ÇáÊÌÑíÏ
áäÝÚ ÇáÚÈíÏ = ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí Úáì ÔÑÍ ÇáãäåÌ ÈóÇÈõ ÒóßóÇÉö ÇáäøóÞúÏö [ÏóÑúÓñ]
æóáóæú ÛóíúÑó ãóÖúÑõæÈò. æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ãóÚó ãóÇ íóÃúÊöí ÂíóÉõ
{æóÇáøóÐöíäó íóßúäöÒõæäó ÇáÐøóåóÈó æóÇáúÝöÖøóÉó} [ÇáÊæÈÉ: 34] ÝõÓøöÑóÊú
ÈöÐóáößó (íóÌöÈõ Ýöí ÚöÔúÑöíäó ãöËúÞóÇáðÇ ÐóåóÈðÇ æó) Ýöí (ãöÇÆóÊóíú
ÏöÑúåóãò ÝöÖøóÉð ÝóÃóßúËóÑó) ãöäú Ðóáößó (ÈöæóÒúäö ãóßøóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÃóÎúÐõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÚóÞöíÏóÉö äóÝúÓöåö ÇáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÊóÑúÌöíÍõåõ
åõæó ÇáËøóÇäöí ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ãóÇáó Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÞóÏúÑðÇ ãõÚóíøóäðÇ ãöäúåõ ÈóØóáó Ýöí ÞóÏúÑö ÍóÞøö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó ãöäúåõ ÔóÇÆöÚðÇ æóÕóÍøó Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÔóÇÆöÚðÇ
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóßúáõ ÔóíúÁò ãöäúåõ) ¡
áöÃóäøó ÇáúÃóßúáó ÅäøóãóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ãõÚóíøóäò ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö
ÇáúÈóíúÚö íóÞóÚõ ÔóÇÆöÚðÇ.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÇõÊøõåöãó) ÈöÃóäú ÇÍúÊóãóáó ÓóáóÇãóÊóåõ ãöäú Ðóáößó
ÇáÓøóÈóÈö æóßóíúÝó åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö Ãóæú ÚõÑöÝó ãóÚó Úõãõæãöåö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó íõãúßöäõ Ãóäøóåõ äóÞóáóåõ ÞóÈúáó Ðóáößó ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ØõæáöÈó ÈöÈóíøöäóÉò) Ãóíú æõÌõæÈðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ Ò í ãóÚó Ãóäøó Çáúíóãöíäó ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: áóãú íõÈóÇáö ÈößóáóÇãöåö) áöÃóäøó
ÇáúÍöÓøó íõßóÐøöÈõåõ ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ Èóáú áóæú ÃóÞóÇãó
ÈóíøöäóÉð áóãú ÊõÓúãóÚú Í Ý (Þóæúáõåõ: áóßöäøó Çáúíóãöíäó åõäóÇ) Ãóíú
Ýöí ÈóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÌóãöíÚö ãóÓóÇÆöáöåóÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ãóÚó
Íõßúãö ÇáúÅöØúáóÇÞö) Ãóíú ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäú ÇáÊøóÔúÈöíåö æóÞóæúáõåõ:
ÈöÇáöÇÊøöåóÇãö Ãóíú ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäú ÇáÊøóÔúÈöíåö ÃóíúÖðÇ ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóáøóØóåõ ÈöãóÇ íóÈúÚõÏõ) æóåõæó ÇáøóÐöí ÊõÍöíáõ
ÇáúÚóÇÏóÉõ æõÞõæÚó ÇáúÛóáóØö Ýöíåö Í Ý ßóÃóäú ÞóÇáó ÇáúÎóÇÑöÕõ:
ÇáÊøóãúÑõ ÚöÔúÑõæäó æóÓúÞðÇ ÝóÇÏøóÚóì ÇáúãóÇáößõ ÛóáóØóåõ ÈöÎóãúÓóÉò
ÝóÇáúÎóãúÓóÉõ íóÈúÚõÏõ ÛóáóØõåõ ÝöíåóÇ. æóÞóæúáõåõ: ÈöãóÇ íóÈúÚõÏõ
ÑóÇÌöÚñ áöáöÇËúäóíúäö ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ: æóíóÍõØøõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÇáúÞóÏúÑó ÇáúãõÍúÊóãóáó) Ãóíú áóÇ íóÍúÓöÈõ æõÌõæÈó ÇáÒøóßóÇÉö Ýöíåö
æóÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÍúÊóãóáõ åõæó ÇáøóÐöí áóæú ÇõÞúÊõÕöÑó Úóáóíúåö Ýöí
ÏóÚúæóì ÇáúÛóáóØö ÞõÈöáó ßóæóÓúÞò ãöäú ÚöÔúÑöíäó ßóãóÇ ãóËøóáó Èöåö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÛóáöØó Ýöíåö ÝóíõáúÛóì åóÐóÇ
ÇáúæóÇÍöÏõ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Þóæúáõåõ: æóíóÍõØøõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÇáúÞóÏúÑó ÇáúãõÍúÊóãóáó Ãóíú íõÓúÞöØõ ãöäú ÇáúÃóæúÓõÞö ÇáúÞóÏúÑó ÇáøóÐöí
íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇáúÎóÇÑöÕó ÛóáöØó Ýöíåö ßóæóÇÍöÏò Ýöí ãöÇÆóÉò
æóßóÓõÏúÓò Ãóæú ÚõÔúÑò Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ æóÇÓúÊóÈúÚóÏó
Ýöí ÇáÓøõÏõÓö æóÞóÏú äóÕøó áóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöäöÕúÝö ÇáúÚõÔúÑö. ÇåÜ.
ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÏøóÚóì ÛóáóØóåõ Èöåö) Ãóíú æóÈóíøóäó ÞóÏúÑðÇ ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÊóáóÝò áöáúãóÎúÑõæÕö) Ãóíú ÈöÃóßúáò
Ãóæú ÈóíúÚò æóáóãú íóÐúßõÑú åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏó ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ÝóÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ ÔóÇãöáñ áöáÊøóáóÝö æóáöÛóíúÑöåö ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ íõÚóÇÏõ ßóíúáõåõ ßóãóÇ åõäóÇ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÍóØøö
ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÍúÊóãóáö ÍöíäóÆöÐò Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÚó ÅãúßóÇäö
ßóíúáöåö ÍóÑøöÑú. Ëõãøó äõÞöáó Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÚóÒöíÒöíøö Ãóäøóåõ
ÞóíøóÏó ãóÇ ÓóÈóÞó ÈöÇáÊøóáóÝö ÃóíúÖðÇ ÝóÓóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ (Þóæúáõåõ:
ÃõÚöíÏó ßóíúáõåõ) íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ßöíáó ÃóæøóáðÇ ãóÚó Ãóäøóåõ ÎóÑúÕñ
ÝóÞóØú æóáóãú íõßóáú ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ ßöíáó ÃóæøóáðÇ ÊóÞúÏöíÑðÇ
ÈöÇáúÎóÑúÕö æóíõãúßöäõ Ãóäøóåõ ßöíáó ÃóæøóáðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÌóÐóÇÐö
æóÇÏøóÚóì ÈóÚúÏóåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÃõÚöíÏó ßóíúáõåõ æõÌõæÈðÇ
[ÈóÇÈõ ÒóßóÇÉö ÇáäøóÞúÏö]
åõæó ãóÕúÏóÑñ ãóÚúäóÇåõ áõÛóÉð ÇáúÅöÚúØóÇÁõ ÍóÇáøðÇ Ëõãøó ÃõØúáöÞó Úóáóì
ÇáúãóäúÞõæÏö æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ ãóÇ ÞóÇÈóáó ÇáúÚóÑúÖó æóÇáÏøóíúäó
æóÞóÏú íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúãóÖúÑõæÈö æóÍúÏóåõ æóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöÒóßóÇÉö
ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö áóßóÇäó ÃóÚóãøó áöíóÔúãóáó ÇáäøóÞúÏó
æóÇáÓøóÈóÇÆößó æóÇáúÞöÑóÇÖóÉó æóäóÍúæó Ðóáößó ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÞóæúáõåõ:
ãóÚúäóÇåõ ÇáúÅöÚúØóÇÁõ íõÞóÇáõ äóÞóÏóåõ ÇáÏøóÑóÇåöãó Ãóíú ÃóÚúØóÇåõ
ÅíøóÇåóÇ ÍóÇáøðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö (Þóæúáõåõ: ÝõÓøöÑóÊú ÈöÐóáößó)
Ãóíú ÝõÓøöÑó ÇáúßóäúÒõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí áóãú ÊõÄóÏøó ÒóßóÇÊõåõ
æóåóÐóÇ ÇáúãóÑúÌöÚõ ãóÚúáõæãñ ãöäú Þóæúáöåö {æóáÇ íõäúÝöÞõæäóåóÇ Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö} [ÇáÊæÈÉ: 34] áöÃóäøóåõ ÊóÝúÓöíÑñ áöÞóæúáöåö
{íóßúäöÒõæäó} [ÇáÊæÈÉ: 34] æóÝöíåö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì æõÌõæÈö
ÇáÒøóßóÇÉö æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ÅäøóåóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì æõÌõæÈöåóÇ
ÈöÇááøóÇÒöãö¡ áöÃóäøó ÇáúæóÚöíÏó ÇáÔøóÏöíÏó Úóáóì ÚóÏóãö ÃóÏóÇÆöåóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì æõÌõæÈöåóÇ ÔóíúÎõäóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ Þóæúáõåõ:
ÈöÐóáößó Ãóíú ÈöãóÇ áóãú ÊõÄóÏøó ÒóßóÇÊõåõ æóåõæó ÊóÝúÓöíÑñ ãõÑóÇÏñ
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúßóäúÒõ áõÛóÉð ÇáúãóÇáõ ÇáúãóßúäõæÒõ ÝóßóÃóäøóåõ ÔóÈøóåó
ÇáúãóÇáó ÇáøóÐöí áóãú ÊõÄóÏøó ÒóßóÇÊõåõ ÈöÇáúãóÇáö ÇáúãóÏúÝõæäö ÇáøóÐöí
áóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÍóÇáó ÏóÝúäöåö ÈöÌóÇãöÚö ÚóÏóãö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö.
(Þóæúáõåõ: íóÌöÈõ Ýöí ÚöÔúÑöíäó ãöËúÞóÇáðÇ) æóÇáúãöËúÞóÇáõ áóãú
íóÊóÛóíøóÑú ÌóÇåöáöíøóÉð æóáóÇ ÅÓúáóÇãðÇ (Þóæúáõåõ: ãöËúÞóÇáðÇ)
ÊóãúíöíÒñ áöÚöÔúÑöíäó æóÐóåóÈðÇ ÊóãúíöíÒñ áöáÊøóãúíöíÒö æóÏöÑúåóãðÇ
ÊóãúíöíÒñ áöáúãöÇÆóÊóíúäö æóÝöÖøóÉð ÊóãúíöíÒñ áöÐóáößó ÇáÊøóãúíöíÒö¡
æóÞóæúáõåõ: ÝóÃóßúËóÑó ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú ÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö
æóÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ æóÞóÕó ÝöíåöãóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÃóßúËóÑó)
ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ æóÞóÕó ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: ãöäú Ðóáößó) Ãóíú ãöäú ÇáúÚöÔúÑöíäó
æóÇáúãöÇÆóÊóíúäö æóÞóæúáõåõ: ÈöæóÒúäö ãóßøóÉó ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäúåõãóÇ
ÃóíúÖðÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÚöÔúÑöíäó íóÞöíäðÇ ÎóÇáöÕóÉð æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí
ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÈöÏóáöíáö ãóÇ íóÃúÊöí áóåõ Ýöí ÇáúãõÍúÊóÑóÒóÇÊö æóÓõãøöíó
ÇáÐøóåóÈõ ÐóåóÈðÇ¡ áöÃóäøóåõ íóÐúåóÈõ æóáóÇ íóÈúÞóì æóÞóÏøóãó ÇáÐøóåóÈó
Úóáóì ÇáúÝöÖøóÉö äóÙóÑðÇ áöäóÙúãö ÇáúÂíóÉö Ãóæú áöÔóÑóÝöåö ÚóáóíúåóÇ
æóÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóÕúáö ÇáúÝöÖøóÉó äóÙóÑðÇ áößóæúäöåóÇ ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí
ÇáÊøóÚóÇãõáö ÈöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇØ Ý æóÓõãøöíóÊú ÇáúÝöÖøóÉõ ÈöÐóáößó¡
áöÃóäøóåóÇ ÊóäúÝóÖøõ æóáóÇ ÊóÈúÞóì æóÓõãøöíó
(2/27)
ÈóÚúÏó Íóæúáò ÑõÈúÚõ ÚõÔúÑò) áöÎóÈóÑö
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑöåö ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Ãóæú ÍóÓóäò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö «áóíúÓó Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ÔóíúÁñ
æóÝöí ÚöÔúÑöíäó äöÕúÝõ ÏöíäóÇÑò» æóÎóÈóÑö ÇáÔøóíúÎóíúäö «áóíúÓó ÝöíãóÇ
Ïõæäó ÎóãúÓö ÃóæóÇÞò ãöäú ÇáúæóÑöÞö ÕóÏóÞóÉñ» æóÑóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí
ÎóÈóÑö ÃóäóÓò ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúÍóíóæóÇäö «æóÝöí ÇáÑøöÞóÉö
ÑõÈúÚõ ÇáúÚõÔúÑö» æóÇáÑøöÞóÉõ æóÇáúæóÑöÞõ ÇáúÝöÖøóÉõ æóÇáúåóÇÁõ ÚöæóÖñ
ãöäú ÇáúæóÇæö æóÇáúÃõæÞöíøóÉõ ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö
Úóáóì ÇáúÃóÔúåóÑö ÃóÑúÈóÚõæäó ÏöÑúåóãðÇ æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÍóæúáö æóæóÒúäõ
ãóßøóÉó ÑóæóÇåõãóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ.
æóÇáúãóÚúäóì Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáÐøóåóÈó æóÇáúÝöÖøóÉó ãõÚóÏøóÇäö
áöáäøóãóÇÁö ßóÇáúãóÇÔöíóÉö Ýöí ÇáÓøóÇÆöãóÉö æóÈöãóÇ ÐõßöÑó Úõáöãó Ãóäøó
äöÕóÇÈó ÇáÐøóåóÈö ÚöÔúÑõæäó ÏöíäóÇÑðÇ æóäöÕóÇÈó ÇáúÝöÖøóÉö ãöÇÆóÊóÇ
ÏöÑúåóãò ÝöÖøóÉð æóÃóäøóåõ áóÇ æóÞóÕó Ýöí Ðóáößó ßóÇáúãõÚóÔøóÑóÇÊö
áöÅöãúßóÇäö ÇáÊøóÌóÒøõÄö ÈöáóÇ ÖóÑóÑò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÔöíóÉö æóÃóäøóåõ
áóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈö æóÅöäú Ëóãøó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúãóæóÇÒöíäö æóáóÇ Ýöí ãóÛúÔõæÔò ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÎóÇáöÕõåõ äöÕóÇÈðÇ
ÝóíõÎúÑöÌó ÒóßóÇÊóåõ ÎóÇáöÕðÇ Ãóæú ãóÛúÔõæÔðÇ ÎóÇáöÕõåõ ÞóÏúÑõåóÇ áóßöäú
íóÊóÚóíøóäõ Úóáóì Çáúæóáöíøö ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúÎóÇáöÕö ÍöÝúÙðÇ áöáäøõÍóÇÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáúãóÖúÑõæÈõ ãöäú ÇáÐøóåóÈö ÏöíäóÇÑðÇ æóãöäú ÇáúÝöÖøóÉö ÏöÑúåóãðÇ¡
áöÃóäøó ÇáÏøöíäóÇÑó ÂÎöÑõåõ äóÇÑñ æóÇáÏøöÑúåóãó ÂÎöÑõåõ åóãøñ æóÃóäúÔóÏó
ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ãóÚúäóì Ðóáößó ÝóÞóÇáó:
ÇáäøóÇÑõ ÂÎöÑõ ÏöíäóÇÑò äóØóÞúÊó Èöåö ... æóÇáúåóãøõ ÂÎöÑõ åóÐóÇ
ÇáÏøöÑúåóãö ÇáúÌóÇÑöí
æóÇáúãóÑúÁõ ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇ áóãú íóßõäú æóÑöÚðÇ ... ãõÚóÐøóÈõ ÇáúÞóáúÈö
Èóíúäó Çáúåóãøö æóÇáäøóÇÑö
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó Íóæúáò) äóÚóãú áóæú ãóáóßó äöÕóÇÈðÇ ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò
ãóËóáðÇ Ëõãøó ÃóÞúÑóÖóåõ ÅäúÓóÇäðÇ áóãú íóäúÞóØöÚú ÇáúÍóæúáõ¡ áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÛóíúÑö ßóÇäó ßóÃóäøóåõ áóãú
íóÎúÑõÌú Úóäú ãöáúßöåö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóÚ Ô Úóáóíúåö æóÅöäøóãóÇ
ÊóßóÑøóÑó ÇáúæóÇÌöÈõ åõäóÇ ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáÓøöäöíäó ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
ÇáËøóãóÑö æóÇáúÍóÈøö áóÇ íóÌöÈõ ÝöíåöãóÇ ËóÇäöíðÇ ÍóíúËõ áóãú íóäúæö
ÈöåöãóÇ ÊöÌóÇÑóÉð¡ áöÃóäøó ÇáäøóÞúÏó äóÇãò ÈöäóÝúÓöåö æóãõÊóåóíøöÆñ
áöáöÇäúÊöÝóÇÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö Èöåö Ýöí Ãóíøö æóÞúÊò ÈöÎöáóÇÝö Ðóíúäóß Ãóíú
ÝóÅöäøóåõãóÇ ãõäúÞóØöÚóÇäö Úóäú ÇáäøóãóÇÁö æóãõÚóÑøóÖóÇäö áöáúÝóÓóÇÏö
ÇåÜ. ÍóÌø æóÓóãøö (Þóæúáõåõ: ÑõÈúÚõ ÚõÔúÑò) æóåõæó äöÕúÝõ ãöËúÞóÇáò
ÝóíóÏúÝóÚõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö ãöËúÞóÇáðÇ ßóÇãöáðÇ Åäú áóãú íõæÌóÏú äöÕúÝõåõ
æóíóÕöíÑõ ÔóÑöíßðÇ áóåõãú Ýöíåö Ëõãøó íóÈöíÚõæäóåõ áöÃóÌúäóÈöíøò
æóíóÞúÊóÓöãõæäó Ëóãóäóåõ Ãóæú íóÈöíÚõåõãú ÇáúãõÒóßøöí ÇáäøöÕúÝó ÇáøóÐöí
áóåõ Ãóæú íóÔúÊóÑöí äöÕúÝóåõãú ãöäúåõãú æóÅöäú ßõÑöåó áöáÔøóÎúÕö ÔöÑóÇÁõ
ÕóÏóÞóÊöåö æóáóæú ãóäúÏõæÈóÉð ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò æóÍöÕøóÊõåõ ÞóÈúáó
Ðóáößó ÃóãóÇäóÉñ ãóÚóåõãú æóáóÇ íóßúÝöí ÅÚúØóÇÄõåõãú Ëóãóäó ÍöÕøóÊöåöãú
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ) åóÐóÇ Ïóáöíáñ áöæõÌõæÈöåóÇ Ýöí
ÇáÐøóåóÈö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ áöæõÌõæÈöåóÇ Ýöí ÇáúÝöÖøóÉö (Þóæúáõåõ: ÃóæóÇÞò)
ÈöÇáúÞóÕúÑö ßóÌöæóÇÑò æóãóÏøõåõ ÛóáóØñ ÇåÜ. Í Ý (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÇáúæóÑöÞö) Ýöíåö ÎóãúÓõ áõÛóÇÊò ÊóËúáöíËõ ÇáúæóÇæö ãóÚó ÅÓúßóÇäö
ÇáÑøóÇÁö æóÝóÊúÍõ ÇáúæóÇæö ãóÚó ßóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö æóÝóÊúÍöåóÇ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáÑøöÞóÉö ÑõÈúÚõ ÇáúÚõÔúÑö) åóÐóÇ ãõÈóíøöäñ áöãóÝúåõæãö
ãóÇ ÞóÈúáóåõ áöÃóäøóåõ áóãú íõÝúåóãú ãöäú Þóæúáöåö áóíúÓó ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÅáóÎú Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ÇáúÎóãúÓö ÑõÈúÚõ ÇáúÚõÔúÑö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
Åäøóåõ íõÚúáóãõ Ðóáößó ÈöØóÑöíÞö ÇáúãóÝúåõæãö æóÝöíåö Ãóäøó ÇáÑøöÞóÉó
ãõØúáóÞóÉñ áóãú ÊõÞóíøóÏú ÈöÎóãúÓö ÃóæóÇÞò. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåóÇ
ÞõíøöÏóÊú ÈöãóÝúåõæãö ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúæóÇæö) áöÃóäøó ÃóÕúáóåóÇ æóÑöÞñ (Þóæúáõåõ:
æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö Úóáóì ÇáúÃóÔúåóÑö) æóãõÞóÇÈöáõåõ ÊóÎúÝöíÝõ ÇáúíóÇÁö
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÚúäóì Ýöí Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÍößúãóÉõ Ýöí æõÌõæÈö
ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÇáäøóÞúÏóíúäö áóßöäú Ýöí åóÐöåö ÇáúÍößúãóÉö ÇáøóÊöí
ÐóßóÑóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ äóæúÚõ ÎóÝóÇÁò æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ
æóÇáäøóÞúÏóÇäö ãöäú ÃóÔúÑóÝö äöÚóãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÚöÈóÇÏöåö ÅÐú
ÈöåöãóÇ ÞöæóÇãõ ÇáÏøõäúíóÇ æóäöÙóÇãõ ÃóÍúæóÇáö ÇáúÎóáúÞö¡ áöÃóäøó
ÍóÇÌóÇÊö ÇáäøóÇÓö ßóËöíÑóÉñ æóßõáøõåóÇ ÊõÞúÖóì ÈöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö Ýóãóäú ßóäóÒóåõãóÇ ÝóÞóÏú ÃóÈúØóáó
ÇáúÍößúãóÉó ÇáøóÊöí ÎõáöÞóÇ áóåóÇ ßóãóäú ÍóÈóÓó ÞóÇÖöíó ÇáúÈóáóÏö
æóãóäóÚóåõ Ãóäú íóÞúÖöíó ÍóæóÇÆöÌó ÇáäøóÇÓö (Þóæúáõåõ: ãõÚóÏøóÇäö) Ãóíú
ãõåóíøóÆóÇäö ÈöÍóÓóÈö ÎóáúÞö Çááøóåö áóåõãóÇ (Þóæúáõåõ: ßóÇáúãóÇÔöíóÉö
Ýöí ÇáÓøóÇÆöãóÉö) Ãóíú Ýöí ßóæúäöåóÇ ãõÚóÏøóÉð áöáäøóãóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó
Çáäøõãõæøõ ãõÎúÊóáöÝðÇ Ýóäõãõæøõ ÇáúãóÇÔöíóÉö ãöäú ÌöåóÉö ÇáÓøöãóäö
æóÇáÏøóÑøö æóÇáäøóÓúáö æóäõãõæøõ ÇáäøóÞúÏö ãöäú ÌöåóÉö ÑöÈúÍö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ: æóßóÇäó
ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó ßóÇáÓøóÇÆöãóÉö Ýöí ÇáúãóÇÔöíóÉö Ãóæú ÅÓúÞóÇØõ
Ýöí ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóßóãóÇ ÃóÓúÞóØóåóÇ Ýöí ÇáúÚóÇãöáóÉö
ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ãóÞúáõæÈóÉñ.
æóÞóæúáõåõ: æóÈöãóÇ ÐõßöÑó Úõáöãó Ãóíú ãöäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇØ Ý Ãóæú ãöäú
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ áóÇ æóÞóÕó Ýöí Ðóáößó) åóÐóÇ Úõáöãó ãöäú
Þóæúáöåö ÝóÃóßúËóÑó (Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíãóÇ Ïõæäó
äöÕóÇÈò) åóÐóÇ Úõáöãó ãöäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÚöÔúÑöíäö æóÇáúãöÇÆóÊóíúäö
æóÝöíåö Ãóäøó ãóÝúåõæãó ÇáúÚóÏóÏö áóÇ íõÚúãóáõ Èöåö ÅáøóÇ Úóáóì ÑóÃúíò
ÖóÚöíÝò Ýöí ÇáúÃõÕõæáö æóåóÐóÇ áóÇ íóÑöÏõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ Åäøóåõ
Úõáöãó ãöäú ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ Åäøóåõ Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö áóíúÓó Ýöí ÃóÞóáøó ÅáóÎú æóáóíúÓó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÅáóÎú áóãú
íóÑöÏú æóÞóæúáõåõ: æóÅöäú Êóãøó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÒöíäö æóÌúåñ Úõáöãó
Ðóáößó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó ãöäú ÇáúÚöÔúÑöíäó
æóÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÇáúíóÞöíäõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ Ýöí ãóÛúÔõæÔò ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú ÖóÑóÈó ãóÛúÔõæÔóÉð Úóáóì ÓößøóÉö ÇáúÅöãóÇãö
æóÛóÔøóåóÇ ÃóÒúíóÏó ãöäú ÛöÔøö ÖóÑúÈöåö ÍóÑõãó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÏúáöíÓö ÈöÅöíåóÇãö Ãóäøóåõ ãöËúáõ ãóÖúÑõæÈóÉò æóíõßúÑóåõ
áöÛóíúÑö ÇáúÅöãóÇãö ÖóÑúÈõ ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö æóáóæú ÎóÇáöÕóÉð
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáöÇÝúÊöíóÇÊö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÛúÔõæÔðÇ
ÎóÇáöÕõåõ ÞóÏúÑõåóÇ) æóíóßõæäõ ãõÊóØóæøöÚðÇ ÈöÇáäøõÍóÇÓö áöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÍöíäóÆöÐò ÅäøóãóÇ ÃóÚúØóì ÇáÒøóßóÇÉó ÎóÇáöÕðÇ ãöäú ÎóÇáöÕò¡
æóÇáäøõÍóÇÓõ æóÞóÚó ÊóØóæøõÚðÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÍöÝúÙðÇ
áöáäøõÍóÇÓö) Ãóíú áöÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÊóÈóÑøõÚöåö Èöåö æóÞóíøóÏóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÄúäóÉõ ÇáÓøóßøö ÊóäúÞõÕõ
(2/28)
æóáóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÌóæóÇåöÑö ßóáõÄúáõÄò
æóíóÇÞõæÊò æóÝóíúÑõæÒóÌó áöÚóÏóãö æõÑõæÏö ÇáÒøóßóÇÉö ÝöíåóÇ æóáöÃóäøóåóÇ
ãõÚóÏøóÉñ áöáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ßóÇáúãóÇÔöíóÉö ÇáúÚóÇãöáóÉö æóáóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÍóæúáö æóÇáÏøöÑúåóãõ ÓöÊøóÉõ ÏóæóÇäöÞó æóÇáÏøóæúäóÞõ ÓõÏõÓõ ÏöÑúåóãò
æóåõæó ËóãóÇäöí ÍóÈøóÇÊò æóÎõãúÓóÇ ÍóÈøóÉò ÝóÇáÏøöÑúåóãõ ÎóãúÓõæäó
ÍóÈøóÉð æóÎõãúÓóÇ ÍóÈøóÉò æóãóÊóì ÒöíÏó Úóáóì ÇáÏøöÑúåóãö ËóáóÇËóÉõ
ÃóÓúÈóÇÚöåö ßóÇäó ãöËúÞóÇáðÇ æóãóÊóì äóÞóÕó ãöäú ÇáúãöËúÞóÇáö ËóáóÇËóÉõ
ÃóÚúÔóÇÑöåö ßóÇäó ÏöÑúåóãðÇ Ýóßõáøõ ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó ÓóÈúÚóÉõ
ãóËóÇÞöíáó æóæóÒúäõ äöÕóÇÈö ÇáÐøóåóÈö ÈöÇáúÃóÔúÑóÝöíøö ÎóãúÓóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó æóÓõÈúÚóÇäö æóÊõÓúÚñ æóÞóæúáöí ÝóÃóßúËóÑó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(æóáóæú ÇÎúÊóáóØó ÅäóÇÁñ ãöäúåõãóÇ) ÈöÃóäú ÓõÈößóÇ ãóÚðÇ æóÕöíóÛó
ãöäúåõãóÇ ÇáúÅöäóÇÁõ (æóÌõåöáó) ÃóßúËóÑõåõãóÇ (Òóßøóì ßõáøðÇ) ãöäúåõãóÇ
ÈöÝóÑúÖöåö (ÇáúÃóßúËóÑó) Åäú ÇÍúÊóÇØó ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó æóÒúäõåõ ÃóáúÝðÇ
ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÓöÊøõãöÇÆóÉò æóãöäú ÇáúÂÎóÑö ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò Òóßøóì
ÓöÊøóãöÇÆóÉò ÐóåóÈðÇ æóÓöÊøóãöÇÆóÉò ÝöÖøóÉð æóáóÇ íóÌõæÒõ ÝóÑúÖõ ßõáøöåö
ÐóåóÈðÇ¡ áöÃóäøó ÃóÍóÏó ÇáúÌöäúÓóíúäö áóÇ íõÌúÒöÆõ Úóäú ÇáúÂÎóÑö æóÅöäú
ßóÇäó ÃóÚúáóì ãöäúåõ ßóãóÇ ãóÑøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö (Ãóæú ãóíøóÒó)
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáäøóÇÑö Ãóæú ÈöÇáúãóÇÁö ßóÃóäú íóÖóÚó Ýöíåö ÃóáúÝðÇ
ÐóåóÈðÇ æóíõÚóáøöãó ÇÑúÊöÝóÇÚóåõ Ëõãøó ÃóáúÝðÇ ÝöÖøóÉð æóíõÚóáøöãóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Úóäú ÞöíãóÉö ÇáúÛöÔøö Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó Ëóãøó ÓóÈúßñ¡ áöÃóäøó ÅÎúÑóÇÌó
ÇáúÎóÇáöÕö áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÈöÓóÈúßò ã Ñ ÞóÇáó Óã: Úóáóì ÍóÌø
æóãóÍóáøõåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú áóÇ íõæÌóÏó ÎóÇáöÕñ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÛúÔõæÔö
æóÅöáøóÇ ÊóÚóíøóäó (Þóæúáõåõ: æóáóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÌóæóÇåöÑö) åóÐóÇ
Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö ÐóåóÈðÇ Ãóæú ÝöÖøóÉð æóÝöíåö Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú
ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö áóÞóÈñ Ãóíú áóíúÓó ÈöãõÔúÊóÞøò æóÇááøóÞóÈõ áóÇ
ãóÝúåõæãó áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Þóæúáö ãóäú
ÞóÇáó Åäøó áóåõ ãóÝúåõæãðÇ æóÃóäøóåõ ÍõÌøóÉñ ÝóÊóÃóãøóáú ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÇáÏøóÇäóÞõ) ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÝúÑöíÚõ æóÞóÇáó ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ:
åóÐóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÃóÊóì Èöåö áöíõÑóÊøöÈó Úóáóíúåö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ:
æóÎõãõÓóÇ ÍóÈøóÉò) Ãóíú ÔóÚöíÑóÉò ãõÚúÊóÏöáóÉò áóãú ÊõÞóÔøóÑú æóÞõØöÚó
ãöäú ØóÑóÝóíúåóÇ ãóÇ ÏóÞøó æóØóÇáó ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóãóÊóì ÒöíÏó Úóáóì
ÇáÏøöÑúåóãö ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúÈóÇÚöåö) æóåöíó ÅÍúÏóì æóÚöÔúÑõæäó ÍóÈøóÉð
æóËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓò¡ áöÃóäøó ÊöÓúÚóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó ËóáóÇËóÉõ
ÃóÓúÈóÇÚöåóÇ ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó íóÈúÞóì ÍóÈøóÉñ æóÎõãõÓóÇäö ËóáóÇËóÉõ
ÃóÓúÈóÇÚöåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓò íõÖóÇÝõ Ðóáößó Åáóì ÇáúÎõãõÓóíúäö
æóÎõãõÓóíú ÍóÈøóÉò íóÍúÕõáõ ÇËúäóÇäö æóÓóÈúÚõæäó ËóáóÇËóÉõ ÃóÚúÔóÇÑöåóÇ
ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó æóËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓò ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ßóÇäó
ãöËúÞóÇáðÇ) ÝóÇáúãöËúÞóÇáõ ÇËúäóÊóÇäö æóÓóÈúÚõæäó ÔóÚöíÑóÉð æóáóãú
íóÎúÊóáöÝú ÌóÇåöáöíøóÉð æóáóÇ ÅÓúáóÇãðÇ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÇáÏøóÑóÇåöãõ ßóÇäóÊú ãõÎúÊóáöÝóÉð Ëõãøó ÖõÑöÈóÊú Ýöí Òóãóäö ÚõãóÑó
æóÞöíáó ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö æóÃóÌúãóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó
Úóáóíúåö æóíóÌöÈõ Ãóäú íõÚúÊóÞóÏó Ãóäøó Ðóáößó ãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÑöÚö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÌúãöÚõæÇ
Úóáóì ÎöáóÇÝö ãõÑóÇÏöåö ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: Ýóßõáøõ ÚóÔóÑóÉö
ÏóÑóÇåöãó ÓóÈúÚóÉõ ãóËóÇÞöíáó) ¡ áöÃóäøóß ÅÐóÇ ÈóÓóØúÊ ÇáúÚóÔóÑóÉó
ÏóÑóÇåöãó ÍóÈøóÇÊò æóÈóÓóØúÊ ÇáÓøóÈúÚóÉó ãóËóÇÞöíáó ÍóÈøóÇÊò æóÌóÏúÊ
ÇáúãöÞúÏóÇÑóíúäö ãõÊóÓóÇæöíóíúäö. ÈóíóÇäõ Ðóáößó Ãóäú ÊóÖúÑöÈó
ÇáúÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó Ýöí ÚóÏóÏö ÍóÈøóÇÊö ÇáÏøöÑúåóãö ÝóÊóÖúÑöÈó
ÇáúÚóÔóÑóÉó Ýöí ÎóãúÓöíäó æóÎóãúÓöíäó ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóÃóÑúÈóÚö
ÍóÈøóÇÊò æóÊóÖúÑöÈó ÇáÓøóÈúÚóÉó ãóËóÇÞöíáó Ýöí ÚóÏóÏö ÍóÈøóÇÊö
ÇáúãöËúÞóÇáö ÝóÊóÖúÑöÈó ÇáÓøóÈúÚóÉó Ýöí ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóÃóÑúÈóÚö ÍóÈøóÇÊò ÝóÙóåóÑóÊú ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÃóÔúÑóÝöíøö) æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÃóÔúÑóÝöíøö
ÇáúÞóÇíöÊúÈóÇäöíøõ¡ áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöí Òóãóäö ÇáúãõÄóáøöÝö Þ á
æóÈöåö íõÚúáóãõ äöÕóÇÈõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì æóÒúäöåö ãöäú ÇáúãõÚóÇãóáóÉö
ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÇáúÂäó Úóáóì Ãóäøóåõ ÍóÏóËó ÃóíúÖðÇ ÊóÛúíöíÑñ Ýöí
ÇáúãöËúÞóÇáö áóÇ íõæóÇÝöÞõ ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áöÐóáößó
ÔóÑúÍõ ã Ñ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò ÔóæúÈóÑöíøñ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÈóÇÈöáöíøõ
æóÇáÔøóÑöíÝöíøõ ÇáúãóæúÌõæÏõ ÇáúÂäó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ãöËúÞóÇáò
Ýóßõáøõ ÔóÑöíÝóíúäö ãöËúÞóÇáñ æóäöÕúÝñ æóÚóáóíúåö Ýóßõáøõ ËóáóÇËóÉö
ãóËóÇÞöíáó ÈöÃóÑúÈóÚóÉò ÔóÑóÇÆöÝóÉò ÝóÌõãúáóÉõ ÇáäøöÕóÇÈö ÈöåóÇ ÓóÈúÚóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó ÅáøóÇ ÑõÈúÚðÇ ÇØ Ý æóÞóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÑõÈúÚðÇ ÇáúÃóæúáóì
ÅáøóÇ ËõáõËðÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ áöáúãõÊóÃóãøöáö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáúÝõäúÏõÞúáöíøõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÚóÔúãóÇæöíøõ:
ÈóÍóËúÊ Úóäú ÇáúÚöÔúÑöíäó ãöËúÞóÇáðÇ ãöäú ÇáÕøóíóÇÑöÝóÉö æóÞóÏøóÑúÊåóÇ
ãóÚóåõãú ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö æóÊóÍóÇÓóÈúÊ ãóÚóåõãú ÝóæóÌóÏúäóÇåóÇ ÓóÈúÚóÉð
æóÚöÔúÑöíäó ÝõäúÏõÞúáöíøðÇ ÅáøóÇ ËõáõËðÇ æóßóÇäó Ýöí Òóãóäöåö ÈöãöÇÆóÉò
æóÎóãúÓöíäó äöÕúÝðÇ æóÇáúÈõäúÏõÞöíøõ ãöËúáõ ÇáúÝõäúÏõÞúáöíøö Ýöí Ãóäøó
ÇáäøöÕóÇÈó Èöåö ãóÇ ÐõßöÑó áöÃóäøó æóÒúäó ßõáøò ãöäúåõãóÇ ËóãóÇäöíóÉó
ÚóÔóÑó ÞöíÑóÇØðÇ áóßöäøó ÇáúÈõäúÏõÞöíøó ÎóÇáöÕñ ãöäú ÇáúÛöÔøö æóßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ãöËúÞóÇáò¡ áöÃóäøó ÇáúãöËúÞóÇáó
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÞöíÑóÇØðÇ æóÇáúÞöíÑóÇØó ËóáóÇËõ ÍóÈøóÇÊò æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú æóÇáúãóÍúÈõæÈõ ÇáúãóæúÌõæÏõ ÇáúÂäó ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÞöíÑóÇØðÇ
æóäöÕúÝñ æóÇáäøöÕóÇÈõ Èöåö ÎóãúÓóÉñ æóËóáóÇËõæäó ãóÍúÈõæÈðÇ æóäöÕúÝõ
ãóÍúÈõæÈò æóËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÞöíÑóÇØò áöÃóäøó Ýöíåö ÛöÔøðÇ
æóÇáäøöÕóÇÈõ ÈöÇáÑøöíóÇáóÇÊö ËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÑöíóÇáðÇ æóäöÕúÝñ
æóäöÕúÝõ ÓõÈúÚò Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó Ýöí ÇáÑøöíóÇáö ÏöÑúåóãóíúäö
äõÍóÇÓðÇ æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÏöÑúåóãõ äõÍóÇÓò íóßõæäõ ÇáäøöÕóÇÈõ
ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑõæäó ÑöíóÇáðÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÎúÊóáóØó ÅáóÎú) ÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íóßõæäó
ÚöäúÏóåõ ÅäóÇÁñ æóÒúäõåõ ÃóáúÝõ ãöËúÞóÇáò ãóËóáðÇ æóíóÚúáóãõ Ãóäøó Ýöíåö
ÓöÊøóãöÇÆóÉò ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÌöäúÓóíúäö æóÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò ãöäú ÇáúÂÎóÑö
æóáóãú íóÚúáóãú Ãóäøó ÇáÓøöÊøóãöÇÆóÉö æóÇáúÃóÑúÈóÚãöÇÆóÉö ãöäú Ãóíøö
ÇáúÌöäúÓóíúäö.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃóßúËóÑó) ÈöÇáäøóÕúÈö ãóÚúãõæáñ áöãóÍúÐõæÝò ßóãóÇ
ÞóÏøóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ áóÇ áöÒóßøóì ßóãóÇ íõÊóæóåøóãõ Ãóäøóåõ íõäóÇÝöíåö
Þóæúáõåõ: ßõáøðÇ æóíóÞóÚõ ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö ÊóØóæøõÚðÇ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö Òóßøóì ÇáúÃóßúËóÑó Ãóíú Åäú Òóßøóì Úóäú äóÝúÓöåö
ÝóÅöäú Òóßøóì Úóäú ÛóíúÑöåö ßóãóÍúÌõæÑöåö ÊóÚóíøóäó ÇáÊøóãúíöíÒõ ÇáúÂÊöí
ã Ñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö) Ãóíú Ýöí ÒóßóÇÉö
ÇáúÍóíóæóÇäö Ýöí Þóæúáöåö æóíõÌúÒöÆõ äóæúÚñ Úóäú äóæúÚò ÂÎóÑó Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó ÈóÚúÏó ÇáÊøóæóÞøõÝö Ò í Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäú íóÖóÚó Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí ÌóÚóáóåõ Ýöí
ÅäóÇÁò ÂÎóÑó ÛóíúÑö ÇáúãõÎúÊóáöØö æóÞóæúáõåõ: ÃóáúÝðÇ ÐóåóÈðÇ Ãóíú
ÃóáúÝó
(2/29)
Ëõãøó íóÖóÚó Ýöíåö ÇáúãóÎúáõæØó ÝóÅöáóì
ÃóíøöåöãóÇ ßóÇäó ÇÑúÊöÝóÇÚõåõ ÃóÞúÑóÈó ÝóÇáúÃóßúËóÑõ ãöäúåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÓöíØö: æóíóÍúÕõáõ Ðóáößó ÈöÓóÈúßö ÞóÏúÑò íóÓöíÑò ÅÐóÇ ÊóÓóÇæóÊú
ÃóÌúÒóÇÄõåõ
(æóíõÒóßøóì) ãöãøóÇ ÐõßöÑó (ãõÍóÑøóãñ) ßóÂäöíóÉò (æóãóßúÑõæåñ) ßóÖóÈøóÉö
ÝöÖøóÉò ÕóÛöíÑóÉò áöÒöíäóÉò ÍõáöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ¡ æóÐößúÑõ
ÇáúãóßúÑõæåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (áóÇ Íõáöíøñ ãõÈóÇÍñ) áöÇãúÑóÃóÉò
ÈöÞóíúÏóíúäö ÒöÏúÊõåõãóÇ ÈöÞóæúáöí (Úóáöãóåõ) ÇáúãóÇáößõ (æóáóãú íóäúæö
ßóäúÒóåõ) ÝóáóÇ íõÒóßøóì¡ áöÃóäøó ÒóßóÇÉó ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ÊõäóÇØõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåöãóÇ áóÇ ÈöÌóæúåóÑöåöãóÇ ÅÐú áóÇ
ÛóÑóÖó Ýöí ÐóÇÊöåöãóÇ æóáöÃóäøóåõ ãõÚóÏøñ áöÇÓúÊöÚúãóÇáò ãõÈóÇÍò
ßóÚóæóÇãöáö ÇáúãóÇÔöíóÉö (æóáóæú ÇäúßóÓóÑó Åäú ÞóÕóÏó ÅÕúáóÇÍóåõ)
ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí (æóÃóãúßóäó ÈöáóÇ ÕóæúÛò) áóåõ ÈöÃóäú Ãóãúßóäó
ÈöÅöáúÍóÇãò áöÈóÞóÇÁö ÕõæÑóÊöåö æóÞóÕóÏó ÅÕúáóÇÍóåõ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú
ÅÕúáóÇÍóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÏöÑúåóãò ÐóåóÈðÇ æóÞóæúáõåõ: Ëõãøó ÃóáúÝðÇ ÝöÖøóÉð Ãóíú ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò
ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ÇáúãóÇÁõ íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇáúÝöÖøóÉö ÃóßúËóÑó¡ áöÃóäøóåóÇ
ÃóßúÈóÑõ ÌõÑúãðÇ ã Ñ æóÞóæúáõåõ: Ëõãøó íóÖóÚó Ýöíåö ÇáúãóÎúáõæØó
æóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøó æóÒúäóåõ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö íóÒöíÏõ
ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáúãóÇÁö Èöåö Úóáóì ÚóáóÇãóÉö ÇáÐøóåóÈö æóíóäúÞõÕõ Úóäú
ÚóáóÇãóÉö ÇáúÝöÖøóÉö æóíóßõæäõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ Åáóì
ÇáúÂÎóÑö ÝóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚó ÇáúãóÇÁõ ÈöÇáÐøóåóÈö ÎóãúÓóÉó ÞóÑóÇÑöíØó
æóÇÑúÊóÝóÚó ÈöÇáúÝöÖøóÉö ËóãóÇäöíóÉó ÞóÑóÇÑöíØó ÝóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚó
ÈöÇáúãóÎúáõæØö ÓöÊøóÉð ßóÇäó ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäúåõ ÇáÐøóåóÈó æóÅöäú ßóÇäó
ÇÑúÊöÝóÇÚõåõ ÓóÈúÚóÉð ßóÇäó ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäúåõ ÇáúÝöÖøóÉó ÝóÊóÃóãøóáú.
ÝóÇáúÝöÖøóÉõ ÇáúãõæóÇÒöäóÉõ áöáÐøóåóÈö íóßõæäõ ÍóÌúãõåóÇ ãöÞúÏóÇÑó
ÍóÌúãöåö ãóÑøóÉð æóäöÕúÝðÇ áóßöäú Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúåóÇÆöãö Ãóäøó
ÌóæúåóÑó ÇáÐøóåóÈö ßóÌóæúåóÑö ÇáúÝöÖøóÉö æóËóáóÇËóÉö ÃóÓúÈóÇÚöåö æóãöäú
Ëóãøó ßóÇäó ÇáúãöËúÞóÇáõ ÏöÑúåóãðÇ æóËóáóÇËóÉó ÃóÓúÈóÇÚö ÏöÑúåóãò
æóÇáÏøöÑúåóãõ ÓóÈúÚóÉõ ÃóÚúÔóÇÑö ÇáúãöËúÞóÇáö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöáóì ÃóíøöåöãóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóÃóÓúåóáõ
ãöäú åóÐóÇ æóÃóÖúÈóØõ Ãóäú íõæÖóÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÓöÊøõãöÇÆóÉò ÐóåóÈðÇ
æóÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò ÝöÖøóÉð æóíõÚóáøöãó ÇÑúÊöÝóÇÚóåõ Ëõãøó íóÚúßöÓó
æóíõÚóáøöãó Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ Ëõãøó íõæÖóÚó ÇáúãõÔúÊóÈóåõ æóíõáúÍóÞó
ÈöÇóáøóÐöí æóÕóáó Åáóíúåö Ò í æóáóæú ÊóÚóÐøóÑó ÇáÊøóãúíöíÒõ æóÌóÈó
ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ãóÚó ÇáöÇÍúÊöíóÇØö æóáóÇ íõÄóÎøóÑõ áöæõÌõæÈö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö
Úóäú ÇáúÝóæúÑö æóíõÛúÊóÝóÑõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ áöæõÌõæÏö ÂáóÉö ÇáÓøóÈúßö ÅÐóÇ
áóãú ÊóÊóÚóÐøóÑú æóãõÄúäóÉõ ÇáÓøóÈúßö æóäóÍúæöåö Úóáóì ÇáúãóÇáößö Þ á
(Þóæúáõåõ: æóíóÍúÕõáõ Ðóáößó) Ãóíú ÇáÊøóãúíöíÒõ ÈöÇáäøóÇÑö ÈöÓóÈúßö
ÞóÏúÑò íóÓöíÑò Ãóíú ãöäú ÇáúÂäöíóÉö ÇáúãóÎúáõæØóÉö ÈöÃóäú íóßúÓöÑó
ÌõÒúÁðÇ ãöäúåóÇ æóíõãóíøöÒóåõ ÈöÇáäøóÇÑö æóÞóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÊóÓóÇæóÊú
ÃóÌúÒóÇÄõåõ Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáÐøóåóÈõ æóÇáúÝöÖøóÉõ ÝöíåóÇ áóÇ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáËøöÎóäõ æóÇáÑøöÞøóÉõ. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó áóåõ Ýöí ÇáÊøóãúíöíÒö
ËóáóÇËó ØõÑõÞò ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: æóíõÒóßøóì ãõÍóÑøóãñ ßóÂäöíóÉò ÅáóÎú) Ãóíú æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì
ÇÑúÊöÝóÇÚö ÞöíãóÊöåóÇ ÈöÇáÕøóäúÚóÉö Èóáú ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáúæóÒúäõ Ýóáóæú
ßóÇäó æóÒúäõ ÇáúÅöäóÇÁö ãöÇÆóÊóíúäö æóÞöíãóÊõåõ ËóáóÇËóãöÇÆóÉò Òóßøóì
ÇáúãöÇÆóÊóíúäö áöÃóäøó ÇáÕøóäúÚóÉó ãõÍóÑøóãóÉñ ÊóÌöÈõ ÅÒóÇáóÊõåóÇ
ÈöÇáúßóÓúÑö Ýóáóãú ÊõÚúÊóÈóÑú æóãöËúáõ ÇáúÅöäóÇÁö ÇáúÍõáöíøõ
ÇáúãõÍóÑøóãõ áöÐóÇÊöåö ßóÎóáúÎóÇáò ÇõÊøõÎöÐó áöáõÈúÓö ÑóÌõáò
ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöíåö ÈöÇáúæóÒúäö áóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãõÍóÑøóãðÇ áöÚóÇÑöÖò ÈöÃóäú ÕõÈöÛó áöÇãúÑóÃóÉò æóÇÓúÊóÚúãóáóåõ
ÇáÑøóÌõáõ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöíåö ÈöÇáúÞöíãóÉö ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
æóÔóæúÈóÑöíøñ æóáóæú Þöíáó íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃóßúËóÑõ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛö
ÇáúæóÒúäö äöÕóÇÈðÇ áóßóÇäó ãõÊøóÌóåðÇ Óã Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóÖóÈøóÉö
ÝöÖøóÉò) ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ÇáúÈóåúÌóÉö Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÇáúãóßúÑõæåõ
ÅáóÎú ÞõæøóÉõ ÇáúßóáóÇãö ÊóÏõáøõ Úóáóì ßóÑóÇåóÉö ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÅäóÇÁò
Ýöíåö ÖóÈøóÉñ ãóßúÑõæåóÉñ ÇåÜ. æóåöíó ÊõÝöíÏõ ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö áóÇ Ýöí ãóÍóáøö ÇáÖøóÈøóÉö ÝóÞóØú Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: áóÇ Íõáöíøñ) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö æóßóÓúÑöåö ãóÚó ßóÓúÑö
ÇááøóÇãö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö æóÇÍöÏõåõ Íóáúíñ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö
æóÅöÓúßóÇäö ÇááøóÇãö æóÞóæúáõåõ: ãõÈóÇÍñ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ Ãóäøó
ÇáúÍõáöíøó áóíúÓó ÈöÞóíúÏò æóÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ÇáúÅöÈóÇÍóÉö áóæú
áöáúÅöäóÇÁö æóäóÕøõ ÚöÈóÇÑóÊöåö æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÅäóÇÁð áöíóÊøóÎöÐóåõ
ÍõáöíøðÇ ãõÈóÇÍðÇ ÝóÍóÈóÓóåõ æóÇÖúØõÑøó Åáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöí ØõåúÑöåö
æóáóãú íõãúßöäúåõ ÛóíúÑõåõ æóÈóÞöíó ßóÐóáößó ÍóæúáðÇ Ýóåóáú ÊóÌöÈõ
ÒóßóÇÊõåõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áóÇ¡ áöÃóäøóåõ
ãõÚóÏøñ áöÇÓúÊöÚúãóÇáò ãõÈóÇÍò ÇåÜ (Þóæúáõåõ: áöÇãúÑóÃóÉò) Ãóíú
áöáõÈúÓöåóÇ Ãóíú ÈöÇáúÝöÚúáö Ãóæú ÈöÇáúÞõæøóÉö ßóÃóäú ÊóÚóÏøóÏóÊú
ÃóäúæóÇÚõåõ æóãöäúåõ Íõáöíøñ ÃóÎóÐóåõ ÑóÌõáñ áöíõÄóÌøöÑóåõ ãóËóáðÇ
áöÇãúÑóÃóÉò Þ á Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÒóßøóì¡ áöÃóäøó
ÒóßóÇÉó ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ÊõäóÇØõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÝóáóÇ íõÒóßøóì ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÒóßóÇÉó ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö ÊóÌöÈõ ÝöíåöãóÇ áöáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåöãóÇ
áóÇ áöÌóæúåóÑöåöãóÇ. ÇåÜ
æóÝöíåö ÑóÏøñ Úóáóì ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúÞóÇÆöáö ÈöæõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí
ÇáúÍõáöíøö ÇáúãõÈóÇÍö áöÌóæúåóÑöåö Ãóíú ÐóÇÊöåö (Þóæúáõåõ: Úóäú
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåöãóÇ) Ãóíú ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåöãóÇ ÇÞúÊóÖóì
æõÌõæÈó ÇáÒøóßóÇÉö ÝöíåöãóÇ Ãóíú¡ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóãúÓóßó ÚöÔúÑöíäó
ÏöíäóÇÑðÇ ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÍóæúáö Åáóì ÂÎöÑöåö ÕóÏóÞó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ
áóãú íóäúÊóÝöÚú ÈöåóÇ Ýöí Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö æóÃóáúÍóÞó Èöåö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÇáúãõÍóÑøóãó æóÇáúãóßúÑõæåó ßóãóÇ ãóÑøó æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
ÇáúãõÈóÇÍõ ÈöåöãóÇ ÃóÓúÞóØó æõÌõæÈó ÇáÒøóßóÇÉö ÝöíåöãóÇ ßóÚóæóÇãöáö
ÇáúãóÇÔöíóÉö Þ á Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó
Þóæúáõåõ: Úóäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåöãóÇ Ãóíú Úóäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÇáúãõÈóÇÍö
ÈöÃóäú áóãú íõæÌóÏú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåöãóÇ Ãóæú æõÌöÏó ÇäúÊöÝóÇÚñ ÛóíúÑõ
ãõÈóÇÍò ÈöÃóäú ßóÇäó ãõÍóÑøóãðÇ Ãóæú ãóßúÑõæåðÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
áöáúÅöáúÍóÇÞö Ýöí ßóáóÇãö Þ á æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøóãúÓõ Í Ý Úóäú
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåöãóÇ Ãóíú ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö
ÝóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäøó ÇáúãõÍóÑøóãó æóÇáúãóßúÑõæåó íõÒóßøóì ãóÚó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö¡ áöÃóäøóåõ ÇäúÊöÝóÇÚñ ÈöÛóíúÑö ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöÌóæúåóÑöåöãóÇ) áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö ÇáúæõÌõæÈó Ýöí ÇáúÍõáöíøö
ÇáúãõÈóÇÍö Þ á (Þóæúáõåõ: Åäú ÞóÕóÏó ÅÕúáóÇÍóåõ) æóáóæú áóãú íóÚúáóãú
ÈöÇäúßöÓóÇÑöåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÚóÇãò Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóÞóÕóÏó ÅÕúáóÇÍóåõ áóÇ
ÒóßóÇÉó
(2/30)
Èóáú ÞóÕóÏó ÌóÚúáóåõ ÊöÈúÑðÇ Ãóæú
ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ßóäúÒóåõ Ãóæú áóãú íóÞúÕöÏú ÔóíúÆðÇ Úóáóì ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóæú ÃóÍúæóÌó ÇäúßöÓóÇÑõåõ Åáóì
ÕóæúÛò æóÌóÈóÊú ÒóßóÇÊõåõ æóíóäúÚóÞöÏõ Íóæúáõåõ ãöäú Íöíäö ÇäúßöÓóÇÑöåö
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÚúãóáò æóáóÇ ãõÚóÏøò áöáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóÎóÑóÌó
ÈöÞóæúáöí Úóáöãóåõ ãóÇ áóæú æóÑöËó ÍõáöíøðÇ ãõÈóÇÍðÇ æóáóãú íóÚúáóãúåõ
ÍóÊøóì ãóÖóì ÚóÇãñ æóÌóÈóÊú ÒóßóÇÊõåõ áöÃóäøóåõ áóãú íóäúæö ÅãúÓóÇßóåõ
áöÇÓúÊöÚúãóÇáò ãõÈóÇÍò ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóÐóßóÑó Úóäú æóÇáöÏöåö
ÇÍúÊöãóÇáó æóÌúåò Ýöíåö ÅÞóÇãóÉð áöäöíøóÉö ãõæóÑøöËöåö ãóÞóÇãó äöíøóÊöåö
æóÈöÞóæúáöí æóáóãú íóäúæö ßóäúÒóåõ ãóÇ áóæú äóæóÇåõ ÝóÊóÌöÈõ ÒóßóÇÊõåõ
ÃóíúÖðÇ
(æóãöãøóÇ íóÍúÑõãõ ÓöæóÇÑñ) ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÖóãøöåóÇ
(æóÎóáúÎóÇáñ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÎóÇÁö (áöáõÈúÓö ÑóÌõáò æóÎõäúËóì) ÈöÃóäú
ÞóÕóÏó Ðóáößó ÈöÇöÊøöÎóÇÐöåöãóÇ ÝóåõãóÇ ãõÍóÑøóãóÇäö ÈöÇáúÞóÕúÏö
ÈöÎöáóÇÝö ÇÊøöÎóÇÐöåöãóÇ áöáõÈúÓö ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÇãúÑóÃóÉò æóÕóÈöíøò
Ãóæú áöÅöÚóÇÑóÊöåöãóÇ Ãóæú ÅÌóÇÑóÊöåöãóÇ áöãóäú áóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõãóÇ
Ãóæú áóÇ ÈöÞóÕúÏö ÔóíúÁò Ãóæú ÈöÞóÕúÏö ßóäúÒöåöãóÇ æóÅöäú æóÌóÈóÊú
ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó (æóÍóÑõãó
ÚóáóíúåöãóÇ ÃõÕúÈõÚñ) ãöäú ÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò ÝóÇáúíóÏõ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÃóæúáóì (æóÍõáöíøõ ÐóåóÈò æóÓöäøõ ÎóÇÊóãò ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáÐøóåóÈö
ÞóÇáó: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó íõÈóíøöäõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÑúÕóÏðÇ áóåõ æóÈöåö
ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúæóÓöíØö Ýóáóæú Úóáöãó ÇäúßöÓóÇÑóåõ æóáóãú íóÞúÕöÏú
ÅÕúáóÇÍóåõ ÍóÊøóì ãóÖóì Úóáóíúåö Íóæúáñ æóÌóÈóÊú ÒóßóÇÊõåõ ÝóÅöäú ÞóÕóÏó
ÈóÚúÏóåõ ÅÕúáóÇÍóåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Èóáú ÞóÕóÏó ÌóÚúáóåõ ÊöÈúÑðÇ) ÇáÊøöÈúÑõ åõæó
ÇáÐøóåóÈõ æóÇáúÝöÖøóÉõ ÈöÏõæäö ÖóÑúÈò Ãóíú ÕóæúÛò ÝóãóÚúäóì ßóæúäöåö
íóÌúÚóáõåõ ÊöÈúÑðÇ Ãóäú íõÒöíáó ÇáÕøóäúÚóÉó ÇáøóÊöí Ýöíåö æóíõÈúÞöíóåõ
ÞöØúÚóÉó ÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉð
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóäúÒóåõ) Ãóíú ÈöÃóäú ÇÊøóÎóÐóåõ áöíóÏøóÎöÑóåõ æóáóÇ
íóÓúÊóÚúãöáóåõ áóÇ Ýöí ãõÍóÑøóãò æóáóÇ ÛóíúÑöåö ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÎóÑóåõ
áöíóÈöíÚóåõ ÚöäúÏó ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì Ëóãóäöåö æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö Èóíúäó ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
Ãóæú áóãú íóÞúÕöÏú ÔóíúÆðÇ) ÞóÏú íõÔúßöáõ åóÐóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö Ýöí
Íõáöíøò ÇÊøóÎóÐóåõ ÈöáóÇ ÞóÕúÏò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ¡ æóíõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøó ÇáúßóÓúÑó åõäóÇ ÇáúãõäóÇÝöíó áöáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÞóÑøóÈóåõ ãöäú
ÇáÊøöÈúÑö æóÃóÚúØóÇåõ Íõßúãóåõ ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúÈóåúÌóÉö Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöí Úóáöãóåõ ÅáóÎú) ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÊóÞúÏöíãõåõ
(Þóæúáõåõ: æóÌóÈóÊú ÒóßóÇÊõåõ) æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ ãöãøóäú íóÍöáøõ
áóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáñ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÇÍúÊöãóÇáó æóÌúåò) æóåõæó ÚóÏóãõ
ÒóßóÇÊöåö
(Þóæúáõåõ: æóãöãøóÇ íóÍúÑõãõ ÓöæóÇÑñ) Ãóíú ãöãøóÇ íóÍúÑõãõ ÇÊøöÎóÇÐõåõ
ÝóÞóæúáõåõ: áöáõÈúÓò ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãõÞóÏøóÑò Ãóíú ÇõÊøõÎöÐó áöáõÈúÓò
ÅáóÎú ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãöåö. ÇåÜ
æóãöäú ÇáúãõÍóÑøóãö ãóÇ ÊóÊøóÎöÐõåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ãöäú ÊóÕóÇæöíÑö
ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ÝóÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
Úóáóì ÕõæÑóÉö ÍóíóæóÇäò íóÚöíÔõ ÈöÊöáúßó ÇáúåóíúÆóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÌóÑö
æóÍóíóæóÇäò ãóÞúØõæÚö ÇáÑøóÃúÓö ãóËóáðÇ ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ÇÊøöÎóÇÐõåõ
æóÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ æóáóßöäú íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóßúÑõæåðÇ ÝóÊóÌöÈó
ÒóßóÇÊõåõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÖøóÈøóÉö áöáúÍóÇÌóÉö ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÚ Ô
Úóáóíúåö ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò. (Þóæúáõåõ: æóÎõäúËóì) Ãóíú ãóÇ áóãú íóÊøóÖöÍú
ÈöÇáúÃõäõæËóÉö ÝóÅöäú ÇÊøóÖóÍó ÈöåóÇ ÝóáóÇ ÍõÑúãóÉó¡ æóáóÇ ÒóßóÇÉó
Úóáóíúåö ãöäú Íöíäö ãóáóßóåõ áöÊóÈóíøõäö Ãóäøóåõ ÃõäúËóì ãöäú ÍöíäóÆöÐò
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÅÌóÇÑóÊöåöãóÇ) Ãóíú æóáóæú ÈóÚúÏó ÞóÕúÏö áõÈúÓöåöãóÇ
Úóáóì ÇáúÃóÑúÌóÍö ãöäú æóÌúåóíúäö æóÅöäú ÞóÕóÏó ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉó ÅÐú áóÇ ÍõÑúãóÉó ÍöíäóÆöÐò ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáúÞóÕúÏó
íóÊóÛóíøóÑõ ãöäú ÇáúÍõÑúãóÉö áöáúÅöÈóÇÍóÉö æóÚóßúÓöåö¡ æóÞóæúáõåõ:
áöãóäú áóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáñ áóåõãóÇ æóáóæú ÞóÇáó áöãóäú áóÇ ÒóßóÇÉó
Úóáóíúåö áóßóÇäó Ãóæúáóì Þ á.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áóÇ ÈöÞóÕúÏö ÔóíúÁò) æóÌúåõ ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö
Ýöí åóÐöåö Ãóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ãóÇáò äóÇãò æóÇáäøóÞúÏõ
ÛóíúÑõ äóÇãò æóÅöäøóãóÇ ÃõáúÍöÞó¡ ÈöÇáäøóÇãöí áöÊóåóíøõÆöåö
áöáúÅöÎúÑóÇÌö æóÈöÇáÕøöíóÇÛóÉö ÈóØóáó ÊóåóíøõÄõåõ áóåõ æóÞóæúáõåõ:
æóÅöäú æóÌóÈóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóÐóáößó¡ áöÃóäøóåõ ÕóÑóÝóåõ
ÈöåóíúÆóÉö ÇáÕøöíóÇÛóÉö Úóäú ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÝóÕóÇÑó ãõÓúÊóÛúäðì Úóäúåõ
ßóÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúãóÖúÑõæÈóÉö ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö)
Ãóíú ãóÚó ÇáúÍöáøö¡ æóÇáÕøõæóÑõ ÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ÊóÍöáøõ
æóáóÇ ÒóßóÇÉó æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÊúäö ÊóÍúÑõãõ ãóÚó ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÍóÑõãó ÚóáóíúåöãóÇ ÃõÕúÈõÚñ) æóáóæú ãóÞúØõæÚðÇ æóßóÐóÇ
ÃõäúãõáóÊóÇäö ãöäúåõ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó áóÇ íóÍúÑõãõ
ÚóáóíúåóÇ ÇÊøöÎóÇÐõ ÃõÕúÈõÚò ãöäú ÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò æóíóäúÈóÛöí
ÇáÊøóÍúÑöíãõ Ò í æóÍ Ý æóÞö á æóÞóÇáó ÇáúÈöÑúãóÇæöíøõ: ÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöÇáÑøóÌõáö æóÇáúÎõäúËóì áöÃóÌúáö Þóæúáöåö æóÍõáöíøñ æóÐóåóÈñ ÅáóÎú
ÝóÇáúÎóÇÕøõ ÈöåöãóÇ ÇáúãóÌúãõæÚõ.
(Þóæúáõåõ: æóÍõáöíøõ ÐóåóÈò) æóßóÐóÇ Íõáöíøõ ÝöÖøóÉò æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó
ÈöÇáÐøóåóÈö áöÃóÌúáö ÇáÖøóãöíÑö Ýöí Þóæúáöåö æóÓöäøõ ÎóÇÊóãñ ãöäúåõ
æóÐößúÑõ ÇáúÍõáöíøö ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÇáÓøöæóÇÑö æóÇáúÎóáúÎóÇáö ãöäú ÐößúÑö
ÇáúÚóÇãøö ÈóÚúÏó ÇáúÎóÇÕøö ÝóáóÇ íõÞóÇáõ Åäøóåõ ãõßóÑøóÑñ ãóÚóåõãóÇ
æóåóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäúåõãóÇ æóÇÍöÏñ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÃóæøóáóíúäö Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ
ÇÊøöÎóÇÐõåõãóÇ áöáõÈúÓö ÇáÑøóÌõáö æóÇáúÎõäúËóì æóÅöäú áóãú íõáúÈóÓóÇ
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÊøóÎöÐõ áóåõãóÇ ÇáúãóÑúÃóÉó æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑõåõãóÇ
ãöäú ÈóÇÞöí ÇáúÍõáöíøö ãöËúáóåõãóÇ Ýöí Ðóáößó Ýóáóæú ÚóÈøóÑó ÈóÏóáóåõãóÇ
ÈöÇáúÍõáöíøö áóßóÇäó ÃóÚóãøó æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú Þóæúáöåö æóÍõáöíøõ
ÐóåóÈò ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõãóÇ áóåõ æóÅöäú ßóÇäó ãõÊøóÎóÐðÇ áöÇãúÑóÃóÉò
æóåóÐóÇ áóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö Ýóãöäú Ëóãøó ÃóÚóÇÏó ÇáúÚóÇãöáó
Ýöí Þóæúáöåö æóÍóÑõãó ÚóáóíúåöãóÇ æóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ íõÞóÇáõ ÇáúÃóÎúÕóÑõ
ÍóÐúÝõ ÇáúÚóÇãöáö æóÚóØúÝõ ÇáúÃõÕúÈõÚö Úóáóì Þóæúáöåö ÓöæóÇÑñ¡
æóÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ ÐóåóÈò ãöäú Þóæúáöåö æóÍõáöíøõ ÐóåóÈò æóÐößúÑõåõ
ÈóÚúÏó Þóæúáöåö æóÓöäøõ ÎóÇÊóãò ÈöÃóäú äóÞõæáó æóÓöäøõ ÎóÇÊóãò ãöäú
ÐóåóÈò æóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ ÃóÊóì Èöåö áöÃóÌúáö ÇáÖøóãöíÑö Ýöí ãöäúåõ
áóÇ íóÙúåóÑõ¡ áöÃóäøó ÐößúÑóåõ íõæåöãõ ÎöáóÇÝó ÇáúãõÑóÇÏö ßóãóÇ
ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÓöäøõ ÎóÇÊóãò ãöäúåõ) æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó
Þóáöíáöåö æóßóËöíÑöåö æóíõÝóÇÑöÞõ ÖóÈøóÉó ÇáúÅöäóÇÁö ÇáÕøóÛöíÑóÉó Úóáóì
ÑóÃúíö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÈöÃóäøó ÇáúÎóÇÊóãó ÃóÏúæóãõ ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ ãöäú
ÇáúÅöäóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáÓøöäøõ åõæó ÇáÔøõÚúÈóÉõ ÇáøóÊöí
íóÓúÊóãúÓößõ ÈöåóÇ ÇáúÝóÕøõ áóÇ ÇáÏøõÈúáóÉõ ÇáøóÊöí ÊõÌúÚóáõ Ýöí
ÇáúÃõÕúÈõÚö ÝóÅöäøóåóÇ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúÎóÇÊóãö ÝóÊóÍúÑõãõ ãöäú ÇáÐøóåóÈö
æóÊóÌõæÒõ ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö æóÅöäøóãóÇ äóÕøó Úóáóì ÇáÓøöäøö ÈöÎõÕõæÕöåö
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÇáúÍõáöíøö Ýóáóãú íóÏúÎõáú
(2/31)
«ÃõÍöáøó ÇáÐøóåóÈõ æóÇáúÍóÑöíÑõ áöÅöäóÇËö
ÃõãøóÊöí æóÍõÑøöãó Úóáóì ÐõßõæÑöåóÇ» ÕóÍøóÍóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÃõáúÍöÞó
ÈöÇáÐøõßõæÑö ÇáúÎóäóÇËóì ÇÍúÊöíóÇØðÇ (áóÇ ÃóäúÝñ æóÃõäúãõáóÉñ)
ÈöÊóËúáöíËö ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáúãöíãö (æóÓöäøñ) Ãóíú áóÇ íóÍúÑõãõ
ÇÊøöÎóÇÐõåóÇ ãöäú ÐóåóÈò Úóáóì ãóÞúØõæÚöåóÇ æóÅöäú Ãóãúßóäó ÇÊøöÎóÇÐõåóÇ
ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö ÇáúÌóÇÆöÒóÉö áöÐóáößó ÈöÇáúÃóæúáóì áöÃóäøóåõ íóÕúÏóÃõ
ÛóÇáöÈðÇ æóáóÇ íóÝúÓõÏõ ÇáúãóäúÈóÊõ æóáöÃóäøó «ÚóÑúÝóÌóÉó Èúäó ÃóÓúÚóÏó
ÞõØöÚó ÃóäúÝõåõ íóæúãó ÇáúßõáóÇÈö ÈöÖóãøö ÇáúßóÇÝö ÇÓúãñ áöãóÇÁò ßóÇäóÊú
ÇáúæóÞúÚóÉõ ÚöäúÏóåõ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÝóÇöÊøóÎóÐó ÃóäúÝðÇ ãöäú æóÑöÞò
ÝóÃóäúÊóäó Úóáóíúåö ÝóÃóãóÑóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÇöÊøóÎóÐó ÃóäúÝðÇ ãöäú ÐóåóÈò» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÍóÓøóäóåõ æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÕóÍøóÍóåõ æóÞöíÓó ÈöÇáúÃóäúÝö ÇáÓøöäøõ
æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏóÊú æóÇáúÃõäúãõáóÉõ æóáóæú áößõáøö ÃõÕúÈõÚò æóÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáúÃõÕúÈõÚö æóÇáúíóÏö ÃóäøóåóÇ ÊóÚúãóáõ
ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÊøöÎóÇÐõåõãóÇ ãöäú ÐóåóÈò æóáóÇ ÝöÖøóÉò
ßóãóÇ ãóÑøó (æóÎóÇÊóãõ ÝöÖøóÉò) «áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇÊøóÎóÐó ÎóÇÊóãðÇ ãöäú ÝöÖøóÉò» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
æóÐößúÑõ Íõßúãö ÇáúÎõäúËóì ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(æó) íóÍöáøõ (áöÑóÌõáò ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö (ÍöáúíóÉõ) Ãóíú
ÊóÍúáöíóÉõ (ÂáóÉö ÍóÑúÈò ÈöáóÇ ÓóÑóÝò) ÝöíåóÇ (ßóÓóíúÝò æóÑõãúÍò)
æóÎõÝøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Ýöíåö Þóæúáõåõ: «ÃõÍöáøó ÇáÐøóåóÈõ æóÇáúÍóÑöíÑõ áöÅöäóÇËö ÃõãøóÊöí»
íóÑõÏø Úóáóíúåö ÇáúÅöÕúÈóÚõ áöáúãóÑúÃóÉö æóßóÐóÇ ÇáúÅöäóÇÁõ ãöäú
ÇáÐøóåóÈö ÝóÅöäøóåõãóÇ ÍóÑóÇãñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó åõæó ÚóÇãøñ ãóÎúÕõæÕñ
ÈöÇáÐøóåóÈö ÇáøóÐöí íõÊøóÎóÐõ áöáÒøöíäóÉö ÇáÏøóÇÚöíóÉö áöáúÌöãóÇÚö
ßóÇáúÍõáöíøö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ ßóÇäó áöáÒøöíäóÉö ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÈöÊóËúáöíËö ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáúãöíãö) æóÞóÏú äóÙóãó ÈóÚúÖõåõãú
áõÛóÇÊö ÇáúÃõäúãõáóÉö æóÇáúÃõÕúÈõÚö ÝóÞóÇáó:
ÈóÇ ÃõÕúÈõÚò ËóáøöËóäú ãóÚó ãöíãö ÃõäúãõáóÉò ... æóËóáøöËú ÇáúåóãúÒóÉó
ÃóíúÖðÇ æóÇÑúæö ÃõÕúÈõæÚóÇ
Ú Ô (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÞúØõæÚöåóÇ) åóáú íóÎúÑõÌõ Èöåö ãóäú ÎõáöÞó ÈöáóÇ
äóÍúæö ÃõäúãõáóÉò ßóÃóäúÝò Ãóãú áóÇ¿ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ áöáúÛóÇáöÈö. ßõáøñ
ãõÍúÊóãóáñ æóáóÚóáøó ÇáúÃóæøóáó ÃóÞúÑóÈõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃõäúãõáóÉõ) áóÇãõåóÇ áöáúÌöäúÓö ÝóÊóÔúãóáõ ãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáúÃóÓóÇÝöáó áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÚúãóáõ æóÈöÐóáößó íóãúÊóäöÚõ Çáúßõáøõ Ýöí
ÇáúÃõÕúÈõÚö ÇáúÃóÔóáøö Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåóÇ) Ãóíú ÇáúÃõäúãõáóÉö æóÈóíúäö ÇáúÃõÕúÈõÚö ÃóäøóåóÇ ÊóÚúãóáõ
ÝóÅöäøóåõ íõãúßöäõ ÊóÍúÑöíßõåóÇ ÝóáóÇ Êóßõæäõ áöáÒøöíäóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃõÕúÈõÚö æóÇáúíóÏö ÇááøóÐóíúäö ãöäú ÇáÐøóåóÈö ÝóáóÇ íõãúßöäõ
ÊóÍúÑöíßõåóÇ ÝóíóßõæäóÇäö áöãõÌóÑøóÏö ÇáÒøöíäóÉö ÝóáöÐóÇ ÍõÑøöãóÇ
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö ÃõäúãõáóÉò ÓõÝúáóì ßóÇáúÃõÕúÈõÚö áöãóÇ
ÐõßöÑó æóÃóÎóÐó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ãöäúåõ Ãóäøó ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÃõäúãõáóÉö
áóæú ßóÇäó ÃóÔóáøó ÇãúÊóäóÚóÊú æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáÒøóÇÆöÏóÉó ÅÐóÇ
ÚóãöáóÊú ÍóáøóÊú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÔóæúÈóÑöíøñ ÈöÅöíÖóÇÍò
æóÞóÑøóÑó ÔóíúÎõäóÇ ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåóÇ Ãóíú
ÇáËøóáóÇËóÉö ÍóíúËõ ÊóÌõæÒõ ãöäú ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö áöáÑøóÌõáö
æóÛóíúÑöåö æóÈóíúäó ÇáúÃõÕúÈõÚö æóÇáúíóÏö ÍóíúËõ íóãúÊóäöÚóÇäö
ãõØúáóÞðÇ¡ áöÃóäøóåóÇ Ãóíú ÇáËøóáóÇËóÉó ÊóÚúãóáõ æóÇáúÚóãóáõ Ýöí
ÇáÓøöäøö ÈöÇáúãóÖúÛö Úóáóíúåö æóÝöí ÇáúÃóäúÝö ÈöÎõáõæÕö ÇáúßóáóÇãö
æóÌóÐúÈö ÇáÑøöíÍö æóÏóÝúÚö ÇáúåóæóÇãøö æóÝöí ÇáúÃõäúãõáóÉö ÈöÇáúÞóÈúÖö
Úóáóì ÔóíúÁò ÈöæóÇÓöØóÉö ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃõÕúÈõÚö ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ Ãóíú
ÇáúíóÏö æóÇáúÃõÕúÈõÚö áóÇ íóÚúãóáóÇäö ÔóíúÆðÇ áöÚóÏóãö ÇäúÞöÈóÇÖöåöãóÇ
Èóáú íóßõæäóÇäö ÞöØúÚóÉð æóÇÞöÝóÉð ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) ÇõäúÙõÑú Ãóíøó ÝóÇÆöÏóÉò áöÅöÚóÇÏóÊöåö ãóÚó
Úöáúãöåö ãöäú ÇáúãóÊúäö. (Þóæúáõåõ: æóÎóÇÊóãõ ÝöÖøóÉò) ÝóíóÌõæÒõ Èóáú
íõÓóäøõ áõÈúÓõåõ æóßóæúäõåõ Ýöí ÎöäúÕóÑö Çáúíóãöíäö ÃóÝúÖóáó æóáóåõ
ÇáúÎóÊúãõ Èöåö áóæú äóÞóÔó Úóáóíúåö ÇÓúãóåõ ãóËóáðÇ æóáóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöí
äóÞúÔöåö ÈöÐößúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÛóíúÑöåö¡ æóíõÓóäøõ ÌóÚúáõ ÝóÕøöåö
ÏóÇÎöáó ÇáúßóÝøö¡ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÞóÏúÑöåö æóÚóÏóÏöåö æóãóÍóáøöåö
ÈöÚóÇÏóÉö ÃóãúËóÇáöåö ÝóÝöí ÇáúÝóÞöíåö ÇáúÎöäúÕóÑõ æóÍúÏóåõ æóÝöí
ÇáúÚóÇãøöíøö äóÍúæó ÇáúÅöÈúåóÇãö ãóÚóåõ ÞóÇáó Í á: æóÝöí ßóáóÇãö
ÔóíúÎöäóÇ áóæú ÇÊøóÎóÐó ÇáÑøóÌõáõ ÎóæóÇÊöíãó ßóËöíÑóÉð Ãóæú ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÎóáóÇÎöíáó ßóËöíÑóÉð áöíóáúÈóÓó ÇáúæóÇÍöÏó ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÇÍöÏö
ÌóÇÒó æóÇáúÌóãöíÚõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÍõáöíøö ÇáúãõÈóÇÍö ÇäúÊóåóì æóÎóÑóÌó
Èöåö ÇáúÎóÊúãõ ÝóíóÍúÑõãõ æóßóÇäó äóÞúÔõ ÎóÇÊóãöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÍóãøóÏñ ÓóØúÑñ ÃóÓúÝóáõ æóÑóÓõæáñ ÓóØúÑñ ÃóæúÓóØõ
æóÇóááøóåõ ÓóØúÑñ ÃóÚúáóì ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Þ á æóÝöí ÇáúãóæóÇåöÈö¡ æóßóÇäó
äóÞúÔõ ÇáúÎóÇÊóãö ËóáóÇËóÉó ÃóÓúØõÑò ãõÍóãøóÏñ ÓóØúÑñ æóÑóÓõæáñ ÓóØúÑñ
æóÇóááøóåõ ÓóØúÑñ¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈö
áóßöäú áóãú Êóßõäú ßöÊóÇÈóÊõåõ Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇáúÚóÇÏöíøö ÝóÅöäøó
ÖóÑõæÑóÉó ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì Ãóäú íõÎúÊóãó Èöåö ÊóÞúÊóÖöí Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúÃóÍúÑõÝõ ÇáúãóäúÞõæÔóÉõ ãóÞúáõæÈóÉð áöíóÎúÑõÌó ÇáúÎóÊúãõ ãõÓúÊóæöíðÇ¡
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÈóÚúÖö ÇáÔøõíõæÎö Åäøó ßöÊóÇÈóÊóåõ ßóÇäóÊú ãöäú ÃóÓúÝóáó
Åáóì ÝóæúÞò íóÚúäöí: ÇáúÌóáóÇáóÉõ ÃóÚúáóì ÇáúÃóÓúØõÑö ÇáËøóáóÇËóÉö
æóãõÍóãøóÏñ ÃóÓúÝóáõåóÇ æóÃóäøóåõ íõÞúÑóÃõ ãöäú ÃóÓúÝóáöåóÇ Ýóáóãú ÃóÑó
ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Èóáú ÑöæóÇíóÉõ
ÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíøö íõÎóÇáöÝõ ÙóÇåöÑõåóÇ Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
ÓóØúÑñ æóÇáËøóÇäöí ÑóÓõæáñ æóÇáÓøóØúÑõ ÇáËøóÇáöËõ Çááøóåõ¡ ÝóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÏóÚúæóì ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÎõÕõæÕðÇ ãóÚó Þóæúáöåö Ýöí ÍöÝúÙöí
Ýóáóãú íóäúÞõáúåõ ÝóÖúáðÇ Úóäú ßóæúäöåö ÑöæóÇíóÉð æóÅöäú ÊóÈöÚóåõ ÇÈúäõ
ÑóÌóÈò ÍóíúËõ ÞóÇáó: ãóÇ áóÝúÙõåõ æóÑóÏó Ãóäøó Ãóæøóáó ÇáúÃóÓúØõÑö ßóÇäó
Çááøóåõ Ëõãøó ÇáËøóÇäöí ÑóÓõæáñ Ëõãøó ÇáËøóÇáöËõ ãõÍóãøóÏñ ÇåÜ.
ÝóÚóáóíúåö ÈóíóÇäõ Þóæúáöåö æóÑóÏó æóÊóÃúíöíÏõ ÇÈúäö ÌóãóÇÚóÉó áöÐóáößó
ÈöÃóäøóåõ ÃóáúíóÞõ ÈößóãóÇáö ÃóÏóÈöåö ÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúÃóáúíóÞó
ÇÊøöÈóÇÚõ ÇáÊøóäúÒöíáö æóåõæó Ýöíåö ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
æóÇáÊøóÞúÏöíãõ ÇááøóÝúÙöíøõ ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÎóØøöíøö. ÇåÜ æóÞóæúáõåõ:
áöíóÎúÑõÌó ÇáúÎóÊúãõ ãõÓúÊóæöíðÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ
ÊóÚúæöíáñ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö æóÃóÍúæóÇáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÎóÇÑöÌóÉñ Úóäú ØóæúÑöåóÇ Èóáú ÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó
ßöÊóÇÈóÊóåõ ßóÇäóÊú ãõÓúÊóÞöíãóÉð æóßóÇäóÊú ÊóØúáõÚõ ãõÓúÊóÞöíãóÉð ÇåÜ.
ÈöÍõÑõæÝöåö æóßóÇäó äóÞúÔõ ÎóÇÊóãö ÃóÈöí ÈóßúÑö ÇáÕøöÏøöíÞö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - äöÚúãó ÇáúÞóÇÏöÑõ Çááøóåõ¡ æóßóÇäó äóÞúÔõ ÎóÇÊóãö
ÓóíøöÏöäóÇ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÝóì ÈöÇáúãóæúÊö æóÇÚöÙðÇ
íóÇ ÚõãóÑõ¡ æóßóÇäó äóÞúÔõ ÎóÇÊóãö ÓóíøöÏöäóÇ ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÂãóäúÊ ÈöÇóááøóåö ãõÎúáöÕðÇ¡ æóßóÇäó äóÞúÔõ ÎóÇÊóãö ÓóíøöÏöäóÇ
Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Çáúãõáúßõ áöáøóåö¡ æóßóÇäó äóÞúÔõ
ÎóÇÊóãö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó Èúäö ÇáúÌóÑøóÇÍö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö
(Þóæúáõåõ: æóáöÑóÌõáò ãöäúåóÇ ÍöáúíóÉõ ÂáóÉö ÍóÑúÈò) æóãóÚó Ðóáößó
ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÝöíãóÇ ÌóÚóáóåõ
(2/32)
æóÃóØúÑóÇÝö ÓöåóÇãò áöÃóäøóåóÇ ÊóÛöíÙõ
ÇáúßõÝøóÇÑó ÃóãøóÇ ãóÚó ÇáÓøóÑóÝö ÝöíåóÇ ÝóÊóÍúÑõãõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÎõíóáóÇÁö (áóÇ) ÍöáúíóÉó (ãóÇ áóÇ íóáúÈóÓõåõ ßóÓóÑúÌò
æóáöÌóÇãò) æóÑößóÇÈò áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóáúÈõæÓò áóåõ ßóÇáúÂäöíóÉö.
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÝöÖøóÉö ÇáÐøóåóÈõ ÝóáóÇ íóÍöáøõ ãöäúåõ áöãóäú ÐõßöÑó
ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÎõíóáóÇÁö æóÈöÇáÑøóÌõáö
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉ ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáúÎõäúËóì ÝóáóÇ íóÍöáøõ áóåõãóÇ ÔóíúÁñ
ãöäú Ðóáößó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÔúÈöíåö ÈöÇáÑøöÌóÇáö æóåõæó ÍóÑóÇãñ
Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ßóÚóßúÓöåö æóÅöäú ÌóÇÒó áóåóÇ ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉõ ÈöÂáóÉö
ÇáúÍóÑúÈö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ ÇáúÎõäúËóì ÇÍúÊöíóÇØðÇ
æóÙóÇåöÑñ ãöäú Íöáøö ÊóÍúáöíóÉö ãóÇ ÐõßöÑó Ãóæú ÊóÍúÑöíãõåõ Íöáøõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ãóæú ÊóÍúÑöíãõåõ ãõÍóáøðì áóßöäú Åäú ÊóÚóíøóäóÊú
ÇáúÍóÑúÈõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÎõäúËóì æóáóãú íóÌöÏóÇ ÛóíúÑóåõ Íóáøó
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ
(æóáöÇãúÑóÃóÉò) Ýöí ÛóíúÑö ÂáóÉö ÇáúÍóÑúÈö (áõÈúÓõ) ÃóäúæóÇÚö
(ÍõáöíøöåöãóÇ) Ãóíú ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ßóØóæúÞò æóÎóÇÊóãò æóÓöæóÇÑò
æóäóÚúáò æóßóÞöáóÇÏóÉò ãöäú ÏóÑóÇåöãó æóÏóäóÇäöíÑó ãõÚóÑøóÇÉò ÞóØúÚðÇ
æóãóËúÞõæÈóÉò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö áöÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ÇÓúãö
ÇáúÍõáöíøö æóÑóÏøó Èöåö ÊóÕúÍöíÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÊóÍúÑöíãõåóÇ æóÅöäú
ÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÈößóÑóÇåóÊöåóÇ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö ÝóÚóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÇáúßóÑóÇåóÉö ÊóÌöÈõ ÒóßóÇÊõåóÇ æóÚóáóì
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö áóÇ ÊóÌöÈõ æóÅöäú ÒóÚóãó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ
(æóãóÇ äõÓöÌó ÈöåöãóÇ) ãöäú ÇáËøöíóÇÈö ßóÇáúÍõáöíøö áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú
ÌöäúÓöåö (áóÇ Åäú ÈóÇáóÛóÊú Ýöí ÓóÑóÝò) Ãóíú Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó
ßóÎóáúÎóÇáò æóÒúäõåõ ãöÇÆóÊóÇ ãöËúÞóÇáò ÝóáóÇ íóÍöáøõ áóåóÇ¡ áöÃóäøó
ÇáúãõÞúÊóÖöíó áöÅöÈóÇÍóÉö ÇáúÍõáöíøö áóåóÇ ÇáÊøóÒúíöíäõ áöáÑøöÌóÇáö
ÇáúãõÍóÑøößõ áöáÔøóåúæóÉö ÇáÏøóÇÚöí áößóËúÑóÉö ÇáäøóÓúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÍöáúíóÉð ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáúÍöáøö ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÎóÐó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÍõáöíøó áößóäúÒöåö
ÔóæúÈóÑöíøñ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö Ýöí ÊóÍúáöíóÉö ÂáóÉö
ÇáúÍóÑúÈö Èóíúäó ÇáúãõÌóÇåöÏö æóÛóíúÑöåö æóåõæó ßóÐóáößó ÅÐú åõæó
ÈöÓóÈöíáò ãöäú Ãóäú íõÌóÇåöÏó æóæóÌúåõåõ ÃóäøóåóÇ ÊõÓóãøóì ÂáóÉó ÍóÑúÈò
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚöäúÏó ãóäú áóÇ íõÍóÇÑöÈõ æóáöÃóäøó ÅÛóÇÙóÉó ÇáúßõÝøóÇÑö
æóáóæú ãöãøóÇ ÈöÏóÇÑöäóÇ ÍóÇÕöáóÉñ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ
æóÇáÊøóÍúáöíóÉõ ÌóÚúáõ Úóíúäö ÇáäøóÞúÏö Ýöí ãóÍóÇáøó ãõÊóÝóÑøöÞóÉò ãóÚó
ÇáúÅöÍúßóÇãö ÍóÊøóì ÊóÕöíÑó ßóÇáúÌõÒúÁö ãöäúåóÇ æóáöÅöãúßóÇäö ÝóÕúáöåóÇ
ãóÚó ÚóÏóãö ÐóåóÇÈö ÔóíúÁò ãöäú ÚóíúäöåóÇ ÝóÇÑóÞóÊú ÇáÊøóãúæöíåó
ÇáÓøóÇÈöÞó Ãóæøóáó ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøóåõ ÍóÑóÇãñ ßóãóÇ Ýöí ÍóÌø æóÃóÏúÎóáó
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝöíåóÇ ÇáúÎõÝøó æóßóÐóÇ ÕóäóÚó ã Ñ æóÃóÏúÎóáó ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ
ÇáúãöäúØóÞóÉó ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÂáóÉö ÇáúÍóÑúÈö ãóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö
ÇáúãõÍóÇÑöÈõ Ýöí ÇáúÍóÑúÈö ãöäú ãõáóÇÈóÓóÇÊö ÈóÏóäöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÃóØúÑóÇÝö ÓöåóÇãò) Ãóíú æóÏõÑõæÚò æóãöäúØóÞóÉò ÈößóÓúÑö
Çáúãöíãö ãóÇ íõÔóÏøõ Èöåö ÇáúæóÓóØõ æóÊõÑúÓò æóÓößøöíäö ÇáúÍóÑúÈö ÃóãøóÇ
Óößøöíäõ ÇáúãöåúäóÉö Ãóæú ÇáúãöÞúáóãóÉö ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö
æóÛóíúÑöåö ÊóÍúáöíóÊõåóÇ ßóãóÇ íóÍúÑõãõ ÚóáóíúåöãóÇ ÊóÍúáöíóÉõ
ÇáÏøóæóÇÉö æóÇáúãöÑúÂÉö ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúãöÞúáóãóÉö Ãóíú
Ãóæú Óößøöíäõ ÇáúãöÞúáóãóÉö æóåöíó ÇáúãöÞúÔóØõ æóÇáúãöÞúáóãóÉõ ÈößóÓúÑö
Çáúãöíãö æöÚóÇÁõ ÇáúÃóÞúáóÇãö Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÊóÛöíÙõ) ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö
ÈóÇÈõåõ ÈóÇÚó ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {áöíóÛöíÙó Èöåöãõ ÇáúßõÝøóÇÑó} [ÇáÝÊÍ: 29]
(Þóæúáõåõ: æóÑößóÇÈò) æóßóÐóÇ ÇááøóÈóÈõ æóÃóØúÑóÇÝõ ÓõíõæÑò æóÈõÑøóÉõ
ÈóÚöíÑò ÃóãøóÇ ÇáúÈöÛóÇáõ æóÇáúÍóãöíÑõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÍúáöíóÉõ ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕúáõÍõ áöáúÞöÊóÇáö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóáúÈõæÓò) Ýöíåö ÊóÚúáöíáõ ÇáÔøóíúÁö
ÈöäóÝúÓöåö ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ íóÍöáøõ ÛóíúÑõ ÇáúãóáúÈõæÓö áöÃóäøóåõ
ãóáúÈõæÓñ. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ íóÃúÊöí ÈöåóÐóÇ ÊóæúØöÆóÉð áöáúÞöíóÇÓö
ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ æóåõæó Þóæúáõåõ: ßóÇáúÂäöíóÉö Ýóåõæó ÌóÇãöÚñ
áöáúÞöíóÇÓö ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÍöÝúäöíøõ.
(Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÝöÖøóÉö) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÕóÑöíÍðÇ Ýöí
Þóæúáöåö: æóÎóÇÊóãõ ÝöÖøóÉò¡ æóßöäóÇíóÉð Ýöí Þóæúáöåö: æóáöÑóÌõáò
ãöäúåóÇ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: áöãóäú ÐõßöÑó Ãóíú ÇáÑøóÌõáö æóÇáúÎõäúËóì.
æóÞóæúáõåõ: ãöäú Ðóáößó Ãóíú ÇáÊøóÎóÊøõãö æóÇáÊøóÍúáöíóÉö¡ æóÞóæúáõåõ:
æóÈöÇáÑøóÌõáö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö åöíó Þóæúáõåõ: æóáöÑóÌõáò ÍöáúíóÉõ ÂáóÉö
ÍóÑúÈò¡ æóÇáúÃóæúáóì Þóæúáõåõ: æóÎóÇÊóãõ ÝöÖøóÉò (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÌóÇÒó
áóåóÇ ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉõ ÈöÂáóÉö ÇáúÍóÑúÈö) Ãóíú ÇáúãõÍóáøóÇÉö áöÃóÌúáö
Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäóÊú ßóÃóäú ÏóÎóáó
ÇáúßõÝøóÇÑõ ÏóÇÑóäóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÊóÌõæÒõ áóåóÇ ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉõ ÈöÛóíúÑö
ÇáúãõÍóáøóÇÉö æóÅöäú áóãú ÊóÊóÚóíøóäú ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: Íóáøó
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ) æóåóáú ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ æóíóÙúåóÑõ äóÚóãú ßóãóÇ
áóæú ÇÊøóÎóÐó ÇáÑøóÌõáõ ÂäöíóÉó ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö áöÍóÇÌóÉò
ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ ãóÚó æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö ÅÐú áóÇ
ÊóäóÇÝöíó. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ÔóíúÎöäóÇ ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ðóáößó
ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóßóÞöáóÇÏóÉò) ÇáúÞöáóÇÏóÉõ ßöäóÇíóÉñ Úóäú ÏóäóÇäöíÑó
ßóËöíÑóÉò Ãóæú ÝöÖøóÉò ßóËöíÑóÉò ÊõäúÙóãõ Ýöí ÎóíúØò æóÊõæÖóÚõ Ýöí
ÑóÞóÈóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúãõÚóÑøóÇÉõ åöíó ÇáøóÊöí íõÌúÚóáõ áóåóÇ Úõíõæäñ
íõäúÙóãõ ÝöíåóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúÚõíõæäõ ãöäúåóÇ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåóÇ
æóáóæú ãöäú ÍóÑöíÑò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÍóáóÈöíøõ æóÞóíøóÏóåõ ÈóÚúÖõåõãú
Èößóæúäö ÇáúÚõíõæäö ãöäúåóÇ Ãóæú ãöäú äóÍúæö äõÍóÇÓò æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÝóãóÇ Ýöí Í á ÖóÚöíÝñ.
(Þóæúáõåõ: æóãóËúÞõæÈóÉò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó
ÇáúãóËúÞõæÈóÉó ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáÐøóßóÇÉõ ãóÚó ÍõÑúãóÊöåóÇ æóãöäúåóÇ ãóÇ
íóÞóÚõ ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÊõÚóáøöÞõ Úóáóì ÑóÃúÓöåóÇ Ãóæú ÈõÑúÞõÚöåóÇ
ÝöÖøóÉð Ãóæú ÐóåóÈðÇ ãóËúÞõæÈóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÑðì ÝóåóÐóÇ ÍóÑóÇãñ
æóÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÞóÇáó ã Ñ: Ýöí
ÔóÑúÍöåö æóáóæú ÊóÞóáøóÏóÊú ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó ãóËúÞõæÈóÉð ÈöÃóäú
ÌóÚóáóÊúåóÇ Ýöí ÞöáóÇÏóÊöåóÇ ÒóßøóÊúåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåóÇ
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ãöäú ÍöáøöåóÇ ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÇáúãõÚóÑøóÇÉö æóåöíó ÇáøóÊöí ÌõÚöáó áóåóÇ ÚõÑðì ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
ÒóßóÇÉó ÝöíåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÕõÑöÝóÊú ÈöÐóáößó Úóäú ÌöåóÉö ÇáäøóÞúÏö Åáóì
ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóÑóÏøó Èöåö)
Ãóíú ÈöÇáÊøóÚúáöíáö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÒóÚóãó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÅáóÎú)
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÍöíäóÆöÐò ÊóÚúÈöíÑõåõ
ÈöÇáÒøóÚúãö ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: æóãóÇ äõÓöÌó ÈöåöãóÇ ãöäú ÇáËøöíóÇÈö)
ÎóÑóÌó ÇáúÝõÑõÔõ ßóÇáÓøóÌøóÇÏóÉö ÇáúãóäúÓõæÌóÉö ÈöåöãóÇ ÝóÊóÍúÑõãõ
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÏúÚõæ áöáúÌöãóÇÚö ßóÇáúãóáúÈõæÓö ã Ñ (Þóæúáõåõ: áóÇ Åäú
ÈóÇáóÛóÊú Ýöí ÓóÑóÝò) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáÓøóÑóÝö ãõÍóÑøóãñ
ÚóáóíúåóÇ ßóÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáÓøóÑóÝõ Ãóäú
ÊóÝúÚóáóåõ Úóáóì ãöÞúÏóÇÑò áóÇ íõÚóÏøõ ãöËúáõåõ ÒöíäóÉð ßóãóÇ ÃóÔúÚóÑó
Èöåö Þóæúáõåõ: Èóáú ÊóäúÝöÑõ ãöäúåõ ÇáäøóÝúÓõ æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúÃóÛúäöíóÇÁö Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÍóÑøößõ áöáÔøóåúæóÉö) íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ ÅÈóÇÍóÉõ ãóÇ
ÊóÊøóÎöÐõåõ ÇáäøöÓóÇÁõ Ýöí ÒóãóäöäóÇ ãöäú ÚóÕóÇÆöÈö ÇáÐøóåóÈö
æóÇáÊøóÑóÇßöíÈö æóÅöäú ßóËõÑó ÐóåóÈõåóÇ ÅÐú ÇáäøóÝúÓõ áóÇ ÊóäúÝöÑõ
ãöäúåóÇ Èóáú åöíó Ýöí äöåóÇíóÉö ÇáÒøöíäóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÑóÇßöíÈö
åöíó ÇáøóÊöí ÊõÝúÚóáõ ÈöÇáÕøóæúÛö æóÊõÌúÚóáõ Úóáóì ÇáúÚóÕóÇÆöÈö æóÃóãøóÇ
ãóÇ íóÞóÚõ áöäöÓóÇÁö ÇáúÃóÑúíóÇÝö ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö ÇáúãóËúÞõæÈóÉö Ãóæú
ÇáÐøóåóÈö ÇáúãóÎöíØóÉö Úóáóì ÇáúÞõãóÇÔö ÝóÍóÑóÇãñ æóÅöäú Þóáøó
ßóÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúãóËúÞõæÈóÉö ÇáúãóÌúÚõæáóÉö
(2/33)
æóáóÇ ÒöíäóÉó Ýöí ãöËúáö Ðóáößó Èóáú ÊóäúÝöÑõ ãöäúåõ ÇáäøóÝúÓõ
áöÇÓúÊöÈúÔóÇÚöåö ÝóÅöäú ÃóÓóÑóÝóÊú ÈöáóÇ ãõÈóÇáóÛóÉò áóãú íóÍúÑõãú
áóßöäøóåõ íõßúÑóåõ ÝóÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ æóÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÂáóÉö ÇáúÍóÑúÈö ÍóíúËõ áóãú ÊõÛúÊóÝóÑú Ýöíåö ÚóÏóãõ ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö
ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ÍöáøõåõãóÇ áöáúãóÑúÃóÉö
ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ áöÛóíúÑöåóÇ ÝóÇÛúÊõÝöÑó áóåóÇ Þóáöíáõ ÇáÓøóÑóÝö
æóßóÇáúãóÑúÃóÉö ÇáØøöÝúáõ Ýöí Ðóáößó áóßöäú áóÇ íõÞóíøóÏõ ÈöÛóíúÑö ÂáóÉö
ÇáúÍóÑúÈö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãóÑúÃóÉö ÇáÑøóÌõáõ æóÇáúÎõäúËóì
ÝóíóÍúÑõãõ ÚóáóíúåöãóÇ áöÈúÓõ Íõáöíøö ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó æóßóÐóÇ ãóÇ äõÓöÌó ÈöåöãóÇ ÅáøóÇ Åäú ÝóÇÌóÃóÊúåõãóÇ ÇáúÍóÑúÈõ
æóáóãú íóÌöÏóÇ ÛóíúÑóåõ æóÊóÚóíøóäóÊú Úóáóì ÇáúÎõäúËóì
(æóáößõáøò) ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö æóÛóíúÑöåóÇ (ÊóÍúáöíóÉõ ãõÕúÍóÝò ÈöÝöÖøóÉò)
ÅßúÑóÇãðÇ áóåõ (æóáóåóÇ) Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ ÊóÍúáöíóÊõåõ (ÈöÐóåóÈò)
áöÚõãõæãö ÎóÈóÑö «ÃõÍöáøó ÇáÐøóåóÈõ æóÇáúÍóÑöíÑõ áöÅöäóÇËö ÃõãøóÊöí
æóÍõÑøöãó Úóáóì ÐõßõæÑöåóÇ» æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÛóÒóÇáöíøö ãóäú ßóÊóÈó
ÇáúÞõÑúÂäó ÈöÇáÐøóåóÈö ÝóÞóÏú ÃóÍúÓóäó æóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö äóÞúáðÇ Úóäú ÌóãúÚò: æóÍóíúËõ
ÍóÑøóãúäóÇ ÇáÐøóåóÈó ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÅÐóÇ áóãú íóÕúÏóÃú ÝóÅöäú ÕóÏöÆó
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÈöíäõ áóãú íóÍúÑõãú. |