ÇáÊÌÑíÏ
áäÝÚ ÇáÚÈíÏ = ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí Úáì ÔÑÍ ÇáãäåÌ [ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóæúãö]
ÝõÑöÖó ÇáÕøóæúãõ Ýöí ÔóÚúÈóÇäó Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú
ÇáúåöÌúÑóÉö æóÔóåúÑõåõ ÃóÝúÖóáõ ÇáÔøõåõæÑö æóåõæó ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö åóÐöåö
ÇáúÃõãøóÉö
(2/63)
åõæó áõÛóÉð ÇáúÅöãúÓóÇßõ æóÔóÑúÚðÇ
ÅãúÓóÇßñ Úóäú ÇáúãõÝúØöÑö Úóáóì æóÌúåò ãóÎúÕõæÕò. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
æõÌõæÈöåö ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ãóÚó ãóÇ íóÃúÊöí ÂíóÉõ {ßõÊöÈó Úóáóíúßõãõ
ÇáÕøöíóÇãõ} [ÇáÈÞÑÉ: 183] æóÎóÈóÑõ «Èõäöíó ÇáúÅöÓúáóÇãõ Úóáóì ÎóãúÓò»
(íóÌöÈõ Õóæúãõ ÑóãóÖóÇäó ÈößóãóÇáö ÔóÚúÈóÇäó ËóáóÇËöíäó) íóæúãðÇ (Ãóæú
ÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö) Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÑóÂåõ æóÅöäú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ (Ãóæú
ËõÈõæÊöåóÇ) Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóãú íóÑóåõ (ÈöÚóÏúáö ÔóåóÇÏóÉò) áöÎóÈóÑö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáÓøõíõæØöíø æóäóÞóáóåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇÈúäõ
ÍóÌóÑò Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö æóÍóãóáõæÇ ÇáÊøóÔúÈöíåó ÇáúæóÇÞöÚó Ýöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ßóãóÇ ßõÊöÈó Úóáóì ÇáøóÐöíäó ãöäú ÞóÈúáößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 183]
Úóáóì ãõØúáóÞö ÇáÕøóæúãö Ïõæäó ÞóÏúÑöåö æóÒóãóäöåö æóÞöíáó Åäøóåõ áóíúÓó
ãöäú ÇáúÎõÕõæÕöíøóÇÊö ÈöÍóãúáö ÇáÊøóÔúÈöíåö Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö
áöÃóäøóåõ Þöíáó ãóÇ ãöäú ÃõãøóÉò ÅáøóÇ æóÞóÏú ÝõÑöÖó Úóáóíúåöãú
ÑóãóÖóÇäõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú ÖóáøõæÇ Úóäúåõ ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ
ÇáúÃõÌúåõæÑöíøõ ÇáúãóÇáößöíøõ:
æóÝóÑúÖõ ÇáÕøöíóÇãö ËóÇäöí ÇáúåöÌúÑóÉö ... ÝóÕóÇãóåõ ÊöÓúÚðÇ äóÈöíøõ
ÇáÑøóÍúãóÉö
ÃóÑúÈóÚóÉð ÊöÓúÚðÇ æóÚöÔúÑöíäó æóãóÇ ... ÒóÇÏó Úóáóì ÐóÇ ÈöÇáúßóãóÇáö
ÇÊøóÓóãóÇ
ßóÐóÇ áöÈóÚúÖöåöãú æóÞóÇáó ÇáúåóíúÊóãöíø ... ãóÇ ÕóÇãó ßóÇãöáðÇ Óöæóì
ÔóåúÑö ÇÚúáóãöí
æóáöáÏøóãöíÑöíøö Ãóäøóåõ ÔóåúÑóÇäö ... æóäóÇÞöÕñ ÓöæóÇåõ ÎõÐú ÈóíóÇäöí
(Þóæúáõåõ: åõæó áõÛóÉð ÇáúÅöãúÓóÇßõ) æóáóæú Úóäú äóÍúæö ÇáúßóáóÇãö
æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì ÍößóÇíóÉð Úóäú ãóÑúíóãó {Åöäøöí äóÐóÑúÊõ
áöáÑøóÍúãóäö ÕóæúãðÇ} [ãÑíã: 26] Ãóíú ÅãúÓóÇßðÇ æóÓõßõæÊðÇ. (Þóæúáõåõ:
ÅãúÓóÇßñ Úóäú ÇáúãõÝúØöÑö) áóæú ÃóÈúÏóáóåõ ÈöÞóæúáöåö Úóäú Úóíúäò
áóßóÇäó ÃóæúÖóÍó áöÃóäøóÇ áóãú äóÚúáóãú ÍóÞöíÞóÉó ÇáúãõÝúØöÑö áóßöäøóåõ
áóæú ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÚóíúäö áóæóÑóÏó Úóáóíúåö ãóÇ áóæú ÌóÇãóÚó¡ Ãóæú
ÊóÞóÇíóÃó¡ Ãóæú ÇÑúÊóÏøó ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ãóæúáóì
ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ ãõÌúãóáñ íõÚúáóãõ ÊóÝúÕöíáõåõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ú Ô Úóáóì
ã Ñ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ÅãúÓóÇßõ ãõÓúáöãò ãõãóíøöÒò Úóäú ÇáúãõÝúØöÑóÇÊö
ÓóÇáöãðÇ ãöäú ÇáúÍóíúÖö æóÇáúæöáóÇÏóÉö Ýöí ÌóãöíÚöåö æóãöäú ÇáúÅöÛúãóÇÁö
æóÇáÓøõßúÑö Ýöí ÈóÚúÖöåö. Þóæúáõåõ {ßõÊöÈó Úóáóíúßõãõ ÇáÕøöíóÇãõ}
[ÇáÈÞÑÉ: 183] æóÇáúÃóíøóÇãõ ÇáúãóÚúÏõæÏóÇÊõ ÃóíøóÇãõ ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó
æóÌóãóÚóåóÇ ÌóãúÚó ÞöáøóÉò áöíõåóæøöäóåóÇ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: íóÌöÈõ Õóæúãõ ÑóãóÖóÇäó) ãöäú ÇáÑøóãóÖö æóåõæó ÔöÏøóÉõ
ÇáúÍóÑøö áöæõÌõæÏöåö ÚöäúÏó æóÖúÚö ÇÓúãöåö ãöäú ÇáúÚóÑóÈö áöÃóäøóåõãú
ÇáøóÐöíäó æóÖóÚõæÇ ÇááøõÛóÉó æóÞóÏú ÓóãøõæÇ ßõáøó ÔóåúÑò ÈöÕöÝóÉö ãóÇ
Ýöí Òóãóäöåö ÍóÇáó æóÖúÚöåö ßóãóÇ ÓóãøõæÇ ÇáÑøóÈöíÚóíúäö áöæõÌõæÏö
Òóãóäö ÇáÑøóÈöíÚö ÚöäúÏóåõãóÇ æóÚõáöãó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
ßóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ áóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöí ÐößúÑöåö ÈöÏõæäö áóÝúÙö ÔóåúÑò
ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú áöãóÇ Þöíáó Åäøóåõ ãöäú ÃóÓúãóÇÁö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóáóãú íõËúÈöÊú Þ á (Þóæúáóåõ ËóáóÇËöíäó) ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - íóÌöÈõ ÇáÕøóæúãõ áóíúáóÉó ÇáËøóáóÇËöíäó
ÚöäúÏó ÇáúÛóíúãö¡ æóÝõåöãó ãöäú ßóáóÇãöåö ÚóÏóãõ æõÌõæÈöåö ÈöÞóæúáö
ÇáúãõäóÌøöãö Èóáú áóÇ íóÌõæÒõ äóÚóãú áóåõ Ãóäú íóÚúãóáó ÈöÍöÓóÇÈöåö
æóíõÌúÒöÆõåõ Úóäú ÝóÑúÖöåö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÅöäú æóÞóÚó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÚóÏóãõ ÅÌúÒóÇÆöåö Úóäúåõ æóÇáúÍóÇÓöÈõ æóåõæó ãóäú
íóÚúÊóãöÏõ ãóäóÇÒöáó ÇáúÞóãóÑö æóÊóÞúÏöíÑó ÓóíúÑöåö Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúãõäóÌøöãö æóåõæó ãóäú íóÑóì Ãóäøó Ãóæøóáó ÇáÔøóåúÑö ØõáõæÚõ ÇáäøóÌúãö
ÇáúÝõáóÇäöíøö ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõ ã Ñ äóÚóãú áóåõ ÅáóÎú ÞóÇáó
ÇáÒøöíóÇÏöíøõ Èóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö æóÚóáóì ÇáúÍóÇÓöÈö ÇáúÃóÎúÐõ
ÈöÚöáúãöåöãóÇ¡ æóßóÐóÇ ãóäú ÇÚúÊóÞóÏó ÕöÏúÞóåõãóÇ æóáóÇ íõäóÇÝöíå ãóäú
ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÌóæóÇÒö áöÃóäøó ãóÇ ÌóÇÒó ÈóÚúÏó ÇáöÇãúÊöäóÇÚö íóÕúÏõÞõ
ÈöÇáúæóÇÌöÈö æóíóÌõæÒõ ÇÚúÊöãóÇÏõ ãóÇ ÇõÚúÊöíÏó ãöäú ÇáúÞóäóÇÏöíáö
ÇáúãõÚóáøóÞóÉö ÈöÇáúãóäóÇÈöÑö áóíúáóÉó Ãóæøóáö ÑóãóÖóÇäó ÝóÇáúãóÏóÇÑõ
Úóáóì ÍõÕõæáö ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúÌóÇÒöãö ÝóÅöÐóÇ ÚõáøöÞóÊú ÇáúÞóäóÇÏöíáõ¡
Ëõãøó ÃõÒöíáóÊú ÝóÅöäú ÍóÕóáó áóåõãú Ôóßøñ ÍöíäóÆöÐò áóãú íóÕöÍøó
Õóæúãõåõãú æóÅöäú ÇÓúÊóãóÑøó ÌóÒúãõåõãú ÕóÍøó Õóæúãõåõãú æóÃóÌúÒóÃóåõãú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö) Ãóíú áóÇ ÈöæóÇÓöØóÉò äóÍúæö ãöÑúÂÉò
æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÑõÄúíóÉö äóÇÆöãñ áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇÆöáðÇ áóåõ Åäøó ÛóÏðÇ ãöäú ÑóãóÖóÇäó Ãóæú äóÍúæóåõ ãöäú
ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÑóÇÆöíº áöÃóäøó ÇáäøóÇÆöãó áóÇ íóÖúÈöØõ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáÑøõÄúíóÇ ÍóÞøðÇ. ÇåÜ. Ò í. æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÑóãóÖóÇäõ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÚóÏúáò æóÅöäú Ïóáøó ÇáúÍöÓóÇÈõ ÇáúÞóØúÚöíøõ Úóáóì ÚóÏóãö
ÅãúßóÇäö ÑõÄúíóÊöåö ßóãóÇ äóÞö áóåõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Úóäú
ã Ñ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ äóÞóáóåõ Þ á Úóáóì ÇáúÎóØöíÈö
Úóäúåõ ÝóÅöäøóåõ ÖóÚöíÝñ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáúãóÏóÇÈöÛöíøõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ËõÈõæÊöåóÇ) Ãóíú ÚöäúÏó ÍóÇßöãò æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÞõæáó
ÇáúÍóÇßöãõ ËóÈóÊó ÚöäúÏöí åöáóÇáõ ÑóãóÖóÇäó¡ Ãóæú ÍóßóãúÊ ÈöËõÈõæÊö
åöáóÇáö ÑóãóÖóÇäó æóÅöáøóÇ áóãú íóÌöÈú ÇáÕøóæúãõ. ÇåÜ. ÍóÌø æóÞóæúáõ
ÈóÚúÖöåöãú áóíúÓó åóÐóÇ ÍõßúãðÇ ÍóÞöíÞóÉñ áöÃóäøóåõ Úóáóì ÛóíúÑö
ãõÚóíøóäò áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÅäøóãóÇ æóÞóÚó
ÈöæõÌõæÏö ÇáúåöáóÇáö æóÈöáõÒõæãö ÇáÕøóæúãö äóÇÔöÆñ Úóäúåõ æóÊóÇÈöÚñ áóåõ
æóáóÇ íóÍúßõãõ ÞóÇÖöí ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÈöÚöáúãöåö Èóáú íóÔúåóÏõ ÚöäúÏó
ÛóíúÑöåö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: ÈöÚóÏúáö
ÔóåóÇÏóÉò) æóÅöäú ßóÇäó ÍóÏöíÏó ÇáúÈóÕóÑö æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÍóÏöíÏö ÇáÓøóãúÚö ÍóíúËõ áóÇ ÊóáúÒóãõ ÈöÓóãóÇÚöåö ÇáúÌõãõÚóÉõ ÃóÍóÏðÇ
ÍóÊøóì ÇáÓøóÇãöÚö ÈöÃóäøó áóåóÇ ÈóÏóáðÇ. ÇåÜ. Óã æÍÌ æóÇáúÃóæúáóì
(2/64)
«ÕõæãõæÇ áöÑõÄúíóÊöåö æóÃóÝúØöÑõæÇ
áöÑõÄúíóÊöåö ÝóÅöäú Ûõãøó Úóáóíúßõãú ÝóÃóßúãöáõæÇ ÚöÏøóÉó ÔóÚúÈóÇäó
ËóáóÇËöíäó» æóáöÞóæúáö «ÇÈúäö ÚõãóÑó ÃóÎúÈóÑúÊ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åäøöí ÑóÃóíúÊ ÇáúåöáóÇáó ÝóÕóÇãó æóÃóãóÑó
ÇáäøóÇÓó ÈöÕöíóÇãöåö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó
æóáöãóÇ Ñóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõ «Ãóäøó ÃóÚúÑóÇÈöíøðÇ ÔóåöÏó
ÚöäúÏó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÑõÄúíóÊöåö
ÝóÃóãóÑó ÇáäøóÇÓó ÈöÕöíóÇãöåö» æóÇáúãóÚúäóì Ýöí ËõÈõæÊöåö ÈöæóÇÍöÏò
ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áöáÕøóæúãö æóÎóÑóÌó ÈöÚóÏúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÛóíúÑõ ÇáúÚóÏúáö
æóÚóÏúáõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÝóáóÇ íóßúÝöí ÝóÇÓöÞñ æóÚóÈúÏñ æóÇãúÑóÃóÉñ.
æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ
ÇáúÈóÇØöäóÉõ æóåöíó ÇáøóÊöí íõÑúÌóÚõ ÝöíåóÇ Åáóì Þóæúáö ÇáúãõÒóßøöíäó.
æóÇÓúÊõÔúßöáó ÈöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ áóÇ ÑöæóÇíóÉñ.¡
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ÇõÛúÊõÝöÑó Ýöíåö Ðóáößó ßóãóÇ ÇõÛúÊõÝöÑó Ýöíåö
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÚóÏúáò áöáöÇÍúÊöíóÇØö æóåöíó ÔóåóÇÏóÉõ ÍöÓúÈóÉò ÞóÇáóÊú
ØóÇÆöÝóÉñ ãöäúåõãú ÇáúÈóÛóæöíø æóíóÌöÈõ ÇáÕøóæúãõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóäú
ÃóÎúÈóÑóåõ ãóæúËõæÞñ Èöåö ÈöÇáÑøõÄúíóÉö ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏó ÕöÏúÞóåõ æóÅöäú
áóãú íóÐúßõÑúåõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí æóíóßúÝöí Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÃóÔúåóÏõ
Ãóäøöí ÑóÃóíúÊ ÇáúåöáóÇáó ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÃóÈöí ÇáÏøóãö æóãóÍóáøõ
ËõÈõæÊö ÑóãóÖóÇäó ÈöÚóÏúáò Ýöí ÇáÕøóæúãö æóÊóæóÇÈöÚöåö ßóÕóáóÇÉö
ÇáÊøóÑóÇæöíÍö áóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ßóÏóíúäò ãõÄóÌøóáò Èöåö æóæõÞõæÚö
ØóáóÇÞò æóÚöÊúÞò ãõÚóáøóÞóíúäö Èöåö ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÊóÚóáøóÞó ÈöÇáÔøóÇåöÏö áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÞóÇáó: æóãóÇ ÕóÍøóÍõæåõ ãöäú
ËõÈõæÊöåö ÈöÚóÏúáò ÎöáóÇÝõ ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÅöäøóåõ ÑóÌóÚó
Úóäúåõ Ýöí ÇáúÃõãøö æóÞóÇáó: áóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÅáøóÇ ÔóÇåöÏóÇäö
æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ÑõÌõæÚóåõ ÅäøóãóÇ ßóÇäó ÈöÇáúÞöíóÇÓö áóãøóÇ áóãú
íóËúÈõÊú ÚöäúÏóåõ Ýöí Ðóáößó ÎóÈóÑñ ßóãóÇ íóÏõáøõ áóåõ ßóáóÇãõåõ Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÒóäöíø æóÞóÏú ËóÈóÊó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÈöáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÌõãõÚóÉó ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáúÚõÐúÑö æóæõÌõæÈö ÇáÓøóÚúíö
ÅáóíúåóÇ ÅÐóÇ ÓóãöÚó ÇáäøöÏóÇÁó ÍóÏöíÏõ ÇáÓøóãúÚö Ýöíåö ãóÔóÞøóÉñ
áöÈõÚúÏö ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí íóÓúãóÚõ ãöäúåõ ÝóÝóÑúÞñ Ýöíåö Èóíúäó
ÍóÏöíÏö ÇáÓøóãúÚö æóãõÚúÊóÏöáöåö áöæõÌõæÏö ÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöí ÇáÓøóÚúíö
ÚöäúÏó ÓóãóÇÚö ÍóÏöíÏö ÇáÓøóãúÚö æóáóÇ ßóÐóáößó åõäóÇ ÝóÅöäøó ÇáúãóÏóÇÑó
Ýöíåö Úóáóì ÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö æóÞóÏú ÑõÆöíó ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÍóÏöíÏö ÇáúÈóÕóÑö æóÛóíúÑöåö ÚöäúÏó ÑõÄúíóÊöåö Ú Ô Úóáóì ã Ñ
æóáóæú ÑóÌóÚó ÇáÔøóÇåöÏõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÕøóæúãö
æóáóæú ÈöÏõæäö Íõßúãò¡ Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö æóáóæú ÈöÏõæäö ÔõÑõæÚò áóãú
íõÚúÊóÏøó ÈöÑõÌõæÚöåö æóæóÌóÈó ÇáÕøóæúãõ æóÅöáøóÇ ÇÚúÊóÏøó Èöåö æóáóÇ
æõÌõæÈó¡ æóÝöí ÇáúÅöÊúÍóÇÝö áöÇÈúäö ÍóÌóÑò Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÑóãóÖóÇäõ
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÊóæóÇÊóÑóÊú ÚöäúÏóåõ ÑõÄúíóÉõ ÑóãóÖóÇäó æóáóæú
ãöäú ßõÝøóÇÑò ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÕõæãõæÇ áöÑõÄúíóÊöåö) Ãóíú
áöíóÕõãú ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúßõãú ÅÐóÇ ÑóÂåõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáÑøóÇÆöí ÅáøóÇ Åäú ÕóÏøóÞóåõ ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ íõÞóÇáõ Åäøóåõ íóáúÒóãõ
Úóáóíúåö æõÌõæÈõ Õóæúãö ÇáúÌóãöíÚö áöÑõÄúíóÉö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ãöäú
ÛóíúÑö Íõßúãö ÇáúÍóÇßöãö æóÞóæúáõåõ: æóÃóÝúØöÑõæÇ áöÑõÄúíóÊöåö
ÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚñ áöáúåöáóÇáö áóÇ ÈöÞóíúÏö ßóæúäöåö ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡
Ëõãøó ÞõíøöÏó Èößóæúäöåö ãöäú ÔóæøóÇáò æóÞöíáó Ýöíåö ÇÓúÊöÎúÏóÇãñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú Ûõãøó Úóáóíúßõãú) Ãóíú ÇÓúÊóÊóÑó ÈöÇáúÛóãóÇãö ÞóÇáó
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ýöí Ûõãøó ÖóãöíÑõ ÇáúåöáóÇáö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
Ûõãøó ãõÓúäöÏðÇ Åáóì ÇáÙøóÑúÝö Ãóíú ÝóÅöäú ßõäúÊõãú ãóÛúãõæãðÇ
Úóáóíúßõãú ÝóÃóßúãöáõæÇ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÃóßúãöáõæÇ)
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÞóÖóÇÁó áóæú ÊóÈóíøóäó ÇáúÍóÇáõ ÈöÃóäøó Çáúíóæúãó
ÇáøóÐöí Ûõãøó Ýöíåö ãöäú ÑóãóÖóÇäó æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Þ á.
(Þóæúáõåõ æóáöÞóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó) ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÃóæøóáõ Ïóáöíáñ
áöæõÌõæÈöåö ÈöÃóÍóÏö ÇáúÃóæøóáóíúäö æóåóÐóÇ Ïóáöíáñ áöæõÌõæÈöåö
ÈöÇáËøóÇáöËö. (Þóæúáõåõ: æóáöãóÇ Ñóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ) ÓóÇÞóåõ ãóÚó ãóÇ
ÞóÈúáóåõ áöíõÈóíøöäó Èöåö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÅÐú ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ áóÇ íóÌöÈõ Èöåö ÇáÕøóæúãõ Úóáóì ÇáúÚõãõæãö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ
ÇáúÈóÇØöäóÉõ) Èóáú íóßúÊóÝöí ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö æóåõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÓúÊõæÑö ÔóÑúÍõ ã Ñ æóåõæó ÇáøóÐöí áóãú íõÚúÑóÝú áóåõ
ãõÝóÓøöÞñ. (Þóæúáõåõ æóÇÓúÊõÔúßöáó) Ãóíú ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
(Þóæúáõåõ: ÃóäøóåóÇ) ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöåöáóÇáö ÑóãóÖóÇäó æóÞóæúáõåõ:
ÔóåóÇÏóÉñ Ãóíú ÝóÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáúÈóÇØöäóÉö æóÞóæúáõåõ:
áóÇ ÑöæóÇíóÉñ Ãóíú ÝóíóßúÊóÝöí ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö. (Þóæúáõåõ:
Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúåöáóÇáö Ãóíú Ýöí ËõÈõæÊöåö. (Þóæúáõåõ: Ðóáößó) Ãóíú
ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáúÈóÇØöäóÉö æóÇßúÊóÝóì ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö
ÇáÙøóÇåöÑóÉö. (Þóæúáõåõ: ÔóåóÇÏóÉõ ÍöÓúÈóÉò) Ãóíú ÝóáóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÏóÚúæóì æóÅöäú ÇÎúÊóÕøóÊú ÈöÃóäú Êóßõæäó ÚöäúÏó ÞóÇÖò íóäúÝõÐõ Íõßúãõåõ
æóáóæú ÞóÇÖöí ÖóÑõæÑóÉò æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú áóÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Þ á
æóÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ãóäú ÃóÎúÈóÑóåõ ãóæúËõæÞñ Èöåö) áóíúÓó ÞóíúÏðÇ Èóáú ãöËúáõåõ
ÇáúÝóÇÓöÞõ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏó ÕöÏúÞóåõ ÝóÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö
ßóæúäö ÇáúãõÎúÈöÑö ãóæúËõæÞðÇ Èöåö¡ Ãóæú ÇÚúÊöÞóÇÏö ÕöÏúÞöåö áóßöäú
ÞóÇáó ÇáúÈöÑúãóÇæöíøõ: Åäøó ÇÚúÊöÞóÇÏó ÕöÏúÞöåö ÞóíúÏñ áöáúæõÌõæÈö
æóåõæó ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí Õóæúãö íóæúãö ÇáÔøóßøö.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÑóãóÖóÇäó íóËúÈõÊõ ÈöÃóÍóÏö ÃõãõæÑò ÓöÊøóÉò ÐóßóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäúåóÇ ËóáóÇËóÉð ÃóæøóáðÇ æóÓóíóÃúÊöí ÐößúÑõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
Ýöí Þóæúáöåö æóáóæú ÇÔúÊóÈóåó ÅáóÎú æóÅöÎúÈóÇÑõ ÇáúãóæúËõæÞö Èöåö
æóÑõÄúíóÉõ ÇáúÞóäóÇÏöíáö ÇáúãõÚóáøóÞóÉö Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö ÇáúãõÚúÊóãóÏóÉö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóæúËõæÞö Èöåö ÇáøóÐöí áóãú íõÚúåóÏú Úóáóíúåö ßóÐöÈñ
ÚöäúÏó ÇáúãóÎúÈóÑö. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑúåõ) Ãóíú æóÅöäú áóãú
íóÐúßõÑú ÇáúãóæúËõæÞõ Èöåö ÇáúåöáóÇáó Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÔúåóÏú Èöåö
ÅáóÎú æóÇáúãõÑóÇÏõ ãóæúËõæÞñ Èöåö ÚöäúÏó ÇáúãóÎúÈóÑö áöÅöÖóÇÝóÊöåö
Åáóíúåö ßóãóÇ Ýöí Í á Ãóíú æóáóæú ÝóÇÓöÞðÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÔóÑúÍö
Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ ÅáøóÇ Åäú Ùóäøó Ãóäøóåõ ãöäúåõ ÈöÞóæúáö ãóäú íóËöÞõ
Èöåö. (Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÃóÈöí ÇáÏøóãö) ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ: áóÇ
ÈõÏøó Ãóäú íóÞõæáó ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ÛóÏðÇ ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡ Ãóæú Ãóäøó
ÇáÔøóåúÑó åóáøó ÇåÜ ÏóãöíÑöíøñº áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÃóÔúåóÏõ Ãóäøöí ÑóÃóíúÊ
ÇáúåöáóÇáó ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì ÝöÚúáö äóÝúÓöåö æóåöíó áóÇ ÊóÕöÍøõ æóáóÚóáøó
ÇáúÌóæóÇÈó Ãóäøóåõ ÇõÛúÊõÝöÑó Ðóáößó Ýöí ÞóÈõæáöåóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ
áöáÕøóæúãö æóáöÃóäøó åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÎóÇÑöÌóÉñ Úóäú ÞóæóÇÚöÏö
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÈöÏóáöíáö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÝöíåóÇ ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö
Úóáóì Ãóäøóåõ ÚõåöÏóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÝöÚúáö ÇáäøóÝúÓö Ýöí
ÇáúãõÑúÖöÚóÉö ÅÐóÇ áóãú ÊóØúáõÈú ÃõÌúÑóÉð. (Þóæúáõåõ: ãõÚóáøóÞóíúäö
ÅáóÎú) æóíóßõæäõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÞóÈúáó ÇáÑøõÄúíóÉö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
æóÞóÚó ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈóÚúÏó ÇáÑøõÄúíóÉö¡ Ëõãøó ÔóåöÏó ãóäú ÑóÃóì ÇßúÊóÝóì
ÈöÇáúæóÇÍöÏö æóãóÍóáøõåõ ÃóíúÖðÇ Åäú ÚóáøóÞó ÈöÞóæúáöåö Åäú ÌóÇÁó
ÑóãóÖóÇäõ¡ Ãóæú ÏóÎóáó ÑóãóÖóÇäõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó Åäú ËóÈóÊó
ÑóãóÖóÇäõ ÝóíóÍöáøõ ÇáÏøóíúäõ æóíóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇáØøóáóÇÞõ æóÇáúÚöÊúÞõ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÚóÏúáö. ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÏõáøõ áóåõ ßóáóÇãõåõ) Ãóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÒóäöíø Ãóíú ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöíåö æóáóæú ÔóåöÏó
ÈöÑõÄúíóÊöåö ÚóÏúáñ ÑóÃóíúÊ
(2/65)
ÔóåóÇÏóÉó ßõáøò ãöäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
æóÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö æóÍúÏóåõ»
. (æóÅöÐóÇ ÕõãúäóÇ ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÑõÄúíóÉö ÚóÏúáò Ãóæú ÚóÏúáóíúäö ßóãóÇ
Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì (ËóáóÇËöíäó ÃóÝúØóÑúäóÇ) æóÅöäú áóãú äóÑó ÇáúåöáóÇáó
ÈóÚúÏóåóÇ æóáóãú íóßõäú Ûóíúãñº áöÃóäøó ÇáÔøóåúÑó íóÊöãøõ ÈöãõÖöíøö
ËóáóÇËöíäó æóáóÇ íóÑöÏõ áõÒõæãõ ÇáúÅöÝúØóÇÑö ÈöæóÇÍöÏòº áöÃóäøó
ÇáÔøóíúÁó íóËúÈõÊõ ÖöãúäðÇ ÈöãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ãóÞúÕõæÏðÇ
(æóÅöäú ÑõÆöíó) ÇáúåöáóÇáõ (ÈöãóÍóáøò áóÒöãó Íõßúãõåõ ãóÍóáøðÇ ÞóÑöíÈðÇ)
ãöäúåõ (æóåõæó) íóÍúÕõáõ (ÈöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóØúáóÚö) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÚöíÏö
ãöäúåõ æóåõæó íóÍúÕõáõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóØúáóÚö¡ Ãóæú ÈöÇáÔøóßøö Ýöíåö
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ áóÇ ÈöãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö
ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøóÇÝöÚöíøö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö¡ æóÇáÔøóãúÓö¡
æóÛõÑõæÈöåóǺ æóáöÃóäøó ÃóãúÑó ÇáúåöáóÇáö áóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåõ ÈöãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÞóÕúÑö áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãóØóÇáöÚö íõÍúæöÌõ Åáóì
ÍöÓóÇÈö æóÊóÍúßöíãö ÇáúãõäóÌøöãöíäó æóÞóæóÇÚöÏõ ÇáÔøóÑúÚö ÊóÃúÈóì Ðóáößó
ÈöÎöáóÇÝö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÇáøóÊöí ÚóáøóÞó ÈöåóÇ ÇáÔøóÇÑöÚõ ßóËöíÑðÇ
ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö æóÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó: æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÍöáøò åõäóÇ
æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÈóáóÏö (Ýóáóæú ÓóÇÝóÑó
Åáóì) ãóÍóáøò (ÈóÚöíÏò ãöäú ãóÍóáøö ÑõÄúíóÊöåö) ãóäú ÕóÇãó Èöåö (æóÇÝóÞó
Ãóåúáóåõ Ýöí ÇáÕøóæúãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Ãóäú ÃóÞúÈóáóåõ Ãóíú ÃóÞúÈóáó ÔóåóÇÏóÊóåõ áöáúÃóËóÑö Ýöíåö Í á æóåóÐóÇ
íõÝöíÏõ Ãóäøó Þóæúáóåõ ßóãóÇ íóÏõáøõ áóåõ ÅáóÎú ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáúãóäúÝöíøö ÇáøóÐöí åõæó íóËúÈõÊõ áóÇ ÈöÇáäøóÝúíö¡ Ãóæú ãõÊóÚóáøöÞò
ÈöãóÍúÐõæÝò Ãóíú æóÞóÏú ËóÈóÊó ßóãóÇ íóÏõáøõ ÅáóÎú ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú äóÑó ÇáúåöáóÇáó ÈóÚúÏóåóÇ æóáóãú íóßõäú Ûóíúãñ)
áöáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ãóÇáößò ÇáúÞóÇÆöáö ÈöæõÌõæÈö ÇáÕøóæúãö
ÍöíäóÆöÐò æóÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÉõ ãóäú ÔóåöÏó ÃóæøóáðÇ ÍöíäóÆöÐò Ãóíú Íöíäó
áóãú äóÑó ÇáúåöáóÇáó æóáóãú íóßõäú Ûóíúãñ æóãöËúáõ Ðóáößó ãóäú ÕóÇãó
ÈöÎóÈóÑö ãóäú íóËöÞõ Èöåö Ãóæú ãóäú ÕóÏøóÞóåõ æóáóæú ÝóÇÓöÞðÇ Ãóæú
ÈöÍöÓóÇÈöåö¡ Ãóæú ãóäú ÕóÏøóÞóåõ Ãóæú ÑóÃóì åöáóÇáó ÔóæøóÇáò æóÍúÏóåõ
áóßöäú íõäúÏóÈõ áöåóÄõáóÇÁö ÅÎúÝóÇÁõ ÝöØúÑöåöãú æóáöáúÍóÇßöãö ÊóÚúÒöíÑõ
ãóäú ÃóÙúåóÑóåõ Åäú ÇØøóáóÚó Úóáóíúåö æóÅöÐóÇ Ùóäøó åóÐóÇ æóÇÌöÈó
ÇáúÅöÎúÝóÇÁö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ æóÊóÑóÏøóÏó ÈóÚúÖõ
ãóÔóÇíöÎöäóÇ Ýöí Ãóäøóåõ åóáú íóÌöÈõ ÓõÄóÇáõ ãóäú Ùõäøó ãöäúåõ
ÇáÑøõÄúíóÉõ¡ Ãóæú Úóáöãó ÈöÍöÓóÇÈöåö ÝóÑóÇÌöÚúåõ Þ á.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó íóËúÈõÊõ ÖöãúäðÇ) åóÐóÇ Úóáóì ØóÑöíÞóÊöåö
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó åöáóÇáó ÔóæøóÇáò íóËúÈõÊõ ÈöÚóÏúáò ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ
áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóåõæó ÝöØúÑõ íóæúãö ÇáúÚöíÏö
áöæõÌõæÈöåö æóÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöÇáúÍóÌøöº áöÃóäøó ßõáøó ÔóåúÑò ÇÔúÊóãóáó
Úóáóì ÚöÈóÇÏóÉò íóËúÈõÊõ ÈöæóÇÍöÏò ÈöÇáäøóÙóÑö áöáúÚöÈóÇÏóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ã Ñ æóÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÚóÒöíÒöíøñ
. (Þóæúáõåõ æóåõæó) Ãóíú ÇáúÞõÑúÈõ. (Þóæúáõåõ ÈöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóØúáóÚö)
ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó Èóíúäó ÇáúãóÍóáøóíúäö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
ÝóÑúÓóÎðÇ ÝóÃóßúËóÑõ Í á æóÔóÑúÍõ ã Ñ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÃóäøóåóÇ
ÊóÍúÏöíÏöíøóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ÇáúÈõÚúÏõ íóÍúÕõáõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóØúáóÚö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåö Ãóäú íóÊóÈóÇÚóÏó ÇáúãóÍóáøóÇäö ÈöÍóíúËõ áóæú
ÑõÆöíó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ áóãú íõÑó Ýöí ÇáúÂÎóÑö ÛóÇáöÈðÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö Ò í.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöãóÓóÇÝóÉö. . .) ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøóÇÝöÚöíøö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÊóãúÔöíóÊöåö æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö íõÄóÏøöí
Åáóì Ãóäú íóÌöÈó ÇáúÝöØúÑõ Úóáóì ãóäú Ýöí ÇáúÈóáóÏö æóÇáÕøóæúãõ Úóáóì
ÇáÓøóÇßöäöíäó ÙóÇåöÑóåóÇ áöæõÞõæÚöåöãú Ýöí ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÅÐú åöíó
ÈöÇáÊøóÍúÏöíÏö áóÇ ÈöÇáÊøóÞúÑöíÈö æóÅöáóì Ãóäú íóßõæäó ãóäú ÎóÑóÌó ãöäú
ÇáúÈóáóÏö áóÒöãóåõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ æóãóäú ÏóÎóáóåóÇ áóÒöãóåõ ÇáúÝöØúÑõ Ò í
æóåóÐóÇ íóÌúÑöí ÃóíúÖðÇ Úóáóì Þóæúáö ã Ñ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóØúáóÚö Ãóäú
íóßõæäó Èóíúäó ÇáúÈóáóÏóíúäö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÝóÑúÓóÎðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó áöÞóæúãò
ÝóÌúÑñ æóáóÇ ÝóÌúÑó áöÂÎóÑöíäó ÝóíõáúÍóÞõ ãóäú áóÇ ÝóÌúÑó áóåõãú Èöãóäú
áóåõãú ÝóÌúÑñ Ýöí ÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáúÝóÌúÑö ÈöÃóäú íõÞóÏøóÑó ÈöÝóÌúÑö
ãóäú áóåõãú ÝóÌúÑñ ÅÐóÇ ÇÊøóÍóÏó ÇáúãóØúáóÚõ¡ æóÞóæúáõåõ: æóÇáÔøóãúÓõ
Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó áöÞóæúãò äóåóÇÑñ æóÂÎóÑõæäó áóÇ äóåóÇÑó áóåõãú
ÝóíõáúÍóÞõ ãóäú áóÇ äóåóÇÑó áóåõãú Èöãóäú áóåõãú äóåóÇÑñ Ýöí ÊóÞúÏöíÑö
Òóãóäö Çááøóíúáö æóØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö áöÃóÌúáö ÏõÎõæáö ÃóæúÞóÇÊö
ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÛóíúÑöåóÇ æóÞóæúáõåõ: æóÛõÑõæÈöåóÇ Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó
áöÞóæúãò áóíúáñ æóÂÎóÑõæäó áóÇ áóíúáó áóåõãú ÝóíõáúÍóÞõ ãóäú áóÇ áóíúáó
áóåõãú Èöãóäú áóåõãú áóíúáñ Ýöí ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ÈöÃóäú íõÍúßóãó
ÈöÛõÑõæÈöåóÇ ÚöäúÏóåõãú æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐõßöÑó ÈöÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúãóØúáóÚö áóÇ ÈöãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí
äõÓúÎóÉò æóÛõÑõæÈöåöãóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÛõÑõæÈö ÇáúÝóÌúÑö Úóáóì åóÐöåö
ÇáäøõÓúÎóÉö ÐóåóÇÈõ ÃóËóÑöåö ÈöØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóÝöíåö äóÙóÑñ
áöÃóäøóåõ íóÊóßóÑøóÑõ ãóÚó Þóæúáöåö: æóÇáÔøóãúÓö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ¡
æóåóÐóÇ ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ ÞöíóÇÓðÇ ÅáóÎú ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö æóåõæó
íóÍúÕõáõ ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ: æóáöÃóäøó ÃóãúÑó ÇáúåöáóÇáö ÅáóÎú ÚöáøóÉñ
áöÞóæúáöåö áóÇ ÈöãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö. (Þóæúáõåõ: íóÍõæÌõ ÅáóÎú) ¡ Ëõãøó
ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑöåö Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúÃõãõæÑö ÇáúÚóÇãøóÉö ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑöåö Ýöí ÇáÊøóæóÇÈöÚö
æóÇáúÃõãõæÑö ÇáúÎóÇÕøóÉö Óã¡ æóÇáúÚóØúÝõ áöáÊøóÝúÓöíÑö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÔóíúÎõäóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃõÕõæáö ÇáúæõÌõæÈõ ÃóÕóÇáóÉð
æóÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ æóÈöÇáÊøóæóÇÈöÚö ÇáúæõÌõæÈõ ÊóÈóÚðÇ áöÃóäøóåõ ÞóÇáó
áóÒöãó Íõßúãõåõ ãóÍóáøðÇ ÞóÑöíÈðÇ ÝóÇáúæõÌõæÈõ Úóáóì Ãóåúáö åóÐóÇ
ÇáúãóÍóáøö ÊóÇÈöÚñ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ. (Þóæúáõåõ æóÊóÍúßöíãö
ÇáúãõäóÌøöãöíäó) Ãóíú ÇáúÃóÎúÐö ÈöÞóæúáöåöãú. (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóãúÑõ
ßóãóÇ ÞóÇáó) Ãóíú ãöäú ÇáúÅöÔúßóÇáö¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ. (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÓóÇÝóÑó Åáóì ãóÍóáøò ÈóÚöíÏò ÅáóÎú) áóÇ
íóÎúÊóÕøõ åóÐóÇ ÈöÇáÕøóæúãö Èóáú íóÌúÑöí Ýöí ÛóíúÑöåö ÃóíúÖðÇ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÍóÊøóì áóæú Õóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó ÈöãóÍóáøò æóÓóÇÝóÑó Åáóì
ÈóáúÏóÉò ÝóæóÌóÏóåóÇ áóãú ÊóÛúÑõÈú æóÌóÈóÊú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ò í æóÇäúÙõÑú
åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚó Úóáóì ãóÇÐóÇ íõÝóÑøóÚõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÙúåóÑõ
ÊóÝúÑöíÚõåõ Úóáóì Þóæúáöåö áóÒöãó Íõßúãõåõ ãóÍóáøðÇ ÞóÑöíÈðÇ áöÃóäøó
ÇáúãõÓóÇÝóÑó Åáóíúåö ÈóÚöíÏñ æóáóÇ íóÙúåóÑõ ÃóíúÖðÇ ÊóÝúÑöíÚõåõ Úóáóì
ÇáúãóÝúåõæãö ÅáøóÇ Ãóäú íõÌúÚóáó ãõÓúÊóÃúäóÝðÇ ÇäúÊóåóì.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóÅöÐóÇ áóãú äõæÌöÈú Úóáóì Ãóåúáö
ÇáúÈóáóÏö ÇáúÂÎóÑö æóåõæó ÇáúÈóÚöíÏõ ÝóÓóÇÝóÑó Åáóíúåö ãöäú ÈóáóÏö
ÇáÑøõÄúíóÉö ãóäú ÕóÇãó Èöåö ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íõæóÇÝöÞõåõãú ÇåÜ
ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøó Þóæúáóåõ ãöäú ãóÍóáøö ÑõÄúíóÊöåö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÓóÇÝöÑö
ÇåÜ.¡ æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Í Ý åóÐóÇ ÊóÞúíöíÏñ áöáúãóÝúåõæãö ÇáúãõÔóÇÑö
Åáóíúåö ÈöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÚöíÏö Úóäúåõ Ãóíú ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ Ãóåúáóåõ Íõßúãõ ÇáúåöáóÇáö Ýöí ãóÍóáøö ÇáÑøõÄúíóÉö æóãóÍóáøö
ÚóÏóãö áõÒõæãö Íõßúãöåö ÈöÃóåúáö ÇáúÈóÚöíÏö ãóÇ áóãú íóßõæäõæÇ ÞóÏú
ÓóÇÝóÑõæÇ
(2/66)
ÂÎöÑðÇ Ýóáóæú ÚóíøóÏó) ÞóÈúáó ÓóÝóÑöåö
(Ëõãøó ÃóÏúÑóßóåõ) ÈóÚúÏóåõ (ÃóãúÓóßó) ãóÚóåõãú æóÅöäú Êóãøó ÇáúÚóÏóÏõ
ËóáóÇËöíäóº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãöäúåõãú (Ãóæú ÈöÚóßúÓöåö) ÈöÃóäú ÓóÇÝóÑó
ãöäú ÇáúÈóÚöíÏö Åáóì ãóÍóáøö ÇáÑøõÄúíóÉö (ÚóíøóÏó) ãóÚóåõãú ÓóæóÇÁñ
ÃóÕóÇãó ËóãóÇäöíóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÈöÃóäú ßóÇäó ÑóãóÖóÇäõ ÚöäúÏóåõãú
äóÇÞöÕðÇ ÝóæóÞóÚó ÚöíÏõåõ ãóÚóåõãú ÊóÇÓöÚó ÚöÔúÑöíäó ãöäú Õóæúãöåö Ãóãú
ÕóÇãó ÊöÓúÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÈöÃóäú ßóÇäó ÑóãóÖóÇäõ ÊóÇãøðÇ ÚöäúÏóåõãú
(æóÞóÖóì íóæúãðÇ Åäú ÕóÇãó ËóãóÇäöíóÉð æóÚöÔúÑöíäó) íóæúãðǺ áöÃóäøó
ÇáÔøóåúÑó áóÇ íóßõæäõ ßóÐóáößó ÝóÅöäú ÕóÇãó ÊöÓúÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÝóáóÇ
ÞóÖóÇÁóº áöÃóäøó ÇáÔøóåúÑó íóßõæäõ ßóÐóáößó (æóáóÇ ÃóËóÑó áöÑõÄúíóÊöåö)
Ãóíú ÇáúåöáóÇáö (äóåóÇÑðÇ) Ýóáóæú ÑõÆöíó Ýöíåö íóæúãó ÇáËøóáóÇËöíäó
æóáóæú ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö áóãú äõÝúØöÑú Åäú ßóÇäó Ýöí ËõáóÇËóíú ÑóãóÖóÇäó
æóáóÇ äõãúÓößõ Åäú ßóÇäó Ýöí ËõáóÇËóíú ÔóÚúÈóÇäó. ÝóÚóäú ÔóÞöíÞö Èúäö
ÓóáóãóÉó: ÌóÇÁóäóÇ ßöÊóÇÈõ ÚõãóÑó ÈöÎóÇäöÞöíäó Ãóäøó ÇáúÃóåöáøóÉó
ÈóÚúÖõåóÇ ÃóßúÈóÑõ ãöäú ÈóÚúÖò ÝóÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊõãú ÇáúåöáóÇáó äóåóÇÑðÇ
ÝóáóÇ ÊõÝúØöÑõæÇ ÍóÊøóì íóÔúåóÏó ÔóÇåöÏóÇäö ÃóäøóåõãóÇ ÑóÃóíóÇåõ
ÈöÇáúÃóãúÓö. ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÕóÍöíÍò æóÎóÇäöÞöíäõ ÈöÎóÇÁò ãõÚúÌóãóÉò æóäõæäò Ëõãøó ÞóÇÝò
ãóßúÓõæÑóÊóíúäö ÈóáúÏóÉñ ÈöÇáúÚöÑóÇÞö ÞóÑöíÈóÉñ ãöäú ÈóÛúÏóÇÏó¡
æóÞóæúáöí Åäú ÕóÇãó Åáóì ÂÎöÑöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(ÝóÕúáñ: Ýöí ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóæúãö) (ÃóÑúßóÇäõåõ) ËóáóÇËóÉñ æóÚóÈøóÑó
ÚóäúåóÇ ÇáúÃóÕúáõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÝóÊóÓúãöíóÊöí áóåóÇ ÃóÑúßóÇäðÇ
ßóäóÙóÇÆöÑöåö ÇáúÂÊöíóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí ÃóÍóÏõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Åáóì ãóÍóáøö ÇáÑøõÄúíóÉö ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ßóÐóáößó áóÒöãóåõãú Íõßúãõ
ÇáúåöáóÇáö æóãóÍóáøõ ÇáÊøóÞúíöíÏö Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÚóßúÓöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÂÎöÑðÇ) ÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ: ÂÎöÑðÇ Ãóäøóåõ áóæú æóÕóáó Êöáúßó
ÇáúÈóáóÏó Ýöí íóæúãöåö Ãóíú Ãóæøóáö íóæúãò ãöäú ÑóãóÖóÇäó áóãú íõÝúØöÑú
æóåõæó æóÌöíåñ ÍóÌø ÔóæúÈóÑöíøñ
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ: ÂÎöÑðÇ Ãóíú Ýóíóäúæöí ÇáÕøóæúãó ÅÐóÇ æóÕóáó
Åáóíúåöãú ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö Ýóáóæú ÇäúÊóÞóáó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö
Åáóíúåöãú áóÇ íõæóÇÝöÞõåõãú ÚöäúÏó ÍóÌø æóíõæóÇÝöÞõåõãú ÚöäúÏó ÔóíúÎöäóÇ
æóáóæú ßóÇäó åõæó ÇáÑøóÇÆöí áöáúåöáóÇáö æóÚóáóíúåö íõáúÛöÒõ æóíõÞóÇáõ
ÅäúÓóÇäñ ÑóÃóì ÇáúåöáóÇáó ÈöÇááøóíúáö æóÃóÕúÈóÍó ãõÝúØöÑðÇ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò
ÇåÜ áöÃóäøóåõ íõæóÇÝöÞõåõãú Ýöí ÇáúÝöØúÑö ÝóÚóáóì åóÐóÇ Þóæúáõåõ: ÂÎöÑðÇ
áóíúÓó ÈöÞóíúÏò. (Þóæúáõåõ: ÊóÇÓöÚó ÚöÔúÑöíäó ãöäú Õóæúãöåö) Ãóíú
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ Úóäú ÇÈúÊöÏóÇÁö Õóæúãöåöãú Èöíóæúãò
. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÃóËóÑó áöÑõÄúíóÊöåö äóåóÇÑðÇ) Ãóíú ÝóáóÇ íóßõæäõ
áöáúãóÇÖöíóÉö ÝóäõÝúØöÑõ æóáóÇ áöáúãõÓúÊóÞúÈöáóÉö ÝóíóËúÈõÊõ ÑóãóÖóÇäõ
ãóËóáðÇ Ãóíú ÝóáóÇ íõÛúäöí Úóäú ÑõÄúíóÊöåö ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö. ÇåÜ. Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ)
ÓõÆöáó ÇáÑøóãúáöíøõ åóáú ÇáúÞóãóÑõ Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò åõæó ÇáúãóæúÌõæÏõ
Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáúÂÎóÑö Ãóãú áóÇ¿ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò
ÞóãóÑðÇ ÌóÏöíÏðÇ. Åäú Þöíáó ãóÇ ÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ßóæúäö ÞõÑúÕö ÇáÔøóãúÓö
áóÇ íóÒöíÏõ æóáóÇ íóäúÞõÕõ æóÞõÑúÕö ÇáúÞóãóÑö íóÒöíÏõ æóíóäúÞõÕõ¿
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÔøóãúÓó ÊóÓúÌõÏõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÊóÍúÊó ÇáúÚóÑúÔö
ßõáøó áóíúáóÉò æóÇáúÞóãóÑó áóãú íõÄúÐóäú áóåõ Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö ÅáøóÇ
áóíúáóÉó ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó íóäúÞõÕõ æóíóÏöÞøõ Åáóì
ÂÎöÑö ÇáÔøóåúÑö ÇåÜ ÚóÈúÏõ ÇáúÈóÑøö ÇáúÃõÌúåõæÑöíøõ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
åóÐöåö ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ ÈöÊóãóÇãöåóÇ ÛóíúÑõ ËóÇÈöÊóÉò Ýöí ÇáäøõÓóÎö
æóÅöäøóãóÇ ÃóÏúÑóÌóåóÇ ÇáúßóÇÊöÈõ ãöäú ÇáúåóÇãöÔö. æóÓõÆöáó ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáÔøóíúÎõ ãõÍóãøóÏñ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ ÈöãóÇ ÕõæÑóÊõåõ
ÊóÚóåøõÏõ ÑõÄúíóÉö åöáóÇáö ÑóãóÖóÇäó Ãóæøóáõ áóíúáóÉò åóáú ÊõÓóäøõ¡ Ãóæú
ÊóÌöÈõ æóÅöÐóÇ ÞõáúÊõãú ÈöÇáÓøõäøöíøóÉö¡ Ãóæú ÇáúæõÌõæÈö Ýóåóáú íóßõæäõ
Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö Ãóæú ÇáúÃóÚúíóÇäö æóåóáú ãöËúáõåõ ÊóÚóåøõÏõ åöáóÇáö
ÔóæøóÇáò áöÃóÌúáö ÇáúÝöØúÑö Ãóãú áóÇ¿ æóåóáú íóßõæäõ åöáóÇáõ ÔóÚúÈóÇäó
áöÃóÌúáö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö áöÑóãóÖóÇäó ãöËúáõ åöáóÇáö ÑóãóÖóÇäó Ãóãú áóÇ¿
ÝóÃóÌóÇÈó ÊóÑóÇÆöí åöáóÇáö ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó ãöäú ÝõÑõæÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö
æóßóÐóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃóåöáøóÉö áöãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúßóËöíÑóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. (ÊóÊöãøóÉñ)
ÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ ÓóÚóÉõ ÇáúÞóãóÑö ÃóáúÝõ ÝóÑúÓóÎò ãóßúÊõæÈñ Ýöí
æóÌúåöåö áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÎóÇáöÞõ
ÇáúÎóíúÑö æóÇáÔøóÑøö íóÈúÊóáöí ÈöÐóáößó ãóäú ÔóÇÁó ãöäú ÎóáúÞöåö æóÝöí
ÈóÇØöäöåö áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ Çááøóåö ØõæÈóì
áöãóäú ÃóÌúÑóì Çááøóåõ ÇáúÎóíúÑó Úóáóì íóÏóíúåö æóÇáúæóíúáõ áöãóäú
ÃóÌúÑóì Çááøóåõ ÇáÔøóÑøó Úóáóì íóÏóíúåö. æóíõÞóÇáõ Åäøó ÓóÚóÉó ÇáÔøóãúÓö
ÓóÈúÚóÉõ ÂáóÇÝö ÝóÑúÓóÎò æóÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉö ÝóÑúÓóÎò Ýöí ãöËúáöåóÇ
ãóßúÊõæÈñ Ýöí æóÌúåöåóÇ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö ÎóáóÞó ÇáÔøóãúÓó ÈöÞõÏúÑóÊöåö æóÃóÌúÑóÇåóÇ ÈöÃóãúÑöåö æóÝöí
ÈóÇØöäöåóÇ ãóßúÊõæÈñ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
ÓõÈúÍóÇäó ãóäú ÑöÖóÇåõ ßóáóÇãñ æóÑóÍúãóÊõåõ ßóáóÇãñ æóÚöÞóÇÈõåõ ßóáóÇãñ
ÓõÈúÍóÇäó ÇáúÞóÇÏöÑö æóÇáúÍóßöíãö ÇáúÎóÇáöÞö ÇáúãõÞúÊóÏöÑö.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó: æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó ÇáÔøóãúÓó ÞóÏúÑõ
ÇáúÃóÑúÖö ËóáóÇËõãöÇÆóÉò æóÓöÊøõæäó ãóÑøóÉð. ÝóÓõÈúÍóÇäó ãóäú áóåõ
ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÇáúÈóÇåöÑóÉõ æóÇáúÍößúãóÉõ ÇáÙøóÇåöÑóÉõ æóåõæó Çááøóåõ áóÇ
Åáóå ÅáøóÇ åõæó áóåõ ÇáúÍóãúÏõ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáúÂÎöÑóÉö ßóÐóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö áóÇãöíøóÉö ÇÈúäö ÇáúæóÑúÏöíøö. ÞóÇáó ÓóíøöÏöí Úóáöíøñ
ÇáúãöÕúÑöíøõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö: áóÇ íóÓúÊóÊöÑõ ÇáúÞóãóÑõ ÃóßúËóÑó ãöäú
áóíúáóÊóíúäö ÂÎöÑó ÇáÔøóåúÑö ÃóÈóÏðÇ æóíóÓúÊóÊöÑõ áóíúáóÊóíúäö Åäú ßóÇäó
ßóÇãöáðÇ æóáóíúáóÉð Åäú ßóÇäó äóÇÞöÕðÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáöÇÓúÊöÊóÇÑö Ýöí
ÇááøóíúáóÊóíúäö Ãóäú áóÇ íóÙúåóÑó ÇáúÞóãóÑõ ÝöíåöãóÇ æóíóÙúåóÑõ ÈóÚúÏó
ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö æóÝöí ÚöÈóÇÑóÉö ÈóÚúÖöåöãú æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÊóÑó
áóíúáóÊóíúäö æóÇáÓøóãóÇÁõ ãõÕúÍöíóÉð ÝöíåöãóÇ ÝóÇááøóíúáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ
Ãóæøóáõ ÇáÔøóåúÑö ÈöáóÇ ÑóíúÈò æóÇáÊøóÝóØøõäõ áöÐóáößó íóäúÈóÛöí áößõáøö
ãõÓúáöãò ÝóÅöäøó ãóäú ÊóÝóØøóäó áóåõ íõÛúäöíå Úóäú ÇáÊøóØóáøõÚö ãöäú
ÑõÄúíóÉö åöáóÇáö ÑóãóÖóÇäó æóáóãú íóÝõÊúåõ Õóæúãõ íóæúãò ßóÇäó ßóÇãöáðÇ
æóÍóÏöíËõ «ÕõæãõæÇ áöÑõÄúíóÊöåö» ÅáóÎú Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóãú íóÊóÝóØøóäú
áöÐóáößó æóáóæú Úóáöãó ÇáäøóÇÓõ ÚöÙóãó ãóäúÒöáóÉö ÑóãóÖóÇäó ÚöäúÏó
Çááøóåö æóÚöäúÏó ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÇáúÃóäúÈöíóÇÁö áóÇÍúÊóÇØõæÇ áóåõ
ÈöÕóæúãö ÃóíøóÇãò ÞóÈúáóåõ ÍóÊøóì áóÇ íóÝõæÊõåõãú Õóæúãõ íóæúãò ãöäúåõ
ÇåÜ æóåõæó ßóáóÇãñ äóÝöíÓñ ÝóÇÍúÝóÙúåõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóæúãö]
Ãóíú æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåóÇ ãöäú Þóæúáöåö æóÍóáøó ÅÝúØóÇÑñ ÈöÊóÍóÑøò.
(Þóæúáõåõ ßóäóÙóÇÆöÑöåö ÇáúÂÊöíóÉö) ãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ Ãóäøó ÊóÓúãöíóÉó
ÇáúÃõãõæÑö ÇáúæóÇÌöÈóÉö Ýöí ßõáøö ÈóÇÈò ÃóÑúßóÇäðÇ ãöäú åõäóÇ Åáóì ÂÎöÑö
ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÝóíóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáúÃóÕúáö
ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÈöÇáúÃóÑúßóÇäö Ýöí ÈóÇÈò ãöäú ÇáúÃóÈúæóÇÈö ÛóíúÑö ÇáúÍóÌøö
æóÇáúÚõãúÑóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí)
(2/67)
äöíøóÉñ áößõáøö íóæúãò) ßóÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ ßõáøó íóæúãò ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí (æóíóÌöÈõ áöÝóÑúÖöåö) æóáóæú äóÐúÑðÇ¡ Ãóæú ÞóÖóÇÁð Ãóæú
ßóÝøóÇÑóÉð¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáäøóÇæöí ÕóÈöíøðÇ (ÊóÈúíöíÊõåóÇ) æóáóæú ãöäú
Ãóæøóáö Çááøóíúáö áöÎóÈóÑö «ãóäú áóãú íõÈóíøöÊú ÇáÕøöíóÇãó ÞóÈúáó
ÇáúÝóÌúÑö ÝóáóÇ ÕöíóÇãó áóåõ» ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ¡ æóÛóíúÑõåõ
æóÕóÍøóÍõæåõ¡ æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÝóÑúÖö ÈöÞóÑöíäóÉö ÎóÈóÑö
ÚóÇÆöÔóÉó ÇáúÂÊöí (æóÊóÚúíöíäõåõ) Ãóíú ÇáúÝóÑúÖö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóíóäúÈóÛöí ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÊøóÚúíöíäö Ýöí ÇáÕøóæúãö ÇáÑøóÇÊöÈö ßóÚóÑóÝóÉó
æóÚóÇÔõæÑóÇÁó æóÃóíøóÇãö ÇáúÈöíÖö æóÓöÊøóÉò ãöäú ÔóæøóÇáò ßóÑóæóÇÊöÈö
ÇáÕøóáóÇÉö.
æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ÇáÕøóæúãó Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ãõäúÕóÑöÝñ
ÅáóíúåóÇ Èóáú áóæú äóæóì Èöåö ÛóíúÑóåóÇ ÍóÕóáóÊú ÃóíúÖðÇ ßóÊóÍöíøóÉö
ÇáúãóÓúÌöÏöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó æõÌõæÏõ Õóæúãò ÝöíåóÇ (æóÊóÕöÍøõ)
ÇáäøöíøóÉõ (æóÅöäú ÃóÊóì ÈöãõäóÇÝò) áöáÕøóæúãö ßóÃóäú ÌóÇãóÚó Ãóæú
ÇÓúÊóÞóÇÁó (Ãóæú äóÇãó¡ Ãóæú ÇäúÞóØóÚó äóÍúæõ ÍóíúÖò) ßóäöÝóÇÓò
(ÈóÚúÏóåóÇ áóíúáðÇ æóÊóãøó Ýöíåö) Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö (ÃóßúËóÑõåõ)
Ãóíú äóÍúæõ ÇáúÍóíúÖö (Ãóæú ÞóÏúÑõ ÇáúÚóÇÏóÉö) ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÊóÌúÏöíÏõåóÇ
áöÚóÏóãö ãõäóÇÝóÇÉö ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó áóåóǺ æóáöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóÅöäú áóãú íóÊöãøó áóåóÇ
ãóÇ ÐõßöÑó áóãú íóÕöÍøó ÕóæúãõåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÌúÒöãú ÈöÇáäøöíøóÉö
æóáóãú ÊóÈúäö Úóáóì ÃóÕúáò æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãõäóÇÝò ÃóÚóãøõ ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÃóßúáö æóÇáúÌöãóÇÚö æóäóÍúæõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
¡ (æóÊóÕöÍøõ) ÇáäøöíøóÉõ (áöäóÝúáò ÞóÈúáó ÒóæóÇáò) ÝóÞóÏú «ÏóÎóáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÚóÇÆöÔóÉó ÐóÇÊó íóæúãò
ÝóÞóÇáó:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó åóÐóÇ ãöäú ÇáúÅöÈúÏóÇáö áóÇ ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÝóßóÇäó ÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú íóÞõæáó: æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÃóÑúßóÇäò Ãóæúáóì ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáÔøõÑõæØö Í á. (Þóæúáõåõ: äöíøóÉñ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö
Ýóáóæú ÞóÇÑóäóåóÇ ÇáúÝóÌúÑõ áóãú ÊóÕöÍøó æóßóÐóÇ áóæú Ôóßøó ÍóÇáó
ÇáäøöíøóÉö åóáú ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ¡ Ãóæú áóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Ôóßøó
ÈóÚúÏóåóÇ åóáú ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ¡ Ãóæú áóÇ ÝóÊóÕöÍøõ¡ æóáóæú Ôóßøó ÈóÚúÏó
ÇáúÛõÑõæÈö Ýöí äöíøóÉö Çáúíóæúãö ÞóÈúáóåõ áóãú íõÄóËøöÑú æóÅöäú áóãú
íóÊóÐóßøóÑú æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÕøóáóÇÉö ÝöíãóÇ áóæú Ôóßøó
Ýöí ÇáäøöíøóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ æóáóãú íóÊóÐóßøóÑú ÍóíúËõ
ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÇáÊøóÖúíöíÞõ Ýöí äöíøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÏóáöíáö
Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ÇáúÎõÑõæÌó ãöäúåóÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóáóæú Ôóßøó åóáú ßóÇäóÊú ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö¡ Ãóæú áóÇ¿ ¡ Ãóæú Ôóßøó
äóåóÇÑðÇ åóáú äóæóì áóíúáðÇ¡ Ãóæú áóÇ¿ ÝóÅöäú ÊóÐóßøóÑó ÝöíåöãóÇ æóáóæú
ÈóÚúÏó Òóãóäò ÈóÚúÏó Òóãóäò Øóæöíáò ÃóäøóåóÇ æóÞóÚóÊú áóíúáðÇ ÃóÌúÒóÃó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ.
æóãöäú ÇáäøöíøóÉö ãóÇ áóæú ÊóÓóÍøóÑó áöíóÕõæãó¡ Ãóæú ÔóÑöÈó áöÏóÝúÚö
ÇáúÚóØóÔö Úóäúåõ äóåóÇÑðÇ Ãóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáúÃóßúáö Ãóæú ÇáÔøõÑúÈö¡
Ãóæú ÇáúÌöãóÇÚö ÎóæúÝó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö Åäú ÎóØóÑó ÇáÕøóæúãõ ÈöÈóÇáöåö
ÈöÕöÝóÇÊöåö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö áöÊóÖóãøõäö ßõáøò ãöäúåóÇ ÞóÕúÏó ÇáÕøóæúãö
æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íõÍúÖöÑó ÐóÇÊó ÇáÕøóæúãö Ýöí Ðöåúäöåö¡ Ëõãøó
ÕöÝóÇÊöåö¡ Ëõãøó íóÞúÕöÏõ ÇáúÅöÊúíóÇäó ÈöÐóáößó æóÕöÝóÇÊõ ÇáÕøóæúãö
ßóæúäõåõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ ßóÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÇáäøóÐúÑö
æóÐóÇÊõåõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ ÌóãöíÚó ÇáäøóåóÇÑö. (Þóæúáõåõ: áößõáøö íóæúãò)
Ãóíú ÚöäúÏóäóÇ ßóÇáúÍóäóÇÈöáóÉö æóÇáúÍóäóÝöíøóÉö æóÅöäú ÇßúÊóÝóì
ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ÈöÇáäøöíøóÉö äóåóÇÑðÇ æóåõæó æóÅöäú ßóÇäó ÊóÑúßðÇ
áóßöäøóåõ ßóÝøñ ÞóÕúÏðÇ áöÞóãúÚö ÇáÔøóåúæóÉö ÝóÇáúÊóÍóÞó ÈöÇáúÝöÚúáö
æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈóÊú áößõáøö íóæúãòº áöÃóäøó ßõáøó íóæúãò ÚöÈóÇÏóÉñ
ãõÓúÊóÞöáøóÉñ áöÊóÎóáøõáö Çáúíóæúãóíúäö ÈöãóÇ íõäóÇÞöÖõ ÇáÕøóæúãó æóåõæó
Çááøóíúáõ ßóÇáÕøóáóÇÉö íóÊóÎóáøóáõåóÇ ÇáÓøóáóÇãõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãöäú Ãóæøóáö Çááøóíúáö) áöáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáúÂÎóÑö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóßúÝöí Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóæøóáö Èóáú
íõÔúÊóÑóØõ ÅíÞóÇÚõåóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóÎöíÑö áöÃóäøóåõ ÞóÑöíÈñ ãöäú
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö. (Þóæúáõåõ: æóÊóÚúíöíäõåõ Ãóíú ÇáúÝóÑúÖö) ßóÑóãóÖóÇäó Ãóæú
äóÐúÑò¡ Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉò æóÇÓúÊóËúäóì ãöäú æõÌõæÈö ÇáÊøóÚúíöíäö ãóÇ áóæú
ßóÇäó Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ÑóãóÖóÇäóíúäö¡ Ãóæú Õóæúãõ ßóÝøóÇÑóÇÊò ãöäú
ÌöåóÇÊò ãõÎúÊóáöÝóÉò Ýóäóæóì Õóæúãó ÛóÏò Úóäú ÞóÖóÇÁö ÑóãóÖóÇäó¡ Ãóæú
Úóäú ßóÝøóÇÑóÉò ÍóíúËõ íóÌúÒöíå æóÅöäú áóãú íõÚóíøöäú ÞóÖóÇÁó ÃóíøöåöãóÇ
æóáóÇ äóæúÚó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö áöÃóäøóåõ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ æóãóÇ áóæú ßóÇäó
Úóáóíúåö Õóæúãñ áóãú íóÏúÑö ÓóÈóÈóåõ ÍóíúËõ ÊóßúÝöíå äöíøóÉõ ÇáÕøóæúãö
ÇáúæóÇÌöÈö æóÅöäú áóãú íõÚóíøöäúåõ áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóßúÊóÝõæÇ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö Ýöíãóäú äóÓöíó ÕóáóÇÉð ãöäú
ÇáúÎóãúÓö áóÇ íóÚúÑöÝõ ÚóíúäóåóÇ áöÃóäøóåõãú ÊóæóÓøóÚõæÇ Ýöí ÇáÕøóæúãö
Ïõæäó ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Í á. (Þóæúáõåõ æóíóäúÈóÛöí ÅáóÎú)
ÖóÚöíÝñ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÕøóæúãö ÇáÑøóÇÊöÈö) Ãóíú ÇáøóÐöí áóåõ ÓóÈóÈñ¡ Ãóæú
æóÞúÊñ¡ ÝóÐõæ ÇáÓøóÈóÈö åõæó Õóæúãõ ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö ÅÐóÇ áóãú íóÃúãõÑú
Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÃõÌöíÈó) ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íóÞõæáó æóÑóÏó Ãóíú åóÐóÇ
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ ßóãóÇ ÝóÚóáó ã Ñ áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÞóÏøóãú ÅÔúßóÇáñ
ÍóÊøóì íõÌöíÈó Úóäúåõ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ãõÑóÇÏõåõ ÇáúÌóæóÇÈõ
Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí Þóæúáöåö ßóÑóæóÇÊöÈö ÇáÕøóáóÇÉö. (Þóæúáõåõ: ÍóÕóáóÊú
ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ÍóÕóáó ÕóæúãõåóÇ ÈöãóÚúäóì ÓõÞõæØö ÇáØøóáóÈö Úóäúåõ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃóÊóì ÈöãõäóÇÝò) åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÇÊõ ÇáËøóáóÇËõ Úóáóì
ÇáÖøóÚöíÝö áóßöäøóåõ Ýöí ÇáËøóÇáöËö Ýöí ÎõÕõæÕö ÊóãóÇãö ÞóÏúÑö
ÇáúÚóÇÏóÉö áóÇ Ýöíåö æóÝöí ÊóãóÇãö ÇáúÃóßúËóÑö ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ÈöãõÑóÇÌóÚóÉö ÃóÕúáöåö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõäóÇÝöí áöáÕøóæúãö ÇáúãõäóÇÝöí
áöáäøöíøóÉö ßóÇáÑøöÏøóÉö æóáóæú äóåóÇÑðÇ æóßóÐóÇ ÇáÑøóÝúÖõ áóíúáðÇ áóÇ
äóåóÇÑðÇ æóáóÇ íóÍúÑõãõ ÇáÑøóÝúÖõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóáóÇ íóÖõÑøõ
ÞóÕúÏõ ÞóáúÈöåö Åáóì ÛóíúÑöåö Þö á.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÇãó) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÃóÊóì ÈöãõäóÇÝò æóÕóÑøóÍó Èöåö
áöáÑøóÏøö Úóáóì ãóäú íóÞõæáõ ÈöÖóÑóÑöåö Ú Ô. (Þóæúáõåõ¡ Ãóæú ÇäúÞóØóÚó
äóÍúæõ ÍóíúÖò) æóÕõæÑóÉõ Ðóáößó Ãóäú Êóäúæöíó ÇáÕøóæúãó ÍóÇáóÉó
ÇáúÍóíúÖö. (Þóæúáõåõ: æóÊóãøó Ýöíåö ÃóßúËóÑõåõ) Ãóíú æóÞóÏú ÚóáöãóÊú
Ðóáößó áöÃóÌúáö Ãóäú Êóßõæäó ÌóÇÒöãóÉð ÈöÇáäøöíøóÉö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
ÇáúÍóáóÈöíøõ. (Þóæúáõåõ: æóáóãú ÊóÈúäö Úóáóì ÃóÕúáò) ÚóØúÝõ ÓóÈóÈò Úóáóì
ãõÓóÈøóÈò¡ Ãóæú ÚöáøóÉò Úóáóì ãóÚúáõæáò
. (Þóæúáõåõ æóÊóÕöÍøõ ÇáäøöíøóÉõ áöäóÝúáò ÅáóÎú) . ãõÞóÇÈöáõ Þóæúáöåö
æóíóÌöÈõ áöÝóÑúÖöåö ÊóÈúíöíÊõåóÇ æóÞóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÒóæóÇáò æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ãóÇ ÞóÇÑóäó ÇáÒøóæóÇáó ßóÈóÚúÏöåö æóÊóßúÝöíå åóÐöåö ÇáäøöíøóÉõ
æóáóæú äóÐóÑó ÅÊúãóÇãóåõ æóÍöíäóÆöÐò íõÞóÇáõ: áóäóÇ Õóæúãñ æóÇÌöÈñ áóÇ
íóÌöÈõ Ýöíåö ÊóÈúíöíÊõ ÇáäøöíøóÉö Í á. (Þóæúáõåõ: ÐóÇÊó íóæúãò) ÕöÝóÉñ
áöãóÍúÐõæÝò Ãóíú ÓóÇÚóÉó ÐóÇÊó íóæúãò Ãóíú ãöäú íóæúãò¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
(2/68)
åóáú ÚöäúÏóßõãú ÔóíúÁñ¿ ÞóÇáóÊú áóÇ ÞóÇáó
ÝóÅöäøöí ÅÐðÇ ÃóÕõæãõ ÞóÇáóÊú æóÏóÎóáó Úóáóíøó íóæúãðÇ ÂÎóÑó ÝóÞóÇáó
ÃóÚöäúÏóßõãú ÔóíúÁñ¿ ÞõáúÊ äóÚóãú ÞóÇáó ÅÐðÇ ÃõÝúØöÑó æóÅöäú ßõäúÊ
ÝóÑóÖúÊ ÇáÕøóæúãó» ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÞóÇáó:
ÅÓúäóÇÏõåõ ÕóÍöíÍñ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáúÃóæøóáö æóÞóÇáó: ÅÓúäóÇÏõåóÇ
ÕóÍöíÍñ åóáú ÚöäúÏóßõãú ãöäú ÛóÏóÇÁò æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÛóíúäö ÇÓúãñ
áöãóÇ íõÄúßóáõ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö æóÇáúÚóÔóÇÁõ ÇÓúãñ áöãóÇ íõÄúßóáõ
ÈóÚúÏóåõ åóÐóÇ (Åäú áóãú íóÓúÈöÞúåóÇ ãõäóÇÝò) áöáÕøóæúãö ßóÃóßúáò
æóÌöãóÇÚò æóßõÝúÑò æóÍóíúÖò æóäöÝóÇÓò æóÌõäõæäò æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÕøóæúãõ
(æóßóãóÇáõåóÇ) Ãóíú ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÑóãóÖóÇäó (Ãóäú íóäúæöíó Õóæúãó ÛóÏò
Úóäú ÃóÏóÇÁö ÝóÑúÖö ÑóãóÖóÇäó åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì)
ÈöÅöÖóÇÝóÉö ÑóãóÖóÇäó Åáóì åóÐöåö¡ æóÐóáößó áöÊóÊóãóíøóÒó Úóäú
ÃóÖúÏóÇÏöåóÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ: æóáóÝúÙõ ÇáúÛóÏö ÇõÔúÊõåöÑó Ýöí
ßóáóÇãöåöãú Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáÊøóÚúíöíäö æóåõæó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóíúÓó
ãöäú ÍóÏøö ÇáÊøóÚúíöíäö æóÅöäøóãóÇ æóÞóÚó Ðóáößó ãöäú äóÙóÑöåöãú Åáóì
ÇáÊøóÈúíöíÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ «åóáú ÚöäúÏóßõãú ãöäú ÛóÏóÇÁò» ¿ ÝóØóÇÈóÞó
ÇáúãõÏøóÚóì. (Þóæúáóåõ: åóáú ÚöäúÏóßõãú) ÌóãóÚó ÖóãöíÑóåóÇ
áöáÊøóÚúÙöíãö. (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÅÐóäú ÃõÝúØöÑó) áóãú íõÄóßøöÏú Ýöíåö
ßóÇóáøóÐöí ÞóÈúáóåõ áöÚóÏóãö ÇáöÇåúÊöãóÇãö ÈöÇáúÝöØúÑö ÝóÇßúÊóÝóì
ÈöÏóÇÚöíóÉö ÇáØøóÈúÚö Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóæúãö ÔóæúÈóÑöíøñ æóÃõÝúØöÑó
ãóäúÕõæÈñ ÈöÅöÐóäú áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÕóÏúÑö ÇáúßóáóÇãö ÈöÎöáóÇÝö ÃóÕõæãõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ÝóÅöäøóåõ ÈöÇáÑøóÝúÚö áöæõÞõæÚö ÅÐóäú Ýöí ÍóÔúæö
ÇáúßóáóÇãö ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÇáößò:
æóäóÕóÈõæÇ ÈöÅöÐóäú ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÇ ... Åäú ÕõÏøöÑóÊú
ÅáóÎú æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÃõÝúØöÑõ ÈöÇáÑøóÝúÚö áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
áöáúÌóÒóÇÁö. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßõäúÊ ÝóÑóÖúÊ ÇáÕøóæúãó) Ãóíú ÃóßøóÏúÊå
Úóáóì äóÝúÓöí æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÝóÑúÖó ÇáÔøóÑúÚöíøó ÔóíúÎõäóÇ
Í Ý æóÞóÇáó Ú Ô Ãóíú ÞóÏøóÑúÊå Ãóíú ÈöÃóäú äóæóíúÊå. (Þóæúáõåõ: åóáú
ÚöäúÏóßõãú) ÃóÊóì ÈöÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóåöíó Þóæúáõåõ: åóáú
ÚöäúÏóßõãú ãöäú ÛóÏóÇÁò¿ áöÃóäøóåõ íõÝúåóãõ ãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáäøöíøóÉó
áöáäøóÝúáö ÊóÕöÍøõ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáöº áöÃóäøó ÇáúÛóÏóÇÁó ÇÓúãñ áöãóÇ
íõÄúßóáõ ÞóÈúáóåõ Ãóíú Ýóåöíó äóÕøñ Ýöí ÇáúãõÏøóÚóì ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõæáóì
ÝóÅöäøóåóÇ ÃóÚóãøõº áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÝöíåóÇ ÞóÇáó Åäøöí ÅÐóäú ÃóÕõæãõ
ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö æóáöãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãóÚó Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
æóÇáúãõÏøóÚóì Ãóäøó ÇáäøöíøóÉó ÊóÕöÍøõ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÝóÃóÝóÇÏó
ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáÏøõÎõæáó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÓøóÇÈöÞö ßóÇäó
ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóÏóÇÁò) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÛóíúäö æóÇáúÛöÐóÇÁõ ÈößóÓúÑö ÇáúÛóíúäö æóÈöÐóÇáò ãõÚúÌóãóÉò
ãóãúÏõæÏðÇ ãóÇ íõÊóÛóÐøóì Èöåö ãöäú ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö ãõØúáóÞðÇ
æóÃóãøóÇ ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÅöåúãóÇáö ÇáÏøóÇáö ÝóØóÚóÇãõ ÇáúÛóÏúæóÉö ßóÐóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö áõÞóØóÉö ÇáúÚóÌúáóÇäö áöáúãõÕóäøöÝö ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ:
Åäú áóãú íóÓúÈöÞúåóÇ ãóäóÇÝò) Ýóáóæú ÃóÕúÈóÍó æóáóãú íóäúæö ÕóæúãðÇ
ÊóãóÖúãóÖó æóáóãú íõÈóÇáöÛú ÝóÓóÈóÞó ãóÇÁõ ÇáúãóÖúãóÖóÉö Åáóì ÌóæúÝöåö¡
Ëõãøó äóæóì Õóæúãó ÇáÊøóØóæøõÚö ÕóÍøó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÝóÃóÝóÇÏó
ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáÏøõÎõæáó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÓøóÇÈöÞö ßóÇäó
ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÝóÊóÃóãøóáú
. (Þóæúáõåõ: æóßóãóÇáõåóÇ Ãóäú íóäúæöíó ÅáóÎú) Ãóíú áöÃóäøó ÃóÞóáøóåóÇ
Úõáöãó æóåõæó Ãóäú íóäúæöíó ÇáÕøóæúãó Úóäú ÑóãóÖóÇäó æóáóÇ íóÍúÊóÇÌó
áöÐößúÑö ÇáúÛóÏö Ýöí ÇáúÃóÞóáøöº áöÃóäøó ÐößúÑóåõ ÈöÇáäøóÙóÑö
áöáÊøóÈúíöíÊö æóáóÇ íóßúÝöí äöíøóÉõ Õóæúãö ÇáúÛóÏö ãöäú ÛóíúÑö
ãõáóÇÍóÙóÉö ÑóãóÖóÇäó æóßóÐóÇ ÇáÕøóæúãõ ÇáúæóÇÌöÈõ¡ Ãóæú ÇáúãóÝúÑõæÖõ¡
Ãóæú ÝóÑúÖõ ÇáúæóÞúÊö¡ Ãóæú Õóæúãõ ÇáÔøóåúÑö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö
æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÎúØõÑó Ýöí ÇáÐøöåúäö ÕöÝóÇÊõ ÇáÕøóæúãö ãóÚó ÐóÇÊöåö¡
Ëõãøó íóÖõãøó ÇáúÞóÕúÏó Åáóì Ðóáößó ÇáúãóÚúáõæãö Ýóáóæú ÃóÎúØóÑó
ÈöÈóÇáöåö ÇáúßóáöãóÇÊö ãóÚó Ìóåúáöåö ÈöãóÚúäóÇåóÇ áóãú íóÕöÍøó
ÝóÊóÃóãøóáúåõ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóßóãóÇáõåóÇ
ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÇáäøóÙóÑö áöáúãóÌúãõæÚö æóÅöáøóÇ ÝóÑóãóÖóÇäõ áóÇ ÈõÏøó
ãöäúåõ áöÃóäøóåõ ÊóÚúíöíäñ ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÇáúÃóÏóÇÁõ íõÛúäöí Úóäú åóÐöåö
ÇáÓøõäøóÉö ÞõáúÊ áóÇ íõÛúäöíº áöÃóäøó ÇáúÃóÏóÇÁó íõØúáóÞõ Úóáóì ãõØúáóÞö
ÇáúÝöÚúáö æóÅöÖóÇÝóÉö ÑóãóÖóÇäó ãóÚó Ãóäøó ÇáúÚóáóãó áóÇ íõÖóÇÝõ
áöÃóäøóåõ Úóáóãõ ÌöäúÓò Úóáóì ÇáÔøóåúÑö ÇáøóÐöí Èóíúäó ÔóÚúÈóÇäó
æóÔóæøóÇáò Ýöí ßõáøö ÚóÇãò ÝóÃóÔúÈóåó ÇáäøóßöÑóÉó Ýöí ÅØúáóÇÞöåö Úóáóì
ãõÊóÚóÏøöÏò. (Þóæúáõåõ ÝóÅöÖóÇÝóÉõ ÑóãóÖóÇäö Åáóì åóÐöåö) Ýóäõæäõåõ
ãóßúÓõæÑóÉñ áöÃóäøóåõ ãóÎúÝõæÖñ æóÐóáößó áöÅöÎúÑóÇÌö Êóæóåøõãö Õóæúãö
ÑóãóÖóÇäö ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÝöíåóÇ¡ Ãóæú áöÏóÝúÚö Êóæóåøõãö
ÊóÚóáøõÞö åóÐöåö ÈöäóæóíúÊõ æóáóÇ ãóÚúäóì áóåõ Þ á æóãöËúáõåõ
ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ Úóäú ÍóÌóÑò æóÞóæúáõåõ: áóÇ ãóÚúäóì áóåõ Ãóíúº áöÃóäøó
ÇáäøöíøóÉó ÒóãóäõåóÇ íóÓöíÑñ æóÞóæúáõåõ: áöÊóÊóãóíøóÒó Ãóíú
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊõ ãöäú ÇáúÛóÏö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÝúÙõ ÇáúÛóÏö ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ ÓõÄóÇáò æóÇÑöÏò Úóáóì
ãóÊúäöåö ÊóÞúÏöíÑõåõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÐößúÑó áóÝúÙö ÇáúÛóÏö Ýöí ßóãóÇáö
ÇáäøöíøóÉö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ãóäúÏõæÈñ ãóÚó Ãóäøóåõ ÇõÔúÊõåöÑó Ýöí
ßóáóÇãöåöãú Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáÊøóÚúíöíäö ÝóíóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÐößúÑóåõ
æóÇÌöÈñ Í Ý. æóÍóÇÕöáõ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøó ÇáúÛóÏó æóÞóÚó Ýöí ÊóÕúæöíÑö
ÇáÊøóÚúíöíäö ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏò Èóáú ÓóÑóì áóåõãú ãöäú ÊóÕúæöíÑö
ÇáÊøóÈúíöíÊö ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÇáÊøóÈúíöíÊõ æóÇÌöÈñ æóÐößúÑó ÇáúÛóÏö Ýöí
ÊóÕúæöíÑöåö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ ÞõáúÊ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáÊøóÈúíöíÊö
Ãóäøó ÇáÕøóæúãó æóÇÞöÚñ Ýöí ÇáúÛóÏö æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú áóÝúÙóåõ Ýöí
ÇáäøöíøóÉö Ýóåõæó áóÇÒöãñ ãóÚúäðì áóÇ ÐößúÑðǺ áöÃóäøó ÅÍúÏóì ÕõæÑóÊóíú
ÇáÊøóÈúíöíÊö ÎóÇáöíóÉñ Úóäú áóÝúÙö ÇáúÛóÏö. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÊóÝúÓöíÑö
ÇáÊøóÚúíöíäö) Ãóíú ÊóÕúæöíÑöåö Ãóíú ÇõÔúÊõåöÑó Ýöí ßóáóÇãöåöãú ÊóÕúæöíÑõ
ÇáÊøóÚúíöíäö ÈöÃóäú íóÞõæáó: äóæóíúÊ Õóæúãó ÛóÏò ãöäú ÑóãóÖóÇäó ãóÚó
Ãóäøó ÕõæÑóÉó ÇáÊøóÚúíöíäö ÈöÃóäú íóÞõæáó äóæóíúÊ ÇáÕøóæúãó Úóäú
ÑóãóÖóÇäó ÝóÞóØúº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáäøöíøóÉó ÊóßúÝöí æóÞóæúáõåõ:
æóÅöäøóãóÇ æóÞóÚó Ðóáößó Ãóíú áóÝúÙõ ÇáúÛóÏö Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáÊøóÚúíöíäö
ãöäú äóÙóÑöåöãú Åáóì ÇáÊøóÈúíöíÊöº áöÃóäøó ÇáÊøóÈúíöíÊó ãõÕóæøóÑñ
ÈöÕõæÑóÊóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäú íóÞõæáó áóíúáðÇ äóæóíúÊ Õóæúãó ÛóÏò ãöäú
ÑóãóÖóÇäó æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäú íóÞõæáó áóíúáðÇ äóæóíúÊ ÇáÕøóæúãó Úóäú
ÑóãóÖóÇäó ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÚúíöíäö ÝóáóãøóÇ äóÙóÑõæÇ áöáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì
ãöäú ÇáÊøóÈúíöíÊö ÇõÔúÊõåöÑó ÅáóÎú ÃóÝóÇÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ:
æóÅöäøóãóÇ æóÞóÚó Ðóáößó ãöäú äóÙóÑöåöãú Åáóì ÇáÊøóÈúíöíÊö) Ãóíú ÝóáóÇ
íóÌöÈõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ ÈöÎõÕõæÕöåö Èóáú íóßúÝöí ÏõÎõæáõåõ Ýöí Õóæúãö
ÇáÔøóåúÑö Çáúãóäúæöíøö áöÍõÕõæáö ÇáÊøóÚúíöíäö ßóãóÇ Ýöí äöíøóÉö
ÇáÔøóåúÑö ÌóãöíÚöåö ÝóÅöäøóåõ íóÍúÕõáõ áóåõ Èöåö Ãóæøóáó íóæúãò ãóÚó
Ãóäøóåõ áóãú íõÚóíøöäúåõ
(2/69)
æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóÌöÈõ äöíøóÉõ ÇáúÛóÏö æóáóÇ ÇáúÃóÏóÇÁõ æóáóÇ ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóáóÇ ÇáúÝóÑúÖöíøóÉõ æóáóÇ ÇáÓøõäøóÉõ æóåõæó ßóÐóáößó Ýöí
ÛóíúÑö äöíøóÉö ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö æóÝöíåóÇ Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóßúËóÑöíäó áóßöäú ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúáö
æóÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÝóÑøóÞó
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó: Õóæúãó ÑóãóÖóÇäó ãöäú ÇáúÈóÇáöÛö
áóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ ÝóÑúÖðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøó ÇáúãõÚóÇÏóÉó
äóÝúáñ æóÝöíåö ßóáóÇãñ ÐóßóÑúÊå ãóÚó ÌóæóÇÈöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
(æóáóæú äóæóì áóíúáóÉó ÇáËøóáóÇËöíäó Õóæúãó ÛóÏò Úóäú ÑóãóÖóÇäó) ÓóæóÇÁñ
ÞóÇáó Åäú ßóÇäó ãöäúåõ Ãóãú áóÇ (ÝóßóÇäó ãöäúåõ) æóÕóÇãóåõ (ÕóÍøó)
æóæóÞóÚó Úóäúåõ (Ýöí ÂÎöÑöåö) º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåõ æóáóÇ ÃóËóÑó
áöÊóÑóÏøõÏò íóÈúÞóì ÈóÚúÏó Íõßúãö ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóåóÇÏóÉö ÚóÏúáò
áöáöÇÓúÊöäóÇÏö Åáóì Ùóäøò ãõÚúÊóãóÏò (áóÇ) Ýöí (Ãóæøóáöåö) áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúÃóÕúáö ãóÚó ÚóÏóãö ÌóÒúãöåö ÈöÇáäøöíøóÉö (ÅáøóÇ Åäú Ùóäøó Ãóäøóåõ
ãöäúåõ ÈöÞóæúáö ãóäú íóËöÞõ Èöåö) ßóÚóÈúÏò æóÇãúÑóÃóÉò æóãõÑóÇåöÞò
æóÝóÇÓöÞò ÝóíóÕöÍøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÝóÇáúÛóÏõ ãöËóÇáñ áöáÊøóÈúíöíÊö æóÑóãóÖóÇäõ ãöËóÇáñ áöáÊøóÚúíöíäö
ÍöíäóÆöÐò. ÇåÜ. Ò í.
(Þóæúáõåõ: æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö æóíóÌöÈõ
áöÝóÑúÖöåö ÊóÈúíöíÊõåóÇ æóÊóÚúíöíäõåõ ÍóíúËõ ÇÞúÊóÕóÑó ÚóáóíúåöãóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö) ÝóÇÍúÊöíÌó áöäöíøóÉö ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö
ÝöíåóÇ áöÊóÊóãóíøóÒó Úóäú ÇáúãõÚóÇÏóÉö æóåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáÖøóÚöíÝö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈö äöíøóÉö ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö Ýöí
ÇáúãõÚóÇÏóÉö ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì Í Ý. (Þóæúáõåõ:
æóÝöíåö ßóáóÇãñ) æóåõæó Ãóäøóåõ íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúÝóÑúÞö ÇáúãóÐúßõæÑö
æõÌõæÈõ äöíøóÉö ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö Ýöí ÇáúãõÚóÇÏóÉö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåóÇ
ÅäøóãóÇ æóÌóÈóÊú ÝöíåóÇ äöíøóÉõ ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö áöãõÍóÇßóÇÉö ãóÇ ÝóÚóáóåõ
ÃóæøóáðÇ Ãóíú ÝóÇáúÝóÑúÖõ ÝöíåóÇ ÕõæÑöíøñ æóÝöí ÇáúÃóÕúáöíøóÉö
ÍóÞöíÞöíøñ
. (Þóæúáõåõ: áóíúáóÉó ÇáËøóáóÇËöíäó) Ãóíú ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡ Ãóæú ãöäú
ÔóÚúÈóÇäó ßóãóÇ íóÏõáøõ áóåõ ßóáóÇãõåõ ÈóÚúÏõ. ÇåÜ. Ò í. (Þóæúáõåõ:
ÕóÍøó Ýöí ÂÎöÑöåö) æóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó áóíúáóÉó ÇáËøóáóÇËöíäó ãöäú
ÑóãóÖóÇäó æóÞóæúáõåõ áóÇ Ýöí Ãóæøóáöåö æóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó áóíúáóÉó
ÇáËøóáóÇËöíäó ãöäú ÔóÚúÈóÇäó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ æóáóÇ íóÞóÚõ Úóäúåõ
Ãóíú áóÇ íóÞóÚõ ÝóÑúÖðÇ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ãöäú
Ãóäøóåõ íóÞóÚõ äóÝúáðÇ Í Ý ÝóÅöäú ÞõáúÊ ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ
ÍóíúËõ ÕóÍøó ãóÚó ÇáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí ÞóÈõæáö Çáúãóäúæöíøö áöáÕøóæúãö
æóÈóíúäó ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ÝöíãóÇ áóæú Ôóßøó ÍóÇáó ÇáäøöíøóÉö åóáú
ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ¡ Ãóæú áóÇ¿ ÞõáúÊ: íõãúßöäõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáäøöíøóÉõ Ýöí ãóÍóáøöåóÇ íóÞöíäðÇ ãóÚó
ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ßóÇäóÊú ÃóÞúæóì. ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú
Ýöí ãóÍóáøöåóÇ íóÞöíäðÇ æóÅöäú æõÌöÏó ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÃóËóÑó áöÊóÑóÏøõÏò íóÈúÞóì ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íõÞóÇáó
ßóíúÝó ÕóÍøó Ýöí ÂÎöÑöåö ãóÚó Ãóäøóåõ íóßõæäõ ãõÊóÑóÏøöÏðÇ Ýöí Ãóäøóåõ
ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡ Ãóæú áóÇ¿ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÌóÇÒöãðÇ ÈöÇáäøöíøóÉö ÝóÃóÌóÇÈó
ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ ÃóËóÑó áöÊóÑóÏøõÏò íóÈúÞóì ÈóÚúÏó Íõßúãò ÅáóÎú Ãóíú¡
Ãóæú ÈóÚúÏó ÑõÄúíóÊöåö¡ Ãóæú ÅÎúÈóÇÑö ãóæúËõæÞò Èöåö Í Ý æóÝöíåö Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöäóÇÏó Åáóì Íõßúãö ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íõäóÇÝöí æõÌõæÏó ÇáÊøóÑóÏøõÏö
Ýöí ÇáúÂÎóÑö æóÊóÃúËöíÑöåö áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøóåúÑõ
ÊöÓúÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÇåÜ ÝóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ãóæúáóì ÍóíúËõ ÞóÇáó
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó áóÇ ãóÍóáøó áóåõ åõäóÇ æóßóÇäó
ÍóÞøõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäú íóÐúßõÑóåõ ÚöäúÏó Þóæúáöåö Ãóæú ËõÈõæÊöåóÇ
ÈöÚóÏúáö ÔóåóÇÏóÉò Ãóíú æóíóÞõæáõ ÈóÚúÏóåõ æóáóÇ ÃóËóÑó áöÊóÑóÏøõÏò
íóÈúÞóì ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÚóäóÇäöíøö
æóíõãúßöäõ ÊóæúÌöíåõ ÕóäöíÚö ÇáÔøóÇÑöÍö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöÃóäøóåõ
ÇÚúÊöÐóÇÑñ Úóäú ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÇáúÍóÇÕöáö áóáäøóÇæöí ÎõÕõæÕðÇ Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÈöÞóæúáöåö ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó Åäú ßóÇäó
ãöäúåõ¡ Ãóæú áóÇ æóÞóæúáõåõ: ÈóÚúÏó Íõßúãö ÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú Ãóíú
ÈöËõÈõæÊö ÑóãóÖóÇäó Ãóæøóáóåõ ÝóÍõßúãõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö
ãõÓúÊóÕúÍóÈñ Åáóì ÊóãóÇãö ÇáËøóáóÇËöíäó ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöÊóÑóÏøõÏö
ÇáäøóÇæöí Ýöí áóíúáóÉö ÇáËøóáóÇËöíäóº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäøóåõ ãöäú
ÈóÞöíøóÉö ÑóãóÖóÇäó æóÞóæúáõåõ: áöáöÇÓúÊöäóÇÏö Åáóì Ùóäøò ãõÚúÊóãóÏò
æóåõæó ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÈóÞóÇÁö ÇáÔøóåúÑö ÇáøóÐöí Íóßóãó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí
ÃóæøóáðÇ ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÝóÇÓöÞò) æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÎóÈóÑó ÇáúÝóÇÓöÞö ãóÞúÈõæáñ Ýöí
ãóæóÇÖöÚó ÃóÍóÏõåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÄóÐøöäðÇ ÝóÅöäøóåõãú íóßúÊóÝõæäó
ÈöÃóÐóÇäöåö ËóÇäöíåóÇ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ íõÞúÈóáõ ÅÎúÈóÇÑõåóÇ Ýöí ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö¡ Ãóæú æóÖúÚö ÇáúÍóãúáö ÅáøóÇ Ãóäú íõÚóáøöÞó
ÇáØøóáóÇÞó Úóáóì æöáóÇÏóÊöåóÇ ÝóÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÈóíøöäóÉö ËóÇáöËõåóÇ
ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ æóÛóÇÈóÊú ãõÏøóÉð æóÌóÇÁóÊú æóÃóÎúÈóÑóÊú
ÇáÒøóæúÌó ÃóäøóåóÇ ÇõÓúÊõÍöáøóÊú ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÚóÞúÏõ ÚóáóíúåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ãõÄúÊóãóäóÉñ ÓóæóÇÁñ æóÞóÚó Ýöí ÞóáúÈöåö ÕöÏúÞõåóÇ Ãóãú áóÇ
æóáóÇ íóÎúÝóì ÇáúæóÑóÚõ ÑóÇÈöÚõåóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑó ÇáúÝóÇÓöÞõ ÈöÃóäøóåõ
ÞóÏú Ðóßøóì åóÐöåö ÇáúÈóåöíãóÉó ÍóÊøóì áóæú ÑóÃóíúäóÇ ÈóåöíãóÉð
ãõáúÞóÇÉð ãõÐóßøóÇÉð æóÝöí ÇáúÈóáóÏö ãõÓúáöãõæäó æóãóÌõæÓñ æóÃóÎúÈóÑó
ÝóÇÓöÞñ Ãóäøóåõ ÐóßøóÇåóÇ ÃóßóáúäóÇåóÇ Ýóáóæú ÃóÎúÈóÑó ÕóÈöíøñ
ÞóÈöáúäóÇåõ áöÃóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøóßóÇÉö æóáóæú ÃóÎúÈóÑó ÇáúÝóÇÓöÞõ
Ãóæú ÇáÕøóÈöíøõ Ãóäøó ÛóíúÑóåõ ÐóßøóÇåóÇ áóãú íõÞúÈóáú ÎóÇãöÓõåóÇ ÅÐóÇ
ÃóÎúÈóÑó ÇáúÝóÇÓöÞõ ÈöÅöÓúáóÇãö ãóíøöÊò ãóÌúåõæáö ÇáúÍóÇáö
ÝóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÞóÈõæáõ ÅÎúÈóÇÑöåö æóæõÌõæÈõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
ÓóÇÏöÓõåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÝóÇÓöÞõ ÃóÈðÇ æóÃóÎúÈóÑó Úóäú äóÝúÓöåö
ÈöÇáÊøóæóÞóÇäö Åáóì ÇáäøößóÇÍö æóÌóÈó Úóáóì ÇáöÇÈúäö ÅÚúÝóÇÝõåõ.
æóßóÐóÇ áóæú ÇÏøóÚóì Ãóäøó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö áóÇ
íõÔúÈöÚõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ãöäú äóÝúÓöåö ÓóÇÈöÚõåóÇ
ÇáúÎõäúËóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ æóÃóÎúÈóÑó Èößóæúäöåö ÑóÌõáðÇ¡ Ãóæú
ÃõäúËóì¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÇáúãõÔúÊóÈóåõ ÝóÇÓöÞðÇ ÈöÃóäú æóØöÆó
ÑóÌõáóÇäö ÇãúÑóÃóÉð ÈöÔõÈúåóÉò æóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò íõãúßöäõ ßóæúäõåõ ãöäú
ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóÃóÎúÈóÑó Èöãóíúáö ØóÈúÚöåö Åáóì ÃóÍóÏö ÇáúæóÇØöÆóíúäö
ÞóÈöáúäóÇåõ æóÑóÊøóÈúäóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãó Úóáóíúåö ËóÇãöäõåóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó
Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö¡ Ãóæú ÃóÞóÑøó ÈöãóÇáò ÞóÈöáúäóÇåõ
áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúÛóíúÑö ÊóÇÓöÚõåóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáÒøöäóÇ ÞõÊöáó Åäú
ßóÇäó ãõÍúÕóäðÇ æóÌõáöÏó Åäú ßóÇäó ÈößúÑðÇ æóÎóÈóÑõ ÇáúßóÇÝöÑö ãóÞúÈõæáñ
Ýöí ÛóÇáöÈö åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö.
æóáóæú ÃóÎúÈóÑó ÇáúßóÇÝöÑõ ÈöÃóäøóåõ Ðóßøóì åóÐöåö ÇáÔøóÇÉó ÞóÈöáúäóÇåõ
äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøóåõ ãöäú
Ãóåúáö ÇáÐøóßóÇÉö æóßõáøõ ãóäú ÃóÎúÈóÑó Úóäú ÝöÚúáö äóÝúÓöåö ÞõÈöáó
ÅáøóÇ ãöäú ÇáúÝóÇÓöÞö ÍóíúËõ ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÔóåóÇÏóÉñ ßóÑõÄúíóÉö
ÇáúåöáóÇáö
(2/70)
æóíóÞóÚõ Úóäúåõ áöÌóÒúãöåö ÈöÇáäøöíøóÉö
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýóáóæú äóæóì Õóæúãó ÛóÏò äóÝúáðÇ Åäú ßóÇäó ãöäú
ÔóÚúÈóÇäó æóÅöáøóÇ Ýóãöäú ÑóãóÖóÇäó æóáóÇ ÃóãóÇÑóÉó ÝóÈóÇäó ãöäú
ÔóÚúÈóÇäó ÕóÍøó Õóæúãõåõ äóÝúáðǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåõ æóÅöäú
ÈóÇäó ãöäú ÑóãóÖóÇäó áóãú íóÕöÍøó ÝóÑúÖðÇ æóáóÇ äóÝúáðÇ
¡ (æóáóæú ÇÔúÊóÈóåó) ÑóãóÖóÇäõ Úóáóíúåö (ÕóÇãó ÈöÊóÍóÑøò ÝóÅöäú æóÞóÚó
Ýöíåö ÝóÃóÏóÇÁñ) æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóÞóÖóÇÁñ
ÝóíõÊöãøõ ÚóÏóÏóåõ) Åäú äóÞóÕó Úóäúåõ ãóÇ ÕóÇãóåõ (Ãóæú ÞóÈúáóåõ
æóÃóÏúÑóßóåõ ÕóÇãóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÞóÖóÇåõ) æõÌõæÈðÇ ÝöíåöãóÇ (ÊóäúÈöíåñ)
áóæú æóÞóÚó Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÇáÓøóäóÉó ÇáúÞóÇÈöáóÉó æóÞóÚó ÚóäúåóÇ áóÇ Úóäú
ÇáúÞóÖóÇÁö
(¡ æó) ËóÇäöíåöãóÇ (ÊóÑúßõ ÌöãóÇÚò æóÇÓúÊöÞóÇÁóÉò ÛóíúÑó ÌóÇåöáò
ãóÚúÐõæÑò ÐóÇßöÑðÇ) áöáÕøóæúãö (ãõÎúÊóÇÑðÇ) ÝóÕóæúãõ ãóäú ÌóÇãóÚó¡ Ãóæú
ÊóÞóÇíóÃó ÐóÇßöÑðÇ ãõÎúÊóÇÑðÇ ÚóÇáöãðÇ ÈöÊóÍúÑöíãöåö [ÏóÑúÓñ]
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóÔóåóÇÏóÉö ÇáúãõÑúÖöÚóÉö æóäóÍúæöåóÇ ßóÏóÚúæóì æöáóÇÏóÉö ÇáúæóáóÏö
ÇáúãóÌúåõæáö Ãóæú ÇÓúÊöáúÍóÇÞöåö ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö æóáóæú ÃóÎúÈóÑó
ÇáúÝóÇÓöÞõ ÇáÕøóÇÆöãõ ÈöÃóäøóåõ ÔóÇåóÏó ÇáÔøóãúÓó ÛóÑóÈóÊú áóãú äõÕóáøö
æóáóãú äõÝúØöÑú æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí ÃóÚúáóì ÌóÈóáò íõÔóÇåöÏõ
ÇáúßóÚúÈóÉó æóÃóÎúÈóÑó ãóäú ÊóÍúÊóåõ ÈöÌöåóÊöåóÇ áóãú íõÚúÊóãóÏú¡ Ãóæú
ÃóÎúÈóÑó ÔóÎúÕðÇ ãöãøóäú íõÑöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó ÎóáúÝóåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóÞúÑóÃõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ýöí ßõáøö ÇáÑøóßóÚóÇÊö áóãú íóÌõÒú áóåõ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÛúáöÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ íóÞúÕöÏõ
ÈöÐóáößó ÚóÏóãó ÇÞúÊöÏóÇÆöåö Èöåö ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúÞõÏúæóÉõ áöÛóáóÈóÉö
Ùóäøöåö ÈößóÐöÈöåö æóÇáúÞõÏúæóÉõ ÕöÍøóÊõåóÇ ÏóÇÆöÑóÉñ Úóáóì ÛóáóÈóÉö
ÇáÙøóäøö æóáóæú ÍóáóÝó ÔóÎúÕñ Ãóäøó ÒóíúÏðÇ Òóäóì æóÍóáóÝó ÂÎóÑõ
ÈöÇáØøóáóÇÞö Ãóäøóåõ áóãú íóÒúäö ÞóÇáó ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ Åäú ßóÇäó íóÚúáóãõ
Ãóíú ÒóíúÏñ Ãóäøóåõ Ãóíú ÇáúÍóÇáöÝó íõÕóÏøöÞõåõ æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÅÎúÈóÇÑõåõº áöÃóäøó ÇáúÅöÞóÇãóÉó Úóáóì ÇáúÍöäúËö áóÇ ÊóÌõæÒõ æóÅöäú
ßóÇäó íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóÏøöÞõåõ áóãú íóÌöÈú æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ
äóÙóÑñ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó ÅÚúáóÇãõåõ ãõØúáóÞðÇ ÕóÏøóÞóåõ¡ Ãóæú áóãú
íõÕóÏøöÞúåõ áöÃóäøóåõ ÏóÝúÚõ ãõäúßóÑò æóÅöÚúáóÇãõåõ ÈöÇÑúÊöÝóÇÚö ÚóÞúÏò
ÝóÅöÐóÇ ÃóÎúÈóÑó ÇáÒøóÇäöí ÇáúÍóÇáöÝó ÈöÃóäøóåõ Òóäóì æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÞóÈõæáõ ÅÎúÈóÇÑöåö æóÅöäú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúáóãõ ÅáøóÇ
ãöäú ÌöåóÊöåö æóíõÞóÇÓõ ÈöåóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ãóÇ ÃóÔúÈóåóåóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö Ýöí ÇáúÞóæúáö ÇáÊøóÇãøö Ýöí ÇáúãóÃúãõæãö æóÇáúÅöãóÇãö
æóãöäúåõ äóÞóáúÊ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÞóÚõ Úóäúåõ áöÌóÒúãöåö ÈöÇáäøöíøóÉö) ÇõäúÙõÑú ßóíúÝó
íóßõæäõ ÌóÇÒöãðÇ ÈöÇáäøöíøóÉö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøóåõ Ùóäøó Ãóäøóåõ
ãöäúåõ æóáóãú íóÊóíóÞøóäú Ðóáößó¿ ÊóÃóãøóáú æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÑóÇÏó
ÈöÇáúÌóÒúãö ÇáÙøóäøõ ÇáúÞóæöíøõ. (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú äóæóì Õóæúãó ÛóÏò
ÅáóÎú) ßóÃóäøóåõ ÊóÞúíöíÏñ ÂÎóÑõ áöÞóæúáöåö áóÇ Ýöí Ãóæøóáöåö ÈóÚúÏó
ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÞóæúáöåö ÅáøóÇ Åäú Ùóäøó Ú Ô ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó æóÅöáøóÇ
Åäú ÚóáøóÞó Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ÝóíóÕöÍøõ äóÝúáðÇ. (Þóæúáõåõ: ÕóÍøó
Õóæúãõåõ äóÝúáðÇ) º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåõ Ãóíú Åäú ßóÇäó íóÚúÊóÇÏõ
Õóæúãóåõ æóÅöáøóÇ Ýóíóæúãõ ÇáÔøóßøö íóÍúÑõãõ Õóæúãõåõ Úóáóì ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Í á
. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÔúÊóÈóåó ÑóãóÖóÇäõ) ßóÃóäú ßóÇäó ãóÍúÈõæÓðÇ
ÈöãóæúÖöÚò ãõÙúáöãò Ãóæú ÃóÓöíÑðÇ. (Þóæúáõåõ: ÈöÊóÍóÑøò) Ãóíú
ÈöÚóáóÇãóÉò ßóÍóÑøò¡ Ãóæú ÈóÑúÏò ÈöÃóäú íóÚúáóãó Ãóäøó ÑóãóÖóÇäó Êöáúßó
ÇáÓøóäóÉö íóßõæäõ Ýöí ÇáúÈóÑúÏö ãóËóáðÇ æóíóÏúÎõáõ ÃóíøóÇãó ÇáúÈõÑúÏö
æóáóãú íóÚúáóãú Úóíúäó ÑóãóÖóÇäó Þö á. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú æóÞóÚó Ýöíåö
ÝóÃóÏóÇÁñ) ÝóÅöäú áóãú íóÊóÈóíøóäú áóåõ ÇáúÍóÇáõ ÃóÌúÒóÃóåõ ãóÇ ÕóÇãóåõ
æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ÛóíúÑõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Åäú äóÞóÕó Úóäúåõ ãóÇ ÕóÇãóåõ) Ãóíú ÇáÔøóåúÑõ ÇáøóÐöí
ÕóÇãóåõ. (Þóæúáõåõ: æóÃóÏúÑóßóåõ) Ãóíú Úóáöãóåõ. (Þóæúáõåõ: ÕóÇãóåõ)
Ãóíú æóíóÞóÚõ ãóÇ ÝóÚóáóåõ ÃóæøóáðÇ äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
Úóáóíúåö Õóæúãõ ÝóÑúÖò ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáÑøóãúáöíøõ Úóäú
ÇáúÈóÇÑöÒöíøö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö ÝóÑúÖñ æóÞóÚó Úóäúåõ
æóãóÍóáøõ Ðóáößó ãóÇ áóãú íõÞóíøöÏúåõ Èößóæúäöåö ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÞóÚõ Úóäú ÇáúÝóÑúÖö ÇáúÂÎóÑö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó áöáÑøóãúáöíøö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÃóíúÖðÇ. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí Õóæúãöåö ÃóÏóÇÁð æóÞóÖóÇÁð. (Þóæúáõåõ
æóÞóÚó ÚóäúåóÇ) Ãóíú áóÇ Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóåóÐóÇ ÊóÞúíöíÏñ áöÞóæúáöåö¡
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóÞóÖóÇÁñ Ãóíú áóæú Úóáöãó¡ Ãóæú Ùóäøó Ãóäøó Úóáóíúåö
Õóæúãõ ÑóãóÖóÇäó æóÝóÇÊó æóÞúÊõåõ æóÃóÑóÇÏó ÞóÖóÇÁóåõ ÝóÇÊøóÝóÞó æõÞõæÚõ
ÞóÖóÇÆöåö Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÂÎóÑó ÃóÌúÒóÃóåõ Úóäú ÇáúÃóÏóÇÁö áóÇ Úóäú
ÇáúÞóÖóÇÁö æóãóÍóáøõ ÅÌúÒóÇÆöåö Úóäú ÇáúÃóÏóÇÁö ãóÇ áóãú íóäúæö
ÈöÇáÕøóæúãö ÇáúÞóÖóÇÁó áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÝöÚúáö ÇáúÞóÖóÇÁö
Ãóäú íóäúæöíó ÇáúÞóÖóÇÁó Í á æóÞóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóäúæö ÅáóÎú Ãóíú
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÌúÒöí áóÇ Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö áöÃóäøó ÑóãóÖóÇäó áóÇ
íõÞúÈóáõ ÛóíúÑõåõ æóáóÇ Úóäú ÇáúÃóÏóÇÁö áöÃóäøóåõ ÕóÑóÝóåõ Úóäúåõ
ÈöÇáäøöíøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÊóÑúßõ) åõæó ãóÕúÏóÑñ ãõÖóÇÝñ áöãóÝúÚõæáöåö æóÇáúÝóÇÚöáõ
ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú Ãóäú íóÊúÑõßó ÇáÕøóÇÆöãõ ÇáúÌöãóÇÚó ÅáóÎú æóÌöãóÇÚö
æóÇÓúÊöÞóÇÁóÉö ãóÕúÏóÑóÇäö ãõÖóÇÝóÇäö áöÝóÇÚöáöåöãóÇ æóåõæó ÛóíúÑõ Ãóíú
ÊóÑóßó Ãóäú íõÌóÇãöÚó æóÃóäú íóÓúÊóÞúíöÆó ÛóíúÑõ ÅáóÎú æóíóÕöÍøõ
ÊóäúæöíäõåõãóÇ æóÑóÝúÚõ ÛóíúÑö æóÞóæúáõåõ: ÐóÇßöÑðÇ ÍóÇáñ ãöäú ÛóíúÑö
æóÍóÇÕöáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÑøõßúäö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÊõÑõæßò åóÐóÇäö
æóÊóÑúßõ æõÕõæáö Úóíúäò æóÊóÑúßõ ÇÓúÊöãúäóÇÁò æóÌóÚóáó ÇáÊøóÑúßó ÑõßúäðÇ
æóÅöäú ßóÇäó ÚóÏóãöíøðÇ æóÇáÑøõßúäõ æõÌõæÏöíøñ áöÃóäøóåõ ÈöãóÚúäóì ßóÝøö
ÇáäøóÝúÓö ÚóãøóÇ ÐõßöÑó æóåõæó æõÌõæÏöíøñ ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ
æóÇÓúÊöÞóÇÁóÉö) ãöäú ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁóÉö ãóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌó ÐõÈóÇÈóÉð
ÏóÎóáóÊú Åáóì ÌóæúÝöåö æóÃóäøóåõ áóæú ÊóÖóÑøóÑó ÈöÈóÞóÇÆöåóÇ ÃóÎúÑóÌóåóÇ
æóÃóÝúØóÑó ã Ñ Óã
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ áóæú Ôóßøó åóáú æóÕóáóÊú Ýöí ÏõÎõæáöåóÇ Åáóì
ÇáúÌóæúÝö Ãóãú áóÇ¿ ÝóÃóÎúÑóÌóåóÇ ÚóÇãöÏðÇ ÚóÇáöãðÇ áóãú íóÖõÑøó Èóáú
ÞóÏú íõÞóÇáõ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö Ýöí åóÐóÇ ÅÐóÇ ÎóÔöíó äõÒõæáóåóÇ
áöáúÈóÇØöäö ßóÇáäøõÎóÇãóÉö ÇáúÂÊöíóÉö Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÝóÕóæúãõ
ãóäú ÌóÇãóÚó) ÞóÖöíøóÊõåõ ÃóäøóåóÇ áóæú äóÒóáóÊú Úóáóíúåö æóáóãú
íõäúÒöáú áóãú íóÝúÓõÏú Õóæúãõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóäúÒóáó ÝóÅöäøóåõ
íóÝúÓõÏõ Õóæúãõåõ ßóÇáúÅöäúÒóÇáö ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö
æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áöÐóáößó Ò í æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö æóÅöäú
ÃóäúÒóáó ßóÐóÇ ÞóÇáõæåõ æóÝöíåö æóÞúÝóÉñ æóÊõÝúØöÑõ åöíó ÈöÏõÎõæáö
ÇáÐøóßóÑöº áöÃóäøóåõ Úóíúäñ Þö á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Ýóåõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí
Þóæúáöåö æóÊóÑúßõ æõÕõæáö Úóíúäò æóÞöíáó
(2/71)
Ãóæú ÌóÇåöáðÇ ÛóíúÑó ãóÚúÐõæÑò ÈóØóáó
áöáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóáöÎóÈóÑö ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó æóÛóíúÑöåö
æóÕóÍøóÍõæåõ «ãóäú ÐóÑóÚóåõ ÇáúÞóíúÁõ Ãóíú ÛóáóÈóåõ æóåõæó ÕóÇÆöãñ
ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁñ¡ æóãóäú ÇÓúÊóÞóÇÁó ÝóáúíóÞúÖö» Ýöí ÇáËøóÇäöí
ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÈöÐóáößó äóÇÓöíðÇ æóáóÇ ãõßúÑóåðÇ æóáóÇ ÌóÇåöáðÇ
ãóÚúÐõæÑðÇ ßóÃóäú ÞóÑõÈó ÚóåúÏõåõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ãóæú äóÔóÃó ÈóÚöíÏðÇ
Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóáóÇ ÈöÛóáóÈóÉö ÇáúÞóíúÁö æóÇáöÇÓúÊöÞóÇÁóÉõ
ãõÝúØöÑóÉñ æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ áóãú íóÑúÌöÚú ÔóíúÁñ Åáóì ÌóæúÝöåö
Ýóåöíó ãõÝúØöÑóÉñ áöÚóíúäöåóÇ áóÇ áöÚóæúÏö ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÞóíúÁö
æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÌóÇåöáö ÇáúãóÚúÐõæÑö Ýöí ÇáúÌöãóÇÚö
æóÇáöÇÓúÊöÞóÇÁóÉö ãóÚó ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáÐøóÇßöÑö æóÇáúãõÎúÊóÇÑö Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (áóÇ) ÊóÑúßõ (ÞóáúÚö äõÎóÇãóÉò
æóãóÌøöåóÇ) ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÝóáóÇ íõÝúØöÑõ ÈöåöãóǺ áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó
ÅáóíúåöãóÇ ãöãøóÇ ÊóÊóßóÑøóÑõ (æóáóæú äóÒóáóÊú) ãöäú ÏöãóÇÛöåö
æóÍóÕóáóÊú (Ýöí ÍóÏøö ÙóÇåöÑö Ýóãò ÝóÌóÑóÊú) Åáóì ÇáúÌóæúÝö (ÈöäóÝúÓöåóÇ
æóÞóÏóÑó Úóáóì ãóÌøöåóÇ ÃóÝúØóÑó) áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÚóÌóÒó Úóäúåõ (æó) ÊóÑúßõ (æõÕõæáö Úóíúäò) áóÇ ÑöíÍò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Åäøó ÇáúÌöãóÇÚó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãóÊúäö ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÌóÇãóÚó¡ Ãóæú
ÌõæãöÚó ÝóíóÔúãóáõ ÇáúãóÑúÃóÉó ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÌóÇåöáðÇ
ÛóíúÑó ãóÚúÐõæÑò) æóáóíúÓó ãöäú áóÇÒöãö Ðóáößó ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö äöíøóÊöåö
áöáÕøóæúãö äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøó ÇáúÌóåúáó ÈöÍõÑúãóÉö ÇáúÃóßúáö
íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÌóåúáó ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáÕøóæúãö æóãóÇ ÊõÌúåóáõ ÍóÞöíÞóÊõåõ
áóÇ ÊóÕöÍøõ äöíøóÊõåõº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöíãóäú Ìóåöáó ÍõÑúãóÉó ÔóíúÁò
ÎóÇÕøò ãöäú ÇáúãõÝúØöÑóÇÊö ÇáäøóÇÏöÑóÉö æóãóäú Úóáöãó ÊóÍúÑöíãó ÔóíúÁò
æóÌóåöáó ßóæúäóåõ ãõÝúØöÑðÇ áóÇ íõÚúÐóÑõ áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãöäú ÍóÞøöåö
ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáúÍõÑúãóÉó Ãóäú íóãúÊóäöÚó æóÅöÈúåóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ ÚõÐúÑõåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò Ò í.
(Þóæúáõåõ: áöáúÅöÌúãóÇÚö) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚöº áöÃóäøó ÈóÚúÖó
ÇáúÃóÆöãøóÉö ßóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉ áóÇ íóÞõæáõ ÈöÇáúÝöØúÑö ÈöÇááøöæóÇØö
æóÅöÊúíóÇäö ÇáúÈóåóÇÆöãö ãóÇ áóãú íõäúÒöáú Þö á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
æóÞóÑøóÑóåõ Í Ý.
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÇÓúÊóÞóÇÁó) äóÚóãú Þöíáó ÈöÇÛúÊöÝóÇÑö ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁóÉö
áöãóäú ÔóÑöÈó ÇáúÎóãúÑó áóíúáðÇ áöæõÌõæÈöåóÇ Úóáóíúåö æóÝöí ßóáóÇãöåöãú
ÎöáóÇÝõåõ ÝóíõÝúØöÑõ ÈöåóÇ Þö á. (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöí) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÞóæúáöåö áöÎóÈóÑö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãõßúÑóåðÇ) æóáóæú Úóáóì ÇáÒøöäóÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóÇáó ÈöÇáúÅöÝúØóÇÑö ÍöíäóÆöÐò áöÃóäøó ÇáÒøöäóÇ áóÇ
íõÈóÇÍõ ÈöÇáúÅößúÑóÇåö ÔóíúÎõäóÇ Í Ý æÓ á æóÚö ä áóßöäú Ýöí Ú Ô Úóáóì ã
Ñ ÎöáóÇÝõåõ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ áóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáÒøöäóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÝúØöÑó ÊóäúÝöíÑðÇ Úóäúåõ ÞóÇáó Óã æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó Úóáóì ÇáÒøöäóÇ áóÇ íõÈöíÍõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö
Úóáóì ÇáúÃóßúáö æóäóÍúæöåö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáÔøóíúÎö ÚóãöíÑóÉó.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú Úóáöãó) ÇáúÛóÇíóÉó áöáÑøóÏøö ßóÃóäú ÊóÞóÇíóÃó
ãóäúßõæÓðÇ. (Þóæúáõåõ áóÚóíúäöåóÇ) Ýóåöíó ßóÇáäøóæúãö áöÛóíúÑö
ÇáúãõÊóãóßøöäö ÝóÅöäøóåõ íóäúÞõÖõ æóÅöäú ÊóíóÞøóäó ÚóÏóãó ÎõÑõæÌö ÔóíúÁò
ãöäú ÇáÏøõÈõÑöº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁóÉó ãóÙöäøóÉñ áöæõÕõæáö ÔóíúÁò Åáóì
ÇáúÌóæúÝö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóÑúßõ ÞóáúÚö äõÎóÇãóÉò) åóÐóÇ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Í á æóÇáúÞóáúÚõ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ãöäú
ãóÍóáøöåóÇ ÇáúÃóÕúáöíøö æóÇáúãóÌøõ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ãöäú ÇáúÝóãö
æóÇáäøõÎóÇãóÉõ ÈöÇáúãöíãö æóÊõÞóÇáõ ÈöÇáúÚóíúäö æóåöíó ÇáúÝóÖúáóÉõ
ÇáúÛóáöíÙóÉõ ÊóäúÒöáõ ãöäú ÇáÏøöãóÇÛö¡ Ãóæú ÊóÕúÚóÏõ ãöäú ÇáúÈóÇØöäö
ÝóáóÇ ÊóÖõÑøõ æóáóæú äóÌöÓóÉð. (Þóæúáõåõ: æóãóÌøöåóÇ) ÚõØöÝó Úóáóì
ÞóáúÚò Ýóáóæú ßóÇäó íõÕóáøöí ÝóÑúÖðÇ æóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ãóÌøöåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÙõåõæÑö ÍóÑúÝóíúäö áóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõ Èóáú íóÊóÚóíøóäõ ãõÑóÇÚóÇÉð
áöãóÕúáóÍóÊöåöãóÇ Ãóíú ÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ íóÊóäóÍúäóÍõ
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÌöÈõ) Ãóíú ÇáÊøóÑúßõ æóÃóãøóÇ æõÌõæÈõ ÇáúãóÌøö
ÝóíõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú Þóæúáöåö æóáóæú äóÒóáóÊú ÅáóÎú ÅÐú íõÝúåóãõ ãöäúåõ
Ãóäøóåõ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÞõíõæÏö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö íóÌöÈõ ÇáúãóÌøõ æóãóÚó
ÚóÏóãöåóÇ áóÇ íóÌöÈõ. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÝúØöÑõ ÈöåöãóÇ) Ãóíú
ÈöÇáúÞóáúÚö æóÇáúãóÌøö. (Þóæúáõåõ: æóáóæú äóÒóáóÊú ãöäú ÏöãóÇÛöåö) Ãóíú¡
Ãóæú ÕóÚöÏóÊú ãöäú ÕóÏúÑöåö. (Þóæúáõåõ: æóÍóÕóáóÊú) Ãóíú ÇÓúÊóÞóÑøóÊú
æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú áóãú ÊóÓúÊóÞöÑøó Ýöíåö Èóáú æóÕóáóÊú Åáóì ÇáúÈóÇØöäö
ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑò Ýöíåö ÝóáóÇ íõÝúØöÑõ ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÍóÏøö ÙóÇåöÑö Ýóãò) æóåõæó ãóÎúÑóÌõ ÇáúÍóÇÁö Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÞöíáó ãóÎúÑóÌõ ÇáúÍóÇÁö æóÇáúÈóÇØöäõ ãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó
æóåõæó ãóÎúÑóÌõ ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáúåóÇÁö æóåóÐóÇ íõæåöãõ ÃóäøóåóÇ Åäú áóãú
ÊóÕöáú Åáóì ÍóÏøö ÇáÙøóÇåöÑö Èóáú æóÕóáóÊú ÞóÈúáóåõ Ãóíú ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÃóÓúäóÇäö áóãú íõÝúØöÑú æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÌúÚóáó
ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÈóíóÇäöíøóÉñ Ãóíú ÍóÏøñ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ
æóÕóáóÊú ÞóÈúáó ÍóÏøö ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÓúäóÇäö Ãóíú æóÅöäú
ßóÇäó åóÐóÇ ÇáÊøóæóåøõãõ íõÝúåöãõ ÈöÇáúÃóæúáóì Ãóäøóåõ íõÝúØöÑõ æóÞóÇáó
ÍóÌø áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÐößúÑö ÍóÏøò æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Í Ý æóÍóÏøõ
ÇáÙøóÇåöÑö åõäóÇ ãóÎúÑóÌõ ÇáúÍóÇÁö ÝóãóÇ ÝóæúÞó ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÓúäóÇäö
æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó ÝóãóÇ ÝóæúÞó ãóÎúÑóÌõ ÇáúÍóÇÁö íõÞóÇáõ áóåõ
ÙóÇåöÑñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáäøõÎóÇãóÉö æóÈóÇØöäñ ÈöÇáäøóÙóÑö áöáÑøöíÞö
æóáóæú æóÕóáóÊú ÇáäøõÎóÇãóÉõ Åáóì ÍóÏøö ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáÕøóÇÆöãõ
ãõÊóáóÈøöÓñ ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóÏóÇÑó ÇáúÃóãúÑõ Èóíúäó Ãóäú íóÈúÊóáöÚóåóÇ
ÝóíóÈúØõáó Õóæúãõåõ æóÕóáóÇÊõåõ æóÈóíúäó ÞóáúÚöåóÇ æóáóÇ íõãúßöäõ ÅáøóÇ
ÈöÙõåõæÑö ÍóÑúÝóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäú íóÞúáóÚóåóÇ æóÅöäú
ÙóåóÑó ãóÇ ÐõßöÑó æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ æóíõÛúÊóÝóÑõ Ðóáößó
áöáÖøóÑõæÑóÉö æöÝóÇÞðÇ Ýöí Ðóáößó áöÌóãúÚò ãöäú ÔõíõæÎöäóÇ¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÚóãöíÑóÉó ÇÚúÊóãóÏó Ðóáößó ÃóíúÖðÇ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ ÊóßúËõÑó ÇáúÍõÑõæÝõ ÚõÑúÝðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ
ãöËúáõåóÇ áöáúÚõÐúÑö Óã æóÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞö á.
(Þóæúáõåõ: ÈöäóÝúÓöåóÇ) áóíúÓó ÞóíúÏðÇ Èóáú ãöËúáõåõ ÅÐóÇ ÃóÌúÑóÇåóÇ
åõæó æóÅöäøóãóÇ ÞõíøöÏó Èöåö áöáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúãõÎóÇáöÝö ÇáúÞóÇÆöáö
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÍöíäóÆöÐò ÃóÝóÇÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ:
æóæõÕõæáõ Úóíúäò) æóáóæú ãöäú äóÍúæö ÌóÇÆöÝóÉò æóÅöäú ÞóáøóÊú ßóÍóÈøóÉö
ÓöãúÓöãò ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóæú áóãú ÊõÄúßóáú ßóÊõÑóÇÈò
æóãöäúåóÇ ÏõÎóÇäñ ãóÚóåõ Úóíúäñ ÊóäúÝóÕöáõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÔóíúÎöäóÇ ã
Ñ æóÇáúãõÑóÇÏõ Úóíúäñ ãöäú ãóÊóÇÚö ÇáÏøõäúíóÇ ÃóãøóÇ áóæú ÌöíÁó áóåõ
ÈöÔóíúÁò ãöäú ËöãóÇÑö ÇáúÌóäøóÉö æóÃóßóáóåõ áóãú íõÝúØöÑú ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÔóíúÎõäóÇ Úóäú ÔóíúÎöåö ÇáÔøóæúÈóÑöíøö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáúÅöÊúÍóÇÝö
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ äóÞúáðÇ Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõäöíÑö Ãóäøó ÇáøóÐöí íõÝúØöÑõ
ÅäøóãóÇ åõæó ÇáØøóÚóÇãõ ÇáúãõÚúÊóÇÏõ æóÃóãøóÇ ÇáúÎóÇÑöÞõ áöáúÚóÇÏóÉö
ßóÇáúãõÍúÖóÑö
(2/72)
æóØóÚúãò ãöäú ÙóÇåöÑò (Ýöí ãóäúÝóÐö
ãóÝúÊõæÍö ÌóæúÝò ãóäú ãóÑøó) Ãóíú ÛóíúÑó ÌóÇåöáò ãóÚúÐõæÑò ÐóÇßöÑðÇ
ãõÎúÊóÇÑðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÌóæúÝö ÞõæøóÉñ ÊõÍöíáõ ÇáúÛöÐóÇÁó¡
Ãóæú ÇáÏøóæóÇÁó ßóÍóáúÞò æóÏöãóÇÛò æóÈóÇØöäö ÃõÐõäò æóÈóØúäò æóÅöÍúáöíáò
æóãóËóÇäóÉò ãõËóáøóËóÉò æóåöíó ãóÌúãóÚõ ÇáúÈóæúáö æóÝöí Þóæúáöí ãóäú
ãóÑøó ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö
(ÝóáóÇ íóÖõÑøõ æõÕõæáõ Ïõåúäò¡ Ãóæú ßõÍúáò ÈöÊóÔóÑøõÈö ãóÓóÇãøö)
ÌóæúÝöåö ßóãóÇ áóÇ íóÖõÑøõ ÇÛúÊöÓóÇáõåõ ÈöÇáúãóÇÁö æóÅöäú æóÌóÏó áóåõ
ÃóËóÑðÇ ÈöÈóÇØöäöåö ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ÇáúæóÇÕöáó Åáóíúåö áóíúÓó ãöäú
ãóäúÝóÐò æóÅöäøóãóÇ åõæó ãöäú ÇáúãóÓóÇãøö ÌóãúÚõ Óóãøò ÈöÊóËúáöíËö
ÇáÓøöíäö æóÇáúÝóÊúÍõ ÃóÝúÕóÍõ ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: æóãóÓóÇãøõ ÇáúÌóÓóÏö
ËõÞúÈõåõ (Ãóæú) æõÕõæáõ (ÑöíÞò ØóÇåöÑò ÕóÑóÝó ãöäú ãóÚöÏóÊöåö) ÌóæúÝöåö
æóáóæú ÈóÚúÏó ÌóãúÚöåö¡ Ãóæú ÅÎúÑóÇÌö áöÓóÇäöåö æóÚóáóíúåö ÑöíÞñ ÅÐú áóÇ
íõãúßöäõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö æõÕõæáöåö ãõÊóäóÌøöÓðÇ¡ Ãóæú
ãõÎúÊóáöØðÇ ÈöÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌöåö áóÇ Úóáóì áöÓóÇäöåö
(Ãóæú) æõÕõæáõ (ÐõÈóÇÈò Ãóæú ÈóÚõæÖò¡ Ãóæú ÛõÈóÇÑö ØóÑöíÞò Ãóæú
ÛóÑúÈóáóÉö ÏóÞöíÞò ÌóæúÝóåõ) áöÚõÓúÑö ÇáÊøóÍóÑøõÒö Úóäúåõ¡ Ãóæú áöÚóÏóãö
ÊóÚóãøõÏöåö.
æóßóÐóÇ áóæú æóÕóáóÊú Úóíúäó ÌóæúÝöåö äóÇÓöíðÇ¡ Ãóæú ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú
ÑóÏøöåóÇ¡ Ãóæú ãõßúÑóåðÇ¡ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ ãóÚúÐõæÑðÇ ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú
ÇáÊøóÞúíöíÏö Èöãóäú ãóÑøó æóáóæú ÝóÊóÍó ÝóÇåõ ÚóãúÏðÇ ÍóÊøóì ÏóÎóáó
ÇáúÛõÈóÇÑõ ÌóæúÝóåõ áóãú íõÝúØöÑú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóßóÐóÇ áóæú ÎóÑóÌóÊú
ãóÞúÚóÏóÉõ ÇáúãóíúÓõæÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ãöäú ÇáúÌóäøóÉö ÝóÚóáóì ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóáóíúÓó ÊóÚóÇØöíåö ãöäú
ÌöäúÓö ÇáØøóÚóÇãö æóÅöäøóãóÇ åõæó ãöäú ÌöäúÓö ÇáËøóæóÇÈö ßóÃóåúáö
ÇáúÌóäøóÉö Ýöí ÇáúÌóäøóÉö æóÇáúßóÑóÇãóÉõ áóÇ ÊõÈúØöáõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉó Ú Ô
æóíõÊóÃóãøóáõ Þóæúáõåõ: ßóÃóåúáö ÇáúÌóäøóÉö Ýöí ÇáúÌóäøóÉö ÝóÅöäøó
Ãóåúáó ÇáúÌóäøóÉö íóÊóáóÐøóÐõæäó ÈöÐóáößó ãóÚó ÇäúÞöØóÇÚö ÇáÊøóßúáöíÝö
Úóäúåõãú ÈöÇáúãóæúÊö æóåóÐóÇ ÇáÊøóßúáöíÝõ ãóæúÌõæÏñ ÝóÝóÑúÞñ Èóíúäó
ÇáúãóÞöíÓö æóÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö æóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏõ
ÈöÞóæúáöåö æóÇáúßóÑóÇãóÉõ áóÇ ÊõÈúØöáõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉó. (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÙóÇåöÑò) Ãóíú ÙóÇåöÑö ÇáúÈóÏóäö ÝóíóÔúãóáõ ÇáËøõÞúÈó Ýöí ÏöãóÇÛöåö¡ Ãóæú
Ýöí ÕóÏúÑöåö ãóËóáðÇ æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú ÇáÑøöíÞö ãöäú ãóÚöÏóÊöåö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóÅöäøóåõ æóÕóáó ãöäú ÇáúÈóÇØöäö ÝóÅöäøó ÇáúÝóãó íõÞóÇá
áóåõ ÈóÇØöäñ åõäóÇ æóÅöäú ßóÇäó íõÞóÇáõ áóåõ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö áöÛöáóÙö ÃóãúÑöåóÇ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ÅÐóÇ
ÊóäóÌøóÓó ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: Ýöí ãóäúÝóÐò) Ãóíú ãöäú ãóäúÝóÐò
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí
ÇáúÌóæúÝö ÅáóÎú) ÃóÊóì Èöåö áöáÑøóÏøö. (Þóæúáõåõ: ßóÍóáúÞò) åõæó
æóÈóÇØöäõ ÇáúÃõÐõäö æóÇáúÅöÍúáöíáö ÛóíúÑõ ãõÍöíáóÉò æóÇáÏøöãóÇÛõ
æóÇáúÈóØúäõ æóÇáúãóËóÇäóÉõ ãõÍöíáóÉñ æóÞóæúáõåõ: æóÈóÇØöäö ÃõÐõäò ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö áöÃóäøóåõ äóÇÝöÐñ Åáóì ÏóÇÎöáö ÇáÑøóÃúÓö. ÇåÜ. Ú
Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÅöÍúáöíáò) æóåõæó ãóÎúÑóÌõ ÇáúÈóæúáö ãöäú
ÇáÐøóßóÑö æóÇááøóÈóäö ãöäú ÇáËøóÏúí æóÅöäú áóãú íóÕöáú Åáóì ÇáúãóËóÇäóÉö
æóáóãú íõÌóÇæöÒú ÇáúÍóÔóÝóÉó æóÇáúÍóáóãóÉó ÔóæúÈóÑöíøñ
. (Þóæúáõåõ¡ Ãóæú ßõÍúáò) æóÅöäú æõÌöÏó áóæúäõåõ Ýöí äóÍúæö äõÎóÇãóÉò
æóØóÚúãóåõ ÈöÍóáúÞöåö ÅÐú áóÇ ãóäúÝóÐó ãöäú Úóíúäöåö áöÍóáúÞöåö Ýóåõæó
æóÇÕöáñ ãöäú ÇáúãóÓóÇãøö ÔóÑúÍõ ÇáúãóÍóáøöíøö æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó
Þóæúáó ÇáúãóÊúäö ÈöÊóÔóÑøõÈö ãóÓóÇãøó ãõÊóÚóáøöÞñ Èößõáøò ãöäú ÇáÏøõåúäö
æóÇáúßõÍúáö æóáóÇ íõßúÑóåõ ÇáöÇßúÊöÍóÇáõ äóåóÇÑðÇ Èóáú åõæó ÎöáóÇÝõ
ÇáúÃóæúáóì æóÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ãóÇáößò ãõÝúØöÑñ Þ á.
(Þóæúáõåõ áóíúÓó ãöäú ãóäúÝóÐò) Ãóíú ãóÝúÊõæÍò æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÓóÇãøõ
íõÞóÇáõ áóåóÇ ãóäóÇÝöÐõ áóßöäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÝúÊõæÍóÉò. (Þóæúáõåõ:
ÈöÊóËúáöíËö ÇáÓøöíäö) Ãóíú ãóÚó ÊóÔúÏöíÏö Çáúãöíãö æóíóÙúåóÑõ ÇáúÚóÝúæõ
Úóãøóäú ÇõÈúÊõáöíó ÈöÏóãö áöËóÊöåö ÈöÍóíúËõ áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ
Úóäúåõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãõÞúÚóÏóÉö ÇáúãóÈúÓõæÑö ÍóÌø æã Ñ. (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÈóÚúÏó ÌóãúÚöåö) ÇáúÛóÇíóÉõ áöáÑøóÏøö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÅÎúÑóÇÌö
áöÓóÇäöåö) Ãóíú æóáóæú ÈóÚúÏó ÌóãúÚöåö ÎöáóÇÝðÇ áöÙóÇåöÑö ÇáúÚóØúÝö
æóåóáú æóáóæú ÍóÇáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇááøöÓóÇäö ÍóÇÆöáñ ßóäöÕúÝö
ÝöÖøóÉò Ãóãú áóÇ Í á æóÇÚúÊóãóÏó Í Ý ÇáúÅöÝúØóÇÑó ÍöíäóÆöÐò. (Þóæúáõåõ:
ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÅáóÎú) ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó áöÃóäøóåõ ãöäú
ÇáúÈóÇØöäö áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö Úóäú ÙóÇåöÑò ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Í
á
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø áöÃóäøóåõ áóãú íóäúÝóÕöáú Úóäú ÇáúÝóãö ÅÐú ÇááøöÓóÇäõ
ßóÏóÇÎöáöåö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌöåö áóÇ Úóáóì áöÓóÇäöåö)
æóáóæú Åáóì ÙóÇåöÑö ÇáÔøóÝóÉö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú æõÕõæáö ÐõÈóÇÈò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö æóÔóÑúØõ ÇáúæóÇÕöáö
ßóæúäõåõ ÈöÞóÕúÏò Ýóáóæú æóÕóáó ÌóæúÝóåõ ÐõÈóÇÈñ ÅáóÎú ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöíÕóÇáö ÈöÃóäú ÈóáóÚóåõ ãöäú ÍóÏøö ÇáÙøóÇåöÑö ÝóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúæõÕõæáö åõäóÇ ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÅöíÕóÇáó Í á ÞóÇáó Ò í æóáóæú
ÏóÎóáóÊú ÐõÈóÇÈóÉñ ÌóæúÝóåõ ÃóÝúØóÑó ÈöÅöÎúÑóÇÌöåóÇ ãõØúáóÞðÇ æóÌóÇÒó
áóåõ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ Åäú ÖóÑøó ÈóÞóÇÄõåóÇ ãóÚó ÇáúÞóÖóÇÁö ÍóÌø. (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÛõÈóÇÑö ØóÑöíÞò) æóáóæú äóÌöÓðÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏ Ú Ô ÎöáóÇÝðÇ
áöÍóÌóÑò æÒ í ÍóíúËõ ÞóíøóÏóÇåõ ÈöÇáØøóÇåöÑö æóæóÇÝóÞóåõãóÇ Óã æóÚö Ô
Úóáóì ã Ñ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÛóÓúáõåõ Èóáú íõÚúÝóì Úóäúåõ Åäú áóãú
íóÊóÚóãøóÏú ÝóÊúÍó Ýóãöåö¡ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÇáúÛóÓúáõ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó
ßóËöíÑðÇ æóÃóãúßóäóåõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäúåõ ÈöäóÍúæö ÅØúÈóÇÞö Ýóãò
ãóËóáðÇ æóáóæú æóÖóÚó Ýöí Ýóãöåö ãóÇÁð ãóËóáðÇ ÈöáóÇ ÛóÑóÖò¡ Ëõãøó
ÇÈúÊóáóÚóåõ äóÇÓöíðÇ áóãú íóÖõÑøó¡ Ãóæú ÓóÈóÞóåõ ÖóÑøó¡ Ãóæú æóÖóÚóåõ
áöÛóÑóÖò ßóÊóÈóÑøõÏò¡ Ãóæú ÚóØóÔò ÝóäóÒóáó ÌóæúÝóåõ¡ Ãóæú ÕóÚöÏó Åáóì
ÏöãóÇÛöåö ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö Ãóæú ÇÈúÊóáóÚóåõ äóÇÓöíðÇ áóãú íõÝúØöÑú
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö äóÚóãú áóæú ÝóÊóÍó
Ýóãóåõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÝóÏóÎóáó ÌóæúÝóåõ ÃóÝúØóÑó Þ á.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóÑúÈóáóÉö ÏóÞöíÞò) æóáóæú áöÛóíúÑö ãõÚúÊóÇÏöåóÇ æóåöíó
ÃóÕóÇáóÉð ÅÏóÇÑóÉõ äóÍúæö ÇáúÍóÈøö Ýöí äóÍúæö ÛöÑúÈóÇáò áöÅöÎúÑóÇÌö
ØóíøöÈöåö ãöäú ÎóÈöíËöåö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ åõäóÇ ÇáäøóÎúáõ ÈöÏóáöíáö ÅÖóÇÝóÊöåóÇ áöáÏøóÞöíÞö
Ýóáóæú ÞóÇáó: äóÍúæõ ÏóÞöíÞò áóÔóãóáóÊúåõãóÇ¡ Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ãóÇ
íóÔúãóáõ ÇáúãõäúÎóáóÉó. (Þóæúáõåõ áöÚõÓúÑö ÇáÊøóÍóÑøõÒö) Ãóíú Ýóåõæó
ÛóíúÑõ ãõÎúÊóÇÑò æóÞóæúáõåõ: Ãóæú áöÚóÏóãö ÊóÚóãøõÏöåö Ãóíú Ýóåõæó
ãóÚúÐõæÑñ æóÇáÊøóÚúáöíáóÇäö áöáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÞöíáó ÇáËøóÇäöí
áöáúÃóæøóáóíúäö æóÇáúÃóæøóáõ áöáúÃóÎöíÑóíúäö ÝóÞóæúáõåõ: Ãóæú æõÕõæáö
ÅáóÎú ÎóÇÑöÌñ ÈöÞóæúáöåö ãóäú ãóÑøó ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ: áöÚõÓúÑö ÇáÊøóÍóÑøõÒö Úóäúåõ æóáóæú ÞóÏóÑó
Úóáóì ãóÌøöåö æóÅöÎúÑóÇÌöåö ÈóÚúÏó æõÕõæáöåö Åáóì ÍóÏøö ÇáÙøóÇåöÑö Ãóíú
ãöäú ÔóÃúäöåö Ðóáößó ÝóáóÇ äóÙóÑó áöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚöáøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÇáúÛõÈóÇÑõ) Ãóíú ãóËóáðÇ æóáóæú ßóËõÑó æóáóæú
áóÃóÌúáö ÏõÎõæáö Ðóáößó æóÍöíäóÆöÐò íõÔúßöáõ Þóæúáõåõ: ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ Ãóæú
áöÚóÏóãö ÊóÚóãøõÏöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ãöäú ÔóÃúäöåö Ðóáößó æóÞóæúáõåõ
áóãú íõÝúØöÑú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóíú äóÙóÑðÇ áöáúÚöáøóÉö ÇáúÃõæáóì
(2/73)
æóÃóÚóÇÏóåóÇ (áóÇ ÓóÈúÞõ ãóÇÁò Åáóíúåö
ÈöãóßúÑõæåò ßóãõÈóÇáóÛóÉö ãõÖóãúÖöãóÉò¡ Ãóæú ÇÓúÊöäúÔóÇÞò) æóãóÑøóÉò
ÑóÇÈöÚóÉò ÝóíóÖõÑøõ áöáäøóåúíö Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝöåö ÅÐóÇ áóãú íõÈóÇáöÛú¡
Ãóæú ÈóÇáóÛó áöÛóÓúáö äóÌóÇÓóÉòº áöÃóäøóåõ ÊóæóáøóÏó ãöäú ãóÃúãõæÑò Èöåö
ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö.
æóÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÃóÕúáõ Úóáóì ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö ÝóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó
ÃóÚóãøõ
(¡ æó) ÊóÑúßõ (ÇÓúÊöãúäóÇÆöåö) Ãóíú ãóäú ãóÑøó (æóáóæú ÈöäóÍúæö áóãúÓò)
ßóÞõÈúáóÉò (ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Í á æóßóæúäõ ÍóÊøóì ÊóÚúáöíáóÉñ áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑòº áöÃóäøó ÚóÏóãó
ÇáúÅöÝúØóÇÑö ÍöíäóÆöÐò ÈóÚöíÏñ áöÊóÚóãøõÏöåö
æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÊóÚúáöíáöíøóÉñ Ãóíú áöÃóÌúáö ÇáÏøõÎõæáö¡
Ãóæú ÛóÇÆöíøóÉñ æóáóÚóáøóåõ ÌóãóÚó ÇáÐøõÈóÇÈó áöÅöÝóÇÏóÉö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóÞóíøóÏõ ÈöæóÇÍöÏóÉò æóíõÚúáóãõ ãöäúåõ Íõßúãõ ÇáúÈóÚõæÖö ÈöÇáúÃóæúáóì
æóáóæú ÚóßóÓó áóãú íõÚúáóãú Ðóáößó áöÕöÛóÑö ÇáúÈóÚõæÖö æóÝöí
ÇáúÌóáóÇáóíúäö Ãóäøó ÇáÐøõÈóÇÈó ÇÓúãõ ÌöäúÓò æóÇÍöÏõåõ ÐõÈóÇÈóÉñ æóÃóäøó
ÇáúÈóÚõæÖó ÕöÛóÇÑõ ÇáúÈóÞøö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóÃóÚóÇÏóåóÇ) æóáóæú
ÈöÅöÏúÎóÇáö ÃõÕúÈõÚöåö ãóÚóåóÇ Åáóì ÇáúÈóÇØöäö Åäú ÇõÖúØõÑøó Åáóì Ðóáößó
æóÅöáøóÇ ÃóÝúØóÑó áöæõÕõæáö ÇáúÃõÕúÈõÚö Åáóì Ðóáößó Í á æóÚóáóì
ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö Ýóåóáú íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáúÞóÐóÑö
áöÃóäøóåõ ÈöÎõÑõæÌöåö ãóÚóåóÇ ÕóÇÑó ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÝóíóÖõÑøõ ÚóæúÏõåõ
ãóÚóåóÇ áöáúÈóÇØöäö Ãóæú áóÇ ßóãóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌó áöÓóÇäóåõ æóÚóáóíúåö
ÑöíÞõåõº áöÃóäøó ãóÇ Úóáóíúåö áóãú íõÝóÇÑöÞú ãóÚöÏóÊóåõ ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ
æóÇáËøóÇäöí ÃóÞúÑóÈõ æóÇáúßóáóÇãõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÍóíúËõ áóãú íóÖõÑøó
ãóÇ ÛóÓóáóåõ æóÅöáøóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ ÈöãóßúÑõæåò) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÓóÈúÞö ãóÇÁö ÇáúÛóÓúáö ÇáúæóÇÌöÈö
Ãóæú ÇáúãóÓúäõæäö ÍóÊøóì áóæú ÛóÓóáó ÃõÐõäóíúåö æóáóæú ÈöÇáúÛóãúÓö Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÝóÓóÈóÞó ÇáúãóÇÁõ Åáóì ÇáúÌóæúÝö ãöäúåõãóÇ áóãú íõÝúØöÑú æóáóÇ
äóÙóÑó áöÅöãúßóÇäö ÅãóÇáóÉö ÇáÑøóÃúÓö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÏúÎõáõ ÔóíúÁñ
áöÚõÓúÑöåö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áóæú ÚóÑóÝó ãöäú ÚóÇÏóÊöåö Ãóäøóåõ
íóÕöáõ ÇáúãóÇÁõ Åáóì ÌóæúÝöåö ãöäú Ðóáößó áóæú ÇäúÛóãóÓó æóáóÇ
íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäú Ðóáößó ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÇáöÇäúÛöãóÇÓõ
æóÃóÝúØóÑó ÈöÐóáößó æóåõæó æóÇÖöÍñ Åäú Ãóãúßóäó ÛóÓúáõåõ ÈöÛóíúÑö åóÐöåö
ÇáúßóíúÝöíøóÉö ÔóÑúÍõ ã Ñ ßóÇáúÛõÓúáö ÈöÇáúÅöÈúÑöíÞö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó ÈöÛóíúÑö ãóÃúãõæÑò Èöåö áöíóÔúãóáó
ÇáúãõÈóÇÍó ßóÛõÓúáö ÇáÊøóÈóÑøõÏö æóÇáÊøóäóÙøõÝö ÝóÅöäøó ÇáúãõÊóæóáøöÏó
ãöäúåõãóÇ ãõÝúØöÑñ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÍóÌø. (Þóæúáõåõ:
æóãóÑøóÉò ÑóÇÈöÚóÉò) Ãóíú íóÞöíäðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Ôóßøó åóáú ÃóÊóì
ÈöÇËúäóíúäö¡ Ãóæú ËóáóÇËò ÝóÒóÇÏó ÃõÎúÑóì ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÖõÑøõ ÏõÎõæáõ ãóÇÆöåóÇ Óã Úóáóì ÇáúÈóåúÌóÉö. (Þóæúáõåõ¡ Ãóæú ÈóÇáóÛó
áöÛóÓúáö äóÌóÇÓóÉò) åóáú æóáóæú ãóÚúÝõæøðÇ ÚóäúåóÇ áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ
ÈöÛóÓúáöåóÇ ÍöíäóÆöÐò æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇÈúÊöáóÇÚõ ÑöíÞöåö ÈóÚúÏó
ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÅöäú Ãóãúßóäóåõ ãóÌøõåõ áöÚõÓúÑö ÇáÊøóÍóÑøõÒö Úóäúåõ
æóßóÐóÇ ÏõÎõæáõ ÔóíúÁò Ýöí Ýóãöåö Åáóì ÌóæúÝöåö ÈöäóÍúæö ÚõØóÇÓò
æóÃóßúáò ãóÇ ÞóáóÚóåõ ãöäú Èóíúäö ÃóÓúäóÇäöåö ÈöÎöáóÇáò Åäú ÓóÈóÞóåõ
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÃõÕúÈõÚöåö Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóáóæú ÈóÞöíó ØóÚóÇãñ
Èóíúäó ÃóÓúäóÇäöåö ÝóÌóÑóì Èöåö ÑöíÞõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏò áóãú íõÝúØöÑú
Åäú ÚóÌóÒó Úóäú ÊóãúíöíÒöåö æóãóÌøöåö áöÚõÐúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÚúÌóÒú æóæóÕóáó Åáóì ÌóæúÝöåö ÝóíõÝúØöÑõ áöÊóÞúÕöíÑöåö æóåóáú íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÎöáóÇáõ áóíúáðÇ ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøó ÈóÞóÇÁó ãóÇ Èóíúäó
ÃóÓúäóÇäöåö íóÌúÑöí Èöåö ÑöíÞõåõ äóåóÇÑðÇ æóáóÇ íõãúßöäõåõ ÇáÊøóãúíöíÒõ
æóÇáúãóÌøõ ÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÎóÇØóÈõ ÈöæõÌõæÈö ÇáÊøóãúíöíÒö
æóÇáúãóÌøö ÚöäúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáÕøóæúãö ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÊóÞúÏöíãõ Ðóáößó Úóáóíúåö áóßöäú íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóÃóßøóÏó
Ðóáößó áóåõ áóíúáðÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÊóÑúßõ ÇÓúÊöãúäóÇÆöåö) Ãóíú ØóáóÈõ ÅÎúÑóÇÌö Çáúãóäöíøö ãöäú
ÇáÐøóßóÑö. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó äõÒõæáó Çáúãóäöíøö ÈöÞóÕúÏö
ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁö íõÝúØöÑõ ãõØúáóÞðÇ ÈöÍóÇÆöáò¡ Ãóæú áóÇ¡ ÈöíóÏöåö Ãóæú
ÈöíóÏö ÒóæúÌóÊöåö¡ Ãóæú áóÇ ÈöÔóåúæóÉò Ãóãú áóÇ æóäõÒõæáõåõ ÈöáóãúÓö ãóÇ
áóÇ íõÔúÊóåóì ØóÈúÚðÇ ßóÃóãúÑóÏó æóÚõÖúæò ãõÈóÇäò áóÇ íõÝúØöÑõ ãõØúáóÞðÇ
áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ãóÍóáøðÇ áöáÔøóåúæóÉö æóäõÒõæáõåõ ÈöáóãúÓò ãóÍúÑóãò
íõÝúØöÑõ Åäú ßóÇäó ÈöÔóåúæóÉò æóÈöáóÇ ÍóÇÆöáò æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóäõÒõæáõåõ
ÈöáóãúÓö ÃóÌúäóÈöíøóÉò íõÝúØöÑõ Åäú ßóÇäó ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÈöÔóåúæóÉò Ãóãú áóÇ ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ Í Ý æóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ áóãú
íóÞúÕöÏú ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁó Ãóíú ÎõÑõæÌó Çáúãóäöíøö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃõæáóì
æóÊóÞúíöíÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÆöáö ÝóÞóØú ÙóÇåöÑñ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃóÌúäóÈöíøóÉö æóÞóæúáõ Í Ý æóÚõÖúæò ãõÈóÇäò Ãóíú
ÛóíúÑö ÇáúÝóÑúÌö ÇáøóÐöí ÈóÞöíó ÇÓúãõåõ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÓøóåõ
æóÃóäúÒóáó ÃóÝúØóÑó ßóãóÇ äóÞóáóåõ Í á Úóäú ã Ñ ÇáúßóÈöíÑõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú
æóÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ ÚóÒöíÒöíøñ Ãóäøó äõÒõæáó Çáúãóäöíøö ÈöáóãúÓö
ÇáúÃóãúÑóÏö ÇáúÌóãöíáö ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò íõÝúØöÑõ ÈöÔóåúæóÉò Ãóãú áóÇ
ÊóÛúáöíÙðÇ Úóáóíúåö ßóäõÒõæáöåö ÈöáóãúÓö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö
æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÔóíúÎöäóÇ Í Ý ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Úóáóì ÇáúÃóãúÑóÏö
ÛóíúÑö ÇáúÌóãöíáö ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó ÊóÏóÈøóÑú ÞóÇáó Þ á: æóáóÇ íõÝúØöÑõ
ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÇáúãóÐúíö æóÇáúæóÏúíö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöäóÍúæö áóãúÓò) ÇáÔøóÇãöáö áöáúãóÓøö Ãóíú áöãóÇ
íõäúÞöÖõ áóãúÓõåõ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáúãõÍóÑøóãö ßóÇáúÃóãúÑóÏö Åäú ÝóÚóáó
Ðóáößó áöäóÍúæö ÔóÝóÞóÉò ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóÝöíåö ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
æóÇáúÚõÖúæõ ÇáúãõÈóÇäõ æóÅöäú ÇÊøóÕóáó ÈöÍóÑóÇÑóÉö ÇáÏøóãö æóáóãú íõÎúÔó
ãöäú ÅÒóÇáóÊöåö ãóÍúÐõæÑñ Êóíóãøóãó æóÅöáøóÇ ÖóÑøó æóáóæú Íóßøó ÐóßóÑóåõ
áöÚóÇÑöÖò áóãú íõÝúØöÑú æóÅöäú ÃóäúÒóáó ÅáøóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ãöäú ÍóÇáöåö
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Íóßøó ÐóßóÑóåõ ÃóäúÒóáó æóáóæú áóãóÓó ÇáúÝóÑúÌó ÈóÚúÏó
ÇäúÝöÕóÇáöåö æóÃóäúÒóáó Åäú ÈóÞöíó ÇÓúãõ ÇáúÝóÑúÌö ÃóÝúØóÑó æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÞóÇáóåõ æóÇáöÏõ ÔóíúÎöäóÇ Í á. (Þóæúáõåõ: ßóÞõÈúáóÉò) æóÅöäú
ÃóäúÒóáó ÈóÚúÏó ÓóÇÚóÉò ãöäúåóÇ ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÇáÔøóåúæóÉõ ÍóÇÕöáóÉð
æóÇáÐøóßóÑõ ÞóÇÆöãñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõÝúØöÑõ æóÞóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò
ÞóíúÏñ áöáúãóÓøö ßóãóÇ Ýöí Í á Ýóåõæó ÑóÇÌöÚñ áöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÛóÇíóÉöº
áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁó ãõÝúØöÑñ
(2/74)
áöÃóäøóåõ íõÝúØöÑõ ÈöÇáúÅöíáóÇÌö ÈöáóÇ
ÅäúÒóÇáò ÝóÈöÇáúÅöäúÒóÇáö ÈöäóæúÚö ÔóåúæóÉò Ãóæúáóì ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ßóÇäó Ðóáößó ÈöÍóÇÆöáò æóÊóÞúíöíÏöí Èöãóäú ãóÑøó ÇáúãõÚóÈøóÑö Úóäúåõ
ÈöÇáÖøóãöíÑö ãóÚó ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÆöáö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (áóÇ
ÈöäóÙóÑò æóÝößúÑò) æóáóæú ÈöÔóåúæóÉòº áöÃóäøóåõ ÅäúÒóÇáñ ÈöÛóíúÑö
ãõÈóÇÔóÑóÉò ßóÇáöÇÍúÊöáóÇãö æóáóÇ ÈöÇáúÅöäúÒóÇáö ãöäú ÃóÍóÏö ÝóÑúÌóíú
ÇáúãõÔúßöáö (æóÍóÑõãó äóÍúæõ áóãúÓò) ßóÞõÈúáóÉò æóÚóáóíúåóÇ ÇÞúÊóÕóÑó
ÇáúÃóÕúáõ (Åäú ÍóÑøóßó ÔóåúæóÉð) ÎóæúÝó ÇáúÅöäúÒóÇáö (æóÅöáøóÇ
ÝóÊóÑúßõåõ Ãóæúáóì) ÅÐú íõÓóäøõ áöáÕøóÇÆöãö ÊóÑúßõ ÇáÔøóåóæóÇÊö
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÍúÑõãú áöÖóÚúÝö ÇÍúÊöãóÇáö ÃóÏóÇÆöåö Åáóì ÇáúÅöäúÒóÇáö
(æóÍóáøó ÅÝúØóÇÑñ ÈöÊóÍóÑøò) ÈöæõÑõæÏò æóäóÍúæöåö ßóãóÇ Ýöí ÃóæúÞóÇÊö
ÇáÕøóáóæóÇÊö áóÇ ÈöÛóíúÑö ÊóÍóÑøò æóáóæú ÈöÙóäøòº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÈóÞóÇÁõ ÇáäøóåóÇÑö (æóÇáúíóÞöíäõ) ßóÃóäú íõÚóÇíöäó ÇáúÛõÑõæÈó (ÃóÍúæóØõ)
áöíóÃúãóäó ÇáúÛóáóØó (æó) Íóáøó (ÊóÓóÍøõÑñ æóáóæú ÈöÔóßøò Ýöí ÈóÞóÇÁö
áóíúáò) º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåõ ÝóíóÕöÍøõ ÇáÕøóæúãõ ãóÚó ÇáúÃóßúáö
ÈöÐóáößó Åäú áóãú íóÈöäú ÛóáóØñ (Ýóáóæú ÃóÝúØóÑó¡ Ãóæú ÊóÓóÍøóÑó
ÈöÊóÍóÑøò æóÈóÇäó ÛóáóØõåõ ÈóØóáó Õóæúãõåõ) ÅÐú áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáÙøóäøö
ÇáúÈóíøöäö ÎóØóÄõåõ (Ãóæú) ÃóÝúØóÑó¡ Ãóæú ÊóÓóÍøóÑó (ÈöáóÇ ÊóÍóÑøò¡
æóáóãú íóÈöäú ÇáúÍóÇáõ ÕóÍøó Ýöí ÊóÓóÍøõÑöåö) áóÇ Ýöí ÅÝúØóÇÑöåöº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ Çááøóíúáö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáäøóåóÇÑö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÅöäú ÈóÇäó ÇáÕøóæóÇÈõ ÝöíåöãóÇ ÕóÍøó ÕóæúãõåõãóÇ¡ Ãóæú
ÇáúÛóáóØõ ÝöíåöãóÇ áóãú íóÕöÍøó æóÞóæúáöí ÈöáóÇ ÊóÍóÑøò áöÔõãõæáöåö
ÇáÔøóßøó æóÇáÙøóäøó ÈöáóÇ ÊóÍóÑøò ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö: ÈöáóÇ Ùóäøò Ýöí
ÇáúÃõæáóì
(æóáóæú ØóáóÚó ÝóÌúÑñ æóÝöí Ýöíåö ØóÚóÇãñ Ýóáóãú íóÈúáóÚú ÔóíúÆðÇ
ãöäúåõ) ÈöÃóäú ØóÑóÍóåõ¡ Ãóæú ÃóãúÓóßóåõ ÈöÝöíåö ÕóÍøó Õóæúãõåõ æóÅöäú
ÓóÈóÞó Åáóì ÌóæúÝöåö ãöäúåõ ÔóíúÁñ Ýöí ÇáúÃóæúáóì áöÃóäøóåõ áóæú
ÌóÚóáóåõ Ýöí Ýöíåö äóåóÇÑðÇ áóãú íõÝúØöÑú ÝóÈöÇáúÃóæúáóì ÅÐóÇ ÌóÚóáóåõ
Ýöíåö áóíúáðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÚó ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ ÝóíõÝúØöÑõ æóÞóæúáöí
Ýóáóãú íóÈúáóÚú ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö: ÝóáóÝóÙóåõ
áöÑóÝúÚöåö ÅíåóÇãó Ãóäøóåõ áóæú ÃóãúÓóßóåõ ÈöÝöíåö íõÝúØöÑõ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó (Ãóæú ßóÇäó) ØõáõæÚó ÇáúÝóÌúÑö (ãõÌóÇãöÚðÇ ÝóäóÒóÚó ÍóÇáðÇ
ÕóÍøó Õóæúãõåõ) æóÅöäú ÃóäúÒóáó áöÊóæóáøõÏöåö ãöäú ãõÈóÇÔóÑóÉò ãõÈóÇÍóÉò
ÝóÅöäú ãóßóËó áóãú íóÕöÍøó Õóæúãõåõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÈóÚúÖöåöãú Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò Þöíáó Åäøóåõ ÞóíúÏñ Ýöí
äóÍúæö ÇááøóãúÓö áóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁö áöÃóäøóåõ íõÝúØöÑõ ãõØúáóÞðÇ
æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì æóáóæú ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁõ ÈöäóÍúæö áóãúÓò
ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó æóÊóÑúßõ ÇÓúÊöãúäóÇÁò æóÊóÑúßõ ÅäúÒóÇáò.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ íõÝúØöÑõ ÈöÇáúÅöíáóÇÌö) Ãóíú æóáóæú Ýöí åóæóÇÁö
ÇáúÝóÑúÌö¡ Ãóæú ÈöÍóÇÆöáò æóáóæú ËóÎöíäðÇ¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÂÏóãöíøò Ýöí
ÞõÈõáò¡ Ãóæú ÏõÈõÑò äóÚóãú áóÇ íõÝúØöÑõ ÇáúÎõäúËóì ÈöÅöíáóÇÌöåö æóáóÇ
ÈöÅöíáóÇÌò Ýöíåö ÅáøóÇ Åäú æóÌóÈó ÇáúÛõÓúáõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåö
ÝóÑóÇÌöÚúåõ Þ á. (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó Ðóáößó) Ãóíú
ÇááøóãúÓõ¡ Ãóæú ÇáúÞõÈúáóÉõ ÈöÍóÇÆöáò æóÅöäú ÑóÞøö æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ØóáóÈó ÅÎúÑóÇÌó Çáúãóäöíøö ÈöæóÇÓöØóÉö áóãúÓò Ãóæú ãóÓøò
ÈöÍóÇÆöáò æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÊóßóÑøóÑó Ðóáößó áóÇ íõÝúØöÑõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁõ ÈöÛóíúÑö ÍóÇÆöáò æóäóÞóáó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÒøöíóÇÏöíøõ Úóäú ã Ñ Ãóäøóåõ ÈóÍóËó Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁó Ãóíú
ÈöíóÏöåö¡ Ãóæú ÈöíóÏö ÒóæúÌóÊöåö íõÝúØöÑõ æóáóæú ãóÚó æõÌõæÏö ÍóÇÆöáò
áöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ ÇáúÌöãóÇÚó æóÚóáóì åóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ãöËúáõ ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁö ÈöÇáúíóÏö ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁõ ÈöÅöÏóÇãóÉö
ÇáúÞõÈúáóÉö¡ Ãóæú ÇááøóãúÓö ÈöÍóÇÆöáò ÇåÜ æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÕóÑöíÍö
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóãú ÃóÌöÏú ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÔóíúÎöäóÇ Ýöí
ÔóÑúÍöåö æóáóÇ Ýöí ßóáóÇãö æóÇáöÏöåö æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÉó
ÇáúãöäúåóÇÌö Ãóæúáóì ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö áöÃóäøóåóÇ ÊõÝöíÏõ
Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁó íõÈúØöáõ ÇáÕøóæúãó ãõØúáóÞðÇ æóÈöÇáúÅöäúÒóÇáö Åäú
ßóÇäó ÈöáóãúÓòº áöÃóäøó ÇááøóãúÓó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÍóíúËõ áóÇ ÍóÇÆöáó
ÝóÍóÞøõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäú íõÞóÇáó æóÊóÑúßõ ÇÓúÊöãúäóÇÁò æóÊóÑúßõ
ÅäúÒóÇáò ÈöáóãúÓò Í á
æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáÓøöíäó æóÇáÊøóÇÁó Ýöí ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁö
ÒóÇÆöÏóÊóÇäö. æóÃõÌöíÈó ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÇáÖøóãöíÑó ÇáúãõÓúÊóÊöÑó Ýöí
ßóÇäó ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö ÈóÚúÏó áóæú ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁö ÈöãóÚúäóì
ÎõÑõæÌö Çáúãóäöíøö áóÇ ÈöãóÚúäóì ØóáóÈöåö Ýóíóßõæäõ Ýöíåö ÇÓúÊöÎúÏóÇãñ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöäóÙóÑò æóÝößúÑò) ãóÇ áóãú íóßõäú ãöäú ÚóÇÏóÊöåö
ÇáúÅöäúÒóÇáõ ÈöåöãóÇ æóÅöáøóÇ ÃóÝúØóÑó ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý
æóÇáäøóÙóÑõ æóÇáúÝößúÑõ ÇáúãõÍóÑøößóÇäö áöáÔøóåúæóÉö ßóÇáúÞõÈúáóÉö
ÝóíóÍúÑõãóÇäö æóÅöäú áóãú íõÝúØöÑú ßóãóÇ Ýöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: æóÍóÑõãó äóÍúæõ áóãúÓò) Ãóíú Åäú ßóÇäó ÇáÕøóæúãõ ÝóÑúÖðÇ
áöÌóæóÇÒö ÞóØúÚö ÇáäøóÝúáö. (Þóæúáõåõ: Åäú ÍóÑøóßó ÔóåúæóÉð) ÖóÇÈöØõ
ÊóÍúÑöíßö ÇáÔøóåúæóÉö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÎóæúÝõ
ÇáúÅöäúÒóÇáö Ãóíú ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇäúÊöÕóÇÈõ ÇáÐøóßóÑö æóÅöäú ÎóÑóÌó
ãöäúåõ ãóÐúíñ Ú Ô æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÊóÍúÑöíßöåóÇ åóíóÌóÇäõåóÇ¡
æóÊóÝúÓöíÑõåóÇ ÈöÎóæúÝö ÇáúÅöäúÒóÇáö íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ãõÕóÇÏóÑóÉñ
æóåöíó åõäóÇ ÃóÎúÐõ ÈóÚúÖö ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÇáÏøóáöíáö æóåõæó Þóæúáõåõ:
ÎóæúÝõ ÇáúÅöäúÒóÇáö
. (Þóæúáõåõ æóáóæú ÈöÔóßøò) ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö
ÚóÏóãõ ÇáúÈóÞóÇÁö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝöíåö Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó
ÔóßøðÇ ÝóáóÇ íóÑöÏõ. (Þóæúáõåõ: ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÇáÔøóßøö Ãóíú ãóÚóåõ
ÝóÇáúÈóÇÁõ ÈöãóÚúäóì ãóÚó æóåõæó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÃóßúáö. (Þóæúáõåõ: Åäú
áóãú íóÈöäú ÛóáóØñ) æóåóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóãøóÇ íóÈöíäõ
ÛóáóØõåõ Ãóæú ÚóÏóãõåõ Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöíº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÕöÍøóÉõ Õóæúãöåö Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÈóÇäó)
ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö æóáóãú íóÈöäú ÇáúÍóÇáõ.
(Þóæúáõåõ: ÕóÍøó ÕóæúãõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÅöÝúØóÇÑõ æóÇáÊøóÓóÍøõÑõ Ãóíú
ÇáÕøóæúãõ ÝöíåöãóÇ ÝóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Úóáóì ãóÚúäóì Ýöí æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúÞöÈúáóÉö ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóåóÇ ÚöäúÏó ÊóÑúßö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ãóäøó
ÇáÔøóßøó åõäóÇßó Ýöí ÔóÑúØö ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóåõäóÇ Ýöí
ÝóÓóÇÏöåóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÓóÈóÞó
Åáóì ÌóæúÝöåö) æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ØóÑúÍöåö ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃõæáóì) ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÝóíõÝúØöÑõ ÈöÓóÈúÞö ÔóíúÁò Åáóì ÌóæúÝöåö áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÅöãúÓóÇßöåö
ÈöÝöíåö ÍóÌø
. (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóáöÚó) ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö ãöäú ÈóÇÈö Úóáöãó
æóÓóãöÚó ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ Í Ý æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö Ãóäøóåõ ãöäú
ÈóÇÈö äóÝóÚó ÃóíúÖðÇ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäó ØõáõæÚõ ÇáúÝóÌúÑö) Ãóíú
æóÞúÊõ ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö æóåõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ØóáóÚó¡ Ãóæú Úóáóì
Þóæúáöåö æóÝöí Ýöíåö ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÝóäóÒóÚó ÍóÇáðÇ) Ãóíú
ÈöÞóÕúÏö ÊóÑúßö ÇáúÌöãóÇÚö ÝóÇáúÅöØúáóÇÞõ ãõÖöÑøñ ßóãóÇ íóÖõÑøõ ÞóÕúÏõ
ÇááøóÐøóÉö Í Ý Ýóáóæú ÇÓúÊóãóÑøó ãõÌóÇãöÚðÇ ÈóØóáó Õóæúãõåõ ãõØúáóÞðÇ
ÃóãøóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÝóÅöäú Úóáöãó ÈöÇáúÝóÌúÑö ÍóÇáó ØõáõæÚöåö
ÝóÚóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÅöäú áóãú íóäúÚóÞöÏú Õóæúãõåõ áöÃóäøóåõ
ÇäúÚóÞóÏó ÈöÇáúÞõæøóÉö ÝóßóÃóäøóåõ ÇäúÚóÞóÏó¡ Ëõãøó ÝóÓóÏó æóÅöäú áóãú
íóÚúáóãú ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö Ãóíú æóÅöäú Úóáöãó Èöåö ÈóÚúÏó
ØõáõæÚöåö ßóãóÇ Ýöí ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ãóßóËó)
(2/75)
æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÈöØõáõæÚöåö ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúãõßúËö ÝóäóÒóÚó Íöíäó Úóáöãó æóáóæú áóãú íóÈúÞó ãöäú Çááøóíúáö
ÅáøóÇ ãóÇ íóÓóÚõ ÇáúÅöíáóÇÌó áóÇ ÇáäøóÒúÚó ÝóÚóäú ÇÈúäö ÎóíúÑóÇäó ãóäúÚõ
ÇáúÅöíáóÇÌö æóÚóäú ÛóíúÑöåö ÌóæóÇÒõåõ
(æó) ËóÇáöËõåóÇ (ÕóÇÆöãñ) æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö ÊóÈóÚðÇ áöÌóãóÇÚóÉò ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí (æóÔóÑúØõåõ ÅÓúáóÇãñ æóÚóÞúáñ æóäóÞóÇÁñ) Úóäú äóÍúæö ÍóíúÖò
(ßõáøó Çáúíóæúãö) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Õóæúãõ ãóäú ÇÊøóÕóÝó ÈöÖöÏøö ÔóíúÁò
ãöäúåóÇ Ýöí ÈóÚúÖöåö ßóÇáÕøóáóÇÉö (æóáóÇ íóÖõÑøõ äóæúãõåõ) Ãóíú äóæúãõ
ßõáøö Çáúíóæúãö (æó) áóÇ (ÅÛúãóÇÁñ¡ Ãóæú ÓõßúÑõ ÈóÚúÖöåö) ÈöÎöáóÇÝö
ÅÛúãóÇÁò¡ Ãóæú ÓõßúÑö ßõáøöåöº áöÃóäøó ÇáúÅöÛúãóÇÁó æóÇáÓøõßúÑó
íõÎúÑöÌóÇäö ÇáÔøóÎúÕó Úóäú ÃóåúáöíøóÉö ÇáúÎöØóÇÈö ÈöÎöáóÇÝö Çáäøóæúãö
ÅÐú íóÌöÈõ ÞóÖóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÝóÇÆöÊóÉö Èöåö Ïõæäó ÇáúÝóÇÆöÊóÉö
ÈöÇáúÅöÛúãóÇÁö æóÇáÓøõßúÑö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö.
æóÐößúÑõ ÇáÓøõßúÑö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí Ýóãóäú ÔóÑöÈó ãõÓúßöÑðÇ áóíúáðÇ
æóÕóÍóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøóåóÇÑö ÕóÍøó Õóæúãõåõ
(æóÔóÑúØõ ÇáÕøóæúãö) Ãóíú ÕöÍøóÊöåö (ÇáúÃóíøóÇãõ) Ãóíú æõÞõæÚõåõ ÝöíåóÇ
(ÛóíúÑó) íóæúãö (ÚöíÏò) Ãóíú ÚöíÏö ÝöØúÑò æóÚöíÏö ÃóÖúÍóì áöáäøóåúíö
Úóäú ÕöíóÇãöåöãóÇ Ýöí ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö (æó) ÃóíøóÇãö (ÊóÔúÑöíÞò)
æóáóæú ßóÇäó ÕóæúãõåóÇ áöãõÊóãóÊøöÚò æóåöíó ËóáóÇËóÉñ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÖúÍóì
áöáäøóåúíö Úóäú ÕóæúãöåóÇ Ýöí ÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò
(æó) íóæúãö (Ôóßøò) áöÞóæúáö ÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò ãóäú ÕóÇãó íóæúãó
ÇáÔøóßøö ÝóÞóÏú ÚóÕóÇ ÃóÈóÇ ÇáúÞóÇÓöãö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÕóÍøóÍõæåõ æóÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: ÇáúãóäúÕõæÕõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö
ÇáúÃóßúËóÑõæäó ÇáúßóÑóÇåóÉõ áóÇ ÇáÊøóÍúÑöíãõ (ÈöáóÇ ÓóÈóÈò) íóÞúÊóÖöí
Õóæúãóåõ ÃóãøóÇ ÈöÓóÈóÈò íóÞúÊóÖöíåö ßóÞóÖóÇÁò æóäóÐúÑò æóæöÑúÏò
ÝóíóÕöÍøõ Õóæúãõåõ ßóäóÙöíÑöåö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊò
ÇáúãóßúÑõæåóÉö æóáöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «áóÇ ÊóÞóÏøóãõæÇ ÑóãóÖóÇäó
ÈöÕóæúãö íóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö ÅáøóÇ ÑóÌõáñ ßóÇäó íóÕõæãõ ÕóæúãðÇ
ÝóáúíóÕõãúåõ» ßóÃóäú ÇÚúÊóÇÏó Õóæúãó ÇáÏøóåúÑö¡ Ãóæú Õóæúãó íóæúãò¡
æóÅöÝúØóÇÑó íóæúãò æóÞöíÓó ÈöÇáúæöÑúÏö ÇáúÈóÇÞöí ÈöÌóÇãöÚö ÇáÓøóÈóÈö
(æóåõæó) Ãóíú íóæúãõ ÇáÔøóßøö (íóæúãõ ÇáËøóáóÇËöíäó ãöäú ÔóÚúÈóÇäó ÅÐóÇ
ÊóÍóÏøóËó ÇáäøóÇÓõ ÈöÑõÄúíóÊöåö) æóáóãú íóÔúåóÏú ÈöåóÇ ÃóÍóÏñ (Ãóæú
ÔóåöÏó ÈöåóÇ ÚóÏóÏñ íõÑóÏøõ) Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö ßóÕöÈúíóÇäò¡ Ãóæú äöÓóÇÁò¡
Ãóæú ÚóÈöíÏò¡ Ãóæú ÝóÓóÞóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Ãóíú ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö æóÞóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó Ãóíú áóãú
íóäúÚóÞöÏú. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÅáóÎú) æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãóÇ áóæú ÌóÇãóÚó Ýöí ÇáäøóåóÇÑö äóÇÓöíðÇ Ãóäøó ÇáÕøóæúãó åõäóÇ
ØóÑóÃó Úóáóì ÇáúÌöãóÇÚö ÝóãóäóÚó ÇäúÚöÞóÇÏóåõ áöÞõæøóÊöåö ÈöÊóÞóÏøõãöåö
æóÇáúÌöãóÇÚõ Ëóãøó ÊóÃóÎøóÑó Úóäú ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáÕøóæúãö Ýóáóãú íõÈúØöáúåõ
áöÞõæøóÊöåö ÈöÊóÞóÏøõãöåö ÝóÃóáúÛóì ÇáúÌöãóÇÚó ÚóÒöíÒöíøñ æóÈöåóÐóÇ
íõÌóÇÈõ Úóäú Þóæúáö ÈóÚúÖöåöãú ÇõäúÙõÑú æóÌúåó ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö Õóæúãöåö
ÍöíäóÆöÐò ãóÚó ÚõÐúÑöåö ÈöÚóÏóãö Úöáúãöåö
. (Þóæúáõåõ: æóÚóÞúáñ) Ãóíú ÊóãúíöíÒñ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Õóæúãõ ÛóíúÑö
ÇáúãõãóíøöÒö ßóãóäú ÒóÇáó ÚóÞúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÇáúßõÝúÑó æóÇáúÌõäõæäó æóÇáúÍóíúÖó æóáóæú Ýöí áóÍúÙóÉò íóÖõÑøõ æóÃóäøó
ÇáúÅöÛúãóÇÁó æóÇáÓøõßúÑó áóÇ íóÖõÑøóÇäö ÅáøóÇ Åäú ÇÓúÊóÛúÑóÞóÇ ÌóãöíÚó
ÇáäøóåóÇÑö æóÃóäøó Çáäøóæúãó áóÇ íóÖõÑøõ æóáóæú ÇÓúÊóÛúÑóÞóåõ ßóãóÇ
ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: Úóäú äóÍúæö ÍóíúÖò) æóßóÐóÇ äóÍúæõ
æöáóÇÏóÉò ãöäú ÅáúÞóÇÁö ÚóáóÞóÉò¡ Ãóæú ãõÖúÛóÉò æóáóæú ÈöáóÇ Èóáóáò
Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ßõáøó Çáúíóæúãö) ÑóÇÌöÚñ áöáËøóáóÇËóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÅÛúãóÇÁõ¡ Ãóæú ÓõßúÑõ ÈóÚúÖöåö) ÈöÊóÚóÏøò¡ Ãóæú
ÛóíúÑöåö ã Ñ ÞóÇáó Ú Ô Úóáóíúåö ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÅöÛúãóÇÁõ
ÈöÝöÚúáöåö æóÝöí ÍóÌø ÊóÞúíöíÏõ ÚóÏóãö ÇáÖøóÑóÑö ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÈöÝöÚúáöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÝöÚúáöåö ÈóØóáó Õóæúãõåõ. (Þóæúáõåõ Úóäú
ÃóåúáöíøóÉö ÇáúÎöØóÇÈö) Åäú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÎöØóÇÈö ÇáÊøóßúáöíÝó
ÝóÇáäøóÇÆöãõ ßóÐóáößó ÝóÃóíøõ ãõÎóÇáóÝóÉò áóåõ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÎöØóÇÈó
ÇáúæóÖúÚö ÝóåõãóÇ ãõÎóÇØóÈóÇäö Èöåö ßóÇáäøóÇÆöãö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ÚóãöíÑóÉõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÃóæøóáõ áóßöäøó ÇáÊøóÚóáøõÞó
ÈöåöãóÇ ÊóäúÌöíÒöíøñ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÚõÐúÑöåöãóÇ æóÈöÇáäøóÇÆöãö
ãóÚúäóæöíøñ ÝóÍóÕóáóÊú ÇáúãõÛóÇíóÑóÉõ ÊóÃóãøóáú ÔóæúÈóÑöíøñ æóÇäúÙõÑú
åóÐöåö ÇáúãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó Þóæúáöåö: ÊóäúÌöíÒöíøñ æóÈóíúäó Þóæúáöåö:
ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÚõÐúÑöåöãóÇ ÝóãóÇ ãóÚúäóì ÇáÊøóäúÌöíÒöíøö áöÃóäøóåõ
ÕõáõæÍöíøñ Úóáóì ßóáóÇãöåöãú ÝóÇáÊøóäúÌöíÒöíøõ ãõäúÊóÝò Úóäú
ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇáÕøóáõæÍöíøõ ËóÇÈöÊñ áóåõãóÇ æóÇáúÃóæúáóì ÇáúÌóæóÇÈõ
ÈöÃóäøó ÇáäøóÇÆöãó áóãøóÇ ßóÇäó íóäúÊóÈöåõ ÈöÃóÏúäóì ÊóäóÈøõåò ÌõÚöáó
ßóÇáúãõÎóÇØóÈö ÎöØóÇÈðÇ ÊóäúÌöíÒöíøðÇ. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö)
íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáÓøõßúÑó æóÇáúÅöÛúãóÇÁó ÞóÏú
íóÌöÈõ ÈöåöãóÇ ÞóÖóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóÚóÏøöíðÇ æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóÛúÑöÞóÇ ÇáúæóÞúÊó Ú Ô
. (Þóæúáõåõ: ÇáúÃóíøóÇãõ) æóåõæó ÇáøóÐöí ÚóÈøóÑó Úóäúåõ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö
ÈöÇáÑøõßúäö ÇáÑøóÇÈöÚö æóåõæó ÞóÇÈöáöíøóÉõ ÇáúæóÞúÊö áöáÕøóæúãö Í á.
(Þóæúáõåõ áöãõÊóãóÊøöÚò) Ãóíú ÚóÇÏöãö ÇáúåóÏúíö æóåóÐóÇ Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö
æóÝöí ÇáúÞóÏöíãö áóåõ ÕöíóÇãõåóÇ Úóäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö Ýöí
ÇáúÍóÌøö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ ÝóÇáúÛóÇíóÉõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö
áöáÑøóÏøö. (Þóæúáõåõ: æóäóÐúÑò) ßóÃóäú äóÐóÑó Õóæúãó íóæúãò ÝóæóÇÝóÞó
íóæúãó ÇáÔøóßøö ÃóãøóÇ äóÐúÑõ Õóæúãö íóæúãö ÇáÔøóßøö ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ
ÍóÌø ÞóÇáó Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóáóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöí Õóæúãöåö áöÔóíúÁò
ãöäú Ðóáößó äóÚóãú Åäú ÊóÍóÑøóì Õóæúãóåõ áöÐóáößó áóãú íóÕöÍøó ßóãóÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúãóßúÑõæåóÉö ÇåÜ æóãöËúáõåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóæöÑúÏò) Ãóíú ÚóÇÏóÉò æóÊóËúÈõÊõ ÈöãóÑøóÉò Þ á æÒ í.
(Þóæúáõåõ: ßóäóÙöíÑöåö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö) Ãóíú ÝóÅöäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÇáøóÊöí
áóåóÇ ÓóÈóÈñ áóÇ ÊóÍúÑõãõ ÝöíåóÇ. (Þóæúáõåõ: æóíóæúãö ÇáÔøóßøö) æóÞóÏú
ÚóãøóÊú ÇáúÈóáúæóì ßóËöíÑðÇ ÈöËõÈõæÊö åöáóÇáö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö ãóËóáðÇ¡ Ëõãøó íóÊóÍóÏøóËõ ÇáäøóÇÓõ ÈöÑõÄúíóÊöåö áóíúáóÉó
ÇáúÎóãöíÓö æóíõÙóäøõ ÕöÏúÞõåõãú æóáóãú íóËúÈõÊú Ýóåóáú íõäúÏóÈõ Õóæúãõ
ÇáÓøóÈúÊö áößóæúäöåö íóæúãó ÚóÑóÝóÉó Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ßóãóÇáö Ðöí
ÇáúÞóÚúÏóÉö¡ Ãóæú íóÍúÑõãõ áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö íóæúãó ÇáúÚöíÏö æóÞóÏú
ÃóÝúÊóì ÇáúæóÇáöÏõ ÈöÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÏóÝúÚó ãóÝúÓóÏóÉö ÇáúÍóÑóÇãö
ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÊóÍúÕöíáö ãóÕúáóÍóÉö ÇáúãóäúÏõæÈö ÔóÑúÍõ ã Ñ æóíõÄúÎóÐõ
ãöäú ÊóÚúáöíáöåö ÍõÑúãóÉõ Õóæúãö Çáúíóæúãö ÇáúãóÐúßõæÑö æóáóæú æóÕóáóåõ
ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóæú æóÇÝóÞó ÚóÇÏóÉð áóåõ ÝóáóíúÓó åóÐóÇ ßóíóæúãö
ÇáÔøóßøö ãöäú ßõáøö æóÌúåòº áöÃóäøó ÇáÒøóãóÇäó Ýöí íóæúãö ÇáÔøóßøö
ÞóÇÈöáñ áöáÕøóæúãö äóÝúáðÇ Åäú ßóÇäó ãöäú ÔóÚúÈóÇäó æóÝóÑúÖðÇ Åäú ßóÇäó
ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ ÍóÑóÇãñ ÈöÊóÞúÏöíÑö (ßóæúäöåö
íóæúãó ÚöíÏò Ýóåõæó ÛóíúÑõ ÞóÇÈöáò áöáÕøóæúãö íóÞöíäðÇ) . ÇåÜ. Í Ý.
æóÃóÞõæáõ: áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó ßóíúÝó åóÐóÇ ãóÚó ÇáúÞóÇÚöÏóÉö
ÇáÔøóåöíÑóÉö æóåöíó ÚóÏóãõ ÇáÊøóÍúÑöíãö ÈöÇáÔøóßøö ÎõÕõæÕðÇ æóÞóÏú
ËóÈóÊó Ãóäøó Ãóæøóáóåõ ÇáúÌõãõÚóÉõ ÝóáúíõØúáóÈú Õóæúãõåõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáÔøóíúÎó ÚóãöíÑóÉó ÌóÑóì Úóáóì ÚóÏóãö ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÚóÏóãö ßóÑóÇåóÊöåö
æóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÎõ ãöäú ÊóÍúÑöíãö Õóæúãöåö ÌóÑóì Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÔóåöÏó ÈöåóÇ ÚóÏóÏñ) Ãóíú ÃóÎúÈóÑó ÅÐú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÐößúÑõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÍóÇßöãò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌø ÞóÇáó Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚóÏóÏö ãóÇ ÝóæúÞó ÇáúæóÇÍöÏö
(2/76)
æóÙóäøó ÕöÏúÞóåõãú æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøó
Õóæúãõåõ Úóäú ÑóãóÖóÇäóº áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÈóíøóäú ßóæúäõåõ ãöäúåõ
äóÚóãú ãóäú ÇÚúÊóÞóÏó ÕöÏúÞó ãóäú ÞóÇáó Åäøóåõ ÑóÂåõ ãöãøóäú ÐõßöÑó
íóÕöÍøõ ãöäúåõ Õóæúãõåõ Èóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö.
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáäøöíøóÉö ÕöÍøóÉõ äöíøóÉö ÙóÇäøö
Ðóáößó æóæõÞõæÚõ ÇáÕøóæúãö Úóäú ÑóãóÖóÇäó ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó ßóæúäõåõ ãöäúåõ
æóÇÚúÊóÈóÑõæÇ åõäóÇ ÇáúÚóÏóÏó Ýöíãóäú ÑóÃóì ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó
ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÚöÈóÇÏóÉö ÝöíåöãóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÍóÏøóËú ÇáäøóÇÓõ
ÈöÑõÄúíóÊöåö¡ æóáóãú íóÔúåóÏú ÈöåóÇ ÃóÍóÏñ¡ Ãóæú ÔóåöÏó ÈöåóÇ æóÇÍöÏñ
ãöãøóäú ÐõßöÑó ÝóáóíúÓó Çáúíóæúãõ íóæúãó Ôóßøò Èóáú åõæó ãöäú ÔóÚúÈóÇäó
æóÅöäú ÃóØúÈóÞó ÇáúÛóíúãõ áöÎóÈóÑö «ÝóÅöäú Ûõãøó Úóáóíúßõãú» .
(ÝóÑúÚñ)
ÅÐóÇ ÇäúÊóÕóÝó ÔóÚúÈóÇäõ ÍóÑõãó ÇáÕøóæúãõ ÈöáóÇ ÓóÈóÈò Åäú áóãú íóÕöáúåõ
ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö
(æóÓõäøó ÊóÓóÍøõÑñ æóÊóÃúÎöíÑåõ æóÊóÚúÌöíáõ ÝöØúÑò) áöÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÊóÓóÍøóÑõæÇ ÝóÅöäøó Ýöí ÇáÓøóÍõæÑö ÈóÑóßóÉð¡ æóáóÇ
íóÒóÇáõ ÇáäøóÇÓõ ÈöÎóíúÑò ãóÇ ÚóÌøóáõæÇ ÇáúÝöØúÑó» ÒóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÍúãóÏõ «æóÃóÎøóÑõæÇ ÇáÓøõÍõæÑó» (Åäú ÊóíóÞøóäó ÈóÞóÇÁó Çááøóíúáö) Ýöí
ÇáúÃõæáóíóíúäö æóÏõÎõæáóåõ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ
ÊóÑúßõ Ðóáößó Èóáú íóÍúÑõãõ ÇáÊøóÚúÌöíáõ Åäú áóãú íóÊóÍóÑøó ßóãóÇ Úõáöãó
ãöãøóÇ ãóÑøó æóÌóÚúáõ ÇáÊøóÓóÍøõÑö ÓõäøóÉð ãõÓúÊóÞöáøóÉð ãóÚó
ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÇáÊøóíóÞøõäö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æó) Óõäøó (ÝöØúÑñ ÈöÊóãúÑò
ÝóãóÇÁò) áöÎóÈóÑö «ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõßõãú ÕóÇÆöãðÇ ÝóáúíõÝúØöÑú Úóáóì
ÇáÊøóãúÑö ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÇáÊøóãúÑó ÝóÚóáóì ÇáúãóÇÁö ÝóÅöäøóåõ
ØóåõæÑñ» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÕóÍøóÍõæåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ: æóÙóäøó ÕöÏúÞóåõãú) Ãóíú ÇÍúÊóãóáó ÕöÏúÞóåõãú Ãóíú áóãú
íóÞúØóÚú ÈöÈõØúáóÇäö ÎóÈóÑöåöãú ÈöÃóäú ÇÍúÊóãóáó ÎóÈóÑõåõãú ÇáÕøöÏúÞó
æóÇáúßóÐöÈó Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÞúØõæÚðÇ
ÈößóÐöÈöåö¡ Ãóæú ãóÙúäõæäó ÇáÕøöÏúÞö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ íóæúãó Ôóßøò
ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÊóÃóãøóáú æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Ýöíåö
Ãóäøóåõ ÍóíúËõ Ùóäøó ÕöÏúÞóåõãú áóíúÓó ÈöÔóÇßøò ÍóÇáó ÇáäøöíøóÉö Èóáú
äöíøóÊõåõ ÕóÍöíÍóÉñ áöÃóäøóåóÇ ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì Ùóäøò Í á ÝóÇáúÃóæúáóì
ÍóÐúÝõ Þóæúáöåö æóÙóäøó ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÈóíøóäú
ßóæúäóåõ ãöäúåõ Ãóíú ÍóÇáó ÇáäøöíøóÉö Ãóíú æóÕöÍøóÉö ÇáäøöíøóÉö
æóÅöÌúÒóÇÄõåõ ãóÎúÕõæÕñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó ßóæúäõåõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó
æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÕöÍøóÉó Õóæúãö ãóäú Ùóäøó ÕöÏúÞó ãóäú ÃóÎúÈóÑóåõ
íõÌúÒöÆõåõ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÈóíøóäú ÎöáóÇÝóåõ Ãóíú áóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íóÊóÈóíøóäó ßóæúäóåõ ãöäúåõ Í á æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóßõãú ÃóæúÌóÈúÊõãú
ÇáÕøóæúãó ÊóÇÑóÉð ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö æóíóÌöÈõ ÇáÕøóæúãõ Úóáóì
ãóäú ÃóÎúÈóÑóåõ ãóæúËõæÞñ Èöåö ÅáóÎú æóÞõáúÊõãú ÈöÌóæóÇÒöåö æóæõÞõæÚöåö
Úóäú ÑóãóÖóÇäó ÊóÇÑóÉð æóÐóáößó ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö ÅáøóÇ Åäú
Ùóäøó Ãóäøóåõ ãöäúåõ ÈöÞóæúáö ãóäú íóËöÞõ Èöåö æóÞõáúÊõãú ÈöÍõÑúãóÊöåö
æóÚóÏóãö ÅÌúÒóÇÆöåö ÊóÇÑóÉð æóåõæó ÝöíãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö åõäóÇ
ÈöÞóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÕöÍøó Õóæúãõåõ ÅáóÎú ÝóåóÐöåö ãóÍóÇáøõ
ËóáóÇËóÉñ ÈóíúäóåõãóÇ ÊóäóÇÝò Ãóíú ÇáúæõÌõæÈõ æóÇáúÌóæóÇÒõ ãóÚó
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö æóÇáúÍõÑúãóÉõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÝóÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ
Åáóì ÏóÝúÚö ÇáÊøóäóÇÝöí ÈöÞóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÕöÍøó ÅáóÎú.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúæõÌõæÈó ãóÎúÕõæÕñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏó ÕöÏúÞó
ÇáúãõÎúÈóÑö æóÇáúÌóæóÇÒó æóÇáúÅöÌúÒóÇÁó ÅÐóÇ Ùóäøó ÕöÏúÞó ÇáúãõÎúÈóÑö
æóÊóÈóíøóäó ßóæúäõåõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó æóÇáúÍõÑúãóÉõ æóÚóÏóãõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁö
ÅÐóÇ áóãú íóÙõäøó ÍóÇáó ÇáäøöíøóÉö ßóæúäóåõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó ßóãóÇ
ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: Èóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö) Ãóíú ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö
æóíóÌöÈõ ÇáÕøóæúãõ Úóáóì ãóäú ÃóÎúÈóÑóåõ ãóæúËõæÞñ Èöåö ÈöÇáÑøõÄúíóÉö
ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏó ÕöÏúÞóåõ Í á. (Þóæúáõåõ: æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúßóáóÇãö) Ãóíú
Ýöí Þóæúáöåö ÅáøóÇ Åäú Ùóäøó Ãóäøóåõ ãöäúåõ ÈöÞóæúáöåö: ãóäú íóËöÞõ
Èöåö. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ËõÈõæÊö ÇáÕøóæúãö
ÈöÚóÏúáö ÔóåóÇÏóÉò æóÞóæúáõåõ: ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÇõäúÙõÑú æóÌúåó ÇáöÇÍúÊöíóÇØö
åõäóÇ ÝóÅöäøó åõäóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáÊøóÍúÑöíãö áóÇ áöáúÚöÈóÇÏóÉö
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑöåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÚöÈóÇÏóÉö æóÊóÍúÑöíãõåóÇ ßóÐóÇ
ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúãóÚúäóì ÇÍúÊöíóÇØðÇ
áöáúÚöÈóÇÏóÉö ÝöÚúáðÇ¡ Ãóæú ÊóÑúßðÇ ÝóÃóæúÌóÈõæÇ ÈöÅöÎúÈóÇÑö æóÇÍöÏò
æóÍóÑøóãõæÇ ÈöÅöÎúÈóÇÑö ÚóÏóÏò. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóØúÈóÞó ÇáúÛóíúãõ)
åöíó áöáÑøóÏøö
[ÝóÑúÚñ ÅÐóÇ ÇäúÊóÕóÝó ÔóÚúÈóÇäõ ÍóÑõãó ÇáÕøóæúãõ ÈöáóÇ ÓóÈóÈò]
. (Þóæúáõåõ æóÓõäøó ÊóÓóÍøõÑñ) æóÞúÊõåõ ãöäú äöÕúÝö Çááøóíúáö æóãóÍóáøõ
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö ÅÐóÇ ÑóÌóÇ Èöåö ãóäúÝóÚóÉð æóáóãú íóÎúÔó Èöåö ÖóÑóÑðÇ
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÍóáöíãöíøõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÔóÈúÚóÇäó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íóÊóÓóÍøóÑó áöÃóäøóåõ ÝóæúÞó ÇáÔøöÈóÚö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ ÞóÇáó Þ á
æóíõÓóäøõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÝöØúÑö ãöäú ÊóãúÑò æóÛóíúÑöåö ÇåÜ
ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÍößúãóÉõ ãóÔúÑõæÚöíøóÉö ÇáÕøóæúãö Îõáõæøõ ÇáúÌóæúÝö
áöÅöÐúáóÇáö ÇáäøóÝúÓö æóßóÝøöåóÇ Úóäú ÔóåóæóÇÊöåóÇ æóÇáÓøõÍõæÑõ íõäóÇÝöí
Ðóáößó.
ÞõáúÊ áóÇ íõäóÇÝöíå Èóáú Ýöíåö ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈöäúíóÉö ÈöäóÍúæö Þóáöíáö
ãóÃúßõæáò¡ Ãóæú ãóÔúÑõæÈò æóÇáúãõäóÇÝöí ÅäøóãóÇ åõæó ãóÇ íóÝúÚóáõåõ
ÇáúãõÊóÑóÝøöåõæäó ãöäú ÃóäúæóÇÚö Ðóáößó æóÊóÍúÓöíäöåö æóÇáöÇãúÊöáóÇÁö
ãöäúåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÚóáúÞóãöíøõ. (Þóæúáõåõ: æóÊóÃúÎöíÑõåõ) ãóÇ áóãú
íõÚóÇÑöÖúåõ ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÝöØúÑö. (Þóæúáõåõ: æóÊóÚúÌöíáõ ÝöØúÑò) ÇõäúÙõÑú
åóáú íóÍúÕõáõ ÈöãóÇ íóÒõæáõ Èöåö ÇáúæöÕóÇáõ ãöäú ßõáøö ãõÝúØöÑò æóáóæú
ÌöãóÇÚðÇ¡ Ãóæú äóÈúÔö ÃõÐõäò æóíóßõæäõ ÇáúãóÚúäóì ÈöÊóÚúÌöíáö ÞóØúÚö
ÂËóÇÑö ÇáÕøóæúãö Ýöí ÛóíúÑö Òóãóäöåö¡ Ãóæú áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöãóÇ
íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÊøóÞúæóì Ãóíú ãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö¿ æóáóÚóáøó ÇáúÃóæøóáõ
Ãóæúáóì ÝóáúíõÍóÑøóÑú ßóÇÊöÈõåõ æóÇäúÙõÑú ÍößúãóÊóåõ Ãóíú ÇáÊøóÚúÌöíáö
æóáóÚóáøóåõ ÇáÊøóÈóÇÚõÏõ Úóäú ÇáÊøóáóÈøõÓö ÈöÇáÕøóæúãö Ýöí ÛóíúÑö
Òóãóäöåö ÔóæúÈóÑöíøñ
æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ: æóÊóÚúÌöíáõ ÝöØúÑò Ãóíú
ÈöÛóíúÑö ÌöãóÇÚò æóáóæú Úóáóì ÇáúãóÇÁö æóÅöäú ÑóÌóÇ ÛóíúÑóåõ æóíõßúÑóåõ
ÊóÃúÎöíÑõåõ æóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏóåõ ÝóÖöíáóÉð ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃõãøö ÇåÜ.
Þóæúáõåõ: «ÝóÅöäøó Ýöí ÇáÓøóÍõæÑö ÈóÑóßóÉñ» Þöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ
ÇáúÃóÌúÑõ æóÇáËøóæóÇÈõ ÝóÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íõÞúÑóÃõ ÇáÓøõÍõæÑõ
ÈöÇáÖøóãøö áöÃóäøóåõ ãóÕúÏóÑñ ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÓóÍøõÑö æóÞöíáó ÇáúÈóÑóßóÉõ
Ýöíåö ãóÇ íõÞóæøöí Úóáóì ÇáÕøóæúãö æóíóäúÔóØõ áóåõ æóÞöíáó ãóÇ
íóÊóÖóãøóäõåõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöíÞóÇÙö æóÇáÐøößúÑö æóÇáÏøõÚóÇÁö Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö ßóÑúãóÇäöíøñ Úóáóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝöí ÎóÈóÑò
ÓóäóÏõåõ ÍóÓóäñ «ÃóÍóÈøõ ÚöÈóÇÏöí Åáóíøó ÃóÚúÌóáõåõãú ÝöØúÑðÇ» ÍóÌø
æóÇáÓøõÍõæÑõ ÈöÇáÖøóãøö ÇáúÝöÚúáõ æóÈöÇáúÝóÊúÍö ÇÓúãñ áöáúãóÃúßõæáö.
(Þóæúáõåõ: æóÓõäøó ÝöØúÑñ ÈöÊóãúÑò) ãóÇ áóãú íõÚóÇÑöÖúåõ Óóäøõ
ÇáÊøóÚúÌöíáö ÈöÃóäú ßóÇäó íóáúÒóãõ ãöäú ÇáúÝöØúÑö ÈöÇáÊøóãúÑö
ÇáÊøóÃúÎöíÑõ æóÅöáøóÇ ÑõæÚöíó ÇáÊøóÚúÌöíáõ Í Ý æóÇáúÃóÝúÖóáõ ßóæúäõåõ
æöÊúÑðÇ æóßóæúäõåõ ÈöËóáóÇËò ÝóÃóßúËóÑó æóíõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö ÇáÑøõØóÈõ
ÝóÇáúÈõÓúÑõ ÝóÇáúÚóÌúæóÉõ æóÈóÚúÏóåõ ãóÇÁõ ÒóãúÒóãó¡ Ëõãøó ÛóíúÑõåõ¡
Ëõãøó ÇáúÍõáúæõ¡ Ëõãøó ÇáúÍóáúæóÇÁõ ÈöÇáúãóÏøö ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøõæíóÇäöíøö
æóíõÞóÏøóãõ ÇááøóÈóäõ Úóáóì ÇáúÚóÓóáö áöÃóäøóåõ ÃóÝúÖóáõ æóæóÑóÏó
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÝúØöÑõ ÞóÈúáó
(2/77)
ÝóÅöäú ßóÇäó Ëóãøó ÑõØóÈñ ÞõÏøöãó Úóáóì
ÇáÊøóãúÑö áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ æóÌóÚúáõ
ÇáúÝöØúÑö ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÓõäøóÉð ãõÓúÊóÞöáøóÉð ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(æó) Óõäøó ãöäú ÍóíúËõ ÇáÕøóæúãõ (ÊóÑúßõ ÝõÍúÔò) ßóßóÐöÈò æóÛöíÈóÉò
æóÚóáóíúåóÇ ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÃóÕúáõ áöÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ãóäú áóãú íóÏóÚú
Þóæúáó ÇáÒøõæÑö æóÇáúÚóãóáó Èöåö ÝóáóíúÓó áöáøóåö ÍóÇÌóÉñ Ãóäú íóÏóÚó
ØóÚóÇãóåõ æóÔóÑóÇÈóåõ»
(æó) ÊóÑúßõ (ÔóåúæóÉò) áóÇ ÊõÈúØöáõ ÇáÕøóæúãó ßóÔóãøö ÇáÑøóíóÇÍöíäö
æóÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóÇ áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÊøóÑóÝøõåö ÇáøóÐöí áóÇ
íõäóÇÓöÈõ ÍößúãóÉó ÇáÕøóæúãö (æó) ÊóÑúßõ (äóÍúæö ÍóÌúãò) ßóÝóÕúÏòº
áöÃóäøó Ðóáößó íõÖúÚöÝõåõ æóäóÍúæõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æó) ÊóÑúßõ (ÐóæúÞò)
áöØóÚóÇãò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÎóæúÝó æõÕõæáöåö ÍóáúÞóåõ æóÊóÞúíöíÏõ ÇáúÃóÕúáö
ÈöÐóæúÞö ÇáØøóÚóÇãö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö (æó) ÊóÑúßõ (Úóáúßò) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÚóíúäö áöÃóäøóåõ íóÌúãóÚõ ÇáÑøöíÞó ÝóÅöäú ÈóáóÚóåõ ÃóÝúØóÑó Ýöí
æóÌúåò æóÅöäú ÃóáúÞóÇåõ ÚóØøóÔóåõ æóåõæó ãóßúÑõæåñ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö
(æó) Óõäøó (Ãóäú íóÛúÊóÓöáó Úóäú ÍóÏóËò ÃóßúÈóÑó áóíúáðÇ) áöíóßõæäó
Úóáóì ØõåúÑò ãöäú Ãóæøóáö ÇáÕøóæúãö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó ÃóÚóãøõ ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÌóäóÇÈóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóì ÑõØóÈóÇÊò ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÚóáóì ÊóãóÑóÇÊò
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÍóÓóÇ ÍóÓóæóÇÊò ãöäú ãóÇÁò» æóÞóÖöíøóÊõåõ ÊóËúáöíËõ
ãóÇ íõÝúØöÑõ Úóáóíúåö ãöäú ÑõØóÈò æóÛóíúÑöåö æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ äóÕøõ ÍóÑúãóáóÉó æóÊóÕúÑöíÍõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Èöåö Ýöí
ÇáúãóÇÁö æóÊóÚúÈöíÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÛóíúÑöåö ÈöÊóãúÑò ÅÐú åõæó ÇÓúãõ
ÌöäúÓò ÌóãúÚöíøò æóÊóÚúÈöíÑõ ÌóãúÚò ÈöÊóãúÑóÉò ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ
íóÍúÕõáõ ÈöåóÇ ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö. ÝóÅöäú ÞõáúÊ ãóÇ ÇáúÍößúãóÉõ Ýöí
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáÊøóãúÑö¿ ÞõáúÊ áöãóÇ Ýöí ÇáúÍõáúæö ãöäú ÊóÞúæöíóÉö
ÇáúÈóÕóÑö ÇáøóÐöí íõÖúÚöÝõåõ ÇáÕøóæúãõ æóåõæó ÃóíúÓóÑõ ãöäú ÛóíúÑöåö
æóãöäú Ëóãøó ÇÓúÊóÍóÈøó ÈóÚúÖõ ÇáÊøóÇÈöÚöíäó Ãóäú íõÝúØöÑó Úóáóì
ÇáúÍõáúæö ãõØúáóÞðÇ ßóÇáúÚóÓóáö æóÇáúÍößúãóÉö Ýöí ÌóÚúáöåö æöÊúÑðÇ
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõæÊöÑõ Ýöí ÌóãöíÚö
ÃõãõæÑöåö» ÇÓúÊöÔúÚóÇÑðÇ áöáúæóÍúÏóÇäöíøóÉö æóãöäú ÂÏóÇÈö ÇáÕøóÇÆöãö
ÚöäúÏó ÅÝúØóÇÑöåö ÅÐóÇ æóÖóÚó ÇáúãóÇÁó Ýöí Ýóãöåö Ãóäú áóÇ íóãõÌøóåõ
æóáóßöäú íóÔúÑóÈõåõ áöÆóáøóÇ íóÐúåóÈó ÈöÎõáõæÝö Ýóãöåö áöÞóæúáöåö
áóÎõáõæÝõ Ýóãö ÇáÕøóÇÆöãö ÅáóÎú
. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÍóíúËõ ÇáÕøóæúãõ) Ãóíú áöÍöÝúÙö ËóæóÇÈöåö æóÅöäú ßóÇäó
ÊóÑúßõ ÇáúÝõÍúÔö æóÇÌöÈðÇ ãõØúáóÞðÇ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: Þóæúáó
ÇáÒøõæÑö æóÇáúÚóãóáó Èöåö) Ãóíú ÈöãõÞúÊóÖóÇåõ æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö
ßõáøõ ÛóíúÑö ãóØúáõæÈò Ýöí ÇáÕøóæúãö æóÅöäú áóãú íóÍúÑõãú ÞóÇáó
ÇáúÍóáöíãöíøõ íóäúÈóÛöí áöáÕøóÇÆöãö Ãóäú íóÍúÝóÙó ÌóæóÇÑöÍóåõ ÝóáóÇ
íóãúÔöí ÈöÑöÌúáöåö Åáóì ÈóÇØöáò æóáóÇ íóÈúØöÔõ ÈöíóÏöåö Ýöí ÛóíúÑö
ØóÇÚóÉò æóáóÇ íõÏóÇåöäõ æóáóÇ íóÞúØóÚõ ÇáÒøóãóäó ÈöÇáúÃóÔúÚóÇÑö
æóÇáúÍößóÇíóÇÊö ÇáøóÊöí áóÇ ØóÇÆöáó ÊóÍúÊóåóÇ æóäóÍúæö Ðóáößó Þ á.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóíúÓó áöáøóåö ÍóÇÌóÉñ Ãóäú íóÏóÚó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãöÔúßóÇÉö ßöäóÇíóÉñ Ãóæú ãóÌóÇÒñ Úóäú ÚóÏóãö äóÙóÑöåö ÊóÚóÇáóì áóåõ
äóÙóÑó ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÇáÑøóÍúãóÉö æóÇáúÞóÈõæáö æóÇáÊøóÝóÖøõáö
ÈöÇáËøóæóÇÈö Ýóåõæó ãöäú ÈóÇÈö äóÝúíö ÇáúãóáúÒõæãö¡ Ãóæú ÇáÓøóÈóÈö
æóÅöÑóÇÏóÉö ÇááøóÇÒöãö¡ Ãóæú ÇáúãõÓóÈøóÈö æóíóÕöÍøõ ßóæúäõåõ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö ÇáÊøóãúËöíáöíøóÉö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÝóáóíúÓó áöáøóåö
ÍóÇÌóÉñ ÅáóÎú. ÝóÅöäú ÞõáúÊ åóáøóÇ ÞóÇáó ÝóáóíúÓó áöáøóåö ÍóÇÌóÉñ Ýöí
ÕöíóÇãöåö¿ ÞõáúÊ áóãøóÇ ßóÇäó Þóæúáõ ÇáÒøõæÑö æóäóÍúæõåõ ãõÈúØöáðÇ
áöËóæóÇÈö ÇáÕøóæúãö ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íóßõäú Ýöí Õóæúãò ÝóÃóÔóÇÑó Åáóì
Ðóáößó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ßóÇÊöÈõåõ ÔóæúÈóÑöíøñ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Í Ý
æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáóåõ ßöäóÇíóÉð¡ Ãóæú ãóÌóÇÒðǺ áöÃóäøó ãóÝúåõæãóåõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÑóßó Þóæúáó ÇáÒøõæÑö Ýóáöáøóåö ÍóÇÌóÉñ ÅáóÎú æóåõæó
ÈóÇØöáñ ÝóáöÐóÇ Ãóæøóáõæåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÏóÚó) Ãóíú ãöäú
Þóæúáöåö ãóäú áóãú íóÏóÚú ÅáóÎú Ãóíú ÝóáóíúÓó áöáøóåö ÍóÇÌóÉñ Ýöí
ÊóÑúßöåö ØóÚóÇãóåõ æóÔóÑóÇÈóåõ Ãóíú Ýöí ÕöíóÇãöåö ÝóÍõÐöÝó ÇáúÌóÇÑøõ
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ýöí Ãóäú íóÏóÚó ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóÔóåúæóÉò) ÇáÔøóåúæóÉõ ÇÔúÊöíóÇÞõ ÇáäøóÝúÓö Åáóì ÇáÔøóíúÁö
æóÇáúÌóãúÚõ ÔóåóæóÇÊò æóÇÔúÊóåóíúÊå Ýóåõæó ãõÔúÊóåðì ÇåÜ ãöÕúÈóÇÍñ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÊóÑúßõ ÊóÚóÇØöí ãóÇ ÇÔúÊóåóÊúåõ ÇáäøóÝúÓõ æóÊóÑúßõ
ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÔøóåúæóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÇáÔøóåúæóÉõ äóÝúÓõåóÇ
ÇáøóÊöí åöíó ãóíúáõ ÇáäøóÝúÓö Åáóì ÇáúãóØúáõæÈö áóÇ íõãúßöäõ
ÇáÊøóÍóÑøõÒõ ÚóäúåóÇ Ú Ô Úóáóì ã Ñ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÔóåúæóÉò Ãóíú ãöäú ÇáúãóÓúãõæÚóÇÊö
æóÇáúãõÈúÕóÑóÇÊö æóÇáúãóÔúãõæãóÇÊö æóÇáúãóáóÇÈöÓö ÅÐú Ðóáößó ÓöÑøõ
ÇáÕøóæúãö æóãóÞúÕõæÏõåõ ÇáúÃóÚúÙóãõ áöÊóäúßóÓöÑó äóÝúÓõåõ Úóäú Çáúåóæóì
æóÊóÞúæóì Úóáóì ÇáÊøóÞúæóì ÈößóÝøö ÌóæóÇÑöÍöåö Úóäú ÊóÚóÇØöí ãóÇ
íóÔúÊóåöíå ÇåÜ ÝóÚõáöãó ãöäú åóÐóÇ ßõáøöåö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáÔøóåúæóÉö ÇáúãõÔúÊóåóì ÈöÏóáöíáö ÇáÊøóãúËöíáö ÈöÔóãøö ÇáÑøóíóÇÍöíäö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÑøóíóÇÍöíäö ãóÇ áóåóÇ ÑöíÍñ ØóíøöÈñ
ßóÇáúãöÓúßö.
(Þóæúáõåõ ÍößúãóÉó ÇáÕøóæúãö) æóåöíó ÇáúßóÝøõ Úóäú ÇáÔøóåóæóÇÊö.
(Þóæúáõåõ æóÊóÑúßõ äóÍúæö ÍóÌúãò) Ãóíú ãöäú ÇáúÍóÇÌöãö æóÇáúãóÍúÌõæãö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö áóßöäøó ÇáúÚöáøóÉó ÙóÇåöÑóÉñ Ýöí ÇáËøóÇäöí.
(Þóæúáõåõ æóÊóÑúßõ ÐóæúÞö ÇáØøóÚóÇãö) äóÚóãú Åäú ÇÍúÊóÇÌó áöãóÖúÛö
äóÍúæö ÎõÈúÒò áöØöÝúáò áóÇ íõßúÑóåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÑúßõ Úóáúßò) áóÇ íóÊóÍóáøóáõ ãöäúåõ ÌõÑúãñ æóãöäúåõ
ÇááøöÈóÇäõ æóÞóæúáõåõ: ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö æóåõæó ÇáúÝöÚúáõ Ãóíú
ÇáúãóÖúÛõ æóÞóæúáõåõ: ÃóÝúØóÑó Ýöí æóÌúåò æóÇáÕøóÍöíÍõ ÎöáóÇÝõåõ æóÅöäú
ÊóÑóæøóÍó Ðóáößó ÇáÑøöíÞó ÈöÑöíÍöåö¡ Ãóæú æóÌóÏó Ýöíåö ØóÚúãóåõ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ Í á æóÃóãøóÇ ÇáúÚöáúßõ ÈöÇáúßóÓúÑö Ýóåõæó ÇáúãóÚúáõæßõ Ãóíú
ÇáúãóãúÖõæÛõ ÇáøóÐöí ßõáøóãóÇ ãõÖöÛó Þóæöíó æóÕóáõÈó æóÇÌúÊóãóÚó
æóãöäúåõ ÇáúãõæãúíóÇ ßóãóÇ Ýöí Þ á
. (Þóæúáõåõ: æóÓõäøó Ãóäú íóÛúÊóÓöáó) æóáóæú ãöäú ÇáöÇÍúÊöáóÇãö ÃóÎúÐðÇ
ãöäú ÇáúÚöáøóÉö ÝóÅöäú áóãú íóÛúÊóÓöáú ÛóÓóáó ãóÇ íóÎóÇÝõ ãöäú æõÕõæáó
ÇáúãóÇÁö Åáóíúåö ßóÇáúÃõÐõäö æóÇáÏøõÈõÑö. ÝóÅöäú ÞõáúÊ ãóÇ æóÌúåõ
ÇáúÚõÏõæáö Úóäú ÇáúãóÕúÏóÑö ÇáÕøóÑöíÍö æóåóáøóÇ ÃóÊóì Èöåö æóÈöãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ãóÕóÇÏöÑõ ÕóÑöíÍóÉñ¿ ÞõáúÊ ÍößúãóÉõ ÇáúÚõÏõæáö ÏóÝúÚõ Êóæóåøõãö
Ãóäøóåõ ãöäú ãóÏúÎõæáö ÇáÊøóÑúßö æóÇáúÛóÑóÖõ Ãóäøóåõ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ãóØúáõæÈõ ÇáúÝöÚúáö áóÇ íõÞóÇáõ ÇáÊøóæóåøõãõ ãóæúÌõæÏñ ÅÐú íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÑóÇÏó æóÓõäøó ÊóÑúßõ Ãóäú íóÛúÊóÓöáó áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ åóÐóÇ ÈóÚöíÏñ
ÌöÏøðÇ ÝóÇáúÚõÏõæáõ ÏóÝóÚó Êóæóåøõãó ÇáúÈóÚöíÏö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ßóÇÊöÈõåõ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: áóíúáðÇ) Ãóíú áöíõÄóÏøöíó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó
Úóáóì ØóåóÇÑóÉò æóÎóÔúíóÉö æõÕõæáö ÇáúãóÇÁö Åáóì ÈóÇØöäö ÇáúÃõÐõäö¡ Ãóæú
ÇáÏøõÈõÑö Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÞóÇáó ÍóÌø: æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó
æõÕõæáóåõ áöÐóáößó ãõÝúØöÑñ æóáóíúÓó Úõãõæãõåõ ãõÑóÇÏðÇ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÓóÈúÞó äóÍúæö ãóÇÁò ÇáúãóÖúãóÖóÉö
ÇáúãóÔúÑõæÚóÉö¡ Ãóæú ÛóÓúáö ÇáúÝóãö ÇáäøóÌöÓö
(2/78)
(æó) Ãóäú (íóÞõæáó ÚóÞöÈó) åõæó Ãóæúáóì
ãöäú Þóæúáöåö ÚöäúÏó ÝöØúÑöåö «Çááøóåõãøó áóß ÕõãúÊ æóÚóáóì ÑöÒúÞöß
ÃóÝúØóÑúÊ» áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÞõæáõ
Ðóáößó ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò áóßöäøóåõ ãõÑúÓóáñ (æó)
Ãóäú (íõßúËöÑó Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÕóÏóÞóÉð æóÊöáóÇæóÉð) áöÞõÑúÂäò
(æóÇÚúÊößóÇÝðÇ áóÇ ÓöíøóãóÇ) Ýöí (ÇáúÚóÔúÑö ÇáúÃóæóÇÎöÑö ãöäúåõ)
áöáöÇÊøöÈóÇÚö Ýöí Ðóáößó ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÑóæóì ãõÓúáöãñ «Ãóäøóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÌúÊóåöÏõ Ýöí ÇáúÚóÔúÑö
ÇáúÃóæóÇÎöÑö ãóÇ áóÇ íóÌúÊóåöÏõ Ýöí ÛóíúÑöåö»
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÔõÑõæØö æõÌõæÈö Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó æóãóÇ íõÈöíÍõ ÊóÑúßó
Õóæúãöåö. (ÔóÑúØõ æõÌõæÈöåö ÅÓúáóÇãñ) æóáóæú ÝöíãóÇ ãóÖóì æóåõæó ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí (æóÊóßúáöíÝñ) ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝöíåöãóÇ (æóÅöØóÇÞóÉñ)
áóåõ æóÕöÍøóÉñ æóÅöÞóÇãóÉñ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ßóÇÝöÑò ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ Úóáóì ÕóÈöíøò
æóãóÌúäõæäò æóãõÛúãðì Úóáóíúåö æóÓóßúÑóÇäó æóáóÇ Úóáóì ãóäú áóÇ
íõØöíÞõåõ ÍöÓøðÇ¡ Ãóæú ÔóÑúÚðÇ áößöÈóÑò¡ Ãóæú ãóÑóÖò áóÇ íõÑúÌóì
ÈõÑúÄõåõ¡ Ãóæú ÍóíúÖò¡ Ãóæú äóÍúæöåö æóáóÇ Úóáóì ãóÑöíÖò æóãõÓóÇÝöÑò
ÈöÞóíúÏò íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
áóÇ íõÝúØöÑõ áöÚõÐúÑöåö ÝóáúíõÍúãóáú åóÐóÇ Úóáóì ãõÈóÇáóÛóÉò ãóäúåöíøò
ÚóäúåóÇ¡ Ãóæú äóÍúæöåóÇ. (Þóæúáõåõ: ÚóÞöÈó ÝöØúÑöåö) Ãóíú ÚóÞöÈó ãóÇ
íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÝöØúÑõ æóÅöäú áóãú íõäúÏóÈú ßóÌöãóÇÚò¡ Ãóæú ÅÏúÎóÇáö
äóÍúæö ÚõæÏò Ýöí ÃõÐõäöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ Èóáú äóÞóáó
Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÏõÎõæáõ æóÞúÊö ÇáúÅöÝúØóÇÑö áóßöäú ÑõÈøóãóÇ íõäóÇÝöíå
áóÝúÙõ æóÚóáóì ÑöÒúÞöß ÃóÝúØóÑúÊ ÝóÊóÃóãøóáúåõ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: åõæó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö ÚöäúÏó) áöÃóäøóåóÇ ÊóÕúÏõÞõ
ÈöÇáúÞóÈúáöíøóÉö ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú íóÞõæáó Ðóáößó) æóæóÑóÏó
ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ «ÐóåóÈó ÇáÙøóãóÃõ æóÇÈúÊóáøóÊú ÇáúÚõÑõæÞõ
æóËóÈóÊó ÇáúÃóÌúÑõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ» æóáóßöäøó åóÐóÇ ÑõÈøóãóÇ íõÝúåóãõ
ãöäúåõ Ãóäøóåõ Ýöí ÎõÕõæÕö ãóäú ÃóÝúØóÑó Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÝóÑóÇÌöÚúåõ Þ á.
(Þóæúáõåõ: æóÃóäú íõßúËöÑó Ýöí ÑóãóÖóÇäó) ÕóÑøóÍó Èöåö åõäóÇ áöØóáóÈö
åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ Ýöíåö æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ãóØúáõæÈóÉñ
ãõØúáóÞðÇ æóÞóæúáõåõ: ÕóÏóÞóÉðº áöÃóäøó ÇáúÝõÞóÑóÇÁó Ýöíåö íóÖúÚõÝõæäó
Úóäú ÇáúßóÓúÈö æóáöíóÍúÕõáó ÃóÌúÑõ ÝöØúÑö ÇáÕøóÇÆöãö æóáöÃóäøó
ÇáúÍóÓóäóÇÊö Ýöíåö ÊõÖóÇÚóÝõ ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ¡ æóãöäúåóÇ ÇáÊøóæúÓöÚóÉõ
Úóáóì ÚöíóÇáöåö æóÇáúÅöÍúÓóÇäõ Åáóì Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö æóÅöÝúØóÇÑõ
ÇáÕøóÇÆöãöíäó ÈöÚóÔóÇÁò¡ Ãóæú ãóÇ ÞóÏóÑó Úóáóíúåö æóäóÍúæó Ðóáößó ßóãóÇ
Ýöí Þ á.
(Þóæúáõåõ: æóÊöáóÇæóÉð áöÞõÑúÂäò) æóáóæú Ýöí ÍóãøóÇãò¡ Ãóæú ØóÑöíÞò áóÇ
äóÍúæö ÍõÔøò æóåöíó Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö æóÅöáóì ÇáúÞöÈúáóÉö æóÌóåúÑðÇ
ÃóÝúÖóáõ ÅáøóÇ áöÎóæúÝö ÑöíóÇÁò¡ Ãóæú ÊóÔúæöíÔò æóáóæú Úóáóì äóÇÆöãò Þ
á. (Þóæúáõåõ: áóÇ ÓöíøóãóÇ) ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö æóÇáÊøóÎúÝöíÝö æóåöíó ÊóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Ãóæúáóì ÈöÇáúÍõßúãö ãöãøóÇ ÞóÈúáóåóÇ æóáóÇ
íõÓúÊóËúäóì ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÇáÓøöíøõ ÈöÇáúßóÓúÑö ÝóÊóÔúÏöíÏò
ÇáúíóÇÁö ÇáúãöËúáõ æóãóÇ ãóæúÕõæáóÉñ¡ Ãóæú ÒóÇÆöÏóÉñ æóíóÌõæÒõ ÑóÝúÚõ
ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÅò ãóÍúÐõæÝò æóäóÕúÈõåõ Úóáóì
ÇáÊøóÔúÈöíåö ÈöÇáúãóÝúÚõæáö Èöåö æóÌóÑøõåõ Úóáóì ÇáúÅöÖóÇÝóÉö æóåõæó
ÃóÑúÌóÍõ æóÒöíóÇÏóÉõ ãóÇ ÇåÜ ÅãúÏóÇÏñ ÔóæúÈóÑöíøñ¡ æóåóÐöåö
ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊõ Ýöí ÛóíúÑö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö äóÍúæõ áóÇ ÓöíøóãóÇ
ÒóíúÏñ æóÃóãøóÇ ÝöíåóÇ ÝóíóÊóÚóíøóäõ Ãóäú Êóßõæäó ãóÇ ãóæúÕõæáóÉð æóÝöí
ÇáúÚóÔúÑö ÎóÈóÑñ áöãõÈúÊóÏóÅò ãóÍúÐõæÝò æóÇáúÌõãúáóÉõ ÕöáóÊõåóÇ æóÓöíøó
ÇÓúãõ áóÇ ãóäúÕõæÈñ áöÅöÖóÇÝóÊöåö Åáóì ãóÇ æóÎóÈóÑõåóÇ ãóÎúÐõæÝñ
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ áóÇ ãöËúáó ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáÊøöáóÇæóÉö æóÇáöÇÚúÊößóÇÝö
ÇááøóÇÊöí åöíó Ýöí ÇáúÚóÔúÑö ÇáúÃóÎöíÑö ãóæúÌõæÏñ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÔõÑõæØö æõÌõæÈö Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó æóãóÇ íõÈöíÍõ ÊóÑúßó
Õóæúãöåö]
. (ÝóÕúáñ: Ýöí æõÌõæÈö Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó)
Ãóíú æóãóÇ íóÊøóÈöÚõ Ðóáößó ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÅöãúÓóÇßö Úóáóì ãóäú
ÃóÝúØóÑó Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÝöíãóÇ ãóÖóì) Ãóíú ÝóÏóÎóáó ÇáúãõÑúÊóÏøõ æóÝöíåö Ãóäøó
ÅØúáóÇÞó ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóíúåö ãóÌóÇÒñ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÞóÑöíäóÉò
æóíõãúßöäõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÞóÑöíäóÉõ Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ áóÇ
ÈößõÝúÑò ÃóÕúáöíøò Ýóíóßõæäõ áóÝúÙõ ÅÓúáóÇãò Ýöí ßóáóÇãöåö ãõÓúÊóÚúãóáðÇ
Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåö æóãóÌóÇÒöåö ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóßóÃóäøóåõ
ÇäúÊóÞóáó äóÙóÑõåõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÊöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Åáóì ãóÇ åõäóÇ
æóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøóåõ åõäóÇßó ÚóÈøóÑó ÈöÇáúãõÔúÊóÞøö æóåõäóÇ
ÈöÇáúãóÕúÏóÑö æóåõæó ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÇáúÃóÒúãöäóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóßóÇäó
Úóáóíúåö Ãóäú íóÞõæáó æóÞóÑöíäóÉõ ÇáÊøóÚúãöíãö æóáóÇ íóÞõæáõ æóÞóÑöíäóÉõ
ÇáúãóÌóÇÒö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóÕöÍøóÉñ) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÊõÛúäöí ÇáúÅöØóÇÞóÉõ ÚóäúåóǺ áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÅöØóÇÞóÉõ ÍöÓøðÇ¡ Ãóæú ÔóÑúÚðÇ ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú
ßóáóÇãöåö ÈóÚúÏõ æóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóáúÍóÞúåõ
ãóÔóÞøóÉñ ÊõÈöíÍõ ÇáÊøóíóãøõãó¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈöåóÇãöÔò Þóæúáóåõ:
æóÅöØóÇÞóÉñ Ãóíú æóáóæú Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÝóÏóÎóáó ÇáúãóÑöíÖõ ÇáøóÐöí
íõÑúÌóì ÈõÑúÄõåõ áöÃóäøóåõ ãõØöíÞñ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÝóÃóÎúÑóÌóåõ
ÈöÞóæúáöåö æóÕöÍøóÉñ ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõåõ Ýöí
ÇáúãõÍúÊóÑóÒóÇÊö ÇáúÂÊöíóÉö ÇåÜ æóíõÌóÇÈõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÅØóÇÞóÉñ æóáóæú ÈöãóÔóÞøóÉò ÝóíóÏúÎõáõ ÇáúãóÑöíÖõ ÅÐóÇ ÕóÇãó æóÊóÍóãøóáó
ÇáúãóÔóÞøóÉó ÝóÃóÎúÑóÌóåõ ÈöÞóæúáöåö æóÕöÍøóÉñ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ
æóÅöÞóÇãóÉñ) Ãóíú æóáóæú ÍõßúãðÇ áöíóÔúãóáó ÇáúÚóÇÕöí ÈöÇáÓøóÝóÑö
æóÇáúãõÓóÇÝöÑó ÓóÝóÑðÇ ÞóÕöíÑðÇ ÝóÅöäøóåõãóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÞöíãö
æóÞóæúáõåõ: ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ãóíú ÍóÇáó ßóæúäö ÇáÕøöÍøóÉö
æóÇáúÅöÞóÇãóÉö ãóÃúÎõæÐóíúäö ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö æóíõÈóÇÍõ
ÊóÑúßõåõ áöãóÑóÖò ÅáóÎú æóÅöäøóãóÇ ÇÑúÊóßóÈó ÇáúãóÊúäõ Ðóáößó æóáóãú
íõÚóÈøöÑú ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö áöáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö
Ýöí ãóÝúåõæãöåöãóÇ Ýóáóãú íõÛúäö ÐößúÑõ ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö Úóäú
ÐößúÑö ãóÝúåõæãöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÐößúÑö ÇáúãóÝúåõæãö Úóáóì æóÌúåö
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÝóíõÛúäöí Úóäú ÐößúÑö ÇáúãóäúØõæÞö.
(Þóæúáõåõ: æóãóÌúäõæäò) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ãõÊóÚóÏøöíðÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Úóäú
ÔóíúÎö ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÊóÞúíöíÏóåõ ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÊóÚóÏøöí ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÓóßúÑóÇäó) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ßõáøñ ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö
ãõÊóÚóÏøöíðÇ Ãóãú áóÇ ÅÐú ÇáúßóáóÇãõ Ýöí äóÝúíö æõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁö
æóåõæó áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ßõáøò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ãõØúáóÞðÇ æóÃóãøóÇ
æõÌõæÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÓóíóÃúÊöí ÝóÊóÞúíöíÏõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö ÈöÛóíúÑö
ÇáúãõÊóÚóÏøöí áóÇ íõäóÇÓöÈõ ÅÐú ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí äóÝúíö
æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: áößöÈóÑò¡ Ãóæú ãóÑóÖò)
ÑóÇÌöÚóÇäö áöáúÍöÓøöíøö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóíúÖò¡ Ãóæú äóÍúæöåö)
ÑóÇÌöÚóÇäö áöáÔøóÑúÚöíøö. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ Úóáóì ãóÑöíÖò) íõÑúÌóì
ÈõÑúÄõåõ ÃóæøóáðÇ. (Þóæúáõåõ: íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí) æóåõæó Ãóäøó
ÇáúãóÑöíÖó áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÎóÇÝó ãóÍúÐõæÑò Êóíóãøóãó æóÇáúãõÓóÇÝöÑõ áóÇ
ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÓóÝóÑõåõ ÓóÝóÑó ÞóÕúÑò Í á
(2/79)
æóæõÌõæÈõåõ ÚóáóíúåöãóÇ æóÚóáóì
ÇáÓøóßúÑóÇäö æóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö¡ æóÇáúÍóÇÆöÖö¡ æóäóÍúæöåóÇ ÚöäúÏó
ãóäú ÚóÈøóÑó ÈöæõÌõæÈöåö Úóáóíúåöãú æõÌõæÈõ ÇäúÚöÞóÇÏö ÓóÈóÈò ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ðóáößó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö áöæõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóíúåöãú ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí æóãóäú ÃóáúÍóÞó Èöåöãú ÇáúãõÑúÊóÏøó Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÏú ÓóåóÇ
ÝóÅöäøó æõÌõæÈóåõ Úóáóíúåö æõÌõæÈõ ÊóßúáöíÝò ßóãóÇ ãóÑøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
Åáóíúåö (æóíõÈóÇÍõ ÊóÑúßõåõ) ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóÑóÎøõÕö (áöãóÑóÖò íóÖõÑøõ
ãóÚóåõ Õóæúãñ) ÖóÑóÑðÇ íõÈöíÍõ ÇáÊøóíóãøõãó æóÅöäú ØóÑóÃó Úóáóì
ÇáÕøóæúãö áöÂíóÉö {æóãóäú ßóÇäó ãóÑöíÖðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 185] Ëõãøó ÇáúãóÑóÖõ
Åäú ßóÇäó ãõØúÈöÞðÇ Ýóáóåõ ÊóÑúßõ ÇáäøöíøóÉö¡ Ãóæú ãõÊóÞóØøöÚðÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó íõæÌóÏõ æóÞúÊó ÇáÔøõÑõæÚö Ýóáóåõ ÊóÑúßõåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÅöäú
ÚóÇÏõæÇ æóÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáúÅöÝúØóÇÑö ÃóÝúØóÑó (æóÓóÝóÑõ ÞóÕúÑò) ÝóÅöäú
ÊóÖóÑøóÑó áóåõ ÝóÇáúÝöØúÑõ ÃóÝúÖóáõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÕøóæúãõ ÃóÝúÖóáõ ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö.
(áóÇ Åäú ØóÑóÃó) ÇáÓøóÝóÑõ Úóáóì ÇáÕøóæúãö (Ãóæú ÒóÇáóÇ) Ãóíú ÇáúãóÑóÖõ
æóÇáÓøóÝóÑõ ãóäú ÕóÇÆöãò ÝóáóÇ íõÈóÇÍõ ÊóÑúßõåõ ÊóÛúáöíÈðÇ áöÍõßúãö
ÇáúÍóÖóÑö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÒóæóÇáö ÇáúÚõÐúÑö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ (æóíóÌöÈõ
ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ÝóÇÊó æóáóæú ÈöÚõÐúÑò) ßóãóÑóÖò æóÓóÝóÑò áöáúÂíóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÅÐú ÊóÞúÏöíÑõåóÇ ÝóÃóÝúØóÑó ÝóÚöÏøóÉñ ãöäú ÃóíøóÇãò ÃõÎóÑó
æóßóÍóíúÖò æóäóÍúæöåö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåö æóÑöÏøóÉò æóÓõßúÑò
æóÅöÛúãóÇÁñ æóÊóÑúßõ äöíøóÉò æóáóæú äöÓúíóÇäðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÝóÇÊó ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÅöÛúãóÇÁö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåóÇ áöãóÔóÞøóÉö
ÊóßóÑøõÑöåóÇ æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóßúáö äóÇÓöíðǺ áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó ãöäú
ÈóÇÈö ÇáúãóÃúãõæÑóÇÊö æóÇáúÃóßúáõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãóäúåöíøóÇÊö
æóÇáäøöÓúíóÇäõ ÅäøóãóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó
ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö áóÇ ÈößõÝúÑò ÃóÕúáöíøò Ãóíú áóÇ íóÌöÈõ
ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ÝóÇÊó Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÊóÑúÛöíÈðÇ Ýöíåö (æó) áóÇ
(ÕöÈðÇ¡ æó) áóÇ (Ìõäõæäò) ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ æóæõÌõæÈõåõ ÚóáóíúåöãóÇ æóÚóáóì ÇáÓøóßúÑóÇäö) ÞóíøóÏóåõ ÍóÌø
ÈöÇáúãõÊóÚóÏøöí ÔóæúÈóÑöíøñ æóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÞóÖóÇÁõ ãõØúáóÞðÇ ÈöÊóÚóÏøò Ãóæú ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÇáúÅöÛúãóÇÁó
ãóÑóÖñ æóåõæó íõæÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁó ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ æõÌõæÈó
ÇäúÚöÞóÇÏö ÓóÈóÈò) æóåõæó ÏõÎõæáõ ÇáúæóÞúÊö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇäúÚöÞóÇÏöåö
æõÌõæÏõåõ æóÅöÖóÇÝóÉõ æõÌõæÈò ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúãõÓóÈøóÈö áöáÓøóÈóÈö¡
Ãóæú ÈóíóÇäöíøóÉò åóÐóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÇáúÃóãúÑö ÇáúÃóæøóáö
áóÇ ÈöÃóãúÑò ÌóÏöíÏò.
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ÃóáúÍóÞó Èöåöãú ÇáúãõÑúÊóÏøó) ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÑóÏøö ãóÇ
Ýöí ÇáúÌóáóÇáö ÇáúãóÍóáøöíøö ÞóÇáó Þ á Úóáóíúåö æóÅöáúÍóÇÞõåõ Èöåöãú Ýöí
ßóæúäöåö ÇäúÚöÞóÇÏõ ÓóÈóÈò áóÇ íõäóÇÝöí ßóæúäóåõ ãõÎóÇØóÈðÇ ÎöØóÇÈó
ÊóßúáöíÝò ÝóáóÇ Óóåúæó ÇåÜ¡ æóãöËúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
æóíõÈóÇÍõ ÊóÑúßõåõ) Ãóíú íóÌöÈõ áöÃóäøóåõ ÌóæóÇÒñ ÈóÚúÏó ÇãúÊöäóÇÚò
ÝóíóÕúÏõÞõ ÈöÇáúæõÌõæÈö ÇÈúäõ ÍóÌóÑò æóÊóÈöÚóåõ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ ÝóÞóÇáó
ÇáúãóÑóÖõ ÇáøóÐöí íõÈöíÍõ ÇáÊøóíóãøõãó íõæÌöÈõ ÇáúÝöØúÑó æóãóÇ Ïõæäóåõ
ÍóíúËõ áóÇ íõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð íõÌóæøöÒõåõ ÇåÜ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó
ÇáúãóÑóÖó ÇáøóÐöí íõÈöíÍõ ÇáÊøóíóãøõãó íõÌóæøöÒó ÇáúÝöØúÑö æóáóÇ
íõæÌöÈõåõ ÚöäúÏó ã Ñ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý æóäóÞóáóåõ Þ á Úóáóì
ÇáúÎóØöíÈö æóÚóÒóÇåõ áöÔóíúÎöåö ã Ñ äóÚóãú Åäú ÎóÇÝó ÇáúåóáóÇßó Ãóæú
ÝóæóÇÊó ãóäúÝóÚóÉö ÚõÖúæò æóÌóÈó ÇáúÝöØúÑõ ßóãóÇ Ýöí ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóÑúÎöíÕö) Ãóíú ÈöÃóäú íóäúæöíó Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó
ÑóÎøóÕó áóåõ Ýöí ÇáúÝöØúÑö Ãóíú ÃóÈóÇÍóåõ áóåõ Í Ý. (Þóæúáõåõ:
ãõØúÈöÞðÇ) Ãóíú ãõÓúÊóãöÑøðÇ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ æóãöäúåõ ÃõÎöÐó Ãóäøó
äóÍúæó ÇáúÍóÕøóÇÏöíäó íóÌöÈõ Úóáóíúåöãú ÊóÈúíöíÊõ ÇáäøöíøóÉö Ýöí ßõáøö
áóíúáóÉò æóÅöÐóÇ ÍóÕóáó áóåõãú ãöäú ÇáÕøóæúãö ãóÔóÞøóÉñ ÊõÈöíÍõ
ÇáÊøóíóãøõãó ÃóÝúØóÑõæÇ Í á æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó íóÍúÕõÏõ áöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú
ÈöÃõÌúÑóÉò¡ Ãóæú ÊóÈóÑøõÚðÇ æóÅöäú áóãú íóäúÍóÕöÑú ÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö ßóãóÇ
Ýöí Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó íõæÌóÏõ æóÞúÊõ ÇáÔøõÑõæÚö) Ãóíú æóÞúÊõ
ÕöÍøóÉö ÇáäøöíøóÉö Þ á
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞõÈóíúáó ÇáúÝóÌúÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) æóÅöäú Úóáöãó ãöäú ÚóÇÏóÊöåö ÚóæúÏó ÇáúãóÑóÖö
ÃóËúäóÇÁó ÇáäøóåóÇÑö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÓóÝóÑö ÞóÕúÑò) æóíóÃúÊöí åõäóÇ ÌóãöíÚõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÞóÕúÑö ÝóÍóíúËõ ÌóÇÒó ÌóÇÒó ÇáúÝöØúÑõ æóÍóíúËõ áóÇ ÝóáóÇ äóÚóãú
ÓóíõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáúÝöØúÑö Ýöí Ãóæøóáö ÃóíøóÇãö
ÓóÝóÑöåö Ãóäú íõÝóÇÑöÞó ãóÇ íõÔúÊóÑóØõ ãõÌóÇæóÒóÊõåõ áöáúÞóÕúÑö ÞóÈúáó
ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö íóÞöíäðÇ Ýóáóæú äóæóì áóíúáðÇ Ëõãøó ÓóÇÝóÑó æóÔóßøó
ÃóÓóÇÝóÑó ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ áóãú íõÝúØöÑú Ðóáößó Çáúíóæúãó
áöáÔøóßøö Ýöí ãõÈöíÍöåö ÇÈúäõ ÍóÌóÑò æÒ í¡ æóãóÍóáøõ ÌóæóÇÒö ÝöØúÑöåö
Åäú áóãú íóßõäú ãõÏöíãó ÇáÓøóÝóÑö æóÅöáøóÇ áóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáúÝöØúÑõ
áöÃóäøóåõ áóãú íóÑúÌõ ÒóãóäðÇ íóÞúÖöí Ýöíåö ã Ñ æóÒ í. (Þóæúáõåõ: áóÇ
Åäú ØóÑóÃó ÇáÓøóÝóÑõ) æóáößóæúäöåö ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóÇÑóÞó ÇáúãóÑóÖõ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÑóÖò) Ãóíú íõÑúÌóì ÈõÑúÄõåõ ÅÐú ÇáøóÐöí áóÇ íõÑúÌóì
ÈõÑúÄõåõ ãõæÌöÈñ áöáúÝöÏúíóÉö ÝóÞóØú ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÓõßúÑò
æóÅöÛúãóÇÁò) æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÊóÚóÏøò ÝöíåöãóÇ æóÇáúãóÌúäõæäõ ÅÐóÇ
ÊóÚóÏøóì íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóãóÇ Ýöí Ú Ô ÝóßóÇäó
Úóáóì ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäú íóÐúßõÑóåõ ÈöÃóäú íóÞõæáó: æóÌõäõæäò ÈöÊóÚóÏøò
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÓøóßúÑóÇäó áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÊóÚóÏøöíðÇ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÍóÌø æóÔóíúÎõäóÇ æóäóÇÒóÚóåõ Óã
Ýöí ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúãõÊóÚóÏøöí¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ßõáøðÇ
ãöäú ÇáúÅöÛúãóÇÁö æóÇáÓøõßúÑö ÈöÊóÚóÏøò¡ Ãóæú Ïõæäöåö Åäú ÇÓúÊóÛúÑóÞó
ÇáäøóåóÇÑó æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÅöáøóÇ æóÞóÏú äóæóì áóíúáðÇ ÃóÌúÒóÃóåõ
ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÛúãóÇÁò) áöÃóäøóåõ äóæúÚñ ãöäú ÇáúãóÑóÖö ÝóÇäúÏóÑóÌó
ÊóÍúÊó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäú ßóÇäó ãöäúßõãú ãóÑöíÖðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 184]
ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú äöÓúíóÇäðÇ) Ýóåõæó ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò æóÝöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Ãóäøó ÞóÖóÇÁó ÊóÇÑößö ÇáäøöíøóÉö æóáóæú ÚóãúÏðÇ
Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóÇáÑøóÇÌöÍõ Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö Ýöí
ÇáúÚóãúÏö æóÝöí ÛóíúÑöåö Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí æóáóãú íóäúÙõÑõæÇ Åáóì Ãóäøó
ÊóÑúßó ÇáäøöíøóÉö íõÔúÚöÑõ ÈöÊóÑúßö ÇáöÇåúÊöãóÇãö ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö Í á.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÝóÇÊó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÅöÛúãóÇÁö) Ãóíú
ÍóíúËõ áóãú íóÊóÚóÏøó Í á. (Þóæúáõåõ: æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóßúáö äóÇÓöíðÇ)
ÇõäúÙõÑú Ãóíøó ãóæúÞöÚò áöåóÐóÇ åõäóÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö æóåóÐóÇ áóÇ íõÝúØöÑõ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÃóÊóì Èöåö áöÃóÌúáö
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó äöÓúíóÇäö ÇáäøöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáËøóÇäöí) Ãóíú íõÕóíøöÑõåõ
ßóÃóäøóåõ áóãú íóßõäú Ãóíú ßóÃóäøó ÇáúÃóßúáó ãóËóáðÇ äóÇÓöíðÇ áóãú
íõæÌóÏú ãöäúåõ Ãóßúáñ Ãóíú íõÄóËøöÑõ Ýöí ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ßóãóÇ
ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ Ãóíú áóÇ íóÌöÈõ ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ÝóÇÊó) æóáóÇ
íõÓóäøõ æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö æóÇáöÏõ ÔóíúÎöäóÇ Í á Ãóíú
áóÇ íóÌöÈõ æóáóÇ íõÓóäøõ æóÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Óóäøö
ÞóÖóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÝóÇÆöÊóÉö Ýöí Òóãóäö ÇáÕøöÈóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó
ÈöÃóäøó ÇáÕøóæúãó ãöäú ÔóÃúäöåö ÇáúãóÔóÞøóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö
ÊóÃóãøóáú ÔóæúÈóÑöíøñ æóãóÍóáøõ ÚóÏóãö ÞóÖóÇÁö ÇáúßóÇÝöÑö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó
Ýöí ÛóíúÑö Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí ÃóÝúØóÑó Ýöíåö ÃóãøóÇ åõæó ÝóíõÓóäøõ
ÞóÖóÇÄõåõ ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÕöÈðÇ)
(2/80)
Ýöí ÛóíúÑö ÑöÏøóÉò æóÓõßúÑò) áöÚóÏóãö
ãõæÌöÈö ÇáúÞóÖóÇÁö ÃóãøóÇ ãóÇ ÝóÇÊó Èöåö Ýöí Òóãóäö ÇáÑøöÏøóÉö Ãóæú
ÇáÓøõßúÑö ÝóíóÞúÖöíåö æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö äóÙöíÑõ Ðóáößó ãóÚó
ÒöíóÇÏóÉò (ßóãóÇ áóæú ÈóáóÛó) ÇáÕøóÈöíøõ ÈöäóåóÇÑò (ÕóÇÆöãðÇ) ÝóÅöäøóåõ
áóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö (æóíóÌöÈõ ÅÊúãóÇãõåõ) áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúæõÌõæÈö (Ãóæú) ÈóáóÛó Ýöíåö (ãõÝúØöÑðÇ¡ Ãóæú ÃóÝóÇÞó) Ýöíåö
ÇáúãóÌúäõæäõ (Ãóæú ÃóÓúáóãó) Ýöíåö ÇáúßóÇÝöÑõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÞóÖóÇÁó
Úóáóíúåöãúº áöÃóäøó ãóÇ ÃóÏúÑóßõæåõ ãöäúåõ áóÇ íõãúßöäõåõãú Õóæúãõåõ
ÝóÕóÇÑó ßóãóäú ÃóÏúÑóßó ãöäú Ãóæøóáö æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÏúÑó ÑóßúÚóÉò
Ëõãøó ØóÑóÃó ÇáúãóÇäöÚõ
(æóÓõäøó áóåõãú æóáöãóÑöíÖò æóáöãõÓóÇÝöÑò ÒóÇáó ÚõÐúÑõåõãóÇ) ÍóÇáóÉó
ßóæúäöåöãóÇ (ãõÝúØöÑóíúäö) ßóÃóäú ÊóÑóßóÇ ÇáäøöíøóÉó áóíúáðÇ (ÅãúÓóÇßñ)
áöÈóÞöíøóÉö ÇáäøóåóÇÑö (Ýöí ÑóãóÖóÇäó) ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóáúÒóãúåõãú ÇáúÅöãúÓóÇßõ áöÚóÏóãö ÇáúÊöÒóÇãöåöãú
ÇáÕøóæúãó¡ æóÇáúÅöãúÓóÇßõ ÊóÈóÚñº æóáöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúßóÇÝöÑö ÃóÝúØóÑó
áöÚõÐúÑò æóÐößúÑõ ÇáÓøõäøöíøóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(æóíóáúÒóãõ) Ãóíú ÇáúÅöãúÓóÇßõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó (ãóäú ÃóÎúØóÃó ÈöÝöØúÑöåö)
ßóÃóäú ÃóÝúØóÑó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡ Ãóæú äóÓöíó ÇáäøöíøóÉó¡ Ãóæú Ùóäøó ÈóÞóÇÁó
Çááøóíúáö ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ¡ Ãóæú ÃóÝúØóÑó íóæúãó ÇáÔøóßøö æóÈóÇäó
Ãóäøóåõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó áöÍõÑúãóÉö ÇáúæóÞúÊö æóáöÃóäøó äöÓúíóÇäó
ÇáäøöíøóÉö íõÔúÚöÑõ ÈöÊóÑúßö ÇáöÇåúÊöãóÇãö ÈöÃóãúÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ýóåõæó
ÖóÑúÈõ ÊóÞúÕöíÑòº æóáöÃóäøó Õóæúãó íóæúãö ÇáÔøóßøö ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ Úóáóì
ãóäú ÃóÝúØóÑó Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Ìóåöáóåõ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáúãõÓóÇÝöÑó
ÝóÅöäøóåõ íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáúÅöÝúØóÇÑõ ãóÚó Úöáúãöåö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ
ÐõßöÑó ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö æóÎóÑóÌó ÈöÑóãóÖóÇäó ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ
ÅãúÓóÇßó Ýöíåö ßóäóÐúÑò æóÞóÖóÇÁòº áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáÕøóæúãö Ýöí
ÑóãóÖóÇäó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóÕóÇáóÉö æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ ÛóíúÑõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÃóíøóÇãö ÛóíúÑöåö Ëõãøó ÇáúãõãúÓößõ áóíúÓó Ýöí Õóæúãò
ÔóÑúÚöíøò æóÅöäú ÃõËöíÈó Úóáóíúåö Ýóáóæú ÇõÑúÊõßöÈó Ýöíåö ãóÍúÙõæÑñ áóãú
íóáúÒóãúåõ Óöæóì ÇáúÅöËúãõ
(ÝóÕúáñ)
Ýöí ÝöÏúíóÉö ÝóæúÊö ÇáÕøóæúãö ÇáúæóÇÌöÈö (ãóäú ÝóÇÊóåõ) ãöäú
ÇáúÃóÍúÑóÇÑö (Õóæúãñ æóÇÌöÈñ) æóáóæú äóÐúÑðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÞóÇáó ÇáúÈöÑúãóÇæöíøõ íõÓóäøõ áóåõ ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ÝóÇÊóåõ Òóãóäó
ÇáÊøóãúíöíÒö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ Ìõäõæäò Ãóíú
ÈöÛóíúÑö ÊóÚóÏøò Óã. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö ÑöÏøóÉò æóÓõßúÑò) Ãóíú
ÈöÊóÚóÏøò Í á æÓã¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáÊøóÚóÏøöíº
áöÃóäøó ÇáÓøóßúÑóÇäó íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäú Óã. (Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ãõæÌöÈö ÇáúÞóÖóÇÁö) Ãóíú áöÚóÏóãö
ãõÞúÊóÖöíåö æóåõæó ÇáúÈõáõæÛõ æóÇáúÚóÞúáõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÞúÖöíå) ÈöÃóäú íóÊóäóÇæóáó ãõÓúßöÑðÇ íóÓúÊóÛúÑöÞõ
ÅÓúßóÇÑõ ãöËúáöåö ÇáäøóåóÇÑó ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÍóÇáöåö¡ Ëõãøó Ìõäøó Ýöí
ÃóËúäóÇÁö Çáúíóæúãö ÝóíóáúÒóãõ ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ÇäúÊóåóì Åáóíúåö ÇáÓøõßúÑõ
ãöäú Òóãóäö ÇáúÌõäõæäö Ïõæäó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÊóÔúÈöíåöåö
Ðóáößó ÈöÇáÕøóáóÇÉö Ò í. (Þóæúáõåõ ÈöäóåóÇÑò ÕóÇÆöãðÇ) Ãóíú Ýöíåö
æóÐóáößó ÈöÃóäú äóæóì áóíúáðÇ. ÇåÜ. ã Ñ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãöäú
Ãóåúáö ÇáúæõÌõæÈö) ÍóÊøóì áóæú ÌóÇãóÚó áóÒöãúÊå ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈöÔóÑúØöåö
ÇáúÂÊöí ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ ÞóÇáó Í á æóåóáøóÇ ÌóÚóáó åóÐóÇ ãöäú
ÇáÔøõÈúåóÉö æóåóáú íóËúÈõÊõ Úóáóì ÌóãöíÚöåö ËóæóÇÈõ ÇáúæóÇÌöÈö¡ Ãóæú
íõËóÇÈõ Úóáóì ãóÇ ÝóÚóáóåõ Ýöí Òóãóäö ÇáÕøöÈóÇ ËóæóÇÈó ÇáúãóäúÏõæÈö
æóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö ËóæóÇÈó ÇáúæóÇÌöÈö.¿ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÇáÕøóæúãó æóÅöäú ßóÇäó ÎóÕúáóÉð
æóÇÍöÏóÉð áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ áóßöäøó ÇáËøóæóÇÈó ÇáúãõÊóÑóÊøöÈó ÚóáóíúåóÇ
íõãúßöäõ ÊóÈúÚöíÖõåõ æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö ãöäú Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÞóÇÑóäó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÝóÇÊóÊú ÇáúÝóÖöíáóÉõ Ýöíåö Ïõæäó
ÛóíúÑöåö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóÓõäøó áóåõãú) æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÍóÇÆöÖö æóÇáäøõÝóÓóÇÁö
Åäú ÒóÇáó ÚõÐúÑõåõãóÇ ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåõãóÇ ÇáúÅöãúÓóÇßõ Ò í. (Þóæúáõåõ
ßóÃóäú ÊóÑóßóÇ ÇáäøöíøóÉó áóíúáðÇ) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó ÊóÇÑößó
ÇáäøöíøóÉö íõÞóÇáõ áóåõ ãõÝúØöÑñ ÔóÑúÚðÇ æóÅöäú áóãú íóÊóäóÇæóáú
ãõÝúØöÑðÇ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÊóÈóÚñ) Ãóíú áöáÕøóÇÆöãöíäó
. (Þóæúáõåõ: ãóäú ÃóÎúØóÃó ÈöÝöØúÑöåö) ÈöÎöáóÇÝö ãóäú áóãú íõÎúØöÆú Èöåö
Ýóáóæú ØóåõÑóÊú äóÍúæõ ÍóÇÆöÖò Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáäøóåóÇÑö áóãú íóáúÒóãúåóÇ
ÇáúÅöãúÓóÇßõ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÓöíó ÇáäøöíøóÉó) ÞóÏú
íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ãõÝúØöÑðÇ áöÃóäøóåõ ÞóÖöíøóÉõ ÇáúÚóØúÝö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö ÇáúãõÝúØöÑõ ÈöÇáúÝöÚúáö
ÈöÃóäú íóÊóÚóÇØóì ÇáúãõÝúØöÑó ÝóáóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÝúØóÑó íóæúãó ÇáÔøóßøö) æóåõæó åõäóÇ íóæúãõ ËóáóÇËöí
ÔóÚúÈóÇäó æóÅöäú áóãú íõÊóÍóÏøóËú Ýöíåö ÈöÑõÄúíóÉò ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ
ÇÈúäõ ÍóÌóÑò æã Ñ.
(Þóæúáõåõ ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ Úóáóíúåö) Ãóíú áóæú ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ãöäú
ÑóãóÖóÇäó æóÅöáøóÇ ÝóÕóæúãõ íóæúãö ÇáÔøóßøö ÍóÑóÇãñ. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ Ìóåöáóåõ) Ãóíú Ìóåöáó ßóæúäóåõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡ æóÞóæúáõåõ: ãóÚó
Úöáúãöåö Ãóíú ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö
ã Ñ æóãóÚó åóÐóÇ ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ æõÌõæÈõ ÞóÖóÇÆöåö ÝóæúÑðÇ ÚóÞöÈó íóæúãö
ÇáúÚöíÏö ÝóáóíúÓó ÇáúÌóåúáõ ÚõÐúÑðÇ ãõÞúÊóÖöíðÇ áöáúæõÌõæÈö Úóáóì
ÇáÊøóÑóÇÎöí æóÝöí ßóáóÇãö ÈóÚúÖöåöãú áóäóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ ÝóÇÊóÊú ÈöÚõÐúÑò
æóíóÌöÈõ ÞóÖóÇÄõåóÇ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æóÐóáößó íóæúãõ ÇáÔøóßøö ÅÐóÇ
ÊóÈóíøóäó ßóæúäóåõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó Í á æóãöËúáõåõ ã Ñ æóåõæó ãõÔúßöáñ
áöÚõÐúÑöåö æóäõÞöáó Úóäú Í Ý Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí ÝóáúíõÍóÑøóÑú.
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ) Ãóíú ÅÐóÇ ÞóÏöãó ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÝúØóÇÑö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÇáúãõãúÓößõ) ÈöÎöáóÇÝö ÝóÇÞöÏö
ÇáØøóåõæÑóíúäö ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÕóáóÇÉò ÔóÑúÚöíøóÉò æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáúãóÝúÞõæÏó åõäóÇ Ñõßúäñ æóåõäóÇßó ÔóÑúØñ ã Ñ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ:
áóíúÓó Ýöí Õóæúãò ÔóÑúÚöíøò) æóãóÚó Ðóáößó ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ
áóåõ ÃóÍúßóÇãõ ÇáÕøóÇÆöãöíäó ÝóíõßúÑóåõ áóåõ Ôóãøõ ÇáÑøóíóÇÍöíäö
æóäóÍúæöåóÇ æóíõÄóíøöÏõåõ ßóÑóÇåóÉõ ÇáÓøöæóÇßö Ýöí ÍóÞøöåö ÈóÚúÏó
ÇáÒøóæóÇáö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÝöÏúíóÉö ÝóæúÊö ÇáÕøóæúãö ÇáúæóÇÌöÈö]
Ãóíú Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ íõæÌöÈõåóÇ æóãóÇ áóÇ íõæÌöÈõåóÇ æóãóÇ íóÊúÈóÚõ
Ðóáößó ßóÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÞóæúáöåö ÇáúæóÇÌöÈö áöÈóíóÇäö ÇáúæóÇÞöÚö.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÃóÍúÑóÇÑö) Ãóíú ßõáøðÇ¡ Ãóæú ÈóÚúÖðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÊóÚúáöíáö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÇáÑøóÞöíÞö ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÑößóÉó áóåõ
ÝóíõÎúÑóÌõ Úóäú ÇáúãõÈóÚøóÖö ÝóÅöäøóåõ íõæÑóËõ Úóäúåõ ãóÇ ãóáóßóåõ
ÈöÈóÚúÖöåö ÇáúÍõÑøö æóíõÎúÑóÌõ ãöäúåõ Ïõíõæäóåõ æóãöäúåóÇ ÇáúÝöÏúíóÉõ
ÝóíõÎúÑóÌõ Úóäú ßõáøö íóæúãò ÝóÇÊóåõ ãõÏøðÇ æóÅöäú ßóÇäó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÓóíøöÏöåö ãõåóÇíóÃóÉñ Ú Ô ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó
ÈöÇáúÍõÑøö áöÃóÌúáö Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ ÃõÎúÑöÌó ãöäú ÊóÑößóÊöåö
æóÅöáøóÇ ÝóÇáÑøóÞöíÞõ ßóÐóáößó íõÎúÑöÌõ Úóäúåõ ÞóÑöíÈõåõ Ãóæú ÓóíøöÏõåõ¡
Ãóæú íóÕõæãõ Úóäúåõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú íóÕõæãõ Úóäúåõ
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÈöÅöÐúäöåö åõæó¡ Ãóæú ÅÐúäö ÞóÑöíÈöåö¡ Ãóæú íõÎúÑöÌõ
Úóäúåõ ÃóÌúäóÈöíøñ æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ßóÞóÖóÇÁö
ÇáÏøóíúäö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúãóÏöíäö ÇåÜ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãöËúáóåõ Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏöíøö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÞóÑöíÈñ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú äóÐúÑðÇ)
(2/81)
Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉñ (ÝóãóÇÊó ÞóÈúáó
Êóãóßøõäöåö ãöäú ÞóÖóÇÆöåö ÝóáóÇ ÊóÏóÇÑõßó) áöáúÝóÇÆöÊö (æóáóÇ ÅËúãó)
ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí (Åäú ÝóÇÊó ÈöÚõÐúÑò) ßóãóÑóÖò ÇÓúÊóãóÑøó Åáóì
ÇáúãóæúÊö ÝóÅöäú ÝóÇÊó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÃóËöãó æóæóÌóÈó ÊóÏóÇÑõßõåõ ÈöãóÇ
ÓóíóÃúÊöí (Ãóæú) ãóÇÊó (ÈóÚúÏóåõ) ÓóæóÇÁñ ÃóÝóÇÊóåõ ÈöÚõÐúÑò¡ Ãóæú
ÈöÛóíúÑöåö (ÃõÎúÑöÌó ãöäú ÊóÑößóÊöåö áößõáøö íóæúãò) ÝóÇÊó Õóæúãõåõ
(ãõÏøñ) æóåõæó ÑöØúáñ æóËõáõËñ ßóãóÇ ãóÑøó æóÈöÇáúßóíúáö ÇáúãöÕúÑöíøö
äöÕúÝõ ÞóÏóÍò. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó ÎóÈóÑõ «ãóäú ãóÇÊó æóÚóáóíúåö
ÕöíóÇãõ ÔóåúÑò ÝóáúíõØúÚóãú Úóäúåõ ãóßóÇäó ßõáøö íóæúãò ãöÓúßöíäðÇ»
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍó æóÞúÝóåõ Úóáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó (ãöäú
ÌöäúÓö ÝöØúÑóÉò) ÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ ØóÚóÇãñ æóÇÌöÈñ ÔóÑúÚðÇ ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ äóÍúæõ ÏóÞöíÞò
æóÓóæöíÞò (Ãóæú ÕóÇãó Úóäúåõ ÞóÑöíÈõåõ) æóÅöäú áóãú íóßõäú ÚóÇÕöÈðÇ
æóáóÇ æóÇÑöËðÇ (ãõØúáóÞðÇ) Úóäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÅöÐúäò (Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøñ
ÈöÅöÐúäò) ãöäúåõ ÈöÃóäú ÃóæúÕóì Èöåö¡ Ãóæú ãöäú ÞóÑöíÈöåö ÈöÃõÌúÑóÉò¡
Ãóæú ÏõæäóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäú íóÞõæáó æóáóæú ÈöäóÐúÑò Ãóíú ÈöÓóÈóÈö äóÐúÑòº áöÃóäøó
ÇáäøóÐúÑó áóíúÓó ÇáÕøóæúãó ÇáúæóÇÌöÈó æóÅöäøóãóÇ åõæó ãõæÌöÈñ.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ãóäúÕõæÈñ ÈöäóÒúÚö ÇáúÎóÇÝöÖö¡ Ãóæú Ãóäøó ÇáäøóÐúÑó
ÈöãóÚúäóì ÇáúãóäúÐõæÑö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉð) áöÞóÊúáò¡ Ãóæú íóãöíäò¡ Ãóæú ÙöåóÇÑò Í á
æóãøö Ñ. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóÏóÇÑõßó áöáúÝóÇÆöÊö) ÞóÇáó ã Ñ ÈöÝöÏúíóÉò
æóáóÇ ÞóÖóÇÁò ÞóÇáó Ú Ô Úóáóíúåö åóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó
ãóäú ÃóÝúØóÑó áöåóÑóãò¡ Ãóæú ÚóÌúÒò Úóäú Õóæúãò áöÒóãóÇäóÉò¡ Ãóæú ãóÑóÖò
áóÇ íõÑúÌóì ÈõÑúÄõåõ æóÌóÈó Úóáóíúåö ãõÏøñ áößõáøö íóæúãò æóÞóÏú íõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöíãóäú áóÇ íóÑúÌõæ ÇáúÈõÑúÁó æóãóÇ åõäóÇ Ýöí
ÎöáóÇÝöåö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Óã ãóÇ äóÕøõåõ áóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúåóÑöãõ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäöº áöÃóäøó
æóÇÌöÈóåõ ÃóÕóÇáóÉð ÇáúÝöÏúíóÉõ ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúÝóÑúÞó
ÇáúÞóÇÖöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÝóÇÊó ÈöÚõÐúÑò) ÞóíúÏñ Ýöí ÚóÏóãö ÇáÊøóÏóÇÑõßö æóÚóÏóãö
ÇáúÅöËúãö ÝóãóÇ ÝóÇÊó ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò íóÌöÈõ ÊóÏóÇÑõßõåõ ãóÚó ÇáúÅöËúãö
æóÅöäú áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö æóíóÕõæãõ Úóäúåõ æóáöíøõåõ
æóíóÌöÈõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö Úóäúåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóãóßøõäö
Ãóäú íõÏúÑößó ÒóãóäðÇ ÞóÇÈöáðÇ áöáÕøóæúãö ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
Úóáóíúåö æóáóíúÓó Èöåö äóÍúæõ ãóÑóÖò¡ Ãóæú ÓóÝóÑò ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Þö á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ ÓóíóÃúÊöí) Ãóíú
ÈöÇáúÝöÏúíóÉö¡ Ãóæú ÇáÕøóæúãö. (Þóæúáõåõ¡ Ãóæú ãóÇÊó) Ãóíú ãóäú ÝóÇÊóåõ
ÔóíúÁñ ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö áóÇ ÈöÞóíúÏö ßóæúäöåö
ãóÚúÐõæÑðÇ ÝóÕóÍøó ÇáÊøóÚúãöíãõ ÈóÚúÏóåõ Þ á.
(Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÝóÇÊóåõ ÈöÚõÐúÑò) æóíóÃúËóãõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö.
(Þóæúáõåõ: ÃõÎúÑöÌó ãöäú ÊóÑößóÊöåö) æóÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáÕøóæúãö Ú Ô ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÊóÑößóÉñ áóãú íóáúÒóãú ÞóÑöíÈóåõ
ÅØúÚóÇãñ æóáóÇ Õóæúãñ Èóáú íõÓóäøõ áóåõ Ðóáößó ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ
ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: áößõáøö íóæúãò ãõÏøñ) Ãóíú ãöäú ÛóÇáöÈö ÞõæÊö
ÈóáóÏöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò: æóíõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÝõØúÑóÉö
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ ÈöÇáúÈóáóÏö ÇáøóÊöí íõÚúÊóÈóÑõ ÛóÇáöÈõ ÞõæÊöåóÇ
ÇáúãóÍóáøõ ÇáøóÐöí åõæó Ýöíåö ÚöäúÏó Ãóæøóáö ãõÎóÇØóÈóÊöåö ÈöÇáúÞóÖóÇÁö
Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÝóáúíõØúÚóãú) ãóÈúäöíøñ áöáúãóÝúÚõæáö æóäóÇÆöÈõ
ÇáúÝóÇÚöáö ÇáÙøóÑúÝõ æóåõæó Úóäúåõ æóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÐúåóÈö
ÇáúßõæÝöíøöíäó ãöäú ÅÞóÇãóÉö ÇáÙøóÑúÝö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÝúÚõæáö Èöåö
æóÊóÞúíöíÏõåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÈöÇáÔøóåúÑö áóÚóáøóåõ áößóæúäöåö ßóÇäó
ÌóæóÇÈó ÓóÇÆöáò æóÅöáøóÇ ÝóÐóáößó áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáÔøóåúÑö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ãöÓúßöíäðÇ) ÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÈöÇáäøóÕúÈö
æóßóÃóäøóåõ æóÌúåõåõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáÙøóÑúÝö ãóÞóÇãó ÇáúãóÝúÚõæáö ßóãóÇ
íõÞóÇãõ ÇáúÌóÇÑøõ æóÇáúãóÌúÑõæÑõ ãóÞóÇãóåõ æóÞóÏú ÞõÑöÆó: {áöíóÌúÒöíó
ÞóæúãðÇ ÈöãóÇ ßóÇäõæÇ íóßúÓöÈõæäó} [ÇáÌÇËíÉ: 14] . æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö
ãóÇÌóåú æóÇÈúäö ÚóÏöíøò ãöÓúßöíäñ ÈöÇáÑøóÝúÚö Úóáóì ÇáÕøóæóÇÈö
ÓõíõæØöíøñ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö ÇáúãóÔúåõæÑõ áóÇ Ãóäøóåõ ÎóØóÃñ
áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú ÊóæúÌöíåö ÇáäøóÕúÈö ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÌöäúÓö ÝõØúÑóÉò) ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÝóÖúáõåóÇ ÚóãøóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÝóÖúáõåõ Ëóãøó ÍóÌø æÒ í. æóÃóÞõæáõ: íõÊóÃóãøóáõ åóÐóÇ ãóÚó
ßóæúäö ÇáúÝóÑúÖö Ãóäøóåõ ãóÇÊó æóÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÊóÚóáøóÞó
ÈöÇáÊøóÑößóÉö æóÈóÚúÏó ÇáÊøóÚóáøõÞö ÈöÇáÊøóÑößóÉö ÝóÃóíøõ ÔóíúÁò
Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÅÎúÑóÇÌö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Åáóì
ÒöíóÇÏóÉö ãóÇ íõÎúÑöÌõåõ Úóäúåõ Èóáú ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íõÞóÇáó íõÚúÊóÈóÑõ
áöæõÌõæÈö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÝóÖúáõ ãóÇ íõÎúÑöÌõåõ Úóäú ãõÄúäóÉö ÊóÌúåöíÒöåö
æóíõÞóÏøóãõ Ðóáößó Úóáóì Ïóíúäö ÇáúÂÏóãöíøö Åäú ÝõÑöÖó Ãóäøó Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö ÏóíúäðÇ äóÚóãú ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÍóÔøöí ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ áóæú
ÃóÝúØóÑó áößöÈóÑò Ãóæú ãóÑóÖò áóÇ íõÑúÌóì ÈõÑúÄõåõ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÝöØúÑóÉó åöíó
ÇáúÛóÇáöÈóÉõ æóÇáúÝöÏúíóÉõ äóÇÏöÑóÉñ ÝóÞöíÓó ÇáäøóÇÏöÑõ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö
ÈöÌóÇãöÚò ÅáóÎú.
åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó ÈóÚúÏó ÇáÊøóæóÞøõÝö Ýöíåö æóÇáÓøõÄóÇáö Úóäúåõ Ò í.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÕóÇãó Úóäúåõ ÞóÑöíÈñ) ÈöÔóÑúØö ÈõáõæÛöåö Ò í¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÍóáøöíøö ßõáøõ ÞóÑöíÈò ÞóÇáó Þ á Úóáóíú åÜ Ãóíú ÈóÇáöÛò
ÚóÇÞöáò æóáóæú ÑóÞöíÞðÇ¡ Ãóæú ÈóÚöíÏðÇ ÈöáóÇ ÅÐúäò ßóÇáúÍóÌøö ÇáúæóÇÌöÈö
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÕöÍøó äöíóÇÈóÉõ ÇáÑøóÞöíÞö Ýöí ÇáúÍóÌøö áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóæú áóãú íóÕõãú Úóäúåõ
ÞóÑöíÈñ æõÒøöÚóÊú ÇáÊøóÑößóÉõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöÑúËö æóãóäú ÎóÕøóåõ ÔóíúÁñ
ãöäúåóÇ áóÒöãóåõ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ¡ Ãóæú ÇáÕøóæúãõ ÈóÏóáóåõ ÈöÞóÏúÑöåö æóáóÇ
íõÈóÚøóÖõ íóæúãñ ÕóæúãðÇ æóáóÇ ÅØúÚóÇãðÇ Èóáú íõÌúÈóÑõ ÇáúãõäúßóÓöÑõ
æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÃóÞóÇÑöÈõ Ýöí ÇáÕøóæúãö æóÇáúÅöØúÚóÇãö ÃõÌöíÈó ãóäú
ØóáóÈó ÇáúÅöØúÚóÇãó æóáóÇ íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÇáÊøóÎúíöíÑõ Ãóíú Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ Ãóæú ÕóÇãó ÅáóÎú áóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
ÇáúãõÑóÊøóÈóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Åáóì ÎóÕúáóÉò ÍóÊøóì
íóÚúÌöÒó ÚóãøóÇ ÞóÈúáóåóÇ æóÝöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ ãõÞóÏøóãñ¡
Ëõãøó ÇáÕøóæúãõ¡ Ëõãøó ÇáúÅöØúÚóÇãõ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÝóÑúÖõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ ãóÇÊó æóåõæó ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÇáúÅöÚúÊóÇÞö áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÕøóæúãõ ÅáøóÇ ÍöíäóÆöÐò æóÇáúÅöØúÚóÇãõ ÇáøóÐöí
íõÎúÑöÌõåõ æóáöíøõåõ ÛóíúÑõ ÇáøóÐöí ßóÇäó íõÎúÑöÌõåõ åõæóº áöÃóäøó
ÇáøóÐöí íõÎúÑöÌõåõ æóáöíøõåõ ÝöÏúíóÉñ Úóäú ÇáÕøóæúãö áóÇ Ãóäøóåõ ÃóÍóÏõ
ÎöÕóÇáö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÇáøóÊöí Úóáóì ÇáúãóíøöÊö áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ßóÐóáößó áóÇÚúÊõÈöÑó ÊóÞóÏøõãõ ÇáÕøóæúãö Úóáóíúåö æóáöãóÇ ÕóÍøó
ÇáÊøóÎúíöíÑõ æóÕóÑúÝõ ÃóãúÏóÇÏò áöæóÇÍöÏò ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÃóÌúäóÈöíøñ)
(2/82)
ßóÇáúÍóÌøö æóáöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
«ãóäú ãóÇÊó æóÚóáóíúåö ÕöíóÇãñ ÕóÇãó Úóäúåõ æóáöíøõåõ» æóáöÎóÈóÑö
ãõÓúáöãò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
áöÇãúÑóÃóÉò ÞóÇáóÊú áóåõ Åäøó Ãõãøöí ãóÇÊóÊú æóÚóáóíúåóÇ Õóæúãõ äóÐúÑò
ÃóÝóÃóÕõæãõ ÚóäúåóÇ¿ Õõæãöí Úóäú Ãõãøöß» ÈöÎöáóÇÝöåö ÈöáóÇ ÅÐúäò
áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ æóÑóÏó Èöåö ÇáúÎóÈóÑõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ
áóæú ãóÇÊó ãõÑúÊóÏøðÇ áóãú íõÕóãú Úóäúåõ æóÞóæúáöí ÈöÅöÐúäò ÃóÚóãøõ ãöäú
Þóæúáöåö ÈöÅöÐúäö Çáúæóáöíøö (áóÇ ãóäú ãóÇÊó æóÚóáóíúåö ÕóáóÇÉñ¡ Ãóæú
ÇÚúÊößóÇÝñ) ÝóáóÇ íõÝúÚóáõ Úóäúåõ¡ æóáóÇ ÝöÏúíóÉó áóåõ áöÚóÏóãö
æõÑõæÏöåöãóÇ äóÚóãú áóæú äóÐóÑó Ãóäú íóÚúÊóßöÝó ÕóÇÆöãðÇ ÇÚúÊóßóÝó
Úóäúåõ æóáöíøõåõ ÕóÇÆöãðÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö (æóíóÌöÈõ ÇáúãõÏøõ)
áößõáøö íóæúãò (ÈöáóÇ ÞóÖóÇÁò Úóáóì ãóäú ÃóÝúØóÑó) Ýöíåö (áöÚõÐúÑò áóÇ
íõÑúÌóì ÒóæóÇáõåõ) ßóßöÈóÑò æóãóÑóÖò áóÇ íõÑúÌóì ÈõÑúÄõåõ áöÂíóÉö
{æóÚóáóì ÇáøóÐöíäó íõØöíÞõæäóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 184] ÇáúãõÑóÇÏõ áóÇ
íõØöíÞõæäóåõ¡ Ãóæú íõØöíÞõæäóåõ Ýöí ÇáÔøóÈóÇÈö Ëõãøó íóÚúÌöÒõæäó Úóäúåõ
Ýöí ÇáúßöÈóÑö¡ æóÑóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ãóäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò æóÚóÇÆöÔóÉó
ßóÇäóÇ íóÞúÑóÂäö æóÚóáóì ÇáøóÐöíäó íõØóæøóÞõæäóåõ æóãóÚúäóÇåõ
íõßóáøóÝõæäó ÇáÕøóæúãó ÝóáóÇ íõØöíÞõæäóåõ¡.
æóÞóæúáöí áöÚõÐúÑò Åáóì ÂÎöÑöåö ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö: áößöÈóÑò
(æóÈöÞóÖóÇÁò Úóáóì ÛóíúÑö ãõÊóÍóíøöÑóÉò ÃóÝúØóÑó) ÅãøóÇ (áöÅöäúÞóÇÐö
ÂÏóãöíøò) ãóÚúÕõæãò (ãõÔúÑöÝò Úóáóì åóáóÇßò) ÈöÛóÑóÞò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö
æóáóãú íõãúßöäú ÊóÎúáöíÕõåõ ÅáøóÇ ÈöÝöØúÑò (Ãóæú áöÎóæúÝö ÐóÇÊö æóáóÏò)
ÍóÇãöáò¡ Ãóæú ãõÑúÖöÚò (Úóáóíúåö) ÝóÞóØú æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúãõÑúÖöÚö
ãöäú ÛóíúÑöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÈóÇáöÛñ æóáóæú ÑóÞöíÞðÇ æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö ãóÐúåóÈõ ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÈóÕúÑöíøö Ãóäøóåõ áóæú ÕóÇãó Úóäúåõ ËóáóÇËõæäó ÈöÇáúÅöÐúäö Ýöí íóæúãò
æóÇÍöÏò ÃóÌúÒóÃó æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ Í á æÒ í ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÞóÏú æóÌóÈó Ýöíåö ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ¡ Ãóæú áóǺ áöÃóäøó ÇáÊøóÊóÇÈõÚó Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãóíøöÊö ÈöãóÚúäðì áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÞóÑöíÈö æóåõæó
ÇáÊøóÛúáöíÙõ Úóáóíúåö æóáöÃóäøóåõ ÇáúÊöÒóÇãõ ÕöÝóÉò ÒóÇÆöÏóÉò Úóáóì
ÃóÕúáö ÇáÕøóæúãö ÝóÓóÞóØóÊú ÈöãóæúÊöåö ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ ßóÇáúÍóÌøö)
Ãóíú ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÍóÌøö Ýöí ãõØúáóÞö ÇáÕøöÍøóÉöº áöÃóäøó ÇáúÍóÌøó
ÇáúæóÇÌöÈó áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÝöÚúáõåõ Úóäú ÇáúÛóíúÑö Úóáóì ÅÐúäò¡ Ãóæú
íõÞóÇáõ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÍóÌøõ ÇáúãóäúÏõæÈõ æóåõæó íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÇáúÅöÐúäö ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ. Þóæúáõåõ æóáöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
«ãóäú ãóÇÊó æóÚóáóíúåö ÕöíóÇãñ» ÅáóÎú æóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì ÕöÍøóÉö
Õóæúãö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÈöÇáúÅöÐúäö Ãóäøó ãóäú ãóáóßó ÔóíúÆðÇ ÌóÇÒó áóåõ
ÇáäøöíóÇÈóÉõ Ýöíåö ßóÇáúæóáöíøö íõæóßøöáõ Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÈöäúÊöåö ßóãóÇ
ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÚóÒöíÒöíøñ ÞóÇáó ÇáúãõäóÇæöíøõ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúæóáöíøö ßõáøõ ÞóÑöíÈò. (Þóæúáõåõ: æóáöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: áöÇãúÑóÃóÉò) ÃóÊóì ÈöåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÈóÚúÏó ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúæóáöíøö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÃóæøóáö ãõØúáóÞõ ÇáúÞóÑöíÈö ÍóíúËõ áóãú
íóÓúÊóÝúÕöáú ÇáÓøóÇÆöáóÉó åóáú åöíó æóÕöíøóÉñ Ãóãú áóÇ Í Ý.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ æóÑóÏó) æóÃóãøóÇ Õóæúãõ
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÈöÇáúÅöÐúäö Ýóåõæó ÈöãóÚúäóì ãóÇ æóÑóÏó áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ÕóÇãó ÈöÅöÐúäö Çáúæóáöíøö ßóÇäó ßóÃóäøóåõ ÇáÕøóÇÆöãõ ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú
ßóáóÇãöåö Ãóäøó Ïóáöíáó ÕöÍøóÉö Õóæúãö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì
ÇáúÞóÑöíÈö. (Þóæúáõåõ: áóãú íóÕõãú Úóäúåõ) áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÇáúÂäó Ú Ô æóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúÅöØúÚóÇãõ æóíóÌöÈõ ÅÎúÑóÇÌõ
Ðóáößó ãöäú ÊóÑößóÊöåö Ãóíú áöÃóäøóåõ ÈöãóËóÇÈóÉö ÞóÖóÇÁö Ïóíúäò
áóÒöãóåõ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ßóæúäõåõ ãóÇáóåõ ãöäú ãóæúÊöåö ÝóíúÆðÇ ÝóßóÇäó
ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÚóÏóãó ÅÎúÑóÇÌö Ðóáößó Í á. (Þóæúáõåõ: áóÇ ãóäú ãóÇÊó
æóÚóáóíúåö ÕóáóÇÉñ¡ Ãóæú ÇÚúÊößóÇÝñ) æóåõäóÇßó Þóæúáñ ÈöÌóæóÇÒö ÝöÚúáö
ÇáÕøóáóÇÉö Úóäúåõ æóÞóÏú Õóáøóì ÇáÓøõÈúßöíøõ Úóäú ÞóÑöíÈò áóåõ ãóÇÊó
æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÊóÞúáöíÏõ ÇáúÞóæúáö ÇáÖøóÚöíÝö Ýöí
ÍóÞøö äóÝúÓöåö ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ú Ô æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÝúÊöí Èöåö
ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý
æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Þóæúáñ
æóÝöí ÇáÕøóáóÇÉö Þóæúáñ ÃóíúÖðÇ æóÝöíåóÇ æóÌúåñ Ãóäøóåõ íõØúÚöãõ Úóäúåõ
áößõáøö ÕóáóÇÉò ãõÏøðÇ æóÚóáóíúåö ßóËöíÑõæäó ÍóÌø ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ãóÔóÇíöÎöäóÇ: æóåóÐóÇ ãöäú Úóãóáö ÇáÔøóÎúÕö áöäóÝúÓöåö ÝóíóÌõæÒõ
ÊóÞúáöíÏõåõ áöÃóäøóåõ ãöäú ãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÕóÍøö äóÚóãú íõÕóáøöí ÃóÌöíÑõ
ÇáúÍóÌøö ÑóßúÚóÊóíú ÇáØøóæóÇÝö. (ÊóäúÈöíåñ)
Úõáöãó ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóÇãõ Úóäú Íóíøò æóÅöäú ÚóÌóÒó
ÈöåóÑóãò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÊóáúÒóãõåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ æóåóáú íõÊóÕóÏøóÞõ
Úóäúåõ¡ Ãóæú íõÚúÊóÞõ ÑóÇÌöÚúåõ.
(Þóæúáõåõ ÇÚúÊóßóÝó Úóäúåõ æóáöíøõåõ) Ãóíú ÌóÇÒó áóåõ Ðóáößó æóãöËúáõ
Çáúæóáöíøö ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÈöÇáúÅöÐúäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ ÇáúãõÏøõ) ÇÈúÊöÏóÇÁð áóÇ ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáÕøóæúãö
ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ áóæú ÒóÇáó ÚõÐúÑõåõ ÞóÈúáó ÇáúÝöÏúíóÉö ßóãóÇ Ýöí
Í á æÒ í ÞóÇáó ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ: æóåóáú æõÌõæÈõåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
ßóÈóÏóáöåö¡ Ãóæú áóÇ¿ ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö
ÇáúÌóÒúãó ÈöÇáËøóÇäöí ÇåÜ ÝóÇáúãóÚúÐõæÑõ ãõÎóÇØóÈñ ÈöÇáúãõÏøö ÇÈúÊöÏóÇÁð
Ýóáóæú ÊóßóáøóÝó æóÕóÇãó áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÇáúãõÏøõ æóÇÚúÊõÑöÖó
ÈöÃóäøóåõ ÍóíúËõ ßóÇäó ãõÎóÇØóÈðÇ ÈöÇáúãõÏøö ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÕøóæúãõ. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ãõÎóÇØóÈñ
ÈöÇáúãõÏøö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÍóíúËõ áóãú íõÑöÏú ÇáÕøóæúãó æóáóæú ÃóÎúÑóÌó
ÇáúãõÏøó¡ Ëõãøó ÞóÏóÑó ÈóÚúÏó ÇáúÝöØúÑö Úóáóì ÇáÕøóæúãö áóãú íóáúÒóãúåõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ. ÝóÅöäú Þöíáó ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÚúÖõæÈö
ÍóíúËõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÍóÌøõ ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÊúíóÇä
Èöåö¿ ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãóÚúÐõæÑó åõäóÇ ãõÎóÇØóÈñ ÈöÇáúãõÏøö ÇÈúÊöÏóÇÁð
ßóãóÇ ÚóáöãúÊ ÝóÃóÌúÒóÃó Úóäúåõ æóÇáúãóÚúÖõæÈõ ãõÎóÇØóÈñ ÈöÇáúÍóÌøö
æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÅöäóÇÈóÉõ áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÞóÏú ÈóÇäó ÚóÏóãõåóÇ
Í á.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóäú ÃóÝúØóÑó Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóáóíúÓó áóåõ
æóáóÇ áöáúÍóÇãöáö¡ æóÇáúãõÑúÖöÚö ÊóÚúÌöíáõ ÝöÏúíóÉö íóæúãóíúäö
ÝóÃóßúËóÑó æóáóåõãú ÊóÚúÌöíáõ ÝöÏúíóÉö íóæúãò Ýöíåö Ãóæú Ýöí áóíúáóÊöåö
ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÇáúãõÑóÇÏõ áóÇ íõØöíÞõæäóåõ) ÝóÅöäú ÞõáúÊ Ãóíøõ ÞóÑöíäóÉò
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ðóáößó¿ ÞõáúÊ íõãúßöäõ Ãóäú Êóßõæäó ÞóÏú æõÌöÏóÊú
ÚöäúÏó ÇáäøõÒõæáö ÞóÑöíäóÉñ ÍóÇáöíøóÉñ Ýõåöãó ãöäúåóÇ Ðóáößó æóáóÇ
íóÖõÑøõ ÚóÏóãõ ÈóÞóÇÆöåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã Úóáóì ÇáúÈóåúÌóÉö Ú Ô Úóáóì
ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÊóÚúÌöÒõæäó) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóßóÓúÑöåóÇ. (Þóæúáõåõ:
ÂÏóãöíøò) æóãöËúáõåõ ÇáúÍóíóæóÇäõ ÇáúãõÍúÊóÑóãõ Í á.
(Þóæúáõåõ: ãõÔúÑöÝò) æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó ÝóáóÇ ÊóÚóÏøõÏó áöáúÝöÏúíóÉö Ò í.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì åóáóÇßò) áóíúÓó ÞóíúÏðÇ Èóáú ÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì Ãóäú
íõÎóÇÝó Úóáóíúåö ãöäú ÍõÕõæáö ãõÈöíÍò áöáÊøóíóãøõãö ßóÊóáóÝö ÚõÖúæò¡
Ãóæú ÈõØúáóÇäö ãóäúÝóÚóÊöåö Í Ý.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áöÎóæúÝö ÐóÇÊö æóáóÏò) Ãóíú ÎóæúÝðÇ íõÈöíÍõ ÇáÊøóíóãøõãó
áóæú ÇáúÝöØúÑõ ÚöäúÏó Ðóáößó æóíóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö ÈöÃóäú ßóÇäó
íóÍúÕõáõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÝöØúÑö ãóÔóÞøóÉñ áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúãõÑúÖöÚö ãöäú ÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó
ÇáúæóáóÏõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúãõÑúÖöÚö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÑúÖöÚóÉö ÈöÃõÌúÑóÉò
(2/83)
áöÃóäøóåõ ÝöØúÑñ ÇÑúÊóÝóÞó Èöåö
ÔóÎúÕóÇäö¡ æóÃóÎóÐóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÞöÓúãóíúåóÇ ãöäú ÇáúÂíóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÅäøóåóÇ áóãú ÊõäúÓóÎú Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ.
ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÎóÇÝóÊóÇ Úóáóì
ÃóäúÝõÓöåöãóÇ æóÍúÏóåõãóÇ¡ Ãóæú ãóÚó æóáóÏóíúåöãóÇ æóÈöÎöáóÇÝö ãóäú
ÃóÝúØóÑó ãõÊóÚóÏøöíðÇ¡ Ãóæú áöÅöäúÞóÇÐö äóÍúæö ãóÇáò ãõÔúÑöÝò Úóáóì
åóáóÇßò æóÈöÎöáóÇÝöåö ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉõ ÅÐóÇ ÃóÝúØóÑóÊú áöÔóíúÁò ãöãøóÇ
ÐõßöÑó ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÝöÏúíóÉõ áöáÔøóßøö Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ÇáúãóÑöíÖö ÇáúãóÑúÌõæøö ÈõÑúÄõåõ Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö æóáöÃóäøó
Ðóáößó áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ÝöØúÑò ÇÑúÊóÝóÞó Èöåö ÔóÎúÕóÇäö Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö æóáóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÂÏóãöíøö Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÂÏóãöíøö¡ æóÈöÛóíúÑö ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí (ßóãóäú ÃóÎøóÑó ÞóÖóÇÁó ÑóãóÖóÇäó ãóÚó Êóãóßøõäöåö) ãöäúåõ
(ÍóÊøóì ÏóÎóáó) ÑóãóÖóÇäõ (ÂÎóÑõ) ÝóÅöäøó Úóáóíúåö ãóÚó ÇáúÞóÖóÇÁö
ÇáúãõÏøó áöÃóäøó ÓöÊøóÉð ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÃóÝúÊóæúÇ ÈöÐóáößó æóáóÇ
ãõÎóÇáöÝó áóåõãú (æóíóÊóßóÑøóÑõ) ÇáúãõÏøõ (ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáÓøöäöíäó) º
áöÃóäøó ÇáúÍõÞõæÞó ÇáúãóÇáöíøóÉó áóÇ ÊóÊóÏóÇÎóáõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
ÇáúßöÈóÑö æóäóÍúæöåö áöÚóÏóãö ÇáÊøóÞúÕöíÑö
(Ýóáóæú ÃóÎøóÑó ÇáúÞóÖóÇÁó ÇáúãóÐúßõæÑó) Ãóíú ÞóÖóÇÁó ÑóãóÖóÇäó ãóÚó
Êóãóßøõäöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Ãóæú ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ãõÊóÈóÑøöÚóÉð æóáóæú ãóÚó æõÌõæÏö ÛóíúÑöåóÇ¡ Ãóæú
ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÛóíúÑó ÂÏóãöíøò æóáóæú ßóáúÈðÇ¡ Ãóæú ãöäú ÒöäðÇ ÌóÇÒó
áóåóÇ ÇáúÝöØúÑõ ãóÚó ÇáúÝöÏúíóÉö æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö ÃóãøóÇ
ÇáúÃõãøóÉõ ÝóÊóÈúÞóì ÇáúÝöÏúíóÉõ Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ Åáóì Ãóäú ÊóÚúÊöÞó æóáóÇ
ÊóÕõæãó ÚóäúåóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõ ÔóíúÎöäóÇ ÚóãöíÑóÉó æóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
áöáúÅöÑúÖóÇÚö ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚóÊú Úóäú ÇáúÝöØúÑö Þ á.
(Þóæúáõåõ ÇÑúÊóÝóÞó Èöåö ÔóÎúÕóÇäö) Ãóíú ÍóÕóáó Èöåö ÑöÝúÞñ æóÇäúÊöÝóÇÚñ
áöÔóÎúÕóíúäö æóåõãóÇ ÇáúãõäúÞöÐõ æóÇáúãõÔúÑöÝõ Úóáóì ÇáúåóáóÇßö ÝóáóãøóÇ
ÇäúÊóÝóÚó ÈöÇáúÝöØúÑö ÔóÎúÕóÇäö æóÌóÈó ÇáúÃóãúÑóÇäö ÇáúÞóÖóÇÁõ
æóÇáúÝöÏúíóÉõ ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý æóåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ
áöáúÃõæáóì ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö¡ æóÃóÎúÐðÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ Ãóæú
ÊóÚúáöíáñ áóåõãóÇ æóíóßõæäõ ÊóÚúáöíáõ ÇáËøóÇäöí ÎóÇÕøðÇ ÈöÇáËøóÇäöíóÉö.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÂíóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö) æóåöíó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÚóáóì
ÇáøóÐöíäó íõØöíÞõæäóåõ ÝöÏúíóÉñ} [ÇáÈÞÑÉ: 184] ÝóÃóæøóáóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú
Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö áóÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÅäøóåóÇ ãóäúÓõæÎóÉñ ÅáøóÇ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÑúÖöÚö æóÇáúÍóÇãöáö ÇåÜ Ãóíú æóáóãú ÊõäúÓóÎõ Ýöí
ÍóÞøöåöãóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÒöíÏó ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÚóãøóÇ ßóÇäó Ýöí
ÕóÏúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãöº áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÇáúÞóÇÏöÑó Úóáóì ÇáÕøóæúãö Ýöí
ÕóÏúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóÇäó ãõÎóíøóÑðÇ Èóíúäó ÇáÕøóæúãö æóÈóíúäó ÇáúÝöØúÑö
ÈöáóÇ ÞóÖóÇÁò æóÚóáóíúåö ÇáúÝöÏúíóÉõ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ýöí ÇáúÂíóÉö æóÚóáóì
ÇáøóÐöíäó íõØöíÞõæäóåõ ÝöÏúíóÉñ¡ Ãóæú Õóæúãñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò:) Ïóáöíáñ áöæóÌúåö ÇáúÃóÎúÐö. (Þóæúáõåõ:
áóãú ÊõäúÓóÎú Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ) Ãóíú æóäõÓöÎóÊú Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåöãóÇ
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäú ÊóØóæøóÚó ÎóíúÑðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 184] ÝóÅöäøó
Ðóáößó íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö Úóáóì ãóäú ÓöæóÇåõãóÇ. ÝóÅöäú
ÞõáúÊ áöãó áóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÊóÎúÕöíÕðÇ áöÃóäøóåõ ÅÎúÑóÇÌõ ÈóÚúÖö
ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÚóÇãøö ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúÃóÝúÑóÇÏó ãõÑóÇÏóÉñ æóÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÃóÝúÑóÇÏõ ãõÑóÇÏóÉð ßóÇäó ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ äóÓúÎðÇ áóáúÚóÇãøö áóÇ
ÊóÎúÕöíÕðÇ æóáöÃóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÈóÞóÇÁõ ÌóãúÚò
íóÞúÑõÈõ ãöäú ãóÏúáõæáö ÇáúÚóÇãøö æóåõæó åõäóÇ áóíúÓó ßóÐóáößó
ÔóæúÈóÑöíøñ. ÝóÅöäú ÞõáúÊ Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÈöÚóÏóãö äóÓúÎöåóÇ Ýöí
ÍóÞøöåöãóÇ æóäóÓúÎöåóÇ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåöãóÇ íõäóÇÝöíå ÞöÑóÇÁóÊõåõ
íõØóæøöÞõæäóåõ ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúæóÇæö. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú
íóßõæäó áóåõ ÝöíåóÇ ÊóÝúÓöíÑóÇäö. ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÈóÞóÇÄõåóÇ Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ
ãõÔúßöáñº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÃóæøóáðÇ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåöãóÇ ÇáúÝöÏúíóÉõ¡
Ãóæú ÇáÕøóæúãõ ÈöÏóáöíáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóäú ÊóÕõæãõæÇ ÎóíúÑñ
áóßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 184] æóÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ ÇáúÝöÏúíóÉõ
æóÇáúÞóÖóÇÁõ ÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú
ÇáÓøõäøóÉö. (Þóæúáõåõ¡ Ãóæú ãóÚó æóáóÏóíúåöãóÇ) Åäú ÞõáúÊ åõæó Ýöí
ãóÚúäóì ÝöØúÑò ÇÑúÊóÝóÞó Èöåö ÔóÎúÕóÇäö ÞõáúÊ äóÚóãú áóßöäú æõÌöÏó
ãóÇäöÚñ ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÝöÏúíóÉö æóåõæó ÎóæúÝõåõãóÇ Úóáóì äóÝúÓöåöãóÇ
æóãõÞúÊóÖò áöæõÌõæÈöåóÇ æóåõæó ÎóæúÝõåõãóÇ Úóáóì ÇáúæóáóÏö ÝóÛóáóÈó
ÇáúãóÇäöÚõ ßóãóÇ åõæó ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÍóÌø ÈöÇáúãóÚúäóì.
ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóãóÇ ÊóÞóÏøóãó áöÃóäøóåõ ÝöØúÑñ ÇÑúÊóÝóÞó Èöåö
ÔóÎúÕóÇäö Ãóíú ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúãóÇäöÚö ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÝöÏúíóÉö ÝóáóÇ
ÊóÑöÏõ åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ áöæõÌõæÏö ÇáúãóÇäöÚö ÝöíåóÇ æóÞóÏú íõÞóÇáõ
ÎóæúÝõåõãóÇ Úóáóì äóÝúÓöåöãóÇ ÛóíúÑõ ãõÞúÊóÖò áöáúÝöÏúíóÉö áóÇ ãóÇäöÚñ¡
æóÇáúÎóæúÝõ Úóáóì ÇáúæóáóÏö ãõÞúÊóÖò ÝóíóÛúáöÈõ Ýóíóßõæäõ ãöäú
ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúãõÞúÊóÖöí æóÛóíúÑö ÇáúãõÞúÊóÖöí ÝóíóÛúáöÈõ ÇáúãõÞúÊóÖöí
ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú áöÅöäúÞóÇÐö äóÍúæö ãóÇáò) Ãóíú ÛóíúÑö
ÍóíóæóÇäò ãõÍúÊóÑóãò Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ áóåõ¡
Ãóæú áöÛóíúÑöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö) æóãóÍóáøõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÝúØóÑóÊú ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ÝóÃóÞóáøó ÝóÅöäú ÃóÝúØóÑóÊú ÃóÒúíóÏó
ãöäú Ðóáößó æóÌóÈóÊú ÇáúÝöÏúíóÉõ áöãóÇ ÒóÇÏó áöÃóäøóåóÇ ÃóßúËóÑõ ãóÇ
íõÍúÊóãóáõ ÝóÓóÇÏõåõ ÈöÇáúÍóíúÖö ÍóÊøóì áóæú ÃóÝúØóÑóÊú ßõáøó ÑóãóÖóÇäó
áóÒöãóåóÇ ãóÚó ÇáúÞóÖóÇÁö ÝöÏúíóÉõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ äóÈøóåó
Úóáóíúåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ. ÇåÜ. ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ßóãóäú ÃóÎøóÑó) Ãóíú
ÚóÇãöÏðÇ ÚóÇáöãðÇ. (Þóæúáõåõ: ãóÚó Êóãóßøõäöåö) ÈöÃóäú ÎóáóÇ Úóäú
ÇáúãóÑóÖö æóÇáÓøóÝóÑö. (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÑóãóÖóÇäõ) ÝóáóÇ ÈõÏøó
Ýöí ÇáúæõÌõæÈö ãöäú ÏõÎõæáöåö æóÅöäú ÃóíöÓó ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö ßóãóäú
Úóáóíúåö ÚóÔóÑóÉõ ÃóíøóÇãò ÝóÃóÎøóÑó ÍóÊøóì ÈóÞöíó áöÑóãóÖóÇäó ÎóãúÓóÉõ
ÃóíøóÇãò ãóËóáðÇ ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ Úóäú ÇáúÎóãúÓóÉö
ÇáúãóíúÆõæÓö ãöäúåóÇ Ãóíú ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÑóãóÖóÇäó ÝóÅöäú ÏóÎóáó
æóÌóÈóÊú. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÎóØöíÈö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãõÎóÇáöÝó áóåõãú) Ãóíú ÝóÕóÇÑó ÅÌúãóÇÚðÇ ÓõßõæÊöíøðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö) Ãóíú ÇáÊøóßóÑøõÑö Ýöí ÇáúßöÈóÑö ÝóÅöÐóÇ ÃóÝúØóÑó
ÇáúßóÈöíÑõ ãóËóáðÇ æóÃóÎøóÑó ÇáúÝöÏúíóÉó Åáóì ãóÌöíÁö ÑóãóÖóÇäó ÂÎóÑó
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÇáúãõÏøõ æóÞóæúáõåõ: æóäóÍúæõåõ ßóÇáúãóÑöíÖö
ÇáøóÐöí áóÇ íõÑúÌóì ÈõÑúÄõåõ æóÞóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÇáÊøóÞúÕöíÑö íõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÃóÎøóÑó äöÓúíóÇäðÇ¡ Ãóæú ÌóåúáðÇ ÈöÍõÑúãóÉö ÇáÊøóÃúÎöíÑö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Úóáöãó ÍõÑúãóÉó ÇáÊøóÃúÎöíÑö æóÌóåöáó æõÌõæÈó
ÇáúÝöÏúíóÉö ÇåÜ Í á åóÐóÇ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑòº áöÃóäøó ÇáúãõÏøó áóÇ
íóÊóßóÑøóÑõ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó æõÌõæÈóåõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí æóÚöáúãõåõ
ÈöÍõÑúãóÉö ÊóÃúÎöíÑö ÇáúÝöÏúíóÉö ãóÚó Ìóåúáö æõÌõæÈöåóÇ Úóáóíúåö áóÇ
íõÚúÞóáõ ÝóÞóæúáõåõ áöÚóÏóãö ÇáÊøóÞúÕöíÑö Ãóíú áöÚóÏóãö Êóãóßøõäöåö ãöäú
ÇáÕøóæúãö æóåóÐóÇ ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúßöÈóÑö ÎóÑóÌó
ÈöÞóæúáöåö ßóãóäú ÃóÎøóÑó ÞóÖóÇÁó ÑóãóÖóÇäó æóåóÐóÇ æóÌóÈóÊú
(2/84)
ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÂÎóÑõ (ÝóãóÇÊó) (ÃõÎúÑöÌó
ãöäú ÊóÑößóÊöåö áößõáøö íóæúãò ãõÏøóÇäö) ãõÏøñ áöáúÝóæóÇÊö æóãõÏøñ
áöáÊøóÃúÎöíÑöº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ãõæÌöÈñ ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
ÝóßóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö¡ åóÐóÇ (Åäú áóãú íõÕóãú Úóäúåõ) æóÅöáøóÇ
æóÌóÈó ãõÏøñ æóÇÍöÏñ áöáÊøóÃúÎöíÑö æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(æóÇáúãóÕúÑöÝõ) Ãóíú ãóÕúÑöÝõ ÇáúÃóãúÏóÇÏö (ÝóÞöíÑñ æóãöÓúßöíäñ) áöÃóäøó
ÇáúãöÓúßöíäó ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÂíóÉö æóÇáúÎóÈóÑö æóÇáúÝóÞöíÑõ ÃóÓúæóÃõ
ÍóÇáðÇ ãöäúåõ æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ (æóáóåõ ÕóÑúÝõ
ÃóãúÏóÇÏò áöæóÇÍöÏò) º áöÃóäøó ßõáøó íóæúãò ÚöÈóÇÏóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ
ÝóÇáúÃóãúÏóÇÏõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÈöÎöáóÇÝö ÕóÑúÝö ãõÏøò
áöÇËúäóíúäö áóÇ íóÌõæÒõ
(æóíóÌöÈõ ãóÚó ÞóÖóÇÁö ßóÝøóÇÑóÉò) íóÃúÊöí ÈóíóÇäõåóÇ Ýöí ÈóÇÈöåóÇ
(Úóáóì æóÇØöÆò ÈöÅöÝúÓóÇÏöåö Õóæúãóåõ íóæúãðÇ ãöäú ÑóãóÖóÇäó) æóÅöäú
ÇäúÝóÑóÏó ÈöÇáÑøõÄúíóÉö (ÈöæóØúÁò ÃóËöãó Èöåö áöáÕøóæúãö) Ãóíú
áöÃóÌúáöåö (æóáóÇ ÔõÈúåóÉó) áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó «ÌóÇÁó ÑóÌõáñ Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: åóáóßúÊ ÞóÇáó: æóãóÇ Ãóåúáóßóߺ ÞóÇáó: æóÇÞóÚúÊ
ÇãúÑóÃóÊöí Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÞóÇáó: åóáú ÊóÌöÏõ ãóÇ ÊõÚúÊöÞõ ÑóÞóÈóÉð¿
ÞóÇáó: áóÇ ÞóÇáó: Ýóåóáú ÊóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú ÊóÕõæãó ÔóåúÑóíúäö
ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö¿ ÞóÇáó: áóÇ ÞóÇáó: Ýóåóáú ÊóÌöÏõ ãóÇ ÊõØúÚöãõ ÓöÊøöíäó
ãöÓúßöíäðÇ ÞóÇáó: áóÇ Ëõãøó ÌóáóÓó ÝóÃõÊöíó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÚóÑóÞò Ýöíåö ÊóãúÑñ ÝóÞóÇáó ÊóÕóÏøóÞú ÈöåóÐóÇ
ÝóÞóÇáó Úóáóì ÃóÝúÞóÑó ãöäøóÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÝóæóÇóááøóåö ãóÇ
Èóíúäó áóÇÈóÊóíúåóÇ Ãóåúáõ ÈóíúÊò ÃóÍúæóÌõ Åáóíúåö ãöäøóÇ ÏóÑúÓñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Úóáóíúåö ÇáúÝöÏúíóÉõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóãóÇ ÕóäóÚó ã Ñ
. (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÂÎóÑõ) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò æóáóãú íõÞóíøöÏú Èöåö
Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö æóÞö á ã Ñ æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ ãóÊóì ÊóÍóÞøóÞó
ÇáúÝóæóÇÊõ æóÌóÈóÊú ÇáúÝöÏúíóÉõ æóáóæú áóãú íóÏúÎõáú ÑóãóÖóÇäõ Ýóáóæú
ßóÇäó Úóáóíúåö ÚóÔóÑóÉõ ÃóíøóÇãò ÝóãóÇÊó æóÇáúÈóÇÞöí ÎóãúÓñ ãöäú
ÔóÚúÈóÇäó áóÒöãóåõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑ ãõÏøðÇ ÚóÔóÑóÉñ áöÃóÌúáö ÇáÕøóæúãö¡
æóÎóãúÓóÉñ áöáÊøóÃúÎöíÑö áöÃóäøóåõ áóæú ÚóÇÔó áóãú íõãúßöäúåõ ÅáøóÇ
ÞóÖóÇÁõ ÎóãúÓóÉò æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó áõÒõæãõ ÇáúÝöÏúíóÉö ÍóÇáðÇ ÚóãøóÇ
áóÇ íóÓóÚõåõ æóåõæó ãóÇ ÕóæøóÈóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÝóÑøóÞó Èóíúäó
ÕõæÑóÉö ÇáúãóíøöÊö æóÇáúÍóíøö ÈöÃóäøó ÇáúÃóÒúãöäóÉó ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉó
íõÞóÏøóÑõ ÍõÖõæÑõåóÇ ÈöÇáúãóæúÊö ßóãóÇ íóÍöáøõ ÇáúÃóÌúáõ Èöåö æóåóÐóÇ
ãóÝúÞõæÏñ Ýöí ÇáúÍóíøö ÅÐú áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóì ÊóÚúÌöíáö ÇáÒøóãóäö
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö Ýöí ÍóÞøöåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÕúÑöÝõ ÝóÞöíÑñ) æóáóÇ
íóÍúÑõãõ äóÞúáõåóÇ áöÈóáóÏò ÂÎóÑó Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú æóáóæú Ýöí ÝöÏúíóÉö
íóæúãò ßóãóÇ íõæåöãõåõ ßóáóÇãõ ÇáúãóÊúäö ÝóÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì¡ Ãóæú.
(Þóæúáõåõ: ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö) Ãóíú æóíóÌõæÒõ ÕóÑúÝõ ÃóãúÏóÇÏò
ãöäú ßóÝøóÇÑóÇÊò áöÔóÎúÕò æóÇÍöÏò æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÃóãúÏóÇÏõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ßóÝøóÇÑóÉò æóÇÍöÏóÉò áóãóÇ ÌóÇÒó ÕóÑúÝõ ãõÏøóíúäö ãöäúåóÇ
áöæóÇÍöÏò æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÕóÑúÝõ ÇáúãõÏøö áöæóÇÍöÏò ãóÚó ßóæúäöåö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö áöÚóÏóãö ÊóÚóÏøõÏöåö æóÊóÚóÏøõÏö ãóÇ íõÕúÑóÝõ
áóåõ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÝöÏúíóÉñ ØóÚóÇãõ ãöÓúßöíäò} [ÇáÈÞÑÉ: 184]
. (Þóæúáõåõ: ßóÝøóÇÑóÉò) Ãóíú æóÊóÚúÒöíÑò Ýóåõæó ãõÓúÊóËúäðì ãöäú
ãóÝúåõæãö Þóæúáöåöãú íõÚóÒøóÑõ Ýöí ßõáøö ãóÚúÕöíóÉò áóÇ ÍóÏøó ÝöíåóÇ
æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Í á. (Þóæúáõåõ ÈöÅöÝúÓóÇÏö Õóæúãöåö) ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú
ÍõßúãðÇ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Ýóãóäú ÃóÏúÑóßó ÇáúÝóÌúÑó ãõÌóÇãöÚðÇ
ÝóÇÓúÊóÏóÇãó ÊóáúÒóãõåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÝóÅöäøó åóÐóÇ áóãú íõÝúÓöÏú
ÕóæúãðÇ ÍóÞöíÞóÉð ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÅÝúÓóÇÏö ÇáÕøóæúãö ÊóäúÒöíáðÇ
áöãóäúÚö ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö ãóäúÒöáóÉó ÇáúÅöÝúÓóÇÏö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌø æã Ñ.
(Þóæúáõåõ: íóæúãðÇ ãöäú ÑóãóÖóÇäó) Ãóíú íóÞöíäðÇ ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÈóåó
ÑóãóÖóÇäõ ÈöÛóíúÑöåö ÝóÇÌúÊóåóÏó æóÕóÇãó ÝóÅöÐóÇ æóØöÆó æóáóæú Ýöí
ÌóãöíÚö ÃóíøóÇãöåö ßóÝøóÇÑóÉñ Úóáóíúåö ÔóÑúÍõ ã Ñ æóãöËúáõåõ
ÇáúãõäóÌøöãõ æóÇáúÍóÇÓöÈõ ÅÐóÇ ÕóÇãóÇ ÈöÍóÇÓöÈöåöãóÇ¡ Ëõãøó ÌóÇãóÚóÇ
ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ú Ô Úóáóì ã Ѻ áöÃóäøó ÇáúÍöÓóÇÈó áóÇ
íõÝöíÏõ ÇáúíóÞöíäó ÎöáóÇÝðÇ áöáúÍóáóÈöíøö æóßóÐóÇ áóæú æóØöÆó íóæúãó
ÇáÔøóßøö æóßóÇäó ÕóÇÆöãðÇ Ýöíåö ÍóíúËõ ÌóÇÒó ÈöÃóäú ÕóÇãóåõ Úóäú
ÞóÖóÇÁò¡ Ãóæú äóÐúÑò ÝóÈóÇäó ãöäú ÑóãóÖóÇäó ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇäúÝóÑóÏó ÈöÇáÑøõÄúíóÉö) æóÅöäú ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ
áöÃóäøóåõ åóÊóßó ÍõÑúãóÉó íóæúãò ÚöäúÏóåõ æóãöËúáõåõ Ýöí Ðóáößó ãóäú
ÕóÏøóÞóåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÈöæóØúÁò) æóáóæú Ýöí ÇáÏøõÈõÑö
áöÃõäúËóì¡ Ãóæú ÐóßóÑò æóáóæú áöÈóåöíãóÉò¡ Ãóæú ãóíøöÊò æóÅöäú áóãú
íõäúÒöáú Í á¡ Ãóæú ÝóÑúÌò ãõÈóÇäò ÍóíúËõ ÈóÞöíó ÇÓúãõåõ ßóãóÇ Ýöí Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÇóáøóÐöí Ýöí Ú Ô Ãóäøó ÇáúæóØúÁó Ýöí ÇáúÝóÑúÌö
ÇáúãõÈóÇäö áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóæúãó æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÅíÌóÇÈö ÇáúÛõÓúáö ÈöÇáúÅöíáóÇÌö Ýöíåö ÈöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó åõäóÇ
Úóáóì ãõÓóãøóì ÇáúÌöãóÇÚö æóåõæó ãõäúÊóÝò Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛõÓúáö
ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó Ýöíåö ãóäõæØñ ÈöãõÓóãøóì ÇáúÝóÑúÌö ÇåÜ æóÞóÑøóÑóåõ Í Ý
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ÈöæóØúÁò æóÍúÏóåõ ÝóÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú
ÊóÞóÇÑóäó ÇáúæóØúÁõ ãóÚó ÛóíúÑöåö ßóäóÍúæö ÇáúÃóßúáö ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó
Úóáóíúåö áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúãóÇäöÚö æóÇáúãõÞúÊóÖöí ÝóÛóáóÈó ÇáúãóÇäöÚõ
æóáöÃóäøó ÅÓúäóÇÏó ÇáúÅöÝúÓóÇÏö Åáóì ÇáúÌöãóÇÚö áóíúÓó Ãóæúáóì ãöäú
ÅÓúäóÇÏöåö Åáóì ÇáúãõÝúØöÑö ÇáúÂÎóÑö Óã Úóáóì ÍóÌø. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
ÔõÈúåóÉó) ÝóÇáúÞõíõæÏõ ÚóÔóÑóÉñ æóÒöíÏó ÚóáóíúåóÇ ÇËúäóÇäö åõãóÇ
ÞóíúÏóÇäö áöÞóæúáöåö ÈöæóØúÁò æóÞóæúáõåõ: ÃóËöãó Èöåö áöáÕøóæúãö
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöæóØúÁò æóÍúÏóåõ æóÃóËöãó Èöåö áöáÕøóæúãö æóÍúÏóåõ
ÝóÊóßõæäõ ÇáúÌõãúáóÉõ ÇËúäóíú ÚóÔúÑó Èóáú ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑóº áöÃóäøó
Þóæúáóåõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó Ãóíú íóÞöíäðÇ Ýóáóæú ÕóÇãóåõ ÈöÇÌúÊöåóÇÏò
æóæóØöÆó ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
ÌóÇÁó ÑóÌõáñ) ÇÓúãõåõ ÓóáóãóÉõ Èúäõ ÕóÎúÑò ÇáúÈóíóÇÖöíøõ ßóÐóÇ ÈöåóÇãöÔö
ÕóÍöíÍò ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ÝóÞóÇáó åóáóßúÊ) Ãóíú æóÞóÚúÊ Ýöí ÓóÈóÈö åóáóÇßò. (Þóæúáõåõ:
ãóÇ ÊõÚúÊöÞõ) ãóÇ ãóæúÕõæáñ ÍóÑúÝöíøñ æóÊóÌöÏõ ÈöãóÚúäóì ÊóÓúÊóØöíÚõ
Ãóíú åóáú ÊóÓúÊóØöíÚõ ÅÚúÊóÇÞó ÑóÞóÈóÉò ÅáóÎú æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí
Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Ýóåóáú ÊóÌöÏõ ãóÇ ÊõØúÚöãõ ÓöÊøöíäó ãöÓúßöíäðÇ
æóÅöäøóãóÇ ÌõÚöáóÊú ãóÇ ãóæúÕõæáðÇ ÍóÑúÝöíøðÇ æóáóãú ÊõÌúÚóáú ãóæúÕõæáðÇ
ÇÓúãöíøðǺ áöÃóäøó ÌóÚúáóåóÇ ãóæúÕõæáðÇ ÇÓúãöíøðÇ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö
ÍóÐúÝõ ÇáúÚóÇÆöÏö ÇáúãóÌúÑõæÑö ÈöÏõæäö ÔóÑúØöåö æóÌóÚóáóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú
äóßöÑóÉð ãóæúÕõæÝóÉð æóÇáúÚóÇÆöÏõ ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú åóáú ÊóÌöÏõ ÔóíúÆðÇ
ÊõÚúÊöÞõ Èöåö ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÌóáóÓó) íõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ
ÓóÃóáó æóåõæó æóÇÞöÝñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÃõÊöíó) íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ åóÏöíøóÉñ
ÃóÊóì áóåõ Èöåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ Ãóæú Ãóäøóåõ ÃóãóÑó Èöåö æóÇÍöÏðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÊóÕóÏøóÞú ÈöåóÐóÇ) Ãóíú ßóÝøöÑú Èöåö ÞóÇáó ã Ñ æóáóæú ÔóÑóÚó
Ýöí ÇáÕøóæúãö Ëõãøó æóÌóÏó ÇáÑøóÞóÈóÉó äõÏöÈó áóåõ ÚöÊúÞõåóÇ æóáóæú
ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÅöØúÚóÇãö Ëõãøó ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáÕøóæúãö äõÏöÈó áóåõ.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ Èóíúäó áóÇÈóÊóíúåóÇ) æóåõãóÇ ÇáúÍóÑøóÊóÇäö Ãóíú
ÇáúÌóÈóáóÇäö ÇáúãõÍöíØóÇäö ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «æóÇóáøóÐöí
äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö ãóÇ Èóíúäó ØõäõÈóíú ÇáúãóÏöíäóÉö»
(2/85)
ÝóÖóÍößó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÍóÊøóì ÈóÏóÊú ÃóäúíóÇÈõåõ Ëõãøó ÞóÇáó: ÇÐúåóÈú ÝóÃóØúÚöãúåõ
Ãóåúáóß» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáúÈõÎóÇÑöíøö «ÝóÃõÚúÊöÞú ÑóÞóÈóÉð ÝóÕõãú
ÔóåúÑóíúäö ÝóÃóØúÚöãú ÓöÊøöíäó ãöÓúßöíäðÇ» ÈöÇáúÃóãúÑö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áöÃóÈöí ÏóÇæõÏ «ÝóÃõÊöíó ÈöÚóÑóÞö ÊóãúÑò ÞóÏúÑö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÕóÇÚðÇ»
æóÇáúÚóÑóÞõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö æóÇáÑøóÇÁö ãößúÊóáñ íõäúÓóÌõ ãöäú ÎõæÕö
ÇáäøóÎúáö.
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáúæóÇØöÆö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáÒøóæúÌö
æóÅöÖóÇÝóÉõ ÇáÕøóæúãö Åáóíúåö ãóÚó Þóæúáöí æóáóÇ ÔõÈúåóÉó ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí Ýóãóäú ÃóÏúÑóßó ÇáúÝóÌúÑó ãõÌóÇãöÚðÇ ÝóÇÓúÊóÏóÇãó ÚóÇáöãðÇ
ÊóáúÒóãõåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõº áöÃóäøó ÌöãóÇÚóåõ æóÅöäú áóãú íõÝúÓöÏú
Õóæúãóåõ åõæó Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ íõÝúÓöÏõåõ ÝóßóÃóäøóåõ ÇäúÚóÞóÏó Ëõãøó
ÝóÓóÏó Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøõÈúßöíøó ÇÎúÊóÇÑó Ãóäøóåõ ÇäúÚóÞóÏó Ëõãøó ÝóÓóÏó
(ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ãóæúØõæÁò) º áöÃóäøó ÇáúãõÎóÇØóÈó ÈöåóÇ Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãóÐúßõæÑö åõæó ÇáúÝóÇÚöáõ (æóáóÇ) Úóáóì (äóÍúæö äóÇÓò) ãöäú
ãõßúÑóåò¡ æóÌóÇåöáò æóãóÃúãõæÑò ÈöÇáúÅöãúÓóÇßöº áöÃóäøó æóØúÃóåõ áóÇ
íõÝúÓöÏõ ÕóæúãðÇ æóáóÇ Úóáóì ãóäú æóØöÆó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò Ëõãøó Ìõäøó¡ Ãóæú
ãóÇÊó Ýöí Çáúíóæúãö áöÃóäøóåõ ÈóÇäó Ãóäøóåõ áóãú íõÝúÓöÏú Õóæúãó íóæúãò
(æó) áóÇ Úóáóì (ãõÝúÓöÏö ÛóíúÑö Õóæúãò) ßóÕóáóÇÉò (Ãóæú Õóæúãö ÛóíúÑöåö)
æóáóæú Ýöí ÑóãóÖóÇäó ßóÃóäú æóØöÆó ãõÓóÇÝöÑñ Ãóæú äóÍúæõåõ ÇãúÑóÃóÊóåõ
ÝóÝóÓóÏó ÕóæúãõåóÇ (Ãóæú Õóæúãõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÑóãóÖóÇäó) ßóäóÐúÑò
æóÞóÖóÇÁòº áöÃóäøó ÇáäøóÕøó æóÑóÏó Ýöí Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó ßóãóÇ ãóÑøó
æóåõæó ãóÎúÕõæÕñ ÈöÝóÖóÇÆöáó áóÇ íõÔúÑößõåõ ÝöíåóÇ ÛóíúÑõåõ (Ãóæú)
ãõÝúÓöÏò áóåõ æóáóæú Ýöí ÑóãóÖóÇäó (ÈöÛóíúÑö æóØúÁò) ßóÃóßúáò
æóÇÓúÊöãúäóÇÁòº áöÃóäøó ÇáäøóÕøó æóÑóÏó Ýöí ÇáúæóØúÁö æóãóÇ ÚóÏóÇåõ
áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóÇåõ (æó) áóÇ Úóáóì (ãóäú Ùóäøó) æóÞúÊó ÇáúæóØúÁö
(áóíúáðÇ) Ãóíú ÈóÞóÇÁóåõ¡ Ãóæú ÏõÎõæáóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
åõæó ÊóËúäöíóÉõ ØõäõÈò ÈöÖóãøö ÇáØøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáäøõæäö ÃóÍóÏõ
ÃóØúäóÇÈö ÇáúÎóíúãóÉö æóÇÓúÊóÚóÇÑóåõ áöáØøóÑóÝö æóÞóæúáõåõ: Ãóåúáõ
ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ ÃóÍúæóÌõ æóÈóíúäó áóÇÈóÊóíúåóÇ ÍóÇáñ æóíóÌõæÒõ
ßóæúäõ ãóÇ ÍöÌóÇÒöíøóÉð Ãóæú ÊóãöíãöíøóÉð ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÃóÍúæóÌõ
ãóäúÕõæÈñ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ãóÑúÝõæÚñ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Èóíúäó
ÎóÈóÑðÇ ãõÞóÏøóãðÇ æóÃóåúáõ ãõÈúÊóÏóÃñ æóÃóÍúæóÌõ ÕöÝóÉñ áöÃóåúáò
æóíóÌõæÒõ äóÕúÈõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÍóÇáñ æóÊóÓúÊóæöí Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÍöÌóÇÒöíøóÉõ æóÇáÊøóãöíãöíøóÉõ áöÓóÈúÞö ÇáúÎóÈóÑö Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÝóÖóÍößó ÇáäøóÈöíøõ) Ãóíú ÊóÈóÓøóãó. (Þóæúáõåõ: ÇÐúåóÈú
ÝóÃóØúÚöãúåõ Ãóåúáóß) íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÊóÕóÏøóÞó Èöåö Úóáóíúåö¡ Ãóæú
ãóáøóßóåõ ÅíøóÇåõ áöíõßóÝøöÑó Èöåö ÝóáóãøóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÝóÞúÑöåö ÃóÐöäó
áóåõ Ýöí ÕóÑúÝöÉö áöÃóåúáöåö ÅÚúáóÇãðÇ ÈöÃóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÅäøóãóÇ
ÊóÌöÈõ ÈöÇáúÝóÇÖöáö Úóäú ÇáúßöÝóÇíóÉö Ãóæú Ãóäøóåõ ÊóØóæøóÚó
ÈöÇáÊøóßúÝöíÑö Úóäúåõ æóÓóæøóÛó áóåõ ÕóÑúÝóåóÇ áöÃóåúáöåö ÅÚúáóÇãðÇ
ÈöÃóäøó ÇáúãõßóÝøöÑó ÇáúãõÊóØóæøöÚó íóÌõæÒõ áóåõ ÕóÑúÝõåóÇ áöãõãóæøóäö
ÇáúãõßóÝøóÑö Úóäúåõ æóÈöåóÐóÇ ÃóÎóÐó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÔóÑúÍõ ÍóÌø Úóáóì Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóÌúæöÈóÉö
æóáóÚóáøó Ãóåúáóåõ ßóÇäõæÇ ÓöÊøöíäó ÂÏóãöíøðÇ æóÚóáöãó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÐóáößó ÇåÜ ÈöÇáúÍóÑúÝö ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇÚúÊöÑóÇÖõ
ÈóÚúÖöåöãú åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈó ÈöÃóäøóåõ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ßóæúäö Ãóåúáöåö
ÓöÊøöíäó æóåõæó ÈóÚöíÏñ. (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÑöæóÇíóÉò) Ãóíú ÈóÏóáó ÞóÇáó
åóáú ÊóÌöÏõ ãóÇ ÊõÚúÊöÞõ ÑóÞóÈóÉð ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÕõãú ÔóåúÑóíúäö) Ãóíú ÝóÅöäú áóãú ÊóÓúÊóØöÚú ÅÚúÊóÇÞó
ÑóÞóÈóÉò ÝóÕõãú æóÞóæúáõåõ: ÝóÃóØúÚöãú Ãóíú ÝóÅöäú áóãú ÊóÓúÊóØöÚú
Õóæúãó ÔóåúÑóíúäö ÝóÃóØúÚöãú ÅáóÎú ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáúÝóÇÁõ
æóÃóÊóì ÈöåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉöº áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÇáúÃóãúÑó¡ æóÇäúÙõÑú åóáú
ßóÇäó ÇáÓøóÇÆöáõ íõÌöíÈõåõ Ýöí ßõáøö ãõÑøóÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÝóßóÇäó íóÞõæáõ áóåõ áóÇ ÃóÓúÊóØöíÚõ Ãóãú áóÇ ÑóÇÌöÚõ
ÇáÙøóÇåöÑö äóÚóãú. (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöÃóÈöí ÏóÇæõÏ) ÃóÊóì
ÈöÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõϺ áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÊóÞúÏöíÑõ ÇáÊøóãúÑö. (Þóæúáõåõ
ãößúÊóáñ) ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö
ÇáúÝóæúÞöíøóÉö ÔóÑúÍõ ãõÓúáöãò áöáäøóæóæöíøö Ú Ô. (Þóæúáõåõ æóÊóÚúÈöíÑöí
ÈöÇáúæóÇØöÆö ÃóÚóãøõ) áöÔõãõæáöåö áöáÒøóÇäöí æóÇáúæóÇØöÆö ÈöÇáÔøõÈúåóÉö
æóÇáÓøóíøöÏö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóãóÉö ßóãóÇ äõÞöáó Úóäú Ú Ô. (Þóæúáõåõ:
Ýóãóäú ÃóÏúÑóßó) ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈóÊú
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Úóáóì ãóäú ÃóÏúÑóßó ÇáúÝóÌúÑó ãõÌóÇãöÚðÇ ÝóÇÓúÊóÏóÇãó
ÅáóÎú¡ Ãóæú íõÏúÎöáóåõ Ýöí Úõãõæãö Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÈöÅöÝúÓóÇÏö Õóæúãöåö
ÈöÃóäú íóÞõæáó ÈóÚúÏóåõ ÍóÞöíÞóÉð¡ Ãóæú ÍõßúãðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÊøóÝúÑöíÚõ
ÈöÞóæúáöåö áöãóäú ÃóÏúÑóßó ÅáóÎú ãõÔúßöáñ áöÚóÏóãö ÇäúÚöÞóÇÏöåö ÃóãøóÇ
Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ú Ô
Úóáóì ã Ñ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÃóæúÑóÏó Úóáóì ÚóßúÓö åóÐóÇ ÇáÖøóÇÈöØö ãóÇ ÅÐóÇ
ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ æóåõæó ãõÌóÇãöÚñ ÝóÇÓúÊóÏóÇãó ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÚóÏóãõ ÇäúÚöÞóÇÏö Õóæúãöåö æóÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
ãóÚó Ãóäøóåõ áóãú íõÝúÓöÏú ÕóæúãðÇ æóíõÌóÇÈõ ÈöÚóÏóãö æõÑõæÏöåö Åäú
ÝõÓøöÑó ÇáúÅöÝúÓóÇÏõ ÈöãóÇ íóãúäóÚõ ÇáöÇäúÚöÞóÇÏó ÊóÌóæøõÒðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÊóÝúÓöíÑöåö ÈöãóÇ íóÑúÝóÚõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ æóÅöäú áóãú íõÝúÓöÏúåõ Ýóåõæó
Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ íõÝúÓöÏõåõ.
(Þóæúáõåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøõÈúßöíøó ÇÎúÊóÇÑó) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáúãóÇäöÚö ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó
ÇáúãõÎóÇØóÈó ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö åõæó ÇáúÝóÇÚöáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ)
æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúæóÇØöÆö ÃóäøóåóÇ áóæú ÚóáóÊú Úóáóíúåö
æóáóãú íõäúÒöáú áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö æóáóÇ íõÝúØöÑõ áöÃóäøóåõ áóãú
íõÌóÇãöÚú ÈöÎöáóÇÝöåö ÅÐóÇ ÃóäúÒóáó ÝóÅöäøóåõ íõÝúØöÑõ ßóÇáúÅöäúÒóÇáö
ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóãóÚó Ðóáößó áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ÃóíúÖðÇ áöÚóÏóãö ÇáúÝöÚúáö
Ò í. (Þóæúáõåõ: æóÌóÇåöáò) Ãóíú ÊóÍúÑöíãõ ÇáúæóØúÁö ÅÐóÇ ÞóÑõÈó ÚóåúÏõåõ
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ãóæú äóÔóÃó ÈóÚöíÏðÇ Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú
Úóáöãó ÊóÍúÑöíãóåõ æóÌóåöáó æõÌõæÈó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝóÊóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóÚö Ô Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó Ìõäøó)
åóáú ÈöÛóíúÑö ÊóÚóÏøò¡ Ãóæú ãõØúáóÞðÇ Í á¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö Óã
Ãóäøóåõ ÈöÛóíúÑö ÊóÚóÏøò
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÊóÚóÏøóì ÈöÇáúÌõäõæäö
äóåóÇÑðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÌöãóÇÚö åóáú ÊóÓúÞõØõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ Ãóæú áóÇ¿
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÓõÞõæØõåóÇ áöÃóäøóåõ æóÅöäú ÊóÚóÏøóì Èöåö áóãú íóÕúÏõÞú
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÃóÝúÓóÏó Õóæúãó íóæúãò áöÃóäøóåõ ÈöÌõäõæäöåö ÎóÑóÌó
Úóäú ÃóåúáöíøóÉö ÇáÕøóæúãö æóÅöäú ÃóËöãó ÈöÓóÈóÈöåö Ýóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÇáúÅöØúáóÇÞö æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑóåõ áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóÑóÒõ íóæúãò
æóÇäúÙõÑú áöãó áóãú íóÐúßõÑúåõ ÇáúãóÊúäõ¿ ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäú æóØöÆó ãõÓóÇÝöÑñ) Ãóæú äóÍúæõåõ ßóãóÑöíÖò Ãóíú æóßóÇäó
ßõáøñ ãöäú ÇáúãõÓóÇÝöÑö æóäóÍúæöåö ãõÝúØöÑðÇ ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö ÍóÊøóì
íõÞóÇáó Åäøóåõ ÃóÝúÓóÏó Õóæúãó ÛóíúÑöåö áóÇ Õóæúãó äóÝúÓöåö. (Þóæúáõåõ:
áóÇ íõÔúÑößõåõ) Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÔóÑößóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáúãöíÑóÇËö
íóÔúÑóßõåõ ãöËúáõ Úóáöãóåõ íóÚúáóãõåõ ÔóÑößóÉð ÇåÜ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö Þóæúáõåõ: áóÇ íõÔúÑößõåõ ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö
ãöäú ÃóÔúÑóßó æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö áóÇ íõÔóÇÑößõåõ.
(Þóæúáõåõ æóÞúÊó ÇáúæóØúÁö) ÇáÙøóÇåöÑõ
(2/86)
Ãóæú Ôóßøó Ýöíåö ÝóÈóÇäó äóåóÇÑðÇ¡ Ãóæú
Ãóßóáó äóÇÓöíðÇ æóÙóäøó Ãóäøóåõ ÃóÝúØóÑó Èöåö Ëõãøó æóØöÆó) ÚóÇãöÏðÇ¡
Ãóæú ßóÇäó ÕóÈöíøðÇ áöÓõÞõæØö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÇáÔøõÈúåóÉö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö
æóáöÚóÏóãö ÇáúÅöËúãö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ Ùóäøó ÏõÎõæáö Çááøóíúáö ÈöáóÇ ÊóÍóÑøò
Ãóæú ÇáÔøóßøö Ýöíåö (æó) áóÇ Úóáóì (ãõÓóÇÝöÑò æóØöÆó ÒöäðÇ¡ Ãóæú áóãú
íóäúæö ÊóÑóÎøõÕðÇ) áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúËóãú Èöåö áöáÕøóæúãö Èóáú
áöáÒøöäóÇ¡ Ãóæú áöáÕøóæúãö ãóÚó ÚóÏóãö äöíøóÉö ÇáÊøóÑúÎöíÕöº æóáöÃóäøó
ÇáúÅöÝúØóÇÑó ãõÈóÇÍñ áóåõ ÝóíóÕöíÑõ ÔõÈúåóÉð Ýöí ÏóÑúÁö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
æóÐößúÑõ ÇáÔøóßøö ÇáúãõÝóÑøóÚö Úóáóì Þóæúáöí æóáóÇ ÔõÈúåóÉó ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí
(æóÊóÊóßóÑøóÑõ) ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ (ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáúÅöÝúÓóÇÏö) Ýóáóæú æóØöÆó
Ýöí íóæúãóíúäö áóÒöãóåõ ßóÝøóÇÑóÊóÇäö ÓóæóÇÁñ ÃõßóÝøóÑó Úóäú ÇáúÃóæøóáö
ÞóÈúáó ÇáËøóÇäöí Ãóãú áóǺ áöÃóäøó ßõáøó íóæúãò ÚöÈóÇÏóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ
ÝóáóÇ ÊóÊóÏóÇÎóáõ ßóÝøóÇÑóÊóÇåõãóÇ ßóÍóÌøóÊóíúäö æóØöÆó ÝöíåöãóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóäú æóØöÆó ãóÑøóÊóíúäö Ýöí íóæúãò áóíúÓó Úóáóíúåö ÅáøóÇ
ßóÝøóÇÑóÉñ áöáúæóØúÁö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó áóãú íõÝúÓöÏú
ÕóæúãðÇ (æóÍõÏõæËõ ÓóÝóÑò¡ Ãóæú ãóÑóÖò) ¡ Ãóæú ÑöÏøóÉò (ÈóÚúÏó æóØúÁò
áóÇ íõÓúÞöØõåóÇ) Ãóíú ÇáúßóÝøóÇÑóÉóº áöÃóäøóåõ åóÊóßó ÍõÑúãóÉó ÇáÕøóæúãö
ÈöãóÇ ÝóÚóáó.
(ÈóÇÈñ Õóæúãö ÇáÊøóØóæøõÚö) ÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ãóäú
ÕóÇãó íóæúãðÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÈóÇÚóÏó Çááøóåõ æóÌúåóåõ Úóäú ÇáäøóÇÑö
ÓóÈúÚöíäó ÎóÑöíÝðÇ» (Óõäøó Õóæúãõ) íóæúãö (ÚóÑóÝóÉó) æóåõæó ÊóÇÓöÚõ Ðöí
ÇáúÍöÌøóÉö ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí (áöÛóíúÑö ãõÓóÇÝöÑò æóÍóÇÌøò)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÝóÅöäøóåõ íõÓóäøõ áóåõ ÝöØúÑõåõ æóÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÍóÇÌøö ÝóÅöäøóåõ Åäú ÚóÑóÝó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Ãóäøó åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÝúÚõæáõ ÇáËøóÇäöí æóáóíúáðÇ åõæó ÇáúÃóæøóáõ
æóÕóÍøó ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúãõÖóÇÝö ÇáøóÐöí ÞóÏøóÑóåõ
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóáóÇ ãóäú Ùóäøó ÈóÞóÇÁó Çááøóíúáö Ãóæú ÏõÎõæáóåõ
ßóÇÆöäðÇ æóÞúÊó æóØúÁò æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó áóíúáðÇ åõæó ÇáËøóÇäöí
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ãóÚó ÊóÞúÏöíÑö ÇáúãõÖóÇÝö ÇáøóÐöí
ÞóÏøóÑóåõ æóÅöäú ÕóÍøó ÈöÏõæäöåö ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ôóßøó Ýöíåö)
Ãóíú Ýöí ÈóÞóÇÆöåö¡ Ãóæú ÏõÎõæáöåö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ãóßóáó äóÇÓöíðÇ
æóÙóäøó Ãóäøóåõ ÃóÝúØóÑó Èöåö) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúØöÑõ
Èöåö¡ Ëõãøó ÌóÇãóÚó Ýöí íóæúãöåö ÝóíõÝúØöÑõ æóÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó æóØöÆó ÚóÇãöÏðÇ) ÝóÅöäøóåõ íóÈúØõáõ
Õóæúãõåõ ÈöÐóáößó ÇáúæóØúÁö ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãõÝúØöÑóÇÊö ÅÐóÇ ÃóÊóì
ÈöÔóíúÁò ãöäúåóÇ Í á. (Þóæúáõåõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö) Ãóíú
ÌóãöíÚö ÇáÕøõæóÑö æóåöíó ÓöÊøóÉñ æóÇáÔøõÈúåóÉõ ÚóÏóãõ ÊóÍóÞøõÞö
ÇáúãõæÌöÈö ÇåÜ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÌóãöíÚö Ãóíú ÌóãöíÚö
ÕõæóÑö ÇáúãóÊúäö ÈöÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãóÒöíÏö Ýöí
ÇáÔøóÇÑöÍö ÅÐú ÇáÓøõÞõæØõ ÝöíåóÇ áöÚóÏóãö ÇáúÅöËúãö ÝóÞóØú. (Þóæúáõåõ:
æóØöÆó ÒöäðÇ) Ãóíú æóäóæóì ÊóÑóÎøõÕðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áóãú íóäúæö ÊóÑóÎøõÕðÇ) Ãóíú Ãóæú æóØöÆó ÛóíúÑó ÒöäðÇ
áóßöäú áóãú íóäúæö ÊóÑóÎøõÕðÇ. (Þóæúáõåõ: áöáÕøóæúãö) Ãóíú æóÍúÏóåõ
æóåõæó Ýöí åóÐöåö ÂËöãñ Èöåö ÈöÓóÈóÈóíúäö ÇáÕøóæúãö æóÚóÏóãö äöíøóÉö
ÇáÊøóÑóÎøõÕö æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóãú íóÃúËóãú Èöåö ÅáøóÇ áöÚóÏóãö
ÇáäøöíøóÉö ÝóÞóØú áóÇ áöáÕøóæúãö ÃóíúÖðÇ ÅÐú ÇáúÝöØúÑõ ãöäú ÍóíúËõ åõæó
ÌóÇÆöÒñ áöáúãõÓóÇÝöÑö æóÇáúãóÑöíÖõ ßóÇáúãõÓóÇÝöÑö
. (Þóæúáõåõ: æóÍõÏõæËö ÓóÝóÑò) ãóÇ áóãú íóÕöáú Åáóì ÈóáóÏò æóÌóÏó
ÃóåúáóåóÇ ãõÚóíøöÏöíäó æóãóØúáóÚõåóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóØúáóÚö ÈóáóÏöåö
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãöäúåõãú ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÝöí
ÚóßúÓöåö áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ÃóíúÖðÇ áöÚóÏóãö ÇáúÅöËúãö Í á æóáóÇ ÊóÚõæÏõ
ÈöÚóæúÏöåö áöÈóáóÏöåö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíáõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ íõÎóÇáöÝõåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÝöí Ú Ô
Úóáóì ã Ñ ÎöáóÇÝõåõ Úóäú Óã æóåóÐóÇ ÃóÚúäöí ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÚóÏóãö
ÓõÞõæØöåóÇ ÈöÍõÏõæËö ÇáÓøóÝóÑö íõÎóÇáöÝõ ÓõÞõæØóåóÇ ÈöÍõÏõæËö ÇáúÌõäõæäö
æóÇáúãóæúÊö æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóåõ íóÊóÈóíøóäõ ÈöåöãóÇ ÒóæóÇáõ
ÃóåúáöíøóÉö ÇáúæõÌõæÈö ãöäú Ãóæøóáö Çáúíóæúãö Ýóáóãú íóßõäú ãöäú Ãóåúáö
ÇáúæõÌõæÈö ÍóÇáóÉó ÇáúÌöãóÇÚö ÔóÑúÍõ ã Ñ æÍÌ äóÚóãú ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ
ÇáÓøóäúÈóÇØöíøõ áóÇ íõÓúÞöØõåóÇ ÞóÊúáõåõ äóÝúÓóåõ¡ Ãóæú ÊóÚóÇØöí ãóÇ
íõÌóäøöäõåõ ÝóÑóÇÌöÚúåõ Þ á. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ åóÊóßó ÍõÑúãóÉó
ÇáÕøóæúãö) Ãóíú ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÃóåúáöíøóÉö ÇáÊøóßúáöíÝö ÈöÎöáóÇÝö ÍõÏõæËö
ÇáúÌõäõæäö æóÇáúãóæúÊö.
[ÈóÇÈñ Õóæúãö ÇáÊøóØóæøõÚö]
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö) Ãóíú ØóÇÚóÊöåö ÈöÅöÎúáóÇÕò Ãóíú ãöäú
ÛóíúÑö ÑöíóÇÁò¡ Ãóæú ÇáúÌöåóÇÏö æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóäú áóãú
íóÎúÊóáøó ÈöÕóæúãöåö ÞöÊóÇáõåõ æóäóÍúæõåõ ãöäú ãõåöãøóÇÊö ÇáúÛóÒúæö Í á
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô íõãúßöäõ Íóãúáõ ÓóÈöíáö Çááøóåö Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö
ÇáúãõæóÕøöáö Åáóíúåö ÈöÃóäú íõÎúáöÕó Ýöí Õóæúãöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí
ÌöåóÇÏò æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì íõØúáóÞõ Úóáóíúåö ÓóÈöíáõ Çááøóåö ßóËöíÑðÇ
æóÅöäú ßóÇäó ÎöáóÇÝó ÇáúÛóÇáöÈö. (Þóæúáõåõ: æóÌúåóåõ) Ãóíú ÐóÇÊóå
æóÞóæúáõåõ: ÎóÑöíÝðÇ Ãóíú ÚóÇãðÇ ÝóÃõØúáöÞó ÇáúÌõÒúÁõ Úóáóì Çáúßõáøö
æóÎõÕøó ÇáúÎóÑöíÝõ ÈöÇáÐøößúÑö áöÃóäøóåõ ÃóÚúÏóáõ ÃóíøóÇãó ÇáÓøóäóÉö
æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íóÈúÚõÏõ Úóäú ÇáäøóÇÑö ãóÓóÇÝóÉð áóæú ÞõÏøöÑóÊú
áóÈóáóÛó Òóãóäõ ÓóíúÑöåóÇ ÓóÈúÚöíäó ÓóäóÉð ÇåÜ æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «ßõáøõ
Úóãóáö ÇÈúäö ÂÏóãó áóåõ ÅáøóÇ ÇáÕøóæúãó ÝóÅöäøóåõ áöí æóÃóäóÇ ÃóÌúÒöí
Èöåö» æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ãóÚúäóì ÊóÎúÕöíÕöåö Èößóæúäöåö áóåõ Úóáóì
ÃóÞúæóÇáò ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÎóãúÓöíäó ãöäúåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ã Ñ ßóæúäõåõ
ÃóÈúÚóÏó Úóäú ÇáÑøöíóÇÁö ãöäú ÛóíúÑöåö æóãöäúåóÇ ãóÇ äõÞöáó Úóäú
ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó Ãóäøó íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÎõÕóãóÇÁõ ÇáúãóÑúÁö ÈöÌóãöíÚö ÃóÚúãóÇáöåö ÅáøóÇ ÇáÕøóæúãó ÝóÅöäøóåõ áóÇ
ÓóÈöíáó áóåõãú Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ÇáÕøóæúãõ
íóÊóÍóãøóáõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúãóÙóÇáöãö æóíõÏúÎöáõåõ
ÈöÇáÕøóæúãö ÇáúÌóäøóÉó ÇåÜ Ëõãøó ÞóÇáó ã Ñ æóåóÐóÇ ãóÑúÏõæÏñ
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÊóÚóáøõÞõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö Èöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÚúãóÇáö áöÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÝóÇáúÍóÞøõ Ãóäøóåõ ÃóÖóÇÝóåõ áóåõ áöÃóäøóåõ ÎóÝöíøñ áóÇ
íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÃóÈúÚóÏõ Úóäú ÇáÑøöíóÇÁö.
(Þóæúáõåõ Óõäøó Õóæúãõ íóæúãö ÚóÑóÝóÉó) æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Ãóäøó
ÇáúæõÍõæÔó Ýöí ÇáúÈóÇÏöíóÉö ÊóÕõæãõåõ ÍóÊøóì Åäøó ÈóÚúÖóåõãú ÃóÎóÐó
áóÍúãðÇ æóÐóåóÈó Åáóì ÇáúÈóÇÏöíóÉö æóÑóãóÇåõ áöäóÍúæö ÇáúæõÍõæÔö
ÝóÃóÞúÈóáóÊú Úóáóíúåö æóáóãú ÊóÃúßõáú æóÕóÇÑóÊú ÊóäúÙõÑõ Åáóì ÇáÔøóãúÓö
æóÊóäúÙõÑõ Åáóì ÇááøóÍúãö ÍóÊøóì ÛóÑóÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÃóÞúÈóáóÊú Åáóíúåö
ãöäú ßõáøö äóÇÍöíóÉò Ú Ô. (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓóÇÝöÑö) Ãóíú æóáóæú
ÓóÝóÑðÇ ÞóÕöíÑðÇ Þ á. (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ íõÓóäøõ áóåõ ÝöØúÑõåõ) Ãóíú
Åäú ÖóÑøóåõ ÇáÕøóæúãõ ÝóáóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáÕøóæúãó
áöáúãõÓóÇÝöÑö ÃóÝúÖóáõ Åäú áóãú íóÊóÖóÑøóÑú Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Øóæöíáö ÇáÓøóÝóÑö æóÞóÕöíÑöåö
æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ
(2/87)
Ãóäøóåõ íóÕöáõ ÚóÑóÝóÉó áóíúáðÇ æóßóÇäó
ãõÞöíãðÇ Óõäøó Õóæúãõåõ æóÅöáøóÇ Óõäøó ÝöØúÑõåõ æóÅöäú áóãú íõÖúÚöÝúåõ
ÇáÕøóæúãõ Úóäú ÇáÏøõÚóÇÁö æóÃóÚúãóÇáö ÇáúÍóÌøö æóÇáúÃóÍúæóØõ Õóæúãõ
ÇáËøóÇãöäö ãöäú ÚóÑóÝóÉó (æó) Õóæúãõ íóæúãö (ÚóÇÔõæÑóÇÁó) æóåõæó ÚóÇÔöÑõ
ÇáúãõÍóÑøóãö (æóÊóÇÓõæÚóÇÁó) æóåõæó ÊóÇÓöÚõåõ ÞóÇáó: - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÕöíóÇãõ íóæúãö ÚóÑóÝóÉó ÃóÍúÊóÓöÈõ Úóáóì Çááøóåö
Ãóäú íõßóÝøöÑó ÇáÓøóäóÉó ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåõ æóÇáÓøóäóÉó ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåõ
æóÕöíóÇãõ íóæúãö ÚóÇÔõæÑóÇÁó ÃóÍúÊóÓöÈõ Úóáóì Çááøóåö Ãóäú íõßóÝøöÑó
ÇáÓøóäóÉó ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåõ æóÞóÇáó áóÆöäú ÈóÞöíÊ Åáóì ÞóÇÈöáò
áóÃóÕõæãóäøó ÇáÊøóÇÓöÚó ÝóãóÇÊó ÞóÈúáóåõ» ÑóæóÇåõãóÇ ãõÓúáöãñ æóíõÓóäøõ
ãóÚó ÕóæúãöåöãóÇ Õóæúãõ ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö
(æóÇËúäóíúäö æóÎóãöíÓò) «áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó íóÊóÍóÑøóì ÕóæúãóåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóíõÍúÊóãóáõ ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáØøóæöíáö ßóäóÙóÇÆöÑöåö æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÇáúÃóæøóáõ ÅÞóÇãóÉð áöáúãóÙöäøóÉö ãóÞóÇãó ÇáúãóÆöäøóÉö Ãóíú ÅÞóÇãóÉð
áöãóÍóáøö ÇáÙøóäøö ãóÞóÇãó ãóÍóáøö ÇáúíóÞöíäö Ú Ô æóãöËúáõåõ Þ á¡
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÍóíúËõ ÎóÕøõæÇ åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó ÈöÚóÑóÝóÉ Ãóäøó
ÈóÇÞöíó ãóÇ íõØúáóÈõ Õóæúãõåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ÇáúãõÓóÇÝöÑö
æóÛóíúÑöåö æóÇäúÙõÑú ãóÇ æóÌúåõåõ æóãóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóì
ÊóÎúÕöíÕó ÚóÑóÝóÉó ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇåÜ æóÃóÌóÇÈó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøó
åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó íóÌúÑöí Ýöí ÛóíúÑö ÚóÑóÝóÉó ÈöÇáúÃóæúáóì áöÃóäøóåõ
ÏõæäóåóÇ Ýöí ÇáÊøóÃóßøõÏö ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ íóÕöáõ
ÚóÑóÝóÉó áóíúáðÇ) ÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ãõÞöíãðÇ ÈöãóßøóÉó¡ Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ æóÞóÕóÏó Ãóäú íóÍúÖõÑó ÚóÑóÝóÉó áóíúáðÇ Ãóíú áóíúáóÉó ÇáúÚöíÏö
Åäú ÓóÇÑó ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö ÝóÞóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ Óõäøó ÝöØúÑõåõ ÕóÇÏöÞñ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÞöíãðÇ æóÞóÕóÏó ÍõÖõæÑó ÚóÑóÝóÉó ÈöÇáäøóåóÇÑö íóæúãó
ÇáÊøóÇÓöÚö ÝóíõÓóäøõ áóåõ ÇáúÝöØúÑõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ
æóÚóÇÔõæÑóÇÁó) æóáößóæúäö ÃóÌúÑöäóÇ ÖöÚúÝó ÃóÌúÑö Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö
ßóÇäó ËóæóÇÈõ ãóÇ ÎõÕöÕúäóÇ Èöåö æóåõæó ÚóÑóÝóÉõ ÖöÚúÝó ãóÇ
ÔóÇÑóßúäóÇåõãú Ýöíåö æóåõæó åóÐóÇ Ãóíú Õóæúãõ ÚóÇÔõæÑóÇÁó ÍóÌø Ãóíú
áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÕõæãõæäó íóæúãó ÚóÇÔõæÑóÇÁó æóæóÑóÏó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Ãóäøó ÇáúæõÍõæÔó Ýöí ÇáúÈóÇÏöíóÉö ÊóÕõæãõåõ ÍóÊøóì Åäøó
ÈóÚúÖóåõãú ÃóÎóÐó áóÍúãðÇ æóÐóåóÈó Èöåö Åáóì ÇáúÈóÇÏöíóÉö æóÑóãóÇåõ
áöäóÍúæö ÇáúæõÍõæÔö ÝóÃóÞúÈóáóÊú Úóáóíúåö æóáóãú ÊóÃúßõáú æóÕóÇÑóÊú
ÊóäúÙõÑõ ÇáÔøóãúÓó æóÊóäúÙõÑõ Åáóì ÇááøóÍúãö ÍóÊøóì ÛóÑóÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ
ÝóÃóÞúÈóáóÊú Åáóíúåö ãöäú ßõáøö äóÇÍöíóÉò Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóÊóÇÓõæÚóÇÁó)
æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí Õóæúãöåö ãóÚó ÚóÇÔõæÑóÇÁó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áóåõ ÎóæúÝðÇ
ãöäú ÇáúÛóáóØö Ýöí Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö ßóãóÇ Ýöí ã Ñ ÞóÇáó ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ:
íõßóÝøöÑõ ÓóäóÉð ÃóíúÖðÇ. (Þóæúáõåõ: ÃóÍúÊóÓöÈõ Úóáóì Çááøóåö) Ãóíú
ÃóÏøóÎöÑõ ÚöäúÏó Çááøóåö ÊóßúÝöíÑóåõ ÇáÓøóäóÉó ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåõ
æóÇóáøóÊöí ÈóÚúÏóåõ áöãóäú ÕóÇãóåõ ÝóÚóáóì ÈöãóÚúäóì ÚöäúÏó¡ Ãóæú
ÃóÑúÌõæ ãöäú Çááøóåö Ãóäú íõßóÝøöÑó ÝóÚóáóì ÈöãóÚúäóì ãöäú
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÃóÍúÊóÓöÈõ ÇáúÃóÌúÑó Úóáóì Çááøóåö ÃóÏøóÎöÑõåõ
ÚöäúÏóåõ ÅáøóÇ áöÑóÌóÇÁö ËóæóÇÈö ÇáÏøõäúíóÇ Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÇáúãõäóÇÓöÈõ
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó ÇáÐøõÎúÑó ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö áöãóÇ Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö æóÈöÇáúãõåúãóáóÉö áöãóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ åõäóÇ
ÃóÐøóÎöÑõ ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ ÃóÍúÊóÓöÈõ åõæó ÈöáóÝúÙö
ÇáúãõÖóÇÑöÚö æóÖóãöíÑõåõ ÚóÇÆöÏñ Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÈöáóÝúÙö ÇáúãóÇÖöí æóÖóãöíÑõåõ
ÚóÇÆöÏñ áöáÕøóæúãö æóÝöíåö ÈõÚúÏñ æóÇáÓøóäóÉõ ÇáúãóÇÖöíóÉõ ÂÎöÑõåóÇ
ÔóåúÑõ ÇáúÍöÌøóÉö æóÇáúãõÓúÊóÞúÈöáóÉõ ÃóæøóáõåóÇ ÇáúãõÍóÑøóãõ
æóÇáÊøóßúÝöíÑõ áöáÐøõäõæÈö ÇáÕøóÛóÇÆöÑö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÂÏóãöíøö ÅÐú ÇáúßóÈóÇÆöÑõ áóÇ íõßóÝøöÑõåóÇ ÅáøóÇ ÇáÊøóæúÈóÉõ
ÇáÕøóÍöíÍóÉõ æóÍõÞõæÞõ ÇáúÂÏóãöíøöíäó ãõÊóæóÞøöÝóÉñ Úóáóì ÑöÖóÇåõãú
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÕóÛóÇÆöÑõ ÝóíõÑúÌóì Ãóäú íõÍúÊóÊó
ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö æóÚóãøóãóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Ýöí ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÃóíúÖðÇ
æóãóÔóì Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáÐøóÎóÇÆöÑö æóÞóÇáó ÇáÊøóÎúÕöíÕõ
ÈöÇáÕøóÛóÇÆöÑö ÊóÍóßøõãñ æóãóÇáó Åáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍöåö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÐõäõæÈñ ÝóÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÇáúÍóÓóäóÇÊö æóÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇáÊøóßúÝöíÑõ íõØúáóÞõ ÈöãóÚúäóì ÇáúÛõÝúÑóÇäö æóÈöãóÚúäóì
ÇáúÚöÕúãóÉö ÝóíõÍúãóáõ ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÇáÓøóäóÉö ÇáúãóÇÖöíóÉö
æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö æóÞöíáó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ Åäú æóÞóÚó
ßóÇäó ãóÛúÝõæÑðÇ. .
(ÝóÇÆöÏóÉñ)
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóßúÝöíÑö ÇáÓøóäóÉö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö
Ãóäøóåõ áóÇ íóãõæÊõ ÝöíåóÇ áöÃóäøó ÇáÊøóßúÝöíÑó áóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÇáÓøóäóÉó ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåõ)
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÓøóäóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈúáó íóæúãö ÚóÑóÝóÉó ÇáÓøóäóÉõ ÇáøóÊöí
ÊóÊöãøõ ÈöÝóÑóÇÛö ÔóåúÑöåö æóÈöÇáÓøóäóÉö ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåõ ÇáÓøóäóÉõ
ÇáøóÊöí ÃóæøóáõåóÇ ÇáúãõÍóÑøóãõ ÇáøóÐöí íóáöí ÇáÔøóåúÑó ÇáúãóÐúßõæÑó ÅÐú
ÇáúÎöØóÇÈõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÚõÑúÝö ÇáÔøóÑúÚö æóÚõÑúÝõåõ
ÝöíåóÇ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóáößóæúäö ÇáÓøóäóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåõ áóãú
ÊóÊöãøó ÅÐú ÈóÚúÖõåóÇ ãõÓúÊóÞúÈóáñ ßóÇóáøóÊöí ÈóÚúÏóåõ ÃóÊóì ãóÚó
ÇáúãõÖóÇÑöÚö ÈöÃóäú ÇáúãóÕúÏóÑöíøóÉö ÇáøóÊöí ÊõÎóáøöÕõåõ
áöáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö æóÅöáøóÇ Ýóáóæú ÊóãøóÊú ÇáúÃõæáóì ßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ
ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöáóÝúÙö ÇáúãóÇÖöí ÔóæúÈóÑöíøñ æóãöËúáõåõ ã Ñ ÞóÇáó
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ íõÚóÇÑöÖõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÚóÈøóÑó ÈöãöËúáö åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÈöíÑö Ýöí ÎóÈóÑö íóæúãö
ÚóÇÔõæÑóÇÁó ãóÚó Ãóäøó ÇáÓøóäóÉó Ýöíåö ÞóÏú ãóÖóì ÌóãöíÚõåóÇ Èóáú
æóÒöíóÇÏóÉñ æóÇáúæóÌúåõ Ãóäøó ÍößúãóÉó ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÐóáößó ÝöíåöãóÇ
ßóæúäõ ÇáÊøóßúÝöíÑö ãõØúáóÞðÇ ãõÓúÊóÞúÈóáðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöæóÞúÊö
ÊóÑúÛöíÈöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÇÖöíó
åõäóÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÝóÇáúãõÖóÇÑöÚõ åõæó ÇáúãõÊóÚóíøöäõ áöÃóÏóÇÁö
ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÑóÇÏö ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇËúäóíúäö æóÎóãöíÓò) ÓõãøöíóÇ ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõ ËóÇäöí
ÃóíøóÇãö ÅíÌóÇÏö ÇáúãóÎúáõæÞóÇÊö ÛóíúÑö ÇáúÃóÑúÖö æóÇáúÎóãöíÓõ
ÎóÇãöÓõåóÇ æóãóÇ Þöíáó áöÃóäøóåõ ËóÇäöí ÇáúÃõÓúÈõæÚö ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ãóÑúÌõæÍò æóåõæó Ãóäøó Ãóæøóáóåõ ÇáúÃóÍóÏõ æóÅöäøóãóÇ Ãóæøóáõåõ
ÇáÓøóÈúÊõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ßóãóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøóÐúÑö æóÕóæúãõ
ÇáöÇËúäóíúäö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÎóãöíÓö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ æóßóÃóäøóåõ æóÌøóåóåõ Ãóäøó Ýöíåö ÈóÚúËóÊóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(2/88)
æóÞóÇáó ÊõÚúÑóÖõ ÇáúÃóÚúãóÇáõ íóæúãó
ÇáöÇËúäóíúäö æóÇáúÎóãöíÓö ÝóÃõÍöÈøõ Ãóäú íõÚúÑóÖó Úóãóáöí æóÃóäóÇ
ÕóÇÆöãñ» ÑóæóÇåõãóÇ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõ (æóÃóíøóÇãò) áóíóÇáò
(ÈöíÖò) æóåöíó ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó æóÊóÇáöíóÇåõ «áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÈöÕöíóÇãöåóÇ» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó
æóÛóíúÑõåõ æóÇáúÃóÍúæóØõ Õóæúãõ ÇáËøóÇäöí ÚóÔóÑó ãóÚóåóÇ æóæõÕöÝóÊú
ÇááøóíóÇáöí ÈöÇáúÈöíÖö áöÃóäøóåóÇ ÊóÈúíóÖøõ ÈöØõáõæÚö ÇáúÞóãóÑö ãöäú
ÃóæøóáöåóÇ Åáóì ÂÎöÑöåóÇ æóÓõäøó Õóæúãõ ÃóíøóÇãö ÇáÓøõæÏö æóåöíó
ÇáËøóÇãöäõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó æóÊóÇáöíóÇåõ¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Õóæúãõ
ÇáÓøóÇÈöÚö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãóÚóåóÇ (æóÓöÊøóÉò ãöäú ÔóæøóÇáò) áöÎóÈóÑö
ãõÓúáöãò «ãóäú ÕóÇãó ÑóãóÖóÇäó Ëõãøó ÃóÊúÈóÚóåõ ÓöÊøðÇ ãöäú ÔóæøóÇáò
ßóÇäó ßóÕöíóÇãö ÇáÏøóåúÑö» æóÎóÈóÑö ÇáäøóÓóÇÆöíø «ÕöíóÇãõ ÔóåúÑö
ÑóãóÖóÇäó ÈöÚóÔóÑóÉö ÃóÔúåõÑò æóÕöíóÇãõ ÓöÊøóÉö ÃóíøóÇãò Ãóíú ãöäú
ÔóæøóÇáò ÈöÔóåúÑóíúäö ÝóÐóáößó ÕöíóÇãõ ÇáÓøóäóÉö» Ãóíú ßóÕöíóÇãöåóÇ
ÝóÑúÖðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÎúÊóÕøõ Ðóáößó ÈöãóÇ ÐõßöÑóº áöÃóäøó
ÇáúÍóÓóäóÉó ÈöÚóÔúÑö ÃóãúËóÇáöåóÇ (æóÇÊøöÕóÇáõåóÇ) Èöíóæúãö ÇáúÚöíÏö
(ÃóÝúÖóáõ) ãõÈóÇÏóÑóÉð áöáúÚöÈóÇÏóÉö
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇÊøöÕóÇáöåóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÊóÊóÇÈõÚöåóÇ
áöÔõãõæáöåö ÇáúÅöÊúíóÇäó ÈöåóÇ ãõÊóÊóÇÈöÚóÉð æóÚóÞöÈó ÇáúÚöíÏö
(æó) Óõäøó Õóæúãõ (ÏóåúÑò ÛóíúÑö ÚöíÏò æóÊóÔúÑöíÞò Åäú áóãú íóÎóÝú Èöåö
ÖóÑóÑðÇ¡ Ãóæú ÝóæúÊó ÍóÞøò) áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóäú ÕóÇãó ÇáÏøóåúÑó ÖõíøöÞóÊú Úóáóíúåö Ìóåóäøóãõ
åóßóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóãóãóÇÊóåõ æóÓóÇÆöÑó ÃóØúæóÇÑöåö Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÚ Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÊõÚúÑóÖõ ÇáúÃóÚúãóÇáõ) Ãóíú ÃóÚúãóÇáõ ÇáúÃõÓúÈõæÚö Úóáóì
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÑúÖõ Úóáóì ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÝóÅöäøóåõ Ýöí
ßõáøö íóæúãò æóáóíúáóÉò æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÑúÖõ Úóáóì Çááøóåö Ýöí áóíúáóÉö
äöÕúÝö ÔóÚúÈóÇäó ßõáøó ÓóäóÉò ÝóáöÌõãúáóÉö ÃóÚúãóÇáö ÇáÓøóäóÉö æóßõáøõ
Ðóáößó áöÅöÙúåóÇÑö ÇáúÚóÏúáö æóÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍõÌøóÉö ÅÐú áóÇ íóÎúÝóì
Úóáóì Çááøóåö ãöäú ÔóíúÁò Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóáóÇ Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö Ãóíú æóáöÅöÙúåóÇÑö ÔóÑóÝö ÇáúÚóÇãöáöíäó Èóíúäó ÇáúãóáóÇÆößóÉö
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò: ÃóÚúãóÇáõ ÇáúÃõÓúÈõæÚö ÅÌúãóÇáðÇ íóæúãó
ÇáöÇËúäóíúäö æóÇáúÎóãöíÓö æóÃóÚúãóÇáõ ÇáúÚóÇãö ÅÌúãóÇáðÇ áóíúáóÉó
ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÔóÚúÈóÇäó æóáóíúáóÉó ÇáúÞóÏúÑö æóÃóãøóÇ ÚóÑúÖõåóÇ
ÊóÝúÕöíáðÇ ÝóÈöÑóÝúÚö ÇáúãóáóÇÆößóÉö áóåóÇ ÈöÇááøóíúáö ãóÑøóÉð
æóÈöÇáäøóåóÇÑö ãóÑøóÉð. (ÝóÇÆöÏóÉñ)
ÊõÚúÑóÖõ ÇáúÃóÚúãóÇáõ Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì íóæúãó ÇáöÇËúäóíúäö
æóÇáúÎóãöíÓö æóÚóáóì ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÇáúÂÈóÇÁö æóÇáúÃõãøóåóÇÊö íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÚóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÓóÇÆöÑó ÇáúÃóíøóÇãö ÇåÜ ËóÚóÇáöÈöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÃóäóÇ ÕóÇÆöãñ) Ãóíú
ÞóÑöíÈñ ãöäú Òóãóäö ÇáÕøóæúãöº áöÃóäøó ÇáúÚóÑúÖó ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Í Ý.
(Þóæúáõåõ: æóÃóíøóÇãö áóíóÇáò ÈöíÖò) º áöÃóäøó Õóæúãó ÇáËøóáóÇËóÉö
ßóÕóæúãö ÇáÔøóåúÑö ÅÐú ÇáúÍóÓóäóÉõ ÈöÚóÔúÑö ÃóãúËóÇáöåóÇ æóãöäú Ëóãøó
ÊóÍúÕõáõ áóåõ ÇáÓøõäøóÉõ ÈöËóáóÇËóÉò ÛóíúÑöåóÇ áóßöäøóåóÇ ÃóÝúÖóáõ. ÇåÜ.
Ò í ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íõÓóäøõ Õóæúãõ ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò ãöäú ßõáøö ÔóåúÑò æóÃóäú Êóßõæäó ÃóíøóÇãó ÇáúÈöíÖö ÝóÅöäú
ÕóÇãóåóÇ ÃóÊóì ÈöÇáÓøõäøóÊóíúäö æóíóÊóÑóÌøóÍõ ÇáúÈöíÖõ ÈößóæúäöåóÇ
æóÓóØó ÇáÔøóåúÑö æóæóÓóØõ ÇáÔøóíúÁö ÃóÚúÏóáõåõ æóáöÃóäøó ÇáúßõÓõæÝó
ÛóÇáöÈðÇ íóÞóÚõ ÝöíåóÇ æóÞóÏú æóÑóÏó ÇáúÃóãúÑõ ÈöãóÒöíÏö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
ÅÐóÇ æóÞóÚó. (Þóæúáõåõ æóåöíó ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö Ðöí
ÇáúÍöÌøóÉö áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÝóíõÈúÏóáõ ÈöÇáÓøóÇÏöÓö
ÚóÔóÑó ãöäúåõ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ÊóÈúíóÖøõ
ÅáóÎú) ÝóÍößúãóÉõ ÕóæúãöåóÇ ÔõßúÑõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì åóÐóÇ ÇáäøõæÑö
ÇáúÚóÙöíãö. (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÇáËøóÇãöäõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø æóåöíó
ÇáÓøóÇÈöÚõ¡ Ãóæú ÇáËøóÇãöäõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó æóÊóÇáöíóÇåõ ÝóÅöÐóÇ ÈóÏóÃó
ÈöÇáËøóÇãöäö æóäóÞóÕó ÇáÔøóåúÑõ ÕóÇãó Ãóæøóáó ÊóÇáöíåö áöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö
ÇáÙøõáúãóÉö áöáóíúáóÊöåö ÃóíúÖðÇ æóÍöíäóÆöÐò íóÞóÚõ Õóæúãõåõ Úóäú
ßóæúäöåö Ãóæøóáó ÇáÔøóåúÑö ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ íõÓóäøõ Õóæúãõ ËóáóÇËóÉò
Ãóæøóáó ßõáøö ÔóåúÑò æóÓõãøöíóÊú ÇááøóíóÇáöí ÈöÐóáößó áöÃóäøóåóÇ
ÊóÓúæóÏøõ ÈöÇáÙøõáúãóÉö ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÞóãóÑö ãöäú Ãóæøóáö Çááøóíúáö
Åáóì ÂÎöÑöåö ÝóÍößúãóÉõ ÕóæúãöåóÇ ØóáóÈõ ßóÔúÝö Êöáúßó ÇáÙøõáúãóÉö
ÇáúãõÓúÊóãöÑøóÉö æóÊóÒúæöíÏõ ÇáÔøóåúÑö ÇáøóÐöí ÚóÒóãó Úóáóì ÇáÑøóÍöíáö
ÈóÚúÏó ßóæúäöåö ßóÇäó ÖóíúÝðÇ æóÞöíáó ØóáóÈðÇ áößóÔúÝö ÓóæóÇÏö ÇáúÞóáúÈö
æóáóÚóáøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÊóÑóßó ÈóíóÇäó æóÌúåö ÊóÓúãöíóÉö ÇááøóíóÇáöíö
ÈöÇáÓøõæÏö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóæøóáðÇ áöáöÇÎúÊöÕóÇÑö ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ: ãóäú ÕóÇãó ÑóãóÖóÇäó) ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: ÇáúãóÚúäóì ãóäú
ÕóÇãó ßõáøó ÚóÇãò ÑóãóÖóÇäó ÝóÑóãóÖóÇäõ ãóÝúÚõæáñ Úóáóì ÇáÊøóæóÓøõÚö
æóáóíúÓó ÙóÑúÝðÇ åõäóÇ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÌóãöíÚõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈöÑúãóÇæöíøõ ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ Í á ÙóÇåöÑõ ÇáúÎóÈóÑö Ãóäøó
ÇáËøóæóÇÈó ÇáúãóÐúßõæÑó ÎóÇÕøñ Èöãóäú ÕóÇãó ÑóãóÖóÇäó æóáóÇ íóÞúÊóÖöí
ÚóÏóãó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåóÇ áöãóäú áóãú íóÕõãúåõ ÈöÚõÐúÑò Èóáú åõæó
ãõÓúÊóÍóÈøñ ÝóÅöäú áóãú íóÕõãúåõ ÊóÚóÏøöíðÇ ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÕóæúãõåóÇ
Úóäú ÛóíúÑö ÑóãóÖóÇäó áöæõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóíúåö ÝóæúÑðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÃóÊúÈóÚóåõ) Ãóíú ÍóÞöíÞóÉð Åäú ÕóÇãóåõ æóÍõßúãðÇ Åäú
ÃóÝúØóÑóåõº áöÃóäøó ÞóÖóÇÁóåõ íóÞóÚõ Úóäúåõ ÝóßóÃóäøóåõ ãõÞóÏøóãñ æóãöäú
åõäóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøó ãóäú ÚóÌóÒó Úóäú Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó æóÃóØúÚóãó
Úóäúåõ¡ Ëõãøó ÔõÝöíó íóæúãó ÇáúÚöíÏö¡ Ëõãøó ÕóÇãó ÓöÊøóÉó ÃóíøóÇãò ãöäú
ÔóæøóÇáò ÍóÕóáó áóåõ ÇáËøóæóÇÈõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ßóãóÇ ÍóÞøóÞóåõ
ÇáúÈöÑúãóÇæöíøõ. (Þóæúáõåõ: ßóÇäó ßóÕöíóÇãö ÇáÏøóåúÑö) ãóÍóáøõåõ Åäú
æóÇÙóÈó Úóáóì ÕöíóÇãöåóÇ ßõáøó ÓóäóÉò æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ÕóÇãóåóÇ ÓóäóÉð
ÝóÞóØú ßóÇäó ßóÕöíóÇãö ÇáÓøóäóÉö ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý æóåóÐóÇ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÏøóåúÑö ÇáúÚõãõÑõ æóÈöåö ÞóÇáó Ú Ô
áóßöäøó ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáÏøóåúÑö ÇáÓøóäóÉõ. (Þóæúáõåõ æóÎóÈóÑö ÇáäøóÓóÇÆöíø) ÃóÊóì ÈöåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö áöÃóäøóåõ ãõÈóíøöäñ áöáúÃóæøóáö. (Þóæúáõåõ: ßóÕöíóÇãöåóÇ
ÝóÑúÖðÇ) Ãóíú ÈöáóÇ ãõÖóÇÚóÝóÉò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÎúÊóÕøõ) Ãóíú ÇáúÝóÖúáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈöãóÇ
ÐõßöÑó Ãóíú ÈöÕöíóÇãö ÑóãóÖóÇäó æóÓöÊøò ãöäú ÔóæøóÇáòº áöÃóäøó ßõáøó
ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ ÈöÓóäóÉò
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø æóÇáúãõÑóÇÏõ ËóæóÇÈõ ÇáúÝóÑúÖö æóÅöáøóÇ áóãú íóßõäú
áöÎõÕõæÕöíøóÉö ÓöÊøóÉò ãöäú ÔóæøóÇáò ãóÚúäðì ÅÐú ãóäú ÕóÇãó ãóÚó
ÑóãóÖóÇäó ÓöÊøóÉð ÛóíúÑóåóÇ íóÍúÕõáõ áóåõ ËóæóÇÈõ ÇáÏøóåúÑö
. (Þóæúáõåõ: Õóæúãõ ÏóåúÑò) æóãóÚó äóÏúÈöåö ÝóÕóæúãõ íóæúãò æóÝöØúÑõ
íóæúãò ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ¡ Ãóæú ÝóæúÊó ÍóÞøò)
Ãóíú áóåõ Ãóæú áöÛóíúÑöåö
(2/89)
æóÚóÞóÏó ÊöÓúÚöíäó» ÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóãóÚúäóì ÖõíøöÞóÊú Úóáóíúåö Ãóíú Úóäúåõ Ýóáóãú
íóÏúÎõáúåóÇ¡ Ãóæú áóÇ íóßõæäõ áóåõ ÝöíåóÇ ãóæúÖöÚñ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú
ÎóÇÝó Èöåö Ðóáößó (ßõÑöåó) æóÚóáóíúåö Íõãöáó ÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò «áóÇ ÕóÇãó
ãóäú ÕóÇãó ÇáúÃóÈóÏó» (ßóÅöÝúÑóÇÏö) Õóæúãö íóæúãö (ÌõãõÚóÉò¡ Ãóæú ÓóÈúÊò
Ãóæú ÃóÍóÏò) ÈöÇáÕøóæúãö ÝóÅöäøóåõ íõßúÑóåõ (ÈöáóÇ ÓóÈóÈò) áöÎóÈóÑö
ÇáÔøóíúÎóíúäö «áóÇ íóÕõãú ÃóÍóÏõßõãú íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÕõæãó íóæúãðÇ ÞóÈúáóåõ Ãóæú íóæúãðÇ ÈóÚúÏóåõ» æóÎóÈóÑõ «áóÇ ÊóÕõæãõæÇ
íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÇõÝúÊõÑöÖó Úóáóíúßõãú» ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ æóÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ Úóáóì ÔóÑúØö
ÇáÔøóíúÎóíúäö æóáöÃóäøó ÇáúíóåõæÏó ÊõÚóÙøöãõ íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö
æóÇáäøóÕóÇÑóì íóæúãó ÇáúÃóÍóÏö Ýóáóæú ÌóãóÚóåóÇ¡ Ãóæú ÇËúäóíúäö ãöäúåóÇ
áóãú íõßúÑóåúº áöÃóäøó ÇáúãóÌúãõæÚó áóãú íõÚóÙøöãúåõ ÃóÍóÏñ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÕóÇãóåõ ÈöÓóÈóÈò ßóÃóäú ÇÚúÊóÇÏó Õóæúãó íóæúãò æóÝöØúÑó íóæúãò ÝóæóÇÝóÞó
Õóæúãõåõ íóæúãðÇ ãöäúåóÇ ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó ßóãóÇ Ýöí Õóæúãö íóæúãö
ÇáÔøóßøö¡ æóáöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «áóÇ ÊóÎõÕøõæÇ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö
ÈöÕöíóÇãò ãöäú Èóíúäö ÇáúÃóíøóÇãö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí Õóæúãò
íóÕõæãõåõ ÃóÍóÏõßõãú» æóÞöíÓó ÈöÇáúÌõãõÚóÉö ÇáúÈóÇÞöí æóÞóæúáöí¡ Ãóæú
ÃóÍóÏñ ÈöáóÇ ÓóÈóÈò ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æóßóÞóØúÚö äóÝúáò ÛóíúÑö äõÓõßö)
ÍóÌøò¡ Ãóæú ÚõãúÑóÉò (ÈöáóÇ ÚõÐúÑò) ÝóÅöäøóåõ íõßúÑóåõ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊõÈúØöáõæÇ ÃóÚúãóÇáóßõãú} [ãÍãÏ: 33] ÅãøóÇ ÈöÚõÐúÑò
ßóãõÓóÇÚóÏóÉö ÖóÚöíÝò Ýöí ÇáúÃóßúáö ÅÐóÇ ÚóÒøó Úóáóíúåö ÇãúÊöäóÇÚõ
ãõÖöíÝöåö ãöäúåõ¡ Ãóæú ÚóßúÓöåö ÝóáóÇ íõßúÑóåõ áóåõ áöÎóÈóÑö «ÇáÕøóÇÆöãõ
ÇáúãõÊóØóæøöÚõ ÃóãöíÑõ äóÝúÓöåö Åäú ÔóÇÁó ÕóÇãó æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÝúØóÑó»
ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÞóÇáó ÕóÍöíÍõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö æóÞöíÓó ÈöÇáÕøóæúãö
ÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáäøóÝúáö ÃóãøóÇ äóÝúáõ ÇáäøõÓõßö ÝóíóÍúÑõãõ ÞóØúÚõåõ
ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåö áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÛóíúÑóåõ Ýöí áõÒõæãö
ÇáúÅöÊúãóÇãö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÅöÝúÓóÇÏöåö ÈöÌöãóÇÚò (æóáóÇ íóÌöÈõ
ÞóÖóÇÄõåõ) Åäú ÞóØóÚóåõº áöÃóäøó «Ãõãøó åóÇäöÆò ßóÇäóÊú ÕóÇÆöãóÉð Õóæúãó
ÊóØóæøõÚò ÝóÎóíøóÑóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Èóíúäó Ãóäú ÊõÝúØöÑó ÈöáóÇ ÞóÖóÇÁò æóÈóíúäó Ãóäú ÊõÊöãøó ÕóæúãóåóÇ»
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÞöíÓó ÈöÇáÕøóæúãö ÛóíúÑõåõ æóÐößúÑõ ßóÑóÇåóÉö
ÇáúÞóØúÚö ãóÚó Þóæúáöí ÛóíúÑö äõÓõßò ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÌóæóÇÒö ÞóØúÚö ÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóáóÇÉö
(æóÍóÑõãó ÞóØúÚõ ÝóÑúÖò Úóíúäöíøò) æóáóæú ÛóíúÑó ÝóæúÑöíøò ßóÃóäú áóãú
íóÊóÚóÏøó ÈöÊóÑúßöåö áöÊóáóÈøõÓöåö ÈöÝóÑúÖò æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÚóíúäöíøö
ÝóÑúÖõ ÇáúßöÝóÇíóÉö ÝóÇáúÃóÕóÍøõ æöÝóÇÞðÇ áöáúÛóÒóÇáöíøö æóÛóíúÑöåö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ ÞóØúÚõåõ ÅáøóÇ ÇáúÌöåóÇÏó¡ æóÕóáóÇÉó ÇáúÌöäóÇÒóÉö
æóÇáúÍóÌøó¡ æóÇáúÚõãúÑóÉó æóÞöíáó íóÍúÑõãõ ßóÇáúÚóíúäöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóáóæú ãóäúÏõæÈðÇ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáÑøóãúáöíøõ ßÍÌ
æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ ãóÚó ÝóæúÊö ÇáúÍóÞøö ÇáúæóÇÌöÈö ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ Ýöí åóÐöåö ÍõÑúãóÊõåõ ÊóÞúÏöíãðÇ
áöáúæóÇÌöÈö Úóáóì ÇáúãóäúÏõæÈö ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ãõÌóÑøóÏö
ÇáúÎóæúÝö æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚöáúãö¡ Ãóæú ÇáÙøóäøö ÝóíóÍúÑõãõ ÑóÇÌöÚúåõ
ÈöÑúãóÇæöíøñ æÞ á.
(Þóæúáõåõ: æóÚóÞóÏó ÊöÓúÚöíäó) áóÚóáøó ÇáúãóÚúäóì ÃóÔóÇÑó ÈöÊöÓúÚöíäó
æóåöíó Ãóäú íóÑúÝóÚó ÇáúÅöÈúåóÇãó æóíóÌúÚóáó ÇáÓøóÈøóÇÈóÉó ÏóÇÎöáóåõ
ÊóÍúÊóåõ ãóØúÈõæÞóÉð ÌöÏøðÇ Í á æÚ Ô æóÇáÊøöÓúÚöíäó ßöäóÇíóÉñ Úóäú
ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóÕóÇÈöÚó ÇáúãóÈúÓõæØóÉöº áöÃóäøó ßõáøó ÃõÕúÈõÚò Ýöíåö
ËóáóÇËõ ÚõÞóÏò æóßõáøõ ÚõÞúÏóÉò ÈöÚóÔóÑóÉò ÝóÊõÖúÑóÈõ Ýöí ÊöÓúÚóÉò
ÈöÊöÓúÚöíäó æóåóÐóÇ ÇÕúØöáóÇÍñ áöáúÍöÓóÇÈö ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý
æóÞöíáó Åäøó ÇáÊøöÓúÚöíäó ßöäóÇíóÉñ Úóäú ÚóÞúÏö ÇáÓøóÈøóÇÈóÉö áöÃóäøó
ßõáøó ÚõÞúÏóÉò ÈöËóáóÇËöíäó æóåõæó ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö ÚóÞóÏó. (Þóæúáõåõ
æóÅöáøóÇ ßõÑöåó) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÖøóÑóÑõ ãõÈöíÍðÇ áöáÊøóíóãøõãö
æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ íóÍúÑõãõ Õóæúãõ ÑóãóÖóÇäó ãóÚó Ðóáößó ÝóáóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÖøóÑóÑö åõäóÇ ãóÇ Ïõæäó Ðóáößó ÝóÑóÇÌöÚúåõ Þ á.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÕóÇãó) ÏõÚóÇÁñ¡ Ãóæú ÎóÈóÑñ ÈöãóÚúäóì Çáäøóåúíö.
(Þóæúáõåõ ßóÅöÝúÑóÇÏò ÅáóÎú) ÎóÑóÌó äóÝúÓõ ÇáÕøóæúãö Ýóåõæó ãóäúÏõæÈñ
ÈöÑúãóÇæöíøñ ÈöÏóáöíáö ÕöÍøóÉö äóÐúÑöåö Í Ý.
(Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÇõÝúÊõÑöÖó Úóáóíúßõãú) Ãóíú ãöäú ÞóÖóÇÁò¡ Ãóæú äóÐúÑò¡
Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉò Þ á. (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúãóÌúãõæÚó ÅáóÎú) æóÈöåö
íóÑöÏõ ãóÇ ÒóÚóãóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ æóÌúåó áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÅÐú ÛóÇíóÉõ ÇáúÌóãúÚö Ãóäøóåõ Öóãøõ ãóßúÑõæåò áöãóßúÑõæåò Í
á æóíóÑöÏõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÇáúãóßúÑõæåó ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ æóãóÚó ÇáÖøóãøö
íóÒõæáõ Þöíáó æóáóÇ äóÙöíÑó áöåóÐóÇ Ýöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Öõãøó ãóßúÑõæåñ
áöãóßúÑõæåò ÂÎóÑó ÊóÝõæÊõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÔóÑúÍõ ÍóÌø ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ßóÃóäú ÇÚúÊóÇÏó Õóæúãó íóæúãò ÅáóÎú) æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ãóäú
ÝóÚóáóåõ ÝóæóÇÝóÞó ÝöØúÑõåõ íóæúãðÇ íõÓóäøõ Õóæúãõåõ ßóÇáöÇËúäóíúäö
æóÇáúÎóãöíÓö íóßõæäõ ÝöØúÑõåõ Ýöíåö ÃóÝúÖóáó áöíóÊöãøó áóåõ Õóæúãõ
íóæúãò æóÝöØúÑõ íóæúãò áóßöäú ÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó Õóæúãóåõ áóåõ
ÃóÝúÖóáõ ÔóÑúÍõ ÍóÌø æóÈöÇáúÃóæøóáö ÞóÇáó Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö áóßöäøó
ÇáúãõÚúÊóãóÏó ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõåõãú ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý.
Þóæúáõåõ {æóáÇ ÊõÈúØöáõæÇ ÃóÚúãóÇáóßõãú} [ãÍãÏ: 33] ÝóÊóßõæäõ
ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÎóÇÕøóÉð ÈöÇáúãóäúÏõæÈóÉö æóÇáäøóåúíõ áöáÊøóäúÒöíåö Úóáóì
ßóáóÇãöåö æóáóæú ÍõãöáóÊú ÇáúÃóÚúãóÇáõ Úóáóì ÇáúÃóÚóãøö ãöäú
ÇáúæóÇÌöÈóÉö æóÇáúãóäúÏõæÈóÉö æóÇáäøóåúíõ Úóáóì ÇáúÃóÚóãøö ÇáÔøóÇãöáö
áöáÊøóÍúÑöíãö æóÇáÊøóäúÒöíåö áóßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ ÑóÇÌöÚú. (Þóæúáõåõ
ßóãõÓóÇÚóÏóÉö ÖóíúÝò) Ãóíú ãõÓúáöãò ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÚóÒøó)
Ãóíú ÔóÞøó. (Þóæúáõåõ: ÃóãöíÑõ) ÈöÇáÑøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÑõæöíó
Ãóãöíäõ ÈöÇáäøõæäö ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÝúØóÑó)
æóÅöÐóÇ ÃóÝúØóÑó áóãú íõËóÈú Úóáóì ãóÇ ãóÖóì Åäú ÎóÑóÌó ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò
æóÅöáøóÇ ÃõËöíÈó ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ äóÝúáõ ÇáäøõÓõßö ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøó ÇáÔøõÑõæÚó Ýöíåö
ÔõÑõæÚñ Ýöí ÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: íõÊóÕóæøóÑõ
ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöí äóÞúáöåö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÝóÇÚöáõ ÕóÈöíøðÇ æóÃóÐöäó
áóåõ æóáöíøõåõ¡ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ æóÃóÐöäó áöÓóíøöÏöåö Í á áóßöäøó
ÇáúÍõÑúãóÉó ÎóÇÕøóÉñ ÈöÇáúÈóÇáöÛö ÇáÑøóÞöíÞö. (Þóæúáõåõ: Ýöí áõÒõæãö
ÇáúÅöÊúãóÇãö ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÝóÑúÖó. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌöÈõ
ÞóÖóÇÄõåõ) ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö áóßöäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ
ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÞóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóÆöãøóÉö
ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóíú áöæõÌõæÈö ÅÊúãóÇãöåö ÚöäúÏóåõãú æóíóÑöÏõ Úóáóíúåöãú
Þóæúáõåõ: - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇáÕøóÇÆöãõ ÇáúãõÊóØóæøöÚõ
ÅáóÎú æóÊóÃúæöíáõåõãú ÇáÕøóÇÆöãó ÈöãõÑöíÏö ÇáÕøóæúãö æóÞóæúáõåõãú Åäú
ÔóÇÁó ÕóÇãó Ãóíú Åäú ÔóÇÁó ÇáÕøóæúãó ÈóÚöíÏñº áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúÝóÇÚöáö
ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÇáúãõÊóáóÈøöÓö ÈöÇáúÝöÚúáö. (Þóæúáõåõ åóÇäöÆò) ÈößóÓúÑö
Çáäøõæäö æóÈöÇáúåóãúÒö ÂÎöÑóåõ ãöäú ÇáÊøóäúæöíäö æóÇÓúãõåóÇ ÝóÇÎöÊóÉñ
ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÍóÑõãó ÞóØúÚõ ÝóÑúÖò Úóíúäöíøò) æóåõæó ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÚõáóãóÇÁõ ÇáúÃõÕõæáö ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÕóáóÇÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö áöãóÇ Ýöí ÇáúÅöÚúÑóÇÖö ÚóäúåóÇ ãöäú
åóÊúßö ÍõÑúãóÉö ÇáúãóíøöÊö íõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáÕøóáóÇÉö
ãöãøóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ßóÍóãúáöåö æóÏóÝúäöåö íóÌöÈõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöíåö
æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáúÅöÚúÑóÇÖõ Úóäú Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö
äóÚóãú íóÊøóÌöåõ Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúãóäúÚö ãöäú ÇáúÅöÚúÑóÇÖö Åäú ßóÇäó
áöÛóíúÑö
(2/90)
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÍúÑõãú ÞóØúÚõ ÊóÚóáøõãö ÇáúÚöáúãö Úóáóì ãóäú ÂäóÓó
ÇáäøóÌóÇÈóÉó Ýöíåö ãöäú äóÝúÓöåöº áöÃóäøó ßõáøó ãóÓúÃóáóÉò ãóØúáõæÈóÉò
ÈöÑóÃúÓöåóÇ ãõäúÞóØöÚóÉñ Úóäú ÛóíúÑöåóÇ æóáóÇ ÞóØúÚõ ÕóáóÇÉö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Úóáóì ÞóæúáöäóÇ ÅäøóåóÇ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉòº áöÃóäøóåõ æóÞóÚó
Ýöí ÕöÝóÉò áóÇ ÃóÕúáò æóÇáÕøöÝóÉõ íõÛúÊóÝóÑõ ÝöíåóÇ ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ
Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóáóÇ íóÎúÝóì ÈõÚúÏõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóÅöäú ÕóÍøóÍóåõ
ÇáÊøóÇÌõ ÇáÓøõÈúßöíø ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÃóÔóÇÑó Ýöíåö Ýöí ÈóÇÈö ÇááøóÞöíØö
Åáóì Ãóäøó ÚóÏóãó ÍõÑúãóÊöåö ÈóÍúËñ áöáúÅöãóÇãö ÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáúÍóÇæöí æóãóäú ÊóÈöÚóåõãóÇ.
æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó Ãóäøó ÊóÚúÈöíÑöí ÈöÝóÑúÖò Úóíúäöíøò Ãóæúáóì
ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÞóÖóÇÁò.
(ÝóÑúÚñ)
áóÇ ÊóÕõæãõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóØóæøõÚðÇ æóÒóæúÌõåóÇ ÍóÇÖöÑñ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö
áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «áóÇ íóÍöáøõ áöáúãóÑúÃóÉö Ãóäú ÊóÕõæãó
æóÒóæúÌõåóÇ ÔóÇåöÏñ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö»
(ßöÊóÇÈõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝö) åõæó áõÛóÉð ÇááøõÈúËõ æóÔóÑúÚðÇ ÇááøõÈúËõ
ÈöãóÓúÌöÏò ãöäú ÔóÎúÕò ãóÎúÕõæÕò ÈöäöíøóÉò. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÞóÈúáó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÂíóÉõ {æóáÇ ÊõÈóÇÔöÑõæåõäøó æóÃóäúÊõãú ÚóÇßöÝõæäó Ýöí
ÇáúãóÓóÇÌöÏö} [ÇáÈÞÑÉ: 187] æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÚóåöÏúäóÇ Åöáóì
ÅöÈúÑóÇåöíãó æóÅöÓúãóÇÚöíáó Ãóäú ØóåøöÑóÇ ÈóíúÊöíó áöáØøóÇÆöÝöíäó
æóÇáúÚóÇßöÝöíäó} [ÇáÈÞÑÉ: 125] æóÇáöÇÊøöÈóÇÚõ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
(Óõäøó) ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ (ßõáøó æóÞúÊò) áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÃóÏöáøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÚõÐúÑò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚöÈó ÇáúÍóÇãöáõ ÝóÊóÑóßó ÇáúÍóãúáó
áöÛóíúÑöåö Ãóæú ÇáúÍóÇÝöÑõ ÝóÊóÑóßó ÇáúÍóÝúÑó áöÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ÊóÑóßó
ÇáúÍóÇãöáõ ÇáúÍöãúáó áöãóäú ÞóÕóÏó ÇáÊøóÈóÑøõßó ÈöÇáúÍóãúáö Ãóæú
ÅßúÑóÇãóåõ ÈöÇáúÍóãúáö¡ Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó ãöäú ÇáúãóÞóÇÕöÏö
ÇáúãõÎúÑöÌóÉö áöáÊøóÑúßö Úóäú Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö åóÊúßõ ÇáúÍõÑúãóÉö
ÝóÊóÃóãøóáú ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÍúÑõãú) æóÇÑöÏñ
Úóáóì Þóæúáöåö æóÞöíáó íóÍúÑõãõ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÞóØúÚó ÕóáóÇÉö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö áóßöäøó ÅíÑóÇÏó ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáäøóÙóÑö áöÊóÚóáøõãö
ÇáúÚöáúãö ÇáúßöÝóÇÆöíøö æóÈöÇáäøóÙóÑö áöáúÚóíúäöíøö ãöäúåõ íóÑöÏõ Úóáóì
ÇáúãóÊúäö ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ ÌóÚúáõ ÇáúÅöíÑóÇÏö æóÇÑöÏðÇ Úóáóì ÇáúÞöíáö
æóÇáúãóÊúäö áóßöäøó ÑóÏøó ÇáÔøóÇÑöÍö áöáúÞöíáö ÈóÚúÏó ÇáúÅöíÑóÇÏö
ÇáúãóÐúßõæÑö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ æóÇÑöÏñ Úóáóíúåö ÝóÞóØú ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóäú ÂäóÓó) ÈöÇáúãóÏøö Ãóíú Úóáöãó ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
{ÝóÅöäú ÂäóÓúÊõãú ãöäúåõãú ÑõÔúÏðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 6] Ãóíú ÚóáöãúÊõãú.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ßõáøó ãóÓúÃóáóÉò) ãõÍóÕøóáõ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøóåõ áóÇ
ÞóØúÚó Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÔóíúÁò ãõÊøóÕöáò
ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: Úóäú ÛóíúÑöåóÇ)
ãöäúåõ íõÚúáóãõ ÍõÑúãóÉõ ÞóØúÚö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÈöÑúãóÇæöíøñ
æÞ á æóÞóÇáó Ú Ô ÞóÖöíøóÊõåõ ÍõÑúãóÉõ ÞóØúÚö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö
æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðǺ áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÚöáúãö ÇáúßöÝóÇÆöíøö æóåõæó
áóÇ íóáúÒóãõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöíåö äóÚóãú íóÍúÑõãõ ÞóØúÚõåóÇ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÞöíáö. (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö) Ãóíú ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÍõÑúãóÉö
ÞóØúÚö ÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö Ãóíú ÇáúãõÞóÇÈöáö áöãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÅÐú íóáúÒóãõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÃóßúËóÑó
ÝõÑõæÖö ÇáúßöÝóÇíóÇÊö ßóÇáúÍöÑóÝö æóÇáÕøóäóÇÆöÚö æóÇáúÚõÞõæÏö
ÊóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ æóáóÇ æóÌúåó áóåõ ÈöÑúãóÇæöíøñ
[ÝóÑúÚñ áóÇ ÊóÕõæãõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóØóæøõÚðÇ æóÒóæúÌõåóÇ ÍóÇÖöÑñ ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäöåö]
. (Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóÕõæãõ) Ãóíú íóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ ÝöÚúáõ ÛóíúÑö
ÇáÑøóæóÇÊöÈö ãöäú ÇáÕøóæúãö æóãöËúáõ ÇáÕøóæúãö ÇáÕøóáóÇÉõ ßóãóÇ
íõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøóÝóÞóÇÊö æóÝöí ÔóÑúÍö
ÔóíúÎöäóÇ ßÍÌ æóáóÇ íõáúÍóÞõ ÈöÇáÕøóæúãö ÕóáóÇÉõ ÇáÊøóØóæøõÚö áöÞöÕóÑö
ÒóãóäöåóÇ ÝóáúíõÍóÑøóÑú Í á.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãóÑúÃóÉõ) æóãöËúáõåóÇ ÇáúÃóãóÉõ ÇáøóÊöí íõÈóÇÍõ áóåõ
ÇáÊøóãóÊøõÚõ ÈöåóÇ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÃóãóÉò ãõÚóÏøóÉò áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóãóÉõ ÇáúãõÚóÏøóÉõ áöáúÎöÏúãóÉö ÛóÇáöÈðÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
ÌóæóÇÒõ ÕóæúãöåóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ú Ô ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ:
ÊóØóæøõÚðÇ) Ãóíú ãöãøóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ßóÕóæúãö ÇáöÇËúäóíúäö æóÇáúÎóãöíÓö
ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ßóÕóæúãö ÚóÑóÝóÉó æóÚóÇÔõæÑóÇÁó ÝóáóåóÇ
Õóæúãõåõ ÈöáóÇ ÅÐúäò ÅáøóÇ Åäú ãóäóÚóåóÇ æóßóÇáÊøóØóæøõÚö ÇáúÞóÖóÇÁõ
ÇáúãõæóÓøóÚõ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÍóÇÖöÑñ) Ãóíú Ýöí ÇáúÈóáóÏö æóáóæú
ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÊõåõ ÈöÃóäú íóÛöíÈó ÚóäúåóÇ ãöäú Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö Åáóì
ÂÎöÑöåö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóØúÑóÃó áóåõ ÞóÖóÇÁõ æóØóÑöåö Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÚóÇÏóÊöåö Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö)
ÝóÅöäú ÕóÇãóÊú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÕóÍøó æóÅöäú ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ ßóÇáÕøóáóÇÉö
Ýöí ÏóÇÑò ãóÛúÕõæÈóÉò æóÚöáúãõåóÇ ÈöÑöÖóÇåõ ßóÅöÐúäöåö áóåóÇ
ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÅöäøóãóÇ ÍóÑõãó ãóÚó ßóæúäö ÞóØúÚö ÇáäøóÝúáö ÌóÇÆöÒðÇ
áöÃóäøóåõ íõåóÇÈõ ÞóØúÚõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú äóÝúáðÇ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóáóæú æóÞóÚó ÒöÝóÇÝñ Ýöí ÃóíøóÇãó Õóæúãö ÊóØóæøõÚò
ãõÚúÊóÇÏò äõÏöÈó ÝöØúÑõåóÇ ÞóÇáó Í á Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö Ãóíú
ÅáøóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ Ýöí ÇáúÚóÇãö ßóÚóÑóÝóÉó æóÚóÇÔõæÑóÇÁó
æóÓöÊøóÉò ãöäú ÔóæøóÇáò ÝóáóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÐúäöåö ÝöíåóÇ äóÚóãú Åäú
ãóäóÚóåóÇ ãöäú Ðóáößó áóãú ÊóÕõãú. |