ÇáÊÌÑíÏ
áäÝÚ ÇáÚÈíÏ = ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí Úáì ÔÑÍ ÇáãäåÌ [ÏóÑúÓ] (ßöÊóÇÈõ ÇáúÈõÛóÇÉö)
ÌóãúÚõ ÈóÇÛò ÓõãøõæÇ ÈöÐóáößó áöãõÌóÇæóÒóÊöåöãú ÇáúÍóÏøó. æóÇáúÃóÕúáõ
Ýöíåö ÂíóÉõ {æóÅöäú ØóÇÆöÝóÊóÇäö ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇÞúÊóÊóáõæÇ}
[ÇáÍÌÑÇÊ: 9] æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÐößúÑõ ÇáúÎõÑõæÌõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÕóÑöíÍðÇ
áóßöäøóåóÇ ÊóÔúãóáõåõ áöÚõãõæãöåóÇ Ãóæú ÊóÞúÊóÖöíåöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ØóáóÈó ÇáúÞöÊóÇáó áöÈóÛúíö ØóÇÆöÝóÉò Úóáóì ØóÇÆöÝóÉò ÝóáöáúÈóÛúíö Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö Ãóæúáóì (åõãú) ãõÓúáöãõæäó (ãõÎóÇáöÝõæ ÅãóÇãò) æóáóæú
ÌóÇÆöÑðÇ ÈöÃóäú ÎóÑóÌõæÇ Úóäú ØóÇÚóÊöåö ÈöÚóÏóãö ÇäúÞöíóÇÏöåöãú áóåõ
Ãóæú ãóäúÚö ÍóÞøò ÊóæóÌøóåó Úóáóíúåöãú ßóÒóßóÇÉò (ÈöÊóÃúæöíáò) áóåõãú
Ýöí Ðóáößó (ÈóÇØöáò ÙóäøðÇ æóÔóæúßóÉð áóåõãú) æóåöíó áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÅáøóÇ
ÈöãõØóÇÚò æóÅöäú áóãú íóßõäú ÅãóÇãðÇ áóåõãú (æóíóÌöÈõ ÞöÊóÇáõåõãú)
áöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáóíúåö æóåóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöí ÈóÇØöáò ÙóäøðÇ
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
æóáóíúÓõæÇ ÝóÓóÞóÉðº áöÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ ÎóÇáóÝõæÇ ÈöÊóÃúæöíáò ÌóÇÆöÒò
ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú áóßöäøóåõãú ãõÎúØöÆõæäó Ýöíåö ßóÊóÃúæöíáö ÇáúÎóÇÑöÌöíäó
Úóáóì Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÃóäøóåõ íóÚúÑöÝõ ÞóÊóáóÉó
ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóíóÞúÏöÑõ Úóáóíúåöãú æóáóÇ
íóÞúÊóÕøõ ãöäúåõãú áöãõæóÇØóÃóÊöåö ÅíøóÇåõãú æóÊóÃúæöíáõ ÈóÚúÖö ãóÇäöÚöí
ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú ÃóÈöí ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÃóäøóåõãú áóÇ
íóÏúÝóÚõæäó ÇáÒøóßóÇÉó ÅáøóÇ áöãóäú ÕóáóÇÊõåõ Óóßóäñ áóåõãú æóåõæó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýóãóäú ÝõÞöÏóÊú Ýöíåö
ÇáÔøõÑõæØõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÈöÃóäú ÎóÑóÌõæÇ ÈöáóÇ ÊóÃúæöíáò ßóãóÇäöÚöí
ÍóÞøö ÇáÔøóÑúÚö ßóÇáÒøóßóÇÉö ÚöäóÇÏðÇ Ãóæú ÈöÊóÃúæöíáò íõÞúØóÚõ
ÈöÈõØúáóÇäöåö ßóÊóÃúæöíáö ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó Ãóæú áóãú íóßõäú áóåõãú
ÔóæúßóÉñ ÈöÃóäú ßóÇäõæÇ ÃóÝúÑóÇÏðÇ íóÓúåõáõ ÇáÙøóÝóÑõ Èöåöãú Ãóæú áóíúÓó
Ýöíåöãú ãõØóÇÚñ ÝóáóíúÓõæÇ ÈõÛóÇÉð áöÇäúÊöÝóÇÁö ÍõÑúãóÊöåöãú
ÝóíóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÃóÝúÚóÇáöåöãú ãõÞúÊóÖóÇåõ Úóáóì ÊóÝúÕöíáò Ýöí Ðöí
ÇáÔøóæúßóÉö íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÍóÊøóì áóæú ÊóÃóæøóáõæÇ ÈöáóÇ
ÔóæúßóÉò æóÃóÊúáóÝõæÇ ÔóíúÆðÇ Öóãöäõæåõ ãõØúáóÞðÇ ßóÞóÇØöÚö ØóÑöíÞò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÈõÛóÇÉö]
ö) Ãóíú æóÓóíóÐúßõÑõ ãóÚóåõãú ãöäú ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúÎóæóÇÑöÌö
æóÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÔõÑõæØö ÇáúÅöãóÇãö æóÈóíóÇäö ØõÑõÞö ÇäúÚöÞóÇÏö
ÇáúÅöãóÇãóÉö (Þóæúáõåõ: ÌóãúÚõ ÈóÇÛò) ãöäú ÇáúÈóÛúíö æóåõæó áõÛóÉð
ãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáúÍóÏøö æóãöäúåõ ÓõãøöíóÊú ÇáÒøóÇäöíóÉõ ÈóÛöíøóÉð Óã
(Þóæúáõåõ: áöãõÌóÇæóÒóÊöåöãú ÇáúÍóÏøó) Ãóíú ãóÇ ÍóÏøóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
æóÔóÑóÚóåõ ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö áöÎõÑõæÌöåöãú Úóäú ØóÇÚóÉö ÇáúÅöãóÇãö
ÇáúæóÇÌöÈóÉö Úóáóíúåöãú (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÈõÛóÇÉö Ãóíú Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúÂÊöíóÉö Ýöíåö íóÚúäöí Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÂíóÉõ áóÇ ÊõËúÈöÊõ ßõáøó ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÇáúÂÊöíóÉö ÞóÇáó Ú Ô æóáóÚóáøó ÇáúÍößúãóÉó Ýöí ÌóÚúáöåö ÚóÞöÈó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ßóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãöäú ßóæúäö ÇáúÞóÊúáö ãõÖóãøóäðÇ.
Þóæúáõåõ: {æóÅöäú ØóÇÆöÝóÊóÇäö} [ÇáÍÌÑÇÊ: 9] ÅáóÎú æóãóÚúäóì
{ÝóÃóÕúáöÍõæÇ ÈóíúäóåõãóÇ} [ÇáÍÌÑÇÊ: 9] ÇáúÃóæøóáõ ÅÈúÏóÇÁõ ÇáúæóÚúÙö
æóÇáäøóÕöíÍóÉö æóÇáÏøõÚóÇÁö áöÍõßúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈóíúÖóÇæöíøõ æóÇáËøóÇäöí ÇáúÝóÕúáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÇáúÚóÏúáö
ÝöíãóÇ ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÚóãöíÑóÉõ Óã.
(Þóæúáõåõ: ÇÞúÊóÊóáõæÇ) áóãú íóÞõáú ÇÞúÊóÊóáóÊóÇ Èóáú ÌóãóÚó ãõÑóÇÚóÇÉð
áöÃóÝúÑóÇÏö ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÞúÊóÖöíåö) Ãóíú
ÊóÓúÊóáúÒöãõåõ æóãóäúÔóÃõ åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÏöíÏö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Úõãõæãö
ÇáäøóßöÑóÉö Ýöí ÓöíóÇÞö ÇáÔøóÑúØö ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÊóÚõãøõ ÔóãöáóÊúåõ
ÇáúÂíóÉõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ áóÇ ÊóÚõãøõ ÇÓúÊóáúÒóãóÊúåõ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúÃóæúáóì æóÔõãõæáõ ÇáúÂíóÉö áöáúÅöãóÇãö ÈöÇáäøóÙóÑö áóåõ
ãóÚó ÌóíúÔöåö æóÞöíáó Åäøó ÇáØøóÇÆöÝóÉó ÊõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÌóÇÆöÑðÇ) Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò íóÍúÑõãõ ÇáúÎõÑõæÌõ
Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÌóÇÆöÑö ÅÌúãóÇÚðÇ. æóíõÌóÇÈõ Úóäú ÎõÑõæÌö
ÇáúÍõÓóíúäö Úóáóì íóÒöíÏó Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó æóÚóãúÑöæ Èúäö ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúÚóÇÕö Úóáóì ÚóÈúÏö Çáúãóáößö æóäóÍúæöåöãóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÅÌúãóÇÚõ ÇáØøóÈóÞóÉö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö Úóäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó Ýóãóäú
ÈóÚúÏóåõãú ÍóÌø Ò í æÍ á (Þóæúáõåõ: æóÔóæúßóÉò áóåõãú) ÈöÞõæøóÉò
æóßóËúÑóÉò æóáóæú ÈöÍöÕúäò ÇÓúÊóæúáóæúÇ ÈöÓóÈóÈöåö Úóáóì äóÇÍöíóÉò
æóßóÇäóÊú ÞõæøóÊõåõãú ÈöÍóíúËõ íõãúßöäõ ãóÚóåóÇ ãõÞóÇæóãóÉõ ÇáúÅöãóÇãö
æóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ßõáúÝóÉò ãöäú ÈóÐúáö ãóÇáò æóÅöÚúÏóÇÏö ÑöÌóÇáò æóäóÕúÈö
ÞöÊóÇáò áöíóÑõÏøóåõãú Åáóì ÇáØøóÇÚóÉö Ò í.
(Þóæúáõåõ: æóåöíó áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÐößúÑõåóÇ íõÛúäöí Úóäú
ÐößúÑö ÇáøóÐöí Óóáóßóåõ ÇáúÃóÕúáõ ÞóÇáó ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ Ãóíú ÇáÔøóæúßóÉõ
ÇáøóÊöí áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÈóÛúíõ ÈöÏõæäöåóÇ áóÇ ÈõÏøó áóåóÇ ãöäú
ãõØóÇÚò æóÃóãøóÇ ÃóÕúáõ ÇáÔøóæúßóÉö ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ãõØóÇÚò¡
æóÈöåóÐóÇ íõÌúãóÚõ Èóíúäó ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÇáúãöäúåóÇÌö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóßõäú ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ áöáÑøóÏøö
(Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ ÞöÊóÇáõåõãú) äóÚóãú áóæú ãóäóÚõæÇ ÇáÒøóßóÇÉó
æóÞóÇáõæÇ: äõÝóÑøöÞõåóÇ Ýöí Ãóåúáö ÇáÓøõåúãóÇäö ãöäøóÇ áóãú íóÌöÈú
ÞöÊóÇáõåõãú æóÅöäøóãóÇ íõÈóÇÍõ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓõæÇ
ÝóÓóÞóÉð) æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÚõÕóÇÉðº áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÇáúÚöÕúíóÇäö ÇáúÝöÓúÞõ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáúæóÇÑöÏóÉõ ÈöÐóãøöåöãú
æóÝöÓúÞöåöãú ÝóãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ãóäú áóÇ ÊóÃúæöíáó áóåõ¡ Ãóæú ÞõØöÚó
ÈöÝóÓóÇÏö ÊóÃúæöíáöåö Í á (Þóæúáõåõ: áöãõæóÇØóÃóÊöåö ÅíøóÇåõãú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ áöãõæóÇØóÃóÊöåö ÅíøóÇåõãú Úóáóì ãóÇ Þöíáó
æóÇáúæóÌúåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÓóíúÑöåöãú Ýöí Ðóáößó Ãóíú Ýöí ÇáÊøóÃúæöíáö
Ãóäøó Ñóãúíóåõ ÈöÇáúãõæóÇØóÃóÉö ÇáúãóãúäõæÚóÉö áóãú íóÕúÏõÑú ãöãøóäú
íõÚúÊóÏøõ Èöåö ãöäú ÇáúÎóÇÑöÌöíäóº áöÃóäøóåõ ÈóÑöíÁñ ãöäú Ðóáößó ÇåÜ.
Ãóíú ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÓúÊóäóÏõåõãú ÇáúãõæóÇØóÃóÉóº áöÃóäøó åóÐóÇ
ÊóÃúæöíáñ ÈóÇØöáñ ÞóØúÚðÇ æóÇáúãõÕóäøöÝõ ÞóÇáó ÈöÊóÃúæöíáò ÈóÇØöáò
ÙóäøðÇ Ãóíú ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÕóÍöíÍñ ÚöäúÏóåõãú. æóÞóÏú ÌóÇÁó
Úóäú Úóáöíøò Åäøó Èóäöí ÃõãóíøóÉó íóÒúÚõãõæäó Ãóäøöí ÞóÊóáúÊõ ÚõËúãóÇäó
æóÇóááøóåö ÇáøóÐöí áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ åõæó ãóÇ ÞóÊóáúÊ æóáóÇ ãóÇáóÃúÊõ
æóáóÞóÏú äóåóíúÊõ ÝóÚóÕóæúäöí ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ: Óóßóäñ áóåõãú) Ãóíú
ÊóÓúßõäõ áóåóÇ äõÝõæÓõåõãú æóÊóØúãóÆöäøõ ÈöåóÇ ÞõáõæÈõåõãú ÇåÜ.
ÈóíúÖóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: Ýóãóäú ÝõÞöÏóÊú ÅáóÎú) áóÚóáøó ÇáúÃóäúÓóÈó
ÊóÞúÏöíãõ Ðóáößó Úóáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíóÌöÈõ ÞöÊóÇáõåõãú.
(Þóæúáõåõ: ßóÊóÃúæöíáö ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó) Ãóíú ÊóÃúæöíáöåöãú ÈöÃóãúÑò
íõÓóæøöÛõ áóåõãú ÇáÑøöÏøóÉó Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú ÈöÃóäú íóÞõæáõæÇ áóÇ
äõÄúãöäõ ÈöÇáúãõÕúØóÝóì ÅáøóÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúäóÇ ÇáúÅöíãóÇäõ Èöåö ÝóåóÐóÇ íõÞúØóÚõ ÈöÈõØúáóÇäöåö
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ ÞóÇáó Óã æóÝöíåö Ãóíú ÇáÊøóãúËöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö äóÙóÑñº
áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáúãóÍúÏõæÏö ÇáúÅöÓúáóÇãó æóÃóÎóÐóåõ ÌöäúÓðÇ
æóÅöÐóÇ áóãú íóÔúãóáúåõ ÇáúÌöäúÓõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ
ÈöÝõÕõæáö ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÚóãöíÑóÉõ. æóÃóÌóÇÈó ÇáúÈöÑúãóÇæöíøõ Úóäúåõ
ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ ÓóÇÈöÞðÇ ãõÓúáöãõæäó Ãóíú æóáóæú ÝöíãóÇ ãóÖóì ÝóÏóÎóáó
ãóäú ÇÑúÊóÏøó ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö ÈöÔõÈúåóÉò (Þóæúáõåõ: ÝóíóÊóÑóÊøóÈõ
Úóáóì ÃóÝúÚóÇáöåöãú ãõÞúÊóÖóÇåóÇ) ÝóáóÇ íõäóÝøóÐõ Íõßúãõåõãú æóáóÇ
íõÚúÊóÏøõ ÈöÍóÞøò ÇÓúÊóæúÝóæúåõ æóíóÖúãóäõæäó ãóÇ ÃóÊúáóÝõæåõ ãõØúáóÞðÇ
Ãóíú Ýöí ÍóÇáö ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú áóÇ ßóÞõØøóÇÚö ÇáØøóÑöíÞö Ò í (Þóæúáõåõ:
Úóáóì ÊóÝúÕöíáò ÅáóÎú) æóåõæó Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ åõÏöÑó ãóÇ
ÃóÊúáóÝóåõ Åäú ßóÇäó áöÖóÑõæÑóÉö ÍóÑúÈò Ãóæú ãõÑúÊóÏøðÇ Öóãöäó ãõØúáóÞðÇ
Úóáóì ØóÑöíÞóÊöåö (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö ßóÐöí
ÔóæúßóÉò ãõÓúáöãò ÈöáóÇ ÊóÃúæöíáò (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú æóÞúÊó
ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú ÛóíúÑöåö Ú Ô
(4/200)
(æóÃóãøóÇ ÇáúÎóæóÇÑöÌõ æóåõãú Þóæúãñ
íõßóÝøöÑõæäó ãõÑúÊóßöÈó ßóÈöíÑóÉò æóíóÊúÑõßõæäó ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö ÝóáóÇ
íõÞóÇÊóáõæäó) æóáóÇ íõÝóÓøóÞõæäó (ãóÇ áóãú íõÞóÇÊöáõæÇ) ÈöÞóíúÏò
ÒöÏúÊõåõ ÈöÞóæúáöí (æóåõãú Ýöí ÞóÈúÖóÊöäóÇ) äóÚóãú Åäú ÊóÖóÑøóÑúäóÇ
Èöåöãú ÊóÚóÑøóÖúäóÇ áóåõãú ÍóÊøóì íóÒõæáó ÇáÖøóÑóÑõ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú
ÞóÇÊóáõæÇ Ãóæú áóãú íóßõæäõæÇ Ýöí ÞóÈúÖóÊöäóÇ (ÞõæÊöáõæÇ æóáóÇ íóÌöÈõ
ÞóÊúáõ ÇáúÞóÇÊöáö ãöäúåõãú) æóÅöäú ßóÇäõæÇ ßóÞõØøóÇÚö ÇáØøóÑöíÞö Ýöí
ÔóåúÑö ÇáÓøöáóÇÍöº áöÃóäøóåõãú áóãú íóÞúÕöÏõæÇ ÅÎóÇÝóÉó ÇáØøóÑöíÞö
æóåóÐóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö.
æóÝöíåöãóÇ Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø Ãóäøó Íõßúãóåõãú Íõßúãõ ÞõØøóÇÚö ÇáØøóÑöíÞö
æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúÃóÕúáõ ÝóÅöäú ÞóíøóÏó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏõæÇ ÅÎóÇÝóÉó
ÇáØøóÑöíÞö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó
(æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÈõÛóÇÉò) áöÊóÃúæöíáöåöãú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäõæÇ ãöãøóäú íóÔúåóÏõæäó
áöãõæóÇÝöÞöíåöãú ÈöÊóÕúÏöíÞöåöãú ßóÇáúÎóØøóÇÈöíøóÉö æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ
åóÐóÇ ÈöÇáúÈõÛóÇÉö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö (æó) íõÞúÈóáõ (ÞóÖóÇÄõåõãú ÝöíãóÇ íõÞúÈóáõ) Ýöíåö
(ÞóÖóÇÄõäóÇ) áöÐóáößó (Åäú ÚöáúãäóÇ Ãóäøóåõãú áóÇ íóÓúÊóÍöáøõæäó
ÏöãóÇÁóäóÇ æóÃóãúæóÇáóäóÇ) æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú æóáóÇ
ÞóÖóÇÄõåõãú áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóØóÉö Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúÞóÇÖöí¡ æóÊóÞúíöíÏõ ÇáúÞóÈõæáö ÈöÚöáúãö ãóÇ ÐõßöÑó ãóÚó Þóæúáöí
æóÃóãúæóÇáóäóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåö ÞóÖóÇÄõäóÇ
ÛóíúÑóåõ ßóÃóäú ÍóßóãõæÇ ÈöãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáäøóÕøó Ãóæú ÇáúÅöÌúãóÇÚó Ãóæú
ÇáúÞöíóÇÓó ÇáúÌóáöíøó ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ (æóáóæú ßóÊóÈõæÇ ÈöÍõßúãò Ãóæú
ÓóãóÇÚö ÈóíøöäóÉò ÝóáóäóÇ ÊóäúÝöíÐõåõ) Ãóíú ÇáúÍõßúãöº áöÃóäøóåõ Íõßúãñ
ÃõãúÖöíó æóÇáúÍóÇßöãõ Èöåö ãöäú Ãóåúáöåö (æó) áóäóÇ (ÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ)
Ãóíú ÈöÈóíøöäóÊöåöãú áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÑóÚóÇíóÇäóÇ äóÚóãú íõäúÏóÈõ áóäóÇ
ÚóÏóãõ ÇáÊøóäúÝöíÐö æóÇáúÍõßúãö ÇÓúÊöÎúÝóÇÝðÇ Èöåöãú (æóíõÚúÊóÏøõ ÈöãóÇ
ÇÓúÊóæúÝóæúåõ ãöäú ÚõÞõæÈóÉö) ÍóÏøò Ãóæú ÊóÚúÒöíÑò (æóÎóÑóÇÌò æóÒóßóÇÉò
æóÌöÒúíóÉò) áöãóÇ Ýöí ÚóÏóãö ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö Èöåö ãöäú ÇáúÅöÖúÑóÇÑö
ÈöÇáÑøóÚöíøóÉö (æó) íõÚúÊóÏøõ (ÈöãóÇ ÝóÑøóÞõæåõ ãöäú Óóåúãö
ÇáúãõÑúÊóÒöÞóÉö Úóáóì ÌõäúÏöåöãú) º áöÃóäøóåõãú ãöäú ÌõäúÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÑõÚúÈõ ÇáúßõÝøóÇÑö ÞóÇÆöãñ Èöåöãú (æóÍóáóÝó) ÇáÔøóÎúÕõ äóÏúÈðÇ Åäú
ÃõÊúåöãó ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö áóÇ æõÌõæÈðÇ æóÅöäú ÕóÍøóÍóåõ
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍöåö åõäóÇ (Ýöí) ÏóÚúæóì (ÏóÝúÚö ÒóßóÇÉò áóåõãú)
ÝóíõÕóÏøóÞõº áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ Ýöí ÃõãõæÑö ÇáÏøöíäö (áóÇ) Ýöí ÏóÚúæóì
ÏóÝúÚö (ÎóÑóÇÌò) ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõº áöÃóäøóåõ ÃõÌúÑóÉñ (Ãóæú) ÏóÝúÚõ
(ÌöÒúíóÉò) º áöÃóäøó ÇáÐøöãøöíøó ÛóíúÑõ ãõÄúÊóãóäò ÝöíãóÇ íóÏøóÚöíåö
ÚóáóíúäóÇ áöáúÚóÏóÇæóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáúÎóæóÇÑöÌõ) æóåúã ÕöäúÝñ ãöäú ÇáúãõÈúÊóÏöÚóÉö
ÞóÇÆöáõæäó ÈöÃóäøó ãóäú ÃóÊóì ßóÈöíÑóÉð ßóÝóÑó æóÍóÈóØó Úóãóáõåõ
æóÎõáøöÏó Ýöí ÇáäøóÇÑö æóÃóäøó ÏóÇÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÙõåõæÑö ÇáúßóÈóÇÆöÑö
ÝöíåóÇ ÊóÕöíÑõ ÏóÇÑó ßõÝúÑò æóÅöÈóÇÍóÉò Ò í (Þóæúáõåõ: æóíóÊúÑõßõæäó
ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö) Ãóíú áóÇ íõÕóáøõæäó ÌóãóÇÚóÉð ÚóÒöíÒöíøñ æóÞöíáó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÌóãóÇÚóÉõ ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóíóÊúÑõßõæäó
ÇáúÌóãóÇÚóÇÊöº áöÃóäøó ÇáúÃóÆöãøóÉó áóãøóÇ ÃóÞóÑøõæÇ Úóáóì ÇáúãóÚóÇÕöí
ßóÝóÑõæÇ ÈöÒóÚúãöåöãú Ýóáóãú íõÕóáøõæÇ ÎóáúÝóåõãú (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
íõÞóÇÊóáõæäó) ÝóÅöäú ÞõáúÊó ÊóÑúßõ ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö íõæÌöÈõ ÇáúÞöÊóÇáó
ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö. ÞõáúÊ íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãóÇ
åõäóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÇáÔøöÚóÇÑõ ÈöÛóíúÑöåöãú Ãóæú
Ãóäøóåõãú áóÇ íõÞóÇÊóáõæäó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÎõÑõæÌõ æóÅöäú ÞõæÊöáõæÇ ãöäú
ÍóíúËõ ÊóÑúßõ ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö ÇåÜ. Ò í æóÎóÖöÑñ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íõÝóÓøóÞõæäó) ÈöÏóáöíáö ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåöãú æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
æõÑõæÏö Ðóãøöåöãú æóæóÚöíÏöåöãú ÇáÔøóÏöíÏö ßóßóæúäöåöãú ßöáóÇÈó Ãóåúáö
ÇáäøóÇÑö ÇáúÍõßúãõ ÈöÝöÓúÞöåöãúº áöÃóäøóåõãú áóãú íóÝúÚóáõæÇ ãõÍóÑøóãðÇ
Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú æóÅöäú ÃóÎúØóÆõæÇ æóÃóËöãõæÇ Èöåö æóáóÇ íõäóÇÝöí
Ðóáößó ÇÞúÊöÖóÇÁó ÃóßúËóÑö ÊóÚóÇÑöíÝö ÇáúßóÈöíÑóÉö ÝöÓúÞóåõãú
áöæóÚöíÏöåöãú ÇáÔøóÏöíÏö æóÞöáøóÉö ÇßúÊöÑóÇËöåöãú Ãóíú ãõÈóÇáóÇÊöåöãú
ÈöÇáÏøöíäöº áöÃóäøó Ðóáößó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÃóÍúæóÇáö ÇáúÂÎöÑóÉö áóÇ
ÇáÏøõäúíóǺ áöÃóäøóåõãú áóãú íóÝúÚóáõæÇ ãõÍóÑøóãðÇ ÚöäúÏóåõãú ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íõÞóÇÊöáõæÇ) Ãóíú ÝóÅöäú ÞóÇÊóáõæÇ ÝõÓøöÞõæÇ
æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøóåõãú áóÇ ÔõÈúåóÉó áóåõãú Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö
æóÈöÊóÞúÏöíÑöåóÇ Ýóåöíó ÈóÇØöáóÉñ ÞóØúÚðÇ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóåúã
Ýöí ÞóÈúÖóÊöäóÇ) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäõæÇ ÈóíúäóäóÇ Ãóæú
ÇãúÊóÇÒõæÇ ÈöãóæúÖöÚò ÚóäøóÇ áößóæúäöåöãú áóãú íóÎúÑõÌõæÇ Úóäú ØóÇÚóÊöåö
Ò í æóåõæó ÞóíúÏñ ËóÇäò Ýöí Þóæúáöåö ÝóáóÇ íõÞóÇÊóáõæäó ÝóÇáóÃóæúáóì
ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóäóÝúíõ ÇáúÞöÊóÇáö ãõÞóíøóÏñ
ÈöÞóíúÏóíúäö (Þóæúáõåõ: ÊóÚóÑøóÖúäóÇ áóåõãú) æóáóæú ÈöÇáúÞóÊúáö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áóãú íóßõæäõæÇ) Ãóíú Ãóæú áóãú íõÞóÇÊöáõæÇ æóáóãú
íóßõæäõæÇ Ýöí ÞóÈúÖóÊöäóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ: æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó
Þóæúáóåõ: æóåúã Ýöí ÞóÈúÖóÊöäóÇ ÞóíúÏñ Ýöí Þóæúáöåö ÝóáóÇ íõÞóÇÊóáõæäó
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌöÈõ ÞóÊúáõ ÇáúÞóÇÊöáö ãöäúåõãú) Ãóíú ãöäú ÇáúÈõÛóÇÉö
ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÅáóÎú áóßöäú ÓöíóÇÞõåõ
íóÏõáø Úóáóì ÑõÌõæÚö ÇáÖøóãöíÑö áöáúÎóæóÇÑöÌö (Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÌóÒóãó
ÇáúÃóÕúáõ) ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó) Ãóíú Ýöí æõÌõæÈö ÞóÊúáöåöãú
Ú Ô
[ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÈõÛóÇÉ]
(Þóæúáõåõ: ÈöÊóÕúÏöíÞöåöãú) ÇáúÈóÇÁõ ÓóÈóÈöíøóÉñ æóÇáúãóÕúÏóÑõ ãõÖóÇÝñ
áöÝóÇÚöáöåö æóÇáúãóÝúÚõæáõ ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú íóÔúåóÏõæäó áöãóäú
íõæóÇÝöÞõåõãú Ýöí ÇáúÚóÞöíÏóÉö ÈöÓóÈóÈö ÊóÕúÏöíÞöåöãú áóåõ Ãóíú
ÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú ÕöÏúÞóåõ (Þóæúáõåõ: áöÐóáößó) Ãóíú áöÊóÃúæöíáöåöãú
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú äóÚúáóãú Ðóáößó æóáóæú Úóáóì
ÇÍúÊöãóÇáò ÈöÃóäú áóãú äóÏúÑö Ãóäøóåõãú ãöãøóäú íóÓúÊóÍöáøõ Ãóæú áóÇ
ÇåÜ. ÊõÍúÝóÉñ ÔóæúÈóÑöíøñ Ãóæú ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõãú íóÓúÊóÍöáøõæäóåóÇ
ÇåÜ. ÞóÇáó ã Ñ æóãóÍóáøõ Ðóáößó Ãóíú ÚóÏóãõ ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåöãú ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÍóáøõæåõ ÈöÇáúÈóÇØöáö ÚõÏúæóÇäðÇ áöíóÊóæóÕøóáõæÇ Èöåö Åáóì ÅÑóÇÞóÉö
ÏöãóÇÆöäóÇ æóÅöÊúáóÇÝö ÃóãúæóÇáöäóÇ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇÓúÊöÍúáóÇáñ ÎóÇÑöÌó ÇáúÍóÑúÈö æóÅöáøóÇ Ýóßõáøõ ÇáúÈõÛóÇÉö
íóÓúÊóÍöáøõæäóåóÇ ÍóÇáóÉó ÇáúÍóÑúÈö æóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ãöäú ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö ãõÓúÊóÍöáøö ÇáÏøóãö æóÇáúãóÇáö ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö æóÇáúÞóÇÖöí ßóÇáÔøóÇåöÏö ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáúãõÄóæøöáö áöÐóáößó ÊóÃúæöíáðÇ ãõÍúÊóãóáðÇ æóãóÇ åõäóÇ Úóáóì
ÎöáóÇÝöåö.
(Þóæúáõåõ: áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚóÏóÇáóÉö) ßóáóÇãõåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõãú áóÇ
íõßóÝøóÑõæäó ÈöÇÓúÊöÍúáóÇáö ÏöãóÇÆöäóÇ æóÃóãúæóÇáöäóÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóáóãú íóÞõáú áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóåõæó
ßóÐóáößó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Í á áöÊóÃúæöíáöåöãú (Þóæúáõåõ: æóáóäóÇ ÇáúÍõßúãõ
ÈöåóÇ) Ãóíú ÌóæóÇÒðÇ áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
áöæóÇÍöÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚóÏúáö Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÛúíö
ÝóíóÌöÈõ ÇáúÍõßúãõ Úóáóíúåö ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Þ á æóåóÐóÇ Ãóíú
Þóæúáõåõ: æóáóäóÇ ÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö Ãóæú ÈöÓóãóÇÚö
ÈóíøöäóÉò (Þóæúáõåõ: äóÚóãú íõäúÏóÈõ áóäóÇ ÚóÏóãõ ÇáÊøóäúÝöíÐö) ãóÇ áóãú
íóÊóÑóÊøóÈú Úóáóì Ðóáößó ÖóÑóÑñ áöáúÛóíúÑö Ãóæú ÖóíóÇÚõ ÍóÞøò áóåõ Ò í
(Þóæúáõåõ: æóíõÚúÊóÏøõ ÈöãóÇ ÇÓúÊóæúÝóæúåõ) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÓúÊóæúÝöí
(4/201)
(æó) ÍóáóÝó æõÌõæÈðÇ ÝóíõÕóÏøóÞõ (Ýöí
ÚõÞõæÈóÉò) ÃóäøóåóÇ ÃõÞöíãóÊú Úóáóíúåö (ÅáøóÇ Åäú ËóÈóÊó ãõæÌöÈõåóÇ
ÈöÈóíøöäóÉò æóáóÇ ÃóËóÑó áóåóÇ ÈöÈóÏóäöåö) ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ ÝöíåóǺ
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÅÞóÇãóÊöåóÇ æóáóÇ ÞóÑöíäóÉó ÊóÏúÝóÚõåõ ÝóÚõáöãó
Ãóäøóåõ íõÕóÏøóÞõ ÝöíãóÇ ÃóËóÑõåõ ÈöÈóÏóäöåö áöáúÞóÑöíäóÉö æóÝöí
ÛóíúÑöåö Åäú ËóÈóÊó ãõæÌöÈõåóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑòº áöÃóäøóåõ íõÞúÈóáõ ÑõÌõæÚõåõ
ÝóíõÌúÚóáõ ÅäúßóÇÑõåõ ÈóÞóÇÁó ÇáúÚõÞõæÈóÉö Úóáóíúåö ßóÇáÑøõÌõæÚö
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáúÚõÞõæÈóÉö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö
ÈöÇáúÍõÏõæÏö æóÐößúÑõ ÇáÊøóÍúáöíÝö ÝöíåóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(æóãóÇ ÃóÊúáóÝõæåõ ÚóáóíúäóÇ Ãóæú ÚóßúÓõåõ) Ãóíú ÃóÊúáóÝúäóÇåõ
Úóáóíúåöãú Ýöí ÍóÑúÈò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ (áöÖóÑõæÑóÉö ÍóÑúÈò åóÏóÑñ)
ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈöÇáÓøóáóÝö æóÊóÑúÛöíÈðÇ Ýöí ÇáØøóÇÚóÉöº æóáöÃóäøóÇ
ãóÃúãõæÑõæäó ÈöÇáúÍóÑúÈö ÝóáóÇ äóÖúãóäõ ãóÇ íóÊóæóáøóÏõ ãöäúåóÇ.
æóåõãú ÅäøóãóÇ ÃóÊúáóÝõæÇ ÈöÊóÃúæöíáò ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú ÝöíåóÇ áóÇ áöÖóÑõæÑóÊöåóÇ ÝóãóÖúãõæäñ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö Ýöí
ÇáúÅöÊúáóÇÝóÇÊö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóæúáóì ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö
(ßóÐöí ÔóæúßóÉö) ãõÓúáöãò (ÈöáóÇ ÊóÃúæöíáò) ÝóíõåúÏóÑõ ãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ
áöÖóÑõæÑóÉö ÍóÑúÈòº áöÃóäøó ÓõÞõæØó ÇáÖøóãóÇäö Úóäú ÇáúÈóÇÛöíäó áöÞóØúÚö
ÇáúÝöÊúäóÉö æóÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúßóáöãóÉö æóåóÐóÇ ãóæúÌõæÏñ åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ íõÊúáöÝõåõ ÇáúãõÊóÃóæøöáõ ÈöáóÇ ÔóæúßóÉò æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÃóÕúáõº
áöÃóäøóåõ ßóÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊõÊúáöÝõåõ ØóÇÆöÝóÉñ
ÇÑúÊóÏøóÊú æóáóåõãú ÔóæúßóÉñ æóÅöäú ÊóÇÈõæÇ æóÃóÓúáóãõæÇ áöÌöäóÇíóÊöåöãú
Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
[ÏóÑúÓ] (æóáóÇ íõÞóÇÊöáõåõãú ÇáúÅöãóÇãõ ÍóÊøóì íóÈúÚóËó) Åáóíúåöãú
(ÃóãöíäðÇ ÝóØöäðÇ äóÇÕöÍðÇ íóÓúÃóáõåõãú ãóÇ íóäúÞöãõæäó) Ãóíú
íóßúÑóåõæäó (ÝóÅöäú ÐóßóÑõæÇ ãóÙúáöãóÉð) ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö æóÝóÊúÍöåóÇ
(Ãóæú ÔõÈúåóÉð ÃóÒóÇáóåóÇ) Úóäúåõãúº áöÃóäøó ÚóáöíøðÇ ÈóÚóËó ÇÈúäó
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - Åáóì Ãóåúáö ÇáäøóåúÑóæóÇäö ÝóÑóÌóÚó
ÈóÚúÖõåõãú Åáóì ÇáØøóÇÚóÉö (ÝóÅöäú ÃóÕóÑøõæÇ) ÈóÚúÏó ÇáúÅöÒóÇáóÉö
(æóÚóÙóåõãú) æóÃóãóÑóåõãú ÈöÇáúÚóæúÏö Åáóì ÇáØøóÇÚóÉö áöÊóßõæäó ßóáöãóÉõ
Ãóåúáö ÇáÏøöíäö æóÇÍöÏóÉð (Ëõãøó) Åäú áóãú íóÊøóÚöÙõæÇ (ÃóÚúáóãóåõãú
ÈöÇáúãõäóÇÙóÑóÉö) æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (Ëõãøó) Åäú ÃóÕóÑøõæÇ
ÃóÚúáóãóåõãú (ÈöÇáúÞöÊóÇáö) º áöÃóäøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóãóÑó
ÈöÇáúÅöÕúáóÇÍö Ëõãøó ÈöÇáúÞöÊóÇáö (ÝóÅöäú ÇõÓúÊõãúåöáõæÇ) Ýöíåö (ÝóÚóáó)
ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö (ãóÇ ÑóÂåõ ãóÕúáóÍóÉð) ãöäú ÇáúÅöãúåóÇáö æóÚóÏóãöåö
ÝóÅöäú ÙóåóÑó áóåõ Åäú ÇÓúÊöãúåóÇáóåõãú áöáÊøóÃóãøõáö Ýöí ÅÒóÇáóÉö
ÇáÔøõÈúåóÉö Ãóãúåóáóåõãú Ãóæú áöÇÓúÊöáúÍóÇÞö ãóÏóÏò áóãú íõãúåöáúåõãú
. (æóáóÇ íóÊúÈóÚõ) ÅÐóÇ æóÞóÚó ÞöÊóÇáñ (ãõÏúÈöÑóåõãú) Åäú ßóÇäó ÛóíúÑó
ãõÊóÍóÑøöÝò áöÞöÊóÇáö Ãóæú ãõÊóÍóíøöÒò Åáóì ÝöÆóÉò ÞóÑöíÈóÉò (æóáóÇ
íóÞúÊõáõ ãõËúÎóäóåõãú) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÎóÇÁö ãöäú ÃóËúÎóäóÊúåõ ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ
ÃóÖúÚóÝóÊúåõ (æóÃóÓöíÑóåõãú) áöÎóÈóÑö ÇáúÍóÇßöãö æóÇáúÈóíúåóÞöíøö
ÈöÐóáößó Ýóáóæú ÞõÊöáó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú ÝóáóÇ ÞóæóÏó áöÔõÈúåóÉö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóáóæú æóáøóæúÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
áöÐóáößó ãöäú æõáóÇÉö ÃõãõæÑöåöãú áóÇ ãöäú ÇáúÂÍóÇÏö Ò í (Þóæúáõåõ:
æóÝöí ÚõÞõæÈóÉò) Ýöí ÅÚóÇÏóÉö ßóáöãóÉö (Ýöí) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáúãõËúÈóÊö æóåõæó Þóæúáõåõ: Ýöí ÏóÝúÚö ÒóßóÇÉò áóÇ
Úóáóì ÇáúãóäúÝöíøö Ãóíú Þóæúáõåõ: áóÇ Ýöí ÎóÑóÇÌò ÝóÏóÝóÚó ÅíåóÇãó
Ðóáößó ÈöÐößúÑö (Ýöí) ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ íóÞúÈóáõ
ÑõÌõæÚóåõ) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáÊøóÕúÏöíÞõ ãöäú ÛóíúÑö íóãöíäò
æóÚõãõæãõ ãóÇ ÓóáóÝó áóåõ íõÎóÇáöÝõåõ Óã. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ) æóíõÕóæøóÑõ ÇáúÅöÊúáóÇÝõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóÑúÈö
áöÖóÑõæÑóÉö ÇáúÍóÑúÈö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÊóÑøóÓõæÇ ÈöÔóíúÁò ÝóíóÌõæÒõ
ÅÊúáóÇÝõåõ ÞóÈúáó ÇáúÍóÑúÈö (Þóæúáõåõ: áöÖóÑõæÑóÉö ÍóÑúÈò) ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö æóáóÇ íóÊøóÕöÝõ ÅÊúáóÇÝõåõãú ÈöÅöÈóÇÍóÉò æóáóÇ
ÊóÍúÑöíãòº áöÃóäøóåõ ÎóØóÃñ ãóÚúÝõæøñ Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íõÊúáöÝõåõ
ÇáúßóÇÝöÑõ ÍóÇáó ÇáúÍóÑúÈö ÝóÅöäøóåõ ÍóÑóÇãñ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò Ò í
æóÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈöÇáÓøóáóÝö) ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö
æóãóÇ ÃóÊúáóÝõæåõ æóÚóßúÓõåõ æóÞóæúáõåõ: æóÊóÑúÛöíÈðÇ Ýöí ÇáØøóÇÚóÉö
ÑóÇÌöÚñ áöáúÃóæøóáö ÝóÞóØú æóÞóæúáõåõ:º æóáöÃóäøóÇ ãóÃúãõæÑõæäó ÅáóÎú
ÑóÇÌöÚñ ÅáóíúåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ Úóáóì ÇáÊøóæúÒöíÚö ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóÑúÈö ÅáóÎú) ÞóíøóÏóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó Ãóåúáõ ÇáúÚóÏúáö ÇáÊøóÔóÝøöíó
æóÇáöÇäúÊöÞóÇãó áóÇ ÅÖúÚóÇÝóåõãú æóåóÒöíãóÊóåõãú æóÈöåö íõÚúáóãõ ÌóæóÇÒõ
ÚóÞúÑö ÏóæóÇÈøöåöãú ÅÐóÇ ÞóÇÊóáõæÇ ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ
ÅÊúáóÇÝó ÃóãúæóÇáöåöãú ÎóÇÑöÌó ÇáúÍóÑúÈö áöÅöÖúÚóÇÝöåöãú ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ßóÐöí ÔóæúßóÉò ãõÓúáöãò) ÙóÇåöÑõ ÕóäöíÚöåö Ýöí
ÇáúãóÊúäö Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ æóáóÇ äóÖúãóäõ ãóÇ
ÃóÊúáóÝúäóÇåõ Úóáóíúåö æóÞóÏú ÞóÕóÑóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö Úóáóì äóÝúíö
ÖóãóÇäöåö åõæó æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÖóãóÇäöäóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúÃóæúáóì
ÊóÃóãøóáú æóáóíúÓó ãöäú Ðóáößó ãóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ãöäú ÎõÑõæÌö
ÈóÚúÖö ÇáúÚóÑóÈö æóÇÌúÊöãóÇÚöåöãú áöäóåúÈö ãóÇ íóÞúÏöÑõæäó Úóáóíúåö Èóáú
åõãú ÞõØøóÇÚõ ØóÑöíÞò Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóíõåúÏóÑõ ãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ
áöÖóÑõæÑóÉö ÍóÑúÈò) æóÃóãøóÇ Ýöí ÊóäúÝöíÐö ÞóÖóÇÁö ÞóÇÖöíåöãú
æóÇÓúÊöíÝóÇÆöåöãú ÍóÞøðÇ Ãóæú ÍóÏøðÇ ÝóáóÇ ßóãóÇ Ýöí ÚóßúÓöåö Ò í Ãóíú
ÝóÇáÊøóÔúÈöíåõ Ýöí ÔóíúÁò ÎóÇÕøò æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
(Þóæúáõåõ: æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊõÊúáöÝõåõ ØóÇÆöÝóÉñ ÇÑúÊóÏøóÊú) ÃóÝúÊóì
ÇáÔøöåóÇÈõ ã Ñ Ýöí ãõÑúÊóÏøöíäó áóåõãú ÔóæúßóÉñ Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó
Ãóäøóåõãú ßóÇáúÈõÛóÇÉöº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÇÆúÊöáóÇÝõåõãú Úóáóì ÇáúÚóæúÏö
Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö Ó á Ãóíú æóÊóÖúãöíäõåõãú íõäóÝøöÑõåõãú Úóäú Ðóáößó
ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö ßóãóÇ Ýöí ã Ñ
. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÞóÇÊöáõåõãú ÇáúÅöãóÇãõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ÞöÊóÇáó
ÇáúÈõÛóÇÉö íõÎóÇáöÝõ ÞöÊóÇáó ÇáúßõÝøóÇÑö ãöäú æõÌõæåò Ò í Ãóíú áóÇ
íóÌõæÒõ ÞöÊóÇáõåõãú ÍóÊøóì íóÈúÚóËó ÝóíóÌõæÒõ Ãóíú íóÌöÈõº áöÃóäøóåõ
ÌóæóÇÒñ ÈóÚúÏó ÇãúÊöäóÇÚò ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Þ á (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì
íóÈúÚóËó) Ãóíú æõÌõæÈðÇ æóÞóæúáõåõ: ÃóãöíäðÇ ÅáóÎú Ãóíú ÚóÏúáðÇ Ãóíú
äóÏúÈðÇ ãóÇ áóãú íóßõäú áöáúãõäóÇÙóÑóÉö æóÅöáøóÇ æóÌóÈó Ò í æÍ á
(Þóæúáõåõ: ÝóØöäðÇ) Ãóíú ÚóÇÑöÝðÇ ÈöÇáúÚõáõæãö æóÇáúÍõÑõæÈö ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ã Ñ æóÚöÈóÇÑóÉõ Ò í Þóæúáõåõ: ÃóãöíäðÇ ÝóØöäðÇ Ãóíú äóÏúÈðÇ Åäú
ÈóÚóËó áöãõÌóÑøóÏö ÇáÓøõÄóÇáö ÝóÅöäú ßóÇäó áöáúãõäóÇÙóÑóÉö æóÅöÒóÇáóÉö
ÇáÔøõÈúåóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÃóåøõáöåö áöÐóáößó (Þóæúáõåõ: ãóÇ
íóäúÞöãõæäó) ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ
ÊóäúÞöãõ ãöäøóÇ} [ÇáÃÚÑÇÝ: 126] (Þóæúáõåõ: ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö
æóÝóÊúÍöåóÇ) Ãóíú Åäú ßóÇäó ãóÕúÏóÑðÇ ãöíãöíøðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇÓúãðÇ
áöãóÇ íóÙúáöãõ Èöåö ÝóÈöÇáúßóÓúÑö ÝóÞóØú Ò í (Þóæúáõåõ: ÇáäøóåúÑóæóÇäö)
ÞóÑúíóÉñ ÞóÑöíÈóÉñ ãöäú ÈóÛúÏóÇÏó ÎóÑóÌóÊú Úóáóì Úóáöíøò ßóÑøóãó Çááøóåõ
æóÌúåóåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÃóÚúáóãóåõãú) Ãóíú æõÌõæÈðÇ ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó Åäú ÃóÕóÑøõæÇ) ÈöÃóäú ÇãúÊóäóÚõæÇ ãöäú ÇáúãõäóÇÙóÑóÉö
Ãóæú ÇäúÞóØóÚõæÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ (Þóæúáõåõ Ãóãúåóáóåõãú) Ãóíú
æõÌõæÈðÇ (Þóæúáõåõ: ãóÏóÏñ) Ãóíú ÌóãóÇÚóÉñ íóÓúÊóÚöíäõæäó Èöåöãú Úóáóì
ÞöÊóÇáöäóÇ (Þóæúáõåõ: áóãú íõãúåöáúåõãú) æóÅöäú ÈóÐóáõæÇ ãóÇáðÇ
æóÊóÑóßõæÇ ÐóÑóÇÑöíøóåõãú ÇåÜ. Ò í æóÊóÌöÈõ ãõÕóÇÈóÑóÉõ æóÇÍöÏö
áöÇËúäóíúäö ßóÇáúßõÝøóÇÑö ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÊúÈóÚõ ãõÏúÈöÑóåõãú) º áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÑóÏøõåõãú
áöáØøóÇÚóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÞóæóÏó) Ãóíú Èóáú Ýöíåö ÏöíóÉõ ÚóãúÏò ßóãóÇ
Ýöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: áöÔõÈúåóÉö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó)
(4/202)
ãõÌúÊóãóÚöíäó ÊóÍúÊó ÑóÇíóÉö ÒóÚöíãöåöãú
ÇõÊøõÈöÚõæÇ (æóáóÇ íõØúáóÞõ) ÃóÓöíÑõåõãú (æóáóæú) ßóÇäó (ÕóÈöíøðÇ Ãóæú
ÇãúÑóÃóÉð) Ãóæú ÚóÈúÏðÇ (ÍóÊøóì íóäúÞóÖöíó ÇáúÍóÑúÈõ æóíóÊóÝóÑøóÞó
ÌóãúÚõåõãú) æóáóÇ íóÊóæóÞøóÚõ ÚóæúÏõåõãú (ÅáøóÇ Ãóäú íõØöíÚó) Ãóíú
ÇáúÃóÓöíÑõ (ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö) ÝóíõØúáóÞõ ÞóÈúáó Ðóáößó æóåóÐóÇ Ýöí
ÇáÑøóÌõáö ÇáúÍõÑøö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÚóÈúÏö Åäú
ßóÇäõæÇ ãõÞóÇÊöáöíäó æóÅöáøóÇ ÃõØúáöÞõæÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÍóÑúÈö (æóíõÑóÏøõ áóåõãú ÈóÚúÏó Ãóãúäö ÛóÇÆöáóÊöåöãú) Ãóíú ÔóÑøöåöãú
ÈöÚóæúÏöåöãú Åáóì ÇáØøóÇÚóÉö Ãóæú ÊóÝóÑøõÞöåöãú æóÚóÏóãö ÊóæóÞøõÚö
ÚóæúÏöåöãú (ãóÇ ÃõÎöÐó) ãöäúåõãú (æóáóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ) ãóÇ ÃõÎöÐó
ãöäúåõãú Ýöí ÍóÑúÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò ßóÃóäú áóãú äóÌöÏú
ãóÇ äóÏúÝóÚõ Èöåö ÚóäøóÇ ÅáøóÇ ÓöáóÇÍóåõãú Ãóæú ãóÇ äóÑúßóÈõåõ ÚöäúÏó
ÇáúåóÒöíãóÉö ÅáøóÇ Îóíúáóåõãú (æóáóÇ íõÞóÇÊóáõæäó ÈöãóÇ íóÚõãøõ ßóäóÇÑò
æóãöäúÌóäöíÞò) æóåõæó ÂáóÉõ Ñóãúíö ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò
ÈöÃóäøó ÞóÇÊóáõæÇ Èöåö ÝóÇÍúÊöíÌó Åáóì ÇáúãõÞóÇÊóáóÉö ÈöãöËúáöåö ÏóÝúÚðÇ
Ãóæú ÃóÍóÇØõæÇ ÈöäóÇ æóÇÍúÊóÌúäóÇ Ýöí ÏóÝúÚöåöãú Åáóì Ðóáößó (æóáóÇ
íõÓúÊóÚóÇäõ Úóáóíúåöãú ÈößóÇÝöÑò) º áöÃóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÊóÓúáöíØõåõ Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãö (ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò) ÈöÃóäú ßóËõÑõæÇ æóÃóÍóÇØõæÇ ÈöäóÇ
ÝóÞóæúáöí ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó.
æóåõæó Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æóáóÇ Èöãóäú íóÑóì ÞóÊúáóåõãú
ãõÏúÈöÑöíäó) áöÚóÏóÇæóÉò Ãóæú ÇÚúÊöÞóÇÏò ßóÇáúÍóäóÝöíøö¡ æóÇáúÅöãóÇãõ
áóÇ íóÑóì Ðóáößó ÅÈúÞóÇÁð Úóáóíúåöãú Ýóáóæú ÇÍúÊóÌúäóÇ áöáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö
Èöåö ÌóÇÒó Åäú ßóÇäó Ýöíåö ÌóÑóÇÁóÉñ æóÍõÓúäõ ÅÞúÏóÇãò æóÊóãóßøõäðÇ ãöäú
ãóäúÚöåö áóæú ÇÊøóÈóÚó ãõäúåóÒöãðÇ
(æóáóæú ÂãóäõæÇ ÍóÑúÈöíøöíäó) ÈöÇáúãóÏøö Ãóíú ÚóÞóÏõæÇ áóåõãú ÃóãóÇäðÇ
(áöíõÚöíäõæåõãú) ÚóáóíúäóÇ (äóÝóÐó) ÃóãóÇäõåõãú (Úóáóíúåöãú) º
áöÃóäøóåõãú Ãóãøóäõæåõãú ãöäú ÃóäúÝõÓöåöãú áóÇ ÚóáóíúäóǺ áöÃóäøó
ÇáúÃóãóÇäó áöÊóÑúßö ÞöÊóÇáö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈöÔóÑúØö
ÞöÊóÇáöåöãú Ýóáóæú ÃóÚóÇäõæåõãú æóÞóÇáõæÇ ÙóäóäøóÇ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóäóÇ
ÅÚóÇäóÉõ ÈóÚúÖößõãú Úóáóì ÈóÚúÖò Ãóæú Ãóäøóåõãú ÇáúãõÍöÞøõæäó æóáóäóÇ
ÅÚóÇäóÉõ ÇáúãõÍöÞøö Ãóæú Ãóäøóåõãú ÇÓúÊóÚóÇäõæÇ ÈöäóÇ Úóáóì ßõÝøóÇÑò
æóÃóãúßóäó ÕöÏúÞõåõãú ÈóáøóÛúäóÇåõãú ÇáúãóÃúãóäó æóÞóÇÊóáúäóÇåõãú
ßóÇáúÈõÛóÇÉö.
(æóáóæú ÃóÚóÇäóåõãú ßõÝøóÇÑñ ãóÚúÕõæãõæäó) åõæó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö
Ãóåúáõ ÐöãøóÉò (ÚóÇáöãõæäó ÈöÊóÍúÑöíãö ÞöÊóÇáöäóÇ ãõÎúÊóÇÑõæäó) Ýöíåö
(ÇäúÊóÞóÖó ÚóåúÏõåõãú) ßóãóÇ áóæú ÇäúÝóÑóÏõæÇ ÈöÇáúÞöÊóÇáö (ÝóÅöäú ÞóÇáó
Ðöãøöíøõæäó) ßõäøóÇ ãõßúÑóåöíäó Ãóæú (ÙóäóäøóÇ) ÌóæóÇÒó ÇáúÞöÊóÇáö
ÅÚóÇäóÉð Ãóæú ÙóäóäøóÇ (Ãóäøóåõãú ãõÍöÞøõæäó) ÝöíãóÇ ÝóÚóáõæåõ ÈöÞóíúÏò
ÒöÏúÊõåõ ÈöÞóæúáöí (æóÅöäøó áóäóÇ ÅÚóÇäóÉó ÇáúãõÍöÞøö) æóÃóãúßóäó
ÕöÏúÞõåõãú (ÝóáóÇ) íõäúÊóÞóÖõ ÚóåúÏõåõãú áöãõæóÇÝóÞóÊöåöãú ØóÇÆöÝóÉð
ãõÓúáöãóÉð ãóÚó ÚõÐúÑöåöãú (æóíõÞóÇÊóáõæäó ßóÈõÛóÇÉò) áöÇäúÖöãóÇãöåöãú
Åáóíúåöãú ãóÚó ÇáúÃóãóÇäö ÝóáóÇ íõÊúÈóÚõ ãõÏúÈöÑõåõãú æóáóÇ íõÞúÊóáõ
ãõËúÎóäõåõãú æóáóÇ ÃóËöíÑõåõãú æóÎóÑóÌó ÈöÇáÐøöãøöíøöíäó ÇáúãõÚóÇåóÏõæäó
æóÇáúãõÄóãøóäõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÝóÅöäøóåõ íóÑóì ÞóÊúáó ãõÏúÈöÑöåöãú æóÃóÓöíÑöåöãú æóãõËúÎóäöåöãú
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóÌõáö ÇáúÍõÑøö) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóÇ íõØúáóÞõ ÃóÓöíÑõåõãú
Åäú ßóÇäó Ýöíåö ãóäóÚóÉñ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð Ãóæú
ÞöäøðÇ ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÇáúÍóÑúÈõ æóíóÊóÝóÑøóÞó ÌóãúÚõåõãú ÊóÝóÑøõÞðÇ
áóÇ íõÊóæóÞøóÚõ ÌóãúÚõåõãú ÈóÚúÏóåõ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóÌõáö ÇáúÍõÑøö ÅáóÎú
Ëõãøó Þõáú ÅáøóÇ Ãóäú íõØöíÚó ÇáúÍõÑøõ ÇáúßóÇãöáõ ÇáúÅöãóÇãó
ÈöãõÊóÇÈóÚóÊöåö áóåõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóíõØúáóÞõ æóÅöäú ÈóÞöíóÊú ÇáúÍóÑúÈõ
áóÇ ãöäú ÖóÑõæÑóÉò.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò) Ãóíú æóÊóÌöÈõ ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö Êöáúßó
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ßóãóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõÖúØóÑøó ÞöíãóÉõ ØóÚóÇãö ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ
Ãóßóáóåõ æóåóÐóÇ ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÊóãúÔöíóÊöåö
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ã Ñ Ò í æóåóáú ÇáúÃõÌúÑóÉõ áóÇÒöãóÉñ
áöáúãõÓúÊóÚúãöáö Ãóæú ÊõÎúÑóÌõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó Ðóáößó
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáó áöãóÕúáóÍóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÃóæøóáõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ßóãóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõÖúØóÑøó ÅáóÎú
ÇäúÊóåóì Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÞóÇÊóáõæÇ Èöåö) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò
Ú Ô (Þóæúáõåõ: íóÍúÑõãõ ÊóÓúáöíØõåõ ÅáóÎú) æóáöåóÐóÇ íóÍúÑõãõ ÌóÚúáõåõ
ÌóáøóÇÏðÇ íõÞöíãõ ÇáúÍõÏõæÏó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó Ò í (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÅöãóÇãõ ÅáóÎú) ÌõãúáóÉñ ÍóÇáöíøóÉñ (Þóæúáõåõ: ÅÈúÞóÇÁð Úóáóíúåöãú)
Ãóíú ÅÈúÞóÇÁð áöáúÍóíóÇÉö Úóáóíúåöãú Ãóæú ãóÚúäóì ÅÈúÞóÇÁð ÔóÝóÞóÉð Ãóæú
ÊõÌúÚóáõ Úóáóì ÈöãóÚúäóì ÇááøóÇãö æóåõæó ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúãóÏøö) ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÃóÔúåóÑõ ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì {æóÂãóäóåõãú ãöäú ÎóæúÝò} [ÞÑíÔ: 4] æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóÕúÑõ
æóÇáÊøóÔúÏöíÏõ ÌóÇÆöÒñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Þóáöíáñ Ú Ô áóßöäú Íóßóì ÇÈúäõ
ãóßøöíøò ãöäú ÇááøóÍúäö ÇáúÞóÕúÑõ æóÇáÊøóÔúÏöíÏõ æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ
ÚóãöíÑóÉõ áóßöäú Þóæúáõåõãú ÊóÃúãöíäðÇ ãõØúáóÞðÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒöåö
ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ: áóÇ ÚóáóíúäóÇ) Ýóáóåõãú ãóÚóäóÇ Íõßúãõ
ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóäóÇ Ûóäúãõ ÃóãúæóÇáöåöãú
æóÇÓúÊöÑúÞóÇÞõåõãú æóÞóÊúáõ ÃóÓöíÑöåöãú æóÞóÊúáõåõãú ãõÏúÈöÑöíäó
æóãóÚóåõãú Íõßúãõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóíõãúäóÚõæäó ãöäú Ûóäúãö ÃóãúæóÇáöåöãú
Ò í (Þóæúáõåõ: ÈóáøóÛúäóÇåõãú ÇáúãóÃúãóäó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ
ÈóáøóÛúäóÇåõãú ÇáúãóÃúãóäó æóÃóÌúÑóíúäóÇ Úóáóíúåöãú Ãóíú ÞóÈúáó
ÇáÊøóÈúáöíÛö ÝöíãóÇ íóÕúÏõÑõ ãöäúåõãú ÃóÍúßóÇãó ÇáúÈõÛóÇÉö æóåóÐóÇ
ãõÑóÇÏõ ãóäú ÚóÈøóÑó ÈöÞóæúáöåö æóÞóÇÊóáúäóÇåõãú ßóÇáúÈõÛóÇÉö ÝóáóíúÓó
Þóæúáõåõ: æóÞóÇÊóáúäóÇåõãú ßóÇáúÈõÛóÇÉö ãõÑóÊøóÈðÇ Úóáóì ÊóÈúáöíÛöåöãú
ÇáúãóÃúãóäóº áöÃóäøóåõ ÞóÈúáóåõ ÝóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ãóÞúáõæÈóÉñ æóÈöåö
íõÑóÏøõ ãóÇ ÃóØóÇáó Èöåö Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÔóæúÈóÑöíøñ
ÈöÒöíóÇÏóÉò æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÈóáøóÛúäóÇåõãú
ÇáúãóÃúãóäó æóÞóÇÊóáúäóÇåõãú ßóÇáúÈõÛóÇÉö æóÝöíåö ÊóÌóæøõÒñ æóÅöáøóÇ
ÝóÝöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÊóÈúáöíÛö ÇáúãóÃúãóäö æóãõÞóÇÊöáóÊöåöãú ßóÈõÛóÇÉò
ÊóäóÇÝòº áöÃóäøó ÞöÊóÇáóåõãú ßóÈõÛóÇÉò Åäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÊóÈúáöíÛö
ÇáúãóÃúãóäö ÝóÛóíúÑõ ÕóÍöíÍòº áöÃóäøóåõãú ÈóÚúÏó ÈõáõæÛö ÇáúãóÃúãóäö
ÍóÑúÈöíøõæäó ÝóíõÞóÇÊóáõæäó ßóÇáúÍóÑúÈöíøöíäó æóÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö áóÇ
íõÞóÇÊóáõæäó ßóÇáúÍóÑúÈöíøöíäó ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõãú áöÚõÐúÑöåöãú
íõÈóáøóÛõæäó ÇáúãóÃúãóäó æóÈóÚúÏóåõ íõÞóÇÊóáõæäó ßóÇáúÍóÑúÈöíøöíäó
ÇäúÊóåóì æóäóÞóáóåõ Ò í æÍ á æóÃóÞóÑøóåõ Óã.
æóÞóÇÊóáúäóÇåõãú ÞóÈúáó ÊóÈúáöíÛöåöãú ÇáúãóÃúãóäó Ýöí ÍóÇáö
ÇÎúÊöáóÇØöåöãú ÈöÇáúÈõÛóÇÉö ßóÞöÊóÇáö ÇáúÈõÛóÇÉö Ýóãóäú ÙóÝóÑúäóÇ Èöåö
ãöäúåõãú äõÈóáøöÛõåõ ÇáúãóÃúãóäó Ýóíóßõæäõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö
ÊóÞúÏöíãñ æóÊóÃúÎöíÑñ¡ æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÚóÒöíÒöíøõ æóÞóÇÊóáúäóÇåõãú
ßóÇáúÈõÛóÇÉö ÇáÊøóÔúÈöíåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÞöÊóÇáö áóÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò
(Þóæúáõåõ: ÇäúÊóÞóÖó ÚóåúÏõåõãú) ÍóÊøóì Ýöí ÍóÞøö Ãóåúáö ÇáúÈóÛúíö Ó á.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóäúÊóÞöÖõ ÚóåúÏõåõãú) æóÅöäú áóãú íõÞöíãõæÇ ÈóíøöäóÉð
ÈöÇáúÅößúÑóÇåö ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÅØúáóÇÞõ ÇáúÌõãúåõæÑö áóßöäú ÔóÑóØó
ÇáúãõÒóäöíø æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø ÅÞóÇãóÊóåóÇ ÇåÜ. Ò í (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó
ÈöÇáÐøöãøöíøöíäó) ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇáÊøóÓúæöíóÉõ
Èóíúäó ÇáÐøöãøöíøöíäó æóÇáúãõÚóÇåóÏöíäó Ýöí ÚóÏóãö ÇáöÇäúÊöÞóÇÖö ÍóíúËõ
ÃóÈúÏóæúÇ ÚõÐúÑðÇ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóáóæú ÃóÚóÇäóåõãú Ãóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö
Ãóæú ãõÚóÇåóÏõæäó Ãóæú ãõÄóãøóäõæäó ãõÎúÊóÇÑöíäó ÚóÇáöãöíäó ÈöÊóÍúÑöíãö
ÞöÊóÇáöäóÇ ÇäúÊóÞóÖó ÚóåúÏõåõãú ÇåÜ. ÈöÍõÑõæÝöåö Ëõãøó ÞóÇáó Ãóæú
ãõßúÑóåöíäó æóáóæú ÈöÞóæúáöåöãú
(4/203)
ÝóíõäúÊóÞóÖõ ÚóåúÏõåõãú æóáóÇ íõÞúÈóáõ
ÚõÐúÑõåõãú ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÅößúÑóÇåö ÈöÈóíøöäóÉò. æóÈöÞöÊóÇáöåöãú
ÇáÖøóãóÇäõ Ýóáóæú ÃóÊúáóÝõæÇ ÚóáóíúäóÇ äóÝúÓðÇ Ãóæú ãóÇáðÇ Öóãöäõæåõ
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÚúÙóãö æóÝöí ÈóíóÇäö ØõÑõÞö
ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöãóÇãóÉö æóåöíó ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò ßóÇáúÞóÖóÇÁö (ÔóÑúØõ
ÇáúÅöãóÇãö ßóæúäõåõ ÃóåúáðÇ áöáúÞóÖóÇÁö) ÈöÃóäú íóßõæäó ãõÓúáöãðÇ ÍõÑøðÇ
ãõßóáøóÝðÇ ÚóÏúáðÇ ÐóßóÑðÇ ãõÌúÊóåöÏðÇ ÐóÇ ÑóÃúíò æóÓóãúÚò æóÈóÕóÑò
æóäõØúÞò áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÝöí ÚöÈóÇÑóÊöí ÒöíóÇÏóÉõ
ÇáúÚóÏúáö (ÞõÑóÔöíøðÇ) áöÎóÈóÑö ÇáäøóÓóÇÆöíø «ÇáúÃóÆöãøóÉó ãöäú
ÞõÑóíúÔò» ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÝóßöäóÇäöíøñ Ëõãøó ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí ÅÓúãóÇÚöíáó
Ëõãøó ÚóÌóãöíøñ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö Ãóæú ÌõÑúåõãöíøñ Úóáóì ãóÇ
Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö Ëõãøó ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí ÅöÓúÍóÇÞó (ÔõÌóÇÚðÇ) áöíóÛúÒõæó
ÈöäóÝúÓöåö æóíõÚóÇáöÌó ÇáúÌõíõæÔó æóíóÞúæóì Úóáóì ÝóÊúÍö ÇáúÈöáóÇÏö
æóíóÍúãöí ÇáúÈóíúÖóÉó æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÓóáóÇãóÊõåõ ãöäú äóÞúÕò íóãúäóÚõ
ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáúÍóÑóßóÉö æóÓõÑúÚóÉó ÇáäøõåõæÖö ßóãóÇ ÏóÎóáó Ýöí
ÇáÔøóÌóÇÚóÉö
(æóÊóäúÚóÞöÏõ ÇáúÅöãóÇãóÉõ) ÈöËóáóÇËóÉö ØõÑõÞò ÃóÍóÏõåóÇ (ÈöÈóíúÚóÉö
Ãóåúáö ÇáúÍóáøö æóÇáúÚóÞúÏö ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö æóæõÌõæåö ÇáäøóÇÓö
ÇáúãõÊóíóÓøöÑö ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú) ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÚóÏóÏñ Èóáú áóæú
ÊóÚóáøóÞó ÇáúÍóáøõ æóÇáúÚóÞúÏõ ÈöæóÇÍöÏò ãõØóÇÚò ßóÝóÊú ÈóíúÚóÊõåõ
ÈöÍóÖúÑóÉö ÔóÇåöÏóíúäö æóáóÇ ÊóßúÝöí ÈóíúÚóÉõ ÇáúÚóÇãøóÉö æóíõÚúÊóÈóÑõ
ÇÊøöÕóÇÝõ ÇáúãõÈóÇíöÚö (ÈöÕöÝóÉö ÇáÔøõåõæÏö) ãöäú ÚóÏóÇáóÉò æóÛóíúÑöåóÇ
áóÇ ÇÌúÊöåóÇÏò. æóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ ãöäú Ãóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ ãõÌúÊóåöÏðÇ Åäú ÇÊøóÍóÏó æóÃóäú íóßõæäó Ýöíåö
ãõÌúÊóåöÏóÇäö ÊóÚóÏøõÏñ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÖóÚöíÝò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÃóåúáö ÇáÐøöãøóÉö æóÈöÈóíøöäóÉò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÛóíúÑöåöãú ÝóáóÇ íóäúÞõÖõ ÚóåúÏõåõãú áöÔõÈúåóÉö ÇáúÅößúÑóÇåö ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÝóíóäúÊóÞöÖõ ÚóåúÏõåõãú) º áöÃóäøó ÇáúÃóãóÇäó íóäúÊóÞöÖõ
ÈöÎóæúÝö ÇáúÞöÊóÇáö ÝóÈöÊóÍóÞøõÞöåö Ãóæúáóì ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøöãøöíøöíäó ã Ñ
Ó á (Þóæúáõåõ: æóÈöÞöÊóÇáöåöãú) Ãóíú ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäú íõÞóÇÊóáõæäó ÅÐú
íõÝúåóãõ Úóäúåõ Ãóäøó áóåõãú ÞöÊóÇáóäóÇ ßóãóÇ áóäóÇ ÞöÊóÇáõåõãú
(Þóæúáõåõ: Öóãöäõæåõ) æóåóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåöãú ÇáúÞöÕóÇÕõ Ãóæú áóÇ¿ ¿
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æõÌõæÈõåõ Í á.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÚúÙóãö]
(ÝóÕúáñ: Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÚúÙóãö ÅáóÎú)
ÚóÞøóÈó ÇáúÈõÛóÇÉó ÈöåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúÈóÛúíó ÎõÑõæÌñ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö
ÇáúÃóÚúÙóãö ÇáúÞóÇÆöãö ÈöÎöáóÇÝóÉö ÇáäøõÈõæøóÉö Ýöí ÍöÑóÇÓóÉö ÇáÏøöíäö
æóÓöíóÇÓóÉö ÇáÏøõäúíóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöãóÇãóÉö)
åöíó ÎöáóÇÝóÉõ ÇáÑøóÓõæáö Ýöí ÅÞóÇãóÉö ÇáÏøöíäö (Þóæúáõåõ: ÃóåúáðÇ
áöáúÞóÖóÇÁö) Ýöíåö ÅÍóÇáóÉñ Úóáóì ãóÌúåõæáò ÅáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíó Ãóäøó
ÔõÑõæØó ÇáúÞóÇÖöí ãóÔúåõæÑóÉñ æóÅöäú áóãú íóÕúáõÍú áöáúÅöãóÇãóÉö ÅáøóÇ
æóÇÍöÏñ æóáóãú íóØúáõÈõæåõ áóÒöãóåõ ØóáóÈõåóÇ áöÊóÚóíøõäöåóÇ Úóáóíúåö
æóÃõÌúÈöÑó ÚóáóíúåóÇ Åäú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÞóÈõæáöåóÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ãõßóáøóÝðÇ) º áöÃóäøó ÛóíúÑóåõ Ýöí æöáóÇíóÉö ÛóíúÑöåö
æóÍöÌúÑöåö ÝóßóíúÝó íóáöí ÃóãúÑó ÇáúÃõãøóÉö¿ æóÑóæóì ÃóÍúãóÏõ ÎóÈóÑó
«äóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö ãöäú ÅãóÇÑóÉö ÇáÕøöÈúíóÇäö» ÔóÑúÍõ ÍóÌø (Þóæúáõåõ:
ÍõÑøðÇ) æóãóÇ æóÑóÏó ãöäú Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó «ÇÓúãóÚõæÇ æóÃóØöíÚõæÇ æóÅöäú ÃõãøöÑó Úóáóíúßõãú ÚóÈúÏñ ÍóÈóÔöíøñ
ãõÌóÏøóÚõ ÇáúÃóØúÑóÇÝö» ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÅöãóÇãóÉö ÇáúÚõÙúãóì
ÇåÜ. Ò í Ãóæú ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÍóËøö Ýöí ÈóÐúáö ÇáØøóÇÚóÉö áöáúÅöãóÇãö
Þ á Ãóæú ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúãõÊóÛóáøöÈö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ: ÐóßóÑðÇ)
áöÍóÏöíËö «áóäú íõÝúáöÍó Þóæúãñ æóáøóæúÇ ÃóãúÑóåõãú ÇãúÑóÃóÉð» ÔóíúÎõäóÇ
Í Ý (Þóæúáõåõ: ãõÌúÊóåöÏðÇ) Ôóãöáó Þóæúáõåõãú ãõÌúÊóåöÏðÇ ÇáúãõÌúÊóåöÏó
ÇáúãõØúáóÞó æóãõÌúÊóåöÏó ÇáúãóÐúåóÈö æóãõÌúÊóåöÏó ÇáúÝóÊúæóì ã Ñ
ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÈóÕóÑò) æóÖóÚúÝõ ÇáúÈóÕóÑö ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÃóÔúÎóÇÕö ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáúÅöãóÇãóÉö æóÇÓúÊöÏóÇãóÊöåóÇ
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÇáÔøõÑõæØö ßóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÏóæóÇãðÇ ÅáøóÇ ÇáúÝöÓúÞó æóÇáúÌõäõæäó ÇáúãõÊóÞóØøöÚó Åäú
ßóÇäó Òóãóäõ ÇáúÅöÝóÇÞóÉö ÃóßúËóÑó æóÅöáøóÇ ÞóØúÚó ÅÍúÏóì ÇáúíóÏóíúäö
æóÇáÑøöÌúáóíúäö ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÏóæóÇãðÇ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ
åóÇÔöãöíøðÇ æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãóÉó æóÇÌöÈóÉñ ÔóÑúÚðÇ
æóÚóÞúáðÇ Ò í ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí ÅÓúãóÇÚöíáó) Ôóãöáó Ðóáößó ÌóãöíÚó
ÇáúÚóÑóÈö ÈóÚúÏó ßöäóÇäóÉó Ýóåõãú Ýöí ãóÑúÊóÈóÉò æóÇÍöÏóÉò Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÌõÑúåõãöíøñ) ãóäúÓõæÈñ áöÌõÑúåõãò ÞóÈöíáóÉò ãöäú
ÇáúÚóÑóÈö ÊóÒóæøóÌó ãöäúåóÇ ÓóíøöÏõäóÇ ÅÓúãóÇÚöíáõ ÇÈúäõ ÓóíøöÏöäóÇ
ÅÈúÑóÇåöíãó - ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÓøóáóÇãõ - ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÞúÏöíãõåõãú Úóáóì
ÇáúÚóÌóãö ÔóíúÎõäóÇ ÚóÒöíÒöíøñ æóÝöí Ú Ô ãóÇ äóÕøõåõ áóãú íõÈóíøöäú
ÇáÑøóÇÌöÍó ãöäúåõãóÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøóÇÌöÍõ ÇáËøóÇäöíóº
áöÃóäøóåõãú ãöäú ÇáúÚóÑóÈö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÑóÌõáñ
ãöäú Èóäöí ÅöÓúÍóÇÞó) Ýöíåö Ãóäøóåõãú Ãóíú Èóäöí ÅöÓúÍóÇÞó ÚóÌóãñ ÝóãóÇ
ãóÚúäóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÞóÈúáóåõ¿ (Þóæúáõåõ:
ÔõÌóÇÚðÇ) ÈöÊóËúáöíËö ÇáÔøóíúäö ÞóÇãõæÓñ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÇáúÈóíúÖóÉó)
Ãóíú ÌóãóÇÚóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÓõãøöíóÊú ÈóíúÖóÉðº áöÃóäøóåõ íõÞóÇÈöáõåóÇ
ÙõáúãóÉñ æóåöíó ÌóãóÇÚóÉõ ÇáúßõÝøóÇÑö ÔóíúÎõäóÇ ÚóÒöíÒöíøñ (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÇáÔøóÌóÇÚóÉö) Ýöí ÏõÎõæáöåö ÝöíåóÇ æóÞúÝóÉñ æóãöäú
Ëóãøó ÌóÚóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÍóÌø ÒóÇÆöÏðÇ ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ
[ãóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ Èöåö ÇáúÅöãóÇãóÉõ]
(Þóæúáõåõ: ÈöÈóíúÚóÉö Ãóåúáö ÇáúÍóáøö æóÇáúÚóÞúÏö) Ãóíú
ÈöãõÚóÇÞóÏóÊöåöãú æóãõæóÇÝóÞóÊöåöãú ßóÃóäú íóÞõæáõæÇ ÈóÇíóÚúäóÇß Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝóÉö ÝóíóÞúÈóáõ æóÇáúÈóÇÁõ áöáÊøóÕúæöíÑö ÔóíúÎõäóÇ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈõæáö Èóáú ÇáÔøóÑúØõ ÚóÏóãõ ÇáÑøóÏøö ÝóÅöäú
ÇãúÊóäóÚó áóãú íõÌúÈóÑú ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ íóÕúáõÍó ÛóíúÑõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Þóæúáõåõ: ÈöÈóíúÚóÉö Ãóåúáö ÇáúÍóáøö
æóÇáúÚóÞúÏö Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó íóäúÊóÙöãõ Èöåöãú æóíóÊúÈóÚõåõãú
ÓóÇÆöÑõ ÇáäøóÇÓö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇÊøöÝóÇÞõ Ãóåúáö ÇáúÍóáøö æóÇáúÚóÞúÏö
Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÈöáóÇÏö æóÇáäøóæóÇÍöí Èóáú ÅÐóÇ æóÕóáó ÇáúÎóÈóÑõ Åáóì
Ãóåúáö ÇáúÈöáóÇÏö ÇáúÈóÚöíÏóÉö áóÒöãóÊúåõãú ÇáúãõæóÇÝóÞóÉõ
æóÇáúãõÊóÇÈóÚóÉõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóæõÌõæåö ÇáäøóÇÓö) ãöäú ÚóØúÝö
ÇáúÚóÇãøö Úóáóì ÇáúÎóÇÕøö ÝóÅöäøó æõÌõæåó ÇáäøóÇÓö ÚõÙóãóÇÄõåõãú
ÈöÅöãóÇÑóÉò Ãóæú Úöáúãò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÌõåó
ÇáÑøóÌõáõ ÕóÇÑó æóÌöíåðÇ Ãóíú ÐóÇ ÌóÇåò æóÞóÏúÑò æóÈóÇÈõåõ ÙóÑõÝó Ú Ô
Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ýöíåö) Ãóíú ÇáúãõÈóÇíöÚö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÖóÚöíÝò)
æóåõæó ÇÔúÊöÑóÇØõ æõÌõæÏö ÇáúÚóÏóÏö Ýóãóäú ÇßúÊóÝóì ÈöæóÇÍöÏö ÇÔúÊóÑóØó
Ýöíåö Ãóäú íóßõæäó ãõÌúÊóåöÏðÇ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÚóÏóÏõ æóáóÇ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Í á æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÖøóÚöíÝö
ÇáúãõÝóÑøóÚõ Úóáóíúåö ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ:
ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÖóÚöíÝò æóåõæó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÚóÏóÏö. ÝóÅöäú ÞõáúÊó
ßóíúÝó åóÐóÇ ãóÚó ÇáúÞóæúáö ÈößöÝóÇíóÉö æóÇÍöÏò¿ . ÞõáúÊõ ÇáúãóÚúäóì
Ãóäøó ãóäú ÇßúÊóÝóì Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ÈöæóÇÍöÏò ÇÔúÊóÑóØó Ãóäú íóßõæäó
ãõÌúÊóåöÏðÇ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÚóÏóÏõ
(4/204)
(æó) ËóÇäöíåóÇ (ÈöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÇáúÅöãóÇãö) ãóäú Úóíøóäóåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö
æóßóÇäó ÃóåúáðÇ áöáúÅöãóÇãóÉö ÍöíäóÆöÐò áöíóßõæäó ÎóáöíÝóÉð ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö æóíõÚóÈøöÑõ Úóäúåõ ÈöÚóåúÏöåö Åáóíúåö ßóãóÇ ÚóåöÏó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
Åáóì ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈõæáõ Ýöí
ÍóíóÇÊöåö (ßóÌóÚúáöåö ÇáúÃóãúÑó) Ýöí ÇáúÎöáóÇÝóÉö (ÔõæÑóì) Ãóíú
ÊóÔóÇæõÑðÇ (Èóíúäó ÌóãúÚò) ÝóÅöäøóåõ ßóÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö áóßöäú áöæóÇÍöÏò
ãõÈúåóãò ãöäú ÌóãúÚò ÝóíóÑúÊóÖõæäó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Ãóæú Ýöí ÍóíóÇÊöåö
ÈöÅöÐúäöåö ÃóÍóÏóåõãú ßóãóÇ ÌóÚóáó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - ÇáúÃóãúÑó ÔõæÑóì Èóíúäó ÓöÊøóÉò Úóáöíøò æóÇáÒøõÈóíúÑö
æóÚõËúãóÇäó æóÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò æóÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí
æóÞøóÇÕò æóØóáúÍóÉó ÝóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
-.
(æó) ËóÇáöËõåóÇ (ÈöÇÓúÊöíáóÇÁö) ÔóÎúÕò (ãõÊóÛóáøöÈò) Úóáóì ÇáúÅöãóÇãóÉö
(æóáóæú ÛóíúÑó Ãóåúáò) áóåóÇ ßóÕóÈöíøò æóÇãúÑóÃóÉò ÈöÃóäú ÞóåóÑó
ÇáäøóÇÓó ÈöÔóæúßóÊöåö æóÌõäúÏöåö æóÐóáößó áöíóäúÊóÙöãó Ôóãúáõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóåóÐóÇ ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÝóÇÓöÞö
æóÇáúÌóÇåöáö |