ÇáÊÌÑíÏ
áäÝÚ ÇáÚÈíÏ = ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí Úáì ÔÑÍ ÇáãäåÌ [ÏóÑúÓ] (ßöÊóÇÈõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ)
ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö æóÞóÏú ÊõÎóÝøóÝõ¡ æóåöíó ÇÓúãñ áöãóÇ íõÚóÇÑõ
æóáöÚóÞúÏöåóÇ ãöäú " ÚóÇÑó " ÅÐóÇ ÐóåóÈó æóÌóÇÁó ÈöÓõÑúÚóÉò æóÞöíáó:
ãöäú ÇáÊøóÚóÇæõÑö æóåõæó ÇáÊøóäóÇæõÈõ æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóíóãúäóÚõæäó ÇáúãóÇÚõæäó} [ÇáãÇÚæä: 7]
ÝóÓøóÑóåõ ÌõãúåõæÑõ ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó ÈöãóÇ íóÓúÊóÚöíÑõåõ ÇáúÌöíÑóÇäõ
ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÈóÚúÖò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáäøóÓóÈö ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö ËõÈõæÊõ ÇáúÅöÑúËö ßóãóÇ íóÃúÊöí æóäóÙöíÑõåõ
ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáúÎõáúÚö ÝóÅöäøóåõ íõËúÈöÊõ ÇáúÈóíúäõæäóÉó æóáóÇ ãóÇáóº
áöæõÌõæÏöåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÚöäúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÚóÏóÏö ãöäú
ÛóíúÑö ãóÇáò ÈöÎöáóÇÝö æõÌõæÈå ÈöÇáØøóáóÇÞö ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóáúÒöãõåóÇ
ÇÈúäõ ÍóÌóÑò ÇØ Ý.
(Þóæúáõåõ: ÅÐú áóæú ÃóÞóÑøó) ÚöáøóÉñ áöáúÍóãúáö Ãóíú: ÇáúÍõßúãö Ýöí
ÇáËøõÈõæÊö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑ Ýóáúíóßõäú ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáäøóÝúíö ãöËúáóåõ
Ãóíú: ÞóÇÕöÑðÇ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÇáúÈóÇØöäõ ÞóÏú íõÎóÇáöÝõ ÇáÙøóÇåöÑó
Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö Ãóíú: ÚöäúÏó ÇáúßóÐöÈö¡ ÊóÃóãøóáú. æóÞóæúáõåõ
ÃóíúÖðÇ: ÅÐú áóæú ÃóÞóÑøó ÅáóÎú ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÔóÇÑóßóåõ ÙóÇåöÑðÇ ãóÚó
ßóæúäöåö ÍóÇÆöÒðÇ ÝóíóáúÒóãõåõ Ãóäú áóÇ íõÔóÇÑößóåõ ÙóÇåöÑðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÛóíúÑó ÍóÇÆöÒò.
(Þóæúáõåõ: ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ) Ãóíú äóÓóÈõ ÇáËøóÇáöËö æóíóÑöËõ åõæó
æóÇáúãõÞöÑøõ ãöäú ÇáúÃóÎö ÇáúãóíøöÊöº áöÃóäøó ÇáúãõÞöÑøó ÍóÇÆöÒñ
áöáúãóÇáö áóæúáóÇ ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö ÇáøóÐöí åõæó ÇáËøóÇáöËõ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóÎò) áöáöÇÈúäö æóÞóæúáõåõ: ÝóÃóäúßóÑó ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÃóäóÇ
ÇÈúäõ ÇáúãóíøöÊö æóÃóäúÊó áóÓúÊó ÇÈúäóåõ¡ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú
ÇÏøóÚóì ÇáúãóÌúåõæáõ Úóáóì ÇáúÃóÎö Ýóäóßóáó æóÍóáóÝó ÇáúãóÌúåõæáõ ËóÈóÊó
äóÓóÈõåõ¡ æóáóÇ ÅÑúËó Åäú ÞõáúäóÇ: Çáúíóãöíäõ ÇáúãóÑúÏõæÏóÉõ
ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÌóÚóáúäóÇåóÇ
ßóÇáúÈóíøöäóÉö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: áóãú íõÄóËøöÑú Ýöíåö ÅäúßóÇÑõåõ) æóíóÑöËõ
ãóÚóåõ Ýöí åóÐöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÍúÌõÈúåõ ÍöÑúãóÇäðÇ¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÔóíúÎõäóÇ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÈöãóÇ ãóÑøó áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ÇáúÍöíóÇÒóÉö
æóÚóáóì ËõÈõæÊö äóÓóÈö ÇáËøóÇäöí áóæú ÃóÞóÑøóÇ ãóÚðÇ ÈöËóÇáöËò
ÝóÃóäúßóÑó åóÐóÇ ÇáËøóÇáöËõ äóÓóÈó ÇáËøóÇäöí ÈóØóáó äóÓóÈõ ÇáËøóÇäöí¡
æóåóÐöåö ãóÓúÃóáóÉõ Þóæúáöåöãú: ÃóÏúÎöáúäöí ÃõÎúÑöÌúßó Þ á æóÚöÈóÇÑóÉõ ã
Ñ æóáóãú íõÄóËøöÑú Ýöíåö ÅäúßóÇÑõåõ Ãóíú: áöËõÈõæÊöåö æóÇÔúÊöåóÇÑöåöº
æóáöÃóäøóåõ áóæú ÃóËøóÑó ÅáóÎú. ÇåÜ. ÝóíóÑöËóÇäö ÇáÊøóÑößóÉó
ÈöÇáúãõäóÇÕóÝóÉö ÈóíúäóåõãóÇ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóæú
ÃóËøóÑó ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÃóäú ÃóÈúØóáó äóÓóÈö ÇáúãõÞöÑøö æóÌóæóÇÈõ " áóæú
" ãóÍúÐõæÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ: áóÈóØóáó ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö: æóáóæú
ÈóØóáó ÅÞúÑóÇÑõåõ áóÈóØóáó äóÓóÈõ ÇáúãóÌúåõæáö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: áóËóÈóÊó äóÓóÈõ ÇáúãõÞöÑøö) Ãóíú: ÝóÃóÏøóì ÚóÏóãõ ËõÈõæÊö
äóÓóÈö ÇáúãõÞöÑøö Åáóì ËõÈõæÊö äóÓóÈöåö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈóØóáó ÅáóÎú)
åóÐöåö ÇáúãõáóÇÒóãóÉõ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑóÉòº áöÃóäøó äóÓóÈó ÇáúãõÞöÑøö
ËóÇÈöÊñ ãóÔúåõæÑñ ÞóÈúáó ËõÈõæÊö äóÓóÈö ÇáúãóÌúåõæáö. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó
ÇáÊøóÞúÏöíÑó: æóáóæú ÈóØóáó äóÓóÈõ ÇáúãóÌúåõæáö áóãú íõÄóËøöÑú
ÅäúßóÇÑõåõ æóÅöÐóÇ áóãú íõÄóËøöÑú ÅäúßóÇÑõåõ ËóÈóÊó äóÓóÈõ ÇáúãõÞöÑøö
(Þóæúáõåõ: æóÐóáößó ÏóæúÑñ Íõßúãöíøñ) Ãóíú: æóåõæó ÈóÇØöáñ ÝóãóÇ ÃóÏøóì
Åáóíúåö ãöäú ÊóÃúËöíÑö ÅäúßóÇÑö ÇáúãóÌúåõæáö Ýöí äóÓóÈö ÇáúãõÞöÑøö
ÈóÇØöáñ ÃóíúÖðÇ ÝóËóÈóÊó Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: áóãú íõÄóËøöÑú.
(Þóæúáõåõ: Èöãóäú íóÍúÌõÈõåõ) Ãóíú: ÍóÌúÈó ÍöÑúãóÇäò ÝóíóÎúÑõÌõ Èöåö ãóÇ
áóæú ÃóÞóÑøóÊú ÈöäúÊñ ãõÚúÊóÞóÉñ áöáúÃóÈö ÈöÃóÎò áóåóÇ ÝóíóËúÈõÊõ
äóÓóÈõåõº áößóæúäöåóÇ ÍóÇÆöÒóÉð æóíóÑöËóÇäöåö ÃóËúáóÇËðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÍúÌõÈõåóÇ ÍöÑúãóÇäðÇ æóÅöäøóãóÇ íóãúäóÚõåóÇ ÚõÕõæÈóÉñ ÇáúæóáóÇÁö
æóåóÐóÇ ÃóÍóÏõ æóÌúåóíúäö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö) Ãóíú: æóÝöí ÇáúÈóÇØöäö íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó
ÛóíúÑó æóÇÑöËò áößóæúäö ÇáúÃóÎö ÕóÇÏöÞðÇ Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö. (Þóæúáõåõ: áóÇ
ÇáúÅöÑúËö) Ãóíú: ÙóÇåöÑðÇ æóÃóãøóÇ ÈóÇØöäðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÏóÝúÚõ ÇáúãóÇáö ßõáøöåö áóåõ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: áöáÏøóæúÑö ÇáúÍõßúãöíøö) ÈöÃóäú íõæÌöÈó ÔóíúÁñ Íõßúãóíúäö
ÔóÑúÚöíøóíúäö ãõÊóäóÇÝöíóíúäö ÝóíóËúÈõÊó ÇáÏøóæúÑõ ãöäúåõãóÇ æóÈöåóÐóÇ
íóÙúåóÑõ æóÌúåõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö áóåõ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ æóÇáÏøóæúÑõ
ÇááøóÝúÙöíøõ Ãóäú íóäúÔóÃó ÇáÏøóæúÑõ ãöäú áóÝúÙö ÇááøóÇÝöÙö ßóãóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáØøóáóÇÞö ÇáÓøõÑóíúÌöíøóÉö ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: Ýóáóãú
íóÕöÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ) æóÅöÐóÇ áóãú íóÕöÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ Ýóáóãú íóÑöËú
ÇáöÇÈúäõ áöÚóÏóãö ËõÈõæÊö äóÓóÈöåö ÝóÃóÏøóì ÅÑúËõåõ Åáóì ÚóÏóãö ÅÑúËöåö
ã Ñ.
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ]
. (ÏóÑúÓñ) (ßöÊóÇÈõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ)
ÐóßóÑóåóÇ ÚóÞöÈó ÇáúÅöÞúÑóÇÑöº áöÃóäøóåóÇ ÊõÔúÈöåõåõ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó
Ýöí ßõáøò ÅÒóÇáóÉó ãóÇ åõæó ÊóÍúÊó íóÏöåö áöÛóíúÑöåö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö) æóÇáúÌóãúÚõ ÇáúÚóæóÇÑöíøõ ÈöÊóÔúÏöíÏö
ÇáúíóÇÁö æóÊóÎúÝöíÝöåóÇ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÇÓúãñ ÅáóÎú) Ãóíú:
áõÛóÉð æóÔóÑúÚðÇ Ãóæú áõÛóÉð ÝóÞóØú Ãóæú áõÛóÉð áöãóÇ íõÚóÇÑõ¡ æóÔóÑúÚðÇ
áöáúÚóÞúÏö áóßöäú Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÅØúáóÇÞóåóÇ
Úóáóì ßõáøò ãöäú ÇáúÚóÞúÏö æóãóÇ íõÚóÇÑõ áõÛóæöíøñ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ
ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó: æóÍóÞöíÞóÊõåóÇ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ ÅÈóÇÍóÉõ ãóäúÝóÚóÉö
ãóÇ íóÍöáøõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ãóÚó ÈóÞóÇÁö Úóíúäöåö ÝóÑóÇÌöÚú
ÚöÈóÇÑóÊóåõ. æóíõÞóÇáõ: ÝöíåóÇ ÚóÇÑóÉñ ßóäóÇÞóÉò. ÇäúÊóåóì. Í á
æóßóÇäóÊú æóÇÌöÈóÉð Ýöí ÕóÏúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö áöáÊøóæóÚøõÏö ÚóáóíúåóÇ Ýöí
ÇáúÂíóÉö¡ Ëõãøó äõÓöÎó æõÌõæÈõåóÇ Åáóì ÇáäøóÏúÈö Ýóåõæó ÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ
ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÌóÇÁó ÈöÓõÑúÚóÉò) áöÓõÑúÚóÉö ÚóæúÏöåóÇ Åáóì
ãóÇáößöåóÇ ÛóÇáöÈðÇ æóÞóæúáõåõ: æóåõæó ÇáÊøóäóÇæõÈõº áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó íóäõæÈõ Úóäú ÇáúãóÇáößö Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÌõãúåõæÑõ ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó) æóÛóíúÑõ ÇáúÌõãúåõæÑö ÝóÓøóÑóåõ
ÈöÇáÒøóßóÇÉö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÚóÒöíÒöíøõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúæóÚöíÏó Ýöí ÇáúÂíóÉö Úóáóì ãóÌúãõæÚö ãóÇ ÝöíåóÇ Ãóæú ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ãóäú íóãúäóÚõ ÇáúãóÇÚõæäó
(3/95)
æóÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÓúÊóÚóÇÑó ÝóÑóÓðÇ ãöäú ÃóÈöí ØóáúÍóÉó
ÝóÑóßöÈóåõ» æóÇáúÍóÇÌóÉõ ÏóÇÚöíóÉñ ÅáóíúåóÇ æóåöíó ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ¡ æóÞóÏú
ÊóÌöÈõ ßóÅöÚóÇÑóÉö ÇáËøóæúÈö áöÏóÝúÚö ÍóÑøò Ãóæú ÈóÑúÏò¡ æóÞóÏú ÊóÍúÑõãõ
ßóÅöÚóÇÑóÉö ÇáúÃóãóÉö ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò¡ æóÞóÏú ÊõßúÑóåõ ßóÅöÚóÇÑóÉö
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÓúáöãö ãöäú ßóÇÝöÑò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöíóÇäö (ÃóÑúßóÇäõåóÇ)
ÃóÑúÈóÚóÉñ (ãõÓúÊóÚöíÑñ æóãõÚóÇÑñ æóÕöíÛóÉñ æóãõÚöíÑñ æóÔóÑúØñ Ýöíåö ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ãõÞúÑöÖò) ãöäú ÇÎúÊöíóÇÑò æóåõæó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóÕöÍøóÉõ
ÊóÈóÑøõÚòº áöÃóäøó ÇáúÅöÚóÇÑóÉó ÊóÈóÑøõÚñ ÈöÅöÈóÇÍóÉö ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡
ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäú ãõßúÑóåò æóÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò æóãõßóÇÊóÈò ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö æóãóÍúÌõæÑö ÓóÝóåò æóÝóáóÓò (æóãöáúßõåõ ÇáúãóäúÝóÚóÉó)
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÇáößðÇ áöáúÚóíúäöº áöÃóäøó ÇáúÅöÚóÇÑóÉó ÅäøóãóÇ
ÊõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ïõæäó ÇáúÚóíúäö (ßóãõßúÊöÑò áóÇ ãõÓúÊóÚöíÑò)
º áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÇáößò áöáúãóäúÝóÚóÉö æóÅöäøóãóÇ ÃõÈöíÍó áóåõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ¡ ÝóáóÇ íóãúáößõ äóÞúáó ÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÖøóíúÝó
áóÇ íõÈöíÍõ áöÛóíúÑöåö ãóÇ ÞõÏøöãó áóåõ ÝóÅöäú ÃóÚóÇÑó ÈöÅöÐúäö
ÇáúãóÇáößö ÕóÍøó æóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì ÅÚóÇÑóÊöåö¡ Åäú áóãú íõÓóãøö
ÇáËøóÇäöíó.
(æó) ÔõÑöØó (Ýöí ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÊóÚúíöíäñ æóÅöØúáóÇÞõ ÊóÕóÑøõÝò) æóåõãóÇ
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ áöÛóíúÑö ãõÚóíøóäò¡ ßóÃóäú ÞóÇáó: ÃóÚóÑúÊõ
ÃóÍóÏóßõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö ÅÚóÇÑóÊõåõ Ãóæú äóÙóÑðÇ áöÕóÏúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãöº
áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú æóÇÌöÈóÉð ÍöíäóÆöÐò æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ:
ÇáúãóÇÚõæäõ ßõáøõ ãóÚúÑõæÝò. ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÊóÌöÈõ ßóÅöÚóÇÑóÉö ËóæúÈò) Ãóíú: ãóÚó æõÌõæÈö
ÇáúÃõÌúÑóÉö Ò í æóÞóæúáõåõ: áöÏóÝúÚö ÍóÑøò Ãóæú ÈóÑúÏò Ãóíú: ãõÈöíÍò
áöáÊøóíóãøõãö æóßóäóÍúæö Óößøöíäò áöÐóÈúÍö ÔóÇÉò æóãóÚó ÇáúæõÌõæÈö áóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúãóÇáößó ÇáúÈóÐúáõ ãóÌøóÇäðÇ Èóáú áóåõ ØóáóÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉö¡
Ëõãøó Åäú ÚóÞóÏó ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóæõÌöÏóÊú ÔõÑõæØõåóÇ Ýóåöíó ÅÌóÇÑóÉñ
ÕóÍöíÍóÉñ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ÅÚóÇÑóÉñ áóÝúÙðÇ ÅÌóÇÑóÉñ ãóÚúäðì¡ æóáóÇ
íõäóÇÝöí æõÌõæÈõ ÇáúÅöÚóÇÑóÉö Ãóäøó ÇáúãóÇáößó áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÐóÈúÍõåóÇ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÅÖóÇÚóÉõ ãóÇáòº áöÃóäøóåóÇ ÈöÇáÊøóÑúßö
åõäóÇ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõãúÊóäöÚòº áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúæõÌõæÈö Úóáóíúåö áóÇ
íõäóÇÝöí ÅÓúÚóÇÝóåõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÍöÝúÙó ãóÇáöåö Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÞ á æóÓã
Úóáóì ÍóÌø æóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÚóíúäó ÍöíäóÆöÐò ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÅöÌóÇÑóÉö
æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ ÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊõÈóÇÍõ æóÞóÏú ÊõÕóæøóÑõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ
ßóÅöÚóÇÑóÉö ãóäú áóÇ ÍóÇÌóÉó áóåõ ÈöÇáúãõÚóÇÑö ÈöæóÌúåò ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÊóÍúÑõãõ) æóáóÇ ÊóÕöÍøõ æóÅöÐóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó æóÌóÈóÊú
Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö Óã.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò) Ãóíú: áóåõ ÅÚóÇÑóÉõ ÇáÕøóíúÏö áöáúãõÍúÑöãö¡
æóÇáúÎóíúáö æóÇáÓøöáóÇÍö áöáúÍóÑúÈöíøö æóÞóÇØóÚó ÇáØøóÑöíÞö æóÇáúÈóÇÛöí
ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö ÚöÕúíóÇäõåõãú ÈöÐóáößó. ÇåÜ. Ò í. (Þóæúáõåõ:
ãöäú ßóÇÝöÑò) Ãóíú: áößóÇÝöÑò áóßöäú áóÇ íõãúßöäõ ãöäú ÇÓúÊöÎúÏóÇãöåö
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ ÕöÍøóÉö ÅÚóÇÑóÊöåö
áóåõ¿ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÝóÇÆöÏóÊõåóÇ ÌóæóÇÒõ Ãóäú íõÚöíÑóåõ áöãõÓúáöãò
ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö Ãóæú íóÓúÊóäöíÈó ãõÓúáöãðÇ Ýöí ÇÓúÊöÎúÏóÇãöåö ÝöíãóÇ
ÊóÚõæÏõ ãóäúÝóÚóÊõåõ Åáóíúåö Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÕöÍøóÉõ
ÊóÈóÑøõÚò) Ãóíú äóÇÌöÒò áöíóÎúÑõÌó ÇáÓøóÝöíåõ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ
ÊóÈóÑøõÚõåõ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö æóÚóÈøóÑó Ýöí ÇáúÞóÑúÖö ÈöÃóåúáöíøóÉö
ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÝóÞóæúáõåõ åõäóÇ: ÕöÍøóÉõ ÊóÈóÑøõÚò ÍößóÇíóÉð áößóáóÇãöåö
ÈöÇáúãóÚúäóì æóÞóæúáõåõ: æóãóÍúÌõæÑö ÓóÝóåò äóÚóãú áóæú ÃóÚóÇÑó
ãóÍúÌõæÑõ ÇáÓøóÝóåö äóÝúÓóåõ ÝóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ßóÇäó
Úóãóáõåõ áóíúÓó ãóÞúÕõæÏðÇ Ýöí ßóÓúÈöåö ßóÃóäú áóÇ íóÍúÊóÇÌó Åáóì
ÇáúßóÓúÈö áöãõÄúäóÉò áöÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö Úóäúåõ ÈöãóÇáöåö æóÅöäú ßóÇäó
Úóãóáõåõ íõÞóÇÈóáõ ÈöÃõÌúÑóÉò æóÞóæúáõåõ: æóÝóáóÓò¡ äóÚóãú áóæú áóãú
íóßõäú Ýöí ÅÚóÇÑóÉö ÇáúãõÝúáöÓö ÇáúÚóíúäó ÊóÚúØöíáñ áöáäøöÏóÇÁö
ÚóáóíúåóÇ ßóÅöÚóÇÑóÉö ÇáÏøóÇÑö íóæúãðÇ ÝóÇáúãõÊøóÌöåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÇáúÌóæóÇÒõ Ãóíú: ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÊõÞóÇÈóáõ
ÈöÃõÌúÑóÉò æóÅöáøóÇ ÝóíóãúÊóäöÚõ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÈöÑúãóÇæöíøñ
æóÞóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ: æóãóÍúÌõæÑö ÝóáóÓò ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÑó ÔóíúÆðÇ
ãöäú ÃóÚúíóÇäö ãóÇáöåö¡ æóÃóãøóÇ ÅÚóÇÑóÉõ äóÝúÓöåö ãõÏøóÉð áóÇ
ÊóÔúÛóáõåõ Úóäú ÇáúßóÓúÈö ÝóÊóÕöÍøõ¡ æóßóÐóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÚöíÑó
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÛóíúÑö ãóäúÞõæáò áóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöãóÇáò. (Þóæúáõåõ: ãöäú
ãõßúÑóåò) Ãóíú: ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò¡ ÃóãøóÇ Èöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì
ÅÚóÇÑóÉò æóÇÌöÈóÉò ÝóÊóÕöÍøõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò.
(Þóæúáõåõ: æóãöáúßõåõ ÇáúãóäúÝóÚóÉó) Ãóíú ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÇãöáö
áöáöÇÎúÊöÕóÇÕö áöíóÔúãóáó ÅÚóÇÑóÉó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÇáúåóÏúíö ãóÚó
ÎõÑõæÌöåöãóÇ Úóäú ãöáúßöåö ÝóíõÚöíÑõ ãóæúÞõæÝñ Úóáóíúåö ÇáúãóæúÞõæÝó
ÈöÅöÐúäö ÇáäøóÇÙöÑö æóãõæÕðì áóåõ ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö æóáóæú ãõÏøóÉð æóáóÇ
íõÚöíÑõ ãóäú ÃõæÕöíó áóåõ Ãóäú íóäúÊóÝöÚó ÃóÈóÏðÇ Ãóæú ãõÏøóÉó
ÍóíóÇÊöåöº áöÃóäøóåõ ÅÈóÇÍóÉñ ÝöíåöãóÇ æóÕóÍøóÍó ÔóíúÎõäóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÕöÍøóÉó ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ æóÊóÕöÍøõ ÅÚóÇÑóÉõ ßóáúÈò áöÕóíúÏò
æóäóÍúæöåö æóÅöÚóÇÑóÉõ ÃõÖúÍöíøóÉò æóåóÏúíò æóáóæú ãóäúÐõæÑóíúäö Þ á.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÚóÇÑó ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö ÕóÍøó) æóíóÎúÑõÌõ Úóäú
ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ Åäú Úóíøóäó áóåõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÐúäö
æóÅöáøóÇ ÝóÈöÇáúÚóÞúÏö ÈöÑúãóÇæöíøñ åóÐóÇ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò. (Þóæúáõåõ:
æóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì ÅÚóÇÑóÊöåö) Ãóíú: ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÇáúÃóæøóáö¡
æóÞóæúáõåõ: Úóáóì ÅÚóÇÑóÊöåö ãõÖóÇÝñ áöÝóÇÚöáöåö ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ
ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÇáÖøóãóÇäö æóíóÍöáøõ áóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ãóÚó ÇáËøóÇäöí¡
æóÞóÑóÇÑõ ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáËøóÇäöí Åäú ÊóáöÝó ÚöäúÏóåõ æóÇáÖøóãöíÑõ
Ýöí " æóåõæó " ÑóÇÌöÚñ áöáúãöáúßö¡ ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: Åäú
áóãú íõÓóãøö æóÞóæúáõåõ: Úóáóì ÅÚóÇÑóÊöåö Ãóíú: áöáúÃóæøóáö æóÞöíáó:
ÖóãöíÑõ " æóåõæó " áöáúãõÓúÊóÚöíÑö¡ æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ ÅÚóÇÑóÊöåö Ýóíóßõæäõ
ãõÖóÇÝðÇ áöáúãóÝúÚõæáö Ãóíú: ÈóÇÞò Úóáóì ÅÚóÇÑóÉö ÇáúãóÇáößö ÅíøóÇåõ
áóßöäú íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÊóÔúÊöíÊõ ÇáÖøóãóÇÆöÑöº áöÃóäøó ÖóãöíÑó "
íõÓóãøóì " áöáúãóÇáößö ÝóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì ÞóÇáó Ó á: æóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
ÝöíåóÇ æóÅöäú ÑóÏøóåóÇ ÇáËøóÇäöí Úóáóíúåö ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: Åäú
áóãú íõÓóãøö) Ãóíú: ÇáúãóÇáößõ ÇáËøóÇäöí Ãóíú ÇáúãõÚóÇÑó áóåõ ËóÇäöíðÇ
ßóÃóäú ÞóÇáó: ÃóÐöäúÊ áóß Ýöí ÅÚóÇÑóÊöåö ÝóÅöäú Óóãøóì ÇáËøóÇäöí ßóÃóäú
ÞóÇáó áóåõ: ÃóÐöäúÊ áóßó Ýöí ÅÚóÇÑóÊöåö áöÒóíúÏò ãóËóáðÇ ÝóÅöäøó
ÅÚóÇÑóÉó ÇáúÃóæøóáö ÊóÈúØõáõ Ãóíú: ãöäú Íöíäö ÇáúÅöÐúäöº áöÃóäøóåõ
ÎóÑóÌó ÈöÇáúÅöÐúäö Úóäú ßóæúäöåö ãõÓúÊóÚöíÑðÇ æóÕóÇÑó æóßöíáðÇ
ÈöÑúãóÇæöíøñ æóíóÈúÑóÃõ ãöäú ÇáÖøóãóÇäö ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÊóÚúíöíäñ) ÓóßóÊó Úóäú åóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÚöíÑö æóÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáÊøóÚúíöíäõ ßóÇáúãõÚóÇÑö Ýóáóæú ÞóÇáó:
áöÇËúäóíúäö áöíõÚöÑúäöí ÃóÍóÏõßõãóÇ ßóÐóÇ¡ ÝóÏóÝóÚóåõ áóåõ ãöäú ÛóíúÑö
áóÝúÙò ÕóÍøó æóÚóáóíúåö Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÈöÃóäøó ÇáÏøóÝúÚó ãöäú æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÑöÖðÇ
ÈöÅöÊúáóÇÝö ãóäúÝóÚóÉö ãóÊóÇÚöåö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ßóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ. æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
áöÛóíúÑö ãõÚóíøóäò) Ýóáóæú ÝóÑóÔó ÈöÓóÇØóåõ áöãóäú íóÌúáöÓõ Úóáóíúåö
áóãú íóßõäú ÚóÇÑöíøóÉð Èóáú ãõÌóÑøóÏó ÅÈóÇÍóÉò ÔóÑúÍõ ã Ñ
(3/96)
æóáóÇ áöÈóåöíãóÉò æóáóÇ áöÕóÈöíøò
æóãóÌúäõæäò æóÓóÝöíåò ÅáøóÇ ÈöÚóÞúÏö æóáöíøöåöãú¡ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú
ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ãõÖóãøóäóÉð¡ ßóÃóäú ÇÓúÊóÚóÇÑó ãöäú ãõÓúÊóÃúÌöÑò (æóáóåõ)
Ãóíú: áöáúãõÓúÊóÚöíÑö (ÅäóÇÈóÉõ ãóäú íóÓúÊóæúÝöí áóåõ) ÇáúãóäúÝóÚóÉóº
áöÃóäøó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÑóÇÌöÚñ Åáóíúåö.
(æó) ÔõÑöØó (Ýöí ÇáúãõÚóÇÑö ÇäúÊöÝóÇÚñ) Èöåö ÈöÃóäú íóÓúÊóÝöíÏó
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ãóäúÝóÚóÊóåõ æóåõæó ÇáúÃóßúËóÑõ Ãóæú ÚóíúäðÇ ãöäúåõ ßóãóÇ
áóæú ÇÓúÊóÚóÇÑó ÔóÇÉð ãóËóáðÇ¡ áöíóÃúÎõÐó ÏóÑøóåóÇ æóäóÓúáóåóÇ Ãóæú
ÔóÌóÑóÉð áöíóÃúÎõÐó ËóãóÑóåóÇ ÝóáóÇ íõÚóÇÑõ ãóÇ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö
ßóÍöãóÇÑò Òóãöäò (ãõÈóÇÍò) ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÚóÇÑóÉõ ãóÇ íóÍúÑõãõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ßóÂáóÉö áóåúæò æóÝóÑóÓò æóÓöáóÇÍò áöÍóÑúÈöíøò
æóßóÃóãóÉò ãõÔúÊóåóÇÉò áöÎöÏúãóÉö ÑóÌõáò ÛóíúÑö äóÍúæö ãóÍúÑóãò áóåóÇ
ãöãøóäú íóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõ ÅáóíúåóǺ áöÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö¡ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ
ÇáúãõÔúÊóåóÇÉö áöÕöÛóÑò Ãóæú ÞõÈúÍò ÝóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÕöÍøóÉó
ÅÚóÇÑóÊöåóÇ æóÝöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö ãóäóÚóåóÇ. æóÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: ÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáÕøöÍøóÉõ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑóÉö Ïõæäó
ÇáúÞóÈöíÍóÉö ÇåÜ. æóßóÇáúÞóÈöíÍóÉö ÇáúßóÈöíÑóÉõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÔúÊóåóÇÉö
æóÇáúÎõäúËóì íóÍúÊóÇØõ Ýöíåö ãõÚóÇÑðÇ æóãõÓúÊóÚöíÑðÇ¡ æóÊóÚúÈöíÑöí
ÈöãõÈóÇÍò Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö: æóÊóÌõæÒõ ÅÚóÇÑóÉõ ÌóÇÑöíóÉò áöÎöÏúãóÉö
ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ãóÍúÑóãò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ: æóáóÇ áöÈóåöíãóÉò) ßóÃóÚöÑú ÝóÑóÓöí ÓóÑúÌðÇ æóåóÐóÇ ÎóÑóÌó
ÈöÞóæúáöåö: ÅØúáóÇÞõ ÊóÕóÑøõÝò Ú Ô ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóáóãú íóÞóÚú áóåõ
ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúÈóåöíãóÉö ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö ÅáøóÇ åõäóÇ. (Þóæúáõåõ:
æóÓóÝöíåò) ÇáÑøóÇÌöÍõ ÕöÍøóÉõ ÞóÈõæáöåóÇ ãöäú ÇáÓøóÝöíåö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÞóÈõæáö ÇáúåöÈóÉö Í á. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÚóÞúÏö æóáöíøöåöãú) ÇáúÍóÕúÑõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö ÕóÍöíÍñ æóÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáÓøóÝöíåö¡ Ýöíåö äóÙóÑñ áöãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóäú
ÇáúÅöÓúäóæöíøö ãöäú ÕöÍøóÊöåóÇ ãöäú ÇáÓøóÝöíåö äóÝúÓöåö ÝóáóÇ
ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÞóÈõæáö æóáöíøöåö áóåõ ÊóÃóãøóáú æóÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÅáóÎú)
Ãóíú: ÝóÊóÕöÍøõ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú Ýóåõæó ÙóÑúÝñ áöãóÍúÐõæÝò íõÚúáóãõ ãöäú
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÇÓúÊóÚóÇÑó ãöäú ãõÓúÊóÃúÌöÑò) ÑóÇÌöÚñ áöáäøóÝúíö Ãóíú:
ãöäú ãõÓúÊóÃúÌöÑò ÅÌóÇÑóÉð ÕóÍöíÍóÉð æóÇáúãõÖóãøóäóÉõ ßóÃóäú ÇÓúÊóÚóÇÑó
ãöäú ãõÓúÊóÃúÌöÑò ÅÌóÇÑóÉò ÝóÇÓöÏóÉð Ãóæú ãöäú ÇáúãóÇáößö ÊóÃóãøóáú Í á.
(Þóæúáõåõ: ãóäú íóÓúÊóæúÝöí ÅáóÎú) Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäó ãöËúáóåõ Ãóæú
Ïõæäóåõ æóáóãú ÊóÞõãú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÊóÎúÕöíÕöåö ÈöÐóáößó Ïõæäó
ÛóíúÑöåö. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áöáÖøóãóÇäö Úóáóíúåö Í á æóÞóæúáõåõ:
Úóáóì ÊóÎúÕöíÕöåö Ãóíú: ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÈöÐóáößó Ãóíú: ÈöÃóäú
íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÈöäóÝúÓöåö.
. (Þóæúáõåõ: æóÔõÑöØó Ýöí ÇáúãõÚóÇÑö ÇäúÊöÝóÇÚñ Èöåö) æóáóæú ãóÂáðÇ
ßóÌóÍúÔò ÕóÛöíÑò Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ãõØúáóÞóÉð Ãóæú ãõÄóÞøóÊóÉð
ÈöÒóãóäò íõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö Ýöíåö Í á æóÒ í æóáóÇ íõäóÇÝöí
Ðóáößó ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáäøóÝúÚö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö
áöãõÞóÇÈöáóÊöåóÇ ÈöÚöæóÖò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ. ÇäúÊóåóì. æóÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇÈúäö ÍóÌóÑò ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó Èöåö ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö. æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÎöáóÇÝõåõ¡ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Þ á Úóäú ã Ñ æÎ Ø.
(Þóæúáõåõ: áöíóÃúÎõÐó ÏóÑøóåóÇ æóäóÓúáóåóÇ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí:
æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó ÇáÏøóÑøó æóÇáäøóÓúáó áóíúÓóÇ ãõÓúÊóÝóÇÏóíúäö
ÈöÇáúÚóÇÑöíøóÉö Èóáú ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ æóÇáúãõÓúÊóÚóÇÑõ åõäóÇ ÇáÔøóÇÉõ
áöãóäúÝóÚóÉò æóåöíó ÅíÕóÇáõßó áöãóÇ ÃõÈöíÍó áóß¡ ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÚóÑúÊ
ãóÌúÑðì Ýöí ÃóÑúÖö ÛóíúÑößó áöÊõæóÕøöáó ãóÇÁóßó Åáóì ÃóÑúÖöß Ò í.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÚóÇÑóÉõ ãóÇ íóÍúÑõãõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö) åóÐóÇ
ãõÓóáøóãñ ÚöäúÏó ã Ñ Ýöí ÂáóÉö Çááøóåúæö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÓøöáóÇÍö
æóÇáúÝóÑóÓö ÝóÌóÑóì ÝöíåöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÚóÇÑóÉö
ãóÚó ÇáúÍõÑúãóÉö æóÌóãóÚó Ú Ô Úóáóíúåö ÈöÍóãúáö ßóáóÇãöåö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÚúáóãú æóáóãú íóÙõäøó Ãóäøó ÇáúÍóÑúÈöíøó íóÓúÊóÚöíäõ ÈöåöãóÇ
Úóáóì ÞóÊúáöäóÇ æóíõÍúãóáõ ßóáóÇãõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
Úóáöãó Ãóæú Ùóäøó Ðóáößó¡ Ëõãøó äóÙóÑó Ýöí ßóáóÇãö ã Ñ ÈóÚúÏó Íóãúáöåö
Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó ÈöÃóäøóåõ áóÇ æóÌúåó áöáúÍõÑúãóÉö ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ
æóÇáúÅöØúÝöíÍöíøõ ÌóÒóãó Èöåö ÈöÇáúÍõÑúãóÉö ÍöíäóÆöÐò¡ æóÍóãóáó
ÚóÏóãóåóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ Ùóäøó ÚóÏóãó ÇáúãõÞóÇÊóáóÉö Èöåö (Þóæúáõåõ:
ßóÂáóÉö áóåúæò) ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóãúËöíáö ÈöãóÇ ÐõßöÑó áöáúãõÍóÑøóãö Ãóäøó
ãóÇ íõÈóÇÍõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ãöäú ÇáØøõÈõæáö æóäóÍúæöåóÇ áóÇ íõÓóãøóì
ÂáóÉó áóåúæò æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÚóáóíúåö ÝóÇáÔøöØúÑóäúÌõ ÊõÈóÇÍõ
ÅÚóÇÑóÊõåõ Ãóíú: ÅÚóÇÑóÉõ ÂáóÊöåö¡ Èóáú æóÅöÌóÇÑóÊõåõ Ú Ô. (Þóæúáõåõ:
æóßóÃóãóÉò ãõÔúÊóåóÇÉò) ÇõäúÙõÑú ãóÇ æóÌúåõ ÅÚóÇÏóÉö ÇáúßóÇÝö¿
æóãöËúáõåóÇ ÇáúÃóãúÑóÏõ ÇáúÌóãöíáõ æóáóæú áöãóäú áóãú íõÚúÑóÝú
ÈöÇáúÝõÌõæÑö Ãóæú ÚöäúÏóåõ ÍóáöíáóÉñ ÝöíåöãóÇ Í á æóÞóæúáõåõ: æóáóæú
áöãóäú áóãú íõÚúÑóÝú ÈöÇáúÝõÌõæÑö ÙóÇåöÑõåõ ÇáúãóäúÚõ ãõØúáóÞðÇ áóßöäú
ÞóíøóÏóåõ ÍóÌø ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ áöÎöÏúãóÉò ÊóÖóãøóäóÊú
ÎóáúæóÉð Ãóæú äóÙóÑðÇ ãõÍóÑøóãðÇ. ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ: áöÎöÏúãóÉö
ÑóÌõáò) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÚóÇÑóåóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
áöÎöÏúãóÉö ÃóæúáóÇÏöåö ÇáÕøöÛóÇÑö ãóËóáðÇ¡ ÝóíóÌõæÒõ æóáóæú ãóÑöÖó
ÑóÌõáñ æóÇÍúÊóÇÌóåóÇ æóáóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåóÇ ÌóÇÒóÊú ÅÚóÇÑóÊõåóÇ áóåõ
áöáÖøóÑõæÑóÉö. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ äóÚóãú
áöáúãóÑúÃóÉö ÎöÏúãóÉõ ãõäúÞóØöÚò Ãóíú: ÈöÃóäú áóãú íóÌöÏú ãóäú
íóÎúÏõãõåõ Ýóáóåõ Ãóäú íóÓúÊóÚöíÑó áóåõ ÃóãóÉð ÊóÎúÏõãõåõ. ÇåÜ. ÍóÌø
æóãöËúáõåõ ÚóßúÓõåõ ßóÅöÚóÇÑóÉö ÇáÐøóßóÑö áöÎöÏúãóÉö ÇãúÑóÃóÉò
ãõäúÞóØöÚóÉò¡ æóíóÌõæÒõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáäøóÙóÑõ ÈöÞóÏúÑö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö Åäú ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí äóÙóÑö
ÇáØøóÈöíÈö áöáúãóÑúÃóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö æóÚóßúÓöåö.
(Þóæúáõåõ: äóÍúæö ãõÍúÑöãò) ßóãóãúÓõæÍò æóßóãóÇáößöåóÇ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÚóÇÑóåóÇ ãöäú ÇáúãõßúÊóÑöí Ãóæú ãöäú ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö
æóßóÇáÒøóæúÌö ÅÐóÇ ÇÓúÊóÚóÇÑó ÒóæúÌóÊóåõ ãöäú ÓóíøöÏöåóÇ ÝóåóÄõáóÇÁö
ßõáøõåõãú ÏóÇÎöáõæäó Ýöí äóÍúæö ÇáúãóÍúÑóãö ÝóíóÌõæÒõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ
áóåõãú¡ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóÕóÍøóÍó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö) åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚöäúÏó ã Ñ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ " æóÊóÌõæÒõ
ÅÚóÇÑóÉõ ÕóÛöíÑóÉò æóÞóÈöíÍóÉò íõÄúãóäõ ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Úóáóì ßõáøò
ãöäúåõãóǺ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö " ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöÓúäóæöíøö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÇäúÊóåóì ÈöÍõÑõæÝöåö æóÃóÞóÑøóåõ Ú Ô Úóáóì ÇáÔøóÇÑöÍö æóÞóæúáõåõ:
æóÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÅáóÎú. ÇÚúÊóãóÏóåõ Ò í æóÓ á ÊóÈóÚðÇ áöÍóÌøö.
(Þóæúáõåõ: íõÍúÊóÇØõ Ýöíåö ãõÚóÇÑðÇ) Ãóíú: ÝóáóÇ íõÚóÇÑõ áöÑóÌõáò
ÃóÌúäóÈöíøò æóáóÇ áöÇãúÑóÃóÉò ÃóÌúäóÈöíøóÉò æóáóÇ íóÓúÊóÚöíÑ ÇãúÑóÃóÉð
ÃóÌúäóÈöíøóÉð æóáóÇ ÑóÌõáðÇ ÃóÌúäóÈöíøðÇ æóáóÇ ÃóãúÑóÏó¡ ßóãóÇ Ýöí Í á.
(Þóæúáõåõ: Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö: æóÊóÌõæÒõ ÅÚóÇÑóÉõ ÌóÇÑöíóÉò) åöíó
ÃóæúáóæöíøóÉõ Úõãõæãòº áöÃóäøó ßóáóÇãó ÇáúÃóÕúáö áóÇ íóÔúãóáõ
ÅÚóÇÑóÊóåóÇ áöÒóæúÌò Ãóæú ãóãúÓõæÍò
(3/97)
æóÔõÑöØó Ýöíåö Ãóäú íóßõæäó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
Èöåö (ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö) ÝóáóÇ íõÚóÇÑõ ÇáúãóØúÚõæãõ æóäóÍúæõåõº áöÃóäøó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó Èöåö ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇÓúÊöåúáóÇßöåö ÝóÇäúÊóÝóì ÇáúãóÚúäóì
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáúÅöÚóÇÑóÉö æóÈöãóÇ ÐõßöÑó Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõ ÇáúãõÚóÇÑö Ýóáóæú ÞóÇáó: ÃóÚöÑúäöí ÏóÇÈøóÉð¡
ÝóÞóÇáó: ÎõÐú ãóÇ ÔöÆúÊó ãöäú ÏóæóÇÈøöí ÕóÍøóÊú.
(æóÊõßúÑóåõ) ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò (ÇÓúÊöÚóÇÑóÉò æóÅöÚóÇÑóÉñ ÝóÑúÚö
ÃóÕúáöåö áöÎöÏúãóÉò æó) ÇÓúÊöÚóÇÑóÉò æóÅöÚóÇÑóÉõ (ßóÇÝöÑò ãõÓúáöãðÇ)
ÕöíóÇäóÉð áóåõãóÇ Úóáóì ÇáúÅöÐúáóÇáö æóÇáúÃóæúáóì ãóÚó ÐößúÑö ßóÑóÇåóÉö
ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí Ýóãóäú ÞóÕóÏó
ÈöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö ÃóÕúáöåö áöáúÎöÏúãóÉö ÊóÑúÝöíåóåõ¡ ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó¡ Èóáú
íõÓúÊóÍóÈøõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑõåõ æóßóÐóÇ
áóÇ ÊõßúÑóåõ ÅÚóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö äóÝúÓóåõ áöÝóÑúÚöåö æóáóÇ ÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ
ÝóÑúÚöåö ÅíøóÇåõ ãöäúåõ.
(æó) ÔõÑöØó (Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö áóÝúÙñ íõÔúÚöÑõ ÈöÇáúÅöÐúäö Ýöí
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóíõæåöãõ Ãóäøó ÅÚóÇÑóÊóåóÇ áöáúÃóÌúäóÈöíøö áóÇ ÊóÌõæÒõ ãóÚó ÇáÕøöÍøóÉö
æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó: ÃóÚóãøõ æóÃóæúáóì ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö) æóãöäúåõ ÅÚóÇÑóÉõ ÇáúãóÇÁö áöáúÛõÓúáö
æóÇáúæõÖõæÁöº áöÃóäøó ãóÇ íóÐúåóÈõ Èöåö ßóÇáÐøóÇåöÈö ÈöÇäúÓöÍóÇÞö
æóÇäúãöÍóÇÞö ÇáËøóæúÈö Ãóæú áöÅöÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÅöäú áóÒöãó
Úóáóíúåö ÊóäúÌöíÓõåõ áöÅöãúßóÇäö ØõåúÑöåö ÈöÇáúãõßóÇËóÑóÉö æóÈóÍóËó
ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóÒöãó ÊóäúÌöíÓõåõ íóãúÊóäöÚõ ÅÚóÇÑóÊõåõ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÊóÌõæÒõ ÅÚóÇÑóÉõ ÇáúæóÑóÞö áöáúßöÊóÇÈóÉö
æóÅöÚóÇÑóÉõ ÇáúãóÇÁö áöáúæõÖõæÁö ãóËóáðÇ æóáöÛóÓúáö ãóÊóÇÚò æóäóÌóÇÓóÉò
áóÇ íóäúÌóÓõ ÈöåóÇ ßóÃóäú íóßõæäó æóÇÑöÏðÇ æóÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÍõßúãöíøóÉñ
æóãöËúáõ åóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÅÚóÇÑóÉõ ÇáÏøóæóÇÉö áöáúßöÊóÇÈóÉö
æóÇáúãõßúÍõáóÉö áöáöÇßúÊöÍóÇáö ãöäúåóÇ Óã Úóáóì ÍóÌø. æóÞóæúáõåõ:
áöÃóäøó ãóÇ íóÐúåóÈõ Èöåö ßóÇáÐøóÇåöÈö ÈöÇäúÓöÍóÇÞö æóÇäúãöÍóÇÞö
ÇáËøóæúÈö ÅáóÎú áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÃóãøõáöº ÅÐú ÇáÐøóÇåöÈõ
ãöäú ÇáúãóÞöíÓö Úóíúäñ æóãöäú ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö ÞõæøóÊõåõ
æóÎõÔõæäóÊõåõ. (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæöåö) Ãóíú: ßóÇáÔøóãúÚóÉö áöáúæóÞõæÏö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇäúÊóÝóì ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáúÅöÚóÇÑóÉö) Ãóíú:
æóåõæó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÚóíúäöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú: ãöäú ÔõÑõæØö ÇáúãõÚóÇÑö ÍóíúËõ
ÇÞúÊóÕóÑó ÚóáóíúåóÇ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáÊøóÚúíöíäó. (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÏóæóÇÈøöí) Ãóíú: æóÅöÐóÇ ÑóÏøóåóÇ áóíúÓó áóåõ ÃóÎúÐõ ÛóíúÑöåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäò ÌóÏöíÏòº áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì ÇäúÊóåóÊú ÈöÇáÑøóÏøö Ú Ô. (Þóæúáõåõ:
ÕóÍøóÊú) æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉóº áöÃóäøóåóÇ ãõÚóÇæóÖóÉñ æóÇáúÛóÑóÑõ
áóÇ íõÍúÊóãóáõ ÝöíåóÇ Ó á.
. (Þóæúáõåõ: ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò) ÇõäúÙõÑú æóÌúåó ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöåóÇ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö æóãóÇ ÞóÕúÏõåõ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÃóÊóì Èöåö
áöáÊøóÃúßöíÏö (Þóæúáõåõ: æóÅöÚóÇÑóÉõ ÝóÑúÚö ÃóÕúáöåö) Ãóíú: ÈöÃóäú
ãóáóßó ÇáúÝóÑúÚõ ãóäúÝóÚóÉó ÃóÕúáöåö ÈöäóÍúæö ÅÌóÇÑóÉò áóåõ ÝóíõßúÑóåõ
Ãóäú íõÚöíÑóåõ ÞóÇáó Ò í: æóåóÐóÇ ãõÕóæøóÑñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ
ÑóÞöíÞðÇ ÝóíõßúÑóåõ áöãóÇáößöåö ÅÚóÇÑóÊõåõ áöÝóÑúÚöåö æóíõßúÑóåõ
áöÝóÑúÚöåö ÇÓúÊöÚóÇÑóÊõåõ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö ÈóÚúÏõ¡
æóßóÐóÇ áóÇ ÊõßúÑóåõ ÅáóÎúº áöÃóäøóåõ ãõÕóæøóÑñ Ýöí ÇáúÍõÑøö ÇäúÊóåóì
æóÇáÑøóÇÌöÍõ Ãóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó åõäóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÝóÑúÚö ÝóÞóØú¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÇáúßóÑóÇåóÉõ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúæóáóÏö áöãóßóÇäö
ÇáúæöáóÇÏóÉö Ýóáóãú ÊóÊóÚóÏøó áöÛóíúÑöåö. ÇäúÊóåóì. æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó
ÇáúÃóÕúáó áóæú ÃóÚóÇÑó äóÝúÓóåõ áöÝóÑúÚöåö áóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöíåö æóÅöäú
ßóÇäó Ýöíåö ÅÚóÇäóÉñ Úóáóì ãóßúÑõæåò æóåöíó ÇÓúÊöÚóÇÑóÊõåóÇ ÅíøóÇåóÇ
ÇäúÊóåóì Ò í Ãóíú: æóßóÐóÇ áóæú ÃóÚóÇÑó ãóÇáößõåõ áöÝóÑúÚöåö. ÇåÜ. ÇØ Ý
Ãóíú Ýóíóßõæäõ ÅÖóÇÝóÉõ ÇáúÅöÚóÇÑóÉö áöÝóÑúÚò ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúãóÕúÏóÑö
áöãóÝúÚõæáöåö ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÝóÇÚöáõ ãóÍúÐõæÝñ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ:
æóÅöÚóÇÑóÉõ ÇáúãóÇáößö Ãóíú: ãóÇáößö ÇáúÃóÕúáö ÇáúÝóÑúÚó ÃóÕúáõåõ
æóÕóæøóÑóåõ ÇÌ ÈöÃóäú íóÔúÊóÑöíó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÃóÕúáóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö áöÖóÚúÝö ãöáúßöåö¡ æóÊõßúÑóåõ ÅÚóÇÑóÊõåõ ÝóÇäúÏóÝóÚó
ãóÇ íõÞóÇáõ ßóíúÝó íõÊóÕóæøóÑõ ÅÚóÇÑóÉõ ÇáúÝóÑúÚö ÃóÕúáóåõ ãóÚó Ãóäøóåõ
íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö (Þóæúáõåõ: áöáúÎöÏúãóÉö) Ãóíú: æóÅöäú
áóãú ÊõæÌóÏ ÇáúÎöÏúãóÉ¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ú Ô ÝóÇááøóÇã áöáÊøóÚúáöíáö Ãóíú:
ãóÊóì ßóÇäó ÇáúÞóÕúÏ ÈöÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö æóÇáúÅöÚóÇÑóÉ ÇáúÎöÏúãóÉ ßóÇäóÊóÇ
ãóßúÑõæåóÊóíúäö æóÌóÏóÊú ÇáúÎöÏúãóÉ Ãóãú áóÇ æóÃóÎóÐó ÇáÔøóÇÑöÍ
ãõÍúÊóÑöÒ åóÐóÇ ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäú ÞóÕúÏ ÈöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö ÃóÕúáå ÅáóÎú
áóßöäú ÇáúãõÍúÊóÑöÒ ÛóíúÑ æóÇÝò ÈöÍõßúãö ÇáúÅöÚóÇÑóÉ æóÍõßúãåóÇ ßóÍõßúãö
ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉ¡ ßóãóÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉ ÇáúãóÍóáøöíø ÇäúÊóåóì æóÝöí Þ á
æóßóÐóÇ íóßúÑóå Ãóäú íóÓúÊóÚöíÑ ÇáúæóáóÏ æóÇáöÏå ÅáøóÇ áöÊóÑúÝöíåöåö
æóÇáúÅöÚóÇÑóÉ ßóÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö æóáóæú ãöäú ÃóÕúáå áóåõ äöÚúãó Åäøó
ÎöÏúãóÉ ÃóÕúáå ÈöÛóíúÑö ØóáóÈóåõ áóãú íóßúÑóå æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÅÚóÇäóÉ
Úóáóì ãóßúÑõæå æóåóÐöåö åöíó ÇáøóÊöí Ýöí ÍóÇÔöíóÉ ÔóíúÎäóÇ æóíóÏõáø
áóåóÇ Þóæúá ÔóíúÎäóÇ ÇáÑøóãúáöíø ÅäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÚóÇÑöíøóÉð ÍóÞöíÞóÉð
æóÚóáóíúåóÇ íõÍúãóáõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóäúåóÌö ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáå
æóÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ æóÅöÚóÇÑóÉõ ßóÇÝöÑò ãõÓúáöãðÇ) ÇáÙøóÇåöÑ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉ ÃóäøóåõãóÇ ãóÕúÏóÑóÇäö ãõÖóÇÝóÇäö áöáúÝóÇÚöáö ÝóíóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ÇáúßóÇÝöÑ íóßúÑóå áóåõ Ãóäú íõÚóíøöÑ ÇáúÚóÈúÏ ÇáúãõÓúáöã æóáóæú
áöãõÓúáöãö æóåõæó ãóÍóáø äóÙóÑó æóÃóÌóÇÈó ÈóÚúÖåãú ÈöÃóäøóåõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö ãõÖóÇÝ áöáúÝóÇÚöáö æóÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÅöÚóÇÑóÉö ãõÖóÇÝ áöáúãóÝúÚõæáö æóãõÓúáöãðÇ ãóÝúÚõæá ËóÇäò æóÚóáóíúåö
ÝóáóÇ íóÞúÊóÖöí ãóÇ ÐóßóÑó ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáå áöáúÎöÏúãóÉö) ÇáúÃõæáóì
ÍóÐóÝóåõº áöÃóäøó åóÐóÇ ãóÝúåõæã Þóæúáå ÓóÇÈöÞðÇ áöÎöÏúãóÉö (Þóæúáå
ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉ) Ãóíú áöáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö æóáóÇ áöáúÅöÚóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ
æóßóÐóÇ áóÇ ÊóßúÑóå ÅÚóÇÑóÉ ÇáúÃóÕúá) Ãóíú: ÇáúÍõÑø æóáóÇ íóßúÑóå
áöáúÝóÑúÚö Ãóäú íóÓúÊóÚöíÑåõ ÅÐóÇ ÅÚóÇÑóÉ äóÝúÓå. (Þóæúáå æóáóÇ
ÇÓúÊöÚóÇÑóÉ ÝóÑøóÚóåõ) Ýöí ÔóÑúÍ ÇáÑøóæúÖ Ýöí åóÐöåö ÇáúßóÑóÇåóÉ
æóÇáúãõÚúÊóãóÏ ãóÇ åõäóÇ ÔóæúÈóÑöíøñ æã Ñ ãõæóÇÝöÞ áöáÔøóÇÑöÍö
. (Þóæúáõåõ: áóÝúÙñ íõÔúÚöÑõ ÅáóÎú) íõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇááøóÝúÙö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ æóÓóáøóãóåõ áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí
ÙóÑúÝò ÝóÇáÙøóÑúÝõ ãõÚóÇÑñ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ
ãóÞúÈõæÖñ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÙóÑúÝö ÇáúåóÏöíøóÉö ÈöÚöæóÖò
ÝóáóÇ íõÖúãóäõ¡ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÂÎöÑö ÚöÈóÇÑóÉö ã Ñ æóÃóãøóÇ áóæú
Ãóßóáó ÇáúãõåúÏóì Åáóíúåö ÇáúåóÏöíøóÉó Ýöí ÙóÑúÝöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ
Åäú ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÃóßúáöåóÇ ãöäúåõ ßóÃóßúáö ÇáØøóÚóÇãö Ýöí
ÇáúÞóÕúÚóÉö ÇáúãóÈúÚõæËö
(3/98)
ßóÃóÚóÑúÊõßó Ãóæú áöØóáóÈöåö ßóÃóÚöÑúäöí
ãóÚó áóÝúÙö ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ÝöÚúáöåö) æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú
ÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ æóÝöí ãóÚúäóì ÇááøóÝúÙö ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÖøóãóÇäö (æó) Þóæúáõåõ (ÃóÚóÑúÊõßóåõ) Ãóíú: ÝóÑóÓöí ãóËóáðÇ
(áöÊóÚúáöÝóåõ) ÈöÚóáóÝößó (Ãóæú áöÊõÚöíÑóäöí ÝóÑóÓóßó ÅÌóÇÑóÉñ) áóÇ
ÅÚóÇÑóÉð¡ äóÙóÑðÇ Åáóì ÇáúãóÚúäóì (ÝóÇÓöÏóÉñ) º áöÌóåóÇáóÉö ÇáúãõÏøóÉö
æóÇáúÚöæóÖö¡ ÝóÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
æóãõÖöíøö Òóãóäò áöãöËúáöåö ÃõÌúÑóÉñ¡ æóáóÇ ÊõÖúãóäõ ÇáúÚóíúäõ ßóãóÇ
íõÚúáóãõ Ðóáößó ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö
Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÃóÚóÑúÊõßóåõ ÔóåúÑðÇ ãöäú ÇáúÂäö áöÊóÚúáöÝóåõ ßõáøó
íóæúãò ÈöÏöÑúåóãò Ãóæú áöÊõÚöíÑóäöí ÝóÑóÓóßó åóÐóÇ ÔóåúÑðÇ ãöäú ÇáúÂäö
ßóÇäó ÅÌóÇÑóÉð ÕóÍöíÍóÉð.
(æóãõÄúäóÉõ ÑóÏøöåö) Ãóíú ÇáúãõÚóÇÑö (Úóáóì ãõÓúÊóÚöíÑò) ãöäú ãóÇáößò
Ãóæú ãöäú äóÍúæö ãõßúÊöÑò Åäú ÑóÏøó Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÑóÏøó Úóáóì
ÇáúãóÇáößö ÝóÇáúãõÄúäóÉõ Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú ÑóÏøó Úóáóíúåö ÇáúãõßúÊóÑöí
æóÎóÑóÌó ÈöãõÄúäóÉö ÑóÏøöåö ãõÄúäóÊõåõ ÝóÊóáúÒóãõ ÇáúãóÇáößóº áöÃóäøóåóÇ
ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúãóÇáößö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÝöíåóÇ ÝóíóÖúãóäõåõ ÈöÍõßúãö ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó áöáúåóÏöíøóÉö
ÚöæóÖñ æóÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÇáúÃóßúáö ãöäúåõ ÝóáóÇ íóÖúãóäõåõ ÈöÍõßúãö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÝóÅöäú áóãú ÊóÌúÑö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÐóáößó
Öóãöäóåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÈöÍõßúãö ÇáúÛóÕúÈö ÇäúÊóåóì Ó á. (Þóæúáõåõ:
ßóÃóÚóÑúÊõßó) Ãóíú: åóÐóÇ Ãóæú ÃóÚóÑúÊõßó ãóäúÝóÚóÊóåõ Ãóæú ÎõÐúåõ
áöÊóäúÊóÝöÚó Èöåö Ãóæú ÃóÈóÍúÊõßó ãóäúÝóÚóÊóåõ æóÅöäú áóãú íõÖöÝúåõ
áöáúÚóíúäö ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ã Ñ æóßóÃóÑúßöÈú Ãóæú
ÃóÑúßöÈúäöí æóáóæú ÔóÇÚó ÃóÚöÑúäöí Ýöí ÇáúÝóÑúÖö¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍöÌóÇÒö
ßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ Ýöíåö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö¡ æóÚóáóíúåö ÝóíõÝóÑøóÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Þóæúáöåöãú Ýöí ÇáØøóáóÇÞö áóÇ ÃóËóÑó áöáúÅöÔóÇÚóÉö Ýöí
ÇáÕøóÑóÇÍóÉö áöãóÇ Ãóäøóåõ íõÍúÊóÇØõ áöáúÅöÈúÖóÇÚö ãóÇ áóÇ íõÍúÊóÇØõ
áöÛóíúÑöåóÇ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÕóÑóÇÍóÉõ ÌóãöíÚö åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö
æóÃóäøóåõ áóÇ ßöäóÇíóÉó áöáúÚóÇÑöíøóÉö¡ æóÝöíåö ÊóæóÞøõÝñ ÙóÇåöÑñ ÔóÑúÍõ
ã Ñ ÞóÇáó Ú Ô äóÞúáðÇ Úóäú ÍóÌø: æóáóæú Þöíáó: Åäøó äóÍúæó " ÎõÐúåõ
æóÇÑúÊóÝöÞú Èöåö " ßöäóÇíóÉñ áóãú íóÈúÚõÏú æóáóÇ íóÖõÑøõ ÕóáóÇÍöíøóÉõ "
ÎõÐúåõ " áöáúßöäóÇíóÉö Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ãóÚó
áóÝúÙö ÇáúÂÎóÑö) ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú Þóæúáöåö ßóÃóÚóÑúÊõßó æóÃóÚöÑúäöí¡
æóáóÇ íóßúÝöí ÓõßõæÊõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÝöÚúáò æóáóÇ ÇáúÝöÚúáõ
ãöäúåõãóÇ ÅáøóÇ Ýöí äóÍúæö ÙóÑúÝò ãóÈöíÚò Ãóæú åóÏöíøóÉò ÌóÑóÊú
ÇáúÚóÇÏóÉõ Èöåö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÝóæúÑõ Ýöí ÇáúÞóÈõæáö
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó íóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö æóßóæúäõ
ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ãöäú ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ãöäú ÍóíúËõ ÌóæóÇÒõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
æóáöÐóáößó ÕóÍøóÊú ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö Þ á. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÊóÃóÎøóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö) Ãóíú: æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ØóÇáó
ÇáÒøóãóäõ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ ÍóíúËõ ÍóÕóáóÊú ÇáÕøöíÛóÉõ áóÇ íóÖõÑøõ
ÇáÊøóÃóÎøõÑõ ãóÇ áóãú íõæÌóÏú ãöäú ÇáúãõÚöíÑö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáÑøõÌõæÚö æóãöäú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÑøóÏøö ÇäúÊóåóì ÇØ
Ý. (Þóæúáõåõ: ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÖøóãóÇäö) Ãóíú: ãöäú ÇáúÅöÔóÇÑóÉö
æóÇáúßöÊóÇÈóÉö. (Þóæúáõåõ: äóÙóÑðÇ Åáóì ÇáúãóÚúäóì) æóåõæó æõÌõæÏõ
ÇáúÚöæóÖö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: áöÌóåóÇáóÉö ÇáúãõÏøóÉö) Ãóíú: Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö æóÞóæúáõåõ:
æóÇáúÚöæóÖõ Ãóíú: Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóÞóØú. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊõÖúãóäõ
ÇáúÚóíúäõ) Ãóíú: æóÃóãøóÇ ÇáúÚóáóÝõ ÝóãóÖúãõæäñ Úóáóì ÕóÇÍöÈö
ÇáÏøóÇÈøóÉö áöÚóÏóãö ÇáÊøóÈóÑøõÚö Èöåö ÇäúÊóåóì ÈöÑúãóÇæöíøñº áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÚóáóÝóåóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ. (Þóæúáõåõ:
æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö) Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ ÔóÑóØó Úóáóíúåö
ÇáúÚóáúÝó æóåõæó ÝöÚúáñ íõÞóÇÈóáõ ÈöÃõÌúÑóÉò æóåöíó ãóÌúåõæáóÉñ
æóÇáúÚöæóÖõ ÔóíúÆóÇäö: ãóÚúáõæãñ æóåõæó ÞöíãóÉõ ÇáúÚóáóÝö¡ æóãóÌúåõæáñ
æóåõæó ÃõÌúÑóÉõ ÝöÚúáöåö æóÇáúãóÌúåõæáõ ÅÐóÇ ÇäúÖóãøó áöãóÚúáõæãò
íõÕóíøöÑõåõ ãóÌúåõæáðÇ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò Ò í æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøóåõ æóÓöíáóÉñ
æóíõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúæóÓóÇÆöáö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúãóÞóÇÕöÏö Þ á
æóÞóÇáó Í á ÈóÚúÏó äóÞúáöåö åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉó: æóÑóÏó ÈöÃóäøó åóÐóÇ
íõÛúÊóÝóÑõ áöáúÍóÇÌóÉö æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáÊøóÈóÑøõÚö
Èöåö ÇäúÊóåóì Ãóíú: ßóãóÇ ÇõÛúÊõÝöÑó Ýöíåö ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúÞóÇÈöÖö
æóÇáúãõÞúÈóÖö áöáúÍóÇÌóÉö. æóÃóÌóÇÈó Ó á ÈöÃóäøó ÇáÏøöÑúåóãó æóåõæó
ÇáúÃõÌúÑóÉõ æóåõæó ãõÊóÈóÑøöÚñ ÈöÇáúÚóáóÝö.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÂäö) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Èóáú áóæú ÃóÓúÞóØóåõ ÕóÍøó
æóÍõãöáó Úóáóì ÇÊøöÕóÇáö ÇáúãõÏøóÉö ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóÇäó ÅÌóÇÑóÉð ÕóÍöíÍóÉð) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó
áóÝúÙó ÇáúÅöÚóÇÑóÉö ãóÚó ÐößúÑö ÇáúÚöæóÖö íóßõæäõ ÅÌóÇÑóÉð.
(Þóæúáõåõ: æóãõÄúäóÉõ ÑóÏøöåö Úóáóì ãõÓúÊóÚöíÑò) æóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì
ßóæúäöåö ÚóÇÑöíøóÉð ÍóÊøóì ÈóÚúÏó ÇäúÊöåóÇÁö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö¡ Ýóáóæú ÇÓúÊóÚóÇÑó ÏóÇÈøóÉð áöÍóãúáö ãóÊóÇÚò
ãõÚóíøóäò ÝóæóÖóÚóåõ ÚóäúåóÇ æóÑóÈóØóåóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäö ãóËóáðÇ Åáóì Ãóäú
íóÑõÏøóåóÇ Åáóì ãóÇáößöåóÇ ÝóãóÇÊóÊú ãóËóáðÇ ÖóãöäóåóÇ Ú Ô Úóáóì ã Ñ
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: æóÇáÑøóÏøõ ÇáúãõÈúÑöÆõ ãöäú ÇáÖøóãóÇäö Ãóäú
íõÓóáøöãó ÇáúÚóíúäó áöáúãóÇáößö Ãóæú æóßöíáöåö Ýöí Ðóáößó Ýóáóæú ÑóÏøó
ÇáÏøóÇÈøóÉó áöáúÅöÕúØóÈúáö Ãóæú ÇáËøóæúÈó æóäóÍúæóåõ áöáúÈóíúÊö ÇáøóÐöí
ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ áóãú íóÈúÑóÃú æóáóæú áóãú íóÌöÏú ÇáúãõÚöíÑó ÝóÓóáøóãóåóÇ
áöÒóæúÌóÊöåö Ãóæú æóáóÏöåö ÝóÃóÑúÓóáóåóÇ Åáóì ÇáúãóÑúÚóì ÝóÖóÇÚóÊú¡
ÝóÇáúãõÚöíÑõ Åäú ÔóÇÁó ÛóÑøóãó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó æóÇáúãõÊóÓóáøöãó ãöäúåõ
æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì Ò í. (Þóæúáå: Åäú ÑóÏøó Úóáóíúåö) Ãóíú:
Úóáóì äóÍúæö ÇáúãõßúÊóÑöí. (Þóæúáõåõ: Úóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì ÇáúãóÇáößöº
áöÃóäøóåõ áóæú ÑóÏøó Úóáóíúåö ÇáúãõßúÊóÑöí áóÒöãóÊú ÇáúãóÇáößó ÝóßóÐóÇ
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ãöäúåõ ÔóíúÎõäóÇ æóíóÌöÈõ ÇáÑøóÏøõ ÝóæúÑðÇ ãóÊóì ÈóØóáóÊú
ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ¡ ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó áóÒöãóÊúåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ãóÚó ãõÄúäóÉö
ÇáÑøóÏøö æóÚóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ Åäú ÞóÕøóÑó æóáóåõ ÇáÑøõßõæÈõ Ýöí
ÇáÑøóÏøö Åäú áóãú ÊóÌúÑö Èöåö ÚóÇÏóÉñ áöáõÒõæãöåö áóåõ æóíóÈúÑóÃõ Èöåö
Åäú æóÕóáóÊú Åáóì ÇáúãóÇáößö Ãóæú æóßöíáöåö Ãóæú áöãóÍóáøö ÃóÎúÐöåóÇ
ãöäúåõ Åäú Úóáöãó ÈöåóÇ ÇáúãóÇáößõ æóáóæú ÈöÎóÈóÑö ËöÞóÉò Þ á ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö áóÇ íóÑúßóÈõ Ýöí ÇáÑøóÏøö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò áöÚóÏóãö
æõÌõæÈö ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÊóáúÒóãõ ÇáúãóÇáößó) Ýóáóæú
ÚóáóÝåóÇ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ áóãú íóÑúÌöÚú ÅáøóÇ Åäú ÚóáóÝó ÈöÅöÐúäö ÍóÇßöãò¡
Ãóæú ÅÔúåóÇÏò¡ æóÔóãöáó Ðóáößó ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÚóÇÑó ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÃóãóÉó
ÇáúãõÓóáøóãóÉó áóåõ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ ãöäú ÓóíøöÏöåóÇ¡ ÝóãõÄúäóÊõåóÇ
Úóáóì ÇáÓøóíøöÏöº áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó ÇÓúÊóÍóÞøó ãóäúÝóÚóÊóåóÇ
ÈöÇáúÅöÚóÇÑóÉö æóáóæú ÇÓúÊóÚóÇÑó ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÍõÑøóÉó ÕóÍøó¡ ßóãóÇ áóæú
ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöí ÅÚóÇÑóÉö äóÝúÓöåóÇ áöÛóíúÑöåö¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÝöíåöãóÇ æóíóÊøóÌöåõ ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÞõØõ äóÝóÞóÊõåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÓóÇÝóÑóÊú
áöÛóÑóÖöåóÇ æóÍúÏóåóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÚóÏóãö
ÎõÑõæÌöåóÇ åõäóÇ Þ á
(3/99)
æóÎóÇáóÝó ÇáúÞóÇÖöí ÝóÞóÇáó: ÅäøóåóÇ
Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö (ÝóÅöäú ÊóáöÝó) ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑõ ßõáøõåõ Ãóæú
ÈóÚúÖõåõ ÚöäúÏó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö (áóÇ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ãóÃúÐõæäñ) Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáò ãóÃúÐõæäò Ýöíåö) ßóÃóäú ÓóÞóØóÊú Ýöí
ÈöÆúÑò ÍóÇáóÉó ÇáÓøóíúÑö ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóãóäú ÊóÈöÚóåõ:
æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøó ÚõËõæÑóåóÇ ÍóÇáó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ßóÐóáößó æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íõÚúÑóÝó Ðóáößó ãöäú ØóÈúÚöåóÇ Ãóæú áóÇ¡
æóíóÙúåóÑõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÚõËõæÑõ ãöãøóÇ ÃóÐöäó
ÇáúãóÇáößõ Ýöí Íóãúáöåö ÚóáóíúåóÇ Úóáóì Ãóäøó ÌóãúÚðÇ ÇÚúÊóÑóÖõæåõ
ÈöÃóäøó ÇáÊøóÚúËöíÑó íõÚúÊóÇÏõ ßóËöíÑðÇ Ãóíú: ÝóáóÇ ÊóÞúÕöíÑó ãöäúåõ
æóãóÍóáøõåõ Åäú áóãú íóÊóæóáøóÏú ãöäú ÔöÏøóÉö ÅÒúÚóÇÌöåóÇ æóÅöáøóÇ
Öóãöäó áöÊóÞúÕöíÑöåö ÔóÑúÍõ ã Ñ ÈöÇáúÍóÑúÝö. æóÞóæúáõåõ: ßóÃóäú ÓóÞóØóÊú
åõæó ãöËóÇáñ áöáÊøóáóÝö ÈöÛóíúÑö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö
ßóãóÇ íõÔúÚöÑõ Èöåö Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏõ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÞúíöíÏõ Ðóáößó
ÅáóÎú æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ãöäú ÇáÊøóáóÝö ÈöÇáúÛóíúÑöº áöÃóäøóåõ
ÊóáöÝó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÃúÐõæä Ýöíåö áóÇ Èöåö¡ æóãöäúåõ ãóÇ áóæú
ÇÓúÊóÚóÇÑó ËóæúÑðÇ áöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöí ÓóÇÞöíóÉò ÝóÓóÞóØó Ýöí ÈöÆúÑöåóÇ
ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõåõº áöÃóäøóåõ ÊóáöÝó Ýöí ÍóÇáö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö ÈöÛóíúÑöåö áóÇ Èöåö Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: ÅÐóÇ ÞóÇáó áöáÓøóÞøóÇÁö: ÇÓúÞöäöí¡ ÝóäóÇæóáóåõ
ÇáúßõæÒó ÝóæóÞóÚó ãöäú íóÏöåö ÝóÇäúßóÓóÑó ÞóÈúáó Ãóäú íóÔúÑóÈó ÇáúãóÇÁó
ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ØóáóÈó Ãóäú íóÓúÞöíóåõ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò¡ ÝóÇáúãóÇÁõ
ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó Ýöí íóÏöåö ÈöÍõßúãö
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÇáúßõæÒõ ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÚóÇÑöíøóÉñ Ýöí
íóÏöåö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÚöæóÖðÇ ÝóÇáúãóÇÁõ ãóÖúãõæäñ¡ Úóáóíúåö
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúÝóÇÓöÏö æóÇáúßõæÒõ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäòº áöÃóäøóåõ ãóÞúÈõæÖñ
ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÝóÇáúÅöØúáóÇÞõ íóÞúÊóÖöí
ÇáúÈóÏóáó áöÌóÑóíóÇäö ÇáúÚõÑúÝö Èöåö ÝóÅöäú ÇäúßóÓóÑó ÇáúßõæÒõ ÈóÚúÏó
ÇáÔøõÑúÈö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÞóÏú ÔóÑóØó ÇáúÚöæóÖó ÝóÇáúßõæÒõ ãóÖúãõæäñ
æóÇáúãóÇÁõ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÔóÑóØó ÇáúÚöæóÖó áóãú
íóÖúãóäú ÇáúßõæÒó áóÇ ÈóÞöíøóÉó ÇáúãóÇÁö ÇáúÝóÇÖöáö Ýöí ÇáúßõæÒöº
áöÃóäøó ÇáúãóÃúÎõæÐó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÚöæóÖö ÇáúÞóÏúÑõ ÇáøóÐöí
íóÔúÑóÈõåõ Ïõæäó ÇáúÈóÇÞöí Ýóíóßõæäõ ÇáúÈóÇÞöí ÃóãóÇäóÉð Ýöí íóÏöåö
ÇäúÊóåóì. ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÃóæóÇäöí æóÇáÙøõÑõæÝö æóãóÇ
ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúãóÙúÑõæÝö.
(ÝóÑúÚñ)
áóæú ÏóÝóÚó ÞóÇÑõæÑóÉð Åáóì ãóäú íóÈöíÚõåõ ÒóíúÊðÇ ãóËóáðÇ áöíóÕõÈøóåõ
ÝóÕóÈøóåõ ÝöíåóÇ æóæóÖóÚóåóÇ Ýöí ÇáúãöíÒóÇäö áöíóÒöäó¡ ÝóÇäúÞóØóÚó
ÇáúÍóÈúáõ æóÇäúßóÓóÑóÊú ÖóãöäóåóÇ æóÅöäú ÊóÝóáøóÊó ÞóÈúáó ÕóÈøöåö áóãú
íóÖúãóäúåóÇ¡ ÚõÈóÇÈñ. ÔóæúÈóÑöíøñ ÞóÇáó ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóáóæú
ÇÓúÊóÚóÇÑó ÏóÇÈøóÉð æóãóÚóåóÇ ÊóÈóÚñ Ãóíú: æóáóÏñ áóãú íóÖúãóäúåõº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÎóÐóåõ áöÚõÓúÑö ÍóÈúÓöåö Úóäú Ãõãøöåö æóßóÐóÇ áóæú
ÊóÈöÚóåóÇ æóáóÏõåóÇ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú ãóÇáößõåõ áóåõ ÈöäóÝúíò æóáóÇ
ÅËúÈóÇÊò Ýóåõæó ÃóãóÇäóÉñ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóáóÇ íóÖúãóäõ ËöíóÇÈó
ÇáÑøóÞöíÞö ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÎõÐúåóÇ áöÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÅßóÇÝö ÇáÏøóÇÈøóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ßóæúäõ
ÇáúÚóíúäö Ýöí íóÏöåö Èóáú ÊõÖúãóäõ æóáóæú ßóÇäóÊú ÈöíóÏö ÇáúãóÇáößö¡
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ãóíú: ßóÃóäú ÃóÑúÓóáó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ
ãóÇáößóåóÇ ãóÚóåóÇ¡ æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö áóæú Íóãóáó ãóÊóÇÚó ÛóíúÑöåö Úóáóì
ÏóÇÈøóÊöåö ÈöÓõÄóÇáö ÇáúÛóíúÑö¡ ßóÇäó ãõÓúÊóÚöíÑðÇ áößõáøö ÇáÏøóÇÈøóÉö
Åäú áóãú íóßõäú ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñ áöÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö æóÅöáøóÇ
ÝóÈöÞóÏúÑö ãóÊóÇÚöåö æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõ Ðóáößó ÞóæúáóåóÇ äóÞúáðÇ Úóäú ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑöåö¡ æóáóæú ÓóÎøóÑó ÑóÌõáðÇ æóÏóÇÈøóÊóåõ ÝóÊóáöÝóÊú
ÇáÏøóÇÈøóÉõ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈöåóÇ áóãú íóÖúãóäúåóÇ ÇáúãõÓóÎøöÑõº
áöÃóäøóåóÇ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈöåóǺ áöÃóäøó åóÐóÇ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÛóÕúÈö
æóáóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö æóåõæó ãóÝúÞõæÏñ æóßóáóÇãõäóÇ
åõäóÇ Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ Ðóáößó
áöÍõÕõæáöåóÇ ÈöÏõæäöåö¡ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöãøóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇáúÞóãõæáöíøõ ãöäú ÖóÚúÝö ÃóÍóÏö ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÇäúÊóåóì ÈöÍõÑõæÝöåö.
æóÞóæúáõ ã Ñ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ßóÃóäú ÓóÞóØóÊú Ýöí ÈöÆúÑò ÅáóÎú
ÞóÇáó Ú Ô: Úóáóíúåö ÍóÇÕöáõåõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäú ÊóáöÝóÊú
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö áóÇ ÖóãóÇäó æóáóæú ÈöÇáÊøóÚóËøõÑö
ãöäú ËöÞóáö Íöãúáò ãóÃúÐõæäò Ýöíåö æóãóæúÊò Èöåö æóÇäúãöÍóÇÞö ËóæúÈò
íóáúÈóÓõåõ áóÇ äóæúãöåö Ýöíåö¡ ÍóíúËõ áóãú ÊóÌúÑö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÐóáößó
ÈöÎöáóÇÝö ÊóÚóËøõÑöåö ÈöÇäúÒöÚóÇÌò Ãóæú ÚõËõæÑöåö Ýöí æóåúÏóÉò Ãóæú
ÑóÈúæóÉö Ãóæú ÊóÚóËøõÑöåö áóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö
ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö æóãöäú ÚóÏóãö ÇáÖøóãóÇäö
ÊóÒóÇíõÏõ ÇáúãóÑóÖõ ÇáúãõÊóæóáøöÏö ãöäú ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÃúÐõæäö
Ýöíåö ÇäúÊóåóì æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ßóæúäö ÇáÊøóáóÝö ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö Ãóæú áóÇ¡ ÕõÏøöÞó ÇáúãõÚöíÑõ¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÍóÌóÑò¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö Èöíóãöíäöåö áöÚõÓúÑö
ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉöº æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÊöåö¡ ßóãóÇ
ÞóÇáó ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóåóÐóÇ ÈöÚóßúÓö ãóÇ áóæú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÊóíúäö
ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÝöí ã Ñ ÃóíúÖðÇ¡ æóãóæúÊõ ÇáÏøóÇÈøóÉö ßóÇäúãöÍóÇÞö
ÇáËøóæúÈö æóÊóÞóÑøõÍõ ÙóåúÑöåóÇ æóÚóÑóÌõåóÇ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáò ãóÃúÐõæäò
Ýöíåö æóßóÓúÑõ ÓóíúÝò ÃóÚóÇÑóåõ áöíõÞóÇÊöáó Èöåö ßóÇáöÇäúãöÍóÇÞö¡ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÕøóíúãóÑöíøõ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ
Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: æóãóæúÊõ ÇáÏøóÇÈøóÉö Ãóíú: ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ ßóãóÇ
äóÈøóåó Úóáóíúåö Óã æóáóÚóáøó ÕõæÑóÊóåõ Ãóäøóåõ ÍóãøóáóåóÇ ÍöãúáðÇ
ËóÞöíáðÇ ÈöÇáúÅöÐúäö ÝóãóÇÊóÊú ÈöÓóÈóÈöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÎóÝöíÝðÇ áóÇ ÊóãõæÊõ ãöäú ãöËúáöåö Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóÇÊøóÝóÞó ãóæúÊõåóÇ
áöãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÊóáöÝóÊú
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Ãóæú ãóÇÊóÊú Ýöí ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇäúÊóåóì.
(3/100)
æóáóæú ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò (Öóãöäóåõ) ÈóÏóáðÇ
Ãóæú ÃóÑúÔðÇ áöÎóÈóÑö «Úóáóì ÇáúíóÏö ãóÇ ÃóÎóÐóÊú ÍóÊøóì ÊõÄóÏøöíóåõ»
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
æóíóÖúãóäõ ÇáÊøóÇáöÝó ÈöÇáúÞöíãóÉö æóÅöäú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ ßóÎóÔóÈò
æóÍóÌóÑò Úóáóì ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÌóãúÚò æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò: íóÖúãóäõ ÇáúãöËúáöíøó ÈöÇáúãöËúáö
æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÓøõÈúßöíøõ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ¡ ÃóãøóÇ ÊóáóÝõåõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó áöáúÅöÐúäö Ýöíåö
(áóÇ ãõÓúÊóÚöíÑñ ãöäú äóÍúæö ãõßúÊöÑò) ßóãõæÕóì áóåõ ÈöãóäúÝóÚóÊöåö
ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈõåõ æóåõæó áóÇ íóÖúãóäõ¡ ÝóßóÐóÇ
åõæó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ãöäú ãõÓúÊóÃúÌöÑò ÅÌóÇÑóÉò ÝóÇÓöÏóÉðº
áöÃóäøó ãõÚöíÑóåõ ÖóÇãöäñ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø æóÚóáøóáóåõ
ÈöÃóäøóåõ ÝóÚóáó ãóÇ áóíúÓó áóåõ¡ ÞóÇáó: æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö æóáóÇ íõÞóÇáõ: Íõßúãõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉö Íõßúãõ ÇáÕøóÍöíÍóÉö
Ýöí ßõáøö ãóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö¡ Èóáú Ýöí ÓõÞõæØö ÇáÖøóãóÇäö ÈöãóÇ ÊóäóÇæóáóåõ
ÇáúÅöÐúäõ ÝóÞóØú æóäóÍúæõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (ßóÊóÇáöÝò Ýöí ÔõÛúáö ãóÇáößò)
ÊóÍúÊó íóÏö ÛóíúÑöåö ßóÃóäú ÊóÓóáøóãó ãöäúåõ ÏóÇÈøóÊóåõ áöíõÑóæøöÖóåóÇ
áóåõ Ãóæú áöíóÞúÖöíó áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÍóÇÌóÉð ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈõåõ.
(æóáóåõ) Ãóíú áöáúãõÓúÊóÚöíÑö (ÇäúÊöÝóÇÚñ ãóÃúÐõæäñ) Ýöíåö (æóãöËúáõåõ)
æóÏõæäóåõ ÇáúãóÝúåõæãõ ÈöÇáúÃóæúáóì (ÖóÑóÑðÇ ÅáøóÇ Åäú äóåóÇåõ)
ÇáúãõÚöíÑõ Úóäú ÛóíúÑö ãóÇ Úóíøóäóåõ ÝóáóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇÊøöÈóÇÚðÇ
áöäóåúíöåö (Ýó) ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ (áöÒöÑóÇÚóÉö ÈõÑøò) ÈöáóÇ äóåúíò
(íóÒúÑóÚõåõ æóÔóÚöíÑðÇ æóÝõæáðÇ) áóÇ äóÍúæó ÐõÑóÉòº áöÃóäøó ÖóÑóÑóåõãóÇ
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Ïõæäó ÖóÑóÑö ÇáúÈõÑøö¡ æóÖóÑóÑó äóÍúæö ÇáÐøóÑøóÉö ÝóæúÞóåõ
(áóÇ ÚóßúÓõåõ) Ãóíú: æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ áöÒöÑóÇÚóÉö ÔóÚöíÑò Ãóæú Ýõæáò áóÇ
íóÒúÑóÚõ ÈõÑøðÇ áöãóÇ Úõáöãó (æó) ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ (áöÈöäóÇÁò Ãóæú ÛóÑúÓò
íóÒúÑóÚõ áóÇ ÚóßúÓõåõ) Ãóíú: æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ áöÒöÑóÇÚóÉö áóÇ íóÈúäöí
æóáóÇ íóÛúÑöÓõ áöÃóäøó ÖóÑóÑóåõãóÇ ÃóßúËóÑõ (æó) ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ
(áöÈöäóÇÁò áóÇ íóÛúÑöÓõ æóÚóßúÓõåõ) Ãóíú: æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ áöÛóÑúÓò áóÇ
íóÈúäöí áöÇÎúÊöáóÇÝö ÌöäúÓö ÇáÖøóÑóÑöº ÅÐú ÖóÑóÑõ ÇáúÈöäóÇÁö Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáúÃóÑúÖö ÃóßúËóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò) ßóÃóäú ÊóáöÝó ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò
ÝóÅöäøóåõ íõÖúãóäõ. (Þóæúáõåõ: Öóãöäóåõ) Ýóáóæú ÃóÚóÇÑó ÈöÔóÑúØö ÚóÏóãö
ÇáÖøóãóÇäö ÝóÓóÏóÊú¡ ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ æóÞöíáó íóáúÛõæ ÇáÔøóÑúØõ
ÝóÞóØú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ó á. æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Öóãöäóåõ æóÅöäú ÔóÑóØó Ãóäøóåõ
ÃóãóÇäóÉñº áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ ãõÝúÓöÏñ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÔóÑúØõ Ñóåúäò
ÝöíåóÇ Ãóæú ÖóãóÇäöåö áóåóÇ ÈöÞóÏúÑò ãõÚóíøóäò ÈöÐóáößó¡ æóÔóÑóØó Ãóäú
áóÇ ÖóãóÇäó ÝóÇÓöÏñ áóÇ ãõÝúÓöÏñ æóáóæú æóáóÏóÊú ÍóÇáó ÇáúÚóÇÑöíøóÉö
ÝóÇáúæóáóÏõ ÃóãóÇäóÉñ ÔóÑúÚöíøóÉñ íóáúÒóãõåõ ÑóÏøõåõ Åäú Êóãóßøóäó
æóíóÖúãóäõ Åäú ÞóÕøóÑó.
(Þóæúáõåõ: æóíõÖúãóäõ ÇáÊøóÇáöÝõ ÈöÇáúÞöíãóÉö) æóÅöäú ßóÇäó ãöËúáöíøðǺ
áöÃóäøóÇ áóæú ÃóÎóÐúäóÇ ãöËúáóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÒöãó ÖóãóÇäõ ãóÇ ÝóÇÊó
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóáóÚóáøó ßóáóÇãó ÇáÓøõÈúßöíø Ãóäøóåõ íóÖúãóäõåõ
ÈöÇáúãöËúáö æóÞúÊó ÇáÊøóáóÝö Í á.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ãõÓúÊóÚöíÑñ) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãõÓúÊóÊöÑö Ýöí
Öóãöäóåõ áöæõÌõæÏö ÇáúÝóÇÕöáö æóåõæó ÇáúåóÇÁõ. (Þóæúáõåõ: ãöäú äóÍúæö
ãõßúÊöÑò) Ãóíú: ÇßúÊöÑóÇÁð ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö: ÈöÎöáóÇÝö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ßóãõæÕðì áóåõ ÈöãóäúÝóÚóÊöåö) Ãóíú: æóãóæúÞõæÝò Úóáóíúåö áóãú
íóÔúÊóÑöØú ÇáúæóÇÞöÝõ ÇÓúÊöíÝóÇÁóåõ ÈöäóÝúÓöåö æóÃóÐöäó ÇáäøóÇÙöÑõ¡
ßóãóÇ Ýöí ã Ñ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóÇáÖøóÇÈöØõ áöÐóáößó Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ãõÓúÊóÍóÞøóÉð áöÔóÎúÕò ÇÓúÊöÍúÞóÇÞðÇ áóÇÒöãðÇ æóáóíúÓóÊú
ÇáÑøóÞóÈóÉõ áóåõ ÝóÅöÐóÇ ÃóÚóÇÑó áóÇ íóÖúãóäõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÝóÏóÎóáó
ãóÇ áóæú ÃóÕúÏóÞó ÒóæúÌóÊóåõ ãóäúÝóÚóÉð Ãóæú ÕóÇáóÍó Úóáóì ãóäúÝóÚóÉò
Ãóæú ÌóÚóáó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö ãóäúÝóÚóÉð Ó á ÈöÒöíóÇÏóÉò.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÖóãóÇäó) áöáúÅöÐúäö Ýöíåö íõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó
ÇáúåóÏúíõ æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ÇáúãóäúÐõæÑóÇäö ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚóÊú ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ
ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö æóÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáÐøóÈúÍö ÝóäõÞöÖóÊú
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö Öóãöäó ÇáúãõÚöíÑõ æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóáóíúÓó áóäóÇ ÚóÇÑöíøóÉñ ÌóÇÆöÒóÉñ ãóÚó ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúÍóÇáö íóÖúãóäõ ÇáúãõÚöíÑõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ åóÐöåö Ó á. æóãöËúáõåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ãõÚöíÑóåõ ÖóÇãöäñ) Ãóíú: ãöäú ÍóíúËõ
ÊóÚóÏøöíåö ÈöÇáúÚóÇÑöíøóÉöº áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó áóãú íóÊóäóÇæóáúåóÇ ÝóáóÇ
íóÑöÏõ Ãóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÇáúÝóÇÓöÏóÉó ßóÇáÕøóÍöíÍóÉö Ýöí ÚóÏóãö
ÇáÖøóãóÇäö ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ ÝóÚóáó ãóÇ áóíúÓó áóåõ)
ÝóáöÐóáößó ÕóÇÑó ØóÑöíÞðÇ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö Í á. (Þóæúáõåõ: Ýöí ßõáøö ãóÇ
ÊóÞúÊóÖöíåö) Ãóíú: ÍóÊøóì ÊóÕöÍøó ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ Í á. (Þóæúáõåõ: Èóáú Ýöí
ÓõÞõæØö ÇáÖøóãóÇäö ÈöãóÇ ÊóäóÇæóáóåõ ÇáúÅöÐúäõ) Ãóíú: æóÇáúÅöÐúäõ Ýöí
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö áóãú íóÊóäóÇæóáú ÇáúÅöÚóÇÑóÉó Í áº áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó
ÝöíåóÇ áóÇ íóãúáößõ ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÔóÛúáö
ãóÇáößò) Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÔóÛóáóåõ ÇáúÃóãúÑõ ÔóÛúáðÇ ãöäú ÈóÇÈö " äóÝóÚó
" ÝóÇáúÃóãúÑõ ÔóÇÛöáñ æóÇáöÇÓúãõ ÇáÔøõÛõáõ ÈöÖóãøö ÇáÔøöíäö æóÈöÖóãøö
ÇáúÛóíúäö¡ æóÊõÓóßøóäõ áöáÊøóÎúÝöíÝö ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: áöíõÑóæøöÖóåóÇ) Ãóíú: íõÚóáøöãóåóÇ ÇáúãóÔúíó ÇáøóÐöí
íóÓúÊóÑöíÍõ Èöåö ÑóÇßöÈõåóÇ ÇäúÊóåóì ÔóÑúÍõ ã Ñ.
. (Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÇäúÊöÝóÇÚñ ãóÃúÐõæäñ) äóÚóãú áóæú ÃóÚóÇÑóåõ ÏóÇÈøóÉð
áöíóÑúßóÈóåóÇ áöãóÍóáøö ßóÐóÇ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöáÑøõßõæÈö Ýöí
ÑõÌõæÚöåö ÌóÇÒó áóåõ ÇáÑøõßõæÈõ Ýöíåö¡ ßóãóÇ äóÞóáóÇåõ æóÃóÞóÑøóÇåõ
ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ áõÒõæãõ
ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÝóíóÊóäóÇæóáõ ÇáúÅöÐúäõ ÇáÑøõßõæÈó Ýöí
ÚóæúÏöåö ÚõÑúÝðÇ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÝóáóÇ ÑóÏøó Úóáóíúåö
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó ÇáøóÐöí áóÇ íóáúÒóãõåõ ÑóÏøñ
ßóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ æóáóæú ÌóÇæóÒó ÇáúãóÍóáøó
ÇáúãóÔúÑõæØó áóÒöãóåõ ÃõÌúÑóÉñ áöáÐøóåóÇÈö ãöäúåõ æóÇáúÚóæúÏõ Åáóíúåö¡
æóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ãöäúåõ¡ ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáúãõÎóÇáóÝóÉö æóåõæó
ãóÇ ÕóÍøóÍóÇåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ: ÌóÇÒó áóåõ ÇáÑøõßõæÈõ Ãóíú:
æóÌóÇÒó áóåõ ÇáÐøóåóÇÈõ æóÇáúÚóæúÏõ Ýöí Ãóíøö ØóÑöíÞò ÃóÑóÇÏó Åäú
ÊóÚóÏøóÏóÊú ÇáØøõÑõÞõ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÊúº áöÃóäøó ÓõßõæÊó ÇáúãõÚöíÑö
Úóäú Ðóáößó ÑöÖðÇ ãöäúåõ ÈößõáøöåóÇ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóÝõæáðÇ) æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÚóÇÑó áöÔóÚöíÑò áóÇ
íóÒúÑóÚõ ÝõæáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: áóÇ
ÚóßúÓöåö) æóÍóíúËõ ÒóÑóÚó ãóÇ áóíúÓó áóåõ ÒóÑúÚõåõ ÝóáöáúãóÇáößö
ÞóáúÚõåõ ãóÌøóÇäðÇ¡ æóÅöäú ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ áöãöËúáöåóÇ ÃõÌúÑóÉñ áóÒöãó
ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö Ãóíú: ÌóãöíÚõ ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
ã Ñ æóÞöíáó: ãóÇ Èóíúäó ÒöÑóÇÚóÉö ÇáÐøõÑóÉö ãóËóáðÇ æóÒöÑóÇÚóÉö ÇáúÈõÑøö
æóáóåõ ÍöíäóÆöÐò Ãóäú íóÒúÑóÚó ãóÇ ÃõÐöäó áóåõ Ýöíåö æóáóÇ íóßõæäõ åóÐóÇ
ÑõÌõæÚðÇ Úóäú Ðóáößó ãöäú ÇáúãõÚöíÑö æóÝöí ßóáóÇãö ÔóíúÎöäóÇ¡
æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ áóÇ íóãúáößõ ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó ÈöÚõÏõæáöåö Úóäú ÇáúÌöäúÓö
ßóÇáÑøóÇÏøö áöãóÇ ÃõÈöíÍó áóåõ Í á ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÔøóæúÈóÑöíøö æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÈöÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ßóãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö (Þóæúáõåõ: áöãóÇ Úõáöãó) Ãóíú: áöÃóäøó ÖóÑóÑóåõ
ÝóæúÞó ÖóÑóÑöåöãóÇ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÈúäöí æóáóÇ íóÛúÑöÓõ) ãóÍóáøõ ÇáúãóäúÚö ãöäú ÇáúÛöÑóÇÓö
ãóÇ íõÑóÇÏõ áöáÏøóæóÇãö¡ ÃóãøóÇ ãóÇ íõÛúÑóÓõ áöáäøóÞúáö Ýöí ÚóÇãöåö
æóíõÓóãøóì ÇáúÝóÓöíáó
(3/101)
æóÖóÑóÑõ ÇáúÛöÑóÇÓö Ýöí ÈóÇØöäöåóÇ
ÃóßúËóÑõ áöÇäúÊöÔóÇÑö ÚõÑõæÞöåö.
(æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÇáÒøöÑóÇÚóÉó) Ãóíú ÇáúÅöÐúäó ÝöíåóÇ Ãóæú Úóãøóãóåõ
ÝöíåóÇ (ÕóÍøó) ÚóÞúÏõ ÇáúÅöÚóÇÑóÉö (æóÒóÑóÚó) ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ (ãóÇ ÔóÇÁó)
áöÅöØúáóÇÞö ÇááøóÝúÙö. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö: Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóáóæú Þöíáó:
áóÇ íóÒúÑóÚõ ÅáøóÇ ÃóÞóáøó ÇáúÃóäúæóÇÚö ÖóÑóÑðÇ áóßóÇäó ãóÐúåóÈðÇ
æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: íóÒúÑóÚõ ãóÇ ÇõÚúÊöíÏó ÒóÑúÚõåõ åõäóÇßó æóáóæú
äóÇÏöÑðÇ æóãóäóÚó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈóÍúËó ÇáÔøóíúÎóíúäö ÈöÃóäøó
ÇáúãõØúáóÞóÇÊö ÅäøóãóÇ ÊóäúÒöáõ Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö¡ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóíúËõ
áóæú ÕóÑøóÍó Èöåö áóÕóÍøó æóåõäóÇ áóíúÓó ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ áóÇ íõæÞóÝõ
Úóáóì ÍóÏøö ÃóÞóáøö ÇáúÃóäúæóÇÚö ÖóÑóÑðÇ ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÇáäøöÒóÇÚö¡
æóÇáúÚõÞõæÏõ ÊõÕóÇäõ Úóäú Ðóáößó.
(áóÇ) Åäú ÃóØúáóÞó (ÅÚóÇÑóÉõ) ÔóíúÁò (ãõÊóÚóÏøöÏö ÌöåóÉò) ßóÃóÑúÖò
ÊóÕúáõÍõ áöáÒøöÑóÇÚóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ (Èóáú
íõÚóíøöäõ) ÌöåóÉó ÇáúãóäúÝóÚóÉö ãöäú ÒóÑúÚò Ãóæú ÛóíúÑöåö (Ãóæú
íõÚóãøöãõ) ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó¡ ßóÞóæúáöåö: ÇäúÊóÝöÚú Èöåö ßóíúÝó ÔöÆúÊ Ãóæú
ÇÝúÚóáú Èöåö ãóÇ ÈóÏóÇ áóß¡ æóíóäúÊóÝöÚõ Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí æóåõæó
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí ÈöãóÇ ÔóÇÁó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÞöíáó ÈöãóÇ åõæó
ÇáúÚóÇÏóÉõ Ëóãøó. æóÈöåö ÌóÒóãó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ÝóÅöäú áóãú ÊóÕúáõÍú
ÅáøóÇ áöÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ ßóÈöÓóÇØò áóÇ íóÕúáõÍõ ÅáøóÇ áöáúÝóÑúÔö áóãú
íóÍúÊóÌú Ýöí ÅÚóÇÑóÊöåö Åáóì ÊóÚúíöíäö ÌöåóÉö ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ
(ÊóÊöãøóÉñ)
áóæú ÇÓúÊóÚóÇÑó áöáúÈöäóÇÁö Ãóæú áöáúÛöÑóÇÓö áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó
ÅáøóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð Ýóáóæú æóÞóÚó ãóÇ ÈóäóÇåõ Ãóæú ÛóÑóÓóåõ áóãú
íóßõäú áóåõ ÅÚóÇÏóÊõåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò ÌóÏöíÏò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÕóÑøóÍó áóåõ
ÈöÇáÊøóÌúÏöíÏö ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì.
[ÏóÑúÓ] (ÝóÕúáñ)
Ýöí ÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÛóíúÑõ áóÇÒöãóÉò æóÝöíãóÇ áöáúãõÚöíÑö
æóÚóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáÑøóÏøö Ýöí ÚóÇÑöíøóÉö ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÛóíúÑö Ðóáößó
(áößõáøò) ãöäú ÇáúãõÚöíÑö æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö (ÑõÌõæÚñ) Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö
ãõØúáóÞóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ãõÄóÞøóÊóÉð Ýóåöíó ÌóÇÆöÒóÉñ ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö
ÝóÊóäúÝóÓöÎõ ÈöãóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ Èöåö ÇáúæóßóÇáóÉõ ãöäú ãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÛóíúÑöåö áóßöäú (ÈöÔóÑúØò Ýöí ÈóÚúÖò) ãöäú ÇáÕøõæóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÈöÇáúÝóÇÁö æóåõæó ÕöÛóÇÑõ ÇáäøóÎúáö ÝóíóÕöÍøõ Ó á¡ æóåõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú
Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö áöÇäúÊöÔóÇÑö ÚõÑõæÞöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö: íóÒúÑóÚõ
ãóÇ ÚõåöÏó æóåöíó æóÇÖöÍóÉñ Í á Ãóíú: áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÇÏó áóÇ íóßõæäõ
äóÇÏöÑðÇ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: áóÇ ãõäóÇÝóÇÉó. (Þóæúáõåõ: æóáóæú äóÇÏöÑðÇ)
æóáóæú ãóÑøóÉð Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: áóæú ÕóÑøóÍó
Èöåö) ßóÃóäú íõÞóÇáó: ÃóÚóÑúÊõßó åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖó áöÊóÒúÑóÚó ÝöíåóÇ
ÃóÞóáøó ÇáúÃóäúæóÇÚö ÖóÑóÑðÇ. (Þóæúáõåõ: Åáóì ÇáäøöÒóÇÚö) ÇõÚúÊõÑöÖó
ÈöÃóäøó ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóÇáäøöÒóÇÚõ ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÇááøóÇÒöãóÉö.
. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ãóÑøóÉð) ÍóíúËõ áóãú ÊóÞõãú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö æóßóÐóÇ ÇáÒøóÑúÚõ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÞõáöÚó)
Ãóíú: Ãóæú ÇäúåóÏóãó. (Þóæúáõåõ: áóãú íóßõäú áóåõ ÅÚóÇÏóÊõåõ) Ãóíú: ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ãõØúáóÞóÉð¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÞóíøóÏóÉõ ÈöãõÏøóÉò Ýóáóåõ
ÇáúÈöäóÇÁõ æóÇáúÛóÑúÓõ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì Åáóì Ãóäú ÊóäúÞóÖöíó
ÇáúãõÏøóÉõ Ãóæú íóÑúÌöÚó ÇáúãõÚöíÑõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÔóæúÈóÑöíøñ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÛóíúÑõ áóÇÒöãóÉò]
(Þóæúáõåõ: æóÝöíãóÇ áöáúãõÚöíÑö) Ãóíú: ßóÞóæúáöåö: æóÇáúÃóÎöíÑõ ãõÚöíÑñ
Èóíúäó Êóãóáøõßöåö Åáóì ÂÎöÑöåö æóßóÞóæúáöåö: æóáöãõÚöíÑò ÏõÎõæáõåóÇ
æóÇäúÊöÝóÇÚñ ÈöåóÇ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö ßóÞóæúáöåö: æóÅöÐóÇ
ÑóÌóÚó ÞóÈúáó ÅÏúÑóÇßö ÒóÑúÚò áóãú íõÚúÊóÏøó ÞóáúÚõåõ ÅáóÎú æóßóÇäó
ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäú íóÞõæáó æóÝöíãóÇ áöáúãõÚöíÑö æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö
æóÚóáóíúåöãóÇ ÝóÇóáøóÐöí áöáúãõÓúÊóÚöíÑö ßóÞóæúáöåö: æóáöãõÓúÊóÚöíÑò
ÏõÎõæáõåóÇ áöÅöÕúáóÇÍò æóÇóáøóÐöí Úóáóíúåö ßóÞóæúáöåö: ÝóÅöäú ÔóÑóØó
ÞóáúÚóåõ áóÒöãóåõ æóßóÞóæúáöåö: æóáóæú Úóíøóäó ãõÏøóÉð æóáóãú íõÏúÑößú
ÝöíåóÇ áöÊóÞúÕöíÑò ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: æóÛóíúÑó Ðóáößó æóåõæó Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÞóÇáó ãóäú ÈöíóÏöåö Úóíúäñ: ÃóÚóÑúÊóäöí ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó
ÇáÑøóÏøö) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÑøóÏøö ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöíóÏö
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö. (Þóæúáõåõ: áößõáøò ÑõÌõæÚñ Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ) Ãóíú:
áöÃóäøóåóÇ ãóÈóÑøóÉñ Ãóíú ÅÍúÓóÇäñ ãöäú ÇáúãõÚöíÑö æóÇÑúÊöÝóÇÞñ ãöäú
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡ æóÇáúÅöáúÒóÇãõ ÛóíúÑõ áóÇÆöÞò ÝöíåóÇ ã Ñ æóáóæú
ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑó Ãóæú ÇáúãõÈóÇÍó áóåõ ãóäóÇÝöÚõåõ ÈóÚúÏó
ÇáÑøõÌõæÚö ÌóÇåöáðÇ ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóíúåö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõãú:
Åäøó ÇáÖøóãóÇäó áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáúÚöáúãö æóÇáúÌóåúáöº ÅÐú ãóÍóáøõåõ
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÊóÓúáöíØö ÇáúãóÇáößö æóáóãú íõÞóÕøöÑú ÈöÊóÑúßö ÅÚúáóÇãöåö¡
æóÝóÇÑóÞó äóÙöíÑóåõ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÈöÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏñ æóÇáúÅöÚóÇÑóÉó
ÅÈóÇÍóÉñ æóÅöÐúäñ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõ ã Ñ: æóáóãú íõÞóÕøöÑú ÚóØúÝñ Úóáóì
ÚóÏóãò¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö: ÅÐóÇ áóãú íõÓóáøöØúåõ ÇáúãóÇáößõ
æóáóãú íõÞóÕøöÑú ÈöÊóÑúßö ÅÚúáóÇãöåö æóÎóÑóÌó ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÚúãóáó
ÇáúÚóÇÑöíøóÉó ÈóÚúÏó Ìõäõæäö ÇáúãõÚöíÑö ÛóíúÑó ÚóÇáöãò Èöåö ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÃõÌúÑóÉõº áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó Ìõäõæäöåö áóíúÓó ÃóåúáðÇ áöáúÅöÈóÇÍóÉö
æóáóÇ íõäúÓóÈõ Åáóíúåö ÊóÞúÕöíÑñ ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöÚúáóÇãö æóãöËúáõ
ÇáúÌõäõæäö ÅÛúãóÇÄõåõ Ãóæú ãóæúÊõåõ¡ ÝóÊóáúÒóãõåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ãõØúáóÞðǺ
áöÈõØúáóÇäö ÇáúÅöÐúäö ÈöÇáúÅöÛúãóÇÁö æóÇáúãóæúÊö ã Ñ.
æóÇäúÙõÑú áóæú ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúÚóíúäó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö Ýöí
ÇáúÅöÚóÇÑóÉö ÇáúãõÄóÞøóÊóÉö ÌóÇåöáðÇ ÈöÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ åóáú åõæó
ßóÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÈóÚúÏó ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúãõØúáóÞóÉö ÍóÊøóì áóÇ
íóáúÒóãóåõ ÃõÌúÑóÉñ Ãóæú áóÇ¿ æóíõÝóÑøóÞõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÝóÑúÞõ ÝóÅöäøó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáó Ýöí ÇáúãõÄóÞøóÊóÉö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö
ÇáúãõÏøóÉö áóãú íóÊóäóÇæóáúåõ ÇáúÅöÐúäõ ÃóÕúáðÇ ÝóÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ ãóÍúÖõ
ÊóÚóÏøò æóÌóåúáõåõ ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ ÚóÏóãó ÇáúÅöËúãö¡ ßóãóÇ áóæú
ÇÓúÊóÚúãóáó ãóÇáó ÛóíúÑöåö ÌóÇåöáðÇ Èößóæúäöåö ãóÇáðÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó
ãöËúáó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÇáúãõÓúÊóÚúãöáö ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö
æóÇÑöËõåõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÃõÌúÑóÉöº áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó áóãú íóÔúãóáúåõ¡
Ëõãøó ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú Ãóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäóÉò ÍóíúËõ
ÇÓúÊóæúÝóÇåóÇ ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö áöÊóÓúáöíØö ÇáúãóÇáößö áóåõ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóæú ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò Ýöí ÇáËøóãóäö
ÇáúãõÚóíøóäö¡ ÝóÝóÓóÎó æóáóãú íóÚúáóãú ÈöÐóáößó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
ÝóÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúãóÈöíÚó ÌóÇåöáðÇ áóãú íóÖúãóäú ãóÇ ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ãöäú
ÇáúãóäóÇÝöÚö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÚúíóÇäö ßóÇááøóÈóäö ÝóÅöäøóåóÇ ãóÖúãõæäóÉñ
Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑöí: áóæú ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò
Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÝóÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏó æóáóãú íóÚúáóãú Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ
æóÇÓúÊóÚúãóáó ÇáËøóãóäó ÇáúãõÚóíøóäó æóÇÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ ãóäóÇÝöÚóåõ
æóíóÌúÑöí ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ãöäú ãóæúÊö
ÃóÍóÏöåöãóÇ) æóÚóáóì æóÇÑöËö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÇáÑøóÏøõ ÝóæúÑðÇ¡ ÝóÅöäú
ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÑóÏøõåóÇ ÖõãöäóÊú ãóÚó ãõÄúäóÉö ÇáÑøóÏøö Ýöí
ÇáÊøóÑößóÉö æóÅöäú áóãú íóÊóÚóÐøóÑú ÖóãöäóåóÇ ÇáúæóÇÑöËõ Ýöí ãóÇáöåö
ãóÚó ÇáúÃõÌúÑóÉö æóãõÄúäóÉö ÇáÑøóÏøö. ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ: æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íóÖóÚú íóÏóåõ ÚóáóíúåóÇ æóßóÇäó
æóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ÎóáöíÝóÉõ ÇáúãõæÑöËö ÝóíóáúÒóãõåõ ãóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇäúÊóåóì ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÈöÔóÑúØò Ýöí ÈóÚúÖö ÅáóÎú)
ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÌóÇÆöÒóÉð ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ ÌóæóÇÒõ ÇáÑøõÌõæÚö
(3/102)
(ßóÏóÝúäò) áöãóíøöÊò (Ýó) Åäøóåõ (ÅäøóãóÇ
íóÑúÌöÚõ) ÈóÚúÏó ÇáúÍóÝúÑö (ÞóÈúáó ÇáúãõæóÇÑóÇÉö) áóåõ æóáóæú ÈóÚúÏó
ÇáúæóÖúÚö Ýöí ÇáúÞóÈúÑö æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö
ÎöáóÇÝóåõ (Ãóæú ÈóÚúÏó ÇäúÏöÑóÇÓò) áöÃóËóÑöåö ÅáøóÇ ÚóÌúÈó ÇáÐøóäóÈö
ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÍõÑúãóÊöåö¡ æóÕõæÑóÊöåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÅÐóÇ ÃóÐöäó
ÇáúãõÚöíÑõ Ýöí ÊóßúÑóÇÑö ÇáÏøóÝúäö æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÇäúÊóåóÊú
ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑõæØö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÌóæóÇÒõåóÇ ÃóÕóÇáóÉð æóÅöáøóÇ
ÝóÞóÏú íóÚúÑöÖõ áóåóÇ ÇááøõÒõæãõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÞóÏú ÐóßóÑó ã Ñ ãöäú Ðóáößó ÕõæóÑðÇ ßóËöíÑóÉð.
(Þóæúáõåõ: ßóÏóÝúäò áöãóíøöÊò) Ãóíú: ãõÍúÊóÑóãò æóåõæó ßõáøõ ãóäú æóÌóÈó
ÏóÝúäõåõ ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäõ æóÊóÇÑößõ ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáÐøöãøöíøõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáúãõæóÇÑóÇÉö)
æóíõÓúÊóËúäóì ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÑó ßóÝóäðÇ æóßóÝøóäó Ýöíåö ãóíøöÊðÇ
æóÅöäú áóãú íõÏúÝóäú æóáóãú íõáóÝøó Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõº áöÃóäøó
Ýöí ÃóÎúÐöåö ÅÒúÑóÇÁð ÈöÇáúãóíøöÊö ÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö æóíóÊøóÌöåõ ÚóÏóãõ
ÇáúÝóÑúÞö Ýöí ÇáöÇãúÊöäóÇÚö Èóíúäó ÇáËøóæúÈö ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáËøóáóÇËö
æóÇáúÎóãúÓö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÒóÇÏó æóíõÓúÊóËúäóì ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú ßóÝøóäó
ÇáúãóíøöÊó ÃóÌúäóÈöíøñ ÝóÅöäøóåõ ÚóÇÑöíøóÉñ áóÇÒöãóÉñ Ýóáóæú äóÈóÔó
Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÓóÈõÚñ æóÃóßóáóåõ ÇäúÊóåóÊú ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ æóÑóÌóÚó
áöáúÃóÌúäóÈöíøöº áöÃóäøóåõ ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍø æóãóÇ
áóæú ÞóÇáó: ÃóÚöíÑõæÇ ÏóÇÑöí ÈóÚúÏó ãóæúÊöí ÔóåúÑðÇ áóãú íóßõäú
áöáúæóÇÑöËö ÇáÑøõÌõæÚõ ÞóÈúáóåõ Ãóíú: Åäú ÎóÑóÌóÊú ÃõÌúÑóÊõåõ ãöäú
ÇáËøõáõËö æóãóÇ áóæú ÃóÚóÇÑó ÏóÇÈøóÉð Ãóæú ÓöáóÇÍðÇ áöáúÛóÒúæö
ÝóÇáúÊóÞóì ÇáÕøóÝøóÇäö ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí Ðóáößó ÍóÊøóì
íóäúßóÔöÝó ÇáúÞöÊóÇáõ æóãóÇ áóæú ÃóÚóÇÑó ÇáÓøõÊúÑóÉó áöáÕøóáóÇÉö ÝóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóÚóÇÑóåóÇ áöíõÕóáøöíó ÝöíåóÇ ÇáúÝóÑúÖó¡ æóÔóÑóÚó Ýóåöíó áóÇÒöãóÉñ
ãöäú ÌöåóÊöåöãóÇ æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÚóÇÑóåóÇ áöãõØúáóÞö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÊóßõæäõ
áóÇÒöãóÉð ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÝóÞóØú Åäú ÃóÍúÑóãó ÈöÝóÑúÖò
æóáöáúãõÚöíÑö ÇáÑøõÌõæÚõ æóäóÒúÚõ ÇáËøóæúÈö áóÇ ÅÚóÇÑóÉñ æóÌóÇÆöÒóÉñ
ãöäú ÌöåóÊöåöãóÇ Åäú ÃóÍúÑóãó ÈöäóÞúáò æóíõÓúÊóËúäóì ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú
ÃóÚóÇÑó ÏóÇÑðÇ áöÓõßúäóì ãõÚúÊóÏøóÉò Ýóåöíó áóÇÒöãóÉñ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö æóãóÇ áóæú ÃóÚóÇÑó ÌöÐúÚðÇ áöíõÓúäöÏó Åáóíúåö ÌöÏóÇÑðÇ
ãóÇÆöáðÇ ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáÑøõÌõæÚõ æóÇáúÃóæúÌóåõ ËõÈõæÊõ ÇáúÃõÌúÑóÉö áóåõ
æóßóÐóÇ áóæú ÃóÚóÇÑó ãóÇ íóÏúÝóÚõ Èöåö ÚóãøóÇ íóÌöÈõ ÇáÏøóÝúÚõ Úóäúåõ
ßóÂáóÉò áöÓóÞúíö ãõÍúÊóÑóãò Ãóæú ãóÇ ÈóÞöíó äóÍúæõ ÈóÑúÏò ãõåúáößò Ãóæú
ãóÇ íõäúÞöÐõ Èöåö ÛóÑöíÞðÇ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó ËõÈõæÊõ ÇáúÃõÌúÑóÉö
ÃóíúÖðÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ ãõáóÎøóÕðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö Ýöí ÇáúÞóÈúÑö) ÇáúãõÊøóÌöåõ ÚóÏóãõ
ÇáÑøõÌõæÚö ÈöãõÌóÑøóÏö ÅÏúáóÇÆöåö Ãóíú: æóÅöäú áóãú íóÕöáú Åáóì ÃóÑúÖö
ÇáúÞóÈúÑöº áöÃóäøó Ýöí ÚóæúÏöåö ãöäú åóæóÇÁö ÇáúÞóÈúÑö ÈóÚúÏó ÅÏúáóÇÆöåö
ÅÒúÑóÇÁð áóåõ. ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. Óã Úóáóì ÍóÌø æóÞóæúáõåõ: ÈöãõÌóÑøóÏö
ÅÏúáóÇÆöåö Ãóíú: Ãóæú ÅÏúáóÇÁö ÈóÚúÖöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÏó ÇäúÏöÑóÇÓò) æóíõÚúáóãõ Ðóáößó ÈöãõÖöíøö ãõÏøóÉò
íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö ÇäúÏöÑóÇÓõåõ ÝöíåóÇ¡ ßóãóÇ Ýöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ¡
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ
äóÈöíøðÇ Ãóæú ÔóåöíÏðǺ áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóäúÏóÑöÓóÇäö æóÈöåö ÕóÑøóÍó ã
Ñ æóáóæú æóÞøóÊó ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÈöãõÏøóÉò áóÇ íóÈúáóì ÇáúãóíøöÊõ ÝöíåóÇ
ÚóÇÏóÉð ÝóÓóÏóÊú æóÅöÐóÇ ÃóÚóÇÑó ÃóÑúÖðÇ áöáÏøóÝúäö áóÇ íóÌöÈõ ÊóÚúíöíäõ
ßóæúäö ÇáúãóíøöÊö ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ßóÈöíÑðÇ äóÚóãú¡ Åäú ßóÇäó ÔóåöíÏðÇ
íóäúÈóÛöí ÊóÚúíöíäõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúáóì æóåóáú ÊóÌõæÒõ ÒöíóÇÑóÉõ
ÇáúãóíøöÊö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúãõÚöíÑö ÞóÑøóÑó ÔóíúÎõäóÇ Ãóäøó ÇáúãóÑúÌöÚó
Ýöí Ðóáößó áöáúÚóÇÏóÉö¡ æóáóæú ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ÇáúÞóÈúÑö Óóíúáñ Ãóæú
ÓóÈõÚñ¡ ÑõÏøó Åáóíúåö æóãõÄúäóÉõ ÇáÑøóÏøö Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö Åäú ßóÇäóÊú
áóãú ÊõÞúÓóãú æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ Ëõãøó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó
åóßóÐóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Í á æóåõæó ÍóÓóäñ æóÇÓúÊóÝóÏúäóÇ ãöäú ãóäúÚö
ÑõÌõæÚö ÇáúãõÚöíÑö ÞóÈúáó ÇáöÇäúÏöÑóÇÓö Ãóäøóåõ áóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ
ÃóíúÖðÇ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóǺ áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó ÛóíúÑõ ÞóÇÖò æóÇáúãóíøöÊõ áóÇ ãóÇáó
áóåõ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÚóÌúÈó ÇáÐøóäóÈö) Ãóíú: ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ áöÌóæóÇÒö ÇáÑøõÌõæÚö ÇäúÏöÑóÇÓõåõ áöæõÑõæÏö ÇáúÃóÏöáøóÉö
ÈöÃóäøó ÚóÌúÈó ÇáÐøóäóÈö áóÇ íóÝúäóì æóáöáúãõÚöíÑö ÓóÞúíõ ÔóÌóÑóÉö
ÇáúãóÞúÈóÑóÉö Åäú Ãóãöäó ÙõåõæÑó ÔóíúÁò ãöäú ÇáúãóíøöÊö æóÖóÑóÑöåö
æóáóæú ÃóÙúåóÑóåõ ÇáÓøóíúáõ ãöäú ÞóÈúÑöåö æóÌóÈó ÅÚóÇÏóÊõåõ Ýöíåö
ÝóæúÑðÇ¡ ãóÇ áóãú íõãúßöäú Íóãúáõåõ Åáóì ãóæúÖöÚò ãõÈóÇÍò íõãúßöäõ
ÏóÝúäõåõ Ýöíåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÃúÎöíÑò ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÚóÌúÈõ ÇáÐøóäóÈö ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõåúãóáóÉö
æóÓõßõæäö ÇáúÌöíãö ÈóÚúÏóåóÇ ãõæóÍøóÏóÉð æóíõÞóÇáõ áóåõ ÚóÌúãñ
ÈöÇáúãöíãö ÃóíúÖðÇ ÚöæóÖðÇ Úóäú ÇáúÈóÇÁö æóåõæó ÚóÙúãñ áóØöíÝñ Ýöí
ÃóÕúáö ÇáÕøõáúÈö æóåõæó ÑóÃúÓõ ÇáúÚõÕúÚõÕö¡ æóåõæó ãóßóÇäõ ÑóÃúÓö
ÇáÐøóäóÈö ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚö æóÝöí ÍóÏöíËò " Åäøóåõ ãöËúáõ ÍóÈøóÉö
ÇáúÎóÑúÏóáö " æóÝöí ÍóÏöíËò «ßõáøõ ÇÈúäö ÂÏóãó íóÃúßõáõåõ ÇáÊøõÑóÇÈõ
ÅáøóÇ ÚóÌúÈó ÇáÐøóäóÈö ãöäúåõ ÎõáöÞó æóãöäúåõ íõÑóßøóÈõ» ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÞöíáò Ýöí åóÐóÇ ÓöÑøñ áóÇ äóÚúáóãõåõº áöÃóäøó ãóäú íõÙúåöÑõ ÇáúæõÌõæÏó
ãöäú ÇáúÚóÏóãö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÔóíúÁò íóÈúäöí Úóáóíúåö æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÌõÚöáó ÚóáóÇãóÉð áöáúãóáóÇÆößóÉö Úóáóì ÅÍúíóÇÁö
ßõáøö ÅäúÓóÇäò ÈöÌóæúåóÑöåö æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÚöáúãõ áöáúãóáóÇÆößóÉö
ÈöÐóáößó ÅáøóÇ ÈöÈóÞóÇÁö ÌõÒúÁò ãöäú ßõáøö ÔóíúÁò áöíõÚúáóãó Ãóäøóåõ
ÃõÑöíÏó ÈöÐóáößó ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúÃóÑúæóÇÍö Åáóì Êöáúßó ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáøóÊöí
åöíó ÌõÒúÁñ ãöäøóÇ æóáóæúáóÇ ÅÈúÞóÇÁõ ÔóíúÁò ãöäúåõ áóÌóæøóÒóÊú
ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉó Åáóì ÃóãúËóÇáö ÇáúÃóÌúÓóÇÏö áóÇ Åáóì äóÝúÓö
ÇáúÃóÌúÓóÇÏö¡ æóÞóæúáõåõ: ãöäúåõ ÎõáöÞó íóÚúäöí Ãóäøóåõ Ãóæøóáõ ÔóíúÁò
íõÎúáóÞõ ãöäú ÇáúÂÏóãöíøö æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ ÍóÏöíËõ ÓóáúãóÇäó «Åäøó
Ãóæøóáó ãóÇ ÎõáöÞó ãöäú ÇÈúäö ÂÏóãó ÑóÃúÓõåõ» º áöÃóäøóåõ íõÌúãóÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó åóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ÂÏóãó æóÐóÇßó Ýöí ÍóÞøö Èóäöíåö¡
Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáö ÓóáúãóÇäó äóÝúÎõ
(3/103)
æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÞóÈúáó ÇáúãõæóÇÑóÇÉö¡
ÛóÑöãó áöæóáöíøö ÇáúãóíøöÊö ãõÄúäóÉó ÍóÝúÑöåö æóáóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó ÇáØøöãøõ æóßóØóÑúÍö ãóÇáò Ýöí ÓóÝöíäóÉò ÈöÇááøõÌøóÉö¡
ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÊóÕöáó Åáóì ÇáÔøóØøö æóÈöÐóáößó
Úõáöãó Ãóäøó ÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÃóÚóãøõ æóÃóæúáóì ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ.
(æóÅöÐóÇ ÃóÚóÇÑó áöÈöäóÇÁò Ãóæú ÛöÑóÇÓò æóáóæú Åáóì ãõÏøóÉò¡ Ëõãøó
ÑóÌóÚó) ÈóÚúÏó Ãóäú Èóäóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Ãóæú ÛóÑóÓó (ÝóÅöäú ÔóÑóØó)
Úóáóíúåö (ÞóáúÚóåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáÑøõæÍö Ýöí ÂÏóãó áóÇ ÎóáúÞõ ÌóÓóÏöåö. ÇäúÊóåóì. ÔóæúÈóÑöíøñ Ãóíú:
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáö ÓóáúãóÇäó: Ãóæøóáõ ãóÇ ÎõáöÞó ãöäú ÇÈúäö ÂÏóãó
ÑóÃúÓõåõ ÃóäøóåóÇ Ãóæøóáõ ãóÇ ÊõäúÝóÎõ Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ ÝóßóÃóäøóåóÇ
Ãóæøóáõ ãóÇ ÎõáöÞó ãöäúåõ. (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÞóÈúáó
ÇáúãõæóÇÑóÇÉö ÅáóÎú) åóÐóÇ Úóáóì ßóáóÇãöåö (Þóæúáõåõ: ÛóÑöãó áöæóáöíøö
ÇáúãóíøöÊö ÅáóÎú) Ãóíú: Åäú ßóÇäó ÇáúÍóÇÝöÑõ ÇáúæóÇÑöËó ÝóÅöäú ßóÇäó
åõæó ÇáúãóíøöÊó ÈöÃóäú ÇÓúÊóÚóÇÑó ÇáúÃóÑúÖó áöíóÍúÝöÑó áóåõ ÝöíåóÇ
ÞóÈúÑðÇ æóÍóÝóÑó¡ Ëõãøó ãóÇÊó æóÑóÌóÚó ÇáúãõÚöíÑõ áóãú íóÛúÑóãú ÃõÌúÑóÉó
ÇáúÍóÝúÑöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ ÝöíãóÇ ÍóÝóÑóåõ Ýöí ÍóÇáó ÍóíóÇÊöåö
ÈöÑúãóÇæöíøñ æÓã¡ æóÝöí ÊóÕóæøõÑö ÇáÑøõÌõæÚö äóÙóÑñº áöÇäúÊöåóÇÁö
ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÈöãóæúÊö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÕóæøóÑó ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ æóáöíøó ÇáúãóíøöÊö Ãóæú æóÇÑöËóåõ.
(Þóæúáõåõ: ãõÄúäóÉõ ÍóÝúÑöåö) º áöÃóäøóåõ ÇáúãõæóÑøöØõ áóåõ æóÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó Ãóäú íóÚúãóáó ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú
íóÓúÊóÃúÌöÑó ãóäú íóÍúÝöÑõ áóåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ãóæú ÍóÝóÑóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ
ÈöÞóÕúÏö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÄúäóÉö ãóÇ íõÞóÇÈöáõ
ÇáúÍóÝúÑó ÚóÇÏóÉð áóÇ ãóÇ ÕóÑóÝóåõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÝöÚúáö Ú
Ô æóåóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ áóæú ÃóÚóÇÑóåõ ÃóÑúÖðÇ áöáÒøöÑóÇÚóÉö
ÝóÍóÑóËóåóÇ¡ Ëóãøó ÑóÌóÚó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ãõÄúäóÉõ ÇáúÍóÇÑöËö
áöÃóäøó ÇáÏøóÝúäó áóÇ íõãúßöäõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÍóÝúÑö Ýóåõæó ãõæóÑøöØñ áóåõ
Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÒóÑúÚö ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÅöäøóåõ íõãúßöäõ ÈöÏõæäö ÍóÑúËò
ÍóÊøóì áóæú áóãú íõãúßöäú ÒóÑúÚõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúÍóÑúËö ßóÃóÑúÖò íóÇÈöÓóÉò
ßóÇäó ÍõßúãõåóÇ Íõßúãó ÇáÏøóÝúäö. ÇäúÊóåóì. Ò í.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó ÇáØøóãøõ) Ãóíú: ÑóÏúãõ ãóÇ
ÍóÝóÑóåõ áöáúÅöÐúäö Ýöíåö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóßóØóÑúÍö ãóÇáò) Ãóíú:
æóÖúÚöåö æóåõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: ßóÏóÝúäò ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÊóÕöáó Åáóì ÇáÔøóØøö)
Ãóíú: ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáÕøóÈúÑõ Åáóì ÃóÞúÑóÈö ãóÃúãóäò æóáóæú ãóÈúÏóÃó
ÇáÓøóíúÑö ÍóÊøóì íóÌõæÒó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóíúåö Åäú ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó Óã
Úóáóì ÍóÌø. æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃõÌúÑóÉó ÍöíäóÆöÐò æóÙóÇåöÑõ ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö Ãóäøóåõ ÍóíúËõ Þöíáó ÈöæõÌõæÈö
ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ æõÌõæÈõåóÇ Úóáóì ÚóÞúÏò Èóáú ÍóíúËõ ÑóÌóÚó
æóÌóÈó áóåõ ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö ßõáøö ãõÏøóÉò ãóÖóÊú æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøóåõ¡
ÍóíúËõ æóÌóÈóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÕóÇÑóÊú ÇáúÚóíúäõ ÃóãóÇäóÉðº áöÃóäøóåóÇ
æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÚóÇÑöíøóÉð ÕóÇÑó áóåóÇ Íõßúãõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö. (ÝóÇÆöÏóÉñ)
ßõáøõ ãóÓúÃóáóÉò ÇãúÊóäóÚó Úóáóì ÇáúãõÚöíÑö ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíåóÇ ÊóÌöÈõ
áóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ÅáøóÇ Ýöí ËóáóÇËö ãóÓóÇÆöáó¡ ÅÐú ÃóÚóÇÑó
áöáÏøóÝúäö ÝöíåóÇ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ ÞóÈúáó ÇäúÏöÑóÇÓö ÇáúãóíøöÊö æóáóÇ
ÃõÌúÑóÉó áóåõ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó æóãöËúáõåóÇ ÅÚóÇÑóÉõ ÇáËøóæúÈö áöáÊøóßúÝöíäö
Ýöíåö áöÚóÏóãö ÌóÑóíóÇäö ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÇáúãõÞóÇÈöáö æóÅöÐóÇ ÃóÚóÇÑó
ÇáËøóæúÈó áöÕóáóÇÉö ÇáúÝóÑúÖö ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÃóÚóÇÑó ÓóíúÝðÇ
áöáúÞöÊóÇáö ÝóÅöÐóÇ ÇáúÊóÞóì ÇáÕøóÝøóÇäö ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøõÌõæÚõ æóáóÇ
ÃõÌúÑóÉó áóåõ áöÞöáøóÉö Òóãóäöåö ÚóÇÏóÉð ßóãóÇ íõÝöíÏõ Ðóáößó ßóáóÇãõ Óã
Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö¡ æóäóÞóáó ÇÚúÊöãóÇÏó ã Ñ Ýöíåö. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Åáóì ÇáÔøóØøö) æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃõÌúÑóÉó ãöäú Íöíäö
ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáúÞóæúáö Åáóì Ãóäú ÊóÕöáó Åáóì ÇáÔøóØøö Í á. æóãõÞúÊóÖóì
áõÒõæãö ÇáúÃõÌúÑóÉö Ãóäøóåõ íóÕöÍø ÑõÌõæÚõåõ æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó æõÕõæáöåóÇ áöáÔøóØøö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ßóáóÇãöåö ÊóÝúÑöíÛõ ÇáúãóÇáö ãöäúåóÇ áóÇ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáúÞóæúáö¡ æóÖóÚøóÝó Ó á ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÑöÍö æóÞóÇáó:
ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚó ÞóÈúáó ÇáÔøóØøö æóíóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÃõÌúÑóÉó.
(Þóæúáõåõ: ÃóÚóãøõ æóÃóæúáóì ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ) ÚöÈóÇÑóÊõåõ áößõáøò
ãöäúåõãóÇ ÑõÌõæÚñ Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ãóÊóì ÔóÇÁó¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÑó
áöÏóÝúäò ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÍóÊøóì íóäúÏóÑöÓó ÃóËóÑõ ÇáúãóÏúÝõæäö. ÇäúÊóåóì.
æóæóÌúåõ ÇáúÚõãõæãö Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúÃóÕúáö áóÇ ÊóÔúãóáõ ØóÑúÍó
ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö æóæóÌúåõ ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÉó
ÇáúÃóÕúáö ÊóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ãóÊóì ÃóÚóÇÑó áöáÏøóÝúäö áóÒöãóÊú ÝóáóÇ
ÑõÌõæÚó áóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÈöãóæúÖöÚö ãóæúÊöåö æóáóãú íõäúÞóáú
ãöäúåõ Ú Ô.
. (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó Ãóäú Èóäóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Ãóæú ÛóÑóÓó) ¡ ÃóãøóÇ áóæú
ÑóÌóÚó ÇáúãõÚöíÑõ ÞóÈúáóåõãóÇ ÝóáóíúÓó áóåõ ÝöÚúáõåõãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö: ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÚóÇáöãðÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ ÈöÑõÌõæÚöåö ÞóáóÚó
ãóÌøóÇäðÇ æóßõáøöÝó ÊóÓúæöíóÉó ÇáúÃóÑúÖö æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú ÊóáúÒóãóåõ
ÇáúÃõÌúÑóÉõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÚöäúÏó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÑøõÌõæÚö. ÇåÜ. Óã Úóáóì
ÍóÌø Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÔóÑóØó Úóáóíúåö ÞóáúÚóåõ) Ãóíú: ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö¡
æóßóÐóÇ áóæú ÔóÑóØó Êóãóáøõßóåõ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö
íóáúÒóãõåõ¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÕøóíúãóÑöíøõ¡ ã Ñ ÔóæúÈóÑöíøñ æóáóæú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí æõÞõæÚö ÔóÑúØö ÇáúÞóáúÚö ÕõÏøöÞó ÇáúãõÚöíÑõ¡ ßóãóÇ áóæú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÚóÇÑöíøóÉõº áöÃóäøó ãóäú ÕõÏøöÞó Ýöí ÔóíúÁò
ÕõÏøöÞó Ýöí ÕöÝóÊöåö æóÅöäú ÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú Åáóì ÊóÕúÏöíÞö
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÔøóÑúØö æóÇÍúÊöÑóÇãõ ãóÇáöåö
ÞóÇáóåõ ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö¡ æóÚóáóíúåö Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó Èóíúäó
åóÐóÇ æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝöíãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÍõÕõæáö ÇáÊøóáóÝö
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö Ãóæú áóÇ ÍóíúËõ ÕõÏøöÞó
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ¡ Ëõãøó Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÈöÃóäøó ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
ÇáúãõÚöíÑõ åõäóÇ ÑóÇÌöÚñ áöáúÚóÞúÏö æóåõæó áóæú ÇÏøóÚóì ÚóÏóãóåõ ÕõÏøöÞó
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøóáóÝó áóíúÓó ãöäú ÕöÝóÇÊö ÇáúÚóÞúÏö
ÝóÑóÌóÍó ÌóÇäöÈõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
(3/104)
Ãóíú ÇáúÈöäóÇÁö Ãóæú ÇáúÛöÑóÇÓö åõæó
ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö: ÔóÑóØó ÇáúÞóáúÚó ãóÌøóÇäðÇ (áóÒöãóåõ) ÞóáúÚõåõ
ÚóãóáðÇ ÈöÇáÔøóÑúØö ßóãóÇ Ýöí ÊóÓúæöíóÉö ÇáúÃóÑúÖö ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó
ÞóáóÚóåõ ÇáúãõÚöíÑõ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íóÔúÑöØú ÇáúÞóáúÚó
(ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑóåõ) ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ (ÞõáöÚó ãóÌøóÇäðÇ æóáóÒöãóåõ
ÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÃóÑúÖö) º áöÃóäøóåõ ÞõáöÚó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ æóáóæú
ÇãúÊóäóÚó ãöäúåõ áóãú íõÌúÈóÑú Úóáóíúåö ÝóíóáúÒóãõåõ¡ ÅÐóÇ ÞóáóÚó
ÑóÏøóåóÇ Åáóì ãóÇ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøó ÅíÌóÇÈö
ÇáÊøóÓúæöíóÉö Ýöí ÇáúÍõÝóÑö ÇáúÍóÇÕöáóÉö ÈöÇáúÞóáúÚö Ïõæäó ÇáúÍóÇÕöáóÉö
ÈöÇáúÈöäóÇÁö Ãóæú ÇáúÛóÑúÓö áöÍõÏõæËöåóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ äóÈøóåó
Úóáóíúåö ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÎúÊóÑú
ÞóáúÚóåõ (ÎõíøöÑó ãõÚöíÑñ Èóíúäó) ËóáóÇËö ÎöÕóÇáò ãöäú (Êóãóáøõßöåö)
ÈöÚóÞúÏò (ÈöÞöíãóÊöåö) ãõÓúÊóÍóÞøö ÇáúÞóáúÚö Íöíäó ÇáÊøóãóáøõßö
(æóÞóáúÚöåö Èö) ÖóãóÇäö (ÃóÑúÔò) áöäóÞúÕöåö¡ æóåõæó ÞóÏúÑõ ÇáÊøóÝóÇæõÊö
Èóíúäó ÞöíãóÊöåö ÞóÇÆöãðÇ æóÞöíãóÊöåö ãóÞúáõæÚðÇ (æóÊóÈúÞöíóÊöåö
ÈöÃõÌúÑóÉò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÚóÏóãõ ÖóãóÇäöåö æóíõÄúÎóÐõ åóÐóÇ ãöäú Þóæúáö ã Ѻ áöÃóäøó ãóäú ÕõÏøöÞó
Ýöí ÔóíúÁò ÅáóÎú Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: åõæó ÃóÚóãøõ) æóÌúåõ ÇáúÚõãõæãö Ãóäøó Þóæúáóåõ: ÞóáúÚõåõ
ÔóÇãöáñ áöãóÇ áóæú ÔóÑóØóåõ ãóÌøóÇäðÇ Ãóæú ãóÚó ÛóÑóÇãóÉö ÃóÑúÔö
ÇáäøóÞúÕö Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ÊóÓúæöíóÉö ÇáúÃóÑúÖö) Ãóíú:
ÝóÅöäøóåóÇ Åäú ÔõÑöØóÊú áóÒöãóÊúåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÞóáóÚóåõ ÇáúãõÚöíÑõ) Ãóíú: æóÅöÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó ÇáúÞóáúÚõ Åáóì
ãõÄúäóÉò ÕóÑóÝóåóÇ ÇáúãõÚöíÑõ ÈöÅöÐúäö ÇáúÍóÇßöãö ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏúåõ
ÕóÑóÝó ÈöäöíøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö¡ æóÃóÔúåóÏó Úóáóì Ðóáößó. ÇäúÊóåóì Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóáóÒöãóåõ ÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÃóÑúÖö) Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ÔõÑöØóÊú Ãóæú
áóãú ÊõÔúÑóØú ÝóÝóÑøóÞó Èóíúäó áõÒõæãö ÇáÊøóÓúæöíóÉö ÚöäúÏó ÇáúÞóáúÚö
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò¡ ÍóíúËõ ÊóáúÒóãõ ãõØúáóÞðÇ æóÈóíúäóåóÇ
ÚöäúÏó ÔóÑúØö ÇáúÞóáúÚö áóÇ ÊóáúÒóãõ ÅáøóÇ Åäú ÔõÑöØóÊú¡ ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ
ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇãúÊóäóÚó ÅáóÎú) Ãóíú: æóáöÃóäøóåõ áóæú
ÇãúÊóäóÚó ÅáóÎú Ýóåõæó ÚöáøóÉñ ËóÇäöíóÉñ Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÚöíÑõ ÇáúÞóáúÚó ÝóÅöäøóåõ íõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÍóÝúÑö ÍöíäóÆöÐò æóáóíúÓó Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÇãúÊóäóÚó ãóÝúåõæãó Þóæúáöåö: ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑóº áöÃóäøóåõ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
Þóæúáöåö: æóÅöáøóÇ ÎõíøöÑó ãõÚöíÑñ ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÝóíóáúÒóãõåõ
ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö: æóáóÒöãóåõ ÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÃóÑúÖö Ýóåõæó
ÈóíóÇäñ áóåõ ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÓúæöíóÉö
ÍóÞöíÞóÊóåóÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇãúÊóäóÚó áóãú
íõÌúÈóÑú Úóáóíúåö áóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí: æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ãóÇ
áóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõåõ áóÒöãó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó ãõæóÇÝóÞóÊõåõ ÝóÅöäú ÃóÈóì¡
ßõáøöÝó ÊóÝúÑöíÛó ÇáúÃóÑúÖöº áöÃóäøó Ðóáößó Ýöí ÇãúÊöäóÇÚöåö ÈóÚúÏó
ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúãõÚöíÑö æóåóÐóÇ Ýöí ÇãúÊöäóÇÚöåö ÞóÈúáó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: ÑóÏøóåóÇ Åáóì ãóÇ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö) ÇáúãõÑóÇÏõ ÚóæúÏõ
ÇáÊøõÑóÇÈö ÇáøóÐöí ÃõÒöíáó ÈöÇáúÞóáúÚö Åáóì ãóßóÇäöåö áóÇ ÊóÍúÕöíáõ
ÊõÑóÇÈò ãöäú ÛóíúÑöåö¡ Èóáú áöáúãóÇáößö ãóäúÚõåõ ãöäúåõ Þ á.
(Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÇáúÍóÇÕöáóÉö ÈöÇáúÈöäóÇÁö) Ãóíú: ÝóÇóáøóÐöí ÍóÝóÑóåõ
æóÛóÑóÓó Ýöíåö Ãóæú Èóäóì ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÊóÓúæöíóÊõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÊøóÓóÚó Úóáóíúåö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÞóáúÚö
ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÎõíøöÑó ãõÚöíÑñ ÅáóÎú) º áöÃóäøó
ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ãóßúÑõãóÉñ ÝóáóÇ íóáöíÞõ ÈöåóÇ ãóäúÚõ ÇáúãõÚöíÑö¡ æóáóÇ
ÊóÖúÈöíÚõ ãóÇáö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡ ÝóÃóËúÈóÊúäóÇ ÇáÑøõÌõæÚó Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÅöäøóãóÇ ÎóíøóÑúäóÇ ÇáúãõÚöíÑóº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÍúÓöäõ
æóáöÃóäøó ÇáúÃóÑúÖó ÃóÕúáñ áöãóÇ ÝöíåóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö æóãöËúáõåõ
Ýöí ÇáÊøóÎúíöíÑö ÇáúãóÐúßõæÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ¡ ÅÐóÇ Èóäóì
Ãóæú ÛóÑóÓó Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóáóÇ íõÞóÇáõ: åõæó ßóÇáúÛóÇÕöÈöº
áöÃóäøóåõ íóÖúãóäõ ÖóãóÇäóåõº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÇáúãóÇáößõ åõæó
ÇáúãõÓóáøöØõ Úóáóì Ðóáößó ßóÇáúãõÚöíÑö åõäóÇ¡ ÝóÊóäóÈøóåú áöÐóáößó.
ÝóßóËöíÑðÇ ãóÇ íõÛúáóØõ Ýöíåö¡ ÊóÃóãøóáú. ÔóæúÈóÑöíøñ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò.
(Þóæúáõåõ: ãöäú Êóãóáøõßöåö ÈöÚóÞúÏò) Ãóíú: ãõÓúÊóÞöáøò ãõÔúÊóãöáò Úóáóì
ÅíÌóÇÈò æóÞóÈõæáò ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö: Êóãóáøõßöåö æóÈöåö ÕóÑøóÍó ã Ñ
æóáóæú áóãú íóÑúÖó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÈöÐöãøóÉö ÇáúãõÚöíÑö ÃõÌúÈöÑó
ÇáúãõÚöíÑõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö Ãóæú áóÇ¡ Ãóæú Úóáóì ÇáúæóÖúÚö ÊóÍúÊó íóÏö
ÚóÏúáò Þ á ÈöÒöíóÇÏóÉò. (Þóæúáõåõ: æóÞóáúÚõåõ) æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúÞóáúÚö
Úóáóì ÇáúãõÚöíÑö æóÃõÌúÑóÉõ äóÞúáö ÇáäøóÞúÖö Úóáóì ãóÇáößöåö Ó á¡
æóßóÐóÇ ÃõÌúÑóÉõ äóÞúáö ÇáúãóÛúÑõæÓö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäøó ãõÄúäóÉó ÇáúÞóáúÚö
Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÈöäóÇÁö¡ æóÇáúÛöÑóÇÓõ ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÍóíúËõ íóÌöÈõ
ÝöíåóÇ Ðóáößó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ ÃóãøóÇ ÃõÌúÑóÉõ äóÞúáö ÇáäøóÞúÖö
ÝóÚóáóì ãóÇáößöåö ÞóØúÚðÇ. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÞóÏúÑõ ÇáÊøóÝóÇæõÊö) Ýóáóæú
ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ãõÓúÊóÍóÞøóÉó ÇáúÅöÈúÞóÇÁö ÚóÔúÑóÉð æóãõÓúÊóÍóÞøó
ÇáúÞóáúÚö ÊöÓúÚóÉð¡ æóãóÞúáõæÚðÇ ËóãóÇäöíóÉð¡ áóÒöãóåõ æóÇÍöÏñ¡ ÝóÅöÐóÇ
Êóãóáøóßóåõ áóÒöãóåõ ÊöÓúÚóÉñ.
(Þóæúáõåõ: Èóíøóäó ÞöíãóÊóåõ ÞóÇÆöãðÇ) Ãóíú: ãõÓúÊóÍóÞøó ÇáúÞóáúÚö.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÈúÞöíóÊõåõ ÈöÃõÌúÑóÉò) Ãóíú: áöãöËúáöåö æóÇÓúÊóÔúßóáó
Ðóáößó ãóÚó ÌóåóÇáóÉö ÇáúãõÏøóÉö¡ ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ:
æóÃóÞúÑóÈõ ãóÇ íõãúßöäõ Óõáõæßõåõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóíúÚö ÍóÞøö ÇáúÈöäóÇÁö
ÏóÇÆöãðÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÈöÚöæóÖò ÍóÇáøò ÈöáóÝúÙö ÈóíúÚò Ãóæú ÅÌóÇÑóÉò¡
ÝóíõäúÙóÑõ áöãóÇ ÔóÛóáóåõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö¡ Ëõãøó íõÞóÇáõ: áóæú ÃõÌöÑó
åóÐóÇ áöäóÍúæö ÈöäóÇÁò ÏóÇÆöãðÇ ÈöÍóÇáøò ßóãú íõÓóÇæöí¿ ÝóÅöÐóÇ Þöíáó:
ßóÐóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇåõ Úóáóíúåö. ÝóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó áóåõ ÅÈúÏóÇáó ãóÇ
ÞóáóÚóº áöÃóäøóåõ ÈöÐóáößó ÇáÊøóÞúÏöíÑö ãóáóßó ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÃóÑúÖö
Úóáóì ÇáÏøóæóÇãöº áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó áóãøóÇ ÑóÖöíó ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö
æóÃóÎóÐóåóÇ ßóÇäó ßóÃóäøóåõ ÂÌóÑóåõ ÇáúÂäó ÅÌóÇÑóÉð ãõÄóÈøóÏóÉð ÔóÑúÍõ ã
Ñ. æóÞóÇáó Ú Ô äóÞúáðÇ Úóäú Óã Þóæúáõåõ: æóÊóÈúÞöíóÊõåõ ÈöÃõÌúÑóÉò
æóåóáú íóÊóæóÞøóÝõ Ðóáößó Úóáóì ÚóÞúÏö ÅíÌóÇÑò ãöäú ÅíÌóÇÈò æóÞóÈõæáò
Ãóãú íóßúÝöí ãõÌóÑøóÏõ ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúãõÚöíÑö ÝóÊóáúÒóãõåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¿ ÇáúæóÌúåõ ÇáúÌóÇÑöí Úóáóì ÇáúÞóæóÇÚöÏö
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÚóÞúÏö ÅíÌóÇÑò ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÍóÌø
æóÇÓúÊóÏóáøó áóåõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäú ÚóÞóÏó ÝóáóÇ ßóáóÇãó æóÅöáøóÇ
æóÌóÈóÊú ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö æóÝöí Þ á Þóæúáõåõ: ÈöÃõÌúÑóÉò Ãóíú:
ÈöÚóÞúÏò ãõÓúÊóÞöáøò Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ.
æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÃõÌúÑóÊõåõ ÈöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈöäóÇÁö æóÊóÈöÚóåõ ÍóÌø
æóíóáúÒóãõ Úóáóíúåö Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÛúÑöÓó ãóæúÖöÚó ãóÇ ÞóáóÚó¡ æóáóæú
ÛóíúÑó ÌöäúÓöåö¡ æóÃóäøó áóåõ ÅÌóÇÑóÉó ãóÇ Èóíúäó ÇáúãóÛúÑõæÓö¡ æóÝöí
ÔóÑúÍö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáúÃõæáóì¡ æóãöËúáõåóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ Åäú
ßóÇäóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áöÌóãöíÚö ÇáúÃóÑúÖö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöãóÍóáøö
ÇáúãóÛúÑõæÓö ÝóÞóØú ÝóáóÇ
(3/105)
ßóäóÙóÇÆöÑöåö ãöäú ÇáÔøõÝúÚóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ æöÝóÇÞðÇ áöáúÅöãóÇãö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÕóÇÍöÈóíú ÇáúÍóÇæöí
ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúÃóäúæóÇÑö æóÛóíúÑöåöãúº æóáöãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÇáÕøõáúÍö æóÛóíúÑöåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÝöíåöãóÇ
åõäóÇ ãöäú ÊóÎúÕöíÕö ÇáÊøóÎúíöíÑö ÈöÇáúÃõæáóíóíúäö æóáöãóÇ Ýöí
ÇáúãöäúåóÇÌö æóÃóÕúáöåö ãöäú ÊóÎúÕöíÕöåö ÈöÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö¡ æóÅöÐóÇ
ÇÎúÊóÇÑó ãóÇ áóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõåõ áóÒöãó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó ãõæóÇÝóÞóÊõåõ¡
ÝóÅöäú ÃóÈóì ßõáøöÝó ÊóÝúÑöíÛó ÇáúÃóÑúÖö¡ æóãóÍóáøõ ãóÇ ÐõßöÑó ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöí ÇáúÞóáúÚö äóÞúÕñ¡ æóßóÇäó ÇáúãõÚöíÑõ ÛóíúÑó ÔóÑöíßò æóáóãú
íóßõäú Úóáóì ÇáúÛöÑóÇÓö ËóãóÑñ¡ áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ æóÅöáøóÇ
ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúÞóáúÚõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáÊøóÈúÞöíóÉõ ÈöÃõÌúÑóÉö
ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÊóÃúÎöíÑõ ÇáÊøóÎúíöíÑö Åáóì ÈóÚúÏó ÇáúÌõÐóÇÐö¡
ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøóÑúÚö Ýöí ÇáËøóÇáöËöº áöÃóäøó áóåõ ÃóãóÏðÇ íõäúÊóÙóÑõ¡
æóÝöíãóÇ áóæú æóÞóÝó ÇáúÈöäóÇÁó Ãóæú ÇáúÛöÑóÇÓó Ãóæú ÇáúÃóÑúÖó ßóáóÇãñ
ÐóßóÑúÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (ÝóÅöäú áóãú íóÎúÊóÑú) Ãóíú ÇáúãõÚöíÑõ
ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó (ÊõÑößóÇ ÍóÊøóì íóÎúÊóÇÑó ÃóÍóÏóåõãóÇ) ãóÇ áóåõ
ÇÎúÊöíóÇÑõåõ áöÊóäúÞóØöÚó ÇáúÎõÕõæãóÉõ ÝóáóíúÓó áöáúãõÚöíÑö Ãóäú
íóÞúáóÚó ãóÌøóÇäðÇ æóÅöäú áóãú íõÚúØöåö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÃõÌúÑóÉðº
áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÊóÑúßö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóæúáóì
ãöäú Þóæúáöåö: ÍóÊøóì íóÎúÊóÇÑóÇ.
(æóáöãõÚöíÑò) Òóãóäó ÇáÊøóÑúßö (ÏõÎõæáõåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÑúÖö (æóÇäúÊöÝóÇÚñ
ÈöåóÇ) º áöÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ æóáóåõ ÇÓúÊöÙúáóÇáñ ÈöÇáúÈöäóÇÁö
æóÇáúÛöÑóÇÓö (æóáöãõÓúÊóÚöíÑò ÏõÎõæáõåóÇ áöÅöÕúáóÇÍò) ÈöÊóÑúãöíãö
ÈöäóÇÁò æóÓóÞúíö ÛöÑóÇÓò¡ æóÛóíúÑöåöãóÇ ÕöíóÇäóÉð áöãöáúßöåö Úóäú
ÇáÖøóíóÇÚö äóÚóãú Åäú ÊóÚóØøóáó äóÝúÚõåóÇ Úóáóì ãóÇáößöåóÇ ÈöÏõÎõæáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ ßóäóÙóÇÆöÑöåö ãöäú ÇáÔøõÝúÚóÉö) Ãóíú: ÝöíãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÔöÞúÕðÇ ãóÔúÝõæÚðÇ æóÈóäóì Ãóæú ÛóÑóÓó Ëõãøó ÃóÎóÐóåõ ÇáÔøóÑöíßõ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö æóÇáÔøóÝöíÚõ ßóÇáúãõÚöíÑö
æóÞóæúáõåõ: æóÛóíúÑöåóÇ ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝöíãóÇ áóæú ÃóÌøóÑóåõ ÃóÑúÖðÇ
áöÈöäóÇÁò Ãóæú ÛöÑóÇÓò æóÝóÚóáó Ðóáößó Ëõãøó ÇäúÞóÖóÊú ãõÏøóÉõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ áóæú æóåóÈó áöæóáóÏöåö ÃóÑúÖðÇ ÝóÈóäóì
ÝöíåóÇ Ãóæú ÛóÑóÓó Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáúæóÇáöÏõ¡ æóãöËúáõåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú
ÈóÇÚó ÃóÑúÖðÇ ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ ÝóÈóäóì ÝöíåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÛóÑóÓó¡
Ëõãøó ÃóÎóÐóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÅöäøóåõ Ãóíú: ÇáúÈóÇÆöÚó íõÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó
ÇáúÃõãõæÑö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÈóÚúÖõåõ Ýöí
ÇáÔøóæúÈóÑöíøö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÃóæøóáöíøóíúäö) åõãóÇ ÇáÊøóãóáøõßõ æóÇáúÞóáúÚõ
ÈöÇáúÃóÑúÔö æóÇáúÃóÎöíÑóíúäö åõãóÇ ÇáúÞóáúÚ ÈöÇáúÃóÑúÔö æóÇáÊøóÈúÞöíóÉõ
ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö æóÍóãóáóåõ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈöäóÇÁõ
æóÇáúÛöÑóÇÓõ ãóæúÞõæÝóíúäö. ÇåÜ. Ú Ô ÈöÒöíóÇÏóÉò. (Þóæúáõåõ: áóÒöãó
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó ãõæóÇÝóÞóÊõåõ) äóÚóãú áóæú ÇÎúÊóÇÑó ÞóáúÚó ÈóÚúÖò¡
æóÊóÈúÞöíóÉó ÈóÚúÖò ãóËóáðÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ãõæóÇÝóÞóÊõåõ Þ á.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÈóì) Ãóíú: ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ßõáøöÝó ÊóÝúÑöíÛó
ÇáúÃóÑúÖö æóÇäúÙõÑú ãóÇ ãóÚúäóì ÊóßúáöíÝöåö ÊóÝúÑöíÛó ÇáúÃóÑúÖö ãóÚó
Ãóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí ÃóÑóÇÏóåõ ÇáúãõÚöíÑõ ÈöÞóáúÚöåö æóÛóÑóÇãóÉö ÃóÑúÔö
ÇáäøóÞúÕö¿ ÝóáóÚóáøó ÇáúãóÚúäóì ßõáøöÝó ãõæóÇÝóÞóÊóåõ áöáúãõÚöíÑö Úóáóì
ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ æóåõæó ÇáúÞóáúÚõ æóÛóÑóÇãóÉõ ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö. ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõ ãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú: ÊóÎúíöíÑõ ÇáúãõÚöíÑö Èóíúäó
ÇáúÎöÕóÇáö ÇáËøóáóÇËö. (Þóæúáõåõ: æóßóÇäó ÇáúãõÚöíÑõ ÛóíúÑó ÔóÑöíßò)
Ãóíú: Ýöí ÇáúÃóÑúÖö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóæøóáö) æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÞóáúÚö
äóÞúÕñ æóÇáËøóÇäöí ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÚöíÑõ ÔóÑöíßðÇ æóÇáËøóÇáöËõ ÅÐóÇ
ßóÇäó Úóáóì ÇáúÛöÑóÇÓö ËóãóÑñ áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ. (Þóæúáõåõ:
æóÇáÊøóÈúÞöíóÉõ ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáËøóÇäöí) Ãóíú: ÝóáóíúÓó áóåõ
ÇáúÞóáúÚõ ÈöÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕöº áöÃóäøóåõ íóÊóÖóãøóäõ ÞóáúÚó ÈöäóÇÁö
ÇáúãóÇáößö æóÛöÑóÇÓöåö ãöäú ãöáúßöåö æóáóÇ Ãóäú íóÊóãóáøóßó
ÈöÇáúÞöíãóÉöº áöÃóäøó áöáúÈóÇäöí æóÇáúÛóÇÑöÓö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãöËúáó ÍóÞøö
ÇáúãõÚöíÑöº áöÃóäøó ßõáøó ÌõÒúÁò ãõÔúÊóÑóßò ÈóíúäóåõãóÇ ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: æóÊóÃúÎöíÑõ ÇáÊøóÎúíöíÑö) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ËõÈõæÊõ
ÇáúÎöíóÇÑö ÇáúÂäó¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ ÛóíúÑó ãõÄóÈøóÑóÉò
ÊóãóáøóßóåóÇ ÊóÈóÚðÇ Åäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáÊøóãóáøõßó¡ æóÅöáøóÇ ÃóÈúÞóÇåóÇ Åáóì
ÃóæóÇäö ÇáúÌõÐóÇÐö¡ ßóãóÇ Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÔóæúÈóÑöíøñ
æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Åáóì ÈóÚúÏö ÇáúÌõÐóÇÐö) Ýöíåö ÌóÑøõ " ÈóÚúÏó " ÈöÅöáóì æóáóÇ
ÊõÌóÑøõ ÈóÚúÏó æóÞóÈúáó æóÚöäúÏó ÅáøóÇ Èöãöäú Ýöí ÇáúßóËöíÑö ÝóßóáóÇãõ
ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì ÞöáøóÉò ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøóÑúÚö) ãõÞúÊóÖóÇåõ ËõÈõæÊõ ÇáÊøóÎúíöíÑö Ýöíåö
æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú íóáúÒóãõåõ ÊóÈúÞöíóÊõåõ Åáóì ÃóæóÇäö ÇáúÍóÕóÇÏö¡
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÞóÈúáó ÅÏúÑóÇßö ÒóÑúÚö ÅáóÎú
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøóÑúÚö Ãóíú: ßóãóÇ íóãúÊóäöÚõ
ÇáúÞóáúÚõ ÍóÇáðÇ Ýöí ÇáÒøóÑúÚö ÝóÝöí ÇáÊøóÔúÈöíåö ãõÓóÇãóÍóÉñ. ÇåÜ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÊøóÔúÈöíåó Ýöí ãõØúáóÞö ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÈöÞóØúÚö
ÇáäøóÙóÑö Úóäú ÇáÊøóÎúíöíÑö Ãóíú: ÝóÇáÊøóÔúÈöíåõ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó Ýöí
ßõáøò ÊóÃúÎöíÑðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÄóÎøóÑõ Ýöí ÇáúãõÔóÈøóåö
ÇáÊøóÎúíöíÑó¡ æóÝöí ÇáúãõÔóÈøóåö Èöåö ÇáúÞóáúÚó ÅÐú áóÇ ÎöíóÇÑó Ýöíåö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö.
(Þóæúáõåõ: æóÝöíãóÇ áóæú æóÞóÝó) Ãóíú: ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Ãóæú ÇáúãõÚöíÑõ
ÝóÞóæúáõåõ: ÇáúÈöäóÇÁó Ãóæú ÇáúÛöÑóÇÓó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãõÓúÊóÚöíÑö
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúÃóÑúÖó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãõÚöíÑö. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó ÅÐóÇ æóÞóÝó ÇáúÈöäóÇÁó Ãóæú ÇáúÛöÑóÇÓó ÇãúÊóäóÚó
ÇáÊøóãóáøõßõ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÝóÞóØúº áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó áóÇ íõÊóãóáøóßõ
æóÃóäøó ÇáúãõÚöíÑó áóæú æóÞóÝó ÇáúÃóÑúÖó áóãú íóÞúáóÚú ÈöÇáúÃóÑúÔö ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÕúáóÍó áöáúæóÞúÝö ãöäú ÇáúÅöÈúÞóÇÁö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö Í á æóáóÇ
íóÊóãóáøóßõåõ ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ ÅáøóÇ Åäú ÊóÈóÑøóÚó ÈöåóÇ Ãóæú ßóÇäóÊú ãöäú
ÇáÑøõÈõÚö æóÇÞúÊóÖóÇåõ ÔóÑúØõ ÇáúæóÇÞöÝö Ò í æóÞóæúáõåõ: ÇãúÊóäóÚó
ÅáóÎúº áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó áóÇ íõÊóãóáøóßõ æóÞóæúáõåõ: æóÇÞúÊóÖóÇåõ Ãóíú:
ÇÞúÊóÖóì ÇáÊøóãóáøõßõ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÈöÃóäú íóßõæäó Ýöí ÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö
ÌóæóÇÒõ ÊóÍúÕöíáö ãöËúáö Ðóáößó. ÝóÊóáóÎøóÕó Ãóäøó ÇáäøóÇÙöÑó íõÎóíøóÑõ
Èóíúäó ÇáúÃõãõæÑö ÇáËøóáóÇËóÉö ÈöÇáúÞóíúÏö ÇáúãóÇÑøö ÅÐóÇ æóÞóÝó
ÇáúãóÇáößõ ÇáúÃóÑúÖó. (Þóæúáõåõ: ÊóÑúßðÇ) ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ
áõÒõæãõ ÇáúÃõÌúÑóÉö Òóãóäó ÇáÊøóæóÞøõÝö æóÌóÒóãó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöÚóÏóãö
ÇáúÃõÌúÑóÉö æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõº áöÃóäøó ÇáúÎöíÑóÉó Ýöí Ðóáößó Åáóíúåö Î
Ø.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íóÎúÊóÇÑó ÃóÍóÏóåõãóÇ) Ýöíåö Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó
áóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ ÎóÕúáóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÎúíöíÑñ¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí Þ á ãóÇ äóÕøõåõ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó áöáúãõÓúÊóÚöíÑö Ãóäú
íóÚõæÏó æóíóÎúÊóÇÑó ÇáúÞóáúÚó¡ æóÃóäøó áöáúãõÚöíÑö Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÃóÍóÏó
ÇáúÃõãõæÑö ÇáËøóáóÇËóÉö.
. (Þóæúáõåõ: Òóãóäó ÇáÊøóÑúßö) ÇõäúÙõÑú Íõßúãó ÇáÏøõÎõæáö ÞóÈúáóåõ Ãóíú:
æóÈóÚúÏó ÇáÑøõÌõæÚö. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÇäúÙõÑú Íõßúãó ÇáÏøõÎõæáö ÞóÈúáó ÇáÑøõÌõæÚö. æóÇáÙøóÇåöÑõ ãóäúÚõåõ Åäú
ÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ÖóÑóÑñ áöáúÈöäóÇÁö Ãóæú áöáúÛöÑóÇÓö ã Ñ ÇØ Ý.
(Þóæúáõåõ: ÈöÊóÑúãöíãö ÈöäóÇÁò) Ãóíú ÈöÛóíúÑò ÂáóÉò ÃóÌúäóÈöíøóÉò¡
ÃóãøóÇ ÅÕúáóÇÍõåõ ÈöÂáóÉò ÃóÌúäóÈöíøóÉò ÝóáóÇ íõãúßöäõ ãöäúåõº áöÃóäøó
Ýöíåö ÖóÑóÑðÇ ÈöÇáúãõÚöíÑöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÊóÚóíøóäõ áóåõ ÇáÊøóãóáøõßõ
Ãóæú ÇáäøóÞúÖõ ãóÚó ÇáúÛõÑúãö ÝóíóÒöíÏõ ÇáúÛõÑúãõ Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö
ÍóÇÌóÉò Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÅÕúáóÇÍöåö ÈöÂáóÊöåö
(3/106)
áóãú íõãóßøóäú ãöäú ÏõÎõæáöåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÃõÌúÑóÉò¡ ÃóãøóÇ ÏõÎõæáõåóÇ áóåóÇ áöÛóíúÑö Ðóáößó ßóÊóäóÒøõåò
ÝóãõãúÊóäöÚñ Úóáóíúåö (æóáößõáøò) ãöäúåõãóÇ ãõÌúÊóãöÚóíúäö
æóãõäúÝóÑöÏóíúäö (ÈóíúÚõ ãöáúßöåö) ãöãøóäú ÔóÇÁó ßóÓóÇÆöÑö ÃóãúáóÇßöåö¡
ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÚóÇ ãöáúßóíúåöãóÇ ÈöËóãóäò æóÇÍöÏò ÕóÍøó áöáÖøóÑõæÑóÉö
æóæõÒøöÚó ÇáËøóãóäõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö Êóãóßøõäõ ÇáúãõÚöíÑö ãöäú Êóãóáøõßöåö ãóÇáóåõ ßóÊóãóßøõäö
ÇáÔøóÝöíÚö ãöäú Êóãóáøõßö ÇáÔøöÞúÕö¡ æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ Åäú
Ìóåöáó æóáóåõ Íõßúãõ ãóäú ÈóÇÚóåõ ãöäú ãõÚöíÑò æóãõÓúÊóÚöíÑò ÝöíãóÇ
ãóÑøó áóåõãóÇ.
(æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÞóÈúáó ÅÏúÑóÇßö ÒóÑúÚò) ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊõåõ ÈöÞóæúáöí
(áóãú íóÚúÊóÏú ÞóáúÚóåõ) ÞóÈúáó ÅÏúÑóÇßöåö Ãóæú äóÞóÕó (áóÒöãóåõ
ÊóÈúÞöíóÊõåõ Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ÞóáúÚöåöº áöÃóäøó áóåõ ÃóãóÏðÇ
íõäúÊóÙóÑõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛöÑóÇÓö (ÈöÃõÌúÑóÉò) º áöÃóäøó
ÇáúÅöÈóÇÍóÉó ÇäúÞóØóÚóÊú ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÝóÅöäú ÇõÚúÊöíÏó ÞóáúÚõåõ ÞóÈúáó
ÅÏúÑóÇßöåö Ãóæú áóãú íóäúÞõÕú ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÞóáúÚöåö (æóáóæú Úóíøóäó
ãõÏøóÉð æóáóãú íõÏúÑößú ÝöíåóÇ áöÊóÞúÕöíÑò) ãöäú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÅãøóÇ
ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáÒøöÑóÇÚóÉö¡ æóÚóáóíúåö ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÃóÕúáõ Ãóæú ÈöåóÇ
ßóÃóäú ÚóáóÇ ÇáúÃóÑúÖó Óóíúáñ Ãóæú ËóáúÌñ Ãóæú äóÍúæõåõ ãöãøóÇ áóÇ
íõãúßöäõ ãóÚóåõ ÇáÒøóÑúÚõ¡ Ëõãøó ÒóÑóÚó ÈóÚúÏó ÒóæóÇáöåö¡ æóåõæó áóÇ
íõÏúÑóßõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö (ÞóáóÚó) Ãóíú: ÇáúãõÚöíÑõ (ãóÌøóÇäðÇ) ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÃóÎøóÑó ÅÏúÑóÇßõåõ áóÇ áöÊóÞúÕöíÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇäúÊóåóì ÔóÑúÍõ ã Ñ ÞóÇáó Ú Ô: áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö
íóÚúäöí Þóæúáóåõ: ÈöÛóíúÑö ÂáóÉò ÃóÌúäóÈöíøóÉò ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ÚóãøóÇ
íõãúßöäõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ÈöÏõæäöåö ßóÇáúÍóÏöíÏö ãöäú ÇáúÎóÔóÈö æóÇáúÂÌõÑøö
ÃóãøóÇ äóÍúæõ ÇáØøöíäö ãöãøóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ áöÅöÕúáóÇÍö
ÇáúãõäúåóÏöãö¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ.
(Þóæúáõåõ: áóãú íõãóßøóäú ãöäú ÏõÎõæáöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÃõÌúÑóÉò) åõæó
ÃóæúÖóÍõ Åäú ÞõáúäóÇ: áóÇ ÃõÌúÑóÉó áöãõÏøóÉö ÇáúÅöÚúÑóÇÖö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÃõÌúÑóÉñ áöÏõÎõæáöåö ÒöíóÇÏóÉð
Úóáóì ÃõÌúÑóÉö ÇáúÃóÑúÖö Þ á. æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ
ÈöÃõÌúÑóÉò Ãóíú: áöÏõÎõæáöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÃõÌúÑóÉó ÇáúÃóÑúÖö ãõÏøóÉó ÇáÊøóæóÞøõÝö¡ áóßöäøó ÇáøóÐöí
ÊóÞóÏøóãó áöáÔøóÇÑöÍö ÞóÑöíÈðÇ Ãóäøó ÇáúÃóæúÌóåó ÚóÏóãõ áõÒõæãö
ÇáúÃõÌúÑóÉö ãõÏøóÉó ÇáÊøóæóÞøõÝö. (Þóæúáõåõ: ßóÊóäóÒøõåò) åõæó ãóÇ
ÚóÈøóÑó Èöåö Ýöí ÇáúæóÓöíØö æóáóÚóáøóåõ ãõÑóÇÏõ ÃóÕúáöåö ÈöÇáÊøóÝóÑøõÌö¡
áóßöäøó Ãóåúáó ÇááøõÛóÉö íóÚõÏøõæäó ÇáÊøóäóÒøõåó ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÝóÑøõÌö
ãöäú áóÍúäö ÇáúÚóÇãøóÉöº áöÃóäøó ÇáÊøóäóÒøõåó ÇáúÈõÚúÏõ Úóäú ÇáúãöíóÇåö
æóÇáúÈöáóÇÏö¡ " æóÇáÊøóÝóÑøõÌõ " áóÝúÙóÉñ ãõæóáøóÏóÉñ ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú
ÇäúÝöÑóÇÌö Çáúåóãøö æóåõæó ÇäúßöÔóÇÝõåõ. ÇäúÊóåóì Ò í Ú Ô. (Þóæúáõåõ:
áöáÖøóÑõæÑóÉö) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó ÇáúÈóíúÚó Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò áöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÈöãóÇ íóÎõÕøõ ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö.
æóÍóÇÕöáõ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøóåõ ÇõÛúÊõÝöÑó åõäóÇ Ãóíú: Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö áöáÖøóÑõæÑóÉö åóÐóÇ ãõÑóÇÏõåõ æóáóãú íóÙúåóÑú æõÌõæÏõ
ÇáÖøóÑõæÑóÉö åõäóÇ áöÊóãóßøõäö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãöäú ÈóíúÚö ãöáúßöåö
ÈöËóãóäò ãõÓúÊóÞöáøò¡ ÝóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó ÏóÇÚöíóÉñ Åáóì Ãóäú íóÈöíÚóÇåõãóÇ
ÈöËóãóäò æóÇÍöÏò ÇäúÊóåóì. äóÚóãú ÊõÊóÕóæøóÑõ ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íõæÌóÏú ãóäú íóÔúÊóÑöí ãóÇ áößõáøò Úóáóì ÍöÏóÊöåö æóÃóÌóÇÈó
ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ÞóØúÚõ ÇáäøöÒóÇÚö.
(Þóæúáõåõ: æóæõÒøöÚó ÇáËøóãóäõ ÚóáóíúåöãóÇ) æóßóíúÝöíøóÉõ ÇáÊøóæúÒöíÚö
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø: Ãóäú íõæóÒøóÚó ÇáËøóãóäõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
ãóÔúÛõæáóÉð ÈöÇáúÛöÑóÇÓö Ãóæú ÇáúÈöäóÇÁö æóÚóáóì ãóÇ ÝöíåóÇ æóÍúÏóåõ
ãõÓúÊóÍóÞøó ÇáúÞóáúÚö¡ ÝóÍöÕøóÉõ ÇáúÃóÑúÖö áöáúãõÚöíÑö æóÍöÕøóÉõ ãóÇ
ÝöíåóÇ áöáúãõÓúÊóÚöíÑö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö
ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÛóíúÑõåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúãõÊóæóáøöí Ò í¡ Ýóáóæú ÈóÇÚó ÇáúÌóãöíÚõ ÈöËóáóÇËöíäó æóÞöíãóÉõ
ÇáúÃóÑúÖö ãóÔúÛõæáóÉñ æóÍúÏóåóÇ ÚóÔúÑóÉñ¡ æóÞöíãóÉõ ãóÇ ÝöíåóÇ
ãõÓúÊóÍóÞøó ÇáúÞóáúÚö ÎóãúÓóÉñ ßóÇäó áöáúãõÚöíÑö ÚöÔúÑõæäó
æóáöáúãõÓúÊóÚöíÑö ÚóÔúÑóÉñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö) Ãóíú: Ýöí ÕöÍøóÉö
ÈóíúÚöåö ãõäúÝóÑöÏðÇ áöÛóíúÑö ÇáúãõÚöíÑö æóÛóÑóÖõåõ ÈöåóÐóÇ ÇáÑøóÏøõ
Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö æóÞöíáó: áóíúÓó áöáúãõÓúÊóÚöíÑö
ÈóíúÚõåõ áöËóÇáöËò. ÞóÇáó ã Ñ: ÅÐú ÈóíúÚõåõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞóÑøòº áöÃóäøó
áöáúãõÚöíÑö Êóãóáøõßóåõ¡ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÛóÇíóÊóåõ Ãóäøóåõ ßóÔöÞúÕò
ãóÔúÝõæÚò. ÇäúÊóåóì. ÝóÞóæúáõ ÔóÇÑöÍöäóÇ: ßóÊóãóßøõäö ÇáÔøóÝöíÚö ÅáóÎú
åóÐóÇ åõæó ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåö: æóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÅáóÎú æóåóÐóÇ
ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóæúáóæöíøñº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒó áöÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö
ÈóíúÚõ äóÕöíÈöåö áöÛóíúÑö ÔóÑöíßöåö ãóÚó Ãóäøó áöÔóÑöíßöåö Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÞóåúÑðÇ¡ ÌóÇÒó áöáúãõÓúÊóÚöíÑö Ãóäú íóÈöíÚó ãöáúßóåõ
áöÛóíúÑö ÇáúãõÚöíÑöº áöÃóäøó ÇáúãõÚöíÑó æóÅöäú Êóãóßøóäó ãöäú ÃóÎúÐöåö
áóßöäøóåõ áóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóãóáøõßó áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÚóÞúÏò¡ æóãöäú Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäú ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúãõÚöíÑö ßõáøöÝó
ÊóÝúÑöíÛó ÇáúÃóÑúÖö¡ æóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáúãõÚöíÑõ ÞóåúÑðÇ Úóäúåõ. ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: ßóÊóãóßøõäö ÇáÔøóÝöíÚö) Ãóíú: ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí
ÕöÍøóÉö ÈóíúÚö ÕóÇÍöÈö ÇáÔøöÞúÕö ÇáúãóÔúÝõæÚö áöÛóíúÑö ÇáÔøóÝöíÚö
ÇáøóÐöí åõæó ÇáÔøóÑöíßõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó ÇáÔøóÑöíßó ÅäøóãóÇ ÌõæøöÒó
áóåõ ÇáúÈóíúÚõ áöÃóÌúäóÈöíøòº áöÃóäøó áöÔóÑöíßöåö ÇáúÃóÎúÐó ÞóåúÑðÇ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúãõÚöíÑõ Ýóåõæó ÞöíóÇÓñ ãóÚó ÇáúÝóÇÑöÞö¡
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúãõÚöíÑõ ãõÞóÕøöÑðÇ ÈöÊóÑúßö
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áóãú íõäúÙóÑú áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÇáÊøóãóáøõßöº áöÃóäøó
ÚóÏóãó ÇÎúÊöíóÇÑöåö áöæóÇÍöÏò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ÑóÇÖò ÈöÇáÊøóãóáøõßö¡ æóÃóíúÖðÇ Ýóáóæú ãõäöÚó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ãöäú
ÇáúÈóíúÚö áóËóÈóÊó ÇáÊøóÍóÌøõÑõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö Ýöí ãöáúßöåö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóáóåõ Íõßúãõ ãóäú ÈóÇÚóåõ ÅáóÎú) ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ãöäú
ÇáúãõÚöíÑö ÎõíøöÑó Èóíúäó ÇáËøóáóÇËö ÎöÕóÇáò ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Ýöí
Þóæúáöåö: æóÅöáøóÇ ÎõíøöÑó Èóíúäó ÇáËøóáóÇËö ÎöÕóÇáò ÅáóÎú æóÅöÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö íóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØó
Úóáóíúåö ÞóáúÚóåõ áóÒöãóåõ ÅáóÎú
. (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó) Ãóíú: ÇáúãõÚöíÑö ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÚóÇÑó
ÃóÑúÖðÇ áöÒöÑóÇÚóÉò æóÃóØúáóÞó. (Þóæúáõåõ: æóäóÞóÕó) Ãóíú: ÈöÇáúÞóáúÚö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛöÑóÇÓö) Ãóíú: ÝóáóíúÓó áóåõ ÃóãóÏñ
íõäúÊóÙóÑõ Ýóáóãú íóáúÒóãúåõ ÊóÈúÞöíóÊõåõãóÇ. (Þóæúáõåõ: ÈöÃõÌúÑóÉò)
Ãóíú ÃõÌúÑóÉö ãõÏøóÉö ÇáúÅöÈúÞóÇÁö ãöäú æóÞúÊö ÑõÌõæÚöåö Åáóì ÍóÕóÇÏöåö
áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÃóÚóÇÑó ÏóÇÈøóÉð¡ Ëõãøó
ÑóÌóÚó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáØøóÑöíÞö ÝóÅöäøó Úóáóíúåö äóÞúáó ãóÊóÇÚöåö Åáóì
ãóÃúãóäò ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö¡ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ãöËúáóåõ Ýöí Ðóáößó
äóÝúÓöåö¡ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúãóÔúíö Ãóæú ÎóÇÝó ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáÒøöÑóÇÚóÉö Ãóíú: ÈöÓóÈóÈö ÇáÒøöÑóÇÚóÉö
äóÝúÓöåóÇ áóÇ ÈöÓóÈóÈö ÊóÃóÎøõÑöåö åõæó. (Þóæúáõåõ: ÞóáóÚó Ãóíú:
ÇáúãõÚöíÑõ ãóÌøóÇäðÇ) Ãóíú: áöÊóÞúÕöíÑöåöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãöäú ÍóÞøöåö
ÍöíäóÆöÐò Ãóäú áóÇ íóÒúÑóÚó¡
(3/107)
Èóáú áöäóÍúæö ÍóÑøò Ãóæú ÈóÑúÏò Ãóæú
ãóØóÑò (ßóãóÇ áóæú Íóãóáó äóÍúæõ Óóíúáò) ßóåóæóÇÁò (ÈóÐúÑðÇ)
ÈöãõÚúÌóãóÉò (Åáóì ÃóÑúÖöåö ÝóäóÈóÊó) ÝöíåóÇ ÝóíóÞúáóÚõåõ ãóÌøóÇäðǺ
áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÐóäú Ýöíåö ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßö
ãóÇáößöåö æóãóÍóáøöåö ÅÐóÇ áóãú íõÚúÑöÖú Úóäúåõ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÕóÇÑó
ãöáúßðÇ áöãóÇáößö ÇáúÃóÑúÖö æóíóáúÒóãõ ãóÇáößó ÇáúÈóÐúÑö Åäú ÞóáóÚó
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÍõÝóÑö ÇáúÍóÇÕöáóÉö ÈöÇáúÞóáúÚö¡ Ïõæäó
ÇáúÃõÌúÑóÉö áöáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈúáó ÇáúÞóáúÚö ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö áöÚóÏóãö ÇáúÝöÚúáö ãöäúåõ æóäóÍúæõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóáóæú ÞóÇáó ãóäú ÈöíóÏöåö Úóíúäñ) ßóÏóÇÈøóÉò æóÃóÑúÖò (ÃóÚóÑúÊóäöí
ÝóÞóÇáó) áóåõ (ãóÇáößõåóÇ) Èóáú (ÂÌóÑúÊõßó Ãóæú ÛóÕóÈúÊäöí) ÈöÞóíúÏò
ÒöÏúÊõåõ ÈöÞóæúáöí (æóãóÖóÊú ãõÏøóÉñ áóåóÇ ÃõÌúÑóÉñ¡ ÕõÏøöÞó) Ãóíú:
ßóãóÇ áóæú Ãóßóáó ØóÚóÇãó ÛóíúÑöåö æóÞóÇáó: ßõäúÊó ÃóÈóÍúÊóåõ áöí
æóÃóäúßóÑó ÇáúãóÇáößõº æóáöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÄúÐóäõ Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÛóÇáöÈðÇ ÈöãõÞóÇÈöáò Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáúÅöÐúäö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáÊøóÕúÏöíÞõ íóßõæäõ Èöíóãöíäöåö Åäú ÈóÞöíóÊú ÇáúÚóíúäõ¡
ÝóíóÍúáöÝõ Ãóäøóåõ ãóÇ ÃóÚóÇÑóåõ æóÃóäøóåõ ÃõÌúÑóÉñ æóÛóÕóÈóåõ æóáóåõ
ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú Ýöí ÇáúÃõæáóì ÈöÛóíúÑö ÇÓúÊöÚúãóÇáò¡
ÝóãõÏøóÚöí ÇáúÅöÚóÇÑóÉö ãõÞöÑøñ ÈöÇáúÞöíãóÉö áöãõäúßöÑò áóåóÇ íóÏøóÚöí
ÇáúÃõÌúÑóÉó ÝóíõÚúØóì ÇáúÃõÌúÑóÉó ÈöáóÇ íóãöíäò ÅáøóÇ Åäú ÒóÇÏóÊú Úóáóì
ÇáúÞöíãóÉö ÝóíóÍúáöÝõ áöáÒøóÇÆöÏö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóãúÖö ãõÏøóÉñ áóåóÇ
ÃõÌúÑóÉñ æóÇáúÚóíúäõ ÈóÇÞöíóÉñ ÝóíõÕóÏøóÞõ ãóäú ÈöíóÏöåö ÇáúÚóíúäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóÚóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÃóÑúÖö ã Ñ ÇØ Ý. (Þóæúáõåõ: Èóáú
áöäóÍúæö ÍóÑøò Ãóæú ÈóÑúÏò Ãóæú ãóØóÑò) Ãóæú ÈöÃóßúáö ÇáúÌóÑóÇÏö Ãóæú
ÇáÏøõæÏö ÇáÒøóÑúÚó¡ Ëõãøó äóÈóÊó ËóÇäöíðÇ ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ ãóÌøóÇäðÇ
áöÚóÏóãö ÊóÞúÕöíÑöåö Èóáú íóÈúÞóì ÈöÃõÌúÑóÉò Ãóæú áöÊóÚúíöíäö ÇáúãõÚöíÑö
ãõÏøóÉð íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÏúÑößõ ÝöíåóÇ æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÈúØõáú
ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ Ýöí åóÐöåö¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÏóÝúäö ÇáúãóíøöÊö
áöÅöãúßóÇäö ÅÈúÏóÇáö ÇáÒøóÑúÚö ÈöÛóíúÑöåö ãöãøóÇ åõæó Ïõæäóåõ æóáóÇ
ßóÐóáößó Ýöí ÇáúãóíøöÊö ÝóÑóÇÌöÚúåõ Þ á.
(Þóæúáõåõ: ÈóÐúÑðÇ) ÇáúÈóÐúÑõ ÇÓúãñ áöãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÍóÈøó æóÇáäøóæóì¡
æóÃóÕúáõåõ ãóÕúÏóÑñ Óõãøöíó Èöåö ÇáúãóÈúÐõæÑõº áöÃóäøóåõ ÓóíóÕöíÑõ
ãóÈúÐõæÑðÇ ÝóÝöíåö ãóÌóÇÒñ ãöäú æóÌúåóíúäö: ÅØúáóÇÞö ÇáúãóÕúÏóÑö Úóáóì
ÇÓúãö ÇáúãóÝúÚõæáö æóÊóÓúãöíóÉö ÇáÔøóíúÁö ÈöãóÇ ÓóíóÕöíÑõ Åáóíúåö Ò í.
(Þóæúáõåõ: ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ ÈóÇÞò ÅáóÎú) ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ãóÇáößö
ÇáúÃóÑúÖö ÑóÏøõåõ áöãóÇáößöåö Åäú ÍóÖóÑó æóÚóáöãóåõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáöáúÍóÇßöãöº áöÃóäøóåõ ãóÇáñ ÖóÇÆöÚñ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÕóÇÑó ÅáóÎú) Ãóíú: æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ÃóÚúÑóÖó
Úóäúåõ ãóÇáößõåõ æóåõæó ãöãøóäú íóÕöÍøõ ÅÚúÑóÇÖõåõ áóÇ ßóÓóÝöíåò. ÇåÜ. ã
Ñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÏú ÕóÇÑó) Ãóíú: Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÒóæóÇáö ãöáúßö ãóÇáößöåö
Úóäúåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÚúÑóÇÖö ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Åäú ÞóáóÚó
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÌúÈóÑóåõ ÇáúãóÇáößõ Ãóæú
ÇáúÍóÇßöãõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Óã æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ áóãú
íõæÌóÏú ãöäúåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÊóÚóÏøò Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÊóÓúæöíóÉõ
ÇáúÍóÝúÑö) Ãóíú: ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÇáøóÊöí ÇäúÝóÕóáóÊú ãöäúåóÇ ÝóÞóØú Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáúÞóáúÚö) ãóÝúåõæãõåõ æõÌõæÈõåóÇ ãõÏøóÉó ÇáúÞóáúÚö.
(Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÇáúÝöÚúáö ãöäúåõ) ÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ÈóÐóÑóåõ ãóÇáößõåõ Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÛóíúÑö ÙóÇäøðÇ ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ¡
ÝóÈóÇäóÊú ÛóíúÑó ãöáúßöåö áóÒöãóÊúåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ ÍóÌø Ó
á.
. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó ãóäú ÈöíóÏöåö ÅáóÎú) ÊóÍúÕõáõ ãöäú åõäóÇ
ÕõæóÑñ ËóãóÇäöíóÉñ ÔóæúÈóÑöíøñ¡ æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøó ãóÇáößó
ÇáúÚóíúäö ÅãøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó Ãóæú ÇáúÛóÕúÈó æóÝöí ßõáøò¡
ÅãøóÇ Ãóäú ÊóãúÖöíó ãõÏøóÉñ áóåóÇ ÃõÌúÑóÉñ Ãóæú áóÇ¡ æóÝöí ßõáøò ãöäú
åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ ÅãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÚóíúäõ ÈóÇÞöíóÉð Ãóæú
ÊóÇáöÝóÉð¡ æóáóåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ ÊóÝóÇÑöíÚó ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö. (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáó ãóÇáößõåóÇ: Èóáú ÂÌóÑúÊõßó ÅáóÎú) ÈóÞöíó
ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì æóÇÖöÚõ ÇáúíóÏö ÈóÚúÏó ÊóáóÝö ÇáúÚóíúäö ÇáúÅöÌóÇÑóÉó¡
æóÇáúãóÇáößõ ÇÏøóÚóì ÇáúÚóÇÑöíøóÉó ÚóßúÓõ ßóáóÇãö ÇáúãóÊúäö
ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ æóÇÖöÚõ ÇáúíóÏöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÖóãóÇäö æóÇÖöÚö
ÇáúíóÏö æóÚóÏóãõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ¡ æóáóæú ÇäúÚóßóÓóÊú
ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÃóäú ÇÏøóÚóì ÇáúãóÇáößõ
ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ æóÐõæ ÇáúíóÏö ÇáúÛóÕúÈó ÕõÏøöÞó ÇáúãóÇáößõ Èöíóãöíäöåö
ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóÊúáóÝú ÇáúÚóíúäõ æóáóãú íóãúÖö Òóãóäñ áöãöËúáöåö
ÃõÌúÑóÉñ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Óöæóì ÑóÏøöåóÇ æóÅöäú ãóÖóì Ðóáößó ÝóÐõæ ÇáúíóÏ
ãõÞöÑøñ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö áöãõäúßöÑöåóÇ æóÅöäú ÊóáöÝóÊú æóáóãú íóãúÖö Ðóáößó
ÇáÒøóãóäõ ÝóÅöäú áóãú íóÒöÏú ÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö Úóáóì ÞöíãóÉö íóæúãö
ÇáÊøóáóÝö Ýóåöíó áöáúãóÇáößö¡ æóÅöäú ÒóÇÏó ÝóÐõæ ÇáúíóÏö ãõÞöÑøñ Èöåö
áöãõäúßöÑöåö¡ æóÅöäú ãóÖóì Òóãóäñ áöãöËúáöåö ÃõÌúÑóÉñ Ýóåõæó ãõÞöÑøñ
ÈöåóÇ áöãõäúßóÑöåóÇ ÃóíúÖðÇ æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáúãóÇáößõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ¡
æóÐõæ ÇáúíóÏö ÇáúæóÏöíÚóÉó ÕõÏøöÞó ÇáúãóÇáößõ Èöíóãöíäöåö Åäú ÊóáöÝóÊú
ÇáúÚóíúäõ Ãóæú ÇÓúÊóÚúãóáóåóÇ Ðõæ ÇáúíóÏö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ
ãóÑøó Ãóäøóåõ íõÕóÏøóÞõ ÈöáóÇ íóãöíäò. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóÕóÈúÊäöí) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö:
ÊóÞõæáõ: ÛóÕóÈúÊå ãöäúåõ æóÛóÕóÈóåõ Úóáóíúåö æóåõæó ãõÔúÚöÑñ ÈöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íõÞóÇáõ: ÛóÕóÈúÊóåõ ãöäøöí áóÇ ÛóÕóÈúÊäöí. ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÍúáöÝõ Ãóäøóåõ ãóÇ ÃóÚóÇÑóåõ) ÝóíóÌúãóÚõ Ýöí íóãöíäöåö
Èóíúäó ÇáäøóÝúíö æóÇáúÅöËúÈóÇÊö ÝóÅöäú äóßóáó ÇáúãóÇáößõ áóÇ íóÍúáöÝõ
ãõÏøóÚöí ÇáúÅöÚóÇÑóÉöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò æóÞöíáó: íóÍúáöÝõ
áöíóÎúáõÕó ãöäú ÇáúÛõÑúãö Ó á. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú Ýöí ÇáúÃõæáóì)
Ãóíú: ÏóÚúæóì ÇáúãóÇáößö ÇáúÅöÌóÇÑóÉó æóåóÐóÇ ßóÇáúãõÍúÊóÑóÒö áöãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ: ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
æóÞóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ÇÓúÊöÚúãóÇáò Ãóíú:¡ ÃóãøóÇ Èöåö Ýóåöíó ÛóíúÑõ
ãóÖúãõæäóÉò ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÅÚóÇÑóÉð Ãóæú ÅÌóÇÑóÉð æóÞóæúáõåõ: "
íóÏøóÚöí " ÍóÇáñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ íóãöíäò) Ãóíú áöÊóæóÇÝõÞöåöãóÇ ÚóáóíúåóÇ Ýöí Ööãúäö
ÇáúÞöíãóÉö ÝóáöÐóáößó ÇÍúÊóÇÌó ÇáúãóÇáößõ Åáóì ÇáúÍóáöÝö ÝöíåóÇ ÅÐóÇ
ÒóÇÏóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó: ÝóíóÍúáöÝõ áöáÒøóÇÆöÏö Ãóíú:
ÝóíóÍúáöÝõ íóãöíäðÇ¡ ÊóÌúãóÚõ äóÝúíðÇ æóÅöËúÈóÇÊðÇ ãöËúáó ãóÇ ÓóÈóÞó
áöÃóÌúáö ÅËúÈóÇÊö ÇáÒøóÇÆöÏö æóÇáÊøóæóÕøõáö Åáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÍúáöÝõ áöáÒøóÇÆöÏö) Ãóíú: íóãöíäðÇ ÃõÎúÑóì¡ ßóÐóÇ
íóÊóÈóÇÏóÑõ æóáúíõäúÙóÑú ãóÇ æóÌúåõ Ðóáößó¡ æóåóáøóÇ ÇßúÊóÝóì
ÈöÇáúÃõæáóì. ÇåÜ. Í á æóÞóæúáõåõ: Ãóíú íóãöíäðÇ ÃõÎúÑóì Ýöíåö äóÙóÑñº
áöÃóäøó ãóÍóáøó ÍóáöÝö ÇáúãóÇáößö ÅÐóÇ ÈóÞöíóÊú ÇáúÚóíúäõ æóåöíó åõäóÇ
ÊóÇáöÝóÉñ æóÞóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ ÝóíóÍúáöÝõ áöáÒøóÇÆöÏö Ãóíú áöáúãõÏøóÉö
ÇáúãóÇÖöíóÉö ÝóíóÞõæáõ: æóÇóááøóåö ãóÇ ÃóÚóÑúÊõßó Èóáú ÂÌóÑúÊõßó
áöÃóÌúáö ËõÈõæÊö ÇáÒøóÇÆöÏö æóÃóãøóÇ ÃóÕúáõ ÇáúÃõÌúÑóÉö ÝóÞóÏú ÇÊøóÝóÞóÇ
ÚóáóíúåóÇ Ýöí Ööãúäö ÇáúÞöíãóÉö ÇáøóÊöí ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ ãõÏøóÚöí
ÇáúÅöÚóÇÑóÉö ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÍúáöÝõ áóåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÕóÏøóÞõ ãóäú ÈöíóÏöåö ÇáúÚóíúäõ) æóåõæó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ
ÝóíóÃúÎõÐõåóÇ
(3/108)
Èöíóãöíäöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóáóÇ ãóÚúäóì áöåóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú æóÇáúÚóíúäõ ÊóÇáöÝóÉñ Ýöí ÇáúÃõæáóì Ýóåõæó ãõÞöÑøñ
ÈöÇáúÞöíãóÉö áöãõäúßöÑöåóÇ (ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú) ÇáúÚóíúäõ ÞóÈúáó ÑóÏøöåóÇ
(Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) ÈöÛóíúÑö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóÅöäú áóãú ÊóãúÖö ãõÏøóÉñ
áóåóÇ ÃõÌúÑóÉñ (ÃõÎöÐó) ãöäúåõ (ÞöíãóÉñ æóÞúÊó ÊóáöÝó ÈöáóÇ íóãöíäò) º
áöÃóäøóåõ ãõÞöÑøñ áóåõ ÈöåóǺ ÅÐú ÇáúãõÚóÇÑõ íõÖúãóäõ ÈöÞöíãóÊöåö æóÞúÊó
ÊóáóÝöåö æóÇáúãóÛúÕõæÈõ¡ ÈöÃóÞúÕóì ÞöíãóÊöåö ãöäú æóÞúÊö ÛóÕúÈöåö Åáóì
æóÞúÊö ÊóáóÝöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåö (ÝóÅöäú ßóÇäóÊú) ÞöíãóÊõåõ
æóÞúÊó ÊóáóÝöåö (Ïõæäó ÃóÞúÕóì ÞöíãóÉò ÍóáóÝó) æõÌõæÈðÇ (áöáÒøóÇÆöÏö)
Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõåõº áöÃóäøó ÛóÑöíãóåõ íõäúßöÑõåõ æóíóÍúáöÝõ
áöáúÃõÌúÑóÉö ãõØúáóÞðÇ Åäú ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ áóåóÇ ÃõÌúÑóÉñ. |