ÇáÊÌÑíÏ
áäÝÚ ÇáÚÈíÏ = ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí Úáì ÔÑÍ ÇáãäåÌ (ßöÊóÇÈõ ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóæúáóÇÏö) ÈöÖóãøö
ÇáúåóãúÒóÉö æóßóÓúÑöåóÇ ãóÚó ÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóßóÓúÑöåóÇ ÌóãúÚõ Ãõãøò
æóÃóÕúáõåóÇ ÃõãøóåóÉñ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóãóäú äóÞóáó Úóäúåõ
Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÌóãúÚõ ÃõãøóåóÉñ ÃóÕúáõ Ãõãøò ÝóÞóÏú ÊóÓóãøóÍó æóíõÞóÇáõ
Ýöí ÌóãúÚöåóÇ ÃõãøóÇÊñ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÇáúÃõãøóåóÇÊõ áöáäøóÇÓö¡
æóÇáúÃõãøóÇÊõ áöáúÈóåóÇÆöãö æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó æóíõÞóÇáõ ÝöíåöãóÇ
ÃõãøóåóÇÊñ æóÃõãøóÇÊñ áóßöäøó ÇáúÃóæøóáó ÃóßúËóÑõ Ýöí ÇáäøóÇÓö
æóÇáËøóÇäöí ÃóßúËóÑõ Ýöí ÛóíúÑöåöãú æóíõãúßöäõ ÑóÏøõ ÇáúÃóæøóáö Åáóì
åóÐóÇ
¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÎóÈóÑõ «ÃóíøõãóÇ ÃóãóÉò æóáóÏóÊú ãöäú ÓóíøöÏöåóÇ
Ýóåöíó ÍõÑøóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ: ÓóÑóì ÇáúÚöÊúÞõ Úóáóíúåö) æóæóáóÇÁõ ãóÇ ÚóÊóÞó ãöäú ßõáøö
ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú ÈóÚúÖöåö áöáúãõÕóÏøóÞö ÎóÇÕøóÉð ÚóÈúÏõ ÇáúÈóÑøö
(Þóæúáõåõ: Åáóì äóÕöíÈö ÇáúãõßóÐøóÈö) ÝóÅöÐóÇ ÃóíúÓóÑó ÈöäöÕúÝö ÍöÕøóÉö
ÇáÔøóÑöíßö ÛóÑöãó ãóÚó ÞöíãóÉö äöÕúÝö ÇáúÍöÕøóÉö ÃóÑúÔó äóÞúÕö
ÇáúÈóÇÞöíº áöÃóäøó ÇáúÍöÕøóÉó ßõáøóãóÇ ÞóáøóÊú äóÞóÕóÊú ÇáÑøóÛúÈóÉõ
ÝöíåóÇ Óã æóÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÈúÑóÃóåõ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ æóÎóÑóÌó ÈöÃóÚúÊóÞó ÚöÊúÞõåõ ÈöÃóÏóÇÁò Ãóæú ÅÈúÑóÇÁò ÝóáóÇ
íóÓúÑöí (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÓöÑóÇíóÉó) º áöÃóäøó ÇáúãõßóÐøóÈó íóÚúÊóÞöÏõ
Ãóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó áóÛúæñ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáÕøöÏúÞó íõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÚóÈúÏõ ÇáúÈóÑøö Ýóíóßõæäõ ÚöÊúÞõåõ ÈöÛóíúÑö
ÇÎúÊöíóÇÑöåö. .
[ßöÊóÇÈõ ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóæúáóÇÏö]
Ãóíú æóÃóæúáóÇÏöåóÇ íóÚúäöí ÈóíóÇäó ÃóÍúßóÇãöåóÇ ÇáøóÊöí åöíó ÇáäøóÓóÈõ
ÇáÊøóÇãøóÉõ ßóËõÈõæÊö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö æóÇáúÚöÊúÞö æóÌóæóÇÒö
ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö æóÇáúæóØúÁö Ýöí ÞóæúáöäóÇ ãóËóáðÇ¡ Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö
ÇÓúÊöíáóÇÏõåóÇ äóÇÝöÐñ æóÚöÊúÞõåóÇ ËóÇÈöÊñ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö
æóíóÌõæÒõ ÇÓúÊöÎúÏóÇãõåóÇ æóæóØúÄõåóÇ æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ãöäú ÅÖóÇÝóÉö
ÇáÏøóÇáøö áöáúãóÏúáõæáö æóÎóÊóãó ÇáúãõÕóäøöÝõ ßöÊóÇÈóåõ ÈöÃóÈúæóÇÈö
ÇáúÚöÊúÞö ÑóÌóÇÁó Ãóäú íóÚúÊöÞóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãöäú ÇáäøóÇÑö
æóÃóÎøóÑó ÚóäúåóÇ åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈóº áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó Ýöíåö íóÓúÊóÚúÞöÈõ
ÇáúãóæúÊó ÇáøóÐöí åõæó ÎóÇÊöãóÉõ ÃóãúÑö ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
æóíóÊóÑóÊøóÈõ ÇáúÚöÊúÞõ Ýöíåö Úóáóì Úóãóáò Úóãöáóåõ ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí
ÍóíóÇÊöåö æóÇáúÚöÊúÞõ Ýöíåö ÞóåúÑöíøñ ãóÔõæÈñ ÈöÞóÖóÇÁö ÃóæúØóÇÑò æóåõæó
ÞõÑúÈóÉñ Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÞóÕóÏó Èöåö ÍõÕõæáó æóáóÏò æóãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ
Úóáóíúåö ãöäú ÚöÊúÞò æóÛóíúÑöåö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó
ÈöÇááøóÝúÙö ÃóÞúæóì ãöäú ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö áöÊóÑóÊøõÈö ãõÓóÈøóÈöåö Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÊóÃóÎøõÑöåö Ýöí ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö æóáöÍõÕõæáö ÇáúãõÓóÈøóÈö
ÈöÇáúÞóæúáö ÞóØúÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö áöÌóæóÇÒö ãóæúÊö
ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö ÃóæøóáðÇ ÇäúÊóåóì ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó ÈöÇááøóÝúÙö ÃóÞúæóì Ãóíú ÇáúÚöÊúÞõ ÇáúãõäóÌøóÒõ
ÈöÏóáöíáö ÊóÚúáöíáöåö ÑóÔöíÏöíøñ æóËóæóÇÈõåõ ÃóßúËóÑõ æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÚöÊúÞö ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö ãóÇ
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÇáúãõäúÌóÒö ÈöÇááøóÝúÙö ãöäú Ãóäøó
Çááøóåó íõÚúÊöÞõ Èößõáøö ÚõÖúæò ãöäú ÇáúÚóÊöíÞö ÚõÖúæðÇ ãöäú ÇáúãõÚúÊöÞö
ÇåÜ.
Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÚóÈøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈößöÊóÇÈòº áöÃóäøóåõ ÚöÊúÞñ
ÈöÇáúÝöÚúáö æóãóÇ ÞóÈúáóåõ ÈöÇáúÞóæúáö æóÃóíúÖðÇ ÇáúÚöÊúÞõ Ýöíåö
ÞóåúÑöíøñ Ýóáóãú íóäúÏóÑöÌú Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö (Þóæúáõåõ ÈöÖóãøö
ÇáúåóãúÒóÉö. . . ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó Ýöíåö ÃóÑúÈóÚó áõÛóÇÊò áóßöäú
ÇáøóÐöí ÞõÑöÆó Èöåö Ýöí ÇáÓøóÈúÚö ËóáóÇËñº áöÃóäøóåõ Úóáóì Öóãøö
ÇáúåóãúÒóÉö áóíúÓó ÅáøóÇ ÝóÊúÍó Çáúãöíãö æóÚóáóì ßóÓúÑöåóÇ ÝóÝöí
Çáúãöíãö ÇáúÝóÊúÍõ æóÇáúßóÓúÑõ æóÈöÇáúÃóæøóáö ãöäúåõãóÇ ÞóÑóÃó
ÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÈöÇáËøóÇäöí ÍóãúÒóÉõ (Þóæúáõåõ: æóÃóÕúáõåóÇ ÃõãøóåóÉñ)
ÝóÏóÎóáóåóÇ ÇáúÍóÐúÝõ áóÇ áöÚöáøóÉò ßóíóÏò Èóáú áöáúÎöÝøóÉö æóÇÎúÊõáöÝó
Ýöí åóÇÆöåóÇ ÝóÞöíáó ÒóÇÆöÏóÉñ æóåõæó ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÃõÔúãõæäöíøõ
ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúÎõáóÇÕóÉö: æóÇáúåóÇÁõ æóÞúÝðÇ ßóáöãóÉñ ÝóæóÒúäõåóÇ
ÝóÚúáóåóÉñ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÌóãúÚõåóÇ Úóáóì ÃõãøóÇÊò æóÞóæúáõåõãú
ÃõãõæãóÉñ. æóÃõÌöíÈõ Úóäú ÃõãøóåóÇÊò ÈöÃóäøóåõ ÌóãúÚõ ÃõãøóåóÉñ
æóÇáúåóÇÁõ ÒóÇÆöÏóÉñ ÝöíåöãóÇ æóÞöíáó ÃóÕúáöíøóÉñ æóæóÒúäõåóÇ ÝõÚøóáóÉñ
æóíóÏõáøõ áóåõ ÌóãúÚõåóÇ ÇáúÌóãúÚó ÇáúãóÐúßõæÑó æóÚóáóíúåö ÝóæóÒúäõ
Ãõãøò ÝõÚøñ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝõÚúáñ æóÇáúåóãúÒóÉõ Úóáóì ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÃóÕúáöíøóÉñ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ) Ãóíú
Ýöí ÕöÍóÇÍöåö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÃõãøóåóÇÊñ ÌóãúÚñ áöáúÝóÑúÚö Ïõæäó ÇáúÃóÕúáö
(Þóæúáõåõ: æóãóäú äóÞóáó Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÇáúÌóæúåóÑöíøö æóåõæó
ÇáúãóÍóáøöíøõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÃõãøóåóÇÊõ ÌóãúÚõ ÃõãøóåóÉñ ÃóÕúáõ Ãõãøò
Ýóåõæó áöáúÃóÕúáö Ïõæäó ÇáúÝóÑúÚö ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÑøóÑúÊå ÝóÞóÏú ÊõÓõãøöÍó
Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÈöíÑö Úóäúåõ ÍóíúËõ äóÓóÈó áöáÕøöÍóÇÍö ÛóíúÑó áóÝúÙöåö
áóßöäú áóãøóÇ ßóÇäó ãóÇ íóËúÈõÊõ áöáúÝóÑúÚö íóËúÈõÊõ áöÃóÕúáöåö ÛóÇáöÈðÇ
ÓóÇÛó áóåõ Ãóäú íóäúÞõáó Úóäú ÇáúÌóæúåóÑöíøö Ãóäøó ÃõãøóåóÇÊò ÌóãúÚõ
ÃõãøóåóÉñ æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãóÍóáøöíøõ áóãú íóäúÞõáú ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Úóäú ÕöÍóÇÍö ÇáúÌóæúåóÑöíøö Èóáú Úóäú ÇáúÌóæúåóÑöíøö ÝóíóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ÞóÇáóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøöÍóÇÍö áößóæúäö ßóáóÇãöåö áóãú
íóäúÍóÕöÑú Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö ØÈ (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÏú ÊõÓõãøöÍó) Ãóíúº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ãóäøó ãóÇ ËóÈóÊó áöáúÝóÑúÚö ËóÈóÊó áöáúÃóÕúáö æóÇáúÃóÕúáõ
ÃõãøóåóÉñ æóÇáúÝóÑúÚõ Ãõãøñ æóÇáÊøóÓóãøõÍõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáäøóÞúáõ Úóäú
ÇáúÌóæúåóÑöíøö æóÅöáøóÇ ÝóßóæúäõåóÇ ÌóãúÚðÇ áöáúÃóÕúáö Ãóæúáóì áöæõÌõæÏö
ÇáúåóÇÁö ÝöíåöãóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ãõÎúÊóÇÑö ÇáÕøöÍóÇÍö æóÇáúÃõãøõ
ÇáúæóÇáöÏóÉõ æóÇáúÌóãúÚõ ÃõãøóÇÊñ æóÃóÕúáõ ÇáúÃõãøö ÃõãøóåóÉñ æóáöÐóáößó
íõÌúãóÚõ Úóáóì ÃõãøóåóÇÊò ÇåÜ.
ÈöÍõÑõæÝöåö æóåöíó ÕóÑöíÍóÉñ ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ (Þóæúáõåõ: ÑóÏøó
ÇáúÃóæøóáó) Ãóíú Þóæúáó ÈóÚúÖöåöãú Åáóì åóÐóÇ ÈöÃóäú íõÞóÇáó Ýöíåö
ÇáúÃõãøóåóÇÊõ áöáäøóÇÓö Ãóíú ÃóßúËóÑõ ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöíåöãú
æóÇáúÃõãøóÇÊõ áöáúÈóåóÇÆöãö Ãóíú ÇáúÃóßúËóÑõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÝöíåóÇ
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ãóíú Ýöí ÃóÍúßóÇãöåö
ÇáÏøóÇáøö ÚóáóíúåóÇ æóÞõÏøöãó ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÇáúãóÏúáõæáöº áöÃóäøó
ÑõÊúÈóÉó ÇáÏøóáöíáö ÇáúÚóÇãøö ÇáÊøóÞúÏöíãõ áöíõÝóÑøöÚõæÇ Úóáóíúåö
ÇáúãóÓóÇÆöáó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÃóíøõãóÇ ÃóãóÉò æóáóÏóÊú)
Þöíáó Åäøó æóáóÏóÊú ÕöÝóÉñ áöÃóãóÉò æóÝöÚúáõ ÇáÔøóÑúØö ãóÍúÐõæÝñ Ïóáøó
Úóáóíúåö ÇáúãóÐúßõæÑõ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÃóíøõãóÇ ÃóãóÉò æóáóÏóÊú æõáöÏóÊú
(4/442)
Úóäú ÏõÈõÑò ãöäúåõ» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ãóÇÌóåú¡ æóÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍó ÅÓúäóÇÏóåõ æóÎóÈóÑõ «ÃõãøóåóÇÊõ
ÇáúÃóæúáóÇÏö áóÇ íõÈóÚúäó æóáóÇ íõæåóÈúäó æóáóÇ íõæÑóËúäó íóÓúÊóãúÊöÚõ
ÈöåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ ãóÇ ÏóÇãó ÍóíøðÇ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó Ýóåöíó ÍõÑøóÉñ» ÑóæóÇåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÕóÍøóÍóÇ æóÞúÝóåõ Úóáóì ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -. æóÎóÇáóÝó ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö ÝóÕóÍøóÍó ÑóÝúÚóåõ
æóÍóÓøóäóåõ æóÞóÇáó: ÑõæóÇÊõåõ ßõáøõåõãú ËöÞóÇÊñ.
æóÓóÈóÈõ ÚöÊúÞöåóÇ ÈöãóæúÊöåö ÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáúæóáóÏö ÍõÑøðÇ áöáúÅöÌúãóÇÚö
æóáöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Åäøó ãöäú ÃóÔúÑóÇØö ÇáÓøóÇÚóÉö Ãóäú ÊóáöÏó
ÇáúÃóãóÉõ ÑóÈøóÊóåóÇ» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÑóÈøóåóÇ Ãóíú ÓóíøöÏóåóÇ ÝóÃóÞóÇãó
ÇáúæóáóÏó ãóÞóÇãó ÃóÈöíåö æóÃóÈõæåõ ÍõÑøñ ÝóßóÐóÇ åõæó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóÞóÇáó ÇáúÈöÑúãóÇæöíøõ æóáóÏóÊú ÕöÝóÉñ áöÃóãóÉò æóåõæó ÃóíúÖðÇ ÝöÚúáõ
ÇáÔøóÑúØö ÝóÊóßõæäõ ÇáúÌõãúáóÉõ Ýöí ãóÍóáøö ÌóÑøò ÕöÝóÉð áöÃóãóÉò
æóÇáúÝöÚúáõ æóÍúÏóåõ Ýöí ãóÍóáøö ÌóÒúãò æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÝöÚúáó
ÇáÔøóÑúØö åõæó ÎóÈóÑñ Ãóíú æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÝóÊóßõæäõ ÇáúÌõãúáóÉõ Ýöí
ãóÍóáøö ÑóÝúÚò æóÝöí ãóÍóáøö ÌóÑøò ÃóíúÖðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäöåóÇ ÕöÝóÉð
äóÙöíÑó Þóæúáöåö
æóßóæúäõß ÅíøóÇåõ Úóáóíúß íóÓöíÑõ
ÝóÅöäøó ÇáúßóÇÝó Ýöí ãóÍóáøö ÌóÑøò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö æóÝöí
ãóÍóáøö ÑóÝúÚò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇÓúãö Çáúßóæúäö æóãóÇ ãöäú ÃóíøõãóÇ
ÒóÇÆöÏóÉñ æóÃóãóÉò ãõÖóÇÝñ Åáóíúåö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ãóÇ
äóßöÑóÉñ ãóæúÕõæÝóÉñ ÈöÃóãóÉò Ãóíú Ãóíøõ ÔóíúÁò ÃóãóÉñ ÈóÚúÏó
ÊóÃúæöíáöåóÇ ÈöÑóÞöíÞóÉò áöÊóßõæäó ãõÔúÊóÞøóÉð Ãóæú ÃóäøóåóÇ ÈóÏóáñ ãöäú
ãóÇ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ÃóãóÉñ ãóÑúÝõæÚóÉð¡ æóãóÇ ÇÓúãñ ãóæúÕõæáñ
ÍõÐöÝó ÕóÏúÑõ ÕöáóÊöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÞóáöíáðǺ áöÃóäøó ÇáÕøöáóÉó áóãú
ÊóØõáú æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ÃóãóÉñ ÈóÏóáðÇ ãöäú Ãóíøö áóßöäú íóÑöÏõ
Úóáóíúåö Ãóäøó ÈóÏóáó ÇáúãõÖóãøóäö ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö íóáöí ÔóÑúØðÇ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÃõÔúãõæäöíøõ ÚöäúÏó Þóæúáö ÇÈúäö ãóÇáößò
æóÈóÏóáõ ÇáúãõÖóãøóäö ÇáúåóãúÒó íóáöí ... åóãúÒðÇ. . . ÅáóÎú
äóÍúæõ ãóäú íóÞõãú Åäú ÒóíúÏñ æóÅöäú ÚóãúÑñæ æóÃóÞõãú ãóÚóåõ.
æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÏóáõ ÈóÚúÏó ÝöÚúáö
ÇáÔøóÑúØö æóåõæó åõäóÇ ÞóÈúáóåõ. æóÃõÌöíÈõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó åóÐóÇ
ÃóÛúáóÈöíøñ ÈöÏóáöíáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {íóæúãóÆöÐò ÊõÍóÏøöËõ
ÃóÎúÈóÇÑóåóÇ} [ÇáÒáÒáÉ: 4] ÝóÅöäøó íóæúãóÆöÐò ÈóÏóáñ ãöäú ÅÐóÇ Ýöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöÐóÇ ÒõáúÒöáóÊö ÇáÃóÑúÖõ} [ÇáÒáÒáÉ: 1] æóáóãú íóáö
ÔóÑúØðÇ æóÊõÍóÏøöËõ ÃóÎúÈóÇÑóåóÇ åõæó ÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö æóÅöÐóÇ
æóíóæúãóÆöÐò ãóÚúãõæáóÇäö áóåõ (Þóæúáõåõ: Úóäú ÏõÈõÑò ãöäúåõ) ÇáÏøõÈõÑõ
åõæó ÇáúãóæúÊõ ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÊøóÏúÈöíÑö æóãöäúåõ ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÏõÈõÑò æóÚóäú ÈöãóÚúäóì ÈóÇÁö ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö Ãóæú Úóáóì ÙóÇåöÑöåóÇ
æóÇáúãóÚúäóì ÝóÍõÑøöíøóÊõåóÇ äóÇÔöÆóÉñ Úóäú ãóæúÊöåö ÔóíúÎõäóÇ
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóäú ÏõÈõÑò ãöäúåõ Ãóíú ÈóÚúÏó ÂÎöÑö ÌõÒúÁò ãöäú
ÍóíóÇÊöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: ÇáÏøõÈõÑõ ÈöÖóãøóÊóíúäö Ãóæú Óõßõæäö
ÇáúÈóÇÁö ÎöáóÇÝõ ÇáúÞõÈõáö ãöäú ßõáøö ÔóíúÁò æóÃóÕúáõåõ áöãóÇ ÃóÏúÈóÑó
Úóäúåõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ (Þóæúáõåõ: æóÎóÈóÑõ ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóæúáóÇÏö) áóãú
íóÞúÊóÕöÑú Úóáóíúåö ãóÚó ÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
æóÒöíóÇÏóÉòº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ãóÑúÝõæÚñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóåóÐóÇ ãõÎúÊóáóÝñ
Ýöí ÑóÝúÚöåö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÈöÚúäó. . . ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö íóÓúÊóãúÊöÚõ
ÈöåóÇ Åáóì ÌóæóÇÒö ÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóÇáúãõØóÇÈóÞóÉö Ýöí ÖóãöíÑö ÌóãúÚö
ÇáúãõÄóäøóËö áóßöäú Åäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÇáúßóËúÑóÉó æóßóÇäó
áöÛóíúÑö ÚóÇÞöáò ÝóÇáúÅöÝúÑóÇÏõ Ãóæúáóì æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãõØóÇÈóÞóÉõ æóÞóÏú
ÇÔúÊóãóáó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáóíúäö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åöäøó ÚöÏøóÉó
ÇáÔøõåõæÑö} [ÇáÊæÈÉ: 36] ÇáúÂíóÉó ÍóíúËõ ÃóÝúÑóÏó Ýöí Þóæúáöåö ãöäúåóÇ
áöÑõÌõæÚöåö áóáöÇËúäóÇ ÚóÔóÑó æóØóÇÈóÞó Ýöí Þóæúáöåö {ÝóáÇ ÊóÙúáöãõæÇ
Ýöíåöäøó ÃóäúÝõÓóßõãú} [ÇáÊæÈÉ: 36] áöÑõÌõæÚöåö áöáúÃóÑúÈóÚóÉö Ú Ô
æóÇÓúÊõÝöíÏó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÊøóãúáöíßö ÈöÓóÇÆöÑö
ÃóäúæóÇÚöåöº áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ ÇÎúÊöíóÇÑöíøñ Ãóæú ÞóåúÑöíøñ
æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøõ ÅãøóÇ ÈöãõÚóÇæóÖóÉò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ æóÈóÏóÃó
ÈöÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøóåõ ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ÅÒóÇáóÉö Çáúãöáúßö Ãóíú áóÇ
íóÈöÚúäó áöÛóíúÑö ÃóäúÝõÓöåöäøó æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö æóÃóÎøóÑó
ÇáúÅöÑúËó áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúãóæúÊö æóÊóÚóáøõÞö ãóÇ ÞóÈúáóåõ
ÈöÇáúÍóíóÇÉö æóÞóæúáõåõ ãóÇ ÏóÇãó ÍóíøðÇ ÃóÊóì Èöåöº áöÃóäøó Þóæúáóåõ
íóÓúÊóãúÊöÚõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøóßöÑóÉö æóåöíó áóÇ ÊóÚõãøõ ÝóÏóÝóÚó
Êóæóåøõãó Ãóäøóåõ íóÓúÊóãúÊöÚõ ÈöåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÞóÇÊö æóÞóæúáõåõ
íóÓúÊóãúÊöÚõ ÎóÈóÑñ ËóÇäò Ãóæú ãõÓúÊóÃúäóÝñ ÇÓúÊöÆúäóÇÝðÇ ÈóíóÇäöíøðÇ
ßóÃóäøóåõ Þöíáó æóãóÇÐóÇ íóÝúÚóáõ Èöåö ÇáÓøóíøöÏõ æóáóãøóÇ ßóÇäó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Þóæúáöåö áóÇ íóÈöÚúäó ßóãóÇáó ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ áößóæúäöåö
äóåúíðÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì¡ æóåóÐóÇ ÎóÈóÑñ áóãú íóÚúØöÝúåõ Úóáóíúåö
æóÃóÝúÑóÏó ÖóãöíÑóåõ æóÌóãóÚóåõ ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöÇáúæóØúÁö Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò ÈöÃóßúËóÑó ãöäú æóÇÍöÏóÉò
(Þóæúáõåõ: ÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáúæóáóÏö ÍõÑøðÇ) Ãóíú æóÇáúæóáóÏõ ÌõÒúÁñ ãöäúåóÇ
ÝóíóÓúÑöí ÇáúÚöÊúÞõ ãöäúåõ ÅáóíúåóÇ ßóÇáúÚöÊúÞö ÈöÇááøóÝúÙö áóßöäú
ÇáúÚöÊúÞõ Èöåö Ýöíåö ÞõæøóÉñ ãöäú ÍóíúËõ ÕóÑóÇÍóÉõ ÇááøóÝúÙö ÝóÃóËøóÑó
Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóåóÐóÇ Ýöíåö ÖóÚöíÝñ ÝóÃóËøóÑó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ÇáÓøöÑóÇíóÉó ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ Ýöí ÇáúÃóÔúÞóÇÕö áóÇ
Ýöí ÇáúÃóÔúÎóÇÕö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóãøóÇ ßóÇäó
ÇáúÍóãúáõ ÌõÒúÁðÇ ãöäúåóÇ ÕóÇÑó ÔöÞúÕðÇ áóÇ ÔóÎúÕðÇ ÊóÏóÈøóÑú áóåõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóäú ÊóáöÏó ÇáúÃóãóÉõ ÑóÈøóÊóåóÇ) ÅäøóãóÇ ßóÇäó ãöäú
ÃóÔúÑóÇØö ÇáÓøóÇÚóÉöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÚöäúÏó ßóËúÑóÉö
ÇáúÝõÊõæÍóÇÊö æóßóËúÑóÉö ÇáúÌóæóÇÑöí ÈöÃóíúÏöí ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÐóáößó
ãöäú ÚóáóÇãóÇÊö ÇáÓøóÇÚóÉö æóÞöíáó ÅäøóãóÇ ßóÇäó Ðóáößó ãöäú
ÃóÔúÑóÇØöåóǺ áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó ÞóÏú íóØóÃõ ÃóãóÊóåõ ÝóÊóÍúÈóáõ ãöäúåõ
æóÊóáöÏõ¡ Ëõãøó íóÈöíÚõåóÇ ÑóÛúÈóÉð Ýöí ËóãóäöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÈõÑó
æóáóÏõåóÇ æóáóæú ÃõäúËóì ÇÔúÊóÑóÇåóÇ æóåõæó áóÇ íóÏúÑöí ÃóäøóåóÇ Ãõãøõåõ
ÝóíóÕúÏõÞõ ÃóäøóåóÇ æóáóÏóÊú ÓóíøöÏóåóÇ ÇáúãóÇáößó áóåóÇ ÕõæÑóÉð Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóÞóÇãó ÇáúæóáóÏó ãóÞóÇãó ÃóÈöíåö) ÇõäúÙõÑú ãóÇ æóÌúåõ
åóÐöåö ÇáÖøóãöíãóÉö ÅÐú ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÍõÑøöíøóÉö ÇáúæóáóÏö ÍóÕóáó
ãöäú «Ãóäú ÊóáöÏó ÇáúÃóãóÉõ ÑóÈøóÊóåóÇ» ÝóÓóãøóÇåõ ÑóÈøðÇ æóÇáÑøóÈøõ
ÇáúãóÇáößõ æóáóÇ íóãúáößõ ÅáøóÇ ÇáúÍõÑøõ Úóáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ æóÃóÈõæåõ
ÍõÑøñ ÞóÏú íõãúäóÚõ ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ÞöäøðÇ¡ ÈöÇáúÌõãúáóÉö Ýóáóãú
íóäúÊöÌú ÇáÏøóáöíáó ÇáúãõÏøóÚóì ÇáøóÐöí åõæó ÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáúæóáóÏö
ÍõÑøðÇ. æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇäúÚöÞóÇÏõåõ ÍõÑøðÇ Ýöí ãöáúßö
ÃóÈöíåö æóÇáÑøóÞöíÞõ áóÇ íóãúáößõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÑøóÔöíÏöíøó Úóáóì ã Ñ
ÞóÇáóåõ Þóæúáõåõ: æóÇáúæóáóÏõ ÍõÑøñ ÝóßóÐóÇ åõæó ÇõäúÙõÑú ãóÇ æóÌúåõ
ÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì ÍõÑøöíøóÊöåö
(4/443)
áóæú (ÍóÈöáóÊú ãöäú ÍõÑøò) ßõáøöåö Ãóæú
ÈóÚúÖöåö æóáóæú ßóÇÝöÑðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ (ÃóãóÊõåõ) æóáóæú ÈöáóÇ æóØúÁò
Ãóæú ÈöæóØúÁò ãõÍóÑøóãò (ÝóæóÖóÚóÊú ÍóíøðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ: áóæú ÍóÈöáóÊú) ãöäú ÈóÇÈö ØóÑöÈó ÇåÜ ãõÎúÊóÇÑñ (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÍõÑøò) Ãóíú ÈöæóáóÏò áöãöËúáöåö áöãöËúáöåö ÈöÃóäú ÈóáóÛó Ýóáóæú æóØöÆó
ÃóãóÊóåõ æóÞóÏú ÇÓúÊóßúãóáó ÊöÓúÚó Óöäöíäó æóáóãú íóÑó ãóäöíøðÇ ÞóÈúáó
ÇáúæóØúÁö æóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú
æóØúÆöåö ÈöáóÍúÙóÊóíúäö äõÓöÈó ÇáúæóáóÏõ Åáóíúåö æóáóÇ íõÍúßóãõ
ÈöÈõáõæÛöåö æóáóÇ íóäúÝõÐõ ÅíáóÇÏõåõ æóÝõÑøöÞó ÈöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó íóßúÝöí
Ýöíåö ÇáúÅöãúßóÇäõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöíáóÇÏö ÔóÑúÍõ ÇÈúäö ÍóÌóÑò¡ æóÃóãøóÇ
Þóæúáõ ã Ñ áóãú íóÓúÊóßúãöáú ÊöÓúÚó Óöäöíäó ÝóÞóÇáó Ú Ô Úóáóíúåö
ÕóæóÇÈõåõ ÇÓúÊóßúãóáó ÊöÓúÚó Óöäöíäóº áöÃóäøó ÇáøóÐöí áóãú
íóÓúÊóßúãöáúåóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÍõÑøò) Ãóíú ÛóíúÑö ãõÑúÊóÏøòº áöÃóäøó ÅíáóÇÏóåõ
ãóæúÞõæÝñ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ßõáøõåõ) ÝóÇÚöáñ ÈöÍõÑøòº áöÃóäøóåõ ÕöÝóÉñ
ãõÔóÈøóåóÉñ ÈöãóÚúäóì ãõÍóÑøóÑò æóÞóæúáõ Ú Ô æóíóÌõæÒõ ÌóÑøõåõ
ÊóæúßöíÏðÇ Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ÇáäøóßöÑóÉó áóÇ ÊõÄóßøóÏõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó
ÇáúßõæÝöíøöíäó ÈöÔóÑúØö ÇáúÅöÝóÇÏóÉö æóáóÆöäú Óóáöãó Ãóäøóåõ ÌóÇÑò Úóáóì
ãóÐúåóÈö ÇáúßõæÝöíøöíäó Ýóåõæó æóÅöäú ÕóÍøó Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ãóíú Þóæúáöåö
ßõáøõåõ áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáËøóÇäöí Ãóíú Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÖõåõº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ ÈöÃóäøóåõ ãöäú ÃóáúÝóÇÙö ÇáÊøóæúßöíÏö
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ÇáÑøóÝúÚõ ãõÊóÚóíøöäðÇ Úóáóì ÇáúÝóÇÚöáöíøóÉö
æóÌóæøóÒó ÈóÚúÖõåõãú ÇáäøóÕúÈó Úóáóì ÇáÊøóÔúÈöíåö ÈöÇáúãóÝúÚõæáö Èöåö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÖõåõ) Ýöíåö Ãóäøó ÇáúãõÈóÚøóÖó áóíúÓó ÃóåúáðÇ
áöáúæóáóÇÁö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóßóíúÝó íóäúÝõÐõ ÅíáóÇÏõåõ.
æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ÇáÑøöÞøó ÇäúÞóØóÚó ÈöãóæúÊöåö (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ßóÇÝöÑðÇ) Ãóíú ÃóÕúáöíøðÇ (Þóæúáõåõ: ÃóãóÊõåõ) Ãóíú ãóäú áóåõ ÝöíåóÇ
ãöáúßñ æóÅöäú Þóáøó Ó á Ãóíú æóíóÓúÑöí Åáóì äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõæÓöÑðÇ æóÏóÎóáó Ýöíåö æóØúÁõ ÇáúÃóÕúáö ÃóãóÉó ÝóÑúÚöåöº áöÃóäøóåõ
íõÞóÏøöÑõ ÏõÎõæáóåóÇ Ýöí ãöáúßöåö ÞõÈóíúáó ÇáúÚõáõæÞö ÝóÞóæúáõåõ
ÃóãóÊõåõ Ãóíú æóáóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ ÃóãóÊõåõ Ãóíú ÇáøóÊöí
áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöåóÇ ÍóÞøñ áöáúÛóíúÑö ÝóÎóÑóÌóÊú ÇáúãóÑúåõæäóÉõ ÅÐóÇ
ÃóæúáóÏóåóÇ ÇáÑøóÇåöäõ ÇáúãõÚúÓöÑõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÅáøóÇ
Åäú ßóÇäó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÝóÑúÚóåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõåõãú æóÅöäú
ÇäúÝóßøó ÇáÑøóåúäõ äõÝøöÐó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóÎóÑóÌóÊú ÇáúÌóÇäöíóÉõ
ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÈöÑóÞóÈóÊöåóÇ ãóÇáñ ÅÐóÇ ÃóæúáóÏóåóÇ ãóÇáößõåóÇ
ÇáúãõÚúÓöÑõ ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ ÅíáóÇÏõåõ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúãóÌúäöíøõ
Úóáóíúåö ÝóÑúÚó ãóÇáößöåóÇ æóÎóÑóÌóÊú ÃóãóÉõ ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö
ÈöÝóáóÓò ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ ÅíáóÇÏõåõ ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ. æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö
ÃóãóÊõåõ ãóÇ áóæú ÃóÏúÎóáóÊú ãóäöíøóåõ ÇáúãõÍúÊóÑóãó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
ÝóÇáúæóáóÏõ íõäúÓóÈõ áóåõ ÝóíóÑöËõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ã Ñ áóßöäú áóÇ
ÊõÚúÊóÞõº áöÃóäøóåóÇ ÇäúÊóÞóáóÊú ÈöÇáúãóæúÊö áöáúæóÑóËóÉö. æóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøó áöáúÃóãóÉö ÔóÑúØóíúäö.
ÇáúÃóæøóáõ Ãóäú Êóßõæäó ãóãúáõæßóÉð áöáÓøóíøöÏö ÍóÇáó ÚõáõæÞöåóÇ ãöäúåõ.
ÇáËøóÇäöí Ãóäú áóÇ íóÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ ÍóÞøñ áóÇÒöãñ ÛóíúÑó ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÍóÇáó ÇáúÚõáõæÞö æóÇáÓøóíøöÏõ ãõÚúÓöÑñ æóáóãú íóÒõáú ÚóäúåóÇ Èóáú
ÈöíÚóÊú Ýöíåö æóáóãú íóãúáößúåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ÈóÚúÏõ æóÐóáößó ÈöÃóäú áóÇ
íóÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ ÍóÞøñ ÃóÕúáðÇ Ãóæú ÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ æóåõæó ÛóíúÑõ
áóÇÒöãò Ãóæú áóÇÒöãñ æóåõæó ßöÊóÇÈóÉñ Ãóæú ÛóíúÑõ ßöÊóÇÈóÉò áóßöäú
ÒóÇÆöáñ ÚöäúÏó ÇáúÚõáõæÞö Ãóæú ÇÓúÊóãóÑøó æóÇáÓøóíøöÏõ ãõæÓöÑñ Ãóæú
ãõÚúÓöÑñ æóÞóÏú ÒóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÚóäúåóÇ ÈöäóÍúæö ÃóÏóÇÁð Ãóæú
ÅÈúÑóÇÁò Ãóæú áóãú íóÒõáú æóÈöíÚóÊú Ýöíåö áóßöäú ãóáóßóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÝöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ßõáøöåóÇ íóËúÈõÊõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ Ðóáößó ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ
æóÇáúÍóÞøõ ÇááøóÇÒöãõ ãöËúáõ ÇáÑøóåúäö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö æóãöËúáõ ÃóÑúÔö
ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÇÓúÊóËúäóì ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ãóÝúåõæãö ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
ãóÓúÃóáóÉð íóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ ÇáúÅöíáóÇÏõ æóáóíúÓóÊú Èöãöáúßöåö æóåöíó ãóÇ
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áöáúÈóÇÆöÚö æóæóØöÆóåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÅöÐúäöåö ÝóíóËúÈõÊõ ÇÓúÊöíáóÇÏõåóÇ áöÍõÕõæáö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö
ÍöíäóÆöÐò ÞóÇáó Ú Ô æóÞóÏú íõãúäóÚõ ÇÓúÊöËúäóÇÄõåóǺ áöÃóäøóåõ
ÈöÇáúæóØúÁö ãóÚó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÏóÎóáóÊú Ýöí ãöáúßöåö Ýóáóãú íõÍóÈøöáú
ÅáøóÇ ÃóãóÊóåõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöæóØúÁò ãõÍóÑøóãò) Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ÍóíúÖò
Ãóæú äöÝóÇÓò Ãóæú ÅÍúÑóÇãò Ãóæú ÝóÑúÖö Õóæúãò Ãóæú ÇÚúÊößóÇÝò Ãóæú
áößóæúäöåö ÞóÈúáó ÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåóÇ Ãóæú áößóæúäöåóÇ ãóÍúÑóãðÇ áóåõ
ÈöäóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò Ãóæú ãõÕóÇåóÑóÉò Ãóæú áößóæúäöåóÇ ãõÒóæøóÌóÉð Ãóæú
ãõÚúÊóÏøóÉð Ãóæú ãóÌõæÓöíøóÉð Ãóæú ãõÑúÊóÏøóÉð ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
ÝóæóÖóÚóÊú) Ãóíú Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáÓøóíøöÏö Ãóæú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÈöãõÏøóÉò
íõÍúßóãõ ÈöËõÈõæÊö äóÓóÈöåö ãöäúåõ æóÝöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃóæúÌóåõ
ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÃóäøóåóÇ ÊõÚúÊóÞõ Ãóíú íóÊóÈóíøóäõ ÚöÊúÞõåóÇ
ãöäú Íöíäö ÇáúãóæúÊö ÝóÊóãúáößõ ßóÓúÈóåóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÞöíáó ÊõÚúÊóÞõ ãöäú
Íöíäö ÇáúæöáóÇÏóÉö Ò í. (ÝóÑúÚñ)
æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö ÚóãøóÇ áóæú ßóÇäó áöÔóÎúÕò ÃóãóÊóÇäö
ÝóæóØöÆó ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóÍóãóáóÊú ãöäúåõ ÝóæóÖóÚóÊú ÚóáóÞóÉð ÝóÃóÎóÐóÊúåóÇ
ÇáúÃóãóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ æóæóÖóÚóÊúåóÇ Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ ÝóÊóÎóáøóÞóÊú
æóæóáóÏóÊú æóáóÏðÇ Ýóåóáú ÊóÕöíÑõ ÇáúÃóãóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ãõÓúÊóæúáóÏóÉð
Ãóæú áóÇ¿ ÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ Ú Ô ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúáóÏóÉð
ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ áóãú íóäúÚóÞöÏú ãöäú ãóäöíøöåö æóãóäöíøöåóÇ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóíóáúÍóÞõåõ ÇáúæóáóÏõ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÍóíøðÇ Ãóæú ãóíøöÊðÇ) æóáóæú ÃóÍóÏó ÊóæúÁóãóíúäö æóÅöäú áóãú
íóäúÒöáú ÇáúÂÎóÑõ æóÝõÑøöÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÃóäøó
ÇáúãóÏóÇÑó åõäóÇ Úóáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö æóåõäóÇßó Úóáóì ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö
Ãóæú ÚõÖúæðÇ ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåö Í á æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÚúÊóÞõ
(4/444)
Ãóæú ãóíøöÊðÇ Ãóæú ãóÇ Ýöíåö ÛõÑøóÉñ)
æóÅöäú áóãú íóäúÝóÕöáú (ÚóÊóÞóÊú ÈöãóæúÊöåö) æóáóæú ÈöÞóÊúáöåóÇ áóåõ
áöãóÇ ãóÑøó (ßóæóáóÏöåóÇ) ÇáúÍóÇÕöáö (ÈöäößóÇÍò) ÑóÞöíÞðÇ (Ãóæú ÒöäðÇ
ÈóÚúÏó æóÖúÚöåóÇ) ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊóÞõ ÈöãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö æóÅöäú ãóÇÊóÊú
Ãõãøõåõ ÞóÈúáó Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÔõÈúåóÉò æóÞóÏú Ùóäøó
ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ ÇáúÍõÑøóÉõ Ãóæú ÃóãóÊõåõ áöÇäúÚöÞóÇÏöåö ÍõÑøðÇ
ÝóÅöäú Ùóäøó ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ ÇáúÃóãóÉõ ÝóßóÃóãóÉò æóÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÍóÇÕöáö ÈöäößóÇÍò Ãóæú ÒöäðÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö áöÍõÏõæËöåö ÞóÈúáó
ËõÈõæÊö ÍóÞøö ÇáúÍõÑøöíøóÉö áöáúÃõãøö æóãöäú Ëóãøó áóãú íõÚúÊóÞú
ÈöãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö æóáóÏõ ÇáúãóÑúåõæäóÉö ÇáúÍóÇÕöáõ ÈöÐóáößó ÈóÚúÏó
æóÖúÚöåóÇ æóÞóÈúáó ÚóæúÏö ãöáúßöåóÇ Åáóíúåö ÝöíãóÇ ÃóæúáóÏóåóÇ æóåõæó
ãõÚúÓöÑñ¡ Ëõãøó ÈöíÚóÊú Ýöí ÇáÏøóíúäö¡ Ëõãøó ÚóÇÏó ãöáúßõåóÇ æóÊóÞóÏøóãó
Íõßúãõ ÇáúãóÑúåõæäóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö æóãöËúáõåóÇ ÇáúÌóÇäöíóÉõ
ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÈöÑóÞóÈóÊöåóÇ ãóÇáñ.
æóÝöí ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö ÈöÝóáóÓò ÎöáóÇÝñ ÑóÌøóÍó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
äõÝõæÐó ÅíáóÇÏöåö æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóåõæó ÃóæúÌóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÈöÎõÑõæÌö ÈóÚúÖöåö ÍóÊøóì íóÊöãøó ÎõÑõæÌõåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÇ
Ýöíåö ÛõÑøóÉñ) ßóãõÖúÛóÉò ÝöíåóÇ ÕõæÑóÉõ ÂÏóãöíøò ÙóÇåöÑóÉñ Ãóæú
ÎóÝöíøóÉñ ÃóÎúÈóÑó ÈöåóÇ ÇáúÞóæóÇÈöáõ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÃóÑúÈóÚñ ãöäúåõäøó
Ãóæú ÑóÌõáóÇäö Ãóæú ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ÔóÑúÍõ ã Ñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóãú
íóßõäú ÝöíåóÇ ÕõæÑóÉõ ÂÏóãöíøò æóÅöäú Þõáúäó áóæú ÈóÞöíóÊú áóÊóÎóØøóØóÊú
æóÅöäøóãóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÈöåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõº áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó Ëóãøó ÈóÑóÇÁóÉõ
ÇáÑøóÍöãö æóåõäóÇ ãóÇ íõÓóãøóì æóáóÏðÇ Ó á æóáóæú ÃóÞóÑøó ÇáÓøóíøöÏõ
ÈöæóØúÁö ÃóãóÊöåö ÝóÇÏøóÚóÊú ÃóäøóåóÇ ÃóÓúÞóØóÊú ãöäúåõ ãóÇ ÊóÕöíÑõ Èöåö
Ãõãøó æóáóÏò ÝóÊõÕóÏøóÞõ Åäú Ãóãúßóäó Ðóáößó ÈöíóãöíäöåóÇ¡ æóÍóßóì ÇÈúäõ
ÇáúÞóØøóÇäö Ýöíåö æóÌúåóíúäö æóÑóÌøóÍó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ãöäúåõãóÇ
ÊóÕúÏöíÞóåõ æóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáúÍóãúáö ãóÇ áóãú ÊóãúÖö ãõÏøóÉñ áóÇ
íóÈúÞóì ÇáúÍóãúáõ ÝöíåóÇ ãõÌúÊóäøðÇ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ò í
(Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóäúÝóÕöáú) Ãóíú ÌóãöíÚõåõ æóÇáÑøóÇÌöÍõ ÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊõÚúÊóÞõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ÌóãöíÚõåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö Í á
æã Ñ æóÝöíåö Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉó ÊõäóÇÝöí Þóæúáóåõ ÃóæøóáðÇ
ÝóæóÖóÚóÊú ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö æóÖóÚóÊú Ãóíú
ßõáøóåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ æóÍöíäóÆöÐò íóÍúÓõäõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÇáúÛóÇíóÉö Ú Ô
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö Åäøó ÃóÍúßóÇãó ÇáúÌóäöíäö ÇáúãõäúÝóÕöáö ÈóÚúÏóåõ
ÈóÇÞöíóÉñ ßóãóäúÚö ÇáúÅöÑúËö æóßóÓöÑóÇíóÉö ÚöÊúÞö ÇáúÃõãøö Åáóíúåö
æóÚóÏóãö ÅÌúÒóÇÆöåö Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóæõÌõæÈö ÇáúÛõÑøóÉö ÚöäúÏó
ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúÃõãøö æóÊóÈóÚöíøóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö
æóÛóíúÑöåöãóÇ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÇáúæóáóÏõ ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ÈóÚúÖõåõ áóÇ
íõÚúØóì Íõßúãó ÇáúãõäúÝóÕöáö ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÕóÇÍó æóÇÓúÊóåóáøó Ëõãøó ãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú
íóäúÝóÕöáó. ÇáËøóÇäöíóÉõ ÅÐóÇ ÌóÒøó ÅäúÓóÇäñ ÑóÞóÈóÊóåõ ÞóÈúáó Ãóäú
íóäúÝóÕöáó Òí Ãóíú ÝóíõÞúÊóáõ Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: ÚóÊóÞóÊú ÈöãóæúÊöåö) ÝóÅöäú Þöíáó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúæöáóÇÏóÉõ
åöíó ÇáúãõæÌöÈóÉõ áöáúÚöÊúÞö Ýóáöãó æõÞöÝó Úóáóì ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö
Þöíáóº áöÃóäøó áóåóÇ ÍóÞøðÇ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö æóáöáÓøóíøöÏö ÍóÞøðÇ
ÈöÇáúãöáúßö æóÝöí ÊóÚúÌöíáö ÚöÊúÞöåóÇ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÅÈúØóÇáñ áöÍóÞøöåö
ãöäú ÇáúßóÓúÈö æóÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö¡ ÝóÝöí ÊóÚúáöíÞöåö ÈöãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö
ÍöÝúÙñ áöáúÍóÞøóíúäö ÝóßóÇäó Ãóæúáóì ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó)
Ãóíú ãöäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËöº áöÃóäøóåóÇ ÚóÇãøóÉñ æóãöäú ÞóæóÇÚöÏö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇáúÚõãõæãó Ýöí ÇáúÃóÔúÎóÇÕö ãõÓúÊóáúÒöãñ áöáúÚõãõæãö
Ýöí ÇáúÃóÍúæóÇáö æóÞóÊúáõåóÇ áóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÃóÍúæóÇáö¡ æóåóÐóÇ
ãõÓúÊóËúäðì ãöäú Þóæúáöåöãú ãóäú ÇÓúÊóÚúÌóáó ÈöÔóíúÁò ÞóÈúáó ÃóæóÇäöåö
ÚõæÞöÈó ÈöÍöÑúãóÇäöåö áöÊóÔóæøõÝö ÇáÔøóÇÑöÚö Åáóì ÇáúÚöÊúÞö (Þóæúáõåõ:
ÑóÞöíÞðÇ) Ãóíú ÍóÇáóÉó ßóæúäöåö ÑóÞöíÞðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÍõÑøðÇ
ßóÃóäú ÛõÑøó ÈöÍõÑøöíøóÉö ÃóãóÉò (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó æóÖúÚöåóÇ)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÍóÇÕöáö (Þóæúáõåõ: ÃóäøóåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉó
(Þóæúáõåõ: áöÇäúÚöÞóÇÏöåö ÍõÑøðÇ) æóíóáúÒóãõ ÇáúæóÇØöÆó ÞöíãóÊõåõ
áöáÓøóíøöÏö (Þóæúáõåõ: ÝóßóÃõãøöåö) Ãóíú ÝóíõÚúÊóÞõ ÈöãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó æóáóÏó ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö íóäúÚóÞöÏõ ÑóÞöíÞðÇ Ýöí
ËóáóÇËö ÕõæóÑò æóíõÚúÊóÞõ ÈöãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö æóíóäúÚóÞöÏõ ÍõÑøðÇ Ýöí
ÕõæÑóÊóíúäö æóåóÐöåö ÇáúÎóãúÓóÉõ ÊóÌúÑöí ÃóíúÖðÇ Ýöí æóáóÏö ÛóíúÑö
ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏõ ÈöÞóæúáöåö Ãóæú æóØöÆó ÃóãóÉó
ÛóíúÑöåö. . . ÅáóÎú ÝóáóÇ ÊóßúÑóÇÑó Ýöí ßóáóÇãöåö ÞóÇáó Î Ø: æóÃóãøóÇ
ÃóæúáóÇÏõ ÃóæúáóÇÏöåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáúÅöäóÇËö Ýóåõãú
ßóÃóæúáóÇÏöåóÇ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáÐøõßõæÑö ÝóáóǺ áöÃóäøó
ÇáúæóáóÏó íóÊúÈóÚõ Ãõãøóåõ ÑöÞøðÇ æóÍõÑøöíøóÉð (Þóæúáõåõ: ÈöÐóáößó) Ãóíú
ÈöÇáäøößóÇÍö Ãóæú ÈöÇáÒøöäóÇ ÇáúÍóÇÕöáóíúäö ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó æóÖúÚöåóÇ) Ãóíú æóÈóÚúÏó ÈóíúÚöåóÇ Ýöí ÇáÏøóíúäö
ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ áóæú ÃóæúáóÏóåóÇ æóåõæó
ãõÚúÓöÑñ¡ Ëõãøó ÈöíÚóÊú Ýöí ÇáÏøóíúäö) Ãóíú Ëõãøó ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò ÚöäúÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú äößóÇÍò Ãóæú ÒöäðÇ ÝóÅöÐóÇ ãóáóßóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ËóÈóÊó áóåóÇ ÍóÞøõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ïõæäó æóáóÏöåóÇ ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóÊõÚúÊóÞõ
ÈöãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö Ïõæäó æóáóÏöåóÇ æóÃóãøóÇ æóáóÏõåóÇ ÇáúÍóÇÏöËõ
ÈöäößóÇÍò Ãóæú ÒöäðÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈóÚúÏó ÅíáóÇÏöåóÇ ÝóÅöäøóåõ
íóËúÈõÊõ áóåõ Íõßúãõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ Ýöí Ïóíúäö
ÇáÑøóåúäö æóÅöäú ÌóÇÒó ÈóíúÚõ Ãõãøöåö áöáÖøóÑõæÑóÉö åóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÑúÍö ã Ñ æóãóÍóáøõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÅÐóÇ áóãú
ÊõÈóÚú ÝóÅöäú ÈöíÚóÊú Ýöí Ñóåúäò æóÖúÚöíøò Ãóæú ÔóÑúÚöíøò Ãóæú Ýöí
ÌöäóÇíóÉò¡ Ëõãøó ãóáóßóåóÇ ÇáúãõÓúÊóæúáöÏõ æóÃóæúáóÇÏóåóÇ ÇáúÍóÇÏöËöíäó
ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ Ãõãøó æóáóÏò Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
æóÃóãøóÇ ÃóæúáóÇÏõåóÇ ÝóÃóÑöÞøóÇÁñ áóÇ íõÚúØóæúäó ÍõßúãóåóǺ áöÃóäøóåõãú
æõáöÏõæÇ ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÈöÇÓúÊöíáóÇÏöåóÇ ÃóãøóÇ ÇáúÍóÇÏöËõæäó ÈóÚúÏó
ÅíáóÇÏöåóÇ æóÞóÈúáó ÈóíúÚöåóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõãú æóÅöäú ÈöíÚóÊú
Ãõãøõåõãú áöáÖøóÑõæÑóÉöº áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÇáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö ãóËóáðÇ áóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåõ Èöåöãú ÝóíõÚúÊóÞõæäó ÈöãóæúÊöåö
Ïõæäó Ãõãøöåöãú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÇÏöËöíäó ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö áöÍõÏõæËöåöãú
Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ ÇáúÍóÇÏöËöíäó ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö Ãóíú æóÞóÏú ÇäúÝóÕóáõæÇ ÞóÈúáó
ãöáúßöåö ÃóãøóÇ ÇáúÍóãúáõ ÇáúÍóÇÏöËõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö ÇáøóÐöí áóãú
íóäúÝóÕöáú ÚöäúÏó ãöáúßöåö áóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÊúÈóÚõåóÇ Ýöí Íõßúãö
ÃõãóíøóÉö ÇáúæóáóÏö æóåõæó ÇáúÚöÊúÞõ ÈöãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ã Ñ ÈóÚúÏõ (Þóæúáõåõ: æóÊóÞóÏøóãó Íõßúãõ ÇáúãóÑúåõæäóÉö) æóåõæó Ãóäøóåõ
Åäú ßóÇäó ÇáÑøóÇåöäõ ãõæÓöÑðÇ äóÝóÐó ÅíáóÇÏõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóßóÐóÇ
ÇáúÌóÇäöíóÉõ (Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö ÈöÝóáúÓò ÎöáóÇÝñ)
ÈöÎöáóÇÝö ãóÍúÌõæÑö ÇáÓøóÝóåö ÝóíóäúÝõÐõ ÅíáóÇÏõåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ã Ñ
(4/445)
æóÑóÌøóÍó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÎöáóÇÝóåõ
æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó áóßöäú ÓóÈóÞó
Úóäú ÇáúÍóÇæöí æóÇáúÛóÒóÇáöíøö ÇáäøõÝõæÐõ æóÎóÑóÌó ÈöÒöíóÇÏóÊöí ÍõÑøõ
ÇáúãõßóÇÊóÈö ÝóáóÇ ÊõÚúÊóÞõ ÈöãóæúÊöåö ÃóãóÊõåõ ÇáøóÊöí ÍóÈöáóÊú ãöäúåõ
æóáóÇ æóáóÏõåóÇ æóÞóæúáöí ÍóÈöáóÊú Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö ÃóÍúÈóáóåóÇ
áöÅöíåóÇãöåö ÇÚúÊöÈóÇÑó ÝöÚúáöåö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ÝóÅöäøó
ÇÓúÊöÏúÎóÇáóåóÇ ÐóßóÑóåõ Ãóæú ãóäöíøóåõ ÇáúãõÍúÊóÑóãó ßóÐóáößó ßóãóÇ
íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáäøóÓóÈõ (Ãóæú) ÍóÈöáóÊú ãöäúåõ (ÃóãóÉõ ÛóíúÑöåö
ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöäößóÇÍò Ãóæú ÒöäðÇ (ÝóÇáúæóáóÏõ) ÇáúÍóÇÕöáõ ÈöÐóáößó
(ÑóÞöíÞñ) ÊóÈóÚðÇ áöÃõãøöåö (Ãóæú ÈöÔõÈúåóÉò) ãöäúåõ ßóÃóäú ÙóäøóåóÇ
æóáóæú ÒóæúÌðÇ ÃóãóÊóåõ Ãóæú ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÍõÑøóÉó (ÝóÍõÑøñ) áöÙóäøöåö
æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ áöÓóíøöÏöåóÇ æóßóÇáÔøõÈúåóÉö äößóÇÍõ ÃóãóÉö ÛõÑøó
ÈöÍõÑøöíøóÊöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÎöíóÇÑö æóÇáúÅöÚúÝóÇÝö æóáóæú Ùóäøó
ÈöÇáÔøõÈúåóÉö Ãóäøó ÇáúÃóãóÉó ÒóæúÌóÊõåõ ÇáúãóãúáõæßóÉõ ÝóÇáúæóáóÏõ
ÑóÞöíÞñ.
(æóáóÇ ÊóÕöíÑõ) ãóäú ÍóÈöáóÊú ãöäú ÛóíúÑö ãóÇáößöåóÇ (Ãõãøó æóáóÏò) áóåõ
(æóÅöäú ãóáóßóåóÇ) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚõáõæÞö ÈöÍõÑøò Ýöí ãöáúßöåö (æóáóåõ)
Ãóíú ÇáÓøóíøöÏö (ÇäúÊöÝóÇÚñ ÈöÃõãøö æóáóÏò) ßóæóØúÁò æóÇÓúÊöÎúÏóÇãò
æóÅöÌóÇÑóÉò (æóÃóÑúÔõ ÌöäóÇíóÉò ÚóáóíúåóÇ æóÊóÒúæöíÌõåóÇ ÌóÈúÑðÇ)
æóÞöíãóÊõåóÇ ÅÐóÇ ÞõÊöáóÊú áöÈóÞóÇÁö ãöáúßöåö ÚóáóíúåóÇ æóÚóáóì
ãóäóÇÝöÚöåóÇ ßóÇáúãõÏóÈøóÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝóåõ) Ãóíú ÚóÏóãó ÇáäøõÝõæÐö áöÊóÚúáöíÞö ÍóÞøö
ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöåóÇ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ (Þóæúáõåõ: áöÅöíåóÇãöåö
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÝöÚúáöåö) íõÌóÇÈõ ÈöÃóäú ÃóÍúÈóáóåóÇ ÅãøóÇ ßöäóÇíóÉñ ÈöÃóäú
íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ áóÇÒöãó ãóÚúäóÇåõ æóåõæó ÇáúÍóÈóáõ Ãóæú
ãõÓúÊóÚúãóáñ Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåö æóãóÌóÇÒöåö ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ
ÇáúãõÍúÊóÑóãó) Ãóíú ÍóÇáó ÎõÑõæÌöåö ÈöÃóäú áóÇ íóÎúÑõÌó Úóáóì æóÌúåò
ãõÍóÑøóãò æóßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáÓøóíøöÏö ÝóÅöäú ÝóÚóáóÊú Ðóáößó
ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ æóáóÇ ÊõÚúÊóÞõ Èöåö
áöÇäúÊöÞóÇáöåóÇ Åáóì ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö æóåõæó ÇáúæóÇÑöËõ ÍóÇáó ÚõáõæÞöåóÇ
Í á æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ: áöÇäúÊöÝóÇÁö ãöáúßöåö áóåóÇ ÍóÇáó ÚõáõæÞöåóÇ ÇåÜ.
ÝóÊóßõæäõ åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ ÎóÇÑöÌóÉð ÈöÞóæúáö ÇáúãóÊúäö ÃóãóÊõåõº
áöÃóäøóåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö æóÞúÊó ÚõáõæÞöåóÇ áóíúÓóÊú ÃóãóÉð
áöáÓøóíøöÏö æóÞóæúáõ Í á ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ Ãóíú æóÇáúÅöÑúËõ áößóæúäö
ãóäöíøöåö ãõÍúÊóÑóãðÇ ÍóÇáó ÎõÑõæÌöåö æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ßóæúäõåõ
ãõÍúÊóÑóãðÇ ÃóíúÖðÇ ÍóÇáó ÏõÎõæáöåö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú æóÞóÏú ÕóÑøóÍó
ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøóåõ áóæú ÃóäúÒóáó Ýöí ÒóæúÌóÊöåö ÝóÓóÇÍóÞóÊú ÈöäúÊóå
ÝóÍóÈöáóÊú ãöäúåõ áóÍöÞó ÇáúæóáóÏõ Èöåö æóßóÐóÇ áóæú ãóÓóÍó ÐóßóÑóåõ
ÈöÍóÌóÑò ÈóÚúÏó ÅäúÒóÇáöåö ÝöíåóÇ ÝóÇÓúÊóäúÌóÊú Èöåö ÇãúÑóÃóÉñ
ÝóÍóÈöáóÊú ãöäúåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ Ò í æóáóÇ íõÞóÇáõ íóáúÒóãõ Úóáóì ÅÑúËöåö
ÅÑúËõ ãóäú áóãú íóßõäú ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö.º áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ
æõÌõæÏõ ÃóÕúáöåö ßóæõÌõæÏöåö æóÇäúÙõÑú áóæú æóØöÆó ÒóæúÌóÊóåõ Ãóæú
ÃóãóÊóåõ ÙóÇäøðÇ ÃóäøóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ æóÎóÑóÌó ãóäöíøõåõ åóáú åõæó
ãõÍúÊóÑóãñ ÇÚúÊöÈóÇÑñ ÈöÇáúæóÇÞöÚö Ãóæú áóÇ äóÙóÑðÇ áöÙóäøöåö
ÇáúãóÐúßõæÑö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Óã Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÛóÇíóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáöÇÍúÊöÑóÇãö ÈöÍóÇáö
ÎõÑõæÌöåö ÝóÞóØú æóáóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúæóÇÞöÚö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ßóãóÇ
áóæú ÎóÑóÌó ÈöæóØúÁö ÒóæúÌóÊöåö ÙóÇäøðÇ ÃóäøóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ
ÝóÇÓúÊóÏúÎóáóÊúåõ ÒóæúÌóÉñ ÃõÎúÑóì Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ÝóíóáúÍóÞõåõ
ÇáúæóáóÏõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúæóÇÞöÚö Ïõæäó ÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÇåÜ.
æóáóæú ÇÓúÊóãúäóì ÈöíóÏöåö ãóäú íóÑóì ÍõÑúãóÊóåõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ
ÇÍúÊöÑóÇãöåö ÔóÑúÍõ ã Ñ ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó Èöåö æóáóÇ äóÓóÈó íóáúÍóÞõ Èöåö
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Óã æóãöäú ÇáúãõÍúÊóÑóãö ßóãóÇ Ôóãöáóåõ ÍóÏøõåõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ãóÇ ÎóÑóÌó ÈöÓóÈóÈö ÊóÑóÏøõÏö ÇáÐøóßóÑö Úóáóì ÍóáúÞóÉö
ÏõÈõÑö ÒóæúÌóÊöåö Ãóæú ÃóãóÊöåö ãöäú ÛóíúÑö ÅíáóÇÌò Ýöíåö áöÌóæóÇÒöåö
ÃóãøóÇ ÇáúÎóÇÑöÌõ ÈöÓóÈóÈö ÅíáóÇÌò Ýöíåö ÝóáóíúÓó ãõÍúÊóÑóãðǺ áöÃóäøóåõ
ÍóÑóÇãñ áöÐóÇÊöåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ ãöäú
Ãóäøóåõ ãõÍúÊóÑóãñ ßóãóÇ áóæú æóØöÆó ÃõÎúÊóåõ ÇáÑøóÞöíÞóÉó æóíõÄóíøöÏõ
ÇáúÃóæøóáó Ãóäøó ÇáúæóáóÏó áóÇ íóáúÍóÞõ ÈöÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáÏøõÈõÑö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ã Ñ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóáóæú ÎóÑóÌó ãöäú ÑóÌõáò ãóäöíøñ
ãõÍúÊóÑóãñ ãóÑøóÉð æóãóäöíøñ ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÑóãò ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì
æóãóÒóÌóåõãóÇ ÍóÊøóì ÕóÇÑóÇ ÔóíúÆðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÇÓúÊóÏúÎóáóÊúåõ ÃóãóÊõåõ
Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøóÉñ æóÍóÈöáóÊú ãöäúåõ æóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò ÝóÅöäøóåõ
íõäúÓóÈõ áóåõ ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúãõÍúÊóÑóãö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ØÈ æÓã. áóÇ
íõÞóÇáõ ÇÌúÊóãóÚó ãóÇäöÚñ æóãõÞúÊóÖò ÝóíõÛóáøóÈõ ÇáúãóÇäöÚõ.º áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ åõæó ÛóíúÑõ ãõÞúÊóÖò áóÇ ãóÇäöÚò æóÇäúÙõÑú áóæú ßóÇäó Ðóáößó
ãöäú ÑóÌõáóíúäö æóÇÓúÊóÏúÎóáóÊúåõ ÃóãóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò
åóáú íõäúÓóÈõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúãõÍúÊóÑóãö ÊóÛúáöíÈðÇ áóåõ Ãóæú áóÇ¿
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ØÈ æÓã (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÒóæúÌðÇ) ßóÃóäú ßóÇäó ãõÊóÒóæøöÌðÇ ÈöÃóãóÉò æóæóØöÆóåóÇ ÙóÇäøðÇ
ÃóäøóåóÇ ÃóãóÊõåõ ÇáúãóãúáõæßóÉõ áóåõ Ãóæú ÒóæúÌóÊõåõ ÇáúÍõÑøóÉõ
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö ÔõÈúåóÉõ ÇáúÝóÇÚöáö ÝóÊóÎúÑõÌõ ÔõÈúåóÉõ
ÇáØøóÑöíÞö æóåöíó ÇáúÌöåóÉõ ÇáøóÊöí ÃóÈóÇÍó ÇáúæóØúÁó ÈöåóÇ ÚóÇáöãñ
Ýóíóßõæäõ ÇáúæóáóÏõ ÝöíåóÇ ÑóÞöíÞðÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö Ùóäøö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö
æóÇáúãöáúßö æóáóæú æóØöÆó ÌóÇÑöíóÉó ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÍõÏøó Ýóáóæú
ÃóæúáóÏóåóÇ ÝóáóÇ äóÓóÈó æóáóÇ ÅíáóÇÏó ÓóæóÇÁñ ÇáúÛóäöíøõ æóÇáúÝóÞöíÑõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÅöÚúÝóÇÝõ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÎöíóÇÑö) ÚöÈóÇÑóÊõåõ åõäóÇßó æóáóæú ÛõÑøó ÈöÍõÑøöíøóÉö
ÃóãóÉò ÇäúÚóÞóÏó æóáóÏõåõ ÞóÈúáó Úöáúãöåö ÍõÑøðÇ æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ
áöÓóíøöÏöåóÇ áóÇ Åäú ÛóÑøóåõ Ãóæú ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ ÈöáóÇ ÌöäóÇíóÉò
æóÑóÌóÚó Úóáóì ÛóÇÑøò Åäú ÛóÑöãóåóÇ.
(Þóæúáõåõ: áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚõáõæÞö ÈöÍõÑøò) æóÐóáößó Ýöí ÇáäøößóÇÍö
æóÇáÒøöäóÇ æóÞóæúáõåõ Ýöí ãöáúßöåö åóÐóÇ Ýöí ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉòº
áöÃóäøó æóáóÏóåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÍõÑøðÇ áóßöäú ÇáúÚõáõæÞõ Èöåö áóíúÓó Ýöí
ãöáúßöåö (Þóæúáõåõ ßóæóØúÁò) ãóÇ áóãú íóÞõãú ÈöåóÇ ãóÇäöÚñ ßóßóæúäöåóÇ
ãõÍóÑøóãóÉð Ãóæú ãõÓúáöãóÉð æóåõæó ßóÇÝöÑñ Ãóæú ãóæúØõæÁóÉõ ÃóÈöíåö Ãóæú
ãõßóÇÊóÈóÊõåõ Ãóæú ßóæúäõåõ ãõÈóÚøóÖðÇ æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ ãóÇáößõ
ÈóÚúÖöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ÅØúáóÇÞöåöãú ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈõáúÞöíäöíøö
ÇÈúäõ ÍóÌóÑò æÒ í æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÇäúÙõÑú æóÌúåó Ðóáößó ãóÚó
ÅÐúäö ãóÇáößö ÇáúÈóÚúÖö Ãóæú ßóÇäóÊú ãõåóÇíóÃóÉð æóæóØöÆóåóÇ Ýöí
äóæúÈóÊöåö (Þóæúáõåõ: æóÅöÌóÇÑóÉñ) Ãóíú áóÇ ãöäú äóÝúÓöåóÇ Ò í (Þóæúáõåõ
áöÈóÞóÇÁö ãöáúßöåö ÚóáóíúåóÇ) ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáöåö æóÃóÑúÔõ ÌöäóÇíóÉò
ÚóáóíúåóÇ æóáöÞóæúáöåö æóÞöíãóÊõåóÇ ÅÐóÇ ÞõÊöáóÊú æóÞóæúáõåõ æóÚóáóì
ãóäóÇÝöÚöåóÇ ÊóÚúáöíáñ áöáúÈóÇÞöí ÞóÇáó ã Ñ æóÅöäøóãóÇ ÇãúÊóäóÚó
ÈóíúÚõåóÇ æóäóÍúæõåõ áöÊóÃóßøõÏö ÍóÞøö ÇáúÚöÊúÞö ÝöíåóÇ æóÎóÇáóÝóÊú
ÇáúãõßóÇÊóÈó ÍóíúËõ ÇãúÊóäóÚó ÇÓúÊöÎúÏóÇãõåõ æóÅöäú ßóÇäó ãöáúßõåõ
Úóáóíúåö ÈóÇÞöíðÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÈúØóÇáö ãóÞúÕõæÏö ÚóÞúÏö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóåõæó Êóãóßøõäõåõ ãöäú ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö áöíõÄóÏøöíó
ÇáäøõÌõæãó ÝóíõÚúÊóÞõ æóáöåóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö ãõßóÇÊóÈóÉð
ÈöÃóäú ÓóÈóÞóÊú ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏó Ãóæú ÚóßúÓõåõ áóãú íóßõäú
áóåõ ÇÓúÊöÎúÏóÇãõåóÇ æóáóÇ ÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ
(4/446)
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóãúáöíßõåóÇ ãöäú
ÛóíúÑöåóÇ) ÈöÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóǺ áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÞúÈóáõ ÇáäøóÞúáó æóãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú ÌóÇÈöÑò «ßõäøóÇ
äóÈöíÚõ ÓóÑóÇÑöíøóäóÇ ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóæúáóÇÏö æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íóíøñ áóÇ äóÑóì ÈöÐóáößó ÈóÃúÓðÇ» ÃõÌöíÈó
Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ ãóäúÓõæÎñ æóÈöÃóäøóåõ ãóäúÓõæÈñ Åáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ æóÇÌúÊöåóÇÏðÇ
ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö ãóÇ äõÓöÈó Åáóíúåö ÞóæúáðÇ æóäóÕøðÇ æóåõæó
«äóåúíõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÈóíúÚö ÃõãøóåóÇÊö
ÇáúÃóæúáóÇÏö» ßóãóÇ ãóÑøó æóÎóÑóÌó ÈöÒöíóÇÏóÊöí ãöäú ÛóíúÑöåóÇ
ÊóãúáöíßõåóÇ ãöäú äóÝúÓöåóÇ ÝóíóÕöÍøõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóãöËúáõåõ ÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ íõãúßöäõº áöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÅÚúÊóÇÞñ (æó) áóÇ íóÕöÍøõ (ÑóåúäõåóÇ) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÊøóÓúáöíØö Úóáóì ÈóíúÚöåóÇ¡ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóæúáóì ãöäú
Þóæúáöåö æóíóÍúÑõãõ ÈóíúÚõåóÇ æóÑóåúäõåóÇ æóåöÈóÊõåóÇ (ßóæóáóÏöåóÇ
ÇáÊøóÇÈöÚö áóåóÇ) Ýöí ÇáúÚöÊúÞö ÈöãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
Êóãúáöíßõåõ ãöäú ÛóíúÑöåö æóÑóåúäõåõ æóåóÐöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(æóÚöÊúÞõåõãóÇ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö) æóÅöäú ÍóÈöáóÊú Èöåö ãöäú
ÓóíøöÏöåóÇ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö Ãóæú ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞöåöãóÇ ãöäú ÇáËøõáõËö
ßóÅöäúÝóÇÞöåö ÇáúãóÇáó Ýöí ÇáÔøóåóæóÇÊö ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö Ðóáößó
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú ÇáËøõáõËö æóåóÐóÇ
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí Ýöí ÇáúæóáóÏö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóãúáöíßõåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ) Èóáú áóæú Íóßóãó
Èöåö ÍóÇßöãñ äõÞöÖó Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö Ò í (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ)
ßóåóÏöíøóÉò æóÞóÑúÖò ÈöÃóäú íõÞúÑöÖóåóÇ áöÛóíúÑöåö.
(Þóæúáõåõ: ÓóÑóÇÑöíøõäóÇ) ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö ÌóãúÚõ ÓóÑöíøóÉò
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ ãóäúÓõæÎñ) Ãóíú Åäú ÞõÑöÆó áóÇ íõÑóì ÈöÇáúíóÇÁö
ÇáÊøóÍúÊöíøóÉö æóÞóæúáõåõ æóÈöÃóäøóåõ ãóäúÓõæÈñ Åäú ÞõÑöÆó ÈöÇáäøõæäö
æóßóÐóáößó íóÕöÍøõ ßóæúäõåõ ãóäúÓõæÎðÇ ÚóáóíúåöãóÇ Åäú ËóÈóÊó Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇØøóáóÚó Úóáóíúåö æóÃóÞóÑøóåõ
áóßöäøóåõ ËóÈóÊó Ãóäøóåõ áóãú íóØøóáöÚú Úóáóíúåö æóÅöäøóãóÇ ÃóÓúäóÏó
Åáóíúåö ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ãöäú ÌóÇÈöÑò Ãóíú Ùóäøó ÌóÇÈöÑñ Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇØøóáóÚó Úóáóì
ÈóíúÚöåöäøó æóÃóÞóÑøóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÚóÒöíÒöíøñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö
Þóæúáõåõ: ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ æóÇÌúÊöåóÇÏðÇ Ãóíú ãöäøóÇ ÃóÎúÐðÇ ÈöÙóÇåöÑö
Þóæúáö ÌóÇÈöÑò æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íóíøñ
áóÇ íóÑóì ÈöÐóáößó ÈóÃúÓðÇ ÇåÜ Ãóíú ÈöÃóäøó ÇáúÃóÆöãøóÉó ÃóÏøóÇåõãú
ÇÌúÊöåóÇÏõåõãú Åáóì Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÇØøóáóÚó Úóáóì ÈóíúÚöåöäøó æóÃóÞóÑøóåõ Ãóæú Ãóäøó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó ãöäú
ÌóÇÈöÑò Ãóæú ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÇáúæóÇæõ Ýöí æóÈöÃóäøóåõ ãóäúÓõæÈñ
ÈöãóÚúäóì Ãóæú æóÞóæúáõåõ æóÇÌúÊöåóÇÏðÇ ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò æóíóÕöÍøõ
ßóæúäõåõ ãõÛóÇíöÑðÇ ÈöÃóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúÃóæøóáö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÈöÇáËøóÇäöí ãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó ßóÏóÇæõÏ
ÇáÙøóÇåöÑöíøö ãöäú Íöáøö ÈóíúÚöåóÇ ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: ãóÇ äõÓöÈó
Åáóíúåö ÞóæúáðÇ) æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÞóÈúáó Çáäøóåúíö Ãóæú
ÞóÈúáó ãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÚõãóÑõ æóÛóíúÑõåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøó
Þóæúáóåõ áóÇ äóÑóì ÈöÇáäøõæäö áóÇ ÈöÇáúíóÇÁö æóÞóæúáõåõ äóÕøðÇ ÚóØúÝõ
ÎóÇÕøò Úóáóì ÚóÇãøòº áöÃóäøó ÇáäøóÕøó ãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÛóíúÑóåõ
æóÇáúÞóæúáõ íóÔúãóáõ ÇáÙøóÇåöÑó æóÇáäøóÕøó.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ ßóíúÝó íóßõæäõ äóÕøðÇ ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö Çáäøóåúíö
áöáÊøóäúÒöíåö. ÞõáúÊ íóÏúÝóÚõ Ðóáößó Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó. . . ÅáóÎú
æóÈöÃóäøó ÇÍúÊöãóÇáó Çáäøóåúíö áöáÊøóäúÒöíåö ÈóÚöíÏñ Ýöí ãöËúáö Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: æóåõæó äóåúíõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú
ÈóíúÚö. . . ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö áóÇ íõÈóÚúäóº áöÃóäøóåõ ÎóÈóÑñ
ÈöãóÚúäóì Çáäøóåúíö ÞóÇáó Í á æóÍõãöáó ÕöíÛóÉõ áóÇ íõÈóÚúäó Úóáóì
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ íõãúßöäõ) ßóÃóäú
íóåóÈóåóÇ äóÝúÓóåóÇ Ú Ô æóßóÃóäú íõÞúÑöÖóåóÇ äóÝúÓóåóÇ ÝóÊõÚúÊóÞõ
æóÊóÃúÊöí áóåõ ÈöÃóãóÉò ãöËúáöåóÇ ÈóÏóáöåóÇ æóÇÍúÊõÑöÒó Èöåö Úóäú
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÚöÊúÞöåóÇ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõº áöÃóäøóåóÇ ÊõÚúÊóÞõ ÈöÇáúãóæúÊö
ãöäú ÛóíúÑö ÅÚúÊóÇÞò (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÑóåúäõåóÇ) áóãú íõÓúÊóÝóÏú
åóÐóÇ ãöäú ÇáúÍóÏöíËö ÇáÓøóÇÈöÞö ÃóÚúäöí ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóæúáóÇÏö áóÇ
íõÈóÚúäó ÝóáóÚóáøóåõ ãöäú ÍóÏöíËò ÂÎóÑó Ãóæú ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì
ÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøó ãóÇ ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ ÌóÇÒó Ñóåúäõåõ.
(Þóæúáõåõ Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö æóíóÍúÑõãõ. . . ÅáóÎú) º áöÃóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ÇáúÍõÑúãóÉö ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö ßóÇáúÈóíúÚö æóÞúÊó äöÏóÇÁö
ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÅöäøóåõ ÕóÍöíÍñ ãóÚó ÇáúÍõÑúãóÉö Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ßóæóáóÏöåóÇ ÇáÊøóÇÈöÚö áóåóÇ) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÇáÓøóíøöÏöº áöÃóäøó
æóáóÏóåõ íóäúÚóÞöÏõ ÍõÑøðÇ ßóãóÇ ãóÑøó æóåóÐóÇ ÇáÊøóÔúÈöíåõ íõãúßöäõ
ÑõÌõæÚõåõ áöáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈöÞóæúáöåö æóáóåõ
ÇäúÊöÝóÇÚñ ÈöÃõãøö æóáóÏöåö¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Î Ø ÝóÇäúÙõÑú æóÌúåó ÞóÕúÑö
ÇáÔøóÇÑöÍö áóåõ Úóáóì ÇáúÃóÎöíÑóíúäö ãöäúåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÍóÈöáóÊú
Èöåö) Ãóíú ÈöãóÇ ÕóÇÑóÊú Èöåö Ãõãøó æóáóÏò ÝóáóíúÓó ÇáÖøóãöíÑõ
áöáúæóáóÏö ÇáøóÐöí íõÚúÊóÞõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ú Ôº áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáúæóáóÏó ãöäú ÛóíúÑö ÇáÓøóíøöÏö ÝóíõäóÇÝöíó Þóæúáóåõ ãöäú ÓóíøöÏöåóÇ¡
æóÃóãøóÇ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞöåöãóÇ ãöäú
ÇáËøõáõËö Ýóåõæó ÑóÇÌöÚñ áóåóÇ æóáöæóáóÏöåóÇ ÇáÊøóÇÈöÚö áóåóÇ Ýöí
ÇáúÚöÊúÞö æóÇáÑøöÞøö æóáóæú ÞóÇáó æóÅöäú ÃóÍúÈóáóåóÇ Ýöí ãóÑóÖö
ÇáúãóæúÊö áóßóÇäó ÃóæúÖóÍó (Þóæúáõåõ: ßóÅöäúÝóÇÞöåö ÇáúãóÇáó) Ãóíú
ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÚöÊúÞöåöãóÇ ãöäú ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö Ðóáößó Ãóíú ÍóÈóáöåóÇ Èöåö Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö Ãóæú ÅíÕóÇÄõåõ
ÈöÚöÊúÞöåöãóÇ ãöäú ÇáËøõáõËö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóæúÕóì. . .
ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íóÎúÑõÌõ ÇáúÍõÌøóÉõ ãöäú ÇáËøõáõËö Åäú æóÝøóì
ÈöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóíõÕúÑóÝõ áöáúÍõÌøóÉö ãóÇ íóÎõÕøõåóÇ ãöäú ÇáËøõáõËö
æóÊõßúãöáõ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö Ú Ô æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(4/447)
|