóÏøóåõ
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÅöáøóÇ æóÞóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúæóßöíáö
áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ãóÇ áóãú íóÃúÐóäú Ýöíåö Çáúãõæóßøöáõ
ÝóÇäúÕóÑóÝó Åáóíúåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóáóæú ÑóÖöíó Èöåö) Ãóíú
Çáúãõæóßøöáõ ÈöÇáúãóÚöíÈö Ãóíú Ãóæú ÞóÕøóÑó Ýöí ÇáÑøóÏøö ßóãóÇ ãóÑøó
Úóäú Óã æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÇãúÊóäóÚó Úóáóì Çáúæóßöíáö ÑóÏøõåõ) áóæú
ÑóÏøóåõ ÞóÈúáó Úöáúãöåö ÈöÑöÖóÇ Çáúãõæóßøöáö Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ
ßóÇäó ÑóÇÖöíðÇ Èöåö Íöíäó ÇáÑøóÏøö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóÈóíøóäó
ÈõØúáóÇäõ ÇáÑøóÏøö Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô æóãóÑøó Úóäú ÇáúãõÛúäöí ãóÇ
íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÑóÖöíó æóßöíáñ Ãóæú
ÞóÕøóÑó ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Èóáú áöáúãõæóßøöáö ÇáÑøóÏøõ Åäú ÓóãøóÇåõ ÅáóÎú
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóáöÃóäøóåõ áóæú ãõäöÚó áóÑõÈøóãóÇ áóÇ íóÑúÖóì Èöåö
Çáúãõæóßøöáõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÚóÏóãõ ÑöÖóÇ Çáúãõæóßøöáö Èöåö ÈóÚúÏó
ÇáúÍõßúãö ÈöæõÞõæÚö ÇáúÚóÞúÏö áóåõ áóÛúæñ ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÚóÏóãö
ÑöÖóÇåõ æóáóÇ íóÞóÚõ ÈöÐóáößó áöáúæóßöíáö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
Åäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÚóÏóãö ÑöÖóÇåõ Ãóäú íóÐúßõÑó ÓóÈóÈðÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó
æõÞõæÚö ÇáúÚóÞúÏö áóåõ ßóÅöäúßóÇÑö ÇáúæóßóÇáóÉö ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóì Èöåö
Çáúæóßöíáõ Ãóæú ÅäúßóÇÑö ÊóÓúãöíóÉö Çáúæóßöíáö ÅíøóÇåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
Ãóæú äöíøóÊöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú ãöäú
ÃóÌúáö Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÊóÖóÑøõÑõ Çáúæóßöíáö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ãóäúÚóåõ)
ÊóÚúáöíáñ áöÚóÏóãö ÇáäøóÙóÑö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ Åáóì Ãóäøóåõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö Åáóì Ãóäøóåõ
áóæú ãóÚó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇÓúÊóÞóáøó ÅáóÎú)
íõÊóÃóãøóáú Ýöíåö ÝóÅöäøó ÇáúßóáóÇãó Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ãóäúÚöåö ãöäú
ÇáÑøóÏøö ÝóãóÇ ãóÚúäóì ÇÓúÊöÞúáóÇáöåö ÈöÇáÑøóÏøö ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ Óã
æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÑøóÏøö åõäóÇ ÇáÑøóÏøõ ãöäú ÍóíúËõ åõæó
ÈöÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú ãóäúÚöåö æóÌóæóÇÒöåö (Þóæúáõåõ áöÐóáößó) Ãóíú
ÇáúãõÔóÇæóÑóÉö (Þóæúáõåõ æóáöÚóíúÈò ØóÑóÃó ÅáóÎú) ÎóÈóÑñ ãõÞóÏøóãñ
áöÞóæúáöåö Íõßúãõ ÇáúãõÞóÇÑöäö.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÑøóÏøö) Ãóíú æóÚóÏóãöåö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ
ã Ñ Ýöí ÇáÑøóÏøö æóÚóÏóãöåö Ãóíú áóÇ Ýöí ÚóÏóãö æõÞõæÚöåö áöáúãõæóßøöáö
áöÃóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ áóåõ Ýöí ÔöÑóÇÆöåö æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö áöÓóáóÇãóÊöåö
ÚöäúÏóåõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÇáúãõÚóíøóäö
ÝóáóÇ ÑóÏøó áöáúæóßöíáö Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ýóáößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáÑøóÏøõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÇáúÚóíúäö ÈóØóáó ÇáÔøöÑóÇÁõ) áóæú
ÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÈöÃóäú ÞóÕøóÑó
Çáúæóßöíáõ æóáóãú íõÕóÏøöÞú ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó áöáúãõæóßøöáö
æóÃóÎóÐó ÇáËøóãóäó ÇáúãõÚóíøóäó ÝóíóäúÈóÛöí ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ãóÓóÇÆöáö ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ãóäú íõÞóÇáó íóÑõÏøõåõ Çáúãõæóßøöáõ Úóáóì
Çáúæóßöíáö æóíõÛóÑøöãõåõ ÈóÏóáó ÇáËøóãóäö æóáöáúæóßöíáö ÈóíúÚõåõ
ÈöÇáÙøóÝóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÑøóÏøö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÇáÔøóÑúÍö æóÅöÐóÇ æóÞóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö áöáúãõæóßøöáö Ýóáößõáøò ãöäú Çáúãõæóßøöáö æóÇáúæóßöíáö
ÇáÑøóÏøõ) Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÑóÖöíó Èöåö
Çáúãõæóßøöáõ Ãóæú ÞóÕøóÑó áóãú íóÑõÏøóåõ Çáúæóßöíáõ ÇäúÊóåóì æóÝöí
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóáößõáøò ÑóÏøñ áóÇ áöÑóÇÖò æóáóÇ Çáúæóßöíáö Åäú ÑóÖöíó
ãõæóßøöáñ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóæú ÞóÕøóÑó Ýöí ÇáÑøóÏøö
æóÇáÔøöÑóÇÁö ÝöíåöãóÇ ÈöãõÚóíøóäò Ãóæú ãóæúÕõæÝò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÑóÖöíó æóßöíáñ Ãóæú ÞóÕøóÑó ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Èóáú
áöáúãõæóßøöáö ÇáÑøóÏøõ Åäú ÓóãøóÇåõ Çáúæóßöíáõ Ãóæú äóæóÇåõ æóÕóÏøóÞóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÅöáøóÇ ÑóÏøóåõ Úóáóì Çáúæóßöíáö ÇäúÊóåóì Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÚóØúÝðÇ Úóáóì Åäú ÑóÖöíó ãõæóßøöáñ Ãóæú ÇÔúÊóÑóì Ãóíú
Çáúæóßöíáõ ÈöÚóíúäö ãóÇáöåö Ãóíú áóÇ íóÑõÏøõ Çáúæóßöíáõ ÇäúÊóåóì æóÝöí
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ãöËúáõåõ ÝóÞóÇáó áóÇ Åäú ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóíúäö ãóÇáö
Çáúãõæóßøöáö ÝóáóÇ ÑóÏøó áóåõ ÈöÇáúÚóíúÈö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ áóåõ
ÈöÍóÇáò ÝóáóÇ íóÊóÖóÑøóÑõ Èöåö ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ æóáóæú ÑóÖöíó Èöåö
ÇãúÊóäóÚó Úóáóì Çáúæóßöíáö ÑóÏøõåõ) áóæú ÑóÏøóåõ ÞóÈúáó Úöáúãöåö ÈöÑöÖóÇ
Çáúãõæóßøöáö Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÑóÇÖöíðÇ Èöåö Íöíäó ÇáÑøóÏøö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóÈóíøóäó ÈõØúáóÇäõ ÇáÑøóÏøö.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇÓúÊóÞóáøó ÈöÇáÑøóÏøö ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáú
Ýöíåö ÝóÅöäøó ÇáúßóáóÇãó Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ãóäúÚöåö ãöäú ÇáÑøóÏøö ÝóãóÇ
ãóÚúäóì ÇÓúÊöÞúáóÇáöåö ÈöÇáÑøóÏøö ÍöíäóÆöÐò (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÇáúÚóíúäö ÈóØóáó ÇáÔøöÑóÇÁõ) áóæú ÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøóÏøõ Úóáóì
(5/322)
æóÅöáøóÇ æóÞóÚó áöáúæóßöíáö æóÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö áóåõ ÔöÑóÇÁõ ãóäú íõÚúÊóÞõ Úóáóì ãõæóßøöáöåö ÝóíõÚúÊóÞõ
ßóãóÇ ãóÑøó ãóÇ áóãú íóÈöäú ãóÚöíÈðÇ Ýóáöáúãõæóßøöáö ÑóÏøõåõ æóáóÇ
ÚöÊúÞó æóãõÎóÇáóÝóÉõ ÇáúÞóãõæáöíøö Ýöí åóÐóÇ ãóÑúÏõæÏóÉñ
(æóáóíúÓó áöáúæóßöíáö Ãóäú íõæóßøöáó ÈöáóÇ ÅÐúäò Åäú ÊóÃóÊøóíú ãöäúåõ
ãóÇ æõßøöáó Ýöíåö) áöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó áóãú íóÑúÖó ÈöÛóíúÑöåö äóÚóãú
áóæú æóßøóáóåõ Ýöí ÞóÈúÖö Ïóíúäò ÝóÞóÈóÖóåõ æóÃóÑúÓóáóåõ áóåõ ãóÚó
ÃóÍóÏò ãöäú ÚöíóÇáöåö áóãú íóÖúãóäú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌõæÑöíøõ æóÞóíøóÏó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáúãõÑúÓóáó ãóÚóåõ Èößóæúäöåö ÃóåúáðÇ áöáÊøóÓúáöíãö Ãóíú
ÈöÃóäú íóßõæäó ÑóÔöíÏðÇ æóßóÇäó æóÌúåõ ÇÛúÊöÝóÇÑö Ðóáößó Ýöí ÚöíóÇáöåö
æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåöãú ÃóæúáóÇÏõåõ æóãóãóÇáöíßõåõ
æóÒóæúÌóÇÊõåõ ÇÚúÊöíóÇÏó ÇÓúÊöäóÇÈóÊöåöãú Ýöí ãöËúáö Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑöåöãú æóãöËúáõåõ ÅÑúÓóÇáõ äóÍúæö ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ áóåõ ãóÚó
ÃóÍóÏöåöãú æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÚúáöíáöåöãú ãóäúÚó ÇáÊøóæúßöíáö ÈöãóÇ
ÐõßöÑó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó æóßøóáúÊõß Ýöí ÈóíúÚöåö æóÝöí Ãóäú
ÊóÈöíÚóåõ æóÝóÑøóÞó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÝöí ÇáúÃóæøóáö íóÌõæÒõ
ÇáÊøóæúßöíáõ ãõØúáóÞðÇ Ïõæäó ÇáËøóÇäöí Ýöíåö äóÙóÑñ åõäóÇ áöáúÚõÑúÝö
æóÅöäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ Ýöí äóÝúÓöåö (æóÅöäú áóãú íóÊóÃóÊøó) ãóÇ æõßøöáó
Ýöíåö ãöäúåõ (áößóæúäöåö áóÇ íõÍúÓöäõåõ Ãóæú áóÇ íóáöíÞõ Èöåö) Ãóæú
íóÔõÞøõ Úóáóíúåö ÊóÚóÇØöíåö ãóÔóÞøóÉð áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ (Ýóáóåõ ÇáÊøóæúßöíáõ) Úóäú ãõæóßøöáöåö Ïõæäó äóÝúÓöåö áöÃóäøó
ÇáÊøóÝúæöíÖó áöãöËúáöåö ÅäøóãóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ æóãöäú
Ëóãøó áóæú Ìóåöáó Çáúãõæóßøöáõ Ãóæú ÇÚúÊóÞóÏó ÎöáóÇÝó ÍóÇáöåö ÇãúÊóäóÚó
Êóæúßöíáõåõ ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÇÓúÊóÙúåóÑóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóíóÃúÊöí ãöËúáõåõ Ýöí Þóæúáöåö (æóáóæú ßóËõÑó) ãóÇ
æõßøöáó Ýöíåö (æóÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÅöÊúíóÇäö Èößõáøöåö ÝóÇáúãóÐúåóÈõ
Ãóäøóåõ íõæóßøöáõ) Úóäú ãõæóßøöáöåö ÝóÞóØú (ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
Çáúãõãúßöäö) áöÃóäøóåõ ÇáúãõÖúØóÑøõ Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö Çáúãõãúßöäö Ãóíú
ÚóÇÏóÉð ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó Ýöíåö ßóÈöíÑõ ãóÔóÞøóÉò áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ
ÛóÇáöÈðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãõÌóáøöíøðÇ ÒóíøóÝó ÇáúæóÌúåó
ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÚóÏóãõ ÊóÕóæøõÑö ÇáúÞöíóÇãö ÈöÇáúßõáøö
ãóÚó ÈóÐúáö ÇáúãóÌúåõæÏö æóÇÚúÊóãóÏó ãõÞóÇÈöáóåõ ÇáúÞóÑöíÈó ãöãøóÇ
ÐóßóÑúÊå æóáóæú ØóÑóÃó ÇáúÚóÌúÒõ áöØõÑõæøö äóÍúæö ãóÑóÖò Ãóæú ÓóÝóÑò
áóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóäú íõæóßøöáó
(æóáóæú ÃóÐöäó Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö æóÞóÇáó æóßøöáú Úóäú äóÝúÓöß ÝóÝóÚóáó
ÝóÇáËøóÇäöí æóßöíáõ Çáúæóßöíáö) Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áöÃóäøóåõ ãõÞúÊóÖóì
ÇáúÅöÐúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÇÓúÊöíÝóÇÁõ ãóÇ ÛóÑöãóåõ ãöäú Ëóãóäöåö Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÅöáøóÇ æóÞóÚó áöáúæóßöíáö) æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÚóíúÈö ÇáúãõÞóÇÑöäö
ÃóãøóÇ ÇáØøóÇÑöÆõ ÝóíóÞóÚõ Ýöíåö áöáúãõæóßøöáö ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÇáúÚóíúäö Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö) Ãóíú ÅØúáóÇÞö Çáúãõæóßøöáö ÇáÊøóæúßöíáó (Þóæúáõåõ ÔöÑóÇÁõ
ãóäú íõÚúÊóÞõ ÅáóÎú) Ãóíú æóÅöäú Úóáöãó Èößóæúäöåö íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö
æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÖóÑóÑö Çáúãõæóßøöáö áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÚóÏóãö
ÇáÊøóÚúíöíäö æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛóÑóÖõ ãöäú ÔöÑóÇÆöåö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉó Ýöíåö ãöäú Çáúãõæóßøöáö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ã Ñ ßóÍóÌøö ÝöíãóÇ
ãóÑøó ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÅöäú æóßøóáóåõ Ýöí ÔöÑóÇÁö ÚóÈúÏò
æóÌóÈó ÈóíóÇäõ äóæúÚöåö æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ãóäú íõÚúÊóÞõ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö
ÕóÍøó æóÚóÊóÞó Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÑóÇÖö áöãõäóÇÝóÇÊöåö ãóæúÖõæÚóåõ
ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó áóãú íóÑúÖó ÈöÛóíúÑöåö) ÒóÇÏó
ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó ßóÇáúãõæÏóÚö áóÇ íõæÏöÚõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÃóÑúÓóáóåõ) Ãóíú Çáúæóßöíáõ ÇáúãóÞúÈõæÖó (Þóæúáõåõ ãöäú
ÚöíóÇáöåö) Ãóíú Çáúæóßöíáö (Þóæúáõåõ áóãú íóÖúãóäú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÌõæÑöíøõ) ÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõåõ ã Ñ ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÅÑúÓóÇáó ãóÇ æóßøóáó Ýöí ÞóÈúÖöåö
ãöäú Ïóíúäò ãóÚó ÈóÚúÖö ÚöíóÇáöåö ÝóíóÖúãóäõ Åäú ÝóÚóáóåõ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÌõæÑöíøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãóãóÇáöíßõåõ) íóäúÈóÛöí æóãóäú íóÊóÚóÇØóì ÎöÏúãóÊóåõ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ãóãúáõæßðÇ ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóáúÍóÞó Èöãóäú ÐõßöÑó ÎóÏóãóÊõåõ ÈöÅöÌóÇÑóÉò æóäóÍúæöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇÚúÊöíóÇÏõ ÇÓúÊöäóÇÈóÊöåöãú ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ ßóÇäó (æóÞóæúáõåõ
æóÇóáøóÐöí ÅáóÎú) ÌõãúáóÉñ ãõÚúÊóÑöÖóÉñ (Þóæúáõåõ æóãöËúáõåõ) Ãóíú
ÅÑúÓóÇáõ ãóÇ ÞóÈóÖóåõ ãöäú Ïóíúäò æóßøóáó Ýöí ÞóÈúÖöåö (Þóæúáõåõ ãóÚó
ÃóÍóÏöåöãú) Ãóíú ÚöíóÇáöåö (Þóæúáõåõ æóíõÄúÎóÐõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøó
Çáúãõæóßøöáó ÅáóÎú æóÇáúÌóÇÑøõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÊøóÚúáöíáö (Þóæúáõåõ
ÝóÝöí ÇáúÃóæøóáö) æóåõæó æóßøóáúÊõß Ýöí ÈóíúÚöåö (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ)
Ãóíú ÃóÍúÓóäó Çáúæóßöíáõ ãóÇ æóßøóáó Ýöíåö æóáóÇÞó Èöåö æóáóãú íóÚúÌóÒú
Úóäúåõ ÃóæøóáðÇ (Þóæúáõåõ Ïõæäó ÇáËøóÇäöí) æóåõæó æóßøóáúÊõßó Ýöí Ãóäú
ÊóÈöíÚóåõ æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì äöÓúÈóÉö
ÇáúÈóíúÚö áöáúæóßöíáö ÕóÑöíÍðÇ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ Ýöíåö äóÙóÑñ) ÎóÈóÑõ æóÝóÑøóÞó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÅáóÎú (æóÞóæúáõåõ
åõäóÇ) íóÚúäöí Ýöí ÕöíÛóÉö Çáúæóßöíáö (Þóæúáõåõ áöáúÚõÑúÝö) Ãóíú
áöÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÕóÍöíÍðÇ Ýöí äóÝúÓöåö) Ãóíú ÈöÍóÓóÈö ÇááøõÛóÉö áöÃóäøóåõ ÝóÑúÞñ æóÇÖöÍñ
Èóíúäó ÇáúãóÕúÏóÑö ÇáÕøóÑöíÍö æóÇáúãõÄóæøóáö Èöåö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
æóÊóÞóÏøóãó Úóäú Ú Ô ãóÇ åõæó ÃóÍúÓóäõ ãöäú åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(áößóæúäöåö áóÇ íõÍúÓöäõåõ) Ãóíú ÃóÕúáðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÓóäóåõ áóßöäú
ßóÇäó ÛóíúÑõåõ Ýöíåö ÃóÍúÐóÞó ãöäúåõ áóãú íóÌõÒú ÇáÊøóæúßöíáõ áöÃóäøó
Çáúãõæóßøöáó áóãú íóÑúÖó ÈöíóÏö ÛóíúÑöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóæú íóÔõÞøõ
Úóáóíúåö) Åáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÅäøóãóÇ íõÞúÕóÏõ
Èöåö ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ Ðóáößó Ýöí ÍóÞøöåö
æóÅöäú ÕóÇÑó ÃóåúáðÇ áöãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÈöäóÝúÓöåö ÇåÜ Ú Ô æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ
Ýöíåö (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó ãóÇ
ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ ÇãúÊóäóÚó Êóæúßöíáõåõ) Ãóíú æóáóæú ÝóÚóáóåõ áóãú
íóÕöÍøó æóÅöÐóÇ Óóáøóãó Öóãöäó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóÙúåóÑóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
ÙóÇåöÑñ ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóíóÃúÊöí ãöËúáõåõ) Ãóíú ãöËúáõ Þóæúáöåö áóæú
Ìóåöáó Çáúãõæóßøöáõ ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Úóäú ãõæóßøöáò ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÍóíúËõ æóßøóáóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÞúÓóÇãö
ÝóÅöäøóãóÇ íõæóßøöáõ Úóäú ãõæóßøöáöåö ÝóÅöäú æóßøóáó Úóäú äóÝúÓöåö
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúãóäúÚõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÞóØú) Ýóáóæú æóßøóáó Úóäú äóÝúÓöåö áóãú íóÕöÍøó Ãóæú
ÃóØúáóÞó æóÞóÚó Úóäú Çáúãõæóßøöáö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ
Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóØúáóÞó ÅáóÎú áóÇ íóÎúÝóì ÌóÑóíóÇäõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÃõæáóì æóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÐößúÑõåõ åõäóÇßó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÇáúãõÖúØóÑøõ Åáóíúåö) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãõÌóáøöíðÇ ÒóíøóÝó ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÇáÐøóÎóÇÆöÑö
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÇáúÞóÑöíÈó ÅáóÎú) äóÚúÊñ áöãõÞóÇÈöáöåö (Þóæúáõåõ
æóáóæú ØóÑóÃó ÇáúÚóÌúÒõ áöØõÑõæøö ãóÑóÖò ÅáóÎú) ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÍóÇáö Úöáúãöåö ÈöÓóÝóÑöåö Ãóæú ãóÑóÖöåö ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú
íõæóßøöáó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ áóãú íóÌõÒú
áóåõ Ãóäú íõæóßøöáó) Ãóíú æóÐóáößó áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó
Çáúãõæóßøöáó áóãú íóÑúÖó ÈöÊóÕóÑøõÝö ÛóíúÑöåö áóßöäú ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö
ã Ñ Ëõãøó æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó ßóÇáúãõæÏóÚö ÅáóÎú Ãóäøóåõ áóæú ÏóÚóÊú
ÇáÖøóÑõæÑóÉõ Åáóì ÇáÊøóæúßöíáö ÚöäúÏó ØõÑõæøõ ãóÇ ÐõßöÑó ßóÃóäú ÎöíÝó
ÊóáóÝõåõ áóæú áóãú íóÈöÚú æóáóãú íóÊóíóÓøóÑú ÇáÑøóÝúÚõ Åáóì ÞóÇÖò æóáóÇ
ÅÚúáóÇãõ Çáúãõæóßøöáö ÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóæúßöíáõ Èóáú ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÈöæõÌõæÈöåö æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÈóÞöíó ÚóßúÓõåõ æóåõæó ãóÇ áóæú æóßøóáó
ÚóÇÌöÒðÇ Ëõãøó ÞóÏóÑó åóáú áóåõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ ÈöäóÝúÓöåö Ãóãú áóÇ Ýöíåö
äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúãóÇÑøö
ßÍÌ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÈöÃóäú ÞóÕøóÑó Çáúæóßöíáõ æóáóãú
íõÕóÏøöÞú ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó áöáúãõæóßøöáö æóÃóÎóÐó ÇáËøóãóäó
ÇáúãõÚóíøóäó ÝóíóäúÈóÛöí ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ãóÓóÇÆöáö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ãóäú íõÞóÇáó íóÑõÏøõåõ Çáúãõæóßøöáõ Úóáóì Çáúæóßöíáö
æóíõÛóÑøöãõåõ ÈóÏóáó ÇáËøóãóäö æóáöáúæóßöíáö ÈóíúÚõåõ ÈöÇáÙøóÝóÑö
æóÇÓúÊöíÝóÇÁö ãóÇ ÛóÑöãóåõ ãöäú Ëóãóäöåö
(Þóæúáõåõ áóãú íóÖúãóäú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌõæÑöíøõ) ÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõåõ
ã Ñ.
(5/323)
æóáöáúãõæóßøöáö ÚóÒúáõåõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ
ÃóÝúåóãóåõ ÌóÚúáõåõ æóßöíáó æóßöíáöåö ÅÐú ãóäú ãóáóßó ÚóÒúáó ÇáúÃóÕúáö
ãóáóßó ÚóÒúáó ÝóÑúÚöåö ÈöÇáúÃóæúáóì æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ÊõÝúåöãõ Ðóáößó
ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóì ÇáúãóÊúäö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãóåõ
(æóÇáúÃóÕóÍøõ) Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇáÓøóÇÈöÞö (Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáËøóÇäöíó
(íóäúÚóÒöáõ ÈöÚóÒúáöåö) Ãóíú ÇáúÃóæøóáö ÅíøóÇåõ (æóÇäúÚöÒóÇáöåö)
ÈöäóÍúæö ãóæúÊöåö Ãóæú Ìõäõæäöåö Ãóæú ÚóÒúáö Çáúãõæóßøöáö áóåõ áöÃóäøóåõ
äóÇÆöÈõåõ æóÓóíõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö ÝöíãóÇ íóäúÚóÒöáõ Èöåö Çáúæóßöíáõ
Ãóäøóåõ íóäúÚóÒöáõ ÈöÛóíúÑö Ðóáößó (æóÅöäú ÞóÇáó æóßøöáú Úóäøöí)
æóÚóíøóäó Çáúæóßöíáõ ÃóæøóáðÇ ÝóÝóÚóáó (ÝóÇáËøóÇäöí æóßöíáõ Çáúãõæóßøöáö
æóßóÐóÇ Åäú ÃóØúáóÞó) ÈöÃóäú áóãú íóÞõáú Úóäøöí æóáóÇ Úóäúß (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøó Êóæúßöíáóåõ áöáËøóÇáöËö ÊóÕóÑøõÝñ ÊóÚóÇØóÇåõ
ÈöÅöÐúäö Çáúãõæóßøöáö ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÞóÚó Úóäúåõ æóÝóÇÑóÞó äóÙöíÑóåõ
ãöäú ÇáúÞóÇÖöí ÈöÃóäøó Çáúæóßöíáó äóÇÙöÑñ Ýöí ÍóÞøö Çáúãõæóßøöáö
ÝóÍõãöáó ÇáúÅöØúáóÇÞõ Úóáóíúåö æóÊóÕóÑøõÝóÇÊõ ÇáúÞóÇÖöí áöáúãõÓúáöãöíäó
Ýóåõæó äóÇÆöÈñ Úóäúåõãú æóáöÐóÇ äóÝóÐó Íõßúãõåõ áöãõÓúÊóäöíÈöåö
æóÚóáóíúåö ÝóÇáúÛóÑóÖõ ÈöÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö ãõÚóÇæóäóÊõåõ æóåõæó ÑóÇÌöÚñ
áóåõ
(ÞõáúÊ æóÝöí åóÇÊóíúäö ÇáÕøõæÑóÊóíúäö) æóåõãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó Úóäøöí Ãóæú
ÃóØúáóÞó (áóÇ íóÚúÒöáõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ
ÈöÇäúÚöÒóÇáöåö) áöÃóäøóåõ áóíúÓó æóßöíáðÇ Úóäúåõ (æóÍóíúËõ ÌóæøóÒúäóÇ
áöáúæóßöíáö ÇáÊøóæúßöíáó) Úóäúåõ Ãóæú Úóäú Çáúãõæóßøöáö (íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú
íõæóßøöáó ÃóãöíäðÇ) Ýöíåö ßöÝóÇíóÉñ áöÐóáößó ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÅöäú Úóíøóäó
áóåõ ÇáËøóãóäó æóÇáúãõÔúÊóÑöíó áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉó Úóäú ÇáúÛóíúÑö
ÔóÑúØõåóÇ ÇáúãóÕúáóÍóÉõ (ÅáøóÇ Ãóäú íõÚóíøöäó Çáúãõæóßøöáõ ÛóíúÑóåõ)
Ãóíú ÇáúÃóãöíäö ÝóíõÊøóÈóÚõ ÊóÚúíöíäõåõ áöÅöÐúäöåö Ýöíåö äóÚóãú Åäú
Úóáöãó Çáúæóßöíáõ ÝöÓúÞóåõ Ïõæäó Çáúãõæóßøöáö áóãú íõæóßøöáúåõ Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö ßóãóÇ áóÇ íóÔúÊóÑöí ãóÇ Úóíøóäóåõ Çáúãõæóßøöáõ æóáóÇ
íóÚúáóãõ ÚóíúÈóåõ æóÇáúæóßöíáõ íóÚúáóãõåõ Ãóæú Úóíøóäó áóåõ ÝóÇÓöÞðÇ
ÝóÒóÇÏó ÝöÓúÞõåõ áóãú íóÌõÒú áóåõ Êóæúßöíáõåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÃóíúÖðÇ
æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞö ÇáúãóÊúäö Ãóäøóåõ áóÇ íõæóßøöáõ ÛóíúÑó ÇáúÃóãöíäö
æóÅöäú ÞóÇáó áóåõ æóßøöáú ãóäú ÔöÆúÊ æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇáúÃóæúÌóåõ
ÎöáóÇÝõåõ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáóÊú ÒóæøöÌúäöí ãöãøóäú ÔöÆúÊó íóÌõæÒõ
ÊóÒúæöíÌõåóÇ áöÛóíúÑö ÇáúßõÝúÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áöÃóäøó ÇáÊøóÝúæöíÖó áöãöËúáöåö ÅáóÎú áóßöäú ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö áöÃóäøó ÇáÊøóÝúæöíÖó áöãöËúáö åóÐóÇ áóÇ íõÞúÕóÏõ ãöäúåõ
Úóíúäõåõ ÇåÜ æóãõÞúÊóÖóÇåóÇ Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó ÍõÕõæáó Çáúãõæóßøóáö Ýöíåö
ãöäú ÌöåóÉö Çáúæóßöíáö ÝóíóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÈöäóÝúÓöåö
æóÇáÊøóÝúæöíÖö Åáóì ÛóíúÑöåö ÇåÜ Ú Ô æóÝöí ÇáúÈõÌóíúÑóãöíøö Úóäú
ÇáúÞóáúíõæÈöíøö Þóæúáõåõ Èóáú Úóäú ãõæóßøöáöåö Ãóíú ÝóÞóØú ÈöÔóÑúØö
Úöáúãö Çáúãõæóßøöáö ÈöÚóÌúÒöåö ÍóÇáó ÇáÊøóæúßöíáö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÅÐúäöåö æóáóåõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ ÈöäóÝúÓöåö ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÚóÌúÒöåö
Ãóíú ÈöÊóßóáøõÝö ÇáúãóÔóÞøóÉö æóáóæú ÞóÏóÑó ÇáúÚóÇÌöÒõ Ýóáóåõ
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ ÈöÇáúÃóæúáóì áöÒóæóÇáö ÇáúÚóÌúÒö Èóáú áóíúÓó áóåõ
ÇáÊøóæúßöíáõ ÍöíäóÆöÐò áöÞõÏúÑóÊöåö ÇåÜ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ áóÇ
ÓöíøóãóÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
(Þóæúáõåõ æóáöáúãõæóßøöáö ÚóÒúáõåõ) Ãóíú æóßöíáö Çáúæóßöíáö (ÃóíúÖðÇ)
Ãóíú ßóãóÇ Ãóäøó áöáúæóßöíáö ÚóÒúáóåõ ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ Ãóíú Ãóäøó
áöáúãõæóßøöáö ÚóÒúáóåõ Þóæúáõåõ Ðóáößó Ãóíú Åäøó áöáúãõæóßøöáö ÚóÒúáóåõ
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö (Þóæúáõåõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ÇáÓøóÇÈöÞö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÇáÓøóÇÈöÞó ÊóÑóÊøóÈó
Úóáóíúåö ÎöáóÇÝñ åóáú íóäúÚóÒöáõ ÈöÚóÒúáöåö æóÇäúÚöÒóÇáöåö Ãóæú áóÇ
æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó åóáú åõæó Ýöí
ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóßöíáõ Çáúæóßöíáö Ãóæú æóßöíáõ Çáúãõæóßøöáö
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö ÇäúÚóÒóáó ÈöÚóÒúáö Çáúæóßöíáö æóÇäúÚöÒóÇáöåö
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúÚöäóÇíóÉö ÈößóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ áöíóÕöÍøó ÈöÃóäú íõÞóÇáó ãóÚúäóì
Þóæúáöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóíúåö ÝóÇáúÃóÕóÍøõ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóãõÞóÇÈöáõåõ Úóáóì ãõÞóÇÈöáöåö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÚóÒúáö Çáúãõæóßøöáö áóåõ) Ãóíú áöáúÃóæøóáö
(æóÞóæúáõåõ áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈõåõ) Ãóíú ÇáËøóÇäöí äóÇÆöÈõ ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ Åäøóåõ íóäúÚóÒöáõ) Ãóíú ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö Ðóáößó)
ßóÌõäõæäöåö æóÅöÛúãóÇÆöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÚóíøóäó Çáúæóßöíáó ÅáóÎú)
ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ ÇáúæóÇæö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó Êóæúßöíáóåõ) Ãóíú
Çáúæóßöíáö (Þóæúáõåõ Ãóäú íóÞóÚó Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú Çáúãõæóßøöáö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÝóÇÑóÞó äóÙöíÑóåõ ÅáóÎú) ÑóÏøñ áöÏóáöíáö ãõÞóÇÈöáö
ÇáúÃóÕóÍøö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ
æóßöíáõ Çáúæóßöíáö æóßóÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÊóÓúåöíáó ÇáúÃóãúÑö Úóáóíúåö ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÇáúÞóÇÖöí áöäóÇÆöÈöåö ÇÓúÊóäöÈú ÝóÇÓúÊóäóÇÈó
ÝóÅöäøóåõ äóÇÆöÈñ Úóäúåõ áóÇ Úóäú ãõäöíÈöåö æóÝõÑøöÞó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó
Çáúæóßöíáó äóÇÙöÑñ Ýöí ÍóÞøö ãõæóßøöáöåö ÝóÍõãöáó ÅáóÎú ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô
Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ äóÇÆöÈñ Úóäúåõ Ãóíú Úóäú ÇáäøóÇÆöÈö æóÞóæúáõåõ áóÇ
Úóäú ãõäöíÈöåö Ãóíú ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÇáúÞóÇÖöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýóåõæó) Ãóíú äóÇÆöÈõ ÇáúÞóÇÖöí æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ Íõßúãöåö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ ãõÚóÇæóäóÊõåõ) Ãóíú ÇáúÞóÇÖöí æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ áóåõ (æóÞóæúáõåõ
æóåõæó) Ãóíú äóÇÆöÈõåõ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÝúÑöíÚõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(Ãóäú íõæóßøöáó ÃóãöíäðÇ) Ôóãöáó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÃóãöíäõ ÑóÞöíÞðÇ
æóÃóÐöäó áóåõ ÓóíøöÏõåõ Ýöí ÇáÊøóæóßøõáö ÇáúãóÐúßõæÑö æóåõæó æóÇÖöÍñ
Ëõãøó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóæú æóßøóáó ÝóÇÓöÞðÇ áóãú íóÕöÍøó
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÊóÍúÊó íóÏö Çáúãõæóßøöáö Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÅöäøóãóÇ
æóßøóáó ÇáúÝóÇÓöÞó Ýöí ãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ ÇáúÂÊöí ÝöíãóÇ áóæú æóßøóáó Çáúæóáöíøõ ÝóÝóÓóÞó áóßöäú
ÞóÇáó ÍóÌø Ëóãøó ÊóæúÌöíåðÇ áöÚóÏóãö ÇäúÚöÒóÇáöåö ÈöÇáúÝöÓúÞö Åäøó
ÇáøóÐöí íóÊøóÌöåõ Ãóäøó ãóÍöáøó ãóÇ ãóÑøó ãöäú ãóäúÚö Êóæúßöíáö
ÇáúÝóÇÓöÞö Ýöí ÈóíúÚö ãóÇáö ÇáúãóÍúÌõæÑö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÖóãøóäó æóÖúÚó
íóÏöåö Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÌúåó áöãóäúÚöåö ãöäú ãõÌóÑøóÏö
ÇáúÚóÞúÏö áóåõ ÇäúÊóåóì æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÌóæóÇÒö Êóæúßöíáö ÇáúÝóÇÓöÞö
ÍóíúËõ áóãú íõÓóáøöãúåõ ÇáúãóÇáó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÅöäú Úõíøöäó ÅáóÎú)
ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö (æóÞóæúáõåõ ÇáËøóãóäó æóÇáúãõÔúÊóÑóì) ÈöÝóÊúÍö
ÇáÑøóÇÁö äóÇÆöÈõ ÝóÇÚöáöåö ÝóÇáúÃóæøóáõ Ýöí æóßóÇáóÉö ÇáúÈóíúÚö
æóæóßóÇáóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáËøóÇäöí Ýöí æóßóÇáóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÞóØú
æóíõÍúÊóãóáõ Úóáóì ÈõÚúÏò Ãóäøóåõ ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö ÝóÇáËøóÇäöí Ýöí
æóßóÇáóÉö ÇáúÈóíúÚö ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáúÃóãöíäö) Åáóì Þóæúáöåö
æóÍóÇÕöáõåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áóãú íõæóßøöáúåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ æóÝóÑøóÞó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ Ãóæú Úóíøóäó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö Úóáöãó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõæóßøöáõ ÛóíúÑó ÇáúÃóãöíäö æóÅöäú ÞóÇáó ÅáóÎú)
æóåõæó ßóÐóáößó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÎöáóÇÝðÇ áöáÓøõÈúßöíøö æóÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú ÞóÇáóÊú
áöæóáöíøöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóáöáúãõæóßøöáö ÚóÒúáõåõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøóåõ æóßöíáõ Çáúæóßöíáö ÝóÞóÏú Þöíáó
áóíúÓó áöáúãõæóßøöáö ãõÈóÇÔóÑóÉõ ÚóÒúáöåö áöÃóäøóåõ áóíúÓó Èöæóßöíáöåö
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÌóæóÇÒõ áöÃóäøóåõ ÝóÑúÚõ ÇáúÝóÑúÚö ÝóÊõÓúÊóËúäóì åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ßóÐóÇ ÕóÑøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÌóãöíÚö ãóÇ ÞõáúäóÇåõ
ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóäúÚóÒöáõ
ÈöÚóÒúáöåö æóÇäúÚöÒóÇáöåö) ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÍóÇÕöáó
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÌóÒúãõ ÈöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó æóßöíáõ Çáúæóßöíáö
æóÍößóÇíóÉõ æóÌúåóíúäö ãóÚó Ðóáößó Ýöí ÇäúÚöÒóÇáöåö íóÚúäöí ÇáËøóÇäöíó
ÈöÚóÒúáö Çáúæóßöíáö æóÈöÇäúÚöÒóÇáöåö æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ Ýöí ÇáúãóÚúäóì
æóãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÍößóÇíóÉö
æóÌúåóíúäö Ýöí ÇáäøöíóÇÈóÉö æóÈöäóÇÁö ÇáúÚóÒúáö ÚóáóíúåöãóÇ ßóãóÇ
äóÞóáúäóÇåõ Úóäúåõ ÇäúÊóåóì æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ íóäúÚóÒöáõ ÈöÚóÒúáöåö æóÇäúÚöÒóÇáöåö áóíúÓó ãõÝóÑøóÚðÇ Úóáóì
Þóæúáöåö ÝóÇáËøóÇäöí æóßöíáõ Çáúæóßöíáö æóáöÐóÇ áóãú íõÕóÏøöÑúåõ
ÈöÇáúÝóÇÁö æóÅöäøóãóÇ åõæó ÇÓúÊöÆúäóÇÝñ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøóåõ ãõÝóÑøóÚñ
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ãóäøóåõ æóßöíáõ Çáúæóßöíáö Ãóæú Çáúãõæóßøöáö
(Þóæúáõåõ áóãú íõæóßøöáúåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö)
(5/324)
æóÝóÑøóÞó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó åõäóÇ ÍöÝúÙõ ÇáúãóÇáö æóÍõÓúäõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö æóÛóíúÑõ
ÇáúÃóãöíäö áóÇ íóÊóÃóÊøóì ãöäúåõ Ðóáößó æóËóãøó æõÌõæÏõ ÕöÝóÉö ßóãóÇáò
åöíó ÇáúßóÝóÇÁóÉõ æóÞóÏú íõÊóÓóÇãóÍõ ÈöÊóÑúßöåóÇ Èóáú ÞóÏú íóßõæäõ
ÛóíúÑõ ÇáúßõÝúÁö ÃóÕúáóÍó æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó åõæó
ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ æóÅöäú Ãóãúßóäó ÊóæúÖöíÍõ ÇáúÝóÑúÞö ÈöÃóäøó ÇáúãõÎúÊóáøó
åõäóÇ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÚóÏóãö ÇáúÃóãóÇäóÉö ÃóÕúáõ ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú
Çáúãõæóßøóáö Ýöíåö æóËóãøó ÈóÚúÖõ ÊóæóÇÈöÚöåö áóÇ åõæó ÝóÇÛúÊõÝöÑó Ëóãøó
ãóÇ áóãú íõÛúÊóÝóÑú åõäóÇ ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÞóÖöíøóÉõ ÊóãóíøõÒö ÇáäøößóÇÍö
ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒó Ðóáößó Ëõãøó ßóÇäó ÞöíóÇÓõåõ åõäóÇ
ÈöÇáúÃóæúáóì ÞõáúÊ ãóÍöáøõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØö Åäú ÊóÑóßúÊ áöáúæóßöíáö
ÇÌúÊöåóÇÏðÇ æóÈöÅöÊúíóÇäöåóÇ ÈöÇááøóÝúÙö ÇáúÚóÇãøö ÃóÐöäúÊ áóåõ Ýöí
ßõáøö ÃóÝúÑóÇÏöåö ãöäú ÛóíúÑö ÇÌúÊöåóÇÏò ÝóáóÇ ÊóÞúÕöíÑó ãöäúåõ ãóÚó
ÓõåõæáóÉö ÇáúÝóÇÆöÊö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÃóæøóáðÇ (æóáóæú
æóßøóáó ÃóãöíäðÇ) Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáÕøõæóÑö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö (ÝóÝóÓóÞó áóãú
íóãúáößú Çáúæóßöíáõ ÚóÒúáóåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ)
áöÃóäøóåõ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö Ïõæäó ÇáúÚóÒúáö
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóÞöíøóÉò ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóßóÇáóÉö ÃóíúÖðÇ æóåöíó ãóÇ
íóÌöÈõ Úóáóì Çáúæóßöíáö ÚöäúÏó ÇáÊøóÞúíöíÏö áóåõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóÌóáö
æóãõÎóÇáóÝóÊõåõ áöáúãóÃúÐõæäö æóßóæúäõ íóÏöåö íóÏó ÃóãóÇäóÉò æóÊóÚóáøõÞõ
ÃóÍúßóÇãö ÇáúÚóÞúÏö Èöåö (ÞóÇáó ÈöÚú áöÔóÎúÕò ãõÚóíøóäò) åõæó ÃóÚúäöí
Þóæúáóåõ: ãõÚóíøóäò åõäóÇ æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÍößóÇíóÉñ áöáóÝúÙö
Çáúãõæóßøöáö ÈöÇáúãóÚúäóì ÝóÅöäøó Çáúãõæóßøöáó áóÇ íóÞõæáõ Ðóáößó¡ Èóáú
ãöäú ÝõáóÇäò æóåóÐóÇ æóÇÖöÍñ ÝóÅöíÑóÇÏõ ãöËúáöåö Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö åõæó
ÇáÊøóÓóÇåõáõ ÊóÚóíøóäóº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ áóåõ ÛóÑóÖñ Ýöí
ÊóÎúÕöíÕöåö ßóØöíÈö ãóÇáöåö¡ Èóáú æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÛóÑóÖñ ÃóÕúáðÇ
ÚóãóáðÇ ÈöÅöÐúäöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÒóæøöÌúäöí ãöãøóäú ÔöÆúÊ ÅáóÎú ÈöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
æóÝóÑøóÞó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ÇáúãóÇáö (Þóæúáõåõ æóËóãøó)
Ãóíú Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö (Þóæúáõåõ æóÞóÏú íõÊóÓóÇãóÍõ
ÈöÊóÑúßöåóÇ) Ãóíú áöÍóÇÌóÉö ÇáúÞõæÊö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóÍóÇÕöáõåõ) Ãóíú ÍóÇÕöáõ ãóÇ åõäóÇ (Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí
ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ÇáúãóÇáö (æóÞóæúáõåõ æóËóãøó) Ãóíú Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí
ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ ÈöÇáúÃóæúáóì) Ãóíú áöÃóäøóåõ Ëóãøó áóÇ ÎöíóÇÑó
áóåóÇ æóåõäóÇ íõÓúÊóÏúÑóßõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Åäú ÊóÑóßóÊú) Ãóíú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúãõæóßøöáóÉõ (Þóæúáõåõ Ýöí ßõáøö ÃóÝúÑóÇÏöåö) Ãóíú
ÃóÝúÑóÇÏö ÇáÒøóæúÌö (Þóæúáõåõ ãöäúåõ) Ãóíú Çáúæóßöíáö (Þóæúáõåõ ãöãøóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ÃóæøóáðÇ) åõæó Þóæúáõåõ æóÞóÏú íõÊóÓóÇãóÍõ ÈöÊóÑúßöåóÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáÕøõæóÑö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö) Ãóíú ÍóíúËõ æóÞóÚó
ÇáÊøóæúßöíáõ Úóäú Çáúãõæóßøöáö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ãöäú ÇáÕøõæóÑö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö) íóäúÈóÛöí ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãóÇ ÅÐóÇ æóßøóáó Úóäú äóÝúÓöåö
ÈöÅöÐúäö ãõæóßøöáöåö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó áóåõ ÍöíäóÆöÐò ÚóÒúáóåõ
æóÅöäú áóãú íóÝúÓõÞú ÝóÅöÐóÇ ÝóÓóÞó Ãóæúáóì ÝóÅöäú Þöíáó ÝóÍöíäóÆöÐò
íõÔúßöáõ Þóæúáõåõ ÇáÕøõæóÑõ ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÌóãúÚö áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ÕõæóÑö ÇáÊøóæúßöíáö ÈöÇáúÅöÐúäö ÈöÏóáöíáö ÊóÚúáöíáöåö Ýóáóãú íóÈúÞó
ÅáøóÇ ÕõæÑóÊóÇäö ãóÇ áóæú ÞóÇáó æóßøöáú Úóäøöí æóãóÇ áóæú ÃóØúáóÞó ÞõáúÊ
íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌóãúÚõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
ÕõæÑóÊóÇäö äóÙóÑðÇ áöÊóÚúíöíäö Çáúãõæóßøöáö Çáúæóßöíáó æóÚóÏóãö
ÊóÚúíöíäöåö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÃóÚóãøó ãöäú ÕõæóÑö
ÇáúÅöÐúäö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÇáÊøóÚúáöíáõ áöÞöÑóÇÁóÉö ÃõÐöäó Ýöíåö
ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö Ãóíú ÃõÐöäó áóåõ æóáóæú ãöäú ÌöåóÉö ÇáÔøóÑúÚö
ÇåÜ Óã Ãóíú æóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöÕöíÛóÉö ÇáÊøóËúäöíóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáäøöåóÇíóÉö áóÓóáöãó Úóäú ÇáúÅöÔúßóÇáö æóÊóßóáøõÝö
ÇáúÌóæóÇÈö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóÞöíøóÉò ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóßóÇáóÉö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÈóÞöíøóÉò ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóßóÇáóÉö) (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÈóÞöíøóÉò ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóßóÇáóÉö) Åáóì Þóæúáöåö: æóíõÑóÏøõ ÈöãóäúÚò
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÅöÐúäõ Åáóì Ãóäøóåõ áóæú
ÙóåóÑó æóÞóæúáõåõ: æóÃóÝúåóãó Åáóì æóáóíúáóÉó Çáúíóæúãö æóãóÇ ÃõäóÈøöåõ
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóÌóáö) Ãóíú: æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöÇáúÃóÌóáö ÝóÞóÏú ãóÑøó Íõßúãõåõ (Þóæúáõåõ: æóãõÎóÇáóÝóÊõåõ) ÚóØúÝñ
Úóáóì Þóæúáöåö: ãóÇ íóÌöÈõ ÅáóÎú ÈöÊóÞúÏöíÑö ãõÖóÇÝò æóÇáúÃóÕúáõ
æóÍõßúãõ ãõÎóÇáóÝóÊöåö ÝóÍõÐöÝó ÇáúãõÖóÇÝõ æóÃõÞöíãó ÇáúãõÖóÇÝõ Åáóíúåö
ãóÞóÇãóåõº áöÃóäøó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö. ÇåÜ. Ú Ô
ÃóÞõæáõ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: æóßóæúäõ íóÏöåö. ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: æóÊóÚóáøõÞñ
ÅáóÎú ÚóØúÝóÇäö Úóáóì Þóæúáöåö: ãóÇ íóÌöÈõ. ÅáóÎú Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(ÞóÇáó ÈöÚú) æóãöËúáõ ÇáúÈóíúÚö ÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö ßóÇáäøößóÇÍö
æóÇáØøóáóÇÞö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Èóáú ãöäú ÝõáóÇäò) Ãóíú: Èóáú íóÞõæáõ
ãöäú ÝõáóÇäò Ãóíú ãóËóáðÇ ßóãöäú åóÐóÇ æóãöäú ÝóÞöíåò ÕóÇáöÍò ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ (Þóæúáõåõ ÊóÚóíøóäó) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íóÈöíÚõ ãöäúåõ
æóíóãúÊóäöÚõ ÇáúÈóíúÚõ ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÏúÝóÚú åõæó ÅáøóÇ
Ëóãóäó ÇáúãöËúáö¡ æóÅöäú ÑóÛöÈó ÛóíúÑõåõ ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóäú Ëóãóäö
ÇáúãöËúáö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáÊøóÚóíøõäö ÅÐóÇ áóãú ÊóÏõáøó
ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì ÚóÏóãö ÅÑóÇÏóÉö ÇáÊøóÞúíöíÏö Èöåö æóÃóäøóåõ áóæú
ßóÇäó áóæú áóãú íóÈöÚú ãöäú ÛóíúÑöåö äõåöÈó ÇáúãóÈöíÚõ æóÝóÇÊó Úóáóì
ÇáúãóÇáößö ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ãöäú ÛóíúÑöåö áöáúÞóØúÚö ÈöÑöÖóÇ ÇáúãóÇáößö
ÈöÐóáößó æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÊøóÞúíöíÏõ Èöåö Ýöí ÛóíúÑö ãöËúáö åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáÔøóÎúÕó áóæú áóãú
íóÃúÐóäú Ýöí ÈóíúÚö ãóÇáöåö áöÃóÍóÏò ÝóÑóÃóì ÔóÎúÕñ Ãóäøóåõ áóæú áóãú
íóÈöÚúåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö äõåöÈó æóÝóÇÊó Úóáóì ãóÇáößöåö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÞõáúÊ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÝóÑúÞõ æóÇÖöÍñº áöÃóäøóåõ åõäóÇ
ÃóÐöäó Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇßó ÝóÅöäøóåõ áóÇ
ÅÐúäó ãõØúáóÞðÇ Óã Úóáóì ÍóÌø ÃóÞõæáõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó
ÇáúãóäúÚö ÅÐóÇ áóãú íóÛúáöÈú Úóáóì Ùóäøöåö ÑöÖóÇ ãóÇáößöåö ÈöÃóäú
íóÈöíÚóåõ¡ ÝóáóÇ æóÌúåó áöáúãóäúÚö æóÞöíáó ÈöãöËúáöåö Ýöí ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
ÈóíúÚö ÇáúÝõÖõæáöíøö æóÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó åóÐóÇ ãöäúåõ æóÝóÑúÖõåõ
Ýöí ÇáÔøóÎúÕö ÇáúãõÚóíøóäö áóíúÓó ÞóíúÏðÇ Èóáú ãöËúáõåõ ÇáúãóßóÇäõ
ÇáúãõÚóíøóäõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó Úóäú ÇáúÃóåúáöíøóÉö ÝóÝöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÛóíúÑöåö ÍóíúËõ ÎöíÝó Úóáóíúåö
ÇáäøóåúÈõ¡ Ãóæú ÇáÊøóáóÝõ áóæú áóãú íóÈöÚúåõ Ýöí ÛóíúÑöåö ÃóãøóÇ áóæú
ÎóÑóÌó ÇáÓøõæÞõ ÇáúãõÚóíøóäõ Úóäú ÇáÕøóáóÇÍöíóÉö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÃóãúäö
Ýöí ÇáúÈóáóÏö æóÚóÏóãö ÇáúÎóæúÝö Úóáóì Çáúãõæóßøóáö Ýöíåö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóßóÇäö ÇáúãõÚóíøóäö. ÇåÜ. Ú Ô æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ãóÍóáøó ÊóÚóíøõäö ãóÇ ÐóßóÑóåõ Çáúãõæóßøöáõ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö ãöäú äóÍúæö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú åõäóÇßó ÞóÑöíäóÉñ ãõáúÛöíóÉñ áöáÊøóÚúíöíäö
æóáóÇ Úöáúãõ Çáúæóßöíáö áöÑöÖóÇ Çáúãõæóßøöáö ÈöÛóíúÑöåö ÝóÚöäúÏó æõÌõæÏö
ÃóÍóÏöåöãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ æóíóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ
áöáúãõæóßøöáö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ. ÅáóÎú) æóáóæú ÇãúÊóäóÚó
-
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ æóßóÐóÇ ÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÂÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóÝóÑøóÞó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáÕøõæóÑö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö)
íóäúÈóÛöí ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãóÇ ÅÐóÇ æóßøóáó Úóäú äóÝúÓöåö ÈöÅöÐúäö
ãõæóßøöáöåö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó áóåõ ÍöíäóÆöÐò ÚóÒúáóåõ æóÅöäú áóãú
íóÝúÓõÞú ÝóÅöÐóÇ ÝóÓóÞó Ãóæúáóì ÝóÅöäú Þöíáó ÝóÍöíäóÆöÐò íõÔúßöáõ
Þóæúáõåõ ÇáÕøõæóÑö ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÌóãúÚö áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÕõæóÑö
ÇáÊøóæúßöíáö ÈöÇáúÅöÐúäö ÈöÏóáöíáö ÊóÚúáöíáöåö æóáóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ
ÕõæÑóÊóÇäö ãóÇ áóæú ÞóÇáó æóßøöáú Úóäøöí æóãóÇ áóæú ÃóØúáóÞó ÞõáúÊ
íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌóãúÚõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
ÕõæÑóÊóÇäö äóÙóÑðÇ áöÊóÚúíöíäö Çáúãõæóßøöáö Çáúæóßöíáó æóÚóÏóãö
ÊóÚúíöíäöåö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÃóÚóãøö ãöäú ÕõæóÑö
ÇáúÅöÐúäö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÇáÊøóÚúáöíáõ áöÞöÑóÇÁóÉö ÃõÐöäó Ýöíåö
ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö Ãóíú ÃõÐöäó áóåõ æóáóæú ãöäú ÌöåóÉö
ÇáÔøóÑúÚö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóÞöíøóÉò ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóßóÇáóÉö ÃóíúÖðÇ. ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÊóÚóíøóäó) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäú íóÈöíÚó ãöäúåõ æóíóãúÊóäöÚó
ÇáúÈóíúÚõ ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú
(5/325)
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ áöæóßöíáöåö
æóÞóíøóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáúÅöíÌóÇÈõ¡ Ãóæú
ÇáúÞóÈõæáõ æóáóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÇáÓøöÝóÇÑóÉö æóÈóÍóËó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÈöÚú ãöäú æóßöíáö ÒóíúÏò Ãóíú áöÒóíúÏò ÝóÈóÇÚó ãöäú
ÒóíúÏò ÈóØóáó ÃóíúÖðÇ æóÅöäøóãóÇ íõÊøóÌóåõ Åäú ßóÇäó Çáúæóßöíáõ ÃóÓúåóáó
ãöäúåõ Ãóæú ÃóÑúÝóÞó æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÅöÐúäõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãöäú æóßöíáöåö
ÅÐúäñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãöäúåõ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó ÈóÚúÏó Èóáú
æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøóåõ áóæú ÙóåóÑó ÈöÇáúÞóÑöíäóÉö Ãóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó
ÅäøóãóÇ åõæó áöÛóÑóÖö ÇáÑøöÈúÍö ÝóÞóØú áößóæúäö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöãøóäú
íóÑúÛóÈõ Ýöíåö áóÇ ÛóíúÑõåõ áóãú íóÊóÚóíøóäú æóÇÚúÊóÑóÖó ÈöÃóäøóåõ
áöÑóÛúÈóÊöåö Ýöíåö ÞóÏú íóÒöíÏõåõ Ýöí ÇáËøóãóäö æóåóÐóÇ ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ
æóÃóÞõæáõ Ýöí ÇáúÈóÍúËö ãöäú ÃóÕúáöåö äóÙóÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãõÚóíøóäõ ãöäú ÇáÔøöÑóÇÁö áóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõåõ áöÛóíúÑöåö¡ Èóáú
íõÑóÇÌöÚõ Çáúãõæóßøöáó æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ áóãú íóÛúáöÈú
Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøóåõ áóãú íõÑöÏúåõ ÈöÎõÕõæÕöåö¡ Èóáú áöÓõåõæáóÉö
ÇáúÈóíúÚö ãöäúåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑöåö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ áöæóßöíáöåö) ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÇáúãõÛúäöí æóÓóßóÊó
Úóäú ÊóÞúíöíÏö ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÞóÇáó Ú Ô æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó
ÇáúÈõØúáóÇäö Åäú áóãú íóßõäú æóßöíáõåõ ãöËúáóåõ¡ Ãóæú ÃóÑúÝóÞó ãöäúåõ
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó ÈöÚú ãöäú æóßöíáö ÒóíúÏò
ÝóÈóÇÚó ãöäú ÒóíúÏò. ÇåÜ. æóÝöí ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Úóäú ÇáÔøóæúÈóÑöíøö
æóãóÍóáøõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÚóíøóäõ ãöãøóäú
íóÊóÚóÇØóì ÇáÔøöÑóÇÁó ÈöäóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó äóÍúæó
ÇáÓøõáúØóÇäö ãöãøóäú áóÇ íóÊóÚóÇØóì ÇáÔøöÑóÇÁó ÈöäóÝúÓöåö ÝóÅöäøóåõ
íóÕöÍøõ ãöäú æóßöíáöåö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö. ÇåÜ. æóÝöí Óã ãóÇ
íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ: áöæóßöíáöåö) Ãóíú: Ãóæú ÚóÈúÏöåö æöÝóÇÞðÇ áöãó Ñ
Óã Úóáóì ãóäúåóÌò. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÞóíøóÏóåõ. ÅáóÎú) Ãóíú ÚóÏóãó
ÇáÕøöÍøóÉö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö Ýóáóæú ÈóÇÚó ãöäú æóßöíáöåö áóãú
íóÕöÍøó ÓóæóÇÁñ ÃóÊóÞóÏøóãó ÇáúÅöíÌóÇÈõ Ãóãú ÇáúÞóÈõæáõ æóáóãú íõÕóÑøöÍú
ÈöÇáÓøöÝóÇÑóÉö Ãóãú áóÇ ßóãóÇ Ôóãöáóåõ ßóáóÇãõåõãú ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö
ÇáÑøöÝúÚóÉö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÊóÞóÏøóãó ÇáúÅöíÌóÇÈõ) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ. ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÇáÓøöÝóÇÑóÉö) ÞóíúÏñ
áöÊóÞóÏøõãö ÇáúÞóÈõæáö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞóÈõæáõ
Çáúæóßöíáö æóÕóÑøóÍó ÈöÇáÓøöÝóÇÑóÉö ßóÇÔúÊóÑóíúÊõ åóÐóÇ ãöäúß áöÒóíúÏò
ÝóÞóÇáó ÈöÚúÊõß ÕóÍøó¡ æóÅöäú ÊóÞóÏøóãó ÇáúÅöíÌóÇÈõ Ëõãøó ÞóÈöáó
Çáúæóßöíáõ áóãú íóÕöÍøó ÕóÑøóÍó ÈöÇáÓøöÝóÇÑóÉö Ãóãú áóǺ áöÃóäøó
ÇáúÅöíÌóÇÈó ÝóÇÓöÏñ. ÇåÜ. ßõÑúÏöíøñ æóÝöí ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó æóÚ Ô ãóÇ
íõæóÇÝöÞõåõ æóÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ: ã Ñ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö
ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóíú Ýöí ÊóÞúíöíÏö ÇáúÈõØúáóÇäö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÇáúÅöíÌóÇÈõ Ãóæú ÇáúÞóÈõæáõ æóáóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÇáÓøöÝóÇÑóÉö Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÕóÑøóÍó ÈöÇáÓøöÝóÇÑóÉö Ýöí
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÚöäúÏóåõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Ãóíú áöÒóíúÏò)
Ãóíú Ïõæäó äóÝúÓö Çáúæóßöíáö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈóØóáó ÃóíúÖðÇ) ÌóÒóãó
Èöåö ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóÓóßóÊóÇ Úóäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
æóÅöäøóãóÇ íõÊøóÌóåõ. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ íõÊøóÌóåõ. ÅáóÎú)
æóáóæú ãóÇÊó ÒóíúÏñ ÈóØóáóÊú ÇáúæóßóÇáóÉõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáÔøöÑóÇÁö ÅÐú ÊóÌõæÒõ
ÑóÛúÈóÊõåõ Ýöíåö ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÈöÚú
åóÐóÇ ãöäú ÃóíúÊóÇãö ÒóíúÏò æóäóÍúæõ Ðóáößó Íõãöáó Úóáóì ÇáúÈóíúÚö
áöæóáöíøöåöãú æóáóÇ äóÞõæáõ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáÊøóæúßöíáö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú
Ô Þóæúáõåõ: æóáóÇ äóÞõæáõ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáÊøóæúßöíáö æóÚóáóíúåö Ýóåóáú
íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ ãöäú ÇáúÃóíúÊóÇãö áóæú ÈóáóÛõæÇ ÑõÔóÏóÇÁ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáÕøöÍøóÉõº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÊõÕúÑóÝõ áöáúæóáöíøö
áöáÖøóÑõæÑóÉö ÝóÅöÐóÇ ßóãõáõæÇ ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ãöäúåõãú áöÒóæóÇáö
ÇáÓøóÈóÈö ÇáÕøóÇÑöÝö Óã Úóáóì ÍóÌø æóÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Çáúæóáöíøõ
ÃóÓúåóáó Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ãöäúåõãú¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÃóÑúÝóÞó) ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõ ÇáúÃóáöÝö (Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÝóÇÑóÞó)
Ãóíú ÈöÞóæúáöåö: ÝóÇáúÅöÐúäõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãóÇ ãóÑøó
ÈóÚúÏó Èóáú) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö Èóáú¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÛóÑóÖñ ÇåÜ
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ. ÅáóÎú) Ãóíú æóÈóÍóËó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÚöÈóÇÑóÉó ÇáäøöåóÇíóÉö Ýóáóæú ÈóÇÚó ãöäú æóßöíáöåö áóãú
íóÕöÍøó äóÚóãú áóæú ÏóáøóÊú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáÑøöÈúÍö æóÃóäøóåõ
áóÇ ÛóÑóÖó áóåõ Ýöí ÇáÊøóÚúíöíäö ÓóæóÇÁñ áößóæúäö ÇáúãõÚóíøóäö íóÑúÛóÈõ
Ýöí Êöáúßó ÇáÓøöáúÚóÉö ßóÞóæúáö ÇáÊøóÇÌöÑö áöÛõáóÇãöåö ÈöÚú åóÐóÇ Úóáóì
ÇáÓøõáúØóÇäö ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÌóæóÇÒõ
ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäö æóÇÚúÊóÑóÖó. ÅáóÎú. ÇåÜ. ÞóÇáó
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ: ã Ñ ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ.
ÅáóÎú ßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÍóíúËõ åõæó ÖóÚöíÝñ ÚöäúÏóåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
áóåõ Ãóäú íóÞõæáó ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ. ÅáóÎú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÊóÚóíøóäú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÛúäöí æóÓóãøö æóÚ Ô
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÛóíúÑõåõ) Ãóíú Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Ãóæú Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö
æóÅöáøóÇ áóãú íóÊóÃóÊøó Þóæúáõåõ: áóãú íóÊóÚóíøóäú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúËö) Ãóíú ÈóÍúËö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÃóÕúáöåö) ßóÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÒóÇÏóåõ áöÆóáøóÇ íóÓúÈöÞó ÇáÐøöåúäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóãú íóÏúÝóÚú åõæó ÅáøóÇ Ëóãóäó ÇáúãöËúáö¡ æóÅöäú ÑóÛöÈó ÛóíúÑõåõ
ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì Ëóãóäö ÇáúãöËúáö áöÃóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöåóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÇáÑøóÇÛöÈö ÈöåóÇ Ýóåöíó
ßóÇáúÚóÏóãö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáÊøóÚúíöíäö ÅÐóÇ
áóãú ÊóÏõáøó Úóáóì ÇáúÞóÑöíäóÉö ÚóÏóãõ ÅÑóÇÏóÉö ÇáÊøóÞúíöíÏö Èöåö
æóÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó áóæú áóãú íóÈöÚú ãöäú ÛóíúÑöåö äõåöÈó ÇáúãóÈöíÚõ
æóÝóÇÊó Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ãöäú ÛóíúÑöåö áöáúÞóØúÚö
ÈöÑöÖóÇ ÇáúãóÇáößö ÈöÐóáößó æóÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó Èöåö
ÛóíúÑõ ãöËúáö åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäøó
ÇáÔøóÎúÕó áóæú áóãú íóÃúÐóäú Ýöí ÈóíúÚö ãóÇáöåö áöÃóÍóÏò ÝóÑóÃóì ÔóÎúÕñ
Ãóäøóåõ Åäú áóãú íóÈöÚúåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö äõåöÈó æóÝóÇÊó Úóáóì
ãóÇáößöåö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÞõáúÊ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÝóÑúÞõ
ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ åõäóÇ ÃóÐöäó Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÅÐúäó ãõØúáóÞðÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ãóäøó
Þóæúáöí ÃóæøóáðÇ íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ áóãú ÊóÏõáøó
ÇáúÞóÑöíäóÉõ. ÅáóÎú ãõæóÇÝöÞñ áöÞóæúáö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Ãóäøóåõ áóæú
ÙóåóÑó ÈöÇáúÞóÑöíäóÉö. ÅáóÎú Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÈóíúÚõåõ áöæóßöíáöåö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
Úóäú ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. ÇäúÊóåóì. æóÈóÍóËó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáÕøöÍøóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Çáúãõæóßøöáõ ãöãøóäú áóÇ
íóÊóÚóÇØóì ÇáÔøöÑóÇÁó ÈöäóÝúÓöåö ßóÇáÓøõáúØóÇäö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ
íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ åõäóÇ ãöäú äóÝúÓö Çáúãõæóßøöáö ßóÇáÓøõáúØóÇäö æóÞóÇáó
Åäøó ÞóÖöíøóÉó ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøóåõ áóæú ÌóÑóì ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì æóÌúåò áóÇ
íõÞóÏøóÑõ Ýöíåö ÏõÎõæáõ Çáúãöáúßö Ýöí ãöáúßö Çáúæóßöíáö ÕóÍøó (Þóæúáõåõ:
ÈóØóáó ÃóíúÖðÇ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÛóíúÑõåõ) Ãóíú Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Ãóæú Ýöí
(5/326)
º áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó
ÇáÊøóÚúíöíäó Ëóãøó áóãú íõÚóÇÑöÖúåõ ãóÇ íõáúÛöíåö æóåõäóÇ ÚóÇÑóÖóÊúåõ
ÇáúÞóÑöíäóÉõ ÇáúãõáúÛöíóÉõ áóåõ áóæúáóÇ Ãóäøó Ðóáößó ÇáúãõÚóíøóäó ÞóÏú
íóÒöíÏõ Úóáóì Ëóãóäö ãöËúáöåö æóÐóáößó ãõæóÇÝöÞñ áöÛóÑóÖöåö¡ æóåõæó
ÒöíóÇÏóÉõ ÇáÑøöÈúÍö ÝóÇÊøóÖóÍó Ãóäøó ÊóÚúíöíäóåõ áóÇ íõäóÇÝöí ÛóÑóÖóåõ¡
Èóáú íõæóÇÝöÞõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö (Ãóæú) Ýöí (Òóãóäò) ãõÚóíøóäò
ßóíóæúãö ßóÐóÇ¡ Ãóæú ÔóåúÑö ßóÐóÇ ÊóÚóíøóäó¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÞóÈúáóåõ
æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóæú Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÚöÊúÞö ÈöÃóäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóæúÞóÇÊö Ýöí ÇáËøóæóÇÈö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóáóÇÞö ãóãúäõæÚñ¡ Èóáú ÞóÏú íóßõæäõ áóåõ ÛóÑóÖñ ÙóÇåöÑñ
Ýöí ØóáóÇÞöåóÇ Ýöí æóÞúÊò ÈöÎõÕõæÕöåö¡ Èóáú ÇáØøóáóÇÞõ Ãóæúáóì
áöÍõÑúãóÊöåö Òóãóäó ÇáúÈöÏúÚóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöÊúÞö æóáóæú ÞóÇáó íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö¡ Ãóæú ÇáúÚöíÏö ãóËóáðÇ ÊóÚóíøóäó Ãóæøóáõ ÌõãõÚóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Åáóì Þóæúáöåö: æóÇÚúÊóÑóÖó. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÃúÊöí Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÂÊöí ÅáóÎú) Ýöíåö ÈóÍúËñº áöÃóäøó ÍóÇÕöáó
ÈóÍúËö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Ãóäøó ÇáúÞóÑöíäóÉó áóæú ÏóáøóÊú Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÍõÕõæáõ ÇáÑøöÈúÍö æóÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑóì ÛóíúÑõ ãóäúÙõæÑò
Åáóíúåö áöÐóÇÊöåö¡ Èóáú áößóæúäöåö ãöãøóäú íóÍúÕõáõ ãöäúåõ ÇáÑøöÈúÍõ
áößóæúäöåö ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáÑøóÇÛöÈöíäó áóãú íóÊóÚóíøóäú ÍöíäóÆöÐò
áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÇáúÈóíúÚö ãöäú ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ ÑóÛöÈó Ýöí ÏóÝúÚö
ãóÇ íóÑúÛóÈõ ÇáúãõÚóíøóäõ Ýöí ÏóÝúÚöåö áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÒöíøóÉó ÍöíäóÆöÐò
áöáúãõÚóíøóäö Úóáóì ÛóíúÑöåö æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ Þóæúáõåõ: áóæúáóÇ
Ãóäøó Ðóáößó ÇáúãõÚóíøóäó ÞóÏú íóÒöíÏõ ÅáóÎúº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó
ÛóíúÑóåõ ÃóíúÖðÇ íóÒöíÏõ æóÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ãöäúåõ ÈöãóÇ íóÑúÛóÈõ Èöåö
ÇáúãõÚóíøóäõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ ÇáúÍóÇáõ Èóíúäó ÇáúÈóíúÚö ãöäú
ÇáúãõÚóíøóäö æóÇáúÈóíúÚö ãöäú ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú íóßõæäõ ÇáúÈóíúÚõ ãöäú
ÛóíúÑöåö ÃóÍóÙøó áóßöäú ÞóÏú íõäóÇÝöí Ðóáößó Þóæúáõåõ: ãöãøóäú íóÑúÛóÈõ
Ýöíåö áóÇ ÛóíúÑõåõ æóÅöíÌóÇÈñ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó áóÇ ÛóíúÑõåõ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö Ãóæú ÙóÇåöÑðÇ æóÅöáøóÇ áóãú íóÊóÃóÊøó Þóæúáõåõ: áóãú
íóÊóÚóíøóäú æóÞóæúáõåõ ÝóÇÊøóÖóÍó. ÅáóÎú æóÐóáößóº áöÃóäøó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó áóãú íóÏøóÚö Ãóäøó ÊóÚúíöíäóåõ íõäóÇÝöí ÛóÑóÖóåõ Èóáú
ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÇáúÞóÑöíäóÉó ÏóáøóÊú Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÚóíøóäó æóÛóíúÑóåõ
ÓóæóÇÁñ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö ãöäú ßõáøò ÅÐóÇ ÑóÛöÈó ÛóíúÑõåõ ÈöãóÇ
ÑóÛöÈó åõæó Èöåö¡ Ãóæú ÃóÒúíóÏó æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÞóÑöíäóÉó åõäóÇ
ÏóáøóÊú Úóáóì ÅáúÛóÇÁö ÇáÊøóÚúíöíäö ÝóÚóãöáó ÈöåóÇ¡ æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãóßóÇäö áóãú ÊóÏõáøó Úóáóì Ðóáößó ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÇáÊøóÚúíöíäõ ÝöíåóÇ
ÍóÊøóì áóæú ÏóáøóÊú åõäóÇßó Úóáóì ÅáúÛóÇÆöåö¡ ÝóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú
ÇáúÊöÒóÇãö ÅáúÛóÇÆöåö¡ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÈöãóÇ
ÞóÑøóÑúäóÇåõ íóÙúåóÑõ ÇäúÏöÝóÇÚõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ
ÈöÞóæúáöåö: æóÇÚúÊóÑóÖó. ÅáóÎú ÃóíúÖðÇ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ ßóíóæúãò) Åáóì
Þóæúáöåö: ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÇáúÝóÑúÞõ
Åáóì æóáóæú ÞóÇáó (Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ÇáØøóáóÇÞö) ßóÇáúÚöÊúÞö. ÇåÜ. Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÛóÇíóÉñ áöÊóÚóíøõäö
ÇáÒøóãóÇäö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáÒøóãóÇäö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÈúáóåõ æóáóÇ
ÈóÚúÏóåõ æóÐóáößó ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÚöÊúÞö æóÃóãøóÇ
ÇáØøóáóÇÞõ Ýóáóæú æóßøóáóåõ Èöåö Ýöí æóÞúÊò ãõÚóíøóäò ÝóØóáøóÞó ÞóÈúáóåõ
áóãú íóÞóÚú¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóßóÐóÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
ãóãúäõæÚñ) ÎóÈóÑõ æóÇáúÝóÑúÞõ. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæøóáó ÌõãõÚóÉò. ÅáóÎú)
Ïóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ðóáößó ÞóÈúáó ÏõÎõæáö íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö
æóíóæúãö ÇáúÚöíÏö æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÞóÇáóåõ Ýöí íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö¡ Ãóæú
ÇáúÚöíÏö Ýóåóáú íõÍúãóáõ Úóáóì ÈóÞöíøóÊöåö¡ Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÙøóÇåöÑö æóÅöáøóÇ áóãú íóÊóÃóÊøó Þóæúáõåõ: áóãú íóÊóÚóíøóäú
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúÂÊöí. ÅáóÎú) Ýöíåö ÈóÍúËñº áöÃóäøó ÍóÇÕöáó ÈóÍúËö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö
Ãóäøó ÇáúÞóÑöíäóÉó áóæú ÏóáøóÊú Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÍõÕõæáõ
ÇáÑøöÈúÍö æóÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÛóíúÑõ ãóäúÙõæÑò Åáóíúåö áöÐóÇÊöåö¡ Èóáú
áößóæúäöåö ãöãøóäú íóÍúÕõáõ ÓóäóÉó ÇáÑøöÈúÍö áößóæúäöåö ãöäú ÌöåóÉö
ÇáÑøóÇÛöÈöíäó áóãú íóÊóÚóíøóäú ÍöíäóÆöÐò áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö
ÈöÇáúÈóíúÚö ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ãöäú ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ ÑóÛöÈó
Ýöí ÏóÝúÚö ãóÇ íóÑúÛóÈõ ÇáúãõÚóíøóäõ Ýöí ÏóÝúÚöåö áöÃóäøóåõ áóÇ
ãóÒöíøóÉó ÍöíäóÆöÐò áöáúãõÚóíøóäö Úóáóì ÛóíúÑöåö æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ
Þóæúáõåõ: áóæúáóÇ Ãóäøó Ðóáößó ÇáúãõÚóíøóäó ÞóÏú íóÒöíÏõ ÅáóÎúº áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ÛóíúÑóåõ ÃóíúÖðÇ íóÒöíÏõ æóÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ãöäúåõ ÈöãóÇ
íóÑúÛóÈõ Èöåö ÇáúãõÚóíøóäõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ ÇáúÍóÇáõ Èóíúäó
ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÇáúãõÚóíøóäö æóÇáúÈóíúÚö ãöäú ÛóíúÑö¡ Ãóæú íóßõæäõ
ÇáúÈóíúÚõ ãöäú ÛóíúÑöåö ÃóÍúÙó áóßöäú ÞóÏú íõäóÇÝöí Ðóáößó Þóæúáóåõ:
ãöãøóäú íóÑúÛóÈõ Ýöíåö áóÇ ÛóíúÑóåõ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó áóÇ
ÛóíúÑóåõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Ãóæú ÙóÇåöÑðÇ æóÅöáøóÇ áóãú íóÊóÃóÊøó Þóæúáõåõ:
áóãú íóÊóÚóíøóäú æóÞóæúáõåõ ÝóÇÊøóÖóÍó. ÅáóÎú æóÐóáößóº áöÃóäøó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó áóãú íóÏøóÚö Ãóäøó ÊóÚúíöíäóåõ íõäóÇÝöí ÛóÑóÖóåõ ÅáóÎú¡
Èóáú ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÇáúÞóÑöíäóÉó ÏóáøóÊú Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÚóíøóäó
æóÛóíúÑóåõ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö ãöäú ßõáøò ÅÐóÇ ÑóÛöÈó ÛóíúÑõåõ
ÈöãóÇ ÑóÛöÈó åõæó Èöåö Ãóæú ÃóÒúíóÏõ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÞóÑöíäóÉó
åõäóÇ ÏóáøóÊú Úóáóì ÅáúÛóÇÁö ÇáÊøóÚúíöíäö ÝóÚóãöáó ÈöåóÇ¡ æóÝöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóßóÇäö áóãú ÊóÏõáøó Úóáóì Ðóáößó ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÇáÊøóÚúíöíäõ
Ýöíåö ÍóÊøóì áóæú ÏóáøóÊú åõäóÇßó Úóáóì ÅáúÛóÇÆöåö¡ ÝóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú
ÇáúÊöÒóÇãö ÇáúÛóÇíóÉö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÈöãóÇ
ÞóÑøóÑúäóÇåõ íóÙúåóÑõ ÇäúÏöÝóÇÚõ ÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÈöÞóæúáöåö:
æóÇÚúÊóÑóÖó ÅáóÎú.
ÃóíúÖðÇ áóÇ íõÞóÇáõ ÛóÇíóÉõ ÇáúÞóÑöíäóÉö ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì ÚóÏóãö
ÊóÚóáøõÞö ÇáúÛóÑóÖö ÈöÎõÕõæÕö ÇáúãõÚóíøóäö æóÞóÏú Ïóáøó Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÝöí ÇáúãóßóÇäö æóÌúåñ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÛóÑóÖñ
Úóáóì ÇáÊøóÚóíøõäö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãóÚó ÚóÏóãö ÊóÚóáøõÞö ÇáúÛóÑóÖö
ÈöÎõÕõæÕö ÇáúãõÚóíøóäö ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ãóÚó Ðóáößó ÈöÇáúÞóÑöíäóÉö
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÝóÑúÞñ ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøó ÇáúÞóÑöíäóÉó ÊóÏúÝóÚõ
ÇÍúÊöãóÇáó ÊóÚóáøõÞö ÇáúÛóÑóÖö ÈóÇØöäðÇ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ Ïóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúÛóÑóÖö ÙóÇåöÑðÇ æóãõÌóÑøóÏõ Ðóáößó áóÇ íóÏúÝóÚõ ÇÍúÊöãóÇáó ÛóÑóÖò
ÈóÇØöäò ÝóÅöÐóÇ ÏóÝóÚóÊúåõ ÇáúÞóÑöíäóÉõ ÝóíóäúÈóÛöí ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ
æóãöãøóÇ íõÄóíøöÏõ ÇáúÚóãóáó ÈöåóÇ ÚóÏóãõ ÊóÚóíøõäöåö ÅÐóÇ ÞóÏøóÑó
ÇáËøóãóäó æóáóãú íóäúåó Úóäú ÛóíúÑöåö ÅÐú áóíúÓó åóÐóÇ ÅáøóÇ ãöäú
ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÞóÑöíäóÉö æóáóæú Óóáøóãó Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäúåõ
ÝóÇáúÚóãóáõ íõäóÇÝöí ãóÚúäóÇåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(ÝóÑúÚñ) áóæú æóßøóáóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöÃóíúÊóÇãö ÒóíúÏò Ýóåóáú íóÕöÍøõ
ÇáÊøóæúßöíáõ æóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö áöæóáöíøöåöãú áóåõãú¡ Ãóæú
íóÝúÓõÏõ áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÇáúÈóíúÚö ãöäúåõãú Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ æóÚóáóíúåö Ýóåóáú íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ ãöäú
ÇáúÃóíúÊóÇãö áóæú ÈóáóÛõæÇ ÑõÔóÏóÇÁó Ýöíåö äóÙóÑñ æóíõÊøóÌóåõ ÇáÕøöÍøóÉõ
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇäúÕóÑóÝó áöáúæóáöíøö áöÞõÕõæÑöåöãú ÝóÅöÐóÇ ßóãõáõæÇ
ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ãöäúåõãú áöÒóæóÇáö ÇáÓøóÈóÈö ÇáÕøóÇÑöÝö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú æóßøóáóåõ áöíóÈöíÚó ãöäú ÒóíúÏò áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ ãöäú æóßöíáöåö
æóÈöÇáúÚóßúÓöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÊóÃóÊøóì ÇáúÈóíúÚõ ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ
æóßóÇäó ãõÚúÊóÇÏðÇ Ïóáøó ÇáúÍóÇáõ Úóáóì ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÎõÕõæÕö
ÇáúãóÐúßõæÑö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ÇáØøóáóÇÞö) ßóÇáúÚöÊúÞö
(5/327)
Ãóæú ÚöíÏò íóáúÞóÇåõ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó Ýöí
ÇáÕøóíúÝö ÌóãúÏðÇ ÝóÌóÇÁó ÇáÔøöÊóÇÁõ ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö áóãú íóßõäú áóåõ
ÔöÑóÇÄõåõ Ýöí ÇáÕøóíúÝö ÇáúÂÊöí æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ ÇáúÌõãõÚóÉö¡ Ãóæú
ÇáúÚöíÏö Ãóäøó íóæúãó ÌõãõÚóÉò¡ Ãóæú ÚöíÏò ÈöÎöáóÇÝöåö æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúãóáúÍóÙõ ÝöíåöãóÇ æóÇÍöÏñ æóåõæó ÕöÏúÞõ
ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö ÈöÃóæøóáö ãóÇ íóáúÞóÇåõ Ýóåõæó ãõÍóÞøóÞñ æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ãóÔúßõæßñ Ýöíåö ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúÃóæøóáõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ
æóáóíúáóÉõ Çáúíóæúãö ãöËúáõåõ Åäú ÇÓúÊóæóì ÇáÑøóÇÛöÈõæäó ÝöíåöãóÇ æóãöäú
Ëóãøó ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí áóæú ÈóÇÚó Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚóíøöäú ÒóãóäðÇ
áóíúáðÇ æóÇáÑøóÇÛöÈõæäó äóåóÇÑðÇ ÃóßúËóÑó áóãú íóÕöÍøó (Ãóæú) Ýöí
(ãóßóÇä ãõÚóíøóäò ÊóÚóíøóäó) ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú äóÞúÏõåõ ÃóÌúæóÏó
æóáóÇ ÇáÑøóÇÛöÈõæäó Ýöíåö ÃóßúËóÑóº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÞúÕöÏõ ÅÎúÝóÇÁóåõ
äóÚóãú¡ áóæú ÞóÏøóÑó ÇáËøóãóäó æóáóãú íóäúåó Úóäú ÛóíúÑöåö ÕóÍøó
ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÛóíúÑöåö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÑóÏøõ ÇáÓøõÈúßöíø
áóåõ ÈöÇÍúÊöãóÇáö ÒöíóÇÏóÉö ÑóÇÛöÈò ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó
ÊóÍóÞøõÞõåóÇ áóÇ ÊóæóåøõãõåóÇ (æóÝöí ÇáúãóßóÇäö æóÌúåñ) Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ (ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÛóÑóÖñ) áöáúãõæóßøöáö æóáóãú
íóäúåóåõ Úóäú ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÊóÚúíöíäóåõ ÍöíäóÆöÐò ÇÊøöÝóÇÞöíøñ
æóÇäúÊóÕóÑó áóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóíõÑóÏøõ ÈöãóäúÚö ßóæúäöåö
ÇÊøöÝóÇÞöíøðÇ ßóíúÝó æóÇáúÃóÛúÑóÇÖõ ÃóãúÑõåóÇ ÎóÝöíøñ ÝóæóÌóÈó
ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöäóÕøö ÇáúÅöÐúäö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó áóåõ ÛóÑóÖðÇ Ýöí
ÇáÊøóÚúíöíäö¡ Èóáú åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúãõÊóÚóíøóäõ áöÕóæúäö ßóáóÇãö
ÇáúßóÇãöáö Úóäú ÇáúÅöáúÛóÇÁö ãóÇ Ãóãúßóäó Úóáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ: ÅÐóÇ
áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÛóÑóÖñ áöáúãõæóßøöáö Åäú Úóáöãó Ðóáößó ÈöäóÕøö
Çáúãõæóßøöáö Úóáóíúåö ÊóÚóíøóäó ÅáúÛóÇÁõ ÇáÊøóÚúíöíäö ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ãóæú
ÈöÞóÑöíäóÉò ÍóÇáöíøóÉò ÝóÇáúÞóÑóÇÆöäõ ãõÎúÊóáöÝóÉñ æóÈöåóÐóÇ íóÒöíÏõ
ÇäúÏöÝóÇÚõ ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö áöáËøóÇäöí Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó Þóæúáõåõãú Åäú æõÌöÏó ÛóÑóÖñ ßóßóËúÑóÉö
ÑóÇÛöÈò¡ Ãóæú ÃóÌúæóÏöíøóÉö äóÞúÏò ÊóÚóíøóäó æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö ÝóÅöäú
ÞõáúÊ: áöãó áóãú íóÌúÑö åóÐóÇ áöæóÌúåò Ýöí ÇáÒøóãóäö ÞõáúÊ áöÃóäøó
ÇáäøóÕøó Úóáóíúåö ÞóÏú íóÖúØóÑøõ Åáóíúåö áöÇÍúÊöíóÇÌöåö áöËóãóäöåö Ãóæú
áöÅöÑóÇÏóÊöåö ÓóÝóÑðÇ ÚóÞöÈóåõ Ýóáóãú íóÊóÃóÊøó Ýöíåö¡ ãóÇ äóÙóÑó
Åáóíúåö ÇáÖøóÚöíÝõ åõäóÇ ãöäú Ãóäøóåõ ÞóÏú ÊóÞõæãõ ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÛóÑóÖñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Úóáóì Ãóæøóáö ÌõãõÚóÉò¡ Ãóæú ÚöíÏò íóáúÞóÇåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Çáúíóæúãö
Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÚõÏõæáóåõ Úóäú Çáúíóæúãö
Åáóì íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú ÇáúÚöíÏö ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÚóÏóãö ÅÑóÇÏóÊöåö
ÈóÞöíøóÉó Çáúíóæúãö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚöíÏò íóáúÞóÇåõ)
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚöíÏö ãóÇ íõÓóãøóì ÚöíÏðÇ ÔóÑúÚðÇ ßóÇáúÝöØúÑö
æóÇáúÃóÖúÍóì æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó Ðóáößó ãóÇ áóæú ÇÚúÊóÇÏó Þóæúãñ
ÊóÓúãöíóÉó ÃóíøóÇãò ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú ÈöÇáúÚöíÏö ßóÇáäøóÕóÇÑóì ÅÐóÇ
æóÞóÚó Ðóáößó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì Ãóæøóáö ÚöíÏò ãöäú
ÃóÚúíóÇÏöåöãú íóßõæäõ ÈóÚúÏó íóæúãö ÇáÔøöÑóÇÁö ãóÇ áóãú íõÕóÑøöÍõæÇ
ÈöÎöáóÇÝöåö Ãóæú ÊóÏõáøõ ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóíúåö. ÇåÜ. Ú Ô æóÞóæúáõåõ:
ÇáÔøöÑóÇÁõ ÕóæóÇÈõåõ ÇáÊøóæúßöíáõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÕøóíúÝö) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇÔúÊóÑö áöí ÇáúãõÞóÏøóÑö æóÞóæúáõåõ: ÌóãúÏðÇ ãóÝúÚõæáõåõ æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäøó ÇáÙøóÑúÝó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóÇáó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ßóãóÇ áóæú
æóßøóáóåõ áöíóÔúÊóÑöíó áóåõ ÌóãúÏðÇ Ýöí ÇáÕøóíúÝö ÝóÌóÇÁó ÇáÔøöÊóÇÁõ
ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö áóãú íóßõäú ÔöÑóÇÄõåõ Ýöí ÇáÕøóíúÝö ÇáúÂÊöí. ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ÌóãúÏðÇ Ýöí ÇáÕøóíúÝö åóáú ÕõæÑóÉõ Ðóáößó Ãóäú
íóÞõæáó Çáúãõæóßøöáõ ÇÔúÊóÑö áöí ÌóãúÏðÇ Ýöí ÇáÕøóíúÝö ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì
ÕóíúÝò íóáöíåö¡ Ãóæú åõæó Ýöíåö ßóãóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÔúÈöíåö¡ Ãóæú
íóßúÝöí æõÞõæÚõ ÇáúæóßóÇáóÉö Ýöí ÇáÕøóíúÝö¡ æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑúåõ Ãóíú
áóÝúÙó Ýöí ÇáÕøóíúÝö ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÞóÑöíäóÉö¡ Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ
ÇáËøóÇäöí ÇåÜ æóÞóæúáõåõ: Ú Ô ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÕóíúÝò íóáöíåö Ãóíú ÅÐóÇ
ßóÇäó æóÞóÚó ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö æóÞóæúáõåõ: Ãóæú åõæó Ýöíåö
Ãóíú ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÇáÕøóíúÝö æóåóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ
ÈöÔöÞøóíúåö ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó Ýöí ÇáÕøóíúÝö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóÔúÊóÑöí
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú íóßúÝöí. ÅáóÎú ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ
Èöæóßøóáóåõ æóÞóæúáõåõ ÇáËøóÇäöí Ãóíú Þóæúáõåõ: æóíóßúÝöí. ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõãú) Ãóíú ÇáúãóÇÑøõ Ýöí Þóæúáöåö: æóáóæú
ÞóÇáó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö. ÅáóÎú. ÇåÜ. Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö íóÚúäöí
ÃóÝúåóãó ÐößúÑõåõãóÇ ãóÚúÑöÝóÊóíúäö Ãóäøóåõ áóæú ÐóßóÑóåõãóÇ
äóßöÑóÊóíúäö áóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ãóæøóáó ÌõãõÚóÉò. ÅáóÎú. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝöåö) Ãóíú: ÝóáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáúÌõãõÚóÉö ÇáøóÊöí Êóáöíåö. ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú Ãóæøóáõ ÌõãõÚóÉò¡ Ãóæú
ÚöíÏò íóáúÞóÇåõ (Þóæúáõåõ: æóáóíúáóÉõ Çáúíóæúãö ãöËúáõåõ) ãõÈúÊóÏóÃñ
Ãóæú ÎóÈóÑñ (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö ÇáÊøóÞóíøõÏö
ÈöÇáöÇÓúÊöæóÇÁö (Þóæúáõåõ: ÅÎúÝóÇÁóåõ) Ãóíú ÇáúãóÈöíÚö¡ Ãóæú ÇáúÈóíúÚö
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÞóÏú íóßõæäõ áóåõ Ýöíåö ÛóÑóÖñ ÎóÝöíøñ áóÇ
íõØøóáóÚõ Úóáóíúåö. ÇåÜ. æóåöíó ÃóÍúÓóäõ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú ÞóÏøóÑó
ÇáËøóãóäó. ÅáóÎú) áóãú íóÓúÊóËúäõæÇ äóÙöíÑó åóÐóÇ Ýöí ÊóÚúíöíäö
ÇáÒøóãóäö ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇáúÝóÑúÞõ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÔöÏøóÉö ÊóÝóÇæõÊö
ÇáúÛóÑóÖö ÈöÇáÊøóÞóÏøõãö æóÇáÊøóÃóÎøõÑö Ýöí ÅÒóÇáóÉö Çáúãöáúßö Óã Úóáóì
ÍóÌø æóÅöÐóÇ ÊóÃóãøóáóÊú ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Þóæúáöåö: Óã æóÇáúÍóÇÕöáõ
ÅáóÎú ÚóáöãóÊú Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáËøóáóÇËóÉö. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ. ÅáóÎú) ÝóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ðóáößó ÇáúãóßóÇäõ
ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÇáÑøóæúÖõ. ÇåÜ. Óã æóÞóÇáó Ú Ô ÞóÏú íõÔúßöáõ ÕöÍøóÉõ
ÇáúÈóíúÚö ãóÚó ãóÇ ÐõßöÑó ÈöãóÇ Úóáøóáó Èöåö ãöäú Ãóäú íóÞúÕöÏó
ÅÎúÝóÇÁóåõ æóãõÌóÑøóÏõ ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáËøóãóäö ÇáúãóÐúßõæÑö ÞóÏú íóÝõæÊõ
ãóÚóåõ ÇáúÅöÎúÝóÇÁõ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇÊøöÝóÇÞðÇ) Ãóíú
æóáóæú ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí íóÊóÃóÊøóì ÝöíåóÇ ÇáúæõÕõæáõ
Åáóì ÇáúãóßóÇäö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáÒøóãóÇäó ÅäøóãóÇ
ÇõÚúÊõÈöÑó ÊóÈóÚðÇ áöáúãóßóÇäö áöÊóæóÞøõÝöåö Úóáóíúåö ÝóáóãøóÇ ÃóÓúÞóØó
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúãóÊúÈõæÚö ÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÊøóÇÈöÚö Óã Úóáóì ÍóÌø. ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó. ÅáóÎú) ÞóÏú íõäóÇÝöíåö
Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí æóíóÑõÏøõåõ ÈöãóäúÚò. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Åäú Úõáöãó
Ðóáößó. ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÊöíó äóÙöíÑõ Ðóáößó Ýöí ÊóÚúíöíäö
ÇáÔøóÎúÕö æóÇáÒøóãóäö. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÞóÑóÇÆöäõ
ãõÎúÊóáöÝóÉñ) Ãóíú ÝóíõÚúãóáõ ÈöÇáúÞóæöíøóÉö Ïõæäó ÇáÖøóÚöíÝóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö: Åäú Úõáöãó Ðóáößó. ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÇáËøóÇäöí) Ãóíú Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÞóÑöíäóÉö ÍóÇáöåö. ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÃóäøó. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ýóáóãú
íóÊóÃóÊøó Ýöíåö ãóÇ äóÙóÑó. ÅáóÎú) ÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú Ú Ô Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö äóÚóãú áóæú ÞóÏøóÑó ÇáËøóãóäó ÅáóÎú
æóãóäóÚóåõ ÊóÑúÌöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõãú) Ãóíú ÇáúãóÇÑøõ Ýöí Þóæúáöåö: æóáóæú
ÞóÇáó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö. ÅáóÎú Ô (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö ÊóÚóíøóäó)
Ãóíú ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóßõäú.
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö¡ æóáóæú áóãú íóßõäú áóåõ Ýöí
Ðóáößó ÛóÑóÖñ ÙóÇåöÑñ. ÇäúÊóåóì. ÝóÞóæúáõåõ ÇáúÂÊöí æóÝöí ÇáúãóßóÇäö
æóÌúåñ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÛóÑóÖñ Ãóíú ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú
áóæú ÞóÏøóÑó ÇáËøóãóäó. ÅáóÎú) áóãú íóÓúÊóËúäõæÇ äóÙöíÑó åóÐóÇ Ýöí
ÊóÚúíöíäö ÇáÒøóãóäö ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇáúÝóÑúÞõ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÔöÏøóÉö
ÊóÝóÇæõÊö ÇáúÛóÑóÖö ÈöÇáÊøóÞóÏøõãö æóÇáÊøóÃóÎøõÑö Ýöí ÅÒóÇáóÉö Çáúãöáúßö
(Þóæúáõåõ: ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ. ÅáóÎú) ÝóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ðóáößó ÇáúãóßóÇäõ
ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÛóíúÑöåö
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇÊøöÝóÇÞðÇ) Ãóíú æóáóæú ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö
ÇáøóÊöí íóÊóÃóÊøóì ÝöíåóÇ ÇáúæõÕõæáõ Åáóì ÇáúãóßóÇäö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö
æóÇÓúÊóÔúßóáó ÈöÃóäøó ÇááøóÝúÙó Ïóáøó Úóáóì ÇáúãóÓóÇÝóÉö æóÚóáóì
ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÎóÑóÌó ÇáËøóÇäöí áöÏóáöíáö ÝóÈóÞöíó ÇáúÃóæøóáõ
æóåõæó ÞöíóÇÓõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÝöíãóÇ áóæú æóåóÈóåõ Ãóæú
Ñóåóäóåõ ãóÇ ÈöíóÏöåö æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÍóÇÝóÙú Úóáóì
ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÇáúãóßóÇäõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÛóÑóÖö Ýöíåö
ÝóßóíúÝó íõÑóÇÚóì ÇáúãõÊóÖóãøóäõ æóåõæó ÇáÒøóãóÇäõ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ýöí
ÇáúßóäúÒö æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó åóÐóÇ ÊóÎóáøõÝñ áöÚóÇÑöÖò æóåóÐóÇ áóÇ
ãõÚóÇÑöÖó áóåõ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó áóåõ ÈöÚúåõ Ýöí íóæúãö ßóÐóÇ æóíõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ íóäõÕøõ Úóáóì ÇáÒøóãóÇäö ÙóåóÑó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ -
(5/328)
æóãóÚó ÌóæóÇÒö ÇáäøóÞúáö áöÛóíúÑöåö
íóÖúãóäõ æóíõÝóÑøöÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Þóæúáö ÇáúãõæÏöÚö ÇÍúÝóÙúåõ Ýöí
åóÐóÇ ÝóäóÞóáóåõ áöãöËúáöåö áóãú íóÖúãóäú ÈöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ëóãøó Úóáóì
ÇáúÍöÝúÙö æóãöËúáõåõ Ýöíåö ÈöãóäúÒöáóÊöåö ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÝóáóÇ
ÊóÚóÏøóì ÈöæóÌúåò æóåõäóÇ Úóáóì ÑöÚóÇíóÉö ÛóÑóÖö Çáúãõæóßøöáö ÝóÞóÏú áóÇ
íóÙúåóÑõ áóåõ ÛóÑóÖñ æóíóßõæäõ áóåõ ÛóÑóÖñ ÎóÝöíøñ ÝóÇÞúÊóÖóÊú
ãõÎóÇáóÝóÊõåõ ÇáÖøóãóÇäó
(æóÅöäú ÞóÇáó ÈöÚú ÈöãöÇÆóÉò) ãóËóáðÇ (áóãú íóÈöÚú ÈöÃóÞóáøó) ãöäúåóÇ¡
æóáóæú ÈöÊóÇÝöåò áöÝóæóÇÊö ÇÓúãö ÇáúãöÇÆóÉö ÇáúãóäúÕõæÕö áóåõ Úóáóíúåö
æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáúÛóÈúäö ÇáúíóÓöíÑö áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ
ßóæúäõåõ ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö (æóáóåõ) Èóáú Úóáóíúåö ÅÐóÇ æõÌöÏó ÑóÇÛöÈñ
æóáóæú Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö ßóãóÇ ãóÑøó (Ãóäú íóÒöíÏó) ÚóáóíúåóÇ æóáóæú
ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåóÇ áöÃóäøó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäú ÊóÞúÏöíÑöåóÇ ÚõÑúÝðÇ
ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáäøóÞúÕö ÚóäúåóÇ ÝóÞóØú¡ æóáóíúÓó áóåõ ÅÈúÏóÇáõ ÕöÝóÊöåóÇ
ßóãõßóÓøóÑóÉò ÈöÕöÍóÇÍò æóÝöÖøóÉò ÈöÐóåóÈò (ÅáøóÇ Ãóäú íõÕóÑøöÍó
ÈöÇáäøóåúíö) Úóäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÊõãúÊóäóÚõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúÚõÑúÝö ÍöíäóÆöÐò æóÅöáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÈöÚúåõ áöÒóíúÏò ÈöãöÇÆóÉòº
áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÞóÕóÏó ãõÍóÇÈóÇÊóåõ ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇãóÊú ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì Ãóäú áóÇ íõÍóÇÈöíóåõ ßóÈöÚúåõ ÈöãöÇÆóÉò¡
æóåõæó íõÓóÇæöí ÎóãúÓöíäó æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ íõÍóÇÈöíåö ÈöÚóÏóãö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúãöÇÆóÉö¡ æóÅöäú áóãú íõÍóÇÈöåö ãõÍóÇÈóÇÉð
ßóÇãöáóÉð æóÅöäøóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Èóíúäó ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí ÚóÏóãö ÇáÊøóÚóíøõäö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáúÞóÑöíäóÉö
ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÅáúÛóÇÁö ÇáÊøóÚúíöíäö (Þóæúáõåõ æóãóÚó ÌóæóÇÒö
ÇáäøóÞúáö) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóãóÚó ÌóæóÇÒö
ÇáäøóÞúáö) Ãóíú Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÑúÌõæÍö æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì
ÍóÌø åóÐóÇ ÝóÑøóÚóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö æóíõãúßöäõ
ÊóÛúÑöíãõåõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÏøóÑó ÇáËøóãóäó
æóáóãú íóäúåóåõ Úóäú ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÛóíúÑöåö ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ÇáÔøóíúÎóíúäö áóßöäú ÚóÈøóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
ÈöÞóæúáöåö æóãóÊóì äóÞóáóåõ áöÛóíúÑö ãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÈóíúÚõ Ýöíåö
Öóãöäó ÇáËøóãóäó æóÇáúãõËóãøóäó ÇäúÊóåóì ÝóÃóÝúåóãó ÚóÏóãó ÇáÖøóãóÇäö
ÍóíúËõ ÌóÇÒó ÇáäøóÞúáõ ÅÐú áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÍöíäóÆöÐò ÇáúÈóíúÚõ Ýöíåö¡
æóåõæó ãõÊøóÌóåñ ãõÛúäöí. ÇåÜ. Ú Ô ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÖøóãóÇäó
ÝóÑúÚõ ÌóæóÇÒö ÇáäøóÞúáö æõÌõæÏðÇ æóÚóÏóãðÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóÅöäú
Úóíøóäó áöáúÈóíúÚö ÈóáóÏðÇ æóÓõæÞðÇ ÝóäóÞóáó Çáúãõæóßøóáõ Ýöíåö Åáóì
ÛóíúÑöåö Öóãöäó ÇáËøóãóäó æóÇáúãõËóãøóäó æóÅöäú ÞóÈóÖóåõ æóÚóÇÏó Èöåö
ßóäóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÞöÑóÇÖö áöáúãõÎóÇáóÝóÉö ÞóÇáó Ýöí ÃóÕúáö
ÇáÑøóæúÖóÉö¡ Èóáú áóæú ÃóØúáóÞó ÇáÊøóæúßöíáó Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÈóáóÏò
ÝóáúíóÈöÚú Ýöíåö ÝóÅöäú äóÞóáóåõ Öóãöäó. ÇåÜ. æóåóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÙóÇåöÑö ÅØúáóÇÞö ÇáúãóÊúäö ÈöÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ýöí ÔóÑúÍöåö ãöäúåõ æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: íóÖúãóäõ.
ÅáóÎú) íóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÍóíúËõ áóãú íóäõÕøó Çáúãõæóßøöáõ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ ÛóÑóÖó áóåõ Ýöí ÇáÊøóÚúíöíäö ßóãóÇ íõÔöíÑõ Åáóì Ðóáößó
Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí ÝóÞóÏú áóÇ íóÙúåóÑõ áóåõ ÛóÑóÖñ æóíóßõæäõ áóåõ ÛóÑóÖñ
ÎóÝöíøñ. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóÊóÞóÏøóãó Úóäú Óã ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó
ÇáúÞóÑöíäóÉó ÇáÏøóÇáøóÉó Úóáóì ÅáúÛóÇÁö ÊóÚúíöíäö ÇáúãóßóÇäö ßóÇáäøóÕøö
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóíõÝóÑøóÞõ. ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
ÃóíúÖðÇ. ÇåÜ. Ú Ô Ãóíú æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÏøóÑó
ÇáËøóãóäó æóáóãú íóäúåóåõ Úóäú ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÛóíúÑöåö ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ
Úóäú Óã (Þóæúáõåõ: ãöäú ßõáøö æóÌúåò) ÞóÏú íóßõæäõ ÔóÑúØõåõ ÇáúÍöÝúÙó
Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÇáúÎóÇÕøö áöãóÚúäðì ÎóÝöíó ÚóáóíúäóÇ Óã Úóáóì ÍóÌø æóÞóÏú
íõÞóÇáõ ÇÔúÊöãóÇáõ ÇáúãóßóÇäö ÇáúãóæúÕõæÝö ÈöãóÇ ÐõßöÑó Úóáóì ãóÚúäðì
ÎóÝöíøò ÈóÚöíÏñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÓúæóÇÞö ÝóÅöäøó ÇÎúÊöáóÇÝóåóÇ Ýöí
ÃóäúÝõÓöåóÇ íóßúËõÑõ ÝóÑõÈøóãóÇ Úóáöãó Çáúãõæóßøöáõ Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ
ãóÚúäðì ÎóÝöíó Úóáóì Çáúæóßöíáö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ æóíóßõæäõ áóåõ
ÛóÑóÖñ. ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ íóßõæäõ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÊóÇÝöåò) Åáóì Þóæúáöåö: æóÃóáúÍóÞó Èöåö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Åáóì æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó æóÅöáóì
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóÅöäú ÓóÇæóÊúåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ ãóÇ ÐõßöÑó
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÝóÇÑóÞó. ÅáóÎú) Ãóíú æóÈöÝóæóÇÊö ÅáøóÇ Óã ÝóÇÑóÞó ãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö ÇáúÈóíúÚó ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÈöÇáúÛóÈúäö ÇáúíóÓöíÑö ÍóíúËõ
ÕóÍøó ÇáËøóÇäöí Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÛóÈúäó
ÇáúíóÓöíÑó (Þóæúáõåõ ßóæúäõåõ) Ãóíú ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ Èóáú Úóáóíúåö
ÅÐóÇ æõÌöÏó ÑóÇÛöÈñ. ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Þóæúáõåõ: áóåõ íõÔúÚöÑõ
ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúãöÇÆóÉö æóåõäóÇßó ÑóÇÛöÈñ ÈöÒöíóÇÏóÉò¡ æóáóíúÓó
ãõÑóÇÏðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúãóäúÚõº
áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö æóÇáúÛöÈúØóÉö Ýóáóæú æóÌóÏóåõ Ýöí
Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö áóÒöãóåõ ÇáúÝóÓúÎõ Ýóáóæú áóãú íóÝúÓóÎú ÇäúÝóÓóÎó
ÇáúÈóíúÚõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Èóáú Úóáóíúåö.
ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäøó åóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåõ Çáúãõæóßøöáõ
ÈöÚú Èößóãú ÔöÆúÊ ÍóíúËõ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáúÛóÈúäö¡ æóÅöäú
ÊóíóÓøóÑó ÎöáóÇÝõåõº áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúÞóÏúÑó Åáóì ÎöíÑóÊöåö ã Ñ Óã
Úóáóì ÍóÌø ÃóÞõæáõ æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö æóíõÞóÇáõ ÇáúÝóÑúÞõ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí
ÔóÑúÍö Þóæúáöåö æóáóÇ ÈöÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò. ÇåÜ. ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåóÇ) ßóãöÇÆóÉò æóËóæúÈò¡ Ãóæú ÏöíäóÇÑò ãõÛúäöí
æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ßóãõßóÓøóÑóÉò ÈöÕöÍóÇÍò. ÅáóÎú) ÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó
Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÍóíúËõ áóãú ÊóÞõãú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ Úóíøóäó ÇáÕøöÝóÉó áöÊóíóÓøõÑöåóÇ áóÇ áöÚóÏóãö ÅÑóÇÏóÉö
ÎöáóÇÝöåóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑõåóÇ ÃóäúÝóÚó. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ. ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ. ÇåÜ. Óã ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö äóÚóãú áóæú ÞóÇáó ÈöÚúåõ ãöäúåõ ÈöãöÇÆóÉò¡ æóåõæó íõÓóÇæöí
ÎóãúÓöíäó áóãú ÊóãúÊóäöÚõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÇåÜ
æóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúãõÛúäöí ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó
áöæóßöíáöåö Ýöí ÎõáúÚò. ÅáóÎú) Ãóíú ãóÚó Ãóäøóåõ äóÙöíÑõ ÈöÚúåõ áöÒóíúÏò
ÈöãöÇÆóÉò. ÇåÜ. Óã ÝóáóÇ ãõÍóÇÈóÇÉó. ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÐóáößó
ÞóÑöíäóÉñ ÏóÇáøóÉñ Úóáóì ÚóÏóãö ÞóÕúÏö ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö æóáöÐóáößó ÞóíøóÏó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÇáúãóäúÚó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãöÇÆóÉõ
Ïõæäó ÇáúãöËúáö áöÙõåõæÑö ÞóÕúÏö ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãõÑóÇÏò¡ æóáöÐóáößó áóãú íõäúÙóÑú Åáóíúåö ÇäúÊóåóì.
æóíõÌóÇÈõ ÃóíúÖðÇ Úóäú ßõáøò ãöäú ÃóÕúáö ÇáúÅöÔúßóÇáö æóãöäú ÇáäøóÙóÑö
ÈöÃóäøó ÇáÒøóãóÇäó ÅäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÊóÈóÚðÇ áöáúãóßóÇäö áöÊóæóÞøõÝöåö
Úóáóíúåö ÝóáóãøóÇ ÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãóÊúÈõæÚö ÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáÊøóÇÈöÚö (Þóæúáõåõ æóãóÚó ÌóæóÇÒö ÇáäøóÞúáö áöÛóíúÑöåö íóÖúãóäõ) åóÐóÇ
ÝóÑøóÚóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö æóíõãúßöäõ ÊóÝúÑöíÚõåõ
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÏøóÑó ÇáËøóãóäó æóáóãú íóäúåó
Úóäú ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÛóíúÑöåö ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö
ßóÇáÔøóíúÎóíúäö áóßöäú ÚóÈøóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
ÈöÞóæúáöåö æóãóÊóì äóÞóáóåõ áöÛóíúÑö ãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÈóíúÚõ Ýöíåö
Öóãöäó ÇáËøóãóäó æóÇáúãõËóãøóäó. ÇäúÊóåóì.
ÝóÃóÝúåóãó ÚóÏóãó ÇáÖøóãóÇäö ÍóíúËõ ÌóÇÒó ÇáäøóÞúáõ ÅÐú áóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ÍöíäóÆöÐò ÇáúÈóíúÚõ Ýöíåö¡ æóåõæó ãõÊøóÌóåñ ãóÚúäðì (Þóæúáõåõ
æóíõÝóÑøóÞõ. ÅáóÎú) ÏóÝúÚñ áöÅöÔúßóÇáö ÇáúÅöÓúäóæöíøö (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó
ÇáúãóÏóÇÑó Ëóãøó Úóáóì ÇáúÍöÝúÙö. ÅáóÎú) ÞóÏú íóßõæäõ ÔóÑúØõåõ ÇáúÍöÝúÙó
Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÇáúÎóÇÕøö áöãóÚúäðì ÎóÝöíó ÚóáóíúäóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÏú
áóÇ íóÙúåóÑõ áóåõ. ÅáóÎú) åóÐóÇ ãõäúÞóÏöÍñ Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö ÝóÝöí
ÇáúÝóÑúÞö äóÙóÑñ
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáúÈóíúÚó) Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö (Þóæúáõåõ:
æóáóåõ¡ Èóáú Úóáóíúåö. ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäøó åóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÞóÇáó áóåõ Çáúãõæóßøöáõ ÈöÚú Èößóãú ÔöÆúÊ ÍóíúËõ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÈóíúÚõ
ÈöÇáúÛóÈúäö¡ æóÅöäú ÊóíóÓøóÑó ÎöáóÇÝõåõº áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúÞóÏúÑó Åáóì
ÎöíÑóÊöåö ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ. ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ
(5/329)
ÌóÇÒó áöæóßöíáöåö Ýöí ÎõáúÚöåóÇ ÈöãöÇÆóÉò
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöÃóäøóåõ ÛóÇáöÈðÇ íóÞóÚõ Úóäú ÔöÞóÇÞò ÝóáóÇ ãõÍóÇÈóÇÉó
Ýöíåö æóÃóáúÍóÞó Èöåö ãóÇ áóæú æóßøóáóåõ Ýöí ÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞóæóÏö
ÈöäöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö ÝóÚóÝóÇ ÈöÇáÏøöíóÉö ÝóíóÕöÍøõ ÈöåóÇ áóæú Ýöíåö äóÙóÑñ
ÅÐú áóÇ ÞóÑöíäóÉó åõäóÇ ÊõäóÇÝöí ÞóÕúÏó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÎõáúÚö æóÞóÑöíäóÉõ ÞóÊúáöåö áöãõæóÑøöËöåö ÊõÈúØöáõåóÇ ÓóãóÇÍóÊõåõ
ÈöÇáúÚóÝúæö Úóäúåõ áóÇ ÓöíøóãóÇ ãóÚó äóÕøöåö Úóáóì ÇáäøóÞúÕö Úóäú
ÇáúÈóÏóáö ÇáÔøóÑúÚöíøö æóÇáÔøöÑóÇÁõ ßóÇáúÈóíúÚö Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ãóÑøó
äóÚóãú Ýöí ÇÔúÊóÑö ÚóÈúÏó ÝõáóÇäò ÈöãöÇÆóÉò íóÌõæÒõ ÇáäøóÞúÕõ ÚóäúåóÇ
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó íõãúßöäõ ãöäú ÇáúãõÚóíøóäö æóÛóíúÑöåö
ÝóÊóãóÍøõÖõ ÇáÊøóÚúíöíäö áöáúãõÍóÇÈóÇÉö æóÇáÔøöÑóÇÁö áöÊöáúßó ÇáúÚóíúäö
áóÇ íõãúßöäõ ãöäú ÛóíúÑö ãóÇáößöåóÇ ÝóÞóÏú íóßõæäõ ÊóÚúíöíäõåõ áöÃóÌúáö
Ðóáößó Ïõæäó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö
(æóáóæú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑö ÈöåóÐóÇ ÇáÏøöíäóÇÑö ÔóÇÉð æóæóÕóÝóåóÇ) ÈöÃóäú
Èóíøóäó äóæúÚóåóÇ æóÛóíúÑóåõ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáúÚóÈúÏö æóÅöáøóÇ
áóãú íóÕöÍøó ÇáÊøóæúßöíáõ ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó ÈöÇáúæóÕúÝö ÃóÒúíóÏó ãöãøóÇ
ãóÑøó Ëóãøó ßóÇäó ÔóÑúØðÇ áöæõÌõæÈö ÑöÚóÇíóÉö Çáúæóßöíáö áóåõ Ýöí
ÇáÔøöÑóÇÁö áóÇ áöÕöÍøóÉö ÇáÊøóæúßöíáö ÍóÊøóì íóÈúØõáó ÈöÝóÞúÏöåö
(ÝóÇÔúÊóÑóì Èöåö ÔóÇÊóíúäö ÈöÇáÕøöÝóÉö ÝóÅöäú áóãú ÊõÓóÇæö æóÇÍöÏóÉñ)
ãöäúåõãóÇ (ÏöíäóÇÑðÇ áóãú íóÕöÍøó ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúãõæóßøöáö) æóÅöäú
ÒóÇÏóÊóÇ Úóáóì ÏöíäóÇÑòº áöÃóäøó ÛóÑóÖóåõ áóãú íóÍúÕõáú Ëõãøó Åäú æóÞóÚó
ÈöÚóíúäö ÇáÏøöíäóÇÑö ÈóØóáó ãöäú ÃóÕúáöåö¡ Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóäóæóì
Çáúãõæóßøöáõ æóßóÐóÇ Åäú ÓóãøóÇåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó áöáúÃóÐúÑóÚöíøö
åõäóÇ æóÞóÚó áöáúæóßöíáö¡ (æóÅöäú ÓóÇæóÊúåõ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò
ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáÕøöÍøóÉõ) Ãóíú ÕöÍøóÉõ ÇáÔøöÑóÇÁö (æóÍõÕõæáõ Çáúãöáúßö
ÝöíåöãóÇ áöáúãõæóßøöáö) áöÍõÕõæáö ãóÞúÕõæÏö Çáúãõæóßøöáö ÈöÒöíóÇÏóÉò¡
æóÅöäú áóãú ÊõæÌóÏú ÇáÕøöÝóÉõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö¡ æóÅöäú ÓóÇæóÊúåõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÞóØú ÝóßóÐóáößó æóáóÇ
ÊõÑóÏøõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÇáøóÐöí ÝöíåóÇ ØõÑõÞñ áóÇ ÃóÞúæóÇáñ
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔöÑóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò¡ Ãóæú
Êóßõæäõ ÇáúãõÓóÇæöíóÉõ åöíó ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉó ÃóæøóáðÇ
(æóáóæú ÃóãóÑóåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÈöãõÚóíøóäò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÍöíäóÆöÐò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ëóãóäó ÇáúãöËúáö ÝóÃóßúËóÑó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóáúÍóÞó Èöåö. ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÝöíåö äóÙóÑñ) Ãóíú ÇáúÅöáúÍóÇÞö (Þóæúáõåõ: íõÈúØöáõåóÇ. ÅáóÎú)
ãóãúäõæÚñ Óã Úóáóì ÍóÌø Ãóíú áöÌóæóÇÒö Ùóäøöåö ÚóÏóãó ÞõÏúÑóÉö
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Úóáóì ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáäøöÕúÝö¡ Ãóæú ÚóÏóãó
ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÇáÔøöÑóÇÁõ ßóÇáúÈóíúÚö)
æóáóæú ÃóãóÑóåõ ÈöÈóíúÚö ÇáÑøóÞöíÞö ãóËóáðÇ ÈöãöÇÆóÉò ÝóÈóÇÚóåõ ÈöåóÇ
æóËóæúÈò¡ Ãóæú ÏöíäóÇÑò ÕóÍøó ÚöäúÏó ÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉöº
áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó ÛóÑóÖõåõ æóÒóÇÏó ÎóíúÑðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑö
ÈöãöÇÆóÉò áóÇ ÈöÎóãúÓöíäó ÌóÇÒó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÇáúãöÇÆóÉö æóÈöãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáúÎóãúÓöíäó áóÇ ÈöãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó¡ Ãóæú ÈöÚú
ÈöãöÇÆóÉò áóÇ ÈöãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó áóãú íóÌõÒú ÇáäøóÞúÕõ Úóäú
ÇáúãöÇÆóÉö æóáóÇ ÇÓúÊößúãóÇáõ ÇáúãöÇÆóÉö æóÇáúÎóãúÓöíäó æóáóÇ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ áöáäøóåúíö Úóäú Ðóáößó æóíóÌõæÒõ ãóÇ ÚóÏóÇåõ
æóáóÇ ÊóÈöÚú¡ Ãóæú áóÇ ÊóÔúÊóÑö ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãöÇÆóÉò ãóËóáðÇ
ÝóÇÔúÊóÑóì¡ Ãóæú ÈóÇÚó ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö¡ æóåõæó ãöÇÆóÉñ¡ Ãóæú ÏõæäóåóÇ
áóÇ ÃóßúËóÑó ÌóÇÒó áöÅöÊúíóÇäöåö ÈöÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì¡ Ãóæú ÈóÇÚó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãöÇÆóÉò áöáäøóåúíö Úóäúåõ. ÇåÜ.
äöåóÇíóÉñ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ã Ñ ÚöäúÏó ÌóæóÇÒö
ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ ÕóÍøó ÚöäúÏó ÌóæóÇÒö
ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íõÚóíøöäú áóåõ ÇáúãõÔúÊóÑóì
æóáóãú íóäúåóåõ Úóäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÞóæúáõåõ: ã Ñ áóÇ ÈöãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó
Ãóíú ãóÇ áóãú ÊóÏõáøó ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÃóíúÖðÇ.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ äóÚóãú) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáúÚóÈúÏö) Ãóíú ãöäú ÐößúÑö ÕöäúÝöåö
Åäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóæúÚõ ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ÙóÇåöÑðÇ æóÕöÝóÊõåõ Åäú ÇÎúÊóáóÝó
ÈöåóÇ ÇáúÛóÑóÖõ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú Åäú áóãú íõÈóíøöäú
ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ: Ëóãøó) Ãóíú Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáúÚóÈúÏö (Þóæúáõåõ ßóÇäó
ÔóÑúØðÇ) Ãóíú ÇáúæóÕúÝó ÇáÒøóÇÆöÏó (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íóÈúØõáó. ÅáóÎú)
ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇáúãóäúÝöíøö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÈöÇáÕøöÝóÉö) Ãóíú
ÇáúãóÔúÑõæØóÉö. ÇåÜ. ãõÛúäöí Ãóíú ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóæú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: æóÞóÚó áöáúæóßöíáö) Ãóíú
æóáóÛóÊú ÇáÊøóÓúãöíóÉõ. ÇåÜ. Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÅöäú ÓóÇæóÊúåõ)
Ãóíú: Ãóæú ÒóÇÏóÊú Úóáóíúåö. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÍõÕõæáö) Åáóì
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíóÏõ Çáúæóßöíáö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ:
áöäóÝúÓöß Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ: æóÍóáóÝó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ:
æóíóÃúÊöí Åáóì æóÞóÏú íóÌöÈõ æóÞóæúáóåõ: æóÈöÞóæúáöí Åáóì æóßóÃóäú
ÊóÖóãøóäó (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú ÊõæÌóÏú ÇáÕøöÝóÉõ. ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ
æóÌúåõ ÇáúÛóÇíóÉö ãóÚó ÝóÑúÖö ÃóäøóåõãóÇ ÈöÇáÕøöÝóÉö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÇáúãóÊúäõ. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: æóÃóäú ÊõæÌóÏó ÇáÕøöÝóÉõ
ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö ã Ñ
ÃóÎúÐðÇ ÈöÙóÇåöÑö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÓøóÇÈöÞö ßóÛóíúÑöåö ÈöÇáÕøöÝóÉö
æóáöåóÐóÇ ÖóÑóÈó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóæúÌóåö ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóËúÈóÊóåõ áóßöäú
ÞóÏú íõÄóíøöÏõåõ æóßöíáõ ÇáúÈóíúÚö ÈöãöÇÆóÉò ÝóÈóÇÚó ÈöãöÇÆóÉò æóËóæúÈò.
ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÓóÇæóÊúåõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÛúäöí
ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóßóÐóáößó) Ãóíú ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáÕøöÍøóÉõ. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊõÑóÏøõ Úóáóíúåö) Ãóíú áóÇ ÊõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö
ãõÓóÇæóÇÉõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÞóØú ÍóíúËõ íõÝúåöãõ ßóáóÇãõåõ ÚóÏóãó
ÇáÕøöÍøóÉö ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ: ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ãõÓóÇæóÇÉö ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ. ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúÃóæúÌóåõ æõÞõæÚõ ÔöÑóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò ÊóÞóÏøóãóÊú Ýöí
ÇááøóÝúÙö¡ Ãóæú ÊóÃóÎøóÑóÊú æóÃóãøóÇ ÍóÇáóÉõ ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÚóÞúÏö
ÝóÊóÞóÚõ ÇáúãõÓóÇæöíóÉõ áöáúãõæóßøöáö ÝóÞóØú ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ
ÊóÞóÏøóãóÊú Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáúãõÓóÇæöíóÉö æóÞóæúáõåõ: ã Ñ ÝóÊóÞóÚõ
ÇáúãõÓóÇæöíóÉõ. ÅáóÎú Ãóíú ÊóÞóÏøóãóÊú¡ Ãóæú ÊóÃóÎøóÑóÊú¡ æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÚóíúäö ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö áóãú
íóÕöÍøó¡ Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÞóÚó áöáúæóßöíáö æóÅöäú Óóãøóì
Çáúãõæóßøöáõ åóÐóÇ Åäú ÓóÇæóÊúåõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÅöäú
ÓóÇæóÊúåõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ æóÞóÚóÊú ÇáúÃõæáóì áöáúãõæóßøöáö Ïõæäó
ÇáËøóÇäöíóÉö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ðóáößó Ýöí Óã Úóáóì ÍóÌø
äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúßóäúÒö áöáúÈóßúÑöíøö æóÃóäøóåõ äóÞóáóåõ Úóäú
ÇáÒøóÑúßóÔöíø æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Úóäú ÔóÎúÕò ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóíúäö ãóÇáö
Çáúãõæóßøöáö Ëõãøó ÇÏøóÚóì æóÞúÊó ÇáúÍöÓóÇÈö Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ
áöäóÝúÓöåö æóÃóäøóåõ ÊóÚóÏøóì ÈöÏóÝúÚö ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö Ýóåóáú
ÇáúÈóíúÚõ ÕóÍöíÍñ æóÚóáóíúåö Ýóåóáú åõæó áöáúæóßöíáö Ãóæú áöáúãõæóßøöáö¡
Ãóæú ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈóÇØöáñ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÌóÇÒó áöæóßöíáöåö Ýöí ÎõáúÚöåóÇ) Ãóíú ãóÚó Ãóäøóåõ äóÙöíÑõ ÈöÚúåõ
áöÒóíúÏò ÈöãöÇÆóÉò (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ. ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: íõÈúØöáõåóÇ. ÅáóÎú) ãóãúäõæÚñ
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÕöÍøóÉõ ÇáÔøöÑóÇÁö) ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí íóÞúÊóÖöí
ÕöÍøóÉó ÔöÑóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÕóÝúÞóÊóíúäö æóäóÙóÑúÊ Ýöíåö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ßóäúÒö ÔóíúÎöäóÇ ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóßúÑöíøö ãóÇ
íõæóÇÝöÞõ ÇáäøóÙóÑó ÍóíúËõ ÞóÇáó¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáÔøóÇÊóíúäö
ÕóÝúÞóÊóíúäö æóÇáúÃõæáóì ÊõÓóÇæöí ÏöíäóÇÑðÇ ÝóÅöäøó áöáúãõæóßøöáö
ÇáúÃõæáóì ÝóÞóØú ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ. ÇäúÊóåóì.
æóÙóÇåöÑñ Úóáóì ÞöíóÇÓöåö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúãõÓóÇæöíóÉõ ÏöíäóÇÑðÇ
ÇáËøóÇäöíóÉó ÝóÞóØú ßóÇäóÊú åöíó ÇáøóÊöí áöáúãõæóßøöáö íõÊóÃóãøóáõ
æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøó ÚóÞúÏó ÇáúãõÓóÇæöíóÉö Åäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáó Ýóåöíó
Çáúãõæóßøóáõ Ýöíåö æóÇáËøóÇäöí ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò Ýöíåö¡ æóÅöäú ÓóÇæóÊú
ÔóÇÊóåõ ÃóíúÖðÇ¡ Ãóæú ÇáËøóÇäöí Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö ÝóÇáúÃóæøóáõ ÛóíúÑõ
ãóÃúÐõæäò Ýöíåö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú ÊõæÌóÏú ÇáÕøöÝóÉõ ÇáøóÊöí
ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö ã Ñ ÃóÎúÐðÇ
ÈöÙóÇåöÑö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÓøóÇÈöÞö ßóÛóíúÑöåö ÈöÇáÕøöÝóÉö
æóáöåóÐóÇ ÖóÑóÈó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóæúÌóåö ÈóÚúÏó Åäú ßóÇäó ÃóËúÈóÊóåõ
áóßöäú ÞóÏú íõÄóíøöÏõåõ æóßöíáõ ÇáúÈóíúÚö ÈöãöÇÆóÉò ÝóÈóÇÚó ÈöãöÇÆóÉò
æóËóæúÈò (Þóæúáõåõ: Ýöí ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò) ÙóÇåöÑõåõ -
(5/330)
Ãóíú ÈöÚóíúäö ãóÇáò ßóÇÔúÊóÑö ÈöÚóíúäö
åóÐóÇ (ÝóÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóãú íóÞóÚú áöáúãõæóßøöáö) áöÃóäøóåõ
ÎóÇáóÝóåõ ÅÐú ÃóãóÑóåõ ÈöÚóÞúÏò íóäúÝóÓöÎõ ÈöÊóáóÝö ÇáúãóÏúÝõæÚö ÍóÊøóì
áóÇ íõØóÇáöÈó Çáúãõæóßøöáó ÈöÛóíúÑöåö ÝóÃóÊóì ÈöÖöÏøöåö¡ Èóáú
áöáúæóßöíáö¡ æóÅöäú ÕóÑøóÍó ÈöÇáÓøöÝóÇÑóÉö (æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõ ÇÔúÊóÑö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÓóáøöãú åóÐóÇ Ýöí
Ëóãóäöåö ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöÚóíúäöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ áöáúãõæóßøöáö
æóßóÐóÇ áóÇ íóÞóÚõ áöáúæóßöíáöº áöÃóäøóåõ ÃóãóÑóåõ ÈöÚóÞúÏò áóÇ
íóäúÝóÓöÎõ ÈöÊóáóÝö ÇáúãõÞóÇÈöáö ÝóÎóÇáóÝóåõ æóÞóÏú íóÞúÕöÏõ ÊóÍúÕöíáóåõ
Èößõáøö ÍóÇáò¡ ÝóáóÇ äóÙóÑó åõäóÇ áößóæúäöåö áóãú íõáúÒöãú ÐöãøóÊóåõ
ÈöÔóíúÁò¡ æóáóæú áóãú íóÞõáú ÈöÚóíúäöåö æóáóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóÇÔúÊóÑö
ÈöåóÐóÇ ÇáÏøöíäóÇÑö ßóÐóÇ ÊóÎóíøóÑó Çáúæóßöíáõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
áöÊóäóÇæõáö ÇáöÇÓúãö áóåõãóÇ
(æóãóÊóì ÎóÇáóÝó) Çáúæóßöíáõ (Çáúãõæóßøöáó Ýöí ÈóíúÚö ãóÇáöåö) Ãóíú
Çáúãõæóßøöáö ÈöÃóäú ÈóÇÚóåõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ ÃóÐöäó áóåõ Ýöíåö (Ãóæú)
Ýöí (ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÚóíúäöåö) ßóÃóäú ÃóãóÑóåõ ÈöÔöÑóÇÁö ËóæúÈò ÈöåóÐóÇ
ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÛóíúÑöåö Ãóíú ÈöÚóíúäöåö ãöäú ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö¡ Ãóæú
ÈöÔöÑóÇÁò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÛóÈúäö (ÝóÊóÕóÑøõÝõåõ ÈóÇØöáñ)
áöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó áóãú íóÃúÐóäú Ýöíåö æóßóÐóÇ áóæú ÃóÖóÇÝó áöÐöãøóÉö
Çáúãõæóßøöáö ãõÎóÇáöÝðÇ áóåõ
(æóáóæú ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) ãóÚó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ßóÃóäú ÃóãóÑóåõ
ÈöÔöÑóÇÁö ËóæúÈò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÎóãúÓóÉò ÝóÒóÇÏó Ãóæú ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
ÈöÚóíúäö åóÐóÇ ÝóÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇÔúÊóÑóì Çáúæóßöíáõ ÈöÚóíúäö ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊõ
åóÐóÇ ÈöåóÐóÇ æóÓóãøóì äóÝúÓóåõ ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÈóÇØöáñ ÃóãøóÇ ãóÇ ÌóÑóÊú
Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ Èóíúäó ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÈöÃóäú íóÞõæáó ÇÔúÊóÑóíúÊ
åóÐóÇ ÈößóÐóÇ æóáóãú íóÐúßõÑú ÚóíúäðÇ æóáóÇ ÐöãøóÉð ÝóáóíúÓó ÔöÑóÇÁð
ÈöÇáúÚóíúäö¡ Èóáú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóíóÞóÚõ ÇáúÚóÞúÏõ Ýöíåö áöáúæóßöíáö
Ëõãøó Åäú ÏóÝóÚó ãóÇáó Çáúãõæóßøöáö ÚóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö áóÒöãóåõ
ÈóÏóáõåõ¡ æóåõæó ãöËúáõåõ Åäú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ æóÃóÞúÕóì ÞöíãóÉò ãöäú
æóÞúÊö ÇáÏøóÝúÚö Åáóì æóÞúÊö ÊóáóÝöåö Åäú ßóÇäó ãõÊóÞóæøöãðÇ
æóáöáúãõæóßøöáö ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚö áöáúæóßöíáö ÈöãóÇ ÞóÈóÖóåõ ãöäúåõ
Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ æóÈöÈóÏóáöåö Åäú ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ æóÞóÑóÇÑõ ÇáÖøóãóÇäö
Úóáóíúåö æóÇáúÍóÇáõ ãóÇ ÐõßöÑó. ÇåÜ. ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ: Ãóæú Êóßõæäõ
ÇáúãõÓóÇæöíóÉõ. ÅáóÎú ÞóÏú íóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÔöÑóÇÆöåöãóÇ Ýöí
ÚóÞúÏóíúäö æõÞõæÚõåõãóÇ áöáúãõæóßøöáö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãõÓóÇæöíóÉõ åöíó
ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉó¡ Ãóæú áóÇ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó ÇáúãõØúáóÞó
áóÇ íõÊóäóÇæóáõ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð ÝóíóäúÊóåöí ÈöÔöÑóÇÁö ÇáúÃõæáóì æóíóßõæäõ
ÔöÑóÇÁõ ÇáËøóÇäöíóÉö ÛóíúÑó ãóÃúÐõæäò Ýöíåö¡ ÝóáóÇ íóÞóÚõ áöáúãõæóßøöáö
æóíóÌúÑöí åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÓóÇæóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ÏöíäóÇÑðÇ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí ßóäúÒö ÔóíúÎöäóÇ ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóßúÑöíøö ãóÇ íõæóÇÝöÞõ
ÇáäøóÙóÑó ÍóíúËõ ÞóÇáó¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáÔøóÇÊóíúäö ÕóÝúÞóÊóíúäö
æóÇáúÃõæáóì ÊõÓóÇæöí ÏöíäóÇÑðÇ ßóÇäó áöáúãõæóßøöáö ÇáúÃõæáóì ÝóÞóØú
ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇåÜ æóÙóÇåöÑõ ÞöíóÇÓöåö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäóÊú
ÇáúãõÓóÇæöíóÉõ ÏöíäóÇÑðÇ ÇáËøóÇäöíóÉó ÝóÞóØú ßóÇäóÊú åöíó ÇáøóÊöí
áöáúãõæóßøöáö ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö ÈóÚúÏó ÍößóÇíóÉö ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö äóÕøõåóÇ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÔøöåóÇÈó ÍóÌø ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó
ÈöÐóáößó Ãóíú ÃóæøóáðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöæõÞõæÚöåöãóÇ áöáúãõæóßøöáö Ãóíú
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑõ ÇáúãõÓóÇæöíóÉö åöíó ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉó ÃóæøóáðÇ Ýöí
ÍóÇáóÉö ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÚóÞúÏö áóãú ÊóÞóÚú áöáúãõæóßøöáö Ëõãøó Åäú ßóÇäóÊú
ÈöÇáúÚóíúäö áóãú ÊóÕöÍøó æóÅöáøóÇ æóÞóÚóÊú áöáúæóßöíáö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ æóáóÇ íóÎúÝóì æõÞõæÚõ ÇáËøóÇäöíóÉö áöáúãõæóßøöáö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÈöÚóíúäö ãóÇáò) Ãóíú ÈöÏóáöíáò ÝóÇÔúÊóÑóì Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ßóÇÔúÊóÑö ÈöÚóíúäö
åóÐóÇ) æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÊóÚóíøóäõ Úóáóì Çáúæóßöíáö ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÊöáúßó
ÇáúÚóíúäö Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóãú íóÞóÚú áöáúãõæóßøöáö ãóÇ
áóæú ÍóÐóÝó áóÝúÙóÉó Úóíúäò ßóÇäó ÞóÇáó ÈöåóÐóÇ ÇáÏøöíäóÇÑö¡ Ãóæú
ÇÔúÊóÑö áöí ÈöÏöíäóÇÑò¡ Ãóæú ÇÔúÊóÑö áöí ßóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ
Èóíúäó ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÚóíúäö ÇáÏøöíäóÇÑö ÇáúãóÏúÝõæÚö Åáóíúåö æóÇáÔøöÑóÇÁö
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÚóáóì ßõáøò ÝóíóÞóÚõ ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúãõæóßøöáö ÝóÅöäú
äóÞóÏó Çáúæóßöíáõ ÏöíäóÇÑðÇ áöãõæóßøöáò ÝóÙóÇåöÑñ æóÅöäú äóÞóÏóåõ ãöäú
ãóÇáö äóÝúÓöåö ÈóÑöÆó Çáúãõæóßøöáõ ãöäú ÇáËøóãóäö æóáóÇ ÑõÌõæÚó
áöáúæóßöíáö Úóáóíúåö æóíóáúÒóãõåõ ÑóÏøõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú Çáúãõæóßøöáö
Åáóíúåö æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Åäú äóÞóÏó ÈóÚúÏó ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúãóÌúáöÓö ÃóãøóÇ
áóæú ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áöãõæóßøöáöåö æóÏóÝóÚó ÇáËøóãóäó ãöäú
ãóÇáöåö ÞóÈúáó ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúãóÌúáöÓö Ýóåóáú ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó¡ Ãóæú
íóÞóÚõ ÇáúÚóÞúÏõ áöáúæóßöíáö æóßóÃóäøóåõ Óóãøóì ãóÇ ÏóÝóÚóåõ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÕøöíÛóÉö æóÍõÕõæáö Çáúãöáúßö áöáúãõæóßøöáö æóÞóæúáõåõãú
Åäøó ÇáúæóÇÞöÚó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ßóÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÕõáúÈö ÇáúÚóÞúÏö ÛóíúÑõ
ãõØøóÑöÏò. ÇåÜ. Ú Ô æóÞóæúáõåõ æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöáúæóßöíáö ÅáóÎú ÓóíóÌöíÁõ
áóåõ Úóäú Óã Úóäú ÇáÑøóæúÖö ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíóßõæäõ Çáúæóßöíáõ
ßóÖóÇãöäò ãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÅØúáóÇÞóåõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÎóÇáóÝóåõ) Åáóì
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóÅöäú ÓóãøóÇåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ÝóáóÇ
äóÙóÑó áößóæúäöåö áóãú íõáúÒöãúåõ ÐöãøóÊóåõ ÈöÔóíúÁò (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÕóÑøóÍó. ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÞóÇáó) Åáóì
Þóæúáöåö: ÝóÅöäøóåõ. ÅáóÎú ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÐößúÑóåõ ÚóÞöÈó ÚóßúÓöåö
ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÃóãóÑóåõ. ÅáóÎú)
ÊóÚúáöíáñ áöäóÝúíö æõÞõæÚöåö áöáúãõæóßøöáö Ô. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
äóÙóÑó. ÅáóÎú) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÑóÏøö Ïóáöíáö ÇáúãõÞóÇÈöáö (Þóæúáõåõ:
æóáóæú áóãú íóÞõáú ÈöÚóíúäöåö. ÅáóÎú) ÞóÏú ãóÑøó Úóäú Ú Ô ÂäöÝðÇ ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÈöÚóíúäöåö) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö æóÇáúÃóæúáóì ÈöÚóíúäò.
ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÔöÑóÇÁò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö. ÅáóÎú)
ÚóØúÝñ Úóáóì ÈöÔöÑóÇÁò. ÅáóÎú Ô åóÐóÇ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÏõÎõæáõ åóÐóÇ åõäóÇ
ãóÚó ÏõÎõæáöåö Ýöí Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó åõäóÇ ÈóíóÇäõ ÈõØúáóÇäö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóÝöí ÇáÓøóÇÈöÞö ÚóÏóãõ æõÞõæÚöåö áöáúãõæóßøöáö. ÇåÜ. Óã
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáÊøóßúÑóÇÑó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ
Ýöí ÇáúãóÊúäö áóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ
áóæú ÃóÖóÇÝó áöÐöãøóÉö Çáúãõæóßøöáö) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÖóÇÝóåõ
áöáúãõæóßøöáö æóáóãú íõÐúßóÑú áóÝúÙõ ÇáÐøöãøóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúãóÊúäö. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ãõÎóÇáöÝðÇ áóåõ) Ãóíú ÈöÃóäú ÞóÇáó
áóåõ ÇÔúÊóÑö ÈöÇáúÚóíúäö Ãóæú Ýöí ÐöãøóÊöß ÝóÃóÖóÇÝó áöÐöãøóÉö
Çáúãõæóßøöáö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
æóÃóØúáóÞó áóãú íóãúÊóäöÚú ÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí ÐöãøóÉö Çáúãõæóßøöáö. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÚóíúäö åóÐóÇ. ÅáóÎú) áóÇ íõÞóÇáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÅöäú ÞóÏøóãó ÛóíúÑó ÇáúãõÓóÇæöíóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÚóØóÝó ÅÍúÏóÇåõãóÇ
Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì ßóÇÔúÊóÑóíúÊõ åóÐöåö æóåóÐöåö ÈöÏöíäóÇÑò¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú Êóßõæäõ ÇáúãõÓóÇæöíóÉõ. ÅáóÎú ÞóÏú íóÏõáøõ
Úóáóì ÌóæóÇÒö ÔöÑóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÚóÞúÏóíúäö æõÞõæÚõåõãóÇ áöáúãõæóßøöáö
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãõÓóÇæöíóÉõ åöíó ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉó¡ ÃóæøóáðÇ æóÝöíåö
äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó ÇáúãõØúáóÞó áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð
ÝóíóäúÊóåöí ÈöÔöÑóÇÁö ÇáúÃõæáóì æóíóßõæäõ ÔöÑóÇÁõ ÇáËøóÇäöíóÉö ÛóíúÑó
ãóÃúÐõæäò Ýöíåö¡ ÝóáóÇ íóÞóÚõ áöáúãõæóßøöáö æóíóÌúÑöí åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÓóÇæóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ÏöíäóÇÑðÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÈöÚóíúäö ãóÇáò) Ãóíú ÈöÏóáöíáò ÝóÇÔúÊóÑóì Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÃóãóÑóåõ. ÅáóÎú)
ÊóÚúáöíáñ áöäóÝúíö æõÞõæÚöåö áöáúãõæóßøöáö Ô
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöÔöÑóÇÁò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö. ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÈöÔöÑóÇÁò
ãöäú ËóæúÈò. ÅáóÎú Ô åóÐóÇ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÏõÎõæáõ åóÐóÇ åõäóÇ ãóÚó
ÏõÎõæáöåö Ýöí Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó åõäóÇ ÈóíóÇäõ ÈõØúáóÇäö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóÝöí ÇáÓøóÇÈöÞö ÚóÏóãõ æõÞõæÚöåö áöáúãõæóßøöáö
(Þóæúáõåõ æóÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÚóíúäö åóÐóÇ
(5/331)
(æóáóãú íõÓúãó Çáúãõæóßøöáõ æóÞóÚó)
ÇáÔøöÑóÇÁõ (áöáúæóßöíáö) Ïõæäó Çáúãõæóßøöáö¡ æóÅöäú äóæóÇåõº áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÎóÇØóÈõ æóÇáäøöíøóÉõ áóÇ ÊõÄóËøöÑõ ãóÚó ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÅöÐúäö
(æóÅöäú ÓóãøóÇåõ ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÚúÊõß) áöäóÝúÓöß Ãóæú ÒóÇÏó
æóÊóÓúãöíóÊõß áóåõ ßóÐöÈñ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ãöãøóÇ íóÃúÊöí (ÝóÞóÇáó
ÇÔúÊóÑóíúÊ áöÝõáóÇäò) Ãóíú ãõæóßøöáöåö æóÍóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÛóíúÑõ æóßöíáò áóåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú äóÙöíÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóæú ÚóíúäöåóÇ
ÇáúÂÊöí Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÌóÇÑöíóÉö (ÝóßóÐóÇ) íóÞóÚõ áöáúæóßöíáö (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) æóÊóáúÛõæ ÊóÓúãöíóÉõ Çáúãõæóßøöáö Ýöí ÇáúÞóÈõæáöº áöÃóäøó
ÊóÓúãöíóÊóåõ ÛóíúÑõ ãõÔúÊóÑöØóÉò áöáÕøöÍøóÉö ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚóÊú
ãõÎóÇáóÝóÉñ áöáúÅöÐúäö ßóÇäóÊú áóÛúæðÇ¡ Ãóæú íóÃúÊöí Ýöí ÊóÕúÏöíÞöåö
åõäóÇ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÊóÕúÏöíÞöåö Ëóãøó æóÞóÏú ÊóÌöÈõ ÊóÓúãöíóÊõåõ
Çáúãõæóßøöáó ßóÃóäú íõæóßøöáóåõ Ýöí ÞóÈõæáö äóÍúæö åöÈóÉò æóÚóÇÑöíøóÉò
æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöãøóÇ áóÇ ÚöæóÖó Ýöíåö æóÅöáøóÇ æóÞóÚó áöáúæóßöíáö
áöæõÞõæÚö ÇáúÎöØóÇÈö Çáúãõãóáøóßö ãóÚóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
åóÐóÇ ãõßóÑøóÑñ ãóÚó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÃóãóÑóåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
ÈöãõÚóíøóäò. ÅáóÎú ÅÐú áóíúÓó Ýöí ÐóÇßó ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÇáúæõÞõæÚö
áöáúæóßöíáö. ÇåÜ. Óã æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáÊøóßúÑóÇÑó
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóãú íõÓúãó
Çáúãõæóßøöáó. ÅáóÎú) Ãóíú æóÞóÇáó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÇÔúÊóÑóíúÊå áöÝõáóÇäò
æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÍóáóÝó æóÅöáøóÇ ÈóØóáó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
ÓóíõÕóÑøöÍõ Èöåö Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÔøóÇÑöÍó
ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí. ÇåÜ. Óã Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æóÅöäøóãóÇ ÓóãøóÇåõ ÅáóÎú) ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú ÓóÇÈöÞö ÇáúãóÊúäö
æóáóÇÍöÞöåö æóíõÕóÑøöÍõ Èöåö ÕóäöíÚõ ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãöäú ÝõÑõæÚö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö Ãóíú ãõÎóÇáóÝóÉö Çáúæóßöíáö
áöáúãõæóßøöáö æóáóíúÓóÊú ãóÓõæÞóÉð áöÈóíóÇäö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Èóíúäó
Çáúæóßöíáö æóÇáúãõæóßøöáö Ãóæú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÈóÇÆöÚö æóÍöíäóÆöÐò
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Þóæúáõ ÇáÊøõÍúÝóÉö áöäóÝúÓöß¡ Ãóæú ÒóÇÏó. ÅáóÎú
æóÞóæúáõåóÇ æóÍóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáúÈóíóÇäó ÌóãöíÚóåõ
ÅäøóãóÇ íõáóÇÆöãõ ÝõÑõæÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÂÊöíóÉó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö áóÇ ÝõÑõæÚó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ
áöäóÝúÓöß¡ Ãóæú ÒóÇÏó æóÊóÓúãöíóÊõß. ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí¡ æóÅöäú áóãú
íóÞõáú áöäóÝúÓöß æóáóÇ ÒóÇÏó ãóÇ ÐõßöÑó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÇäúÙõÑú
Þóæúáóåõ: Ãóæú ÒóÇÏó æóÊóÓúãöíóÊóß. ÅáóÎú ãóÚó ÊóÃóÎøõÑö ÇáÊøóÓúãöíóÉö
Úóäúåõ. ÇåÜ. Óã æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÈõÚúÏò ÈöÊóÕúæöíÑöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÞóÏøóãó áóÝúÙõ ÇáúãõÔúÊóÑöí (Þóæúáõåõ: æóÍóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ. ÅáóÎú)
ÈöÎöáóÇÝöåö ãóÇ ÅÐóÇ ÕõÏøöÞó ÝóíóÈúØõáõ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ÝóßóÐóÇ
íóÞóÚõ Çáúæóßöíáõ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÐøóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ Ãóæú áóãú
íõÕóÏøöÞúåõ æóáóãú íõßóÐøöÈúåõ ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ÈóØóáó ÇáÔøöÑóÇÁõ
ÃóÎúÐðÇ áöÐóáößó ßõáøöåö ãöãøóÇ íóÃúÊöí ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÊóÚúÑöÝúåõ ÇåÜ Óã Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÛóíúÑõ
ãóÔúÑõæØóÉò ÅáóÎú ÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó ÕöÍøóÉõ ãóÇ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ
ãöäú ÅÌóÇÑóÉö ÇáäøóÇÙöÑö Úóáóì ÇáúæóÞúÝö ÍöÕøóÉð ãöäúåõ æóíõÖöíÝõåóÇ
áöÈóÚúÖö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó æóÊóßõæäõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áöÖóÑõæÑóÉö
ÇáúÚöãóÇÑóÉö ÈöÃóäú íóÞõæáó ÂÌóÑúÊ ÍöÕøóÉó ÝõáóÇäò æóåöíó ßóÐóÇ
áöÖóÑõæÑóÉö ÇáúÚöãóÇÑóÉö ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóÊóáúÛõæ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ æóÊóÞóÚõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÔóÇÆöÚóÉð Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö áöåóÐöåö
ÇáúÚöáøóÉö ÝóÊóÃóãøóáú. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÊóÕúÏöíÞöåö) Ãóíú
ÊóÕúÏöíÞö ÇáúÈóÇÆöÚö Çáúæóßöíáó (åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊúäö
(ãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú ãöäú ÈõØúáóÇäö ÇáÔøöÑóÇÁö (Þóæúáõåõ: Ëóãøó) Ãóíú Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÞóÈõæáö äóÍúæö åöÈóÉò. ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúåöÈóÉö íóÌúÑöí ãöËúáõåõ
Ýöí ÇáúæóÞúÝö æóÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúÅöÚóÇÑóÉö æóÇáÑøóåúäö ÇáúæóÏöíÚóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ áóÇ ÚöæóÖó Ýöíåö. ÇåÜ. ãõÛúäöí æóÝöí Óã ÈóÚúÏó ÐößúÑö
ãöËúáöåö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÞóÏú íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó æóÞóÝúÊ Úóáóíúß¡ Ãóæú ÃóæúÕóíúÊ áóß ÝóÞóÇáó ÞóÈöáúÊ
áöãõæóßøöáöí ßóÇäó æóÞúÝðÇ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö æóæóÕöíøóÉð áóåõ¡ æóåõæó
ÈóÚöíÏñ ÅÐú ßóíúÝó íóäúÕóÑöÝõ Åáóì Çáúãõæóßøöáö ãóÚó Þóæúáöåö: æóÞóÝúÊ
Úóáóíúß Ãóæú ÃóæúÕóíúÊ áóß æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÞóÇáó æóÞóÝúÊ Úóáóì ÒóíúÏò¡ Ãóæú ÃóæúÕóíúÊ áóåõ ÝóÞóÇáó æóßöíáõåõ
ÞóÈöáúÊ áóåõ æóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ áöáúãõæóßøöáö áöÍõÕõæáö ÇáúÞóÈõæáö ãöäú
æóßöíáöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú áóãú íõÕóÑøöÍú Èöåö Ýöí ÇáúÞóÈõæáö áóÇ
íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÇáúÞóÈõæáõ æóáóÇ íóÊöãøõ ÇáúæóÞúÝõ æóáóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÈöãõÌóÑøóÏö Ðóáößó ÇåÜ æóÞóæúáõåõ: æóåõæó ÈóÚöíÏñ ÅÐú ßóíúÝó. ÅáóÎú
ÞóÇáó Ú Ô ÚóÞöÈó ÐößúÑöåö Úóäúåõ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÞóæúáöäóÇ
Ôóãöáó Ðóáößó ãóÇ áóæú äóæóì. ÅáóÎú ÕöÍøóÉõ ÇáúæóÞúÝö æóÇáúæóÕöíøóÉö
Úóáóì Çáúæóßöíáö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú íõæóßøöáóåõ Ýöí ÞóÈõæáö äóÍúæö
åöÈóÉò) Ãóíú æóáóãú íõÕóÑøöÍú ÇáúæóÇåöÈõ ÈößóæúäöåóÇ áöáúæóßöíáö Èóáú
ÞóÇáó æóåóÈúÊõß æóÃóØúáóÞó Ãóæú æóåóÈúÊõß áöãõæóßøöáöß ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó
æóåóÈúÊõß áöäóÝúÓöß Ãóæú æóåóÈúÊõß æóäóæóì ßóæúäó ÇáúåöÈóÉö áöáúæóßöíáö
Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÝóÞóÇáó Çáúæóßöíáõ ÞóÈöáúÊõ áöáúãõæóßøöáö ÝóíóäúÈóÛöí
ÈõØúáóÇäõ ÇáúåöÈóÉöº áöÃóäøó Çáúæóßöíáó áóãú íóÞúÈóáú ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ
Çáúãõæóßøöáõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Óã Úóáóì ãóäúåóÌò äóÞúáðÇ Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö
ã Ñ ÇÚúÊöãóÇÏó ãóÇ ÌóäóÍúäóÇ Åáóíúåö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Åáóì
ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÈöÞóæúáöí Åáóì æóßóÃóäú
ÊóÖóãøóäó (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ æóÞóÚó áöáúæóßöíáö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÅáóÎú) áóÇ íõÞóÇáõ ãõßóÑøóÑñ ãóÚó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú ÃóãóÑóåõ
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÈöãõÚóíøóäò. ÅáóÎú ÅÐú áóíúÓó Ýöí ÐóÇßó ÊóÕúÑöíÍõ
ÇáúæõÞõæÚö áöáúæóßöíáö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóáóãú íõÓúãó
Çáúãõæóßøöáó) Ãóíú æóÞóÇáó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÇÔúÊóÑóíúÊå áöÝõáóÇäò
æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÍóáóÝó æóÅöáøóÇ ÈóØóáó ÃóÎúÐðÇ ÃóíúÖðÇ ãöãøóÇ
ÓóíõÕóÑøöÍõ Èöåö Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÔøóÇÑöÍó
ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: áöäóÝúÓöß¡ Ãóæú ÒóÇÏó æóÊóÓúãöíÊõß. ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí¡ æóÅöäú
áóãú íóÞõáú áöäóÝúÓöß æóáóÇ ÒóÇÏó ãóÇ ÐõßöÑó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÇäúÙõÑú
áóæú ÒóÇÏó æóÊóÓúãöíóÊõß ÅáóÎú ãóÚó ÊóÃóÎøõÑö ÇáÊøóÓúãöíóÉö Úóäúåõ
(Þóæúáõåõ: æóÍóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ. ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÕóÏøóÞóåõ
ÝóíóÈúØõáõ (Þóæúáõåõ: ÝóßóÐóÇ íóÞóÚõ áöáúæóßöíáö) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÐøóÈóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ Ãóæú áóãú íõÕóÏøöÞúåõ æóáóãú íõßóÐøöÈúåõ ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ
ÈóØóáó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÃóÎúÐðÇ áöÐóáößó ßõáøöåö ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ãóÓóÇÆöáö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÊóÚúÑöÝõåõ (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÊóÌöÈõ ÊóÓúãöíóÉõ
Çáúãõæóßøöáö. ÅáóÎú) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈóÚúÏó ÔóÑúÍöåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÑøóæúÖõ Ýöí æóßöíáö ÇáúãõÊøóåóÈö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáÒøóÑúßóÔöíø ãóÇ
äóÕøõåõ äóÚóãú ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúåöÈóÉö íóÌúÑöí ãöËúáõåõ Ýöí
ÇáúæóÞúÝö æóÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúÅöÚóÇÑóÉö æóÇáÑøóåúäö ÇáúæóÏöíÚóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ áóÇ ÚöæóÖó Ýöíåö. ÇåÜ.
æóÞóÏú íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó æóÞóÝúÊ Úóáóíúß
ßóÐóÇ¡ Ãóæú ÃóæúÕóíúÊ áóß Èöåö ÝóÞóÇáó ÞóÈöáúÊ áöãõæóßøöáöí ßóÇäó
æóÞúÝðÇ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö æóæóÕöíøóÉð áóåõ ßóãóÇ Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö
ÅÐóÇ ÞóÇáó æóåóÈúÊõß ßóÐóÇ ÝóÞóÇáó ÞóÈöáúÊ áöãõæóßøöáöí ßóÇäó åöÈóÉð
áöãõæóßøöáöåö¡ æóåõæó ÈóÚöíÏñ ÅÐú ßóíúÝó íóäúÕóÑöÝõ Åáóì Çáúãõæóßøöáö
(5/332)
ãóÇ áóãú íóäúæöíóÇ Çáúãõæóßøöáó Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö æóÈöÞóæúáöí: Çáúãõãóáøóßö Úõáöãó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ
æóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÔóÑúÍò æóíõÓúÊóËúäóì Êóæúßöíáõ ÇáúÃóÚúãóì¡ æóÍóÇÕöáõåõ
Ãóäøó ÇáÊøóãúáöíßó Ýöí ÇáúåöÈóÉö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉó Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ
ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö ÝóäõÙöÑó Åáóíúåö æóáóãú íóäúÕóÑöÝú Úóäú
ãóÏúáõæáöåö Ýöí ÇáúãõÎóÇØóÈö Èöåö ÅáøóÇ áöÕóÇÑöÝò Þóæöíøò åõæó
ÊóÓúãöíóÉõ Çáúãõæóßøöáö¡ Ãóæú äöíøóÊõåõãóÇ áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó
Ëóãøó æóßóÇäó ÊóÖóãøõäõ ÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö ÇáúÚóÊóÇÞóÉó ßóÃóäú æóßøóáó
ÞöäøðÇ Ýöí ÔöÑóÇÁö äóÝúÓöåö ãöäú ÓóíøöÏöåö¡ Ãóæú ÚóßúÓõåõº áöÃóäøó
ÕóÑúÝó ÇáúÚóÞúÏö Úóäú ãóæúÖõæÚöåö ÈöÇáäøöíøóÉö ãõÊóÚóÐøöÑñ æóáöÃóäøó
ÇáúãóÇáößó ÞóÏú áóÇ íóÑúÖóì ÈöÚóÞúÏò íóÊóÖóãøóäõ ÇáúÅöÚúÊóÇÞó ÞóÈúáó
ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö
(æóáóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊ) åóÐóÇ (ãõæóßøöáóß ÒóíúÏðÇ ÝóÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊå áóåõ
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÈõØúáóÇäõåõ) æóÅöäú æóÇÝóÞó ÇáúÅöÐúäó æóßóÐóÇ áóæú ÍóÐóÝó
áóåõ áöÚóÏóãö ÎöØóÇÈö ÇáúÚóÇÞöÏö æóÅöäøóãóÇ ÊóÚóíøóäó ÊóÑúßõåõ Ýöí
ÇáäøößóÇÍöº áöÃóäøó Çáúæóßöíáó Ýöíåö ÓóÝöíÑñ ãóÍúÖñ ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ
æõÞõæÚõåõ áóåõ ÈöÍóÇáò ÝóÅöäú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß áöãõæóßøöáöß æóÞóÇáó ÞóÈöáúÊ
áóåõ ÕóÍøó ÇáäøöíøóÉõ ÌóÒúãðÇ
(æóíóÏõ Çáúæóßöíáö íóÏõ ÃóãóÇäóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÌõÚúáò) áöÃóäøó íóÏóåõ
äóÇÆöÈóÉñ Úóäú íóÏö Çáúãõæóßøöáö æóáöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ ÅÍúÓóÇäò
æóÇáÖøóãóÇäõ ãõäóÝøöÑñ Úóäúåõ (ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóì Öóãöäó) ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃõãóäóÇÁö æóãöäú ÇáÊøóÚóÏøöí Ãóäú íóÖöíÚó ãöäúåõ ÇáúãóÇáõ æóáóÇ
íóÏúÑöí ßóíúÝó ÖóÇÚó¡ Ãóæú æóÖóÚóåõ ÈöãóÍóáøò Ëõãøó äóÓöíóåõ (æóáóÇ
íóäúÚóÒöáõ ÈöÊóÚóÏøöíåö) ÈöÛóíúÑö ÅÊúáóÇÝö Çáúãõæóßøöáö Ýöíåö (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøó ÇáúÃóãóÇäóÉó Íõßúãñ ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóßóÇáóÉö
ÝóáóÇ íóáúÒóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ôóãöáó Ðóáößó ãóÇ áóæú äóæóì ÇáúæóÇåöÈõ Çáúæóßöíáó æóÇáúæóßöíáõ
Çáúãõæóßøöáó ÝóÊóáúÛõæ äöíøóÉõ Çáúæóßöíáö Çáúãõæóßøöáó æóíóÞóÚõ
ÇáúÚóÞúÏõ áöáúæóßöíáö æóÚóáóíúåö ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó äöíøóÉö Çáúæóßöíáö
Çáúãõæóßøöáó æóÊóÓúãöíóÊöåö ÅíøóÇåõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÃóÞúæóì ãöäú
ÇáäøöíøóÉö. ÇåÜ. Ú Ô ÃóÞõæáõ æóÔóãöáó ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú äóæóì ÇáúæóÇåöÈõ
Çáúãõæóßøöáó æóÇáúæóßöíáõ äóÝúÓóåõ¡ Ãóæú ÃóØúáóÞó æóÝöí æõÞõæÚöåö
ÍöíäóÆöÐò áöáúæóßöíáö ÈõÚúÏñ áóÇ íóÎúÝóì ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÞóÇáó ÇáúãõÍóÔøöí Óã ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóäúæöíóÇ
Çáúãõæóßøöáó. ÅáóÎú ÃóÎúÑóÌó äöíøóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóáúíõÍóÑøóÑú
ÊóÝúÕöíáõåõ ãóÚó ãõáóÇÍóÙóÉö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÞõÈóíúáó ÔóÑúØö
Çáúæóßöíáö Ëõãøó ÑóÃóíúÊå ÃóÔóÇÑó áöÐóáößó ÈöÞóæúáöåö æóÈöÞóæúáöí.
ÅáóÎú. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÔóÑúÍö. ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÌóæóÇÒö
Êóæúßöíáö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö Ýöí ÞóÈúÖö ÇáÒøóßóÇÉö æóæõÞõæÚö Çáúãöáúßö áóåõ
Ãóíú áöáúãõæóßøöáö Åäú äóæóÇåõ Çáúæóßöíáõ æóÇáÏøóÇÝöÚõ¡ Ãóæú Çáúæóßöíáõ
æóáóãú íóäúæö ÇáÏøóÇÝöÚõ ÔóíúÆðÇ. ÇåÜ. Óã ÃóÞõæáõ¡ æóÝöí ÓõßõæÊöåö Úóäú
äóÙöíÑö ãóÇ ÇÓúÊóÈúÚóÏúÊå ÂäöÝðÇ ÊóÃúíöíÏñ áöãóÇ ÞõáúÊå ãöäú ÇáúÈõÚúÏö
(Þóæúáõåõ æóÍóÇÕöáõåõ) Ãóíú ÇáúÝóÑúÞö (Þóæúáõåõ ãõÊóæóÞøöÝñ) Ãóíú ßõáøñ
ãöäú ÇáÊøóãúáöíßö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö (Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö) ÞóÏú íõÞóÇáõ äóÙöíÑõ
ÇáúÚóÞúÏö Çáúãõãóáøóßö åõäóÇ ÇáÏøóÝúÚõ æóÇáúÞóÈúÖõ Çáúãõãóáøóßõ Ëóãøó.
ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: Åáóíúåö) Ãóíú ÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóäúÕóÑöÝú)
Ãóíú ÇáúÚóÞúÏõ (Þóæúáõåõ: Úóäú ãóÏúáõæáöåö Ýöí ÇáúãõÎóÇØóÈö Èöåö) Ãóíú
ãöäú æõÞõæÚö ÇáÊøóãúáöíßö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö áöáúãõÎóÇØóÈö ÈöÇáúÚóÞúÏö Ãóíú
ÇáúÅöíÌóÇÈö (Þóæúáõåõ: ÊóÓúãöíóÉõ Çáúãõæóßøöáö. ÅáóÎú) ãöäú ÅÖóÇÝóÉö
ÇáúãóÕúÏóÑö Åáóì ãóÝúÚõæáöåö (Þóæúáõåõ: æóßóÃóäú ÊóÖóãøóäó. ÅáóÎú)
ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö: ßóÃóäú íõæóßøöáóåõ. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú
æóßøóáó ÞöäøðÇ. ÅáóÎú) ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóÞõæáó ÇÔúÊóÑóíúÊõ äóÝúÓöí ãöäúß
áöãõæóßøöáöíº áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÇÔúÊóÑóíúÊ äóÝúÓöí ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇÞúÊöÖóÇÁö
ÇáúÚöÊúÞö¡ ÝóáóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøöíøóÉö. ÇåÜ. ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóßúÓõåõ) Ãóíú ÈöÃóäú æóßøóáó ÇáúÞöäøõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó áóåõ äóÝúÓóåõ ãöäú ÓóíøöÏöåö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÊóÕúÑöíÍõåõ
ÈöÅöÖóÇÝóÊöåö Åáóì ÇáúÞöäøö Ýóáóæú ÃóØúáóÞó æóäóæóì æóÞóÚó áöáúæóßöíáöº
áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó ÞóÏú áóÇ íóÑúÖóì. . ÅáóÎú. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
áöÃóäøó ÕóÑúÝó ÇáúÚóÞúÏö ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáöåö: ßóÃóäú æóßøóáó
ÞöäøðÇ. ÅáóÎú æó (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó ÇáúãóÇáößó. ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ
áöÞóæúáöåö: Ãóæú ÚóßúÓõåõ ÇåÜ Óã Ãóíú ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÐößúÑó ÚöáøóÉö
ßõáøò ÚóÞöÈóåõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú ÍóÐóÝó áóåõ) æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÐößúÑõåõ
ãõÊóÚóíøóäðÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö áöÃóäøó Çáúæóßöíáó Ýöíåö ÓóÝöíÑñ ãóÍúÖñ ÅÐú
áóÇ íõãúßöäõ æõÞõæÚõåõ ÈöÍóÇáò ÇåÜ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ
ÊóÚóíøóäó ÊóÑúßõåõ) Ãóíú ÎöØóÇÈö ÇáúÚóÇÞöÏö Ô. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú
ÞóÇáó ÈöÚúÊõß áöãõæóßøöáöß. ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí ÇáÕøöÍøóÉõ ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó ÈöÚúÊõß æóáóãú íóÒöÏú áöãõæóßøöáöß áóßöäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáúÈóíúÚó
áóåõ¡ Ãóæú ÃóØúáóÞó ÝóÞóÇáó Çáúæóßöíáõ ÞóÈöáúÊ áöãõæóßøöáöí ÝóíóÞóÚõ
áöáúãõæóßøöáö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö: ÈöÚúÊõß ÇáúÈóíúÚó áöäóÝúÓö
Çáúæóßöíáö ÝóÞóÇáó Çáúæóßöíáõ ÞóÈöáúÊ áöãõæóßøöáöí ÝóíóäúÈóÛöí ã Ñ
ÇáúÈõØúáóÇäõ áöÚóÏóãö ÇáúãõØóÇÈóÞóÉö ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖö æóßóÐóÇ
íóäúÈóÛöí ã Ñ ÇáúÈõØúáóÇäõ ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó æóåóÈúÊõß æóäóæóì ÇáúåöÈóÉó
áóåõ ÝóÞóÇáó ÞóÈöáúÊ áöãõæóßøöáöí áöãóÇ ÐõßöÑó ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ã Ñ. ÇåÜ. Óã
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóì) ßóÃóäú ÑóßöÈó ÇáÏøóÇÈøóÉó¡ Ãóæú
áóÈöÓó ÇáËøóæúÈó. ÇåÜ. ãõÍóáøóì Ãóíú æóãõÛúäöí æóãöäú Ðóáößó ãóÇ íóÞóÚõ
ßóËöíÑðÇ ãöäú áõÈúÓö ÇáÏøóáøóÇáöíäó áöáúÃóãúÊöÚóÉö ÇáøóÊöí ÊõÏúÝóÚõ
Åáóíúåöãú æóÑõßõæÈö ÇáÏøóæóÇÈøö ÃóíúÖðÇ ÇáøóÊöí ÊõÏúÝóÚõ Åáóíúåöãú
áöÈóíúÚöåóÇ ãóÇ áóãú íóÃúÐóäú Ýöí Ðóáößó¡ Ãóæú áóãú ÊóÌúÑö Èöåö
ÇáúÚóÇÏóÉõ æóíóÚúáóãõ ÇáÏøóÇÝöÚõ ÈöÌóÑóíóÇäöåóÇ ÈöÐóáößó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÊóÚóÏøöíðÇ áöÓóßóäò íóßõæäõ ÚóÇÑöíøóÉð ÝóÅöäú ÊóáöÝó
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö ÍóÞöíÞóÉð¡ Ãóæú ÍõßúãðÇ ÈöÃóäú
ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ßóãóÇ ãóÑøó¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó æóÅöáøóÇ Öóãöäó
ÈöÞöíãóÊöåö æóÞúÊó ÇáÊøóáóÝö. ÇåÜ. Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Öóãöäó) Ãóíú
ÖóãóÇäó ÇáúãóÛúÕõæÈö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóãöäú ÇáÊøóÚóÏøöí) Åáóì
Þóæúáöåö: æóíõÄúÎóÐõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáöåö: ÅÐú ÇáøóÐöí
íõÊøóÌóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóãöäú ÇáÊøóÚóÏøöí. ÅáóÎú) æóåóáú
íóÖúãóäõ ÈöÊóÃúÎöíÑö ãóÇ æõßøöáó Ýöí ÈóíúÚöåö æóÌúåóÇäö ÃóæúÌóåõåõãóÇ
ÚóÏóãõåõ. ÇåÜ. ãõÛúäöí ÒóÇÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ Åäú áóãú íóßõäú ãöãøóÇ
íóÓúÑõÚõ ÝóÓóÇÏõåõ æóÃóÎøóÑóåõ ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÇáúÍóÇáö ãöäú ÛóíúÑö
ÚõÐúÑò. ÇåÜ. ÞóÇáó Ú Ô
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãóÚó Þóæúáöåö: æóÞóÝúÊ Úóáóíúß¡ Ãóæú ÃóæúÕóíúÊ áóß æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó æóÞóÝúÊ Úóáóì ÒóíúÏò¡ Ãóæú ÃóæúÕóíúÊ áóåõ
ÝóÞóÇáó æóßöíáõåõ ÞóÈöáúÊ áóåõ ßóÇäó æóÇÞöÝðÇ Úóáóì ÒóíúÏò æóÕöíøóÉð
áóåõ áöÍõÕõæáö ÇáúÞóÈõæáö ãöäú æóßöíáöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú áóãú
íõÕóÑøöÍú Èöåö Ýöí ÇáúÞóÈõæáö áóÇ íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÇáúÞóÈõæáõ æóáóÇ íóÊöãøõ
ÇáúæóÞúÝõ æóáóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöãõÌóÑøóÏö Ðóáößó (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú
íóäúæöíóÇ Çáúãõæóßøöáó Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) ÃóÎúÑóÌó äöíøóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÊóÝúÕöíáõåõ ãóÚó ãõáóÇÍóÙóÉö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÞõÈóíúáó ÔóÑúØö Çáúæóßöíáö Ëõãøó ÑóÃóíúÊå ÃóÔóÇÑó áöÐóáößó ÈöÞóæúáöåö:
æóÈöÞóæúáöí ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÔóÑúÍö æóíõÓúÊóËúäóì.
ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÌóæóÇÒö Êóæúßöíáö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö Ýöí ÞóÈúÖö ÇáÒøóßóÇÉö
æóæõÞõæÚö Çáúãöáúßö áóåõ Åäú äóæóÇåõ Çáúæóßöíáõ æóÇáÏøóÇÝöÚõ
æóÇáúæóßöíáõ æóáóãú íóäúæö ÇáÏøóÇÝöÚõ ÔóíúÆðÇ (Þóæúáõåõ ãõÊóæóÞøöÝñ
Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö) ÞóÏú íõÞóÇáõ äóÙöíÑõ ÇáúÚóÞúÏö Çáúãõãóáøóßö åõäóÇ
ÇáÏøóÝúÚõ æóÇáúÞóÈúÖõ Çáúãõãóáøóßõ Ëóãøó (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóßúÓõåõ) Ãóíú
ÈöÃóäú æóßøóáó ÇáúÞöäøõ ÛóíúÑóåõ áöíóÔúÊóÑöíó áóåõ äóÝúÓóåõ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÕóÑúÝó ÇáúÚóÞúÏö. ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáöåö:
æóßøóáó ÞöäøðÇ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: æóáöÃóäøó ÇáúãóÇáößó ÅáóÎú ÊóÚúáöíáñ
áöÞóæúáöåö: Ãóæú ÚóßúÓõåõ Ô
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÊóÚóíøóäó ÊóÑúßõåõ) Ãóíú ÎöØóÇÈö ÇáúÚóÇÞöÏö Ô
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß áöãõæóßøöáöß. ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí
ÇáÕøöÍøóÉõ ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÈöÚúÊõß æóáóãú íõÑöÏú áöãõæóßøöáöß
áóßöäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáúÈóíúÚó áóåõ¡ Ãóæú ÃóØúáóÞó
(5/333)
ãöäú ÇÑúÊöÝóÇÚöåö ÈõØúáóÇäõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæóÏöíÚóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ãóÍúÖõ ÇÆúÊöãóÇäò ÝóÇÑúÊóÝóÚóÊú ÈöÇáÊøóÚóÏøöí
ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ãõÌóÇãóÚóÊõåóÇ áóåõ æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ
ÇäúÚöÒóÇáóåõ ÅÐóÇ æóßøóáóåõ Çáúæóáöíøõ Úóäú ãóÍúÌõæÑöåö áöãóäúÚö
ÅÞúÑóÇÑö ãóÇáö ÇáúãóÍúÌõæÑö Ýöí íóÏö ÛóíúÑö ÚóÏúáò æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
ÚöáøóÊöåö Ãóäøó ÇáöÇäúÚöÒóÇáó ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÅöÞúÑóÇÑö
ÇáúãóÇáö ÈöíóÏöåö áóÇ áöãõÌóÑøóÏö ÊóÕóÑøõÝöåö ÇáúÎóÇáöí Úóäú Ðóáößó ÅÐóÇ
æóÞóÚó Úóáóì æóÝúÞö ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÅÐú ÇáøóÐöí íõÊøóÌóåõ Ãóäøó ãóÍóáøó
ãóÇ ãóÑøó ãöäú ãóäúÚö Êóæúßöíáö ÇáúÝóÇÓöÞö Ýöí ÈóíúÚö ãóÇáö ÇáúãóÍúÌõæÑö
ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÖóãøóäó æóÖúÚó íóÏöåö Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ æóÌúåó
áöãóäúÚöåö ãöäú ãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö áóåõ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúÊå ãöäú
ÇáÊøóÝúÕöíáö æóÇáúÍóãúáö Ãóæúáóì ãöäú ÅØúáóÇÞö ÔóíúÎöäóÇ Ãóäøó ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãóÑúÏõæÏñº áöÃóäøó ÇáúÝöÓúÞó áóÇ
íóãúäóÚõ ÇáúæóßóÇáóÉó ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóíóÒõæáõ ÖóãóÇäõåõ ÚóãøóÇ ÊóÚóÏøóì
Ýöíåö ÈóíúÚõåõ æóÊóÓúáöíãõåõ æóáóÇ íóÖúãóäõ Ëóãóäóåõº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÊóÚóÏøó Ýöíåö ÝóÅöäú ÑõÏøó Úóáóíúåö ÈöÚóíúÈò ãóËóáðÇ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú
ÈöÇáúÍóÇßöãö ÚóÇÏó ÇáÖøóãóÇäõ
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó áóåõ ÈöÚú åóÐóÇ ÈöÈóáóÏö ßóÐóÇ æóÇÔúÊóÑö áöí ÈöËóãóäöåóÇ
ÞöäøðÇ ÌóÇÒó áóåõ ÅíÏóÇÚõåóÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¡ Ãóæú ÇáúãóÞúÕöÏö ÚöäúÏó
Ãóãöíäò ãöäú ÍóÇßöãò ÝóÛóíúÑöåö ÅÐú ÇáúÚóãóáõ ÛóíúÑõ áóÇÒöãò áóåõ æóáóÇ
ÊóÛúÑöíÑó ãöäúåõ¡ Èóáú ÇáúãóÇáößõ åõæó ÇáúãõÎóÇØöÑõ ÈöãóÇáöåö æóãöäú
Ëóãøó áóæú ÈóÇÚóåóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÔöÑóÇÁõ ÇáúÞöäøö¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ
áóãú íóáúÒóãúåõ ÑóÏøõåõ¡ Èóáú áóåõ ÅíÏóÇÚõåõ ÚöäúÏó ãóäú ÐóßóÑó¡
æóáóíúÓó áóåõ ÑóÏøõ ÇáËøóãóäö ÍóíúËõ áóÇ ÞóÑöíäóÉó ÞóæöíøóÉñ ÊóÏõáøõ
Úóáóì ÑóÏøöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó áóãú íóÃúÐóäú Ýöíåö
ÝóÅöäú ÝóÚóáó Ýóåõæó Ýöí ÖóãóÇäöåö ÍóÊøóì íóÕöáó áöãóÇáößöåö
(æóÃóÍúßóÇãõ ÇáúÚóÞúÏö) ÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑõåõ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÃóÍúßóÇãó
ÇáúÍöáøö ßóÐóáößó (ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúæóßöíáö Ïõæäó Çáúãõæóßøöáö
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÑøõÄúíóÉö æóáõÒõæãö ÇáúÚóÞúÏö ÈöãõÝóÇÑóÞóÉö
ÇáúãóÌúáöÓö æóÇáÊøóÞóÇÈõÖö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: ã Ñ ÃóæúÌóåõåõãóÇ ÚóÏóãõåõ Ãóíú ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö æóÚóáóíúåö
Ýóáóæú ÓõÑöÞó¡ Ãóæú ÊóáöÝó áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÃóÎøóÑó
ÇáúÈóíúÚó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÇáúÅöÐúäõ áóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ýöí
íóæúãò ãõÚóíøóäò æóÝóÇÊó ÑóÇÌöÚúåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ËóÇäöíðÇ æóÅöáøóÇ
ÈóÇÚóåõ ÈöÇáúÅöÐúäö ÇáÓøóÇÈöÞö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ãöäú ÇÑúÊöÝóÇÚöåö) Ãóíú
Íõßúãö ÇáúÃóãóÇäóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÏöíÚóÉö. ÅáóÎú) ÑóÏøñ
áöÏóáöíáò ãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÕóÍøö (Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ. ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáøóÐöí
íõÊøóÌóåõ. ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ ãóÑøó ãöäú
Ãóäøó Çáúæóáöíøó áóÇ íõæóßøöáõ Ýöí ãóÇáö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö ÝóÇÓöÞðǺ
áöÃóäøó ÐóÇßó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóíõÛúÊóÝóÑõ åõäóÇ ØõÑõæøõ
ÝöÓúÞöåö ÅÐú íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö) Ãóíú ÈöÃóäøóåõ íóäúÚóÒöáõ ãöäú ÍóíúËõ
ÈóÞóÇÁõ ÇáúãóÇáö ÈöíóÏöåö æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
ÇáúÎóÇáöí Úóäú Ðóáößó æóÞóæúáõåõ æóÇáúÍóãúáõ Ãóíú Íóãúáõ ãóÇ ãóÑøó Úóáóì
ãóÇ ÐóßóÑóåõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÝöÓúÞó. ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáõ ÇáÑøóÏøö
(Þóæúáõåõ: æóíóÒõæáõ ÖóãóÇäõåõ) Åáóì ÇáúÝóÑúÚö Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì
ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: áóãú íóÈöÚú æóÛóíúÑõåõ
Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ: Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö Åáóì ÝóíõØóÇáóÈõ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÖúãóäõ Ëóãóäóåõ. ÅáóÎú) æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóæú
ÊóÚóÏøóì ÈöÓóÝóÑöåö ÈöãóÇ æõßøöáó Ýöíåö æóÈóÇÚóåõ Ýöíåö Öóãöäó Ëóãóäóåõ¡
æóÅöäú ÊóÓóáøóãóåõ æóÚóÇÏó ãöäú ÓóÝóÑò Ýóíóßõæäõ ãõÓúÊóËúäðì ãöãøóÇ
ãóÑøó¡ æóáóæú ÇãúÊóäóÚó Çáúæóßöíáõ ãöäú ÇáÊøóÎúáöíóÉö Èóíúäó
Çáúãõæóßøöáö æóÇáúãóÇáö Öóãöäó Åäú áóãú íóßõäú ÚõÐúÑñ ßóÇáúãõæÏóÚö
ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÚõÐúÑñ ßóßóæúäöåö ãóÔúÛõæáðÇ áóÇ ÈöØóÚóÇãò áóãú
íóÖúãóäú ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ãóÑøó
Ãóíú ãöäú ÚóÏóãö ÖóãóÇäö Ëóãóäö ãóÇ ÊóÚóÏøóì Ýöíåö. ÇåÜ.
[ÝóÑúÚñ ÞóÇáó áóåõ ÈöÚú åóÐóÇ ÈöÈóáóÏö ßóÐóÇ æóÇÔúÊóÑö áöí ÈöËóãóäöåóÇ
ÞöäøðÇ]
(Þóæúáõåõ: ÌóÇÒó áóåõ ÅíÏóÇÚõåóÇ ÅáóÎú) åóáú åõæó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö Ãóæú
ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÎúÝó ãöäú ÅíÏóÇÚöåóÇ Ýöí ÇáúãóÞúÕöÏö Ãóæú
ÇáØøóÑöíÞö äóÍúæó äóåúÈöåóÇ æóáóÚóáøó ÇáúÃóÞúÑóÈó ÇáËøóÇäöí ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö äóÚóãú áóæú Úóáöãó Çáúæóßöíáõ.
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóÛúÑöíÑó. ÅáóÎú) ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò áóÇ ÓöíøóãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöíÏóÇÚõ ÇáúãóÐúßõæÑõ áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó
áóåõ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÕõæÑóÉö ãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåõ æóÇÔúÊóÑö áöí
ÈöËóãóäöåö ßóÐóÇ åóÐóÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÑõÏøó ÇáËøóãóäõ) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞöäøö ßóãóÇ Ýõåöãó ãöäú Þóæúáöåö: æóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ áóãú íóáúÒóãúåõ
ÑóÏøõåõ¡ Èóáú áóåõ ÅíÏóÇÚõåõ Úóäúåõ ãóäú ÐõßöÑó. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ áóÇ ÞóÑöíäóÉó ÊóÏõáøõ. ÅáóÎú) æóáóíúÓó ãöäú
ÇáúÞóÑöíäóÉö Úóáóì ÇáÑøóÏøö ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÓöÚúÑö ãóÇ ÃóÐöäó Ýöí ÔöÑóÇÆöåö
Úóäú ÇáúÚóÇÏóÉö Ýóáóåõ ÔöÑóÇÄõåõ æóÅöäú ÇÑúÊóÝóÚó ÓöÚúÑõåõ¡ æóÅöäú áóãú
íóÔúÊóÑö¡ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáËøóãóäö¡ Èóáú íõæÏöÚõåõ Ëóãøó. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó áóãú íóÃúÐóäú. ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ
ãóÇ ÐóßóÑóåõ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÇÍúãöáú åóÐóÇ
Åáóì ÇáúãóßóÇäö ÇáúÝõáóÇäöíøö ÝóÈöÚúåõ ÝóÍóãóáóåõ æóÑóÏøóåõ ÕóÇÑó
ãóÖúãõæäðÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÑøóÏøö Ýóáóæú Íóãóáó ËóÇäöíðÇ Åáóíúåö ÕóÍøó
ÇáúÈóíúÚõ ÇåÜ æóÞóÖöíøóÉõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó Ãóäú
ÊóíóÓøóÑó áóåõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÝóíóÊúÑõßõåõ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ Èöåö
ÈöáóÇ ÚõÐúÑò æóÈóíúäó ãóÇ áóæú ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö Ðóáößó áöÚóÏóãö
æõÌõæÏö ãõÔúÊóÑò ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö¡ Ãóæú ÚõÑõæÖö ãóÇäöÚò áöáúæóßöíáö
ãöäú ÇáúÈóíúÚö æóÝöíåö äóÙóÑñ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ Íöíäó ÅÐú
ßóÇäó ÚóÏóãõ ÇáúÈóíúÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóÞóÇáó Çáúæóßöíáõ ÞóÈöáúÊ áöãõæóßøöáöí Ãóäú íóÞóÚó áöáúãõæóßøöáö ÝóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö: ÈöÚúÊõß ÇáúÈóíúÚó áöäóÝúÓö Çáúæóßöíáö ÝóÞóÇáó
Çáúæóßöíáõ ÞóÈöáúÊ áöãõæóßøöáöí ÝóíóäúÈóÛöí ÇáúÈõØúáóÇäõ áöÚóÏóãö
ÇáúãõØóÇÈóÞóÉö ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖö æóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí ÇáúÈõØúáóÇäõ
ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó æóåóÈúÊõß æóäóæóì ÇáúåöÈóÉó áóåõ ÝóÞóÇáó ÞóÈöáúÊ
áöãõæóßøöáöí ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ. . ÅáóÎú) äóÞóáóåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóäú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö æóÛóíúÑöåö Ëõãøó ÞóÇáó æóãóÇ
ÞóÇáõæåõ ãóÑúÏõæÏñº áöÃóäøó ÇáúÝöÓúÞó áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúæóßóÇáóÉó¡ æóÅöäú
ãóäóÚó ÇáúæöáóÇíóÉó äóÚóãú ÇáúãóãúäõæÚõ ÅÈúÞóÇÁõ ÇáúãóÇáö ÈöíóÏöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáøóÐöí íõÊøóÌóåõ Ãóäøó ãóÍóáøó ãóÇ ãóÑøó. ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ßóáóÇãöåöãú æóíõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ãóÇ áóÇ
íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ã Ñ (Þóæúáõåõ Ãóæúáóì ãöäú ÅØúáóÇÞö
ÔóíúÎöäóÇ Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãóÑúÏõæÏñ. ÅáóÎú)
áóÇ íõÞóÇáõ ÇáÔøóíúÎõ áóãú íõØúáöÞúº áöÃóäøó Þóæúáóåõ: æóãóÇ ÞóÇáõæåõ
Ãóíú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãóÑúÏõæÏñº áöÃóäøó ÇáúÝöÓúÞó áóÇ íóãúäóÚõ
ÇáúæóßóÇáóÉó¡ æóÅöäú ãóäóÚó ÇáúæöáóÇíóÉó äóÚóãú ÇáúãóãúäõæÚõ ÅÈúÞóÇÁõ
ÇáúãóÇáö ÈöíóÏöåö ãõÕóÑøöÍñ ÈöÐóáößó ÇáÊøóÝúÕöíáö ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ:
áöÃóäøó ÇáúÝöÓúÞó. ÅáóÎú ãõÕóÑøöÍñ ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúæóßóÇáóÉö æóÞóæúáõåõ
äóÚóãú. ÅáóÎú ãõÕóÑøöÍñ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúÞóì ÇáúãóÇáõ Ýöí íóÏöåö ÝóÞóÏú
ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ãóÞóÇãö ÑóÏøö ãóÇ ÐóßóÑõæåõ áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ åóÐóÇ ßõáøõåõ ãóãúäõæÚñ Èóáú Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÝöÓúÞó. ÅáóÎú
ÕóÑöíÍñ Ýöí Íóãúáö ßóáóÇãö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
ÇáöÇäúÚöÒóÇáó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÈóÞóÇÁö ÇáúãóÇáö Ýöí íóÏöåö ÝóÞóØú¡ æóáóæú
áóãú íóÑõÏøó ÇáÔøóíúÎõ Íóãúáóåõ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó æóÑóÏøõåõ ßóÇäó
Þóæúáóåõ: ãóÑúÏõæÏñ áóÛúæðÇ ÅÐú áóÇ ÑóÏøó Úóáóì Ðóáößó ÇáÊøóÞúÏöíÑö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÖúãóäõ Ëóãóäóåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóæú ÊóÚóÏøóì ÈöÓóÝóÑöåö ÈöãóÇ æóßøóáó Ýöíåö
æóÈóÇÚóåõ Ýöíåö Öóãöäó Ëóãóäóåõ¡ æóÅöäú Óóáøóãóåõ æóÚóÇÏó ãöäú ÓóÝóÑöåö
Ýóíóßõæäõ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú Þóæúáöåö ÝóÇáúÚöæóÖõ ÃóãóÇäóÉñ. ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: ÚóÇÏó ÇáÖøóãóÇäõ) ãóÚó Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó íóÑúÊóÝöÚõ ãöäú
Íöíäöåö áóßöäøóÇ áóÇ äóÞúØóÚõ ÇáäøóÙóÑó Úóäú ÃóÕúáöåö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
æóáóÇ íõÔúßöáõ ÈöãóÇ áóæú æóßøóáó ãóÇáößõ ÇáúãóÛúÕõæÈö ÛóÇÕöÈóåõ Ýöí
ÈóíúÚöåö ÝóÅöäøóåõ íóÈúÑóÃõ ÈöÈóíúÚöåö æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú íóÏöåö
ÍóÊøóì áóæú ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú íóÖúãóäúåõ
æóÐóáößó áöÞõæøóÉö íóÏö Çáúæóßöíáö ÈöØõÑõæøö ÊóÚóÏøöíåö ÈöÎöáóÇÝö íóÏö
ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóÇäúÞóØóÚó ÍõßúãõåõãóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÒóæóÇáöåóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(5/334)
ÍóíúËõ íõÔúÊóÑóØõ) ßóÇáÑøöÈóæöíøö
æóÇáÓøóáóãö (Çáúæóßöíáõ) áöÃóäøóåõ ÇáúÚóÇÞöÏõ (Ïõæäó Çáúãõæóßøöáö)
æóãöäú Ëóãøó ÌóÇÒó ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóÅöäú ÃóÌóÇÒó
Çáúãõæóßøöáõ
(æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì Çáúæóßöíáõ) ÈöÚóíúäò¡ Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (ØóÇáóÈóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáËøóãóäö Åäú ßóÇäó ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö Çáúãõæóßøöáõ)
áöÊóÚóáøõÞö ÃóÍúßóÇãö ÇáúÚóÞúÏö Èöåö æóáóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ Çáúãõæóßøöáö
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÇáúãóÇáößõ (æóÅöáøóÇ) íóßõäú ÏóÝúÚõåõ Åáóíúåö (ÝóáóÇ)
íõØóÇáöÈõåõ Åäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãõÚóíøóäðǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí íóÏöåö
æóÍóÞøõ ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÞúÕõæÑñ Úóáóíúåö (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáËøóãóäõ (Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ØóÇáóÈóåõ) æóÍúÏóåõ Èöåö (Åäú ÃóäúßóÑó æóßóÇáóÊóåõ¡ Ãóæú
ÞóÇáó áóÇ ÃóÚúáóãõåóÇ) áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ íóÔúÊóÑöí áöäóÝúÓöåö
(æóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝó ÈöåóÇ ØóÇáóÈóåõ) Èöåö (ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóÅöäú
áóãú íóÖóÚú íóÏóåõ Úóáóíúåö (ßóãóÇ íõØóÇáöÈõ Çáúãõæóßøöáó æóíóßõæäõ
Çáúæóßöíáõ ßóÖóÇãöäò) áöãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÇáúÚóÞúÏó (æóÇáúãõæóßøöáõ
ßóÃóÕöíáò) áöÃóäøóåõ ÇáúãóÇáößõ æóãöäú Ëóãøó ÑóÌóÚó Úóáóíúåö Çáúæóßöíáõ
ÅÐóÇ ÛóÑöãó¡ æóáóæú ÃóÑúÓóáó ãóäú íóÞúÊóÑöÖõ áóåõ ÝóÇÞúÊóÑóÖó Ýóåõæó
ßóæóßöíáö ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö
ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÊóÚúÌöíáö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóíõØóÇáóÈõ æóÅöÐóÇ
ÛóÑöãó ÑóÌóÚó Úóáóì ãõæóßøöáöåö.
(ÊóäúÈöíåñ) ÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÃóäúæóÇÑõ
æóÛóíúÑõåõ ãóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì Çáúæóßöíáö¡
æóÍóÇÕöáõåõ ãóÚó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóíúåö Ãóäøó ÒóíúÏðÇ áóæú ÞóÇáó
áöÛóíúÑöåö ÃóÚúØö ÚóãúÑðÇ ãöÇÆóÉð ÞóÑúÖðÇ Úóáóíøó áöíóÏúÝóÚóåõ Ýöí
Ïóíúäöí ßóÐóÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉò¡ æóÝöí ÃõÎúÑóì ÇÏúÝóÚú ãöÇÆóÉð ÞóÑúÖðÇ
Úóáóíøó Åáóì æóßöíáöí ÝõáóÇäò¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó áöíóÏúÝóÚóåõ Ýöí
Ïóíúäöí Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÅöáóì æóßöíáöí ÝõáóÇäò Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ãõÌóÑøóÏõ ÊóÕúæöíÑò ÝóíóßúÝöí ÇÏúÝóÚú ãöÇÆóÉð ÞóÑúÖðÇ Úóáóíøó áöÝõáóÇäò
ÝóÏóÝóÚó Åáóíúåö¡ æóÝöí ÚöÈóÇÑóÉò ÝóÏóÝóÚó Åáóíúåö æóÞóÇáó ÎõÐúåõ
ÞóÑúÖðÇ Úóáóì ÒóíúÏò ÝóÃóÎóÐóåõ æóÙóÇåöÑñ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó æóÞóÇáó ÎõÐúåõ
Åáóì ÂÎöÑöåö ãõÌóÑøóÏõ ÊóÕúæöíÑò ÃóíúÖðÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÒóíúÏñ áóãú
íóÑõÏøóåõ ÚóãóáðÇ æóáöáÏøóÇÝöÚö Ãóíúº áöÃóäøó ÒóíúÏðÇ ãóáóßóåõ ÈöÞóÈúÖö
æóßöíáöåö ÚóãúÑæ¡ Èóáú áöæóÑóËóÉö ÒóíúÏò æóÅöáøóÇ Öóãöäóåõ áóåõãú
æóíóÊóÚóáøóÞõ ÍóÞøõ ÇáÏøóÇÝöÚö ÈöÌóãöíÚö ÊóÑößóÉö ÒóíúÏòº áöÃóäøóåõ ãöäú
ÌõãúáóÉö ÇáÏøõíõæäö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöåóÇ¡ æóáóíúÓó áöáÏøóÇÝöÚö
ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÂÎöÐöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÎõÐú áöäóÝúÓöåö æóÅöäøóãóÇ åõæó
æóßöíáñ Úóäú ÇáúÂãöÑö ÇáúãõäúÊóåöí ÈöãóæúÊöåö æóßóÇáóÉõ ÇáúÂÎöÐö æóáöÐóÇ
ÑóÏøó Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó. ÇåÜ.
ÝóÞóæúáõåõãú: æóáóíúÓó áöáÏøóÇÝöÚö ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÂÎöÐö ãõÔúßöáñ ÈöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ÃóæøóáðÇ Ãóäøó ÇáÑøóÓõæáó íõØóÇáóÈõ æóáóÇ äóÙóÑó
áöÇäúÚöÒóÇáöåö ÈöÇáúãóæúÊöº áöÃóäøó Çáúæóßöíáó íõØóÇáóÈõ¡ æóáóæú ÈóÚúÏó
ÇáöÇäúÚöÒóÇáö ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ßóáóÇãõåõãú æóÍöíäóÆöÐò Ýóáóßó Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö ØóÑöíÞóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãóÇäöÚóº áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó ÞóÇÖò Ýöí ãöËúáöåö ÈöÇáúÚóæúÏö Èöåö
áöáúãõæóßøöáö. ÇåÜ. Ú Ô
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÍóíúËõ íõÔúÊóÑóØõ) Ãóíú ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ æóãóÝúåõæãõåõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú íõÚúÊóÈóÑõ Çáúãõæóßøöáõ Ïõæäó Çáúæóßöíáö
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÌóæóÇÒö ÞóÈúÖö Çáúæóßöíáö ÇáËøóãóäó ÇáúÍóÇáøó
ÌóæóÇÒõ ÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö ÇáúãõÚóíøóäö æóÇáúãóæúÕõæÝö ÇáúÍóÇáøö áößõáøò
ãöäú Çáúæóßöíáö æóÇáúãõæóßøöáö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó ÕóÑøóÍó
ÈöÐóáößó. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö. ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÈöÎöíóÇÑóíú ÇáúãóÌúáöÓö æóÇáÔøóÑúØö¡ æóÅöäú
ÃóÌóÇÒó Çáúãõæóßøöáõ ÈöÎöáóÇÝö ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö áóÇ ÑóÏøó áöáúæóßöíáö
ÅÐóÇ ÑóÖöíó Èöåö Çáúãõæóßøöáõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ Çáúãõæóßøöáö) ÈöÃóäú íóÃúÎõÐóåõ ãöäú
Çáúæóßöíáö æóíõÓóáøöãóåõ áöáúÈóÇÆöÚö ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö. ÇåÜ. Óã Úóáóì
ÍóÌø. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõØóÇáöÈõåõ. ÅáóÎú) Ýöí ÚóÏóãö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö äóÙóÑñ ÍóíúËõ ÃóäúßóÑó æóßóÇáóÊóåõ æóÃóäøó ÇáúãõÚóíøóäó
áóíúÓó áóåõ¡ Èóáú ÇáúæóÌúåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÍöíäóÆöÐò Óã Úóáóì ÍóÌø. ÇåÜ.
Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Åäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãõÚóíøóäðÇ) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú
ÃóäúßóÑó æóßóÇáóÊóåõ ÈöÏóáöíáö ÇáÊøóÝúÕöíáö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÝöíåö
äóÙóÑñ Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô æóÑóÔöíÏöíøñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Åäú
ÃóäúßóÑó) Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚõ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóÖóÚú íóÏóåõ)
Ãóíú Çáúæóßöíáõ (Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáËøóãóäö (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú
ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøóåõ íóßõæäõ Çáúæóßöíáõ ßóÖóÇãöäò. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÑóÌóÚó Úóáóíúåö Çáúæóßöíáõ. ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ ÝóáóÇ
íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö Çáúæóßöíáõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÛõÑúãöåö æóÈóÚúÏó ÅÐúäöåö áóåõ
Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö Åäú ÏóÝóÚó Åáóíúåö ãóÇ íóÔúÊóÑöí Èöåö æóÃóãúÑöåö
ÈöÊóÓúáöíãöåö Ýöí ÇáËøóãóäö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúæóßóÇáóÉõ ÊóßúÝöí Úóäú
ÇáúÅöÐúäö. ÇåÜ. æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ Åäú áóãú íóÏúÝóÚú Åáóíúåö ÔóíúÆðÇ
ÑóÌóÚóº áöÃóäøó ÇáúæóßóÇáóÉó ÊóÊóÖóãøóäõ ÇáúÅöÐúäó¡ æóÅöäú ÏóÝóÚó ÝóÅöäú
áóãú íóÃúãõÑúåõ ÈöÊóÓúáöíãöåö ÝóßóÐóáößó æóÅöáøóÇ áóãú íóÑúÌöÚú ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇáøóÐöí ÌóÒóãó
Èöåö ÇáÑøóæúÖõ Óã Úóáóì ÍóÌø.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÃóÑúÓóáó Åáóì ÈóÒøóÇÒò áöíóÃúÎõÐó ãöäúåõ ËóæúÈðÇ ÓóæúãðÇ
ÝóÊóáöÝó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Öóãöäóåõ ÇáúãõÑúÓöáõ áóÇ ÇáÑøóÓõæáõ ÇåÜ ÚÈ
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÌóæóÇÈõ ÍóÇÏöËóÉò ÓõÆöáó ÚóäúåóÇ æóåöíó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
ÃóÑúÓóáó Åáóì ÂÎóÑó ÌóÑøóÉð áöíóÃúÎõÐó ÝöíåóÇ ÚóÓóáðÇ ÝóãóáóÃóåóÇ
æóÏóÝóÚóåóÇ áöáÑøóÓõæáö æóÑóÌóÚó ÈöåóÇ ÝóÇäúßóÓóÑóÊú ãöäúåõ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáÖøóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÑúÓöáö æóãóÍóáøõåõ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ ÍóíúËõ ÊóáöÝó ÇáËøóæúÈõ
æóÇáúÌóÑøóÉõ ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò ãöäú ÇáÑøóÓõæáö æóÅöáøóÇ ÝóÞóÑóÇÑõ
ÇáÖøóãóÇäö Úóáóíúåö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑúÓöáõ ØóÑöíÞðÇ Ýöí
ÇáÖøóãóÇäö. ÇåÜ.
æóÝöí Óã ÈóÚúÏó äóÞúáöåö ÇáúÝóÑúÚó ÇáúãóÐúßõæÑó Úóäú ÇáúÚõÈóÇÈö ãóÇ
äóÕøõåõ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáÑøóÓõæáó áóÇ íóßõæäõ ØóÑöíÞðÇ ÃóíúÖðÇ
æóíõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ
æóáóíúÓó ØóÑöíÞðÇ ßóæóßöíáö ÇáÓøóæúãö æóáúíõÍóÑøóÑú ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó æóßöíáö ÇáúãõÞúÊóÑöÖö æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáúÂÊöí ÈöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ÚóÞúÏñ åõäóÇ ÍóÊøóì
íóÊóÚóáøóÞó Èöåö ÃóÍúßóÇãõåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÑúÓóáó) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö Åáóì ÝóíõØóÇáóÈõ (Þóæúáõåõ: ÝóíõØóÇáóÈõ.
ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö Ýóåõæó ßóæóßöíáö ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãõÓúÊóÊöÑõ áöáÑøóÓõæáö (Þóæúáõåõ: æóÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì
Çáúæóßöíáö) Ãóíú ãõØóÇáóÈóÊõåõ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: æóÍóÇÕöáõåõ) Ãóíú
ÍóÇÕöáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃõæáóì) Ãóíú Ýöí
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÃõæáóì (Þóæúáõåõ æóÅöáóì æóßöíáö ÝõáóÇäò) ÇáúÃóæúáóì
æóæóßöíáöí ÈöÍóÐúÝö Åáóì (Þóæúáõåõ áöÝõáóÇäò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇÏúÝóÚú
(Þóæúáõåõ: ÝóÏóÝóÚó Åáóíúåö) ÊóÊöãøóÉñ áößõáøò ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö
(Þóæúáõåõ: ÇäúÊóåóì) Ãóíú ÇáúÍóÇÕöáõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö) Ãóíú
Úóäú ÇáúÅöÔúßóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ: -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö ÍóíúËõ íõÔúÊóÑóØõ) Ãóíú ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõØóÇáöÈõåõ) Ýöí ÚóÏóãö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö äóÙóÑñ ÍóíúËõ
ÃóäúßóÑó æóßóÇáóÊõåõ æóÅöäøó ÇáúãõÚóíøóäó áóíúÓó áóåõ¡ Èóáú ÇáúæóÌúåõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÍöíäóÆöÐò.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö Åäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãõÚóíøóäðÇ) ÙóÇåöÑõåõ¡
æóÅöäú ÃóäúßóÑó æóßóÇáóÊóåõ ÈöÏóáöíáö ÇáÊøóÝúÕöíáö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ
æóÝöíåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ßóãóÇ íõØóÇáöÈõ Çáúãõæóßøöáõ)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó áóåõ Ðóáößó Ãóíú
ãõØóÇáóÈóÉó Çáúãõæóßøöáö¡ æóÅöäú ÃóãóÑóåõ Çáúãõæóßøöáõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
ÈöÚóíúäö ãóÇ ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö ÈöÃóäú íóÃúÎõÐóåõ ãöäú Çáúæóßöíáö
æóíõÓóáøöãóåõ áöáúÈóÇÆöÚö. ÇäúÊóåóì. (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóíóßõæäõ
Çáúæóßöíáõ ßóÖóÇãöäò) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö Çáúæóßöíáõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÛõÑúãöåö æóÈóÚúÏó ÅÐúäöåö áóåõ Ýöí
ÇáúÃóÏóÇÁö Åäú ÏóÝóÚó Åáóíúåö ãóÇ íóÔúÊóÑöí Èöåö æóÃóãóÑóåõ
ÈöÊóÓúáöíãöåö Ýöí ÇáËøóãóäö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúæóßóÇáóÉõ ÊóßúÝöí Úóäú
ÇáúÅöÐúäö. ÇäúÊóåóì.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ Åäú áóãú íóÏúÝóÚú Åáóíúåö ÔóíúÆðÇ ÑóÌóÚóº áöÃóäøó
ÇáúæóßóÇáóÉó ÊóÊóÖóãøóäõ ÇáúÅöÐúäó¡ æóÅöäú ÏóÝóÚó ÝóÅöäú áóãú íóÃúãõÑúåõ
ÈöÊóÓúáöíãöåö ÝóßóÐóáößó æóÅöáøóÇ áóãú íóÑúÌöÚú ÅáøóÇ Åäú ÃóÐöäó áóåõ
Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö Úóáóì
(5/335)
ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÃóÚúäöí Þóæúáó
åóÄõáóÇÁö: æóáóíúÓó Åáóì ÂÎöÑöåö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Úóäú
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ËóÇäöíóÊõåõãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö
ÊóÕúæöíÑõåõãú áöãóÇ åõäóÇ ÈöÃóäøóåõ æóßøóáóåõ Ýöí ÊóÚóÇØöí ÚóÞúÏö
ÇáúÞóÑúÖö ÝóßóÇäó ßóÊóÚóÇØöí ÚóÞúÏö ÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö
áöáúæóßöíáöº áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÌõãúáóÉö ÃóÍúßóÇãö ÇáúÚóÞúÏö æóÞóÏú
ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÃóÍúßóÇãóåõ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúæóßöíáö¡ æóÅöäú ÇäúÚóÒóáó
æóáöãóÇ åõäóÇßó ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÚóÇØó ÚóÞúÏðÇ æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí
ÍóÕóáó ãöäúåõ ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÃóÎúÐö¡ æóåõæó áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉó
áöÛóíúÑö ãóÇáößö ÇáúãóÃúÎõæÐöº áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ËóÈóÊóÊú Ëóãøó ãöäú
ÌöåóÉö ßóæúäöåóÇ ãöäú ÂËóÇÑö ÇáúÚóÞúÏö ÇáøóÐöí ÊóÚóÇØóÇåõ ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó æóåõäóÇ áóãú íóÊóÚóÇØó ÚóÞúÏðÇ Ýóáóãú íõæÌóÏú ÓóÈóÈñ
áöáúãõØóÇáóÈóÉö æóåóÐöåö ÇáØøóÑöíÞõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ßóáóÇãöåöãú Ýöí
ÇáúÈóÇÈóíúäö æóãöäú Ëóãøó ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ßóãóÇ ÐóßóÑóÊúåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
(æóÅöÐóÇ ÞóÈóÖó Çáúæóßöíáõ ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáËøóãóäó) ÍóíúËõ ÌóæøóÒúäóÇåõ
(æóÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö) Ãóæú ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö ÚóäúåóÇ (æóÎóÑóÌó ÇáúãóÈöíÚõ
ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÇáúãõÔúÊóÑöí) ÈöÈóÏóáö ÇáËøóãóäö (æóÅöäú
ÇÚúÊóÑóÝó ÈöæóßóÇáóÊöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÏõÎõæáöåö Ýöí ÖóãóÇäöåö
ÈöÞóÈúÖöåö áóåõ (Ëõãøó íóÑúÌöÚõ Çáúæóßöíáõ) ÅÐóÇ ÛóÑöãó (Úóáóì
Çáúãõæóßøöáö) ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõº áöÃóäøóåõ ÛóÑøóåõ¡ æóãóÍóáøõåõ Åäú áóãú
íóßõäú ãóäúÕõæÈðÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÍóÇßöãö æóÅöáøóÇ áóãú íóßõäú ØóÑöíÞðÇ
Ýöí ÇáÖøóãóÇäö áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈõ ÇáúÍóÇßöãö¡ æóåõæó áóÇ íõØóÇáóÈõ (ÞõáúÊ
æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö ÇÈúÊöÏóÇÁð Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÃóäøó Çáúæóßöíáó ãóÃúãõæÑñ ãöäú ÌöåóÊöåö æóíóÏõåõ
ßóíóÏöåö æóÚõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ãõÎóíøóÑñ Ýöí
ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ æóÃóäøó ÞóÑóÇÑó ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì
Çáúãõæóßøöáö æóíóÃúÊöí ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí æóßöíáö ãõÔúÊóÑò ÊóáöÝó
ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí íóÏöåö Ëõãøó ÙóåóÑó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúæóßöíáö
ÝöíãóÇ ÐóßóÑó Çáúæóáöíøõ ÝóíóÖúãóäõ ÇáËøóãóäó Åäú áóãú íóÐúßõÑú
ãõæóáøöíóåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ íóÖúãóäõåõ Çáúãõæóáøöí Ýöí ÐöãøóÊöåö
áóßöäú íóäúÞõÏõåõ Çáúæóáöíøõ ãöäú ãóÇáö Çáúãõæóáøöí Ãóíú Åäú ßóÇäó
æóÅöáøóÇ Ýóãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö ÝóÅöäú ÐóßóÑóåõ Öóãöäóåõ Çáúãõæóáøöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÝóÑúÞõ) Ãóíú Èóíúäó ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÑúÓóÇáö æóãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáúÅöÚúØóÇÁö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó. ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãóÑúÌõæÍö
ÝóÇáúãóÈúäöíøõ Úóáóíúåö ßóÐóáößó ãóÑúÌõæÍñ (Þóæúáõåõ: áöãóÇ åõäóÇ) Ãóíú
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÅÑúÓóÇáö ãóäú íóÞúÊóÑöÖõ áóåõ (Þóæúáõåõ æóßøóáóåõ) Ãóíú
ÇáÑøóÓõæáõ (Þóæúáõåõ æóáöãóÇ åõäóÇßó) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáÏøóÝúÚö (Þóæúáõåõ: Ëóãøó) Ãóíú Ýöí ÊóÚóÇØöí ÚóÞúÏö ÇáúÞóÑúÖö æó
(Þóæúáõåõ: æóåõäóÇ) Ãóíú Ýöí ãõÌóÑøóÏö ÇáúÃóÎúÐö. ÇåÜ.
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÈóÇÈóíúäö) Ãóíú ÈóÇÈö ÇáúæóßóÇáóÉö æóÈóÇÈö
ÇáúÞóÑúÖö (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö ÃóÞúÑóÈöíøóÊöåóÇ
(ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ) Ãóíú Åáóì åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞö æó (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
ÐóßóÑóÊúåõ) Ãóíú ÅÔóÇÑóÉõ ÇáúÌóáóÇáö ÅáóíúåóÇ
(Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ ÌóæøóÒúäóÇåõ) Åáóì Þóæúáöåö: æóÎóÑóÌó Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÅöáóì Þóæúáöåö. ÇäúÊóåóì. Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: áóßöäú
íóäúÞõÏõåõ Åáóì ÝóÅöäú ÐóßóÑóåõ (Þóæúáõåõ ÍóíúËõ ÌóæøóÒúäóÇåõ) Ãóíú
ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÍóÇáøðÇ¡ Ãóæú ãõÄóÌøóáðÇ æóÍóáøó æóÏóáøóÊú
ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö ÚóäúåóÇ) íóÚúäöí¡ Ãóæú Ýöí íóÏö
Çáúãõæóßøöáö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóáóæú ÊóáöÝó ÇáËøóãóäõ ÊóÍúÊó íóÏö
Çáúãõæóßøöáö æóÇáúÍóÇáõ ãóÇ ÐõßöÑó Ãóíú ÎóÑóÌó ÇáúãóÈöíÚõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ
Ýöí ãõØóÇáóÈóÉö Çáúæóßöíáö æóÌúåóÇäö ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ. ÇåÜ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝó) Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí (Þóæúáõåõ:
æóãóÍóáøõåõ) Ãóíú ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì Çáúæóßöíáö (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú
íóßõäú) Ãóíú Çáúæóßöíáõ Ô. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: æóåõæó. ÅáóÎú) Ãóíú
ÇáúÍóÇßöãõ. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóíóÃúÊöí ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú Ýöí
æóßöíáö ÇáúÈóÇÆöÚö (Ýöí æóßöíáö ãõÔúÊóÑò. ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö:
æóáóæú ÇÓúÊóÍóÞøó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Çáúæóßöíáõ ÈóÚúÏó ÊóáóÝöåö æóáóæú Ýöí
íóÏöåö ÝóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúæóßöíáö æóßóÐóÇ
Çáúãõæóßøöáõ ÈöÈóÏóáöåö æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóíúåö Ãóíú Úóáóì Çáúãõæóßøöáö.
ÇåÜ. æóÝöí ÔóÑúÍöåö ÒöíóÇÏóÉõ ÝóÇÆöÏóÉò ÍóÇÕöáõåóÇ ÐößúÑõ ÎöáóÇÝò Ýöí
Ãóäøó Çáúæóßöíáó ÅÐóÇ Óóáøóãó ÇáËøóãóäó ÝöíãóÇ ÐõßöÑó åóáú áóåõ
ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚö Èöåö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó áóåõ Ðóáößó ãõØúáóÞðǺ
áöÃóäøóåõ ãöäú ÂËóÇÑö ÇáúæóßóÇáóÉö ã Ñ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÃóíúÖðÇ
ÇáúãóÞúÈõæÖõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúÝóÇÓöÏö íóÖúãóäõåõ Çáúæóßöíáõ Ãóíú ÓóæóÇÁñ
ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö Ãóãú Ýöí íóÏö ãõæóßøöáöåö æóíóÑúÌöÚõ Ãóíú ÅÐóÇ ÛóÑöãó
Úóáóì Çáúãõæóßøöáö. ÇäúÊóåóì.
æóÙóÇåöÑõåõ ÇáÑøõÌõæÚõ¡ æóÅöäú ÊóÚóãøóÏó Çáúæóßöíáõ ÇáúÅöÞúÏóÇãó Úóáóì
ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåõ ÝóÇÓöÏñ æóÝöíåö äóÙóÑñ
æóíóäúÈóÛöí ÍöíäóÆöÐò Ãóäú áóÇ íóÊóÚóáøóÞó Ðóáößó ÈöÇáúãõæóßøöáö. ÇåÜ.
Óã æóÞóæúáõåõ: æóÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÅáóÎú Ãóíú æóÇáúãõÛúäöí æóÞóæúáõåõ
Ãóäú áóÇ íóÊóÚóáøóÞó Ðóáößó ÅáóÎú íóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÊóáöÝó Ýöí íóÏö Çáúæóßöíáö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóáöÝó Ýöí íóÏö
Çáúãõæóßøöáö ÝóíóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ãõØúáóÞðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: Ýöí
íóÏöåö) Ãóíú: Ãóæú Ýöí íóÏö Çáúãõæóßøöáö. ÇåÜ. ÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ:
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúæóßöíáö. ÅáóÎú) åóÐóÇ ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÝöíãóÇ ÞóÈúáó ãóÓóÇÆöáö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ)
Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú áöáúãõæóáøöí ãóÇáñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÐóßóÑóåõ
Öóãöäóåõ Çáúãõæóáøöí) Ãóíú áóÇ Çáúæóáöíøõ æóÝöí äóÙöíÑöåö íóÖúãóäõ
Çáúæóßöíáõ ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ Öóãöäóåõ Çáúãõæóáøöí Ãóíú Ýöí
ÐöãøóÊöåö¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ Çáúæóáöíøó äóÞúÏõåõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖö ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì
Çáúæóßöíáö Ãóíú ãõØóÇáóÈóÊöåö
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåõ Åäú áóãú íóßõäú) Ãóíú Çáúæóßöíáõ Ô (Þóæúáõåõ:
æóíóÃúÊöí ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí æóßöíáö ãõÔúÊóÑò ÊóáöÝó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí
íóÏöåö Ëõãøó ÙóåóÑó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: æóáóæú
ÇÓúÊóÍóÞøó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Çáúæóßöíáõ ÈóÚúÏó ÊóáóÝöåö Ýöí íóÏöåö
ÝóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúæóßöíáö æóßóÐóÇ
Çáúãõæóßøöáõ æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóíúåö Ãóíú Úóáóì Çáúãõæóßøöáö. ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÔóÑúÍöåö ÒöíóÇÏóÉõ ÝóÇÆöÏóÉò ÍóÇÕöáõåóÇ ÐößúÑõ ÎöáóÇÝò Ýöí Ãóäøó
Çáúæóßöíáó ÅÐóÇ ßóÇäó Óóáøóãó ÇáËøóãóäó åóáú áóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚö
Èöåö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó áóåõ Ðóáößó ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ ãöäú ÂËóÇÑö
ÇáúæóßóÇáóÉö ã Ñ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÃóíúÖðÇ ÇáúÞóÈúÖõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
ÇáúÝóÇÓöÏö íóÖúãóäõåõ Çáúæóßöíáõ Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö Ãóãú Ýöí
íóÏö ãõæóßøöáöåö æóíóÑúÌöÚõ Ãóíú ÅÐóÇ ÛóÑöãó Úóáóì Çáúãõæóßøöáö. ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõåõ ÇáÑøõÌõæÚõ¡ æóÅöäú ÊóÚóãøóÏó Çáúæóßöíáõ ÇáúÅöÞúÏóÇãó Úóáóì
ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåõ ÝóÇÓöÏñ æóÝöíåö äóÙóÑñ
æóíóäúÈóÛöí ÍöíäóÆöÐò Ãóäú áóÇ íóÊóÚóáøóÞó Ðóáößó ÈöÇáúãõæóßøöáö æóÝöí
ÇáúÚõÈóÇÈö áóæú ÃóÑúÓóáóåõ Åáóì ÈóÒøóÇÒò áöíóÃúÎõÐó ãöäúåõ ËóæúÈðÇ
ÓóæúãðÇ ÝóÊóáöÝó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Öóãöäóåõ ÇáúãõÑúÓöáõ áóÇ ÇáÑøóÓõæáõ.
ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÊóÌúÑöíÏöåö Úóäú ÞóÖöíøóÉö ßóáóÇãö ÇáúÈóÛóæöíø
æóÇáúÞóÇÖöí æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáÑøóÓõæáó áóÇ íóßõæäõ ØóÑöíÞðÇ ÃóíúÖðÇ¡
æóíõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ ØóÑöíÞñ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÞóÑúÖö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöíó Ýöí ÃóæóÇÆöáö
ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÈóÚúÏó ßóáóÇãò ÐóßóÑóåõ ãóÇ äóÕøõåõ æóáóíúÓó ØóÑöíÞðÇ
ßóæóßöíáö ÇáÓøóæúãö. ÇäúÊóåóì. æóÝöíåö ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäó
ØóÑöíÞðÇ ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó æóßöíáö ÇáúãõÞúÊóÑöÖö
æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ÚóÞúÏñ åõäóÇ ÍóÊøóì íóÊóÚóáøóÞó Èöåö
ÃóÍúßóÇãõåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúæóßöíáö. ÅáóÎú) åóÐóÇ ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÝöíãóÇ ÞóÈúáó ãóÓóÇÆöáö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
ÐóßóÑóåõ Öóãöäóåõ Çáúãõæóáøöí) Ãóíú áóÇ Çáúæóáöíøõ
(5/336)
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ äóÇÆöÈò Úóäúåõ
ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö¡ æóÝöí ÃóÏóÈö ÇáúÞóÖóÇÁö áöáúÛóÒøöíøö áóæú ÇÔúÊóÑóì
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöäöíøóÉö Ãóäøóåõ áöÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö Ýóåõæó áöáöÇÈúäö
æóÇáËøóãóäõ Ýöí ãóÇáöåö ÃóÚúäöí ÇáöÇÈúäó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
áóåõ ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö íóÞóÚõ áöáØøöÝúáö æóíóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõ æóåóÈóåõ
ÇáËøóãóäó Ãóíú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ íóÞóÚõ
áöáúÃóÈö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóåõæó ÇáúÃóæúÝóÞõ áöÅöØúáóÇÞö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÇáúßõÊõÈö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö. ÇåÜ. æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ Èóáú
ÇáúÃóæúÝóÞõ ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóæú ÃóãúåóÑó Úóäúåõ ãóáóßóåõ ÇáöÇÈúäõ
ÝóíóÑúÌöÚõ Åáóíúåö ÈöÇáúÝöÑóÇÞö áóÇ Åáóì ÇáúÃóÈö ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇÔúÊóÑö áöí ßóÐóÇ æóáóãú
íõÚúØöåö ËóãóäðÇ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ áóåõ ÈöäöíøóÊöåö ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö ÝóíóÞóÚõ
áóåõ æóíóßõæäõ ÇáËøóãóäõ ÞóÑúÖðÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÈöÃóäøó ÇáúÃóÈó
íóÞúÏöÑõ Úóáóì Êóãúáöíßö æóáóÏöåö ÞóåúÑðÇ ÈöáóÇ ÈóÏóáò ÈöÎöáóÇÝö
Çáúæóßöíáö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ÌóæóÇÒö ÇáúæóßóÇáóÉö æóãóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ Èöåö
æóÊóÎóÇáõÝö Çáúæóßöíáö æóÇáúãõæóßøöáö æóÏóÝúÚö ÇáúÍóÞøö áöãõÓúÊóÍöÞøöåö
æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐóáößó (ÇáúæóßóÇáóÉõ) æóáóæú ÈöÌõÚúáò ãóÇ áóãú
Êóßõäú ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈöÔõÑõæØöåóÇ (ÌóÇÆöÒóÉñ ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö) áöÃóäøó áõÒõæãóåóÇ íóÖõÑøõåõãóÇ ÅÐú ÞóÏú íóÙúåóÑõ
áöáúãõæóßøöáö ãóÕúáóÍóÉõ ÇáúÚóÒúáö æóÞóÏú íóÚúÑöÖõ áöáúæóßöíáö ãóÇ
íóãúäóÚõåõ Úóäú ÇáúÚóãóáö äóÚóãú áóæú Úóáöãó Çáúæóßöíáõ Ãóäøóåõ áóæú
ÚóÒóáó äóÝúÓóåõ Ýöí ÛóíúÈóÉö ãõæóßøöáöåö ÇÓúÊóæúáóì Úóáóì ÇáúãóÇáö
ÌóÇÆöÑñ ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÇáúÚóÒúáõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ßóÇáúæóÕöíøö
æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÝõÐõ
(ÝóÅöÐóÇ ÚóÒóáóåõ Çáúãõæóßøöáõ Ýöí ÍõÖõæÑöåö) ÈöÃóäú ÞóÇáó ÚóÒóáúÊõß
(Ãóæú ÞóÇáó) Ýöí ÍõÖõæÑöåö ÃóíúÖðÇ (ÑóÝóÚúÊõ ÇáúæóßóÇáóÉó¡ Ãóæú
ÃóÈúØóáúÊõåóÇ) ÙóÇåöÑõåõ ÇäúÚöÒóÇáõ ÇáúÍóÇÖöÑö ÈöãõÌóÑøóÏö åóÐóÇ
ÇááøóÝúÙö¡ æóÅöäú áóãú íóäúæöåö Èöåö æóáóÇ ÐóßóÑó ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö
æóÃóäøó ÇáúÛóÇÆöÈó Ýöí Ðóáößó ßóÇáúÍóÇÖöÑö æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÊóÚóÏøóÏó
áóåõ æõßóáóÇÁõ æóáóãú íóäúæö ÃóÍóÏóåõãú Ýóåóáú íóäúÚóÒöáõ Çáúßõáøõº
áöÃóäøó ÍóÐúÝó ÇáúãóÚúãõæáö íõÝöíÏõ ÇáúÚõãõæãó Ãóæú íóáúÛõæ
áöÅöÈúåóÇãöåö¡ áöáäøóÙóÑö Ýöí Ðóáößó ãóÌóÇáñ.
æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ Ýöí ÍóÇÖöÑò¡ Ãóæú ÛóÇÆöÈò áóíúÓó áóåõ æóßöíáñ
ÛóíúÑõåõ ÇäúÚöÒóÇáõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö æóÅöäøóãóÇ íóäúÞõÏõåõ ãöäú ãóÇáö Çáúãõæóáøöí
Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ æóÅöáøóÇ ÈóÞöíó Ýöí ÐöãøóÊöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ äóÇÆöÈò Úóäúåõ. ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÔöÑóÇÁó Çáúæóáöíøö áóÇÒöãñ áöáúãõæóáøóíú
Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Ýóáóãú íóáúÒóãú Çáúæóáöíøó ÖóãóÇäõåõ ÈöÎöáóÇÝö
Çáúæóßöíáö ÇåÜ ÒóÇÏó ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö ÚóÞöÈó ãöËúáöåóÇ æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÖóãóÇäö Çáúãõæóßøöáö ÇáËøóãóäó æóÚóÏóãö ÖóãóÇäö ÇáØøöÝúáö áóåõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÐúßõÑúåõ Çáúæóáöíøõ Ãóäøó Çáúãõæóßøöáó ÃóÐöäó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøöÝúáö. ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúÝóÑúÞö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝóÃóÓúÞóØó
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúÝóÑúÞó áöáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÌóÚóáó ÇáúÝóÑúÞó
áöáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì áöáËøóÇäöíóÉö (Þóæúáõåõ: æóíóÕöíÑõ. ÅáóÎú)
ãõÚúÊóãóÏñ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóÃóäøóåõ æóåóÈóåõ ÇáËøóãóäó) Ãóíú
ÍóíúËõ áóãú íóÞúÕöÏú Ãóäøóåõ ÃóÏøóì áöíóÑúÌöÚó Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ
Ýóíóßõæäõ ÞóÑúÖðÇ áöáØøöÝúáö ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóåõæó ÇáúÃóæúÝóÞõ) Ãóíú ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ (Þóæúáõåõ: áóæú
ÃóãúåóÑó Úóäúåõ) Ãóíú ÃóÚúØóì ÇáúÃóÈó ÇáúãóåúÑó Úóäú ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÑúÌöÚõ) Ãóíú ÇáúãóåúÑõ (Þóæúáõåõ: ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí)
ÎóÈóÑõ Èóáú ÇáúÃóæúÝóÞõ (Þóæúáõåõ: Èóíúäóåõ) Ãóíú Èóíúäó ÇÔúÊöÑóÇÁö
ÇáúÃóÈö áöÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö ÍóíúËõ íóÞóÚõ áöáöÇÈúäö
æóáóÇ íóÕöíÑõ ÇáËøóãóäõ ÞóÑúÖðÇ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ æóÈóíúäó ãóÇ ãóÑøó)
Ãóíú Ýöí ÇáúÞóÑúÖö. ÇåÜ. ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö) Ãóíú
Çáúæóßöíáö (Þóæúáõåõ: íóÞóÚõ áóåõ) Ãóíú áöáúãõæóßøöáö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÌóæóÇÒö ÇáúæóßóÇáóÉö æóãóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ Èöåö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÌóæóÇÒö ÇáúæóßóÇáóÉö) (Þóæúáõåõ: Ýöí ÈóíóÇäö) Åáóì
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÑóÝóÚúÊõ ÇáúæóßóÇáóÉó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐóáößó) Ãóíú ßóÇáÊøóáóØøõÝö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ æóáóæú
ÈöÌõÚúáò) Åáóì Þóæúáöåö: æóÞöíóÇÓõåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÈöÌõÚúáò) Ãóíú æóæóÞóÚó ÇáÊøóæúßöíáõ ÈöáóÝúÙö ÇáúæóßóÇáóÉö ÝóÅöäú æóÞóÚó
ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóáóÇÒöãñ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò¡ æóåõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú
Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ ãóÇ áóãú Êóßõäú ÈöáóÝúÙò. ÅáóÎú æóÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈõæáõ áóÝúÙðÇ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÈöÌõÚúáö ÇÔúÊöÑóÇØò ÝóÞóæúáõ Óã Úóáóì ÍóÌø Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÈöÌõÚúáò. . ÅáóÎú ÞöíóÇÓõ Ðóáößó ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáúÞóÈõæáö áóÝúÙðǺ
áöÃóäøóåóÇ æóßóÇáóÉñ áóÇ ÅÌóÇÑóÉñ. ÇåÜ. ãõÎóÇáóÝóÉñ áóåõ áóßöäøó ÙóÇåöÑó
Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇ áóãú Êóßõäú ÈöáóÝúÙò. ÅáóÎú ËõÈõæÊõ ÌóãöíÚö
ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóßóÇáóÉö ÍóíúËõ áóãú Êóßõäú ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡
æóãöäúåóÇ ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈõæáö. ÇåÜ. Ú Ô
æóÞóæúáõåõ: áóßöäøó ÙóÇåöÑó Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÅáóÎú ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò
(Þóæúáõåõ ÈöÔõÑõæØöåóÇ) Ãóíú ÇáúÅöÌóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú Úóáöãó
Çáúæóßöíáõ. ÅáóÎú) æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó Ðóáößó ãóÇ áóæú Úóáöãó
Çáúãõæóßøöáõ Ãóäøóåõ ÊóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÇáúÚóÒúáö ãóÝúÓóÏóÉñ ßóãóÇ áóæú
æóßøóáó Ýöí ãóÇáö Çáúãõæóáøóíú Úóáóíúåö ÍóíúËõ ÌóæøóÒúäóÇåõ æóÚõáöãó
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÒóáó Çáúæóßöíáó ÇÓúÊóæúáóì Úóáóì ãóÇáö Çáúãõæóáøóíú
Úóáóíúåö ÙóÇáöãñ¡ Ãóæú æóßøóáó Ýöí ÔöÑóÇÁö ãóÇÁò áöØõåúÑöåö¡ Ãóæú ËóæúÈò
áöáÓøóÊúÑö Èöåö ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö¡ Ãóæú ÔöÑóÇÁö ËóæúÈò áöÏóÝúÚö
ÇáúÍóÑøö¡ Ãóæú ÇáúÈóÑúÏö ÇááøóÐóíúäö íóÍúÕõáõ ÈöÓóÈóÈöåöãóÇ ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÇáÓøóÊúÑö ãóÍúÐõæÑõ Êóíóãøõãò æóÚóáöãó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÒóáó
Çáúæóßöíáó áóÇ íóÊóíóÓøóÑõ áóåõ Ðóáößó ÝóíóÍúÑõãõ ÇáúÚóÒúáõ æóáóÇ
íóäúÝõÐõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÍóÑõãó Úóáóíúåö. ÅáóÎú) æóßóÐóÇ áóæú
ÊóÑóÊøóÈó Úóáóì ÚóÒúáö äóÝúÓöåö Ýöí ÍõÖõæÑö Çáúãõæóßøöáö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ Óã Úóáóì ÍóÌø Ãóíú æóáóãú íóäúÚóÒöáú¡ æóÅöäú ßóÇäó
Çáúãõæóßøöáõ ÍóÇÖöÑðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ ÍóÌø æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ
Ãóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÏóÝúÚö ÇáÕøóÇÆöáö¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ. ÇåÜ.
ÒöíóÇÏöíøñ ÝóÊóÞúíöíÏõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö ÇáúÍõßúãó ÇáúãóÐúßõæÑó
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÒúáõ Ýöí ÛóíúÈóÉö Çáúãõæóßøöáö áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ÇåÜ
Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Åäøóåõ áóÇ íóäúÝõÐõ) Ãóíú ÇáúÚóÒúáõ Ô. ÇåÜ. Óã
[ÝóÑúÚñ ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÇáúÞóÇÖöíó ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ
Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÚóÒóáó æóßöíáóåõ ÝõáóÇäðÇ ÞóÈúáó ÊóÕóÑøõÝöåö]
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ýöí ÍõÖõæÑöåö) ÞóíøóÏó Èöåö áöÞóæúáöåö ÈóÚúÏõ: ÝóÅöäú
ÚóÒóáóåõ æóåõæó ÛóÇÆöÈñ ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ. ÇåÜ. Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ãóæú
ÃóÈúØóáúÊåóÇ) Ãóíú¡ Ãóæú ÝóÓóÎúÊåóÇ¡ Ãóæú ÃóÒóáúÊåóÇ Ãóæú äóÞóÖúÊåóÇ¡
Ãóæú ÕóÑóÝúÊåóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÙóÇåöÑõåõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö
ÃóÞóÑøóåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö) Ãóíú ÑóÝóÚúÊ
ÇáúæóßóÇáóÉó Ãóæú ÃóÈúØóáúÊåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóäúæöåö. ÅáóÎú)
Ãóíú Çáúæóßöíáõ (Þóæúáõåõ: æóÃóäøó ÇáúÛóÇÆöÈó. ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
Þóæúáöåö: ÇäúÚóÒóáó ÅáóÎú ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøó åóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÊúäö
ÃóíúÖðÇ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóäúÚö¡ æóáóæú ÍóÐóÝó Ãóäøó ÚóØúÝðÇ Úóáóì
Þóæúáöåö: ÙóÇåöÑõåõ ÅáóÎú áóÓóáöãó Úóäú ÇáúãóäúÚö (Þóæúáõåõ æóáóãú
íóäúæö ÃóÍóÏóåõãú) Ãóíú æóáóæú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ äóæóì ÈóÚúÖóåõãú
æóÚóíøóäóåõ ÇÎúÊóÕøó ÇáúÚóÒúáõ ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúáóãõ ÅáøóÇ
ãöäúåõ
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö) Ãóíú ÇáÙøóÇåöÑö (Þóæúáõåõ: áóíúÓó áóåõ) Ãóíú
áöáúãõæóßøöáö -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÝöí äóÙöíÑöåö íóÖúãóäõ Çáúæóßöíáõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ
ÛóíúÑõ äóÇÆöÈò Úóäúåõ) ÇáøóÐöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÔöÑóÇÁó Çáúæóáöíøö áóÇÒöãñ áöáúãõæóáøöí Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Ýóáóãú
íóáúÒóãú Çáúæóáöíøó ÖóãóÇäóåõ ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö. ÇäúÊóåóì. (Þóæúáõåõ:
æóÝöíåö äóÙóÑñ. ÅáóÎú) ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ã Ñ. ÇäúÊóåóì
(ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÌóæóÇÒö ÇáúæóßóÇáóÉö. ÅáóÎú) (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÈöÌõÚúáò) ÇÚúÊóãóÏó ã Ñ æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáúÞóÈõæáö
áóÝúÙðǺ áöÃóäøóåóÇ æóßóÇáóÉñ áóÇ ÅÌóÇÑóÉñ (Þóæúáõåõ: ÍóÑõãó Úóáóíúåö
ÇáúÚóÒúáõ) æóßóÐóÇ áóæú ÊóÑóÊøóÈó Úóáóì ÚóÒúáö äóÝúÓöåö Ýöí ÍõÖõæÑö
Çáúãõæóßøöáö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ ÇáúãóÐúßõæÑõ (Þóæúáõåõ: Åäøóåõ
(5/337)
æóÊóßõæäõ Ãóáú áöáúÚóåúÏö ÇáÐøöåúäöíøö
ÇáúãõæÌöÈö áöÚóÏóãö ÅáúÛóÇÁö ÇááøóÝúÙö æóÃóäøóåõ Ýöí ÇáÊøóÚóÏøõÏö æóáóÇ
äöíøóÉó íóäúÚóÒöáõ Çáúßõáøõ áöÞóÑöíäóÉö ÍóÐúÝö ÇáúãóÚúãõæáö æóáöÃóäøó
ÇáÕøóÑöíÍó ÍóíúËõ Ãóãúßóäó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÇáúãõØóÇÈöÞö
áóåõ ÎóÇÑöÌðÇ íóÌõæÒõ ÅáúÛóÇÄõåõ (Ãóæú ÃóÎúÑóÌúÊõß ãöäúåóÇ ÇäúÚóÒóáó)
Ýöí ÇáúÍóÇáö áöÕóÑóÇÍóÉö ßõáøò ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö Ýöí ÇáúÚóÒúáö
(ÝóÅöäú ÚóÒóáóåõ¡ æóåõæó ÛóÇÆöÈñ ÇäúÚóÒóáó Ýöí ÇáúÍóÇáö) áöÃóäøóåõ áóãú
íóÍúÊóÌú áöáÑøöÖóÇ Ýóáóãú íóÍúÊóÌú áöáúÚöáúãö ßóÇáØøóáóÇÞö æóíóäúÈóÛöí
áöáúãõæóßøöáö Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì ÇáúÚóÒúáö ÅÐú áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ
Ýöíåö ÈóÚúÏó ÊóÕóÑøõÝö Çáúæóßöíáö¡ æóÅöäú æóÇÝóÞóåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúãõÔúÊóÑöí ãóËóáðÇ ãöäú Çáúæóßöíáö ÃóãøóÇ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ÝóÅöÐóÇ
æóÇÝóÞóåõ Úóáóì ÇáúÚóÒúáö æóáóßöäú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÕóÑøõÝö
áöíóÓúÊóÍöÞøó ÇáúÌõÚúáó ãóËóáðÇ ÝóÝöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúÂÊöí Ýöí
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌóíúäö Ýöí ÊóÞóÏøõãö ÇáÑøóÌúÚóÉö Úóáóì ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÅöÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì æóÞúÊö ÇáúÚóÒúáö æóÞóÇáó ÊóÕóÑøóÝúÊ
ÞóÈúáóåõ æóÞóÇáó Çáúãõæóßøöáõ ÈóÚúÏóåõ ÍóáóÝó Çáúãõæóßøöáõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÚúáóãõåõ ÊóÕóÑøóÝó ÞóÈúáóåõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ Åáóì ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ¡ Ãóæú Úóáóì æóÞúÊö ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÞóÇáó ÚóÒóáúÊõß ÞóÈúáóåõ
ÝóÞóÇáó Çáúæóßöíáõ: Èóáú ÈóÚúÏóåõ ÍóáóÝó Çáúæóßöíáõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ
ÚóÒúáóåõ ÞóÈúáóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì æóÞúÊò¡ ÍóáóÝó ãóäú
ÓóÈóÞó ÈöÇáÏøóÚúæóì Ãóäøó ãõÏøóÚóÇåõ ÓóÇÈöÞñ áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúÍõßúãö
ÈöÞóæúáöåö: ÝóÅöäú ÌóÇÁóÇ ãóÚðÇ ÝóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÊóÕúÏöíÞõ
Çáúãõæóßøöáöº áöÃóäøó ÌóÇäöÈóåõ ÃóÞúæóì ÅÐú ÃóÕúáõ ÚóÏóãö ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÃóÞúæóì ãöäú ÃóÕúáö ÈóÞóÇÆöåöº áöÃóäøó ÈóÞóÇÁóåõ ãõÊóäóÇÒóÚñ Ýöíåö Ëõãøó
ÑóÃóíúÊõ ÔóíúÎóäóÇ ÌóÒóãó ÈöÊóÕúÏöíÞö Çáúãõæóßøöáö æóáóãú íõæóÌøöåúåõ.
(ÝóÑúÚñ) ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÇáúÞóÇÖöíó ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ
Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÚóÒóáó æóßöíáóåõ ÝõáóÇäðÇ ÚóãøóÇ æóßøóáóåõ Ýöíåö ÞóÈúáó
ÊóÕóÑøõÝöåö áóãú ÊõÞúÈóáú ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúíöíäò áöãóÇ ÚóÒóáóåõ Ýöíåö
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÛóÒóÇáöíøö áóæú ßóÇäó ÈöíóÏö
ÇÈúäö ÇáúãóíøöÊö Úóíúäñ ÝóÞóÇáó æóåóÈóäöíåóÇ ÃóÈöí æóÃóÞúÈóÖóäöíåóÇ Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö ÝóÃóÞóÇãó ÈóÇÞöí ÇáúæóÑóËóÉö ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøóåõ ÑóÌóÚó
ÝöíãóÇ æõåöÈó áöÇÈúäöåö æóáóãú ÊóÐúßõÑú ÇáúÈóíøöäóÉõ ãóÇ ÑóÌóÚó Ýöíåö
áóãú ÊõäúÒóÚú ãöäú íóÏöåö ÈöåóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó
åóÐöåö ÇáúÚóíúäó áóíúÓóÊú ÇáúãóÑúÌõæÚó ÝöíåóÇ. ÇåÜ.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÚúáöíáöåö Ãóäøóåõ áóæú ËóÈóÊó ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúÃóÈö
ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÑóÌóÚó Ýöí åóÐöåö Ãóæú ÈöÃóäøóåõ áóãú íóåóÈúåõ
ÛóíúÑóåóÇ Ãóæú ÕóÏøóÞó ÇáúãõÊøóåóÈõ Úóáóì åóÐóÇ æóáóæú ÖöãúäöíøðÇ
ÞõÈöáóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáÑøõÌõæÚö áöÇäúÊöÝóÇÁö Ðóáößó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÝóßóÐóÇ
íõÞóÇáõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóßóÇáóÉö áóæú ÝóÓøóÑó Çáúãõæóßøöáõ ÈöåóÐóÇ
ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ Ãóæú áóãú íõæóßøöáúåõ Ýöí ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ÕóÏøóÞóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì Ðóáößó ÞõÈöáóÊú ÈóíøöäóÊõåõ¡ æóÅöäú áóãú ÊõÚóíøóäú
æóÅöäøóãóÇ áóãú íõäúÙóÑú æóÇáúÚõãõæãõ ãóÇ ÝöíãóÇ ÑóÌóÚóº áöÃóäøóåõ
ÎóÝöíøñ ãõÍúÊóãóáñ ÝóÃóËøóÑó Ýöíåö Ðóáößó ÇáöÇÍúÊöãóÇá (æóÝöí Þóæúáò)
áóÇ íóäúÚóÒöáõ (ÍóÊøóì íóÈúáõÛóåõ ÇáúÎóÈóÑõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: æóÊóßõæäõ Ãóáú áöáúÚóåúÏö ÇáÐøöåúäöíøö) ÐöåúäöíøóÉõ åóÐóÇ
ÇáúÚóåúÏö ÈöÇáöÇÕúØöáóÇÍö ÇáäøóÍúæöíøö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÎóÇÑöÌöíøñ
ÈöÇáöÇÕúØöáóÇÍö ÇáúãóÚóÇäöí. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ. ÅáóÎú) ÚóØúÝñ
Úóáóì Þóæúáöåö: Ýöí ÍóÇÖöÑò ÅáóÎú¡ æóáóæú ÃóÎøóÑó Þóæúáóåõ: Ãóäøóåõ Úóäú
Þóæúáöåö: æóáóÇ äöíøóÉó áóßóÇäó ÃóÓúÈóßó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóãú íóÍúÊóÌú) Åáóì Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÌóÇÁóÇ ãóÚðÇ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóãú íóÍúÊóÌú) Ãóíú ÇáúÚóÒúáõ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÓúäóìº áöÃóäøóåõ ÑóÝúÚõ ÚóÞúÏò áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáÑøöÖóÇ¡ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÚöáúãö ßóÇáØøóáóÇÞö
æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ áóæú Ìõäøó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÛóÇÆöÈñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöíåö) Ãóíú ÇáúÚóÒúáö æó (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÊóÕóÑøõÝö. ÅáóÎú)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöáóÇ íõÞúÈóáõ (Þóæúáõåõ æóÅöäú æóÇÝóÞóåõ) Ãóíú æóÇÝóÞó
Çáúæóßöíáõ Çáúãõæóßøöáó æó (Þóæúáõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöáóÇ
íõÞúÈóáõ æó (Þóæúáõåõ: ãöäú Çáúæóßöíáö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúãõÔúÊóÑöí Ô ÇåÜ
Óã (Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãõÔúÊóÑöí ãóËóáðÇ) æóÇäúÙõÑú ãóÇÐóÇ
íóÝúÚóáõ Ýöí ÇáËøóãóäö æóßõáøñ ãöäú Çáúãõæóßøöáö æóÇáúæóßöíáö ãõÚúÊóÑöÝñ
ÈöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ æóåóáú íóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ íóÃúÊöí
Ýöí ÇáÙøóÝóÑö æóåóáú ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó áóåõãóÇ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ¡ Ãóæú áóÇ¿ . ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ ÃóÞõæáõ æóÇáÙøóÇåöÑõ äóÚóãú
íóÃúÊöí Ýöí ÇáÙøóÝóÑö ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú Óã ãóÇ íõÝöíÏõåõ æóÅöäøó
áöáúãõæóßøöáö ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ãõØúáóÞðÇ æóßóÐóÇ áöáúæóßöíáö ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
Ãóäøóåõ áóãú íóÚúáóãú ÇáúÚóÒúáó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó) Ãóíú ÃóãøóÇ Þóæúáõ Çáúãõæóßøöáö Ýöí
ÇáúÚóÒúáö áóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöäóÍúæö ÇáúãõÔúÊóÑöí (Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ
ÇÊøóÝóÞóÇ. ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöáÊøóÝúÕöíáö (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó) Ãóíú
Çáúæóßöíáõ æó (Þóæúáõåõ ÍóáóÝó Çáúãõæóßøöáõ) Ãóíú ÝóíõÕóÏøóÞõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõåõ) Ãóíú ÇáÊøóÕóÑøõÝö (Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÒúáö (Þóæúáõåõ: ÍóáóÝó Çáúæóßöíáõ. ÅáóÎú) Ãóíú ÝóíõÕóÏøóÞõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÊøóÝöÞóÇ. ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÝóÅöäú
ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÇáÓøóÈúÞö ÈöáóÇ ÇÊøöÝóÇÞò ÕõÏøöÞó ãóäú ÓóÈóÞó. ÅáóÎú.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Úóáóì æóÞúÊò) Ãóíú áóÇ áöáúÚóÒúáö æóáóÇ áöáÊøóÕóÑøõÝö
(Þóæúáõåõ: ãóäú ÓóÈóÞó ÈöÇáÏøóÚúæóì) Ãóíú ÌóÇÁóÇ ãóÚðÇ Ãóãú áóÇ. ÇåÜ. Ú
Ô (Þóæúáõåõ: Åäøó ãõÏøóÚóÇåõ. ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö: áöÃóäøó
ãõÏøóÚóÇåõ. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúÍõßúãö. ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ
áöãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ Þóæúáõåõ ÍóáóÝó Ãóíú ÕõÏøöÞó ÝóÞóæúáõåõ ÈöÞóæúáöåö
Ãóíú: ÈöÍóáöÝöåö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÌóÇÁóÇ ãóÚðÇ. ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö: æóáóæú æóÞóÚó ßóáóÇãõåõãóÇ ãóÚðÇ ÕõÏøöÞó Çáúãõæóßøöáõ.
ÇäúÊóåóì. ÇåÜ. Óã æóÚóáóíúåö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Þóæúáöåö: ÌóÇÁóÇ ãóÚðÇ
ÃóäøóåõãóÇ ÇÏøóÚóíóÇåõ ãóÚðÇ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ÞóÈúáõ ãóäú
ÓóÈóÞó ÈöÇáÏøóÚúæóì Ïõæäó Ãóäú íóÞõæáó ãóäú ÌóÇÁó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí
ÃóæøóáðÇ
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÌóÇÁó) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÌóÇÁóÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó Ãóíú ÈöÇáÊøóËúäöíóÉö (Þóæúáõåõ ãöäú
ÃóÕúáö ÈóÞóÇÆöåö) Ãóíú ÈóÞóÇÁö ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáäøóÇÔöÆö Úóäú
ÇáúÅöÐúäö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÈóÞóÇÁóåõ ãõÊóäóÇÒóÚñ Ýöíåö) ÞóÏú
íõÞóÇáõ æóÚóÏóãõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö ßóÐóáößó. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: áóæú ßóÇäó.
ÅáóÎú) ÈóÏóáñ ãöäú ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö (Þóæúáõåõ: ÇäúÊóåóì) Ãóíú ãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÕõÏøöÞó ÇáúãõÊøóåóÈõ. ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
ËóÈóÊó ÅÞúÑóÇÑñ. ÅáóÎú íóÚúäöí¡ Ãóæú ÇÚúÊóÑóÝó ÇáöÇÈúäõ ÈöÃóäøó ÃóÈóÇåõ
áóãú íóåóÈúåõ ÛóíúÑó åóÐöåö ÇáúÚóíúäö (Þóæúáõåõ: áóæú ÝóÓøóÑó
Çáúãõæóßøöáõ. ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÊóÃóãøóáóº áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÛóíúÑõ
ãóÞúÈõæáò Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÚóÒúáö ÝóßóÐóÇ Ýöí ÈóíóÇäö
ÇáúãõÈúåóãö ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÈö ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ ãóÞúÈõæáñ Úóáóì
ÇáöÇÈúäö Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøõÌõæÚö ÝóßóÐóÇ Ýöí ÊóÚúíöíäöåö. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áóãú íõæóßøöáúåõ ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÚóØúÝö æóáóÚóáøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó¡ Ãóæú ÞóÇáó Ãóíú Çáúãõæóßøöáõ áóãú
íõæóßøöáúåõ. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÕóÏøóÞóåõ. ÅáóÎú) íóÚúäöí¡ Ãóæú
ÇÚúÊóÑóÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó áóãú íõæóßøöáúåõ. ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÑóÌóÚó) ÇáÙøóÇåöÑõ æóåóÈó Óã¡ æóÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÎóÝöíøñ ãõÍúÊóãóáñ) Ãóíú ÝóÅöäøó ÇáúãóæúÕõæáó
íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö æóáöÐóÇ ÚóÏøóåõ ÇáäøõÍóÇÉõ ãöäú
ÇáúãóÚóÇÑöÝö¡ æóÝöí ÇáÏøóáöíáö ÊóÃóãøõáñ. ÇåÜ. Óã Ãóíú ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕúáó
Ýöíåö¡ æóÝöí ÇáúãõÚóÑøóÝö ÈöÇááøóÇãö¡ Ãóæú ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÞóÑöíäóÉö ÇáúÚóåúÏö ÇáúÎóÇÑöÌöíøö ÇáúÍóãúáõ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóÇ íóäúÝõÐõ) Ãóíú ÇáúÚóÒúáõ Ô
(Þóæúáõåõ: æóÊóßõæäõ Ãóáú áöáúÚóåúÏö ÇáÐøöåúäöíøö) ÐöåúäöíøóÉõ åóÐóÇ
ÇáúÚóåúÏö ÈöÇáöÇÕúØöáóÇÍö ÇáäøóÍúæöíøö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÎóÇÑöÌöíøñ
ÈöÇÕúØöáóÇÍö ÇáúãóÚóÇäöí (Þóæúáõåõ: æóÅöäú æóÇÝóÞóåõ) Ãóíú æóÇÝóÞó
Çáúæóßöíáõ Çáúãõæóßøöáó æóÞóæúáõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöáóÇ
íõÞúÈóáõ æóÞóæúáõåõ: ãöäú Çáúæóßöíáö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúãõÔúÊóÑöí Ô
(Þóæúáõåõ: ÝóÝöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúÂÊöí. ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ
ÝóÅöäú ÌóÇÁóÇ ãóÚðÇ. ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóáóæú æóÞóÚó
ßóáóÇãõåõãóÇ ãóÚðÇ ÕõÏøöÞó Çáúãõæóßøöáõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÈóÞóÇÁóåõ ãõÊóäóÇÒóÚñ Ýöíåö) ÞóÏú íõÞóÇáõ æóÚóÏóãõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÎóÝöíøñ ãõÍúÊóãóáñ) Ãóíú
ÝóÅöäøó ÇáúãóæúÕõæáó íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö æóáöÐóÇ ÚóÏøóåõ
ÇáäøõÍóÇÉõ ãöäú ÇáúãóÚóÇÑöÝö¡ æóÝöí
(5/338)
ãöãøóäú ÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÊõåõ ßóÇáúÞóÇÖöí
æóÝóÑøóÞó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÊóÚóáøõÞö ÇáúãóÕóÇáöÍö ÇáúßõáøöíøóÉö ÈöÚóãóáö
ÇáúÞóÇÖöí Ýóáóæú ÇäúÚóÒóáó ÞóÈúáó ÈõáõæÛö ÇáúÎóÈóÑö ÚóÙõãó ÖóÑóÑõ
ÇáäøóÇÓö ÈöäóÞúÖö ÇáúÃóÍúßóÇãö æóÝóÓóÇÏö ÇáúÃóäúßöÍóÉö ÈöÎöáóÇÝö
Çáúæóßöíáö æóÃõÎöÐó ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúãõÍóßøóãó Ýöí æóÇÞöÚóÉò ÎóÇÕøóÉò
ßóÇáúæóßöíáö æóÃóäøó Çáúæóßöíáó ÇáúÚóÇãøó ßóæóßöíáö ÇáÓøõáúØóÇäö
ßóÇáúÞóÇÖöí æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÎöáóÇÝõåõãóÇ ÅáúÍóÇÞðÇ áößõáøò
ÈöÇáúÃóÚóãøö ÇáúÃóÛúáóÈö Ýöí äóæúÚöåö æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ æóÏöíÚñ
æóãõÓúÊóÚöíÑñ ÅáøóÇ ÈöÈõáõæÛö ÇáúÎóÈóÑö æóÝóÇÑóÞóÇ Çáúæóßöíáó ÈöÃóäøó
ÇáúÞóÕúÏó ãóäúÚõåõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáøóÐöí íóÖõÑøõ Çáúãõæóßøöáó
ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÃóÚúíóÇäöåö Úóäú ãöáúßöåö æóåóÐóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÇáúÚóÒúáõ¡
æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú Èöåö ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ æóÅöÐóÇ ÊóÕóÑøóÝó ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÒúáö¡ Ãóæú ÇáöÇäúÚöÒóÇáö ÈöãóæúÊò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÌóÇåöáðÇ ÈóØóáó
ÊóÕóÑøõÝõåõ æóÖóãöäó ãóÇ Óóáøóãóåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåöº áöÃóäøó ÇáúÌóåúáó
áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æóãöäú Ëóãøó ÛóÑöãó ÇáÏøöíóÉó
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÌóÇåöáðÇ ÇáúÚóÒúáó ßóãóÇ íóÃúÊöí ÞõÈóíúáó
ÇáÏøöíóÇÊö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇáúÂÊöí ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõ
Úóáóì ãõæóßøöáöåö æóÅöäú ÛóÑøóåõ æóÈöåóÐóÇ ÇÚúÊóÑóÖó ÅÝúÊóÇÁõ
ÇáÔøóÇÔöíøö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö ÝöíãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ áöãõæóßøöáöåö
ÌóÇåöáðÇ ÈöÇäúÚöÒóÇáöåö ÝóÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö ÝóÛóÑöãó ÈóÏóáóåõ ÑóÌóÚó
Èöåö Úóáóì Çáúãõæóßøöáöº áöÃóäøóåõ ÛóÑøóåõ æóáóåõãóÇ Ãóäú íõÌöíÈóÇ
ÈöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóíúåö áöÚöáøóÉò áóÇ ÊóÃúÊöí åõäóÇ æóåöíó
Ãóäøóåõ ãõÍúÓöäñ Ëóãøó ÈöÇáúÚóÝúæö æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúæóßöíáõ Ëóãøó
ãõÞóÕøöÑñ ÈöÊóæóßøõáöåö Ýöí ÅÑóÇÞóÉö ÇáÏøóãö ÇáúãóØúáõæÈö ÚóÏóãõåóÇ¡
æóãöäú Ëóãøó ÊóÃóßøóÏó äóÏúÈõ ÇáúÚóÝúæö æóáóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ ÊóáöÝó Ýöí
íóÏöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúáö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØò æóßóÇáúæóßöíáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö
(Þóæúáõåõ: ãöãøóäú ÊõÞúÈóáõ) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáúÃóæøóáö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóáóåõãóÇ Ãóäú íõÌöíÈóÇ Åáóì æóáóÇ íóÖúãóäõ
(Þóæúáõåõ æóÝóÑøóÞó ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú Èóíúäó Çáúæóßöíáö æóÇáúÞóÇÖöí. ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÃõÎöÐó ãöäúåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó Ýöí æóÇÞöÚóÉò ÎóÇÕøóÉò
ßóÇáúæóßöíáö ÞóÇáó ÇáúÈóÏúÑõ Èúäõ ÔõåúÈóÉó æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó
Çáúæóßöíáó ÇáúÚóÇãøó. ÅáóÎú ÇåÜ æóãöËúáõåóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÃóÞóÑøó ßóáóÇãóåõãóÇ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: Åäøó ÇáúÍóÇßöãó ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø
Ãóäøó ÇáúãõÍóßøóãó. ÅáóÎú Ãóíú ÇáøóÐöí Íóßøóãóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóáóÇ
ÊóÎóÇáõÝó Èóíúäó ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ æÍÌ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÎöáóÇÝõåõãóÇ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ æóßóÐóÇ
Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ ÅáóÎú Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö
ÃóæúÌóåöíøóÉõ åóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÃóíúÖðÇ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ:
ÎöáóÇÝõåõãóÇ) Ãóíú ÝóíóäúÚóÒöáõ Çáúæóßöíáõ ÇáúÚóÇãøõ ÈöÇáúÚóÒúáö¡ æóáóæú
áóãú íóÈúáõÛúåõ ÇáúÎóÈóÑõ æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÃóãúÑò ÎóÇÕøò
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛö ÇáúÎóÈóÑö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö Ýöí ßõáøò
ãöäúåõãóÇ æóáóßöäú áóÇ Ôóßøó Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóÇåõ Ãóíú ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóÇÈúäõ ÔõåúÈóÉó åõæó ãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÚúáöíáö. ÇåÜ. Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝõåõãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáËøóÇäöíóÉö áöãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúãóÝóÇÓöÏö ÇáøóÊöí ãöäú
ÌõãúáóÊöåóÇ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÊóæúáöíóÉö ÞóÇÖò æóáøóÇåõ ÍóíúËõ ÝóæøóÖó áóåõ
Ðóáößó ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú ãöäúåõ ÃóÍúßóÇãñ ÇåÜ æóÞóæúáõåõ: ÇáøóÊöí
ãöäú ÌõãúáóÊöåóÇ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÊóæúáöíóÉö ÅáóÎú íõãúßöäõ ÏóÝúÚõåõ ÈöãóÇ
ãóÑøó Ýöí ãóÈúÍóËö Êóæúßöíáö Çáúæóßöíáö ÈöÇáúÅöÐúäö ãöäú Ãóäøó äóÇÆöÈó
äóÇÆöÈö ÇáúÅöãóÇãö äóÇÆöÈñ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö áóÇ Úóäú ãõäöíÈöåö¡ ÝóáóÇ
íóäúÚóÒöáõ ÈöÚóÒúáöåö¡ Ãóæú ÇäúÚöÒóÇáöåö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ
æóÏöíÚñ æóãõÓúÊóÚöíÑñ. ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó
Ú Ô æóÝóÇÆöÏóÉõ ÚóÏóãö ÚóÒúáöåö Ýöí ÇáúæóÏöíÚö æõÌõæÈõ ÍöÝúÙöåö
æóÑöÚóÇíóÊöåö ÞóÈúáó ÈõáõæÛö ÇáúÎóÈóÑö ÍóÊøóì áóæú ÞóÕøóÑó Ýöí Ðóáößó
ßóÃóäú áóãú íóÏúÝóÚú ãõÊúáöÝóÇÊö ÇáúæóÏöíÚóÉö ÚóäúåóÇ Öóãöäó æóÝöí
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö Ãóäøóåõ áóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóíúåö Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÞóÈúáó ÈõáõæÛö ÇáúÎóÈóÑö æóÃóäøóåóÇ áóæú ÊóáöÝóÊú
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö ÞóÈúáó Ðóáößó áóãú íóÖúãóäú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó) Ãóíú ÞóÕúÏó Çáúãõæóßøöáö ÈöÇáúÚóÒúáö
(Þóæúáõåõ: ãóäóÚóåõ) Ãóíú Çáúæóßöíáõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ. ÅáóÎú)
Ãóíú ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ãóíú ÕöÍøóÊõåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÝóÃóËøóÑó Ýöíåö
ÇáúÚóÒúáõ. ÇåÜ ÈöÅöáúÛóÇÁò¡ æóåõæó ÇáúÃóäúÓóÈõ (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúæóÏöíÚö æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóÖóãöäó ãóÇ Óóáøóãóåõ) æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÕóÑúÝö ãóÇáò
Ýöí ÔóíúÁò áöáúãõæóßøöáö ßóÈöäóÇÁò æóÒöÑóÇÚóÉò æóËóÈóÊó ÚóÒúáñ áóåõ
ÞóÈúáó ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ãóÇ ÕóÑóÝóåõ ãöäú ãóÇáö
Çáúãõæóßøöáö Ëõãøó ãóÇ ÈóäóÇåõ Ãóæú ÒóÑóÚóåõ Åäú ßóÇäó ãöáúßðÇ
áöáúãõæóßøöáö æóßóÇäó ãóÇ ÕóÑóÝóåõ ãöäú ÇáúãóÇáö ÃõÌúÑóÉó ÇáúÈöäóÇÁö
æóäóÍúæöåö ßóÇäó ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ãöáúßö Çáúãõæóßøöáö æóÇãúÊóäóÚó Úóáóì
Çáúæóßöíáö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö æóáóÇ ÑõÌõæÚó ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöãóÇáö Çáúãõæóßøöáö ÌóÇÒó áöáúæóßöíáö åóÏúãõåõ¡ æóáóæú
ãóäóÚóåõ Çáúãõæóßøöáõ æóÊóÑóßóåõ Åäú áóãú íõßóáøöÝúåõ Çáúãõæóßøöáõ
ÈöåóÏúãöåö æóÊóÝúÑöíÛö ãóßóÇäöåö ÝóÅöäú ßóáøóÝóåõ áóÒöãóåõ äóÞúÖõåõ
æóÃóÑúÔõ äóÞúÕö ãóæúÖöÚö ÇáúÈöäóÇÁö Åäú äóÞóÕó æóãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÇáÊøóÎúíöíÑö ãóÍóáøõåõ Åäú áóãú ÊóËúÈõÊú æóßóÇáóÊõåõ ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝöíãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö äóÞúÖõåõ æóÊóÓúáöíãõåõ
áöÈóÇÆöÚöåö Åäú ØóáóÈóåõ æóíóÌöÈõ áóåõ Úóáóì Çáúæóßöíáö ÃóÑúÔõ äóÞúÕöåö
Åäú äóÞóÕó. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) æöÝóÇÞðÇ áöáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö) Ãóíú æóÅöäøóãóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí
ÇáúÍõÑúãóÉö (Þóæúáõåõ: ÛóÑöãó ÇáÏøöíóÉó æóÇáúßóÝøóÇÑóÉó. ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ
áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÛóÑöãó) Ãóíú Çáúæóßöíáõ
(ÇáÏøöíóÉó) Ãóíú ÏöíóÉó ÚóãúÏò æóáóÇ ÞöÕóÇÕó. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ãõæóßøöáöåö) Ãóíú: æóÅöäú Êóãóßøóäó ãöäú ÅÚúáóÇãöåö ÈöÇáúÚóÒúáö æóáóãú
íóÚúãóáúåõ áóßöäú åóáú íóÃúËóãõ ÈöÚóÏóãö ÅÚúáóÇãöåö ÍóíúËõ ÞõÏøöÑó
æóíõÚóÒøóÑõ Úóáóì Ðóáößó Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáúÅöËúãõ
ÝóíõÚóÒøóÑõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÛóÑøóåõ) Ãóíú ÈöÇáÊøóæúßöíáö Ëõãøó
ÇáúÚóÒúáö ÞóÈúáó ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöÏõæäö ÅÚúáóÇãöåö ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ:
æóÈöåóÐóÇ) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö: æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇáúÂÊöí.
ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÝóÛóÑöãó) Ãóíú Çáúæóßöíáõ (Þóæúáõåõ: ÑóÌóÚó. ÅáóÎú) åõæó
ãóÍóØøõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö (Þóæúáõåõ: æóáóåõãóÇ Ãóäú íõÌöíÈóÇ. ÅáóÎú) ÞóÏú
íõÞóÇáõ áóßöäú íóÈúÞóì Ãóäøó ÇáÑøõÌõæÚó åõäóÇ íõÔúßöáõ ÈöÖóãóÇäö ãóÇ
Óóáøóãóåõ¡ ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÅÐú ÞöíóÇÓõ ÇáÑøõÌõæÚö
åõäóÇ ÚóÏóãõ ÖóãóÇäö ãóÇ Óóáøóãóåõ Ëóãøó ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÝöí
ÇáúÚõÈóÇÈö.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÈóÇÚó Çáúæóßöíáõ ÌóÇåöáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
åóÐóÇ ÇáÏøóáöíáö ÊóÃóãøóáñ
(ÝóÑúÚñ) Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ãóÇ äóÕøõåõ: ÝóÑúÚñ áóæú ÞóÇáó áöæóßöíáöåö
ÚóÒóáúÊõ ÃóÍóÏóßõãóÇ áóãú íóÊóÕóÑøóÝú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÍóÊøóì
íõãóíøöÒó¡ æóáóæú æóßøóáó ÚóÔóÑóÉð Ëõãøó ÞóÇáó ÚóÒóáúÊõ ÃóßúËóÑóåõãú
ÇäúÚóÒóáó ÓöÊøóÉñ æóÅöÐóÇ Úóíøóäóåõãú ÝóÝöí ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÈóÇÞöíäó
æóÌúåóÇäö ÇäúÊóåóì æóÞóæúáõåõ: ÝóÝöí ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÈóÇÞöíäó Ãóíú
ÇáÓøóÇÈöÞö Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÞóæúáõåõ: æóÌúåóÇäö
ÇáúÃóÕóÍøõ ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
Åäøóåõ áóÇ íóäúÝõÐõ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãõæóßøöáóåõ ÇáÓøóÇÈöÞó Ýöí
Çáúæóßöíáóíúäö áóãú íóÊóÕóÑøóÝú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÎúÑõÌó ãóÇ áóæú ÊóÕóÑøóÝóÇ ãóÚðÇ ÝóíóÕöÍøõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ áöÊóÍóÞøõÞö
ÊóÕóÑøõÝö Çáúæóßöíáö ãöäúåõãóÇ ã Ñ æóÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ ÝöíãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÔóíúÎõäóÇ Åäú ÞõáúäóÇ ÈöËõÈõæÊö ÇáúæóßóÇáóÉö ãöäú Íöíäö ÇáÊøóæúßöíáö áóÇ
ãöäú Íöíäö ÇáÊøóÚúíöíäö ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõ æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ. ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ:
æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö æóÃóæúÌóåöíøóÉõ
åóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ æóáóåõãóÇ Ãóäú íõÌöíÈóÇ. .
ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ áóßöäú íóÈúÞóì Ãóäøó -
(5/339)
ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÚóÇãöáõ ÇáúÞöÑóÇÖö
(æóáóæú ÞóÇáó) Çáúæóßöíáõ ÇáøóÐöí áóíúÓó ÞöäøðÇ áöáúãõæóßøöáö (ÚóÒóáúÊõ
äóÝúÓöí¡ Ãóæú ÑóÏóÏúÊ ÇáúæóßóÇáóÉó) Ãóæú ÃóÎúÑóÌúÊõ äóÝúÓöí ãöäúåóÇ Ãóæú
ÑóÝóÚúÊåóÇ¡ Ãóæú ÃóÈúØóáúÊåóÇ ãóËóáðÇ (ÇäúÚóÒóáó) ÍóÇáðÇ æóÅöäú ÛóÇÈó
Çáúãõæóßøöáõ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ãóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöáÑøöÖóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
áöáúÚöáúãö æóáöÃóäøó Þóæúáóåõ ÇáúãóÐúßõæÑó ÅÈúØóÇáñ áöÃóÕúáö ÅÐúäö
Çáúãõæóßøöáö áóåõ ÝóáóÇ íõÔúßöáõ ÈöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÝóÓóÇÏö ÇáúæóßóÇáóÉö ÝóÓóÇÏõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö áöÈóÞóÇÁö ÇáúÅöÐúäö
(æóíóäúÚóÒöáõ ÈöÎõÑõæÌö ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóäú ÃóåúáöíøóÉö ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÈöãóæúÊò¡ Ãóæú Ìõäõæäò) æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÇáúÂÎóÑõ Èöåö æóáóæú
ÞóÕõÑóÊú ãõÏøóÉõ ÇáúÌõäõæäöº áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇÑóäó ãóäóÚó ÇáöÇäúÚöÞóÇÏó
ÝóÅöÐóÇ ØóÑóÃó ÃóÈúØóáóåõ æóÕóæøóÈó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí ÇáúãóæúÊö
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÚóÒúáðÇ¡ Èóáú ÊóäúÊóåöí Èöåö ÇáúæóßóÇáóÉõ Þöíáó æóáóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó áöÐóáößó Ýöí ÛóíúÑö ÇáÊøóÚóÇáöíÞö æóÅöÈúÏóÇÁõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø
áóåõ ÝóÇÆöÏóÉñ ÃõÎúÑóì ãõäúÙóÑñ Ýöíåö (æóßóÐóÇ ÅÛúãóÇÁñ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
ÈöÞóíúÏöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáÔøóÑößóÉö äóÚóãú æóßöíáõ Ñóãúíö ÇáúÌöãóÇÑö
áóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöÅöÛúãóÇÁö Çáúãõæóßøöáöº áöÃóäøóåõ ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí
ÚóÌúÒöåö ÇáúãõÔúÊóÑóØö áöÕöÍøóÉö ÇáúÅöäóÇÈóÉö æóÐößúÑõåõ áöåóÐöåö
ÇáËøóáóÇËóÉö Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúãöËóÇáö¡ ÝóáóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö Ãóäøó
ãöËúáóåóÇ ØõÑõæøõ äóÍúæö ÝöÓúÞöåö¡ Ãóæú ÑöÞøöåö¡ Ãóæú ÊóÈúÐöíÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÚóÒúáöåö ÈóØóáó ÝóÅöäú Óóáøóãó ÇáúãóÈöíÚó Öóãöäóåõ ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóì
ßóÐóáößó Ãóíú ÌóÇåöáðÇ ÈöÚóÒúáöåö æóÊóáöÝó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöíóÏöåö
æóÛóÑöãó ÇáËøóãóäó áöáúÈóÇÆöÚö ÑóÌóÚó Èöåö Úóáóì Çáúãõæóßøöáö æóÞöíóÇÓõ
ÇáúÃóæúáóì ãóäúÚõåõ. ÇäúÊóåóì. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú
Ýöí ÚóÏóãö ÇáÖøóãóÇäö¡ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúáö. ÇåÜ. Ú Ô¡ æóÝöí Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÊóÕóÑøóÝó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúáö æóÇáöÇäúÚöÒóÇáö ÈöãóæúÊò Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÌóÇåöáðÇ. ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Çáúæóßöíáõ ÇáøóÐöí áóíúÓó ÞöäøðÇ. ÅáóÎú) ÃóãøóÇ áóæú æóßøóáó
ÇáÓøóíøöÏõ Þöäøóåõ Ýöí ÊóÕóÑøõÝò ãóÇáöíøò¡ ÝóáóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöÚóÒúáö
äóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö ÇáúæóÇÌöÈö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ Ýöí ÊóÕóÑøõÝò ãóÇáöíøò åõæó áöáúÛóÇáöÈö æóáóãú
íóÍúÊóÑöÒú Èöåö Úóäú ÔóíúÁò æóÅöäú ßóÇäó ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú
æóßøóáóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÇáöíøö ßóØóáóÇÞö ÒóæúÌóÊöåö ÇäúÚöÒóÇáõåõ ÇåÜ
æóÞóæúáõåõãóÇ ãóÇáöíøò ÔóÇãöáñ áöãóÇáö ãóæúáóì ÇáÓøóíøöÏö æóßóÐóÇ Þóæúáõ
Ú Ô Úóäú ÔóíúÁò ÔóÇãöáñ áöÊóÑúÈöíóÉö ãóæúáóì ÇáÓøóíøöÏö æóÊóÃúÏöíÈöåö
(Þóæúáõåõ: ãóËóáðÇ) Ãóíú ßóÝóÓóÎúÊõåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÍóÇáðÇ)
Åáóì Þóæúáöåö: æóÑöÏøóÉõ Çáúãõæóßøöáö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÅöäú
ÛóÇÈó) ÛóÇíóÉñ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÚóÞöÈó Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö ÇäúÚóÒóáó Ýöí ÇáúÍóÇáö (Þóæúáõåõ: ÅÈúØóÇáñ áöÃóÕúáö ÅÐúäö
Çáúãõæóßøöáö. . ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú Þöíáó ßóíúÝó
íóäúÚóÒöáõ ÈöÐóáößó ãóÚó Þóæúáöåöãú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÝóÓóÇÏö
ÇáúæóßóÇáóÉö ÝóÓóÇÏõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö áöÈóÞóÇÁö ÇáúÅöÐúäö¿ ÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó
ÇáúÚóÒúáó ÃóÈúØóáó ãóÇ ÕóÏóÑó ãöäú Çáúãõæóßøöáö ãöäú ÇáúÅöÐúäö Ýóáóæú
ÞõáúäóÇ áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ áóãú íõÝöÏú ÇáúÚóÒúáõ ÔóíúÆðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÓúÊóÔúåóÏö ÈöåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÓóÏó ÎõÕõæÕõ
ÇáúæóßóÇáóÉö áóãú íõæÌóÏú ãóÇ íõäóÇÝöí Úõãõæãó ÇáúÅöÐúäö. ÇåÜ
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÈöãóæúÊò¡ Ãóæú Ìõäõæäò)
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÓóßöÑó Çáúæóßöíáõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ÊóÚóÏøóì
ÈöÓõßúÑöåö áóãú íóäúÚóÒöáú æóÅöáøóÇ ÇäúÚóÒóáó ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú
æóÇááøóÝúÙõ áöáÑøóæúÖö æóíóÕöÍøõ Êóæúßöíáõ ÇáÓøóßúÑóÇäö ÈöãõÍóÑøóãò.
ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ßóÓóÇÆöÑö ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÓøóßúÑóÇäö ÈöãõÈóÇÍò ßóÏóæóÇÁò ÝóÅöäøóåõ ßóÇáúãóÌúäõæäö. ÇäúÊóåóì.
æóßóáóÇãõåõãóÇ Ýöí Çáúæóßöíáö áóÇ Ýöí Çáúãõæóßøöáö ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ
ÓöíóÇÞöåöãóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó Ýöí Çáúãõæóßøöáö ßóÇäó ÇáúÃóÎúÐõ
ÈöÍóÇáöåö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì. ÇåÜ. Óã ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÓóßöÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò ÇäúÚóÒóáó Çáúæóßöíáõ¡
Ãóæú ÈöÊóÚóÏøò ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ßóÐóáößó æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ
áöÃóäøó ÇáúãõÊóÚóÏøöíó Íõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáÕøóÇÍöí æóÞóÇáó ã Ñ ÈóÍúËðÇ
ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Óã Úóáóì ãóäúåóÌò Ãóíú ÝóÅöäøó Ýöíåö äóÙóÑðÇ
áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÕöÍøóÉö ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö Úóäú äóÝúÓöåö æóåöíó
ãõÞúÊóÖöíóÉñ áöÕöÍøóÉö Êóæóßøõáöåö Ýöí ÍóÇáö ÇáÓøõßúÑö æóÊóÕóÑøõÝöåö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÅäøóãóÇ áóãú ÊóÈúØõáõ ÊóÕóÑøõÝóÇÊõåõ Úóäú äóÝúÓöåö
ÊóÛúáöíÙðÇ Úóáóíúåö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõßóáøóÝò æóãõæóßøöáõåõ
áóíúÓó ãóÍóáøðÇ áöáÊøóÛúáöíÙö¡ æóÇáÓøóßúÑóÇäõ ÎóÑóÌó Úóäú ÇáúÃóåúáöíøóÉö
ÈöÒóæóÇáö ÇáÊøóßúáöíÝö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö æóÇáúãóÌúäõæäó.
ÇåÜ. æóáóÚóáøó åóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ (Þóæúáõåõ: Þöíáó. ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÚóÒúáö
Çáúæóßöíáö ÈöãóæúÊöåö ÇäúÚöÒóÇáõ ãóäú æóßøóáóåõ Úóäú äóÝúÓöåö Åäú
ÌóÚóáúäóÇåõ æóßöíáðÇ Úóäúåõ. ÇäúÊóåóì. æóÞöíáó áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöÐóáößó
Ýöí ÛóíúÑö ÇáÊøóÚóÇáöíÞö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ãõäúÙóÑñ Ýöíåö) áóÚóáøó æóÌúåó
ÇáäøóÙóÑö Ãóäøóåõ íóäúÚóÒöáõ Ãóíú æóßöíáõ Çáúæóßöíáö ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ
Åäøó Çáúæóßöíáó íóäúÚóÒöáõ ÈöÇáúãóæúÊö¡ Ãóæú ÊóäúÊóåöí Èöåö æóßóÇáóÊõåõ.
ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÞóíúÏöåö ÇáÓøóÇÈöÞö. ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÊõåõ åõäóÇßó
ÊóÚõãøõ ÇáúÅöÛúãóÇÁó ÇáúÎóÝöíÝó ÈöÃóäú áóãú íóÓúÊóÛúÑöÞú æóÞúÊó ÝóÑúÖö
ÕóáóÇÉò áóÇ íõÄóËøöÑõ. ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö åõäóÇ ÅáúÍóÇÞðÇ
áóåõ ÈöÇáúÌõäõæäö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÔøóÑößóÉö. ÇåÜ. ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã
Ñ ÅáúÍóÇÞðÇ áóåõ ÈöÇáúÌõäõæäö. ÅáóÎú ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó Øõæáö ÇáúÅöÛúãóÇÁö æóÞöÕóÑöåö¡ æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ ãóÑøó
áóåõ Ýöí ÇáÔøóÑößóÉö áóßöäú Ýöí Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ãóÇ äóÕøõåõ
(ÝóÑúÚñ) ÏóÎóáó Ýöí ßóáóÇãöåö ÇáúÅöÛúãóÇÁõ ÝóíóäúÚóÒöáõ Èöåö
æóÇÓúÊõËúäöíó ãöäúåõ ÞóÏúÑõ ãóÇ áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáÕøóáóÇÉó¡ ÝóáóÇ
ÇäúÚöÒóÇáó Èöåö æóÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áóÇ íóäúÚóÒöáõ
ÈöÅöÛúãóÇÁö Çáúãõæóßøöáö) ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÍóÌøö æóãöäú ÇáúæóÇÖöÍö
Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöÇáäøóæúãö æóÅöäú ÎóÑóÌó Èöåö Úóäú ÃóåúáöíøóÉö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöåóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö) Ãóíú
ÇáúãóæúÊö æóÇáúÌõäõæäö æóÇáúÅöÛúãóÇÁö. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ØõÑõæøõ äóÍúæö ÝöÓúÞöåö. ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ãóÇ áóæú
ÍóÌóÑó Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò¡ Ãóæú ÝóáóÓò¡ Ãóæú ÑöÞøò ÝöíãóÇ áóÇ íóäúÝõÐõ
ãöäúåõ¡ Ãóæú ÝöÓúÞò ÝöíãóÇ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÔóÑúØñ Ýöíåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÑøõÌõæÚó åõäóÇ íõÔúßöáõ ÈöÖóãóÇäö ãóÇ Óóáøóãóåõ ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúÃóæúÌóåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÅÐú ÞöíóÇÓõ ÇáÑøõÌõæÚö åõäóÇ ÚóÏóãõ ÖóãóÇäö ãóÇ
Óóáøóãóåõ Ëóãøó ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÝöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÑúÚñ: áóæú ÈóÇÚó
Çáúæóßöíáõ ÌóÇåöáðÇ ÈöÚóÒúáöåö ÈóØóáó ÝóÅöäú Óóáøóãó ÇáúãóÈöíÚó Öóãöäóåõ
ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ßóÐóáößó Ãóíú ÌóÇåöáðÇ ÈöÚóÒúáöåö æóÊóáöÝó ãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöíóÏöåö æóÛóÑöãó ÇáËøóãóäó áöáúÈóÇÆöÚö ÑóÌóÚó Èöåö Úóáóì
Çáúãõæóßøöáö æóÞöíóÇÓõ ÇáúÃóæúáóì ãóäúÚõåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÅÈúØóÇáñ áöÃóÕúáö ÅÐúäö Çáúãõæóßøöáö) Ýöíåö ÌóæóÇÈñ Úóäú
ÇÓúÊöÔúßóÇáö ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö ÈöãóæúÊò Ãóæú Ìõäõæäò. ÅáóÎú) (ÝóÑúÚñ) áóæú
ÓóßöÑó Çáúæóßöíáõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ÊóÚóÏøóì ÈöÓõßúÑöåö áóãú
íóäúÚóÒöáú æóÇáöÇäúÚöÒóÇáõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú æóÇááøóÝúÙõ
áöáÑøóæúÖö æóíóÕöÍøõ Êóæúßöíáõ ÇáÓøóßúÑóÇäö ÈöãõÍóÑøóãò ÞóÇáó. ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ßóÓóÇÆöÑö ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóßúÑóÇäö
ÈöãõÈóÇÍò ßóÏóæóÇÁò ÝóÅöäøóåõ ßóÇáúãóÌúäõæäö. ÇåÜ. æóßóáóÇãõåõãóÇ Ýöí
Çáúæóßöíáö áóÇ Ýöí Çáúãõæóßøöáö ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ÓöíóÇÞöåöãóÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó Ýöí Çáúãõæóßøöáö ßóÇäó ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÍóÇáöåö -
(5/340)
ÝöíãóÇ ÔóÑúØõåõ ÇáÓøóáóÇãóÉõ ãöäú Ðóáößó
æóÑöÏøóÉõ Çáúãõæóßøöáö íóäúÈóäöí ÇáúÚóÒúáõ ÈöåóÇ Úóáóì ÃóÞúæóÇáö
ãöáúßöåö¡ æóÝöí ÑöÏøóÉö Çáúæóßöíáö æóÌúåóÇäö æóÇóáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö ÇáöÇäúÚöÒóÇáõ ÈöÑöÏøóÉö Çáúãõæóßøöáö Ïõæäó Çáúæóßöíáö¡
æóáóæú ÊóÕóÑøóÝó äóÍúæõ æóßöíáò æóÚóÇãöáö ÞöÑóÇÖò ÈóÚúÏó ÇäúÚöÒóÇáöåö
ÌóÇåöáðÇ Ýöí Úóíúäö ãóÇáö ãõæóßøöáöåö ÈóØóáó æóÖóãöäóåóÇ Åäú ÓóáøóãóåóÇ
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÐöãøóÊöåö ÇäúÚóÞóÏó áóåõ
(æóÈöÎõÑõæÌö) Çáúæóßöíáö Úóäú ãöáúßö Çáúãõæóßøöáö æó (ãóÍóáøö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö) Ãóæú ãóäúÝóÚóÊöåö (Úóäú ãöáúßö Çáúãõæóßøöáö) ßóÃóäú
ÃóÚúÊóÞó¡ Ãóæú ÈóÇÚó Ãóæú æóÞóÝó ãóÇ æóßøóáó Ýöí ÈóíúÚöåö Ãóæú
ÅÚúÊóÇÞöåö¡ Ãóæú ÂÌóÑó ãóÇ ÃóÐöäó Ýöí ÅíÌóÇÑöåö áöÒóæóÇáö æöáóÇíóÊöåö
ÍöíäóÆöÐò Ýóáóæú ÚóÇÏó áöãöáúßöåö áóãú ÊóÚõÏú ÇáúæóßóÇáóÉõ¡ æóáóæú
æóßøóáóåõ Ýöí ÈóíúÚò Ëõãøó ÒóæøóÌó¡ Ãóæú ÂÌóÑó¡ Ãóæú Ñóåóäó æóÃóÞúÈóÖó¡
Ãóæú ÃóæúÕóì¡ Ãóæú ÏóÈøóÑó¡ Ãóæú ÚóáøóÞó ÇáúÚöÊúÞó ÈöÕöÝóÉò ÃõÎúÑóì¡
Ãóæú ßóÇÊóÈó ÇäúÚóÒóáó áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøó ãõÑöíÏó ÇáúÈóíúÚö áóÇ
íóÝúÚóáõ ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó æóáöÅöÔúÚóÇÑö ÝöÚúáö æóÇÍöÏò ãöäú åóÐöåö
ÈöÇáäøóÏóãö Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÞöíóÇÓö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÅÈúØóÇáñ áöáöÇÓúãö íóäúÚóÒöáõ Èöåö.
(ÊóäúÈöíåñ) æóÞóÚó áöÔóíúÎöäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÇáÊøóãúËöíáõ
áöÒóæóÇáö Çáúãöáúßö Úóäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÅöíÌóÇÑö ÇáúÃóãóÉö Ëõãøó ÞóÇáó
æóÅöíÌóÇÑõ ãóÇ æóßøóáó Ýöí ÈóíúÚöåö æóãöËúáõåõ ÊóÒúæöíÌõåõ ÝóÞóíøóÏó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÈöÇáúÃóãóÉö Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÃóØúáóÞóåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí
æóÃóØúáóÞó ÇáÊøóÒúæöíÌó Ýöíåö æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÈöÇáúÃóãóÉö æóÃóÎúÑóÌó ÈöåóÇ ÇáúÚóÈúÏó æóæóÞóÚó ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÇáúÃóæøóáõ
áöÛóíúÑö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÔøõÑøóÇÍö æóÇáúÅöØúáóÇÞõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÇáÒøóæóÇÌö áöÛóíúÑö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú æóãöäú ÛóíúÑöåöãú æóåóÐóÇ åõæó
ÇáøóÐöí íõÊøóÌóåõ æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõãú ÚóáøóáõæÇ ÇáúÃóæøóáó ÈöÒóæóÇáö
ÇáúæöáóÇíóÉö¡ æóåõæó ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóãóÉö ÈöÇáúÅöÔúÚóÇÑö
ÈöÇáäøóÏóãö æóÈöÇáúÛóÇáöÈö ÇáúãóÐúßõæÑö æóåóÐóÇäö ãóæúÌõæÏóÇäö ÝöíåöãóÇ
ÃóíúÖðÇ ÝóÇáúæóÌúåõ Íóãúáõ ÇáÊøóÞúíöíÏö Úóáóì Ãóäøóåõ áöãõÌóÑøóÏö
ÇáÊøóãúËöíáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóæú ÑöÞøöåö) ßóãóÇ Ýöí æóßöíáö ÅíÌóÇÈö ÇáäøößóÇÍö. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ:
ÝöíãóÇ ÔóÑúØõåõ ÇáÓøóáóÇãóÉõ ãöäú Ðóáößó) Úóáóì ãóÇ ãóÑøó. ÇåÜ.
äöåóÇíóÉñ Ãóíú ãöäú Ãóäøó ÚóÒúáóåõ Ãóíú ÇáúÝóÇÓöÞö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöäóÒúÚö ÇáúãóÇáö ãöäú íóÏöåö áóÇ áöÚóÏóãö ÊóÕóÑøõÝöåö Ú Ô (Þóæúáõåõ:
Úóáóì ÃóÞúæóÇáö ãöáúßöåö) æóÇáÑøóÇÌöÍõ ÇáúæóÞúÝõ ÝóÞóæúáõåõ: æóÇóáøóÐöí
ÌóÒóãó Èöåö. ÅáóÎú ÖóÚöíÝñ. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÇáöÇäúÚöÒóÇáõ ÈöÑöÏøóÉö Çáúãõæóßøöáö. ÅáóÎú) ÞóÏøóãúÊõ
Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóäøó ÞóÖöíøóÉó ßóáóÇãö
ÇáÔøóíúÎóíúäö ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÚöÒóÇáö ÈöÑöÏøóÉö Çáúãõæóßøöáö. ÇäúÊóåóì. Óã
Úóáóì ÍóÌø æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ïõæäó Çáúæóßöíáö íõÝöíÏõ Ãóäøó ÑöÏøóÊóåõ
áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇäúÚöÒóÇáóåõ æóÚóáóíúåö ÝóíóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝóÇÊõåõ Ýöí Òóãóäö
ÑöÏøóÊöåö Úóäú Çáúãõæóßøöáö ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ: ã
Ñ ÇáöÇäúÚöÒóÇáõ ÈöÑöÏøóÉö Çáúãõæóßøöáö Ãóíú æóåõæó ÖóÚöíÝñ áöãóÇ Úõáöãó
ãöäú ÌóÒúãöåö ÈöÎöáóÇÝöåö ÞõÈóíúáóåõ æóßóÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÓóÇÞó ßóáóÇãó
ÇáúãóØúáóÈö áöíõÚúáóãó ãöäúåõ Íõßúãõ ÑöÏøóÉö Çáúæóßöíáö ÝóÞóØú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ äóÍúæõ æóßöíáò) Ãóíú ßóÔóÑöíßò. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
ãóÑøó) íóÚúäöí Ýöí Çáúæóßöíáö ÎóÇÕøóÉð. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ Ãóíú ÞõÈóíúáó
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóáóæú ÞóÇáó ÚóÒóáúÊõ. ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ æóÈöÎõÑõæÌö Çáúæóßöíáö. ÅáóÎú) ßóÃóäú æóßøóáó ÚóÈúÏóåõ Ëõãøó
ÈóÇÚóåõ áóßöäøó ÅÐúäóåõ áóåõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóíúÓó ÊóæúßöíáðÇ¡ Èóáú
ÇÓúÊöÎúÏóÇãñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Úóäú ãöáúßö Çáúãõæóßøöáö) íõÛúäöí Úóäúåõ
ÚóØúÝõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Úóáóì Çáúæóßöíáö (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÃóÚúÊóÞó. ÅáóÎú)
Ãóíú Ãóæú ÂÌóÑó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ãóÇ æóßøóáó
Ýöí ÈóíúÚöåö) Ãóíú: Ãóæú Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö Èöåö. ÇåÜ. ÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÂÌóÑó ãóÇ ÃóÐöäó Ýöí ÅíÌóÇÑöåö) Ãóíú: Ãóæú ÈóíúÚöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí.
ÇåÜ. Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ: Ãóæú ÂÌóÑó. ÅáóÎú åóÐóÇ ãöäú
ÕõæóÑö ÎõÑõæÌö ãóÍóáøö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Úóäú ãöáúßö Çáúãõæóßøöáö áóÇ ãöäú
ÎõÑõæÌö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú æóßøóáóåõ) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóáóæú æóßøóáóåõ Ýöí ÈóíúÚò) Åáóì Þóæúáöåö: ÇäúÚóÒóáó åõæó Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÊóÚúáöíÞö ÇáúÚöÊúÞö ÈöÕöÝóÉò ãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Åäøóåõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
Ýöí ÇáÊøóÏúÈöíÑö Úóäú ÇÈúäö ßóÌøò. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÒóæøóÌó)
Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Çáúãõæóßøóáõ Ýöí ÈóíúÚöåö ÚóÈúÏðÇ¡ Ãóæú ÃóãóÉð. ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÂÌóÑó) ãöËóÇáõ ÎõÑõæÌö ÇáúãóäúÝóÚóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÃóÞúÈóÖó) Ãóíú ÇáÑøóåúäó. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÇäúÚóÒóáó) Ãóíú
Çáúæóßöíáõ (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö) Ãóíú ÇáúÈóíúÚö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Åäøó ãóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÅÈúØóÇáñ áöáöÇÓúãö) ßóØóÍúäö ÇáúÍöäúØóÉö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ßóØóÍúäö ÇáúÍöäúØóÉö ÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÞõæáó Ýöí Êóæúßöíáöåö æóßøóáúÊõß Ýöí
ÈóíúÚö åóÐöåö ÇáúÍöäúØóÉö¡ Ãóæú Ýöí ÈóíúÚö åóÐöåö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ãóÍóáøó ÈõØúáóÇäö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáØøóÍúäö
ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóæúÕóíúÊ ÈöåóÐöåö ÇáúÍöäúØóÉö Ýóáóæú ÞóÇáó ÃóæúÕóíúÊ
ÈöåóÐöåö ãõÔöíÑðÇ Åáóì ÇáúÍöäúØóÉö áóãú ÊóÈúØõáú ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÈöØóÍúäöåóÇ ÝóíóÃúÊöí åõäóÇ ãöËúáõ Ðóáößó ÞóÇáó áóßöäøó ÇáúÃóæúÌóåó
ÎöáóÇÝõåõ ÇåÜ Ú Ô Ãóíú íóäúÚóÒöáõ ÈöØóÍúäö ÇáúÍöäúØóÉö¡ æóÅöäú áóãú
íóÐúßõÑú ÇÓúãóåóÇ æóÇÚúÊóãóÏó ÇáúãõÛúäöí ÚóÏóãó ÇáöÇäúÚöÒóÇáö ÅÐóÇ áóãú
íóÐúßõÑú ÇÓúãóåóÇ
(Þóæúáõåõ: ÇáÊøóãúËöíáõ. ÅáóÎú) áóÇ æõÌõæÏó áóåõ Ýöí ÇáúãóæúÌõæÏö ãöäú
äõÓóÎö ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí ÝöíåóÇ Þóæúáõåõ æóÅöíÌóÇÑõ
ãóÇ æóßøóáó. ÅáóÎú äóÚóãú æóÌóÏúÊõ åóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö ãóÖúÑõæÈðÇ Úóáóíúåö Ýóåöíó ãöäú ÇáúãóÑúÌõæÚö ãöäúåõ. ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö
ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: Ýöíåö) Ãóíú Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: æóÞóíøóÏóåõ)
Ãóíú ÇáÊøóÒúæöíÌó (Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÇáúÃóãóÉö æóÃóÎúÑóÌó ÈöåóÇ. .
ÅáóÎú) ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ íõÚúáóãõ ÈöãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáÑøóæúÖö Ãóäú
íóÞõæáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÈöÇáúÃóãóÉö æóÃóÎúÑóÌó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÈöåóÇ
ÇáúÚóÈúÏó (Þóæúáõåõ: ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú ÊóÞúíöíÏõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈöÇáúÃóãóÉö (Þóæúáõåõ æóÇáúÅöØúáóÇÞõ. ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
ÇáÊøóÞúíöíÏö (Þóæúáõåõ: ãöäúåõãú) Ãóíú ÇáÔøõÑøóÇÍö
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ) Ãóíú ÇáúÅöØúáóÇÞõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáÒøóæóÇÌö
(Þóæúáõåõ: åõæó ÇáøóÐöí íõÊøóÌóåõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎöí¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÇáúÃóæøóáó) Ãóíú ÇáúÚóÒúáó ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöíó) Ãóíú ÇáúÚóÒúáó ÈöÇáÒøóæóÇÌö (Þóæúáõåõ:
ÇáúãóÐúßõæÑö) Ãóíú ÞõÈóíúáó ÇáÊøóäúÈöíåö (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇäö) Ãóíú
ÇáúÅöÔúÚóÇÑõ ÈöÇáäøóÏóãö æóÇáúÛóÇáöÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÑöÞøöåö) ßóãóÇ Ýöí æóßöíáö ÅíÌóÇÈö
ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÔóÑúØõåõ ÇáÓøóáóÇãóÉõ. ÅáóÎú) áöÞóÇÆöáò
Ãóäú íóÞõæáó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÝöÓúÞö Åäú ßóÇäóÊú ãóÇ æóÇÞöÚóÉð Úóáóì
ÇáÊøóæúßöíáö Ãóíú Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö ÇáøóÐöí ÔóÑúØõåõ ÇáÓøóáóÇãóÉõ ÅáóÎú
ÇÞúÊóÖóì ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ýöí æóßöíáö æóáöíøö ÇáúãóÍúÌõæÑö
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÏóæóÇãðÇ ÝóíõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöíåö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóì Öóãöäó æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÄóæøóáó åóÐóÇ ÈöÃóäøó ÇáöÇäúÚöÒóÇáó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöãõÌóÑøóÏö ÈóÞóÇÁö ÇáúãóÇáö ÊóÍúÊó íóÏöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú æóÇÞöÚóÉð
Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ãóíú Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáøóÐöí ÔóÑúØõåõ ÇáÓøóáóÇãóÉõ
ßóÅöíÌóÇÈö ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó Ýöíåö áöãóÇ ÐõßöÑó
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÇóáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãóØúáóÈö
ÇáöÇäúÚöÒóÇáõ ÈöÑöÏøóÉö Çáúãõæóßøöáö. ÅáóÎú) ÞóÏøóãúÊõ Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö
Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóäøó ÞóÖöíøóÉó ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö ÚóÏóãõ
ÇáöÇäúÚöÒóÇáö ÈöÑöÏøóÉö Çáúãõæóßøöáö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú æóßøóáóåõ Ýöí ÈóíúÚò Ëõãøó ÒóæøóÌó Åáóì Þóæúáöåö:
ÇäúÚóÒóáó) åõæó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÊóÚúáöíÞö ÇáúÚöÊúÞö
ÈöÕöÝóÉò ãóÇ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: Åäøóåõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ
äóÞóáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí ÇáÊøóÏúÈöíÑö Úóäú ÇÈúäö ßóÌøò (Þóæúáõåõ:
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí. ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(5/341)
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö¡ æóÅöäú Ãóãúßóäó ÊóæúÌöíåõåõ Úóáóì ÈõÚúÏò ÈöÃóäøó ÅÔúÚóÇÑó
ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÈöÇáäøóÏóãö ÃóÞúæóì áöÃóÏóÇÆöåö Åáóì ãöáúßö ÃóæúáóÇÏöåóÇ
ÇáÏøóÇáøö Úóáóì ÑóÛúÈóÊöåö Ýöí ÈóÞóÇÆöåóÇ¡ æóáóæú æóßøóáó ÞöäøðÇ
ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö Ëõãøó ÈóÇÚóåõ Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ áóãú íóäúÚóÒöáú¡ æóáóæú
æóßøóáó ÇËúäóíúäö ãóÚðÇ Ãóæú ãõÑóÊøöÈðÇ Ýöí ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÎõÕõæãóÉö¡ Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÝóÑøóÞó æóÞóÈöáóÇ æóÌóÈó ÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ
Úóáóíúåö ÈöÃóäú íóÕúÏõÑó Úóäú ÑóÃúíöåöãóÇ ÈöÃóäú íóÊóÔóÇæóÑóÇ Ýöíåö
Ëõãøó íõæÌöÈóÇ¡ Ãóæú íóÞúÈóáóÇ ãóÚðÇ¡ Ãóæú íõæóßøöáó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúÂÎóÑó¡ Ãóæú íóÃúÐóäóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÑóÃóíóÇ Ðóáößó ÇáÊøóÕóÑøõÝó
ÕóæóÇÈðÇ áöãóäú íóÊóÕóÑøóÝõ ÍóíúËõ ÌóÇÒó áóåõãóÇ ÇáÊøóæúßöíáõ ãóÇ áóãú
íõÕóÑøóÍú ÈöÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö äóÙöíÑõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÕöíøóíúäö¡
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ æóÅöÐúäöåóÇ áöæóáöíøöåóÇ æóÅöÐúäö
ÇáúãõÌúÈöÑö áöÇËúäóíúäö ÈöÃóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó äóÍúæö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö Ëóãøó
íõÖúÚöÝõ Ãóäøó Ðóáößó áöÇÔúÊöÑóÇØö ÞóÕúÏö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö æóíõÞóæøöí
Ãóäøóåõ áöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóæúÓöÚóÉö áöáúÃóæúáöíóÇÁö Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö
ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ áöÌóãúÚò ãöäú ãõÍóÞøöÞöí ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó åõäóÇ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ãóÇ íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÝóÑøóÞúÊ Èöåö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú
ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÅöÐúäõ Ãóíú ÇáÊøóæúÓöÚóÉõ Ýöíåö áóÇ
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö
(ÊóäúÈöíåñ) íóÊóÑóÏøóÏõ ÇáäøóÙóÑõ ÝöíãóÇ áóæú æóßøóáó ÔóÎúÕðÇ Ýöí
ÊóÒúæöíÌö ÃóãóÊöåö æóÂÎóÑó Ýöí ÈóíúÚöåóÇ ÝóÚóÞóÏóÇ ãóÚðÇ ÝóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íõÞóÇáó ãóÍóáøõ ÇáÊøóÑóÏøõÏö Åäú æóßøóáóåõãóÇ ãóÚðÇ Ýöí Ðóáößó
æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ ãöäúåõãóÇ ãõÞúÊóÖöíðÇ áöÚóÒúáö ÇáúÃóæøóáö
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ãõÑöíÏó ÇáúÈóíúÚö áóÇ íõÒóæøöÌõ Ãóíú
æóáóÇ íõæóßøóáõ Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøó
ãõÑöíÏó ÇáÊøóÒúæöíÌö áóÇ íóÈöíÚõ æóáóÇ íõæóßøóáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáÊøóæúßöíáó Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö¡ Ãóæú ÇáúÈóíúÚö áóíúÓó
ßóÝöÚúáöåö¡ ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ Êóæúßöíáõåõ Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö ÈóÚúÏó
Êóæúßöíáöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ÊóÒúæöíÌöåö ÈóÚúÏó Êóæúßöíáöåö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóÈöÝóÑúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãóÐúßõæÑõ (Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö)
ÇáøóÐöí æóÞóÚó Ýöíåö Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóæúÖõ æóßóÐóÇ ÈöÊóÒúæöíÌö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúÚóÈúÏõ. ÇåÜ.
æóáóãú íóÒöÏú Úóáóì Ðóáößó æóåóÐóÇ áóíúÓó äóÕøðÇ Ýöí ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö Ýöí
ÇáúÍõßúãö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ãõÌóÑøóÏó ÈóíóÇäö ÞóÖöíøóÉö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö. ÇåÜ. Óã æóÝöíåö ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ: áöÃóÏóÇÆöåö)
Ãóíú ÊóÒúæöíÌöåóÇ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ ÇáÏøóÇáøö. ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÃóÏóÇÁö
ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ: æóáóæú æóßøóáó ÞöäøðÇ ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö. ÅáóÎú)
ÈöÎöáóÇÝö Þöäøö ãöäú äóÝúÓå ÅÐóÇ æóßøóáóåõ¡ æóáóæú ÈöÕöíÛóÉö ÚóÞúÏò
ßóæóßøóáúÊõß Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåõ¡ Ãóæú ÈóÇÚóåõ Ãóæú ßóÇÊóÈóåõ ÝóÅöäøóåõ
íóäúÚóÒöáõº áöÃóäøó ÅÐúäóåõ áóåõ ÇÓúÊöÎúÏóÇãñ áóÇ Êóæúßöíáñ ÝóÒóÇáó
ÈöÒóæóÇáö ãöáúßöåö æóÞóÏú ÐóßóÑó Ðóáößó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
æóÈöÎõÑõæÌö Çáúæóßöíáö Úóäú ãöáúßö Çáúãõæóßøöáö. ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÈóÇÚóåõ¡ Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ) Ãóíú ÓóíøöÏõåõ ÝöíåöãóÇ Ô.
ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: áóãú íóäúÚóÒöáú) áóßöäú íóÚúÕöí ÇáúÚóÈúÏõ
ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Åäú áóãú íóÃúÐóäú áóåõ ãõÔúÊóÑöíåö Ýöíåöº áöÃóäøó
ãóäóÇÝöÚóåõ ÕóÇÑóÊú ãõÓúÊóÍóÞøóÉð áóåõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÒóÇÏó Óã
ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãöËúáö Ðóáößó Úóäú ÇáÑøóæúÖö ãóÇ äóÕøõåõ ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö¡ æóÅöäú äóÝóÐó ÊóÕóÑøõÝõåõ ÇåÜ Óã æóÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: áóßöäú
íóÚúÕöí. ÅáóÎú áóÚóáøó ãóÍóáøó ÇáúÚöÕúíóÇäö Åäú ÝóæøóÊó Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÅíÌóÇÈö ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÛóíúÑö ãõÚóÇÑóÖóÉö
ßóáóÇãò íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÓøóíøöÏö ÝóáóÇ æóÌúåó áöáúÚöÕúíóÇäö Èöåö Óã
Úóáóì ÍóÌø. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú æóßøóáó ÇËúäóíúäö ãóÚðÇ¡ Ãóæú
ãõÑóÊøöÈðÇ ÅáóÎú) ÝóÚõáöãó Ãóäøó Êóæúßöíáó ÇáËøóÇäöí áóíúÓó ÚóÒúáðÇ
áöáúÃóæøóáö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúÃóæøóáö ÞóÈúáó
Êóæúßöíáö ÇáËøóÇäöí. ÇåÜ. Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ
ÈöÊóæúßöíáö æóßöíáò ÂÎóÑó æóáóÇ ÈöÇáúÚóÑúÖö Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ÇåÜ
æóÝöíåöãóÇ ßóÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóáóæú ÚóÒóáó ÃóÍóÏó æóßöíáóíúåö ãõÈúåöãðÇ
áóãú íóÊóÕóÑøóÝú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÍóÊøóì íõãóíøóÒó áöáÔøóßøö Ýöíåö.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÊóÕóÑøõÝò) ÈöÇáÊøóäúæöíäö ãõÊóÚóáøöÞõ íõæóßøöáõ
(Þóæúáõåõ: áöãóäú ÝóÑøóÞó) Ãóíú Èóíúäó ÇáúÎõÕõæãóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÞóÈöáóÇ) Ãóíú áóãú íõÑöÏú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÞóÈöáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú Ýóåóáú íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ¡ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ãóÇ áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö ÚóÏóãõ
ÇáäøõÝõæÐö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó Ãóäú ÑóÃóíóÇ Ðóáößó
ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÕóæóÇÈðÇ) ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÐúßõÑóåõ ÞõÈóíúáó
íõæÌöÈóÇ. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áöãóäú íóÊóÕóÑøóÝõ. ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöíóÃúÐóäóÇ Ô. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ ÍóíúËõ ÌóÇÒó. ÅáóÎú) åóáú íóÑúÌöÚõ
áöÞóæúáöåö: Ãóæú íõæóßøöáõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó ÃóíúÖðÇ. ÇåÜ. Óã ÃóÞõæáõ
ÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÇáÑøõÌõæÚö (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íõÕóÑøöÍú. ÅáóÎú)
ÙóÑúÝñ áöÞóæúáöåö: æóÌóÈó ÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ. ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ áöæóáöíøöåöãóÇ) ÈöÕöíÛóÉö ÇáÊøóËúäöíóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó
ÇÔúÊöÑóÇØó. ÅáóÎú) åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÕúáõÍõ áöáúÝóÑúÞö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÊóãóæøõáöåö æóÅöÐúäõåóÇ áöæóáöíøóíúåóÇ áóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÞóæúáöåö:
æóÅöÐúäö ÇáúãõÌúÈóÑö áöÇËúäóíúäö äóÚóãú Þóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú ÇáúÂÊöí
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÅáóÎú íóÕúáõÍõ áöáúÝóÑúÞö ÝöíåöãóÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáúãõÍóÔøöíó ÞóÇáó Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó. ÅáóÎú ÇõäúÙõÑúåõ Ýöí ÅÐúäö
ÇáúãõÌúÈóÑö. ÇäúÊóåóì. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó äóÍúæó
ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÔóÇãöáñ áöæóßöíáóíú ÇáúãõÌúÈóÑö ÇáúãóÔúÑõæØö ÝöíåöãóÇ
ÇáúÚóÏúáõ æóÇáúÃóãóÇäóÉõ ßóãóÇ Ãóäøóåõ ÔóÇãöáñ áöäóÍúæö ÇáúÞóÇÖöí
(Þóæúáõåõ: Ëóãøó) Ãóíú Ýöí æóáöíøö ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ:
áöáúÃóæúáöíóÇÁö) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúæõßóáóÇÁó (Þóæúáõåõ:
Ýöíåö) Ãóíú ÇáúÚóÞúÏö
(Þóæúáõåõ: ÊóäúÈöíåñ. ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô (ÊóäúÈöíåñ) áóæú æóßøóáó
ÔóÎúÕðÇ Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÃóãóÊöåö æóÂÎóÑó Ýöí ÈóíúÚöåóÇ ÝóÅöäú æóÞóÚóÇ
ãóÚðÇ íóÞöíäðÇ¡ Ãóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÝóåõãóÇ ÈóÇØöáóÇäö ÝóíóÈúØõáõ ãóÇ
íóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåöãóÇ ãöäú ÊóÒúæöíÌö Çáúæóßöíáö¡ Ãóæú ÈóíúÚöåö¡ æóÅöäú
ÊóÑóÊøóÈóÇ ÝóÇáËøóÇäöí ãõÈúØöáñ áöáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ãõÑöíÏó
ÇáÊøóÒúæöíÌö áóÇ íõÑöíÏõ ÇáúÈóíúÚó æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ. ÇäúÊóåóì. ÍóÌø
ÈöÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÞöíóÇÓõåõ) Ãóíú ÞöíóÇÓõ Ãóäøó ãõÑöíÏó
ÇáúÈóíúÚö áóÇ íõÒóæøöÌõ æóáóÇ íõæóßøóáõ Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö (Þóæúáõåõ:
ßóÝöÚúáöåö) Ãóíú ÇáÊøóÒúæöíÌö¡ Ãóæú ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ
Êóæúßöíáõåõ Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö. ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö:
ÇáÓøóÇÈöÞö æóáóÇ íõæóßøóáõ Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö Ãóíú íõÚúáóãõ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö) ÇáøóÐöí æóÞóÚó
Ýöíåö Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóæúÖõ æóßóÐóÇ ÈöÊóÒúæöíÌö ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúÚóÈúÏõ. ÇäúÊóåóì.
æóáóãú íóÒöÏú Úóáóì Ðóáößó æóåóÐóÇ áóíúÓó äóÕøðÇ Ýöí ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö Ýöí
ÇáúÍõßúãö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ãõÌóÑøóÏó ÈóíóÇäö ÞóÖöíøóÉö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ: áöÃóÏóÇÆöåö) Ãóíú ÊóÒúæöíÌöåóÇ Ô (Þóæúáõåõ
æóáóæú æóßøóáó ÞöäøðÇ ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö. . ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝö Þöäøö
äóÝúÓöåö ÅÐóÇ æóßøóáóåõ æóáóæú ÈöÕöíÛóÉö ÚóÞúÏò ßóæóßøóáúÊõß Ëõãøó
ÃóÚúÊóÞóåõ¡ Ãóæú ÈóÇÚóåõ¡ Ãóæú ßóÇÊóÈóåõ ÝóÅöäøóåõ íóäúÚóÒöáõº áöÃóäøó
ÅÐúäóåõ áóåõ ÇÓúÊöÎúÏóÇãñ áóÇ Êóæúßöíáñ ÝóÒóÇáó ÈöÒóæóÇáö ãöáúßöåö
æóÞóÏú ÐóßóÑó Ðóáößó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÈöÎõÑõæÌö
Çáúæóßöíáö Úóäú ãöáúßö Çáúãõæóßøöáö (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÈóÇÚóåõ¡ Ãóæú
ÃóÚúÊóÞóåõ) Ãóíú ÓóíøöÏõåõ ÝöíåöãóÇ Ô (Þóæúáõåõ: áóãú íóäúÚóÒöáú)
áóßöäøóåõ íóÚúÕöí ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö¡ æóÅöäú äóÝóÐó ÊóÕóÑøõÝõåõ. ÇåÜ.
æóáóÚóáøó ãóÍóáøó ÇáúÚöÕúíóÇäö Åäú ÝóæøóÊó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÎöáóÇÝö
äóÍúæö ÅíÌóÇÈö ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÛóíúÑö ãõÚóÇÑóÖóÉö ßóáóÇãò íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáÓøóíøöÏö ÝóáóÇ æóÌúåó áöáúÚöÕúíóÇäö Èöåö (Þóæúáõåõ æóáóæú æóßøóáó
ÇËúäóíúäö ãóÚðÇ Ãóæú ãõÑóÊøöÈðÇ. ÅáóÎú) ÝóÚõáöãó Ãóäøó Êóæúßöíáó
ÇáËøóÇäöí áóíúÓó ÚóÒúáðÇ áöáúÃóæøóáö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö
íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúÃóæøóáö ÞóÈúáó Êóæúßöíáö ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ:
áöãóäú íóÊóÕóÑøóÝõ) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóÃúÐóäóÇ Ô (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ ÌóÇÒó
áóåõãóÇ ÇáÊøóæúßöíáõ) åóáú íóÑúÌöÚõ áöÞóæúáöåö Ãóæú íõæóßøöáõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó äóÍúæö
ÇáúÞóÑóÇÈóÉö
(5/342)
æõÞõæÚöåöãóÇ ãóÚðÇ Ãóæú ÊóÓúáöíãö Ãóäøó
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÂÎóÑö áóíúÓó ÚóÒúáðÇ áóåõ Ýóåóáú íóÈúØõáóÇäö
áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúãõÞúÊóÖóì æóÇáúãóÇäöÚöº áöÃóäøó ÕöÍøóÉó ßõáøö ÚóÞúÏò
ãöäúåõãóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÝóÓúÎó ÇáúæóßóÇáóÉö Ýöí ÇáúÂÎóÑö¡ Ãóæú íóÕöÍøõ
ÇáúÈóíúÚõ ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì áöÅöÒóÇáóÊöåö Çáúãöáúßó Ãóæú
ÇáäøößóÇÍó ÝóÞóØú ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöÃóÕúáö ÏóæóÇãö Çáúãöáúßö Ãóæú
íóÕöÍøóÇäöº áöÃóäøó ÇáÊøóÚóÇÑõÖó ÈóíúäóåõãóÇ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ Åäú
ÊóÑóÊøóÈóÇ¡ ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ áóßöäøó ÈõØúáóÇäóåõãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ
(æóÅöäúßóÇÑõ Çáúæóßöíáö ÇáúæóßóÇáóÉó áöäöÓúíóÇäò) ãöäúåõ áóåóÇ (Ãóæú
áöÛóÑóÖò Ýöí ÇáúÅöÎúÝóÇÁö) áóåóÇ ßóÎóæúÝò ãöäú ÙóÇáöãò Úóáóì ãóÇáö
Çáúãõæóßøöáö (áóíúÓó ÈöÚóÒúáò) áöÚõÐúÑöåö (ÝóÅöäú ÊóÚóãøóÏó æóáóÇ
ÛóÑóÖó) áóåõ Ýöí ÇáúÅöäúßóÇÑö (ÇäúÚóÒóáó) æóíóÌúÑöí åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ
ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöí ÅäúßóÇÑö Çáúãõæóßøöáö áóåóÇ
(æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÃóÕúáöåóÇ) ßóæóßøóáúÊóäöí Ýöí ßóÐóÇ ÝóÞóÇáó ãóÇ
æóßøóáúÊõß (Ãóæú) Ýöí (ÕöÝóÊöåóÇ ÈöÃóäú ÞóÇáó æóßøóáúÊóäöí Ýöí ÇáúÈóíúÚö
äóÓöíÆóÉð Ãóæú) Ýöí (ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÚöÔúÑöíäó ÝóÞóÇáó Èóáú äóÞúÏðÇ)
ÑóÇÌöÚñ áöáúÃóæøóáö (Ãóæú ÈöÚóÔóÑóÉò) ÑóÇÌöÚñ áöáËøóÇäöí (ÕõÏøöÞó
Çáúãõæóßøöáõ Èöíóãöíäöåö) Ýöí Çáúßõáøö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ãóÚóåõ.
æóÕõæÑóÉõ ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÊóÎóÇÕóãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÃóãøóÇ
ÞóÈúáóåõ ÝóÊóÚóãøõÏõ ÅäúßóÇÑö ÇáúæóßóÇáóÉö ÚóÒúáñ¡ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó
áöáúãõÎóÇÕóãóÉö æóÊóÓúãöíóÊõåõ ÝöíåóÇ ãõæóßøöáðÇ ÈöÇáäøóÙóÑö áöÒóÚúãö
Çáúæóßöíáö
(æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð) ãóËóáðÇ æóÎõÕøóÊú ÈöÇáÐøößúÑö áöÇãúÊöäóÇÚö
ÇáúæóØúÁö Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáÊøóÞóÇÏöíÑö ÞóÈúáó ÇáÊøóáóØøõÝö ÇáúÂÊöí
(ÈöÚöÔúÑöíäó) æóåöíó ÊõÓóÇæöíåóÇ¡ Ãóæú ÃóßúËóÑõ (æóÒóÚóãó Ãóäøó
Çáúãõæóßøöáó ÃóãóÑóåõ) ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÈöåóÇ (ÝóÞóÇáó) Çáúãõæóßøöáõ (Èóáú
ÅäøóãóÇ ÃóÐöäúÊõ Ýöí ÚóÔóÑóÉò) æóÝöí äõÓúÎóÉò ÈöÚóÔóÑóÉò ÕõÏøöÞó
Çáúãõæóßøöáõ Èöíóãöíäöåö ÍóíúËõ áóÇ ÈóíøöäóÉóº áöÃóäøóåõ ÃóÚúÑóÝõ
ÈößóíúÝöíøóÉö ÅÐúäöåö (æó) ÍöíäóÆöÐò ÝóÅöÐóÇ (ÍóáóÝó) Çáúãõæóßøöáõ Ãóäøó
æóßöíáóåõ ÎóÇáóÝóåõ ÝöíãóÇ ÃóÐöäó áóåõ Ýöíåö ßóÐóÇ ÐóßóÑõæåõ æóåóáú
íóßúÝöí ÍóáöÝõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÐöäó ÈöÚóÔóÑóÉò Ãóæú áóÇ áöãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáÊøóÍóÇáõÝö Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí Ðóáößó.
æóÇáúÌóÇãöÚõ Ãóäøó ÇÏøöÚóÇÁó ÇáúÅöÐúäö ÈöÚöÔúÑöíäó¡ Ãóæú ÚóÔóÑóÉò
ßóÇÏøöÚóÇÁö ÇáúÈóíúÚö ÈöÚöÔúÑöíäó¡ Ãóæú ÈöÚóÔóÑóÉò ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó
ÈöÃóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó åõäóÇ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúÅöÐúäö Ïõæäó ãóÇ æóÞóÚó
ÇáúÚóÞúÏõ Èöåö¡ æóåõæó áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÐößúÑó äóÝúíò æóáóÇ ÅËúÈóÇÊò¡
æóËóãøó ÝöíãóÇ æóÞóÚó Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ ÇáúãõÓúÊóáúÒöãõ Ãóäøó ßõáøðÇ
ãõÏøóÚò æóãõÏøóÚðì Úóáóíúåö æóÐóáößó íóÓúÊóáúÒöãõåõãóÇ ÕóÑöíÍðÇ æóåóÐóÇ
åõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì ßóáóÇãöåöãú (ÝóÅöäú) ßóÇäó Çáúæóßöíáõ ÞóÏú
(ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóíúäö ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö æóÓóãøóÇåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÞöíóÇÓö Êóæúßöíáöåö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÈóÚúÏó Êóæúßöíáöåö Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö Úóáóì ÈóíúÚöåö ÈóÚúÏó
Êóæúßöíáöåö Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö ÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö: æóáóÇ
íõæóßøóáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ: æõÞõæÚõåõãóÇ ãóÚðÇ) Ãóíú
ÇáÊøóæúßöíáóíúäö æó (Þóæúáõåõ: Ýóåóáú íóÈúØõáóÇäö) Ãóíú ÇáúÈóíúÚõ
æóÇáÊøóÒúæöíÌõ ÇáúãõÊóÑóÊøöÈóÇäö Úóáóì ÇáÊøóæúßöíáóíúäö
(Þóæúáõåõ: áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúãõÞúÊóÖöí) æóåõæó æóßóÇáóÉõ ßõáøò ãöäú
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö Úóäú ãóÇáößö ÇáúÃóãóÉö æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ÝóÈóíøöäóÉñ
ÈöÞóæúáöåö: áöÃóäøó ÕöÍøóÉó ßõáøò. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÇáÊøóÚóÇÑõÖó. ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ. ÇåÜ. Óã áóÚóáøó æóÌúåó ÇáÊøóÃóãøõáö
Ãóäøó ÇáúãóÚöíøóÉó Ãóæúáóì ÈöÇáÊøóÚóÇÑõÖö ãóÚó Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ãõØúáóÞö ÇáúÚóÞúÏóíúäö æóÞóÚóÇ ãóÚðÇ¡ Ãóæú ãõÑóÊøóÈóíúäö
(Þóæúáõåõ: ãöäúåõ áóåóÇ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ Èóáú Ýöí ÚóÔóÑóÉò Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÎõÕøóÊú Åáóì ÇáúãóÊúäö
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ãóæú áöÛóÑóÖò) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí
ßóæúäöåö ÛóÑóÖðÇ ÇÚúÊöÞóÇÏõåõ ÍóÊøóì áóæú ÇÚúÊóÞóÏó ãóÇ áóíúÓó ÛóÑóÖðÇ
ÛóÑóÖðÇ ßóÝóì æóÕõÏøöÞó Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåö ßóÐóáößó Óã Úóáóì ÍóÌø. ÇåÜ. Ú
Ô (Þóæúáõåõ: Ýöí ÅäúßóÇÑö Çáúãõæóßøöáö áóåóÇ) æóãóÇ ÃóØúáóÞóÇåõ Ýöí
ÇáÊøóÏúÈöíÑö ãöäú ßóæúäö ÌóÍúÏö Çáúãõæóßøöáö ÚóÒúáðÇ ãóÍúãõæáñ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö Úóáóì ãóÇ åõäóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Ãóíú Úóáóì
Þóæúáöåö æóÅöäúßóÇÑõ Çáúæóßöíáö. ÅáóÎú Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áöáúÃóæøóáö) Ãóíú áöÞóæúáöåö: äóÓöíÆóÉð æó (Þóæúáõåõ
áöáËøóÇäöí) Ãóíú áöÞóæúáöåö ÈöÚöÔúÑöíäó¡ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ãóÚóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí: áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÅöÐúäö ÝöíãóÇ
ÐóßóÑóåõ Çáúæóßöíáõ æóáöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó ÃóÚúÑóÝõ ÈöÍóÇáö ÇáúÅöÐúäö
ÇáÕøóÇÏöÑö ãöäúåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÕõæÑóÉõ ÇáúÃóæúáóì) åöíó Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöí ÃóÕúáöåóÇ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóÊóÚóãøõÏõ ÅäúßóÇÑö ÇáúæóßóÇáóÉö.
ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ íóÌúÑöí Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÕöÝóÉö ÇáúæóßóÇáóÉö áóÇ áöäóÝúÓöåóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÊóÓúãöíóÊõåõ ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÃõæáóì. ÇåÜ. Ú Ô
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóæú ÇÔúÊóÑóì. ÅáóÎú) ãöäú ÝõÑõæÚö ÊóÕúÏöíÞö
Çáúãõæóßøöáö æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì. ÅáóÎú
æóáóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöÇáúæóÇæöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÈöÐóáößó ãõÌóÑøóÏó ÊóÕúÏöíÞö Çáúãõæóßøöáö¡ Èóáú Ýöíåö ÊóÝúÕöíáõ ãóÇ
íóÃúÊöí ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÈõØúáóÇäö ÇáúÚóÞúÏö ÊóÇÑóÉð æóæõÞõæÚöåö
áöáúæóßöíáö ÃõÎúÑóì æóåóÐóÇ áóÇ íóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóåöíó ÊõÓóÇæöíåóÇ. ÅáóÎú) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊõÓóÇæö
ÇáúÚöÔúÑöíäó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÚóíúäö
ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö ÝóÈóÇØöáñ æóÅöáøóÇ æóÞóÚó áöáúæóßöíáö æóáóÇ
ÊóÎóÇáõÝó¡ æóáóæú ÊóäóÇÒóÚó Çáúæóßöíáõ æóÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÞóÇáó Çáúæóßöíáõ
ÇáúãóÇáõ áöáúãõæóßøöáö ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÈóÇØöáñ æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúãóÇáõ
áóß ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÕóÍöíÍñ ÝóãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåöãú ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÝóÓóÇÏö ÕõÏøöÞó ãõÏøóÚöí ÇáÕøöÍøóÉö Ãóäú íõÕóÏøóÞó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóßúËóÑó) ÇáúÃóæúáóì ÝóÃóßúËóÑó Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æóÒóÚóãó) Ãóíú ÞóÇáó. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ ÃóÐöäúÊõ) ÞóÏøóÑóåõ
ÈöÞóÑöíäóÉö ÃóãúÑöåö ÈöåóÇ áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÅöÐúäó¡
Ãóæú áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöÐúäö æóãóÚúäóì ÃóãúÑöåö ÈöåóÇ
ÅÐúäõåõ ÈöåóÇ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ÕõÏøöÞó Çáúãõæóßøöáõ Èöíóãöíäöåö) Ãóíú
Ýöí Ãóäøóåõ æóßøóáóåõ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÚóÔóÑóÉò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÍóíúËõ áóÇ ÈóíøöäóÉó) Ãóíú áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú áößõáøò ãöäúåõãóÇ
ÈóíøöäóÉñ æóÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Åäøó æóßöíáóåõ
ÎóÇáóÝóåõ. ÅáóÎú) Ãóíú æóÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÐöäó ÈöÚóÔóÑóÉò ßóãóÇ íóÃúÊöí
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóãóÑøó Úóäú Ú Ô ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: ÃóæøóáðÇ) Ãóíú áóÇ
íóßúÝöí¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú äóÝúíö ÇáúÅöÐúäö ÈöÚöÔúÑöíäó ÃóíúÖðÇ
áöíóÌúãóÚó Èóíúäó ÇáäøóÝúíö æóÇáúÅöËúÈóÇÊö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÍóÇáõÝö ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÇáúÌóÇãöÚõ) Ãóíú Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ æóãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ: Ïõæäó ãóÇ æóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ Èöåö) íõÊóÃóãøóáõ ÝóåõãóÇ
ãõÎúÊóáöÝóÇäö ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ æóÞóÚó ÚóÞúÏõ ÇáúæóßóÇáóÉö Èöåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ æóåõæó) Ãóíú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ åõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÓúÊóáúÒöãõ)
Ãóíú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ëóãøó (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) Ãóíú ßóæúäõ ãõÏøóÚò
æóãõÏøóÚðì Úóáóíúåö (íóÓúÊóáúÒöãõåõãóÇ) Ãóíú ÇáäøóÝúíõ æóÇáúÅöËúÈóÇÊõ
Ãóíú ÐößúÑóåõãóÇ (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ) Ãóíú ÇáúÝóÑúÞõ ÇáúãóÐúßõæÑõ (åõæó
ÇáúÃóÞúÑóÈõ. ÅáóÎú) Ãóíú Ýóíóßõæäõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöÇáúÍóáöÝö
Úóáóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÐöäó Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÚóÔóÑóÉò. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÍóíúËõ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: Ýöí ÇáúÃõæáóì Åáóì ÇáúãóÊúäö
æóÞóæúáóåõ: æóãóÍóáøõåõ Åáóì æóÎóÑóÌó æóÞóæúáóåõ: áóÇ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑúåõ Ýöí ÅÐúäö ÇáúãõÌúÈóÑö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÊøóÚóÇÑõÖó. ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóáöÛóÑóÖò Ýöí ÇáúÅöÎúÝóÇÁö) íóäúÈóÛöí Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ßóæúäöåö ÛóÑóÖðÇ ÇÚúÊöÞóÇÏõåõ ÍóÊøóì áóæú ÇÚúÊóÞóÏó
ãóÇ áóíúÓó ÛóÑóÖðÇ ßóÝóì æóÕõÏøöÞó Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåö ßóÐóáößó ÚöäúÏó
ÇáúÅöãúßóÇäö
(Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ ÃóÐöäúÊ) ÞóÏøóÑóåõ ÈöÞóÑöíäóÉö ÃóãúÑöåö ÈöåóǺ
áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÅöÐúäó Ãóæúº áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó
ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöÐúäö æóãóÚúäóì ÃóãúÑöåö ÈöåóÇ ÅÐúäõåõ ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ:
Åäøó æóßöíáóåõ ÎóÇáóÝóåõ. ÅáóÎú) æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÃóÐöäó ÈöÚóÔóÑóÉò (Þóæúáõåõ: Ïõæäó ãóÇ æóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ Èöåö) -
(5/343)
ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊõåóÇ áöÝõáóÇäò
ÈöåóÐóÇ æóÇáúãóÇáõ áóåõ (Ãóæú ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÇáÔøöÑóÇÁö
ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúÎóÇáöí Úóäú ÊóÓúãöíóÊöåö Çáúãõæóßøöáó (ÇÔúÊóÑóíúÊå) Ãóíú
Çáúãõæóßøóáó Ýöíåö (áöÝõáóÇäò æóÇáúãóÇáõ áóåõ æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ)
ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ Ãóæú ÞóÇãóÊú ÍõÌøóÉñ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÈöÃóäøóåõ ÓóãøóÇåõ
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ.
(ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñ) Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäöº áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó
ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö¡ Ãóæú ÇáÊøóÕúÏöíÞö Ãóäøó ÇáúãóÇáó æóÇáÔøöÑóÇÁó áöÛóíúÑö
ÇáúÚóÇÞöÏö æóËóÈóÊó Èöíóãöíäö Ðöí ÇáúãóÇáö Ãóäøóåõ áóãú íóÃúÐóäú áóåõ
Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÐóáößó ÇáúÞóÏúÑö ÝóÈóØóáó ÇáÔøöÑóÇÁõ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÇáúÌóÇÑöíóÉõ áöÈóÇÆöÚöåóÇ æóÚóáóíúåö ÑóÏøõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ áöáúãõæóßøöáö¡
æóãóÍóáøõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Åäú áóãú íõÕóÏøöÞúåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì Ãóäøóåõ æóßöíáñ ÈöÚöÔúÑöíäó æóÅöáøóÇ Ýóåöíó
ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ãöáúßñ áöáúãõæóßøöáö ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ÇáÊøóáóØøõÝõ ÇáúÂÊöí
æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö: " ÈöÚóíúäò " ãóÇáõ Çáúãõæóßøöáö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÝöíåö ÊóÝúÕöíáñ íóÃúÊöí ÇáúÈõØúáóÇäõ Ýöí ÈóÚúÖöåö
ÃóíúÖðÇ¡ ÝóáóÇ íõÑóÏøõ åõäóÇ æóÈöÞóæúáöåö: æóÇáúãóÇáõ áóåõ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÇ áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇÔúÊóÑóíúÊå áöÝõáóÇäò¡ ÝóáóÇ
íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ ÅÐú ãóäú ÇÔúÊóÑóì áöÛóíúÑöåö ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö æóáóãú
íõÕóÑøöÍú ÈöÇÓúãö ÇáúÛóíúÑö Èóáú äóæóÇåõ íóÕöÍøõ ÇáÔøöÑóÇÁõ áöäóÝúÓöåö¡
æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ ÇáúÛóíúÑõ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö (æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ)
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊ áöäóÝúÓöß æóÇáúãóÇáõ áóß¡
Ãóæú ÓóßóÊó Úóäú ÐößúÑö ÇáúãóÇáö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóÞóÇáó: áóåõ
Çáúæóßöíáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÈóÊøö æóÅöäøóãóÇ æóÞóæúáóåõ: æóáóÇ ÊóßúÑóÇÑó Åáóì ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ áöÝõáóÇäò ÈöåóÐóÇ. ÅáóÎú) Ãóíú
ÓóæóÇÁñ ÕóÏøóÞóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ Ãóæú ßóÐøóÈóåõ¡ Ãóæú ÓóßóÊó ÇåÜ
ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ æóÇáúãóÇáõ áóåõ) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Èóáú ãöËúáõåõ
ãóÇ áóæú ÓóßóÊó Úóäú Ðóáößó¡ Ãóæú ÞóÇáó æóÇáúãóÇáõ áöí ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ãóÝúåõæãö Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí ÅÐú ãóäú ÇÔúÊóÑóì áöÛóíúÑöåö ÈöãóÇáö
äóÝúÓöåö æóáóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÇÓúãò. ÅáóÎú ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
ÍóíúËõ ÕóÑøóÍó ÈöÇÓúãö ÛóíúÑöåö æóÇáúãóÇáõ áóåõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈóíúÚõåõº
áöÃóäøóåõ ÝõÖõæáöíøñ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóíú Çáúãõæóßøóáó Ýöíåö)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑõ æóÇáúÃóæúáóì ÇÔúÊóÑóíúÊõåóÇ Ãóíú
ÇáúÌóÇÑöíóÉó. ÇåÜ. Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ) Ãóíú ÝöíãóÇ
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóíúäö ÇáúãóÇáö æóÓóãøóÇåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÔóæúÈóÑöíøñ
ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ) Åáóì Þóæúáöåö: æóÎóÑøóÌó
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: Ýöí ÇáúÃóæúáóì Åáóì ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ) áóÚóáøóåõ ÑóÇÌöÚñ ÃóíúÖðÇ áöáúÃõæáóì
æóáóÚóáøó ãóÚúäóì ÊóÕúÏöíÞöåö ÝöíåóÇ ÊóÕúÏöíÞõåõ Úóáóì æõÌõæÏö
ÇáÊøóÓúãöíóÉö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃõæáóì. . ÅáóÎú)
ÃóÓúÞóØóåõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉõ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ¡ Ãóæú
ÞóÇãóÊú Èöåö ÍõÌøóÉñ Ãóíú ÈóíøöäóÉñ æóáóÚóáøó ãõÓúÊóäóÏó ÇáúÍõÌøóÉö Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóíú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÑöíäóÉñ ÛóáóÈóÊú Úóáóì ÙóäøöåóÇ
Ðóáößó ßóÚöáúãöåóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóì Èöåö áöÒóíúÏò
æóÓóãöÚúÊ Êóæúßöíáóåõ æóÅöáøóÇ Ýóãöäú Ãóíúäó ÊóØøóáöÚõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóÇåõ áóåõ ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ äóæóì äóÝúÓóåõ¿ . ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö. ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
Ãóäøóåõ ËóÈóÊó ÈöÊóÓúãöíóÉö Çáúæóßöíáö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÊóÕúÏöíÞö
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ãóæú ÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäøó ÇáúãóÇáó. ÅáóÎú.
ÇåÜ. æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö äóÍúæõåóÇ (Þóæúáõåõ: æóËóÈóÊó Èöíóãöíäö Ðöí
ÇáúãóÇáö. ÅáóÎú) Ýöíåö ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú Óã ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
æóËõÈõæÊö ßóæúäöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóãóÍóáøõåõ) Ãóíú
ãóÍóáøõ ÇáúÈõØúáóÇäö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó. ÇåÜ. ãõÛúäöí æóÑóÌøóÚó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ
ÇáÖøóãöíÑó Åáóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÇáúÌóÇÑöíóÉõ áöÈóÇÆöÚöåóÇ
æóÚóáóíúåö. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íõÕóÏøöÞúåõ) Ãóíú Çáúæóßöíáõ
(Þóæúáõåõ: ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåö) Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö.
ÅáóÎú) Ãóíú Åäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÕóÇÏöÞðÇ Ýöí ÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÐóáößó
æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÊøóáóØøõÝö (Þóæúáõåõ: ÇáÊøóáóØøõÝõ
ÇáúÂÊöí) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÊøóáóØøõÝõ ÈöÇáúãõæóßøöáö áöíóÈöíÚóåóÇ
áöáúÈóÇÆöÚö áóÇ áöáúæóßöíáö ÅÐú áóãú íóÍúßõãú ÈöåóÇ áóåõ áöíóÍúÊóÇÌó
áöÐóáößó. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö:) Ãóíú ÇáúãõÕóäøöÝö
(Þóæúáõåõ: ÊóÝúÕöíáñ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí ßóáóÇãöåö. ÇåÜ. Óã Ãóíú Ýöí
ÔóÑúÍò æóßóÐóÇ Åäú ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö. ÅáóÎú Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö åöíó Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö¡ Ãóæú ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ. ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú ÇÞúÊóÕóÑó) Ãóíú Çáúæóßöíáõ (Þóæúáõåõ: ÅÐú ãóäú
ÇÔúÊóÑóì áöÛóíúÑöåö ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö. ÅáóÎú) Ýöíåö ÔóíúÁñ ãóÚó ÝóÑúÖö
Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóíúäö ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö æóÃóíúÖðÇ¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóíúäö ãóÇáö
Çáúãõæóßøöáö æóÃóíúÖðÇ¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö ÇáúãóÐúßõæÑö
Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÕóÑøöÍú
ÈöÇÓúãö ÇáúÛóíúÑö) Ýóáóæú ÕóÑøóÍó ÈöÇÓúãö ÇáúÛóíúÑö Ýöíåö æóÞóÏú ËóÈóÊó
Èöíóãöíäö Çáúãõæóßøöáö ÚóÏóãõ ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí Ðóáößó Ýóåõæó ÔöÑóÇÁõ
ÝõÖõæáöíøò áóÇ íõÞóÇáõ åõæó åõäóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÇÓúãö Çáúãõæóßøöáö ÍóíúËõ
ÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ áöÝõáóÇäò áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ åóÐöåö ÇáÊøóÓúãöíóÉõ
ÅäøóãóÇ æóÞóÚóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÞúÏõ¡ ÝóáóÇ ÊóÓúãöíóÉó Ýöíåö. ÇåÜ. Ú Ô
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Ãóíú áöÃóäøó ÇáÕøõæÑóÉó Ãóäøóåõ áóãú íõÓúãó
Çáúãõæóßøöáó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏóåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóÇåõ áóåõ ÈöãóÇáöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: íóÕöÍøõ ÇáÔøöÑóÇÁõ. ÅáóÎú) íõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóì áöÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö ÈöäöíøóÊöåö ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ ÇáÔøöÑóÇÁõ
áöáöÇÈúäö ßóãóÇ ãóÑøó. ÇåÜ. Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ
ÍóáóÝó. ÅáóÎú) ÝóÅöäú äóßóáó ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó Çáúæóßöíáó íóÍúáöÝõ
íóãöíäó ÇáÑøóÏøö æóíóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó Çáúíóãöíäó
ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóßöäøó Þóæúáó ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÅöäú äóßóáó
ÍóáóÝó Çáúãõæóßøöáõ áóÇ Çáúæóßöíáõ æóÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÅöäú ÍóáóÝó
ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ áöáúæóßöíáö ÙóÇåöÑðÇ æóíõÓóáøöãõ ÇáËøóãóäó ÇáúãõÚóíøóäó
Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóíóÛúÑóãõåõ áöáúãõæóßøöáö. ÇåÜ. íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝó
Ðóáößó ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóíõÑóÇÌóÚú æóÌúåõ ÚóÏóãö ÍóáöÝö Çáúæóßöíáö ÅÐóÇ
äóßóáó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÃóäøóåõ åóáú íóÌúÑöí Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÇáúÂÊöíó. ÇåÜ. Óã ÈöÍóÐúÝò (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ßóÐøóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ) Ãóíú Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóÇäöíóÉö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí æóÙóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ßóãóÇ ÐõßöÑó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÐøóÈóåõ
Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÊóÃóãøõáò ÝóåõãóÇ ãõÎúÊóáöÝóÇäö ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ æóÞóÚó ÚóÞúÏõ
ÇáúæóßóÇáóÉö Èöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ) áóÚóáøóåõ
ÑóÇÌöÚñ ÃóíúÖðÇ áöáúÃõæáóì æóáóÚóáøó ãóÚúäóì ÊóÕúÏöíÞöåö ÝöíåóÇ
ÊóÕúÏöíÞõåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÓúãöíóÉö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ:
ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ÇáÊøóáóØøõÝõ) ÈöÇáúãõæóßøöáö áöíóÈöíÚóåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö
áóÇ áöáúæóßöíáö ÅÐóÇ áóãú íóÍúßõãú ÈöåóÇ áóåõ áöíóÍúÊóÇÌó áöÐóáößó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÊóÝúÕöíáñ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí ßóáóÇãöåö (Þóæúáõåõ: ÅÐú ãóäú
ÇÔúÊóÑóì áöÛóíúÑöåö ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö. ÅáóÎú) Ýöíåö ÔóíúÁñ ãóÚó ÝóÑúÖö
Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÅöäú
ßóÐøóÈóåõ ÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö. ÅáóÎú) ÝóÅöäú äóßóáó
ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó Çáúæóßöíáó íóÍúáöÝõ íóãöíäó ÇáÑøóÏøö æóíóÈúØõáõ
ÇáúÈóíúÚõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó Çáúíóãöíäó ÇáúãõÑõæÏóÉó ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö
áóßöäøó Þóæúáó ÇáúÚõÈóÇÈö¡ æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó
Ýóáößõáøò ãöäú Çáúãõæóßøöáö æóÇáúæóßöíáö ÊóÍúáöíÝõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÚúáóãõ æóßóÇáóÊóåõ ÝóÅöäú ÇÏøóÚóíóÇ ÌóãöíÚðÇ ßóÝóÊúåõ íóãöíäñ¡ æóÅöäú
ÇäúÝóÑóÏó ßõáøñ ÈöÏóÚúæóì¡ ÝóáóÇ¡ ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó Çáúãõæóßøöáõ áóÇ
Çáúæóßöíáõ æóÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÅöäú ÍóáóÝó ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ áöáúæóßöíáö
ÙóÇåöÑðÇ æóíõÓóáøöãõ ÇáËøóãóäó ÇáúãõÚóíøóäó Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóíóÛúÑóãõåõ
áöáúãõæóßøöáö. ÇåÜ. íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝó Ðóáößó ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóíõÑóÇÌóÚú
(5/344)
ÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ Ãóäøöí æóßöíáñ ÝóÞóÇáó:
áóÇ ÃóÚúáóãõ Ðóáößó¡ Ãóæú ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõ: áóÓúÊó æóßöíáðÇ æóáóÇ
ÈóíøöäóÉó ÈöÇáúæóßóÇáóÉö (ÍóáóÝó) ÇáúÈóÇÆöÚõ (Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúæóßóÇáóÉö) áóÇ Úóáóì ÇáúÈóÊøö æóáóÇ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøó
ÇáúãóÇáó áöÛóíúÑöåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãóåõ æóÅöäøóãóÇ ÝóÑøóÞúÊ Èóíúäó
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÈöÝóÑúÖö ÇáúÃõæáóì Ýöí ÏóÚúæóì Çáúæóßöíáö Úóáóíúåö ÈöãóÇ
ÐóßóÑó Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì áóÇ ÊóÊóÖóãøóäõ äóÝúíó
ÝöÚúáò áöÛóíúÑò æóáóÇ ÅËúÈóÇÊóåõ ÝóÊóæóÞøóÝó ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì äóÝúíö
ÇáúÚöáúãö Úóáóì ÐößúÑö Çáúæóßöíáö áóåõ Ðóáößó.
æóÇáËøóÇäöíóÉó ÊóÊóÖóãøóäõ äóÝúíó Êóæúßöíáö ÛóíúÑöåö áóåõ æóåóÐóÇ áóÇ
íõãúßöäõ ÇáúÍóáöÝõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíö ÝöÚúáö
ÇáúÛóíúÑö ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúÍóáöÝõ Ýöíåö Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö æóÈöåóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú ßóáóÇãöåöãú íóäúÏóÝöÚõ ÇÓúÊöÔúßóÇáõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøö áöáúÍóáöÝö Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÇáøóÐöí ÃóØúáóÞõæåõ
(æó) ÅÐóÇ ÍóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ (æóÞóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ
áöáúæóßöíáö) ÙóÇåöÑðÇ ÝóíõÓóáøöãõ ÇáËøóãóäó ÇáúãõÚóíøóäó áöáúÈóÇÆöÚö
æóíóÛúÑóãõ ÈóÏóáóåõ áöáúãõæóßøöáö (æóßóÐóÇ Åäú ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
æóáóãú íõÓúãó Çáúãõæóßøöáó) ÈöÃóäú äóæóÇåõ æóÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ ÇÔúÊóÑóíúÊõ
áóåõ æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóíóÍúáöÝõ ßóãóÇ ãóÑøó æóíóÞóÚõ ÔöÑóÇÄõåóÇ
áöáúæóßöíáö ÙóÇåöÑðÇ ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ÈóØóáó æóÒóÚóãó ÔóÇÑöÍñ Ãóäøó
ÙóÇåöÑó ÇáúãóÊúäö æóÛóíúÑöåö æõÞõæÚõ ÇáúÚóÞúÏö áöáúæóßöíáö¡ ÕóÑøóÍó
ÈöÇáÓøöÝóÇÑóÉö Ãóæú áóÇ¡ ÕóÏøóÞóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú áóÇ¡ ÑóÏøóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÓóÏöíÏò.
(æóßóÐóÇ Åäú ÓóãøóÇåõ) Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
(æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) Ãóíú Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÈöÃóäú
ÞóÇáó ÓóãøóíúÊóåõ æóáóÓúÊõ æóßöíáðÇ Úóäúåõ æóÍóáóÝó ßóãóÇ ÐóßóÑó íóÞóÚõ
ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúæóßöíáö ÙóÇåöÑðÇ æóÊóáúÛõæ ÊóÓúãöíóÊõåõ áöáúãõæóßøöáö
æóßóÐóÇ áóæú áóãú íõÕóÏøöÞúåõ æóáóãú íõßóÐøöÈúåõ æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ åõæó
ÇáøóÐöí ÞóÏøóãóåõ ÈöÞóæúáöåö: æóÅöäú ÓóãøóÇåõ ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÚúÊõß. ÅáóÎú æóáóÇ ÊóßúÑóÇÑó Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì æóÃóäúßóÑó æõÌõæÏó ÇáÊøóÓúãöíóÉö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
æóáóãú ÊóËúÈõÊú ÈöÈóíøöäóÉò (Þóæúáõåõ: ÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ Ãóäøöí æóßöíáñ)
Ãóæú ÞóÇáó Çáúæóßöíáõ ÃóäóÇ æóßöíáñ¡ Ãóæú äóÍúæõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÞõáú
ÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ Ãóäøöí æóßöíáñ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈóíøöäóÉó)
ÍóÇáñ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí Þóæúáöåö: æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýóåõæó
ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÑøóÔöíÏöíøõ
(Þóæúáõåõ: Èóíúäó ÇáÕøõæÑóÊóíúäö) æóåõãóÇ Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõ
ÅäøóãóÇ. ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÃóäú ÞóÇáó áóÓúÊó æóßöíáðÇ. ÅáóÎú ÇåÜ
Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ýöí ÏóÚúæóì Çáúæóßöíáö. ÅáóÎú) Ãóíú æóÌóæóÇÈõ ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ Ãóäøöí æóßöíáñ
ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÝóÊóæóÞøóÝó ÇáúÍóáöÝõ. ÅáóÎú) ÝóÅöäøó ÇáúÍóáöÝó Úóáóì ÍóÓóÈö
ÇáúÌóæóÇÈö¡ æóåõæó ÅäøóãóÇ ÃóÌóÇÈó ÈöÇáúÈóÊøö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Úóáóì
äóÝúíö ÇáúÚöáúãö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÍóáöÝö æó (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÐößúÑö.
ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóæóÞøóÝó. ÅáóÎú Ãóíú æóÚóáóì ÌóæóÇÈö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: Ðóáößó) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ áóÇ
íõãúßöäõ ÇáúÍóáöÝõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÈóÊøðÇ. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö) Ãóíú Þóæúáöåö: æóÅöäøóãóÇ ÝóÑøóÞúÊ. ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí. ÅáóÎú) äóÚúÊñ áöáúÍóáöÝö (Þóæúáõåõ: ÃóØúáóÞõæåõ)
Ãóíú Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÙóÇåöÑðÇ) Åáóì Þóæúáöåö: æóÒóÚóãó. ÅáóÎú Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ÝóíõÓóáøöãõ ÇáËøóãóäó ÇáúãõÚóíøóäó. ÅáóÎú) áóÚóáøó åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóËúÈõÊú ÈöÈóíøöäóÉò¡ Ãóæú ÇÚúÊöÑóÇÝö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäøóåõ áöáúãõæóßøöáö
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÈóÇØöáñº áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó
ÇáúÚóÞúÏó ÈöÚóíúäö ÇáËøóãóäö (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÇáÔøöÑóÇÁö
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÍúáöÝõ) Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚõ (ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Úóáóì äóÝúíö
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúæóßóÇáóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ. ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈóØóáó ÇáÔøöÑóÇÁõ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóãõæáöíøõ. ÇåÜ. ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóíú Ýöí Ãóäøóåõ äóæóì Çáúãõæóßøöáó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈóØóáó) áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì æõÞõæÚö ÇáúÚóÞúÏö áöáúãõæóßøöáö
æóËõÈõæÊö ßóæúäöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Èöíóãöíäöåö. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóÒóÚóãó ÔóÇÑöÍñ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúãõáóÞøöäö.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÕóÏøóÞóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ) åóÐóÇ åõæó ãóÍóØøõ ÇáÑøóÏøö
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÓóÏöíÏò) æóÚóáóíúåö ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö æóäóæóì
ÛóíúÑóåõ æóÞóÏú ÃóÐöäó áóåõ ÍóíúËõ íóÞóÚõ áöáúæóßöíáö Ëóãøó ÈöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÚóíúäö ãóÇáö Çáúæóßöíáö ÖóÚõÝó ÇäúÕöÑóÇÝõåõ
áöáúãõæóßøöáö Ýóáóãú ÊõÄóËøöÑú äöíøóÊõåõ æóåõäóÇ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÞóÏú äóæóì Çáúãõæóßøöáó æóáóãú íõæÌóÏú ãóÇ íóÕúÑöÝõåõ
Úóäúåõ áöáúæóßöíáö Úóãöáó ÈöäöíøóÊöåö æóÍóßóãó ÈöæõÞõæÚöåö áöáúãõæóßøöáö
æóÞóÏú ËóÈóÊó Ãóäøóåõ áóãú íóÃúÐóäú Ýöíåö ÝóÃõÈúØöáó. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÍóáóÝó) ÚóØúÝñ Úóáóì ßóÐøóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÐóßóÑó) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÇáúÍóáöÝõ Ýöí
åóÐöåö Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ
ÝóÑøóÞúÊ. ÅáóÎú ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝóåõ. ÇåÜ. Ú Ô æóåóÐóÇ ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ÌóÚúáö ÐóßóÑó ÈöÈöäóÇÁö ÇáúÝóÇÚöáö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÌõÚöáó ÈöÈöäóÇÁö
ÇáúãóÝúÚõæáö¡ ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó (Þóæúáõåõ: æóÊóáúÛõæ) Ýöí ÃóÕúáöåö
ÈöÛóíúÑö ÎóØøöåö ÃóáöÝñ ÈóÚúÏó íóáúÛõæ. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ
ÞóÏøóãóåõ) Ãóíú Ýöí ÇáúÝóÕúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÌúåõ ÚóÏóãö ÍóáöÝö Çáúæóßöíáö ÅÐóÇ äóßóáó æóÃóäøóåõ åóáú íóÌúÑöí
Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÇáúÂÊöíó.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúæóßóÇáóÉö) ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúãóÍóáøöíøõ ÇáäøóÇÔöÆóÉö Úóäú ÇáÊøóæúßöíáö ãõÔöíÑðÇ Èöåö
Åáóì ÑóÏøö ãóÇ ÇÚúÊóÑóÖó Èöåö Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö æóæóÌúåõ ÇáÑøóÏøö
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÍóáöÝó Úóáóì äóÝúíö Êóæúßöíáò ãõØúáóÞò
æóáóÇ äóÝúíö Úöáúãò ãõØúáóÞò¡ Èóáú äóÝúíõ æóßóÇáóÉò ÎóÇÕøóÉò äóÇÔöÆóÉò
Úóäú Êóæúßöíáò ÝóíóÓúÊóáúÒöãõ Ãóäøó ÇáúãóÇáó áöÛóíúÑöåö ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÝóÊóæóÞøóÝó ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö Úóáóì ÐößúÑö
Çáúæóßöíáö áóåõ Ðóáößó) ÝóÅöäøó ÇáúÍóáöÝó Úóáóì ÍóÓóÈö ÇáúÌóæóÇÈö¡
æóåõæó ÅäøóãóÇ ÃóÌóÇÈó ÈöÇáúÈóÊøö (Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú ßóáóÇãöåöãú íóäúÏóÝöÚõ ÇÓúÊöÔúßóÇáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö
áöáúÍóáöÝö Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÇáøóÐöí ÃóØúáóÞõæåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøö Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ ÍóáóÝó Úóáóì
äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúæóßóÇáóÉö ãóÇ äóÕøõåõ: ÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÝóÓøóÑó
ÇáÊøóßúÐöíÈó ÈöÃóäú íóÞõæáó ÅäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊ áöäóÝúÓöß æóÇáúãóÇáõ áóß
æóÊóÈöÚóåõ Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÝöíåö ÃóãúÑóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäøó ÇáÊøóßúÐöíÈó ÇáúãóÐúßõæÑó áóíúÓó åõæó äóÝúíó Úöáúãò ÍóÊøóì
íóÍúáöÝó ÞóÇÆöáõåõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö¡ Èóáú ÕöíÛóÉõ ÈóÊøò
æóÇáúÍóáöÝõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Úóáóì ÍóÓóÈö ÇáúÌóæóÇÈö¡ æóßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÝóÅöäøó ÊóÚúÈöíÑóåõ
ÈöÇáÊøóßúÐöíÈö íóäúÝöí ÇáÊøóÝúÓöíÑó ÈöäóÝúíö ÇáúÚöáúãöº áöÃóäøó
ÇáúÈóÇÞöíó áöáúÚöáúãö áóíúÓó ÈöãõÕóÏøóÞò æóáóÇ ÈöãõßóÐøóÈò æóÚóÈøóÑó Ýöí
ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÞóæúáöåö: æóáóæú ÃóäúßóÑó æóåõæó ÃóÎóÝøõ Ýöí
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö
ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ãóÚó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ
Ýöí ÇáÊøóÍúáöíÝö Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúæóßóÇáóÉö¡ Èóáú ÇáúÞöíóÇÓõ
æõÌõæÈõ ÇáúÍóáöÝö Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö Èößóæúäö ÇáúãóÇáö áöÛóíúÑöåö
ÝóÅöäøóåõ áóæú ÃóäúßóÑó ÇáúæóßóÇáóÉó æóáóßöäú ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÃóäøó ÇáúãóÇáó
áöÛóíúÑöåö ßóÇäó ßóÇÝöíðÇ Ýöí ÅÈúØóÇáö ÇáúÈóíúÚö¡ Èóáú ÃóÞõæáõ áóæú
ÃóäúßóÑó ßóæúäó ÇáúãóÇáö áöÛóíúÑöåö æóÍóáóÝó Úóáóíúåö æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú
áöáúæóßóÇáóÉö ßóÇäó ßóÇÝöíðÇ ÃóíúÖðÇ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóáóæú ÕóÏøóÞóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö æóÞóÇáó ÅäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊ ÈöãóÇáöß ÍóáóÝó
Úóáóì ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò
ÝóÊóáóÎøóÕó Ãóäøó ÇáÊøóßúÐöíÈó Úóáóíúåö ÃóÞúÓóÇãñ ÝóÊóÃóãøóáúåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ÈóØóáó) ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóãõæáöíøõ ÔóÑúÍõ ã
Ñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ) íõãúßöäõ Ãóäú
íóÑúÌöÚó Þóæúáõåõ: æóßóÐøóÈóåõ ÅáóÎú áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö áóßöäú
íóãúäóÚõåõ
(5/345)
ÅãøóÇ áöÊóÛóÇíõÑö ÇáÊøóÕúæöíÑö Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÞúÓóÇãö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ÈöÊóÃóãøõáö ÇáúãóÍóáøóíúäö¡ æóÅöãøóÇ
áößóæúäöåö ÃóÚóÇÏóåõ åõäóÇ ÇÓúÊöíÝóÇÁð áöÃóÞúÓóÇãö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
(æóÅöäú) ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÓóãøóÇåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÞóãõæáöíøõ æóÛóíúÑõåõ æó (ÕóÏøóÞóåõ) ÇáúÈóÇÆöÚõ
Úóáóì ÇáúæóßóÇáóÉö¡ Ãóæú ÞóÇãóÊú ÈöåóÇ ÍõÌøóÉñ.
(ÈóØóáó ÇáÔøöÑóÇÁõ) áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì æõÞõæÚö ÇáúÚóÞúÏö
áöáúãõæóßøöáö æóËõÈõæÊö ßóæúäöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Èöíóãöíäöåö
æóÇÓúÊóÔúßóáó åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ ãóÑøó ãöäú æõÞõæÚö ÇáúÚóÞúÏö áöáúæóßöíáö
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ ÃóãóÑó Èöåö Çáúãõæóßøöáõ
æóÕóÑøóÍó ÈöÇáÓøöÝóÇÑóÉö æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÍóãúáö Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íõÕóÏøöÞúåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ (æóÍóíúËõ Íóßóãó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö áöáúæóßöíáö)
ÝóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÚóíúäö æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ Åäú ÕóÏøóÞó
ÝóÇáúãöáúßõ áöáúãõæóßøöáö æóÅöáøóÇ ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íóÑúÝõÞó ÇáúÍóÇßöãõ ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ áöíóÞõæáó áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Åäú áóãú
íóßõäú ãõæóßøöáõß ÃóãóÑóß ÈöÔöÑóÇÆöåóÇ ÈöÚöÔúÑöíäó ÝóÞóÏú ÈöÚúÊõßóåóÇ
ÈöåóÇ ÝóíóÞúÈóáõ æóÇáúãõæóßøöáõ Åäú ßõäúÊõ ÃóãóÑúÊõß ÈöÔöÑóÇÆöåóÇ
ÈöÚöÔúÑöíäó ÝóÞóÏú ÈöÚúÊõßóåóÇ ÈöåóÇ ÝóíóÞúÈóáõ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÓóãøóÇåõ æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú áóãú íõÓóãøöåö Åäú
ÕóÏøóÞó Çáúæóßöíáó Ýóåöíó áöáúãõæóßøöáö æóÅöáøóÇ Ýóåöíó áöáúæóßöíáö
ÝóÍöíäóÆöÐò
(íõÓúÊóÍóÈøõ áöáúÞóÇÖöí) æóãöËúáõåõ ÇáúãõÍóßøóãõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
æóßóÐóÇ áöãóäú ÞóÏóÑó Úóáóì Ðóáößó ÛóíúÑõåõãóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ãöãøóäú
íóÙõäøõ ãöäú äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ áóæú ÃóãóÑó ÈöÐóáößó áóÃõØöíÚó (Ãóäú
íóÑúÝõÞó ÈöÇáúãõæóßøöáö) Ãóíú íóÊóáóØøóÝó Èöåö (áöíóÞõæáó Çáúæóßöíáõ)
Åäú ßõäúÊ ÃóãóÑúÊõß ÈöÔöÑóÇÆöåóÇ (ÈöÚöÔúÑöíäó ÝóÞóÏú ÈöÚúÊõßóåóÇ ÈöåóÇ
æóíóÞõæáõ åõæó ÇÔúÊóÑóíúÊ) æóÅöäøóãóÇ äõÏöÈó áóåõ Ðóáößó áöíóÊóãóßøóäó
Çáúæóßöíáõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíåóÇ áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÃóäøóåóÇ
áöáúãõæóßøöáö æó (áöÊóÍöáøó áóåõ) ÈóÇØöäðÇ Åäú ÕõÏøöÞó Ýöí Ãóäøóåõ
ÃóÐöäó áóåõ ÈöÚöÔúÑöíäó æóÇÛúÊõÝöÑó ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÈöÊóÞúÏöíÑö ÕöÏúÞö Çáúæóßöíáö¡ Ãóæú ßóÐöÈöåö áöáÖøóÑõæÑóÉö Úóáóì Ãóäøóåõ
ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö Ýóåõæó ßóÞóæúáöåö: Åäú ßóÇäó ãöáúßöí
ÝóÞóÏú ÈöÚúÊõßóåõ æóÈöÚúÊõß Åäú ÔöÆúÊó¡ æóáóæú äóÌóÒó ÇáúÈóíúÚõ ÕóÍøó
ÌóÒúãðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáøóÐöí ÞõÈóíúáó åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö. ÇåÜ. ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÅãøóÇ
áöÊóÛóÇíõÑö ÇáÊøóÕúæöíÑö. ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì æóÇÍöÏò ãöäú
åóÐóíúäö ÇáúÃóãúÑóíúäöº áöÃóäøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö
ÇáúãóÚúáõæãóÉö ÇáúãõÊøóÝóÞö ÚóáóíúåóÇ ãöäú Çáúæóßöíáö æóÇáúãõæóßøöáö
æóãóÇ åõäóÇ Ýöí ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãóÚúáõæãóÉö ÇáøóÊöí
ÇÏøóÚóÇåóÇ Çáúãõæóßøöáõ æóÐóáößó ÙóÇåöÑñ ãöäú ÓöíóÇÞö ÇáúãóÍóáøóíúäö
ÈöÃóÏúäóì ÊóÃóãøõáò. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: áöÃóÞúÓóÇãö ÇáúãóÓúÃóáóÉö) Ãóíú
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÇãóÊú ÈöåóÇ ÍõÌøóÉñ) åóÐóÇ
ÎóÇÕøñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÓóãøóÇåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö
Þóæúáõåõ: ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ Ãóæú ÞóÇãóÊú ÍõÌøóÉñ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÈöÃóäøóåõ
ÓóãøóÇåõ. ÅáóÎú áóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÓóãøóÇåõ ÈóÚúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
íõæåöãõåõ ÕóäöíÚõåõ åõäóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóäóÇÝöÚñ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÃóÞõæáõ ÎóÕøó ÇáúãõÛúäöí
æóÇáäøöåóÇíóÉõ äóÙöíÑóåõ Ýöí ÇáÓøóÇÈöÞö ÈöÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ßóãóÇ
ãóÑøó ãóÚó ÊóæúÌöíåö Ú Ô Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ. ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóáóæú ÍõßúãðÇ áöíóÔúãóáó
ÞöíóÇãó ÇáúÍõÌøóÉö ÈöÇáúæóßóÇáóÉö (Þóæúáõåõ æóËõÈõæÊö ßóæúäöåö. ÅáóÎú)
ÇõäúÙõÑú áóæú ßóÇäó ßóÇÐöÈðÇ Ýöí íóãöíäöåö æóßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ Ýöí
ÇáúæóÇÞöÚö ßóãóÇ ÞóÇáó Çáúæóßöíáõ åóáú íóßõæäõ ÈõØúáóÇäõ ÇáÔøöÑóÇÁö
ÈöÍóÓóÈö ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÞóØú ßóãóÇ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ. ÇåÜ. Óã Ãóíú ÝóÝöí
ÇáúæóÇÞöÚö íóÞóÚõ áöáúãõæóßøöáö ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ÇáÊøóáóØøõÝõ ÇáúÂÊöí
ßóãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ) Ãóíú ÈõØúáóÇäõ ÇáÔøöÑóÇÁö åõäóÇ
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÞóÈúáó åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö æóÞóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö: æóÅöäú ÓóãøóÇåõ ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÚúÊõß. . ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ. ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ áöáúãõÍóÞøöÞö ÃóÈöí
ÒõÑúÚóÉó ÇáúÚöÑóÇÞöíøö Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõåöãøóÇÊö. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÕóÏøöÞúåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ) Ãóíú æóáóãú
íõÞöãú ÈöåóÇ ÇáúÍõÌøóÉó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æóÍóíúËõ Íóßóãó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö áöáúæóßöíáö) Ãóíú ãóÚó Þóæúáöåö: Åäøóåõ
áöáúãõæóßøöáö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì)
Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö: æóáóæú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ:
æóãöËúáõåõ Åáóì ÇáúãóÊúäö Þóæúáõåõ: æóåóáú íóáúÍóÞõ Åáóì ÝóÅöäú áóãú
íóÌöÈú æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõ Çáúæóßöíáö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóåóáú íóáúÍóÞõ Åáóì ÝóÅöäú áóãú íóÌöÈú (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáúÚóíúäö) Ãóíú ÈöÚóíúäö ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö (Þóæúáõåõ: Åäú ÕõÏøöÞó)
Ãóíú Çáúæóßöíáõ Ýöí Ãóäøóåõ ÃóÐöäó áóåõ Çáúãõæóßøöáõ ÈöÚöÔúÑöíäó
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÑúÝõÞó ÇáúÍóÇßöãõ) æóãöËúáõåõ ÇáúãõÍóßøóãõ æóßõáøõ
ãóäú ÞóÏóÑó Úóáóì Ðóáößó ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ áöíóÞõæáó áóåõ) Ãóíú
áöáúæóßöíáö (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõæóßøöáõ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö. ÇåÜ. Ú Ô
Ãóíú æóáöíóÞõæáó áóåõ Çáúãõæóßøöáõ (Þóæúáõåõ: æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ. ÅáóÎú)
ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö: æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÚóíúäö (Þóæúáõåõ:
æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÄóÎøöÑóåõ Úóäú Þóæúáöåö¡ Ãóæú
áóãú íõÓóãøöåö áöíóÑúÌöÚó áóåõ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: Åäú ÕóÏøóÞó
Çáúæóßöíáó. ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÚúØõæÝóíúäö ÌóãöíÚðÇ (Þóæúáõåõ:
ÝóÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÅÐú æóÞóÚó áöáúãõæóßøöáö Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏö
Çáúæóßöíáö (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ ÇáúãõÍóßøóãõ. ÅáóÎú) ÝóÊóÞúíöíÏõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÈöÇáúÞóÇÖöí áóÚóáøóåõ áöÊóÃóßøõÏö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóÅöáøóÇ
ÝóåóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÇáúãóØúáõæÈö ãöäú ßõáøö
æóÇÍöÏò¡ æóÅöäú áóãú íóÙõäøó ÇáöÇãúÊöËóÇáó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (áöíóÞõæáó áöáúæóßöíáö. ÅáóÎú) ãóÇáó Åáóì Ãóäøó
ÃóÍúßóÇãó ÇáúÈóíúÚö ÊóËúÈõÊõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúæóßöíáö ÝóÞóØú Ïõæäó Çáúãõæóßøöáö ÅÐóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ßóæúäõåõ
ãóÇáößðÇ æóåóáú íóÊóæóÞøóÝõ ÕöÍøóÉõ åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ßóæúäö
Çáúãõæóßøöáö ßóÇäó ÞóÈóÖóåóÇ ãöäú Çáúæóßöíáö¡ Ãóæú áóǺ áöÃóäøó ÞóÈúÖó
æóßöíáöåö ßóÞóÈúÖöåö ÇáúæóÌúåõ ã Ñ ÇáËøóÇäöí. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ
æóÇÛúÊõÝöÑó ÇáÊøóÚúáöíÞõ. ÅáóÎú) æóáóíúÓó áóäóÇ ÈóíúÚñ íóÕöÍøõ ãóÚó
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÅáøóÇ Ýöí åóÐóÇ. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÊóÞúÏöíÑö ÕöÏúÞö
Çáúæóßöíáö) ÑóÇÌöÚñ áöÊóáóØøõÝö Çáúãõæóßøöáö æóÞóæúáõåõ: æóßóÐøóÈóåõ
ßóÃóäøóåõ Ýöí ÊóáóØøõÝö ÇáúÈóÇÆöÚö. ÇåÜ. Óã Ãóíú ÝóÞóæúáõåõ:
æóÇÛúÊõÝöÑó. ÅáóÎú ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö íõÓúÊóÍóÈøõ. ÅáóÎú
æóáöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÞõÈóíúáóåõ ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóæú
äóÌóÒó ÇáúÈóíúÚõ ÕóÍøó) æóßóÐóÇ áóæú ÈóÇÚóåóÇ áóåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáúÚöÔúÑöíäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇÎúÊöÕóÇÕõ Þóæúáöåö: Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÈöÇáËøóÇäöíóÉö (Þóæúáõåõ: ÅãøóÇ
áöÊóÛóÇíõÑö ÇáÊøóÕúæöíÑö. ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì æóÇÍöÏò ãöäú
åóÐóíúäö ÇáúÃóãúÑóíúäöº áöÃóäøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö
ÇáúãóÚúáõæãóÉö ÇáúãõÊøóÝóÞö ÚóáóíúåóÇ ãöäú Çáúæóßöíáö æóÇáúãõæóßøöáö
æóãóÇ åõäóÇ Ýöí ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãóÚúáõæãóÉö ÇáøóÊöí
ÇÏøóÚóÇåóÇ Çáúãõæóßøöáõ æóÐóáößó ÙóÇåöÑñ ãöäú ÓöíóÇÞö ÇáúãóÍóáøóíúäö
ÈöÃóÏúäóì ÊóÃóãøõáò (Þóæúáõåõ: æóËõÈõæÊö ßóæúäöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
Èöíóãöíäöåö) ÇõäúÙõÑú áóæú ßóÇäó ßóÇÐöÈðÇ Ýöí íóãöíäöåö æóßóÇäó
ÇáúÃóãúÑõ Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö ßóãóÇ ÞóÇáó Çáúæóßöíáõ åóáú íóßõæäõ ÈõØúáóÇäõ
ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÍóÓóÈö ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÞóØú ßóãóÇ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõæóßøöáõ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ô (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúãóÊúäö áöíóÞõæáó áöáúæóßöíáö Åäú ßõäúÊ ÃóãóÑúÊõß ÈöÚöÔúÑöíäó ÝóÞóÏú
ÈöÚúÊõßåóÇ. ÅáóÎú) åóáú íóËúÈõÊõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚö ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÈóíúÚö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áößõáøò ãöäúåõãóÇ Ãóæú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúæóßöíáö ÝóÞóØú
Ïõæäó Çáúãõæóßøöáö ÅÐú áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ßóæúäõåõ ãóÇáößðÇ¡ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóãóÇáó ã Ñ Åáóì ÇáËøóÇäöí æóåóáú íóÊóæóÞøóÝõ ÕöÍøóÉõ ÇáúÈóíúÚö Úóáóì
ßóæúäö Çáúãõæóßøöáö ßóÇäó ÞóÈóÖóåóÇ ãöäú Çáúæóßöíáö Ãóæú áóÇ áöÃóäøó
ÞóÈúÖó æóßöíáöåö ßóÞóÈúÖöåö ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ ÈöÊóÞúÏöíÑö
ÕöÏúÞö Çáúæóßöíáö) ÑóÇÌöÚñ áöÊóáóØøõÝö Çáúãõæóßøöáö æóÞóæúáõåõ
æóßóÐøóÈóåõ ßóÃóäøóåõ Ýöí ÊóáóØøõÝö ÇáúÈóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ: æóÈöÚúÊõß Åäú
ÔöÆúÊ) ÞóÏú íõÔúßöáõ ÇáÊøóäúÙöíÑõ Èöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÝóÑúÞö Ýöíåö
Èóíúäó ÊóÞúÏöíãö ÇáÔøóÑúØö æóÊóÃúÎöíÑöåö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú äóÌóÒó ÇáúÈóíúÚõ ÕóÍøó ÌóÒúãðÇ) æóßóÐóÇ áóæú ÈóÇÚóåóÇ
áóåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÚöÔúÑöíäó Ãóæú ÈöÃóÞóáøó ãöäúåóÇ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ
(5/346)
æóáóíúÓó ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöãóÇ ÞóÇáó
Çáúæóßöíáõº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÊóì Èöåö ÇãúÊöËóÇáðÇ áöáúÍóÇßöãö
áöáúãóÕúáóÍóÉö æóåóáú íóáúÍóÞõ ÈöÇáúÍóÇßöãö åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ÛóíúÑõåõ
ãöãøóäú ãóÑøó - ãóÍóáøõ äóÙóÑòº áöÃóäøó ÇáúÞóÑöíäóÉó Ýöíåö ÃóÞúæóì
ãöäúåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÛóíúÑó æóÇÍöÏò ÃóØúáóÞõæÇ Ãóäøó
ÈóíúÚó ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú Çáúãõæóßøöáö áöáúæóßöíáö áóíúÓó ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöãóÇ
ÞóÇáóåõ æóáóãú íõÚóáøöáõæåõ ÈöÐóáößó ÝóÇÞúÊóÖóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó¡
æóåõæó ãõÊøóÌóåñº áöÃóäøó ÞóÑöíäóÉó ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú
Ðóáößó ÊõÎúÑöÌõåõ Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
ÝóÅöäú áóãú íõÌöÈú ÇáúÈóÇÆöÚõ æóáóÇ Çáúãõæóßøöáõ áöÐóáößó¡ Ãóæú áóãú
íóÊóáóØøóÝú Èöåö ÃóÍóÏñ ÝóÅöäú ÕóÏøóÞó Çáúæóßöíáõ Ýóåõæó ßóÙóÇÝöÑò
ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓö ÍóÞøöåöº áöÃóäøóåóÇ áöáúãõæóßøöáö ÈóÇØöäðÇ ÝóÚóáóíúåö
áöáúæóßöíáö ÇáËøóãóäõ¡ æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ ãöäú ÃóÏóÇÆöåö Ýóáóåõ ÈóíúÚõåóÇ
æóÃóÎúÐõ ÍóÞøöåö ãöäú ËóãóäöåóÇ æóÅöäú ßóÐóÈó áóãú íóÍöáøó áóåõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíåóÇ ÈöÔóíúÁò Åäú ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóíúäö ãóÇáö Çáúãõæóßøöáöº
áöÃóäøóåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö áöÈõØúáóÇäö ÇáúÈóíúÚö ÈóÇØöäðÇ Ýóáóåõ ÈóíúÚõåóÇ
ãöäú ÌöåóÉö ÇáÙøóÝóÑö áöÊóÚóÐøõÑö ÑõÌõæÚöåö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÍóáöÝöåö
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÊóÕóÑøóÝó ÝöíåóÇ ÈöãóÇ ÔóÇÁóº áöÃóäøóåóÇ
ãöáúßõåõ áöæõÞõæÚö ÇáÔøöÑóÇÁö áóåõ ÈóÇØöäðÇ
(æóáóæú ÞóÇáó) Çáúæóßöíáõ (ÃóÊóíúÊõ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö)
ãöäú ÈóíúÚò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö (æóÃóäúßóÑó Çáúãõæóßøöáõ) Ðóáößó (ÕõÏøöÞó
Çáúãõæóßøöáõ) Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ãóÚóåõ ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
Çáúæóßöíáõ ÇáúÌõÚúáó ÇáúãóÔúÑõæØó áóåõ Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÅáøóÇ
ÈöÈóíøöäóÉò¡ äóÚóãú íõÕóÏøóÞõ æóßöíáñ Èöíóãöíäöåö Ýöí ÞóÖóÇÁö Ïóíúäò
ÇÏøóÚóÇåõ æóÕóÏøóÞóåõ ÇáÏøóÇÆöäõ Úóáóíúåö ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÌõÚóáðÇ ÔõÑöØó
áóåõ (æóÝöí Þóæúáö Çáúæóßöíáö) áöÃóäøóåõ Ãóãöíäõåõ æóáöÃóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ
Úóáóì ÇáúÅöäúÔóÇÁö æóãöäú Ëóãøó áóæú ßóÇäó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúáö
ÕõÏøöÞó Çáúãõæóßøöáõ ÞóØúÚðÇ
(æóÞóæúáõ Çáúæóßöíáö Ýöí ÊóáóÝö ÇáúãóÇáö ãóÞúÈõæáñ Èöíóãöíäöåö)
áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ ßóÇáúæóÏöíÚö ÝóíóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõåõ ÇáúÂÊöí ÂÎöÑó
ÇáúæóÏöíÚóÉö æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö æóåóÐóÇ åõæó ÛóÇíóÉõ ÇáúÞóÈõæáö
åõäóÇ æóÅöáøóÇ ÝóäóÍúæõ ÇáúÛóÇÕöÈö íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöíåö Èöíóãöíäöåö
áóßöäøóåõ íóÖúãóäõ ÇáúÈóÏóáó¡ æóßóÐóÇ Çáúæóßöíáõ ÈóÚúÏó ÇáúÌóÍúÏö¡
æóáóæú ÊóÚóÏøóì ÝóÃóÍúÏóËó áóåõ Çáúãõæóßøöáõ ÇÓúÊöÆúãóÇäðÇ ÕóÇÑó
ÃóãöíäðÇ ßóÇáúæóÏöíÚö (æóßóÐóÇ) Þóæúáõåõ: ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃõãóäóÇÁö ÅáøóÇ
ÇáúãõÑúÊóåöäó æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó (Ýöí ÇáÑøóÏøö) áöáúÚöæóÖö¡ Ãóæú
ÇáúãõÚóæøóÖö Úóáóì ãõæóßøöáöåö ãóÞúÈõæáñ ÍóíúËõ áóãú ÊóÈúØõáú
ÃóãóÇäóÊõåõº áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó ÇáúÚóíúäó áöäóÝúÚö Çáúãõæóßøöáö
æóÇäúÊöÝóÇÚõåõ ÈöÌõÚúáò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóæú ÈöÃóÞóáøó ãöäúåóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ æóÞóÏú íõÔúßöáõ Þóæúáõåõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ áöáÖøóÑõæÑóÉö ÅÐú áóÇ ÖóÑõæÑóÉó ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáÊøóäúÌöíÒö
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ÇáúÍóÇÌóÉõ æóÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ÖóÑõæÑóÉó ÞóÕúÏö ÇáúÍöáøö ÈóÇØöäðÇ ÌóæøóÒóÊú
ÇáÊøóÚúáöíÞó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ÅÞúÑóÇÑðÇ)
Ãóíú ÈóíúÚõåõ ÈöÊóÚúáöíÞò¡ Ãóæú ÊóäúÌöíÒò. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: åõäóÇ)
Ãóíú Ýöí ÚóÏóãö Çáúßóæúäö ÅÞúÑóÇÑðÇ (ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóãóÇ ÃõáúÍöÞó Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáúãóÇÑøö (Þóæúáõåõ: ãöãøóäú ãóÑøó) Ãóíú ÇáúãõÍóßøóãö
æóÛóíúÑöåö ãöãøóäú ÞóÏóÑó Úóáóì Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÞóÑöíäóÉó) Ãóíú ÞóÑöíäóÉó ÓóáúÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
(Þóæúáõåõ: Ýöíåö) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÂãöÑõ ÞóÇÖöíðÇ æó (Þóæúáõåõ:
Ýöí ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÂãöÑõ ÛóíúÑóåõ (Þóæúáõåõ:
ÈöÐóáößó) Ãóíú Èößóæúäö ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÇáúÈóíúÚö áöÇãúÊöËóÇáö ÇáúÍóÇßöãö
ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãõÊøóÌóåñ) ÇÚúÊóãóÏóåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãöäú
Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ: áöæõÞõæÚö ÇáÔøöÑóÇÁö áóåõ ÈóÇØöäðÇ)
ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó äóæóì ÇáÔøöÑóÇÁó áöáúãõæóßøöáö Ãóæú ÓóãøóÇåõ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö ÝóáúíõÍóÑøóÑú. ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÕõÏøöÞó Çáúæóßöíáõ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÚóíúäö
ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö ÈóÇØöáðÇ Ãóæú áöáúæóßöíáö (Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóíúåö áöáúæóßöíáö.
ÅáóÎú) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÚóíúäö ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö ÝóÞóÏú ãóÑøó Íõßúãõåõ
Ýöí ÔóÑúÍö æóÞóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúæóßöíáö æóÞóÏú íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö
ÇáÊøóÞóÇÕøõ (Þóæúáõåõ: ÈöÔóíúÁò) Ãóíú ãöäú ÇáúæóØúÁö æóäóÍúæö ÇáúÈóíúÚö.
ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÕõÏøöÞó Çáúãõæóßøöáõ Èöíóãöíäöåö)
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Çáúãõæóßøöáõ ÈóÇÚó Çáúæóßöíáõ ÈöÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò æóÞóÇáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Èóáú ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö ÕõÏøöÞó Çáúãõæóßøöáõ ÝóÅöäú
ÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö ÞõÏøöãó ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó ãóÚó ÈóíøöäóÊöåö
ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò ÈöÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö ÃóÞõæáõ ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö ÈöãöËúáöåö Ýöí ÊóÕóÑøõÝö Çáúæóáöíøö æóÇáäøóÇÙöÑö ÅÐóÇ
ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÈóíøöäóÊóÇäö Ýöí ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö æóÏõæäóåóÇ¡ Ãóæú Ëóãóäö
ÇáúãöËúáö æóÏõæäóåõ. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÊóÕúÏöíÞö Çáúãõæóßøöáö ãõÔúßöáñ ÈöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÎöíóÇäóÉó Çáúæóßöíáö
ÈöÈóíúÚöåö ÈöÇáúÛóÈúäö æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåóÇ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÊóÕúÏöíÞõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÏóÚúæóÇåõ ÕöÍøóÉó ÇáúÚóÞúÏö æóÚóÏóãó ÎöíóÇäóÉö Çáúæóßöíáö
Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ Ýöí Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÈóÚúÏó äóÞúáöåö ßóáóÇãó Ú ÞóÇáó
æóÞóæúáõåõ ÕõÏøöÞó Çáúãõæóßøöáõ. ÅáóÎú äóÞóáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÞóÇáó ã
Ñ åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ãõÏøóÚöí ÇáúÝóÓóÇÏö. ÇåÜ.
æóÝöí ÍóæóÇÔöí ÇáÑøóæúÖö áöæóÇáöÏö ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ æóáóæú
ÇÏøóÚóì Çáúãõæóßøöáõ Ãóäøó æóßöíáóåõ ÈóÇÚó ÈöÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò æóäóÇÒóÚóåõ
Çáúæóßöíáõ¡ Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÊóÕúÏöíÞõ ßõáøò
ãöäúåõãóÇ. ÇäúÊóåóì.
Ãóíú ãöäú Çáúæóßöíáö æóÇáúãõÔúÊóÑöí. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ¡ ÝóáóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ Çáúæóßöíáõ. ÅáóÎú) Ãóíú æóíõÍúßóãõ ÈöÈõØúáóÇäö ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóÇåõ¡ æóÅöäú æóÇÝóÞóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú Çáúæóßöíáö Úóáóì
ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäúåõ Ú Ô æóÓã (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ Ãóãöíäõåõ) Åáóì
Þóæúáöåö: æóßóÐóÇ Çáúæóßöíáõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáöåö æóãöäú
Ëóãøó áóæú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóßóÐóÇ Çáúæóßöíáõ
ÈóÚúÏó ÇáúÌóÍúÏö æóÞóæúáóåõ: æóÝóÇÑóÞó Åáóì æóÃóÝúÊóì (Þóæúáõåõ: æóãöäú
Ëóãøó) Ãóíú áöáÊøóÚúáöíáö ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ. ÅáóÎú) Ãóíú ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö (Þóæúáõåõ: ÛóÇíóÉõ
ÇáúÞóÈõæáö) Ãóíú ÝóÇÆöÏóÊõåõ (Þóæúáõåõ: ÝóäóÍúæõ ÇáúÛóÇÕöÈö. ÅáóÎú) Ãóíú
ãöãøóäú íóÏõåõ ÖóÇãöäóÉñ. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ Çáúæóßöíáõ.
ÅáóÎú) Ãóíú ãöËúáõ ÇáúÛóÇÕöÈö Ýöí ÞóÈõæáö Þóæúáöåö: Ýöí ÇáÊøóáóÝö ãóÚó
ÖóãóÇäö ÇáúÈóÏóáö (Þóæúáõåõ: ÕóÇÑó ÃóãöíäðÇ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ. ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ÊóÝúÕöíáõåõ. ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö
Èöíóãöíäöåö áöáúÛóÇáöÈö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ýöí ÇáÑøóÏøö) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ
áóæú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÃóÑúÓóáóåõ áóåõ ãóÚó æóßöíáò Úóäú äóÝúÓöåö Ýöí
ÇáÏøóÝúÚö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõº áöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó áóãú íóÃúÊóãöäú
ÇáÑøóÓõæáó æóáóãú íóÃúÐóäó áöáúæóßöíáö Ýöí ÇáÏøóÝúÚö Åáóíúåö ÝóØóÑöíÞõåõ
Ýöí ÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö ãöãøóÇ ÈöíóÏöåö Ãóäú íóÓúÊóÃúÐöäó Çáúãõæóßøöáó
Ýöí ÇáúÅöÑúÓóÇáö áóåõ ãóÚó ãóäú ÊóíóÓøóÑó ÅÑúÓóÇáõåõ ãóÚóåõ¡ æóáóæú
ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò. ÇåÜ. Ú Ô æóÊóÞóÏøóãó ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÚöíóÇáóåõ
ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö Þóæúáõåõ: áöáúÚöæóÖö Åáóì Þóæúáöåö: áóßöäú ÈóÍóËó
ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ áóãú ÊóÈúØõáú. ÅáóÎú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
åóÐóÇ æóÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóì ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Þóæúáõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ
áöáÖøóÑõæÑóÉö ÅÐú áóÇ ÖóÑõæÑóÉó ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáÊøóÎúíöíÑö æóíõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ÇáúÍóÇÌóÉõ æóÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó
ÖóÑõæÑóÉó ÞóÕúÏö ÇáúÍöáøö ÈóÇØöäðÇ ÌóæøóÒóÊú ÇáÊøóÚúáöíÞó
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ áöæõÞõæÚö ÇáÔøöÑóÇÁö áóåõ ÈóÇØöäðÇ) ÙóÇåöÑõåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó äóæóì ÇáÔøöÑóÇÁó áöáúãõæóßøöáö¡ Ãóæú ÓóãøóÇåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
ÝóáúíõÍóÑøóÑú
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú íõÕóÏøóÞõ æóßöíáñ Èöíóãöíäöåö¡ Ãóæú Ýöí ÞóÖóÇÁö
Ïóíúäò. ÅáóÎú) åóáú íõÕóÏøóÞõ æóßöíáñ Ýöí ÈóíúÚò ÇÏøóÚóÇåõ æóÕóÏøóÞóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáúÌõÚúáö¡ Ãóæú áóÇ ãõØúáóÞðÇ ÞóÖöíøóÉõ ÇÞúÊöÕóÇÑö ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑö åóÐóÇ ÇáúÃóÎöíÑõ ÝóíóÌõæÒõ áöáúãõæóßøöáö
ÃóÎúÐõ Çáúãõæóßøöáö Ýöí ÈóíúÚöåö æóãóäúÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ Ãóíú
æóÇáúÝóÑúÖõ ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúæóßóÇáóÉö æóÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó
åõæó Çáúãõæóßøóáõ Ýöí ÈóíúÚöåö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó æóßöíáö
ÞóÖóÇÁö ÇáÏøöíäö æóÇÖöÍñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: ÕóÇÑó ÃóãöíäðÇ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÍóíúËõ áóãú
ÊóÈúØõáú ÃóãóÇäóÊõåõ) ÓóíóÃúÊöí ãõÍúÊóÑóÒõåõ (Þóæúáõåõ:
(5/347)
Åäú ßóÇäó ÅäøóãóÇ åõæó áöáúÚóãóáö ÝöíåóÇ
áóÇ ÈöåóÇ äóÝúÓöåóÇ æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞö ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ
ÞóÈõæáõåõ Ýöí Ðóáößó¡ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúáö áóßöäú ÈóÍóËó ÇáÓøõÈúßöíøõ
ßóÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí ÇáúãóØúáóÈö Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ÈóÚúÏóåõ
æóÊóÃúíöíÏõåõ ÈöÞóæúáö ÇáúÞóÝøóÇáö áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ Þóíøöãö ÇáúæóÞúÝö
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö ÈóÚúÏó ÚóÒúáöåö Ýöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó åóÐóÇ
áóíúÓó äóÙöíÑó ãóÓúÃóáóÊöäóÇ æóÅöäøóãóÇ åõæó äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó ÝöíãóÇ
áóæú ÞóÇáó Çáúæóßöíáõ ÃóÊóíúÊõ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö æóÞóÏú
ãóÑøó Ãóäøó Çáúæóßöíáó áóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöíåö
(æóÞöíáó Åäú ßóÇäó ÈöÌõÚúáò¡ ÝóáóÇ) íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÑøóÏøöº
áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó ÇáúÚóíúäó áöãóÕúáóÍóÉö äóÝúÓöåö æóíóÑõÏøõåõ ãóÇ ãóÑøó
æóÝóÇÑóÞó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÃóäøó ÊóÚóáøõÞóåõ ÈöÇáúãóÑúåõæäö ÃóÞúæóì
áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøöåö ÈöÈóÏóáöåö ÚöäúÏó ÊóáóÝöåö æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
ÈöÐóáößó ÃóíúÖðÇ áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÈöÇáúÚóíúäö æóÃóÝúÊóì
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÞóÈõæáö Þóæúáöåö Ýöí ÇáÑøóÏøö¡ æóÅöäú Öóãöäó ßóãóÇ
ÅÐóÇ Öóãöäó áöÔóÎúÕò ãóÇáðÇ Úóáóì ÂÎóÑó Ýóæóßøóáóåõ Ýöí ÞóÈúÖöåö ãöäú
ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ ÝóÞóÈóÖóåõ ÈöÈóíøöäóÉò¡ Ãóæú ÇÚúÊöÑóÇÝö ãõæóßøöáöåö
æóÇÏøóÚóì ÑóÏøóåõ áóåõ¡ æóáóíúÓó åõæó ãõÓúÞöØðÇ Úóäú äóÝúÓöåö ÇáÏøóíúäó
áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÞóÈúÖóåõ ËóÇÈöÊñ æóÈöåö íóÈúÑóÂäö ãóÚó ßóæúäö
ãõæóßøöáöåö åõæó ÇáøóÐöí ÓóáøóØóåõ Úóáóì Ðóáößó æóßóÇáúæóßöíáö ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó ÌóÇÈò ÝóíóÞúÈóáõ ÏóÚúæóÇåõ ÊóÓúáöíãó ãóÇ ÌóÈóÇåõ Úóáóì ãóäú
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöáúÌöÈóÇíóÉö ÃóãøóÇ áóæú ÈóØóáóÊú ÃóãóÇäóÊõåõ ßóÃóäú
ÌóÍóÏó æóßöíáõ ÈóíúÚò ÞóÈúÖóåõ áöáËøóãóäö Ãóæú ÇáúæóßóÇáóÉö ÝóËóÈóÊó ãóÇ
ÌóÍóÏóåõ Öóãöäóåõ áöáúãõæóßøöáö áöÎöíóÇäóÊöåö æóáóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ
Ýöí ÊóáóÝò æóáóÇ ÑóÏøò áöáúãõäóÇÞóÖóÉö¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ßóÇäóÊú
ÕöíÛóÉõ ÌóÍúÏöåö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíøó ÔóíúÆðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ ÕõÏøöÞó
ÅÐú áóÇ ãõäóÇÞóÖóÉó æóãóÍóáøõ ÖóãóÇäöåö Ýöí ÇáúÃóæøóáö Åäú áóãú ÊóÞõãú
ÈóíøöäóÉñ ÈöÇáÊøóáóÝö ÞóÈúáó ÇáúÌóÍúÏö¡ Ãóæú ÈöÇáÑøóÏøö æóáóæú ÈóÚúÏó
ÇáúÌóÍúÏö æóÅöáøóÇ ÓõãöÚóÊú Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏöº áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó
áóæú ÕóÏøóÞóåõ áóãú íóÖúãóäú ÝóßóÐóÇ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÌõÍøóÉö Úóáóíúåö
(æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÏøó Úóáóì ÑóÓõæáö Çáúãõæóßøöáö æóÃóäúßóÑó
ÇáÑøóÓõæáõ ÕõÏøöÞó ÇáÑøóÓõæáõ) Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÊóãöäúåõ
æóãöäú Ëóãøó áóÒöãóåõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóíúåö ßóæóÏöíÚò ÃóãóÑóåõ
ÇáúãóÇáößõ ÈöÇáÏøóÝúÚö áöæóßöíáöåö æóæóßöíáò ÃóãóÑóåõ ãõæóßøöáõåõ
ÈöÅöíÏóÇÚö ãóÇáöåö ÚöäúÏó ãõÚóíøóäò¡ Ãóæú ãõÈúåóãò (æóáóÇ íóáúÒóãõ
Çáúãõæóßøöáó ÊóÕúÏöíÞõ Çáúæóßöíáö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí
ÇáÑøóÏøó Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝóáúíõËúÈöÊúåõ Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÓóíóÐúßõÑõ ãõÍúÊóÑóÒóåõ (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó) Ãóíú æõÌöÏó ÇáúÌõÚúáõ
ÈöÃóäú ÔóÑóØó Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöåóÇ. ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
áöáúÚóãóáö ÝöíåóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáúÚóãóáö Ýöí
ÇáúÚóíúäö áóÇ ÈöÇáúÚóíúäö äóÝúÓöåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞö. ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ. ÇåÜ. Óã æóßóÐóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÓóæóÇÁñ Ýöí
Ðóáößó ÃóßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÚóÒúáö Ãóãú ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅØúáóÇÞõåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÇáÓøõÈúßöíøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí Ðóáößó) íóÔúãóáõ ÇáÊøóáóÝó æóÇáÑøóÏøó. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ
æóÊóÃúíöíÏõåõ) Ãóíú ÚóÏóãõ ÇáúÞóÈõæáö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúáö. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ Ýöíåö äóÙóÑñ. ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ æóÊóÃúíöíÏõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
åóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáó ÇáúÞóíøöãö (Þóæúáõåõ: ÃóÎóÐó ÇáúÚóíúäó áöãóÕúáóÍóÉö
äóÝúÓöåö) Ãóíú ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãõÑúÊóåöäó æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóÏøö (Þóæúáõåõ:
æóÝóÇÑóÞó. ÅáóÎú) ÑóÏøñ áöÏóáöíáö ÇáúÞöíáó (Þóæúáõåõ: áöÊóÚóáøõÞö
ÍóÞøöåö) Ãóíú ÇáúãõÑúÊóåöäö (ÈöÈóÏóáöåö. . ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãóÑúåõæäö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö (Þóæúáõåõ:
ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÃóäøó ÊóÚóáøõÞóåõ. ÅáóÎú Ãóíú ÈöäóÙöíÑöåö (Þóæúáõåõ:
æóÃóÝúÊóì ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ. ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú Öóãöäó) Ãóíú ÖóãóÇäðÇ ÌõÚúáöíøðÇ ÞóÑöíäóÉõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ. ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ýóæóßøóáóåõ) Ãóíú ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ ÇáÖøóÇãöäó
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóÈóÖóåõ ÈöÈóíøöäóÉò. ÅáóÎú) ÎóÑóÌó ãóÇ áóæú áóãú íóßõäú
ÈóíøöäóÉð æóÃóäúßóÑó Çáúãõæóßøöáõ ÇáúÞóÈúÖó ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
Çáúãõæóßøöáöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍöåö ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ Åäú ÃóäúßóÑó Çáúãõæóßøöáõ ÇáúÞóÈúÖó
ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö¡ æóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö æóÃóËúÈóÊó ÈöÈóíøöäóÉò
æóÇÏøóÚóì Çáúæóßöíáõ ÏóÝóÚó ãóÇ ÞóÈóÖóåõ Åáóíúåö ÕõÏøöÞó Çáúæóßöíáõ
Èöíóãöíäöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: æóÇÏøóÚóì) Ãóíú
ÇáÖøóÇãöäõ Çáúæóßöíáõ æó (Þóæúáõåõ: ÑóÏøóåõ áóåõ) Ãóíú áöáúãóÖúãõæäö
áóåõ Çáúãõæóßøöáö æó (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó åõæó) Ãóíú ÇáÖøóÇãöäõ. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ãõÓúÞöØðÇ) Ãóíú ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãöäú ÇáÑøóÏøö (Þóæúáõåõ:
ËóÇÈöÊñ) Ãóíú ÈöÈóíøöäóÉò¡ Ãóæú ÇÚúÊöÑóÇÝö Çáúãõæóßøöáö (Þóæúáõåõ:
æóÈöåö) Ãóíú ÈöÇáúÞóÈúÖö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ: íóÈúÑóÂäö) Ãóíú
ÇáÖøóÇãöäõ Çáúæóßöíáõ æóÇáúãóÖúãõæäõ Úóäúåõ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: Úóáóì
Ðóáößó) Ãóíú ÇáúãóÇáö Çáúãõæóßøóáö Ýöí ÞóÈúÖöåö
(Þóæúáõåõ: æóßóÇáúæóßöíáö) Åáóì Þóæúáöåö æóãöäú Ëóãøó Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóßóÇáúæóßöíáö ÝöíãóÇ ãóÑøó ÌóÇÈò. ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
Ãóíú æóÇáúÎóØöíÈõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÊóÓúáöíãó ãóÇ ÌóÈóÇåõ) Ãóíú: Ãóæú
ÊóáöÝóåõ ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò æóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÚóÏóãö ÊóÕúÏöíÞö
ÇáÑøóÓõæáö Ýöí Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó ãóÇ æóßøóáóåõ Ýöí ÞóÈúÖöåö Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó áöáúæóÞúÝö ãóËóáðÇ åõäóÇ áóæú ÃóäúßóÑó ÇáúÌóÇÈöíó ãöäú
ÃóÕúáöåö ÕõÏøöÞó ãóÇ áóãú íóÞõãú ÈöÈóíøöäóÉò åõæó¡ Ãóæú ãóäú ÌóÈóì
ãóÚóåõ æóßóãóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ
ãóäú ÌóÈóì ãöäúåõãú Ýöí ÇáÏøóÝúÚö Åáóíúåö ÃóãøóÇ áóæú ÔóåöÏó ÈóÚúÖõåõãú
Úóáóì ÇáúÌóÇÈöí ÈöÇáúÞóÈúÖö ãöäú ÛóíúÑöåö æóÔóåöÏó ÛóíúÑõåõ ÈöãöËúáö
Ðóáößó ÞõÈöáóÊúº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ãõÓúÊóÞöáøóÉñ áóÇ
ÊóÌúáöÈõ äóÝúÚðÇ æóáóÇ ÊóÏúÝóÚõ ÖóÑóÑðÇ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóäú
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ) ÃóÎúÑóÌó ÛóíúÑó ãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ. ÇåÜ. Óã ÚöÈóÇÑóÉõ Ú
Ô¡ æóÝöí ÇáÑøóÔöíÏöíøö æóÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó äóÍúæõåóÇ Þóæúáõåõ: Úóáóì
ãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ãõÓúÊóÍöÞøðÇ áöÞóÈúÖö
ãóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áóåõ Èöãöáúßò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÇáäøóÇÙöÑö ÅÐóÇ æóßøóáó
ãóäú íóÌúÈöí áóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉó æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÌóÇÈöí
ãõÞóÑøóÑðÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúæóÇÞöÝö¡ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ: Ýöí ÏóÚúæóì
ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑöº áöÃóäøó ÇáäøóÇÙöÑó áóãú íóÃúÊóãöäúåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÌóÍóÏó. ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
Ýóáóæú ØóÇáóÈóåõ Çáúãõæóßøöáõ ÝóÞóÇáó áóãú ÃóÞúÈöÖúåõ ãöäúß ÝóÃóÞóÇãó
Çáúãõæóßøöáõ ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÞóÈúÖöåö ÝóÞóÇáó Çáúæóßöíáõ ÑóÏóÏúÊå
Åáóíúß¡ Ãóæú ÊóáöÝó ÚöäúÏöí Öóãöäóåõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóæøóáö)
Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ÌóÍóÏó Çáúæóßöíáõ ÞóÈúÖó ÇáËøóãóäö Ãóæú ÇáúæóßóÇáóÉó
(Þóæúáõåõ: Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÊóãöäúåõ) Ãóíú ÇáÑøóÓõæáõ
Çáúæóßöíáõ áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ Úóáóíúåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ) Ãóíú Çáúæóßöíáõ ÇáúÅöÔúåóÇÏó Úóáóíúåö Ãóíú Úóáóì
ÇáÑøóÓõæáö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí) Åáóì Þóæúáöåö: æóáóÇ äóÙóÑó
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí Úóáóì ÛóíúÑö ãóäú ÇÆúÊóãóäóåõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ÝóáúíõËúÈöÊúåõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÝóáúíõÞöãú -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞö ÇáÔøóíúÎóíúäö. ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
Ýöí Ðóáößó) íóÔúãóáõ ÇáÊøóáóÝó æóÇáÑøóÏøó (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó
Çáúæóßöíáó áóÇ íõÕóÏøóÞõ) áóßöäøó Çáúæóßöíáó áóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí Ðóáößó
ÞóÈúáó ÇáúÚóÒúáö ÃóíúÖðÇ ÝóÞóÏú íóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáÊøóäúÙöíÑö Èöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÝúÊóì ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ. ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
ÝóÞóÈóÖóåõ ÈöÈóíøöäóÉò ÅáóÎú) ÎóÑóÌó ãóÇ áóæú áóãú íóßõäú ÈóíøöäóÉð
æóÃóäúßóÑó Çáúãõæóßøöáõ ÇáúÞóÈúÖó ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ Çáúãõæóßøöáö
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÞóÈúÖö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍöåö áóæú ÞóÇáó Çáúæóßöíáõ Ýöí ÞóÈúÖö ÇáÏøóíúäö ÞóÈóÖúÊå æóÊóáöÝó
Ýöí íóÏóíøó¡ Ãóæú ÏóÝóÚúÊå Åáóì ãõæóßøöáöí ÝóßóÐøóÈóåõ Çáúãõæóßøöáõ
ÍóáóÝó Çáúãõæóßøöáõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÞóÈúÖö Çáúæóßöíáö áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÍóÞøöåö. ÇåÜ.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ Åäú ÃóäúßóÑó Çáúãõæóßøöáõ ÇáúÞóÈúÖó ÕõÏøöÞó
Èöíóãöíäöåö¡ æóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö æóÃóËúÈóÊó ÈöÈóíøöäóÉò æóÇÏøóÚóì
Çáúæóßöíáõ ÏóÝúÚó ãóÇ ÞóÈóÖóåõ Åáóíúåö ÕõÏøöÞó Çáúæóßöíáõ Èöíóãöíäöåö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ: æóßóÇáúæóßöíáö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÌóÇÈò.
ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ) ÃóÎúÑóÌó
ÛóíúÑó ãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ
(Þóæúáõåõ:
(5/348)
ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ Ýöí ÇáÏøóÝúÚö áöÑóÓõæáò
ÈóÑöÆó Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÊóÝúÑöíØöåö ÈöÚóÏóãö
ÅÔúåóÇÏöåö Úóáóì ÇáÑøóÓõæáö
(æóáóæú ÞóÇáó) Çáúæóßöíáõ ÈöÇáúÈóíúÚö (ÞóÈóÖúÊõ ÇáËøóãóäó) ÍóíúËõ áóåõ
ÞóÈúÖõåõ (æóÊóáöÝó æóÃóäúßóÑó Çáúãõæóßøöáõ) ÞóÈúÖóåõ (ÕõÏøöÞó
Çáúãõæóßøöáõ Åäú ßóÇäó) ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ (ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö)
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÍóÞøöåö æóÚóÏóãõ ÇáúÞóÈúÖö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú
ßóÇäó ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö (ÝóÇáúæóßöíáõ) åõæó ÇáúãõÕóÏøóÞõ
(Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) áöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó íóäúÓõÈõåõ Åáóì ÊóÞúÕöíÑò
æóÎöíóÇäóÉò ÈöÊóÓúáöíãöåö ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõåõ ÝóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ Ãóæú Ýöí
ÇáúÞóÈúÖö ÈóÚúÏó ÇáúÍõáõæáö Ýóåõæó ßóãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö ÅÐú áóÇ
ÎöíóÇäóÉó æóÅöÐóÇ ÕõÏøöÞó Çáúæóßöíáõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö æóÍóáóÝó ÈóÑöÆó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÌóãúÚñ ãõÊóÞóÏøöãõæäó æóåõæó ÙóÇåöÑñ
æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø áóÇ íóÈúÑóÃõ æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
ÇáÕøóÛöíÑöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÞóÈúÖö¡ æóáóæú ÞóÇáó áóåõ
ãõæóßøöáõåõ ÞóÈóÖúÊ ÇáËøóãóäó ÝóÃóäúßóÑó ÕõÏøöÞó æóáóíúÓó áöáúãõæóßøöáö
ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÈóÑóÇÁóÊöåö ÈöÞóÈúÖö æóßöíáöåö
ãöäúåõ äóÚóãú áóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ Çáúæóßöíáö ÈöÞöíãóÉö ÇáúãóÈöíÚö Åäú
Óóáøóãóåõ áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÇáÊøóÚóÏøöí ÈöÊóÓúáöíãöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
(æóáóæú) ÃóÚúØóÇåõ ãõæóßøöáõåõ ãóÇáðÇ æó (æóßøóáóåõ ÈöÞóÖóÇÁö Ïóíúäò)
Úóáóíúåö Èöåö (ÝóÞóÇáó ÞóÖóíúÊõåõ æóÃóäúßóÑó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ) ÏóÝúÚóåõ
Åáóíúåö (ÕõÏøöÞó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Èöíóãöíäöåö) º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóíóÍúáöÝõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóíúåö. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ. ÅáóÎú)
åóáú íóÌúÑöí äóÙöíÑõ Ðóáößó Ýöí Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóæóßöíáñ ÃóãóÑóåõ¡
Åáóì ÇáúãóÊúäö ÍóÊøóì áóæú ÊóÑóßó ÇáúÅöÔúåóÇÏó æóÃóäúßóÑó ÇáúæóÏöíÚõ
ÇáúãõÚóíøóäó¡ Ãóæú ÇáúãõÈúåóãó áóÇ íóÖúãóäõ Çáúæóßöíáõ. ÇåÜ. Óã
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ äóÚóãú (Þóæúáõåõ: ÈóÑöÆó Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí áóãú íóÛúÑóãú Çáúæóßöíáõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Åäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóáóæú ÇÚúÊóÑóÝó ÇáÑøóÓõæáõ
ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÇÏøóÚóì ÇáÊøóáóÝó Ýöí íóÏöåö áóãú íóáúÒóãú ÇáúãóÇáößó
ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÞóÈúÖö. ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ æóÇÏøóÚóì ÇáÊøóáóÝó æóßóÐóÇ áóæú ÇÏøóÚóì
ÇáÑøóÏøó Úóáóì Çáúãõæóßøöáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÕóÏøóÞõ áöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÞóÈúÖö æóÞóÏú íõÞóÇáõ íõÕóÏøóÞõ ÝöíåöãóǺ
áöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó ÇÆúÊóãóäóåõ æóÞóæúáõåõ: áóãú íóáúÒóãú ÇáúãóÇáößó
ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóíúåö Ãóíú Åáóì ÇáÑøóÓõæáö¡ Èóáú íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãóÏöíäö
æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöáúãóÏöíäö Úóáóì ÇáÑøóÓõæáö ÍóíúËõ ÇÚúÊóÑóÝó
ÈöæóßóÇáóÊöåöº áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÊøóáóÝö
æóÇáÏøóÇÆöäõ åõæó ÇáÙøóÇáöãõ áöáúãóÏöíäö ÈöÇáúÃóÎúÐö ãöäúåõ
æóÇáúãóÙúáõæãõ áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÛóíúÑö ÙóÇáöãöåö. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ:
æóÞóÏú íõÞóÇáõ. ÅáóÎú æóÌöíåñ æóÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ: ã Ñ áóãú
íóáúÒóãú ÇáúãóÇáößó ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóíúåö Ãóíú ÝóíóÍúáöÝõ Úóáóì äóÝúíö
ÇáúÚöáúãö ÈöÞóÈúÖö ÑóÓõæáöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Çáúæóßöíáõ ÈöÇáúÈóíúÚö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö: æóáóæú
æóßøóáóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóåõæó ÙóÇåöÑñ
æóãóÇ ÓóÃõäóÈøöåõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ áóåõ ÞóÈúÖõåõ) ÈöÃóäú
æóßøóáó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóæú ãóÚó ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö. ÇåÜ.
ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÍóÇáøðÇ¡ Ãóæú ãõÄóÌøóáðÇ
æóÍóáøó ÏóáøóÊú ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÊóáöÝó) Ýöí íóÏöí¡ Ãóæú ÏóÝóÚúÊå Åáóíúß.
ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: åõæó ÇáúãõÕóÏøóÞõ) Ãóíú Èöíóãöíäöåö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ßóãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö) Ãóíú
ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ Çáúãõæóßøöáõ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: æóÍóáóÝó) Ãóíú
Çáúæóßöíáõ Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãöäú ÇáúÞóÈúÖö æóÇáÊøóáóÝö (Þóæúáõåõ
æóåõæó ÙóÇåöÑñ) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíø. ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÈúÑóÃõ)
æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÐóáößóº áöÃóäøó ÊóÕúÏöíÞó
Çáúæóßöíáö ÅäøóãóÇ íóäúÝöí ÇáÖøóãóÇäó Úóäúåõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó
ÓõÞõæØõ ÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚö Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ãóÇ äóÞóáó ãóÞóÇáóÉó ÇáúÈóÛóæöíø
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÞóÈóÖúÊó ÇáËøóãóäó) ÝóÇÏúÝóÚúåõ Åáóíøó.
ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: äóÚóãú. ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí æóáóÇ ãõØóÇáóÈóÉó áöáúæóßöíáö ÈóÚúÏó ÍóáöÝöåö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÓóáøöãó Çáúæóßöíáõ ÇáúãóÈöíÚó ÈöáóÇ ÅÐúäöåö ÝóÅöäøóåõ íóÛúÑóãõ
áöáúãõæóßøöáö ÞöíãóÉó ÇáúãóÈöíÚö áöáúÍóíúáõæáóÉö áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö. ÅáóÎú.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÇáÊøóÚóÏøöí. ÅáóÎú) Ãóíú ÍóíúËõ
ÃóäúßóÑó ÞóÈúÖó ÇáËøóãóäö ãóÚó ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚöº áöÃóäøó ÍóÇÕöáó
Ðóáößó ÊóÓúáöíãõ ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö. ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÚúØóÇåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ Ýöí ÇáÏøóÝúÚö áöÑóÓõæáöåö. ÅáóÎú) åóáú íóÌúÑöí äóÙöíÑõ
Ðóáößó Ýöí Þóæúáöåö æóæóßöíáñ ÃóãóÑóåõ ãõæóßøöáõåõ Åáóì ãõÚóíøóäò¡ Ãóæú
ãõÈúåóãò ÍóÊøóì áóæú ÊóÑóßó ÇáúÅöÔúåóÇÏó æóÃóäúßóÑó ÇáúæóÏöíÚó
ÇáúãõÚóíøóäó Ãóæú ÇáúãõÈúåóãó áóÇ íóÖúãóäõ Çáúæóßöíáõ (Þóæúáõåõ: ÈóÑöÆó
Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ æóßóÃóäøóåõ íõÝóÇÑöÞõ æóßöíáó ÞóÖóÇÁö
ÇáÏøóíúäö ÈöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó Ëóãøó ÈóÑóÇÁóÉõ Çáúãõæóßøöáö æóáóãú
ÊóÍúÕõáú ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóáóæú ÇÚúÊóÑóÝó
ÇáÑøóÓõæáõ ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÇÏøóÚóì ÇáÊøóáóÝó Ýöí íóÏöåö áóãú íóáúÒóãú
ÇáúãóÇáößó ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÞóÈúÖö. ÇåÜ.
ÝóÅöäú ÕõÏøöÞó ÇáúãóÇáößõ Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö ÝóíóäúÈóÛöí ÈóÑóÇÁóÉõ
Çáúæóßöíáö ßóÇáÑøóÓõæáö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúæóßöíáõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúãóÈöíÚõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ÑóÌóÚó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì Çáúæóßöíáöº áöÃóäøóåõ ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö
ÝóÞóØú Ãóíú Ïõæäó Çáúãõæóßøöáö áöÅöäúßóÇÑöåö ÞóÈúÖó ÇáËøóãóäö æóÈöåóÐóÇ
ÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÚõåúÏóÉö ãöäú Ãóäøó áöáúãõÔúÊóÑöí ãõØóÇáóÈóÉó
ßõáøò ãöäú Çáúæóßöíáö æóÇáúãõæóßøöáö ÈöÇáËøóãóäö ÚöäúÏó ÎõÑõæÌö
ÇáúãóÈöíÚö ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ÝóÓóÞóØó ãóÇ Þöíáó Åäøó ãóÇ åõäóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ
åõäóÇßó æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöáúæóßöíáö Úóáóì Çáúãõæóßøöáöº áöÃóäøó íóãöíäóåõ
ÇáøóÊöí ÏóÝóÚóÊú Úóäúåõ ÇáúÛõÑúãó áóÇ ÊõËúÈöÊõ áóåõ ÍóÞøðÇ Úóáóì
ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ÈóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ãóÚöíÈðÇ æóÑóÏøóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì
Çáúãõæóßøöáö æóÛóÑøóãóåõ ÇáËøóãóäó áóãú íóÑúÌöÚú Èöåö Úóáóì Çáúæóßöíáö
áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÎõÐú ÔóíúÆðÇ æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ ÈöÃóäú
ÑóÏøóåõ Úóáóì Çáúæóßöíáö æóÛõÑúãõåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö
æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö Åäøóåõ áóãú íóÃúÎõÐú ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ
æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÊóÕúÏöíÞöäóÇ áöáúæóßöíáö Ýöí ÇáÏøóÝúÚö Úóäú äóÝúÓöåö
Èöíóãöíäöåö Ãóäú íõËúÈöÊó áóåõ ÈöåóÇ ÍóÞøðÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö ßóãóÇ ãóÑøó.
ÇåÜ.
Ëõãøó ÐóßóÑó ÈóÚúÏó åóÐóÇ Ãóäøó ÊóÛúÑöíãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóãóäó
áöáúãõæóßøöáö ÅÐóÇ ÑóÏøó Úóáóíúåö áóÇ íóÃúÊöí Úóáóì Þóæúáö ÇáúÈóÛóæöíø
Åäøóåõ áóÇ íóÈúÑóÃõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÅöáøóÇ ÝóßóíúÝó íóÛúÑóãõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáËøóãóäó ÅÐóÇ ÑõÏøó Úóáóíúåö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇÒöãñ áóåõ
áöáúÈóÇÆöÚö ÅÐóÇ áóãú íóÑõÏøóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ßóãóÇ
ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö) Ãóíú ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ Çáúæóßöíáõ (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíø áóÇ íóÈúÑóÃõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú ãõØóÇáóÈóÉõ
Çáúæóßöíáö ÈöÞöíãóÉö ÇáúãóÈöíÚö) Ãóíú áöáúÍóíúáõæáóÉö (Þóæúáõåõ:
áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÇáÊøóÚóÏøöí ÅáóÎú) Ãóíú ÍóíúËõ ÃóäúßóÑó ÞóÈúÖó
ÇáËøóãóäö ãóÚó ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö áöÃóäøó ÍóÇÕöáó Ðóáößó ÊóÓúáöíãõ
ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóáóæú æóßøóáóåõ ÈöÞóÖóÇÁö Ïóíúäò ÝóÞóÇáó
ÞóÈóÖúÊå. ÅáóÎú) Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÝóÕúáñ: æóáóæú ÕóÏøóÞó
Çáúãõæóßøöáõ ÈöÞóÈúÖö Ïóíúäò Ãóæú ÇÓúÊöÑúÏóÇÏö æóÏöíÚóÉò¡ Ãóæú äóÍúæö
ãõÏøóÚöí ÇáÊøóÓúáöíãö Åáóì æóßöíáöåö ÇáúãõäúßöÑö áöÐóáößó áóãú
íóÛúÑóãúåõ Ãóíú Çáúãõæóßøöáõ ãõÏøóÚöí ÇáÊøóÓúáöíãö ÈöÊóÑúßöåö
ÇáúÅöÔúåóÇÏó æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÇ áóæú ÊóÑóßó Çáúæóßöíáõ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö
ÇáúÅöÔúåóÇÏó ÍóíúËõ íóÛúÑóãõåõ Çáúãõæóßøöáõ ÈöÃóäøó Çáúæóßöíáó
(5/349)
æóíõØóÇáóÈõ Çáúãõæóßøöáõ ÝóÞóØú
(æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóÏøóÞõ Çáúæóßöíáõ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö)
ÝöíãóÇ ÞóÇáó (ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò) Ãóæú ÍõÌøóÉò ÃõÎúÑóìº áöÃóäøóåõ
íóÏúÝóÚõ áöãóäú áóãú íóÃúÊóãöäúåõ ÝóßóÇäó ÍóÞøõåõ ÅãøóÇ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ
Úóáóíúåö¡ æóáóæú æóÇÍöÏðÇ ãóÓúÊõæÑðÇ¡ æóÅöãøóÇ ÇáÏøóÝúÚõ ÈöÍóÖúÑóÉö
Çáúãõæóßøöáö äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó ÂÎöÑó ÇáÖøóãóÇäö¡ æóãöäú Ëóãøó íóÃúÊöí
åõäóÇ ãóÇ áóæú ÃóÔúåóÏó ÝóÛóÇÈõæÇ¡ Ãóæú ãóÇÊõæÇ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÑõÌõæÚó
Úóáóíúåö æóãóÇ áóæú ÃóÏøóì Ýöí ÛóíúÈóÉö Çáúãõæóßøöáö æóÕóÏøóÞóåõ Ýöí
ÇáÏøóÝúÚö ãöäú Ãóäøó Çáúãõæóßøöáó íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö æóíõÕóÏøóÞõ
Çáúãõæóßøöáõ Èöíóãöíäöåö Ãóäøóåõ áóãú íõÄóÏøö ÈöÍóÖúÑóÊöåö æóáóÇ
ÚöÈúÑóÉó ÈöÅöäúßóÇÑö æóßöíáò ÈöÞóÈúÖö Ïóíúäò áöãõæóßøöáöåö ÇÏøóÚóÇåõ
ÇáúãóÏöíäõ æóÕóÏøóÞóåõ Çáúãõæóßøöáõ áöÃóäøóåõ ÇáúÍóÞøõ áóåõ
(ÝóÑúÚñ) Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö áóæú ÞóÇáó áöãóÏöíäöåö ÇÔúÊóÑö áöí ÚóÈúÏðÇ
ÈöãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöß ÝóÝóÚóáó ÕóÍøó áöáúãõæóßøöáö æóÈóÑöÆó ÇáúãóÏöíäõ¡
æóÅöäú ÊóáöÝó. ÇåÜ. æóÓóíóÃúÊöí Ãóæøóáó ÇáúÝóÑúÚö ÇáúÂÊöí ãóÇ
íõæóÇÝöÞõåõ¡ æóåõæó ÃóæúÌóåõ ãöäú Þóæúáö ÇáúÃóÔúÑóÇÝö æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ
áóÇ íóÞóÚõ áöáúãõæóßøöáöº áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó Ýöí ÅÒóÇáóÉö ãöáúßöåö áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ßóæúäõåõ æóßöíáðÇ Úóäú ÛóíúÑöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÞóÇÈöÖö æóÇáúãõÞúÈöÖö æóíóÑõÏøõåõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Êöáúßó ÇáúÝõÑõæÚö
ÇáúãõÊóÚóÏøöÏóÉö Ãóäøó ÇáúÞóÇÈöÖó ãöäúåõ íóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõ æóßöíáõ
ÇáúÂÐöäö ÝóÅöäú ÞõáúÊ åóáú íõÄóíøöÏõ ÇáúÃóÔúÑóÇÝõ ÊóÖúÚöíÝóåõãú Þóæúáó
ÇáúÞóÝøóÇáö áóæú ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö ÃóÞúÑöÖúäöí ÎóãúÓóÉð æóÃóÏøöåóÇ Úóäú
ÒóßóÇÊöí ÕóÍøó ÈóÇÈõåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÔõÐõæÐöåö ÈöÊóÌúæöíÒöåö ÇÊøöÍóÇÏó
ÇáúÞóÇÈöÖö æóÇáúãõÞúÈöÖö ÞõáúÊ: áóǺ áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÃóÞúÑöÖúäöí ãóäóÚó
ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÇáøóÐöí ÃóæúÌóÈó Ýöí Êöáúßó ÇáúÝõÑõæÚö ßóæúäó ÇáúÞóÇÈöÖö
ßóÃóäøóåõ æóßöíáõ ÇáúÂÐöäö æóáöÐóÇ ÕóÍøó ÇÔúÊóÑö áöí ßóÐóÇ ÈößóÐóÇ¡
æóÅöäú áóãú íõÚúØöåö ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó ÊóÞúÏöíÑó ÇáúÞóÑúÖö åõäóÇ áóÇ
ãóÇäöÚó ãöäúåõ ÝóÚóáöãúäóÇ Èöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áóÇ ÈöÇáúåöÈóÉö
ÇáÖøöãúäöíøóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãóåóÇ
(æóÞóíøöãõ ÇáúíóÊöíãö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Åáóì Þóæúáöåö: æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ÝóÞóØú
æóÅöáóì ÇáúÝóÑúÚö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóíõØóÇáóÈõ Çáúãõæóßøöáõ
ÝóÞóØú) Ãóíú æóÅöÐóÇ ÍóáóÝó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ØóÇáóÈó Çáúãõæóßøöáó ÝóÞóØú
ÈöÍóÞøöåö¡ æóáóíúÓó áóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ Çáúæóßöíáö æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÍóÞøóåõ ãöäú Çáúãõæóßøöáö Öóãöäó Çáúæóßöíáõ ÇáúãóÃúÎõæÐó¡
æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÊóÑúßö ÇáúÅöÔúåóÇÏö
ÒöíóÇÏöíøñ. ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ æóÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö:
æóãóÇ áóæú ÃóÏøóì Ýöí ÛóíúÈóÉö Çáúãõæóßøöáö. ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍõÌøóÉò ÃõÎúÑóì) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ Ãóæú ÈöÔóÇåöÏò
æóíóÍúáöÝõ ãóÚóåõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó íóÃúÊöí åõäóÇ ãóÇ áóæú
ÃóÔúåóÏó. ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ: Ãóíú Çáúæóßöíáö Ýöí ÇáúÅöÔúåóÇÏö. ÇäúÊóåóì. ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÑõÌõæÚó. ÅáóÎú) Ãóíú ÍóíúËõ ÕóÏøóÞóåõ
Çáúãõæóßøöáõ Ýöí ÇáÏøóÝúÚö áöáúãõÓúÊóÍöÞøö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
ÚöÈúÑóÉó ÈöÅöäúßóÇÑö æóßöíáò. ÅáóÎú) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ
ÚöÈúÑóÉó ÈöÞóæúáö Çáúæóßöíáö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÛóÑöíãö ÇáÏøóÇÆöäö
ÇáúãóÏöíäö æóíóÈúÞóì ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ãõØóÇáóÈóÉö Çáúæóßöíáö¡ æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáúåóæóÇãöÔö Ãóäøóåõ áóÇ íõØóÇáöÈõåõ áöÅöäúßóÇÑöåö ÇáúÞóÈúÖó. ÇåÜ.
æóÚóáóíúåö ÝóÅöäúßóÇÑõ Çáúæóßöíáö áóåõ ÚöÈúÑóÉñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÏóÝúÚö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Úóäúåõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Ãóíú
ÝóáóíúÓó áöáúãõæóßøöáö ãõØóÇáóÈóÉõ Çáúæóßöíáö æóáóÇ ÇáúãóÏöíäö
áöÊóÕúÏöíÞöåö ÇáúãóÏöíäó Ýöí ÏóÝúÚöåö áöáúæóßöíáö æóÊóÕúÏöíÞö Çáúæóßöíáö
Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÞóÈúÖö ÈöÍóáöÝöåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÞóÈúÖö. ÅáóÎú)
ãõÊóÚóáøöÞñ Èößõáøò ãöäú ÇáúÅöäúßóÇÑö æóÇáúæóßöíáö (Þóæúáõåõ: áóåõ) Ãóíú
áöáúãõæóßøöáö
[ÝóÑúÚñ ÞóÇáó áöãóÏöíäöåö ÇÔúÊóÑö áöí ÚóÈúÏðÇ ÈöãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöß
ÝóÝóÚóáó]
(Þóæúáõåõ: ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö áóæú ÞóÇáó áöãóÏöíäöåö. ÅáóÎú)
ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÎöáóÇÝöåö ãóÇ Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö æóãõæóÇÝóÞóÉõ ãóÇ Ýöí ÇáúÅöÔúÑóÇÝö æóíóÌúÑöí ÅÝúÊóÇÄõåõ
ÝöíãóÇ íõæóÇÝöÞõ ãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ãöäú ÇáúÝõÑõæÚö ÇáúÂÊöíóÉö
ßóÞóæúáö ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÂÊöí áóæú ÃóãóÑó ãóÏöíäóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó áóåõ
ÈöÏóíúäöåö ØóÚóÇãðÇ. ÅáóÎú ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ýöíåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäú
ÇáÏøóíúäö æóÚóáóì åóÐóÇ íóÓúÞõØõ ÑóÏøõ ÇáÔøóÇÑöÍö áöãóÇ Ýöí ÇáúÅöÔúÑóÇÝö
ÈöÊöáúßó ÇáúÝõÑõæÚö ã Ñ. ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóáöÝó) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí íóÏö ÇáúãóÏöíäö ÈöáóÇ
ÊóÞúÕöíÑò ãöäúåõ (Þóæúáõåõ æóåõæó) Ãóíú ãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö (Þóæúáõåõ:
Åäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ áöáúãõæóßøöáö) Ãóíú ÅÐóÇ ÝóÚóáó æóÞóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ
áöáúãóÏöíäö Ëõãøó Åäú ÏóÝóÚóåõ áöáÏøóÇÆöäö ÑóÏøóåõ Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ
æóÅöáøóÇ ÑóÏøó ÈóÏóáóåõ. ÇåÜ. Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ Óã ÚóÏóãõ ÇáúæõÞõæÚö
áöáúãõæóßøöáö ÙóÇåöÑõ Åäú ßóÇäó ÈöÇáúÚóíúäö ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
áóãú íõÊøóÌóåú ÅáøóÇ ÇáúæõÞõæÚõ áöáúãõæóßøöáö æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáËøóãóäó
Ýóåóáú íóÕöÍøõ æóíóßõæäõ ÞóÑúÖðÇ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö æóíóÞóÚõ
ÇáÊøóÞóÇÕøõ¡ Ãóæú ßóíúÝó ÇáúÍóÇáõ¿ . ÇåÜ. ÃóÞõæáõ ÇáÙøóÇåöÑõ äóÚóãú
íóÕöÍøõ æóíóßõæäõ ÞóÑúÖðÇ Úóáóíúåö æóßóÐóÇ íóÞóÚõ ÇáÊøóÞóÇÕøõ ÈöÔóÑúØöåö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: Ëóãøó) Ãóíú Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ:
Ýöí Êöáúßó ÇáúÝõÑõæÚö. ÅáóÎú) ÈóÏóáñ ãöäú Ëóãøó (Þóæúáõåõ Åäøó
ÇáúÞóÇÈöÖó. ÅáóÎú) Ãóíú ÈóÇÆöÚó ÇáúÚóÈúÏö¡ æóåõæó ÈóíóÇäñ áöãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: íóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõ. ÅáóÎú) äóÙóÑó Ýöíåö Óã ÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ
ÈöÃóäøóåõ ãóÈúäöíøñ. ÅáóÎú) ãõÚóáøóÞñ ÈöÊóÖúÚöíÝöåöãú (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÔõÐõæÐöåö) Ãóíú ÇáúÞóÝøóÇáö (Þóæúáõåõ: ÞõáúÊ áóÇ) Ãóíú áóÇ íõÄóíøöÏõ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó Þóæúáóåõ:) Ãóíú Þóæúáó ÇáúÂãöÑö (Þóæúáõåõ: ãóäóÚó.
ÅáóÎú) Ãóíú áöÚóÏóãö ÞóÇÈöÖò áöáúÞóÑúÖö ÇáÕøóÑöíÍö (Þóæúáõåõ: æóáöÐóÇ)
Ãóíú æóáößóæúäö Þóæúáöåö: ÃóÞúÑöÖúäöí ãóäóÚó. ÅáóÎú (ÕóÍøó ÇÔúÊóÑö áöí.
ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÏõæäö ÃóÞúÑöÖúäöí Ãóíú æóíóÕöíÑõ ÇáúÞóÇÈöÖõ Ãóíú
ÇáúÈóÇÆöÚõ ßóÃóäøóåõ æóßöíáõ ÇáúÂÐöäö æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóæú
ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö ÃóÏøö ßóÐóÇ Úóäú ÒóßóÇÊöí ÕóÍøó ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÖøóãóÇäö æóíóÃúÊöí ÇáúÝóÑúÚõ ÇáúÂÊöí ãóÇ åõæó ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí
ÕöÍøóÊöåö
(Þóæúáõåõ: áóÇ ãóÇäöÚó. ÅáóÎú) Ãóíú áöÃóäøó ÇáúÞóÇÈöÖó íóÕöíÑõ
ßóÃóäøóåõ. ÅáóÎú ÝóáóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÞóÇÈöÖö æóÇáúãõÞúÈöÖö
(Þóæúáõåõ: ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÞóÑúÖö æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ Èöåö
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöÇáúåöÈóÉö ÅáóÎú) Ãóíú áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÇáúÞóÇÈöÖö Úóäú
ÌöåóÉö ÇáúÂÐöäö ÝöíåóÇ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ
íóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõ æóßöíáõ ÇáúÂÐöäö ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÇáúåöÈóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
íóáúÒóãõåõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áöáúãõæóßøöáö ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóßóåõ ÛóÑöãó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÛóÑöíãö. ÇåÜ.
æóÓóíóÃúÊöí Ðóáößó ÈöÏõæäö ÇáúÝóÑúÞö ÇáúãóÐúßõæÑö ÞõÈóíúáó ÇáúÝóÑúÚö
ÇáúÂÊöí æóÞóæúáõåõ: æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÇ áóæú ÊóÑóßó Çáúæóßöíáõ ÈöÞóÖóÇÁö
ÇáÏøóíúäö. ÅáóÎú ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö ÇáúãõÏøóÚöí ÇáÑøóÏøó Úóáóì ÑóÓõæáö
Çáúãõæóßøöáö ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó ÇáÑøóÓõæáó æóÕóÏøóÞó Çáúãõæóßøöáõ Çáúæóßöíáó
ÝóÅöäøóåõ íóÈúÑóÃõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãóÚó ÊóÝúÑöíØöåö
ÈöÊóÑúßö ÇáúÅöÔúåóÇÏö æóãóÚó áõÒõæãö ÇÍúÊöíóÇØöåö áöãõæóßøöáò ÝóáõÒõæãõ
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö æóÍõÕõæáö ÇáÊøóÝúÑöíØö ÈöÊóÑúßöåö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÖøóãóÇäó
ÚöäúÏó ÇáÊøóÕúÏöíÞö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó íóÃúÊöí
åõäóÇ ãóÇ áóæú ÃóÔúåóÏó ÝóÛóÇÈõæÇ. ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÅöÔúåóÇÏö
(Þóæúáõåõ: ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö áóæú ÞóÇáó áöãóÏöíäöåö ÇÔúÊóÑö áöí
ÚóÈúÏðÇ ÈöãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöß. ÅáóÎú) ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóãõæóÇÝóÞóÉö ãóÇ Ýöí
ÇáúÅöÔúÑóÇÝö æóíóÌúÑöí ÅÝúÊóÇÄõåõ ÝöíãóÇ íõæóÇÝöÞõ ãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö
Úóäú ÇáúÝõÑõæÚö ÇáúÂÊöíóÉö ßóÞóæúáö ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÂÊöí áóæú ÃóãóÑó
ãóÏöíäóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó áóåõ ÈöÏóíúäöåö ØóÚóÇãðÇ. ÅáóÎú ÝóÇáÕøóÍöíÍõ
Ýöíåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäú ÇáÏøóíúäö æóÚóáóì åóÐóÇ íóÓúÞõØõ ÑóÏøõ
ÇáÔøóÇÑöÍö áöãóÇ Ýöí ÇáúÅöÔúÑóÇÝö ÈöÊöáúßó ÇáúÝõÑõæÚö ã Ñ (Þóæúáõåõ:
æóåõæó ÃóæúÌóåõ ãöäú Þóæúáö ÇáúÅöÔúÑóÇÝö æóÛóíúÑöåö Åäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ
áöáúãõæóßøöáö) ÚóÏóãõ ÇáúæõÞõæÚö ÙóÇåöÑñ Åäú ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ
ÈöÇáúÚóíúäö ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóãú íõÊøóÌóåú ÅáøóÇ ÇáúæõÞõæÚõ
áöáúãõæóßøöáö æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáËøóãóäó Ýóåóáú íóÕöÍøõ æóíóßõæäõ ÞóÑúÖðÇ
Úóáóì Çáúãõæóßøöáö æóíóÞóÚõ ÇáÊøóÞóÇÕøõ Ãóæú ßóíúÝó ÇáúÍóÇáõ (Þóæúáõåõ:
Åäøó ÇáúÞóÇÈöÖó ãöäúåõ íóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõ æóßöíáõ ÇáúÂÐöäö)
(5/350)
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞóÇÖöí ÅÐú åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÞóíøöãö ÍóíúËõ ÃóØúáóÞó æóÒóÚóãó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ãóÇ íóÚõãøõ
Èöåö ÇáúÃóÈó æóÇáúÌóÏøó íóÑõÏøõåõ ÊóÓúãöíóÊõåõ íóÊöíãðÇ ÅÐú åõæó áóÇ
ÃóÈó áóåõ æóáóÇ ÌóÏøó æóÇáúæóÕöíøõ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåö ÝóÊóÚóíøóäó ãóÇ
ãóÑøó æóãöËúáõåõ æóáöíøõ ÇáúãóÌúäõæäö æóÇáÓøóÝöíåö (ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÏóÝúÚó
ÇáúãóÇáö Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö) æóÇáúÚóÞúáö æóÇáÑøõÔúÏö (íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÈóíøöäóÉò Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÊóãöäúåõ æóÞõÈöáó
Ýöí ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÇááøóÇÆöÞö áöÚõÓúÑö ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö
æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö æóÌóÒóãó
Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ÃóäøóåõãóÇ ßóÇáúÞóíøöãö¡ æóåõæó ãõÊøóÌóåñ¡ æóÅöäú
ÎóÇáóÝóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÝóÌóÒóãó ÈöÞóÈõæáö ÞóæúáöåöãóÇ æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÅöãóÇãõ æóÃõáúÍöÞó ÈöåöãóÇ ÞóÇÖò ÚóÏúáñ Ãóãöíäñ
ÇÏøóÚóì Ðóáößó Òóãóäó ÞóÖóÇÆöåö æóæõÌøöåó ÌóÒúãðÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøö
ÈöÚóÏóãö ÞóÈõæáöåö æóÍößóÇíóÊöåö åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÞóíøöãö
ÈöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÞóÇÖöí áóÇ äóÇÆöÈöåö ÝóßóÇäó ÃóÞúæóì ãöäú
ÇáúæóÕöíøö
(æóáóíúÓó áöæóßöíáò æóáóÇ ãõæÏóÚò) æóáóÇ ÓóÇÆöÑö ãóäú íõÞúÈóáõ Þóæúáóåõ
Ýöí ÇáÑøóÏøö ßóÔóÑöíßò æóÚóÇãöáö ÞöÑóÇÖò (Ãóäú íóÞõæáó ÈóÚúÏó ØóáóÈö
ÇáúãóÇáößö áóÇ ÃóÑõÏøõ ÇáúãóÇáó ÅáøóÇ ÈöÅöÔúåóÇÏò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Èöåö Åáóíúåö ãóÚó ÞóÈõæáö Þóæúáöåö Ýöí ÇáÑøóÏøö
æóÎóÔúíóÉõ æõÞõæÚöåö Ýöí ÇáúÍóáöÝö áóÇ ÊõÄóËøöÑõº áöÃóäøóåõ áóÇ Ðóãøó
Ýöíåö¡ íõÚúÊóÏøõ Èöåö ÚóÇÌöáðÇ æóáóÇ ÂÌöáðÇ (æóáöáúÛóÇÕöÈö æóãóäú áóÇ
íõÞúÈóáõ Þóæúáóåõ) ãöäú ÇáúÃõãóäóÇÁö ßóÇáúãõÑúÊóåöäö æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
æóÛóíúÑöåöãú ßóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö (Ýöí ÇáÑøóÏøö) Ãóæú ÇáÏøóÝúÚö ßóÇáúãóÏöíäö
(Ðóáößó) Ãóíú Ãóäú íõãúÓößóåõ áöáúÅöÔúåóÇÏö æóíõÛúÊóÝóÑõ áóåõ ÅãúÓóÇßõåõ
åóÐöåö ÇááøóÍúÙóÉó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäú ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóÇÌöÈðÇ
ÝóæúÑðÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ åóÐóÇ Åäú ßóÇäó Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ ÈöÇáúÃóÎúÐö
æóÅöáøóÇ ÝóäóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø Ãóíú æóÚóáóíúåö ÃóßúËóÑõ
ÇáúãóÑóÇæöÒóÉö æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøó áóåõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚóº áöÃóäøóåõ
ÑõÈøóãóÇ íóÑúÝóÚõåõ áöãóÇáößöíøò íóÑóì ÇáöÇÓúÊöÝúÕóÇáó æóãöäú Ëóãøó
ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÃóÕõæäöíøõ ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÇÞúÊóÖóì
ßóáóÇãõ ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö ÊóÑúÌöíÍóåõ æóÚóäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Ãóäøóåõ
áóíúÓó áóåõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãóÇ ÊóÑúÌöíÍõåõ æóÌóÒóãó
Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö áöÊóãóßøõäöåö ãöäú Ãóäú íóÞõæáó áóíúÓó áóåõ
ÚöäúÏöí ÔóíúÁñ æóíóÍúáöÝõ Úóáóíúåö
(æóáóæú ÞóÇáó ÑóÌõáñ) áöÂÎóÑó Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÚöäúÏóåõ ãóÇáñ áöáúÛóíúÑö
(æóßøóáóäöí ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÈöÞóÈúÖö ãóÇáöåö ÚöäúÏóß ãöäú Ïóíúäò)
ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÚöäúÏó Ýöí ÇáÏøóíúäö ÊóÛúáöíÈðÇ Èóáú æóÍúÏóåõ ÕóÍöíÍñ ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (Ãóæú Úóíúäò æóÕóÏøóÞóåõ)
ÇáøóÐöí ÚöäúÏóåõ Ðóáößó (Ýóáóåõ ÏóÝúÚõåõ Åáóíúåö) áöÃóäøóåõ ãõÍöÞøñ
ÈöÒóÚúãöåö äóÚóãú íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúãóáó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÚóíúäö Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ Ùóäøó ÅÐúäó ÇáúãóÇáößö áóåõ Ýöí ÞóÈúÖöåóÇ ÈöÞóÑöíäóÉò ÞóæöíøóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ïõæäó ÇáúÞóÑúÖö
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞóÇÖöí) Åáóì Þóæúáöåö: æóæóÌúåñ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö (æóÇáúãóÐúåóÈõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Þóæúáõåõ: ÅÐú
åõæó áóÇ ÃóÈó áóåõ æóáóÇ ÌóÏøó) ãõÑóÇÏõ ãóäú ÝóÓøóÑó ÇáúíóÊöíãó åõäóÇ
Èöãóäú áóÇ ÃóÈó áóåõ æóáóÇ ÌóÏøó Ãóäøó Þóíøöãó ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóßõæäõ
ÅáøóÇ ãóÚó ÝóÞúÏöåöãóÇ æóáóÇ ÏóÎúáó áóåõ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÌóÏøö
ÇáúÃóÕúáö¡ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ Þöíáó Ýöí ÞóÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ãöäú Ãóäøóåõ
ÕóÛöíÑñ áóÇ ÃóÈó áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÌóÏøñ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ ãóÇ
ãóÑøó) Ãóíú Þóæúáõåõ: ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞóÇÖöí
(Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ) Ãóíú ÇáúÞóíøöãö (Þóæúáõåõ: æóáöíøõ ÇáúãóÌúäõæäö.
ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞóÇÖöí. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúíóÊöíãó (Þóæúáõåõ: æóÞõÈöáó) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúÞóíøöãö
(Þóæúáõåõ: áöÚõÓúÑò. ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞõÈöáó (Þóæúáõåõ:
æóÇáúãóÔúåõæÑõ. ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ. ÇåÜ. Óã Ãóíú æóÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóåõæó ãõÊøóÌóåñ) ãõÚúÊóãóÏñ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÈöåö
ÕóÑøóÍó. ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÇáúÞóÈõæáö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
ÊóÈóÚðÇ áöÊóÕúÑöíÍö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóÃõáúÍöÞó ÈöåöãóÇ.
ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ. ÇåÜ. Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ: æóÃõáúÍöÞó
ÈöåöãóÇ Ãóíú ÈöÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö Ãóíú Ýöí ÇáúÞóÈõæáö ÇáøóÐöí ÌóÒóãó
Èöåö ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö: Ãóãöíäñ ÇÏøóÚóì Ðóáößó Òóãóäó
ÞóÖóÇÆöåö Ãóíú æóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÇáúãõÔóÈøóåö
ßóÇáúãõÔóÈøóåö Èöåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóæóÌúåõ ÌóÒúãöåö) Ãóíú Ýöí
ÇáúãóÊúäö. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÍößóÇíóÊöåö) ÚóØúÝñ Úóáóì
ÌóÒúãöåö (Þóæúáõåõ: ÝóßóÇäó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúæóÕöíøö) åóÐóÇ ãóÑúÏõæÏñ
ÈöÃóäøó ÇáúæóÕöíøó äóÇÆöÈõ ÇáúÃóÈö¡ Ãóæú ÇáúÌóÏøö¡ æóåõæó ÃóÚúáóì
ãóÑúÊóÈóÉð ãöäú ÇáúÞóÇÖöí. ÇåÜ. ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÓóÇÆöÑö) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
ÓóÇÆöÑö ãóäú íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ. ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóíøóÏó Ðóáößó
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÛóÇÕöÈö Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó
Ýöí ãõÌúãóÚò Úóáóíúåö ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí ãõÎúÊóáóÝò Ýöíåö ÝóÑõÈøóãóÇ
íóÑúÝóÚõåõ áöÞóÇÖò áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÑøóÏøö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÌõæÒó áóåõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
(Þóæúáõåõ: ßóÔóÑöíßò. ÅáóÎú) Ãóíú æóÌóÇÈò (Þóæúáõåõ: áóÇ ÍóÇÌóÉó. ÅáóÎú)
Ãóíú áöäóÍúæö Çáúæóßöíáö (Þóæúáõåõ: æóÎóÔúíóÉõ æõÞõæÚöåö. ÅáóÎú) ÑóÏøñ
áöÏóáöíáò ãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÕóÍøö (Þóæúáõåõ: ÚóÇÌöáðÇ. ÅáóÎú) Èóáú ÞóÏú
íõäúÏóÈõ ÇáúÍóáöÝõ ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ æóÊóÑóÊøóÈó Úóáóì ÚóÏóãö
ÍóáöÝöåö ÝóæóÇÊõ ÍóÞøò áóåõ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöáÖøóÑõæÑóÉö)
áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ØõæáöÈó ÇáúÞóÇÈöÖõ Èöåö ËóÇäöíðÇ. ÇåÜ. ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎõÑõæÌõ. ÅáóÎú) åóÐóÇ ÎóÇÕøñ ÈöÇáúÛóÇÕöÈö.
ÇåÜ. ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ) Ãóíú ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ãöäú ÇáúÌóÒúãö
ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÅöãúÓóÇßö æó (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóäóÞúáðÇ. ÅáóÎú) Ãóíú:
æóÅöäú áóãú Êóßõäú Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ ÈöÇáúÃóÎúÐö ÝóÝöí ÇáúÅöãúÓóÇßö
ÎöáóÇÝñ ÝóäóÞóáó ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø. ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóäóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø. ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ.
ÇåÜ. Óã æóßóÐóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ
ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö. ÅáóÎú) æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ åÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
áöãóÇáößöíøò íóÑóì. ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áöÞóÇÖò íóÑóì
ÇáöÇÓúÊöÝúÕóÇáó ßóÇáúãóÇáößöíøö ÝóíóÓúÃóáõåõ åóáú åõæó ÛóÕúÈñ¡ Ãóæú áóÇ¿
. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áöÊóãóßøõäöåö. ÅáóÎú) ÞóÏú ãóÑøó ÑóÏøõåõ ÂäöÝðÇ
ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íóÑúÝóÚõåõ. ÅáóÎú
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÑóÌõáñ) Ãóíú ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ: áöÂÎóÑó) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÞóÇáó ÇåÜ Óã (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈöÞóÈúÖö ãóÇáöåö) ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö
(Þóæúáõåõ ÊóÛúáöíÈðÇ) Ãóíú áöáúÚóíúäö Úóáóì ÇáÏøóíúäö (Þóæúáõåõ: Èóáú
æóÍúÏóåõ) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÊóÛúáöíÈò. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ãõÍöÞøñ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ: ÍóÊøóì áóÇ íõäóÇÝöíó Åáóì æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó æóÞóæúáóåõ: æóÍóáóÝó
Ãóäøóåõ áóãú íõæóßøöáú æóÞóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ. ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÑøóÌõáó æó (Þóæúáõåõ ÈöÒóÚúãöåö) Ãóíú ÇáúÂÎóÑö
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ Ùóäøó. ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÞóÏú
íõÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåö: æóÕóÏøóÞóåõº áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ æóÞóÚó Ýöí
ÞóáúÈöåö ÕöÏúÞõåõ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó æõÞõæÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÞóÇÈöÖõ åõæó ÈóÇÆöÚõ ÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó Ãóäøó ÞóÈúÖóåõ íóÞóÚõ
Úóäú ÇáúÂÐöäö Ëõãøó íóÍúÊóÇÌõ åõæó Åáóì ÞóÈúÖò ÌóÏöíÏò Úóäú ÇáËøóãóäö
ÈöÔóÑúØöåö ßóÃóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõ ÇáúÂÐöäó Ëõãøó íóÑõÏøóåõ Åáóíúåö
ÝóæóÇÖöÍñ¡ æóÅöäú ÃõÑöíÏó Ãóäøó ÞóÈúÖóåõ íóÞóÚõ Úóäú ÇáúÈóíúÚö ÃóíúÖðÇ
ÝóÝöíåö ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúÞóÇÈöÖö æóÇáúãõÞúÈöÖõº áöÃóäøóåõ ÞóÈúÖñ Úóäú
ÇáúÂÐöäö æóÞóÈúÖõåõ ãöäú äóÝúÓöåö Úóäú ÌöåóÉö ÇáúÈóíúÚö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó áóãøóÇ ÞóÈóÖó Úóäú ÇáúÂÐöäö ÕóÇÑó ãóÃúÐõæäðÇ Ýöí ÞóÈúÖöåö Úóäú
ÌöåóÉö ÇáúÈóíúÚö Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ æóÏöíÚóÉñ ÚöäúÏóåõ ÃóÐöäó
áóåõ Ýöí ÞóÈúÖöåóÇ Úóäú ÇáËøóãóäö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö. ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóäóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø. ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: áöÂÎóÑó) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóÇáó Ô (Þóæúáõåõ: äóÚóãú íóäúÈóÛöí.
ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ Ùóäøó) ÞóÏú íõÞóÇáõ
åóÐóÇ íõÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåö: æóÕóÏøóÞóåõº áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ
æóÞóÚó Ýöí ÞóáúÈöåö ÕöÏúÞõåõ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó æõÞõæÚó ÇáÕøöÏúÞö Ýöí
ÞóáúÈöåö áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÈöÞóÑöíäóÉò ÞóæöíøóÉò (Þóæúáõåõ:
(5/351)
ÍóÊøóì áóÇ íõäóÇÝöíó Þóæúáóåõãú æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÏóÝúÚõ ÇáúÚóíúäö áöãõÏøóÚöí æóßóÇáóÉò áóãú íõËúÈöÊúåóǺ
áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö æóÍöíäóÆöÐò¡
ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóì ÇáúãóÊúäö áöÙõåõæÑö ÇáúãõÑóÇÏö ãóÚó ÇáäøóÙóÑö
áöÞóæúáöåöãú ÇáúãóÐúßõæÑö æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÝóÃóäúßóÑó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ æóÍóáóÝó Ãóäøóåõ áóãú íõæóßøöáú ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÏúÝõæÚõ
ÚóíúäðÇ ÇÓúÊóÑóÏøóåóÇ Åäú ÈóÞöíóÊú æóÅöáøóÇ ÛóÑöãó ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ
æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöáúÛóÇÑöãö Úóáóì ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøóåõ ãóÙúáõæãñ ÈöÒóÚúãöåö
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí åóÐóÇ Åäú áóãú ÊóÊúáóÝú ÈöÊóÝúÑöíØö ÇáúÞóÇÈöÖö
æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ÛóÑöãóåõ áóãú íóÑúÌöÚú¡ Ãóæú ÇáÏøóÇÝöÚó ÑóÌóÚóº áöÃóäøó
ÇáúÞóÇÈöÖó æóßöíáñ ÈöÒóÚúãöåö æóÇáúæóßöíáõ íóÖúãóäõ ÈöÇáÊøóÝúÑöíØö
æóÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Ùóáóãóåõ æóãóÇáõåõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÞóÇÈöÖö
ÝóíóÓúÊóæúÝöíåö ÈöÍóÞøöåö¡ Ãóæú ÏóíúäðÇ ØóÇáóÈó ÇáÏøóÇÝöÚõ ÝóÞóØúº
áöÃóäøó ÇáúÞóÇÈöÖó ÝõÖõæáöíøñ ÈöÒóÚúãöåö æóÅöÐóÇ ÛóÑöãó ÇáÏøóÇÝöÚõ
ÝóÅöäú ÈóÞöíó ÇáúãóÏúÝõæÚõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÈöÖö ÇÓúÊóÑóÏøóåõ ÙóÝóÑðÇ
æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ÝóÑøóØó Ýöíåö ÛóÑöãóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (æóÇáúãóÐúåóÈõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ) ÇáÏøóÝúÚõ Åáóíúåö (ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò Úóáóì
æóßóÇáóÊöåö) áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó Çáúãõæóßøöáó íõäúßöÑõ ÝóíóÛúÑóãõåõ
ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ áóãú íóßõäú ÊóÍúáöíÝõåõº áöÃóäøó
Çáäøõßõæáó ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ¡ æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáÏøóÝúÚõ Åáóíúåö
(æóÅöäú ÞóÇáó) áöãóäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ (ÃóÍóÇáóäöí) ãõÓúÊóÍöÞøõåõ
(Úóáóíúß) æóÞóÈöáúÊ ÇáúÍóæóÇáóÉó (æóÕóÏøóÞóåõ æóÌóÈó ÇáÏøóÝúÚõ) Åáóíúåö
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÇÑöËö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ßóÐøóÈóåõ æóåõäóÇ áóåõ ÊóÍúáöíÝõåõ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íõÞöÑøó Ãóæú
íõäúßöÑó ÝóíóÍúáöÝõ ÇáúãõÏøóÚöí æóíóÃúÎõÐõ ãöäúåõ æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó Åáóíúåö
Ëõãøó ÃóäúßóÑó ÇáÏøóÇÆöäõ ÇáúÍóæóÇáóÉó æóÍóáóÝó ÃóÎóÐó Ïóíúäóåõ ãöãøóäú
ßóÇäó Úóáóíúåö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúãõÄóÏøöí Úóáóì ãóäú ÏóÝóÚó Åáóíúåöº
áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáúãöáúßö Åáóíúåö
(ÞõáúÊ: æóÅöäú ÞóÇáó) áöãóäú ÚöäúÏóåõ Úóíúäñ¡ Ãóæú Ïóíúäñ áöãóíøöÊò
(ÃóäóÇ æóÇÑöËõåõ) ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇãöáö æóÛóíúÑöåö
æóßóÃóäøóåõãú áóãú íóäúÙõÑõæÇ Åáóì Ãóäøó ÃóäóÇ æóÇÑöËõåõ ÕöíÛóÉõ ÍóÕúÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÕøöÏúÞö Ýöí ÞóáúÈöåö áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÈöÞóÑöíäóÉö ÞóæöíøóÉò.
ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì áóÇ íõäóÇÝöíó) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÚóíúäö
(Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó Íõãöáó ÇáúãóÐúßõæÑõ (Þóæúáõåõ:
æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó. ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÝóÃóäúßóÑó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ) Ãóíú æóßóÇáóÉó ÇáÑøóÌõáö ÇáúÞóÇÈöÖö. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÇÓúÊóÑóÏøóåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ. ÇåÜ. Óã ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö ÃóÎóÐóåóÇ¡ Ãóæú ÃóÎóÐóåóÇ ÇáÏøóÇÝöÚõ
æóÓóáøóãóåóÇ Åáóíúåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ) Ãóíú
ÇáÑøóÌõáö æóÇáúÂÎóÑö Óã æóÚ Ô (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöáúÛóÇÑöãö.
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí: æóãóäú ÛóÑöãó ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö áöÇÚúÊöÑóÇÝöåöãóÇ Ãóäøó ÇáÙøóÇáöãó ÛóíúÑõåõãóÇ¡ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ
ÅáøóÇ Úóáóì ÙóÇáöãöåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÛóÑöãóåõ) Ãóíú
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞóÇÈöÖõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáÏøóÇÝöÚó) ÚóØúÝñ Úóáóì
ÖóãöíÑö ÇáäøóÕúÈö Ýöí ÛóÑöãóåõ (Þóæúáõåõ: ÑóÌóÚó æóßóÐóÇ íóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö Åäú ÔóÑóØó ÇáÖøóãóÇäó Úóáóíúåö) Ãóíú
ÇáúÞóÇÈöÖõ Åäú ÃóäúßóÑó ÇáúãóÇáößõ Ãóíú ÇáúæóßóÇáóÉó ãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Ùóáóãóåõ) Ãóíú ÇáÏøóÇÝöÚó (æóãóÇáõåõ) Ãóíú
æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó ãóÇáó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóíóÓúÊóæúÝöíåö)
Ãóíú íóÌõæÒõ áöáÏøóÇÝöÚö Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ãóÇáó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÇáøóÐöí
Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÞóÇÈöÖö ßóãóÇ áóåõ Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ãóÇáóåõ ÇáúÂÎóÑó
(Þóæúáõåõ ÈöÍóÞøöåö) Ãóíú ÈóÏóáó ÍóÞøöåö ÙóÝóÑðÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÏóíúäðÇ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÚóíúäðÇ (Þóæúáõåõ: ØóÇáóÈó) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ
(Þóæúáõåõ: ÝõÖõæáöíøñ ÈöÒóÚúãöåö) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÝóÇáúãóÞúÈõæÖõ
áóíúÓó ÍóÞøóåõ (Þóæúáõåõ ÇÓúÊóÑóÏøóåõ ÙóÝóÑðÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
Ýóáóåõ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåõ ãöäú ÇáúÞóÇÈöÖöº áöÃóäøóåõ ãóÇáõ ãóäú Ùóáóãóåõ
æóÞóÏú ÙóÝöÑó Èöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÝóÑøóØó Ýöíåö. ÅáóÎú) Ãóíú áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó
ÇáúÞóÇÈöÖó æóßöíáñ ÈöÒóÚúãö ÇáÏøóÇÝöÚö æóÇáúæóßöíáõ ÅäøóãóÇ íóÖúãóäõ
ÈöÇáÊøóÝúÑöíØö ÞóÇáó ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÓúäóì æóÃóÞóÑøóåõ Óã åóÐóÇ
ßõáøõåõ Åäú ÕóÑøóÍó ÈöÊóÕúÏöíÞöåö Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ÇáúæóßóÇáóÉó ßóãóÇ åõæó
ÝóÑúÖõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÅöáøóÇ Ãóíú: æóÅöäú áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÊóÕúÏöíÞöåö¡
Èóáú ßóÐøóÈóåõ¡ Ãóæú ÓóßóÊó Ýóáóåõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ æóÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóíúåö
ÈöãóÇ ÞóÈóÖóåõ ãöäúåõ ÏóíúäðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ÚóíúäðÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ÇáÏøóÝúÚõ Åáóíúåö) Åáóì ÇáúÝóÑúÚö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
áóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ ãõßóÐøöÈñ áóåõ Ýöí
ÇáúæóßóÇáóÉö. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: áóãú íóßõäú áóåõ) Ãóíú
áöãõÏøóÚöí ÇáúæóßóÇáóÉö æó (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó Çáäøõßõæáó) Ãóíú äõßõæáó
ÇáúÂÎóÑö Úóäú ÇáúÍóáöÝö (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú ÂäöÝðÇ Ýöí
ÇáúãóÊúäö
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÕóÏøóÞóåõ) Ãóíú ÕóÑøóÍó ÈöÊóÕúÏöíÞöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
ãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÓúäóì æóÞóÏú íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó
Ãóíú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÊøóÕúÏöíÞõ ÇáÙøóÇåöÑöíøõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí
ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÊøóÕúÏöíÞõ ÇáúÈóÇØöäöíøõ
Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÐøóÈóåõ. ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóÑóÝó. ÅáóÎú äóÚóãú íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáÊøóÕúÏöíÞö ÇáúÂÊöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÇÑöËö ÇáÊøóÕúÏöíÞõ
ÇáúÈóÇØöäöíøõ¡ æóÅöäú ÃóÔúÚóÑó Þóæúáõåõ åõäóÇßóº áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóÑóÝó.
ÅáóÎú ÈöÅöÑóÇÏóÉö ÇáÙøóÇåöÑöíøö æóÇáúÝóÑúÞõ ÚóÏóãõ ÇáÑøõÌõæÚö åõäóÇ ãóÚó
ÅäúßóÇÑö ÇáÏøóÇÆöäö ÇáúÍóæóÇáóÉó æóÇáÑøõÌõæÚö åõäóÇßó ÚöäúÏó ÊóÈóíøõäö
ÍóíóÇÉö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúæóÇÑöËö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí: áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇäúÊöÞóÇáö
ÇáúÍóÞøö Åáóíúåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóåõäóÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ßóÐøóÈóåõ (áóåõ) Ãóíú áöãõÏøóÚöí
ÇáúÍóæóÇáóÉö (ÊóÍúáöíÝõåõ) Ãóíú ãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ (Þóæúáõåõ:
æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó) Åáóì Þóæúáöåö: æóíõÓóäøõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ:
ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇãöáö Åáóì Ãóæú æóÕöíøóÉñ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÑúÌöÚõ
ÇáúãõÄóÏøöí. ÅáóÎú) æóÇäúÙõÑú åóáú íõÞóÇáõ åõäóÇ ÅáøóÇ Ãóäøó ÔóÑúØó
ÇáÏøóÝúÚö ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúÞóÇÈöÖö Åäú ÃóäúßóÑó ÇáÏøóÇÆöäõ
ÇáúÍóæóÇáóÉó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö æóÇáúÃóÞúÑóÈõ äóÚóãú
ßóãóÇ íõÔúÚöÑõ Èöåö ßóáóÇãõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóßóáóÇãõ Óã Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö åõäóÇ
(Þóæúáõåõ ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞõ) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøó ãóÇ
íóÃúÎõÐõåõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇÓúÊóÑóÏøóåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ æóÞóæúáõåõ: ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ Ãóíú
ÇáÑøóÌõáö æóÇáúÂÎóÑö Ô (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí. ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÒóÇÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö Ýöí ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
ÝóÞóÇáó ÅáøóÇ Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúÞóÇÈöÖö áóæú ÃóäúßóÑó
ÇáúãóÇáößõ¡ Ãóæú ÊóáöÝó ÈöÊóÝúÑöíØö ÇáúÞóÇÈöÖö ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáÏøóÇÝöÚõ
ÍöíäóÆöÐò. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ. ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö åóÐóÇ ßõáøõåõ Åäú
ÕóÑøóÍó ÈöÊóÕúÏöíÞöåö Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ÇáúæóßóÇáóÉó ßóãóÇ åõæó ÝóÑúÖõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÅöáøóÇ Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÊóÕúÏöíÞöåö¡ Èóáú
ßóÐøóÈóåõ¡ Ãóæú ÓóßóÊó Ýóáóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Ãóíú ãõØóÇáóÈóÊõåõ
æóÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÞóÈóÖóåõ ãöäúåõ ÏóíúäðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ÚóíúäðÇ.
ÇåÜ.
¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö æóÅöäú áóãú íõÕóÏøöÞúåõ ÝóÍóÖóÑó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ æóÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíö ÇáúæóßóÇáóÉö ÛóÑöãó ÇáÏøóÇÝöÚõ
Ëõãøó íóÑúÌöÚõ åõæó Úóáóì ÇáúÞóÇÈöÖöº áöÃóäøóåõ áóãú íõÕóÏøöÞúåõ. ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ: ÛóÑöãó ÇáÏøóÇÝöÚõ åõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáÏøóíúäö æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÚóíúäö ÅÐóÇ ÊóáöÝóÊú áóßöäú áóåõ ÊóÛúÑöíãõ ÇáúÞóÇÈöÖö ÃóíúÖðÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóåõäóÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ßóÐøóÈóåõ Ô (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íóÑúÌöÚõ ÇáúãõÄóÏøöí. ÅáóÎú) Ãóíú ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó Ðóáößó ÎóÝöíøñ. ÅáóÎú) æóáóÇ ÓöíøóãóÇ æóåöíó ÞóÏú
Êóßõæäõ áöÛóíúÑö ÇáúÍóÕúÑö (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÞõáúÊ æóÅöäú ÞóÇáó
ÃóäóÇ æóÇÑöËõåõ æóÕóÏøóÞóåõ. ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: æóÅöäú ÈóÇäó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Ãóíú Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúæóÇÑöËö æóÇáúæóÕöíøö æóÇáúãõæÕóì áóåõ
ÍóíøðÇ æóØóÇáóÈóåõ ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö æóÇáúæóÕöíøö æóÇáúãõæÕóì áóåõ
æóÌóÍúÏõ ÇáúãõÍöíáö ÇáúÍóæóÇáóÉó ßóÌóÍúÏö Çáúãõæóßøöáö ÇáúæóßóÇáóÉó.
ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáÏøóÇÝöÚó ãõÕóÏøöÞñ
áöáúÞóÇÈöÖö Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÞóÈóÖóåõ ÕóÇÑó áóåõ
(5/352)
º áöÃóäøó Ðóáößó ÎóÝöíøñ ÌöÏøðÇ
ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ áöÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö åõäóÇ¡ Ãóæú æóÕöíøõåõ¡ Ãóæú ãõæÕðì
áóåõ ÈöãóÇ ÊóÍúÊó íóÏößó æóåõæó íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáËøõáõËö (æóÕóÏøóÞóåõ
æóÌóÈó ÇáÏøóÝúÚõ) Åáóíúåö (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ)
áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóÑóÝó áóåõ ÈöÇáúãöáúßö æóÃóãöäó ãöäú ÇáÊøóßúÐöíÈö æóÈöåö
ÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó Ýöí Çáúæóßöíáö
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó áöãóÏöíäöåö ÃóäúÝöÞú Úóáóì ÇáúíóÊöíãö ÇáúÝõáóÇäöíøö ßõáøó
íóæúãò ÏöÑúåóãðÇ ãöäú Ïóíúäöí ÇáøóÐöí Úóáóíúß ÝóÝóÚóáó ÕóÍøó æóÈóÑöÆó
Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÅÐúäö
ÇáúãõÄóÌøöÑö áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ýöí ÇáÕøóÑúÝö Ýöí ÇáúÚöãóÇÑóÉö æóÅöÐúäö
ÇáúÞóÇÖöí áöáúãóÇáößö Ýöí åóÑóÈö ÚóÇãöáö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö æóÇáúÌóãøóÇáö
æóãöãøóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÚó ÒóæúÌóÊóåõ æóÃóÐöäó áóåóÇ Ýöí ÅäúÝóÇÞöåö Úóáóì
æóáóÏöåóÇ æóãöãøóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö
æóÛóíúÑöåö Úóäú ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò Ãóäøóåõ áóæú æóßøóáó ãóÏöíäóåõ Ýöí
ÔöÑóÇÁö ßóÐóÇ ãöäú ÌõãúáóÉö Ïóíúäöåö ÕóÍøó æóÈóÑöÆó Çáúæóßöíáõ ãöãøóÇ
ÏóÝóÚóåõ æóíõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí áóæú ÃóãóÑó ãóÏöíäóåõ Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó áóåõ ÈöÏóíúäöåö ØóÚóÇãðÇ ÝóÝóÚóáó æóÏóÝóÚó ÇáËøóãóäó æóÞóÈóÖó
ÇáØøóÚóÇãó ÝóÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö ÈóÑöÆó ãöäú ÇáÏøóíúäö ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ
æóßöíáõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÊóÞúÏöíÑðÇ Ýöí ÞóÈúÖö ãóÇ Ýöí ÐöãøóÉö ãóÏöíäöåö¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáúÈóÇÆöÚõ ãõÚóíøóäðÇ ßóãóÇ áóæú ÃóãóÑóÊú ÒóæúÌóåóÇ
Ãóäú íóßöíáó äóÝóÞóÊóåóÇ æóíóÏúÝóÚóåóÇ áöáØøóÍøóÇäö Ýóåõæó ãöäú
ÌöåóÊöåóÇ ßóÇáúæóßöíáö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÚóíøóäðÇ.
æóãöäú Ëóãøó áóæú ÞóÇáó ÃóØúÚöãú Úóäú ßóÝøóÇÑóÊöí ÚóÔóÑóÉó ÃóãúÏóÇÏò
æóæóÕóÝóåóÇ ÌóÇÒó æóÅöäú áóãú íõÚóíøöäú ÇáúãóÓóÇßöíäó æóáóÇ íõäóÇÝöí
Ðóáößó Þóæúáõåõãú áóæú ÞóÇáó áöãóÏöíäöåö ÃóÓúáöãú Ïóíúäöí Ýöí ßóÐóÇ áóãú
íóÕöÍøó áöÃóäøóåõãú ÖóíøóÞõæÇ Ýöí ÇáÓøóáóãö áößóæúäöåö ãóÍúÖó ÛóÑóÑò
Ýóáóãú íóßúÊóÝõæÇ Ýöíåö ÈöÇáúÞóÈúÖö ÇáÖøöãúäöíøö æóäóÍúæöåö ãöäú
ÇáúÃõãõæÑö ÇáÊøóÞúÏöíÑöíøóÉö æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó åóÐóÇ ßõáøõåõ áóÇ
ÏóáóÇáóÉó Ýöíåö áöãóÇ ÞóÇáóåõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÈóÚúÖöº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÈöÖó
Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ áóíúÓó ÃóåúáðÇ áöáúÞóÈúÖö ÅÐú ÇáúíóÊöíãõ ÕóÛöíÑñ áóÇ
ÃóÈó áóåõ æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÚöãóÇÑóÉö æóßóÃóäøóåõãú ÌóÚóáõæÇ ÇáúÞóÇÈöÖó ãöäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÚóíøóäðÇ ßóÇáúæóßöíáö Úóäú ÇáúÂÎóÑö æóßóÇáóÉð
ÖöãúäöíøóÉð æóÞóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí æóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ æóßöíáõ ÇáúÈóÇÆöÚö Åáóì
ÂÎöÑöåö æóÞóæúáõåõ: Åäøó ÇáØøóÍøóÇäó ÕóÇÑó ãöäú ÌöåóÊöåóÇ ßóÇáúæóßöíáö
ÝóÇáúæóÌúåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúíóÊöíãö Ãóäøó ÇáúãóÏöíäó áóÇ íóÈúÑóÃõº
áöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÅáøóÇ ÈöÞóÈúÖò ÕóÍöíÍò¡ æóÝöí
ÇáÑøóæúÖóÉö áóæú æóßøóáó ÚóãúÑñæ ÑóÌõáðÇ Ýöí ÞóÈúÖö Ïóíúäöåö ãöäú ÒóíúÏò
ÝóÞóÇáó ÒóíúÏñ: áóåõ ÎõÐú åóÐóÇ¡ Ãóæú ÇÞúÖö Èöåö Ïóíúäó ÚóãúÑòæ¡ Ãóæú
ÇÏúÝóÚúåõ Åáóíúåö ÕóÇÑó æóßöíáðÇ áöÒóíúÏò. ÇåÜ.
æóÝóÑøóÚó ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ßóæúäöåö æóßöíáðÇ áöÒóíúÏò Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó
áöÚóãúÑòæ æóÚöäúÏó ÅÚúØóÇÆöåö ÇÍúÝóÙú áöí åóÐóÇ ÝóÊóáöÝó ÚöäúÏó ÚóãúÑòæ
æóßóÇäó ãöäú ÖóãóÇäö ÒóíúÏò æóÈóÍóËó ÇáúÞóãõæáöíøõ Ãóäøóåõ ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáÏøóÇÝöÚö áöÚóãúÑòæ æóÇáúÃóÒúÑóÞõ Ãóäøóåõ ãöäú ÖóãóÇäö ÚóãúÑòæ
æóíõÄóíøöÏõ ÇáÏøóÝúÚó áöÚóãúÑòæ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóáóÈöíøö ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ãõÔóÇÑößñ
æóÕóÏøóÞóåõ áóÇ íóÏúÝóÚõ áóåõ ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó ßõáøó ÌõÒúÁò ãóÏúÝõæÚò
íóßõæäõ ãõÔúÊóÑóßðÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó Ðóáößó ÎóÝöíøñ) æóáóÇ
ÓöíøóãóÇ æóåöíó ÞóÏú Êóßõæäõ áöÛóíúÑö ÇáúÍóÕúÑö. ÇåÜ. Óã Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (æóÌóÈó ÇáÏøóÝúÚõ) æóÅöÐóÇ Óóáøóãóåõ Ëõãøó ÙóåóÑó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÍóíøðÇ æóÛóÑöãóåõ ÑóÌóÚó ÇáúÛóÑöíãõ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö
æóÇáúæóÕöíøö æóÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöãóÇ ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåöãú áöÊóÈóíøõäö
ßóÐöÈöåöãú ÈöÎöáóÇÝö ÕõæÑóÉö ÇáúæóßóÇáóÉö áóÇ ÑõÌõæÚó ÝöíåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÕøõæóÑö ßóãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøóåõ ÕóÏøóÞóåõ Úóáóì ÇáúæóßóÇáóÉö
æóÅöäúßóÇÑõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö áóÇ íóÑúÝóÚõ ÊóÕúÏöíÞóåõ æóÕöÏúÞó Çáúæóßöíáö
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ æóßøóáóåõ Ëõãøó ÌóÍóÏó æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÃóíöÓó ãöäú ÇáÊøóßúÐöíÈö) Ãóíú áöÃóäøó
ÇáúãóíøöÊó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÊóßúÐöíÈõåõ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: æóÈöåö) Ãóíú
ÈöÇáúíóÃúÓö ãöäú ÇáÊøóßúÐöíÈö
[ÝóÑúÚñ ÞóÇáó áöãóÏöíäöåö ÃóäúÝöÞú Úóáóì ÇáúíóÊöíãö ÇáúÝõáóÇäöíøö ßõáøó
íóæúãò ÏöÑúåóãðÇ ãöäú Ïóíúäöí ÇáøóÐöí Úóáóíúß ÝóÝóÚóáó]
(Þóæúáõåõ: ÕóÍøó æóÈóÑöÆó) ÓóÊóÃúÊöí ãõäóÇÒóÚóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÞóÈúÖö ÇáúíóÊöíãö æóÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ
ãõÊøóÌóåóÉñ ã Ñ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ æóÇáúÌóãøóÇáö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÚóÇãöáö.
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóãöãøóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÚó. ÅáóÎú) ÇáúæóÌúåõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎõáúÚö æóäóÍúæöåóÇ ßóÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ
äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÞóÇÚöÏóÉö Ýöí ÇãúÊöäóÇÚö ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÞóÇÈöÖö
æóÇáúãõÞúÈöÖö¡ æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÅÐúäö ÇáúÞóÇÖöí ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ
ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐúäõ ÇáúãõÄóÌøöÑö Ýöí
ÇáúÚöãóÇÑóÉö Ýóåõæó ãõÓúÊóËúäðì áöãóÕúáóÍóÉö ÈóÞóÇÁö ÚóÞúÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúÚóíúäö ÈöÓóÈóÈö ÚöãóÇÑóÊöåóÇ æóÇáÔøóÇÑöÚõ äóÇÙöÑñ áöÈóÞóÇÁö
ÇáúÚõÞõæÏö ã Ñ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑöåö) Ãóíú ÛóíúÑö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö (Þóæúáõåõ æóíõæóÇÝöÞõåõ. ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ. ÅáóÎú) Ãóíú
ÇáÏøóÇÆöäó ÇáúÂãöÑó (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó) Ãóíú ÇáØøóÍøóÇäõ (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÌöåóÊöåóÇ) ÇáúÃóÓúÈóßõ ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäú ßóÇáúæóßöíáö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íõäóÇÝöí Ðóáößó) Ãóíú Þóæúáó ÇáúÞóÇÖöí áóæú ÃóãóÑó ãóÏöíäóåõ. ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõãú ÖóíøóÞõæÇ. ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöÚóÏóãò
ÇáúãõäóÇÝóÇÉö (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ ßõáøõåõ) Ãóíú Þóæúáõåõ: ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÅÐúäö ÇáúãõÄóÌøöÑö Åáóì Þóæúáöåö: æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó æóáóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøó ÇáúæóáóÏó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎõáúÚö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÝöíåóÇ
ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ åöíó ãöäú ÞóÈöíáö ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÚúÖõ (Þóæúáõåõ: æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó) Ãóíú ÚóÏóãó
ÇáÏøóáóÇáóÉö (Þóæúáõåõ Úóäú ÇáúÂÎóÑö) Ãóíú ÇáúãõÄóÌøöÑö (Þóæúáõåõ:
æóÞóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí) æó (Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõåõ) Ãóíú ÇáúÞóÇÖöí ÚóØúÝñ
Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö (Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúíóÊöíãö)
æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó ãöËúáóåóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÎõáúÚö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ
ÕóÛöíÑðÇ¡ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ (Þóæúáõåõ: ÇáúÞóÇÈöÖó) Ãóíú ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö
æóÇáúÚóãóáö (Þóæúáõåõ: ÕóÇÑó æóßöíáðÇ) Ãóíú ÕóÇÑó ÇáÑøóÌõáõ æóßöíáðÇ
æóßóÐóÇ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ßóæúäöåö¡ æóÝöí Ãóäøóåõ æóÝøóì ÞóÇáó íóÑúÌöÚõ
Åáóíúåö Óã
(Þóæúáõåõ: Åäøó ÇáúãóÏöíäó áóÇ íóÈúÑóÃõ. ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÖøóãóÇäö Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÏóÇÆöäöåö
ÇáúÂãöÑö ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö æóíóÊóÞóÇÕøóÇäö ÈöÔóÑúØöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÞóÈúÖò ÕóÍöíÍò) Ãóíú æóÞóÈúÖõ ÇáúíóÊöíãö áóíúÓó
ÈöÕóÍöíÍò (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÒúÑóÞõ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÞóãõæáöíøõ (Þóæúáõåõ
ÈóÍóËó ÇáúÞóãõæáöíøõ) ãóÝúÚõæáõ íõÄóíøöÏõ æóÞóæúáõåõ: Þóæúáõ
ÇáúÃóäúæóÇÑö ÝóÇÚöáõåõ æóÞóæúáõåõ: ÇáúÃóæúÌóåó ÕöÝóÉõ ÈóÍúËö
ÇáúÞóãõæáöíøö æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÏøóÇÝöÚó. ÅáóÎú ÚöáøóÉñ
áöÃóæúÌóåöíøóÉö ÈóÍúËö ÇáúÞóãõæáöíøö ãöäú ÈóÍúËö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö æóÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó Ùóáóãóåõ ÝöíãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáúÞóÇÈöÖö ÝóÊõÎóÇáöÝõ ÇáúÍóæóÇáóÉõ
ÇáúæóßóÇáóÉó Ýöí Ðóáößó æóÃóäøó Þóæúáóåõ ÃóæøóáðÇ æóØóÇáóÈóåõ æóÞóæúáó
ÃóÕúáöåö æóÛóÑöãóåõ áóíúÓóÇ Úóáóì ÅØúáóÇÞöåöãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÊóÚúÈöíÑõ
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæúáóì íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóÍóáøõåõãóÇ Ýöí ÇáúÚóíúäö¡
æóÅöäú ÊóáúÝöÊ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáÏøóíúäö ÝóíóäúÈóÛöí ÑõÌõæÚõ ÇáúÛóÑöíãö Úóáóì
ãóäú ÐõßöÑó æóÅöäú áóãú íõØóÇáöÈúåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ æóáóãú íóÛúÑóãúåõº
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÈõæÖó ãóáóßóåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãöäó ãöäú ÇáÊøóßúÐöíÈö) Ãóíú áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÊóßúÐöíÈõåõ
(Þóæúáõåõ: ÕóÍøó æóÈóÑöÆó) ÓóÊóÃúÊöí ãõäóÇÒóÚóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö ÈöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÞóÈúÖö ÇáúíóÊöíãö æóÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ
ãõÊøóÌóåóÉñ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóãöãøóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÚó ÒóæúÌóÊóåõ. ÅáóÎú)
ÇáúæóÌúåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎõáúÚö æóäóÍúæöåóÇ ßóÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ
ÎöáóÇÝõ ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÞóÇÚöÏóÉö Ýöí ÇãúÊöäóÇÚö ÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÞóÇÈöÖö æóÇáúãõÞúÈöÖö¡ æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÞóÇÖöí ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ
ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐúäõ ÇáúãõÄóÌøöÑö Ýöí
ÇáúÚöãóÇÑóÉö Ýóåõæó ãõÓúÊóËúäðì áöãóÕúáóÍóÉö ÈóÞóÇÁö ÚóÞúÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúÚóíúäö ÈöÓóÈóÈö ÚöãóÇÑóÊöåóÇ æóÇáÔøóÇÑöÚõ äóÇÙöÑñ áöÈóÞóÇÁö
ÇáúÚõÞõæÏö ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÕóÇÑó æóßöíáðÇ) Ãóíú ÕóÇÑó ÇáÑøóÌõáõ æóßöíáðÇ æóßóÐóÇ
ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ßóæúäöåö¡ æóÝöí Ãóäøóåõ æóÝøóì ÞóÇáó íóÑúÌöÚõ Åáóíúåö
æóÞóæúáõåõ: áóÇ Ýöí ÇÓúÊöÍúÝóÇÙöåö Ãóíú ÚóãúÑòæ Ô (Þóæúáõåõ:
(5/353)
áóÇ Ýöí ÇÓúÊöÍúÝóÇÙöåö ÝóßóÇäó Èöåö ãõÊóÚóÏøöíðÇ Þóæúáó ÇáúÃóäúæóÇÑö
áóæú ÏóÝóÚó ÏöíäóÇÑðÇ áöÂÎóÑó áöíóÏúÝóÚóåõ áöÛóÑöíãöåö ÝóÏóÝóÚóåõ
Åáóíúåö æóÞóÇáó ÇÍúÝóÙúåõ áöí Ýóåóáóßó ÚöäúÏóåõ ßóÇäó ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáÏøóÇÝöÚö áóÇ ÇáúÛóÑöíãö äóÚóãú Åäú ÇÚúÊóÑóÝó ÚóãúÑñæ Ãóäøó ÇáúãóÇáó
áöÛóíúÑö ÏóÇÝöÚöåö Öóãöäóåõ ÃóíúÖðÇ æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóíúåö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ áöÇäúÊöÝóÇÁö ßóæúäö ÇáúæóÇÖöÚö ÛóÑøóåõ ÍöíäóÆöÐò. |