ÊÍÝÉ
ÇáãÍÊÇÌ ÈÔÑÍ ÇáãäåÇÌ Ø ÇáãßÊÈÉ ÇáÊÌÇÑíÉ (ßöÊóÇÈõ ÞóØúÚò) Þöíáó áóæú ÍóÐóÝóåõ
ßóãóÇ ÍóÐóÝó ÍóÏøñ ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÒøöäóÇ áóßóÇäó ÃóÚóãøó æóÃóÎúÕóÑó
áöÊóäóÇæõáöåö ÃóÍúßóÇãó äóÝúÓö ÇáÓøóÑöÞóÉö ÇäúÊóåóì æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó
ÇáúÞóØúÚó åõäóÇ æóÇÍöÏñ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÝóÇÚöáö ÝóßóÇäó
åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáÐøóÇÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãöäúåõãóÇ ÚóÞöÈó ãõÏøóÚóÇåõ ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áóåóÇ)
Ãóíú áöÚóÇÆöÔóÉó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÓõÈøöíåóÇ) æóÝöí Óõäóäö ÇÈúäö
ãóÇÌóåú «Ïõæäóßö ÝóÇäúÊóÕöÑöí ÝóÃóÞúÈóáóÊú ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì íóÈöÓó
ÑöíÞõåóÇ Ýöí ÝöíåóÇ Ýóåóáøóáó æóÌúåõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Úóäú Ðóáößó) Ãóíú Úóäú
ÇáÙøõáúãö æóÇáúÍõãúÞö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ) Ãóíú áöáúãóÓúÈõæÈö
(Þóæúáõåõ: æóÈöÇäúÊöÕóÇÑöåö) Ãóíú áöäóÝúÓöåö ÈöÓóÈøöåö ÕóÇÍöÈóåõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áöíóÓúÊóæúÝöíó) Ãóíú ÙõáóÇãóÊóåõ æóÈóÑöÆó ÇáúÃóæøóáõ ãõÛúäöí
æóÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: æóíóÈúÞóì Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÅËúãõ
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö) Ãóíú áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöíÐóÇÁö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍóÞøðÇ
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÇáúÅöËúãõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑõ ÇåÜ Ú Ô ÝóÃóáú
áöáúÚóåúÏö ÇáÐøößúÑöíøö ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íõÌúÚóáú
æóÇáúÅöËúãõ) Ãóíú áóÝúÙõ æóíóÃúËóãõ Ýöí Þóæúáöåö æóÇáúÅöËúãõ áöÍóÞøö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ åõæó ÇáÓøóÇÈöÞó Ãóíú Úóíúäó ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí Þóæúáöåö
ÅËúãõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÞóæúáõåõ Ãóäøóåõ íóÈúÞóì ÅáóÎú ÎóÈóÑõ æóÙóÇåöÑõåõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÅËúãóÇäö) Ãóíú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅËúãõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
æóÇáúÂÎóÑõ ÇáúÅöËúãõ áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ
ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ÇáúÅöËúãõ áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì (Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ
ãóÇÊó) Ãóíú ÇáúÃóæøóáõ (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóÚúÝõ Úóäúåõ) Ãóíú Åäú áóãú
íóÚúÝõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ ÈöÝóÖúáöåö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
áöáúÍóÏøö) Åáóì ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÅöäøóãóÇ
Åáóì äóÚóãú (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ) Ãóíú ÝóíóÖúãóäõ Ãóíú
æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúæóÇÑöËõ æóÇáúãóÞúÐõæÝõ ÝóíóäúÈóÛöí
ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúæóÇÑöËöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÅöÐúäö ÇåÜ Ú Ô
æóÞóæúáõåõ ÝóíóÖúãóäõ áóÚóáøó ÕóæóÇÈóåõ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
áóãú íóãõÊú ÅáóÎú) ÓóßóÊó åõäóÇ ÚóãøóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãóÞúÐõæÝó Óã ÃóÞõæáõ
íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÝóÞóØú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÇõÚúÊõÏøó ÈöÞóÊúáöåö)
Ãóíú ÞóÊúáö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÑøóÚóÇíóÇ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú)
Åáóì ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áöãóäú ÞõÐöÝó ÅáóÎú)
ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÞúíöíÏö Èöåö Ãóäøó ãõÓúÊóÍöÞøó ÇáÊøóÚúÒöíÑö áóíúÓó áóåõ
ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ¡ æóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÑóÝúÚöåö áöáúÍóÇßöãö æóíõæóÌøóåõ
ÈöÃóäøó ÇáÊøóÚúÒöíÑó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóÇÓö ÝóáóíúÓó áóåõ
ÞóÏúÑñ ãóÎúÕõæÕñ æóáóÇ äóæúÚñ íóÓúÊóæúÝöíåö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ æóáóæú ßóÇäó
ÚóÇÑöÝðÇ ÈöÐóáößó Ýóáóæú ÌõæøöÒó áóåõ ÝöÚúáõåõ ÝóÑõÈøóãóÇ ÊóÌóÇæóÒó Ýöí
ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÚóãøóÇ ßóÇäó íóÝúÚóáõåõ ÇáúÞóÇÖöí áóæú ÑõÝöÚó áóåõ
ÝóÇÍúÝóÙúåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøóÝúÚõ ÅáóÎú) åóáú ãöäú
ÊóÚóÐøõÑö ÇáÑøóÝúÚö ÝöÞúÏóÇäõ ÈóíøöäóÉò ÇáÙøóÇåöÑõ äóÚóãú æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ æóÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúÃóÓúäóì ãóÇ íõÕóÑøöÍõ
Èöåö (Þóæúáõåõ: áöáÓøõáúØóÇäö) Ãóíú Ãóæú ãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ãöãøóäú
íõÚúÊóÏøõ ÈöÝöÚúáöåö æóãöäúåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÇáÓøöíóÇÓöíøõ Ýöí ÞõÑóì
ÇáÑøöíÝö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ßóÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí áóåõ Ãóäú
íóÊóæóÕøóáó Åáóì ÃóÎúÐöåö ÅÐóÇ ãõäöÚó ãöäúåõ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóÔúÈöíåö Ãóäøó áóåõ Ðóáößó
ÈöÇáúÈóáóÏö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ ÈöÞóÐúÝöåö æóÇáúÞóÇÐöÝõ
íóÌúÍóÏõ æóíõÍóáøóÝõ ÇåÜ ÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ: ãóäú ÛóíúÑö ãõÌóÇæóÒóÉò
áöáúãóÔúÑõæÚö) æóáóæú ÈöÇáúÈóáóÏö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇåÜ
äöåóÇíóÉñ.
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÞóØúÚ Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉ]
(ßöÊóÇÈõ ÞóØúÚö ÇáÓøóÑöÞóÉö)
(Þóæúáõåõ Þöíáó) Åáóì Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÞõáúÊ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ Ãóäøó ÇáúÞóØúÚó Åáóì åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ (Þóæúáõåõ áóæú ÍóÐóÝóåõ)
Åáóì Þóæúáöåö ÇäúÊóåóì Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÃóÚóãøó æóÃóÎúÕóÑó)
ÇáúÃóæúáóì áöíóÊøóÕöáó ÇáúÚöáøóÉõ ÈöãóÚúáõæáöåóÇ ÞóáóÈó ÇáúÚóØúÝó
(Þóæúáõåõ æóíõÑóÏøõ ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ ÈöÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú Þóæúáöåö
ÝóßóÇäó Åáóì ÝóÐóßóÑó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÞóØúÚõ ãõÔúÊóÑóßðÇ Èóíúä
ÇáÓøóÇÑöÞöíäó áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõæäó Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÏøö ÝóÅöäøóåõ
íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäö ÇáÒøóÇäöí ÈößúÑðÇ Ãóæú ãõÍúÕóäðÇ æóÈóíúäó
ßóæúäöåö ÍõÑøðÇ Ãóæú ÑóÞöíÞðÇ áóÇÍóÙó Ðóáößó¡ Ýóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúÍóÏøó
Ýöí ÇáÒøöäóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝöåö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÒøõäóÇÉö æóÐóßóÑó ÇáúÞóØúÚó
Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö áöÚóÏóãö ÇÎúÊöáóÇÝöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóßóÇäó ÅáóÎú)
åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ íóÍúÊóÇÌõ áöÈóíóÇäò ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÝóßóÇäó åõæó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáÐøóÇÊö) áóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøó ÇáÓøóÑöÞóÉó ÊõÔóÇÑößõåóÇ
Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãõÊóÑóÊøöÈóÉö ÚóáóíúåóÇ ÛóíúÑö ÇáúÞóØúÚö ÃóÈúæóÇÈñ
ßóËöíÑóÉñ ßóÇáöÇÎúÊöáóÇÓö æóÇáöÇäúÊöåóÇÈö æóÇáúÌóÍúÏö ÝóÅöäøóåóÇ
ßõáøõåóÇ ãõÔúÊóÑößóÉñ Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö æóÖóãóÇäö ÇáúãóÇáö Åäú ÊóáóÝó
æóÃóÑúÔö äóÞúÕöåö Åäú äóÞóÕó æóÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö áöãõÏøóÉö
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóÕøóÊú ÇáÓøóÑöÞóÉõ ÈöÇáúÞóØúÚö
ÝóßóÇäó åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáÐøóÇÊö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÒøöäóÇ ÝóÅöäøóåõ áóãú íõÔóÇÑößúåõ Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãõÊóÑóÊøöÈóÉö
Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ ßóÚóÏóãö ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö Èöåö æóÚóÏóãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóäøóåõãú íóÔúåóÏõæäó
. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóãõÊú) ÓóßóÊó åõäóÇ ÚóãøóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúãóÞúÐõæÝö ÈöÇÓúÊöÞúáóÇáöåö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÈöãóÇ
íóÑóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ãõÌóÇæóÒóÉò áöáúãóÔúÑõæÚö)
áóæú ÈöÇáúÈóáóÏö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ã Ñ Ô
(ßöÊóÇÈõ ÞóØúÚö ÇáÓøóÑöÞóÉö) (Þóæúáõåõ æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó
ÅáóÎú) íõÑóÏøõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÑøóÏøö Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó Ýöí ÇáúÃóÈúæóÇÈö
ÈóíóÇäõ ÇáúÃóÍúßóÇãö æóáóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÈóíóÇäó ÃóÍúßóÇãö ÇáúÞóØúÚö
ãóÞúÕõæÏóÉñ ÈöÇáÐøóÇÊö æóÈóíóÇäó ÃóÍúßóÇãö äóÝúÓö ÇáÓøóÑöÞóÉö
ãóÞúÕõæÏóÉñ ÈöÇáÊøóÈóÚö æóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóì ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Èöåö ãöäú
ÚóÏóãö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞóØúÚö ãóãúäõæÚñ ÅÐú ÚóÏóãõ åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö áóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇÎúÊöÕóÇÕó ÇáúÞóØúÚö ÈÇáãÞÕæÏíÉ ÈöÇáÐøóÇÊö (Þóæúáõåõ ÝóßóÇäó
åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ íóÍúÊóÇÌõ áöÈóíóÇäò Ëõãøó
Åäøó åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåó ãóÚó ÇÍúÊöíóÇÌöåö áöáúÈóíóÇäö áóÇ íóÏúÝóÚõ
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖó ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
(9/123)
æóãóÇ ÚóÏóÇåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÈóÚö áóåõ
ÝóÐõßöÑó áöÐóáößó¡ æóÇáúÍóÏøõ Ëóãøó ãõÊóÚóÏøöÏñ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÝóÇÚöáöåö
æóãõÎúÊóáöÝñ Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÌúÒóÇÆöåö æóåõæó ÇáÊøóÛúÑöíÈõ ÝóÍõÐöÝó
áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó ÇáÊøóÎúÕöíÕõ ÈöÈóÚúÖöåóÇ ÝóåõãóÇ ÕóäöíÚóÇäö áößõáøò
ãóáúÍóÙñ¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö
ÈöÍóÏøö ÇáÓøóÑöÞóÉö æóåõæó ÃóÍúÓóäõ áöÃóäøó ÇáúÍóÏøó áóÇ íóäúÍóÕöÑõ Ýöí
ÇáúÞóØúÚö ÞõáúÊ ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö Ãóäøó
ÇáúÍóÓúãó ãöäú ÊóÊöãøóÉö ÇáúÍóÏøö Ãóæú Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÓóÑóÞó ÎóÇãöÓóÉð
Ãóæú æóáóÇ ÃóÑúÈóÚó áóåõ Ãóæú æóáóÇ ÊóßúáöíÝó íóßõæäõ ÊóÚúÒöíÑõåõ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑõæåõ ÍóÏøðÇ¡ áóåõ æóÇáúæóÌúåõ ÎöáóÇÝõåõ áöÃóäøó ÇáúÍóÏøó
ãõÞóÏøóÑñ ÔóÑúÚðÇ æóÇáÊøóÚúÒöíÑó ÈöÎöáóÇÝöåö æóãóÇ åõäóÇ ÛóíúÑõ
ãõÞóÏøóÑò ÝóÊóÚóÐøóÑó ßóæúäõåõ ÍóÏøðÇ¡ æóäóÕøó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì Ãóäøó
ÊóÚúÒöíÑó ÇáÕøóÈöíøö Ãóíú ÇáúãõãóíøöÒö æóÇáúÞóÇÖöí Úóáóì Ãóäøó ÊóÚúÒöíÑó
ÇáúãóÌúäõæäö ÇáøóÐöí áóåõ äóæúÚõ ÊóãúíöíÒò ÍóÏøñ áóåõ Ýöíåö ÊóÌóæøõÒñ
ÙóÇåöÑñ ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ (ÇáÓøóÑöÞóÉö) åöíó ÈöÝóÊúÍò ÝóßóÓúÑò Ãóæú
ÈöÝóÊúÍò Ãóæú ßóÓúÑò ÝóÓõßõæäñ áõÛóÉð ÃóÎúÐõ ÇáÔøóíúÁö ÎõÝúíóÉð¡
æóÔóÑúÚðÇ ÃóÎúÐõ ãóÇáò ÎõÝúíóÉð ãöäú ÍöÑúÒö ãöËúáöåö ÈöÔõÑõæØöåö
ÇáúÂÊöíóÉö æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ
æóáóãøóÇ Ôóßøóß ÇáúãõáúÍöÏõ ÇáúãóÚóÑøöíøõ ÈöÞóæúáöåö:
íóÏñ ÈöÎóãúÓö ãöÆöíäó ÚóÓúÌóÏò æõÏöíóÊú ... ãóÇ ÈóÇáõåóÇ ÞõØöÚóÊú Ýöí
ÑõÈúÚö ÏöíäóÇÑö
¡¿ ÃóÌóÇÈóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö ÇáúãóÇáößöíøõ ÈöÌóæóÇÈò
ÈóÏöíÚò ãõÎúÊóÕóÑò æóåõæó Þóæúáõåõ:
æöÞóÇíóÉõ ÇáäøóÝúÓö ÃóÛúáóÇåóÇ æóÃóÑúÎóÕóåóÇ ... æöÞóÇíóÉõ ÇáúãóÇáö
ÝóÇÝúåóãú ÍößúãóÉó ÇáúÈóÇÑöí
¡ Ãóíú áóæú æõÏöíóÊú ÈöÇáúÞóáöíáö áóßóËõÑóÊú ÇáúÌöäóÇíóÇÊõ Úóáóì
ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÇáúãõÄóÏøöíóÉö áöÅöÒúåóÇÞö ÇáäøõÝõæÓö áöÓõåõæáóÉö ÇáúÛõÑúãö
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåóÇ æóáóæú áóãú íõÞúØóÚú ÅáøóÇ Ýöí ÇáúßóËöíÑö áóßóËõÑóÊú
ÇáúÌöäóÇíóÇÊõ Úóáóì ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóÃóÌóÇÈó ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö
ÈöÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÃóãöíäóÉð ßóÇäóÊú ËóãöíäóÉð ÝóáóãøóÇ ÎóÇäóÊú
åóÇäóÊú.
æóÃóÑúßóÇäõ ÇáÓøóÑöÞóÉö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúÞóØúÚö ÓóÑöÞóÉñ¡ ßóÐóÇ æóÞóÚó
Ýöí ÚöÈóÇÑóÇÊöåöãú æóåõæó ÕóÍöíÍñ ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ãõØúáóÞõ ÇáúÃóÎúÐö ÎõÝúíóÉð æóÈöÇáúÃõæáóì ÇáúÃóÎúÐõ
ÎõÝúíóÉð ãöäú ÍöÑúÒò¡ æóÓóÇÑöÞñ æóãóÓúÑõæÞñ æóáöØõæáö ÇáúßóáóÇãö Ýöíåö
ÈóÏóÃó Èöåö ÝóÞóÇáó (íõÔúÊóÑóØõ áöæõÌõæÈöåö Ýöí ÇáúãóÓúÑõæÞö) ÃõãõæÑñ
(ßóæúäõåõ ÑõÈõÚó ÏöíäóÇÑò) Ãóíú ãöËúÞóÇáò ÐóåóÈðÇ ãóÖúÑõæÈðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊøóÝöÞö Úóáóíúåö æóÔóÐøó ãóäú ÞóØóÚó ÈöÃóÞóáøó ãöäúåõ
æóÎóÈóÑö «áóÚóäó Çááøóåõ ÇáÓøóÇÑöÞó íóÓúÑöÞõ ÇáúÈóíúÖóÉó Ãóæú ÇáúÍóÈúáó
ÝóÊõÞúØóÚõ íóÏõåõ» ÅãøóÇ ÃõÑöíÏó ÈöÇáúÈóíúÖóÉö Ýöíåö ÈóíúÖóÉõ ÇáúÍóÏöíÏö
æóÈöÇáúÍóÈúáö ãóÇ íõÓóÇæöí ÑõÈõÚðÇ Ãóæú ÇáúÌöäúÓõ Ãóæú Ãóäøó ãöäú ÔóÃúäö
ÇáÓøóÑöÞóÉö Ãóäøó ÕóÇÍöÈóåóÇ íóÊóÏóÑøóÌõ ãöäú ÇáúÞóáöíáö Åáóì ÇáúßóËöíÑö
ÍóÊøóì ÊõÞúØóÚó íóÏõåõ (ÎóÇáöÕðÇ) æóÅöäú ÊóÍóÕøóáó ãöäú ãóÛúÔõæÔò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö æóÇÓúÊöÑúÞóÇÞö ÇáúæóáóÏö ÇáúÍóÇÕöáö Èöåö áöÚóÏóãö
äöÓúÈóÊöåö áöáúæóÇØöÆö æóÊóÑóÊøõÈö ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö ßóÊóÑóÊøõÈö åóÐöåö
ÇáúÃóÍúßóÇãö Ýóáóãú íóßõäú ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöÇáÐøóÇÊö Èóáú ÇáúÃóÍúßóÇãõ
ßõáøõåóÇ ãõÔúÊóÑóßóÉñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóãóÇ ÚóÏóÇåõ ÈöØóÑöíÞö
ÇáÊøóÈóÚö) Ãóíú:º áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ ÃóÕóÇáóÉñ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö
æóãöäú Ëóãøó ÚóÈøóÑó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÏó ÈóÇÈö ÇáÑøöÏøóÉö ÈößöÊóÇÈö
ÇáúÍõÏõæÏö æóÌóÚóáóåõ ÃóÈúæóÇÈðÇ ãöäúåóÇ ÈóÇÈõ ÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóÇäúÏóÝóÚó
Þóæúáõ ÇÈúäö ÞóÇÓöãò áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÈóíóÇäó ÃóÍúßóÇãö ÇáúÞóØúÚö
ãóÞúÕõæÏóÉñ ÈöÇáÐøóÇÊö æóÈóíóÇäó ÃóÍúßóÇãö äóÝúÓö ÇáÓøóÑöÞóÉö
ãóÞúÕõæÏóÉñ ÈöÇáÊøóÈóÚö ÇäúÊóåóì¡ æóãöãøóÇ íóÏúÝóÚõåõ Ãóäøó ÇÈúäó ÍóÌóÑò
æóÇáÔøóÇÑöÍó áóãú íóÌúÚóáóÇ ÃóÍúßóÇãó ÇáÓøóÑöÞóÉö ÊóÇÈöÚóÉð Ýöí ÍóÏøö
ÐóÇÊöåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáóÇåóÇ ÊóÇÈöÚóÉð åõäóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúØöäö
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÈóíóÇäõ ÇáúÍõÏõæÏö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÝóÐõßöÑó) Ãóíú: áóÝúÙõ ÞóØúÚö áöÐóáößó Ãóíú áößóæúäöåö åõæó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáÐøóÇÊö (Þóæúáõåõ æóÇáúÍóÏøó) ÈöÇáäøóÕúÈö ÚóØúÝðÇ Úóáóì
ÇáúÞóØúÚö Ëóãøó Ãóíú: Ýöí ÇáÒøöäóÇ (Þóæúáõåõ ÝóÍóÐóÝó) Ãóíú áóÝúÙó ÍóÏøò
(Þóæúáõåõ áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó ÇáÊøóÎúÕöíÕõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÐößúÑõåõ
ãóÚó Êóæóåøõãö ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÈöÈóÚúÖöåóÇ Ãóåúæóäõ ãöäú ÍóÐúÝöåö
Çáúãõæåöãö ÚóÏóãó ÅÑóÇÏóÊöåö ÑóÃúÓðÇ æóÇáúãõæåöãö ÅÑóÇÏóÉó ÈóÚúÖöåóÇ ÅÐú
ÇáúÍóÐúÝõ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÅöíåóÇãó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÈöÈóÚúÖöåóÇ) Ãóíú:
ÇáúÍõÏõæÏö Ýöí ÇáÒøöäóÇ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÝóåõãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú:
ÐößúÑõ ÇáúÞóØúÚö åõäóÇ æóÍóÐúÝõ ÇáúÍóÏøö Ýöí ÇáÒøöäóÇ (Þóæúáõåõ æóåõæó)
Ãóíú ÊóÚúÈöíÑõ ÇáÊøóäúÈöíåö (Þóæúáõåõ ÞõáúÊ: ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ åóÐóÇ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÍóÏøö Ýöí
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÊøóäúÈöíåö ãóÚúäóì ÇáúÚõÞõæÈóÉö ÝóáóÇ íóÑöÏõ ÔóíúÁñ ãöãøóÇ
ÃóæúÑóÏóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöÈóÇÑóÉó ÇáÔøóÇãöáóÉó
áöÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÞúæóÇáö ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÇáúãõÎúÊóÕøóÉö ÈöÈóÚúÖöåóÇ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ ÎóÇãöÓóÉð) Ãóíú: ãóÑøóÉð ÎóÇãöÓóÉð.
(Þóæúáõåõ Ãóæú æóáóÇ ÃóÑúÈóÚó ÅáóÎú) Ãóíú: ÃóØúÑóÇÝó ÃóÑúÈóÚò ÚóØúÝñ
Úóáóì ÎóÇãöÓóÉò (Þóæúáõåõ íóßõæäõ ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ Ãóäøó (Þóæúáõåõ
æóÇáúÞóÇÖöí) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÃõãøö (Þóæúáõåõ Íóæúáõåõ) ÎóÈóÑõ Ãóäøó
æóÞóæúáõåõ Ýöíåö ÊóÌóæøõÒñ ÅáóÎú ÎóÈóÑõ æóäóÕøõ ÇáúÃõãøö (Þóæúáõåõ åöíó
ÈöÝóÊúÍò) Åáóì Þóæúáöåö æóáóãøóÇ Ôóßøóß Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÅöáóì
Þóæúáöåö æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ßóÐóÇ æóÞóÚó
Åáóì æóÓóÇÑöÞò (Þóæúáõåõ ÃóÎúÐõ ÇáÔøóíúÁö ÎõÝúíóÉð) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãóÇáðÇ Ãóæú áóÇ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú ÍöÑúÒö ãöËúáöåö Ãóæú áóÇ ÇåÜ
ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ ÃóÎúÐõ ãóÇáò ÎõÝúíóÉð) ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí ÙõáúãðÇ
ÇåÜ æóßóÃóäøóåõ ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú ÈóÚúÖö ÕõæóÑö ÇáÙøõáúãö ÓóíøöÏú
ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ ÝöíåóÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáúÞóØúÚö ÈöåóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóáóãøóÇ Ôóßøóß ÅáóÎú) Ãóíú: Úóáóì ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ýöí ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó ÇáÏøöíóÉö æóÇáúÞóØúÚö Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí. .
(Þóæúáõåõ æóÃóÑúßóÇäõ ÇáÓøóÑöÞóÉö) Åáóì Þóæúáöåö æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ Ýöí ÚöÈóÇÑóÇÊöåöãú) Ãóíú: ßóÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÕóÍöíÍñ) Ãóíú: ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåöãú (Þóæúáõåõ
ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ÇáúÃõæáóì
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ æóÈöÇáËøóÇäöíóÉö ÇááøõÛóæöíøóÉõ ÝóáóÇ ÊóåóÇæõäó ÇåÜ
ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ ÇáúÃóÎúÐõ ÎõÝúíóÉð ãöäú ÍöÑúÒò) Ãóíú: Åáóì
ÂÎöÑöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÑõÈõÚó ÏöíäóÇÑò) æóÑõÈõÚõ ÇáÏøöíäóÇÑö
íóÈúáõÛõ ÇáúÂäó äóÍúæó ËóãóÇäöíóÉò æóÚöÔúÑöíäó äöÕúÝó ÝöÖøóÉò ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «áóÇ ÊõÞúØóÚõ íóÏõ
ÓóÇÑöÞò ÅáøóÇ Ýöí ÑõÈõÚö ÏöíäóÇÑò ÝóÕóÇÚöÏðÇ» ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÔóÐøó ãóäú ÞóØóÚó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÈöäúÊö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íõÞúØóÚõ ÈöÓóÑöÞóÉö ÇáúÞóáöíáö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáäøöÕóÇÈõ áöÚõãõæãö ÇáúÂíóÉö æóáöáÕøóÍöíÍö áóÚóäó Çááøóåõ ÅáóÎú
æóÃõÌöíÈó Úóäú ÇáúÂíóÉö ÈöÃóäøóåóÇ ãóÎúÕõæÕóÉñ ÈöÇáúÍóÏöíËö æóÚóãøðÇ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö ÈöÃóÌúæöÈóÉò ÃóÍóÏõåóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÚúãóÔõ ßóÇäõæÇ
íóÑóæúäó ÃóäøóåóÇ ÈóíúÖóÉõ ÇáúÍóÏöíÏö æóÇáúÍóÈúáõ ÇáøóÐöí íõÓóÇæöí
ÏóÑóÇåöãó ßóÍóÈúáö ÇáÓøóÝöíäóÉö ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäúåõ æóÇáËøóÇäöí
Íóãúáõåõ Úóáóì ÌöäúÓö ÇáúÈöíÖö æóÇáúÍöÈóÇáö æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó Ðóáößó íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ æóÊóÏúÑöíÌðÇ ãöäú åóÐóÇ Åáóì ãóÇ
ÊõÞúØóÚõ Ýöíåö íóÏõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÅãøóÇ ÃõÑöíÏó ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ Þóæúáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ÝóÍõÐöÝó áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãõ ÇáÊøóÎúÕöíÕõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÐößúÑõåõ ãóÚó Êóæóåøõãö ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÈöÈóÚúÖöåóÇ Ãóåúæóäõ ãöäú ÍóÐúÝöåö
Çáúãõæåöãö ÚóÏóãó ÅÑóÇÏóÊöåö ÑóÃúÓðÇ æóÇáúãõæåöãö ÅÑóÇÏóÉó ÈóÚúÖöåóÇ ÅÐú
ÇáúÍóÐúÝõ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÅöíåóÇãó (Þóæúáõåõ ÞõáúÊ ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ åóÐóÇ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö Ãóäøó ÇáúÍóÓúãó ãöäú ÊóÊöãøóÉö ÇáúÍóÏøö Ãóæú
Úóáóì Ãóäøó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÍóÏøö Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáÊøóäúÈöíåö ãóÚúäóì ÇáúÚõÞõæÈóÉö ÝóáóÇ íóÑöÏõ ÔóíúÁñ ãöãøóÇ ÃóæúÑóÏóåõ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöÈóÇÑóÉó ÇáÔøóÇãöáóÉó áöÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÞúæóÇáö ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÇáúãõÎúÊóÕøóÉö ÈöÈóÚúÖöåóÇ.
(Þóæúáõåõ
(9/124)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøõÈõÚö ÇáúãóÛúÔõæÔö
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÑõÈõÚõ ÏöíäóÇÑò ÍóÞöíÞóÉð (Ãóæú) ßóæúäõåõ ÝöÖøóÉð ßóÇäó
Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ íõÓóÇæöí (ÞöíãóÊõåõ) ÈöÇáÐøóåóÈö ÇáúãóÖúÑõæÈö ÇáúÎóÇáöÕö
ÍóÇáó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ãöäú ÇáúÍöÑúÒö
ÝóÅöäú áóãú ÊõÚúÑóÝú ÞöíãóÊõåõ ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö Þõæøöãó ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö
Ëõãøó åöíó ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöãóÍóáøö ÇáÓøóÑöÞóÉö
ÏóäóÇäöíÑõ ÇäúÊóÞóáó áöÃóÞúÑóÈö ãóÍóáøò ÅáóíúåóÇ Ýöíåö Ðóáößó ßóãóÇ åõæó
ÞöíóÇÓõ äóÙóÇÆöÑöåö¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÞöíãóÉõ äóÞúÏóíúäö ÎóÇáöÕóíúäö
ÇõÚúÊõÈöÑó ÃóÏúäóÇåõãóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ áöæõÌõæÏö ÇáöÇÓúãö
Ãóíú æóãóÚóåõ áóÇ äóÙóÑó áöÏóÑúÁö ÇáúÍóÏøö ÈöÇáÔøõÈúåóÉö áöÃóäøó
ÔóÑúØóåóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÞóæöíøóÉð æóáóÇ ÞõæøóÉó áóåóÇ ãóÚó ÕöÏúÞö
ÇáöÇÓúãö ÈöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó ãóÇ íõÓóÇæöí äöÕóÇÈðÇ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãóÇ áóæú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ ÈöÃóäøóåõ äöÕóÇÈñ æóÃõÎúÑóì
ÈöÃóäøóåõ Ïõæäóåõ ÝóáóÇ ÞóØúÚó ÈöÃóäøó åõäóÇ ÊóÚóÇÑõÖðÇ ÃóæúÌóÈó
ÅáúÛóÇÁóåõãóÇ Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö Ýóáóãú íõæÌóÏú ÇáöÇÓúãõ¡
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ æóÈóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ãóÑøó ÝöíãóÇ áóæú
äóÞóÕó äöÕóÇÈõ ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÒöíäö ÇáÙøóÇåöÑõ
ÌóÑóíóÇäõåõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÇáúæóÒúäó ÃóãúÑñ ÍöÓøöíøñ
æóÇáÊøóÞúæöíãõ ÃóãúÑñ ÇÌúÊöåóÇÏöíøñ æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÍöÓøöíøö ÃóÞúæóì
ÝóÃóËøóÑó Ïõæäó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏöíøö
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Åäú ßóÇäó Ëóãøó ÃóÛúáóÈó ÇõÚúÊõÈöÑó
æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö ÝóíõÑóÏøõ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäøóåõ
ÇáúÃóÍúÓóäõ¡ ÈöÃóäøó ÇáúÛóáóÈóÉó áóÇ ÏóÎúáó áóåóÇ åõäóÇ ãóÚó ÇáäøóÙóÑö
Åáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÕöÏúÞö ÇáöÇÓúãö æóÈöÃóäøóåõ ãóÚó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö áóãú
íõÑóÌøöÍú ÔóíúÆðÇ ÝóÊóÚóíøóäó ãóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÞóØúÚö ÇáúãõÞóæøóãö ÈöÃóäú íóÞõæáó ÞöíãóÊõåõ ßóÐóÇ ÞóØúÚðÇ æóÅöäú
ßóÇäó ãõÓúÊóäóÏõ ÔóåóÇÏóÊöåö ÇáÙøóäøó¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÔóÇåöÏóíú
ÇáúÞóÊúáö ÝóÅöäøó ãõÓúÊóäóÏó ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÇáúãõÚóÇíóäóÉõ Ýóáóãú
íóÍúÊóÌú áöáúÞóØúÚö ãöäúåõãóÇ æóÅöäú ÇÓúÊóæóì ÇáúÈóÇÈóÇäö Ýöí Ãóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó Ýöí ßõáøò ÅäøóãóÇ ÊõÝöíÏõ ÇáÙøóäøó áóÇ ÇáúÞóØúÚó
ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ áöáúÈõáúÞöíäöíøö åõäóÇ æóåóáú æõÌõæÈõ ÐößúÑö ÇáúÞóØúÚö
ÈöÇáúÞöíãóÉö íóÎúÊóÕøõ ÈöãóÇ åõäóÇ ÑöÚóÇíóÉð áöáúÍóÏøö ÇáúæóÇÌöÈö
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö áóåõ Ãóæú íóÚõãøõ ßõáøó ÔóåóÇÏóÉò ÈöÞöíãóÉò áöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÇáúÝóÑúÞö ßõáøñ ãõÍúÊóãöáñ æóÇáËøóÇäöí ÃóÞúÑóÈõ
áöÊóÕúÑöíÍö ÇáÔøóíúÎóíúäö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÈöÃóäøó ÇáÊøóÞúæöíãó
ÊóÇÑóÉð íóäúÔóÃõ Úóäú ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÊóÇÑóÉð íóäúÔóÃõ Úóäú ÇáúÞóØúÚö
Ãóíú ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÞöíãóÊõåõ ßóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÎóÈóÑõ áóÚóäó Çááøóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøõÈõÚö ÇáúãóÛúÔõæÔö
ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ýöí ãóÛúÔõæÔò áóÇ íóÈúáõÛú ÎóÇáöÕõåõ äöÕóÇÈóÇ áóßöäú
ÅÐóÇ Þõæøöãó ÛöÔøõåõ æóÖõãøó Åáóì ÇáúÎóÇáöÕö ÈóáóÛó ÇáúãóÌúãõæÚõ
äöÕóÇÈðÇ Ãóäú íõÞúØóÚó Èöåö Óã ÇåÜ Ú Ô æóÞóáúíõæÈöíøñ (Þóæúáõåõ ÍóÇáó
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÅáóÎú) Ãóíú: Ýóáóæú äóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú
íóÓúÞõØú ÇáúÞóØúÚõ ÇåÜ ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøöíóÇÏöíøö æóÊõÚúÊóÈóÑõ
ãõÓóÇæóÇÊõåõ áöáÑøõÈõÚö ÚöäúÏó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ãöäú ÇáúÍöÑúÒö ÝóáóÇ
ÊõÞúØóÚõ ÈöãóÇ äóÞóÕó ÚöäúÏó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö æóÅöäú ÒóÇÏó ÈóÚúÏõ ÈöÎöáóÇÝö
ÚóßúÓöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöãóÍóáøö ÇáÓøóÑöÞóÉö ÅáóÎú) íóÚúäöí ÈöÃóäú
ßóÇäõæÇ áóÇ íóÊóÚóÇÑóÝõæäó ÇáÊøóÚóÇãõáó ÈöåóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÅáóíúåóÇ) ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÐúßöíÑõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ýöíåö Ðóáößó) Ãóíú: Ýöí Ðóáößó ÇáúÃóÞúÑóÈö
ÇáÏøóäóÇäöíÑõ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÞöíãóÉõ äóÞúÏóíúäö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóíõÑóÇÚóì Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ÇáúãóßóÇäõ æóÇáÒøóãóÇäõ
áöÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ ÈöåöãóÇ æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóáóÏö äóÞúÏóÇäö ÎóÇáöÕóÇäö
ãöäú ÇáÐøóåóÈö æóÊóÝóÇæóÊóÇ ÞöíãóÉð ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÇáúÞöíãóÉõ
ÈöÇáúÃóÛúáóÈö ãöäúåõãóÇ Ýöí ÒóãóÇäö ÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ
ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ ÝóÈöÃóíøöåöãóÇ íõÞóÏøóãõ æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÇáúÃóÏúäóì ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÚõãõæãö ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÃóÚúáóì
Ýöí ÇáúãóÇáö Ïõæäó ÇáúÞóØúÚö áöáÔøõÈúåóÉö äóÞóáó Ðóáößó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ æóÃóØúáóÞó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ Ãóäøó
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáúÃóÏúäóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÞöíãóÉõ äóÞúÏóíúäö) Ãóíú: ãöäú ÇáäøõÞõæÏö ÇáøóÊöí íóÞúÊóÖöí
ÇáúÍóÇáõ ÇáÊøóÞúæöíãó ÈöåóÇ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ÇõÚúÊõÈöÑó ÃóÏúäóÇåõãóÇ ÅáóÎú) áóßöäøó ÇáúÃóæúÌóåó ÊóÞúæöíãõåõ
ÈöÇáúÃóÚúáóì ÏóÑúÁðÇ áöáúÞóØúÚö æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ ÞóØúÚó äöåóÇíóÉñ ÇåÜ Óã
æóÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúãõÛúäöí ãóÇ íóãöíáõ Åáóíúåö (Þóæúáõåõ áöæõÌõæÏö
ÇáöÇÓúãö) Ãóíú ÇÓúãö ÇáÑøõÈõÚö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóãóÚóåõ) Ãóíú: ãóÚó
æõÌõæÏö ÇáöÇÓúãö (Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÔóÑúØóåóÇ) Ãóíú: ÇáÔøõÈúåóÉö ÇáøóÊöí
íõÏúÑóÃõ ÈöåóÇ ÇáúÍóÏøõ æóáóæú ÐóßøóÑó ÇáÖøóãöíÑó áóßóÇäó Ãóæúáóì
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÕöÏúÞö ÇáöÇÓúãö æóáóÚóáøó
ÇáúÈóÇÁó ÓóÈóÈöíøóÉñ æóáóæú ÞóÇáó ãóÚó ÕöÏúÞö ÇÓúãö Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ÅáóÎú
ßóÇäó ÃóÎúÕóÑó æóÃóæúÖóÍó (Þóæúáõåõ æóíõÝóÑøóÞõ ÅáóÎú) æóÞóÏú íõÞóÇáõ
Åäøóåõ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÝóÑúÞö åõäóÇ ÅÐú ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÇáúÃóÞóáøõ (Þóæúáõåõ Èóíúäóåõ) Ãóíú: Èóíúäó ÇáúÞóØúÚö
ÈöÇáúÃóÏúäóì åõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÈóíúäó ãóÇ áóæú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉð ÅáóÎú)
Ãóíú: ÇáúÂÊöí Ýöí ÂÎóÑó ÇáÓøöæóÇÏóÉõ (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö) Ãóíú:
ÇáöÇÓúã (Þóæúáõåõ æóÈóíúäóåõ) Ãóíú: ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÃóÏúäóì ÇáäøóÞúÏóíúäö
åõäóÇ (Þóæúáõåõ ÝóÃóËøóÑó) Ãóíú: Ýóáóãú ÊóÌöÈú Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÇõÚúÊõÈöÑó) Ãóíú: ÃóÛúáóÈõ ÇáäøóÞúÏóíúäö Ýöí ÇáúÞóØúÚö
(Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ ÇáúÃóÍúÓóäõ) Ãóíú: Þóæúáõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÛóáóÈóÉó áóÇ ÏóÎúáó áóåóÇ ÅáóÎú) ÏóÚúæóì ÈöáóÇ
Ïóáöíáò Èóáú ÇáÏøóáöíáõ ÚóáóíúåóÇ åõæó ÞöíóÇÓõ ÇáäøóÙóÇÆöÑö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ æóÈöÃóäøóåõ áóãú íõÑóÌøöÍú ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóáóÇ
íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÍõÕõæáö ÇáÑøóÏøö Èöåö (Þóæúáõåõ ãóÚó
ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö) Ãóíú: ÇÓúÊöæóÇÁö ÇáäøóÞúÏóíúäö ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ (Þóæúáõåõ
ÝóÊóÚóíøóäó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚõ áóÇ æóÌúåó áóåõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
ãóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÅáóÎú) Ãóíú: ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÏúäóì ÇáäøóÞúÏóíúäö
ÇáÔøóÇãöáö áößõáøò ãöäú ÕõæÑóÊóíú ÇáúÛóáóÈóÉö æóÇáöÇÓúÊöæóÇÁö (Þóæúáõåõ
æóáóÇ ÈõÏøó) Åáóì Þóæúáöåö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
ÈöÃóäú íóÞõæáó ÞöíãóÊõåõ ßóÐóÇ ÞóØúÚðÇ æóÅöáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÈöÃóäú íóÞõæáó ÞöíãóÊõåõ ßóÐóÇ ÞóØúÚðÇ
æóÞóæúáõåõ æóåóáú Åáóì æóÃóäú áóÇ íóÊóÚóÇÑóÖóÇ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÞóØúÚö ÇáúãõÞóæøóãö) Ãóíú: ãóÚó Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÅáøóÇ Èöåö ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íóÞõæáó ÞöíãóÊõåõ ßóÐóÇ ÞóØúÚðÇ ÅáóÎú) Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ãóÇ íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó Ãóäú áóÇ íõÕóÑøöÍõæÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöäóÇÏö Åáóì ÇáÙøóäøö ÈöÃóäú íóÞõæáõæÇ äóÙõäøõ áóÇ Ãóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ áóÝúÙö ÇáúÞóØúÚö ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ
ãõÓúÊóäóÏõ ÔóåóÇÏóÊöåö) Ãóíú ÇáÊøóÞúæöíãö (Þóæúáõåõ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó
ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ Èöåöº áöÃóäøó ÇáÖøóãöíÑó ÝöíåóÇ ÑóÇÌöÚñ
áöÞóØúÚö ÇáúãõÞóæøöãö æóåóÐóÇ åõæó äóÝúÓõ ÇáúÍõßúãö ÇáúãõÍúÊóÇÌö
áöáúÝóÑúÞö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÅäøóãóÇ ÍóÕóáó ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäøó ãõÓúÊóäóÏó
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÇáúãõÚóÇíóäóÉõ ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô ÃóÞõæáõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ãóÑúÌöÚó ÇáÖøóãöíÑö ÇáúÚõãõæãõ ÇáøóÐöí ÃóÝóÇÏóåõ Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÅáóÎú ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó (Þóæúáõåõ ÝóÇÑóÞó) Ãóíú ÔóÇåöÏõ ÇáÊøóÞúæöíãö
(Þóæúáõåõ ÔóÇåöÏöí ÇáúÞóÊúáö) Ãóíú: ÍóíúËõ ÇßúÊóÝóì ãöäúåõãóÇ
ÈöÞóæúáöåöãóÇ ÞóÊóáóåõ æóáóãú íóßúÊóÝö åõäóÇ ÈöÞóæúáöåöãóÇ ÓóÑóÞó ãóÇ
ÞöíãóÊõåõ ßóÐóÇ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóæúáöåöãóÇ ÞöíãóÊõåõ ßóÐóÇ ÞóØúÚðÇ
Ãóæú íóÞöíäðÇ ãóËóáðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÇáúÝóÑúÞö)
æóåõæó Þóæúáõåõ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÅáóÎú ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó
ÇáÊøóÞúæöíãó) Ãóíú: ãõØúáóÞó ÇáÊøóÞúæöíãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøõÈõÚö ÇáúãóÛúÔõæÔö ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ýöí ãóÛúÔõæÔò áóÇ
íóÈúáõÛõ ÎóÇáöÕõåõ äöÕóÇÈðÇ áóßöäú ÅÐóÇ Þõæøöãó ÛöÔøõåõ æóÖõãøó Åáóì
ÇáúÎóÇáöÕö ÈóáóÛó ÇáúãóÌúãõæÚõ äöÕóÇÈðÇ Ãóäú íõÞúØóÚó Èöåö (Þóæúáõåõ
ÇõÚúÊõÈöÑó ÃóÏúäóÇåõãóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ) áóßöäøó ÇáúÃóæúÌóåó
ÊóÞúæöíãõåõ ÈöÇáúÃóÚúáóì ÏóÑúÁðÇ áöáúÞóØúÚö ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó
ÇáúÛóáóÈóÉó áóÇ ÏóÎúáó áóåóÇ ÅáóÎú) ÏóÚúæóì ÈöáóÇ Ïóáöíáò Èóáú
ÇáÏøóáöíáõ ÚóáóíúåóÇ åõæó ÞöíóÇÓõ ÇáäøóÙóÇÆöÑö (Þóæúáõåõ ÝóÊóÚóíøóäó ãóÇ
ÃóØúáóÞóåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ) åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚõ áóÇ æóÌúåó áóåõ
(9/125)
ÇÍúÊóãóáó Ãóäøóåõ Úóäú ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
æóåõæó áóÇ íóßúÝöí ÝóæóÌóÈó ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöãóÇ íóÏúÝóÚõ åóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáó æóÃóäú áóÇ íóÊóÚóÇÑóÖó ÈóíøöäóÊóÇäö æóÅöáøóÇ ÃõÎöÐó
ÈöÇáúÃóÞóáøö æóÐóáößó «áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóØóÚó Ýöí ãöÌóäøò ÞöíãóÊõåõ ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó» æóßóÇäó ÇáÏøöíäóÇÑõ
ÅÐú ÐóÇßó ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ.
(æóáóæú ÓóÑóÞó ÑõÈõÚðÇ) ÐóåóÈðÇ (ÓóÈöíßóÉð) ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇÚúÊöÑóÇÖõåõ
ÈöÃóäøó ÓóÈöíßóÉð ãõÄóäøóËñ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ßóæúäõåõ äóÚúÊðÇ áöÑõÈõÚò (áóÇ
íõÓóÇæöí ÑõÈõÚðÇ ãóÖúÑõæÈðÇ ÝóáóÇ ÞóØúÚó) Èöåö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøó
ÇáÏøöíäóÇÑó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÇÓúãñ áöáúãóÖúÑõæÈö Ãóæú ÎóÇÊóãðÇ
ÐóåóÈðÇ ÊóÈúáõÛõ ÞöíãóÊõåõ ÇáÑøõÈõÚó áóÇ æóÒúäõåõ ÝóßóÐóáößó ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÒóÚúãõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö Ãóäøóåõ ÛóáóØñ ÝóÇÍöÔñ åõæó
ÇáúÛóáóØõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ áöÃóäøó ÇáúæóÒúäó áóÇ ÈõÏøó
ãöäúåõ æóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ ãóÚóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÖúÑõæÈö ßóÇáúÞöÑóÇÖóÉö
æóÇáÊøöÈúÑö æóÇáúÍõáöíøö Ãóäú ÊóÈúáõÛó ÞöíãóÊõåõ ÑõÈõÚó ÏöíäóÇÑò
ãóÖúÑõæÈò ÇáúÃóÕóÍøõ¡ äóÚóãú ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ ßóáóÇãõ ÛóíúÑö
æóÇÍöÏò ßóÇáÓøóÈöíßóÉö¡ æóÊóÞúæöíãõ ÇáÐøóåóÈö ÇáÓøóÈöíßóÉö ÈöÇáÐøóåóÈö
ÇáúãóÖúÑõæÈö ÇáøóÐöí ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÊúäõ áóÇ ãóÍúÐõæÑó Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ ÒóÚóãóåõ ÝóÃóæúÌóÈó ÊóÞúæöíãõåóÇ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö Ëóãøó åöíó
ÈöÇáúãóÖúÑõæÈö.
(æóáóæú ÓóÑóÞó ÏóäóÇäöíÑó ÙóäøóåóÇ ÝõáõæÓðÇ) ãóËóáðÇ (áóÇ ÊõÓóÇæöí
ÑõÈõÚðÇ ÞõØöÚó) áöæõÌõæÏö ÓóÑöÞóÉö ÇáÑøõÈõÚö ãóÚó ÞóÕúÏö ÃóÕúáö
ÇáÓøóÑöÞóÉö æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáÙøóäøö æóãöäú Ëóãøó áóæú ÓóÑóÞó ÝõáõæÓðÇ
áóÇ ÊõÓóÇæöí ÑõÈõÚðÇ áóãú íõÞúØóÚú æóÅöäú ÙóäøóåóÇ ÏóäóÇäöíÑó æóßóÐóÇ
ãóÇ Ùóäøóåõ áóåõ áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú ÃóÕúáó ÇáÓøóÑöÞóÉö (æóßóÐóÇ
ËóæúÈñ ÑóËøñ) ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö (Ýöí ÌóíúÈöåö ÊóãóÇãõ ÑõÈõÚò Ìóåöáóåõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöãóÇ ãóÑøó æóßóæúäõåõ åõäóÇ Ìóåöáó ÌöäúÓó ÇáúãóÓúÑõæÞö áóÇ
íõÄóËøöÑõ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó ÃóÕúáó ÇáÓøóÑöÞóÉö Ýóáóãú
íóÝúÊóÑöÞú ÇáúÍóÇáõ Èóíúäó ÇáúÌóåúáö ÈöÇáúÌöäúÓö åõäóÇ æóÈöÇáÕøöÝóÉö
(æóáóæú ÃóÎúÑóÌó äöÕóÇÈðÇ ãöäú ÍöÑúÒò ãóÑøóÊóíúäö) ÈöÃóäú Êóãøóãóåõ Ýöí
ÇáúãóÑøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö (ÝóÅöäú ÊóÎóáøóáó) ÈóíúäóåõãóÇ (Úöáúãõ
ÇáúãóÇáößö) ÈöÐóáößó (æóÅöÚóÇÏóÉõ ÇáúÍöÑúÒö) ÈöäóÍúæö ÅÕúáóÇÍö äóÞúÈò
æóÛóáúÞö ÈóÇÈò ãöäú ÇáúãóÇáößö Ãóæú äóÇÆöÈöåö Ïõæäó ÛóíúÑöåöãóÇ ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÔøóÇãöáö áöãóÇ åõäóÇ æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ ÇÍúÊóãóáó Ãóäøóåõ Úóäú
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú Úóáöãó Ãóäøóåõ Úóäú
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö áóãú íóßúÝö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
æóÇáÊøóÞúæöíãõ ÃóãúÑñ ÇÌúÊöåóÇÏöíøñ æóÞóæúáöåö æóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóäóÏõ
ÔóåóÇÏóÊöåö ÇáÙøóäøó ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö
æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÇáúÚõÑõæÖö æóÇáÏøóÑóÇåöãö íõÞóæøóãõ ÈöÐóåóÈò Ãóíú
ÏöíäóÇÑò ÊóÞóæøõãó ÞóØúÚò ãöäú ÇáúãõÞóæøöãóíúäö áóÇ ÊóÞúæöíãõ ÇÌúÊöåóÇÏò
ãöäúåõãú áöáúÍóÏøö Ãóíú áöÃóÌúáöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó áöÃóÌúáöåö ãöäú ÇáúÞóØúÚö
ÈöÐóáößó ÇåÜ ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí Êöáúßó ÇáúÞóÖöíøóÉö (Þóæúáõåõ æóÃóäú áóÇ
íóÊóÚóÇÑóÖó ÈóíøöäóÊóÇäö æóÅöáøóÇ ÃõÎöÐó ÈöÇáúÃóÞóáøö) ÚõØöÝó Úóáóì
Þóæúáöåö ÞóØúÚö ÇáúãõÞóæøóãõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÅáóÎú) Ãóíú:
æóÅöäú ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ ÃõÎöÐó ÈöÇáúÃóÞóáøö ÝóáóÇ ÞóØúÚó æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÈóíøöäóÉõ ÇáúÃóßúËóÑö ÃóßúËóÑó ÚóÏóÏðǺ áöÃóäøó ÇáúÍóÏøó íõÏúÑóÃõ
ÈöÇáÔøõÈúåóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÃõÎöÐó ÈöÇáúÃóÞóáøö) Ãóíú: ÈöÇáúÃóÞóáøö
ãöäú ÇáúÞöíãóÊóíúäö Ýóáóæú ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö ÈöÃóäøóåõ äöÕóÇÈñ æóÂÎóÑóÇäö
ÈöÏõæäöåö ÝóáóÇ ÞóØúÚó ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÐóáößó ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ
Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Ãóæú ÞöíãóÊöåö (Þóæúáõåõ Ýöí ãöÌóäøò) Ãóíú: ÊõÑúÓò
Ãóæú ÏóÑóÞóÉò ÇåÜ Ú Ô. .
(Þóæúáõåõ ÝóÇäúÏóÝóÚó) Åáóì Þóæúáöåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÒóÚóãó Åáóìº áöÃóäøó ÇáúæóÒúäó (Þóæúáõåõ
ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇÚúÊöÑóÇÖõåõ ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÝúÚõæáõ
ÓóÑóÞó ÓóÈöíßóÉð æóÑõÈõÚðÇ ÍóÇáðÇ ãõÞóÏøóãóÉð Ãóíú: ÍóÇáó ßóæúäöåóÇ
ãõÞóÏøóÑóÉð ÈöÇáÑøõÈõÚö Óã ÇåÜ Ú Ô æóÃóÌóÇÈó ÇáúãõÛúäöí ÈöÃóäøó
ÓóÈöíßóÉð ÕöÝóÉõ ÑõÈõÚðÇ Úóáóì ÊóÃúæöíáöåö ÈöãóÓúÈõæßò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ßóæúäõåõ äóÚúÊðÇ ÅáóÎú) Ãóíú: æóÕóÍøó ßóæúäõåõ
äóÚúÊðÇ áöÐóåóÈðǺ áöÃóäøó ÇáÐøóåóÈó ÑõÈøóãóÇ íõÄóäøóËõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáÏøöíäóÇÑó) Åáóì Þóæúáöåö
æóíõæóÌøóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú Åáóì
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÎóÇÊóãðÇ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÑõÈõÚðÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ ÊóÈúáõÛõ ÞöíãóÊõåõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÇáÕøóäúÚóÉö (Þóæúáõåõ
ÝóßóÐóáößó) æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÐøóåóÈó íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÃóãúÑóÇäö
ÇáúæóÒúäõ æóÈõáõæÛõ ÞöíãóÊöåö ÑõÈõÚó ÏöíäóÇÑò ãóÖúÑõæÈò¡ æóÛóíúÑõåõ
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúÞöíãóÉõ ÝóÞóØú ÇåÜ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö) æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ åõæó ÇáúÛóáóØõ)
ÎóÈóÑõ Þóæúáöåö æóÒóÚóãó ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ ßóÇáÓøóÈöíßóÉö) ÑóÇÌöÚñ Åáóì Þóæúáöåö ÇáúÃóÕóÍøõ¡ äóÚóãú
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÈóÚúÏó ßóáóÇãò äóÕøõåõ: æóÈöÐóáößó Úõáöãó ßóãóÇ
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúæóÒúäö æóÇáúÞöíãóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöãóäú ÒóÚóãóåõ) æóåõæó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
Ëõãøó åöíó) Ãóíú: ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÈöÇáúãóÖúÑõæÈö Ãóíú: ÊõÞóæøóãõ
ÈöÇáÏøöíäóÇÑö ÇáúãóÖúÑõæÈö ÇåÜ ãõÛúäöí. .
(Þóæúáõåõ ãóËóáðÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóíõæóÌøóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö áóÇ ÊõÓóÇæöí) ÕöÝóÉõ ÝõáõæÓðÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ãóÚó ÞóÕúÏö
ÃóÕúáö ÇáÓøóÑöÞóÉö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ÊóÚóáøóÞó ÈöËöíóÇÈöåö
ÑõÈõÚõ ÏöíäóÇÑò ãöäú ÛóíúÑö ÔõÚõæÑò áóåõ Èöåö æóáóÇ ÞóÕúÏò ÚóÏóãõ
ÞóØúÚöåö ÈöÐóáößó æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí Ðóáößó ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáÙøóäøö) Ãóíú: ÇáúÈóíøöäö ÎóØóÄõåõ
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú ÃóÕúáó ÇáÓøóÑöÞóÉö) æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí
Ðóáößó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ËóæúÈñ ÑóËøñ) Ãóíú: ÞöíãóÊõåõ Ïõæäó
ÑõÈõÚò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö) Ãóíú ÝöíåöãóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ æóßóæúäõåõ ÅáóÎú) ÑóÏøñ
áöÏóáöíáö ÇáúãõÞóÇÈöáö (Þóæúáõåõ æóÈöÇáÕøöÝóÉö) Ãóíú: Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÝõáõæÓö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ãóÑøóÊóíúäö) Ãóíú: ãóËóáðÇ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
Ïõæäó äöÕóÇÈò ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú Êóãøóãóåõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÃóäú ÃóÎúÑóÌó ãóÑøóÉð ÈóÚúÖó
ÇáäøöÕóÇÈö æóãóÑøóÉð ËóÇäöíóÉð ÈóÇÞöíóåõ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÅöÚóÇÏóÉö
ÇáúÍöÑúÒö) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Åäú ÍóÕóáó ãöäú ÇáÓøóÇÑöÞö åóÊúßñ áöáúÍöÑúÒö
ÃóãøóÇ áóæú áóãú íóÍúÕõáú ãöäúåõ Ðóáößó ßóÃóäú ÊóÓóæøóÑó ÇáúÌöÏóÇÑó
æóÊóÏóáøóì Åáóì ÇáÏøóÇÑö ÝóÓóÑóÞó ãöäú ÛóíúÑö ßóÓúÑö ÈóÇÈò æóáóÇ äóÞúÈö
ÌöÏóÇÑò ÝóíõÍúÊóãóáõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÚöáúãö ÇáúãóÇáößö ÅÐú áóÇ åóÊúßó
áöáúÍöÑúÒö ÍóÊøóì íõÕúáöÍóåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóæú äóÇÆöÈöåö) Ãóíú:
ÈöÃóäú íóÚúáóãó Èöåö æóíóÓúÊóäöíÈó Ýöí ÅÕúáóÇÍöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
Ïõæäó ÛóíúÑöåöãóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ãóäúåóÌö ÈóÚúÏó ãöËúáö ãóÇ
ÐõßöÑó äóÞúáðÇ Úóäú ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ÇÍúÊóãóáó Ãóäøóåõ Úóäú ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú
Úóáöãó Ãóäøóåõ Úóäú ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö áóãú íóßúÝö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö
Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÇáÊøóÞúæöíãõ ÃóãúÑñ ÇÌúÊöåóÇÏöíøñ æóÞóæúáõåõ
æóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóäóÏõ ÔóåóÇÏóÊöåö ÇáÙøóäøó.
(Þóæúáõåõ ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇÚúÊöÑóÇÖõåõ ÈöÃóäøó ÓóÈöíßóÉó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ
íóÑõÏøõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖó ÍöíäóÆöÐò ÈöÃóäøóåõ ßóíúÝó íóÕöÍøõ ßóæúäõåõ
äóÚúÊðÇ áöÐóåóÈðÇ ÝóÅöäøó ÕóÑúÝóåó Úóäú ÇáäøóÚúÊöíøóÉö ßóÇäó íóÌõæÒõ
ßóæúäõåõ äóÚúÊðÇ áöÑõÈúÚðÇ ãóÚó Ðóáößó ÇáÕøóÑúÝö (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ
ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇÚúÊöÑóÇÖõåõ ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÝúÚõæáó
ÓóÑóÞó ÓóÈöíßóÉð æóÑõÈúÚðÇ ÍóÇáñ ãõÞóÏøóãóÉñ Ãóíú ÍóÇáó ßóæúäöåóÇ
ãõÞóÏøóÑóÉð ÈöÇáÑøõÈõÚö.
(Þóæúáõåõ ÝóßóÐóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö) æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÐøóåóÈó
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÃóãúÑóÇäö ÇáúæóÒúäõ æóÈõáõæÛõ ÞöíãóÊöåö ÑõÈõÚó ÏöíäóÇÑò
ãóÖúÑõæÈðÇ¡ æóÛóíúÑõåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúÞöíãóÉõ ÝóÞóØú æóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáÊøóÞúæöíãõ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáúãóÖúÑõæÈö Ýóáóæú ÓõÑöÞó ÔóíúÁñ
íõÓóÇæöí ÑõÈõÚó ãöËúÞóÇáò ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÖúÑõæÈö ßóÇáÓøóÈöíßóÉö
æóÇáúÍõáöíøö æóáóÇ íóÈúáõÛõ ÑõÈõÚðÇ ãóÖúÑõæÈðÇ ÝóáóÇ ÞóØúÚó Èöåö áóÇ
íõÎóÇáöÝõåõ áöãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ äóÚóãú Þóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÖúÑõæÈö
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíõÓóÇæöí ã Ñ Ô.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÊõÓóÇæöí) ÕöÝóÉõ ÝõáõæÓðÇ.
(Þóæúáõåõ
(9/126)
æóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÇáúÃóæøóáö ÍóíúËõ
æõÌöÏó ÇáúÅöÍúÑóÇÒõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (ÝóÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ÇáËøóÇäöí
ÓóÑöÞóÉñ ÃõÎúÑóì) áöÇÓúÊöÞúáóÇáö ßõáøò ÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÞóØúÚó Èöåö
ßóÇáúÃóæøóáö (æóÅöáøóÇ) íóÊóÎóáøóáõ Úöáúãõ ÇáúãóÇáößö æóáóÇ ÅÚóÇÏóÊõåõ
ÇáúÍöÑúÒó Ãóæú ÊóÎóáøóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈõáúÞöíäöíøö
æóãóäú ÊóÈöÚóåõ Ýöí åóÐöåö (ÞõØöÚó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÇÔúÊóåóÑó åóÊúßõ
ÇáúÍöÑúÒö Ãóãú áóÇ áöÈóÞóÇÁö ÇáúÍöÑúÒö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö áöåóÊúßöåö
áóåõ¡ ÝóÇäúÈóäóì ÝöÚúáõåõ Úóáóì ÝöÚúáöåö æóíõæóÌøóåõ ÐößúÑõ åóÐöåö åõäóÇ
ÈöÃóäøó ÝöíåóÇ ÈóíóÇäðÇ áöÃóäøó ÇáäøöÕóÇÈó ÇáøóÐöí ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö
ÊóÇÑóÉð íóßõæäõ ÅÎúÑóÇÌõåõ Úóáóì ãóÑøóÊóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó ßóÅöÎúÑóÇÌöåö
ãóÑøóÉð æóÊóÇÑóÉð áóÇ¡ ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáúæóÌöíÒö
Ýöí ÐößúÑöåóÇ åõäóÇ ãóÚó ÇÊøöÈóÇÚöåö áóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö ÈöÃóäøóåõ áóÇ
ÊóÚóáøõÞó áóåóÇ ÈöÇáäøöÕóÇÈö æóÓóíóÃúÊöí áöåóÐöåö ãóÇ íõÔóÇÈöåõåóÇ ãóÚó
ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ.
(æóáóæú ËóÞóÈó æöÚóÇÁó ÍöäúØóÉò æóäóÍúæöåóÇ) ßóÌóíúÈò Ãóæú ßõãøò Ãóæú
ÃóÓúÝóáó ÛõÑúÝóÉò (ÝóÇäúÕóÈøó) ãöäúåõ (äöÕóÇÈñ) Ãóíú ãõÞóæøóãñ Èöåö
Úóáóì ÇáÊøóÏúÑöíÌö (ÞõØöÚó) Èöåö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ åóÊóßó
ÇáúÍöÑúÒó æóÝóæøóÊó ÇáúãóÇáó ÝóÚõÏøó ÓóÇÑöÞðÇ¡ æóÒóÚúãõ ÖóÚúÝö ÇáÓøóÈóÈö
íõÈúØöáõåõ ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö Ýöí ÇáúÞóæóÏö æóÛóíúÑöåö ßóãóÇ
ãóÑøó ÃóãøóÇ áóæú ÇäúÕóÈøó ÏõÝúÚóÉð ÝóíõÞúØóÚõ ÞóØúÚðÇ.
(æóáóæú ÇÔúÊóÑóßóÇ) Ãóíú ÇËúäóÇäö (Ýöí ÅÎúÑóÇÌö äöÕóÇÈóíúäö) ãöäú ÍöÑúÒò
(ÞõØöÚóÇ) áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÓóÑóÞó äöÕóÇÈðÇ ÊóæúÒöíÚðÇ
áöáúãóÓúÑõæÞö ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö æóÈóÍóËó ÇáúÞóãõæáöíøõ Ãóäøó
ãóÍóáøóåõ Åäú ÃóØóÇÞó ßõáøñ Íóãúáó ãõÓóÇæöí äöÕóÇÈò æóÅöáøóÇ ÞõØöÚó
ãõØöíÞõ Íóãúáö ãõÓóÇæöíåö ÝóÞóØú æóÃóÔóÇÑó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Åáóì
ÇÚúÊöãóÇÏöåö æóäóÙóÑó Ýöíåö ÛóíúÑõåõ ÈöÕöÏúÞö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö ãóÚó Ðóáößó
æóåõæó ÇáúÃóáúíóÞõ ÈöÅöØúáóÇÞöåöãú æóÚöáøóÊõåõãú ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ (æóÃóáøóÇ)
íóÈúáõÛó äöÕóÇÈóíúäö (ÝóáóÇ) ÞóØúÚó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÊóæúÒöíÚðÇ
áöáúãóÓúÑõæÞö ßóÐóáößó¡ æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäøó
ãóÍóáøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ëõãøó ÞóÇáó ã Ñ Åäøó ÅÚóÇÏóÉó ÛóíúÑöåöãóÇ ßóÅöÚóÇÏóÊöåöãóÇ ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóÊúåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäúåóÇÌö ÈöÅöØúáóÇÞöåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÅöäú áóãú íóßõäú) Ãóíú ÇáúÍöÑúÒõ ÇáúãõÚóÇÏõ
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ íóÊóÎóáøóáõ Úöáúãõ ÇáúãóÇáößö æóáóÇ ÅÚóÇÏóÊõåõ) Ãóíú:
ÈöÃóäú ÇäúÊóÝóíóÇ ãóÚðÇ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÅÚóÇÏóÊõåõ ÅáóÎú) ÈöåóÇÁö
ÇáÖøóãöíÑö ÇáúÚóÇÆöÏóÉö Úóáóì ÇáúãóÇáößö íõÎóÇáöÝõ ÚöÈóÇÑóÉó
ÇáúãöäúåóÇÌö ÅÐú åöíó ÊóÞúÖöí Ãóäøó ÇáúÍöÑúÒó áóæú ÃõÚöíÏó æóáóæú ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúãóÇáößö ßóÇäó ÓóÑöÞóÉð ÃõÎúÑóì ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÊóÎóáøóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú) ÕóÇÏöÞñ ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáúÍöÑúÒö ãóÚó ÚóÏóãö
Úöáúãö ÇáúãóÇáößö ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö¡ æóíõÕóæøóÑõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÏóåõ
ÇáúãóÇáößõ ÙóÇäøðÇ Ãóäøóåõ ÌöÏóÇÑõ ÛóíúÑöåö Ãóæú Ãóäøóåõ ÌöÏóÇÑõåõ
æóáóãú íóÚúáóãú ÈöÃóäøóåõ ÓõÑöÞó ãöäúåõ ÈöÃóäú Ùóäøó Ãóäøó ÇáÓøóÇÑöÞó
áóãú íóÃúÎõÐú ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ æóíõÕóæøóÑõ ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó
ÇáúÈóÇÈó ÛóíúÑó ãõÛúáóÞò ÝóÙóäøó Ãóäøóåõ ÝóÊóÍóåõ ÈóÚúÖõ Ãóåúáöåö
ÝóÃóÛúáóÞóåõ ÝóÞóÏú ÃóÚóÇÏó ÇáúÍöÑúÒó ÈöÅöÛúáóÇÞöåö
æóÕóæøóÑóåõ Ú Ô ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÏó äóÇÆöÈõåõ Ýöí ÃõãõæÑöåö ÇáúÚóÇãøóÉö
ãóÚó ÚóÏóãö Úöáúãö ÇáúãóÇáößö ÇåÜ æóÇÓúÊõÔúßöáó ãóÇ ÅÐóÇ ÃõÚöíÏó
ÇáúÍöÑúÒõ ÈöÏõæäö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ÈöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÍöÑúÒðÇ
áöáÓøóÇÑöÞö æóáöÛóíúÑöåö ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäú áóÇ íõÖóãø ÇáúÃóæøóáõ
áöáËøóÇäöí Ýöí ÅßúãóÇáö ÇáäøöÕóÇÈö Èóáú íóßõæäõ ÇáËøóÇäöí ÓóÑöÞóÉð
ãõÓúÊóÞöáøóÉð Åäú ÈóáóÛó äöÕóÇÈðÇ ÞõØöÚó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÃóÌóÇÈó Óã
ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃõÚöíÏó ÇáúÍöÑúÒõ ãóÚó ÚóÏóãö Úöáúãö ÇáúãóÇáößö
ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ßóÇäó ßóÚóÏóãö ÅÚóÇÏóÊöåö ÝóÈóäóíúäóÇ ÇáËøóÇäöíóÉó Úóáóì
ÇáúÃõæáóì ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈõáúÞöíäöíøö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí áóßöäú ÇÚúÊóãóÏó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÎóáøóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú ÚóÏóãó ÇáúÞóØúÚö æóÑóÃóì
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúÞóØúÚó
ÈöÚóÏóãö ÇáúÞóØúÚö ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô æóÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö åöíó ãóÇ áóæú ÊóÎóáøóáó Úöáúãõ ÇáúãóÇáößö æóáóæú ÈóÚúÏóåõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÈóÞóÇÁö ÇáúÍöÑúÒö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö) Ãóíú ÇáúÂÎöÐö
æóåóÐóÇ áóíúÓó áóåõ ãóÚúäðì ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÎóáøóáóÊú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ïõæäó
ÇáúÚöáúãöº áöÃóäøóåõ ÍöÑúÒñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåõ æóáöÛóíúÑöåö¡ æóÃóíúÖðÇ
ÝóßóíúÝó íõÞúØóÚõ æóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøó ÇáúãõÎúÑóÌó ËóÇäöíðÇ Ïõæäó äöÕóÇÈò
æóíõãúßöäõ ÏóÝúÚõ åóÐóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó ÈöãóÌúãõæÚö ÇáúãõÎúÑóÌö
ËóÇäöíðÇ æóÇáúãõÎúÑóÌõ ÃóæøóáðǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÓóÑöÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
æóíõãúßöäõ ÏóÝúÚõ ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã Ãóíú: ÈöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ÃóÚóÇÏóåõ ãöäú ÛóíúÑö Úöáúãò ÌóÚóáó ÝöÚúáóåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáÓøóÇÑöÞö áóÛúæðÇ ÊóÛúáöíÙðÇ Úóáóíúåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÐóßóÑó åóÐöåö)
Ãóíú: ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ãóÑøóÊóíúäö (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ
ÊóÚóáøõÞó áóåóÇ ÈöÇáäøöÕóÇÈö) Ãóíú ÝóÅöäøó ÇáäøóÙóÑó ÝöíåóÇ Åáóì
ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÝóÅöíÑóÇÏõåóÇ Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö
ÃóáúíóÞõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÓóíóÃúÊöí) Ãóíú: Ýöí ÃóæóÇÆöáö
ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú äóÞóÈó æóÚóÇÏó Ýöí
áóíúáóÉò ÃõÎúÑóì ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ ãóÚó ÇáúÝóÑúÞö Ãóíú: ãöäú ÇáÔøóÇÑöÍö.
.
(Þóæúáõåõ ßóÌóíúÈò) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÓóÑóÞó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÒóÚóãó Åáóì ÃóãøóÇ áóæú ÇäúÕóÈøó (Þóæúáõåõ
ÝóÇäúÕóÈøó ãöäúåõ äöÕóÇÈñ) æóáóæú ÃóÎóÐóåõ ãóÇáößõåõ ÈóÚúÏó ÇäúÕöÈóÇÈöåö
ÞóÈúáó ÇáÏøóÚúæóì Èöåö åóáú íóÓúÞõØõ ÇáúÞóØúÚõº áöÃóäøó ÔóÑúØóåõ
ÇáÏøóÚúæóì æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑóÊú¡ Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Óã
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÓõÞõæØõ ÇáúÞóØúÚö áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáÓøóÇÑöÞó áóæú
ãóáóßó ãóÇ ÓóÑóÞóåõ ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌöåö ãöäú ÇáúÍöÑúÒö æóÞóÈúáó ÇáÑøóÝúÚö
áöáúÞóÇÖöí áóãú íõÞúØóÚú áöÇäúÊöÝóÇÁö ÅËúÈóÇÊöåö Úóáóíúåö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáÊøóÏúÑöíÌö) ÊóÞúíöíÏñ áöãóÍóáøö ÇáúÎöáóÇÝö ßóãóÇ
íóÃúÊöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÞõØöÚó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóíõáúÛóÒõ ÈöÐóáößó
æóíõÞóÇáõ áóäóÇ ÔóÎúÕñ ÞõØöÚó ÈöÓóÑöÞóÉò æóáóãú íóÏúÎõáú ÍöÑúÒðÇ æóáóãú
íóÃúÎõÐú ãöäúåõ ãóÇáðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÒóÚúãõ ÖóÚúÝö ÅáóÎú)
ÑóÏøñ áöÏóáöíáö ãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÕóÍøö. .
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÇÔúÊóÑóßóÇ ÅáóÎú) ÎóÑóÌó ÈöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ãóÇ áóæú ÊóãóíøóÒóÇ Ýöíåö ÝóíõÞúØóÚõ ãóäú ãóÓúÑõæÞõåõ
äöÕóÇÈñ Ïõæäó ãóäú ãóÓúÑõæÞõåõ ÃóÞóáøõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó
ÇáúÞóãõæáöíøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÊóÞúíöíÏõ ÇáúÞóãõæáöíøö
ÅáóÎú ãõÎóÇáöÝñ áöÙóÇåöÑö ßóáóÇãöåöãú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú: ÈöÃóäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ íõØöíÞõ Ðóáößó
æóÇáúÂÎóÑõ íõØöíÞõ Íóãúáó ãóÇ ÝóæúÞóåõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóÃóÔóÇÑó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÞóØúÚõ ßóãóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ áöãõÔóÇÑóßóÊöåö
áóåõ Ýöí ÅÎúÑóÇÌö äöÕóÇÈóíúäö ÝóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÖóÚúÝöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáúÃóáúíóÞõ) Ãóíú: ÇáÊøóäúÙöíÑõ (Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
Åäøó ãóÍóáøóåõ) Ãóíú: ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ (Þóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áöÈóÞóÇÁö ÇáúÍöÑúÒö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö) ßóÊóÈó Úóáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõ ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ãóÇ äóÕøõåõ
Þóæúáõåõ ÅÈúÞóÇÁð áöáúÍöÑúÒö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö åóÐóÇ áóíúÓó áóåõ
ãóÚúäóì ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÎóáøóáóÊú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ïõæäó ÇáúÚöáúãö áöÃóäøóåõ
ÍöÑúÒñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåõ æóáöÛóíúÑöåö æóÃóíúÖðÇ ÝóßóíúÝó íõÞúØóÚõ
æóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøó ÇáúãõÎúÑóÌó ËóÇäöíðÇ Ïõæäó äöÕóÇÈò ÝóÝöí ßóáóÇãöåö
ãõÄóÇÎóÐóÉñ ãöäú æóÌúåóíúäö Èóáú ãöäú ËóÇáöËò ÃóíúÖðÇ æóÐóáößó áöÃóäøó
ÅØúáóÇÞóåõ íõæåöãõ ÊóÕóæøóÑó ÅÚóÇÏóÉö ÇáúãóÇáößö ãöäú ÛóíúÑö Úöáúãò
æóåõæó ãõÍóÇáñ ÇåÜ æóÇáúãõÄóÇÎóÐóÇÊõ ÇáËøóáóÇËõ æóÇÑöÏóÉñ Úóáóì
ÇáÔøóÇÑöÍö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì äóÚóãú íõãúßöäõ ãóäúÚõ ãóÍóÇáøöíøóÉö
ÇáËøóÇáöËö áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóÔúÊóÈöåó ÍöÑúÒõ ÇáúãóÇáößö ÈöÍöÑúÒö ÛóíúÑöåö
ÝóíõÕúáöÍõåõ Úóáóì Ùóäøö Ãóäøóåõ áöÛóíúÑöåö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÚúáóãó
ÇáÓøóÑöÞóÉó¡ æóÏõÝöÚó Þóæúáõåõ æóÃóíúÖðÇ ÅáóÎú ÈöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó ÅäøóãóÇ
åõæó ÈöãóÌúãõæÚö ÇáúãõÎúÑóÌö ËóÇäöíðÇ æóÇáúãõÎúÑóÌö ÃóæøóáðÇ
áöÃóäøóåõãóÇ ÓóÑöÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóíõãúßöäõ ÏóÝúÚõ ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÝóÇäúÕóÈøó ãöäúåõ äöÕóÇÈñ) áóæú ÃóÎóÐóåõ ãóÇáößõåõ ÈóÚúÏó
ÇäúÕöÈóÇÈöåö ÞóÈúáó ÇáÏøóÚúæóì Èöåö åóáú íóÓúÞõØõ ÇáúÞóØúÚõ
(9/127)
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛó äöÕóÇÈðÇ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÞóáøó ßõáøñ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÛóíúÑó ãõßóáøóÝò
Ýóåõæó ÂáóÉñ áóåõ ÝóíõÞúØóÚõ ÇáúãõßóáøóÝõ ÝóÞóØú æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
ßóæúäöåö ÂáóÉð áóåõ Ãóäøóåõ ÃóãóÑóåõ Ãóæú ÃóÐöäó áóåõ.
(æóáóæú ÓóÑóÞó) ãõÓúáöãñ Ãóæú ÛóíúÑóåõ (ÎóãúÑðÇ) æóáóæú ãõÍúÊóÑóãóÉð
(æóÎöäúÒöíÑðÇ æóßóáúÈðÇ) æóáóæú ãõÞúÊóäðì (æóÌöáúÏó ãóíøöÊóÉò ÈöáóÇ
ÏóÈúÛò ÝóáóÇ ÞóØúÚó) áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÇáò æóÅöØúáóÇÞõ ÇáÓøóÑöÞóÉö
Úóáóíúåö áõÛóÉð ÕóÍöíÍñ ßóãóÇ ãóÑøó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÏõÈöÛó Ãóæú
ÊóÎóáøóáóÊú ÇáúÎóãúÑõ æóáóæú ÈöÝöÚúáöåö Ýöí ÇáúÍöÑúÒö (ÝóÅöäú ÈóáóÛó
ÅäóÇÁó ÇáúÎóãúÑö äöÕóÇÈðÇ) æóáóãú íóÞúÕöÏú ÈöÅöÎúÑóÇÌöåö ÅÑóÇÞóÊóåóÇ
æóÞóÏú ÏóÎóáó ÈöÞóÕúÏö ÓóÑöÞóÊöåö (ÞõØöÚó) Èöåö (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö)
áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÍöÑúÒöåö æóáóÇ ÔõÈúåóÉó ßóÅöäóÇÁö Èóæúáò æóÍóßóì
ÌóãúÚñ ÇáúÞóØúÚó Ýöíåö ÈöÇáúÞóØúÚö æóßóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó
ÇáúÃóæøóáö áöáúßóÓúÑö ÅÒóÇáóÉñ áöáúãõäúßóÑö ÈöÔóÑúØöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí
ÇáúÛóÕúÈö ÕóíøóÑóåõ ÛóíúÑó ãõÚúÊóÏò Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöí¡
æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó ÇáúÎóãúÑó áóæú ßóÇäóÊú ãõÍúÊóÑóãóÉð Ãóæú ÃõÑöíÞóÊú
Ýöí ÇáúÍöÑúÒö ÞõØöÚó ÞóØúÚðÇ ÃóãøóÇ áóæú ÞóÕóÏó ÈöÅöÎúÑóÇÌöåö ÊóíóÓøõÑó
ÅÝúÓóÇÏöåóÇ æóÅöäú ÏóÎóáó ÈöÞóÕúÏö ÓóÑöÞóÊöåö Ãóæú ÏóÎóáó ÈöÞóÕúÏö
ÅÝúÓóÇÏöåö æóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåõ ÈöÞóÕúÏö ÓóÑöÞóÊöåö ÝóáóÇ ÞóØúÚó.
(æóáóÇ ÞóØúÚó Ýöí) ÓóÑöÞóÉö (ØõäúÈõæÑò æóäóÍúæöåö) ãöäú ÂáóÇÊö Çááøóåúæö
æóßõáøö ÂáóÉö ãóÚúÕöíóÉò ßóÕóáöíÈò æóßöÊóÇÈò áóÇ íóÍöáøõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
Èöåö ßóÇáúÎóãúÑö (æóÞöíáó Åäú ÈóáóÛó ãõßóÓøóÑõåõ) Ãóæú äóÍúæõ ÌöáúÏöåö
(äöÕóÇÈðÇ) æóáóãú íóÞúÕöÏú ÈöÏõÎõæáöåö Ãóæú ÈöÅöÎúÑóÇÌöåö ÊóíóÓøõÑó
ÅÝúÓóÇÏöåö (ÞõØöÚó ÞõáúÊ ÇáËøóÇäöí ÃóÕóÍøõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ)
áöÓóÑöÞóÊöåö äöÕóÇÈðÇ ãöäú ÍöÑúÒöåö æóáóÇ ÔõÈúåóÉó áóåõ Ýöíåö æóáóæú
ßóÇäóÊú áöÐöãøöíøò ÞõØöÚó ÞóØúÚðÇ.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇäöí ßóæúäõåõ) Ãóíú ÇáúãóÓúÑõæÞõ ÇáøóÐöí åõæó äöÕóÇÈñ
(ãöáúßðÇ áöÛóíúÑöåö) Ãóíú ÇáÓøóÇÑöÞö ÝóáóÇ ÞóØúÚó ÈöãóÇ áóåõ Ýöíåö
ãöáúßñ æóÅöäú ÊóÚóáøóÞó Èöåö äóÍúæõ Ñóåúäò æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞò æóáóæú Úóáóì
Þóæúáò ÖóÚöíÝò Ãóíú ãóÇ áóãú íõÚóÇÑöÖúåõ ãóÇ åõæó ÃóÞúæóì ãöäúåõ áöãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö æóÐóáößó ßóãóÈöíÚò ÈöÒóãóäö ÎöíóÇÑò
ÓóÑóÞóåõ ÈóÇÆöÚñ Ãóæú ãõÔúÊóÑò æóãóæúÞõæÝò æóãóæúåõæÈò ÞóÈúáó ÞóÈúÖò
ÓóÑóÞóåõ ãóæúÞõæÝñ Úóáóíúåö Ãóæú ãõÊøóåóÈñ (Ýóáóæú ãóáóßóåõ ÈöÅöÑúËò
Ãóæú ÛóíúÑöåö) ßóåöÈóÉò æóÅöäú áóãú íóÞúÈöÖúåõ (ÞóÈúáó ÅÎúÑóÇÌöåö ãöäú
ÇáúÍöÑúÒö) Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó ÇáÑøóÝúÚö áöáúÍóÇßöãö ÝóáóÇ íõÝöíÏõ
ÈóÚúÏóåõ æóáóæú ÞóÈúáó ÇáËøõÈõæÊö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú áöÃóäøó
ÇáúÞóØúÚó ÅäøóãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáÏøóÚúæóì æóÞóÏú æõÌöÏóÊú¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÕóÇÍöÈó ÇáúÈóíóÇäö ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó (Ãóæú äóÞóÕó Ýöíåö Úóäú
äöÕóÇÈò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÝöíãóÇ ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÖóãöíÑö ãóÍóáøöåö (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó)
Ãóíú: ÇáúãõÎúÑóÌõ ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇßö æóÇáÙøóÑúÝõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÍóáøöåö
æóÞóæúáõåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÞóáøó ÅáóÎú ÎóÈóÑõ Åäøó (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÅáóÎú)
ÇáúÃóæúáóì ÈöÃóäú ÅáóÎú ÈöÇáúÈóÇÁö (Þóæúáõåõ ÛóíúÑó ãõßóáøóÝò) ÈöÃóäú
ßóÇäó ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ áóÇ íõãóíøöÒõ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú
Ô Þóæúáõåõ áóÇ íõãóíøöÒõ ÞóíúÏñ Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ) Ãóíú: ÇáúãõßóáøóÝó (Þóæúáõåõ ÃóãóÑóåõ Ãóæú ÃóÐöäó
áóåõ) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ãõãóíøöÒðÇ áóÇ íóÚúÊóÞöÏõ ØóÇÚóÊóåõ ÇáúÂãöÑõ Ãóæú
ÇáúÂÐöäõ æóÝöí ßóæúäöåö ÍöíäóÆöÐò ÂáóÉð æóÞúÝóÉñ ÇåÜ Óã æóíõÄóíøöÏõåóÇ
ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö ÂäöÝðÇ. .
(Þóæúáõåõ ãõÓúáöãñ) Åáóì Þóæúáöåö æóÍõßöíó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÅöáóì
Þóæúáöåö æóßóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóáóæú ãõÍúÊóÑóãóÉð)
Ãóíú: ÈöÃóäú ßóÇäóÊú áöÐöãøöíøò Ãóæú áöãõÓúáöãò ÚóÕóÑóåóÇ ÈöÞóÕúÏö
ÇáúÎóáøöíøóÉö Ãóæú ÈöáóÇ ÞóÕúÏò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÌöáúÏò ÏõÈöÛó) Ãóíú: ÝóÅöäøóåõ
íõÞúØóÚõ Èöåöº áöÃóäøó áóåõ ÞöíãóÉð æóÞúÊó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÈöÝöÚúáöåö Ýöí ÇáúÍöÑúÒö) Ãóíú: æóáóæú ßóÇäó ÇáÏøóÈúÛõ
æóÇáÊøóÎóáøõáõ ÈöÝöÚúáö ÇáÓøóÇÑöÞö Ýöí ÇáúÍöÑúÒö Ëõãøó ÃóÎúÑóÌóåõ ÇåÜ
ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ ÇáúÞóØúÚó Ýöíåö) Ãóíú: ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Ýöí ÅäóÇÁö
Èóæúáò (Þóæúáõåõ Åäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú: ÅäóÇÁó ÇáúÎóãúÑö
(Þóæúáõåõ ÕóíøóÑóåõ ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ Åäøó æóÖóãöíÑõ ÇáäøóÕúÈö áöáúÃóæøóáö
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ÅäóÇÁö ÇáúÈóæúáö (Þóæúáõåõ
æóíõÄóíøöÏõåõ) Ãóíú: ÇáúÝóÑúÞó (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ áóæú ÞóÕóÏó ÅáóÎú)
æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí Ðóáößó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÊóíóÓøóÑó ÅÝúÓóÇÏõåóÇ) Ãóíú
ÇáúÎóãúÑö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÏóÎóáó ÈöÞóÕúÏö ÓóÑöÞóÊöåö) æóáóæú ÏóÎóáó
ÈöÞóÕúÏö ÓóÑöÞóÊöåö æóÅöÝúÓóÇÏöåóÇ ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÚóÏóãõ ÇáúÞóØúÚö
áöáÔøõÈúåóÉö Óã ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóæú ÏóÎóáó ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì ÞóÕúÏö
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÈöÞóÕúÏö ÅÝúÓóÇÏöåö) Ãóíú: ÇáúÎóãúÑö ÝóÇáúÃóäúÓóÈõ
ÇáÊøóÃúäöíËõ. .
(Þóæúáõåõ Ãóíú: ÇáúãóÓúÑõæÞö) Åáóì Þóæúáöåö æóáöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞò Åáóì Þóæúáöåö
æóÐóáößó æóÅöáøóÇ ãóÓúÃóáóÉó ÇáúæóÞúÝö æóÞóæúáöåö ßóåöÈóÉò æóÅöäú áóãú
íóÞúÈöÖúåõ (Þóæúáõåõ äóÍúæõ Ñóåúäò) Ãóíú ßóÅöÌóÇÑóÉò ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞò) ÚõØöÝó Úóáóì Þóæúáöåö ãöáúßò æóÇáúæóÇæõ
ÈöãóÚúäóì Ãóæú (Þóæúáõåõ æóáóæú Úóáóì Þóæúáò ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ Ýöí Þóæúáöåö
ÈöãóÇ áóåõ Ýöíåö ãöáúßñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãóÇ åõæó ÃóÞúæóì ãöäúåõ ÅáóÎú)
æóåõæó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö ÊóÞúÕöíÑõåõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÞóÈõæáö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÐóáößó) Ãóíú: ãóÇ áóåõ Ýöíåö ãöáúßñ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ ÈöÒóãóäö ÎöíóÇÑò) Ãóíú: æóáóæú áöáúÈóÇÆöÚö ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ
Óã ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó Çáúãöáúßõ áöÛóíúÑö ÇáÓøóÇÑöÞö æóíóÏõáøõ
Úóáóíúåö Þóæúáõåõ æóáóæú Úóáóì ÖóÚöíÝò Åäú ÑóÌóÚó áöÞóæúáöåö ÈöãóÇ áóåõ
Ýöíåö ãöáúßñ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ãõÔúÊóÑò) Ãóíú: æóáóæú ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãö ÇáËøóãóäö æóáóæú
ÓóÑóÞó ãóÚó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãóÇáðÇ ÂÎóÑó ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãö ÇáËøóãóäö áóãú
íõÞúØóÚú ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóáóæú ÓóÑóÞó ÇáúãõæÕóì áóåõ Èöåö ÞóÈúáó
ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö ÞõØöÚó Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãö
ÇáËøóãóäö ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íõÓóáøöãú ÇáËøóãóäó ÞõØöÚó
æóåõæó ãõÔúßöáñ ÈöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÇáúãóÓúÑõæÞó ãóÚóåõ ÛóíúÑõ ãõÍúÑóÒò
Úóäúåõ áöÊóÓóáøõØöåö Úóáóì ãöáúßöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóãøóÇ ßóÇäó
ãóãúäõæÚðÇ ãöäú ÃóÎúÐö ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãö Ëóãóäöåö ßóÇäó
ÇáúãóÍóáøõ ÍöÑúÒðÇ áöÇãúÊöäóÇÚö ÏõÎõæáöåö Úóáóíúåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãóæúÞõæÝò ÅáóÎú) Ãóíú: æóãõÄóÌøóÑò æóãóÑúåõæäò ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóãóæúåõæÈò ÅáóÎú) Ãóíú æóÅöäú ÃóÝúåóãó ãóäúØõæÞõåõ ÞóØúÚóåõ
Ýöíåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Ãóíú:º áöÃóäøóåõ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ
ãöáúßñ áöÛóíúÑöåö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ýóáóæú ãóáóßóåõ) Ãóíú ÇáúãóÓúÑõæÞó
Ãóæú ÈóÚúÖóåõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íõÝöíÏõ) Ãóíú: ãöáúßõåõ
ÈóÚúÏóåõ Ãóíú:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áöÃóäøó ÔóÑúØóåõ ÇáÏøóÚúæóì æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑóÊú¡ Ýöíåö äóÙóÑñ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÛóíúÑó ãõßóáøóÝò ÅáóÎú)
Ýóáóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ áóÇ íõãóíøöÒõ
ÝóíõÞúØóÚõ ÇáúãõßóáøóÝõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáúãõÎúÑóÌõ äöÕóÇÈóíúäö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÞóÏú ÃóãóÑóåõ Èöåö Ãóæú ÃóßúÑóåõåõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ ßóÇáúÂáóÉö ã
Ñ Ô.
(Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ ÃóãóÑóåõ Ãóæú ÃóÐöäó áóåõ) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ãõãóíøöÒðÇ
áóÇ íóÚúÊóÞöÏõ ØóÇÚóÉó ÇáúÂãöÑö Ãóæú ÇáúÂÐöäö æóÝöí ßóæúäöåö ÍöíäóÆöÐò
ÂáóÉñ æóÞúÝóÉñ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÏóÎóáó ÈöÞóÕúÏö ÓóÑöÞóÊöåö Ãóæú ÏóÎóáó ÈöÞóÕúÏö
ÅÝúÓóÇÏöåö) áóæú ÏóÎóáó ÈöÞóÕúÏö ÓóÑöÞóÊöåö æóÅöÝúÓóÇÏöåö ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ
ÚóÏóãõ ÇáúÞóØúÚö áöáÔøõÈúåóÉö.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ýöí ØõäúÈõæÑò) ÈöÖóãøö ÇáØøóÇÁö æóíõÞóÇáõ Ýöíåö
ÃóíúÖðÇ ØöäúÈóÇÑò ÝóÇÑöÓöíøñ ãõÚóÑøóÈñ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóßõáøö
ÂáóÉö ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì ÂáóÇÊö Çááøóåúæö (Þóæúáõåõ ßóÇáúÎóãúÑö)
ÚöáøóÉñ áöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóÇ ÞóØúÚó ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóáóæú ßóÇäóÊú ÅáóÎú) Ãóíú ÇáØøõäúÈõæÑõ æóäóÍúæõåõ æóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøó
ãõßóÓøóÑóåõ íóÈúáõÛõ äöÕóÇÈðÇ ÇåÜ Ú Ô. .
(Þóæúáõåõ ÈöÒóãóäö ÎöíóÇÑò ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó Çáúãöáúßõ Ýöíåö
áöÛóíúÑö ÇáÓøóÇÑöÞö æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ æóáóæú Úóáóì Þóæúáò
ÖóÚöíÝò Åäú ÑóÌóÚó¡ áöÞóæúáöåö ÈöãóÇ áóåõ Ýöíåö ãöáúßñ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ
æóãóæúÞõæÝò æóãóæúåõæÈò ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝö ãõæÕðì áóåõ Èöåö ÞóÈúáó
ÇáúãóæúÊö Ãóæú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú
íóÞúÈöÖúåõ) åóÐóÇ áóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö ãöáúßõåõ.
(9/128)
ÈöÃóßúáò æóÛóíúÑöåö) ßóÅöÍúÑóÇÞò (áóãú
íõÞúØóÚú) ÇáúãõÎúÑöÌõ áöãöáúßöåö áóåõ ÇáúãóÇäöÚö ãöäú ÇáÏøóÚúæóì
ÈöÇáúãóÓúÑõæÞö ÇáúãõÊóæóÞøöÝö ÚóáóíúåóÇ ÇáúÞóØúÚõ¡ æóáöÎóÈóÑö ÃóÈöí
ÏóÇæõÏ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÃóãóÑó
ÈöÞóØúÚö ÓóÇÑöÞö ÑöÏóÇÁö ÕóÝúæóÇäó ÞóÇáó ÃóäóÇ ÃóÈöíÚõåõ æóÃóåóÈõåõ
Ëóãóäóåõ ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åóáøóÇ ßóÇäó
åóÐóÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÃúÊöíóäöí Èöåö» æóáöäóÞúÕöåö¡ æóæóÌúåõ ÐößúÑö åóÐöåö
åõäóÇ ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÃóäúÓóÈõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúÃóæøóáö ãõÔóÇÑóßóÊõåóÇ áöãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ Ýöí ÇáäøóÙóÑö áöÍóÇáóÉö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ßóÐóÇ Þöíáó æóÃóÍúÓóäõ
ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÃóÔóÇÑó ÈöÐóáößó Åáóì Ãóäøó ÓóÈóÈó ÇáäøóÞúÕö ÞóÏú íóßõæäõ
ãõãóáøóßðÇ ßóÇáöÇÒúÏöÑóÇÏö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÛóÇÕöÈö ÈõÑøò
æóáóÍúãò ÌóÚóáóåõãóÇ åóÑöíÓóÉð.
(æóßóÐóÇ) áóÇ ÞóØúÚó (áóæú ÇÏøóÚóì) ÇáÓøóÇÑöÞõ (ãöáúßóåõ) áöáúãóÓúÑõæÞö
ÞóÈúáó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ãóæú áöáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ ÇáúãóÌúåõæáö
Ãóæú áöáúÍöÑúÒö Ãóæú ãöáúßö ãóäú áóåõ Ýöí ãóÇáöåö ÔõÈúåóÉñ ßóÃóÈöíåö
Ãóæú ÓóíøöÏöåö Ãóæú ÃóÞóÑøó ÇáúãóÓúÑõæÞõ ãöäúåõ ÈöÃóäøóåõ ãöáúßóåõ
æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ (Úóáóì ÇáäøóÕøö) áöÇÍúÊöãóÇáöåö æóÅöäú ÞóÇãóÊú
ÈóíøöäóÉñ Èóáú Ãóæú ÍõÌøóÉñ ÞóØúÚöíøóÉñ ÈößóÐöÈöåö Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅØúáóÇÞõåõãú áóßöäú íõÚóÇÑöÖõåõ ÊóÞúíöíÏõåõãú ÈöÇáúãóÌúåõæáö ÝöíãóÇ
ãóÑøó ÇáÕøóÑöíÍõ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ äóÙóÑó áöÏóÚúæóÇåõ ãöáúßó ãóÚúÑõæÝö
ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóßóÐóÇ åõäóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÅöãúßóÇäö ØõÑõæøõ
ãöáúßöåö áöÐóáößó æóáóæú Ýöí áóÍúÙóÉò ÈöÎöáóÇÝö ãóÚúÑõæÝö ÇáúÍõÑøöíøóÉö
ÝóßóÇäó ÔõÈúåóÉð ÏóÇÑöÆóÉð áöáúÞóØúÚö ßóÏóÚúæóÇåõ ÒóæúÌöíøóÉó Ãóæú
ãöáúßó ÇáúãóÒúäöíøö ÈöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ äóÞóáóÇåõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Èóáú
äóÞóáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇÊøöÝóÇÞóåõãú Úóáóì ÓõÞõæØö ÇáúÍóÏøö ÈöÐóáößó
æóÚóáóì ÇáÖøóÚöíÝö ÝõÑøöÞó ÈöÌóÑóíóÇäö ÇáÊøóÎúÝöíÝö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö
Ïõæäó ÇáúÃóÈúÖóÇÚö¡ æóáóæú ÃóäúßóÑó ÇáÓøóÑöÞóÉó ÇáËøóÇÈöÊóÉó
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÞõØöÚó áöÃóäøóåõ ãõßóÐøöÈñ áöáúÈóíøöäóÉö ÕóÑöíÍðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÏóÚúæóì Çáúãöáúßö.
(æóáóæú ÓóÑóÞóÇ) ÔóíúÆðÇ íóÈúáõÛõ äöÕóÇÈóíúäö (æóÇÏøóÚóÇåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
áóåõ) Ãóæú áöÕóÇÍöÈöåö æóÃóäøóåõ ÃóÐöäó áóåõ (Ãóæú áóåõãóÇ æóßóÐøóÈóåõ
ÇáúÂÎóÑõ áóãú íõÞúØóÚú ÇáúãõÏøóÚöí) áöÇÍúÊöãóÇáö ÕöÏúÞöåö (æóÞõØöÚó
ÇáúÂÎóÑõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ ãõÞöÑøñ ÈöÓóÑöÞóÉö äöÕóÇÈò áóÇ
ÔõÈúåóÉó áóåõ Ýöíåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÕóÏøóÞóåõ ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ ßóÇáúãõÏøóÚöí
æóßóÐóÇ Åäú áóãú íõÕóÏøöÞúåõ æóáóÇ ßóÐøóÈóåõ Ãóæú ÞóÇáó áóÇ ÃóÏúÑöí
áöÇÍúÊöãóÇáö ãóÇ íóÞõæáõåõ ÕóÇÍöÈõåõ (æóÅöäú ÓóÑóÞó ãöäú ÍöÑúÒö
ÔóÑöíßöåö ãõÔúÊóÑóßðÇ) ÈóíúäóåõãóÇ (ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ) Úóáóíúåö (Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö æóÅöäú Þóáøó äóÕöíÈõåõ) áöÃóäøó áóåõ Ýöí ßõáøö ÌõÒúÁò ÍóÞøðÇ
ÔóÇÆöÚðÇ ÝóÃóÔúÈóåó æóØúÁõ ÃóãóÉò ãõÔúÊóÑóßóÉð æóÎóÑóÌó ÈöãõÔúÊóÑóßðÇ
ÓóÑöÞóÉõ ãóÇ íóÎõÕøõ ÇáÔøóÑöíßõ ÝóíõÞúØóÚõ Èöåö Úóáóì ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö
ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÌóÒúãõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÈöÃóäøóåõ Åäú ÇÊøóÍóÏó
ÍöÑúÒõåõãóÇ áóãú íõÞúØóÚú Ãóíú ãóÇ áóãú íóÏúÎõáú ÈöÞóÕúÏö ÓóÑöÞóÉö
ÛóíúÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÑøóÝúÚö (Þóæúáõåõ áöãöáúßöåö áóåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÊóÚúáöíáñ
áöáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì æóÞóæúáõåõ æóáöäóÞúÕöåö ÊóÚúáöíáñ
áöáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÑóÔöíÏöíøñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóáöÎóÈóÑö
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó
ÇáÑøóÝúÚö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÅáóÎú) Ãóíú: ÕóÝúæóÇäõ (Þóæúáõåõ
æóæóÌúåõ ÐößúÑö) Åáóì Þóæúáöåö ßóÐóÇ Þöíáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
åóÐöåö) Ãóíú: ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ (Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí
ÇáÔøóÑúØö ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú: ßóæúäö
ÇáúãóÓúÑõæÞö ÑõÈõÚó ÏöíäóÇÑò Ãóæú ÞöíãóÊóåõ (Þóæúáõåõ ÃóÔóÇÑó ÈöÐóáößó)
Åáóì Þóæúáöåö æóáóÇ íõÞúØóÚõ ÈöÓóÑöÞóÉò Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ äóÞóáóÇåõ Åáóì æóáóæú ÃóäúßóÑó. .
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóÇ ÞóØúÚó) Åáóì Þóæúáöåö Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáÓøóÇÑöÞõ ãöáúßóåõ) Ãóíú æóÅöäú áóãú
íóßõäú áóÇÆöÞðÇ Èöåö æóßóÇäó ãöáúßó ÇáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ ËóÇÈöÊðÇ
ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ æóåöíó ãöäú ÇáúÍöíóáö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÏóÚúæóì ÇáÒøóæúÌöíøóÉö Ýóåöíó ãöäú ÇáúÍöíóáö ÇáúãõÈóÇÍóÉö¡
äóÞóáóåõ Ú Ô Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò Ëõãøó Èóíøóäó ÇáúÝóÑúÞó
ÈóíúäóåõãóÇ.
(Þóæúáõåõ áöáúãóÓúÑõæÞö) ÞóÖöíøóÊõåõ ÅÑúÌóÇÚõ ÖóãöíÑö ãöáúßöåö
áöáÓøóÇÑöÞö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÑõÌõæÚõåõ áöáúãóÓúÑõæÞö ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇáúãõÛúäöí ÝóÞóÇáó Ãóíú ÇáúãóÓúÑõæÞõ Ãóæú ãóáóßó ÈóÚúÖóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ Èöãöáúßöåö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóáóãú íõÓúäöÏú Çáúãöáúßó Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÓøóÑöÞóÉö
æóÈóÚúÏó ÇáÑøóÝúÚö Åáóì ÇáúÍóÇßöãö æóËóÈóÊóÊú ÇáÓøóÑöÞóÉõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú áöáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ) Ãóíú: ÇÏøóÚóì ãöáúßóåõ áöáÔøóÎúÕö
ÇáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÇáúãóÌúåõæáö) Ãóíú ÍõÑøöíøóÊõåõ
(Þóæúáõåõ Ãóæú áöáúÍöÑúÒö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÏóÚúæóì ãöáúßö ÇáúÍöÑúÒö Ãóæú Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö Ãóæú
Ãóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ æóåõæó Ïõæäó äöÕóÇÈò Ãóæú ßóÇäó ÇáúÍöÑúÒõ ãóÝúÊõæÍðÇ
Ãóæú ßóÇäó ÕóÇÍöÈõåõ ãõÚúÑöÖðÇ Úóäú ÇáúãõáóÇÍóÙóÉö Ãóæú ßóÇäó äóÇÆöãðÇ
åóÐóÇ ßõáøõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÞóØúÚö ÃóãøóÇ ÇáúãóÇáõ ÝóáóÇ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöíåö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíøöäóÉò Ãóæú íóãöíäò
ãóÑúÏõæÏóÉò ÝóÅöäú äóßóáó Úóäú Çáúíóãöíäö áóãú íóÌöÈú ÇáúÞóØúÚõ ÇåÜ
ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ãöáúßö ãóäú ÅáóÎú) Ãóíú: áöáúãóÓúÑõæÞö Ãóæú ÇáúãóÓúÑõæÞö
ãöäúåõ Ãóæú ÇáúÍöÑúÒö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÞóÑøó ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì ÇÏøóÚóì
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ ãöáúßóåõ ÅáóÎú) Ãóíú: Ãóäøó ÇáúãóÇáó ÇáúãóÓúÑõæÞó
ãöáúßõ ÇáÓøóÇÑöÞö æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ ÇáÓøóÇÑöÞõ æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÓóÑöÞóÉö
ãóÇáö ÑóÌõáò ÝóÃóäúßóÑó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ æóáóãú íóÏøóÚöåö áóãú íõÞúØóÚúº
áöÃóäøó ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö íõÊúÑóßõ Ýöí íóÏöåö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áöÇÍúÊöãóÇáöåö) Ãóíú áöÇÍúÊöãóÇáö
ÕöÏúÞöåö ÝóÕóÇÑó ÔõÈúåóÉð ÏóÇÑöÆóÉð áöáúÞóØúÚö æóíõÑúæóì Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÓóãøóÇåõ
ÇáÓøóÇÑöÞõ ÇáÙøóÑöíÝõ Ãóíú: ÇáúÝóÞöíåõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
áöÇÍúÊöãóÇáöåö) åõæó ÌóÑúíñ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ Èóáú Ãóæú ÍõÌøóÉñ ÞóØúÚöíøóÉñ) åóáú íõÌóÇãöÚõ åóÐóÇ
Þóæúáóåõ áöÇÍúÊöãóÇáöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: ÂäöÝðÇ
(Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú: Ýöí ÏóÚúæóì äóÍúæö ãöáúßöåö áöáúãóÓúÑõæÞö.
(Þóæúáõåõ ØõÑõæøõ ãöáúßöåö) Ãóíú ÇáÓøóÇÑöÞö Ãóæú äóÍúæö ÈóÚúÖöåö
áöÐóáößó Ãóíú: áöäóÍúæö ÇáúãóÇáö ÇáúãóÓúÑõæÞö (Þóæúáõåõ ßóÏóÚúæóÇåõ
ÒóæúÌöíøóÉö ÅáóÎú) Ãóíú: æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÒúäöíøõ ÈöåóÇ ãóÚúÑõæÝóÉð
ÈöÊóÒóæøõÌöåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöÐóáößó) Ãóíú: ÏóÚúæóì
ÒóæúÌöíøóÉö Ãóæú ãöáúßö ÇáúãóÒúäöíøö ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ æóÚóáóì ÇáÖøóÚöíÝö)
Ãóíú: ÇáøóÐöí äóÞóáóÇåõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÏóÚúæóì
Çáúãöáúßö) Ãóíú: Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÝöíåóÇ
ÊóßúÐöíÈõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ ÔóíúÆðÇ) Åáóì Þóæúáöåö Ãóíú ãóÇ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóÃóäøóåõ ÃóÐöäó áóåõ) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóíúåö ãóÚó
ÃóäøóåõãóÇ ÓóÑóÞóÇ ãóÚðÇ æóÍóÇÕöáõ ÏóÚúæóÇåõ ÍöíäóÆöÐò Ãóäøóåõ ÃóÎúÑóÌó
ÇáúãóÓúÑõæÞó ÈöÍõÖõæÑö ãóÇáößöåö ãõÚóÇæöäðÇ áóåõ Ýöíåö æóÅöäú áóãú
íóÃúÐóäú áóåõ Ýöí Ðóáößó æóÞóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ãõÞöÑøñ ÅáóÎú Ãóíú ÝöíãóÇ
áóæú ËóÈóÊó ÃóÕúáõ ÇáÓøóÑöÞóÉö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ áóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
æóÈöÐóáößó ÕõæóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ
ÝóÃóÔúÈóåó æóØúÁó ÃóãóÉò ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóáóÇ íõÍóÏøõ Èöåö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÝóíõÞúØóÚõ Èöåö Úóáóì ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÞóÝøóÇáõ) åóÐóÇ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÍöÑúÒõåõãóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ÍöÑúÒõåõãóÇ) Ãóíú: ÇáúãõÔúÊóÑóßö æóÇáúãõÎúÊóÕøö ÈöÇáÔøóÑöíßö (Þóæúáõåõ
Ãóíú: ãóÇ áóãú íóÏúÎõáú ÈöÞóÕúÏö ÓóÑöÞóÉò ÅáóÎú) æóíõÑúÌóÚõ Ýöí Ðóáößó
áöÞóæúáöåö¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝöíãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ æóáóãú
íóÏúÝóÚú Ëóãóäóåõ ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÏóÎóáó æóÓóÑóÞó ãóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚö
ÇáúãõÎúÊóÕøö Èöåö ÞõØöÚó Ãóäøóåõ íõÞúØóÚõ åõäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáå Èóáú Ãóæú ÍõÌøóÉñ ÞóØúÚöíøóÉñ) åóáú íõÌóÇãöÚõ åóÐóÇ Þóæúáóåõ
áöÇÍúÊöãóÇáöåö (Þóæúáõåõ ÇáÕøóÑöíÍõ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ äóÙóÑó áöÏóÚúæóÇåõ
ãöáúßó ãóÚúÑõæÝö ÅáóÎú) ÞöíóÇÓõ ÚóÏóãö ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö Åáóì ÏóÚúæóÇåõ
ãöáúßó ãóÚúÑõæÝö ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÚóÏóãõ ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö Åáóì ÏóÚúæóì
ÇáÒøóÇäöí ÒóæúÌöíøóÉó ÇáúãóÒúäöíøö ÈöåóÇ
(9/129)
ÞõÈóíúáö Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Ãóæú
ÃóÌúäóÈöíøö ÇáúãóÛúÕõæÈö æóÅöáøóÇ ÞõØöÚó æóáóÇ íõÞúØóÚõ ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇ
ÞóÈöáó åöÈóÊöåö æóáóãú íóÞúÈöÖúåõ ßóãóÇ ãóÑøó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÃóæúÕóì áóåõ
Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóãú íóÊöãøó
ÝóÖóÚõÝóÊú ÇáÔøõÈúåóÉõ æóÇÚúÊóÑóÖó ÌóãúÚñ æóÃóØóÇáõæÇ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ Èóáú ÇáËøóÇäöí Ãóæúáóì áöÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
ãöáúßöåö ÈöÇáúãóæúÊö ãöäú ÛóíúÑö ÞóÈõæáò ÃóÞúæóì ãöäúåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÇáÕøóÍöíÍö áóÇ
ÊóÊóæóÞøóÝõ ÅáøóÇ Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúÅöíÌóÇÈö ÇáÕøóÍöíÍö æóÇáúãóæúÊö ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö æóÚóÏóãö
æõÌõæÏö Ïóíúäò íõÈúØöáõåóÇ ÝóÖóÚõÝó ÓóÈóÈõ Çáúãöáúßö åõäóÇ ÌöÏøðÇ
ÝóÅöäøóåõ ãõÚóÑøóÖñ áöáúÅöÈúØóÇáö æóáóæú ÈöÍõÏõæËö Ïóíúäò ÈöÎöáóÇÝöåö
Ëóãøó æóÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÞúæóì ÅäøóãóÇ åõæó ÚöäúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÚóÏóãö
ÇáÏøóíúäö ÝóÊóÃóãøóáúåõ áöÊóÚúáóãó Èöåö ÇÊøöÌóÇåó ãóÇ áöãóÍúæöåö ãöãøóÇ
ÎóÝöíó Úóáóì ãóäú ÔóäøóÚó Úóáóíúåöãú.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇáöËõ ÚóÏóãõ ÇáÔøõÈúåóÉö) áóåõ (Ýöíåö) áöáúÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍö «ÇÏúÑóÁõæÇ ÇáúÍõÏõæÏó ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
ÕóÍöíÍóÉò «Úóäú ÇáúãõÓúáöãöíäó - Ãóíú æóÐößúÑöåöãú áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ßóãóÇ
ãóÑøóÊú äóÙóÇÆöÑõåõ - ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú» (ÝóáóÇ ÞóØúÚó ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáö
ÃóÕúáò) áöáÓøóÇÑöÞö æóÅöäú ÚóáóÇ (æóÝóÑúÚò) áóåõ æóÅöäú ÓóÝóáó
áöÔõÈúåóÉö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáäøóÝóÞóÉö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÈóÍóËó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóäøóåõ áóæú äóÐóÑó ÅÚúÊóÇÞó Þöäøöåö ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö
ÝóÓóÑóÞóåõ ÃóÕúáõåõ Ãóæú ÝóÑúÚõåõ ÞõØöÚó áöÇäúÊöÝóÇÁö ÔõÈúåóÉö
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáäøóÝóÞóÉö Úóäúåõ ÈöÇãúÊöäóÇÚö ÊóÕóÑøõÝö ÇáäøóÇÐöÑö Ýöíåö
ãõØúáóÞðÇ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉó æóæóáóÏóåóÇ áöÃóäøó áóåõ
ÅíÌóÇÑõåõãóÇ Þöíáó æóÝöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ æóáóÇ æóÌúåó áöáäøóÙóÑö ãóÚó
Úöáúãö ÇáÓøóÇÑöÞö ÈöÇáäøóÐúÑö æóÃóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ Èöåö Úóáóíúåö
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö.
(æó) áóÇ ÞóØúÚó ÈöÓóÑöÞóÉö ãóäú Ýöíåö ÑöÞøñ æóáóæú ãõÈóÚøóÖðÇ
æóãõßóÇÊóÈðÇ ãóÇáó (ÓóíøöÏò) Ãóæú ÃóÕúáöåö Ãóæú ÝóÑúÚöåö Ãóæú
äóÍúæöåöãóÇ ãöäú ßõáøö ãóäú áóÇ íóÞúØóÚõ ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáöåö
ÅÌúãóÇÚðÇ æóáöÔõÈúåóÉö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáäøóÝóÞóÉö æóáöÃóäøó íóÏóåõ ßóíóÏö
ÓóíøöÏöåö æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÞöäøõ Ãóæú ÇáúÞóÑöíÈõ Ãóäøó ÇáúãóÓúÑõæÞó
Ãóæú ÍöÑúÒóåõ ãöáúßõ ÃóÍóÏò ãöãøóäú ÐõßöÑó áóãú íõÞúØóÚú æóÅöäú
ßóÐøóÈóåõ ßóãóÇ áóæú Ùóäøó Ãóäøóåõ ãöáúßñ áöãóäú ÐõßöÑó Ãóæú ÓóÑóÞó
ÓóíøöÏóåõ ãóÇ ãóáóßóåõ ÈöÈóÚúÖöåö ÇáúÍõÑøö ÝóßóÐóáößó áöáÔøõÈúåóÉö.
(æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÞóØúÚõ ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö) Ãóíú ÈöÓóÑöÞóÉö
ãóÇáöåö ÇáúãõÍúÑóÒö Úóäúåõ áöÚõãõæãö ÇáúÃóÏöáøóÉö æóÔõÈúåóÉö
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉó æóÇáúßõÓúæóÉó Ýöí ãóÇáöåö áóÇ ÃóËóÑó áóåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ãõÞóÏøóÑóÉñ ãóÍúÏõæÏóÉñ æóÈöåö ÝóÇÑóÞóÊú ÇáúãõÈóÚøóÖó
æóÇáúÞöäøó æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåóÇ ÚöäúÏóåõ ÔóíúÁñ
ãöäúåõãóÇ æóãöäú Ëóãøó áóæú ßóÇäó áóåóÇ ÚöäúÏóåõ ÔóíúÁñ ãöäúåõãóÇ Íöíäó
ÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóÃóÎóÐóÊúåõ ÈöÞóÕúÏö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áóãú ÊõÞúØóÚú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãõØúáóÞðÇ ÞóÇáóåõ Ú Ô æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö) Ãóíú: Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÃóæúÕóì ÅáóÎú) Ãóíú: ÓóÑöÞóÊóåõ ãóÇ áóæú ÅáóÎú
Úóáóì ÍóÐúÝö ÇáúãõÖóÇÝö æóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÅáóÎú ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÍúÐõæÝö (Þóæúáõåõ ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú: ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúåöÈóÉö
æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúæóÕöíøóÉö (Þóæúáõåõ Èóáú ÇáËøóÇäöí) Ãóíú: ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ãóæúáóì Ãóíú: ÈöÚóÏóãö ÇáúÞóØúÚö ãöäú ÇáúãõÊøóåóÈö
ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó) Ãóíú: ÍõÕõæáó Çáúãöáúßö ÈöåóÇ
(Þóæúáõåõ ÝóÖóÚõÝó ÓóÈóÈõ Çáúãöáúßö ÅáóÎú) Ãóíú: ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõæÕóì
áóåõ ãõÞóÕøöÑñ ÈöÚóÏóãö ÇáúÞóÈõæáö ÞóÈúáó ÃóÎúÐöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
.
(Þóæúáõåõ áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóíú Åáóì ãóÇ
ÇÓúÊóØóÚúÊõãú æóÞóæúáõåõ æóÈóÍóËó Åáóì æóáóÇ ÞóØúÚó æóÞóæúáõåõ æóáóæú
ÇÏøóÚóì Åáóì ßóãóÇ áóæú Ùóäøó (Þóæúáõåõ ÇÏúÑóÁõæÇ) Ãóíú: ÇÏúÝóÚõæÇ
æóÞóæúáõåõ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÕóÍöíÍóÉò Úóäú ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóíú:
ãóÖúãõæãóÉò Åáóì Þóæúáöåö ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóíú:
æóÐößúÑõåõãú) Åáóì Þóæúáöåö ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
ÊóÃúÎöíÑóåõ Úóäúåõ æóÅöÈúÏóÇáõ Þóæúáöåö Ãóíú: æóÐößúÑõåõãú ÈöÞóæúáöåö
æóÇáúÅöÓúáóÇãõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÞóØúÚó ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáö ÃóÕúáö ÇáÓøóÇÑöÞö æóÅöäú ÚóáóÇ
æóÝóÑúÚò áóåõ ÅáóÎú) Ãóíú: æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÏöíäóåõãóÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãõÛúäöí æóÚ Ô Úóäú Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÓøóÇÑöÞõ ãöäúåõãóÇ ÍõÑøðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Úóäúåõ) Ãóíú:
ÇáúÚóÈúÏö æóåõæó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: Ýöí Úóíúäöåö æóÝöí ãóäúÝóÚóÊöåö (Þóæúáõåõ æóÈöåö) Ãóíú:
ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ ÝóÇÑóÞó) Ãóíú ÇáúÞöäøõ
ÇáúãóäúÐõæÑõ ÚöÊúÞóåõ (Þóæúáõåõ Þöíáó æóÝöíåö äóÙóÑñ ÇäúÊóåóì ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóãóÇ äóÙóÑó Èöåö Ýöíåö íõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ
æóÌúåó áóåõ ãóÚó Úöáúãö ÇáÓøóÇÑöÞö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãóÚó Úöáúãö
ÇáÓøóÇÑöÞö ÅáóÎú) Ãóíú: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÝóáöáäøóÙóÑö Ýöíåö
æóÌúåñ ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ Èöåö) Ãóíú ÇáäøóÐúÑö
Úóáóíúåö Ãóíú: ÇáäøóÇÐöÑö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÞóØúÚó ÈöÓóÑöÞóÉö ãóäú Ýöíåö ÑöÞøñ ÅáóÎú ãóÇáó ÓóíøöÏò
ÅáóÎú) æóáóÇ ÝóÑúÞó ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Èóíúäó ÇÊøöÝóÇÞö
ÏöíäöåöãóÇ æóÇÎúÊöáóÇÝöåö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ãöäú ßõáøö ãóäú áóÇ
íóÞúØóÚõ ÇáÓøóíøöÏõ ÅáóÎú) Ãóíú: ßóãõßóÇÊóÈö ÇáÓøóíøöÏö Ãóæú ÃóÕúáöåö
Ãóæú ÝóÑúÚöåö æóãóäú ãóáóßó ÈóÚúÖóåõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÞöäøõ ÅáóÎú) íõÛúäöí Úóäúåõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
æóßóÐóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ãöáúßóåõ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÓóÑóÞó ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì
ÇÏøóÚóì (Þóæúáõåõ ÝóßóÐóáößó) Ãóíú: áóÇ ÞóØúÚó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
áöáÔøõÈúåóÉö) Ãóíú:º áöÃóäøó ãóÇ ãóáóßóåõ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö áöÌóãöíÚö ÈóÏóäöåö ãõÛúäöí æÚ Ô. .
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáöåö) Åáóì Þóæúáöåöº áöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÓóæóÇÁñ ÌöäúÓõ
Ïóíúäöåö æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ ÇáúãõÍúÑóÒö Úóäúåõ) ÈöÃóäú íóßõæäó Ýöí
ÈóíúÊò ÂÎóÑó ÛóíúÑó ÇáøóÐöí åõãóÇ Ýöíåö ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÇ Ýöí ÈóíúÊò
æóÇÍöÏò ÝóáóÇ ÞóØúÚó æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ Ýöí ÕõäúÏõæÞò ãõÞúÝóáò
ãóËóáðÇ ÓõáúØóÇäñ æóÝöí Ú Ô Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó Ýöí ÕõäúÏõæÞò ãõÞúÝóáò
íóßõæäõ ãõÍúÑóÒðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóæúÖöÚõ æóÇÍöÏðÇ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ
ÃóÞõæáõ Þóæúáõ ÇáúãõÛúäöí ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ Ýöí ãóÓúßóäöåöãóÇ
ÈöáóÇ ÅÕúÑóÇÑò ÝóáóÇ ÞóØúÚó ÞóØúÚðÇ ÇåÜ ÞóÏú íõæóÇÝöÞõ ÇáËøóÇäöí
æóáóßöäøó ÇáúÃóæøóáó åõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÊóÞúíöíÏö
ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáäøöåóÇíóÉö Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí æóÚóÑúÕóÉö ÏóÇÑò
æóÕõÝøóÊöåóÇ ÅáóÎú ÈöÞóæúáöåöãóÇ áöÛóíúÑö äóÍúæö ÇáÓøõßøóÇäö (Þóæúáõåõ
æóÔõÈúåóÉö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö æóåõæó ÑóÏøñ áöÏóáöíáö
ãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÙúåóÑö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ãõÞóÏøóÑóÉñ ÅáóÎú) Ãóíú
ãõÄúäóÊõåóÇ æóáóæú Ëóäøóì ßóÇäó Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ ÝóÇÑóÞóÊú
ÇáúãõÈóÚøóÖó) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöÇáúãöíãö æóßóÊóÈó ÚóáóíúåóÇ
ÇáÑøóÔöíÏöíøö ãóÇ äóÕøõåõ åóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö Èöãöíãò ÞóÈúáó
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóáóÚóáøó Çáúãöíãó ÒóÇÆöÏóÉñ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÕóÍöíÍóÉð
ÃóíúÖðÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ äõÓúÎóÉð ßóÐóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÃóíúÖðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáÒøóæúÌóÉö ÅÐóÇ áóãú ÊóÓúÊóÍöÞøó Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÔóíúÆðÇ Íöíäó
ÇáÓøóÑöÞóÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãöäúåõãóÇ) Ãóíú: ÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáúßõÓúæóÉö
(Þóæúáõåõ ÝóÃóÎóÐóÊúåõ ÈöÞóÕúÏö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö) ÙóÇåöÑõ ÓöíóÇÞöåö ÚóÏóãõ
ÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö æóÇáúÃóÕúáö æóÇáúÝóÑúÚö
æóÇáúÝóÑúÞõ ãõãúßöäñ Óã æóÃóÞóÑøóåõ Ú Ô Ëõãøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö áöÛóíúÑöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ ÝóÖóÚõÝó ÓóÈóÈõ Çáúãöáúßö åõäóÇ ÌöÏøðÇ ÅáóÎú) æóÃóíúÖðÇ
ÝóÇáúãõæÕóì áóåõ ãõÞóÕøöÑñ ÈöÚóÏóãö ÇáúÞóÈõæáö ÞóÈúáó ÃóÎúÐöåö.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÞóØúÚó ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáö ÃóÕúáò áöáÓøóÇÑöÞö æóÅöäú ÚóáóÇ)
ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáÓøóÇÑöÞõ ÍõÑøðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ ã Ñ Ô.
(Þóæúáõåõ ÈöÞóÕúÏö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö) ÙóÇåöÑõ ÓöíóÇÞöåö ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö
åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö æóÇáúÃóÕúáö æóÇáúÝóÑúÚö æóÇáúÝóÑúÞõ
ãõãúßöäñ (Þóæúáõåõ
(9/130)
ßóÏóÇÆöäò ÓóÑóÞó ãóÇáó ãóÏöíäöåö ÈöÞóÕúÏö
Ðóáößó ÓóæóÇÁñ ÌöäúÓõ Ïóíúäöåö æóÛóíúÑöåö Åäú Íóáøó æóÌóÍóÏó ÇáúÛóÑöíãõ
Ãóæú ãóÇØóáó áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ãóÃúÐõæäñ áóåõ Ýöí ÃóÎúÐöåö ÔóÑúÚðÇ
æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú æõÌõæÏö ÔõÑõæØö ÇáÙøóÝóÑö æóáóæú
Þöíáó ÞóÕúÏõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁ æóÍúÏóåõ ßóÇÝò áóãú íóÈúÚõÏú áöÃóäøóåõ
íõÚóÏøõ ÔõÈúåóÉð æóÅöäú áóãú íõÈóÍú ÇáúÃóÎúÐõ äóÙöíÑõ ÔõÈóåò ßóËöíÑóÉò
ÐóßóÑõæåóÇ æóÅöäú áóãú ÊõæÌóÏú ÔõÑõæØõ ÇáÙøóÝóÑö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅØúáóÇÞõåõãú æóáóÇ íõÞúØóÚõ ÈöÓóÑöÞóÉö ØóÚóÇãò Ýöí Òóãóäö ÞóÍúØò áóãú
íóÞúÏöÑú Úóáóíúåö æóáóæú ÈöËóãóäò ÛóÇáò.
(æóãóäú ÓóÑóÞó ãóÇáó ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) æóåõæó ãõÓúáöãñ (Åäú ÃõÝúÑöÒó
áöØóÇÆöÝóÉò áóíúÓó åõæó ãöäúåõãú ÞõØöÚó) ÅÐú áóÇ ÔõÈúåóÉó æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Úöáúãöåö ÈöÃóäøóåõ ÃõÝúÑöÒó áóåõãú
æóÃóäú áóÇ æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ Ãóäøóåõ ãóÊóì áóãú íóÚúáóãú ÇáúÅöÝúÑóÇÒó
æóßóÇäó áóåõ Ýöíåö ÍóÞøñ áóÇ íõÞúØóÚõ áöÃóäøó áóåõ Ýöíåö ÍöíäóÆöÐò
ÔõÈúåóÉñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ùóäøöåö (æóÅöáøóÇ) íõÝúÑóÒú (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ
Åäú ßóÇäó áóåõ ÍóÞøñ Ýöí ÇáúãóÓúÑõæÞö ßóãóÇáö ãóÕóÇáöÍó) æóáóæú ÛóäöíøðÇ
(æóßóÕóÏóÞóÉò) Ãóíú ÒóßóÇÉò ÃõÝúÑöÒóÊú (æóåõæó ÝóÞöíÑñ) Ãóíú ãõÓúÊóÍöÞøñ
áóåóÇ ÈöæóÕúÝö ÝóÞúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÂËóÑó ÇáúÃóæøóáó áöÛóáóÈóÊöåö
Úóáóì ãõÓúÊóÍóÞøöåóÇ (ÝóáóÇ) íõÞúØóÚõ áöáÔøõÈúåóÉö æóÅöäú áóãú íóÌúÑö
ÝöíåóÇ ÙóÝóÑñ ßóãóÇ íóÃúÊöí (æóÅöáøóÇ) íóßõäú áóåõ Ýöíåö ÍóÞøñ ßóÛóäöíøò
ÃóÎóÐó ãóÇáó ÕóÏóÞóÉò æóáóíúÓó ÛóÇÑöãðÇ áöÅöÕúáóÇÍö ÐóÇÊö ÇáúÈóíúäö
æóáóÇ ÛóÇÒöíðÇ (ÞõØöÚó) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøõÈúåóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÃóÎúÐöåö
ãóÇáó ÇáúãóÕóÇáöÍö áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊõÕúÑóÝõ áöãóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö
ßóÚöãóÇÑóÉö ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóãöäú Ëóãøó íõÞúØóÚõ ÇáÐøöãøöíøõ ÈöãóÇáö
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÅáøóÇ ÊóÈóÚðÇ
áóäóÇ æóÇáúÅöäúÝóÇÞõ Úóáóíúåö ãöäúåõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö ãóÖúãõæäñ
Úóáóíúåö¡ æóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇááøóÞöíØö ãöäú ÚóÏóãö ÖóãóÇäöåö Íõãöáó Úóáóì
ÕóÛöíÑò áóÇ ãóÇáó áóåõ æóÇÚúÊõÑöÖó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÈöÃóäøó
ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÇáøóÐöí Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎóíúäö Ýöí ÛóíúÑö
åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö æóßóáóÇãõ ÛóíúÑöåöãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÞóØúÚó ÈöÓóÑöÞóÉö
ãõÓúáöãò ãóÇáó ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó áóåõ Ýöíåö ÍóÞøðÇ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ÅáøóÇ Åäú ÃõÝúÑöÒó áöãóäú áóíúÓó åõæó ãöäúåõãú æóíõãúßöäõ
Íóãúáõ ÇáúãóÊúäö Úóáóíúåö ÈöÌóÚúáö Þóæúáöåö Åäú ßóÇäó áóåõ ÍóÞøñ Ýöí
ÇáúãõÓúáöãö æóÞóæúáõåõ æóÅöáøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøöíøö æóÞóæúáõåõ æóåõæó
ÝóÞöíÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Èóíøóäó ÇáúÝóÑúÞó ÑóÇÌöÚöåö.
(Þóæúáõåõ ßóÏóÇÆöäò ÓóÑóÞó ãóÇáó ãóÏöíäöåö ÅáóÎú) æóáóÇ íõÞúØóÚõ
ÈöÒóÇÆöÏò Úóáóì ÞóÏúÑö ÍóÞøöåö ÃóÎóÐóåõ ãóÚóåõ æóÅöäú ÈóáóÛó ÇáÒøóÇÆöÏõ
äöÕóÇÈðÇ Ãóæú åõæó ãõÓúÊóÞöáøñº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ Êóãóßøóäó ãöäú ÇáÏøõÎõæáö
æóÇáúÃóÎúÐö áóãú íóÈúÞó ÇáúãóÇáõ ãõÍúÑóÒðÇ ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó
ÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ ÈöÞóÕúÏö Ðóáößó) Ãóíú: ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö (Þóæúáõåõ Åäú
Íóáøó æóÌóÍóÏó ÇáúÛóÑöíãõ ÅáóÎú) æóÞóÖöíøóÊõåõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÓóÑöÞóÉö
ãóÇáö ÛóÑöíãöåö ÇáúÌóÇÍöÏö áöáÏøóíúäö ÇáúãõÄóÌøóáö Óã Ãóíú æóßóÐóÇ
ÓóÑöÞóÉõ ãóÇáö ÛóÑöíãöåö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãõãóÇØöáö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÈöåö
íõÚúáóãõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÇáÊøóÚúáöíáö (Þóæúáõåõ æóáóæú Þöíáó ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóãóÍóáøõåõ ßóãóÇ ãóÑøó Ãóäú íóßõæäó ÌóÇÍöÏðÇ Ãóæú
ãõãóÇØöáðÇ æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì åóÐóÇ ÅÐú ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÇáÓøóÑöÞóÉö¡ æóÇáúÃóÎúÐõ ÈöÞóÕúÏö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áóíúÓó ÈöÓóÑöÞóÉò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóãú íóÈúÚõÏú) æöÝóÇÞðÇ áöáúãõÛúäöí ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ
æóáöÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáäøöåóÇíóÉö ÚöÈóÇÑóÊõåõ ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö
ÇáÑøóÔöíÏöíøö ßóÏóÇÆöäò ÓóÑóÞó ãóÇáó ãóÏöíäöåö ÈöÞóÕúÏö Ðóáößó æóÅöäú
áóãú ÊõæÌóÏú ÔõÑõæØõ ÇáÙøóÝóÑö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÞúØóÚõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÞúØóÚõ ÈöÓóÑöÞóÉö ØóÚóÇãò ÅáóÎú) æóßóÐóÇ ãóäú ÃõÐöäó
áóåõ Ýöí ÇáÏøõÎõæáö Åáóì ÏóÇÑò Ãóæú ÍóÇäõæÊò áöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÝóÓóÑóÞó¡ æóíõÞúØóÚõ ÈöÓóÑöÞóÉö ÍóØóÈò æóÍóÔöíÔò æóäóÍúæöåöãóÇ ßóÕóíúÏò
áöÚõãõæãö ÇáúÃóÏöáøóÉö æóáóÇ ÃóËóÑó áößóæúäöåóÇ ãõÈóÇÍóÉó ÇáúÃóÕúáö
æóíõÞúØóÚõ ÈöÓóÑöÞóÉö ãõÚóÑøóÖò áöáÊøóáóÝö ßóåóÑöíÓóÉò æóÝóæóÇßöåó
æóÈõÞõæáò áöÐóáößó¡ æóÈöãóÇÁò æóÊõÑóÇÈò æóãõÕúÍóÝò æóßõÊõÈö Úöáúãò
ÔóÑúÚöíøò æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö æóßõÊõÈö ÔóÚúÑò äóÇÝöÚò ãõÈóÇÍò áöãóÇ
ãóÑøó ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÈóÇÍðÇ äóÇÝöÚðÇ Þõæøöãó ÇáúæóÑóÞõ æóÇáúÌöáúÏõ
ÝóÅöäú ÈóáóÛóÇ äöÕóÇÈðÇ ÞõØöÚó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóáóæú ÞõØöÚó ÈöÓóÑöÞóÉö
Úóíúäò Ëõãøó ÓóÑóÞóåóÇ ËóÇäöíðÇ ãöäú ãóÇáößöåóÇ ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ãöäú
ÛóíúÑöåö ÞõØöÚó ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ áóæú Òóäóì ÈöÇãúÑóÃóÉò ÝóÍõÏøó Ëõãøó Òóäóì
ÈöåóÇ ËóÇäöíðÇ ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ áóãú íóÞúÏöÑú
Úóáóíúåö æóáóæú ÈöËóãóäò ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÃóäú æóÌóÏó ÇáËøóãóäó æóáóãú
íóÓúãóÍú Èöåö ãóÇáößõåõ Ãóæú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáËøóãóäö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Åäú ÃóÝúÑóÒó) ÇáúÃóæúáóì ÝóÅöäú ÅáóÎú ÈöÇáúÝóÇÁö
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áöØóÇÆöÝóÉò) Ãóíú ßóÐóæöí ÇáúÞõÑúÈóì æóÇáúãóÓóÇßöíäö
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóáóæú ÛóäöíøðÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÈöæóÕúÝö ÝóÞúÑò Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ
æóÅöäú áóãú íóÌõÒú Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÅöáóì Þóæúáöåö æóÇÚúÊóÑóÖó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÃõÝúÑöÒóÊú) Ãóíú: Úóäú ÛóíúÑöåóÇ ÝóáóÇ íõÎóÇáöÝõ
ãóæúÖõæÚó ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ ÃõÝúÑöÒóÊú
ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáÏøóÇÚöí áóåõ æóßóÃóäøóåõ áöÈóíóÇäö ÇáúæóÇÞöÚö ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóåõæó ÝóÞöíÑñ) Ãóíú Ãóæú ÛóÇÑöãñ áöÐóÇÊö ÇáúÈóíúäö
Ãóæú ÛóÇÒò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÇáúÃóæøóáó) Ãóíú: ÇáúÝóÞöíÑó (Þóæúáõåõ
ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ) Ãóíú: æóÅöäú ÃóÎóÐó ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
áöáÔøõÈúåóÉö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃóæúáóì ÝóáöÃóäøó áóåõ ÍóÞøðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ ßóãóÇ
ãóÑøóº áöÃóäøó Ðóáößó ÞóÏú íõÕúÑóÝõ Ýöí ÚöãóÇÑóÉö ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÅáóÎú¡
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóäöíøö
ÝóÅöäøóåõ íóÞúØóÚõ áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóÇÒöíðÇ
Ãóæú ÛóÇÑöãðÇ áöÐóÇÊö ÇáúÈóíúäö ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú
íóÌúÑö ÝöíåóÇ ÙóÝóÑñ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÝöíåóÇ ãóÇ íõÍúÑóÒõ
ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáÙøóÝóÑö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóáóíúÓó ÅáóÎú) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ
áóíúÓó Ðóáößó ÇáúÛóäöíøõ.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÃóÎúÐöåö) Ãóíú ÇáúÛóäöíøö.
(ÊóäúÈöíåñ) ãóäú áóÇ íõÞúØóÚõ ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áóÇ
íõÞúØóÚõ ÃóÕúáõåõ Ãóæú ÝóÑúÚõåõ Ãóæú ÑóÞöíÞõåõ ÈöÓóÑöÞóÊöåö ãöäúåõ
æóÎóÑóÌó ÈöãóÇáö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ãóÇ áóæú ÓóÑóÞó ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáÒøóßóÇÉö
ãöäú ãóÇáò æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúãóÓúÑõæÞõ ãöäú
ÛóíúÑö ÌöäúÓö ãóÇ æóÌóÈó ÞõØöÚó æóÅöäú ßóÇäó ãöäúåõ æóßóÇäó ãõÊóÚóíøöäðÇ
áöáÕøóÑúÝö æóÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóÕóÍøö ÃóäøóåóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÊóÚóáøõÞó
ÇáÔøóÑößóÉö ÝóáóÇ ÞóØúÚó ßóÇáúãóÇáö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåóÇ ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì
ÇáÊøóÐúßöíÑõ (Þóæúáõåõ ßóÚöãóÇÑóÉö ÇáúãóÓóÇÌöÏö) Ãóíú æóÇáúÞóäóÇØöÑö
æóÇáÑøöÈóÇØóÇÊö ÝóíóäúÊóÝöÚõ ÈöåóÇ ÇáúÛóäöíøõ æóÇáúÝóÞöíÑõ ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäóº áöÃóäøó Ðóáößó ãóÎúÕõæÕñ Èöåöãú ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: ÛóäöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú ÝóÞöíÑðÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúãóÕóÇáöÍö
ßóÇäó Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÅáøóÇ
ÊóÈóÚðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇäúÊöÝóÇÚõåõ ÈöÇáúÞóäóÇØöÑö
æóÇáÑøöÈóÇØóÇÊö ÈöÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÞóÇØöäñ ÈöÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÍóÞøò ÝöíåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ) Ãóíú: Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÞóØúÚó ÈöÓóÑöÞóÉö ãõÓúáöãò
ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÈöÞóÏúÑö ÑõÈõÚö
ÏöíäóÇÑò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÇáö ÇáúãõÔúÊóÑóßö Óã ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: ÛóäöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú ÝóÞöíÑðÇ ÍóíúËõ ÃóÎóÐó ãöäú Óóåúãö
ÇáúãóÕóÇáöÍö ÈöÎöáóÇÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ßóÏóÇÆöäò ÓóÑóÞó ãóÇáó ãóÏöíäöåö ÅáóÎú) Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÝóÅöäú
ÓóÑóÞó ãóÇáó ÛóÑöíãöåö ÇáúÌóÇÍöÏö áöáÏøóíúäö ÇáúÍóÇáøö Ãóæú ÇáúãõãóÇØöáö
æóÃóÎóÐóåõ ÈöÞóÕúÏö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áóãú íõÞúØóÚú áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò
ãóÃúÐõæäñ áóåõ Ýöí ÃóÎúÐöåö ÔóÑúÚðÇ æóáóÇ ÞóØúÚó æóÛóíúÑõ ÌöäúÓö ÍóÞøöåö
ßóåõæó Ãóíú ßóÌöäúÓö ÍóÞøöåö Ýöí Ðóáößó¡ æóáóÇ íõÞúØóÚõ ÈöÒóÇÆöÏò Úóáóì
ÞóÏúÑö ÍóÞøöåö ãóÚóåõ æóÅöäú ÈóáóÛó ÇáÒøóÇÆöÏõ äöÕóÇÈðÇ ÇäúÊóåóì
æóÞóÖöíøóÊõåõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáö ÛóÑöíãöåö ÇáúÌóÇÍöÏö
(9/131)
áöáúÛóÇáöÈö ÝóáóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ æóÞóæúáõ
ÔóÇÑöÍò Ãóäøó ÇáÐøöãøöíøó íõÞúØóÚõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò íóÑõÏøõåõ ÍößóÇíóÉõ
ÛóíúÑöåö áöáúÎöáóÇÝö Ýöíåö æóáóæú Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÍúæóÇáöåö æóÍöíäóÆöÐò
ÝóíõÝöíÏõ ÇáúãóÊúäõ Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãó ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÅöÝúÑóÇÒö áóÇ
íõÞúØóÚõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöíåóÇãõåõ ÊóÎúÕöíÕõ Ðóáößó ÈöÈóÚúÖö ÃóãúæóÇáö
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ßóãóÇ Ãóäøó ÅíåóÇãóåõ Ãóäøó ãóÇáó
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÈöÓóÇÆöÑö ÃóäúæóÇÚöåóÇ ãöäú ÃóãúæóÇáö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÛóíúÑõ
ãõÑóÇÏò ÃóíúÖðÇ æóÅöäú áóãú íõäóÈøöåú Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáÔøõÑøóÇÍö
ÝöíãóÇ ÚóáöãúÊ¡ æóÞóÏú ÊõÄóæøóáõ ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÈöÌóÚúáöåö ãöäú ÈóÇÈö
ÐößúÑö ÇáäøóÙöíÑö æóÅöäú áóãú íóÕúÏõÞú Úóáóíúåö ÇáúãõÞúÓóãõ ÝóíóÑúÊóÝöÚõ
åóÐóÇ ÇáúÅöíåóÇãõ ãöäú ÃóÕúáöåö.
(æóÇáúãóÐúåóÈõ ÞóØúÚõåõ ÈöÈóÇÈö ãóÓúÌöÏò æóÌöÐúÚöåö) æóäóÍúæö ãöäúÈóÑöåö
æóÓóÞúÝöåö æóÓóæóÇÑöíåö æóÞóäóÇÏöíáöåö ÇáøóÊöí áöáÒøöíäóÉö æóÊóÂÒöíÑöåö
Ãóíú ÇáøóÊöí áöáÒøöíäóÉö Ãóæú ÇáÊøóÍúÕöíäö áöÃóäøó Ðóáößó ãõÚóÏøñ
áöÊóÍúÕöíäöåö æóÚöãóÇÑóÊöåö æóÃõÈøóåóÊöåö áóÇ áöÇäúÊöÝóÇÚö ÇáäøóÇÓö Èöåö
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÛóíúÑö ãöäúÈóÑö ÇáúÎóØöíÈö
áöÃóäøóåõ áóíúÓó áöÊóÍúÕöíäö ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóÇ áöÒöíäóÊöåö Èóáú
áöÇäúÊöÝóÇÚö ÇáäøóÇÓö ÈöÓóãóÇÚöåöãú ÇáúÎóØöíÈó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõãú
íóäúÊóÝöÚõæäó Èöåö ÍöíäóÆöÐò ãóÇ áóãú íóäúÊóÝöÚõæÇ Èöåö áóæú ÎóØóÈó
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóíõÞúØóÚõ ÈöÓóÑöÞóÉö ÓöÊúÑö ÇáúßóÚúÈóÉö Åäú ÃõÍúÑöÒó
ÈöÇáúÎöíóÇØóÉö ÚóáóíúåóÇ (áóÇ) ÈöäóÍúæö (ÍõÕúÑöåö æóÞóäóÇÏöíáó ÊõÓúÑóÌõ)
Ýöíåö áöÃóäøóåõ ãõÚóÏøñ áöÇäúÊöÝóÇÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó Èöåö ÝóßóÇäó ßóãóÇáö
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóãöäú Ëóãøó ÞõØöÚó ÈöåóÇ ÇáÐøöãøöíøõ ãõØúáóÞðÇ æóßóÐóÇ
ãóäú áóãú ÊõæÞóÝú Úóáóíúåö ÈöÃóäú ÎóÕøóåõ ÈöØóÇÆöÝóÉò áóíúÓó åõæó
ãöäúåõãú¡ æóÌóæóÇÒõ ÏõÎõæáö ÛóíúÑöåöãú ÇáøóÐöí ÃóÝúÊóì Èöåö ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö ÅäøóãóÇ åõæó ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ãóÚó ÚóÏóãö Ôõãõæáö
áóÝúÙö ÇáúæóÇÞöÝö áóåõãú æóÊóÑóÏøóÏó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí ÓóÑöÞóÉö
ãõÕúÍóÝò ãóæúÞõæÝò áöáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöíåö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÚóÏóãõ ÇáúÞóØúÚö æóáóæú ÛóíúÑõ ÞóÇÑöÆò áöÔõÈúåóÉö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö
ÈöÇáöÇÓúÊöãóÇÚö áöáúÞóÇÑöÆö Ýöíåö ßóÞóäóÇÏöíáö ÇáúÅöÓúÑóÇÌö
(æóÇáúÃóÕóÍøõ ÞóØúÚõåõ ÈöãóæúÞõæÝò) Úóáóì ÛóíúÑöåö ãöãøóäú áóíúÓó äóÍúæó
ÃóÕúáöåö æóáóÇ ÝóÑúÚöåö æóáóÇ ãõÔóÇÑóßóÉó áóåõ Ýöí ÕöÝóÉò ãöäú ÕöÝóÇÊöåö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÅÐú áóÇ ÔõÈúåóÉó áóåõ Ýöíåö ÍöíäóÆöÐò
æóãöäú Ëóãøó áóÇ ÞóØúÚó ÈöÓóÑöÞóÉö ãóæúÞõæÝò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãóÇ áóæú ÃóÎóÐó ãöäú ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÇåÜ Ú Ô æóÝöí
ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍóíú ÇáÑøóæúÖö æóÇáúãóäúåóÌö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ
áöáúÛóÇáöÈö ÅáóÎú) áóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó Èöåö ãõØúáóÞõ
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö Ýóåõæó ãõßóÑøóÑñ ãóÚó ãóÇ ãóÑøó ãöäúåõ Ãóæú ãõØúáóÞõ
ÇáúãõÓúáöãö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÓöíóÇÞöåö Èóáú ÕóÑöíÍõåõ Ýóåõæó ãõÎóÇáöÝñ
áöãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúãõÛúäöí æóÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÚ Ô (Þóæúáõåõ
íõÞúØóÚõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò) Ãóíú: ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÌóÚúáõ æóÅöáøóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøöíøö áöÐößúÑö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÎöáóÇÝó Ýöíåö (Þóæúáõåõ æóáóæú Ýöí
ÈóÚúÖö ÃóÍúæóÇáöåö) áóÚóáøóåõ ÍóÇáó ÍóÇÌóÊöåö Åáóì ÇáäøóÝóÞóÉö (Þóæúáõåõ
æóÍöíäóÆöÐò) Ãóíú: Íöíäó Íóãúáö ÇáúãóÊúäö Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ
ÝóíõÝöíÏõ ÇáúãóÊúäõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
ßóãóÇ Ãóäøó Åáóì æóÞóÏú ÊõÄóæøóáõ (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) ÊóÐóßøóÑú ãóÇ
ãóÑøó Ýöíåö Úóäú Ú Ô æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ ÈöÈóÚúÖö ÃóãúæóÇáö ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö) Ãóíú ÈöãóÇáö ÇáúãóÕóÇáöÍö (Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóÕúÏõÞú
Úóáóíúåö) Ãóíú: ãóÇáó ÇáÕøóÏóÞóÉö ÈöÌóãöíÚö ÃóäúæóÇÚöåóÇ (Þóæúáõåõ
ÇáúãóÞúÓóãõ) Ãóíú: ãóÇáö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö. .
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÌöÐúÚöåö) äóÍúæö ÇáúÃóÎúÔóÇÈö ÇáøóÊöí íõÓúÞóÝõ
ÚóáóíúåóÇ Ú Ô ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ æóÓóÞúÝöåö) Åáóì Þóæúáöåö
Ãóíú: ÇáøóÊöí Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÓóÞúÝöåö) Ãóíú:
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÞúÕóÏõ ÈöæóÖúÚöåö ÕöíóÇäóÊõåõ áóÇ ÇäúÊöÝóÇÚõ
ÇáäøóÇÓö¡ Ýóáóæú ÌõÚöáó Ýöíåö äóÍúæõ ÓóÞöíÝóÉò íõÞúÕóÏõ Èöåö æöÞóÇíóÉõ
ÇáäøóÇÓö äóÍúæó ÇáúÍóÑøö ÝóáóÇ ÞóØúÚó ÈöåóÇ æóãöäú Ðóáößó ãóÇ íõÛóØøóì
Ýöíåö äóÍúæõ ÝóÊúÍóÉò Ýöí ÓóÞúÝöåö áöÏóÝúÚö äóÍúæö ÇáúÈóÑúÏö ÇáúÍóÇÕöáö
ãöäúåóÇ Úóäú ÇáäøóÇÓö ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÊóÂÒöíÑöåö) æóãöËúáöåóÇ ÇáÔøóÈóÇÈöíßõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áöÊóÍúÕöíäöåö)
ÑóÇÌöÚñ áöáúÈóÇÈö æóÊóÂÒöíÑö ÇáÊøóÍúÕöíäö æóÞóæúáõåõ æóÚöãóÇÑóÊöåö
ÑóÇÌöÚñ áöÌöÐúÚöåö æóäóÍúæö ãöäúÈóÑöåö æóÓóÞúÝöåö æóÓöæóÇÑóíúåö
æóÞóæúáõåõ æóÃõÈøóåóÊöåö ÑóÇÌöÚñ áöÞóäóÇÏöíáö æóÊóÂÒöíÑö ÇáÒøöíäóÉö
(Þóæúáõåõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö (Þóæúáõåõ Ýöí
ÛóíúÑö ãöäúÈóÑö ÇáúÎóØöíÈö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ãöäúÈóÑñ ÛóíúÑõ ãöäúÈóÑö ÇáúÎóØöíÈö æóáóÚóáøóåõ ãõÌóÑøóÏõ
ÝóÑúÖò æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æõÌõæÏó áóåõ ÝöíãóÇ ÑóÃóíúäóÇåõ ãöäú ÇáúãóÓóÇÌöÏö.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÛóíúÑö ãöäúÈóÑö ÇáúÎóØöíÈö) Ãóíú: æóÏóßøóÉö ÇáúãõÄóÐøöäö
æóßõÑúÓöíøö ÇáúæóÇÚöÙö ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ ÈöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøóÇÑöÞõ
áóåóÇ ÛóíúÑõ ÎóØöíÈò æóáóÇ ãõÄóÐøöäò æóáóÇ æóÇÚöÙò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõãú íóäúÊóÝöÚõæäó Èöåö ÍöíäóÆöÐò ãóÇ áóãú
íóäúÊóÝöÚõæÇ ÅáóÎú) ÇáúæóÌúåõ ÚóÏóãõ ÇáúÞóØúÚö æóÅöäú ÎóØóÈó ÈöÇáúÃóÑúÖö
áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö áóæú ÎóØóÈó Úóáóíúåö
áöÅöÚúÏóÇÏöåö áöÐóáößó ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ æóíõÞúØóÚõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÈöÓóÑöÞóÉö ÓóÊúÑö ÇáúßóÚúÈóÉö ÅáóÎú) æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó
ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÓóÊúÑö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áóÇ
ÍõÕõÑöåö) Ãóíú: ÇáúãõÚóÏøóÉö áöáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóÎóÑóÌó ÈöåóÇ ÍõÕõÑõ
ÇáÒøöíäóÉö ÝóíõÞúØóÚõ ÈöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõáóÞøöäö¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÓóÊúÑõ ÇáúãöäúÈóÑö ßóÐóáößó Ãóíú: ÎöíØó
Úóáóíúåö æóÃóäú íóßõæäó ÈóáóÇØõ ÇáúãóÓúÌöÏö ßóÍõÕõÑöåö ÇáúãõÚóÏøóÉö
áöáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöäóÍúæö ÍõÕõÑöåö) Ãóíú ßóÓóÇÆöÑö
ãóÇ íõÝúÑóÔõ Ýöíåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ËóãöíäðÇ
ßóÈöÓóÇØò äóÝöíÓò æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõáúÍóÞó ÈöÐóáößó ÃóÈúæóÇÈõ
ÇáúÃóÎúáöíóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÊõÊøóÎóÐõ áöáÓøóÊúÑö ÈöåóÇ Úóäú ÃóÚúíõäö
ÇáäøóÇÓö Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÞóäóÇÏöíáó ÊõÓúÑóÌõ) Ãóíú æóÅöäú áóãú
Êóßõäú Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÃóÎúÐö ÊõÓúÑóÌõ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ãõÚóÏøñ) Åáóì Þóæúáöåö æóíõäóÇÝöíå Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÌóæóÇÒõ ÏõÎõæáöåöãú Åáóì æóÊóÑóÏøóÏó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
(Þóæúáõåõ ÞõØöÚó ÈöåóÇ ÇáÐøöãøöíøõ) Ãóíú ÈöÓóÑöÞóÊöåóÇ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö
ÃóãøóÇ ÓóÑöÞóÊöåóÇ ãöäú ßóäóÇÆöÓöåöãú ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌúÑöíó Ýöíåö
ÊóÝúÕöíáõ ÇáúãõÓúáöãö Ýöí ÓóÑöÞóÊöåö ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáúãóÐúåóÈõ ÞóØúÚõåõ ÈöÈóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö ÅáóÎú ÇåÜ
Ú Ô (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú áöáÒøöíäóÉö Ãóæú
áöáöÇÓúÊöÚúãóÇáö (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ãóäú) Åáóì Þóæúáöåö æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÌóæóÇÒõ ÏõÎõæáöåöãú Åáóì
æóÇáúÃóæúÌóåõ æóÞóæúáõåõ áöãóäú íõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ãóäú
áóãú íõæÞóÝú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóãóÍóáøõ Ðóáößó Ýöí
ãóÓúÌöÏò ÚóÇãøò ÃóãøóÇ ãóÇ ÇÎúÊóÕøó ÈöØóÇÆöÝóÉò ÝóíõÊøóÌóåõ ÌóÑóíóÇäõ
åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí Êöáúßó ÇáØøóÇÆöÝóÉö ÝóÛóíúÑõåóÇ íõÞúØóÚõ
ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÅäøóãóÇ åõæó ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö) Ãóíú: ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáÐøöãøöíøó ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ãöäú ãóÇáö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó Ðóáößó
ÊóÈóÚñ áöáúãõÓúáöãöíäó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöÇáöÇÓúÊöãóÇÚö ÅáóÎú) Ãóíú:
æóÈöÇáÊøóÚóáøõãö ãöäúåõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÞóØúÚõåõ ÈöãóæúÞõæÝò) Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ: Çáúãöáúßó Ýöíåö áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì Ãóãú áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö äöåóÇíóÉñ æóÃóÓúäóì ÒóÇÏó
ÇáúãõÛúäöí Ãóãú áöáúæóÇÞöÝö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÅÐú áóÇ ÔõÈúåóÉó ÍöíäóÆöÐò) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞñ Ãóæú ÔõÈúåóÉõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞò ßóãóäú ÓóÑóÞó ãöãøóÇ æóÞóÝó
Úóáóì ÌóãóÇÚóÉò åõæó ãöäúåõãú Ãóæú ÓóÑóÞó ãöäúåõ ÃóÈõæ ÇáúãóæúÞõæÝö
Úóáóíúåö Ãóæú ÇÈúäõåõ Ãóæú æóÞóÝó Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áöáÏøóíúäö ÇáúãõÄóÌøóáö.
(Þóæúáõåõ ãöäúÈóÑö ÇáúÎóØöíÈö) ãöËúáõåõ ÏóßøóÉõ ÇáúãõÄóÐøöäöíäó
æóßõÑúÓöíøõ ÇáúæóÇÚöÙö ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú íóäúÊóÝöÚõæÇ Èöåö ÅáóÎú)
ÇáúæóÌúåõ ÚóÏóãõ ÇáúÞóØúÚö æóÅöäú ÎóØóÈó ÈöÇáúÃóÑúÖö áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö áöÓóãóÇÚö ÇáúÎóØöíÈö áóæú ÎóØóÈó
Úóáóíúåö áöÅöÚúÏóÇÏöåö
(9/132)
Úóáóì ÌöåóÉò ÚóÇãøóÉò ßóÈóßúÑóÉö ÈöÆúÑò
ãõÓóÈøóáóÉò áöãóäú íóäúÊóÝöÚõ ÈöåóÇ æóÅöäú ÓóÑóÞóåõ Ðöãøöíøñ Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ áóäóÇ æóíõäóÇÝöíå
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ãóÇáö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó Ôõãõæáó
áóÝúÙö ÇáúæóÇÞöÝö áóåõ åõäóÇ ÕóíøóÑóåõ ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúãóæúÞõæÝö
Úóáóíúåöãú æóÅöäú ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøóåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ÝóßóÇäóÊú
ÇáÔøõÈúåóÉõ åõäóÇ ÞóæöíøóÉð ÌöÏøðÇ ÃóãøóÇ ÛóáøóÉõ ÇáúãóæúÞõæÝö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóíõÞúØóÚõ ÈöåóÇ ÞóØúÚðÇ áöÃóäøóåóÇ ãöáúßõ ÇáúãóæúÞõæÝö
Úóáóíúåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóæúÞõæÝö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÞóØúÚõ
ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí æóÞúÝö ÇáÊøóÑúÊöíÈö áöÃóäøóåõãú ÍóÇáó
ÇáÓøóÑöÞóÉö áóíúÓõæÇ ãöäú ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåöãú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ áöÔõÈúåóÉö ÕöÍøóÉö ÕöÏúÞö
Ãóäøóåõãú ãöäú ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåöãú.
(æóÃõãøö æóáóÏò ÓóÑóÞóåóÇ) ãöäú ÍöÑúÒò ÍóÇáó ßóæúäöåóÇ ãóÚúÐõæÑóÉð
ßóÃóäú ßóÇäóÊú (äóÇÆöãóÉð Ãóæú ãóÌúäõæäóÉð) Ãóæú ãõßúÑóåóÉð Ãóæú
ÃóÚúÌóãöíøóÉð ÊóÚúÊóÞöÏõ æõÌõæÈó ÇáØøóÇÚóÉö Ãóæú ÚóãúíóÇÁó áöÃóäøóåóÇ
ãóÖúãõæäóÉñ ÈöÇáúÞöíãóÉö ßóÇáúÞöäøö ÈöÎöáóÇÝö ÚóÇÞöáóÉò ãõÊóíóÞøöÙóÉò
ãõÎúÊóÇÑóÉò ÈóÕöíÑóÉò áöÞõÏúÑóÊöåóÇ Úóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö æóíóÌúÑöí
ÎöáóÇÝõåóÇ Ýöí æóáóÏöåóÇ ÇáÕøóÛöíÑö ÇáÊøóÇÈöÚö áóåóÇ æóäóÍúæö ãóäúÐõæÑö
ÚöÊúÞöåö áóÇ Ýöí äóÍúæö Þöäøò ÕóÛöíÑò Ãóæú äóÍúæö äóÇÆöãò Èóáú íõÞúØóÚõ
Èöåö ÞóØúÚðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÍúÑóÒðÇ æóáóÇ ÞóØúÚó ÈöÓóÑöÞóÉö ãõßóÇÊóÈò
æóãõÈóÚøóÖò ÞóØúÚðÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãóÙöäøóÉö ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÞóÏú
íõÓúÊóÔúßóáõ ÈöÃõãøö ÇáúæóáóÏö Èóáú ÇáúÍõÑøöíøóÉõ ÝöíåóÇ ÃóÞúæóì ãöäúåóÇ
Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö áöÚóæúÏöåö Ýöí ÇáÑøöÞøö ÈöÃóÏúäóì ÓóÈóÈò ÈöÎöáóÇÝöåóÇ¡
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇÓúÊöÞúáóÇáóåõ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ÕóíøóÑó Ýöíåö ÔóÈóåðÇ
ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ÃóÞúæóì ãöãøóÇ ÝöíåóÇ áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÞúÈöáñ ãõÊóÑóÞøöÈñ
æóÞóÏú áóÇ íóÞóÚõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ ßóæúäõåõ ãõÍúÑóÒðÇ) ÅÌúãóÇÚðÇ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáúÅöÍúÑóÇÒõ (ÈöãõáóÇÍóÙóÉò) áöáúãóÓúÑõæÞö ãöäú Þóæöíøò ãõÊóíóÞøöÙò
(Ãóæú ÍóÕóÇäóÉö ãóæúÖöÚöåö) æóÍúÏóåóÇ Ãóæú ãóÚó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÝóÃóæú ãóÇäöÚóÉõ Îõáõæøò ÝóÞóØú áöÃóäøó
ÇáÔøóÑúÚó ÃóØúáóÞó ÇáúÍöÑúÒó æóáóãú íõÈóíøöäúåõ æóáóÇ ÖóÈóØóÊúåõ
ÇááøõÛóÉõ ÝóÑõÌöÚó Ýöíåö Åáóì ÇáúÚõÑúÝö æóåõæó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÃóãúæóÇáö æóÇáúÃóÍúæóÇáö æóÇáúÃóæúÞóÇÊö æóÇÔúÊõÑöØó áöÃóäøó ÛóíúÑó
ÇáúãõÍúÑóÒö ãõÖóíøóÚñ ÝóãóÇáößõåõ åõæó ÇáúãõÞóÕøöÑõ¡ Þöíáó ÇáËøóæúÈõ
Èöäóæúãöåö Úóáóíúåö ãõÍúÑóÒñ ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÆöåöãóÇ æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó
Çáäøóæúãó Úóáóíúåö ÇáúãóÇäöÚõ ÛóÇáöÈðÇ áöÃóÎúÐöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóåõæó ÝóÞöíÑñ ÝóáóÇ ÞóØúÚó ÞóØúÚðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Úóáóì ÌöåóÉò
ÚóÇãøóÉò) Ãóíú: Ãóæú Úóáóì æõÌõæåö ÇáúÎóíúÑö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ãõÓóÈøóáóÉò) Ãóíú: áöáÔøõÑúÈö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áöãóäú íóäúÊóÝöÚõ ÈöåóÇ)
ÔóÇãöáñ áöáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÛóíúÑö ÇáÔøõÑúÈö (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõº áöÃóäøó áóåõ
ÝöíåóÇ ÍóÞøðÇ æóáóÇ íõäóÇÝöíå ãóÇ ãóÑøó ÅáóÎúº áöÃóäøó Ôõãõæáó áóÝúÙö
ÇáúæóÇÞöÝö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö æóÚöäúÏöí Ãóäøó ÇáÐøöãøöíøó áóÇ
íõÞúØóÚõ ÈöÓóÑöÞóÊöåóÇ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó áóåõ Ýöíåö ÍóÞøðÇ ÇåÜ æóåóÐóÇ
åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÛóáøóÉõ ÇáúãóæúÞõæÝö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóíõÞúØóÚõ ÅáóÎú)
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóæúÞõæÝö) Ãóíú: ÝóÅöäøó
Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝó ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ. .
(Þóæúáõåõ ãöäú ÍöÑúÒò) Åáóì Þóæúáöåö æóÞóÏú íõÓúÊóÔúßóáõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÇáÑøóÇÈöÚö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóíóÌúÑöí Åáóì æóáóÇ ÞóØúÚó (Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÚúÌóãöíøóÉð ÅáóÎú) Ãóíú:
Ãóæú ãõÛúãðì ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÓóßúÑóÇäóÉð ÇåÜ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ
ÇáÊøóÇÈöÚö áóåóÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáÑøöÞøöíøóÉö (Þóæúáõåõ æóäóÍúæö ãóäúÐõæÑò
ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì æóáóÏöåóÇ ÇáÕøóÛöíÑö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóãöËúáõ
Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó æóáóÏõåóÇ ÇáÕøóÛöíÑõ ãöäú ÒóæúÌò Ãóæú
ÒöäðÇ æóßóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóäúÐõæÑõ ÅÚúÊóÇÞõåõ æóÇáúãõæÕóì ÈöÚöÊúÞöåö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóÇ Ýöí äóÍúæö Þöäøò ÕóÛöíÑò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóßóÃõãøö æóáóÏò Ýöí Ðóáößó ÛóíúÑõåóÇ Ãóíú: ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÑöÞøóÇÁö
ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì Ãóíú: æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÃõãøö ÇáúæóáóÏö ÅäøóãóÇ
åõæó áöáúÎöáóÇÝö ÝöíåóÇ Ú Ô æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóæú ÓóÑóÞó ÚóÈúÏðÇ
ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú ÈóÇáöÛðÇ ÃóÚúÌóãöíøðÇ áóÇ íõãóíøöÒõ
ÓóíøöÏóåõ Úóäú ÛóíúÑöåö ÞõØöÚó ÞóØúÚðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÍúÑóÒðÇ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÈöÓóÑöÞóÉö ãõßóÇÊóÈò) Ãóíú ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð ÃóÎúÐðÇ ãöäú
Þóæúáöåö ÈöÃóäøó ÇÓúÊöÞúáóÇáóåõ ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áöãóÇ Ýöíåö)
Ãóíú: Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÇáúãõÈóÚøóÖö (Þóæúáõåõ æóÞóÏú
íõÓúÊóÔúßóáõ) Ãóíú: ÇáúãõßóÇÊóÈõ (Þóæúáõåõ Èóáú ÇáúÍõÑøöíøóÉõ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóíõÞóÇáõ ÇáúÍõÑøöíøóÉõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
áöÚóæúÏöåö) ÊóÚúáöíáñ áöáúÅöÔúßóÇáö æóÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚñ áöáúãõßóÇÊóÈö
ÇåÜ Ú Ô æóíóÌõæÒõ ßóæúäõåõ ÊóÚúáöíáðÇ áöÞóæúáöåö Èóáú ÇáúÍõÑøöíøóÉõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ) Ãóíú: ãóÇ ÝöíåóÇ æóáóæú ÃóäøóËó ÇáÖøóãóÇÆöÑó
ÈöÅöÑúÌóÇÚöåóÇ Åáóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö áóßóÇäó Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ æóÞóÏú áóÇ
íóÞóÚõ) Ãóíú ÈöÃóäú ÊóãõæÊó ÞóÈúáó ÇáÓøóíøöÏö ÇåÜ Ú Ô. .
(Þóæúáõåõ ÅÌúãóÇÚðÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóÈóÍóËó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÍúÏóåóÇ Åáóìº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó æóÞóæúáõåõ
æóãóÇ åõæó ÍöÑúÒñ Åáóì ÇáúãóÊúäö.
(Þóæúáõåõ ãöäú Þóæöíøò ãõÊóíóÞøöÙò) ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÝúÑóÇÏö
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáÖøóÚöíÝö ÇáúÞóÇÏöÑö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÛóÇËóÉö ãóÚó
ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÈöÇáúÞóæöíøö ÝóáóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöÇáúÞóæöíøö åõäóÇ ãóÇ
íóÔúãóáõ ÇáÖøóÚöíÝó ÇáúãóÐúßõæÑó ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ãóæú
ÍóÕóÇäóÉö ãóæúÖöÚöåö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö ãöäú ÇáÊøóÍúÕöíäö
æóåõæó ÇáúãóäúÚõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÍúÏóåóÇ) æöÝóÇÞðÇ áöáúãóäúåóÌö ÚöÈóÇÑóÊõåõ ãóÚó ÔóÑúÍöåö
æóßóæúäõåõ ãõÍúÑóÒðÇ ÈöáöÍóÇÙò ÏóÇÆöãò Ãóæú ÍóÕóÇäóÉò áöãóæúÖöÚöåö ãóÚó
áöÍóÇÙò áóåõ Ýöí ÈóÚúÖò ãöäú ÃóÝúÑóÇÏöåóÇ ÇåÜ æóÎöáóÇÝðÇ áóáúãõÛóäøöí
ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÃóæú íóÞúÊóÖöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáúÍóÕóÇäóÉö
ãöäú ÛóíúÑö ãõáóÇÍóÙóÉò æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ÝóÅöäøóåõ ÓóíõÕóÑøöÍõ
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí Þóæúáöåö æóÅöäú ßóÇäó ÈöÍöÕúäò ßóÝóì áöÍóÇÙñ ãõÚúÊóÇÏñ
ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇááøóÍúÙö áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍöÕúäö Åáóì ÏóæóÇãöåö æóíõßúÊóÝóì Ýöí ÇáúÍöÕúäö
ÈöÇáúãõÚúÊóÇÏö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÚó ãóÇ ÞóÈúáöåóÇ) Ãóíú ÇáúãõáóÇÍóÙóÉö ÝóÚóáöãó Ãóäøóåõ
ÞóÏú ÊóßúÝöí ÇáúÍóÕóÇäóÉõ æóÍúÏóåóÇ æóÞóÏú ÊóßúÝöí ÇáúãõáóÇÍóÙóÉõ
æóÍúÏóåóÇ Óã Ãóíú: æóÞóÏú íóÌúÊóãöÚóÇäö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõº áöÃóäøó
ÇáÔøóÑúÚó ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÅöÍúÑóÇÒõ
ÅáóÎú ÇáúãõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ýöí ÇáúÍöÑúÒö Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖö æóÇáúãõÍóßøóãõ Ýöí ÇáúÍöÑúÒö ÇáúÚõÑúÝõ
ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÍõÏøó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö æóáóÇ ÇááøõÛóÉö ÝóÑóÌóÚó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæúÞóÇÊö) ÝóÞóÏú íóßõæäõ ÇáÔøóíúÁõ ÍöÑúÒðÇ Ýöí æóÞúÊò
Ïõæäó æóÞúÊò ÈöÍóÓóÈö ÕóáóÇÍö ÃóÍúæóÇáö ÇáäøóÇÓö æóÝóÓóÇÏöåóÇ æóÞõæøóÉö
ÇáÓøõáúØóÇäö æóÖóÚúÝöåö æóÖóÈóØóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÈöãóÇ áóÇ íõÚóÏøó
ÕóÇÍöÈõåõ ãõÖóíøöÚðÇ æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇáúÅöÍúÑóÇÒõ íóÎúÊóáöÝõ
ãöäú ÎóãúÓóÉö ÃóæúÌõåò ÈöÇÎúÊöáóÇÝö äóÝóÇÓóÉö ÇáúãóÇáö æóÎöÓøóÊöåö
æóÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÓóÚóÉö ÇáúÈóáóÏö æóßóËúÑóÉö ÏõÛøóÇÑöåö æóÚóßúÓöåö
æóÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúæóÞúÊö ÃóãúäðÇ æóÚóßúÓöåö æóÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÓøõáúØóÇäö
ÚóÏúáðÇ æóÛöáúÙóÉð Úóáóì ÇáúãõÝúÓöÏöíäó æóÚóßúÓöåö æóÈöÇÎúÊöáóÇÝö
Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö æóÅöÍúÑóÇÒõ Çááøóíúáö ÃóÛúáóÙõ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ãõÖóíøóÚñ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö (Þóæúáõåõ ãóÚó
ÇäúÊöÝóÇÆöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúãõáóÇÍóÙóÉö æóÇáúÍóÕóÇäóÉö (Þóæúáõåõ ãõäóÒøóáñ
ãóäúÒöáóÉó ãõáóÇÍóÙóÊöåö) íóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íõäóÒøóáó ãóäúÒöáóÉó
ÍóÕóÇäóÉö ãóæúÖöÚöåö Èóáú íõãúßöäõ Ãóäú íóÏøóÚöíó ÍóÕóÇäóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áöÐóáößó æóÃóãøóÇ ÊóÑúßõåõ ÅíøóÇåõ æóÎõØúÈóÊõåõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí Ðóáößó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó) ßóÊóÈó Úóáóíúåö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ßóÃóäú ßóÇäóÊú äóÇÆöãóÉð ÅáóÎú) Ãóæú ãõÛúãðì ÚóáóíúåóÇ Ãóæú
ÓóßúÑóÇäóÉð ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ áöÞõÏúÑóÊöåóÇ Úóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö) æóßóÃõãøö
ÇáúæóáóÏö Ýöí Ðóáößó ÛóíúÑõåóÇ ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì ã Ñ Ô.
(Þóæúáõåõ æóÍúÏóåóÇ Ãóæú ãóÚó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ) ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ ÞóÏú
íóßúÝöí ÇáúÍóÕóÇäóÉõ æóÍúÏóåóÇ æóÞóÏú ÊóßúÝöí ÇáúãõáóÇÍóÙóÉõ æóÍúÏóåóÇ
(9/133)
ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÉó ãõáóÇÍóÙóÊöåö æóãóÇ
åõæó ÍöÑúÒñ áöäóæúÚò ÍöÑúÒñ áöãóÇ Ïõæäóåõ ãöäú Ðóáößó ÇáäøóæúÚö Ãóæú
ÊóÇÈöÚöåö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÅöÕúØóÈúáö
(ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÕóÍúÑóÇÁó Ãóæú ãóÓúÌöÏò) Ãóæú ÔóÇÑöÚò Ãóæú ÓößøóÉò
ãõäúÓóÏøóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ æóßõáøñ ãöäúåóÇ áóÇ ÍóÕóÇäóÉó áóåõ
(ÇõÔúÊõÑöØó) Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇÒö (ÏóæóÇãó áöÍóÇÙò) ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö ÅáøóÇ
Ýöí ÇáúÝóÊóÑóÇÊö ÇáúÚóÇÑöÖóÉö ÚóÇÏóÉð Ýóáóæú ÊóÛóÝøóáóåõ æóÃóÎóÐó ÝöíåóÇ
ÞõØöÚó æóÈóÍóËó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇÔúÊöÑóÇØó ÑõÄúíóÉö ÇáÓøóÇÑöÞö
áöáúãõáóÇÍöÙö áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúÊóäöÚõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÛóÝøõáöåö ÅáøóÇ
ÍöíäóÆöÐò (æóÅöäú ßóÇäó ÈöÍöÕúäò ßóÝóì áöÍóÇÙñ ãõÚúÊóÇÏñ) æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÏóæóÇãõåõ ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö æóÙóÇåöÑõ ÕóäöíÚöåöãú
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇááøöÍóÇÙö åõäóÇ æóËóãøó ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú Ùóäøó ÇÊøöÍóÇÏóåõãóÇ
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÝóÊóÑóÇÊö æóÐóáößó áöÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáÏøóæóÇãö Ëõãøó ÅáøóÇ Ýöí Êöáúßó ÇáúÝóÊóÑóÇÊö ÇáúÞóáöíáóÉö ÌöÏøðÇ
ÇáøóÊöí áóÇ íóÎúáõæ ÚóäúåóÇ ÃóÍóÏñ ÚóÇÏóÉð áóÇ åõäóÇ Èóáú íóßúÝöí
áöÍóÇÙõåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÒúãöäóÉö Ïõæäó ÈóÚúÖò æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÏóæóÇãðÇ ÚõÑúÝðÇ (æóÅöÕúØóÈúáñ ÍöÑúÒõ ÏóæóÇÈøó) æóáóæú äóÝöíÓóÉð Åäú
ÇÊøóÕóáó ÈöÇáúÚöãúÑóÇäö æóÃõÛúáöÞó æóÅöáøóÇ ÝóãóÚó ÇááøöÍóÇÙö ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúãóÇÔöíóÉö (áóÇ ÂäöíóÉò æóËöíóÇÈò)
æóáóæú ÎóÓöíÓóÉò ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö æóáöÃóäøó ÅÎúÑóÇÌó ÇáÏøóæóÇÈøö
ãöãøóÇ íóÙúåóÑõ æóíóÈúÚõÏõ ÇáöÇÌúÊöÑóÇÁõ Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö
ÇáËøöíóÇÈö
æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãóÇ ÇõÚúÊöíÏó æóÖúÚõåõ Èöåö äóÍúæõ
ÇáÓøóØúáö æóÂáóÇÊö ÇáÏøóæóÇÈøö ßóÓóÑúÌò æóÈóÑúÐóÚóÉò æóÑóÍúáò
æóÑóÇæöíóÉò æóËöíóÇÈö ÛõáóÇãò ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ
ÊóÞúíöíÏõ Ðóáößó ÈöÇáúÎóÓöíÓóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãóæúÖöÚöåö ÍóÞöíÞóÉð Óã Ãóíú: ÈöÃóäú íõÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóæúÖöÚö
ãóÇ ÃõÎöÐó ÇáúãóÓúÑõæÞõ ãöäúåõ æóåõæó åõäóÇ ÍóÕöíäñ ÈöÇáäøóæúãö Úóáóì
ÇáËøóæúÈö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóÇÈöÚöåö) ÚõØöÝó Úóáóì Ðóáößó
ÇáäøóæúÚö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÕóÍúÑóÇÁó) Åáóì Þóæúáöåö
ßóÝóì áöÍóÇÙñ ãõÚúÊóÇÏñ ãóÇ ÞóÏú íõÝúåöãõåõ åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚõ Ýöí
äóÝúÓöåö ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇááøöÍóÇÙö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáÕøõæóÑö ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÈöãõáóÇÍóÙóÉò Ãóæú ÍóÕóÇäóÉò
ÅáóÎú ÇáÏøóÇáõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íõßúÊóÝóì ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÍóÕóÇäóÉö
ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÚóÏóãó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇááøöÍóÇÙö Ýöí ÈóÚúÖö ãóÓóÇÆöáö äóÍúæö
ÇáúÅöÕúØóÈúáö æóÇáÏøóÇÑö ÇáúÂÊöíóÉö æóÞóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ßóÝóì áöÍóÇÙñ
ãõÚúÊóÇÏñ Ãóíú: ÍóíúËõ íõÚúÊóÈóÑõ ÇááøöÍóÇÙõ Óã Úóáóì ÍóÌø æóíõÕóÑøóÍõ
Èöåö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÞóÈúáõ ÝóÃóæú ãóÇäöÚóÉõ Îõáõæøò ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóßõáøñ ãöäúåóÇ ÅáóÎú) ÃóÝúåóãó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó áöÃóÍóÏöåóÇ
ÍóÕóÇäóÉñ ßóÇäó ÍöÑúÒðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúæóÇæõ Ýöíåö
áöáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö Èóíøóäó Èöåö ÍóÇáó ßõáøò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÇåÜ Ú Ô
æóÅöáóì ÇáúÃóæøóáö íóãöíáõ ÇáúÞóáúÈõ ßóãóÇ åõæó Ãóíú: ÇáúÅöÍúÑóÇÒõ åõæó
ÇáúãõÔóÇåóÏõ Ýöí ãóÓóÇÌöÏö ÅÓúáóÇãúÈõæáó æóáöÐóáößó íóÌúÚóáõ Ãóåúáõåõ
äóÞõæÏóåõãú æóÌóæóÇåöÑóåõãú Ýöí ãóÓóÇÌöÏöåöãú æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(Þóæúáõåõ ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö) æóåõæó ÇáúãõÑóÇÚóÇÉõ ãóÕúÏóÑõ áóÇÍóÙóåõ¡
æóÃóãøóÇ ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö Ýóåõæó ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö ãõÄóÎøóÑõ
ÇáúÚóíúäö ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúÃõÐõäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáøóÐöí ãöäú ÌóÇäöÈö
ÇáúÃóäúÝö ÝóíõÓóãøóì ãõæÞðÇ íõÞóÇáõ áóÍóÙóåõ ÅÐóÇ äóÙóÑó Åáóíúåö
ÈöãõÄóÎøóÑö Úóíúäöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÇáúÝóÊóÑóÇÊö ÅáóÎú)
Ãóíú: ÇáúÛóÝóáóÇÊö Ýóáóæú æóÞóÚó ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí Ðóáößó åóáú ßóÇäó Ëóãøó
ãõáóÇÍóÙóÉñ ãöäú ÇáúãóÇáößö Ãóæú áóÇ ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÕúÏöíÞõ ÇáÓøóÇÑöÞöº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáúÞóØúÚö ÇåÜ Ú Ô æóãóÑøó Úóäú
ÇáúãõÛúäöí ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ æóÃóÎóÐó ÝöíåóÇ) Ãóíú: Ýöí Êöáúßó
ÇáúÝóÊúÑóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÛúäöí æóßóÐóÇ
ÇáäøöåóÇíóÉõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍò æóËóæúÈò æóãóÊóÇÚò æóÖóÚóåõ ÅáóÎú
æóÎóÇáóÝóåõ åõäóÇ ÝóÞóÇáó ãóÇ äóÕøõåõ æóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÑõÄúíóÉö ÇáÓøóÇÑöÞö ÅáóÎú ãõÎóÇáöÝñ áößóáóÇãöåöãú ÇåÜ
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã ÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÚóÏóãó ÇÔúÊöÑóÇØö Ðóáößó (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóãúÊóäöÚõ) Ãóíú ÇáÓøóÇÑöÞõ ãöäú ÇáÓøóÑöÞóÉö.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú: Íöíäó ÇáÑøõÄúíóÉö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÈöÍöÕúäò) Ãóíú: ßóÎóÇäò æóÈóíúÊò æóÍóÇäõæÊò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö ßóÝóì áöÍóÇÙñ ãõÚúÊóÇÏñ) Ãóíú: ÍóíúËõ íõÔúÊóÑóØõ ÇááøöÍóÇÙõ
æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇááøöÍóÇÙõ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú
ßóáóÇãöåö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúãóÇÔöíóÉö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ)
Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÝóãõÍúÑóÒñ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú Ùóäøó Åáóì áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÏøóæóÇãö (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÏóæóÇãõåõ ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
åõäóÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÓúÑõæÞõ ÈöÍöÕúäò æóÞóæúáõåõ æóËóãøó
Ãóíú: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÕóÍúÑóÇÁó Ãóæú ãóÓúÌöÏò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ÃóÎúÐðÇ ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöáÙøóäøö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÞóæúáõåõ æóÐóáößó Ãóíú:
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÅöäú áóãú
íóÏõãú ÚõÑúÝðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÏóæóÇãðÇ) Ãóíú: ÏóÇÆöãðÇ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÅöÕúØóÈúáò)
ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö æóåöíó åóãúÒóÉõ ÞóØúÚò ÃóÕúáöíøóÉò æóßóÐóÇ
ÈóÞöíøóÉõ ÍõÑõæÝöåö ÈóíúÊõ ÇáúÎóíúáö æóäóÍúæöåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóáóæú äóÝöíÓóÉò) Åáóì Þóæúáöåö æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóÃóÛúáóÞó æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ
æóáóæú äóÝöíÓóÉò) Ãóíú: æóßóËöíÑö ÇáËøóãóäö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÝóãóÚó
ÇááøöÍóÇÙö) Ãóíú ÇáÏøóÇÆöãö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú
ßóáóÇãöåö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúãóÇÔöíóÉö) ÞóÖöíøóÉõ ÇáúÃóÎúÐö ãöãøóÇ íóÃúÊöí
Ýöí ÇáúãóÇÔöíóÉö ÅáúÍóÇÞõåóÇ ÈöåóÇ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇááøöÍóÇÙö
áóåõ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇáÊøóäúÈöíåõ áóåõ Ýöí åóÇãöÔö ãóÇ åõäóÇßó ÇåÜ
Óã (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáËøöíóÇÈö) Ãóíú: ãöãøóÇ íóÎöÝøõ
æóíóÓúåõáõ Íóãúáõåõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí æóÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
(Þóæúáõåõ æóÑóÇæöíóÉò) æóÞöÑúÈóÉö ÇáÓøöÞóÇÁö.
(ÊóäúÈöíåñ) ÇáúãóÊúÈóäõ ÍöÑúÒõ ÇáÊøöÈúäö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÊøóÕöáðÇ
ÈöÇáÏøõæÑö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÅöÕúØóÈúáö ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ
æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ) Ãóíú: ãöäú Þóæúáöåö ãóÇ ÇõÚúÊöíÏó ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ ÊóÞúíöíÏõ Ðóáößó ÈöÇáúÎóÓöíÓóÉö) Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÝóÖøóÖóÉö ãöäú ÇáÓøóÑúÌö æóÇááøõÌõãö ÝóáóÇ Êóßõæäõ ãõÍóÑøóÒóÉð
Ýöíåö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøó ËöíóÇÈó ÇáúÛõáóÇãö áóæú ßóÇäóÊú
äóÝöíÓóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÉó ãõáóÇÍóÙóÊöåö) íóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú
íõäóÒøóáó ãóäúÒöáóÉó ÍóÕóÇäóÉö ãóæúÖöÚöåö Èóáú íõãúßöäõ Ãóäú íóÏøóÚöí
ÍóÕóÇäóÉõ ãóæúÖöÚöåö ÍóÞöíÞóÉð (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÕóÍúÑóÇÁó Ãóæú
ãóÓúÌöÏò Åáóì Þóæúáöåö ßóÝóì áöÍóÇÙñ ãõÚúÊóÇÏñ) ãóÇ ÞóÏú íóÝúåóãõåõ
åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚõ Ýöí äóÝúÓöåö ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇááøöÍóÇÙö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÕøõæóÑö ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÈöãõáóÇÍóÙóÉò
Ãóæú ÍóÕóÇäóÉò ÇáÏøóÇáøö Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íõßúÊóÝóì ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÍóÕóÇäóÉö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÚóÏóãó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇááøöÍóÇÙö Ýöí ÈóÚúÖö
ãóÓóÇÆöáö äóÍúæö ÇáúÅöÕúØóÈúáö æóÇáÏøóÇÑö ÇáúÂÊöíóÉö æóÞóæúáõåõ ÇáúÂÊöí
ßóÝóì áöÍóÇÙñ ãõÚúÊóÇÏñ Ãóíú ÍóíúËõ íõÚúÊóÈóÑõ ÇááøöÍóÇÙõ (Þóæúáõåõ
æóÈóÍóËó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇÔúÊöÑóÇØó ÑõÄúíóÉö ÇáÓøóÇÑöÞö) ÇÚúÊóãóÏó
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÚóÏóãó ÇÔúÊöÑóÇØö Ðóáößó ã Ñ Ô
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÝóì áöÍóÇÙñ ãõÚúÊóÇÏñ) Ãóíú ÍóíúËõ
íõÔúÊóÑóØõ ÇááøöÍóÇÙõ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇááøöÍóÇÙõ
ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö ÇáúÂÊöí Ýöí
ÇáúãóÇÔöíóÉö) ÞóÖöíøóÉõ ÇáúÃóÎúÐö ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÇÔöíóÉö
ÅáúÍóÇÞõåóÇ ÈöåóÇ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇááøöÍóÇÙö
(9/134)
(æóÚóÑúÕóÉõ) äóÍúæö ÎóÇäò æó (ÏóÇÑò
æóÕõÝøóÊõåóÇ) áöÛóíúÑö äóÍúæö ÇáÓøõßøóÇäö (ÍöÑúÒõ ÂäöíóÉò) ÎóÓöíÓóÉò
(æóËöíóÇÈõ ÈöÐúáóÉò áóÇ) ÂäöíóÉñ Ãóæú ËöíóÇÈñ äóÝöíÓóÉñ æóäóÍúæõ
(Íõáöíøò æóäóÞúÏò) Èóáú ÍöÑúÒõåóÇ ÇáúÈõíõæÊõ ÇáúãõÍóÕøóäóÉõ æóáóæú ãöäú
äóÍúæö ÎóÇäò æóÓõæÞò ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö ÝöíåöãóÇ (æóáóæú äóÇãó
ÈöÕóÍúÑóÇÁó) Ãóíú ãóæóÇÊò Ãóæú ãóãúáõæßò ÛóíúÑö ãóÛúÕõæÈò (Ãóæú
ãóÓúÌöÏò) Ãóæú ÔóÇÑöÚò (Úóáóì ËóæúÈò Ãóæú ÊóæóÓøóÏó ãóÊóÇÚðÇ) íõÚóÏøõ
ÇáÊøóæóÓøõÏõ áóåõ ãõÍúÑóÒðÇ áóåõ áóÇ ãóÇ Ýöíåö äóÍúæõ äóÞúÏò ÅáøóÇ Åäú
ÔóÏøóåõ ÈöæóÓóØöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí æóÈóÍóËó ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÔóÏøöåö ÊóÍúÊó
ÇáËøöíóÇÈö Ãóíú ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúÎóíúØõ ÇáúãóÔúÏõæÏõ Èöåö ÊóÍúÊóåóÇ
ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóæúÞóåóÇ áöÓõåõæáóÉö ÞóØúÚöåö ÍöíäóÆöÐò (ÝóãõÍúÑóÒñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áóÇ íõÚúÊóÏøõ æóÖúÚõ ãöËúáöåóÇ Ýöí ÇáúÅöÕúØóÈúáö áóãú íóßõäú ÍöÑúÒðÇ
áóåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÚóÑúÕóÉõ äóÍúæö ÎóÇäò) Ãóíú ÕóÍúäõåõ ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÚóÑúÕóÉõ ÏóÇÑò ÅáóÎú) ÇáúÛóÑóÖõ ãöäúåõ
ÈóíóÇäõ ÊóÝóÇæõÊö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÏøóÇÑö Ýöí ÇáúÍöÑúÒöíøóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÃóäúæóÇÚö ÇáúãõÍúÑóÒö ãóÚó ÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãõáóÇÍóÙóÉö ãóÚó ÇáúÍóÕóÇäóÉö Ýöí ÇáúÍöÑúÒöíøóÉö æóÚóÏóãö
ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ æóÓóíõÚúáóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ Ðóáößó æóÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ãöäú
Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÏóÇÑñ ãõäúÝóÕöáóÉñ ÅáóÎú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ áöÛóíúÑö
äóÍúæö ÇáÓøõßøóÇäö) Ãóíú: ÝóáóíúÓóÊú ÍöÑúÒðÇ Úóäú ÇáÓøõßøóÇäö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ ÎóÓöíÓóÉð) Åáóì Þóæúáöåö Ãóíú: ÈöÃóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóËöíóÇÈñ ÈöÐúáóÉò) Ãóíú ãöåúäóÉò æóäóÍúæõåóÇ
ßóÇáúÈõÓõØö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÓõæÞñ) ÝóÅöÐóÇ ÓóÑóÞó ÇáúãóÊóÇÚó
ãöäú ÇáÏøóßóÇßöíäö æóåõäóÇßó ÍóÇÑöÓñ ÈöÇááøóíúáö ÞõØöÚó.
(ÝõÑõæÚñ) áóæú Öóãøó ÇáúÚóØøóÇÑõ Ãóæú ÇáúÈóÞøóÇáõ Ãóæú äóÍúæõåõãóÇ
ÇáúÃóãúÊöÚóÉó æóÑóÈóØóåóÇ ÈöÍóÈúáò Úóáóì ÈóÇÈö ÇáúÍóÇäõæÊö Ãóæú ÃóÑúÎóì
ÚóáóíúåóÇ ÔóÈóßóÉð Ãóæú ÎóÇáóÝó áóæúÍóíúäö Úóáóì ÈóÇÈö ÍóÇäõæÊöåö
ßóÇäóÊú ãõÍúÑóÒóÉð ÈöÐóáößó Ýöí ÇáäøóåóÇÑö æóáóæú äóÇãó Ýöíåö Ãóæú ÛóÇÈó
Úóäúåõº áöÃóäøó ÇáúÌöíÑóÇäó æóÇáúãóÇÑøóÉó íóäúÙõÑõæäóåóÇ æóÝöíãóÇ ÝóÚóáó
ãóÇ íõäóÈøöåõåõãú áóæú ÞóÕóÏóåóÇ ÇáÓøóÇÑöÞõ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÔóíúÆðÇ
ãöäú Ðóáößó ÝóáóíúÓóÊú ãõÍúÑóÒóÉð¡ æóÃóãøóÇ Ýöí Çááøóíúáö ÝóãõÍúÑóÒóÉñ
ÈöÐóáößó áóßöäú ãóÚó ÍóÇÑöÓò¡ æóÇáúÈóÞúáõ æóäóÍúæõåõ ßóÇáúÝõÌúáö Åäú
Öóãøó ÈóÚúÖóåõ Åáóì ÈóÚúÖò æóÊõÑößó Úóáóì ÈóÇÈö ÇáúÍóÇäõæÊö æóØõÑöÍó
Úóáóíúåö ÍóÕöíÑñ Ãóæú äóÍúæõåõ Ýóåõæó ãõÍúÑóÒñ ÈöÍóÇÑöÓò æóÅöäú ÑóÞóÏó
ÓóÇÚóÉð æóÏóÇÑñ Úóáóì ãóÇ íóÍúÑõÓõåõ ÃõÎúÑóì¡ æóÇáúÃóãúÊöÚóÉõ
ÇáäøóÝöíÓóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÊúÑõßõ Úóáóì ÇáúÍóæóÇäöíÊö Ýöí áóíóÇáöí
ÇáúÃóÚúíóÇÏö æóäóÍúæöåóÇ áöÊóÒúíöíäö ÇáúÍóæóÇäöíÊö æóÊõÓúÊóÑõ ÈöäóØúÚò
æóäóÍúæöåö ãõÍúÑóÒóÉñ ÈöÍóÇÑöÓòº áöÃóäøó Ãóåúáó ÇáÓøõæÞö íóÚúÊóÇÏõæäó
Ðóáößó ÝóíóÞúæóì ÈóÚúÖõåõãú ÈöÈóÚúÖò ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇááøóíóÇáöí
æóÇáËøöíóÇÈõ ÇáúãóæúÖõæÚóÉö Úóáóì ÈóÇÈö ÍóÇäõæÊö ÇáúÞóÕøóÇÑö æóäóÍúæöåö
ßóÃóãúÊöÚóÉö ÇáúÚóØøóÇÑö ÇáúãóæúÖõæÚóÉö Úóáóì ÈóÇÈö ÍóÇäõæÊöåö ÝöíãóÇ
ãóÑøó¡ æóÇáúÞõÏõæÑõ ÇáøóÊöí íõØúÈóÎõ ÝöíåóÇ Ýöí ÇáúÍóæóÇäöíÊö ãõÍúÑóÒóÉñ
ÈöÓõÏóÏò ÊõäúÕóÈõ Úóáóì ÈóÇÈö ÇáúÍóÇäõæÊö áöáúãóÔóÞøóÉö Ýöí äóÞúáöåóÇ
Åáóì ÈöäóÇÁò æóÅöÛúáóÇÞö ÈóÇÈò ÚóáóíúåóÇ æóÇáúÍóÇäõæÊõ ÇáúãõÛúáóÞõ ÈöáóÇ
ÍóÇÑöÓò ÍöÑúÒñ áöãóÊóÇÚö ÇáúÈóÞøóÇáö Ýöí Òóãóäö ÇáúÃóãúäö æóáóæú áóíúáðÇ
áóÇ áöãóÊóÇÚö ÇáúÈóÒøóÇÒö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÇäõæÊö ÇáúãóÝúÊõæÍö
æóÇáúãõÛúáóÞö Òóãóäó ÇáúÎóæúÝö æóÍóÇäõæÊö ÇáúÈóÒøóÇÒö áóíúáðÇ¡
æóÇáúÃóÑúÖõ ÍöÑúÒñ áöáúÈóÐúÑö æóÇáÒøóÑúÚö áöáúÚóÇÏóÉö æóÞöíáó áóíúÓóÊú
ÍöÑúÒðÇ ÅáøóÇ ÈöÍóÇÑöÓò ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÞóÏú íóÎúÊóáöÝõ Ðóáößó
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÚõÑúÝö ÇáäøóæóÇÍöí Ýóíóßõæäõ ãõÍúÑóÒðÇ Ýöí äóÇÍöíóÉò
ÈöÍóÇÑöÓò æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ ãõØúáóÞðÇ ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ ÃóæúÌóåõ
æóÇáÊøóÍúæöíØõ ÈöáóÇ ÍóÇÑöÓò áóÇ íõÍúÑöÒõ ÇáËøöãóÇÑó Úóáóì ÇáúÃóÔúÌóÇÑö
ÅáøóÇ Åäú ÇÊøóÕóáóÊú ÈöÌöíÑóÇäò íõÑóÇÞöÈõæäóåóÇ ÚóÇÏóÉð¡ æóÃóÔúÌóÇÑõ
ÃóÝúäöíóÉö ÇáÏøõæÑö ãõÍúÑóÒóÉñ ÈöáóÇ ÍóÇÑöÓò ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ýöí
ÇáúÈóÑøöíøóÉö æóÇáËøóáúÌõ Ýöí ÇáúãõËóáøöÌóÉö æóÇáúÌóãúÏõ Ýöí
ÇáúãõÌóãøöÏóÉö æóÇáÊøöÈúäõ Ýöí ÇáúãóÊúÈóäö æóÇáúÍöäúØóÉõ Ýöí
ÇáúãóØóÇãöíÑö ßõáøñ ãöäúåóÇ Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÛóíúÑõ ãõÍúÑóÒò ÅáøóÇ
ÈöÍóÇÑöÓò¡ æóÃóÈúæóÇÈõ ÇáÏøõæÑö æóÇáúÈõíõæÊö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ
æóÇáúÍóæóÇäöíÊõ ÈöãóÇ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ãóÛóÇáöíÞó æóÍöáóÞò æóãóÓóÇãöíÑó
ãõÍúÑóÒóÉñ ÈöÊóÑúßöíÈöåóÇ æóáóæú ãóÝúÊõæÍóÉð Ãóæú áóãú íóßõäú Ýöí
ÇáÏøõæÑö Ãóæú ÇáúÍóæóÇäöíÊö ÃóÍóÏñ æóãöËúáõåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÓõÞõæÝõ ÇáÏøõæÑö æóÇáúÍóæóÇäöíÊö æóÑõÎóÇãõåóÇ
æóÇáúÂÌõÑøõ ãõÍúÑóÒñ ÈöÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÍóØóÈö¡ æóØóÚóÇãõ ÇáúÈóíøóÇÚöíäó
ãõÍúÑóÒñ ÈöÔóÏøö ÈóÚúÖö ßõáøò ãöäúåóÇ Åáóì ÈóÚúÖò ÈöÍóíúËõ áóÇ íõãúßöäõ
ÃóÎúÐõ ÔóíúÁò ãöäúåõ ÅáøóÇ ÈöÍóáøö ÇáÑøöÈóÇØö Ãóæú ÈöÝóÊúÞö ÈóÚúÖö
ÇáúÛóÑóÇÆöÑö ÍóíúËõ ÇõÚúÊöíÏó Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚúÊóÏú
ÝóÅöäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó Úóáóíúåö ÈóÇÈñ ãõÛúáóÞñ ãõÛúäöí
æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ãóãúáõæßñ ÛóíúÑõ ãóÛúÕõæÈò) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú
äóÇãó Ýöí ãóßóÇä ãóÛúÕõæÈò áóÇ íóßõæäõ ãóÇ ãóÚóåõ ãõÍúÑóÒðÇ Èöåö
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÓúÑõæÞó ãöäúåõ ãõÊóÚóÏøò ÈöÏõÎõæáöåö ÇáúãóßóÇäö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúãóßóÇäõ ÍöÑúÒðÇ áóåõ æóÓóíóÃúÊöí
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ãóæú ÊóæóÓøóÏó ãóÊóÇÚðÇ) Ãóíú: æóÖóÚóåõ ÊóÍúÊó
ÑóÃúÓöåö Ãóæú ÇÊøóßóÃó Úóáóíúåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ãõÍúÑóÒðÇ)
ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö Ãóíú: ÅÍúÑóÇÒðÇ (Þóæúáõåõ áóÇ ãóÇ Ýöíåö) ÚõØöÝó Úóáóì
ãóÊóÇÚðÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ýöíåö ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÝöíãóÇ áóæú
ÊóæóÓøóÏó ÔóíúÆðÇ áóÇ íõÚóÏøõ ÇáÊøóæóÓøõÏõ ÍöÑúÒðÇ áóåõ ßóãóÇ áóæú
ÊóæóÓøóÏó ßöíÓðÇ Ýöíåö äóÞúÏñ Ãóæú ÌóæúåóÑñ ÍóÊøóì íóÔõÏøóåõ ÈöæóÓóØöåö
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóíú ÊóÍúÊó ÇáËøöíóÇÈö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó ÊóÞúíöíÏóåõ ÈöÔóÏøöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÔóÏøöåö ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóãõÍúÑóÒñ) ÝóíõÞúØóÚõ ÇáÓøóÇÑöÞõ ÈöÏóáöíáö ÇáúÃóãúÑö
ÈöÞóØúÚö ÓóÇÑöÞö ÑöÏóÇÁö ÕóÝúæóÇäó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÑöÏóÇÄõåõ ßóÇäó ãõÍúÑóÒðÇ ÈöÇÖúØöÌóÇÚöåö Úóáóíúåö
æóÅöäøóãóÇ íõÞúØóÚõ ÈöÊóÛúíöíÈöåö Úóäúåõ æóáóæú ÈöÏóÝúäöåö ÅÐóÇ ÃõÍúÑöÒó
ãöËúáõåõ ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö ÝóÅöÐóÇ ÛóíøóÈóåõ Úóäú Úóíúäö ÇáúÍóÇÑöËö
ÈöÍóíúËõ áóæú äóÈøóåó áóåõ áóãú íóÑóåõ ßóÃóäú ÏóÝóäóåõ Ýöí ÊõÑóÇÈò Ãóæú
æóÇÑóÇåõ ÊóÍúÊó ËóæúÈöåö Ãóæú ÍóÇáó ÈóíúäóåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóåóÇ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö Ýöí åóÇãöÔö ãóÇ åõäóÇßó
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáúãõÕóäøöÝö æóÚóÑúÕóÉö ÏóÇÑò ÅáóÎú) ÇáúÛóÑóÖõ ãöäúåõ
ÈóíóÇäõ ÊóÝóÇæõÊö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÏøóÇÑö Ýöí ÇáúÍöÑúÒöíøóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÃóäúæóÇÚö ÇáúãõÍúÑóÒö ãóÚó ÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãõáóÇÍóÙóÉö ãóÚó ÇáúÍóÕóÇäóÉö Ýöí ÇáúÍöÑúÒöíøóÉö æóÚóÏóãö
ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ æóÓóíõÚúáóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ Ðóáößó æóÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ãöäú
Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÏóÇÑò ãõäúÝóÕöáóÉò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áöÛóíúÑö äóÍúæö
ÇáÓøõßøóÇäö) ÝóáóíúÓóÊú
(9/135)
Åäú ÍõÝöÙó Èöåö áóæú ßóÇäó ãõÊóíóÞøöÙðÇ
áöáúÚõÑúÝö
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃõÎöÐó ÚöãóÇãóÊõåõ Ãóæú ÎóÇÊóãõåõ Ãóæú ãóÏóÇÓõåõ ãöäú
ÑóÃúÓöåö Ãóæú ÅÕúÈóÚöåö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãõÊóÎóáúÎöáö Ýöíåö æóßóÇäó Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÃõäúãõáóÉö ÇáúÚõáúíóÇ Ãóæú ÑöÌúáõåõ Ãóæú ßöíÓö äóÞúÏò ÔóÏøóåõ
ÈöæóÓóØöåö æóäóÇÒóÚó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÔóÏøö ÇáúæóÓóØö
Ýöí ÇáúÃóÎöíÑö ÝóÞóØú ÈöÃóäøó ÇáúãóÏúÑóßó ÇäúÊöÈóÇåõ ÇáäøóÇÆöãö
ÈöÇáúÃóÎúÐö æóåõæó ãõÓúÊóæúÝöí Çáúßõáøö æóÈöÃóäøó ÅØúáóÇÞóåõãú
ÇáúÎóÇÊöãó íóÔúãóáõ ãóÇ Ýöíåö ÝóÕøñ Ëóãöíäñ æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó
íóÚõÏøó ÇáäøóÇÆöãó Úóáóì ßöíÓö äóÍúæö äóÞúÏò ãõÝóÑøöØðÇ Ïõæäó ÇáäøóÇÆöãö
æóÝöí ÅÕúÈóÚöåö ÎóÇÊöãñ ÈöÝóÕøò Ëóãöíäò¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáöÇäúÊöÈóÇåõ
ÈöÃóÎúÐö ÇáúÎóÇÊöãö ÃóÓúÑóÚõ ãöäúåõ ÈöÃóÎúÐö ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáÑøóÃúÓö
æóÙóÇåöÑñ Ýöí äóÍúæö ÓöæóÇÑö ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóæú ÎöáúÎóÇáöåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÍúÑóÒõ ÈöÌóÚúáöåö Ýöí íóÏöåóÇ Ãóæú ÑöÌúáöåóÇ ÅáøóÇ Åäú ÚóÓöÑó
ÅÎúÑóÇÌõåõ ÈöÍóíúËõ íõæÞöÙõ ÇáäøóÇÆöãó ÛóÇáöÈðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑõæåõ
Ýöí ÇáúÎóÇÊöãö Ýöí ÇáúÅöÕúÈóÚö (Ýóáóæú ÇäúÞóáóÈó) ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú
ÈöÝöÚúáö ÇáÓøóÇÑöÞö (ÝóÒóÇáó Úóäúåõ) Ëõãøó ÃóÎóÐóåõ (ÝóáóÇ) ÞóØúÚó
Úóáóíúåö áöÒóæóÇáö ÇáúÍöÑúÒö ÞóÈúáó ÃóÎúÐöåö æóÝóÇÑóÞó ÞóáúÈõ ÇáÓøóÇÑöÞö
äóÍúæó äóÞúÈö ÇáúÍöÑúÒö ÈöÃóäøóåõ åõäóÇ ÑóÝóÚóåõ ÈöÅöÒóÇáóÊöåö ãöäú
ÃóÕúáöåö ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúÌõæóíúäöíøö æóÇÈúäö
ÇáúÞóØøóÇäö áóæú æóÌóÏó ÌóãóáðÇ ÕóÇÍöÈõåõ äóÇÆöãñ Úóáóíúåö ÝóÃóáúÞóÇåõ
Úóäúåõ æóåõæó äóÇÆöãñ æóÃóÎóÐó ÇáúÌóãóáó ÞõØöÚó ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝóåõãóÇ
ÇáúÈóÛóæöíø ÝóÞóÇáó áóÇ ÞóØúÚó áöÃóäøóåõ ÑóÝóÚó ÇáúÍöÑúÒó æóáóãú
íóåúÊößúåõ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóæúÌóåõ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÝóÑúÞöåöãú Èóíúäó
åóÊúßö ÇáúÍöÑúÒö æóÑóÝúÚöåö ãöäú ÃóÕúáöåö æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú
ÃóÓúßóÑóåõ ÝóÛóÇÈó ÝóÃóÎóÐó ãóÇ ãóÚóåõ áóãú íõÞúØóÚú áöÃóäøóåõ áóÇ
ÍöÑúÒó ÍöíäóÆöÐò.
(æóËóæúÈñ æóãóÊóÇÚñ æóÖóÚóåõ ÈöÞõÑúÈöåö) ÈöÍóíúËõ íóÑóÇåõ ÇáÓøóÇÑöÞõ
æóíóãúÊóäöÚõ ÅáøóÇ ÈöÊóÛóÝøõáöåö (ÈöÕóÍúÑóÇÁó) Ãóæú ãóÓúÌöÏò Ãóæú
ÔóÇÑöÚò (Åäú áóÇÍóÙóåõ) áöÍóÇÙðÇ ÏóÇÆöãðÇ ßóãóÇ ãóÑøó (ãõÍúÑóÒñ)
ÈöÎöáóÇÝö æóÖúÚöåö ÈóÚöíÏðÇ Úóäúåõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõäúÓóÈõ Åáóíúåö
ÝóÅöäøóåõ ãõÖóíøöÚñ áóåõ æóãóÚó ÞõÑúÈöåö ãöäúåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇäúÊöÝóÇÁö ÇÒúÏöÍóÇãö ÇáØøóÇÑöÞöíäó æóÅöáøóÇ ÇÔúÊóÑóØó ßóËúÑóÉó
ÇáúãõáóÇÍóÙöíäó ÈöÍóíúËõ íõÚóÇÏöáõæäóåõãú æóíóÌúÑöí Ðóáößó Ýöí ÒóÍúãóÉò
Úóáóì ÏõßøóÇäò äóÍúæö ÎóÈøóÇÒò (æóÅöáøóÇ) íõáóÇÍöÙõåõ ßóÃóäú äóÇãó Ãóæú
æóáøóÇåõ ÙóåóÑóåõ Ãóæú Ðóåöáó Úóäúåõ (ÝóáóÇ) ÅÍúÑóÇÒó áöÃóäøóåõ íõÚóÏøõ
ãõÖóíøöÚðÇ ÍöíäóÆöÐò æóáóæú ÃóÐöäó áöáäøóÇÓö Ýöí ÏõÎõæáö äóÍúæö ÏóÇÑöåö
áöÔöÑóÇÁò ÞõØöÚó ãóäú ÏóÎóáó ÓóÇÑöÞðÇ áóÇ ãõÔúÊóÑöíðÇ æóÅöäú áóãú
íóÃúÐóäú ÞõØöÚó ßõáøõ ÏóÇÎöáò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÌöÏóÇÑñ ÝóÞóÏú ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ÍöÑúÒöåö ãõÛúäöí æóÑóæúÖò ãóÚó ÔóÑúÍöåö
(Þóæúáõåõ Åäú ÍõÝöÙó Èöåö áóæú ßóÇäó ãõÊóíóÞøöÙðÇ) ßóÃóäøóåõ ÅÔóÇÑóÉñ
Åáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóÔóÑúØõ ÇáúãõáóÇÍöÙö ÅáóÎú Óã
Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Åäú ÍõÝöÙó) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
æóãõÊøóÕöáóÉò Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÝóÇÑóÞó Åáóì¡ æóÃóãøóÇ
Þóæúáõ ÇáúÌõæóíúäöíøö (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóäóÇÒóÚó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ) Ãóíú: íõÞúØóÚõ (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó
ÚöãóÇãóÊóåõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÝöíãóÇ áóæú äóÇãó ÈöäóÍúæö ÕóÍúÑóÇÁó áóÇÈöÓðÇ
ÚöãóÇãóÊóåõ Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ßóãóÏóÇÓöåö æóÎóÇÊóãöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃõäúãõáóÉö ÇáúÚõáúíóÇ) Ãóíú: ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÇåÜ
Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóæú ßöíÓó äóÞúÏò) ÚõØöÝó Úóáóì ÚöãóÇãóÊöåö (Þóæúáõåõ
æóäóÇÒóÚó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóäöÒóÇÚõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÅáóÎú ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑö ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÊøóÞúíöíÏö (Þóæúáõåõ íóÔúãóáõ ãóÇ
Ýöíåö ÝóÕøñ ÅáóÎú) Ãóíú Ýóåõæó ãöËúáõ ÇáäøóÞúÏö Ýóáöãó ÕóÇÑó ÇáúÎóÇÊóãõ
ãõÍúÑóÒðÇ ãõØúáóÞðÇ æóßöíÓõ ÇáäøóÞúÏö ÈöÔóÑúØö ÇáÔøóÏøö Ýöí ÇáúæóÓóØö
(Þóæúáõåõ æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó ÅáóÎú) äóÔúÑñ áóÇ Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö
ÇááøóÝøö (Þóæúáõåõ íóÌúÚóáõåõ Ýöí íóÏöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäóÊú
äóÇÆöãóÉð Ýöí ÈóíúÊöåóÇ ÝóáóÇ íõÚóÏøõ äóÝúÓõ ÇáúÈóíúÊö ÍöÑúÒðÇ áóåõ ÇåÜ
Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ýóáóæú ÇäúÞóáóÈó) Ãóíú: Ýöí äóæúãöåö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÈöäóÝúÓöåö) Åáóì Þóæúáöåö áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Úóäúåõ) Ãóíú: ÇáËøóæúÈö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ äóÍúæõ
äóÞúÈö ÇáúÍöÑúÒö) Ãóíú: ãóÇ áóæú äóÞóÈó ÇáúÍóÇÆöØó Ãóæú ßóÓóÑó ÇáúÈóÇÈó
Ãóæú ÝóÊóÍóåõ æóÃóÎóÐó ÇáäøöÕóÇÈó ÝóÅöäøóåõ íõÞúØóÚõ ÈöÇÊøöÝóÇÞò ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú: Ýöí ÞóáúÈö ÇáÓøóÇÑöÞö ÑóÝóÚóåõ Ãóíú:
ÇáúÍöÑúÒó æóÞóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó Ãóíú: Ýöí ÇáäøóÞúÈö.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúÌõæóíúäöíøö æóÇÈúäö ÇáúÞóØøóÇäö ÅáóÎú)
Ãóíú ÇáúãõÞúÊóÖöí ÇáúÞóØúÚö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÞóáúÈö ÇáÓøóÇÑöÞö (Þóæúáõåõ
ÝóÞóÇáó áóÇ ÞóØúÚó) Ãóíú: Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌóãóáö (Þóæúáõåõ æóãóÇ
ÞóÇáóåõ) Ãóíú: ÇáúÈóÛóæöíø ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÞóØúÚö (Þóæúáõåõ æóíõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÅáóÎú) æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóæú ÑóÝóÚó
ÇáúÍöÑúÒó ãöäú ÃóÕúáöåö åõäóÇßó ÈöÃóäú åóÏóãó ÌóãöíÚó ÌõÏóÑóÇäö
ÇáúÈóíúÊö áóãú íõÞúØóÚú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ãóÍóáøó
Ðóáößó ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÇááøóÈöäóÇÊõ ÇáøóÊöí ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäú ÇáúÌöÏóÇÑö
ÈöåóÏúãöåö áóÇ ÊõÓóÇæöí äöÕóÇÈðÇ æóÅöáøóÇ ÞõØöÚó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
Ãóäøóåõ áóæú ÃóÓúßóÑóåõ ÅáóÎú) æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ËóÞöíáó Çáäøóæúãö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóäóÈøóåõ ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö ÇáÔøóÏöíÏö
æóäóÍúæöåö áóãú íõÞúØóÚú ÓóÇÑöÞõ ãóÇ ãóÚóåõ æóÚóáóíúåö Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ
Ú Ô. .
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÖóÚóåõ) Ãóíú: ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ÈöÍóíúËõ íóÑóÇåõ) Åáóì Þóæúáöåö æóáóæú ÃóÐöäó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóíóÌúÑöí Åáóì ÇáúãóÊúäö.
(Þóæúáõåõ ÈöÍóíúËõ íóÑóÇåõ ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÈóÍúËö
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÇáÓøóÇÈöÞö æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí íóÑóÇåõ æóíóäúÒóÌöÑõ
Èöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ ÞóÏú äóÞóáóåõ ÇáúãõÛúäöí åõäóÇ Úóäú
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóíõÔúÊóÑóØõ ãóÚó ÇáúãõáóÇÍóÙóÉö ÃóãúÑóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅáóÎú æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõáóÇÍöÙõ Ýöí ãóæúÖöÚò
ÞóÑöíÈò ÈöÍóíúËõ íóÑóÇåõ ÇáÓøóÇÑöÞõ ÍóÊøóì íóãúÊóäöÚó ãöäú ÇáÓøóÑöÞóÉö
ÅáøóÇ ÈöÊóÛóÝøõáöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöãóæúÖöÚò áóÇ íóÑóÇåõ ÝóáóÇ ÞóØúÚó ÅÐú
áóÇ ÍöÑúÒó íóÙúåóÑõ áöáÓøóÇÑöÞö ÍóÊøóì íóãúÊóäöÚó ãöäú ÇáÓøóÑöÞóÉö
ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÍóíúËõ íóÑóÇåõ ÇáÓøóÇÑöÞõ ÅáóÎú) ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöáúãóÝúåõæãö
ÇáúÂÊöí Ãóäú íóÞõæáó ÈöÍóíúËõ íõäúÓóÈó Åáóíúåö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ
ßóãóÇ ãóÑøó) ÂäöÝðÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ ÈöÍóíúËõ íõÚóÇÏöáõæäóåõãú)
Ãóíú ÇáÓøõÑøóÇÞö ÇåÜ Ú Ô æóÇáúÃóæúáóì Ãóíú: ÇáØøóÇÑöÞöíäó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóáóæú ÃóÐöäó áöáäøóÇÓö) åóáú íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÅöÐúäõ
áóÝúÙðÇ Ãóæú íóßúÊóÝöí ÈöÇáúÃóÚóãøö ßóÞóÑöíäóÉö ÇáúÍóÇáö áóÇ íóÈúÚõÏõ
ÇáËøóÇäöí ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúÅöÐúäö
Èóíúäó ßóæúäöåö ÕóÑöíÍðÇ Ãóæú ÍõßúãðÇ ßóãóäú ÝóÊóÍó ÏóÇÑöåö æóÌóáóÓó
áöáúÈóíúÚö ÝöíåóÇ æóáóãú íóãúäóÚú ãóäú ÏóÎóáó áöáÔøöÑóÇÁö ãöäúåõ ÇåÜ
æóÞóÏú íõÕóÑøöÍõ ÈöÇáúÚõãõæãö Þóæúáõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóæú ÝóÊóÍó ÏóÇÑöåö
Ãóæú ÍóÇäõæÊóåõ áöÈóíúÚö ãóÊóÇÚò ÝóÏóÎóáó ÔóÎúÕñ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÏõÎõæáö äóÍúæö ÏóÇÑöåö ÅáóÎú) ãöäúåõ ÇáúÍóãøóÇãõ Ýóãóäú
ÏóÎóáóåõ áöáúÛõÓúáö ÝóÓóÑóÞó ãöäúåõ áóãú íõÞúØóÚú ÍóíúËõ áóãú íóßõäú
Ëóãøó ãõáóÇÍöÙñ æóíóÎúÊóáöÝõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ Ýöíåö ÈöÇáúæóÇÍöÏö
æóÇáúÃóßúËóÑö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ßóËúÑóÉö ÇáÒøóÍúãóÉö æóÞöáøóÊöåóÇ
æóãöäúåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Èöåö ãöäú ÇáúÃóÓúãöØóÉö ÇáøóÊöí
ÊõÚúãóáõ áöáúÃóÝúÑóÇÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÍöÑúÒðÇ Úóäú ÇáÓøõßøóÇäö (Þóæúáõåõ Åäú ÍõÝöÙó Èöåö áóæú ßóÇäó
ãõÊóíóÞøöÙðÇ) ßóÃóäøóåõ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
Þóæúáöåö æóÔóÑúØõ ÇáúãõáóÇÍöÙõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ
áóæú ÃóÓúßóÑóåõ ÝóÛóÇÈó ÝóÃóÎóÐó ãóÇ ãóÚóåõ ÅáóÎú) æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ËóÞöíáó Çáäøóæúã ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóäóÈøóåõ
ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö ÇáÔøóÏöíÏö æóäóÍúæöåö áóãú íõÞúØóÚú ÓóÇÑöÞõ ãóÇ ãóÚóåõ
æóãóÇ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÅáóÎú) æóÞóÏú
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóæú ÑóÝóÚó ÇáúÍöÑúÒó ãöäú ÃóÕúáöåö
åõäóÇßó ÈöÃóäú åóÏóãó ÌóãöíÚó ÌõÏóÑóÇäö ÇáúÈóíúÊö áóãú íõÞúØóÚú
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÈöÍóíúËõ íóÑóÇåõ) áóÚóáøóåõ ãóÈúäöíøñ
(9/136)
æóåóÐóÇ ÃóÈúíóäõ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóæøóáðÇ
ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÕóÍúÑóÇÁó ÅáóÎú Ýóãöäú Ëóãøó ÕóÑøóÍó Èöåö
ÅíÖóÇÍðÇ.
(æóÔóÑúØõ ÇáúãõáóÇÍöÙö ÞõÏúÑóÊõåõ Úóáóì ãóäúÚö ÓóÇÑöÞò ÈöÞõæøóÉò Ãóæú
ÇÓúÊöÚóÇäóÉò) ÝóÅöäú ÖóÚõÝó ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÈóÇáöí ÇáÓøóÇÑöÞõ Èöåö
æóÈóÚõÏó ãóÍóáøõåõ Úóäú ÇáúÛóæúËö ÝóáóÇ ÅÍúÑóÇÒó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÈóÇáóì Èöåö æóãöäú Ëóãøó áóæú áóÇÍóÙó ãóÊóÇÚóåõ æóáóÇ ÛóæúËó ÝóÅöäú
ÊóÛóÝøóáóåõ ÃóÖúÚóÝõ ãöäúåõ æóÃóÎóÐóåõ ÞõØöÚó Ãóæú ÃóÞúæóì ÝóáóÇ
(æóÏóÇÑò) ÍóÕöíäóÉò ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö Ãóæú ÍóÕóÇäóÉö ãóæúÖöÚöåö
áóßöäøóåõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇÔúÊöÑóÇØõåõ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó ãóÚó
æõÌõæÏö Þóæöíøò ãõÊóíóÞøöÙò (ãõäúÝóÕöáóÉò Úóäú ÇáúÚöãóÇÑóÉö Åäú ßóÇäó
ÈöåóÇ Þóæöíøñ íóÞúÙóÇäõ ÍöÑúÒñ ãóÚó ÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÈö æóÅöÛúáóÇÞöåö)
áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÚõÑúÝö Ðóáößó (æóÅöáøóÇ) íóßõäú ÈöåóÇ ÃóÍóÏñ Ãóæú ßóÇäó
ÈöåóÇ ÖóÚöíÝñ æóÈóÚõÏóÊú Úóäú ÇáúÛóæúËö Ãóæú Þóæöíøñ áóßöäøóåõ äóÇÆöãñ
(ÝóáóÇ) ÍöÑúÒó æóáóæú ãóÚó ÅÛúáóÇÞö ÇáúÈóÇÈö åóÐóÇ ãóÇ ÌóÑóíóÇ Úóáóíúåö
åõäóÇ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ ÌóÑóíóÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
æóÇÚúÊóãóÏõæåõ æóÍóÇÕöáõåõ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò Úóáóíúåö ÃóäøóåóÇ ÍöÑúÒñ
ÈöãõáóÇÍöÙò Þóæöíøò ÈöåóÇ íóÞúÙóÇäõ ãóÚó ÝóÊúÍöåö æóÅöÛúáóÇÞöåö
æóäóÇÆöãò ãóÚó ÅÛúáóÇÞöåö¡ Ãóæú ÑóÏøöåö æóäóæúãöåö ÎóáúÝóåõ ÈöÍóíúËõ
íõÕöíÈõåõ æóíóäúÊóÈöåõ Èöåö áóæú ÝõÊöÍó Ãóæú ÃóãóÇãóåõ ÈöÍóíúËõ
íóäúÊóÈöåõ ÈöÕóÑöíÑö ÝóÊúÍöåö Ãóæú Ýöíåö æóáóæú ãóÚó ÝóÊúÍöåö ÈöÍóíúËõ
íõÚóÏøõ ãõÍúÑóÒðÇ Èöåö æóíóÙúåóÑõ Ýöíãóäú ÈöÏóÇÑò ßóÈöíÑóÉò ãõÔúÊóãöáóÉò
Úóáóì ãóÍóÇáøò áóÇ íóÓúãóÚõ ãóäú ÈöÃóÍóÏöåóÇ ãóäú íóÏúÎõáõ ÇáúÂÎóÑó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõÒõ Èöåö ÅáøóÇ ãóÇ åõæó Ýöíåö æóÃóäøó ãóäú ÈöÈóÇÈöåóÇ
áóÇ íóÍúÑõÒõ Èöåö ÙóåúÑóåóÇ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó íóÔúÚõÑõ Èöãóäú íóÕúÚóÏõ
ÅáóíúåóÇ ãöäúåõ ÈöÍóíúËõ íóÑóÇåõ æóíóäúÒóÌöÑõ Èöåö (æó) ÏóÇÑò
(ãõÊøóÕöáóÉò) ÈöÇáúÚöãóÇÑóÉö Ãóíú ÈöÏõæÑò ãóÓúßõæäóÉò æóÅöäú áóãú ÊõÍóØú
ÇáúÚöãóÇÑóÉõ ÈöÌóæóÇäöÈöåóÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú æóíõÝóÑøóÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÇÔöíóÉö ÈöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí
ÏõæÑö ÇáúÈóáóÏö ßóËúÑóÉõ ÇáØøõÑõæÞö æóÇáúãõáóÇÍóÙóÉö áóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÃóÈúäöíóÉö ÇáúãóÇÔöíóÉö (ÍöÑúÒñ ãóÚó ÅÛúáóÇÞöåö æóÍóÇÝöÙñ) ÈöåóÇ
(æóáóæú) åõæó (äóÇÆöãñ) ÖóÚöíÝñ æóáóæú áóíúáðÇ æóáóæú Òóãóäó ÎóæúÝò
æóÑóÌøóÍó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ÇáÖøóÚöíÝö Ãóäøóåõ ßóÇáúÚóÏóãö æóíõÑóÏøõ
ÈöÃóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇÒó ÇáúÃóÚúÙóãó æõÌöÏó ÈöÛóáúÞö ÇáúÈóÇÈö æóÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáäøóÇÆöãö ÅäøóãóÇ åõæó áöíóÓúÊóÛöíËó ÈöÇáúÌöíÑóÇäö ÝóßóÝóì ÇáÖøóÚöíÝõ
áöÐóáößó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈõáúÞöíäöíøó ÃóØóÇáó Ýöí ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö
ÔóíúÁò ãóÚó ÇáúÛóáúÞö äóÚóãú íóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõ ÇáúÎóæúÝö ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÓøóÇÑöÞõ íóäúÏóÝöÚõ ÍöíäóÆöÐò ÈöÇÓúÊöÛóÇËóÉö ÇáúÌöíÑóÇäö ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÔóÑúØö ÇáúãõáóÇÍöÙö (æóãóÚó ÝóÊúÍöåö) Ãóíú
ÇáúÈóÇÈö (æóäóæúãöåö) Ãóíú ÇáúÍóÇÝöÙö åöíó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÝöíåóÇ
ãöäú ÇáúÃóãúÊöÚóÉö (ÛóíúÑõ ÍöÑúÒò áóíúáðÇ) áöÃóäøóåõ ÖóÇÆöÚñ ãóÇ áóãú
íóßõäú ÇáäøóÇÆöãõ ÈöÇáúÈóÇÈö Ãóæú ÈöÞõÑúÈöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ ÈöÇáúÃóæúáóì (æóßóÐóÇ äóåóÇÑðÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöÐóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóäóÍúæöåóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáóåóÇ ãöäú ÃóÐöäó áóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÞóÕúÏö
ÇáÓøóÑöÞóÉö ÞõØöÚó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ
ÝóíõÞúØóÚõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóßóæúäõ ÇáÏøõÎõæáö ÈöÞóÕúÏö ÇáÓøóÑöÞóÉö áóÇ
íõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäúåõ Ýóáóæú ÇÏøóÚóì ÏõÎõæáóåõ áöÛóíúÑö ÇáÓøóÑöÞóÉö áóãú
íõÞúØóÚú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ÃóÈúíóäõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÚõáöãóÊú ãöäú Þóæúáöåö ÓóÇÈöÞðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈöÕóÍúÑóÇÁó ÅáóÎú áóßöäú ÒóÇÏó åõäóÇ ÞóíúÏó ÇáúÞõÑúÈö áöíóÎúÑõÌó ãóÇ
áóæú æóÖóÚóåõ ÈóÚöíÏðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõäúÓóÈõ Åáóíúåö ÝóÅöäøó åóÐóÇ
ÊóÖúíöíÚñ áóÇ ÅÍúÑóÇÒñ ÇåÜ. .
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúä Úóáóì ãóäúÚö ÓóÇÑöÞò) Ãóíú: ãöäú ÇáúÃóÎúÐö áóæú
ÇØøóáóÚó Úóáóíúåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÖóÚõÝó) Åáóì ÇáúãóÊúäö
Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÈóÚõÏó ãóÍóáøõåõ Úóäú ÇáúÛóæúËö) Ýöíåö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó Ýöí Íõßúãö ÇáúÞóæöíøö ÇáÖøóÚöíÝó ÇáúÞóÑöíÈó ãöäú
ÇáúÛóæúËö Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÞúæóì) ÈóÞöíó
ÇáúãõÓóÇæöí Óã Úóáóì ÍóÌø ÃóÞõæáõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ ßóÇáúÃóÞúæóì ÇåÜ Ú
Ô ÒóÇÏó ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑõº áöÃóäøó ÇáúãõÓóÇæöíó íõÈóÇáöí ÈöãõÓóÇæöíåö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ Úõáöãó) Ãóíú: ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÍóÕöíäóÉö (Þóæúáõåõ
áóßöäøóåõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇÔúÊöÑóÇØõåõ ÅáóÎú) æóÍöíäóÆöÐò ÝóÔóÑúØöíøóÊõåõ
ÅäøóãóÇ åöíó Ýöí Þóæúáöåö æóãõÊøóÕöáóÉò ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ãöãøóÇ
ãóÑøó) Ãóíú: Ýöí ÔóÑúÍò Ãóæú ÍóÕóÇäóÉö ãóæúÖöÚöåö (Þóæúáõåõ ãóÚó Þóæöíøò
ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÇÔúÊöÑóÇØöåö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ãõäúÝóÕöáóÉñ Úóäú
ÇáúÚöãóÇÑóÉö) Ãóíú: ßóßóæúäöåóÇ ÈöÃóØúÑóÇÝö ÇáúÎóÑóÇÈö æóÇáúÈóÓóÇÊöíäö
æóÞóæúáõåõ ÍöÑúÒñ Ãóíú: áöãóÇ ÝöíåóÇ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÚõÑúÝö) Åáóì Þóæúáöåö Ãóæú Ýöíåö æóáóæú ãóÚó
ÝóÊúÍöåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ãóæú ßóÇäó ÈöåóÇ ÖóÚöíÝñ) Ãóíú: áóÇ
íõÈóÇáöí Èöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÈóÚõÏóÊú) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
Ãóäøó ÇáÖøóÚöíÝó ÇáúÞóÑöíÈó ãöäú ÇáúÛóæúËö Ýöí Íõßúãö ÇáúÞóæöíøö Óã ÇåÜ
Ú Ô (Þóæúáõåõ æóáóæú ãóÚó ÅÛúáóÇÞö ÇáúÈóÇÈö) ÛóÇíóÉñ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ åóÐóÇ) Ãóíú: ÇáÊøóÚúãöíãõ ÈöÞóæúáöåö
æóáóæú ãóÚó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÌóÑóíóÇ Úóáóíúåö åõäóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ßóÇáúãõÍóÑøóÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóäóÇÆöãñ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú áóíúáðÇ Òóãóäó ÎóæúÝò ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ ÈöÕóÑöíÑö ÝóÊúÍöåö) Ãóíú ÕóæúÊöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóæú
Ýöíåö) Ãóíú: ÇáúÈóÇÈö Ãóíú: ÝóÊóÍúÊöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóáóæú ãóÚó
ÝóÊúÍöåö) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉö (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ) Ãóíú
ãóäú ÈöÏóÇÑò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãöäúåõ) Ãóíú: ÇáÙøóåúÑö æóÇáúÌóÇÑøõ
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóÕúÚóÏõ (Þóæúáõåõ ÈöÍóíúËõ íóÑóÇåõ ÅáóÎú) ÇáúÃóÓúÈóßõ
æóßóÇäó ÈöÍóíúËõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÈöÇáúÚöãóÇÑóÉö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
æóÎóíúãóÉò Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈõáúÞöíäöíøó
Åáóì äóÚóãú.
(Þóæúáõåõ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ) Ãóíú: Èóíúäó ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú
ãöäú ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÅöÍóÇØóÉö ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúÌóæóÇäöÈö åõäóÇ
(Þóæúáõåõ æóÈóíúäó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÇÔöíóÉö) Ãóíú: Þóæúáõåõ åóÐóÇ
Åäú ÃóÍóÇØóÊú ÈöåóÇ ÇáúÚöãóÇÑóÉõ ãöäú ÌóæóÇäöÈöåóÇ ßõáøöåóÇ æóÅöáøóÇ
ÝóßóãóÇ ÅáóÎú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã ßóÃóäøóåõ íõÑöíÏõ Èöåö ãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí æóÅöáøóÇ ÝóßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍóÇÝöÙö äóåóÇÑðÇ Òóãóäó
ÇáúÃóãúäö æóÇáúÅöÛúáóÇÞö ÍóíúËõ áóÇ ÅÍóÇØóÉó ÈöÌóæóÇäöÈöåóÇ Ëóãøó
æóÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ßóÐóáößó åõäóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö ÝóÅöäú
ÎóáóÊú ÅáóÎú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÍöÑúÒñ) Ãóíú: áöãóÇ ÝöíåóÇ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóíõÑóÏøõ ÅáóÎú) æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö ÇáúÚóÇÌöÒö Úóäú ÇáöÇÓúÊöÛóÇËóÉö
Ýóíóßõæäõ ÙóÇåöÑðÇ. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáäøóÇÆöãö) Ãóíú
ÇáúÍóÇÝöÙö ÇáäøóÇÆöãö (Þóæúáõåõ áöÐóáößó) Ãóíú áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÛóÇËóÉö ÈöÇáúÌöíÑóÇäö (Þóæúáõåõ Ãóíú: ÇáúÈóÇÈö) Åáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóÎóíúãóÉò Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÃóÎúÐðÇ Åáóì
ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Åáóì ÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
æóÞóæúáõåõ Ãóíú: ßóËúÑóÊöåö Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ åöíó) Ãóíú:
ÇáÏøóÇÑö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ) Ãóíú: ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú
ÇáúÃóãúÊöÚóÉö (Þóæúáõåõ áöÐóáößó) Ãóíú:º áöÃóäøóåõ ÖóÇÆöÚñ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Úóáóì ÈóÍúËö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÇáÓøóÇÈöÞö æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí
ÈöÍóíúËõ íóÑóÇåõ æóíóäúÒóÌöÑõ Èöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÞúæóì) ÈóÞöíó ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ (Þóæúáõåõ æóÈóÚõÏóÊú Úóäú
ÇáúÛóæúËö) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó Ýöí Íõßúãö ÇáúÞóæöíøö ÇáÖøóÚöíÝõ
ÇáúÞóÑöíÈõ ãöäú ÇáúÛóæúËö (Þóæúáõåõ æóäóÇÆöãò ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú
áóíúáðÇ Òóãóäó ÎóæúÝò (Þóæúáõåõ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÇÔöíóÉö) ßóÃóäøóåõ íõÑöíÏõ ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúãóÇÔöíóÉö ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí æóÅöáøóÇ ÝóßóãóÇ Ýöí
Þóæúáöåö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍóÇÝöÙö
äóåóÇÑðÇ Òóãóäó ÇáúÃóãúäö æóÇáúÅöÛúáóÇÞö ÍóíúËõ áóÇ ÅÍóÇØóÉó
ÈöÌóæóÇäöÈöåóÇ æóÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ßóÐóáößó ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö
ÝóÅöäú ÎóáóÊú ÅáóÎú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóäóæúãöåö) Ãóíú
ÇáúÍóÇÝöÙö Ýöí ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö.
(9/137)
æóäóÙóÑõ ÇáúÌöíÑóÇäö æóÇáØøóÇÑöÞöíäó áóÇ
íõÝöíÏõ ÈöãõÝúÑóÏöåö Ýöí åóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÃóãúÊöÚóÉò ÈöÃóØúÑóÇÝö
ÇáÏøóßóÇßöíäö áöæõÞõæÚö äóÙóÑöåöãú ÚóáóíúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÃóãúÊöÚóÉö
ÇáÏøóÇÑö æóÒóãóäö ÇáúÎóæúÝö åöíó ÛóíúÑõ ÍöÑúÒò ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáúÈóÇÈõ ÈöãõäúÚóØóÝò áóÇ íóãõÑøõ Èöåö ÇáúÌöíÑóÇäõ¡ ÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áóåóÇ äóÝúÓöåóÇ æóÃóÈúæóÇÈöåóÇ ÇáúãóäúÕõæÈóÉö æóÍöáóÞöåóÇ ÇáúãõÓóãøóÑóÉö
æóäóÍúæö ÓóÞúÝöåóÇ æóÑõÎóÇãöåóÇ Ýóåöíó ÍöÑúÒñ ãõØúáóÞðÇ (æóßóÐóÇ)
Êóßõæäõ ÛóíúÑó ÍöÑúÒò ÃóíúÖðÇ (ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöåóÇ íóÞúÙóÇäõ) áóßöäú
(ÊóÛóÝøóáóåõ ÓóÇÑöÞñ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÐóáößó áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÚóÏóãö
ÇáúãõÑóÇÞóÈóÉö ãóÚó ÇáúÝóÊúÍö¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÈóÇáóÛó Ýöí
ÇáúãõáóÇÍóÙóÉö ÝóÇäúÊóåóÒó ÇáÓøóÇÑöÞõ ÇáúÝõÑúÕóÉó æóÃóÎóÐó ÞõØöÚó
ÞóØúÚðÇ (ÝóÅöäú ÏõÎöáóÊú ÇáÏøóÇÑõ) ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ Úóäú ÍóÇÝöÙò ÈöåóÇ
(ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÃóäøóåóÇ ÍöÑúÒñ äóåóÇÑðÇ) æóÃõáúÍöÞó Èöåö ãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÛõÑõæÈö Åáóì ÇäúÞöØóÇÚö ÇáØøóÇÑöÞö Ãóíú ßóËúÑóÊöåö ÚóÇÏóÉð ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ (Òóãóäó Ãóãúäò æóÅöÛúáóÇÞöåö) Ãóíú ãóÚóåõ ãóÇ áóãú íõæÖóÚú
ãöÝúÊóÇÍõåõ ÈöÔöÞøò ÞóÑöíÈò ãöäúåõ áöÃóäøóåõ ãõÖóíøöÚñ áóåõ (ÝóÅöäú
ÝõÞöÏó ÔóÑúØñ) ãöäú åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö ÈöÃóäú ÝõÊöÍó Ãóæú ÇáÒøóãóäõ
Òóãóäó äóåúÈò Ãóæú áóíúáò æóÃõáúÍöÞó Èöåö ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö Åáóì
ÇáúÅöÓúÝóÇÑö (ÝóáóÇ) íóßõæäõ ÍöÑúÒðÇ.
(æóÎóíúãóÉñ ÈöÕóÍúÑóÇÁó Åäú áóãú ÊõÔóÏøó ÃóØúäóÇÈõåóÇ æóÊõÑúÎóì)
ÈöÇáÑøóÝúÚö ÚóØúÝñ áöÌõãúáóÉò Úóáóì ÌõãúáóÉò Ýöí ÍóíøöÒö ÇáäøóÝúíö
æóäóÙöíÑõåõ ÞöÑóÇÁóÉõ ÞõäúÈõáò Þóæúáå ÊóÚóÇáóì " Åäøóåõ ãóäú íóÊøóÞö
ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáúíóÇÁö æóíóÕúÈöÑú " ÈöÇáúÌóÒúãö ÞóÇáõæÇ ãóäú ãóæúÕõæáóÉñ
æóÊóÓúßöíäõ íóÕúÈöÑú áöáúÚóØúÝö Úóáóì ÇáúãóÚúäóì áöÃóäøó ãóäú
ÇáúãóæúÕõæáóÉó ÈöãóÚúäóì ãóäú ÇáÔøóÑúØöíøóÉö Ýöí ÇáúÚõãõæãö
æóÇáúÅöÈúåóÇãö æóáöÐóÇ ÏóÎóáóÊú ÇáúÝóÇÁõ Ýöí ÍóíøöÒöåóÇ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ
áóãú ÈöãóÚúäóì áóÇ Ýöí ÇáäøóÝúíö ÝóßóÇäó ÊõÑúÎóì ÚóØúÝðÇ Úóáóì
ÇáúãóÚúäóì áóÇ Úóáóì ÇááøóÝúÙö æóíóÕöÍøõ ÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì ãóÇ Ýöí
Þóæúáö ÞóíúÓö Èúäö ÒõåóíúÑò ÇáúÚóÈúÓöíøö
Ãóáóãú íóÃúÊöíß æóÇáúÃóäúÈóÇÁõ Êõäúãóì
ãöäú Ãóäøó ÍóÑúÝó ÇáúÚöáøóÉö ÍõÐöÝó áöáúÌóÇÒöãö Ëõãøó ÃõÔúÈöÚóÊú
ÇáúÍóÑóßóÉõ ÝóÊóæóáøóÏó ÍóÑúÝõ ÇáúÚöáøóÉö¡ áóÇ íõÞóÇáõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí
ÇáÔøöÚúÑö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÛóíúÑöåö áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ãöãøóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáÔøöÚúÑö áöÃóäøóåõãú
ÌóÚóáõæÇ åóÐóÇ ãõÞóÇÈöáðÇ áöáúÞóæúáö ÈöÃóäøó Ðóáößó ÖóÑõæÑóÉñ
æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó Èóáú íõÕóÑøöÍõ Èöåö ÊóÕúÑöíÍõåõãú ÈöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ
Ýöí íóÊøóÞöí ÅËúÈóÇÊõ ÇáúíóÇÁö æóÅöäú ÞõáúäóÇ ãóäú ÔóÑúØöíøóÉñ áöÃóäøó
ÇáúÌóÇÒöãó ÍóÐóÝó ÇáúíóÇÁó æóåóÐöåö ÇáúãóæúÌõæÏóÉõ ÅÔúÈóÇÚñ ÝóÞóØú
æóÅöÐóÇ ÎõÑøöÌóÊú ÇáúÂíóÉõ Úóáóì åóÐóÇ ÝóÃóæúáóì ÇáúãóÊúäõ.
æóÞöíáó ÃóËúÈóÊó ÍóÑúÝó ÇáúÚöáøóÉö ÑõÌõæÚðÇ Åáóì ÇáúÃóÕúáö ãöäú
ÇáúÌóÒúãö ÈöÇáÓøõßõæäö æóíóÕöÍøõ ÊóÎúÑöíÌõ ÇáúãóÊúäö Úóáóì åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ
(ÃóÐúíóÇáõåóÇ) ÈöÃóäú ÇäúÊóÝóíóÇ ãóÚðÇ (Ýóåöíó æóãóÇ ÝöíåóÇ ßóãóÊóÇÚò)
ãóæúÖõæÚò (ÈöÕóÍúÑóÇÁó) ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÅÍúÑóÇÒöåóÇ ÏóæóÇãõ áöÍóÇÙò
ãöäú Þóæöíøò Ãóæú Èóíúäó ÇáúÚöãóÇÑóÇÊö Ýóåöíó ßóãóÊóÇÚò ÈöÓõæÞò
ÝóíõÔúÊóÑóØõ áöÍóÇÙñ ãõÚúÊóÇÏñ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú æõÌöÏóÇ ãóÚðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóäóÙóÑõ ÇáúÌöíÑóÇäö ÅáóÎú) ÑóÏøñ áöÏóáöíáö ãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÕóÍøö
(Þóæúáõåõ Ýöí åóÐóÇ) Ãóíú: ÃóãúÊöÚóÉö ÇáÏøóÇÑö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÃóãúÊöÚóÉö ÇáÏøóÇÑö) Ãóíú: ÝóáóÇ íóÞóÚõ äóÙóÑõåõãú ÚóáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ
æóÒóãóäó ÇáúÎóæúÝö) ÅãøóÇ ÍóÇáñ ãöäú Þóæúáöåö åöíó ÇáúãõÈúÊóÏóÃõ Ãóæú
ÙóÑúÝñ áöÞóæúáöåö ÛóíúÑõ ÍöÑúÒò æóíõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÙøõÑõæÝö ãóÇ áóÇ
íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÃóãøóÇ Òóãóäõ ÇáúÎóæúÝö
ÝóÛóíúÑõ ÍöÑúÒò ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí.
ÊóäúÈöíåñ: ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Òóãóäó ÇáúÃóãúäö ãöäú ÇáäøóåúÈö æóÛóíúÑöåö
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóíøóÇãõ ßóÇááøóíóÇáöíö ÇåÜ æóåõãóÇ ÃóÍúÓóäõ (Þóæúáõåõ
ÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ
ÝöíåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áóåóÇ) Ãóíú áöáÏøóÇÑö (Þóæúáõåõ æóÃóÈúæóÇÈöåóÇ
ÇáúãóäúÕõæÈóÉö ÅáóÎú) æóßóÇáÏøóÇÑö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÇáúãóÓóÇÌöÏõ
ÝóÓõÞõæÝõåóÇ æóÌõÏúÑóÇäõåóÇ ãõÍúÑóÒóÉñ Ýöí ÃóäúÝõÓöåóÇ ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÓóÑöÞóÉö ÔóíúÁò ãöäúåóÇ Úóáóì ãõáóÇÍöÙò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÑõÎóÇãõåóÇ) Ãóíú: ÇáúãõËóÈøóÊö ÈöåóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÝúÑõæÔðÇ
ÈöÃóÑúÖöåóÇ Ãóæú ßóÇäó ãõáúÕóÞðÇ ÈöÌõÏúÑóÇäöåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ýóåöíó
ÍöÑúÒñ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: ãõÊøóÕöáóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ãõäúÝóÕöáóÉð ÇåÜ Ú Ô
æóáóæú áóíúáðÇ æóÒóãóäó ÎóæúÝò (Þóæúáõåõ áöÐóáößó) áóÚóáøóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÞóæúáöåö ÛóíúÑõ ÍöÑúÒò æóÅöáøóÇ ÝóÇáÊøóÚúáöíáõ ãóÐúßõæÑñ ÈóÚúÏóåõ
æóáóãú íóÚúØöÝúåõ Úóáóíúåö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÚöáøóÉñ
æóÞóæúáõåõ áöÊóÞúÕöíÑöåö ÅáóÎú ÚöáøóÉõ ÇáúÚöáøóÉö (Þóæúáõåõ ÈöÔóÞøò
ÞóÑöíÈò) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöãóÍóáøò ÈóÚöíÏò æóÝóÊøóÔó
Úóáóíúåö ÇáÓøóÇÑöÞõ æóÃóÎóÐóåõ íõÞúØóÚõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó Ýöí Íõßúãö
ÇáúÈóÚöíÏö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãöÝúÊóÇÍõ ãóÚó ÇáúãóÇáößö ãõÍúÑóÒðÇ
ÈöÌóíúÈöåö ãóËóáðÇ ÝóÓóÑóÞóÊúåõ ÒóæúÌóÊõåõ ãóËóáðÇ æóÊóæóÕøóáóÊú Èöåö
Åáóì ÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóÊõÞúØóÚõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáÒøóãóäõ Òóãóäó
äóåúÈò) Ãóíú: Ãóæú ßóÇäó ÇáÒøóãóäõ ÅáóÎú ÝóÞóæúáõåõ Ãóæú áóíúáñ ßóÇäó
ÇáúÃóæúáóì äóÕúÈõåõ (Þóæúáõåõ æóÃõáúÍöÞó Èöåö) Ãóíú ÈöÇááøóíúáö
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ) ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÃúäöíËõ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí. .
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÎóíúãóÉñ) æóãöäú Ðóáößó ÈõíõæÊõ ÇáúÚóÑóÈö
ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö ÇáúãõÊøóÎóÐóÉö ãöäú ÇáÔøóÚúÑö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÃóØúäóÇÈõåóÇ) Ãóíú: ÍõÈõæáõåóÇ (Þóæúáõåõ ÈöÇáÑøóÝúÚö) Åáóì Þóæúáöåö
ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÚóØúÝñ áöÌõãúáóÉò ÅáóÎú) ßóÐóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÈöíÑö Ãóäøóåõ
ÚóØóÝó ãóÌúãõæÚó ÊõÑúÎóì ãóÚó ãóÑúÝõæÚöåö Úóáóì ãóÌúãõæÚö ÊõÔóÏøõ ãóÚó
ãóÑúÝõæÚöåö æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÙúåóÑõ Þóæúáõåõ æóäóÙöíÑõåõ ÅáóÎú ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ äóÙöíÑõåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇÓúÊöÔúßóÇáöåö ÈöÍóÓóÈö
ÇáÙøóÇåöÑö æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÊøóæúÌöíåõ ÇáúãõÒöíáõ áöáúÅöÔúßóÇáö Ýóåõæó
äóÙöíÑñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
æóäóÞóáó ÇáúÝóÇÖöáõ ÇáúãõÍóÔøöí Óã Úóäú ÏõÑøö ÇáÊøóÇÌö áöáÓøõíõæØöíøö
ÊóæúÌöíåó ÇáúãóÊúäö ÈöÞóæúáöåö ÞõáúÊ Ãóæú íóßõæäõ Úóáóì áõÛóÉö ÅËúÈóÇÊö
ÍõÑõæÝö ÇáúÚöáøóÉö ãóÚó ÇáúÌóÇÒöãö æóåöíó ÝóÕöíÍóÉñ ãóÔúåõæÑóÉñ ÞõÑöÆó
ÈöåóÇ Ýöí ÇáÓøóÈúÚö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åöäøóåõ ãóäú íóÊøóÞö æóíóÕúÈöÑú}
[íæÓÝ: 90] ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáúíóÇÁö æóåõæó Úóíúäõ ãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö æóÞöíáó ÃóËúÈóÊó ÅáóÎú ÇåÜ ÓóíøöÏó ÚõãóÑó
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ äóÙöíÑõåõ ÞöÑóÇÁóÉõ ÞõäúÈõáò ÅáóÎú
åóÐóÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍòº áöÃóäøóåõ ãöäú ÚóØúÝö ÝöÚúáò Úóáóì ÝöÚúáò áóÇ
ÌõãúáóÉò Úóáóì ÌõãúáóÉò æóÅöáøóÇ áóãú íóßõäú áöáúÌóÒúãö æóÌúåñ
æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúÂíóÉö ãõÎóÑøóÌñ Úóáóì áõÛóÉö ãóäú íõËúÈöÊõ ÍóÑúÝó
ÇáúÚöáøóÉö ãóÚó ÇáúÌóÇÒöãö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõíõæØöíø Ýöí ÏõÑøö ÇáÊøóÇÌö
Ýöí ÅÚúÑóÇÈö ÇáúãöäúåóÇÌö æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó) Ãóíú: ÚóÏóãó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÈöÇáÔøóÚúÑö
(Þóæúáõåõ Úóáóì åóÐóÇ) Ãóíú: ãóÇ Ýöí Þóæúáö ÞóíúÓö Èúäö ÒõåóíúÑò
(Þóæúáõåõ ÝóÃóæúáóì ÇáúãóÊúäõ) ÅäøóãóÇ ÊóÃúÊöí ÇáúÃóæúáóæöíøóÉõ Åäú
ßóÇäó Ðóáößó ÞöíóÇÓðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÃóæúáóæöíøóÉó Èóáú æóáóÇ ãõÓóÇæóÇÉó
Èóáú íóãúÊóäöÚõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ÇäúÊóÝóíóÇ) Åáóì Þóæúáöåö
æóÑõÄúíóÉõ ÇáÓøóÇÑöÞö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÅöáóì Þóæúáöåö æóåõæó ÃóÕúæóÈõ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ãóæú Èóíúäó ÇáúÚöãóÇÑóÇÊö) áóÚóáøóåõ ÚóØóÝó
Úóáóì ÕóÍúÑóÇÁó Ýöí Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÎóíúãóÉñ ÈöÕóÍúÑóÇÁó ÇåÜ Óã
ÃóÞõæáõ æóÞóæúáõ ÇáúãõÛúäöí Ýóáóæú ßóÇäóÊú ãóÖúÑõæÈóÉð Èóíúäó
ÇáúÚóãóÇÆöÑö Ýóåöíó ßóãóÊóÇÚò Èóíúäó íóÏóíúåö Ýöí ÇáÓøõæÞö ÇåÜ ÕóÑöíÍñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ãöãøóÇ
íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáÔøóÚúÑö ÅáóÎú) ÝóÅöäøó ÇáÓøõíõæØöíø Ýöí ÏõÑøö ÇáÊøóÇÌö
ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÃóÌóÇÈó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÈöÃóäøóåõ
ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÌõãóáö áóÇ ãöäú ÚóØúÝö ÇáúãõÝúÑóÏóÇÊö ãóÇ äóÕøõåõ ÞõáúÊ
Ãóæú íóßõæäõ Úóáóì ÅËúÈóÇÊö ÍõÑõæÝö ÇáúÚöáøóÉö ãóÚó ÇáúÌóÇÒöãö áõÛóÉð
æóåöíó ÝóÕöíÍóÉñ ãóÔúåõæÑóÉñ æóÞõÑöÆó ÈöåóÇ Ýöí ÇáÓøóÈúÚö Ýöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {Åöäøóåõ ãóäú íóÊøóÞö æóíóÕúÈöÑú} [íæÓÝ: 90] ÈöÅöËúÈóÇÊö
ÇáúíóÇÁö æóÌóÒúãö ÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ ÝóÃóæúáóì ÇáúãóÊúäõ) ÅäøóãóÇ ÊóÊóÃóÊøóì ÇáúÃóæúáóæöíøóÉõ Åäú
ßóÇäó Ðóáößó ÞöíóÇÓðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÃóæúáóæöíøóÉó Èóáú æóáóÇ ãõÓóÇæóÇÉó
Èóáú íóãúÊóäöÚõ (Þóæúáõåõ Ãóæú Èóíúäó ÇáúÚöãóÇÑóÇÊö) áóÚóáøóåõ ÚóØóÝó
Úóáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÈöÕóÍúÑóÇÁó Ýöí Þóæúáöåö æóÎóíúãóÉò ÈöÕóÍúÑóÇÁó
ÅáóÎú
(9/138)
(ÝóÍöÑúÒñ) ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÝöíåóÇ
(ÈöÔóÑúØö ÍóÇÝöÙò Þóæöíøò ÝöíåóÇ) Ãóæú ÈöÞõÑúÈöåóÇ (æóáóæú) åõæó
(äóÇÆöãñ) äóÚóãú ÇáúíóÞúÙóÇäõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞõÑúÈõåõ Èóáú ãõáóÇÍóÙóÊõåõ
æóÑõÄúíóÉõ ÇáÓøóÇÑöÞö áóåõ ÈöÍóíúËõ íóäúÒóÌöÑõ Èöåö ÞóÇáóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóåõæó ÃóÕúæóÈõ ãöãøóÇ æóÞóÚó áöáÒøóÑúßóÔöíøö æóÛóíúÑöåö
Ýöí Ýóåúãö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÅöÐóÇ äóÇãó ÈöÇáúÈóÇÈö Ãóæú
ÈöÞõÑúÈöåö ÈöÍóíúËõ íóäúÊóÈöåõ ÈöÇáÏøõÎõæáö ãöäúåõ áóãú íõÔúÊóÑóØú
ÅÓúÈóÇáõåõ áöáúÚõÑúÝö ÝóÅöäú ÖóÚõÝó ãóäú ÝöíåóÇ ÇÔúÊóÑóØó Ãóäú
íóáúÍóÞóåõ ÛóæúËõ ãóäú íóÊóÞóæøóì Èöåö æóáóæú äóÍøóÇåõ ÇáÓøóÇÑöÞõ
ÚóäúåóÇ ÝóßóãóÇ ãóÑøó ÝöíãóÇ áóæú äóÍøóÇåõ ÚóãøóÇ äóÇãó Úóáóíúåö ÃóãøóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöäóÝúÓöåóÇ ÝóíóßúÝöí ãóÚó ÇááøöÍóÇÙö æóÅöäú äóÇãó æóáóæú
ÈöÞõÑúÈöåóÇ ÔóÏøó ÃóØúäóÇÈóåóÇ æóÅöäú áóãú ÊõÑúÎö ÃóÐúíóÇáõåóÇ¡ Þöíáó
æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúãóÊúäõ Ãóäøó ÝóÞúÏó ÃóÍóÏö åóÐóíúäö íóÌúÚóáõåóÇ
ßóÇáúãóÊóÇÚö ÈöÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ÇåÜ
æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÊóÖöí Ðóáößó äóÚóãú Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ íóÔúãóáõ
æõÌõæÏó ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáóÇ íóÑöÏõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÝúÕöíáðÇ åõæó
Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúÅöÑúÎóÇÁõ æóÍúÏóåõ áóãú íóßúÝö ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÅáøóÇ
ãóÚó ÏóæóÇãö áöÍóÇÙö ÇáúÍóÇÑöÓö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóæú
ÇáÔøóÏøõ ßóÝóì ãóÚó ÇáúÍóÇÑöÓö æóÅöäú äóÇãó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåóÇ ÝóÞóØú
ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡ æóÇáúãóÝúåõæãõ ÇáøóÐöí Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ áóÇ íóÑöÏõ
(æóãóÇÔöíóÉõ) äóÚóãò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ (ÈöÃóÈúäöíóÉò) æóáóæú ãöäú äóÍúæö
ÍóÔöíÔò ÈöÍóÓóÈö ÇáúÚóÇÏóÉö (ãõÛúáóÞóÉò) ÃóÈúæóÇÈõåóÇ (ãõÊøóÕöáóÉò
ÈöÇáúÚöãóÇÑóÉö ãõÍúÑóÒóÉñ ÈöáóÇ ÍóÇÝöÙò) äóåóÇÑðÇ Òóãóäó Ãóãúäò ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÏóÇÑò ãõÊøóÕöáóÉò ÈöÇáúÚöãóÇÑóÉö æóÅöäú ÝõÑøöÞó
ÈöÃóäøóåõ íõÊóÓóÇãóÍõ Ýöí ÇáúãóÇÔöíóÉö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ æóÐóáößó
áöáúÚõÑúÝö åóÐóÇ Åäú ÃóÍóÇØóÊú ÈöåóÇ ÇáúÚöãóÇÑóÉõ ãöäú ÌóæóÇäöÈöåóÇ
ßõáøöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ßóÇáúÃóÐúÑóÚöíøö
(æó) ÈöÃóÈúäöíóÉò ãõÛúáóÞóÉò (ÈöÈóÑøöíøóÉò íõÔúÊóÑóØõ) Ýöí ÅÍúÑóÇÒöåóÇ
(ÍóÇÝöÙñ æóáóæú) åõæó (äóÇÆöãñ) æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÛúáóÞóÉö ÝöíåöãóÇ
ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÍóÇÝöÙñ íóÞöÙñ Þóæöíøñ Ãóæú íóáúÍóÞõåõ
ÇáúÛóæúËõ äóÚóãú íóßúÝöí äóæúãõåõ ÈöÇáúÈóÇÈö äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó æóäóÍúæõ
ÇáúÅöÈöáö ÈöÇáúãóÑóÇÍö ÇáúãóÚúÞõæáóÉö ãõÍúÑóÒóÉñ ÈöäóÇÆöãò ÚöäúÏóåóÇ
áöÃóäøó Ýöí Íóáøö ÚóÞúáöåóÇ ãóÇ íõæÞöÙõåõ ÝóÅöäú áóãú ÊõÚúÞóáú
ÇõÔúÊõÑöØóÊú íóÞöÙóÊõåõ Ãóæú ãóÇ íõæÞöÙõåõ ÚöäúÏó ÃóÎúÐöåóÇ ãöäú äóÍúæö
ßóáúÈò Ãóæú ÌóÑóÓò (æóÅöÈöáñ) æóÛóíúÑõåóÇ ãöäú ÇáúãóÇÔöíóÉö
(ÈöÕóÍúÑóÇÁó) ÊóÑúÚóì ÝöíåóÇ ãóËóáðÇ æóÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ ÇáúãóÍóÇáøõ
ÇáúãõÊøóÓóÚóÉõ Èóíúäó ÇáúÚõãúÑóÇäö (ãõÍúÑóÒóÉñ ÈöÍóÇÝöÙò íóÑóÇåóÇ)
ÌóãöíÚõåóÇ æóÅöäú áóãú íóÈúáõÛúåóÇ ÕóæúÊõåõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
ÇáÕøóÛöíÑö æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäú ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÇßúÊöÝóÇÁð
ÈöÇáäøóÙóÑö áöÅöãúßóÇäö ÇáúÚóÏúæö ÅáóíúåóÇ ÃóãøóÇ ãóÇ áóãú íóÑóåõ
ãöäúåóÇ ÝóÛóíúÑõ ãõÍúÑóÒò ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÔóÇÛóáó ÚóäúåóÇ Èöäóæúãò Ãóæú
ÛóíúÑöåö æóáóãú Êóßõäú ãõÞóíøóÏóÉð Ãóæú ãóÚúÞõæáóÉð äóÚóãú íóßúÝöí
ØõÑõæÞõ ÇáúãóÇÑøóÉö áöáúãóÑúÚóì (æóãóÞúØõæÑóÉñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýöí Ðóáößó ÇáúÚóØúÝö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Þóæöíøò) Ãóíú: Ãóæú ÖóÚöíÝò
íõÈóÇáóì Èöåö æóÞóæúáõåõ æóáóæú äóÇÆöãñ Ãóíú: ÝöíåóÇ Ãóæú ÈöÞõÑúÈöåóÇ
ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóÑõÄúíóÉõ ÇáÓøóÇÑöÞö áóåõ ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö
æóæöÝóÇÞðÇ áöáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ äóÇãó) Åáóì Þóæúáöåö ÃóãøóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóÅöäú äóÇãó æóáóæú ÈöÞõÑúÈöåóÇ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÖóÚõÝó ÅáóÎú)
ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Þóæöíøò (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöäóÝúÓöåóÇ ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÝöíåóÇ
(Þóæúáõåõ ÔóÏøõ ÃóØúäóÇÈöåóÇ) ÝóÇÚöáõ íóßúÝöí ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÛóíúÑõ
ãõÑóÇÏò) ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáÔøóÏøõ ÝóÞóØú ßóÝóì ÇááøöÍóÇÙõ
ÇáúãõÚúÊóÇÏõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÇáúãóÝúåõæãõ ÇáøóÐöí Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ áóÇ
íõÑöÏõ) Ýöíåö ÈóÍúËñº áöÃóäøó æõÌõæÏó ÃóÍóÏöåöãóÇ æóßóæúäõåõ ÍöÑúÒðÇ
ÍöíäóÆöÐò ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúãóÐúßõæÑö ãóäúØõæÞñ áöÏõÎõæáö Ðóáößó ÊóÍúÊó
æóÅöáøóÇ æóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÐóáößó ÈöÞóæúáöåö íóÔúãóáõ æõÌõæÏó
ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ ãóÝúåõæãó ÍóÊøóì íóÚúÊóÐöÑó ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÝóÊóÃóãøóáú
Óã Úóáóì ÍóÌø æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú Ú Ô
(Þóæúáõåõ äóÚóãú) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÛóíúÑõ ãóÞúØõæÑóÉò Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ äóåóÇÑðÇ Åáóì æóÐóáößó æóÞóæúáõåõ æóÃóáúÍóÞó
Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ ÈöÃóäú áóÇ íóØõæáó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ
ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÅÍúÑóÇÒöåöãóÇ ãóÇ ãóÑøó æóÅöáóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÅÐú
ÇáúæóÌúåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÈöÃóäú áóÇ íóØõæáó Åáóì
ÇáúãóÊúäö.
(Þóæúáõåõ äóåóÇÑðÇ ÅáóÎú) áóãú íóÐúßõÑú ãõÍúÊóÑóÒó Ðóáößó æóíõÄúÎóÐõ
ãöäú ÅáúÍóÇÞöåóÇ ÈöÇáÏøóÇÑö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö ÈöÇáúÚöãóÇÑóÉö ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ Þóæúáõåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó ÅáóÎú Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÍóÇÝöÙò æóáóæú äóÇÆöãò Ýöí Çááøóíúáö æóÒóãóäö ÇáúÎóæúÝö Óã Úóáóì ÍóÌø
ÇåÜ Ú Ô æóÇÚúÊóãóÏó ÇáúãõÛúäöí ÅØúáóÇÞó ÇáúãóÊúäö æóáóãú íõÞóíøöÏúåõ
ÈöÇáäøóåóÇÑö æóÒóãóäö ÇáúÃóãúäö æóÝóÑøóÞó Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ æóãóÇ ãóÑøó
ÈöãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú: ãöäú Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÎóáóÊú
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÃóäøóåóÇ ÍöÑúÒñ äóåóÇÑðÇ Òóãóäó Ãóãúäò æóÅöÛúáóÇÞöåö
ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ æóÐóáößó) ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÊúäö æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ åóÐóÇ (Þóæúáõåõ
ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÃóÈúäöíóÉö ÇáúãóÇÔöíóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú: ÈöÃóäú ÇÊøóÕóáóÊú ÈöÇáúÚöãóÇÑóÉö æóáóåóÇ
ÌóÇäöÈñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÈóÑøöíøóÉö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÝóßóãóÇ
Ýöí Þóæúáöåö ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóíóáúÊóÍöÞõ Ðóáößó ÇáúÌóÇäöÈõ ÈöÇáúÈóÑøöíøóÉö
ÝóíõÔúÊóÑóØõ áößóæúäöåóÇ ÍöÑúÒðÇ áöÍóÇÙñ ãõÚúÊóÇÏñ Ýöí Ðóáößó ÇáúÌóÇäöÈö
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ýöí Þóæúáöåö) Ãóíú: ÇáúãõÕóäøöÝö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
íõÔúÊóÑóØõ ÍóÇÝöÙñ) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú äóåóÇÑðÇ Òóãóäó ÇáúÃóãúäö ãóÚó
ÇáúÅöÛúáóÇÞö Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÍóÇÝöÙñ) Ãóíú:
Þóæöíøñ Ãóæú ÖóÚöíÝñ íõÈóÇáóì Èöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ áóÇ íõÈóÇáöí
Èöåö ÇáÓøóÇÑöÞõ æóáóÇ íóáúÍóÞõåõ ÛóæúËñ ÝóßóÇáúÚóÏöãö ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ íóÞöÙñ) ÈöÖóãøö ÇáúÞóÇÝö æóßóÓúÑöåóÇ ÇäúÊóåóì
ãõÎúÊóÇÑñ Ú Ô ÈöãóÚúäóì ãõÓúÊóíúÞöÙñ áóÇ äóÇÆöãñ ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ
ÇáúãóÚúÞõæáóÉö) ÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúãõÞóíøóÏóÉó (Þóæúáõåõ
æóÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáúÎóíúáö æóÇáúÈöÛóÇáö æóÇáúÍóãöíÑö æóÛóíúÑöåóÇ
ÇåÜ. ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ßóãóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö ÅáóÎú) æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÝóÛóíúÑõ ãõÍúÑóÒò) Ãóíú: ãóÇ áóãú íóÑóåõ ãöäúåóÇ ÝóÞóØú
æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÔóÇÛóáó ÚóäúåóÇ Ãóíú: Úóäú ÌóãöíÚöåóÇ (Þóæúáõåõ
äóÚóãú íóßúÝöí ØõÑõæÞõ ÇáäøóÇÓö ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóíóÍúÕõáõ ÇáúÅöÍúÑóÇÒõ
ÈöäóÙóÑöåöãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáå ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò) ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáÔøóÑúØõ ÝóÞóØú ßóÝóì
ÇááøöÍóÇÙõ ÇáúãõÚúÊóÇÏõ (Þóæúáõåõ áóãú íóßúÝö ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ãóÚó
ÏóæóÇãö ÇááøöÍóÇÙö ÃóãøóÇ ãóÚóåõ Ýóåöíó ÍöÑúÒñ ßóãóÇ Èóíøóäóåõ ÃóæøóáðÇ
ÈöÞóæúáöåö Ýóåöíó æóãóÇ ÝöíåóÇ ßóãóÊóÇÚò ÈöÕóÍúÑóÇÁó ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÅÍúÑóÇÒöåöãóÇ ÏóæóÇãõ áöÍóÇÙö (Þóæúáöåö æóÇáúãóÝúåõæãõ ÇáøóÐöí Ýöíåö
ÊóÝúÕöíáñ áóÇ íóÑöÏõ) Ýöíåö ÈóÍúËñ áöÃóäøó æõÌõæÏó ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóßóæúäóåõ ÍöÑúÒðÇ ÍöíäóÆöÐò ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúãóÐúßõæÑö ãóäúØõæÞñ
áöÏõÎõæáö Ðóáößó ÊóÍúÊó æóÅöáøóÇ æóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÐóáößó ÈöÞóæúáöåö
íóÔúãóáõ æõÌõæÏó ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ ãóÝúåõæãó¡ ÍóÊøóì íóÚúÊóÐöÑó ÈöãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ÍóÇÝöÙò äóåóÇÑðÇ) áóãú íóÐúßõÑú ãõÍúÊóÑóÒó Ðóáößó
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÅáúÍóÇÞöåóÇ ÈöÇáÏøóÇÑö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö ÈöÇáúÚöãóÇÑóÉö
ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ Þóæúáõåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÏóÇÑò ãõÊøóÕöáóÉò
ÈöÇáúÚöãóÇÑóÉö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÍóÇÝöÙò æóáóæú äóÇÆöãðÇ Ýöí
Çááøóíúáö æóÇáúÎóæúÝõ¡ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇßó ÈöÞóæúáöåö ÍöÑúÒñ ãóÚó
ÅÛúáóÇÞöåö æóÍóÇÝöÙñ æóáóæú äóÇÆöãñ ÖóÚöíÝñ æóáóæú áóíúáðÇ æóáóæú Òóãóäó
ÎóæúÝò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÎóáóÊú
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÃóäøóåóÇ ÍöÑúÒñ äóåóÇÑðÇ Òóãóäó Ãóãúäò æóÅöÛúáóÇÞò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ íõÔúÊóÑóØõ ÍóÇÝöÙñ) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú äóåóÇÑðÇ Òóãóäó ÇáúÃóãúäö
ãóÚó ÇáúÅöÛúáóÇÞö (Þóæúáõåõ äóÚóãú íóßúÝöí ØõÑõæÞõ ÇáúãóÇÑøóÉö
áöáúãóÑúÚóì) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú
äóÇãó Ãóæú ÛóÝóáó Ãóæú ÇÓúÊóÊóÑó ÈóÚúÖõåóÇ ÝóãõÖóíøöÚñ ãóÇ äóÕøõåõ
ÝóÅöäú áóãú íóÎúáõ ÇáúãóÑúÚóì Úóäú ÇáúãóÇÑøöíäó ÍóÕóáó ÇáúÅöÍúÑóÇÒõ
ÈöäóÙóÑöåöãú äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÇåÜ
(9/139)
æóÛóíúÑõ ãóÞúØõæÑóÉò ÊõÓóÇÞõ Ýöí
ÇáúÚõãúÑóÇäö íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÅÍúÑóÇÒöåóÇ ÑõÄúíóÉõ ÓóÇÆöÞöåóÇ Ãóæú ÑóÇßöÈö
ÂÎöÑöåóÇ áöÌóãöíÚöåóÇ æóÊõÞóÇÏõ (íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÊöÝóÇÊõ ÞóÇÆöÏöåóÇ) Ãóæú
ÑóÇßöÈö ÃóæøóáöåóÇ (ÅáóíúåóÇ ßõáøó ÓóÇÚóÉò) ÈöÃóäú áóÇ íóØõæáó Òóãóäñ
ÚõÑúÝðÇ Èóíúäó ÑõÄúíóÊóíúäö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (ÈöÍóíúËõ íóÑóÇåóÇ)
ÌóãöíÚóåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ íóÑóÇåõ ÝóÞóØú æóíóßúÝöí Úóäú ÇáúÊöÝóÇÊöåö
ãõÑõæÑõåõ ÈöÇáäøóÇÓö Ýöí äóÍúæö ÓõæÞò æóáóæú ÑóßöÈó ÛóíúÑõ ÇáúÃóæøóáö
æóÇáúÂÎöÑö Ýóåõæó ÓóÇÆöÞñ áöãóÇ ÃóãóÇãóåõ ÞóÇÆöÏñ áöãóÇ ÎóáúÝóåõ (æó)
íõÔúÊóÑóØõ ãóÚó Ðóáößó Ýöí ÅÈöáò æóÈöÛóÇáò Ãóäú Êóßõæäó ãóÞúØõæÑóÉð
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓöíÑõ ÅáøóÇ ßóÐóáößó ÛóÇáöÈðÇ æó (Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó
ÞöØóÇÑñ) ãöäúåõãóÇ (Úóáóì ÊöÓúÚóÉò) áöáúÚõÑúÝö ÝóãóÇ ÒóÇÏó ßóÛóíúÑö
ÇáúãóÞúØõæÑóÉö ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÅÍúÑóÇÒöåöãóÇ ãóÇ ãóÑøó
æóÒóÚúãõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Ãóäøó ÇáÕøóæóÇÈó ÓóÈúÚóÉñ ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáÓøöíäö
æóÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÊóÕúÍöíÝñ ÑóÏøóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈöÃóäøó ÐóÇßó åõæó
ÇáúãóäúÞõæáõ áóßöäú ÇÓúÊóÍúÓóäó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÕóÍøóÍó ÇáúãõÕóäøöÝõ
Þóæúáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö áóÇ íõÊóÞóíøóÏõ Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÈöÚóÏóÏò æóÝöí
ÇáúÚõãúÑóÇäö íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáúÚõÑúÝö æóåõæó ãöäú ÓóÈúÚóÉò Åáóì ÚóÔóÑóÉò
æóÞóÇáó ÌóãúÚñ ãõÊóÃóÎøöÑõæäó ÇáúÃóÔúÈóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ßõáøö ãóßóÇä
Åáóì ÚõÑúÝöåö (æóÛóíúÑõ ãóÞúØõæÑóÉò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÃóÓúäóì æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ØõÑõæÞõ ÇáäøóÇÓö) Ãóíú: ÇáúãõÚúÊóÇÏö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÛóíúÑõ ãóÞúØõæÑóÉò) Ãóíú: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑö ÇáúÅöÈöáö
æóÇáúÈöÛóÇáö ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ íóÃúÊöí Ëõãøó åõæó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
åõäóÇßó ãõáóÇÍöÙñ áöíõÝóÇÑöÞó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí æóÛóíúÑõ
ãóÞúØõæÑóÉò áóíúÓóÊú ãõÍúÑóÒóÉð ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö Óã ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ æóÛóíúÑõ ãóÞúØõæÑóÉò íõÝóÇÑöÞõ Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö
ÇáúÂÊöí æóÛóíúÑõ ãóÞúØõæÑóÉò ÅáóÎú ÈöÊóÕúæöíÑö åóÐóÇ ÈöÇáúãõáóÇÍöÙö
æóÐóÇßó ÈöÛóíúÑöåö ÇåÜ.
(Þóæúáöåö íõÔúÊóÑóØõ ÅáóÎú) æóÝöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÈõáõæÛö ÇáÕøóæúÊö áóåóÇ ãóÇ
ÓóÈóÞó ÞóÑöíÈðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóÊõÞóÇÏõ) æóíõÕóæøóÑõ ÇáúÞóæúÏõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÞúØõæÑóÉö
ãóÚó ÊóÚóÏøõÏöåö ÈöÃóäú íóãúÔöíó ÃóãóÇãóåóÇ ÝóÊóÊøóÈöÚõåõ Ãóæú íóÞõæÏó
æóÇÍöÏðÇ ãöäúåóÇ ÝóíóÊøóÈöÚóåõ ÇáúÈóÇÞöí Ãóæú íóÃúÎõÐó ÒöãóÇãó ßõáøö
æóÇÍöÏò áóßöäú ÊóÝóÇæóÊóÊú ÇáúÃóÒöãøóÉõ ØõæáðÇ æóÞöÕóÑðÇ ÝóÍóÕóáó ÝöíåóÇ
ÇãúÊöÏóÇÏñ ÎóáúÝóåõ áöÊóÃóÎøõÑö ÈóÚúÖöåóÇ Úóäú ÈóÚúÖò ÈöÍóÓóÈö
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÒöãøóÉö Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ
íóÑóÇåõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóÇáúãõÍóÑøóÒõ ãóÇ íóÑóÇåõ ÝóÞóØú æóÇáúÈóÇÞöí
ÛóíúÑõ ãõÍóÑøóÒò.
(Þóæúáõåõ ãõÑõæÑõåõ ÈöÇáäøóÇÓö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÈöÃóäøó ÇáäøóÇÓó áóÇ íóäúåóæúäó ÇáÓøóÇÑöÞó áöäóÍúæö ÎóæúÝò ãöäúåõ
æóíõãúßöäõ ÊóæúÌöíåõåõ ÈöÃóäøó æõÌõæÏó ÇáäøóÇÓö ãóÚó ßóËúÑóÊöåöãú
íõæÌöÈõ ÚóÇÏóÉð åóíúÈóÊóåõãú æóÇáúÎóæúÝó ãöäúåõãú ÝóÇßúÊóÝóì ÈöÐóáößó
ÇåÜ Ú Ô ÃóÞõæáõ æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÌúÑö
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÓóÑöÞóÉö åóÄõáóÇÁö ÇáúãõÑõæÑö Èöåöãú æóÅöÚóÇäóÉö ÈóÚúÖöåöãú
áöÈóÚúÖöåöãú ÝöíåóÇ ßóãóÇ Ýöí äóÍúæö ÓõæÞö ÇáúÌóÏöíÏóÉö Ýöí ØóÑöíÞö
ÇáúÍóÌøö (Þóæúáõåõ ãóÚó Ðóáößó) Ãóíú: ÇáÔøóÑúØö æóÞóæúáõåõ Ýöí ÅÈöáò
æóÈöÛóÇáò ÃóÎúÑóÌó ÇáúÎóíúáó Óã ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÞöØóÇÑñ) åõæó
ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö ãóÇ ßóÇäó ÈóÚúÖõåõ ÃóËóÑó ÈóÚúÖò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈöÛóÇáö (Þóæúáõåõ ÝóãóÇ ÒóÇÏó ßóÛóíúÑö
ÇáúãóÞúØõæÑóÉö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö Ýóáóæú ÒóÇÏó Úóáóì
ÊöÓúÚóÉò ÌóÇÒó Ãóíú æóßóÇäó ÇáÒøóÇÆöÏõ ãõÍúÑóÒðÇ Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö áóÇ
Ýöí ÇáúÚõãúÑóÇäö æóÞöíáó ÛóíúÑõ ãõÍúÑóÒò ãõØúáóÞðÇ æóåõæó ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõ ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÃóÕúáöåö æóÚóáóíúåö ÇÞúÊóÕóÑó ÇáÔøóÑúÍõ
ÇáÕøóÛöíÑõ ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÅÍúÑóÇÒöåóÇ) ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÊóÐúßöíÑõ ÇáÖøóãöíÑö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ ãóÇ ãóÑøó) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÝóÅöäøóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó
Èöåö ÇáúÍóÇÝöÙó Ýöí Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÈöÍóÇÝöÙò íóÑóÇåóÇ ÝóÇáÓøóÇÈöÞõ
æóÇáúÞóÇÆöÏõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÍóÇÝöÙñ íóÑóÇåóÇ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Èöåö
ÇáúÊöÝóÇÊó ÇáúÞóÇÆöÏö Ãóæú ÇáÑøóÇßöÈö ÝóÞóÏú ÇÓúÊóæóì ÇáÊøöÓúÚóÉõ ãöäú
ÇáúÞöØóÇÑö æóãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ ãöäúåõ Ýöí ÇáÔøóÑúØö ÝóáóÇ ãóÚúäóì
áöÇÔúÊöÑóÇØö ÚóÏóãö ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞöØóÇÑö Úóáóì ÊöÓúÚóÉò Ãóæú ÔóíúÆðÇ
ÂÎóÑó Ýóáóãú íóÙúåóÑú ãõÑõæÑõåõ Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô æóíõãúßöäõ Ãóäú
íõÑóÇÏó Èöåö ÇáúÃóæøóáõ æóíõÏúÝóÚõ Þóæúáõåõ ÝóÇáÓøóÇÈöÞõ æóÇáúÞóÇÆöÏõ
ÅáóÎú ÈöÃóäøó Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÛóíúÑõ ãóÞúØõæÑóÉò ÅáóÎú
ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈöÛóÇáö ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ÕóäöíÚö
ÇáúãõÛúäöí æóÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÕóÑöíÍö ÇáÑøóÔöíÏöíøö æóÇáúßóáóÇãõ åõäóÇ
ÝöíåöãóÇ ÝóÞóØú áóßöäú íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáÑøóÔöíÏöíøö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÊóÕúÍöíÝñ) Ãóíú: ÊóÍúÑöíÝñ ãöäú ÓóÈúÚóÉò Åáóì ÊöÓúÚóÉò
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÐóÇßó) Ãóíú: ÊöÓúÚóÉð ÈöÇáÊøóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö
Ãóæøóáõåõ (Þóæúáõåõ áóßöäú ÇÓúÊóÍúÓóäó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö áóßöäú ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ßóÇáÑøóÇÝöÚöíøö ãöäú Þóæúáö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÕóÍøóÍó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Þóæúáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö ÅáóÎú) æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÑóæúÖöåö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Åáóì
ÚóÔúÑóÉò) åóáú ÇáúÛóÇíóÉõ ÏóÇÎöáóÉñ Ãóæú ÎóÇÑöÌóÉñ áóÇ íóÈúÚõÏõ
ÇáÏøõÎõæáõ Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÛóíúÑõ ãóÞúØõæÑóÉò)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÅöÈöáñ ÛóíúÑõ ãóÞúØõæÑóÉò ßóÃóäú ßóÇäóÊú ÊõÓóÇÞõ
áóíúÓóÊú ãõÍúÑóÒóÉð Ýöí ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøó ÇáúÅöÈöáó áóÇ ÊóÓöíÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóÛóíúÑõ ãóÞúØõæÑóÉò ÅáóÎú) íõÝóÇÑöÞõåõ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÇáúÂÊöí æóÛóíúÑõ ãóÞúØõæÑóÉò ÅáóÎú ÈöÊóÕúæöíÑö åóÐóÇ ÈöÇáúãõáóÇÍóÙóÉö
æóÐóÇßó ÈöÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ æóÊõÞóÇÏõ) åóÐóÇ ãóÚó ÚóØúÝöåö Úóáóì
ÊõÓóÇÞõ ÇáúãóæúÕõæÝõ Èöåö ÛóíúÑõ ãóÞúØõæÑóÉò ÃóíúÖðÇ æóãóÚó Þóæúáöåö
ÇáúÂÊöí æóíõÔúÊóÑóØõ ãóÚó Ðóáößó Ýöí ÅÈöáò æóÈöÛóÇáò Ãóäú Êóßõæäó
ãóÞúØõæÑóÉð ÕóÑöíÍñ Ýöí Ôõãõæáö ÇáúÞóæóÏö áöÛóíúÑö ÇáúãóÞúØõæÑóÉö ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈöÛóÇáö ÝóáúíõäúÙóÑú ãóÇ ãóÚúäóì ÊõÑóÏøõ ÛóíúÑõ
ÇáúãóÞúØõæÑóÉö ãóÚó ÊóÚóÏøõÏöåö ÍóÊøóì íóÊóÃóÊøóì ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó
ÑõÄúíóÉö ÌóãöíÚöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÕóæøóÑó ÈöÃóäú íóãúÔöíó
ÃóãóÇãóåóÇ ÝóÊóÊøóÈöÚõåõ Ãóæú íóÞõæÏó æóÇÍöÏðÇ ãöäúåóÇ ÝóíóÊøóÈöÚõåõ
ÇáúÈóÇÞöí Ãóæú íóÃúÎõÐó ÒöãóÇãó ßõáøö æóÇÍöÏò áóßöäú ÊóÝóÇæóÊóÊú
ÇáúÃóÒöãøóÉõ ØõæáðÇ æóÞöÕóÑðÇ ÝóÍóÕóáó ÝöíåóÇ ÇãúÊöÏóÇÏñ ÎõáøöÝó
áöÊóÃóÎøõÑö ÈóÚúÖöåóÇ ãöäú ÈóÚúÖò ÈöÍóÓóÈö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÒúãöäóÉö
(Þóæúáõåõ æóíõÔúÊóÑóØõ ãóÚó Ðóáößó) Ãóíú ÇáÔøóÑúØö¡ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÅÈöáò
æóÈöÛóÇáò ÃóÎúÑóÌó ÇáúÎóíúáó (Þóæúáõåõ ÝóãóÇ ÒóÇÏó ßóÛóíúÑö
ÇáúãóÞúØõæÑóÉö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö Ýóáóæú ÒóÇÏó Úóáóì
ÊöÓúÚóÉò ÌóÇÒó Ãóíú ßóÇäó ÇáÒøóÇÆöÏõ ãõÍúÑóÒðÇ Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö áóÇ Ýöí
ÇáúÚõãúÑóÇäö æóÞöíáó ÛóíúÑõ ãõÍúÑóÒò ãõØúáóÞðÇ æóåõæó ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõ ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÃóÕúáöåö æóÚóáóíúåö ÇÞúÊóÕóÑó ÇáÔøóÑúÍõ
ÇáÕøóÛöíÑõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãóÇ ãóÑøó) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÝóÅöäøóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó Èöåö
ÇáúÍóÇÝöÙó Ýöí Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÈöÍóÇÝöÙò íóÑóÇåóÇ ÝóÇáÓøóÇÆöÞõ
æóÇáúÞóÇÆöÏõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÍóÇÝöÙñ íóÑóÇåóÇ Ãóæú ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó Ýóáóãú
íóÙúåóÑú ãõÑõæÑõåõ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúÊöÝóÇÊó ÇáúÞóÇÆöÏö Ãóæú
ÑóÇßöÈò ÝóÞóÏú ÇÓúÊóæóì ÇáÊøöÓúÚóÉõ ãöäú ÇáúÞöØóÇÑö æóãóÇ ÒóÇÏó
ÚóáóíúåóÇ ãöäúåõ Ýöí ÇáÔøóÑúØö ÝóáóÇ ãóÚúäóì ÍöíäóÆöÐò áöÇÔúÊöÑóÇØö
ÚóÏóãö ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞöØóÇÑö Úóáóì ÊöÓúÚóÉò (Þóæúáõåõ Åáóì ÚóÔóÑóÉò) åóáú
ÇáúÛóÇíóÉõ ÏóÇÎöáóÉñ Ãóæú ÎóÇÑöÌóÉñ áóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáÏøõÎõæáõ.
(9/140)
ãöäúåóÇ ÊõÓóÇÞõ Ãóæú ÊõÞóÇÏõ (áóíúÓóÊú
ãõÍúÑóÒóÉð) ÈöÛóíúÑö ãõáóÇÍóÙò (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓöíÑõ
ßóÐóáößó ÛóÇáöÈðÇ æóãöäú Ëóãøó ÇõÔúÊõÑöØó Ýöí ÅÍúÑóÇÒö ÛóíúÑö ÇáúÅöÈöáö
æóÇáúÈöÛóÇáö äóÙóÑõåóÇ
(ÊóäúÈöíåñ) áöáóÈóäöåóÇ æóäóÍúæö ÕõæÝöåóÇ Ãóæú ãóÊóÇÚò ÚóáóíúåóÇ
ÍõßúãõåóÇ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇÒö Ãóæú ÚóÏóãöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ
æóÙóÇåöÑõåõ Èóáú ÕóÑöíÍõåõ Ãóäøó ÇáÖøóÑúÚó æóÍúÏóåõ áóíúÓó ÍöÑúÒðÇ
áöáøóÈóäö æóÅöäøóãóÇ ÍöÑúÒõåõ ÍöÑúÒõåóÇ æóÈöåö íõÚúáóãõ ÖóÚúÝõ ÇáúæóÌúåö
ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøóåõ áóæú ÍóáóÈó ãöäú ÇËúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ÍóÊøóì ÈóáóÛó
äöÕóÇÈðÇ áóãú íõÞúØóÚú áöÃóäøóåóÇ ÓóÑöÞóÇÊñ ãöäú ÃóÍúÑóÇÒò áöÃóäøó ßõáøó
ÖóÑúÚò ÍöÑúÒñ áöáóÈóäöåö æóãóÍóáøõ ÇáúÃóæøóáö Åäú ßóÇäóÊú ßõáøõåóÇ
áöæóÇÍöÏò Ãóæú ãõÔúÊóÑóßóÉò æóÅöáøóÇ áóãú íõÞúØóÚú ÅáøóÇ ÈöäöÕóÇÈò
áöãóÇáößò æóÇÍöÏò ÅÐú ÇáúæóÌúåõ Ãóäøó ãóäú ÓóÑóÞó ãöäú ÍöÑúÒò æóÇÍöÏò
Úóíúäóíúäö ßõáøñ áöãóÇáößò æóãóÌúãõæÚõåõãóÇ äöÕóÇÈñ áóÇ íõÞúØóÚõ áöÃóäøó
ÏóÚúæóì ßõáøò ÈöÏõæäö äöÕóÇÈò¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÞóÇØöÚö
Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáäøöÕóÇÈö áöÌóãúÚö ÇÔúÊöÑóÇßöåöãú Ýöíåö æóÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÍöÑúÒö.
(æóßóÝóäñ) ãöäú ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö Ãóæú ÛóíúÑöåö æóáóæú ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö
æóáóæú ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò Ýöí ÞóÈúÑò ÈöÈóíúÊò ãõÍúÑóÒõ Ðóáößó ÇáúÈóíúÊö
ÈöãóÇ ãóÑøó Ýöíåö æóÚóíøóäó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ßóÓúÑó ÇáÑøóÇÁö æóíõãúßöäõ
ÊóæúÌöíåõåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ßóæúäö ÇáúÈóíúÊö ãõÍúÑóÒðÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöäóÝúÓöåö ßóæúäõåõ ãõÍúÑóÒðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ Ýöíåö
áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ ÝóÝóÊúÍõåóÇ íõæåöãõ Ãóäøóåõ
ÈöÅöÍúÑóÇÒöåö Ýöí äóÝúÓöåö íóßõæäõ ãõÍúÑóÒðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ Ýöíåö
ÈöÎöáóÇÝö ßóÓúÑöåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõæåöãõ Ðóáößó (ãõÍúÑóÒñ) Ðóáößó
ÇáúßóÝóäõ ÝóíõÞúØóÚõ ÓóÇÑöÞõåõ ÓóæóÇÁñ ÃóÌóÑøóÏó ÇáúãóíøöÊó Ýöí ÞóÈúÑöåö
Ãóãú ÎóÇÑöÌóåõ áöÎóÈóÑö ÇáúÈóíúåóÞöíø «ãóäú äóÈóÔó ÞóØóÚúäóÇåõ» æóÝöí
ÊóÇÑöíÎö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ãóäøó ÇÈúäó ÇáÒøõÈóíúÑö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - ÞóØóÚó äóÈøóÇÔðÇ (æóßóÐóÇ) Åäú ßóÇäó æóåõæó ãóÔúÑõæÚñ Ýöí
ÞóÈúÑò Ãóæú ÈöæóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö æóÌõÚöáó Úóáóíúåö ÃóÍúÌóÇÑñ áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáúÍóÝúÑö áóÇ ãõØúáóÞðÇ (ÈöãóÞúÈóÑóÉò ÈöØóÑóÝö ÇáúÚöãóÇÑóÉö) Ýóíóßõæäõ
ãõÍúÑóÒðÇ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúãóÔúÑõæÚö ßóÃóäú ÒóÇÏó
Úóáóì ÎóãúÓóÉò Ãóæú ßõÝøöäó Èöåö ÍóÑúÈöíøñ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (áóÇ) Åäú
ßóÇäó (ÈöãóÖúíóÚóÉò) æóáóÇ ãõáóÇÍöÙó ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÍúÑóÒðÇ (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöáúÚõÑúÝö ÝöíåöãóÇ ãóÚó ÇäúÞöØóÇÚö ÇáÔøóÑößóÉö Ýöíåö ÅÐóÇ
ßóÇäó ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ßóÐóáößó ÛóÇáöÈðÇ ÞóÇáó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúÎóíúáõ æóÇáúÈöÛóÇáõ
æóÇáúÍóãöíÑõ æóÇáúÛóäóãõ ÇáÓøóÇÆöÑóÉõ ßóÇáúÅöÈöáö ÇáÓøóÇÆöÑóÉö ÅÐóÇ áóãú
Êóßõäú ãóÞúØõæÑóÉð æóáóãú íóÔúÊóÑöØõæÇ ÇáúÞóØúÑó ÝöíåóÇ áóßöäøóåõ
ãõÚúÊóÇÏñ Ýöí ÇáúÈöÛóÇáö æóíóÎúÊóáöÝõ ÚóÏóÏõ ÇáúÛóäóãö ÇáúãõÍúÑóÒóÉö
ÈöÍóÇÑöÓò æóÇÍöÏò ÈöÇáúÈóáóÏö æóÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÇäúÊóåóì æóÇóáøóÐöí
Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Ãóäøó ÇáúÈöÛóÇáó ßóÇáúÅöÈöáö ÊóÞúØöíÑðÇ
æóÚóÏóãóåõ æóÃóäøó ÛóíúÑóåõãóÇ ãöäú ÇáúãóÇÔöíóÉö ãóÚó ÇáÊøóÞúØöíÑö
æóÚóÏóãöåö ãöËúáõåõãóÇ ãóÚó ÇáÊøóÞúØöíÑö æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãöäúåóÇ) ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ ÇáÊøóËúäöíóÉõ.
(Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö ãõáóÇÍöÙò) åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Åäú ÌóÚóáó Þóæúáó
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÛóíúÑó ãóÞúØõæÑóÉò Ýöí ãõØúáóÞö ÇáúãóÇÔöíóÉö æóÅöäú ßóÇäó
ÎöáóÇÝó ÝóÑúÖö ßóáóÇãöåö ÅÐú åõæó Ýöí ÎõÕõæÕö ÇáúÅöÈöáö ßóãóÇ åõæó
ÝóÑúÖõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóåöíó ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö æóÍöíäóÆöÐò ÝóíõÓúÊóËúäóì
ãöäúåõ ÇáúÅöÈöáõ æóÇáúÈöÛóÇáõ ßóãóÇ ãóÑøó ÃóãøóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö áöãóæúÖõæÚö
ÇáúãóÊúäö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö ãõáóÇÍöÙò ÅÐú ÞóÖöíøóÊõåõ
ÃóäøóåóÇ ãóÚó ÇáúãõáóÇÍöÙö ãõÍúÑóÒóÉñ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ Úõáöãó
ãöãøóÇ ãóÑøó Ëõãøó ÇõäúÙõÑú ãóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ æóãöäú Ëóãøó
ÇÔúÊóÑóØó ÅáóÎú åóÐóÇ ßõáøõåõ Åäú ßóÇäó ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ãöäúåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÊóËúäöíóÉò ßóãóÇ Ýöí äõÓóÎò ÝóÅöäú ßóÇäó ãõËóäøóì ßóãóÇ Ýöí äõÓóÎò
ÃõÎúÑóì æóãóÑúÌöÚõåõ ÇáúÅöÈöáõ æóÇáúÈöÛóÇáõ ÝóíóÌöÈõ ÍóÐúÝõ åóÐóÇ
ÇáúÞóíúÏö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ
ÈöÍóãúáö ÇáúãõáóÇÍóÙóÉö ÇáúãóäúÝöíøóÉö Úóáóì ÇáúãõáóÇÍóÙóÉö ÇáÏøóÇÆöãóÉö
æóÇáúÎöáóÇÝõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ßöÝóÇíóÉö ÇáúãõáóÇÍóÙóÉö ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö
(Þóæúáõåõ äóÙóÑóåóÇ) Ãóíú: ÇáúÛóíúÑö æóÇáÊøóÃúäöíËõ äóÙóÑðÇ áöáúãóÚúäóì
(Þóæúáõåõ ÊóäúÈöíåñ) Åáóì Þóæúáöåö ÅÐú ÇáúæóÌúåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ áöáóÈóäöåóÇ) Ãóíú: ÇáúãóÇÔöíóÉö (Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑõåõ) Ãóíú:
ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ æóãóÍóáøõ ÇáúÃóæøóáö) æóåõæó
ÇáúÞóØúÚõ ÝöíãóÇ áóæú ÍóáóÈó ãöäú ÇËúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ãóÇ íóÈúáõÛõ
äöÕóÇÈðÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ áóãú íõÞúØóÚú) Ãóíú ÌóÒúãðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ãõÛúäöí
æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ãöäú ÃóÍúÑóÇÒö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö (Þóæúáõåõ
æóíõÄóíøöÏõåõ) Ãóíú: ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö. .
(Þóæúáõåõ ãöäú ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ãõÍúÑóÒò) ÈöÇáúÌóÑøö ÕöÝóÉõ ÈóíúÊò ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÚóíøóäó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ ßóÓúÑõ ÇáÑøóÇÁö ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãöäú ßóæúäö ÇáúÈóíúÊö ãõÍúÑóÒðÇ) ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö (Þóæúáõåõ
áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö ÈöÇáúÚöãóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ
ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúÈóíúÊö æóãóÇ Ýöíåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÍöÑúÒö (Þóæúáõåõ ÝóÝóÊúÍõåóÇ) Ãóíú: ÇáÑøóÇÁö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ãõÍúÑóÒñ) ÈöÇáÑøóÝúÚö ÎóÈóÑõ ßóÝóäò ÇåÜ ãõÛúäöí æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö Ðóáößó ÇáúßóÝóäõ (Þóæúáõåõ Ðóáößó ÇáúßóÝóäõ) Åáóì
Þóæúáöåö æóÝöí ÊóÇÑöíÎö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ
ÝóíõÞúØóÚõ ÓóÇÑöÞõåõ) æóÅöäøóãóÇ íõÞúØóÚõ ÈöÅöÎúÑóÇÌöåö ãöäú ÌóãöíÚö
ÇáúÞóÈúÑö Åáóì ÎóÇÑöÌöåö áóÇ ãöäú ÇááøóÍúÏö Åáóì ÝóÖóÇÁö ÇáúÞóÈúÑö
æóÊóÑúßöåö Ëóãøó áöÎóæúÝò Ãóæú ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íõÎúÑöÌúåõ ãöäú
ÊóãóÇãö ÍöÑúÒöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ãóãú ÎóÇÑöÌóåõ) ÎöáóÇÝðÇ
áöáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áöÎóÈóÑö ÇáúÈóíúåóÞöíø) Åáóì Þóæúáöåö æóÈóÍóËó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäó) Åáóì Þóæúáöåö æóÈóÍóËó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúãóÔúÑõæÚö Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ
Åäú ßóÇäó) Ãóíú: ÇáúßóÝóäõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóßóÐóÇ ßóÝóäñ ÈöÞóÈúÑò
ÈöãóÞúÈóÑóÉò ßóÇÆöäóÉò ÈöØóÑóÝö ÇáúÚöãóÇÑóÉö ÝóÅöäøóåõ ãõÍúÑóÒñ íõÞúØóÚõ
ÓóÇÑöÞõåõ ÍóíúËõ áóÇ ÍóÇÑöÓó åõäóÇßóº áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÑó Ýöí ÇáúãóÞóÇÈöÑö
Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÍóÝúÑö) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãöäú ÊóÚóÐøõÑö
ÇáúÍóÝúÑö ÕóáóÇÈóÉõ ÇáúÃóÑúÖö áößóæúäö ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì ÌóÈóáò
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõáúÍóÞó ÈöÐóáößó ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÎóæøóÇÑóÉð
ÓóÑöíÚóÉó ÇáöÇäúåöíóÇÑö Ãóæú íóÍúÕõáõ ÈöåóÇ ãóÇÁñ áöÞõÑúÈöåóÇ ãöäú
ÇáúÈóÍúÑö æóáóæú áóãú íóßõäú ÇáúãóÇÁõ ãóæúÌõæÏðÇ ÍóÇáó ÇáÏøóÝúäö áóßöäú
ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöæõÌõæÏöåö ÈóÚúÏõº áöÃóäøó Ýöí æõÕõæáö ÇáúãóÇÁö
Åáóíúåö åóÊúßðÇ áöÍõÑúãóÉö ÇáúãóíøöÊö æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúãóÇÁõ ÓóÈóÈðÇ
áöåóÏúãö ÇáúÞóÈúÑö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áóÇ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: ÊóÚóÐøóÑó
ÇáúÍóÝúÑõ Ãóæú áóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÊóÚóÐøóÑú ÇáúÍóÝúÑõ æóáóÇ ÈõÏøó ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõåõãú Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÞóÈúÑõ ãõÍúÊóÑóãðÇ áöíóÎúÑõÌó ÞóÈúÑñ Ýöí ÃóÑúÖò ãóÛúÕõæÈóÉò
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúãóÔúÑõæÚö ÅáóÎú) æóÇáØøöíÈõ ÇáúãóÓúäõæäõ
ßóÇáúßóÝóäö æóÇáúãöÖúÑóÈóÉö æóÇáúæöÓóÇÏóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ æóÇáØøöíÈõ
ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö ßóÇáúßóÝóäö ÇáÒøóÇÆöÏö æóÇáÊøóÇÈõæÊõ
ÇáøóÐöí íõÏúÝóäõ Ýöíåö ßóÇáÒøóÇÆöÏö ÍóíúËõ ßõÑöåó æóÅöáøóÇ ÞõØöÚó Èöåö
ÇåÜ äöåóÇíóÉñ Ãóíú: ÈöÃóäú ßóÇäó ÈöÃóÑúÖò ÛóíúÑö äóÏöíøóÉò æóÛóíúÑö
ÎóæøóÇÑóÉò Ú Ô (Þóæúáõåõ ßóÃóäú ÒóÇÏó Úóáóì ÎóãúÓóÉò) íõÝöíÏõ Ãóäøó
ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí ÇáÐøóßóÑö ãöäú ÇáÑøóÇÈöÚö æóÇáúÎóÇãöÓö
ãóÔúÑõæÚñ æóãõÍúÑóÒñ íõÞúØóÚõ ÈöÓóÑöÞóÊöåö (Þóæúáõåõ ßóÃóäú ÒóÇÏó Úóáóì
ÎóãúÓóÉò) ÝóáóíúÓó ÇáÒøóÇÆöÏõ ãõÍúÑóÒðÇ ÈöÇáúÞóÈúÑö ßóãóÇ áóæú æõÖöÚó
ãóÚó ÇáúßóÝóäö ÛóíúÑõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóÈúÑõ ÈöÈóíúÊò ãõÍúÑóÒò
ÝóÅöäøóåõ ãõÍúÑóÒñ Èöåö ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áóÇ
ÈöãóÖúíóÚóÉò) Ãóíú: ÈõÞúÚóÉò ÖóÇÆöÚóÉò æóåöíó ÈöÖóÇÏò ãõÚúÌóãóÉò
ãóßúÓõæÑóÉò ÈöæóÒúäö ãóÚöíÔóÉò Ãóæú ÓóÇßöäóÉò ÈöæóÒúäö ãóÓúÈóÚóÉò ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ãóÚó ÇäúÞöØóÇÚö ÇáÔøóÑößóÉö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúãóÔúÑõæÚö) íõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøó
ÇáÊøóÇÈõæÊó ÅÐóÇ ÏõÝöäó Ýöíåö ÇáúãóíøöÊõ Åäú ÔõÑöÚó ÝóãõÍúÑóÒñ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ æóÃóäøó äóÍúæó ÇáØøöíÈö ÍóíúËõ ÔõÑöÚó æóáóãú íõÛóÇáó Ýöíåö
ãõÍúÑóÒñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ ßóÃóäú ÒóÇÏó Úóáóì ÎóãúÓóÉò) ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóáóíúÓó
(9/141)
íóÕúÑöÝõåõ áöáúãóíøöÊö¡ ÝóÅöäú ÍõÝøóÊú
ÈöÇáúÚöãóÇÑóÉö æóäóÏóÑó ÊóÎóáøõÝõ ÇáØøóÇÑöÞöíäó ÚóäúåóÇ Ýöí Òóãóäò
íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö ÇáäøóÈúÔõ Ãóæú ßóÇäó ÈöåóÇ ÌóÑóÓñ ßóÇäóÊú ÍöÑúÒðÇ
æóáóæú áöÛóíúÑö ãóÔúÑõæÚò ÌóÒúãðÇ æóáóæú ÓóÑóÞóåõ ÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúÊö Ãóæú
ÇáúãóÞúÈóÑóÉö Ãóæú ÈóÚúÖõ ÇáúæóÑóËóÉö Ãóæú äóÍúæõ ÝóÑúÚö ÃóÍóÏöåöãú áóãú
íõÞúØóÚú¡ æóÈóÍóËó Ãóäøóåõ áóæú Èóáöíó ÇáúãóíøöÊõ ßóÇäó Çáúãöáúßõ Ýöíåö
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ýóíóßõæäõ ÓóÑöÞóÊõåõ ßóÓóÑöÞóÉö ãóÇáö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
æóÅöäøóãóÇ íóÊøóÌöåõ Åäú ßõÝøöäó ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
ãöáúßñ áöãóÇáößöåö ÃóæøóáðÇ ãöäú æóÇÑöËò Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøò¡ æóáóæú
Ûõæáöíó Ýöíåö ÈöÍóíúËõ áóãú íóÎúáõ ãöËúáõåõ ÈöáóÇ ÍóÇÑöÓò áóãú íóßõäú
ãõÍúÑöÒðÇ ÅáøóÇ ÈöÍóÇÑöÓò æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøó ãóÇ
ÈöÇáúÝóÓóÇÞöíö Ãóíú ÇáøóÊöí ÈöÇáúãóÞóÇÈöÑö ÛóíúÑõ ãõÍúÑóÒò æóÚóáøóáóåõ
ÈöÃóäøó ÇááøöÕøó áóÇ íóáúÞóì ÚóäóÇÁð Ýöí äóÈúÔöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÈúÑö
ÇáúãõÍúßóãö Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö æóÅöäøóãóÇ íõÍúÊóÇÌõ áöåóÐóÇ Åäú ÞõáúäóÇ
ÈöÅöÌúÒóÇÁö ÇáÏøóÝúäö ÝöíåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáÓøõÈúßöíø Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóáúÞóì Ðóáößó
æóÃóäú áóÇ¡ Úóáóì Ãóäøó ãöäúåóÇ ãóÇ íõÍúßóãõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúÞóÈúÑö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÝõÑõæÚò ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ãöäú ÍóíúËõ ÈóíóÇäõ
ÍóÞöíÞóÊöåóÇ ÈöÐößúÑö ÖöÏøöåóÇ æóÈöÇáÓøóÇÑöÞö ãöäú ÌöåóÉö ãóäúÚöåóÇ
áöÞóØúÚöåö æóÚóÏóãöåö æóÇáúÍöÑúÒö ãöäú ÌöåóÉö ÇÎúÊöáóÇÝöåö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÃóÔúÎóÇÕö æóÇáúÃóÍúæóÇáö (íõÞúØóÚõ ãõÄóÌøöÑõ ÇáúÍöÑúÒö) ÇáúãóÇáößõ
áóåõ Ãóæú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áöãóäúÝóÚóÊöåö ÈöÓóÑöÞóÊöåö ãöäúåõ ãóÇáó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÅÐú áóÇ ÔõÈúåóÉó áöÇäúÊöÞóÇáö ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáøóÊöí
ãöäúåóÇ ÇáúÅöÍúÑóÇÒõ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÅÐú ÇáúÛóÑóÖõ ÕöÍøóÉõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÚóÏóãó ÍóÏøöåö ÈöæóØúÁö ÃóãóÊöåö ÇáúãõÒóæøóÌóÉö áöÏóæóÇãö
ÞöíóÇãö ÇáÔøõÈúåóÉö Ýöí ÇáúãóÍóáøö æóÃóÝúåóãó ÇáÊøóÚúáöíáõ Ãóäøó ãóÍóáøó
Ðóáößó Åäú ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÅöÍúÑóÇÒó Èöåö æóÅöáøóÇ ßóÃóäú ÇÓúÊóÚúãóáóåõ
ÝöíãóÇ äõåöíó Úóäúåõ Ãóæú Ýöí ÃóÖóÑøö ãöãøóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó áóåõ ßóÃóäú
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÑúÖðÇ áöáÒøöÑóÇÚóÉö ÝóÂæóì ÝöíåóÇ ãóæóÇÔöíóåõ Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö ÅÏúÎóÇáö ãóæóÇÔöí äóÍúæö ÇáúÍóÑúËö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö
áöÊóæóÞøõÝö ÇáÒøöÑóÇÚóÉö ÚóáóíúåóÇ ÝóßóÇäóÊú ßóÇáúãóÃúÐõæäö ÝöíåóÇ áóãú
íõÞúØóÚú¡ æóíõÞúØóÚõ ÈöÓóÑöÞóÊöåö ãöäúåõ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÅöäú
ËóÈóÊó áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ æóÈóÚúÏó ãõÏøóÊöåóÇ ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ÊóÔúÈöíåõ
ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈöÞóØúÚö ÇáúãõÚöíÑö ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóÝöíåö ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ äóÙóÑñ ÇåÜ. æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó ÇáúãõÚöíÑó
Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ íóÃúÊöí æóãöäúåõ Ãóäøóåõ íõÞúØóÚõ ÈóÚúÏó ÇáÑøõÌõæÚö
ÝóÞóØú Þóæúáõ ÇáúãõÍóÔøöí Þóæúáõåõ íõÍúãóáõ ÅáóÎú áóíúÓó Ýöí äõÓóÎö
ÇáÔøóÑúÍö æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ Ãóæú ÑóÌóÚó íõÝöíÏõåõ ÇáúÂÊöí ÇåÜ ãöäú
åóÇãöÔò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú: Èóíúäó ÕóÇÍöÈö ÇáúßóÝóäö æóÇáÓøóÇÑöÞö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöÕóÑúÝöåö
ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇäúÞöØóÇÚö ÇáÔøóÑößóÉö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÍõÝøóÊú)
Ãóíú ÇáúãóÞúÈóÑóÉõ (Þóæúáõåõ ÚóäúåóÇ) Ãóíú Úóäú ÇáúãóÞúÈóÑóÉö æóÇáúÌóÇÑõ
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóÎóáøõÝö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÓóÑóÞóåõ ÍóÇÝöÙõ
ÇáúÈóíúÊö ÅáóÎú) æóãöËúáõåõ ÍóÇÝöÙõ ÇáúÍóãøóÇãö ÅÐóÇ ßóÇäó åõæó
ÇáÓøóÇÑöÞõ áöÚóÏóãö ÍöÝúÙö ÇáúÃóãúÊöÚóÉö Úóäúåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóæú
äóÍúæõ ÝóÑúÚö ÃóÍóÏöåöãú) Ãóíú: ÇáúæóÑóËóÉö.
(ÝõÑõæÚñ) áóæú ßõÝøöäó ÇáúãóíøöÊõ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÝóäõÈöÔó ÞóÈúÑõåõ
æóÃõÎöÐó ãöäúåõ ØóÇáóÈó Èöåö ÇáúæóÑóËóÉõ ãóäú ÃóÎóÐóåõ æóáóæú Ãóßóáó
ÇáúãóíøöÊó ÓóÈúÚñ Ãóæú ÐóåóÈó Èöåö Óóíúáñ æóÈóÞöíó ÇáúßóÝóäõ
ÇÞúÊóÓóãõæåõ æóáóæú ßóÝøóäóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ Ãóæú ÓóíøöÏñ ãöäú ãóÇáöåö Ãóæú
ßõÝøöäó ãóäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ßóÇäó ßóÇáúÚóÇÑöíøóÉö áöáúãóíøöÊö
ÝóíõÞúØóÚõ Èöåö ÛóíúÑõ ÇáúãõßóÝøöäöíäó æóÇáúÎóÕúãõ Ýöíåö ÇáúãóÇáößõ Ýöí
ÇáúÃõæáóíóíúäö æóÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö æóáóæú ÓõÑöÞó ÇáúßóÝóäõ
æóÖóÇÚó æóáóãú íõÞóÓøöãú ÇáÊøóÑößóÉó æóÌóÈó ÅÈúÏóÇáõåõ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúßóÝóäõ ãöäú ÛóíúÑö ãóÇáöåö ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ÊóÑößóÉñ
Ýóßóãóäú ãóÇÊó æóáóÇ ÊóÑößóÉó áóåõ æóÅöäú ÞõÓøöãóÊú Ëõãøó ÓõÑöÞó
ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåõãú ÅÈúÏóÇáõåõ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßõÝøöäó ÃóæøóáðÇ Ýöí
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÍóÞøñ áóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
ÇáÊøóßúÝöíäõ ÈöåóÇ Úóáóì ÑöÖóÇ ÇáúæóÑóËóÉö ÃóãøóÇ áóæú ßõÝøöäó ãöäúåóÇ
ÈöæóÇÍöÏò ÝóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäú íóáúÒóãóåõãú
ÊóßúÝöíäõåõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö ÈöËóÇäò æóËóÇáöËò æóÇáúÈóÍúÑõ áóíúÓó ÍöÑúÒðÇ
áößóÝóäö ÇáúãóíøöÊö ÇáúãóØúÑõæÍö Ýöíåö ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ ÂÎöÐõåõº áöÃóäøóåõ
ÙóÇåöÑñ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú æõÖöÚó ÇáúãóíøöÊõ Úóáóì ÔóÝöíÑö ÇáúÞóÈúÑö
ÝóÃóÎóÐó ßóÝóäóåõ ÝóÅöäú ÛóÇÕó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ ÞóØúÚó Úóáóì ÂÎöÐöåö
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ØóÑúÍóåõ Ýöí ÇáúãóÇÁö áóÇ íõÚóÏøó ÅÍúÑóÇÒðÇ ßóãóÇ áóæú
ÊóÑóßóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö æóÛóíøóÈóåõ ÇáÑøöíÍõ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ÇåÜ
ãõÛúäöí æóÒóÇÏó ÇáúÃóÓúäóì æóÇáúÎóãúÓóÉõ áöáúãóÑúÃóÉö ßóÇáËøóáóÇËóÉö
áöáÑøóÌõáö ÇåÜ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ ãóÓóÇÆöáó ÇáúÈóÍúÑö
(Þóæúáõåõ æóáóæú Ûõæáöí) Åáóì Þóæúáöåö æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÅöáóì Þóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ áóãú íóßõäú ãõÍúÑóÒðÇ ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÈóíúÊö ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóæú ÓóÑóÞó ÇáúßóÝóäó ãöäú ãóÏúÝõæäò
ÈöÝóÓúÞöíøóÉò æóÌóæøóÒúäóÇ ÇáÏøóÝúäó ÈöåóÇ æóßóÇäó íóáúÍóÞõ ÇáÓøóÇÑöÞõ
ÈöäóÈúÔöåóÇ ÚóäóÇÁñ ßóÇáúÞóÈúÑö ÞõØöÚó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÍóíúËõ áóÇ ÍóÇÑöÓó
ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ æóÌóæøóÒúäóÇ ÇáÏøóÝúäó ÅáóÎú åóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÍóíúËõ ãóäóÚóÊú ÇáÑøóÇÆöÍóÉó æóÇáÓøóÈõÚó æóÏõÝöäó ÈöåóÇ
Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåö Ãóæú ãóÚó ÛóíúÑöåö ÚöäúÏó ÖöíÞö ÇáúÃóÑúÖö Úóäú
ÇáúÍóÝúÑö áößõáøò Úóáóì ÍöÏóÊöåö ÇåÜ. .
[ÝóÕúáñ Ýöí ÝõÑõæÚò ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÝõÑõæÚò ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö (Þóæúáõåõ Ýöí ÝõÑõæÚò)
Åáóì Þóæúáöåö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áöãóäúÝóÚóÊöåö æóÞóæúáõåõ æóÅöáøóÇ Åáóì áóãú íõÞúØóÚú
(Þóæúáõåõ ÈöÐößúÑö ÖöÏøöåóÇ) Ãóíú ÇáÓøóÑöÞóÉö æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ ãóäúÚöåóÇ
(Þóæúáõåõ áöÞóØúÚöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóäúÚöåóÇ æóÞóæúáõåõ æóÚóÏóãöåö Ãóíú
ÚóÏóãö ÇáúãóäúÚö (Þóæúáõåõ æóÇáúÍöÑúÒö) ÚõØöÝó Úóáóì ÇáÓøóÇÑöÞö
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÍúæóÇáö) ßóãóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌó ãöäú ÈóíúÊö ÏóÇÑò Åáóì
ÕóÍúäöåóÇ ÍóíúËõ íõÝóÑøóÞõ Ýöíåö Èóíúäó ßóæúäö ÇáúÈóÇÈóíúäö ãóÝúÊõæÍöíäó
Ãóæú ãõÛúáóÞóíúäö Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö íõÞúØóÚõ ãõÄóÌøöÑõ ÇáúÍöÑúÒö) Ãóíú: ÅÌóÇÑóÉð ÕóÍöíÍóÉð
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÝóÇÓöÏóÉð ÝóáóÇ ÞóØúÚó ãõÛúäöí æÚ Ô (Þóæúáõåõ
ÈöÓóÑöÞóÊöåö) Åáóì Þóæúáöåö Ãóíú ÈöÎöáóÇÝò Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
ÝöíãóÇ äõåöíó Úóäúåõ (Þóæúáõåõ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇäúÊöÞóÇáò ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÞóæúáöåö ÅÐú áóÇ ÔõÈúåóÉó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ Åäøó ãóÍóáøó Ðóáößó) Ãóíú: ÞóØúÚó ÇáúãõÄóÌøöÑö (Þóæúáõåõ Åäú
ÇÓúÊóÍóÞøó) Ãóíú: ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑõ (Þóæúáõåõ áóãú íõÞúØóÚú) ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ãöËúáóåõ Ãóíú: ÇáúãõÄóÌøöÑö Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÞóØúÚö ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ËóÈóÊó áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ)
Ãóíú: ÎöíóÇÑõ ÝóÓúÎö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈöÅöÝúáóÇÓö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÈóÚúÏó ãõÏøóÊöåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ Ãóíú: ãöäú Þóæúáöåöãú Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó Åäú
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÅöÍúÑóÇÒó Èöåö ÅáóÎú Ãóäøóåõ áóæú ÓóÑóÞó ãöäúåõ ÈóÚúÏó
ÝóÑóÇÛö ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áóãú íõÞúØóÚú æóåõæó ßóÐóáößó æóÅöäú ßóÇäó
ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäøóåõ íõÞúØóÚõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÞóØúÚö ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ÈóÚúÏó ãõÏøóÉö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóÝöíåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÊóäúÙöíÑõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Ýöíåö íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ áóæú
Úóáöãó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ æóÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÊóÚóÏøöíðÇ ÇåÜ
Ãóíú ÈöÃóäú æóÖóÚó Ýöíåö ãóÊóÇÚðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö ÈöÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ãóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáÊøóÎúáöíóÉö ãóÚó ÅãúßóÇäöåóÇ ÈóÚúÏó
Ãóäú ØóáóÈóåóÇ ÇáúãóÇáößõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÏóÇãó æóÖúÚõ
ÇáúÃóãúÊöÚóÉö æóáóãú íõæÌóÏú ãöäú ÇáúãóÇáößö ØóáóÈõ ÇáÊøóÎúáöíóÉö
ÇáúãõãúßöäóÉö Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóÞóØú) Ãóíú: ÈöÏõæäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÒøóÇÆöÏõ ÈöãõÍúÑóÒò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÇááøöÕøó áóÇ íóáúÞóì ÚóäóÇÁð) ÝóÅöäú áóÞöíóåõ
ÝóãõÍúÑóÒñ ã Ñ.
(ÝóÕúáñ) íõÞúØóÚõ ãõÄóÌøöÑõ ÇáúÍöÑúÒö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ
áóæú Úóáöãó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÅáóÎú) Ãóíú ÃóæóÇÎöÑö ÇáÊøóÎúáöíóÉö ãóÚó
ÅãúßóÇäöåóÇ
(9/142)
æóåóÐóÇ ãöËúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó
ÈöÃóäøó ÇáúãõÚöíÑó ãõÞóÕøöÑñ ÈöÚóÏóãö ÅÚúáóÇãöåö ÈöÇáÑøõÌõæÚö æóáöÐóÇ
áóãú íóÖúãóäú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÇáúãóäóÇÝöÚó ÍöíäóÆöÐò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÄóÌøöÑö ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö (æóßóÐóÇ ãõÚöíÑõåõ) íõÞúØóÚõ ÅÐóÇ ÓõÑöÞó
ãöäúåõ ãóÇáõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÇáúãõÓúÊóÚúãöáö áöáúÍöÑúÒö ÝöíãóÇ ÃóÐöäó
áóåõ Ýöíåö æóÅöäú ÏóÎóáó ÈöäöíøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÅÐú áóÇ
ÔõÈúåóÉó ÃóíúÖðÇ áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ãóäúÝóÚóÊóåõ æóÅöäú ÌóÇÒó áöáúãõÚöíÑö
ÇáÑøõÌõæÚõ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÑóÌóÚó æóÚóáöãó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÈöÑõÌõæÚöåö
æóÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ãóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáÑøóÏøö ÊóÚóÏøöíðÇ áóãú íõÞúØóÚú¡
æóØõÑøöåó áöÌóíúÈö ÞóãöíÕò ÃóÚóÇÑóåõ æóÃóÎóÐó ãóÇ Ýöíåö íõÞúØóÚõ Èöåö
ÞóØúÚðÇ ÅÐú áóÇ ÔõÈúåóÉó åõäóÇ ÈöæóÌúåò æóÃóáúÍóÞó Èöåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
äóÞúÈó ÇáúÌöÏóÇÑö.
(æóáóæú ÛóÕóÈó ÍöÑúÒðÇ áóãú íõÞúØóÚú ãóÇáößõåõ) ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇ
ÃóÍúÑóÒóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ Ýöíåö áöÎóÈóÑö «áóíúÓó áöÚöÑúÞò ÙóÇáöãò ÍóÞøñ»
æóßóÇáúÛóÇÕöÈö åõäóÇ ãóäú æóÖóÚó ãóÇáóåõ ÈöÍöÑúÒö ÛóíúÑöåö ãöäú ÛóíúÑö
Úöáúãöåö æóÑöÖóÇåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÍóäøóÇØöíøö
æóÊóÚúáöíáõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÍöÑúÒó íóÑúÌöÚõ Åáóì Õóæúäö ÇáúãóÊóÇÚö æóåõæó
ãóæúÌõæÏñ åõäóÇ ãóãúäõæÚñ Èóáú áóÇ ÈõÏøó Ýöí Ðóáößó ÇáÕøóæúäö Ãóäú
íóßõæäó ÈöÍóÞøò ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ßóáóÇãõåõãú (æóßóÐóÇ) áóÇ íõÞúØóÚõ
(ÃóÌúäóÈöíøñ) ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáö ÇáúÛóÇÕöÈö ãöäúåõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöÃóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇÒó ãöäú ÇáúãóäóÇÝöÚö æóÇáúÛóÇÕöÈõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ
(æóáóæú ÛóÕóÈó) Ãóæú ÓóÑóÞó ÇÎúÊöÕóÇÕðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Ãóæú (ãóÇáðÇ)
æóáóæú ÝóáúÓðÇ æóÅöäú äóÇÒóÚó Ýöíåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ (æóÃóÍúÑóÒóåõ
ÈöÍöÑúÒöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅÚúáóÇãöåö ÈöÇáÑøõÌõæÚö (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ) Ãóíú: ÇáúãõÄóÌøöÑõ (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö æóßóÐóÇ ãõÚöíÑõåõ) Ãóíú ÇáúÍöÑúÒö ÅÚóÇÑóÉð ÕóÍöíÍóÉð ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÝóÇÓöÏóÉð ÝóáóÇ ÞóØúÚó ÝöíåóÇ ãõÛúäöí æÚ Ô (Þóæúáõåõ
íõÞúØóÚõ ÅÐóÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóÊóÚúáöíáõåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ áóæú ÑóÌóÚó Åáóì ÇãúÊóäóÚó (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ
ÃóÐöäó áóåõ Ýöíåö) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÚóÇÑó áöáÒøöÑóÇÚóÉö
ÝóÛóÑóÓó æóÏóÎóáó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÝóÓóÑóÞó ãöäú ÇáúÛöÑóÇÓö áóãú íõÞúØóÚú
Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö.
(ÊóäúÈöíåñ) ãöËúáõ ÅÚóÇÑóÉö ÇáúÍöÑúÒö ãóÇ áóæú ÃóÚóÇÑó ÑóÞöíÞðÇ áöÍöÝúÙö
ãóÇáò Ãóæú ÑóÚúíö Ûóäúãò Ëõãøó ÓóÑóÞó ãóÇ íóÍúÝóÙõåõ ÑóÞöíÞõåõ ãõÛúäöí
æóÃóÓúäóì æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÏóÎóáó ÈöäöíøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö)
æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÏøõÎõæáõ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó äöåóÇíóÉñ æóÃóÓúäóì
ÝóãõÌóÑøóÏõ ÇáäøöíøóÉö áóÇ íóßõæäõ ÑõÌõæÚðÇ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú áóÝúÙò
íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ßóÑóÌóÚúÊõ Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö Ãóæú
ÝóÓóÎúÊåóÇ Ëõãøó Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÅáóÎú ÕóÑöíÍñ Ýöí ÍõÑúãóÉö
ÇáÏøõÎõæáö ÞóÈúáó ÇáÑøõÌõæÚö æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö
ÖóÑóÑñ ÈöÏõÎõæáöåö ßóãóÇ ÇÑúÊóÖóì ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞö ã Ñ Íöíä ÈóÍóËúÊ
ãóÚóåõ Ýöíåö Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÅÐú áóÇ ÔõÈúåóÉó ÃóíúÖðÇ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöíº áöÃóäøóåõ ÓóÑóÞó ÇáäøöÕóÇÈó ãöäú ÍöÑúÒò ãõÍúÊóÑóãò
æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÏøõÎõæáõ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó æóÇáËøóÇäöí áóÇ íõÞúØóÚõº
áöÃóäøó ÇáúÅöÚóÇÑóÉó áóÇ ÊóáúÒóãõ æóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ãóÊóì ÔóÇÁó
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö
ÇáúÌóÇÆöÒóÉö ÃóãøóÇ ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ ÇááøóÇÒöãóÉõ ÝóíõÞúØóÚõ ÝöíåóÇ ÞóØúÚðÇ
ßóÇáúãõÄóÌøöÑö ÇåÜ (Þóæúáõåõ áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ãóäúÝóÚóÊóåõ) Ýöíåö ÔóíúÁñ
Óã Ãóíú: Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó Ïõæäó
ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãóäúÝóÚóÉö
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ ÝóáóÇ ãóÍúÐõæÑó ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú
(Þóæúáõåõ áóæú ÑóÌóÚó) Ãóíú: ÇáúãõÚöíÑõ Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÈöÇáúÞóæúáö
ãõÛúäöí æóÓóãøö (Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ãóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáÑøóÏøö
ÊóÚóÏøöíðÇ) ÞóÇáó Óã ßóÃóäøóåõ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÇ áóæú ÃóÍúÏóËó ÔõÛúáðÇ
ÌóÏöíÏðÇ ÈöÃóäú ÃóÍúÏóËó æóÖúÚó ÃóãúÊöÚóÉò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÇõÓúÊõÕúÍöÈó ãóÇ ßóÇäó ÝóÝöí åóÐóÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÌóæóÇÒö ÈóÞóÇÁö
ÇáúÃóãúÊöÚóÉö ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö ÇåÜ æóãóÍóáøõåõ Åäú áóãú íõØóÇáöÈú
ÇáúãóÇáößõ ÈöÇáÊøóÝúÑöíÛö ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö åõæó Ýöí ÞóæúáóÉò
ÃõÎúÑóì ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ Þóæúáõåõ ÊóÚóÏøöíðÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÈóÚúÏó
ÇáÊøóãóßøõäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóØõÑøóÉõ) Ãóíú: ÞóØúÚõ ÇáúãõÚöíÑö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Èöåö)
Ãóíú: ÈöÇáúæóØóÑö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ äóÞúÈó ÇáúÌöÏóÇÑö) Ãóíú: äóÞóÈó
ÇáúãõÚöíÑõ ÇáúÌöÏóÇÑó æóÃóÎóÐó ãóÇ Ýöí ÏóÇÎöáöåö. .
(Þóæúáõåõ áöÚöÑúÞö ÙóÇáöãò) íõÑúæóì ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö æóÊóÑúßöåóÇ æóæóÌúåõ
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÙóÇåöÑñ æóáóÚóáøó æóÌúåó ÇáÊøóäúæöíäö Ãóäøóåõ ãöäú
ÇáúãóÌóÇÒö ÇáúÚóÞúáöíøö æóÇáúÃóÕúáõ áöÚöÑúÞö ÙóÇáöãò ÕóÇÍöÈõåõ ÝóÍóæøóáó
ÇáúÅöÓúäóÇÏó Úóäú ÇáúãõÖóÇÝö Åáóì ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö ÝóÇÓúÊóÊóÑó
ÇáÖøóãöíÑõ ßóãóÇ Ýöí ÚöíÔóÉò ÑóÇÖöíóÉò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö
Úöáúãöåö æóÑöÖóÇåõ) ÖóÑóÈó Úóáóì ÇáúæóÇæö Ýöí ÃóÕúáö ÇáÔøóÑúÍö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú Ãóíú: æóãõÝóÇÏõ ËõÈõæÊö
ÇáúæóÇæö Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÞóØúÚõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáúãóÇáößõ
ÇáúæóÖúÚó æóÑóÖöíó Èöåö æóãõÝóÇÏõ ÓõÞõæØöåóÇ Ãóäøóåõ íóßúÝöí Ýöí ÓõÞõæØö
ÇáúÞóØúÚö Úöáúãõ ÇáúæóÇÖöÚö ÑöÖóÇ ÇáúãóÇáößö ÈöÇáúæóÖúÚö áóæú Úóáöãóåõ
æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÝöÚúáö æóáóÚóáøó åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ
(Þóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö Úöáúãöåö æóÑöÖóÇåõ) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
æóÖóÚóåõ ÈöÚöáúãö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö æóÑöÖóÇåõ ÞõØöÚó ãóÇáößõ ÇáúÍöÑúÒö ÅÐóÇ
ÓóÑóÞó ãöäúåõ æóÞóÏú íõÔúßöáõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÄóÌøöÑó ÅÌóÇÑóÉð ÝóÇÓöÏóÉð
áóÇ íõÞúØóÚõ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ãóÚó Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ÅäøóãóÇ æóÖóÚó ÈöÑöÖóÇ ÇáúãóÇáößö ÍóíúËõ ÓóáøóØóåõ
Úóáóíúåö ÈöÅöÌóÇÑóÊöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó
ÇÓúÊóäóÏó Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÇáúãõÄóÌøóÑö Åáóì ÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò æóåõæó
áöÝóÓóÇÏöåö áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö ÝóÃõáúÛöíó ãóÇ ÊóÖúãóäøóåõ ãöäú ÇáÑøöÖóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóÖóÚóåõ ÈöÑöÖóÇåõ ÝóÅöäøóåõ íõÔúÈöåõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉó
æóåöíó ãõÞúÊóÖöíóÉñ áöáúÞóØúÚö ÇåÜ Ú Ô æóíóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍò Ãóæú
ÃóÌúäóÈöíøñ ÇáúãóÛúÕõæÈõ ÅáóÎú ãóÇ ÞóÏú íõÎóÇáöÝõåõ (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ
áóÇ íõÞúØóÚõ) Åáóì Þóæúáöåö æóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈóÚúÏó ØóáóÈö ÇáúãóÇáößö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ãõÚöíÑõåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö
æóßóÐóÇ íõÞúØóÚõ ÈöÓóÑöÞóÊöåö ãöäú ÏóÇÑöåö ÝöíãóÇ áóæú ÃóÚóÇÑóåóÇ
áöÛóíúÑöåö ãóÇ áöáúãõÓúÊóÚöíÑö æóÖúÚõåõ æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáÏøõÎõæáõ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ÇåÜ æóáóãú íóÐúßõÑú Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö æóÅöäú
ÏóÎóáó ÈöäöíøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö ÅáóÎú æóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóäøó
äöíøóÉó ÇáÑøõÌõæÚö áóíúÓóÊú ÑõÌõæÚðÇ ÝóãõÌóÑøóÏõ ÇáäøöíøóÉö áóÇ íóßõæäõ
ÑõÌõæÚðÇ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú áóÝúÙò íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
ßóÑóÌóÚúÊõ Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö Ãóæú ÝóÓúÎóÊõåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÏøõÎõæáõ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáÏøõÎõæáö ÞóÈúáó
ÇáÑøõÌõæÚö æóåõæó ãõÔúßöáñ áöÈóÞóÇÁö ÇáúÚóíúäö æóãóäúÝóÚóÊöåóÇ Úóáóì
ãöáúßöåö æóÚóÏóãö ãöáúßö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÅöäøóãóÇ
íóãúáößõ Ãóäú íóäúÊóÝöÚó äóÚóãú Åäú ßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÖóÑóÑñ
ÈöÏõÎõæáöåö ÇÊøóÌóåó ÊóæóÞøõÝõ ÌóæóÇÒö ÇáÏøõÎõæáö Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö Ëõãøó
ÈóÍóËúÊõ ãóÚó ã Ñ Ýöí Ðóáößó ÝóÃóÎóÐó ÈöÅöØúáóÇÞö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ
áóãú íóÚúáóãú ÑöÖóÇ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ
æóÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ãóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáÑøóÏøö ÊóÚóÏøöíðÇ) ßóÃóäøóåõ
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÇ áóæú ÃóÍúÏóËó ÔõÛúáðÇ ÌóÏöíÏðÇ ÈöÃóäú ÃóÍúÏóËó æóÖúÚó
ÃóãúÊöÚóÉò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÕúÍóÈó ãóÇ ßóÇäó ÈóÞöíó æóåóÐóÇ
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÇ áóæú ÃóÍúÏóËó ÌóæóÇÒó ÅÈúÞóÇÁö ÇáúÃóãúÊöÚóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúãõÏøóÉö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÑóÌóÚó ÈöÞóíúÏöåö ÇáúÂÊöí) Ýöíåö äóÙóÑñ
áöÃóäøóåõ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóÇ ÞóØúÚó ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáúÞóíúÏö
ÇáúÂÊöí ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÇáúÞóíúÏö ÈóÚúÖó ãóÇ íóÃúÊöí æóåõæó
ÇáúÚöáúãõ Ïõæäó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÊóÚóÏøöíðÇ¡ Ãóæú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÂÊöí ãóÇ
íõÝúåóãõ ãöäúåõ Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóíúÏõ åõäóÇ ÚóÏóãõ ãóÇ íóÃúÊöí
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ãóäúÝóÚóÊóåõ) Ýöíåö ÔóíúÁñ.
(9/143)
ÝóÓóÑóÞó ÇáúãóÇáößõ ãöäúåõ ãóÇáó
ÇáúÛóÇÕöÈö) Ãóæú ÇáÓøóÇÑöÞö ÝóáóÇ ÞóØúÚó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö áöÃóäøó
áóåõ ÏõÎõæáó ÇáúÍöÑúÒö æóåóÊúßóåõ áöÃóÎúÐö ãóÇáöåö Ãóæú ÇÎúÊöÕóÇÕöåö
Ýóáóãú íóßõäú ÍöÑúÒðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö æóáóãú íóÝúÊóÑöÞú ÇáúÍóÇáõ
Èóíúäó ÇáúãõÊóãóíøöÒö Úóäú ãóÇáöåö æóÇáúãóÎúáõæØö Èöåö æóáóÇ íõäóÇÝöí
åóÐóÇ ÞóØúÚõ ÏóÇÆöäò ÓóÑóÞó ãóÇáó ãóÏöíäöåö áóÇ ÈöÞóÕúÏö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÈöÔóÑúØöåö áöÃóäøóåõ ãõÍúÑóÒñ ÈöÍóÞøò æóÇáÏøóÇÆöäõ ãõÞóÕøöÑñ ÈöÚóÏóãö
ãõØóÇáóÈóÊöåö Ãóæú äöíøóÊöåö ÇáúÃóÎúÐó áöáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
æóãöäú Ëóãøó ÞõØöÚó ÑóÇåöäñ æóãõÄóÌøöÑñ æóãõÚöíÑñ æóãõæÏöÚñ æóãóÇáößñ
ãóÇáó ÞöÑóÇÖò ÈöÓóÑöÞóÊöåö ãóÚó ãóÇáö äóÝúÓöåö äöÕóÇÈðÇ ÂÎóÑó ÏóÎóáó
ÈöÞóÕúÏö ÓóÑöÞóÊöåö Ãóíú Ãóæú ÇÎúÊóáóÝó ÍöÑúÒõåõãóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøóÑöíßö ÝóÞóæúáõåõãú áóÇ íõÞúØóÚõ ãõÔúÊóÑò æóÝøóÑó
ÇáËøóãóäó ÈöÃóÎúÐö äöÕóÇÈò ãóÚó ÇáúãóÈöíÚö ãóÍóáøõåõ Åäú ÏóÎóáó áóÇ
áöÓóÑöÞóÊöåö æóÞóÏú ÇÊøóÍóÏó ÍöÑúÒõåõãóÇ (Ãóæú) ÓóÑóÞó (ÃóÌúäóÈöíøñ)
ãöäúåõ ÇáúãóÇáó (ÇáúãóÛúÕõæÈó) Ãóæú ÇáúãóÓúÑõæÞó (ÝóáóÇ ÞóØúÚó) Úóáóíúåö
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóÅöäú ÃóÎóÐóåõ áóÇ ÈöäöíøóÉö ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúãóÇáößö
áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó áóãú íóÑúÖó ÈöÅöÍúÑóÇÒöåö Ýöíåö ÝóßóÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÍúÑóÒò¡ æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ßõáøó ãóÇ ÊóÚóÏøóì ÈöæóÖúÚö
ÇáúíóÏö Úóáóíúåö ßóÇáúãóÈöíÚö ÝóÇÓöÏðÇ áóíúÓó ßóÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäú ÍóíúËõ
Åäøó ãóÇáößó åóÐóÇ áóÇ íõÞóÇáõ Ãóäøóåõ áóãú íóÑúÖó ÈöÅöÍúÑóÇÒöåö æóÅöäú
ßóÇäó ãöËúáõåõ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö.
(æó) ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇäöí ÇáÓøóÑöÞóÉõ æóãóÑøó ÃóäøóåóÇ ÃóÎúÐõ ÇáúãóÇáö
ÎõÝúíóÉð ãöäú ÍöÑúÒö ãöËúáöåö ÝóÍöíäóÆöÐò (áóÇ íõÞúØóÚõ ãõÎúÊóáöÓñ
æóãõäúÊóåöÈñ æóÌóÇÍöÏõ æóÏöíÚóÉò) Ãóæú ÚóÇÑöíøóÉò ãóËóáðÇ áöÎóÈóÑö
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ÈöÐóáößó æóÇáúÃóæøóáóÇäö íóÃúÎõÐóÇäö ÇáúãóÇáó ÚöíóÇäðÇ
æóÃóæøóáõåõãóÇ íóÊóÚóãøóÏõ ÇáúåóÑóÈó æóËóÇäöíåöãóÇ ÇáúÞõæøóÉó ÝóíóÓúåõáõ
ÏóÝúÚõåõãóÇ ÈöäóÍúæö ÇáÓøõáúØóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÑöÞö áóÇ íóÊóÃóÊøóì
ãóäúÚõåõ ÝóÞõØöÚó ÒóÌúÑðÇ áóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ «ÇáúãóÎúÒõæãöíøóÉö
ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÊóÓúÊóÚöíÑõ ÇáúãóÊóÇÚó æóÊóÌúÍóÏõåõ ÝóÞóØóÚóåóÇ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ÝóÇáúÞóØúÚõ Ýöíåö
áóíúÓó áöáúÌóÍúÏö æóÅöäøóãóÇ ÐõßöÑó áöÃóäøóåóÇ ÚõÑöÝóÊú Èöåö¡ Èóáú
áöÓóÑöÞóÉò ßóãóÇ Èóíøóäóåõ ÃóßúËóÑõ ÇáÑøõæóÇÉö Èóáú Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö æóåõæó Ãóäøó ÞõÑóíúÔðÇ Ãóåóãøóåõãú ÔóÃúäõåóÇ áóãøóÇ
ÓóÑóÞóÊú Þöíáó ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúãõäúÊóåöÈö íóÔúãóáõ ÞóÇØöÚó ÇáØøóÑöíÞö ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú áóÝúÙò íõÎúÑöÌõåõ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÞóÇØöÚó ÇáØøóÑöíÞö áóåõ
ÔõÑõæØñ íóÊóãóíøóÒõ ÈöåóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýóáóãú íóÔúãóáúåõ åóÐóÇ
ÇáúÅöØúáóÇÞõ (æóáóæú äóÞóÈó) Ýöí áóíúáóÉò (æóÚóÇÏó Ýöí) áóíúáóÉò
(ÃõÎúÑóì ÝóÓóÑóÞó) ãöäú Ðóáößó ÇáäøóÞúÈö (ÞõØöÚó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ßóãóÇ
áóæú äóÞóÈó Ãóæøóáó Çááøóíúáö æóÓóÑóÞó ÂÎöÑóåõ ÅÈúÞóÇÁð áöáúÍöÑúÒö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃõÚöíÏó ÇáúÍöÑúÒõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
íõäóÇÝöí Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ ãóÓúÃóáóÉó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö æóÞóæúáõåõ æóáóæú
ÝóáóÓðÇ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÅöáóì Þóæúáöåö æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÓóÑóÞó ÇáúãóÇáößõ) æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúãóÇáößö ãóÇ íóÔúãóáõ ÕóÇÍöÈó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáÊøóÛúáöíÈö (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÞóØúÚó Úóáóíúåö ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ãóÍóáøóåõ Åäú áóãú íóÏúÎõáú ÈöÞóÕúÏö ÇáÓøóÑöÞóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÇáÊøóÚúáöíáö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÔöíÏöíøõ æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáäøöåóÇíóÉö æóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ÅáóÎú Ãóäøóåõ áóÇ
íõÞúØóÚõ åõäóÇ ãõØúáóÞðÇ æóÞóÏú íõÝöíÏõåõ ÃóíúÖðÇ ÞóæúáõåõãóÇ Ýóáóãú
íóßõäú ÍöÑúÒðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó áóåõ ÏõÎõæáó ÇáúÍöÑúÒö æóåóÊúßóåõ ÅáóÎú) Ãóíú æóÅöäú
áóãú íóÊøóÝöÞú áóåõ ÃóÎúÐõåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ)
Ãóíú: ÚóÏóãõ ÞóØúÚö ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáö ÇáúÛóÇÕöÈö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØöåö) áóãú íóÌúÚóáú áóåõ ÔóÑúØðÇ ÝöíãóÇ ãóÑøó ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÔóÑúØóåõ ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó
Åäú Íóáøó æóÌóÍóÏó ÇáúÛóÑöíãõ Ãóæú ãóÇØóáó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú äöíøóÉõ ÇáúÃóÎúÐö) ÚõØöÝó Úóáóì ãõØóÇáóÈóÊöåö.
(Þóæúáõåõ áöáöÇÓúÊöíÝóÇÁö) Ãóíú: ÈöÔóÑúØöåö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö Þöíáó
ÈöÔóÑúØöåö Óã ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú: áöÃóÌúáö ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó ÇáúãõÍúÑóÒö ÈöÍóÞøò æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ ÃóÎúÐðÇ ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ
áöÞóæúáöåö Ãóíú: Ãóæú ÇÎúÊóáóÝó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøóÑöíßö) Ãóíú: ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÏóÎóáó ÍöÑúÒðÇ Ýöíåö
ãóÇáñ ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÕóÇÍöÈö ÇáúÍöÑúÒö æóÓóÑóÞó ãóÇáðÇ
íóÎúÊóÕøõ ÈöÔóÑöíßöåö ÞõØöÚó Åäú ÏóÎóáó ÈöÞóÕúÏö ÇáÓøóÑöÞóÉö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøñ ÇáúãóÛúÕõæÈó) ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö ÚóãøóÇ
áóæú ÓóÑóÞó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÛóíúÑó ÇáúãóÛúÕõæÈö ÝóÅöäøóåõ íõÞúØóÚõ
ÞóØúÚðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áóÇ ÈöäöíøóÉö ÇáÑøóÏøö ÅáóÎú) Ãóíú Èóáú
ÈöäöíøóÉö ÇáÓøóÑöÞóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÅáóÎú) ÞóÏú íõäóÇÝöíå ãóÇ ãóÑøó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáúÅöÚóÇÑóÉö. .
(Þóæúáõåõ æóÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇäöí) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãóÚúØõæÝõ Úóáóíúåö
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÓøóÑöÞóÉó ÃóÎúÐõ ÇáúãóÇáö ÅáóÎú
æóåõæó ÙóÇåöÑõ (Þóæúáöåö æóãóÑøó ÃóäøóåóÇ) Åáóì Þóæúáöåö¡ æóÃóãøóÇ
ÍóÏöíËõ ÇáúãóÎúÒõæãöíøóÉö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ãóËóáðÇ æóÅöáóì
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÊóÚóÇæóäóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
ÝóÊóÃóãøóáúåõ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ æóãóÚúäóì Þóæúáöåöãú Åáóì Ãóæú
ßóÇäó (Þóæúáõåõ íóÚúÊóãöÏõ ÇáúåóÑóÈó) Ãóíú: ãöäú ÛóíúÑö ÛóáóÈóÉò ÇåÜ
ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ ÝóÞõØöÚó ÒóÌúÑðÇ áóåõ) ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ
æóáóÚóáøó åóÐóÇ Íõßúãñ Úóáóì ÇáúÃóÛúáóÈö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÌóÇÍöÏõ áóÇ
íóÞúÕöÏõ ÇáúÃóÎúÐó ÚöäúÏó ÌõÍõæÏöåö ÚöíóÇäðÇ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ãóäúÚõåõ
ÈöÓõáúØóÇäò æóáóÇ ÛóíúÑöåö ÇåÜ ãõÛúäöí æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÌóÇÍöÏõ
íõãúßöäõ ÇáúãóÇáößõ Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáÏøóÝúÚö ÝóÅöÐóÇ
ÌóÍóÏó ÊóÎóáøóÕó ãöäúåõ ÈöäóÍúæö ÇáÓøõáúØóÇäö ÝóÅöäú áóãú íóÔúåóÏú
Ýóåõæó ãõÞóÕøöÑñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÑöÞö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÍöíáóÉó Ýöíåö ÇåÜ
ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó) Ãóíú: ÌóÍúÏó ÇáúãóÊóÇÚö ÇåÜ
Ú Ô (Þóæúáõåõ íóÔúãóáõ ÞóÇØöÚó ÇáØøóÑöíÞö) Ãóíú: ãóÚó Ãóäøóåõ íõÞúØóÚõ
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÞóÇØöÚó ÇáØøóÑöíÞö ÅáóÎú) æóíõãúßöäõ
Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞó ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÓóíõÚúáóãõ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáúÅöØúáóÇÞõ åõäóǺ
áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÊóãúíöíÒõåõ Úóäú ãóÕúÍõæÈóíúåö æóåõæó ÍóÇÕöáñ ÈöÐóáößó
æóÞóæúáõåõ Ýóáóãú íóÔúãóáúåõ åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞõ Ýöíåö ÈóÍúËñ ÙóÇåöÑñº
áöÃóäøó ÊóãúíöíÒóåõ ÈöÊöáúßó ÇáÔøõÑõæØö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÔøõãõæáó ÅÐú
ÛóÇíóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ÃóÎóÕøõ ãöäúåõ æóÇáúÃóÎóÕøõ ãóÔúãõæáõ ÇáúÃóÚóãøö
ÞóØúÚðÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó áöáúÅöäúÓóÇäö ÔõÑõæØðÇ íóÊóãóíøóÒõ ÈöåóÇ Úóäú
ãõØúáóÞö ÇáúÌöÓúãö ãóÚó Ôõãõæáö ÊóÝúÓöíÑö ãõØúáóÞö ÇáúÌöÓúãö áóåõ
ÞóØúÚðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÝóÇáúÃóæúáóì ÌóæóÇÈõäóÇ Óã æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó
íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö Úóíúäó ÌóæóÇÈö ÇáúãõÍóÔøöí
ÇáøóÐöí ÕóÑøóÍó Èöåö ÝóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãõäúÊóåöÈö ãóäú
íóÃúÎõÐõ ÚöíóÇäðÇ æóíóÚúÊóãöÏõ ÇáúåóÑóÈó æóáóÇ íóßõæäõ ÞóÇØöÚðÇ
áöáØøóÑöíÞö ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö ÈöÞóÑöíäóÉö
Þóæúáöåö Ýóáóãú íóÔúãóáúåõ ÅáóÎú ÝóÅöäøóåõ ÞóÑöíäóÉñ æóÇÖöÍóÉñ Úóáóì
åóÐöåö ÇáúÅöÑóÇÏóÉö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÅÌúãóÇáñ ÇåÜ ÓóíøöÏú
ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ Ýöí áóíúáóÉò) Åáóì Þóæúáöåö ãõÓúÊóÞöáøóÉñ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÇáøóÐöí åóÊóßó Åáóì æóåõäóÇ æóÞóæúáõåõ æóÞöíáó
Ýöíåö ÎöáóÇÝñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÚóÇÏó ÅáóÎú) Ãóíú: ÞóÈúáó ÅÚóÇÏóÉö
ÇáúÍöÑúÒö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃõÚöíÏó ÅáóÎú) Ãóíú: ãöäú
ÇáúãóÇáößö Ãóæú äóÇÆöÈöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó ÝöíãóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌó
äöÕóÇÈðÇ ãóÑøóÊóíúäö Ýöí áóíúáóÉò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ Ãóæú äöíøóÊöåö ÇáúÃóÎúÐó áöáöÇÓúÊöíÝóÇÁö) Ãóíú ÈöÔóÑúØöåö
ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÞóÈúáõ ÈöÔóÑúØöåö.
(Þóæúáõåõ Þöíáó ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúãõäúÊóåöÈö íóÔúãóáõ ÞóÇØöÚó ÇáØøóÑöíÞö)
Ãóíú ãóÚó Ãóäøóåõ íõÞúØóÚõ (Þóæúáõåõ Ýóáóãú íóÔúãóáúåõ åóÐóÇ
ÇáúÅöØúáóÇÞõ) íõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞó ãõÞóíøóÏñ
ÈöãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö æóáóÇ íóÖõÑøõ
ÇáúÅöØúáóÇÞõ åõäóÇ áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ÊóãúíöíÒõåõ Úóäú ãóÕúÍõæÈóíúåö
æóåõæó ÍóÇÕöáñ ÈöÐóáößó ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ Ýóáóãú íóÔúãóáúåõ åóÐóÇ
ÇáúÅöØúáóÇÞõ) Ýöíåö ÈóÍúËñ ÙóÇåöÑñ áöÃóäøó ÊóãúíöíÒóåõ ÈöÊöáúßó
ÇáÔøõÑõæØö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÔøõãõæáó ÅÐú ÛóÇíóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ÃóÎóÕøõ
ãöäúåõ
(9/144)
Ãóæú ÓóÑóÞó ÚóÞöÈó ÇáäøóÞúÈö ÝóíõÞúØóÚõ
ÞóØúÚðÇ (ÞõáúÊ åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÇáúãóÇáößõ ÇáäøóÞúÈó æóáóãú
íóÙúåóÑú áöáØøóÇÑöÞöíäó æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú Úóáöãó Ãóæú ÙóåóÑó áóåõãú
(ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ ÞóØúÚðÇ) æóÞöíáó Ýöíåö ÎöáóÇÝñ (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ)
áöÇäúÊöåóÇßö ÇáúÍöÑúÒö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú äóÞóÈó æóÃóÎúÑóÌó ÛóíúÑõåõ
æóÝóÇÑóÞó ÅÎúÑóÇÌõ äöÕóÇÈò ãöäú ÍöÑúÒò ÏõÝúÚóÊóíúäö ÈöÃóäøóåõ Ëóãøó
ãõÊóãøöãñ áöÃóÎúÐöåö ÇáúÃóæøóáö ÇáøóÐöí åóÊóßó Èöåö ÇáúÍöÑúÒó ÝóæóÞóÚó
ÇáúÃóÎúÐõ ÇáËøóÇäöí ÊóÇÈöÚðÇ Ýóáóãú íóÞúØóÚúåõ Úóäú ãóÊúÈõæÚöåö ÅáøóÇ
ÞóÇØöÚñ Þóæöíøñ æóåõæó ÇáúÚöáúãõ æóÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö Ïõæäó
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÏõæäó ãõÌóÑøóÏö ÇáÙøõåõæÑö áöÃóäøóåõ íõÄóßøöÏõ ÇáúåóÊúßó
ÇáúæóÇÞöÚó ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ ÞóÇØöÚðÇ áóåõ æóåõäóÇ ãõÈúÊóÏöÆñ ÓóÑöÞóÉð
ãõÓúÊóÞöáøóÉð áóãú íóÓúÈöÞúåóÇ åóÊúßõ ÇáúÍöÑúÒö ÈöÃóÎúÐö ÔóíúÁò ãöäúåõ
áóßöäøóåóÇ ãõÊóÑóÊøöÈóÉñ Úóáóì ÝöÚúáöåö ÇáúãõÑóßøóÈö ãöäú ÌõÒúÃóíúäö
ãóÞúÕõæÏóíúäö áóÇ ÊóÈóÚöíøóÉó ÈóíúäóåõãóÇ¡ äóÞúÈñ ÓóÇÈöÞñ æóÅöÎúÑóÇÌñ
áóÇÍöÞñ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÑóßøóÈõ ãöäúåõãóÇ Åäú áóãú íóÞóÚú ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóÇÕöáñ ÃóÌúäóÈöíøñ ÚóäúåõãóÇ æóÅöäú ÖóÚõÝó ÝóßóÝóì ÊóÎóáøõáõ Úöáúãö
ÇáúãóÇáößö Ãóæú ÇáÙøõåõæÑõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÝóÅöäøó ÇáúÝóÑúÞó ÈöãõÌóÑøóÏö
Ãóäøóåõ Ëóãøó ãõÊóãøöãñ æóåõäóÇ ãõÈúÊóÏöÆñ ÝóÑúÞñ ÕõæÑöíøñ áóæúáóÇ ãóÇ
ÇäúØóæóì Úóáóíúåö ãöäú ÇáúãóÚúäóì ÇáÙøóÇåöÑö ÇáøóÐöí ÞóÑøóÑúÊõåõ æóÝöí
ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö æóÅöáøóÇ ÝóíõÞúØóÚõ ÞóØúÚðÇ æóåõæó ÛóáóØñ.
(æóáóæú äóÞóÈó æóÇÍöÏñ æóÃóÎúÑóÌó ÛóíúÑõåõ) æóáóæú ÈöÃóãúÑöåö ãóÇ áóãú
íóßõäú ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò Ãóæú ÃóÚúÌóãöíøðÇ íóÚúÊóÞöÏõ æõÌõæÈó ÇáØøóÇÚóÉö
ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÞöÑúÏò ãõÚóáøóãò áöÃóäøó áóåõ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ æóÅöÏúÑóÇßðÇ
æóÅöäøóãóÇ Öóãöäó ÅäúÓóÇäðÇ ÃóÑúÓóáóåõ Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó
íóÌöÈõ ÈöÇáÓøóÈóÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóØúÚö (ÝóáóÇ ÞóØúÚó) Úóáóì æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó áóãú íóÓúÑöÞú æóÇáËøóÇäöí ÃóÎóÐó ãöäú
ÛóíúÑö ÍöÑúÒò äóÚóãú Åäú ÓóÇæóì ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÈöÇáäøóÞúÈö ãöäú ÂáóÇÊö
ÇáúÌöÏóÇÑö äöÕóÇÈðÇ ÞõØöÚó ÇáäøóÇÞöÈõ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú
íóÞúÕöÏú ÓóÑöÞóÉó ÇáúÂáóÉö áöÃóäøó ÇáúÌöÏóÇÑó ÍöÑúÒñ áöÂáóÉö ÇáúÈöäóÇÁö¡
æóãóÚúäóì Þóæúáöåöãú ÃóæøóáðÇ áóãú íóÓúÑöÞú Ãóíú ÔóíúÆðÇ ãöäú ÏóÇÎöáö
ÇáúÍöÑúÒö Ãóæú ßóÇäó ÈöÅöÒóÇÁö ÇáäøóÞúÈö ãõáóÇÍöÙñ íóÞúÙóÇäõ
ÝóÊóÛóÝøóáóåõ ÇáúãõÎúÑöÌõ ÞõØöÚó ÃóíúÖðÇ (æóáóæú ÊóÚóÇæóäóÇ Ýöí
ÇáäøóÞúÈö) æóáóæú ÈöÃóäú ÃóÎúÑóÌó åóÐóÇ áóÈöäóÇÊò æóåóÐóÇ áóÈöäóÇÊò
(æóÇäúÝóÑóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö Ãóæú æóÖóÚóåõ äóÇÞöÈñ ÈöÞõÑúÈö
ÇáäøóÞúÈö æóÃóÎúÑóÌóåõ ÂÎóÑõ) äóÇÞöÈñ ÃóíúÖðÇ ÅÐú ÇáúãóÞúÓóãõ ÃóäøóåõãóÇ
ÊóÚóÇæóäóÇ Ýöí ÇáäøóÞúÈö ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö áóÇ ÓöíøóãóÇ ãóÚó
Þóæúáöåö ÞóÈúáóåõ æóÃóÎúÑóÌó ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ ÞóØúÚó Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøó ÕóÑøóÍó ÈöäóÍúæö Ðóáößó æóÞóÇáó ÓóÈóÈõ Êóæóåøõãö
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÊóÍúæöíáõåõ ÇáúßóáóÇãó ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Åáóì ÇáäøóÇÞöÈö
áóßöäøó ÇáúÝóÇÖöáó áóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúåö Ðóáößó (ÞõØöÚó ÇáúãõÎúÑöÌõ)
ÝöíåöãóÇ áöÃóäøóåõ ÇáÓøóÇÑöÞõ (æóáóæú) ÊóÚóÇæóäóÇ Ýöí ÇáäøóÞúÈö Ëõãøó
ÃóÎóÐóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ æó (æóÖóÚóåõ ÈöæóÓóØö äóÞúÈöåö) Ãóæú ËõáõËóåõ
ãóËóáðÇ (ÝóÃóÎóÐóåõ ÎóÇÑöÌñ æóåõæó íõÓóÇæöí äöÕóÇÈóíúäö) Ãóæú ÃóßúËóÑó
(áóãú íõÞúØóÚóÇ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÃóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãóÊúäö ÞõáúÊ) Ãóíú: ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
æóÞóæúáõåõ åóÐóÇ Ãóíú ÇáúÞóØúÚõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊúäö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú Úóáöãó) Ãóíú: ÇáúãóÇáößõ ÇáäøóÞúÈó æóÞóæúáõåõ Ãóæú
ÙóåóÑó Ãóíú: ÇáäøóÞúÈõ áóåõãú Ãóíú: áöáØøóÇÑöÞöíäó (Þóæúáõåõ æóÝóÇÑóÞó)
Ãóíú: ãóÇ åõäóÇ ÍóíúËõ ÇßúÊóÝóì Ýöíåö ÈöÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö (Þóæúáõåõº
áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáÙøõåõæÑó (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ) Ãóíú: ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö (Þóæúáõåõ æóåõäóÇ) ÚõØöÝó Úóáóì Ëõãøó (Þóæúáõåõ
áóßöäøóåóÇ ãõÊóÑóÊøöÈóÉñ ÅáóÎú) Ýöíåö ÊóÑóÊøõÈõ ÇáÔøóíúÁö Úóáóì äóÝúÓöåö
ÅÐú ÇáúÌõÒúÁõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúãõÑóßøóÈö ÇáúãõÑóÊøóÈö Úóáóíúåö
ÈöÇáúÝóÊúÍö åõæó Úóíúäõ ÇáúãõÊóÑóÊøöÈö ÈöÇáúßóÓúÑö (Þóæúáõåõ äóÞúÈñ
ÓóÇÈöÞñ æóÅöÎúÑóÇÌò ÅáóÎú) ÈöÇáúÌóÑøö Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ÈóÏóáñ ãöäú
ÌõÒúÃóíúäö Ãóæú ÈöÇáÑøóÝúÚö Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäøó ÇáúÝóÑúÞó ÈöãõÌóÑøóÏö Ãóäøóåõ ÅáóÎú) ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö ÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ äóÈøóåúäóÇ Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÛóáóØñ) Ãóíú: æóÇáÕøóæóÇÈõ ÅËúÈóÇÊõ ÍóÑúÝö ÇáäøóÝúíö
æóåõæó ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÎóØøö ÇáúãõÕóäøöÝö ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇåÜ
ãõÛúäöí. .
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÃóÎúÑóÌó ÛóíúÑõåõ) Ãóíú: ÃóÎúÑóÌó ÇáúãóÇáó ãöäú
ÇáäøóÞúÈö æóáóæú Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóáóæú ÈöÃóãúÑöåö)
Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÊóÚóÇæóäóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú íóßõäú ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÎúÑöÌõ ãõãóíøöÒðÇ ÃóãøóÇ áóæú äóÞóÈó Ëõãøó ÃóãóÑó
ÕóÈöíøðÇ ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò Ãóæú äóÍúæóåõ ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÝóÃóÎúÑóÌó ÞõØöÚó
ÇáúÂãöÑõ æóÅöäú ÃóãóÑó ãõãóíøöÒðÇ Ãóæú ÞöÑúÏðÇ ÝóáóǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÂáóÉð áóåõ æóáöÃóäøó áöáúÍóíóæóÇäö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ÝóÅöäú Þöíáó: åóáøóÇ
ßóÇäó ÛóíúÑó ÇáúãõãóíøöÒö ßóÇáúÞöÑúÏö åõäóÇ ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇÎúÊöíóÇÑó
ÇáúÞöÑúÏö ÃóÞúæóì ÝóÅöäú Þöíáó áóæú Úóáøóãóåõ ÇáúÞóÊúáó Ëõãøó ÃóÑúÓóáóåõ
Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÝóÞóÊóáóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõåõ ÝóåóáøóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáúÍóÏøõ åõäóÇ ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÍóÏøó ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö
Ïõæäó ÇáÓøóÈóÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÖøóãóÇäö æóåóáú ÇáúÞöÑúÏõ ãöËóÇáñ ÝóíõÞóÇÓõ
Úóáóíúåö ßõáøõ ÍóíóæóÇäò ãõÚóáøóãò Ãóæú áóÇ íóÙúåóÑõ ÇáúÃóæøóáõ æóáóæú
ÚóÒóãó Úóáóì ÚöÝúÑöíÊò ÝóÃóÎúÑóÌó äöÕóÇÈðÇ åóáú íõÞúØóÚõ Ãóæú áóÇ
íóÙúåóÑõ ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ áóæú ÃóßúÑóåó ÈóÇáöÛðÇ ãõãóíøöÒðÇ Úóáóì
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÞóØúÚó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÞöÑúÏò ÅáóÎú) Ãóíú: ãöäú ÓóÇÆöÑö
ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÇáúãõÚóáøóãóÉö ßóãóÇ áóæú Úóáøóãó ÚõÕúÝõæÑðÇ ÃóÎúÐó
ÔóíúÁò ÝóÃóÎóÐóåõ ÝóáóÇ ÞóØúÚó Úóáóì ãóÇ ÊõÝöíÏõ åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ
æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ áóæú ÚóÒóãó Úóáóì ÚöÝúÑöíÊò ßóãóÇ ÐóßóÑó ÇáúÎóØöíÈõ
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÃóÑúÓóáóåõ) Ãóíú: äóÍúæó ÇáúÞöÑúÏö ÇáúãõÚóáøóãö
(Þóæúáõåõ Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ) áóßöäú íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
ÖóãóÇäõ ÇáúÌöÏóÇÑö æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÖóãóÇäõ ÇáúãóÃúÎõæÐö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóãóÚúäóì Þóæúáöåöãú ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÝóãóÚúäóì ÅáóÎú
ÈöÇáúÝóÇÁö ÈóÏóáó ÇáúæóÇæö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÃóæøóáðÇ) áóÚóáøóåõ
ãöäú ÊóÍúÑöíÝö ÇáäøóÇÓöÎö æóÇáúÃóÕúáõº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÍöíäóÆöÐò ÈöÞóæúáöåöãúº áöÃóäøó
ÇáúÃóæøóáó áóãú íóÓúÑöÞú Ãóäøóåõ áóãú íóÓúÑöÞú ãóÇ Ýöí ÇáúÍöÑúÒö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ßóÇäó ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì Þóæúáöåö ÓóÇæóì ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ãõáóÇÍöÙñ íóÞúÙóÇäó) Ãóíú: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÇÝöÙõ äóÇÆöãðÇ ÝóáóÇ ÞóØúÚó
ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ æóáóæú ÈöÃóäú ÃóÎúÑóÌó) Åáóì Þóæúáöåö ÝóáóÇ
ÇÚúÊöÑóÇÖó Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö) Ãóíú:
áöäöÕóÇÈò ÝóÃóßúËóÑó æóÞóæúáõåõ ÝóÃóÎúÑóÌóåõ ÂÎóÑõ Ãóíú: ãóÚó
ãõÔóÇÑóßóÊöåö áóåõ Ýöí ÇáäøóÞúÈö æóÓóÇæóì ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ äöÕóÇÈðÇ
ÝóÃóßúËóÑó ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÅÐú ÇáúãõÞúÓóãõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÞóæúáõåõ Ãóæú æóÖóÚóåõ ÚõØöÝó Úóáóì æóÇäúÝóÑóÏó ÝóíõÝöíÏõ
Ãóäøó ÇáúãõÎúÑöÌó ÔóÑöíßñ Ýöí ÇáäøóÞúÈö ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÊóÍúæöíáõåõ) Ãóíú:
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÞóæúáõåõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Åáóì ÇáäøóÇÞöÈö Ãóíú: ãöäú
ÇáúÅöÓúäóÇÏö Åáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÖóãöíÑðÇ Ãóæú ÙóÇåöÑðÇ Åáóì ÇáúÅöÓúäóÇÏö
Åáóì áóÝúÙö äóÇÞöÈò (Þóæúáõåõ ÝöíåöãóÇ) Ãóíú: Ýöí ÕõæÑóÊóíú ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈöæóÓóØö äóÞúÈöåö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäöº áöÃóäøóåõ ÇÓúãñ
ÃõÑöíÏó Èöåö ãóæúÖöÚõ ÇáäøóÞúÈö ÇåÜ ãõÛúäöí æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóæú ËõáõËõåõ ãóËóáðÇ æóÅöäøóãóÇ ÒóÇÏóåõ Ãóíú:
ÇáÔøóÇÑöÍõ áöÍóãúáöåö Úóáóì Óõßõæäö ÇáÓøöíäö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóåõæó
íõÓóÇæöí äöÕóÇÈóíúäö) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íõÓóÇæöí Ïõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÇáúÃóÎóÕøõ ãóÔúãõæáñ áöáúÃóÚóãøö ÞóØúÚðÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
áöáúÅöäúÓóÇäö ÔõÑõæØðÇ íóÊóãóíøóÒõ ÈöåóÇ Úóäú ãõØúáóÞö ÇáúÌöÓúãö ãóÚó
Ôõãõæáö ÊóÝúÓöíÑö ãõØúáóÞö ÇáúÌöÓúãö áóåõ ÞóØúÚðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡
ÝóÇáúÃõæáóì ÌóæóÇÈõäóÇ íõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÊóÚóÇæóäóÇ Ýöí ÇáäøóÞúÈö Ëõãøó ÃóÎóÐóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÅáóÎú) ßóÇäó ÇáÊøóÕúæöíÑõ ÈöÐóáößó áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÞóØúÚöåöãóÇ ÅÐóÇ
ÈóáóÛó ÇáúãóÇáõ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö ÇáúãóÐúßõæÑö Èóíúäó ÇáäøóÇÞöÈö ÇáúÂÎóÑö
æóÛóíúÑöåö áóßöäøó ãõÞóÇÈöáó ÇáúÃóÙúåóÑö ÅäøóãóÇ íóÌúÑöí Ýöí ÇáúÂÎóÑö
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ æóÃóÎúÑóÌóåõ ÂÎóÑõ) ÕöÝóÉõ ãóÍúÐõæÝò Ãóíú
äóÇÞöÈñ (Þóæúáõåõ ÅÐú ÇáúãõÞúÓóãõ ÃóäøóåõãóÇ ÊóÚóÇæóäóÇ Ýöí ÇáäøóÞúÈö)
ÝóÞóæúáõåõ æóÖóÚóåõ ÚõØöÝó Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏö áóÇ Úóáóì ÊóÚóÇæóäóÇ ã Ñ.
(9/145)
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ áóãú íõÎúÑöÌúåõ ãöäú
ÊóãóÇãö ÇáúÍöÑúÒö æóßóÐóÇ áóæú äóÇæóáóåõ ÇáÏøóÇÎöáõ áöáúÎóÇÑöÌö Ýöíåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóÖóÚóåõ Ãóæú äóÇæóáóåõ áóåõ ÎóÇÑöÌóåõ ÝóÅöäøó
ÇáÏøóÇÎöáó íõÞúØóÚõ áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ÊóãóÇãö ÇáúÍöÑúÒö.
(æóáóæú ÑóãóÇåõ Åáóì ÎóÇÑöÌö ÍöÑúÒò) ãöäú äóÞúÈò Ãóæú ÈóÇÈò Ãóæú ÝóæúÞö
ÌöÏóÇÑò æóáóæú Åáóì ÍöÑúÒò ÂÎóÑó áöÛóíúÑö ÇáúãóÇáößö Ãóæú Åáóì äóÍúæö
äóÇÑò ÝóÃóÍúÑóÞóÊúåõ Úóáöãó ÈöåóÇ Ãóãú áóÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö (Ãóæú
æóÖóÚóåõ ÈöãóÇÁò ÌóÇÑò) Åáóì ÌöåóÉö ãóÎúÑóÌöåö ÝóÃóÎúÑóÌóåõ ãöäúåõ Ãóæú
ÑóÇßöÏðÇ æóÌóÇÑò Åáóì ÛóíúÑö ÌöåóÉö ãóÎúÑóÌöåö æóÍóÑøóßóåõ ÍóÊøóì
ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäúåõ
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÍóÑøößõ ÎóÇÑöÌó ÇáúÍöÑúÒö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÍóÑøößúåõ æóÅöäøóãóÇ ØóÑóÃó Úóáóíúåö äóÍúæõ Óóíúáò Ãóæú
ÍóÑøóßóåõ ÛóíúÑõåõ ÝóÅöäøó ÇáúÛóíúÑó åõæó ÇáøóÐöí íõÞúØóÚõ¡ æóãóÇ ÅÐóÇ
Ñóãóì ÍóÌóÑðÇ áöäóÍúæö ËóãóÑò ÝóÓóÞóØó Ýöí ãóÇÁò æóÎóÑóÌó áöÃóäøóåõ áóãú
íóÓúÊóæúáö Úóáóíúåö (Ãóæú) æóÖóÚóåõ Úóáóì (ÙóåúÑö ÏóÇÈøóÉò ÓóÇÆöÑóÉò)
Åáóì ÌöåóÉö ãóÎúÑóÌöåö Ãóæú ÓóíøóÑóåóÇ ÍóÊøóì ÃóÎúÑóÌóÊúåõ ãöäúåõ
æóÍóÐóÝó åóÐöåö ãöäú ÃóÕúáöåö áöÝóåúãöåóÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÇáúÃóæúáóì
(Ãóæú ÚóÑøóÖóåõ áöÑöíÍò åóÇÈøóÉò) ÍóÇáóÉó ÇáÊøóÚúÑöíÖö ÝóáóÇ ÃóËóÑó
áöåõÈõæÈöåóÇ ÈóÚúÏóåõ (ÝóÃóÎúÑóÌóÊúåõ) ãöäúåõ (ÞõØöÚó) æóÅöäú áóãú
íóÃúÎõÐúåõ Ãóæú ÃóÎóÐóåõ ÂÎóÑõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÞóÚó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
áöÃóäøó ÇáúÅöÎúÑóÇÌó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÈöÝöÚúáöåö æóãóäúÓõæÈñ Åáóíúåö¡
Þöíáó ÊóäúßöíÑõåõ ÇáúÍöÑúÒó ãõÎóÇáöÝðÇ áöÃóÕúáöåö ÛóíúÑõ ÌóíøöÏò
áöÅöíåóÇãöåö Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎúÑóÌó äóÞúÏðÇ ãöäú ÕõäúÏõæÞöåö áöáúÈóíúÊö
ÝóÊóáóÝó Ãóæú ÃóÎóÐóåõ ÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ íõÞúØóÚõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÇåÜ
æóáóíúÓó Ýöí ãóÍóáøöåö áöÃóäøó ÇáúÈóíúÊó Åäú ßóÇäó ÍöÑúÒðÇ áöáäøóÞúÏö
Ýóåõæó áóãú íõÎúÑöÌúåõ Åáóì ÎóÇÑöÌö ÍöÑúÒò æóáóÇ ÇáúÍöÑúÒó¡ Ãóæú ÛóíúÑõ
ÍöÑúÒò ÕóÏóÞó Ãóäøóåõ ÃóÎúÑóÌóåõ Åáóì ÎóÇÑöÌö ÍöÑúÒò Ãóæú ÇáúÍöÑúÒö¡
Ýóáóãú íóÝúÊóÑöÞú ÇáúÍóÇáõ Èóíúäó ÇáÊøóÚúÑöíÝö æóÇáÊøóäúßöíÑö
ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÇáÊøóäúßöíÑõ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÎúÑóÇÌöåö Åáóì
ãóÖúíóÚóÉò áóíúÓóÊú ÍöÑúÒðÇ áöÔóíúÁò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÚúÑöíÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáäøöÕóÇÈóíúäö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÞóØúÚó ÚóáóíúåöãóÇ ÌóÒúãðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí
Ãóíú: ÝóÇáÊøóÕúæöíÑõ ÈöÐóáößó áöÊóÚúíöíäö ãóÍóáøö ÇáúÎöáóÇÝö (Þóæúáõåõ
Ýöíåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöäóÇæóáóåõ æóÇáÖøóãöíÑõ áöæóÓóØö ÇáäøóÞúÈö ÎóÑóÌó
Èöåö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó íóÏóåõ Åáóì ÎóÇÑöÌö ÇáúÍöÑúÒö æóäóÇæóáóåõ ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóÖóÚóåõ Ãóæú äóÇæóáóåõ) Ãóíú:
ÇáÏøóÇÎöáõ áóåõ Ãóíú: áöáúÎóÇÑöÌö æóÇáúÌóÇÑõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöäóÇæóáóåõ
ÝóÇáúÃóæøóáõ ãõÍúÊóÑóÒõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÇáËøóÇäöí ãõÍúÊóÑóÒõ ãóÇ Ýöí
ÇáÔøóÇÑöÍö æóÞóæúáõåõ ÎóÇÑöÌõåõ ÊóäóÇÒóÚó Ýöíåö ÇáúÝöÚúáóÇäö (Þóæúáõåõ
ÝóÅöäøó ÇáÏøóÇÎöáó íõÞúØóÚõ) æóáóæú ÑóÈóØó ÇáúãóÇáó áöÔóÑöíßöåö
ÇáúÎóÇÑöÌö ÝóÌóÑøóåõ ÞõØöÚó ÇáúÎóÇÑöÌõ Ïõæäó ÇáÏøóÇÎöáö æóÚóáóíúåöãóÇ
ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóíõÞúØóÚõ ÇáúÃóÚúãóì ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇ Ïóáøóåõ Úóáóíúåö
ÇáÒøóãöäõ æóÅöäú Íóãóáóåõ æóÏóÎóáó Èöåö ÇáúÍöÑúÒó áöíóÏõáøó Úóáóì
ÇáúãóÇáö æóÎóÑóÌó Èöåöº áöÃóäøóåõ ÇáÓøóÇÑöÞõ æóíõÞúØóÚõ ÇáÒøóãöäõ ÈöãóÇ
ÃóÎúÑóÌóåõ æóÇáúÃóÚúãóì ÍóÇãöáñ áöáÒøóãöäö áöÐóáößó æóßóÇáÒøóãöäö
ÛóíúÑõåõ¡ æóÝóÊúÍõ ÇáúÈóÇÈö æóÇáúÞóÝúáõ ÈößóÓúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö
æóÊóÓóæøõÑõ ÇáúÍóÇÆöØö ßõáøñ ãöäúåóÇ ßóÇáäøóÞúÈö ÝöíãóÇ ãóÑøó ãõÛúäöí
æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö. .
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÑóãóÇåõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáúãóÇáó ÇáúãõÍúÑóÒó Ãóæú
ÃóÎóÐóåõ Ýöí íóÏöåö æóÃóÎúÑóÌóåóÇ Èöåö ãöäú ÇáúÍöÑúÒö Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåóÇ
áóåõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ãöäú äóÞúÈò) Åáóì Þóæúáöåö æóãóÇ ÅÐóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú ÌóÇÑò Åáóì ÛóíúÑö ÌöåóÉö ãóÎúÑóÌöåö
æóÞóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó Åáóì ÈöÎöáóÇÝö ÅáóÎú æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
Ãóæú ÙóåúÑö ÏóÇÈøóÉò Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ ãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ æóáóæú
Åáóì ÇáúÍöÑúÒö ÅáóÎú) æóÓóæóÇÁñ ÃóÎóÐóåõ ÈóÚúÏó ÇáÑøóãúíö Ãóãú áóÇ
ÃóÎóÐóåõ ÛóíúÑõåõ Ãóãú áóÇ ÊóáöÝó ÈöÇáÑøóãúíö Ãóãú áóÇ ãõÛúäöí
æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ Åáóì ÌöåóÉö ãóÎúÑóÌöåö) Ãóíú: ãóÎúÑóÌö ÇáúÍöÑúÒö
(Þóæúáõåõ äóÍúæõ Óóíúáò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÇäúÝöÌóÇÑñ Ãóæú Óóíúáñ
Ãóæú äóÍúæõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäøó ÇáúÛóíúÑó åõæó ÇáøóÐöí íõÞúØóÚõ) Ãóíú Åäú ßóÇäó
ÊóÍúÑöíßõåõ áöÃóÌúáö ÅÎúÑóÇÌöåö áöáÓøóÑöÞóÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÊóæúáö Úóáóíúåö) ÞóÏú íõÔúßöáõ ÚóÏóãõ
ÇáúÞóØúÚö åõäóÇ áöÐóáößó ÈöÇáúÞóØúÚö ÝöíãóÇ áóæú äóÞóÈó æöÚóÇÁó ÍöäúØóÉò
ÝóÇäúÕóÈøó ãöäúåõ äöÕóÇÈñº áöÃóäøóåõ ÃóíúÖðÇ áóãú íóÓúÊóæúáö Úóáóíúåö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ åõäóÇßó ÃóÍúÏóËó ÝöÚúáðÇ Ýöí ÇáúÍöÑúÒö
äóÔóÃó Úóäúåõ ÎõÑõæÌõ ÇáúãóÇáö ÝóÚõÏøó ãõÓúÊóæúáöíðÇ Úóáóíúåö
æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ÇáúãóÇáó åõäóÇßó æóÅöäú áóãú íóÖóÚú
íóÏóåõ Úóáóíúåö ÍóÞöíÞóÉð ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ ßóáóÇãõ
ÈóÚúÖöåöãú åõäóÇßó ÕóÑöíÍñ Ýöí Êöáúßó ÇáúÞóÖöíøóÉö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
Ãóæú ÙóåúÑö ÏóÇÈøóÉò ÓóÇÆöÑóÉò ÅáóÎú) æóáóæú ÑóÈóØó áõÄúáõÄóÉð ãóËóáðÇ
ÈöÌóäóÇÍö ØóÇÆöÑò Ëõãøó ØóíøóÑóåõ ÞõØöÚó ßóãóÇ áóæú æóÖóÚóåõ Úóáóì
ÙóåúÑö ÏóÇÈøóÉò Ëõãøó ÓóíøóÑóåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ãóæú ÓóíøóÑóåóÇ)
Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÝóÃóÎúÑóÌóÊúåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóáóÇ íóÖúãóäõ ÍõÑøñ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÝóÃóÎúÑóÌóÊúåõ ÞõØöÚó) Úõãõæãõåõ ÔóÇãöáñ áöãóÇ áóæú ÃóÎóÐóåõ ÇáúãóÇáößõ
ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáúÍöÑúÒö æóÞóÈúáó ÇáÑøóÝúÚö áöáúÞóÇÖöí
æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò áöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáúÞóØúÚö
ØóáóÈõ ÇáúãóÇáößö áöãóÇáöåö æóÈóÚúÏó ÃóÎúÐöåö áóíúÓó áóåõ ãóÇ íõØóÇáöÈõ
Èöåö ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ ÇåÜ Ú Ô æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÔøõÑõæÍö ÇáËøóÇáöËóÉö
ãóÇ íõÝöíÏõåõ (Þóæúáõåõ ÈöÝöÚúáöåö æóãóäúÓõæÈñ ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáúãóÚúØõæÝö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Þöíáó
ÊóäúßöíÑõåõ ÅáóÎú) æóÇÝóÞóåõ ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áóæú ÃóÎúÑóÌó äóÞúÏðÇ
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áóæú ÝóÊóÍó ÇáÕøõäúÏõæÞó æóÃóÎóÐó ãöäúåõ
ÇáäøóÞúÏó æóÑóãóÇåõ Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÈóíúÊö ÝóÊóáöÝó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ÝóÊóáóÝó Ãóæú ÃóÎóÐóåõ ÛóíúÑõåõ) áóÇ ÏóÎúáó áöåóÐóÇ Ýöí ÇáúÅöÔúßóÇáö
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Èóáú ÍóÐúÝõåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáúÅöÔúßóÇáö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
æóÝöíåö æóÞúÝóÉñ (Þóæúáõåõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÝöíåö ÊóÝúÕöíáñ íóÃúÊöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýóåõæó áóãú íõÎúÑöÌúåõ Åáóì ÎóÇÑöÌö ÍöÑúÒò) Ýöíåö ÈóÍúËñ Èóáú
ÃóÎúÑóÌóåõ Åáóì ÎóÇÑöÌö ÍöÑúÒò ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ ÞóÏú íõÛóíøóÑõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÏúÝóÚõåõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúãóÐúßõæÑõ æóÐóáößóº áöÃóäøó
ÇáäøóßöÑóÉó Ýöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö áóÇ Úõãõæãó áóåóÇ ÝóÞóæúáõåõ ÎóÇÑöÌó ÍöÑúÒò
ÕóÇÏöÞñ ÈöÎóÇÑöÌö ÇáÕøõäúÏõæÞö ÝóÞóØú æóÇáúãõÝúÑóÏõ ÇáúãõÍóáøóì
ÈöÇááøóÇãö áöáúÚõãõæãö ãóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÚóåúÏñ ßóãóÇ Ýöí ÌóãúÚö
ÇáúÌóæóÇãöÚö ÝóÞóæúáõåõ ÎóÇÑöÌõ ÇáúÍöÑúÒö ãóÚúäóÇåõ ßõáøõ ÍöÑúÒò ÅÐú
áóãú íóÊóÍóÞøóÞú åõäóÇ ÚóåúÏñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÇáÊøóäúßöíÑõ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ
ÌóæóÇÈö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáúÃóæøóáö æóÅöäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ã Ñ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóãú
íóÓúÊóæúáö Úóáóíúåö) ÞóÏú íõÓúÊóÔúßóáõ ÚóÏóãó ÇáúÞóØúÚö åõäóÇ áöÐóáößó
ÈöÇáúÞóØúÚö ÝöíãóÇ áóæú äóÞóÈó æöÚóÇÁó ÍöäúØóÉò ÝóÇäúÕóÈøó ãöäúåõ
äöÕóÇÈñ áöÃóäøóåõ ÃóíúÖðÇ áóãú íóÓúÊóæúáö Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó
ÈöÃóäøó åõäóÇßó ÃóÍúÏóËó ÝöÚúáðÇ Ýöí ÇáúÍöÑúÒö äóÔóÃó Úóäúåõ ÎõÑõæÌõ
ÇáúãóÇáö íõÚóÏøõ Èöåö ãõÓúÊóæúáöíðÇ Úóáóíúåö æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ
íóÖúãóäõ ÇáúãóÇáó åõäóÇ æóÅöäú áóãú íóÖóÚú íóÏóåõ Úóáóíúåö ÍóÞöíÞóÉð
ÝóíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÊó Åäú ßóÇäó ÍöÑúÒðÇ áöáäøóÞúÏö
Ýóåõæó áóãú íõÎúÑöÌúåõ Åáóì ÎóÇÑöÌö ÍöÑúÒò) Ýöíåö ÈóÍúËñ Èóáú ÃóÎúÑóÌóåõ
Åáóì ÎóÇÑöÌö ÍöÑúÒö æóåõæó ÇáÕøõäúÏõæÞõ áöÃóäøó áóÝúÙó ÍöÑúÒò äóßöÑóÉñ
Ýöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÝóáóÇ Úõãõæãó áóåõ Ãóíú æóÃóÎúÑóÌóåõ Åáóì ÎóÇÑöÌö
ÇáúÍöÑúÒö Ãóíú ÇáúãóÚúåõæÏö æóåõæó ãóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÇáÊøóäúßöíÑõ ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ ÞóÏú íõÛóíøóÑõ
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÏúÝóÚõåõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúãóÐúßõæÑõ æóÐóáößó
áöÃóäøó ÇáäøóßöÑóÉó Ýöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö áóÇ Úõãõæãó áóåóÇ ÝóÞóæúáõåõ
ÎóÇÑöÌö ÍöÑúÒò ÕóÇÏöÞñ ÈöÎóÇÑöÌö ÇáÕøõäúÏõæÞö ÝóÞóØú æóÇáúãõÝúÑóÏõ
ÇáúãõÍóáøóì ÈöÇááøóÇãö áöáúÚõãõæãö ãóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÚóåúÏñ ßóãóÇ Ýöí
ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö ÝóÞóæúáõåõ ÎóÇÑöÌõ ÇáúÍöÑúÒö ãóÚúäóÇåõ ßõáøõ ÍöÑúÒò
ÅÐú áóãú íóÊóÍóÞøóÞú åõäóÇ ÚóåúÏñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ
(9/146)
ÞõáúÊ ãóãúäõæÚñ áöÃóäøó Ãóáú Ýöí
ÇáúÍöÑúÒö áöáúÚóåúÏö ÇáÔøóÑúÚöíøö ÝóÊóÓóÇæóíóÇ¡ æóãóÑøó Ãóäøóåõ áóæú
ÃóÊúáóÝó äöÕóÇÈðÇ ÝóÃóßúËóÑó Ýöí ÇáúÍöÑúÒö áóãú íõÞúØóÚú ãóÇ áóãú
íóÊóÍóÕøóáú ãöãøóÇ Úóáóì ÈóÏóäöåö ãöäú äóÍúæö ØöíÈò äöÕóÇÈñ Úóáóì ãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãõÎóÇáöÝðÇ Ýöíåö ÇáÔøóíúÎóíúäö Ãóæú íóÈúáóÚó
ÌóæúåóÑóÉð Ýöíåö ÝóÊóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÎóÇÑöÌóåõ æóÈóáóÛóÊú ÞöíãóÊõåóÇ
ÍóÇáóÉó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÑõÈõÚõ ÏöíäóÇÑò (Ãóæú) æóÖóÚóåõ ÈöÙóåúÑö ÏóÇÈøóÉò
(æóÇÞöÝóÉò ÝóãóÔóÊú ÈöæóÖúÚöåö) æóãöËúáõåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ãóÇ áóæú
ãóÔóÊú áöÅöÔóÇÑóÊöåö ÈöäóÍúæö ÍóÔöíÔò (ÝóáóÇ) ÞóØúÚó (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÓõÞúåóÇ ãóÔóÊú ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóãóÍóáøõåõ Åäú áóãú íóÓúÊóæúáö ÚóáóíúåóÇ æóÇáúÈóÇÈõ
ãóÝúÊõæÍñ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæúáóì ÚóáóíúåóÇ æóåõæó ãõÛúáóÞñ ÝóÝóÊóÍóåõ áóåóÇ
ÞõØöÚó áöÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ÎóÑóÌóÊú ÈöÍóãúáöåö æóÞóÏú ÇÓúÊóæúáóì ÚóáóíúåóÇ
ÝóÝóÊúÍõåõ íóäúÓöÈõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌó Åáóíúåö
ÞóÇáó æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÊóÍúÊó íóÏöåö ÈöÍóÞøò
ÝóÎóÑóÌóÊú æóåõæó ãóÚóåóÇ Ãóäøóåõ íõÞúØóÚõ áöÃóäøó ÝöÚúáóåóÇ ãóäúÓõæÈñ
Åáóíúåö æóáöÐóÇ Öóãöäó ãõÊúáöÝõåóÇ ÇåÜ æóíóÑõÏøõåõ ãóÇ ãóÑøó Ãóäøó
ÇáÖøóãóÇäó íóßúÝöí Ýöíåö ãõÌóÑøóÏõ ÇáÓøóÈóÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóØúÚö
ÝóÊóæóÞøóÝó Úóáóì ÊóÓúíöíÑöåóÇ ÍóÞöíÞóÉð áóÇ ÍõßúãðÇ.
(æóáóÇ íóÖúãóäõ ÍõÑøñ) æóãõßóÇÊóÈñ ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð æóãõÈóÚøóÖñ
(ÈöíóÏò æóáóÇ íõÞúØóÚõ ÓóÇÑöÞõåõ) æóÅöäú ÕóÛõÑó æóÎóÈóÑõ «ÞóØúÚöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöãóäú íóÓúÑöÞõ ÇáÕøöÈúíóÇäó
æóíóÈöíÚõåõãú» ÖóÚöíÝñ Ãóæú ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÃóÑöÞøóÇÁö æóÍõßúãõåõãú
Ãóäøó ãóäú ÃóÎóÐó ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò ãöäú ÍöÑúÒöåö ßóÝöäóÇÁö ÏóÇÑö
ÓóíøöÏöåö ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöãóØúÑõæÞò íõÞúØóÚõ æóÅöäú ÊóÈöÚóåõ Ëõãøó
ÃóÎóÐóåõ ÎóÇÑöÌó ÇáúÍöÑúÒö áóãú íõÞúØóÚú ÅáøóÇ Åäú ÏóÚóÇåõ ßóÈóåöíãóÉò
ÊõÓóÇÞõ Ãóæú ÊõÞóÇÏõ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóíúåö
ÈöãóÃúßõæáò áóíúÓóÊú ßóÏõÚóÇÆöåö äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóåöíãóÉö¡
æóíóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøóåóÇ ÃóÞúæóì ÅÏúÑóÇßðÇ ãöäúåõ
áöÊóäóÇæõáöåóÇ ãõÕúáöÍöåóÇ æóßóÝøöåóÇ Úóäú ÖóÇÑøöåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö¡
æóãõãóíøöÒñ Èöåö äóÍúæõ äóæúãò Ãóæú ÃóßúÑóåóåõ ÍóÊøóì ÊóÈöÚóåõ ßóÛóíúÑö
ÇáúãõãóíøöÒö ÝóÅöäú ÎóÏóÚóåõ ÝóÊóÈöÚóåõ ãõÎúÊóÇÑðÇ áóãú íõÞúØóÚú ßóãóÇ
áóæú Íóãóáóåõ æóåõæó Þóæöíøñ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö.
(æóáóæú ÓóÑóÞó) ÍõÑøðÇ æóáóæú (ÕóÛöíÑðÇ) Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú äóÇÆöãðÇ
(ÈöÞöáóÇÏóÉò) Ãóæú Íõáöíøò íóáöíÞõ Èöåö æóíóÈúáõÛõ äöÕóÇÈðÇ Ãóæú ãóÚóåõ
ãóÇáñ ÂÎóÑõ (ÝóßóÐóÇ) áóÇ íõÞúØóÚõ ÓóÇÑöÞõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Åäú ßóÇäó áóÝúÙõ ÍöÑúÒò Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö áöáúÚõãõæãö ãóÚó
Ãóäøóåõ áóÇ ãõÓóæøöÛó áóåõ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÞõáúÊ ãóãúäõæÚñº áöÃóäøó Ãóáú ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÊóÓúáöíãõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÚúÊóÑöÖõ Ýöí ÇáÊøóäúßöíÑö
ÇáøóÐöí åõæó ÍóÇÕöáõ ÌóæóÇÈö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáúÃóæøóáö æóÇÏøöÚóÇÁõ Ãóäøó
ÇáÊøóÚúÑöíÝó ãöËúáõåõ ÈöÌóÚúáö Ãóáú áöáúÚóåúÏö ÇáÔøóÑúÚöíøö áóßöäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÊöãøõ Åäú ßóÇäó ãóÚúäóì ÇáúÚóåúÏö ÇáÔøóÑúÚöíøö åõäóÇ ãóÇ
ÌóÚóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ ÍöÑúÒðÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóáóæú áöÛóíúÑö åóÐóÇ ÃóãøóÇ
Åäú ßóÇäó ãóÚúäóÇåõ ãóÇ ÌóÚóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ ÍöÑúÒðÇ áöåóÐóÇ ßóãóÇ åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ ÝóáóÇ ãõÓóÇæóÇÉó ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóãóÑøó Ãóäøóåõ
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö ÝõÑõæÚñ áóæú
ÇÈúÊóáóÚó ÌóæúåóÑóÉð ãóËóáðÇ Ýöí ÇáúÍöÑúÒö æóÎóÑóÌó ãöäúåõ ÞõØöÚó Åäú
ÎóÑóÌóÊú ãöäúåõ ÈóÚúÏõ áöÈóÞóÇÆöåóÇ ÈöÍóÇáöåóÇ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú
ÃóÎúÑóÌóåóÇ Ýöí Ýöíåö Ãóæú æöÚóÇÁò ÝóÅöäú áóãú ÊóÎúÑõÌú ãöäúåõ ÝóáóÇ
ÞóØúÚó áöÇÓúÊöåúáóÇßöåóÇ Ýöí ÇáúÍöÑúÒö ßóãóÇ áóæú Ãóßóáó ÇáúãóÓúÑõæÞó
Ýöí ÇáúÍöÑúÒö æóßóÐóÇ áóæú ÎóÑóÌóÊú ãöäúåõ áóßöäú äóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåóÇ
ÍóÇáó ÇáúÎõÑõæÌö Úóäú ÑõÈõÚö ÏöíäóÇÑò ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö
ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ æóáóæú ÊóÖóãøóÎó ÈöØöíÈò Ýöí ÇáúÍöÑúÒö æóÎóÑóÌó ãöäúåõ
áóãú íõÞúØóÚú æóáóæú ÌõãöÚó ãöäú ÌöÓúãöåö äöÕóÇÈñ ãöäúåõº áöÃóäøó
ÇÓúÊöÚúãóÇáóåõ íõÚóÏøõ ÅÊúáóÇÝðÇ áóåõ ßóÇáØøóÚóÇãö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú íóÊóÍóÕøóáú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÅöäú
ÇÌúÊóãóÚó ÈóÚúÏó Ðóáößó ãöãøóÇ Úóáóì ÈóÏóäöåö ãöäú äóÍúæö ØöíÈò ãóÇ
íóÈúáõÛõ äöÕóÇÈðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈõáúÞöíäöíøö ÇåÜ æóÞóÏú ãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóäú
ÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖö ãöËúáõåóÇ.
(Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú íóÊóÍóÕøóáú) Åáóì ÇáúãóÊúäö áóãú íóÊóÞóÏøóãú Ýöí
ßóáóÇãöåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íóÞúÊóÖöíå ÕóäöíÚõåõ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íóÒöíÏó ßóáöãóÉó Ãóíú: (Þóæúáõåõ Ãóæú íóÈúáóÚú ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì
íóÊóÍóÕøóáú (Þóæúáõåõ ÍóÇáóÉó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö) íóÚúäöí ÍóÇáóÉó ÇáúÎõÑõæÌö
ãöäú ÌóæúÝöåö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈöæóÖúÚöåö) Ãóíú:
ÈöÓóÈóÈö æóÖúÚöåö ÝóÇáúÈóÇÁõ ÓóÈóÈöíøóÉñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ áóãú íóÓõÞúåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöíº áöÃóäøó áóåóÇ
ÇÎúÊöíóÇÑðÇ Ýöí ÇáÓøóíúÑö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÓõÞúåóÇ ÝóÞóÏú ÓóÇÑóÊú
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÞóæúáõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö æóãóÍóáøõåõ ÅáóÎú ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ æóÇáúÈóÇÈõ ãóÝúÊõæÍñ) ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóæú
ÇáúÈóÇÈõ ÈöÃóáúÝò ÞóÈúáó ÇáúæóÇæö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ íõäúÓóÈõ)
ÇáúÃóæúáóì ÇáúãõÖöíøõ (Þóæúáõåõ ÞóÇáó) Ãóíú: ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ (Þóæúáõåõ
æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ) Ãóíú: Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÇÓúÊóæúáóì ÚóáóíúåóÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ æóíóÑõÏøõåõ) Ãóíú: ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÕõæÑóÊóíúåö.
.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóÇ íõÖúãóäõ ÍõÑøñ ÈöíóÏò) Ãóíú: ÈöæóÖúÚö íóÏò
Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú ÃóÌøóÑó Çáúæóáöíøõ ÇáÕøóÈöíøó áöÃóÍóÏò ÝóåóÑóÈó ãöäú
ÚöäúÏöåö ÝóáóÇ íóÖúãóäõåõ æóãöËúáõåõ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÅÐóÇ
åóÑóÈóÊú ãöäú ÚöäúÏö ÒóæúÌöåóÇ ÝóáóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÇåÜ
ÈõÌóíúÑöãöíøñ Úóäú ÔóíúÎöåö ÇáúÚóÔúãóÇæöíøö (Þóæúáõåõ æóãõßóÇÊóÈñ) Åáóì
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÓóÑóÞó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóÞóÖöíøóÊõåõ Åáóì æóãõãóíøöÒò (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÕóÛõÑó) Ãóíú:
ÇáúÍóÑøõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÇáö ãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö
æóÞóÖöíøóÉõ ÕóäöíÚö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó ÇáúãóÑúÌöÚó ßõáøñ ãöäú ÇáúÍõÑøö
æóÇáúãõßóÇÊóÈö æóÇáúãõÈóÚøóÖö (Þóæúáõåõ æóíóÈöíÚõåõãú) Ãóíú: Ëõãøó
íóÎúÑõÌõ Èöåöãú ÝóíóÈöíÚõåõãú Ýöí ÃóÑúÖò ÃõÎúÑóì ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóÍõßúãõåõãú) Ãóíú ÇáúÃóÑöÞøóÇÁö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÛóíúÑõ ãõãóíøöÒò)
Ãóíú: ÞöäøðÇ ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò áöÕöÛóÑò Ãóæú ÚõÌúãóÉò Ãóæú Ìõäõæäò
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöãóØúÑõæÞò) Ãóíú: ßóÃóäú
ßóÇäó ãõäúÚóØöÝðÇ Úóäú ÇáØøóÑöíÞö ßóÐóÇ ÙóåóÑó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÊóÈöÚóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÓóæóÇÁñ ÃóÍóãóáóåõ ÇáÓøóÇÑöÞõ Ãóæú ÏóÚóÇåõ ÝóÃóÌóÇÈóåõº áöÃóäøóåõ
ßóÇáúÈóåöíãóÉö ÊõÓóÇÞõ Ãóæú ÊõÞóÇÏõ ÇåÜ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõº áöÃóäøóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÊõåõ) Ãóíú: ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
ÇáúãõÝöíÏö áöáúÍóÕúÑö (Þóæúáõåõ Åáóíúåö) Ãóíú: ÇáúÞöäøö ÇáúÛóíúÑö
ÇáúãõãóíøöÒö (Þóæúáõåõ áóíúÓóÊú ßóÏõÚóÇÆöåö) Ãóíú: ÝóáóÇ ÞóØúÚó
ÝóÞóæúáõåõ äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú ÑóÇÌöÚñ áöáäøóÝúíö (Þóæúáõåõ
æóãõãóíøöÒñ Èöåö äóÍúæõ äóæúãò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóæú Íóãóáó
ÚóÈúÏðÇ ãõãóíøöÒðÇ ÞóæöíøðÇ Úóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö äóÇÆöãðÇ Ãóæú ÓóßúÑóÇäó
ÞõØöÚó ÇåÜ ÒóÇÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ Ãóæú ãóÖúÈõæØðÇ ÇåÜ Ãóíú: ãóÑúÈõæØðÇ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú Íóãóáóåõ) Ãóíú: ãõÊóíóÞøöÙðÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí. .
(Þóæúáõåõ ÍõÑøðÇ) Åáóì Þóæúáöåö ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ ßóÐóÇ ÞóÇáõæåõ æóÞóæúáõåõ Åäú áóÇÞóÊú Èöåö (Þóæúáõåõ æóáóæú
ÕóÛöíÑðÇ) ÞóÖöíøóÉõ åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉö Ãóäøó ÇáúßóÈöíÑó ãöäú ãóÍóáøö
ÇáúÎöáóÇÝö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÐóáößó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ ÃóÞõæáõ ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÇáúãõÛúäöí æóáóæú ÓóÑóÞó ÍõÑøðÇ
ÕóÛöíÑðÇ áóÇ íõãóíøöÒõ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú ÃóÚúÌóãöíøðÇ Ãóæú ÃóÚúãóì
ãöäú ãóæúÖöÚò áóÇ íõäúÓóÈõ áöÊóÖúíöíÚò ÈöÞöáóÇÏóÉò ÅáóÎú ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÓóÑóÞóåõ ãöäú ãóæúÖöÚò íõäúÓóÈõ áöÊóÖúíöíÚò ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
ÇåÜ Ãóäøó ÇáúßóÈöíÑó ÇáúßóÇãöáó æóÇáúÃóÎúÐó ãöäú ÛóíúÑö ÍöÑúÒöåö ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ áóíúÓó ãöäú ãóÍóáøö ÇáúÎöáóÇÝö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ
ÕóäöíÚõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÚóåõ ãóÇáñ ÂÎóÑõ)
Ãóíú: íóáöíÞõ Èöåö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãóÇ áóãú íóÊóÍóÕøóáú ãöãøóÇ Úóáóì ÈóÏóäöåö ãöäú äóÍúæö ØöíÈò äöÕóÇÈñ
Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãõÎóÇáöÝðÇ Ýöíåö ÇáÔøóíúÎóíúäö Ãóæú
ÊóÈúáõÛó ÌóæúåóÑóÉð Ýöíåö ÝóíóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö
æóÅöäú ÇÈúÊóáóÚó ÌóæúåóÑóÉð æóÎóÑóÌó ÞõØöÚó Åäú ÎóÑóÌóÊú ãöäúåõ æóÅöäú
ÊóÖóãøóÎó ÈöØöíÈò æóÎóÑóÌó áóãú íõÞúØóÚú
(9/147)
æóÅöäú ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÍöÑúÒò (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøó áöáúÍõÑøö íóÏðÇ Úóáóì ãóÇ ãóÚóåõ Ýóåõæó ãõÍúÑóÒñ
æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÖúãóäõ ÓóÇÑöÞõåõ ãóÇ Úóáóíúåö æóíõÍúßóãõ Úóáóì ãóÇ
ÈöíóÏöåö Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ ßóÐóÇ ÞóÇáõæåõ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú
äóÒóÚó ãöäúåõ ÇáúãóÇáó ÞõØöÚó áöÅöÎúÑóÇÌöåö ãöäú ÍöÑúÒöåö¡ æóãóÍóáøõåõ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ Åäú äóÒóÚóåóÇ ãöäúåõ
ÎõÝúíóÉð Ãóæú ãõÌóÇåóÑóÉð æóáóãú íõãúßöäúåõ ãóäúÚõåõ ãöäú ÇáäøóÒúÚö¡
æóÞóæúáõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Úóäú ÇáÒøóÈöíáöíøö ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Åäú
äóÒóÚóåóÇ ãöäúåõ Ãóíú æóÇáúÃóÕóÍøõ ãöäúåõ áóÇ ÞóØúÚó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÞóØúÚó ÞóØúÚðÇ íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ äóÒóÚóåóÇ ãöäúåõ ãõÌóÇåóÑóÉð
æóÃóãúßóäóåõ ãóäúÚõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóáöÞú Èöåö æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú
ßóÇäóÊú ãöáúßðÇ áöÛóíúÑö ÇáÕøóÈöíøö ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÍöÑúÒö
ãöËúáöåóÇ ÞõØöÚó ÞóØúÚðÇ Ãóæú ãöäú ÍöÑúÒò íóáöíÞõ ÈöÇáÕøóÈöíøö ÏõæäóåóÇ
ÝóáóÇ ÞóØúÚðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ãóÇ Úóáóíúåö Ãóæú ãóÇ Úóáóì Þöäøò
Ïõæäóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÍöÑúÒöåö ßóÝöäóÇÁö ÇáÏøóÇÑö ÞõØöÚó æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ¡ æóÞöáóÇÏóÉõ ßóáúÈò ÈöÍöÑúÒò ÏóæóÇÈøó íõÞúØóÚõ ÈöåóÇ Åäú áóÇÞóÊú
Èöåö ÃóÎóÐóåóÇ æóÍúÏóåóÇ Ãóæú ãóÚó ßóáúÈò.
(æóáóæú äóÇãó ÚóÈúÏñ) æóáóæú ÕóÛöíÑðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
ÞóíøóÏóåõ ÈöÇáúÈóÇáöÛö ÇáúÚóÇÞöáö Ãóæú ÈöÇáúãõãóíøöÒö æóÅöäú Ãóãúßóäó
ÊóæúÌöíåõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÈóÚöíÑó áóÇ íõÍúÑóÒó Èöåö ãóÚó Çáäøóæúãö ÅáøóÇ
Åäú ßóÇäó Ýöíåö ÞõæøóÉñ Úóáóì ÇáúÅöÍúÑóÇÒö áóæú ÇÓúÊóíúÞóÙó¡ æóíõÑóÏøõ
ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ãóÚó ÇáúíóÞöÙóÉö æóÃóãøóÇ ãóÚó Çáäøóæúãö
ÝóáóÇ ÝóÑúÞó æóÅöäøóãóÇ ÓóÈóÈõ ÇáúÅöÍúÑóÇÒö æõÌõæÏõåõãóÇ Èóíúäó Ãóåúáö
ÇáúÞóÇÝöáóÉö ßóãóÊóÇÚò Èóíúäó ÓõæÞóÉò íõáóÇÍöÙõæäóåõ ÝóÇÓúÊóæóì
ÇáÕøóÛöíÑõ æóÛóíúÑõåõ æóãöäú Ëóãøó ÌóÚóáõæÇ ÇáäøóÇÆöãó ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáúãóÓúÑõæÞö (Úóáóì ÈóÚöíÑò) Úóáóíúåö ÃóãúÊöÚóÉñ Ãóæú áóÇ (ÝóÞóÇÏóåõ
æóÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú ÇáúÞóÇÝöáóÉö) Åáóì ãóÖúíóÚóÉò (ÞõØöÚó) Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
áöÃóäøóåõ ÃóÎúÑóÌóåõãóÇ ãöäú ÍöÑúÒöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌóåõ
Åáóì ÞóÇÝöáóÉò Ãóæú ÈóáóÏö ßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ¡ æóíóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõåõ
Úóáóì ÞóÇÝöáóÉò Ãóæú ÈóáóÏò ãõÊøóÕöáóÉò ÈöÇáúÃõæáóì ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ãóÖúíóÚóÉñ ÝóÅöäøóåõ ÈöÅöÎúÑóÇÌöåö ÅáóíúåóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ
ãöäú ÊóãóÇãö ÍöÑúÒöåö ÝóáóÇ íõÝöíÏõåõ ÅÍúÑóÇÒõåõ ÈóÚúÏõ (Ãóæú) äóÇãó
(ÍõÑøñ) Ãóæú ãõßóÇÊóÈñ ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð Ãóæú ãõÈóÚøóÖñ Úóáóì ÈóÚöíÑò
ÝóÞóÇÏóåõ æóÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú ÇáúÞóÇÝöáóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ßóÛóíúÑöåö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ãóæú ãóÇáñ ÛóíúÑõåóÇ
ãöãøóÇ íóáöíÞõ Èöåö ãöäú Íõáöíøöåö æóãóáóÇÈöÓöåö æóÐóáößó äöÕóÇÈñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃóÎóÐóåõ ÅáóÎú) ÞóÏú ãóÑøó ãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ Ýóåõæó) Ãóíú: ãóÇ ãóÚó ÇáúÍõÑøö ÇááøóÇÆöÞö Èöåö ãõÍúÑóÒñ Ãóíú
ÈöÇáúÍõÑøö ÇåÜ ÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÖúãóäõ ÓóÇÑöÞõåõ ÅáóÎú)
ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÖóãóÇäöåö áóæú ÊóáóÝó ãóËóáðÇ
ÈöÛóíúÑö ÇáÓøóÑöÞóÉö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÊõåõ) Ãóíú:
Þóæúáöåöãú Ýóåõæó ãõÍúÑóÒñ (Þóæúáõåõ ãöäú ÍöÑúÒöåö) æóåõæó ÇáúÍõÑøõ ÇåÜ
ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ æóãóÍóáøõåõ ÅáóÎú) Ãóíú: Ðóáößó ÇáúãõÞúÊóÖöí
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ
æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøóåõ Åäú
äóÒóÚóåóÇ ãöäúåõ ÎõÝúíóÉð Ãóæú ãõÌóÇåóÑóÉð æóáóãú íõãúßöäúåõ ãóäúÚõåõ
ãöäú ÇáäøóÒúÚö ÞõØöÚó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ãõÌóÇåóÑóÉð) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ
æóÇáÕøóÈöíøõ ãóËóáðÇ íóäúÙõÑõ áóßöäøóåõ Ýöí ãóÍóáøò ÎóÝöíøò ÍóÊøóì
íóÕúÏõÞó ÍóÏøõ ÇáÓøóÑöÞóÉö Úóáóíúåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÞóæúáõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Úóäú ÇáÒøóÈöíáöíøö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíóÊóÚóíøóäõ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ ãóÇ ÅÐóÇ äóÒóÚóåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ãöäú ÇáúÍöÑúÒö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ åóÐóÇ ÊóÞúíöíÏñ ËóÇäò
áößóáóÇãö ÇáÒøóÈöíáöíøö Ãóíú: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóÒóÚóåóÇ ãöäúåõ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ãöäú ÇáúÍöÑúÒö Ãóíú: ÇáúÍöÑúÒö áóåóÇ ÝóíõÞúØóÚõº áöÃóäøóåõ
ÓóÑóÞó ãóÇáðÇ ãöäú ÍöÑúÒö ãöËúáöåö ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ Úóäú
ÇáÒøóÈöíáöíøö) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔõåúÈóÉó Ýöí ØóÈóÞóÇÊö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
ÇáÒøóÈöíáöíøõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÒøóÇíö ÝóÈóÇÁò ãõæóÍøóÏóÉò ãóßúÓõæÑóÉò ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ Åäøóåõ ÇáøóÐöí ÇÔúÊóåóÑó Úóáóì ÇáúÃóáúÓöäóÉö æóÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ åóßóÐóÇ íõäúØóÞõ Èöåö ÇáøóÐöíäó ÃóÏúÑóßúäóÇåõãú æóáóÇ
ÃóÏúÑöí åóáú áóåõ ÃóÕúáñ Ãóãú åõæó ãóäúÓõæÈñ Åáóì ÏóÈöíáò ÈöÏóÇáò
ãõåúãóáóÉò ãóÝúÊõæÍóÉò ÝóÈóÇÁò ãõæóÍøóÏóÉò ãóßúÓõæÑóÉò ÝóíóÇÁò
ãõËóäøóÇÉò ÓóÇßöäóÉò ÝóáóÇãò æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÓøóãúÚóÇäöíøõ Åäøóåõ ÞóÑúíóÉñ ãöäú ÞõÑóì ÇáÔøóÇãö ÝöíãóÇ ÃóÙõäøõ
æóÑóÃóíúÊ ÈöÎóØøö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Ãóäøó ÇáÕøóæóÇÈó Ãóäøóåõ ÏóÈöíáöíøñ
æóãóäú ÞóÇáó ÇáÒøóÈöíáöíøõ ÝóÞóÏú ÕóÍøóÝó ÇäúÊóåóì Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí
áõÈøö ÇáúÃóáúÈóÇÈö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö ãóÇ äóÕøõåõ
ÇáÏøóÈöíáöíøõ ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáúßóÓúÑö äöÓúÈóÉð Åáóì ÏóÈöíáò ÞóÑúíóÉò
ÈöÇáÑøóãúáóÉö ÇäúÊóåóì ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÕóÍøõ ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ÇáäøöÒóÇÚö æóÞóæúáõåõ æóÅöáøóÇ
Ãóíú Åäú áóãú íóäúÒöÚóåóÇ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóáöÞú Èöåö)
Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Åäú áóÇÞóÊú Èöåö (Þóæúáõåõ
ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåõ) Ãóíú: ÇáúÍóÑøó ÇáÕøóÛöíÑó Ãóæú ÇáúãóÌúäõæäó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ãóÇ Úóáóíúåö ÅáóÎú) åóáú åóÐóÇ ÛóíúÑõ
Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú äóÒóÚó ãöäúåõ ÇáúãóÇáó
ÅáóÎú ÝóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑõåõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóÅöäú ßóÇäó åõæó Ýóáöãó
ÐóßóÑóåõãóÇ æóÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÍöÑúÒó åõäóÇ áóÇ Ëóãøó Óã Úóáóì ÍóÌø Ú Ô
æóÑóÔöíÏöíøñ ÃóÞõæáõ ÕóäöíÚõ ÇáúãõÛúäöí æóßóÐóÇ ÕóäöíÚõ ÇáäøöåóÇíóÉö
ÂÎöÑðÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÃóäøóåõãóÇ ÛóíúÑóÇäö íóÚúÊóÈöÑó ÝöíåöãóÇ ÇáúÍöÑúÒó
ÈöÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúÂÊöí ÝóÇáúÃóæøóáõ ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ØöÝúáðÇ
ÈöÞöáóÇÏóÉò ãóËóáðÇ ãöäú ÍöÑúÒöåö æóÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ÇáúÍöÑúÒö Ëõãøó
äóÒóÚóåóÇ ãöäúåõ ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÃóãøóÇ áóæú ÓóÑóÞóåõ
ãöäú ÛóíúÑö ÍöÑúÒöåö ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
Úóäú ÇáúãõÛúäöí Ãóæú äóÒóÚóåóÇ ãöäúåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ãöäú ÇáúÍöÑúÒö
ÝóíõÞúØóÚõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáÑøóÔöíÏöíøö æóÇáËøóÇäöí ãóÝúÑõæÖñ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ÞöáóÇÏóÊóåõ Ïõæäóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÍöÑúÒöåö) Ãóíú: ÇáÕøóÛöíÑö ÍõÑøðÇ Ãóæú ÞöäøðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÞõØöÚó) åóáú íõÞóíøóÏõ ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö
æóãóÍóáøõåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÅáóÎú ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÓóÑöÞóÉö ãóÇ Úóáóíúåö æóÈóíúäó äóÒúÚö ÇáúãóÇáö ãöäúåõ ÝóÊóÃóãøóáú
Óã ÃóÞõæáõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÇåÜ Ú Ô. .
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÕóÛöíÑðÇ) æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÙóÇåöÑõ ÇáúãõÛúäöí
æóÞóæúáõåõ æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ Ãóíú: ÇáÊøóæúÌöíåó ÇáúãóÐúßõæÑó
(Þóæúáõåõ æõÌõæÏõåõãóÇ) Ãóíú: ÇáÕøóÛöíÑö æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ æóãöäú
Ëóãøó ÌóÚóáõæÇ ÇáäøóÇÆöãó ÅáóÎú) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÊöãøó
ÇáäøöÕóÇÈõ ÅáøóÇ Èöåö ßóÝóì ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÚóÈúÏõ Ýöí
äóÝúÓöåö ãóÓúÑõæÞñ æóÊóËúÈõÊõ Úóáóíúåö ÇáúíóÏõ æóíóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
ÇáúÞóØúÚõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Úóáóíúåö ÃóãúÊöÚóÉñ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÝóáóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÞõØöÚó) ÓóæóÇÁñ ÃóäúÒóáóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
Úóäúåõ Ãóãú áóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÈöÇáúÃõæáóì)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóáóæú ÌõãöÚó ãöäú ÌöÓúãöåö äöÕóÇÈñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú äóÒóÚó ãöäúåõ ÇáúãóÇáó ÞõØöÚó)
ÙóÇåöÑõåõ æóÎõÕõæÕðÇ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö æóÅöäú ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÍöÑúÒò
ÇáÏøóÇáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÍöÑúÒò ÇßúÊöÝóÇÁð
Èößóæúäöåö ÍöÑúÒðÇ áöãóÇ Úóáóíúåö¡ æóÇäúÙõÑú ãóÚó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ãóÇ Úóáóíúåö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú åöíó
åóÐöåö Ýóáöãó ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ æóáöãó áóãú íóÔúÊóÑöØú Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóÎúÐó ãöäú ÍöÑúÒò Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó æóÇÔúÊóÑóØó Ýöí Ðóáößó
ÇáúÃóÎúÐó ãöäúåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑóåóÇ ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇáÊøóãúíöíÒõ
ÈóíúäóåõãóÇ (Þóæúáõåõ æóÞóæúáõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Åáóì æóÃóãúßóäóåõ
ãóäúÚõåõ) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíóÊóÚóíøóäõ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ ãóÇ
ÅÐóÇ äóÒóÚóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ãöäú ÇáúÍöÑúÒö ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ãóÇ Úóáóíúåö ÅáóÎú) åóáú åóÐóÇ ÛóíúÑõ Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú äóÒóÚó ãöäúåõ ÇáúãóÇáó ÅáóÎú ÝóÅöäú ßóÇäó
ÛóíúÑõåõ ÝóáúíõÍóÑøöÑú æóÅöäú ßóÇäó åõæó Ýóáöãó ÐóßóÑóåõãóÇ æóáóãú
ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÍöÑúÒó åõäóÇ áóÇ Ëóãøó (Þóæúáõåõ ÞõØöÚó) åóáú íõÞóíøöÏõ
ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö æóãóÍöáøõåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÅáóÎú ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÓóÑöÞóÉö ãóÇ Úóáóíúåö
æóÈóíúäó äóÒúÚö ÇáúãóÇáö ãöäúåõ ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ãöäú Ëóãøó ÌóÚóáõæÇ ÇáäøóÇÆöãó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúãóÓúÑõæÞö)
íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÊöãøó ÇáäøöÕóÇÈõ ÅáøóÇ Èöåö ßóÝóì.
(Þóæúáõåõ
(9/148)
ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáúÍõÑøõ ãõãóíøöÒðÇ Ãóæú
ÈóÇáöÛðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóíøóÏó ÈöÐóáößó åõäóÇ ÃóíúÖðÇ
áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó áóåõ íóÏðÇ Úóáóì ãóÇ ãóÚóåõ (ÝóáóÇ) ÞóØúÚó (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ ÈöíóÏöåö æóÎóÑóÌó ÈöäóÇãó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ
ãõÓúÊóíúÞöÙðÇ æóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÝóáóÇ ÞóØúÚó áöÃóäøóåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍõÑøö ÍöíäóÆöÐò.
(æóáóæú äóÞóáóåõ ãöäú ÈóíúÊò ãõÛúáóÞò Åáóì ÕóÍúäö ÏóÇÑò) ãõÔúÊóãöáóÉò
Úóáóì Ðóáößó ÇáúÈóíúÊö (ÈóÇÈõåóÇ ãóÝúÊõæÍñ) ÈöÝóÊúÍö ÛóíúÑöåö (ÞõØöÚó)
áöÃóäøóåõ ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ÍöÑúÒöåö Åáóì ãóÍóáøö ÇáÖøóíóÇÚö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ßóÇäó åõæó ÇáúÝóÇÊöÍõ áöÃóäøóåõ ßóÇáúãõÛúáóÞö Ýöí ÍóÞøöåö Ýóáóãú
íõÎúÑöÌúåõ ãöäú ÊóãóÇãö ÇáúÍöÑúÒö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú
ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ãóÝúÊõæÍðÇ æóÇáËøóÇäöí ãõÛúáóÞðÇ Ãóæú ßóÇäóÇ
ãóÝúÊõæÍóíúäö æóáóÇ ãõáóÇÍöÙó Ãóæú ãõÛúáóÞóíúäö ÝóÝóÊóÍóåõãóÇ (ÝóáóÇ)
íõÞúØóÚõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÍöÑúÒö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú ÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇáöËóÉö ßóãóÇ áóæú ÑóãóÇåõ ãöäú ÏóÇÑö ÇáúãóÇáößö Åáóì
ÃõÎúÑóì áóåõ æóÈöÞóæúáöåöãú Ãóæú ÊóãóÇãõåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó ãóÇ åõäóÇ áóÇ
íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáÕøóÍúäó áóíúÓó ÍöÑúÒðÇ áöäóÍúæö äóÞúÏò
æóÍõáöíøò æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáõæÇ áóæú ÃóÎúÑóÌó äóÞúÏðÇ ãöäú ÕõäúÏõæÞò
ãõÛúáóÞò Åáóì ÈóíúÊò ãõÛúáóÞò áóãú íõÞúØóÚú ßóãóÇ ãóÑøó ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÈóíúÊó áóíúÓó ÍöÑúÒðÇ áöáäøóÞúÏö ÈöÅöØúáóÇÞöåö (æóÞöíáó Åäú ßóÇäóÇ
ãõÛúáóÞóíúäö ÞõØöÚó) áöÃóäøóåõ ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ÍöÑúÒò æóíõÑóÏøõ ÈöãóäúÚö
ãóÇ Úóáøóáó Èöåö (æóÈóíúÊö) äóÍúæö (ÎóÇäò) æóÑöÈóÇØò æóãóÏúÑóÓóÉò ãöäú
ßõáøö ãóÇ ÊóÚóÏøóÏó ÓóÇßöäõæ ÈõíõæÊöåö (æóÕóÍúäöåö ßóÈóíúÊö) æóÕóÍúäö
(ÏóÇÑò) áöæóÇÍöÏò (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÝóíõÞúØóÚõ) Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáúÃóæøóáö
Ïõæäó ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö ÈóÚúÏóåõ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ÕóÍúäó
ÇáúÎóÇäö áóíúÓó ÍöÑúÒðÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíúÊö Èóáú åõæó ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó
ÇáÓøõßøóÇäö ÝóßóÇäó ßóÓößøóÉò ãõÔúÊóÑóßóÉò Èóíúäó ÃóåúáöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÕóÍúäö ÇáÏøóÇÑö ÝóíõÞúØóÚõ Èößõáøö ÍóÇáò íõÑóÏøõ - æóÅöäú ÃóÎóÐó
ÈöÞóÖöíøóÊöåö ßóËöíÑõæäó æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÌóãúÚñ ãõÊóÃóÎøöÑõæäó - ÈöÃóäøó
ÇÚúÊöíóÇÏó ÓõßøóÇäö äóÍúæö ÇáúÎóÇäö æóÖúÚó ÍóÞöíÑö ÇáúÃóãúÊöÚóÉö
ÈöÕóÍúäöåö íõáúÍöÞõåõ ÈöÕóÍúäö ÇáÏøóÇÑö áóÇ ÇáÓøößøóÉö ßóãóÇ åõæó
æóÇÖöÍñ¡ äóÚóãú áóæú ÓóÑóÞó ÃóÍóÏõ ÇáÓøõßøóÇäö ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍúäö áóãú
íõÞúØóÚú áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãõÍúÑóÒðÇ Úóäúåõ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÈóæøóÇÈñ
Ãóæú ãóÇ Ýöí ÍõÌúÑóÉò ãõÛúáóÞóÉò ÞõØöÚó áöÅöÍúÑóÇÒöåö Úóäúåõ æóßóãóÇ
ãóÑøó ÝöíãóÇ áóæú äóÞóáóåõ ãöäú ÈóíúÊò ãõÛúáóÞò Åáóì ÕóÍúäö ÏóÇÑò
ÈóÇÈõåóÇ ãóÝúÊõæÍñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú: ÇáúÞóÇÝöáóÉö ÇáúÃõæáóì.
(Þóæúáõåõ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáúÍóÑøõ ãõãóíøöÒðÇ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú ãóÇ æóÌúåõ
ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÍõÑøö æóåóáøóÇ Úóãøóãó ÅÐú ãõßóÇÊóÈóÉõ ÇáÕøóÛöíÑö
ãõÊóÕóæøóÑóÉñ ÊóÈóÚðÇ æóãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÚúãöíãö Ýöí
ÇáúãõÈóÚøóÖö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóÞóÏú íõÞóÇáõ æóÌúåõåõ ÇÞúÊöÕóÇÑõ ÇáúãóÊúäö
Úóáóíúåö ÝóÇáúÚõãõæãõ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÇáúãõÈóÚøóÖö ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäú
ÌóÚúáöåöãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí Íõßúãö ÇáúÍõÑøö (Þóæúáõåõ æóÎóÑóÌó
ÈöäóÇãó) Åáóì Þóæúáöåöº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
ÇáúÚóÈúÏõ (Þóæúáõåõ æóÎóÑóÌó ÈöäóÇãó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ)
ÇáúÃóæúáóì ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Ãóæú ÍõÑøñ ÅáóÎú. .
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóæú äóÞóáóåõ) Ãóíú: ÇáúãóÇáó ãöäú ÈóíúÊò ãõÛúáóÞò
ÅáóÎú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú äóÞóáóåõ ãöäú ÈóÚúÖö ÒóæóÇíóÇ ÇáúÈóíúÊö
áöÈóÚúÖò ÂÎóÑó ãöäúåõ ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ßóÇäó)
Åáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ áóæú ÑóãóÇåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóÇ ãõáóÇÍöÙó (Þóæúáõåõ ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú: ÈóÇÈõ
ÇáúÈóíúÊö æóÞóæúáõåõ æóÇáËøóÇäöí Ãóíú: ÈóÇÈõ ÇáÏøóÇÑö (Þóæúáõåõ
ãõÛúáóÞðÇ) Ãóíú æóÇáúÚóÑúÕóÉõ ÍöÑúÒñ áóáúãõÎúÑóÌö ÃóÓúäóì æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ãõáóÇÍöÙó) ÞóíúÏñ áöáúãóÚúØõæÝö ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ Ãóæú
ãõÛúáóÞóíúäö ÅáóÎú) Ãóíú æóÇáúÚóÑúÕóÉõ ÍöÑúÒñ áöáúãõÎúÑóÌö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ) äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÇáÓøóÇÑöÞõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÛóáúÞö
ÇáúÈóÇÈóíúäö ÃóÍóÏó ÇáÓøõßøóÇäö ÇáúãõäúÝóÑöÏö ßõáøñ ãöäúåõãú ÈöÈóíúÊò
ÞõØöÚó ÇåÜ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóãóÇãöåö ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì
ÇáúÍöÑúÒö æóÇáúãóÚúäóì æóáöÚóÏóãö ÅÎúÑóÇÌöåö ãöäú ÊóãóÇãö ÇáúÍöÑúÒö Ýöí
ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉö æóÚóáøóáó ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÓúäóì ÚóÏóãó
ÇáúÞóØúÚö ÝöíåöãóÇ ÈöÃóäøóåõ áóãú íõÎúÑöÌúåõ ãöäú ÊóãóÇãö ÇáúÍöÑúÒö
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÑóãóÇåõ ÅáóÎú) .
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö áóæú ÝóÊóÍó ÔóÎúÕñ ÇáúÍöÑúÒó
æóÏóÎóáó ÇáÏøóÇÑó ÝóÍóÏóËó ÝöíåóÇ ãóÇáñ æóåõæó ÝöíåóÇ ÝóÃóÎóÐóåõ
æóÎóÑóÌó Èöåö ÝóáóÇ ÞóØúÚó áöÃóÎúÐöåö ãöäú ÍöÑúÒò ãóåúÊõæßò ÇäúÊóåóì
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) ßóÇäó
æóÌúåõåõ Íóãúáõ ãóÇ åõäóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóäúÞõæáõ ãöãøóÇ
íóßõæäõ ÇáÕøóÍúäõ ÍöÑúÒðÇ áóåõ ÇåÜ Óã æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáúãõÛúäöí
æóÇáúÃóÓúäóì ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÐóáößó æóãóÚó Ðóáößó ÝóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ
Ãóäøóåõ áóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ áöáÔøóÇÑöÍö Èóáú ãõÑóÇÏõåõ ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ
ÓöíóÇÞõåõ Ãóäøó ÇáúãóäúÝöíøó ÝöíãóÇ ãóÑøó ßóæúäõ ÇáÕøóÍúäö ÈöäóÝúÓöåö
ÍöÑúÒðÇ ÊóÇãøðÇ áöäóÍúæö ÇáäøóÞúÏö æóÇáúãõËúÈóÊó åõäóÇ ßóæúäõ ÇáÕøóÍúäö
ãõÊöãøó ÇáúÍöÑúÒö áöäóÍúæö ÇáäøóÞúÏö ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó ÈóíúäóåõãóÇ
(Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó) íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóì ÚóÏóãö
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö æóíõÍúÊóãóáõ ÃóäøóåóÇ Åáóì Þóæúáöåö Ãóæú ÊóãóÇãöåö ÅáóÎú
æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ (Þóæúáõåõ áóãú íõÞúØóÚú) Ãóíú:º áöÃóäøóåõ áóãú
íõÎúÑöÌúåõ ãöäú ÊóãóÇãö ÇáúÍöÑúÒö (Þóæúáõåõ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÈóíúÊó ÅáóÎú)
ÙóÑúÝñ áöÞóæúáöåö ÞóÇáõæÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áóíúÓó ÍöÑúÒðÇ) Ãóíú: ÊóÇãøðÇ
ãõÓúÊóÞöáøðÇ (Þóæúáõåõ æóÑöÈóÇØñ) Åáóì Þóæúáöåö æóßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÅöäú ÃóÎóÐó Åáóì ÈöÃóäøó ÇÚúÊöíóÇÏó
(Þóæúáõåõ æóÇáúÝóÑúÞõ) ÑóÏøñ áöÏóáöíáö ãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÕóÍøö Þóæúáõåõ
äóÚóãú Åáóì Þóæúáöåö æóßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÅöäú
ßóÇäó áóåõ ÈóæøóÇÈñ (Þóæúáõåõ äóÚóãú áóæú ÓóÑóÞó ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áößõáøò
ãöäú ÇáÏøóÇÑö æóäóÍúæö ÇáúÎóÇäö æóãöËúáõåõ ÇáÏøóÇÑõ ÇáúãõÊóÚóÏøöÏõ
ÓóÇßóäõæÇ ÈõíõæÊöåö ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ÇáúãõÛúäöí æóÞóÏøóãúäóÇ Úóäú
ÇáäøöåóÇíóÉö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ.
(Þóæúáõåõ ÃóÍóÏõ ÇáÓøõßøóÇäö) Ãóíú: Ýöí ÇáúÍöÑúÒö ÇáúãõÔúÊóÑóßö
ßóÇáúÎóÇäö ÇåÜ ÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ) Ãóíú: áöäóÍúæö
ÇáúÎóÇäö (Þóæúáõåõ Ýöí ÍõÌúÑóÉò ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ÈóíúÊò ãõÛúáóÞò ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÞõØöÚó áöÅöÍúÑóÇÒöåö ÅáóÎú) æóãöäúåõ ÕõäúÏõæÞõ ÃóÍóÏö
ÇáÒøóæúÌóíúäö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÂÎóÑö ÝóíõÞúØóÚõ ÈöÓóÑöÞóÊöåö ãöäúåõ ÇåÜ
Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ áóæú äóÞóáóåõ ÅáóÎú) .
(ÝõÑõæÚñ) áóæú ÓóÑóÞó ÇáÖøóíúÝõ ãöäú ãóßóÇäö ãõÖöíÝöåö Ãóæú ÇáúÌóÇÑõ
ãöäú ÍóÇäõæÊö ÌóÇÑöåö Ãóæú ÇáúãõÛúÊóÓöáõ ãöäú ÇáúÍóãøóÇãö æóÅöäú ÏóÎóáó
áöíóÓúÑöÞó Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáÏøõßøóÇäö ÇáúãóØúÑõæÞö áöáäøóÇÓö ãóÇ
áóíúÓó ãõÍúÑóÒðÇ Úóäúåõ áóãú íõÞúØóÚú Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏóÉö Ýöí ÓóÑöÞóÉö
Ðóáößó æóÅöäú ÏóÎóáó ÇáúÍóãøóÇãó áöíóÓúÑöÞó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóæú
áöíóÛúÊóÓöáó æóáóãú íóÛúÊóÓöáú ÝóÊóÛóÝøóáó ÍóãøóÇãöíøðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ
ÇõÓúÊõÍúÝöÙó ãóÊóÇÚðÇ ÝóÍóÝöÙóåõ æóÃóÎúÑóÌó ÇáúãóÊóÇÚó ãöäú ÇáúÍóãøóÇãö
ÞõØöÚó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú áóãú íóÓúÊóÍúÝöÙúåõ Ãóæú ÇõÓúÊõÍúÝöÙó Ýóáóãú
íóÍúÝóÙú áöäóæúãò Ãóæú ÅÚúÑóÇÖò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóæú áóãú íóßõäú ÍóÇÝöÙñ
ÇåÜ ÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí æóáóæú äóÒóÚó ÔóÎúÕñ ËöíóÇÈóåõ
Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö æóÇáúÍóãøóÇãöíøõ Ãóæú ÇáúÍóÇÑöÓõ ÌóÇáöÓñ æóáóãú
íõÓóáøöãúåóÇ Åáóíúåö æóáóÇ ÇÓúÊóÍúÝóÙóåõ Èóáú ÏóÎóáó Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö
ÝóÓõÑöÞóÊú ÝóáóÇ ÞóØúÚó æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúÍóãøóÇãöíøö æóáóÇ Úóáóì
ÇáúÍóÇÑöÓö æóáóæú ÓóÑóÞó ÇáÓøõÝõäó ãöäú ÇáÔøóØøö æóåõæó ÌóÇäöÈõ
ÇáäøóåúÑö æóÇáúæóÇÏöí æóÌóãúÚõåõ ÔõØõæØñ æóåöíó ãóÔúÏõæÏóÉñ ÞõØöÚóº
áöÃóäøóåóÇ ãõÍúÑóÒóÉñ ÈöÐóáößó ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ãóÔúÏõæÏóÉð ÝóáóÇ
ÞóØúÚóº áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÍúÑóÒóÉò Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Åáóì ÃõÎúÑóì áóåõ) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ãõÊøóÕöáóÉð ÈöÇáúÃóæúáóì ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ãóÖúíóÚóÉñ (Þóæúáõåõ áóÇ íõÎóÇáöÝõ) ßóÃóäøó
æóÌúåóåõ Íóãúáõ ãóÇ åõäóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóäúÞõæáõ ãöãøóÇ
íóßõæäõ ÇáÕøóÍúäõ ÍöÑúÒðÇ áóåõ.
(9/149)
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÑøõßúäö ÇáËøóÇáöËö
æóåõæó ÇáÓøóÇÑöÞõ ÇáøóÐöí íõÞúØóÚõ æóåöíó ÇáÊøóßúáöíÝõ æóÚöáúãõ
ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÚóÏóãõ ÇáÔøõÈúåóÉö æóÇáúÅöÐúäö æóÇáúÊöÒóÇãõ ÇáúÃóÍúßóÇãö
æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ æóÝöíãóÇ íõËúÈöÊõ ÇáÓøóÑöÞóÉó æóíóÞúØóÚõ ÈöåóÇ æóãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐóáößó (áóÇ íõÞúØóÚõ ÕóÈöíøñ æóãóÌúäõæäñ) æóÌóÇåöáñ
ÈöÍõÑúãóÉö ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÞóÏú ÚõÐöÑó Èóáú Ãóæú áóãú íõÚúÐóÑú ÍóíúËõ
Ãóãúßóäó Ìóåúáõåõ Úóáóì ÇÍúÊöãóÇáò áöÃóäøó ÇáúÍóÏøó íõÏúÑóÃõ
ÈöÇáÔøõÈúåóÉö ÇáúãõãúßöäóÉö (æóãõßúÑóåñ) áöÑóÝúÚö ÇáúÞóáóãö Úóäúåõãú¡
æóÍóÑúÈöíøñ æóãöäú ÃóÐöäó áóåõ ÇáúãóÇáößõ æóÐõæ ÔõÈúåóÉò ãöãøóÇ ãóÑøó
áöÚõÐúÑöåöãú¡ äóÚóãú íõÚóÒøóÑõ ÇáúãõãóíøöÒõ æóÃõáúÍöÞó Èöåö ßõáøõ ãóäú
ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÞóØúÚõ áöÔõÈúåóÉò¡ æóáóÇ íõÞúØóÚõ ãõßúÑöåñ ÈöÇáúßóÓúÑö
ÃóíúÖðÇ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáÊøóÓóÈøõÈó áóÇ íóÞúÊóÖöí ÍóÏøðÇ¡ æóãöäú
Ëóãøó áóæú ßóÇäó ÇáúãõßúÑóåõ ÈöÇáúÝóÊúÍö ÛóíúÑõ ãõãóíøöÒò Ãóæú
ÃóÚúÌóãöíøðÇ íóÚúÊóÞöÏõ ÇáØøóÇÚóÉó ßóÇäó ÂáóÉð áöáúãõßúÑöåö ÝóíõÞúØóÚõ
ÝóÞóØú.
(æóíõÞúØóÚõ ãõÓúáöãñ æóÐöãøöíøñ) æóáóæú ÓóßúÑóÇäó (ÈöãóÇáö ãõÓúáöãò
æóÐöãøöíøò) ÅÌúãóÇÚðÇ Ýöí ãõÓúáöãò ÈöãõÓúáöãò æóáöÚöÕúãóÉö ÇáÐøöãøöíøö
æóÇáúÊöÒóÇãöåö ÇáúÃóÍúßóÇãó æóÅöäú áóãú íóÑúÖó ÈöÍõßúãöäóÇ æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáÒøöäóÇ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÚóÏóãö ÞóÊúáö ÇáúãõÓúáöãö Èöåö
ÈöÃóäøó ãóáúÍóÙó ÇáúÞóæóÏö ÇáúãõãóÇËóáóÉõ æóáóãú ÊõæÌóÏú æóãóáúÍóÙõ
ÇáÓøóÑöÞóÉö ÇáúÃóÎúÐõ ÎõÝúíóÉð ÈöÔõÑõæØöåö æóÞóÏú æõÌöÏó (æóÝöí
ãõÚóÇåóÏò) æóãõÓúÊóÃúãóäò (ÃóÞúæóÇáñ ÃóÍúÓóäõåóÇ Åäú ÔõÑöØó ÞóØúÚõåõ
ÈöÓóÑöÞóÉò ÞõØöÚó) áöÇáúÊöÒóÇãöåö (æóÅöáøóÇ) íóÔúÑõØõ Ðóáößó (ÝóáóÇ)
íõÞúØóÚõ áöÚóÏóãö ÇáúÊöÒóÇãöåö (ÞõáúÊ ÇáúÃóÙúåóÑõ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö
áóÇ ÞóØúÚó) ÈöÓóÑöÞóÊöåö ãóÇáó ãõÓúáöãò Ãóæú ÛóíúÑöåö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ
áóÇ íõÍóÏøõ Åäú Òóäóì (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãú
ÇáúÃóÍúßóÇãó ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÍóÑúÈöíøó äóÚóãú íõØóÇáóÈõ ÞóØúÚðÇ ÈöÑóÏøö
ãóÇ ÓóÑóÞóåõ Ãóæú ÈóÏøóáóåõ æóáóÇ íõÞúØóÚõ ÃóíúÖðÇ ãõÓúáöãñ Ãóæú
Ðöãøöíøñ ÈöÓóÑöÞóÊöåöãóÇ ãóÇáóåõ áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÞóØúÚöåöãóÇ ÈöãóÇáöåö
Ïõæäó ÞóØúÚöåö ÈöãóÇáöåöãóÇ.
(æóÊóËúÈõÊõ ÇáÓøóÑöÞóÉõ Èöíóãöíäö ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö) ÝóíõÞúØóÚõ
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåóÇ ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúãóäúÞõæáõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
áóÇ ÞóØúÚó ßóãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ ÍóÏøõ ÇáÒøöäóÇ æóÍóãúáõ ÔóÇÑöÍö
ÇáúãóÊúäö Úóáóì ËõÈõæÊöåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóÇáö æóåúãñ áöÃóäøó
ËõÈõæÊóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö (æóÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáÓøóÇÑöÞö) ÈóÚúÏó ÇáÏøóÚúæóì
Úóáóíúåö Åäú ÝóÕøóáóåõ ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöåóÇ æóÅöäú áóãú
íóÊóßóÑøóÑú ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö¡ æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÞóÈõæáó
ÇáúãõØúáóÞö ãöäú ÝóÞöíåò ãõæóÇÝöÞò áöáúÞóÇÖöí Ýöí ãóÐúåóÈöåö æóíõÑóÏøõ
ÈöÃóäøó ßóËöíÑðÇ ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáÔøõÈúåóÉö æóÇáúÍöÑúÒö æóÞóÚó Ýöíåö
ÎöáóÇÝñ Èóíúäó ÃóÆöãøóÉö ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúæóÇÍöÏö ÝóÇáúæóÌúåõ ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÓøóÇÑöÞõ ÇáøóÐöí íõÞúØóÚõ]
ÝóÕúáñ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÑøõßúäö ÇáËøóÇáöËö æóåõæó ÇáÓøóÇÑöÞõ) (Þóæúáõåõ Ýöí
ÔõÑõæØö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíõÞúØóÚõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇáöËõ æóåõæó æóÞóæúáõåõ Èóáú Ãóæú áóãú íõÚúÐóÑú
Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ áöÚõÐúÑöåöãú Åáóì æóáóÇ íõÞúØóÚõ (Þóæúáõåõ Ýöí
ÔõÑõæØö ÇáÑøõßúäö ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ÝóÞóæúáõåõ æóåöíó
ÇáÊøóßúáöíÝõ ÈóíóÇäñ áöáÔøõÑõæØö ãöäú ÍóíúËõ åöíó áóÇ ÇáøóÊöí Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóáóß Ãóäú
ÊóÍúãöáóåõ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ÈöÌóÚúáö ÇáúãóÊúäö æóÇáÔøóÑúÍö
áöÇãúÊöÒóÇÌöåöãóÇ ßóÃóäøóåõãóÇ ßóáóÇãõ ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò (Þóæúáõåõ æóåöíó)
Åáóì Þóæúáöåö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóÚöáúãõ ÇáÊøóÍúÑöíãö) Ãóíú: ÊóÍúÑöíãö ÇáÓøóÑöÞóÉö (Þóæúáõåõ æóÝöíãóÇ
íõËúÈöÊõ ÅáóÎú) ãöäú ÇáúÅöËúÈóÇÊö (Þóæúáõåõ æóíõÞúØóÚõ ÈöåóÇ) Ãóíú:
æóÝöíãóÇ íõÞúØóÚõ ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö æóåõæó ÃóØúÑóÇÝõåõ Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÇáúÂÊöí ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÌóÇåöáñ ÅáóÎú) æóÃóÚúÌóãöíøñ ÃõãöÑó
ÈöÓóÑöÞóÉò æóåõæó íóÚúÊóÞöÏõ ÅÈóÇÍóÊóåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÞóÏú
ÚõÐöÑó) Ãóíú: ÈöÞõÑúÈö ÚóåúÏöåö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ÈõÚúÏöåö Úóäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö ãõÛúäöí æÚ Ô.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇÍúÊöãóÇáò) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ åõæó
ÇáúÃóæúÌóåõ Èóáú áóæú Þöíáó Èöåö ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö
æóÛóíúÑöåóÇ áóßóÇäó æóÌöíåðÇ áóÇÆöÞðÇ ÈöãóÍóÇÓöäö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÇåÜ
ÓóíøöÏú ÚõãóÑú æóåõæó ßóáóÇãñ ÍóÓóäñ (Þóæúáõåõ áöÑóÝúÚö ÇáúÞóáóãö
Úóäúåõãú) æóÞóØúÚõ ÇáÓøóßúÑóÇäö ãöäú ÞóÈöíáö ÑóÈúØö ÇáúÍõßúãö ÈöÓóÈóÈöåö
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÍóÑúÈöíøñ) áöÚóÏóãö ÇáúÊöÒóÇãöåö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ áöÚõÐúÑöåöãú) íõÊóÃóãøóáõ Ýöí ÇáúÍóÑúÈöíøö ÇåÜ Óã æóÞóÏú
íõÞóÇáõ Åäøóåõ ãóÚúÐõæÑñ ÈöÚóÏóãö ÇáúÊöÒóÇãöåö ÇáúÃóÍúßóÇãó (Þóæúáõåõ
ÇáúãõãóíøöÒõ) Ãóíú: ãöäú ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö (Þóæúáõåõ æóáóÇ
íõÞúØóÚõ ãõßúÑóåñ) Åáóì Þóæúáöåö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÒøöäóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÝóíõÞúØóÚõ ÝóÞóØú) Ãóíú: ßóãóÇ áóæú ÃóãóÑóåõ ÈöáóÇ ÅßúÑóÇåò
ÇåÜ äöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ ÅÌúãóÇÚðÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóíõÝóÑøóÞõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ æóáöÚöÕúãóÉö ÇáÐøöãøöíøö æóÇáúÊöÒóÇãöåö ÇáúÃóÍúßóÇãó)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóÃóãøóÇ ÞóØúÚõåõ ÈöãóÇáö ÇáÐøöãøöíøö ÝóÚóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑöº áöÃóäøóåõ ãóÚúÕõæãñ ÈöÐöãøóÊöåö¡ æóÃóãøóÇ ÞóØúÚõ
ÇáÐøöãøöíøö ÈöãóÇáö ÇáúãõÓúáöãö Ãóæú ÇáÐøöãøöíøö ÝóáöÇáúÊöÒóÇãöåö
ÇáúÃóÍúßóÇãó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ßóãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Èóíúäó åóÐóÇ) Ãóíú: ÞóØúÚö ÇáúãõÓúáöãö ÈöãóÇáö ÇáÐøöãøöíøö
(Þóæúáõåõ Èöåö) Ãóíú: ÈöÇáÐøöãøöíøö (Þóæúáõåõ æóãóáúÍóÙõ ÇáÓøóÑöÞóÉö
ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÝöí ãõÚóÇåóÏò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóÇÁö ÈöÎóØøöåö æóíóÌõæÒõ
ßóÓúÑõåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóãõÓúÊóÃúãóäò) Åáóì Þóæúáöåö æóÈóÍóËó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóÇ íõÞúØóÚõ ÃóíúÖðÇ Åáóì
ÇáúãóÊúäö æóÅöáóì Þóæúáöåö ÝóÚõáöãó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
Åäú ÔõÑöØó) Ãóíú: Úóáóíúåö Ýöí ÚóåúÏöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
áöÇáúÊöÒóÇãöåö) Ãóíú: ßõáøñ ãöäú ÇáúãõÚóÇåóÏö æóÇáúãõÓúÊóÃúãóäö
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ) ãöäú ÇáÐøöãøöíøö æóÇáúãõÚóÇåóÏö (Þóæúáõåõ
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: ÔõÑöØó ÞóØúÚõåõ ÈöÓóÑöÞóÉò Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ äóÚóãú
íõØóÇáóÈõ ÞóØúÚðÇ ÅáóÎú) Ýöí åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚö ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøó
ÇáúÍóÑúÈöíøó áóÇ íõØóÇáóÈõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóæú ÊóáöÝó ãóÇ ÓóÑóÞóåõ
ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ æóÃóãúßóäó äóÒúÚõåõ ãöäúåõ
äõÒöÚó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöÑóÏøö ãóÇ
ÓóÑóÞóåõ) Ãóíú: Åäú ÈóÞöíó Ãóæú ÈóÏóáóåõ Ãóíú: Åäú ÊóáöÝó ÇåÜ ãõÛúäöí. .
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÊóËúÈõÊõ ÇáÓøóÑöÞóÉõ ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö Èöíóãöíäö ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö) ßóÃóäú íóÏøóÚöíó Úóáóì
ÔóÎúÕò ÓóÑöÞóÉó äöÕóÇÈò Ýóíóäúßõáõ Úóäú Çáúíóãöíäö ÝóÊõÑóÏøõ Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚöí æóíóÍúáöÝõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÇáúãóäúÞõæáõ
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ áóÇ ÞóØúÚó) æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõº
áöÃóäøó ËõÈõæÊóåõ) Ãóíú: ÇáúãóÇáö ÈöÇáúíóãöíäö ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö Ú Ô
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Åäú ÝóÕøóáóåõ) Ãóíú: ÇáÓøóÇÑöÞõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöåóÇ ÝóíõÈóíøöäõ ÇáÓøóÑöÞóÉó æóÇáúãóÓúÑõæÞó
ãöäúåõ æóÞóÏúÑó ÇáúãóÓúÑõæÞö æóÇáúÍöÑúÒó ÈöÊóÚúíöíäò Ãóæú æóÕúÝò
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÈóíøöäú Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÙõäøõ ÛóíúÑó
ÇáÓøóÑöÞóÉö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúÞóØúÚö ÓóÑöÞóÉð ãõæÌöÈóÉð áóåõ æóÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÚöáúãö ÇáúÞóÇÖöí æóåõæó
ßóÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóíøöÏö ÝóÅöäøóåõ íóÞúÖöí ÈöÚöáúãöåö Ýöí ÑóÞöíÞöåö
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú
íóÊóßóÑøóÑú ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ
ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóßóÑøõÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóÕúáñ) áóÇ íõÞúØóÚõ ÕóÈöíøñ æóãóÌúäõæäñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóíõÞúØóÚõ
ÈöåóÇ) ÇáúãóÚúäóì æóÝöíãóÇ íõÞúØóÚõ ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö æóåõæó íóÏõåõ
Çáúíõãúäóì ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áöÚõÐúÑöåöãú) íõÊóÃóãøóáõ Ýöí ÇáúÍóÑúÈöíøö.
(Þóæúáõåõ æóãóáúÍóÙõ ÇáÓøóÑöÞóÉö ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ Ú (Þóæúáõåõ äóÚóãú
íõØóÇáóÈõ ÞóØúÚðÇ ÅáóÎú) Ýöí åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚö ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøó
ÇáúÍóÑúÈöíøó áóÇ íõØóÇáóÈõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóæú ÊóáóÝó ãóÇ ÓóÑóÞóåõ
ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ æóÃóãúßóäó äóÒúÚõåõ ãöäúåõ
äõÒöÚó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÇáúãóäúÞõæáõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ áóÇ ÞóØúÚó) ßóÊóÈó Úóáóíúåö ã Ñ
(9/150)
ãõØúáóÞðÇ äóÙöíÑõ ãóÇ ÞóÏøóãóÊúåõ Ýöí
ÇáÒøöäóÇ ÃóãøóÇ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÞóÈúáó ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ
Èöåö ÍóÊøóì íóÏøóÚöíó ÇáúãóÇáößõ æóíóËúÈõÊõ ÇáúãóÇáõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú
Þóæúáöåöãú áóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáò ÛóÇÆöÈò Ãóæú ÍóÇÖöÑò ÍöÓúÈóÉð
ÞõÈöáóÇ áóßöäú áóÇ ÞóØóÚó ÍóÊøóì íóÏøóÚöíó ÇáúãóÇáößõ ÈöãóÇáöåö Ëõãøó
ÊõÚóÇÏõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöËõÈõæÊö ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÍöÓúÈóÉö áóÇ áöáúÞóØúÚö áöÃóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ
æóÅöäøóãóÇ ÇõäúÊõÙöÑó áöÊóæóÞøõÚö ÙõåõæÑö ãõÓúÞöØò æóáóãú íóÙúåóÑú
ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáúÞóØúÚö ÏóÚúæóì ÇáúãóÇáößö Ãóæú æóáöíøöåö Ãóæú
æóßöíáöåö ÈöÇáúãóÇáö Ëõãøó ËõÈõæÊõ ÇáÓøóÑöÞóÉö ÈöÔõÑõæØöåóÇ æóãóÑøó Úóäú
ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíóÇäö ÞõÈóíúáó ÇáËøóÇáöËö ãóÇ áóåõ ÊóÚóáøõÞñ ÈöÐóáößó
(æóÇáúãóÐúåóÈõ ÞóÈõæáõ ÑõÌõæÚöåö) Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö
ßóÇáÒøöäóÇ áóßöäú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÞóØúÚö ÝóÞóØú.
(æóãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÚõÞõæÈóÉò áöáøóåö ÊóÚóÇáóì) Ãóíú ÈöãõæÌöÈöåóÇ ßóÒöäðÇ
æóÓóÑöÞóÉò æóÔõÑúÈö ãõÓúßöÑò æóáóæú ÈóÚúÏó ÏóÚúæóì (ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó
áöáúÞóÇÖöí) Ãóíú íóÌõæÒõ áóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ áóßöäú
ÃóÔóÇÑó Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Åáóì äóÞúáö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì äóÏúÈöåö
æóÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÞóÖöíøóÉõ ÊóÎúÕöíÕöåöãú
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÍõÑúãóÊõåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö æóåõæó ãõÍúÊóãöáñ
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúÞóÇÖöí Ãóæúáóì ãöäúåõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö
áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáÊøóáúÞöíäö Úóáóíúåö (Ãóäú íóÚúÑöÖó áóåõ) Åäú ßóÇäó
ÌóÇåöáðÇ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö æóÞóÏú ÚõÐöÑó Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÚóÒöíÒö
æóáóßöäú ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíõÄóíøöÏõ ÊóæóÞøõÝóåõ Ãóäøó
áóåõ ÇáÊøóÚúÑöíÖõ áöãóäú Úóáöãó Ãóäøó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚó ÝóßóÐóÇ áöãóäú
Úóáöãó Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøó (ÈöÇáÑøõÌõæÚö) Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÅöäú
Úóáöãó ÌóæóÇÒóåõ ÝóíóÞõæáõ áóÚóáøóß ÞóÈøóáúÊ ÝóÃóÎóÐúÊ ÃóÎóÐóÊú ãöäú
ÛóíúÑö ÍöÑúÒò ÛóÕóÈúÊ ÇäúÊóåóÈúÊ áóãú ÊóÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ ÔóÑöÈúÊå
ãõÓúßöÑñ «áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÑóÖó Èöåö
áöãóÇÚöÒò æóÞóÇáó áöãóäú ÃóÞóÑøó ÚöäúÏóåõ ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ãóÇ ÃóÎóÇáóß
ÓóÑóÞúÊ ÞóÇáó Èóáóì ÝóÃóÚóÇÏó Úóáóíúåö ãóÑøóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËðÇ
ÝóÃóãóÑó Èöåö ÝóÞõØöÚó» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: ÝóÞöíåðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÃóãøóÇ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ãóÇáößò ÍóÇÖöÑò ÍóÊøóì
íõÛóÇíöÑó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúãóÊúäö ÇáúÂÊöíóÉö æóãóÚó Ðóáößó ÝóÊóÃúÎöíÑõåõ
Åáóì åõäóÇßó æóÐößúÑõåõ ãóÚóåóÇ ÃóäúÓóÈõ ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ
ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú ÅáóÎú) ÞóÏú íõÔúßöáõ åóÐóÇ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÃóäøó
ÞóÖöíøóÉó ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ ÚóÏóãõ ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö áöËõÈõæÊö ÇáúãóÇáöº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö Ýöí ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÍöÓúÈóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúãóÃúÎõæÐö
ÝóÅöäøó Ýöíåö ÅÞúÑóÇÑðÇ æóÇáúãóÇáõ íóËúÈõÊõ Èöåö ÝóáúíóÊóÃóãøóáú Óã
Úóáóì ÍóÌø Ú Ô æóÑóÔöíÏöíøñ æóíõæóÇÝöÞõ ÇáúÅöÔúßóÇáó ÇáúãóÐúßõæÑó Þóæúáõ
ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó ÞóÈúáóåóÇ áóãú íóËúÈõÊú ÇáúÞóØúÚõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
Èóáú íõæÞóÝõ Úóáóì ÍõÖõæÑö ÇáúãóÇáößö æóØóáóÈöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇåÜ
ÍóíúËõ áóãú íóÐúßõÑú Þóæúáóåõ æóíóËúÈõÊõ ÇáúãóÇáõ æóÑóÝóÚó
ÇáúÈõÌóíúÑóãöíøõ Ðóáößó ÇáúÅöÔúßóÇáó ÈöãóÇ äóÕøõåõ æóÞóæúáõåõãóÇ
æóíõËúÈöÊõ ÚõØöÝó Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ æóÕóÑøóÍóÇ ÈöÐóáößó
áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó ãöäú äóÝúíö ÇáúÞóØúÚö ÚóÏóãõ ËõÈõæÊö ÇáúãóÇáö
æóáóíúÓó ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì íóÏøóÚöí ÇáúãóÇáößõ æóíóßõæäõ íõËúÈöÊõ
ÍöíäóÆöÐò ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö æóßóÓúÑö ÇáúÈóÇÁöº áöÃóäøóåõ ËóÇÈöÊñ
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÅöËúÈóÇÊöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóÇ áöáúÞóØúÚöº áöÃóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚö Ãóäøó ÇáÓøóÑöÞóÉó ÊóËúÈõÊõ ÞóÈúáó ÇáÏøóÚúæóì
ÝóÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Ëõãøó ËõÈõæÊõ
ÇáÓøóÑöÞóÉö ÈöÔõÑõæØöåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ
ãõÎóÕøöÕñ áöáÊøóÑúÊöíÈö ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóæú ÈöÃóÈøóåõ íóÊóÖóãøóäõ ËõÈõæÊó
ÇáÓøóÑöÞóÉö ÃóíúÖðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã Úóáóì ÍóÌø áóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ
Åäøó ÇáúÌóæóÇÈó ÇáËøóÇäöí áóÇ íóÊóÃóÊøóì ãóÚó Þóæúáöåö ÏóÚúæóì
ÇáúãóÇáößö Ãóæú æóáöíøöåö Ãóæú æóßöíáöåö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóáóãú íóÙúåóÑú
áöí æóÌúåö ÚóÏóãö ÇáËøóÇäöí ÅÐú ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáö Óã Ãóæú ÈöÃóäøóåõ
ÅáóÎú ÑóÇÌöÚñ áöËõÈõæÊö ÇáúãóÇáö ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúãóÓúÈõæÞóÉö
ÈöÏóÚúæóì ÇáúãóÇáößö ÈöãóÇáöåö ÝóÇáÊøóÑúÊöíÈõ ãóæúÌõæÏñ åõäóÇßó ÖöãúäðÇ
(Þóæúáõåõ ÈöåóÇ) Ãóíú: ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÍöÓúÈóÉö (Þóæúáõåõ ÞõÈóíúáó
ÇáËøóÇáöËö) Ãóíú ãöäú ÔõÑõæØö ÇáúãóÓúÑõæÞö Ýöí ÔóÑúÍö Ýóáóæú ãóáóßóåõ
ÈöÅöÑúËò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÞóÈúáó ÅÎúÑóÇÌöåö ãöäú ÇáúÍöÑúÒö (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö æóÇáúãóÐúåóÈõ ÞóÈõæáõ ÑõÌõæÚöåö ÅáóÎú) .
(ÝóÑúÚóÇäö) áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö Ëõãøó ÑóÌóÚó Ëõãøó ßóÐøóÈó
ÑõÌõæÚóåõ ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ áóÇ íõÞúØóÚõ æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ Ëõãøó
ÃõÞöíãóÊú Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÓóÞóØó
Úóäúåõ ÇáúÞóØúÚõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøó ÇáËøõÈõæÊó ßóÇäó
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÊóÞóÏøóãó äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáÒøöäóÇ Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö
ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Óã Úóáóì ÍóÌø áóßöäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÝöíåöãóÇ
ÎöáóÇÝõåõ ÚöäúÏó ã Ñ Ãóíú æóÇáúÎóØöíÈö æóÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) Åáóì Þóæúáöåö æóÞóÖöíøóÉõ ÊóÎúÕöíÕöåöãú Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáöåö ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ áóßöäú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÞóØúÚö ÅáóÎú) æóáóæú Ýöí ÃóËúäóÇÆöåöº
áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóíóÓúÞõØõ ßóÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ æóáóæú
ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÞóØúÚö ÈóÚúÏó ÇáÑøõÌõæÚö ãóÇ íóÖõÑøõ ÈóÞóÇÄõåõ ÞóØóÚó
åõæó áöäóÝúÓöåö æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÞóØúÚõåõ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÛõÑúãõ ÝóáóǺ áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö
(Þóæúáõåõ ÝóÞóØú) Ãóíú: Ïõæäó ÇáúãóÇáö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ. .
(Þóæúáõåõ áóßöäú ÃóÔóÇÑó Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÅáóÎú) æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÇáúÃóæøóáõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Ãóíú ÇáúÌóæóÇÒõ Óã æÚ Ô (Þóæúáõåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúÌóæóÇÒö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÇáúÌóæóÇÒõ ÈöÇáúÞóÇÖöí
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúÞóÇÖöí Ãóæúáóì ãöäúåõ) æóåõæó
ÇáúÃóæúÌóåõ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáÊøóáúÞöíäö Úóáóíúåö)
Ãóíú: Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ Ãóíú: Ýóåõæó Ãóæúáóì
ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÚóÒöíÒö ÅáóÎú)
æóáóÚóáøóåõ ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÅÐú ÇáúÚóÇáöãõ ÞóÏú ÊóØúÑóÃõ áóåõ
ÏóåúÔóÉñ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ Ãóíú:
Èóíúäó ÇáúÚóÇáöãö æóÇáúÌóÇåöáö Ú Ô (Þóæúáõåõ ÚóÑøóÖó Èöåö) Ãóíú
ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÈöÞóæúáöåö áóÚóáøóß ÞóÈøóáúÊ ÝóÇÎóÐúÊó (Þóæúáõåõ ãóÇ
ÅÎóÇáõß) ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö Úóáóì ÇáúÃóÝúÕóÍö æóÈöÝóÊúÍöåóÇ Úóáóì
ÇáúÞöíóÇÓö ÍóáóÈöíøñ Ãóíú ãóÇ ÃóÙõäøõß ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú) ÞóÏú íõÔúßöáõ åóÐóÇ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÃóäøó
ÞóÖöíøóÉó ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ ÚóÏóãõ ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö áöËõÈõæÊö ÇáúãóÇáö
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö Ýöí ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ áöÃóäøóåõ
áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÍöÓúÈóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúãóÃúÎõæÐö
ÝóÅöäøó Ýöíåö ÅÞúÑóÇÑðÇ æóÇáúãóÇáõ íóËúÈõÊõ Èöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ áóÇ áöáúÞóØúÚö áöÃóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚö Ãóäøó ÇáÓøóÑöÞóÉó ÊóËúÈõÊõ ÞóÈúáó ÇáÏøóÚúæóì
ÝóÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Ëõãøó ËõÈõæÊõ
ÇáÓøóÑöÞóÉö ÈöÔõÑõæØöåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ
ãõÎóÕøöÕñ áöáÊøóÑúÊöíÈö ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóæú ÈöÃóäøóåõ íóÊóÖóãøóäõ ËõÈõæÊó
ÇáÓøóÑöÞóÉö ÃóíúÖðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÞóÈõæáõ
ÑõÌõæÚöåö Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ÅáóÎú) ÝóÑúÚóÇäö áóæú ÃóÞóÑøó
ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö Ëõãøó ÑóÌóÚó Ëõãøó ßóÐøóÈó ÑõÌõæÚóåõ ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ
áóÇ íõÞúØóÚõ æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ Ëõãøó ÃõÞöíãóÊú Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ
Ëõãøó ÑóÌóÚó ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÞóØúÚõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
áöÃóäøó ÇáËøõÈõæÊó ßóÇäó ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÊóÞóÏøóãó äóÙöíÑõåõ Ýöí
ÇáÒøöäóÇ Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ áóßöäú ÃóÔóÇÑó Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Åáóì äóÞúáö ÇáúÅöÌúãóÇÚö
Úóáóì äóÏúÈöåö) æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÃóæøóáõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóíóÍúÊóãöáõ
Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúÞóÇÖöí Ãóæúáóì) æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÝóßóÐóÇ
áöãóäú Úóáöãó Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøó) ßóÊóÈó Úóáóíúåö ã Ñ
(9/151)
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ íõäúÏóÈõ
ÊóßúÑöíÑõ ÇáÊøóÚúÑöíÖö ËóáóÇËðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì äóÏúÈöåö æóÃóÝúåóãó
Þóæúáõåõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö Ãóäøóåõ áóÇ íõÚóÑøöÖõ áóåõ ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö áöÃóäøó
Ýöíåö ÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáúßóÐöÈö ßóÐóÇ Þöíáó æóÝöíåö äóÙóÑñ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÒøöäóÇ Ãóäøó ÅäúßóÇÑóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóÇáÑøõÌõæÚö Úóäúåõ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊåãú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó áóåõ ÇáÊøóÚúÑöíÖõ ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö
æóÈöÇáÑøõÌõæÚö æóíõÌóÇÈõ ÚóãøóÇ Úóáøóáó Èöåö ÈöÃóäøó ÊóÔóæøõÝó
ÇáÔøóÇÑöÚö Åáóì ÏóÑúÁö ÇáúÍõÏõæÏö ÃóáúÛóì ÇáäøóÙóÑó Åáóì ÊóÖóãøõäö
ÇáúÅöäúßóÇÑö áöáúßóÐöÈö Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ÕóÑöíÍðÇ Ýöíåö ÝóÎóÝøó
ÃóãúÑõåõ¡ æóÞóæúáõåõ ÃóÞóÑøó Ãóäøó áóåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóáóÇ
ÈóíøöäóÉó Íóãóáóåõ ÈöÇáÊøóÚúÑöíÖö Úóáóì ÇáúÅöäúßóÇÑö Ãóíú ãóÇ áóãú
íóÎúÔó Ãóäøó Ðóáößó íóÍúãöáõåõ Úóáóì ÅäúßóÇÑö ÇáúãóÇáö ÃóíúÖðÇ Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö æóÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÚúÑöíÖõ ÅÐú ËóÈóÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
æóÞóæúáõåõ áöáøóåö Ãóäøó ÍóÞøó ÇáúÂÏóãöíøö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÚúÑöíÖõ
ÈöÇáÑøõÌõæÚö Úóäúåõ æóÅöäú áóãú íõÝöÏú ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö ÔóíúÆðÇ
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó Ýöíåö ÍóãúáðÇ Úóáóì ãõÍóÑøóãò ÅÐú åõæó ßóÊóÚóÇØöí
ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö (æó) ÞóØóÚõæÇ ÈöÃóäøóåõ (áóÇ íóÞõæáõ) áóåõ
(ÇÑúÌöÚú) Úóäúåõ Ãóæú ÇÌúÍóÏúåõ ÝóíóÃúËóãõ Èöåö áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ
ÈöÇáúßóÐöÈö æóáóåõ Ãóäú íõÚóÑøöÖó áöáÔøõåõæÏö ÈöÇáÊøóæóÞøõÝö Ýöí ÍóÏøö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Åäú ÑóÃóì ÇáúãóÕúáóÍóÉó Ýöí ÇáÓøöÊúÑö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÚúÑöíÖõ æóáóÇ áóåõãú
ÇáÊøóæóÞøõÝõ Åäú ÊóÑóÊøóÈó Úóáóì Ðóáößó ÖóíóÇÚõ ÇáúãóÓúÑõæÞö Ãóæú ÍóÏøõ
ÇáúÛóíúÑö.
(æó) íõÔúÊóÑóØõ áöáúÞóØúÚö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ãóÑøó ØóáóÈñ ãöäú ÇáúãóÇáößö
Ãóæú æóßöíáöåö áöáúãóÇáö ÝóÚóáóíúåö (áóæú ÃóÞóÑøó ÈöáóÇ ÏóÚúæóì) Ãóæú
ÈóÚúÏó ÏóÚúæóì æóßöíáö ÇáúÛóÇÆöÈö ÇáÔøóÇãöáóÉö æóßóÇáóÊõåõ áöåóÐöåö ãöäú
ÛóíúÑö ÔõÚõæÑò áöáúãóÇáößö ÈöåóÇ Ãóæú ÔóåöÏó ÈöåóÇ ÍöÓúÈóÉð (Ãóäøóåõ
ÓóÑóÞó ãóÇáó ÒóíúÏò ÇáúÛóÇÆöÈö) Ãóæú ãóÇáó ÛóíúÑö ãõßóáøóÝò æóÃõáúÍöÞó
Èöåö ÇáÓøóÝöíåõ (áóãú íõÞúØóÚú Ýöí ÇáúÍóÇáö Èóáú) íõÍúÈóÓõ æó
(íõäúÊóÙóÑõ ÍõÖõæÑõåõ) æóßóãóÇáõåõ æóãõØóÇáóÈóÊõåõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íõÞöÑøõ áóåõ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ÇáúÎóÈóÑö (Þóæúáõåõ æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ)
Ãóíú: ÇáúãõÕóäøöÝö (Þóæúáõåõ áóÇ íõÚóÑøöÖõ áóåõ) Ãóíú: ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (Þóæúáõåõ æóÞóæúáõåõ) Åáóì Þóæúáöåö æóíõæóÌøóåõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóíú: ãóÇ áóãú íóÎúÔó Åáóì æóÃóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ æóÅöáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóÞóæúáõåõ ÃóÞóÑøó)
Ãóíú: æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ ÃóÞóÑøó (Þóæúáõåõ Ãóíú: ãóÇ áóãú íóÎúÔó ÅáóÎú)
æóáóÚóáøó ÕõæÑóÉó ÅäúßóÇÑö ÇáÓøóÑöÞóÉö Ïõæäó ÇáúãóÇáö Ãóäú íõÞöÑøó Èöåö
æóíóÏøóÚöíó Ãóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì Þóæúáöåö
Ãóäøó áóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÞóæúáõåõ áöáøóåö) Ãóíú: æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ
áöáøóåö (Þóæúáõåõ æóÞóØóÚõæÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó Þóæúáóåõ æóáóÇ íóÞõæáõ ÇÑúÌöÚú ãöäú
ÊóÊöãøóÉö ãóÇ ÞóÇáó Ãóäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Èóáú åõæó
ãóÌúÒõæãñ Èöåö Ýöí ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÛóíúÑöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Úóäúåõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÈöåö íõÚúáóãõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì
ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ ÝóíóÃúËóãõ Èöåö) æóãöËúáõ ÇáúÞóÇÖöí ÛóíúÑõåõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ ÈöÇáúßóÐöÈö) Åäú ÑóÌóÚó áöáúãóÊúäö ÃóíúÖðÇ
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Ïóáøó Úóáóì ÊóÖóãøõäö ÇáÑøõÌõæÚö ÇáúßóÐöÈó
ÝóíõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáÊøóÚúÑöíÖö
ÈöÇáÑøõÌõæÚö æóÇáÊøóÚúÑöíÖö ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö æóÃóäøó Ýöí ÇáËøóÇäöí ÍóãúáðÇ
Úóáóì ÇáúßóÐöÈö æóÊóÓúáöíãö Ðóáößó Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ãóÚó ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑö
Úóäúåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÍóãúáö Úóáóì ÇáúßóÐöÈö
æóÇáúÃóãúÑö Èöåö ÝóáúíõÍóÑøóÑú Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóáóåõ Ãóäú íõÚóÑøöÖó ÅáóÎú) ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ Ýöí
ÇáúÍóÏøö ÝóÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÃóÌúãóÚó ÇáúÚóãóÇÁõ
Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåóÇ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö ÇáúÅöãóÇãó æóÃóäøóåõ íóÍúÑõãõ
ÊóÔúÝöíÚõåõ Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ ÞóÈúáó ÈõáõæÛö ÇáúÅöãóÇãö ÝóÃóÌóÇÒóåóÇ
ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Åäú áóãú íóßõäú ÇáúãóÔúÝõæÚõ Ýöíåö ÕóÇÍöÈó ÔóÑøò
æóÃóÐðì áöáäøóÇÓö ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú íóÔúÝóÚú æóÓóíóÃúÊöí
ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö Ýöí ÈóÇÈöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ) ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÑó ãóÕúáóÍóÉð Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ ÖóíóÇÚõ ÇáúãóÓúÑõæÞö ÅáóÎú)
æóãöËúáõåõ ÈöÇáúÃóæúáóì ãóÇ áóæú ÎóÇÝó Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóæú ãóÇáöåö ßóãóÇ
åõæó ãóÚúáõæãñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóæú ÍóÏøõ ÇáúÛóíúÑö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö Ýöí ÇáÒøöäóÇ Ëõãøó ãóÍóáøõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ÊóÑúßöåóÇ Ãóíú: ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöÊóÑúßöåóÇ ÅíÌóÇÈõ
ÍóÏøò Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ÝóÅöäú ÊóÚóáøóÞó Èöåö Ðóáößó ßóÃóäú ÔóåöÏó
ËóáóÇËóÉñ ÈöÇáÒøöäóÇ ÝóíóÃúËóãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÃóÏóÇÁõ
ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã. .
(Þóæúáõåõ áöáúÞóØúÚö) Ãóíú: ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÃóíúÖðÇ Ãóíú: ßóÚóÏóãö
ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) ÍóÞøõåõ Ãóäú
íõÄóÎøóÑó Úóäú Þóæúáöåö áöáúãóÇáö (Þóæúáõåõ Ãóæú æóßöíáöåö) Ãóíú: Ãóæú
æóáöíøöåö (Þóæúáõåõ ÝóÚóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáØøóáóÈö
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÈóÚúÏó ÏóÚúæóì) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ
æóæóÞóÚó Åáóì æóßóæúäöåóÇ (Þóæúáõåõ ÇáÔøóÇãöáõ æóßóÇáóÊõåõ áöåóÐöåö)
Ãóíú: ÇáÏøóÚúæóì ßóÃóäú æóßøóáóåõ ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÏøóÚóÇæóì ÇåÜ Ú
Ô æóíóÌõæÒõ ÅÑúÌóÇÚõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉö áöáÓøóÑöÞóÉö (Þóæúáõåõ ÈöåóÇ) Ãóíú:
ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáúÌóÇÑõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÔøõÚõæÑö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÔóåöÏó
ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóÞóÑøó ÈöáóÇ ÏóÚúæóì æóßóÇäó
ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íõÄóÎøöÑóåõ Úóäú Þóæúáöåö æóÃóáúÍóÞó Èöåö ÇáÓøóÝöíåó
æóíóÒöíÏõ áóåõ Þóæúáõåõ Ãóæú ÏóÚúæóì æóáöíøö ÇáúãóÇáößö (Þóæúáõåõ Ãóæú
ãóÇáó) Åáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÇáó
ÛóíúÑö ãõßóáøóÝò) Ãóíú: ãóÇáó ÕóÈöíøò Ãóæú ãóÌúäõæäò (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÍõÖõæÑõåõ) Ãóíú: ÇáúÛóÇÆöÈö æóÝöí ãóÚúäóì ÍõÖõæÑöåö ÍõÖõæÑõ æóßöíáöåö
Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇåÜ ÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ
æóßóãóÇáõåõ) Ãóíú: Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúãõßóáøóÝö æóÇáúãõáúÍóÞö Èöåö
ÈöÇáúÈõáõæÛö æóÇáúÅöÝóÇÞóÉö æóÇáÑøõÔúÏö (Þóæúáõåõ æóãõØóÇáóÈóÊõåõ) Ãóíú:
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍõÖõæÑö æóÇáúßóãóÇáö (Þóæúáõåõ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö)
Ãóíú ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó ÃóÈóÇÍó áóåõ ÇáúãóÇáó.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÃóÞóÑøó ÚóÈúÏñ ÈöÓóÑöÞóÉö Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈö áóãú íõÞúÈóáú
ÅáøóÇ Åäú ÕóÏóÞóåõ ÓóíøöÏõåõ Ãóæú äöÕóÇÈò ÞõØöÚó ßóÅöÞúÑóÇÑöåö
ÈöÌöäóÇíóÉò ÊõæÌöÈõ ÞöÕóÇÕðÇ æóáóÇ íõËúÈöÊõ ÇáúãóÇáó æóÅöäú ßóÇäó
ÈöíóÏöåö ßóãóÇ Úõáöãó Ðóáößó ãöäú ÈóÇÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóÞóæúáõåõ ÃóÞóÑøó ÅáóÎú) æóÚóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó
ÇáúÅöäúßóÇÑó ßóÇáÑøõÌõæÚö íóßõæäõ ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÛóíúÑöåö
ÈöÇáúÃóæúáóì.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ ÅáóÎú) Åäú ÑóÌóÚó áöáúãóÊúäö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ Ïóáøó Úóáóì ÊóÖóãøõäö ÇáÑøõÌõæÚö ÇáúßóÐöÈó ÝóíõÎóÇáöÝõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáÊøóÚúÑöíÖö ÈöÇáÑøõÌõæÚö æóÇáÊøóÚúÑöíÖö
ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö æóÃóäøó Ýöí ÇáËøóÇäöí ÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáúßóÐöÈö¡
æóÊóÓúáöíãö Ðóáößó Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ãóÚó ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑö Úóäúåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÌóÇÈó ÈöÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÍóãúáö Úóáóì ÇáúßóÐöÈö æóÇáúÃóãúÑö Èöåö
ÝóáúíõÍóÑøóÑú (Þóæúáõåõ Åäú ÑóÃóì ÇáúãóÕúáóÍóÉó Ýöí ÇáÓøöÊúÑö æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÚúÑöíÖõ æóáóÇ áóåõãú
ÇáÊøóæóÞøõÝõ ÅáóÎú) Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö Ýöí ÇáÒøöäóÇ æóßóÐóÇ
ÇáÔøóÇåöÏõ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÓöÊúÑõåóÇ ÈöÃóäú íóÊúÑõßó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöåóÇ
Åäú ÑóÂåõ ãóÕúáóÍóÉð¡ æóÅöäú ÑóÃóì ÇáúãóÕúáóÍóÉó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöåóÇ
ÔóåöÏó ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóßóáóÇãõåõãóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÑó
ãóÕúáóÍóÉð ãõÊóÏóÇÝöÚñ¡ æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
íóÔúåóÏõ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÎöáóÇÝõåõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö íõÍúãóáõ
ÅØúáóÇÞõåõãú Ýöí ÈóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö æóÛóíúÑöåö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÊóÑúßö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ Ëõãøó ãóÍóáøõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÊóÑúßöåóÇ Åäú áóãú íóÊóÚóáøóÞú
ÈöÊóÑúßöåóÇ ÅíÌóÇÈõ ÍóÏøò Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ÝóÅöäú ÊóÚóáøóÞó Èöåö Ðóáößó
ßóÃóäú ÔóåöÏó ËóáóÇËóÉñ ÈöÇáÒøöäóÇ Ýöíåö ÝóíóÃúËóãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ
ÈöÇáÊøóæóÞøõÝö æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ÇåÜ.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó
(9/152)
æóÇáúãöáúßö ÝóÅöäøóåõ íóÓúÞõØõ ÇáúÞóØúÚõ
æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ ßóãóÇ ãóÑøó¡ ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÏóÚúæóì Úóäú ãõæóßøöáò
Úóáöãó Ðóáößó ÝóáóÇ ÇäúÊöÙóÇÑó áöÚóÏóãö ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö åõäóÇ¡
æóäóÍúæõ ÇáÕøóÈöíøö íõãúßöäõ Ãóäú íóãúáößóåõ ÚóÞöÈó ÇáúÈõáõæÛö
æóÇáÑøõÔúÏö æóÞóÈúáó ÇáÑøóÝúÚö áöáúÞóÇÖöí ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúÞóØúÚõ ÃóíúÖðÇ
æóáóÇ íõÔúßöáõ ÍóÈúÓõåõ åõäóÇ ÈöÚóÏóãöåö ÝöíãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöãóÇáò
áöÛóÇÆöÈò áöÃóäøó áóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÈöÇáúÞóØúÚö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö áóÇ
ÈöãóÇáö ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ãóÇÊó Úóäú äóÍúæö ØöÝúáò ÍõÈöÓóº
áöÃóäøó áóåõ Èóáú Úóáóíúåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Èöåö ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ íóÃúÊöí
ÞõÈóíúáó ÇáúÞöÓúãóÉö æóæõÌõæÈö ÞóÈúÖöåö Úóíúäó ÇáúÛóÇÆöÈö ÅäøóãóÇ åõæó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÚóÑóÖóåóÇ Úóáóíúåö ãóäú åöíó ÊóÍúÊó íóÏöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí
Ëóãøó.
(Ãóæú) ÃóÞóÑøó (Ãóäøóåõ ÃóßúÑóåó ÃóãóÉó ÛóÇÆöÈò Úóáóì ÒöäðÇ) Ãóæú Òóäóì
ÈöåóÇ (ÍõÏøó Ýöí ÇáúÍóÇáö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊóæóÞøóÝõ
Úóáóì ØóáóÈò æóáóÇ íõÈóÇÍõ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóãöäú Ëóãøó ÊóæóÞøóÝó
ÇáúãóåúÑõ Úóáóì ÍõÖõæÑöåöº áöÃóäøóåõ íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÅöÓúÞóÇØö
æóÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåóÇ æõÞöÝóÊú Úóáóíúåö áóÇ íõÄóËøöÑõ áöÖóÚúÝö
ÇáÔøõÈúåóÉö Ýöíåö¡ æóãöäú Ëóãøó ÌóÑóíóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò Úóáóì ÇáúÍóÏøö
ÈöæóØúÁö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö Úóáóíúåö. äóÚóãú íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ äóÐóÑó áóåõ
ÈöåóÇ æóßóÃóäøóåõãú áóãú íõÑóÇÚõæåõ áöäõÐõæÑöåö.
(æóíóËúÈõÊõ) ÇáúÞóØúÚõ (ÈöÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáóíúäö) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö
ÛóíúÑö ÇáÒøöäóÇ (Ýóáóæú) ÇÏøóÚóì ÇáúãóÇáößõ Ãóæú æóßöíáõåõ Ëõãøó (ÔóåöÏó
ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö) Ãóæú ÑóÌõáñ æóÍóáóÝó ãóÚóåõ (ËóÈóÊó ÇáúãóÇáõ
æóáóÇ ÞóØúÚó) ßóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÐóáößó ÇáúÛóÕúÈõ ÇáúãõÚóáøóÞõ Èöåö
ØóáóÇÞñ Ãóæú ÚöÊúÞñ ÏõæäóåõãóÇ Åäú ßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÞóÈúáó ËõÈõæÊö
ÇáúÛóÕúÈö æóÅöáøóÇ æóÞóÚóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÔóåöÏõæÇ ÞóÈúáó ÇáÏøóÚúæóì
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÔóíúÁñ áöÚóÏóãö ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÍöÓúÈóÉö Ýöí
ÇáúãóÇáö ßóãóÇ ãóÑøó. (æóíõÔúÊóÑóØõ) áöáúÞóØúÚö (ÐößúÑõ ÇáÔøóÇåöÏö) åõæó
áöáúÌöäúÓö Ãóíú ßõáøö ãóäú ÔóÇåöÏóíúåö (ÔõÑõæØó ÇáÓøóÑöÞóÉö)
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÅÐú ÞóÏú íóÙõäøóÇäö ãóÇ áóíúÓó ÈöÓóÑöÞóÉò ÓóÑöÞóÉð
ÝóíõÈóíøöäóÇäö ÇáúãóÓúÑõæÞó ãöäúåõ æóÇáúãóÓúÑõæÞó æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑóÇ
Ãóäøóåõ äöÕóÇÈñ áöÃóäøó ÇáäøóÙóÑó Ýöíåö æóÝöí ÞöíãóÊöåö áöáúÍóÇßöãö
ÈöåöãóÇ Ãóæú ÈöÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóáóÇ Ãóäøóåõ ãöáúßñ áöÛóíúÑö ÇáÓøóÇÑöÞö
Èóáú áöáúãóÇáößö ÅËúÈóÇÊõåõ ÈöÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóæóÞóÚó Ýöí åóÐöåö
æóÇóáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ áöÈóÚúÖöåöãú ãóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó ÝóÇÍúÐóÑúåõ
æóßóæúäõåóÇ ãöäú ÍöÑúÒò ÈöÊóÚúíöíäöåö Ãóæú æóÕúÝöåö æóíóÞõæáóÇäö áóÇ
äóÚúáóãõ áóåõ Ýöíåö ÔõÈúåóÉð æóÛóíúÑó Ðóáößó ßóÇÊøöÝóÇÞö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
æóíõÔöíÑóÇäö áöáÓøóÇÑöÞö Åäú ÍóÖóÑó æóÅöáøóÇ ÐóßóÑóÇ ÇÓúãóåõ æóäóÓóÈóåõ
æóÇÓúÊõÔúßöáó ÈöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó áóÇ ÊõÓúãóÚõ Úóáóì ÛóÇÆöÈò Ýöí ÍóÏøö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóíõÌóÇÈõ ÈöÊóÕúæöíÑöåö ÈöÛóÇÆöÈò ãõÊóÚóÐøöÑò Ãóæú
ãõÊóæóÇÑò ÈóÚúÏó ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö.
(æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÔóÇåöÏóÇäö) ÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ (ßóÞóæúáöåö) Ãóíú
ÃóÍóÏöåöãóÇ (ÓóÑóÞó) åóÐöåö ÇáúÚóíúäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì ãóÚó ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ æóÇáúãöáúßö)
åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ áóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö
æóÇáÓøóÝöíåö áóßöäú ÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÈúáõÛõ ÅáóÎú ÝóíóÃúÊöí
äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáúãóÌúäõæäö æóÇáÓøóÝöíåö ÇåÜ Ú Ô æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßúÊõÈóåõ Úóáóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóæú ÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáúãöáúßö íóÊóÃóÊøóì ãöäú Çáúßõáøö ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ
ÇáúÃóÓúäóì æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ) Ãóíú: ßóÐøóÈó
ÇáúãõÞöÑøõ ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ÇáúãóÇáößó ÇáúãõÞöÑøõ Èöãöáúßö ÇáÓøóÇÑöÞö
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÏóÚúæóì Úóäú ãõæóßøöáò Úóáöãó Ðóáößó ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÏóÚúæóì Çáúãõæóßøöáö ÝóáóÇ
ÇäúÊöÙóÇÑó ÇåÜ Ãóíú: ÈöÃóäú ÇÏøóÚóì ãóËóáðÇ Ëõãøó ÓóÇÝóÑó æóÃóÞóÑøó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÓóÝóÑö ÇáúãõÏøóÚöí Ú Ô.
(Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö åõäóÇ) Ãóíú: æóÇáúãöáúßö
æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøó Êóæúßöíáóåõ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÓøóÑöÞóÉö ÈóÚúÏó
Úöáúãöåö ÈöåóÇ íõÈúÚöÏõ ÓóÈúÞó ÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÇáúãöáúßö (Þóæúáõåõ
æóäóÍúæõ ÇáÕøóÈöíøö) Ãóíú: ãöäú ÇáúãóÌúäõæäö æóÇáÓøóÝöíåö (Þóæúáõåõ Ãóäú
íóãúáößóåõ ÅáóÎú) Ãóíú: æóÃóäú íõÞöÑøó áóåõ ÈöÃóäøóåõ ãóÇáößñ áöãóÇ
ÓóÑóÞóåõ ßóÇáúÛóÇÆöÈö ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì (Þóæúáõåõº áöÃóäøó áóåõ) Ãóíú:
áöáúÍóÇßöãö Ú Ô æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó áóæú ãóÇÊó) Ãóíú:
ÇáúÛóÇÆöÈõ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áóæú ãóÇÊó ÇáúÛóÇÆöÈõ
Úóäú ãóÇáò æóÎóáóÝóåõ ØöÝúáñ æóäóÍúæõåõ Ýóáóåõ Ãóäú íõØóÇáöÈó ÇáúãõÞöÑøó
Èöåö æóíóÍúÈöÓóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÍõÈöÓó) Ãóíú: ÇáúãõÞöÑøõ Ú Ô æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõº áöÃóäøó áóåõ
ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáúÍóÇßöãö Ú Ô æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóæõÌõæÈõ ÞóÈúÖöåö
ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ ÓõÄóÇáò ãõäúÔóÄõåõ Þóæúáõåõ áóÇ ÈöãóÇáö ÇáúÛóÇÆöÈö
(Þóæúáõåõ Ëóãøó) Ãóíú ÞõÈóíúáó ÇáúÞöÓúãóÉö. .
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÞóÑøó) Åáóì Þóæúáöåö äóÚóãú Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
Ãóæú Òóäóì ÈöåóÇ) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó áóíúÓó ÈöÞóíúÏò
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ) Ãóíú: ÍóÏøó ÇáÒøöäóÇ (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÈóÇÍõ)
Ãóíú: ÇáúÈõÖúÚõ (Þóæúáõåõ æóÇÍúÊöãóÇáõ ßóæúäöåóÇ ÅáóÎú) ÑóÏøñ áöÏóáöíáö
ãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÕóÍøö (Þóæúáõåõ Ýöíåö) Ãóíú: ÇáúæóÞúÝö (Þóæúáõåõ Ýöí
ãóæúÖöÚò) Ãóíú: Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóÞúÝö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ
áöäõÐõæÑöåö) ÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóØöÆó ÇáúÃóãóÉó ÇáúãóäúÐõæÑó áóåõ
ÈöåóÇ æóåöíó ÈöíóÏö ÇáäøóÇÐöÑö áóÇ íõÍóÏøõ æóåõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ
ãóáóßóåóÇ ÈöÇáäøóÐúÑö ÇåÜ Ú Ô. .
(Þóæúáõåõ æóíóËúÈõÊõ ÇáúÞóØúÚõ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöÊóÐúßöíÑö
ÇáúÝöÚúáö æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáúãõÍóáøóì æóÊóËúÈõÊõ ÇáÓøóÑöÞóÉõ
ÇáúãõæÌöÈóÉõ áöáúÞóØúÚö ÇåÜ ÈöÊóÃúäöíËö ÇáúÝöÚúáö (Þóæúáõåõ ÇáúÞóØúÚõ)
Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÛóíúÑö
ÇáÒøöäóÇ) ÝóÅöäøóåõ ÎõÕøó ÈöãóÒöíÏö ÇáúÚóÏóÏö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ÇÏøóÚóì ÇáúãóÇáößõ ÅáóÎú) Ãóíú: æóáöíøõåõ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÐóáößó ÇáúÛóÕúÈõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ áóæú ÚóáøóÞó
ÇáØøóáóÇÞó Ãóæú ÇáúÚöÊúÞó Úóáóì ÛóÕúÈò Ãóæú ÓóÑöÞóÉò ÝóÔóåöÏó ÑóÌõáñ
æóÇãúÑóÃóÊóÇäö Úóáóì ÇáúÛóÕúÈö Ãóæú ÇáÓøóÑöÞóÉö ËóÈóÊó ÇáúãóÇáõ Ïõæäó
ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚöÊúÞö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÔóåöÏõæÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
ÊóäúÈöíåñ ãóÍóáøõ ËõÈõæÊö ÇáúãóÇáö ãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ ÈóÚúÏó ÏóÚúæóì
ÇáúãóÇáößö Ãóæú æóßöíáöåö Ýóáóæú ÔóåöÏõæÇ ÍöÓúÈóÉð áóãú íóËúÈõÊú
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú ÇáúãóÇáõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõãú ãõäóÕøóÈóÉñ Åáóì
ÇáúãóÇáö æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÍöÓúÈóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúãóÇáö ÛóíúÑõ
ãóÞúÈõæáóÉò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáúãóÐúåóÈõ
(Þóæúáõåõ ÅÐú ÞóÏú íóÙõäøóÇäö) Åáóì Þóæúáöåö æóíõÌóÇÈõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóæóÞóÚó Åáóì æóßóæúäöåóÇ (Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑóÇ
Ãóäøóåõ äöÕóÇÈñ) Ãóíú: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÐúßõÑóåõ ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Èóáú
íóßúÝöí ÊóÚúíöíäõ ÇáúãóÓúÑõæÞö Ëõãøó ÇáúÍóÇßöãõ íóäúÙõÑõ Ýöíåö ÝóÅöÐóÇ
ÙóåóÑó áóåõ Ãóäøóåõ äöÕóÇÈñ Úõãöáó ÈöãõÞúÊóÖóÇåõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí ßóæúäö ÇáúãóÓúÑõæÞö äöÕóÇÈðÇ (Þóæúáõåõ ÈöåöãóÇ) Ãóíú:
ÇáÔøóÇåöÏöíäó æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÈöÛóíúÑöåöãóÇ ÔóÇãöáñ áöáúÞóÇÖöí äóÝúÓöåö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ Ãóäøóåõ ãöáúßñ ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì Ãóäøóåõ äöÕóÇÈñ Ãóíú:
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÐúßõÑóÇ ßóæúäó ÇáúãóÓúÑõæÞö ãöáúßðÇ áöÛóíúÑö
ÇáÓøóÇÑöÞö Èóáú íóßúÝöí Ãóäú íóÞõæáóÇ ÓóÑóÞó åóÐóÇ Ëõãøó ÇáúãóÇáößõ
ÈöÞóæúáö åóÐóÇ ãöáúßöí æóÇáÓøóÇÑöÞõ íõæóÇÝöÞõåõ Ãóæú íõËúÈöÊõåõ
ÇáúãóÇáößõ ÈöÛóíúÑöåöãóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ íóÞõæáóÇäö áóÇ
äóÚúáóãõ ÅáóÎú) ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáÔøõÑõæØö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö ÐößúÑõåóÇ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÛóíúÑö Ðóáößó ßóÇÊøöÝóÇÞö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö) ÚõØöÝó Úóáóì
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÐößúÑõ ÇáÔøóÇåöÏö æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑõåõ
Åáóì ÞõÈóíúáö ÇáúãóÊúäö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóíõÔúÊóÑóØõ ÇÊøöÝóÇÞõåõãóÇ
Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóÍöíäóÆöÐò áóæú ÇÎúÊóáóÝó ÔóÇåöÏóÇäö Ýöí æóÞúÊö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóÞóæúáöåö ÅáóÎú æóåöíó ÃóÓúÈóßõ (Þóæúáõåõ ÐóßóÑóÇ ÇÓúãóåõ
æóäóÓóÈóåõ) Ãóíú ÈöÍóíúËõ íóÍúÕõáõ ÇáÊøóãúíöíÒõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóÇÓúÊõÔúßöáó) Ãóíú: Þóæúáõåõãú æóíõÔöíÑóÇäö ÅáóÎú æóãóÍóØøõ
ÇáúÅöÔúßóÇáö Þóæúáõåõãú æóÅöáøóÇ ÐóßóÑóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóíõÌóÇÈõ
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊõÓúãóÚõ
ÊóÛúáöíÈðÇ áöÌóÇäöÈö ÇáúãóÇáö æóáöåóÐóÇ áóÇ ÞóØúÚó Úóáóì ÇáÓøóÇÑöÞö
ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó ÇáúãóÇáößõ æóíóÏøóÚöí ÈöãóÇáöåö ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÊóÕúæöíÑöåö) Ãóíú: ÇáÓøóãóÇÚö ÇåÜ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(9/153)
Ãóæú ËóæúÈðÇ ÃóÈúíóÖó Ãóæú (ÈõßúÑóÉð æó)
Þóæúáõ (ÇáúÂÎóÑö) ÓóÑóÞó åóÐöåö ãõÔöíÑðÇ áöÃõÎúÑóì Ãóæú ËóæúÈðÇ ÃóÓúæóÏó
Ãóæú (ÚóÔöíøóÉð ÝóÈóÇØöáóÉñ) áöáÊøóäóÇÞõÖö ÝóáóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ
ÞóØúÚñ. äóÚóãú áöáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÚó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÃõæáóì æóãóÚó ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Åäú æóÇÝóÞóÊú
ÔóåóÇÏóÉõ ßõáøò ÏóÚúæóÇåõ æóÇáúÍóÞøó Ýöí ÒóÚúãöåö æóíóÃúÎõÐõ ÇáúãóÇáó¡
æóáóæú ÔóåöÏó æóÇÍöÏñ ÈößöíÓò æóÂÎóÑõ ÈößöíÓóíúäö ËóÈóÊó æóÇÍöÏñ
æóÞõØöÚó Åäú ÈóáóÛó äöÕóÇÈðÇ æóáóåõ ÇáúÍóáöÝõ ãóÚó ÇáøóÐöí ÒóÇÏó
æóíóÃúÎõÐõåõ¡ Ãóæú ÇËúäóÇäö Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó åóÐöåö ÈõßúÑóÉð æóÂÎóÑóÇäö
Ãóäøóåõ ÓóÑóÞóåóÇ ÚóÔöíøóÉð ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ æóáóãú íõÍúßóãú ÈöæóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ ÝóÅöäú áóãú íóÊóæóÇÑóÏóÇ Úóáóì ÔóíúÁò æóÇÍöÏò ËóÈóÊóÊóÇ
æóÞõØöÚó ÅÐú áóÇ ÊóÚóÇÑõÖó.
(æóÚóáóì ÇáÓøóÇÑöÞö ÑóÏøõ ãóÇ ÓóÑóÞó) æóÅöäú ÞõØöÚó áöáúÎóÈóÑö ÇáúÍóÓóäö
«Úóáóì ÇáúíóÏö ãóÇ ÃóÎóÐóÊú ÍóÊøóì ÊõÄóÏøöíóåõ» æóáöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇáúÛõÑúãó áöáúÂÏóãöíøö Ýóáóãú íõÓúÞöØú ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúÂÎóÑó¡ æóãöäú Ëóãøó áóãú íóÓúÞõØú ÇáÖøóãóÇäõ æóÇáúÞóØúÚõ Úóäúåõ
ÈöÑóÏøöåö ÇáúãóÇáó áöáúÍöÑúÒö (ÝóÅöäú ÊóáóÝó Öóãöäóåõ) ßóãóäóÇÝöÚöåö
ÈöãöËúáöåö Ýöí ÇáúãöËúáöíøö æóÃóÞúÕóì ÞöíãóÉò Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö.
(æóÊõÞúØóÚõ íóãöíäõåõ) Ãóíú ÇáÓøóÇÑöÞö ÇáøóÐöí áóåõ ÃóÑúÈóÚñ ÅÐú åõæó
ÇáøóÐöí íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÇáúÂÊöí ÅÌúãóÇÚðÇ æóáóæú ÔóáøóÇÁó
Åäú Ãóãöäó äóÒúÝó ÇáÏøóãö æóáöÃóäøó ÇáúÈóØúÔó ÈöåóÇ ÃóÞúæóì ÝóßóÇäó
ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöåóÇ ÃóÑúÏóÚõ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÞúØóÚú ÐóßóÑõ ÇáÒøóÇäöíº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ãöËúáõåõ æóÈöåö íóÝõæÊõ ÇáäøóÓúáõ ÇáúãóØúáõæÈõ
ÈóÞóÇÄõåõ¡ æóÞóÇØöÚõåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÞöäøö åõæó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú
äóÇÆöÈõåõ Ýóáóæú ÝóæøóÖóåõ ÇáÓøóÇÑöÞõ áóãú íóÞóÚú ÇáúãóæúÞöÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÑóÔöíÏöíøñ. .
(Þóæúáõåõ áöáÊøóäóÇÞõÖö) Åáóì Þóæúáöåö ßóÐóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúÃõæáóì) Ëõãøó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ÇåÜ Óã æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃõæáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÊóÔúÎöíÕö ÇáúÚóíúäö
æóÈöÇáËøóÇäöíóÉö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÊóÔúÎöíÕö Çááøóæúäö (Þóæúáõåõ æóãóÚó
ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) ÊóæóÞøóÝó ÇÈúäõ Óã Ýöí åóÐóÇ æóäóÞóáó
Úóáóíúåö ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÑøóæúÖö æóäóÕøõåóÇ æóÅöäú ÔóåöÏó æóÇÍöÏñ ÈöËóæúÈò
ÃóÈúíóÖó æóÂÎóÑõ ÈöÃóÓúæóÏó Ýóáóåõ Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÚó ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóåõ
Ãóäú íóÏøóÚöíó ÇáúÂÎóÑó æóíóÍúáöÝó ãóÚó ÔóÇåöÏöåö æóÇÓúÊóÍóÞøóåõãóÇ
ÇäúÊóåóì ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí.
ÊóäúÈöíåñ: Þóæúáõåõ ÝóÈóÇØöáóÉñ Ãóíú: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÞóØúÚö
ÃóãøóÇ ÇáúãóÇáõ ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÇáúãóÓúÑõæÞõ ãöäúåõ ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ÃóÎóÐó
ÇáúÛõÑúãó ãöäúåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóÐóÇ ÞóÇáóÇåõ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÍóáóÝó ãóÚó
ãóäú æóÇÝóÞóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ ÏóÚúæóÇåõ Ãóæú ÇáúÍóÞøó Ýöí ÒóÚúãöåö ßóãóÇ
Èóíøóäóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Ëõãøó ÐóßóÑó äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ Åäú æóÇÝóÞóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ßõáøò ÅáóÎú) ßóÃóäú ÇÏøóÚóì ÈöÚóíúäò
ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÓóÑóÞóåóÇ ÈõßúÑóÉð æóÇáúÂÎóÑõ ÚóÔöíøóÉð
ÝóíóÍúáöÝõ ãóÚó ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ Åäú ÔóÇÁó ÍóáóÝó
Ãóäøóåõ ÓóÑóÞóåóÇ ÈõßúÑóÉð æóÅöäú ÔóÇÁó ÍóáóÝó Ãóäøóåõ ÓóÑóÞóåóÇ
ÚóÔöíøóÉð ÝóÅöäú æóÇÝóÞóÊú ÏóÚúæóÇåõ ÔóåóÇÏóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó
ÇáúÂÎóÑö ßóÃóäú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó ËóæúÈðÇ ÃóÈúíóÖó ÝóÔóåöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÐóáößó æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóäøóåõ ÓóÑóÞó ËóæúÈðÇ ÃóÓúæóÏó
ÝóíóÍúáöÝõ ãóÚó ÇáúÃóæøóáö áöãõæóÇÝóÞóÉö ÔóåóÇÏóÊöåö ÏóÚúæóÇåõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÇáúÍóÞøó) ÈöÇáäøóÕúÈö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÏóÚúæóÇåõ (Þóæúáõåõ
æóáóæú ÔóåöÏó) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ÊóáöÝó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóáóåõ ÇáúÍóáöÝõ Åáóì Ãóæú ÇËúäóÇäö (Þóæúáõåõ æóáóãú íóÍúßõãú
ÈöæóÇÍöÏóÉò ÅáóÎú) Ãóíú: æóÅöäú ßóËõÑó ÚóÏóÏõ ÃóÍóÏöåöãóǺ áöÃóäøó
ÇáúßóËúÑóÉó áóíúÓóÊú ãõÑóÌøöÍóÉð ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ËóÈóÊóÊóÇ) Ãóíú
ÇáúÚóíúäóÇäö. .
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÚóáóì ÇáÓøóÇÑöÞö ÑóÏøõ ãóÇ ÓõÑöÞó) æóáóæú ßóÇäó
áöáúãóÓúÑõæÞö ãóäúÝóÚóÉñ ÇÓúÊóæúÝóÇåóÇ ÇáÓøóÇÑöÞõ Ãóæú ÚóØøóáóåóÇ
æóÌóÈóÊú ÃõÌúÑóÊõåóÇ ßóÇáúãóÛúÕõæÈö ÇåÜ ãõÛúäöí ÒóÇÏó Óã æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ
ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ßóãóäóÇÝöÚöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÑóÏøöåö ÇáúãóÇáó áöáúÍöÑúÒö) Ãóíú: æóáóæú áóãú ÊóËúÈõÊú
ÇáÓøóÑöÞóÉõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÏøö æóÞóÏú íóÎúÑõÌõ ÈöÞóæúáöåö ÈöÑóÏøöåö
ÅáóÎú ãóÇ áóæú ÃóÎóÐóåõ ÇáúãóÇáößõ ÞóÈúáó ÇáÑøóÝúÚö áöáúÞóÇÖöí ßóÃóäú
ÑóãóÇåõ ÇáÓøóÇÑöÞõ ÎóÇÑöÌó ÇáúÍöÑúÒö ÝóÃóÎóÐóåõ ÇáúãóÇáößõ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó
æóáóÇ ÞóØúÚó áöÊóÚóÐøõÑö ØóáóÈö ÇáúãóÇáö æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÈúÑóÃõ ÈöÑóÏøöåö áöáúÍöÑúÒö ÞóÈúáó æóÖúÚö ÇáúãóÇáößö íóÏóåõ Úóáóíúåö
ÇåÜ Ú Ô. .
(Þóæúáõåõ ÅÌúãóÇÚðÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóÞóÇØöÚõåóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
Åäú Ãóãöäó äóÒúÝó ÇáÏøóãö) Ãóíú: ÝóÅöäú áóãú íõÄúãóäú äóÒúÝõ ÇáÏøóãö
ÞõØöÚóÊú ÑöÌúáõåõ ÇáúíõÓúÑóì ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÂÎóÑó ÇáúÈóÇÈö
Ãóäøóåõ áóæú ÔõáøóÊú ÈóÚúÏó ÇáÓøóÑöÞóÉö æóáóãú íõÄúãóäú äóÒúÝõ ÇáÏøóãö
ÝóÅöäøó ÇáúÞóØúÚó íóÓúÞõØõº áöÃóäøóåõ ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ÊóÚóáøóÞó ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÞóØúÚõåóÇ ÓóÞóØó ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÝóÅöäøó
ÇáÔøóáóáó ãóæúÌõæÏñ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÞóØúÚõåóÇ áóãú
íóÊóÚóáøóÞú ÇáúÞóØúÚõ ÈöåóÇ Èóáú ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ã Ñ Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó ÇáúÈóØúÔó ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì Þóæúáöåö ÅÌúãóÇÚðÇ
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ãöËúáõåõ) Ãóíú: æóÇáÓøóÇÑöÞõ áóåõ
ãöËúáõ ÇáúíóÏö ÛóÇáöÈðÇ Ýóáóãú ÊóÝõÊú Úóáóíúåö ÇáúãóäúÝóÚóÉõ
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÈöåö íóÝõæÊõ ÅáóÎú) Ãóíú:
ÛóÇáöÈðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí æóåõæó ÚöáøóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÞóÇØöÚõåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÞöäøö) Ãóíú: ãöäú ÍõÑøò
æóãõÈóÚøóÖò æóãõßóÇÊóÈò ÃóãøóÇ ÇáúÞöäøõ ÝóÞóÇØöÚõåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ
æóÇáúÅöãóÇãõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÝóæøóÖóåõ) Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ æóÞóæúáõåõ
áöáÓøóÇÑöÞö ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú ÝóæøóÖóåõ áöáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ ÝóíóÞóÚõ
ÇáúãóæúÞöÚó æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÇáÊøóÝúæöíÖõ áóåõ ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú íõÑóÏøöÏó
Úóáóíúåö ÇáúÂáóÉó ÝóíõÄóÏøöíó Åáóì ÅåúáóÇßöåö æóÎóÑóÌó ÈöÝóæøóÖó Åáóíúåö
ãóÇ áóæú ÝóÚóáóåõ ÈöáóÇ ÅÐúäò ãöäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú äóÇÆöÈöåö ÝóáóÇ
íóÞóÚõ ÍóÏøðÇ æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÇáúÞóØúÚõ áöÝóæóÇÊö ÇáúãóÍóáøö ÇåÜ Ú Ô
æóÞóæúáõåõ æóÎóÑóÌó ÈöÝóæøóÖó Åáóíúåö ÅáóÎú Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÍõßúãó Ýöí
ÇáÊøóÝúæöíÖö ßóÐóáößó ÝóãóÇ ãóÚúäóì ÇáúÎõÑõæÌö ÍöíäóÆöÐò Úóáóì Ãóäøóåõ
íõÎóÇáöÝõ Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí ÝóÃóÌúÒóÃó ÓõÞõæØõåóÇ ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÃóíúÖðÇ Åäøó ãóÍóáøó ÌóæóÇÒö ÊóÑúßöåóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ
ÝöíåóÇ ãóÇ ÐõßöÑó ÅáóÎú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ËóæúÈðÇ ÃóÈúíóÖó ÅáóÎú) Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú ÔóåöÏó
æóÇÍöÏñ ÈöËóæúÈò ÃóÈúíóÖó æóÂÎóÑõ ÈöÃóÓúæóÏó Ýóáóåõ Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÚó
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóåõ Ãóäú íóÏøóÚöíó ÇáúÂÎóÑó æóíóÍúáöÝó ãóÚó ÔóÇåöÏöåö
æóÇÓúÊóÍóÞøóåõãóÇ ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ Ëõãøó Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö) Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÚóáóì ÇáÓøóÇÑöÞö ÑóÏøõ ãóÇ ÓóÑóÞó) æóÃõÌúÑóÊóåõ ãõÏøóÉó
æóÖúÚö íóÏöåö æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ßóãóäóÇÝöÚöåö.
(Þóæúáõåõ Åäú Ãóãöäó äóÒúÝó ÇáÏøóãö) Ãóíú ÝóÅöäú áóãú íóÃúãóäú äóÒúÝó
ÇáÏøóãö ÞõØöÚóÊú ÑöÌúáõåõ ÇáúíõÓúÑóì ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÂÎöÑó
ÇáúÈóÇÈö Ãóäøóåõ áóæú ÔõáøóÊú ÈóÚúÏó ÇáÓøóÑöÞóÉö æóáóãú íóÃúãóäú äóÒúÝó
ÇáÏøóãö ÝóÅöäøó ÇáúÞóØúÚó íóÓúÞõØõ áöÃóäøóåõ ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ÊóÚóáøóÞó
ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÞóØúÚõåóÇ ÓóÞóØó ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÝóÅöäøó
ÇáÔøóáóáó ãóæúÌõæÏñ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÞóØúÚõåóÇ áóãú
íóÊóÚóáøóÞú ÇáúÞóØúÚõ ÈöåóÇ Èóáú ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ Ýóáóæú
ÝóæøóÖóåõ áöáÓøóÇÑöÞö áóãú íóÞóÚú ÇáúãóæúÞöÚó) Ýöí ÇáÑøóæúÖö Ýöí ÈóÇÈö
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö ÞõÈóíúáó ÇáØøóÑóÝö ÇáËøóÇäöí ãóÇ äóÕøõåõ: æóáóæú
ÃóÐöäó ÇáúÅöãóÇãõ áöÓóÇÑöÞò Ãóíú Ýöí ÞóØúÚö íóÏöåö ÝóÞóØóÚó íóÏóåõ ÌóÇÒó
æóíõÌúÒöÆõ ÇåÜ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ßóÃóÕúáöåö ãöäú
ÇáúÌóæóÇÒö äóÕøõåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÃóÈúæóÇÈö
ÇáúæóßóÇáóÉö ÇåÜ
(9/154)
ßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÔóÇÑöÍñ Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
æóåõæó ãõÔúßöáñ ÈöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÓõÞõæØöåóÇ ÈöäóÍúæö ÂÝóÉò
ÇáúãõÕóÑøöÍö ÈöæõÞõæÚö ÝöÚúáöåö ÇáúãóæúÞöÚó æóÅöäú áóãú íõÝóæøöÖúåõ
Åáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ßóáóÇãó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö áóíúÓó äóÕøðÇ Ýöí
Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ åõæó Úõãõæãñ ÝóÞóØú æóåõæó Ãóäøó ÇáÊøóæúßöíÏó Ýöí
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÍóÏøö ãõãúÊóäöÚñ æóáóÇ íóÞóÚõ ÇáúãóæúÞöÚó ÝóáúíõÍúãóáú
Úóáóì ÛóíúÑö åóÐóÇ áöãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúÞóØúÚó
ÊóÚóáøóÞó ÈöÚóíúäö Çáúíóãöíäö ÝóÃóÌúÒóÃó ÓõÞõæØõåóÇ Úóáóì Ãóíøö æóÌúåò
ßóÇäó (ÝóÅöäú ÓóÑóÞó ËóÇäöíðÇ ÈóÚúÏó ÞóØúÚöåóÇ) æóÇäúÏóãóáó ÇáúÞóØúÚõ
ÇáúÃóæøóáõ æóÝóÇÑóÞó ÊóæóÇáöí ÞóØúÚöåöãóÇ Ýöí ÇáúÍöÑóÇÈóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ
Ëóãøó ÍóÏøñ æóÇÍöÏñ (ÝóÑöÌúáõåõ ÇáúíõÓúÑóì) åöíó ÇáøóÊöí ÊõÞúØóÚõ
(æó) Åäú ÓóÑóÞó (ËóÇáöËðÇ) ÞõØöÚóÊú (íóÏõåõ ÇáúíõÓúÑóì æó) Åäú ÓóÑóÞó
(ÑóÇÈöÚðÇ) ÞõØöÚóÊú (ÑöÌúáõåõ Çáúíõãúäóì) áöÎóÈóÑö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÈöÐóáößó æóáóåõ ÔóæóÇåöÏõ æóÕóÍøó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö Úóäú ÃóÈöí
ÈóßúÑò æóÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ãöäú ÛóíúÑö ãõÎóÇáöÝò
æóÍößúãóÉõ ÞóØúÚö ÇáúíóÏö æóÇáÑøöÌúáö ÃóäøóåõãóÇ ÂáóÉõ ÇáÓøóÑöÞóÉö
ÈöÇáúÃóÎúÐö æóÇáäøóÞúáö¡ æóÞóØúÚö ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
æóÇáÑøóÇÈöÚóÉö Ãóäøó ÇáÓøóÑöÞóÉó ãóÑøóÊóíúäö ÊóÚúÏöáõ ÇáúÍöÑóÇÈóÉö
ÔóÑúÚðÇ æóåõãóÇ íõÞúØóÚóÇäö Ýöí ãóÑøóÉò ãöäúåóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ ÃóãøóÇ
ÞóÈúáó ÞóØúÚöåóÇ ÝóÓóíóÃúÊöí åóÐóÇ ßõáøõåõ ÍóíúËõ áóÇ ÒóÇÆöÏóÉó
æóÔóÈóåöåóÇ Úóáóì ãöÚúÕóãöåö æóÅöáøóÇ ÞõØöÚóÊú ÃóÕúáöíøóÉñ Åäú
ÊóãóíøóÒóÊú æóÃóãúßóäó ÇÓúÊöíÝóÇÄõåóÇ ÈöÏõæäö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö æóÅöáøóÇ
ÞõØöÚóÊóÇ¡ ßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÔóíúÎõäóÇ åõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
áóßöäøóåõ ÞóÏøóãó Ýöíåö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö Ýöí ÃóÕúáöíøóÉò æóÒóÇÆöÏóÉò áóãú
ÊóÊóãóíøóÒú Ãóäøóåõ ÊõÞúØóÚõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ
æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó áóÇ ÊóÎóÇáõÝó Èóíúäó ÚöÈóÇÑóÊóíúåöº áöÃóäøó Þóæúáóåõ
åõäóÇ æóÅöáøóÇ¡ ãóÚúäóÇåõ æóÅöáøóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåóÇ ÈöÏõæäö
ÇáÒøóÇÆöÏóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ ßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÔóÇÑöÍñ Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö) æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö
ÇáäøöåóÇíóÉõ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ áóÇ íóÞóÚõ
ÇáúãóæúÞöÚó Ãóíú: æóíóßõæäõ ßóÇáÓøõÞõæØö ÈöÂÝóÉò æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ Ýöíåö
æóãöäúåõ ÓõÞõæØõ ÇáúÞóØúÚö æóÚóáóíúåö ÝóíõÔúßöáõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúÞóæúáö ÈöæõÞõæÚö ÇáúãóæúÞöÚö æóÇáúÞóæúáö ÈöÚóÏóãöåö ÈöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúÞóØúÚó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöæõÞõæÚö
ÇáúãóæúÞöÚö ßóÇäó ÞóØúÚõåóÇ ÍóÏøðÇ ÌóÇÈöÑðÇ áöáÓøóÑöÞóÉö ãöäú ÍóíúËõ
ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ áóÇ íóÞóÚõ ÇáúãóæúÞöÚó áóãú
íóßõäú ÓõÞõæØõåóÇ ÍóÏøðÇ áóßöäøóåõ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÍóÏøõ áöÝóæóÇÊö
ãóÍöáøöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÓõÞõæØõåóÇ ÌóÇÈöÑðÇ áöáÓøóÑöÞóÉö æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóßóÊú ÇáÕøõæÑóÊóÇäö Ýöí ÚóÏóãö áõÒõæãö ÔóíúÁò áöáÓøóÇÑöÞö ÈóÚúÏõ
ÇåÜ æóíõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ æóåõæó
ãõÔúßöáñ ÈöãóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎú ÞóÏú íõÞóÇáõ ÓõÞõæØõ ÇáúÞóØúÚö áöÝóæóÇÊö
ãóÍóáøöåö áóÇ íõäóÇÝöí ÚóÏóãó æõÞõæÚöåö ÇáúãóæúÞöÚó Ãóíú: Úóäú ÇáúÍóÏøö
ßóÇáÓøóÇÞöØö ÈöÂÝóÉò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ Úóäú ÇáúÍóÏøö æóíóÓúÞõØõ Èöåö
ÇáúÍóÏøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Úóáóì Ãóíú: æóÌúåò ßóÇäó) Ýöíåö Ãóäøó ãöäú Êöáúßó ÇáúæõÌõæåö
ÞóØúÚõåóÇ ÈöÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇåÜ Óã (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ËóÇäöíðÇ ÈóÚúÏó ÞóØúÚöåóÇ) ÇáúÃõæáóì áöíóÍúÓõäó ÚóØúÝõ ãóÇ ÈóÚúÏöåö
Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÞóØúÚö ËóÇäöíðÇ (Þóæúáõåõ æóÇäúÏóãóáó) Åáóì Þóæúáöåö
ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóåõ ÔóæóÇåöÏõ Åáóì
æóÍõßúãõåõ æóÅöáóì Þóæúáöåö åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÇäúÏóãóáó ÇáúÞóØúÚõ ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì ÌõãúáóÉö ÓõÑöÞó
ËóÇäöíðÇ æóáóæú ÃóÎøóÑóåõ Úóäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÑöÌúáõåõ ÇáúíõÓúÑóì
áóßóÇäó Ãóæúáóì æóíóäúÏóÝöÚõ Êóæóåøõãõ ÇáúÍóÇáöíøóÉö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇäúÏöãóÇáõ ÇáúÞóØúÚö ÅáóÎú ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ
æóÇäúÏöãóÇáõ ÇáúÞóØúÚö ßóÇäó íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÛóíúÑö åóÐóǺ
áöÃóäøóåõ íõæåöãõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÞúØóÚõ ÑöÌúáõåõ ÇáúíõÓúÑóì ÅáøóÇ Åäú
ÓóÑóÞó ÈóÚúÏó ÞóØúÚö Çáúíõãúäóì æóÇäúÏöãóÇáöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÓóÑóÞó ÈóÚúÏó ÇáúÞóØúÚö æóÞóÈúáó ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú ÓóÑóÞó ËóÇäöíðÇ ÈóÚúÏó ÞóØúÚöåóÇ Ãóíú: íóÏöåö
Çáúíõãúäóì ÝóÑöÌúáõåõ ÇáúíõÓúÑóì Åäú ÈóÑöÆóÊú íóÏõåõ Çáúíõãúäóì æóÅöáøóÇ
ÃõÎøöÑóÊú áöáúÈóÑóÇÁóÉö ÇåÜ æóåöíó ÃóÍúÓóäõ.
(Þóæúáõåõ æóÇäúÏóãóáó ÇáúÞóØúÚõ ÇáúÃóæøóáõ) Ýóáóæú æóÇáóì ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóãóÇÊó ÇáúãóÞúØõæÚõ ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÝóÇÑóÞó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÞúØóÚú ÇáÑøöÌúáó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÏöãóÇáö
ÇáúíóÏö áöÆóáøóÇ ÊõÝúÖöíó ÇáúãõæóÇáóÇÉõ Åáóì ÇáúåóáóÇßö æóÎóÇáóÝó
ãõæóÇáóÇÊõåõãóÇ Ýöí ÇáúÍöÑóÇÈóÉöº áöÃóäøó ÞóØúÚóåõãóÇ ÝöíåóÇ ÍóÏøñ
æóÇÍöÏñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÎóÈóÑö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÅáóÎú) Ãóíú: áöãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «Ýöí ÇáÓøóÇÑöÞö Åäú ÓóÑóÞó ÝóÇÞúØóÚõæÇ íóÏóåõ Ëõãøó
Åäú ÓóÑóÞó ÝóÇÞúØóÚõæÇ ÑöÌúáóåõ Ëõãøó Åäú ÓóÑóÞó ÝóÇÞúØóÚõæÇ íóÏóåõ
Ëõãøó Åäú ÓóÑóÞó ÝóÇÞúØóÚõæÇ ÑöÌúáóåõ» ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÇáúÃóÎúÐö) Ãóíú: ÈöÇáúíóÏö æóÇáäøóÞúáö Ãóíú: ÈöÇáÑøöÌúáö
(Þóæúáõåõ æóÞõØöÚó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö) áóÚóáøóåõ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇáúãõÛúäöí
æóÅöäøóãóÇ ÞõØöÚó ãöäú ÎöáóÇÝò áöÆóáøóÇ íóÝõæÊó ÌöäúÓõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö
Úóáóíúåö ÝóÊóÖúÚõÝõ ÍóÑóßóÊõåõ ßóãóÇ Ýöí ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞöº áöÃóäøó
ÇáÓøóÑöÞóÉó ãóÑøóÊóíúäö ÊóÚúÏöáõ ÇáúÍöÑóÇÈóÉö ÔóÑúÚðÇ æóÇáúãõÍóÇÑöÈõ
íõÞúØóÚ ÃóæøóáðÇ íóÏõåõ Çáúíõãúäóì æóÑöÌúáõåõ ÇáúíõÓúÑóì æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö íóÏõåõ ÇáúíõÓúÑóì æóÑöÌúáõåõ Çáúíõãúäóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÔóÈóåóåóÇ) áóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö
Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÔóíúÎõäóÇ åõäóÇ ÅáóÎú)
ÇÚúÊóãóÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ Ãóíú: æóÇáúãõÛúäöí Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÞúØóÚõ íóÏóÇäö
ãõØúáóÞðÇ ÈöÓóÑöÞóÉò æóÇÍöÏóÉò ÍóÊøóì ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÞóØúÚõ
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÏõæäö ÇáúÃõÎúÑóì ÇäúÊóÞóáó áöãóÇ ÈóÚúÏóåõãóÇ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ ãóÚúäóÇåõ æóÅöáøóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåóÇ ÈöÏõæäö
ÇáÒøóÇÆöÏóÉö) ÃóÞõæáõ ßóæúäõ ãóÚúäóÇåõ Ðóáößó ãöãøóÇ áóÇ Ôóßøó Ýöíåö
æóáóÇ ÊõÍúÊóãóáõ ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÛóíúÑõåõº áöÃóäøóåõ ÚóÞøóÈó Þóæúáóåõ
ÝóíõÞúØóÚóÇäö ÈöÞóæúáöåö æóÅöäú áóãú ÊóÊóãóíøóÒú ÞõØöÚóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
æóÈöÐóáößó íõÚúáóãõ ÓóÞóãõ ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáúæóÇÞöÚóÉö áöáÔøóÇÑöÍö
æóíóÈúÞóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÊóãóíøóÒú æóáóãú íõãúßöäú ÇÓúÊöíÝóÇÁõ
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÏõæäö ÇáúÃõÎúÑóì æóåõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
æóÅöáøóÇ ÞõØöÚóÊóÇ ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö.
ÝóÑúÚñ: áóæú ßóÇäó áóåõ ßóÝøóÇäö Úóáóì ãöÚúÕóãöåö ÞõØöÚóÊú
ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ ãöäúåõãóÇ Åäú ÊóãóíøóÒóÊú ÇåÜ ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí åóÐóÇ ãóÇ
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈóÚúÏó Ãóäú äõÞöáó Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÞóØúÚõåõãóÇ
ãõØúáóÞðÇ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö Ãóäøóåõ Åäú ÊóãóíøóÒóÊú
ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ ÞõØöÚóÊú æóÅöáøóÇ ÝóÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÞóØú æóáóÇ ÊõÞúØóÚóÇäö
ÈöÓóÑöÞóÉò æóÇÍöÏóÉò ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ æóÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóäúÕõæÕõ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÕóæøóÈóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö æóÚóáóì ãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ áóæú áóãú íõãúßöäú
ÞóØúÚõ ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÅáøóÇ ÈöÇáÒøóÇÆöÏóÉö Ãóæú áóãú íõãúßöäú ÞóØúÚõ
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö ÝóÅöäøóåõ íóÚúÏöáõ Åáóì ÇáÑøöÌúáö ÇåÜ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÔóÇÑöÍñ Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö) æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö
ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ Úóáóì Ãóíøö æóÌúåò ßóÇäó) Ýöíåö Ãóäøó ãöäú Êöáúßó
ÇáúæõÌõæåö ÞóØúÚõåóÇ ÈöÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö (Þóæúáõåõ ßóÐóÇ
ÃóØúáóÞóåõ ÔóíúÎõäóÇ åõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö áóßöäøóåõ ÞóÏøóãó Ýöíåö
Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏó ã Ñ Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÞúØóÚõ íóÏóÇäö
ãõØúáóÞðÇ ÈöÓóÑöÞóÉò æóÇÍöÏóÉò ÍóÊøóì ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÞóØúÚõ
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÏõæäö ÇáúÃõÎúÑóì ÇäúÊóÞóáó áöãóÇ ÈóÚúÏóåõãóÇ (Þóæúáõåõ
ãóÚúäóÇåõ æóÅöáøóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåóÇ ÈöÏõæäö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö) ÃóÞõæáõ
ßóæúäõ ãóÚúäóÇåõ Ðóáößó ãöãøóÇ áóÇ Ôóßøó Ýöíåö æóáóÇ ÊóÍúÊóãöáõ
ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÎöáóÇÝóåõ áöÃóäøóåõ ÚóÞöÈó Þóæúáöåö æóÅöáøóÇ ÝóíõÞúØóÚóÇäö
áöÞóæúáöåö æóÅöäú áóãú íóÊóãóíøóÒú ÞõØöÚóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÞóØú ÇäúÊóåóì
æóÈöÐóáößó íõÚúáóãõ ÓóÞóãõ ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáúæóÇÞöÚóÉö áöáÔøóÇÑöÍö
æóíóÈúÞóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÊóãóíøóÒú æóáóãú íõãúßöäú ÇÓúÊöíÝóÇÁõ
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÏõæäö ÇáúÃõÎúÑóì æóåõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
æóÅöáøóÇ ÞõØöÚóÊóÇ
(9/155)
æóÍöíäóÆöÐò ÝóãóÊóì Ãóãúßóäó ÇÓúÊöíÝóÇÁõ
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö æóÍúÏóåóÇ Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ Åäú áóãú ÊóÊóãóíøóÒú
ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ ÞõØöÚóÊú æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ãóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÅöáøóÇ
ÞõØöÚóÊóÇ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ãóÇ åõäóÇ ÝóáóÇ äóÙóÑó áöÊóãóíøõÒò
æóÚóÏóãöåö Èóáú áöÅöãúßóÇäö ÞóØúÚö æóÇÍöÏóÉò æóÚóÏóãöåö¡ äóÚóãú Ýöí
Þóæúáöåö ßóÛóíúÑöåö Ëóãøó¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóÊóãóíøóÒú ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ Úóäú
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÈöÃóäú ßóÇäóÊóÇ ÃóÕúáöíøóÊóíúäö Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóáóãú
ÊóÊóãóíøóÒú ÛõãõæÖñ ÅÐú ßóíúÝó íõÚúáóãõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÊøóãóíøõÒö
ÃóäøóåõãóÇ ÃóÕúáöíøóÊóÇäö ÊóÇÑóÉð Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÞóØú ÊóÇÑóÉð
ÃõÎúÑóì¿ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÊóÕóæøõÑö Ðóáößó ÈöÃóäú íõÎúáóÞóÇ ãóÚðÇ Ãóæú
ãõÑóÊøóÈðÇ æóíóÓúÊóæöíóÇ ÝóíõÍúßóãõ Úóáóì ßõáøò ãöäú ÇáúÃõæáóíóíúäö
ÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö æóÚóáóì ÅÍúÏóì ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö ÝóÞóØú¡
æóáóíúÓó ãõÌóÑøóÏõ ÇáÊøóÞóÏøõãö ãõÞúÊóÖöíðÇ áöáúÃóÕóÇáóÉö
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÅáøóÇ ÒóÇÆöÏóÉñ ÞõØöÚóÊú æóÅöäú ÝõÞöÏóÊú
ÃóÕóÇÈöÚõåóÇ¡ æóÊõÞúØóÚõ ÅÍúÏóì ÃóÕúáöíøóÊóíúäö Ýöí ÓóÑöÞóÉò
æóÇáúÃõÎúÑóì Ýöí ÃõÎúÑóì ßóÒóÇÆöÏóÉò ÕóÇÑóÊú ÈóÚúÏó ÞóØúÚö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÃóÕúáöíøóÉð ÈöÃóäú ÕóÇÑóÊú ÚóÇãöáóÉð ÝóÊõÞúØóÚõ Ýöí
ÓóÑöÞóÉò ÃõÎúÑóì æóÊõÚúÑóÝõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈöäóÍúæö ÝõÍúÔö ÞöÕóÑò æóäóÞúÕö
ÃõÕúÈõÚò æóÖóÚúÝö ÈóØúÔò (æóÈóÚúÏó Ðóáößó) Ãóíú ÞóØúÚö ÇáúÃóÑúÈóÚö ÅÐóÇ
ÓóÑóÞó Ãóæú ÓóÑóÞó ÃóæøóáðÇ æóáóÇ ÃóÑúÈóÚó áóåõ (íõÚóÒøóÑõ) áöÃóäøóåõ
áóãú íóÑöÏú Ýöíåö ÔóíúÁñ æóÎóÈóÑõ ÞóÊúáöåö ãõäúßóÑñ¡ æóáóæú ÕóÍøó
áóßóÇäó ãóäúÓõæÎðÇ Ãóæú ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ ÈöÒöäðÇ Ãóæú
ÇÓúÊöÍúáóÇáò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ
ÇáúÃóÑúÈóÚõ ÝóíõÞúØóÚõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ãóÇ íõÄúÎóÐõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Èóáú
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÈöÃóäú áóãú íóßõäú áóåõ ÅáøóÇ ÑöÌúáñ íõãúäóìº áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ áóãú íõæÌóÏú ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÊóÚóáøóÞó ÇáúÍóÞøõ ÈöåóÇ.
(æóíõÛúãóÓõ) äóÏúÈðÇ (ãóÍóáøõ ÞóØúÚöåö ÈöÒóíúÊò) ÎõÕøó ßóÃóäøóåõ
áößóæúäöåö ÃóÈúáóÛó (Ãóæú Ïõåúäò) ÂÎóÑó (ãõÛúáðì) ÈöÖóãøö Çáúãöíãö
áöÕöÍøóÉö ÇáúÃóãúÑö Èöåö æóáöÃóäøóåõ íóÓõÏøõ ÃóÝúæóÇåó ÇáúÚõÑõæÞö
ÝóíóäúÍóÓöãõ ÇáÏøóãõ æóÇÞúÊóÕóÑó ÌóãúÚñ Úóáóì ÇáúÍóÓúãö ÈöÇáäøóÇÑö
æóÎóíøóÑó ÇáÔøóÇÔöíøõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÇÚúÊóÈóÑó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÚóÇÏóÉó
ÇáúãóÞúØõæÚö ÇáúÛóÇáöÈóÉó ÝóáöáúÍóÖóÑöíøö äóÍúæõ ÇáÒøóíúÊö
æóáöáúÈóÏúæöíøö ÇáúÍóÓúãõ ÈöÇáäøóÇÑö Ëõãøó (Þöíáó åõæó) Ãóíú ÇáúÍóÓúãõ
(ÊóÊöãøóÉñ áöáúÍóÏøö) ÝóíóáúÒóãõ ÇáúÅöãóÇãó ÝöÚúáõåõ åõäóÇ áóÇ Ýöí
ÇáúÞóæóÏö áöÃóäøó Ýöíåö ãóÒöíÏó ÅíáóÇãò íóÍúãöáõ ÇáúãóÞúØõæÚó Úóáóì
ÊóÑúßöåö (æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ÍóÞøõ ÇáúãóÞúØõæÚö) º áöÃóäøóåõ ÊóÏóÇæò
íóÏúÝóÚõ ÇáúåóáóÇßó ÈöäóÒúÝö ÇáÏøóãö æóãöäú Ëóãøó áóãú íõÌúÈóÑú Úóáóì
ÝöÚúáöåö (ÝóãõÄúäóÊõåõ Úóáóíúåö) åõäóÇ æóßóÐóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ãóÇ áóãú
íóÌúÚóáúåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ßóÃõÌúÑóÉö ÇáúÌóáøóÇÏö
(æóáöáúÅöãóÇãö ÅåúãóÇáõåõ) ãóÇ áóãú íõÄóÏøö ÊóÑúßõåõ áöÊóáóÝöåö
áöÊóÚóÐøõÑö ÝöÚúáöåö ãöäú ÇáúãóÞúØõæÚö ÈöäóÍúæö ÅÛúãóÇÁò ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÌóÒóãó Èöåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÚóáóíúåö
Åäú ÊóÑóßóåõ ÇáúÅöãóÇãõ áóÒöãó ßõáøõ ãóäú Úóáöãó Èöåö æóÞóÏóÑó Úóáóíúåö
Ãóäú íóÝúÚóáóåõ Èöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ.
(æóÊõÞúØóÚõ ÇáúíóÏõ ãöäú ßõæÚò) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø
æóÞóÇáó Èöåö ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
æóÝóÚóáóåõ Úóáöíøñ ßóÑøóãó Çááøóåõ æóÌúåóåõ æóáöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöãóÇÏó
Úóáóì ÇáúßóÝøö æóãöäú Ëóãøó æóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ Ýöíåö (æó) ÊõÞúØóÚõ
(ÇáÑøöÌúáõ ãöäú ãöÝúÕóáö ÇáúÞóÏóãö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ æóÍöíäóÆöÐò) áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö (Þóæúáõåõ Ëóãøó) Ãóíú: Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúæõÖõæÁö (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íõÎúáóÞóÇ ãóÚðÇ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ
æóíóÓúÊóæöíóÇ ÝóíõÍúßóãõ ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ Åäøó ÚóÏóãó ÊóãóíøõÒö
ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ãöäú ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÕóÇÏöÞñ ÈöÚóÏóãö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ãóæú
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÅÍúÏóÇåõãóǺ áöÃóäøó ÇáÓøóáúÈó íóÕúÏõÞõ ÈöäóÝúíö
ÇáúãóæúÖõæÚö ÝóáóÇ ÛõãõæÖó æóáóÇ ÅÔúßóÇáóº áöÃóäøó ÇáúÚöáúãó ÈöÃóÕóÇáóÉö
ÇáöÇËúäóíúäö Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÃóãúÑñ Óóåúáñ æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ
ÇáúÛõãõæÖõ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÒóÇÆöÏóÉñ æóáóãú
ÊóÊóãóíøóÒú ãöäú ÇáúÃóÕúáöíøóÉö æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáÊøóÕúæöíÑõ
ÇáúÃóæøóáõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú) Åáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóÊõÞúØóÚõ Åáóì æóÊõÚúÑóÝõ.
(Þóæúáõåõ æóÊõÞúØóÚõ ÅÍúÏóì ÃóÕúáöíøóÊóíúäö Ýöí ÓóÑöÞóÉò æóÇáúÃõÎúÑóì
Ýöí ÃõÎúÑóì ßóÒóÇÆöÏóÉò ÅáóÎú) Ãóíú: æóáóÇ íóÚúÏöáõ Åáóì ÇáÑøöÌúáö
æóÃóæúÑóÏó ÈóÚúÖõåõãú åóÇÊóíúäö ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Úóáóì Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÅöäú ÓóÑóÞó ËóÇäöíðÇ ÝóÑöÌúáõåõ ÇáúíõÓúÑóì æóÃõÌöíÈó
Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ Êóßóáøóãó Úóáóì ÇáúÎöáúÞóÉö ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö
ÇáúÛóÇáöÈóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÈóÚúÏó Ðóáößó íõÚóÒøóÑõ)
æóÝöí ÇáúÚõÈóÇÈö íõÚóÒøóÑõ æóíõÍúÈóÓõ ÍóÊøóì íóãõæÊó æóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÊúäö
Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúÈóÓõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó) ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
ÊóÞúÏöíÑõåõ Èóíúäó ÇáúæóÇæö æóãóÏúÎõæáöåóÇ ÍóÊøóì íóÙúåóÑó ÚóØúÝõ ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ Úóáóíúåö ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ Ãóæú ÓóÑóÞó ÃóæøóáðÇ) Åáóì
Þóæúáöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÃóÑúÈóÚó
áóåõ) Ãóíú æóáóÇ æóÇÍöÏóÉó áóåõ ãöäú ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÇáúÃóÑúÈóÚö (Þóæúáõåõº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÑöÏú Ýöíåö ÔóíúÁñ) Ãóíú æóÇáÓøóÑöÞóÉõ ãóÚúÕöíóÉñ
ÝóÊóÚóíøóäó ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú)
Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÊõÞúØóÚõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóÇÞúÊóÕóÑó Åáóì æóÇÚúÊõÈöÑó (Þóæúáõåõ ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ) Ãóíú: ÇáÑøöÌúáö
Çáúíõãúäóì æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ãóÑúÌöÚó ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãóæúÌõæÏóÉõ. .
(Þóæúáõåõ ÎõÕøó ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö (Þóæúáõåõ ÈöÖóãøö
Çáúãöíãö) Ãóíú æóÝóÊúÍö ÇááøóÇãö ÇÓúãõ ãóÝúÚõæáò ãöäú ÃóÛúáóì ÃóãøóÇ
ÝóÊúÍõ Çáúãöíãö ãóÚó ßóÓúÑö ÇááøóÇãö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö Úóáóì ÒöäóÉö
ãóÝúÚõæáò ÝóáóÍúäñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóÇÞúÊóÕóÑó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ÇãúÊöäóÇÚõåõ
ÈöÛóíúÑö ÇáÒøóíúÊö æóÇáÏøõåúäö æóÇÞúÊóÕóÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö
Úóáóì ÇáúÍóÓúãö ÈöÇáäøóÇÑö æóÝóÕøóáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÇáúÍóÇæöí
ÝóÌóÚóáó ÇáÒøóíúÊó áóáúÍóÖóÑöíøö æóÇáäøóÇÑó áöáúÈóÏúæöíøöº áöÃóäøóåóÇ
ÚóÇÏóÊõåõãú æóåõæó ÊóÝúÕöíáñ ÍóÓóäñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇÚúÊóÈóÑó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÅáóÎú) ÍóÓøóäóåõ ÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ
ãóÑøó æóÖóÚøóÝóåõ Ú Ô ÈöÛóíúÑö ÚóÒúæò (Þóæúáõåõ Ëóãøó) áóÇ ÊóÙúåóÑõ
ÝóÇÆöÏóÊõåõ (Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáúÍóÓúãö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ãóíú:
ÇáúÛóãúÓö ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúÍóÓúãö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó Ýöíåö) Ãóíú: ÇáúÍóÓúãö (Þóæúáõåõ Úóáóì ÊóÑúßöåö) Ãóíú
ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáÊøóÐúßöíÑõ äóÙóÑðÇ áöáúãóÚúäóì (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ
ÊóÏóÇæò) Åáóì Þóæúáöåö æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóãöäú
Ëóãøó áóãú íõÌúÈóÑú ÅáóÎú) Èóáú íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ æóíóäúÏõÈõ áöáúÅöãóÇãö
ÇáúÃóãúÑõ Èöåö ÚóÞöÈó ÇáúÞóØúÚö æóáóÇ íóÝúÚóáõåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö
ÇáúãóÞúØõæÚö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ åõäóÇ) ÇáúÃóæúáóì Úóáóì åóÐóÇ
(Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö Åäú ÊóÑóßóåõ ÇáúÅöãóÇãõ áóÒöãó ßõáøõ ãóäú Úóáöãó
ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÃóËöãó æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö æóáóÇ
Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ Ú Ô. .
(Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöãóÇÏó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáúãóÚúäóì
Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÈóØúÔó Ýöí ÇáúßóÝøö æóãóÇ ÒóÇÏó ãöäú ÇáÐøöÑóÇÚö ÊóÇÈöÚñ
æóáöåóÐóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÞóØúÚö ÇáúßóÝøö ÇáÏøöíóÉõ æóÝöíãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÍõßõæãóÉõ ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ãöäú ãóÝúÕöáö ÇáúÞóÏóãö) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóßóÓúÑö
ÇáÕøóÇÏö.
(ÊóäúÈöíåñ) íõäúÏóÈõ ÎóáúÚõ ÇáúÚõÖúæö ÇáúãóÞúØõæÚö ÞóÈúáó ÞóØúÚöåö
ÊóÓúåöíáðÇ áöáúÞóØúÚö æóíõäúÏóÈõ Ãóäú íóÞúØóÚó ÈöÍóÏöíÏóÉò ãóÇÖöíóÉò
ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÃóäú íóßõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÊóÕóæøõÑö Ðóáößó ÈöÃóäú íõÎúáóÞóÇ ãóÚðÇ Ãóæú
ãõÑóÊøóÈðÇ æóíóÓúÊóæöíóÇ ÝóíõÍúßóãõ Úóáóì ßõáøò ãöäú ÇáúÃõæáóíóíúäö
ÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö æóÚóáóì ÅÍúÏóì ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö ÝóÞóØú
ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ Åäú ßóÇäó ÚóÏóãõ ÊóãóíøõÒö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ãöäú
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÕóÇÏöÞðÇ ÈöÚóÏóãö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ãóæú ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÅÍúÏóÇåõãóÇ áöÃóäøó ÇáÓøóáúÈó íóÕúÏõÞõ ÈöäóÝúíö ÇáúãóæúÖõæÚö ÝóáóÇ
ÛõãõæÖó æóáóÇ ÅÔúßóÇáó áöÃóäøó ÇáúÚöáúãó ÈöÃóÕóÇáóÉö ÇáöÇËúäóÊóíúäö Ãóæú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÃóãúÑñ Óóåúáñ¡ æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÛõãõæÖõ áóæú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÒóÇÆöÏóÉñ æóáóãú ÊóÊóãóíøóÒú ãöäú
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáÊøóÕúæöíÑõ ÇáúÃóæøóáõ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(9/156)
æóåõæó ÇáúßóÚúÈõ ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÚõãóÑõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -.
(æóãóäú ÓóÑóÞó ãöÑóÇÑðÇ ÈöáóÇ ÞóØúÚò) áóãú íóáúÒóãúåõ ÅáøóÇ ÍóÏøñ
æóÇÍöÏñ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÅöäøóãóÇ (ßóÝóÊú íóãöíäõåõ) Úóäú Çáúßõáøö
áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáÓøóÈóÈö ÝóÊóÏóÇÎóáóÊú áöæõÌõæÏö ÇáúÍößúãóÉö æóåöíó
ÇáÒøóÌúÑõ æóßóãóÇ áóæú Òóäóì ÈößúÑðÇ Ãóæú ÔóÑöÈó ãöÑóÇÑðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÊóÚóÏøóÏóÊú ÝöÏúíóÉõ äóÍúæö áõÈúÓö ÇáúãõÍóÑøóãöº áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÍóÞøðÇ
áöÂÏóãöíøò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÛóÇáöÈö ãóÕúÑöÝöåóÇ æóáóÇ ßóÐóáößó åõäóÇ æóáóæú
ÓóÑóÞó ÈóÚúÏó ÞóØúÚö Çáúíõãúäóì ãöÑóÇÑðÇ ßóÝóì ÞóØúÚõ ÇáÑøöÌúáö Úóäú
Çáúßõáøö æóåóßóÐóÇ Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóíóßúÝöí ÞóØúÚõ Çáúíóãöíäö
Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ íóÌöÈõ ÞóØúÚõåõ (æóÅöäú äóÞóÕóÊú ÃóÑúÈóÚõ
ÃóÕóÇÈöÚó ÞõáúÊ æóßóÐóÇ) ÊõÌúÒöÆõ æó (áóæú ÐóåóÈóÊú ÇáúÎóãúÓõ)
ÇáúÃóÕóÇÈöÚõ ãöäúåóÇ (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÅöØúáóÇÞö ÇÓúãö ÇáúíóÏö
ÚóáóíúåóÇ ÍöíäóÆöÐò ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÒøóÌúÑö ÈöãóÇ ÍóÕóáó áóåõ ãöäú
ÇáúÅöíáóÇãö æóÇáÊøóäúßöíáö æóãöäú Ëóãøó ÃóÌúÒóÃóÊú æóÅöäú ÓóÞóØó ÈóÚúÖõ
ßóÝøöåóÇ ÃóíúÖðÇ (æóÊõÞúØóÚõ íóÏñ) Ãóæú ÑöÌúáñ (ÒóÇÆöÏóÉñ ÃõÕúÈõÚðÇ)
ÝóÃóßúËóÑó (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÔõãõæáö ÇÓúãö ÇáúíóÏö áóåóÇ æóÝóÇÑóÞó
ÇáúÞóæóÏó ÈöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ.
(æóáóæú ÓóÑóÞó ÝóÓóÞóØóÊú íóãöíäõåõ ÈöÂÝóÉò) Ãóæú ÙõáúãðÇ Ãóæú ÞóæóÏðÇ
Ãóæú ÔõáøóÊú æóÎóÔöíó ãöäú ÞóØúÚöåóÇ äóÒúÝó ÇáÏøóãö (ÓóÞóØó ÇáúÞóØúÚõ)
æóáóãú ÊõÞúØóÚú ÑöÌúáõåõ áöÊóÚóáøõÞö ÇáúÍóÞøö ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóÓóÞóØó
ÈöÝóæóÇÊöåóÇ (Ãóæú) ÓóÞóØóÊú (íóÓóÇÑõåõ) ÈöÐóáößó ãóÚó ÈóÞóÇÁö
Çáúíóãöíäö (ÝóáóÇ) íóÓúÞõØõ ÇáúÞóØúÚõ (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) áöÈóÞóÇÁö
ãóÍóáøö ÇáúÞóØúÚö æóÅöäøóãóÇ ÓóÞóØó ÈöÞóØúÚö ÇáúÌóáøóÇÏö áóåóÇ ÛóáóØðÇ
áöæõÌõæÏö ÇáúÞóØúÚö æóÇáúÅöíáóÇãö ÈöÚöáøóÉö ÇáÓøóÑöÞóÉö.
(ÈóÇÈõ ÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö) Óõãøöíó ÈöÐóáößó áöãóäúÚöåö ÇáúãõÑõæÑó ÝöíåóÇ
ÈöÈõÑõæÒöåö áöÃóÎúÐö ãóÇáò Ãóæú ÞóÊúáò Ãóæú ÅÑúåóÇÈò ãõßóÇÈóÑóÉð
ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÇáúÞõæøóÉö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÛóæúËö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöäøóãóÇ ÌóÒóÇÁõ ÇáøóÐöíäó
íõÍóÇÑöÈõæäó Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 33] ÇáúÂíóÉõ ÅÐú
ÇáúÝõÞóåóÇÁõ æóÌõãúåõæÑõ ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó æóÛóíúÑõåõãú Úóáóì ÃóäøóåóÇ
äóÒóáóÊú Ýöíåö ÈöÏóáöíáö {ÅöáÇ ÇáøóÐöíäó ÊóÇÈõæÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 34] ÝóÅöäøó
ÇáúÅöÓúáóÇãó áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÞõÏúÑóÉò æóÈöÏóÝúÚö ÇáúÞóÊúáö æóÛóíúÑöåö
(åõæó ãõÓúáöãñ) áóÇ ÍóÑúÈöíøñ æóåõæó æóÇÖöÍñº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõáúÊóÒöãò áöÃóÍúßóÇãöäóÇ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ äóÝúÓðÇ æóáóÇ ãóÇáðÇ æóãöËúáõåõ
Ýöí ÚóÏóãö ßóæúäöåö ÞóÇØöÚðÇ ÇáúãõÚóÇåóÏõ æóÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ¡ æóáóÇ
Ðöãøöíøñ Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÚóãóáðÇ ÈöãõÞúÊóÖóì ÓóÈóÈö äõÒõæáö ÇáúÂíóÉö áóßöäú ÃóØóÇáó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó Ýöí ÑóÏøöåö æóÃóäøó ÇáúãóäúÕõæÕó ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ãóäøóåõ
ßóÇáúãõÓúáöãö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí æóãöËúáõåõ ÇáúãõÑúÊóÏøõ¡ æóÞóÏú íõæóÌøóåõ
ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó áöåóÐóíúäö ÃóÍúßóÇãðÇ ÃóÔóÏøó ãöäú ÃóÍúßóÇãö
ÇáúÞõØøóÇÚö ßóÇäúÊöÞóÇÖö ÚóåúÏö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí
ÇáúãõÞúÊóÖöí áöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ãóÇáöåö æóÏóãöåö æóßóÞóÊúáö ÇáËøóÇäöí
æóíóÕöíÑõ ãóÇáõåõ ÝóíúÆðÇ áóäóÇ¡ æóÖóãóÇäõåõ áöáäøóÝúÓö æóÇáúãóÇáö
(ãõßóáøóÝñ) Ãóæú ÓóßúÑóÇäñ ãõÎúÊóÇÑñ¡ æóáóæú ÞöäøðÇ æóÇãúÑóÃóÉð ÝóáóÇ
ÚõÞõæÈóÉó Úóáóì ÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò æóãõßúÑóåò æóÅöäú ÖóãöäõæÇ ÇáäøóÝúÓó
æóÇáúãóÇáó (áóåõ ÔóæúßóÉñ) Ãóíú ÞõæøóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãóÞúØõæÚõ ÌóÇáöÓðÇ æóÃóäú íõÖúÈóØó áöÆóáøóÇ íóÊóÍóÑøóßó æóÃóäú
íõÚóáøöÞó ÇáúÚõÖúæó ÇáúãóÞúØõæÚó Ýöí ÚõäõÞöåö ÓóÇÚóÉð áöáÒøóÌúÑö
æóÇáÊøóäúßöíáö ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ æóåõæó
ÇáúßóÚúÈõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ ÓóÞóØó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÅöáóì
ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÝóÇÑóÞó Åáóì ÇáúãóÊúäö. .
(Þóæúáõåõ áóãú íóáúÒóãúåõ ÅáøóÇ ÍóÏøñ æóÇÍöÏñ ÅáóÎú) Ãóíú: æóÅöäú
ÚõáöãóÊú ÇáÓøóÑöÞóÉõ ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉõ æóáóãú íõÞúØóÚú ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ ßóÝóÊú) áóÇ ÊóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÉñ ÅäøóãóÇ (Þóæúáõåõ
æóÅöäøóãóÇ ÊóÚóÏøóÏóÊú ÅáóÎú) Ãóíú ßóÃóäú áóÈöÓó ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÈóÚúÏó
äóÒúÚö ÇáËøóæúÈö Ãóæú ÇáúÚöãóÇãóÉö ÃóÚóÇÏó ÇááøõÈúÓó ËóÇäöíðÇ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÝóÏöíóÉñ äóÍúæõ áõÈúÓö ÇáúãõÍúÑöãö) Ãóíú: æóÊóØóíøõÈöåö Ýöí
ãóÌóÇáöÓó ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÛóÇáöÈö ãóÕúÑöÝöåóÇ)
º áöÃóäøó ãóÕúÑöÝó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Åáóíúåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóíóßúÝöí
ÅáóÎú) ÏõÎõæáñ Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÅöäú äóÞóÕóÊú) Ãóíú
íóãöíäõåõ ÇåÜ ãõÛúäöí Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ. .
(Þóæúáõåõ ÈöÐóáößó) Ãóíú: ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ
íóÓúÞõØõ ÇáúÞóØúÚõ) Ãóíú: ÞóØúÚõ Çáúíóãöíäö æóÍõßúãõ ÇáÑøöÌúáö Íõßúãõ
ÇáúíóÏö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÞóØúÚö
ÇáúÌóáøóÇÏö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóæú ÃóÎúÑóÌó ÇáÓøóÇÑöÞõ
áöáúÌóáøóÇÏö íóÓóÇÑóåõ ÝóÞóØóÚóåóÇ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõÎúÑöÌõ ÙóäóäúÊõåóÇ
Çáúíóãöíäó Ãóæú ÃóäøóåóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÃóÌúÒóÃóÊúåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ áöÃóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÞóÕúÏö ÇáÏøóÇÝöÚö æóåóÐöåö ØóÑöíÞóÉñ
íõæãöÆõ Åáóì ÊóÑúÌöíÍöåóÇ ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóÕóÍøóÍóåóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí ÂÎóÑö ÈóÇÈö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍöåö
æóÕóÍøóÍóåóÇ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÅöäú Íõßöíó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ØóÑöíÞóÉñ
ÃõÎúÑóì Ãóäøóåõ íõÓúÃóáõ ÇáúÌóáøóÇÏõ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÙóäóäúÊåóÇ Çáúíóãöíäó
Ãóæú ÃóäøóåóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÚóäúåóÇ æóÍóáóÝó áóÒöãóÊúåõ ÇáÏøöíóÉõ
æóÃóÌúÒóÃóÊúåõ Ãóæú ÚóáöãúÊõåóÇ ÇáúíóÓóÇÑó æóÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ
áóÒöãóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Åäú áóãú íóÞúÕöÏú ÇáúãõÎúÑöÌõ ÈóÏóáóåóÇ Ãóíú: Úóäú
Çáúíóãöíäö Ãóæú ÅÈóÇÍóÊóåóÇ æóáóãú ÊõÌúÒöåú æóÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõÎúÑöÌõ ÙóäóäúÊåóÇ
Çáúíõãúäóì ÅáóÎú ãõÚúÊóãóÏñ Ãóíú: æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÌóáøóÇÏö Ýöí
ÇáúÍóÇáóíúäö ÇåÜ æóÞóÇáó ÇáúãõÛúäöí ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÇáØøóÑöíÞóÊóíúäö
ãõÞóÏøöãðÇ áöáËøóÇäöíóÉö ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö ÈóÓúØò ãóÇ äóÕøõåõ æóåöíó Ãóíú
ÇáúÃõæáóì Ýöí ßóáóÇãöåö ÇáÕøóÍöíÍóÉö æóÅöäú ÕóÍøóÍó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
ÇáËøóÇäöíóÉó ÇåÜ æóßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö íõæãöÆõ Åáóì ÊóÑúÌöíÍöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáäøöåóÇíóÉö.
[ÈóÇÈõ ÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö]
ö (Þóæúáõåõ Óõãøöíó ÈöÐóáößó) Åáóì Þóæúáöåö æóáóÇ Ðöãøöíøñ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöÈõÑõæÒöåö) Åáóì Þóæúáöåö æóáóÇ Ðöãøöíøñ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÈöÈõÑõæÒöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóäúÚöåö (Þóæúáõåõ
áöÃóÎúÐö ãóÇáò ÅáóÎú) Ãóíú: Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ÃóãúÑõÏó áöáÊøóãóÊøõÚö
ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ Ãóæú ÅÑúåóÇÈò) Ãóíú: ÅÎóÇÝóÉò (Þóæúáõåõ
ãõßóÇÈóÑóÉð) Ãóíú: ãõÌóÇåóÑóÉð æóäóÕúÈõåõ Úóáóì ÇáúÍóÇáö ÇåÜ
ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÛóæúËö) Ãóíú ãóÚó ÇáúÈõÚúÏö Úóäú
ÇáúÛóæúËö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Ãóíú æóáóæú ÍõßúãðÇ ßóãóÇ áóæú ÏóÎóáõæÇ
ÏóÇÑðÇ æóãóäóÚõæÇ ÃóåúáóåóÇ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÛóÇËóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÅÐú
ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö ÞóÇáó ÃóßúËóÑõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö äóÒóáóÊú Ýöí ÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö áóÇ Ýöí ÇáúßõÝøóÇÑö
æóÇÍúÊóÌøõæÇ áóåõ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ ÇáøóÐöíäó ÊóÇÈõæÇ ãöäú
ÞóÈúáö Ãóäú ÊóÞúÏöÑõæÇ Úóáóíúåöãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 34] ÇáúÂíóÉõ ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáÊøóæúÈóÉõ Úóäú ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö æóáóæú ßóÇäó ÇáúßõÝøóÇÑõ áóßóÇäóÊú
ÊóæúÈóÊõåõãú ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóåõæó ÏóÇÝöÚñ áöáúÚõÞõæÈóÉö ÞóÈúáó
ÇáúÞõÏúÑóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÏóáöíáö {ÅöáÇ ÇáøóÐöíäó ÊóÇÈõæÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 34] Ãóíú:
ÇáúÂíóÉö (Þóæúáõåõ æóÈöÏóÝúÚö ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÞõÏúÑóÉò
æóáóæú ÚóßóÓó ßóÇäó Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ äóÝúÓðÇ æóáóÇ
ãóÇáðÇ) Ãóíú: ÃóÊúáóÝóåõ Ãóæú ÊóáöÝó ÈöíóÏöåö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇ
ÃóÎóÐóåõ ÈóÇÞöíðÇ æóÃóãúßóäó äóÒúÚõåõ ãöäúåõ äõÒöÚó ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú Óã
(Þóæúáõåõ æóáóÇ Ðöãøöíøñ ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì áóÇ ÍóÑúÈöíøñ (Þóæúáõåõ
æóÅöäøó ÇáúãóäúÕõæÕó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó áöåóÐóíúäö
ÃóÍúßóÇãðÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÎõÑõæÌóåõãóÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
æóÖóãóÇäöåö ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì ÞóÊúáö ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÓóßúÑóÇäó) Åáóì Þóæúáöåö ßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈóÇÈõ ÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó áöåóÐóíúäö ÃóÍúßóÇãðÇ
ÅáóÎú) åóÐóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÎõÑõæÌóåõãóÇ.
(9/157)
æóÞõÏúÑóÉñ æóáóæú æóÇÍöÏðÇ íóÛúáöÈõ
ÌóãúÚðÇ Ãóæú íõÓóÇæöíåöãú¡ æóÞóÏú ÊóÚóÑøóÖó áöáäøóÝúÓö Ãóæú ÇáúÈõÖúÚö
Ãóæú ÇáúãóÇáö ãõÌóÇåöÑðÇ (áóÇ ãõÎúÊóáöÓõæäó íóÊóÚóÑøóÖõæäó áöÂÎóÑó
ÞóÇÝöáóÉð) ãóËóáðÇ (íóÚúÊóãöÏõæäó ÇáúåóÑóÈó) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøóæúßóÉö
ÝóÍõßúãõåõãú ÞóæóÏðÇ æóÖóãóÇäðÇ ßóÛóíúÑöåöãú æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÐóÇ
ÇáÔøóæúßóÉö íóÚöÒøõ ÏóÝúÚõåõ ÈöÛóíúÑö ÇáÓøõáúØóÇäö ÝóÛóáõÙóÊú
ÚõÞõæÈóÊõåõ ÑóÏúÚðÇ áóåõ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáúãõÎúÊóáöÓö.
(æóÇóáøóÐöíäó íóÛúáöÈõæäó ÔöÑúÐöãóÉð ÈöÞõæøóÊöåöãú ÞõØøóÇÚñ Ýöí
ÍóÞøöåöãú) áöÇÚúÊöãóÇÏöåöãú Úóáóì ÇáÔøóæúßóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåöãú
(áóÇ áöÞóÇÝöáóÉò ÚóÙöíãóÉò) ÅÐú áóÇ ÞõæøóÉó áóåõãú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åáóíúåöãú ÝóÇáÔøóæúßóÉõ ÃóãúÑñ äöÓúÈöíøñ Ýóáóæú æõÌöÏóÊú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÌóãúÚò íõÞóÇæöãõæäóåõãú áóßöäú ÇÓúÊóÓúáóãõæÇ áóåõãú ÍóÊøóì ÃóÎóÐõæåõãú
áóãú íóßõæäõæÇ ÞõØøóÇÚðǺ áöÃóäøóåõãú ãõÖóíøöÚõæäó Ýóáóãú íóÕúÏõÑú ãóÇ
ÝóÚóáóåõ ÃõæáóÆößó Úóäú ÔóæúßóÊöåöãú Èóáú Úóäú ÊóÝúÑöíØö ÇáúÂÎóÑöíäó
ßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ áóßöäú ÈóÍóËó Ýöíåö ÇáÔøóíúÎóÇäö ÈöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó
ÇáúÚóÏóÏö æóÇáúÚõÏøóÉö áóÇ ÊõÍóÕøöáõ ÇáÔøóæúßóÉó Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãóÚóåõ
ãöäú ÇÊøöÝóÇÞö ÇáúßóáöãóÉö æóãõØóÇÚò æóÚóÒúãò Úóáóì ÇáúÞöÊóÇáö æóåóÐóÇ
ÔóÃúäõ ÇáúÞõØøóÇÚö áóÇ ÇáúÞóæóÇÝöáö ÛóÇáöÈðÇ ÝóáóíúÓõæÇ ãõÖóíøöÚöíäó
æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÎúÑõÌó ÞóÇÕöÏõæåõãú Úóäú ßóæúäöåöãú ÞõØøóÇÚðÇ
ÇäúÊóåóì æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÌóãúÚñ æóÚóáóíúåö ÝóÇáÔøóæúßóÉõ íóßúÝöí ÝöíåóÇ
ÝóÑúÖõ ÇáúãõÞóÇæóãóÉö ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúßóáöãóÉö æóãóÇ ãóÑøó
ãóÚóåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÈõáúÞöíäöíøó ÕóÑøóÍó Èöåö ÝóÅöäøóåõ ÇÚúÊóÑóÖó
ÞóæúáóåõãóÇ Úóäú ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÅöãóÇãö æóÌóÒúãö ÇáúÛóÒóÇáöíøö áóæú
äóÇáóÊú ßõáøñ ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÞõØøóÇÚñ¡ ÈöÃóäøó ÇáøóÐöí ÙóåóÑó áóåõ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÕúÍóÇÈöåö Ãóäøóåõ ãóÊóì ßóÇäó ÇÍúÊöãóÇáõ
ÛóáóÈóÉö ÇáúÞõØøóÇÚö ÛóíúÑó äóÇÏöÑò Ýöí ÍóÞøöåöãú ßóÝóì Ýöí ÅËúÈóÇÊö
ÚõÞõæÈóÉö ÇáúÞóÇØöÚö Ýöí ÍóÞøöåöãú ÛóáóÈõæÇ Ãóãú ÛõáöÈõæÇ áöÍõÕõæáö
ÅÎóÇÝóÉö ÇáÓøóÈöíáö Èöåöãú (æóÍóíúËõ íóáúÍóÞõ ÛóæúËñ) íóãúäóÚõ
ÔóæúßóÊóåõãú áóæú ÇÓúÊóÛóÇËõæÇ (áóíúÓõæÇ) æóÝöí äõÓúÎóÉò áóíúÓó
ÝóÇáÖøóãöíÑõ áöáúãóÐúßõæÑö æóåõæó Ðõæ ÇáÔøóæúßóÉö æóáößóæúäöåö Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúÌóãúÚö ÑóÇÚóÇåõ Ýöí Þóæúáöåö (ÈöÞõØøóÇÚö) Èóáú ãõäúÊóåöÈõæäó
(æóÝóÞúÏõ ÇáúÛóæúËö íóßõæäõ áöáúÈõÚúÏö) Úóäú ÇáúÚõãúÑóÇäö Ãóæú
ÇáÓøõáúØóÇäö (Ãóæú áöÖóÚúÝò) ÈöÃóåúáö ÇáúÚõãúÑóÇäö Ãóæú ÈöÇáÓøõáúØóÇäö
Ãóæú ÈöÛóíúÑöåöãóÇ ßóÃóäú ÏóÎóáó ÌóãúÚñ ÏóÇÑðÇ æóÔóåóÑõæÇ ÇáÓøöáóÇÍó
æóãóäóÚõæÇ ÃóåúáóåóÇ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÛóÇËóÉö Ýóåõãú ÞõØøóÇÚñ Ýöí ÍóÞøöåöãú
æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáÓøõáúØóÇäö æóÞõæøóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóæú íõÓóÇæöíåöãú æóÝöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú ÇáúÈõÖúÚö
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÓóßúÑóÇäó) Ãóíú ãõÊóÚóÏøò (Þóæúáõåõ æóÞõÏúÑóÉð) ÚóØúÝõ
ÊóÝúÓöíÑò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóáóæú æóÇÍöÏðÇ) æóáóæú ÃõäúËóì íóÛúáöÈõ
ÌóãúÚðÇ Ãóíú: ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÝóÖúáõ ÞõæøóÉò íóÛúáöÈõ ÈöåóÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉó
æóßóÐóÇ ÇáúÎóÇÑöÌõ ÈöÛóíúÑö ÓöáóÇÍò Åäú ßóÇäó áóåõ ÞõæøóÉñ íóÛúáöÈõ
ÈöåóÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉó æóáóæú ÈöÇááøóßúÒö æóÇáÖøóÑúÈö ÈöÌõãóÚö ÇáúßóÝøö
æóÞöíáó áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÂáóÉò ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ æóÞóÏú
ÊóÚóÑøóÖó ÅáóÎú) Ãóíú ãóÚó ÇáúÈõÚúÏö Úóäú ÇáúÛóæúËö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú
Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ æóÝõÞöÏó ÇáúÛóæúËõ ÅáóÎú ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
áöáäøóÝúÓö Ãóæú ÇáúÈõÖúÚö ÅáóÎú) åóáøóÇ ÞóÇáó Ãóæú áöáúÅöÑúåóÇÈö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáúÈõÖúÚö) áóãú íóÌúÚóáõæÇ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí
áöáúãõÊóÚóÑøöÖö áöáúÈõÖúÚö ÍõßúãðÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäöåö
ÞóÇØöÚõ ØóÑöíÞò æóÚóáóíúåö ÝóÍõßúãõåõ ßóÛóíúÑö ÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö ÇåÜ Ú
Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö æóÇäúÙõÑú ÇáúãõÊóÚóÑøöÖó áöáúÈõÖúÚö ÝóÞóØú
åóáú áóåõ Íõßúãñ íóÎõÕøõåõ Ãóæú åõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáÊøóÚóÑøõÖö áöáäøóÝúÓö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÏóÇÎöáðÇ Ýöíåö Ýóáöãó äóÕøó Úóáóíúåö ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áóÇ ãõÎúÊóáöÓõæäó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÎóÑóÌó
ÈöÇáÔøóæúßóÉö ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ Þóæúáõåõ áóÇ ãõÎúÊóáöÓõæäó Þóáöíáõæäó
íóÊóÚóÑøóÖõæäó áöÂÎöÑö ÞóÇÝöáóÉò ÚóÙöíãóÉò íóÚúÊóãöÏõæäó ÇáúåóÑóÈó
ÈöÑóßúÖö ÇáúÎóíúáö Ãóæú äóÍúæöåóÇ Ãóæú ÇáúÚóÏúæö Úóáóì ÇáúÃóÞúÏóÇãö Ãóæú
äóÍúæö Ðóáößó ÝóáóíúÓõæÇ ÞõØøóÇÚðÇ.
(ÊóäúÈöíåñ) Þóæúáõåõ áöÂÎöÑö ÞóÇÝöáóÉò ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö æóáóíúÓó
ÈöÞóíúÏò Èóáú Íõßúãõ ÇáÊøóÚóÑøõÖö áöÃóæøóáöåóÇ æóÌóæóÇäöÈöåóÇ ßóÐóáößó
Ýóáóæú ÞóåóÑõæåõãú æóáóæú ãóÚó ßóæúäöåöãú Þóáöíáöíäó ÝóÞõØøóÇÚñ
áöÇÚúÊöãóÇÏöåöãú Úóáóì ÇáÔøóæúßóÉö ÝóáóÇ ÊõÚóÏøõ Ãóåúáõ ÇáúÞóÇÝöáóÉö
ãõÞóÕøöÑöíäóº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÝöáóÉó áóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ ßóáöãóÊõåõãú æóáóÇ
íóÖúÈöØõåõãú ãõØóÇÚñ æóáóÇ ÚóÒúãó áóåõãú Úóáóì ÇáúÞöÊóÇáö ÇåÜ. .
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÔöÑúÐöãóÉð) ÈöÐóÇáò ãõÚúÌóãóÉò ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÇáäøóÇÓö
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÞõØøóÇÚñ Ýöí ÍóÞøöåöãú) Ãóíú: æóÅöäú
åóÑóÈõæÇ ãöäúåõãú æóÊóÑóßõæÇ ÇáúÃóãúæóÇáó áöÚöáúãöåöãú ÈöÚóÌúÒö
ÃóäúÝõÓöåöãú Úóäú ãõÞóÇæóãóÊöåöãú.
(ÊóäúÈöíåñ) áóæú ÓóÇÞóåõãú ÇááøõÕõæÕõ ãóÚó ÇáúÃóãúæóÇáö Åáóì ÏöíóÇÑöåöãú
ßóÇäõæÇ ÞõØøóÇÚðÇ Ýöí ÍóÞøöåöãú ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÅÈúÑóÇåöíãõ
ÇáúãóÑúæóÒöíøö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõãú Åáóíúåöãú) Ãóíú: ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÇáúíóÓöíÑóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áóÇ áöÞóÇÝöáóÉò ÚóÙöíãóÉò)
Ãóíú: áóÇ ÞõØøóÇÚñ Ýöí ÍóÞøöåöãú ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ýóáóæú æõÌöÏóÊú
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö Ýóáóæú ÝõÞöÏóÊú ÅáóÎú æóåöíó
ÇáúãõäóÇÓöÈóÉõ áöáÊøóÚúáöíáö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ íõÞóÇæöãõæäóåõãú) Ãóíú:
íóÞúÏöÑõæäó Úóáóì ÏóÝúÚöåöãú ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ÃóÎóÐõæåõãú
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÍóÊøóì ÞõÊöáõæÇ æóÃõÎöÐóÊú ÃóãúæóÇáõåõãú
ÝóãõäúÊóåöÈõæäó áóÇ ÞõØøóÇÚñ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÖóÇãöäöíäó áöãóÇ ÃóÎóÐõæåõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ áóßöäú ÈóÍóËó ÅáóÎú) íõãúßöäõ Íóãúáõ
ÇáúÅöØúáóÇÞö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÊóãóßøóäõæÇ ãöäú ÇáÏøóÝúÚö áöÊóæóÝøõÑö
ÃóÓúÈóÇÈö Ðóáößó ãöäú ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúßóáöãóÉö æóÛóíúÑöåö áóßöäøóåõãú
ÃóåúãóáõæÇ Êöáúßó ÇáúÃóÓúÈóÇÈó æóÃóÚúÑóÖõæÇ Úóäú ãõÞúÊóÖóÇåóÇ ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí ÈóÍúËõ ÇáÔøóíúÎóíúäö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ) Ãóíú: ÇáúÈóÍúËó (Þóæúáõåõ ÝóÇáÔøóæúßóÉõ íóßúÝöí
ÝöíåóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÊóæóåøóãó ÈóÚúÖõåõãú ãöäú
ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáúÞõØøóÇÚö ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáúßóáöãóÉö
æóãóÊúÈõæÚñ ãõØóÇÚñ æóÇáúÚóÒúãõ Úóáóì ÇáúÞöÊóÇáö æóáóíúÓó ßóãóÇ ÒóÚóãó
Èóáú ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÞõæøóÉõ æóÇáúÛóáóÈóÉõ æóÅöäú ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÍúÕõáõ
ÛóÇáöÈðÇ ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóãóÇ ãóÑøó
ãóÚóåõ) Ãóíú: ãöäú ÇáúãõØóÇÚö æóÇáúÚóÒúãö (Þóæúáõåõ ÞóæúáõåõãóÇ) Ãóíú:
ÇáÔøóíúÎóíúäö Ãóíú: ãóÝúåõæãõåõ (Þóæúáõåõ áóæú äóÇáóÊú ßõáøñ ãöäú
ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÞõØøóÇÚñ) ãóÞõæáõ ÇáúÞóæúáö (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÇáøóÐöí
ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇÚúÊóÑóÖó (Þóæúáõåõ Èóáú ãõäúÊóåöÈõæäó) Åáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóÅöÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÇáÓøõáúØóÇäõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò ÇáúæóÌúåõ åõäóÇ æóÝöí äóÙöíÑöåö
ÇáúÂÊöí ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúæóÇæö Ãóíú: ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí Ãóæú Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ÇáúãóæúÌõæÏó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ÑóÔöíÏöíøñ æÚ Ô.
(Þóæúáõåõ æóãóäóÚõæÇ ÃóåúáóåóÇ ÅáóÎú) æóãöäú Ðóáößó åóÄõáóÇÁö ÇáøóÐöíäó
íóÃúÊõæäó áöáÓøóÑöÞóÉö ÇáúãõÓóãøóæúäó ÈöÇáúãóäúÓöÑö Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ
Ýóåõãú ÞõØøóÇÚõ ØóÑöíÞò æóÇáúãóäúÓöÑõ ßóãóÓúÌöÏò æóãöÞúæóÏö Îóíúáò ãöäú
ÇáúãöÇÆóÉö Åáóì ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÇåÜ Ú Ô æóÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ
æóãóäóÚõæÇ åóÐóÇ ÞóÏú íóÎúÑõÌõ ÇááøõÕõæÕõ ÇáúãõÓóãøóíúäó ÈöÇáúãóäóÇÓöÑö
ÅÐóÇ ÌóÇåóÑõæÇ æóáóãú íóãúäóÚõæÇ ÇáöÇÓúÊöÛóÇËóÉó ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó åóáú íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãóäúÚõ ÈöÇáúÝöÚúáö Ãóæú íóßúÝöí
Ãóäú íõÚúáóãó ãöäú ÍóÇáöåöãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ áóßöäú ÈóÍóËó Ýöíåö ÇáÔøóíúÎóÇäö ÅáóÎú)
íõãúßöäõ Íóãúáõ ÇáúÅöØúáóÇÞö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÊóãóßøóäõæÇ ãöäú ÇáÏøóÝúÚö
áöÊóæóÝøõÑö ÃóÓúÈóÇÈö Ðóáößó ãöäú ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúßóáöãóÉö æóÛóíúÑöåö
áóßöäøóåõãú ÃóåúãóáõæÇ Êöáúßó ÇáúÃóÓúÈóÇÈó¡ æóÃóÚúÑóÖõæÇ Úóäú
ãõÞúÊóÖóÇåóÇ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÈóÍúËó ÇáÔøóíúÎóíúäö (Þóæúáõåõ ÈöÊóÞúÏöíÑö
ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúßóáöãóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÊóæóåøóãó
ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáúÞõØøóÇÚö ÇÊøöÝóÇÞõ
ÇáúßóáöãóÉö æóãóÊúÈõæÚñ ãõØóÇÚñ æóÇáúÚóÒúãõ Úóáóì ÇáúÞöÊóÇáö æóáóíúÓó
ßóãóÇ ÒõÚöãó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáÓøõáúØóÇäö) áóÚóáøó ÇáúæóÌúåó ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
(9/158)
(æóÞóÏú íóÛúáöÈõæäó æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö)
Ãóíú æóÞóÏú ÖóÚõÝó ÇáÓøõáúØóÇäõ Ãóæú ÈóÚõÏó åõæó Ãóæú ÃóÚúæóÇäõåõ (Ýöí
ÈóáóÏò) áöÚóÏóãö ãóäú íõÞóÇæöãõåõãú ãöäú ÃóåúáöåóÇ (Ýóåõãú ÞõØøóÇÚñ)
ßóÇóáøóÐöíäó ÈöÇáÕøóÍúÑóÇÁö æóÃóæúáóì áöÚöÙóãö ÌóÑóÇÁóÊöåöãú.
(æóáóæú Úóáöãó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóæúãðÇ íõÎöíÝõæäó ÇáØøóÑöíÞó) Ãóæú æóÇÍöÏðÇ
(æóáóãú íóÃúÎõÐõæÇ ãóÇáðÇ) äöÕóÇÈðÇ (æóáóÇ) ÞóÊóáõæÇ (äóÝúÓðÇ
ÚóÒøóÑóåõãú) æõÌõæÈðÇ ãóÇ áóãú íóÑó ÇáúãóÕúáóÍóÉó Ýöí ÊóÑúßöåö ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö (ÈöÍóÈúÓò æóÛóíúÑöåö) ÑóÏúÚðÇ
áóåõãú Úóäú åóÐöåö ÇáúæóÑúØóÉö ÇáúÚóÙöíãóÉö æóÈöÇáúÍóÈúÓö ÝõÓøöÑó
ÇáäøóÝúíõ Ýöí ÇáúÂíóÉö æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó Ãóæúáóì ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ
íóÊóÚóíøóäõ æóáóåõ ÌóãúÚñ ÛóíúÑõåõ ãóÚóåõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúãóÊúäõ
æóíõÑúÌóÚõ Ýöí ÞóÏúÑöåö æóÞóÏúÑö ÛóíúÑöåö æóÌöäúÓöåö áöÑóÃúíö ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÓúÊóÏöíãóåõ Åáóì Ãóäú ÊóÙúåóÑó ÊóæúÈóÊõåõ æóÃóäú
íóßõæäó ÈöÛóíúÑö ÈóáóÏöåö æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ Úóáöãó Ãóäøó áóåõ
ÇáúÍõßúãõ ÈöÚöáúãöåö åõäóÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö (æóÅöÐóÇ
ÃóÎóÐó ÇáúÞóÇØöÚõ äöÕóÇÈó ÇáÓøóÑöÞóÉö) æóáóæú áöÌóãúÚò ÇÔúÊóÑóßõæÇ Ýöíåö
æóÇÊøóÍóÏó ÍöÑúÒõåõ æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÉõ ãóÍóáøö ÇáúÃóÎúÐö ÈöÝóÑúÖö Ãóäú
áóÇ ÞõØøóÇÚó Ëóãøó Åäú ßóÇäó ãóÍóáøó ÈóíúÚò æóÅöáøóÇ ÝóÃóÞúÑóÈõ ãóÍóáøö
ÈöíÚó Åáóíúåö ãöäú ÍöÑúÒöåö ßóÃóäú íóßõæäó ãóÚóåõ Ãóæú ÈöÞõÑúÈöåö
ãõáóÇÍöÙñ ÈöÔóÑúØöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäú ÞõæøóÊöåö Ãóæú ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÛóÇËóÉö ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÇáúÞõæøóÉõ æóÇáúÞõÏúÑóÉõ ÊóãúäóÚõ ÞóØúÚó
ÇáØøóÑöíÞö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ÍóíúËõ áóÍöÞó ÛóæúËñ áóæú ÇõÓúÊõÛöíËó
áóãú íóßõæäõæÇ ÞõØøóÇÚðÇ
ÞõáúÊ ãóãúäõæÚñº áöÃóäøóÇ áóÇ äóÚúÊóÈöÑõåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö
ÇáÑøóÇåöäóÉö Èóáú ÈöÊóÞúÏöíÑö ßóæúäöåö ÓóÇÑöÞðÇ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
æõÌõæÏöåöãóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö ãóäúÚõåõãóÇ áöæóÕúÝö ÞóØúÚöåö
áöáØøóÑöíÞöº áöÃóäøó ÃóÏúäóì ÞõæøóÉò Ãóæú ÇÓúÊöÛóÇËóÉò ÊóãúäóÚõ æóÕúÝó
ÇáÓøóÑöÞóÉö æóáóÇ íóãúäóÚõ åõäóÇ æóÕúÝõ ÞóØúÚ ÇáØøóÑöíÞö ÅáøóÇ ÞõæøóÉñ
Ãóæú ÇÓúÊöÛóÇËóÉñ ÊõÞóÇæöãõ ÔóæúßóÊóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóäøóåõãú áóæú ÇÓúÊóÛóÇËõæÇ áóÃóæúÞóÚõæÇ Èöåöãú äóÍúæó ÞóÊúáò ãóÍóáøõ
ÊóÃóãøõáò ÇåÜ ÃóÞõæáõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáúãõÛúäöí Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÞõØøóÇÚñ Ýöí ÍóÞøöåöãú Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÞóÏú íóÛúáöÈõæäó) Ãóíú: Ðõæ ÇáÔøóæúßóÉö
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ßóÇóáøóÐöíäó ÈöÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí áöæõÌõæÏö ÇáÔøõÑõæØö Ýöíåöãú æóáöÃóäøóåõãú ÅÐóÇ æóÌóÈó
Úóáóíúåöãú åóÐóÇ ÇáúÍóÏøõ Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö æóåöíó ãóæúÖöÚõ ÇáúÎóæúÝö
ÝóáóÃóäú íóÌöÈó Ýöí ÇáúÈóáóÏö æóåöíó ãóæúÖöÚõ ÇáúÃóãúäö Ãóæúáóì áöÚöÙóãö
ÌóÑóÇÁóÊöåöãú.
(ÊóäúÈöíåñ) ÃóÔúÚóÑó ßóáóÇãõåõ ÈöÃóäøóåõ áóæú ÊóÓóÇæóÊú ÇáúÝöÑúÞóÊóÇäö
áóãú íóßõäú áóåõãú Íõßúãõ ÞõØøóÇÚö ÇáØøóÑöíÞö áóßöäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÎöáóÇÝõåõ ÇåÜ. .
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÞóæúãðÇ ÅáóÎú) Ãóíú: æóáóæú ßóÇäõæÇ ÛóíúÑó
ãõßóáøóÝöíäó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÇÍöÏðÇ) ÚõØöÝó Úóáóì ÞóæúãðÇ (Þóæúáõåõ
ãóÇáðÇ äöÕóÇÈðÇ) Ãóíú: æóÅöäú ÃóÎóÐõæÇ Ïõæäóåõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó
Ãóæú ÃóÎóÐõæÇ äöÕóÇÈðÇ ãóÚó ÝóÞúÏö ÈóÞöíøóÉö ÔõÑõæØö ÇáÓøóÑöÞóÉö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú íóÑó
ÇáúãóÕúáóÍóÉó
Ýöí ÊóÑúßöåö) Èóáú ÞóÏú íóÌöÈõ Ãóíú: ÇáÊøóÑúßõ ßóÃóäú Úóáöãó Ãóäøóåõ Åäú
ÚóÒøóÑóåõ ÒóÇÏó Ýöí ÇáØøõÛúíóÇäö æóÂÐóì ãóäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÅíÐóÇÆöåö ÇåÜ
Ú Ô (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú: ãöäú ÃóÌúáö ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÈöÐóáößó
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö
(Þóæúáõåõ ÌóãúÚõ ÛóíúÑöåö) Ãóíú: ÛóíúÑö ÇáúÍóÈúÓö (Þóæúáõåõ Ýöí
ÞóÏúÑöåö) Ãóíú: ÇáúÍóÈúÓö (Þóæúáõåõ áöÑóÃúíö ÇáúÅöãóÇãö ÅáóÎú) ÝóáóÇ
íõÞóÏøóÑõ ÇáúÍóÈúÓõ ÈöãõÏøóÉò Èóáú íõÓúÊóÏóÇãõ ÍóÊøóì ÊóÙúåóÑó
ÊóæúÈóÊõåõ æóÞöíáó íõÞóÏøóÑõ ÈöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò íõäúÞöÕõ ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ
áöÆóáøóÇ íóÒöíÏó Úóáóì ÊóÛúÑöíÈö ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáÒøöäóÇ æóÞöíáó
íõÞóÏøóÑõ ÈöÓóäóÉò íõäúÞöÕõ ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ áöÆóáøóÇ íóÒöíÏó Úóáóì
ÊóÛúÑöíÈö ÇáúÍõÑøö Ýöí ÇáÒøöäóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ æóÃóäú íóßõæäó ÈöÛóíúÑö ÈóáóÏöåö) Ãóíú: æõÞõæÝðÇ ãóÚó ÙóÇåöÑö
ÇáúÂíóÉö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóáöÃóäøóåõ ÃóÍúæóØõ æóÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáÒøóÌúÑö
ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ãóäøó áóåõ ÇáúÍõßúãó ÅáóÎú)
Ãóíú: ÇáúÍõßúãó Úóáóíúåöãú ÈöÃóäøóåõãú ÞõØøóÇÚñ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ãöäú
ÅÝúåóÇãö ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóãøóÇ ÇáúÍõßúãõ Úóáóíúåöãú ÈöÇáúÞóÊúáö
Ãóæú ÇáúÞóØúÚö ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÅËúÈóÇÊò
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú: æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÞúØóÚõ ÈöÚöáúãöåö Ýöí ÍõÏõæÏö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó
ÇáúÞóÇØöÚõ) Ãóíú: æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóáóæú
áöÌóãúÚò) Åáóì Þóæúáöåö Úóáóì Ãóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ãöãøóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ ÇÔúÊóÑóßõæÇ Ýöíåö) åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÔóÑößóÉó ÇáÔøõíõæÚö Ãóæú
ÇáúÃóÚóãøö ÍóÊøóì áóæú ÃóÎóÐó ãöäú ßõáøò ÔóíúÆðÇ æóßóÇäó ÇáúãóÌúãõæÚõ
íóÈúáõÛõ äöÕóÇÈðÇ ÞõØöÚó ÇáúÂÎöÐõ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáËøóÇäöí
ÊóÛúáöíÙðÇ Úóáóíúåöãú áóßöäøó ÞöíóÇÓó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö
ÇáúÃóæøóáõ æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøóåõãú ÚóáøóáõæÇ ÇáúÞóØúÚó ÈöÇáúãõÔúÊóÑößö
ÈöÃóäøó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÔøõÑóßóÇÁö Ãóäú íóÏøóÚöíó ÈöÌóãöíÚö
ÇáúãóÇáö æóÝöí ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö áóíúÓó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ãóäú íóÏøóÚöíó
ÈöÛóíúÑö ãóÇ íóÎõÕøõåõ æóãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö Ãóäøó
ÇáúÞóÇØöÚöíäó áóæú ÇÔúÊóÑóßõæÇ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ÇõÔúÊõÑöØó Ãóäú íóÎõÕøó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÞóÏúÑó äöÕóÇÈò ãöäú ÇáúãóÃúÎõæÐö áóæú æõÒøöÚó
Úóáóì ÚóÏóÏöåöãú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÇÊøóÍóÏó ÍöÑúÒõåõ) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÃóÎóÐó ÇáúÞóÇØöÚõ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóáóÚóáøó ÇáÕøóæóÇÈó Úóáóì Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇÔúÊóÑóßõæÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ æóÊõÚúÊóÈóÑõ) Åáóì Þóæúáöåö Úóáóì
Ãóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÝóÅöäú ÞõáúÊ Åáóì ãöäú
ÛóíúÑö ÔõÈúåóÉò æóÞóæúáõåõ Ãóíú: ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
ãöãøóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ Ëóãøó) Ãóíú: Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÃóÎúÐö (Þóæúáõåõ ãöäú
ÍöÑúÒöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóÎóÐó æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ ãöäú
ÛóíúÑö ÔõÈúåóÉò ãõÊóÚóáøöÞñ Èöåö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóäúåóÌö
ãóÚó ÔóÑúÍöåö Ãóæú ÈöÃóÎúÐö äöÕóÇÈò ÈöÞóíúÏóíúäö ÒöÏúÊåãóÇ ÈöÞóæúáöí
ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò ãöäú ÍöÑúÒò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ßóÃóäú íóßõæäó ãóÚóåõ ÅáóÎú)
Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ íóÓöíÑõ Èöåö ÇáÏøóæóÇÈøõ ÈöáóÇ ÍóÇÝöÙò Ãóæú
ßóÇäóÊú ÇáúÌöãóÇáõ ãóÞúØõæÑóÉð æóáóãú ÊõÊóÚóåøóÏú ßóãóÇ ÔõÑöØó Ýöí
ÇáÓøóÑöÞóÉö áóãú íóÌöÈú ÇáúÞóØúÚõ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóÇ áóÇ äóÚúÊóÈöÑõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÅÐú
ÇáúÞõæøóÉõ æóÇáúÞõÏúÑóÉõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÍöÑúÒö ÛóíúÑõåõãóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú
ÎõÕõæÕö ÇáÔøóæúßóÉö æóäóÍúæöåóÇ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÍöÑúÒö íóßúÝöí Ýöíåö ãõÈóÇáóÇÉõ ÇáÓøóÇÑöÞö Èöåö ÚõÑúÝðÇ æóÅöäú áóãú
íõÞóÇæöãú ÇáÓøóÇÑöÞõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÃóÏúäóì ÞõæøóÉò Ãóæú ÇÓúÊöÛóÇËóÉò) Ãóíú ÕóÑúÝóåóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇÑöÌö æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ Þóæúáõ Óã Þóæúáõåõ ÊóãúäóÚõ æóÕúÝó
ÇáÓøóÑöÞóÉö ÅáóÎú áóÚóáøó ÇáúæóÌúåó Ãóäú íõÞóÇáó íóßúÝöí Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö
æóáóÇ íóßúÝöí Ýöí ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö ÇåÜ ÇáúãóÈúäöíøõ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö
ÇáúÞõÏúÑóÉö ÚóáóíúåóÇ ÈöÏõæäö ÕóÑúÝöåóÇ æóÅöÌúÑóÇÆöåóÇ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö
(Þóæúáõåõ ÊóãúäóÚõ) Ãóíú ßõáøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÇáúæóÇæö¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí Ãóæú ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóÊóÕúÍöíÍõ Ãóæú
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó æõÌõæÏõ ÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö ÝóÞóØú.
(Þóæúáõåõ äöÕóÇÈðÇ) æóÅöäú ÃóÎóÐõæÇ Ïõæäóåõ (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ äöÕóÇÈðÇ)
ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇáúÚõÈóÇÈö æóÛóíúÑöåöãóÇ æóåõæó
ÞóíúÏñ ÙóÇåöÑñ Èóáú íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Ãóæú ÃóÎóÐõæÇ äöÕóÇÈðÇ ãóÚó
ÝóÞúÏö ÈóÞöíøóÉö ÔõÑõæØö ÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÃóÏúäóì ÞõæøóÉò Ãóæú ÇÓúÊöÛóÇËóÉò ÊóãúäóÚõ æóÕúÝó
ÇáÓøóÑöÞóÉö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÞóÏú íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúãõáóÇÍöÙó áóæú
ÞóÏóÑó Úóáóì ÇÓúÊöÛóÇËóÉò íõÈóÇáöí ÈöåóÇ ÇáÓøóÇÑöÞõ Ýöí ÍóÏøö ÐóÇÊöåö
æóáóÇ íõÈóÇáöí ÈöåóÇ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö áöÞõæøóÉö ãóÇ ãóÚóåõ ãöäú
ÇáúÃóÚúæóÇäö ÇáøóÐöíäó íóÕúÏõÑõ ãõÚóÇæóäóÊõåõãú ËóÈóÊóÊú ÇáÓøóÑöÞóÉõ
ÇáúãõæÌöÈóÉõ áöáúÞóØúÚö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ ÊóãúäóÚõ æóÕúÝó ÇáÓøóÑöÞóÉö) áóÚóáøó ÇáúæóÌúåó Ãóäú íõÞóÇáó
ÈóÏóáó åóÐóÇ ÊõæÌóÏõ ãóÚóåõ ÇáÓøóÑöÞóÉõ Ãóæú ÊóÊóÍóÞøóÞõ ãóÚóåõ
ÇáúÍöÑúÒöíøóÉõ ÇáúãõÊóÍóÞøöÞõ ãóÚóåóÇ ÇáÓøóÑöÞóÉõ æóÅöáøóÇ
(9/159)
ãöäú ÛóíúÑö ÔõÈúåóÉò ãóÚó ÈóÞöíøóÉö
ÔõÑõæØöåóÇ ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ æóíóËúÈõÊõ Ðóáößó ÈöÑóÌõáóíúäö áóÇ
ÈöÛóíúÑöåöãóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóÇáö æóØóáóÈö ÇáúãóÇáößõ äóÙöíÑó
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö (ÞóØóÚó íóÏóåõ Çáúíõãúäóì) áöáúãóÇáö
ßóÇáÓøóÑöÞóÉö (æóÑöÌúáóåõ ÇáúíõÓúÑóì) áöáúãõÍóÇÑóÈóÉö æóãóÚó Ðóáößó åõæó
ÍóÏøñ æóÇÍöÏñ æóÎõæáöÝó ÈóíúäóåõãóÇ áöÆóáøóÇ ÊóÝõæÊó ÇáúãóäúÝóÚóÉõ
ßõáøõåóÇ ãöäú ÌóÇäöÈò æóÇÍöÏò æóáóæú ÝõÞöÏóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóáóæú ÞóÈúáó
ÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö æóáóæú áöÔóáóáöåóÇ æóÚóÏóãö Ãóãúäö äóÒúÝö ÇáÏøóãö
ÇßúÊóÝóì ÈöÇáúÃõÎúÑóì æóáóæú ÚóßóÓó Ðóáößó ÈöÃóäú ÞóØóÚó íóÏóåõ
ÇáúíõÓúÑóì æóÑöÌúáóåõ Çáúíõãúäóì ÃóÓóÇÁó æóÇÚúÊóÏøó Èöåö áöÕöÏúÞö
ÇáúÂíóÉö Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóØóÚó ãóÚó íõãúäóÇåõ ÑöÌúáóåõ
Çáúíõãúäóì ÝóíóáúÒóãõåõ ÞóæóÏõåóÇ ÈöÔóÑúØöåö æóÅöáøóÇ ÝöÏúíóÊõåóÇ¡
ÝóÊõÞúØóÚõ ÑöÌúáõåõ ÇáúíõÓúÑóì Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ ãöãøóÇ ãóÑøó
æóÃóãøóÇ ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó Ðóáößó ÅÌúÒóÇÁõ ÞóØúÚö ÇáúíóÏö
ÇáúíõÓúÑóì Ãóæøóáó ÓóÑöÞóÉòº áöÃóäøó ÊóÞúÏöíãó Çáúíõãúäóì ÚóáóíúåóÇ
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóáóÇ ÞóÇÆöáó Èöåö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÝóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó
Ýöí åóÐöåö äóÕøðÇ Úóáóì Çáúíõãúäóì æóåõæó ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÇáÔøóÇÐøóÉõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ ÃóäøóåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö Úóáóì Ãóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöæõÞõæÚö ÇáúíõÓúÑóì ÍóÏøõ
ÇáÏøóåúÔóÉö Ãóæú äóÍúæöåóÇ (ÝóÅöäú) ÝõÞöÏóÊóÇ ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö Ãóæú
(ÚóÇÏó) ËóÇäöíðÇ ÈóÚúÏó ÞóØúÚöåöãóÇ Åáóì ÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö (ÝóíõÓúÑóÇåõ
æóíõãúäóÇåõ) íõÞúØóÚóÇäö áöáúÂíóÉö.
(æóÅöäú ÞóÊóáó) ÞóÊúáðÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ
ÈöÌõÑúÍö ãóÇÊó ãöäúåõ ÈóÚúÏ ÃóíøóÇãò ÞóÈúáó ÇáÙøóÝóÑö Èöåö æóÇáÊøóæúÈóÉö
(ÞõÊöáó ÍóÊúãðÇ) º áöÃóäøó ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉó ÊõÝöíÏõ ÒöíóÇÏóÉð æóáóÇ
ÒöíóÇÏóÉó åõäóÇ ÅáøóÇ ÇáÊøóÍóÊøõãõ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÚóÝúæö ãõÓúÊóÍöÞøö
ÇáúÞóæóÏö æóíóÓúÊóæúÝöíå ÇáúÅöãóÇãõ áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
ÞóÇáó ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÍóÊøóãõ Åäú ÞóÊóáó áöÃóÎúÐö
ÇáúãóÇáö æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÚöäúÏöí Ýöíåö æóÞúÝóÉñ (æóÅöäú
ÞóÊóáó) ÞóÊúáðÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó (æóÃóÎóÐó ãóÇáðÇ) äöÕóÇÈðÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóÇåõ æóÅöäú äóÇÒóÚó Ýöíåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ (ÞõÊöáó) ÈöáóÇ ÞóØúÚò
(Ëõãøó) ÛõÓøöáó Ëõãøó ßõÝøöäó Ëõãøó Õõáøöíó Úóáóíúåö Ëõãøó (ÕõáöÈó)
ãõßóÝøóäðÇ ãõÚúÊóÑöÖðÇ Úóáóì äóÍúæö ÎóÔóÈóÉò æóáóÇ íõÞóÏøóãõ ÇáÕøóáúÈõ
Úóáóì ÇáúÞóÊúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãöäúåõãóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÔõÈúåóÉò ãóÚó ÈóÞöíøóÉö
ÔõÑõæØöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÓøóÑöÞóÉö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÓúäóì æóÇáúãõÛúäöí
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÓóßóÊõæÇ åõäóÇ Úóäú ÊóæóÞøõÝö ÇáúÞóØúÚö Úóáóì
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÇáúãóÇáö æóÚóáóì ÚóÏóãö ÏóÚúæóì Çáúãöáúßö æóäóÍúæöåö
ãöäú ÇáúãõÓúÞöØóÇÊö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÊöíó Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÓøóÑöÞóÉö ÇäúÊóåóì ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóíóËúÈõÊõ Ðóáößó) Ãóíú ÞóØúÚõ ÇáØøóÑöíÞö ÇåÜ Ú Ô æóÇáúÃóæúáóì
ÃóÎúÐõ ÇáúÞóÇØöÚö áöáäøöÕóÇÈö (Þóæúáõåõ ÈöÑóÌõáóíúäö) æóÈöÅöÞúÑóÇÑöåö
ßóãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóØóáóÈó ÇáúãóÇáößõ) åõæó
ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÝöÚúáö ÚõØöÝó Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóÎóÐó ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóÊóÑúßõ
ÇáúãõÕóäøöÝö áóåõ ÅÍóÇáóÉñ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÞóØóÚó íóÏóåõ Çáúíõãúäóì æóÑöÌúáóåõ ÇáúíõÓúÑóì)
ÏõÝúÚóÉð Ãóæú Úóáóì ÇáúæóáóÇÁö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóáóæú áöÔóáóáöåóÇ
ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÝóÞúÏö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÍõßúãöíøó
(Þóæúáõåõ åõæó ÍóÏøñ æóÇÍöÏñ) Ãóíú: ÞóØúÚõåõãóÇ æóíõÍúÓóãõ ãóæúÖöÚõ
ÇáúÞóØúÚö ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøóÇÑöÞö æóíóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÍúÓóãó ÇáúíóÏõ Ëõãøó
ÊõÞúØóÚó ÇáÑøöÌúáõ æóÃóäú ÊõÞúØóÚóÇ ãóÚðÇ Ëõãøó íõÍúÓóãóÇ äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ æóÃóäú ÊõÞúØóÚóÇ ÅáóÎú ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú
ÎöíÝó åóáóÇßõåõ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ ÍóÏøñ æóÇÍöÏñ ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÊóÝúÑöíÞõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóØóÚó ÅáóÎú) æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó
Ðóáößó Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ãóÇ áóæú ÞóØóÚó íóÏóíúåö ãóÚðÇ Ãóæú ÑöÌúáóíúåö
ãóÚðǺ áöÃóäøóåõ ÎóÇáóÝó ÇáúãóäúÕõæÕó Úóáóíúåö ÝóíóÖúãóäõ ÇáúíóÏó
ÇáúíõÓúÑóì æóÇáÑøöÌúáó Çáúíõãúäóì ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØöåö)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí Åäú ÊóÚóãøóÏóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó Ðóáößó ÅáóÎú) Ãóíú:
Þóæúáõåõ æóáóæú ÚóßóÓó Ðóáößó ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÞóØúÚóåõãóÇ ãöäú ÎöáóÇÝò äóÕøñ íõæÌöÈõ ÎöáóÇÝõåõ
ÇáÖøóãóÇäó æóÊóÞúÏöíãõ Çáúíõãúäóì Úóáóì ÇáúíõÓúÑóì ÇÌúÊöåóÇÏñ íóÓúÞõØõ
ÈöãõÍóÇáóÝóÊöåö ÇáÖøóãóÇäõ ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøóåõ áóæú ÞóØóÚó Ýöí
ÇáÓøóÑöÞóÉö íóÏóåõ ÇáúíõÓúÑóì Ýöí ÇáúãóÑøóÉö ÇáúÃõæáóì ÚóÇãöÏðÇ
ÃóÌúÒóÃóº áöÃóäøó ÊóÞúÏöíãó Çáúíõãúäóì ÚóáóíúåóÇ ÅáóÎú æóÈöåö íõÚúáóãõ
ãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú ÇáúÅöíÌóÇÒö (Þóæúáõåõ ÝóíõÑóÏøõ ÅáóÎú)
ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáúãõÖóÇÑöÚö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú ÚöäúÏöíøóÇÊöåö
ãóÚó Ãóäøóåõ ÌóæóÇÈõ ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóáóÚóáøó
åóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÊóæóÇÑõÏö ÇáúÎóÇØöÑö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóåõæó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÇáÔøóÇÐøóÉõ) Ãóíú: ÝóÇÞúØóÚõæÇ ÃóíúãóÇäóåõãóÇ äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÝõÞöÏóÊóÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóÞöíóÇÓñ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÚöäúÏöí Ýöíåö æóÞúÝóÉñ (Þóæúáõåõ ÞóÈúáó
ÇáúÃóÎúÐö) Ãóíú: ÃóãøóÇ áóæú ÝõÞöÏóÊóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ ÞóØúÚó
áöáúÃõÎúÑóíóíúäö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó äóÙöíÑõåõ ÝöíãóÇ áóæú ÓóÑóÞó ÝóÓóÞóØó
íóÏõåõ æóÝöí Óã Úóáóì ÍóÌø Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÓóÞóØó
ÇáúÞóØúÚõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ÇåÜ æóÞóÏú íõÔúÚöÑõ ÈöÐóáößó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÓøóÇÈöÞö æóáóæú Þöíáó ÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
íõÞúØóÚóÇäö) ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÃúäöíËõ. .
(Þóæúáõåõ ÇáúãóÊúäö æóÅöäú ÞóÊóáó) Ãóíú: æóáóãú íóÃúÎõÐú ãóÇáðÇ ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
ãóÚúÕõæãðÇ ãõßóÇÝöÆðÇ áóåõ ÚóãúÏðÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÛóíúÑó ãóÚúÕõæãò Ãóæú ÛóíúÑó ãõßóÇÝöÆò áóåõ Ãóæú ÞóÊóáó
ÎóØóÃð Ãóæú ÔöÈúåó ÚóãúÏò ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÇÚúÊöãóÇÏõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíø Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÚöäúÏöí Ýöíåö æóÞúÝóÉñ
æóÞóæúáõåõ ãõÚúÊóÑöÖðÇ (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãò ÅáóÎú) ÙóÑúÝóÇäö
áöãóÇÊó (Þóæúáõåõ ÈöÚóÝúæö ãõÓúÊóÍöÞøò ÇáúÞóæóÏõ) æóáóÇ íóÚúÝõæ
ÇáÓøõáúØóÇäõ Úóãøóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áöÃóÎúÐö
ÇáúãóÇáö) Ãóíú æóáóãú íóÃúÎõÐúåõ áöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÞóÊóáó
æóÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó ÕõáöÈó ãóÚó ÇáúÞóÊúáö æóíõÚúÑóÝõ ßóæúäõ ÞóÊúáöåö
áöÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö ÈöÞóÑöíäóÉò ÊóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
äöÕóÇÈðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóÇáúÃóÏúäóì ÇáúãóÐúßõæÑõ áóÇ íóãúäóÚõ ÊóÍóÞøõÞó ÇáÓøóÑöÞóÉö ßóíúÝó
æóåõæó ãõÍóÞøöÞñ áöÔóÑúØöåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÊóãúäóÚõ
æóÕúÝó ÅáóÎú) áóÚóáøó ÇáúæóÌúåó Ãóäú íõÞóÇáó íóßúÝöí Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö
æóáóÇ íóßúÝöí Ýöí ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö ã Ñ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÝõÞöÏóÊú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóíõÞúØóÚõ ÈöÑõÈõÚö ÏöíäóÇÑò
æóáóæú áöÌóãúÚò æóíóÑõÏøõåõ ßóÇáÓøóÑöÞóÉö (Þóæúáõåõ íóÏóåõ Çáúíõãúäóì
æóÑöÌúáóåõ ÇáúíõÓúÑóì) Ãóæú ãóÇ ÈóÞöíó æóÇáúÃõÎúÑóíóÇäö Åäú ÝõÞöÏóÊóÇ
Ãóæú ÚóÇÏó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóíóÑõÏøõ ÈöÃóäú ÅáóÎú) ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáúãõÖóÇÑöÚö íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú ÚöäúÏöíøóÇÊöåö ãóÚó Ãóäøóåõ ÌóæóÇÈõ ÔóíúÎö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóáóÚóáøó åóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÊóæóÇÑõÏö
ÇáúãóäóÇÙöÑö.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÝóíóÑõÏøõ ÈöÃóäøó Ýöí åóÐöåö äóÕøðÇ Úóáóì Çáúíõãúäóì
æóåõæó ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÇáÔøóÇÐøóÉõ ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ íóÑõÏøõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÑøóÏøö Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÊóíúäö Ýöí Íõßúãö äóÕøóíúäö¡ æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ
ÇáúãóÔúåõæÑóÉó ÚóÇãøóÉñ áöáúíóãöíäö æóÇáúíóÓóÇÑö æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ
ÇáÔøóÇÐøóÉõ ÎóÇÕøóÉñ ÈöÇáúíóãöíäö Ýóåöíó ãöäú ÞóÈöíáö ÅÝúÑóÇÏö ÈóÚúÖö
ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÚóÇãøö ÈöÍõßúãöåö æóÐóáößó áóÇ íõÎóÕøóÕõ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöãóäúÚö Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÊóíúäö ãöäú
ÈóÇÈö ÇáúÚóÇãøö æóÇáúÎóÇÕøö ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáÔøóÇÐøóÉõ ãöäú ÇáúÞóÈöíáö
ÇáúãóÐúßõæÑö Èóáú åõãóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãõØúáóÞö æóÇáúãõÞóíøóÏö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÌöÏøðÇ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÝõÞöÏóÊóÇ ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÓóÞóØó ÇáúÞóØúÚõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Åäú ÞóÊóáó áöÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö) æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú
íóÃúÎõÐúåõ
(9/160)
º áöÃóäøóåõ ÒöíóÇÏóÉõ ÊóÚúÐöíÈò
æóÞöíóÇÓõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøöÕóÇÈö åõäóÇ Ýöí ÇáÕøóáúÈö ÇÔúÊöÑóÇØõ ÈóÞöíøóÉö
ÔõÑõæØö ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇÚúÊöãóÇÏõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÞóØúÚó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ åõäóÇ ÇáúÍöÑúÒõ ÑóÏøó ÈöÃóäøó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøó
áóÇ íóÔúÊóÑöØõ åõäóÇ ÇáäøöÕóÇÈó ÝóÃóæúáóì ÇáúÍöÑúÒõ (ËóáóÇËðÇ) ãöäú
ÇáúÃóíøóÇãö ÈöáóíóÇáöíöåóÇ æõÌõæÈðÇ áöíóÔúÊóåöÑó ÇáúÍóÇáõ æóíóÊöãøó
ÇáäøóßóÇáõ æóÍóÐúÝõ ÇáÊøóÇÁö áöÍóÐúÝö ÇáúãóÚúÏõæÏö ÓóÇÆöÛñ (Ëõãøó
íõäúÒóáõ) Åäú áóãú íõÎóÝú ÊóÛóíøõÑóåõ ÞóÈúáóåóÇ æóÅöáøóÇ ÃõäúÒöáó
ÍöíäóÆöÐò (æóÞöíáó íóÈúÞóì) æõÌõæÈðÇ (ÍóÊøóì) íóÊóåóÑøóì æó (íóÓöíáó
ÕóÏöíÏõåõ) ÊóÛúáöíÙðÇ Úóáóíúåö æóãóÍóáøõ ÞóÊúáöåö æóÕóáúÈöåö ãóÍóáøõ
ãõÍóÇÑóÈóÊöåö ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ íóãõÑøó Èöåö ãóäú íóäúÒóÌöÑõ Èöåö
ÝóÃóÞúÑóÈõ ãóÍóáøò Åáóíúåö æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ãóäúÏõæÈñ áóÇ æóÇÌöÈñ
(æóÝöí Þóæúáò íõÕúáóÈõ) ÍóíøðÇ (ÞóáöíáðÇ Ëõãøó íõäúÒóáõ ÝóíõÞúÊóáõ) º
áöÃóäøó ÇáÕøóáúÈó ÚõÞõæÈóÉñ ÝóíõÝúÚóáõ Èöåö ÍóíøðÇ æóÇÚúÊóÑóÖó Þóæúáõåõ
ÞóáöíáðÇ ÈöÃóäøóåõ ÒöíóÇÏóÉñ áóãú ÊõÍúßó Úóäú åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÝóÅöäú
ÃõÑöíÏó Èöåö ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò ßóÇäó ÃóÍóÏó ÃóæúÌõåò ËóáóÇËóÉò
ãõÝóÑøóÚóÉò Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö áóÇ Ãóäøóåõ ãöäú ÌõãúáóÊöåö æóíõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøó ãóäú ÍóÝöÙó ÍõÌøóÉð Úóáóì ãóäú áóãú íóÍúÝóÙú ÝóÅöÐóÇ ÍóÝöÙóÇ
Ãóäøó ÞóáöíáðÇ ãöäú ÌõãúáóÉö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÞõÏøöãóÇ¡ Ëõãøó ÇáøóÐöí
íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÃóÏúäóì Òóãóäò íóäúÒóÌöÑõ Èöåö ÚõÑúÝðÇ
ÛóíúÑõåõ¡ æóÃóÝúåóãó ÊóÑúÊöíÈõåõ ÇáÕøóáúÈó Úóáóì ÇáúÞóÊúáö Ãóäøóåõ
íóÓúÞõØõ ÈöãóæúÊöåö ÍóÊúÝó ÃóäúÝöåö æóÈöÞóÊúáöåö áöÛóíúÑö åóÐöåö
ÇáúÌöåóÉö ßóÞóæóÏò Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö áöÓõÞõæØö ÇáÊøóÇÈöÚö
ÈöÓõÞõæØö ãóÊúÈõæÚöåö æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÝóÓøóÑó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÇáúÂíóÉó ÝóÅöäøóåõ ÌóÚóáó Ãóæú ÝöíåóÇ áöáÊøóäúæöíÚö
Ïõæäó ÇáÊøóÎúíöíÑö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÇáúãóÚúäóì Ãóäú íõÞóÊøóáõæÇ Åäú ÞóÊóáõæÇ
Ãóæú íõÕóáøóÈõæÇ ãóÚó Ðóáößó Åäú ÞóÊóáõæÇ æóÃóÎóÐõæÇ ÇáúãóÇáó Ãóæú
ÊõÞóØøóÚó ÃóíúÏöíåöãú æóÃóÑúÌõáõåõãú ãöäú ÎöáóÇÝò Åäú ÃóÎóÐõæåõ ÝóÞóØú
Ãóæú íõäúÝóæúÇ Åäú ÃóÑúÚóÈõæÇ æóáóãú íóÃúÎõÐõæåõ æóåóÐóÇ ãöäúåõ ÅãøóÇ
ÊóæúÞöíÝñ æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóæú áõÛóÉñ æóßöáóÇåõãóÇ ãöäú ãöËúáöåö
ÍõÌøóÉñ áóÇ ÓöíøóãóÇ æóåõæó ÊõÑúÌõãóÇäõ ÇáúÞõÑúÂäö.
(æóãóäú ÃóÚóÇäóåõãú æóßóËøóÑó ÌóãóÚóåõãú) æóáóãú íóÒöÏú Úóáóì Ðóáößó
(ÚõÒøöÑó ÈöÍóÈúÓò æóÊóÛúÑöíÈò æóÛóíúÑöåöãóÇ) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóÚóÇÕöí
æóÚóÈøóÑó ÃóÕúáõåõ ÈöÃóæú æóáóÇ ÎöáóÇÝó Èóáú ÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ÑóÃúíö
ÇáúÅöãóÇãö äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöíãóäú ÃóÎóÇÝõæÇ ÇáØøóÑöíÞó (æóÞöíáó:
íóÊóÚóíøóäõ ÇáÊøóÛúÑöíÈõ Åáóì ÍóíúËõ íóÑóÇåõ) ÇáúÅöãóÇãõ æóãóÇ
ÊóÞúÊóÖöíåö ÇáúãóÕúáóÍóÉõ (æóÞóÊúáõ ÇáúÞóÇØöÚö) ÇáúãõÊóÍóÊøöãö (íóÛúáöÈõ
Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúÞöÕóÇÕö) º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÝöíãóÇ ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö
ÍóÞøõ Çááøóåö æóÍóÞøõ ÇáúÂÏóãöíøö ÊóÛúáöíÈõ ÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö
áöÈöäóÇÆöåö Úóáóì ÇáÖøöíÞö (æóÝöí Þóæúáò ÇáúÍóÏøö) ÅÐú áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÚóÝúæõ Úóäúåõ æóíóÓúÊóÞöáøõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö (ÝóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö) ÇáúÃóÕóÍøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáäøöåóÇíóÉö íõÞúØóÚõ Èöåö Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö
ßóáóÇãõåõãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ÒöíóÇÏóÉõ ÊóÚúÐöíÈò) Ãóíú: æóÞóÏú äõåöíó Úóäú
ÊóÚúÐöíÈö ÇáúÍóíóæóÇäö ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ
ÞóÊóáúÊõãú ÝóÃóÍúÓöäõæÇ ÇáúÞöÊúáóÉó» ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÞöíóÇÓõ
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøöÕóÇÈö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÓóÈóÞó
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÍöÑúÒö æóÚóÏóãõ ÇáÔøõÈúåóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÈóÞöíøóÉö ÔõÑõæØö ÇáÓøóÑöÞóÉö) ÝóíóÊóÍóÕøóáõ Ãóäøó
ÇáÔøõÑõæØó ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí ÞóØúÚö ÇáúíóÏö æóÇáÑøöÌúáö æóÝöí Öóãøö
ÇáÕøóáúÈö Åáóì ÇáúÞóÊúáö Ïõæäó ÊóÍóÊøõãö ÇáúÞóÊúáö æóÍúÏóåõ ã Ñ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ ãöäú ÇáúÃóíøóÇãö) Åáóì Þóæúáöåö æóÇÚúÊóÑóÖó Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóíóÙúåóÑõ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóãóäú
ÃóÚóÇäóåõãú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóÍóÐóÝó ÇáÊøóÇÁó) Ãóíú ãöäú
ËóáóÇËðÇ æóÞóæúáõåõ áöÍóÐúÝö ÇáúãóÚúÏõæÏö Ãóíú: ÇáúãõÐóßøóÑö æóåõæó
ÇáúÃóíøóÇãõ (Þóæúáõåõ ÓóÇÆöÛñ) Ãóíú ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÕóÇãó ÑóãóÖóÇäó Ëõãøó ÃóÊúÈóÚóåõ ÓöÊøðÇ ãöäú
ÔóæøóÇáò» ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ Åäú áóãú íõÎóÝú ÊóÛóíøõÑõåõ) Ãóíú: ÞóÈúáó ÇáËøóáóÇËö ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóßóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóÛóíøõÑö åõäóÇ ÇáöÇäúÝöÌóÇÑõ
æóäóÍúæõåõ æóÅöáøóÇ ÝóãóÊóì ÍõÈöÓóÊú ÌöíÝóÉõ ÇáúãóíøöÊõ ËóáóÇËðÇ ÍóÕóáó
ÇáäøóÊúäõ æóÇáÊøóÛóíøõÑõ ÛóÇáöÈðÇ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ)
Ãóíú: ÈöÃóäú ÎöíÝóåõ ÞóÈúáó ÇáËøóáóÇËö (Þóæúáõåõ ÃõäúÒöáó ÍöíäóÆöÐò)
æóÍõãöáó ÇáäøóÕøõ Ýöí ÇáËøóáóÇËö Úóáóì Òóãóäö ÇáúÈóÑúÏö æóÇáöÇÚúÊöÏóÇáö
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æõÌõæÈðÇ) æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÕóÏöíÏõåõ) æóåõæó ãóÇÁñ ÑóÞöíÞñ íóÎúÑõÌõ
ãõÎúÊóáöØðÇ ÈöÏóãò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Åäøó åóÐóÇ) Ãóíú: Þóæúáóåõãú
æóãóÍóáøõ ÞóÊúáöåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ÍóÝöÙóÇ) Ãóíú: ÇáÔøóíúÎóÇäö
(Þóæúáõåõ ÍóÊúÝó ÃóäúÝöåö) Ãóíú: ÈöáóÇ ÓóÈóÈò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÈöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú: Ýöí ÇáúãóÊúäö ãöäú ÇáúÞóØúÚö Ýöí ÇáúÃóÎúÐö æóÊóÍóÊøõãö
ÇáúÞóÊúáö Ýöí ÇáúÞóÊúáö æóÊóÍóÊøõãö ÇáúÞóÊúáö æóÇáÕøóáúÈö ÝöíåöãóÇ
(Þóæúáõåõ ãóÚó Ðóáößó) Ãóíú: ÇáúÞóÊúáö (Þóæúáõåõ ÊóæúÞöíÝñ) Ãóíú:
ÊóÚúáöíãñ ãöäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
(Þóæúáõåõ Ãóæú áõÛóÉð) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ßóæúäó Ãóæú
áöáÊøóäúæöíÚö ãöãøóÇ áóÇ ÔõÈúåóÉó æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì ßóæúäöåö
ãöäú ãöËúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÍõÌøóÉð æóÅöäøóãóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÅÑóÇÏóÊöåö
Ýöí ÇáúÂíóÉö æóáóÇ ØóÑöíÞó áöÐóáößó ÅáøóÇ ÇáÊøóæúÞöíÝõ ÇåÜ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÇÈúäö ÍóÌóÑò Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúãõÑóÇÏó Ýóåöãóåõ
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ãöäú ÇáúÂíóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇááøõÛóÉöº áöÃóäøóåõ íóÝúåóãõ
ãöäú ÃóÓúÑóÇÑöåóÇ ãóÇ áóÇ íóÝúåóãõåõ ÛóíúÑõåõ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ
ãöäú ãöËúáöåö) Ãóíú: ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÇåÜ Ú Ô. .
(Þóæúáõåõ æóáóãú íóÒöÏú) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö áóæú ãóÇÊó Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÇáúãõÊóÍóÊøöãõ æóÞóæúáõåõ ÇáúÃóÕóÍøõ ÊóáúÒóãõåõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÅöáóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóäóÇÒóÚó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ (Þóæúáõåõ æóáóãú íóÒöÏú Úóáóì Ðóáößó) Ãóíú: ÈöÃóäú
áóãú íóÃúÎõÐú ãóÇáðÇ äöÕóÇÈðÇ æóáóÇ ÞóÊóáó äóÝúÓðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ÇáúãõÊóÍóÊøöãõ) ÎóÑóÌó Èöåö ÞóÊúáõåõ áöÞóæóÏò áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÞóØúÚö
ÇáØøóÑöíÞö æóÞóÊúáõåõ áöÞóæóÏò íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáÔøóÑúØö ÇáÓøóÇÈöÞö Úóäú ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøö Óã Úóáóì ÍóÌø Ãóíú: ÝóáóíúÓó
Ýöíåö åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Èóáú ÞóÊúáõåõ áöáúÞóæóÏö ÞóØúÚðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö ãóÚúäóì ÇáúÞöÕóÇÕö) ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ áöáúÈóíóÇäö (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÅáóÎú) æóáöÃóäøóåõ áóæú ÞõÊöáó ÈöáóÇ ãõÍóÇÑóÈóÉò
ËóÈóÊó áöæóáöíøöåö ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝóßóíúÝó íóÍúÈóØõ ÍóÞøõåõ ÈöÞóÊúáöåö
ÝöíåóÇ ÃóÓúäóì æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÊóÛúáöíÈõ ÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö ÅáóÎú)
æóáóÇ íõÔúßöáõ åóÐóÇ ÈöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÊóÞúÏöíãö ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì Ïóíúäö
ÇáúÂÏóãöíøöº áöÃóäøó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÍóÞøðÇ ÂÏóãöíøðÇ ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÌöÈõ áöáúÃóÕúäóÇÝö ÝóÊóÞúÏöíãõåóÇ áóíúÓó áöãóÍúÖö ÍóÞøö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Èóáú áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÍóÞøóíúäö ÝóÞõÏøöãóÊú Úóáóì ãóÇ Ýöíåö
ÍóÞøñ æóÇÍöÏñ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÇáúÍóÏøö) Ãóíú ãóÚúäóì ÇáúÍóÏøö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóíóÓúÊóÞöáøõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÓúäóì
æóÇáúãõÛúäöí æóíóÓúÊóæúÝöíå ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÏõæäö ØóáóÈö Çáúæóáöíøö ÇåÜ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÈóÞöíøóÉö ÔõÑõæØö ÇáÓøóÑöÞóÉö) ÝóíóÊóÍóÕøóáõ Ãóäøó
ÇáÔøõÑõæØó ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí ÞóØúÚö ÇáúíóÏö æóÇáÑøöÌúáö æóÝöí Öóãøö
ÇáÕøóáúÈö Åáóì ÇáúÞóÊúáö Ïõæäó ÊóÍóÊøõãö ÇáúÞóÊúáö æóÍúÏóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ Ãóæú áõÛóÉð) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ßóæúäó Ãóæú ÊóÑöÏõ áõÛóÉð
áöáÊøóäúæöíÚö ãöãøóÇ áóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöíåö æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì
ßóæúäöåö ãöäú ãöËúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÍõÌøóÉð æóÅöäøóãóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÅÑóÇÏóÊöåö Ýöí ÇáúÂíóÉö æóáóÇ ØóÑöíÞó áöÐóáößó ÅáøóÇ ÇáÊøóæúÞöíÝ.
(Þóæúáõåõ æóÞöíáó íóÊóÚóíøóäõ ÇáÊøóÛúÑöíÈõ) åóÐóÇ ÞóÑöíäóÉñ æóÇÖöÍóÉñ
Úóáóì Ãóäøóåõ íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáÊøóÛúÑöíÈó íóÌúãóÚõ åóÐöåö
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö (Þóæúáõåõ æóÞóÊúáõ ÇáúÞóÇØöÚö ÇáúãõÊóÍóÊøöãö) ÎóÑóÌó
ÞóÊúáõåõ áöÞóæóÏò áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö æóÞóÊúáõåõ
áöÞóæóÏò íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøóÑúØö ÇáÓøóÇÈöÞö Úóäú
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøö.
(Þóæúáõåõ æóíóÓúÊóÞöáøõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóíóÓúÊóæúÝöíå ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÏõæäö ØóáóÈö Çáúæóáöíøö ÇåÜ ÞóÇáó
(9/161)
ÊóáúÒóãõåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ.
æó (áóÇ íõÞúÊóáõ ÈöæóáóÏöåö æóÐöãøöíøò) æóÞöäøò áöáúÃóÕóÇáóÉö Ãóæú
áöÚóÏóãö ÇáúßóÝóÇÁóÉö Èóáú ÊóáúÒóãõåõ ÇáÏøöíóÉõ Ãóæú ÇáúÞöíãóÉõ (æ)
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ (áóæú ãóÇÊó) ÇáúÞóÇÊöáõ ÈöáóÇ ÞóÊúáò (ÝóÏöíóÉñ)
áöáúãóÞúÊõæáö Ýöí ãóÇáöåö Åäú ßóÇäó ÍõÑøðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÞöíãóÊõåõ (æó)
Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ (áóæú ÞóÊóáó ÌóãúÚðÇ) ãóÚðÇ (ÞõÊöáó ÈöæóÇÍöÏò
æóáöáúÈóÇÞöíäó ÏöíóÇÊñ) ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõãú ãõÑóÊøóÈðÇ ÞõÊöáó ÈöÇáúÃóæøóáö
(æó) Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ (áóæú ÚóÝóÇ æóáöíøõåõ ÈöãóÇáò æóÌóÈó æóÓóÞóØó
ÇáúÞöÕóÇÕõ æóíõÞúÊóáõ ÍóÏøðÇ) ßóãóÇ áóæú æóÌóÈó ÞóæóÏñ Úóáóì ãõÑúÊóÏøò
ÝóÚóÝóÇ Úóäúåõ æóáöíøõåõ¡ æóäóÇÒóÚó Ýöíåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÃóäøó
ÇáúãóäúÕõæÕó æóÚóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÚóÝúæõåõ Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö ÈöãóÇáò æóáóÇ ÈöÛóíúÑöåö æóÃóØóÇáó Ýöíåö (æó) Úóáóíúåö
ÃóíúÖðÇ áóæú ÊóÇÈó ÞóÈúáó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö áóãú íóÓúÞõØú ÇáúÞóÊúáõ
æó (áóæú ÞóÊóáó ÈöãõËúÞöáò Ãóæú ÈöÞóØúÚö ÚõÖúæò ÝõÚöáó Èöåö ãöËúáõåõ)
æóäóÇÒóÚó Ýöíåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÃóäøó ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíå ÇáäøóÕøõ
Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ ÈöÇáÓøóíúÝö ÚóáóíúåöãóÇ (æó) íóÎúÊóÕøõ ÇáÊøóÍóÊøõãõ
ÈöÇáúÞóÊúáö æóÇáÕøóáúÈö Ïõæäó ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÍöíäóÆöÐò (áóæú ÌóÑóÍó)
ÌõÑúÍðÇ Ýöíåö ÞóæóÏñ ßóÞóØúÚö íóÏò (ÝóÇäúÏóãóáó) Ãóæú ÞóÊóáó ÚóÞöÈóåõ
(áóãú íóÊóÍóÊøóãú ÞöÕóÇÕñ) Ýöíåö Ýöí Ðóáößó ÇáúÌõÑúÍö (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö)
Èóáú íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãóÌúÑõæÍõ Èóíúäó ÇáúÞóæóÏö æóÇáúÚóÝúæö Úóáóì ãóÇáò
Ãóæú ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÇáÊøóÍóÊøõãó ÊóÛúáöíÙñ áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÝóÇÎúÊóÕøó ÈöÇáäøóÝúÓö ßóÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóì Åáóì ÇáäøóÝúÓö
ÝóíóÊóÍóÊøóãõ ÇáúÞóÊúáõ ßóãóÇ ãóÑøó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÒóÇÏó Óã ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóíóÞúÊõáõåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó ÕöÛóÇÑðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ) Ãóíú: ÈöäóÍúæö æóáóÏöåö æóßóÇäó
ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑõåõ ÈöÚóØúÝöåö Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóÇ
íõÞúÊóáõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÍõÑøðÇ ÈöÚóÈúÏò Ãóæú äóÍúæöåö ãöãøóäú áóÇ íõßóÇÝöÆõåõ ßóÇÈúäöåö
æóÐöãøöíøò æóÇáúÞóÇØöÚõ ãõÓúáöãñ æóÊóáúÒóãõåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóáóæú ÞóÇáó
ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÇáúãóÇáö ßóÇäó ÃóÚóãøó ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóÇ íõÞúÊóáõ) Ãóíú: æóÇáöÏñ ÈöæóáóÏöåö Ãóíú ÇáøóÐöí
ÞóÊóáóåõ Ýöí ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö ÇåÜ ãõÛúäöí Ãóíú: æóÅöäú ÓóÝóáó äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÐöãøöíøò) Ãóíú: æóáóÇ Ðöãøöíøò ÅÐóÇ ßóÇäó åõæó
ãõÓúáöãðÇ (Þóæúáõåõ æóÞöäøò) Ãóíú: Åäú ßóÇäó åõæó ÍõÑøðÇ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
ÞóÏú íóßõæäõ ÞöäøðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÊóÚúÑöíÝöåö Ãóæøóáó
ÇáúÈóÇÈö æóáóæú ÞöäøðÇ æóÞóÏú íõÞúÊóáõ ÞöäøðÇ ÇåÜ Óã Þóæúáõåõ ÇáúÞóÇÊöáõ
ÈöáóÇ ÞóØúÚò ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÇáúÞóÇØöÚõ ãöäú ÛóíúÑö ÞóÊúáöåö
ÞöÕóÇÕðÇ ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÇáúÞóÇØöÚõ ÈöáóÇ ÞóØúÚò ÞóÇáó
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ ÇáúÞóÇØöÚõ ÈöáóÇ ÞóØúÚò ÕóæóÇÈõåõ ÇáúÞóÇÊöáõ
ÈöáóÇ ÞóÊúáò Ãóíú: ÞöÕóÇÕðÇ ÇåÜ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó Þóæúáõåõ
ÇáúÞóÇÊöáõ ÈöáóÇ ÞóØúÚò ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóæúÌõæÏö ãöäú äõÓóÎö ÇáÊøõÍúÝóÉö
ÍóÊøóì äõÓúÎóÉó ÇáúãõÕóäøöÝö æóßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ ÈöáóÇ ÞóÊúáò æóßóÃóäøóåõ
æóÞóÚó ßóÐóáößó Ýöí äõÓúÎóÉö ÇáúãõÍóÔøöí ã æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Þóæúáõåõ ÈöáóÇ
ÞóÊúáò Ãóíú: ÇÞúÊöÕóÇÕðÇ æóÅöáøóÇ Ýóáóæú ÞóÊóáóåõ ÃóÍóÏñ ÊóÚóÏøöíðÇ
æóÌóÈó ÏöíóÉõ ÇáúãóÞúÊõæáö Ýöí ãóÇáöåö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
æóÊóÌöÈõ ÏöíóÊõåõ áöæóÑóËóÊöåö Úóáóì ÞóÇÊöáöåö ÇäúÊóåóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöáúãóÞúÊõæáö) Åáóì Þóæúáöåö æóáóæú ÇÏøóÚóì Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ íóÎúÊóÕøõ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóÕúáõÍú
Úóãóáõåõ æóÞóæúáõåõ æóÅöäú ÕóáõÍó Úóãóáõåõ æóÞóæúáõåõ æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì
äóÚóãú (Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäó ÍõÑøðÇ) Ãóíú ÇáúãóÞúÊõæáõ æóåóÐóÇ Åäú ßóÇäó
ÇáúÞóÇÊöáõ ÇáúÞóÇØöÚõ ÍõÑøðÇ æóÅöáøóÇ áóãú íóÊóÃóÊøó Þóæúáõåõ Ýöí
ãóÇáöåö Èóáú ÊóÓúÞõØõ ÇáÏøöíóÉõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóÞöíãóÊõåõ)
Ãóíú ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ãóÇÊó ÇáúÞóÇÊöáõ
ÇáúÍõÑøõ ÈöÞóÊúáò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóæú áóãú íóãõÊú ÍóáóÈöíøñ (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö ÞõÊöáó ÈöæóÇÍöÏò) Ãóíú ãöäúåõãú ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõãú ãõÑóÊøóÈðÇ ÅáóÎú) ÇáúãóÊúäõ ÕóÇÏöÞñ áöåóÐöåö
ÃóíúÖðÇ ãõÍóÔøöí Óã æóÚóáóíúåö ÝóßóÇäó ÊóÑúßõ ÇáÊøóÚóÑøõÖö áöáÊøóÚúíöíäö
Ýöíåö áöæõÖõæÍöåö æóßóÇäó ÇáúÍóÇãöáõ áöáÊøóÎúÕöíÕö ÇáøóÐöí Óóáóßóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÊóÈóÚðÇ áöáÔøóÇÑöÍö ÇáúãõÍóÞøöÞö ÇáÓøóáóÇãóÉó ãöäú
ÇáúÅöíåóÇãö ÇááøóÇÒöãö áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÍóÔøöí æóÅöäú ßóÇäó
ãõäúÏóÝöÚðÇ ÈöÇáúæõÖõæÍö ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú.
(Þóæúáõåõ ÞõÊöáó ÈöÇáúÃóæøóáö) Ãóíú: ÍóÊúãðÇ æóÅöäú Ãóæúåóãó ßóáóÇãõ
ÇáúãóÊúäö ÎöáóÇÝóåõ ÍóÊøóì áóæú ÚóÝóÇ æóáöíøõåõ áóãú íóÓúÞõØú
áöÊóÍóÊøõãöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÚóÝóÇ æóáöíøõåõ)
Ãóíú: ÇáúãóÞúÊõæáö Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÈöãóÇáò Ãóíú: Úóáóíúåö ÕóÍøó æóæóÌóÈó
Ãóíú: ÇáúãóÇáõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóíõÞúÊóáõ ÍóÏøðÇ) ÙóÇåöÑõ
ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÞóÊúáö ÍóÏøðÇ ÈöÕõæÑóÉö ÇáúÚóÝúæö Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóáõ
ÝöíãóÇ áóæú ÞóÊóáó æóáóÏóåõ Ãóæú ÐöãøöíøðÇ Ãóæú ÞöäøðÇ ÍóÏøðÇ ßóãóÇ áóÇ
íõÞúÊóáõ ÞöÕóÇÕðÇ ÇåÜ Ú Ô ÃóÞõæáõ æóíõÝöíÏõåõ ÃóíúÖðÇ ÊóÞúíöíÏõåõãú
Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúãóÇÑøö æóÅöäú ÞóÊóáó ÅáóÎú ÈöÞóæúáöåöãú ÞóÊúáðÇ
íõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó (Þóæúáõåõ æóäóÇÒóÚó Ýöíåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÝóÇáúÚóÝúæõ áóÛúæñ ßóãóÇ ÞóÇáóÇåõ
æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóäøóåõ áóÛúæñ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäöº áöÃóäøó
ÇáúÞóÇØöÚó áóãú íóÓúÊóÝöÏú ÈöÇáúÚóÝúæö ÔóíúÆðÇ áöÊóÍóÊøõãö ÞóØúÚöåö
ÈöÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÞóÊóáó) Ãóíú: ÇáúÞóÇØöÚõ ÔóÎúÕðÇ ÈöãõËúÞóáò
Ãóæú ÈöÞóØúÚö ÚõÖúæò Ãóæú ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÝõÚöáó Èöåö ãöËúáõåõ) Ãóíú: ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÞöÕóÇÕö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ æóäóÇÒóÚó) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóÅöäú áóãú íóÕúáõÍú Úóãóáõåõ æóÞóæúáõåõ æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì äóÚóãú
(Þóæúáõåõ æóäóÇÒóÚó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÃóäøó
ÅáóÎú ÈöÒöíóÇÏóÉö Ãóäú ÇáúæóÕúáöíøóÉö (Þóæúáõåõ ÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú:
ÇáúÞóæúáóíúäö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ïõæäó ÛóíúÑöåöãóÇ) Ãóíú:
ßóÞóÊúáöåö ÈöãöËúáö ãóÇ ÞóÊóáó Èöåö (Þóæúáõåõ ÌõÑúÍðÇ Ýöíåö ÞóæóÏñ)
Ãóíú: ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ßóÌóÇÆöÝóÉò ÝóæóÇÌöÈõåõ ÇáúãóÇáõ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÞóÊóáó ÚóÞöÈóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Þóæúáõåõ
ÝóÇäúÏóãóáó íõæåöãõ Ãóäøó ÇáöÇäúÏöãóÇáó ÞóíúÏñ áöãóÍóáøö ÇáúÎöáóÇÝö
æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Ýóáóæú ÞóØóÚó íóÏóåõ Ëõãøó ÞóÊóáóåõ ÞóÈúáó
ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÌóÑóì ÇáúÞóæúáóÇäö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÊóÍóÊøõãö ÞöÕóÇÕö ÇáúíóÏö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöíåö) íõÛúäöí ãóÇ ÈóÚúÏõåõ Úóäúåõ æóáöÐóÇ ÃóÓúÞóØóåõ
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ßóÇáúßóÝøóÇÑóÉö) Ãóíú: ßóÝøóÇÑóÉö ÇáúÞóÊúáö
ÝóÅöäøóåóÇ ãõÎúÊóÕøóÉñ ÈöÞóÊúáö ÇáäøóÝúÓö Ïõæäó ÇáúÞóØúÚö ÇåÜ
ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóì ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ ÝóÇäúÏóãóáó
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóíóÞúÊõáõåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó
ÕöÛóÇÑðÇ æóÞöíóÇÓõ åóÐóÇ ÚóÏóãõ ÊóæóÞøõÝö ÇáúÞóØúÚö Úóáóì ØóáóÈö ÕóÇÍöÈö
ÇáúãóÇáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÑöÞóÉö¡ æóÚóäú ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
ÊóæóÞøõÝõåõ æóÝöíåö æóÞúÝóÉñ ÇåÜ æóÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóØóáóÈó
ÇáúãóÇáößõ äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÞöäøò) Ãóíú Åäú ßóÇäó åõæó ÍõÑøðÇ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÞóÏú
íóßõæäõ ÞöäøðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÊóÚúÑöíÝöåö Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö
æóáóæú ÞöäøðÇ æóÞóÏú íóÞúÊõáõ ÞöäøðÇ (Þóæúáõåõ æóáóæú ãóÇÊó ÇáúÞóÇÊöáõ
ÈöáóÇ ÞóÊúáò) Ãóíú ÇÞúÊöÕóÇÕðÇ æóÅöáøóÇ Ýóáóæú ÞóÊóáóåõ ÃóÍóÏñ
ÊóÚóÏøöíðÇ æóÌóÈó ÏöíóÉõ ÇáúãóÞúÊõæáö Ýöí ãóÇáöåö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ æóíóÌöÈõ ÏöíóÊõåõ åõæó áöæóÑóËóÊöåö Úóáóì ÞóÇÊöáöåö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóÅöÐóÇ ÞóÊóáóåõ ÃóÍóÏñ ÈöáóÇ ÅÐúäò
ãöäú ÇáúÅöãóÇãö ÝóáöæóÑóËóÊöåö ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÞóÇÊöáöåö æóáóÇ ÞöÕóÇÕó
áöÃóäøó ÞóÊúáóåõ ãõÊóÍóÊøöãñ æóáóæú áóãú íõÑóÇÚó Ýöíåö ÇáúÞöÕóÇÕõ áóãú
ÊóáúÒóãúåõ ÇáÏøöíóÉõ Èóáú ãõÌóÑøóÏõ ÇáÊøóÚúÒöíÑö áöÇÝúÊöíóÇÊöåö Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäó ÍõÑøðÇ) Ãóíú ÇáúãóÞúÊõæáõ æóåóÐóÇ Åäú ßóÇäó
ÇáúÞóÇÊöáõ ÇáúÞóÇØöÚõ ÍõÑøðÇ æóÅöáøóÇ áóãú íóÊóÃóÊøó Þóæúáõåõ Ýöí
ãóÇáöåö Èóáú ÊóÓúÞõØõ ÇáÏøöíóÉõ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõãú ãõÑóÊøóÈðÇ
Åáóì ÂÎöÑöåö) ÇáúãóÊúäõ ÕóÇáöÍñ áöåóÐöåö ÃóíúÖðÇ.
(9/162)
(æóÊóÓúÞõØõ ÚõÞõæÈóÇÊñ ÊóÎõÕøõ
ÇáúÞóÇØöÚó) ãöäú ÊóÍóÊøõãö ÞóÊúáò æóÕóáúÈò æóÞóØúÚö ÑöÌúáò æóßóÐóÇ íóÏò
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÊóÔúãóáõåóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÎúÊóÕøó Èöåö ÇáúÞóÇØöÚõ
ÇÌúÊöãóÇÚõ ÞóØúÚöåöãóÇ ÝóåõãóÇ ÚõÞõæÈóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóåöíó ÅÐóÇ ÓóÞóØó
ÈóÚúÖõåóÇ ÓóÞóØó ßõáøõåóÇ (ÈöÊóæúÈóÉò) Úóäú ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö (ÞóÈúáó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö) æóÅöäú áóãú íóÕúáõÍú Úóãóáõåõ áöáúÂíóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóÇ íóÎõÕøõåõ ßóÇáúÞóæóÏö æóÖóãóÇäö ÇáúãóÇáö (áóÇ ÈóÚúÏóåóÇ) æóÅöäú
ÕóáóÍó Úóãóáõåõ (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) áöãóÝúåõæãö ÇáúÂíóÉö æóÅöáøóÇ áóãú
íóßõäú áöÞóÈúáò ÝöíåóÇ ÝóÇÆöÏóÉñ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÃóäøóåóÇ ÞóÈúáóåóÇ áóÇ
ÊõåúãóÉó ÝöíåóÇ æóÈóÚúÏóåóÇ ÝöíåóÇ ÊõåúãóÉõ ÏóÝúÚö ÇáúÍóÏøö æóáóæú
ÇÏøóÚóì ÈóÚúÏó ÇáÙøóÝóÑö Èöåö ÓóÈúÞó ÊóæúÈóÉò ÞóÈúáóåõ æóÙóåóÑóÊú
ÃóãóÇÑóÉõ ÕöÏúÞöåö ÝóæóÌúåóÇäö æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ãöäúåõãóÇ ÚóÏóãõ
ÊóÕúÏöíÞöåö áöáÊøõåúãóÉö æóáóÇ äóÙóÑó áöÃóãóÇÑóÉò íõßóÐøöÈõåóÇ ÝöÚúáõåõ
äóÚóãú Åäú ÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÈóíøöäóÉð ÞõÈöáó.
(ÊóäúÈöíåñ)
æóÞóÚó áóáúÈóíúÖóÇæöíøö Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö Ãóäøó ÇáúÞóÊúáó ÞöÕóÇÕðÇ
íóÓúÞõØõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö æõÌõæÈõåõ áóÇ ÌóæóÇÒõåõ æóåõæó ÚóÌöíÈñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÔóÑúÍö ÝóÅöäú ÞóÊóáó ÞõÊöáó ÍóÊúãðÇ. .
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÊóÓúÞõØõ ÅáóÎú) æóáóæú ËóÈóÊó ÞóØúÚõ ÇáØøóÑöíÞö
æóÇáúÞóÊúáö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ëõãøó ÑóÌóÚó ÞõÈöáó ÑõÌõæÚõåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÊóÍóÊøõãö ÇáúÞóÊúáö) Ãóíú: Ïõæäó ÃóÕúáö ÇáúÞóÊúáö ÝóáóÇ
íóÓúÞõØõ ÈöÊóæúÈóÊöåö Èóáú íõÞúÊóáõ ÞöÕóÇÕðÇ áóÇ ÍóÏøðÇ ÅáøóÇ Åäú ÚóÝóÇ
Úóäúåõ ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóíóÓúÞõØõ ÞóÊúáõåõ ÍöíäóÆöÐò æóÞóæúáõåõ
æóÕóáúÈò Åäú ÚõØöÝó Úóáóì ÞóÊúáò ßóÇäó ÇáúãóÚúäóì æóÊóÍóÊøóãó ÕóáúÈõåõ
ãóÚó Ãóäøó ÇáÕøóáúÈó íóÓúÞõØõ ãöäú ÃóÕúáöåö ÝóÇáúãõäóÇÓöÈõ ÚóØúÝõåõ
Úóáóì ÊóÍóÊøõãöº áöÃóäøó ÇáÕøóáúÈó ãöäú ÍóíúËõ åõæó ÚõÞõæÈóÉñ ÊóÎõÕøõåõ
æóÞóæúáõåõ æóÞóØúÚõ ÑöÌúáò ÅáóÎú ÝóíóÓúÞõØõ ÞóØúÚõ ÑöÌúáöåö æóíóÏöåö
ãóÚðÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ
íõÞóÇáõ Åäøó ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö íõæåöãõ ÎöáóÇÝóåõ ÝóÅöäøó ÇáÑøöÌúáó
åöíó ÇáúãõÎúÊóÕøóÉõ ÈöÇáúÞóÇØöÚö æóÇáúíóÏó ÊõÔóÇÑößõåõ ÝöíåóÇ
ÇáÓøóÑöÞóÉõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáúãõÎúÊóÕøó Èöåö) ÇáúÈóÇÁõ
ÏóÇÎöáóÉñ Úóáóì ÇáúãóÞúÕõæÑö æóÞóæúáõåõ ÇáúÞóÇØöÚõ äóÇÆöÈõ ÝóÇÚöáö
ÇáúãõÎúÊóÕøö (Þóæúáõåõ ÝóåõãóÇ) Ãóíú: ÇáÑøöÌúáõ æóÇáúíóÏõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÖõåóÇ) æóåõæó åõäóÇ ÞóØúÚõ ÇáÑøöÌúáö áóáúãõÍóÇÑóÈóÉö
æóÞóæúáõåõ ßõáøõåóÇ áóÚóáøó ÇáúÃóæúáóì ÇáúÈóÇÞöí æóåõæó åõäóÇ ÞóØúÚõ
ÇáúíóÏö.
(Þóæúáõåõ áöáúÂíóÉö) Ãóíú: áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ ÇáøóÐöíäó ÊóÇÈõæÇ
ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú ÊóÞúÏöÑõæÇ Úóáóíúåöãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 34] ÇáúÂíóÉõ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞõÏúÑóÉö Ãóäú áóÇ ÊóãúÊóÏøó Åáóíúåöãú íóÏõ
ÇáúÅöãóÇãö áöåóÑóÈò Ãóæú ÇÓúÊöÎúÝóÇÝò Ãóæú ÇãúÊöäóÇÚò ÇåÜ äöåóÇíóÉñ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑóãöíøö ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö Ãóäú íóßõæäõæÇ Ýöí
ÞóÈúÖóÉö ÇáúÅöãóÇãö æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÅöãóÇãõ
Ýöí ÃóÓúÈóÇÈöåóÇ ßóÅöÑúÓóÇáö ÇáúÌõíõæÔö áöÅöãúÓóÇßöåöãú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝöíåóÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÃóäøóåóÇ) Ãóíú
ÇáÊøóæúÈóÉó ÞóÈúáóåóÇ Ãóíú: ÇáúÞõÏúÑóÉö (Þóæúáõåõ áóÇ ÊõåúãóÉó ÝöíåóÇ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÈóÚöíÏóÉñ Úóäú ÇáÊøõåúãóÉö ÞóÑöíÈóÉñ ãöäú
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÙóåóÑóÊú ÃóãóÇÑóÉõ ÕöÏúÞöåö) Ãóíú: æóÅöäú áóãú ÊóÙúåóÑú áóãú
íõÕóÏøóÞú ÞóØúÚðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áöÃóãóÇÑóÉò) Ãóíú: ÃóãóÇÑóÉö
ÕöÏúÞò (Þóæúáõåõ äóÚóãú Åäú ÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÈóíøöäóÉð ÅáóÎú) ÞóÏú íõÔúßöáõ
ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÚóÏóãö ÇØøöáóÇÚöåóÇ Úóáóì ÇáäøóÏóãö æóÇáúÚóÒúãö
ãöäú ÃóÑúßóÇäöåóÇ æóäõØúÞõåõ ÈöÐóáößó ÞóÏú íóßõæäõ ãöäú ÛóíúÑö
ãõæóÇØóÃóÉö ÇáúÞóáúÈö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÊõÓúÊóÏóáøõ ÈöÇáúÞóÑóÇÆöäö
æóáóæúáóÇ Ðóáößó áóãú íóÊóÃóÊøó Þóæúáõåõãú ÊóÓúÞõØõ ÈöÊóæúÈóÊöåö ÞóÈúáó
ÇáúÞõÏúÑóÉö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÚóÌöíÈñ) ÃóÞõæáõ áóÇ ÚóÌóÈóº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúæõÌõæÈö ÇáÊøóÍóÊøõãõ ÝóÇáúãóÚúäóì íóÓúÞõØõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö
ÊóÍóÊøõãõåõ ÝóíóÓúÞõØõ ÈöÚóÝúæö Çáúæóáöíøö áóÇ ÌóæóÇÒõåõ Ýóáöáúæóáöíøö
ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì ÕóÍöíÍò áóÇ ÛõÈóÇÑó Úóáóíúåö æóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøó ÇáúÞóÊúáó ÞöÕóÇÕðÇ Ýöí ÍóÏøö äóÝúÓöåö íõæÕóÝõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö
ÈöãóÚúäóì ÚóÏóãö ÇãúÊöäóÇÚö ÊóÚóÇØöíåö æóÈöÇáúæõÌõæÈö Ãóíú: ÇáÊøóÍóÊøõãö
ÈöãóÚúäóì ÇãúÊöäóÇÚö ÓõÞõæØöåö ÝóÅöÐóÇ ÍóÕóáóÊú ÇáÊøóæúÈóÉõ ÓóÞóØó
ÇáúæóÕúÝõ ÇáËøóÇäöí æóÈóÞöíó ÇáúæóÕúÝõ ÇáúÃóæøóáõ æóáóíúÓó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúÈóíúÖóÇæöíøö Ãóäøó ÇáúæóÕúÝóíúäö ËóÇÈöÊóÇäö áóåõ ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ
ÞöÕóÇÕðÇ Èóáú íóÌõæÒõ Ãóäú íõÑöíÏó ÃóäøóåõãóÇ ËóÇÈöÊóÇäö áóåõ Ýöí
äóÝúÓöåö ÈöãóÚúäóì Ãóäøó ÐóÇÊó åóÐóÇ ÇáúÞóÊúáö ÇáøóÐöí íõÓóãøóì ÞöÕóÇÕðÇ
áóåóÇ åóÐóÇäö ÇáúæóÕúÝóÇäö æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó Þóæúáõåõ Åäøó ÇáúÞóÊúáó
ÞöÕóÇÕðǺ áöÃóäøó ÐößúÑó ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöíåö Úóáóì æóÌúåö ÇáúÚöäúæóÇäö
æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúÚöäúæóÇäó áóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ãóäúÔóÃó
ÇáúÍõßúãö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóÊóÃóãøóáú Ðóáößó áöÊóÚúáóãó ÇäúÏöÝóÇÚó ãóÇ
ÃóØóÇáó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÃóäøóåõ áóÇ ÚóÌóÈó ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ æóáóÇ Ýöí
ÓõßõæÊö ãõÍóÔøöíåö ÇåÜ Óã æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóäú ØóÑóÝö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÃóäøó
ÇáúÞóÊúáó åõäóÇ æóÙöíÝóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÝóÞóØú Ïõæäó Çáúæóáöíøö æóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö Åäú äóÙóÑúäóÇ Åáóì Çáúæóáöíøö ÅáóÎú áöãõÌóÑøóÏö ÊóæúÓöíÚö
ÇáÏøóÇÆöÑóÉö æóáóíúÓó áöáúÅöãóÇãö ÈóÚúÏó ØóáóÈö Çáúæóáöíøö ÅáøóÇ æóÕúÝó
ÇáúæõÌõæÈö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúãóÇÑøö æóíõÞúÊóáõ
ÍóÏøðÇ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáÓøóÇÑöÞö æóÅöäú ÌóÇÒó Ãóæú æóÌóÈó ÅáóÎú ÝóÃóæú
Ýöíåö ÈöãóÚúäóì Èóáú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ äóÚóãú Åäú ÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÈóíøöäóÉð ÞóÈúáõ) ÞóÏú íõÓúÊóÔúßóáõ
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÚóÏóãö ÇØøöáóÇÚöåóÇ Úóáóì ÇáäøóÏóãö¡ æóÇáúÚóÒúãõ ãöäú
ÃóÑúßóÇäöåóÇ¡ æóäõØúÞõåõ ÈöÐóáößó ÞóÏú íóßõæäõ Úóäú ÛóíúÑö ãõæóÇØóÃóÉö
ÇáúÞóáúÈö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó íõÓúÊóÏóáøõ ÈöÇáúÞóÑóÇÆöäö æóáóæúáóÇ Ðóáößó
áóãú íóÊóÃóÊøó Þóæúáõåõãú ÊóÓúÞõØõ ÈöÊóæúÈóÊöåö ÞóÈúáó ÇáúÞõÏúÑóÉö.
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÚóÌöíÈñ) ÃóÞõæáõ áóÇ ÚóÌóÈó áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúæõÌõæÈö ÇáÊøóÍóÊøõãõ ÝóÇáúãóÚúäóì íóÓúÞõØõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö
ÊóÍóÊøõãõåõ ÝóíóÓúÞõØõ ÈöÚóÝúæö Çáúæóáöíøö áóÇ ÌóæóÇÒöåö Ýóáöáúæóáöíøö
ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ æóåóÐóÇ ãóÚúäðì ÕóÍöíÍñ áóÇ ÛõÈóÇÑó Úóáóíúåö¡ æóáóÝúÙõ
ÇáúÈóíúÖóÇæöíøö ÃóãøóÇ ÇáúÞóÊúáõ ÞöÕóÇÕðÇ ÝóÅöáóì ÇáúÃóæúáöíóÇÁö
íóÓúÞõØõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö æõÌõæÈõåõ áóÇ ÌóæóÇÒõåõ ÇäúÊóåóì. æóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøó ÇáúÞóÊúáó ÞöÕóÇÕðÇ Ýöí ÍóÏøö äóÝúÓöåö íõæÕóÝõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö
ÈöãóÚúäóì ÚóÏóãö ÇãúÊöäóÇÚö ÊóÚóÇØöíåö æóÈöÇáúæõÌõæÈö Ãóíú ÇáÊøóÍóÊøõãö
ÈöãóÚúäóì ÇãúÊöäóÇÚö ÓõÞõæØöåö ÝóÅöäú ÍóÕóáóÊú ÇáÊøóæúÈóÉõ ÓóÞóØó
ÇáúæóÕúÝõ ÇáËøóÇäöí æóÈóÞöíó ÇáúÃóæøóáõ¡ æóáóíúÓó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúÈóíúÖóÇæöíøö Ãóäøó ÇáúæóÕúÝóíúäö ËóÇÈöÊóÇäö ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäöåö
ÞöÕóÇÕðÇ æóáóÇ íõÝöíÏõ ßóæúäõåõ ÞöÕóÇÕðÇ Èóáú ÈöÌóæóÇÒö Ãóäú íõÑöíÏó
ÃóäøóåõãóÇ ËóÇÈöÊóÇäö áóåõ Ýöí äóÝúÓöåö ÈöãóÚúäóì Ãóäøó ÐóÇÊó åóÐóÇ
ÇáúÞóÊúáö ÇáøóÐöí íõÓóãøóì ÞöÕóÇÕðÇ áóåõ åóÐóÇäö ÇáúæóÕúÝóÇäö ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí Ðóáößó Þóæúáõåõ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÞóÊúáõ ÞöÕóÇÕðÇ áöÃóäøó Ðóáößó
ÇáúÞöÕóÇÕó Ýöíåö Úóáóì æóÌúåö ÇáúÚõäúæóÇäö æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó
ÇáúÚõäúæóÇäó áóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ãóäúÔóÃó ÇáúÍõßúãö ÇáúãóÐúßõæÑö¡
ÝóÊóÃóãøóáú Ðóáößó áöÊóÚúáóãó ÇäúÏöÝóÇÚó ãóÇ ÃóØóÇáó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ
æóÃóäøóåõ áóÇ ÚóÌóÈó ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ æóáóÇ Ýöí ÓõßõæÊö ãõÍóÔøöíåö
æóÃóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Èöåö Åáóì ÊóÃúæöíáò áóÇ íõæóÇÝöÞõ ãóÐúåóÈóåõ
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÚóÌóÈõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöØóÇáóÉö Úóáóì ÇáúÈóíúÖóÇæöíøö
æóãõÍóÔøöíåö ÈöãóÇ áóÇ ãóäúÔóÃó áóåõ ÅáøóÇ ÅåúãóÇáõ ÇáÊøóÃóãøõáö
æóÚóÏóãõ ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáúÞóæóÇÚöÏö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Óã
(9/163)
æóÃóÚúÌóÈõ ãöäúåõ ÓõßõæÊõ ÔóíúÎöäóÇ
Úóáóíúåö Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö ãóÚó ÙõåõæÑö ÝóÓóÇÏöåö áöÃóäøó ÇáÊøóæúÈóÉó
ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó áóÇ ÏóÎúáó áóåóÇ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÃóÕúáðÇ ÅÐú áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ áóåõ ÈöÞóíúÏö ßóæúäöåö ÞöÕóÇÕðÇ ÍóÇáóÊóÇ æõÌõæÈò æóÌóæóÇÒò
áöÃóäøóÇ Åäú äóÙóÑúäóÇ Åáóì Çáúæóáöíøö ÝóØóáóÈõåõ ÌóÇÆöÒñ áóåõ áóÇ
æóÇÌöÈñ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú áöáúÅöãóÇãö ÝóÅöäú ØóáóÈóåõ ãöäúåõ Çáúæóáöíøõ
æóÌóÈó æóÅöáøóÇ áóãú íóÌöÈú ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäöåö ÞöÕóÇÕðÇ æóÅöäú ÌóÇÒó
Ãóæú æóÌóÈó ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäöåö ÍóÏøðÇ¡ ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÃóæøóáõåõ
ÈóÚúÖõåõãú ÈöãóÇ áóÇ íõæóÇÝöÞõ ÞóæóÇÚöÏó ãóÐúåóÈö ÇáúÈóíúÖóÇæöíøö
ÝóÇÍúÐóÑúåõ ÝóÅöäøó ÇáÓøóÈúÑó ÞóÇÖò ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌúÒöãõ ÈöÍõßúãò
Úóáóì ÛóíúÑö ãóÐúåóÈöåö ãöäú ÛóíúÑö ÚóÒúæöåö áöÞóÇÆöáöåö.
(æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÍõÏõæÏö) ÇáúãõÎúÊóÕøóÉö ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì
ßóÍóÏøö ÒöäðÇ æóÓóÑöÞóÉò æóÔõÑúÈö ãõÓúßöÑò (ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáÊøóæúÈóÉö
ÞóÈúáó ÇáÑøóÝúÚö æóÈóÚúÏóåõ æóáóæú Ýöí ÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö (Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÍóÏøó ãóäú
ÙóåóÑóÊú ÊóæúÈóÊõåõ» Èóáú ãóäú ÃóÎúÈóÑó ÚóäúåóÇ ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÞóÊúáöåóÇ
æóÃóØóÇáó ÌóãúÚñ Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö áöãõÞóÇÈöáöåö ÈöÇáúÂíóÇÊö
æóÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóæúÈóÉó ÊóÑúÝóÚõ ÇáÐøõäõæÈó
ãöäú ÃóÕúáöåóÇ¡ äóÚóãú ÊóÇÑößõ ÇáÕøóáóÇÉö íóÓúÞõØõ ÍóÏøõåõ ÈöåóÇ
ÚóáóíúåöãóÇ æóßóÐóÇ Ðöãøöíøñ Òóäóì Ëõãøó ÃóÓúáóãó æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö¡ ÃóãøóÇ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÍóíúËõ
ÕóÍøóÊú ÊóæúÈóÊõåõ ÓóÞóØó ÈöåóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÍõÏõæÏö ÞóØúÚðÇ æóãóäú ÍõÏøó
Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ áóãú íõÚóÇÞóÈú Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö Úóáóì Ðóáößó ÇáÐøóäúÈö Èóáú
Úóáóì ÇáúÅöÕúÑóÇÑö Úóáóíúåö Åäú áóãú íóÊõÈú.
(ÝóÕúáñ)
Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö ÚõÞõæÈóÇÊò Úóáóì ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò (ãóäú áóÒöãóåõ ÞöÕóÇÕñ)
Ýöí ÇáäøóÝúÓö (æóÞóØúÚñ) áöØóÑóÝò ÞöÕóÇÕðÇ (æóÍóÏøõ ÞóÐúÝò) æóÊóÚúÒöíÑñ
áöÃóÑúÈóÚóÉò (æóØóÇáóÈõæåõ) ÚõÒøöÑó æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó Ëõãøó (ÌõáöÏó)
áöáúÞóÐúÝö (Ëõãøó ÞõØöÚó Ëõãøó ÞõÊöáó) ÊóÞúÏöíãðÇ áöáúÃóÎóÝøö
ÝóÇáúÃóÎóÝøö áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇÓúÊöíÝóÇÁö Çáúßõáøö (æóíõÈóÇÏóÑõ
ÈöÞóÊúáöåö ÈóÚúÏó ÞóØúÚöåö) ÈöáóÇ ãõåúáóÉò ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÊóÌöÈõ
ÇáúãõæóÇáóÇÉõº áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó ãõØóÇáöÈñ
æóÇáäøóÝúÓó ãõÓúÊóæúÝóÇÉñ (áóÇ ÞóØúÚõåõ ÈóÚúÏó ÌóáúÏöåö) ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ Èöåö (Åäú ÛóÇÈó ãõÓúÊóÍöÞøõ ÞóÊúáöåö) º áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóåúáóßõ ÈöÇáúãõæóÇáóÇÉö ÝóíóÝõæÊõ ÞóæóÏõ ÇáäøóÝúÓö (æóßóÐóÇ Åäú ÍóÖóÑó
æóÞóÇáó ÚóÌøöáõæÇ ÇáúÞóØúÚó) æóÃóäóÇ ÃõÈóÇÏöÑõ ÈóÚúÏóåõ ÈöÇáúÞóÊúáö
æóÎöíÝó ãóæúÊõåõ ÈöÇáúãõæóÇáóÇÉö Èóíúäó ÇáúÌóáúÏö æóÇáúÞóØúÚö (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóåúáóßõ ÈöÇáúãõæóÇáóÇÉö ÝóíóÝõæÊõ ÇáúÞóÊúáõ
ÞóæóÏðÇ ãóÚó Ãóäøó áóåõ ãóÕúáóÍóÉð åöíó ÓõÞõæØõ ÇáúÚöÞóÇÈö Úóäúåõ Èöåö
Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÑõÈøóãóÇ ÚóÝóÇ ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞóÊúáö
ÝóÊóßõæäõ ÇáúãõæóÇáóÇÉõ ÓóÈóÈðÇ áöÝóæóÇÊö ÇáäøóÝúÓö ÝóÇÊøóÌóåó ÚóÏóãõ
äóÙóÑöåöãú áöÑöÖóÇåõ ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö¡ ÃóãøóÇ áóæú áóãú íóÎóÝú ãóæúÊóåõ
ÈöÇáúãõæóÇáóÇÉö ÝóíõÚóÌøóáõ ÌóÒúãðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ æóÃóÚúÌóÈõ ãöäúåõ ÅáóÎú) Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÃóÚúÌóÈó ÏóáóÇáóÉñ
Úóáóì ãóÇ áóÇ íóáöíÞõ äöÓúÈóÊõåõ áöãöËúáö ÇáúÈóíúÖóÇæöíøö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ÛóáóÈó Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÞóÇØöÚö ãóÚúäóì
ÇáúÞöÕóÇÕö Ãóæú ãóÚúäóì ÇáúÍóÏøö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøó ÇáÓøóÈúÑó) Ãóíú
ÊóÊóÈøõÚó ßóáóÇãö ÇáúÈóíúÖóÇæöíøö. .
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÓóÇÆöÑõ ÇáúÍõÏõæÏö) Ãóíú: ÈóÇÞöíåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÇáúãõÎúÊóÕøóÉõ) Åáóì Þóæúáöåö Èóáú Úóáóì ÇáúÅöÕúÑóÇÑö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÞóÈúáó ÇáÑøóÝúÚö æóÈóÚúÏóåõ æóÞóæúáõåõ Èóáú
ãóäú ÃóÎúÈóÑó Åáóì äóÚóãú æóÅöáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóßóÐóÇ Ðöãøöíøñ Òóäóì Ëõãøó ÃóÓúáóãó (Þóæúáõåõ ÇáúãõÎúÊóÕøóÉö)
ÕöÝóÉñ áöáúÍõÏõæÏö (Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÇáÑøóÝúÚö) Ãóíú: Åáóì ÇáúÍóÇßöãö
(Þóæúáõåõ æóáóæú Ýöí ÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ýöí
ÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö æóÛóíúÑöåö ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ æóáóæú Ýöí
ÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó Ýöí ÃóÚóãøö ãöäú
ÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Èóáú ãóäú ÅáóÎú) Ãóíú: Èóáú ÍóÏøó ÇãúÑóÃóÉð ÃõÎúÈöÑó Ãóíú: -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åóÐóÇ áóÇ íõÄóíøöÏõ ÇáúÃóÙúåóÑó
ÝóãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ ÐößúÑöåö Ýöí ãóÞóÇãö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö áóåõ (Þóæúáõåõ
ÚóäúåóÇ ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÞóÊúáöåóÇ) ßõáøñ ãöäú åóÐöåö ÇáÙøõÑõæÝö
ÇáËøóáóÇËóÉö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÃóÎúÈóÑó æóÇáÖøóãöíÑõ ÇáúÃóæøóáõ æóÇáËøóÇáöËõ
áöãóäú æóÇáËøóÇäöí áöáÊøóæúÈóÉö (Þóæúáõåõ áöãõÞóÇÈöáöåö) Ãóíú: ãõÞóÇÈöáö
ÇáúÃóÙúåóÑö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÇáÓøõÞõæØö ÈöåóÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÍóÏøö ÞóÇØöÚö
ÇáØøóÑöíÞö ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ ÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú: ÇáúÃóÙúåóÑö æóãõÞóÇÈöáöåö (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ
Ðöãøöíøñ ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöáúãõÛúäöí æóÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö
ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöåóÇ Úóäú Ðöãøöíøò ÈöÅöÓúáóÇãöåö ßóãóÇ ãóÑøó
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ Ðöãøöíøñ ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝõ åóÐóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóãóäú ÍõÏøó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú åóáú åõæó
ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍõÏõæÏó ÌóæóÇÈöÑõ áóÇ ÒóæóÇÌöÑõ Ãóæú ãóÈúäöíøñ
ÚóáóíúåöãóÇ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ Èóáú Úóáóì ÇáúÅöÕúÑóÇÑö ÅáóÎú) Ãóæú
Úóáóì ÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì ãõæÌöÈöåö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ. .
[ÝóÕúáñ ÇÌúÊöãóÇÚö ÚõÞõæÈóÇÊò Úóáóì ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö ÚõÞõæÈóÇÊò Úóáóì ÔóÎúÕò)
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö ÚõÞõæÈóÇÊò) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ
Èöåö æóÞóæúáõåõ æóÎöíÝó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÅöáóì ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ Èöåö æóÞóæúáõåõ
ÝóÅöäú ÃóÈóì Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Åáóì æóáóæú
ÇÌúÊóãóÚó æóÞóæúáõåõ æóáóæú ÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇÌúÊöãóÇÚö ÚõÞõæÈóÇÊò) Ãóíú: Ýöí ÛóíúÑö ÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö æóåöíó ÅãøóÇ
áöÂÏóãöíøò Ãóæú áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú áóåõãóÇ æóÞóÏú ÈóÏóÃó ÈöÇáúÞöÓúãö
ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ãóäú áóÒöãóåõ) áöÂÏóãöíøöíäó
ãõÍóáøóì æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ áöÃóÑúÈóÚóÉò) ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÐößúÑõåõ ÚóÞöÈó ãóäú áóÒöãóåõ
ÞóÇáó ÇáúÈõÌóíúÑóãöíøõ Ýóáóæú ßóÇäóÊú áöæóÇÍöÏò áóãú íóÌöÈú ÇáÊøóÑúÊöíÈõ
ÔóÑúÚðÇ Èóáú ÈöÅöÑóÇÏóÊöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó) Ãóíú ãõæÌöÈõåõ ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ åõæó
ÛóÇíóÉñ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÎöíÝó ãóæúÊõåõ) ÓóíóÐúßõÑõ ãõÍúÊóÑóÒóåõ (Þóæúáõåõ áöÑöÖóÇåõ)
Ãóíú: ãõÓúÊóÍöÞøö ÞóÊúáöåö ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö Ãóíú: Ýöí ÇáÒøóãóäö ÈöãóÚúäóì
ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÝóíõÚóÌøóáõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ æóÃóÚúÌóÈõ ãöäúåõ ÅáóÎú) Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÃóÚúÌóÈó ÏóáóÇáóÉñ
Úóáóì ãóÇ áóÇ íóáöíÞõ äöÓúÈóÊõåõ áöãöËúáö ÇáúÈóíúÖóÇæöíøö (Þóæúáõåõ ãóÚó
ÙõåõæÑö ÝóÓóÇÏöåö ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ ÏóÚúæóì ÝóÓóÇÏöåö ÝóÖúáðÇ Úóäú ÏóÚúæóì
ÙõåõæÑöåö ÝóÇÓöÏóÉñ ÝóÓóÇÏðÇ æóÇÖöÍðÇ (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáÊøóæúÈóÉó áóÇ
ÏóÎúáó áóåóÇ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÅáóÎú) ÞõáúäóÇ áóãú íóÏøóÚöí ÇáúÈóíúÖóÇæöíøõ
Ãóäøó áóåóÇ ÏóÎúáðÇ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö Èóáú ÇÏøóÚóì Ãóäøó áóåóÇ ÏóÎúáðÇ Ýöí
ÕöÝóÉö ÇáúÞóÊúáö ÞöÕóÇÕðÇ æóåöíó æõÌõæÈõåõ Ãóíú ÊóÍóÊøõãõåõ¡ æóÞóæúáõåõ
ÅÐú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ áóåõ ÈöÞóíúÏö ßóæúäöåö ÞöÕóÇÕðÇ ÅáóÎú ÞõáúÊ áóãú
íóÏøóÚö Ãóäøó áóåõ ÍóÇáóÊóíú ÌóæóÇÒò æóæõÌõæÈò ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö Èóáú
ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ Ýöí äóÝúÓöåö áóåõ ÇáúÍóÇáóÊóÇäö æóåõæó ÕóÍöíÍñ Úóáóì
Ãóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú íóÏøóÚöíó Ãóäøó áóåõ ÇáúÍóÇáóÊóíúäö ÈöÐóáößó
ÇáúÞóíúÏö áóßöäú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑóíúäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Çáúæóáöíøö æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÅöãóÇãö ÅÐóÇ ØõáöÈó ãöäúåõ¡ ÝóÞóæúáõåõ áöÃóäøóÇ Åäú äóÙóÑúäóÇ ÅáóÎú
ßóáóÇãñ ÓóÇÞöØñ áöÃóäøóåõ äóÝóì ÇáäøóÙóÑó ÅáóíúåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ æóáóÇ
Ôóßøó Ãóäøó ÇáäøóÙóÑó ÅáóíúåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ íóÞúÊóÖöí ËõÈõæÊó
ÇáúÍóÇáóÊóíúäö áóåõ ÈöÞóíúÏö ßóæúäöåö ÞöÕóÇÕðÇ¡ æóÞóæúáõåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ
ÞõáúäóÇ ÊóÃóãøóáúäóÇåõ ÝóæóÌóÏúäóÇåõ áóãú íóäúÔóÃú ÅáøóÇ Úóäú ÚóÏóãö
ÇáÊøóÃóãøõáö ÇáÕøóÍöíÍö ÝóÃóÚúÌóÈõ ãóÚó Ðóáößó ãöäú ÇáúãõÓóÇÑóÚóÉö Åáóì
ÏóÚúæóì ÙõåõæÑö ÇáúÝóÓóÇÏö æóÇáÊøóÚóÌøõÈö ãöäú ÇáúÈóíúÖóÇæöíøö
æóãõÍóÔøöíåö æóÇáÊøóËóÈøõÊö Úóáóì Ðóáößó ÈöãóÇ áóÇ ãóäúÔóÃó áóåõ ÅáøóÇ
ÇáúÛóÝúáóÉõ ÇáúÝóÇÍöÔóÉõ æóáóÇ Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö Óã.
(Þóæúáõåõ æóáóæú Ýöí ÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãó Ýöí ÃóÚóãøó ãöäú ÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ Ðöãøöíøñ
ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝõ åóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ.
(ÝóÕúáñ ãóäú áóÒöãóåõ ÞöÕóÇÕñ æóÞóØúÚñ æóÍóÏøõ ÞóÐúÝò æóØóÇáóÈõæåõ
ÌõáöÏó Ëõãøó ÞõØöÚó ÅáóÎú)
(9/164)
æóÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó Èöåö ãóÑóÖñ ãóÎõæÝñ
íóÎúÔóì ãöäúåõ ãóæúÊóåõ ÈöÇáúÌóáúÏö Åäú áóãú íõÈóÇÏöÑú ÈöÇáúÞóØúÚö
ÝóíõÈóÇÏöÑú Èöåö æõÌõæÈðÇ¡ æóÎóÑóÌó ÈöØóÇáóÈõæåõ ãóÇ áóæú ØóÇáóÈóåõ
ÈóÚúÖõåõãú Ýóáóåõ ÃóÍúæóÇáñ ÝóÍöíäóÆöÐò (ÅÐóÇ ÃóÎøóÑó ãõÓúÊóÍöÞøõ
ÇáäøóÝúÓö ÍóÞøóåõ) æóØóÇáóÈó ÇáúÂÎóÑóÇäö (ÌõáöÏó ÝóÅöÐóÇ ÈóÑóÃó)
ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ (ÞõØöÚó) æóáóÇ íõæóÇáöí ÈóíúäóåõãóÇ ÎóæúÝó
ÇáúãóæúÊö ÝóíóÝõæÊõ ÞóæóÏõ ÇáäøóÝúÓö (æóáóæú ÃóÎøóÑó ãõÓúÊóÍöÞøõ ØóÑúÝò)
æóØóÇáóÈó ÇáúÂÎóÑóÇäö (ÌõáöÏó æóÚóáóì ãõÓúÊóÍöÞøö ÇáäøóÝúÓö ÇáÕøóÈúÑõ
ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó ÇáØøóÑóÝó) áöÆóáøóÇ íóÝõæÊó ÍóÞøõåõ æóÇÍúÊöãóÇáõ
ÊóÃúÎöíÑö ãõÓúÊóÍöÞøö ÇáØøóÑóÝö áóÇ Åáóì ÛóÇíóÉò ÝóíóÝõæÊõ ÇáúÞóÊúáõ áóÇ
äóÙóÑó Åáóíúåö áöÃóäøó ãóÈúäóì ÇáúÞóæóÏö Úóáóì ÇáÏøóÑúÁö æóÇáúÅöÓúÞóÇØö
ãóÇ Ãóãúßóäó ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇÓúÊöÍúÓóÇäõ ÌóÈúÑöåö Úóáóì ÇáúÞóæóÏö
æóÇáúÚóÝúæö æóÇáúÅöÐúäö áöãõÓúÊóÍöÞøö ÇáäøóÝúÓö ÈöÇáÊøóÞóÏøõãö ÝóÅöäú
ÃóÈöí ãóßøóäó ÇáúÍóÇßöãõ ãõÓúÊóÍöÞøó ÇáäøóÝúÓö (ÝóÅöäú ÈóÇÏóÑó)
ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáäøóÝúÓö (ÝóÞóÊóáó) ÝóÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóì ÍóÞøóåõ æóáóßöäøóåõ
íõÚóÒøóÑõ áöÊóÚóÏøöíåö æóÍöíäóÆöÐò (ÝóáöãõÓúÊóÍöÞøö ÇáØøóÑóÝö ÏöíóÉñ)
Ýöí ÊóÑößóÉö ÇáúãóÞúÊõæáö áöÝóæóÇÊö ãóÍóáøö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö (æóáóæú
ÃóÎøóÑó ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÌóáúÏö) ÍóÞøóåõ æóØóÇáóÈó ÇáúÂÎóÑóÇäö
(ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÕóÈúÑõ ÇáúÂÎóÑóíúäö) æõÌõæÈðÇ ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó ÍóÞøóåõ
æóÅöäú ÊóÞóÏøóãó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõãóÇ áöÆóáøóÇ íóÝõæÊó ÍóÞøõåõ
ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåöãóÇ Ãóæú ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóæú ÞóØóÚó äóÍúæó
ÃõäúãõáóÉò áöÃóäøó ÇáúÌõÑúÍó ÚóÙöíãõ ÇáúÎóØóÑö æóÑõÈøóãóÇ ÃóÏøóì Åáóì
ÇáÒøõåõæÞö ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ áöáúÈõáúÞöíäöíøö åõäóÇ.
(æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ÍõÏõæÏñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì) ßóÃóäú Òóäóì ÈóßúÑðÇ
æóÓóÑóÞó æóÔóÑöÈó æóÇÑúÊóÏøó (ÞõÏøöãó) æõÌõæÈðÇ (ÇáúÃóÎóÝøõ) ãöäúåóÇ
(ÝóÇáúÃóÎóÝøõ) ÍöÝúÙðÇ áöãóÍóáøö ÇáúÞóÊúáö ßóÍóÏøö ÇáÔøõÑúÈö Ëõãøó
ÈóÚúÏó ÈõÑúÆöåö ãöäúåõ ÇáúÌóáúÏõ Ëõãøó ÈóÚúÏó ÈõÑúÆöåö ÇáúÞóØúÚõ
ÝóÇáúÞóÊúáõ æóÊóæóÞøóÝó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÞóØúÚö
ÇáÓøóÑöÞóÉö Úóáóì ÇáÊøóÛúÑöíÈö æóíõÊøóÌóåõ ÊóÞóÏøõãõ ÇáÊøóÛúÑöíÈöº
áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÎóÝøõ æóáóÇ íõÎúÔóì ãöäúåõ åóáóÇßñ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóÇÑöÍðÇ
ÑóÌøóÍó ÚóßúÓóåõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãóäúåóÌöåö æóáóæú
ÇÌúÊóãóÚó ÞóØúÚõ ÓóÑöÞóÉò æóÞóØúÚõ ãõÍóÇÑóÈóÉò ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ
Çáúíõãúäóì áóåõãóÇ Ëõãøó ÑöÌúáõåõ áöáúãõÍóÇÑóÈóÉö Ãóæú ÞóÊúáõ ÒöäðÇ
æóÞóÊúáõ ÑöÏøóÉò ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÑõÌöãó áöÃóäøóåõ
ÃóßúËóÑõ äóßóÇáðÇ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí íõÞúÊóáõ áöáÑøöÏøóÉö ÅÐú ÝóÓóÇÏõåóÇ
ÃóÔóÏøõ æóÌõãöÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó íóÝúÚóáõ ãóÇ íóÑóÇåõ
ãóÕúáóÍóÉð æóáóæú ÇÌúÊóãóÚóÇåõãóÇ æóÞóÊúáõ ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö ÞõÏøöãó
æóÅöäú ÞõáúäóÇ Ãóäøóåõ ÍóÏøñº áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò.
(Ãóæú) ÇÌúÊóãóÚó (ÚõÞõæÈóÇÊñ) áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú áöáúÂÏóãöíøö
æóÇÓúÊóæóÊú ÎöÝøóÉð Ãóæú ÛöáóÙðÇ ÞõÏøöãó ÇáúÃóÓúÈóÞõ ÝóÇáúÃóÓúÈóÞõ
æóÅöáøóÇ ÝóÈöÇáúÞõÑúÚóÉö Ãóæú ÚõÞõæÈóÇÊñ (áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
æóáöÂÏóãöíøöíäó) ßóÃóäú ßóÇäó ãóÚó åóÐöåö ÍóÏøõ ÞóÐúÝò æóßóÃóäú ÔóÑöÈó
æóÒóäóì æóÞóÐóÝó æóÞóØóÚó æóÞóÊóáó (ÞõÏøöãó) ÍóÞøõ ÇáúÂÏóãöíøö Åäú áóãú
íõÝóæøöÊú ÍóÞøó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú ßóÇäóÇ ÞóÊúáðÇ ÝóíõÞóÏøóãõ (ÍóÏøõ
ÞóÐúÝò) æóÞóØúÚò (Úóáóì) ÍóÏøö (ÒöäðÇ) áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÂÏóãöíøö
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúãõÖóÇíóÞóÉö æóãöäú Ëóãøó ÞõÏøöãó æóáóæú ÃóÛúáóÙõ
ßóãóÇ ÞóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú: íóÌõæÒõ ÊóÚúÌöíáõåõ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó
Èöåö ãóÑóÖñ ÅáóÎú) Ïóáøó Úóáóì ÚóÏóãö ÊóÃúÎöíÑö ÇáúÌóáúÏö áöáúãóÑóÖö Óã
æÚ Ô (Þóæúáõåõ ÝóíõÈóÇÏöÑõ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÞóØúÚö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÅÐóÇ
ÃóÎøóÑó ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáäøóÝúÓö ÍóÞøóåõ ÌõáöÏó ÅáóÎú) ÝóÅöäú Þöíáó ßóÇäó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÛóäöíøðÇ Úóäú åóÐóÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÛóÇÈó
ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞóÊúáö ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÚóÇÏóåõ áöÖóÑõæÑóÉö
ÇáÊøóÞúÓöíãö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóØóÇáóÈó ÇáúÂÎóÑóÇäö) Åáóì Þóæúáöåö
ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóßöäøóåõ íõÚóÒøóÑõ
Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÚóáóì ãõÓúÊóÍöÞøö ÇáäøóÝúÓö ÇáÕøóÈúÑõ
ÅáóÎú) ÓóæóÇÁñ ÊóÞóÏøóãó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáäøóÝúÓö Ãóãú ÊóÃóÎøóÑó ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áóÇ äóÙóÑó Åáóíúåö) ÎóÈóÑõ Þóæúáöåö æóÇÍúÊöãóÇáõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäõ ÌóÈúÑöåö ÅáóÎú) åóÐóÇ áõÛóÉñ ÞóáöíáóÉñ
æóÇáúßóËöíÑóÉõ ÅÌúÈóÇÑõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÝóÅöäú ÃóÈóì) Ãóíú: ãöäú ÌóãöíÚö Ðóáößó (Þóæúáõåõ ãõßøöäó ÇáúÍóÇßöãõ
ÅáóÎú) Ãóíú: ãöäú ÇáúÞóÊúáö æóåóÐóÇ ãöäú ÊóÊöãøóÉö ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÇáúÞöíóÇÓõ) Ãóíú: áöãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáúßóÈöíÑö ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóáóæú ÞóØóÚó ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ Ýöí ÇáúãóÚúØõæÝö
(Þóæúáõåõ äóÍúæó ÃõäúãõáóÉò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÈóÚúÖó ÃõäúãõáóÉò
ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ ßóÃóäú Òóäóì) Åáóì Þóæúáöåö æóÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Åáóì æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó æóÞóæúáõåõ
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Åáóì ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÞõÏøöãó
ÇáúÃóÎóÝøõ) Úõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÌúÊóãóÚó ãóÚó ÇáúÍõÏõæÏö
ÊóÚúÒöíÑñ Ýóåõæó ÇáúãõÞóÏøóãõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÈóÚúÏó ÈõÑúÆöåö ãöäúåõ ÇáúÌóáúÏõ) Ãóíú: æóÇáÊøóÛúÑöíÈõ
ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÞóÊúáõ)
Ãóíú: ÈöÛóíúÑö ãõåúáóÉòº áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó ãõÓúÊóæúÝóÇÉñ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóíõÊøóÌóåõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáÊøóÛúÑöíÈö) Ãóíú: Úóáóì ÞóØúÚö
ÇáÓøóÑöÞóÉö æóãóÑøó Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÂäöÝðÇ ÇÚúÊöãóÇÏõåõ
(Þóæúáõåõ ÑóÌøóÍó ÚóßúÓóåõ) Ãóíú: ÊóÞúÏöíãó ÞóØúÚö ÇáÓøóÑöÞóÉö Úóáóì
ÇáÊøóÛúÑöíÈö æóÇáÑøóÇÌöÍõ Ãóäøóåõ ÞóÈúáó ÞóØúÚö ÇáÓøóÑöÞóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú
Þóæúáöåöãú ÞõÏøöãó ÇáúÃóÎóÝøõ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøõ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó
ÞóØúÚõ ÓóÑöÞóÉò ÅáóÎú) æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ÞóÊúáõ ÞöÕóÇÕò Ýöí ÛóíúÑö
ãõÍóÇÑóÈóÉò æóÞóÊúáõ ãõÍóÇÑóÈóÉò ÞõÏøöãó ÇáÓøóÇÈöÞõ ãöäúåõãóÇ æóÑóÌóÚó
ÇáúÂÎóÑõ Åáóì ÇáÏøöíóÉö æóÝöí ÇäúÏöÑóÇÌö ÞóØúÚö ÇáÓøóÑöÞóÉö Ýöí ÞóÊúáö
ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö ÝöíãóÇ áóæú ÓóÑóÞó æóÞóÊóáó Ýöí ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö æóÌúåóÇäö
ÃóæúÌõåõåõãóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ äóÚóãú ÇåÜ ãõÛúäöí æóæóÇÝóÞóåõ
ÇáäøöåóÇíóÉõ Ýöí ÇáúÃõæáóì Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÞóÇáó ÃóæúÌóåõåõãóÇ áóÇ
ÝóíõÞúØóÚõ áöáÓøóÑöÞóÉö Ëõãøó íõÞúÊóáõ æóíõÕúáóÈõ áöáúãõÍóÇÑóÈóÉöº
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÍóÞøó ÇáúÂÏóãöíøö áóÇ íóÝõæÊõ
ÈöÊóÞúÏöíãö ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÅöáóíúåö ãóÇáó Óã ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóåõãóÇ) Ãóíú: áöáÓøóÑöÞóÉö æóÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ ÚöÈóÇÑóÊõåõ
ÑõÌöãóº áöÃóäøóåõ ÃóßúËóÑõ ÅáóÎú ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÐóåóÈó ÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÑõÌöãó ÅáóÎú)
æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÞóÊúáõ ÇáÑøöÏøóÉö ÑóÌøóÍóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøõ (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóíõãúßöäõ
ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ íóÝúÚóáõ ãóÇ íóÑóÇåõ
ãóÕúáóÍóÉð
) Ãóíú: ÝóÅöäú ÑóÃóì ÇáúãóÕúáóÍóÉó Ýöí ÞóÊúáöåö ÈöÇáÑøöÏøóÉö ÞóÊóáóåõ
ÈöÇáÓøóíúÝö Ãóæú Ýöí ÞóÊúáöåö ÈöÇáÒøöäóÇ ÑóÌóãóåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóáóæú ÇÌúÊóãóÚóÇåõãóÇ) Ãóíú: ÞóÊúáõ ÒöäðÇ æóÞóÊúáõ ÑöÏøóÉò (Þóæúáõåõº
áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÍóÏøó ÇáÒøöäóÇ áóíúÓó ÍóÞøó
ÂÏóãöíøò ãóÚó Ãóäøó Ýöí ÇáÒøöäóÇ ãóÚó ÅßúÑóÇåö ÇáúãõÒóäöíø Èöåö
ÇáúÌöäóÇíóÉó Úóáóì ÇáúÃóÚúÑóÇÖö ÇåÜ Óã. .
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÇÌúÊóãóÚó ÚõÞõæÈóÇÊñ áöáøóåö) ãóÇ ÕõæÑóÉõ ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö
Ýöí ÍõÞõæÞöåö ÊóÚóÇáóì æóÞóæúáõåõ Ãóæú áöáúÂÏóãöíøö æóÇÓúÊóæóÊú ßóÞóÐúÝö
ÇËúäóíúäö Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ãóÚó åóÐöåö) Ãóíú: ÍóÏøö
ÇáÒøöäóÇ æóÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáÔøõÑúÈö æóÇáöÇÑúÊöÏóÇÏö (Þóæúáõåõ æóßóÃóäú
ÔóÑöÈó ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì ßóÃóäú ßóÇäó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ãóæú ßóÇäóÇ)
ÚõØöÝó Úóáóì Þóæúáöåö áóãú íõÝóæøöÊú ÅáóÎú æóÇáÖøóãöíÑõ áöÍóÞøö Çááøóåö
æóÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö æóÞóæúáõåõ ÞóÊúáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó Èöåö ãóÑóÖñ ãóÎõæÝñ ÅáóÎú) Ïóáøó Úóáóì
ÚóÏóãö ÊóÃúÎöíÑö ÇáúÌóáúÏö áöáúãóÑóÖö (Þóæúáõåõ ÝóíõÈóÇÏöÑõ Èöåö
æõÌõæÈðÇ) ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ ÂÏóãöíøñ) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÍóÏøó ÇáÒøöäóÇ
áóíúÓó ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò ãóÚó Ãóäøó Ýöí ÇáÒøöäóÇ ãóÚó ÅßúÑóÇåö ÇáúãóÒúäöíøö
Èöåö ÇáúÌöäóÇíóÉó Úóáóì ÇáúÃóÚúÑóÇÖö.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÚõÞõæÈóÇÊñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÅáóÎú) ãóÇ ÕõæÑóÉõ
ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú áöáúÂÏóãöíøö æóÇÓúÊóæóÊú ßóÞóÐúÝö
ÇËúäóíúäö (Þóæúáõåõ Åäú áóãú íõÝóæøöÊú ÍóÞøó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì) Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóÝöí ÇäúÏöÑóÇÌö ÞóØúÚö ÇáÓøóÑöÞóÉö Ýöí ÞóÊúáö
ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö ÝöíãóÇ áóæú ÓóÑóÞó æóÞóÊóáó
(9/165)
(æóÇáúÃóÕóÍøõ ÊóÞúÏöíãõåõ) Ãóíú ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö æóßóÐóÇ ÇáúÞóØúÚõ (Úóáóì
ÍóÏøö ÇáÔøõÑúÈö æó) ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ÞóÊúáðÇ æóÞóØúÚðÇ
íõÞóÏøóãõ Úóáóì) ÍóÏøö (ÇáÒøöäóÇ) Åäú ßóÇäó ÑóÌúãðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÞóÊúáö áóÇ ÇáúÞóØúÚö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÊóÞúÏöíãðÇ áöÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö
ÈöÎöáóÇÝö ÌóáúÏö ÇáÒøöäóÇ æóÊóÛúÑöíÈöåö æóÍúÏö ÇáÔøõÑúÈö ÝóÅöäøóåõãóÇ
íõÞóÏøóãóÇäö Úóáóì ÇáúÞóÊúáö áöÆóáøóÇ íóÝõæÊóÇ æóÝöí ÊóÍúÑöíÑö ãóÍóáøö
ÇáúÎöáóÇÝö åõäóÇ ÊóäóÇÝò æóÞóÚó Èóíúäó ÇáÒøóÑúßóÔöíø æóÛóíúÑöåö áóÇ
ÍóÇÌóÉó ÈöäóÇ Åáóíúåö æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ãóÚó ÇáúÍõÏõæÏö ÊóÚúÒöíÑñ ÞõÏøöãó
ÚóáóíúåóÇ ßõáøöåóÇ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøóº áöÃóäøóåõ ÃóÎóÝøõ æóÍóÞøõ
ÂÏóãöíøò. |