ÇáÊÌÑíÏ
áäÝÚ ÇáÚÈíÏ = ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí Úáì ÔÑÍ ÇáãäåÌ (ÈóÇÈõ äößóÇÍö ÇáúãõÔúÑößö)
æóåõæó ÇáúßóÇÝöÑõ Úóáóì Ãóíøö ãöáøóÉò ßóÇäó¡ æóÞóÏú íõØúáóÞõ Úóáóì
ãõÞóÇÈöáö ÇáúßöÊóÇÈöíøö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áóãú íóßõäö ÇáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáúãõÔúÑößöíäó ãõäúÝóßøöíäó} [ÇáÈíäÉ:
1] áóæú (ÃóÓúáóãó) Ãóíú ÇáúãõÔúÑößõ æóáóæú ÛóíúÑó ßöÊóÇÈöíøò ßóæóËóäöíøò
æóãóÌõæÓöíøò (Úóáóì) ÍõÑøóÉò (ßöÊóÇÈöíøóÉò) ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊõåõ ÈöÞóæúáöí¡
(ÊóÍöáøõ) áóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð (ÏóÇãó äößóÇÍõåõ) áöÌóæóÇÒö äößóÇÍö
ÇáúãõÓúáöãö áóåóÇ (Ãóæú) Úóáóì ÍõÑøóÉò (ÛóíúÑöåóÇ) ßóæóËóäöíøóÉò
æóßöÊóÇÈöíøóÉò¡ áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð. (æóÊóÎóáøóÝóÊú) Úóäúåõ
ÈöÃóäú áóãú ÊõÓúáöãó ãóÚóåõ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÛóíúÑöåóÇ ÃóÚóãøõ ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöæóËóäöíøóÉò Ãóæú ãóÌõæÓöíøóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáúÝöÑúÞóÉó ÇáøóÊöí åöíó ÃóÞúÏóãõ Ýöí ßóæúäöåöãú íóÚúÈõÏõæäó
ÇáúßóæóÇßöÈó¡ Ýóåöíó ãõáóÝøöÞóÉñ¡ æóåóÐöåö ãõÑóÇÏõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÞóæúáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÅØúáóÇÞñ ËóÇáöËñ áöáÕøóÇÈöÆóÉö
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ Ýöí Ðóáößó) Ãóíú ÚöÈóÇÏóÉö ÇáúßóæóÇßöÈö ÇáÓøóÈúÚóÉö
(Þóæúáõåõ ÝóÃóÝúÊóì ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ ÈöÞóÊúáöåöãú) æóÈóÐóáõæÇ
áöáúÞóÇåöÑö ãóÇáðÇ ßóËöíÑðÇ Ýóáóãú íóÞúÊõáúåõãú ã Ñ æóåóÐóÇ ãöäú
ÛóÈóÇæóÊöåö¡ ÅÐú ßóÇäó íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÞúÊõáóåõãú æóíóÃúÎõÐó ÌóãöíÚó
ÃóãúæóÇáöåöãú
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÇäúÊóÞóáó) ÐóßóÑó åóÐóÇ åõäóÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõäóÇÓöÈó
ÐößúÑõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÏøóÉö ÊóæúØöÆóÉð áöÞóæúáöåö Ýóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõäúÊóÞöáõ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøó ãóäú ÇäúÊóÞóáó ÚóÞöÈó ÈõáõæÛöåö Åáóì ãóÇ íõÞóÑøõ Úóáóíúåö íõÞóÑøõ
æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ áöÃóäøóÇ áóÇ äóÚúÊóÈöÑõ
ÇÚúÊöÞóÇÏóåõ Èóáú ÇáúæóÇÞöÚó¡ æóåõæó ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Åáóì ÇáúÈóÇØöáö¡
æóÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÅäøóãóÇ åõæó áöáúÛóÇáöÈö ÝóáóÇ ãóÝúåõæãó
áóåõ ÔóæúÈóÑöíøñ æóãöËúáõåõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ ãóÇ ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö) Ãóíú
ãóÚó ßóæúäöåö ÈóÇØöáðÇ Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö ÝóáóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáó íóÃúÊöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáúßóÇÝöÑõ. (Þóæúáõåõ
ÞóÊóáúäóÇåõ) Ãóíú íóÌõæÒõ áóäóÇ ÞóÊúáõåõ æóíóÌõæÒõ ÖóÑúÈõ ÇáÑøöÞøö
Úóáóíúåö æóíóÌõæÒõ Çáúãóäøõ Úóáóíúåö¡ ßóÐóÇ Þöíáó¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞóÑøõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÞóÊúáöåö æóÅöäú ÖóÑóÈúäóÇ Úóáóíúåö ÇáÑøöÞøó Ãóæú ãóäóäøóÇ Í á (Þóæúáõåõ
ÍóáøóÊú áóåõ) Ãóíú ÇÓúÊóãóÑøó ÍöáøõåóÇ áóåõ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö) æóáóæú ãõÑúÊóÏøðÇ ãöËúáóåóÇ
áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ ÏóæóÇãó áóåõãóÇ
. (Þóæúáõåõ æóÑöÏøóÉñ ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö) æóãöäú ÑöÏøóÊöåö ãóÇ áóæú
ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö: íóÇ ßóÇÝöÑóÉõ ãõÑöíÏðÇ ÍóÞöíÞóÉó ÇáúßõÝúÑö¡ áóÇ Åäú
ÃóÑóÇÏó ÇáÔøóÊúãó Ãóæú ÃóØúáóÞó ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÏõÎõæáò)
Ãóíú æóØúÁò æóáóæú Ýöí ÇáÏøõÈõÑö. (Þóæúáõåõ æóÈóÚúÏóåõ ÊõæÞöÝõåóÇ)
æóáóíúÓó áóåõ Ýöí Òóãóäö ÇáÊøóæóÞøõÝö äößóÇÍõ äóÍúæö ÃõÎúÊöåóÇ ÔóÑúÍõ ã
Ñ æóíõæÞóÝõ ÙöåóÇÑõåõ æóÅöíáóÇÄõåõ æóØóáóÇÞõåõ ÝöíåóÇ. ÇåÜ. È Ñ¡ æóáóÇ
äóÝóÞóÉó áóåóÇ æóÅöäú ÃóÓúáóãóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÞóæúáõåõ ÝóÅöäú
ÌóãóÚóåõãóÇ ÅÓúáóÇãñ ÈöÃóäú ÇÊøóÝóÞó ÚóÏóãõ ÞóÊúáöåöãóÇ ÍóÊøóì ÃóÓúáóãóÇ
Ú Ô¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÃóäøóåõãóÇ íõÄóÎøóÑóÇäö Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö¡ áöíõäúÙóÑó åóáú íóÚõæÏõ ÇáúãõÑúÊóÏøõ áöáúÅöÓúáóÇãö¿ Ãóæú
áóÇ¿ æóÞóæúáõåõ ÅÓúáóÇãñ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö Ãóíú æóáóæú ÈöÞóæúáöåö ßóÃóäú
ÛóÇÈó Ëõãøó ÚóÇÏó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö æóÞóÇáó: ÃóÓúáóãúÊõ
ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ æóáóãú ÊõßóÐøöÈúåõ ÝóÅöäú ßóÐøóÈóÊúåõ ÞõÈöáó
ÞóæúáõåóÇ (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ Ãóæú
ÞóÇÑóäóåõ ÇáúÅöÓúáóÇãõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú ÊóÛúáöíÈðÇ
áöáúãóÇäöÚö Ó á¡ æóÞóæúáõåõ æóÍóÑõãó æóØúÁñ æóíóÌöÈõ Èöåö ãóåúÑñ
ÈöÑúãóÇæöíøñ Ãóíú Åäú áóãú íóÌúãóÚúåõãóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö.
(Þóæúáõåõ áöÊóÒóáúÒõáö ãöáúßö ÇáäøößóÇÍö) Ãóíú ãöáúßö ÇäúÊöÝóÇÚöåö Ãóíú
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ßóãóÇ ãóÑøó
[ÈóÇÈõ äößóÇÍö ÇáúãõÔúÑößö]
Ãóíú ÇáúÍõßúãö ÈöÕöÍøóÊöåö Ãóæú ÝóÓóÇÏöåö Ãóæú ÏóæóÇãöåö Ãóæú ÑóÝúÚöåö Þ
á. (Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáúßóÇÝöÑõ Úóáóì Ãóíøö ãöáøóÉò ßóÇäó) ÝóíóÔúãóáõ
ÇáúßöÊóÇÈöíøó æóÛóíúÑóåõ Åäú ÃõÑöíÏó Èöåö ãóäú ÌóÚóáó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
ÔóÑöíßðÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÇÊøóÎóÐõæÇ ÃóÍúÈóÇÑóåõãú æóÑõåúÈóÇäóåõãú
ÃóÑúÈóÇÈðÇ ãöäú Ïõæäö Çááøóåö} [ÇáÊæÈÉ: 31] ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø æóÞóÏú
íõÓúÊóÚúãóáõ Ãóíú ÇáúãõÔúÑößõ ãóÚóåõ Ãóíú ÇáúßöÊóÇÈöíøö ßóÇáúÝóÞöíÑö
æóÇáúãöÓúßöíäö Í á. (Þóæúáõåõ æóÞóÏú íõØúáóÞõ Úóáóì ãõÞóÇÈöáö
ÇáúßöÊóÇÈöíøö) æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóäú íóÚúÈõÏõ ÛóíúÑó
Çááøóåö ãöäú ÇáúÃóÕúäóÇãö æóäóÍúæöåóÇ ßóÇáÔøóãúÓö Í á. Þóæúáõåõ ßóãóÇ
Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áóãú íóßõäö ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáúãõÔúÑößöíäó} [ÇáÈíäÉ: 1] Ýöíåö ÇáÔøóÇåöÏõ¡ áöÃóäøó
ÚóØúÝóåõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö íóÞúÊóÖöí ÇáúãõÛóÇíóÑóÉó Ú Ô. (Þóæúáõåõ
ãõäúÝóßøöíäó) Ãóíú ÒóÇÆöáöíäó ÚóãøóÇ åõãú Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ áóæú
ÃóÓúáóãó) æóáóæú ÊóÈóÚðÇ áöÃóÍóÏö ÃóÈóæóíúåö ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ
Úóáóì ÍõÑøóÉò) ãöËúáõåóÇ ÇáúÃóãóÉõ ÅÐóÇ ÚóÊóÞóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú
ÃóÓúáóãóÊú¡ æóßóÇäó íóÍöáøõ áóåõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö ã Ñ. (Þóæúáõåõ
ÊóÍöáøõ áóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÃóäú æõÌöÏó ÝöíåóÇ
ÇáÔøóÑúØõ ÇáúãóÇÑøõ æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÑøóÇÌöÍó
ÚöäúÏó ÔóíúÎöäóÇ ßóÇÈúäö ÍóÌóÑò Íöáøõ ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö áöáúãóÌõæÓöíøö
æóÇáúæóËóäöíøö¡ æöÝóÇÞðÇ áöáÑøóæúÖóÉö¡ æóÎöáóÇÝðÇ áöáÓøõÈúßöíøö ÍóíúËõ
ßóÇäóÊú ÊóÍöáøõ áöáúãõÓúáöãö Í á¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãóÊú ÍõÑúãóÉõ
ÇáúæóËóäöíøóÉö æóÇáúãóÌõæÓöíøóÉö Úóáóì ÇáúæóËóäöíøö æóÇáúãóÌõæÓöíøö
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ã Ñ ÝóÍõÑúãóÊõåõãóÇ
(3/376)
(Ãóæú ÃóÓúáóãóÊú) ÒóæúÌóÊõåõ (æóÊóÎóáøóÝó
ÝóßóÑöÏøóÉò) æóÊóÞóÏøóãó ÍõßúãõåóÇ ÞõÈóíúáó ÇáúÈóÇÈö¡ Ãóíú ÝóÅöäú ßóÇäó
Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÊóäóÌøóÒóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÃóÓúáóãó ÇáúÂÎóÑõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÏóÇãó äößóÇÍõåõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÝõÑúÞóÉõ ãöäú ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÝõÑúÞóÉõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
ÝõÑúÞóÉõ ÝóÓúÎò áóÇ ÝõÑúÞóÉõ ØóáóÇÞò¡ áöÃóäøóåõãóÇ ãóÛúáõæÈóÇäö
ÚóáóíúåóÇ
(Ãóæú ÃóÓúáóãóÇ ãóÚðÇ) ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ (ÏóÇãó)
äößóÇÍõåõãóÇ áöÎóÈóÑò ÕóÍöíÍò Ýöíåö¡ æóáöÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÇáúãõäóÇÓöÈö áöáÊøóÞúÑöíÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÑúÊóÏøóÇ ãóÚðÇ ßóãóÇ
ãóÑøó¡ (æóÇáúãóÚöíøóÉõ) Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö (ÈöÂÎöÑö áóÝúÙò) áöÃóäøó Èöåö
íóÍúÕõáõ ÇáúÅöÓúáóÇãõ áóÇ ÈöÃóæøóáöåö æóáóÇ ÈöÃóËúäóÇÆöåö æóÓóæóÇÁð
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÃóßóÇäó ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ¿ Ãóãú ÊóÈóÚöíøóÉð¿
áóßöäú áóæú ÃóÓúáóãóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ãóÚó ÃóÈöí ÇáØøöÝúáö Ãóæú ÚóÞöÈóåõ
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÈóØóáó ÇáäøößóÇÍõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø¡
áöÊóÞóÏøõãö ÅÓúáóÇãöåóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì áöÃóäøó ÅÓúáóÇãó ÇáØøöÝúáö ÚóÞöÈó
ÅÓúáóÇãö ÃóÈöíåö¡ æóÅöÓúáóÇãõåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãõÊóÃóÎøöÑñ ÝóÅöäøóåõ
Þóæúáöíøñ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÚóáóíúåöãóÇ ãóÚó Íöáøö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö áóåõãóÇ ãõÔúßöáñ áöÃóäøóåóÇ
ÃóÔúÑóÝõ ãöäúåõãóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÞöíóÇãõ ÇáúãóÇäöÚö
ÈöÇáúæóËóäöíøóÉö æóÇáúãóÌõæÓöíøóÉö æóåõæó ÇáÊøóæóËøõäõ æóÇáÊøóãóÌøõÓõ
ÍóÑøóãóåõãóÇ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö ÊóÍöáøõ áóåõ ãõÍóÑøóãóÉñ
æóãõØóáøóÞóÊõåõ ËóáóÇËðÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÍúáöíáö¡ æóßöÊóÇÈöíøóÉñ ÛóíúÑõ
ÅÓúÑóÇÆöíáöíøóÉò áóãú íõÚúáóãú ÏõÎõæáõ Ãóæøóáö ÂÈóÇÆöåóÇ Ýöí Ðóáößó
ÇáÏøöíäö ÞóÈúáó äóÓúÎöåö æóÊóÍúÑöíÝöåö ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÓúáóãóÊú ÒóæúÌóÊõåõ) ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ßöÊóÇÈöíøóÉð¡ Ãóãú
áóÇ¡ æóåóÐóÇ ÍößúãóÉõ ÇáúÅöÙúåóÇÑö ÍóíúËõ áóãú íóÞõáú: ÃóÓúáóãóÊú åöíó.
(Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö) Ãóíú ÇáúæóØúÁö æóáóæú Ýöí ÇáÏøõÈõÑö
æóÞóæúáõåõ æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ Ãóíú ãöäú ÇÓúÊöÏúÎóÇáö Çáúãóäöíøö Ýöí
ÇáúÞõÈõáö. (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÝõÑúÞóÉõ ãöäú ÇáúÅöÓúáóÇãö) æóßóÐóÇ
áóæú ÃóÓúáóãó ãóÚó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúãóÇäöÚö Í á.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõãóÇ ãóÛúáõæÈóÇäö) Ãóíú ãóÞúåõæÑóÇäö ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäú
ÞõáúÊó: ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäúåõãóÇ áöÃóäøó
ÇáÒøóæúÌó Åäú ÃóÓúáóãó ÝóÞóÏú æõÌöÏóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö
æóßóÐóÇ Åäú ÃóÓúáóãóÊú åöíó¡ ÞõáúÊõ: åõãóÇ ãóÛúáõæÈóÇäö ÚóáóíúåóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó ØóáóÈó ãöäúåõãóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãó æóÞóåóÑóåõãóÇ
Úóáóíúåö¡ ÝóåõãóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÞúåõæÑóÇäö¡ æóíóÑöÏõ Úóáóì
ÇáÊøóÚúáöíáö ÝõÑúÞóÉõ ÇáÑøöÏøóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÝõÑúÞóÉõ ÝóÓúÎò ãóÚó
ÃóäøóåõãóÇ ÛóíúÑõ ãóÛúáõæÈóíúäö ÚóáóíúåóÇ ÝóÊóÃóãøóáú. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó
ÈöÇáÑøöÏøóÉö ÊóÍúÕõáõ ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÞóåúÑðÇ ÚóäúåõãóÇ
æóíóÌúÑöí Ðóáößó Ýöí ÅÓúáóÇãö ÃóÍóÏöåöãóÇ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÓúáóãóÇ ãóÚðÇ) æóáóæú Ôõßøó Ýöí ÇáúãóÚöíøóÉö
ÝóãõÞúÊóÖóì ÊóäúÒöíáöåöãú ÇáúÅöÓúáóÇãó ãóäúÒöáóÉó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡
ÇáúÍõßúãõ ÈöÚóÏóãö ÏóæóÇãö ÇáäøößóÇÍö æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÏóæóÇãõ
ÇáäøößóÇÍö. ÇåÜ. Í á¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Ó á ÃóÓúáóãóÇ ãóÚðÇ Ãóíú íóÞöíäðÇ
ÝóáóÇ íóßúÝöí ÇáÔøóßøõ Ýöí ÇáúãóÚöíøóÉö ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúãóÇäöÚö.
(Þóæúáõåõ æóáöÊóÓóÇæöíåöãóÇ ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó:
æóáöÊóÞóÇÑõÈöåöãóÇ áöÃóäøó ÇáúãõÓóÇæóÇÉó ÊóÕúÏõÞõ ãóÚó ÊóÎóáøõÝö
ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúãóÚúäóì
æóáöÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí Òóãóäö ÇáäøõØúÞö ÈößóáöãóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
æóÞóæúáõåõ ÇáúãõäóÇÓöÈö ÅáóÎú ÃóÊóì Èöåö áöíõÎúÑöÌó ãóÇ ÅÐóÇ ÇÑúÊóÏøóÇ
ãóÚðÇ ÝóÅöäøóåõãóÇ áóÇ íõÞöÑøóÇäö. (Þóæúáõåõ áöÃóäøó Èöåö íóÍúÕõáõ
ÇáúÅöÓúáóÇãõ) Åäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ íóÍúÕõáõ Èöåö æóÍúÏóåõ¡ æóáóÇ ãóÏúÎóáó
áöãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóãóãúäõæÚñ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÍõÕõæáõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöÂÎöÑöåóÇ Ïõæäó ÃóæøóáöåóÇ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÇáÊøóæóÞøõÝó Úóáóíúåö ãóÚó ãóÏúÎõæáöíøóÉö ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÙóÇåöÑñ
ÔóæúÈóÑöíøñ æóÇÓúãõ Ãóäøó Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÇáÊøóÑúßöíÈö ÖóãöíÑõ
ÇáÔøóÃúäö ãóÍúÐõæÝðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúíõæÓöíøõ Úóáóì ÇáúßõÈúÑóì¡ æóÝöíåö
Ãóäøóåõ áóãú íõÚúåóÏú ÍóÐúÝõ ÖóãöíÑö ÇáÔøóÃúäö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÎõÝøöÝóÊú
Ãóäøó¡ æóÞóæúáõåõ íóÍúÕõáõ Ãóíú íõæÌóÏõ æóíóÊóÍóÞøóÞõ ÝóáóÇ íõÞóÇáõ:
Åäøó ÈöÇáÊøóãóÇãö íóÊóÈóíøóäõ ÏõÎõæáõåõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú Íöíäö
ÇáäøõØúÞö ÈöÇáúåóãúÒóÉö¡ ßóãóÇ Ãóäøóåõ áóæú ãóÇÊó ãõæÑöËõåõ Ãóíú
ÇáúãõÓúáöãõ ÈóÚúÏó ÔõÑõæÚöåö Ýöí ÇáúåóãúÒóÉö æóÞóÈúáó ÊóãóÇãö ßóáöãóÊóíú
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ íóÑöËõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö¡ íóÊóÈóíøóäõ ÈöÇáÑøóÇÁö
ÏõÎõæáõåõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúåóãúÒóÉö¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó Ðóáößó æóÈóíúäó
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÃóäøó ßóáöãóÊóíú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÎóÇÑöÌóÉñ Úóäú ãóÇåöíøóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóßúÈöíÑö ÝóÅöäøóåõ Ñõßúäñ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Í
á æóÔóÑúÍõ ã Ñ Ãóíú Ýóåõæó ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ ÝóßóÇäó Ðóáößó ÇáÊøóÈóíøõäõ
ÖóÑõæÑöíøðÇ Ëóãøó áóÇ åõäóÇ Èóáú áóÇ íóÕöÍøõ¡ Èóáú ÇáúãõÍóÕøöáõ
áöáúÅöÓúáóÇãö ÊóãóÇãõåóÇ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó
ÇáÏøõÎõæáó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáäøöíøóÉö¡ æóåöíó ÊóÊóÍóÞøóÞõ ãóÚó Ãóæøóáö
ÇáÊøóßúÈöíÑö æóÝöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö ÈöãóÚúäóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ðóáößó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóãóÇãö¡ ÅÐú ÞóÈúáóåõ
áóãú íõæÌóÏú ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝõ ÈöÌóãöíÚö ãóÚúäóÇåóÇ ÚóäóÇäöíøñ ãõáóÎøóÕðÇ
æóÞóæúáõåõ áóÇ ÈöÃóæøóáöåö áöáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúãõÎóÇáöÝö
(Þóæúáõåõ áóßöäú áóæú ÃóÓúáóãóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì
Þóæúáöåö Ãóæú ÃóÓúáóãóÇ ãóÚðÇ ÏóÇãó æóÞóæúáõåõ ãóÚó ÃóÈöí ÇáØøöÝúáö áóæú
ÞóÇáó: ãóÚó ÃóÈöí ÇáÒøóæúÌö ÇáØøöÝúáö Ãóæú ÇáúãóÌúäõæäö ßóÇäó ÃóÙúåóÑó¡
æóÞóæúáõåõ ÈóØóáó ÇáäøößóÇÍõ ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÈõØúáóÇäö ÚóßúÓõåõ.
(Þóæúáõåõ ÚóÞöÈó ÅÓúáóÇãö ÃóÈöíåö) Ýóåõæó ÚóÞöÈó ÅÓúáóÇãöåóÇ æóáóÇ
äóÙóÑó Åáóì Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó ãóÚó ãóÚúáõæáöåóÇ áöÃóäøó
ÇáúÍõßúãó áöáÊøóÇÈöÚö ãõÊóÃóÎøöÑñ Úóäú ÇáúÍõßúãö áöáúãóÊúÈõæÚö¡ ÝóáóÇ
íõÍúßóãõ áöáúæóáóÏö ÈöÅöÓúáóÇãò ÍóÊøóì íóÕöíÑó ÇáúÃóÈõ ãõÓúáöãðÇ ÔóÑúÍõ
ã Ñ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÅÓúáóÇãó ÇáØøöÝúáö ÅáóÎú Ãóíú áóÇ
íõÍúßóãõ ÈöÅöÓúáóÇãöåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãö ÃóÈöíåö¡ æóÅöÓúáóÇãõåóÇ
ãõÞóÇÑöäñ áöÅöÓúáóÇãö ÇáúÃóÈö ÝóÅöÓúáóÇãõåõ ÚóÞöÈó ÅÓúáóÇãöåóÇ¡ áöÃóäøó
ÇáúÍõßúãó áöáÊøóÇÈöÚö ãõÊóÃóÎøöÑñ Úóäú ÇáúÍõßúãö áöáúãóÊúÈõæÚö ÝóÞóÏú
Íõßöãó ÈöÅöÓúáóÇãöåö ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåöãóÇ æóåóÐóÇ æóÌøóåó Èöåö
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÈöÏóæóÇãö ÇáäøößóÇÍö ÈöäóÇÁð
Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍõæåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó ÊõÞóÇÑöäõ
ãóÚúáõæáóåóÇ ÝóÊóÑóÊøõÈõ ÅÓúáóÇãöåö Úóáóì ÅÓúáóÇãö ÃóÈöíåö áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÊóÞóÏøõãðÇ æóÊóÃóÎøõÑðÇ ÈöÇáÒøóãóÇäö ÇåÜ. æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø
ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó ÊóÊóÞóÏøóãõ Úóáóì
ãóÚúáõæáöåóÇ ÈöÇáÒøóãóÇäö¡ æóÑóÏøó ÍóÌø ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÈöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó äóÒøóáó äõØúÞó ÇáúãóÊúÈõæÚö
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ãóäúÒöáóÉó äõØúÞö ÇáÊøóÇÈöÚö¡ ÝóßóÃóäøó äõØúÞóåõãóÇ
æóÞóÚó Ýöí Òóãóäò æóÇÍöÏò¡ ÝóÅöÓúáóÇãõåõ ãõÞóÇÑöäñ áöÅöÓúáóÇãöåóÇ¡
æóßóæúäõ ÇáúÍõßúãö áöáÊøóÇÈöÚö ãõÊóÃóÎøöÑðÇ Úóäú ÇáúÍõßúãö áöáúãóÈúÊõæÚö
áóÇ íõÝöíÏõ¡ áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó åõäóÇ Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíãö æóÇáÊøóÃóÎøõÑö
(3/377)
æóÅöÓúáóÇãõ ÇáØøöÝúáö Íõßúãöíøñ
(æóÍóíúËõ ÏóÇãó) ÇáäøößóÇÍõ (áóÇ ÊóÖõÑøõ ãõÞóÇÑóäóÊõåõ áöãõÝúÓöÏò
ÒóÇÆöáò ÚöäúÏó ÅÓúáóÇãò) ÈöÔóÑúØò ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí. (æóáóãú íóÚúÊóÞöÏõæÇ
ÝóÓóÇÏóåõ) ÊóÎúÝöíÝðÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÒõáú ÇáúãõÝúÓöÏõ ÚöäúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ãóæú ÒóÇáó ÚöäúÏóåõ
æóÇÚúÊóÞóÏõæÇ ÝóÓóÇÏóåõ¡ æóãöäú ÇáúÃóæøóáö ãóÇ áóæú äóßóÍó ÍõÑøóÉð
æóÃóãóÉð æóÃóÓúáóãõæÇ ÅÐú ÇáúãõÝúÓöÏõ æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáúÍóÇÌóÉö áöäößóÇÍö
ÇáúÃóãóÉö áóãú íóÒõáú ÚöäúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáúãõäóÒøóáö ãóäúÒöáóÉó
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ ßóãóÇ íõÚúáóã ãöãøóÇ íóÃúÊöí¡ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåö: æóßóÇäóÊú ÈöÍóíúËõ ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáúÂäó
(ÝóíõÞóÑøõ Úóáóì äößóÇÍò ÈöáóÇ æóáöíøò æóÔõåõæÏò æóÝöí ÚöÏøóÉò)
áöáúÛóíúÑö (ÊóäúÞóÖöí ÚöäúÏó ÅÓúáóÇãò) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãõÝúÓöÏö
ÚöäúÏóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúãõäúÞóÖöíóÉö ÝóáóÇ íõÞóÑøõ Úóáóì
ÇáäøößóÇÍö ÝöíåóÇ áöÈóÞóÇÁö ÇáúãõÝúÓöÏö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÈöÇáÒøóãóÇäö áóÇ ÈöÇáÑøõÊúÈóÉö¡ áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ ÚóÞúáöíøñ áóÇ íõÚóæøóáõ
Úóáóíúåö åõäóÇ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóÅöÓúáóÇãõ ÇáØøöÝúáö Íõßúãöíøñ) Ãóíú Ýóåõæó ÃóÓúÑóÚõ
Ýóíóßõæäõ ÅÓúáóÇãõåõ ãõÊóÞóÏøöãðÇ Úóáóì ÅÓúáóÇãöåóÇ æóíóÃúÊöí Ðóáößó Ýöí
ÅÓúáóÇãö ÃóÈöíåóÇ ãóÚóåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ áóÇ ÊóÖõÑøõ
ãõÞóÇÑóäóÊõåõ) ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ Ãóäøó ÇáúãõÝúÓöÏó ÇáØøóÇÑöÆó ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö ßóÃóäú ÇÑúÊóÏøó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áóÇ
íóÖõÑøõ¡ æóåõæó ßóÐóáößó ÅáøóÇ Ýöí ÑóÖóÇÚò Ãóæú ÌöãóÇÚò ÑóÇÝöÚóíúäö
áöáäøößóÇÍö Ó á. (Þóæúáõåõ áöãõÝúÓöÏò) Ãóíú ÚöäúÏóäóÇ ÝóÞóØú¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãõÝúÓöÏðÇ ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏóåõãú ÖóÑøó ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóæú ÚöäúÏóåõãú
ÝóÞóØú áóãú íóÖõÑøó ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÝúÓöÏö ÚöäúÏóäóÇ ãóÇ
ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÚõáóãóÇÄõäóÇ¡ Ãóíú ÚõáóãóÇÁõ ãöáøóÊöäóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÝóíõÞóÑøõ Úóáóì ÅáóÎú¡ ÝóíõÝöíÏõ
Ãóäøó ÛóíúÑóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÒóæóÇáõåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ Åäú ÊóÑóÇÝóÚõæÇ áöãóäú áóÇ íóÑóÇåõ ãõÝúÓöÏðÇ ÇåÜ ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö
(Þóæúáõåõ ÒóÇÆöáò ÚöäúÏó ÅÓúáóÇãò) æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÒóæóÇáõ
ÇáúãõÝúÓöÏö Íöíäó ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÃóäøó ÔõÑõæØó ÇáÕøöÍøóÉö áóãøóÇ áóãú
ÊõÚúÊóÈóÑú Ýöí ÍóÇáö ÇáúßõÝúÑö¡ ÝóáóÇ ÃóÞóáøó ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ ÍóÇáó
ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÆóáøóÇ íóÎúáõæó ÇáúÚóÞúÏõ Úóäú ÔóÑúØö ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí
ÇáúÍóÇáóíúäö. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõãú äõÒøöáõæÇ ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÍóÇáö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóäúÒöáóÉó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö áóÇ ãóäúÒöáóÉó ÇáÏøóæóÇãö.
(Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØò) åóáøóÇ ÞóÇáó: ÈöÞóíúÏò ßóÚóÇÏóÊöåö¡ æóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÇáúÞóíúÏö æóÇáÔøóÑúØö¿ æóáóÚóáøóåõ ÊóÝóäøóäó Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö.
(Þóæúáõåõ æóáóãú íóÚúÊóÞöÏõæÇ ÝóÓóÇÏóåõ) æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÇÚúÊöÞóÇÏö
Ãóåúáö ãöáøóÉö ÇáÒøóæúÌö È Ñ (Þóæúáõåõ æóãöäú ÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú) Ýöíåö
Ãóäøó ÇáúÎõÑõæÌó ÝóÑúÚõ ÇáÏøõÎõæáö¡ æóåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ áóãú ÊóÏúÎõáú
Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãóÊúäö ÍóÊøóì íóÍúÊóÇÌó Åáóì ÅÎúÑóÇÌöåóÇ¡ áöÃóäøó ÝóÑúÖó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ÏóÇãó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÃóäøóåõ
ÞóÇáó: æóÍóíúËõ ÏóÇãó ÅáóÎú æóåóÐöåö ÇäúÞóØóÚó ÝöíåóÇ ÇáäøößóÇÍõ
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ýóáóãú ÊóÏúÎõáú¡ Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáúãóÊúäõ: æóáóÇ ÊóÖõÑøõ
ãõÞóÇÑóäóÊõåõ ÅáóÎú æóÍóÐóÝó ÇáúÍóíúËöíøóÉó¡ ÕóÍøó Þóæúáõåõ æóãöäú
ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ ãóÇ áóæú äóßóÍó ÍõÑøóÉð) Ãóíú ÕóÇáöÍóÉð
áöáÊøóãóÊøõÚö æóÃóãóÉð ÓóæóÇÁñ äóßóÍóåõãóÇ ãóÚðÇ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ¡ ÃóãøóÇ
ãóÚó ÇáúãóÚöíøóÉö Ãóæú ÊóÞóÏøõãö äößóÇÍö ÇáúÍõÑøóÉö¡ ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí
ÇäúÏöÝóÇÚö ÇáúÃóãóÉö áöÃóäøó ÇáúãõÝúÓöÏó ÞóÇÑóäó ÇáúÚóÞúÏó
æóÇáúÅöÓúáóÇãó¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÊóÞóÏøõãö äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö Ýóáóãú
íõæÌóÏú Ýöíåö Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÝúÓóÏõæÇ Ýöíåö äößóÇÍó ÇáúÃóãóÉö
äóÇÙöÑöíäó Ýöí Ðóáößó Åáóì Ãóäøóåõ Ãóíú ÇáúÅöÓúáóÇãó ßóÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáäøößóÇÍö Ïõæäó ÇáÏøóæóÇãö¡ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáúÚöÏøóÉö ÇáØøóÇÑöÆóÉö
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áöÃóäøó äößóÇÍó ÇáúÃóãóÉö ÈóÏóáñ
íõÚúÏóáõ Åáóíúåö ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÇáúÍõÑøóÉö¡ æóÇáúÃóÈúÏóÇáõ ÃóÖúíóÞõ
ÍõßúãðÇ ãöäú ÇáúÃõÕõæáö ÝóáöåóÐóÇ ÛóáøóÈó åõäóÇ ÔóÇÆöÈóÉó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
Ò í
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÅöäøóãóÇ ÛóáøóÈõæÇ åõäóÇ ÔóÇÆöÈóÉó
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö áöÃóäøó ÇáúãõÝúÓöÏó ÎóæúÝõ ÅÑúÞóÇÞö ÇáúæóáóÏö æóåõæó
ÏóÇÆöãñ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöÏøóÉö Ãóíú ÚöÏøóÉö
ÇáÔøõÈúåóÉö ÇáØøóÇÑöÆóÉö æóÇáúÅöÍúÑóÇãö áöÒóæóÇáöåöãóÇ Úóäú ÞõÑúÈò.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó íóäúÒöáõ ãóäúÒöáóÉó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ýöí
ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÚöÏøóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö ÇáØøóÇÑöÆóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Óã.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí) Ýöí Þóæúáöåö æóäõÞöÑøõåõãú
ÝöíãóÇ ÊóÑóÇÝóÚõæÇ Ýöíåö ÅáóíúäóÇ Úóáóì ãóÇ äõÞöÑøõåõãú Úóáóíúåö ÅáóÎú
ßóÐóÇ Þöíáó¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ãóíú Ýöí ÇáúÝóÕúáö
ÇáúÂÊöí ÍóíúËõ ÞóÇáó åõäóÇßó: Ãóæú ÃóÓúáóãó Úóáóì ÍõÑøóÉò æóÅöãóÇÁò
æóÃóÓúáóãúäó ßóãóÇ ãóÑøó ÊóÚóíøóäóÊú Ãóíú ÇáúÍõÑøóÉõ áöáäøößóÇÍö
áöÃóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö áöãóäú ÊóÍúÊóåõ ÍõÑøóÉñ ÊóÕúáõÍõ
ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇÎúÊöíóÇÑõåóÇ. (Þóæúáõåõ ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáúÂäó) Ãóíú Íöíäó
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
áöÅöÎúÑóÇÌö ãóÇ ÅÐóÇ ØóÑóÃó áóåõ ãóÇäöÚñ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ßóØõÑõæøö
ÑóÖóÇÚò ãõÍóÑøöãò¡ æóæóØúÁö Ãõãøö ÒóæúÌóÊöåö Ãóæú ÈöäúÊöåóÇ¡
æóáöÅöÎúÑóÇÌö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãó äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö
æóæõÌöÏóÊú ÔõÑõæØõ äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÞúÏó áóãú íóÞúÊóÑöäú
Ýöí ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ãóÚó Ãóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó Ýöí ÇáúÃóæøóáóíúäö
æóÇáúÃóãóÉó Ýöí ÇáËøóÇáöËö áóÇ ÊóÍöáøõ ÚöäúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÝóíõÞóÑøõ Úóáóì äößóÇÍò ÅáóÎú) åõæó æóÇóááøóÐóÇäö ÈóÚúÏóåõ
ãõÝóÑøóÚóÉñ Úóáóì ÇáúãóäúØõæÞö æóÞóæúáõåõ áóÇ Úóáóì äößóÇÍò ãõÍóÑøóãò
ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ãóÝúåõæãö ÒóÇÆöáò ÚöäúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö. (Þóæúáõåõ
ÊóäúÞóÖöí) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäúåóÇÌö ãõäúÞóÖöíóÉñ æóåöíó ÃóÙúåóÑõ (Þóæúáõåõ
ÚöäúÏó ÅÓúáóÇãò) Ãóíú ÞóÈúáóåõ¡ æóßóáóÇãõåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóæú
ÇäúØóÈóÞó ÂÎöÑõ ÇáúÚöÏøóÉö Úóáóì ÂÎöÑö ßóáöãóÊóíú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÃõÞöÑøó
Úóáóì Ðóáößó áöÃóäøóåõ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ãõäúÞóÖöíóÉñ
ÚöäúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóäõÞöáó Úóäú ÔóíúÎöäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞóÑøõ Úóáóì
Ðóáößó áöãõÞóÇÑóäóÉö ÇáúãóÇäöÚö æóåõæó ÇáúÚöÏøóÉõ áöáúÅöÓúáóÇãö Í á¡
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
(Þóæúáõåõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãõÝúÓöÏö ÚöäúÏóåõ) áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì áóÇ
ÝóÓóÇÏó áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÈöáóÇ æóáöíøò æóáóÇ ÔõåõæÏò¡ áóãú ÊõÌúãöÚú
ÃóÆöãøóÊõäóÇ Úóáóì ÈõØúáóÇäöåö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÏóÇæõÏ ÇáÙøóÇåöÑöíøó
íóÑóì ÕöÍøóÉó ÇáäøößóÇÍö ÈöÛóíúÑö Çáúæóáöíøö æóÇáÔøõåõæÏö¡ æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúãõÝúÓöÏõ ÒóÇÆöáñ æóáóãú íóÚúÊóÞöÏõæÇ ÝóÓóÇÏóåõ Í á
ÈöÅöíÖóÇÍò¡ Ãóíú áöÃóäøó Þóæúáó ÇáúãóÊúäö áóÇ ÊóÖõÑøõ ãõÞóÇÑóäóÊõåõ
ÅáóÎú ÓóÇáöÈóÉñ¡ ÊóÕúÏõÞõ ÈöäóÝúíö ÇáúãóæúÖõæÚö ÝóÊóÔúãóáõ ãóÇ ÅÐóÇ
ÇäúÊóÝóì ÇáúãõÝúÓöÏõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ßóÇáäøößóÇÍö ÈöáóÇ æóáöíøò
æóÔõåõæÏò¡ áóßöäú íõÚóßøöÑõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ãõÞóÇÑóäóÊõåõ ÈöÃóäøóåõ
áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ ÊóÖõÑøõ ãõÞóÇÑóäóÊõåõ áöãõÝúÓöÏò áöÚóÏóãö
ÇáúãõÝúÓöÏö ÅÐú
(3/378)
æó) íõÞóÑøõ Úóáóì äößóÇÍò (ãõÄóÞøóÊò) Åäú
(ÇÚúÊóÞóÏõæåõ ãõÄóÈøóÏðÇ) ßóÕóÍöíÍò ÇÚúÊóÞóÏõæÇ ÝóÓóÇÏóåõ¡ æóíóßõæäõ
ÐößúÑõ ÇáúæóÞúÊö áóÛúæðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏõæåõ ãõÄóÞøóÊðÇ¡
ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÔóíúÁñ
áóÇ íõÞóÑøõ Úóáóì äößóÇÍöåö¡ (ßóäößóÇÍò ØóÑóÃóÊú Úóáóíúåö ÚöÏøóÉõ
ÔõÈúåóÉò æóÃóÓúáóãóÇ Ýöíåö) ÝóíõÞóÑøõ Úóáóíúåö¡ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÑúÝóÚõ
ÇáäøößóÇÍó¡ (Ãóæú) äößóÇÍò (ÃóÓúáóãó Ýöíåö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ëõãøó ÃóÍúÑóãó)
ÈöäõÓõßò (Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÇáúÂÎóÑõ) Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö (æóÇáúÃóæøóáõ
ãõÍúÑöãñ) ÝóíõÞóÑøõ Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí
ÏóæóÇãö ÇáäøößóÇÍö ÝóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÇáúÍõßúãõ ÈöãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö
ÇáúÃóÕúáõ ãöäú ÇáÊøóÕúæöíÑö¡ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáÒøóæúÌõ Ëõãøó
ÃóÍúÑóãó Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ (áóÇ) Úóáóì (äößóÇÍö ãóÍúÑóãò)
ßóÈöäúÊöåö æóÃõãøöåö æóÒóæúÌóÉö ÃóÈöíåö Ãóæú ÇÈúäöåö áöáõÒõæãö
ÇáúãõÝúÓöÏö áóåõ
(æóäößóÇÍõ ÇáúßõÝøóÇÑö ÕóÍöíÍñ) Ãóíú ãóÍúßõæãñ ÈöÕöÍøóÊöåö æóÅöäú áóãú
íõÓúáöãõæÇ ÑõÎúÕóÉð æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇãúÑóÃóÊõåõ ÍóãøóÇáóÉó
ÇáúÍóØóÈö} [ÇáãÓÏ: 4] æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÞóÇáóÊö ÇãúÑóÃóÊõ ÝöÑúÚóæúäó}
[ÇáÞÕÕ: 9] æóáöÃóäøóåõãú áóæú ÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅáóíúäóÇ áóãú äõÈúØöáúåõ
ÞóØúÚðÇ (Ýóáóæú ØóáøóÞó ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ áóãú ÊóÍöáøó áóåõ ÅáøóÇ
ÈöãõÍóáøöáò) ¡ ßóãóÇ Ýöí ÃóäúßöÍóÊöäóÇ
(æóáöãõÞóÑøóÑóÉò) Úóáóì äößóÇÍò (ãõÓóãøðì ÕóÍöíÍñ¡ æó) ÇáúãõÓóãøóì
(ÇáúÝóÇÓöÏõ) ßóÎóãúÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáúãõÞóÇÑóäóÉõ áóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúãõÝúÓöÏö¡ æóÇáäøóÝúíõ ÅäøóãóÇ
åõæó ãõäúÕóÈøñ Úóáóì ÊóÖõÑøõ ßóÇáúãõÞóÇÑóäóÉö¡ ÝóßóæúäõåóÇ ÊóÕúÏõÞõ
ÈöäóÝúíö ÇáúãóæúÖõæÚö Ýöíåö ÔóíúÁñ æóÝöíåö Ãóäøó ãóæúÖõæÚó ÇáÓøóÇáöÈóÉö
äóÝúÓõ ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö¡ æóáóÇ íóÑöÏõ ÔóíúÁñ ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÅÐú íóÕöÍøõ
Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ ÊóÖõÑøõ ãõÞóÇÑóäóÊõåõ áöãõÝúÓöÏò áöÚóÏóãö æõÌõæÏö
ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö áóåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú ä Þóæúáõåõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãõÝúÓöÏö¡
Ãóíú Ýóåõæó ãöËóÇáñ áöáúãõÝúÓöÏö ÇáÒøóÇÆöáö ÚöäúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóíú
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎõáõæøó ÚóãøóÇ ÐõßöÑó ãõÝúÓöÏñ¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ
ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÝúÓöÏò æóáóßó Ãóäú ÊóÞõæáó: ÇáúÎõáõæøõ
Úóäú Çáúæóáöíøö æóÇáÔøõåõæÏö ãõÊóÍóÞøöÞñ ÚöäúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÃóíúäó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÁõ¿ æóáóÚóáøó ÇáúÌóæóÇÈó Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúãõÝúÓöÏõ Îõáõæøõ
ÇáúÚóÞúÏö ÚóãøóÇ ÐõßöÑó Íöíäó ÕõÏõæÑöåö¡ æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ãõÊóÍóÞøöÞò
ÚöäúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÇáúãõÊóÍóÞøöÞõ ÚöäúÏóåõ åõæó ßóæúäõ ÇáúÚóÞúÏö
ÇáÓøóÇÈöÞö ÎóÇáöíðÇ ÚóãøóÇ ÐõßöÑó Íöíäó ÕõÏõæÑöåö¡ æóÐóáößó áóíúÓó åõæó
ÇáúãõÝúÓöÏó
(Þóæúáõåõ Úóáóì äößóÇÍò ãõÄóÞøóÊò) Ýöíåö Ãóäøó åóÐóÇ åõæó äößóÇÍõ
ÇáúãõÊúÚóÉö æóÞóÏú ÞóÇáó ÈöÍöáøöåö ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇÓúÊóãóÑøó Úóáóíúåö¡
æóÅöäú ßóÇäó ãõÎóÇáöÝðÇ Ýöíåö áößóÇÝøóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó Í á Ãóíú Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãõÝúÓöÏò¡ ÝóíóÕöÍøõ ÓóæóÇÁñ
ÇÚúÊóÞóÏõæåõ ãõÄóÈøóÏðÇ¡ Ãóãú áóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: áóãú íõÚúÊóÏøó
ÈöÎöáóÇÝö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò áöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÎöáóÇÝöåö Ýóíóßõæäõ
ãõÝúÓöÏðÇ áóßöäú íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÎöáóÇÝõ ÏóÇæõÏ ÇáÙøóÇåöÑöíøö ÝöíãóÇ
ãóÑøó. (Þóæúáõåõ Åäú ÇÚúÊóÞóÏõæåõ ãõÄóÈøóÏðÇ) æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÇÚúÊöÞóÇÏö
Ãóåúáö ãöáøóÉö ÇáÒøóæúÌö ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú
ÇáúæóÞúÊö ÅáóÎú) áöÃóäøó ÇáúãõÝúÓöÏó áóíúÓó ÒóÇÆöáðÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÝóÅöäú áóãú íóÈúÞó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÔóíúÁñ¡ ÝóãóÚúáõæãñ Ãóäú áóÇ äößóÇÍó
áöÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú Ðóáößó Í á
(Þóæúáõåõ ßóäößóÇÍò ØóÑóÃóÊú Úóáóíúåö ÚöÏøóÉõ ÔõÈúåóÉò) ßóÃóäú ÃóÓúáóãó
ÝóæõØöÆóÊú ÈöÔõÈúåóÉò Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú Ãóæú ÚóßúÓõåõ Ãóæú æõØöÆóÊú
ÈöÔõÈúåóÉò Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÅöäú
ßóÇäó áóÇ íóÌõæÒõ äößóÇÍõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö áöÃóäøó ÚöÏøóÉó ÇáÔøõÈúåóÉö áóÇ
ÊóÞúØóÚõ äößóÇÍó ÇáúãõÓúáöãö¡ ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì áößóæúäöåö íõÍúÊóãóáõ Ýöí
ÃóäúßöÍóÉö ÇáúßõÝøóÇÑö ãóÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ Ýöí ÃóäúßöÍóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
ÝóÛóáøóÈúäóÇ Úóáóíúåö Íõßúãó ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö åõäóÇ Ïõæäó äóÙóÇÆöÑöåö
ÔóÑúÍõ ã Ñ. æóÇÓúÊóÔúßóáó ÇáúÞóÝøóÇáõ ÚõÑõæÖó ÇáÔøõÈúåóÉö Èóíúäó
ÇáúÅöÓúáóÇãóíúäö ÈöÃóäøó ÃóÍóÏó ÇáÒøóæúÌóíúäö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÔóÑóÚóÊú
ÇáÒøóæúÌóÉõ Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáäøößóÇÍö æóåöíó ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÚöÏøóÉö
ÇáÔøõÈúåóÉö¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÚöÏóÏö¡ ÝóÅöÓúáóÇãõ
ÇáúÂÎóÑö íóßõæäõ Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáäøößóÇÍö áóÇ Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóÌúæöÈóÉò ãöäúåóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ: ÅäøóÇ
áóÇ äóÞúØóÚõ ÈößóæúäöåóÇ ÚöÏøóÉó äößóÇÍò áöÌóæóÇÒö Ãóäú íõÓúáöãó
ÇáúãõÊóÎóáøöÝõ ÝóíóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúãóÇÖöíó ãöäúåóÇ áóíúÓó ÚöÏøóÉó
äößóÇÍò¡ Èóáú ÚöÏøóÉó ÔõÈúåóÉò Ò í æóãöäú ÇáúÃóÌúæöÈóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÍóÇãöáðÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÞóÏøöãõ ÚöÏøóÉó ÇáÔøõÈúåóÉö Úóáóì ÚöÏøóÉö
ÇáäøößóÇÍö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÅöÔúßóÇáõ áóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ØóÑóÃó ÇáúÅöÓúáóÇãõ Úóáóì ÇáÔøõÈúåóÉö¡
æóÇáúÅöÔúßóÇáõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÚóÑóÖóÊú ÇáÔøõÈúåóÉõ Èóíúäó ÇáúÅöÓúáóÇãóíúäö
ßóãóÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ã Ñ ÝóÅöÔúßóÇáõ ÇáúÞóÝøóÇáö æóÇÑöÏñ Úóáóíúåö
ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÃóÍúÑóãó) Ãóæú ÞóÇÑóäó ÅÍúÑóÇãõåõ ÅÓúáóÇãóåóÇ
Ó á
(Þóæúáõåõ æóäößóÇÍõ ÇáúßõÝøóÇÑö ÕóÍöíÍñ) æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
áóäóÇ ÇáúÈóÍúËõ Úóäú ÇÔúÊöãóÇáö ÃóäúßöÍóÊöåöãú Úóáóì ãõÝúÓöÏò Ãóæú áóÇ¡
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÃóäúßöÍóÊöåöãú ÇáÕøöÍøóÉõ ßóÃóäúßöÍóÊöäóÇ ÔóÑúÍõ ã
Ñ Ãóíú áóíúÓó áóäóÇ ÇáúÈóÍúËõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÑóÇÝõÚö ÅáóíúäóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäú áóÇ íõÈúÍóËó Úóäú ÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ãõÝúÓöÏò¡ Ëõãøó íõäúÙóÑõ åóáú
åóÐóÇ ÇáúãõÝúÓöÏõ ÈóÇÞò ÝóíõäúÞóÖõ ÇáúÚóÞúÏõ¡ Ãóæú ÒóÇÆöáñ ÝóäõÈúÞöíåö
ÝóãóÇ ãóÑøó ãöäú ÃóäøóÇ äóäúÞõÖõ ÚóÞúÏóåõãú ÇáúãõÔúÊóãöáó Úóáóì ãõÝúÓöÏò
ÛóíúÑö ÒóÇÆöáò¡ ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ÙóåóÑó áóäóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÈóÍúËò æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÈóÍúËõ ãõãúÊóäöÚñ ÚóáóíúäóÇ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ Ãóíú
ãóÍúßõæãñ ÈöÕöÍøóÊöåö) æóÅöáøóÇ ÝóÇáÕøöÍøóÉõ ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáúÝöÚúáö Ðöí
ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáÔøóÑúÚó¡ Ýóåöíó ÊóÓúÊóÏúÚöí ÊóÍóÞøõÞó ÇáÔøõÑõæØö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÑõÎúÕóÉñ æóÊóÎúÝöíÝñ¡ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ íõÚúØóì Íõßúãó ÇáÕøóÍöíÍö¡
æóÅöáøóÇ ÝóãõÌóÑøóÏõ Ãóäøóåõ ãóÍúßõæãñ ÈöÕöÍøóÊöåö áóÇ íóÎúáõÕõ
ÊóÃóãøóáú ÔóæúÈóÑöíøñ æóßõÊöÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ Ãóíú ãóÍúßõæãñ
ÈöÕöÍøóÊöåö Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íõæóÇÝöÞú ÇáÔøóÑúÚó¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÇÝóÞó
ÇáÔøóÑúÚó ßóÃóäú ÒóæøóÌóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÝóÕóÍöíÍñ áöÇäúØöÈóÇÞö ÊóÚúÑöíÝö
ÇáÕøöÍøóÉö Úóáóíúåö Í á. (Þóæúáõåõ æóáöÃóäøóåõãú áóæú ÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅáóÎú)
Ýöíåö ÊóÚúáöíáõ ÇáÔøóíúÁö ÈöäóÝúÓöåö áöÃóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåö áóãú
äõÈúØöáúåõ¡ ÃóäøóÇ äóÍúßõãõ ÈöÕöÍøóÊöåö Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÚúäóì æóäößóÇÍõ
ÇáúßõÝøóÇÑö ãóÍúßõæãñ ÈöÕöÍøóÊöåö¡ áöÃóäøóåõãú áóæú ÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅáóíúäóÇ
äóÍúßõãõ ÈöÕöÍøóÊöåö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ØóáøóÞó ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ) Ãóíú Ãóæú ÃóÓúáóãó
åõæó æóáóãú ÊóÊóÍóáøóáú Ýöí ÇáúßõÝúÑö¡ æóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÙóÇåöÑñ æóÅöäú Ãóæúåóãó ÅØúÈóÇÞõåõãú Úóáóì ÇáÊøóÚúÈöíÑö
åõäóÇ ÈöËõãøó ÃóÓúáóãóÇ ÎöáóÇÝóåõ¡ ÃóãøóÇ áóæú ÊóÍóáøóáóÊú Ýöí ÇáúßõÝúÑö
ßóÝóì Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇåÜ ÔóÑúÍñ ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÈöãõÍóáøöáò) æóáóæú
Ýöí ÇáúßõÝúÑö ÓóæóÇÁñ ÇÚúÊóÞóÏõæÇ æõÞõæÚó ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú áóÇ¡ áöÃóäøóÇ
ÅäøóãóÇ äóÚúÊóÈöÑõ Íõßúãó ÇáúÅöÓúáóÇãö Ó á
(Þóæúáõåõ ßóÎóãúÑò) æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãöËúáó ÇáúÎóãúÑö ÇáÏøóãõ áóæú
ÑóÃóæúåõ ãõÊóÞóæøöãðÇ Í á
(3/379)
(Åäú ÞóÈóÖóÊúåõ ßõáøóåõ ÞóÈúáó ÅÓúáóÇãò
ÝóáóÇ ÔóíúÁó) áóåóÇ áöÇäúÝöÕóÇáö ÇáúÃóãúÑö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóãóÇ ÇäúÝóÕóáó
ÍóÇáóÉó ÇáúßõÝúÑö áóÇ íõÊúÈóÚõ¡ äóÚóãú áóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö Åäú ßóÇäó
ÇáúãõÓóãøöí ãõÓúáöãðÇ ÃóÓóÑõæåõ áöÃóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó Ýöíåö áöÍóÞøö
ÇáúãõÓúáöãö¡ æóÝöí äóÍúæö ÇáúÎóãúÑö áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáöÃóäøóÇ
äõÞöÑøõåõãú ÍóÇáó ÇáúßõÝúÑö Úóáóì äóÍúæö ÇáúÎóãúÑö Ïõæäó ÇáúãõÓúáöãö¡
æóÃõáúÍöÞó ÈöÇáúãõÓúáöãö Ýöí Ðóáößó ÚóÈúÏõåõ æóãõßóÇÊóÈõåõ æóÃõãøõ
æóáóÏöåö¡ Èóáú íõáúÍóÞõ Èöåö ÓóÇÆöÑõ ãóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÇáúãõÓúáöãõ
æóÇáúßóÇÝöÑõ ÇáúãóÚúÕõæãõ. (Ãóæú) ÞóÈóÖúÊ ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö (ÈóÚúÖóåõ
Ýó) áóåóÇ (ÞöÓúØõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö) ¡ æóáóíúÓó áóåóÇ
ÞóÈúÖõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúãõÓóãøóì (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú ÊóÞúÈöÖú
ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ (Ýó) áóåóÇ (ãóåúÑõ ãöËúáò)
áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÑúÖó ÅáøóÇ ÈöÇáúãóåúÑö¡ æóÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÇáúãõÓóãøóì ÇáúÝóÇÓöÏö ãõãúÊóäöÚóÉñ¡ ÝóÑóÌóÚó Åáóì ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö ßóãóÇ áóæú äóßóÍó ÇáúãõÓúáöãõ ÈöÝóÇÓöÏò¡ æóãóÍóáøõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ áóåõ Èóáú æóáöáúãõÓóãøóì ÇáÕøóÍöíÍö ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ÍóÑúÈöíøóÉð ÅÐóÇ áóãú íóãúäóÚúåóÇ ãöäú Ðóáößó ÒóæúÌõåóÇ ÞóÇÕöÏðÇ
Êóãóáøõßóåõ æóÇáúÛóáóÈóÉó Úóáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ ÓóÞóØó ÍóßóÇåõ
ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÇáäøóÕøö¡ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ
(æóãõäúÏóÝöÚóÉñ ÈöÅöÓúáóÇãò) ãöäúåóÇ Ãóæú ãöäúåõ (ÈóÚúÏó ÏõÎõæáò) ÈöÃóäú
ÃóÓúáóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóáóãú íõÓúáöãú ÇáúÂÎóÑõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
(ßóãõÞóÑøóÑóÉò) ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Ýóåõæó ÃóÚóãøõ ãöäú ÇÞúÊöÕóÇÑöåö Úóáóì
Ãóäøó áóåóÇ ÇáúãõÓóãøóì ÇáÕøóÍöíÍó¡ (Ãóæú) ÈöÅöÓúáóÇãò (ÞóÈúáóåõ) ÝóÅöäú
ßóÇäó (ãöäúåõ Ýó) áóåóÇ (äöÕúÝñ) Ãóíú äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì Ýöí ÇáúãõÓóãøóì
ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóäöÕúÝõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáúãõÓóãøóì ÇáúÝóÇÓöÏö (Ãóæú
ãöäúåóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó) áóåóÇ áöÃóäøó ÇáúÝöÑóÇÞó ãöäú ÌöåóÊöåóÇ
(æóáóæú ÊóÑóÇÝóÚó ÅáóíúäóÇ) Ýöí äößóÇÍò Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÐöãøöíøóÇäö Ãóæú
ãõÓúáöãñ æóÐöãøöíøñ Ãóæú ãõÚóÇåóÏñ Ãóæú åõæó) Ãóíú ãõÚóÇåóÏñ
(æóÐöãøöíøñ¡ æóÌóÈó) ÚóáóíúäóÇ (ÇáúÍõßúãõ) Èóíúäóåõãú ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÃõæáóì æóÇáúÃóÎöíÑóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÝöíåöãóÇ ÝóáöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóÃóäö ÇÍúßõãú Èóíúäóåõãú ÈöãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ} [ÇáãÇÆÏÉ:
49] æóåóÐóÇ äóÇÓöÎñ áöÞóæúáöåö {ÝóÅöäú ÌóÇÁõæßó ÝóÇÍúßõãú Èóíúäóåõãú
Ãóæú ÃóÚúÑöÖú Úóäúåõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 42] ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - äóÚóãú áóæú ÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅáóíúäóÇ Ýöí ÔõÑúÈö
ÎóãúÑò áóãú äóÍõÏøóåõãú æóÅöäú ÑóÖõæÇ ÈöÍõßúãöäóÇ áöÃóäøóåõãú áóÇ
íóÚúÊóÞöÏõæäó ÊóÍúÑöíãóåõ¡ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÍóÏøö
ÇáÒøöäóÇ¡ æóÇáúÃóÎöíÑóÊóÇäö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ Åäú ÞóÈóÖóÊúåõ) Ãóíú ÇáÑøóÔöíÏóÉõ Ãóíú Ãóæú ÞóÈóÖóåõ æóáöíøõ
ÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóæú ÈöÅöÌúÈóÇÑò ãöäú ÞóÇÖöíåöãú ÝóÅöäú áóãú íóÞúÈöÖúåõ
ÃóÍóÏñ ãöãøóäú ÐõßöÑó ÈöÃóäú ÞóÈóÖóÊúåõ ÓóÝöíåóÉñ ÑõÌöÚó Åáóì
ÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú Ýöíåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÔóÑúÍñ ã Ñ. (Þóæúáõåõ áóÇ íõÊúÈóÚõ)
Ãóíú ÈöÇáäøóÞúÖö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ ÚóÈúÏõåõ
æóãõßóÇÊóÈõåõ æóÃõãøõ æóáóÏöåö) æóÅöäú ßóÇäõæÇ ßõÝøóÇÑðÇ ÈöÏóáöíáö
ÅáúÍóÇÞöåöãú ÈöÇáúãõÓúáöãö ÅÐú áóæú ÞõíøöÏõæÇ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ áóßóÇäõæÇ
ÏóÇÎöáöíäó Ýöí ÇáúãõÓúáöãö ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ÝóáóåóÇ ÞöÓúØõ ãóÇ
ÈóÞöíó) æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Ýöí ÊóÞúÓöíØö Ðóáößó Ýöí ÕõæÑóÉö ãöËúáöíøò
ßóÎóãúÑò ÊóÚóÏøóÏóÊú ÙõÑõæÝõåóÇ æóÇÎúÊóáóÝó ÞóÏúÑõåóÇ Ãóãú áóÇ¡
ÈöÇáúßóíúáö æóÝöí ÕõæÑóÉö ãõÊóÞóæøöãò ßóÎóãúÑóíúäö ÒóÇÏóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÈöæóÕúÝò íóÞúÊóÖöí ÒöíóÇÏóÉó ÞöíãóÊöåóÇ æóßóÎöäúÒöíÑò ÈöÇáúÞöíãóÉö
ÚöäúÏó ãóäú íóÑóÇåóÇ¡ äóÚóãú áóæú ÊóÚóÏøóÏó ÇáúÌöäúÓõ æóßóÇäó ãöËúáöíøðÇ
ßóÒöÞøö ÎóãúÑò æóÒöÞøö Èóæúáò æóÞóÈóÖóÊú ÈóÚúÖó ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóáóì
ÇáÓøóæóÇÁö¡ ÝóíóäúÈóÛöí ÇÚúÊöÈóÇÑõ Çáúßóíúáö æóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó åõäóÇ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö¡ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú
áóåõ ÅáøóÇ ßöáóÇÈñ æóÃóæúÕóì ÈößóáúÈò ãöäú ßöáóÇÈöåö¡ ÇõÚúÊõÈöÑó
ÇáúÚóÏóÏõ áóÇ ÇáúÞöíãóÉõ¡ áöÃóäøó Ðóáößó ãóÍúÖõ ÊóÈóÑøõÚò ÝóÇÛúÊõÝöÑó
Ëóãøó ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ Ãóíú æóÅöäú áóãú ÊóÞúÈöÖú ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö)
ÈöÃóäú áóãú ÊóÞúÈöÖúåõ ÃóÕúáðÇ Ãóæú ÞóÈóÖóÊúåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåöãóÇ Ãóãú ÅÓúáóÇãö ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö¡ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ æóãóÍóáøõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ
áóåõ ÅáóÎú) ãóÍóáøõåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÝóæøöÖóÉö ÃóãøóÇ áóæú
äóßóÍó ãõÝóæøöÖóÉð ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ æóÅöäú æóØöÆóåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ò í Ãóíú áóÇ ãóåúÑó áóåóÇ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó æóØúÆðÇ
ÈöáóÇ ãóåúÑò¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóäøóåõ áóæú äóßóÍó
Ðöãøöíøñ ÐöãøöíøóÉð ÊóÝúæöíÖðÇ æóÊóÑóÇÝóÚóÇ ÅáóíúäóÇ ÍóßóãúäóÇ áóåóÇ
ÈöÇáúãóåúÑö¡ áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ Ýöí ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÇÚúÊóÞóÏõæÇ Ãóäú áóÇ ãóåúÑó ÈöÍóÇáò ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó ÝöíåöãóÇ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÍóÑúÈöíøóÉð) Ãóíú æóÇáÒøóæúÌõ ãõÓúáöãñ
Ãóæú ÍóÑúÈöíøñ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú ßóÇäó ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö Ãóæú ÇáúãõÓóãøóì ãõÚóíøóäðÇ¡ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
Ýóåóáú íóÃúÊöí Ðóáößó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ¿ ÈöÃóäú íóÞúÕöÏó ÚóÏóãó ÑóÝúÚö ãóÇ
Ýöí ÐöãøóÊöåö æóíóÈúÑóÃõ ÈöÐóáößó¡ Ãóãú áóÇ¿ ÇõäúÙõÑúåõ Ú ä æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ íóÃúÊöí Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ÈöÏóáöíáö Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÅöáøóÇ
ÓóÞóØó¡ áöÃóäøó ÇáÓøõÞõæØó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÊóÑóÇÝóÚó ÅáóíúäóÇ) ãõÑóÇÏõåõ ÑõÝöÚó ÇáúÃóãúÑõ ÅáóíúäóÇ
æóáóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú ÈöÃóäú ÌóÇÁó áóäóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöØóáóÈö
ÎóÕúãöåö ÈöÏóáöíáö ÈóÞöíøóÉö ÇáúßóáóÇãö ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó: áöáúÅöÌúãóÇÚö (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ
äóÇÓöÎñ ÅáóÎú) æóÇáúÃóæúáóì ÍóãúáõåóÇ Ãóíú ÇáËøóÇäöíóÉö Úóáóì
ÇáúãõÚóÇåóÏöíäó æóÇáúÃõæáóì Úóáóì ÇáÐøöãøöíøöíäó ßóãóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú¡
ÅÐú áóÇ íõÕóÇÑõ Åáóì ÇáäøóÓúÎö ÅáøóÇ Åäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÌóãúÚõ æóÇáúÌóãúÚõ
ãõãúßöäñ¡ æóíõÞóÇáõ Úóáóíúåö: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ ãóäúÓõæÎóÉð
ÈöÇáúÃõæáóì æóÞóÏú ÓóáóÝó Ãóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó Ýöí ÇáúãõÚóÇåóÏöíäó¡
íóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó áõÒõæãõ ÇáúÍõßúãö Èóíúäó ÇáúãõÚóÇåóÏöíäó æóÞóÏú
ÐóåóÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Åáóì ÇáúãóäúÚö. æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáäøóÓúÎó Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö áöÞöíóÇÓö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö Úóáóì ÇáúãõÚóÇåóÏöíäó ÇáøóÐöíäó
æóÑóÏóÊú Ýöíåöãú ÇáúÂíóÉõ¡ æóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÂíóÉõ ÃóÕúáó ÇáúÞöíóÇÓö¡
ÌõÚöáóÊú ÇáúÂíóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì äóÇÓöÎóÉð áóåóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú
ÕöÍøóÉö ÇáúÞöíóÇÓö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ æóÒ í¡ áöÃóäøóåõãú
ÞóÇÓõæÇ ÇáÐøöãøöíøöíäó Úóáóì ÇáúãõÚóÇåóÏöíäó áöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÍõßúãö
Èóíúäóåõãú ÞóÈúáó äõÒõæáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóäö ÇÍúßõãú Èóíúäóåõãú}
[ÇáãÇÆÏÉ: 49] ¡ ÝóáóãøóÇ äóÒóáó ßóÇäó äóÇÓöÎðÇ áöåóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ Ãóæú ÊõÍúãóáõ ÇáúÂíóÉõ ÇáúÃõæáóì Úóáóì Ãóåúáö
ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ Úóáóì ÇáúãõÚóÇåóÏöíäó ÅÐú áóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÍõßúãõ Èóíúäóåõãú Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö áöÚóÏóãö ÇáúÊöÒóÇãöåöãú
ÃóÍúßóÇãóäóÇ¡ æóáóãú äóáúÊóÒöãú ÏóÝúÚó ÈóÚúÖöåöãú Úóäú ÈóÚúÖò æóåõæó
Ãóæúáóì ãöäú ÇáäøóÓúÎö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõãú áóÇ íóÚúÊóÞöÏõæäó ÊóÍúÑöíãóåõ) æóáöÃóäøóÇ
äõÞöÑøõåõãú Úóáóì ÔõÑúÈöåö ÍóíúËõ áóãú íóÊóÌóÇåóÑõæÇ Èöåö æóáöÃóäøóåõ
ÃóÓúåóáõ ãöäú ÇáÒøöäóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÎóãúÑóÉó ÃõÍöáøóÊú æóÅöäú ÃóÓúßóÑóÊú
Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ãöáøóÊöäóÇ¡ æóÐóÇßó áóãú íõÍóáøó Ýöí ãöáøóÉò ÞóØøõ¡ ÞóÇáó
ÍóÌø: ÝóÅöäú ÞõáúÊó: åõãú ãõßóáøóÝõæäó ÈöÇáúÝõÑõæÚö¡ Ýóáöãó áóãú
äõÄóÇÎöÐúåõãú ÈöåóÇ ãõØúáóÞðÇ: ÞõáúÊõ: ÐóÇßó ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáäøóÙóÑö
áöÚöÞóÇÈöåöãú ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÅäøóãóÇ åõæó
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÃóÍúßóÇãö ÇáÏøõäúíóÇ Úóáóì Ãóäøó
(3/380)
¡ (æóäõÞöÑøõåõãú) Ãóíú ÇáúßõÝøóÇÑó ÝöíãóÇ
ÊóÑóÇÝóÚõæÇ Ýöíåö ÅáóíúäóÇ (Úóáóì ãóÇ äõÞöÑøõ) åõãú Úóáóíúåö (áóæú
ÃóÓúáóãõæÇ æóäõÈúØöáõ ãóÇ áóÇ äõÞöÑøõåõãú) Úóáóíúåö áóæú ÃóÓúáóãõæÇ¡
Ýóáóæú ÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅáóíúäóÇ Ýöí äößóÇÍò ÈöáóÇ æóáöíøò æóÔõåõæÏò Ãóæú Ýöí
ÚöÏøóÉò åöíó ãõäúÞóÖöíóÉñ ÚöäúÏó ÇáÊøóÑóÇÝõÚö¡ ÃóÞúÑóÑúäóÇåõ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈóÇÞöíóÉð æóÈöÎöáóÇÝö äößóÇÍö ãóÍúÑóãò
(ÝóÕúáñ) Ýöí Íõßúãö ãóäú ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÚóÏóÏö ÇáÔøóÑúÚöíøö ãöäú
ÒóæúÌóÇÊö ÇáúßóÇÝöÑö ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö áóæú (ÃóÓúáóãó) ßóÇÝöÑñ (Úóáóì
ÃóßúËóÑó ãöäú ãõÈóÇÍò áóåõ) ¡ ßóÃóäú ÃóÓúáóãó ÍõÑøñ Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäú
ÃóÑúÈóÚö ÍóÑóÇÆöÑó¡ Ãóæú ÛóíúÑõåõ Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäú ÇËúäóÊóíúäö
(ÃóÓúáóãúäó ãóÚóåõ) ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ (Ãóæú) ÃóÓúáóãúäó
ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö (Ýöí ÚöÏøóÉò) æóåöíó ãöäú Íöíäö ÅÓúáóÇãöåö¡ Ãóæú
ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåöäøó ÝöíåóÇ (Ãóæú ßõäøó ßöÊóÇÈöíøóÇÊò áóÒöãóåõ)
ÍóÇáóÉó ßóæúäöåö (ÃóåúáðÇ) áöáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ æóáóæú ÓóßúÑóÇäðÇ (ÇÎúÊöíóÇÑõ
ãõÈóÇÍöåö¡ æóÇäúÏóÝóÚó) äößóÇÍõ (ãóäú ÒóÇÏó) ãöäúåõäøó Úóáóíúåö.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó «Ãóäøó ÛóíúáóÇäó ÃóÓúáóãó æóÊóÍúÊóåõ ÚóÔúÑõ
äöÓúæóÉò¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóåõ:
ÃóãúÓößú ÃóÑúÈóÚðÇ æóÝóÇÑöÞú ÓóÇÆöÑóåõäøó» ÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó
æóÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÓóæóÇÁñ ÃóäóßóÍóåõäøó ãóÚðÇ Ãóãú ãõÑóÊøóÈðÇ¡ æóáóåõ
ÅãúÓóÇßõ ÇáúÃóÎöíÑóÇÊö ÅÐóÇ äóßóÍóåõäøó ãõÑóÊøóÈðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáÊøóÍúÞöíÞó ÚöäúÏöí Ãóäøóåõãú áóíúÓõæÇ ãõßóáøóÝöíäó ÅáøóÇ ÈöÇáúÝõÑõæÚö
ÇáúãõÌúãóÚö ÚóáóíúåóÇ Ïõæäó ÇáúãõÎúÊóáóÝö ÝöíåóÇ¡ ÅÐú áóÇ ÚöÞóÇÈó ÝöíåóÇ
ÅáøóÇ Úóáóì ãõÚúÊóÞöÏö ÇáÊøóÍúÑöíãö. ÇåÜ. Í á¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊó: íõÔúßöáõ
Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÚóÏóãö ÇÚúÊöÞóÇÏö ÊóÍúÑöíãöåöãú ÍóÏøõ ÇáúÍóäóÝöíøö
ÈöÔõÑúÈö ãóÇ áóÇ íõÓúßöÑõ ãöäú ÇáäøóÈöíÐö ÅÐóÇ ÑõÝöÚó áöÍóÇßöãò
ÔóÇÝöÚöíøò¡ ÞõáúÊõ: íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ãöäú ÚóÞöíÏóÉö ÇáúÍóäóÝöíøö Ãóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöãóÐúåóÈö ÇáúÍóÇßöãö ÇáúãõÊóÑóÇÝóÚö Åáóíúåö ãóÚó
ÇáúÊöÒóÇãöåö áöÞóæóÇÚöÏ ÇáúÃóÏöáøóÉö ÇáÔøóÇåöÏóÉö ÈöÖóÚúÝö ÑóÃúíöåö
Ýöíåö æóáóÇ ßóÐóáößó åõãú ÇåÜ ÊõÍúÝóÉñ
(Þóæúáõåõ æóäõÞöÑøõåõãú ÅáóÎú) ÎóÊóãó ÈöåóÐóÇ ãóÚó ÊóÞóÏøõãö ßóËöíÑò
ãöäú ÕõæóÑöåö ßóÞóæúáöåö ÝóíõÞóÑøõæäó Úóáóì äößóÇÍò ÈöáóÇ æóáöíøò
æóÔõåõæÏò ÅáóÎú áöÃóäøóåõ ÖóÇÈöØñ ÕóÍöíÍñ íóÌúãóÚõåóÇ æóÛóíúÑóåóÇ ã Ñ
[ÝóÕúáñ Ýöí Íõßúãö ãóäú ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÚóÏóÏö ÇáÔøóÑúÚöíøö ãöäú
ÒóæúÌóÇÊö ÇáúßóÇÝöÑö ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö]
(ÝóÕúáñ: Ýöí Íõßúãö ãóäú ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÚóÏóÏö ÇáÔøóÑúÚöíøö)
Ãóíú æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ ãöäú Þóæúáöåö Ãóæú ÃóÓúáóãó Úóáóì Ãõãøò
æóÈöäúÊöåóÇ Ãóæú Úóáóì ÃóãóÉò ÅáóÎú¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó: Ýöí
Íõßúãö ãóäú ÒóÇÏóÊú ÒóæúÌóÇÊõåõ æóÝöí Íõßúãö ãóäú ÒóÇÏó ãöäú
ÇáÒøóæúÌóÇÊö¡ áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó Íõßúãó ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ:
ãõÑóÇÏõåõ ÈöÍõßúãö ãóäú ÒóÇÏó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÃóäúÝõÓöåöäøó Ãóæú áöãóäú
åõäøó Ýöí ÚöÕúãóÊöåö Í á¡ æóÍõßúãõ Ðóáößó Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇÎúÊöíóÇÑõ
ãõÈóÇÍöåö æóíóäúÏóÝöÚõ äößóÇÍõ ÇáÒøóÇÆöÏö æóÞóæúáõåõ ãöäú ÒóæúÌóÇÊö
ÇáúßóÇÝöÑö ÈóíóÇäñ áöãóäú¡ æóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÞóæúáöåö Íõßúãö. (Þóæúáõåõ áóæú ÃóÓúáóãó ÅáóÎú) æóáóæú ÃóÓúáóãóÊú
Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäú ÒóæúÌò áóãú íóßõäú áóåóÇ ÇÎúÊöíóÇÑñ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÃóÓúáóãõæÇ ãóÚðÇ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ¡ Ëõãøó Åäú ÊóÑóÊøóÈó
ÇáäøößóÇÍóÇäö Ýóåöíó áöáúÃóæøóáö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÓúáóãóÇ ÏõæäóåóÇ Ãóæú
ÇáúÃóæøóáõ æóÍúÏóåõ¡ æóåöíó ßöÊóÇÈöíøóÉñ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÝóÅöäú ãóÇÊó
ÇáúÃóæøóáõ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú ãóÚó ÇáËøóÇäöí ÃõÞöÑøóÊú ãóÚóåõ Åäú
ÇÚúÊóÞóÏõæÇ ÕöÍøóÊóåõ æóÅöäú æóÞóÚóÇ ãóÚðÇ áóãú ÊõÞóÑøó ãóÚó æóÇÍöÏö
ãöäúåõãóÇ ãõØúáóÞðÇ. ÇåÜ. ÍóÌø æóØ Î æóÅöäøóãóÇ áóãú íóßõäú áóåóÇ
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ ßóãóÇ áöáÑøóÌõáö¡ áöÃóäøóåóÇ áóÇ Êóãúáößõ ÇÈúÊöÏóÇÁó
äößóÇÍö ÃóßúËóÑó ãöäú ÑóÌõáò ÈöÎöáóÇÝöåö
(Þóæúáõåõ ãöäú ãõÈóÇÍò áóåõ) åóáøóÇ ÞóÇáó: ßóÇáúÂÊöí ãõÈóÇÍöåö
áöÅöÝóÇÏóÊöåö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑó¡ æóíõãúßöäõ Ãóäøóåõ ÕóÑøóÍó ÈöÇáúÍóÑúÝö
åõäóÇ áöÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ Úóáóì ãóÚúäóì Ðóáößó
ÇáúÍóÑúÝö áóÇ Úóáóì ãóÚúäóì Ýöí Ãóæú ãöäú¡ æóáóãú íõÕóÑøöÍú Èöåö ÝöíãóÇ
íóÃúÊöí áöáöÇÎúÊöÕóÇÑö æóáöÚöáúãöåö ãöäú åõäóÇ æóÞóØóÚó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
Úóäú ÇáúÅöÖóÇÝóÉö áöÚóãóáö ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö Ýöíåö¡ æóáóãú íóÞúØóÚúåõ
åõäóÇ áöÚóÏóãö ÊóÞóÏøõãö ãõÖóÇÝò ÞóÈúáóåõ íõÚóíøóäõ ÇáúãõÖóÇÝõ Åáóíúåö
Ýöíåö ÊóÃóãøóáú ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåöäøó ÝöíåóÇ) Ãóíú
ÇáúÚöÏøóÉö æóåöíó ãöäú Íöíäö ÅÓúáóÇãöåöäøó Í á (Þóæúáõåõ áóÒöãóåõ
ÇÎúÊöíóÇÑõ ãõÈóÇÍöåö) æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Ú Ô æóíóßúÝöí
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáÖøöãúäöíøõ¡ ÈöÃóäú íóÎúÊóÇÑó ÇáúÝóÓúÎó ÝöíãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì ãõÈóÇÍöåö. æóÇáúÍóÇÕöáõ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöÕöíÛóÉö
ÅãúÓóÇßò áóãú íóÍúÊóÌú áöÕöíÛóÉö ÝöÑóÇÞò áöáúãõÝóÇÑóÞóÇÊö ßóãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: æóÇäúÏóÝóÚó äößóÇÍõ ãóäú ÒóÇÏó æóÅöäú ÃóÊóì ÈöÕöíÛóÉö
ÝöÑóÇÞò áóåõäøó áóãú íóÍúÊóÌú áöÕöíÛóÉö ÅãúÓóÇßò Ýöí ÇáúãõãúÓóßóÇÊö
(Þóæúáõåõ æóÇäúÏóÝóÚó äößóÇÍõ ãóäú ÒóÇÏó) Ãóíú ãöäú Íöíäö ÇáúÅöÓúáóÇãö
Åäú ÃóÓúáóãõæÇ ãóÚðÇ¡ æóÅöáøóÇ Ýóãöäú ÅÓúáóÇãö ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäú ÇáÒøóæúÌö
Ãóæú ÇáúãõäúÏóÝöÚóÉö¡ ÝóÊõÍúÓóÈõ ÇáúÚöÏøóÉõ ãöäú ÍöíäóÆöÐò áöÃóäøóåõ
Ãóíú ÇáúÅöÓúáóÇãó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÇáúÝõÑúÞóÉö áóÇ ãöäú ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡
æóÝõÑúÞóÊõåõäøó ÝõÑúÞóÉõ ÝóÓúÎò áóÇ ÝõÑúÞóÉõ ØóáóÇÞò ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ Ãóäøó ÛóíúáóÇäó) æóáóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ äóÕøó Úóáóì ÛóíúáóÇäó
ãóÚó Ãóäøóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÓöÊøóÉò ÃóÓúáóãó ßõáøñ ãöäúåõãú Úóáóì ÚóÔúÑö
äöÓúæóÉò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö¡ áöÕöÍøóÉö ÇáúÍóÏöíËö Ýöí
ÔóÃúäö ÛóíúáóÇäó Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ ÊóÞúÑöíÑõ ãóÏóÇÈöÛöíøò æóÞóÇáó
ÇáúÈöÑúãóÇæöíøõ áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí æóÞóÚó ãöäúåõ ÇáúÎöØóÇÈõ ãóÚó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (Þóæúáõåõ ÃóãúÓößú
ÃóÑúÈóÚðÇ) Ãóíú ÇÎúÊóÑú¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøó ÃóãúÓößú
áöáúæõÌõæÈö æóÝóÇÑöÞú áöáúÅöÈóÇÍóÉö æóÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ¡ æóÇÎúÊóÇÑó
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÚóßúÓóåõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò æóÇÎúÊóÇÑó ÈóÚúÖõ
ãóÔóÇíöÎöäóÇ æõÌõæÈó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅÐú ÈöæõÌõæÏöåö íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÂÎóÑõ¡
æóÝöí ÌóãöíÚö Ðóáößó äóÙóÑñ ÅÐú áóÇ ãóÚúäóì áöÊóÚóíøõäö áóÝúÙö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ãõÚóíøóäðÇ Ãóæú ãõÈúåóãðÇ¡ æóÅöÈóÇÍóÉö ÇáúÂÎóÑö ßóÐóáößó
ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó åõæó ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí Ööãúäö ÃóíøöåöãóÇ æõÌöÏó æóåõæó ÊóãúíöíÒõ ãõÈóÇÍöåö
ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÃúßöíÏñ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóãöËúáõåõ
Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ¿
æóÈóíúäó ãóÇ ÞóÈúáóåõ¿ æóåõæó æõÌõæÈõ æóÇÍöÏò áöÃóäøó ÊóãúíöíÒó
ãõÈóÇÍöåö íóÍúÕõáõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó æóÇÍöÏñ
áóÇ ÈöÚóíúäöåö áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúÂÎóÑõ¡ ßóãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áóÒöãóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõ ãõÈóÇÍöåö
æóÇäúÏóÝóÚó ãóäú ÒóÇÏó ãóÚó Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí æóáóæú
ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÝóÓúÎó ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúãõÈóÇÍö¡ ÊóÚóíøóäó ÇáúãõÈóÇÍõ
áöáäøößóÇÍö æóÅöäú áóãú íóÃúÊö Ýöíåö ÈöÕöíÛóÉö ÇÎúÊöíóÇÑò æóÞóæúáõåõ
ÃóÑúÈóÚðÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ ÇÎúÊöíóÇÑõ æóÇÍöÏóÉò¡ áöÃóäøó
äößóÇÍó ÇáúßõÝøóÇÑö ÕóÍöíÍñ ÝóíóÓúÊóãöÑøõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí
ÃóÑúÈóÚò ØóÈóáóÇæöíøñ Óã Úóáóì ÍóÌø Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ äóßóÍóåõäøó ãõÑóÊøöÈðÇ) åóáøóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö:
ãóÚó Ãóäøóåõ ÃóÎúÕóÑõ æóáóÚóáøó æóÌúåó ÇáúÚõÏõæáö
(3/381)
æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÈóÚúÖõåõäøó Ýóáóåõ
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúãóíøöÊóÇÊö æóíóÑöËõ ãöäúåõäøó¡ æóÐóáößó áöÊóÑúßö
ÇáöÇÓúÊöÝúÕóÇáö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÔóÇãöáñ
áöÛóíúÑö ÇáúÍõÑøö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÈöÎöáóÇÝö ÚöÈóÇÑóÊöåö¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÒöíóÇÏóÊöí ÃóåúáðÇ ÛóíúÑõåõ¡ ßóÃóäú ÃóÓúáóãó ÊóÈóÚðÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
æóáóÇ æóáöíøóåõ ÇÎúÊöíóÇÑñ ÞóÈúáó ÃóåúáöíøóÊöåö Èóáú æóáóÇ íóÕöÍøõ
ãöäúåõãóÇ Ðóáößó
(Ãóæú ÃóÓúáóãó) ãöäúåõäøó (ãóÚóåõ ÞóÈúáó ÏõÎõæáò Ãóæú) ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö
(Ýöí ÚöÏøóÉò ãõÈóÇÍñ) ÝóÞóØú æóáóãú íóßõäú ÊóÍúÊóåõ ßöÊóÇÈöíøóÉñ¡
(ÊóÚóíøóäó) áöáäøößóÇÍö æóÇäúÏóÝóÚó äößóÇÍõ ãóäú ÒóÇÏó¡ æóÅöäú ÃóÓúáóãó
ÈóÚúÏó ÇáúÚöÏøóÉö áöÊóÃóÎøõÑö ÅÓúáóÇãöåö Úóäú ÅÓúáóÇãö ÇáÒøóæúÌö ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö Ãóæú Úóäú ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÃóÓúáóãó ÇáúãõÈóÇÍõ ãóÚóåõ
ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÝóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ Åäú ÃóÓúáóãó ãóäú ÒóÇÏó Ãóæú
ÈóÚúÖõåõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ Ãóæú ßóÇäó ßöÊóÇÈöíøóÉð æóÅöáøóÇ ÊóÚóíøóäó¡
æóßóÐóÇ áóæú ÃóÓúáóãó ÇáúãõÈóÇÍõ Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
(Ãóæú) ÃóÓúáóãó (Úóáóì Ãõãøò æóÈöäúÊöåóÇ) ÍóÇáóÉó ßóæúäöåöãóÇ
(ßöÊóÇÈöíøóÊóíúäö Ãóæú) ÛóíúÑó ßöÊóÇÈöíøóÊóíúäö¡ æó (ÃóÓúáóãóÊóÇ ÝóÅöäú
ÏóÎóáó ÈöåöãóÇ Ãóæú ÈöÇáúÃõãøö) ÝóÞóØú¡ (ÍóÑõãóÊóÇ ÃóÈóÏðÇ) ÇáúÈöäúÊõ
ÈöÇáÏøõÎõæáö Úóáóì ÇáúÃõãøö¡ æóÇáúÃõãøõ ÈöÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáúÈöäúÊö¡
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÕöÍøóÉö ÃóäúßöÍóÊöåöãú. (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íóÏúÎõáú
ÈöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ Ãóæú ÏóÎóáó ÈöÇáúÈöäúÊö ÝóÞóØú (ÝóÇáúÃõãøõ) Ïõæäó
ÇáúÈöäúÊö ÊóÍúÑõãõ ÃóÈóÏðÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáúÈöäúÊö¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ãóÇ ãóÑøó
(Ãóæú) ÃóÓúáóãó Úóáóì (ÃóãóÉò ÃóÓúáóãóÊú ãóÚóåõ) ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ¡ (Ãóæú) ÃóÓúáóãóÊú ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö (Ýöí ÚöÏøóÉò) ¡ Ãóæú
ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåóÇ ÝöíåóÇ (ÃõÞöÑøó) ÇáäøößóÇÍõ (Åäú ÍóáøóÊú
áóåõ ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÅöÓúáóÇãóíúäö¡ ßóÃóäú ßóÇäó
ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ãõÚúÓöÑðÇ ÎóÇÆöÝó ÇáúÚóäóÊö¡ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ Íóáøó áóåõ
äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö ÃõÞöÑøó Úóáóì äößóÇÍöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÎóáøóÝóÊú Úóäú
ÅÓúáóÇãöåö¡ Ãóæú åõæó Úóäú ÅÓúáóÇãöåóÇ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Ãóæú áóãú ÊóÍöáøó
áóåõ ÇäúÏóÝóÚóÊú (Ãóæú) ÃóÓúáóãó ÍõÑøñ Úóáóì (ÅãóÇÁò ÃóÓúáóãúäó ßóãóÇ
ãóÑøó¡) Ãóíú ãóÚóåõ ÞóÈúáó ÏõÎõæáò Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ãóæú ÃóÓúáóãúäó ÈóÚúÏó
ÅÓúáóÇãöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Úóäúåõ Êóæóåøõãõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóåöíó
Þóæúáõåõ Ãóæú Ýöí ÚöÏøóÉò ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ãóÇÊó
ÈóÚúÖõåõäøó) Ãóíú ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö ÃóãøóÇ áóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÅÓúáóÇãöåö
Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåöäøó ÞóÈúáó ÅÓúáóÇãöåö¡
ÝóíóÎúÊóÇÑõ ãöäú ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö ÃóÑúÈóÚðÇ Ó á. (Þóæúáõåõ ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáúãóíøöÊóÇÊö) åóáøóÇ ÃóÖúãóÑó æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÃóÙúåóÑó áöáúÅöíÖóÇÍö.
(Þóæúáõåõ æóÐóáößó) Ãóíú ÇáÊøóÚúãöíãõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ áöÊóÑúßö
ÇáöÇÓúÊöÝúÕóÇáö¡ Ãóíú æóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ãóäøó ÊóÑúßó ÇáöÇÓúÊöÝúÕóÇáö Ýöí
æóÞóÇÆöÚö ÇáúÃóÍúæóÇáö íóäúÒöáõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÚõãõæãö Ýöí ÇáúãóÞóÇáö¡
æóåöíó ãõÚóÇÑöÖóÉñ áöÞóÇÚöÏóÉò ÃõÎúÑóì æóåöíó æóÞóÇÆöÚõ ÇáúÃóÍúæóÇáö¡
ÅÐóÇ ÊóØóÑøóÞó ÅáóíúåóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ßóÓóÇåóÇ ËóæúÈõ ÇáúÅöÌúãóÇáö
æóÓóÞóØó ÈöåóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá æóÎõÕøóÊú ÇáúÃõæáóì ÈöÇáúÃóÞúæóÇáö
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöÇáúÃóÝúÚóÇáö Í á¡ æóãöËóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉö áóãúÓõ
ÚóÇÆöÔóÉó áöÑöÌúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóåõæó íõÕóáøöí ãóÚó ÇÓúÊöãúÑóÇÑöåö ÝöíåóÇ¡ ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Úóáóì ÚóÏóãö ÇáäøóÞúÖö ÈöãóÓøö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö
ÝóÅöäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó áóãúÓõåóÇ ÈöÍóÇÆöáò ÝóáóÇ íõÓúÊóÏóáøõ
Èöåö
(Þóæúáõåõ ÔóÇãöáñ áöÛóíúÑö ÇáúÍõÑøö) ÝóáöáúÍõÑøö Èóáú Úóáóíúåö Ãóäú
íóÎúÊóÇÑó ÃóÑúÈóÚðÇ æóáöÛóíúÑöåö Èóáú Úóáóíúåö Ãóäú íóÎúÊóÇÑó
ÇËúäóÊóíúäö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö æóáóæú ÓóÝöíåðÇ æóäóÍúæóåõ ãöäú ßõáøö
ãóäú íóäúßöÍõ áöáúÍóÇÌóÉö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÃóÑúÈóÚðÇ áóÇ
æóÇÍöÏóÉð ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ò í¡ Ãóíú áöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí
ÃóäúßöÍóÉö ÇáúßõÝøóÇÑö æóÝöí ÇáÏøóæóÇãö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí
ÃóäúßöÍóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóÕóÇáóÉð¡ æóÝöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÍóÞöíÞóÉð Í á.
(Þóæúáõåõ Èóáú æóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõãóÇ Ðóáößó) áöÃóäøó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó
ÃóãúÑñ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáØøóÈúÚö ÝóáóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ Ýöí Ðóáößó
ÛóíúÑõåõ Í á¡ æóäóÝóÞóÊõåõäøó Ýöí ãóÇáöåö æóÅöäú ßõäøó ÃóáúÝðÇ
áöÃóäøóåõäøó ãóÍúÈõæÓóÇÊñ ÊóÍúÊóåõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö
Ýöí ÚöÏøóÉò) Ýöíåö ÞõÕõæÑñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ Ãóæú ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏóåõ Ãóæú
ÞóÈúáóåõ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ Ýóåöíó ÔóÇãöáóÉñ
áöáúÞóÈúáöíøóÉö æóÞóÏú ÐóßóÑåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ Ýöí Þóæúáöåö
æóßóÐóÇ áóæú ÃóÓúáóãó ÇáúãõÈóÇÍõ ÅáóÎú¡ ÝóÇäúÙõÑú áöãó ÝóÕóáóåóÇ Úóäú
ÇáúãóÊúäö¿ æóåóáøóÇ ÃóÏúÎóáóåóÇ Ýöíåö¿ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ æóáóãú
íóßõäú ÊóÍúÊóåõ ßöÊóÇÈöíøóÉñ) áóãú íóÐúßõÑú ãõÍúÊóÑóÒóåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäú íõÞóÇáó: Ýöí ãõÍúÊóÑóÒöåö Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Åäøóåõ Åäú
ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ßöÊóÇÈöíøóÉñ áóãú íóÊóÚóíøóäú ÇáúãõÈóÇÍõ Èóáú íóÎúÊóÇÑõåõ
Ãóæú íóÎúÊóÇÑõ ÈóÚúÖóåõ¡ æóíõßúãöáõ ÇáúÚóÏóÏó ÇáÔøóÑúÚöíøó
ÈöÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö. (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃóÓúáóãó) Ãóíú ãóäú ÒóÇÏó ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÅöÓúáóÇãöåö¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÚúãöíãõ
íõäóÇÓöÈõ ÇáÕøõæÑóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó æóßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÐúßõÑó
ÊóÚúãöíãðÇ íõäóÇÓöÈõ ÇáÕøõæÑóÉó ÇáúÃõæáóì ÈöÃóäú íóÞõæáó: æóÅöäú
ÃóÓúáóãó Ãóíú ãóäú ÒóÇÏó ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇÌö Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóÈóÚúÏó
ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áöíõØóÇÈöÞó ÇáÊøóÚúáöíáó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÈöÞóæúáöåö áöÊóÃóÎøõÑö ÅÓúáóÇãöåö ÅáóÎú ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ Åäú ÃóÓúáóãó ãóäú ÒóÇÏó ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøó
ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøó ÇáøóÐöí ÃóÓúáóãó åõæó ÇáúãõÈóÇÍõ ÝóÞóØú¡ ßóãóÇ ÞóíøóÏó
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÐóáößó ÝóÐößúÑõåõ áöáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí
ÇáúãóÝúåõæãö ÎöáóÇÝõ ÝóÑúÖö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ
íóÊóÚóíøóäõ) Ãóíú ÇáúãõÈóÇÍõ (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÓúáóãó ÇáúãõÈóÇÍõ)
Ãóíú ÝóÅöäøó ÇáúãõÈóÇÍó íóÊóÚóíøóäõ (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö) æóåöíó
ãöäú Íöíäö ÅÓúáóÇãö ÇáúãõÈóÇÍö. ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ æóÃóÓúáóãóÊóÇ) Ãóíú ãóÚóåõ Ãóæú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ßóãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÏóÎóáó ÈöåöãóÇ) Ãóæú Ôóßøó Ýöí Úóíúäö ÇáúãóÏúÎõæáö
ÈöåóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÈöÇáúÃõãøö æóáóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö Åäú
ßóÇäó ÇáúãõÓóãøóì ÝóÇÓöÏðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãõÓóãøóì Ó á (Þóæúáõåõ
ÍóÑõãóÊóÇ ÃóÈóÏðÇ) æóáóæú ÞõáúäóÇ: ÈöÝóÓóÇÏö ÃóäúßöÍóÊöåöãú áöÃóäøó
æóØúÁó ßõáøò ÈöÔõÈúåóÉò íõÍóÑøöãõ ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóáößõáøò ÇáúãõÓóãøóì Åäú
ÕóÍøó æóÅöáøóÇ ÝóãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóÈöåö íõÚúáóãõ ãóÇ Ýöí
Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÕöÍøóÉö ÃóäúßöÍóÊöåöãú æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó
Þóæúáóåõ ÈöäóÇÁð ÑóÇÌöÚñ áöáÊøóÍúÑöíãö ÈöÇáúÚóÞúÏö áóÇ ãõØúáóÞðÇ
æóÞóæúáõ ã Ñ æóáößõáøò ÇáúãõÓóãøóì ÅáóÎú Ãóíú Åäú ÏóÎóáó ÈöåöãóÇ ßóãóÇ
ÝóÑóÖóåõ¡ æóÅöäú ÏóÎóáó ÈöÇáúÃõãøö æóÌóÈó áöáúÈöäúÊö äöÕúÝõ ãóÇ ÐõßöÑó
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú áóãú íóÏúÎõáú ÈöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ) æóÊóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÃõãøõ äöÕúÝó ÇáúãõÓóãøóì Åäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóäöÕúÝó ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÏóÎóáó ÈöÇáúÈöäúÊö¡ æóáöáúÃõãøö äöÕúÝõ
ÇáúãõÓóãøóì Åäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ æóÅöáøóÇ ÝóäöÕúÝõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ó á
ÞóÇáó Í á: æóãöËúáõåõ Ãóíú ÚóÏóãõ ÇáÏøõÎõæáö ÈöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ãóÇ
áóæú Ôóßøó åóáú ÏóÎóáó ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ¿ Ãóæú áóÇ¿ æóáóæú Úóáöãó Ãóäøóåõ
ÏóÎóáó ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ æóÔóßøó Ýöí ÚóíúäöåóÇ¡ ÍóÑõãóÊóÇ æóÈóØóáó
äößóÇÍõåõãóÇ¡ Ãóíú æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ãóäú íõÚúØöíó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò äöÕúÝó
ÇáúãóåúÑö æóíõæÞöÝó ÇáäøöÕúÝó ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó ÇáúÍóÇáõ Ó á. (Þóæúáõåõ
Ïõæäó ÇáúÈöäúÊö) ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ æóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ äößóÇÍõåóÇ Í á
(3/382)
Ýöí ÚöÏøóÉò¡ Ãóæú ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏó
ÅÓúáóÇãöåöäøó ÝöíåóÇ¡ (ÇÎúÊóÇÑó) ãöäúåõäøó (ÃóãóÉð) Åäú (ÍóáøóÊú áóåõ
Íöíäó ÇÌúÊöãóÇÚö ÅÓúáóÇãöåöãóÇ) ¡ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ Íóáøó áóåõ äößóÇÍõ
ÇáúÃóãóÉö¡ Íóáøó áóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõåóÇ ÝóÅöäú áóãú ÊóÍöáøó áóåõ ÍöíäóÆöÐò
ÇäúÏóÝóÚóÊú
ÝóáöæóÇ ÃóÓúáóãó Úóáóì ËóáóÇËö ÅãóÇÁò ÝóÃóÓúáóãóÊú æóÇÍöÏóÉñ æóåöíó
ÊóÍöáøõ áóåõ¡ Ëõãøó ÇáËøóÇäöíóÉõ æóåöíó áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ¡ Ëõãøó
ÇáËøóÇáöËóÉõ æóåöíó ÊóÍöáøõ áóåõ¡ ÇäúÏóÝóÚóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÊóÎóíøóÑó
Èóíúäó ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇáöËóÉö¡ ÝóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóæúáóì ãöäú
Þóæúáöåö ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚö ÅÓúáóÇãöåö æóÅöÓúáóÇãöåöäøó¡ æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøóåõ áóæú áóãú íõæÌóÏú ÇáúÍöáøõ ÅáøóÇ Ýöí æóÇÍöÏóÉò ÊóÚóíøóäóÊú¡
ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÍõÑøö Ýóáóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõ ËöäúÊóíúäö
(Ãóæú) ÃóÓúáóãó ÍõÑøñ Úóáóì (ÍõÑøóÉò) ÊóÕúáõÍõ áöáÊøóãóÊøõÚö¡ (æóÅöãóÇÁò
æóÃóÓúáóãúäó) Ãóíú ÇáúÍõÑøóÉõ æóÇáúÅöãóÇÁõ (ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãóÚóåõ
ÞóÈúáó ÏõÎõæáò Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ Ãóæú ÃóÓúáóãúäó ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö Ýöí
ÚöÏøóÉò Ãóæú ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåöäøó ÝöíåóÇ¡ (ÊóÚóíøóäóÊú) Ãóíú
ÇáúÍõÑøóÉõ áöáäøößóÇÍö áöÃóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö áöãóäú
ÊóÍúÊóåõ ÍõÑøóÉñ ÊóÕúáõÍõ¡ ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇÎúÊöíóÇÑõåóÇ¡ (ÝóÅöäú
ÃóÕóÑøóÊú) Ãóíú ÇáúÍõÑøóÉõ ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ (ÇÎúÊóÇÑó ÃóãóÉð)
¡ Åäú ÍóáøóÊú áóåõ ßóãóÇ áóæú áóãú Êóßõäú ÍõÑøóÉñ áöÊóÈóíøõäö ÃóäøóåóÇ
ÈóÇäóÊú ÈöÅöÓúáóÇãöåö¡ (æóáóæú) (ÃóÓúáóãóÊú) Ãóíú ÇáúÍõÑøóÉõ
(æóÚóÊóÞúäó) Ãóíú ÇáúÅöãóÇÁõ (Ëõãøó ÃóÓúáóãúäó Ýöí ÚöÏøóÉò
ÝóßóÍóÑóÇÆöÑó) ÃóÕúáöíøóÇÊò¡ ÝóíóÎúÊóÇÑõ ãöãøóäú ÐõßöÑúäó ÃóÑúÈóÚðÇ
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÃóÎøóÑó ÚöÊúÞõåõäøó Úóäú ÅÓúáóÇãöåöäøó¡ ÝóÍõßúãõ
ÇáúÅöãóÇãö ÈóÇÞò¡ ÝóÊóÊóÚóíøóäõ ÇáúÍõÑøóÉõ Åäú ÕóáóÍóÊú¡ æóÅöáøóÇ
ÇÎúÊóÇÑó æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõäøó ÈöÔóÑúØöåö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãõÞóÇÑóäóÉó
ÇáúÚöÊúÞö áöÅöÓúáóÇãöåöäøó ßóÊóÞóÏøõãöåö Úóáóíúåö
(æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ) Ãóíú ÃóáúÝóÇÙõåõ ÇáÏøóÇáøóÉõ Úóáóíúåö ÕóÑöíÍðÇ
(ßóÇÎúÊóÑúÊõ äößóÇÍóßö) Ãóæú (ËóÈøóÊøõåõ Ãóæú) ¡ ßöäóÇíóÉð
(ßóÇÎúÊóÑúÊõßö) Ãóæú (ÃóãúÓóßúÊõßö) Ãóæú ËóÈøóÊøõßö ÈöáóÇ ÊóÚóÑøõÖò
áöáäøößóÇÍö¡ æóÐößúÑõ ÇáúßóÇÝö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí¡ æóßõÑøöÑóÊú ÅÔóÇÑóÉð
Åáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáÕøóÑöíÍö æóÇáúßöäóÇíóÉö¡ æóáóæú ÇÎúÊóÇÑó
ÇáúÝóÓúÎó ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúãõÈóÇÍö ÊóÚóíøóäó ÇáúãõÈóÇÍõ
áöáäøößóÇÍö¡ æóÅöäú áóãú íóÃúÊö Ýöíåö ÈöÕöíÛóÉö ÇÎúÊöíóÇÑò (ßóØóáóÇÞò)
ÕóÑöíÍò Ãóæú ßöäóÇíóÉò¡ æóáóæú ãõÚóáøóÞðÇ ÝóÅöäøóåõ ÇÎúÊöíóÇÑñ
áöáúãõØóáøóÞóÉö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÎóÇØöÈõ Èöåö ÇáúãóäúßõæÍóÉó¡ ÝóÅöÐóÇ
ØóáøóÞó ÇáúÍõÑøõ ÃóÑúÈóÚðÇ ÇäúÞóØóÚó äößóÇÍõåõäøó ÈöÇáØøóáóÇÞö
æóÇäúÏóÝóÚóÊú ÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ ÈöÇáÔøóÑúÚö (áóÇ ÝöÑóÇÞò ÈöÛóíúÑö äöíøóÉö
ØóáóÇÞò) áöÃóäøóåõ ÇÎúÊöíóÇÑñ áöáúÝóÓúÎö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ
áöáäøößóÇÍö¡ (æó) áóÇ (æóØúÁò) áöÃóäøó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó ÅãøóÇ ßóÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáäøößóÇÍö Ãóæú ßóÇÓúÊöÏóÇãóÊöåö¡ æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÞóæúáö¡ æóÐößúÑõ åóÐóíúäö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí¡ (æó) áóÇ (ÙöåóÇÑò
æóÅöíáóÇÁò) ÝóáóíúÓóÇ ÈöÇÎúÊöíóÇÑò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú ÕöÍøóÉö ÃóäúßöÍóÊöåöãú Í á
(Þóæúáõåõ Íöíäó ÇÌúÊöãóÇÚö ÅÓúáóÇãöåöãóÇ) æóáóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí Ðóáößó
ÕõÏõæÑõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÚöäúÏó ÚõÑõæÖö ÇáúíóÓóÇÑö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡
ÈõÑõáøõÓöíøñ Óã. (Þóæúáõåõ æóåöíó ÊóÍöáøõ) ÈöÃóäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ Úóäú
ÕóÏóÇÞö ÍõÑøóÉò æóÞóæúáõåõ æóåöíó áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÈöÃóäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ
Èöåö. (Þóæúáõåõ Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚö ÅáóÎú) áöÃóäøó
ßóáóÇãó ÇáúÃóÕúáö íóÞúÊóÖöí Íöáøó ÇáËøóÇäöíóÉö áöÃóäøóåóÇ ÍóÇáó ÅÓúáóÇãö
ÇáËøóÇáöËóÉö ÊóÍöáøõ áóåõ ÊóÃóãøóáú. Í á Ãóíú ÝóíóÕúÏõÞõ Ãóäøó
ÇáËøóÇäöíóÉó ÊóÍöáøõ áóåõ ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚö ÅÓúáóÇãöåöäøó æóÅöÓúáóÇãöåö¡
áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøóåõ ÍóÇáó ÅÓúáóÇãö ÇáËøóÇáöËóÉö ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ
ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑñ ÅáóÎú) ÊóÞúíöíÏñ áöÞóæúáöåö ÇÎúÊóÇÑó
ãöäúåõäøó ÃóãóÉð
(Þóæúáõåõ ÊóÕúáõÍõ áöáÊøóãóÊøõÚö) åóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó
ÇáúÃóãóÉó áóÇ ÊõÞóÇÑöäõ ÇáúÍõÑøóÉó¡ æóÅöäú áóãú ÊóÕúáõÍú áöáÊøóãóÊøõÚö
æóÊóäúÒöíáõåõãú åõäóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãó ãóäúÒöáóÉó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáäøößóÇÍö
íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍõßúãõ åõäóÇ ßóÐóáößó¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó:
Åäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íõÚúØóì Íõßúãó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ãöäú ßõáøö æóÌúåò
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ ÊóÚóíøóäóÊú) Ãóíú ãóÇ áóãú
íóÚúÊöÞúäó ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ¡ æóáóæú ÃóÓúáóãóÊú æóÚóÊóÞúäó
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ) ÃóãøóÇ áóæú ÇÎúÊóÇÑó ÃóãóÉð
ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÉö ÇáúÍõÑøóÉö Ýóåõæó ÈóÇØöáñ¡ æóÅöäú ÈóÇäó
ÇäúÏöÝóÇÚõ ÇáúÍõÑøóÉö áöæõÞõæÚöåö Ýöí ÛóíúÑö æóÞúÊöåö ÝóíõÌóÏøöÏõåõ
ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ æóÚóÊóÞúäó) Ãóíú
ÇáúÅöãóÇÁõ Ëõãøó ÃóÓúáóãúäó æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÇáúÍõßúãõ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¡ Èóáú ÇáÖøóÇÈöØõ ÇáÔøóÇãöáõ áóåóÇ
æóáöÛóíúÑöåóÇ Ãóäú íóØúÑóÃó ÇáúÚöÊúÞõ ÞóÈúáó ÇÌúÊöãóÇÚö ÅÓúáóÇãöåöäøó
æóÅöÓúáóÇãö ÇáÒøóæúÌö¡ ÝóíóÕúÏõÞõ Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó Ëõãøó
ÚóÊóÞúäó Ëõãøó ÃóÓúáóãúäó Ãóæú ÚóÊóÞúäó Ëõãøó ÃóÓúáóãúäó Ëõãøó ÃóÓúáóãó
Ãóæú ÚóÊóÞúäó Ëõãøó ÃóÓúáóãó Ëõãøó ÃóÓúáóãúäó Ò í. (Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØöåö)
Ãóíú ÔóÑúØö ÍöáøöåóÇ áóåõ
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÃóáúÝóÇÙõåõ) æóáóæú ÖöãúäðÇ Ãóæú áõÒõæãðÇ Ýóãöäú
ÇáÖøöãúäöíøö áóÝúÙõ ÇáØøóáóÇÞö¡ æóãöäú ÇááøõÒõæãö ÝóÓúÎõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáúãõÈóÇÍö Í á (Þóæúáõåõ æóßõÑøöÑóÊú ÅÔóÇÑóÉð) Ýöíåö Ãóäøó ÛóÇíóÉó ãóÇ
íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ÊóßúÑöíÑö ÇáúßóÇÝö Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó ÛóíúÑõ ÇáúÃóæøóáö Í
á. (Þóæúáõåõ æóáóæú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÝóÓúÎó ÕóÑöíÍðÇ) ßóÝóÓóÎúÊõ æóÑóÝóÚúÊõ
æóÃóÒóáúÊõ Ãóæú ßöäóÇíóÉð ßóÕóÑóÝúÊõ æóÃóÈúÚóÏúÊõ Í á. (Þóæúáõåõ
ÊóÚóíøóäó ÇáúãõÈóÇÍõ) Ãóíú Ýóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑñ áõÒõæãöíøñ (Þóæúáõåõ
ßóØóáóÇÞò) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÃóáúÝóÇÙö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ýóåõæó ãóÚúØõæÝñ
Ãóíú ãóÚó ÍóÐúÝö ÍóÑúÝö ÇáúÚóØúÝö Úóáóì¡ ßóÇÎúÊóÑúÊõßö æóåóáú åõæó
ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¿ Ãóæú ßöäóÇíóÉñ Ýöíåö¿ Ãóæú ÕóÑöíÍõåõ ÕóÑöíÍñ
Ýöíåö¿ æóßöäóÇíóÊõåõ ßöäóÇíóÉñ Ýöíåö¿ ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÝöíÏõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó ÅáøóÇ ÖöãúäðÇ Í á æóÚöÈóÇÑóÉõ Ó á Þöíáó: Åäú
ÃóÑóÇÏó áóÝúÙó ÇáØøóáóÇÞö ÇÞúÊóÖóì Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó ÈöãóÚúäóÇåõ¡
æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÅÐú ÝóÓóÎúÊõ äößóÇÍóßö ÈöäöíøóÉö ÇáØøóáóÇÞö ÇÎúÊöíóÇÑñ
áöáäøößóÇÍö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÃóÚóãøó¡ æóÑóÏó Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÝöÑóÇÞó
ãöäú ÕóÑóÇÆöÍö ÇáØøóáóÇÞö æóåõæó åõäóÇ ÝóÓúÎñ. æóíõÌóÇÈõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑö
ÇáËøóÇäöí æóáóÇ íóÑöÏõ ÇáúÝöÑóÇÞõ áöÃóäøóåõ áóÝúÙñ ãõÔúÊóÑóßñ æóåõæó
åõäóÇ ÈöÇáúÝóÓúÎö Ãóæúáóì ãöäúåõ ÈöÇáØøóáóÇÞö. áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ
ãöäúåõ Ýóãöäú Ëóãøó ÞóÇáõæÇ: Åäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöíåö ßöäóÇíóÉñ Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö. ÇåÜ. ÍóÌø
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ ÇÎúÊöíóÇÑñ áöáúãõØóáøóÞóÉö) Ãóíú ÖöãúäðÇ ßóÃóäøóåõ
ÞóÇáó: ÇÎúÊóÑúÊõßö áöáäøößóÇÍö æóØóáøóÞúÊõßö Í á (Þóæúáõåõ áóÇ ÝöÑóÇÞò)
ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ÇáúÚóØúÝó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúÓõäõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúØõæÝðÇ
Úóáóì ØóáóÇÞò¡ ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÃóáúÝóÇÙöåö Ýóåõæó åõäóÇ ßöäóÇíóÉñ Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö æóÅöäú ßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ Ýöíåö Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö ÇáúãõÍóÞøóÞóÉö
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú ÊõÚúáóãú ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ¡ ÇÍúÊóãóáó ÛóíúÑó ãóÚúäóì
ÇáØøóáóÇÞö Í á æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó áóÇ ÈöãóÚúäóì ÛóíúÑö ÕöÝóÉñ
áöáØøóáóÇÞö. (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÇÎúÊöíóÇÑñ áöáúÝóÓúÎö) æóíóßõæäõ
ÇÎúÊöíóÇÑðÇ áöáäøößóÇÍö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÝóÇÑóÞóÇÊö. ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ãóÇ
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÝöÑóÇÞö æóÇáØøóáóÇÞö¿ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáúÃóæøóáó
ÇÎúÊöíóÇÑñ áöáúÝóÓúÎö¡ æóÇáËøóÇäöíó ÇÎúÊöíóÇÑñ áöáúãõØóáøóÞóÉö ãóÚó
ÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí Íóáøö ÚöÕúãóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö. ÞõáúÊõ: ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáúÝöÑóÇÞó ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ÇáØøóáóÇÞö æóÈóíúäó ÇáúÝóÓúÎö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó
áöÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ãöäú äöíøóÉö ÇáØøóáóÇÞö ÈöÎöáóÇÝö
áóÝúÙö ÇáØøóáóÇÞö ÝóÇáúÝöÑóÇÞõ Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÃóÓúáóãó Úóáóì
(3/383)
áöÃóäøó ÇáÙøöåóÇÑó ãõÍóÑøöãñ¡
æóÇáúÅöíáóÇÁó ÍóáöÝñ Úóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú ÇáúæóØúÁö¡ æóßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÃóáúíóÞõ ãöäúåõ ÈöÇáúãóäúßõæÍóÉö
(æóáóÇ íõÚóáøóÞõ ÇÎúÊöíóÇÑñ æó) áóÇ (ÝóÓúÎñ) ßóÞóæúáöåö: Åäú ÏóÎóáúÊõ
ÇáÏøóÇÑó ÝóÞóÏú ÇÎúÊóÑúÊõ äößóÇÍóßö Ãóæú ÝóÓóÎúÊõ äößóÇÍóßö¡ áöÃóäøóåõ
ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö¡ æóÇáúãõÚóáøóÞõ ãöäú Ðóáößó áóíúÓó ÈöÊóÚúíöíäò
ÈöÎöáóÇÝö ÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ßóãóÇ ãóÑøó¡
áöÃóäøó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó Èöåö Ööãúäöíøñ¡ æóÇáÖøöãúäöíøõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöíåö
ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞöáøö¡ ÝóÅöäú äóæóì ÈöÇáúÝóÓúÎö
ÇáØøóáóÇÞó ÕóÍøó ÊóÚúáöíÞõåõ¡ áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ØóáóÇÞñ æóÇáØøóáóÇÞõ
íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ ßóãóÇ ãóÑøó
(æóáóåõ) Ãóíú áöáÒøóæúÌö ÍõÑøðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ (ÍóÕúÑõ ÇÎúÊöíóÇÑò
Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäú ãõÈóÇÍò) áóåõ¡ ÅÐú íóÎöÝøõ Èöåö ÇáúÅöÈúåóÇãõ¡
æóíóäúÏóÝöÚõ äößóÇÍõ ãóäú ÒóÇÏó¡ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó ÃóÚóãøõ ãöäú
Þóæúáöåö Ýöí ÎóãúÓò. (æóÚóáóíúåö ÊóÚúíöíäõ) ÇáúãõÈóÇÍö ãöäúåõäøó (æó)
Úóáóíúåö (ãõÄúäóÉñ) áöáúãóæúÞõæÝóÇÊö¡ (ÍóÊøóì íóÎúÊóÇÑó) ãöäúåõäøó
ãõÈóÇÍóÉð¡ áöÃóäøóåõäøó ãóÍúÈõæÓóÇÊñ ÈöÓóÈóÈö ÇáäøößóÇÍö¡ æóÊóÚúÈöíÑöí
ÈöÇáúãõÄúäóÉö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáäøóÝóÞóÉö. (ÝóÅöäú ÊóÑóßóåõ)
Ãóíú ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó Ãóæú ÇáÊøóÚúíöíäó (ÍõÈöÓó) Åáóì Ãóäú íóÃúÊöíó Èöåö
(ÝóÅöäú ÃóÕóÑøó ÚõÒøöÑó) ÈöÖóÑúÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ íóÑóÇåõ
ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (ÝóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÞóÈúáó
ÇáúÅöÊúíóÇäö Èöåö
(ÇÚúÊóÏøóÊú ÍóÇãöáñ ÈöæóÖúÚò) æóÅöäú ßóÇäóÊú ÐóÇÊó ÃóÞúÑóÇÁò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÚóÏóÏö ÇáÔøóÑúÚöíøö ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö¡ æóÝöí ÍóÞøö
ÛóíúÑöåö ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÇÎúÊöíóÇÑðÇ áöáäøößóÇÍö Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó áóãøóÇ ÒóÇÏó íóáúÒóãõåõ
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ áöáäøößóÇÍö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáØøóáóÇÞö áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó íóÊóÖóãøóäõ ÇÎúÊöíóÇÑó
ÇáúãõÎóÇØóÈóÉö áóåõ áöáäøößóÇÍö¡ æóÇáúÝóÓúÎó ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ áöáúÈóÇÞöí áöÃóäøóåõ ãõÊóÖóãøöäñ áóåõ Í á. (Þóæúáõåõ
áöÃóäøó ÇáÙøöåóÇÑó ãõÍóÑøöãñ) Ýöíåö Ãóäøóåõ ãõÍóÑøöãñ áöáúÍóáóÇáö æóáóÇ
íóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò ÅáøóÇ Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö æóÞóæúáõåõ ãöäú ÇáúæóØúÁö Ãóíú
ÇáúÍóáóÇáö Í á (Þóæúáõåõ æóáößõáøò ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÍúÑöíãö
æóÇáöÇãúÊöäóÇÚö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí ßóæúäö ÇáÖøóãöíÑö
ÑóÇÌóÚóÇ áöáÙøöåóÇÑö æóÇáúÅöíáóÇÁö æóäóÕøõåóÇ: áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú
ÇáÙøöåóÇÑö æóÇáúÅöíáóÇÁö ÅáóÎú æóÚóáóíúåö ÝóãóÚúäóì ßóæúäöåöãóÇ ÃóáúíóÞó
ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõãóÇ ÇáÊøóÈóÇÚõÏõ Úóäú
ÇáúæóØúÁö æóåõæó ÝöíåóÇ ÃóáúíóÞõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ ÃóáúíóÞõ ãöäúåõ ÈöÇáúãóäúßõæÍóÉö) ÇáøóÐöí ÃõáöíÞó
ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÅäøóãóÇ åõæó ãõØúáóÞõ ÇáÊøóÍúÑöíãö æóãõØúáóÞõ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö¡ áóÇ ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÍóáóÇáö æóáóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäú
ÇáúÍóáóÇáö ÊóÃóãøóáú¡ Ýóáóæú ÇÎúÊóÇÑó Çáúãõæáóì ãöäúåóÇ Ãóæú
ÇáúãõÙóÇåóÑó ãöäúåóÇ áöáäøößóÇÍö ÍõÓöÈóÊú ãõÏøóÉõ ÇáúÅöíáóÇÁö
æóÇáÙøöåóÇÑö ãöäú ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ ÝóíóÕöíÑõ Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö ÚóÇÆöÏðÇ
ÍóíúËõ áóãú íõÝóÇÑöÞúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÍóÇáðÇ Í á æóã Ñ. æóÞóæúáõ
ÇáúãõÍóÔøöíøö ÅäøóãóÇ åõæó ãõØúáóÞõ ÇáÊøóÍúÑöíãö Ãóíú ÇáúÛóíúÑö
ÇáäøóÇÔöÆö Úóäú ÙöåóÇÑò¡ æóÞóæúáõåõ æóãõØúáóÞõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚö Ãóíú
ÇáúÛóíúÑö ÇáäøóÇÔöÆö Úóäú ÇáúÅöíáóÇÁö íóÚúäöí æóåóÐóÇ áóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ
åõäóÇ¡ Èóáú ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ æóÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ÇáäøóÇÔöÆóÇäö
ÚóãøóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáÙøöåóÇÑö æóÇáúÅöíáóÇÁö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó:
ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ æóÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúãõÌóÑøóÏóÇäö ÚóãøóÇ ÐõßöÑó
æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ áóÇ íóÑöÏõ ÚóáóíúåóÇ Ðóáößó
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÝóÓúÎñ) Ãóíú ãóÇ áóãú íóäúæö Èöåö ÇáØøóáóÇÞó ÈöÏóáöíáö
Þóæúáöåö äóæóì ÈöÇáúÝóÓúÎö ÅáóÎú æóÐößúÑõ ÇáúÝóÓúÎö ãóÚó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÝóÓúÎõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÎúÊóÇÑóÇÊö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ãóÚó Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí¿ . ÝóÅöäú
Þöíáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ÍóÇáðÇ¡ ÞõáúäóÇ: íõäóÇÝöí ßóæúäóåõ
Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÊøóÚúíöíäõ ÇáÊøóÇãøõ ßóãóÇ
Ýöí ã Ñ. ÞõáúäóÇ: íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ¡ æóáóåõ ÍóÕóÑó
ÇÎúÊöíóÇÑóåõ Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäú ãõÈóÇÍò ÝóåóÐóÇ ÊóÚúíöíäñ ÛóíúÑõ ÊóÇãøò
ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ãóÃúãõæÑðÇ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ÇáÊøóÇãøö¿ æóíóÏõáøõ ÃóíúÖðÇ
Úóáóì Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ Í á íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÊøóÚúíöíäõ ÍóÇáðÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Þóæúáõåõ æóáóåõ ÍóÕúÑõ
ÇÎúÊöíóÇÑò ÅáóÎú åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó áóÇ íóÌöÈõ
ÝóæúÑðÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: åõæó æóÇÌöÈñ ÝóæúÑðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
íõÛúÊóÝóÑõ áóåõ Ãóäú íóÍúÕõÑó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó Ýöí ÃóßúËóÑó æóÍöíäóÆöÐò
íõØóÇáóÈõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ÝóæúÑðÇ¡ æóíõÛúÊóÝóÑõ áóåõ ÅÐóÇ ØóáóÈó
ÇáúÅöãúåóÇáó Ãóäú íõãúåóáó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÍóÑøöÑú ÇåÜ ÝóÇáÊøóÚúíöíäõ
ÛóíúÑõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ØóáóÇÞñ) Ãóíú æóíóÍúÕõáõ Èöåö
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ Ýóåõæó ßöäóÇíóÉõ ØóáóÇÞò¡ æóÝöíåö Ãóäøó åóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÈóÇÈöåö Ãóíú Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö ÇáúãõÍóÞøóÞóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöåóÇ ÚóíúÈñ
æóæóÌóÏó äóÝóÇÐðÇ Ýöí ãóæúÖõæÚöåö¡ ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ßöäóÇíóÉð Ýöí
ÛóíúÑöåö¿ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÑöÚóÇíóÉð
áöÛóÑóÖö ãóäú ÑóÛöÈó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö æóæóÌøóåóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÈöÃóäøóåõ
áóãøóÇ áóãú ÊõÚúáóãú ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ¡ ÇõÍúÊõãöáó ãóÚúäóì ÇáØøóáóÇÞö Í á
(Þóæúáõåõ Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäú ãõÈóÇÍò) ßóÃóäú íóÞõæáó: ÇÎúÊóÑúÊõ
ÃóÑúÈóÚóÉð Ýöí åóÐöåö ÇáÓøöÊøóÉö Ãóæú Ýöí åóÐöåö ÇáúÎóãúÓóÉö ÔóíúÎõäóÇ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäúåóÇÌö æóáóæú ÍóÕóÑó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó Ýöí ÎóãúÓò Ãóæú
ÃóßúËóÑó ÇäúÏóÝóÚó ãóäú ÒóÇÏó æóÚóáóíúåö ÊóÚúíöíäõ ÇáúãõÈóÇÍö ãöäúåõäøó¡
áöÃóäøó ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö íóÒõæáõ äößóÇÍõ ãóäú ÒóÇÏó ÝóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ
ÊóÚúíöíäñ áöÃóãúÑò ÓóÇÈöÞò áóÇ ÅäúÔóÇÁõ ÅÒóÇáóÉò¡ æóãöäú Ëóãøó ßóÇäóÊú
ÇáúÚöÏøóÉõ ãöäú ÅÓúáóÇãöåöãóÇ Åäú ÃóÓúáóãóÇ ãóÚðÇ¡ Ãóæú ãöäú ÅÓúáóÇãö
ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäúåõãóÇ Åäú ÃóÓúáóãóÇ ãõÑóÊøóÈðÇ Í á¡ Ãóíú ÝóÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ÅÔóÇÑóÉñ áöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú Ãóäøóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÅöÓúáóÇãö íóÒõæáõ äößóÇÍõ ãóäú ÒóÇÏó æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö:
æóÚóáóíúåö ÊóÚúíöíäõ ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö æóáóåõ ÍóÕúÑõ ÇÎúÊöíóÇÑò Ýöí
ÃóßúËóÑó ãöäú ãõÈóÇÍò ßóãóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ¡
æóäóÕøõåóÇ: æóÚóáóíúåö ÇáÊøóÚúíöíäõ ÇáÊøóÇãøõ æóÞóæúáõåõ æóÚóáóíúåö
ãõÄúäóÉñ ÑóÇÌöÚñ áóåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÕöÍøõ Ãóäú íóÑúÌöÚó
áöÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóäóÝóÞóÊõåõäøó
Ãóíú ÇáúÎóãúÓö æóßóÐóÇ ãóäú ÃóÓúáóãó Úóáóíúåöäøó¡ ÅÐóÇ áóãú íóÎúÊóÑú
ãöäúåõäøó ÔóíúÆðÇ. (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÊóÑóßóåõ) Ãóíú ÇãúÊóäóÚó ãöäúåõ
ÃóÕúáðÇ Ãóæú ÈóÚúÏó ÇÎúÊöíóÇÑöåö ÃóßúËóÑó ãöäú ãõÈóÇÍò ÝóÅöäú
ÇÓúÊóãúåóáó Ãõãúåöáó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò áöÃóäøóåóÇ ãõÏøóÉõ ÇáÊøóÑóæøöí
ÔóÑúÚðÇ. (Þóæúáõåõ ÍõÈöÓó) æóáóÇ íõÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ØóáóÈò ÎöáóÇÝðÇ
áöáÓøõÈúßöíøö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ¡ æóáóÇ íóäõæÈõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóäú
ÇáúãõãúÊóäöÚö áöÃóäøóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÔóåúæóÉò æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÊóØúáöíÞóåõ
Úóáóì Çáúãõæáöí ÇáúÂÊöí æóÞóæúáõåõ ÈöÖóÑúÈò ÝóÅöÐóÇ ÈóÑöÆó ãöäú
ÇáÖøóÑúÈö ÇáúÃóæøóáö ßóÑøóÑóåõ¡ æóåóßóÐóÇ Åáóì Ãóäú íóÎúÊóÇÑó. ÇåÜ. Ó á
(Þóæúáõåõ ÚõÒøöÑó)
(3/384)
æóÛóíúÑõåóÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò
æóÚóÔúÑò) ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ (ÅáøóÇ ãóæúØõæÁóÉð ÐóÇÊó ÃóÞúÑóÇÁò
ÝóÈöÇáúÃóßúËóÑö ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑò¡
æóãöäú ÇáúÃóÞúÑóÇÁö áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõäøó íõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó
ÒóæúÌóÉð¡ ÈöÃóäú ÊõÎúÊóÇÑó ÝóÊóÚúÊóÏøó ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö¡ æóÃóäú áóÇ
Êóßõæäó ÒóæúÌóÉð ÈöÃóäú ÊõÝóÇÑóÞó¡ ÝóáóÇ ÊóÚúÊóÏøó ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö
ÝóÇÍúÊöíØó ÈöãóÇ ÐõßöÑó¡ ÝóÅöäú ãóÖóÊú ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÞóÈúáó
ÊóãóÇãö ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑò ÃóÊóãøóÊúåóÇ¡ æóÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ãöäú
ÇáúãóæúÊö æóÅöäú ãóÖóÊú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÇáúÚóÔúÑõ ÞóÈúáó
ÊóãóÇãö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö¡ ÃóÊóãøóÊú ÇáúÃóÞúÑóÇÁó æóÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ãöäú
ÅÓúáóÇãöåóÇ Åäú ÃóÓúáóãóÇ ãóÚðÇ¡ æóÅöáøóÇ Ýóãöäú ÅÓúáóÇãö ÇáÓøóÇÈöÞö
ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÞóæúáöí æóÛóíúÑõåóÇ ÔóÇãöáñ áöÐóÇÊö ÃóÔúåõÑò æóáöÐóÇÊö
ÃóÞúÑóÇÁò ÛóíúÑö ãóæúØõæÁóÉò
(æóæõÞöÝó) áóåõäøó (ÅÑúËõ ÒóæúÌóÇÊò) ãöäú ÑõÈúÚò Ãóæú Ëõãõäò¡ ÈöÚóæúáò
Ãóæú Ïõæäöåö ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊõåõ ÈöÞóæúáöí¡ (Úõáöãó) Ãóíú ÅÑúËõåõäøó
(áöÕõáúÍò) áöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÈöÚóíúäö ãõÓúÊóÍöÞøóÉò¡ ÝóíõÞúÓóãõ
ÇáúãóæúÞõæÝõ Èóíúäóåõäøó ÈöÍóÓúÈö ÇÕúØöáóÇÍöåöäøó ãöäú ÊóÓóÇæò Ãóæú
ÊóÝóÇæõÊò¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõäøó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöíåöäøó
ãóÍúÌõæÑñ ÚóáóíúåóÇ áöÕöÛóÑò Ãóæú Ìõäõæäò Ãóæú ÓóÝóåò¡ ÝóíóãúÊóäöÚõ
ÈöÏõæäö ÍöÕøóÊöåóÇ ãöäú ÚóÏóÏöåöäøó¡ áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÍóÙøö¡ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ áóãú íõÚúáóãú ÅÑúËõåõäøó ßóÃóäú ÃóÓúáóãó Úóáóì ËóãóÇäö
ßöÊóÇÈöíøóÇÊò¡ æóÃóÓúáóãó ãóÚóåõ ÃóÑúÈóÚñ ãöäúåõäøó æóãóÇÊó ÞóÈúáó
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ ÝóáóÇ æóÞúÝó áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÇáúßöÊóÇÈöíøóÇÊö¡
Èóáú ÊõÞúÓóãõ ÇáÊøóÑößóÉõ Úóáóì ÈóÇÞöí ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÞóÈúáó
ÇáöÇÕúØöáóÇÍö ÝóáóÇ íõÚúØóíúäó ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóØúáõÈó ãöäúåõäøó
ãóäú íõÚúáóãõ ÅÑúËóåõ¡ Ýóáóæú ßõäøó ÎóãúÓðÇ ÝóØóáóÈóÊú æóÇÍöÏóÉñ áóãú
ÊõÚúØó¡ æóßóÐóÇ ÃóÑúÈóÚñ ãöäú ËóãóÇäò¡ Ýóáóæú ØóáóÈó ÎóãúÓñ ãöäúåõäøó
ÏõÝöÚó Åáóíúåöäøó ÑõÈúÚõ ÇáúãóæúÞõæÝö¡ áöÃóäøó Ýöíåöäøó ÒóæúÌóÉð¡ Ãóæú
ÓöÊøñ ÝóäöÕúÝõåõ¡ áöÃóäøó Ýöíåöäøó ÒóæúÌóÊóíúäö¡ Ãóæú ÓóÈúÚñ ÝóËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚöåö¡ æóáóåõäøó ÞöÓúãóÉõ ãóÇ ÃóÎóÐúäóåõ æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö¡
æóáóÇ íóäúÞóØöÚõ Èöåö ÊóãóÇãõ ÍóÞøöåöäøó
(ÝóÕúáñ) Ýöí Íõßúãö ãõÄúäóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö Åäú ÃóÓúáóãóÊú Ãóæú ÇÑúÊóÏøóÊú
ãóÚó ÒóæúÌöåóÇ Ãóæú ÊóÎóáøóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö
áóæú (ÃóÓúáóãóÇ ãóÚðÇ) ÞóÈúáó ÏõÎõæáò Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ (Ãóæú) ÃóÓúáóãóÊú
(åöíó ÈóÚúÏó ÏõÎõæáò ÞóÈúáóåõ Ãóæú Ïõæäóåõ ÇÓúÊóãóÑøóÊú ÇáúãõÄúäóÉõ)
áöÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÇáúÃóæøóáóíúäö æóáöÅöÊúíóÇäö ÇáÒøóæúÌóÉö
Ýöí ÇáËøóÇáöËö¡ ÈöÇáúæóÇÌöÈö ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ Èöåö ãõÄúäóÊõåóÇ
æóÅöäú ÍóÏóËó ãöäúåóÇ ãóÇäöÚõ ÇáÊøóãóÊøõÚö¡ ßóãóÇ áóæú ÝóÚóáóÊú
ÇáúæóÇÌöÈó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÕóáóÇÉò Ãóæú Õóæúãò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÃóÓúáóãó ÞóÈúáóåóÇ æóÏõæäóåóÇ æóßóÇäóÊú ÛóíúÑó ßöÊóÇÈöíøóÉò¡
áöäõÔõæÒöåóÇ ÈöÇáÊøóÎóáøõÝö (ßóÃóäú ÇÑúÊóÏøó ÏõæäóåóÇ) ¡ ÝóÅöäøó
ãõÄúäóÊóåóÇ ãõÓúÊóãöÑøóÉñ áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÍúÏöËú ÔóíúÆðÇ æóåõæó
ÇáøóÐöí ÃóÍúÏóËó ÇáÑøöÏøóÉó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Ãóíú ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáúÍóÈúÓö áöÃóäøó ÇáúÍóÈúÓó ÊóÚúÒöíÑñ ßóãóÇ Ýöí ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóÚóÔúÑò) ÐóßóÑó ÇáúÚóÔóÑó ÊóÛúáöíÈðÇ áöáøóíóÇáöíö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÂíóÉö¡ æóÛõáøöÈóÊú ÇááøóíóÇáöí áöÓóÈúÞöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóíøóÇãö Ñã.
(Þóæúáõåõ æóãöäú ÇáúÃóÞúÑóÇÁö) Ãóíú æóãöäú ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáúÃóÞúÑóÇÁö
Åäú ßóÇäó ÈóÞöíó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ¡ áöÃóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúÃóÞúÑóÇÁö ãöäú
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóåõæó ÓóÇÈöÞñ Úóáóì ÇáúãóæúÊö ÇáøóÐöí ÇÈúÊóÏóÃó
ÇáúÃóÔúåõÑó ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÈúÞó ãöäú ÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÔóíúÁñ¡ ßóÃóäú
ÍóÇÖóÊú ËóáóÇËó ÍóíúÖóÇÊò ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö ÞóØúÚðÇ¡ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ã
Ñ. (Þóæúáõåõ ÅÑúËõ ÒóæúÌóÇÊò) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÅöÑúËö ÇáúãóæúÑõæËõ
ÈöÏóáöíáö ÈóíóÇäöåö ÈöÞóæúáöåö ãöäú ÑõÈúÚò Ãóæú Ëõãõäò ÅáóÎú æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãöäúåóÇÌö: æóíõæÞóÝõ äóÕöíÈõ ÒóæúÌóÇÊò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áöÕõáúÍò) Ãóíú
Åáóì ÕõáúÍò ÈöÃóäú ÊóÞõæáó: ßõáøñ ãöäúåõäøó áöÕóÇÍöÈóÊöåóÇ ÅäøóåóÇ åöíó
ÇáÒøóæúÌóÉõ áöíóßõæäó ÇáÕøõáúÍõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑò¡ ßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÕøóíúãóÑöíøõ æóÇáÑøóÇÌöÍõ ÚóÏóãõ æõÌõæÈö Ðóáößó¡ æóåóÐóÇ ãöäú
ÇáúÃóãóÇßöäö ÇáøóÊöí íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÇáÕøõáúÍõ ãóÚó ÇáúÅöäúßóÇÑö Í á
æóãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ØóáøóÞó ÅÍúÏóì ÇãúÑóÃóÊóíúåö¡ æóãóÇÊó ÞóÈúáó
ÇáúÈóíóÇäö æóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇËúäóÇäö æóÏöíÚóÉð ÈöíóÏö ÑóÌõáò æóÞóÇáó:
áóÇ ÃóÚúÑöÝõ áöÃóíøößõãóÇ åöíó¡ æóÃóÞóÇãó ßõáøñ ÈóíøöäóÉð æóÝöí åóÐöåö
ßõáøöåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÕøõáúÍõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö¡ áöÃóäøóåõ
ÈóíúÚñ¡ æóÔóÑúØõåõ ÊóÍóÞøõÞõ Çáúãöáúßö Ó á æóÞóæúáõåõ áöÕõáúÍò Ãóíú
ÇÊøöÝóÇÞò¡ æóÊóÓúãöíóÊõåõ ÕõáúÍðÇ ãóÌóÇÒöíøóÉñ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ãóÑøó
áóåõ Ýöí ÇáÕøõáúÍö Ãóäøóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóäúæóÇÚò¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó ãöäúåóÇ.
áóÇ íõÞóÇáõ: Åäøóåõ ãöäú ÞöÓúãö ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö æóÇáÏøóíúäö. áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ: Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö áóÇ ãõÚóÇãóáóÉó Èóíúäóåõäøó æóáóÇ
Ïóíúäó áöÅöÍúÏóÇåõäøó Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì. ÅÐóÇ ÚóáöãúÊó åóÐóÇ ÚóáöãúÊó
Ãóäøó Þóæúáó ÈóÚúÖöåöãú: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÞóÏøõãõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡
æóíóßõæäõ åóÐóÇ ãöäú ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí íóÕöÍøõ ÝöíåóÇ ÇáÕøõáúÍõ ãöäú
ÛóíúÑö ÅÞúÑóÇÑò Ýöíåö ÊóÓóÇåõáñ áöãóÇ ÚóáöãúÊó
(Þóæúáõåõ ãöäú ÚóÏóÏöåöäøó) Ãóíú ÇáúãóæúÌõæÏö áóÇ ÇáúÚóÏóÏö ÇáÔøóÑúÚöíøö
ÇáøóÐöí åõæó ÃóÑúÈóÚñ ÝóÅöäú ßõäøó ËóãóÇäöíóÉð¡ ÝóáóåóÇ ÇáËøõãõäõ ã Ñ
Ãóíú áóÇ ÇáÑøõÈúÚõ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÒóæúÌóÉð ãõÍóÞøóÞóÉð Í á
(Þóæúáõåõ ÏõÝöÚó Åáóíúåöäøó ÑõÈúÚõ ÇáúãóæúÞõæÝö) æóãóÇ ÈóÞöíó íõæÞóÝõ
Åáóì ÕõáúÍö ÇáúÎóãúÓóÉö ãóÚó ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ
ÈóÚúÏóåõ. (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóäúÞóØöÚõ Èöåö ÊóãóÇãõ ÍóÞøöåöäøó) Èóáú
íóÕúØóáöÍúäó ãóÚó ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö ÇááøóÇÊöí áóãú íóÃúÎõÐúäó Ýöí ÈóÞöíøóÉö
ÇáúãóæúÞõæÝö ÈöÊóÓóÇæò Ãóæú ÊóÝóÇæõÊò
[ÝóÕúáñ Ýöí Íõßúãö ãõÄúäóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö Åäú ÃóÓúáóãóÊú Ãóæú ÇÑúÊóÏøóÊú
ãóÚó ÒóæúÌöåóÇ]
. (ÝóÕúáñ: Ýöí Íõßúãö ãõÄúäóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö)
(Þóæúáõåõ ÃóÓúáóãóÇ ãóÚðÇ ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáÕøõæóÑó ãóäúØõæÞðÇ
æóãóÝúåõæãðÇ ËóãóÇäöíóÉñ: ÃóÑúÈóÚóÉñ ÊóÓúÊóãöÑøõ ÝöíåóÇ ÇáúãõÄúäóÉõ
æóåöíó ÕõæóÑõ ÇáúãóäúØõæÞö¡ æóÃóÑúÈóÚóÉñ áóÇ ÊóÓúÊóãöÑøõ ÝöíåóÇ æóåöíó
ÕõæóÑõ ÇáúãóÝúåõæãö. (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÓúáóãó ÞóÈúáóåóÇ)
æóáóÇ ãõÄúäóÉó áóåóÇ ãõÏøóÉó ÇáÊøóÎóáøõÝö¡ æóíóäúÈóÛöí ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÎóáøõÝõ áöÚõÐúÑò ãöäú ÕöÛóÑò æóäóÍúæöåö ßóÌõäõæäò ÇåÜ ã
Ñ Ú Ô æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÓúáóãó ÞóÈúáóåóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÊóÎóáøõÝõåóÇ áöÕöÛóÑò Ãóæú Ìõäõæäò Ãóæú ÅÛúãóÇÁò¡ Ëõãøó
ÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚõ æóÃóÓúáóãóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóãöËúáõåõ ÍóÌø
æóæóÌøóåóåõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÎóáøõÝó ßóÇáäøõÔõæÒö¡ æóÇáäøõÔõæÒõ íóÍúÕõáõ
ãöäú ÇáúãõßóáøóÝóÉö æóÛóíúÑöåóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÇáúÅöËúãö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåö. æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáÒøóæúÌõ
ÅÓúáóÇãóåõ ÞóÈúáóåóÇ áóãú íõÞúÈóáú áöÃóäøóåõ íõÑöíÏõ ÅÓúÞóÇØó
ÇáúãõÄúäóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáÒøóæúÌõ ÊóÃóÎøõÑó
ÅÓúáóÇãöåóÇ æóåöíó ÊóÞóÏøõãóåõ ÕõÏøöÞó áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ
ßõÝúÑöåóÇ æóÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÊöåö ãöäú ãõÄúäóÊöåóÇ Í á æóáóæú ÇÑúÊóÏøóÊú
ÝóÛóÇÈó Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú æóåõæó ÛóÇÆöÈñ ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ãöäú Íöíäö
ÅÓúáóÇãöåóÇ¡ æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáäøõÔõæÒó ÈöÃóäøó ÓõÞõæØó ÇáäøóÝóÞóÉö
ÈöÇáÑøöÏøóÉö ÒóÇáó ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóÓõÞõæØóåóÇ ÈöÇáäøõÔõæÒö áöáúãóäúÚö
ãöäú ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö æóÇáúÎõÑõæÌö Úóäú ÞóÈúÖóÊöåö¡ æóÐóáößó áóÇ íóÒõæáõ
ãóÚó ÇáúÛóíúÈóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÊóåúÐöíÈöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ã Ñ.
(3/385)
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÑúÊóÏøóÊú Ïõæäóåõ Ãóæú ÇÑúÊóÏøóÇ ãóÚðÇ æóÅöäú
ÃóÓúáóãóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóáóÇ ãõÄúäóÉó áóåóÇ áöäõÔõæÒöåóÇ
ÈöÇáÑøöÏøóÉö¡ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáúãõÄúäóÉö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö
ÈöÇáäøóÝóÞóÉö |