ÊÍÝÉ
ÇáãÍÊÇÌ ÈÔÑÍ ÇáãäåÇÌ Ø ÇáãßÊÈÉ ÇáÊÌÇÑíÉ (ÝóÕúáñ)
Ýöí ÇáúÚóÞöíÞóÉö æóåöíó áõÛóÉð ÔóÚúÑõ ÑóÃúÓö ÇáúãóæúáõæÏö Íöíäó
æöáóÇÏóÊöåö æóÔóÑúÚðÇ ãóÇ íõÐúÈóÍõ ÚöäúÏó ÍóáúÞö ÔóÚúÑöåö ÊóÓúãöíóÉð
áóåóÇ ÈöÇÓúãö ãõÞóÇÑöäöåóÇ ßóãóÇ åõæó ÚóÇÏóÊõåõãú Ýöí ãöËúáö Ðóáößó
æóÃóäúßóÑó ÃóÍúãóÏõ åóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúÚóÞöíÞóÉó ÇáÐøóÈúÍõ äóÝúÓõåõ
æóÕóæøóÈóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøöº áöÃóäøó ÚóÞøó áõÛóÉð ÞóØóÚó
æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÇáúÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍõ «ÇáúÛõáóÇãõ ãõÑúÊóåóäñ
ÈöÚóÞöíÞóÊöåö» Ãóíú ÝóãóÚó ÊóÑúßöåóÇ áóÇ íóäúãõæ äõãõæøó ÃóãúËóÇáöåö
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóæú áóÇ íóÔúÝóÚõ áöÃóÈóæóíúåö
ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ ãóÇ Þöíáó Ýöíåö æóÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ
ÛóíúÑõåõ æóåóÐóÇ áóÇ ÈõÚúÏó Ýöíåö áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÏúÎóáó áöáÑøóÃúíö Ýöí
Ðóáößó ÝóÇááøóÇÆöÞõ ÈöÌóáóÇáóÉö ÃóÍúãóÏó æóÅöÍóÇØóÊöåö ÈöÇáÓøõäøóÉö
Ãóäøóåõ áóãú íóÞõáúåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ ÊóæúÞöíÝñ Ýöíåö
áóÇ ÓöíøóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÍóáöíãöíøõ Úóäú ÌóãúÚò ãõÊóÞóÏøöãöíäó Úóáóì
ÃóÍúãóÏó æóÔõÑöÚóÊú ÅÙúåóÇÑðÇ áöáúÈöÔúÑö æóäóÔúÑðÇ áöáäøóÓóÈö
æóßóÑöåó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÊóÓúãöíóÊóåóÇ ÚóÞöíÞóÉð Ãóíú áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóÇäó íóßúÑóåõ ÇáúÝóÃúáó ÇáúÞóÈöíÍó» Èóáú
ÊõÓóãøóì äóÓöíßóÉð Ãóæú ÐóÈöíÍóÉð æóáóãú ÊóÌöÈú áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
«ãóäú ÃóÍóÈøó Ãóäú íõäúÓößó Úóäú æóáóÏöåö ÝóáúíóÝúÚóáú» æóÇáúÞóæúáõ
ÈöæõÌõæÈöåóÇ æóÈöÃóäøóåóÇ ÈöÏúÚóÉñ ÅÝúÑóÇØñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÐóÈúÍõåóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÊøóÕóÏøõÞö
ÈöÞöíãóÊöåóÇ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãóÊúäö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ áóæú
äóæóì ÈöÔóÇÉò ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó æóÇáúÚóÞöíÞóÉó áóãú ÊóÍúÕõáú æóÇÍöÏóÉñ
ãöäúåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÍóíúËõ æõÌõæÈõ ÐóÈúÍöåóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ æóÊóÌöÈõ ÊóÝúÑöÞóÊõåóÇ ßóãóÇ
ÔóÑóØó Ýóáóæú ÝóÇÊó æóÞúÊõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÞóÈúáó ÐóÈúÍöåóÇ Ýóåóáú íóÌöÈõ
ÐóÈúÍõåóÇ ÞóÖóÇÁð¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóíóÊøóÌöåõ Ãóäú íóÌöÈó ÅáøóÇ Ãóäú
íóÏõáøó ßóáóÇãõåõ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÐóÈúÍöåóÇ ÈöæóÞúÊö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
ÝóÊõÄóÎøóÑó áöæóÞúÊöåóÇ ãöäú ÇáúÚóÇãö ÇáúÂÎóÑö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóãóÇ
ãóÑøó Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍò Ãóæú íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ ÚóÒóáóåõ) Ãóíú ÇáúæóÇÑöËõ ÛóíúÑó ÇáúæóÕöíøö (Þóæúáõåõ ãöäú
åóÐóÇ) Ãóíú ÇáúÝóÑúÞö (Þóæúáõåõ æóãóÑøó) Ãóíú ÂäöÝðÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÞúÏöÑõ ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó ÎöáóÇÝõåõ Úóäú Ú Ô
Èóáú ÊóÚúáöíáõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÊóÖúÍöíóÉö ÛóíúÑö ÇáúÃóÈö
æóÇáúÌóÏøö ãõÝöíÏñ áöáÊøóÞúÏöíÑö (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ) Ãóíú ÃóãøóÇ
æóÌúåõ ÚóÏóãö ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÃóæøóáðÇ (Þóæúáõåõ Úóäúåõ) Ãóíú Çáúæóáöíøö
(Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ÅáóÎú) ÞóÏú íóãúäóÚõ
ÇááøõÒõæãó ÅÐú áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóì Çáúãõæóáøöí ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
æóÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÚóÏóãö ÊóÞúÏöíÑö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö (Þóæúáõåõ
ÇáÙøóÇåöÑõ äóÚóãú) æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÚóÞöíÞóÉö]
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÚóÞöíÞóÉö) ãöäú ÚóÞøó íóÚöÞøõ ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö
æóÖóãøöåóÇ ãõÛúäöí æóÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ æóåöíó áõÛóÉð) Åáóì Þóæúáöåö
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÃóäúßóÑó
Åáóì æóÇáúÃóÕúáõ æóÞóæúáóåõ æóÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ Åáóì ÝóÇááøóÇÆöÞõ æóÞóæúáóåõ
Ãóíú Åáóì Èóáú æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÝóÇááøóÇÆöÞõ Åáóì
äóÞóáóåõ (Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÍóáúÞö ÑóÃúÓöåö) Ãóíú ÚöäúÏó ØóáóÈö ÍóáúÞö
ÔóÚúÑöåö æóÅöäú áóãú íõÍúáóÞú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÊóÓúãöíóÉð ÅáóÎú)
ÚöáøóÉñ áöãõÞóÏøóÑò Ãóíú æóÅöäøóãóÇ Óõãöíó ãóÇ íõÐúÈóÍõ ÅáóÎú ÈöÐóáößó
ÊóÓúãöíóÉð ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÈöÇÓúãö ãõÞóÇÑöäöåóÇ) Ãóíú ãõÊóÚóáøöÞõ
ãõÞóÇÑóäöåóÇ ÅÐú ÐóÈúÍõ ÇáúÚóÞöíÞóÉö ÅäøóãóÇ íõÞóÇÑöäõ ÇáúÍóáúÞó
ÇáúãõÊóÚóáøöÞó ÈöÇáÔøóÚúÑö áóÇ ÈöäóÝúÓö ÇáÔøóÚúÑö ÇáúãõÓóãøóì
ÈöÇáúÚóÞöíÞóÉö áõÛóÉð (Þóæúáõåõ Ýöí ãöËúáö Ðóáößó) Ãóíú Ýöí ÇáäøóÞúáö
ãöäú ÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö Åáóì ÇáÔøóÑúÚöíøö (Þóæúáõåõ æóÃóäúßóÑó
ÃóÍúãóÏõ åóÐóÇ) Ãóíú æóÌúåó ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóæú ßóæúäó
ÇáúÚóÞöíÞóÉö áõÛóÉð ãóÇ ÐóßóÑó (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÚóÞöíÞóÉó) Ãóíú
áõÛóÉð ÇáÐøóÈúÍõ ÅáóÎú Ãóíú ÇáúãóÐúÈõæÍõ ÝóÇáúÚóÞöíÞóÉõ ÝóÚöíáóÉñ
ÈöãóÚúäóì ãóÝúÚõæáóÉò ÝóÊóßõæäõ ãöäú äóÞúáö ÇáúÚóÇãøö Åáóì ÇáúÎóÇÕøö
ßóãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáúãóäúÞõæáóÉö ãöäú ÇáúãóÚúäóì
ÇááøõÛóæöíøö Åáóì ÇáöÇÕúØöáóÇÍöíøö (Þóæúáõåõ «ÇáúÛõáóÇãõ ãõÑúÊóåóäñ
ÈöÚóÞöíÞóÊöåö» ) ÊóÊöãøóÊõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
ÊõÐúÈóÍõ Úóäúåõ íóæúãó ÇáÓøóÇÈöÚö æóíõÍúáóÞõ ÑóÃúÓõåõ æóíõÓóãøóì ÇåÜ
ÞóÇáó Ú Ô áóÚóáøó ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöÇáúÛõáóÇãö áöÃóäøó ÊóÚóáøõÞó
ÇáúæóÇáöÏóíúäö Èöåö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúÃõäúËóì ÝóÞõÕöÏó ÍóËøõåõãú Úóáóì
ÝöÚúáö ÇáúÚóÞöíÞóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃõäúËóì ßóÐóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú áóÇ íóÔúÝóÚõ áöÃóÈóæóíúåö) Ãóíú áóÇ íõÄúÐóäõ áóåõ Ýöí
ÇáÔøóÝóÇÚóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÃóåúáðÇ áóåóÇ áößóæúäöåö ãóÇÊó ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú
ßóÈöíÑðÇ æóåõæó ãöäú Ãóåúáö ÇáÕøóáóÇÍö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÔõÑöÚóÊú
ÅáóÎú) Ýóåõæó ãóÚúÞõæáõ ÇáúãóÚúäóì æóáóíúÓó ÊóÚóÈøõÏðÇ ãóÍúÖðÇ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ áöáúÈõÔúÑö) åõæó ÈöÝóÊúÍò Ãóæú Öóãøò ÝóÓõßõæäò ÇáúÈöÔóÇÑóÉõ
æóÈößóÓúÑò ÝóÓõßõæäò ÇáØøóáóÇÞóÉõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö æóÝóÓøóÑóåõ Ú Ô
ÈöÇáäøöÚúãóÉö æóáóÚóáøóåõ ÊóÝúÓöíÑñ ãõÑóÇÏñ.
(Þóæúáõåõ æóßóÑöåó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÅáóÎú) æóÙóÇåöÑõ ÕóäöíÚö ÇáúãõÛúäöí
æóÇáúÃóÓúäóì æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÇÚúÊöãóÇÏõ ÇáúßóÑóÇåóÉö
ÃóíúÖðÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóæøóáóíúäö æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú æóÇáúÃóÎúÈóÇÑö
Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ ÊóÓúãöíóÊõåóÇ ÚóÞöíÞóÉð áóßöäú Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöáÓøóÇÆöáö ÚóäúåóÇ
áóÇ íõÍöÈøõ Çááøóåõ ÇáúÚõÞõæÞó» ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÇæöí ßóÃóäøóåõ ßóÑöåó
ÇáöÇÓúãó æóíõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõ ÇÈúäö ÃóÈöí ÇáÏøóãö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÓúãöíóÊõåóÇ äóÓöíßóÉð Ãóæú ÐóÈöíÍóÉð æóíõßúÑóåõ
ÊóÓúãöíóÊõåóÇ ÚóÞöíÞóÉð ßóãóÇ íõßúÑóåõ ÊóÓúãöíóÉõ ÇáúÚöÔóÇÁö ÚóÊóãóÉð
ÇäúÊóåóì ÇåÜ æóÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÃóÎöíÑóÇäö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÇáÏøóãö æóÃóÞóÑøóÇåõ æóÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ æóíõßúÑóåõ ÊóÓúãöíóÊõåóÇ
ÚóÞöíÞóÉð ÖóÚöíÝñ ÇåÜ æóæóÇÝóÞóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÝöí
ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Úóäú ÓõáúØóÇäó ãöËúáõåóÇ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõßúÑóåõ áöæõÑõæÏöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ßóÇäó íóßúÑóåõ ÇáúÝóÃúáó ÅáóÎú) Ãóíú æóÝöíåóÇ ÊóÝóÇÄõáñ ÈöÃóäú
íóÚõÞøó ÇáúæóáóÏõ æóÇáöÏóíúåö (Þóæúáõåõ Ãóäú íóäúÓõßó) ÈöÖóãøö ÇáÓøöíäö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö íõÞóÇáõ äóÓóßó
íóäúÓõßõ äõÓõßðÇ ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö æóÖóãøöåóÇ Ýöí ÇáúãóÇÖöí æóÈöÖóãøöåóÇ
Ýöí ÇáúãõÖóÇÑöÚö æóÈöÅöÓúßóÇäöåóÇ Ýöí ÇáúãóÕúÏóÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÞóæúáõ ÈöæõÌõæÈöåóÇ) Ãóíú ßóÇááøóíúËö æóÏóÇæõÏ Ãóæú
ÈöÃóäøóåóÇ ÈöÏúÚóÉñ Ãóíú ßóÇáúÍóÓóäö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÅÝúÑóÇØñ)
Ãóíú ãõÌóÇæóÒóÉñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÅáóÎú)
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÈöÞöíãóÊöåóÇ íóßõæäõ ÚóÞöíÞóÉð æóÞóÏú
íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ÃóÞóáøó ãóÇ íõÌúÒöÆõ Úóäú ÇáÐøóßóÑö
ÔóÇÉñ æóÞóæúáõåõãú íóÍúÕõáõ ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö Ýöí ÚóÞöíÞóÉö ÇáÐøóßóÑö
ÈöÔóÇÉò ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö Ãóæú íóäúÊóÝöÚõ
Èöåö (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö) ÞóÏú
íóãúäóÚõ ÇááøõÒõæãó áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóì Çáúãõæóáøöí
(ÝóÕúáñ)
íõÓóäøõ Ãóäú íóÚõÞøó Úóäú ÛõáóÇãö ÈöÔóÇÊóíúäö. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó
ÚóÞøó áõÛóÉð ÞóØóÚó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ íóãúäóÚõ Ãóäøó
ÇáúÚóÞöíÞóÉó
(9/369)
æóåõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
ÓõäøóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ æóáöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÈöÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÇáÖøöíóÇÝóÉõ
ÇáúÚóÇãøóÉõ æóãöäú ÇáúÚóÞöíÞóÉö ÇáÖøöíóÇÝóÉõ ÇáúÎóÇÕøóÉõ æóáöÃóäøóåõãóÇ
íóÎúÊóáöÝóÇäö Ýöí ãóÓóÇÆöáó ßóãóÇ íóÃúÊöí
æóÈöåóÐóÇ íóÊøóÖöÍõ ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ãóäú ÒóÚóãó ÍõÕõæáóåõãóÇ æóÞóÇÓóåõ
Úóáóì ÛõÓúáö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÌóäóÇÈóÉö Úóáóì Ãóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ
ÈöÃóäøó ãóÈúäóì ÇáØøóåóÇÑóÇÊö Úóáóì ÇáÊøóÏóÇÎõáö ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ ÈöåóÇ
ÛóíúÑõåóÇ (íõÓóäøõ) ÓõäøóÉð ãõÄóßøóÏóÉð (Ãóäú íóÚõÞøó Úóäú) ÇáúæóáóÏö
ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇäúÝöÕóÇáöåö æóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏóåõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÇÚúÊóãóÏó ãõÞóÇÈöáóåõ áóÇ ÓöíøóãóÇ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áóÇ ÞóÈúáóåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú áóßöäú
íóäúÈóÛöí ÍõÕõæáõ ÃóÕúáö ÇáÓøõäøóÉö Èöåöº áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì
Úöáúãö æõÌõæÏöåö æóÞóÏú æóÌóÏõæÇ æóÇáúÚóÇÞøó åõæó ãóäú ÊóáúÒóãõåõ
äóÝóÞóÊõåõ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÝóÞúÑöåö ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö áóÇ ÇáúæóáóÏõ
ÈöÔóÑúØö íóÓóÇÑö ÇáúÚóÇÞøö Ãóíú ÈöÃóäú íóßõæäó ãöãøóäú ÊóáúÒóãõåõ
ÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÞóÈúáó ãõÖöíøö ãõÏøóÉö ÃóßúËóÑö
ÇáäøöÝóÇÓö æóÅöáøóÇ áóãú ÊõÔúÑóÚú áóåõ æóÝöí ãóÔúÑõæÚöíøóÊöåóÇ
áöáúæóáóÏö ÍöíäóÆöÐò ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö æóÃóäøó ÙóÇåöÑó ÅØúáóÇÞöåöãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóäøó ËóæóÇÈó ÇáÐøóÈúÍö áöáúÚóÞöíÞóÉö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÊøóÕóÏøõÞö
ÈöÞöíãóÊöåóÇ ãóÚó ßóæúäöåö áóíúÓó ÚóÞöíÞóÉð ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóáóæú äóæóì ÈöÇáÔøóÇÉö
ÇáúãóÐúÈõæÍóÉö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó æóÇáúÚóÞöíÞóÉó ÍóÕóáóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
ÒóÚóãó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ æóÃóíúÖðÇ ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÔóÇÉò æóíóáúÒóãõ ãöäú ÍõÕõæáöåöãóÇ
ÈöæóÇÍöÏóÉò ÍõÕõæáõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöÏõæäöåóÇ ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Úóäú ÇáúÍóáóÈöíøö æóÇáÔøóæúÈóÑöíøö æóáóæú äóæóì ÈöåóÇ
ÇáúÚóÞöíÞóÉó æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÍóÕóáóÇ ÚöäúÏó ÔóíúÎöäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö
ÍóÌø ÍóíúËõ ÞóÇáó áóÇ íóÍúÕõáóÇäö áöÃóäøó ßõáøðÇ ÅáóÎú æóåõæó æóÌöíåñ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáÖøöíóÇÝóÉõ ÇáúÎóÇÕøóÉõ) ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÎõÕõæÕö åõäóÇ
ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÃóßúáö æóÇáÊøóÕóÏøõÞö
æóÇáúÅöåúÏóÇÁö ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ íóÎúÊóáöÝóÇäö) ÇáúÃóæúáóì
ÇáÊøóÃúäöíËõ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö æóÇáúÃóßúáõ
æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö (Þóæúáõåõ ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ) Åáóì
Þóæúáöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
ÎöáóÇÝðÇ Åáóì áóÇ ÞóÈúáóåõ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ãóÇÊó) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóíóÚõÞøõ Úóãøóäú ãóÇÊó
ÈóÚúÏó ÇáÓøóÇÈöÚö æóÃóãúßóäó ÇáÐøóÈúÍõ áóÇ ÞóÈúáó ÇáÓøóÇÈöÚö Ãóæú
ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáÐøóÈúÍö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáõåóÇ æóÇÚúÊóãóÏóåõ Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö áóßöäøó ÇáúãóÌúÒõæãó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ íóÚõÞøõ
Úóäúåõ æóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáÓøóÇÈöÚö æóÞóæúáõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö íóÈúÚõÏõ
äóÏúÈóåóÇ Úóãøóäú ãóÇÊó ÚóÞöÈó ÇáúæöáóÇÏóÉö Ãóæú ÞóÈúáó ÇáÓøóÈúÚö
æóáóÚóáøó ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÓóÈúÞõ Þóáóãò ãöäú ÈóÚúÏõ Åáóì ÞóÈúáõ ÇåÜ
áóíúÓó Ýöí ãóÍöáøöåö ÅÐú ÓóÈúÞõ ÇáúÞóáóãö áóÇ íõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö
ÈöÇáÊøóÑóÌøöí æóÅöäøóãóÇ ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÎöáóÇÝðÇ ÌóÑóì Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóáóì æóÌúåò ãöäúåõ æóÌóÑóì Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö åõäóÇ áóßöäøóåõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö ÌóÑóì Úóáóì ãõÞóÇÈöáöåö
ÝóÞóÇáó áóæú ãóÇÊó ÇáúãóæúáõæÏõ ÞóÈúáó ÇáÓøóÇÈöÚö ÇõÓúÊõÍöÈøóÊú
ÇáúÚóÞöíÞóÉõ ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÍóÓóäö æóãóÇáößò ÝóÞóæúáõåõ
ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö åóÐóíúäö ÇáúÅöãóÇãóíúäö ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó
åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÓúäóì
æóÇáäøöåóÇíóÉö æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÚõÞøó Úóãøóäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáÓøóÇÈöÚö
æóÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáÐøóÈúÍö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóßöäú íóäúÈóÛöí ÍõÕõæáõ ÃóÕúáö ÇáÓøõäøóÉö ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ
áöÙóÇåöÑö ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáÑøóæúÖö æóáöÕóÑöíÍö ÇáúÃóÓúäóì æóÇáúãõÛúäöí
ÚöÈóÇÑóÊõåõãóÇ æóíóÏúÎõáõ æóÞúÊõåóÇ ÈöÇäúÝöÕóÇáö ÌóãöíÚö ÇáúæóáóÏö æóáóÇ
ÊõÍúÓóÈõ ÞóÈúáóåõ Èóáú Êóßõæäõ ÔóÇÉó áóÍúãò ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ
áóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóíú ÝóÅöäú ÝóÚóáó áóãú íóÞóÚú ÚóÞöíÞóÉð ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÚóÇÞøõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÝöí ãóÔúÑõæÚöíøóÊöåóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóíú Åáóì ÞóÈúáó
(Þóæúáõåõ æóÇáúÚóÇÞøõ) Ãóíú ãóäú íõÓóäøõ áóåõ ÇáúÚóÞøõ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÇÐóÇ ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (ÃóÞõæáõ) áóÚóáøóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãõÞóÏøóÑò ãóÚúáõæãò ãöäú
ÇáúãóÞóÇãö Ãóíú íóÚõÞøõ ãöäú ãóÇáö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áóÇ ÇáúæóáóÏö) Ãóíú
ÃóãøóÇ ãóÇáõåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúæóáöíøö Ãóäú íóÚõÞøó Úóäúåõ ãöäú Ðóáößó
áöÃóäøó ÇáúÚóÞöíÞóÉó ÊóÈóÑøõÚñ æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ ãöäú ãóÇáö ÇáúãóæúáõæÏö
ÝóÅöäú ÝóÚóáó Öóãöäó ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØö íóÓóÇÑö ÇáúÚóÇÞøö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóáóæú ßóÇäó Çáúæóáöíøõ ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú ÇáúÚóÞöíÞóÉö Íöíäó
ÇáúæöáóÇÏóÉö Ëõãøó ÃóíúÓóÑó ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáÓøóÇÈöÚö ÇõÓúÊõÍöÈøó
Ýöí ÍóÞøöåö æóÅöäú ÃóíúÓóÑó ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÓøóÇÈöÚö ãóÚó ÈóÞöíøóÉö
ãõÏøóÉö ÇáäøöÝóÇÓö Ãóíú ÃóßúËóÑöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó áóãú íõÄúãóÑú ÈöåóÇ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóíúÓóÑó ÈöåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÓøóÇÈöÚö Ýöí ãõÏøóÉö ÇáäøöÝóÇÓö ÊóÑóÏøõÏñ áöáúÃóÕúÍóÇÈö
æóãõÞúÊóÖöí ßóáóÇãö ÇáúÃóäúæóÇÑö ÊóÑúÌöíÍõ ãõÎóÇØóÈóÊöåö ÈöåóÇ æóáóÇ
íóÝõæÊõ Úóáóì Çáúæóáöíøö ÇáúãõæÓöÑö ÈöåóÇ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÇáúæóáóÏõ
ÝóÅöäú ÈóáóÛó íóÍúÓõäõ áóåõ Ãóäú íóÚõÞøó Úóäú äóÝúÓöåö ÊóÏóÇÑõßðÇ áöãóÇ
ÝóÇÊó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóÓóÇÑö ÇáúÚóÇÞøö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ áóãú ÊõÔúÑóÚú) æöÝóÇÞðÇ áöáúãõÛúäöíøó
ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÅÐú áóãú ÊõÔúÑóÚú
áöæóáöíøöåö (Þóæúáõåõ ÇÍúÊöãóÇáóÇäö) ÊõÔúÑóÚõ áóÇ ÊõÔúÑóÚõ ÇåÜ ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó.
(Þóæúáõåõ æóÅöäøó ÙóÇåöÑó ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ ÕóäöíÚöåö Ãóäøóåõ ãóÚúØõæÝñ
Úóáóì Þóæúáöåö æóÝöí ãóÔúÑõæÚöíøóÊöåö æóáóíúÓó ãöäú ßóáóÇãö ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú åõæó ãöäú ßóáóÇãöåö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Úóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóÚöíáóÉñ ÈöãóÚúäóì ãóÝúÚõæáóÉò æóåöíó ÇáøóÊöí ÊõÐúÈóÍõ áöÃóäøóåóÇ
ãóÞúØõæÚóÉñ Ãóíú ãóÐúÈõæÍóÉñ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ ÓõäøóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ æóáöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÈöÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
ÇáÖøöíóÇÝóÉõ ÇáúÚóÇãøóÉõ. ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ æóÃóíúÖðÇ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÔóÇÉò æóíóáúÒóãõ ãöäú ÍõÕõæáöåöãóÇ
ÈöæóÇÍöÏóÉò ÍõÕõæáõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöÏõæäöåóÇ. (Þóæúáõåõ: íõÓóäøõ Ãóäú
íóÚõÞøó Úóäú ÇáúæóáóÏö ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇäúÝöÕóÇáöåö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÚõÈóÇÈö æóíóÚõÞøõ Úóãøóäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÇáÓøóÇÈöÚö æóÃóãúßóäó
ÇáÐøóÈúÍõ áóÇ ÞóÈúáó ÇáÓøóÇÈöÚö Ãóæú ÇáÊøóãóßøõäõ ãöäú ÇáÐøóÈúÍö ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ
æóÇÚúÊóãóÏóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö áóßöäú ÇáúãóÌúÒõæãõ Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
Ãóäøóåõ íóÚõÞøõ Úóäúåõ æóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáÓøóÇÈöÚö æóÞóæúáõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö íóÈúÚõÏõ äóÏúÈõåóÇ Úóãøóäú ãóÇÊó ÚóÞöÈó ÇáúæöáóÇÏóÉö áóÇ
ÞóÈúáó ÇáÓøóÈúÚóÉö æóáóÚóáøó ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÓóÈúÞõ Þóáóãò ãöäú
ÈóÚúÏõ Åáóì ÞóÈúáõ ÇåÜ áóíúÓó Ýöí ãóÍóáøöåö ÅÐú ÓóÈúÞõ ÇáúÞóáóãö áóÇ
íóÞúÏõãõ Úóáóíúåö ÈöÇáÊøóÑóÇÎöí æóÅöäøóãóÇ ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÎöáóÇÝðÇ ÝóÃóÌúÑóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóáóì æóÌúåò
ãöäúåõ æóÌóÑóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö åõäóÇ áóßöäøóåõ Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúÈóÇÈö ÌóÑóì Úóáóì ãõÞóÇÈöáöåö ÝóÞóÇáó áóæú ãóÇÊó ÇáúãóæúáõæÏõ ÞóÈúáó
ÇáÓøóÇÈöÚö ÇõÓúÊõÍöÈøóÊú ÇáúÚóÞöíÞóÉõ Úóäúåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÍóÓóäö
æóãóÇáößò ÝóÞóæúáõåõ: ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö åóÐóíúäö ÇáúÅöãóÇãóíúäö
ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ. ÅáóÎú ÇåÜ.
(9/370)
ÓóäøõåóÇ áöãóäú áóãú íõÚóÞøó Úóäúåõ
ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö
ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ãõÓúÊóÞöáøñ ÝóáóÇ íóäúÊóÝöí ÇáäøóÏúÈõ Ýöí
ÍóÞøöåö ÈöÇäúÊöÝóÇÆöåö Ýöí ÍóÞøö ÃóÕúáöåö æóÎóÈóÑõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÞøó Úóäú äóÝúÓöåö ÈóÚúÏó ÇáäøõÈõæøóÉö»
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÈóÇØöáñ æóßóÃóäøóåõ ÞóáøóÏó Ýöí Ðóáößó ÅäúßóÇÑó
ÇáúÈóíúåóÞöíø æóÛóíúÑöåö áóåõ æóáóíúÓó ÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ßõáøö
ØõÑõÞöåö ÝóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇáúÈóÒøóÇÑõ æóÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ ãöäú
ØõÑõÞò ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúåóíúËóãöíøõ Ýöí ÃóÍóÏöåóÇ Ãóäøó ÑöÌóÇáóåõ
ÑöÌóÇáõ ÇáÕøóÍöíÍö ÅáøóÇ æóÇÍöÏðÇ æóåõæó ËöÞóÉñ. ÇåÜ. æóÚóÞøõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáúÍóÓóäóíúäö áöÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ Ýöí
äóÝóÞóÊöåö áöÅöÚúÓóÇÑö ÃóÈóæóíúåöãóÇ Ãóæú ãóÚúäóì ÚóÞøó ÅÐúäñ
áöÃóÈöíåöãóÇ Ãóæú ÅÚúØóÇÁõ ãóÇ ÚóÞøó Èöåö æóãöãøóäú ÊóáúÒóãõåõ
ÇáäøóÝóÞóÉõ ÇáúÃõãøóåóÇÊõ Ýöí æóáóÏö ÒöäðÇ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú äóÏúÈöåóÇ
ÅÙúåóÇÑõåóÇ ÇáúãõäóÇÝöí áöÅöÎúÝóÇÆöåö æóÇáúæóáóÏõ ÇáúÞöäøõ íóäúÈóÛöí
áöÃóÕúáöåö ÇáúÍõÑøö ÇáúÚóÞøõ Úóäúåõ æóÅöäú áóãú ÊóáúÒóãúåõ äóÝóÞóÊõåõ
áöÃóäøóåõ áöÚóÇÑöÖò Ïõæäó ÇáÓøóíøöÏö áöÃóäøóåóÇ ÎóÇÕøóÉñ ÈöÇáúÃõÕõæáö
æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóÚõÞøó Úóäú (ÛõáóÇãò) Ãóíú ÐóßóÑò (ÈöÔóÇÊóíúäö)
æóíõÓóäøõ ÊóÓóÇæöíåöãóÇ (æó) íõÓóäøõ Ãóäú íóÚõÞøó Úóäú (ÌóÇÑöíóÉò) Ãóíú
ÃõäúËóì æóãöËúáõåóÇ ÇáúÎõäúËóì Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÝóÅöäú ÞõáúÊ ãóÇ
ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÇáÔøóÇÉõ ÊõÌúÒöÆõ ÍóÊøóì Úóäú ÇáÐøóßóÑö ÞõáúÊ
ÝóÇÆöÏóÊõåõ Ãóäøó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Ýöíåö Úóáóì ÔóÇÉò åóáú íóßõæäõ ÎöáóÇÝó
ÇáúÃóßúãóáö ßóÇáÐøóßóÑö Ãóæú áóÇ ßóÇáúÃõäúËóì æóÅöäøóãóÇ ÑóÌøóÍúäóÇ
åóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó Úóáóì ÐóÇÈöÍö æóÇÍöÏóÉò Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ
ÎóÇáóÝó ÇáúÃóßúãóáó ãóÚó ÇáÔøóßøö ÈóÚöíÏñ
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúÈóíóÇäö íóÐúÈóÍõ Úóäúåõ ÔóÇÊóíúäö ÝóíóäúÈóÛöí
Íóãúáõåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó áóåõ Ðóáößó Ýöíåö áöÇÍúÊöãóÇáö
ÐõßõæÑóÊöåö æóÅöäú ßóÇäó áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì æóÇÍöÏóÉò áóÇ íóÍúßõãõ
Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ ÎóÇáóÝó ÇáúÃóßúãóáó áöÃóäøóÇ áóãú äóÊóÍóÞøóÞú ÓóÈóÈó
åóÐöåö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö (ÈöÔóÇÉò) áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö ÈöÐóáößó
æóáößóæúäöåóÇ ÝöÏóÇÁð Úóäú ÇáäøóÝúÓö ÃóÔúÈóåóÊú ÇáÏøöíóÉó Ýöí ßóæúäö
ÇáúÃõäúËóì Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÇáÐøóßóÑö æóÊõÌúÒöÆõ ÔóÇÉñ Ãóæú ÔöÑúßñ
ãöäú ÅÈöáò Ãóæú ÈóÞóÑò Úóäú ÇáÐøóßóÑö áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÞøó Úóäú ßõáøò ãöäú ÇáúÍóÓóäóíúäö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÈöÔóÇÉò æóÂËóÑó ÇáÔøóÇÉó ÊóÈóÑøõßðÇ ÈöáóÝúÙö
ÇáúæóÇÑöÏö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ åõäóÇ äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÓóÈúÚö
ÔöíóÇåò Ëõãøó ÇáúÅöÈöáõ Ëõãøó ÇáúÈóÞóÑõ Ëõãøó ÇáÖøóÃúäõ Ëõãøó ÇáúãóÚúÒõ
Ëõãøó ÔöÑúßñ Ýöí ÈóÏóäóÉò Ëõãøó ÈóÞóÑóÉò
(æóÓöäøõåóÇ) æóÌöäúÓõåóÇ (æóÓóáóÇãóÊõåóÇ) Úóäú ÇáúÚõíõæÈö æóÇáäøöíøóÉö
(æóÇáúÃóßúáõ æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ) æóÇáúÅöåúÏóÇÁõ æóÇáöÇÏøöÎóÇÑõ æóÞóÏúÑó
ÇáúãóÃúßõæáö æóÇãúÊöäóÇÚõ äóÍúæö ÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ ãóÑøó
(ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö) áöÃóäøóåóÇ ÔóÈöíåóÉñ ÈöåóÇ Ýöí ÇáäøóÏúÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÔøóæúÈóÑöíøö. äóÕøõåõ ÝóÅöäú ÃóíúÓóÑó ÈóÚúÏóåóÇ Ãóíú ãõÏøóÉó
ÇáäøöÝóÇÓö ÝóáóÇ íõäúÏóÈõ áóåõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÅöíÚóÇÈö æóåõæó ßóÊóÚúÈöíÑöåöãú ÈöáóÇ íõÄúãóÑõ ÈöåóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí
Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúãõæÓöÑõ ÈóÚúÏó ÇáÓøöÊøöíäó Ãóíú ÃóßúËóÑó ãõÏøóÉö
ÇáäøöÝóÇÓö áóæú ÝóÚóáóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö áóãú ÊóÞóÚú ÚóÞöíÞóÉð Èóáú
ÔóÇÉó áóÍúãò æóÞóæúáõåõãú áóÇ ÂÎöÑó áöæóÞúÊöåóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ ãõæÓöÑðÇ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáäøöÝóÇÓö æóåóáú ÝöÚúáõ
ÇáúãóæúáõæÏö áóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö ßóÐóáößó áöÃóäøó ÃóÕúáóåõ áóãøóÇ
áóãú íõÎóÇØóÈú ÈöåóÇ ßóÇäó åõæó ßóÐóáößó Ãóæú ÊóÍúÕõáõ ÈöÝöÚúáöåö
ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÞöáøñ ÝóáóÇ íóäúÊóÝöí ÇáËøóæóÇÈõ Ýöí ÍóÞøöåö
ÈöÇäúÊöÝóÇÆöåö Ýöí ÍóÞøö ÃóÕúáöåö ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ æóÙóÇåöÑõ
ÅØúáóÇÞöåöãú ÇáúÂÊöí Ãóäøó ãóäú ÈóáóÛó æóáóãú íóÚõÞøó ÃóÍóÏñ Úóäúåõ
íõÓóäøõ áóåõ Ãóäú íóÚõÞøó Úóäú äóÝúÓöåö íóÔúåóÏõ áöáËøóÇäöí ÇåÜ ÅÐóÇ
ÚóáöãúÊ åóÐóÇ ÝóßóÇäó ÍóÞøõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö Ãóäú íóÞõæáó æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÅØúáóÇÞöåöãú ÅáóÎú æóáóÚóáøó ÊóÃúÎöíÑó ÇáúæóÇæö
Åáóì åõäóÇ ãöäú Þóáóãö ÇáäøóÇÓöÎö
(Þóæúáõåõ ÓóäøóåóÇ) ãóÝúÚõæáõ ÅØúáóÇÞóåõãú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÇáúÃóæøóáõ)
ÎóÈóÑõ Åäøó Óã Ãóíú ÇÍúÊöãóÇáñ ÃóäøóåóÇ ÊõÔúÑóÚõ ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ æóÎóÈóÑõ Åäøóåõ)
Åáóì Þóæúáöåö æóãöãøóäú ÊóáúÒóãõåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóßóÃóäøóåõ Åáóì æóÚóÞøóåõ (Þóæúáõåõ ÈóÇØöáñ) Ãóíú ÝóáóÇ íõÓúÊóÏóáøõ
Èöåö áöáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ æóßóÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúãóÌúãõæÚó (Þóæúáõåõ Ýöí
Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÈõØúáóÇäö (Þóæúáõåõ áóåõ) Ãóíú áöÐóáößó
ÇáúÎóÈóÑö (Þóæúáõåõ æóÚóÞøóåõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÇáúæóáóÏõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóÚóÞøóåõ ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íóÑöÏõ Úóáóì
Þóæúáöåöãú æóÇáúÚóÇÞøõ ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÃóÚúØóÇåõ) Ãóíú ÃóÈóÇåõãóÇ (Þóæúáõåõ æóãöãøóäú ÊóáúÒóãõåõ ÇáäøóÝóÞóÉõ
ÇáúÃõãøóåóÇÊõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÅöØúáóÇÞõåõãú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÇáúÚóÞöíÞóÉö áöãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÉõ
ÇáúæóáóÏö íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áöáúÃõãøö Ãóäú ÊóÚõÞøó Úóäú
æóáóÏöåóÇ ãöäú ÒöäðÇ æóÝöíåö ÈõÚúÏñ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÚóÇÑö
æóÃóäøóåõ áóæú æóáóÏóÊú ÃóãóÊõåõ ãöäú ÒöäðÇ Ãóæú ÒóæúÌò ãõÚúÓöÑò Ãóæú
ãóÇÊó ÞóÈúáó ÚóÞøöåö ÇõÓúÊõÍöÈøó áöáÓøóíøöÏö Ãóäú íóÚõÞøó Úóäúåõ
æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ íóäúÈóÛöí áöÃóÕúáöåö ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö ÈöÔóÇÊóíúäö) æóßóÇáÔøóÇÊóíúäö ÓõÈúÚóÇäö ãöäú äóÍúæö ÈóÏóäóÉò
ÇåÜ ÞóáúíõæÈöíøñ (Þóæúáõåõ æóíõÓóäøõ ÊóÓóÇæöíåöãóÇ) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) æöÝóÇÞðÇ áöÔóíúÎö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúãõÛúäöí æóÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøö (Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ ÑóÌøóÍúäóÇ åóÐóÇ) Ãóíú ßóæúäóåõ
ÇáúÎõäúËóì ßóÇáúÃõäúËóì (Þóæúáõåõ Úóäúåõ) Ãóíú ÇáúÎõäúËóì (Þóæúáõåõ
ÝóíóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóãúáó
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ãõÛóÇíóÑóÉö ÇáúÃóÝúÖóáö áöáúÃóßúãóáö.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóÇ áóãú äóÊóÍóÞøóÞú ÓóÈóÈó åóÐöåö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö)
áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó ãöäú áóÇÒöãö ÊóÓúáöíãò Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó Ðóáößó
ÇáúÍõßúãõ ÈöÃóäøó ãóäú áóãú íóÃúÊö Èöåö ÎóÇáóÝó ÇáúÃóÝúÖóáó æóíóßúÝöí
Ýöí ÕöÍøóÉö Ðóáößó ÇáúÍõßúãö ãõÎóÇáóÝóÉõ ãóÇ Íõßöãó ÈöÃóäøóåõ
ÇáúÃóÝúÖóáõ áöáöÇÍúÊöíóÇØö ÅÐú ãõÎóÇáóÝóÉõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÇáúãóØúáõæÈö
ÃóãúÑñ ãóÝúÖõæáñ ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò æóãöäú åõäóÇ íóÊøóÖöÍõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÚúÏó Ýöí Ðóáößó ÇáúÍõßúãö æóáøóíúÊ ÔöÚúÑöí ßóíúÝó íóÌúÊóãöÚõ Ãóäøóåõ
ÇáúÃóÝúÖóáõ æóÃóäøó ãõÎóÇáöÝóåõ áóãú íõÎóÇáöÝú ÇáúÃóÝúÖóáó ßóãóÇ åõæó
ÍóÇÕöáõ ßóáóÇãöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ áöáúÎóÈóÑö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí áöÎóÈóÑö ÚóÇÆöÔóÉó «ÃóãóÑóäóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú äóÚõÞøó Úóäú
ÇáúÛõáóÇãö ÈöÔóÇÊóíúäö ãõÊóßóÇÝöÆóÊóíúäö æóÚóäú ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÈöÔóÇÉò»
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáößóæúäöåóÇ) Åáóì Þóæúáöåö åóÐóÇ Åäú áóãú ÊõäúÐóÑú Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÂËóÑó Åáóì ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ æóÞóæúáóåõ Ãóíú
Åáóì áöáúÞóÇÈöáóÉö (Þóæúáõåõ æóáößóæúäöåóÇ ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÃóÔúÈóåóÊú (Þóæúáõåõ æóÊõÌúÒöÆõ) Åáóì Þóæúáöåö åóÐóÇ Åäú áóãú ÊõäúÐóÑú
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóÂËóÑó) Ãóíú ÇáúãõÕóäøöÝõ (Þóæúáõåõ äóÙöíÑõ
ãóÇ ãóÑøó) åõæó ÈöÑóÝúÚö " äóÙöíÑõ " ÎóÈóÑðÇ Úóäú ÇáúÃóÝúÖóáö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ãöäú ÓóÈúÚö ÔöíóÇåò ÅáóÎú) åóáú åõæó ãóÎúÕõæÕñ
ÈöÇáÐøóßóÑö Ãóãú áóÇ æóÙóÇåöÑõ ÇáúÅöØúáóÇÞö ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ Ëõãøó
ÇáúÅöÈöáõ Ëõãøó ÇáúÈóÞóÑõ) æóáóæú ÐóÈóÍó ÈóÞóÑóÉð Ãóæú ÈóÏóäóÉð Úóäú
ÓóÈúÚóÉò Ãóæú áóÇ ÌóÇÒó æóßóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóßó ÝöíåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ ÓóæóÇÁñ
ÃóÑóÇÏó ßõáøõåõãú ÇáúÚóÞöíÞóÉó Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú Ðóáößó æóÈóÚúÖõåõãú
ÇááøóÍúãó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ æóÛóíúÑõ Ðóáößó) Ãóíú ãöäú ÇáúÃóÝúÖóáö ãöäúåóÇ æóÊóÚóíøõäõåóÇ
ÅÐóÇ ÚõíøöäóÊú ãõÛúäöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÓöäøóåóÇ) ãóÝúÚõæáõ ÅØúáóÇÞöåöãú (Þóæúáõåõ: ÇáúÃóæøóáõ) ÎóÈóÑõ
Åäøó (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóÇ áóãú äóÊóÍóÞøóÞú ÓóÈóÈó åóÐöåö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö)
áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó ãöäú áóÇÒöãò ÊóÓúáöíãõ Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó Ðóáößó
ÇáúÍõßúãõ Ãóäøó ãóäú áóãú íóÃúÊö Èöåö ÎóÇáóÝó ÇáúÃóÝúÖóáó æóíóßúÝöí Ýöí
ÕöÍøóÉö Ðóáößó ÇáúÍõßúãö ãõÎóÇáóÝóÉõ ãóÇ Íõßöãó ÈöÃóäøóåõ ÇáúÃóÝúÖóáõ
áöáöÇÍúÊöíóÇØö ÅÐú ãõÎóÇáóÝóÉõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÃóãúÑñ ãóÝúÖõæáñ ÈöáóÇ
ÔõÈúåóÉò æóãöäú åõäóÇ íóÊøóÖöÍõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÚúÏó Ýöí Ðóáößó ÇáúÍõßúãö
æóáóíúÊó ÔöÚúÑöí ßóíúÝó íóÌúÊóãöÚõ Ãóäøóåõ ÇáúÃóÝúÖóáõ æóÃóäøó
ãóÎóÇáöÝóåõ áóãú íõÎóÇáöÝú ÇáúÃóÝúÖóáó ßóãóÇ åõæó ÍóÇÕöáõ ßóáóÇãöåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ
(9/371)
(æó) áößóæúäöåóÇ ÝöÏóÇÁð Úóäú ÇáäøóÝúÓö
ÞóÏú ÊõÝóÇÑöÞõåóÇ Ýöí ÃóÍúßóÇãò ÞóáöíáóÉò ÌöÏøðÇ ãöäúåóÇ Ãóäøó ãóÇ
íõåúÏóì ãöäúåóÇ áöáúÛóäöíøö íóãúáößõåõ æóíóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ÈöãóÇ
ÔóÇÁó áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÖöíóÇÝóÉð ÚóÇãøóÉð ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ
(íõÓóäøõ ØóÈúÎõåóÇ) áöÃóäøóåõ ÇáÓøõäøóÉõ ßóãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó äóÚóãú ÇáúÃóÝúÖóáõ ÅÚúØóÇÁõ ÑöÌúáöåóÇ
Ãóíú Åáóì ÃóÕúáö ÇáúÝóÎöÐö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÇáúÃóÝúÖóáõ Çáúíóãöíäõ
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÃóíúÖðÇ áöáúÞóÇÈöáóÉö äöíÆóÉð áöáúÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍö Èöåö åóÐóÇ Åäú áóãú ÊõäúÐóÑú æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóÕóÏøõÞõ
ÈöÈóÚúÖöåóÇ äöíÆðÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóäúÙöíÑö æõÌõæÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞö
ÈößõáøöåóÇ äöíÆóÉð ÝóÅöäú áóãú äóÞõáú Èöåö ÝóáúíóÌöÈú ÈößõáøöåóÇ
ãóØúÈõæÎóÉð Ýóáóãú íóÕöÍøó ãóÇ ÈóÍóËóåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÒøóÑúßóÔöíøó
ÞóÇáó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöáóÍúãöåóÇ äöíÆðÇ
ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÔóíúÎõäóÇ äóÙóÑó Ýöíåö Ëõãøó ÞóÇáó Èóáú
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÓúáõßõ ÈöåóÇ ãóÓúáóßóåóÇ ÈöÏõæäö ÇáäøóÐúÑö ÇåÜ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáÊøóäúÙöíÑõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÒøóÑúßóÔöíø Ýóåõæó ãõÍúÊóãóáñ
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöãóÓúáóßöåóÇ ãóÓúáóßó
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãóäúÐõæÑóÉö ßóÃóäú Úóíøóäó ÈóÍóËó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ÑóÏøóåõ Ãóæú ãóÓúáóßó ÇáúÚóÞöíÞóÉö
ÇáúÛóíúÑö ÇáúãóäúÐõæÑóÉö áóãú íõÝöÏú ÇáäøóÐúÑõ ÔóíúÆðÇ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ
ãóÇ ÐóßóÑúÊå áöÃóäøóåóÇ ÊóãóíøóÒóÊú Úóäú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈöÅöÌúÒóÇÁö
ÇáúãóØúÈõæÎóÉö æóÅöäú ÔóÇÑóßóÊúåóÇ Ýöí æõÌõæÈö ÇáÊøóÕóÏøõÞö
ÈöÇáúÈóÚúÖö æóÇáäøóÐúÑõ áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÊóÃúËöíÑò æóåõæó ÅäøóãóÇ
íóÙúåóÑõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÇáúßõáøö
ÝóÅöäú ÞõáúÊ áöãó ÃóËøóÑó Ýöí åóÐóÇ Ïõæäó æõÌõæÈö ßóæúäöåö äöíÆðÇ
Þõáúʺ áöÃóäøó åóÐóÇ æóÕúÝñ ÊóÇÈöÚñ áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ßóÈöíÑõ
ÃóãúÑò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÇáúßõáøö ÝóÇßúÊóÝóì Èöåö Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÊõÚóíøóäõ
ÇáÔøóÇÉõ ÅÐóÇ ÚõíøöäóÊú áöáúÚóÞöíÞóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÓóæóÇÁñ áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÇäúÊóåóÊú ÝóÃóÝóÇÏó
Ãóäøó ÇáÊøóÚóíøõäó åõäóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇáäøóÐúÑö æóÇáúÌóÚúáö æóäóÍúæõåõ
åóÐöåö ÚóÞöíÞóÉñ æóÃóäøóåõ íóÌúÑöí åõäóÇ ÌóãöíÚõ ÃóÍúßóÇãö
ÇáúæóÇÌöÈóÉö Ëóãøó æóãöäúåõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÇáúÌóãöíÚö Èóáú æóÅöäøóåõ
íóÌöÈõ ßóæúäõåõ äöíÆðÇ æóÈöåö íóÊóÃóíøóÏõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáÒøóÑúßóÔöíø æóíóäúÊóÝöí ÇáÊøóäúÙöíÑõ Ýöíåö æóÅöÑúÓóÇáõåóÇ ãóÚó
ãóÑóÞöåóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÕóÏøõÞö áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÏõÚóÇÆöåöãú ÅáóíúåóÇ æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÐóÈúÍõåóÇ ÚöäúÏó ØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö æóÃóäú íóÞõæáó ÚöäúÏó ÐóÈúÍöåóÇ ÈöÓúãö Çááøóåö æóÇóááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõãøó áóß æóÅöáóíúß Çááøóåõãøó åóÐöåö ÚóÞöíÞóÉõ
ÝõáóÇäò áöÎóÈóÑö ÇáúÈóíúåóÞöíø Èöåö æóÃóäú íóØúÈõÎóåóÇ ÈöÍõáúæò
ÊóÝóÇÄõáðÇ ÈöÍóáóÇæóÉö ÃóÎúáóÇÞö ÇáúæóáóÏö (æóáóÇ íõßúÓóÑõ ÚóÙúãñ)
ÊóÝóÇÄõáðÇ ÈöÓóáóÇãóÉö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúãóæúáõæÏö ÝóÅöäú ÝóÚóáó áóãú
íõßúÑóåú áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì
(æóÃóäú ÊõÐúÈóÍó íóæúãó ÓóÇÈöÚö æöáóÇÏóÊöåö) ÝóíõÍúÓóÈõ íóæúãõåóÇ
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÎöÊóÇäö ãóÚó ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ ÊõÍúÓóÈõ
ÇááøóíúáóÉõ Èóáú Çáúíóæúãõ ÇáøóÐöí íóáöíåóÇ (æó) Ãóäú (íõÓóãøóì
Ýöíåö) áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö ÈöåöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóáößóæúäöåóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÞöíÞóÉõ æóÞóæúáõåõ
ÞóÏú ÊõÝóÇÑöÞõåóÇ Ãóíú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ÇåÜ Ú Ô æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
áöáÔøóÇÑöÍö Ãóäú íóÞõæáó æóÝöí ßóæúäöåö ÝöÏóÇÁð Úóäú ÇáäøóÝúÓö
æóÊõÝóÇÑöÞõåóÇ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ Çáúíóãöíäõ) ÇáúÃóæúáóì Çáúíõãúäóì ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ áöáúÞóÇÈöáóÉö ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÅöÚúØóÇÁö
(æóÞóæúáõåõ åóÐóÇ) Ãóíú Óõäøó ØóÈúÎõåóÇ (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöÙóÇåöÑö ÇáäøöåóÇíóÉö ÚöÈóÇÑóÊõåõ
æóáóæú ßóÇäóÊú Ãóíú ÇáúÚóÞöíÞóÉõ ãóäúÐõæÑóÉð ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ Ãóäøóåõ íóÓúáõßõ ÈöåóÇ Ãóíú ÇáúÚóÞöíÞóÉö
ÇáúãóäúÐõæÑóÉö ãóÓúáóßóåóÇ Ãóíú ÇáúÚóÞöíÞóÉö Ãóíú ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÌóãöíÚö áóÍúãöåóÇ äöíÆðÇ ÇåÜ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÊóÝúÓöíÑö
ÇáÖøóãóÇÆöÑö ÇáËøóáóÇËóÉö Úóäú Ú Ô æóÞóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÅáóÎú ÞóÇáó Ú Ô ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ
ÈöÈóÚúÖöåóÇ äöíÆðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÈóÇÞöíåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãóØúÈõæÎóÉð) Ãóíú äóÏúÈðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáÓøõÄóÇáö
æóÇáúÌóæóÇÈö ÇáúÂÊöíóíúäö Ýöí ßóáóÇãöåö (Þóæúáõåõ ÈöáóÍúãöåóÇ ÅáóÎú)
Ãóíú Èößõáøöåö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí æóÈöåö íóÊóÃóíøóÏõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÓúáóßõ ÇáúÚóÞöíÞóÉö ÅáóÎú) ÌóÑóì Úóáóì åóÐóÇ
ÇáäøöåóÇíóÉõ ßóãóÇ ãóÑøó æóßóÐóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúãõÛúäöí æóÃóÔóÇÑó
Åáóì ãóäúÚõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö áóãú íóÝöÏú ÇáäøóÐúÑõ ÈöÌóÚúáö æóÌúåö
ÇáÔøóÈóåö Óóäøó ÇáØøóÈúÎõ ÚöÈóÇÑóÊõåõ.
(ÊóäúÈöíåñ)
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ íõÓóäøõ ØóÈúÎõåóÇ æóáóæú ßóÇäóÊú
ãóäúÐõæÑóÉð æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóÅöäú ÈóÍóËó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöáóÍúãöåóÇ äöíÆðÇ ÇåÜ
æóÙóÇåöÑõåõ ßóãóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÇáúãóäúÐõæÑóÉö Ýöí
æõÌõæÈö ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÇáúÌóãöíÚö æóßóÇáúÚóÞöíÞóÉö ÇáúãóÓúäõæäóÉö
Ýöí Óóäøö ÇáØøóÈúÎö ÝóíõæóÇÝöÞõ Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãóÇ ÐóßóÑúÊå) æóåõæó Þóæúáõåõ ÝóáúíóÌöÈú ÈößõáøöåóÇ
ãóØúÈõæÎóÉð (Þóæúáõåõ Úóäú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö) Ãóíú ÇáúãóäúÏõæÈóÉö
(Þóæúáõåõ áöãó ÃóËøóÑó) Ãóíú ÇáäøóÐúÑõ Ýöí åóÐóÇ Ãóíú Ýöí æõÌõæÈö
ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÇáúßõáøö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó åóÐóÇ) Ãóíú ßóæúäõåõ
äöíÆðÇ.
(Þóæúáõåõ æóÊóÚóíøõäõ ÇáÔøóÇÉö ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ÅáóÎú ÎóÈóÑõåõ æóÞóæúáõåõ ÓóæóÇÁñ ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÃò
ãóÍúÐõæÝò Ãóíú åõãóÇ ãõÊóÓóÇæöíóÇäö æóÇáúÌõãúáóÉõ ÊóÃúßöíÏñ áöãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ æóÞóæúáõåõ áóÇ ÝóÑóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÃúßöíÏñ ËóÇäò áöÐóáößó
Ãóæú ÎóÈóÑñ ËóÇäò áöáúãõÈúÊóÏóÃö ÇáúãóÍúÐõæÝö (Þóæúáõåõ ÝóÃóÝóÇÏó)
ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÃúäöíËõ (Þóæúáõåõ æóãöäúåõ) Ãóíú ÇáúÌóãöíÚö
(Þóæúáõåõ Èóáú æóÃóäøóåõ íóÌöÈõ ßóæúäõåõ äöíÆðÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøóåõ
ãõÓúÊóËúäðì Úõáöãó ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ ÈöÅöØúáóÇÞöåöãú Óóäøó ØóÈúÎö
ÇáúÚóÞöíÞóÉö ßóãóÇ Úõáöãó ÇÓúÊöËúäóÇÁõ æóÞúÊö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
ÈöÅöØúáóÇÞöåöãú ÏõÎõæáó æóÞúÊö ÇáúÚóÞöíÞóÉö ÈöÊóãóÇãö ÇäúÝöÕóÇáö
ÇáúãóæúáõæÏö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóæøóáðÇ ãöäú æõÌõæÈö
ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÇáúÌóãöíÚö ãóØúÈõæÎðÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Ú Ô
æóÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ Úóáóì ÍößóÇíóÊöåö Úóäúåõ æóáóãú íóÐúßõÑóÇ ãóÇ
ãóÇáó Åáóíúåö ËóÇäöíðÇ åõäóÇ ãöäú æõÌõæÈö ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÇáúÌóãöíÚö
äöíÆðÇ (Þóæúáõåõ æóÅöÑúÓóÇáõåóÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÅáóÎú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÚöäúÏó
ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó Åáóì æóáóÇ ÊõÍúÓóÈõ
(Þóæúáõåõ æóÅöÑúÓóÇáõåóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÞöíÞóÉö ãóØúÈõæÎóÉð ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÃóÝúÖóáõ ÅáóÎú) æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöäöÏóÇÁö Þóæúãò ÅáóíúåóÇ ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áóß) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ãöäúß
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöáóíúß) Ãóíú íóäúÊóåöí ÝöÚúáöí Åáóíúß áóÇ íóÊóÌóÇæóÒõß
Åáóì ÛóíúÑöß ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Çááøóåõãøó åóÐöåö ÚóÞöíÞóÉñ ÅáóÎú)
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÇáúãóäúÏõæÈóÉö
ÈöÓúãö Çááøóåö æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõãøó æóÅöáóíúß åóÐöåö
ÃõÖúÍöíøóÊöí áóÇ ÊóÕöíÑõ ÈöåóÐóÇ æóÇÌöÈóÉð æóåõæó ÞóÑöíÈñ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÃóäú íóØúÈõÎóåóÇ ÈöÍõáúæò ÅáóÎú)
æóáóÇ íõßúÑóåõ ØóÈúÎõåóÇ ÈöÍóÇãöÖò ãõÛúäöí æóÚóãöíÑóÉõ ÞóÇáó
ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑó æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóíõßúÑóåõ ÈöÇáúÍóÇãöÖö ÇåÜ.
æóÝöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóáóæú ØóÈóÎó ÈöÍóÇãöÖò ÝóÝöí ßóÑóÇåóÊöåö
æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ áóÇ íõßúÑóåõ ÇåÜ ÝóáóÚóáøó áóÇ ÓóÇÞöØóÉñ ãöäú
ÇáäøöåóÇíóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóÇ íõßúÓóÑõ ÚóÙúãñ) Ãóíú íõÓóäøõ Ðóáößó ãóÇ
Ãóãúßóäóåõ Èóáú íóÞúØóÚõ ßõáøó ÚóÙúãò ãöäú ãöÝúÕóáöåö ÇåÜ ãóÛúäóì
(Þóæúáõåõ áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì) æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóíúÎõ Ãóäøóåõ áóæú ÚóÞøó Úóäúåõ ÈöÓõÈúÚö ÈóÏóäóÉò æóÊóÃóÊøóì
ÞöÓúãóÊõåóÇ ÈöÛóíúÑö ßóÓúÑò ÊóÚóáøóÞó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÊóÑúßö ÇáúßóÓúÑö
ÈöÇáúÌóãöíÚö ÅÐú ãóÇ ãöäú ÌõÒúÁò ÅáøóÇ æóáöáúÚóÞöíÞóÉö Ýöíåö ÍöÕøóÉñ
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ ãóÚó ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ) æóåõæó ÖóÚúÝõåõ æóÚóÏóãõ
ÊóÍóãøõáöåö áöáúÎóÊúäö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóíõÓóãøóì Ýöíåö)
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÍóÞøõ ãóäú áóåõ Úóáóíúåö
ÇáúæöáóÇíóÉõ ãöäú ÇáúÃóÈö æóÅöäú áóãú ÊóÌöÈú Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõ
áöÝóÞúÑöåö Ëõãøó ÇáúÌóÏøõ æóíóäúÈóÛöí ÃóíúÖðÇ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞøö ßóãóÇ ÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(9/372)
æóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáóåõ Èóáú ÊõÓóäøõ
ÊóÓúãöíóÉõ ÓóÞúØò äõÝöÎóÊú Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ ÝóÅöäú áóãú íõÚúáóãú
ÃóÐóßóÑñ Ãóæú ÃõäúËóì Óõãøöíó ÈöãóÇ íóÕúáõÍõ áóåõãóÇ ßóåöäúÏò
æóØóáúÍóÉó æóæóÑóÏóÊú ÃóÎúÈóÇÑñ ÕóÍöíÍóÉñ ÈöÊóÓúãöíóÊöåö íóæúãó
ÇáúæöáóÇÏóÉö æóÍóãóáóåóÇ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóáóì ãóäú áóãú íõÑöÏú
ÇáúÚóÞøó íóæúãó ÇáÓøóÇÈöÚö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÃóÆöãøóÊöäóÇ äóÏúÈõåóÇ
íóæúãóåõ æóÅöäú áóãú íõÑöÏú ÇáúÚóÞøó æóßóÃóäøóåõãú ÑóÃóæúÇ Ãóäøó
ÅÎúÈóÇÑóåõ ÕóÍøó æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåö¡ íõÓóäøõ ÊóÍúÓöíäõ ÇáúÃóÓúãóÇÁõ
æóÃóÍóÈøõåóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö æóáóÇ íõßúÑóåõ
ÇÓúãõ äóÈöíøò Ãóæú ãóáóßò Èóáú ÌóÇÁó Ýöí ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÈöãõÍóãøóÏò
ÝóÖóÇÆöáõ Úóáóíúåö æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÊóÓúãöíóÉö
æóáóÏöåö ãõÍóãøóÏðÇ ÓóãøóíúÊõåõ ÈöÃóÍóÈøö ÇáúÃóÓúãóÇÁö Åáóíøó
æóßóÃóäøó ÈóÚúÖóåõãú ÃóÎóÐó ãöäúåõ Þóæúáóåõ ãóÚúäóì ÎóÈóÑö ãõÓúáöãò
«ÃóÍóÈøõ ÇáúÃóÓúãóÇÁö Åáóì Çááøóåö ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö» ÅäøóåóÇ ÃóÍóÈøöíøóÉñ ãóÎúÕõæÕóÉñ áóÇ ãõØúáóÞóÉñ
áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íõÓóãøõæäó ÚóÈúÏó ÇáÏøóÇÑö æóÚóÈúÏó ÇáúÚõÒøóì
ÝóßóÃóäøóåõ Þöíáó áóåõãú ÃóÍóÈøõ ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáúãõÖóÇÝóÉõ
áöáúÚõÈõæÏöíøóÉö åóÐóÇäö áóÇ ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó ÃóÍóÈøóåóÇ Åáóíúåö
ßóÐóáößó ãõÍóãøóÏñ æóÃóÍúãóÏõ ÅÐú áóÇ íóÎúÊóÇÑõ áöäóÈöíøöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáøóÇ ÇáúÃóÝúÖóáó ÇåÜ. æóåõæó ÊóÃúæöíáñ
ÈóÚöíÏñ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÏóÑóÌõæÇ Úóáóíúåö æóãóÇ Úóáøóáó Èöåö áóÇ
íõäúÊóÌõ áóåõ ãóÇ ÞóÇáóåõº áöÃóäøó ãöäú ÃóÓúãóÇÆöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÈúÏó Çááøóåö ßóãóÇ Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúÌöäøö
æóáöÃóäøó ÇáúãóÝúÖõæáó ÞóÏú íõÄúËóÑõ áöÍößúãóÉò åöíó åõäóÇ
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíøó ÍöíóÇÒóÊöåö áöãóÞóÇãö ÇáúÍóãúÏö æóãõæóÇÝóÞóÊöåö
áöáúãóÍúãõæÏö ãöäú ÃóÓúãóÇÆöåö ÊóÚóÇáóì ßóãóÇ ãóÑøó æóíõÄóíøöÏõ
Ðóáößó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Óóãøóì æóáóÏóåõ
ÅÈúÑóÇåöíãó Ïõæäó æóÇÍöÏò ãöäú Êöáúßó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö áöÅöÍúíóÇÁö
ÇÓúãö ÃóÈöíåö ÅÈúÑóÇåöíãó æóáóÇ ÍõÌøóÉó áóåõ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøöº áöÃóäøó ÚõÏõæáóåõ Úóäú ÇáúÃóÝúÖóáö áöäõßúÊóÉò áóÇ
ÊóÞúÊóÖöí Ãóäøó ãóÇ ÚõÏöáó Åáóíúåö åõæó ÇáúÃóÝúÖóáõ ãõØúáóÞðÇ
æóãóÚúäóì ßóæúäöåö ÃóÍóÈøó ÇáúÃóÓúãóÇÁö Åáóíúåö Ãóíú ÈóÚúÏó Ðóíúäöß
ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóáóÇ ÊóÛúÊóÑøó Èöãóäú ÇÚúÊóãóÏóåõ ÛóíúÑó ãõÈóÇáò
áöãõÎóÇáóÝóÊöåö áöÕóÑöíÍö ßóáóÇãöåöãú æóíõßúÑóåõ ÞóÈöíÍñ ßóÔöåóÇÈò
æóÍóÑúÈò æóãõÑøóÉó æóãóÇ íõÊóØóíøóÑõ ÈöäóÝúíöåö ßóíóÓóÇÑò æóäóÇÝöÚò
æóÈóÑóßóÉò æóãõÈóÇÑóßò æóíóÍúÑõãõ ãóáößõ Çáúãõáõæßöº áöÃóäøó Ðóáößó
áóíúÓó áöÛóíúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóßóÐóÇ ÚóÈúÏõ ÇáäøóÈöíøö Ãóæú
ÇáúßóÚúÈóÉö Ãóæú ÇáÏøóÇÑö Ãóæú Úóáöíøò Ãóæú ÇáúÍõÓóíúäö áöÅöíåóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíßö æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ ÍõÑúãóÉõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÈöÌóÇÑö
Çááøóåö æóÑóÝöíÞö Çááøóåö æóäóÍúæöåöãóÇ áöÅöíåóÇãöåö ÇáúãóÍúÐõæÑó
ÃóíúÖðÇ æóÍõÑúãóÉõ Þóæúáö ÈóÚúÖö ÇáúÚóÇãøóÉö ÅÐóÇ Íóãóáó ËóÞöíáðÇ
ÇáúÍöãúáóÉõ Úóáóì Çááøóåö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ äóÞúáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÓøóÇÈöÞö æóíóÞõæáõ ÚöäúÏó ÐóÈúÍöåóÇ ÈöÓúãö Çááøóåö ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáóåõ) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íõÓóãøóì Ýöí
ÇáÓøóÇÈöÚö æóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáóåõ ÝóÊõÄóÎøóÑõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ
áöáÓøóÇÈöÚö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÛóÇíóÉñ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÊøóÓúãöíóÉö
áóÇ ÈöÞóíúÏö ßóæúäöåóÇ Ýöí ÇáÓøóÇÈöÚö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÇõÓúÊõÍöÈøó
ÊóÓúãöíóÊõåõ Èóáú íõÓóäøõ ÊóÓúãöíóÉõ ÇáÓøöÞúØö ÇåÜ æóåóÐóÇ
ÇáÕøóäöíÚõ ßóÇáÕøóÑöíÍö ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÂÎöÑðÇ (Þóæúáõåõ æóæóÑóÏóÊú
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóÓúãöíóÊöåö ÞóÈúáóåõ
æóÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÃóÐúßóÇÑöåö Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÊóÓúãöíóÊõåõ
íóæúãó ÇáÓøóÇÈöÚö Ãóæú íóæúãó ÇáúæöáóÇÏóÉö æóÇÓúÊóÏóáøó áößõáøò
ãöäúåõãóÇ ÈöÃóÎúÈóÇÑò ÕóÍöíÍóÉò æóÍóãóáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÃóÎúÈóÇÑó
íóæúãö ÇáúæöáóÇÏóÉö Úóáóì ãóäú áóãú íõÑöÏú ÇáúÚóÞøó æóÃóÎúÈóÇÑó
íóæúãö ÇáÓøóÇÈöÚö Úóáóì ãóäú ÃóÑóÇÏóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò ÔóÇÑöÍõåõ
æóåõæó ÌóãúÚñ áóØöíÝñ áóãú ÃóÑóåõ áöÛóíúÑöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÍóãóáóåóÇ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ ÍóÓóäñ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Óã ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ
(Þóæúáõåõ æóßóÃóäøóåõãú) Ãóíú ÃóÆöãøóÊóäóÇ (Þóæúáõåõ Ãóäøó
ÃóÎúÈóÇÑóåõ) Ãóíú äóÏóÈóåóÇ íóæúãó ÇáÓøóÇÈöÚö (Þóæúáõåõ æóíõÓóäøõ)
Åáóì Þóæúáöåö æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóíõÓóäøõ ÊóÍúÓöíäõ ÇáúÃóÓúãóÇÁö) áöÎóÈóÑö «Åäøóßõãú
ÊõÏúÚóæúäó íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÈöÃóÓúãóÇÆößõãú æóÃóÓúãóÇÁö
ÂÈóÇÆößõãú ÝóÍóÓøöäõæÇ ÃóÓúãóÇÁóßõãú» ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ëõãøó
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöËõãøó æóÚóÈøóÑó
ÇáúãõÛúäöí ÈöÇáúæóÇæö (Þóæúáõåõ ÇÓúãõ äóÈöíøò Ãóæú ãóáóßò) æóíÓ
æóØóå ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇáößò ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ Èóáú ÌóÇÁó Ýöí ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÈöãõÍóãøóÏò ÝóÖóÇÆöáõ ÅáóÎú)
æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáúÎóÕóÇÆöÕö áöÇÈúäö ÓóÈúÚò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÇáúÞöíóÇãóÉö äóÇÏóì ãõäóÇÏò ÃóáóÇ áöíóÞõãú
ãóäú ÇÓúãõåõ ãõÍóãøóÏñ ÝóáúíóÏúÎõáú ÇáúÌóäøóÉó ßóÑóÇãóÉð áöäóÈöíøöåö
ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÝöí ãõÓúäóÏö
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóäú ßóÇäó áóåõ ËóáóÇËóÉñ ãöäú ÇáúæóáóÏö
æóáóãú íõÓúãó ÃóÍóÏóåõãú ÈöãõÍóãøóÏò ÝóÞóÏú Ìóåöáó» ÞóÇáó ãóÇáößñ
ÓóãöÚúÊ Ãóåúáó ÇáúãóÏöíäóÉö íóÞõæáõæäó ãóÇ ãöäú Ãóåúáö ÈóíúÊò
Ýöíåöãú ÇÓúãõ ãõÍóãøóÏò ÅáøóÇ ÑõÒöÞõæÇ ÑöÒúÞó ÎóíúÑò ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäõæÇ ÚóÑóÝõæÇ Ðóáößó ÈöÇáÊøóÌúÑöÈóÉö
Ãóæú ÚöäúÏóåõãú Ýöí Ðóáößó ÃóËóÑñ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ýöí
ÊóÓúãöíóÉö ÅáóÎú) Ãóíú ÓóÈóÈõåóÇ (Þóæúáõåõ æóßóÃóäøó) ÈöÔóÏøö
Çáäøõæäö (Þóæúáõåõ ãöäúåõ) Ãóíú Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúãóÐúßõæÑö
(Þóæúáõåõ ãóÚúäóì ÍóÈøóÑó ÅáóÎú) ãóÞõæáõ ÇáúÈóÚúÖö (Þóæúáõåõ
ÇáúãõÖóÇÝóÉõ) Ãóíú ÇáúãóäúÓõæÈóÉõ (Þóæúáõåõ áóÇ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú áóÇ
ãõØúáóÞõ ÇáúÃóÓúãóÇÁö ãõÖóÇÝóÉð Åáóì ÇáúÚõÈõæÏöíøóÉö Ãóãú áóÇ
(Þóæúáõåõ Åáóíúåö) Ãóíú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÞóæúáõåõ ßóÐóáößó Ãóíú
ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ãõØúáóÞóÉñ (Þóæúáõåõ ÇäúÊóåóì) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúÈóÚúÖö
(Þóæúáõåõ áöãóÇ ÏóÑóÌõæÇ Åáóíúåö) Ãóíú ãöäú Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö
æóÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö ÃóÍóÈøõ ÇáúÃóÓúãóÇÁö ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ æóãóÇ
Úóáøóáó Èöåö) Ãóíú Þóæúáóåõ áöÃóäøó ÃóÍóÈøóåóÇ Åáóíúåö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ãöäú ÃóÓúãóÇÆöåö) ÑóÏøñ áöÞóæúáö ÇáúÈóÚúÖö áöÃóäøó
ÃóÍóÈøóåóÇ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ æóáöÃóäøó ÇáúãóÝúÖõæáó ÅáóÎú ÑóÏøñ
áöÞóæúáöåö ÅÐú áóÇ íõÎúÊóÇÑõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó)
Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíáó ÇáËøóÇäöíó (Þóæúáõåõ ãöäú Êöáúßó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö)
Ãóíú ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö æóãõÍóãøóÏò æóÃóÍúãóÏó
æóáóÇ ÍõÌøóÉó Ãóíú áöáúÈóÚúÖö (Þóæúáõåõ æóãóÚúäóì ßóæúäöåö) Ãóíú
ãõÍóãøóÏñ ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ Ãóíú ÈóÚúÏó ÅáóÎú æóßóÇäó
ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÝúÑöíÚó.
(Þóæúáõåõ Åáóíúåö) Ãóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ (Þóæúáõåõ Ãóíú ÈóÚúÏó Ðóíúäöß)
Ãóíú ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö (Þóæúáõåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ)
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúãóÐúßõæÑó Úóáóì ÙóÇåöÑöåö
ãöäú ÇáúÅöØúáóÇÞö æóãóäúÔóÄõåõ ßóãóÇáõ ãóÍóÈøóÊöåö áóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (Þóæúáõåõ Èöãóäú ÇÚúÊóãóÏóåõ) Ãóíú
Þóæúáõ ÇáúÈóÚúÖö (Þóæúáõåõ æóíõßúÑóåõ) Åáóì Þóæúáöåö ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ ãóÇ ÓóÃõäóÈøöåõ Úóáóíúåö
æóÅöáóì Þóæúáöåö ÇäúÊóåóì Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ ãóÇ ÓóÃõäóÈøöåõ
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ æóíõßúÑóåõ ÞóÈöíÍñ) Ãóíú ãöäú ÇáúÃóÓúãóÇÁö
æóíõÓóäøõ Ãóäú ÊõÛóíøóÑó ÇáúÃóÓúãóÇÁõ ÇáúÞóÈöíÍóÉõ æóãóÇ íõÊóØóíøóÑõ
ÈöäóÝúíöåö ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ æóíóÍúÑõãõ
ãóáößõ Çáúãõáõæßö) æóÔóÇåóÇäú ÔóÇåú æóãóÚúäóÇåõ ãóáößõ ÇáúÃóãúáóÇßö
ãõÛúäöí æóÒöíóÇÏöíøñ æóÇáúÃóæúáóì ãóáößõ Çáúãõáõæßö.
(Þóæúáõåõ ÚóÈúÏõ ÇáäøóÈöíøö) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
ÍóíúËõ ÞóÇáóÇ æóÇááøóÝúÙõ áöáúÃóæøóáö æóßóÐóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúßóÚúÈóÉö
Ãóæú ÇáäøóÇÑö ÅáóÎú æóãöËúáõåõ ÚóÈúÏõ ÇáäøóÈöíøö Ãóíú Ãóæú ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÓõæáö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóßúËóÑõæäó æóÇáúÃóæúÌóåõ ÌóæóÇÒõåõ
Ãóíú ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö áóÇ ÓöíøóãóÇ ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÇáäøöÓúÈóÉö áóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇåÜ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÊóÝúÓöíÑò Ýöí
ãóæúÖöÚóíúäö ãöäú Ú Ô (Þóæúáõåõ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ) Ãóíú ãöäú
ÇáÊøóÚúáöíáö (Þóæúáõåõ áöÅöíåóÇãöåö) Ãóíú äóÍúæõåõãóÇ (Þóæúáõåõ
áöÅöíåóÇãöåö ÇáúãóÍúÐõæÑó) Ãóíú ÇáÊøóÔúÑöíßó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÍõÑúãóÉõ Þóæúáö ÈóÚúÖö ÇáúÚóÇãøóÉö ÅáóÎú) Ãóíú æóÅöäú áóãú
íóÞúÕöÏú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóíõßúÑóåõ ÞóÈöíÍñ ßóÔöåóÇÈò æóÍóÑúÈò æóãõÑøóÉó ÅáóÎú) Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÈöÓöÊøö ÇáäøóÇÓö
Ãóæú ÇáúÚõáóãóÇÁö
(9/373)
Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóãöËúáõåõ
ÞóÇÖöí ÇáúÞõÖóÇÉö æóÃóÝúÙóÚõ ãöäúåõ ÍóÇßöãõ ÇáúÍõßøóÇãö ÇåÜ.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö íóÑõÏøõåõ ÊóÌúæöíÒõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö ÇáúÃóæøóáó æóÇÓúÊöÏúáóÇáõåõ
ÈöÊóÌúæöíÒöåöãú ÇáËøóÇäöíó áóßöäú Ýöíåö äóÙóÑñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÃóæøóáö Èóáú ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ
ÊóÍúÑöíãõåõ æóÒóÚóãó ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãóáößõ ãõáõæßö
ÇáúÃóÑúÖö ÈóÚöíÏñº áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÎöáóÇÝöåö æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇäöí ÝóÍöáøõåõ ãõÍúÊóãóáñ Ëõãøó ÃóØúÈóÞó ÇáúÚõáóãóÇÁõ
æóÛóíúÑõåõãú Úóáóíúåö æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÃóÔúåóÑõ Ýöí
ÇáúãóÎúáõæÞöíäó ÝóÞóØú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö æóÍóÇßöãõ ÇáúÍõßøóÇãö
íóÊóÑóÏøóÏõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöíåö æóÅöáúÍóÇÞóÉõ ÈöÞóÇÖöí ÇáúÞõÖóÇÉö ÝöíãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ÃóÞúÑóÈõ æóáóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÃóÝúÙóÚöíøóÊóåõ Åäú
ÓóáöãóÊú ÊóÞúÊóÖöí ÊóÍúÑöíãóåõ áöÃóäøóåõ ãóÚó Ðóáößó ãõÍúÊóãóáñ áóÇ
ÕóÑöíÍñ ÈöÎöáóÇÝö ãóáößö Çáúãõáõæßö æóáóãøóÇ ÊóÓóãøóì Èöåö æóÒöíÑñ
ßóÇäó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÃóÞúÑóÈó ÇáäøóÇÓö ÚöäúÏóåõ ÝóÇÓúÊóÝúÊóì Úóäúåõ
ÝóÃóÝúÊóì ÈöÍõÑúãóÊöåö Ëõãøó åóÌóÑóåõ ÝóÓóÃóáó Úóäúåõ æóÒóÇÏó Ýöí
ÊóÞúÑöíÈöåö
æóÞóÇáó áóæú ßóÇäó íõÍóÇÈöí ÃóÍóÏðÇ áóÍóÇÈóÇäöí æóÞóÇáó
ÇáúÍóáöíãöíøõ ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÍóÏöíËö «áóÇ ÊóÞõæáõæÇ ÇáØøóÈöíÈõ
æóÞõæáõæÇ ÇáÑøóÝöíÞõ ÝóÅöäøóãóÇ ÇáØøóÈöíÈõ Çááøóåõ» æóæóÌúåõåõ
ÈöÃóäøóåõ ÑóÝöíÞñ ÈöÇáúÚóáöíáö æóÇáØøóÈöíÈõ ÇáúÚóÇáöãõ ÈöÍóÞöíÞóÉö
ÇáÏøóÇÁö æóÇáÏøóæóÇÁö æóÇáúÞóÇÏöÑõ Úóáóì ÇáÔøöÝóÇÁö ÇåÜ.
æóÇáúÃóæúÌóåõ Íöáøõåõ ÅáøóÇ Åäú ÕóÍøó ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
Èóáú ãóÚó ÕöÍøóÊöåö áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøó Çáäøóåúíó áöáÊøóäúÒöíåö
áöÊóÌúæöíÒöåöãú ÇáÊøóÓúãöíóÉó æóÇáúæóÕúÝó ÈöÛóíúÑö áóÝúÙö Çááøóåö
æóÇáÑøóÍúãóäö Èóáú ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÚóÏóãõ ÇáúßóÑóÇåóÉö ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäú
ÓóáöãóÊú ÇØøóÑóÏóÊú Ýöí ßõáøö ãóÇ ÃóÔúÈóåó ÇáØøóÈöíÈó Ýöí Ãóäøóåõ
áóÇ íõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåõ ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇááøóÞóÈö ÇáúÍóÓóäö ÅáøóÇ ãóÇ ÊóæóÓøóÚó Ýöíåö ÇáäøóÇÓõ ÍóÊøóì
ÓóãøóæúÇ ÇáÓøóÝóáóÉó ÈöÝõáóÇäö ÇáÏøöíäö æóãöäú Ëóãøó Þöíáó ÅäøóåóÇ
ÇáúÛõÕøóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÓóÇÛõ æóíõßúÑóåõ ßóÑóÇåóÉð ÔóÏöíÏóÉð äóÍúæõ
ÓöÊøõ ÇáäøóÇÓö Ãóæú ÇáúÚóÑóÈö Ãóæú ÇáúÞõÖóÇÉö Ãóæú ÇáúÚõáóãóÇÁö
áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÞúÈóÍö ÇáúßóÐöÈö æóáóÇ ÊõÚúÑóÝõ ÇáÓøöÊøõ ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúÚóÏóÏö æóãõÑóÇÏõåõãú ÓóíøöÏóÉõ æóíóÍúÑõãõ ÇáÊøóßóäøöí ÈöÃóÈöí
ÇáúÞóÇÓöãö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö ÈöãóÇ Ýöíåö ãöãøóÇ
íóäúÈóÛöí ãóÌöíÆõåõ åõäóÇ æóÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó ÎóÇÕøóÉñ ÈöÇáúæóÇÖöÚö
ÃóæøóáðÇ
(æó) Ãóäú (íóÍúáöÞó ÑóÃúÓóåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÓúÊóÍöíáó Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöÅöíåóÇãöåö
ÅíøóÇåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö ÇåÜ æóåöíó ãõÎóÇáöÝóÉñ
áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ æóãöËúáõåõ) Ãóíú
ãóáößõ Çáúãõáõæßö Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö (Þóæúáõåõ æóÃóÝúÙóÚõ ÅáóÎú) åóÐóÇ
ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúãóäúÞõæáö (Þóæúáõåõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ãóáößö
Çáúãõáõæßö (Þóæúáõåõ ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú ãóáößõ Çáúãõáõæßö ÇåÜ ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ æóÇÓúÊöÏúáóÇáõåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ åõæó ãóÍóØøõ ÇáÑøóÏøö
(Þóæúáõåõ ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ÞóÇÖöí ÇáúÞõÖóÇÉö (Þóæúáõåõ Ýöíåö äóÙóÑñ)
Ãóíú Ýöí ÇáÑøóÏøö Ãóæú ÝöíãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ÞóÇÖöí ÇáúÞõÖóÇÉö ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ
ÝóÍöáøõåõ ãõÍúÊóãóáñ ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÒöíóÇÏöíøñ
ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÌóæóÇÒõ ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ ÃóÞúÑóÈõ) æóÝöí ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Úóäú ÇáÒøöíóÇÏöíøö
ÇÚúÊöãóÇÏõ Ãóäøóåõ ßóãóáößö ÇáúÃóãúáóÇßö ÍóÑóÇãñ ÇåÜ æóßóÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÇáúãõÛúäöí ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó Ýöí ÍõÑúãóÉö ßõáøò ãöäú ÞóÇÖöí ÇáúÞõÖóÇÉö
æóÍóÇßöãö ÇáúÍõßøóÇãö ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ ÊõÓóãøóì Èöåö) Ãóíú
Èöãóáößö Çáúãõáõæßö (Þóæúáõåõ ÝóÇÓúÊóÝúÊóì) Ãóíú ÇáúæóÒöíÑõ Úóäúåõ
Ãóíú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö (Þóæúáõåõ Ëõãøó åóÌóÑóåõ) Ãóíú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÇáúæóÒöíÑó ÝóÓóÃóáó Ãóíú ÇáúæóÒöíÑõ Úóäúåõ Ãóíú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö
æóÒóÇÏó Ãóíú ÇáúæóÒöíÑõ Ýöí ÊóÞúÑöíÈöåö Ãóíú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÞóÇáó
Ãóíú ÇáúæóÒöíÑõ áóæú ßóÇäó Ãóíú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ íõÍóÇÈöí Ãóíú
íóãöíáõ (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇáúÍóáöíãöíøõ) Åáóì Þóæúáöåö ÇåÜ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÝöí ÍóÏöíËò) ÈöÇáÊøóäúæöíäö ÎóÈóÑõåõ
ãõÞóÏøóãñ áöÞóæúáöåö áóÇ ÊóÞõæáõæÇ ÅáóÎú ãõÑóÇÏðÇ Èöåö áóÝúÙõåõ
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóãóÇ ÇáØøóÈöíÈõ Çááøóåõ) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÌóæóÇÒõ
ÅØúáóÇÞö ÇáØøóÈöíÈö Úóáóì Çááøóåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóæóÌøóåóåõ) Ãóíú
æóÌøóåó ÇáúÍóáöíãöíøõ Ðóáößó ÇáúÍóÏöíËó æóÞóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ Ãóíú
ÇáÔøóÎúÕó ÇáúãõÚóÇáöÌó áöáúãóÑöíÖö æóÞóæúáõåõ æóÇáØøóÈöíÈõ
ÇáúÚóÇáöãõ ÅáóÎú ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÛúäöí æóÅöäøóãóÇ
Óõãøöíó ÇáÑøóÝöíÞõ áöÃóäøóåõ íóÑúÝõÞõ ÈöÇáúÚóáöíáö æóÃóãøóÇ
ÇáØøóÈöíÈõ Ýóåõæó ÇáúÚóÇáöãõ ÅáóÎú æóáóíúÓóÊú åóÐöåö ÅáøóÇ áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÊóÌúæöíÒöåöãú ÇáÊøóÓúãöíóÉ ÅáóÎú) ÝóÝöí ÊóÝúÓöíÑö
ÇáúÞõÑúØõÈöíøö ÚöäúÏó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÇáÓøóáÇãõ ÇáúãõÄúãöäõ
Çáúãõåóíúãöäõ} [ÇáÍÔÑ: 23] Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÅÐóÇ
ßóÇäó íóæúãõ ÇáúÞöíóÇãóÉö ÃóÎóÑóÌó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóåúáó
ÇáÊøóæúÍöíÏö ãöäú ÇáäøóÇÑö æóÃóæøóáõ ãóäú íóÎúÑõÌõ ãóäú æóÇÝóÞó
ÇÓúãõåõ ÇÓúãó äóÈöíøò ÍóÊøóì ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó ãóäú æóÇÝóÞó ÇÓúãõåõ
ÇÓúãó äóÈöíøò ÞóÇáó ÃóäúÊõãú ÇáúãõÓúáöãõæäó æóÃóäóÇ ÇáÓøóáóÇãõ
æóÃóäúÊõãú ÇáúãõÄúãöäõæäó æóÃóäóÇ ÇáúãõÄúãöäõ ÝóíõÎúÑöÌõåõãú ãöäú
ÇáäøóÇÑö ÈöÈóÑóßóÉö åóÐóíúäö ÇáöÇÓúãóíúäö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ÝóÅöäú ÓóáöãóÊú) Ãóíú ßóÑóÇåóÉõ ÇáØøóÈöíÈö (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈóÃúÓó)
Åáóì Þóæúáöåö æóÅöäøó ÇáúÍõÑúãóÉó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóãöäú Ëóãøó Åáóì æóíõßúÑóåõ æóÞóæúáõåõ
æóáóÇ íõÚúÑóÝõ Åáóì æóíóÍúÑõãõ (Þóæúáõåõ ÈöÇááøóÞóÈö ÇáúÍóÓóäö)
æóíóÍúÑõãõ ÊóáúÞöíÈõ ÇáÔøóÎúÕö ÈöãóÇ íóßúÑóåõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö
ßóÇáúÃóÚúæóÑö æóÇáúÃóÚúãóÔö æóíóÌõæÒõ ÐößúÑõåõ ÈöäöíøóÉö
ÇáÊøóÚúÑöíÝö áöãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÅáøóÇ Èöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ÍóÊøóì ÓóãøóæúÇ) Ãóíú áóÞøóÈõæÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöÝõáóÇäö
ÇáÏøöíäö) Ãóíú ßóÖöíóÇÁö ÇáÏøöíäö æóÚóáóÇÁö ÇáÏøöíäö ÝóíõßúÑóåõ ÇåÜ
Ú Ô (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö ÞõÈúÍö Ðóáößó
ÇáÊøóáúÞöíÈö (Þóæúáõåõ ÅäøóåóÇ) Ãóíú ÊóÓúãöíóÉó ÇáÓøóÝóáóÉö
æóÊóáúÞöíÈóåõãú ÈöäóÍúæö ãõÍúíöí ÇáÏøöíäö ãöäú ÇáúÃóáúÞóÇÈö
ÇáúÚóáöíøóÉö (Þóæúáõåõ äóÍúæõ ÓöÊøö ÇáäøóÇÓö ÅáóÎú) Èóáú íóäúÈóÛöí
ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÈöäóÍúæö ÚóÑóÈò æóäóÇÓò æóÞõÖóÇÉò æóÚõáóãóÇÁó ÈöÏõæäö
ÓöÊøò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÞúÈóÍö ÇáúßóÐöÈö) æóáóãú
íõÍóÑøóãú áöÃóäøóåõ áóãú íõÑóÏú Èöåö ãóÚúäóÇåõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ ÇáÓøöÊøõ ÅáóÎú) Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö æóÓöÊøöí
áöáúãóÑúÃóÉö Ãóíú íóÇÓöÊøó ÌöåóÇÊöí Ãóæú áóÍúäñ æóÇáÕøóæóÇÈõ
ÓóíøöÏóÊöí ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóãõÑóÇÏõåõãú) Ãóíú
ÇáúÚóæóÇáöãó ÇåÜ ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ æóíóÍúÑõãõ ÇáÊøóßóäøöí ÈöÃóÈöí
ÇáúÞóÇÓöãö ÅáóÎú) æóíõÓóäøõ Ãóäú íõßóäøóì Ãóåúáõ ÇáúÝóÖúáö
ÇáÑøöÌóÇáõ æóÇáäøöÓóÇÁõ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõãú æóáóÏñ æóáóÇ
íõßóäøóì ßóÇÝöÑñ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóáóÇ ÝóÇÓöÞñ æóáóÇ
ãõÈúÊóÏöÚñ áöÃóäøó ÇáúßõäúíóÉó áöáÊøóßóÑøõãóÉö æóáóíúÓõæÇ ãöäú
ÃóåúáöåóÇ Èóáú ÃõãöÑúäóÇ ÈöÇáúÅöÛúáóÇÙö Úóáóíúåöãú ÅáøóÇ áöÎóæúÝö
ÝöÊúäóÉò ãöäú ÐößúÑöåö ÈöÇÓúãöåö Ãóæú ÊóÚúÑöíÝò æóíõÓóäøõ Ãóäú
íõßúäóì ãóäú áóåõ ÃóæúáóÇÏñ ÈöÃóßúÈóÑö ÃóæúáóÇÏöåö Ãóíú æóáóæú
ÃõäúËóì æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóßúäöíóÉö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóíú æóáóæú ÃõäúËóì
æóíõÓóäøõ áöæóáóÏö ÇáÔøóÎúÕö æóÊöáúãöíÐöåö æóÛõáóÇãöåö Ãóäú áóÇ
íõÓóãøöíóåõ ÈöÇÓúãöåö Ãóíú æóáóæú Ýöí ÇáúãóßúÊõæÈö¡ æóÇáúÃóÏóÈõ Ãóäú
áóÇ íõßóäøöíó ÇáÔøóÎúÕõ äóÝúÓóåõ Ýöí ßöÊóÇÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ Åäú
ßóÇäó áóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÛóíúÑöåóÇ Ãóæú ßóÇäóÊú ÃóÔúåóÑó ãöäú ÇáöÇÓúãö
ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇÓúãõåõ
ãõÍóãøóÏðÇ Ãóãú áóÇ ÇåÜ Ú Ô Ãóíú æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí Òóãóäöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæú ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ Åäøó
ÇáúÍõÑúãóÉó ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöãóÇ íóäúÈóÛöí
(Þóæúáõåõ ßõáøõåõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÝöíåö Åáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóäóÍúæóåõ ÃóÔóÏøõ ßóÑóÇåóÉð æóÞóÏú ãóäóÚóåõ ÇáúÚõáóãóÇÁõ Èöãóáößö
Çáúãõáõæßö æóÔóÇåóÇäú ÔóÇåú ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóãóÇ ÇáØøóÈöíÈõ
Çááøóåõ) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÌóæóÇÒõ ÅØúáóÇÞö ÇáØøóÈöíÈö Úóáóì Çááøóåö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊõÚúÑóÝõ ÇáÓøöÊøõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö) Ýöí
ÇáúÞóÇãõæÓö æóÓöÊøöí áöáúãóÑúÃóÉö Ãóíú íóÇ ÓöÊøõ ÌöåóÇÊöí
(9/374)
ßõáøóåõ æóáóæú ÃõäúËóì Ýöíåö áöáúÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍö Èöåö æóÝöíåö ãóäóÇÝöÚõ ØóíøöÈóÉñ áóåõ æóíõßúÑóåõ
ÊóáúØöíÎõåõ ÈöÏóãò ãöäú ÇáÐøóÈöíÍóÉö áöÃóäøóåõ ÝöÚúáõ
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö æóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ ÍõÑúãóÊóåõ áóæúáóÇ ÑöæóÇíóÉñ Èöåö
ÕóÍöíÍóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóæú ÖóÚöíÝóÉñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÛóíúÑõåõ ÞóÇáó ÈöåóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó æóÈóÍúËõ ÇáúÍõÑúãóÉö
ãõÎóÇáöÝñ áöáúãóäúÞõæáö ÝóáóÇ íõÚóæøóáõ Úóáóíúåö áóæú áóãú ÊóÙúåóÑú
áóåõ ÚöáøóÉñ ÝóßóíúÝó æóÞóÏú ÙóåóÑóÊú æóíõßúÑóåõ ÇáúÞóÒóÚõ æóåõæó
ÍóáúÞõ ÈóÚúÖö ÇáÑøóÃúÓö ãöäú ãóÍóáøò Ãóæú ãóÍóÇáøó ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
ÝóÑøóÞó æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöãóÇ áóÇ íóÏõáøõ áóåõ æóíõÓóäøõ áóØúÎõåõ
ÈöÇáúãóÎúáõæÞö æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö æóÃóäú íóßõæäó ÇáúÍóáúÞõ (ÈóÚúÏó
ÐóÈúÍöåóÇ) ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúÎóÈóÑõ æóäóÇÒóÚó Ýöíåö
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ æóÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Þóæúáóíúäö (æó) Óõäøó ÈóÚúÏó ÇáúÍóáúÞö Ýöí ÇáÐøóßóÑö
æóÇáúÃõäúËóì Ãóäú (íõÊóÕóÏøóÞó ÈöÒöäóÊöåö ÐóåóÈðÇ Ãóæú ÝöÖøóÉð)
áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóãóÑó ÝóÇØöãóÉó Ãóäú ÊóÒöäó ÔóÚúÑó ÇáúÍóÓóäóíúäö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - æóÊóÊóÕóÏøóÞõ ÈöæóÒúäöåö ÝöÖøóÉð» æóÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ
ÇáÐøóåóÈõ ÈöÇáúÃóæúáóì æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó ÃóÝúÖóáó äóÚóãú ÕóÍøó Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÓóÈúÚóÉñ ãöäú ÇáÓøõäøóÉö Ýöí ÇáÕøóÈöíøö íóæúãó
ÇáÓøóÇÈöÚö æóÐóßóÑó ãöäúåóÇ æóíõÊóÕóÏøóÞõ ÈöæóÒúäö ÔóÚúÑöåö ÐóåóÈðÇ
Ãóæú ÝöÖøóÉð æóÞóæúáõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ãöäú ÇáÓøõäøóÉö Ýöí Íõßúãö
ÇáúãóÑúÝõæÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÞöíóÇÓö
ÇáúÃóæúáóì ÇáúãóÐúßõæÑö.
(ÝóÑúÚñ)
ÐóßóÑõæÇ åõäóÇ Ýöí ÇááøöÍúíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóíõßúÑóåõ æóÞóæúáóåõ æóÈóÍóËó ÇáúÍõÑúãóÉó Åáóì æóíõßúÑóåõ
æóÞóæúáóåõ æóÇÓúÊóÏóáøó Åáóì æóíõÓóäøõ (Þóæúáõåõ ßõáøõåõ) æóáóÇ
íóßúÝöí ÍóáúÞõ ÈóÚúÖö ÇáÑøóÃúÓö æóáóÇ ÊóÞúÕöíÑõ ÇáÔøóÚúÑö æóáóæú
áóãú íóßõäú ÈöÑóÃúÓöåö ÔóÚúÑñ ÝóÝöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÅãúÑóÇÑö ÇáúãõæÓóì
Úóáóíúåö ÇÍúÊöãóÇáñ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ýöíåö) Ãóíú Çáúíóæúãö
ÇáÓøóÇÈöÚö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ØöÈøöíøóÉñ) äöÓúÈóÉñ Åáóì ÇáØøöÈøö
(Þóæúáõåõ ÊóáúØöíÎõåõ) Ãóíú ÇáÑøóÃúÓö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóßóÇäó
ÇáúÞöíóÇÓõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÍúÑõãú
áöÑöæóÇíóÇÊò ÖóÚöíÝóÉò Èöåö ÞóÇáó ÈöåóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó ÇåÜ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÍúÑõãú áöáúÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóÚó ÇáúÛõáóÇãö ÚóÞöíÞóÉñ ÝóÃóåúÑöÞõæÇ Úóáóíúåö
ÏóãðÇ æóÃóãöíØõæÇ Úóäúåõ ÇáúÃóÐóì» Èóáú ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ æóÞóÊóÇÏóÉõ
Åäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ Ðóáößó Ëõãøó íõÛóÓøóáõ áöåóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóæúáóÇ ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõåõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ Èöåö) Ãóíú
ÈöØóáóÈö ÇáÊøóáúØöíÎö (Þóæúáõåõ ÕóÍöíÍóÉñ) ÝóßóíúÝó ßõÑöåó ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ) Ãóíú ÖóÚúÝóåóÇ æóÞóæúáõåõ æóÞóæúáõåõ
ÛóíúÑõåõ Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáúãóÌúãõæÚö æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó ÈöåóÇ ÅáóÎú
ÕöÝóÉõ ÑöæóÇíóÉò æóÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãóÌúÑõæÑõ ÚóÇÆöÏñ ÅáóíúåóÇ
(Þóæúáõåõ æóÈóÍúËõ ÇáúÍõÑúãóÉö ãõÎóÇáöÝñ) ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑñ
(Þóæúáõåõ áöáúãóäúÞõæáö) Ãóíú ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÍõÑúãóÉö ÇáúãóÇÑøö Ýöí
Þóæúáöåö æóíõßúÑóåõ ÊóáúØöíÎõåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Úóáóíúåö) Ãóíú
Ðóáößó ÇáúÈóÍúËö æóÞóæúáõåõ áóæú áóãú ÊóÙúåóÑú áóåõ Ãóíú
áöáúãóäúÞõæáö æóÞóæúáõåõ æóÞóÏú ÙóåóÑóÊú Ãóíú ÇáúÚöáøóÉõ æóåöíó
ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ (Þóæúáõåõ æóíõßúÑóåõ ÇáúÞóÒóÚõ)
æóãöäúåõ ÇáÔøõæÔóÉõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóåõæó ÍóáúÞõ ÈóÚúÖö ÇáÑøóÃúÓö ãõØúáóÞðÇ æóÞöíáó ÍóáúÞõ
ãóæóÇÖöÚó ãõÊóÝóÑøöÞóÉò æóÃóãøóÇ ÍóáúÞõ ÌóãöíÚö ÇáÑøóÃúÓö ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó Èöåö áöãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóäóÙøõÝó æóáóÇ ÈöÊóÑúßöåö áöãóäú
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÏúåõäóåõ æóíõÑóÌøöáóåõ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÝóíõßúÑóåõ áóåóÇ ÍóáúÞõ ÑóÃúÓöåóÇ ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÇáúÎóáõæÞö) åõæó ÈöÇáúÝóÊúÍö ÖóÑúÈñ ãöäú ÇáØøöíÈö ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ Ýöíåö) Ãóíú ÊóÞúÏöíãö ÇáÐøóÈúÍö Úóáóì ÇáúÍóáúÞö
(Þóæúáõåõ áöáúÎóÈóÑö) Åáóì Þóæúáöåö äóÚóãú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó) Ãóíú ÇáÐøóåóÈõ ÃóÝúÖóáó
æóÇáúÎóÈóÑõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú åöíó ÇáúãõÊóíóÓøöÑóÉõ
ÅÐú ÐóÇßó.
(ÊóäúÈöíåñ)
ãóäú áóãú íõÝúÚóáú ÈöÔóÚúÑöåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ íóäúÈóÛöí áóåõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäú íóÝúÚóáóåõ åõæó Èöåö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö
Åäú ßóÇäó ÔóÚúÑõ ÇáúæöáóÇÏóÉö ÈóÇÞöíðÇ æóÅöáøóÇ ÊóÕóÏøóÞó ÈöÒöäóÊöåö
íóæúãó ÇáúÍóáúÞö ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÇÍúÊóÇØó æóÃóÎúÑóÌó
ÇáúÃóßúËóÑó ÇåÜ ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó
ÃóÝúÖóáó ÝóÃóæúÝóì ßóáóÇãóåõ áöáÊøóäúæöíÚö áóÇ áöáÊøóÎúíöíÑö áöÃóäøó
ÇáúÞóÇÚöÏóÉó ãóÊóì ÈõÏöÆó ÈöÇáúÃóÛúáóÙö ÞõÈöáó Ãóæú ßóÇäóÊú
áöáÊøóäúæöíÚö Ãóæú ÈöÇáúÃóÓúåóáö ÝóáöáÊøóÎúíöíÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ äóÚóãú ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì Þóæúáöåö æóÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÐóßóÑó) Ãóíú ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ãöäúåóÇ Ãóíú
ÇáÓøóÈúÚóÉó æóÞóæúáõåõ æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÅáóÎú ãóÝúÚõæáõ ÐóßóÑó
(Þóæúáõåõ ÝóÑúÚñ: ÐóßóÑõæÇ ÅáóÎú) .
(ÎóÇÊöãóÉñ) íõÓóäøõ áößõáøö ÃóÍóÏò ãöäú ÇáäøóÇÓö Ãóäú íõÏúåöäó
ÛöÈøðÇ ÈößóÓúÑö ÇáúÛóíúäö Ãóíú æóÞúÊðÇ ÈóÚúÏó æóÞúÊò ÈöÍóíúËõ
íóÌöÝøõ ÇáúÃóæøóáõ æóÃóäú íóßúÊóÍöáó æöÊúÑðÇ áößõáøö Úóíúäò
ËóáóÇËóÉñ æóÃóäú íóÍúáöÞó ÇáúÚóÇäóÉó æóíõÞóáøöãó ÇáÙøõÝúÑó
æóíóäúÊöÝó ÇáúÅöÈöØó æóíóÌõæÒõ ÍóáúÞõ ÇáúÅöÈöØö æóäóÊúÝõ ÇáúÚóÇäóÉö
æóíóßõæäõ ÂÊöíðÇ ÈöÃóÕúáö ÇáÓøõäøóÉö ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÊóåúÐöíÈöåö æóÇáÓøõäøóÉõ Ýöí ÇáÑøóÌõáö ÍóáúÞõ ÇáúÚóÇäóÉö æóÝöí
ÇáúãóÑúÃóÉö äóÊúÝõåóÇ æóÇáúÎõäúËóì ãöËúáõåóÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÇáúÚóÇäóÉõ ÇáÔøóÚúÑõ ÇáäøóÇÈöÊõ Íóæúáó ÇáúÝóÑúÌö
æóÇáÏøõÈõÑö æóÃóäú íóÞõÕøó ÇáÔøóÇÑöÈó ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóä ØóÑóÝó
ÇáÔøóÝóÉö ÈóíóÇäðÇ ÙóÇåöÑðÇ æóáóÇ íõÍúÝöíåö ãöäú ÃóÕúáöåö æóíõßúÑóåõ
ÊóÃúÎöíÑõ åóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö Úóäú ÇáúÍóÇÌóÉö æóÊóÃúÎöíÑõåóÇ Åáóì
ÈóÚúÏö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÃóÔóÏøõ ßóÑóÇåóÉð æóÃóäú íóÛúÓöáó ÇáúÈóÑóÇÌöãó
æóáóæú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæõÖõæÁö æóåöíó ÚõÞóÏõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
æóãóÝóÇÕöáõåóÇ æóÃóäú íóÛúÓöáó ãóÚóÇØöÝó ÇáúÃõÐõäö æóÕöãóÇÎóíúåóÇ
ÝóíõÒöíáõ ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúæóÓóÎö ÈöÇáúãóÓúÍö æóÃóäú íóÛúÓöáó
ÏóÇÎöáó ÇáúÃóäúÝö ÊóíóÇãõäðÇ Ýöí ßõáøö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö æóÃóäú
íõÎóÖøöÈó ÇáÔøóÚúÑó ÇáÔøóÇÆöÈó ÈöÇáúÍõãúÑóÉö æóÇáÕøõÝúÑóÉö æóåõæó
ÈöÇáÓøóæóÇÏö ÍóÑóÇãñ ÅáøóÇ áöãõÌóÇåöÏò Ýöí ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
Èöåö æóÎöÖóÇÈõ ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö ÈöÇáúÍöäøóÇÁö æóäóÍúæöåö
áöáÑøóÌõáö ÍóÑóÇãñ ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò ÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóíõÓóäøõ áóåóÇ
ãõØúáóÞðÇ æóÇáúÎõäúËóì Ýöí Ðóáößó ßóÇáÑøóÌõáö ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóíõÓóäøõ
ÝóÑúÞõ ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö æóÊóãúÔöíØõåõ ÈöãóÇÁò Ãóæú Ïõåúäò Ãóæú
ÛóíúÑöåö æóÊóÓúÑöíÍõ ÇááøöÍúíóÉö æóíõßúÑóåõ äóÊúÝõ ÇááøöÍúíóÉö
Ãóæøóáó ØõáõæÚöåóÇ ÅíËóÇÑñ áöáúãõÑõæÏóÉö¡ æóäóÊúÝõ ÇáÔøóíúÈö
æóÇÓúÊöÚúÌóÇáõ ÇáÔøóíúÈö ÈöÇáúßöÈúÑöíÊö Ãóæú ÛóíúÑöåö ØóáóÈðÇ
áöáÔøõíõæÎóÉö æóäóÊúÝõ ÌóÇäöÈóíú ÇáúÚóäúÝóÞóÉö æóÊóÔúÚöíËõåóÇ
ÅÙúåóÇÑðÇ áöáÒøõåúÏö æóÊóÕúÝöíÝõåóÇ ØóÇÞóÉð ÝóæúÞó ØóÇÞóÉò
áöáÊøóÒóíøõäö Ãóæú ÇáÊøóÕóäøõÚö æóÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÓóæóÇÏöåóÇ
æóÈóíóÇÖöåóÇ ÅÚúÌóÇÈðÇ æóÇÝúÊöÎóÇÑðÇ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí
ÇáúÚöÐóÇÑóíúäö ãöäú ÇáÕøõÏúÛö æóÇáäøóÞúÕõ ãöäúåõãóÇ¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÊóÑúßö ÓöÈóÇáóíúåö æóåõãóÇ ÃóØúÑóÇÝõ ÇáÔøóÇÑöÈö ãõÛúäöí
æóäöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ Ãóäú íõÏúåöäó Ãóíú íõÏúåöäó ÇáÔøóÚúÑó
ÇáøóÐöí ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÊóÒúíöíäöåö ÈöÇáÏøóåúäö æóÞóæúáõåõ
áößõáøö Úóíúäò ËóáóÇËóÉñ Ãóíú ãõÊóæóÇáöíóÉñ æóÞóæúáõåõ æóåõæó
ÈöÇáÓøóæóÇÏö ÍóÑóÇãñ Ãóíú áöáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉõ ßóãóÇ Ôóãöáóåõ
ÅØúáóÇÞõåõ æóÞóæúáõåõ ÅáøóÇ áöãõÌóÇåöÏò Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáÑøóÌõáö ÝóÞóØú æóÞóæúáõåõ ÍóÑóÇãñ Ãóíú æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
æóÞóæúáõåõ æóíõÓóäøõ ÝóÑúÞõ ÅáóÎú Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö
æóÞóæúáõåõ æóäóÊúÝõ ÌóÇäöÈóíú ÇáúÚóäúÝóÞóÉö æóãöäúåõ ÅÒóÇáóÉõ Ðóáößó
ÈöäóÍúæö ÇáúãöÞóÕøö ÇåÜ æóÞóæúáõåõ Ãóíú íõÏúåöäõ ÇáÔøóÚúÑó ÅáóÎú
Ýöíåö ÊóæóÞøõÝñ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÇáÔøõãõæáõ áöÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö
æóÞóæúáõåõ Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóæú áóÍúäñ¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ ÓóíøöÏóÊöí ÇåÜ
(Þóæúáõåõ áóæúáóÇ ÑöæóÇíóÉñ Èöåö ÕóÍöíÍóÉñ) ÝóßóíúÝó ßõÑöåó.
(9/375)
æóäóÍúæöåóÇ ÎöÕóÇáðÇ ãóßúÑõæåóÉð ãöäúåóÇ
äóÊúÝõåóÇ æóÍóáúÞõåóÇ æóßóÐóÇ ÇáúÍóÇÌöÈóÇäö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõ
ÇáúÍóáöíãöíøö áóÇ íóÍöáøõ Ðóáößó áöÅöãúßóÇäö Íóãúáöåö Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó äóÝúíõ ÇáúÍöáøö ÇáúãõÓúÊóæöí ÇáØøóÑóÝóíúäö æóÇáäøóÕøõ
Úóáóì ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ Åäú ßóÇäó ÈöáóÝúÙò áóÇ íóÍöáøõ íõÍúãóáõ Úóáóì
Ðóáößó Ãóæú íóÍúÑõãõ ßóÇäó ÎöáóÇÝó ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÕóÍøó ÚöäúÏó
ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó «ßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÃúÎõÐõ
ãöäú Øõæáö áöÍúíóÊöåö æóÚóÑúÖöåóÇ» æóßóÃóäøóåõ ãõÓúÊóäóÏõ ÇÈúäö
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ýöí ßóæúäöåö ßóÇäó íóÞúÈöÖõ
áöÍúíóÊóåõ æóíõÒöíáõ ãóÇ ÒóÇÏó áóßöäú ËóÈóÊó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
ÇáúÃóãúÑõ ÈöÊóæúÝöíÑö ÇááøöÍúíóÉö Ãóíú ÈöÚóÏóãö ÃóÎúÐö ÔóíúÁò
ãöäúåóÇ æóåóÐóÇ ãõÞóÏøóãñ áöÃóäøóåõ ÃóÕóÍøõ Úóáóì Ãóäøóåõ íõãúßöäõ
Íóãúáõ ÇáúÃóæøóáö Úóáóì Ãóäøóåõ áöÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó
ÈöÇáÊøóæúÝöíÑö áöáäøóÏúÈö æóåóÐóÇ ÃóÞúÑóÈõ ãöäú Íóãúáöåö Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ÒóÇÏó ÇäúÊöÔóÇÑõåóÇ æóßöÈóÑõåóÇ Úóáóì ÇáúãóÚúåõæÏöº áöÃóäøó
ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö ÃóÆöãøóÊöäóÇ ßóÑóÇåóÉõ ÇáúÃóÎúÐö ãöäúåóÇ ãõØúáóÞðÇ
æóÇÏøöÚóÇÁõ Ãóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íõÔóæøöåõ ÇáúÎöáúÞóÉó ãóãúäõæÚñ
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÔóæøöåõ ÊóÑúßõåõ ÊóÚóåøõÏóåóÇ ÈöÇáúÛóÓúáö
æóÇáÏøóåúäö æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ßóÑóÇåóÉó ÍóáúÞö ãóÇ ÝóæúÞó
ÇáúÍõáúÞõæãö ãöäú ÇáÔøóÚúÑö æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ Åäøóåõ ãõÈóÇÍñ
(æó) íõÓóäøõ Ãóäú (íõÄóÐøóäó Ýöí ÃõÐõäöåö Çáúíõãúäóì) Ëõãøó íõÞóÇãõ
Ýöí ÇáúíõÓúÑóì (Íöíäó íõæáóÏõ) áöáúÎóÈóÑö ÇáúÍóÓóäö «Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÐøóäó Ýöí ÃõÐõäö ÇáúÍõÓóíúäö
Íöíäó æõáöÏó» æóÍößúãóÊõåõ Ãóäøó ÇáÔøóíúØóÇäó íóäúÎõÓõåõ ÍöíäóÆöÐò
ÝóÔõÑöÚó ÇáúÃóÐóÇäõ æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ áöÃóäøóåõ íõÏúÈöÑõ ÚöäúÏó
ÓóãóÇÚöåöãóÇ æóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáÓøõäøöíøö ÎóÈóÑó «ãóäú æõáöÏó áóåõ
ãóæúáõæÏñ ÝóÃóÐøóäó Ýöí ÃõÐõäöåö Çáúíõãúäóì æóÃóÞóÇãó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí
ÃõÐõäöåö ÇáúíõÓúÑóì áóãú ÊóÖõÑøóåõ Ãõãøõ ÇáÕøöÈúíóÇäö» æóåöíó
ÇáÊøóÇÈöÚóÉõ ãöäú ÇáúÌöäøö æóÞöíáó ãóÑóÖñ íóáúÍóÞõåõãú Ýöí ÇáÕøöÛóÑö
æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÞúÑóÃó Ýöí ÃõÐõäöåö Çáúíõãúäóì ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ:
{æóÅöäøöí ÃõÚöíÐõåóÇ Èößó æóÐõÑøöíøóÊóåóÇ ãöäó ÇáÔøóíúØóÇäö
ÇáÑøóÌöíãö} [Âá ÚãÑÇä: 36] æóíóÒöíÏõ Ýöí ÇáÐøößúÑö ÇáÊøóÓúãöíóÉó
æóæóÑóÏó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÑóÃó Ýöí
ÃõÐõäö ãóæúáõæÏò ÇáúÅöÎúáóÇÕó» ÝóíõÓóäøõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ
(æó) Ãóäú (íõÍóäøóßó ÈöÊóãúÑò) ÈöÃóäú íóãúÖõÛóåõ æóíõÏóáøößó Èöåö
Íóäóßóåõ æóíóÝúÊóÍóåõ ÍóÊøóì íóÕöáó ÈóÚúÖõåõ áöÌóæúÝöåö áöáúÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍö Ýöíåö ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÊóãúÑñ ÝóÍõáúæñ áóãú ÊóãóÓøóåõ
ÇáäøóÇÑõ äóÙöíÑõ ÝöØúÑö ÇáÕøóÇÆöãö ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÔóÇÑöÍñ æóåõæó
ÅäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì Úóáóì Þóæúáö ÇáÑøõæíóÇäöíøö Ãóäøó ÇáúÍõáúæó
ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúãóÇÁö áóßöäøóåõ ÖóÚöíÝñ Ëóãøó æóãóÚó Ðóáößó
ÇáúÃóæúÌóåõ åõäóÇ ãóÇ ÐóßóÑó æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÌóÚóáóåõ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóãúÑö Ëóãøó ÇáúãóÇÁó ÝóÅöÏúÎóÇáõ æóÇÓöØóÉò ÈóíúäóåõãóÇ
Ýöíåö ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì ÇáäøóÕøö æóåõäóÇ áóãú íõÑóÏú ÈóÚúÏó
ÇáÊøóãúÑö ÔóíúÁñ ÝóÃóáúÍóÞúäóÇ Èöåö ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ äóÚóãú ÞöíóÇÓõ
ÐóÇßó Ãóäøó ÇáÑøõØóÈó åõäóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÊøóãúÑö ßóåõæó Ëóãøó
æóÇáúÃõäúËóì ßóÇáÐøóßóÑö åõäóÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÈõáúÞöíäöíøö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÍóäøößõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáÕøóáóÇÍö áöíóÍúÕõáó áöáúãóæúáõæÏö ÈóÑóßóÉõ ãõÎóÇáóØóÉö ÑöíÞöåö
áöÌóæúÝöåö æóíõÓóäøõ ÊóåúäöÆóÉõ ÇáúæóÇáöÏö Ãóíú æóäóÍúæöåö ßóÇáúÃóÎö
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíóÉö ÚöäúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö íõÈóÇÑößõ
Çááøóåõ áóß Ýöí ÇáúãóæúåõæÈö áóß æóÔóßóÑúÊ ÇáúæóÇåöÈó æóÈóáóÛó
ÃóÔõÏøóåõ æóÑõÒöÞúÊ ÈöÑøóåõ æóíõÓóäøõ ÇáÑøóÏøõ Úóáóíúåö ÈöäóÍúæö
ÌóÒóÇß Çááøóåõ ÎóíúÑðÇ æóÝöí ÐößúÑöåöãú ÇáúæóÇåöÈó äóÙóÑñ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÕóÍøó Èöåö ÍóÏöíËñ æóáóãú äóÑóåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áöáÑøóÌõáö ÅáóÎú ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÈóÇÝóÖúáò áöáÔøóÇÑöÍö æóÞóÇáó
ÇáúßõÑúÏöíøõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Þóæúáõåõ æóíóÍúÑõãõ ÊóÓúæöíÏõ ÇáÔøóíúÈö
æóáóæú áöáúãóÑúÃóÉö ÅáóÎú ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÓúäóì Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö
áóßöäú ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÒøóÈóÏö íóÌõæÒõ
áöáúãóÑúÃóÉö Ðóáößó ÈöÅöÐúäö ÒóæúÌöåóÇ Ãóæú ÓóíøöÏöåóÇ áöÃóäøó áóåõ
ÛóÑóÖðÇ Ýöí ÊóÒúíöíäöåóÇ Èöåö æóÞóÏú ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöíåö ÇäúÊóåóì
æóãöËúáõåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÒøõÈóÏö æóåõæó ãóÝúåõæãõ
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÓøóÇÈöÞö ÞõÈóíúáó ÇáúæõÖõæÁö ÇåÜ (Þóæúáõåõ
ãöäúåóÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóáóÇ
íõäóÇÝöíåö) Ãóíú Þóæúáõåõ ãöäúåóÇ äóÊúÝõåóÇ æóÍóáúÞõåóÇ (Þóæúáõåõ
æóÇáäøóÕøõ ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ æóÌõãúáóÉõ Åäú ßóÇäó ÅáóÎú ÎóÈóÑõåõ
(Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúÍóáöíãöíøö (Þóæúáõåõ
Úóáóì Ðóáößó) Ãóíú äóÝúíö ÇáúÍöáøö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ãóæú íóÍúÑõãõ
ßóÇäó ÎöáóÇÝó ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ)
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö íõßúÑóåõ ÍóáúÞõ ÇááøöÍúíóÉö æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉõ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúßóÇÝöíóÉö ÈöÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - äóÕøó Ýöí ÇáúÃõãøö Úóáóì
ÇáÊøóÍúÑöíãö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóßóÐóÇ ÇáúÍóáöíãöíøõ Ýöí ÔõÚóÈö
ÇáúÅöíãóÇäö æóÃõÓúÊóÇÐõåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ ÇáÔøóÇÔöíøõ Ýöí ãóÍóÇÓöäö
ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáÕøóæóÇÈõ ÊóÍúÑöíãõ ÍóáúÞöåóÇ
ÌõãúáóÉð áöÛóíúÑö ÚöáøóÉò ÈöåóÇ ßóãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáúÞóáóäúÏóÑöíøóÉõ
ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Ãóíú ÈöÚóÏóãö ÃóÎúÐö ÔóíúÁò ÅáóÎú)
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÚóÏóãõ ÇáúÍóáúÞö æóÇáÊøóÞúÕöíÑö
(Þóæúáõåõ íõãúßöäõ Íóãúáõ ÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú) åóÐóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÊóÃóÎøõÑöåö Úóäú ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáÊøóæúÝöíÑö (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ÃóÞúÑóÈõ
ãöäú Íóãúáöåö ÅáóÎú) Ýöíåö ÊóÃóãøõáñ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÃóäú íõÄóÐøóäó) Ãóíú æóáóæú ãöäú ÇãúÑóÃóÉò
áöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ãöäú ÇáúÃóÐóÇäö ÇáøóÐöí åõæó ãöäú æóÙöíÝóÉö
ÇáÑøöÌóÇáö Èóáú ÇáúãóÞúÕõæÏõ Èöåö ãõÌóÑøóÏõ ÇáÐøößúÑö áöáÊøóÈóÑøõßö
æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝöÚúáõ ÇáúÂÐóÇäö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóæúáõæÏõ ßóÇÝöÑðÇ æóåõæó ÞóÑöíÈñ ÇåÜ Ú Ô ÈöÍóÐúÝò (Þóæúáõåõ
Çáúíõãúäóì) Åáóì Þóæúáöåö áóãú ÊóãóÓøóåõ ÇáäøóÇÑõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ áöáúÎóÈóÑö Åáóì ÍößúãóÊöåö æóÞóæúáóåõ æóÞöíáó Åáóì
æóíõÓóäøõ æóÅöáóì Þóæúáöåö æóÝöí ÐößúÑöåöãú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ Åáóì äóÚóãú æóÞóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÈõáúÞöíäöíøö (Þóæúáõåõ íóäúÎóÓõåõ) ãöäú ÈóÇÈö äóÕóÑó ÞóÇãõæÓñ
(Þóæúáõåõ ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÊóæóáøõÏöåö (Þóæúáõåõ æóÅöäøöí
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÊóÈöÚóåõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáäøöåóÇíóÉõ Åäøöí ÈöÛóíúÑö æóÇæò ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ
æóíóÒöíÏõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ
íóÞõæáõ Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÐóßóÑðÇ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÇáÊøóÈóÑøõßö ÈöáóÝúÙö ÇáúÂíóÉö ÈöÊóÃúæöíáö ÅÑóÇÏóÉö
ÇáäøóÓóãóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáäøóÓóãóÉõ) åöíó ãõÍóÑøóßóÉð ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÇåÜ ÞóÇãõæÓñ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÃõÐõäö ãóæúáõæÏò) Ãóíú ÃõÐõäöåö Çáúíõãúäóì ãõÛúäöí æóÚ
Ô.
(Þóæúáõåõ Ëóãøó) Ãóíú Ýöí ÝöØúÑö ÇáÕøóÇÆöãö (Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú
Ýöí ÊóÍúäöíßö ÇáúãóæúáõæÏö (Þóæúáõåõ ãóÇ ÐóßóÑó) Ãóíú ãöäú ßóæúäö
ÇáúÍõáúæö ÚóÞöÈó ÇáÊøóãúÑö (Þóæúáõåõ ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ) Ãóíú äöÓúÈóÉõ
ÊóÑúßö ÇáúÃóæúáóì æóÚóÏóãõ Úöáúãöåö (Þóæúáõåõ äóÚóãú ÞöíóÇÓõ ÐóÇßó
Ãóäøó ÇáÑøõØóÈó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÊóÞóÏøõãõ ÇáÑøõØóÈö Úóáóì ÇáÊøóãúÑö äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÕøóæúãö
ÇåÜ æóÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÛúäöí æóåöíó æóÝöí ãóÚúäóì ÇáÊøóãúÑö
ÇáÑøõØóÈö ÇåÜ ÚóÏóãõ ÃóÝúÖóáöíøóÉö ÇáÑøõØóÈö ãöäú ÇáÊøóãúÑö
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃõäúËóì) Åáóì Þóæúáöåö æóÝöí ÐößúÑöåöãú Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóíú Åáóì ÈöÈóÇÑóßó (Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÈõáúÞöíäöíøö) Ãóíú ÍóíúËõ ÎóÕøóåõ ÈöÇáÐøóßóÑö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÕøóáóÇÍö) ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÑóÌõáñ
ÝóÇãúÑóÃóÉñ ÕóÇáöÍóÉñ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóíõÓóäøõ ÊóåúäöÆóÉõ
ÇáúæóÇáöÏö ÅáóÎú) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöÈóÇÑóßó Çááøóåõ áóß ÅáóÎú) æóíóÍúÕõáõ ÇáÓøõäøóÉõ
ÈöÇáÏøõÚóÇÁö ÈöÛóíúÑö Ðóáößó áöáúæóÇáöÏö Ãóæú ÇáúæóáóÏö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÔóßóÑúÊ ÇáúæóÇåöÈó) Ãóíú ÌóÚóáóß ÔóÇßöÑðÇ áóåõ
(Þóæúáõåõ æóÈóáóÛó) Ãóíú ÇáúãóæúåõæÈõ (Þóæúáõåõ æóÑõÒöÞúÊ) ÈöÈöäóÇÁö
ÇáúãóÝúÚõæáö (Þóæúáõåõ æóÝöí ÐößúÑöåöãú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú íóÍúÑõãõ ßóÇäó ÎöáóÇÝó ÇáúãõÚúÊóãóÏö) Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÇÆöÏóÉñ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö íõßúÑóåõ ÍóáúÞõ ÇááøöÍúíóÉö
æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉó Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúßóÇÝöíóÉö ÈöÃóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - äóÕøó Ýöí ÇáúÃõãøö Úóáóì
ÇáÊøóÍúÑöíãö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóßóÐóÇ ÇáúÍóáöíãöíøõ
(9/376)
ÞóÇáó ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõåóäøóÃó ÈöãóÇ ÌóÇÁó
Úóäú ÇáúÍóÓóäö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ Úóáøóãó ÅäúÓóÇäðÇ
ÇáÊøóåúäöÆóÉó ÝóÞóÇáó Þõáú ÈóÇÑóßó Çááøóåõ áóß. ÅáóÎú ÇåÜ.
ÝóÅöØúÈóÇÞõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì Óóäøö Ðóáößó ãõÕóÑøöÍñ ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò ßóÑøóãó Çááøóåõ æóÌúåóåõãóÇ áóÇ
ÇáúÈóÕúÑöíøõ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íõÞóÇáõ ãöäú ÞöÈóáö
ÇáÑøóÃúíö Ýóåõæó ÍõÌøóÉñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈöíøö áóÇ ÇáÊøóÇÈöÚöíøö
æóÍöíäóÆöÐò ÇÊøóÖóÍó ãöäúåõ ÌóæóÇÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúæóÇåöÈö
æóÃóäøóåõ ãöäú ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáÊøóæúÞöíÝöíøóÉö æóáóãú íóÓúÊóÍúÖöÑú
ÈóÚúÖõåõãú Ðóáößó ÝóÃóäúßóÑóåõ ÈöÈóÇÏöÆö ÑóÃúíöåö
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ
ÝóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÊóÎúØöÆóÉõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ßõáøöåöãúº áöÃóäøó ãóÇ íóÌöíÁõ Úóäú ÇáÊøóÇÈöÚöíøö áóÇ ÊóËúÈõÊõ Èöåö
ÓõäøóÉñ æóíóäúÈóÛöí ÇãúÊöÏóÇÏõ ÒóãóäöåóÇ ËóáóÇËðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö
ßóÇáÊøóÚúÒöíóÉö ÃóíúÖðÇ.
(ÎóÇÊöãóÉñ)
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãöäú ãóÐúåóÈöäóÇ ÇáúãõæóÇÝöÞö áöáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö ßóãóÇ Èóíøóäóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇÏøöÚóÇÁõ äóÓúÎöåóÇ
áóãú íóËúÈõÊú ãóÇ íóÏõáøõ áóåõ æóÅöäú Óõáøöãó Ãóäøó ÃóßúËóÑó
ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÚóÊöíÑóÉó ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõåúãóáóÉö
æóßóÓúÑö ÇáúÝóæúÞöíøóÉö æóåöíó ãóÇ íõÐúÈóÍõ Ýöí ÇáúÚóÔúÑö ÇáúÃõæóáö
ãöäú ÑóÌóÈò æóÇáúÝóÑóÚó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö æóÇáÑøóÇÁö æóÈöÇáúÚóíúäö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóåöíó Ãóæøóáõ äöÊóÇÌö ÇáúÈóåöíãóÉö íõÐúÈóÍõ ÑóÌóÇÁó
ÈóÑóßóÊöåóÇ æóßóËúÑóÉö äóÓúáöåóÇ ãóäúÏõæÈóÊóÇäöº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó
ÈöåöãóÇ áóíúÓó ÅáøóÇ ÇáÊøóÞóÑøõÈó Åáóì Çááøóåö ÈöÇáÊøóÕóÏøõÞö
ÈöáóÍúãöåöãóÇ Úóáóì ÇáúãõÍúÊóÇÌöíäó ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ áóåõãóÇ ÃóÍúßóÇãõ
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ.
|