ÇáÊÌÑíÏ
áäÝÚ ÇáÚÈíÏ = ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí Úáì ÔÑÍ ÇáãäåÌ (ßöÊóÇÈõ ÇááøöÚóÇäö æóÇáúÞóÐúÝö)
ÈöãõÚúÌóãóÉò æóåõæó áõÛóÉð ÇáÑøóãúíõ æóÔóÑúÚðÇ ÇáÑøóãúíõ ÈöÇáÒøöäóÇ Ýöí
ãóÚúÑöÖö ÇáÊøóÚúíöíÑö. æóÐößúÑõåõ Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ßóÐóáößó ÝóßóÃóäøó ÇáúãõßóÝøöÑó Úóãøó ÌóãöíÚó ÇáúÃóäúæóÇÚö ÈöÕóÏóÞóÊöåö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ áöãóäú ÊóáúÒóãõåõ ãõÄúäóÊõåõ) ÇáÕøóæóÇÈõ ÍóÐúÝõ
ÇáúåóÇÁö áöíóÊóäóÇæóáó ãóäú íóÌöÈõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõßóÝøöÑö
ÇáúÅöäúÝóÇÞõ Úóáóíúåö ÚóãöíÑóÉõ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ åóÇÔöãöíøðÇ ÅáóÎú) áöÃóäøóåõ áóÇ íóÔúãóáõ Çáúãõæáöíó¡
æóÞóæúáõåõ: ÝóãõÄóæøóáñ áöÃóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÈóÇÞöíóÉñ Ýöí ÐöãøóÊöåö
æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÃóåúáöåö ÇáøóÐöíäó áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ãõÄúäóÊõåõãú¡
æóÃóÍúÓóäõ ÇáúÃóÌúæöÈóÉö ãóÇ ÞóÇáóåõ Þ á Åäøó ÇáúãõßóÝøöÑó åõæó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÚöäúÏöåö
æóÇáÑøóÌõáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ äóÇÆöÈñ Úóäúåõ Ýöí ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö ÝóÍöíäóÆöÐò
íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõÝóÑøöÞó Úóáóì ÚöíóÇáöåö ÇáøóÐöíäó ÊóáúÒóãõåõ
äóÝóÞóÊõåõãú ãöäúåóÇ æóãóÍóáøõ ãóäúÚö ÏóÝúÚöåóÇ áóåõãú ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäú
ÚöäúÏöåö. (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú ÝóÇæóÊó Èóíúäóåõãú) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßúÝöí
ÅÚúØóÇÁõ ãóäú ÍóÕóáó áóåõ Ïõæäó ãõÏøò Èóáú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõßúãöáó áóåõ
æóáóæú ÌóãóÚó ÇáÓøöÊøöíäó ãõÏøðÇ æóæóÖóÚóåóÇ Èóíúäó ÃóíúÏöíåöãú¡ æóÞóÇáó
ãóáøóßúÊõßõãú åóÐóÇ ÝóÞóÈöáõæåõ ÃóÌúÒóÃó æóÅöäú áóãú íóÞõáú
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö æóáóåõãú Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö Ãóäú íóÞúÊóÓöãõæåõ
ÈöÇáÊøóÝóÇæõÊö áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ãóáóßó ãõÏøðÇ
ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÅäøóãóÇ åõæó ÚöäúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö Ýóíóßõæäõ
ãóäú ÎóÕøóåõ ÈóÚúÖõ ãõÏøò ãõÓóÇãöÍðÇ ÈöÇáúÈóÇÞöí áöãóäú ÃóÎóÐóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÎõÐõæåõ æóäóæóì ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ
íõÌúÒöÆõåõ ÅÐóÇ ÃóÎóÐõæÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö æóÅöáøóÇ áóãú íõÌúÒö ÅáøóÇ ãóäú
ÃóÎóÐó ãõÏøðÇ Ïõæäó ãóäú ÃóÎóÐó Ïõæäóåõ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Ãóäøó ÇáúÃõæáóì ÝöíåóÇ Çáúãõãóáøößõ ÇáúÞóÈõæáõ
ÇáúæóÇÞöÚõ Èöåö ÇáÊøóÓóÇæöí ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö¡ æóÇáúãõãóáøößõ Ýöí
ÇáËøóÇäöí ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúÃóÎúÐõ ÝóÇÔúÊõÑöØó Ýöíåö ÇáÊøóÓóÇæöí ÊóÃóãøóáú
Í á. (Þóæúáõåõ Ïõæäó ÇáúÃõÕõæáö) Ãóíú: ÇáÐøóæóÇÊö. (Þóæúáõåõ Úóáóì
ÊóÞúíöíÏöåóÇ) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó Úóáóì ÛóÓúáöåóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö
áöáúãóÑóÇÝöÞö áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö áóÇ
Úóáóì ÇáÊøóÞúíöíÏö. (Þóæúáõåõ ÊóÑúßõ ÇáÑøóÃúÓö) Ãóíú: ÊóÑúßõ ãóÓúÍö
ÇáÑøóÃúÓö æóÅöÖóÇÝóÉõ ÊóÑúßõ áöáúãóÓúÍö ÇáúãõÞóÏøóÑö ãöäú ÅÖóÇÝóÉö
ÇáÕøöÝóÉö áöáúãóæúÕõæÝö Ãóíú: ãóÓúÍõ ÇáÑøóÃúÓö ÇáúãóÊúÑõæßö áöÃóäøó
ÇáúãóÍúãõæáó ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúãóÓúÍõ áóÇ ÇáÊøóÑúßõ ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ:
íóßõæäõ) Ãóíú ÇáÊøóãúáöíßõ ÈöãóÚúäóì Çáúãöáúßö ÅÐú ÇáúãóÕúÏóÑõ áóÇ
íóßõæäõ ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÝöØúÑóÉö áóßöäú íõÈúÚöÏõåõ Þóæúáõåõ: ãóÇ ÐóßóÑóº
áöÃóäøóåõ Çáúãõãóáøößõ æóÇáúÃóæúáóì ÈóÞóÇÁõ ÇáÊøóãúáöíßö Úóáóì ÍóÇáöåö¡
æóÊõÌúÚóáõ ãöäú Ýöí Þóæúáöåö ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÝöØúÑóÉö ÇÈúÊöÏóÇÆöíøóÉð áóÇ
ÊóÈúÚöíÖöíøóÉð.
. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÐöãøóÊöåö) æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÍúÑõãõ ÇáúæóØúÁõ Úóáóì
ÇáúãõÙóÇåöÑö ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ æóÅöäú áóãú íóÔõÞøó Úóáóíúåö
ÊóÑúßõåõ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ ÇáúÚöÊúÞõ
æóáóÇ ÇáÕøóæúãõ) ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÈóÚúÖö ÚöÊúÞò æóáóÇ
ÈóÚúÖö Õóæúãò Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÚúÊöÞó ÇáúÈóÚúÖó æóíóÕõæãó ÔóåúÑðÇ
áóãú íóÕöÍøó Í á. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÐöãøóÊöåö) íõÎúÑöÌõåõ ÅÐóÇ ÃóíúÓóÑó
Ýóáóæú ÞóÏóÑó ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌö Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÅöØúÚóÇãö
ßóÇáÑøóÞóÈóÉö Ãóæú ÇáÕøóæúãö áóãú íóÌöÈú ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÐóáößó
áöÔõÑõæÚöåö Ýöí ÇáúÅöØúÚóÇãö Í á.
[ßöÊóÇÈõ ÇááøöÚóÇäö æóÇáúÞóÐúÝö]
ÞóÏøóãó ÇááøöÚóÇäó Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉöº áöÃóäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáÐøóÇÊö
æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÐúÝõ æóÓöíáóÉð Åáóíúåö æóãõÞóÏøóãðÇ Úóáóíúåö
ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö¡ ÝóÚóØúÝõåõ Úóáóíúåö ÚóØúÝõ ÓóÈóÈò Úóáóì
ãõÓóÈøöÈò ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóåõæó áõÛóÉð ÇáÑøóãúíõ) Óóáóßó Ýöí
ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÇááøóÝøó æóÇáäøóÔúÑó ÇáúãõÔóæøöÔó áöØõæáö ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
ÇááøöÚóÇäö. (Þóæúáõåõ ÇáÑøóãúíõ ÈöÇáÒøöäóÇ) Ãóíú: ÇáäøöÓúÈóÉõ Åáóíúåö
íõÞóÇáõ ÑóãóÇåõ ÈößóÐóÇ Ãóíú: äóÓóÈóåõ Åáóíúåö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ
ÔóÈøóåó ÇáÒøöäóÇ ÈöÓóåúãò íõÑúãóì æóÅöËúÈóÇÊõ ÇáÑøóãúíö ÊóÎúíöíáñ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÚúÑöÖö ÇáÊøóÚúíöíÑö) Ãóíú: ãóÞóÇãö ÅÙúåóÇÑö ÇáúÚóÇÑö
ÝóÎóÑóÌó ÇáÔøõåõæÏõ Úóáóì ÇáÒøöäóÇ æóÇáÔøõåõæÏõ ÈöÊóÌúÑöíÍö ÇáúÈóíøöäóÉö
ÈöÃóäú ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö ÈöÒöäóÇ ÇáúÈóíøöäóÉö áöÃóäøó ÞóÕúÏóåõãóÇ
ÅÈúØóÇáõ ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ áóÇ ÇáÊøóÚúíöíÑõ¡ Ýóãöäú Ëóãøó ÇõßúÊõÝöíó
ÈöÔóÇåöÏóíúäö¡ æóÎóÑóÌó ÃóíúÖðÇ äóÍúæõ Þóæúáö ÇáÑøóÌõáö áöÈöäúÊö ÓóäóÉò
ãóËóáðÇ: íóÇ ÒóÇäöíóÉõ íóÇ ÞóÍúÈóÉõ¡ ÞóÇáó Í á íóÑõÏøõ Úóáóì ÊóÚúÑöíÝö
ÇáúÞóÐúÝö ãóÇ áóæú ÔóåöÏó Úóáóì ÇáÒøöäóÇ Ïõæäó ÃóÑúÈóÚò ÝóÅöäøóåõãú áóãú
íõÑöíÏõæÇ ÇáÊøóÚúíöíÑó ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ØóÇãöÚöíäó Ýöí ÔóåóÇÏóÉö
ÇáÑøóÇÈöÚö ÝóÃóÚúÑóÖó ãóÚó Ãóäøóåõãú ÞóÐóÝóÉñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó åõãú
Ýöí Íõßúãö ÇáúÞóÐóÝóÉö ÑóÏúÚðÇ Úóäú ÇáúÞóÐúÝö ÈöÕõæÑóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóÝöíåö Ãóäøó åóÐóÇ ÞóÏú áóÇ íóÃúÊöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ØóÇãöÚöíäó Ýöí
ÔóåóÇÏóÉö ÇáÑøóÇÈöÚö æóÃóíúÖðÇ ÑõÈøóãóÇ íóßõæäõ åóÐóÇ ãóÇäöÚðÇ
áöáÔøóåóÇÏóÉö áöÇÍúÊöãóÇáö ÑõÌõæÚö ãóäú æóÇÝóÞó ÚóáóíúåóÇ æóÝöí
ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáúÚóÇÑõ ßõáøõ ÔóíúÁò íóáúÒóãõåõ ãöäúåõ ÚóíúÈñ Ãóæú
ãóÓóÈøóÉñ æóÚóíøóÑúÊå ÈößóÐóÇ ÞóÈøóÍúÊå Úóáóíúåö æóÚóíøóÑúÊå Úóáóíúåö
íóÊóÚóÏøóì ÈöäóÝúÓöåö Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÈöÇáúÈóÇÁö ÞóáöíáðÇ ÝóíõÞóÇáõ
ÚóíøóÑúÊå Èöåö æóåõãóÇ
(4/63)
æóÇááøöÚóÇäõ áõÛóÉð: ãóÕúÏóÑõ áóÇÚóäó
æóÞóÏú íõÓúÊóÚúãóáõ ÌóãúÚðÇ áöáøóÚúäö æóåõæó ÇáØøóÑúÏõ æóÇáúÅöÈúÚóÇÏõ¡
æóÔóÑúÚðÇ: ßóáöãóÇÊñ ãóÚúáõæãóÉñ ÌõÚöáóÊú ÍõÌøóÉð áöáúãõÖúØóÑøö Åáóì
ÞóÐúÝö ãóäú áóØøóÎó ÝöÑóÇÔóåõ æóÃóáúÍóÞó ÇáúÚóÇÑó Èöåö Ãóæú Åáóì äóÝúíö
æóáóÏò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÓõãøöíóÊú áöÚóÇäðÇ áöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóì
ßóáöãóÉö ÇááøóÚúäö æóáöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö íóÈúÚõÏõ
Úóäú ÇáúÂÎóÑö ÈöåóÇ ÅÐú íóÍúÑõãõ ÇáäøößóÇÍõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÈóÏðÇ¡
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó ÃóÒúæóÇÌóåõãú}
[ÇáäæÑ: 6] ÇáúÂíóÇÊö æóÓóÈóÈõ äõÒõæáöåóÇ ÐóßóÑúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÛóíúÑöåö (ÕóÑöíÍõåõ) Ãóíú ÕóÑöíÍõ ÇáúÞóÐúÝö æóåõæó ãóÇ ÇÔúÊóåóÑó Ýöíåö
(ßóÒóäóíúÊó) æóáóæú ãóÚó Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÌóÈóáö (æóíóÇ ÒóÇäöí æóíóÇ
ÒóÇäöíóÉõ æóÒóäóì ÐóßóÑõß Ãóæú ÝóÑúÌõß) Ãóæú ÈóÏóäõß æóÅöäú ßóÓóÑó
ÇáÊøóÇÁó æóÇáúßóÇÝó Ýöí ÎöØóÇÈö ÇáÑøóÌõáö Ãóæú ÝóÊóÍóåõãóÇ Ýöí ÎöØóÇÈö
ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóæú ÞóÇáó áöáÑøóÌõáö íóÇ ÒóÇäöíóÉõ æóáöáúãóÑúÃóÉö íóÇ
ÒóÇäöíº áöÃóäøó ÇááøóÍúäó Ýöí Ðóáößó áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÝóåúãó æóáóÇ
íóÏúÝóÚõ ÇáúÚóÇÑó (æóßóÑóãúíò ÈöÅöíáóÇÌö ÍóÔóÝóÉò) Ãóæú ÞóÏúÑöåóÇ ãöäú
ÝóÇÞöÏöåóÇ (ÈöÝóÑúÌò ãõÍóÑøóãò) ÈöÃóäú æõÕöÝó ÇáúÅöíáóÇÌõ Ýöíåö
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö (Ãóæú) ÈöÅöíáóÇÌö Ðóáößó (ÈöÏõÈõÑò) ÝóÅöäú áóãú íóÕöÝú
ÇáúÃóæøóáó ÈöÊóÍúÑöíãò¡ ÝóáóíúÓó ÈöÕóÑöíÍò áöÕöÏúÞöåö ÈöÇáúÍóáóÇáö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöí ÓóæóÇÁñ ÃóÎõæØöÈó ÈöÐóáößó ÑóÌõáñ Ãóãú ÇãúÑóÃóÉñ
ßóÃóäú íõÞóÇáó áóåõ: ÃóæúáóÌúÊ Ýöí ÝóÑúÌò ãõÍóÑøóãò Ãóæú ÏõÈõÑò Ãóæú
ÃõæáöÌó Ýöí ÏõÈõÑöß æóáóåóÇ ÃõæáöÌó Ýöí ÝóÑúÌöß ÇáúãõÍóÑøóãö Ãóæú
ÏõÈõÑöß ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ãóÇ áóíúÓó ÒöäðÇ ßóÃóäú ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊ ÅíáóÇÌóåõ
Ýöí ÝóÑúÌö ÍóáöíáóÊöåö ÇáúÍóÇÆöÖö Ãóæú ÇáúãõÍóÑøóãóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
íóÊóÚóÇíóÑóÇäö Ãóíú: íóÊóÚóÇíóÈóÇäö. (Þóæúáõåõ áõÛóÉð ãóÕúÏóÑõ áóÇÚóäó)
Ãóíú: ãóÏúáõæáõåõ æóåõæó ÇáÊøóßóáøõãõ ÈößóáöãóÇÊö ÇááøöÚóÇäö áöÃóäøó
ÇáúãóÕúÏóÑó ÇÓúãñ áöáøóÝúÙö æóáóíúÓó ãóÚúäðì áõÛóæöíøðÇ. (Þóæúáõåõ:
ÌóãúÚðÇ áöáóÚúäò) ßóßóÚúÈò æóßöÚóÇÈò ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÇáößò:
ÝóÚúáñ æóÝóÚúáóÉñ ÝöÚóÇáñ áóåõãóÇ
(Þóæúáõåõ: ßóáöãóÇÊñ ãóÚúáõæãóÉñ) æóÌõÚöáóÊú Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãõÏøóÚöí
ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÃóíúãóÇäñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÑõÎúÕóÉð áöÚõÓúÑö ÇáúÈóíøöäóÉö
ÈöÒöäóÇåóÇ Ãóæú ÕöíóÇäóÉð áöáúÃóäúÓóÇÈö Úóäú ÇáöÇÎúÊöáóÇØö ÇåÜ. ã Ñ
æóáóíúÓó áóäóÇ íóãöíäñ íóÊóÚóÏøóÏõ ÅáøóÇ åõäóÇ æóÝöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÇåÜ.
Óã æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúßóáöãóÇÊö ÇáúÌõãóáõ ãóÌóÇÒðÇ ÝóÚóÈøóÑó ÈöÇáúÈóÚúÖö
æóÃóÑóÇÏó Çáúßõáøó (Þóæúáõåõ: ÍõÌøóÉð áöáúãõÖúØóÑøö) ÈöãóÚúäóì ÃóäøóåóÇ
ÓóÈóÈñ ÏóÇÝöÚóÉñ áöáúÍóÏøö Úóäú ÇáúãõÖúØóÑøö Ú Ô Úóáóì ã Ñ Ãóíú:
ÔóÃúäõåõ ÇáöÇÖúØöÑóÇÑõ Åáóì Êöáúßó ÇáúÃóíúãóÇäö æóÅöáøóÇ ÝóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ßóáóÇãöåö Ãóäøó áóåõ Ãóäú íõáóÇÚöäó æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÈóíøöäóÉñ Í á
(Þóæúáõåõ: Åáóì ÞóÐúÝö ãóäú) Ýöíåö Ãóäøóåõ áóíúÓó ãõÖúØóÑøðÇ Åáóì
ÇáúÞóÐúÝö æóÅöäøóãóÇ åõæó ãõÖúØóÑøñ Åáóì ÏóÝúÚö ÇáúÍóÏøö Úóäúåõ.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ßóáóÇãóåõ Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝóíúäö ÊóÞúÏöíÑõåõ Åáóì
ÏóÝúÚö ãõæÌóÈö ÇáúÞóÐúÝö æóåõæó ÇáúÍóÏøõ æóÞóæúáõåõ: Åáóì ÞóÐúÝö ãóäú
Ãóíú ÒóæúÌóÉò áóØøóÎó Ãóíú: Êöáúßó ÇáÒøóæúÌóÉõ æóÐõßøöÑó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇááøóÝúÙö æóÞóæúáõåõ: ÝöÑóÇÔóåõ Ãóíú: ÇáúãõÖúØóÑøö æóÇáúÝöÑóÇÔõ åõæó
ÇáÒøóæúÌóÉõ áöÃóäøóåóÇ ÝöÑóÇÔõ ÒóæúÌöåóÇ ÝóÇáúãóÚúäóì Åáóì ÞóÐúÝö
ÒóæúÌóÉò áóØøóÎóÊú äóÝúÓóåóÇ æóÞóæúáõåõ æóÃõáúÍöÞó Ãóíú: ãóäú
æóÞóæúáõåõ: Èöåö Ãóíú ÈöÇáúãõÖúØóÑøö Ýóåõæó ÚóØúÝõ ãõÓóÈøóÈò æóÞöíáó
ÊóÝúÓöíÑñ æóÝöíåö äóÙóÑñ. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ßóáöãóÉö ÇááøóÚúäö) æóÎóÕøóåõ
ÈöÐóáößó Ïõæäó áóÝúÙö ÇáúÛóÖóÈö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö ãóÚó ÇÔúÊöãóÇáöåóÇ
ÚóáóíúåöãóÇ áöÛóÑóÇÈóÊöåö Ýöí ÇáúÍõÌóÌö æóÇáÔøóåóÇÏóÇÊö æóÇáúÃóíúãóÇäö
áöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó íóÔúÊóåöÑõ ÈöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÛóÑöíÈö æóÚóáóíúåö
ÌóÇÁóÊú ÃóÓúãóÇÁõ ÇáÓøõæóÑö ÇåÜ. Í á æóáöÃóäøó ÇáúÛóÖóÈó íóÞóÚõ Ýöí
ÌóÇäöÈö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÌóÇäöÈõ ÇáÑøóÌõáö ÃóÞúæóì æóáöÃóäøó áöÚóÇäóåõ
ãõÊóÞóÏøöãñ Úóáóì áöÚóÇäöåóÇ Ýöí ÇáúÂíóÉö æóÇáúæóÇÞöÚö æóÞóÏú íóäúÝóßøõ
Úóäú áöÚóÇäöåóÇ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: ßõáøðÇ ãöäú
ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö íóÈúÚõÏõ Úóäú ÇáúÂÎóÑö) Ãóíú: æóÇááøöÚóÇäõ ãõÖóãøóäñ
ãóÚúäóì ÇáúÈõÚúÏö.
(Þóæúáõåõ: ÐóßóÑúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö) æóåõæó «Ãóäøó åöáóÇáó Èúäó
ÃõãóíøóÉó ÞóÐóÝó ÒóæúÌóÊóåõ ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÔóÑöíßö ÇÈúäö ÓóÍúãóÇÁó ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúÈóíøöäóÉõ
Ãóæú ÍóÏøñ Ýöí ÙóåúÑöß ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÅÐóÇ ÑóÃóì ÃóÍóÏõäóÇ
ãóÚó ÇãúÑóÃóÊöåö ÑóÌõáðÇ íóäúØóáöÞõ íóáúÊóãöÓõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÌóÚóáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõßóÑøöÑõ Ðóáößó
ÝóÞóÇáó åöáóÇáñ æóÇóáøóÐöí ÈóÚóËóß ÈöÇáúÍóÞøö Åäøöí áóÕóÇÏöÞñ
æóáóíõäúÒöáóäøó Çááøóåõ ãóÇ íõÈóÑøöÆõ ÙóåúÑöí ãöäú ÇáúÍóÏøö ÝóäóÒóáóÊú
ÇáúÂíóÇÊõ» . (Þóæúáõåõ ãóÇ ÇÔúÊóåóÑó ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøóåõ íóÕúÏõÞõ
ÈöÇáúßöäóÇíóÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõáóÇÍóÙõ Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÝö æóáóãú
íóÍúÊóãöáú ÛóíúÑóåõ (Þóæúáõåõ: æóíóÇ ÒóÇäöíóÉõ) ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ
ÇááøóÝúÙõ ÚóáóãðÇ áóåóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÞóÐúÝðÇ ÅáøóÇ ÈöäöíøóÊöåö ßóãóÇ
ÓóÈóÞó Ýöí äöÏóÇÁö ãóäú ÇÓúãõåóÇ ØóÇáöÞñ æóáóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÉò íóÇ
ÞóÍúÈóÉõ Ãóæú áöÑóÌõáò íóÇ ãõÎóäøóËõ Ãóæú íóÇ ÚöáúÞõ ÝóÕóÑöíÍñ
áöáúÚõÑúÝö. ÇåÜ. Ò í ãõáóÎøóÕðÇ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ Ãóäøó íóÇ
ÚöáúÞõ ßöäóÇíóÉñ ÇåÜ. áöÃóäøó ÇáúÚöáúÞó ãóÚúäóÇåõ áõÛóÉð ÇáÔøóíúÁõ
ÇáäøóÝöíÓõ æóÇááøóÝúÙõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÚúäóÇåõ
ÇááøõÛóæöíøö Ú Ô Úóáóì ã Ñ áóßöäú íõÚóÒøóÑõ Åäú áóãú íõÑöÏú ÇáúÞóÐúÝó
ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö æóÇáöÏõ ã Ñ æóíóÇ ÚóÇåöÑõ ÕóÑöíÍóÉñ áöÃóäøó ÇáúÚóåúÑó
ÇáÒøöäóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö «æóáöáúÚóÇåöÑö ÇáúÍóÌóÑõ» ÇåÜ. Óã ÞóÇáó ã
Ñ æóãóÇ íõÞóÇáõ Èóíúäó ÇáúÌóåóáóÉö ÈóáøóÇÚõ ÇáÒøõÈøö¡ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íóßõæäó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÇáÑøóãúíö ÈöÇáÒøöäóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ÈóáúÚöåö
ÈöÇáúÝóãö Ó á æóÚ ä ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóáóÇ ßöäóÇíóÉð ÔóæúÈóÑöíøñ
æóåõæó ÈóÚöíÏñ Èóáú åõæó ßöäóÇíóÉñ æóíóÇ áóÇÆöØõ ÕóÑöíÍñ ÈöÎöáóÇÝö íóÇ
áõæØöíøõ ÝóßöäóÇíóÉñ áöÇÍúÊöãóÇáö ÅÑóÇÏóÉö ßóæúäöåö Úóáóì Ïöíäö Þóæúãö
áõæØò æóßóÐóÇ ÇáúÃóáúÝóÇÙõ ÇáÔøóäöíÚóÉõ ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö
ßóÚóÑúÕò æóÓõæÓò æóØöäúÌöíÑò æóãóÃúÈõæäò æóßóÎóäøò æóÃóäúÊó áóÇ ÊóÑõÏøõ
íóÏó áóÇãöÓò ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÝóÑúÌò ãõÍóÑøóãò) Ãóíú: áöÐóÇÊöåö ÝóáóÇ íóÕúÏõÞõ
ÈöÇáúÅöíáóÇÌö Ýöí ÝóÑúÌö ÍóÇÆöÖò áöÃóäøó ÊóÍúÑöíãóåõ áöÚóÇÑöÖò ÞóÇáó Í á
æóÐóßóÑó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäøó ÇáÕøóæóÇÈó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö
Ãóäú íõÖöíÝó Åáóì æóÕúÝöåö ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÒøöäóÇ ÈöÃóäú
íóÞõæáó ãöäú ÛóíúÑö ÔõÈúåóÉö Çáúãöáúßö Ãóæú ÇáúãóÍóáøö áöÅöÎúÑóÇÌö
æóØúÁö ÇáúãõÍóÑøóãö Çáúãóãúáõæßö. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú æóÕóÝó ÇáúÅöíáóÇÌó)
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ãõÍóÑøóãðÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÕöÝóÉñ áöáúÅöíáóÇÌö æóÞóæúáõåõ:
ÈóÚúÏõ Ãóæú Ýöí ÝóÑúÌò ãõÍóÑøóãò íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÕöÝóÉñ áöÝóÑúÌò
ÝóáóÚóáøóåõ ÃóÔóÇÑó ÈöÐóáößó Åáóì ÕöÍøóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÏõÈõÑò) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó ÕöÏúÞöåö ÈöÇáúÅöíáóÇÌö Ýöí
ÏõÈõÑö ÒóæúÌóÊöåö æóÅöäú ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÍóÏøó áóÇ Úóáóì ÇáúÞóÇÐöÝö æóáóÇ Úóáóì ÇáúÝóÇÚöáö æóåóáú åõæó ÒöäðÇ
Ãóæú áóÇ ÇåÜ¿ Óã ÇáÙøóÇåöÑõ áóÇ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö æóÚóäú
ÏõÈõÑö ÍóáöíáóÊöåö ÈóÚúÏó Þóæúáöåö Úóäú ÒöäðÇ Ýóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ã Ñ áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúíöíÏö ÇáúÅöíáóÇÌö Ýöí ÇáÏøõÈõÑö Èößóæúäöåö Úóáóì æóÌúåö
ÇááøöæóÇØö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÞúÐõæÝõ ÒóæúÌðÇ Ãóæú ÒóæúÌóÉð æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú
ßóÇäó ÎóáöíøðÇ Ýóíóßõæäõ ÞóÐúÝðÇ ãõØúáóÞðÇ.
(4/64)
ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö (æó) ßóÞóæúáöåö:
(áöÎõäúËóì Òóäóì ÝóÑúÌóÇß) ÝóÅöäú ÐóßóÑó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóßöäóÇíóÉñ æóåóÐóÇ
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æó) ßóÞóæúáöåö: (áöæóáóÏö ÛóíúÑöåö áóÓúÊ ÇÈúäó ÝõáóÇäò)
åõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÞóÐúÝö Ãõãøö ÇáúãõÎóÇØóÈö (ÅáøóÇ áöãóäúÝöíøò ÈöáöÚóÇäò)
ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí (æóáóãú íõÓúÊóáúÍóÞú) Ãóíú áóãú íóÓúÊóáúÍöÞúåõ
ÇáäøóÇÝöí ÝóáóíúÓó ÕóÑöíÍðÇ Èóáú ßöäóÇíóÉð ÝóíõÓúÃóáõ ÝóÅöäú ÞóÇáó
ÃóÑóÏúÊ ÊóÕúÏöíÞó ÇáäøóÇÝöí Ýöí äöÓúÈóÉö Ãõãøöåö Åáóì ÇáÒøöäóÇ ÝóÞóÇÐöÝñ
áóåóÇ Ãóæú ÃóÑóÏúÊ Ãóäøó ÇáäøóÇÝöíó äóÝóÇåõ Ãóæú ÇäúÊóÝóì äóÓóÈõåõ
ãöäúåõ ÔóÑúÚðÇ¡ Ãóæú Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÈöåõåõ ÎóáúÞðÇ Ãóæú ÎõáõÞðÇ ÕõÏøöÞó
Èöíóãöíäöåö æóíõÚóÒøóÑõ áöáúÅöíÐóÇÁö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáóåõ áöãóäúÝöíøò
ÈóÚúÏó ÇÓúÊöáúÍóÇÞöåö ÝóÕóÑöíÍñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíó ÇÍúÊöãóÇáðÇ
ãõãúßöäðÇ ßóÞóæúáöåö: áóãú íóßõäú ÇÈúäóåõ Íöíäó äóÝóÇåõ ÝóíõÕóÏøóÞõ
Èöíóãöíäöåö.
(æóßöäóÇíóÊõåõ ßóÒóäóÃúÊó æóÒóäóÃúÊ Ýöí ÇáúÌóÈóáö) ÈöÇáúåóãúÒóÉö
ÝöíåöãóǺ áöÃóäøó ÇáÒøóäúÁó åõæó ÇáÕøõÚõæÏõ ÈöÎöáóÇÝö ÒóäóÃúÊ Ýöí
ÇáúÈóíúÊö ÈöÇáúåóãúÒö ÝóÕóÑöíÍñº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ ÈöãóÚúäóì
ÇáÕøõÚõæÏö Ýöí ÇáúÈóíúÊö æóäóÍúæöåö ÒóÇÏó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøó åóÐóÇ
ßóáóÇãõ ÇáúÈóÛóæöíø æóÃóäøó ÛóíúÑóåõ ÞóÇáó Åäú áóãú íóßõäú áöáúÈóíúÊö
ÏóÑóÌñ íóÕúÚóÏõ Åáóíúåö ÝöíåóÇ ÝóÕóÑöíÍñ ÞóØúÚðÇ æóÅöäú ßóÇäó
ÝóæóÌúåóÇäö ÇäúÊóåóì æóÃóæúÌóåõåõãóÇ Ãóäøóåõ ßöäóÇíóÉñ.
(æó) ßóÞóæúáöåö: áöÛóíúÑöåö (Òóäóì íóÏõßó) Ãóæú ÑöÌúáõß (Ãóæú íóÇ
ÝóÇÌöÑõ) Ãóæú íóÇ ÝóÇÓöÞõ Ãóæú íóÇ ÝóÇÌöÑóÉõ Ãóæú íóÇ ÝóÇÓöÞóÉõ
(æóÃóäúÊö ÊõÍöÈøöíäó ÇáúÎóáúæóÉó Ãóæú áóãú ÃóÌöÏúßö ÈößúÑðÇ) ÓóæóÇÁñ
ÞóÇáóåõ áöÒóæúÌóÊöåö Ãóãú áöÛóíúÑöåóÇ æóÅöäú Ãóæúåóãó ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö
ßóÛóíúÑöåö ÊóÎúÕöíÕóåõ ÈöÇáÒøóæúÌóÉö Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíõÔúÈöåõ ÃóäøóåóÇ ãõÕóæøóÑóÉñ Èöãóäú áóãú íõÚúáóãú
áóåóÇ ÊóÞóÏøõãõ ÇÝúÊöÖóÇÖò ãõÈóÇÍò ÝóÅöäú Úõáöãó ÝóáóÇ ÕóÑöíÍó æóáóÇ
ßöäóÇíóÉó.
(æóáöÚóÑóÈöíøò íóÇ äóÈóØöíøõ) äöÓúÈóÉð áöáúÃóäúÈóÇØö Þóæúãñ íóäúÒöáõæäó
ÇáúÈóØóÇÆöÍó Èóíúäó ÇáúÚöÑóÇÞóíúäö ÓõãøõæÇ ÈöÐóáößó áöÇÓúÊöäúÈóÇØöåöãú
ÇáúãóÇÁó ãöäú ÇáúÃóÑúÖö Ãóíú ÅÎúÑóÇÌöåö ãöäúåóÇ¡ æóÇáúÞóÐúÝõ Ýöíåö Åäú
ÃóÑóÇÏóåõ áöÃõãøö ÇáúãõÎóÇØóÈö ÍóíúËõ äóÓóÈóåõ Åáóì ÛóíúÑö ãóäú íõäúÓóÈõ
Åáóíúåöãú æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ íõÑöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÈöåõåõãú Ýöí
ÇáÓøöíóÑö æóÇáúÃóÎúáóÇÞö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáúÚóÑóÈöíøö ÃóÚóãøõ ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÞõÑóÔöíøö (æóáöæóáóÏöåö áóÓúÊ ÇÈúäöí) ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
æóáóÏö ÛóíúÑöåö ßóãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó ÇáúÃóÈó áöÇÍúÊöíóÇÌöåö Åáóì
ÊóÃúÏöíÈö æóáóÏöåö íõÍúãóáõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Úóáóì ÇáÊøóÃúÏöíÈö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóíõÓúÃóáõ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊ Ãóäøóåõ ãöäú ÒöäðÇ
ÝóÞóÇÐöÝñ áöÃõãøöåö æóÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÈöåõäöí ÎõáõÞðÇ Ãóæú ÎóáúÞðÇ
ÝóíõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö.
(æóÊóÚúÑöíÖöåö ßóíóÇ ÇÈúäó ÇáúÍóáóÇáö æóÃóäóÇ áóÓúÊ ÈöÒóÇäò áóíúÓó
ÞóÐúÝðÇ) æóÅöäú äóæóÇåõº áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó ÅäøóãóÇ ÊõÄóËøöÑõ ÅÐóÇ
ÇÍúÊóãóáó ÇááøóÝúÙõ Çáúãóäúæöíøó æóáóÇ ÇÍúÊöãóÇáó áóåõ åõäóÇ¡ æóãóÇ
íõÝúåóãõ æóíõÊóÎóíøóáõ ãöäúåõ Ýóåõæó ÃóËóÑõ ÞóÑóÇÆöäö ÇáúÃóÍúæóÇáö
ÝóÇááøóÝúÙõ ÇáøóÐöí íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáúÞóÐúÝõ Åäú áóãú íóÍúÊóãöáú ÛóíúÑóåõ
ÝóÕóÑöíÍñ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú Ýõåöãó ãöäúåõ ÇáúÞóÐúÝõ ÈöæóÖúÚöåö ÝóßöäóÇíóÉñ
æóÅöáøóÇ ÝóÊóÚúÑöíÖñ.
(æóÞóæúáõåõ) áöÛóíúÑöåö (ÒóäóíúÊõ Èößó ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÒöäðÇ) Úóáóì äóÝúÓöåö
(æóÞóÐúÝñ) áöáúãõÎóÇØóÈö (æóáóæú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö íóÇ ÒóÇäöíóÉõ
ÝóÞóÇáóÊú) ÌóæóÇÈðÇ (ÒóäóíúÊõ Èößó Ãóæú ÃóäúÊ ÃóÒóäóì ãöäøöí ÝóÞóÇÐöÝñ
áóåóÇ) áöÅöÊúíóÇäöåö ÈöáóÝúÙö ÇáúÞóÐúÝö ÇáÕøóÑöíÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó áóåóÇ: ÃõæáöÌó Ýöí ÏõÈõÑöß æóßóÇäóÊú ÎóáöíøóÉð ßóÇäó
ÕóÑöíÍðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúíöíÏò æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÕóÑöíÍðÇ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÞúíöíÏö ÇáúãóÐúßõæÑö. (Þóæúáõåõ: ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö) Ýóåõæó
ÕóÑöíÍñ íóÞúÈóáõ ÇáÕøóÑúÝó æóÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ÈöÇáÏøõÈúÑö
ÏõÈõÑó ÇáúÍóáöíáóÉö Ýóåóáú íõÞúÈóáõ¿ ÇáÙøóÇåöÑõ äóÚóãú Ýóåõæó ÕóÑöíÍñ
íóÞúÈóáõ ÇáÕøóÑúÝó æóáóæú ÞóÇáó áóåõ: ÒóäóíúÊó ÈöÈóåöíãóÉò áóÒöãóåõ
ÇáÊøóÚúÒöíÑõ Í á æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö Ýöíåö
Ãóäøó ÇáúßöäóÇíóÉó ÃóíúÖðÇ ÞóÏú íõÕóÏøóÞõ ÝöíåóÇ Èöíóãöíäöåö ÝóãóÇ
ÇáúÝóÑúÞõ¿ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáöÇÍúÊöãóÇáó ÇáøóÐöí íõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö
Ýöí ÇáÕøóÑöíÍö ãóÑúÌõæÍñ æóÇáöÇÍúÊöãóÇáó ÇáøóÐöí íõÕóÏøóÞõ Ýöíåö
Èöíóãöíäöåö Ýöí ÇáúßöäóÇíóÉö Þóæöíøñ ãõÓóÇæò áöáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÂÎóÑö.
. (Þóæúáõåõ: ßóÒóäóÃúÊ) Ãóíú áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÞóáóÈó ÇáúíóÇÁó
åóãúÒóÉð Ýóíóßõæäõ ÞóÐúÝðÇ æóÃóäú Êóßõæäó ÇáúåóãúÒóÉõ ÃóÕúáöíøóÉð ÝóáóÇ
íóßõæäõ. (Þóæúáõåõ: æóÃóæúÌóåõåõãóÇ Ãóäøóåõ ßöäóÇíóÉñ) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
Ãóäøóåõ ÕóÑöíÍñ ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó ÞóÕúÏó ÇáÕøõÚõæÏö Ýöí ÇáúÈóíúÊö
ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ò í.
. (Þóæúáõåõ: Ãóæú íóÇ ÝóÇÌöÑõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÝóÌóÑó ÇáúÚóÈúÏõ
ÝõÌõæÑðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÚóÏó ÝóÓóÞó æóÒóäóì. (Þóæúáõåõ: æóíõÔúÈöåõ ÅáóÎú)
ãõÚúÊóãóÏñ Ó á.
. (Þóæúáõåõ Þóæúãñ) Ãóíú: ãöäú ÇáúÚóÌóãö ÝóÞóÏú äóÓóÈó ÇáúÚóÑóÈöíøó
áöÛóíúÑö ÇáúÚóÑóÈö¡ æóÞóæúáõåõ: íóäúÒöáõæäó ÇáúÈóØóÇÆöÍó ÌóãúÚõ ÃóÈúØõÍò
æóåõæó ÇáúãóßóÇäõ ÇáúãõäúÎóÝöÖõ Ýöíåö ÏöÞóÇÞõ ÇáúÍóÕóì íóÓöíáõ Ýöíåö
ÇáúãóÇÁõ. (Þóæúáõåõ: Èóíúäó ÇáúÚöÑóÇÞóíúäö) Ãóíú: ÚöÑóÇÞö ÇáúÚóÑóÈö¡
æóÚöÑóÇÞö ÇáúÚóÌóãö. (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÔúÈöåõåõãú) Ãóíú áóÇ íõÔúÈöåõ ãóäú
íõäúÓóÈõ Åáóíúåöãú¡ æóÞóæúáõåõ: æóÇáúÃóÎúáóÇÞö ÊóÝúÓöíÑñ. (Þóæúáõåõ:
áóÓúÊ ÇÈúäöí) Ãóæú ÞóÇáó áóåõ ÃóäúÊ ÇÈúäõ ÒöäðÇ áöÃóäøó åóÐóÇ ßóËöíÑðÇ
ãóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ ÚöäúÏó ÚõÞõæÞö ÇáúæóáóÏö áöæóÇáöÏöåö æóÚöäúÏó ÔõÍøöåö
Úóáóíúåö æóÈöÑøöåö áöáúÃóÌóÇäöÈö Í á. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: Ýöí
Þóæúáöåö áóÓúÊ ÇÈúäó ÝõáóÇäò æóßóÃóäøó æóÌúåó ÌóÚúáöåöãú áóåõ ÕóÑöíÍðÇ
Ýöí ÞóÐúÝö Ãõãøöåö ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö áóÝúÙöåö áößóæúäöåö ãöäú æóØúÁö
ÔõÈúåóÉò äõÏúÑóÉõ æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö Ýóáóãú íõÍúãóáõ ÇááøóÝúÙõ Úóáóíúåö
Èóáú Úóáóì ãóÇ íóÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåõ æóåõæó ßóæúäõåõ ãöäú ÒöäðÇ æóÈöåóÐóÇ
íóÞúÑõÈõ ãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ÅØúáóÇÞõåõãú Ãóäøóåõ áóæú ÝóÓøóÑó ßóáóÇãóåõ
ÈöÐóáößó áóÇ íõÞúÈóáõ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóíõÓúÃóáõ) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó äõÏöÈó ÓõÄóÇáõåõ áóÇ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ áöÃóäøóÇ äóÍúãöáõåõ Úóáóì
ÚóÏóãö ÇáúÞóÐúÝö ÅáøóÇ Åäú ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊ ãöäú ÒöäðÇ ÍóÑøöÑú ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö) ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝóÊú æóáóÍöÞóåõ
ÇáúæóáóÏõ æóáóÒöãóåõ ÇáúÍóÏøõ æóáóåõ ÇááøöÚóÇäõ áöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÍóÏøö.
. (Þóæúáõåõ: æóÊóÚúÑöíÖõåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáÓøõÈúßöíø
æóÇáÊøóÚúÑöíÖõ áóÝúÙñ ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ãóÚúäóÇåõ áöíõáóæøóÍó ÈöÛóíúÑöåö
Ýóåõæó ÍóÞöíÞóÉñ ÃóÈóÏðÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ÃóËóÑõ ÞóÑóÇÆöäö
ÇáúÃóÍúæóÇáö) Ãóíú: æóåöíó ãõáúÛóÇÉñ áöÇÍúÊöãóÇáöåóÇ æóÊóÚóÇÑõÖöåóÇ
æóãöäú Ëóãøó áóãú íõáúÍöÞõæÇ ÇáÊøóÚúÑöíÖó ÈöÇáúÎöØúÈóÉö ÈöÕóÑöíÍöåóÇ
æóÅöäú ÊóæóÝøóÑóÊú ÇáúÞóÑóÇÆöäõ Úóáóì Ðóáößó ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ
ÝóÇááøóÝúÙõ) Ãóíú: íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇááøóÝúÙó ÇáøóÐöí íõÞúÕóÏõ Èöåö
ÇáúÞóÐúÝõ Ãóíú: íõÄúÊóì Èöåö áöáúÞóÐúÝö æóíõÓúÊóÚúãóáõ Ýöíåö æóÈöåö
íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌø ãöäú Ãóäøó ÌóÚúáó ÞóÕúÏö ÇáúÞóÐúÝö
ãõÞóÓøóãðÇ íõæåöãõ ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÞóÕúÏö Ýöí ÇáÕøóÑöíÍö æóÃóäøó
ÇáúßöäóÇíóÉó íõÝúåóãõ ãöäú æóÖúÚöåóÇ ÇáúÞóÐúÝõ æóÃóäøóåóÇ æóÇáÊøóÚúÑöíÖó
íõÞúÕóÏõ ÈöåöãóÇ Ðóáößó ÏóÇÆöãðÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Ýöí Çáúßõáøö
ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ãóÇ áóãú íóÍúÊóãöáú ÛóíúÑó ãóÇ æõÖöÚó
áóåõ ãöäú ÇáúÞóÐúÝö æóÍúÏóåõ ÕóÑöíÍñ¡ æóãóÇ ÇÍúÊóãóáó æóÖúÚðÇ ÇáúÞóÐúÝó
æóÛóíúÑóåõ ßöäóÇíóÉñ¡ æóãóÇ ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖõæÚò áóåõ ãöäú
ÇáúÞóÐúÝö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóÅöäøóãóÇ íõÝúåöãõ ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ
ÈöÇáúÞóÑóÇÆöäö ÊóÚúÑöíÖñ. ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÒöäðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Åäøó åóÐóÇ.
(4/65)
(æóßöäóÇíóÉñ) Ýöí ÞóÐúÝöåö áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäú ÊõÑöíÏó ÅËúÈóÇÊó ÇáÒøöäóÇ ÝóÊóßõæäõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ãõÞöÑøóÉð Èöåö
æóÞóÇÐöÝóÉð áöáÒøóæúÌö æóíóÓúÞõØõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ ÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö Úóäúåõ
æóíõÚóÒøóÑõ¡ æóÊóßõæäõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÇÐöÝóÉð ÝóÞóØú æóÇáúãóÚúäóì
ÃóäúÊó ÒóÇäò æóÒöäóÇß ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ äóÓóÈúÊäöí Åáóíúåö¡ æóÃóäú ÊõÑöíÏó
äóÝúíó ÇáÒøöäóÇ Ãóíú áóãú íóØóÃúäöí ÛóíúÑõßó æóæóØúÄõßó ÈöäößóÇÍò ÝóÅöäú
ßõäúÊõ ÒóÇäöíóÉð ÝóÃóäúÊó ÒóÇäò ÃóíúÖðÇ Ãóæú ÃóÒóäóì ãöäøöí ÝóáóÇ
Êóßõæäõ ÞóÇÐöÝóÉð æóÊõÕóÏøóÞõ Ýöí ÅÑóÇÏóÊöåóÇ Ðóáößó ÈöíóãöíäöåóÇ.
(Ãóæú) ÞóÇáóÊú ÌóæóÇÈðÇ Ãóæú ÇÈúÊöÏóÇÁð (ÒóäóíúÊõ æóÃóäúÊó ÃóÒóäóì
ãöäøöí ÝóãõÞöÑøóÉñ) ÈöÇáÒøöäóÇ (æóÞóÇÐöÝóÉñ) áóåõ æóíóÓúÞõØõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ ÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö Úóäúåõ.
(æóãóäú ÞóÐóÝó ãõÍúÕóäðÇ ÍõÏøó) áöÂíóÉö {æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó
ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö} [ÇáäæÑ: 4] (Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÚõÒøöÑó) º áöÃóäøóåõ ÃóÊóì
ãóÚúÕöíóÉð áóÇ ÍóÏøó ÝöíåóÇ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó
ÇáúãóÞúÐõæÝõ ÝöíåöãóÇ ÒóæúÌóÉð Ãóãú áóÇ æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ ÇáúÍóÏøö
æóÔóÑúØöåö Ýöí ÈóÇÈöåö¡ æóÈóíóÇäõ ÇáÊøóÚúÒöíÑö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö.
(æóÇáúãõÍúÕóäõ ãõßóáøóÝñ) æóãöËúáõåõ ÇáÓøóßúÑóÇäõ (ÍõÑøñ ãõÓúáöãñ
ÚóÝöíÝñ Úóäú ÒöäðÇ æóæóØúÁö ãóÍúÑóãò ãóãúáõæßóÉò) áóåõ (æó) æóØúÁö
(ÏõÈõÑö ÍóáöíáóÉò) áóåõ ÈöÃóäú áóãú íóØóÃú Ãóæú æóØöÆó æóØúÆðÇ ÛóíúÑó
ãóÇ ÐõßöÑó ÈöÎöáóÇÝö ãóäú Òóäóì Ãóæú æóØöÆó ÍóáöíáóÊóåõ Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ
Ãóæú ãóÍúÑóãðÇ ãóãúáõæßóÉð áóåõ ßóÃõÎúÊöåö Ãóæú ÚóãøóÊöåö ãöäú äóÓóÈò
Ãóæú ÑóÖóÇÚò ÝóáóíúÓó ÈöãõÍúÕóäò¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÈóÇÞöí ÝóáöÃóäøóåõ ÃóÝúÍóÔõ ãöäúåõ æóÈöÐóáößó Úõáöãó Ãóäøó ÇáúÚöÝøóÉó
áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöæóØúÆöåö ÒóæúÌóÊóåõ Ýöí ÚöÏøóÉö ÔõÈúåóÉò Ãóæú Ýöí ÍóíúÖò
Ãóæú äöÝóÇÓò Ãóæú ÃóãóÊóåõ ÇáúãõÒóæøóÌóÉó Ãóæú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉó Ãóæú
ÃóãóÉó æóáóÏöåö Ãóæú ãóäúßõæÍóÉð ÈöáóÇ æóáöíøò Ãóæú ÔõåõæÏò æóÅöäú ßóÇäó
ÍóÑóÇãðÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ãóÇ ÐõßöÑó æóáöÞöíóÇãö Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÃóÞúÓóÇãöåöãóÇ æóËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÍóíúËõ
ÍóÕóáó ÚõáõæÞñ ÈöÐóáößó ÇáúæóØúÁö æóÞóæúáöí: æóÏõÈõÑö ÍóáöíáóÉò ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí (ÝóÅöäú ÝóÚóáó) ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó ÈöÃóäú æóØöÆó æóØúÆðÇ
íõÓúÞöØõ ÇáúÚöÝøóÉó áóãú íóÚõÏú ãõÍúÕóäðÇ æóÅöäú ÊóÇÈó æóÍóÓõäó ÍóÇáõåõ¡
æó (áóãú íõÍóÏøó ÞóÇÐöÝõåõ) º áöÃóäøó ÇáúÚöÑúÖó ÅÐóÇ ÇäúÎóÑóãó ÈöÐóáößó
áóãú ÊóäúÓóÏøó ËõáúãóÊõåõ ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÐóÝóåõ ÈöÐóáößó ÇáÒøöäóÇ ãóËóáðÇ
Ãõãø ÈöÒöäðÇ ÂÎóÑó Ãóãú ÃóØúáóÞó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöÇáÒøöäóÇ ÃóãøóÇ áóæú ÔóÑóØúäóÇåõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÝóáóÇ ÔóæúÈóÑöíøõ.
(Þóæúáõåõ: áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú ÊõÑöíÏó) áóíúÓó åóÐóÇ ÈöãõÊóÚóíøöäò ÅÐú
íõÍúÊóãóáõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú ÊõÑöíÏó ÃóäøóåóÇ åöíó ÇáÒøóÇäöíóÉõ Ïõæäó
ÚóßúÓöåö æóÞóÏú ÎóÕøóÕó ÇáÔøóÇÑöÍõ åóÐóÇ ÇáúÚóßúÓó ÈöÇáËøóÇäöíóÉö
æóáóíúÓó ÈöãõÊóÚóíøöäò Èóáú ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊõ ßõáøõåóÇ ÌóÇÑöíóÉñ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÍóÊøóì ÇáúÃóæøóáõ íóßõæäõ ÌóÇÑöíðÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÃóíúÖðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÕóäöíÚö ÇáÔøóÇÑöÍö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÅËúÈóÇÊó ÇáÒøöäóÇ) Ãóíú: áóåóÇ æóáóåõ ÞóÈúáó
äößóÇÍöåö áóåóÇ (Þóæúáõåõ: æóíõÚóÒøóÑõ) ÇõäúÙõÑú æóÌúåó ÊóÚúÒöíÑöåö ãóÚó
ÃóäøóåóÇ ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇáÒøöäóÇ (Þóæúáõåõ: ÞóÇÐöÝóÉð ÝóÞóØú) Ãóíú: áóÇ
ãõÞöÑøóÉð ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú Þóæúáöåö ÃóÒúäóì áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåóÇ
ÈöÇáÒøöäóÇ Ööãúäöíøñ æóåõæó áóÇ íóßúÝöí Úóáóì Ãóäøó ÞóæúáóåóÇ ÃóÒóäóì
ãöäøöí íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ãõÌóÇÑóÇÉð áóåõ ÝóÞóØú ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú
Þóæúáöåö: ãöãøóÇ äóÓóÈóÊúäöí Åáóíúåö.
. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÒóäóì ãöäøöí) º áöÃóäøóåõ íóØóÄõåóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúÌõäõæäö æóÇáäøóæúãö æóåöíó ÍöíäóÆöÐò ÛóíúÑõ ÒóÇäöíóÉò æóÃóíúÖðÇ
ÌóÑöíãóÉõ ÇáúÝóÇÚöáö ÃóÔóÏøõ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúãóæúØõæÁó Ýöí ÇáÏøõÈõÑö
ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÍúÕóäðÇ áóÇ íõÑúÌóãõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÇÚöáö.
. (Þóæúáõåõ: æóãóäú ÞóÐóÝó ãõÍúÕóäðÇ ÍõÏøó) ÞóÇáó ã Ñ æóáóæú ÞóÐóÝóåõ
Ãóæú ÞóÐóÝó ãõæÑöËóåõ ßóÇäó áóåõ ÊóÍúáöíÝõåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì Úóáóì Ãóäøóåõ
áóãú íóÒúäö æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóÚúáóãú ÒöäóÇ
ãõæÑöËöåöº áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íõÞöÑøõ ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúÍóÏøõ ÞóÇáó
ÇáúÃóßúËóÑõæäó æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì ÈöÇáÒøöäóÇ æóÇáÊøóÍúáöíÝö ÅáøóÇ
Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö.
. (Þóæúáõåõ: ÍõÑøñ ãõÓúáöãñ) æóÅöäøóãóÇ ÌõÚöáó ÇáúßóÇÝöÑõ ãõÍúÕóäðÇ Ýöí
ÍóÏøö ÇáÒøöäóǺ áöÃóäøóåõ ÅåóÇäóÉñ áóåõ¡ æóáóÇ íóÑöÏõ ÞóÐúÝõ ãõÑúÊóÏøò
æóãóÌúäõæäò æóÞöäøò ÈöÒöäðÇ ÃóÖóÇÝóåõ Åáóì ÍóÇáö ÅÓúáóÇãöåö Ãóæú
ÅÝóÇÞóÊöåö Ãóæú ÍõÑøöíøóÊöåö ÈöÃóäú ÃóÓúáóãó ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÈóÚúÏó
ÃóÓúÑöåö Ëõãøó ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÑöÞøóåõ áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÍóÏøöåö
ÅÖóÇÝóÊõåõ ÇáÒøöäóÇ Åáóì ÍóÇáóÉö ÇáúßóãóÇáö ÔóÑúÍõ ã Ñ æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÚúÑöíÝõ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúãõÍúÕóäö ÇáÐøóßóÑö æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÖóÇÈöØõ
ÇáúÚöÝøóÉö Ýöí ÇáúÃõäúËóì ÝóÅöäøó ÊóÚúÑöíÝó ÇáúãõÍúÕóäö ÛóíúÑõ ÔóÇãöáò
áóåóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö æóÇáúãõÍúÕóäõ ãõßóáøóÝñ ÍõÑøñ ãõÓúáöãñ
ÚóÝöíÝñ Úóäú æóØúÁò íõÍóÏøõ Èöåö æóåõæó ÔóÇãöáñ áöáúÃõäúËóì (Þóæúáõåõ:
æóæóØúÁö ãóÍúÑóãò ÅáóÎú) ÚóØúÝõåõ Úóáóì ÇáÒøöäóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÒöäðÇ æóåõæó ßóÐóáößó áöÔõÈúåóÉö Çáúãöáúßö. (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÑóÖóÇÚò) Ãóíú: Ãóæú ãõÕóÇåóÑóÉò ßóãóÇ Ýöí ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ
ÇáúÃóæøóáõ ÝóÙóÇåöÑñ) Ãóíú: áöÃóäøó ÞóÇÐöÝóåõ ÕóÇÏöÞñ. (Þóæúáõåõ
æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÇÞöí ÝóáöÃóäøóåõ ÃóÝúÍóÔõ ãöäúåõ) æóãöäúåõ æóØúÁõ
ÒóæúÌóÊöåö Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ÊóÓúÊóÞúÈöÍõåõ ÇáäøõÝõæÓõ
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÒøöäóÇ áóÇ Ãóäøóåõ ÅËúãõåõ ÃóßúÈóÑõ Í á Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøóåõ ÃóÝúÍóÔõ ØóÈúÚðÇ æóÚõÑúÝðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøöäóÇ ÃóÝúÍóÔó
ÔóÑúÚðÇ. (Þóæúáõåõ: æóÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÊóÚúÑöíÝö ÇáúãõÍúÕóäö ÈöãóÇ
ÐóßóÑó Ú Ô¡ æóÇáúÃóäúÓóÈõ ÑõÌõæÚõ Óã ÇáúÅöÔóÇÑóÉó áöÞóæúáöåö ÚóÝöíÝñ
ÅáóÎú ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ) ÑóÇÌöÚñ áöáúÌóãöíÚö æóÞóæúáõåõ:
áöÇäúÊöÝóÇÁö ãóÇ ÐóßóÑó Ãóíú: ÇáÒøöäóÇ æóæóØúÁö ÍóáöíáóÊöåö Ýöí
ÏõÈõÑöåóÇ æóæóØúÁö ãóÍúÑóãöåö ÇáúãóãúáõæßóÉö áóåõ (Þóæúáõåõ: æóáöÞöíóÇãö
Çáúãöáúßö) Ãóíú: ãöáúßö ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóãöáúßö Çáúíóãöíäö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö Í á. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÔóíúÆðÇ) Ãóíú: æóáóæú ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÐúÝö æóÞóÈúáó ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Í á
Ãóíú: æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáúÍóÏøö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóáóãú
íõÍóÏøó ÞóÇÐöÝõåõ) æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáÔøóÎúÕó ÅÐóÇ ÕóÏóÑó ãöäúåõ
ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ßóæóØúÁö ãóãúáõæßóÊöåö ÇáúãóÍúÑóãö æóæóØúÁö
ÍóáöíáóÊöåö Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ ÍóÑõãó Úóáóíúåö Ãóäú íóØúáõÈó ÇáúÍóÏøó ãöäú
ÞóÇÐöÝöåö ÚöäúÏó ÌóãöíÚö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÅáøóÇ ãóÇáößðÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇÈúäõ ÍóÒúãò Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÈúÕóÇÑö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóãú íõÍóÏøó ÞóÇÐöÝõåõ æóáóæú ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ÇáÒøöäóÇ
áöÃóäøó ÇáÒøöäóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÓóÈúÞö ãöËúáöåö áöÌóÑóíóÇäö ÇáúÚóÇÏóÉö
ÇáúÅöáóåöíøóÉö ÈöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ íõåúÊóßõ Ýöí Ãóæøóáö ãóÑøóÉò ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÚõãóÑõ æóÑöÚóÇíóÊõåóÇ åõäóÇ áóÇ íõáúÍóÞõ ÈöåóÇ ãóÇ áóæú Íõßöãó
ÈöÔóåóÇÏóÊöåö Ëõãøó Òóäóì ÝóæúÑðÇ ÍóíúËõ áóãú íóäúÞóÖö ÇáúÍõßúãõ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: Åäøó ÒöäóÇåõ íóÏõáøõ Úóáóì ÓóÈúÞö ãöËúáöåö ãöäúåõ ÞóÈúáó
ÇáúÍõßúãö áöÙõåõæÑö ÇáúÝóÑúÞö ÈöÃóäøó ÇáúÍóÏøó íóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõßúãö. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÚöÑúÖó) åõæó ãóÍöáøõ
ÇáúãóÏúÍö æóÇáÐøóãøö ãöäú ÇáúÅöäúÓóÇäö æóíõØúáóÞõ Úóáóì ÇáäøóÝúÓö
æóÚóáóì ÇáúÍóÓóÈö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: áóãú ÊóäúÓóÏøó ËõáúãóÊõåõ) Ãóíú: Îóáóáõåõ ÇõÚúÊõÑöÖó
ÈöÍóÏöíËö «ÇáÊøóÇÆöÈõ ãöäú ÇáÐøóäúÈö ßóãóäú áóÇ ÐóäúÈó áóåõ» æóÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøó Ðóáößó
(4/66)
(Ãóæú ÇÑúÊóÏøó ÍõÏøó) ÞóÇÐöÝõåõ
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáÒøöäóÇ ãóËóáðÇ íõßúÊóãõ ãóÇ Ãóãúßóäó ÝóÙõåõæÑõåõ
íóÏõáøõ Úóáóì ÓóÈúÞö ãöËúáöåö ÛóÇáöÈðÇ æóÇáÑøöÏøóÉõ ÚóÞöíÏóÉñ
æóÇáúÚóÞöíÏóÉõ áóÇ ÊóÎúÝóì ÛóÇáöÈðÇ ÝóÅöÙúåóÇÑõåóÇ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÓóÈúÞö ÇáúÅöÎúÝóÇÁö ÛóÇáöÈðÇ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÝóÚóáó ÃóÚóãøõ ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÒóäóì.
(æóíóÑöËõ ãõæÌóÈó ÞóÐúÝò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö ãöäú ÍóÏøò æóÊóÚúÒöíÑò
(ßõáøõ ÇáúæóÑóËóÉö) ÍóÊøóì ÇáÒøóæúÌóÇäöº áöÃóäøó Ðóáößó ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò
áöÊóæóÞøõÝö ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö Úóáóì ãõØóÇáóÈóÉö ÇáúÂÏóãöíøö Èöåö¡ æóÍóÞøõ
ÇáúÂÏóãöíøö ÔóÃúäõåõ Ðóáößó æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÞúÐõæÝõ ÑóÞöíÞðÇ æóãóÇÊó
ÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ÓóíøöÏõåõ (æóíóÓúÞõØõ
ÈöÚóÝúæò) Úóäúåõ ãöäúåõãú Ãóæú ãöäú ÇáúãóÞúÐõæÝö ÈöÃóäú ÞóÐóÝó ÍóíøðÇ
Ëõãøó ÚóÝóÇ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö¡ æóÈöÅöÑúËö ÇáúÞóÇÐöÝö áóåõ (æóáóæú ÚóÝóÇ
ÈóÚúÖõåõãú) Úóäúåõ Ãóæú Úóäú ÈóÚúÖöåö (ÝóáöáúÈóÇÞöí ßõáøõåõ) Ãóíú:
ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ßõáøöåöº áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ ËóÈóÊó áößõáøò ãöäúåõãú ßóæöáóÇíóÉö
ÇáÊøóÒúæöíÌö æóÍóÞøö ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÝóÇÑóÞó ÇáúÞóæóÏõ ÍóíúËõ íóÓúÞõØõ
ßõáøõåõ ÈöÚóÝúæö ÈóÚúÖöåöãú ÈöÃóäøó áöáúÞóæóÏö ÈóÏóáðÇ íõÚúÏóáõ Åáóíúåö
æóåõæó ÇáÏøöíóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ãõæÌóÈö ÇáúÞóÐúÝö æóáöÃóäøó ãõæÌóÈóåõ ËóÈóÊó
áößõáøò ãöäúåõãú ÈóÏóáðÇ¡ æóÇáúÞóæóÏó ËóÈóÊó áößõáøò ãöäúåõãú ãõÈóÚøóÖðÇ
æóáöÐóáößó ÕóÑøóÍó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöÃóäøó áöÈóÚúÖöåöãú Ãóäú íóäúÝóÑöÏó
ÈöØóáóÈöåö Çáúßõáøó æóÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÓóæóÇÁñ ÃóÍóÖóÑó ÇáúÈóÇÞõæäó
æóßóãøóáõæÇ Ãóãú áóÇ¡ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáúãõæÌóÈö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö
ÈöÇáúÍóÏøö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÞóÐúÝö ÇáÒøóæúÌö ÒóæúÌóÊóåõ (áóåõ ÞóÐúÝõ ÒóæúÌóÉò) áóåõ
(Úóáöãó ÒöäóÇåóÇ) ÈöÃóäú ÑóÂåõ ÈöÚóíúäöåö (Ãóæú Ùóäøóåõ) ÙóäøðÇ
(ãõÄóßøóÏðÇ ßóÔöíóÇÚö ÒöäóÇåóÇ ÈöÒóíúÏò ãóÚó ÞóÑöíäóÉò ßóÃóäú ÑóÂåõãóÇ
ÈöÎóáúæóÉò) Ãóæú ÑóÂåóÇ ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÚöäúÏöåö¡ ÝóáóÇ íóßúÝöí ãõÌóÑøóÏõ
ÇáÔøöíóÇÚöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÔöíÚõåõ ÚóÏõæøñ áóåóÇ Ãóæú áóåõ Ãóæú ãóäú
ØóãöÚó ÝöíåóÇ Ýóáóãú íóÙúÝóÑú ÈöÔóíúÁò æóáóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÞóÑöíäóÉö
ßóÇáúÞóÑöíäóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉöº áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÏóÎóáó ÈóíúÊóåóÇ
áöÎóæúÝò Ãóæú ÓóÑöÞóÉò Ãóæú ØóãóÚò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÚõÞõæÈóÇÊö ÇáúÃõÎúÑóæöíøóÉö æóßóáóÇãõäóÇ Ýöí ÇáúÎóáóáö
ÇáÏøõäúíóæöíøö ã Ñ æóÚ Ô ãõáóÎøóÕðÇ.
. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÑúÊóÏøó) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÇáúÞóÐúÝö æóÞóæúáõåõ:
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóíú: Èóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÐóÝóåõ Ëõãøó Òóäóì ãóËóáðÇ ÝóáóÇ
íõÍóÏøõ ÞóÇÐöÝõåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÐóÝóåõ Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó ÇáúãóÞúÐõæÝõ
ÝóíõÍóÏøõ ÞóÇÐöÝõåõ æóÞóæúáõåõ: ãóËóáðÇ Ãóíú: Ãóæú æóØöÆó ÇáúãóÍúÑóãõ
áöáúãóãúáõæßóÉö Ãóæú ÏõÈõÑö ÍóáöíáóÊöåö. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöÙúåóÇÑõåóÇ áóÇ
íóÏõáøõ ÅáóÎú) Ãóíú: æóáóæú Ïóáøó Úóáóì Ðóáößó áóãú íõÍóÏøó ÞóÇÐöÝõåõ
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ãõÑúÊóÏøðÇ ÍóÇáó ÇáúÞóÐúÝö ÝóáóÇ íóßõæäõ
ãõÍúÕóäðÇ.
. (Þóæúáõåõ: ßõáøõ ÇáúæóÑóËóÉö) Ãóíú: Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÈóÏóáö æóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò íóÑöËõåõ æóÅöáøóÇ áóÊóÚóÏøóÏó ÇáúÍóÏøõ
ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúæóÑóËóÉö Ò í ÞóÇáó ã Ñ: æóãöäú ÇáúæóÑóËóÉö ÈóíúÊõ
ÇáúãóÇáö Ýöíãóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÎóÇÕøñ. (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì
ÇáÒøóæúÌóÇäö) ÇáúÛóÇíóÉõ áöáÑøóÏøö ÞóÇáó ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ äóÞúáðÇ Úóäú ã
Ñ: äóÚóãú ÞóÐúÝõ ÇáúãóíøöÊö áóÇ íóÑöËõåõ ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú ÇáÒøóæúÌóÉõ
Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúæóÕúáóÉö ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö
ÊóÕúÑöíÍõåõãú ÈöÈóÞóÇÁö ÂËóÇÑö ÇáäøößóÇÍö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö áöÖóÚúÝöåóÇ
Úóäú Ôõãõæáö ÓóÇÆöÑö ãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáóåõ ÔóÑúÍõ ÔóíúÎöäóÇ æÍÌ
ßóÇáÔøóÇÑöÍö æóÇäúÙõÑú ãóÇ ãóÚúäóì ÅÑúËö ÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌö Ãóæú
ÇáÒøóæúÌóÉö áöÍóÏøö ÞóÐúÝö ÇáúãóíøöÊö åóáú íõÞóÏøóÑõ ËõÈõæÊõåõ
áöáúãóíøöÊö Ëõãøó ÇäúÊöÞóÇáõåõ áöáúæóÇÑöËö ÇáúÂäó Ãóæú ßóíúÝó ÇáúÍóÇáõ¿
ÔóæúÈóÑöíøñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ íõÞóÏøóÑõ ËõÈõæÊõåõ áöáúãóíøöÊö
ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÇäúÊöÞóÇáõåõ áöáúæóÑóËóÉö æóÚóáóíúåö íóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ
áóæú ÊóÌóÏøóÏó áöáúãóíøöÊö ÞóÑóÇÈóÉñ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóÝõÑöÖó Ãóäøóåõ
áóæú ãóÇÊó ÇáúÂäó æóÑöËõæåõ áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõãú ÔóíúÁñ Ýöí ÇáúÍóÏøöº
áöÃóäøóåõ ÍóíúËõ ÞõÏøöÑó ÇäúÊöÞóÇáõåõ áöáúæóÑóËóÉö ÊóÚóíøóäó ÍóÕúÑõ
ÇáúÅöÑúËö Ýöíãóäú ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ:
ÔóÃúäõåõ Ðóáößó) Ãóíú: íóÑöËõåõ ßõáøõ ÇáúæóÑóËóÉö. (Þóæúáõåõ æóáóæú
ßóÇäó ÇáúãóÞúÐõæÝõ ÑóÞöíÞðÇ) åõæó ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ
ßõáøóåõ Ýóáóæú ßóÇäó ãõÈóÚøóÖðÇ ÝóáóÇ ÍóÏøó áöÞóÇÐöÝöåö áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö æóáóßöäú íõÚóÒøóÑõ æóåóáú ÊóÚúÒöíÑõåõ
áöáúæóÑóËóÉö ãóÚó ÇáÓøóíøöÏö Ãóæú áöáúÍóÇßöãö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇóáøóÐöí
íóäúÈóÛöí ÇáËøóÇäöí Ýóíóßõæäõ ÇáúÍóÇßöãõ äóÇÆöÈðÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
Úóäú ÇáúæóÑóËóÉö æóÇáÓøóíøöÏö Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊóæúÝóÇåõ
ÓóíøöÏõåõ) æóáóæú ÞóÐóÝó ÇáÓøóíøöÏõ ÚóÈúÏóåõ ÝóáöáúÚóÈúÏö Ãóäú
íõØóÇáöÈóåõ ÈöÇáÊøóÚúÒöíÑö ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÓóÞóØó Úóäú ÇáÓøóíøöÏö
áöÅöÑúËöåö áóåõ æóåõæó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
æóÞóæúáõåõ: áöÅöÑúËöåö ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó áöÇäúÊöÞóÇáöåö áóåõ
áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ íõæÑóËõ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÓúÞõØõ) Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÍóÞøöåöãú áóÇ áöÍóÞøö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÝóáöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíóåõ Í á
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóíóÓúÞõØõ ÈöÚóÝúæò Ãóíú: Úóäú ßõáøöåö Ýóáóæú
ÚóÝóÇ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÍóÏøö áóãú íóÓúÞõØú ÔóíúÁñ ãöäúåõ æóáóÇ íõÎóÇáöÝõ
ÓõÞõæØõ ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÈöÇáúÚóÝúæö ãóÇ Ýöí ÈóÇÈöåö Ãóäøó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú
íóÓúÊóæúÝöíóåõº áöÃóäøó ÇáÓøóÇÞöØó ÍóÞøõ ÇáúÂÏóãöíøö æóÇóáøóÐöí
íóÓúÊóæúÝöíåö ÇáúÅöãóÇãõ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöáúãóÕúáóÍóÉö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Úóäú ÈóÚúÖöåö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÚóÝúæó Úóäú ÇáúÈóÚúÖö
íõÓúÞöØõ ÍóÞøó ÇáúÚóÇÝöí æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú
Ô Þóæúáõåõ: ÝóáöáúãõÚóÇÝóì ßõáøõåõ Ãóíú: ßóãóÇ Ãóäøó áöáúÚóÇÝöí ÅÐóÇ
ÚóÝóÇ Úóäú ÇáúÈóÚúÖö ÇáúÚóæúÏó æóÇÓúÊöíÝóÇÁó ÍóÞøöåö ÈößóãóÇáöåöº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÝóÇ Úóäú ÇáúÈóÚúÖö áóÇ íóÓúÞõØõ ÔóíúÁñ ãöäúåõ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö Þóæúáõåõ: ÝóáöáúÚóÇÝöí Ãóíú: æóáóæú æóÇÍöÏðÇ
æóáóæú ÃóÞóáøóåõãú äóÕöíÈðÇ. (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó ãõæÌóÈóåõ) Ãóíú:
ÇáúÞóÐúÝö æóÞóæúáõåõ: ÈóÏóáðÇ Ãóíú: Úóäú ÇáúÂÎóÑö ÈöãóÚúäóì Ãóäøó
áößõáøò Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíóåõ¡ æóÞóæúáõåõ ãõÈóÚøóÖðÇ Ãóíú: ãõÌóÒøóÃð
ßóËõáõËò æóÑõÈõÚò ãóËóáðÇ æóÞóæúáõåõ: ÈöÃóäøó áöÈóÚúÖöåöãú Ãóíú: Ýöí
ÇáúÞóÐúÝö. .
[ÝóÕúáñ Ýöí ÞóÐúÝö ÇáÒøóæúÌö ÒóæúÌóÊóåõ]
Ãóíú: Ýöí Íõßúãöåö ãöäú ÇáúÌóæóÇÒö æóÇáúæõÌõæÈö æóÇáöÇãúÊöäóÇÚö
ÔóíúÎõäóÇ æóÇáúæõÌõæÈõ Úõáöãó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÕóÑöíÍðÇ Åäú
ÌõÚöáó Þóæúáõåõ: ãóÚó ÞóÐúÝò æóáöÚóÇäö ÑóÇÌöÚðÇ áöáøõÒõæãö æóÇáäøóÝúíö
ÃóíúÖðÇ¡ æóÖöãúäðÇ Åäú ÌõÚöáó ÑóÇÌöÚðÇ áöÍõÑúãóÉö ÇáäøóÝúíö ÝóÞóØú ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÝóíóÍúÑõãóÇäö æóáóãú íóÞõáú
ÝóíóáúÒóãóÇäö æóíóÍúÑõãóÇäö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú ÐößúÑö
ÇááøõÒõæãö ÈöÐößúÑöåö ÓóÇÈöÞðÇ ÈöÞóæúáöåö ÝóíóáúÒóãóÇäöåö ÃóíúÖðÇ
Ýóíóßõæäõ ÃóÎúÐõåõ ãöäú åóÐóÇ ßóãóÇ åõæó ÚóÇÏóÊõåõ. (Þóæúáõåõ: ÞóÐúÝõ
ÒóæúÌóÉò) áóãú íóÞõáú ÒóæúÌóÊöåö áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ãóÚúÑöÝóÉñ¡
æóÇáúãóÚóÇÑöÝó áóÇ ÊõæÕóÝõ ÈöÇáúÌõãóáö ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö Ú ä ÞóÇáó
ÇÈúäõ ãóÇáößò:
æóäóÚóÊõæÇ ÈöÌõãúáóÉò ãõäóßøóÑóÇ
ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÑóÂåõ) Ãóíú: ÑóÃóì ãóÇ íõÍóÕøöáõåõ æóåõæó ÇáÐøóßóÑõ
Ýöí ÇáúÝóÑúÌö áöÃóäøó ÇáÒøöäóÇ ãóÚúäðì áóÇ íõÑóì æóáóíúÓóÊú ÇáúÈóÇÁõ
áöáúÍóÕúÑö Èóáú ÈöãóÚúäóì ÇáúßóÇÝö áöÃóäøó ãöËúáó ÇáÑøõÄúíóÉö ÅÎúÈóÇÑõ
ÚóÏóÏö ÇáÊøóæóÇÊõÑöº áöÃóäøóåõ íõÝöíÏõ ÇáúÚöáúãó ÃóíúÖðÇ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: ßóÔöíóÇÚö ÒöäóÇåóÇ) Ãóíú: ßóÇáÙøóäøö ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö ãöäú
ÇáÔøöíóÇÚö ÝóÇáÔøöíóÇÚõ ãöËóÇáñ áöãóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäúåõ ÇáÙøóäøõ áóÇ
áöáÙøóäøö ÔóíúÎõäóÇ.
(4/67)
æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÞóÐúÝõ ÍöíäóÆöÐò
ÇáúãõÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÇááøöÚóÇäõ ÇáøóÐöí íóÎúáõÕõ Èöåö ãöäú ÇáúÍóÏøö
áöÇÍúÊöíóÇÌöåö Åáóì ÇáöÇäúÊöÞóÇãö ãöäúåóÇ áöÊóáúØöíÎöåóÇ ÝöÑóÇÔóåõ æóáóÇ
íóßóÇÏõ íõÓóÇÚöÏõåõ Úóáóì Ðóáößó ÈóíøöäóÉñ Ãóæú ÅÞúÑóÇÑñ æóÇáúÃóæúáóì
Ãóäú íóÓúÊõÑó ÚóáóíúåóÇ æóíõØóáøöÞóåóÇ Åäú ßóÑöåóåóÇ åóÐóÇ ßõáøõåõ
ÍóíúËõ áóÇ æóáóÏó.
(ÝóÅöäú ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò ÝóÅöäú Úóáöãó Ãóæú Ùóäøó) ÙóäøðÇ ãõÄóßøóÏðÇ
(Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäúåõ) ãóÚó ÅãúßóÇäö ßóæúäöåö ãöäúåõ ÙóÇåöÑðÇ (ÈöÃóäú
áóãú íóØóÃúåóÇ¡ Ãóæú æóáóÏóÊúåõ áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò) ãöäú æóØúÁö
ÇáøóÊöí åöíó ÃóÞóáøõ ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö æóáöÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ ãöäú
ÇáúÚóÞúÏö (Ãóæú áöÝóæúÞö ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãöäú æóØúÁò) ÇáøóÊöí åöíó
ÃóßúËóÑõ ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö æóÝöí ãóÚúäóì ÇáúæóØúÁö ÇÓúÊöÏúÎóÇáõ
Çáúãóäöíøö (Ãóæú áöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú Èóíúäó Ïõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
æóÝóæúÞö ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó (ãöäúåõ æóãóäú ÒöäðÇ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò
ÈöÍóíúÖóÉò áóÒöãóåõ äóÝúíõåõ) º áöÃóäøó ÊóÑúßóåõ íóÊóÖóãøóäõ
ÇÓúÊöáúÍóÇÞóåõ¡ æóÇÓúÊöáúÍóÇÞó ãóäú áóíúÓó ãöäúåõ ÍóÑóÇãñ ßóãóÇ íóÍúÑõãõ
äóÝúíõ ãóäú åõæó ãöäúåõ æóåõæó Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇóáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÃóÕúáõ ßóÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö
ÝöíåóÇ: Íöáøõ ÇáäøóÝúíö áóßöäøó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íóäúÝöíóåõº áöÃóäøó
ÇáúÍóÇãöáó ÞóÏú ÊóÍöíÖõ¡ æóØóÑöíÞõ äóÝúíöåö ÇááøöÚóÇäõ ÇáúãóÓúÈõæÞõ
ÈöÇáúÞóÐúÝö ÝóíóáúÒóãóÇäö ÃóíúÖðÇ æóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÐúÝõåóÇ ÅÐóÇ
Úóáöãó ÒöäóÇåóÇ Ãóæú Ùóäøóåõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÌóæóÇÒöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íóÞúÐöÝõåóÇ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóáóÏõ ãöäú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò Ãóæú
ÒóæúÌò ÞóÈúáóåõ.
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú æóáóãú íóÙõäøó Ãóäøóåõ áóíúÓó
ãöäúåõ ÈöÃóäú æóáóÏóÊúåõ áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú ÇáÒøöäóÇ Ãóæú
áöÝóæúÞöåö æóÏõæäó ÝóæúÞö ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãöäúåõ æóãöäú ÇáúæóØúÁö ÈöáóÇ
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÅáóÎú) åóÐóÇ æóÇÑöÏñ Úóáóì Þóæúáöåö áóåõ
ÞóÐúÝõ ÒóæúÌóÊöåö ÅáóÎú íóÚúäöí Ãóäøóåõ ßóíúÝó ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÃóãúÑõ
ÇáúÍóÑóÇãõ æóåõæó ÇáúÞóÐúÝõ ãóÚó Ãóäøó ÇáÒøöäóÇ ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑò Ãóæú ÈöÈóíøöäóÉò áóÇ ÈöÚöáúãöåö æóÙóäøöåö¿ ÝóßóÇäó
ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÞóÐúÝõ ÅáøóÇ Ãóäú íóËúÈõÊó
ÒöäóÇåóÇ ÈöÅöÍúÏóì ÇáØøóÑöíÞóÊóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö¡ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú Åäøóåõ æóÇÑöÏñ Úóáóì ÇáÙøóäøö áóÇ Úóáóì ÇáúÚöáúãö æóåõæó
ÙóÇåöÑñ. æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåö áöÇÍúÊöíóÇÌöåö ÅáóÎú¡ æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ ÇáúãõÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÅáóÎú ÝóÈóíóÇäñ áöáúæóÇÞöÚö áóÇ ÏóÎúáó
áóåõ Ýöí ÇáúÅöíÑóÇÏö ÝóÞóæúáõåõ: ÍöíäóÆöÐò Ãóíú: Íöíäó ÅÐú Ùóäøóåõ
ÙóäøðÇ ãõÄóßøóÏðÇ. (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ðóáößó) Ãóíú ÌóæóÇÒö ÇáúÞóÐúÝö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúáóì ÅáóÎú) Ýöíåö ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÃóäøó áóåõ ÅãúÓóÇßóåóÇ
ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÃóäøóåóÇ ÊóÃúÊöí ÈöÇáúÝóÇÍöÔóÉö Í á. (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ)
Ãóíú: ÌóæóÇÒõ ÇáúÞóÐúÝö æóÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ Þóæúáöåö: ßõáøõåõ áöÃóäøó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãó Íõßúãñ æóÇÍöÏñ. (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÃóÊóÊú) Ãóíú:
ÇáÒøóæúÌóÉõ áóÇ ÈöÞóíúÏö Ãóäøóåõ Úóáöãó Ãóæú Ùóäøó ÒöäóÇåóǺ áöíóÏúÎõáó
ãóÇ áóæú ÃóÊóÊú æóáóãú íóÚúáóãú æóáóãú íóÙõäøó ÒöäóÇåóÇ ÇáúÂÊöíó Ýöí
Þóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÐúÝõåóÇ ÝóáóÇ ÊóßúÑóÇÑó Í á Ãóíú:
áöÃóäøóÇ áóæú ÞõáúäóÇ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÃóÊóÊú áöáÒøóæúÌóÉö ÇáøóÊöí Úóáöãó
Ãóæú Ùóäøó ÒöäóÇåóÇ íóßõæäõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí: æóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ
ÞóÐúÝõåóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÅáóÎú ãõßóÑøóÑðÇ ãóÚó åóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó
ÍöíäóÆöÐò Ãóäøóåõ Úóáöãó Ãóæú Ùóäøó ÒöäóÇåóÇ Ýóíóßõæäõ ÛóíúÑó ãõÍúÊóÇÌò
Åáóíúåö æóíóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáäøóÝúíõ
ÅáøóÇ Åäú Úóáöãó Ãóæú Ùóäøó ÒöäóÇåóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ãõØúáóÞðÇ
ßóÃóäú íóßõæäó ãöäú ÔõÈúåóÉò¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÐúÝõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ
Åäú Úóáöãó Ãóæú Ùóäøó ÒöäóÇåóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: ÍóÊøóì íõãúßöäó ßóæúäõåõ
ãöäúåõ ÙóÇåöÑðÇ æóÅöáøóÇ Ýóáóæú æóáóÏóÊúåõ áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú
ÇáúæóØúÁö æóÇáúÚóÞúÏö ßóÇäó ãóäúÝöíøðÇ Úóäúåõ ÞóØúÚðÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
áöäóÝúíöåö æóåõæó ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó: æóáöÃóßúËóÑó ãöäúåõ Ãóíú: ãöäú ÇáÏøõæäö
áöíóÕúÏõÞó ÈöÇáÓøöÊøóÉö. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó æóáöÃóßúËóÑó
ãöäúåóÇ æóáóæú ÈöáóÍúÙóÉò ÝóíóÕúÏõÞó ÈöåóÇ æóáóßöäú íõäóÇÝöíåö Þóæúáõ Ò
í æóÞ á: Åäøó ÇáÓøöÊøóÉó ãõáúÍóÞóÉñ ÈöãóÇ ÝóæúÞóåóÇ æóÇáúÃóÑúÈóÚó
Óöäöíäó ãõáúÍóÞóÉñ ÈöãóÇ ÏõæäóåóÇ ÞóÇáó ÍóÌø æóßóÃóäøóåõãú áóãú
íóÚúÊóÈöÑõæÇ åõäóÇ áóÍúÙóÉó ÇáúæóÖúÚö æóÇáúæóØúÁö ÇÍúÊöíóÇØðÇ
áöáäøóÓóÈö. ÇåÜ. ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó ßóáóÇãõåõãóÇ Úóáóì ÇáÓøöÊøóÉö ãöäú
ÇáúæóØúÁö ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæú æóáóÏóÊúåõ
áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú ÇáúæóØúÁö ÝóÅöäøó ãóÝúåõæãóåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
æóáóÏóÊúåõ áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú ÇáúæóØúÁö áóÍöÞóåõ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÓøöÊøóÉõ ãöäú ÇáúÚóÞúÏö Ýóåöíó ãõáúÍóÞóÉñ ÈöãóÇ ÏõæäóåóÇ ßóãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ: æóáöÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ ãöäú ÇáúÚóÞúÏö
æóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏõ: æóÅöäøóãóÇ íóäúÝöí Èöåö ãõãúßöäðÇ ãöäúåõ æóÅöáøóÇ
ßóÃóäú æóáóÏóÊúåõ áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ íõáóÇÚöäõ
áöäóÝúíöåö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÅãúßóÇäö ßóæúäöåö ãöäúåõ Ýóåõæó ãóäúÝöíøñ Úóäúåõ
ÈöáóÇ áöÚóÇäò æóÞóæúáõåõ ãöäú ÇáúÚóÞúÏö ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäú
íóÞõæáó ãöäú ÅãúßóÇäö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøóåõ
ÇõÚúÊõÑöÖó Úóáóì ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÐóáößó Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ) ãöËóÇáñ áöÙóäøö ÒöäóÇåóÇ æóãóÇ
ÞóÈúáóåõ Ãóíú ÇáËøóáóÇËö ÇáÕøõæóÑö ãöËóÇáñ áöÚöáúãöåö Í á.
(Þóæúáõåõ: ãöäúåõ) ÍóÇáñ ãöäú ãóÇ ÅÐú ãóÚúäóÇåõ áöÒóãóäò æóÇÞöÚò
ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇáó ßóæúäöåö ãóÍúÓõæÈðÇ ãöäúåõ Ãóíú: ãöäú æóØúÆöåö æóãöäú
ÒöäðÇ Ãóíú: Úóáöãóåõ Ãóæú Ùóäøóåõ ÝóíõáóÇÍóÙõ åóÐóÇ áöÃóÌúáö Þóæúáöåö
Ýöí ÇáúãóÝúåõæãö æóßóÐóÇ ãöäú ÇáúæóØúÁö ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ: ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò Ãóíú: æóÇÞöÚò ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò Ýóåõæó ÕöÝóÉñ áöÒöäðÇ
íóÚúäöí Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ãöäú ÇáúæóØúÁö áóÇ ãöäú ÇáÒøöäóÇ
ÝóÇáÒøöäóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö æóÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ãöäúåõ ßóÃóäú
æóØöÆóåóÇ Ëõãøó ÍóÇÖóÊú Ëõãøó ÒóäóÊú Ëõãøó ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò áöËóãóÇäöíóÉö
ÃóÔúåõÑò ãöäú ÇáúæóØúÁö æóáöÓóÈúÚóÉò ãöäú ÇáÒøöäóÇ (Þóæúáõåõ: æóåõæó)
Ãóíú: áõÒõæãõ ÇáäøóÝúíö æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö åöíó Þóæúáõåõ: Ãóæú
áöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: æóØóÑöíÞõ äóÝúíöåö ÅáóÎú) ãõÑóÇÏõåõ
ÈöåóÐóÇ Êóßúãöíáõ ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÅÐú ßóÇäó ãõÞúÊóÖóÇåóÇ Ãóäú íóÞõæáó
áóÒöãóåõ ÇáúÞóÐúÝõ áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÝóÅöäú ÃóÊóÊú ÅáóÎú ãõÞóÇÈöáñ
áöÞóæúáöåö: ÞóÐúÝõ ÒóæúÌóÊöåö ÅáóÎú æóÊóÑóßó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉóº áöíóÔúãóáó ßóáóÇãõåõ áõÒõæãó äóÝúíö ÇáúæóáóÏö ãöäú
æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóÚõáöãó ãöäú Þóæúáöåö æóØóÑöíÞõ äóÝúíöåö ÅáóÎú
Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöãóÇ ÇÔúÊóåóÑó Èóíúäó ÇáúÚóæøóÇãö ãöäú äóÝúíö
æóáóÏöåö Úóäúåõ ÚöäúÏó ÚõÞõæÞöåö áóåõ æóáóæú ßóÊóÈó ÈöÐóáößó ÍõÌøóÉð
ãöäú ÛóíúÑö áöÚóÇäò ÝóíóÑöËõåõ ÚöäúÏó ãóæúÊöåö ÞóØúÚðÇ áöÚóÏóãö
ÇäúÊöÝóÇÁö äóÓóÈöåö Úóäúåõ ÍöíäóÆöÐò.
(Þóæúáõåõ ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåöº
áöÃóäøó ÇáúãõÞúÓóãó Ãóäøóåõ Úóáöãó Ãóæú Ùóäøó ÒöäóÇåóÇ. æóÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøó ÇáÖøóãöíÑó ÑóÇÌöÚñ áöáÒøóæúÌóÉö áóÇ ÈöÇáúÞóíúÏö ÇáúãóÐúßõæÑö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú æóáóÏóÊúåõ ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇ ÃóÑúÈóÚõ ÕõæóÑò åöíó ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö: Ãóæú
áöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÅáóÎúº áöÃóäøóåõ íóÊóÖóãøóäõ ÞóíúÏóíúäö áöÃóäøó
ãóÚúäóÇåõ ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó Ïõæäó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò æóáóÇ ÝóæúÞó
(4/68)
æóßóÐóÇ ãöäú ÇáúæóØúÁö ãóÚóåõ æóáóãú
íóÚúáóãú æóáóãú íóÙõäøó ÒöäóÇåóÇ Ãóæú æóáóÏóÊúåõ áöÝóæúÞö ÃóÑúÈóÚö
Óöäöíäó ãöäú ÇáÒøöäóÇ æóÏõæäöåö æóÝóæúÞö Ïõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú
ÇáúæóØúÁö (ÍóÑõãó) äóÝúíõåõº ÑöÚóÇíóÉð áöáúÝöÑóÇÔö æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöÑöíÈóÉò íóÌöÏõåóÇ Ýöí äóÝúÓöåö æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÇáúãõÏøóÉõ
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáÒøöäóÇ áóÇ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁöº áöÃóäøóåõ
ãõÓúÊóäóÏõ ÇááøöÚóÇäö ÝóÅöÐóÇ æóáóÏóÊúåõ áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäúåõ
æóáöÃóßúËóÑó ãöäú ÏõæäöåóÇ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÊóÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ
áóíúÓó ãöäú Ðóáößó ÇáÒøöäóÇ ÝóíóÕöíÑõ æõÌõæÏõåõ ßóÚóÏóãöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáäøóÝúíõº ÑöÚóÇíóÉð áöáúÝöÑóÇÔö¡ æóãóÇ ÐóßóÑúÊå ãöäú ÍõÑúãóÉö ÇáäøóÝúíö
ãóÚó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÇáúãõÞóíøóÏö ÈöãóÇ ãóÑøó æóãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãõÏøóÉö ãöäú ÇáúæóØúÁö æóÇáÒøöäóÇ åõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÑóÇÏøðÇ ÈöÇáËøóÇäöí Úóáóì ãóäú ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúãõÏøóÉó ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö¡ æóÇóáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÃóÕúáõ Íöáøõ ÇáäøóÝúíö
æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãõÏøóÉö ãöäú ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö (ãóÚó ÞóÐúÝò æóáöÚóÇäò)
ÝóíóÍúÑõãóÇäö æóÅöäú Úóáöãó ÒöäóÇåóÇ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÞöíóÇÓõ
ÌóæóÇÒõåõãóÇ ÇäúÊöÞóÇãðÇ ãöäúåóÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú æóáóÏñ
æóÚóÇÑóÖõæåõ ÈöÃóäøó ÇáúæóáóÏó íóÊóÖóÑøóÑõ ÈöäöÓúÈóÉö Ãõãøöåö Åáóì
ÇáÒøöäóÇ æóÅöËúÈóÇÊöåö ÚóáóíúåóÇ ÈöÇááøöÚóÇäöº áöÃóäøóåõ íõÚóíøóÑõ
ÈöÐóáößó æóÊõØúáóÞõ Ýöíåö ÇáúÃóáúÓöäóÉõ ÝóáóÇ íõÍúÊóãóáõ åóÐóÇ ÇáÖøóÑóÑõ
áöÛóÑóÖö ÇáöÇäúÊöÞóÇãö¡ æóÇáúÝöÑóÇÞõ ãõãúßöäñ ÈöÇáØøóáóÇÞö¡ æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøó æóØúÁó ÇáÔøõÈúåóÉö ßóÇáÒøöäóÇ Ýöí áõÒõæãö ÇáäøóÝúíö æóÍõÑúãóÊöåö
ãóÚó ÇáúÞóÐúÝö æóÇááøöÚóÇäö (ßóãóÇ áóæú) æóØöÆó æó (ÚóÒóáó) ÝóÅöäøóåõ
íóÍúÑõãõ Èöåö ãóÇ ÐõßöÑó ÑöÚóÇíóÉð áöáúÝöÑóÇÔö æóáöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÞóÏú
íóÓúÈöÞõ Åáóì ÇáÑøóÍöãö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÍöÓøó Èöåö æóÝöí ßóáóÇãöí
ÒöíóÇÏóÇÊñ íóÚúÑöÝõåóÇ ÇáäøóÇÙöÑõ Ýöíåö ãóÚó ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúáö.
(ÝóÕúáñ) . Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇááøöÚóÇäö æóÔóÑúØöåö æóËóãóÑóÊöåö¡
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÇáúÂíóÇÊõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ¡ æóÃóÑúßóÇäõåõ ËóáóÇËóÉñ:
áóÝúÙñ æóÞóÐúÝñ ÓóÇÈöÞñ Úóáóíúåö æóÒóæúÌñ íóÕöÍøõ ØóáóÇÞõåõ ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí (áöÚóÇäõåõ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö (Þóæúáõåõ ÃóÑúÈóÚðÇ)
ãöäú ÇáúãóÑøóÇÊö. (ÃóÔúåóÏõ ÈöÇóááøóåö Åäøöí áóãöäú ÇáÕøóÇÏöÞöíäó ÝöíãóÇ
ÑóãóíúÊ Èöåö åóÐöåö ãöäú ÇáÒøöäóÇ) Ãóíú ÒóæúÌóÊóåõ (æóÎóÇãöÓóÉð) ãöäú
ßóáöãóÇÊö áöÚóÇäöåö (Ãóäøó áóÚúäóÉó Çááøóåö Úóáóíøó Åäú ßõäúÊõ ãöäú
ÇáúßóÇÐöÈöíäó Ýöíåö) Ãóíú ÝöíãóÇ ÑóãóíúÊ Èöåö åóÐöåö ãöäú ÇáÒøöäóÇ åóÐóÇ
Åäú ÍóÖóÑóÊú.
(ÝóÅöäú ÛóÇÈóÊú ãóíøóÒóåóÇ) Úóäú ÛóíúÑöåóÇ ÈöÇÓúãöåóÇ æóÑóÝóÚó äóÓóÈóåóÇ
æóßõÑøöÑóÊú ßóáöãóÇÊõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÊóÃúßöíÏö ÇáúÃóãúÑö æóáöÃóäøóåóÇ
ÃõÞöíãóÊú ãöäú ÇáÒøóæúÌö ãóÞóÇãó ÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåõæÏò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó æóÃóÔóÇÑó áöãóÝúåõæãöåöãóÇ ÈöÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì
æóÇáÑøóÇÈöÚóÉö¡ æóÞóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò ÞóíúÏñ ÂÎóÑõ æóÝöí
Þóæúáöåö æóãöäú ÒöäðÇ ÞóíúÏñ ãóáúÍõæÙñ ÊóÞúÏöíÑõåõ: Úóáöãóåõ Ãóæú
Ùóäøóåõ ÝóÊóßõæäõ ÇáúÞõíõæÏõ ÃóÑúÈóÚðÇ. (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ãöäú
ÇáúæóØúÁö) ÝóÕóáóåõ ÈößóÐóÇ áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóÑóÒõ ÇáúÞóíúÏö ÇáúãóáúÍõæÙö
æóÞóæúáõåõ ãóÚóåõ Ãóíú: ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú æóáóÏóÊúåõ
áöÝóæúÞö ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ÅáóÎú) áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ åóÐóÇ ÅáøóÇ ÈöÓóÈúÞö
ÇáÒøöäóÇ Úóáóì æóØúÁö ÇáÒøóæúÌö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøó ÇáÒøöäóÇ
ÈóÚúÏó æóØúÆöåö ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑó) Ãóíú: Ýöí Þóæúáöåö
Ãóæú áöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäúåõ æóãöäú ÒöäðÇ ÅáóÎú æóáóãú íóÞõáú æóãöäú
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò ãóÚó Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÔõÑõæÚöåóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖö íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Ýóíóßõæäõ ÇáúæóáóÏõ áóíúÓó ãöäúåõ. æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ
ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøóåõ Ãóíú: ÇáÒøöäóÇ ãõÓúÊóäóÏõ ÇááøöÚóÇäö Ãóíú: æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ãõÓúÊóäóÏóåõ ÍõÓöÈóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: áóÇ ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö) Ãóíú: ãöäú Ãóæøóáöåö áöÃóäøóåóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáúÍóíúÖö íóÊóÈóíøóäõ ÚóÏóãõ ÇáúÍóãúáö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÍóáøöíøõ. (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÞóíøóÏö ÈöãóÇ ãóÑøó) æóåõæó Þóæúáõåõ:
æóáóãú íóÚúáóãú æóáóãú íóÙõäøó ÒöäóÇåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: æóãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãõÏøóÉö ÅáóÎú Ãóíú: Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö. (Þóæúáõåõ
ÝóíóÍúÑõãóÇäö) Ãóíú: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöäóÝúíö ÇáúæóáóÏö¡ æóÃóãøóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÊóáúØöíÎö ÇáúÝöÑóÇÔö ÝóíóÌõæÒóÇäö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(Þóæúáõåõ: ÌóæóÇÒõåõãóÇ) ÖóÚöíÝñ. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
æóáóÏñ) ÈóíóÇäñ áöáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: Ýöí áõÒõæãö ÇáäøóÝúíö)
Ãóíú ãóÚó ÇáúÞóÐúÝö æóÇááøöÚóÇäö Ãóíú: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóæú Ùóäøó
Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäúåõ¡ æóÞóæúáõåõ: æóÍõÑúãóÊöåö ÅáóÎú Ãóíú: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÚúáóãú æóáóãú íóÙõäøó Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäúåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÝóÞóæúáõåõ: ãóÚó ÇáúÞóÐúÝö æóÇááøöÚóÇäö ÑóÇÌöÚñ áöáõÒõæãö ÇáäøóÝúíö
æóÍõÑúãóÊöåö ÝóåõãóÇ Úóáóì ÇáÊøóæúÒöíÚö ßóãóÇ ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÞóÇáó
Ú Ô ÑóÇÌöÚóÇäö áöÞóæúáöåö: æóÍõÑúãóÊöåö æóÝöíåö ÞõÕõæÑñ æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöÇáúÞóÐúÝö Ýöí ÌóÇäöÈö æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö Ýöíåö ÊóÌóæøõÒñ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÞóÐúÝö ãõØúáóÞõ ÇáÑøóãúíö ÈöÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÔóíúÎõäóÇ ÚóÒöíÒöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáúÞóÐúÝö æóÇááøöÚóÇäö) Ãóíú: ãóÚó ÐößúÑö ÇáúæóØúÁö Ãóíú
Ãóäøó ÇáúÛóíúÑó æóØöÆóåóÇ Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú
ÓóßóÊó Úóäú Ðóáößó æóÝöí ÅØúáóÇÞö ÇáúÞóÐúÝö Úóáóì Ðóáößó ÊóÌóæøõÒñ Í á.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú æóØöÆó æóÚóÒóáó) ãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ ÅÐóÇ æóØöÆó
æóáóãú íõäúÒöáú ßóãóÇ íõÔúÚöÑõ Èöåö ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÞóÏú
íóÓúÈöÞõ ÅáóÎú Ó á ÞóÇáó ã Ñ Ýöí ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóæúáóÇÏö: æóÇáúÚóÒúáõ
ÍóÐóÑðÇ ãöäú ÇáúæóáóÏö ãóßúÑõæåñ æóÅöäú ÃóÐöäóÊú Ýöíåö ÇáúãóÚúÒõæáõ
ÚóäúåóÇ ÍõÑøóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÃóãóÉð áöÃóäøóåõ ØóÑöíÞñ Åáóì ÞóØúÚö
ÇáäøóÓúáö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú: ÇáäøóÝúíõ æóÇáúÞóÐúÝõ
æóÇááøöÚóÇäõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇááøöÚóÇäö æóÔóÑúØöåö æóËóãóÑóÊöåö]
. (ÝóÕúáñ: Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇááøöÚóÇäö æóÔóÑúØõåõ æóËóãóÑóÊõåõ) æóåöíó
Þóæúáõåõ ÈóÚúÏõ: æóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöáöÚóÇäöåö ÇäúÝöÓóÇÎñ æóÍõÑúãóÉñ
ãõÄóÈøóÏóÉñ ÅáóÎú Ãóíú: æóãóÇ íóÊúÈóÚõåóÇ ãöäú Þóæúáöåö æóÓõäøó
ÊóÛúáöíÙñ ÈöÒóãóÇäò ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íóÞõæáó æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ Ãóíú: Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇááøöÚóÇäö áöíóßõæäó
Ýöí ÅÚóÇÏóÉö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÇáúÂíóÇÊö ÝóÇÆöÏóÉñº áöÃóäøóåõ ÐóßóÑóåóÇ
ÓóÇÈöÞðÇ ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÃóÕúáö ÇááøöÚóÇäö æóåõäóÇ Úóáóì ßóíúÝöíøóÊöåö
ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: áóÝúÙñ) Ãóíú: ãóÎúÕõæÕñ Ãóæú ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ
ãöäú ÅÔóÇÑóÉö ÇáúÃóÎúÑóÓö Ãóæú ßöÊóÇÈóÊöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Í á.
(Þóæúáõåõ æóÞóÐúÝñ) Ýöí ÚóÏøöåö ãöäú ÇáúÃóÑúßóÇäö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ
ÓóÈóÈñ æóÃóíúÖðÇ ÞóÏú íõæÌóÏõ ÇááøöÚóÇäõ ÈöÏõæäöåö ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
áöäóÝúíö æóáóÏò ãöäú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò. (Þóæúáõåõ: æóÒóæúÌñ) íóÔúãóáõ
ÇáÐøóßóÑó æóÇáúÃõäúËóì Í á ÝóÞóæúáõåõ: íóÕöÍøõ ØóáóÇÞõåõ ãõÖóÇÝõ
áöÝóÇÚöáöåö Ãóæú ãóÝúÚõæáöåö áóßöäú íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÞóíúÏó áóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ ÈöÇáäøóÙóÑö áöáÒøóæúÌóÉö áöÃóäøó ØóáóÇÞó
ÇáÒøóæúÌö áóåóÇ íóÕöÍøõ ãõØúáóÞðÇ ÝóÇáúÃóæúáóì ÌóÚúáõ ÇáØøóáóÇÞö
ãõÖóÇÝðÇ áöáúÝóÇÚöáö æóíõÑóÇÏõ ØóáóÇÞõåóÇ äóÝúÓóåóÇ ÅÐóÇ ÝóæøóÖóåõ
ÅáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ: Åäøöí) ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö áöæõÌõæÏö ÇááøóÇãö
ÇáúãõÚóáøóÞóÉö. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáÒøöäóÇ) Ãóíú: Åäú ÞóÐóÝóåóÇ ÈöÇáÒøöäóÇ
æóÅöáøóÇ ÞóÇáó ãöäú ÅÕóÇÈóÉö ÛóíúÑöí ßóãóÇ íóÃúÊöí Í á (Þóæúáõåõ: Åäøó
áóÚúäóÉó Çááøóåö) ÈößóÓúÑö Åäøóº áöÃóäøóåõ ãóÞõæáõ ÇáúÞóæúáö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÛóÇÈóÊú) Ãóíú: Úóäú ÇáúÈóáóÏö Ãóæú Úóäú ÇáúãóÌúáöÓö
áöÚõÐúÑò Ãóæú áöÛóíúÑöåö ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(4/69)
ãöäú ÛóíúÑöåö áöíõÞóÇãó ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÍóÏøõ¡ æóåöíó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÃóíúãóÇäñ æóÃóãøóÇ ÇáúßóáöãóÉõ
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÝóãõÄóßøöÏóÉñ áöãõÝóÇÏö ÇáúÃóÑúÈóÚö (æóÅöäú äóÝóì æóáóÏðÇ
ÞóÇáó Ýöí ßõáøò) ãöäú ÇáúßóáöãóÇÊö ÇáúÎóãúÓö (æóÃóäøó æóáóÏóåóÇ Ãóæú
åóÐóÇ ÇáúæóáóÏó) Åäú ÍóÖóÑó (ãöäú ÒöäðÇ) æóÅöäú áóãú íóÞõáú áóíúÓó
ãöäøöí ÍóãúáðÇ áöáóÝúÙö ÇáÒøöäóÇ Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö æóÚóäú ÇáúÃóßúËóÑöíäó: áóÇ
ÈõÏøó ãöäúåõ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóÚúÊóÞöÏó Ãóäøó ÇáúæóØúÁó ÈöÔõÈúåóÉò
ÒöäðÇ æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúáö¡ æóÃóãøóÇ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ
Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóßúÝöí áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íõÑöíÏó Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÈöåõåõ
ÎõáõÞðÇ æóÎóáúÞðÇ æóáóæú ÃóÛúÝóáó ÐößúÑó ÇáúæóáóÏö Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúßóáöãóÇÊö ÇÍúÊóÇÌó Ýöí äóÝúíöåö Åáóì ÅÚóÇÏóÉö ÇááøöÚóÇäö æóáóÇ
ÊóÍúÊóÇÌõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Åáóì ÅÚóÇÏóÉö áöÚóÇäöåóÇ.
(æóáöÚóÇäõåóÇ ÞóæúáõåóÇ ÈóÚúÏóåõ) ÃóÑúÈóÚðÇ (ÃóÔúåóÏõ ÈöÇóááøóåö Åäøóåõ
áóãöäú ÇáúßóÇÐöÈöíäó ÝöíãóÇ ÑóãóÇäöí Èöåö ãöäú ÇáÒøöäóÇ æóÎóÇãöÓóÉð)
ãöäú ßóáöãóÇÊö áöÚóÇäöåóÇ (Ãóäøó ÛóÖóÈó Çááøóåö Úóáóíøó Åäú ßóÇäó ãöäú
ÇáÕøóÇÏöÞöíäó Ýöíåö) Ãóíú ÝöíãóÇ ÑóãóÇäöí Èöåö ãöäú ÇáÒøöäóÇ áöáúÂíóÇÊö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÊõÔöíÑõ Åáóíúåö Ýöí ÇáúÍõÖõæÑö æóÊõãóíøöÒõåõ Ýöí
ÇáúÛóíúÈóÉö ßóãóÇ Ýöí ÌóÇäöÈöåóÇ Ýöí ÇáúßóáöãóÇÊö ÇáúÎóãúÓö¡ æóáóÇ
ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÐößúÑö ÇáúæóáóÏöº áöÃóäøó áöÚóÇäóåóÇ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö
æóÎõÕøó ÇááøóÚúäõ ÈöÌóÇäöÈöåö æóÇáúÛóÖóÈõ ÈöÌóÇäöÈöåóǺ áöÃóäøó
ÌóÑöíãóÉó ÇáÒøöäóÇ ÃóÞúÈóÍõ ãöäú ÌóÑöíãóÉö ÇáúÞóÐúÝö æóáöÐóáößó
ÊóÝóÇæóÊó ÇáúÍóÏøóÇäö æóáóÇ ÑóíúÈó Ãóäøó ÛóÖóÈó Çááøóåö ÃóÛúáóÙõ ãöäú
áóÚúäóÊöåö ÝóÎõÕøóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÇáúÊöÒóÇãö ÃóÛúáóÙö ÇáúÚõÞõæÈóÊóíúäö¡
åóÐóÇ ßõáøõåõ Åäú ßóÇäó ÞóÐóÝó æóáóãú ÊõËúÈöÊúåõ Úóáóíúåö ÈöÈóíøöäóÉò
æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇááøöÚóÇäõ áöäóÝúíö æóáóÏò ßóÃóäú ÇõÍúÊõãöáó
ßóæúäõåõ ãöäú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò Ãóæú ÃóËúÈóÊóÊú ÞóÐúÝóåõ ÈöÈóíøöäóÉò ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÃóæøóáö: ÝöíãóÇ ÑóãóíúÊõåóÇ Èöåö ãöäú ÅÕóÇÈóÉö ÛóíúÑöí áóåóÇ
Úóáóì ÝöÑóÇÔöí¡ æóÃóäøó åóÐóÇ ÇáúæóáóÏó ãöäú Êöáúßó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö Åáóì
ÂÎöÑö ßóáöãóÇÊö ÇááøöÚóÇäö æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÝöíãóÇ ÃóËúÈóÊóÊú Úóáóíøó
ãöäú Ñóãúíöí ÅíøóÇåóÇ ÈöÇáÒøöäóÇ Åáóì ÂÎöÑöåö¡ æóáóÇ ÊõáóÇÚöäõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÅÐú áóÇ ÍóÏøó ÚóáóíúåóÇ ÈöåóÐóÇ ÇááøöÚóÇäö
ÍóÊøóì íóÓúÞõØó ÈöáöÚóÇäöåóÇ æóÃóÝóÇÏó áóÝúÙõ ÈóÚúÏóåõ ÇÔúÊöÑóÇØó
ÊóÃóÎøõÑö áöÚóÇäöåóÇ Úóäú áöÚóÇäöåöº áöÃóäøó áöÚóÇäóåóÇ áöÅöÓúÞóÇØö
ÇáúÚõÞõæÈóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÚõÞõæÈóÉõ ÚóáóíúåóÇ ÈöáöÚóÇäöåö
ÃóæøóáðÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó ÈöåóÇ Åáóì Ãóäú ÊõáóÇÚöäó ÞóÈúáóåõ æóÃóÝóÇÏó
áóÝúÙõ ÎóÇãöÓóÉò ÇÔúÊöÑóÇØó ÊóÃóÎøõÑö áóÝúÙóíú ÇááøóÚúäö æóÇáúÛóÖóÈö
Úóäú ÇáúßóáöãóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚö áöãóÇ íóÃúÊöí æóáöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì Åäú
ßóÇäó ãöäú ÇáúßóÇÐöÈöíäó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚö ÝóæóÌóÈó
ÊóÞúÏöíãõåóÇ æóÃóÝóÇÏó ÊóÝúÓöíÑõ ÇááøöÚóÇäö ÈöãóÇ ÐóßóÑó ãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÃóÕúáõ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõÈóÏøóáõ áóÝúÙõ ÔóåóÇÏóÉò Ãóæú ÛóÖóÈò
Ãóæú áóÚúäò ÈöÛóíúÑöåö ßóÃóäú íõÞóÇáó: ÃóÍúáöÝõ Ãóæú ÃõÞúÓöãõ ÈöÇóááøóåö
ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöäóÙúãö ÇáúÂíóÇÊö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóßóÇáúæóáóÏö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
ÇáúÍóãúáõ.
(æóÔõÑöØó æóáóÇÁõ ÇáúßóáöãóÇÊö) ÇáúÎóãúÓö åóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
ÝóíõÄóËøöÑõ ÇáúÝóÕúáõ ÇáØøóæöíáõ¡ ÃóãøóÇ ÇáúæóáóÇÁõ Èóíúäó áöÚóÇäóíú
ÇáÒøóæúÌóíúäö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÏøóÇÑöãöíøõ
(æóÊóáúÞöíäõ ÞóÇÖò áóåõ) Ãóíú ÇááøöÚóÇäö Ãóíú: áößóáöãóÇÊöåö ÝóíóÞõæáõ
áóåõ Þõáú: ßóÐóÇ æóáóåóÇ Þõæáöí ßóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑöåö) Ãóæú ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: æóåöíó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
ÃóíúãóÇäñ) æóãöäú Ëóãøó ÕóÍøóÊú ãöäú ÇáúÃóÎúÑóÓö æóáóæú ßóÇäóÊú
ÔóåóÇÏóÉð áóãóÇ ÕóÍøóÊú ãöäúåõ áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö áóÇ
íõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó. (Þóæúáõåõ: Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúßóáöãóÇÊö
ÇáúÎóãúÓö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÎóÇãöÓóÉö ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö
Ãóíú: Þóæúáöåö æóÃóäøó åóÐóÇ ÇáúæóáóÏó ãöäú ÒöäðÇ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ
Ýöíåö ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ íóÃúÊöí ÝöíåóÇ ÈöãóÇ íõäóÇÓöÈõ ßóÃóäú
íóÞõæáó: æóÃóäøó áóÚúäóÉó Çááøóåö Úóáóíøó Åäú ßõäúÊ ãöäú ÇáúßóÇÐöÈöíäó
ÝöíãóÇ ÑóãóíúÊåóÇ Èöåö ãöäú ÇáÒøöäóÇ æóÝöí Ãóäøó ÇáúæóáóÏó ãöäú ÇáÒøöäóÇ
æóáóíúÓó ãöäøöí ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÝóãõÄóßøöÏóÉñ)
Ãóíú ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ÝöíåóÇ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú åóÐóÇ ÇáúæóáóÏõ) Ãóæú
ÍóãúáõåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ. (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú
Þóæúáöåö áóíúÓó ãöäøöí. (Þóæúáõåõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÞõáúÊ
Çáúíóãöíäõ Úóáóì äöíøóÉö ÇáúãõÓúÊóÍúáöÝö æóÚóáóíúåö ÝóäöíøóÉõ Ðóáößó áóÇ
ÊóäúÝóÚõåõ ÞõáúÊ: áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈößóæúäöåóÇ Úóáóì äöíøóÉö
ÇáúãõÓúÊóÍúáöÝö ÈöÇáäøóÙóÑö áöáõÒõæãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúæóØúÁó ÈöÔõÈúåóÉö ÒöäðÇ) Ãóíú æóØúÃóåõ áóåóÇ
ÈöÔõÈúåóÉò ÈöÃóäú ÙóäøóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÉð Ýóåöíó ÔõÈúåóÉñ ÕõæÑöíøóÉñ
æóåõæó æóÇÖöÍñ Åäú ßóÇäó íõãúßöäõ Ãóäú íóÔúÊóÈöåó Úóáóíúåö Ðóáößó Í á.
(Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóíúåö) ÈöÃóäú íóÞõæáó æóåóÐóÇ
ÇáúæóáóÏõ áóíúÓó ãöäøöí Í á (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÅáóÎú) áóÇ íõÞóÇáõ ßóíúÝó íóßõæäõ Ðóáößó ãóÚó ÇÔúÊöÑóÇØö ÊóÞóÏøõãö
áöÚóÇäöåö Úóáóì áöÚóÇäöåóÇ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÓõÞõæØö ÇáúÍóÏøö Úóäúåõ æóÅöäøóãóÇ ÃõÚöíÏó áöäóÝúíö ÇáúæóáóÏö ÎóÇÕøóÉð
ÔóæúÈóÑöíøñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÍóÌø æóÅöäú ßóÇäó æóáóÏõåõ íóäúÝöíåö
ÐóßóÑóåõ Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúßóáöãóÇÊö ÇáúÎóãúÓö áöíóäúÊóÝöíó Úóäúåõ áóÇ
áöíóÕöÍøó áöÚóÇäõåõ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÃóÛúÝóáóåõ Ýöí æóÇÍöÏóÉò ÕóÍøó
áöÚóÇäõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÕöÍøóÉö áöÚóÇäåóÇ æóÅöäú æóÌóÈóÊú ÅÚóÇÏóÊõåõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöäóÝúíö ÇáúæóáóÏö ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: Åáóì ÅÚóÇÏóÉö
áöÚóÇäöåóÇ) Ãóíú: Åäú áóÇÚóäóÊú.
. (Þóæúáõåõ: ÃóÛúáóÙõ) º áöÃóäøóåõ ÇáöÇäúÊöÞóÇãõ ÈöÇáÊøóÚúÐöíÈö¡
æóÇááøóÚúäóÉõ ÇáØøóÑúÏõ Úóäú ÇáÑøóÍúãóÉö Í á. (Þóæúáå åóÐóÇ ßõáøõåõ)
Ãóíú: Þóæúáõåõ: áöÚóÇäõåõ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú: æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÞóÐóÝó Ãóæú ßóÇäó ÞóÐóÝó æóÃóËúÈóÊóÊúåõ Úóáóíúåö ÈöÈóíøöäóÉò¡
ÝóÊóÍúÊó ÅáøóÇ ÕõæÑóÊóÇäö ÝóÞóæúáõåõ: ÈöÃóäú ßóÇäó ÇááøöÚóÇäõ ÅáóÎú
ÊóÕúæöíÑñ áöáúÃõæáóì æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÃóËúÈóÊóÊúåõ ÅáóÎú ÊóÕúæöíÑñ
áöáËøóÇäöíóÉö ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó ÈöåóÇ ÅáóÎú) Ýóáóæú
Íóßóãó ÍóÇßöãñ ÈöÕöÍøóÉö ÊóÞúÏöíãöåö äõÞöÖó Íõßúãõåõ Í á. (Þóæúáõåõ
ßóãóÇ íóÃúÊöí) æóåõæó Þóæúáõåõ: ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöäóÙúãö ÇáúÂíóÇÊö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÔõÑöØó æöáóÇÁõ ÇáúßóáöãóÇÊö) æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáúãõæóÇáóÇÉö åõäóÇ ÈöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóãöäú Ëóãøó áóãú
íóÖõÑøó ÇáúÝóÕúáõ åõäóÇ ÈöãóÇ åõæó ãöäú ãóÕóÇáöÍö ÇááøöÚóÇäö ÔóÑúÍõ ã Ñ¡
æóÞóæúáõåõ: ÈöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ãóíú: ÝóíóÖõÑøõ ÇáÓøõßõæÊõ
ÇáúÚóãúÏõ ÇáØøóæöíáõ æóÇáúíóÓöíÑõ ÇáøóÐöí ÞóÕóÏó Èöåö ÞóØúÚó ÇááøöÚóÇäö¡
æóÇáÐøößúÑö ÇáøóÐöí áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöãóÕúáóÍóÉö ÇááøöÚóÇäö æóßóÊóÈó
ÃóíúÖðÇ Þóæúáóåõ ÈöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ
áóæú áóãú íõæóÇáö ÇáúßóáöãóÇÊö áöÌóåúáöåö ÈöÐóáößó Ãóæú äöÓúíóÇäöåö áóãú
íóÖõÑøó Ú Ô Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ ÇáúÝóÕúáõ ÇáØøóæöíáõ) Ãóæú ÇáúßóáöãóÉõ
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉõ Í á æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóÃóíúãóÇäö
ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÍóíúËõ ÇõßúÊõÝöíó ÈöåóÇ æóáóæú ãõÊóÝóÑøöÞóÉð Ãóäøóåõãú
áóãøóÇ ÇÚúÊóÈóÑõæÇ åõäóÇ áóÝúÙó ÇááøóÚúäö ÈóÚúÏó ÌõãúáóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚö
Ïóáøó Úóáóì Ãóäøóåõãú ÌóÚóáõæåóÇ ßóÇáÔøóíúÁö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÇáúæóÇÍöÏõ
áóÇ ÊõÝóÑøóÞõ ÃóÌúÒóÇÄõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãõÑóßøóÈóÉö ãöäú
ÑóßóÚóÇÊò Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÊóáúÞöíäõ ÞóÇÖò) Ãóæú ãõÍóßøóãò
Åäú ßóÇäó ÇááøöÚóÇäõ áöÏóÝúÚö ÇáúÍóÏøö ÝóÅöäú ßóÇäó áöäóÝúíö ÇáúæóáóÏö
áóãú íóÌõÒú ÇáÊøóÍúßöíãõ áöÃóäøó áöáúæóáóÏö ÍóÞøðÇ Ýöí ÇáäøóÓóÈö ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÑöÖóÇåõ ÈöÇáÊøóÍúßöíãö Åäú ßóÇäó ÈóÇáöÛðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóÍúßöíãõ Í á. (Þóæúáõåõ áößóáöãóÇÊöåö) Ãóíú: áößõáøò ãöäúåóÇ
Í á æóÝöí Óã.
(4/70)
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇááøöÚóÇäõ ÈöÛóíúÑö
ÊóáúÞöíäò ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóíúãóÇäö¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó Ýöí Ðóáößó
ßóÇáúÞóÇÖöíº áöÃóäøó áóåõ Ãóäú íóÊóæóáøóì áöÚóÇäó ÑóÞöíÞöåö.
(æóÕóÍøó) ÇááøöÚóÇäõ (ÈöÛóíúÑö ÚóÑóÈöíøóÉò) æóÅöäú ÚóÑóÝóåóǺ áöÃóäøó
ÇááøöÚóÇäó íóãöíäñ Ãóæú ÔóåóÇÏóÉñ æóåõãóÇ Ýöí ÇááøõÛóÇÊö ÓóæóÇÁñ ÝóÅöäú
áóãú íõÍúÓöäú ÇáúÞóÇÖöí ÛóíúÑóåóÇ æóÌóÈó ãõÊóÑúÌöãóÇäö (æó) ÕóÍøó (ãöäú)
ÔóÎúÕò (ÃóÎúÑóÓó ÈöÅöÔóÇÑóÉò ãõÝúåöãóÉò Ãóæú ßöÊóÇÈóÉò) ßóÓóÇÆöÑö
ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö æóáóíúÓó Ðóáößó ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö ãöäúåõ áöÖóÑõæÑóÊöåö
Åáóíúåö ÏõæäóåóǺ áöÃóäøó ÇáäøóÇØöÞöíäó íóÞõæãõæäó ÈöåóÇ æóáöÃóäøó
ÇáúãõÛóáøóÈó Ýöí ÇááøöÚóÇäö ãóÚúäóì Çáúíóãöíäö Ïõæäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
(ßóÞóÐúÝò) ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí ÝóíóÕöÍøõ ÈöÛóíúÑö ÚóÑóÈöíøóÉò æóãöäú
ÃóÎúÑóÓó ÈöÅöÔóÇÑóÉò ãõÝúåöãóÉò Ãóæú ßöÊóÇÈóÉò áöãóÇ ÐõßöÑó ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú áóåõ æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõãóÇ áóãú íóÕöÍøó ÞóÐúÝõåõ æóáóÇ áöÚóÇäõåõ
ßóÓóÇÆöÑö ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì ãóÇ íõÑöíÏõ.
(æóÓõäøó ÊóÛúáöíÙñ) áöáøöÚóÇäö ßóÊóÛúáöíÙö Çáúíóãöíäö ÈöÊóÚúÏöíÏö
ÃóÓúãóÇÁö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóßöäú áóÇ ÊóÛúáöíÙó Úóáóì ãóäú áóÇ
íóäúÊóÍöáõ ÏöíäðÇ ßóÇáÒøöäúÏöíÞö æóÇáÏøóåúÑöíøö æóíõÛóáøóÙõ (ÈöÒóãóÇäò
æóåõæó ÈóÚúÏó) ÕóáóÇÉö (ÚóÕúÑò) º áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÇáúÝóÇÌöÑóÉó
ÍöíäóÆöÐò ÃóÛúáóÙõ ÚõÞõæÈóÉð áöÎóÈóÑò ÌóÇÁó Ýöíåö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
(æó) ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö (ÚóÕúÑö) íóæúãó (ÌõãõÚóÉò Ãóæúáóì) Åäú ÇÊøóÝóÞó
Ðóáößó Ãóæú Ãõãúåöáóº áöÃóäøó ÓóÇÚóÉó ÇáúÅöÌóÇÈóÉö Ýöíåö ÚöäúÏó
ÈóÚúÖöåöãú æóåõãóÇ íóÏúÚõæóÇäö Ýöí ÇáúÎóÇãöÓóÉö ÈöÇááøóÚúäö æóÇáúÛóÖóÈö
æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúÚóÕúÑö ãóÚó ÐößúÑö ÃóæúáóæöíøóÉö ÚóÕúÑö ÇáúÌõãõÚóÉö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí (æóãóßóÇäñ æóåõæó ÃóÔúÑóÝõ ÈóáóÏöåö) Ãóíú ÇááøöÚóÇäö
(ÝóÈöãóßøóÉó Èóíúäó ÇáÑøõßúäö) ÇáúÃóÓúæóÏö (æóÇáúãóÞóÇãö) Ãóíú ãóÞóÇãö
ÅÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóåõæó ÇáúãõÓóãøóì
ÈöÇáúÍóØöíãö (æóÈöÅöíáúíóÇÁó) Ãóíú ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö (ÚöäúÏó
ÇáÕøóÎúÑóÉö æóÈöÛóíúÑöåöãóÇ) ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö æóÛóíúÑöåóÇ (Úóáóì
ÇáúãöäúÈóÑö) ÈöÇáúÌóÇãöÚö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÚóáóì åõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú ÃóäøóåõãóÇ íóÕúÚóÏóÇäö ÇáúãöäúÈóÑó
ÈöÎöáóÇÝö ÊóÚúÈöíÑö ÇáúÃóÕúáö ÈöÚöäúÏó (æóÈöÈóÇÈö ãóÓúÌöÏò áöãõÓúáöãò
Èöåö ÍóÏóËñ ÃóßúÈóÑõ) áöÍõÑúãóÉö ãõßúËöåö Ýöíåö æóíóÎúÑõÌõ ÇáúÞóÇÖöí
Ãóæú äóÇÆöÈõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÇÝöÑö ÝóíõÛóáøóÙõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ íóÃúÊöí
ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó áöÚóÇäõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö
ãõßøöäó ãöäúåõ æóÅöäú ßóÇäó Èöåö ÍóÏóËñ ÃóßúÈóÑõ¡ æóÃõãöäó Ýöí äóÍúæö
ÇáúÍóíúÖö ÊóáúæöíËõ ÇáúãóÓúÌöÏö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó ãõæÝò ÈöÇáúÛóÑóÖö
ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö: æóÍóÇÆöÖñ ÈöÈóÇÈö ãóÓúÌöÏò (æóÈöÈöíÚóÉò æóßóäöíÓóÉò
æóÈóíúÊö äóÇÑò áöÃóåúáöåóÇ) æóåõãú ÇáäøóÕóÇÑóì Ýöí ÇáúÃóæøóáö
æóÇáúíóåõæÏõ Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÇáúãóÌõæÓõ Ýöí ÇáËøóÇáöËö áöÃóäøóåõãú
íõÚóÙøöãõæäóåóÇ ßóÊóÚúÙöíãöäóÇ ÇáúãóÓóÇÌöÏó æóíóÍúÖõÑõåóÇ ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú
äóÇÆöÈõåõ ßóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÊóÚúÙöíãõ
ÇáúæóÇÞöÚóÉö æóÒóÌúÑõ ÇáúßóÇÐöÈö Úóäú ÇáúßóÐöÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÃóãúÑõåõ ÈöåóÇ ÅÌúãóÇáðÇ ÈöÃóäú íóÞõæáó
áóåõ: Þõáú ßóáöãóÇÊö ÇááøöÚóÇäö ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÊóáúÞöíäöåö ßóáöãóÇÊöåö Ãóäú íóÃúãõÑóåõ ÈöåóÇ
áóÇ Ãóäú íóäúØöÞó ÈöåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ ßóáóÇãõ
ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÈóÚúÖö ßõÊõÈöåö ÇåÜ æóÞóÏú íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáÊøóáúÞöíäö ÇáúÃóãúÑõ ÈöÐóáößó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóíúãóÇäö áöÃóäøó ÇáúÃóíúãóÇäó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÊóáúÞöíäõ ßõáøö
ßóáöãóÇÊöåóÇ æóáóÇ Ãóäú íóäúØöÞó ÈöåóÇ ÇáúÞóÇÖöí¡ Èóáú ÇáøóÐöí
íõÔúÊóÑóØõ ÃóãúÑõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøó Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóíú:
áößóáöãóÇÊöåö ÞóÏú íõÎóÇáöÝõåõ. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÕöÍøõ) Ãóíú: áóÇ
íõÚúÊóÏøõ Èöåö ÈöÛóíúÑö ÊóáúÞöíäò ÍóÊøóì íóÓúÞõØó ÚöäúÏó ÇáúÍóÏøö æóÅöäú
ßóÇäó íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊõ ÇáúÃóÑúÈóÚõ ÈößóÐöÈöåö Ýöíåö
ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóíúãóÇäö) Ãóíú: ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ
áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí áóÇ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú
íõáóÞøóäó ßóáöãóÇÊöåóÇ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
. (Þóæúáõåõ: æóÕóÍøó ÈöÛóíúÑö ÚóÑóÈöíøóÉò) æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó ÈöÛóíúÑöåóÇ
ãóÚó ÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì áóÝúÙö ÇáúÞõÑúÂäö áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÂäó áóíúÓó
ãóÞúÕõæÏðÇ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÍößóÇíóÉñ áóåõ æóÞóÏú æóÇÝóÞó áóÝúÙõåõ
áóÝúÙóåõ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßöÊóÇÈóÉò) æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóäúæöíó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ãóäøóåõ äóæóì ÇááøöÚóÇäó Í á¡ æóÞóÇáó Ò í Þóæúáõåõ: Ãóæú
ßöÊóÇÈóÉò ÈöãõËóäøóÇÉò ÝóæúÞöíøóÉò ÞóÈúáó ÇáúÃóáöÝö æóÅöÐóÇ áóÇÚóäó
ÇáúÃóÎúÑóÓõ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÃóÔóÇÑó ÈößóáöãóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÃóÑúÈóÚðÇ
Ëõãøó ÈößóáöãóÉö ÇááøóÚúäö¡ ÝóÅöÐóÇ áóÇÚóäó ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö ßóÊóÈó
ßóáöãóÉó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÃóÑúÈóÚðÇ æóßóáöãóÉó ÇááøóÚúäö ãóÑøóÉð æóáóæú
ßóÊóÈó ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ ÌóÇÒó ÇåÜ. ÊóÕúÍöíÍñ.
æóáóæú ÇäúØóáóÞó áöÓóÇäõåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇááøöÚóÇäö Ýóåóáú íóÈúäöí Ãóæú
íóÓúÊóÃúäöÝõ ÊóÑóÏøõÏñ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÈöäóÇÁõ ÇåÜ. Ò í (Þóæúáõåõ: áöãóÇ
ÐõßöÑó) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö æóãöäú ÃóÎúÑóÓó ÅáóÎú æóÇóáøóÐöí ÐóßóÑó
Þóæúáõåõ ßóÓóÇÆöÑö ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö.
. (Þóæúáõåõ æóÇáÏøóåúÑöíøö) ÈöÖóãøö ÇáÏøóÇáö æóÇáúÝóÊúÍö æóåõæó
ÇáúãõÚóØøöáõ áöáÕøóÇäöÚö Ãóíú ÇáäøóÇÝöí áóåõ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: ÇáÏøóåúÑöíøõæäó ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÇáúÃóÞúÏóãöíäó ÌóÍóÏõæÇ
ÇáÕøóÇäöÚó ÇáúãõÏóÈøöÑó áöáúÚóÇáóãö æóÒóÚóãõæÇ Ãóäøó ÇáúÚóÇáóãó áóãú
íóÒóáú ßóÐóáößó ÈöáóÇ ÕóÇäöÚò æóáóãú íóÒóáú ÇáúÍóíóæóÇäõ ãöäú äõØúÝóÉò
æóÇáäøõØúÝóÉõ ãöäú ÍóíóæóÇäò ßóÐóáößó ßóÇäó æóßóÐóáößó íóßõæäõ
æóåóÄõáóÇÁö åõãú ÇáÒøóäóÇÏöÞóÉõ ÇåÜ. Í á æóÇáúÝóÊúÍõ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Í Ý
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÕøöÍóÇÍö æóÇáÏøõåúÑöíøõ ÈöÇáÖøóãøö ÇáúãõÓöäøõ
æóÈöÇáúÝóÊúÍö ÇáúãõáúÍöÏõ ÞóÇáó ËóÚúáóÈñ ßöáóÇåõãóÇ ãóäúÓõæÈñ Åáóì
ÇáÏøóåúÑö æóåúã ÑõÈøóãóÇ ÛóíøóÑõæÇ Ýöí ÇáäøóÓóÈö ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ:
ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÚóÕúÑò) áóíúÓóÊú ÈöÞóíúÏò Èóáú ÌóÑúíñ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö
ãöäú ÝöÚúáö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö æóÅöáøóÇ Ýóáóæú ÃõÎøöÑóÊú
ÝõÚöáó ÇááøöÚóÇäõ ÞóÈúáó ÝöÚúáöåóÇ Ú Ô. (Þóæúáõåõ íóæúãó ÌõãõÚóÉò) º
áöÃóäøóåõ ÃóÔúÑóÝõ ÃóíøóÇãö ÇáúÃõÓúÈõæÚö. (Þóæúáõåõ: Èóíúäó ÇáÑøõßúäö
ÇáúÃóÓúæóÏö) Ãóíú: ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúÍóÌóÑõ ÇáúÃóÓúæóÏõ Ò í ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: ÃóÔúÑóÝõ ãöäúåõ ÇáúÍóÌóÑõ áöÃóäøó ÈóÚúÖóåõ ãöäú
ÇáúÈóíúÊö æóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúÈóíúÊö áóßöäú Õöíäó
Úóäú Ðóáößó Í á ÞóÇáó ÍóÌø: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÈóíúäöíøóÉö åõäóÇ
ÇáúÈóíúäöíøóÉõ ÇáúÚõÑúÝöíøóÉõ ÈöÃóäú íõÍóÇÐöíó ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáúÍóÇáöÝö
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóãóÇ ÞóÑõÈó ãöäúåõ. (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú:
ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ Ò í. (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúÍóØöíãö) áöÍóØúãö
ÇáÐøõäõæÈö Ýöíåö ã Ñ Ãóíú: ÅÐúåóÇÈöåóÇ Ýöíåö. (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó
ÇáÕøóÎúÑóÉö) áöÃóäøóåóÇ ÞöÈúáóÉõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÝöí ÎóÈóÑò: ÅäøóåóÇ
ãöäú ÇáúÌóäøóÉö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö) áößóæúäöåö ãóÍóáøó
ÇáúæóÚúÙö áóÇ áößóæúäöåö ÃóÔúÑóÝó ÈöÞóÇÚö ÇáúãóÓúÌöÏö áöÃóäøó ÈöÞóÇÚóåõ
áóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ Ýöí ÇáúÝóÖöíáóÉö æóÚöÈóÇÑóÉõ Ò í áößóæúäöåö ãóÍóáøó
æóÚúÙò ÝóäóÇÓóÈó ÕõÚõæÏóåõ áöíóÔúÊóåöÑóÇ Ãóæú íóäúÒóÌöÑóÇ ÇåÜ.
æóíõÛóáøóÙõ ÈöÇáúãóÓóÇÌöÏö ÇáËøóáóÇËóÉö Åäú ßóÇäó ÈöÃóÍóÏöåóÇ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ íõßóáøóÝõ ÇáúÎõÑõæÌó Åáóíúåö Ãóíú ÇáúÎõÑõæÌó ãöäú ÛóíúÑöåóÇ Åáóì
ÃóÍóÏöåóÇ æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÞóÑõÈó ÌöÏøðÇ Í á (Þóæúáõåõ: æóÈöÈöíÚóÉò)
ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú: ÈöÍóÓóÈö ãóÇ ßóÇäó
(4/71)
æóÇáúíóãöíäõ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí
íõÚóÙøöãõåõ ÇáúÍóÇáöÝõ ÃóÛúáóÙõ¡ æóÊóÌõæÒõ ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú
áöÔõÈúåóÉö ÇáúßöÊóÇÈö ßóãóÇ ÑõæÚöíó Ýöí ÞóÈõæáö ÇáúÌöÒúíóÉö (áóÇ) ÈóíúÊõ
(Õóäóãò áöæóËóäöíøò) áöÃóäøóåõ áóÇ ÃóÕúáó áóåõ Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö æóáöÃóäøó
ÏõÎõæáóåõ ãóÚúÕöíóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÏõÎõæáö ÇáúÈöíóÚö æóÇáúßóäóÇÆöÓö æóÈóíúÊö
ÇáäøóÇÑö¡ æóÇÚúÊöÞóÇÏõåõãú Ýöíåö ÛóíúÑõ ãóÑúÚöíøò ÝóíõáóÇÚóäõ Èóíúäóåõãú
Ýöí ãóÌúáöÓö Íõßúãöåö¡ æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóÏúÎõáõæÇ ÏóÇÑóäóÇ ÈöÃóãóÇäò
Ãóæú åõÏúäóÉò æóíóÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅáóíúäóÇ æóÇáÊøóÛúáöíÙõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúßõÝøóÇÑö ÈöÇáÒøóãóÇäö ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÃóÔúÑóÝö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÚöäúÏóåõãú
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ (æóÌóãúÚñ) Ãóíú æóÈöÍóÖúÑóÉö ÌóãúÚò ãöäú
ÃóÚúíóÇäö ÇáúÈóáóÏö (ÃóÞóáøõåõ ÃóÑúÈóÚóÉñ) áöËõÈõæÊö ÇáÒøöäóÇ Èöåöãú
æóíõÚúÊóÈóÑõ ßóæúäõåõãú ãöãøóäú íóÚúÑöÝõ áõÛóÉó ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö
æóßóæúäõåõãú ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
(æó) Óõäøó (Ãóäú íóÚöÙóåõãóÇ ÞóÇÖò) æóáóæú ÈöäóÇÆöÈöåö ßóÃóäú íóÞõæáó:
Åäøó ÚóÐóÇÈó ÇáÏøõäúíóÇ Ãóåúæóäõ ãöäú ÚóÐóÇÈö ÇáúÂÎöÑóÉö æóíóÞúÑóÃó
ÚóáóíúåöãóÇ {Åöäøó ÇáøóÐöíäó íóÔúÊóÑõæäó ÈöÚóåúÏö Çááøóåö} [Âá ÚãÑÇä:
77] ÇáúÂíóÉó (æó) Ãóäú (íõÈóÇáöÛó) Ýöí ÇáúæóÚúÙö (ÞóÈúáó ÇáúÎóÇãöÓóÉö)
ÝóíóÞõæáõ áóåõ ÇÊøóÞö Çááøóåó ÝóÅöäøó ÇáúÎóÇãöÓóÉó ãõæÌöÈóÉñ áöáøóÚúäö
æóíóÞõæáõ áóåóÇ ãöËúáó Ðóáößó ÈöáóÝúÙö ÇáúÛóÖóÈö áóÚóáøóåõãóÇ
íóäúÒóÌöÑóÇäö æóíóÊúÑõßóÇäö ÝóÅöäú ÃóÈóíóÇ áóÞøóäóåõãóÇ ÇáúÎóÇãöÓóÉó.
(æó) Ãóäú (íóÊóáóÇÚóäóÇ ãöäú ÞöíóÇãò) áöíóÑóÇåõãóÇ ÇáäøóÇÓõ æóíóÔúÊóåöÑó
ÃóãúÑõåõãóÇ æóÊóÌúáöÓó åöíó æóÞúÊó áöÚóÇäöåö¡ æóåõæó æóÞúÊó áöÚóÇäöåóÇ.
(æóÔóÑúØõåõ) Ãóíú ÇáúãõáóÇÚöäö (ÒóæúÌñ íóÕöÍøõ ØóáóÇÞõåõ) Úóáóì ãóÇ
íóÃúÊöí (æóáóæú) ÓóßúÑóÇäó æóÐöãøöíøðÇ æóÑóÞöíÞðÇ æóãóÍúÏõæÏðÇ Ýöí
ÞóÐúÝò æóáóæú (ãõÑúÊóÏøðÇ ÈóÚúÏó æóØúÁò) Ãóæú ÇÓúÊöÏúÎóÇáö ãóäöíøò
ÝóíóÕöÍøõ áöÚóÇäõåõ æóÅöäú ÞóÐóÝó Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö æóÃóÕóÑøó ÚóáóíúåóÇ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö áöÊóÈóíøõäö æõÞõæÚöåö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÕöÑøó
æóßóãóÇ áóæú ÞóÐóÝóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ Ëõãøó ÃóÈóÇäóåóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÐóÝóåóÇ
ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö æóÃóÕóÑøó æóßóãóÇ áóæú ÃóÈóÇäóåóÇ Ëõãøó ÞóÐóÝóåóÇ
ÈöÒöäðÇ ãõÖóÇÝò Åáóì ÍóÇáó ÇáäøößóÇÍö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÐóÝóåóÇ Ýöí
ÇáÑøöÏøóÉö¡ æóÃóÕóÑøó æóËóãøó æóáóÏñ (áóÇ Åäú ÃóÕóÑøó æóÞóÐóÝó Ýöí
ÑöÏøóÉò æóáóÇ æóáóÏó Ëóãøó) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöÚóÇäõåõ áöÊóÈóíøõäö
ÇáúÝõÑúÞóÉö ãöäú Íöíäö ÇáÑøöÏøóÉö ãóÚó æõÞõæÚö ÇáúÞóÐúÝö ÝöíåóÇ æóáóÇ
æóáóÏó¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÞóæúáöí æóáóÇ æóáóÏó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóíõáóÇÚöäõ æóáóæú ãóÚó ÅãúßóÇäö ÈóíøöäóÉò ÈöÒöäóÇåóÇ) º áöÃóäøóåõ
ÍõÌøóÉñ ßóÇáúÈóíøöäóÉö æóÕóÏøóäóÇ Úóäú ÇáúÃóÎúÐö ÈöÙóÇåöÑö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóáóãú íóßõäú áóåõãú ÔõåóÏóÇÁõ ÅöáÇ ÃóäúÝõÓõåõãú} [ÇáäæÑ: 6]
ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÊóÚóÐøõÑö ÇáúÈóíøöäóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÇäúÚóßóÓó ÇáúÍõßúãõ ÇáúÂäó ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ áóÇ
ÃóÕúáó áóåõ Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö) áöÃóäøó Ãóåúáóåõ æóåúã ÚóÈóÏóÉõ
ÇáúÃóÕúäóÇãö áóÇ ßöÊóÇÈó áóåõãú æóáóÇ ÔõÈúåóÉó ßöÊóÇÈò æóáóæú ßóÇäó Ýöí
ÇáúÈóíúÚóÉö Ãóæú ÇáúßóäöíÓóÉö ÕõæÑóÉñ áóãú íõáóÇÚöäú ÝöíåóÇ Í á.
(Þóæúáõåõ: Èóíúäóåõãú) Ãóíú: Èóíúäó ãóäú íóÚúÈõÏõ ÇáúÃóÕúäóÇãó.
(Þóæúáõåõ æóÕõæÑóÊõåõ ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ: ßóíúÝó íõáóÇÚóäõ
Èóíúäó ÚóÈóÏóÉö ÇáúÃóÕúäóÇãö ãóÚó Ãóäøóåõãú áóÇ íõÞöÑøõæäó Ýöí ÏóÇÑöäóÇ
ÈöÇáúÌöÒúíóÉö¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÃóãúßöäóÉõ ÇáúÃóÕúäóÇãö ãõÓúÊóÍóÞøóÉõ
ÇáúåóÏúãö ßóãóÇ Ýöí Òí
. (Þóæúáõåõ: ÒóæúÌñ) ÌóÚúáõ ÇáÒøóæúÌö åõäóÇ ÔóÑúØðÇ íõäóÇÝöí ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ Ñõßúäñ. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ Ñõßúäñ Ýöí ÇááøöÚóÇäö¡
æóÔóÑúØñ Ýöí ÇáúãõáóÇÚöäö æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóíú:
ÇáúãõáóÇÚöäó æóáóãú íóÞõáú Ãóíú ÇááøöÚóÇäó ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: ÕóÍøó
ØóáóÇÞõåõ) Åäú ÞõáúÊ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ íõáóÇÚöäõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúäõæäóÉö
áöäóÝúíö ÇáúæóáóÏö Ýöí Þóæúáöåö æóíõáóÇÚöäõ áöäóÝúíö ÇáúæóáóÏö æóÅöäú
ÚóÝóÊú Úóäú ÚõÞõæÈóÉò æóÈóÇäóÊú ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ØóáóÇÞõåõ Èóáú
æóáóÇ ÒóæúÌöíøóÉó ÃóÕúáðÇ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÈöÞóæúáöåö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ãóíú: áöÅöÏúÎóÇáö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
æóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö: ÒóæúÌñ íóÕöÍøõ ØóáóÇÞõåõ æóáóæú ÝöíãóÇ
ãóÖóì ÝóÇáúÃóæúáóì ÊóÞúÏöíãõ Þóæúáöåö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÚóÞöÈó Þóæúáöåö
ÒóæúÌñ ÔóíúÎõäóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ: ÒóæúÌñ æóáóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ
ßóÇäó Ãóæú ÇáÕøõæÑóÉö áöíóÏúÎõáó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÈóÇÆöäö æóäóÍúæöåóÇ
ßóÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉò¡ æóÇáúãóäúßõæÍóÉö äößóÇÍðÇ ÝóÇÓöÏðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÓóßúÑóÇäó) Ãóíú: áóåõ äóæúÚõ ÊóãúíöíÒò. (Þóæúáõåõ:
æóãóÍúÏõæÏðÇ Ýöí ÞóÐúÝò) Ãóíú: ÞóÐúÝò ÂÎóÑó ÈöÃóäú ÞóÐóÝóåóÇ ÞóÈúáó
ÚóÞúÏöåö ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÍõÏøó Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÞóÐóÝóåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÍóÏøö ÝóíõáóÇÚöäõ áöÏóÝúÚö ÇáúÍóÏøö Úóäúåõ ÈöÇáúÞóÐúÝö
ÇáËøóÇäöí æóáóÇ íõÞóÇáõ: ÊóÈóíøóäó ßóÐöÈõåõ ÈöÍóÏøöåö Ýöí ÇáúÞóÐúÝö
ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ íõáóÇÚöäõ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãõÑúÊóÏøðÇ)
ÃóÚóÇÏó áóæú áöíõÝöíÏó Ãóäøó Þóæúáóåõ ÈóÚúÏó æóØúÁò ÞóíúÏñ Ýöí
ÇáúãõÑúÊóÏøö ÝóÞóØú ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó æóØúÁò) ÞóíøóÏó Èöåö
áöÃóÌúáö ÇáÊøóÝóÇÕöíáö ÇáúÂÊöíóÉö æóÅöáøóÇ ÝóíõáóÇÚöäõ ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö
ÃóíúÖðÇ áöäóÝúíö æóáóÏò.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÓúÊöÏúÎóÇáö ãóäöíøò) æóáóæú Ýöí ÇáÏøõÈõÑö. (Þóæúáõåõ:
æóÃóÕóÑøó) Ãóíú æóÅöäú ÃóÕóÑøó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö Ãóíú: áóãú
íóÑúÌöÚú ÝöíåóÇ Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö. (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÕöÑøó)
ÃóÎóÐóåõ ãöäú Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ: áóÇ Åäú ÃóÕóÑøó æóÊóÍúÊóåõ ÕõæóÑñ
ÃóÑúÈóÚóÉñ Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ÞóÐóÝó ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ ßóÇäó
åõäóÇßó æóáóÏñ Ãóãú áóÇ æóÞóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÐóÝóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÑøöÏøóÉö ÃóÎóÐóåõ ãöäú Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÞóÐóÝó Ýöí ÑöÏøóÉò
æóÊóÍúÊóåõ ÕõæÑóÊóÇäö Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó åõäóÇßó æóáóÏñ Ãóãú áóÇ
æóÞóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÐóÝóåóÇ Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö ÅáóÎú ÃóÎóÐóåõ ãöäú
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: æóáóÇ æóáóÏó æóåõæó ÕõæÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóíõÄúÎóÐõ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÝúåõæãõ ÇáúÞõíõæÏö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáøóÊöí Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö. (Þóæúáõåõ: æóßóãóÇ áóæú ÞóÐóÝóåóÇ ÅáóÎú) ÞóÏøóãó
ÇáúãóÞöíÓó Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúãóÞöíÓö æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: æóßóãóÇ áóæú
ÃóÈóÇäóåóÇ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: áóÇ Åäú ÃóÕóÑøó æóÞóÐóÝó Ýöí ÑöÏøóÉò ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ ÇáÕøõæóÑö
ËóãóÇäöíóÉñº áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íóÞúÐöÝó ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö Ãóæú
ÈóÚúÏóåóÇ æóÚóáóì ßõáøò ÅãøóÇ Ãóäú íõÕöÑøó Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö Ãóæú áóÇ
æóÚóáóì ßõáøò ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ëóãøó æóáóÏñ Ãóãú áóÇ ÝóÅöäú ÞóÐóÝó
ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö áóÇÚóäó ãõØúáóÞðÇ ÃóÕóÑøó Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö Ãóãú áóÇ
ßóÇäó åõäóÇßó æóáóÏñ Ãóãú áóÇ ÝóåóÐöåö ÃóÑúÈóÚõ ÕõæóÑò æóÅöäú ÞóÐóÝó
ÈóÚúÏó ÇáÑøöÏøóÉö¡ æóÃóÓúáóãó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áóÇÚóäó ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó
åõäóÇßó æóáóÏñ Ãóãú áóÇ æóÅöäú áóãú íõÓúáöãú ÝóÅöäú ßóÇäó åõäóÇßó æóáóÏñ
áóÇÚóäó æóÅöäú áóãú íóßõäú åõäóÇßó æóáóÏñ áóãú íõáóÇÚöäú áöÚóÏóãö
ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÝóÙóåóÑó ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ íõáóÇÚöäõ Ýöí ÓóÈúÚóÉò æóÅöäú
ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáÏøõÎõæáó Ãóíú ÇáúæóØúÁó Ýöí ÇáúÞõÈõáö Ãóæú ÇáÏøõÈõÑö¡
Ãóæú ÇÓúÊöÏúÎóÇáó Çáúãóäöíøö Êóßõæäõ ÇáúãóÓóÇÆöáõ ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó
æóßõáøõåóÇ íõáóÇÚöäõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÕõæÑóÉò æóåöíó ÇáúãõÓúÊóËúäóÇÉõ
ÔóíúÎõäóÇ ÚóÒöíÒöíøñ¡ æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú
íóÞúÐöÝó ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ æóÚóáóì ßõáøò ÅãøóÇ Ãóäú
íõÕöÑøó Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú áóãú íõÕöÑøó
ÝóåóÐöåö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚóáóì ßõáøò ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó åõäóÇßó æóáóÏñ Ãóãú
áóÇ ÝóåóÐöåö ËóãóÇäöíóÉñ ÓóÈúÚóÉñ íõáóÇÚöäõ ÝöíåóÇ¡ æóæóÇÍöÏóÉñ áóÇ
íõáóÇÚöäõ ÝöíåóÇ æóåóÐöåö ÇáËøóãóÇäöíóÉõ ÊõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
æóÅöäú ÞóÐóÝó Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö æóÃóÕóÑøó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áöÃóäøó
ÇáúãóÚúäóì ÓóæóÇÁñ ÞóÐóÝó Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö Ãóãú áóÇ¡ ÃóÕóÑøó ÚóáóíúåóÇ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö Ãóãú áóÇ
(4/72)
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÝóÇáúÂíóÉõ ãõÄóæøóáóÉñ
ÈöÃóäú íõÞóÇáó ÝóÅöäú áóãú íóÑúÛóÈú Ýöí ÇáúÈóíøöäóÉö ÝóíõáóÇÚöäõ
ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ ÑóÌõáóíúäö ÝóÑóÌõáñ
æóÇãúÑóÃóÊóÇäö} [ÇáÈÞÑÉ: 282] Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏó ÎóÑóÌó Úóáóì
ÓóÈóÈò¡ æóÓóÈóÈõ ÇáúÂíóÉö ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ Ýöíåö ÝóÇÞöÏðÇ áöáúÈóíøöäóÉö
æóÔóÑúØõ ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúãóÝúåõæãö Ãóäú áóÇ íóÎúÑõÌó ÇáúÞóíúÏõ Úóáóì
ÓóÈóÈò ÝóíõáóÇÚöäõ ãõØúáóÞðÇ (áöäóÝúíö æóáóÏò æóÅöäú ÚóÝóÊú Úóäú
ÚõÞõæÈóÉò) áöÞóÐúÝò (æóÈóÇäóÊú) ãöäúåõ ÈöØóáóÇÞò Ãóæú ÛóíúÑöåö
áöÍóÇÌóÊöåö Åáóì Ðóáößó (æóáöÏóÝúÚöåóÇ) Ãóíú ÇáúÚõÞõæÈóÉó ÈöÞóíúÏò
ÒöÏúÊõåõ ÈöÞóæúáöí (ÈöØóáóÈò) áóåóÇ ãöäú ÇáÒøóæúÌóÉö Ãóæú ÇáÒøóÇäöí
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí.
(æóÅöäú ÈóÇäóÊú æóáóÇ æóáóÏó) áöÍóÇÌóÊöåö Åáóì ÅÙúåóÇÑö ÇáÕøöÏúÞö
æóÇáöÇäúÊöÞóÇãö ãöäúåóÇ (ÅáøóÇ ÊóÚúÒöíÑó ÊóÃúÏöíÈò) áößóÐöÈò ãóÚúáõæãò
ßóÞóÐúÝö ØöÝúáóÉò áóÇ ÊõæØóÃõ Ãóæú áöÕöÏúÞò ÙóÇåöÑò ßóÞóÐúÝö ßóÈöíÑóÉò
ËóÈóÊó ÒöäóÇåóÇ ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú ÅÞúÑóÇÑò Ãóæú áöÚóÇäò ãöäúåõ ãóÚó
ÇãúÊöäóÇÚöåóÇ ãöäúåõ ÝóáóÇ íõáóÇÚöäõ ÝöíåöãóÇ áöÏóÝúÚöåö¡ ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÃõæáóì ÝóáöÊóíóÞøõäö ßóÐöÈöåö ÝóáóÇ íõãóßøóäõ ãöäú ÇáúÍóáöÝö Úóáóì
Ãóäøóåõ ÕóÇÏöÞñ ÝóíõÚóÒøóÑõ áóÇ áöáúÞóÐúÝöº áöÃóäøóåõ ßóÇÐöÈñ Ýöíåö
ÞóØúÚðÇ Ýóáóãú íõáúÍöÞú ÈöåóÇ ÚóÇÑðÇ Èóáú ãóäúÚðÇ áóåõ ãöäú ÇáúÅöíÐóÇÁö
Ãóæú ÇáúÎóæúÖö Ýöí ÇáúÈóÇØöáö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáöÃóäøó
ÇááøöÚóÇäó áöÅöÙúåóÇÑö ÇáÕøöÏúÞö æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áóåõ
æóáöÃóäøó ÇáÊøóÚúÒöíÑó Ýöíåö áöáÓøóÈøö æóÇáúÅöíÐóÇÁö ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáÊøóÚúÒöíÑó ÈöÞóÐúÝö ÕóÛöíÑóÉò áóÇ ÊõæØóÃõ æóÇáÊøóÚúÒöíÑõ Ýöí ÛóíúÑö
Ðóáößó æóåõæó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ íõÞóÇáõ Ýöíåö
ÊóÚúÒöíÑõ ÊóßúÐöíÈò ÈöÃóäú ßóÇäó áößóÐöÈò ÙóÇåöÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó æóáóÏñ Ãóãú áóÇ ÈöÏóáöíáö ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõº áöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíáñ áöáÕøõæóÑö ÇáúãóÃúÎõæÐóÉö ãöäú ßóáóÇãöåö
ÝóÞóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÕöÑøó íóÔúãóáõ ÃóÑúÈóÚó ÕõæóÑòº áöÃóäøóåõ
ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÐúÝõ ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö Ãóãú áóÇ åõäóÇßó
æóáóÏñ Ãóãú áóÇ æóÞóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÐóÝóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö
æóÃóÕóÑøó íóÔúãóáõ ÕõæÑóÊóíúäö Ãóíú ßóÇäó åõäóÇßó æóáóÏñ Ãóãú áóÇ
(æóÞóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÐóÝóåóÇ Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö) ÕõæÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
æóÇáËøóÇãöäóÉõ ÇÓúÊóËúäóÇåóÇ ÈöÞóæúáöåö áóÇ Åäú ÃóÕóÑøó ÅáóÎú æóåöíó
ãõÞóíøóÏóÉñ ÈöÞõíõæÏò ËóáóÇËóÉò.
. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÂíóÉõ ãõÄóæøóáóÉñ) Ãóíú: ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÃúæöíáõåóÇ
áöÊóáúÊóÆöãó ãóÚó ÇáúÅöÌúãóÇÚö. (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íõÞóÇáó ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú
æóÌúåó åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö ÅÐú áóíúÓó Ýöí ÇáúÂíóÉö ãóÇ íõÔöíÑõ Åáóíúåö
áöÃóäøóåóÇ áóíúÓó ÝöíåóÇ ÊóÚóÑøõÖñ áöáúÈóíøöäóÉö ÃóÕúáðÇ æóÞóæúáõåõ:
ÝóÅöäú áóãú íóÑúÛóÈú Ýöí ÇáúÈóíøöäóÉö Ãóíú: áöÚóÏóãöåóÇ Ãóæú
áöæõÌõæÏöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÑóÛúÈóÉò ÝöíåóÇ¡ æóÊóæóÞøóÝó Óã Ýöí åóÐóÇ
ÇáÊøóÃúæöíáö ãóÚó ÇáÊøóÞúíöíÏö Ýöí ÇáúÂíóÉö ÈöÚóÏóãö ÇáúÈóíøöäóÉö
æóßóÃóäøóåõ Ýóåöãó Ãóäøó Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÃóäú íõÞóÇáó ÅáóÎú
ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÂíóÉö æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøó
ÇáúãóÚúäóì æóáóãú íóßõäú áóåõãú ÔõåóÏóÇÁõ íóÑúÛóÈõæäó Ýöí ÅÞóÇãóÊöåöãú
ÝóßóÇäó Úóáóì ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäú íóÞõæáó ÈöÃóäú íõÞóÇáó æóáóãú íóßõäú
áóåõãú ÔõåóÏóÇÁõ íóÑúÛóÈõæäó Ýöí ÅÞóÇãóÊöåöãú ÝóáóÇ íóÃúÊöí ÈöÇáúÝóÇÁö
æóáóÇ ÈöÍóÑúÝö ÇáÔøóÑúØö æóáóÇ íõÝúÑöÏõ ÇáÖøóãöíÑó¡ æóßóÃóäøó åóÐóÇ
ÇáÊøóÃúæöíáó ÓóÑóì áóåõ ãöäú ÊóÃúæöíáö ÇáúÂíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøó
ÇáúãóÚúäóì ÝöíåóÇ ÝóÅöäú áóãú íóÑúÛóÈú Ýöí ÅÞóÇãóÉö ÇáÑøóÌõáóíúäö ÅãøóÇ
áöÝóÞúÏöåöãóÇ Ãóæú áöæõÌõæÏöåöãóÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÑøóÛúÈóÉö Ýöí
ÅÞóÇãóÊöåöãóÇ ÝóÇáúãóÚúäóì åõäóÇ æóáóãú íóßõäú áóåõãú ÔõåóÏóÇÁõ
íóÑúÛóÈõæäó Ýöíåöãú ÈöÃóäú áóãú íóßõäú áóåõãú ÔõåóÏóÇÁõ ÃóÕúáðÇ Ãóæú
ßóÇäó áóåõãú ÔõåóÏóÇÁõ áóÇ íóÑúÛóÈõæäó Ýöíåöãú. (Þóæúáõåõ ßóÞóæúáöåö
ÝóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ ÅáóÎú) æóÅöáøóÇ ÝóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÑøóÌõáõ æóÇáúãóÑúÃóÊóÇäö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáÑøóÌõáóíúäö. (Þóæúáõåõ:
Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏó) Ãóíú: æóáóäóÇ Ãóäú äóÌúÑöíó Úóáóì Ãóäøó
åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏó Ãóíú Þóæúáõåõ: æóáóãú íóßõäú áóåõãú ÔõåóÏóÇÁõ ÅáøóÇ
ÃóäúÝõÓóåõãú ÎóÑóÌó Úóáóì ÓóÈóÈò åóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ ÇáúÃóÌúæöÈóÉö ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Òí. (Þóæúáõåõ ÝóíõáóÇÚöäõ ãõØúáóÞðÇ) ÞóÏóÑó Úóáóì
ÇáúÈóíøöäóÉö Ãóæú áóÇ Ú Ô¡ æóåõæó æóÇÞöÚñ Ýöí ÌóæóÇÈö ÔóÑúØò ãõÞóÏøóÑò
ÊóÞúÏöíÑõåõ ÅÐóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ íõáóÇÚöäó æóáóæú ãóÚó ÅãúßóÇäö
ÇáúÈóíøöäóÉö ÝóíõáóÇÚöäõ ãõØúáóÞðÇ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ æóáöÏóÝúÚöåóÇ) Ãóíú:
ÇáúÚõÞõæÈóÉö æóáóæú ÊóÚúÒöíÑðÇ áöíóÊóÃóÊøóì Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÊóÚúÒöíÑó
ÊóÃúÏöíÈò ÝóÏóÎóáó Ýöí ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÊóÚúÒöíÑõ ÛóíúÑö
ÇáÊøóÃúÏöíÈö æóåõæó ÊóÚúÒöíÑõ ÇáÊøóßúÐöíÈö ÝóíõáóÇÚöäõ Ýöíåö ßóãóÇ
ÓóíõäóÈøöåõ Úóáóíúåö Í á.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúÚõÞõæÈóÉö) ãöäú ÍóÏøò Ãóæú ÊóÚúÒöíÑò ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
ÇáÒøóæúÌóÉõ ÃóãóÉð Ú Ô æóÞóæúáõåõ: ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ãóíú:
ãöäú Þóæúáöåö Ãóæú áóãú ÊóØúáõÈú Ãóíú: ÇáúÚõÞõæÈóÉó ÔóæúÈóÑöíøõ Ãóíú:
ãöäú ãóÝúåõæãöåö æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ ØóáóÈõ ÇáÒøóÇäöí
ÅáøóÇ Åäú ÞõÑöÆó ÊõØúáóÈõ ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
ãöäú Þóæúáöåö Ãóíú: ÇáúÚõÞõæÈóÉó.
. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÈóÇäóÊú) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÞóÐúÝöåóÇ ÝóáóÇ íõäóÇÝöíåö
Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí æóáóæú ÈóÇäóÊú ãöäúåõ Ëõãøó ÞóÐóÝóåóÇ ÝóÅöäøóåõ
åõäóÇßó áóÇ íõáóÇÚöäõ áöÏóÝúÚö ÇáúÚõÞõæÈóÉö áöÃóäøó ÇáúÞóÐúÝó ÝöíãóÇ
íóÃúÊöí ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúäõæäóÉö æóåõäóÇ ÞóÈúáóåóÇ. (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ
ÊóÚúÒöíÑó ÊóÃúÏöíÈò) Ãóíú: ÊóÚúÒöíÑðÇ ÓóÈóÈõåõ ÇáÊøóÃúÏöíÈõ Ãóíú:
ÅÑóÇÏóÊõåõ¡ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú Þóæúáöåö æóáöÏóÝúÚöåóÇ Ãóíú: ãöäú
ÖóãöíÑöåö. (Þóæúáõåõ: áößóÐöÈò ãóÚúáõæãò) ÇááøóÇãõ Ýöíåö áöáÊøóÚúáöíáö
æóÝöí áöÕöÏúÞò ÙóÇåöÑò ÈöãóÚúäóì ÚöäúÏó áóÇ áöáÊøóÚúáöíáöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÕøöÏúÞõ ÚöáøóÉð áöáÊøóÚúÒöíÑö Èóáú áöäóÝúíö
ÇáúÍóÏøö ÝóÅöäú ÌõÚöáó Þóæúáõåõ: áößóÐöÈò ÚöáøóÉð áöäóÝúíö ÇáúÍóÏøö
ÇáúÂÊöí ÕóÍøó ßóæúäõåóÇ áöáÊøóÚúáöíáö ÝöíåöãóÇ ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö
ßóáóÇãõåõ ÈóÚúÏõ. (Þóæúáõåõ: ßóÞóÐúÝö ØöÝúáóÉò) æóßóÐóÇ ÑóÊúÞóÇÁõ
æóÞóÑúäóÇÁõ Åäú áóãú íõÞóíøóÏú ÈöÇáÏøõÈõÑö æóíõÓúÊóÝúÕóáõ áóæú ÃóØúáóÞó
ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÝöíåöãóÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáúßóÐöÈö ÇáúãóÚúáõæãö
æóÇáÕøöÏúÞö ÇáÙøóÇåöÑö.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó) Ãóíú: ÛóíúÑö ÊóÚúÒöíÑö ÇáÊøóÃúÏöíÈö.
(Þóæúáõåõ: ÊóÚúÒöíÑó ÊóßúÐöíÈò) Ãóíú: íóßõæäõ áöÅöÙúåóÇÑö ßóÐöÈöåö
ÝóæóÌúåõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö ãöäú ÅÙúåóÇÑö ßóÐöÈö
ÇáúÞóÇÐöÝö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÇáøóÊöí áóÇ íõãúßöäõ æóØúÄõåóÇ æóãóäú
ËóÈóÊó ÒöäóÇåóÇ Ó á æÓã æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ: ÊóÚúÒöíÑõ ÊóßúÐöíÈò
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÙúåóÇÑö ßóÐöÈöåö ÈöÞöíóÇãö ÇáúÚõÞõæÈóÉö Úóáóíúåö
æóåõæó ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúãõÓóÈøóÈö áöáÓøóÈóÈö Úóáóì äóãóØö ãóÇ ÞóÈúáóåõ
Ãóíú ÊóÚúÒöíÑñ ÓóÈóÈõåõ ÇáÊøóßúÐöíÈõ ãöäøóÇ áóåõ æóíóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó
ÈöÇáúÚóßúÓö áóßöäú Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ãõÖóÇÝò Ãóíú: ÊóÚúÒöíÑñ íóäúÔóÃõ
Úóäúåõ ÅÙúåóÇÑõ ÇáÊøóßúÐöíÈö ÝóÇáÊøóßúÐöíÈõ ÓóÈóÈñ æóÅöÙúåóÇÑõåõ
ãõÓóÈøóÈñ æóÖóÇÈöØõ ÊóÚúÒöíÑö ÇáÊøóßúÐöíÈö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÞúÐõæÝõ
ÛóíúÑó ãõÍúÕóäò æóáóãú íóËúÈõÊú ÒöäóÇåõ.
(Þóæúáõåõ áößóÐöÈò ÙóÇåöÑò) Ãóíú: áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÚóåõ ÈóíøöäóÉñ
Úóáóì ãóÇ ÞóÐóÝó Èöåö æóÝöíåö Ãóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÕóÇÏöÞðÇ
ÊóÃóãøóáú áóßöäøó åóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí ßóæúäóåõ ßóÐöÈðÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö
ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ:
(4/73)
ßóÞóÐúÝö ÐöãøöíøóÉò æóÃóãóÉò æóÕóÛöíÑóÉò
ÊõæØóÃõ æóáóÇ íõÓúÊóæúÝóì åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÅáøóÇ ÈöØóáóÈö
ÇáúãóÞúÐõæÝóÉö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð Ãóæú ãóÌúäõæäóÉð ÇõÚúÊõÈöÑó
ØóáóÈõåóÇ ÈóÚúÏó ßóãóÇáöåóÇ¡ æóÊóÚúÒöíÑõ ÇáÊøóÃúÏöíÈö Ýöí ÇáØøöÝúáóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö íóÓúÊóæúÝöíåö ÇáúÞóÇÖöí ãóäúÚðÇ áöáúÞóÇÐöÝö ãöãøóÇ ãóÑøó
æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ áóÇ íõÓúÊóæúÝóì ÅáøóÇ ÈöØóáóÈö ÇáúÛóíúÑö. æóÊóÚúÈöíÑöí
ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö ÅáøóÇ ÊóÚúÒöíÑó ÊóÃúÏöíÈò áößóÐöÈò.
(Ýóáóæú ËóÈóÊó ÒöäóÇåóÇ) ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú ÅÞúÑóÇÑò (Ãóæú ÚóÝóÊú Úóäú
ÇáúÚõÞõæÈóÉö Ãóæú áóãú ÊóØúáõÈú) Ãóíú ÇáúÚõÞõæÈóÉó (Ãóæú ÌõäøóÊú ÈóÚúÏó
ÞóÐúÝöåö æóáóÇ æóáóÏó) Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáúÃóÑúÈóÚö (ÝóáóÇ áöÚóÇäó)
áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö áöÇäúÊöÝóÇÁö ØóáóÈö ÇáúÚõÞõæÈóÉö Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö¡ æóÓõÞõæØöåóÇ Ýöí ÇáúÈóÞöíøóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó Ëóãøó
æóáóÏñ Ýóáóåõ ÇááøöÚóÇäõ áöäóÝúíöåö ßóãóÇ ÚõÑöÝó æóÊóÚúÈöíÑöí åõäóÇ
æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÈöÇáúÚõÞõæÈóÉö ÇáÔøóÇãöáóÉö áöáÊøóÚúÒöíÑö ÃóÚóãøõ ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÍóÏøö.
(æóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöáöÚóÇäöåö ÇäúÝöÓóÇÎñ) ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ ßóÇáÑøóÖóÇÚö
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÝõÑúÞóÉò (æóÍõÑúãóÉñ
ãõÄóÈøóÏóÉñ) æóÅöäú ÃóßúÐóÈó äóÝúÓóåõ áöÎóÈóÑö ÇáúÈóíúåóÞöíø
«ÇáúãõÊóáóÇÚöäóÇäö áóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö ÃóÈóÏðÇ» (æóÇäúÊöÝóÇÁõ äóÓóÈò
äóÝóÇåõ) ÈöáöÚóÇäöåö ÍóíúËõ ßóÇäó æóáóÏñ áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ
æóÃóáúÍóÞó ÇáúæóáóÏó ÈöÇáúãóÑúÃóÉö» (æóÓõÞõæØõ ÚõÞõæÈóÉò) ãöäú ÍóÏøò
Ãóæú ÊóÚúÒöíÑò (Úóäúåõ áóåóÇ æóáöáÒøóÇäöí) ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊõåõ ÈöÞóæúáöí
(Åäú ÓóãøóÇåõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí áöÚóÇäöåö áöáúÂíóÇÊö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ýöí
ÇáúÃõæáóì æóÞöíóÇÓðÇ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö (æó) ÓõÞõæØõ
(ÍóÕóÇäóÊöåóÇ Ýöí ÍóÞøöåö) º áöÃóäøó ÇááøöÚóÇäó Ýöí ÍóÞøöåö
ßóÇáúÈóíøöäóÉö (Åäú áóãú ÊõáóÇÚöäú) ÝóÅöäú áóÇÚóäóÊú áóãú ÊóÓúÞõØú
ÍóÕóÇäóÊõåóÇ Ýöí ÍóÞøöåö Åäú ÞóÐóÝóåóÇ ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ÇáÒøöäóÇ áóÇ Åäú
ÞóÐóÝóåóÇ Èöåö Ãóæú ÃóØúáóÞó æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöí Ýöí ÍóÞøöåö ÍóÕóÇäóÊõåóÇ
Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ æóÞóæúáöí æóÍóÕóÇäóÊõåóÇ Åáóì ÂÎöÑöåö
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æó) íóÊóÚóáøóÞõ ÈöáöÚóÇäöåö ÃóíúÖðÇ (æõÌõæÈõ ÚõÞõæÈóÉö ÒöäóÇåóÇ)
ÚóáóíúåóÇ æóáóæú ÐöãøöíøóÉð áöãóÇ ãóÑøó æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóíóÏúÑóÃõ ÚóäúåóÇ ÇáúÚóÐóÇÈó} [ÇáäæÑ: 8] (æóáóåóÇ áöÚóÇäñ áöÏóÝúÚöåóÇ)
Ãóíú ÇáúÚõÞõæÈóÉö ÇáËøóÇÈöÊóÉö ÈöáöÚóÇäöåö ÝóÅöäú ÃóËúÈóÊóåóÇ
ÈöÈóíøöäóÉò ÝóáóíúÓó áóåóÇ Ãóäú ÊõáóÇÚöäó áöÏóÝúÚöåóǺ áöÃóäøó
ÇááøöÚóÇäó ÍõÌøóÉñ ÖóÚöíÝóÉñ ÝóáóÇ ÊõÞóÇæöãõ ÇáúÈóíøöäóÉó.
(æóÅöäøóãóÇ íóäúÝöí Èöåö) Ãóíú ÈöáöÚóÇäöåö æóáóÏðÇ (ãõãúßöäðÇ) ßóæúäõåõ
(ãöäúåõ æóáóæú ãóíøöÊðÇ) º áöÃóäøó äóÓóÈóåõ áóÇ íóäúÞóØöÚõ ÈöÇáúãóæúÊö
Èóáú íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÇáúãóíøöÊõ æóáóÏõ ÝõáóÇäò (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú
íõãúßöäú ßóæúäõåõ ãöäúåõ (ßóÃóäú æóáóÏóÊúåõ áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò)
ÝóÃóÞóáøó (ãöäú ÇáúÚóÞúÏö) áöÇäúÊöÝóÇÁö Òóãóäö ÇáúæóØúÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
åõäóÇ áößóÐöÈò ÙóÇåöÑò æóÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ áößóÐöÈò ãóÚúáõæãò. (Þóæúáõåõ:
ßóÞóÐúÝö ÐöãøöíøóÉò) Ãóíú: ÒóæúÌóÉò áóåõ áöÃóäøó ßõáøðÇ ÛóíúÑõ ãõÍúÕóäò¡
æóÞóÐúÝõ ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÕóäö ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöíåö ÇáÊøóÚúÒöíÑõ Í á. (Þóæúáõåõ
åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ) Ãóíú: ÊóÚúÒöíÑõ ÇáÊøóßúÐöíÈö. (Þóæúáõåõ:
íóÓúÊóæúÝöíåö ÇáúÞóÇÖöí) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ãóÚó æõÌõæÏö æóáöíøò áóãú
íóØúáõÈú Óã Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóáóÇ ØóáóÈó áóåóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú: ãöäú ÇáúÅöíÐóÇÁö. (Þóæúáõåõ: Ãóæúáóì ãöäú
Þóæúáöåö ÅáøóÇ ÊóÚúÒöíÑó ÊóÃúÏöíÈò áößóÐöÈò) æóÌúåõ ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö
Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúÃóÕúáö Êõæåöãõ Ãóäøóåõ íõáóÇÚöäõ áöÏóÝúÚö ÊóÚúÒöíÑö
ÇáÊøóÃúÏöíÈö ÅÐóÇ ßóÇäó áöÕöÏúÞò Ú Ô æóÃóíúÖðÇ áóãú íõÞóíøóÏú ÇáúßóÐöÈõ
ÈöÇáúãóÚúáõæãö ÝóíóÔúãóáõ ÇáúßóÐöÈó ÇáÙøóÇåöÑó.
. (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ËóÈóÊó ÅáóÎú) ÊóÞúíöíÏñ áöÞóæúáöåö æóáöÏóÝúÚöåóÇ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú ÒöäóÇåóÇ æóáóãú ÊóÚúÝõ æóØóáóÈóÊú (Þóæúáõåõ:
Ãóæú áóãú ÊóØúáõÈú) ÈöÃóäú ÓóßóÊóÊú æóÞóæúáå æóáóÇ æóáóÏó Ãóíú: æóáóÇ
Íóãúáó ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ áöÚóÇäó) Ãóíú: ãóÇ ÏóÇãó ÇáÓøõßõæÊõ Ãóæú
ÇáúÌõäõæäõ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö) ÇõäúÙõÑú áóæú ØóáóÈóÊúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÝóÇÞóÉö
æóÇóáøóÐöí íõÝúåóãõ ãöäú ã Ñ Ãóäøóåõ íõáóÇÚöäõ. (Þóæúáõåõ Ëóãøó æóáóÏñ)
Ãóæú Íóãúáñ.
(Þóæúáõåõ æóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöáöÚóÇäöåö) ÔõÑõæÚñ Ýöí ËóãóÑóÉö ÇááøöÚóÇäö
(Þóæúáõåõ ÇäúÝöÓóÇÎñ) æóÅöäú áóãú ÊõáóÇÚöäú åöíó Í á ÝóÞóæúáõåõ ÝöíãóÇ
íóÃúÊöí " ÇáúãõÊóáóÇÚöäóÇäö áóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö " ÇáúãõÝóÇÚóáóÉõ Ýöíåö
áóíúÓóÊú Úóáóì ÈóÇÈåóÇ (Þóæúáõåõ: ßóÇáÑøóÖóÇÚö) ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøðÇ
íóäúÔóÃõ ãöäú ÛóíúÑö áóÝúÙö ÝóÓúÎò Í á. (Þóæúáõåõ: Ãóæúáóì ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÝõÑúÞóÉò) Ãóíú: áöÃóäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó ÊóÕúÏõÞõ ÈöÝõÑúÞóÉö
ÇáØøóáóÇÞö Ýóíõæåöãõ Ãóäøó ãóÇ åõäóÇ ãöäúåóÇ ÝóÊõäúÞöÕõ ÚóÏóÏó
ÇáØøóáóÇÞö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÔóíúÎõäóÇ æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì
áöåóÐóÇ ÇáúÅöíåóÇãö ãóÚó ßóæúäöåóÇ ÊóÍúÑõãõ ÃóÈóÏðÇ (Þóæúáõåõ:
æóÍõÑúãóÉñ ãõÄóÈøóÏóÉñ) ÝóáóÇ íóÍöáøõ æóØúÄõåóÇ æóáóæú Èöãöáúßö
Çáúíóãöíäö ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð Í á¡ æóáóÇ íóÍöáøõ ÃóíúÖðÇ ÇáäøóÙóÑõ
ÅáóíúåóÇ ÞóÇáó Óã ÍóÊøóì Ýöí áöÚóÇäö ÇáúãõÈóÇäóÉö æóÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö
ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉò ÍóíúËõ ÌóÇÒó áöÚóÇäõåõãóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó åõäóÇßó
æóáóÏñ íóäúÝöíåö ÞóÇáó Ú Ô Úóáóì ã Ñ íóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõ ÇáäøóÙóÑö
áöáúãõáóÇÚóäóÉö ÅÐóÇ ãóáóßóåóÇ ßóÇáúãóÍúÑóãö. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóßúÐóÈó
äóÝúÓóåõ) æóÈöÊóßúÐöíÈöåö äóÝúÓóåõ íóÚõæÏõ ÇáúÍóÏøõ Úóáóíúåö
æóíóáúÍóÞõåõ ÇáúæóáóÏõ æóíóÓúÞõØõ ÇáúÍóÏøõ ÚóäúåóÇ Í á æóíóÏõáøõ áöåóÐóÇ
ÐößúÑõ ÇáúÛóÇíóÉö ÚóÞöÈó ÇáúÃóæøóáóíúäö ÝóÞóØú ÝóíóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
Íõßúãó ÇáúÈóÞöíøóÉö ÛóíúÑõ ÈóÇÞò Åäú ÃóßúÐóÈó äóÝúÓóåõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Ò í
Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóßúÐóÈó äóÝúÓóåõ ÝóáóÇ íõÝöíÏõåóÇ ÅßúÐóÇÈõåõ ÚóæúÏó
ÇáäøößóÇÍö æóáóÇ ÑóÝúÚó ÊóÃóÈøõÏö ÇáúÍõÑúãóÉö áöÃóäøóåõãóÇ ÍóÞøñ áóåõ
æóÞóÏú ÈóØóáóÇ ÈöÇááøöÚóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÏøö æóáõÍõæÞö ÇáäøóÓóÈö
ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÚõæÏóÇäö áöÃóäøóåõãóÇ ÍóÞøñ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: áóÇ
íóÌúÊóãöÚóÇäö) Ãóíú: áóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóáóÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÇåÜ ã Ñ æóÒ
í. (Þóæúáõåõ: æóÇäúÊöÝóÇÁõ äóÓóÈò) æóáóÇ íóäúÝóÚõ Ýöíåö ÑóÏøõ ÇáúÞóÇÆöÝö
æóÍõßúãõåõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ãõÞúÊóÖóì ÇááøöÚóÇäö ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ:
ãöäú ÍóÏøò) Ãóíú: Åäú ßóÇäóÊú ãõÍúÕóäóÉð Ãóæú ÊóÚúÒöíÑò Åäú ßóÇäóÊú
ÛóíúÑó ãõÍúÕóäóÉò. (Þóæúáõåõ: áöáúÂíóÇÊö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö) æóÌúåõ
ÏóáóÇáóÊöåóÇ Úóáóì Ðóáößó Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäúåóÇ ÃóäøóåóÇ ãóÓõæÞóÉñ
áöãóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúÍóÏøó ÇáúãóÐúßõæÑó ÈöÞóæúáöåö {ÝóÇÌúáöÏõæåõãú
ËóãóÇäöíäó ÌóáúÏóÉð} [ÇáäæÑ: 4] æóÞóæúáõåõ: {æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó
ÃóÒúæóÇÌóåõãú} [ÇáäæÑ: 6] ßóÃóäøóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóËúäóì Ýöí
ÇáúãóÚúäóì Ú ä ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó æóÅöáøóÇ ÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó
ÃóÒúæóÇÌóåõãú æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÝöíåóÇ ÑóÇÌöÚñ áöáúÌõãóáö ÇáËøóáóÇËóÉö
ãöäú ÇáúÌóáúÏö¡ æóÚóÏóãö ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÇáúÝöÓúÞö ÝóÅöÐóÇ ÊóÇÈó
ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÌóáúÏõº áöÃóäøó ÇáÊøóæúÈóÉó áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÌóáúÏö (Þóæúáõåõ: æóÓõÞõæØõ ÍóÕóÇäóÊöåóÇ) ÝóÅöäú
ÞóÐóÝóåóÇ ÚõÒøöÑó ÝóÞóØú Ó á.
(Þóæúáå æóíóÊóÚóáøóÞõ) ÃóÊóì ÈöÐóáößó áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó ÚóØúÝõåõ
Úóáóì ÚõÞõæÈóÉö Í á Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö æóÓõÞõæØõ ÚõÞõæÈóÉò ÝóíõÊóæóåøóãõ
Ãóäøóåõ ãóÌúÑõæÑñ. (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú Ãóäøó ÇááøöÚóÇäó
Ýöí ÍóÞøöåö ßóÇáúÈóíøöäóÉö. (Þóæúáõåõ: æóáóåóÇ áöÚóÇäñ áöÏóÝúÚöåóÇ)
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó áóåóÇ ÊóÑúßóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ßóÇÐöÈðÇ æóÝöí
ÞóæóÇÚöÏö ÇáúÚöÒøö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æõÌõæÈõåõ ÚóáóíúåóÇ áöÏóÝúÚö
ÇáúÚóÇÑö ÚóäúåóÇ Í á.
. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóíøöÊðÇ) æóÝóÇÆöÏóÊõåõ.
(4/74)
æóÇáúæóÖúÚö (Ãóæú) áöÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ
ÈöÒóãóäöåöãóÇ æó (ØóáøóÞó ÈöãóÌúáöÓöåö) Ãóíú ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú
ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ãóãúÓõæÍðÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÅãúßóÇäö ÇáúæóØúÁö Ãóæú äóßóÍó¡
æóåõæó ÈöÇáúãóÔúÑöÞö æóåöíó ÈöÇáúãóÛúÑöÈö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÅãúßóÇäö
ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ (ÝóáóÇ íõáóÇÚöäõ áöäóÝúíöåö) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÅãúßóÇäö
ßóæúäöåö ãöäúåõ Ýóåõæó ãóäúÝöíøñ Úóäúåõ ÈöáóÇ áöÚóÇäò åóÐóÇ Åäú ßóÇäó
ÇáúæóáóÏõ ÊóÇãøðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãõÖöíøõ ÇáúãõÏøóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö.
(æóÇáäøóÝúíõ ÝóæúÑöíøñ) ßóÇáÑøóÏøö ÈöÚóíúÈò ÈöÌóÇãöÚö ÇáÖøóÑóÑö
ÈöÇáúÅöãúÓóÇßö (ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò) ßóÃóäú ÈóáóÛóåõ ÇáúÎóÈóÑõ áóíúáðÇ
ÝóÃóÎøóÑó ÍóÊøóì íõÕúÈöÍó Ãóæú ÍóÖóÑóÊúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÞóÏøóãóåóÇ Ãóæú
ßóÇäó ÌóÇÆöÚðÇ ÝóÃóßóáó Ãóæú ãóÑöíÖðÇ Ãóæú ãóÍúÈõæÓðÇ æóáóãú íõãúßöäúåõ
ÅÚúáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÐóáößó Ãóæú áóãú íóÌöÏúåõ ÝóÃóÎøóÑó ÝóáóÇ íóÈúØõáõ
ÍóÞøõåõ Åäú (ÊóÚóÓøóÑó) Úóáóíúåö (Ýöíåö ÅÔúåóÇÏñ) ÈöÃóäøóåõ ÈóÇÞò Úóáóì
ÇáäøóÝúíö æóÅöáøóÇ ÈóØóáó ÍóÞøõåõ ßóãóÇ áóæú ÃóÎøóÑó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò
ÝóíóáúÍóÞõåõ ÇáúæóáóÏõ æóåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóáóåõ äóÝúíõ Íóãúáò æóÇäúÊöÙóÇÑõ æóÖúÚöåö) ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊõåõ ÈöÞóæúáöí
(áöÊóÍóÞøõÞöåö) Ãóíú áöÊóÍóÞøõÞö ßóæúäöåö æóáóÏðÇ ÅÐú ãóÇ íõÊóæóåøóãõ
ÍóãúáðÇ ÞóÏú íóßõæäõ ÑöíÍðÇ ÝóíóäúÝöíåö ÈóÚúÏó æóÖúÚöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇäúÊöÙóÇÑö æóÖúÚöåö áöÑóÌóÇÁö ãóæúÊöåö Ýóáóæú ÞóÇáó: ÚóáöãúÊå æóáóÏðÇ
æóÃóÎøóÑúÊ ÑóÌóÇÁó æóÖúÚöåö ãóíøöÊðÇ ÝóÃõßúÝóì ÇááøöÚóÇäó ÈóØóáó ÍóÞøõåõ
ãöäú ÇáäøóÝúíö áöÊóÝúÑöíØöåö (ÝóÅöäú) ÃóÎøóÑó¡ æó (ÞóÇáó: ÌóåöáúÊ
ÇáúæóÖúÚó æóÃóãúßóäó) Ìóåúáõåõ (ÍóáóÝó) ÝóíõÕóÏøóÞõº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
íõæóÇÝöÞõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ßóÃóäú ÛóÇÈó æóÇÓúÊõÝöíÖó
ÇáúæóÖúÚõ æóÇäúÊóÔóÑó æóáóæú ÇÏøóÚóì Ìóåúáó ÇáäøóÝúíö Ãóæú
ÇáúÝóæúÑöíøóÉö æóÞóÑõÈó ÅÓúáóÇãõåõ Ãóæú äóÔóÃó ÈóÚöíÏðÇ Úóäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóæú ßóÇäó ÚóÇãøöíøðÇ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö (áóÇ) äóÝúíö
(ÃóÍóÏö ÊóæúÃóãóÇäö ÈöÃóäú áóãú íóÊóÎóáøóáú ÈóíúäóåõãóÇ ÓöÊøóÉõ
ÃóÔúåõÑò) ÈöÃóäú æõáöÏóÇ ãóÚðÇ Ãóæú ÊóÎóáøóáó Èóíúäó æóÖúÚóíúåöãóÇ Ïõæäó
ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑòº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóãú íõÌúÑö ÇáúÚóÇÏóÉó ÈöÃóäú
íóÌúÊóãöÚó Ýöí ÇáÑøóÍöãö æóáóÏñ ãöäú ãóÇÁö ÑóÌõáò æóæóáóÏñ ãöäú ãóÇÁö
ÂÎóÑóº áöÃóäøó ÇáÑøóÍöãó ÅÐóÇ ÇÔúÊóãóáó Úóáóì Çáúãóäöíøö ÇÓúÊóÏøó Ýóãõåõ
ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÞóÈõæáõåõ ãóäöíøó ÂÎóÑó ÝóÇáÊøóæúÃóãóÇäö ãöäú ãóÇÁö
ÑóÌõáò æóÇÍöÏò Ýöí Íóãúáò æóÇÍöÏò ÝóáóÇ íóÊóÈóÚøóÖóÇäö áõÍõæÞðÇ æóáóÇ
ÇäúÊöÝóÇÁð Ýóáóæú äóÝóì ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöÇááøöÚóÇäö Ëõãøó æóáóÏóÊú
ÇáËøóÇäöíó ÝóÓóßóÊó Úóäú äóÝúíöåö áóÍöÞóåõ ÇáúÃóæøóáõ ãóÚó ÇáËøóÇäöí
æóáóãú íõÚúßóÓú áöÞõæøóÉö ÇááøõÍõæÞö Úóáóì ÇáäøóÝúíö áöÃóäøóåõ ãóÚúãõæáñ
Èöåö ÈóÚúÏó ÇáäøóÝúíö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáäøóÝúíõ ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöáúÍóÇÞö
æóáöÃóäøó ÇáúæóáóÏó íóáúÍóÞõ ÈöÛóíúÑö ÇÓúÊöáúÍóÇÞò ÚöäúÏó ÅãúßóÇäö
ßóæúäöåö ãöäúåõ æóáóÇ íóäúÊóÝöí Úóäúåõ ÚöäúÏó ÅãúßóÇäö ßóæúäöåö ãöäú
ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ ÈöÇáäøóÝúíö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Èóíúäó æóÖúÚóíú
ÇáúæóáóÏóíúäö ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÓõÞõæØõ ãõÄóäö ÊóÌúåöíÒöåö æóÚóÏóãõ ÅÑúËöåö ãöäúåõ Ò í. (Þóæúáõåõ æóåöíó
ÈöÇáúãóÛúÑöÈö) Ãóíú: æóÅöäú ßóÇäó æóáöíøðÇ íõÞúØóÚõ ÈöÅöãúßóÇäö
æõÕõæáöåö ÅáóíúåóÇ áöÃóäøóÇ áóÇ äõÚóæøöáõ Úóáóì ÇáúÃõãõæÑö ÇáúÎóÇÑöÞóÉö
áöáúÚóÇÏóÉö äóÚóãú Åäú æóÕóáó ÅáóíúåóÇ æóÏóÎóáó ÈöåóÇ ÍóÑõãó Úóáóíúåö
ÇáäøóÝúíõ ÈóÇØöäðÇ Ú Ô æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ æóåöíó ÈöÇáúãóÛúÑöÈö æóáóãú
íóãúÖö Òóãóäñ íõãúßöäõ Ýöíåö ÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ ÇåÜ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÇáÊøóÚúáöíáõ ÞóÇáó Ú Ô ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÖóì Ðóáößó áóÍöÞóåõ
æóÅöäú áóãú íõÚúáóãú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÓóÝóÑñ Åáóì ÇáúÂÎóÑö ÇåÜ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ: æóáóãú íóãúÖö Òóãóäñ íõãúßöäõ Ýöíåö
ÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ íóÚúäöí áóãú íóãúÖö Òóãóäñ íóÍúÊóãöáõ ÇÌúÊöãóÇÚóåõãóÇ
Ýöíåö ÈöÃóäú ÞõØöÚó ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÕöáú ÅáóíúåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáÒøóãóäö
ßóÃóäú ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ ÈöÃóäøóåõ áóãú íõÝóÇÑöÞú ÈóáóÏóåõ Ýöí Ðóáößó
ÇáÒøóãóäö æóåöíó ßóÐóáößó æóáóÇ äóÙóÑó áöÇÍúÊöãóÇáö ÅÑúÓóÇáö ãóÇÆöåö
ÅáóíúåóÇ æóÇÓúÊöÏúÎóÇáöåóÇ áóåõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Óã Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö
ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó Ðóáößó ãõãúßöäñ ÏóÇÆöãðÇ
Ýóáóæú äóÙóÑúäóÇ Åáóíúåö áóãú íóßõäú ÇááøõÍõæÞõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúãóÔúÑöÞö æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúãóÛúÑöÈö ãõÊóÚóÐøöÑðÇ ÃóÈóÏðÇ
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÅöãúßóÇäö Ýöí Þóæúáöåö
æóáóãú íóãúÖö Òóãóäñ íõãúßöäõ ÅáóÎú ãõÌóÑøóÏó ãõÖöíøö ãõÏøóÉò ÊóÓóÚõ
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚó æóÅöäú ÞõØöÚó ÈöÚóÏóãö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ÅÐú ÐóÇßó ãóÐúåóÈõ
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö áóÇ ãóÐúåóÈõäóÇ æóÈöåóÐóÇ ÊóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáÔøóíúÎö ÇåÜ ÈöÍõÑõæÝöåö. (Þóæúáõåõ: ãõÖöíøõ ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö) æóåöíó áöãõÕóæøóÑò ÈöãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ ãöäú
Íöíäö ÅãúßóÇäö ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ¡ æóáöãõÖúÛóÉò ÈöËóãóÇäöíäó íóæúãðÇ
æóáóÍúÙóÊóíúäö ãöäú Ðóáößó Í á.
. (Þóæúáõåõ: æóÇáäøóÝúíõ ÝóæúÑöíøñ) Ãóíú: ÇáúÍõÖõæÑõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí
áöØóáóÈö ÇáäøóÝúíö ÈöÃóäú íóÞõæáó åóÐóÇ ÇáúæóáóÏõ áóíúÓó ãöäøöí Í á
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ: æóÇáäøóÝúíõ ÝóæúÑöíøñº áöÃóäøóåõ ÔõÑöÚó áöÏóÝúÚö
ÇáÖøóÑóÑö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö æóÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ÝóíóÃúÊöí ÇáúÍóÇßöãó æóíõÚúáöãõåõ ÈöÇäúÊöÝóÇÆöåö Úóäúåõ ÇåÜ Ãóíú:
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáäøóÝúíö ÇáúãõÔúÊóÑóØö Ýöíåö ÇáúÝóæúÑõ ÅÚúáóÇãõ
ÇáúÍóÇßöãö æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÇáäøóÝúíó ÇáøóÐöí ÊóÊóÑóÊøóÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÃóÍúßóÇãõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇááøöÚóÇäö
ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõãúßöäúåõ) ÑóÇÌöÚñ áöÌóãöíÚö ãóÇ ÞóÈúáóåõ
æóÞóæúáõåõ ÈöÐóáößó Ãóíú: ÈöÃóäøóåõ ÈóÇÞò Úóáóì ÇáäøóÝúíö æóÞóæúáõåõ:
Ãóæú áóãú íóÌöÏúåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ßóÃóäú ÈóáóÛóåõ ÇáúÎóÈóÑõ
ÅáóÎú Ýóåõæó ãöËóÇáñ ÂÎóÑõ áöáúÚõÐúÑö. (Þóæúáõåõ: ÝóÃóÎøóÑó) Ãóíú:
ÃóÎøóÑó ÇáÐøóåóÇÈó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí Í á (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ)
ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íóÞõæáó ÝóáóÇ íóßõæäõ ÝóæúÑöíøðǺ áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú ßóæúäöåö
ÝóæúÑöíøðÇ Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö
ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ Åáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ Åäú ÊóÚóÓøóÑó ÞóíúÏñ
áöãóÍúÐõæÝò.
. (Þóæúáõåõ: æóáóåõ äóÝúíõ Íóãúáò ÅáóÎú) åóÐóÇ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú Þóæúáöåö
æóÇáäøóÝúíõ ÝóæúÑöíøñ æóÅöÐóÇ áóÇÚóäó áöäóÝúíö ÇáúÍóãúáö ÝóÈóÇäó
ÚóÏóãõåõ ÝóÓóÏó áöÚóÇäõåõ æóÍõÏøó ÓõáúØóÇäñ. (Þóæúáõåõ: ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå
ÅáóÎú) ÅäøóãóÇ ÌóÚóáó ÇáúÚöáøóÉó ÞóíúÏðÇ áöÃóäøóåóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ
ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó áóåõ ÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó áöÊóÍóÞøõÞöåö
æóÞóæúáõåõ: ÅÐú ãóÇ íõÊóæóåøóãõ ÅáóÎú ÚöáøóÉñ áöáúãõÚóáøóáö ãóÚó
ÚöáøóÊöåö ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÞóÇáó ÚóáöãúÊå æóáóÏðÇ) Ãóíú
æóÞóÏú Ìóåöáó Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó íõäúÝóì ÈöÇááøöÚóÇäö ÍóÊøóì íóÕöÍøó
Þóæúáõåõ: ÝóÃõßúÝóì ÇááøöÚóÇäó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÃóäøóåõ íóäúÝöí
áóãú íóÕöÍøó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ áöãóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó íõáóÇÚöäõ
áöäóÝúíöåö æóÚóáóì ßõáøö ÍóÇáò íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ ãöäú ÇáäøóÝúíö.
(Þóæúáõåõ: æóÇäúÊóÔóÑó) ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò. (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊóÏøó Ýóãõåõ)
Ãóíú ÕóæúäðÇ áóåõ ãöäú äóÍúæö åóæóÇÁò ÔóÑúÍõ ã Ñ áöÃóäøó ÇáúåóæóÇÁó
íõÝúÓöÏõåõ (Þóæúáõåõ: ãóäöíøó ÂÎóÑó) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ Þóæúáöåö ÂÎóÑó
æóíóÞõæáõ ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÞóÈõæáõåõ ãóäöíøðÇ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö Ýöí
Íóãúáò æóÇÍöÏò æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ: ÝóáóÇ íóÞúÈóáõ ãóäöíøðÇ ÂÎóÑó.
(Þóæúáõåõ: Ýöí Íóãúáò æóÇÍöÏò) Ãóíú: æóãóÌöíÁõ ÇáúæóáóÏóíúäö ÅäøóãóÇ
åõæó ãöäú ßóËúÑóÉö Çáúãóäöíøö ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: ÝóÓóßóÊó) Ãóæú
ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Í á.
(Þóæúáõåõ æóáóãú íóÚúßöÓú) ÈöÃóäú íõÞóÇáó íóäúÊóÝöí Úóäúåõ ÇáËøóÇäöí
ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóæøóáö Ú Ô. (Þóæúáõåõ áöÞõæøóÉö ÇááøõÍõæÞö) Úóáøóáóåõ
ÈöÊóÚúáöíáóíúäö.
(4/75)
ÝóåõãóÇ ÍóãúáóÇäö íóÕöÍøõ äóÝúíõ ÃóÍóÏöåöãóÇ æóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúæóÓöíØö
ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò ÝóÊóæúÃóãóÇäö
ÌóÑúíñ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú Ãóäøó ÇáúÚõáõæÞó áóÇ íõÞóÇÑöäõ Ãóæøóáó
ÇáúãõÏøóÉö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÞóÏøóãúÊå Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö.
(æóáóæú åõäøöÆó ÈöæóáóÏò) ßóÃóäú Þöíáó áóåõ ãõÊøöÚúÊ ÈöæóáóÏöß Ãóæú
ÌóÚóáóåõ Çááøóåõ áóß æóáóÏðÇ ÕóÇáöÍðÇ (ÝóÃóÌóÇÈó ÈöãóÇ íóÊóÖóãøóäõ
ÅÞúÑóÇÑðÇ ßóÂãöíäó Ãóæú äóÚóãú áóãú íóäúÝö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÈó
ÈöãóÇ áóÇ íóÊóÖóãøóäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ßóÞóæúáöåö: ÌóÒóÇßó Çááøóåõ ÎóíúÑðÇ Ãóæú
ÈóÇÑóßó Çááøóåõ Úóáóíúߺ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó ãõßóÇÝóÃóÉó
ÇáÏøõÚóÇÁö ÈöÇáÏøõÚóÇÁö.
(æóáóæú ÈóÇäóÊú ãöäúåõ Ëõãøó ÞóÐóÝóåóÇ) ÝóÅöäú ÞóÐóÝóåóÇ (ÈöÒöäðÇ
ãõØúáóÞò Ãóæú ãõÖóÇÝò áöÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö áóÇÚóäó áöäóÝúíö æóáóÏò)
íõãúßöäõ ßóæúäõåõ ãöäúåõ ßóãóÇ Ýöí ÕõáúÈö ÇáäøößóÇÍö æóÊóÓúÞõØõ
ÚõÞõæÈóÉõ ÇáúÞóÐúÝö Úóäúåõ ÈöáöÚóÇäöåö¡ æóíóÌöÈõ Èöåö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöäö
ÚõÞõæÈóÉõ ÇáÒøöäóÇ ÇáúãõÖóÇÝö Åáóì ÈóÚúÏö ÇáäøößóÇÍö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõØúáóÞö æóíóÓúÞõØõ ÈöáöÚóÇäöåóÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú æóáóÏñ íõãúßöäõ
ßóæúäõåõ ãöäúåõ ÝóáóÇ áöÚóÇäó ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó
Åáóì ÇáúÞóÐúÝö ÍöíäóÆöÐò (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÞóÐóÝóåóÇ ÈöÒöäðÇ ãõÖóÇÝò
Åáóì ãóÇ ÞóÈúáó äößóÇÍöåö æóåõæó ãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúáõ¡ Ãóæú
Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúäõæäóÉö (ÝóáóÇ áöÚóÇäó) ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó Ëóãøó
æóáóÏñ áöÊóÞúÕöíÑöåö ÅÐú ßóÇäó ÍóÞøõåõ Ãóäú íõØúáöÞó ÇáúÞóÐúÝó Ãóæú
íõÖöíÝóåõ Åáóì ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö Ãóãú áóÇ ÅÐú áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóì
ÇáúÞóÐúÝö (æó) áóßöäú (áóåõ ÅäúÔóÇÄõåõ) Ãóíú ÇáúÞóÐúÝö ÇáúãõØúáóÞö Ãóæú
ÇáúãõÖóÇÝö Åáóì ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö (æóíõáóÇÚöäõ áöäóÝúíöåö) Ãóíú
ÇáúæóáóÏö Èóáú íóáúÒóãõåõ Ðóáößó Åäú Úóáöãó Ãóæú Ùóäøó Ãóäøóåõ áóíúÓó
ãöäúåõ æóÊóÓúÞõØõ ÚõÞõæÈóÉñ ÇáúÞóÐúÝö Úóäúåõ ÈöáöÚóÇäöåö ÝóÅöäú áóãú
íóäúÓó ÚõæÞöÈó [ÏóÑúÓñ] . |