ÇáÊÌÑíÏ
áäÝÚ ÇáÚÈíÏ = ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí Úáì ÔÑÍ ÇáãäåÌ (ßöÊóÇÈõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) åõæó áõÛóÉð:
ÇáúÅöËúÈóÇÊõ ãöäú " ÞóÑøó " ÇáÔøóíúÁõ ËóÈóÊó æóÔóÑúÚðÇ: ÅÎúÈóÇÑõ
ÇáÔøóÎúÕö ÈöÍóÞøò Úóáóíúåö æóíõÓóãøóì ÇÚúÊöÑóÇÝðÇ ÃóíúÖðÇ.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÂíóÇÊñ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ßõæäõæÇ ÞóæøóÇãöíäó ÈöÇáúÞöÓúØö ÔõåóÏóÇÁó áöáøóåö æóáóæú Úóáóì
ÃóäúÝõÓößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 135] æóÝõÓøöÑóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãóÑúÁö Úóáóì
äóÝúÓöåö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÃóÎúÈóÇÑñ ßóÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÇõÛúÏõ íóÇ
ÃõäóíúÓõ Åáóì ÇãúÑóÃóÉö åóÐóÇ ÝóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝóÊú ÝóÇÑúÌõãúåóÇ» .
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÌóæóÇÒõåõ áöÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÞóÈöáúäóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑöº ÝóáóÃóäú íõÞúÈóáõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Ãóæúáóì (ÃóÑúßóÇäõåõ)
ÃóÑúÈóÚóÉñ (ãõÞöÑøñ æóãõÞóÑøñ áóåõ æóãõÞóÑøñ Èöåö æóÕöíÛóÉñ¡ æóÔõÑöØó
ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö (áóÝúÙñ íõÔúÚöÑõ ÈöÇáúÊöÒóÇãò) ÈöÍóÞøò æóÝöí
ãóÚúäóÇåõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÖøóãóÇäö (ßó) Þóæúáöåö (áöÒóíúÏò: Úóáóíøó Ãóæú
ÚöäúÏöí ßóÐóÇ) æóÎóÑóÌó ÈöÒöíóÇÏóÊöí " Úóáóíøó Ãóæú ÚöäúÏöí " ãóÇ áóæú
ÍóÐóÝóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáÊøóÕúÏöíÞö. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í Ý. (Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö) åõæó
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÛúáöÈú Úóáóì Ùóäøöåö ÕöÏúÞõåõ ÝóÅöäú
ÛóáóÈó ÌóÇÒó¡ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö) Ãóíú: Èóíúäó ÇáúÚóíúäö
æóÇáÏøóíúäö ÇáúãõÔóÇÑö áóåõ ÈöÞóæúáöåö: " áóßöäú ÅáóÎú "¡ æóÈöÞóæúáöåö:
" Ýöí ÛóíúÑö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÍúÊóÇáö ". (Þóæúáõåõ: æóáöåóÐóÇ ÅáóÎú)
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóíúäö¡ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö (Þóæúáõåõ: ÍõÐöÝóÊú " ÚöäúÏó " " æóÚóíúäò " ÅáóÎú) Ãóíú:
áöÃóäøó " ÚöäúÏó " áöáúÚóíúäö æóÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÃóÕúáö
íõäóÇÓöÈõ ÇáÏøóíúäó ÝóáóÇ íõäóÇÓöÈõ Ãóäú íóÐúßõÑó ÚöäúÏó æóÇáúÚóíúäó
æóíóÐúßõÑó ÃóÍúßóÇãðÇ áóÇ ÊõäóÇÓöÈõ ÅáøóÇ ÇáÏøóíúäó. æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ã
Ñ ÈöÃóäøó ÚöäúÏóåõ ãõÓúÊóÚúãóáóÉñ Ýöí ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÛóÇáöÈö
ÇäúÊóåóìº æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö æóáóæú ÞóÇáó ÑóÌõáñ æóßøóáóäöí
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÈöÞóÈúÖö ãóÇ áóåõ ÚöäúÏóß ãöäú Ïóíúäò Ãóæú Úóíúäò
æóÕóÏøóÞóåõ ãóäú ÚöäúÏóåõ Ðóáößó Ýóáóåõ ÏóÝúÚõåõ Åáóíúåö.
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö]
. (ÏóÑúÓñ) . (ßöÊóÇÈõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) ãóÕúÏóÑõ ÃóÞóÑøó íõÞöÑøõ ÅÞúÑóÇÑðÇ
Ýóåõæó ãõÞöÑøñ ÝóÞóæúáõåõãú: ãóÃúÎõæÐñ ãöäú " ÞóÑøó " ÈöãóÚúäóì " ËóÈóÊó
" Ýöíåö ÊóÌóæøõÒñ æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÞóÑøó ÇáÔøóíúÁõ Ãóíú íóÞöÑøõ ÞóÑóÇÑðÇ
ÅÐóÇ ËóÈóÊó æóåõæó íõÔúÈöåõ ÇáúæóßóÇáóÉó ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáúãõÞöÑøó
ÞóÈúáó ÅÞúÑóÇÑöåö ãõÊóÕóÑøöÝñ ÝöíãóÇ ÈöíóÏöåö æóáóíúÓó áóåõ æóÞóÏú
ÚõÒöáó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÝóáöÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÚóÞöÈóåóÇ
ÈöÑúãóÇæöíøñ ÝóÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÔóÈöíåñ ÈöÇáúãõæóßøöáö æóÇáúãõÞöÑøõ
ÔóÈöíåñ ÈöÇáúæóßöíáö æóÇáúãõÞóÑøõ Èöåö ÔóÈöíåñ ÈöÇáúãõæóßøöáö Ýöíåö
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÞóÑøó ÇáÔøóíúÁõ ãöäú ÈóÇÈö " ÖóÑóÈó " ÇÓúÊóÞóÑøó
ÈöÇáúãóßóÇäö æóÇáöÇÓúãõ ÇáúÞóÑóÇÑõ. (Þóæúáõåõ: æóÔóÑúÚðÇ) æóÈóíúäó
ÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö æóÇáÔøóÑúÚöíøö ÇáÊøóÈóÇíõäõº áöÃóäøó ÅÎúÈóÇÑó
ÇáÔøóÎúÕö ÈöÍóÞøò ÅáóÎú ÛóíúÑõ ÇáúÅöËúÈóÇÊö æóÈóíúäóåõãóÇ ÇáÊøóäóÇÓõÈõ
ÈöÍóÓóÈö ÇáúÃóæøóáö Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÅÎúÈóÇÑõ ÇáÔøóÎúÕö ÈöÍóÞøò Úóáóíúåö)
áöÛóíúÑöåö æóÚóßúÓõåõ ÇáÏøóÚúæóì æóáöÛóíúÑöåö Úóáóì ÛóíúÑöåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóÞóíøóÏó Ðóáößó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò ÈöÇáúÃóãúÑö ÇáúÎóÇÕøö
æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÅÎúÈóÇÑðÇ Úóäú ÚóÇãøò ÈöÃóäú ÇÞúÊóÖóì ÃóãúÑðÇ
ÚóÇãøðÇ áößõáøö ÃóÍóÏò ÝóÅöäú ßóÇäó Úóäú ãóÍúÓõæÓò ÝóÑöæóÇíóÉñ Ãóæú
Íõßúãñ ÔóÑúÚöíøñ ÝóãóÚó ÅáúÒóÇãö Íõßúãò æóÅöáøóÇ ÝóÝóÊúæóì æóäõÙöÑó
Ýöíåö ÈöÃóäøó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöãóÔúíóÎóÉö ÛóíúÑöåö Úóáóíúåö
æóÏóÚúæóì ÇáÓøóãóÇÚö Úóáóì ÛóíúÑöåö æóÝöí ÇáúÅöÝúÊóÇÁö æóÇáúÍõßúãö
ÅÎúÈóÇÑñ ÈöÍóÞøò áöÛóíúÑöåö æóåõæó ÇáúãõÞóáøóÏõ ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö Úóáóì
ÛóíúÑöåö æóåõæó ÇáúãõÓúÊóÝúÊóì æóÇáúãóÍúßõæãõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó: åõæó ÇÕúØöáóÇÍñ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Ãóæú íõÞóÇáó: Åäøó Ðóáößó
ÍóÇÕöáñ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò.
(Þóæúáõåõ: æóíõÓóãøóì) Ãóíú: áõÛóÉð æóÔóÑúÚðÇ æóÐóßóÑóåõ ÊóæúØöÆóÉð
áöÞóæúáöåö: ÇõÛúÏõ íóÇ ÃõäóíúÓõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ßõæäõæÇ ÞóæøóÇãöíäó)
Ãóíú: ãõæóÇÙöÈöíäó Úóáóì ÇáúÚóÏúáö ãõÌöÏøöíäó Ýöí ÅÞóÇãóÊöåö ÔõåóÏóÇÁó
áöáøóåö ÈöÇáúÍóÞøö Ãóíú: ÊõÞöíãõæäó ÔóåóÇÏóÊóßõãú áöæóÌúåö Çááøóåö åõæó
ÎóÈóÑñ ËóÇäò Ãóæú ÍóÇáñ æóáóæú Úóáóì ÃóäúÝõÓößõãú ÈöÃóäú ÊõÞöÑøõæÇ
ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÊõÈóíøöäõ ÇáúÍóÞøó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
Úóáóíúåö Ãóæú Úóáóì ÛóíúÑöåö ÇåÜ ÚóäóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ: ÇõÛúÏõ) ÃóãúÑñ
ãöäú " ÛóÏóÇ " æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÛóÏóÇ ÛõÏõæøðÇ ãöäú ÈóÇÈö " ÞóÚóÏó "
ÐóåóÈó ÛõÏúæóÉð ÈöÇáÖøóãøö æóåöíó ãóÇ Èóíúäó ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö æóØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö æóÌóãúÚõ " ÇáúÛõÏúæóÉö " " ÛõÏðì " ãöËúáõ: ãõÏúíóÉò æóãõÏðì
åóÐóÇ ÃóÕúáõåõ¡ Ëõãøó ßóËõÑó ÍóÊøóì ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÇáÐøóåóÇÈö
æóÇáöÇäúØöáóÇÞö Ãóíøó æóÞúÊò ßóÇäó æóãöäúåõ Þóæúáõåõ: - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇõÛúÏõ íóÇ ÃõäóíúÓõ» Ãóíú: ÇäúØóáöÞú.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÞöíóÇÓõ) Ãóíú: Úóáóì ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóåõæó
ÞöíóÇÓñ Ãóæúáóæöíøñ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ Ãóíú: ÝóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö
ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ íóÞúÊóÖöíåö ÃóíúÖðÇ¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÌóæóÇÒöåö ÞóÈõæáõåõ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö: áöÃóäøóÇ ÅÐóÇ
ÞóÈöáúäóÇ ÅáóÎú¡ æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÚóÒöíÒöíøõ: ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÌóæóÇÒö ãóÇ ÞóÇÈóáó ÇáúãóäúÚó æóÞöíáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÌóæóÇÒöåö
ÕöÍøóÊõåõ æóÇáúÚóãóáõ ÈöãõÞúÊóÖóÇåõ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí æõÌõæÈóåõ æóÞóæúáõåõ:
Ãóæúáóì Ãóíú: áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÃóÈúÚóÏõ Úóäú ÇáÊøõåúãóÉö ãöäú
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóÞóÏú ÃóÌúãóÚóÊú ÇáúÃõãøóÉõ Úóáóì
ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇáÕøóÍöíÍö æóÏóáøó Úóáóíúåö ÇáúÞöíóÇÓõº
áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÃóÈúÚóÏõ Úóäú ÇáÊøõåúãóÉö ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóáöåóÐóÇ íóÈúÏóÃõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÇáÓøõÄóÇáö Úóäúåõ ÞóÈúáó ÇáÓøõÄóÇáö Úóäú
ÇáÔøóåóÇÏóÉö. (Þóæúáõåõ: æóÔõÑöØó ÝöíåóÇ áóÝúÙñ) Ãóíú: ßóæúäõåóÇ áóÝúÙðÇ
æóÅöáøóÇ ÝóÇááøóÝúÙõ ÇáúãóÐúßõæÑõ åõæó ÐóÇÊõ ÇáÕøöíÛóÉö ÝóßóíúÝó íóßõæäõ
ÔóÑúØðÇ áóåóÇ¿ Ú Ô æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÇáÔøóÑúØõ åõæó Þóæúáõåõ: íõÔúÚöÑõ
ÈöÇáúÊöÒóÇãò¡ ÇåÜ æóÅöäøóãóÇ ÞóÏøóãó ÔõÑõæØó ÇáÕøöíÛóÉö ÇåúÊöãóÇãðÇ
ÈöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÓóÇÈöÞóÉñ Úóáóì æóÕúÝöåö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöÃóäøó
ÇáúãõÞöÑøó ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ ãõÞöÑøðÇ¡ æóÇáúãõÞóÑøó Èöåö áóÇ
íõæÌóÏóÇäö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÕøöíÛóÉö æóÃóÎøóÑóåóÇ ÇáúÃóÕúáõ ÚóäúåõãóÇ
áöÊóÞóÏøõãö ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáúæõÌõæÏö ÚóáóíúåóÇ æóÚóáóíúåö Ýóåöíó
ãõÊóÃóÎøöÑóÉñ Ýöí ÇáúæõÌõæÏö æóãõÊóÞóÏøöãóÉñ Ýöí ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö
{æóáößõáøò æöÌúåóÉñ åõæó ãõæóáøöíåóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 148] . (Þóæúáõåõ: ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáÖøóãóÇäö) Ãóíú: ãöäú Ãóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ßöäóÇíóÉñ ãõØúáóÞðÇ¡
æóÅöÔóÇÑóÉó ÇáúÃóÎúÑóÓö ÕóÑöíÍóÉñ Åäú ÝóåöãóåóÇ ßõáøõ
(3/71)
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö ãõÚóíøóäðÇ¡ ßóåóÐóÇ ÇáËøóæúÈö Ýóíóßõæäõ
ÅÞúÑóÇÑðÇ (æóÚóáóíøó Ãóæú Ýöí ÐöãøóÊöí áöáÏøóíúäö) º áöÃóäøóåõ
ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú Ðóáößó æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí
Ãóäøóåõ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÝúÓöíÑó Ýöí Úóáóíøó ÇáúæóÏöíÚóÉö æóãöËúáõ Úóáóíøó
" ÞöÈóáöí " ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö
(æóãóÚöí Ãóæú ÚöäúÏöí áöáúÚóíúäö) Ýóáóæú ÇÏøóÚóì ÃóäøóåóÇ æóÏöíÚóÉñ
æóÃóäøóåóÇ ÊóáöÝóÊú Ãóæú Ãóäøóåõ ÑóÏøóåóÇ¡ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö¡
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÃóæú Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö
ÈöÇáúæóÇæö ÝöíåöãóÇ (æóÌóæóÇÈõ " áöí Úóáóíúßó ÃóáúÝñ¿ Ãóæú ÃóáóíúÓó áöí
Úóáóíúß ÃóáúÝñ¿ ÈöÈóáóì¡ Ãóæú äóÚóãú¡ Ãóæú ÕóÏóÞúÊó Ãóæú ÃóäóÇ ãõÞöÑøñ
Èöåö Ãóæú äóÍúæöåóÇ) ßóÃóÈúÑóÃúÊóäöí ãöäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÃóÍóÏò ÝóÅöäú ÇõÎúÊõÕøó ÈöÝóåúãöåóÇ ÇáúÝóØöäõ ßóÇäóÊú ßöäóÇíóÉð ÇØ Ý.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ) Ãóíú: æóáóæú ÞóÇáó: ÝöíãóÇ
ÃóÍúÊóÓöÈõ æóÃóÙõäøõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÝöíãóÇ ÃóÚúáóãõ Ãóæú
ÃóÔúåóÏõ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ãõÚóíøóäðÇ)
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ æóÞóæúáõåõ: ßóåóÐóÇ ÇáËøóæúÈö
Ãóæú ÇáËøóæúÈö ÇáúÝõáóÇäöíøö ÈöÑúãóÇæöíøñ Ãóíú: Ãóæú ÇáËøóæúÈö ÇáøóÐöí
ÕöÝóÊõåõ ßóÐóÇ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíøó Ãóæú Ýöí ÐöãøóÊöí)
æóáóæú ÃóÊóì ÈöáóÝúÙò íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÚóíúäö æóÂÎóÑó Úóáóì ÇáÏøóíúäö
ßóÃóäú ÞóÇáó: Úóáóíøó æóãóÚöí ÚóÔúÑóÉñ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ íõÑúÌóÚõ
Åáóíúåö Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÈóÚúÖö Ðóáößó ÈöÇáúÚóíúäö æóÈóÚúÖöåö ÈöÇáÏøóíúäö Ó
á æóã Ñ ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ: Úóáóíúåö ßóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó åóÐöåö
ÇáÕøöíÛóÉó ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö Êóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóíúäö
áóßöäøóåõ ãõÈúåóãñ¡ ÝóíõÑúÌóÚõ Åáóíúåö Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ãöÞúÏóÇÑö ÇáúÚóíúäö
æóãöÞúÏóÇÑö ÇáÏøóíúäö æóÅöáøóÇ¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ áöáÏøóíúäö æóÇáËøóÇäöí
áöáúÚóíúäö¡ ÝóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Ýöí ÇäúÕöÑóÇÝöåö ÅáóíúåöãóÇ Åáóì ÑõÌõæÚò
Åáóíúåö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóæú ÝóÓøóÑó Ðóáößó ÈöÇáúÚóíúäö ÝóÞóØú Ãóäøóåõ
íõÞúÈóáõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ ÊóÝúÓöíÑõ " Úóáóíøó
ÈöÇáúÚóíúäö " Èóáú äóÞóáó Óã Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøóåõ áóæú ÝóÓøóÑó "
ãóÚöí æóÚöäúÏöí " ÈöãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÞõÈöáóº áöÃóäøóåõ ÛóáøóÙó Úóáóì
äóÝúÓöåö. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú Ðóáößó) Ãóíú: ãöäú "
Úóáóíøó " Ãóæú " Ýöí ÐöãøóÊöí ".
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ) Ãóíú: ßóæúäõ " Úóáóíøó " Ãóæú " Ýöí ÐöãøóÊöí "
áöáÏøóíúäö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö Ãóíú: ÅÐóÇ áóãú íõÝóÓøöÑúåõ ÈöÚóíúäò
ÝóÅöäú ÝóÓøóÑó " Úóáóíøó " ÈöÚóíúäò ãóæúÏõæÚóÉò ÚöäúÏóåõ ÞõÈöáó¡ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÈöÎöáóÇÝö " Ýöí ÐöãøóÊöí " ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÛóíúÑó
ÇáÏøóíúäö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö: áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ
ÇáúæóÏöíÚóÉö) Ãóíú: æóÈöÇáäøóÌöÓö ÇáøóÐöí áóÇ íõÞúÊóäóì ÝöíãóÇ áóæú
ÞóÇáó áóåõ: Úóáóíøó ÔóíúÁñ ÇäúÊóåóì Óã.
(Þóæúáõåõ: æóãöËúáõ: " Úóáóíøó ÞöÈóáöí ") ÇáÑøóÇÌöÍõ Ãóäøó " ÞöÈóáöí "
áöáÏøóíúäö æóÇáúÚóíúäö ÔóæúÈóÑöíøñ æóÒ í. (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÇÏøóÚóì
ÃóäøóåóÇ æóÏöíÚóÉñ) ÝóÅöäú ÛóáøóÙó Úóáóì äóÝúÓöåö ßóÃóäú ÇÏøóÚóì
ÃóäøóåóÇ ãóÛúÕõæÈóÉñ Ãóæú ÝóÓøóÑóåõ ÈöÇáÏøóíúäö ÞõÈöáó ãöäú ÛóíúÑö
íóãöíäò. (Þóæúáõåõ: ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö) ßóíúÝó åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö:
ãóÚöí Ãóæú ÚöäúÏöí¡ æóÝöí ÍóÇáóÉö ÇáÊøóáóÝö Ãóæú ÇáÑøóÏøö áóãú Êóßõäú
ãóÚóåõ æóáóÇ ÚöäúÏóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: íóÕúÏõÞõ ÚóáóíúåóÇ ÃóäøóåóÇ
ãóÚóåõ Ãóæú ÚöäúÏóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ßóÇäó¡ ÊóÃóãøóáú æóÇáÕøóæóÇÈõ
ÊóÕúæöíÑõ Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÊøóáóÝó Ãóæú ÇáÑøóÏøó ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÇ ÞóÈúáóåõ¡ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈóÚúÏõ
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ãóÚó ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí æóÍóáóÝó ãõÞöÑøñ Ýöí
Þóæúáöåö: áóåõ Úóáóíøó Ãóæú ÚöäúÏöí Ãóæú ãóÚöí ÃóáúÝñ æóÝóÓøóÑóåõ
ÈöæóÏöíÚóÉò ÝóÞóÇáó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ: áöí Úóáóíúßó ÃóáúÝñ ÃõÎúÑóì
ÏóíúäðÇ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÃóÑóÏúÊõåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑößó æóÍóáóÝó Ýöí ÏóÚúæóÇåõ
ÊóáóÝðÇ æóÑóÏøðÇ áóåõ ßóÇÆöäóíúäö ÈóÚúÏóåõ Ãóíú: ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ ÞóÈúáóåõº áöÃóäøó ÇáÊøóÇáöÝó æóÇáúãóÑúÏõæÏó áóÇ
íóßõæäóÇäö Úóáóíúåö æóáóÇ ãóÚóåõ æóáóÇ ÚöäúÏóåõ ÇåÜ ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò
æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Þóæúáõåõ: Èöíóãöíäöåö Ãóíú: Ýöí ÇáÑøóÏøö æóÇáÊøóáóÝö áóÇ
Ýöí ÃóäøóåóÇ æóÏöíÚóÉñ ÝóíõÕóÏøóÞõ ÈöáóÇ íóãöíäò.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÚúÈöíÑöí " ÈöÃóæú " Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö) Ãóíú: æóåõãóÇ
Þóæúáõåõ: æóÚóáóíøó Ãóæú Ýöí ÐöãøóÊöí¡ æóãóÚöí Ãóæú ÚöäúÏöí Ãóæúáóì ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåö Ãóíú: áöÅöíåóÇãö ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúáö ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÌóãúÚö
ÈóíúäóåõãóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÌóæóÇÈõ " áöí Úóáóíúß ÃóáúÝñ¿ ") Ãóæú åóáú áöí
Úóáóíúß ÃóáúÝñ¿ Ãóæú ÃóÎúÈöÑúäöí ÈöÃóäøó áöí Úóáóíúßó ÃóáúÝðÇ Í á.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóáóíúÓó áöí Úóáóíúßó) Ýóáóæú ÍóÐóÝó ÇáúåóãúÒóÉó
æóÞóÇáó: áóíúÓó áöí Úóáóíúßó ÃóáúÝñ ÝóÅöäú ÞóÇáó: Èóáóì¡ ßóÇäó ãõÞöÑøðÇ
áöÃóäøó " Èóáóì " áöÑóÏøö ÇáäøóÝúíö¡ æóäóÝúíõ ÇáäøóÝúíö ÅËúÈóÇÊñ æóÅöäú
ÞóÇáó: äóÚóãú¡ áóãú íóßõäú ÅÞúÑóÇÑðǺ áöÃóäøó " äóÚóãú " áöÊóÞúÑöíÑö
ÇáäøóÝúíö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú " äóÚóãú ") Ãóæú ãõÑóÇÏöÝõåóÇ " ßóÌóíúÑö " " æóÃóÌóáú "
" æóÅöí " Ò í æóÝöí " äóÚóãú " æóÌúåñ Ãóíú: ÅäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÈöÅöÞúÑóÇÑòº áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÊóÕúÏöíÞñ áöáäøóÝúíö
ÇáúãõÓúÊóÝúåóãö Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝö " Èóáóì " ÝóÅöäøóåóÇ ÑóÏøñ áóåõ
æóäóÝúíõ ÇáäøóÝúíö ÅËúÈóÇÊñ æóáöåóÐóÇ ÌóÇÁó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ýöí ÂíóÉö {ÃóáóÓúÊõ ÈöÑóÈøößõãú} [ÇáÃÚÑÇÝ: 172] áóæú
ÞóÇáõæÇ: " äóÚóãú " ßóÝóÑõæÇ æóÑõÏøó åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÈöÃóäøó
ÇáúÃóÞóÇÑöíÑó æóäóÍúæóåóÇ ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑö
ãöäú ÇááøóÝúÙö¡ áóÇ Úóáóì ÏóÞóÇÆöÞö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóÚõáöãó ãöäúåõ
ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáäøóÍúæöíøö æóÛóíúÑöåö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÛóÒóÇáöíøö
æóãóäú ÊóÈöÚóåõ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö
ãöäú ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí " ÃóäúÊ ØóÇáöÞñ Ãóäú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó "
ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö ÈöÃóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑó åõäóÇ ÚöäúÏó ÇáäøóÍúæöíøöíäó
åõæó ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞöº áöÎóÝóÇÆöåö Úóáóì ßóËöíÑò ãöäú ÇáäøõÍóÇÉö
ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Þóæúáó ÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö áóæú áõÞøöäó ÇáúÚóÑóÈöíøõ ßóáöãóÇÊò ÚóÑóÈöíøóÉò áóÇ íóÚúÑöÝõ
ãóÚúäóÇåóÇ áóãú íõÄóÇÎóÐú ÈöåóǺ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóÚúÑöÝú
ãóÏúáõæáóåóÇ íóÓúÊóÍöíáõ Úóáóíúåö ÞóÕúÏõåóǺ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó
íóÝúåóãõåõ ÇáúÚóÇãøöíøõ ÃóíúÖðÇ æóßóáóÇãõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí
áóÝúÙò áóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÇáúÚóÇãøöíøõ ÃóíúÖðÇ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó
ÇáúÚóÇãøöíøó ÛóíúÑó ÇáúãõÎóÇáöØö áóäóÇ íõÞúÈóáõ ÏóÚúæóÇåõ ÇáúÌóåúáó
ÈöãóÏúáõæáö ÃóßúËóÑö ÃóáúÝóÇÙö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÎóÇáöØö áóäóÇ
áóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúÎóÝöíøö ÇáøóÐöí áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ãöËúáöåö ãóÚúäóÇåõ
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ßóÃóÈúÑóÃúÊóäöí ãöäúåõ Ãóæú ÞóÈóÖúÊóåõ)
(3/72)
Ãóæú ÞóÈóÖúÊóåõ (ÅÞúÑóÇÑñ) º áöÃóäøóåõ
ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú Ðóáößó (ßóÌóæóÇÈö " ÇÞúÖö ÇáúÃóáúÝó ÇáøóÐöí áöí
Úóáóíúßó " ÈöäóÚóãú Ãóæú) ÈöÞóæúáöåö (ÇÞúÖö ÛóÏðÇ Ãóæú Ãóãúåöáúäöí Ãóæú
ÍóÊøóì ÃóÝúÊóÍó ÇáúßöíÓó Ãóæú ÃóÌöÏó) Ãóíú ÇáúãöÝúÊóÇÍó ãóËóáðÇ (Ãóæú
äóÍúæóåóÇ) ßóÇÈúÚóËú ãóäú íóÃúÎõÐõåõ¡ Ãóæú ÇõÞúÚõÏú ÍóÊøóì ÊóÃúÎõÐóåõ
ÝóÅöäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ áöÐóáößó (áóÇ) ÌóæóÇÈõ Ðóáößó (Èö " Òöäúåõ " Ãóæú
ÎõÐúåõ Ãóæú ÇÎúÊöãú Úóáóíúåö Ãóæú ÇÌúÚóáúåõ Ýöí ßöíÓößó Ãóæú ÃóäóÇ
ãõÞöÑøñ Ãóæú ÃõÞöÑøõ Èöåö Ãóæú äóÍúæöåóÇ) ßóåöíó ÕöÍóÇÍñ Ãóæú ÑõæãöíøóÉñ
ÝóáóíúÓó ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúÃóáúÝö Èóáú ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÎóÇãöÓó æóÇáÓøóÇÏöÓó
áóíúÓó ÅÞúÑóÇÑðÇ ÃóÕúáðǺ áöÃóäøóåõ íõÐúßóÑõ áöáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö¡
æóÇáúÎóÇãöÓõ ãõÍúÊóãöáñ áöáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóáúÝö
ßóæóÍúÏóÇäöíøóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÇáÓøóÇÏöÓõ áöáúæóÚúÏö
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö ÈóÚúÏõ ÈöÎöáóÇÝö " áóÇ ÃõäúßöÑõ ãóÇ ÊóÏøóÚöíåö "
ÝóÅöäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ æóÞóæúáöí: æóÌóæóÇÈñ ÅáóÎú ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ.
(æó) ÔóÑúØñ (Ýöí ÇáúãõÞöÑøö ÅØúáóÇÞõ ÊóÕóÑøõÝò æóÇÎúÊöíóÇÑò) æóáóæú ãöäú
ßóÇÝöÑò Ãóæú ÝóÇÓöÞò (ÝóáóÇ íóÕöÍøõ) ÅÞúÑóÇÑñ (ãöäú ÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò)
æóãõÛúãðì Úóáóíúåö (æóãõßúÑóåò) ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ßóÓóÇÆöÑö ÚõÞõæÏöåöãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö: ÃóäúÊó ÃóÞúÑóÑúÊó ÈöÃóäøóßó ÃóÈúÑóÃúÊóäöí ÝóáóíúÓó
ÈöÅöÞúÑóÇÑò ÍóÌø ÔóæúÈóÑöíøñ æóáóæú ÍõÐöÝó ãöäúåõ áóãú íóßõäú ÅÞúÑóÇÑðǺ
áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ÇáÏøóÚúæóì æóåõæó áóÛúæñ¡ æóßóÐóÇ
Þóæúáõåõ áöáúÍóÇßöãö: ÞóÏú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÃóÈúÑóÃóäöí Ãóæú Ãóäøóåõ ÞóÏú
ÇÓúÊóæúÝóì ãöäøöí æóåõæó ÍöíáóÉñ ÈöÏóÚúæóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãóÚó
ÇáÓøóáóÇãóÉö ãöäú ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÈóÖúÊå) Ãóíú: ÇáúÃóáúÝó æóÝöí äõÓúÎóÉò " Ãóæú ÞóÖóíúÊå
" æóÝöí ÇáúÞóáúíõæÈöíøö Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ: " Ãóæú ÞóÖóíúÊå "
Ãóíú: ÇáúÃóáúÝó Ýóáóæú ÞóÇáó: ÞóÖóíúÊó ãöäúåõ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò Ýóåõæó
ÅÞúÑóÇÑñ ÈöåóÇ Ïõæäó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÃóáúÝö æóÚóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö æóáóæú áóãú íóÞõáú ãöäúåõ áóãú íóßõäú ÅÞúÑóÇÑðÇ¡ ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó: ÞóÏú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÃóÈúÑóÃóäöí Ãóæú ÇÓúÊóæúÝóì ãöäøöí Ãóæú "
ÈöÓúãö Çááøóåö " ßóãóÇ ãóÑøó.
(Þóæúáõåõ: ÅÞúÑóÇÑñ) ãóÇ áóãú íóäúÖóãøó Åáóì æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÞóÑöíäóÉõ
ÇÓúÊöåúÒóÇÁò ßóÅöíÑóÇÏö ßóáóÇãöåö ÈöäóÍúæö ÖóÍößò æóåóÒøö ÑóÃúÓò ãöãøóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÚóÌøõÈö æóÇáúÅöäúßóÇÑö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö ÔóæúÈóÑöíøñ
æã Ñ Ãóíú: ÎöáóÇÝðÇ áöØóÇÆöÝóÉò ãöäúåõãú ÍóÌø æóÝöí ßóáóÇãö ÔóíúÎöäóÇ
ßóÇÈúäö ÍóÌø Ãóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ ÏóÚúæóì ÇáúÌóåúáö ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãõÎóÇáöØö áöÚóÏóãö Ýóåúãö ßóËöíÑò ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö Í á æóáóæú
ÞóÇáó: " ÇõßúÊõÈõæÇ Úóáóíøó áöÒóíúÏò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò " áóãú íóßõäú
ÅÞúÑóÇÑðǺ áöÃóäøóåõ ÃóãóÑó ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÇÔúåóÏõæÇ
Úóáóíøó Ãóäøöí æóÞóÝúÊõ ÌóãöíÚó ÃóãúáóÇßöí æóÐóßóÑó ãóÕóÇÑöÝóåóÇ æóáóãú
íõÍóÏøöÏúåóÇ ÕóÇÑóÊú ÌóãöíÚõ ÃóãúáóÇßöåö ÇáøóÊöí íóÕöÍøõ æóÞúÝõåóÇ
æóÞúÝðÇ æóáóÇ íóÖõÑøõ Ìóåúáõ ÇáÔøõåõæÏö ÈöÍõÏõæÏöåóÇ æóáóÇ ÓõßõæÊõåõ
ÚóäúåóÇ Ó á æóã Ñ. (Þóæúáõåõ: ßóÌóæóÇÈò ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÞõáúÊó: åóáøóÇ
Öóãøóåõ ãóÚó ãóÇ ÞóÈúáóåõ æóÌóÚóáó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ãõäóÕøóÈðÇ ÚóáóíúåöãóÇ
ãóÚó Ãóäøóåõ ÃóÎúÕóÑõ. ÞõáúÊõ: ÅäøóãóÇ ÝóÕóáóåõ áöæõÞõæÚö ÇáúÎöáóÇÝö
Ýöíåö¡ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ æóÃóíúÖðÇ ÇáúãóÓúÆõæáõ Èöåö åõäóÇ
ÛóíúÑõ ÇáúãóÓúÆõæáö Èöåö åõäóÇßóº áöÃóäøóåõ åõäóÇßó ÞóÇáó: ÇÞúÖö
ÇáúÃóáúÝó æóåõäóÇßó ÞóÇáó: ÃóáóíúÓó áöí Úóáóíúß ÃóáúÝñ ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÈöäóÚóãú) Ýóáóæú ÞóÇáó: ÈöÓúãö Çááøóåö åóáú åõæó ßóÐóáößó
Ãóæú ßöäóÇíóÉñ¿ Í á.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÞúÖöí ÛóÏðÇ) æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú ÖóãöíÑðÇ æóíõÔúßöáõ
Úóáóíúåö ÇÔúÊöÑóÇØõåõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÖóãöíÑò áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö
æóÛóíúÑöåö Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö. æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÚõÑúÝðÇ ãóÇ ÐõßöÑó ÝöíåóÇ æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó Ãóäøó
ÇáúæóÚúÏó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö íóÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝõ ÈöÎöáóÇÝö
ÃóÈúÑóÃúÊóäöíº áöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÞóÑöíÈðÇ Ãóäøóåõ
íõÎúÈöÑõ Úóäú ÅÈúÑóÇÆöåö ãöäú ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö ÈöÇáúÈóÇØöáö Ó á.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Ãóãúåöáúäöí) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íóÞõáú ãöäúåõ
ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö: ÃóÈúÑóÃúÊäöí áóÇ ÈõÏøó ãóÚóåõ ãöäú áóÝúÙö " ãöäúåõ
"¡ ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÝóÑúÞñ ÇäúÊóåóì ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ
ÅÞúÑóÇÑñ áöÐóáößó) Ãóíú: ÍóíúËõ ÎóáóÇ Úóäú ÞóÑöíäóÉö ÇÓúÊöåúÒóÇÁò Í á.
(ÝóÑúÚñ)
áóæú ÞóÇáó: Åäú ÔóåöÏó Úóáóíøó ÝõáóÇäñ Ýóåõæó ÕóÇÏöÞñ ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑðÇ
æóíóäúÈóÛöí æöÝóÇÞðÇ áãÑ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ßóÐóáößó æóÅöäú ßóÇäó ÝõáóÇäñ
áóÇ ÊõÞúÈóáõ ßóÚóÈúÏò æóÕóÈöíøò¡ ÝóáúíõäúÙóÑú. ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÇÌúÚóáúåõ Ýöí ßöíÓößó) Ãóæú åöíó ÕöÍóÇÍñ Ãóæú ãõßóÓøóÑóÉñ Ãóæú ßõáøõ ãóÇ
ÞõáúÊóåõ ÚöäúÏöí ÍóÌø ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: áöáúæóÚúÏö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö
Èöåö) ÇÓúÊóÔúßóáó ÈöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: áóÇ ÃõäúßöÑõ ãóÇ ÊóÏøóÚöíåö¡
ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑðÇ ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúæóÚúÏö. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáäøóßöÑóÉó
ÊóÚõãøõ Ýöí ÍóíøöÒö ÇáäøóÝúíö Ïõæäó ÇáúÅöËúÈóÇÊö¡ ÝóÇáúÝöÚúáõ
ÇáúãõÖóÇÑöÚõ æóåõæó Þóæúáõåõ: áóÇ ÃõäúßöÑõ ãóÇ ÊóÏøóÚöíåö¡ Ýöí ÞõæøóÉö
ÇáäøóßöÑóÉö ÝóíóÚõãøõ ÚõãõæãðÇ ÔõãõæáöíøðÇ Ýöí ÍóíøöÒö ÇáäøóÝúíö Ïõæäó
ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÝóßóÇäó ÅÞúÑóÇÑðÇ Ýöíåö Ïõæäó Þóæúáöåö: Ãóæú ÃóÞöÑøõ Èöåö.
æóÇÓúÊóÔúßóáó ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÝöí ÇáöÇÍúÊöãóÇáó æóÞóÇÚöÏóÉõ
ÇáúÈóÇÈö " ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáúíóÞöíäö ". æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäú
" áóÇ ÃõäúßöÑõ ãóÇ ÊóÏøóÚöíåö " Ãóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÎöáóÇÝö " ÃóäóÇ
ÃóÞöÑøõ Èöåö " Ó á.
. (Þóæúáõåõ: ÅØúáóÇÞõ ÊóÕóÑøõÝò) ÈöÃóäú íóßõæäó ãõßóáøóÝðÇ ÑóÔöíÏðÇ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑñ ãöäú ÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò) Ýóáóæú
ÇÏøóÚóì ÕöÈðÇ Ãóãúßóäó æóÌõäõæäðÇ ÚõåöÏó æóÅößúÑóÇåðÇ¡ Úóáóíúåö
ÃóãóÇÑóÉñ ßóÍóÈúÓò æóÊóÑúÓöíãò Ãóíú: ãõáóÇÒóãóÉñ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö
æóåóáú ãöËúáõ Ðóáößó ÇáúÈóíúÚõ æóäóÍúæõåõ Ãóæú áóÇ¿ º áöÃóäøó
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉó íõÍúÊóÇØõ áóåóÇ ÝóíõÞúÈóáõ ãõÏøóÚöí ÇáÕøöÍøóÉö æóÅöäú
Ãóãúßóäó ãóÇ ÐõßöÑó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáËøóÇäöí Í á áóßöäú ÊõÄóÎøóÑõ íóãöíäõ
ÇáÕøóÈöíøö áöÈõáõæÛöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ. (Þóæúáõåõ: æóãõßúÑóåò ÈöÛóíúÑö
ÍóÞøò) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÕõæÑóÉõ ÇáúÅößúÑóÇåö ÈöÍóÞøò¿ ÇåÜ ÍóÌø æóÝöí
ÇáúÚõÈóÇÈö æóãóäú ÃõßúÑöåó áöíõÕóÏøöÞó ÝóÃóÞóÑøó áóÒöãóåõ ÔóæúÈóÑöíøñ
æóíõãúßöäõ ÊóÕúæöíÑõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöãóÇáò ãõÈúåóãò æóØóáóÈó
ãöäúåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÊóÝúÓöíÑóåõ ÝóåóÐóÇ ÅßúÑóÇåñ ÈöÍóÞøò Ú Ô¡ æóÝöíåö
Ãóäøóåõ ÅßúÑóÇåñ Úóáóì ÇáÊøóÝúÓöíÑö áóÇ Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÝöí
ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì ã Ñ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáÖøóÑúÈó ÍóÑóÇãñ Ýöí ÇáÔøöÞøóíúäö
Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÖóÑúÈñº áöíõÞöÑøó Ãóæú áöíõÕóÏøöÞó ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
Êóæóåøóãó Íöáøóåõ ÅÐóÇ ÖõÑöÈó áöíõÕóÏøöÞó æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÖøóÑúÈõ ÎóÝöíÝðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÅÞúÑóÇÑõ ãõßúÑóåò ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ ãóäú ÃõßúÑöåó
æóÞóáúÈõåõ ãõØúãóÆöäøñ ÈöÇáÅöíãóÇäö} [ÇáäÍá: 106] ÌõÚöáó ÇáúÅößúÑóÇåõ
ãõÓúÞöØðÇ áöÍõßúãö ÇáúßõÝúÑö ÝóÈöÇáúÃóæúáóì ãóÇ ÓöæóÇåõ ßóÃóäú ÖõÑöÈó
áöíõÞöÑøó
(3/73)
(ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì) ÇáÕøóÈöíøõ (ÈõáõæÛðÇ
ÈöÅöãúäóÇÁò) åõæó ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö (ãõãúßöäñ)
ÈöÃóäú ÇÓúÊóßúãóáó ÊöÓúÚó Óöäöíäó¡ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÍóÌúÑö (ÕõÏøöÞó)
Ýöí Ðóáößó (æóáóÇ íóÍúáöÝõ) Úóáóíúåö æóÅöäú ÝõÑöÖó Ðóáößó Ýöí ÎõÕõæãóÉò
ÈöÈõØúáóÇäö ÊóÕóÑøõÝöåö ãóËóáðǺ áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ
ãöäúåõ æóáöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì íóãöíäò
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó ÝöíåóǺ áöÃóäøó íóãöíäó ÇáÕøóÈöíøö ÛóíúÑõ
ãõäúÚóÞöÏóÉò¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÍúáöÝú ÝóÈóáóÛó ãóÈúáóÛðÇ íõÞúØóÚõ Ýöíåö
ÈöÈõáõæÛöåö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúáöÝõ
áöÇäúÊöåóÇÁö ÇáúÎõÕõæãóÉö. æóßóÇáúÅöãúäóÇÁö Ýöí Ðóáößó ÇáúÍóíúÖõ (Ãóæú)
ÇÏøóÚóÇåõ (ÈöÓöäøò¡ ßõáøöÝó ÈóíøöäóÉð Úóáóíúåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÃóãøóÇ ãõßúÑóåñ Úóáóì ÇáÕøöÏúÞö ßóÃóäú ÖõÑöÈó áöíõÕóÏøöÞó Ýöí ÞóÖöíøóÉò
ÇõÊøõåöãó ÝöíåóÇ¡ ÝóíóÕöÍøõ ÍóÇáó ÇáÖøóÑúÈö æóÈóÚúÏóåõ æóíóáúÒóãõåõ ãóÇ
ÃóÞóÑøó Èöåöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõßúÑóåò ÅÐú ÇáúãõßúÑóåõ: ãóäú ÃõßúÑöåó
Úóáóì ÔóíúÁò æóÇÍöÏò æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ ÖõÑöÈó áöíõÕóÏøöÞó Ãóíú: íóÞõæáó
ÇáÕøöÏúÞó ÈöÃóäú íóÞõæáó: äóÚóãú ÚöäúÏöí Ãóæú íóÞõæáó: áóíúÓó ÚöäúÏöí
æóáóãú íóäúÍóÕöÑú ÇáÕøöÏúÞõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóßöäú íõßúÑóåõ ÅáúÒóÇãõåõ
ÍóÊøóì íõÑóÇÌöÚó æóíõÞöÑøó ËóÇäöíðÇ æóÇÓúÊóÔúßóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÞóÈõæáó
ÅÞúÑóÇÑöåö ÍóÇáó ÇáÖøóÑúÈö ÈöÃóäøóåõ ÞóÑöíÈñ ãöäú ÇáúãõßúÑóåö æóÅöäú
áóãú íóßõäú ãõßúÑóåðÇ æóÚóáøóáóåõ ÈöãóÇ ãóÑøó¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÞóÈõæáõ
ÅÞúÑóÇÑöåö ÈóÚúÏó ÇáÖøóÑúÈö Ýöíåö äóÙóÑñ Åäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö
ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÖøóÑúÈö Åäú áóãú íõÞöÑøó æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: ÇáÕøóæóÇÈõ
ÝöíãóÇ áóæú ÖõÑöÈó áöíõÞöÑøó ÈöÇáúÍóÞøö æóíõÑóÇÏõ ÈöÐóáößó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÎóÕúãõåõ Ãóäøóåõ ÅßúÑóÇåñ ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÑøó Ýöí ÍóÇáö
ÖóÑúÈöåö Ãóãú ÈóÚúÏóåõ æóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóæú áóãú íõÞöÑøó ÈöÐóáößó
áóÖõÑöÈó ËóÇäöíðÇ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÙóÇåöÑñ Ìóáöíøñ ÇåÜ ÈöÍõÑõæÝöåö¡
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú íóÞõæáó: áóíúÓó ÚöäúÏöí ÅáóÎú Ãóíú: áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó
Ãóäøóåõ ÃóÊóãøó æóáóãú íóÞõáú: äóÚóãú ÚöäúÏöí¡ æóáóÇ " áóíúÓó ÚöäúÏöí "
Èóáú ÓóßóÊó ÝóÖõÑöÈóº áöíóÃúÊöíó ÈöÃóÍóÏö ÇáÔøóíúÆóíúäö Ãóíú: ÚöäúÏöí
Ãóæú áóíúÓó ÚöäúÏöí¡ ÊóÃóãøóáú æóÞóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ: ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÑøó Ýöí
ÍóÇáö ÖóÑúÈöåö ÅáóÎú Ãóíú: æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÖøóÇÑöÈõ áóåõ ÍóÇßöãðÇ
ÔóÑúÚöíøðÇ Ãóæú ÓöíóÇÓöíøðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõãóÇ ßóãóÔóÇíöÎö ÇáúÚóÑóÈö. ÇåÜ.
Ú Ô
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóÞøò
ÝóÕóÍöíÍñ æóáóãú íõæÌóÏú áöáúÅößúÑóÇåö ÈöÍóÞøò ãöËóÇáñ ÕóÍöíÍñº áöÃóäøó
ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÊóÕúæöíÑöåö ÅãøóÇ ÛóíúÑõ ÅßúÑóÇåò Ãóæú ÅßúÑóÇåñ Úóáóì
ÛóíúÑö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóæú Úóáóíúåö áóßöäú ÈöáóÇ ÍóÞøò ÇåÜ æóíõÞúÈóáõ
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÅößúÑóÇåö ãóÚó ÞóÑöíäóÉò¡ æóÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÊõåõ Úóáóì
ÈóíøöäóÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Åäú áóãú ÊóÔúåóÏú ÈöÊóÞóÏøõãö ÅßúÑóÇåò Úóáóíúåö
æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö äóÍúæö: ãóÍúÈõæÓò æóÐöí
ÊóÑúÓöíãòº áöæõÌõæÏö ÃóãóÇÑóÉö ÇáúÅößúÑóÇåö æóÊóËúÈõÊõ ÇáúÃóãóÇÑóÉõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ æóÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÈöåóÇ æóÈöÇáúíóãöíäö
ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇáØøóæóÇÚöíóÉö Ýöí äóÍúæö ÈóíúÚò¡ Ëõãøó
ÇÏøóÚóì ÇáúÅößúÑóÇåó Úóáóíúåö áóãú íõÞúÈóáú ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉö Ãóäøóåõ
ÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáØøóæóÇÚöíóÉö æóßóÇáúãóßúÑóåö ÇáäøóÇÆöãõ æóÇáÓøóßúÑóÇäõ
ÛóíúÑõ ÇáúãõÊóÚóÏøöí¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÝóÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÚõÞõæÈóÉò
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÈóÏóäöåö ãóÞúÈõæáñ æóÈöÇáúãóÇáö ãóæúÞõæÝñ¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Þ
á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÞóÇáó Óã: áóæú ÔóåöÏóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÃóäøóåõ
ÃóÞóÑøó ØóÇÆöÚðÇ ãõÎúÊóÇÑðÇ æóÔóåöÏóÊú ÃõÎúÑóì ÈöÃóäøóåõ ãõßúÑóåñ
ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÅößúÑóÇåöº áöÃóäøó ãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò ÅáøóÇ
Ãóäú ÊóÔúåóÏó ÈóíøöäóÉõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ãóäøóåõ ÒóÇáó ÇáúÅößúÑóÇåõ¡ Ëõãøó
ÃóÞóÑøóº áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú äóÇÞöáóÉð æóÇáúÃõÎúÑóì ãõÓúÊóÕúÍóÈóÉñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ÈõáõæÛðÇ) ãõÑóÇÏõåõ ÈöåóÐóÇ ÊóÍúÞöíÞö
Þóæúáöåö: ÅØúáóÇÞõ ÊóÕóÑøõÝò Ãóíú: æóáóæú ÈöÏóÚúæóÇåõ ÝóÙóåóÑó
ÇÑúÊöÈóÇØõåõ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ æóåõæó ÃóíúÖðÇ ãõÊóÖóãøöäñ áöÅöÞúÑóÇÑöåö
ÈöÇáúÈõáõæÛö Ýóíóßõæäõ ÐößúÑõåõ åõäóÇ ãõäóÇÓöÈðÇ ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ
ÔóíúÎõäóÇ æóáöåóÐóÇ ßóÊóÈó Ú Ô ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì
ÈõáõæÛðÇ Ãóíú: áöíóÕöÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ Ãóæú áöíóÊóÕóÑøóÝó Ýöí ãóÇáöåö.
(Þóæúáõåõ: åõæó ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö) ÞóÏøóãó Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÍóÌúÑö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö Ãóíú: Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÝõÞóåóÇÁö
ÎõÑõæÌõ Çáúãóäöíøö Ýöí äóæúãò Ãóæú íóÞöÙóÉò ÈöÌöãóÇÚò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÇåÜ
æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ ÃóÚóãøöíøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö áöãóÚúäóÇåõ áõÛóÉð¡
æóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÓóÇæò áöãóÚúäóì ÇáúÅöãúäóÇÁö ÚõÑúÝðÇ æóÍöíäóÆöÐò áóÇ
íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö¡ ÊóÃóãøóáú ÔóæúÈóÑöíøñ Ãóíú: áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì
ÇáúÚõÑúÝö. (Þóæúáõåõ: ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö) ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃõØúáöÞó æóáóÇ
íóÌöÈõ ÇÓúÊöÝúÕóÇáõåõ æóäõÞöáó Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáÑøóãúáöíøö Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ Ãóæú íõäúÏóÈõ Þ á.
(Þóæúáõåõ: ÊöÓúÚó Óöäöíäó) ÊóÍúÏöíÏöíøóÉð Ýöí ÇáúÅöãúäóÇÁö
æóÊóÞúÑöíÈöíøóÉð Ýöí ÇáúÍóíúÖö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íóÍúáöÝõ Úóáóíúåö) áóßöäú ÕóÍøóÍó ÇáÔøóíúÎóÇäö Ãóäøó æóáóÏó ÈóÚúÖö
ÇáúãõÑúÊóÒöÞóÉö ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúÈõáõæÛó ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö æóØóáóÈó
ÅËúÈóÇÊó ÇÓúãöåö Ýöí ÇáÏøöíæóÇäö Ãóæú áöíóÃúÎõÐó ÇáÓøóåúãó ßóÃóäú ÍóÖóÑó
ÇáúæóÞúÚóÉó æóÇÏøóÚóì ÇáúÈõáõæÛó ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö áöíõÓúåóãó áóåõ ÍóáóÝó
æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ íõÑöíÏõ ãõÒóÇÍöãóÉó ÛóíúÑöåö Í á ãóÚó
ÒöíóÇÏóÉò. (Þóæúáõåõ: ÈöÈõØúáóÇäö ÊóÕóÑøõÝöåö) Ãóíú: ÈöÓóÈóÈö ÏóÚúæóì
ÈõØúáóÇäö ÊóÕóÑøõÝöåö ÈöÃóäú ÇÔúÊóÑóì ÔóÎúÕñ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ¡ Ëõãøó
ÇÏøóÚóì ÈõØúáóÇäó ÈóíúÚöåö ÈöÕöÈóÇåõ ÝóÇÏøóÚóì åõæó ÇáúÈõáõæÛó
ÈöÇáúÅöãúäóÇÁö æóÞóæúáõåõº áöÃóäøó Ðóáößó ÅáóÎú ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö:
ÕõÏøöÞó¡ æóÞóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ ÅáóÎú ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö: æóáóÇ
íóÍúáöÝõ¡ æóÞóæúáöåö: ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì íóãöíäò ÞóÏú íõÞóÇáõ: íõÍúÊóÇÌõ
ÅáóíúåóǺ áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ äóßóáó ÝóíóÍúáöÝõ ÎóÕúãõåõ æóÃóíúÖðÇ
Çáúíóãöíäó ÊõÞóæøöí ÕöÏúÞóåõ.
(Þóæúáõåõ: áöÇäúÊöåóÇÁö ÇáúÎõÕõæãóÉö) Ãóíú: ÈöÞóÈõæáö Þóæúáöåö Ãóæú áóÇ
Ãóíú: æóÞúÊó ÇáúÎõÕõæãóÉö ÈöáóÇ íóãöíäò ÝóáóÇ äóäúÞõÖõåõ. ÇåÜ. ã Ñ
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÞóæúáöåö: áöÇäúÊöåóÇÁö ÅáóÎú Ãóäøóåõ áóæú
æóÞóÚóÊú ÇáúÎõÕõæãóÉõ Ýöí Òóãóäò íõÞúØóÚõ ÈöÈõáõæÛöåö Ýöíåö ÝóÇÏøóÚóì
Ãóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõ æóÞóÚó Ýöí ÇáÕøöÈóÇ ÍóáóÝó Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóßóÇáúÅöãúäóÇÁö Ýöí Ðóáößó ÇáúÍóíúÖõ) Ýóáóæú ÇÏøóÚóÊúåõ
ÕõÏøöÞóÊú ÈöáóÇ íóãöíäò ÅáøóÇ Åäú ÚóáøóÞó ÇáÒøóæúÌõ ØóáóÇÞóåóÇ Úóáóì
ÍóíúÖöåóÇ ÝóÇÏøóÚóÊúåõ æóßóÐøóÈóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
íóãöíäöåóǺ áöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÚöÕúãóÉö æóáöÊóÚóáøõÞö
ÇáúÍóÞøö ÈöÇáÒøóæúÌö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÏøóÚóÇåõ ÈöÓöäøò)
(3/74)
æóÅöäú ßóÇäó ÛóÑöíÈðÇ áöÅöãúßóÇäöåóÇ
(æóÇáÓøóÝöíåõ æóÇáúãõÝúáöÓõ ãóÑøó ÍõßúãõåõãóÇ) Ãóíú Íõßúãõ ÅÞúÑóÇÑöåöãóÇ
Ýöí ÈóÇÈóíú ÇáúÍóÌúÑö æóÇáúÝóáóÓö.
(æóÞõÈöáó ÅÞúÑóÇÑõ ÑóÞöíÞò ÈöãõæÌöÈö ÚõÞõæÈóÉò) ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö
ßóÞóÊúáò æóÒöäðÇ æóÓóÑöÞóÉòº áöÈõÚúÏöåö Úóäú ÇáÊøõåúãóÉö Ýöíåö ÝóÅöäøó
ßõáøó äóÝúÓò ãóÌúÈõæáóÉñ Úóáóì ÍõÈøö ÇáúÍóíóÇÉö æóÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú
ÇáúÅöíáóÇãö¡ æóíóÖúãóäõ ãóÇáó ÇáÓøóÑöÞóÉö Ýöí ÐöãøóÊöåö ÊóÇáöÝðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÈóÇÞöíðÇ Ýöí íóÏöåö Ãóæú íóÏö ÓóíøöÏöåö¡ ÅÐóÇ áóãú íõÕóÏøöÞúåõ
ÝöíåóÇ æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöãõæÌöÈö ÞóæóÏò æóÚóÝóÇ Úóäúåõ Úóáóì ãóÇáò
ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö æóáóæú ßóÐóÈó ÓóíøöÏõåõ (æó) ÞõÈöáó ÅÞúÑóÇÑõåõ
(ÈöÏóíúäö ÌöäóÇíóÉò) æóÅöäú ÃóæúÌóÈóÊú ÚõÞõæÈóÉð ßóÌöäóÇíóÉö ÎóØóÅò
æóÅöÊúáóÇÝö ãóÇáò ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð. (æóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐöãøóÊöåö
ÝóÞóØú) Ãóíú: Ïõæäó ÑóÞóÈóÊöåö (Åäú áóãú íõÕóÏøöÞúåõ ÓóíøöÏõåõ) Ýöí
Ðóáößó ÈöÃóäú ßóÐøóÈóåõ Ãóæú ÓóßóÊó Ýóåõæó ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö
ÈößóÐöÈöåö ÝóíõÊúÈóÚõ Èöåö ÅÐóÇ ÚóÊóÞó æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ÊóÚóáøóÞó
ÈöÑóÞóÈóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
åõæó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÖóãöíÑö ÇáúãóÕúÏóÑö æóåõæó ÇáúåóÇÁõ Ýöí ÇÏøóÚóÇåõ
æóáóæú ÇÏøóÚóì ÈõáõæÛðÇ æóÃóØúáóÞó Íõãöáó Úóáóì ÇáöÇÍúÊöáóÇãö æóáóÇ
íóÍúÊóÌú Åáóì ÇÓúÊöÝúÓóÇÑò ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáó:
íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö æóæóÇÝóÞóåõ ÍóÌø æóÞóÇáó: ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó
ÇÓúÊöÝúÓóÇÑõåõ ÈöÃóäú ãóÇÊó áóÛóÇ ÅÞúÑóÇÑõåõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáÕøöÈóÇ
Í á. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÛóÑöíÈðÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú
ÛóÑöíÈðÇ ÛóíúÑó ãóÚúÑõæÝò áöÓõåõæáóÉö ÅÞóÇãóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóáóÇ
ÈõÏøó Ýöí ÈóíøöäóÉö ÇáÓøöäøö ãöäú ÈóíóÇäö ÞóÏúÑöåö áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíåö
äóÚóãú áóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö ãöäú ÝóÞöíåò ãõæóÇÝöÞò
áöáúÍóÇßöãö Ýöí ãóÐúåóÈöåö¡ ßóãóÇ Ýöí äóÙóÇÆöÑöåöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ
áóÇ ÇÔúÊöÈóÇåó Ýöíåö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÔóåöÏóÊú ÈöÇáúÈõáõæÛö æóáóãú
ÊóÊóÚóÑøóÖú áöÓöäøò¡ ÝóÊõÞúÈóáõ æóåöíó ÑóÌõáóÇäö¡ äóÚóãú áóæú ÔóåöÏó
ÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò ÈöæöáóÇÏóÊöåö íóæúãó ßóÐóÇ ÞõÈöáúäó æóËóÈóÊó Èöåöäøó
ÇáÓøöäøõ ÊóÈóÚðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÎóÑóÌó ÈöÇáÓøöäøö æóÇáöÇÍúÊöáóÇãö ãóÇ
áóæú ÇÏøóÚóÇåõ æóÃóØúáóÞó ÝóíõÓúÊóÝúÓóÑõ Úóáóì ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáäøóÏúÈö ÅÐú ÇáúÃóæúÌóåõ
ÇáúÞóÈõæáõ ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ æóÞóæúáõåõ: ãõæóÇÝöÞò áöáúÍóÇßöãö Ýöí
ãóÐúåóÈöåö íóäúÈóÛöí¡ Ãóæú ÍóäóÝöíøñ æóÇáúÍóÇßöãõ ÔóÇÝöÚöíøñº áöÃóäøó
ÇáÓøöäøó ÚöäúÏó ÇáúÍóäóÝöíøö ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÝóÇáÔøóÇåöÏõ ÇáúÝóÞöíåõ ÇáúÍóäóÝöíøõ ÓóæóÇÁñ ÃóÑóÇÏó ÇáÓøöäøó ÚöäúÏóåõ
Ãóæú ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóËúÈõÊõ ÇáúãóØúáõæÈõº áöÃóäøó ÇáúÍóäóÝöíøó
ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøóåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó Óã Úóáóì ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: áöÅöãúßóÇäöåóÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÝóáóÇ íõÑóÏøõ ÃóäøóåóÇ
ÛóíúÑõ ãõãúßöäóÉò Ýöí ÇáúÛóÑöíÈö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÓøóÝöíåõ ÅáóÎú) ãõÑóÇÏõåõ ÈöåóÐóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÕõæóÑò
ãöäú ãóÝúåõæãö åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö æóÞóæúáõåõ: ãóÑøó ÍõßúãõåõãóÇ¡ ÃóãøóÇ
ÇáúãõÝúáöÓõ ÝóíóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÚóíúäò Ãóæú ÌöäóÇíóÉò æóáóæú ÈóÚúÏó
ÇáúÍóÌúÑö Ãóæú ÈöÏóíúäö ãõÚóÇãóáóÉò Ãóæú ÅÊúáóÇÝò ÃõÓúäöÏó æõÌõæÈõåõ
áöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑö æóÃóãøóÇ ÇáÓøóÝöíåõ ÝóíóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ
ÈöãõæÌöÈö ÚõÞõæÈóÉò æóæóÕöíøóÉò æóÊóÏúÈöíÑò æóØóáóÇÞò æóÞöíáó: Åäøó
Þóæúáóåõ: " æóÓóÝöíåñ " ÅáóÎú ÊóÞúíöíÏñ áöÞóæúáöåö: ÅØúáóÇÞõ ÊóÕóÑøõÝò
Ãóíú: ãóÍóáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÕöÍøóÉö ÅÞúÑóÇÑö ÇáÓøóÝöíåö
æóÇáúãõÝúáöÓö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃõãõæÑö Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ Í á ÈöÒöíóÇÏóÉò.
. (Þóæúáõåõ: æóÞõÈöáó ÅÞúÑóÇÑõ ÑóÞöíÞò ÈöãõæÌöÈö ÚõÞõæÈóÉò) Ãóíú:
ÝóíõÞúØóÚõ æóíõÞúÊóáõ. (Þóæúáõåõ: æóÓóÑöÞóÉò) Ãóíú: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÞóØúÚö æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇáõ ÝóíóËúÈõÊõ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ ßóãóÇ íóÃúÊöí
æóÞóÏú íõÔúßöáõ Ðóáößó ÈöÃóäøó ÔóÑúØó ËõÈõæÊö ÇáúÞóØúÚö ÏóÚúæóì
ÇáúãóÇáößö ÈöÇáúãóÇáö æóÅöËúÈóÇÊö ÃóÎúÐöåö¡ æóÇáÑøóÞöíÞõ áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÊóáöÝó ÇáúãóÇáõ ÇáúãóÓúÑõæÞõ æóÕóÇÑó Ýöí
ÐöãøóÊöåöº áöÃóäøóåõ ãõÚúÓöÑñ. æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÊóÕóæøõÑö ÇáúÞóØúÚö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÓúÑõæÞõ ÈóÇÞöíðÇ ÝóÇÏøóÚóì Èöåö ÇáúãóÇáößõ
ÃóÎúÐóåõ ÈöÈóíøöäóÉò Ú ä æóÝöíåö Ãóäøóåõ ÎõÑõæÌñ Úóäú ÇáúãóæúÖõæÚö
æóåõæó ÅÞúÑóÇÑõåõ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÍõÈøö ÇáúÍóíóÇÉö) ÑóÇÌöÚñ áöáúÞóÊúáö¡ æóÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ
Úóäú ÇáúÅöíáóÇãö ÑóÇÌöÚñ áöáÒøöäóÇ æóÇáÓøóÑöÞóÉö æóÞóæúáõåõ: Úóäú
ÇáúÅöíáóÇãö Ãóíú: ÅíáóÇãö ÇáúÛóíúÑö áóåõ ÈöÖóÑúÈò Ãóæú ÍóÈúÓò Ãóæú
ÛóíúÑöåöãóÇ æóÝöí äõÓúÎóÉò " ÇáúÂáóÇãö " Ãóíú: ÃóÓúÈóÇÈöåóÇ æóåöíó
ÙóÇåöÑóÉñ. (Þóæúáõåõ: ÊóÇáöÝðÇ ßóÇäó Ãóæú ÈóÇÞöíðÇ Ýöí íóÏöåö) Ýöí
ßóæúäöåö ÍöíäóÆöÐò ãóÖúãõæäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÊóÓóãøõÍñ æóÝöí Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÇÞöíðÇ Ýöí íóÏöåö Ãóæú íóÏö ÓóíøöÏöåö Ãóíú:
áöÃóäøóåõ áóÇ íõäúÒóÚõ ãöäú íóÏöåöãóÇ ÈöáóÇ ÊóÕúÏöíÞö ÇáÓøóíøöÏö ÝóÅöäú
ÕóÏøóÞóåõ æóÌóÈó ÑóÏøõåõ Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ æóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÐöãøóÊöåö Åäú ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ Èóáú ÈöÑóÞóÈóÊöåö æóÅöäú ßóÇäó ãóÑúåõæäðÇ
Ãóæú ÌóÇäöíðÇ¡ áóßöäú íõÞóÏøóãõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ æóÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö
ÇáúÃóæøóáõ ÝóÅöäú ËóÈóÊóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöÈóíøöäóÉò
ÇÔúÊóÑóßó Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö ÇáúãóÌúäöíøõ ÚóáóíúåöãóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú íõÕóÏøöÞúåõ ÝöíåóÇ) Ãóíú: ÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóÅöäú
ÕóÏøóÞóåõ æóßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ ÑóÏøóåõ áöãóÇáößöåö æóÅöäú ÊóáöÝó Ýöí íóÏö
ÇáÑøóÞöíÞö ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö Ãóæú Ýöí íóÏö ÇáÓøóíøöÏö ßóÇäó
ÖóÇãöäðÇ Ó á. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöãõæÌöÈö ÞóæóÏò ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÏóÇÎöáñ Ýöí Úõãõæãö Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö: ßóÞóÊúáò ÇáÔøóÇãöáö áöÞóØúÚö
ÇáØøóÑóÝö¡ æóÇáúãóÚúäóì ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó: æóáóæú ÚóÝóÇ
Úóáóì äóÍúæö ÇáúÞóÊúáö Úóáóì ãóÇáö ÇáÏøóÇÎöáö Ýöí Úõãõæãö Þóæúáöåö: "
ÚõÞõæÈóÉð " ßóÇÊöÈõåõ ÇØ Ý. (Þóæúáõåõ: ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö) º áöÃóäøó
åóÐóÇ ÇáúãóÇáó ËóÈóÊó ÊóÈóÚðÇ. ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóæúÌóÈóÊú ÚõÞõæÈóÉð) ¡ ßóãóÇ Ýöí ÅÊúáóÇÝö ÇáúãóÇáö
ÚóãúÏðÇ ÝóÅöäøóåõ íõæÌöÈõ ÇáÊøóÚúÒöíÑó ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐöãøóÊöåö ÝóÞóØú) áóÇ íõÞóÇáõ: åóÐóÇ æóÌóÈó ÈöÛóíúÑö
ÑöÖóÇ ãõÓúÊóÍöÞøöåö ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏóÉö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö. áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ãóÍóáøõåóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó Ðóáößó
ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú ÕóÏøóÞóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÃóÚóãøõ
ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈößóÐöÈöåö) íõÑóÇÏõ Èöåö ÚóÏóãõ ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÝóíóÔúãóáõ
ÇáÓøõßõæÊó æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÃóÚóãøöíøóÉó Èóáú ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ
ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö) Ãóíú:
Åäú áóãú íóßõäú ÌóÇäöíðÇ æóáóÇ ãóÑúåõæäðÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÌóÇäöíðÇ Ãóæú ãóÑúåõæäðÇ áóãú íõÄóËøöÑú ÊóÕúÏöíÞõ
ÇáÓøóíøöÏö ÝóíõÞóÏøóãõ ÍóÞøõ ÇáúãõÑúÊóåöäö
(3/75)
ÝóíõÈóÇÚõ Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÝúÏöíóåõ
ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÞöíãóÊöåö¡ æóÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö
æóÅöÐóÇ ÈöíÚó æóÈóÞöíó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÏøóíúäö áóÇ íõÊúÈóÚõ Èöåö ÅÐóÇ
ÚóÊóÞó æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö: áóÇ ÊõæÌöÈõ
ÚõÞõæÈóÉð.
(æóÞõÈöáó) ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ (Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÓóíøöÏöåö (ÈöÏóíúäö)
ãõÚóÇãóáóÉò (ÊöÌóÇÑóÉò ÃóÐöäó áóåõ ÝöíåóÇ) æóíõÄóÏøöí ãöäú ßóÓúÈöåö
æóãóÇ ÈöíóÏöåö¡ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåö¡ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÊöÌóÇÑóÉò
Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöãõÚóÇãóáóÉò æóÎóÑóÌó ÈöåóÇ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöãóÇ
áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ßóÇáúÞóÑúÖö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö¡
æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈóÚúÏó ÍóÌúÑö ÇáÓøóíøöÏö Úóáóíúåö ÈöÏóíúäö ãõÚóÇãóáóÉò
ÅÖóÇÝóÉð Åáóì ÍóÇáó ÇáúÅöÐúäö áóãú ÊõÞúÈóáú ÅÖóÇÝóÊõåõº áöÚóÌúÒöåö Úóäú
ÇáúÅöäúÔóÇÁö Ýóáóæú ÃóØúáóÞó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáÏøóíúäö áóãú íóäúÒöáú
Úóáóì Ïóíúäö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú ÊóÚóÐøóÑóÊú ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ
ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãõÝúáöÓö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ
Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áóãú íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö¡ ÝóíóÊóÚóáøóÞõ
ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÈöÐöãøóÊöåö¡ ÝóíõÊúÈóÚõ Èöåö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö ÕóÏøóÞóåõ
ÇáÓøóíøöÏõ Ãóæú ßóÐøóÈóåõ¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ ÃóãøóÇ
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóíóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ãõØúáóÞðÇ ßóÇáúÍõÑøö.
(æó) ÞõÈöáó (ÅÞúÑóÇÑõ ãóÑöíÖò æóáóæú áöæóÇÑöËò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö¡ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÇäúÝóßøó ÇáÑøóåúäõ Ãóæú ÚóÝóÇ
ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö Úóäú ÍóÞøöåö Ãóæú ÈöíÚó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæú
ÇáÏøóíúäö¡ Ëõãøó ÚóÇÏó áöãöáúßö ÇáÓøóíøöÏö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó
ÈöÑóÞóÈóÊöåö ãõÄóÇÎóÐóÉð áöáÓøóíøöÏö ÈöÊóÕúÏöíÞöåö Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÑóÞóÈóÊöåö) Ãóíú: ÝóÞóØú ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö: æóÅöÐóÇ ÈöíÚó
æóÈóÞöíó ÔóíúÁñ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÊúÈóÚõ Èöåö) áöÃóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøó ÌöäóÇíóÉó ÇáÑøóÞöíÞö ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÝóÞóØú æóÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÄóÇÎóÐõ Èöåö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÍóÑøöÑú
. (Þóæúáõåõ: æóíõÄóÏøöí ãöäú ßóÓúÈöåö) Ãóíú: ãóÇ áóÒöãóåõ ÈöäóÍúæö
ÔöÑóÇÁò ÕóÍöíÍò áóÇ ÝóÇÓöÏòº áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó áóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ
ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöãõÚóÇãóáóÉò) áöÕöÏúÞö
ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÈöÇáúÞóÑúÖö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåöº áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áóÇ íóßõæäõ ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí
ÇáúÞóÑúÖö áöáÊøöÌóÇÑóÉö Í á æóÞóÇáó Ú Ô: æóÌúåõ ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö Ãóäøóåõ
áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÓøóíøöÏö ÚõåúÏóÉõ ÇáÏøóíúäö¡ æóíõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõ
ÇáúÚóÈúÏö Èöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåõ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ
ÊöÌóÇÑóÉð ÈöÎöáóÇÝö ãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÔöÑóÇÁö ÔóíúÁò ãóËóáðÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöåóÇ ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ ÇáúãóÎúÑóÌö
ÕõæóÑñ ÃóÑúÈóÚñ ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇáöËóÉõ ãóÝúåõæãõ ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ãóÝúåõæãõ ÇáúÅöÐúäö ÝöíåóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýóåöíó ãóÝúåõæãõ ÞóíúÏò ãõáóÇÍóÙò ÒóÇÆöÏò Úóáóì ÇáúãóÊúäö
Ãóíú: æóÃóÞóÑøó ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö ÝóßóÇäó ÇáúÃóäúÓóÈõ
ÊóÃúÎöíÑóåóÇ ãöäú Èóíúäö ãóÝóÇåöíãö ÇáúãóÊúäö Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÞóÑúÖö) æóÇÓúÊóÔúßóáó ÈöÃóäøóåõ Åäú ÇÞúÊóÑóÖó áöäóÝúÓöåö
Ýóåõæó ÝóÇÓöÏñ Ãóæú áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÄóÏøöíó ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ãóÇáõ ÊöÌóÇÑóÉò¡ æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó
ÇáÓøóíøöÏó ãõäúßöÑñ æóÇáúÞóÑúÖó áóíúÓó ãöäú áóæóÇÒöãö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ÇáøóÊöí íóÖúØóÑøõ ÅáóíúåóÇ ÇáÊøóÇÌöÑõ Ýóáóãú íõÞúÈóáú ÅÞúÑóÇÑõåõ Úóáóì
ÇáÓøóíøöÏö ÔóÑúÍõ ÍóÌø ã Ñ æóßóÇáúÞóÑúÖö ÇáÔøöÑóÇÁõ ÇáúÝóÇÓöÏõº áöÃóäøó
ÇáúÅöÐúäó áóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÞóÑøó
ÈóÚúÏó ÍóÌúÑö ÇáÓøóíøöÏö ÅáóÎú) æóÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÝúáöÓö
ÈöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑó ÇáúÚóÈúÏö íõÄóÏøöí Åáóì ÝóæóÇÊö ÍóÞøö ÇáÓøóíøöÏö
ÈöÎöáóÇÝö ÛõÑóãóÇÁö ÇáúãõÝúáöÓö ÝóÅöäøó ÇáúÈóÇÞöíó ãöäú ÇáúÍóÞøö íóÈúÞóì
ÈöÐöãøóÉö ÇáúãõÝúáöÓö Í á. (Þóæúáõåõ: áóãú ÊõÞúÈóáú ÅÖóÇÝóÊõåõ) Ãóíú:
æóíõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ Ýóíóßõæäó Ýöí ÐöãøóÊöåö ßóÇóáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ: áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÇáúÅöäúÔóÇÁö) Ãóíú:º áöÃóäøó ãóäú ãóáóßó
ÇáúÅöäúÔóÇÁó ãóáóßó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó æóåóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÙøóÇåöÑö
æóÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÈóÇØöäö ÝóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÚóßúÓö Ãóíú: ãóäú
ãóáóßó ÇáúÅöäúÔóÇÁó áóÇ íóãúáößõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ãóËóáðÇ: ãóäú ãóáóßó
ÔóíúÆðÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõäúÔöÆó ãöáúßóåõ áöÛóíúÑöåö ßóÈóíúÚöåö áóåõ æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞöÑøó Èöåö áöÛóíúÑöåö áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÔóÑúØó
ÇáúãõÞóÑøö Èöåö: Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãöáúßðÇ áöáúãõÞöÑøö Íöíäó íõÞöÑøõ
æóÇÓúÊõËúäöíó ãöäú ØóÑúÏö Ðóáößó æóÚóßúÓöåö¡ Ýóãöäú ÇáØøóÑúÏö Çáúæóßöíáõ
ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö íóãúáößõ ÇáúÅöäúÔóÇÁó æóáóÇ íóãúáößõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó æóãöäú
ÇáúÚóßúÓö ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÇáäøößóÇÍö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ
ÅÞúÑóÇÑõåóÇ æóáóÇ Êóãúáößõ ÇáúÅöäúÔóÇÁó Í á.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÃóØúáóÞó) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑöº áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÍóÌúÑö áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áóåõº áöÃóäøóåõ ãóÚó ÇáÊøóÕúÑöíÍö áóÇ íõáúÊóÝóÊõ
Åáóíúåö Í á æóåóÐóÇ ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö: ÈöÏóíúäö ÊöÌóÇÑóÉò Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÈöÐöãøóÊöåö) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
åóÐóÇ ÑóÇÌöÚñ áöáÕøõæóÑö ÇáúÃóÑúÈóÚö ÇáøóÊöí ÃóæøóáõåóÇ Þóæúáõåõ:
æóÎóÑóÌó ÈöåóÇ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöãóÇ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: ãóÇ
ÃóÞóÑøó Èöåö Ãóíú: ÈóÏóáóåõ (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈõ) ÙóÇåöÑõåõ¡
æóáóæú ÝóÇÓöÏó ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÞóíøóÏóåóÇ Ú Ô ÈöÇáÕøóÍöíÍóÉö æóÅöÞúÑóÇÑõ
ÇáúãõÈóÚøóÖö íóÊóÈóÚøóÖõº áöÃóäøóåõ ßóÇáÑøóÞöíÞö Ýöí ÈóÚúÖöåö ÇáÑøóÞöíÞö
æóßóÇáúÍõÑøö Ýöí ÈóÚúÖöåö ÇáúÍõÑøö æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÏóÝúÚõ ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÑøöÞøö ãöäú ãóÇáöåö æóÅöäú Êóãóßøóäóº áöÃóäøóåõ
ÈöãóËóÇÈóÉö ÇáúãõÄóÌøóáö ÎöáóÇÝðÇ áöÍóÌøö æóÇáúãõÕóäøöÝö Í á æóÚöÈóÇÑóÉõ
Ú Ô Úóáóì ã Ñ¡ ÃóãøóÇ ãóÇ áóÒöãóåõ ÈöäöÕúÝöåö ÇáúÍõÑøö ÝóíõØóÇáóÈõ Èöåö
ÍóÇáøðÇ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ãõÚóÇãóáóÉö
ÇáÑøóÞöíÞö ãöäú Ãóäøó ÇáÑøóÞöíÞó áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö
ÊóÚóáøóÞó ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÐöãøóÊöåö¡ æóáóÇ íõØóÇáóÈõ Èöåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÊúÞö áößõáøöåö ÈöÃóäøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó áóãøóÇ ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ æóÞúÊó
ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÇõÓúÊõÕúÍöÈó áößóãóÇáö ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóãóÇ åõäóÇ áóãøóÇ
ßóÇäó ÈóÚúÖõåõ ÍõÑøðÇ Þóæöíó ÌóÇäöÈõ ÊóÚóáøõÞöåö Èöåö ÍóÇáøðǺ áöÃóäøóåõ
áóãú íóßõäú Ëóãøó ãóÇäöÚñ íõÓúÊóÕúÍóÈõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: ÃóÐöäó áóåõ ÇáÓøóíøöÏõ
Ãóãú áóÇ Ú Ô æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÏóíúäö ÊöÌóÇÑóÉò Ãóæú áóÇ Ãóíú:
æóíõÄóÏøöíåö ãöãøóÇ Ýöí íóÏöåö ÝóÅöäú ÚóÌóÒó æóáóÇ ãóÇáó ãóÚóåõ
ÝóÏõíõæäõ ãõÚóÇãóáóÊöåö íõÄóÏøöíåóÇ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö æóÃóÑúÔõ
ÌöäóÇíóÇÊöåö Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö ÊõÄóÏøóì ãöäú Ëóãóäöåö Ó á
. (Þóæúáõåõ: æóÞõÈöáó ÅÞúÑóÇÑò ãóÑöíÖò) Ãóíú: ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö
æóáöáúæóÇÑöËö ÊóÍúáöíÝõ ÇáúãõÞóÑøö áóåõ æóáóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ Úóáóì
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãóÇ ÃóÞóÑøó áóåõ Èöåö ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó ÇáúæóÇÑöËõ
æóÈóØóáó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ æóíõÞóÇáõ ÈöãöËúáö Ðóáößó ÝöíãóÇ áóæú ÃóÞóÑøóÊú
ÇáÒøóæúÌóÉõ ÇáúãóÑöíÖóÉõ ÈöÞóÈúÖö ÕóÏóÇÞöåóÇ ãöäú ÇáÒøóæúÌö Í á æÔóÑúÍõ
ã Ñ æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ Çáúíóãöíäõ ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáúæóÇÑöËö Ó á æóíõÍúÓóÈõ ãóÇ
ÃóÞóÑøó Èöåö ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö áóÇ äóÍúæõ åöÈóÉò Ãóæú ÅÈúÑóÇÁò
ÃóØúáóÞóåõ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì æõÞõæÚöåö Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÝóíõÍúÓóÈõ ãöäú
ÇáËøõáõËö. (Þóæúáõåõ: æóáóæú áöæóÇÑöËò) ÇáúÛóÇíóÉõ áöáÑøóÏøö Úóáóì
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ ßóãóÇ Ýöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ÞóÇáó
ÇáúãóÍóáøöíøõ: æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ
(3/76)
ÈöÏóíúäò æóÚóíúäòº áöÃóäøóåõ ÇäúÊóåóì
Åáóì ÍóÇáóÉò íõÕóÏøóÞõ ÝöíåóÇ ÇáúßóÐõæÈõ æóíóÊõæÈõ ÝöíåóÇ ÇáúÚóÇÕöí
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞöÑøõ ÅáøóÇ ÈöÊóÍúÞöíÞò (æóáóÇ íõÞóÏøóãõ)
ÝöíãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÈöÏóíúäò æóÝöí ãóÑóÖöåö áöÂÎóÑó
ÈöÂÎóÑó¡ Ãóæú ÃóÞóÑøó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÏóíúäò¡ æóÃóÞóÑøó æóÇÑöËõåõ
ÈöÂÎóÑó (ÅÞúÑóÇÑõ ÕöÍøóÉò) Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ãóÑóÖò (æóáóÇ) ÅÞúÑóÇÑõ
(ãõæÑöËò) Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö æóÇÑöËò Èóáú íóÊóÓóÇæóíóÇäö ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó
ÈöåöãóÇ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö Ãóæú Ýöí ÇáúãóÑóÖö æóÅöÞúÑóÇÑõ æóÇÑöËöåö
ßóÅöÞúÑóÇÑöåö ÝóßóÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÇáÏøóíúäóíúäö.
(æó) ÔóÑúØñ (Ýöí ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÃóåúáöíøóÉõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞò) áöáúãõÞóÑøö
Èöåö áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÏõæäöåö ßóÐöÈñ (ÝóáóÇ íóÕöÍøõ) ÅÞúÑóÇÑñ
(áöÏóÇÈøóÉò) º áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÃóåúáðÇ áöÐóáößó (ÝóÅöäú ÞóÇáó:)
Úóáóíøó (ÈöÓóÈóÈöåóÇ áöÝõáóÇäò) ßóÐóÇ (ÕóÍøó) ÍóãúáðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
Ìóäóì ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÇßúÊóÑóÇåóÇ¡ Ãóæú ÇÓúÊóÚúãóáóåóÇ ÊóÚóÏøöíðÇ
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÝõáóÇäò ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöãóÇáößöåóÇ ãóÚó
Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÐúßõÑú ÔóíúÆðÇ ãöäúåõãóÇ ÕóÍøó¡ æóÚõãöáó ÈöÈóíóÇäöåö
(ßó) ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (áöÍóãúáö åöäúÏó æóÅöäú ÃóÓúäóÏóåõ áöÌöåóÉò
áóÇ Êõãúßöäõ Ýöí ÍóÞøöåö) ßóÞóæúáöåö: ÃóÞúÑóÖóäöíåö Ãóæú ÈóÇÚóäöí Èöåö
ÔóíúÆðÇ¡ æóíóáúÛõæ ÇáúÅöÓúäóÇÏõ ÇáúãóÐúßõæÑõ æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÔóÑúÍóíúåö æóÞóæøóÇåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö¡ æóÇÓúÊóÏúÑóßó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóáóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ãöäú
Ãóäøóåõ áóÛúæñ Ýóåöãóåõ ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÅöäú ÃóÓúäóÏóåõ Åáóì
ÌöåóÉò áóÇ Êõãúßöäõ¡ Ýóåõæó áóÛúæñ æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ æóåúãñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Ýöí ßóæúäöåö æóÇÑöËðÇ ÈöÍóÇáö ÇáúãóæúÊö æóÝöí Þóæúáò: ÈöÍóÇáö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÃóÞóÑøó áöÒóæúÌóÊöåö¡ Ëõãøó ÃóÈóÇäóåóÇ
æóãóÇÊó áóãú íõÚúãóáú ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö æóáóæú ÃóÞóÑøó áöÃóÌúäóÈöíøóÉò¡
Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úõãöáó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÇäúÊóåóì
Åáóì ÍóÇáóÉö ÅáóÎú) ÛóÑóÖõåõ ÈöåóÐóÇ ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö
ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ áöÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉöº
áöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ ÈöÍöÑúãóÇäö ÈóÇÞöíåöãú æóÞóÇáó ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö:
æóÇÎúÊóÇÑó ÌóãúÚñ ÚóÏóãó ÞóÈõæáöåö Åäú ÇõÊøõåöãó áöÝóÓóÇÏö ÇáÒøóãóÇäö¡
Èóáú ÞóÏú ÊóÞúØóÚõ ÇáúÞóÑóÇÆöäõ ÈößóÐöÈöåö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: ÝóáóÇ
íóäúÈóÛöí áöãóäú íóÎúÔóì Çááøóåó Ãóäú íóÞúÖöíó Ãóæú íõÝúÊöíó
ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóáóÇ íõÔóßøó Ýöíåö ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøó ÞóÕúÏóåõ ÇáúÍöÑúãóÇäõ
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÌóãúÚñ ÈöÇáúÍõÑúãóÉö ÍöíäóÆöÐò æóÃóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ
áöáúãõÞóÑøö áóåõ ÃóÎúÐõåõ¡ æóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÅÞúÑóÇÑö ÇáÒøóæúÌóÉö
ÈöÞóÈúÖö ÕóÏóÇÞöåóÇ ãöäú ÒóæúÌöåóÇ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÞóÑøó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÏóíúäò ÅáóÎú) Ýóáóæú ßóÇäó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Ãóäú íõÚóíøöäó ßóÃóäú ÞóÇáó ÇáúãõæÑöËõ: åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ
áöÒóíúÏò æóÞóÇáó ÇáúæóÇÑöËõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö: åóÐóÇ áöÚóãúÑòæ ÝóÞöíóÇÓõ
ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÞöÑøó ÅÐóÇ ÞóÇáó: åóÐóÇ áöÒóíúÏò¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: åóÐóÇ áöÚóãúÑòæ æóÌóÈó ÊóÓúáöíãõ ÇáúãõÞóÑøö Èöåö áöÒóíúÏò¡
æóíóÛúÑóãõ áöÚóãúÑòæ ÞöíãóÊóåõº áöÃóäøóåõ ÍóÇáó Èóíúäó ÚóãúÑòæ æóÈóíúäó
ÍóÞøöåö áöÅöÞúÑóÇÑöåö Èöåö áöÒóíúÏò Ãóäøóåõ åõäóÇ ßóÐóáößó ÝóíõÓóáøóãõ
ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö áöãóäú ÓóãøóÇåõ ÇáúãõæÑöËõ¡ æóíóÛúÑóãõ ÇáúæóÇÑöËõ
ÞöíãóÊóåõ áöáËøóÇäöí ÊóäúÒöíáðÇ áöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúæóÇÑöËö ãóäúÒöáóÉó
ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãõæÑöËö æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóÇ ÅäøóãóÇ ÛóÑöãúäóÇ
ÇáúãõÞóÑøó áöÚóãúÑòæº áöÃóäøóåõ ÍóÇáó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÇáúÃóæøóáö Èóíúäó
ÍóÞøöåö æóÈóíúäóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ¡ ÝóÅöäøó ÅÞúÑóÇÑó ÇáúæóÇÑöËö Èöåö
áöÚóãúÑòæ æóÞóÚó Ýöí ÍóÇáóÉö ßóæúäö ÇáúãõÞóÑøö Èöåö áóíúÓó ÈöíóÏöåöº
áöÃóäøó ÇáúãõæÑöËó ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú íóÏöåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö áöáúÃóæøóáö
ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÈöíóÏö ÇáúãõÞöÑøö æóÏöíÚóÉñ ãóËóáðÇ æóÛõÕöÈóÊú
Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúãõæÑöËö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúæóÇÑöËó ÅÚúØóÇÁõ
ÈóÏóáöåóÇ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö Ú Ô Úóáóì ã Ñ åóÐóÇ æóÇáúæóÌúåõ ÚóÏóãõ
ÕöÍøóÉö ÅÞúÑóÇÑö æóÇÑöËöåö æóáóÇ ÛõÑúãó Úóáóíúåö áöãóäú ÃóÞóÑøó áóåõº
áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÃóÌúäóÈöíøñ áöÎõÑõæÌöåóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõæÑöËö Åáóì
ãóäú ÃóÞóÑøó áóåõ æóáóãú Êóßõäú Ýöí íóÏöåö ÈöãóÚúäóì ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
Ýöí ãöáúßö ÇáúæóÇÑöËö æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÍöÓøö Ýöí íóÏöåö Ýóåõæó
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÇáÏøóÇÑõ ÇáøóÊöí Ýöí ÊóÑößóÉö ãõæÑöËöí áöÒóíúÏò¡ Ëõãøó
ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ áöÚóãúÑòæ æóÇáúÃóÙúåóÑõ ãöäú ÇáØøóÑöíÞóíúäö ÝöíåóÇ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÛúÑóãõ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÃóÞóÑøó æóÇÑöËõåõ) Ãóíú: ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö áóÇ ÞóÈúáóåõ.
(Þóæúáõåõ: Èóáú íóÓúÊóæöíóÇäö) ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Þ á.
. (Þóæúáõåõ: ÃóåúáöíøóÉõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞò) ßóãóÓúÌöÏò æóÑöÈóÇØò æóÞóäúØóÑóÉò
Í á. (Þóæúáõåõ: ÈöÏõæäöåö) ÐóßøóÑó ÇáÖøóãöíÑó áöÇßúÊöÓóÇÈö
ÇáúÃóåúáöíøóÉö ÇáÊøóÐúßöíÑó ãöäú ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑñ áöÏóÇÈøóÉò) Ãóíú: ãóãúáõæßóÉò ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ãõÓóÈøóáóÉð¡ ÕóÍøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ æóíõÍúãóáõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú ÛóáøóÉò
æõÞöÝóÊú ÚóáóíúåóÇ Ãóæú æóÕöíøóÉò ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöãóÇáößöåóÇ) Ãóíú: áöÔõãõæáöåö
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ æóÇáúãóæúÞõæÝóÉó Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ:
ßóÕöÍøóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöÍóãúáö åöäúÏó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ
æóáóæú ÞóÇáó: áöÍóãúáö åöäúÏó ßóÐóÇ Úóáóíøó Ãóæú ÚöäúÏöí ÈöÅöÑúËò ãöäú
äóÍúæö ÃóÈöíåö Ãóæú æóÕöíøóÉò ãóÞúÈõæáóÉò áóÒöãóåõ Ðóáößó áöÅöãúßóÇäöåö
æóÇáúÎóÕúãõ Ýöí Ðóáößó æóáöíøõ ÇáúÍóãúáö ÅÐóÇ æóÖóÚó¡ æóíõæÖóÚõ ÊóÍúÊó
íóÏöåö ÞóÈúáó æóÖúÚöåö Ú Ô äóÚóãú Åäú ÇäúÝóÕóáó áöÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚö
Óöäöíäó ãöäú Íöíäö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãõØúáóÞðÇ Ãóæú áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
ÝóÃóßúËóÑó æóåöíó ÝöÑóÇÔñ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó äóÙöíÑó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ Ëõãøó Åäú ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÈöæóÕöíøóÉò Ýóáóåõ Çáúßõáøõ Ãóæú
ÈöÅöÑúËò ãöäú ÇáúÃóÈö æóåõæó ÐóßóÑñ ÝóßóÐóáößó Ãóæú ÃõäúËóì ÝóáóåóÇ
ÇáäøöÕúÝõ æóÅöäú æóáóÏóÊú ÐóßóÑðÇ æóÃõäúËóì Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö Åäú ÃóÓúäóÏóåõ Åáóì æóÕöíøóÉò æóÃóËúáóÇËðÇ Åäú ÃóÓúäóÏóåõ
Åáóì ÅÑúËò ÝóÅöäú ÇÞúÊóÖóÊú ÌöåóÉõ Ðóáößó ÇáÊøóÓúæöíóÉó ßóæóáóÏóíú Ãõãøò
Óóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáËøõáõËö æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÇáúÅöÑúËó ÓóÃóáúäóÇåõ
Úóäú ÇáúÌöåóÉö æóÚóãöáúäóÇ ÈöãõÞúÊóÖóÇåóÇ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑóÊú ãõÑóÇÌóÚóÉõ
ÇáúãõÞöÑøö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: ÝóíóäúÈóÛöí ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáÊøóÓúæöíóÉö
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóåõæó ãõÊøóÌóåñ ÇäúÊóåóì ÈöÍõÑõæÝöåö æóÅöÐóÇ
ÃóØúáóÞó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó áöáúÍóãúáö æóÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ
áöáÔøóßøö Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÝóíóÓúÃóáõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãõÞöÑøó ÍöÓúÈóÉð Úóäú
ÌöåóÉö ÅÞúÑóÇÑöåö ãöäú ÅÑúËò Ãóæú æóÕöíøóÉò áöíóÕöáó ÇáúÍóÞøõ
áöãõÓúÊóÍöÞøöåö æóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÈóíóÇäö ÈóØóáó¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
áöÑöÈóÇØò Ãóæú ãóÏúÑóÓóÉò ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöáúÍóãúáö Ó á ÞóÇáó Þ á:
ÝóÅöäú ÃóØúáóÞó ÇáúÅöÑúËó Úóäú ßóæúäöåö ãöäú ÃóÈò Ãóæú Ãõãøò ÓõÆöáó
æóÚõãöáó ÈöÊóÝúÓöíÑöåö ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÌõÚöáó ÓóæöíøóÉð¡ ßóãóÇ áóæú
ßóÇäó Úóäú äóÍúæö æóÕöíøóÉò ãõØúáóÞðÇ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÓúäóÏóåõ
áöÌöåóÉò ÅáóÎú) åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉõ áöáÑøóÏøö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈóÇØöáñ ßóÇáúÅöÓúäóÇÏö ÝóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÑóÇÌöÚñ áöáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ Ýóåöãóåõ
Çáäøóæóæöíøõ ãöäú ÑõÌõæÚöåö áóåõ ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ ãöäú Ãóäøóåõ) Ãóíú: ÇáúÅöÞúÑóÇÑó áóÛúæñ. (Þóæúáõåõ: æóåöãó)
ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö ÝóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóåóãó Ýöí ÇáúÍöÓóÇÈö íóæúåóãõ æóåóãðÇ
ãöËúáõ ÛóáöØó íóÛúáóØõ ÛóáóØðÇ æóÒúäðÇ æóãóÚúäðì. ÇåÜ. æóÃóãøóÇ æóåóãó
ÈöãóÚúäóì ÇÚúÊóÞóÏó ÇÚúÊöÞóÇÏðÇ ãóÑúÌõæÍðÇ Ýóåõæó ãöäú ÈóÇÈö æóÚóÏó
ÝóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö
(3/77)
Èóáú ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Ýóåõæó áöáúÅöÓúäóÇÏö
ÈöÞóÑöíäóÉö ßóáóÇãö ÇáÔøóÑúÍóíúäö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÝóÕóÍöíÍñ.
(æó) ÔõÑöØó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ (ÚóÏóãõ ÊóßúÐöíÈöåö) áöáúãõÞöÑøö Ýóáóæú
ßóÐøóÈóåõ Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö áóåõ ÈöãóÇáò ÊõÑößó Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøöº
áöÃóäøó íóÏóåõ ÊõÔúÚöÑõ ÈöÇáúãöáúßö ÙóÇåöÑðÇ¡ æóÓóÞóØó ÅÞúÑóÇÑõåõ
ÈöãõÚóÇÑóÖóÊöåö ÇáúÅöäúßóÇÑó ÍóÊøóì áóæú ÑóÌóÚó ÈóÚúÏó ÇáÊøóßúÐöíÈö
ÞóÈúáó ÑõÌõæÚöåö ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÇáó: ÛóáöØúÊõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóãú "
ÊóÚóãøóÏúÊõ ÇáúßóÐöÈó " æóáóæú ÑóÌóÚó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Úóäú ÇáÊøóßúÐöíÈö
áóãú íõÞúÈóáú ÝóáóÇ íõÚúØóì ÅáøóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑò ÌóÏöíÏò æóÔõÑöØó ÃóíúÖðÇ
ßóæúäõ ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ãõÚóíøóäðÇ ÊóÚúíöíäðÇ íõÊóæóÞøóÚõ ãóÚóåõ ØóáóÈñ
ßóãóÇ ÃóÔóÑúÊ Åáóíúåö ßóÇáúÃóÕúáö ÈöÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöåöäúÏó¡ Ýóáóæú ÞóÇáó:
Úóáóíøó ãóÇáñ áöÑóÌõáò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö áóãú íóÕöÍøó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÞóÇáó: Úóáóíøó ãóÇáñ áöÃóÍóÏö åóÄõáóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö ãóËóáðÇ
[ÏóÑúÓ] (æó) ÔõÑöØó (Ýöí ÇáúãõÞóÑøö Èöåö Ãóäú áóÇ íóßõæäó) ãöáúßðÇ
(áöáúãõÞöÑøö) Íöíäó íõÞöÑøõ (ÝóÞóæúáõåõ: ÏóÇÑöí Ãóæú Ïóíúäöí) ÇáøóÐöí
Úóáóíúßó (áöÚóãúÑòæ áóÛúæñ) º áöÃóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó Åáóíúåö ÊóÞúÊóÖöí
Çáúãöáúßó áóåõ ÝóíõäóÇÝöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑó áöÛóíúÑöåö ÅÐú åõæó ÅÎúÈóÇÑñ
ÈöÍóÞøò ÓóÇÈöÞò Úóáóíúåö æóíõÍúãóáõ ßóáóÇãõåõ Úóáóì ÇáúæóÚúÏö
ÈöÇáúåöÈóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóåóãó Ýöí ÇáÔøóíúÁö ãöäú ÈóÇÈö æóÚóÏó ÅÐóÇ ÐóåóÈó æóåúãõåõ Åáóíúåö
æóåõæó íõÑöíÏõ ÛóíúÑóåõ.
(Þóæúáõåõ: Èóáú ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí " Ýóåõæó " áöáúÅöÓúäóÇÏö ÅáóÎú)
ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó ÚóÇÆöÏñ áöáúÅöÞúÑóÇÑö æóÃóäøóåõ áóÛúæñ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö Ú Ô
. (Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ ÊóßúÐöíÈöåö) ãõÖóÇÝñ áöÝóÇÚöáöåö æóåõæó ÇáúãõÞóÑøõ
áóåõ æóãóÝúÚõæáõåõ ãóÍúÐõæÝñ¡ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö:
áöáúãõÞöÑøö æóãöËúáõåõ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÚóÏóãö ÇáÊøóßúÐöíÈö æóÅöÑúËöåö¡
ßóãóÇ Ýöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ßóÐøóÈóåõ Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö áóåõ
ÈöãóÇáò) ãöËúáõ ÇáúãóÇáö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ æóáóæú ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöãõæÌöÈö
ÚõÞõæÈóÉò æóÑóÏøóåõ áóÇ ÊõÓúÊóæúÝóíú ãöäúåõ ÝóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúãóÇáö
ÅäøóãóÇ åõæó áöÞóæúáöåö: ÊõÑößó Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö æóÅöáøóÇ
ÝóíõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÚóÏóãõ ÇáÊøóßúÐöíÈö ãõØúáóÞðÇ¡ ßóãóÇ
ãóÑøó ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÊõÑößó Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö) Ãóíú: Åäú ßóÇäó ÚóíúäðÇ æóáóÇ
íõØóÇáóÈõ Èöåö Åäú ßóÇäó ÏóíúäðÇ Í á. (Þóæúáõåõ: æóÓóÞóØó ÅÞúÑóÇÑõåõ
ÈöãõÚóÇÑóÖóÊöåö ÇáúÅöäúßóÇÑó) æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
Ýöíåö ÍóÊøóì ÈöÇáúæóØúÁö ÍóíúËõ áóãú íóÙõäøó Ãóäøóåõ áöáúãõÞóÑøö áóåõ
æóáóíúÓó áöáúÞóÇÖöí äóÒúÚõåõ ãöäú íóÏöåö ÅáøóÇ Åäú ÞóÇáó: áóÇ ÃóÚúÑöÝõ
ãóÇáößóåõ æóáóãú ÊóÞõãú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ áõÞóØóÉñ Í á. (Þóæúáõåõ:
ÍóÊøóì áóæú ÑóÌóÚó) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóåóÐóÇ áóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóíúåö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ÈöÇáÊøóßúÐöíÈö ÈóØóáó ÅÞúÑóÇÑõåõ
ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÞõÈöáó ÑõÌõæÚõåõ) æóÝóÇÆöÏóÉõ ÞóÈõæáö ÑõÌõæÚöåö
Ãóäøóåõ íõÍúßóãõ áóåõ Èöåö ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ æóÞóÈúáó ÇáÑøõÌõæÚö
áóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ ÙóÇåöÑðÇ ÝóÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: áóãú íõÞúÈóáú)
ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú Èóíøóäó áöÊóßúÐöíÈöåö æóÌúåðÇ ãõÍúÊóãóáðÇ æóÞöíóÇÓõ
äóÙóÇÆöÑöåö Ãóäú ÊõÓúãóÚó ÏóÚúæóÇåõ æóÈóíøöäóÊõåõ Åäú Èóíøóäó Ðóáößó Ú Ô
Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑò ÌóÏöíÏò ÅáóÎú) ãóÇ áóãú íóßõäú
Ýöí Ööãúäö ãõÚóÇæóÖóÉò ßóÃóäú ÞóÇáóÊú áóåõ: ØóáøóÞúÊóäöí Úóáóì åóÐöåö
ÇáúÚóíúäö ÝóÞóÇáó: áóãú ÃõØóáøöÞú¡ Ëõãøó ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáØøóáóÇÞö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÚóíúäó ÊóÚõæÏõ Åáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö ÅÚóÇÏóÉò áöáúÅöÞúÑóÇÑö ÇäúÊóåóì Ò
í. (Þóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó) Ãóíú: ÅáøóÇ Åäú ßóÇäõæÇ ãóÍúÕõæÑöíäó ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: áöÃóÍóÏö åóÄõáóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö) Ãóíú:
ÝóáöÃóÍóÏöåöãú ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÍóáóÝó áóåõ æóáöáËøóÇäöí
Ýóåóáú íóÃúÎõÐõåõ ÇáËøóÇáöËõ áöÊóÚóíøõäö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóåõ Ãóæú áóÇ¿
æóÇÓúÊóÙúåóÑó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ÇáúÃóæøóáó ÔóæúÈóÑöíøñ æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á
Ýóáóæú ÞóÇáó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú: ÃóäóÇ ÇáúãóÚúäöíøõ ÈöÐóáößó ÕõÏøöÞó
ÇáúãõÞöÑøõ Èöíóãöíäöåö Ãóíú: Åäú ßóÐøóÈóåõ æóáóæú ÞóÇáó: ÚöäúÏöí ãóÇáñ
áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ãóÇáößóåõ äóÒóÚóåõ ãöäúåõ æóßöíáõ ÈóíúÊö ÇáúãóÇáöº
áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöãóÇáò ÖóÇÆöÚò æóåõæó áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ãóÇ áóãú
íóÏøóÚö Ãóæú ÊóÞõãú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ áõÞóØóÉñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÅáóÎú) Ãóíú: Ãóäú áóÇ íóÃúÊöíó ÈöáóÝúÙò
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ãöáúßðÇ
áóåõ ÈöÍóÓóÈö ÇáÙøóÇåöÑö ÍóÊøóì áóæú ÃóÎúÈóÑó ÈöãóÇ Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö
ÈöÃóäøóåõ ãöáúßõ ÒóíúÏò ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÄóÇÎóÐò Èöåö ÇáúÂäó Ú Ô
æóÍöíäóÆöÐò¡ ÝóÍóÞøõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÔõÑõæØö
ÇáÕøöíÛóÉö Ãóíú: ãöäú ÔõÑõæØö ÕóÑóÇÍóÊöåóÇ¡ ßóãóÇ íõÔöíÑõ áóåõ Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø: ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: Íöíäó íõÞöÑøõ) ÙóÑúÝñ áöáäøóÝúíö Ãóæú ÙóÑúÝñ áöãöáúßðÇ Ãóíú:
ÇáÔøóÑúØõ ÇäúÊöÝóÇÁõ ãöáúßöåö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö. (Þóæúáõåõ:
ÝóÞóæúáõåõ: ÏóÇÑöí Ãóæú Ïóíúäöí ÅáóÎú) ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÇáúãóÝúåõæãö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Ïóíúäöí ÇáøóÐöí Úóáóíúßó) ÇáúÎöØóÇÈõ áóíúÓó ÞóíúÏðÇ¡
Èóáú ãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÞóÇáó: Ïóíúäöí ÇáøóÐöí Úóáóì ÒóíúÏò áöÝõáóÇäò
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÇáÏøóíúäõ ÇáøóÐöí Úóáóì ÝõáóÇäò
áöÚóãúÑòæ ÝóÅöäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ ÕóÍöíÍñ ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ
áöáúãõÞöÑøö ÇáøóÊöí ÊõäóÇÝöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Óã. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÇáúÅöÖóÇÝóÉó Åáóíúåö ÊóÞúÊóÖöí Çáúãöáúßó) Ãóíú: ÍóíúËõ áóãú íóßõäú
ÇáúãõÖóÇÝõ ãõÔúÊóÞøðÇ æóáóÇ Ýöí Íõßúãöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó ÇÞúÊóÖóÊú
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó ÈöÇáäøóÙóÑö áöãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ãóÈúÏóÃõ ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞö
Ýóãöäú Ëóãøó ßóÇäó Þóæúáõåõ: ÏóÇÑöí Ãóæú Ïóíúäöí áöÚóãúÑòæ áóÛúæðÇ
áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÝó Ýöíåö ÛóíúÑõ ãõÔúÊóÞøò ÝóÃóÝóÇÏóÊú ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó ãõØúáóÞðÇ¡ æóãöäú áóÇÒöãöåö Çáúãöáúßõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúßóäöí
æóãóáúÈõæÓöí ÝóÅöäøó ÅÖóÇÝóÊóåõ ÅäøóãóÇ ÊõÝöíÏõ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó ãöäú
ÍóíúËõ ÇáÓøõßúäóì æóÇááøõÈúÓõ áóÇ ãõØúáóÞðÇ áöÇÔúÊöÞóÇÞöåö ÇäúÊóåóì Ú Ô
Úóáóì ã Ñ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóæú
ÞóÇáó: ãóÓúßóäöí Ãóæú ãóáúÈõæÓöí ÅáóÎú. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÝó
Åáóì ÇáúãõÞöÑøö ÊóÇÑóÉð íóßõæäõ ÌóÇãöÏðÇ æóÊóÇÑóÉð íóßõæäõ ãõÔúÊóÞøðÇ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÌóÇãöÏðÇ¡ ßóãóÇ Ýöí ãöËóÇáöåö ÇÞúÊóÖóì ÚóÏóãó ÇáÕøöÍøóÉöº
áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúæõÌõæåö æóåõæó íõÝöíÏõ
Çáúãöáúßó æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÔúÊóÞøðÇ ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑðÇ ßóãóÓúßóäöí
Ãóæú ãóáúÈõæÓöí ÅÐú åõæó íóÞúÊóÖöí ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó ÈöãóÇ ãöäúåõ
ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞõ æóåõæó ÇáÓøõßúäóì æóÇááøõÈúÓõ æóÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ ãöäú ÈóÚúÖö
ÇáúæõÌõæåö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ Çáúãöáúßó ÝóÞóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó
Ãóíú ÅÖóÇÝóÉó ÇáúÌóæóÇãöÏö. (Þóæúáõåõ: ÝóíõäóÇÝöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
áöÛóíúÑöåö) Ãóíú: áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó áóíúÓó ÅÒóÇáóÉð Úóäú ãöáúßöåö
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ßóæúäöåö ãóãúáõæßðÇ áöáúãõÞóÑøö áóåõ¡
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúÏöíãö ÇáúãõÎúÈóÑö Úóäúåõ Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö Ãóíú:
ÊóÞóÏøõãö ËõÈõæÊö ãóÏúáõæáöåö Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö Ú ä. (Þóæúáõåõ: ÅÐú åõæó
ÅÎúÈóÇÑñ) Ãóíú: áóÇ äóÞúáõ ãöáúßö ÔóÎúÕò áöÔóÎúÕò ÂÎóÑó
(3/78)
ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Èöåö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÞõÈöáó ãöäúåõ¡ æóáóæú ÞóÇáó: ãóÓúßóäöí Ãóæú ãóáúÈõæÓöí
áöÒóíúÏò Ýóåõæó ÅÞúÑóÇÑñº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÓúßõäõ Ãóæú íóáúÈóÓõ ãöáúßó
ÛóíúÑöåö (áóÇ) Þóæúáõåõ (åóÐóÇ áöÝõáóÇäò æóßóÇäó) ãöáúßðÇ (áöí Åáóì Ãóäú
ÃóÞúÑóÑúÊõ) Èöåö ÝóáóíúÓó áóÛúæðÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÃóæøóáöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÚóßóÓó ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ ãöáúßöí åóÐóÇ áöÝõáóÇäòº ÅÐú ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ
ÅÞúÑóÇÑñ ÈóÚúÏó ÅäúßóÇÑò¡ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÎöáóÇÝö "
ÏóÇÑöí ÇáøóÊöí åöíó ãöáúßöí áöÝõáóÇäò " (æóÃóäú íóßõæäó ÈöíóÏöåö æóáóæú
ãóÂáðÇ) áöíõÓóáøóãó ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöáúãõÞóÑøö áóåõ ÍöíäóÆöÐò¡ Ýóáóæú
áóãú íóßõäú ÈöíóÏöåö ÍóÇáøðÇ¡ Ëõãøó ÕóÇÑó ÈöåóÇ ÚóãóáðÇ ÈöãõÞúÊóÖóì
ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÃóäú íõÓóáøóãó áöáúãõÞóÑøö áóåõ ÍöíäóÆöÐò (Ýóáóæú ÃóÞóÑøó
ÈöÍõÑøöíøóÉö ÔóÎúÕò) ÈöíóÏö ÛóíúÑöåö (Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ
Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Ýöí ÏóÇÑöí áöÒóíúÏò ÅÖóÇÝóÉó Óóßóäöí
ÕóÍøó¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇÓúÊöÝúÓóÇÑóåõ
ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÇáúÚóãóáö ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ÞóÇáó: ÇáÏøóíúäõ
ÇáøóÐöí ßõÊöÈó ÈöÇÓúãöåö Úóáóì ÒóíúÏò áöÚóãúÑòæ ÕóÍøó ÅÐú áóÇ ãõäóÇÝóÇÉó
ÃóíúÖðÇ Ãóæú ÇáÏøóíúäõ ÇáøóÐöí áöí Úóáóì ÒóíúÏò áöÚóãúÑòæ áóãú íóÕöÍøó
ÅáøóÇ Åäú ÞóÇáó: æóÇÓúãöí Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÚóÇÑöíøóÉñ¡ æóßóÐóÇ Åäú ÃóÑóÇÏó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó¡ Ýóáóæú ßóÇäó
ÈöÇáÏøóíúäö ÇáúãõÞóÑøö Èöåö Ñóåúäñ Ãóæú ßóÝöíáñ ÇäúÊóÞóáó Åáóì
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÈöÐóáößó¡ ßóãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúãõÕóäøöÝö áóßöäøó
ÇáúÃóæúÌóåó ãóÇ ÝóÕóáóåõ ÇáÊøóÇÌõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóåõæó Ãóäøóåõ Åäú
ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøó ÇáÏøóíúäó ÕóÇÑó áöÒóíúÏò ÝóáóÇ íóäúÊóÞöáõ ÈöÇáÑøóåúäöº
áöÃóäøó ÕóíúÑõæÑóÊóåõ Åáóíúåö ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö æóåöíó
ÊõÈúØöáõ ÇáÑøóåúäó æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøó ÇáÏøóíúäó ßóÇäó áóåõ ÈóÞöíó
ÇáÑøóåúäõ ÈöÍóÇáöåö ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÞõÈöáó) Ýóåõæó ßöäóÇíóÉñ
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÊõÍúãóáõ ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Úóáóì
ÃóÏúäóì ãõáóÇÈóÓóÉò. ÇåÜ. ÇØ Ý æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáÏøóÇÑö æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáÏøóíúäö ÈöÃóäú íõÑóÇÏó Èöåö Ïóíúäöí ÇáøóÐöí ßõÊöÈó ÈöÇÓúãöí.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóíúÓó áóÛúæðÇ ÅáóÎú) æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ Åäú ÃóÊóì
ÈöÌõãúáóÊóíúäö: ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÊóÖõÑøõåõ æóÇáúÃõÎúÑóì ÊóäúÝóÚõåõ Úõãöáó
ÈöãóÇ íóÖõÑøõ ãöäúåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ÊóÞóÏøóãó Ãóæú ÊóÃóÎøóÑó æóÅöäú ÃóÊóì
ÈöÌõãúáóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝöíåóÇ ãóÇ íóÖõÑøõåõ æóãóÇ íóäúÝóÚõåõ áóÛóÊú Åäú
ÞóÏøóãó ÇáäøóÇÝöÚó ßóÞóæúáöåö: ÏóÇÑöí áöÞóæúáöåö: æóÅöäú ÞóÏøóãó
ÇáÖøóÇÑøó Úõãöáó Èöåö äóÍúæõ: áöÝõáóÇäò ÏóÇÑöí ÇåÜ ÚóäóÇäöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÃóæøóáöåö) íóÚúäöí: Åäøó Þóæúáóåõ: åóÐóÇ
áöÝõáóÇäò æóßóÇäó ãöáúßðÇ áöí ÇÔúÊóãóáó Úóáóì ÌõãúáóÊóíúäö
ãõÊóäóÇÞöÖóÊóíúäö ÝóÚõãöáó ÈöÃõæáóÇåõãóÇ æóÃõáúÛöíóÊú ÇáúÃõÎúÑóì
ÝóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú Ãóíú: Åáóì ÞõÑúÈö " Ãóäú ÃóÞúÑóÑúÊ " ÈöÊóÞúÏöíÑö
ãõÖóÇÝò Èóíúäó " Åáóì " æóãóÏúÎõæáöåóÇ íõÑöíÏõ Èöåö ÊóÕúÍöíÍó
ÇáúÌõãúáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò Êóßõæäõ
ÕóÍöíÍóÉð áóÇ ãõáúÛóÇÉð ãóÚó Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏö ÅáúÛóÇÄõåóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãöäúåóÇÌö æóáóæú ÞóÇáó: åóÐóÇ áöÝõáóÇäò æóßóÇäó ãöáúßðÇ áöí Åáóì Ãóäú
ÃóÞúÑóÑúÊõ Èöåö ÝóÃóæøóáõ ßóáóÇãöåö ÅÞúÑóÇÑñ æóÂÎöÑõåõ áóÛúæñ ÞóÇáó ã Ñ:
ÝóáúíõØúÑóÍú ÂÎöÑõåõ ÝóÞóØú æóåöíó ÕóÑöíÍóÉñ ÝöíãóÇ ÞõáúäóÇ æóÚóáóì
åóÐóÇ Êóßõæäõ ÇáúÛóÇíóÉõ Ãóíú: Þóæúáõåõ: Åáóì Ãóäú ÃóÞúÑóÑúÊ ÏóÇÎöáóÉðº
áöÃóäøó ÇáúÌõãúáóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó áóÇ Êóßõæäõ ãõáúÛóÇÉð ÅáøóÇ ÍöíäóÆöÐò
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóÇáó ÈöÎõÑõæÌöåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÅäúßóÇÑò Ãóíú:
ÈöÇááøóÇÒöãöº áöÃóäøó ßóæúäóåõ ãöáúßðÇ áóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóíúÓó
ãöáúßðÇ áöÛóíúÑöåö. ÇåÜ. Ú ä.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö " ÏóÇÑöí ÇáøóÊöí åöíó ãöáúßöí áöÝõáóÇäò ") Ãóíú:
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ áöáÊøóäóÇÞõÖö ÇáÕøóÑöíÍö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöåóÐóÇ
ãóÚó Þóæúáöåö ÃóæøóáðÇ: ÏóÇÑöí áöÒóíúÏò áöÇÊøöÍóÇÏö ÍõßúãóíúåöãóÇ
æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÚóáóíúåö ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
Þóæúáöåö: ÏóÇÑöí Ãóæú Ïóíúäöí áöÚóãúÑòæ ÍóíúËõ ÕóÍøó ãóÚó ÅÑóÇÏóÉö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÃóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÊóÃúÊöí áöÃóÏúäóì
ãõáóÇÈóÓóÉò ßó " áöí ÓõßúäóÇåóÇ ÈöÃõÌúÑóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ " áöÕöÍøóÉö
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ãóÚó Ðóáößó ÝóÕóÍøó ÅÑóÇÏóÉõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö äóÙóÑðÇ áöÐóáößó
ÈöÎöáóÇÝö åóÐöåö ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÝöíåóÇ ÈöÇáúãöáúßö ÝóÍõãöáó Úóáóíúåö
Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú Þöíáó ÈöÇáÕøöÍøóÉö åõäóÇ ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöÍóãúáö Çáúãöáúßö ÝöíåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ßóÇäó áóãú íóÈúÚõÏú æóíóßõæäõ
Ðóáößó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãóÌóÇÒö¡ æóÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóíúåö ÅÑóÇÏóÉõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Úóáóì ÇáÔøóÇÑöÍö: æóíóäúÈóÛöí
Ãóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ ÍóãúáðÇ áöÞóæúáöåö: ÏóÇÑöí ÇáøóÊöí åöíó ãöáúßöí Úóáóì
ÇáúãóÌóÇÒö íóÚúäöí ÇáÏøóÇÑó ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ãöáúßöí ÞóÈúáõ åöíó áöÒóíúÏò
ÇáúÂäó ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ ÃóÖóÇÝóåóÇ áöäóÝúÓöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ßóÇäó.
(Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóßõæäó ÈöíóÏöåö) Ãóíú: ÍöÓøðÇ Ãóæú ÍõßúãðÇ ÝóÏóÎóáó
Ýöí ÇáËøóÇäöí äóÍúæõ ÇáúãõÚóÇÑö æóÇáúãõÄóÌøóÑö ÍóÇáóÉó ßóæúäöåöãóÇ
ÊóÍúÊó íóÏö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö æóÇáúãõßúÊóÑöí ÔóÑúÍõ ã Ñ æÚ Ô ÝóÊóáóÎøóÕó
Ãóäøó ãóÚúäóì ßóæúäöåö Ýöí íóÏöåö Ãóäøóåõ Ýöí ÊóÕóÑøõÝöåö ÝóáóÇ íõÑóÏøõ
äóÍúæõ ÇáúÛóÇÕöÈö ÑóÔöíÏöíøñ æóåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáÏøóíúäö ÝóáóÇ
íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ. (Þóæúáõåõ: ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú: Íöíäó
ßóæúäöåö ÈöíóÏöåö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íõÓóáøóãó áöáúãõÞóÑøö áóåõ ÍöíäóÆöÐò) æóãóÚúäóì ßóæúäö
ÇáúãõÞóÑøö Èöåö íõÓóáøöãõ ÇáúãõÞóÑøó áóåõ Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÞóÑøó Èöåö ÇáúÍõÑøöíøóÉõ æóåöíó áóÇ íõãúßöäõ
ÊóÓúáöíãõåóÇ ÊóÓúáöíãó äóÝúÓöåö Åáóíúåö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÍõßúãö
ÈöÍõÑøöíøóÊöåö ÝóßóÃóäøóåõ ÃóÚúØóì áóåõ ÇáúÍõÑøöíøóÉó æóãóÚúäóì ßóæúäö
ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÈöíóÏö ÇáúãõÞöÑøö Ãóäøó ãóÍóáøóåóÇ ÈöíóÏöåö Ãóæú ÃóäøóåóÇ
ÈöíóÏöåö ÍõßúãðÇ ÊóÈóÚðÇ áöãóÍöáøöåóÇ. (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÃóÞóÑøó
ÈöÍõÑøöíøóÉö ÔóÎúÕò) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö: æóÃóäú íóßõæäó ÈöíóÏöåö
æóáóæú ãóÂáðÇ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ) Ãóíú: áöäóÝúÓöåö Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ
áöãõæóßøöáöåö áóãú íõÍúßóãú ÈöÍõÑøöíøóÊöåöº áöÃóäøó Çáúãöáúßó íóÞóÚõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð áöáúãõæóßøöáö æóÝöí åóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÕöÍøóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö
æóÝöíåö äóÙóÑñ Í á æóÝöí ÔóÑúÍö ã Ñ ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö
æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ Ãóíú: áöäóÝúÓöåö áóÇ áöÛóíúÑöåö
ÈöäóÍúæö æóßóÇáóÉò ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóÙóÇåöÑõ Ðóáößó ÌóæóÇÒõ ÇáúÚóÞúÏö
æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ Èóáú ÑõÈøóãóÇ íóÌöÈõ Åäú ÊóÚóíøóäó ÇáúÎóáóÇÕõ Èöåö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ ÇåÜ æóãöËúáõ ÔöÑóÇÆöåö áöäóÝúÓöåö ãöáúßõåõ áóåõ ÈöæóÌúåò
ÂÎóÑó
(3/79)
Íõßöãó ÈöåóÇ) ÝóÊõÑúÝóÚõ íóÏõåõ Úóäúåõ
ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÇáÓøóÇÈöÞö (æóßóÇäó ÇÔúÊöÑóÇÄõåõ
ÇÝúÊöÏóÇÁð) áóåõ (ãöäú ÌöåóÊöåö) º áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÍõÑøöíøóÊöåö
ÇáúãóÇäöÚóÉö ãöäú ÔöÑóÇÆöåö (æóÈóíúÚðÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö Ýóáóåõ)
áóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí (ÇáúÎöíóÇÑõ) Ãóíú ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö æóÎöíóÇÑõ
ÇáÔøóÑúØö æóÎöíóÇÑõ ÇáúÚóíúÈö¡ ÝóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó ÃóÚóãøõ ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÎöíóÇÑóíúäö¡ æóÓóæóÇÁñ ÃóÞóÇáó Ýöí ÕöíÛóÉö ÅÞúÑóÇÑöåö "
åõæó ÍõÑøõ ÇáúÃóÕúáö " Ãóãú ÃóÚúÊóÞóåõ åõæó Ãóæú ÛóíúÑõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ßóåöÈóÉò Ãóæú æóÕöíøò áóåõ Èöåö æóÎóÕøó ÇáÔøöÑóÇÁó ÈöÇáÐøößúÑöº
áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáúÂÊöíóÉõ¡ ßóãóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ (Þóæúáõåõ Íõßöãó ÈöåóÇ) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÉö
ÎöíóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ã Ñ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí ßõáøò ãöäú
ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö æóÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö æóÃóãøóÇ Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö
ÝóÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò¡ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÍúßóãõ ÈöåóÇ ãöäú Íöíäö
ÇáúÈóíúÚö æóÅöÐóÇ ÝóÓóÎó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÚóíúÈò ÇØøóáóÚó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáËøóãóäö ÇáúãõÚóíøóäö ÊóÈóíøóäó ÈõØúáóÇäõ ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ æóäóÞúÖö
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáøóÊöí ÊóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ. (Þóæúáõåõ: æóßóÇäó
ÇÔúÊöÑóÇÄõåõ ÇÝúÊöÏóÇÁð ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÇáöÇÔúÊöÑóÇÁõ áóÇ íóÃúÊöí
Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
ÇáøóÐöí ÚóÈøóÑó Èöåö ÇáúÃóÕúáõº áöÃóäøóåõ íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö Í á
Ãóíú: áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáöÇÔúÊöÑóÇÁó íóßõæäõ ÈóíúÚðÇ
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÞóæúáõåõ: ÇÝúÊöÏóÇÁð ÍóÊøóì áóæú ÈóÇäó Ýöíåö
ÚóíúÈñ ÝóáóÇ ÃóÑúÔó ÃóíúÖðÇ¡ ßóãóÇ Ýöí ã Ñ æóÝöí ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóáóæú
ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøó ãóÇ Ýöí íóÏö ÒóíúÏò ãóÛúÕõæÈñ ÕóÍøó ÔöÑóÇÄõåõ ãöäúåõº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÞúÕöÏõ ÇÓúÊöäúÞóÇÐóåõ æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ
áöáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ áöãóäú íóØúáõÈõ ÇáÔøöÑóÇÁó
ãöáúßðÇ áöäóÝúÓöåö Ãóæú ãõÓúÊóäöíÈöåö ÇäúÊóåóì ÞóÇáó Ú Ô: æóÞóæúáõåõ
ÕóÍøó ÔöÑóÇÄõåõ Ãóíú: Íõßöãó ÈöÕöÍøóÉö ÔöÑóÇÆöåö ãöäúåõ æóíóÌöÈõ ÑóÏøõåõ
áöãóäú ÞóÇáó: Åäøóåõ ãóÛúÕõæÈñ ãöäúåõ Åäú ÚóÑøóÝó¡ æóÅöáøóÇ ÇäúÊóÒóÚóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ ãöäúåõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÊöíó ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ßõÊõÈö
ÇáúÃóæúÞóÇÝö ÝóÅöÐóÇ Úõáöãó ÈöæóÞúÝöíøóÊöåóÇ æóáóíúÓó ãöäú ÇáúÚöáúãö ãóÇ
íõßúÊóÈõ ÈöåóæóÇãöÔöåóÇ ãöäú áóÝúÙö æóÞúÝöåö¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ßóÇäó
ÔöÑóÇÄõåóÇ ÇÝúÊöÏóÇÁð ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÑóÏøõåóÇ áöãóäú áóåõ æöáóÇíóÉõ
ÍöÝúÙöåóÇ Åäú ÚóÑøóÝó¡ æóÅöáøóÇ ÓóáøóãóåóÇ áöãóäú íóÚúÑöÝõ ÇáúãóÕúáóÍóÉó
ÝóÅöäú ÚóÑøóÝóåóÇ åõæó æóÃóÈúÞóÇåóÇ Ýöí íóÏöåö æóÌóÈó Úóáóíúåö ÍöÝúÙõåóÇ
æóÇáúÅöÚóÇÑóÉõ ãöäúåóÇ Úóáóì ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ßõÊõÈö
ÇáúÃóæúÞóÇÝö.
(Þóæúáõåõ: áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÍõÑøöíøóÊöåö ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ
ÔöÑóÇÁõ ÕõæÑöíøñ æóÇáúÞóÕúÏõ ãöäúåõ ÇáöÇÝúÊöÏóÇÁõ áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝó
ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö íõæÌöÈõ ÈõØúáóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁö. (Þóæúáõåõ: æóÎöíóÇÑõ
ÇáúÚóíúÈö) Ãóíú: ÚóíúÈö ÇáËøóãóäö ÝöíãóÇ áóæú ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò Ýöí
ÇáËøóãóäö ÇáúãõÚóíøóäö¡ Ýóáóæú ÑóÏøó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáËøóãóäó ÇáúãõÚóíøóäó
ÈöÚóíúÈò Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÌóÇÒó áóåõ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÇáúÚóÈúÏö æóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóÑóÏøó ÇáúÚóÈúÏó æóÇáúÍóÇáóÉõ ãóÇ ÐõßöÑó ÝóÇáúÃóßúÓóÇÈõ ÇáúÍóÇÕöáóÉõ
ÞóÈúáó ÇÓúÊöÑúÏóÇÏöåö áóÇ ÌóÇÆöÒó Ãóäú Êóßõæäó áöáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøó
ÇáúÝóÓúÎó íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú Íöíäöåö áóÇ ãöäú ÃóÕúáöåö¡ æóáóÇ
ÌóÇÆöÒó Ãóäú Êóßõæäó áöáúãõÔúÊóÑöí áöÏóÚúæóÇåõ ÇáúÍõÑøöíøóÉó æóÅöäøóãóÇ
íóßõæäõ ÇÔúÊöÑóÇÄõåõ ÇÝúÊöÏóÇÁð æóáóÇ áöáúÚóÈúÏöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ
ÈöÏóÚúæóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóáöÚóæúÏöåö áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúÝóÓúÎö æóÚóáóíúåö
ÝóáúíõäúÙóÑú ãóÇ íóÝúÚóáõ ÝöíåóÇ¡ áóßöäú Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇÈúäö ÍóÌóÑò ãóÇ
äóÕøõåõ æóãóÇ ßóÓúÈõåõ ãöäú ÇáúÈóíúÚö Åáóì ÇáúÝóÓúÎ áóÇ íóÃúÎõÐõåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ Èóáú íõæÞóÝõ ÝóÅöäú ÚóÊóÞó Ýóáóåõ æóÅöäú ãóÇÊó ÝóÍõßúãõåõ
Íõßúãõ ÇáúÝóíúÁö ßóãóÇáö ãóäú ÑõÞøó ãöäú ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó æóáóæú Þöíáó
ÈöÃóäøó Íõßúãóåõ Íõßúãõ ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÖøóÇÆöÚóÉö áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ
ÝóíóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ æóæóÞóÝóåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ Ãóíú
ãóËóáðÇ ÝóÌóÇÁó ÂÎóÑõ æóÇÏøóÚóÇåóÇ æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú
ÊóÈúØõáú ÇáúæóÞúÝöíøóÉõ æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ìóáöíøñ
ãóÃúÎõæÐñ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó ÇáúÍóÞøó ÅÐóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöËóÇáöËò
áóÇ ÇáúÊöÝóÇÊó Åáóì Þóæúáö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ
Úóáóì ÈõØúáóÇäö ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ íóËúÈõÊõ ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáËøóÇáöËõ ÅáøóÇ
ÈöÈóíøöäóÉò æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÔóíúÁò
ÇäúÊóåóì Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÎöíóÇÑóíúäö) áöÔõãõæáöåö
ÎöíóÇÑó ÇáúÚóíúÈö æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ Ýóåöãóåõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ ãöäú
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÎöíóÇÑóíúäö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúáö ÎöíóÇÑõ
ÇáúãóÌúáöÓö æóÇáÔøóÑúØö¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÍóãúáöåöãóÇ Úóáóì
ÎöíóÇÑö ÇáäøóÞöíÕóÉö æóÇáÊøóÑóæøöí ÇáøóÐöí ÓóÈøóÈóåõ ÇáúãóÌúáöÓõ
æóÇáÔøóÑúØõ æóÍöíäóÆöÐò Ýóåöíó ÚóÇãøóÉñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúãóÇäöÚõ
ÊóÈóÇÏõÑõ ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúãóÌúáöÓö æóÇáÔøóÑúØö ãóÚó äõÏõæÑö ÎöíóÇÑö
ÇáúÚóíúÈö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåõãóÇ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÓóæóÇÁñ
ÃóÞóÇáó Ýöí ÕöíÛóÉö ÅÞúÑóÇÑöåö: åõæó ÍõÑøõ ÇáúÃóÕúáö) æóãöäú åóÐóÇ áóæú
ãóÇÊó ÇáúãõÏøóÚöí ÍõÑøöíøóÊóåõ ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóãöíÑóÇËõåõ
áöæóÇÑöËöåö ÇáúÎóÇÕøö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóáöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóáóíúÓó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÃóÎúÐõ ÔóíúÁò ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ÈöÒóÚúãöåö ÍõÑøöíøóÊóåõ
áóíúÓó áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÊøóì íóÃúÎõÐó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ ÇáËøóãóäó ÇáøóÐöí
ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ Ýöí ÏóÚúæóì
ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÇÐöÈðÇ ÝóÇáúãóÇáõ áóåõ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúæóáóÇÁöº áöÃóäøóåõ íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö¡ æóÇÚúÊöÑóÇÝõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ æóáóßöäú ÃóÚúÊóÞóåõ ãóÇáößõåõ ÞóÈúáó ÔöÑóÇÁö
ÇáúÈóÇÆöÚö áóåõ ßóÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÍõÑøöíøóÊöåö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö áóßöäú
åõäóÇ íõæÑóËõ ÈöÇáúæóáóÇÁö ÈöÔóÑúØöåö æóíóÃúÎõÐõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú
ÊóÑößóÊöåö ÃóÞóáøó ÇáËøóãóäóíúäö Ãóíú: ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóì Èöåö
ÇáúãõÞöÑøõ æóÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóì Èöåö
(3/80)
æóÅöäú Ãóæúåóãó ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö
ÊóÎúÕöíÕó ßóæúäö Ðóáößó ÈóíúÚðÇ ãöäú ÍõÌøóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáÔøöÞøö
ÇáËøóÇäöí.
(æóíóÕöÍøõ) ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ (ÈöãóÌúåõæáò) ßóÔóíúÁò¡ æóßóÐóÇ ÝóíõØúáóÈõ ãöäú
ÇáúãõÞöÑøö ÊóÝúÓöíÑõåõ (Ýóáóæú) (ÞóÇáó) áóåõ (Úóáóíøó ÔóíúÁñ Ãóæú ßóÐóÇ
ÞõÈöáó ÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöÛóíúÑö ÚöíóÇÏóÉò) áöãóÑöíÖò (æóÑóÏøö ÓóáóÇãò
æóäóÌöÓò áóÇ íõÞúÊóäóì) ßóÎöäúÒöíÑò¡ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ãóÇáðÇ æóÅöäú áóãú
íõÊóãóæøóáõ ßóÝóáúÓò æóÍóÈøóÉö ÈõÑøò Ãóãú áóÇ¡ ßóÞóæóÏò æóÍóÞøö ÔõÝúÚóÉò
æóÍóÏøö ÞóÐúÝò æóÒóÈúáò¡ áöÕöÏúÞö ßõáøò ãöäúåóÇ ÈöÇáÔøóíúÁö ãóÚó
ßóæúäöåö ãõÍúÊóÑóãðÇ ÝóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó
Èöåö¡ ÃóãøóÇ ÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝóáóÇ
íõÞúÈóáõº áöÈõÚúÏö ÝóåúãöåóÇ Ýöí ãóÚúÑöÖö ÇáúÅöÞúÑóÇÑöº ÅÐú áóÇ
ãõØóÇáóÈóÉó ÈöåóÇ äóÚóãú íõÞúÈóáõ ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÍóÞøö ÈöÇáúÃóæøóáóíúäö
ãöäúåóÇ æóÎóÑóÌó ÈöÚóáóíøó ÚöäúÏöí¡ ÝóíõÞúÈóáõ ÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöäóÌóÓò áóÇ
íõÞúÊóäóì áóÇ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ.
(æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöãóÇáò æóÅöäú æóÕóÝóåõ ÈöäóÍúæö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóì Èöåö
ÇáúãõÞöÑøõ ÃóÞóáøó ÝóÇáúÃóãúÑõ ÙóÇåöÑñ æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ÈöÃóäú
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöËóáóÇËöíäó æóÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ãõÚúÊöÞöåö
ÈöÚöÔúÑöíäó áóãú íóÃúÎõÐú ÇáúãõÞöÑøõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö ÅáøóÇ ÚöÔúÑöíäó
áöÃóäøóåóÇ åöíó ÇáøóÊöí ÃóÎóÐóåóÇ ÛóÑöíãõ ÛóÑöíãöåö æóåõæó ÇáúãõÚúÊöÞõ
æóÇáúÈóÇÞöí íóÃúÎõÐõåõ ãöäú ãóÇáö ÈóÇÆöÚöåö ÈöØóÑöíÞö ÇáÙøóÝóÑö ÇäúÊóåóì
ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÞóæúáõåõ: æóÇÚúÊöÑóÇÝõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáóÎú åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ åöíó
ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö: Ãóæú ÛóíúÑõåõ æóÞóæúáõåõ: Ãóãú
ÃóÚúÊóÞóåõ åõæó Ãóíú: ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÇáó ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóÝöí åóÐöåö
íõæÞóÝõ æóáóÇÄõåõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇÚúÊöÑóÇÝö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÚöÊúÞöåö
æóÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú íõÚúÊöÞúåõ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÈöáóÇ æóÇÑöËò ÈöÛóíúÑö
ÇáúæóáóÇÁö æóáóåõ ÊóÑößóÉñ æóÑöËóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóÑóÏøó ÇáËøóãóäó
áöáúãõÔúÊóÑöí Åäú ÕóÏøóÞó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈöÚöÊúÞöåö ÝóÅöäú
áóãú íõÕóÏøöÞúåõ ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí ÃóÎúÐõ ÞóÏúÑö ÇáËøóãóäö ãöäú ÊóÑößóÊöåö
æóíõæÞóÝõ ÇáúÈóÇÞöí Åäú ßóÇäóº áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ ßóÇÐöÈñ Ýöí ÍõÑøöíøóÊöåö
ÝóÌóãöíÚõ ÇáúßóÓúÈö áóåõ Ãóæú ÕóÇÏöÞñ¡ ÝóÇáúßõáøõ áöáúÈóÇÆöÚö ÅÑúËðÇ
ÈöÇáúæóáóÇÁö æóÞóÏú Ùóáóãóåõ ÈöÃóÎúÐö ÇáËøóãóäö ãöäúåõ æóÊóÚóÐøóÑó
ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåõ æóÞóÏú ÙóÝöÑó ÈöãóÇáöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ æóÇÑöËñ
ÈöÛóíúÑö ÇáúæóáóÇÁö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÓúÊóÛúÑöÞðÇ Ýóáóåõ ãöäú
ãöíÑóÇËöåö ãóÇ íóÎõÕøõåõ æóÝöí ÇáúÈóÇÞöí ãóÇ ãóÑøó æóÅöáøóÇ ÝóÌóãöíÚõ
ãöíÑóÇËöåö áóåõ æóáóíúÓó áöáúãõÔúÊóÑöí ÃóÎúÐõ ÔóíúÁò ãöäúåõº áöÃóäøóåõ
ÈöÒóÚúãöåö áóíúÓó áöáúÈóÇÆöÚö ÇäúÊóåóì Ýóåõæó íóÏøóÚöí Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó
Ùóáóãóåõ ÈöÃóÎúÐö ÇáËøóãóäö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÅáøóÇ Úóáóì ãóäú Ùóáóãóåõ
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú Ãóæúåóãó ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÃóÕúáö¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÞóÇáó: åõæó ÍõÑøñ ÝóÔöÑóÇÄõåõ ÇÝúÊöÏóÇÁñ
æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóåõæó íóÓúÊóÑöÞøõåõ ÙõáúãðÇ
ÝóÇÝúÊöÏóÇÁñ ãöäú ÌöåóÊöåö æóÈóíúÚñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö ÇåÜ ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö: Ãóãú ÃóÚúÊóÞóåõ åõæó¡ ÇáÖøóãöíÑõ
ÇáúãõäúÝóÕöáõ Ýöíåö ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ßóãóÇ ÚóáöãúÊó ãöäú
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö. (Þóæúáõåõ: ÈöÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí) æóåõæó
Þóæúáõåõ: Ãóãú ÃóÚúÊóÞóåõ åõæó.
(Þóæúáõåõ: æóÕóÍøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöãóÌúåõæáò) Ãóíú: ÅÌúãóÇÚðÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð
ßóÇäó Ãóæú ÌóæóÇÈðÇ áöÏóÚúæóì æóáóæú ÚöäúÏó ÍóÇßöãöº áöÃóäøóåõ ÅÎúÈóÇÑñ
Úóäú ÍóÞøò ÓóÇÈöÞò ÝóíóÕöÍøõ ãõÌúãóáðÇ æóãõÝóÕøóáðÇ æóÃóÑóÇÏó
ÈöÇáúãóÌúåõæáö ãóÇ íóÚõãøõ ÇáúãõÈúåóãó ßóÃóÍóÏö ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÇØ Ý æóÞ
á. (Þóæúáõåõ: ÞõÈöáó ÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöÛóíúÑö ÚöÈóÇÑóÉö ÅáóÎú) ¡ æóáóåõ
ÊóÍúáöíÝõåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ÛóíúÑó åóÐóÇ æóÓóæóÇÁñ
ÃóÞóÇáó: Úóáóíøó Ãóæú ÚöäúÏöí¡ æóßóÐóÇ " Ýöí ÐöãøóÊöí " ÅáøóÇ Ýöí äóÍúæö
ÇáúßóáúÈö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: ßóÎöäúÒöíÑò) Ãóíú: ÅáøóÇ áöÐöãøöíøò ÝóíõÞúÈóáõ Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÎóãúÑóÉõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö ÇáøóÊöí áóãú
íóÊóÌóÇåóÑú ÈöÅöÙúåóÇÑöåóÇ æóÇáúãóíúÊóÉö áöáúãõÖúØóÑøö. ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ßóÇäó) Ãóíú: ÛóíúÑó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö
æóÇáäøóÌöÓö ÇáøóÐöí áóÇ íõÞúÊóäóì Í á. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú
íõÊóãóæøóáú) Ãóíú: íóÓõÏøó ãóÓóÏøðÇ Ãóíú: íóÞóÚú ãóæúÞöÚðÇ íóÍúÕõáõ Èöåö
ÌóáúÈõ äóÝúÚò Ãóæú ÏóÝúÚõ ÖóÑóÑò Ýóßõáøõ ãõÊóãóæøóáò ãóÇáöíøñ æóáóÇ
ÚóßúÓó Í á. (Þóæúáõåõ: ßóÝóáúÓò) ãöËóÇáñ áöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÛóÇíóÉö
æóÞóæúáõåõ: æóÍóÈøóÉö ãöËóÇáõ ÇáúÛóÇíóÉö Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóÒöÈúáò) Èóáú
æóßóáúÈò ãõÚóáøóãò Ãóíú: Ãóæú ÞóÇÈöáò áöáÊøóÚúáöíãö æóÞöÔúÑóÉö äóÍúæö
áóæúÒò ÇåÜ (Þóæúáõåõ: áöÕöÏúÞö ßõáøò ãöäúåóÇ ÈöÇáÔøóíúÁö) Ýöí
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÞóáúÈñ¡ æóÇáúÃóÕúáõ " áöÕöÏúÞö ÇáÔøóíúÁö Èößõáøò ãöäúåóÇ "¡
ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ãóÚó ßóæúäöåö ãõÍúÊóÑóãðÇ) ÝóáóÇ
íõÑóÏøõ ÇáäøóÌöÓõ ÇáøóÐöí áóÇ íõÞúÊóäóì ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøóíúÁõ
íóÕúÏõÞõ Èöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöãõÍúÊóÑóãò. (Þóæúáõåõ: Ýöí
ãóÚúÑöÖò) ÇáúãóÚúÑöÖõ æöÒóÇäõ ãóÓúÌöÏò ãóæúÖöÚõ ÚóÑúÖö ÇáÔøóíúÁö
æóÞõáúÊõåõ Ýöí ãóÚúÑöÖö ßóÐóÇ Ãóíú: Ýöí ãóæúÖöÚö ÙõåõæÑöåöº áöÃóäøó
ÇÓúãõ ÇáÒøóãóÇäö æóÇáúãóßóÇäö ãöäú ÈóÇÈö " ÖóÑóÈó " íóÃúÊöí Úóáóì æóÒúäö
ãóÝúÚóáõ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóßóÓúÑö ÇáúÚóíúäö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö
ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÅäøóåóÇ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÝóÊúÍö
ÇáÑøóÇÁö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ ãõØóÇáóÈóÉó ÈöåóÇ) ÊóÚúáöíáñ
áöáúÚöáøóÉö¡ æóÇáúãóÚúäóì ÅÐú áóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöåóÇ ÃóÍóÏñ ãóÚó Ãóäøó
ÔóÑúØó ÇáúãõÞóÑøó Èöåö Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Èöåö¡
ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú íõÞúÈóáõ ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÍóÞøö ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ
ÕõæÑöíøñ áöÚóÏóãö ÏõÎõæáö ÇáúÍóÞøö Ýöí ÇáÔøóíúÁö. æóÃóÌóÇÈó ÇáÓøõÈúßöíøõ
Úóäú ÇÓúÊöÔúßóÇáö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö: ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÍóÞøö æóÇáÔøóíúÁö
ãóÚó ßóæúäö ÇáÔøóíúÁö ÃóÚóãøó ÝóßóíúÝó íõÞúÈóáõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÃóÎóÕøö
ãóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÃóÚóãøö¿ ÈöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó ÇáúÃóÚóãøó
ãöäú ÇáúÍóÞøö åõæó ÇáÔøóíúÁõ ÇáúãõØúáóÞõ áóÇ ÇáÔøóíúÁõ ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö
Ãóíú: áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÎóÇÕøðÇ ÈöÞóÑöíäóÉò Úóáóì Ó á Ýóåõæó ÌóæóÇÈñ
ÈöÇáúãóäúÚö Ãóíú: ãóäúÚö ßóæúäö ÇáÔøóíúÁö ÃóÚóãøó ãöäú ÇáúÍóÞøö Èóáú
åõæó ÃóÎóÕøõ ãöäúåõ æóåóáøóÇ ÞóÇáó: æóÎóÑóÌó " ÈöÔóíúÁò " ÇáúÍóÞøõ
ÝóíõÞúÈóáõ ÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöÇáúÃóæøóáóíúäö æóÈöÚóáóíøó ÚöäúÏöí ÝóíõÞúÈóáõ
ÈöÇáúÃóÎöíÑö ãóÚó Ãóäøóåõ ÃóÎúÕóÑõ. (Þóæúáõåõ: ÝóíõÞúÈóáõ ÊóÝúÓöíÑõåõ
ÈöäóÌöÓò áóÇ íõÞúÊóäóì) ÞóÏú íõÞóÇáõ: Ýöí ÞóÈõæáö ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÈöãóÇ áóÇ
íõÞúÊóäóì äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ãóÇ áóÇ íõÞúÊóäóì áóÇ ÊóËúÈõÊõ Úóáóíúåö íóÏñ
áöÃóÍóÏò æóáóÇ íóÌöÈõ ÑóÏøõåõ Úóáóì ãóäú ÃõÎöÐó ãöäúåõ¡ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
Óã Úóäú ÚóãöíÑóÉó Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó:
ÇßúÊóÝóæúÇ åõäóÇ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöãóÇ íõÔúÚöÑõ Èöåö ÇááøóÝúÙõ¡ æóáóæú
ÈöÍóÓóÈö ÇááøõÛóÉö Ú Ô Ãóíú: áöÃóäøóåõ íóßõæäõ
(3/81)
ÚöÙóãò) ßóÞóæúáöåö: ãóÇáñ ÚóÙöíãñ Ãóæú
ßóÈöíÑñ Ãóæú ßóËöíÑñ (ÞõÈöáó ÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöãóÇ Þóáøó ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú
ÇáúãóÇáö æóÅöäú áóãú íõÊóãóæøóáú ßóÍóÈøóÉö ÈõÑøò¡ æóíóßõæäõ æóÕúÝõåõ
ÈöÇáúÚöÙóãö æóäóÍúæöåö ãöäú ÍóíúËõ ÅËúãõ ÛóÇÕöÈöåö æóßõÝúÑõ
ãõÓúÊóÍöáøöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÃóÕúáõ ãóÇ ÃóÈúäöí Úóáóíúåö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Ãóäú ÃóáúÒóãó ÇáúíóÞöíäó æóÃóØúÑóÍó ÇáÔøóßøó æóáóÇ
ÃóÓúÊóÚúãöáõ ÇáúÛóáóÈóÉó (æóÈöãõÓúÊóæúáóÏóÉò) º áöÃóäøóåóÇ íõäúÊóÝóÚõ
ÈöåóÇ æóÊõÄóÌøóÑõ æóÅöäú ßóÇäóÊú áóÇ ÊõÈóÇÚõ æóÎóÑóÌó Èöãöäúåõ ÊóÝúÓöíÑõ
Ðóáößó ÈöÇáäøóÌöÓö æóÅöäú Íóáøó ÇÞúÊöäóÇÄõåõ ßóÌöáúÏö ãóíúÊóÉò¡ ÝóáóÇ
íõÞúÈóáõº ÅÐú áóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáúãóÇáö.
(æóáóæú ÞóÇáó) áóåõ: Úóáóíøó Ãóæú ÚöäúÏöí (ÔóíúÁñ ÔóíúÁñ Ãóæú ßóÐóÇ
ßóÐóÇ áóÒöãóåõ ÔóíúÁñ) º áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó ÊóÃúßöíÏñ (Ãóæú) ÞóÇáó
(ÔóíúÁñ æóÔóíúÁñ Ãóæú ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÝóÔóíúÆóÇäö) íóáúÒóãõåõ áöÇÞúÊöÖóÇÁö
ÇáúÚóØúÝö ÇáúãõÛóÇíóÑóÉó (Ãóæú) ÞóÇáó (ßóÐóÇ ÏöÑúåóãñ ÈöÑóÝúÚò) ÈóÏóáðÇ
Ãóæú ÚóØúÝó ÈóíóÇäò (Ãóæú äóÕúÈò) ÊóãúíöíÒðÇ (Ãóæú ÌóÑøò) áóÍúäðÇ (Ãóæú
Óõßõæäò) æóÞúÝðÇ (Ãóæú ßóÐóÇ ßóÐóÇ ÏöÑúåóãò ÈöåóÇ) Ãóíú: ÈöÇáúÃóÍúæóÇáö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö (Ãóæú) ÞóÇáó (ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÏöÑúåóãò ÈöáóÇ äóÕúÈò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÚöäúÏóåõ æóÅöäú æóÌóÈó ÑóÝúÚõ íóÏöåö Úóäúåõ æóßóÇäó ÇáúÃóÎúÕóÑõ Ãóäú
íóÞõæáó ÞõÈöáó ÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöÇáËøóÇáöËö ÝóÇäúÙõÑú ÍößúãóÉó ÇáúÚõÏõæáö
Úóäúåõ. ÇåÜ ÈóÇÈöáöíøñ ÇØ Ý.
. (Þóæúáõåõ: ßóÞóæúáöåö: ãóÇáñ ÚóÙöíãñ) Ãóíú Ãóæú ÃóßúËóÑõ ãöäú ãóÇáö
ÝõáóÇäò Ãóæú ãöãøóÇ ÈöíóÏöåö Ãóæú ãöãøóÇ ÔóåöÏó Èöåö ÇáÔøõåõæÏõ Úóáóíúåö
Ãóæú Íóßóãó Èöåö ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÝõáóÇäò ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÇÓúÊóÔúßóáó
ÊóÝúÓöíÑõ åóÐöåö ÈöãóÇ Þóáøó ãöäúåõ ãóÚó Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö
ÅáúÛóÇÁõ Þóæúáöåö: ÃóßúËóÑõ. (Þóæúáõåõ: ÃóÕúáõ ãóÇ ÃóÈúäöí Úóáóíúåö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó) åõæó ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúãóæúÕõæÝö áöáÕøöÝóÉö Ãóíú: ÇáúÃóÕúáõ
ÇáøóÐöí ÃóÈúäöí Úóáóíúåö ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Ãóíú: ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáøóÊöí
íóÊóÝóÑøóÚõ ãöäúåóÇ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóäú ÃõáúÒöãó ÇáúíóÞöíäó
æóÞöíáó: Åäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó ÈóíóÇäöíøóÉñ. (Þóæúáõåõ: Ãóäú ÃóáúÒóãóåõ
ÇáúíóÞöíäó) Ãóíú:¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí ÃóÚúäöí ÅÐóÇ
ÞóÇáó: áóåõ ÚöäúÏöí ÓóíúÝñ Ýöí ÙóÑúÝò Ãóæú ÎõÝøñ Ýöí ÙóÑúÝò Ãóæú ÚóÈúÏñ
Úóáóíúåö ËóæúÈñ áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáÙøóÑúÝõ æóÇáËøóæúÈõ ÃóÎúÐðÇ
ÈöÇáúíóÞöíäö æóÞóæúáõåõ: ÃóáúÒóãó ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö áöãõäóÇÓóÈóÉö
Þóæúáöåö: æóÃóØúÑóÍó ÇáÔøóßøó æóíóÌõæÒõ ÖóãøõåóÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóãõÑóÇÏõåõ
ÈöÇáúíóÞöíäö ÇáÙøóäøõ ÇáúÞóæöíøõ áóÇ ãóÇ ÇäúÊóÝóÊú Úóäúåõ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊõ ÇáúÚóÔóÑóÉõ¡ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ãóäú äóÙóÑó Ýöí
ÝõÑõæÚö ÇáúÈóÇÈö áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö Ãóäøóåõ áóÇ íõæÌóÏõ ÅÞúÑóÇÑñ íõÚúãóáõ
Èöåö ÅáøóÇ äóÇÏöÑðÇ æóÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊõ ÇáúÚóÔóÑóÉõ åöíó: ÚóÏóãõ
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö æóÇáúãóÌóÇÒõ æóÇáúÅöÖúãóÇÑõ æóÇáäøóÞúáõ æóÇáÊøóÎúÕöíÕõ
æóÇáÊøóÞúÏöíãõ æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ æóÇáäøóÇÓöÎõ æóÚóÏóãõ ÇáúãõÚóÇÑöÖö
ÇáúÚóÞúáöíøö æóäóÞúáõ ÇááøõÛóÉö æóÇáäøóÍúæõ æóÇáÊøóÕúÑöíÝõ. (Þóæúáõåõ:
æóÃóØúÑóÍó ÇáÔøóßøó) ÚóØúÝõ áóÇÒöãò ãóËóáðÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåõ: Úóáóíøó
ÏöÑúåóãñ Ýöí ÚóÔúÑóÉò æóÃóØúáóÞó ÝóÅöäøó ÇáúãõÊóíóÞøóäó ÏöÑúåóãñ
æóÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúãóÚöíøóÉö ãóÔúßõæßñ Ýöíåö Ãóíú: ÇÍúÊöãóÇáõ ßóæúäö " Ýöí
" ÈöãóÚúäóì ãóÚó ÍóÊøóì íóáúÒóãóåõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ãóÔúßõæßñ Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÃóÓúÊóÚúãöáõ ÇáúÛóáóÈóÉó) Ãóíú: áóÇ ÃõÚóæøöáõ Úóáóì
ÇáúÛóÇáöÈö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÛóáóÈóÉö ãóÇ ÛóáóÈó Úóáóì ÇáäøóÇÓö Ýöí
ÚõÑúÝöåöãú Ãóíú: áóÇ ÃóÈúäöí ÚóáóíúåóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÚóäóÇäöíøõ¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåõ: ÚöäúÏöí ãóÇáñ ÚóÙöíãñ
ÝóÅöäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøóåõ ãóÇáñ áóåõ æóÞúÚñ¡ ÝóÞóÈõæáõ ÊóÝúÓöíÑöåö
ÈöãóÇ Þóáøó Ýöíåö ÚóÏóãõ ÇáÊøóÚúæöíáö Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö.
(Þóæúáõåõ: æóÈöãõÓúÊóæúáóÏóÉò) º áöÃóäøóåóÇ ÊõÓóãøóì ãóÇáðǺ áöÃóäøóåõ
íõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ ÎöáóÇÝó ÇáúãóæúÞõæÝöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ãóÇáðÇ
æóåóáú ãöËúáõ ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ Ãóæú íõÝóÑøóÞõ Í á.
æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö: áöÃóäøóåóÇ ÊõÓóãøóì ãóÇáðÇ ÅáóÎú Åáóì Ãóäøó
Þóæúáóåõ: áöÃóäøóåóÇ íõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ ÚöáøóÉñ áöãóÍúÐõæÝò åõæó
ÇáúÚöáøóÉõ æóåõæó " áöÃóäøóåóÇ ÊõÓóãøóì ãóÇáðÇ " ÝóáóÇ íõÑóÏøõ
ÇáúãóæúÞõæÝõ ÝóÅöäøóåõ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö æóíõÄóÎøóÑõ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáÊøóÝúÓöíÑõ Èöåö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ãóÇáðÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ
æóáöÃóäøóåóÇ ÊõÓóãøóì ãóÇáðÇ æóÈöåö ÝóÇÑóÞóÊú ÇáúãóæúÞõæÝóº áöÃóäøóåõ
áóÇ íõÓóãøóÇåõ ÇåÜ ÝóÇáúÚöáøóÉõ ãõÑóßøóÈóÉñ ãöäú ÔóíúÆóíúäö ÞóÇáó
ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ: æóÅöäøóãóÇ ÃóÚóÇÏó ÝöíåóÇ ÇáúÈóÇÁó áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó
ãóÚó ÊóÑúßöåö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌó ÅáóíúåóÇ ãóÚó ãóÇ Þóáøó æóÃóäøóåõ áóÇ
íóßúÝöí ÇáÊøóÝúÓöíÑõ áöáúãóÇáö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ áóǺ áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉó áóíúÓóÊú ÈöãóÇáò ßóãóÇ íõÊóæóåøóãõº áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ
ÇáúãóäúÞõæáö Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÃóäøóåóÇ ãöäúåõ ÇäúÊóåóì¡
æóÝöí Þ á æóíóÕöÍøõ ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúãóÇáö ÈöÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö Åäú áóãú
íóÞõáú Ýöí ÐöãøóÊöí æóãöËúáõåóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ æóÛóíúÑõåóÇ æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÈöÇáúãóæúÞõæÝö ãõØúáóÞðÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÐóÇ ßóÐóÇ ÅáóÎú) åöíó ãõÑóßøóÈóÉñ ãöäú ßóÇÝö
ÇáÊøóÔúÈöíåö æóÇÓúãö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö¡ Ëõãøó äõÞöáóÊú ÝóÕóÇÑó íõßóäøóì ÈöåóÇ
Úóäú ÇáúÚóÏóÏö æóÛóíúÑöåö æóåöíó Ýöí ãöËóÇáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöãóÚúäóì "
ÔóíúÁñ " æóáóíúÓóÊú ßöäóÇíóÉð Úóäú ÇáúÚóÏóÏö. æóÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú
ãóÓóÇÆöáö ßóÐóÇ ÇËúäóÊóÇ ÚóÔúÑóÉó ãóÓúÃóáóÉðº áöÃóäøóåóÇ ÅãøóÇ
ãõÝúÑóÏóÉñ Ãóæú ãõßóÑøóÑóÉñ Ãóæú ãóÚúØõæÝóÉñ æóÇáÏøöÑúåóãõ ÅãøóÇ Ãóäú
íõÑúÝóÚó Ãóæú íõäúÕóÈó Ãóæú íõÌóÑøó Ãóæú íõÓóßøóäó. æóÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú
ÖóÑúÈö ËóáóÇËóÉò Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò ÇËúäóÊóÇ ÚóÔúÑóÉó ãóÓúÃóáóÉð
æóÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ ÏöÑúåóãñ æóÇÍöÏñ ÅáøóÇ Ýöí ÚóØúÝö " ßóÐóÇ "
æóäóÕúÈö ÊóãúíöíÒöåóÇ ÝóíóÌöÈõ ÏöÑúåóãóÇäö ÇäúÊóåóì Óã Ò í. (Þóæúáõåõ:
áóÒöãóåõ ÔóíúÁñ) æóÅöäú ÒóÇÏó Ýöí ÇáÊøóÞúÑöíÑö Úóáóì ãóÑøóÊóíúäö ãöäú
ÛóíúÑö ÚóØúÝò¡ ßóãóÇ åõæó ÇáúÝóÑúÖõ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÌúáöÓõ
áöÌóæóÇÒö ÊóÚóÏøõÏö ÇáÊøóÃúßöíÏö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ã Ñ æóÚ Ô.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó ÊóÃúßöíÏñ) ÝóÅöäú äóæóì Èöåö
ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝó áóÒöãóåõ ÔóíúÆóÇäö Þ á. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóØúÝó ÈóíóÇäò)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: Ãóæú ÎóÈóÑó ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÍóæóÇÔöíåö Ãóæú ãõÈúÊóÏóÃð ãõÄóÎøóÑðÇ¡ æóáóåõ ÎóÈóÑñ
ãõÞóÏøóãñ¡ " æóßóÐóÇ " ÍóÇáñ æóÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóÇÝöíóÉö:
æóÇáúÃóæúáóì ÚöäúÏöí Ãóäú íóßõæäó " ßóÐóÇ " ãõÈúÊóÏóÃð æóÏöÑúåóãñ
ÈóÏóáðÇ ãöäúåõ Ãóæú ÚóØúÝó ÈóíóÇäò Úóáóíúåö æóáóåõ ÎóÈóÑñ æóÚöäúÏöí
ÙóÑúÝñ áóåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÌóÑøò áóÍúäðÇ) Ãóíú: ÚöäúÏó ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó æóíóÌõæÒõ
ÚöäúÏó ÇáúßõæÝöíøöíäó áöÃóäøó ÊóãúíöíÒó " ßóÐóÇ " íóÌöÈõ äóÕúÈõåõ ÚöäúÏó
ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó æóíóÌõæÒõ ÌóÑøõåõ ÚöäúÏó ÇáúßõæÝöíøöíäó Í á
(3/82)
ÝóÏöÑúåóãñ) íóáúÒóãõåõ áöÃóäøó ßóÐóÇ
ãõÈúåóãñ æóÞóÏú ÝóÓøóÑóåõ ÈöÏöÑúåóãò Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉö¡
æóÊóÎúÊóÕøõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÊøóÃúßöíÏö¡ æóÇáÏøöÑúåóãõ Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö áóÇ íóÕúáõÍõ áöáÊøóãúíöíÒö (Ãóæú Èöåö) Ãóíú ÈöÇáäøóÕúÈö
ÈöÃóäú ÞóÇáó: ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ (ÝóÏöÑúåóãóÇäö) íóáúÒóãóÇäöåöº
áöÃóäøó ÇáÊøóãúíöíÒó æóÕúÝñ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÝóíóÚõæÏõ Åáóì ÇáúÌóãöíÚö¡
æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáÓøõßõæäö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (Ãóæú) ÞóÇáó (ÃóáúÝñ æóÏöÑúåóãñ
ÞóÈúáó ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÃóáúÝö ÈöÛóíúÑö ÇáÏøóÑóÇåöãö) ßóÃóáúÝö ÝóáúÓòº
áöÃóäøó ÇáúÚóØúÝó áöáÒøöíóÇÏóÉö áóÇ áöáÊøóÝúÓöíÑö. äóÚóãú áóæú ÞóÇáó:
ÃóáúÝñ æóÏöÑúåóãñ ÝöÖøóÉð ßóÇäó ÇáúÃóáúÝõ ÃóíúÖðÇ ÝöÖøóÉð áöáúÚóÇÏóÉö¡
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ
æóÞóÝöíÒõ ÍöäúØóÉò ÝóÅöäøó ÇáúÃóáúÝó ãõÈúåóãóÉñº ÅÐú áóÇ íõÞóÇáõ: ÃóáúÝõ
ÍöäúØóÉò æóáóæú ÞóÇáó áóåõ: Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÈöÑóÝúÚöåöãóÇ
æóÊóäúæöíäöåöãóÇ Ãóæú Êóäúæöíäö ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡
Ýóáóåõ ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÃóáúÝö ÈöãóÇ áóÇ íóäúÞõÕõ ÞöíãóÊóåõ Úóäú ÏöÑúåóãò
æóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÃóáúÝñ ãöãøóÇ ÞöíãóÉõ ÇáúÃóáúÝö ãöäúåõ ÏöÑúåóãñ
(Ãóæú) ÞóÇáó (ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ¡ ÝóÇáúßõáøõ ÏóÑóÇåöãõ)
áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáÊøóãúíöíÒó æóÕúÝñ (Ãóæú) ÞóÇáó (ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÇáøóÊöí
ÃóÞúÑóÑúÊ ÈöåóÇ äóÇÞöÕóÉõ ÇáúæóÒúäö Ãóæú ãóÛúÔõæÔóÉñ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÏóÑóÇåöãó ÇáúÈóáóÏö) ÇáøóÐöí ÃóÞóÑøó Ýöíåö (ßóÐóáößó) Ãóíú äóÇÞöÕóÉó
ÇáúæóÒúäö Ãóæú ãóÛúÔõæÔóÉð (Ãóæú) áóãú Êóßõäú ßóÐóáößó ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
ÊóÇãøóÉð Ãóæú ÎóÇáöÕóÉð æó (æóÕóáóåõ) Ãóíú: Þóæúáõåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö (ÞóÈúáó) Þóæúáöåö: ÝöíåöãóÇ æóÅöäú ÝóÕóáóåõ Úóäúåõ Ýöí
ÇáúÃõæáóì ÍóãúáðÇ Úóáóì äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÝöíåóÇ¡ æóßóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö æóáóæú ÝóÓøóÑó ÇáÏøóÑóÇåöãó ÈöÛóíúÑö ÓößøóÉö ÇáúÈóáóÏö Ãóæú
ÈöÌöäúÓò ÑóÏöíÁò ÞõÈöáó æóíõÎóÇáöÝõ ÇáúÈóíúÚõº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí
ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÞóÕúÏõ ãóÇ íõÑóæøóÌõ Ýöí ÇáúÈóáóÏö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ÅÎúÈóÇÑñ ÈöÍóÞøò ÓóÇÈöÞò (Ãóæú) ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó (ÏöÑúåóãñ Ýöí
ÚóÔúÑóÉò ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ãóÚöíøóÉð) Ãóíú ãóÚúäóÇåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ: ÝóÏöÑúåóãñ íóáúÒóãõåõ) æóÏóÚúæóì Ãóäøóåõ Ýöí ÇáäøóÕúÈö
íóáúÒóãõåõ ÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó äóÍúæöíøðǺ áöÃóäøóåóÇ ÃóÞóáøõ
ÚóÏóÏò ãõÝúÑóÏò íõãóíøóÒõ ÈöãõÝúÑóÏò ãóäúÕõæÈò ãóãúäõæÚóÉñº áöÃóäøóåõ
íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ãöÇÆóÉñ Ýöí ÇáúÌóÑøöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÞóáøõ ÚóÏóÏò
íõãóíøóÒõ ÈöãõÝúÑóÏò ãóÌúÑõæÑò æóáóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ¡ æóÞóæúáõ
ÌóãúÚò ÈöæõÌõæÈö ÈóÚúÖö ÏöÑúåóãò Ýöí ÇáúÌóÑøö ÅÐú ÇáÊøóÞúÏöíÑõ " ßóÐóÇ
ãöäú ÏöÑúåóãò " ãóÑúÏõæÏñ æóÅöäú äõÓöÈó áöáúÃóßúËóÑöíäó ÈöÃóäøó " ßóÐóÇ
" ÅäøóãóÇ ÊóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÂÍóÇÏö Ïõæäó ßõÓõæÑöåóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÏøöÑúåóãõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áóÇ íóÕúáõÍõ áöáÊøóãúíöíÒö)
Èóáú åõæó ÎóÈóÑñ Úóäú ÇáÏøöÑúåóãóíúäö Ýöí ÇáÑøóÝúÚö Ãóíú: åõãóÇ
ÏöÑúåóãñ¡ Ãóæú ÈóÏóáñ ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú ÈóíóÇäñ áóåõãóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÌóÑøõ
ÝóáöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÙúåóÑ áóåõ ãóÚúäðì áóßöäøóåõ íõÝúåóãõ
ãöäúåõ ÚõÑúÝðÇ Ãóäøóåõ ÊóÝúÓöíÑñ áöÌõãúáóÉö ãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ
Ýöí ÇáÓøõßõæäö ÇäúÊóåóì Í á.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÚõæÏõ Åáóì ÇáúÌóãöíÚö) Ãóíú: Ýóåõæó ÊóÝúÓöíÑñ áößõáøò
ãöäúåõãóǺ áöÃóäøó ÇáÊøóãúíöíÒó æóÕúÝñ Ýöí ÇáúãóÚúäóì¡ æóÇáúÚóØúÝõ
íóãúäóÚõ ÇÍúÊöãóÇáó ÇáÊøóÃúßöíÏö Í á. (Þóæúáõåõ: ÞõÈöáó ÊóÝúÓöíÑõ
ÇáúÃóáúÝö ÈöÛóíúÑö ÇáÏøóÑóÇåöãö) Ãóíú: ãöäú ÇáúãóÇáö æóÛóíúÑöåö ÇÊøóÍóÏó
ÇáúÌöäúÓõ Ãóæú ÇÎúÊóáóÝó ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: áöáúÚóÇÏóÉö) º áöÃóäøóåõ íõÞóÇáõ: ÃóáúÝñ ÝöÖøóÉñ ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú áóãú íóÌõÑøó " ÝöÖøóÉñ " ÈöÅöÖóÇÝóÉö
ÏöÑúåóãò ÅáóíúåóÇ æóíóÈúÞóì Êóäúæöíäõ " ÃóáúÝñ " æóÅöáøóÇ ÝóÇáúæóÌúåõ
ÍöíäóÆöÐò ÈóÞóÇÁõ ÇáúÃóáúÝö Úóáóì ÅÈúåóÇãöåóÇ Í á¡ æóÇäúÙõÑú áöãó áóãú
íõÚóáøöáú ÈöÃóäøó ÇáÊøóãúíöíÒó æóÕúÝñ Ýöí ÇáúãóÚúäóì¿ ÝóíóÑúÌöÚó
áöÌóãöíÚö ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ ßóãóÇ Úóáøóáó ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó æóíõãúßöäõ Ãóäú
íõÞóÇáó: Úóáøóáó ÈöãóÇ ÐõßöÑó áöÃóÌúáö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÈöÑóÝúÚöåöãóÇ æóÊóäúæöíäöåöãóÇ) æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóæú
äóÕóÈóåõãóÇ Ãóæú ÎóÝóÖóåõãóÇ ãõäóæøóäóíúäö Ãóæú ÑóÝóÚó ÇáúÃóæøóáó
ãõäóæøóäðÇ¡ æóäóÕóÈó ÇáÏøöÑúåóãó Ãóæú ÎóÝóÖóåõ Ãóæú Óóßøóäóåõ Ãóæú
äóÕóÈó ÇáúÃóáúÝó ãõäóæøóäðÇ æóÑóÝóÚó ÇáÏøöÑúåóãó Ãóæú ÎóÝóÖóåõ Ãóæú
Óóßøóäóåõ ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó æóÃóäøóåõ áóæú ÑóÝóÚó ÇáúÃóáúÝó Ãóæú
äóÕóÈóåõ Ãóæú ÎóÝóÖóåõ æóáóãú íõäóæøöäúåõ æóäóÕóÈó ÇáÏøöÑúåóãó Ãóæú
ÑóÝóÚóåõ Ãóæú ÎóÝóÖóåõ Ãóæú Óóßøóäóåõ áóÒöãóåõ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò æóáóæú
Óóßøóäó ÇáúÃóáúÝó æóÃóÊóì Ýöí ÇáÏøöÑúåóãö ÈöÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
ÇõÍúÊõãöáó ÇáúÃóãúÑóÇäö æóåõæó Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÃóÞúÑóÈõ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú Êóäúæöíäö ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú) Ãóíú:
æóÊóÓúßöíäö ÇáÏøöÑúåóãö Ãóæú ÑóÝúÚöåö Ãóæú ÌóÑøöåö ÈöáóÇ Êóäúæöíäò Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ) Ýóáóæú ÑóÝóÚó
ÇáÏøöÑúåóãó Ãóæú ÎóÝóÖóåõ áóÒöãóåõ ãóÇ ÚóÏóÏõåõ ÇáúÚóÏóÏõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
æóÞöíãóÊõåõ ÏöÑúåóãñ¡ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ ßóæóÇáöÏöåö æóÇÈúäõ ÍóÌóÑò ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóæóÕóáóåõ) åóÐóÇ ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö: Ãóæú áóãú Êóßõäú
ßóÐóáößó æóÞóæúáõåõ: Ãóíú: Þóæúáõåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ æóåõæó Þóæúáõåõ:
äóÇÞöÕóÉó ÇáúæóÒúäö Ãóæú ãóÛúÔõæÔóÉð¡ Ýóáóæú ãóÇÊó ÚóÞöÈó ÅÞúÑóÇÑöåö
åóáú íóÞõæãõ æóÇÑöËõåõ ãóÞóÇãóåõ¿ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ãóÇ ÐõßöÑó íõÞúÈóáõ
ÇáÙøóÇåöÑõ äóÚóãú Í á ÈöÒöíóÇÏóÉò. (Þóæúáõåõ: ÞõÈöáó Þóæúáõåõ: ÝöíåöãóÇ)
Ãóíú: Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö æóåõãóÇ áóæú ßóÇäóÊú äóÇÞöÕóÉó ÇáúæóÒúäö
ÅáóÎú¡ Ãóæú áóãú Êóßõäú ßóÐóáößó ÅáóÎú ÇØ Ý.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÝóÕóáóåõ) Ãóíú: Þóæúáóåõ ÇáúãóÐúßõæÑó æóÞóæúáõåõ
Úóäúåõ Ãóíú: Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóíú: æóåöíó
ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú äóÇÞöÕóÉó ÇáúæóÒúäö ßóÏóÑóÇåöãó ØóÈóÑöíøóÉó ÝóÅöäøóåóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÏóæóÇäöÞó¡ æóÞöíáó: íõÑúÌóÚõ Ýöí ÇáäøóÞúÕö Åáóì ÈóíóÇäöåö
æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóíú: æóåöíó Þóæúáõåõ: Ãóæú áóãú Êóßõäú
ßóÐóáößó æóæóÕóáóåõ. æóÍóÇÕöáõ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ãóäøó ÏóÑóÇåöãó
ÇáúÈóáóÏö Åäú ßóÇäóÊú ÎóÇáöÕóÉð Ãóæú ÊóÇãøóÉð æóÝóÓøóÑóåóÇ
ÈöÇáäøóÇÞöÕóÉö Ãóæú ÇáúãóÛúÔõæÔóÉö ÞõÈöáó ÊóÝúÓöíÑöåö ÈöÐóáößó Åäú
ÐóßóÑóåõ ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÅöäú ßóÇäóÊú äóÇÞöÕóÉó ÇáúæóÒúäö
Ãóæú ãóÛúÔõæÔóÉð ÞõÈöáó ÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöÐóáößó ãõØúáóÞðÇ Ãóíú: ÓóæóÇÁñ
ÐóßóÑóåõ ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóæú ãõäúÝóÕöáðÇ ÚóãóáðÇ ÈöÚõÑúÝö
ÇáúÈóáóÏö ÇØ Ý.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÌöäúÓò ÑóÏöíÁò) Ãóíú: äóæúÚò¡ æóÞóæúáõåõ: ÞõÈöáó Ãóíú:
ãõØúáóÞðÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ Ãóíú: æóÕóáóåõ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóæú áóÇ¡ æóÝóÇÑóÞó
ÇáäøóÇÞöÕõ ÈöÃóäøóåõ íóÑúÝóÚõ ÈóÚúÖó ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ ã
Ñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ãóÚöíøóÉð ÅáóÎú) ÇÚúÊóÑóÖó Ðóáößó
ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ ãóÚó ÏöÑúåóãò áóÒöãóåõ
ÏöÑúåóãñ ÌóÒúãðǺ áöÇÍúÊöãóÇáö ãóÚó ÏöÑúåóãò áöí æóÍöíäóÆöÐò ÝóäöíøóÉõ
ãóÚó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊúäö Ãóæúáóì¡ æóÈöÊóÞúÏöíÑö áõÒõæãö ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóáúÒóãóåõ ÏöÑúåóãñ æóíõÑúÌóÚó Ýöí ÊóÝúÓöíÑö
ÇáúÚóÔóÑóÉö Åáóíúåö. æóÃóÌóÇÈó ÈöÍóãúáö ßóáóÇãö ÇáúãóÊúäö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÞöÑøõ ãóÚó ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó áöáúãõÞóÑøö áóåõ. æóÃõÌöíÈó
ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÞóÕúÏó ÇáúãóÚöíøóÉö Ýöí Þóæúáöåö: áóåõ ÏöÑúåóãñ Ýöí
ÚóÔúÑóÉò ÈöãóËóÇÈóÉö ÍóÑúÝö ÇáúÚóØúÝö æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ: áóåõ ÏöÑúåóãñ
æóÚóÔúÑóÉñ ÈöÏóáöíáö ÊóÞúÏöíÑöåöãú Ýöí ÌóÇÁó ÒóíúÏñ æóÚóãúÑñæ
ÈöÞóæúáöåöãú: ãóÚó ÚóãúÑòæ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö: áóåõ Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ
ãóÚó ÏöÑúåóãò ÝóÅöäøó " ãóÚó " Ýöíåö áöãõÌóÑøóÏö ÇáúãõÕóÇÍóÈóÉö¡
æóÇáúãõÕóÇÍóÈóÉõ ÊóÕúÏõÞõ ÈöãõÕóÇÍóÈóÉö ÏöÑúåóãò áöÏöÑúåóãò ÛóíúÑöåö
æóáóÇ íõÞóÏøóÑõ ÝöíåóÇ ÚóØúÝñ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóåõæó ãõáóÎøóÕñ
(3/83)
(ÝóÃóÍóÏó ÚóÔóÑó) ÏöÑúåóãðÇ ÊóáúÒóãõåõ
áöæõÑõæÏö " Ýöí " ÈöãóÚúäóì " ãóÚó " ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÇÏúÎõáõæÇ Ýöí Ãõãóãò} [ÇáÃÚÑÇÝ: 38] Ãóíú ãóÚóåõãú (Ãóæú) ÃóÑóÇÏó
(ÍöÓóÇÈðÇ) ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊõåõ ÈöÞóæúáöí (ÚóÑóÝóåõ ÝóÚóÔúÑóÉñ) º
áöÃóäøóåóÇ ãõæÌöÈõåõ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÃóÑóÇÏó ÙóÑúÝðÇ Ãóæú ÍöÓóÇÈðÇ
áóãú íóÚúÑöÝúåõ Ãóæú ÃóØúáóÞó. (ÝóÏöÑúåóãñ) íóáúÒóãõåõº áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÊóíóÞøóäõ.
[ÏóÑúÓ] (ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ÃóäúæóÇÚò ãöäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãóÚó ÈóíóÇäö
ÕöÍøóÉö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö áóæú (ÞóÇáó: áóåõ ÚöäúÏöí ÓóíúÝñ) Ýöí ÙóÑúÝò
(Ãóæú ÎõÝøñ Ýöí ÙóÑúÝò Ãóæú ÚóÈúÏñ Úóáóíúåö ËóæúÈñ áóãú íóáúÒóãúåõ
ÇáÙøóÑúÝõ æóÇáËøóæúÈõ) ÃóÎúÐðÇ ÈöÇáúíóÞöíäö (Ãóæú ÚóßúÓöåö) ÈöÃóäú
ÞóÇáó: áóåõ ÚöäúÏöí ÙóÑúÝñ Ýöíåö ÓóíúÝñ Ãóæú Ýöíåö ÎõÝøñ Ãóæú ËóæúÈñ
Úóáóíøó ÚóÈúÏöí æóåõæó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (áóÒöãóÇåõ) Ãóíú: ÇáÙøóÑúÝõ Ýöí
ÇáúÃóæøóáóíúäö æóÇáËøóæúÈõ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö¡ (ÝóÞóØú) áöÐóáößó (Ãóæú)
áóåõ ÚöäúÏöí (ÏóÇÈøóÉñ ÈöÓóÑúÌöåóÇ Ãóæú ËóæúÈñ ãõØóÑøóÒñ) ÈöÊóÔúÏöíÏö
ÇáÑøóÇÁö (áóÒöãóåõ Çáúßõáøõ) º áöÃóäøó ÇáúÈóÇÁó ÈöãóÚúäóì " ãóÚó "
æóÇáØøöÑóÇÒõ ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáËøóæúÈö (Ãóæú) ÞóÇáó: áóåõ (Ýöí ãöíÑóÇËö
ÃóÈöí ÃóáúÝñ ÝóÅöÞúÑóÇÑñ Úóáóì ÃóÈöíåö ÈöÏóíúäò Ãóæú) ÞóÇáó: áóåõ Ýöí
(ãöíÑóÇËöí ãöäú ÃóÈöí) ÃóáúÝñ (ÝóæóÚúÏõ åöÈóÉò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ãöäú ã Ñ æóÞóæúáõåõ: æóíõÑúÌóÚõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÚóÔóÑóÉö ÅáóÎú Ãóíú:
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÃóáúÝö Ýöí Þóæúáöåö: Úóáóíøó ÃóáúÝñ æóÏöÑúåóãñ.
æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúÚóØúÝó Ýöí åóÐöåö íóÞúÊóÖöí
ãõÛóÇíöÑóÉó ÇáúÃóáúÝö áöáÏøóÑóÇåöãö ÝóÈóÞöíóÊú Úóáóì ÅÈúåóÇãöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÏöÑúåóãò Ýöí ÚóÔúÑóÉò æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ßóáóÇãò¡
äóÕøõåóÇ " ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó Ýöí ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö
ÇáúãõÞúÊóÑöäóÉö ÈöäöíøóÉö ÇáúãóÚöíøóÉö ÅÔúÚóÇÑðÇ ÈöÇáÊøóÌóÇäõÓö
æóÇáöÇÊøöÍóÇÏö ÇäúÊóåóì æóÞóæúáõ ÈöÑúãóÇæöíøò. æóÃõÌöíÈó ÃóíúÖðÇ ÅáóÎú
ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÏøöÑúåóãó
áóÇÒöãñ ÝöíåöãóÇ æóÇáÏøöÑúåóãó ÇáËøóÇäöí Ýöí " ãóÚó " ÏöÑúåóãñ áóãú
ÊóÞõãú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì áõÒõæãöåö¡ æóÇáúÚóÔóÑóÉó ÞóÇãóÊú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì
áõÒõæãöåóǺ ÅÐú áóæúáóÇ Åäøó äöíøóÉó ÇáúãóÚöíøóÉö ÊõÝöíÏõ ãóÚúäðì
ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÕóÑöíÍõ ÇááøóÝúÙö áóãóÇ
ÃóÎúÑóÌóåóÇ Úóäú ãóÏúáõæáöåö ÇáÕøóÑöíÍö Åáóì ÛóíúÑöåö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáÓøõÈúßöíøó ÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöäöíøóÉö " ãóÚó " ÈöÐóáößó
Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ãóÚó ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó áóåõ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÛóíúÑõ
æóÇÍöÏò æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íõÑóÏøõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÅöÔúßóÇáóíúäö Ãóíú:
áöÃóäøó äöíøóÉó " ãóÚó " ÊóÌúÚóáõ ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ãöËúáó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Ýöí
ÇáúÍõßúãö æóÇáúãóÚúäóì.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÃóäúæóÇÚò ãöäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãóÚó ÈóíóÇäö ÕöÍøóÉö
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö]
. (ÝóÕúáñ: Ýöí ÈóíóÇäö ÃóäúæóÇÚò ãöäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö)
Ãóíú: Ýöí ÈóíóÇäö ÕöíóÛò ãöäú ÕöíóÛö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóíú: Ýöí ÈóíóÇäö
ÃóÍúßóÇãöåóÇ Ãóíú: æóãóÇ íóÊúÈóÚõ Ðóáößó ßóÇóáøóÐöí íõÝúÚóáõ
ÈöÇáúãõãúÊóäöÚö ãöäú ÇáÊøóÝúÓöíÑö Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÓóíúÝñ Ýöí
ÙóÑúÝò) æóãöËúáõåõ: ÝóÕøñ Ýöí ÎóÇÊóãò æóäóÚúáñ Ýöí ÍóÇÝöÑò æóÍóãúáñ Ýöí
ÈóØúäö ÏóÇÈøóÉò æóËóãóÑóÉñ Úóáóì ÔóÌóÑóÉò æóÓóÑúÌñ Úóáóì ÏóÇÈøóÉò¡
æóÍõßúãõ ÚóßúÓöåö ÚóßúÓõ Íõßúãöåö¡ äóÚóãú áóæú ÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúÎóÇÊóãö
ÏóÎóáó ÝóÕøõåõº áöÃóäøóåõ ÇÓúãñ áöáúÌóãöíÚö æóÈöÐóáößó ÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú
ÃóØúáóÞó Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö ÍóíúËõ áóÇ íóÏúÎõáõ ÍóãúáõåóǺ áöÃóäøóåõ
íóÕöÍøõ ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ ãöäúåóÇ Ýöíåö äóÍúæõ áóåõ ÏóÇÈøóÉó ÅáøóÇ
ÍóãúáóåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóãúáõ áöáúãõÞöÑøö
ÈöæóÕöíøóÉò ãöäú ãõæÑöËö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ æóÈöÐóáößó ÝóÇÑóÞó ÃóíúÖðÇ
ÏõÎõæáóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚöº áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇÓúÊöËúäóÇÆöåö Ýöíåö ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÞóÝøóÇáõ: æóÛóíúÑõåõ æóÇáÖøóÇÈöØõ: Ãóäøó ãóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ
Ýöí ÇáúÈóíúÚö áóÇ íóÏúÎõáõ åõäóÇ æóãóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö íóÏúÎõáõ åõäóÇ
ÅáøóÇ ÇáúÍóãúáó æóÇáËøóãóÑóÉó ÛóíúÑõ ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö æóÇáúÌöÏóÇÑõ äóÙóÑðÇ
áöáúÚõÑúÝö¡ Ëõãøó áóÇ åõäóÇ ÇäúÊóåóì ÔóÑúÍõ ã Ñ ÞóÇáó Ú Ô: Úóáóíúåö
ÞóÖöíøóÉõ ÊóÎúÕöíÕö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó
áóåõ ÈöÃóÑúÖò Ãóæú ÓóÇÍóÉò Ãóæú ÈõÞúÚóÉò ÝöíåóÇ ÔóÌóÑñ Ãóæú ÍóÌóÑõ ÑóÍðì
ãõËóÈøóÊò Ãóæú ÓóÇÞöíøóÉñ Ãóæú æóÊöÏñ Ãóæú ÛóíúÑõ Ðóáößó ãöäú ßõáøö
ãõäúÝóÕöáò ÊóæóÞøóÝó Úóáóíúåö äóÝúÚñ ãõÊøóÕöáñ ÏóÎóáó æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÑóÇÏòº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö áóíúÓóÊú ãöäú ãõÓóãøóì ÇáúÃóÑúÖö
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö æóÇáËøöãóÇÑö ãóÇ åõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÚóÏóãö
ÇáÏøõÎõæáö æóÞóæúáõåõ: æóÇáúÌöÏóÇÑõ Ãóíú: ÝöíãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó áóåõ
ÈöÃóÑúÖò Ãóæú ÓóÇÍóÉò Ãóæú ÈõÞúÚóÉò ÃóãøóÇ áóæú ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÏóÇÑò
Ãóæú ÈóíúÊò ÏóÎóáóÊú ÇáúÌõÏúÑóÇäöº áöÃóäøóåóÇ ãöäú ãõÓóãøóÇåõãóÇ
ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ áóÒöãóÇåõ) æóåóßóÐóÇ ßõáøõ ÙóÑúÝò æóãóÙúÑõæÝò áóÇ íóßõæäõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúÂÎóÑö. ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÏóÇÈøóÉñ ÈöÓóÑúÌöåóÇ) Ãóæú ÚóÈúÏñ ÈöËöíóÇÈöåö Ãóæú ÏóÇÈøóÉñ
ÈöÍóãúáöåóÇ Ãóæú ÏóÇÑñ ÈöÝóÑúÔöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÊóì ÈöãóÚó Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåõ: ÚöäúÏöí ÓóíúÝñ ÈöÛöãúÏöåö Ãóæú
ËóæúÈñ ÈöÕõäúÏõæÞò åóáú íóáúÒóãõåõ ÇáúÌóãöíÚõ¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó:
ÏóÇÈøóÉñ ÈöÓóÑúÌöåóÇ Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäú íõÞóÇáó:
íóáúÒóãõåõ ÇáúãóÙúÑõæÝõ ÝóÞóØú æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó " ÏóÇÈøóÉò
ÈöÓóÑúÌöåóÇ " ÈöÃóäøó ÇáúÈóÇÁó ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú Úóáóì ÇáÙøóÑúÝö ßóÇäóÊú Ýöí
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåöãú ÈöãóÚúäóì " Ýöí " ßóËöíÑðÇ ÝóÊõÍúãóáõ Úóáóíúåö Ú Ô
Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÈóÇÁó ÈöãóÚúäóì ãóÚó) ÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ãóÚó ÓóÑúÌöåóÇ áóÒöãóåõ ÇáúÌóãöíÚõ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ
Èóáú íóáúÒóãõåõ ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÝóÞóØú Ú Ô ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ Î Ø æóã Ñ:
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÃóÎúÑóÌó ÇáúÍóÑúÝó Úóäú ãóæúÖõæÚöåö ÛóáõÙó
Úóáóíúåö ÈöáõÒõæãö ÇáúÌóãöíÚö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÕúÑöíÍö Èöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáØøöÑóÇÒó ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáËøóæúÈö) æóÅöäú ÑõßøöÈó Úóáóíúåö
ÈóÚúÏó äóÓúÎöåö Ò íº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáØøöÑóÇÒö åõäóÇ ãóÇ íóÔúãóáõ
ãóÇ ÎöíØó Úóáóì äóÍúæö ÇáúßóÊöÝö áöáÒøöíäóÉö ãöäú ÞöØóÚö ÇáúÍóÑöíÑö
æóäóÍúæöåóÇ Óã. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöÞúÑóÇÑñ Úóáóì ÃóÈöíåö ÈöÏóíúäò) æóÅöÐóÇ
áóãú íóßõäú ÇáúãõÞöÑøõ ÍóÇÆöÒðÇ æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÈóÇÞõæäó áóÇ íóÛúÑóãõ
ÅáøóÇ ÍöÕøóÊóåõ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí
äóÙöíÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÇÓúÊóÔúßóáó Íóãúáõ åóÐóÇ Úóáóì ÇáÏøóíúäö
æóåóáøóÇ Íõãöáó Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö æóäóÍúæöåö. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó
ÇáúÛóÇáöÈó áõÒõæãõ ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö Ò í æóÍ á¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ã Ñ ÝóÅöÞúÑóÇÑñ Úóáóì ÃóÈöíåö ÈöÏóíúäò áöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÃóáúÝö Åáóì
ÌóãöíÚö ÇáÊøóÑößóÉö ÇáúãõÖóÇÝóÉö Åáóì ÇáúÃóÈö Ïõæäóåõ æóåóÐóÇ æóÇÖöÍñ
Ýöí ÊóÚóáøõÞö ÇáúãóÇáö ÈöÌóãöíÚöåóÇ æóÖúÚðÇ ÊóÚóáøõÞðÇ íóãúäóÚõåõ ãöäú
ÊóãóÇãö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíåóÇ æóáóÇ íóßõæäõ ßóÐóáößó ÅáøóÇ ÇáÏøóíúäõ
ÝóÇäúÏóÝóÚó ÈöÇáÊøóÚóáøõÞö ÈöÇáúÌóãöíÚö ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúæóÕöíøóÉöº
áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáËøõáõËö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóæóÚúÏõ åöÈóÉò) ãóÇ áóãú íóÃúÊö ÈöäóÍúæö: Úóáóíøó Ýóáóæú
ÃóÊóì ÈöäóÍúæö: Úóáóíøó ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑðÇ
(3/84)
Åäú áóãú íõÑöÏú Èöåö ÅÞúÑóÇÑðǺ áöÃóäøóåõ
ÃóÖóÇÝó ÇáúãöíÑóÇËó Åáóì äóÝúÓöåö¡ Ëõãøó ÌóÚóáó áöÛóíúÑöåö ÌõÒúÁðÇ
ãöäúåõ æóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ åöÈóÉð¡ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
(Ãóæú ÞóÇáó) áóåõ: (Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ ÏöÑúåóãñ áóÒöãóåõ ÏöÑúåóãñ Ãóæú)
ÏöÑúåóãñ (æóÏöÑúåóãñ ÝóÏöÑúåóãóÇäö) íóáúÒóãóÇäöåö áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ßóÐóÇ
ßóÐóÇ æóßóÐóÇ æóßóÐóÇ (Ãóæú) ÏöÑúåóãñ (æóÏöÑúåóãñ æóÏöÑúåóãñ
ÝóËóáóÇËóÉñ) ÊóáúÒóãõåõ (ÅáøóÇ Åäú äóæóì ÈöÇáËøóÇáöËö ÊóÃúßöíÏó
ÇáËøóÇäöí ÝóÏöÑúåóãóÇäö) íóáúÒóãóÇäöåö ÝóÔóãöáó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ
ãóÇ áóæú äóæóì ÈöÇáËøóÇäöí Ãóæú ÇáËøóÇáöËö ÇÓúÊöÆúäóÇÝðÇ Ãóæú ÊóÃúßöíÏó
ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÃóØúáóÞó¡ ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÚóãóáðÇ ÈöäöíøóÊöåö
Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóÈöÙóÇåöÑö ÇááøóÝúÙö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÇãúÊöäóÇÚö
ÇáÊøóÃúßöíÏö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áöÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÄóßøöÏö Úóáóì
ÇáúãõÄóßøóÏö ÇáúÚóÇØöÝö æóáöáúÝóÕúáö Ýöí ÇáÊøóÃúßöíÏö ÈöÇáËøóÇáöËö.
(æóãóÊóì ÃóÞóÑøó ÈöãõÈúåóãò ßóËóæúÈò) æóÔóíúÁò (æóØõæáöÈó ÈöÈóíóÇäöåö)
æóáóãú Êõãúßöäú ãóÚúÑöÝóÊõåõ ÈöÛóíúÑö ãõÑóÇÌóÚóÊöåö (ÝóÃóÈóì ÍõÈöÓó)
ÍóÊøóì íõÈóíøöäóº áöÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäú ÃóÏóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóíúåö ÝóÅöäú
ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÈóíóÇäö ØõæáöÈó Èöåö ÇáúæóÇÑöËõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÈöÇáúÌóãöíÚöº áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÇáúÊóÒóãóåõ áóåõ Ýöí ÍöÕøóÊöåö
ÎóÇÕøóÉð ÈöØóÑöíÞò¡ ßóÇáäøóÙóÑö¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ åöÈóÉð) Ãóíú: ÅáøóÇ æóÚúÏó åöÈóÉò
áöíõáóÇÆöãó ßóáóÇãóåõ Ãóæú áóÇ.
(Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ ÏöÑúåóãñ) Ãóíú: æóÅöäú ßóÑøóÑóåõ ÃõáõæÝðÇ Ýöí
ãóÌóÇáöÓóº áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÊøóÃúßöíÏö ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö ãóÇ íóÕúÑöÝõåõ
Úóäúåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÏöÑúåóãñ æóÏöÑúåóãñ ÝóÏöÑúåóãóÇäö)
Ãóíú: áöÃóäøó ÇáúÚóØúÝó íóÞúÊóÖöí ÇáúãõÛóÇíöÑóÉó æóËõãøó ßóÇáúæóÇæö
æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÇÁõ ÝóÇáäøóÕøõ ÝöíåóÇ áõÒõæãõ ÏöÑúåóãò ãóÇ áóãú íóÑöÏú
ÇáúÚóØúÝõ áöãóÌöíÆöåóÇ ßóËöíÑðÇ áöáÊøóÝúÑöíÚö æóÊóÒúíöíäö ÇááøóÝúÙö¡
æóãõÞúÊóÑöäóÉð ÈöÌóÒóÇÁò ÍõÐöÝó ÔóÑúØõåõ¡ Ãóíú: ÝóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì
Ðóáößó ÏöÑúåóãñ íóáúÒóãõäöí áóåõ ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúÞóÕúÏõ ÝöíåóÇ Ãóíú:
ÞóÕúÏõ ÇáúãõÞöÑøö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÇÊö¡ æóÅöäøóãóÇ æóÞóÚó Ýöí
äóÙöíÑö Ðóáößó ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ØóáúÞóÊóÇäöº áöÃóäøóåõ ÅäúÔóÇÁñ æóåõæó
ÃóÞúæóì ãóÚó ÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúÃóÈúÖóÇÚö ÇáøóÊöí ãóÈúäóÇåóÇ Úóáóì
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÏöÑúåóãóÇäö íóáúÒóãóÇäöåö) æóáóæú ÚóØóÝó ÈöËõãøó Ýöí
ÇáËøóÇáöËö ßóÞóæúáöåö: ÏöÑúåóãñ æóÏöÑúåóãñ¡ Ëõãøó ÏöÑúåóãñ áóÒöãóåõ
ËóáóÇËóÉñ Èößõáøö ÍóÇáòº áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÊøöÝóÇÞö ÍóÑúÝö
ÇáúÚóØúÝö Ýöí ÇáúãõÄóßøóÏö æóÇáúãõÄóßøöÏö ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: áöãóÇ
ãóÑøó Ýöí ßóÐóÇ ßóÐóÇ) Ãóíú: ãöäú ÇÍúÊöãóÇáö ÇáÊøóæúßöíÏö æóÞóæúáõåõ:¡
æóßóÐóÇ æóßóÐóÇ Ãóíú: ãöäú ÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÚóØúÝö ÇáúãõÛóÇíöÑóÉó ÇØ Ý
Ýóåõæó ÑóÇÌöÚñ áöáÕøõæÑóÊóíúäö. (Þóæúáõåõ: ÝóËóáóÇËóÉñ ÊóáúÒóãõåõ ÅáóÎú)
æóßõáøóãóÇ ßóÑøóÑó íóáúÒóãõåõ ÈöÚóÏóÏöåö æóáóæú ÒóÇÏó Úóáóì ÃóáúÝö
ãóÑøóÉò¡ æóíóÌúÑöí Ýöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈöÞóæúáöåö: ÅáøóÇ Åäú
äóæóì ÅáóÎú ÝóÅöäú ÞóÕóÏó Èößõáøö æóÇÍöÏò ÊóÃúßöíÏó ãóÇ íóáöíåö ÞõÈöáó¡
æóÅöäú ÞóÕóÏó ÊóÃúßöíÏó ãóÇ áóÇ íóáöíåö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝó Ãóæú
ÃóØúáóÞó ÊóÚóÏøóÏó Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÊóÃúßöíÏó ÇáËøóÇäöí) Ãóíú:
ÈöÚóÇØöÝöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ã Ñ¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íõÑöÏú
Ðóáößó Èóáú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáËøõáõËö ÊóÃúßöíÏó ÇáËøóÇäöí ãõÌóÑøóÏðÇ Úóäú
ÚóÇØöÝöåö æóÌóÈó ËóáóÇËóÉñ¡ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÄóßøöÏó ÍöíäóÆöÐò
ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúãõÄóßøóÏö ÝóÃóÔúÈóåó ÊóÃúßöíÏó ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáËøóÇäöí Ú
Ô ÝóÇäúÏóÝóÚó ÊóæóÞøõÝõ ÈóÚúÖöåöãú ÈöÞóæúáöåö: æóÇäúÙõÑú ßóíúÝó ÊóÕöÍøõ
åóÐöåö ÇáäøöíøóÉõ ãóÚó Ãóäøó ÇáúæóÇæó ÊóãúäóÚõ ãöäú ÇáÊøóÃúßöíϺ
áöÃóäøóåóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáúãõÛóÇíóÑóÉó ÝóÊóÃóãøóáúº áöÃóäøó ÇáúæóÇæó ÌõÒúÁñ
ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÇáúãõÄóßøöÏö ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõ ã Ñ Ãóíú:
ÈöÚóÇØöÝöåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ) Ãóíú: æóåõæó
ËóáóÇËóÉñ¡ ßóÐóÇ Þöíáó. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ
ãóÍúÐõæÝñ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÝóËóáóÇËóÉñ íóáúÒóãõåõ Ýöí ßõáøö ÍóÇáò Ãóíú:
ÓóæóÇÁñ äóæóì ÈöÇáËøóÇäöí Ãóæú ÈöÇáËøóÇáöËö ÇÓúÊöÆúäóÇÝðÇ ÅáóÎú
æóíóÏõáøõßó Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö: ÝóÔóãöáó
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ãóÇ áóæú äóæóì ÅáóÎúº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáäøöíøóÉó
ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÍúæóÇáö¡ áóÇ ÈóÚúÖõ ÇáËøóáóÇËóÉö æóÞóæúáõåõ: ÇÓúÊöÆúäóÇÝðÇ
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÚóÏóãõ ÇáÊøóÃúßöíÏöº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝó áóÇ íóßõæäõ
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÌõãóáö æóåóÐóÇ ãõÝúÑóÏñ æóÇáúæóÇæõ Ýöíåö ÚóÇØöÝóÉñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÃúßöíÏó ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú: äóæóì ÊóÃúßöíÏó ÇáúÃóæøóáö
ÅãøóÇ ÈöÇáËøóÇäöí Ãóæú ÈöÇáËøóÇáöËö æóÞóæúáõåõ: ÝóíóáúÒóãõåõ
ÇáËøóáóÇËóÉõ æóíóÊóÍóÕøóáõ ãöäúåõ ÓóÈúÚõ ÕõæóÑò ÍóÇÕöáóÉñ ãöäú ÖóÑúÈö
ÃóÍúæóÇáö ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö Ýöí ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö æóåöíó:
ÞóÕúÏõ ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö æóÊóÃúßöíÏõ ÇáúÃóæøóáö æóáöÅöØúáóÇÞò¡ ÝóåóÐöåö
ÕõæóÑõ ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ æóÇáÓøóÇÈöÚóÉõ åöíó ÇáÕøõæÑóÉõ
ÇáúãõÓúÊóËúäóÇÉõ ÈöÞóæúáöåö: ÅáøóÇ Åäú äóæóì ÅáóÎú ÔóæúÈóÑöíøñ æóåõæó
ÛóíúÑõ ãõÊóÚóíøöäò ÅÐú íõãúßöäõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáÕøõæóÑõ ÊöÓúÚðÇ ÈöÃóäú
ÊóÃúÎõÐó ÌóãöíÚó ÃóÍúæóÇáö ÇáËøóÇäöí ãóÚó ßõáøò ãöäú ÃóÍúæóÇáö
ÇáËøóÇáöËö ÝóíóÊóÍóÕøóáõ ÊöÓúÚñ æóÇáÕøõæÑóÉõ ÇáúãõÓúÊóËúäóÇÉõ ÚóÇÔöÑóÉñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáËøóáóÇËóÉõ) ÃóÊóì Èöåö ãóÚó Úöáúãöåö ãöäú
ÇáúãóÊúäö ÊóæúØöÆóÉð áöáÊøóÚúáöíáö. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃõæáóì) Ãóíú åöíó
ãóÇ áóæú äóæóì ÈöÇáËøóÇäöí Ãóæú ÈöÇáËøóÇáöËö ÇÓúÊöÆúäóÇÝðÇ æóÞóæúáõåõ:
Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö Ãóíú: æóåöíó ãóÇ áóæú ÃóØúáóÞó æóÞóæúáõåõ: Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóíú: æóåöíó ãóÇ áóæú äóæóì ÊóÃúßöíÏó ÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú
æóÞóæúáõåõ: áöÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÄóßøöÏö ÈößóÓúÑö ÇáúßóÇÝö æóåõæó
ÇáÏøöÑúåóãõ ÇáËøóÇäöí¡ æóÇáËøóÇáöËö Úóáóì ÇáúãõÄóßøóÏö ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö
æóåõæó ÇáúÃóæøóáõ.
(Þóæúáõåõ: áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáÊøóÃúßöíÏö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) ÃóÎøóÑó ÊóÚúáöíáó
ÇáËøóÇäöíóÉö áöØõæáö ÇáúßóáóÇãö Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÊøóÃúßöíÏö
ÈöÇáËøóÇáöËö) Ãóíú: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóßøóÏó ÇáúÃóæøóáó ÈöÇáËøóÇáöËöº
áöÃóäøóåõ ÝóÕóáó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáËøóÇäöí æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÈöÇáúÚóÇØöÝö ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÊóì ÃóÞóÑøó ÈöãõÈúåóãò ÅáóÎú) ÇáúÃóäúÓóÈõ ÊóÞúÏöíãõåõ
ÚöäúÏó Þóæúáöåö: æóÕóÍøó ÈöãóÌúåõæáòº áöÃóäøóåõ ãöäú ÊóÚóáøõÞóÇÊöåö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóÈóì ÍõÈöÓó) ßóáóÇãõåõ ãõÔúÚöÑñ ÈöÌóæóÇÒö ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì
ÇáúãõÞöÑøö ÈöÇáúãõÈúåóãö æóåõæó ßóÐóáößó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ íóÃúÊöí
Ýöí ÇáÏøóÚúæóì Ò í æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÓõãöÚóÊú ÇáÏøóÚúæóì åõäóÇ
ÈöÇáúãóÌúåõæáö¡ æóÇáÔøóåóÇÏóÉö Èöåö áöáÖøóÑõæÑóÉö ÅÐú áóÇ íõÊóæóÕøóáõ
áöãóÚúÑöÝóÊöåö ÅáøóÇ ÈöÓóãóÇÚöåóÇ ÇäúÊóåóì æóåóáøóÇ ÞóÇáó: ÚõÒøöÑó
ÈöÍóÈúÓò Ãóæú ÛóíúÑöåö áöíóÔúãóáó ßõáøó ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÊøóÚúÒöíÑõ
ãöäú ÖóÑúÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: æóÌúåõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì
ÇáúÍóÈúÓö Ãóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ßóáóÇãöåöãú Ú Ô. (Þóæúáõåõ:
ØõæáöÈó Èöåö ÇáúæóÇÑöËõ ÅáóÎú) æóÞóÖöíøóÉõ ÇÞúÊöÕóÇÑöåö Úóáóì
ãõØóÇáóÈóÉö ÇáúæóÇÑöËö Ãóäøóåõ Åäú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáúÈóíóÇäö áóãú
íõÍúÈóÓú¡ æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ßóæúäöåö æóÇÑöËðÇ
Úöáúãõåõ ÈöãõÑóÇÏö ãõæÑöËöåö¡ æóÇáúãõÞóÑøõ áóåõ íõãúßöäõåõ ÇáúæõÕõæáõ
Åáóì ÍóÞøöåö ÈöÃóäú íóÐúßõÑó ÞóÏúÑðÇ æóíóÏøóÚöíó Èöåö
(3/85)
æóæõÞöÝó ÌóãöíÚõ ÇáÊøóÑößóÉö¡ ÝóÅöäú
Ãóãúßóäó ãóÚúÑöÝóÊõåõ ÈöÛóíúÑö ãõÑóÇÌóÚóÊöåö ßóÞóæúáöåö: áóåõ Úóáóíøó
ÒöäóÉõ åóÐöåö ÇáÕøóäúÌóÉö¡ Ãóæú ÞóÏúÑõ ãóÇ ÈóÇÚó Èöåö ÝõáóÇäñ ÝóÑóÓóåõ
áóãú íõÍúÈóÓú. (æóáóæú Èóíøóäó) ÈöãóÇ íõÞúÈóáõ (æóßóÐøóÈóåõ ÇáúãõÞóÑøõ
áóåõ) Ýöí Ãóäøóåõ ÍóÞøõåõ (ÝóáúíõÈóíøöäú) Ãóíú ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÌöäúÓó
ÍóÞøóåõ æóÞóÏúÑóåõ æóÕöÝóÊóåõ (æóáúíóÏøóÚö) Èöåö (æóíóÍúáöÝõ ÇáúãõÞöÑøõ
Úóáóì äóÝúíöåö) ¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäó ãóÇ Èóíøóäó Èöåö ãöäú ÌöäúÓö
ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö¡ ßóÃóäú Èóíøóäó ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò æóÇÏøóÚóì ÇáúãõÞóÑøõ
áóåõ ÈöãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáúãöÇÆóÉö
ËóÈóÊóÊú¡ æóÍóáóÝó ÇáúãõÞöÑøõ Úóáóì äóÝúíö ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ
ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõ: Èóáú ÃóÑóÏúÊó ãöÇÆóÊóíúäö ÍóáóÝó Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú
íõÑöÏúåõãóÇ æóÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ãöÇÆóÉñ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãöäú ÌöäúÓöåö ßóÃóäú Èóíøóäó ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÝóÇÏøóÚóì ÈöÎóãúÓöíäó
ÏöíäóÇÑðÇ¡ ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáúãöÇÆóÉö Ãóæú ßóÐøóÈóåõ Ýöí
ÅÑóÇÏóÊöåóÇ ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõ: ÅäøóãóÇ ÃóÑóÏúÊ ÇáúÎóãúÓöíäó¡ æóæóÇÝóÞóåõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãöÇÆóÉó Úóáóíúåö ËóÈóÊóÊúº áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ ÚóáóíúåóÇ
æóÅöäú áóãú íõæóÇÝöÞúåõ ÚóáóíúåóÇ ÝöíåöãóÇ ÈóØóáó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöåóÇ
æóßóÇäó Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáúÃóÑúÈóÚö ãõÏøóÚöíðÇ áöáúÎóãúÓöíäó ÝóíóÍúáöÝõ
ÇáúãõÞöÑøõ Úóáóì äóÝúíöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚö¡ æóÚóáóì äóÝúíö ÅÑóÇÏóÊöåóÇ
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÕõæÑóÊóíú ÇáÊøóßúÐöíÈö¡ æóÐößúÑõ ÇáÊøóÍúáöíÝö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóáóæú ÃóÞóÑøó) áóåõ (ÈöÃóáúÝò) ãóÑøóÉð (æóÈöÃóáúÝò) ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì
(ÝóÃóáúÝñ) ÊóáúÒóãõåõ ÝóÞóØú áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÅÎúÈóÇÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö æóíóÍúáöÝó Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÇáúæóÇÑöËõ ãöäú
ÇáúÍóáöÝö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ãõÑóÇÏõ ÇáúãõæÑöËö æóäóßóáó
Úóäú Çáúíóãöíäö ÑõÏøóÊú Úóáóì ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÝóíóÍúáöÝõ æóíõÞúÖóì áóåõ
ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¡ áóßöäú äóÞóáó Óã Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö
ÞõÈöáó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáäøóÓóÈö ÝöíãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÏóÇÑò ãõÈúåóãóÉò
æóãóÇÊó æóáóãú íõÚóíøöäú ÇáúæóÇÑöËõ ÇáÏøóÇÑó ßóÇáúãõæÑóËö ÚóíøóäóåóÇ
ÇáúãõÏøóÚöí ÝóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáúæóÇÑöËõ Ðóáößó æóÍóáóÝó ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ
ãóÇ ÃóÑóÇÏó ãõæÑöËõåõ áóÒöãóåõ ÊóÚúíöíäñ¡ æóÍóÈúÓñ áóåõ Åäú ÇãúÊóäóÚó
ãöäúåõ ÍóÊøóì íõÚóíøöäó æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú áóãú íõÚóíøöäú ÇáúæóÇÑöËõ
æóáóÇ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõº áöÚóÏóãö ÚöáúãöåöãóÇ ÈöãóÇ ÃóÑóÇÏóåõ ÇáúãõÞöÑøõ
ÝóãóÇÐóÇ íóÝúÚóáõ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö¿ æóáóÚóáøó ÇáúÃóÞúÑóÈó Ãóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó íóÌúÈõÑõ ÇáúæóÇÑöËó¡ æóÇáúãõÞóÑøó áóåõ Úóáóì Ãóäú íóÕúØóáöÍóÇ
Úóáóì ÔóíúÁò áöíóäúÝóßøó ÇáÊøóÚóáøõÞõ ÈöÇáÊøóÑößóÉö Ú Ô. (Þóæúáõåõ:
æóæõÞöÝó ÌóãöíÚõ ÇáÊøóÑößóÉö) Ãóíú: æóáóæú ÝöíãóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåö
ÇáÊøóÝúÓöíÑõ ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÇáö ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: áóãú íõÍúÈóÓú) Ãóíú: áöÈóíóÇäö ÇáúãöÞúÏóÇÑ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÈóíóÇäö ÇáúÌöäúÓö¡ ßóÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò Í á Ãóíú: æóíõÍúÈóÓõ
áöÈóíóÇäöåö ÞóÇáó Ú Ô Úóáóì ã Ñ: æóåõæó ÙóÇåöÑñ ãóÇ ÏóÇãó ÇáúãõÍóÇáõ
Úóáóíúåö ãöäú äóÍúæö: ÇáÕøóäúÌóÉö ÈóÇÞöíðÇ Ýóáóæú ÊóáöÝóÊú ÇáÕøóäúÌóÉõ
Ãóæú ãóÇ ÈóÇÚó Èöåö ÝõáóÇäñ ÝóÑóÓóåõ Ýóåóáú íõÍúÈóÓõ Åáóì ÇáúÈóíóÇäö
Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ. æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ
ÕóÍöíÍñ æóÊóÚóÐøóÑóÊú ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúãõÞóÑøö Èöåö ãöäú ÛóíúÑöåö
ÝóíõÑúÌóÚõ Ýöí ÇáÊøóÝúÓöíÑö Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáúíõÈóíøöäú) ÌóæóÇÈõ " áóæú " ãóÍúÐõæÝñº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÞúÊóÑöäõ ÈöÇáúÝóÇÁö ÊóÞúÏöíÑõåõ: ÈóØóáó Åáóíúåö ÝóáúíõÈóíøöäú ÅáóÎú
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóäúÈöíåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøóåúäö Úóáóì Ãóäøó " áóæú "
ÊóÃúÊöí ÈöãóÚúäóì " Åäú " ÝóÊóÞóÚõ ÇáúÝóÇÁõ Ýöí ÌóæóÇÈöåóÇ Ú Ô æóåõæó
ÌóæóÇÈñ ËóÇäò¡ æóåõæó Ãóäøó " áóæú " ÈöãóÚúäóì " Åäú " Ýóíóßõæäõ
Þóæúáõåõ: ÝóáúíõÈóíøöäú ÌóæóÇÈóåóÇ¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÏøöÑó Ú Ô
ÇáúÌóæóÇÈó ÈöÞóæúáöåö: áóãú íóßúÝö ÇáúÈóíóÇäõº áöÃóäøó Þóæúáóåõ: ÈóØóáó
ÇáúÈóíóÇäõ áóÇ íóÙúåóÑõ ÅáøóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö ÇáúÂÊöíóÉö.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó Åäú ßóÇäó ãóÇ Èóíøóäó Èöåö) Ãóíú: ÇáúãõÞöÑøõ ÅáóÎú
íõÔúÚöÑõ ÕóäöíÚõåõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó Èóáú åõæó ÊóÝúÕöíáñ áöÞóæúáöåö: æóáóæú Èóíøóäó æóßóÐøóÈóåõ Åáóì
ÂÎöÑö ßóáóÇãö ÇáúãóÊúäö¡ Ãóíú: ÝóÊóÇÑóÉð íóßõæäõ ÇáúÈóíóÇäõ ãöäú ÌöäúÓö
ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö¡ æóÊóÇÑóÉð áóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: Úóáóì äóÝúíöåö Ãóíú:
ÝóÊóÇÑóÉð íóÍúáöÝõ Úóáóì äóÝúíö Çáúßõáøö¡ æóÊóÇÑóÉð Úóáóì äóÝúíö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÊóÇÑóÉð Úóáóì äóÝúíö ÇáúÅöÑóÇÏóÉö ÝóÈóíøóäó åóÐóÇ ßõáøóåõ
ÈöÞóæúáöåö: Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÅáóÎú. æóÍóÇÕöáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÓöÊøõ ÕõæóÑò
ËöäúÊóÇäö Ýöí ÇáúÌöäúÓö æóÃóÑúÈóÚóÉñ Ýöí ÛóíúÑöåö ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáúãöÇÆóÉö) ßóÃóäú ÞóÇáó
áóåõ: äóÚóãú ÃóÑóÏúÊõ ÇáúãöÇÆóÉó áóßöäøóßó ÛóáöØúÊó ÝöíãóÇ ÃóÑóÏúÊ
æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí Úóáóíúßó ãöÇÆóÊóÇäö. (Þóæúáõåõ: ÍóáóÝó Úóáóì Ãóäøóåõ
áóãú íõÑöÏúåõãóÇ) ÝóÅöäú äóßóáó ÇáúãõÞöÑøõ ÍóáóÝó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Úóáóì
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãöÇÆóÊóíúäö áóÇ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáúãõÞöÑøö áóåõãóÇ ÅÐú
áóÇ ÇØøöáóÇÚó Úóáóì ÇáúÅöÑóÇÏóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÃóãúÑñ ÞóáúÈöíøñ Ú Ô ÇØ Ý.
(Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ãöÇÆóÉñ) æóíóßúÝöíåö áóåõãóÇ
íóãöíäñ æóÇÍöÏóÉñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãóäúÕõæÕö ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãöÇÆóÊóíúäö áóÇ Úóáóì
ÅÑóÇÏóÊöåöãóÇ. ÇåÜ. Ò í.
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäú Èóíøóäó) Ãóíú: ÇáúãõÞöÑøõ æóÞóæúáõåõ: ÝóÇÏøóÚóì Ãóíú:
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ æóÞóæúáõåõ: æóæóÇÝóÞóåõ Ãóíú: ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ
æóÞóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó ÇáúãöÇÆóÉó Úóáóíúåö Ãóíú: Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÊøóÕúÏöíÞö æóÇáÊøóßúÐöíÈö áóßöäú åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõæóÇÝóÞóÉö
ÚóÏóãõ ÇáÑøóÏøö ÝóíóÔúãóáõ ÇáÓøõßõæÊó Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúãõæóÇÝóÞóÉõ
ÕóÑöíÍðÇ¿ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÈóÇÈö ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÃóæøóáö ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóæóÇÝóÞóåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãöÇÆóÉó) ÑóÇÌöÚñ ÃóíúÖðÇ
áöÞóæúáöåö: ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáúãöÇÆóÉö ÅáóÎú ßóÃóäú
ÞóÇáó áóåõ Ýöí ÍóÇáö ÇáÊøóÕúÏöíÞö: äóÚóãú ÃóÑóÏúÊó ÇáúãöÇÆóÉó áóßöäú
ÛóáöØúÊó ÝöíãóÇ ÃóÑóÏúÊ æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí Úóáóíúßó ÎóãúÓõæäó ÏöíäóÇÑðÇ.
ÇåÜ Óã Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Åäøó ÇáúãöÇÆóÉó Úóáóíúåö) Ãóíú ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáúÎóãúÓöíäó.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íõæóÇÝöÞúåõ ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú: ÇáúãöÇÆóÉö
æóÞóæúáõåõ: ÝöíåöãóÇ Ãóíú: Ýöí ÕõæÑóÊóíú ÇáÊøóÕúÏöíÞö æóÇáÊøóßúÐöíÈö.
(Þóæúáõåõ: ÈóØóáó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöåóÇ) æóíóÈúØõáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáÔøóíúÁö.
ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáúÃóÑúÈóÚö) Ãóíú: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÕóÏøóÞóåõ Úóáóì
ÅÑóÇÏóÉö ÇáúãöÇÆóÉö Ãóæú ßóÐøóÈóåõ Ýöí ÅÑóÇÏóÊåóÇ æóæóÇÝóÞóåõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãöÇÆóÉó Úóáóíúåö ÝóåóÇÊóÇäö ÕõæÑóÊóÇäö Ýöí ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö Ãóæú
ÕóÏøóÞóåõ Ãóæú ßóÐøóÈóåõ Ýöí ÅÑóÇÏóÊöåóÇ æóáóßöäú áóãú íõæóÇÝöÞúåõ Úóáóì
ÃóäøóåóÇ Úóáóíúåö ÝóåóÇÊóÇäö ÕõæÑóÊóÇäö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÚóÏóãö
ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÕõæÑóÊóíú ÇáÊøóßúÐöíÈö) æóåõãóÇ ÇáÊøóßúÐöíÈõ Ýöí
ÇáúÅöÑóÇÏóÉö ãóÚó ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö æóÚóÏóãöåóÇ ÝóíóÊóÚóÑøóÖõ Ýöí
Çáúíóãöíäö Ýöí åóÇÊóíúäö áöäóÝúíö ÇáúÎóãúÓöíäó æóäóÝúíö ÅÑóÇÏóÊöåöãóÇ
æóÝöí ÕõæÑóÊóíú ÇáÊøóÕúÏöíÞö áöäóÝúíö ÇáúÎóãúÓöíäó ÝóÞóØú¡ ÝóÚóáóì ßõáøò
áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÎóãúÓõæäó æóÊóáúÒóãõåõ ÇáúãöÇÆóÉõ Ýöí ÕõæÑóÊóíúäö
Ïõæäó ÕõæÑóÊóíúäö ÔóíúÎõäóÇ
. (Þóæúáõåõ: ÝóÃóáúÝñ ÊóáúÒóãõåõ ÝóÞóØú) æóáóæú æóÞóÚó Ðóáößó Ýöí
ãóÌóÇáöÓó æóáóæú ßõÊöÈó Èößõáøò ãöäúåóÇ Õóßøñ¡ Ãóíú: æóÑóÞóÉñ Ãóæú
ÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö Èöåö æóáóæú ßóÑøóÑóåõ ÃóáúÝó ãóÑøóÉò. ÇåÜ. Ò í
æóÞóæúáõåõãú: ÇáäøóßöÑóÉõ ÅÐóÇ ÃõÚöíÏóÊú äóßöÑóÉð ßóÇäóÊú ÛóíúÑó
ÃóÛúáóÈöíøò áóÇ ßõáøöíøò. ÇåÜ. ÍóÌø ÅÐú ßóËöíÑðÇ ãóÇ ÊõÚóÇÏõ æóåöíó
Úóíúäõ ÇáúÃõæáóì¡ ßóãóÇ Ýöí äóÍúæö
(3/86)
æóÊóÚóÏøõÏõåõ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÚóÏøõÏó
ÇáúãõÎúÈóÑö Úóäúåõ.
(æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÞõÏøöÑó) ßóÃóäú ÃóÞóÑøó ÈöÃóáúÝò¡ Ëõãøó
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò Ãóæú ÚóßúÓñ (ÝóÇáúÃóßúËóÑõ) íóáúÒóãõåõ ÝóÞóØúº áöÌóæóÇÒö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÈóÚúÖö ÇáÔøóíúÁö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èößõáøöåö Ãóæú
ÞóÈúáóåõ. (Ýóáóæú ÊóÚóÐøóÑó ÌõãöÚó) Èóíúäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑóíúäö ßóÃóäú
æóÕóÝó ÇáúÞóÏúÑóíúäö ÈöæóÕúÝóíúäö ßóÕöÍóÇÍò æóãõßóÓøóÑóÉò Ãóæú
ÃóÓúäóÏóåõãóÇ Åáóì ÌöåóÊóíúäö¡ ßóÈóíúÚò æóÞóÑúÖò Ãóæú ÞóÇáó: ÞóÈóÖúÊõ
íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö ÚóÔúÑóÉð¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÞóÈóÖúÊõ íóæúãó ÇáúÃóÍóÏö
ÚóÔúÑóÉð (áóÒöãóÇåõ) Ãóíú ÇáúÞóÏúÑóÇäö Ýóáóæú ÞóíøóÏó ÃóÍóÏóåõãóÇ¡
æóÃóØúáóÞó ÇáúÂÎóÑó Íõãöáó ÇáúãõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö.
(æóáóæú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ ÞóÖóíúÊõåõ Ãóæú áóÇ ÊóáúÒóãõ¡ Ãóæú
ãöäú Ëóãóäö äóÍúæö ÎóãúÑò) ãöãøóÇ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ ßóÒöÈúáò (áóÒöãóåõ)
ÇáúÃóáúÝõ ÚóãóáðÇ ÈöÃóæøóáö ßóáóÇãöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåõ:
ãöäú Ëóãóäö ÎóãúÑò: Úóáóíøó ÃóáúÝñ áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ. æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöäóÍúæö ÎóãúÑò ÃóÚóãøõ ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÎóãúÑò Ãóæú ßóáúÈò (Ãóæú) ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ (ãöäú
Ëóãóäö ÚóÈúÏò áóãú ÃóÞúÈöÖúåõ ÞõÈöáó) Þóæúáõåõ: áóãú ÃóÞúÈöÖúåõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÑúÝóÚõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÇáóåõ ãõÊøóÕöáðÇ Èöåö
Ãóãú ãõäúÝóÕöáðÇ Úóäúåõ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãõ ÇáúÃóáúÝö ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáúÚóÈúÏö ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö: ãöäú Ëóãóäö ÚóÈúÏò áóÇ
íõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ãõÊøóÕöáðÇ (Ãóæú ÚóáøóÞó) ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ßóÞóæúáöåö: áóåõ
Úóáóíøó ÃóáúÝñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Ãóæú Åäú ÔóÇÁó ÒóíúÏñ Ãóæú ÅÐóÇ ÌóÇÁó
ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö æóäóæóì ÇáÊøóÚúáöíÞó ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáÕøöíÛóÉö¡ ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö (ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö) º
áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúÒöãú ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö. æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó ÃóÚóãøõ
ãöäú Þóæúáöåö: æóáóæú ÞóÇáó: Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ
(æóÍóáóÝó ãõÞöÑøñ) ÝóíõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö (Ýöí) Þóæúáöåö: áóåõ (Úóáóíøó
Ãóæú ÚöäúÏöí Ãóæú ãóÚöí ÃóáúÝñ æóÝóÓøóÑóåõ) æóáóæú ãõäúÝóÕöáðÇ
(ÈöæóÏöíÚóÉò ÝóÞóÇáó) ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ (áöí Úóáóíúßó ÃóáúÝñ ÂÎóÑõ)
ÏóíúäðÇ æóåõæó ÇáøóÐöí ÃóÑóÏúÊóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑößó ÝóíóÍúáöÝõ Ãóäøóåõ
áóíúÓó áóåõ Úóáóíúåö ÃóáúÝñ ÂÎóÑõ¡ æóÃóäøóåõ áóãú íõÑöÏú ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö
ÅáøóÇ åóÐöåö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÐößúÑõ " Úóáóíøó " ÇáøóÊöí áöáúæõÌõæÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
{æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö Åöáóåñ æóÝöí ÇáÃóÑúÖö Åöáóåñ} [ÇáÒÎÑÝ:
84] Ýóáóãú íõÚúãóáú ÈöÞóÖöíøóÊöåóÇ æóÈöÝóÑúÖö ÊóÓúáöíãö ÇØøöÑóÇÏöåóÇ
ÝóíõÕúÑóÝõ Úóäú Ðóáößó ÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÈóÇÈö æóåõæó " ÇáúÃóÎúÐõ
ÈöÇáúíóÞöíäö ãóÚó ÇáöÇÚúÊöÖóÇÏö ÈöÇáúÃóÕúáö " æóåõæó ÈóÑóÇÁóÉõ
ÇáÐøöãøóÉö ãöãøóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÚóÏøõÏõåõ) Ãóíú: ÇáúÅöÎúÈóÇÑö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÚóÏøõÏó
ÇáúãõÎúÈóÑö Èöåö Ãóíú: ÍóÊøóì áóæú ÇÊøóÍóÏó ÇáÒøóãóäõ æóÊóÚóÏøóÏó
ÇáúãóßóÇäõ ãóÚó ÈõÚúÏö ÇáúãóßóÇäóíúäö ÇáúãõÞóÑøö ÝöíåöãóÇ áóÇ íóßõæäõ
Ðóáößó ãõÞúÊóÖóíóÇ áöáÊøóÚóÏøõÏö ßóÃóäú ÞóÇáó áóåõ: Úóáóíøó ÃóáúÝñ
íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö Ãóæøóáó ÇáúãõÍóÑøóãö ÈöãöÕúÑó¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó áóåõ
ÈöÃóáúÝò ÃõÎúÑóì Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöãóßøóÉó áóãú
íóáúÒóãúåõ ÅáøóÇ ÃóáúÝñ æóÇÍöÏñº áöÃóäøóåõ íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ÈöãöÕúÑó æóãóßøóÉó Ýöí íóæúãò æóÇÍöÏò ÝóÊóÓúÞõØó ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ
ÅáóíúåöãóǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó Åáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÊóÑúÌöíÍñ ÈöáóÇ
ãõÑóÌøöÍò æóÇáäøöÓúÈóÉõ ÅáóíúåöãóÇ ãõÓúÊóÍöíáóÉñ. ÇåÜ. Ú Ô.
. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóßúËóÑõ íóáúÒóãõåõ ÝóÞóØú) Ãóíú: áöÏõÎõæáö ÇáúÃóÞóáøö
Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö. (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÊóÚóÐøóÑó ÌóãúÚñ) ãõÞóÇÈöáñ
áöãóÍúÐõæÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ: åóÐóÇ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÌóãúÚñ æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ
ãõÎúÊóÕøò ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÞóÏúÑõ Èóáú íóÌúÑöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÇÊøóÝóÞó ÇáúÞóÏúÑõ¡ ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÇáó: ÞóÈóÖúÊ
íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö ÅáóÎú Ýóíóßõæäõ ÑóÇÌöÚðÇ áöÞóæúáöåö: æóáóæú ÃóÞóÑøó
ÈöÃóáúÝò ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ßóÕöÍóÇÍò æóãõßóÓøóÑóÉò) Ãóíú: ßóÃóäú ÞóÇáó ãóÑøóÉð: áóåõ
Úóáóíøó ÃóáúÝñ ÕöÍóÇÍñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì: áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ
ãõßóÓøóÑóÉñ.
(Þóæúáõåõ: áóÒöãóÇåõ Ãóíú: ÇáúÞóÏúÑóÇäö) Ãóíú: Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËöº
áöÊóÚóÐøõÑö ÇÊøöÍóÇÏöåöãóÇ ÅÐú ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúæóÕúÝö Ýöí ÇáúÃóæøóáö
íõæÌöÈõ ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúãóæúÕõæÝö¡ æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÓøóÈóÈö Ýöí ÇáËøóÇäöí
íõæÌöÈõ ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúãõÓóÈøóÈö¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ã Ñ ÇåÜ ÇØ Ý. (Þóæúáõåõ:
Íõãöáó ÇáúãõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö) Ãóíú: æóáóãú íóáúÒóãúåõ ÛóíúÑõåõ.
ÇåÜ. ã Ñ.
. (Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ ÇáúÃóáúÝõ) æóÚóáóíúåö ÅËúÈóÇÊõ ÇáúÞóÖóÇÁö
æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ßóÇäó áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ ÞóÖóíúÊõåõ ÝóÅöäú
áóãú íóÞõáú Ýöí åóÐöåö: " ÞóÖóíúÊõåõ " ßóÇäó áóÛúæðÇ æóáóæú ÃóÔúåóÏó
Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ ÓóíõÞöÑøõ ÈöãóÇ áóíúÓó Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó
ÈöÔóíúÁò áóÒöãóåõ æóáóÇ íóäúÝóÚõåõ Ðóáößó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ. ÇåÜ. Þ á.
(Þóæúáõåõ: ÚóãóáðÇ ÈöÃóæøóáö ßóáóÇãöåö) ÇáøóÐöí åõæó ÌõãúáóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
æóíóáúÛõæ ÂÎöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÞöÑøõ ßóÇÝöÑðÇ Ãóæú ãöãøóäú
íóÚúÊóÞöÏõ ÕöÍøóÉó ÈóíúÚö ÇáúßóáúÈö äóÚóãú Åäú ÑõÝöÚó áöÍóÇßöãò íóÑóì
Ðóáößó Ýóáóåõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÚóÞöíÏóÊöåö Þ á. (Þóæúáõåõ: ãöäú Ëóãóäö ÚóÈúÏò
áóãú ÃóÞúÈöÖúåõ) Ãóíú: ÇáúÚóÈúÏó æóåóáøóÇ ÞóÇáó: ãöäú Ëóãóäö ãóÈöíÚò¡
ÇáúÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö æóÛóíúÑöåö¡ Ëõãøó íóÏøóÚöí ÇáúÚõãõæãó
ßóÚóÇÏóÊöåö. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóÇ íóÑúÝóÚõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ) Èóáú
íõÎóÕøöÕõåõ ÈöÍóÇáóÉò Ïõæäó ÃõÎúÑóì. (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÇáóåõ) Ãóíú:
áóãú ÃóÞúÈöÖúåõ (Þóæúáõåõ: Ãóãú ãõäúÝóÕöáðÇ) Ãóíú: æóÞóÏú ÞóÇáó: ãöäú
Ëóãóäö ÚóÈúÏò ãõÊøóÕöáðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáóåõãóÇ ãõäúÝóÕöáóíúäö ÝóáóÇ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ: áóãú ÃóÞúÈöÖúåõ¡ ßóãóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ: ãöäú
Ëóãóäö ÚóÈúÏò. (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÞúÈóáõ) Ãóíú Þóæúáõåõ: ãöäú Ëóãóäö
ÚóÈúÏò.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ãõÊøóÕöáðÇ) Ãóíú: ÈöÞóæúáöåö: áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ
æóÃõáúÍöÞó ÈöÐóáößó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ßõáøõ ÊóÞúíöíÏò áöãõØúáóÞò
æóÊóÎúÕöíÕò áöÚóÇãøò ßóÇÊøöÕóÇáö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
Ãóíú: ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáöÇÊøöÕóÇáö æóÅöáøóÇ áóÈóØóáóÊú
ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö. ÇåÜ. ÊõÍúÝóÉñ ÔóæúÈóÑöíøñ¡ ÃóãøóÇ áóæú ÐóßóÑóåõ
ãõäúÝóÕöáðÇ áóãú íõÞúÈóáú ãóÚó Ãóäøó Þóæúáóåõ: ãöäú Ëóãóäö ÚóÈúÏò áóÇ
íóÑúÝóÚõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ Èóáú íõÎóÕøöÕõåõ ãöäú ÍóÇáóÉò ÃõÎúÑóì æóßóÇäó
ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÞóÈõæáó Ýöíåö ãõØúáóÞðÇ ßóÓóÇÈöÞóÉò ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ åõäóÇ: ãöäú Ëóãóäö ÚóÈúÏò ÎóÕøóÕóåõ
ÈöÌöåóÉò ãõÚóÑøóÖóÉò áöáÓøõÞõæØö ÈöãóæúÊö ÇáúÚóÈúÏö Ýóáóãú íõÞúÈóáú
ãöäúåõ ÅáøóÇ ãõÊøóÕöáðÇ æóæóÌóÈó ÇáúÃóáúÝõ ÅÐóÇ áóãú íóÐúßõÑúåõ
ãõÊøóÕöáðǺ áöÇÍúÊöãóÇáö æõÌõæÈöåóÇ ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö:
áóãú ÃóÞúÈöÖúåõ Ýóáóãú íõÎóÕøöÕúåõ ÈöÊöáúßó ÇáúÌöåóÉö ÇáúãõÚóÑøóÖóÉö
áöáÓøõÞõæØö ÝóÞöíáó ãõØúáóÞðÇ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóäóæóì ÇáÊøóÚúáöíÞó)
íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÞóÕúÏõ ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÇáÕøöíÛóÉö ÃóÚóãøõ ãöäú
ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöåóÇ ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøóÚúáöíÞö Ãóæú ãóÚó ÇáúÅöØúáóÇÞö
ÈöÎöáóÇÝö ÞóÕúÏö ÇáÊøóÈóÑøõßö. ÇåÜ. Óã Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö) ÅáøóÇ Åäú ÞóÕóÏó ÇáÊøóÃúÌöíáó æóáóæú
ÈöÃóÌóáò ÝóÇÓöÏò ÝóíóáúÒóãõåõ ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
æóÇáÙøóÇåöÑõ áõÒõæãõåõ ÍóÇáøðÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóÌóáö ÇáúÝóÇÓöÏö
ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúÒöãú) æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ÍóÞøò ÓóÇÈöÞò¡ æóÇáúæóÇÞöÚõ áóÇ íõÚóáøóÞõ Óã æóÝóÇÑóÞó
ãöäú Ëóãóäö ßóáúÈò ÈöÃóäøó ÏõÎõæáó ÇáÔøóÑúØö Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö
íõÕóíøöÑõåóÇ ÌóÒóÇÁð ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáÔøóÑúØö ÝóáóÒöãó ÊóÛóíøõÑõ ãóÚúäóì
Ãóæøóáö ÇáúßóáóÇãö ÈöÎöáóÇÝò ãöäú Ëóãóäö ÇáúßóáúÈöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÛóíøöÑò Èóáú ãõÈóíøöäò áöÌöåóÉö ÇááøõÒõæãö ÈöãóÇ åõæó ÈóÇØöáñ ÔóÑúÚðÇ
Ýóáóãú íõÞúÈóáú. ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáøóÐöí ÃóÑóÏúÊóåõ)
ÈöÝóÊúÍö ÊóÇÁö ÇáúãõÎóÇØóÈö¡ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÍúáöÝõ
Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Úóáóíúåö ÅáóÎú) æóÞöíáó
(3/87)
áöÇÍúÊöãóÇáö ÅÑóÇÏóÉö ÇáúæõÌõæÈö Ýöí
ÍöÝúÙö ÇáúæóÏöíÚóÉö (æó) ÍóáóÝó (Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ÊóáóÝðÇ æóÑóÏøðÇ) áóåõ
ßóÇÆöäóíúäö (ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÊóÝúÓöíÑöåö ÇáúãóÐúßõæÑöº áöÃóäøó
Ðóáößó ÔóÃúäõ ÇáúæóÏöíÚóÉö ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ ÞóÈúáóåõº áöÃóäøó ÇáÊøóÇáöÝó
æóÇáúãóÑúÏõæÏó áóÇ íóßõæäóÇäö Úóáóíúåö æóáóÇ ÚöäúÏóåõ æóáóÇ ãóÚóåõ¡
æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÈóÚúÏöíøóÉö Ýöí " ÚöäúÏöí æóãóÚöí " ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æó) ÍóáóÝó (ãõÞóÑøñ áóåõ Ýöí Þóæúáöåö) Ãóíú: ÇáúãõÞóÑøö áóåõ " Úóáóíøó
ÃóáúÝñ " (Ýöí ÐöãøóÊöí Ãóæú ÏóíúäðÇ) æóÝóÓøóÑóåõ ÈöæóÏöíÚóÉò ÝóÞóÇáó:
áöí Úóáóíúßó ÃóáúÝñ ÂÎóÑõ ÝóíóÍúáöÝõ Ãóäøó áóåõ Úóáóíúåö ÃóáúÝðÇ ÂÎóÑóº
áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó áóÇ Êóßõæäõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóáóÇ ÏóíúäðÇ (æóáóæú
ÃóÞóÑøó ÈöÈóíúÚò Ãóæú ÈöåöÈóÉò æóÞóÈóÖó) ÝöíåóÇ (ÝóÇÏøóÚóì) åõæó Ãóæúáóì
ãöäú Þóæúáöåö: Ëõãøó ÇÏøóÚóì (ÝóÓóÇÏóåõ áóãú íõÞúÈóáú) Ýöí ÏóÚúæóÇåõ
ÝóÓóÇÏóåõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÞúÑóÑúÊ áöÙóäøöí ÇáÕøöÍøóÉóº áöÃóäøó ÇáöÇÓúãó
ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö (æóáóåõ ÊóÍúáöíÝõ
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ) Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ÝóÇÓöÏðÇ (ÝóÅöäú äóßóáó) Úóäú
ÇáúÍóáöÝö (ÍóáóÝó ÇáúãõÞöÑøõ) Ãóäøóåõ ßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ (æóÈóØóáó) Ãóíú
ÇáúÈóíúÚõ Ãóæú ÇáúåöÈóÉõº áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó
ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóæú ßóÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ íõÝöíÏõ ÕöÏúÞó
ÇáúãõÞöÑøö æóÞóæúáöí: æóÈóØóáó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö: æóÈóÑöÆó (Ãóæú
ÞóÇáó: åóÐóÇ áöÒóíúÏò Èóáú áöÚóãúÑòæ Ãóæú ÛóÕóÈúÊõåõ ãöäú ÒóíúÏò¡ Èóáú
ãöäú ÚóãúÑòæ Óóáøóãó áöÒóíúÏò æóÛóÑöãó) ÇáúãõÞöÑøõ (ÈóÏóáóåõ áöÚóãúÑòæ)
º áöÃóäøóåõ ÍóÇáøñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÃóæøóáö.
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö æóáóæú ÞóÇáó:
ÛóÕóÈúÊõåõ ãöäú ÒóíúÏò æóÇáúãöáúßõ Ýöíåö áöÚóãúÑòæ Óóáøóãó áöÒóíúÏòº
áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóÑóÝó áóåõ ÈöÇáúíóÏö æóáóÇ íóÛúÑóãõ áöÚóãúÑòæ ÔóíúÆðÇ
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó Çáúãöáúßõ Ýöíåö áöÚóãúÑòæ æóíóßõæäõ Ýöí íóÏö
ÒóíúÏò ÈöÅöÌóÇÒóÉò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ æóßöíáñ¡ Ëõãøó ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÓöíØö
Ýöí ÈóÇÈö ÇáÔøóßøö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóãöËúáõåóÇ ÇáúÝóÇÁõ.
[ÏóÑúÓ] (æóÕóÍøó ÇÓúÊöËúäóÇÁñ) áöæõÑõæÏöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
íõÕóÏøóÞõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõº áöÃóäøó ßóáöãóÉó " Úóáóíøó " ÙóÇåöÑóÉñ Ýöí
ÇáËøõÈõæÊö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÇáúæóÏöíÚóÉö áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: áöÇÍúÊöãóÇáö ÅÑóÇÏóÉö ÇáúæõÌõæÈö ÅáóÎú) æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ
ÊóÚóÏøóì ÝöíåóÇ ÝóÕóÇÑóÊú ãóÖúãõæäóÉð Úóáóíúåö ÝóÍóÓõäó ÇáúÅöÊúíóÇäõ
ÝöíåóÇ " ÈöÚóáóíøó " æóÞóÏú ÊõÓúÊóÚúãóáõ " Úóáóíøó " ÈöãóÚúäóì " ÚöäúÏöí
" ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáóåõãú Úóáóíøó ÐóäúÈñ} [ÇáÔÚÑÇÁ: 14]
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÈóÚúÏó ÊóÝúÓöíÑöåö ÇáúãóÐúßõæÑö) ÇáúæóÌúåõ
Ãóäú íõÞóÇáó: Ãóíú: ÈóÚúÏó ÅÞúÑóÇÑöåö¡ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÔóæúÈóÑöíøñ
Ãóíú: áöÃóäøóåõ ÊõÞúÈóáõ ÏóÚúæóÇåõ ÇáÊøóáóÝó æóÇáÑøóÏøó ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóáóæú ÞõÈöáó ÊóÝúÓöíÑõåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ æóßóáóÇãõåõ
íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÍöíäóÆöÐò ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó
ÊóÝúÓöíÑöåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäúåóÇÌö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóáóÚóáøóåóÇ
ÇáúæóÌúåõº áöÃóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì Ðóáößó ÍóÇáó ÇáÊøóÝúÓöíÑö ßóÃóäú ÞóÇáó
ÃóÑóÏúÊó ÈöÇáúÃóáúÝö ÇáøóÐöí ÃóÞúÑóÑúÊó Èöåö ÃóáúÝðÇ æóÏöíÚóÉð æóÞóÏú
ÊóáöÝóÊú ÇáúÂäó ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáúÞóÈõæáõ Óã æóíõãúßöäõ ÑóÏøõ ãóÇ åõäóÇ
Åáóì ÇáúãöäúåóÇÌö ÈöÌóÚúáö ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÈúíöíäö æóåõæó
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö " ÇáúÝóÓúÑõ " ÇáúÈóíóÇäõ
æóÈóÇÈõåõ ÖóÑóÈó æóÇáÊøóÝúÓöíÑõ ãöËúáõåõ. ÇåÜ ÈöÍõÑõæÝöåö. (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó Ðóáößó) Ãóíú: ÍóáöÝóåõ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÊøóáóÝö æóÇáÑøóÏøö
ÈóÚúÏóåõ.
. (Þóæúáõåõ: æóÝóÓøóÑóåõ ÈöæóÏöíÚóÉò) Ãóíú: ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÊóÝúÓöíÑõåõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ æóãóÍóáøõåõ Åäú ßóÇäó ãõäúÝóÕöáðÇ Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÅöäú
ßóÇäó ãõÊøóÕöáðÇ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÞóÈõæáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóÏú íõäóÇÝöí
åóÐóÇ Þóæúáóåõ: Ýöí ÐöãøóÊöí ÅÐú ÇáúÚóíúäõ áóÇ Êóßõæäõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÅáóÎú ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó Þóæúáóåõ: " Ðóáößó ãõÊøóÕöáðÇ " Ïóáøó
Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íõÑöÏú Èö " Ýöí ÐöãøóÊöí æóÏóíúäðÇ " ãóÚúäóÇåõãóÇ
Èóáú ÃóÑóÇÏó ÈöÝöí ÐöãøóÊöí ãóÚúäóì " ÌöåóÊöí " æóÃóäøó ÏóíúäðÇ
ãóÚúäóÇåõ ßóÇáÏøóíúäö Ýöí áõÒõæãö ÑóÏøöåö áöãóÇáößöåö. ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáó) Ãóíú: ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó)
Ãóíú: æóåöíó ÇáúæóÏöíÚóÉõ ÇáúãõÝóÓøóÑõ ÈöåóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÞóÈóÖó
ÝöíåóÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÅÐú íóÎúÊóáöÝõ ÍõßúãõåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇááøõÒõæãö æóÚóÏóãöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÞóÈúÖö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö
ÈöÑúãóÇæöíøñ Ýóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúåöÈóÉö
ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÞöÑøðÇ ÈöÇáúÅöÞúÈóÇÖö¡ æóãóÍóáøõåõ ÍóíúËõ áóãú íóßõäú
ÈöíóÏö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÇáúÞóÈúÖö ã Ñ ÇØ Ý.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇÏøóÚóì) æóÇáÊøóÑóÇÎöí íõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö
ÈöÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú ÊõÞúÈóáú ÏóÚúæóÇåõ ÇáúÝóÓóÇÏó ãóÚó
ÇáúÝóæúÑöíøóÉö ÝóãóÚó ÇáÊøóÑóÇÎöí Ãóæúáóì ÈöÎöáóÇÝö ÊóÚúÈöíÑö ÇáúÃóÕúáö
Ò í. (Þóæúáõåõ: æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö) º áöÃóäøóåõ íõæåöãõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö íõÞúÈóáõ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÝóÓóÇÏóåõ) Ãóíú: ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÇáúåöÈóÉöº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóØúÝõ ÈöÃóæú íõÝúÑöÏõ ÇáÖøóãöíÑó áöÑõÌõæÚöåö
áöáúÃóÍóÏö. (Þóæúáõåõ: áóãú íõÞúÈóáú) æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÈóíøöäóÊõåõ
áöÊóßúÐöíÈöåóÇ áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÇáÓøóÇÈöÞö. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÞúÑóÑúÊ áöÙóäøöí ÇáÕøöÍøóÉó) ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ãóÞúØõæÚðÇ
ÈöÕöÏúÞöåö ÈöãõÞúÊóÖóì ÙóÇåöÑö ÇáúÍóÇáö ßóÈóÏúæöíøò ÌöáúÝò ÝóÇáúÃóæúÌóåõ
ÞóÈõæáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö) Ãóíú: ãöäú ÇáúãõÞóÑøö áóåõ Ãóíú: ßóÃóäøóåõ
ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÝóÓóÇÏö æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇáúÈóíøöäóÉö Ãóíú: ãöäú
ÇáúãõÞöÑøö Ãóíú: ßóÃóäøóåõ ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÇáúÝóÓóÇÏö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö: æóÈóÑöÆó) Ãóíú: áöÃóäøó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó
áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ ãöäú ÇáÏøóíúäö ãóÚó Ãóäøó ÇáäøöÒóÇÚó åõäóÇ Ýöí Úóíúäò
æóåöíó áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÃõÌöíÈó Úóäú
ÇáúÃóÕúáö ÈöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáäøöÒóÇÚõ Ýöí Úóíúäò ÝóÞóÏú
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÚöäúÏó ÊóáóÝöåóÇ ßóÇáËøóãóäö ÝóÛóáóÈó Ãóæú
ÈóÑöÆó ãöäú ÇáÊøóÈöÚóÉö Ãóíú: ÇáÔøóÇãöáóÉö áóåõãóÇ Óã æóÃóÌóÇÈó
ÇáÔøöåóÇÈõ Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ: ÈóÑöÆó Ãóíú: ãöäú ÇáÏøóÚúæóì
ÝóÔóãöáó ÍöíäóÆöÐò ÇáúÚóíúäó æóÇáÏøóíúäó ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó ÍöíäóÆöÐò
Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ÇáÏøóÚúæóì
ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÚõåúÏóÊöåóǺ ÅÐú áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãöäú
ÇáÏøóÚúæóì ÇØ Ý.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÇáó:) ãõÊøóÕöáðÇ Ãóæú ãõäúÝóÕöáðÇ æóáóæú ÈóÚúÏó Øõæáö
ÇáúÝóÕúáö Í á. (Þóæúáõåõ: æóÛóÑöãó ÇáúãõÞöÑøõ ÈóÏóáóåõ) Ãóíú: ãöäú
ãöËúáò Ýöí ÇáúãöËúáöíøö æóÞöíãóÉò Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö æóÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇÈúäõ ÍóÌóÑò æóÇóáøóÐöí ÞóÇáóåõ æóÇáöÏõ ÔóíúÎöäóÇ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æõÌõæÈõ ÇáúÞöíãóÉö ãõØúáóÞðÇ æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ Ãóíú: áöÃóäøó
ÇáúÛõÑúãó áöáúÍóíúáõæáóÉö. ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÊóÚúáöíáöåö
Ýóáóæú ÑóÌóÚó ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö áöíóÏö ÇáúãõÞöÑøö ÏóÝóÚóåõ áöÚóãúÑòæ
æóÇÓúÊóÑóÏøó ãóÇ ÛóÑöãóåõ¡ æóáóåõ ÍóÈúÓõåõ ÊóÍúÊó íóÏöåö ÍóÊøóì íóÑõÏøó
ãóÇ ÛóÑöãóåõ áóåõ. ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóßöíáñ¡ Ëõãøó) ÇÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íõÞóÏøöãóåõ Úóáóì Þóæúáöåö: áóæú ÞóÇáó ÛóÕóÈúÊå ÅáóÎú.
. (Þóæúáõåõ: æóÕóÍøó ÇÓúÊöËúäóÇÁñ) Ãóíú: ãöäú ÇáúÌöäúÓö æóÇáÏøóíúäö
ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö: æóÕóÍøó ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö ÅáóÎú æóåõæó ãóÃúÎõæÐñ
ãöäú ÇáËøóäúíö ÈöÝóÊúÍò ÝóÓõßõæäò Ãóíú: ÇáÑøõÌõæÚö áöÑõÌõæÚöåö ÚóãøóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ áóÝúÙõåõ.
(Þóæúáõåõ: áöæõÑõæÏöåö ÅáóÎú) Ýóãöäú æõÑõæÏöåö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö {ÝóÓóÌóÏó
ÇáúãóáÇÆößóÉõ ßõáøõåõãú ÃóÌúãóÚõæäó} [ÇáÍÌÑ: 30] {ÅöáÇ ÅöÈúáöíÓó}
[ÇáÍÌÑ: 31] ¡ æóãöäú ÇáÓøõäøóÉö «ÇáúÌõãõÚóÉõ ÍóÞøñ æóÇÌöÈñ Úóáóì ßõáøö
ãõÍúÊóáöãò ÅáøóÇ ÃóÑúÈóÚóÉð» æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö
(3/88)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö æóßóáóÇãö
ÇáúÚóÑóÈö Åäú (äóæóÇåõ ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) º áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó
ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÊóãóÇãöåö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ãöäú Ãóæøóáöåö æóáóÇ
íóßúÝöí ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÑóÝúÚõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈóÚúÏó
áõÒõæãöåö æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æóÇÊøóÕóáó) ÈöÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ
ÚõÑúÝðÇ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÓóßúÊóÉõ ÊóäóÝøõÓò æóÚöíøò æóÊóÐóßøõÑò
æóÇäúÞöØóÇÚö ÕóæúÊò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÕúáö ÈöÓõßõæÊò Øóæöíáò æóßóáóÇãò
ÃóÌúäóÈöíøò æóáóæú íóÓöíÑðÇ (æóáóãú íóÓúÊóÛúÑöÞú) Ãóíú: ÇáúãõÓúÊóËúäóì
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÝóÅöäú ÇÓúÊóÛúÑóÞóåõ äóÍúæõ: áóåõ Úóáóíøó ÚóÔúÑóÉñ
ÅáøóÇ ÚóÔúÑóÉð áóãú íóÕöÍøó ÝóíóáúÒóãõåõ ÚóÔúÑóÉñ.
(æóáóÇ íõÌúãóÚõ) ãõÝóÑøóÞñ (Ýöí ÇÓúÊöÛúÑóÇÞò) áóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóËúäóì
ãöäúåõ æóáóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóËúäóì¡ æóáóÇ ÝöíåöãóÇ æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
Ýóáóæú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ æóÏöÑúåóãñ æóÏöÑúåóãñ ÅáøóÇ
ÏöÑúåóãðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóÈóáúÏóÉñ áóíúÓó ÈöåóÇ ÃóäöíÓõ ... ÅáøóÇ ÇáúíóÚóÇÝöíÑó æóÅöáøóÇ
ÇáúÚöíÓó
(Þóæúáõåõ: Åäú äóæóÇåõ) Ãóíú: æóÊóáóÝøóÙó Èöåö ÈöÑúãóÇæöíøñ Ãóíú:
æóÃóÓúãóÚó äóÝúÓóåõ ÃóíúÖðÇ æóáóæú ÈöÇáúÞõæøóÉö¡ æóßóÐóÇ ãóäú åõæó
ÈöÞõÑúÈöåö¡ ßóãóÇ Ýöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÞóÇáóåõ ã Ñ æóáößóæúäöåö ÑóÝúÚðÇ
áöÈóÚúÖö ãóÇ Ôóãöáóåõ ÇááøóÝúÙõ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì äöíøóÉò. (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó
ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) Ãóíú: æóáóæú ãóÚó ÂÎöÑö ÍóÑúÝò ãöäúåõ Ãóæú ÚöäúÏó
Ãóæøóáö ÍóÑúÝò ãóËóáðÇ æóÅöäú ÚõÒöãóÊú ÇáäøöíøóÉõ ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö
ÇáÕøöíÛóÉö¡ Ëõãøó ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö: Åäú äóæóÇåõ ÅáóÎú Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÞóÕúÏö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáÕøöíÛóÉö
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú Óã Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö " ÈöÅöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
" Ýöí Þóæúáöåö: íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÞóÕúÏõ ÇáúÅöÊúíóÇäö
ÈöÇáÕøöíÛóÉö ÅáóÎú Ãóäú íõßúÊóÝóì åõäóÇ ÈöÞóÕúÏö ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÕöíÛóÉö
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÞóÕóÏóåõ Ãóæú ÃóØúáóÞó Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÊóÚúáöíáñ áöãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ
ÇáúãóÊúäõ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí Ãóæøóáöåö æóáóÇ ÊóßúÝöí
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ÝóáöÐóáößó ÝóÑøóÚó ÇáÏøóÚúæóÊóíúäö Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíáö
æóÇÓúÊóäúÊóÌóåõãóÇ ãöäúåõ æóÞöíáó: Åäøóåõ ÚöáøóÉñ áöáúÌõãúáóÊóíúäö
ÈóÚúÏóåõ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑóåõ ÚóäúåõãóÇ. (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí) Ãóíú: Þóæúáõåõ: äóæóÇåõ ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÇÊøóÕóáó) Ãóíú: ÅÌúãóÇÚðÇ æóãóÇ Íõßöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ãöäú ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇÊøöÕóÇáöåö Þöíáó: áóãú íóËúÈõÊú Úóäúåõ æóáóÆöäú
ËóÈóÊó Ýóåõæó ãõÄóæøóáñ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÓóßúÊóÉõ
ÊóäóÝøõÓò) æóåöíó áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ íóÓöíÑóÉð æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ
äóÚóãú ÇáÓøõßõæÊõ ÇáúíóÓöíÑõ ÈöÞóÏúÑö ÓóßúÊóÉö ÊóäóÝøõÓò Ãóæú Úöíøò Ãóæú
ÊóÐóßøõÑò Ãóæú ÇäúÞöØóÇÚö ÕóæúÊò ÛóíúÑõ ãõÖöÑøò. ÇåÜ. ÝóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÕúáö ÈöÓõßõæÊò Øóæöíáò ãõÞóÇÈöáñ áöáúíóÓöíÑö
ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóæú ÇáúãõÞóÏøóÑö Ýöíåö ÞóÇáó
ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ: ÇõäúÙõÑú ãóÇ áóæú ÓóßóÊó æóÇÏøóÚóì æóÇÍöÏðÇ ãöãøóÇ
ÐõßöÑó åóáú íõÞúÈóáõ ãöäúåõ Ðóáößó æóíóÕöÍø ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ Ãóæú áóÇ¿
æóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäú áóÇ ÞóÑöíäóÉó¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÝóÅöäøóåõ íõÞúÈóáõ
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÝóáúíõÍóÑøóÑú. (Þóæúáõåõ: æóÚöíøò) ÞóÇáó ÇáÓøõíõæØöíø
åõæó ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö áóÇ ÈöÝóÊúÍöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÚöíøó ÈöÇáúßóÓúÑö
ÇáÊøóÚóÈõ ãöäú ÇáúÞóæúáö.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÐóßøõÑò) Ãóíú: ÊóÐóßøõÑö ÞóÏúÑö ãóÇ íóÓúÊóËúäöíåö Ãóíú:
Åäú ßóÇäó ÈöÞóÏúÑö ÓóßúÊóÉö ÇáÊøóäóÝøõÓö Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóÇäúÞöØóÇÚö
ÕóæúÊò) æóÓõÚóÇáò æóäóÍúæöåö ÇõäúÙõÑú æóáóæú ØóÇáó Òóãóäõåõ Ãóæú áóÇ
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÇáúÃóæøóáõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ:
æóßóáóÇãò ÃóÌúäóÈöíøò) äóÚóãú áóæú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ -
ÃóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó - ÅáøóÇ ãöÇÆóÉð ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóíóÇäö æóÇáúÚöÏøóÉö Ò í. (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÓúÊóÛúÑöÞú) æóáóæú
ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÚúäóì¡ ßóãóÇ íóÃúÊöí äóÍúæõ: áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ ÅáøóÇ
ËóæúÈðÇ æóÈóíøóäóåõ ÈöËóæúÈò ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝñ. (Þóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó)
Ãóíú: áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÇáúãõäóÇÞóÖóÉö ÇáÕøóÑöíÍóÉö äóÚóãú Åäú
ÇÊøóÈóÚó ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞõ ÈöÇÓúÊöËúäóÇÁò ÂÎóÑó ÛóíúÑó ãõÓúÊóÛúÑóÞò ÕóÍøó
ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÚóÔúÑóÉñ ÅáøóÇ ÚóÔúÑóÉð ÅáøóÇ ËóãóÇäöíóÉð
áóÒöãóåõ ËóãóÇäöíóÉñº áöÃóäøó ÇáËøóãóÇäöíóÉó ãõËúÈóÊóÉñ ÅÐú åöíó
ãõÓúÊóËúäóÇÉñ ãöäú ãóäúÝöíøò¡ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí äóÈøóåó
Úóáóíúåö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÝóíóáúÒóãõåõ ÚóÔúÑóÉñ) æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÝöíåóÇ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÕøöÍøóÉö Ãóäøóåõ
íóßõæäõ ÑõÌõæÚðÇ ÚóäúåóÇ Ú Ô æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á æóÔóãöáó ãóÇ ÐõßöÑó
ÇáúæóÕöíøóÉõ æóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú: Åäøóåõ ÝöíåóÇ ÕóÍöíÍñ áöÅöÈúØóÇáöåö
ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ ÇÈúäóÇäö æóÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöãöËúáö
äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáøóÇ äöÕúÝó ÇáúãóÇáö ÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøó
ÇáúÈõØúáóÇäó ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ áóÝúÙñ íõÝöíÏõ ÇáÑøõÌõæÚó Úóäú
ÇáúæóÕöíøóÉö áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÕöÍøóÉõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÝóÊóÃóãøóáú.
. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÌúãóÚõ ãõÝóÑøóÞñ) åóÐóÇ Íõßúãñ ãöäú ÃóÍúßóÇãöåö
æóáóíúÓó ãöäú ÇáÔøõÑõæØö æóÞóæúáõåõ: Ýóáóæú ÞóÇáó: ÅáóÎú ÐóßóÑó
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóãúËöáóÉò ÂÎöÑõåóÇ áöáúãóÝúåõæãö ßóãóÇ íóÏõáøõ áóåõ
ÊóÚúáöíáõåõ æóËóáóÇËóÉð áöáúãóäúØõæÞö ÃóæøóáõåóÇ áöÚóÏóãö ÇáúÌóãúÚö Ýöí
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ æóËóÇäöíåóÇ æóËóÇáöËõåóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóËúäóì
æóÐóßóÑó áóåõ ãöËóÇáóíúäö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú
áóÇ íóÌõæÒó ÌóãúÚñ ÃóÕúáðÇ ßóÇáúÃóæøóáö ãöäúåõãóÇ Ãóæú íóßõæäó ÌóãúÚñ
ÌóÇÆöÒñ ãöäú ÌóãúÚò ÛóíúÑö ÌóÇÆöÒò ßóÇáËøóÇäöí ãöäúåõãóǺ áöÃóäøó
ÇáÏøöÑúåóãóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö íóÌõæÒõ ÌóãúÚõåõãóÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÌóãúÚõ
ÇáËøóÇáöËö ãóÚóåõãóÇ æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇÓúÊöÛúÑóÇÞò Ãóíú: áöÃóÌúáö
ÇÓúÊöÛúÑóÇÞò ÝóÝöí ÈöãóÚúäóì ÇááøóÇãö¡ ßóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöåóÇ ã Ñ Ãóíú:
áöÃóÌúáö ÏóÝúÚöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÌóãúÚõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ Ãóæú
áöÃóÌúáö ÊóÍúÕöíáöåö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúãõÓúÊóËúäóì Ãóæú ÝöíåöãóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÝöíåöãóÇ) ßóÞóæúáöåö: áóåõ Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ æóÏöÑúåóãñ
æóÏöÑúåóãñ ÅáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ æóÏöÑúåóãðÇ æóÏöÑúåóãðÇ ÝóíóáúÒóãõåõ
ËóáóÇËóÉñº áöÃóäøó Þóæúáóåõ: ÅáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ áöáúÃóÎöíÑö
æóÇáËøóÇäöí ãõÓúÊóÛúÑöÞñ áöáËøóÇäöí æóÇáúÃóÎöíÑõ áöáúÃóæøóáö ÔóíúÎõäóÇ
áóßöäú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó åõäóÇ Ýöí ÚóÏóãö ÌóãúÚö ÇáúãõÝóÑøóÞöº áöÃóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ ËóáóÇËóÉñ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ÝóÝöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóÇ
ÝöíåöãóÇ äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÕóæøóÑó ÈöÃóäú íóÞõæáó: áóåõ
Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ æóÏöÑúåóãóÇäö ÅáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ æóÏöÑúåóãóíúäö Ýóíóßõæäõ
ÇáÏøöÑúåóãõ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÇáÏøöÑúåóãóíúäö ÞóÈúáóåõ æóíóáúÛõæ ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÇáøóÐöí ÍóÕóáó Èöåö ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞõ ÝóíóáúÒóãõåõ ÏöÑúåóãóÇäö
æóáóæú ÌóãóÚó ÇáúãõÝóÑøóÞó áóÒöãóåõ ËóáóÇËóÉñ
(3/89)
áóÒöãóåõ ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó æóáóæú
ÞóÇáó: ËóáóÇËóÉñ ÅáøóÇ ÏöÑúåóãóíúäö æóÏöÑúåóãðÇ áóÒöãóåõ ÏöÑúåóãñº
áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÅÐóÇ áóãú íõÌúãóÚú ãõÝóÑøóÞõåõ áóãú íõáúÛó ÅáøóÇ
ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞõ¡ æóåõæó ÏöÑúåóãñ ÝóíóÈúÞóì
ÇáÏøöÑúåóãóÇäö ãõÓúÊóËúäóíóíúäö¡ æóáóæú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ËóáóÇËóÉõ
ÏóÑóÇåöãó ÅáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ æóÏöÑúåóãðÇ æóÏöÑúåóãðÇ áóÒöãóåõ ÏöÑúåóãñº
áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞó ÅäøóãóÇ ÍóÕóáó ÈöÇáúÃóÎöíÑö¡ æóáóæú ÞóÇáó: áóåõ
Úóáóíøó ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÅáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ æóÏöÑúåóãðÇ áóÒöãóåõ
ÏöÑúåóãñ áöÌóæóÇÒö ÇáúÌóãúÚö åõäóǺ ÅÐú áóÇ ÇÓúÊöÛúÑóÇÞó (æóåõæó) Ãóíú:
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ (ãöäú ÅËúÈóÇÊò äóÝúíñ æóÚóßúÓöåö) Ãóíú ãöäú äóÝúíò
ÅËúÈóÇÊñ¡ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõãóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö (Ýóáóæú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó
ÚóÔúÑóÉñ ÅáøóÇ ÊöÓúÚóÉð ÅáøóÇ ËóãóÇäöíóÉð áóÒöãóåõ ÊöÓúÚóÉñ) º áöÃóäøó
ÇáúãóÚúäóì ÅáøóÇ ÊöÓúÚóÉð áóÇ ÊóáúÒóãõ ÅáøóÇ ËóãóÇäöíóÉð ÊóáúÒóãõ
ÝóÊóáúÒóãõ ÇáËøóãóÇäöíóÉõ¡ æóÇáúæóÇÍöÏõ ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö
æóãöäú ØõÑõÞö ÈóíóÇäöåö ÃóíúÖðÇ Ãóäú íõÌúãóÚó ßõáøñ ãöäú ÇáúãõËúÈóÊö
æóÇáúãóäúÝöíøö æóíóÓúÞõØó ÇáúãóäúÝöíøõ ãöäúåõ æóÇáúÈóÇÞöí åõæó
ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö ÝóÇáúÚóÔóÑóÉõ æóÇáËøóãóÇäöíóÉõ Ýöí ÇáúãöËóÇáö
ãõËúÈóÊóÇäö æóãóÌúãõæÚõåõãóÇ ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÇáÊøöÓúÚóÉõ
ãóäúÝöíøóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÃóÓúÞóØúÊåóÇ ãöäú ÇáËøóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÊóÈúÞóì
ÊöÓúÚóÉð¡ æóåõæó ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó: áóíúÓó áóåõ Úóáóíøó
ÔóíúÁñ ÅáøóÇ ÎóãúÓóÉð áóÒöãóÊúåõ Ãóæú áóíúÓó áóåõ Úóáóíøó ÚóÔúÑóÉñ ÅáøóÇ
ÎóãúÓóÉð áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñº áöÃóäøó ÚóÔúÑóÉð ÅáøóÇ ÎóãúÓóÉð åõæó
ÎóãúÓóÉñ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: áóíúÓó áóåõ Úóáóíøó ÎóãúÓóÉñ.
(æóÕóÍøó) ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ (ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóËúäóì
ãöäúåõ¡ æóíõÓóãøóì ÇÓúÊöËúäóÇÁð ãõäúÞóØöÚðÇ (ßóÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ
ËóæúÈðÇ Åäú Èóíøóäó ÈöËóæúÈò ÞöíãóÊõåõ Ïõæäó ÃóáúÝò) ÝóÅöäú Èóíøóäó
ÈöËóæúÈò ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝñ¡ ÝóÇáúÈóíóÇäõ áóÛúæñ æóíóÈúØõáõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõº áöÃóäøóåõ Èóíøóäó ãóÇ ÃóÑóÇÏóåõ Èöåö ÝóßóÃóäøóåõ
ÊóáóÝøóÙó Èöåö.
(æó) ÕóÍøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ (ãöäú ãõÚóíøóäò) ßóÛóíúÑöåö (ßóåóÐöåö
ÇáÏøóÇÑö áóåõ ÅáøóÇ åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊó¡ Ãóæú åóÄõáóÇÁö ÇáúÚóÈöíÏõ áóåõ
ÅáøóÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÍóáóÝó Ýöí ÈóíóÇäöåö) Ãóíú ÇáúæóÇÍöÏöº áöÃóäøóåõ
ÃóÚúÑóÝõ ÈöãõÑóÇÏöåö ÍóÊøóì áóæú ãóÇÊõæÇ ÈöÞóÊúáò Ãóæú ÈöÏõæäöåö ÅáøóÇ
æóÇÍöÏðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó) º áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ
ÅÐóÇ áóãú íõÌúãóÚú ãõÝóÑøóÞõåõ ßóÇäó ÇáÏøöÑúåóãõ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú
ÏöÑúåóãò ÝóíóÓúÊóÛúÑöÞõ ÝóíóáúÛõæ Ú ä. (Þóæúáõåõ: ãõÓúÊóËúäóíóíúäö)
Ãóíú: ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ËóáóÇËóÉñ ÅáøóÇ ÏöÑúåóãóíúäö ÝóíóáúÒóãõåõ
ÏöÑúåóãñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó áóåõ: Úóáóíøó ËóáóÇËóÉñ ÅáóÎú) ÅäøóãóÇ
ÃóÊóì ÈöãöËóÇáóíúäö Ýöí ÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÅÔóÇÑóÉð Åáóì
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÌóãöíÚõ ÃóÝúÑóÇÏöåö ãõÝóÑøóÞóÉð
Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ ãõÝóÑøóÞñ æóÈóÚúÖõåóÇ ãóÌúãõæÚñ ßóÇáúãöËóÇáö ÇáúÃóæøóáö.
(Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ ÍóÕóáó ÈöÇáúÃóÎöíÑö) Ãóíú: ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÃóÎöíÑö
ÝóíóáúÛõæ ÝóßóÃóäøóåõ ÇÓúÊóËúäóì ÇËúäóíúäö ãöäú ËóáóÇËóÉò Ýóíóßõæäõ
ÇááøóÇÒöãõ áóåõ æóÇÍöÏðÇ æóÞóæúáõåõ: áöÌóæóÇÒö ÇáúÌóãúÚö åõäóÇ Ãóíú:
ÌóãúÚö ÇáúãõÓúÊóËúäóì Ýóíóßõæäõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ ãõÓúÊóËúäóíóíúäö ãöäú
ÇáËøóáóÇËö.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöäú ÅËúÈóÇÊö äóÝúíò) Ãóíú:
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäú ãõËúÈóÊò ãóäúÝöíøò æóÚóßúÓöåö ÝóÇáúãóÕóÇÏöÑõ
ÇáËøóáóÇËóÉõ ÈöãóÚúäóì ÇÓúã ÇáúãóÝúÚõæáö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö æóÞóÇáó Óã: Ãóíú æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöäú Ðöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö Ðõæ
ÇáäøóÝúíö Ãóíú ÏóÇáøñ Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ:¡ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõãóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö) Ãóíú: åóÇÊóíúäö
ÇáúÞóÇÚöÏóÊóíúäö æóåóÐóÇ ÇÚúÊöÐóÇÑñ Úóäú ÚóÏóãö Þóæúáöåö: æóåóÐóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí Ãóíú: ÝóÇáúÃóÕúáõ æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑúåõãóÇ åõäóÇ áóßöäøóåõ
ÐóßóÑóåõãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö. (Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ ÊöÓúÚóÉñ)
ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊö ãöäú ÛóíúÑö ÚóØúÝòº áöÃóäøóåõ
ãóÚó ÇáúÚóØúÝö íóÑúÌöÚõ ÇáúÌóãöíÚõ áöáúÃóæøóáö æóíóáúÛõæ ãöäúåõ ãóÇ
íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞõ ÓóæóÇÁñ ÐóßóÑó " ÅáøóÇ " ãóÚó ÇáúÚóØúÝö
Ãóæú ÓóßóÊó ÚóäúåóÇ Ýóáóæú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÚóÔúÑóÉñ ÅáøóÇ ÎóãúÓóÉð
æóÅöáøóÇ ËóáóÇËóÉð ÝóåõãóÇ ãóÚðÇ ãõÓúÊóËúäóíóÇäö ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö. ÇåÜ.
Ò í æóáóæú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÚóÔúÑóÉñ ÝöíãóÇ ÃóÙõäøõ ÝóáóíúÓó
ÈöÅöÞúÑóÇÑò ÃóÕúáðÇ Þ á.
(Þóæúáõåõ: æóãöäú ØõÑõÞö ÈóíóÇäöåö) Ãóíú: ÈóíóÇäö ãóÇ íóáúÒóãõ
æóÞóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ Ãóíú: ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì Þóæúáöåö: æóåõæó ãöäú ÅËúÈóÇÊö
äóÝúíò æóÚóßúÓöåö Ãóæú íõÞóÇáõ: ÃóíúÖðÇ Ãóíú: ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì Þóæúáöåö
áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ÅáóÎú ÅÐú åõæó Ýöí ÞõæøóÉö Þóæúáöåö: ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ
Ãóäú íóÎúÑõÌó ßõáøñ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ ãóÚó ãõÑóÇÚóÇÉö ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúãóÊúäö
æóåóÐóÇ ÇáËøóÇäöí ÃóÍúÓóäõ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóáóíúÓó
ÈöÙóÇåöÑòº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ãöäú ÇáäøóÝúíö ÅËúÈóÇÊñ æóÚóßúÓõåõ
ÃóÕúáñ áößõáøö ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáúãõÞóÑøóÑóÉö åõäóÇ. (Þóæúáõåõ: ßõáøñ ãöäú
ÇáúãõËúÈóÊö) Ãóíú: Úóáóì ÍöÏóÊöåö æóÞóæúáõåõ: æóÇáúãóäúÝöíøõ Ãóíú:
ÈöÃóäú íõÌúãóÚó ßõáøñ ãöäú ÇáúãóäúÝöíøö ßóÐóáößó æóÞóæúáõåõ: æóíóÓúÞõØó
ÇáúãóäúÝöíøõ ãöäúåõ Ãóíú: ãöäú ÇáúãõËúÈóÊö ÇØ Ý¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäó
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÃóæøóáðÇ ÔóÝúÚðÇ¡ ÝóÇáúÃóÔúÝóÇÚõ ãõËúÈóÊóÉñ Ãóæú æöÊúÑðÇ
ÝóÚóßúÓõåõ. ÇåÜ. Ò í. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó: áóíúÓó áóåõ Úóáóíøó
ÔóíúÁñ) åóÐóÇ ÚóÇãøñ æóÞóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÎóãúÓóÉð ÎóÇÕøñ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú
áóíúÓó áóåõ ÚóÔúÑóÉñ åõæó ÎóÇÕøñ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
æóáóæú ÞóÇáó: ÅáóÎú ÖóÇÈöØñ. æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÚóÇãøðÇ Úõãöáó ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ßóÞóæúáöåö:
áóíúÓó áóåõ Úóáóíøó ÔóíúÁñ ÅáøóÇ ÎóãúÓóÉð æóÅöäú ßóÇäó ÎóÇÕøðÇ ÃõáúÛöíó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ßóÞóæúáöåö: áóíúÓó áóåõ Úóáóíøó ÚóÔúÑóÉñ ÅáøóÇ ÎóãúÓóÉð
æóåóÐóÇ ÊóÞúíöíÏñ áöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÚóßúÓõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÏúÎõáú ÇáäøóÝúíõ Úóáóì ÎóÇÕøò Ãóíú: ãóÍóáøö ßóæúäö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
ãöäú ÇáäøóÝúíö ÅËúÈóÇÊðÇ ÅÐóÇ áóãú íóÏúÎõáú ÇáäøóÝúíõ Úóáóì ÎóÇÕøò
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ íóÌúÚóáõ ÇáäøóÝúíó ãõÊóæóÌøöåðÇ áößõáøò
ãöäú ÇáúãõÓúÊóËúäóì æóÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöåóÐóÇ
ÇáúãöËóÇáö Èóáú íóÌúÑöí ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó: áóíúÓó áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ
ÅáøóÇ ãöÇÆóÉð ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÔóíúÁñ. ÇåÜ. Ò í. (Þóæúáõåõ: ÝóßóÃóäøóåõ
ÞóÇáó: áóíúÓó áóåõ Úóáóíøó ÎóãúÓóÉõ) º áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì áóíúÓó áóåõ
Úóáóíøó ÚóÔúÑóÉñ ãõÊøóÕöÝóÉñ ÈößóæúäöåóÇ äóÇÞöÕóÉð ÎóãúÓóÉð
. (Þóæúáõåõ: æóÕóÍøó ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö) ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó
Ýöí ÈõØúáóÇäöåö ãõØúáóÞðÇ æóáöáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÈõØúáóÇäöåö
Ýöí ÛóíúÑö Çáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÏóáöíáõäóÇ
Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäøóåõãú ÚóÏõæøñ áöí ÅöáÇ ÑóÈøó
ÇáúÚóÇáóãöíäó} [ÇáÔÚÑÇÁ: 77] æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {áÇ íóÓúãóÚõæäó ÝöíåóÇ
áóÛúæðÇ æóáÇ ÊóÃúËöíãðÇ} [ÇáæÇÞÚÉ: 25] {ãóÇ áóåõãú Èöåö ãöäú Úöáúãò ÅöáÇ
ÇÊøöÈóÇÚó ÇáÙøóäøö} [ÇáäÓÇÁ: 157] ÞóÇáó Ú Ô Úóáóì ã Ñ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó
ãöËúáó ÇáúÌöäúÓö ÇáäøóæúÚõ æóÇáÕøöÝóÉõ. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÈóíóÇäõ áóÛúæñ
æóíóÈúØõáõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ) Ãóíú: áöáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö. (Þóæúáõåõ: Èóíøóäó
ãóÇ ÃóÑóÇÏóåõ) Ãóíú Èóíøóäó ÇáËøóæúÈó ÇáøóÐöí ÃóÑóÇÏóåõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÈöÇáúÃóáúÝö Ãóíú: ÈöËóæúÈò ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝñ. (Þóæúáõåõ:
ÝóßóÃóäøóåõ ÊóáóÝøóÙó Èöåö) Ãóíú: ÈöÇáúÃóáúÝö Ýóíóßõæäõ ãõÓúÊóÛúÑöÞðǺ
áöÃóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÅáøóÇ ÞöíãóÉó ËóæúÈò.
. (Þóæúáõåõ: ãöäú ãõÚóíøóäò) æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ßóÇäó ãöãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
æóãöäúåõ: åóÐóÇ ÇáËøóæúÈõ áóåõ ÅáøóÇ ßõãøóåõ åóÐóÇ æóáóæú ÃóÞóÑøó
ÈöËöíóÇÈö ÈóÏóäöåö ÏóÎóáó ÌóãöíÚõ ãóáúÈõæÓöåö æóáóæú ÝóÑúæóÉð æóÎõÝøðÇ Þ
á.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú åóÄõáóÇÁö ÇáúÚóÈöíÏõ) æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáúÌóåúáö
ÈöÇáúãõÓúÊóËúäóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÍóáóÝó Ýöí ÈóíóÇäöåö) æóíõÌúÈóÑõ
Úóáóì ÇáúÈóíóÇäö
(3/90)
æóÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÕõÏøöÞó
Èöíóãöíäöåö Ãóäøóåõ ÇáøóÐöí ÃóÑóÇÏóåõ ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö áöÇÍúÊöãóÇáö ãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáäøóÓóÈö áóæú (ÃóÞóÑøó) ãóäú íóÕöÍøõ
ÅÞúÑóÇÑõåõ (ÈöäóÓóÈò ÝóÅöäú ÃóáúÍóÞóåõ ÈöäóÝúÓöåö) ßóÃóäú ÞóÇáó: åóÐóÇ
ÇÈúäöí (ÔõÑöØó) Ýöíåö (ÅãúßóÇäñ) ÈöÃóäú áóÇ íõßóÐøöÈóåõ ÇáúÍöÓøõ
æóÇáÔøóÑúÚõ¡ ÈöÃóäú íóßõæäó Ïõæäóåõ Ýöí ÇáÓøöäøö ÈöÒóãóäò íõãúßöäõ Ýöíåö
ßóæúäõåõ ÇÈúäóåõ æóÃóäú áóÇ íóßõæäó ãóÚúÑõæÝó ÇáäøóÓóÈö ÈöÛóíúÑöåö.
(æóÊóÕúÏöíÞñ ãõÓúÊóáúÍóÞñ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö (Ãóåúáñ áóåõ) Ãóíú
áöáÊøóÕúÏöíÞö ÈöÃóäú íóßõæäó ÍóíøðÇ ÛóíúÑó ÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäòº áöÃóäøó
áóåõ ÍóÞøðÇ Ýöí äóÓóÈöåö ÝóÅöäú áóãú íõÕóÏøöÞúåõ ÈöÃóäú ßóÐøóÈóåõ¡
æóÚóáóíúåö ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÃóÕúáõ Ãóæú ÓóßóÊó áóãú íóËúÈõÊú äóÓóÈõåõ ÅáøóÇ
ÈöÈóíøöäóÉò ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ ÍóáøóÝóåõ ÝóÅöäú ÍóáóÝó
ÓóÞóØóÊú ÏóÚúæóÇåõ¡ æóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí æóËóÈóÊó äóÓóÈõåõ
æóáóæú ÊóÕóÇÏóÞóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ áóãú íóÓúÞõØú ÇáäøóÓóÈõ¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÕóÍøóÍóåõ ÌóãúÚñ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó íóÓúÞõØõ¡ æóÔõÑöØó ÃóíúÖðÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö Èöåö æóíóÎúáõÝõåõ æóÇÑöËõåõ Ýöíåö áóæú ãóÇÊó
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÒóÚóãó) Ãóíú: ÐóßóÑó.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáäøóÓóÈö]
Ãóíú: æóãóÇ íóÊúÈóÚõåõ ãöäú ËõÈõæÊö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö æóÅöÑúËö
ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞö æóåõæó ãóÚó ÇáÕøöÏúÞö æóÇÌöÈñ æóãóÚó ÇáúßóÐöÈö Ýöí
ËõÈõæÊöåö æóäóÝúíöåö ÍóÑóÇãñ ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö¡ Èóáú ÕóÍøó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ ßõÝúÑñ áóßöäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍöáøö Ãóæú
Úóáóì ßõÝúÑóÇäö ÇáäøöÚúãóÉö ÝóÅöäøó ÍõÕõæáó ÇáúæóáóÏö äöÚúãóÉñ ãöäú
Çááøóåö ÝóÅöäúßóÇÑõåóÇ ÌóÍúÏñ áöäöÚúãóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóáóÇ äóÙóÑó
áöãóÇ ÞóÏú íóÚúÑöÖõ áöáúæóáóÏö ãöäú ÚõÞõæÞò æóäóÍúæöåö Ò í ãóÚó
ÒöíóÇÏóÉò ãöäú Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: áóæú ÃóÞóÑøó ãóäú íóÕöÍøõ
ÅÞúÑóÇÑõåõ) Ãóíú: ÐóßóÑñ ÈóÇáöÛñ ÚóÇÞöáñ ÛóíúÑõ ãóÓúãõæÍò ãõÎúÊóÇÑñ¡
æóáóæú ÓóÝöíåðÇ Ãóæú ÑóÞöíÞðÇ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ Þ á. (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ
ÇÈúäöí) æóãöËúáõåõ: ÃóäóÇ ÃóÈõæåõ æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì áöáúÅöÖóÇÝóÉö
Åáóì ÇáúãõÞöÑøö áóÇ åóÐóÇ ÃóÈöí ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÍóÌóÑòº áöÃóäøóåõ ãöäú
ÇáúÅöáúÍóÇÞö ÈöÇáúÛóíúÑö æóåõæó ÇáúÌóÏøõ æóÚöÈóÇÑóÉõ Ò í ßóÃóäú ÞóÇáó:
åóÐóÇ ÇÈúäöí¡ ãöËúáõåõ Ãóäú íóÞõæáó: åóÐóÇ ÃóÈöí æóíõÕóÏøöÞõåõ
æóÞóæúáõåõ: ÃóäúÊó ÃóÈöí ÃóÍúÓóäõ ãöäú Þóæúáöåö: ÃóäóÇ ÇÈúäõß æóÞóæúáõ
ÇáúÃóÈö: ÃóäúÊó ÇÈúäöí ÃóÍúÓóäõ ãöäú Þóæúáöåö: ÃóäóÇ ÃóÈõæßóº ÅÐú
ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Ýöíåö áöáúãõÞöÑøö ÔóíúÎõäóÇ æóÞ á æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ: ßóåóÐóÇ
ÇÈúäöí Ãóæú ÃóÈöí áóÇ Ãõãøöí áöÓõåõæáóÉö ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö
ÈöæöáóÇÏóÊöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÎöáóÇÝõåõ. ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó Ú Ô: Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕóÍø ÎöáóÇÝõåõ
Ãóíú: ÝóíóÕöÍøõ ÅáúÍóÇÞõ äóÓóÈö ÇáúÃõãøö Èöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÕúÏöíÞõ ãõÓúÊóáúÍóÞò) ÇÞúÊöÕóÇÑõåõ åõäóÇ Úóáóì åóÐóíúäö
ÇáÔøóÑúØóíúäö ãóÚó ÇÔúÊöÑóÇØöåö Ýöí ÇáúÅöáúÍóÇÞö ÈöÇáúÛóíúÑö ÝöíãóÇ
íóÃúÊöí ßóæúäõ ÇáúãõáúÍóÞö Èöåö ÑóÌõáðÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇÓúÊöáúÍóÇÞó
ÇáúãóÑúÃóÉö íóÕöÍøõ ãóÚó Ãóäøóåõ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí áóåõ Ýöí
Þóæúáöåö: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑúÃóÉöº áöÃóäøó ÇÓúÊöáúÍóÇÞóåóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ
ÝóÍöíäóÆöÐò ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÔúÑöØó åõäóÇ ßóæúäó ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞö
ÑóÌõáðÇ¡ ßóãóÇ ÚóáöãúÊó ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú Þ á.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóßõæäó ÍóíøðÇ ÛóíúÑó ÕóÈöíøò) ÃóÎúÕóÑõ ãöäúåõ Ãóäú
íóÞõæáó: ÍóíøðÇ ãõßóáøóÝðÇ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÚóÏóáó Úóäú
Ðóáößó áöÏõÎõæáö ÇáÓøóßúÑóÇäö ÇáúãõÊóÚóÏøöí ÝóÅöäøóåõ Ãóåúáñ
áöáÊøóÕúÏöíÞö æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõßóáøóÝò ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó
æóãõÄóÇÎóÐóÊõåõ ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú ÈóÇÈö ÑóÈúØö ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÊóÛúáöíÙðÇ Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì ÈóÇÈöáöíøñ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó áóåõ ÍóÞøðÇ Ýöí äóÓóÈöåö) Ãóíú: æóáöÃóäøóåõ ÃóÚúÑóÝõ
Èöåö ãöäú ÛóíúÑöåö ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÓóßóÊó) ÅáøóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó
ÚóÞöÈó ÇáöÇÓúÊöáúÍóÇÞö æóÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÝóÅöäøóåõ
íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóÚóáóíúåóÇ íõÍúãóáõ ßóáóÇãõ
ÇáÔøóíúÎóíúäö ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÔóÑúÍõ ã Ñ æÒ í.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóËúÈõÊú äóÓóÈõåõ ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò) Ýõåöãó ãöäúåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÑóÖõ Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö Ýöí åóÐöåö¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú
íõÝóÑøóÞó Èóíúäó åóÐöåö æóÈóíúäó ãóÇ áóæú ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ ÇËúäóÇäö
ÝóÕóÏøóÞóåõãóÇ Ãóæú áóãú íõÕóÏøöÞú æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ ÈöÃóäú ÚóÑóÖóåõ
Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö¡ Ëóãøó áöÞóØúÚö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö Èóíúäó
ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞóíúäö¡ æóåõäóÇ áóÇ ãõäóÇÒóÚóÉó Èóíúäó ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞö
æóÇáúãóÌúåõæáö æóÇáúÍóÞøõ Ýöí ÇáäøóÓóÈö áóåõ Ýóáóãú íõäúÙóÑú
áöáúÞóÇÆöÝö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Óã Úóáóì ÍóÌø ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ ÍóíúËõ
ÞóÇáó: æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó ÇáúÞóÇÆöÝó ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÚöäúÏó
ÇáúãõÒóÇÍóãóÉö æóäóÍúæöåóÇ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÍóáøóÝóåõ) Ãóíú:
ÍóáøóÝó ÇáúãõÓúÊóáúÍöÞõ - ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö - ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞó -
ÈöÝóÊúÍöåóÇ - æóÞóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÍóáóÝó Ãóíú: ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞõ - ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÍóÇÁö - æóÞóæúáõåõ: ÓóÞóØóÊú ÏóÚúæóÇåõ Ãóíú: ÇáúãõÏøóÚöí. (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÊóÕóÇÏóÞóÇ) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáö ÇáúãóÊúäö: æóÊóÕúÏöíÞõ ãõÓúÊóáúÍóÞò
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÚúãöíãö Ýöíåö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÝóãóÊóì ÕóÏøóÞóåõ
ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ ÓóæóÇÁñ ßóÐøóÈóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóãú áóÇ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ
ÇáÊøóßúÐöíÈõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÕúÏöíÞö. (Þóæúáõåõ: æóÔõÑöØó ÃóíúÖðÇ Ãóäú áóÇ
íóßõæäó ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑõ åóÐóÇ Úóäú Þóæúáöåö: æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúÃóåúáö ÛóíúÑõåõ¡ ÝóíõÊóãøóãõ ÔóÑúÍõ ÇáúãóÊúäö ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó
ÈöÐößúÑö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö ãöäú ÇáÔøõÑõæØö æóÕóäöíÚõåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÝóÇÏò ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÅöãúßóÇäö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÕóäöíÚõ ã Ñ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÝóÇÏñ
ãöäúåõ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÇõÔúÊõÑöØó Ãóäú áóÇ íõßóÐøöÈóåõ ÇáúÍöÓøõ¡ æóáóÇ
ÇáÔøóÑúÚõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÅöäú ßóÐøóÈóåõ Ãóíú: ÇáÔøóÑúÚõ ÈöÃóäú íóßõæäó
ãóÚúÑõæÝó ÇáäøóÓóÈö ãöäú ÛóíúÑöåö Ãóæú æõáöÏó Úóáóì ÝöÑóÇÔö äößóÇÍò
ÕóÍöíÍò áóãú íóÕöÍøó ÇÓúÊöáúÍóÇÞõåõ¡ æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÓúÊóáúÍöÞõº
áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáäøóÞúáó æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó
ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÇÓúÊöáúÍóÇÞö ãóäúÝöíøò ÈöáöÚóÇäò æõáöÏó Úóáóì ÝöÑóÇÔö
äößóÇÍò ÕóÍöíÍòº áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÈúØóÇáö ÍóÞøö ÇáäøóÇÝöí ÅÐú áóåõ
ÇÓúÊöáúÍóÇÞõåõ æóÃóäøó åóÐóÇ ÇáúæóáóÏó áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÞóÇÆöÝñ æóáóÇ
ÇäúÊöÓóÇÈñ íõÎóÇáöÝõ Íõßúãó ÇáúÝöÑóÇÔö Èóáú áóÇ íóäúÊóÝöí ÅáøóÇ
ÈöÇááøöÚóÇäö ÑõÎúÕóÉð ÃóËúÈóÊóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÚõ áöÏóÝúÚö ÇáúÃóäúÓóÇÈö
ÇáúÈóÇØöáóÉö ÝóÅöäú æõáöÏó Úóáóì ÝöÑóÇÔ æóØúÁö ÔõÈúåóÉò Ãóæú äößóÇÍò
ÝóÇÓöÏò ÌóÇÒó áöáúÛóíúÑö ÇÓúÊöáúÍóÇÞõåõº áöÃóäøóåõ áóæú äóÇÒóÚóåõ ÞóÈúáó
ÇáäøóÝúíö ÓõãöÚóÊú ÏóÚúæóÇåõ æóíóãúÊóäöÚõ ÇÓúÊöáúÍóÇÞõ æóáóÏö ÇáÒøöäóÇ
ãõØúáóÞðÇ ÇäúÊóåóÊú æóãöäúåóÇ íõÚúáóãõ ãóÝúåõæãõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö Úóäú
ÝöÑóÇÔö äößóÇÍò ÕóÍöíÍò¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: ÈöáöÚóÇäò¡ ÝóáóÇ ãóÝúåõæãó
áóåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ
(3/91)
ãóäúÝöíøðÇ ÈöáöÚóÇäò Úóäú ÝöÑóÇÔö äößóÇÍò
ÕóÍöíÍò ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú íóÕöÍøó áöÛóíúÑö ÇáäøóÇÝöí
ÇÓúÊöáúÍóÇÞõåõ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÃóåúáö ÛóíúÑõåõ ßóÕóÈöíøò æóãóíøöÊò æóáóæú
ßóÈöíÑðÇ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÕúÏöíÞõåõ¡ Èóáú áóæú ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ
ÈóÚúÏó ÇÓúÊöáúÍóÇÞöåö¡ ÝóßóÐøóÈó ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞó áóåõ áóãú íóÈúØõáú
äóÓóÈõåõ¡ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõº áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó íõÍúÊóÇØõ áóåõ
ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåö æóÞóÖöíøóÉõ ËõÈõæÊö äóÓóÈöåö ãöäúåõ
ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ íóÑöËõåõ æóÅöäú ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ ãóíøöÊðÇ æóÈöåö
ÕóÑøóÍó ÇáúÃóÕúáõ¡ æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÇáÊøõåúãóÉöº áöÃóäøó ÇáúÅöÑúËó
ÝóÑúÚõ ÇáäøóÓóÈö æóÞóÏú ËóÈóÊó. (æóáóæú ÇÓúÊóáúÍóÞó ÇËúäóÇäö ÃóåúáðÇ)
áöáÊøóÕúÏöíÞö åõæó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö: ÈóÇáöÛðÇ (áóÍöÞó ãóäú
ÕóÏøóÞóåõ) ãöäúåõãóÇ ÝóÅöäú áóãú íõÕóÏøöÞú æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ Ãóæú
ÕóÏøóÞóåõãóÇ ÚõÑöÖó Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞõÈóíúáó ßöÊóÇÈö
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÃóåúáö æóÛóíúÑöåö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇááøóÞöíØö.
(ÝóÑúÚñ)
áóæú ÇÓúÊóáúÍóÞó ÔóÎúÕñ ÚóÈúÏó ÛóíúÑöåö Ãóæú ÚóÊöíÞóåõ áóãú íóáúÍóÞúåõ
Åäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÍóÞøö ÇáúæóáóÇÁö
áöáÓøóíøöÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Ú Ô æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó áóåõ æóáóÏõ ÃóãóÉò ãóäúÝöíøðÇ
ÈöÍóáöÝö ÇáÓøóíøöÏö íóÕöÍøõ ÇÓúÊöáúÍóÇÞõåõ áöÛóíúÑö ÇáäøóÇÝöí æóáóíúÓó
ãõÑóÇÏðÇ Èóáú ãöËúáõ ÇáúãóäúÝöíøö ÈöÇááøöÚóÇäö æóáóÏõ ÇáúÃóãóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó) Ãóíú: ãóäúÝöíøðÇ ÈöáöÚóÇäò Úóäú
ÝöÑóÇÔö äößóÇÍò ÕóÍöíÍò ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó áöÛóíúÑö
ÇáäøóÇÝöí ÇÓúÊöáúÍóÇÞõåõ) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÈúØóÇáö ÍóÞøö ÇáäøóÇÝöí ÅÐú
áóåõ ÇÓúÊöáúÍóÇÞõåõ. ÇåÜ. Ò í.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÈöíÑðÇ) áöáÑøóÏøö Úóáóì ãóäú ÞóÇáó: Åäøó ÇáúãóíøöÊó
ÇáúßóÈöíÑó áóÇ íóÕöÍøõ ÇÓúÊöáúÍóÇÞõåõº áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÍóíøðÇ áóßóÐøóÈóåõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅáóÎú) æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÞóÏú
ÇÚúÊóäóì ÈöÃóãúÑö ÇáäøóÓóÈö æóÃóËúÈóÊóåõ ÈöÇáúÅöãúßóÇäö æóáóÇ ÃóËóÑó
áöÊõåúãóÉö ÇáúãöíÑóÇËö Ýöí ÇáúãóíøöÊö¡ ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóáúÍóÞó ÝóÞöíÑñ
ÕóÛöíÑðÇ ÐóÇ ãóÇáò æóÅöäú ÇõÊøõåöãó ÈöÅöíÌóÇÈö ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóíúåö
ÍóÊøóì áóæú ÞóÊóáóåõ¡ Ëõãøó ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ ÕóÍøó æóÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ æóáóÇ
äóÙóÑó áöÊõåúãóÉö ÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô äóÝúíõ ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáÕøóÈöíøö ÅÐóÇ ÈóáóÛó æóÇáúãóÌúäõæäö ÅÐóÇ
ÃóÝóÇÞó æóÃóãøóÇ ÇáúãóíøöÊõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö Ýöíåöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÊóÃóÊøóì ãöäúåõ ÇáÊøóÕúÏöíÞõ ÍóÊøóì íõäúÝóì ÇÔúÊöÑóÇØõåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó: ÏõÝöÚó Èöåö ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÊøóÕúÏöíÞö ãöäú æóáöíøöåö Ãóæú
æóÇÑöËöåö.
(Þóæúáõåõ: Èóáú áóæú ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ) ÝóßóÐøóÈó ÇáúãõÓúÊóáúÍöÞó áóåõ
áóãú íóÈúØõáú äóÓóÈõåõ æóÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú Íõßöãó ÈöÅöÓúáóÇãö áóÞöíØò
ÊóÈóÚðÇ áöáÏøóÇÑö Ëõãøó ÈóáóÛó æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúßõÝúÑó ÍóíúËõ íõÞóÑøõ
Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÅöáúÍóÇÞó ÈöåóÇ ÖóÚöíÝñ Þ á¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÝóÇÞó
ÇáúãóÌúäõæäõ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöáúÍóÇÞöåö æóßóÐøóÈóåõ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÈöÊóßúÐöíÈöåö¡ ßóãóÇ Ýöí ã Ñ.
(Þóæúáõåõ:¡ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ) æóáóíúÓó áóåõ ÊóÍúáöíÝõåõ
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇÈúäóåõº áöÃóäøóåõ áóæú ÑóÌóÚó Úóäú ÅÞúÑóÇÑöåö ÇáúÃóæøóáö
áóãú íóÓúÞõØú ÇáäøóÓóÈõ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÊóÍúáöíÝöåö Ú Ô. (Þóæúáõåõ:
æóÞóÖöíøóÉõ ËõÈõæÊö äóÓóÈöåö ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ÇáúãõÞöÑøö æóÞóæúáõåõ:
ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóíú: ÈöÇáöÇÓúÊöáúÍóÇÞö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÕúÏöíÞò. (Þóæúáõåõ:
åõæó Ãóæúáóì) º áöÃóäøó ÇáúÈóÇáöÛó íóÔúãóáõ ÇáúãóÌúäõæäó Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: áóÍöÞó ãóäú ÕóÏøóÞóåõ) æóáóÇ íóÍúáöÝõ áöáúÂÎóÑö æóåóÐóÇ
ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö " Åäøó ßõáøó ÇËúäóíúäö ÇÏøóÚóíóÇ Úóáóì ÔóÎúÕò
ÔóíúÆðÇ ÝóÃóÞóÑøó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ áöáúÂÎóÑö " ã Ñ
ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íõÕóÏøöÞú æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ) åóÐóÇ
íõÕóÏøöÞõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÐøóÈóåõãóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÑóÖõ Úóáóì
ÇáúÞóÇÆöÝö ÍöíäóÆöÐò ÝóíõÍúãóáõ ßóáóÇãõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÓóßóÊó¡ ßóãóÇ
Ýöí ã Ñ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ " Ýóáóæú áóãú íõÕóÏøöÞú æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ ÈöÃóäú
ÓóßóÊó ÚõÑöÖó ÅáóÎú ".
(Þóæúáõåõ: ÚõÑöÖó Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÕóÏøóÞó ÃóÍóÏóåõãóÇ
æóÃóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑõ ÈóíøöäóÉð åóáú íõÚúãóáõ ÈöÇáÊøóÕúÏöíÞö Ãóæú
ÇáúÈóíøöäóÉö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÞõÈóíúáó ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö) ÚöÈóÇÑóÊõåõ åõäóÇßó " ÝóÅöÐóÇ
ÊóÏóÇÚóíóÇ Ãóíú: ÇËúäóÇäö æóÅöäú áóãú íóÊøóÝöÞóÇ ÅÓúáóÇãðÇ æóÍõÑøöíøóÉð
ãóÌúåõæáðÇ Ãóæú æóáóÏõ ãóæúØõæÁóÊöåöãóÇ æóÃóãúßóäó ßóæúäõåõ ãöäú ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÚõÑöÖó Úóáóíúåö Ãóíú: Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö¡ ÝóíõáúÍöÞõ ãóäú
ÃóáúÍóÞóåõ Èöåö ãöäúåõãóÇ ÇäúÊóåóÊú ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò æóÞóæúáõåõ: æóÓóíóÃúÊöí
Ýöí ÇááøóÞöíØö ÚöÈóÇÑóÊõåõ åõäóÇßó æóáóæú ÇÓúÊóáúÍóÞó äóÍúæó ÕóÛöíÑò
ÑóÌõáñ áóÍöÞóåõ Ãóæú ÇËúäóÇäö ÞõÏøöãó ÈöÈóíøöäóÉò ÝóÈöÓóÈúÞö
ÇÓúÊöáúÍóÇÞö ÝóÈöÞóÇÆöÝò¡ ÝóÅöäú ÚóÏöãó Ãóæú ÊóÍóíøóÑó Ãóæú äóÝóÇåõ
ÚóäúåõãóÇ Ãóæú ÃóáúÍóÞóåõ ÈöåöãóÇ ÇäúÊóÓóÈó ÈóÚúÏó ßóãóÇáöåö áöãóäú
íóãöíáõ ØóÈúÚõåõ Åáóíúåö
[ÝóÑúÚñ áóæú ÇÓúÊóáúÍóÞó ÔóÎúÕñ ÚóÈúÏó ÛóíúÑöåö Ãóæú ÚóÊöíÞóåõ]
. (Þóæúáõåõ: ÝóÑúÚñ áóæú ÇÓúÊóáúÍóÞó ÔóÎúÕñ ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ãóÍóáøó Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóíøðÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóíøöÊðÇ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì æóåöíó ÇáúÚóÈúÏõ ÝóíóáúÍóÞõåõ ÅÐú áóÇ ÖóÑóÑó
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÔóæúÈóÑöíøñ æóíõÔöíÑõ áöåóÐóÇ
ÇáÊøóÞúíöíÏö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Åäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ æóáóãú
íóÞõáú Ãóæú ãóíøöÊðÇ ãóÚó Ãóäøó ÃóÞúÓóÇãó ÛóíúÑö ÇáúÃóåúáö¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó
ËóáóÇËóÉñ: ÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúãóÌúäõæäõ æóÇáúãóíøöÊõ¡ æóãõÑóÇÏõåõ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÚö ÔóÑúØñ ÑóÇÈöÚñ Ýöí ÇáúÅöáúÍóÇÞö ÈöÇáäøóÝúÓö æóåõæó Ãóäú áóÇ
íóßõæäó ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞõ ÚóÈúÏó ÛóíúÑöåö Ãóæú ÚóÊöíÞóåõ æóåõæó ÕóÛöíÑñ
Ãóæú ãóÌúäõæäñ æóÚóáóíúåö ÝóÞóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ ÅáóÎú ÑóÇÌöÚñ
áößõáøò ãöäú ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÚóÊöíÞö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÍóÌø æóáóæú ÇÓúÊóáúÍóÞó ÚóÈúÏóåõ æóáóãú íõãúßöäú
áõÍõæÞõåõ Èöåö ßóÃóäú ßóÇäó ÃóÓóäøó ãöäúåõ áóÛóÇ¡ ÝóÅöäú Ãóãúßóäó
áõÍõæÞõåõ Èöåö áóÍöÞóåõ ÇáÕøóÛöíÑõ æóÇáúãóÌúäõæäõ æóãóäú ÕóÏøóÞóåõ¡
æóÚóÊóÞõæÇ áöÅöËúÈóÇÊö ÇáäøóÓóÈö ãöäú ÛóíúÑöåö æóáóÇ ÇáúãõßóÐøóÈö áóåõ
ÝóáóÇ íóáúÍóÞóÇäöåö æóíõÚúÊóÞóÇäö Úóáóíúåö ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ
ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÍõÑøöíøóÊöåöãóÇ æóáóÇ íóÑöËóÇäö ãöäúåõ ßóãóÇ áóÇ íóÑöËõ
ãöäúåõãóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö æóÇäúÍóØøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ Ú Ô Úóáóì ã
Ñ.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóáúÍóÞúåõ) Ãóíú: ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò Ò í.
(Þóæúáõåõ: ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÍóÞøö ÇáúæóáóÇÁö áöáÓøóíøöÏö) Ãóíú: Úóáóì
ËóãóÑóÊöåö æóåöíó ÇáúÅöÑúËõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúæóáóÇÁõ ÈóÇÞò ÈöÊóÞúÏöíÑö
áõÍõæÞöåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÍóÞøõ ÇáúæóáóÇÁö ÇáËøóÇÈöÊö ÍóÇáøðÇ Ãóæú ãóÂáðÇ¡
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÈöÊóÞúÏöíÑö ÚöÊúÞöåö æóÞóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóÍöÞóåõ
ÅáóÎú ÇõÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÇáúãóÐúßõæÑó ãóæúÌõæÏñ Ýöíåö
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÝóæóÇÊó ÍóÞøö ÇáúæóáóÇÁö ÍóÕóáó åõäóÇ ãöäú ÊóÕúÏöíÞö
ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞö - ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö - æóåõæó Þóæöíøñ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ
ãóÑøó ÝóÅöäøóåõ ÍóÕóáó ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúãõÓúÊóáúÍöÞö - ÈößóÓúÑöåóÇ -
æóåõæó ÖóÚöíÝñº áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÇáÊøóÕúÏöíÞö ãöäú ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞö -
ÈöÝóÊúÍöåóÇ
(3/92)
æóÅöáøóÇ áóÍöÞóåõ Åäú ÕóÏøóÞóåõ
(æóÃóãóÊõåõ Åäú ßóÇäóÊú ÝöÑóÇÔðÇ) áóåõ Ãóæú áöÒóæúÌò (ÝóæóáóÏõåóÇ
áöÕóÇÍöÈöåö) Ãóíú: ÇáúÝöÑóÇÔö æóÅöäú áóãú íóÓúÊóáúÍöÞúåõ áöÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó:
«ÇáúæóáóÏõ áöáúÝöÑóÇÔö» (æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ÞóÇáó: åóÐóÇ æóáóÏöí) æóáóæú
ãóÚó Þóæúáöåö: æóáóÏóÊúåõ Ýöí ãöáúßöí (ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ) ÈöÔóÑúØöåö (áóÇ
ÅíáóÇÏñ) ãöäúåóǺ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÃóÍúÈóáóåóÇ ÈöäößóÇÍò Ãóæú
ÔõÈúåóÉò¡ Ëõãøó ãóáóßóåóÇ (Ãóæú) ÞóÇáó: åóÐóÇ æóáóÏöí (æóÚóáöÞóÊú Èöåö
Ýöí ãöáúßöí ËóÈóÊóÇ) Ãóíú ÇáäøóÓóÈõ æóÇáúÅöíáóÇÏõº áöÇäúÞöØóÇÚö
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö (æóÅöäú ÃóáúÍóÞóåõ) Ãóíú: ÇáäøóÓóÈó (ÈöÛóíúÑöåö) ãöãøóäú
íóÊóÚóÏøóì ÇáäøóÓóÈõ ãöäúåõ Åáóíúåö (ßóåóÐóÇ ÃóÎöí Ãóæú Úóãøöí ÔõÑöØó)
Ýöíåö (ãóÚó ãóÇ ãóÑøó ßóæúäõ ÇáúãõáúÍóÞö Èöåö ÑóÌõáðÇ) ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
ßóÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑúÃóÉöº áöÃóäøó ÇÓúÊöáúÍóÇÞóåóÇ áóÇ
íõÞúÈóáõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí. ÝóÈöÇáúÃóæúáóì ÇÓúÊöáúÍóÇÞõ æóÇÑöËöåóÇ
æóßóæúäõåõ (ãóíøöÊðÇ) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíøö æóáóæú ãóÌúäõæäðÇ
áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ËõÈõæÊö äóÓóÈö ÇáúÃóÕúáö ãóÚó æõÌõæÏöåö ÈöÅöÞúÑóÇÑö
ÛóíúÑöåö (æóÅöäú äóÝóÇåõ) ÇáúãóíøöÊõ¡ ÝóíóÌõæÒõ ÅáúÍóÇÞõåõ Èöåö ÈóÚúÏó
äóÝúíöåö áóåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóÍöÞóåõ ÅáóÎú) æóíóÈúÞóì ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì ÑöÞøöåöº
ÅÐú áóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó ÇáÑøöÞøö æóÇáäøóÓóÈö áóßöäú áóæú ÚóÊóÞó
ÞóÏøóãó ÚóÕóÈóÉó ÇáäøóÓóÈö Úóáóì ÚóÕóÈóÉö ÇáúæóáóÇÁö Ýöí ÇáúÅöÑúËö Í á
æóæóáóÇÄõåõ áöãõÚúÊöÞöåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö. (Þóæúáõåõ: æóÃóãóÊõåõ) Ãóíú:
ÃóãóÉõ ãóäú íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÇáøóÐöí ÞóÏøóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö: ÃóÞóÑøó ÈöäóÓóÈò¡ ÚóÒöíÒöíøñ¡ æóÃóÊóì Èöåö ÊóæúØöÆóÉð
áöÞóæúáöåö: æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ÞóÇáó: åóÐóÇ æóáóÏöí. (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäóÊú
ÝöÑóÇÔðÇ) ÈöÃóäú ÃóÞóÑøó ÈöæóØúÆöåóÇ Ãóæú ËóÈóÊó ÈöÈóíøöäóÉò Ú Ô æóÞóÇáó
Þ á: áöÃóäøó ÇáúÃóãóÉó áóÇ ÊóÕöíÑõ ÝöÑóÇÔðÇ ÅáøóÇ ÈöÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÒøóæúÌóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó Ýöí ÇáúÅöãóÇÁö ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãõ
ÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö. (Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØöåö) æóåõæó ÇáúÅöãúßóÇäõ ÈöÃóäú áóÇ
íõßóÐøöÈóåõ Èöåö ÇáúÍöÓøõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ
ÃóÍúÈóáóåóÇ) æóÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÈóÇÈö " ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ÇáúíóÞöíäö "
ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóáöÞóÊú Èöåö Ýöí ãöáúßöí) Ãóæú
ÇÓúÊóæúáóÏúÊõåóÇ Èöåö Ýöí ãöáúßöí Ãóæú åóÐöåö ãöáúßöí æóåóÐóÇ æóáóÏöí
ãöäúåóÇ æóåöíó Ýöí ãöáúßöí ãöäú ÚóÔúÑö Óöäöíäó¡ æóßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÇÈúäó
ÓóäóÉò ãóËóáðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó: åóÐóÇ æóáóÏöí ãöäú ÃóãóÊöí ãöäú ÒöäðÇ áóãú
íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ: ãöäú ÒöäðÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö Ò í.
(Þóæúáõåõ: áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáöÇÍúÊöãóÇáö) Ãóíú: ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí
ÇÍúÊöãóÇáó ßóæúäöåóÇ ÑóåúäðÇ æóÞóÏú ÃóÍúÈóáóåóÇ ãóÚó ÅÚúÓóÇÑöåö
ÝóÈöíÚóÊú Ýöí ÇáÏøóíúäö¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ æóÞõáúäóÇ ÈöÇáÖøóÚöíÝö
ÅäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöíÑõ Ãõãøó æóáóÏòº áöÃóäøóåõ äóÇÏöÑñ æóÝöí ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇäúÊöÝóÇÁö ÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåóÇ ÚóáöÞóÊú Èöåö Ýöí Òóãóäö
ÇáúßöÊóÇÈóÉöº áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó ÝöíåóÇ áóÇ íõËúÈöÊõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏó.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ: áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó ÝöíåóÇ áóÇ íõÝöíÏõ Í á.
(Þóæúáõåõ: ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ÇáúÛóíúÑö æóÞóæúáõåõ: Åáóíúåö Ãóíú:
ÇáúãõÞöÑøö. (Þóæúáõåõ: ßóåóÐóÇ ÃóÎöí) æóãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÃóÎò¡ Ëõãøó ÞóÇáó
- ãóËóáðÇ ãõäúÝóÕöáðÇ -: ÃóÑóÏúÊõ ÃõÎõæøóÉó ÑóÖóÇÚò Ãóæú ÅÓúáóÇãò áóãú
íõÄóËøöÑú æóÞóæúáõ ÇáúÍóÇÆöÒö: ÃóÈöí ÚóÊöíÞñ ÝóáóÃóäú íõËúÈöÊó Úóáóíúåö
ÇáúæóáóÇÁó ÅáøóÇ Åäú ÚõÑöÝó áóåõ Ãõãøñ ÍõÑøóÉõ ÇáúÃóÕúáö Ò í.
(Þóæúáõåõ: ÔõÑöØó Ýöíåö ãóÚó ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: ãöäú ÇáúÅöãúßóÇäö
æóÊóÕúÏöíÞö ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞö Åäú ßóÇäó ÃóåúáðÇ æóÚóÏóãö ßóæúäöåö
ãóäúÝöíøðÇ ÈöáöÚóÇäò Úóäú ÝöÑóÇÔö äößóÇÍò ÕóÍöíÍò æóÚóÏóãö ßóæúäöåö
ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÚóÊöíÞðÇ áöÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞö Èöåö æóåõæó Ãóíú:
ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ÇáúÚóÊöíÞõ ÕóÛöíÑñ Ãóæú ãóÌúäõæäñ. ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÇáøóÐöí ãóÑøó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÔõÑõæØò. ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó ÇáÑøóÇÈöÚó
åõäóÇßó ãõÍóÕøöáõåõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞõ ÚóÈúÏðÇ Ãóæú
ÚóÊöíÞðÇ áöÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóáúÍöÞö æóåõäóÇ íõÞóÇáõ: Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÚóÊöíÞðÇ áöÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞö Èöåö¡ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ.
(Þóæúáõåõ: ÑóÌõáðÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó: åóÐóÇ ÃóÎöí ãöäú ÃóÈöí ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáó: åóÐóÇ ÃóÎöí ãöäú Ãõãøöí¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÇÓúÊóæúÌóåóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÊóÈöÚóåõ ÇÈúäõ ÇááøóÈøóÇäö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ
íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõáúÍóÞõ Èöåö ÇãúÑóÃóÉð ÃóíúÖðÇ æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäú
ÊóãõæÊó ÇãúÑóÃóÉñ æóÊóÎúáõÝó ÇÈúäðÇ æóÒóæúÌðÇ ÝóíóÞõæáó ÇáöÇÈúäõ
áöÔóÎúÕò: åóÐóÇ ÃóÎöí ãöäú Ãõãøöí ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáÒøóæúÌö
ÝóåóÐóÇ ÇÓúÊöáúÍóÇÞñ ÈöÇãúÑóÃóÉò æóåõæó íóÑõÏøõ Úóáóì ÇÈúäö ÇááøóÈøóÇäö
æóÛóíúÑöåö ã Ñ ÇØ Ý¡ æóãöËúáõåõ Í á¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ:
æóÝóÑøóÞó ÇáúæóÇáöÏõ Èóíúäó ÇÓúÊöáúÍóÇÞö ÇáúæóÇÑöËö áóåóÇ æóÈóíúäó
ÚóÏóãö ÇÓúÊöáúÍóÇÞöåóÇ ÈöÃóäøó ÅÞóÇãóÉó ÇáúÈóíøöäóÉö ÊõÓóåøöáõ ÚóáóíúåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÇÑöËö áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóÇÎóì Ýöí ÇáäøóÓóÈö ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÃóÈö) Ãóíú: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: åóÐóÇ ÃóÎöí æóÞóæúáõåõ:
æóÇáúÌóÏøö Ãóíú: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: åóÐóÇ Úóãøöí æóÞóæúáõåõ: æóÇáúÌóÏøö
Ãóíú: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÍóíøðÇ ÍóíúËõ ÞóÇãó Èöåö ãóÇäöÚñ ãöäú
ÇáúÅöÑúËö¡ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí) Ãóíú:
ãöäú ßöÊóÇÈö ÇááøóÞöíØö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÊúäö åõäóÇßó: æóáóæú
ÇÓúÊóáúÍóÞó äóÍúæó ÕóÛöíÑò ÑóÌõáñ áóÍöÞóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: ÃóãøóÇ
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóáúÍóÞóÊúåõ ÝóáóÇ íóáúÍóÞõåóÇ ÎóáöíøóÉð ßóÇäóÊú
Ãóæú áóǺ ÅÐú íõãúßöäõåóÇ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì æöáóÇÏóÊöåóÇ
ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌõáö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö
ÈöÞóæúáöåö: ÅÐú íõãúßöäõåóÇ ÅáóÎú Ãóäøó ãóÍóáøó ÇãúÊöäóÇÚö
ÇÓúÊöáúÍóÇÞöåóÇ ÇáäøóÓóÈó ÅÐóÇ ÇÓúÊóáúÍóÞóÊú ÇÈúäðÇ ÅÐú åõæó ÇáøóÐöí
íõãóßøöäõåóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì æöáóÇÏóÊöåö æóÃóäøóåóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú
ÊóÓúÊóáúÍöÞó áóåóÇ ÃóÈðÇ¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇÓúÊöáúÍóÇÞó ÇáúÃóÈö
ãöäú ÇáúÅöáúÍóÇÞö ÈöÇáäøóÝúÓöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ íõãúßöäõåóÇ ÅÞóÇãóÉõ
ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì æöáóÇÏóÊöåö áóåóÇ ÝóÊóáóÎøóÕó Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó
íóÕöÍøõ Ãóäú ÊõáúÍöÞó ÇáäøóÓóÈó ÈöäóÝúÓöåóÇ Åäú ßóÇäó ÃõÈõæøóÉð¡ æóáóÇ
íóÕöÍøõ Åäú ßóÇäó ÈõäõæøóÉð. (Þóæúáõåõ: ÝóÈöÇáúÃóæúáóì ÇÓúÊöáúÍóÇÞõ
æóÇÑöËöåóÇ) ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊóÊú ÇãúÑóÃóÉñ æóÎóáóÝóÊú ÇÈúäðÇ æóÞóÇáó ÇáöÇÈúäõ
áöÔóÎúÕò: åóÐóÇ ÃóÎöí ãöäú Ãõãøöí áóãú íõÞúÈóáú Úóáóì ßóáóÇãöåö
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÕöÍøóÉõ ÇÓúÊöáúÍóÇÞö æóÇÑöËö ÇáúãóÑúÃóÉö æóíõÝóÑøóÞõ
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó æóÇÑöËöåóÇ ÈöÃóäøóåóÇ íõãúßöäõåóÇ ÅÞóÇãóÉõ
ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö Í á æóÒ í Ãóíú: áöÓõåõæáóÉö
Ðóáößó ÚóáóíúåóÇ. (Þóæúáõåõ: ãóíøöÊðÇ) æóãöËúáõ ÇáúãóíøöÊö ÇáúãóãúÓõæÎõ
Ú Ô. (Þóæúáõåõ: áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ËõÈõæÊö äóÓóÈö ÇáúÃóÕúáö) ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ
Úóáóì ãóÚúäóì
(3/93)
åõæó ÈóÚúÏó Ãóäú äóÝóÇåõ ÈöáöÚóÇäò Ãóæú
ÛóíúÑöåö (æóßóæúäõ ÇáúãõÞöÑøö áóÇ æóáóÇÁó Úóáóíúåö) åóÐóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí¡ Ýóáóæú ÃóÞóÑøó ãóäú Úóáóíúåö æóáóÇÁñ ÈöÃóÈò Ãóæú ÃóÎò áóãú
íõÞúÈóáú áöÊóÖóÑøõÑö ãóäú áóåõ ÇáúæóáóÇÁõ ÈöÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÃóáúÍóÞó ÇáäøóÓóÈó ÈöäóÝúÓöåö ßóÃóäú ÃóÞóÑøó ÈöÇÈúäòº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõ ËõÈõæÊõ äóÓóÈöåö ãöäúåõ áóæú áóãú íõÞöÑøó ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò
æóäóÍúæõ ÇáúÃóÈö æóÇáúÃóÎö íõãúßöäõ ËõÈõæÊõ äóÓóÈöåö ãöäú ÌöåóÉö ÃóÈöíåö
(æóßóæúäõåõ æóÇÑöËðÇ) æóáóæú ÚóÇãøðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ßóÞóÇÊöáò
æóÑóÞöíÞò (ÍóÇÆöÒðÇ) áöÊóÑößóÉö ÇáúãõáúÍóÞö Èöåö æóÇÍöÏðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÃóßúËóÑó¡ ßóÇÈúäóíúäö ÃóÞóÑøóÇ ÈöËóÇáöËò ÝóíóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ æóíóÑöËõ
ãöäúåõãóÇ æóíóÑöËóÇäö ãöäúåõ.
(Ýóáóæú ÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõ ÍóÇÆöÒóíúäö ÈöËóÇáöËò Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö) ÈöÃóäú
ÃóäúßóÑó Ãóæú ÓóßóÊó (áóãú íõÔóÇÑößú ÇáúãõÞöÑøó) Ýöí ÍöÕøóÊöåö ÈöÞóíúÏò
ÒöÏúÊõåõ ÈöÞóæúáöí (ÙóÇåöÑðÇ) º áöÚóÏóãö ËõÈõæÊö äóÓóÈöåö¡ ÃóãøóÇ
ÈóÇØöäðÇ¡ ÝóíõÔóÇÑößõåõ ÝöíåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÞöÑøõ ÕóÇÏöÞðÇ
ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íõÔúÑößóåõ ÝöíåóÇ ÈöËõáõËöåóÇ ÝóÞóæúáõ ÇáúÃóÕúáö: Åäøó
ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞó áóÇ íóÑöËõ æóáóÇ íõÔóÇÑößõ ÇáúãõÞöÑøó Ýöí ÍöÕøóÊöåö
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇááøóÇã Ãóíú: äõÓöÈó áöáúÃóÕúáö Ãóíú: äõÓöÈó ÛóíúÑõåõ Åáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: ÈöáöÚóÇäò) ãõÊóÚóáøöÞñ Èößõáøò ãöäú ÇáúãóÕúÏóÑö æóÇáúÝöÚúáö
Ãóíú: äóÝúíöåö æóäóÝóÇåõ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÇáúÍóáöÝö Ýöí
æóáóÏö ÇáúÃóãóÉö. (Þóæúáõåõ: æóßóæúäõ ÇáúãõÞöÑøö áóÇ æóáóÇÁó Úóáóíúåö
ÅáóÎú) åóÐóÇ ÛóíúÑõ ÔóÑúØò Ýöí ÇáúÅöáúÍóÇÞö ÈöÇáäøóÝúÓö¡ ßóãóÇ åõæó
ãõÞúÊóÖóì ÕóäöíÚöåö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóáúÍóÞó ÇáäøóÓóÈó
ÈöäóÝúÓöåö ÈöÑúãóÇæöíøñ ÈöÒöíóÇÏóÉò.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóÈò Ãóæú ÃóÎò) ÕõæÑóÊõåóÇ Ãóäú íõÌúåóáó ÃóÈõæåõ æóíõÚúáóãó
ÌóÏøõåõ ÝóíóÞõæáõ: åóÐóÇ ÃóÈöí ÝóíõáúÍöÞõåõ ÈöÌóÏøöåö Ýóåõæó
ÇáúÅöáúÍóÇÞõ ÈöÇáúÛóíúÑö ÝóáóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó
Þóæúáóåõ: åóÐóÇ ÃóÈöí ÅáúÍóÇÞñ ÈöÇáäøóÝúÓö æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ æóÍóÇæóáó
ÈóÚúÖõåõãú ÊóÕúæöíÑóåóÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó äóÓóÈõåõ ËóÇÈöÊðÇ áöÃóÈöíåö
æóÃóÑóÇÏó ÅáúÍóÇÞó ÃóÈöíåö ÈöÌóÏøöåö áößóæúäöåö ãóÌúåõæáó ÇáäøóÓóÈö áóåõ
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúÃóÈö æóßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÃóÈö æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Èóáú åõæó
ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÇáúÃóÈö ÖóÑõæÑóÉó Ãóäøó ÅáúÍóÇÞóåõ ÈöÌóÏøöåö ÝóÑúÚõ ßóæúäöåö
ÃóÈóÇåõ æóåõæó ÕóÑöíÍõ Þóæúáöåö: åóÐóÇ ÃóÈöí. ÝóÇáÊøóÕúæöíÑõ ÇáúÃóæøóáõ
ÕóÍöíÍñ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: áöÊóÖóÑøõÑö ãóäú áóåõ ÇáúæóáóÇÁõ) Ãóíú: áöÃóäøó ÚóÕóÈóÉó
ÇáäøóÓóÈö ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÚóÕóÈóÉö ÇáúæóáóÇÁö. (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú
ÃóÞóÑøó ÈöÇÈúäò) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íõÞúÈóáõº áöÃóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì
ÇÓúÊöÍúÏóÇËöåö ÈöäößóÇÍò Ãóæú ãöáúßò íóÞúÏöÑõ ãóæúáóÇåõ Úóáóì ãóäúÚöåö ã
Ñ æóÈöåóÐóÇ ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÈöÊóÖóÑøõÑö
ãóäú áóåõ ÇáúæóáóÇÁõ ÌóÇÑò Ýöí åóÐöåö ÃóíúÖðÇ ÇØ Ý.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ËõÈõæÊõ äóÓóÈöåö) Ãóíú: ÝóáóÇ äóÙóÑó
áöÊóÖóÑøõÑö ÕóÇÍöÈö ÇáúæóáóÇÁö Í á æóÞóÇáó ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ: áóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ ãóÚó ÍóíóÇÊöåö áóÇ íõãúßöäõ ËõÈõæÊõ äóÓóÈö ÇÈúäöåö
áóæú áóãú íõÞöÑøó ÅáøóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáúÃóÎö
ÝóÅöäøóåõ ãóÚó ÍóíóÇÊöåö íóËúÈõÊõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÃóÈöíåö Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó
ßóÃóÎò ÂÎóÑó¡ ÝóáúíõÍóÑøóÑú. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÌöåóÉö ÃóÈöíåö) ÝóÅöäú
ÞõáúÊó ßóíúÝó íõãúßöäõ ËõÈõæÊõ äóÓóÈöåö ãöäú ÌöåóÉö ÃóÈöíåö ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøó ÇáúÃóÈó ãóíøöÊñ¿ ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäú íóßõæäó
ÇáúÌóÏøõ ãóæúÌõæÏðÇ ÝóíóÓúÊóáúÍöÞóåõ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó áöáúÌóÏøö
æóáóÏñ ÝóíóÓúÊóáúÍöÞõ Ðóáößó ÇáúãóÌúåõæáó ÈöÃóäú íóÞõæá: åóÐóÇ ÃóÎöí
ÇäúÊóåóì Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÚóÇãøðÇ) ÝóíóÕöÍøõ ÇÓúÊöáúÍóÇÞõ
ÇáúÅöãóÇãö áöãóäú ãóÇÊó ÈöáóÇ æóÇÑöËò ÝóíõáúÍóÞó ÍöíäóÆöÐò ÈöÇáúãóíøöÊö
ÇáúãõÓúáöãöº áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó äóÇÆöÈõ ÇáúæóÇÑöËö ÇáøóÐöí åõæó ÌöåóÉõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóÃóäú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: åóÐóÇ ÃóÈõæåõ Ãóæú åóÐóÇ ÃóÎõæåõ
ÍóÊøóì áóæú Íóßóãó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöËõÈõæÊö äóÓóÈöåö ãöäú ÇáúãóíøöÊö
ÇáúãóÐúßõæÑö ËóÈóÊó ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó áóåõ ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÚöáúãöåö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÍóÇÆöÒðÇ) æóáóæú ãóÂáðÇ¡ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ó á Ãóíú: Ýöí
Þóæúáöåö: ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÂÎóÑõ ÅáóÎú æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ: ÍóÇÆöÒðÇ
æóáóæú ÈöæóÇÓöØóÉò¡ ßóÃóäú ÃóÞóÑøó ÈöÚóãøò æóåõæó ÍóÇÆöÒñ áöÊóÑößóÉö
ÃóÈöíåö ÇáúÍóÇÆöÒö áöÊóÑößóÉö ÌóÏøöåö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãõáúÍóÞõ Èöåö
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇÊó ÃóÈõæåõ ÞóÈúáó ÌóÏøöåö ÝóáóÇ æóÇÓöØóÉó.
(Þóæúáõåõ: æóÇÍöÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃóßúËóÑó) Ýóáóæú ÊóÚóÏøóÏóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ
ÇõÔúÊõÑöØó ãõæóÇÝóÞóÉõ ÌóãöíÚöåöãú ÍóÊøóì ÇáÒøóæúÌö æóÇáÒøóæúÌóÉö Ãóæú
æóÇÑöËöåöãóÇ æóÇáúÅöãóÇãö Úóäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóíõäúÊóÙóÑõ ßóãóÇáõ
ÇáäøóÇÞöÕö æóÍõÖõæÑõ ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóÅöäú ãóÇÊó ÝóæóÇÑöËõåõ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÍöÕøóÊöåö) Ãóíú: ÇáøóÊöí æóÑöËóåóÇ ãöäú ÃóÈöíåö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÞöÑøõ ÕóÇÏöÞðÇ ÅáóÎú) æóßóÐóáößó íóÌöÈõ
Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÞöÑøö Ãóäú íõÔúÑößóåõ åóÐóÇ ÇáËøóÇáöËõ ÈöËõáõËö ãóÇ
ÃóÎóÐóåõ Åäú ßóÇäó íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÃóÎõæåõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö
áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÔóíúÆðÇ Ýóßõáøñ ãöäú ÇáúãõÞöÑøö
æóÇáúãõßóÐøöÈö ÍõßúãõåõãóÇ æóÇÍöÏñ æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ãõÔóÇÑóßóÉõ ÇáËøóÇáöËö ÙóÇåöÑðÇ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÈóÇØöäðÇ
æóÅöäøóãóÇ ÊóÚóÑøóÖó ÇáúãóÊúäõ áöäóÝúíö ãõÔóÇÑóßóÉö ÇáËøóÇáöËö
áöáúãõÞöÑøö ÙóÇåöÑðǺ áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íõÊóæóåøóãõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ
ÃóÞóÑøó ÈöÃõÎõæøóÊöåö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ãõÔóÇÑóßóÊõåõ Ýöí
ÍöÕøóÊöåö ÍóÊøóì Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóåóáøóÇ ÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÈóÇØöäðÇ
ÝóíõÔóÇÑößõåõ ÝöíåóÇ ÈöËõáõËöåóÇ Åäú ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ ãóÚó Ãóäøóåõ
ÃóÎúÕóÑõ.
(Þóæúáõåõ: ÈöËõáõËöåóÇ) ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõ: æóÌúåõåõ
Ãóäøó ÍóÞøóåõ ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÒóÚúãö ÇáúãõÞöÑøö ÔóÇÆöÚñ Ýöí íóÏöåö æóíóÏö
ÕóÇÍöÈöåö æóÞöíáó ÈöÇáäøöÕúÝöº áöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó ÇáúãöíÑóÇËö Ãóäøóåõ áóÇ
íõÓóáøóãõ áöÃóÍóÏö ÇáúæóÑóËóÉö ÔóíúÁñ ÅáøóÇ æóíõÓóáøóãõ áöáúÂÎóÑö
äóÙöíÑõåõ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóÝöíåö äóÙóÑñº ÅÐú ÇáúßóáóÇãõ ÝöíãóÇ
íóáúÒóãõåõ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö æóåõæó ãóäú ßóÐøóÈó ÇáúãõÞöÑøó áóÇ ÔóíúÁó
áöåóÐóÇ ÇáËøóÇáöËö æóãóÚó ÕöÏúÞöåö ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáËøõáõËõ ÝóÞóØú
ÈöÑúãóÇæöíøñº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íóÎõÕøõåõ ãöäú ÍöÕøóÊöåö ÇáøóÊöí Ýöí
íóÏöåö.
(Þóæúáõåõ: ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ) Ãóíú: ÙóÇåöÑðÇ ÝóÇáËøóÇáöËõ
ÅäøóãóÇ áóãú íõÔóÇÑößú ÇáúãõÞöÑøõ ÙóÇåöÑðÇ æóáóãú íóÑöËú áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ÚóÏóãö ËõÈõæÊö äóÓóÈöåöº áöÃóäøó ÇáúÅöÑúËó ÝóÑúÚõ ÇáäøóÓóÈö æóáóãú
íóËúÈõÊú æóÅöäøóãóÇ ØõæáöÈó ãóäú ÃóÞóÑøó Èößóæúäöåö ÖóÇãöäðÇ áöÚóãúÑòæ
Ýöí ÃóáúÝò ÈöÃóáúÝò æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú ÇáúÃóáúÝõ Úóáóì ÚóãúÑòæ æóáóæú
ßóÐøóÈó ÇáÖøóÇãöäõº áöÃóäøóåõ áóÇ ãõáóÇÒóãóÉó Èóíúäó ãõØóÇáóÈóÊöåöãóÇ
ÝóÞóÏú íõØóÇáóÈõ ÇáÖøóÇãöäõ ÝóÞóØú áöÅöÚúÓóÇÑö ÇáúÃóÕöíáö Ãóæú äóÐúÑö
ÇáúãóÖúãõæäö áóåõ Ãóäú áóÇ íõØóÇáöÈóåõ Ãóæú ãóæúÊö ÇáÖøóÇãöäö
æóÇáÏøóíúäõ ãõÄóÌøóáñ æóÃóãøóÇ ÇáäøóÓóÈõ æóÇáúÅöÑúËõ ÝóÈóíúäóåõãóÇ
ãõáóÇÒóãóÉñ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú ËõÈõæÊö ÇáúÅöÑúËö
ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö ËõÈõæÊõ ÇáäøóÓóÈö æóáóÇ ÚóßúÓó Ãóíú: áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ËõÈõæÊö
(3/94)
ÅÐú áóæú ÃóÞóÑøó ÍóÇÆöÒñ ÈöÃóÎò æóÑöËó æóÔóÇÑóßóåõ ÙóÇåöÑðÇ (ÝóÅöäú
ãóÇÊó ÇáúÂÎóÑõ) ÇáøóÐöí áóãú íõÞöÑøó (æóáóãú íóÑöËúåõ ÅáøóÇ ÇáúãõÞöÑøõ
ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ) º áöÃóäøó ÌóãöíÚó ÇáúãöíÑóÇËö ÕóÇÑó áóåõ (Ãóæú)
ÃóÞóÑøó (ÇÈúäñ ÍóÇÆöÒò ÈöÃóÎò) ãóÌúåõæáò (ÝóÃóäúßóÑó ÇáúÃóÎõ)
ÇáúãóÌúåõæáõ (äóÓóÈóåõ) Ãóíú ÇáúãõÞöÑøö (áóãú íõÄóËøöÑú) Ýöíåö
ÅäúßóÇÑõåõº áöÃóäøóåõ áóæú ÃóËøóÑó Ýöíåö áóÈóØóáó äóÓóÈõ ÇáúãóÌúåõæáö
ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÞóæúáö ÇáúãõÞöÑøö ÝóÅöäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú ÈöÞóæúáö
ÇáúãõÞöÑøö ÅáøóÇ áößóæúäöåö ÍóÇÆöÒðÇ æóáóæú ÈóØóáó äóÓóÈõ ÇáúãóÌúåõæáö
áóËóÈóÊó äóÓóÈõ ÇáúãõÞöÑøö¡ æóÐóáößó ÏóæúÑñ Íõßúãöíøñ (æóáóæú ÃóÞóÑøó
Èöãóäú íóÍúÌõÈõåõ ßóÃóÎò ÃóÞóÑøó ÈöÇÈúäò) áöáúãóíøöÊö (ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ)
áöáöÇÈúäöº áöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó ÇáúÍóÇÆöÒó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÞóÏú
ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ (áóÇ ÇáúÅöÑúËó) áóåõ áöáÏøóæúÑö ÇáúÍõßúãöíøö æóåõæó Ãóäú
íóáúÒóãó ãöäú ÅËúÈóÇÊö ÇáÔøóíúÁö äóÝúíõåõ æóåõäóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÅÑúËö
ÇáöÇÈúäö ÚóÏóãõ ÅÑúËöåö ÝóÅöäøóåõ áóæú æóÑöËó áóÍóÌóÈó ÇáúÃóÎó¡
ÝóíóÎúÑõÌõ Úóäú ßóæúäöåö æóÇÑöËðÇ¡ Ýóáóãú íóÕöÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ. |