ÇáÊÌÑíÏ
áäÝÚ ÇáÚÈíÏ = ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí Úáì ÔÑÍ ÇáãäåÌ (ßöÊóÇÈõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö) ÈöÖóãøö
ÇáúåóãúÒóÉö æóßóÓúÑöåóÇ ãóÚó ÊóÎúÝöíÝö ÇáúíóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏöåóÇ æóíõÞóÇáõ
ÖóÍöíøóÉñ ÈöÝóÊúÍö ÇáÖøóÇÏö æóßóÓúÑöåóÇ æóÃóÖúÍóÇÉñ ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö
æóßóÓúÑöåóÇ æóåöíó ãóÇ íõÐúÈóÍõ ãöäú ÇáäøóÚóãö ÊóÞóÑøõÈðÇ Åáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ãöäú íóæúãö ÚöíÏö ÇáäøóÍúÑö Åáóì ÂÎöÑö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóåöíó ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú ÇáÖøóÍúæóÉö ÓõãøöíóÊú ÈöÃóæøóáö
ÒóãóÇäö ÝöÚúáöåóÇ æóåõæó ÇáÖøõÍóì. æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÕóáøö áöÑóÈøößó æóÇäúÍóÑú} [ÇáßæËÑ: 2]
Ãóíú Õóáøö ÕóáóÇÉó ÇáúÚöíÏö æóÇäúÍóÑú ÇáäøõÓõßó æóÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò Úóäú
ÃóäóÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó «ÖóÍøóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈößóÈúÔóíúäö ÃóãúáóÍóíúäö ÃóÞúÑóäóíúäö
ÐóÈóÍóåõãóÇ ÈöíóÏöåö æóÓóãøóì æóßóÈøóÑó æóæóÖóÚó ÑöÌúáóåõ Úóáóì
ÕöÝóÇÍöåöãóÇ» æóÇáúÃóãúáóÍõ Þöíáó ÇáúÃóÈúíóÖõ ÇáúÎóÇáöÕõ æóÞöíáó ÇáøóÐöí
ÈóíóÇÖõåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÓóæóÇÏöåö æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó (ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ
ÓõäøóÉñ) ãõÄóßøóÏóÉñ Ýöí ÍóÞøöäóÇ Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÃóíúÖðÇ Þóæúáóåõ æóåõæó ÚóÔúÑóÉñ Ýöíåö ãõÓóÇãóÍóÉñº áöÃóäøó ÇáøóÐöí
ÝóæøóÊóÇåõ ÊöÓúÚóÉñ¡ æóÇÓúÊóÞóáøó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÊóÝúæöíÊö æóÇÍöÏò¡
ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó íóÖúãóäõ äöÕúÝó ÇáÊøöÓúÚóÉö ÝóÇäúÙõÑú
áöãó Öóãöäó ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì ÇáäøöÕúÝö.
æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÌöäóÇíóÊõåõ Úóáóíúåö æóåõæó
íõÓóÇæöí ÚóÔúÑóÉð ßóÇäóÊú ßõáøõåóÇ ãöäú ÖóãóÇäöåö áóæú ÇäúÝóÑóÏó¡
æóÇáËøóÇäöí áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÌöäóÇíóÊõåõ Úóáóíúåö æóåõæó íõÓóÇæöí ÊöÓúÚóÉð
ßóÇäóÊú ßõáøõåóÇ ãöäú ÖóãóÇäöåö áóæú ÇäúÝóÑóÏó ÝóÍöíäó ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ
æõÒøöÚóÊú ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÍóÇáö ÌöäóÇíóÉö ßõáøò
ãöäúåõãóÇ Úóáóíúåö áóæú ÇäúÝóÑóÏó ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÂÎöÑö ÚöÈóÇÑóÉö Þ
á ÇáúÂÊöíóÉö. (Þóæúáõåõ: áóæú ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ) ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãöáúßõåõ
(Þóæúáõåõ: ÚóÔúÑóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò) Ãóíú: ÇáøóÊöí ÃóÎúÑóÌóÊúåóÇ åóÐöåö
ÇáäøöÓúÈóÉõ æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÚóÔúÑóÉò Ãóíú: ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÚóÔúÑóÉò Ãóíú: äóÇÔöÆóÉð ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò¡ " Ýóãöäú " ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÇÈúÊöÏóÇÆöíøóÉñ¡ æóÇáúÃõæáóì ÊóÈúÚöíÖöíøóÉñ æóÞóæúáõåõ: æóÍöÕøóÉõ
ÇáËøóÇäöí ÅáóÎú Ãóíú: ÇáøóÊöí ÈóÞöíóÊú ãöäú ÇáÊøöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÅÐú
íóáúÒóãõ ãöäú ßóæúäö ÇáúÃóæøóáö ÎóÕøóåõ ÚóÔúÑóÉñ Ãóäú íóÎõÕøó ÇáËøóÇäöíó
ÊöÓúÚóÉñ¡ ÅÐú ÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøó ÇáÖøóãóÇäó ãõäúÍóÕöÑñ ÝöíåöãóÇ¡ æóãóÚúäóì
ÞöÓúãóÉö ÇáúÚóÔóÑóÉö Úóáóì ÇáÊøöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÊóÍúáöíáõ ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö Åáóì ÃóÌúÒóÇÁò ãõÊóÓóÇæöíóÉò ÈöÞóÏúÑö ÇáÊøöÓúÚóÉó
ÚóÔóÑó ÝóÍöíäóÆöÐò Êóßõæäõ ÇáúÚóÔóÑóÉõ ãöÇÆóÉð æóÊöÓúÚöíäó ÌõÒúÁðǺ
áöÃóäøó ÞöÓúãóÉó ÇáúÞóáöíáö Úóáóì ÇáúßóËöíÑö Êóßõæäõ ÈóÚúÏó ÈóÓúØö ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÞóáöíáö ÃóÌúÒóÇÁð ÈöÞóÏúÑö ÇáúãóÞúÓõæãö Úóáóíúåö ÞóÇáó Þ
á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö: æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóßó ÊóÖúÑöÈõ ÇáúÚóÔóÑóÉó Ýöí
ÇáÊøöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ãóÈúáóÛó ÞöíãóÊöåö ÓóáöíãðÇ æóÞöíãóÊöåö ãõÒúãöäðÇ¡
íóÈúáõÛõ Ðóáößó ãöÇÆóÉð æóÊöÓúÚöíäó æóÊóÞúÓöãõ ÇáúÍóÇÕöáó ãöäú ÇáÖøóÑúÈö
æóåõæó ãöÇÆóÉñ æóÊöÓúÚõæäó Úóáóì ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÝóíóÍúÕõáõ áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ÚóÔúÑóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò¡ ÝóãóÇ íóÎõÕøõ
ÇáúÃóæøóáó æóåõæó ãöÇÆóÉñ ÇáúÍóÇÕöáóÉõ ãöäú ÖóÑúÈö ÚóÔúÑóÉò Ýöí ÚóÔúÑóÉò
íõÞúÓóãõ Úóáóì ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÝóíóÎúÑõÌõ ÎóãúÓóÉõ ßóæóÇãöáó æóÎóãúÓóÉõ
ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúßóÇãöáö¡
íóáúÒóãõåõ áóæú ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ æóãóÇ íóÎõÕøõ ÇáËøóÇäöíó æóåõæó ÊöÓúÚõæäó
ÇáúÍóÇÕöáóÉõ ãöäú ÖóÑúÈö ÊöÓúÚóÉò Ýöí ÚóÔúÑóÉò íõÞúÓóãõ Úóáóì ÊöÓúÚóÉó
ÚóÔóÑó íóÎúÑõÌõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ßóæóÇãöáõ æóÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúßóÇãöáö Ýóåöíó ÇááøóÇÒöãóÉõ áóåõ ÇåÜ ÝóÞóÏú ÒóÇÏó
ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÈöÚóÔúÑóÉö ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúæóÇÍöÏö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÌõÑúÍöåö¡ æóáóãú äóÞõáú: Åäøóåõ
ÝóæøóÊó æóÇÍöÏðÇ ÝóÞóØúº áöÃóäøó ÇáÒøõåõæÞó ÍóÕóáó ÈöÝöÚúáóíúåöãóÇ
æóáóãú íõÌúÚóáú ÚóáóíúåöãóÇ ÓóæóÇÁñ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÍóÇáó
ÌõÑúÍö ßõáøò ãöäúåõãóÇ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÚóÔúÑóÉò) Ãóíú: ãöäú ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö ÝóíóÎõÕøõåõ ãöÇÆóÉõ ÌõÒúÁò¡ Ýóíóßõæäõ ãóÌúãõæÚõ
Ðóáößó ÎóãúÓóÉð ÕöÍóÇÍðÇ æóÎóãúÓóÉó ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúæóÇÍöÏö ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóÍöÕøóÉõ ÇáËøóÇäöí ÅáóÎú)
¡ ÝóãóÌúãõæÚõ Ðóáößó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÕöÍóÇÍñ æóÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúæóÇÍöÏö Ú ä.
. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÐúÈóÍö) ÃóãøóÇ Ýöíåö Ýóåõæó ÍóáóÇáñ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãóØúáóÈö: æóíóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ Óã
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö]
[ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ]
(ßöÊóÇÈ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉ) ÐóßóÑóåóÇ ÚóÞöÈó ÇáÕøóíúÏöº áöÇÔúÊöÑóÇßöåóÇ
ãóÚóåõ Ýöí ÊóæóÞøõÝö ÇáúÍöáøö Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉõ¡ æóÃóæøóáõ
ØóáóÈöåóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÇáúåöÌúÑóÉö
ßóÇáúÚöíÏóíúäö æóÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉöº áöÆóáøóÇ íóÑöÏó Úóáóíúåö ÇáÓøóãóßõ¡ æóÇáúÌóÑóÇÏõ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÞóÇáõ: ÖóÍöíøóÉñ ÈöÝóÊúÍö ÇáÖøóÇÏö ÅáóÎú) ÌóãúÚõ
ÇáúÃóæøóáö ÃóÖóÇÍöí ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáúíóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏöåóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí
ÖóÍóÇíóÇ¡ æóÇáËøóÇáöËö ÃóÖúÍðì ÈöÇáÊøóäúæöíäö ßóÃóÑúØóÇÉó¡ æóÃóÑúØóì¡
æóÅöáóì åóÐóÇ ÇáúÌóãúÚö ÇáúÃóÎöíÑö íõäúÓóÈõ ÇáúÚöíÏõº ÍóíúËõ Þöíáó ÚöíÏõ
ÇáúÃóÖúÍóì ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÍóÇÕöáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ËóãóÇäö áõÛóÇÊò: Öóãøõ ÇáúåóãúÒóÉö¡
æóßóÓúÑõåóÇ ãóÚó ÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö¡ æóÊóÎúÝöíÝöåóÇ¡ æóãóÚó ÍóÐúÝö
ÇáúåóãúÒóÉö áõÛóÊóÇäö: ÝóÊúÍõ ÇáÖøóÇÏö¡ æóßóÓúÑõåóÇ¡ æóÃóÖúÍóÇÉñ
ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö¡ æóßóÓúÑöåóÇ Ò í. (Þóæúáõåõ: ãöäú íóæúãö ÚöíÏö
ÇáäøóÍúÑö) íóÕúÏõÞõ ÈöãóÇ ÐõÈöÍó ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÞóÏúÑö ÑóßúÚóÊóíúäö¡
æóÎõØúÈóÊóíúäö ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ßóãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö ãóÇ íóÃúÊöí Ýóåõæó ãõÞóíøóÏñ Èöåö¡ Ëõãøó Åäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Èöíóæúãö ÇáúÚöíÏö Çáúíóæúãõ ÇáøóÐöí íõÚóíøöÏõ ÇáäøóÇÓõ Ýöíåö¡ æóáóæú
ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó ÍóÊøóì áóæú¡ æóÞóÝõæÇ ÇáúÚóÇÔöÑó ÛóáóØðÇ ßóÇäó ÂÎöÑõ
ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
ÎöáóÇÝðÇ áÎ Ø. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóæøóáö) Ãóíú ÈöãóÇ ÇõÔúÊõÞøó ãöäú Ãóæøóáö
ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ) Ãóíú ÝöÚúáõåóÇ ÓõäøóÉñ¡ æóÞóæúáõåõ
ÈóÚúÏõ: æóÔõÑõæØõåóÇ Ãóíú: ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÈöãóÚúäóì ÇáúÚóíúäö ÝóÝöíåö
ÇÓúÊöÎúÏóÇãñ. (Þóæúáõåõ: ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ) æóÅöäøóãóÇ ÊõÓóäøõ
áöãõÓúáöãò ÞóÇÏöÑò ÍõÑøò ßõáøöåö¡ Ãóæú ÈóÚúÖöåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÞóÇÏöÑö ãóäú ãóáóßó
(4/294)
Åäú ÊóÚóÏøóÏó Ãóåúáõ ÇáúÈóíúÊö æóÅöáøóÇ
ÝóÓõäøóÉõ Úóíúäò áöÎóÈóÑò ÕóÍöíÍò Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö æóÝöí Óõäóäö
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóæóÇÌöÈóÉñ Ýöí ÍóÞøö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (æóÊóÌöÈõ ÈöäóÍúæö äóÐúÑò) ßóÌóÚóáúÊõ åóÐöåö
ÇáÔøóÇÉó ÃõÖúÍöíøóÉð ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÞõÑóÈö
(æóßõÑöåó áöãõÑöíÏöåóÇ) ÛóíúÑõ ãõÍúÑöãò (ÅÒóÇáóÉõ äóÍúæö ÔóÚúÑò)
ßóÙõÝõÑò æóÌöáúÏóÉò áóÇ ÊóÖõÑøõ ÅÒóÇáóÊõåóÇ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áóåõ ÝöíåóÇ
(Ýöí ÚóÔúÑö) Ðöí (ÇáúÍöÌøóÉö æó) ÃóíøóÇãö (ÊóÔúÑöíÞò ÍóÊøóì íõÖóÍøöíó)
áöáäøóåúíö ÚóäúåóÇ Ýöí ÎóÈóÑö ãõÓúáöãò æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ôõãõæáõ
ÇáúÚöÊúÞö ãöäú ÇáäøóÇÑö ÌóãöíÚó Ðóáößó æóÐößúÑõ ÇáúßóÑóÇåóÉö
æóÇáÊøóÔúÑöíÞö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöäóÍúæö ÔóÚúÑò ÃóÚóãøõ
ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö
(æóÓõäøó Ãóäú íóÐúÈóÍó) ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó (ÑóÌõáñ ÈöäóÝúÓöåö) Åäú ÃóÍúÓóäó
ÇáÐøóÈúÍó (æóÃóäú íóÔúåóÏó) åóÇ (ãóäú æõßøöáó) Èöåö «áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÖóÍøóì ÈöäóÝúÓöåö» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
«æóÞóÇáó áöÝóÇØöãóÉó Þõæãöí Åáóì ÃõÖúÍöíøóÊöß ÝóÇÔúåóÏöíåóÇ ÝóÅöäøóåõ
ÈöÃóæøóáö ÞóØúÑóÉò ãöäú ÏóãöåóÇ íõÛúÝóÑõ áóß ãóÇ ÓóáóÝó ãöäú ÐõäõæÈöß»
ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍó ÅÓúäóÇÏóåõ æóÎóÑóÌó ÈöÒöíóÇÏóÊöí ÑóÌõáñ
ÇáúÃõäúËóì æóÇáúÎõäúËóì ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ áóåõãóÇ ÇáÊøóæúßöíáõ
(æóÔóÑúØõåóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÖúÍöíóÉö (äóÚóãñ) ÅÈöáñ æóÈóÞóÑñ æóÛóäóãñ
ÅäóÇËðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ÎóäóÇËóì Ãóæú ÐõßõæÑðÇ æóáóæú ÎõÕúíóÇäðÇ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóáößõáøö ÃõãøóÉò ÌóÚóáúäóÇ ãóäúÓóßðÇ áöíóÐúßõÑõæÇ ÇÓúãó
Çááøóåö Úóáóì ãóÇ ÑóÒóÞóåõãú ãöäú ÈóåöíãóÉö ÇáÃóäúÚóÇãö} [ÇáÍÌ: 34]
æóáöÃóäøó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÚöÈóÇÏóÉñ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÍóíóæóÇäö
ÝóÇÎúÊóÕøóÊú ÈöÇáäøóÚóãö ßóÇáÒøóßóÇÉö (æó) ÔóÑúØõåóÇ (ÈõáõæÛõ ÖóÃúäò
ÓóäóÉð Ãóæú ÅÌúÐóÇÚöåö æó) ÈõáõæÛõ (ÈóÞóÑò æóãóÚúÒò ÓóäóÊóíúäö æóÅöÈöáò
ÎóãúÓðÇ) áöÎóÈóÑö ÃóÍúãóÏó æóÛóíúÑöåö «ÖóÍøõæÇ ÈöÇáúÌóÐóÚö ãöäú
ÇáÖøóÃúäö ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ» æóÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «áóÇ ÊóÐúÈóÍõæÇ ÅáøóÇ
ãõÓöäøóÉð ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÚúÓõÑó Úóáóíúßõãú ÝóÇÐúÈóÍõæÇ ÌóÐóÚóÉð ãöäú
ÇáÖøóÃúäö» ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÇáúãõÓöäøóÉõ åöíó ÇáËøóäöíøóÉõ ãöäú
ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö ÝóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó
ÌóÐóÚóÉó ÇáÖøóÃúäö áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúãõÓöäøóÉö
æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö æóÍóãóáõæÇ ÇáúÎóÈóÑó Úóáóì ÇáäøóÏúÈö
æóÊóÞúÏöíÑõåõ íõÓóäøõ áóßõãú Ãóäú áóÇ ÊóÐúÈóÍõæÇ ÅáøóÇ ãõÓöäøóÉð ÝóÅöäú
ÚóÌóÒúÊõãú ÝóÌóÐóÚóÉõ ÖóÃúäò æóÞóæúáöí Ãóæú ÅÌúÐóÇÚå ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÒóÇÆöÏðÇ ÚóãøóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ íóæúãó ÇáúÚöíÏö¡ æóáóíúáóÊóåõ¡ æóÃóíøóÇãó
ÇáÊøóÔúÑöíÞö ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú äóÇÒóÚó
Ýöíåö¡ æóÞóÇáó ÝóÇÖöáðÇ Úóäú íóæúãöåö¡ æóáóíúáóÊöåö¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóßõæäó ÑóÔöíÏðÇ ÃóíúÖðÇ ã Ñ Ú ä¡ æóÞóæúáõ ã Ñ: ÒóÇÆöÏðÇ ÍóÇáñ ãöäú ãóÇ
ãõÞóÏøóãñ ÚóáóíúåóÇ. (Þóæúáõåõ: Åäú ÊóÚóÏøóÏó Ãóåúáõ ÇáúÈóíúÊö) ÝóÅöÐóÇ
ÝóÚóáóåóÇ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú¡ æóáóæú ÛóíúÑõ ãóäú ÊóáúÒóãõåõ ÇáäøóÝóÞóÉõ
ßóÝóì Úóäúåõãú¡ æóÅöäú ÓõäøóÊú áößõáøò ãöäúåõãú ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóßõæåóÇ
ßõáøõåõãú ßõÑöåó. æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáËøóæóÇÈó áöáúãõÖóÍøöí ÎóÇÕøóÉð
ßóÇáúÞóÇÆöãö ÈöÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö. æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÃóåúáö ÇáúÈóíúÊö ãóäú
ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ ÔóÑúÚðÇ Ò í¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ:
æóÞóæúáõåõ: Åäú ÊóÚóÏøóÏó Ãóåúáõ ÇáúÈóíúÊö Ãóíú: ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
äóÝóÞóÊõåõãú áóÇÒöãóÉð áöÔóÎúÕò æóÇÍöÏò¡ æóáóæú ÊóÚóÏøóÏóÊú ÇáúÈõíõæÊõ
ÇåÜ ÞóÇáó ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö¡ æóãóÚúäóì ßóæúäöåóÇ ÓõäøóÉó ßöÝóÇíóÉò ãóÚó
ßóæúäöåóÇ ÊõÓóäøõ áößõáøò ãöäúåõãú ÓõÞõæØõ ÇáØøóáóÈö ÈöÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö
áóÇ ÍõÕõæáõ ÇáËøóæóÇÈö áöãóäú áóãú íóÝúÚóáú ßóÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡
äóÚóãú ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ãóäøóåõ áóæú ÃóÔúÑóßó
ÛóíúÑóåõ Ýöí ËóæóÇÈöåóÇ ÌóÇÒó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ßóÌóÚóáúÊ åóÐöåö
ÃõÖúÍöíøóÉð) æóÍöíäóÆöÐò ÝóãóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÃóáúÓöäóÉö ÇáúÚóæóÇãø ßóËöíÑðÇ
ãöäú ÔöÑóÇÆöåöãú ãóÇ íõÑöíÏõæäó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó Èöåö ãöäú ÃóæóÇÆöáö
ÇáÓøóäóÉö¡ æóßõáøõ ãóäú ÓóÃóáóåõãú ÚóäúåóÇ íóÞõæáõæäó áóåõ: Êöáúßó
ÃõÖúÍöíøóÉñ ãóÚó Ìóåúáöåöãú ÈöãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì Ðóáößó ãöäú
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÊóÕöíÑõ Èöåö ÃõÖúÍöíøóÉð æóÇÌöÈóÉð íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö
Ãóßúáõåõ ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ: ÃóÑóÏúÊ Ãóäøöí ÃóÊóØóæøóÚõ
ÈöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóÞóÇáó Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö íõÛúÊóÝóÑõ Þóæúáõåõãú ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö: Çááøóåõãøó Åäøó
åóÐóÇ ÃõÖúÍöíøóÊöí Ãóíú: ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Èöåöº áöÃóäøó ÞóÕúÏóåõãú
ÇáÊøóÈóÑøõßõ.
(Þóæúáõåõ: ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÞõÑóÈö) Ãóíú: Ýöí ßóæúäöåóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÇáäøóÐúÑö
. (Þóæúáõåõ: äóÍúæö ÔóÚúÑò) ¡ æóãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõåúÏöíó ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÇáäøóÚóãö Åáóì ÇáúÈóíúÊö Óõäøó áóåõ ãóÇ íõÓóäøõ áöãõÑöíÏö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö
Óã. (Þóæúáõåõ: æóÌöáúÏóÉò) ÇÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ãóÇ ßóÇäóÊú ÅÒóÇáóÊõåõ
æóÇÌöÈóÉð ßóÎöÊóÇäö ÇáúÈóÇáöÛö¡ æóÞóØúÚö íóÏö ÇáÓøóÇÑöÞö¡ Ãóæú
ãõÓúÊóÍóÈøóÉð ßóÎöÊóÇäö ÇáÕøóÈöíøö Óã. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÚóÔúÑö Ðöí
ÇáúÍöÌøóÉö) ¡ æóáóæú Ýöí íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì
íõÖóÍøöíó) ¡ æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÈöÚóÏóÏò ÒóÇáóÊú ÇáúßóÑóÇåóÉõ
ÈöÃóæøóáöåóÇ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡
æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÔóÚúÑõ ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÇááøöÍúíóÉö¡ æóÇáúÅöÈúØö¡
æóÇáúÚóÇäóÉö¡ æóÇáÔøóÇÑöÈö¡ æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÊóÓúÊóãöÑøõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ
áöãõÑöíÏöåóÇ Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö Òóãóäö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Åäú áóãú íõÖóÍøö
ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ôõãõæáõ ÇáúÚöÊúÞö ÅáóÎú)
ÇõäúÙõÑú Ãóíøõ ÝóÇÆöÏóÉò áöÔõãõæáö ÇáúÚöÊúÞö áóåóÇ ãóÚó ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÚõæÏõ Íöíäó ÇáúÈóÚúËö. æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃõÌúåõæÑöíøõ ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÚõæÏõ ãõÊøóÕöáóÉð Èóáú ÊóÚõæÏõ ãõäúÝóÕöáóÉð ÊõØóÇáöÈõ ÈöÍóÞøöåóÇ
ßóÚóÏóãö ÛóÓúáöåóÇ ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÊóæúÈöíÎðÇ áóåõº ÍóíúËõ ÃóÒóÇáóåóÇ
ÞóÈúáó Ðóáößó ÝóÞöíóÇÓõåõ åõäóÇ ÚóæúÏõåóÇ áöÊóæúÈöíÎöåö ÈöÚóÏóãö Ôõãõæáö
ÇáúÚöÊúÞö áóåóÇ
. (Þóæúáõåõ: Åäú ÃóÍúÓóäó ÇáÐøóÈúÍó) Ãóíú: Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóßúãóáö
ÝóÎóÑóÌó ÇáúÃóÚóãøõ¡ ÝóÇáÓøõäøóÉõ Ýöí ÍóÞøöåö ÇáÊøóæúßöíáõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
Ú Ô ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ ÇáÔøóÇÔöíøõ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÊóÍúÖöÑó ÚöÙóãö
äöÚóãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóãóÇ ÓóÎøóÑó áóåõ ãöäú ÇáúÃóäúÚóÇãö¡
æóíõÌóÏøöÏó ÇáÔøõßúÑó Úóáóì Ðóáößó ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÖóÍøóì
ÈöäóÝúÓöåö) ÝóÞóÏú ÖóÍøóì ÈöãöÇÆóÉö ÈóÏóäóÉò äóÍóÑó ãöäúåóÇ ÈöíóÏöåö
ËóáóÇËðÇ¡ æóÓöÊøöíäó ÈóÏóäóÉð¡ æóÃóãóÑó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- ÝóäóÍóÑó ÊóãóÇãó ÇáúãöÇÆóÉö¡ æóÝöí Ðóáößó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãõÏøóÉö
ÍóíóÇÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: ÇáúÃõäúËóì¡ æóÇáúÎõäúËóì) ãöËúáõåõãóÇ ãóäú ÖóÚõÝó
ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö Úóäú ÇáÐøóÈúÍö¡ æóÇáúÃóÚúãóì ÅÐú ÊõßúÑóåõ ÐóÈöíÍóÊõåõ Ó
á
[ÔõÑõæØõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉö]
. (Þóæúáõåõ:¡ æóÔóÑúØõåóÇ äóÚóãñ) Ãóíú: ßóæúäõåóÇ äóÚóãðÇ. (Þóæúáõåõ:¡
Ãóæú ÅÌúÐóÇÚõåõ) Ãóíú: ÓõÞõæØó Óöäøöåö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáÓøóäóÉö Ýöí
Óöäøöåö ÇáúãõÚúÊóÇÏö¡ æóåõæó ÈóÚúÏó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑòº áöÃóäøó Ðóáößó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈõáõæÛö ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö¡ æóÈõáõæÛõåõ ÇáÓøóäóÉó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈõáõæÛö ÈöÇáÓøöäøö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
æóãóÚúÒò ÓóäóÊóíúäö) ¡ æóßóÐóÇ ÇáúãõÊóæóáøöÏõ Èóíúäó ÖóÃúäò¡ æóãóÚúÒò
ÅÐú ÇáúãõÊóæóáøöÏõ íõÌúÒöÆõ åõäóÇ Ýöí ÇáúÚóÞöíÞóÉö¡ æóÇáúåóÏúíö¡
æóÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö Ó á¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÈöÃóÚúáóÇåõãóÇ ÓöäøðÇ. (Þóæúáõåõ:
åöíó ÇáËøóäöíøóÉõ ãöäú ÇáúÅöÈöáö) ¡ æóåöíó ãóÇ ÈóáóÛóÊú ÎóãúÓó Óöäöíäó¡
æóÇáËøóäöíøóÉõ ãöäú ÇáúÈóÞóÑö¡ æóÇáúãóÚúÒö åöíó ÇáøóÊöí ÈóáóÛóÊú
ÓóäóÊóíúäö. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÚóÌóÒúÊõãú ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáú åóÐóÇ
ÇáÊøóÃúæöíáõ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáËøóäöíøóÉó ãöäú ÇáúãóÚúÒö
ÊõÞóÏøóãõ
(4/295)
(æó) ÔóÑúØõåóÇ (ÝóÞúÏõ ÚóíúÈò) Ýöí
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö (íõäúÞöÕõ ãóÃúßõæáðÇ) ãöäúåóÇ ãöäú áóÍúãò æóÔóÍúãò
æóÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÊõÌúÒöÆõ ÝóÇÞöÏóÉõ ÞóÑúäò æóãóßúÓõæÑóÊõåõ ßóÓúÑðÇ áóãú
íõäúÞöÕú ÇáúãóÃúßõæáó æóãóÔúÞõæÞóÉõ ÇáúÃõÐõäö æóãóÎúÑõæÞóÊõåóÇ
æóÝóÇÞöÏóÉõ ÈóÚúÖö ÇáúÃóÓúäóÇäö æóãóÎúáõæÞóÉñ ÈöáóÇ ÃóáúíóÉò Ãóæú ÖóÑúÚò
Ãóæú ÐóäóÈò áóÇ ãóÎúáõæÞóÉñ ÈöáóÇ ÃõÐõäò æóáóÇ ãóÞúØõæÚóÊõåóÇ æóáóæú
ÈóÚúÖõåóÇ æóáóÇ ÊóæúáóÇÁõ æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÓúÊóÏúÈöÑõ ÇáúãóÑúÚóì æóáóÇ
ÊóÑúÚóì ÅáøóÇ ÞóáöíáðÇ ÝóÊõåúÒóáõ æóáóÇ ÚóÌúÝóÇÁõ æóåöíó ÐóÇåöÈóÉõ
ÇáúãõÎøö ãöäú ÔöÏøóÉö åõÒóÇáöåóÇ æóáóÇ ÐóÇÊõ ÌóÑóÈò æóáóÇ ÈóíøöäóÉõ
ãóÑóÖò Ãóæú ÚóæóÑò Ãóæú ÚóÑóÌò æóÅöäú ÍóÕóáó ÚöäúÏó ÇÖúØöÌóÇÚöåóÇ
áöáÊøóÖúÍöíóÉö ÈöÇÖúØöÑóÇÈöåóÇ. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó ÎóÈóÑõ «áóÇ
ÊõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúÃóÖóÇÍöíøö ÇáúÚóæúÑóÇÁõ ÇáúÈóíøöäõ ÚóæóÑõåóÇ
æóÇáúãóÑöíÖóÉõ ÇáúÈóíøöäõ ãóÑóÖõåóÇ æóÇáúÚóÑúÌóÇÁõ ÇáúÈóíøöäõ ÚóÑóÌõåóÇ
æóÇáúÚóÌúÝóÇÁõ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ
ÍöÈøóÇäó æóÛóíúÑõåõ æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãóäóÚó
ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÈöÇáúÍóÇãöáö æóÕóÍøóÍó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÇáúÅöÌúÒóÇÁó
æóáóÇ íóÖõÑøõ ÞóØúÚõ ÝóáúÞóÉò íóÓöíÑóÉò ãöäú ÚõÖúæò ßóÈöíÑò ßóÝóÎöÐò
æóÞóæúáöí ãóÃúßõæáðÇ ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö áóÍúãðÇ
(æó) ÔóÑúØõåóÇ (äöíøóÉñ) áóåóÇ (ÚöäúÏó ÐóÈúÍò Ãóæú) ÞóÈúáóåõ ÚöäúÏó
(ÊóÚúíöíäö) áöãóÇ íõÖóÍøöí Èöåö ßóÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäó ÊóØóæøõÚðÇ Ãóãú æóÇÌöÈðÇ ÈöäóÍúæö ÌóÚóáúÊå ÃõÖúÍöíøóÉð Ãóæú
ÈöÊóÚúíöíäöåö áóåõ Úóäú äóÐúÑò Ýöí ÐöãøóÊöåö (áóÇ ÝöíãóÇ Úóíøóäó) áóåóÇ
(ÈöäóÐúÑò) ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ áóåõ äöíøóÉñ (æóÅöäú æóßøóáó ÈöÐóÈúÍò ßóÝóÊú
äöíøóÊõåõ) ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöäöíøóÉö Çáúæóßöíáö Èóáú áóæú áóãú íóÚúáóãú
Ãóäøóåõ ãõÖóÍøò áóãú íóÖõÑøó
(æóáóåõ ÊóÝúæöíÖõåóÇ áöãõÓúáöãò ãõãóíøöÒò) æóßöíáò Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Úóáóì ÌóÐóÚóÉö ÇáÖøóÃúäö ãóÚó ÃóäøóåóÇ ãõÄóÎøóÑóÉñ ÚóäúåóÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÍóÌø: æóÝöí ÇáÊøóÃúæöíáö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ áöÞóæúáöåöãú ÇáúÂÊöí: Ëõãøó
ÖóÃúäñ¡ Ëõãøó ãóÚúÒñ. ÇåÜ. ÝóÇáúÃóæúáóì Íóãúáõ ÇáúãõÓöäøóÉö Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ÇáúãõÓöäøóÉö ãöäú ÇáÖøóÃúäö ÝóÇáøóÊöí áóåóÇ ÓóäóÉñ
íõÓóäøõ ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóì ÇáøóÊöí ÃóÌúÐóÚóÊú ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáÓøóäóÉö¡
æóÞóÇáó ÇáúÈóÑúãóÇæöíøõ: æóÇáËøóäöíøóÉõ ãöäú ÇáúãóÚúÒö ÇáøóÊöí áóåóÇ
ÓóäóÊóÇäö ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáøóÊöí ÃóÌúÐóÚóÊú ãöäú ÇáÖøóÃúäö ÞóÈúáó
ÊóãóÇãö ÇáÓøóäóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÃóßúËóÑõ áóÍúãðÇ¡ æóãóÍóáøõ ÊóÞúÏöíãö
ÇáÖøóÃúäö Úóáóì ÇáúãóÚúÒö ÚöäúÏó ÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ
ÅÔúßóÇáó ÝóáúíõÍóÑøóÑú.
æóÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÊóÝúÓöíÑñ áõÛóæöíøñ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ Þ á áöÐóÇ ÊóÈóÑøóÃó ãöäúåõ áößóæúäöåö ÛóíúÑó ãõÑóÇÏò åõäóÇ
. (Þóæúáõåõ: æóÔóÑúØõåóÇ ÝóÞúÏõ ÚóíúÈò) Ãóíú: ÍóíúËõ áóãú íóáúÊóÒöãúåóÇ
äóÇÞöÕóÉð¡ æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÓóáóÇãóÊõåóÇ¡ æóÞúÊó ÇáÐøóÈúÍöº ÍóíúËõ áóãú
íóÊóÞóÏøóãúåóÇ ÅíÌóÇÈñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóæóÞúÊó ÎõÑõæÌöåóÇ Úóäú ãöáúßöåö¡
ÃóãøóÇ áóæú ÇáúÊóÒóãóåóÇ äóÇÞöÕóÉð ßóÃóäú äóÐóÑó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó
ÈöãóÚöíÈóÉò¡ Ãóæú ÕóÛöíÑóÉò¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÌóÚóáúÊåóÇ ÃõÖúÍöíøóÉð
ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÐóÈúÍõåóÇ¡ æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÃõÖúÍöíøóÉð¡ æóÅöäú
ÇÎúÊóÕøó ÐóÈúÍõåóÇ ÈöæóÞúÊö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóÌóÑóÊú ãóÌúÑóÇåóÇ Ýöí
ÇáÕøóÑúÝö¡ æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó Ãóäøóåõ áóæú äóÐóÑó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó
ÈöåóÐóÇ¡ æóåõæó Óóáöíãñ¡ Ëõãøó ÍóÏóËó Èöåö ÚóíúÈñ ÕóÍøóÊú Èöåö¡
æóÊóËúÈõÊõ áóåõ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóÞóæúáõåõ:
æóÊóËúÈõÊõ áóåõ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÞóÖöíøóÊõåõ ÅÌúÒóÇÄõåóÇ Ýöí
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóÚóáóíúåö ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó äóÐúÑöåóÇ ÓóáöíãóÉð¡ Ëõãøó
ÊóÊóÚóíøóÈõ¡ æóÈóíúäó äóÐúÑö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÈöÇáäøóÇÞöÕóÉö ÈöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ÇáúÊóÒóãóåóÇ ÓóáöíãóÉð ÎóÑóÌóÊú Úóäú ãöáúßöåö ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáäøóÐúÑö ÝóÍõßöãó ÈöÃóäøóåóÇ ÖóÍöíøóÉñ¡ æóåöíó ÓóáöíãóÉñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÚöíÈóÉö ÝóÅöäøó ÇáäøóÐúÑó áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöåóÇ ÅáøóÇ äóÇÞöÕóÉð
Ýóáóãú ÊóËúÈõÊú áóåóÇ ÕöÝóÉõ ÇáúßóãóÇáö ÈöÍóÇáò. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö) áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó
Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö. (Þóæúáõåõ: ÝóÊõÌúÒöÆõ ÝóÇÞöÏóÉõ ÞóÑúäò) ¡ æóßóÐóÇ
ÝóÇÞöÏõ ÐóßóÑòº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúßóáõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã
Ñ. (Þóæúáõåõ:¡ æóãóÔúÞõæÞóÉõ ÇáúÃõÐõäö) Ãóíú: ÅÐóÇ áóãú íóÓúÞõØú ÔóíúÁñ
ÈöÇáÔøóÞøö Ó Þ. (Þóæúáõåõ: æóãóÎúÑõæÞóÊõåóÇ) Ãóíú: ãóËúÞõæÈóÊõåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÝóÇÞöÏóÉõ ÈóÚúÖö ÇáúÃóÓúäóÇäö) ÅáøóÇ Åäú ÃóËøóÑó äóÞúÕðÇ
Ýöí ÇáöÇÚúÊöáóÇÝö. ÇåÜ. Ò í. æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÝóÇÞöÏóÉõ ßõáøö ÇáúÃóÓúäóÇäö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÎúáõæÞóÉö ÈöáóÇ ÃóÓúäóÇäò ã Ñ. æóßóÃóäøó ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó
ÝóÞúÏó ÌóãöíÚöåóÇ ÈóÚúÏó æõÌõæÏöåóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇááøóÍúãö ÈöÎöáóÇÝö
ÝóÞúÏö ÇáúÌóãöíÚö ÎöáúÞóÉð ÝóáúíõÍóÑøóÑú Óã.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ãóÎúáõæÞóÉñ ÈöáóÇ ÃõÐõäò) ¡ æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáúãóÎúáõæÞóÉó
ÈöáóÇ ÖóÑúÚò¡ Ãóæú ÃóáúíóÉò¡ Ãóæú ÐóäóÈò ÈöÃóäøó ÇáúÃõÐõäó ÚõÖúæñ
áóÇÒöãñ áöáúÍóíóæóÇäö ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÇáÐøóßóÑõ áóÇ ÖóÑúÚó áóåõ¡ æóÇáúãóÚúÒõ
áóÇ ÃóáúíóÉó áóåõ Ò í¡ æóíóÑöÏõ Úóáóíúåö ÇáÐøóäóÈõ ÝóÅöäøóåõ áóÇÒöãñ
ÛóÇáöÈðÇ. (Þóæúáõåõ: ÝóÊõåúÒóáõ) Úóáóì¡ æóÒúäö ÇáúãóÈúäöíøö
áöáúãóÝúÚõæáö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÝóÇÚöáó Ãóíú: íóÞõæãõ
ÈöåóÇ ÇáúåõÒóÇáõ ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö ÝóÊóåúÒöáõ
ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö¡ æóßóÓúÑö ÇáÒøóÇíö ãöäú ÈóÇÈö ÝóÚóáó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÚóíúäö íóÝúÚöáõ ÈößóÓúÑöåóÇ ãóÈúäöíøðÇ áöáúÝóÇÚöáö ßóãóÇ Ýöí
ãõÞóÏøóãóÉö ÇáúÃóÏóÈö áöáÒøóãóÎúÔóÑöíøö¡ æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÇõÔúÊõåöÑó
Ãóäøó åóÒóáó áóãú íõÓúãóÚú ÅáøóÇ ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÌúåõæáö ÝóÊóäóÈøóåú
áóåõ. (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÐóÇåöÈóÉõ ÇáúãõÎøö) ¡ æóíõÞóÇáõ: áóåõ ÇáäøöÞúíõ
ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö¡ æóÓõßõæäö ÇáúÞóÇÝö¡ æóÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöÞóæúáöåö:
æóÇáúãõÎøõ Ïõåúäõ ÇáúÚöÙóÇãö íóÔúãóáõ ÛóíúÑó ÇáÑøóÃúÓö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö¡ æóÝöí Óã Þóæúáõåõ: æóÇáúÚóÌúÝóÇÁõ ÊóÊöãøóÉõ ÇáúÍóÏöíËö
ÇáøóÊöí áóÇ ÊóäúÞóì Ãóíú: áóÇ äöÞúíó áóåóÇ¡ æóåõæó ãõÎøõ ÇáúÚöÙóÇãö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÐóÇÊõ ÌóÑóÈò) ¡ æóáóæú ÛóíúÑó Èóíøöäòº áöÃóäøóåõ
ÃóØúáóÞó Ýöíåö¡ æóÞóíøóÏó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÈöÇáúÈóíøöäö ÝóÇÞúÊóÖóì
ÅØúáóÇÞóåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÈóíøöäö¡ æóÛóíúÑöåö ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó. ÇåÜ. Ò í. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóæóÑò) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó áóÝúÙó
Èóíøöäò ãõÓóáøóØñ Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ Î Ø Úóáóì ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò:
ÝóÅöäú Þöíáó áóÇ ÍóÇÌóÉó áöáÊøóÞúíöíÏö áöáúÚóæóÑö ÈöÇáúÈóíøöäöº áöÃóäøó
ÇáúãóÏóÇÑó Ýöí ÚóÏóãö ÅÌúÒóÇÁö ÇáúÚóæúÑóÇÁö Úóáóì ÐóåóÇÈö ÇáúÈóÕóÑö ãöäú
ÅÍúÏóì ÇáúÚóíúäóíúäö. ÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÞóÇáó: ÃóÕúáõ
ÇáúÚóæóÑö ÈóíóÇÖñ íõÛóØøöí ÇáäøóÇÙöÑó¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóÊóÇÑóÉð
íóßõæäõ íóÓöíÑðÇ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÇáúÈóíøöäö
ßóãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ÇáúÂÊöí. ÇåÜ. Ãóæú íõÞóÇáõ: Åäøóåõ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÕöÝóÉñ ßóÇÔöÝóÉñ¡ æóÃóÊóì Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ áöáúãõÔóÇßóáóÉö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóÑóÌò) Ãóíú: ÈöÍóíúËõ ÊóÊóÎóáøóÝõ ÈöÓóÈóÈöåö Úóäú
ÇáúãóÇÔöíóÉö Ýöí ÇáúãóÑúÚóì ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ãóäúÚõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉö
ÈöÇáúÍóÇãöáö) åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõº áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó íõäúÞöÕõ áóÍúãóåóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÚóÏøõæåóÇ ßóÇãöáóÉð Ýöí ÇáÒøóßóÇÉöº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÝöíåóÇ
ÇáäøóÓúáõ Ïõæäó ØöíÈö ÇááøóÍúãö. æóÃóáúÍóÞó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈöÇáúÍóÇãöáö
ÞóÑöíÈóÉó ÇáúÚóåúÏö ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö áöäóÞúÕö áóÍúãöåóÇ¡ æóÑóÏøóåõ ÍóÌø
æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÍóãúáó íõÝúÓöÏõ ÇáúÌóæúÝó¡ æóíõÕóíøöÑõ ÇááøóÍúãó
ÑóÏöíÆðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö¡ æóÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÒóÇáó åóÐóÇ ÇáúãóÍúÐõæÑõ
Ó á
. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÚöäúÏó ÊóÚúíöíäò) ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ÌóÚúáöåö ÇáÊøóÚúíöíäó íõÛúäöí Úóäú ÇáäøöíøóÉöº áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó åöíó
ÞóÕúÏõ ÇáÐøóÈúÍö ÊóÞóÑøõÈðÇ Åáóì Çááøóåö¡ æóÐóáößó ÛóíúÑõ ÍóÇÕöáò
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö Óã ãõáóÎøóÕðÇ. (Þóæúáõåõ: Ãóãú æóÇÌöÈðÇ) ¡ æóÝóÇÑóÞóÊú
ÇáúãóäúÐõæÑóÉó ÇáúÂÊöíóÉó ÈöÃóäøó ÕöíÛóÉó ÇáúÌóÚúáö áöÌóÑóíóÇäö
(4/296)
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÝúæöíÖõåóÇ áößóÇÝöÑò
æóáóÇ ÛóíúÑö ãõãóíøöÒò ÈöÌõäõæäò Ãóæú äóÍúæöåö æóÞóæúáöí Ãóæú ÊóÚúíöíäò
ãóÚó Þóæúáöí æóáóåõ Åáóì ÂÎöÑöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ
ÐõßöÑó ÈóíúäóåõãóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ
[ãóÇ ÊõÌúÒöÆõ Èöåö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉ]
(æóíõÌúÒöÆõ ÈóÚöíÑñ Ãóæú ÈóÞóÑóÉñ Úóäú ÓóÈúÚóÉò) ßóãóÇ íõÌúÒöÆõ Úóäúåõãú
Ýöí ÇáÊøóÍóáøõáö áöáúÅöÍúÕóÇÑö áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò Úóäú ÌóÇÈöÑò «äóÍóÑúäóÇ
ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÇáúÈóÏóäóÉó Úóäú ÓóÈúÚóÉò æóÇáúÈóÞóÑóÉó Úóäú ÓóÈúÚóÉò»
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõãú áóãú íóßõæäõæÇ ãöäú Ãóåúáö ÈóíúÊò æóÇÍöÏò (æó)
ÊõÌúÒöÆõ (ÔóÇÉñ Úóäú æóÇÍöÏò) áöÎóÈóÑö ÇáúãõæóØøóÃö ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóÝöíåö
ãóÇ íóÏõáøõ áöÐóáößó (æóÃóÝúÖóáõåóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÖúÍöíóÉö (ÈöÓóÈúÚö
ÔöíóÇåò ÝóæóÇÍöÏñ ãöäú ÅÈöáò ÝóÈóÞóÑñ ÝóÖóÃúäñ ÝóãóÚúÒñ ÝóÔöÑúßñ ãöäú
ÈóÚöíÑò) Ýóãöäú ÈóÞóÑò ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈößóËúÑóÉö ÅÑóÇÞóÉö ÇáÏøóãö
æóÃóØúíóÈöíøóÉö ÇááøóÍúãö Ýöí ÇáÔøöíóÇåö æóÈößóËúÑóÉö ÇááøóÍúãö ÛóÇáöÈðÇ
Ýöí ÇáúÈóÚöíÑö Ëõãøó ÇáúÈóÞóÑö æóÈöÃóØúíóÈöíøóÉö ÇáÖøóÃúäö Úóáóì
ÇáúãóÚúÒö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ æóÈöÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÈöÏóãò Ýöí ÇáúãóÚúÒö Úóáóì
ÇáÔøöÑúßö æóÃóÝúÖóáõåóÇ ÇáúÈóíúÖóÇÁõ Ëõãøó ÇáÕøóÝúÑóÇÁõ Ëõãøó
ÇáúÚóÝúÑóÇÁõ Ëõãøó ÇáúÍóãúÑóÇÁõ Ëõãøó ÇáúÈóáúÞóÇÁõ Ëõãøó ÇáÓøóæúÏóÇÁõ
(æóæóÞúÊõåóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÖúÍöíóÉö (ãöäú ãõÖöíøö ÞóÏúÑö ÑóßúÚóÊóíúäö
æóÎõØúÈóÊóíúäö ÎóÝöíÝóÇÊò ãöäú ØõáõæÚö ÔóãúÓö) íóæúãö (äóÍúÑò Åáóì
ÂÎöÑö) ÃóíøóÇãö (ÊóÔúÑöíÞö) Ýóáóæú ÐóÈóÍó ÞóÈúáó Ðóáößó Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
áóãú íóÞóÚú ÃõÖúÍöíøóÉð áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóæøóáõ ãóÇ äóÈúÏóÃõ
Èöåö Ýöí íóæúãöäóÇ åóÐóÇ äõÕóáøöí Ëõãøó äóÑúÌöÚõ ÝóäóäúÍóÑõ ãóäú ÝóÚóáó
Ðóáößó ÝóÞóÏú ÃóÕóÇÈó ÓõäøóÊóäóÇ æóãóäú ÐóÈóÍó ÞóÈúáõ ÝóÅöäøóãóÇ åõæó
áóÍúãñ ÞóÏøóãóåõ áöÃóåúáöåö áóíúÓó ãöäú ÇáäøõÓõßö Ýöí ÔóíúÁò» æóÎóÈóÑõ
ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó «Ýöí ßõáøö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÐóÈúÍñ» æóÐößúÑõ
ÇáúÎöÝøóÉö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æóÇáúÃóÝúÖóáõ
ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Åáóì ãõÖöíøö Ðóáößó ãöäú ÇÑúÊöÝóÇÚöåóÇ) Ãóíú ÔóãúÓö íóæúãö
ÇáäøóÍúÑö (ßóÑõãúÍò) ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö
(æóãóäú äóÐóÑó) ÃõÖúÍöíøóÉð (ãõÚóíøóäóÉð) æóáóæú ãóÚöíÈóÉð ßóáöáøóåö
Úóáóíøó Ãóäú ÃõÖóÍøöíó ÈöåóÐöåö ÇáÔøóÇÉö æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ÌóÚóáúÊåóÇ
ÃõÖúÍöíøóÉð (Ãóæú) äóÐóÑó ÃõÖúÍöíøóÉð (Ýöí ÐöãøóÊöåö) ßóáöáøóåö Úóáóíøó
ÃõÖúÍöíøóÉñ (Ëõãøó Úóíøóäó) ÇáúãóäúÐõæÑó (áóÒöãóåõ ÐóÈúÍñ Ýöíåö) Ãóíú
Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÝóÇÁð ÈöãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóæú ÎóÑóÌó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÃóÕúáö ÇááøõÒõæãö ÈöåóÇ ÃóÍóØøõ ãöäú ÇáäøóÐúÑö
ÝóÇÍúÊóÇÌóÊú áöÊóÞúæöíóÊöåóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö¡ äóÚóãú áóæú
ÇÞúÊóÑóäóÊú ÈöÇáúÌóÚúáö ßóÝóÊú ÚóäúåóÇ ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóíõÌúÒöÆõ ÈóÚöíÑñ ÅáóÎú) ¡ æóÇáúãõÊóæóáøöÏõ Èóíúäó ÅÈöáò¡
æóÛóäóãò¡ Ãóæú ÈóÞóÑò¡ æóÛóäóãò íõÌúÒöÆõ Úóäú æóÇÍöÏò ÝóÞóØú Ó á.
(Þóæúáõåõ: Úóäú ÓóÈúÚóÉò) ÓóæóÇÁñ ÃóÑóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó¡
æóÇáúÂÎóÑõ ÇááøóÍúãó Ãóãú áóÇ¡ æóáóåõãú ÞöÓúãóÉõ ÇááøóÍúãöº ÅÐú åöíó
ÅÝúÑóÇÒñ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÓóÈúÚóÉò ãóÇ áóæú ÐóÈóÍóåóÇ ËóãóÇäöíóÉñ ÙóäøõæÇ
Ãóäøóåõãú ÓóÈúÚóÉñ ÝóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ Úóäú æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò) Ïóáöíáñ áöáúÞöíóÇÓö Ãóíú: ÇáúãóÞöíÓö
Úóáóíúåö ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ æóíõÑúÔöÏõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáÔøóÇÑöÍö áóåõ¡ æóÚóáóíúåö
ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÞóæúáöåö: æóÙóÇåöÑñ ÅáóÎú¡ æóáöÐóÇ áóãú íóÐúßõÑúåõ ã Ñ
æóÑõÌõæÚõåõ áöáúãóÊúäö íõÈúÚöÏõåõ ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö.
(Þóæúáõåõ: ÓóÈúÚö ÔöíóÇåò) Ãóíú: áöæóÇÍöÏò ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÝóÖóÃúäñ
ÝóãóÚúÒñ. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÇáúÚóÝúÑóÇÁõ) ¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÈóíóÇÖõåóÇ
ÛóíúÑõ ÕóÇÝò Ú Ô. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÇáúÈóáúÞóÇÁõ¡ Ëõãøó ÇáÓøóæúÏóÇÁõ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡ æóÇáúÈóáóÞõ ÓóæóÇÏñ¡ æóÈóíóÇÖñ¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÈõáúÞóÉõ ÈöÇáÖøóãøö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ ãóÇ åõæó
ÃóÚóãøõ ãöäú ÐóÇßó ÝóíóÔúãóáõ ãóÇ Ýöíåö ÈóíóÇÖñ¡ æóÍõãúÑóÉñ Èóáú
íóäúÈóÛöí ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ÈóíóÇÖñ¡ æóÓóæóÇÏñ áöÞõÑúÈöåö ãöäú
ÇáúÈóíóÇÖö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÓøóæóÇÏö¡ æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóÍúãóÑö
ÇáúÎóÇáöÕö Úóáóì ÇáúÃóÓúæóÏö¡ æóÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóÒúÑóÞö Úóáóì ÇáúÃóÍúãóÑö¡
æóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó Åáóì ÇáúÃóÈúíóÖö íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÛóíúÑöåö Ú Ô
Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÇáÓøóæúÏóÇÁõ) ¡ æóãóÇ ÌóãóÚó ÐõßõæÑóÉð¡ æóÓöãóäðÇ¡
æóÈóíóÇÖðÇ ÃóÝúÖóáõ ãõØúáóÞðÇ¡ Ëõãøó ãóÇ ÌóãóÚó ËöäúÊóíúäö ãöäúåóÇ¡
æóíóÙúåóÑõ ÚöäúÏó ÊóÚóÇÑõÖöåóÇ ÊóÞúÏöíãõ ÇáÓøöãóäö ÝóÇáÐøõßõæÑóÉö ÍóÌø
æóÇáÐøóßóÑõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÃõäúËóì¡ æóÇáúÎõäúËóìº áöÃóäøó áóÍúãóåõ
ÃóØúíóÈõ¡ äóÚóãú ÇáøóÊöí áóãú ÊóáöÏú ÃóÝúÖóáõ ãöäú ßóËöíÑö ÇáäøóÒóæóÇäöº
áöÃóäøóåóÇ ÃóØúíóÈõ¡ æóÃóÑúØóÈõ Ò í æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ¡ äóÚóãú
íõÞóÏøóãõ ÇáÓøöãóäõ Úóáóì Çááøóæúäö ÚöäúÏó ÊóÚóÇÑõÖöåöãóÇ¡ æóÚóáóì
ÇáÐøõßõæÑóÉö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú Ãóäøó
ÇáúÃõäúËóì ÇáøóÊöí áóãú ÊóáöÏú ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÐøóßóÑö ÇáøóÐöí ßóËõÑó
äóÒóæóÇäõåõ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÔóíúÎöäóÇ Òí Úóäú ÍóÌø: æóíóÙúåóÑõ ÚöäúÏó
ÊóÚóÇÑõÖöåöãóÇ ÊóÞúÏöíãõ ÇáÓøöãóäö ÝóÇáÐøõßõæÑóÉö ÝóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó
ßõáøðÇ ãöäú ÇáÓøöãóäö¡ æóÇáÐøõßõæÑóÉö íõÞóÏøóãõ Úóáóì Çááøóæúäö
ÇáúÝóÇÖöáö¡ ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáÐøóßóÑõ ÇáúÃóÓúæóÏõ Úóáóì ÇáúÃõäúËóì
ÇáúÈóíúÖóÇÁö. ÇåÜ. Ú Ô
[æóÞúÊõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉö]
. (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó Ðóáößó) Ãóíú: ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÞóæúáõåõ:
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÈöÃóäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö¡ æóíõßúÑóåõ
ÇáÐøóÈúÍõ áóíúáðÇ ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò ßóÇÔúÊöÛóÇáöåö äóåóÇÑðÇ ÈöãóÇ
íóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáÊøóÖúÍöíóÉö¡ Ãóæú ãóÕúáóÍóÉò ßóÊóíóÓøõÑö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
áóíúáðÇ¡ Ãóæú ÓõåõæáóÉö ÍõÖõæÑöåöãú. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÚö Ô Úóáóíúåö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ)
ÐóåóÈó ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö íóÓóÇÑò Åáóì ÈóÞóÇÁö
ÇáúæóÞúÊö Åáóì ÓóáúÎö ÇáúÍóÌøóÉö Óã
. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÚöíÈóÉð) Èóáú¡ æóÅöäú áóãú ÊóÈúáõÛú Óöäøó
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÔóÑúÚðÇ ÈöÃóäú ÊõÚúØöíó ÍõßúãóåóÇ áóßöäú ÈöÔóÑúØö ßóæúäö
ÇáúãõÚóíøóäóÉö ãöäú ÇáäøóÚóãö ßóãóÇ Ýöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ÝóãóÍóáøõ
ÇáÔøõÑõæØö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóäúÐõæÑóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö
ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÞóÇáó Ú Ô Úóáóì ã Ñ: æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÛóíúÑõåóÇ¡ æóáóæú
ÓóáöíãðÇ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó Úóíøóäó) æóíóáúÒóãõåõ ÊóÚúíöíäõ ÓóáöíãóÉò
ÞóÇáó Ó á: æóíóÒõæáõ ãöáúßõåõ ÚóäúåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÚúíöíäöº
áöÃóäøóåõ ÇáúÊöÒóÇãõ ÃõÖúÍöíøóÉò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóåöíó ãõÄóÞøóÊóÉñ¡
æóãõÎúÊóáöÝóÉñ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÔúÎóÇÕöåóÇ ÝóßóÇäó Ýöí ÇáÊøóÚúíöíäö ÛóÑóÖñ
Ãóíøõ ÛóÑóÖò¡ æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞóÊú ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÚóíøóäúÊ åóÐöåö
ÇáÏøóÑóÇåöãó ÚóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÊöí ãöäú ÒóßóÇÉò¡ Ãóæú äóÐúÑò ÝóÅöäøóåóÇ
áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ Ãóíú: áöÃóäøóåõ áóÇ ÛóÑóÖó Ýöí ÊóÚúíöíäöåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ ÐóÈúÍñ Ýöíåö) ¡ æóÅöäú ÊóÚóíøóÈóÊú ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò
ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÐóÈúÍöåóÇ ÃóÌúÒóÃóåõ ÐóÈúÍõåóÇ Ýöí¡ æóÞúÊöåö¡
ÝóÅöäú ÐóÈóÍóåóÇ ÞóÈúáóåõ ÊóÕóÏøóÞó æõÌõæÈðÇ ÈöÇááøóÍúãö¡ æóÈöÞöíãóÊöåóÇ
ÏóÑóÇåöãó¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöåóÇ ÃõÖúÍöíøóÉðº ÅÐú
ãöËúáõ ÇáúãóÚöíÈóÉö áóÇ íõÌúÒöÆõ ÃõÖúÍöíøóÉð¡ æóÅöäú ÍóÕóáó ÇáÊøóÚóíøõÈõ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö áóãú íõÌúÒöåö¡ æóÚóáóíúåö ÐóÈúÍõåóÇ¡ æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ
ÈöáóÍúãöåóÇ¡ æóÐóÈóÍó ÈóÏóáóåóÇ ÓóáöíãóÉð åóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÚóíøóäóÉö
ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÚóíøóäóÉõ ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóæú ÍóÏóËó
ÈöåóÇ ÚóíúÈñ¡ æóáóæú ÍóÇáóÉó ÇáÐøóÈúÍö ÈóØóáó ÊóÚúíöíäõåóÇ¡ æóáóåõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíåóÇ¡ æóíóÈúÞóì Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ßóãóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóÐúßõæÑö) ¡ æóåõæó Ãóæøóáõ ãóÇ
íóáúÞóÇåõ ãöäú¡ æóÞúÊöåóÇ ÈóÚúÏó äóÐúÑöåöº áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãóåóÇ
ÃõÖúÍöíøóÉð ÝóÊóÚóíøóäó
(4/297)
æóÞúÊõ ÇáúãóäúÐõæÑö áóÒöãóåõ ÐóÈúÍõåõ
ÞóÖóÇÁð æóäóÞóáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö (ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú)
Ãóíú ÇáúãõÚóíøóäóÉõ (Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) æóáóæú ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò (ÈóÞöíó
ÇáúÃóÕúáõ) Úóáóíúåö áöÃóäøó ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ËóÈóÊó Ýöí ÐöãøóÊöåö
æóÇáúãõÚóíøóäõ æóÅöäú ÒóÇáó ãöáúßõåõ Úóäúåõ Ýóåõæó ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö
Åáóì ÍõÕõæáö ÇáúæóÝóÇÁö ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ãöäú ãóÏöíäöåö ÓöáúÚóÉð
ÈöÏóíúäöåö Ëõãøó ÊóáöÝóÊú ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóäúÝóÓöÎõ
ÇáúÈóíúÚõ æóíóÚõæÏõ ÇáÏøóíúäõ ßóÐóáößó íóÈúØõáõ ÇáÊøóÚúíöíäõ åõäóÇ
æóíóÚõæÏõ ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóãóÇ ßóÇäó (Ãóæú) ÊóáöÝóÊú (Ýöí ÇáúÃõæáóì)
ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí (ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò ÝóáóÇ ÔóíúÁó) Úóáóíúåö
áöÃóäøó ãöáúßóåõ ÒóÇáó ÚóäúåóÇ ÈöÇáäøóÐúÑö æóÕóÇÑóÊú æóÏöíÚóÉð ÚöäúÏóåõ
æóÅöØúáóÇÞöí áöáÊøóáóÝö Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö Ãóæúáóì ãöäú ÊóÞúíöíÏöåö áóåõ
ÈöÞóÈúáö ÇáúæóÞúÊö (Ãóæú) ÊóáöÝóÊú ÝöíåóÇ (Èöåö) Ãóíú ÈöÊóÞúÕöíÑò åõæó
ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö ÃóÊúáóÝóåóÇ (áóÒöãóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ãöËúáöåóÇ)
íóæúãó ÇáäøóÍúÑö (æóÞöíãóÊõåóÇ) íóæúãó ÇáÊøóáóÝö (áöíóÔúÊóÑöíó ÈöåóÇ
ßóÑöíãóÉð Ãóæú ãöËúáóíúäö) áöáúãõÊúáóÝóÉö (ÝóÃóßúËóÑó) ÝóÅöäú ÝóÖóáó
ÔóíúÁñ ÔóÇÑóßó Èöåö Ýöí ÃõÎúÑóì æóåóÐóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ
ÝóÞóæúáõ ÇáúÃóÕúáö áóÒöãóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöÞöíãóÊöåóÇ ãöËúáóåóÇ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÇæóÊú ÞöíãóÊõåóÇ Ëóãóäó ãöËúáöåóÇ ÝóÅöäú
ÃóÊúáóÝóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ áóÒöãóåõ ÏóÝúÚõ ÞöíãóÊöåóÇ áöáäøóÇÐöÑö
áöíóÔúÊóÑöíó ÈöåóÇ ãöËúáóåóÇ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÝóÏõæäóåóÇ.
[ÏóÑúÓ] (æó) Óõäøó áóåõ (Ãóßúáñ ãöäú ÃõÖúÍöíøóÉö ÊóØóæøõÚò) ÖóÍøóì ÈöåóÇ
Úóäú äóÝúÓöåö áöáúÎóÈóÑö ÇáúÂÊöí æóÞöíóÇÓðÇ ÈöåóÏúíö ÇáÊøóØóæøõÚö
ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóßõáõæÇ ãöäúåóÇ} [ÇáÍÌ: 36] ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæóÇÌöÈö æóÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÖóÍøóì ÈöåóÇ Úóäú ÛóíúÑöåö ßóãóíøöÊò
ÈöÔóÑúØöåö ÇáúÂÊöí æóÐößúÑõ Óõäøó áóåõ ÇáúÃóßúáõ æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí (æó) áóåõ (ÅØúÚóÇãõ ÃóÛúäöíóÇÁó) ãõÓúáöãöíäó áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÃóØúÚöãõæÇ ÇáúÞóÇäöÚó} [ÇáÍÌ: 36] Ãóíú ÇáÓøóÇÆöáó
{æóÇáúãõÚúÊóÑøó} [ÇáÍÌ: 36] Ãóíú ÇáúãõÊóÚóÑøöÖó áöáÓøõÄóÇáö (áóÇ
Êóãúáöíßõåõãú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóÞúÊõåóÇ áöÐóÈúÍöåóÇ¡ æóÊõÝóÇÑöÞõ ÇáäøõÐõæÑó¡ æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊöº ÍóíúËõ
áóãú íóÌöÈú ÇáúÝóæúÑõ ÝöíåóÇ ÃóÕóÇáóÉð ÈöÃóäøóåóÇ ãõÑúÓóáóÉñ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ Ýöí Úóíúäò¡ æóåöíó ÛóíúÑõ
ÞóÇÈöáóÉò áöáÊøóÃúÎöíÑö ßóãóÇ áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáÊøóÃúÌöíáó ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÞúÊõ ÇáúãóäúÐõæÑö) áóßöäú Åäú ßóÇäó ÊóÃúÎöíÑõåõ ÈöÇáÐøóÈúÍö
Úóäú ÇáúæóÞúÊö ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö íóÕöíÑõ ÖóÇãöäðÇ áóåóÇ Åäú ÊóáöÝóÊú ÔóÑúÍõ
ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) ÊóÃúßöíÏñ áöãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóáöÝóÊú Ýöí ÇáúÃõæáóì) Ãóíú: Ãóæú
ÓõÑöÞóÊú¡ Ãóæú ÖóáøóÊú¡ Ãóæú ØóÑóÃó ÝöíåóÇ ÚóíúÈñ íóãúäóÚõ ÅÌúÒóÇÁóåóÇ
Ýóáóæú ÖóáøóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúÕöíÑò áóãú íõßóáøóÝú ÊóÍúÕöíáóåóÇ¡ äóÚóãú
Åäú áóãú íóÍúÊóÌú Ýöí Ðóáößó Åáóì ãõÄúäóÉò áóåóÇ æóÞúÚñ ÚõÑúÝðÇ
ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ÅáúÒóÇãõåõ ÈöÐóáößó ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÎøóÑóåóÇ
Ãóíú: ÇáúÃõæáóì áöØõæáö ÇáúßóáóÇãö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú
ÃóÔúÑóÝóÊú Úóáóì ÇáÊøóáóÝö ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö¡ æóÊóãóßøóäó ãöäú ÐóÈúÍöåóÇ
Ýóåóáú íóÌöÈõ¡ æóíóÕúÑöÝõ áóÍúãóåóÇ ãóÕúÑöÝó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Ãóæú áóÇ¿
Ýöíåö äóÙóÑñ. æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÊóÚóÏøóì
ÈöÐóÈúÍö ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÞóÈúáó¡ æóÞúÊöåóÇ¡ æóÌóÈó ÇáÊøóÕóÏøõÞõ
ÈöáóÍúãöåóÇ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÐóÈúÍõåóÇ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó¡
æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöáóÍúãöåóÇ¡ æóáóÇ íóÖúãóäõ ÈóÏóáóåóÇ áöÚóÏóãö
ÊóÞúÕöíÑöåö¡ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú Êóãóßøóäó ãöäú ÐóÈúÍöåóÇ¡ æóáóãú
íóÐúÈóÍúåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí ÖóãóÇäõåõ áóåóÇ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ãóíú:
ÈöÊóÞúÕöíÑò) ¡ æóãöäúåõ ãóÇ áóæú ÃóÎøóÑó ÐóÈúÍóåóÇ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö
æóÞúÊöåóÇ ÍóÊøóì ÊóáöÝóÊú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ áöÇÔúÊöÛóÇáöåö
ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏöº áöÃóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó¡ æóÅöäú ÌóÇÒó ãóÔúÑõæØñ
ÈöÓóáóÇãóÉö ÇáúÚóÇÞöÈóÉö Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ãöËúáöåóÇ) Ãóíú: ÞöíãóÉö ãöËúáöåóÇ ßóãóÇ Ýöí Í á¡
æóÚóÈøóÑó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖöº áöÃóäøóåõ ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöÞóæúáöåö íóæúãó
ÇáäøóÍúÑöº ÅÐú ÇáúãöËúáõ áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ãõãóÇËóáóÊõåõ Ýöí íóæúãö
ÇáäøóÍúÑö¡ æóÛóíúÑöåö. (Þóæúáõåõ: áöíóÔúÊóÑöíó ÅáóÎú) Ëõãøó Åäú ÇÔúÊóÑóì
ÈöÚóíúäö ÇáúÞöíãóÉö¡ Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóßöäú ÈöäöíøóÉö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
ÕóÇÑó ÃõÖúÍöíøóÉð ÈöäóÝúÓö ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáúíóÌúÚóáúåõ ÈóÚúÏó
ÇáÔøöÑóÇÁö ÃõÖúÍöíøóÉð ÔóÑúÍõ ÇáúÈóåúÌóÉö ÇáúßóÈöíÑö Òí. (Þóæúáõåõ:
ÈöåóÇ) ÇáúãõäóÇÓöÈõ Èöåö Ãóíú: ÈöÇáúÃóßúËóÑö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÃóäøóËó
äóÙóÑðÇ áöáúãóÚúäóìº áöÃóäøó ÃóßúËóÑó ÇáúÞöíóãö íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö
Ãóäøóåõ ÞöíãóÉñ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãöËúáóíúäö áöáúãõÊúáóÝóÉö) Ãóíú:
ÌöäúÓðÇ¡ æóäóæúÚðÇ¡ æóÓöäøðÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÔóÇÑóßó Èöåö Ýöí
ÃõÎúÑóì) ¡ ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÔöÑóÇÁõ ÔöÞúÕò Èöåö áöÞöáøóÊöåö ÇÔúÊóÑóì
Èöåö áóÍúãðÇ¡ Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóáóÇ íõÄóÎøöÑõåóÇ
áöæõÌõæÏöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÊúáóÝóåóÇ
ÃóÌúäóÈöíøñ ÅáóÎú) ÅäøóãóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÃóßúËóÑõ ßóÇáäøóÇÐöÑöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãú ÔóíúÆðÇ ÈöÎöáóÇÝò ÝóÛõáøöÙó Úóáóíúåö ÈöáõÒõæãö
ÇáúÃóßúËóÑö áöÐóáößó ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Óã¡ æóÃóíúÖðÇ Ýóåõæó ãõÞóÕøöÑñ
ÈöÊóÑúßö ÇáÐøóÈúÍö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú
íóÌöÏú) íóÑúÌöÚõ áöáúãóÊúäö¡ æóÇáÔøóÑúÍö Ãóíú: ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú
ÇáúßóÑöíãóÉó¡ Ãóæú ÇáúãöËúáó¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáÏøõæäõ ÝóÔöÞúÕõ
ÃõÖúÍöíøóÉö íóÐúÈóÍõåõ ãóÚó ÇáÔøóÑöíßö¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáÔøöÞúÕõ
Ýóåóáú íóÔúÊóÑöí ÈöåóÇ áóÍúãðÇ¡ æóíóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö¡ Ãóæú íóÊóÕóÏøóÞõ
ÈöåóÇ ÏóÑóÇåöãó¿ æóÌúåóÇäö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÊõÕúÑóÝõ ãóÕúÑöÝó
ÇáúÃóÕúáö Óã
. (Þóæúáõåõ: ÈöåóÏúíö ÇáÊøóØóæøõÚö) Ãóíú: Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæóÇÌöÈóÉö) Ãóíú: ÝóÅöäøóåõ íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÇáúÃóßúáõ ãöäúåóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóÅöäú ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ áóÇ
íõÓóäøõ áóåõ ÇáúÃóßúáõ áóÇ Ãóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ. (Þóæúáõåõ: ßóãóíøöÊò
ÈöÔóÑúØöåö) ¡ æóåõæó Ãóäú íõæÕöíó ÈöåóÇ Ú Ô Ãóíú: ÝóáóÇ íõÓóäøõ
áöáúãõæÕóì áóåõ ÇáúÃóßúáõ ãöäúåóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö áóßöäú
ÞóÇáó ÍóÌø: íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÇáúÃóßúáõ ãöäúåóÇ áöÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÞóÇÈöÖö¡ æóÇáúãõÞúÈöÖö¡ æóäóÞóáóåõ Í á Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö. (Þóæúáõåõ:
æóáóåõ ÅØúÚóÇãõ ÃóÛúäöíóÇÁó) áóãú íõÈóíøöäõæÇ ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÛöäóì
åõäóÇ¡ æóÌóæøóÒó ã Ñ Ãóäøóåõ ãóäú ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ¡
æóÇáúÝóÞöíÑõ åõäóÇ ãóäú ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóÌóæøóÒó ØÈ Ãóäøó
ÇáúÛóäöíøó ãóäú íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóåõæó ãóäú íóãúáößõ
ËóãóäóåóÇ ÝóÇÖöáðÇ ÚóãøóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝóÖúáõ ÇáúÝöØúÑóÉö Úóäúåõ
ÝóáúíõÍóÑøóÑú Óã.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÅØúÚóÇãö ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö ÅíÕóÇáõåõ áóåõãú Úóáóì æóÌúåö
ÇáúåóÏöíøóÉö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ã Ñ. æóáóãøóÇ ßóÇäó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúãóÊúäö íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ãóÓúäõæäñ ÃóíúÖðÇ áöÚöØúÝöåö Úóáóì Ãóßúáò ãóÚó
Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÐóáößó ÞóÏøóÑó áóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÎóÈóÑðÇ¡ æóÌóÚóáóåõ
ÌõãúáóÉð ãõÓúÊóÃúäóÝóÉð. (Þóæúáõåõ: áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ÅáóÎú) æóÌúåõ
ÇáÏøóáóÇáóÉö Ãóäøóåõ ÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúÞóÇäöÚö¡ æóÇáúãõÚúÊóÑøö ÝóÔóãóáó
ßõáøðÇ ÇáúÛóäöíøó¡ æóÛóíúÑóåõ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÇáúÞóÇäöÚó) ãöäú ÞóäóÚó
íóÞúäóÚõ ÈöÇáúÝóÊúÍö ÝöíåöãóÇ ÅÐóÇ ÓóÃóáó¡ æóÃóãøóÇ ÞóäöÚó ÈöÇáúßóÓúÑö
íóÞúäóÚõ ÈöÇáúÝóÊúÍö ÝóÈöãóÚúäóì ÑóÖöíó¡ æóãöäú Ëóãøó Þöíáó
ÇáúÚóÈúÏõ ÍõÑøñ Åäú ÞóäöÚó
ÈöÇáúßóÓúÑö¡
æóÇáúÍóÑøõ ÚóÈúÏñ Åäú ÞóäóÚó
ÈöÇáúÝóÊúÍö Ãóíú: ÓóÃóáó ÝóÇÞúäóÚú ÈöÇáúÝóÊúÍö Ãóíú: ÇÑúÖó¡ æóáóÇ
ÊóÞúäóÚú Ãóíú: áóÇ ÊóÓúÃóáú
ÝóãóÇ ÔóíúÁñ íóÔöíäõ Óöæóì ÇáØøóãóÚú
Í á. (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÇáÓøóÇÆöáó) Ãóíú: ÈöÇáúÝöÚúáö. (Þóæúáõåõ: áóÇ
Êóãúáöíßõåõãú) Ãóíú: áöíóÊóÕóÑøóÝõæÇ Ýöíåö ÈöäóÍúæö ÈóíúÚò Èóáú
ÈöÇáúÃóßúáö
(4/298)
áöãóÝúåõæãö ÇáúÂíóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö íóÌõæÒõ Êóãúáöíßõåõãú ãöäúåóÇ áöíóÊóÕóÑøóÝõæÇ Ýöíåö
ÈöÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåö
(æóíóÌöÈõ ÊóÕóÏøõÞñ ÈöáóÍúãò ãöäúåóÇ) æóåõæó ãóÇ íóäúØóáöÞõ Úóáóíúåö
ÇáöÇÓúãõ ãöäúåõ áöÙóÇåöÑö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóØúÚöãõæÇ ÇáúÈóÇÆöÓó
ÇáúÝóÞöíÑó} [ÇáÍÌ: 28] Ãóíú ÇáÔøóÏöíÏó ÇáúÝóÞúÑö æóíóßúÝöí Êóãúáöíßõåõ
áöãöÓúßöíäò æóÇÍöÏò æóíóßõæäõ äóíúÆðÇ áóÇ ãóØúÈõæÎðÇ áöÔóÈóåöåö
ÍöíäóÆöÐò ÈöÇáúÎóÈóÑö Ýöí ÇáúÝõØúÑóÉö ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóáóÇ
ÞóÏöíÏðÇ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö æóÞóæúáöí ÈöáóÍúãò ãöäúåóÇ Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáö
ÇáúÃóÕúáö ÈöÈóÚúÖöåóÇ (æóÇáúÃóÝúÖóáõ) ÇáÊøóÕóÏøõÞõ (ÈößõáøöåóÇ ÅáøóÇ
áõÞóãðÇ íóÃúßõáõåóÇ) ÊóÈóÑøõßðÇ ÝóÅöäøóåóÇ ãóÓúäõæäóÉñ Ñóæóì
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
íóÃúßõáõ ãöäú ßóÈöÏö ÃõÖúÍöíøóÊöåö» (æóÓõäøó Åäú ÌóãóÚó) Èóíúäó
ÇáúÃóßúáö æóÇáÊøóÕóÏøõÞö æóÇáúÅöåúÏóÇÁö (Ãóäú áóÇ íóÃúßõáó ÝóæúÞó
ËõáõËò) æóåõæó ãõÑóÇÏõ ÇáúÃóÕúáö ÈöÞóæúáöåö æóíóÃúßõáõ ËõáõËðÇ (æó) Ãóäú
(áóÇ íóÊóÕóÏøóÞó ÈöÏõæäöåö) Ãóíú ÈöÏõæäö ÇáËøõáõËö æóåõæó ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí æóÃóäú íõåúÏöíó ÇáúÈóÇÞöí (æóíóÊóÕóÏøóÞó ÈöÌöáúÏöåóÇ Ãóæú
íóäúÊóÝöÚó Èöåö) Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö æóÅöÚóÇÑóÊöåö Ïõæäó ÈóíúÚöåö
æóÅöÌóÇÑóÊöåö
(æóæóáóÏõ ÇáúæóÇÌöÈóÉö) ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöáóÇ äóÐúÑò Ãóæú Èöåö
Ãóæú Úóäú äóÐúÑò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (ßóåöíð) Ýöí æõÌõæÈö ÇáÐøóÈúÍö
æóÇáÊøóÝúÑöÞóÉö ÓóæóÇÁñ ÃóãóÇÊóÊú Ãóãú áóÇ æóÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ
ÚöäúÏó ÇáÊøóÚúíöíäö Ãóãú ÍóãóáóÊú ÈóÚúÏóåõ æóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÖúÍöíóÉñ
ÈöÍóÇãöáò ÝóÅöäøó ÇáúÍóãúáó ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö áóÇ íõÓóãøóì æóáóÏðÇ
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÞúÝö (æóáóåõ Ãóßúáõ æóáóÏö
ÛóíúÑöåóÇ) ßóÇááøóÈóäö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÔóíúÁò ãöäúåõ æóáóÇ
íóßúÝöí Úóäú ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÔóíúÁò ãöäúåóÇ (æó) áóåõ ÈößõÑúåò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóÇáÊøóÕóÏøõÞö¡ æóÇáÖøöíóÇÝóÉö áöÛóäöíøò¡ Ãóæú ÝóÞöíÑò ãõÓúáöãò
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáúÅöåúÏóÇÁö Åáóíúåöãú ãöäúåóÇ Êóãúáöíßõåõãú
ÅíøóÇåõ áöíóÊóÕóÑøóÝõæÇ Ýöíåö ÈöÇáúÃóßúáö áóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æóäóÍúæöåö.
ÇåÜ. Òí Ãóíú: Ýóåõæó ãöáúßñ ãõÞóíøóÏñ. (Þóæúáõåõ: áöãóÝúåõæãö ÇáúÂíóÉö)
º áöÃóäøó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ÇáúÅöØúÚóÇãö íõÝúåöãõ äóÝúíó ÇáÊøóãúáöíßö
ÞóÇáó Óã: áóß Ãóäú ÊóÞõæáó: ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì
ÇáúÅöØúÚóÇãö íõÝúåöãõ äóÝúíó ÇáÊøóãúáöíßö ÝóßóíúÝó ÇÓúÊóÏóáøõæÇ Úóáóì
ÇáÊøóÕóÏøõÞö ãóÚó Ãóäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóãúáöíßó ÈöÞóæúáöåö: ÊóÚóÇáóì
{æóÃóØúÚöãõæÇ ÇáúÈóÇÆöÓó ÇáúÝóÞöíÑó} [ÇáÍÌ: 28] ¿ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó: ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Úóáóì Ðóáößó ÈöãóÚõæäóÉö ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì
ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö¡ æóäóÍúæöåóÇ¡ Ãóæú íõÞóÇáó: ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Úóáóì ãõØúáóÞö
ÇáÊøóÕóÏøõÞö ãóÚó ÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú ßóæúäöåö ÊóãúáöíßðÇ¡
æóÇáÊøóãúáöíßõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì äóÍúæö ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ ÊóÕóÏøõÞñ) ¡ æóíóãúÊóäöÚõ äóÞúáõåóÇ Úóäú ÈóáóÏö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ßóÇáÒøóßóÇÉö ÔóÑúÍõ ã Ñ ÓóæóÇÁñ ÇáúãóäúÏõæÈóÉõ¡
æóÇáúæóÇÌöÈóÉõ. æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÍõÑúãóÉö äóÞúáö ÇáúãóäúÏõæÈóÉö
ÍõÑúãóÉõ äóÞúáö ãóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö ãöäúåóÇ Ú Ô. (Þóæúáõåõ:
ÈöáóÍúãò) ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÊóÕóÏøóÞú ÈöÐóáößó Öóãöäóåõ¡ æóíóÔúÊóÑöí
ÈöÞöíãóÊöåö áóÍúãðÇ¡ æóíóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö Í á. (Þóæúáõåõ: áöÙóÇåöÑò)
ÚóÈøóÑó ÈöÙóÇåöÑòº áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó áöáäøóÏóÈö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäúåõ ÇáúæõÌõæÈó. (Þóæúáõåõ:¡ æóíóßõæäõ äöíÆðÇ)
Ãóíú: æõÌõæÈðÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö ÈöÈóÚúÖöåóÇ) º
áöÃóäøóåõ íóÕúÏõÞõ ÈöÇáúßóÈöÏö¡ æóÇáØøöÍóÇáö¡ æóÇáúßóÑöÔö ãóÚó Ãóäøóåõ
áóÇ íõÌúÒöÆõ æóÇÍöÏñ ãöäúåóÇ. ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÝúÖóáõ
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈößõáøöåóÇ) ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú¡ ÃóæúÌóÈóåõ.
(Þóæúáõåõ: ßóÇäó íóÃúßõáó ãöäú ßóÈöÏö ÃõÖúÍöíøóÊöåö) ÇõÓúÊõÔúßöáó
ÌóæóÇÒõ Ãóßúáöåö ãöäúåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ Úóáóíúåö¡ æóÇáúæóÇÌöÈõ
íóãúÊóäöÚõ ÇáúÃóßúáõ ãöäúåõ.¡ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÃóßúáó ãöãøóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö Òí Ãóíú: ãöäú ÃõÖúÍöíøóÉò ÃõÎúÑóì. (Þóæúáõåõ: ãöäú
ßóÈöÏö ÃõÖúÍöíøóÊöåö) æóÍößúãóÊõåõ ÇáÊøóÝóÇÄõáõ ÈöÏõÎõæáö ÇáúÌóäøóÉö
ÝóÅöäøóåõãú Ãóæøóáõ ãóÇ íóÝúØõÑõæäó ÝöíåóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉö ßóÈöÏö ÇáúÍõæÊö
ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÞóÑóÇÑõ ÇáúÃóÑúÖö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÇáúÈóÞóÇÁö
ÇáúÃóÈóÏöíøö¡ æóÇáúíóÃúÓö ãöäú ÇáúÚóæúÏö Åáóì ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóßóÏóÑöåóÇ
ÅíÚóÇÈñ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÓõäøó Åäú ÌóãóÚó ÅáóÎú) ¡ æóÅöÐóÇ Ãóßóáó ÇáúÈóÚúÖó¡
æóÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáúÈóÚúÖö åóáú íõËóÇÈõ Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö¡ Ãóæú ãóÇ
ÊóÕóÏøóÞó Èöåö¿ æóÌúåóÇäö ßóÇáúæóÌúåóíúäö Ýöíãóäú äóæóì Õóæúãó
ÇáÊøóØóæøõÚö ÖóÍúæóÉð åóáú íõËóÇÈõ Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáäøóåóÇÑö¡ Ãóæú
ÈóÚúÖöåö¿ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍúÕõáó áóåõ ËóæóÇÈõ
ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÈöÇáúÌóãöíÚö¡ æóÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÇáúÈóÚúÖö¡ æóÕóæøóÈóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÇáúãóÌúãõæÚö ÔóÑúÍõ ÇáúÈóåúÌóÉö Òí. (Þóæúáõåõ:¡
æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÌöáúÏöåóÇ) Ãóíú: æõÌõæÈðÇ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: Ïõæäó
ÈóíúÚöåö) Ãóíú: æóÏõæäó ÅÚúØóÇÆöåö áöáúÌóÒøóÇÑö ÃõÌúÑóÉð ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö Óã
(Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ äóÐúÑò) ÈöÃóäú ßóÇäó íóÌúÚóáõ ßóÌóÚóáúÊõåóÇ
ÃõÖúÍöíøóÉð¡ Ãóæú åóÐöåö ÃõÖúÍöíøóÉñ Òí. (Þóæúáõåõ: Ãóæú Úóäú äóÐúÑò Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö) ÈöÃóäú ÍóãóáóÊú Èöåö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúíöíäö¡ æóæóÖóÚóÊúåõ
ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÊóÚúíöíäõ ÇáúÍóÇãöáöº ÅÐú åöíó
ãóÚöíÈóÉñº áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó ÚóíúÈñ ßóãóÇ ãóÑøó. (Þóæúáõåõ: Ýöí æõÌõæÈö
ÇáÐøóÈúÍö) ãõÚúÊóãóÏñ¡ æóÞóæúáõåõ: æóÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ ÖóÚöíÝñ¡
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÌóæóÇÒõ Ãóßúáöåö ÅÐóÇ áóãú ÊóãõÊú Ãõãøõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÊóÝúÑöíÞõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúãöíãö ãóÚó
Þóæúáöåö ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöáóÇ äóÐúÑó¡ Ãóæú Èöåö¡ Ãóæú Úóäú
äóÐúÑò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ãóäøó áóåõ ÊóÚúíöíäó ÇáúÍóÇãöáö ÚóãøóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúíöíäõ
ÇáúãóÚöíÈóÉö Úóäúåõ. ÇåÜ. Ú ä Ãóíú: ÝóíóÎõÕøõ ÇáÊøóÚúãöíãó ÈöÛóíúÑöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóæóáóÏõ
ÇáúæóÇÌöÈóÉö ßóåöíó ÊóÖúÍöíóÉñ ÈöÍóÇãöáò Ãóíú: áóíúÓóÊú ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ
ãõÞúÊóÖöíóÉð áöÕöÍøóÉö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÈöÇáúÍóÇãöáö¡ æóãóäúÔóÃõ åóÐóÇ
ÇáúÅöíÑóÇÏö ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÔúÚóÑóåõ¡ æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö Úóäúåõ
Êõæåöãõ Ãóäøó áóÝúÙó ÇáúæóáóÏö íóÔúãóáõ ÇáúÍóãúáó ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó:
æóÍóãúáõ ÇáúæóÇÌöÈóÉö ßóåöíó ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÍóÇãöáó íõÖóÍøóì ÈöåóÇ
ÝóíõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ ÈöåóÇ¡
æóÃóÌóÇÈó Úóäú åóÐóÇ ÈöÞóæúáöåö: ÝóÅöäøó ÇáúÍóãúáó ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö
áóÇ íõÓóãøóì æóáóÏðÇ. æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáúãóÊúäö
áóÝúÙõ ÇáúæóáóÏö¡ æóÇáúÍóãúáõ áóÇ íõÓóãøóì æóáóÏðÇ áóßöäøó åóÐóÇ
ÇáúÅöíÑóÇÏó ÈöÊóÓúáöíãöåö ÅäøóãóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÈöÇáäøóÐúÑö
ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉöº ÅÐú åöíó áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú Êóßõæäó
ÍóÇãöáðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÚóíøóäóÉõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÅÌúÒóÇÄõåóÇ ÈöÞóæúáöåö: æóáóæú ãóÚöíÈóÉð¡ æóÇáúÍóãúáõ ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáúÚóíúÈö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó. (Þóæúáõåõ: æóáóÏö ÛóíúÑöåóÇ) ÈöÃóäú äóæóì
ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÈöåóÇ ÍóÇÆöáðÇ¡ æóÍóãóáóÊú¡ æóæóÖóÚóÊúåõ ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö.
(Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÈößõÑúåò ÅáóÎú) æóÇáÓøõäøóÉõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö ßóãóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóÞóæúáõåõ: æóÓóÞúíõåõ Ãóíú: æóáóåõ ÈößõÑúåò ÓóÞúíõåõ
æóáóÏó ÈóåöíãóÉò ÃõÎúÑóì Ýóåõæó ãóÚúØõæÝñ
(4/299)
ÔõÑúÈõ ÝóÇÖöáö áóÈóäöåöãóÇ) Úóäú
æóáóÏöåöãóÇ Åäú áóãú íõäúåößú áóÍúãóåõãóÇ æóÓóÞúíõåõ ÛóíúÑóåõ ÈöáóÇ
ÚöæóÖò áöÃóäøóåõ íõÓúÊóÎúáóÝõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóáóÏö æóáóåõ ÑõßõæÈõ
ÇáúæóÇÌöÈóÉö æóÅöÑúßóÇÈõåóÇ ÈöáóÇ ÃõÌúÑóÉò ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú Ãóæú äóÞóÕóÊú
ÈöÐóáößó ÖóãöäóåóÇ áóßöäú Åäú ÍóÕóáó Ðóáößó Ýöí íóÏö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö
ÖóãöäóåóÇ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Ïõæäóåõ æóÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí ÇáúÃóßúáö Èóíúäó
æóáóÏóíú ÇáúæóÇÌöÈóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãóÚó ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÍöáøö ÔõÑúÈö
ÝóÇÖöáö áóÈóäö ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóÌóÒúãõ ÇáúÃóÕúáö ÈöÍöáøö
Ãóßúáö æóáóÏö ÇáúæóÇÌöÈóÉö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÖóÚöíÝò
(æóáóÇ ÊóÖúÍöíóÉó áöÃóÍóÏò Úóäú ÂÎóÑó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö æóáóæú) ßóÇäó
(ãóíøöÊðÇ) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÐöäó áóåõ
ßóÇáÒøóßóÇÉö æóÕõæÑóÊõåõ Ýöí ÇáúãóíøöÊö Ãóäú íõæÕöíó ÈöåóÇ æóÇÓúÊóËúäóì
ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÅöÐúäö ÐóÈúÍó ÃóÌúäóÈöíøò ãõÚóíøóäóÉð ÈöÇáäøóÐúÑö
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáäøóÇÐöÑö ÝóíóÕöÍøõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÝóíõÝóÑøöÞõ
ÕóÇÍöÈõåóÇ áóÍúãóåóÇ áöÃóäøó ÐóÈúÍóåóÇ áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì äöíøóÉò ßóãóÇ
ãóÑøó æóÊóÖúÍöíóÉõ Çáúæóáöíøö ãöäú ãóÇáöåö Úóäú ãóÍóÇÌöíÑöåö ÝóíóÕöÍøõ
ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ÊóÞúíöíÏõåõãú ÇáúãóäúÚó ÈöãóÇáöåöãú æóÊóÖúÍöíóÉõ
ÇáúÅöãóÇãö Úóäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú ÈóíúÊò ÇáúãóÇáö ÝóíóÕöÍøõ ßóãóÇ
äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÃóÞóÑøóÇåõ
(æóáóÇ) ÊóÖúÍöíóÉó (áöÑóÞöíÞò) æóáóæú ãõßóÇÊóÈðÇ Ãóæú Ãõãøó æóáóÏò
áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÔóíúÆðÇ Ãóæú ãöáúßõåõ ÖóÚöíÝñ (ÝóÅöäú ÃóÐöäó)
áóåõ (ÓóíøöÏõåõ) ÝöíåóÇ æóÖóÍøóì ÝóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõßóÇÊóÈò (æóÞóÚóÊú
áöÓóíøöÏöåö) áöÃóäøó íóÏóåõ ßóíóÏöåö (Ãóæú) ãõßóÇÊóÈðÇ æóÞóÚóÊú
(áöáúãõßóÇÊóÈö) áöÃóäøóåóÇ ÊóÈóÑøõÚñ æóÞóÏú ÃóÐöäó áóåõ Ýöíåö ÓóíøöÏõåõ
æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí. ÃóãøóÇ ÇáúãõÈóÚøóÖõ ÝóíõÖóÍøöí ÈöãóÇ íóãúáößõåõ
ÈöÍõÑøöíøóÊöåö æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö ßóãóÇ áóæú ÊóÕóÏøóÞó
Èöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Úóáóì ÔõÑúÈõ ÇáúãõÞóíøóÏö ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÔõÑúÈõ
ÝóÇÖöáö áóÈóäöåöãóÇ) Ãóíú: ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÍúÕõáõ áöæóáóÏóíúåöãóÇ ÖóÑóÑñ.
æóÇÓúÊõÔúßöáó ÌóæóÇÒõ ÔõÑúÈö áóÈóäö ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÚóãøóÇ
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÃóäøóåõ íóÒõæáõ ãöáúßõåõ ÚóäúåõãóÇ ÝóßóíúÝó ÓóÇÛó áóåõ
ÔõÑúÈõ ãóÇ ÍóÏóËó Úóáóì ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö ÓöíøóãóÇ Åäú ßóÇäõæÇ ÍóÇÖöÑöíäó
ÈöãóÍóáøö ÇáÐøóÈúÍö¿ . æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÖöíóÇÝóÉõ
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÇáÐøóÇÈöÍó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÃóÖúíóÇÝö ÝóÌóÇÒó áóåõ
ÔõÑúÈõ Ðóáößó ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íõäúåóßú áóÍúãõåõãóÇ)
Ãóíú: íóÊóÛóíøóÑõ Ýóåõæó áóÇÒöãñ¡ Ãóæú Åäú áóãú íóÊóÛóíøóÑú áóÍúãõåõãóÇ
Ýóíóßõæäõ ãõÊóÚóÏøöíðÇ áóßöäú Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö äóåóßóÊúåõ ÇáúÍõãøóì
äóåúßðÇ ãöäú ÈóÇÈö äóÝóÚó: åóÒøóáóÊúåõ¡ æóäóåóßúÊ ÇáÔøóíúÁó äóåúßðÇ
ÈóÇáóÛúÊ Ýöíåö. ÇåÜ.¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäú áóÇ íõÓúÊóÚúãóáó áóÇÒöãðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóáóÏö) Ãóíú: ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóßúáõ æóáóÏö
ÇáúæóÇÌöÈóÉö Úóáóì ßóáóÇãöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÎúáóÝõ Ãóíú: Úóäú
ÞõÑúÈò. (Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÃõÌúÑóÉò) Ãóíú: æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÅÌóÇÑóÊõåóÇ
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåóÇ ÈóíúÚñ áöáúãóäóÇÝöÚö¡ ÝóÅöäú ÃóÌøóÑóåóÇ¡
æóÓóáøóãóåóÇ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Öóãöäó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÇáúÞöíãóÉó¡ æóÚóáóì
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö¡ ÝóÅöäú Úóáöãó Öóãöäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÇáúÞöíãóÉó¡ æóÇáúÃõÌúÑóÉó¡ æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡
æóÊõÕúÑóÝõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ãóÕúÑöÝó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ßóÇáúÞöíãóÉö ÝóíõÝúÚóáõ
ÈöåóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ó á.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö¡
æóÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáÐøóÈúÍö¡ ÃóãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóáóÇ ÖóãóÇäóº áöÃóäøó
íóÏó ãõÚöíÑöåö íóÏõ ÃóãóÇäóÉò ÝóßóÐóÇ åõæó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡
æóÛóíúÑõåõ Ó á. (Þóæúáõåõ: ÖóãöäóåóÇ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Ïõæäóåõ) Ãóíú:
ÞóÑóÇÑõ ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö Ïõæäóåõ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøó
ÇáúãõÚöíÑó ØóÑöíÞñ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö áöÊóÞúÕöíÑöåö Ó á. (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÖóÚöíÝò) ¡ æóåõæó Íöáøõ ÇáúÃóßúáö ãöäú ÇáúÃõãøö Í á. æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ
Ýöí ÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó ßóÇááøóÈóäö ÝóíóÍöáøõ Ãóßúáõåõ¡ æóãóÚó
Ðóáößó íóÌöÈõ ÐóÈúÍõåõ. ÇåÜ. Òí. æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ¡ æóÈóíúäó ÇáúÃõãøö
Ãóäøó ÇáúÃõãøó ÇáúÊóÒóãóåóÇ ÈöÇáäøóÐúÑö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóßúáõ ÔóíúÁò
ãöäúåóÇ¡ æóãóÍóáøõ ÌóæóÇÒö Ãóßúáöåö Åäú áóãú ÊóãõÊú Ãõãøõåõ¡ ÝóÅöäú
ãóÇÊóÊú¡ æóÌóÈó ÊóÝúÑöíÞõåõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóæóÇÝóÞó Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: æóÕõæÑóÊõåõ Ýöí ÇáúãóíøöÊö Ãóäú íõæÕöíó ÈöåóÇ) ¡ æóíóÌöÈõ
Úóáóì ãõÖóÍøò Úóäú ãóíøöÊò ÈöÅöÐúäöåö ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÌóãöíÚöåóǺ
áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈõåõ Ýöí ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö áóÇ Úóäú äóÝúÓöåö¡ æóãóãõæäöåö
áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÞóÇÈöÖö¡ æóÇáúãõÞúÈöÖö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÖóÍøöí¡
æóÇÑöËðÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑóåõ¡ æóíóÌõæÒõ áöáúæóÕöíøö ÅØúÚóÇãõ ÇáúæóÇÑöËö
ãöäúåóÇ ÍóÌø. (Þóæúáõåõ: ãõÚóíøóäóÉð ÈöÇáäøóÐúÑö) Ãóíú: ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÈöÇáúÌõÚúáö¡ Ãóæú ÈöÇáäøóÐúÑö ÚóãøóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÝóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ áöæõÌõæÈö ÇáäøöíøóÉö¡ æóæóÞóÚó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ãóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóáóßöäú íõÝúåóãõ ãöäú ÊóÚúáöíáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÞóæúáöåö:º áöÃóäøó
ÐóÈúÍóåóÇ ÅáóÎú ÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ãõÚóíøóäóÉð ÈöÇáúÌõÚúáö¡ Ãóæú
ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóäóæóì ÇáúãóÇáößõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÚúíöíäö ÕöÍøóÉó
ÐóÈúÍö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áóåóÇ ÍöíäóÆöÐòº áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö¡ æóÞúÊó ÇáÐøóÈúÍö ÇÓúÊöÛúäóÇÁð ÚóäúåóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö
ÇáúÍóÇÕöáóÉö ÚöäúÏó ÇáÊøóÚúíöíäö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáö ÇáúãóÊúäö:
æóäöíøóÉñ ÚöäúÏó ÐóÈúÍò¡ Ãóæú ÊóÚúíöíäò. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÕöÍøõ Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö) æóãóÚó Ðóáößó íóáúÒóãõ ÇáÐøóÇÈöÍó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó
ÇáúÞöíãóÊóíúäö Ãóíú: ÞöíãóÊöåóÇ ÍóíøóÉð¡ æóÞöíãóÊöåóÇ ãóÐúÈõæÍóÉðº
áöÃóäøó ÅÑóÇÞóÉó ÇáÏøóãö ÞõÑúÈóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ¡ æóÞóÏú ÝóæøóÊóåóÇ. ÇåÜ.
ãóÊúäõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö¡ æóÔóÑúÍõåõ áöáÔøóÇÑöÍö. æóåóÐóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑõ
ÇáøóÐöí íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÐøóÇÈöÍö íóÓúáõßõ Èöåö ãóÓúáóßó ÇáÖøóÍóÇíóÇ¡
æóíóÔúÊóÑöí Èöåö ÔóÇÉð. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÊøóäúÞöíÍö¡ æóåóÐöåö ÇáÔøóÇÉõ
íóÌöÈõ ÐóÈúÍõåóÇ¡ æóÊóÝúÑöÞóÉõ ÌóãöíÚöåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝö ÇáúÞóÏúÑõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈöÔóÇÉò ÝóíõÔúÊóÑóì Èöåö ÔöÞúÕñ ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÊóíóÓøóÑú ÝóíõÔúÊóÑóì Èöåö áóÍúãñ¡ æóíõÊóÕóÏøóÞõ Èöåö. (Þóæúáõåõ:
æóÊóÖúÍöíóÉõ Çáúæóáöíøö) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÐóÈúÍõ ÃóÌúäóÈöíøò. (Þóæúáõåõ:
Úóäú ãóÍóÇÌöíÑöåö) ¡ æóßóÃóäøóåõ ãóáøóßóåõ áóåõãú¡ æóÐóÈóÍóåõ Úóäúåõãú
ÝóíóÞóÚõ ËóæóÇÈõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉö áöáÕøóÈöíøö ãóËóáðÇ¡ æóáöáúÃóÈö ËóæóÇÈõ
ÇáúåöÈóÉö Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÊóÖúÍöíóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÅáóÎú) æóáóÇ
íóÓúÞõØõ ÈöÝöÚúáöåö ÇáØøóáóÈõ Úóäú ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö¡ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáÐøóÈúÍö Úóäúåõãú ãõÌóÑøóÏõ ÍõÕõæáö ÇáËøóæóÇÈö
áóåõãú¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ãöäú ÇáúÅöãóÇãö Úóäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ ÈöãóÇ ÔóÑóØó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó Èöåö ÇáúæóÇÞöÝõ
ãöäú ÛóáøóÉö æóÞúÝöåö ÝóÅöäøóåõ íõÕúÑóÝõ áöãóäú ÔóÑóØó ÕóÑúÝóåõ áóåõ
æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ Èöåö ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ Úóäúåõãú¡ æóíóÃúßõáõæäó ãöäúåõ æóáóæú
ÃóÛúäöíóÇÁó æóáóíúÓó åõæó ÖóÍöíøóÉð ãöäú ÇáúæóÇÞöÝö Èóáú åõæó ÕóÏóÞóÉñ
ãõÌóÑøóÏóÉñ ßóÈóÞöíøóÉö ÛóáøóÉö ÇáúæóÞúÝö Ú Ô Úóáóì ã Ñ
. (Þóæúáõåõ: æóÞóÚóÊú áöÓóíøöÏöåö) ÈöÃóäú äóæóì ÇáÓøóíøöÏõ ÚöäúÏó
ÇáÐøóÈúÍö¡ Ãóæú ÝóÑóÖó Åáóíúåö ÇáÓøóíøöÏõ ÇáäøöíøóÉó Òí. (Þóæúáõåõ:
ÃóãøóÇ ÇáúãõÈóÚøóÖõ ÅáóÎú) ãõÞóÇÈöáñ áöÞóíúÏö ãõÞóÏøóÑñ ÊóÞúÏöíÑõåõ
æóáóÇ áöÑóÞöíÞò ßõáøöåö
(4/300)
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúÚóÞöíÞóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÇáÏøóãö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÓúãöíóÊõåóÇ äóÓöíßóÉð
Ãóæú ÐóÈöíÍóÉð æóíõßúÑóåõ ÊóÓúãöíóÊõåóÇ ÚóÞöíÞóÉð ßóãóÇ íõßúÑóåõ
ÊóÓúãöíóÉõ ÇáúÚöÔóÇÁö ÚóÊóãóÉð æóåöíó áõÛóÉð: ÇáÔøóÚúÑõ ÇáøóÐöí Úóáóì
ÑóÃúÓö ÇáúæóáóÏö Íöíäó æöáóÇÏóÊöåö¡ æóÔóÑúÚðÇ ãóÇ íõÐúÈóÍõ ÚöäúÏó ÍóáúÞö
ÔóÚúÑöåö áöÃóäøó ãóÐúÈóÍóåõ íõÚóÞøõ Ãóíú íõÔóÞøõ æóíõÞúØóÚõ æóáöÃóäøó
ÇáÔøóÚúÑó íõÍúáóÞõ ÅÐú ÐóÇßó.
æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÃóÎúÈóÇÑñ ßóÎóÈóÑö «ÇáúÛõáóÇãõ ãõÑúÊóåóäñ
ÈöÚóÞöíÞóÊöåö ÊõÐúÈóÍõ Úóäúåõ íóæúãó ÇáÓøóÇÈöÚö æóíõÍúáóÞõ ÑóÃúÓõåõ
æóíõÓóãøóì» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ æóÇáúãóÚúäóì
Ýöíåö ÅÙúåóÇÑõ ÇáúÈöÔúÑö æóÇáäøöÚúãóÉö æóäóÔúÑö ÇáäøóÓóÈö æóåöíó ÓõäøóÉñ
ãõÄóßøóÏóÉñ æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÌöÈú ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÅÑóÇÞóÉõ Ïóãò ÈöÛóíúÑö ÌöäóÇíóÉò æóáöÎóÈóÑö ÃóÈöí
ÏóÇæõÏ «ãóäú ÃóÍóÈøó Ãóäú íóäúÓõßó Úóäú æóáóÏöåö ÝóáúíóÝúÚóáú» æóãóÚúäóì
ãõÑúÊóåóäñ ÈöÚóÞöíÞóÊöåö Þöíáó áóÇ íóäúãõæ äõãõæøó ãöËúáöåö ÍóÊøóì
íóÚõÞøó Úóäúåõ ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ æóÃóÌúæóÏõ ãóÇ Þöíáó Ýöíåö ãóÇ
ÐóåóÈó Åáóíúåö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÚõÞøó Úóäúåõ
áóãú íóÔúÝóÚú Ýöí æóÇáöÏóíúåö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö
(Óõäøó áöãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÉõ ÝóÑúÚöåö) ÈöÊóÞúÏöíÑö ÝóÞúÑöåö (Ãóäú
íóÚõÞøó Úóäúåõ) æóáóÇ íóÚõÞøó Úóäúåõ ãöäú ãóÇáöåö æóíõÚúÊóÈóÑõ íóÓóÇÑõåõ
ÞóÈúáó ãõÖöíøö ãõÏøóÉö ÇáäøöÝóÇÓö æóÐößúÑõ ãóäú íóÚõÞøõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(æóåöíó) Ãóíú ÇáúÚóÞöíÞóÉ (ßóÖóÍöíøóÉö) Ýöí ÌóãöíÚö ÃóÍúßóÇãöåóÇ ãöäú
ÌöäúÓöåóÇ æóÓöäøöåóÇ æóÓóáóÇãóÊöåóÇ æóäöíøóÊöåóÇ æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáúÃóßúáõ
ãöäúåóÇ æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ æóÍõÕõæáõ ÇáÓøõäøóÉö ÈöÔóÇÉò æóáóæú Úóäú ÐóßóÑò
æóÛóíúÑöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÚóÞöíÞóÉö]
ãöäú ÚóÞøó íóÚöÞøõ ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö¡ æóÖóãøöåóÇ ÔóæúÈóÑöíøñ¡
æóÐóßóÑåóÇ ÚóÞöÈó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉöº áöãõÔóÇÑóßóÊöåóÇ áóåóÇ Ýöí ÃóÍúßóÇãò
ßóËöíÑóÉò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóíóÏúÎõáõ æóÞúÊõåóÇ ÈöÇäúÝöÕóÇáö ÌóãöíÚö
ÇáúæóáóÏö. (Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ ÊóÓúãöíóÊõåóÇ ÚóÞöíÞóÉð) Ãóíú: áöãóÇ
ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÊøóÝóÇÄõáö ÈöÇáúÚõÞõæÞö¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõ
ÇáúßóÑóÇåóÉö Ó áº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÓóãøóÇåóÇ ÚóÞöíÞóÉð. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúæóáóÏö) ãöäú ÇáäøóÇÓö¡
æóÇáúÈóåóÇÆöãö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÔóÑúÚðÇ ãóÇ íõÐúÈóÍú ÅáóÎú) Ãóíú: ãöäú ÇáäøóÚóãö. ÃóÞõæáõ:
åõæó ÛóíúÑõ ÌóÇãöÚòº áöÃóäøó ãöäú ÇáúÚóÞöíÞóÉö ãóÇ íõÐúÈóÍõ ÞóÈúáó
ÍóáúÞö ÇáÔøóÚúÑö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ æóãóÇ íõÐúÈóÍõ æóáóÇ íóßõæäõ åõäóÇßó
ÍóáúÞõ ÔóÚúÑò ãõØúáóÞðÇ ÝóÅöäøó ÇáÐøóÈúÍó ÚöäúÏó ÍóáúÞö ÇáÔøóÚúÑö
ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÈöÃóäú íóßõæäó íóæúãó
ÇáÓøóÇÈöÚö æóáóíúÓó ãõÚúÊóÈóÑðÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÊóÃóãøóáú. Óã.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ãóÐúÈóÍóåõ) ÚöáøóÉñ áöãõÞóÏøóÑò Ãóíú: æóÅöäøóãóÇ
Óõãøöíó ãóÇ íõÐúÈóÍõ ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ãóÐúÈóÍóåõ ÅáóÎú¡ æóÇáÖøóãöíÑõ
Ýöí ãóÐúÈóÍöåö ÑóÇÌöÚñ áöãóÇ Ú Ô ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ: ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáó æóáóÇ ÊóÙúåóÑõ áóåõ ãõáóÇÁóãóÉñ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÌóÇãöÚðÇ Èóíúäó ÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ¡
æóÈóíúäó ÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÙúåóÑõ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ãóäøó ÚóÞøó áõÛóÉð ãóÚúäóÇåõ
ÞóØóÚó ÝóáóÚóáøó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÃóÓúÞóØóÊúåõ ÇáúßóÊóÈóÉõ ãöäú
ÇáÔøóÑúÍö ÈóÚúÏó ÅËúÈóÇÊöåö Ýöíåö ãóÚó ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑö¡
Ýóíóßõæäõ áóåóÇ Ýöí ÇááøõÛóÉö ãóÚúäóíóÇäö: ÇáúÞóØúÚõ¡ æóÇáÔøóÚúÑõ
ÇáøóÐöí Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóæúáõæÏö¡ æóíóßõæäõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÞóÏú ÃóÔóÇÑó
Åáóì ãõäóÇÓóÈóÉö ÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÑúÚöíøö áößõáøò ãöäú ÇáúãóÚúäóíóíúäö
ÝóÃóÔóÇÑó áöãõäóÇÓóÈóÊöåö áöãóÚúäóì ÞóØóÚó ÈöÞóæúáöåö: áöÃóäøó
ãóÐúÈóÍóåõ ÅáóÎú¡ æóáöãõäóÇÓóÈóÊöåö áöãóÚúäóì ÇáÔøóÚúÑö ÈöÞóæúáöåö:
æóáöÃóäøó ÇáÔøóÚúÑó ÅáóÎú. ÇåÜ. ÈöÇáúÍóÑúÝö. (Þóæúáõåõ: íõÍúáóÞõ ÅÐú
ÐóÇßó) Ãóíú: æóÇáÔøóÚúÑõ áõÛóÉð íõÓóãøóì ÚóÞöíÞóÉð ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ßóÎóÈóÑö ÇáúÛõáóÇãõ ãõÑúÊóåóäñ) áóÚóáøó ÇáÊøóÚúÈöíÑó Èöåöº
áöÃóäøó ÊóÚóáøõÞó ÇáúæóÇáöÏóíúäö Èöåö ÃóßúËóÑõ ÝóÞóÕóÏó ÇáÔøóÇÑöÚõ
ÍóËøóåõãú Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúÚóÞöíÞóÉö áóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃõäúËóì ßóÐóáößó
Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ãõÑúÊóåóäñ) Ãóíú: ãóÑúåõæäñ¡ æóÞóæúáõåõ:
ÊõÐúÈóÍõ ÍóÇáñ ãöäú ÇáúÚóÞöíÞóÉö¡ æóÞóæúáõåõ: æóíõÍúáóÞõ ÑóÃúÓõåõ
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö¡ æóåõæó ãõÑúÊóåóäñ ãöäú ÇáúÅöÎúÈóÇÑö
ÈöÇáúÌõãúáóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÇáúãõÝúÑóÏö¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ:
æóíõÓóãøóì ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö ÃóíúÖðÇ¡ æóíõÞóÏøóÑõ ÝöíåöãóÇ
íóæúãõ ÇáÓøóÇÈöÚö ÈöÏóáöíáö ÐößúÑöåö ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõãóÇ. (Þóæúáõåõ:
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö) Ãóíú: æóÇáúÍößúãóÉõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÃõãõæÑö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóÚúäöí ÇáÐøóÈúÍó¡ æóÊóÇáöíóíúåö ÅÙúåóÇÑõ ÇáúÈöÔúÑö¡
æóÇáäøöÚúãóÉö ÑóÇÌöÚñ áöáúÃóæøóáóíúäö ãöäúåóÇ¡ æóÚóØúÝõ ÇáäøöÚúãóÉö
ÊóÝúÓöíÑñ ßóãóÇ Ýöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÞóæúáõåõ: æóäóÔúÑõ ÇáäøóÓóÈö ÑóÇÌöÚñ
áöáËøóÇáöËö.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö) Ãóíú: ÞöíóÇÓðÇ ÚóáóíúåóÇ Í á Ýóåõæó ÌóæóÇÈõ
ÇáÓøõÄóÇáö. (Þóæúáõåõ: æóáöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ) ÇõäúÙõÑú áöãó ÞóÏøóãó
ÇáúÞöíóÇÓó Úóáóíúåö¿ . ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóäú íõäúÓóßó) íõÞóÇáõ: äóÓóßó
íóäúÓõßõ äõÓúßðÇ ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö¡ æóÖóãøöåóÇ Ýöí ÇáúãóÇÖöí¡
æóÈöÖóãøöåóÇ Ýöí ÇáúãõÖóÇÑöÚö¡ æóÈöÅöÓúßóÇäöåóÇ Ýöí ÇáúãóÕúÏóÑö
ÔóæúÈóÑöíøñ Ýóåõæó ãöäú ÈóÇÈö ÞóÊóáó¡ Ãóæú ÚóÙõãó. (Þóæúáõåõ: æóãóÚúäóì
ãõÑúÊóåóäñ ÈöÚóÞöíÞóÊöåö) ÇáúÃóæúáóì ÊóÞúÏöíãõåõ ÚóÞöÈó ÇáúÍóÏöíËö.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÔúÝóÚú Ýöí æóÇáöÏöíåö) Ãóíú: áóãú íõÄúÐóäú áóåõ Ýöí
ÇáÔøóÝóÇÚóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóåúáðÇ áóåóÇ áößóæúäöåö ÕóÛöíÑðÇ¡ Ãóæú
ßóÈöíÑðÇ¡ æóåõæó ãöäú Ãóåúáö ÇáÕøóáóÇÍö Ú Ô æóÞöíáó áóãú íóÔúÝóÚú Ýöí¡
æóÇáöÏóíúåö ãóÚó ÇáÓøóÇÈöÞöíäó¡ æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ÚóÞøó Úóäú äóÝúÓöåö åóáú
íóÔúÝóÚõ Ýöí ÃóÈóæóíúåö¡ Ãóæú áóÇ ÔóæúÈóÑöíøñ.
. (Þóæúáõåõ: Óõäøó áöãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ) Ôóãóáó ÇáúÃõãøó Ýöí
æóáóÏö ÇáÒøöäóÇ ÝóíõäúÏóÈõ áóåóÇ ÇáúÚóÞøõ Úóäúåõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
Ðóáößó ÅÙúåóÇÑõåõ ÇáúãõÝúÖöí áöÙõåõæÑö ÇáúÚóÇÑö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÊóÞúÏöíÑö ÝóÞúÑöåö) ÅäøóãóÇ ÇÍúÊóÇÌó áöåóÐóǺ áöÃóäøóåóÇ
ÊõØúáóÈõ ãöäú ÇáúÃóÕúáö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝóÑúÚõ ãõæÓöÑðÇ ÈöÅöÑúËò¡ Ãóæú
ÛóíúÑöåö ãóÚó Ãóäøóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áóÇ ÊóáúÒóãõ ÇáúÃóÕúáó
äóÝóÞóÊõåõ ÝóÇÍúÊóÇÌó áöÞóæúáöåö ÈöÊóÞúÏöíÑö ÝóÞúÑöåö áöÅöÏúÎóÇáö åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö. (Þóæúáõåõ: ãöäú ãóÇáöåö) Ãóíú: ÇáúÝóÑúÚö. (Þóæúáõåõ:
æóíõÚúÊóÈóÑõ íóÓóÇÑõåõ ÅáóÎú) Ãóíú: íóÓóÇÑõ ÇáúÝöØúÑóÉö ã Ñ ÝóÅöäú
ÃóíúÓóÑó ÈóÚúÏóåóÇ ÝóáóÇ íõäúÏóÈõ áóåõ ÞóÇáóåõ Ýöí Ú È ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÅöíÚóÇÈö: æóåõæó ßóÊóÚúÈöíÑöåöãú ÝóáóÇ íõÄúãóÑõ ÈöåóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí
Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúãõæÓöÑó ÈóÚúÏó ÇáÓøöÊøöíäó Ãóíú: ÃóßúËóÑö ãõÏøóÉö
ÇáäøöÝóÇÓö áóæú ÝóÚóáóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö áóãú ÊóÞóÚú ÚóÞöíÞóÉð Èóáú
ÔóÇÉó áóÍúãò¡ æóÞóæúáõåõãú: áóÇ ÂÎöÑó áöæóÞúÊöåóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ ãõæÓöÑðÇ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáäøöÝóÇÓö¡ æóåóáú ÝöÚúáõ
ÇáúãóæúáõæÏö áóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö ßóÐóáößó¿ º áöÃóäøó ÃóÕúáóåõ áóãøóÇ
áóãú íõÎóÇØóÈú ÈöåóÇ ßóÇäó åõæó ßóÐóáößó¡ Ãóæú ÊóÍúÕõáõ ÈöÝöÚúáò
ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÞöáøñ ÝóáóÇ íóäúÊóÝöí ÇáËøóæóÇÈõ Ýöí ÍóÞøöåö
ÈöÇäúÊöÝóÇÆöåö Ýöí ÍóÞøö ÃóÕúáöåö¿ ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ¡ æóÙóÇåöÑõ
ÅØúáóÇÞöåöãú ÇáúÂÊöí Ãóäøó ãóäú ÈóáóÛó æóáóãú íóÚöÞøó ÃóÍóÏñ Úóäúåõ
íõÓóäøõ áóåõ Ãóäú íóÚöÞøó Úóäú äóÝúÓöåö íóÔúåóÏõ áöáËøóÇäöí ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ãõÏøóÉö ÇáäøöÝóÇÓö) Ãóíú: ÃóßúËóÑöåóÇ
[ÃóÍúßóÇã ÇáúÚóÞöíÞóÉ]
. (Þóæúáõåõ:¡ æóÍõÕõæáõ ÇáÓøõäøóÉö ÈöÔóÇÉò) Ãóíú: ÝóáóÇ ÊóÍúÕõáõ
ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÇáäøóÚóãö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõ
ßõáøñ ãöäú ÇáúÈóÞóÑóÉö¡ æóÇáäøóÇÞóÉö Úóäú ÓóÈúÚóÉò ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÔóÑúÍõ ã Ñ
(4/301)
ãöãøóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí ÇáúÚóÞöíÞóÉö áóßöäú
áóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöáóÍúãò ãöäúåóÇ äöíÆðÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí ÝóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö æóÓöäøõåóÇ
æóÓóáóÇãóÊõåóÇ æóÇáúÃóßúáõ æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
(æóÓõäøó áöÐóßóÑò ÔóÇÊóÇäö æóÛóíúÑöåö) ãöäú ÃõäúËóì æóÎõäúËóì (ÔóÇÉñ)
Åäú ÃõÑöíÏó ÇáúÚóÞøõ ÈöÇáÔøöíóÇåö áöáúÃóãúÑö ÈöÐóáößó Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÎõäúËóì ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ æóÞöíÓó
ÈöÇáúÃõäúËóì ÇáúÎõäúËóì æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÇ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÇáÐøóßóÑö
áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäú ÇáúÚóÞöíÞóÉö ÇÓúÊöÈúÞóÇÁõ ÇáäøóÝúÓö ÝóÃóÔúÈóåóÊú
ÇáÏøöíóÉó áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÝöÏóÇÁñ áöáäøóÝúÓö æóÐößúÑõ
ÇáúÎõäúËóì ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(æó) Óõäøó (ØóÈúÎõåóÇ) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúæóáóÇÆöãö ÅáøóÇ ÑöÌúáõåóÇ ÝóÊõÚúØóì
äöíÆóÉð áöáúÞóÇÈöáóÉö áöÎóÈóÑö ÇáúÍóÇßöãö ÇáúÂÊöí (æó) Óõäøó ØóÈúÎõåóÇ
(ÈöÍõáúæò) ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí ÊóÝóÇÄõáðÇ ÈöÍóáóÇæóÉö ÃóÎúáóÇÞö ÇáúæóáóÏö
«æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÍöÈøõ
ÇáúÍóáúæóì æóÇáúÚóÓóáó» æóÅöÐóÇ ÃõåúÏöí áöáúÛóäöíøö ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ
ãóáóßóåõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ßóãóÇ ãóÑøó áöÃóäøó
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÖöíóÇÝóÉñ ÚóÇãøóÉñ ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöáúãõÄúãöäöíäó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÞöíÞóÉö (æóÃóäú áóÇ íóßúÓöÑó ÚóÙúãóåóÇ) ÊóÝóÇÄõáðÇ
ÈöÓóáóÇãóÉö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæóáóÏö ÝóÅöäú ßóÓóÑó ÝóÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì
(æóÃóäú ÊõÐúÈóÍõ ÓóÇÈöÚó æöáóÇÏóÊöåö) Ãóíú ÇáúæóáóÏö æóÈöåóÇ íóÏúÎõáõ
æóÞúÊõ ÇáÐøóÈúÍö æóáóÇ ÊóÝõæÊõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö Úóäú ÇáÓøóÇÈöÚö æóÅöÐóÇ
ÈóáóÛó ÈöáóÇ ÚóÞøò ÓóÞóØó Óõäøó ÇáúÚóÞøõ Úóäú ÛóíúÑöåö (æó) Ãóäú
(íõÓóãøóì Ýöíåö) æóáóæú ÓóÞóØóÇ áöãóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö æóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÊóÓúãöíóÊöåö ÞóÈúáóåõ Èóáú ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÃóÐúßóÇÑöåö
íõÓóäøõ ÊóÓúãöíóÊõåõ íóæúãó ÇáÓøóÇÈöÚö Ãóæú íóæúãó ÇáúæöáóÇÏóÉö
æóÇÓúÊóÏóáøó áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöÃóÎúÈóÇÑò ÕóÍöíÍóÉò æóÍóãóáó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÃóÎúÈóÇÑó íóæúãö ÇáúæöáóÇÏóÉö Úóáóì ãóäú áóãú íõÑöÏú
ÇáúÚóÞøó æóÃóÎúÈóÇÑó íóæúãö ÇáÓøóÇÈöÚö Úóáóì ãóäú ÃóÑóÇÏóåõ (æó) Ãóäú
(íõÍúáóÞó) Ýöíåö (ÑóÃúÓõåõ) áöãóÇ ãóÑøó (ÈóÚúÏó ÐóÈúÍöåóÇ) ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇÌøö (æó) Ãóäú (íõÊóÕóÏøóÞó ÈöÒöäóÊöåö) Ãóíú ÔóÚúÑö ÑóÃúÓöåö
(ÐóåóÈðÇ) ÝóÅöäú áóãú íõÑöÏú (ÝóÝöÖøóÉð) áöÃóäøóåõ «- Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÝóÇØöãóÉó ÝóÞóÇáó Òöäöí ÔóÚúÑó ÇáúÍóÓóäö
æóÊóÕóÏøóÞöí ÈöÒöäóÊöåö ÝöÖøóÉð æóÃóÚúØóì ÇáúÞóÇÈöáóÉó ÑöÌúáó
ÇáúÚóÞöíÞóÉö» ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ æóÞöíÓó ÈöÇáúÝöÖøóÉö
ÇáÐøóåóÈõ æóÈöÇáÐøóßóÑö ÛóíúÑõåõ æóÐößúÑõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäó ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóåõæó ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí ÇáúÚóÞöíÞóÉö) ÎóÑóÌó Èöåö æóÞúÊõ
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì åõäóǺ áöÃóäøó Ãóæøóáó¡
æóÞúÊöåóÇ ãöäú ÇäúÝöÕóÇáö ÌóãöíÚö ÇáúæóáóÏö æóáóÇ ÂÎöÑó áóåõ¡ æóÝöí
äõÓúÎóÉò ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÚóÞöíÞóÉö¡ æóåöíó ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑóÉòº
áöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÇáÊøóÔúÈöíåõ ÈöÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Ýöí ÃóÍúßóÇãöåóÇ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì Þóæúáöåö Ýöí
ÇáúÚóÞöíÞóÉöº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíåóÇ. (Þóæúáõåõ: áóßöäú áóÇ íóÌöÈõ
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÅáóÎú) Ãóíú: æóáóæú ßóÇäóÊú ãóäúÐõæÑóÉð ã Ñ Ãóíú: Èóáú åõæó
ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÇáäøöíÁö¡ æóÇáúãóØúÈõæÎö
. (Þóæúáõåõ: æóÓõäøó áöÐóßóÑò) Ãóíú: Ðóáößó¡ æóåõæó ÃóÏúäóì ÇáúßóãóÇáö¡
æóÅöáøóÇ ÝóÊóßúÝöí æóÇÍöÏóÉñ Ýöí ÓõÞõæØö ÇáØøóáóÈö Ú Ô¡ æóÇáúÃóÝúÖóáõ
ÓóÈúÚõ ÔöíóÇåò ÝóÈóÏóäóÉñ ÝóÈóÞóÑóÉñ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóßóÇáÔøóÇÊóíúäö
ÓõÈõÚóÇäö ãöäú äóÍúæö ÈóÏóäóÉò¡ æóÊóÌõæÒõ ãõÔóÇÑóßóÉõ ÓóÈúÚóÉò ÝóÃóÞóáøó
Ýöí ÈóÏóäóÉò¡ Ãóæú ÈóÞóÑóÉò ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ßõáøõåõãú Úóäú ÚóÞöíÞóÉò¡
Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÃõÖúÍöíøóÉò Ãóæú áóÇ æóáóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Þ á.
(Þóæúáõåõ: æóÎõäúËóì) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó ÇáúÎõäúËóì ãõáúÍóÞñ
ÈöÇáÐøóßóÑö Ýöí åóÐöåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÔóÇÉñ) æóáóæú äóæóì
ÈöåóÇ ÇáúÚóÞöíÞóÉó¡ æóÇáÖøóÍöíøóÉó ÍóÕóáóÇ ÚöäúÏó ÔóíúÎöäóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áÍ̺ ÍóíúËõ ÞóÇáó: áóÇ íóÍúÕõáóÇäöº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÓõäøóÉñ
ãóÞúÕõæÏóÉñ¡ æóåõæó æóÌöíåñ¡ æóãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåö: Ýöí ÌóãöíÚö
ÃóÍúßóÇãöåóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: åóÐöåö ÚóÞöíÞóÉñ æóÌóÈó ÐóÈúÍõåóÇ¡
æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÍóÌø. ÇåÜ. Í á æóÔóæúÈóÑöíøñ.
Ãóíú: ÝóíóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÌóãöíÚöåóÇ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÔóæúÈóÑöíøñ¡
æóíóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöÌóãöíÚöåóÇ äöíÆðÇ¡ æóÈóíúäó Ãóäú
íóÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáúÈóÚúÖö äöíÆðÇ¡ æóÈöÇáúÈóÚúÖö ãóØúÈõæÎðÇ æóáóÇ íóÕöÍøõ
Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáúÌóãöíÚö ãóØúÈõæÎðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ
ÇáúãóäúÐõæÑóÉõ ÝóíóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÌóãöíÚöåóÇ äöíÆðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍóíú ã Ñ æóÍóÌø. (Þóæúáõåõ: Åäú ÃõÑöíÏó ÇáúÚóÞøõ
ÈöÇáÔøöíóÇåö) áóãú íõæÌóÏú åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÍóÌø æóáóÇ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóáúíõäúÙóÑú ãóÝúåõæãõåõ¡ æóåõæó ãóÇ
ÅÐóÇ ÚóÞøó ÈöÛóíúÑö ÇáÔøöíóÇåö ßóÇáúÈóÏóäóÉö Ýóåóáú íõäúÏóÈõ ÊóÎúÕöíÕõ
ÇáÐøóßóÑö ÈöËöäúÊóíúäö¡ æóÇáúÃõäúËóì ÈöæóÇÍöÏóÉò Ãóæú áóÇ¿ ÍóÑøöÑú.
(Þóæúáõåõ: ÇÓúÊöÈúÞóÇÁõ ÇáäøóÝúÓö) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇÓúÊöÈúÞóÇÄõåóÇ
ÇÓúÊöÈúÞóÇÁð ÊóÇãøðÇ¡ æóåõæó äõãõæøõåóÇ äóãóÇÁð ÊóÇãøðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáúÍößúãóÉö
. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÑöÌúáóåóÇ) Ãóíú: Åáóì ÃóÕúáö ÇáúÝóÎöÐö¡ æóÇáúÃóÝúÖóáõ
Ãóäú Êóßõæäó Çáúíóãöíäó ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÊõÚúØóì äöíÆóÉð)
ÊóÝóÇÄõáðÇ ÈöÃóäøó ÇáúæóáóÏó íóÚöíÔõ¡ æóíóãúÔöí Òí. (Þóæúáõåõ:
ÊóÝóÇÄõáðÇ ÈöÍóáóÇæóÉö ÃóÎúáóÇÞö ÇáúæóáóÏö) æóáóÇ íõÞóÇáõ: ÈöãöËúáöåö
Ýöí¡ æóáöíãóÉö ÇáúÚõÑúÓö ÊóÝóÇÄõáðÇ ÈöÃóÎúáóÇÞö ÇáúÚóÑõæÓöº áöÃóäøóåóÇ
ØõÈöÚóÊú ÝóÇÓúÊóÞóÑøó ØóÈúÚõåóÇ¡ æóåõæó áóÇ íõÛóíøóÑõ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ßóÇäó íõÍöÈøõ ÇáúÍóáúæóì) åöíó ãóÇ ÏóÎóáóÊúåõ ÇáäøóÇÑõ¡
æóßóÇäó ãõÑóßøóÈðÇ ãöäú Íõáúæò¡ æóÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõäóÇæöíøõ
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ÚóØúÝõ ÇáúÚóÓóáö ÚóØúÝó ãõÛóÇíöÑò
. (Þóæúáõåõ: Úóäú ÛóíúÑöåö) æóåõæó ãõÎóíøóÑñ Ýöí ÇáúÚóÞøö Úóäú äóÝúÓöåö
Òí æóÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑöåö æóÈóÞöíó ÇáÓøóäøõ Ýöí ÍóÞøöåö. (Þóæúáõåõ: æóÃóäú
íõÓóãøóì Ýöíåö) ¡ æóÃóÝúÖóáõ ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÚóÈúÏõ Çááøóåö¡ æóÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóÊõßúÑóåõ ÇáúÃóÓúãóÇÁõ ÇáúÞóÈöíÍóÉõ ßóÍóÑúÈò¡ æóãõÑøóÉó¡
æóãóÇ íõÊóØóíøóÑõ ÈöäóÝúíöåö ßóäóÇÝöÚò¡ æóÈóÑóßóÉó¡ æóÑóÍúãóÉó¡ æóäóÍúæö
ÓöÊøö ÇáäøóÇÓö¡ æóÓóíøöÏö ÇáäøóÇÓö¡ Ãóæú ÇáúÚõáóãóÇÁö ÃóÔóÏøõ ßóÑóÇåóÉðº
áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÞúÈóÍö ÇáúßóÐöÈö¡ æóÊóÍúÑõãõ Èöãóáößö ÇáúÃóãúáóÇßö¡
æóÔóÇåöíäó ÔóÇåú¡ æóãóÚúäóÇåõ ãóáößõ Çáúãõáõæßö¡ æóÍóÇßöãõ ÇáúÍõßøóÇãö¡
æóÃóÞúÖóì ÇáúÞõÖóÇÉö¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ Ýöí ÞóÇÖöí ÇáúÞõÖóÇÉö
Òí¡ æóßóÐóÇ ÚóÈúÏõ ÇáäøóÈöíøö¡ æóíóÍúÑõãõ ÇáÊøóßóäøöí ÈöÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö
ãõØúáóÞðÇ ã Ñ Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇÓúãõåõ ãõÍóãøóÏðÇ¡ Ãóæú áóÇ Ú Ô
æóíõäúÏóÈõ áöæóáóÏö ÇáÔøóÎúÕö¡ æóÞöäøöåö¡ æóÊöáúãöíÐöåö Ãóäú áóÇ
íõÓóãøöíóåõ ÈöÇÓúãöåö æóáóæú Ýöí ãóßúÊõæÈò ßóÃóäú íóÞõæáó ÇáúÚóÈúÏõ: íóÇ
ÓóíøöÏöí¡ æóÇáúæóáóÏõ: íóÇ æóÇáöÏöí¡ æóÇáÊøöáúãöíÐõ: íóÇ ÃõÓúÊóÇÐóäóÇ¡
Ãóæú: íóÇ ÔóíúÎóäóÇ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÓõÞúØðÇ) Ãóíú: ÅÐóÇ ÈóáóÛó
Òóãóäõ äóÝúÎö ÇáÑøõæÍö Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí Òí¡ æóÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú áóãú
ÊõäúÝóÎú Ýöíåö áóßöäú ÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ Èóáú íõäúÏóÈõ ÊóÓúãöíóÉõ ÓõÞúØò
äõÝöÎóÊú Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ ÇåÜ¡ æóÝöíåö Ãóíú: Ýöí ã Ñ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
ÊõÚúáóãú áóåõ ÐõßõæÑóÉñ æóáóÇ ÃõäõæËóÉñ Óõãøöíó ÈöãóÇ íóÕúáõÍõ áóåõãóÇ
äóÍúæõ ØóáúÍóÉó¡ æóåöäúÏò. (Þóæúáõåõ: æóÍóãóáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÅáóÎú)
åóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ ÍóÓóäñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÃóäú íõÍúáóÞó Ýöíåö ÑóÃúÓõåõ) Ãóíú: æóáóæú ÃõäúËóì Òí
(4/302)
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö ÐóåóÈðÇ Ãóæú ÝöÖøóÉð
(æó) Ãóäú (íõÄóÐøóäó Ýöí ÃõÐõäöåö Çáúíõãúäóì æóíõÞóÇãõ Ýöí ÇáúíõÓúÑóì
æóíõÍóäøóßó ÈöÊóãúÑò ÝóÍõáúæò Íöíäó íõæáóÏõ) ÝöíåöãóÇ ÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì
ÝóáöÃóäøó ãóäú ÝõÚöáó Èöåö Ðóáößó áóãú ÊóÖõÑøóåõ Ãõãøõ ÇáÕøöÈúíóÇäö Ãóíú
ÇáÊøóÇÈöÚóÉõ ãöäú ÇáúÌöäøö ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÇáÓøõäøöíøö «æóáöÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÐøóäó Ýöí ÃõÐõäö ÇáúÍóÓóäö Íöíäó
æóáóÏóÊúåõ ÝóÇØöãóÉõ» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ
æóáöíóßõæäó ÅÚúáóÇãõåõ ÈöÇáÊøóæúÍöíÏö Ãóæøóáó ãóÇ íóÞúÑóÚõ ÓóãúÚóåõ
ÚöäúÏó ÞõÏõæãöåö Åáóì ÇáÏøõäúíóÇ ßóãóÇ íõáóÞøóäõ ÚöäúÏó ÎõÑõæÌöåö
ãöäúåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ æóåöíó ÊóÍúäöíßõåõ ÈöÊóãúÑò ÈöÃóäú
íõãúÖóÛó æóíõÏúáóßõ Èöåö Íóäóßõåõ ÏóÇÎöáó ÇáúÝóãö ÍóÊøóì íóäúÒöáó Åáóì
ÌóæúÝöåö ÔóíúÁñ ãöäúåõ «ÝóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÃõÊöíó ÈöÇÈúäö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó Íöíäó æõáöÏó æóÊóãóÑóÇÊò ÝóáóÇßóåõäøó
Ëõãøó ÝóÛóÑó ÝóÇåõ Ëõãøó ãóÌøóåõ Ýöíåö ÝóÌóÚóáó íóÊóáóãøóÙõ ÝóÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍöÈøõ ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÇáÊøóãúÑõ
æóÓóãøóÇåõ ÚóÈúÏó Çááøóåö» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÞöíÓó ÈöÇáÊøóãúÑö
ÇáúÍõáúæõ æóÝöí ãóÚúäóì ÇáÊøóãúÑö ÇáÑøõØóÈõ æóÞóæúáöí Çáúíõãúäóì
æóíõÞóÇãõ Ýöí ÇáúíõÓúÑóì ãóÚó ÐößúÑö ÇáúÍõáúæö æóÊóÞúíöíÏö ÇáÊøóÍúäöíßö
ÈöÍöíäö ÇáúæöáóÇÏóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí. |