ÝÊæÍÇÊ
ÇáæåÇÈ ÈÊæÖíÍ ÔÑÍ ãäåÌ ÇáØáÇÈ ÇáãÚÑæÝ ÈÍÇÔíÉ ÇáÌãá (ÈóÇÈõ ÃóæúÞóÇÊöåóÇ) ÇáÊøóÑúÌóãóÉõ Èöåö
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáÙøõåúÑõ Ãóæøóáó ÕóáóÇÉò ÙóåóÑóÊú æóÞóÏú
ÈóÏóÃó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöåóÇ Ýöí Þóæúáöåö {ÃóÞöãö ÇáÕøóáÇÉó áöÏõáõæßö
ÇáÔøóãúÓö} [ÇáÅÓÑÇÁ: 78] æóßóÇäóÊú Ãóæøóáó ÕóáóÇÉò ÚóáøóãóåóÇ ÌöÈúÑöíáõ
áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÏóÃúÊõ ßóÛóíúÑöí
ÈöæóÞúÊöåóÇ ÝóÞõáúÊ (æóÞúÊõ ÙõåúÑò Èóíúäó) æóÞúÊóíú (ÒóæóÇáò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÌøöº áöÃóäøó æóÞúÊóåõ ÛóíúÑõ ãóÍúÏõæÏò ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö áóÇ íõÞóÇáõ ÔóÑúØõ ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÃúÎöíÑö
ÓóáóÇãóÉõ ÇáúÚóÇÞöÈóÉöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÇáúÚóÇÞöÈóÉõ ãóÓúÊõæÑóÉñ Úóäúåõ
æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáúÍóÌøó ÈöÃóäøó ÂÎöÑó æóÞúÊöåóÇ ãóÚúáõæãñ ÈöÎöáóÇÝö ÂÎöÑö
æóÞúÊö ÇáúÍóÌøö ÝóÃõÈöíÍó áóåõ ÊóÃúÎöíÑõåõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÈóÇÏöÑó
ÇáúãóæúÊõ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÈóÇÏöÑúåõ ßóÇäó ãõÞóÕøöÑðÇ æóáöÃóäøó ÇáúãóæúÊó
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáÒøóãóäö ÇáØøóæöíáö áóÇ íóäúÏõÑõ äõÏúÑóÊóåõ
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÞóÕöíÑö Ëõãøó ÌóæóÇÒõ ÊóÃúÎöíÑöåóÇ ãóÔúÑõæØñ ÈöÙóäøö
ÅãúßóÇäö ÇáúÝöÚúáö æóÈöÇáúÚóÒúãö Úóáóì ÝöÚúáöåóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ ßóãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö æóåóÐóÇ áóÇ
íõäóÇÝöí ÇÊøöÝóÇÞó ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì Ãóäøó ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúÅöíãóÇäö
ÇáúÚóÒúãõ Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáöº áöÃóäøó
ãóÍóáøó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Ýöí ÇáúÚóÒúãö ÇáúÚóÇãøö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÊøóßóÇáöíÝö
Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóãóÍóáøó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÎóÇÕøö ÈöÇáúÝóÑúÖö
ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåö Ýóãóäú áóãú íõæÌöÈúåõ ÇßúÊóÝóì ÈöÇáúÚóÇãøö
æóãóäú ÃóæúÌóÈóåõ ÝóáöÊóÚóáøõÞö ÇáúÝóÑúÖö ÈöÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÚóíøóäö
Ýóíóßõæäõ æõÌõæÈõåõ ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì ÅíÞóÇÚöåö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÚóíøóäö
ÇåÜ Í á (ÝóÇÆöÏóÉñ)
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÝóÑöÌóÉö áöÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ ãóÇ
ÊõÚõÈøöÏó Èöåö ÈöÔóÑúØö ÇáäøöíøóÉö æóãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãóÚúÈõæÏö
æóÇáúÞõÑúÈóÉõ ãóÇ ÊõÞõÑøöÈó Èöåö ÈöÔóÑúØö ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãõÊóÞóÑøóÈö
Åáóíúåö æóÇáØøóÇÚóÉõ ÛóíúÑõåõãóǺ áöÃóäøóåóÇ ÇãúÊöËóÇáõ ÇáúÃóãúÑö
æóÇáäøóåúíö ÞóÇáó æóÇáØøóÇÚóÉõ ÊõæÌóÏõ ÈöÏõæäöåöãóÇ Ýöí ÇáäøóÙóÑö
ÇáúãõÄóÏøöí Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö Çááøóåö ÅÐú ãóÚúÑöÝóÊõåõ ÅäøóãóÇ ÊóÍúÕõáõ
ÈöÇáäøóÙóÑö æóÇáúÞõÑúÈóÉõ ÊõæÌóÏõ ÈöÏõæäö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÞõÑóÈö
ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉò ßóÇáúÚöÊúÞö æóÇáúæóÞúÝö ÇäúÊóåóì
æóæõÌöÏó ÈöÎóØøö ÈóÚúÖö ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö áößóáóÇãö ÔóíúÎö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑö ãóÇ äóÕøõåõ ÝóÙóåóÑó Ãóäøó Èóíúäó ÇáËøóáóÇËö
ÊóÈóÇíõäðÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÝúåõæãö¡ æóÃóãøóÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáÊøóÍóÞøõÞö
ÝóÈóíúäó ÇáØøóÇÚóÉö æóßõáøò ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÇáúÞõÑúÈóÉö Úõãõæãñ
ãõØúáóÞñ Ýóßõáøõ ãóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ Ãóæú ÞõÑúÈóÉñ
íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ØóÇÚóÉñ æóáóÇ ÚóßúÓó ÝóÇáØøóÇÚóÉõ ÃóÚóãøõ ãöäú
ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇáúÚöÈóÇÏóÉõ ÃóÎóÕøõåóÇ æóÇáúÞõÑúÈóÉõ ÃóÚóãøõ ãöäú
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÃóÎóÕøõ ãöäú ÇáØøóÇÚóÉö Ýóåöíó ÃóæúÓóØõåóÇ ÇåÜ
ÝóÊóÏóÈøóÑú.
[ÈóÇÈõ ÃóæúÞóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉ]
(ÈóÇÈõ ÃóæúÞóÇÊöåóÇ) ÕóÏøóÑó ÇáúßöÊóÇÈó ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóßúËóÑöíäó ÈöÈóÍúËö
ÇáúãóæóÇÞöíÊöº áöÃóäøóåóÇ Ãóåóãøõ ÔõÑõæØöåóÇ ÅÐú ÈöÏõÎõæáöåóÇ ÊóÌöÈõ
æóÈöÎõÑõæÌöåóÇ ÊóÝõæÊõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóæøóáó ÕóáóÇÉò
ÙóåóÑóÊú) Ãóíú Ýöí ÇáúæõÌõæÏö Èóáú æóÃóæøóáõ ÕóáóÇÉò ÝõÑöÖóÊú ÅãøóÇ
ÈöÅöÎúÈóÇÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóåõ Ãóæú ÈöÊóæóÞøõÝö ÇáúæõÌõæÈö Úóáóì
ÇáÊøóÚúáöíãö ÈöÇáúÝöÚúáö áóÇ ÈöÇáúÞóæúáö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú Êóæóåøóãó
Ðóáößó ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöãóÇ ãóÑøó Ãóæú áöÙõåõæÑöåóÇ Ýöí æóÓóØö
ÇáäøóåóÇÑö Ãóæú áöÝöÚúáöåóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáÙøóåöíÑóÉö æóåõæó ÔöÏøóÉõ
ÇáúÍóÑøö Ãóæú áöÃóäøó æóÞúÊóåóÇ ÃóÙúåóÑõ ÇáúÃóæúÞóÇÊö æóíõãúßöäõ Ãóäú
íóßõæäó ãöäú ÍößúãóÉö ÇáúÃóæøóáöíøóÉö ÇÍúÊöíóÇÌõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì ÊóÚúáöíãö ßóíúÝöíøóÊöåóÇ æóÇáÊøóÚúáöíãõ Ýöí
ÃóÙúåóÑö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÃóÈúáóÛõ æóÕóÑöíÍõ åóÐóÇ æóãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ
ÕóáøóÇåóÇ ÈöåóÐöåö ÇáúßóíúÝöíøóÉö ÝóãóÇ Þöíáó Åäøóåõ ÕóáøóÇåóÇ Ãóæøóáó
íóæúãò ÈöÛóíúÑö ÑõßõæÚò æóÝöí ÚóÕúÑö ÇáËøóÇäöí ÑóßóÚó ÝóÓóÃóáóåõ Úóáöíøñ
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÝóÞóÇáó ÈöåóÐóÇ ÃõãöÑúÊ ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÞöíãò ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÈóÏóÃó Çááøóåõ ÈöåóÇ)
ÞóÏú ÈóÏóÃó Çááøóåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÇáÕøõÈúÍö Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáúÂÊöíóÉö ÝóåóÐóÇ
áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ Åäú ËóÈóÊó Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÂíóÉó ÓóÇÈöÞóÉñ Úóáóì
Êöáúßó Ýöí ÇáäøõÒõæáö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóíõÌóÇÈõ Úóäú åóÐóÇ ÈöÃóäøó
Þóæúáóåõ¡ æóÞóÏú ÈóÏóÃó Çááøóåõ ÈöåóÇ ÅáóÎú ÈóÚúÖõ ÇáúÍößúãóÉö
æóÊóãóÇãõåóÇ åõæó ãóÌúãõæÚõ åóÐóÇ æóãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóáóÇ ÊóÑöÏõ ÇáÕøõÈúÍõ
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: {áöÏõáõæßö ÇáÔøóãúÓö} [ÇáÅÓÑÇÁ: 78] Ãóíú ÒóæóÇáöåóÇ
æóÇááøóÇãõ ÈöãóÚúäóì ÚöäúÏó Ãóíú ÚöäúÏó ÒóæóÇáöåóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÏóáóßúÊ ÇáÔøóíúÁó ÏóáúßðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÊóáó ãóÑóÓúÊå
ÈöíóÏöß æóÏóáóßúÊ ÇáäøóÚúáó ÈöÇáúÃóÑúÖö ãóÓóÍúÊåóÇ ÈöåóÇ æóÏóáóßóÊú
ÇáÔøóãúÓõ æóÇáäøõÌõæãõ ÏõáõæßðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÚóÏó ÒóÇáóÊú Úóäú
ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúÛõÑõæÈö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóßóÇäóÊú Ãóæøóáó ÕóáóÇÉò ÚóáøóãóåóÇ ÅáóÎú) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
Þóæúáöåö Ãóæøóáó ÕóáóÇÉò ÙóåóÑóÊú ÚóØúÝó ÚöáøóÉò Úóáóì ãóÚúáõæáò ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÈóÏóÃúÊ ßóÛóíúÑöí ÈöæóÞúÊöåóÇ ÝóÞõáúÊ) : æóÅöäøóãóÇ ÈóÏóÁõæÇ
ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ãóæøóáõ ÕóáóÇÉò ÍóÖóÑóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÅöíÌóÇÈö Ýöí
áóíúáóÉö ÇáúÅöÓúÑóÇÁö ÇáÕøõÈúÍó áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÍóÕóáó áóåõ
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÃóäøó Ãóæøóáó æõÌõæÈö ÇáúÎóãúÓö ãöäú ÇáÙøõåúÑö æóÃóäøó
ÇáúÅöÊúíóÇäó ÈöÇáÕøóáóÇÉö íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÈóíóÇäöåóÇ æóáóãú
íóÊóÈóíøóäú ÅáøóÇ æóÞúÊõ ÇáÙøõåúÑö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÞúÊõ
ÙõåúÑò) ÈöÖóãøö ÇáÙøóÇÁö ÇáúãõÔóÇáóÉö Ãóíú æóÞúÊõ ÕóáóÇÊöåö æóåõæó
áõÛóÉð ÇÓúãñ áöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö æóãöäúåõ ÕóáóÇÉõ ÇáÙøóåöíÑóÉö
æóÔóÑúÚðÇ ÇÓúãñ áöáÕøóáóÇÉö ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö æóÍößúãóÉõ ÇÎúÊöÕóÇÕö
ÇáúÎóãúÓö ÈöåóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÊóÚóÈøõÏöíøñ áóÇ íõÚúÞóáõ ãóÚúäóÇåõ
æóßóÐóÇ ÎõÕõæÕõ ßõáøö ÚóÏóÏò ãöäúåóÇ æóãóÌúãõæÚõ ÚóÏóÏöåóÇ ãöäú ßóæúäöåö
ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð æóÃóÈúÏóì ÈóÚúÖõåõãú áöÐóáößó ÍößóãðÇ ãöäúåóÇ
ÊóÐóßøõÑõ ÇáúÅöäúÓóÇäö ÈöåóÇ äóÔúÃóÊóåõ ÅÐú æöáóÇÏóÊõåõ ßóØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö æóäóÔúÄõåõ ßóÇÑúÊöÝóÇÚöåóÇ æóÔóÈóÇÈõåõ ßóæõÞõæÝöåóÇ ÚöäúÏó
ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö æóßõåõæáóÊõåõ ßóãóíúáöåóÇ æóÔóíúÎõæÎóÊõåõ ßóÞõÑúÈöåóÇ ãöäú
ÇáúÛõÑõæÈö æóãóæúÊõåõ ßóÛõÑõæÈöåóÇ æóÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú æóÝóäóÇÁõ ÌöÓúãöåö
ßóÇäúãöÍóÇÞö ÃóËóÑöåóÇ æóåõæó ÇáÔøóÝóÞõ ÇáúÃóÍúãóÑõ ÝóæóÌóÈóÊú
(1/265)
æó) ÒöíóÇÏóÉö (ãóÕöíÑö Ùöáøö ÇáÔøóíúÁö
ãöËúáóåõ ÛóíúÑó Ùöáøö ÇÓúÊöæóÇÁò) Ãóíú ÛóíúÑó Ùöáøö ÇáÔøóíúÁö ÍóÇáóÉó
ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Åäú ßóÇäó æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúãóæóÇÞöíÊö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÓóÈøöÍú ÈöÍóãúÏö ÑóÈøößó ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóÞóÈúáó
ÇáúÛõÑõæÈö} [Þ: 39] {æóãöäó Çááøóíúáö ÝóÓóÈøöÍúåõ} [Þ: 40] ÃóÑóÇÏó
ÈöÇáúÃóæøóáö ÇáÕøõÈúÍó æóÈöÇáËøóÇäöí ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó
æóÈöÇáËøóÇáöËö ÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó æóÎóÈóÑõ «Ãóãøóäöí ÌöÈúÑöíáõ
ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúÚöÔóÇÁõ ÍöíäóÆöÐò ÊóÐúßöíÑðÇ ÈöÐóáößó ßóãóÇ Ãóäøó ßóãóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÈóØúäö æóÊóåúíöÆóÊõåõ áöáúÎõÑõæÌö ßóØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÇáøóÐöí åõæó
ãõÞóÏøöãóÉñ áöØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ÇáúãõÔóÈøóåö ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÝóæóÌóÈóÊú
ÇáÕøõÈúÍõ ÍöíäóÆöÐò áöÐóáößó æóãöäúåóÇ ÍößúãóÉõ ßóæúäö ÇáÕøõÈúÍö
ÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÞóÇÁõ ßóÓóáö Çáäøóæúãö æóÇáúÚóÕúÑóíúäö Ãóíú ÇáÙøõåúÑö
æóÇáúÚóÕúÑö ÃóÑúÈóÚðÇ ÊóæóÝøõÑõ ÇáäøóÔóÇØö ÚöäúÏóåõãóÇ ÈöãõÚóÇäóÇÉö
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö æóÇáúãóÛúÑöÈö ËóáóÇËðǺ áöÃóäøóåóÇ æöÊúÑõ ÇáäøóåóÇÑö æóáóãú
Êóßõäú æóÇÍöÏóÉðº áöÃóäøóåóÇ ÈõÊóíúÑðÇ ÊóÕúÛöíÑõ ÈóÊúÑðÇ ãöäú ÇáúÈóÊúÑö
æóåõæó ÇáúÞóØúÚõ æóÃõáúÍöÞóÊú ÇáúÚöÔóÇÁõ ÈöÇáúÚóÕúÑóíúäö áöíóäúÌóÈöÑó
äóÞúÕõ Çááøóíúáö Úóäú ÇáäøóåóÇÑö ÒóÇÏó Ýöíåö ÝóÑúÖóÇäö æóÝöí ÇáäøóåóÇÑö
ËóáóÇËóÉð áößóæúäö ÇáäøóÝúÓö Úóáóì ÇáúÍóÑóßóÉö Ýöíåö ÃóÞúæóì æóãöäúåóÇ
ÍößúãóÉõ ßóæúäö ÚóÏóÏöåóÇ ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð Ãóäøó ÓóÇÚóÇÊö
ÇáúíóÞóÙóÉö ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó ãöäúåóÇ ÇáäøóåóÇÑõ ÇËúäóÊóÇ ÚóÔúÑóÉó ÓóÇÚóÉð
æóäóÍúæõ ËóáóÇËö ÓóÇÚóÇÊò Ãóæøóáó Çááøóíúáö æóÓóÇÚóÊóíúäö ÂÎöÑóåõ
Ýóßõáøõ ÑóßúÚóÉò ÊõßóÝøöÑõ ÐõäõæÈó ÓóÇÚóÉò ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÔóÑúÍõ ã
Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÒöíóÇÏóÉö ãóÕöíÑö Ùöáøö ÇáÔøóíúÁö ãöËúáõåõ) Ãóíú ÝóáóÇ
íóÏúÎõáõ æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö ÅáøóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ãóÕöíÑö Ùöáøö
ÇáÔøóíúÁö ãöËúáóåõ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
Úóäú ÅãóÇãöäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóåóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áóãøóÇ ßóÇäó æóÞúÊõ
ÇáúÚóÕúÑö áóÇ íóßóÇÏõ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ÈöåóÇ Úóæøóáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑöº áöÃóäøó æóÞúÊó ÇáúÚóÕúÑö íóÏúÎõáõ
ÈöãóÕöíÑö Ùöáøö ÇáÔøóíúÁö ãöËúáóåõ æóÞöíáó ÝóÇÕöáóÉñ ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ Í á
(Þóæúáõåõ ÛóíúÑó Ùöáøö ÇÓúÊöæóÇÁò) áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÊóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁó áóåõ Ùöáøñ ÃóæøóáóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö Ãóíú
ÛóíúÑó Ùöáøö ÇáÔøóíúÁö ÅáóÎú ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕúáõ
Ýöí ÇáúãóæóÇÞöíÊö ÅáóÎú) ÇáúÂíóÉõ ãõÌúãóáóÉñ æóÇáÓøõäøóÉõ ÝóÕøóáóÊú
Ðóáößó ÇáúãõÌúãóáó æóáöÐóáößó ÞóÏøóãó ÇáúÂíóÉó Úóáóì ÇáúÍóÏöíËö ÅÔóÇÑóÉð
áöÐóáößó ÅÐú ÇáúÂíóÉõ áóÇ íõÚúáóãõ ãöäúåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁõ æóÞúÊö ßõáøö
ÕóáóÇÉò æóáóÇ ÇäúÊöåóÇÄõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÏóáøóÊú Úóáóì ÇáúÃóæúÞóÇÊö
ÅÌúãóÇáðÇ ÝóÐößúÑõ ÇáúÍóÏöíËö ÈóÚúÏóåóÇ ÊóÝúÕöíáñ áöÐóáößó ÇáúãõÌúãóáö
æóÈöåö íõÚúáóãõ ÑóÏøõ ãóÇ ÇÓúÊóÔúßóáó Èöåö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöåóÐöåö
ÇáúÂíóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáúãóæóÇÞöíÊö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÏõáøõ
Úóáóì ÇáÕøóáóæóÇÊö ÅÌúãóÇáðÇ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ {æóÓóÈøöÍú
ÈöÍóãúÏö ÑóÈøößó} [Øå: 130] Ãóíú Õóáøö ÍóÇãöÏðÇ ÇåÜ ÌóáóÇáñ æóÚóÈøóÑó
Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáÊøóÓúÈöíÍö áöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóíúåö ÇåÜ Ú Ô æóÝöíåö
Ãóäøó ÇáÊøóÓúÈöíÍó áóíúÓó ÌõÒúÁðÇ ãöäúåóÇ ÝóÖúáðÇ Úóäú ßóæúäöåö ÃóÚúÙóãó
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÍóÊøóì íõÓúÊóÚúãóáó Ýöí Çáúßõáøö æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö Ãóäøó
ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÚóÇäöí ÇáÊøóÓúÈöíÍö ÇáÕøóáóÇÉó æóÚóáóíúåö áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇåÜ æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö Ïõæäó Þóæúáöåö {ÝóÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö
Íöíäó ÊõãúÓõæäó} [ÇáÑæã: 17] ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì
ÌóãöíÚö ÇáúÃóæúÞóÇÊöº áöÃóäøó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáÊøóÓúÈöíÍö
ÇáøóÐöí åõæó ÇáÕøóáóÇÉõ ÝöíåóÇ æóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÂíóÉõ ãõÌúãóáóÉð
æóÇáÏøóáöíáõ ÇáúãõÌúãóáõ Ýöíåö ãóÇ Ýöíåö ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáËøóÇäöí
ÝóÈóíøóäóåõ ÈöÞóæúáöåö: æóÎóÈóÑõ Ãóãøóäöí ÌöÈúÑöíáõ ÅáóÎú ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÎóÈóÑó Ãóãøóäöí ÌöÈúÑöíáõ) Ãóíú ÌóÚóáóäöí ÅãóÇãðÇ
æóÍöíäóÆöÐò Êóßõæäõ ÇáúÈóÇÁõ Ýöí Þóæúáöåö Õóáøóì Èöí ÇáÙøõåúÑó ÈöãóÚúäóì
ãóÚó æóÞöíáó ãóÚúäóì Ãóãøóäöí ÕóÇÑó ÅãóÇãðÇ áöí ÝóÊóßõæäõ ÇáúÈóÇÁõ Úóáóì
ÍóÞöíÞóÊöåóÇ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÇáúÃóÎöíÑõ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ æóåõæó ÇáøóÐöí
Ýöí Ú Ô æóÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÌöÈúÑöíáõ
æóÕóáøóì Èöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÚó ßóæúäöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÝúÖóáó ãöäúåõ áöÛóÑóÖö
ÇáÊøóÚúáöíãö áóÇ íõÞóÇáõ ßóÇäó íõãúßöäõ Ãóäú íóÞúÊóÏöíó ÌöÈúÑöíáõ
ÈöÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóíõÚóáøöãóåõ
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉó ÞóÈúáó Ðóáößó ÈöÇáúÞóæúáö Ãóæú Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÕóáøöí Èöåö ÅãóÇãðÇ æóíõÚóáøöãõåõ ÌöÈúÑöíáõ
ãóÚó ßóæúäöåö ãõÞúÊóÏöíðÇ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö Ãóæú äóÍúæöåóǺ áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ áóÚóáøó ÅãóÇãóÉó ÌöÈúÑöíáó ÃóÙúåóÑõ ãóÚó ÇáÊøóÚúáöíãö ãöäúåõ
ÝöíãóÇ áóæú ÇÞúÊóÏóì Èöåö ÌöÈúÑöíáõ æóÚóáøóãóåõ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö áóÇ
íõÞóÇáõ ãöäú ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÚöáúãõ ÈößóíúÝöíøóÊöåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöåóǺ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáÔøóÑúÚö æóÙõåõæÑö ßóíúÝöíøóÊöåóÇ áöáäøóÇÓö æóÃóäú íóßõæäó
ÌöÈúÑöíáõ Úóáøóãóåõ ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÃóÑúßóÇäö æóÛóíúÑöåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÃóãøó Èöåö áöíõÚóáøöãóåõ ßóíúÝöíøóÉó ÇáúÝöÚúáö ÇáøóÐöí
Úóáöãó æõÌõæÈóåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÌöÈúÑöíáó) ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö
æóÇáÑøóÇÁö æóÝöíåö áõÛóÇÊñ æóÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ ÇáúÌóáöíáö æóßõäúíóÊõåõ
ÃóÈõæ ÇáúÝõÊõæÍö ßóÐóÇ Þöíáó ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó
ÇáúÈóíúÊö) Ãóíú ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúÍöÌúÑö ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö
ÇáúãóÍóáøõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇáúãöÚúÌóäóÉö æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõãú
ßóÇäõæÇ ãõÓúÊóÞúÈöáöíäó ÇáúßóÚúÈóÉó æóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ æóÑóÏó «Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÕóáøöí Åáóì ÈóíúÊö
ÇáúãóÞúÏöÓö ÈöÃóãúÑò ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú ÈöÑóÃúíöåö áöÃóÌúáö Ãóäú
íóÚúáóãó åóáú ÊóÊúÈóÚõåõ ÇáúßõÝøóÇÑõ Ãóæú áóǺ áöÃóäøóåõ ßóÇäó
ÞöÈúáóÊóåõãú» áóÇ íõÞóÇáõ: Åäøóåõãú ßóÇäõæÇ íõÕóáøõæäó Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóÍóáøö ãõÓúÊóÞúÈöáöíäó ÇáÔøóÇãó.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÞóÏú æóÑóÏó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÃõãöÑó ÈöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö ßóÇäó
íóÌúÚóáõ ÇáúÈóíúÊó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãõãúßöäò Ýöí
Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö» «æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóãøóÇ ÌóÇÁóåõ ÌöÈúÑöíáõ áöíõÚóáøöãóåõ ÇáúßóíúÝöíøóÉó äóÇÏóì ÃóÕúÍóÇÈóåõ
ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ ÝóÞóÇáó Åäøó ÌöÈúÑöíáó ÃóÊóì Åáóíúßõãú áöíõÚóáøöãóßõãú
ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÃóÍúÑóãó ÌöÈúÑöíáõ æóÃóÍúÑóãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóáúÝóåõ æóÃóÍúÑóãóÊú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ßóÐóáößó
ãõÞúÊóÏöíäó ÈöÌöÈúÑöíáó áóßöäøóåõãú áóÇ íóÑóæúäóåõ ÝóÕóÇÑõæÇ
íõÊóÇÈöÚõæäóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇáÑøóÇÈöØóÉö»
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÇÍúÊöíóÇÌõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöáÊøóÚúáöíãö åõäóÇ ÊóÝúÕöíáðÇ áóÇ íõäóÇÝöí ßóæúäóåõ
ÃõÚúØöíó Úöáúãó ÇáúÃóæøóáöíäó æóÇáúÂÎöÑöíäó ÅÌúãóÇáðǺ áöÃóäøó
(1/266)
ãóÑøóÊóíúäö ÝóÕóáøóì Èöí ÇáÙøõåúÑó Íöíäó
ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ æóßóÇäó ÇáúÝóíúÁõ ÞóÏúÑó ÇáÔøöÑóÇßö æóÇáúÚóÕúÑó Íöíäó
ßóÇäó Ùöáøõåõ Ãóíú ÇáÔøóíúÁö ãöËúáóåõ æóÇáúãóÛúÑöÈó Íöíäó ÃóÝúØóÑó
ÇáÕøóÇÆöãõ Ãóíú ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÅÝúØóÇÑöåö æóÇáúÚöÔóÇÁó Íöíäó ÛóÇÈó
ÇáÔøóÝóÞõ æóÇáúÝóÌúÑó Íöíäó ÍõÑøöãó ÇáØøóÚóÇãõ æóÇáÔøóÑóÇÈõ Úóáóì
ÇáÕøóÇÆöãö ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÏõ Õóáøóì Èöí ÇáÙøõåúÑó Íöíäó ßóÇäó
Ùöáøõåõ ãöËúáóåõ æóÇáúÚóÕúÑó Íöíä ßóÇäó Ùöáøõåõ ãöËúáóíúåö æóÇáúãóÛúÑöÈó
Íöíäó ÃóÝúØóÑó ÇáÕøóÇÆöãõ æóÇáúÚöÔóÇÁó Åáóì ËõáõËö Çááøóíúáö æóÇáúÝóÌúÑó
ÝóÃóÓúÝóÑó æóÞóÇáó åóÐóÇ æóÞúÊõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ãöäú ÞóÈúáöß æóÇáúæóÞúÊõ
ãóÇ Èóíúäó åóÐóíúäö ÇáúæóÞúÊóíúäö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÛóíúÑõåõ æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Èöí ÇáÙøõåúÑó Íöíäó
ßóÇäó Ùöáøõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ðóáößó ãöäú ãõÚúÌöÒóÇÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåöíó
ËóáóÇËõæäó ÃóáúÝó ãõÚúÌöÒóÉò Óöæóì ÇáúÞõÑúÂäö æóÝöíåö ÓöÊøõæäó ÃóáúÝó
ãõÚúÌöÒóÉò ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÝöí ÇáúãóæóÇåöÈö ÇááøóÏõäúíøóÉö ãóÇ
äóÕøõåõ æóÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÈóÑöíøõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò
ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ãóæøóáó ãóÇ Õóáøóì Åáóì
ÇáúßóÚúÈóÉö Ëõãøó ÕõÑöÝó Åáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö æóãóÑøó ÈöãóßøóÉó
ÝóÕóáøóì ËóáóÇËó ÍöÌóÌò Ëõãøó åóÇÌóÑó ÝóÕóáøóì Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÞõÏõæãöåö
ÇáúãóÏöíäóÉó ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ Ëõãøó æóÌøóåóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Åáóì ÇáúßóÚúÈóÉö» ÇåÜ æóÞóæúáõåõ ËóáóÇËó ÍöÌóÌò Ãóíú ËóáóÇËó Óöäöíäó
æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöÓúÑóÇÁó ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúåöÌúÑóÉö
ÈöÎóãúÓö Óöäöíäó ÃóãøóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÈúáóåóÇ ÈöÓóäóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ ßóÇäó íõÕóáøöíåö ÞóÈúáó ÝóÑúÖö ÇáúÎóãúÓö ÇåÜ ÔóÇÑöÍñ
(Þóæúáõåõ: ãóÑøóÊóíúäö) ÇáúãóÑøóÉõ ßöäóÇíóÉñ Úóäú ÝöÚúáö ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÇáúÎóãúÓö ãöäú ÇáÙøõåúÑö Åáóì ÇáÕøõÈúÍö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó Õóáøóì Èöåö
ÚóÔúÑó ÕóáóæóÇÊò ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: Íöíäó ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ) Ãóíú ÚóÞöÈó åóÐóÇ ÇáúÍöíäö
æóÞóæúáõåõ æóÇáúÚóÕúÑõ Íöíäó ßóÇäó Ùöáøõåõ ÅáóÎú Ãóíú ÚóÞöÈó åóÐóÇ
ÇáúÍöíäö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ Ãóíú ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÅÝúØóÇÑöåö)
æóßóÇäó åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊõ ãóÚúáõæãðÇ ÚöäúÏóåõãú ÝóáóÇ íóÑõÏøõ Ãóäøó ÝóÑúÖó
ÑóãóÖóÇäó ßóÇäó ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö ÇáÕøóáóÇÉö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ¡ ÝóÅöäú Þöíáó ÇáÕøóæúãõ ÅäøóãóÇ ÝõÑöÖó ÈóÚúÏó
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóßóíúÝó ÞóÇáó Íöíäó ÃóÝúØóÑó ÇáÕøóÇÆöãõ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ
íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóåõãú Ðóáößó ÈóÚúÏó ÊóÞóÑøõÑö ÝóÑúÖö ÇáÕøóæúãö
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ Íöíäó ÃóÝúØóÑó ÇáÕøóÇÆöãõ ÇáøóÐöí
ÊóÚúåóÏõæäóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ãóÝúÑõæÖðÇ Úóáóì ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö
ÃóíúÖðÇ ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: Íöíäó ÛóÇÈó ÇáÔøóÝóÞõ) Ãóíú ÇáúÍõãúÑóÉõ
ÇáøóÊöí Êóáöí ÇáÔøóãúÓó ÚöäúÏó ÓõÞõæØö ÇáúÞõÑúÕö Óõãøöíó ÈöÐóáößó
áöÑöÞøóÊöåö æóãöäúåõ ÇáÔøóÝóÞóÉõ Úóáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö Ãóíú ÑöÞøóÉõ
ÇáúÞóáúÈö Úóáóíúåö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáÔøóÝóÞõ ÇáúÍõãúÑóÉõ ãöäú ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö Åáóì
æóÞúÊö ÇáúÚöÔóÇÁö ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõÊóíúÈóÉó ÇáÔøóÝóÞõ
ÇáúÃóÍúãóÑõ ãöäú ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö Åáóì æóÞúÊö ÇáúÚöÔóÇÁö ÇáúÃóÎöíÑóÉö
Ëõãøó íóÛöíÈõ æóíóÈúÞóì ÇáúÃóÈúíóÖõ Åáóì äöÕúÝö Çááøóíúáö æóÃóÔúÝóÞúÊ
Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö ÍóäóæúÊ æóÚóØóÝúÊ æóÇáöÇÓúãõ ÇáÔøóÝóÞóÉõ æóÔóÝóÞúÊ
ÃõÔúÝöÞõ ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó áõÛóÉð ÝóÃóäóÇ ÔóÝöíÞñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Íöíäó ÍóÑõãó ÇáØøóÚóÇãõ ÅáóÎú) åóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ßóÇäó
åõäóÇßó Õóæúãñ æóÇÌöÈñº áöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúãóäúÏõæÈö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ Íöíäó ÇãúÊóäóÚó Úóáóì ãóäú
íõÑöíÏõ ÇáÕøóæúãó æóáóæú äóÝúáðÇ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: ÝóáóãøóÇ
ßóÇäó ÇáúÛóÏõ) Ãóíú ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó ÇáúÛóÏõ Õóáøóì Èöí ÇáÙøõåúÑó ÅáóÎú
æóÝöíåö Ãóäøó Ãóæøóáó Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí áöáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö åõæó
ÇáÕøõÈúÍõ æóÚóáóíúåö ÝóßóÇäó íóÞõæáõ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÏõ Õóáøóì Èöí
ÇáÕøõÈúÍó Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÚöÔóÇÁö Ëõãøó íóÞõæáõ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÏõ
Ãóíú ÈóÚúÏó Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí Õóáøóì Èöí ÇáÕøõÈúÍóº áöÃóäøóåõ
ÍóÞöíÞóÉñ ãöäú Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËö ÞõáúÊõ íóÌõæÒõ Ãóäøóåõ ÌóÚóáó
Çáúíóæúãó ãõáóÝøóÞðÇ ãöäú íóæúãóíúäö Ýóíóßõæäõ ÇáÕøõÈúÍõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú
Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö æóÇáÕøõÈúÍõ ÇáËøóÇäöí ãöäú Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí ÇåÜ
Ú Ô Úóáóì ã Ñ Ãóæú íõÞóÇáõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÛóÏö ÇáúãóÑøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÇáøóÊöí åöíó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÝöÚúáö ÇáúÎóãúÓö ËóÇäöíðÇ æóÃóæøóáõåóÇ
ÇáÙøõåúÑõ ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó Õóáøóì Èöí ÇáÙøõåúÑó æóáóãú íóÞõáú ÇáÕøõÈúÍó
ãóÚó Ãóäøóåõ Ãóæøóáõ ÇáúÛóÏö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÏõ Õóáøóì Èöí ÇáÙøõåúÑó
æóáóãú íóÞõáú Õóáøóì Èöí ÇáÕøõÈúÍóº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóãøóáó Èöåö
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓó ßóÇäó ßóÃóäøóåõ ãöäú ÊóÊöãøóÉö ÇáúÃóæøóáö
ÇäúÊóåóÊú Ãóæú íõÞóÇáõ: Åäøó Ãóæøóáó ÇáäøóåóÇÑö ØõáõæÚõ ÇáÔøóãúÓö¡
æóÃóãøóÇ ÇáÕøõÈúÍõ Ýóåõæó áóíúáöíøñ ÈöÏóáöíáö ÇáúÌóåúÑö Ýöíåö ÝóÕóÍøó
Þóæúáõåõ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÏõ æóßóíúäõæäóÉõ ÇáúÛóÏö ãöäú Ãóæøóáö
ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóåóÐóÇ ÈóÚúÏó æóÞúÊö ÇáÕøõÈúÍö (Þóæúáõåõ: Åáóì ËõáõËö
Çááøóíúáö) íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÍúÐõæÝò Ãóíú ãõÄóÎøóÑóÉð
Åáóì ËõáõËö Çááøóíúáö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó Åáóì ÈöãóÚúäóì ÚöäúÏó
æóáóÇ ÍóÐúÝó ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÃóÓúÝóÑó) íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ
íõÑöíÏõ ÝóÑóÛó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÏóÎóáó ÚóÞöÈó ÝóÑóÇÛöåö ãöäúåóÇ Ýöí
ÇáúÅöÓúÝóÇÑö æóÅöáøóÇ ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÃóæúÞóÚóåóÇ Ýöíåö
æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ Ãóäú áóÇ ÊõÄóÎøöÑó Åáóì ÇáúÅöÓúÝóÇÑö Ãóíú ÇáúÅöÖóÇÁóÉö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇåÜ ÚóÒöíÒöíøñ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáóåõ ÝóÃóÓúÝóÑó
ÞóÇáó Ýöí ãóÑúÞóÇÉö ÇáÕøõÚõæÏö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ æóáöíøõ ÇáÏøöíäö íóÚúäöí
ÇáúÚöÑóÇÞöíøó ÇáÙøóÇåöÑõ ÚóæúÏõ ÇáÖøóãöíÑö Úóáóì ÌöÈúÑöíáó æóãóÚúäóì
ÃóÓúÝóÑó ÏóÎóáó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö æóÇáúÝóÇÁö æóåõæó
ÈóíóÇÖõ ÇáäøóåóÇÑö æóíõÍúÊóãóáõ ÚóæúÏõåõ Úóáóì ÇáÕøõÈúÍö Ãóíú ÝóÃóÓúÝóÑó
ÇáÕøõÈúÍõ Ýöí æóÞúÊö ÕóáóÇÊöåö æóíõæóÇÝöÞõåõ ÑöæóÇíóÉõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
«Ëõãøó Õóáøóì ÇáÕøõÈúÍó Íöíä ÃóÓúÝóÑóÊú ÇáúÃóÑúÖõ» ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó åóÐóÇ æóÞúÊõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö) Ãóíú åóÐöåö ÃóæúÞóÇÊõ
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Ýóåõæó ãõÝúÑóÏñ ãõÖóÇÝñ ÝóíóÚõãøõ ÞóÇáó ÇáÓøõíõæØöíø
ÕóÍøóÊú ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ Ãóäøóåõ áóãú íõÕóáøö ÇáúÚöÔóÇÁó ÃõãøóÉñ ÞóÈúáó
åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö Ýóíõãúßöäõ Íóãúáõ Þóæúáöåö æóÞúÊó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Úóáóì
ÃóßúËóÑö ÇáúÃóæúÞóÇÊö Ãóæú íóÈúÞóì Úóáóì ÙóÇåöÑöåö æóíóßõæäõ íõæäõÓõ
ÕóáøóÇåóÇ Ïõæäó ÃõãøóÊöåö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÇáúæóÞúÊõ ãóÇ
Èóíúäó åóÐóíúäö ÇáúæóÞúÊóíúäö) Ãóíú ãóÇ Èóíúäó ãõáóÇÕöÞò Ãóæøóáó
ÃóæøóáöåöãóÇ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ æóãõáóÇÕöÞö ÂÎöÑö ËóÇäöíåöãóÇ ãöãøóÇ
ÈóÚúÏóåõ æóÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÏöíËö ÈöÏõæäö åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
æóÞúÊó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö áóíúÓó ãöäú ÇáúæóÞúÊö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ãóÚúäóÇåõ ãóÇ Èóíúäó Ãóæøóáö
ÃõæáóÇåõãóÇ æóÂÎöÑö ÃõÎúÑóÇåõãóÇ Ýóíóßõæäõ Úóáóì åóÐóÇ ÞóÏú Èóíøóäó
ÌóãöíÚó ÇáúæóÞúÊö ÈöÇáúÞóæúáö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö (ÞõáúÊ)
(1/267)
ãöËúáóåõ Ãóíú ÝóÑóÛó ãöäúåóÇ ÍöíäóÆöÐò
ßóãóÇ ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÚóÕúÑö Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö ÍöíäóÆöÐò.
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - äóÇÝöíðÇ Èöåö
ÇÔúÊöÑóÇßóåõãóÇ Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò æóíóÏõáøõ áóåõ ÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò
«æóÞúÊõ ÇáÙøõåúÑö ÅÐóÇ ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ ãóÇ áóãú ÊóÍúÖõÑú ÇáúÚóÕúÑõ
æóÇáÒøóæóÇáõ ãóíúáõ ÇáÔøóãúÓö Úóäú æóÓóØö ÇáÓøóãóÇÁö» ÇáúãõÓóãøóì
ÈõáõæÛõåóÇ Åáóíúåö ÈöÍóÇáóÉö ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Åáóì ÌöåóÉö ÇáúãóÛúÑöÈö Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö áóäóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóÐóáößó ÈöÒöíóÇÏóÉö Ùöáøö
ÇáÔøóíúÁö Úóáóì Ùöáøöåö ÍóÇáóÉó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ãóæú ÈöÍõÏõæËöåö Åäú áóãú
íóÈúÞó ÚöäúÏóåõ Ùöáøñ ÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó æóáöáÙøõåúÑö ËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÞóÇÊò æóÞúÊõ ÝóÖöíáóÉò Ãóæøóáõåõ æóæóÞúÊõ ÇÎúÊöíóÇÑò Åáóì ÂÎöÑöåö
æóæóÞúÊõ ÚõÐúÑò æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö áöãóäú íóÌúãóÚõ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí áóåóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÞóÇÊò æóÞúÊõ ÝóÖöíáóÉò Ãóæøóáõåõ Åáóì Ãóäú íóÕöíÑó Ùöáøõ
ÇáÔøóíúÁö ãöËúáó ÑõÈúÚöåö æóæóÞúÊõ ÇÎúÊöíóÇÑò Åáóì Ãóäú íóÕöíÑó ãöËúáó
äöÕúÝöåö æóæóÞúÊõ ÌóæóÇÒò ÅáóÎú æóæóÞúÊõ ÚõÐúÑò æóÞúÊõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
íóÑõÏøõ Úóáóíúåö æóÞúÊõ Ãóæøóáö ÇáúÃõæáóì æóÂÎöÑö ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ýóíóßõæäõ ÓóÈöíáõ ÈóíóÇäöåö
ÇáúÝöÚúáó ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ æóÞóæúáõåõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóíúº áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó ÊõÎúÑöÌõåõ ÇäúÊóåóÊú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö Þóæúáõåõ ãóÇ Èóíúäó åóÐóíúäö ÇáúæóÞúÊóíúäö
Ãóíú ãóÇ Èóíúäó ãõáóÇÕöÞö Ãóæøóáö ÇáúÃõæáóì ãöãøóÇ ÞóÈúáóåóÇ æóãõáóÇÕöÞö
ÂÎöÑö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåóÇ æóåóÐóÇ ãöäú ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÇáøóÐöí
ÊóÊóæóÞøóÝõ ÕöÍøóÉõ ÇáúßóáóÇãö Úóáóíúåö æóÇáÊøóÃúæöíáõ ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó
áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÊóßóáøõÝò ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúæóÝóÇÁö ÈöÇáúãõÑóÇÏö ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóÇáúæóÞúÊõ ãóÇ Èóíúäó åóÐóíúäö ÇáúæóÞúÊóíúäö) Ãóíú
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÛúÑöÈöº áöÃóäøó ÇáúãóÛúÑöÈó æóÞúÊõåóÇ áóãú íóÎúÊóáöÝú
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÝóÑóÛó ãöäúåóÇ ÍöíäóÆöÐò)
åóáú íóÕöÍøõ ÈóÞóÇÄõåõ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö¡ ÝóÅöäøóåõ ÈóÚúÏó ãóÕöíÑö Ùöáøö
ÇáÔøóíúÁö ãöËúáóåõ íóÈúÞóì ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãöÞúÏóÇÑõ ÞóÏúÑö ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóÞóÇÄõåõ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ
ÝóáöÃóäøóåõ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì Ãóäú íóßõæäó Ùöáøõ ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö ÈöÞóÏúÑö
ãóÇ íóÓóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÏõÎõæáó
æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ÅÐóÇ ÕóÇÑó Ùöáøõ ÇáÔøóíúÁö ãöËúáóåõ ãóÚó ÈóÞóÇÁö Ùöáøö
ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö ÝóÊóßõæäõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÚóÕúÑö Ýöí æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö æóåõæó
ãõäóÇÝò áöÞóæúáöåö ÞóÇáóåõ ÅãóÇãõäóÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ:
ÇÔúÊöÑóÇßóåõãóÇ Ýöí æóÞúÊò) Ãóíú æóÇÍöÏò æóÝöíåö ÑóÏøñ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö
ãóÇáößò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøóåõãóÇ
ãõÔúÊóÑößóÊóÇäö Ýöí ÞóÏúÑö ÃóÑúÈóÚö ÑóßóÚóÇÊò æóæóÇÝóÞóåõ ÇáúãõÒóäöíø
ãöäú ÃóÆöãøóÊöäóÇ æóÚóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøó æóÞúÊó ÇáÙøõåúÑö áóÇ íóÎúÑõÌõ ÅáøóÇ
ÈöãóÕöíÑö Ùöáøö ÇáÔøóíúÁö ãöËúáóíúåö æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø Ýöí ËóÇäöí
Þóæúáóíúåö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: æóíóÏõáøõ áóåõ ÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò)
Ãóíú ÈöãóäúØõæÞöåö ÝóáöÐóáößó áóãú äõÄóæøöáúåõ æóäóÞõæáõ ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇßö
ÈöÎöáóÇÝö ÍóÏöíËö ÌöÈúÑöíáó¡ ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ Ïóáøó Úóáóì ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö
ÈöÙóÇåöÑöåö æóåõæó ãõÍúÊóãöáñ áöäóÝúíöåö ÃóíúÖðÇ ÝóÃóæøóáúäóÇåõ áöÐóáößó
ßóãóÇ åõæó ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ýöí ÇáúãõÍúÊóãóáö ãóÚó ÛóíúÑöåö ÌóãúÚðÇ Èóíúäó
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇåÜ ÛóÒøöíøñ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÇáÒøóæóÇáõ ãóíúáõ
ÇáÔøóãúÓö ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÞóÏú ÌóÇÁó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáúãóÑúÝõæÚóÉö Ãóäøó ÇáÔøóãúÓó ÅÐóÇ ØóáóÚóÊú ãöäú ãóÛúÑöÈöåóÇ ÊóÓöíÑõ
Åáóì æóÓóØö ÇáÓøóãóÇÁö Ëõãøó ÊóÑúÌöÚõ Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÊóØúáõÚõ ãöäú
ÇáúãóÔúÑöÞö ßóÚóÇÏóÊöåóÇ æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõ æóÞúÊõ
ÇáÙøõåúÑö ÈöÑõÌõæÚöåóǺ áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÒóæóÇáöåóÇ æóæóÞúÊõ
ÇáúÚóÕúÑö ÅÐóÇ ÕóÇÑó Ùöáøõ ÇáÔøóíúÁö ãöËúáóåõ æóÇáúãóÛúÑöÈö ÈöÛõÑõæÈöåóÇ
æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó áóíúáóÉó ØõáõæÚöåóÇ ãöäú ãóÛúÑöÈöåóÇ
ÊóØõæáõ ÈöÞóÏúÑö ËóáóÇËö áóíóÇáöí áóßöäøó Ðóáößó áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ãõÖöíøöåóÇ áöÇäúÈöåóÇãöåóÇ Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÝóÍöíäóÆöÐò ÞöíóÇÓõ ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöäóÇ ÈóÚúÏõ ÈöíóÓöíÑò Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁõ
ÇáúÎóãúÓöº áöÃóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó áóíúáóÊóÇäö ÝóíõÞóÏøóÑóÇäö Úóäú íóæúãò
æóáóíúáóÉò æóæóÇÌöÈõåõãóÇ ÇáúÎóãúÓõ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãóæóÇÞöíÊó
ãõÎúÊóáöÝóÉñ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÈõáúÏóÇäö ÇÑúÊöÝóÇÚðÇ ÝóÞóÏú íóßõæäõ
ÒóæóÇáõ ÇáÔøóãúÓö Ýöí ÈóáóÏö ØõáõæÚöåóÇ ÈöÈóáóÏò ÂÎóÑó æóÚóÕúÑðÇ ÈöÂÎóÑó
æóãóÛúÑöÈðÇ ÈöÂÎóÑó æóÚöÔóÇÁð ÈöÂÎóÑó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóÇáÒøóæóÇáõ ãóíúáõ ÇáÔøóãúÓö ÅáóÎú) ÇáÔøóãúÓõ
ÊõÌúãóÚõ Úóáóì ÔõãõæÓò ßóÃóäøóåõãú ÌóÚóáõæÇ ßõáøó äóÇÍöíóÉò ãöäúåóÇ
ÔóãúÓðÇ ßóãóÛúÑöÈò æóãóÛóÇÑöÈó æóåöíó Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö æóåöíó
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÞóãóÑö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÎúÑõ ÇáÏøöíäö æóåöíó ÊóÞúØóÚõ
Ýöí ÎõØúæóÉö ÇáúÝóÑóÓö Ýöí ÔöÏøóÉö ÚóÏúæöåóÇ ÚóÔóÑóÉó ÂáóÇÝö ÝóÑúÓóÎò
ÇåÜ ÚóÈúÏõ ÇáúÈóÑøö ÇáúÃõÌúåõæÑöíøõ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Í Ý æóÝöí
ÇáúÞóÓúØóáøóÇäöíøö Úóáóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÃóÈúáóÛó ãöäú
Ðóáößó ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÌóÇÁó Ýöí ÍóÏöíËò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóÃóáó ÌöÈúÑöíáó åóáú ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÞóÇáó áóÇ
äóÚóãú ÝóÞóÇáó ãóÇ ãóÚúäóì áóÇ äóÚóãú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóØóÚóÊú
ÇáÔøóãúÓõ ãöäú ÝóáóßöåóÇ Èóíúäó Þóæúáöí áóÇ äóÚóãú ãóÓöíÑóÉó
ÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÚóÇãò» ÇåÜ Ãóíú Èóíúäó Þóæúáöí áóÇ æóÞóæúáöí äóÚóãú
ÝóÝöíåö ÍóÐúÝõ ÇáúÚóÇØöÝö æóÇáúãóÚúØõæÝö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {áÇ
äõÝóÑøöÞõ Èóíúäó ÃóÍóÏò ãöäú ÑõÓõáöåö} [ÇáÈÞÑÉ: 285] Ãóíú Èóíúäó ÃóÍóÏò
æóÇÍöÏòº áöÃóäøó Èóíúäó áóÇ ÊóÞóÚõ ÅáøóÇ Èóíúäó ãõÊóÚóÏøöÏò ÊóÃóãøóáú
ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö Þóæúáõåõ áóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÝóÞóÏú
ÞóÇáõæÇ: Åäøó ÇáúÝõáúßó ÇáúÃóÚúÙóãó ÇáúãõÍóÑøößó áöÛóíúÑöåö íóÊóÍóÑøóßõ
ÈöÞóÏúÑö ÇáäøõØúÞö ÈöÇáúÍóÑúÝö ÇáúãõÍóÑøóßö ÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÚóÇãò Ãóæú
ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÝóÑúÓóÎðÇ æóáöÐóáößó áóãøóÇ ÓóÃóáó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌöÈúÑöíáó åóáú ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ
ÝóÞóÇáó áóÇ äóÚóãú¡ ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÞóÇáó áóÇ ÊóÍóÑøóßó ÇáúÝõáúßõ
ÃóÑúÈóÚðÇ æóÚöÔúÑöíäó ÝóÑúÓóÎðÇ ÝóÒóÇáóÊú ÝóÞóÇáó äóÚóãú ÇåÜ (Þóæúáõåõ:
æóÞúÊó ÝóÖöíáóÉö Ãóæøóáöåö) ÞóÇáó ÍóÌø ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöæóÞúÊö ÇáúÝóÖöíáóÉö
ãóÇ íóÒöíÏõ Ýöíåö ÇáËøóæóÇÈõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúæóÞúÊõ æóÈöæóÞúÊö
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ãóÇ Ýöíåö ËóæóÇÈñ Ïõæäó Ðóáößó ãöäú Êöáúßó ÇáúÍóíúËöíøóÉö
æóÈöæóÞúÊö ÇáúÌóæóÇÒö ãóÇ áóÇ ËóæóÇÈó Ýöíåö ãöäúåóÇ æóÈöæóÞúÊö
ÇáúßóÑóÇåóÉö ãóÇ Ýöíåö ãõáóÇãñ ãöäúåóÇ æóÈöæóÞúÊö ÇáúÍõÑúãóÉö ãóÇ Ýöíåö
ÅËúãñ ãöäúåóÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóåõæó
ÔóíúÎõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÈóÛóæöíøö æóåõæó ÇáøóÐöí ÌóÇÁóåõ ÅäúÓóÇäñ
æóÞóÇáó áóåõ ÃóäóÇ ÍóáóÝúÊ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÇáËøóáóÇËö áóãú íóßõäú Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ ÃóÚúáóãõ ãöäúß ÝóÃóØúÑóÞó ÑóÃúÓóåõ ÓóÇÚóÉð Ëõãøó ÞóÇáó áóåõ
ÇÐúåóÈú áóÇ ÍöäúËó Úóáóíúß åóßóÐóÇ íóÝúÚóáõ ãóæúÊõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: ãöËúáó ÑõÈúÚöåö) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó æóÞúÊó
ÇáúÝóÖöíáóÉö Òóãóäñ íóÓóÚõ ÇáúæõÖõæÁó æóÇáÊøóíóãøõãó æóÇáúÛõÓúáó¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÛõÓúáñ æóáóÇ æóÇÌöÈõåõ ÇáÊøóíóãøõãóº áöÃóäøóåóÇ
ÞóÏú Êóßõæäõ Úóáóíúåö
(1/268)
ÇáúÚóÕúÑö áöãóäú íóÌúãóÚõ æóáóåóÇ ÃóíúÖðÇ
æóÞúÊõ ÖóÑõæÑóÉò æóÓóíóÃúÊöí æóæóÞúÊõ ÍõÑúãóÉò æóåõæó ÇáúæóÞúÊõ ÇáøóÐöí
áóÇ íóÓóÚõåóÇ æóÅöäú æóÞóÚóÊú ÃóÏóÇÁð áóßöäøóåõãóÇ íóÌúÑöíóÇäö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáÙøõåúÑö æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÝöí Þóæúáö ÇáúÃóßúËóÑöíäó æóÇáúÞóÇÖöí
Åáóì ÂÎöÑöåö ÊóÓóãøõÍñ.
(Ýó) æóÞúÊõ (ÚóÕúÑò) ãöäú ÂÎöÑö æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö (Åáóì ÛõÑõæÈò)
áöáÔøóãúÓö áöÎóÈóÑö ÌöÈúÑöíáó ÇáÓøóÇÈöÞö ãóÚó ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
«æóãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäú ÇáúÚóÕúÑö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÛúÑõÈó ÇáÔøóãúÓõ
ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÇáúÚóÕúÑó» æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÈöÅöÓúäóÇÏò Ýöí
ãõÓúáöãò «æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö ãóÇ áóãú ÊóÛúÑõÈú ÇáÔøóãúÓõ»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóíóÓóÚõ ÇáÓøöÊúÑó áöáúÚóæúÑóÉö æóÇááøöÈóÇÓó áöáÊøóÌóãøõáö æóÅöÒóÇáóÉó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúãõÛóáøóÙóÉö¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú Úóáóíúåö Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ
ãöäú ÇáúãõÎóÝøóÝóÉö æóÇáúãõÊóæóÓøöØóÉö æóíóÓóÚõ Ãóßúáó áõÞóíúãóÇÊò
ÊóßúÓöÑõ ÍöÏóÉó ÇáúÌõæÚö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÌóÇÆöÚðÇ æóíóÓóÚõ ÕóáóÇÉó
Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÝóÑúÖóåóÇ æóäóÝúáóåóÇ ãõÄóßøóÏðÇ æóÛóíúÑóåõ æóåóÐóÇ
ÇáÖøóÇÈöØõ áöæóÞúÊö ÇáúÝóÖöíáóÉö íóÌúÑöí Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúÎóãúÓö
æóÞóæúáõåõ Åáóì Ãóäú íóÕöíÑó ãöËúáó äöÕúÝöåö Ãóíú ãõãúÊóÏøðÇ ãöäú
Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö Åáóì Ãóäú íóÕöíÑó ãöËúáó äöÕúÝöåö ÝóæóÞúÊõ
ÇáúÝóÖöíáóÉö ãõÔúÊóÑóßñ æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö ÇÎúÊöíóÇÑñ áóÇ ÛóíúÑõ ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ Í Ý (Þóæúáõåõ: æóÓóíóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö æóáóæú ÒóÇáóÊú
ÇáúãóæóÇäöÚõ æóÈóÞöíó ÞóÏúÑõ ÊõÍúÑöãõ æóÎóáóÇ ãöäúåóÇ ÞóÏúÑõ ÇáÙøõåúÑö
æóÇáÕøóáóÇÉõ áóÒöãóÊú ãóÚó ÝóÑúÖò ÞóÈúáóåóÇ Åäú ÕóáóÍó áöÌóãúÚöåö
ãóÚóåóÇ æóÎóáóÇ ÞóÏúÑõåõ ÇåÜ æóãõÍóÕøöáõåõ Ãóäú ÊóÒõæáó ÇáúãóæóÇäöÚõ¡
æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö Ãóæú ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ãóÇ
íóÓóÚõ ÊóßúÈöíÑóÉð ÝóæóÞúÊõ ÇáÙøõåúÑö ÇáÖøóÑõæÑöíøõ áóåõ ÕõæÑóÊóÇäö
æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí æóÞúÊö ÇáúãóÛúÑöÈö ÇáÖøóÑõæÑöíøö æóåõæó Ãóäú ÊóÒõæáó
ÇáúãóæóÇäöÚõ æóíóÈúÞóì ãöäú æóÞúÊöåóÇ Ãóæú ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚöÔóÇÁö ãóÇ
íóÓóÚõ ÊóßúÈöíÑóÉó ÇáÊøóÍóÑøõãö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÕúÑõ ÝóæóÞúÊõåõ
ÇáÖøóÑõæÑöíøõ áóåõ ÕõæÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóåõæó Ãóäú ÊóÒõæáó ÇáúãóæóÇäöÚõ¡
æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú æóÞúÊöåóÇ åöíó ãóÇ íóÓóÚõ ÊóßúÈöíÑóÉó ÇáÊøóÍóÑøõãö
æóßóÐóáößó íõÞóÇáõ Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúÚöÔóÇÁö æóÇáÕøõÈúÍö ÊóÃóãøóáú ÇåÜ
áößóÇÊöÈöåö.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúæóÞúÊõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÓóÚõåóÇ) Ãóíú ÌóãöíÚõ
ÃóÑúßóÇäöåóÇ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó íóÓóÚõ ÇáúÃóÑúßóÇäó æóáóÇ íóÓóÚõ
ÈóÞöíøóÉó ÇáÓøõäóäö æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÊöáúßó ÇáÓøõäóäö áóãú
íóÍúÑõãú Úóáóíúåö ÇáÊøóÃúÎöíÑõ áöÐóáößó ÇáÒøóãóäö Ãóíú áóãú íóÍúÑõãú
Úóáóíúåö ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Åáóì åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Þóæúáóåõ¡
æóÅöäú æóÞóÚóÊú ÃóÏóÇÁð Ãóíú ÈöæõÞõæÚö ÑóßúÚóÉò ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ áóÇ íóÓóÚõåóÇ åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ áóÇ íóÓóÚõ
æóÇÌöÈóÇÊöåóǺ áöÃóäøóåõ áóæú ÇÞúÊóÕóÑó ÚóáóíúåóÇ ÌóÇÒó Ãóæú ÃóÚóãøó
Ãóæú íóÝúÕöáó¡ ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó Åáóì ãóÇ áóÇ íóÓóÚõ ÌóãöíÚóåóÇ áóßöäú
íóÓóÚõ ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó ÚóáóíúåóÇ áóãú
íóÍúÑõãú Ãóæú ÇáúÅöÊúíóÇäó ÈöÌóãöíÚöåóÇ íóÍúÑõãõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóÝöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö áóæú ÃóÏúÑóßó ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö ÈöÍóíúËõ áóæú ÃóÏøóì
ÇáúÝóÑöíÖóÉó ÈöÓõäøóÊöåóÇ áóÝóÇÊó ÇáúæóÞúÊõ æóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÇáúÃóÑúßóÇäö ÊóÞóÚõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõÊöãøó ÇáÓøõäóäó
ÇåÜ æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúÈóÇÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö Åäú ßóÇäó íóÓóÚõ ÌóãöíÚó
ÃóÑúßóÇäöåóÇ æóáóÇ íóÓóÚõ ãóÚó Ðóáößó ÓõäóäóåóÇ ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ
ÈöÇáÓøõäóäö¡ æóÅöäú áóÒöãó ÅÎúÑóÇÌõ ÈóÚúÖöåóÇ Úóäú ÇáúæóÞúÊöº áöÃóäøó
åóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãóÏøö æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÇáÓøõäóäöº
áöÃóäøóåóÇ ãóØúáõæÈóÉñ ÝöíåóÇ æóáóÇ ãóÍúÐõæÑó Ýöí ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöåóÇ
æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõº áöÃóäøó ÛóÇíóÉó ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ íõÎúÑöÌõ ÈóÚúÖðÇ
æóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÈöÇáúãóÏøö ÞóÇáó ã Ñ áóÇ íõÞóÇáõ ßóæúäõåõ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúãóÏøö ãõÔúßöáñº áöÃóäøó ÇáúãóÏøó áóíúÓó ÈöãóØúáõæÈòº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ
åõæó íõÔúÈöåõ ÇáúãóÏøó ãöäú ÌöåóÉò Ïõæäó ÃõÎúÑóì ÝóáöÔóÈóåöåö ÈöÇáúãóÏøö
ÌóÇÒó æóáößóæúäöåö Ýöíåö ãõÍóÇÝóÙóÉñ Úóáóì Óõäóäö ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇäó
ÃóÝúÖóáó.
ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáúæóÞúÊö áóÇ
íóÓóÚõ ÌóãöíÚó ÇáúÃóÑúßóÇäö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÇáÓøõäóäö
æóíóÌöÈõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ÇåÜ ÝóÞõáúÊ áóåõ áóÚóáøó
åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó ÅÐóÇ ÃóÎøóÑóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöÚõÐúÑò ÝóíóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõ ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÇáÓøõäóäö ãõØúáóÞðÇ áöÚóÏóãö
ÊóÚóÏøöíåö ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ÝóÊóæóÞøóÝó Ýöí Ðóáößó æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåöãú ÇáúãõÔóÇÑö
Åáóíúåö Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Åáóì æóÞúÊò áóÇ íóÓóÚõ
æóÇÌöÈóÇÊöåóÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ã Ñ ÞóÑøóÑóåõ Ëõãøó ÞóÇáó
Ýöíãóäú ÃóÎøóÑó Åáóì æóÞúÊò áóÇ íóÓóÚõ ÌóãöíÚóåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈóÇÊöº áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ íõßóáøóÝõ
ÇáúÚóÌóáóÉó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÓóæóÇÁñ ÃóÎøóÑó ÈöÚõÐúÑò Ãóãú áóÇ. äóÚóãú
íóäúÈóÛöí æõÌõæÈõ ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉõ Úóáóì ÅíÞóÇÚö ÑóßúÚóÉò Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÇäúÊóåóÊú æóäóÞóáóåóÇ Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÃóÞóÑøóåóÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: Åáóì
ÂÎöÑöåö) åóÐóÇ ãóÞõæáõ ÇáúÞóæúáö æóÞóæúáõåõ ÊóÓóãøõÍñ Ãóíú ÊóÓóÇåõáñ
æóæóÌúåõåõ Ãóäøó Þóæúáóåõãú ÅáóÎú íóÔúãóáõ æóÞúÊó ÇáúÍõÑúãóÉö ÝóíóáúÒóãõ
Ãóäú íóßõæäó æóÞúÊõåóÇ æóÞúÊó ÇÎúÊöíóÇÑò Úóáóì Þóæúáö ÇáúÃóßúËóÑöíäó
æóæóÞúÊó ÌóæóÇÒò Úóáóì Þóæúáö ÇáúÞóÇÖöí ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóíóäúÈóÛöí Úóáóì
Þóæúáö ÇáúÃóßúËóÑöíäó Ãóäú íóßõæäó áóåóÇ ÃóíúÖðÇ æóÞúÊõ ÌóæóÇÒò Åáóì
ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö ÝóíóÊøóÍöÏõ ÈöÇáÐøóÇÊö æóÞúÊõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÇáúÌóæóÇÒö
ßóãóÇ ÇÊøóÍóÏó ßóÐóáößó æóÞúÊõ ÇáúÝóÖöíáóÉö æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ýöí
ÇáúãõÛúÑöÈö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÂÎöÑö æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö) Ãóíú ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÍõÏõæËö ÒöíóÇÏóÉò¡ æóÅöäú ÞõáúÊ æóÊöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöäú æóÞúÊö
ÇáúÚóÕúÑö ÅáøóÇ Ãóäøó ÎõÑõæÌó æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö áóÇ íóßóÇÏõ íõÚúÑóÝõ
ÈöÏõæäöåóÇ æóÞöíáó ÅäøóåóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö æóÞöíáó ÅäøóåóÇ
ÝóÇÕöáóÉñ ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ÅáóÎú) åóÐóÇ ÈóÞöíøóÉõ
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáÕøõÈúÍö ÈöÞóæúáöåö æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÎóÈóÑõ
ãóäú ÃóÏúÑóßó ÅáóÎú ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóäóÕøõ ÚöÈóÇÑóÉö ÔóÑúÍö ã Ñ åõäóÇ
áöÎóÈóÑö «ãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäú ÇáÕøõÈúÍö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóØúáõÚó
ÇáÔøóãúÓõ ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÇáÕøõÈúÍó æóãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäú
ÇáúÚóÕúÑö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÛúÑõÈó ÇáÔøóãúÓõ ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÇáúÚóÕúÑó» ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÅáóÎú) ÃóÊóì Èöåö áöÚóÏóãö
ÕóÑóÇÍóÉö ÇáúÃóæøóáö Ýöí ãóÞúÕõæÏöåö ãöäú Ãóäøó æóÞúÊó ÇáúÚóÕúÑö
áöáúÛõÑõæÈö ÅÐú Þóæúáõåõ ãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð íõÝúåöãõ Ãóäøó ãóäú áóãú
íõÏúÑößúåóÇ áóÇ íõÏúÑößõ ÇáúÚóÕúÑó æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÎõÑõæÌõ æóÞúÊöåóÇ
ÈöÐóáößó ÇåÜ Ú Ô Ãóæú íõÞóÇáõ
(1/269)
(æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ) æóÞúÊõåõ ãöäú Ðóáößó
ÃóíúÖðÇ (Åáóì ãóÕöíÑö ÇáÙøöáøö ãöËúáóíúäö) ÈóÚúÏó Ùöáøö ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö
Åäú ßóÇäó áöÎóÈóÑö ÌöÈúÑöíáó ÇáÓøóÇÈöÞö æóÞóæúáöåö Ýöíåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
ÅáóíúåóÇ ÇáúæóÞúÊõ ãóÇ Èóíúäó åóÐóíúäö ãóÍúãõæáñ Úóáóì æóÞúÊö
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÈóÚúÏóåõ æóÞúÊõ ÌóæóÇÒò ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò Åáóì
ÇáöÇÕúÝöÑóÇÑö Ëõãøó ÈöåóÇ Åáóì ÇáúÛõÑõæÈö æóáóåóÇ æóÞúÊõ ÝóÖöíáóÉò
Ãóæøóáõ ÇáúæóÞúÊö æóæóÞúÊõ ÖóÑõæÑóÉò æóæóÞúÊõ ÚõÐúÑò æóÞúÊõ ÇáÙøõåúÑö
áöãóäú íóÌúãóÚõ æóæóÞúÊõ ÊóÍúÑöíãò ÝóáóåóÇ ÓóÈúÚóÉõ ÃóæúÞóÇÊò.
(Ýó) æóÞúÊõ (ãóÛúÑöÈò) ãöäú ÇáúÛõÑõæÈö (Åáóì ãóÛöíÈö ÔóÝóÞò) áöÎóÈóÑö
ãõÓúáöãò æóÞúÊõ ÇáúãóÛúÑöÈö ãóÇ áóãú íóÛöÈú ÇáÔøóÝóÞõ æóÞóíøóÏó
ÇáúÃóÕúáõ ÇáÔøóÝóÞó ÈöÇáúÃóÍúãóÑö áöíõÎúÑöÌó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäú
ÇáúÃóÕúÝóÑö Ëõãøó ÇáúÃóÈúíóÖö æóÍóÐóÝúÊå ßóÇáúãõÍóÑøóÑö áöÞóæúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÛóíúÑöåö ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇááøõÛóÉö Åäøó ÇáÔøóÝóÞó åõæó
ÇáúÍõãúÑóÉõ ÝóÅöØúáóÇÞõåõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑöíäó ãóÌóÇÒñ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÛöÈú
ÇáÔøóÝóÞõ áöÞöÕóÑö áóíóÇáöí Ãóåúáö äóÇÍöíóÊöåö ßóÈóÚúÖö ÈöáóÇÏö
ÇáúãóÔúÑöÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÃóÊóì Èöåö áöÏóÝúÚö ãóÇ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ ãöäú Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ
ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÇáúÚóÕúÑó ãöäú ÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÇáúæóÞúÊö Åáóì ÊóãóÇãöåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ æóÞúÊõåõ
ãöäú Ðóáößó ÅáóÎú) åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó æóÞúÊó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ãöäú
Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö áóÇ ãöäú ÂÎöÑö æóÞúÊö ÇáúÝóÖöíáóÉö æóåõæó ßóÐóáößó ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ æóÓõãøöíó æóÞúÊó ÇÎúÊöíóÇÑò áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÑøõÌúÍóÇäö
Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ãóæú áöÇÎúÊöíóÇÑö ÌöÈúÑöíáó ÅíøóÇåõ ÇåÜ Ó á.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÅáóíúåöãóÇ) ÐóßóÑóåõ Ýöí åóÐöåö æóÝöí
ÇáúÚöÔóÇÁö æóÇáÕøõÈúÍö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú ÇÎúÊöáóÇÝö ÕóáóÇÉö
ÌöÈúÑöíáó ÝöíåóÇ Ýöí Çáúíóæúãóíúäö ãóÚó Þóæúáö ÌöÈúÑöíáó ÇáúæóÞúÊõ ãóÇ
Èóíúäó åóÐóíúäö ÈöÎöáóÇÝö æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö æóÇáúãóÛúÑöÈö ÇåÜ Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÈöåóÇ Åáóì ÇáúÛõÑõæÈö) Ýöíåö ÊóÓóãøõÍñº
áöÃóäøóåõ ÃóÔúÑóßó æóÞúÊó ÇáúßóÑóÇåóÉö æóÇáúÍõÑúãóÉö Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó Êóãøó ÈöåóÇ Åáóì Ãóäú íóÈúÞóì ãóÇ íóÓóÚõåóÇ
Ëõãøó íóÏúÎõáõ æóÞúÊõ ÇáúÍõÑúãóÉö ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóáóåóÇ æóÞúÊõ ÝóÖöíáóÉò Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö) Ãóíú æóíóãúÊóÏøõ Åáóì
ãóÕöíÑö Ùöáøö ÇáÔøóíúÁö ãöËúáóåõ æóäöÕúÝó ãöËúáöåö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóæóÞúÊõ ÊóÍúÑöíãò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóæóÞúÊõ ÍõÑúãóÉò
ÂÎöÑõ æóÞúÊöåóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÓóÚõ ÌóãöíÚóåóÇ¡ æóÅöäú æóÞóÚóÊú ÃóÏóÇÁð
æóäóÙóÑó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí Ðóáößó ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöæóÞúÊö ÍõÑúãóÉò¡
æóÅöäøóãóÇ íóÍúÑõãõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Åáóíúåö æóåóÐóÇ ÇáúæóÞúÊõ æóÞúÊõ
ÅíÌóÇÈòº áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÝöÚúáõ ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö ÝóäóÝúÓõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö
åõæó ÇáúãõÍóÑøóãõ áóÇ äóÝúÓõ ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö ÇåÜ æóíõÌóÇÈõ Úóäúåõ
ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõãú ÈöæóÞúÊö ÇáúÍõÑúãóÉö ãöäú ÍóíúËõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ áóÇ
ãöäú ÍóíúËõ ÇáÕøóáóÇÉõ æóäóÙöíÑõåõ íóÌúÑöí Ýöí æóÞúÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö
ÃóíúÖðÇ æóãóÇ ÒóÇÏóåõ ÈóÚúÖõåõãú ãöäú æóÞúÊö ÇáúÞóÖóÇÁö ÝöíãóÇ áóæú
ÃóÍúÑóãó ÈöÕóáóÇÉò Ýöí æóÞúÊöåóÇ Ëõãøó ÃóÝúÓóÏóåóÇ ÚóãúÏðÇ ÕóÇÑóÊú
ÞóÖóÇÁð ÝóÑøóÚóåõ Úóáóì ÑóÃúíò ãóÑúÌõæÍò æóÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ ÃóÏóÇÁñ
ßóãóÇ ßóÇäóÊú ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: ÝóãóÛúÑöÈò) åõæó Ýöí ÇááøõÛóÉõ íõØúáóÞõ Úóáóì æóÞúÊö
ÇáúÛõÑõæÈö æóÚóáóì ãóßóÇäöåö æóÚóáóì ÇáúÈõÚúÏö äóÝúÓöåö ÓõãøöíóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÐóáößó áöÝöÚúáöåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ ÇåÜ
Óã.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áößóæúäöåóÇ ÊõÝúÚóáõ ÚóÞöÈó
ÇáúÛõÑõæÈö æóÃóÕúáõ ÇáúÛõÑõæÈö ÇáúÈõÚúÏõ íõÞóÇáõ ÛóÑóÈó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÛóíúäö æóÇáÑøóÇÁö ÅÐóÇ ÈóÚõÏó ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÛõÑõæÈö)
Ãóíú áöÌóãöíÚö ÇáúÝõÑóÕö æóáóæú ÊóÃóÎøóÑóÊú Úóäú æóÞúÊöåóÇ ÇáúãõÚúÊóÇÏö
ßóÑóÇãóÉð áöÈóÚúÖö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö Ýóáóæú ÚóÇÏóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö ÚóÇÏó
ÇáúæóÞúÊõ æóæóÌóÈó ÞóÖóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉö Ãóíú ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúãóÛúÑöÈö Åäú
ßóÇäó ÕóáøóÇåóÇ æóíóÌöÈõ Úóáóì ãóäú ÃóÝúØóÑó Ýöí ÇáÕøóæúãö ÇáúÅöãúÓóÇßõ
æóÇáúÞóÖóÇÁõ áöÊóÈóíøõäö Ãóäøóåõ ÃóÝúØóÑó äóåóÇÑðÇ æóãóäú áóãú íóßõäú
Õóáøóì ÇáúÚóÕúÑó íõÕóáøöíåóÇ ÃóÏóÇÁð æóåóáú íóÃúËóãõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö Åáóì
ÇáúÛõÑõæÈö ÇáúÃóæøóáö Ãóæú íóÊóÈóíøóäõ ÚóÏóãó ÃóÆöãøóÉö ÇáÙøóÇåöÑö
ÇáËøóÇäöí æóíóÔúåóÏõ áóåõ ÞöÕøóÉõ ÓóíøöÏöäóÇ Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - æóáóæú ÛóÑóÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ Ýöí ÈóáóÏò ÝóÕóáøóì ÈöåóÇ ÇáúãóÛúÑöÈó
Ëõãøó ÓóÇÑó Åáóì ÈóáóÏò ÂÎóÑó ÝóæóÌóÏó ÇáÔøóãúÓó áóãú ÊóÛúÑõÈú Ýöíåö
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúãóÛúÑöÈö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö æóÇáöÏõ
ÔóíúÎöäóÇ ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ: Åáóì ãóÛöíÈö ÔóÝóÞò) ÇáúãóÛöíÈõ ãóÕúÏóÑñ
æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúÛóíúÈõ ãóÇ ÛóÇÈó Úóäúß ÊóÞõæáõ ÛóÇÈó Úóäúåõ ãöäú
ÈóÇÈö ÈóÇÚó æóÛóíúÈóÉð ÃóíúÖðÇ æóÛóíúÈõæÈóÉð æóÛóíõæÈðÇ ÈöÇáúÝóÊúÍö
æóãóÛöíÈðÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóÛöÈú ÇáÔøóÝóÞõ ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝö
ÇáøóÐöíäó íóÛöíÈõ ÔóÝóÞõåõãú ÝóæóÞúÊõ ÇáúÚöÔóÇÁö áóåõãú ÛóíúÈõæÈóÊõåõ
ÚöäúÏóåõãú¡ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑóÊú Úóäú ÛóíúÈõæÈóÊöåö ÚöäúÏó ÛóíúÑöåöãú
ÊóÃúÎöíÑðÇ ßóËöíÑðÇ ßóãóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì ÇáúßóáóÇãö ÇåÜ Óã Úóáóì
ÇáúÈóåúÌóÉö ÃóÞõæáõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÚúÊóÈöÑó ÔóÝóÞó
ÃóÞúÑóÈö ÇáúÈöáóÇÏö Åáóíúåöãú ÎóæúÝðÇ ãöäú ÝóæóÇÊö ÇáúÚöÔóÇÁö
(ÊóäúÈöíåñ)
áóæú ÚóÏöãó æóÞúÊõ ÇáúÚöÔóÇÁö ßóÃóäú ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ áóãøóÇ ÛóÑóÈóÊú
ÇáÔøóãúÓõ æóÌóÈó ÞóÖóÇÄõåóÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝò Ýöíåö
Èóíúäó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóáóæú áóãú ÊóÛöÈú ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ Èóíúäó
ÇáúÚöÔóÇÁóíúäö ÝóÃóØúáóÞó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ãóäøóåõ íóÚúÊóÈöÑõ
ÍóÇáóåõãú ÈöÃóÞúÑóÈö ÈóáóÏò Åáóíúåöãú æóÝóÑøóÚó Úóáóíúåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö Ãóäøóåõãú íõÞóÏøöÑõæäó Ýöí ÇáÕøóæúãö áóíúáóåõãú
ÈöÃóÞúÑóÈö ÈóáóÏò Åáóíúåöãú Ëõãøó íõãúÓößõæäó Åáóì ÇáúÛõÑõæÈö ÈöÃóÞúÑóÈö
ÈóáóÏò Åáóíúåöãú æóãóÇ ÞóÇáóÇåõ ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ Åäú áóãú ÊóÓóÚú ãõÏøóÉõ
ÛóíúÈõæÈóÊöåóÇ Ãóßúáó ãóÇ íõÞöíãõ ÈöäúíóÉó ÇáÕøóÇÆöãö áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáúÚóãóáö ÈöãóÇ ÚöäúÏóåõãú ÝóÇÖúØõÑöÑúäóÇ Åáóì Ðóáößó ÇáÊøóÞúÏöíÑö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æóÓöÚó Ðóáößó æóáóíúÓó åóÐóÇ ÍöíäóÆöÐò ßóÃóíøóÇãö
ÇáÏøóÌøóÇáö áöæõÌõæÏö Çááøóíúáö åõäóÇ æóÅöäú ÞóÕõÑó æóáóæú áóãú íóÓóÚú
Ðóáößó ÅáøóÇ ÞóÏúÑó ÇáúãóÛúÑöÈö Ãóæú Ãóßúáö ÇáÕøóÇÆöãö ÞóÏøóãó Ãóßúáóåõ
æóÞóÖóì ÇáúãóÛúÑöÈó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ ÍóÌø æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã
Þóæúáõåõ æóÌóÈó ÞóÖóÇÄõåóÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö áóãú íõÈóíøöäú Íõßúãó
Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó åóáú íóÌöÈõ ÈöãõÌóÑøóÏö ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÚöäúÏóåõãú
Ãóæú íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÏúÑõ ØõáõæÚöåö ÈöÃóÞúÑóÈö ÇáúÈöáóÇÏö Åáóíúåöãú¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ Ýóåõæó ãõÔúßöáñº áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÊóæóÇáöí
ÇáÕøóæúãö ÇáúÞóÇÊöáö Ãóæú ÇáúãõÖöÑøö ÖóÑóÑðÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ áöÚóÏóãö
ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÊóäóÇæõáö ãóÇ íóÏúÝóÚõ Ðóáößó áöÚóÏóãö ÇÓúÊöãúÑóÇÑö
ÇáúÛõÑõæÈö ÒóãóäðÇ íóÓóÚõ Ðóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí Ýóåõæó ãõÔúßöáñ
ÈöÇáúÍõßúãö ÈöÇäúÚöÏóÇãö æóÞúÊö ÇáúÚöÔóÇÁö Èóáú ÞöíóÇÓõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÞóÏúÑö ØõáõæÚöåö ÈöÃóÞúÑóÈö ÇáúÈöáóÇÏö æóÈóÞóÇÁö æóÞúÊö ÇáúÚöÔóÇÁö
æóæõÞõæÚöåóÇ ÃóÏóÇÁð Ýöí Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõäóÇÓöÈõ
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÈóÚúÖöåöãú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÛöÈú ÇáÔøóÝóÞõ ÇåÜ Ú
Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ:
(1/270)
ÇõÚúÊõÈöÑó ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö Òóãóäñ
íóÛöíÈõ Ýöíåö ÔóÝóÞõ ÃóÞúÑóÈö ÇáúÈöáóÇÏö Åáóíúåöãú æóáóåóÇ ÎóãúÓóÉõ
ÃóæúÞóÇÊò æóÞúÊõ ÝóÖöíáóÉò æóÇÎúÊöíóÇÑò Ãóæøóáõ ÇáúæóÞúÊö æóæóÞúÊõ
ÌóæóÇÒò ãóÇ áóãú íóÛöÈú ÇáÔøóÝóÞõ æóæóÞúÊõ ÚõÐúÑò æóÞúÊõ ÇáúÚöÔóÇÁö
áöãóäú íóÌúãóÚõ æóæóÞúÊõ ÖóÑõæÑóÉò æóæóÞúÊõ ÍõÑúãóÉò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇõÚúÊõÈöÑó ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö ÅáóÎú) æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ áóãú
íõÄóÏøö ÇÚúÊöÈóÇÑõ Ðóáößó Åáóì ØõáõæÚö ÝóÌúÑö åóÄõáóÇÁö æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú
ßóÇäó ãóÇ Èóíúäó ÇáúÛõÑõæÈö æóãóÛöíÈö ÇáÔøóÝóÞö ÚöäúÏóåõãú ÈöÞóÏúÑö
áóíúáö åóÄõáóÇÁö ÝóÝöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö áóÇ íõãúßöäõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãóÛöíÈö
ÇáÔøóÝóÞö áöÇäúÚöÏóÇãö æóÞúÊö ÇáúÚöÔóÇÁö ÍöíäóÆöÐò¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõäúÓóÈó æóÞúÊõ ÇáúãóÛúÑöÈö ÚöäúÏó ÃõæáóÆößó Åáóì
áóíúáöåöãú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøõÏõÓó ãóËóáðÇ ÌóÚóáúäóÇ áóíúáó åóÄõáóÇÁö
ÓõÏõÓóåõ æóÞúÊó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÈóÞöíøóÊóåõ æóÞúÊó ÇáúÚöÔóÇÁö.
æóÅöäú ÞóÕõÑó ÌöÏøðÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖóåõãú ÐóßóÑó Ýöí ÕõæÑóÊöäóÇ
åóÐöåö ÇÚúÊöÈóÇÑó ÛóíúÈõæÈóÉö ÇáÔøóÝóÞö ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö¡ æóÅöäú ÃóÏøóì
Åáóì ØõáõæÚö ÝóÌúÑö åóÄõáóÇÁö ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ Èöåö æóÞúÊõ ÇáÕøõÈúÍö
ÚöäúÏóåõãú Èóáú íóÚúÊóÈöÑõæäó ÃóíúÖðÇ ÈöÝóÌúÑö ÃóÞúÑóÈö ÇáúÈöáóÇÏö
Åáóíúåöãú æóåõæó ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ ÅÐú ãóÚó æõÌõæÏö ÝóÌúÑò áóåõãú ÍöÓøöíøò
ßóíúÝó íõãúßöäõ ÅáúÛóÇÄõåõ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÝóÌúÑõ ÇáúÃóÞúÑóÈö Åáóíúåöãú
æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÇáúÛóíúÑö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö
ßóáóÇãõåõãú Ýöíãóäú ÇäúÚóÏóãó ÚöäúÏóåõãú Ðóáößó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ïõæäó ãóÇ
ÅÐóÇ æõÌöÏó ÝóíõÏóÇÑõ ÇáúÃóãúÑõ Úóáóíúåö áóÇ ÛóíúÑõ ÇåÜ ÍóÌø ÇåÜ Ò í
ÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ ÇõÚúÊõÈöÑó ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö ÅáóÎú Ãóíú ãóÇ áóãú
íóáúÒóãú Úóáóíúåö Ãóíú Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÛóíúÈõæÈóÉö ÔóÝóÞö ÃóÞúÑóÈö
ÇáúÈöáóÇÏö Åáóíúåöãú ØõáõæÚõ ÇáúÝóÌúÑö ÚöäúÏó åóÄõáóÇÁö áöãóÇ íóáúÒóãõ
Úóáóì Ðóáößó Ãóäú íõÕóáøõæÇ ÇáúÚöÔóÇÁó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö æóÍöíäóÆöÐò
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÄúÎóÐó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó æóÞúÊõ ÇáúãóÛúÑöÈö
ÓõÏõÓó áóíúáö ÃõæáóÆößó Ãóíú Ãóåúáö ÃóÞúÑóÈö ÇáúÈöáóÇÏö Åáóíúåöãú
ÌóÚóáúäóÇ áóíúáó åóÄõáóÇÁö ÓõÏõÓóåõ æóÞúÊó ÇáúÛõÑõæÈö æóÈóÞöíøóÊóåõ
æóÞúÊó ÇáúÚöÔóÇÁö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó áóíúáõ ÃóÞúÑóÈö ÇáúÈöáóÇÏö Åáóíúåöãú
ãöÇÆóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÏóÑóÌóÉð æóáóíúáõ åóÄõáóÇÁö ÚöÔúÑöíäó ßóÇäó æóÞúÊõ
ÇáúÚöÔóÇÁö ÓõÏõÓóåóÇ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ
íóáúÒóãõ Úóáóì Ðóáößó ØõáõæÚõ ÇáúÝóÌúÑö æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇÚúÊöÈóÇÑõ
Ðóáößó íõÄóÏøöí Åáóì ØõáõæÚö ÝóÌúÑöåöãú ÝóáóÇ ÅÐú íóáúÒóãõåõ Ãóäú
íõÕóáøõæÇ ÇáúÚöÔóÇÁó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö æóÍöíäóÆöÐò íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõäúÓóÈó æóÞúÊõ ÇáúãóÛúÑöÈö ÚöäúÏó ÃõæáóÆößó Åáóì áóíúáöåöãú¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáÓøõÏõÓó ãóËóáðÇ ÌóÚóáúäóÇ áóíúáó åóÄõáóÇÁö ÓõÏõÓóåõ æóÞúÊó
ÇáúãóÛúÑöÈö æóÈóÞöíøóÊóåõ æóÞúÊó ÇáúÚöÔóÇÁö¡ æóÅöäú ÞóÕõÑó ÌöÏøðÇ
æóÈóÚúÖõåõãú ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÃóÞúÑóÈó¡ æóÅöäú áóÒöãó Úóáóíúåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö ÞóÇáó æóáóÇ íóÏúÎõáõ æóÞúÊõ
ÇáÕøõÈúÍö ÚöäúÏó åóÄõáóÇÁö ÈöÇáúÝóÌúÑö Èóáú íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÝóÌúÑö
ÇáúÃóÞúÑóÈö ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÍóÌø æóåóÐóÇ ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ ÅÐú ãóÚó æõÌõæÏö
ÝóÌúÑò áóåõãú ÍöÓøöíøò ßóíúÝó íõãúßöäõ ÅáúÛóÇÄõåõ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÝóÌúÑõ
ÇáúÃóÞúÑóÈö æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÇáúÛóíúÑö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöíãóäú
ÇäúÚóÏóãó áóÇ ÝöíãóÇ æõÌöÏó ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: íóÛöíÈõ Ýöíåö ÔóÝóÞõ ÃóÞúÑóÈö ÇáúÈöáóÇÏö Åáóíúåöãú) Ãóíú
ÞóÏúÑó Ðóáößó ßóÚóÇÏóÉö ÇáúÞõæÊö ÇáúãõÌúÒöÆö Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö ÈöÈóáóÏöåö
æóÈöãõÖöíøö Ðóáößó íõÕóáøõæäó ÇáúÚöÔóÇÁó æóíóÎúÑõÌõ æóÞúÊõ ÇáúãóÛúÑöÈö
ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÔóÝóÞöåöãú æóÇáúãõÑóÇÏõ ÞóÏúÑõ Ðóáößó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö Åáóì áóíúáö ÇáúÈóáóÏö ÇáúÃóÞúÑóÈö ãöËóÇáõ Ðóáößó ãóÇ áóæú
ßóÇäó ÇáúÈóáóÏõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÇ Èóíúäó ÛõÑõæÈö ÔóãúÓöåö æóØõáõæÚöåóÇ
ãöÇÆóÉõ ÏóÑóÌóÉò¡ æóÔóÝóÞõåõãú ÚöÔúÑõæäó ãöäúåóÇ Ýóåõæó ÎõãõÓõ
áóíúáöåöãú ÝóÎõãõÓõ áóíúáö ÇáúÂÎóÑöíäó åõæó ÍöÕøóÉõ ÔóÝóÞöåöãú æóåóßóÐóÇ
ØõáõæÚõ ÝóÌúÑöåöãú æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó ÃóäøóÇ äóÚúÊóÈöÑõ áöáÕøõÈúÍö ÈóÚúÏó
åóÐóÇ ÇáÒøóãóäö ÒóãóäðÇ íóØúáõÚõ Ýöíåö ÇáúÝóÌúÑõ Ýöí ÃóÞúÑóÈö ÇáúÈöáóÇÏö
Åáóíúåöãú ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáóåóÇ ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÞóÇÊò) Èóáú
áóåóÇ ÓöÊøóÉñ ÝóáóåóÇ æóÞúÊõ ßóÑóÇåóÉò æóåõæó ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Úóäú
æóÞúÊöåóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÌóÏöíÏö ÝóíõßúÑóåõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Úóäúåõ
ãõÑóÇÚóÇÉð áóåõº áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ ÈöÎõÑõæÌö æóÞúÊöåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö
ãõÖöíøö ãöÞúÏóÇÑö ãóÇ íóÊóæóÖøóÃõ æóíóÓúÊõÑõ ÇáúÚóæúÑóÉó æóíõÕóáøöí
ÎóãúÓó ÑóßóÚóÇÊò ÇåÜ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÞúÊõ ÝóÖöíáóÉö
æóÇÎúÊöíóÇÑö Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö) Ýöíåö ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÃóäøó æóÞúÊó
ÇáúÝóÖöíáóÉö æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÇÍöÏñ Ãóíú ÇáúÃóÝúÖóáõ æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ
Ãóäú áóÇ ÊõÄóÎøöÑó Úóäú Ðóáößó æóäóÞóáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Úóäú
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Ãóäøó áóåóÇ æóÞúÊó ßóÑóÇåóÉò æóåõæó ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Úóäú
æóÞúÊö ÇáúÌóÏöíÏö æóÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóåõæó ãõÖöíøõ ÞóÏúÑö Òóãóäö
æõÖõæÁò Ãóæú äóÍúæöåö æóÇÓúÊöäúÌóÇÁò æóÅöÒóÇáóÉö äóÌóÇÓóÉò Úóäú ÈóÏóäöåö
Ãóæú ËóæúÈöåö æóÊóÍóÝøõÙö ÏóÇÆöãö ÍóÏóËò æóãóÇ íõÓóäøõ áöáÕøóáóÇÉö ãöäú
ÊóÚóãøõãò æóÊóÞóãøõÕò æóÃóßúáö áõÞóãò íóßúÓöÑõ ÈöåóÇ ÓóæúÑóÉó ÇáúÌõæÚö
æóÓóÊúÑö ÚóæúÑóÉò æóÂÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÉò æóÎóãúÓö ÑóßóÚóÇÊò ÈöÇáúæóÓóØö
áóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÝöÚúáö äóÝúÓöåö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÝøóÇáö¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÖóì
ÞóÏúÑõ Ðóáößó ÎóÑóÌó æóÞúÊõ ÇáúãóÛúÑöÈö Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö æóáóÇ íóÏúÎõáõ
æóÞúÊõ ÇáúÚöÔóÇÁö ÅáøóÇ ÈöãóÛöíÈö ÇáÔøóÝóÞö ÇáúÃóÍúãóÑö Ýóíóßõæäõ Èóíúäó
æóÞúÊóíúåöãóÇ ÝóÇÕöáñ ßóãóÇ Èóíúäó ÇáÕøõÈúÍö æóÇáÙøõåúÑö ÇåÜ Í á áóÇ
íõÞóÇáõ íóáúÒóãõ Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö ÇãúÊöäóÇÚõ ÌóãúÚö ÇáÊøóÞúÏöíãö ÅÐú
ãöäú ÔóÑúØö ÕöÍøóÊöåö æõÞõæÚõ ÇáÕøóáóÇÊóíúäö Ýöí æóÞúÊö ÇáúãóÊúÈõæÚóÉö¡
æóÞóÏú ÍóÖóÑó æóÞúÊõåóÇ ÝöíãóÇ ÐóßóÑóº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÈöÚóÏóãö áõÒõæãö
Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúæóÞúÊó íóÓóÚõ ÇáÕøóáóÇÊóíúäö áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö
ÊóÞóÏøõãö ÇáÔøóÑóÇÆöØö Úóáóì ÇáúæóÞúÊö æóÇÓúÊöÌúãóÇÚöåóÇ Ýöíåö¡ ÝóÅöäú
ÝõÑöÖó ÖöíÞõåõ ÚóäúåõãóÇ áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇãúÊóäóÚó
ÇáúÌóãúÚõ æóáóæú ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ Ãóíú ÇáúãóÛúÑöÈö Ýöí ÇáúæóÞúÊö Úóáóì
ÇáúÌóÏöíÏö æóãóÏøó ÍóÊøóì ÛóÇÈó ÇáÔøóÝóÞõ ÌóÇÒó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÈöÞöÑóÇÁóÉò Ãóãú ÐößúÑò Èóáú Ãóãú ÓõßõæÊò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ «º
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÑóÃó ÝöíåóÇ
ÈöÇáúÃóÚúÑóÇÝö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ßöáúÊóíúåöãóÇ» æóÇáËøóÇäöí áóÇ
íóÌõæÒõ áöæõÞõæÚö ÈóÚúÖöåóÇ ÎóÇÑöÌó ÇáúæóÞúÊö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÈóÚúÖõåóÇ Úóäú ÇáúæóÞúÊö íóßõæäõ ÇáúãóÝúÚõæáõ
Ýöíåö ÃóÏóÇÁð æóãóÇ ÎóÑóÌó Úóäúåõ ÞóÖóÇÁð æóÍõßúãõ ÛóíúÑö ÇáúãóÛúÑöÈö
Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúãóÏøö ßóÇáúãóÛúÑöÈö.
º áöÃóäøó
(1/271)
(Ýó) æóÞúÊõ (ÚöÔóÇÁ) ãöäú ãóÛöíÈö
ÇáÔøóÝóÞö (Åáóì) ØõáõæÚö (ÝóÌúÑò ÕóÇÏöÞò) áöÎóÈóÑö ÌöÈúÑöíáó ãóÚó ÎóÈóÑö
ãõÓúáöãò «áóíúÓó Ýöí Çáäøóæúãö ÊóÝúÑöíØñ æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóÝúÑöíØõ Úóáóì
ãóäú áóãú íõÕóáøö ÇáÕøóáóÇÉó ÍóÊøóì íóÌöíÁó æóÞúÊõ ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáúÃõÎúÑóì» ÙóÇåöÑõåõ íóÞúÊóÖöí ÇãúÊöÏóÇÏó æóÞúÊö ßõáøö ÕóáóÇÉò Åáóì
ÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáúÃõÎúÑóì ãöäú ÇáúÎóãúÓö Ãóíú ÛóíúÑö ÇáÕøõÈúÍö áöãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí æóÞúÊöåóÇ æóÎóÑóÌó ÈöÇáÕøóÇÏöÞö æóåõæó ÇáúãõäúÊóÔöÑõ
ÖóæúÁõåõ ãõÚúÊóÑöÖðÇ ÈöäóæóÇÍöí ÇáÓøóãóÇÁö ÇáúßóÇÐöÈõ æóåõæó íóØúáõÚõ
ÞóÈúáó ÇáÕøóÇÏöÞö ãõÓúÊóØöíáðÇ Ëõãøó íóÐúåóÈõ æóÊóÚúÞõÈõåõ ÙõáúãóÉñ
(æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ) æóÞúÊõåõ ãöäú Ðóáößó ÃóíúÖðÇ (Åáóì ËõáõËö áóíúáò)
áöÎóÈóÑö ÌöÈúÑöíáó ÇáÓøóÇÈöÞö æóÞóæúáõåõ Ýöíåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÅáóíúåóÇ
ÇáúæóÞúÊõ ãóÇ Èóíúäó åóÐóíúäö ãóÍúãõæáñ Úóáóì æóÞúÊö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
æóáóåóÇ ÓóÈúÚóÉõ ÃóæúÞóÇÊò æóÞúÊõ ÝóÖöíáóÉò æóæóÞúÊõ ÇÎúÊöíóÇÑò æóæóÞúÊõ
ÌóæóÇÒò ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò Åáóì ãóÇ Èóíúäó ÇáúÝóÌúÑóíúäö æóÈöåóÇ Åáóì
ÇáúÝóÌúÑö ÇáËøóÇäöí æóæóÞúÊõ ÍõÑúãóÉò æóæóÞúÊõ ÖóÑõæÑóÉò æóæóÞúÊõ ÚõÐúÑò
æóåõæó æóÞúÊõ ÇáúãóÛúÑöÈö áöãóäú íóÌúãóÚõ.
(Ýó) æóÞúÊõ (ÕõÈúÍò) ãöäú ÇáúÝóÌúÑö ÇáÕøóÇÏöÞö (Åáóì) ØõáõæÚö (ÔóãúÓò)
áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «æóÞúÊõ ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö ãöäú ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ãóÇ
áóãú ÊóØúáõÚú ÇáÔøóãúÓõ» æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÎóÈóÑõ «ãóäú ÃóÏúÑóßó
ÑóßúÚóÉð ãöäú ÇáÕøõÈúÍö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó
ÇáÕøõÈúÍó» æóØõáõæÚõåóÇ åõäóÇ ÈöØõáõæÚö ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛõÑõæÈöåóÇ
ÝöíãóÇ ãóÑøó ÅáúÍóÇÞðÇ áöãóÇ áóãú íóÙúåóÑú ÈöãóÇ ÙóåóÑó ÝöíåöãóÇ
æóáöÃóäøó ÇáÕøõÈúÍó íóÏúÎõáõ ÈöØõáõæÚö ÈóÚúÖö ÇáúÝóÌúÑö ÝóäóÇÓóÈó Ãóäú
íóÎúÑõÌó ÈöØõáõæÚö ÈóÚúÖö ÇáÔøóãúÓö (æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ) æóÞúÊõåõ ãöäú
Ðóáößó ÃóíúÖðÇ (Åáóì ÅÓúÝóÇÑò) æóåõæó ÇáúÅöÖóÇÁóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáÕøöÏøöíÞó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Øóæøóáó ãóÑøóÉð Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö ÝóÞöíáó áóåõ ßóÇÏóÊú ÇáÔøóãúÓõ Ãóäú ÊóØúáõÚó ÝóÞóÇáó
áóæú ØóáóÚóÊú áóãú ÊóÌöÏúäóÇ ÛóÇÝöáöíäó æóáóÇ íõßúÑóåõ Ðóáößó Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ÃóãøóÇ ÇáúÌõãõÚóÉõ ÝóíóãúÊóäöÚõ ÊóØúæöíáõåóÇ Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó
æóÞúÊöåóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåóÇ ãóÇ
ÊóæóÞøóÝó ÕöÍøóÊõåóÇ Úóáóì æõÞõæÚö ÌóãöíÚöåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑöåóÇ æóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúÌóæóÇÒö ÍóíúËõ
ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ æóÝöí æóÞúÊöåóÇ ãóÇ íóÓóÚõ ÌóãöíÚóåóÇ æóáóÇ ÝóÑúÞó
ÍöíäóÆöÐò Èóíúäó Ãóäú íõæÞöÚó ÑóßúÚóÉð ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÃóæøóáðÇ
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöÓúäóæöíøö äóÚóãú
íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÅíÞóÇÚó ÑóßúÚóÉò Ýöíåö ÔóÑúØñ áöÊóÓúãöíóÊöåóÇ ãõÄóÏøóÇÉð
æóÅöáøóÇ ÝóÊóßõæäõ ÞóÖóÇÁð áóÇ ÅËúãó Ýöíåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
ÃóíúÖðÇ æóÞúÊõ ÝóÖöíáóÉö æóÇÎúÊöíóÇÑö ÅáóÎú) åõãóÇ ãõÊóÛóÇíöÑóÇäö ÐóÇÊðÇ
æóãóÝúåõæãðÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÛúÑöÈö æóãõÊøóÍöÏóÇäö ÐóÇÊðÇ Ýöí
ÇáúãóÛúÑöÈö ãõÊóÛóÇíöÑóÇäö ãóÝúåõæãðÇ¡ æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊ ÖóÇÈöØóåõãóÇ
æóåõæó æóÞúÊõ ÇáúÝóÖöíáóÉö Ýóãóäú äóÙóÑó Åáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí
ÇáúãóÛúÑöÈö Úóáóì æóÞúÊö ÇáúÝóÖöíáóÉöº áöÃóäøóåõ Úóíøóäó æóÞúÊó
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóãóäú äóÙóÑó Åáóì ÇáúãóÝúåõæãö ÚóÏøóåõãóÇ æóÞúÊóíúäö
æóÇÚúáóãú Ãóäøó æóÞúÊó ÇáúÌóæóÇÒö íóÒöíÏõ Úóáóì æóÞúÊö ÇáúÝóÖöíáóÉö
æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÛóíúÑö ÇáúãóÛúÑöÈö¡ ÝóÅöäøóåõ
ãõÔóÇÑößñ áöáúæóÞúÊóíúäöº áöÃóäøó æóÞúÊó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ãóäú íõæÞöÚóåóÇ
ÞóÈúáó Ãóäú íóãúÖöíó Òóãóäñ íóÓóÚõåóÇ æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ãöãøóÇ
íõÐúßóÑõ Ýöí Óöäøö ÇáÊøóÚúÌöíáö æóåóÐóÇ åõæó æóÞúÊõ ÇáúãóÛúÑöÈö Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúÌóÏöíÏö ÇáøóÐöí åõæó æóÞúÊõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ
æóÈóÚúÏóåõ íóÏúÎõáõ æóÞúÊõ ÇáúßóÑóÇåóÉö ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýóáóãú íóÈúÞó
æóÞúÊñ áöáúÌóæóÇÒö ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò ÝóÊóÚóíøóäó ãõÔóÇÑóßóÊõåõ
áöáúæóÞúÊóíúäö ÝóáóÇ ÊóÛúÝõáú ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý.
(Þóæúáõåõ: ÝóÚöÔóÇÁñ) åöíó áõÛóÉõ Ãóæøóáö Çááøóíúáö æóáóíúÓóÊú ãöäú
ÎóÕóÇÆöÕö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
ÞóÇáóåõ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ ãöäú ãóÛöíÈö ÇáÔøóÝóÞö) Ãóíú
ÇáúÃóÍúãóÑö æóíóäúÈóÛöí äóÏúÈõ ÊóÃúÎöíÑöåóÇ Åáóì ÒóæóÇáö ÇáúÃóÕúÝóÑö
æóäóÍúæöåö ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÌóÈóåõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: Åáóì ÝóÌúÑò ÕóÇÏöÞò) Óõãøöíó ÕóÇÏöÞðǺ áöÃóäøóåõ íõÕúÏöÞõ
Úóäú ÇáÕøõÈúÍö æóíõÈóíøöäõåõ¡ æóÞóÏú æóÑóÏó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÅØúáóÇÞõ
ÇáúßóÐöÈö Úóáóì ãóÇ áóÇ íõÚúÞóáõ æóåõæó «ÕóÏóÞó Çááøóåõ æóßóÐóÈó ÈóØúäõ
ÃóÎöíß» áöãóÇ Ãóæúåóãóåõ ãöäú ÚóÏóãö ÍõÕõæáö ÇáÔøöÝóÇÁö ÈöÔõÑúÈö
ÇáúÚóÓóáö ÇåÜ ã Ñ Ãóíú Íöíäó ÓóÃóáóåõ æóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøó
ÈóØúäó ÃóÎöí æóÌöÚó ÝóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÔúÑóÈó ÇáúÚóÓóáó ÝóÔóÑöÈóåõ æóáóãú
íóÍúÕõáú áóåõ ÔöÝóÇÁñ ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö áóãú íõÔúÝó ÝóÞóÇáó
áóåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóíú áöÃóäøóåõ ÎóÇáóÝó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ýöíåö ÔöÝóÇÁñ
áöáäøóÇÓö} [ÇáäÍá: 69] ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúãõäúÊóÔöÑõ ÖóæúÁõåõ)
æóíõÞóÇáõ áóåõ ÇáúãõÓúÊóØöíÑõ ÈöÇáÑøóÇÁö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ
ãõÚúÊóÑóÖðÇ) Ãóíú Ýöí ÚõÑúÖö ÇáúÃõÝõÞö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÔúÑöÞö ÝöíãóÇ
Èóíúäó ÔóãóÇáöåö æóÌóäõæÈöåö ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ:
ãõÓúÊóØöíáðÇ) ÔóÈøóåóåõ ÇáúÚóÑóÈõ ÈöÐóäóÈö ÇáÓøöÑúÍóÇäö Ãóíú ÇáÐøöÆúÈö
ãöäú ÍóíúËõ ÇáöÇÓúÊöØóÇáóÉõ æóßóæúäõ ÇáäøõæÑö Ýöí ÃóÚúáóÇåõ ÇåÜ
ÚóãöíÑóÉõ (Þóæúáõåõ: Åáóì ËõáõËö áóíúáò) Ãóíú ËõáõËöåö ÇáúÃóæøóáö æóåõæó
ÈöÖóãøö ÇááøóÇãö æóÍõßöíó ÅÓúßóÇäõåóÇ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: Åáóì
ãóÇ Èóíúäó ÇáúÝóÌúÑóíúäö) ÇáúÃóæúáóì Åáóì ÇáúÝóÌúÑö ÇáúÃóæøóáö ÅÐú
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍóÉò áöÕöÏúÞöåóÇ Úóáóì ÌõÒúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö
Ðóáößó ÇáÒøóãóäö Ýóåöíó ÛóíúÑõ ãõÚóíøóäóÉò ÝóÇäúÈóåóãó ÇáúæóÞúÊõ åõäóÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(ÝóÇÆöÏóÉñ)
ÇáÓøóÍóÑõ ÚöÈóÇÑóÉñ ÚóãøóÇ Èóíúäó ÇáúÝóÌúÑö ÇáÕøóÇÏöÞö æóÇáúßóÇÐöÈö
ÞóÇáóåõ ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÇáøóÊöí Úóáóì ÇáØøõÑõÞö
ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóæóÞúÊõ ÕõÈúÍò) ÈöÖóãøö ÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö æóßóÓúÑöåóÇ
æóåõæó áõÛóÉð ÇÓúãñ áöÃóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö æóÓõãøöíóÊú Èöåö åóÐöåö
ÇáÕøóáóÇÉõº áöÃóäøóåóÇ ÊõÝúÚóáõ Ýöí Ãóæøóáöåö æóíõÞóÇáõ áóåóÇ ÇáúÝóÌúÑõ
áöæõÑõæÏö ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö ÈöåöãóÇ æóÊóÓúãöíóÊõåõ ÛóÏóÇÉð ÎöáóÇÝõ
ÇáúÃóæúáóì áóÇ ãóßúÑõæåñ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöí ÊóÓúãöíóÉö ÇáÕøõÈúÍö ÛóÏóÇÉð
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö äóÚóãú ÇáúÃóæúáóì ÚóÏóãõ ÊóÓúãöíóÊöåóÇ
ÈöÐóáößó æóÊõÓóãøóì ÝóÌúÑðÇ æóÕõÈúÍðÇ áöæõÑõæÏö ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö
ÈöåöãóÇ ãóÚðÇ ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö) áóÚóáøó ÅíÑóÇÏó
åóÐóÇ ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÈúáóåõ áößóæúäöåö ÑöæóÇíóÉó ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕúÑóÍõ ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÇáÕøõÈúÍó) Ãóíú
ãõÄóÏøóÇÉð æóåóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑõ ãõÝöíÏñ áößóæúäöåóÇ ãõÄóÏøóÇÉð ÈöÅöÏúÑóÇßö
ÑóßúÚóÉò æóáóíúÓó Ðóáößó ãõÓúÊóÝóÇÏðÇ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóØõáõæÚõåóÇ åõäóÇ ÅáóÎú) ÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö åõäóÇ ÚóãøóÇ ÓóíóÃúÊöí
Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö Ãóäøóåõ áóæú ÙóåóÑó ÈóÚúÖõåóÇ Õóáøóì ÇáúÈóÇÞöíó
Ýóáóãú íõáúÍöÞõæÇ ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú ÈöãóÇ ÙóåóÑó æóÝöíåö ÔóíúÁñ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÅáúÍóÇÞðÇ áöãóÇ áóãú íóÙúåóÑú ÈöãóÇ ÙóåóÑó) Ãóíú ÝóßóÃóäøóåóÇ
ßõáøóåóÇ ØóáóÚóÊú ÈöÎöáóÇÝö ÛõÑõæÈöåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÓõÞõæØö
ÌóãöíÚö ÇáúÞõÑúÕö¡ ÝóÅöÐóÇ ÛóÇÈó ÇáúÈóÚúÖõ ÃõáúÍöÞó ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú
ÈöãóÇ ÙóåóÑó ÝóßóÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÛúÑõÈú ÇåÜ Ò í (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ÇáúÅöÖóÇÁóÉõ) Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÓóÝóÑóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÓóÝúÑðÇ ãöäú ÈóÇÈö
ÖóÑóÈó ØóáóÚóÊú æóÓóÝóÑúÊ Èóíúäó ÇáúÞóæúãö ÃóÓúÝöÑú ÃóíúÖðÇ ÓöÝóÇÑóÉð
ÈöÇáúßóÓúÑö ÃóÕúáóÍúÊ ÝóÃóäóÇ ÓóÇÝöÑñ æóÓóÝöíÑñ æóÞöíáó áöáúæóßöíáö
æóäóÍúæöåö ÓóÝöíÑñ æóÇáúÌóãúÚõ ÓõÝóÑóÇÁõ ãöËúáõ ÔóÑöíÝò æóÔõÑóÝóÇÁó
æóßóÃóäøóåõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú Þóæúáöåöãú ÓóÝóÑúÊ ÇáÔøóíúÁó ÓóÝúÑðÇ ãöäú
ÈóÇÈö ÖóÑóÈó ÅÐóÇ ßóÔóÝúÊõåõ æóÃóæúÖóÍúÊåº áöÃóäøóåõ íõæóÖøöÍõ ãóÇ
íóäõæÈõ Ýöíåö æóíóßúÔöÝõåõ æóÃóÓúÝóÑó ÇáÕøõÈúÍõ ÅÓúÝóÇÑðÇ
(1/272)
áöÎóÈóÑö ÌöÈúÑöíáó ÇáÓøóÇÈöÞö æóÞóæúáöåö
Ýöíåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÅáóíúåóÇ ÇáúæóÞúÊõ ãóÇ Èóíúäó åóÐóíúäö ãóÍúãõæáñ
Úóáóì æóÞúÊö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÈóÚúÏóåõ æóÞúÊõ ÌóæóÇÒò ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò
Åáóì ÇáöÇÍúãöÑóÇÑö Ëõãøó ÈöåóÇ Åáóì ÇáØøõáõæÚö æóÊóÃúÎöíÑõåóÇ Åáóì Ãóäú
íóÈúÞóì ãóÇ áóÇ íóÓóÚõåóÇ ÍóÑóÇãñ æóÝöÚúáõåóÇ Ãóæøóáó æóÞúÊöåóÇ
ÝóÖöíáóÉñ æóáóåóÇ æóÞúÊõ ÖóÑõæÑóÉò ÝóáóåóÇ ÓöÊøóÉõ ÃóæúÞóÇÊò
æóÊóÚúÈöíÑöí ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÈöÇáúÝóÇÁö Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö Ýöíåö
ÈöÇáúæóÇæö æóáöÅöÝóÇÏóÊöåóÇ ÇáÊøóÚúÞöíÈó ÇáúãóÞúÕõæÏó.
(æóßõÑöåó ÊóÓúãöíóÉõ ãóÛúÑöÈò ÚöÔóÇÁð æóÚöÔóÇÁò ÚóÊóãóÉð) áöáäøóåúíö
Úóäú ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «áóÇ ÊóÛúáöÈóäøóßõãú
ÇáúÃóÚúÑóÇÈõ Úóáóì ÇÓúãö ÕóáóÇÊößõãú ÇáúãóÛúÑöÈö æóÊóÞõæáõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈõ
åöíó ÇáúÚöÔóÇÁõ» æóÚóäú ÇáËøóÇäöí Ýöí ÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «áóÇ
ÊóÛúáöÈóäøóßõãú ÇáúÃóÚúÑóÇÈõ Úóáóì ÇÓúãö ÕóáóÇÊößõãú ÃóáóÇ ÅäøóåóÇ
ÇáúÚöÔóÇÁõ æóåõãú íóÚúÊöãõæäó ÈöÇáúÅöÈöáö» ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö æóÖóãøöåö
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ÈöÍöáóÇÈö ÇáúÅöÈöáö» ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõãú íõÓóãøõæäóåóÇ ÇáúÚóÊóãóÉó áößóæúäöåöãú íóÚúÊöãõæäó
ÈöÍöáóÇÈö ÇáúÅöÈöáö Ãóíú íõÄóÎøöÑõæäóåõ Åáóì ÔöÏøóÉö ÇáÙøóáóÇãö
ÝóÇáúÚóÊóãóÉõ ÔöÏøóÉõ ÇáÙøõáúãóÉö æóãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí
ÇáËøóÇäöí åõæó ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ßõÊõÈöåö áóßöäøóåõ
ÎóÇáóÝó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóÞóÇáó äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì Ãóäøóåõ
íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ ÊõÓóãøóì ÇáúÚöÔóÇÁõ ÚóÊóãóÉð æóÐóåóÈó Åáóíúåö
ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ ÞóáöíáóÉñ íõßúÑóåõ
(æó) ßõÑöåó (äóæúãñ ÞóÈúáóåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÃóÖóÇÁó æóÃóÓúÝóÑó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÕóáøóÇåóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúÝóÇÑö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóåóÇ ÓöÊøóÉõ ÃóæúÞóÇÊò) ¡ æóÞóÏú äóÙóãó ÅãóÇãõäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáúÃóæúÞóÇÊó ßõáøóåóÇ ÝóÞóÇáó
ÅÐóÇ ãóÇ ÑóÃóíúÊ ÇáÙøöáøó ÞóÏú ÒóÇáó æóÞúÊõåõ ... ÝóÕóáøö ÕóáóÇÉó
ÇáÙøõåúÑö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÊóÓúÚóÏõ
æóÞõãú ÞóÇãóÉð ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö ÝóÅöäøóåõ ... ÃóæóÇäõ ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö
æóÞúÊñ ãõÍóÏøóÏõ
æóÕóáøö ÕóáóÇÉð áöáúÛõÑõæÈö ÈóÚúÏóãóÇ ... ÊóÑóì ÇáÔøóãúÓó íóÇ åóÐóÇ
ÊóÛöíÈõ æóÊõÝúÞóÏõ
æóÕóáøö ÕóáóÇÉð áöáúÃóÎöíÑóÉö ÈóÚúÏóãóÇ ... ÊóÑóì ÇáÔøóÝóÞó ÇáúÃóÚúáóì
íóÛöíÈõ æóíõÝúÞóÏõ
æóáóÇ ÊóäúÊóÙöÑú äóÍúæó ÇáúÈóíóÇÖö ÝóÅöäøóåõ ... íóÏõæãõ ÒóãóÇäðÇ Ýöí
ÇáÓøóãóÇÁö æóíóÞúÚõÏõ
æóÅöäú ÔöÆúÊ ÝöíåóÇ ÝóÇäúÊóÙöÑú ÈöÕóáóÇÊöåóÇ ... Åáóì ËõáõËö áóíúáò
æóåõæó ÈöÇáúÍóÞøö íõÚúåóÏõ
æóÍóÞøöÞú ÝóÅöäøó ÇáúÝóÌúÑó ÝóÌúÑóÇäö ÚöäúÏóäóÇ ... æóãóíøöÒúåõãóÇ
ÍóÞøðÇ ÝóÃóäúÊó ÇáúãõÞóáøöÏõ
ÝóÃóæøóáõ ØõáõæÚò ãöäúåõãóÇ íóÈúÏõ ÔóÇåöÞðÇ ... ßóãóÇ ÐóäóÈõ
ÇáÓøöÑúÍóÇäö Ýöí ÇáúÌóæøö íóÕúÚóÏõ
ÝóÐóÇßó ßóÐõæÈñ Ëõãøó ÂÎóÑõ ÕóÇÏöÞñ ... ÊóÑóÇåõ ãõäöíÑðÇ ÖóæúÁõåõ
íóÊóæóÞøóÏõ
æóÕóáøö ÕóáóÇÉó ÇáúÝóÌúÑö ÚöäúÏó ÇÈúÊöÓóÇãöåö ... ÊóäóÇáõ ÈöåóÇ
ÇáúÝöÑúÏóæúÓó æóÇóááøóåõ íóÔúåóÏõ
ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíãóäú ßóÇäó áöáúæóÞúÊö ÌóÇåöáðÇ ... æóáóíúÓó áóåõ æóÞúÊñ
Èöåö íóÊóÚóÈøóÏõ
ÝóÐóÇßó ãöäú Çáúãóæúáóì ØóÑöíÏñ æóãõÈúÚóÏñ ... ßóÐóÇ æóÌúåõåõ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö ÃóÓúæóÏõ
ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÃóæúÞóÇÊó ãöäúåóÇ ãóÇ åõæó
ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö æóåõæó ÇáúÝóÖöíáóÉõ
æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ æóÇáúÌóæóÇÒõ ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò æóÇáúÍõÑúãóÉõ
æóÇáÖøóÑõæÑóÉõ¡ æóÃóãøóÇ æóÞúÊõ ÇáúßóÑóÇåóÉö ÝóÎóÇÕøñ ÈöãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáÙøõåúÑó æóÇáúãóÛúÑöÈó æóÇäúÙõÑú ÍößúãóÊóåõ æóæóÞúÊõ ÇáúÚõÐúÑö ÎóÇÕøñ
ÈöãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÕøõÈúÍó æóÇäúÙõÑú ÍößúãóÊóåõ ÃóíúÖðÇ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó
æóÞúÊó ÇáúÝóÖöíáóÉö æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÇáúÌóæóÇÒö Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÊóÏúÎõáõ ÈöÃóæøóáö ÇáúæóÞúÊö æóÊóÎúÑõÌõ ãõÊóÚóÇÞöÈóÉð ÅáøóÇ
Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ãõÊøóÍöÏóÉñ Ýöíåö ÏõÎõæáðÇ æóÎõÑõæÌðÇ
æóÅöáøóÇ Ýöí ÇáÙøõåúÑö¡ ÝóÅöäøó æóÞúÊó ÇáúÌóæóÇÒö æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
íóÊøóÍöÏóÇäö ÎõÑõæÌðÇ ÃóíúÖðÇ æóÌõãúáóÉõ ÃóæúÞóÇÊö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÅãøóÇ
ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó æóÞúÊðÇ Ãóæú ËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËõæäó æóÞúÊðÇ ÅÐóÇ
ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ãóÝúåõæãó æóÞúÊö ÇáúÝóÖöíáóÉö æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ýöí
ÇáúãóÛúÑöÈö ÇåÜ ãöäú ÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáØøõæÎöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -.
(Þóæúáõåõ: æóßõÑöåó ÊóÓúãöíóÉõ ãóÛúÑöÈò ÚöÔóÇÁð) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú
ÈöÇáÊøóÛúáöíÈö ßóÇáúÚöÔóÇÁóíúäö æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÛóáóÈó Ýöí ÇáÊøóÆúäöíóÉö
ÇáúÚóÕúÑõ áöÔóÑóÝöåóÇ æóÇáúãóÛúÑöÈõ áöáäøóåúíö Úóäú ÊóÓúãöíóÊöåóÇ
ÚöÔóÇÁð áóßöäú äóÞóáó Óã Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö Úóäú
ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ Ãóíú ãóÚó ÇáÊøóÛúáöíÈö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇÓúãö ÕóáóÇÊößõãú ÇáúãóÛúÑöÈö) ÈöÌóÑøö ÇáúãóÛúÑöÈö
ÕöÝóÉñ áöÕóáóÇÊößõãú æóÈöÇáÑøóÝúÚö ÎóÈóÑñ ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝñ
æóÈöÇáäøóÕúÈö ÈöÃóÚúäöí æóÇáúãóÚúäóì áóÇ ÊóÊøóÈöÚõæÇ ÇáúÅöÚúÑóÇÈó Ýöí
ÊóÓúãöíóÊöåöãú ÇáúãóÛúÑöÈó ÚöÔóÇÁðº áöÃóäøó Çááøóåó ÓóãøóÇåóÇ ãóÛúÑöÈðÇ
æóÊóÓúãöíóÉõ Çááøóåö Ãóæúáóì ãöäú ÊóÓúãöíóÊöåöãú æóÇáÓøöÑøõ Ýöí
Çáäøóåúíö ÎóæúÝõ ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö Úóáóì ÛóíúÑöåöãú ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö áöáúãõÄóáøöÝö (Þóæúáõåõ: æóåõãú íóÚúÊöãõæäó)
ÈößóÓúÑö ÇáÊøóÇÁö ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó æóÃóßúÑóãó áóÇ ãöäú ÈóÇÈö äóÕóÑó ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÞóæúáõåõ ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö æóÖóãøöåö Ãóíú ãóÚó ßóÓúÑö
ÇáÊøóÇÁö ÝöíåöãóÇ ÇåÜ Ú Ô.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáúÚóÊóãóÉõ ãöäú Çááøóíúáö ÈóÚúÏó ÛóíúÈõæÈóÉö
ÇáÔøóÝóÞö Åáóì ÂÎöÑö ÇáËøõáõËö ÇáúÃóæøóáö æóÚóÊóãóÉõ Çááøóíúáö ÙóáóÇãõ
Ãóæøóáöåö ÚöäúÏó ÓõÞõæØö äõæÑö ÇáÔøóÝóÞö æóÃóÚúÊóãó ÇáÑøóÌõáõ ÏóÎóáó Ýöí
ÇáúÚóÊóãóÉö ãöËúáõ ÃóÕúÈóÍó ÏóÎóáó Ýöí ÇáÕøóÈóÇÍö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: Ãóäú
áóÇ ÊõÓóãøóì ÇáúÚöÔóÇÁõ ÚóÊóãóÉð) Ãóíú ÝóÊóßõæäõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÎöáóÇÝó
ÇáúÃóæúáóì ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ ÅáóÎú æóãóÚó Ðóáößó
ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÞóáøõæäó æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõ
ÇáúãóÌúãõæÚö íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ ÊõÓóãøóì ÇáúÚöÔóÇÁõ ÚóÊóãóÉðº áöÃóäøó
ÎöáóÇÝó ÇáÓøõäøóÉö Åäú æóÑóÏó Ýöíåö äóåúíñ ÈöÎõÕõæÕöåö ßóÇäó ãóßúÑõæåðÇ
ßóãóÇ åõäóÇ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ íõßúÑóåõ) Ãóíú áöæõÑõæÏö Çáäøóåúíö ÇáúÎóÇÕøö Èöåö
æóáóÇ íõßúÑóåõ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúÚöÔóÇÁóÇäö æóáóÇ áöáúÚöÔóÇÁö ÇáúÚöÔóÇÁõ
ÇáúÃóÎöíÑóÉõ Ãóæú ÇáúÂÎöÑóÉõ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóßõÑöåó äóæúãñ ÞóÈúáóåóÇ) Ãóíú ÞóÈúáó ÝöÚúáöåóÇ æóãóÍóáøõ
ßóÑóÇåóÉö Çáäøóæúãö ÞóÈúáóåóÇ ÅÐóÇ Ùóäøó ÊóíóÞøõÙóåõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö
æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóÛóíúÑõåõ¡ ÝóÅöäú äóÇãó
ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö áóãú íóÍúÑõãú¡ æóÅöäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö
ÚóÏóãõ ÊóíóÞøõÙöåö Ýöíåöº áöÃóäøóåõ áóãú íõÎóÇØóÈú ÈöåóÇ æóáóæú ÛóáóÈó
Úóáóíúåö Çáäøóæúãõ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö æóÚóÒúãöåö Úóáóì ÇáúÝöÚúáö
æóÃóÒóÇáó ÊóãúíöíÒóåõ ÝóáóÇ ÍõÑúãóÉó Ýöíåö ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ ßóÑóÇåóÉó ÇåÜ
ÔóÑúÍõ
(1/273)
Ãóíú ÇáúÚöÔóÇÁö (æóÍóÏöíËñ ÈóÚúÏóåóÇ) º
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóßúÑóåõåõãóÇ
ÑóæóÇåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ã Ñ æóÞóæúáõåõ: ÝóÅöäú äóÇãó ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö áóãú íóÍúÑõãú
ÅáóÎú åõæó ÔóÇãöáñ áöáúÚöÔóÇÁö ÝóáóÇ íõßúÑóåõ Çáäøóæúãõ ÞóÈúáó ÏõÎõæáö
æóÞúÊöåóÇ æóÔóÇãöáñ áöáúÌõãõÚóÉö ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ íõßúÑóåõ Çáäøóæúãõ
ÞóÈúáóåõ¡ æóÅöäú ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáúÌõãõÚóÉöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãõÎóÇØóÈðÇ
ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöæõÌõæÈö ÇáÓøóÚúíö Úóáóì
ÈóÚöíÏö ÇáÏøóÇÑö æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÈóÚöíÏó ÇáÏøóÇÑö áóÇ
íõãúßöäõåõ ÇáÐøóåóÇÈõ Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö ÅáøóÇ ÈöÇáÓøóÚúíö ÞóÈúáóåóÇ
äóÒóáó ãóÇ íõãúßöäõåõ Ýöíåö ÇáÓøóÚúíõ ãóäúÒöáóÉó æóÞúÊö ÇáúÌõãõÚóÉöº
áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íõÚúÊóÈóÑú áóÃóÏøóì Åáóì ÚóÏóãö ØóáóÈöåóÇ ãöäúåõ
æóÇáäøóæúãõ áóãøóÇ áóãú íóßõäú ãõÓúÊóáúÒöãðÇ áöÊóÝúæöíÊö ÇáúÌõãõÚóÉö
ÇõÚúÊõÈöÑó áöÍõÑúãóÊöåö ÎöØóÇÈõåõ ÈöÇáúÌõãõÚóÉö æóåõæó áóÇ íõÎóÇØóÈõ
ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö áóßöäú Ýöí Óã Úóáóì ÍóÌø Ãóäøó ÍõÑúãóÉó
Çáäøóæúãö ÞóÈúáó ÇáúÌõãõÚóÉö åõæó ÞöíóÇÓõ æõÌõæÈö ÇáÓøóÚúíö Úóáóì
ÈóÚöíÏö ÇáÏøóÇÑö ÞóÇáó æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÈóÚöíÏó ÇáÏøóÇÑö
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÓøóÚúíõ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö æóÍóÑõãó Çáäøóæúãõ
ÇáúãõÝóæøöÊõ áöÐóáößó ÇáÓøóÚúíö ÇáúæóÇÌöÈö ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö.
(ÝóÑúÚñ) íõÓóäøõ ÅíÞóÇÙõ ÇáäøóÇÆöãö áöáÕøóáóÇÉö Åäú Úõáöãó Ãóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøò Èöäóæúãöåö Ãóæú Ìõåöáó ÍóÇáõåõ¡ ÝóÅöäú Úõáöãó
ÊóÚóÏøöíåö Èöäóæúãöåö ßóÃóäú Úõáöãó Ãóäøóåõ äóÇãó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ãóÚó
Úöáúãöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóíúÞöÙõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÌóÈó ÅíÞóÇÙõåõ ÇåÜ Óã.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ÚöäúÏó Þóæúáöåö æóíõÈóÇÏöÑõ ÈöÝóÇÆöÊò æóíõÓóäøõ
ÅíÞóÇÙõ ÇáäøóÇÆöãöíäó áöáÕøóáóÇÉö áóÇ ÓöíøóãóÇ ÚöäúÏó ÖöíÞö æóÞúÊöåóÇ¡
ÝóÅöäú ÚóÕóì Èöäóæúãöåö æóÌóÈó Úóáóì ãóäú Úóáöãó ÈöÍóÇáöåö ÅíÞóÇÙõåõ
æóßóÐóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÅíÞóÇÙõåõ ÅÐóÇ ÑóÂåõ äóÇÆöãðÇ ÃóãóÇãó ÇáúãõÕóáøöíäó
ÍóíúËõ ÞóÑõÈó ãöäúåõãú ÈöÍóíúËõ íõÚóÏøõ ÚõÑúÝðÇ Ãóäøóåõ ÓõæÁõ ÃóÏóÈò
Ãóæú Ýöí ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ãöÍúÑóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú Úóáóì
ÓóØúÍò áóÇ ÍóÇÌöÒó áóåõ Ãóæú ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö æóÞóÈúáó ØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö¡ æóÅöäú ßóÇäó Õóáøóì ÇáÕøõÈúÍóº áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÖó ÊóÚöÌøõ Ãóíú
ÊóÑúÝóÚõ ÕóæúÊóåóÇ Åáóì Çááøóåö ãöäú äóæúãóÉö ÚóÇáöãò ÍöíäóÆöÐò Ãóæú
ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö Ãóæú ÎóÇáöíðÇ Ýöí ÈóíúÊò æóÍúÏóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ
ãóßúÑõæåñ Ãóæú äóÇãóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ãõÓúÊóáúÞöíóÉð æóæóÌúåõåóÇ Åáóì
ÇáÓøóãóÇÁö ÞóÇáó ÇáúÍóáöíãöíøõ Ãóæú äóÇãó ÑóÌõáñ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉñ
ãõäúÓóØöÍðÇ Úóáóì æóÌúåöåö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÖóÌøóÉñ íóÈúÛõÖõåóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì æóíõÓóäøõ ÅíÞóÇÙõ ÛóíúÑöåö ÃóíúÖðÇ áöÕóáóÇÉö Çááøóíúáö
æóáöáÊøóÓóÍøõÑö æóãóäú äóÇãó æóÝöí íóÏöåö ÛóãóÑñ æóÇáäøóÇÆöãö
ÈöÚóÑóÝóÇÊò æóÞúÊó ÇáúæõÞõæÝöº áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ØóáóÈò æóÊóÖóÑøõÚò
ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ æóãóäú äóÇãó æóÝöí íóÏöåö ÛóãóÑñ ÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöÇáúíóÏö ÇáúÛóÇáöÈõ æóãöËúáõåóÇ ËöíóÇÈõåõ æóÈóÞöíøóÉõ ÈóÏóäöåö
æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ØóáóÈö ÅíÞóÇÙöåö Ãóäøó ÇáÔøóíúØóÇäó íóÃúÊöí áöáúÛóãóÑö
æóÑõÈøóãóÇ ÂÐóì ÕóÇÍöÈóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøó ÇáúíóÏó áöãóÇ æóÑóÏó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö «ãóäú äóÇãó æóÝöí íóÏöåö ÛóãóÑñ ÝóÃóÕóÇÈóåõ æóÖóÍñ ÝóáóÇ
íóáõæãóäøó ÅáøóÇ äóÝúÓóåõ» ÇåÜ æóÇáúæóÖóÍõ åõæó ÇáúÈóÑóÕõ æóÞóæúáõåõ
ÛóãóÑñ åõæó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÑöíÍõ ÇááøóÍúãö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ
ÇáúÛóãóÑõ ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö ÑöíÍõ ÇááøóÍúãö æóãóÇ íóÚúáóÞõ ÈöÇáúíóÏö ãöäú
ÏóÓóãöåö ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) Çáäøóæúãõ Úóáóì ÓóÈúÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò äóæúãõ ÇáúÛóÝúáóÉö
æóäóæúãõ ÇáÔøóÞóÇæóÉö æóäóæúãõ ÇááøóÚúäóÉö æóäóæúãõ ÇáúÚõÞõæÈóÉö
æóäóæúãõ ÇáÑøóÇÍóÉö æóäóæúãõ ÇáÑøóÍúãóÉö æóäóæúãõ ÇáúÍóÓóÑóÇÊö ÃóãøóÇ
äóæúãõ ÇáúÛóÝúáóÉö ÝóÇáäøóæúãõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáÐøößúÑö æóäóæúãõ
ÇáÔøóÞóÇæóÉö Çáäøóæúãõ Ýöí æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö æóäóæúãõ ÇááøóÚúäóÉö
Çáäøóæúãõ Ýöí æóÞúÊö ÇáÕøõÈúÍö æóäóæúãõ ÇáúÚõÞõæÈóÉö Çáäøóæúãõ ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÌúÑö æóäóæúãõ ÇáÑøóÇÍóÉö Çáäøóæúãõ ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö æóäóæúãõ
ÇáÑøóÍúãóÉö Çáäøóæúãõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö æóäóæúãõ ÇáúÍóÓóÑóÇÊö Çáäøóæúãõ
Ýöí áóíúáóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ÇåÜ ãöäú åóÇãöÔö ÇáúÍöÕúäö ÇáúÍóÕöíäö.
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóßõÑöåó äóæúãñ ÞóÈúáóåóÇ ÅáóÎú) æóåóÐöåö
ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÊóÚõãøõ ÓóÇÆöÑó ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÓöíóÇÞõ ßóáóÇãöåöãú íõÔúÚöÑõ
ÈöÊóÕúæöíÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöãóÇ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõßúÑóåó ÃóíúÖðÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈóÚúÏó ÝöÚúáö ÇáúãóÛúÑöÈö áöáúãóÚúäóì ÇáÓøóÇÈöÞö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÞóæúáõåõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõßúÑóåó ÃóíúÖðÇ ÞóÈúáóåõ ÞóÏú íõÔúßöáõ
Úóáóíúåö ÚóÏóãõ ÊóÍúÑöíãö Çáäøóæúãö ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö¡ æóÅöäú Úóáöãó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóíúÞöÙõ Ýöíåöº áöÃóäøóåõ áóãú íõÎóÇØóÈú ÈöÇáÕøóáóÇÉö
ÞóÈúáó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó
áöÎöÝøóÉö ÃóãúÑöåóÇ ÊóæóÓøóÚõæÇ ÝöíåóÇ ÝóÃóËúÈóÊõæåóÇ áöãõÌóÑøóÏö
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ:
æóÍóÏöíËñ ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÝöÚúáöåóÇ ãóÇ áóãú Êóßõäú ãóÌúãõæÚóÉð
ÌóãúÚó ÊóÞúÏöíãò ÝóáóÇ íõßúÑóåõ ÇáúÍóÏöíËõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö
æóÞúÊöåóÇ æóãõÖöíøö Òóãóäò íóÓóÚõåóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö
ÇáúÚöãóÇÏö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóãóÚóåóÇ ÊóÞúÏöíãðÇ áóÇ íõßúÑóåõ ÇáúÍóÏöíËõ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ æóãõÖöíøö æóÞúÊö ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ
ÛóÇáöÈðÇ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÃóÞóÑøóåõ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý æóÝóÇÑóÞó
ÇáúßóÑóÇåóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÌóãóÚó ÇáúÚóÕúÑó ãóÚó ÇáÙøõåúÑö ÊóÞúÏöíãðÇ
ÍóíúËõ ßõÑöåóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú æóÞúÊõ
ÇáúÚóÕúÑö ÈöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí áöÃóÌúáöåö ßõÑöåó ÇáúÍóÏöíËõ
ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåóÇ ãóÝúÞõæÏñ æóßóÑóÇåóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö
ãóäõæØóÉñ ÈöÝöÚúáöåóÇ¡ æóÞóÏú æõÌöÏó ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ ÇåÜ Óã
(ÊóäúÈöíåñ)
ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÚóÏóãó ßóÑóÇåóÉö ÇáúÍóÏöíËö ÞóÈúáóåóÇ
áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÎóæúÝö ÇáúÝóæóÇÊö ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÅÈóÇÍóÉó ÇáúßóáóÇãö ÞóÈúáó
ÇáÕøóáóÇÉö ÊóäúÊóåöí ÈöÇáúÃóãúÑö ÈöÅöíÞóÇÚö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí æóÞúÊö
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóáöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ ÖóÇÈöØó áóåõ ÝóÎóæúÝõ
ÇáúÝóæóÇÊö Ýöíåö ÃóßúËóÑõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö
ãóÇ äóÕøõåõ (ÊóäúÈöíåñ)
ÞóÏú Úõáöãó Ãóäøó ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ßóÑóÇåóÉö Çáäøóæúãö
(1/274)
ÇáÔøóíúÎóÇäö æóáöÃóäøóåõ ÈöÇáúÃóæøóáö
íõÄóÎøöÑõ ÇáúÚöÔóÇÁó Úóäú Ãóæøóáö æóÞúÊöåóÇ æóÈöÇáËøóÇäöí íóÊóÃóÎøóÑõ
äóæúãõåõ ÝóíóÎóÇÝõ ÝóæúÊó ÕóáóÇÉö Çááøóíúáö Åäú ßóÇäó áóåõ ÕóáóÇÉõ
áóíúáò Ãóæú ÝóæúÊó ÇáÕøõÈúÍö Úóäú æóÞúÊöåóÇ Ãóæú Úóäú Ãóæøóáöåö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãõÈóÇÍõ Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö ÃóãøóÇ
ÇáúãóßúÑõæåõ Ëóãøó Ýóåõæó åõäóÇ ÃóÔóÏøõ ßóÑóÇåóÉð (ÅáøóÇ Ýöí ÎóíúÑò)
ßóÞöÑóÇÁóÉö ÞõÑúÂäò æóÍóÏöíËò æóãõÐóÇßóÑóÉö Úöáúãò æóÅöíäóÇÓö ÖóíúÝò
æóãõÍóÇÏóËóÉö ÇáÑøóÌõáö Ãóåúáóåõ áöÍóÇÌóÉò ßóãõáóÇØóÝóÉò ÝóáóÇ íõßúÑóåõº
áöÃóäøóåõ ÎóíúÑñ äóÇÌöÒñ ÝóáóÇ íóÊúÑõßõ ÇáúãóÝúÓóÏóÉó ãõÊóæóåøóãóÉð
æóÑóæóì ÇáúÍóÇßöãõ Úóäú ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò ÞóÇáó «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÍóÏøöËõäóÇ ÚóÇãøóÉó áóíúáöåö
Úóäú Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó» .
(æóÓõäøó ÊóÚúÌöíáõ ÕóáóÇÉò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÇáúÍóÏöíËö íóÌúÑöí Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö¡ æóÅöäøóãóÇ ÎõÕøóÊú
ÇáúÚöÔóÇÁõ ÈöÐößúÑöåöãóǺ áöÃóäøóåóÇ ãóÍóáøõ Çáäøóæúãö ÃóÕóÇáóÉð¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú íõßúÑóåú ÇáúÍóÏöíËõ ÞóÈúáó ÇáúÝöÚúáöº áöÃóäøó ÇáúæóÞúÊó
ÈóÇÚöËñ Úóáóì ÊóÑúßöåö ÈöØóáóÈö ÇáúÝöÚúáö Ýöíåö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ
æóÍóÏöíËñ ÈóÚúÏóåóÇ) æóÃóáúÍóÞó ÈöÇáúÍóÏöíËö äóÍúæó ÇáúÎöíóÇØóÉö
æóáóÚóáøóåõ áöÛóíúÑö ÓóÇÊöÑö ÇáúÚóæúÑóÉö æóãöËúáõ ÇáúÎöíóÇØóÉö
ÇáúßöÊóÇÈóÉõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ Êóßõæäó áöáúÞõÑúÂäö Ãóæú áöÚöáúãò
ãõäúÊóÝóÚò Èöåö ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ ÈöÇáúÃóæøóáö íõÄóÎøöÑõ
ÇáúÚöÔóÇÁó Úóäú Ãóæøóáö æóÞúÊöåóÇ) Èóáú ÑõÈøóãóÇ ÇÓúÊóãóÑøó Åáóì ÎõÑõæÌö
ÇáúæóÞúÊö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö (ÝóÑúÚñ)
äóÇãó Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÌóæøóÒó ÎõÑõæÌó ÇáúæóÞúÊö ÞóÈúáó ÇÓúÊöíÞóÇÙöåö
ÍóÑõãó ßóÐóÇ äõÞöáó Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö æóåõæó íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ Åäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÇáöÇÓúÊöíÞóÇÙõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÍóÑõãóº
áöÃóäøó ÇáÙøóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó íõÌóÇãöÚõ ÊóÌúæöíÒó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö
æóÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
Ùóäøó ÇáöÇÓúÊöíÞóÇØó Ýöí ÇáúæóÞúÊö áóãú íóÍúÑõãú æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó
ÝóíóÍúÑõãõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ
ÇáúãóßúÑõæåõ Ëóãøó) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö æóßóÐóÇ ÇáúÍóÑóÇãõ
Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö íóßõæäõ ÃóÔóÏøó ÍõÑúãóÉð Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö
ßóÞöÑóÇÁóÉö ÓöíÑóÉö ÇáúÈóØøóÇáöº áöÃóäøó ßóÐöÈóåóÇ ãõÍóÞøóÞñ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí ÎóíúÑò) Ãóíú
æóÅöáøóÇ ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÝóáóÇ íõßúÑóåõ áóåõ ÇáúÍóÏöíËõ ÈóÚúÏóåóÇ ãõØúáóÞðÇ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÓøóÝóÑõ ØóæöíáðÇ Ãóãú áóÇ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÎóíúÑò
Ãóæú áöÍóÇÌóÉö ÇáÓøóÝóÑö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÅöíäóÇÓö ÖóíúÝò
ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÎóíúÑö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÝõÓøóÇÞõ
ÝóíóÍúÑõãõ ÅíäóÇÓõåõãú ÇåÜ æóÐóßóÑó ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó Ãóäøó
ÇáúÃóæúÌóåó ÚóÏóãõ ÇáúÍõÑúãóÉö æóíõæóÌøóåõ Þóæúáõåõãú ÈöÍõÑúãóÉö
ÅíäóÇÓöåöãú ÈöÇáúÌõáõæÓö ãóÚóåõãú Úóáóì ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ßóÇäó
íõÄúãöäõ ÈöÇóááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö ÝóáúíõßúÑöãú ÖóíúÝóåõ» íóÔúãóáõ
ÇáúÝóÇÓöÞó æóíóÍúÊóãöáõ ÇáúÍõÑúãóÉó ÑóÏúÚðÇ æóÒóÌúÑðÇ¡ æóÞóÏú ÞóíøóÏó
ÇáúÍóáóÈöíøõ æóÚ Ô Úóáóì ã Ñ Óõäøó ÅíäóÇÓõ ÇáÖøóíúÝö Èößóæúäöåö ÛóíúÑó
ÝóÇÓöÞò ÃóãøóÇ åõæó ÝóáóÇ íõÓóäøõ ÅíäóÇÓõåõ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
æóÇäúÙõÑú åóáú ÅíäóÇÓõåõ ÍóÑóÇãñ ÑóÏúÚðÇ æóÒóÌúÑðÇ Ãóæú ãóßúÑõæåñ Ãóæú
ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøó ÚóÏóãó Óóäøö ÅíäóÇÓöåö ÕóÇÏöÞñ ÈöÐóáößó
ÍóÑøöÑú åóÐóÇ æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ Ãóäøó ÅíäóÇÓóåõ áößóæúäöåö ÝóÇÓöÞðÇ
ÍóÑóÇãñ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íõáóÇÍöÙú Ýöí ÅíäóÇÓöåö ÔóíúÆðÇ.
æóÃóãøóÇ ÅíäóÇÓõåõ áößóæúäöåö ÔóíúÎóåõ Ãóæú ãõÚóáøöãóåõ ÝóíóÌõæÒõ ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ Í Ý (Þóæúáõåõ: æóãõÍóÇÏóËóÉö ÇáÑøóÌõáö Ãóåúáóåõ) Ãóíú æóáóæú
ßóÇäóÊú ÝóÇÓöÞóÉð ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Úóäú ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò) åõæó
ÃóÈõæ äõÌóíúÈò ÈöÖóãøö Çáäøõæäö æóÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö ÚöãúÑóÇäõ Èúäõ
ÍõÕóíúäö Èúäö ÚõÈóíúÏö Èúäö ÎóáóÝò ÇáúÎõÒóÇÚöíøõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ ÃóÓúáóãó
ÚóÇãó ÎóíúÈóÑó ÓóäóÉó ÓóÈúÚò ãöäú ÇáúåöÌúÑóÉö æóÛóÒóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÛóÒóæóÇÊò æóÈóÚóËóåõ
ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Åáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö áöíõÝóÞøöåó ÃóåúáóåóÇ
æóÊóæóáøóì ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöåóÇ ÃóíøóÇãðÇ Ñóæóì Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöÇÆóÉð æóËóãóÇäöíäó ÍóÏöíËðÇ
æóÑóæóì Úóäúåõ ÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò æóÛóíúÑõåõ ÇáúãõÊóæóÝøóì ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö
ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö æóÎóãúÓöíäó ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: Úóäú Èóäöí
ÅÓúÑóÇÆöíáó) Ãóíú Úóäú ÚõÈøóÇÏöåöãú æóÒõåøóÇÏöåöãú áöíóÍúãöáó Ðóáößó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉó Úóáóì ÇáÊøóÎóáøõÞö ÈöÃóÎúáóÇÞöåöãú ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: æóÓõäøó ÊóÚúÌöíáõ ÕóáóÇÉò ÅáóÎú) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ÝóÇÓúÊóÈöÞõæÇ ÇáúÎóíúÑóÇÊö} [ÇáÈÞÑÉ: 148] æóÞóæúáõåõ {æóÓóÇÑöÚõæÇ Åöáóì
ãóÛúÝöÑóÉò ãöäú ÑóÈøößõãú} [Âá ÚãÑÇä: 133] æóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö ÑöÖúæóÇäõ
Çááøóåö æóÝöí ÂÎöÑöåö ÚóÝúæõ Çááøóåö» ÞóÇáó ÅãóÇãõäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
áöáúãõÍúÓöäöíäó æóÇáúÚóÝúæõ íõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó áöáúãõÞóÕøöÑöíäó ÇåÜ Í
á æóíõäúÏóÈõ ÇáÊøóÚúÌöíáõ Ýöí ÇáäøóÝúáö Ðöí ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÇáÓøóÈóÈö
æóÑõÈøóãóÇ íóÔúãóáõåõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ:
ÊóÚúÌöíáõ ÕóáóÇÉò) áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÚúäóì ÇáÊøóÚúÌöíáö ÇáúÍóÞöíÞöíøö
æóåõæó ÊóÞúÏöíãõ ÇáÔøóíúÁö Úóáóì æóÞúÊöåö Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÝóÑøóÞó ÇÈúäõ ÇáúÞóíøöãö Èóíúäó ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö æóÇáúÚóÌóáóÉö
ÈöÃóäøó ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉó ÇäúÊöåóÇÒõ ÇáúÝõÑúÕóÉö Ýöí æóÞúÊöåóÇ ÝóáóÇ
íóÊúÑõßõåóÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊú ØóáóÈóåóÇ Ýóåõæó áóÇ íóØúáõÈõ ÇáúÃõãõæÑó
Ýöí ÃóÏúÈóÇÑöåóÇ æóáóÇ ÞóÈúáó æóÞúÊöåóÇ Èóáú ÅÐóÇ ÍóÖóÑó æóÞúÊõåóÇ
ÈóÇÏóÑó ÅáóíúåóÇ æóæóËóÈó ÚóáóíúåóÇ æóÇáúÚóÌóáóÉõ ØóáóÈõ ÃóÎúÐö
ÇáÔøóíúÁö ÞóÈúáó æóÞúÊöåö ÇåÜ ãõäóÇæöíøñ Ýöí ÔóÑúÍöåö áöáúÌóÇãöÚö ÚöäúÏó
Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÈóÇÏöÑõæÇ ÈöÕóáóÇÉö
ÇáúãóÛúÑöÈö» ÅáóÎú æóÚóáóíúåö ÝóáóÚóáøó ÇáÊøóÚúÈöíÑó åõäóÇ
ÈöÇáÊøóÚúÌöíáö áöáúãõÈóÇáóÛóÉö æóåõæó ãóÌóÇÒñ Úóäú ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö
áóßöäøóåõ áöÔöÏøóÊöåóÇ ßóÃóäøóåõ ØóáóÈó ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÈúáó æóÞúÊöåóÇ Ãóæú
Ãóäøó ÇáÊøóÚúÈöíÑó Èöåö áöáÊøóäúÈöíåö Úóáóì Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí áóåõ
ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöÃóÓúÈóÇÈöåóÇ ÞóÈúáó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ æóÐóáößó
ßóÇáØøóáóÈö áóåóÇ ÞóÈúáó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ æóÇáúÝõÑúÕóÉõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãöÕúÈóÇÍö ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú ÊóÝóÇÑõÕö ÇáúÞóæúãö ÇáúãóÇÁó ÇáúÞóáöíáó
áößõáøò ãöäúåõãú äóæúÈóÉñ ÝóíõÞóÇáõ íóÇ ÝõáóÇäõ ÌóÇÁóÊú ÝõÑúÕóÊõß Ãóíú
äóæúÈóÊõß æóæóÞúÊõß ÇáøóÐöí ÊóÓúÊóÞöí Ýöíåö ÝóíõÓóÇÑöÚõ áóåõ æóÇäúÊóåóÒó
ÇáúÝõÑúÕóÉó Ãóíú ÔóãøóÑó áóåóÇ ãõÈóÇÏöÑðÇ æóÇáúÌóãúÚõ ÝõÑóÕñ ãöËúáõ
ÛõÑúÝóÉò æóÛõÑóÝò ÇåÜ æóíõäúÏóÈõ áöáúÅöãóÇãö ÇáúÍöÑúÕõ Úóáóì Ãóæøóáö
ÇáúæóÞúÊö áóßöäú ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÞóÏúÑö ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáäøóÇÓö æóÝöÚúáöåöãú
áöÃóÓúÈóÇÈöåóÇ ÚóÇÏóÉð æóÈóÚúÏóåõ íõÕóáøöí Èöãóäú ÍóÖóÑó¡ æóÅöäú Þóáøóº
áöÃóäøó
(1/275)
æóáóæú ÚöÔóÇÁð (áöÃóæøóáö æóÞúÊöåóÇ)
áöÎóÈóÑö «ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÓóÃóáúÊ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóíøõ ÇáúÃóÚúãóÇáö ÃóÝúÖóáõ ÞóÇáó ÇáÕøóáóÇÉõ áöÃóæøóáö
æóÞúÊöåóÇ» ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóÛóíúÑõåõ æóÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ Åäøóåõ
Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö æóáóÝúÙõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö áöæóÞúÊöåóÇ æóÃóãøóÇ
ÎóÈóÑõ «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÓúÊóÍöÈøõ Ãóäú íõÄóÎøöÑó ÇáúÚöÔóÇÁó» ÝóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÈöÃóäøó ÊóÚúÌöíáóåóÇ åõæó ÇáøóÐöí æóÇÙóÈó Úóáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó ÞóÇáó áóßöäøó ÇáúÃóÞúæóì ÏóáöíáðÇ
ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Åáóì ËõáõËö Çááøóíúáö Ãóæú äöÕúÝöåö æóíóÍúÕõáõ ÊóÚúÌöíáõåóÇ
(ÈöÇÔúÊöÛóÇáò) Ãóæøóáó æóÞúÊöåóÇ (ÈöÃóÓúÈóÇÈöåóÇ) ßóØõåúÑò æóÓóÊúÑò Åáóì
Ãóäú íóÝúÚóáóåóÇ æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóáóÇ íóÖõÑøõ ÝöÚúáõ ÑóÇÊöÈóÉò
æóáóÇ ÔõÛúáñ ÎóÝöíÝñ æóÃóßúáõ áõÞóãò Èóáú áóæú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÇáúÞóáöíáóÉó Ãóæøóáóåõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáúßóËöíÑóÉö ÂÎöÑóåõ æóáóÇ íóäúÊóÙöÑõ æóáóæú äóÍúæó ÔóÑöíÝò æóÚóÇáöãò¡
ÝóÅöäú ÇäúÊóÙóÑó ßõÑöåó æóãöäú Ëóãøó «áóãøóÇ ÇÔúÊóÛóáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóíú ÈöÍóíúËõ ÊóÃóÎøóÑó Úóäú æóÞúÊö ÚóÇÏóÊöåö
ÃóÞóÇãõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÊóÞóÏøóãó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãóÑøóÉð æóÇÈúäõ ÚóæúÝò
ÃõÎúÑóì ãóÚó Ãóäøóåõ áóãú íóØõáú ÊóÃóÎøõÑõåõ Èóáú ÃóÏúÑóßó
ÕóáóÇÊóíúåöãóÇ æóÇÞúÊóÏóì ÈöåöãóÇ æóÕóæøóÈó ÝöÚúáóåõãóÇ» ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã
Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÚöÔóÇÁð) åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉõ áöáÑøóÏøö Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäúåóÇÌö åõäóÇ æóÝöí Þóæúáö ÊóÃúÎöíÑö ÇáúÚöÔóÇÁö
ÃóÝúÖóáõ ãóÇ áóãú íõÌóÇæöÒú æóÞúÊó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÇäúÊóåóÊú æóÚöÈóÇÑóÊõåõ
ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ Ýöí æóÞúÊö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ Ãóäú áóÇ
ÊõÄóÎøöÑó Úóäú ËõáõËö Çááøóíúáö áöÎóÈóÑö ÌöÈúÑöíáó ÇáÓøóÇÈöÞö æóÝöí
Þóæúáò Úóäú äöÕúÝöåö áöÎóÈóÑö «áóæúáóÇ Ãóäú ÃóÔõÞøó Úóáóì ÃõãøóÊöí
áóÃóÎøóÑúÊ ÇáúÚöÔóÇÁó Åáóì äöÕúÝö Çááøóíúáö» æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò æóßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáúÃóßúËóÑöíäó Úóáóíúåö ÇäúÊóåóÊú¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Åáóì åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÔóÇÑó áóåõ ÈöÇáúÛóÇíóÉö ÈöÞóæúáöåö äóÞúáðÇ Úóäú
ÇáúãóÌúãõæÚö áóßöäøó ÇáúÃóÞúæóì ÏóáöíáðÇ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Åáóì ËõáõËö
Çááøóíúáö Ãóæú äöÕúÝöåö ÇåÜ. æóÞóÏú ÊóãóÓøóßó ÇáÖøóÚöíÝõ ÈöÇáúÎóÈóÑö
ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ áöáúÌóæóÇÈö Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåö: æóÃóãøóÇ
ÎóÈóÑõ ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáóÎú ÇåÜ
áößóÇÊöÈöåö (Þóæúáõåõ: áöÃóæøóáö æóÞúÊöåóÇ) Ãóíú ÅÐóÇ ÊóíóÞøóäó
ÏõÎõæáóåõ ÇåÜ Ò í Ãóíú æóáóãú íóÌúÑö ÎöáóÇÝñ Ýöí ÏõÎõæáöåö æóÅöáøóÇ
ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö¡ ÝóÅöÐóÇ ÛóÇÈó
ÇáÔøóÝóÞõ ÇáúÃóÍúãóÑõ Óõäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Åáóì ãóÛöíÈö ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÃóÕúÝóÑö æóÇáúÃóÈúíóÖö áöáúÎöáóÇÝö Ýöíåö¡ æóÞóÏú íõÓúÊóÝóÇÏõ Ðóáößó
ãöäú Þóæúáöåö Ãóíú ÅÐóÇ ÊóíóÞøóäóº áöÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó íóãúäóÚõ ãöäú
ÇáÊøóíóÞøõäö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáÊøóíóÞøõäó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÎóÇáöÝõ
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø) åõæó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö
Úóáöíøõ Èúäõ ÚõãóÑó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ÈöÑóÇÁò ãóÝúÊõæÍóÉò æóÞóÇÝò
ãóÖúãõæãóÉò äöÓúÈóÉð Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÞõØúäö ãóÍóáøóÉñ ÈöÈóÛúÏóÇÏó ÃóÎóÐó
Úóäú ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö æóÛóíúÑöåö ÇáúãõÊóæóÝøóì ÈöÈóÛúÏóÇÏó íóæúãó
ÇáúÎóãöíÓö áöËóãóÇäò Îóáóæúäó ãöäú Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ÓóäóÉó ÎóãúÓò
æóËóãóÇäöíäó æóËóáóËöãöÇÆóÉò Úóäú ÊöÓúÚò æóÓóÈúÚöíäó ÓóäóÉð æóÏõÝöäó
ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ãóÚúÑõæÝò ÇáúßóÑúÎöíøö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÝúÙõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÅáóÎú) ÃóÊóì Èöåö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó
ÑöæóÇíóÉó ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãõØúáóÞóÉñ æóÑöæóÇíóÉó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø
ãõÞóíøóÏóÉñ æóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Íóãúáõ ÇáúãõØúáóÞö Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö
æóßóÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÞóÏøóãó ÑöæóÇíóÉó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ÚóáóíúåóÇ
áößóæúäöåóÇ ÃóÕúÑóÍó Ýöí ÇáúãóÞúÕõæÏö æóÃóÊóì ÈöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
ÊóÞúæöíóÉð áóåóÇ æóÅöÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÚóÇÑõÖó ÈóíúäóåõãóÇ
áöÊóßõæäó ÑöæóÇíóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãõÞóÏøóãóÉð áöÍóãúáöåóÇ Úóáóì
ÑöæóÇíóÉö ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóÇäó íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íõÄóÎøöÑó ÇáúÚöÔóÇÁó ÅáóÎú) áóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ÅÎúÈóÇÑöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãöäú ÅÎúÈóÇÑö ÇáÑøóÇæöí
ÈöÍóÓóÈö ãóÇ Ýóåöãóåõ ãöäú ÊóÃúÎöíÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöÝöÚúáöåóÇ ÃóÍúíóÇäóÇ ÈóíóÇäðÇ áöáúÌóæóÇÒö ÇáøóÐöí ÑõÈøóãóÇ
íõÊóæóåøóãõ ãöäú ÚöÙóãöåóÇ ãóäúÚõåõ æóáöÐóáößó ÑóÏøó Úóáóíúåö
ÈöÇáúãõæóÇÙóÈóÉö Úóáóì ÇáÊøóÚúÌöíáö æóÈöåö íóÑõÏøõ ÃóíúÖðÇ ÏóÚúæóì
ÞõæøóÉö Ïóáöíáö ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÇáúãõÓúÊóäöÏóÉö Åáóì Ãóäøó ßóÇäó ãóÚó
ÇáúãõÖóÇÑöÚö ÊõÝöíÏõ ÇáÏøóæóÇãó æóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ íóäúÒöáõ ãóÇ Ýöí
ÇáúãóäúåóÌö ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: åõæó ÇáøóÐöí
æóÇÙóÈó Úóáóíúåö) Ãóíú¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÝóßóÇäó áöÚõÐúÑò
æóãóÕúáóÍóÉò ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÃúÎöíÑó æóáóÇ íõÔúßöáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ßóÇäó
ÊõÝöíÏõ ÇáÊøóßúÑóÇÑóº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóÅöÝóÇÏóÊõåóÇ
ÇáÊøóßúÑóÇÑó áóíúÓó ãöäú æóÖúÚöåóÇ Èóáú ÈöÍóÓóÈö ÇáúÞóÑóÇÆöäö
ÇáúãõÍúÊóÝøóÉö ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóäóÞõæáõ ÓóáøóãúäóÇ
ÅÝóÇÏóÊóåóÇ ÇáÊøóßúÑóÇÑó áóßöäøóåõ íóÕúÏõÞõ ÈöËóáóÇËö ãóÑøóÇÊò
æóÊóßóÑøõÑõåóÇ ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáúÚõÐúÑö æóÇáúÃóßúËóÑõ ÇáÊøóÚúÌöíáõ Èóáú
åõæó ÇáúÃóÕúáõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: áóßöäøó ÇáúÃóÞúæóì ÏóáöíáðÇ
ÅáóÎú) áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó Åäú ÕóÍøó Ãóäøó ÊóÚúÌöíáóåóÇ åõæó ÇáøóÐöí
æóÇÙóÈó Úóáóíúåö ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÇáúÃóÞúæóì ÏóáöíáðÇ ÊóÃúÎöíÑóåóÇ Åáóì
ãóÇ ÐóßóÑó¡ æóÅöäú áóãú íóÕöÍøó ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ ÇáúÌóæóÇÈõ.
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó Ðóáößó ÃóãúÑñ ãõÍúÊóãóáñ áóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõ æóÈöåö
ÊõÌúãöÚõ ÇáúÃóÏöáøóÉõ æóåóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó
ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó ãöäú ÇáúÃóÏöáøóÉö ÎöáóÇÝõåõ ÇåÜ Óã æóßóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÞóæúáöåö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó Ðóáößó ÅáóÎú Ãóäøóåõ áóãøóÇ ËóÈóÊó Ãóäøóåõ
ßóÇäó íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó ÊóÚúÌöíáõåõ
áöÚöáúãöåö ÈöÑóÛúÈóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöí ÇáÊøóÚúÌöíáö áöãóÔóÞøóÉö
ÇäúÊöÙóÇÑöåöãú ÅãøóÇ áöÊóÚóÈöåöãú Ýöí ÃóÔúÛóÇáöåöãú ÇáøóÊöí ßóÇäõæÇ
ÈöåóÇ äóåóÇÑðÇ Ãóæú ÎóÔúíóÉó ÝóæóÇÊö ÃóÔúÛóÇáöåöãú ÇáøóÊöí íóÍúÊóÇÌõæäó
ÅáóíúåóÇ Ýöí ÂÎöÑö áóíúáöåöãú æóÇäúÊöÙóÇÑõåõãú ÇáúÚöÔóÇÁó ÑõÈøóãóÇ
ÝóæøóÊó Úóáóíúåöãú ãóÇ íóÍúÊóÇÌõæäó Åáóì ÝöÚúáöåö ÈóÚúÏõ ÝóÌõãúåõæÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÃóÎóÐõæÇ ÈöÙóÇåöÑö ãõæóÇÙóÈóÊöåö Úóáóì ÇáÊøóÚúÌöíáö
ÝóÌóÚóáõæåõ ÃóÝúÖóáó æóÇáäøóæóæöíøõ äóÙóÑó Åáóì Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ËóÈóÊó
Úóäúåõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö æóÇÍúÊóãóáó Ãóäøó ÇáÊøóÚúÌöíáó
áöÚóÇÑöÖò ÌóÚóáó ÇáÊøóÃúÎöíÑó åõæó ÇáúÃóÞúæóì Ýöí ÇáÏøóáöíáö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÈöÇÔúÊöÛóÇáò ÈöÃóÓúÈóÇÈöåóÇ) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÓøóÈóÈö ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ áóÇ ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Ãóíú ãóÇ íõØúáóÈõ áöÃóÌúáöåóÇ ÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó
ÔóÑúØðÇ Ãóæú ãõßóãøöáðÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÖõÑøõ ÝöÚúáõ ÑóÇÊöÈóÉò
ÅáóÎú) åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÊóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì ÚóÏóãõ
ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÇáÑøóÇÊöÈóÉö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÅöÊúíóÇäó ÈöåóÇ ÓõäøóÉñ æóáóæú
ÛóíúÑó ãõÄóßøóÏóÉò ÝóÍöíäóÆöÐò ÇáúÃóäúÓóÈõ Ãóäú íóÞõæáó æóÊóÞúÏöíãõ
ÇáÑøóÇÊöÈóÉö
(1/276)
æóÃóÎøóÑó ÈöÞóÏúÑöåóÇ ÇáÕøóáóÇÉó ÈóÚúÏóåõ
áóãú íóÖõÑøó ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÐøóÎóÇÆöÑö æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú Óóäøö
ÇáÊøóÚúÌöíáö ãóÚó ÕõæóÑò ÐóßóÑúÊ ÈóÚúÖóåóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÛóíúÑöåö ãóÇ ÐóßóÑúÊå ÈöÞóæúáöí.
(æó) Óõäøó (ÅÈúÑóÇÏñ ÈöÙõåúÑò) Ãóíú ÊóÃúÎöíÑõ ÝöÚúáöåóÇ Úóäú Ãóæøóáö
æóÞúÊöåóÇ (áöÔöÏøóÉö ÍóÑøò ÈöÈóáóÏò ÍóÇÑøò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áóÇ íóßõæäõ ãõÝóæøöÊðÇ áöáúãõÈóÇÏóÑóÉö Èóáú íõÓóäøõ æóÊóæóåøõãõ Ãóäøó
ÝöÚúáó ÇáÑøóÇÊöÈóÉö æóÃóßúáó ÇááøõÞóãö áóíúÓóÇ ãöäú ÇáúÃóÓúÈóÇÈöº
áöÃóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó ãöäú ÇáÓøóÈóÈö ÍóÞöíÞóÊõåõ æóåõæó ãóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú æõÌõæÏöåö ÇáúæõÌõæÏõ æóãöäú ÚóÏóãöåö ÇáúÚóÏóãõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ÊóÞúÊóÖöí ÃóäøóåõãóÇ ãöäúåóÇ æóäóÕøõåóÇ æóáóÇ
íóãúäóÚõ ÊóÍúÕöíáõ ÝóÖöíáóÉö Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö ÇÔúÊöÛóÇáóåõ Ýöí
Ãóæøóáöåö ÈöÃóÓúÈóÇÈöåóÇ ãöäú ØóåóÇÑóÉò æóÂÐóÇäò æóÓóÊúÑò æóÃóßúáö
áõÞóãò æóÊóÞúÏöíãö ÓõäøóÉò ÑóÇÊöÈóÉò ÇåÜ.
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ æóÃóßúáõ áõÞóãò íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö
ÕöÍøóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ßóãóÇáõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÕóäöíÚö ÇáÔøöåóÇÈö ÍóÌø
ÍóíúËõ ÌóÚóáóåóÇ ãöäú ÇáÔøõÛúáö ÇáúÎóÝöíÝö ÅÐú ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö ãóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÕöÍøóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÍóÓúÈõ ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóíúåö æóáóÚóáøó ÌóÚúáóåõ Ãóßúáó ÇááøõÞóãö ÓóÈóÈðÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ãöäú ÊóÍúÕöíáö ÇáúÎõÔõæÚö ÝöíåóÇ
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóßúáõ áóíúÓó ãöäú ÃóÓúÈóÇÈöåóÇ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó
ÇáÔøöÈóÚó íõÝóæøöÊõ æóÞúÊó ÇáúÝóÖöíáóÉö¡ æóÞóÏú íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ ãóÑøó
áóåõ Ýöí æóÞúÊö ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÅáúÍóÇÞõ ãóÇ åõäóÇ ÈöãóÇ
åõäóÇßó ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö ÍóÌø ÇáúãóÐúßõæÑö æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáÒøóÑúßóÔöíø æóáóÚóáøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö ÇáúæóÓóØõ ãöäú ÛóÇáöÈö ÇáäøóÇÓö áöÆóáøóÇ
íóÎúÊóáöÝó æóÞúÊõ ÇáúÝóÖöíáóÉö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÍúæóÇáö ÇáúãõÕóáøöíäó
æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÚúåõæÏò æóÚõãõæãõåõ ÔóÇãöáñ áöåóÐöåö Ýóáóæú ÎóÇáóÝó
ÚóÇÏóÉó ÇáúæóÓóØö ÇáúãõÚúÊóÏöáö ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÝóÇÊóÊúåõ ÓõäøóÉõ
ÇáÊøóÚúÌöíáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áöÚõÐúÑò æóäóæóì Ãóäøóåõ áóæú ÎóáóÇ Úóäú
ÇáúÚõÐúÑö ÈöãóÍóáøò Ýóãöäú ÇáÙøóÇåöÑö ÚóÏóãõ ÍõÕõæáö ÇáÓøõäøóÉö æóáóßöäú
áóÇ ãóÇäöÚó Ãóäøó Çááøóåó íóßúÊõÈõ áóåõ ËóæóÇÈðÇ ãöËúáó ËóæóÇÈöåö áóæú
ÚóÌøóáó áöÇãúÊöËóÇáöåö ÃóãúÑó ÇáÔøóÇÑöÚö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÖõÑøó) Ãóíú Ýöí ÓõäøóÉö ÇáÊøóÚúÌöíáö Èóáú íóßõæäõ
ãõÚóÌøöáðÇ ÇåÜ Í á áóßöäøó ÇáúÃóÝúÖóáó ÇáúÝöÚúáõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö¡
æóÅöäú ßóÇäó áóæú ÝóÚóáó ÈóÚúÏõ ÕõÏøöÞó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÝóÚóáó Ýöí
æóÞúÊö ÇáúÝóÖöíáóÉö ßóãóäú ÃóÏúÑóßó ÇáÊøóÍóÑøõãó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö æóãóäú
ÃóÏúÑóßó ÇáÊøóÔóåøõÏó ÝóÇáúÍóÇÕöáõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ ËóæóÇÈõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉö áóßöäøó ÏóÑóÌóÇÊö ÇáúÃóæøóáö Ãóßúãóáõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÕõæóÑò) Ãóíú äóÍúæõ ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÞóæúáõåõ ÐóßóÑúÊ ÈóÚúÖóåóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÚöÈóÇÑóÊõåõ
æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú äóÏúÈö ÇáÊøóÚúÌöíáö ÃóíúÖðÇ Ãóíú ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì
ÇáØøõåúÑö ÃóÔúíóÇÁõ ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ íõäúÏóÈõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ áöãóäú íóÑúãöí
ÇáúÌöãóÇÑó æóáöãõÓóÇÝöÑò ÓóÇÆöÑò æóÞúÊó ÇáúÃõæáóì æóáöáúæóÇÞöÝö
ÈöÚóÑóÝóÉó ÝóíõÄóÎøöÑõ ÇáúãóÛúÑöÈó¡ æóÅöäú ßóÇäó äóÇÒöáðÇ æóÞúÊóåóÇ
áöíóÌúãóÚóåóÇ ãóÚó ÇáúÚöÔóÇÁö ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó æóáöãóäú ÊóíóÞøóäó æõÌõæÏó
ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÇáÓøõÊúÑóÉö Ãóæú ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóæú ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÇáúÞöíóÇãö ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö æóáöÏóÇÆöãö ÇáúÍóÏóËö ÅÐóÇ ÑóÌóÇ
ÇáöÇäúÞöØóÇÚó ÂÎöÑóåõ æóáöãóäú ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö ÇáúæóÞúÊõ Ýöí íóæúãö
Ûóíúãò ÍóÊøóì íóÊóíóÞøóäóåõ Ãóæú íóÙõäøó ÝóæóÇÊóåõ áóæú ÃóÎøóÑóåõ
ÇäúÊóåóÊú. ÞóÇáó ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÈóÚúÏó ãöËúáö åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
æóÖóÇÈöØõåõ Ãóäøó ßõáøóãóÇ ÊóÑóÌøóÍóÊú ãóÕúáóÍóÉõ ÝöÚúáöåö æóáóæú
ÃóÎøóÑó ÝóÇÊóÊú íõÞóÏøöãõ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóÃóäøó ßõáøó ßóãóÇáò
ßóÇáúÌóãóÇÚóÉö ÇÞúÊóÑóäó ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö æóÎóáóÇ Úóäúåõ ÇáÊøóÞúÏöíãõ
íóßõæäõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ãóÚóåõ ÃóÝúÖóáó ÇåÜ. æóÞóÏú íóÌöÈõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ
æóáóæú Úóäú ÇáúæóÞúÊö ßóãóÇ Ýöí ãõÍúÑöãò ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáúÍóÌøö áóæú
Õóáøóì ÇáúÚöÔóÇÁó æóßóãóäú ÑóÃóì äóÍúæó ÛóÑöíÞò Ãóæú ÃóÓöíÑò áóæú
ÃóäúÞóÐóåõ Ãóæú ÕóÇÆöáò Úóáóì ãõÍúÊóÑóãò áóæú ÏóÝóÚóåõ ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ
æóíóÌöÈõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÃóíúÖðÇ áöáÕøóáóÇÉö Úóáóì ãóíøöÊò ÎöíÝó
ÇäúÝöÌóÇÑõåõ ÇåÜ ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: æóÓõäøó ÅÈúÑóÇÏñ ÈöÙõåúÑò) ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó Ýöí
ÇáÊøóÚúÌöíáö Ýöí ÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑøö ãóÔóÞøóÉð ÊóÓúáõÈõ ÇáúÎõÔõæÚó Ãóæú
ßóãóÇáóåõ ÝóÓõäøó áóåõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ßóãóäú ÍóÖóÑóåõ ØóÚóÇãñ æóäóÝúÓõåõ
ÊóÊõæÞõ Åáóíúåö Ãóæú ÏóÇÝóÚóåõ ÇáúÎõÈúËõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÇáúÈóÇÁõ Ýöí
Þóæúáöåö ÈöÙõåúÑò áöáÊøóÚúÏöíóÉö íõÞóÇáõ ÃóÈúÑóÏó Èöåö ÃóÏúÎóáóåõ Ýöí
æóÞúÊö ÇáúÈõÑõæÏóÉö ÝóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáúÈóÑúÏõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÍóÑøö
æóÃóÈúÑóÏúäóÇ ÏóÎóáúäóÇ Ýöí ÇáúÈóÑúÏö ãöËúáõ ÃóÕúÈóÍúäóÇ ÏóÎóáúäóÇ Ýöí
ÇáÕøóÈóÇÍö¡ æóÃóãøóÇ ÃóÈúÑóÏõæÇ ÈöÇáÙøõåúÑö ÝóÇáúÈóÇÁõ áöáÊøóÚóÏøöíóÉö
æóÇáúãóÚúäóì ÃóÏúÎóáõæÇ ÕóáóÇÉó ÇáÙøõåúÑö Ýöí ÇáúÈóÑúÏö æóåõæó Óõßõæäõ
ÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑøö æóÈóÑõÏó ÇáÔøóíúÁõ ÈõÑõæÏóÉð ãöËúáõ Óóåõáó æóÓõåõæáóÉð
ÅÐóÇ ÓóßóäóÊú ÍóÑóÇÑóÊõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÈóÑóÏó ÈóÑúÏðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÊóáó
ÞóÊúáðÇ ÝóíõÓúÊóÚúãóáõ áóÇÒöãðÇ æóãõÊóÚóÏøöíðÇ íõÞóÇáõ ÈóÑóÏó ÇáúãóÇÁõ
æóÈóÑóÏúÊõåõ Ýóåõæó ÈóÇÑöÏñ æóãóÈúÑõæÏñ æóåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ Êóßõæäõ
Ýöí ßõáøö ËõáóÇËöíøò íóßõæäõ áóÇÒöãðÇ æóãõÊóÚóÏøöíðÇ ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ áöÔöÏøóÉö ÍóÑøò ÇááøóÇãõ ÈöãóÚúäóì Ýöí Ãóæú ÚöäúÏó æóÞóæúáõåõ
ÈöÈóáóÏò ÍóÇÑøò ÇáúÈóÇÁõ ÈöãóÚúäóì Ýöí æóÞóæúáõåõ áöãõÕóáøò ÇááøóÇãõ
áöáÊøóÚúÏöíóÉö æóßõáøñ ãöäú ÇááøóÇãóíúäö æóÇáúÈóÇÁö ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÅöÈúÑóÇÏò æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Åáóì Ãóäú íóÕöíÑó ÅáóÎú ãõÊóÚóáøöÞñ Èöåö
ÃóíúÖðÇ æóíóÕöÍøõ Ãóäú Êóßõæäó ÇááøóÇãõ Ýöí Þóæúáöåö áöãõÕóáøò
ãõÊóÚóáøöÞóÉð ÈöÓõäøó ÇáúãõÞóÏøóÑõ æóåõæó Ãóæúáóì ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÈúÑóÇÏñ ÈöÙõåúÑò) ÎóÑóÌó ÂÐóÇäõåóÇ ÝóáóÇ íõÓóäøõ
ÇáúÅöÈúÑóÇÏõ Èöåö ÅáøóÇ áöÞóæúãò íõÚúáóãõ Ãóäøóåõãú ÅÐóÇ ÓóãöÚõæÇ
ÇáúÂÐóÇäó áóÇ íóÊóÎóáøóÝõæäó Úóäú ÓóãóÇÚöåö æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ãóÇ
æóÑóÏó ãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ØóáóÈö ÇáúÅöÈúÑóÇÏö Èöåö æóÍóãóáóåõ
ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóáóÇ ÈõÚúÏó Ýöíåö¡ æóÅöäú ÇÏøóÚóÇåõ
ÈóÚúÖõåõãú ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöÈóáóÏò ÍóÇÑøò) Ãóíú æóÕúÝõåõ
ÇáúÍóÑóÇÑóÉõ ßóãóßøóÉó æóÈóÚúÖö ÈöáóÇÏö ÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝóÊú
æóÖúÚó ÞõØúÑöåóÇ ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö ßóÇáúÍöÌóÇÒö æóÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö
æóÇáúíóãóäö áóÇ ÈöãõÚúÊóÏöáò ßóãöÕúÑö æóáóÇ ÈóÇÑöÏò ßóÇáÔøóÇãö æóãóÍóáøõ
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÈõáúÏóÇäö Åäú ÎóÇáóÝóÊú æóÖúÚó ÇáúÞõØúÑö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ Èöåö ÎöáóÇÝðÇ
(1/277)
Åáóì Ãóäú íóÕöíÑó áöáúÍöíØóÇäö Ùöáøñ
íóãúÔöí Ýöíåö ØóÇáöÈõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÏøó ÇáúÍóÑøõ ÝóÃóÈúÑöÏõæÇ ÈöÇáÕøóáóÇÉö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áöáúÈõÎóÇÑöíøö ÈöÇáÙøõåúÑö¡ ÝóÅöäøó ÔöÏøóÉó ÇáúÍóÑøö ãöäú ÝóíúÍö
Ìóåóäøóãó Ãóíú åóíóÌóÇäöåóÇ æóáóÇ íõÌóÇæöÒõ Èöåö äöÕúÝó ÇáúæóÞúÊö
æóåóÐóÇ (áöãõÕóáøóì ÌóãóÇÚóÉò ÈöãõÕóáøóì) ãóÓúÌöÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö
(íóÃúÊõæäóåõ) ßõáøõåõãú Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú (ÈöãóÔóÞøóÉò) Ýöí ØóÑöíÞöåöãú
Åáóíúåö ÝóáóÇ íõÓóäøõ Ýöí æóÞúÊò æóáóÇ ÈóáóÏò ÈóÇÑöÏóíúäö Ãóæú
ãõÚúÊóÏöáóíúäö æóáóÇ áöãóäú íõÕóáøöí ÈöÈóíúÊöåö ãõäúÝóÑöÏðÇ Ãóæú
ÌóãóÇÚóÉð æóáóÇ áöÌóãóÇÚóÉò ÈöãõÕóáøðì íóÃúÊõæäóåõ ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò Ãóæú
ÍóÖóÑõæåõ æóáóÇ íóÃúÊöíåöãú ÛóíúÑõåõãú Ãóæú íóÃúÊöíåöãú ÛóíúÑõåõãú ÈöáóÇ
ãóÔóÞøóÉò Úóáóíúåö Ýöí ÅÊúíóÇäöåö ßóÃóäú ßóÇäó ãóäúÒöáõåõ ÈöÞõÑúÈö
ÇáúãõÕóáøóì Ãóæú ÈóÚöíÏðÇ æóËóãøó Ùöáøñ íóÃúÊöí Ýöíåö æóÊóÚúÈöíÑöí
ÈöãõÕóáøóì æóÈöãóÔóÞøóÉò ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöãóÓúÌöÏò æóÈöãóäú
ÈóÚõÏó æóÎóÑóÌó ÈöÇáÙøõåúÑö ÛóíúÑõåóÇ æóáóæú ÌõãõÚóÉð áöÔöÏøóÉö ÎóØóÑö
ÝóæúÊöåóÇ ÇáúãõÄóÏøöí Åáóíúåö ÊóÃúÎöíÑõåóÇ ÈöÇáÊøóßóÇÓõáö æóáöÃóäøó
ÇáäøóÇÓó ãóÃúãõæÑõæäó ÈöÇáÊøóÈúßöíÑö ÅáóíúåóÇ ÝóáóÇ íóÊóÃóÐøóæúäó
ÈöÇáúÍóÑøö æóãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÈúÑöÏõ ÈöåóÇ ÈóíóÇäñ áöáúÌóæóÇÒö ÝöíåóÇ
ãóÚó ÚöÙóãöåóÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÇáúÃóæøóáó ãõäúÊóÝò Ýöí ÍóÞøöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áöáúÚóáøóÇãóÉö ÍóÌø ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: Åáóì Ãóäú íóÕöíÑó áöáúÍöíØóÇäö Ùöáøñ) æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
áöÓóäøö ÇáÊøóÃúÎöíÑö æõÌõæÏõ ÇáÙøöáøö ÇáúãóÐúßõæÑö Èóáú íõÓóäøõ
ÇáúÅöÈúÑóÇÏõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ØóÑöíÞöåö Ùöáøñ ÃóÕúáðÇ ßóÃóäú
ßóÇäó Ýöí ÕóÍúÑóÇÁóº áöÃóäøó ÔöÏøóÉó ÇáúÍóÑøö ÊóäúßóÓöÑõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö
ßóãóÇ Ýöí Ú Ô ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý
(ÝóÑúÚñ) ÓóÃóáó ÓóÇÆöáñ åóáú íõÓóäøõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÔöÏøóÉö
ÇáúÈóÑúÏö Åáóì Ãóäú íóÎöÝøó ÇáúÈóÑúÏõ ÇáÔøóÇÛöáõ ÇáÓøóÇáöÈõ áöáúÎõÔõæÚö
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÇáúÍóÑøö æóÃóÌóÇÈó ã Ñ ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íõÓóäøõº áöÃóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÏó Ýöí ÇáúÍóÑøö ÑõÎúÕóÉñ ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ
Úóáóíúåö ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ ÇáúÃóæúáóì ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ÒöíóÇÏóÉó ÇáÙøöáøö
ãõÍóÞøóÞóÉñ ÝóáöÒóæóÇáö ÇáúÍóÑøö ÃóãóÏñ íõäúÊóÙóÑõ æóáóÇ ßóÐóáößó
ÇáúÈóÑúÏõ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÍúÊóãóáõ ÒöíóÇÏóÊõåõ ãóÚó ÇáÊøóÃúÎöíÑö áöÚóÏóãö
æõÌõæÏö ÚóáóÇãóÉò ÊóÏõáøõ Úóáóì ÒóæóÇáöåö ÚóÇÏóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
åóÐóÇ Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÌóæóÇÒõ ÌóÑóíóÇäö ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí
ÇáÑøõÎóÕö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáúÈõÎóÇÑöíøö) åöíó ãõÈóíøöäóÉñ áöáúãõÑóÇÏö ãöäú
ÇáúÃóæúáóì ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: «ÝóÅöäøó ÔöÏøóÉó ÇáúÍóÑøö ãöäú ÝóíúÍö
Ìóåóäøóãó» ) æóæóÑóÏó ÃóíúÖðÇ «¡ ÝóÅöäøó ÔöÏøóÉó ÇáúÈóÑúÏö ãöäú ÝóíúÍö
Ìóåóäøóãó» ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÝóíúÍö Ìóåóäøóãó) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÇáúÝóíúÍõ ÓõØõæÚõ ÇáúÍóÑøö æóÝóæóÑóÇäõåõ æóíõÞóÇáõ
ÈöÇáúæóÇæö æóÝóÇÍóÊú ÇáúÞöÏúÑõ ÊóÝöíÍõ æóÊóÝõæÍõ ÅÐóÇ ÛóáóÊú¡ æóÞóÏú
ÃóÎúÑóÌóåõ ãóÎúÑóÌó ÇáÊøóÔúÈöíåö æóÇáÊøóãúËöíáö Ãóíú ßóÃóäøóåõ äóÇÑõ
Ìóåóäøóãó Ýöí ÍóÑøöåóÇ ÇåÜ æóÞóÇáó ÇáúãõäóÇæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö
ÇÓúÊóÔúßóáó ÈöÃóäøó ÝöÚúáó ÇáÕøóáóÇÉö ãóÙöäøóÉõ æõÌõæÏö ÇáÑøóÍúãóÉö
ßóÝöÚúáöåóÇ ãóÙöäøóÉó ØóÑúÏö ÇáúÚóÐóÇÈö ÝóßóíúÝó ÃóãóÑó ÈöÊóÑúßöåóÇ
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó æóÞúÊó ÙõåõæÑö ÇáúÛóÖóÈö áóÇ íóäúÌóÍõ Ýöíåö ÇáØøóáóÈõ
ÅáøóÇ ãöãøóäú ÃóÐöäó áóåõ Ýöíåö ÇäúÊóåóì. æóÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÅöÔúßóÇáö ãöäú ÃóÕúáöåö¡ ÝóÅöäøó ÔöÏøóÉó ÇáúÍóÑøö ÞóÏú Êóßõæäõ
äöÚúãóÉð ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÚöÈóÇÏöåö áöÅöÕúáóÇÍö ãóÚóÇíöÔöåöãú
ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÈöãõÌóÑøóÏöåóÇ ÚóáóÇãóÉð Úóáóì ÇáúÛóÖóÈö æóßóæúäõ
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÞóÏú íóÍúÕõáõ áóåõ ãóÔóÞøóÉñ ãöäúåóÇ áóÇ íõäóÇÝöí ßóæúäóåóÇ
äöÚúãóÉð ãöäú Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Úóáóì ÚöÈóÇÏöåö¡ æóÅöäú ÕóÍöÈóåóÇ
ãóÔóÞøóÉñ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ áöãõÕóáøöí ÌóãóÇÚóÉò) ÞóíúÏñ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóÞóØú Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏöº áöÃóäøóåõ íõÓóäøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÏõ áöãõäúÝóÑöÏò
íõÑöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ã Ñ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íõÓóäøõ
ÇáúÅöÈúÑóÇÏõ áöãõäúÝóÑöÏò íõÑöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÝöí
ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÓóäøöåö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇäúÊóåóÊú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõäúÝóÑöÏö
ÊóÝúÖöíáõ ÊóÃúÎöíÑö ÕóáóÇÉö ãóäú íõÕóáøöí ÌóãóÇÚóÉð ÈöãóÍóáøö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Úóáóì ÕóáóÇÊöåö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö ÈöÈóíúÊöåö¡ æóÅöäú
Ãóãúßóäóåõ ÝöÚúáõåóÇ Ýöíåö ÌóãóÇÚóÉð ãóÚó Ãóåúáöåö Ãóæú ÛóíúÑöåöãú
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÔóÞøóÉò) Ãóíú ÊóÓúáõÈõ ÇáúÎõÔõæÚó Ãóæú ßóãóÇáóåõ
æóÍöíäóÆöÐò Êóßõæäõ ÕóáóÇÊõåõãú ãóÚó åóÐóÇ ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÃóÝúÖóáó ãöäú
ÕóáóÇÉö ÇáúæóÇÍöÏö ãöäúåõãú ÌóãóÇÚóÉð Ýöí ÈóíúÊöåö ÇåÜ Í á æóåóáú
íõÚúÊóÈóÑõ ÎõÕõæÕõ ßõáøö æóÇÍöÏò Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåö ãöäú ÇáúãõÕóáøöíäó
ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú ãóÑöíÖðÇ Ãóæú ÔóíúÎðÇ íóÒõæáõ ÎõÔõæÚõåõ
ÈöãóÌöíÆöåö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö æóáóæú ãöäú ÞõÑúÈò íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ
ÇáúÅöÈúÑóÇÏõ Ãóæú ÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÛóÇáöÈö ÇáäøóÇÓö ÝóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ áöãóäú
ÐóßóÑó Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáËøóÇäöí Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÍóÌø ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÓóäøõ Ýöí æóÞúÊò ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ÝóáóÇ íõÓóäøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÏõ Ýöí ÛóíúÑö ÔöÏøóÉö
ÇáúÍóÑøö æóáóæú ÈöÞõØúÑò ÍóÇÑøò æóáóÇ Ýöí ÞõØúÑò ÈóÇÑöÏò Ãóæú
ãõÚúÊóÏöáò¡ æóÅöäú ÇÊøóÝóÞó Ýöíåö ÔöÏøóÉõ ÇáúÍóÑøö ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ:
ÈóÇÑöÏóíúäö Ãóæú ãõÚúÊóÏöáóíúäö) Ãóíú æóÅöäú ÚóÑóÖó ÝöíåöãóÇ ÍóÑøñ
ÔóÏöíÏñ ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ Úõãõæãõ ßóáóÇãöåö åõäóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÍóÑøõ ÇáÔøóÏöíÏõ Ýöí Òóãóäöåö ÚóÇÏóÉð ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ: æóáóÇ áöãóäú
íõÕóáøöí ÈöÈóíúÊöåö ãõäúÝóÑöÏðÇ) åóÐóÇ ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÈöãõÕóáøðì
æóÊóÑóßó ãõÍúÊóÑóÒó ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ Ãóíú ÌóãóÇÚóÉðº áöÃóäøó
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏó Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóíõÓóäøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÏõ ÃóíúÖðÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íõÓóäøõ ÝóÓóßóÊó Úóáóíúåöº áöÃóäøó Ýöíåö
ÊóÝúÕöíáðÇ æóÞóæúáõåõ æóáóÇ áöÌóãóÇÚóÉò ÈöãõÕóáøðì ÅáóÎú ãõÍúÊóÑóÒõ
Þóæúáöåö ÈöãóÔóÞøóÉò æóÞóæúáóåõ Ãóæú ÍóÖóÑõæåõ æóáóÇ íóÃúÊöíåöãú ÅáóÎú
ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö íóÃúÊõæäóåõ æóÞóæúáõåõ Ãóæú íóÃúÊöíåöãú ÛóíúÑõåõãú
ÅáóÎú ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÈöãóÔóÞøóÉò ÃóíúÖðÇ ÝóßóÇäó ÇáúÃóäúÓóÈõ
ÌóÚúáóåõ ãóÚó Þóæúáöåö æóáóÇ áöÌóãóÇÚóÉò ÅáóÎúº áöÃóäøóåõ ÃóÎøóÑóåõ Ýöí
ÇáúÎõÑõæÌö ÈöÇáúÞóíúÏö ÇáúÃóÎöíÑö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íóÃúÊöíåöãú ÛóíúÑõ åõãú ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ßóÇäõæÇ Ýöíåö ÓóÞöíãöíäó
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÃúÊöíåöãú ÛóíúÑõåõãú ÈöãóÔóÞøóÉò ÝóíõÓóäøõ
áöáúÍóÇÖöÑöíäó ÈöÇáúãõÕóáøóì ÇáúÅöÈúÑóÇÏõ æóáóæú ßóÇäó Ýöíåöãú
ÇáúÅöãóÇãõ ÇåÜ Í á
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÌõãõÚóÉð) åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉõ áöáÊøóÚúãöíãö áóÇ
áöáÑøóÏøö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ áóßöäú ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÍóáøöíøö ãóÇ
äóÕøõåõ æóÝöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáúÅöÈúÑóÇÏö ÈöÇáúÌõãõÚóÉö æóÌúåóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÚóãú áöÍóÏöíËö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÈúÑöÏõ
ÈöÇáúÌõãõÚóÉö» æóÃóÕóÍøõåõãóÇ áóÇ áöÔöÏøóÉö ÇáúÎóØóÑö Ýöí ÝóæóÇÊöåóÇ
ÇáúãõÄóÏøöí Åáóíúåö ÊóÃúÎöíÑõåóÇ ÈöÇáÊøóßóÇÓõáö æóåóÐóÇ ãóÝúÞõæÏñ Ýöí
ÍóÞøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: ãóÚó
ÚöÙóãöåóÇ) Ãóíú áöÃóäøó ÚöÙóãóåóÇ ÑõÈøóãóÇ íõÊóæóåøóãõ ãöäúåõ æõÌõæÈõ
ÊóÚúÌöíáöåóÇ æóÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö ÇáúÅöÈúÑóÇÏö ÈöåóÇ ÇåÜ áößóÇÊöÈöåö
(Þóæúáõåõ: ãóÚó Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÇáúÃóæøóáó) åõæó ÔöÏøóÉõ ÎóØóÑöåóÇ
Ãóíú ãóÇ ÇÔúÊóãóáó Úóáóíúåö ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó ÇáÊøóßóÇÓõáõ
ÝóåóÐóÇ
(1/278)
(æóãóäú æóÞóÚó ãöäú ÕóáóÇÊöåö Ýöí
æóÞúÊöåóÇ ÑóßúÚóÉñ) ÝóÃóßúËóÑõ æóÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏóåõ (ÝóÇáúßõáøõ ÃóÏóÇÁñ
æóÅöáøóÇ ÝóÞóÖóÇÁñ) áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÇáÕøóáóÇÉó» Ãóíú ãõÄóÏøóÇÉð æóãóÝúåõæãõåõ
Ãóäøó ãóäú áóãú íõÏúÑößú ÑóßúÚóÉð áóÇ íõÏúÑößõ ÇáÕøóáóÇÉó ãõÄóÏøóÇÉð
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáÑøóßúÚóÉó ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì ãõÚúÙóãö ÃóÝúÚóÇáö
ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐú ãõÚúÙóãõ ÇáúÈóÇÞöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
åõæó ÇáúãõäúÊóÝöí æóÞóæúáõåõ ãõäúÊóÝò Ýöí ÍóÞøöåö ÅáóÎú ÞóÏú íõÞóÇáõ
åõæó æóÅöäú ÇäúÊóÝóì Ýöí ÍóÞøöåö áóßöäøóåõ ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÍóÞøö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÇáúãõÈóÑøöÏöíäó ÈöåóÇ ÊóÈóÚðÇ áóåõ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ
ãõäúÊóÝò Ýöí ÍóÞøöåöãú ÃóíúÖðÇ ÈöÈóÑóßóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÍóáóÈöíøö
æóÇáúÈöÑúãóÇæöíøö.
(Þóæúáõåõ: æóãóäú æóÞóÚó ãöäú ÕóáóÇÊöåö ÅáóÎú) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú
äóæóÇåóÇ ÝóÊóÏúÎõáõ ÇáúÌõãõÚóÉõ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÛóíúÑó
ãóßúÊõæÈóÉò Ýóáóæú ÌóãóÚó ÃóÑúÈóÚóÉó ÇáÙøõåúÑö ÇáúÞóÈúáöíøóÉó Ãóæú
ÇáúÈóÚúÏöíøóÉó Ãóæú ÇáËøóãóÇäöíóÉó ÈöäöíøóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÃóÏúÑóßó
ãöäúåóÇ ÑóßúÚóÉð Ýöí ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö æóæóÞóÚó ÇáúÈóÇÞöí ÎóÇÑöÌóåõ ßóÇäó
Çáúßõáøõ ÃóÏóÇÁðº áöÃóäøó ÇáúãóÌúãõæÚó ÕóÇÑó Ýöí Íõßúãö ÕóáóÇÉò
æóÇÍöÏóÉò ßóãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇåÜ Í á æóÝöí Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö æóÔóãöáóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáúÝóÑúÖó æóÇáäøóÝóáó æóÏóÎóáó ÝöíåóÇ
ÇáúÌõãõÚóÉõ æóåõæó ßóÐóáößó ãöäú ÍóíúËõ ÊóÓúãöíóÊõåóÇ ÃóÏóÇÁð æóÞóÖóÇÁð¡
æóÅöäú ÝóÇÊó ßóæúäõåóÇ ÌõãõÚóÉð¡ æóÅöäú ÍóÑõãó áöÝóæóÇÊö ÔóÑúØöåóÇ ßóãóÇ
íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: ÑóßúÚóÉñ) Ãóíú ÈöÃóäú ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäú
ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÅöäú áóãú íõÕóáøö Åáóì ÍóÏøò ÊóÌúÑöí Ýöíåö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ßóãóÇ íóÃúÊöí æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÞóÇÑóäó ÑóÝúÚõ ÑóÃúÓöåö
ÎõÑõæÌó ÇáúæóÞúÊö åóáú Êóßõæäõ ÞóÖóÇÁð Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúÑóÈõ æóíóäúÈóäöí Úóáóì Ðóáößó ãóÇ áóæú ÚóáøóÞó ØóáóÇÞó
ÒóæúÌóÊöåö Úóáóì ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö ãóËóáðÇ ÞóÖóÇÁð Ãóæú ÃóÏóÇÁð ÇåÜ Ú Ô
Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúßõáøõ ÃóÏóÇÁñ ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
æóÞöíáó ÇáúÌóãöíÚõ ÃóÏóÇÁñ ãõØúáóÞðÇ æóÝöí æóÌúåò Ãóäøó ãóÇ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ÃóÏóÇÁñ æóãóÇ æóÞóÚó ÈóÚúÏóåõ ÞóÖóÇÁñ Þöíáó æóåõæó
ÇáÊøóÍúÞöíÞõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÍóáøöíøö æóãóäú æóÞóÚó ÈóÚúÖõ ÕóáóÇÊöåö Ýöí ÇáúæóÞúÊö
æóÈóÚúÖõåóÇ ÎóÇÑöÌóåõ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ Åäú æóÞóÚó Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÑóßúÚóÉñ ÝóÃóßúËóÑõ ÝóÇáúÌóãöíÚõ ÃóÏóÇÁñ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú æóÞóÚó Ýöíåö
ÃóÞóáøõ ãöäú ÑóßúÚóÉò ÝóÞóÖóÇÁñ æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÌóãöíÚó
ÃóÏóÇÁñ ãõØúáóÞðÇ ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäøóåõ
ÞóÖóÇÁñ ãõØúáóÞðÇ ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö. ÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäøó ãóÇ
æóÞóÚó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÃóÏóÇÁñ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÞóÖóÇÁñ æóåõæó ÇáÊøóÍúÞöíÞõ
æóÚóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö íóÃúËóãõ ÇáúãõÕóáøöí ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö Åáóì Ðóáößó
æóßóÐóÇ Úóáóì ÇáúÃóÏóÇÁö äóÙóÑðÇ áöáÊøóÍúÞöíÞö æóÞöíáó áóÇ äóÙóÑðÇ
áöáÙøóÇåöÑö ÇáúãõÓúÊóäöÏö áöáúÍóÏöíËö ÇåÜ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÔóÑóÚó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöäöíøóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÝóÎóÑóÌó
ÇáúæóÞúÊõ ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ Åäøó ÇáÕøóáóÇÉó ßõáøóåóÇ
ÃóÏóÇÁñ Ýóáóåõ ÇáúÞóÕúÑõ æóÅöáøóÇ áóÒöãóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ Ýöí Þóæúáò
ÖóÚöíÝò íóÃúÊöí ÇåÜ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ)
äóÞóáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ßóÇáúÞóãõæáöíøö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ ÍóíúËõ
ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö äóæóì ÇáúÃóÏóÇÁó¡ æóÅöäú áóãú íóÈúÞó ãöäúåõ
ãóÇ íóÓóÚõ ÑóßúÚóÉð æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ áóÇ æóÌúåó áöäöíøóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö
ÅÐóÇ Úõáöãó Ãóäøó ÇáúæóÞúÊó áóÇ íóÓóÚõåóÇ Èóáú áóÇ íóÕöÍøõ æóÇÓúÊóæúÌóåó
ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö Íóãúáó ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
äóæóì ÇáúÃóÏóÇÁó ÇáÔøóÑúÚöíøó æóßóáóÇãó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóäúæöåö æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æÚ Ô Úóáóì ã Ñ.
(ÝóÑúÚñ) áóæú Õóáøóì ãõäúÝóÑöÏðÇ Õóáøóì ÌóãöíÚóåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóáóæú
Õóáøóì ÎóáúÝó ÅãóÇãò áóãú íõÏúÑößú ÅáøóÇ ÌõÒúÁðÇ ãöäúåóÇ Ýöíåö æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÅíÞóÇÚöåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö
æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú Õóáøóì ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð
ÊóÇãøóÉð Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóáóæú Õóáøóì ãõäúÝóÑöÏðÇ ÃóÏúÑóßóåóÇ ßõáøóåóÇ¡
æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ ÃóÍúÑóãó ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö Ýöí æóÞúÊò
íóÓóÚõåóÇ ÌóãöíÚóåóÇ áóßöäú Øóæøóáó ÎóáúÝóåõ ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ Ýöí ÍóÞøöåö
ÇáúÅöÊúãóÇãõ ÎóáúÝóåõ ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÝóÖöíáóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉöº áöÃóäøó
ÝóÖöíáóÉó ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóæúáóì ãöäú ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉö Úóáóì ÝóÖöíáóÉö
ÇáúæóÞúÊö¡ æóãóäú ßóÇäó áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö
ÃóÏúÑóßóåóÇ æóáóæú ÍóÇÝóÙó Úóáóì ÓõäóäöåóÇ ÝóÇÊó ÈóÚúÖõåóÇ
ÝóÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÇáÓøõäóäö ÃóÝúÖóáõº áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãóÏøö
æóåõæó ÌóÇÆöÒñ æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÅöäú
ÔõæÍöÍó Ýöíåö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÖóÇÞó æóÞúÊõ ÇáúãóßúÊõæÈóÉö
Úóäú ÅÏúÑóÇßö ÌóãöíÚöåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÝóÑóÇÆöÖö ÇáúæõÖõæÁöº áöÃóäøóåõ íõÊóÓóÇãóÍõ Ýöí
ÇáúæóÓóÇÆöáö ãóÇ áóÇ íõÊóÓóÇãóÍõ Ýöí ÇáúãóÞóÇÕöÏö æóíõÌóÇÈõ ÃóíúÖðÇ
ÈöÃóäøóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÏøö ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí æóÞúÊò
íóÓóÚõåóÇ æóáóÇ ßóÐóáößó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÊøóËúáöíËö ÅÐú íóáúÒóãõ Úóáóíúåö
ÅÎúÑóÇÌõ ÈóÚúÖö ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú æóÞúÊöåóÇ ÞóÈúáó ÊóáóÈøõÓöåö ÈöÔóíúÁò
ãöäúåóÇ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ãóÇ äóÕøõåõ ÇÚúáóãú
Ãóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÈöÇáÕøóáóÇÉö Ýöí æóÞúÊò íóÓóÚõ ÌóãöíÚó ÝóÑóÇÆöÖöåóÇ
áóíúÓó ÍóÑóÇãðÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóáóåõ ÇáúãóÏøõ ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóáóåõ Ãóäú íóÝúÚóáó ãóäúÏõæÈóÇÊöåóÇ ßóÊóØúæöíáö
ÞöÑóÇÁóÊöåóÇ¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÈóÚúÖõåóÇ Ãóæú ßõáøõåóÇ Úóäú ÇáúæóÞúÊö
æóÝóÇÑóÞó ÊóÑúßó ÊóËúáöíËö ÇáúæõÖõæÁö ãóËóáðǺ áöÃóäøóåõ æóÓöíáóÉñ
æóÊóÃúÎöíÑõ ÇáäøóÝúáöº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóåóãøõ Ëõãøó Åäú æóÞóÚó
ãöäúåóÇ ÑóßúÚóÉñ ÝóÃóßúËóÑõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÝóÇáúÌóãöíÚõ ÃóÏóÇÁñ æóÅöáøóÇ
ÝóÞóÖóÇÁñ¡ æóÅöäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÈöåóÇ Ýöí æóÞúÊò áóÇ íóÓóÚõ ãóÇ ÐóßóÑó
áóíúÓó ÍóÑóÇãðÇ ÃóíúÖðÇ Åäú ßóÇäó ÊóÃúÎöíÑõåóÇ áöÚõÐúÑò æóíóÌúÑöí Ýöíåö
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÅöáøóÇ ÝóÍóÑóÇãñ ÞóØúÚðÇ æóáóíúÓó áóåõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ
ÈöÔóíúÁò ãöäú ãóäúÏõæÈóÇÊöåóÇ Ëõãøó Åäú æóÞóÚó ãöäúåóÇ ÑóßúÚóÉñ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ÝóÃóÏøóÇåõ ÃóíúÖðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÖóÇÁñ ãóÚó ÇáúÅöËúãö ÝöíåöãóÇ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì ãõÚúÙóãö ÃóÝúÚóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö) áóÇ ÍóÇÌóÉó
áöÞóæúáöåö ãõÚúÙóãö ãóÚó ÐößúÑö ÃóÝúÚóÇáö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó
ÈöÇáúÃóÝúÚóÇáö ãóÇ íóÔúãóáõ äóÍúæó ÞõÚõæÏö ÇáÊøóÔóåøõÏö Ãóæú ÝöÚúáö
ÇáúÞóáúÈö æóÇááøöÓóÇäö ßóÇáäøöíøóÉö æóÇáÊøóßúÈöíÑö ÇåÜ Þ á Úóáóì
ÇáÊøóÍúÑöíÑö (Þóæúáõåõ:
(1/279)
ßóÇáÊøóßúÑöíÑö áóåóÇ ÝóÌõÚöáó ãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúæóÞúÊö ÊóÇÈöÚðÇ áóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÏõæäóåóÇ.
(æóãóäú Ìóåöáó ÇáúæóÞúÊó) áöÛóíúãò Ãóæú ÍóÈúÓò ÈöÈóíúÊò ãõÙúáöãò Ãóæú
ÛóíúÑö Ðóáößó æóáóãú íõÎúÈöÑúåõ Èöåö ËöÞóÉñ Úóäú Úöáúãò (ÇÌúÊóåóÏó) Åäú
ÞóÏóÑó (ÈöäóÍúæö æöÑúÏò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ßóÇáÊøóßúÑöíÑö áóåóÇ) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò Ýöí ÇáúÂíóÇÊö
ÅäøóãóÇ áóãú íõÌúÚóáú ÊóßúÑöíÑðÇ ÍóÞöíÞóÉðº áöÃóäøó ÇáÊøóßúÑöíÑó åõæó
ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÇáÔøóíúÁö ËóÇäöíðÇ ãõÑóÇÏðÇ Èöåö ÊóÃúßöíÏõ ÇáúÃóæøóáö
æóåóÐóÇ áóíúÓó ßóÐóáößó ÅÐú ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøóßúÚóÉö ãóÞúÕõæÏñ Ýöí
äóÝúÓöåö ßóÇáúÃõæáóì ßóãóÇ Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÎóãúÓö Çáúíóæúãö
ÊóßúÑöíÑñ áöãöËúáöåóÇ Ýöí ÇáúÃóãúÓö ÇäúÊóåóì ÇäúÊóåóì ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóãóäú Ìóåöáó ÇáúæóÞúÊó ÅáóÎú) ßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÐößúÑó
åóÐóÇ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö
ÇáúæóÞúÊö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóåõ ãõäóÇÓóÈóÉñ åõäóǺ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ÞóÇáó æóÓõäøó ÊóÚúÌöíáõ ÕóáóÇÉò áöÃóæøóáö æóÞúÊöåóÇ äóÇÓóÈó Ãóäú
íóÐúßõÑóåõ åõäóÇ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÎúÈöÑúåõ Èöåö
ËöÞóÉñ Úóäú Úöáúãò) ¡ ÝóÅöäú ÃóÎúÈóÑóåõ ÇáËøöÞóÉõ Úóäú Úöáúãò ÇãúÊóäóÚó
Úóáóíúåö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúÚóãóáõ
ÈöÞóæúáö ÇáúãõÎúÈöÑö Úóäú Úöáúãò æóáóæú Ãóãúßóäóåõ åõæó ÇáúÚöáúãõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÈúáóÉö æóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáúÃóæúÞóÇÊö
ÝóíóÚúÓõÑõ ÇáúÚöáúãõ ßõáøó æóÞúÊò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÈúáóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ
Úóáöãó ÚóíúäóåóÇ ãóÑøóÉð ÇßúÊóÝóì Èöåö ÈóÞöíøóÉó ÚõãúÑöåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÇÌúÊóåóÏó) Ãóíú ÌóæóÇÒðÇ Åäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúíóÞöíäö
æóæõÌõæÈðÇ Åäú áóãú íóÞúÏöÑú åóÐóÇ ßõáøõåõ Åäú áóãú íõÎúÈöÑúåõ ËöÞóÉñ
Úóäú ãõÔóÇåóÏóÉò¡ ÝóÅöäú ÃóÎúÈóÑóåõ Úóäú Úöáúãò ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ßóæõÌõæÏö ÇáäøóÕøöº áöÃóäøóåõ ÎóÈóÑñ ãöäú ÃóÎúÈóÇÑö
ÇáÏøöíäö ÝóÑóÌóÚó Ýöíåö ÇáúãõÌúÊóåöÏõ Åáóì Þóæúáö ÇáËøöÞóÉö ßóÎóÈóÑö
ÇáÑøóÓõæáö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóíõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáöåö åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅáóÎú
æóãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóãú íõÎúÈöÑúåõ ËöÞóÉñ ÅáóÎú Ãóäøóåõ ãóÊóì
ÃóÎúÈóÑóåõ ÇáËøöÞóÉõ ÈöÇáúÝöÚúáö æóÈöÇáúÃóæúáóì ãöäúåõ ãóÇ áóæú Úóáöãó
ÈöäóÝúÓöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌúÊóåöÏõ æóáóÇ íóÚúãóáõ ÈöãõÞúÊóÖóì
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóåóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí Þóæúáóåõ ÌóæóÇÒðÇ Åäú ÞóÏóÑó Úóáóì
ÇáúíóÞöíäöº áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì ÅÎúÈóÇÑö
ÇáËøöÞóÉö Ãóæú ÇáúÚöáúãö ÈöÇáäøóÝúÓö æóáóãú íóÍúÕõáóÇ áóåõ ÈöÇáúÝöÚúáö
íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÓúÚóì Ýöí ÊóÍúÕöíáöåöãóÇ æóáóÇ íóÌúÊóåöÏõ æóÃóäú
íóÌúÊóåöÏó æóáóÇ íóÓúÚóì Ýöí ÊóÍúÕöíáöåöãóÇ¡ æóÃóãøóÇ Åäú ÍóÕóáóÇ áóåõ
ÈöÇáúÝöÚúáö ÝóáóÇ íõÌúÊóåóÏõ æóáóÇ íõÚóæøóáõ Úóáóì ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
ÇáúãõÎóÇáöÝö áóåõãóÇ íõÔöíÑõ áöåóÐóÇ Þóæúáõåõ ßóÇáÔøóÇÑöÍö æóáóãú
íõÎúÈöÑúåõ ÅáóÎú æóáóãú íóÞõæáóÇ æóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÎóÈóÑö ÇáËøöÞóÉö
æóÈöåóÐóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ ÃóØúÑóÇÝõ ÇáúßóáóÇãö.
æóÞóÏú ÑóÃóíúÊ ÈöÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö Ãóäøó ãóÚúäóì Þóæúáö ã Ñ ÌóæóÇÒðÇ
ÅáóÎú Ãóäøó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÍóÏøö ÐóÇÊöåö ÚöäúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö
Úóáóì ÇáúÚöáúãö ÈöÇáäøóÝúÓö Ãóæú ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÇáËøöÞóÉö áóßöäøóåõ
ÅÐóÇ ÎóÇáóÝóåõãóÇ áóÇ íóÚúãóáõ ÈöãõÞúÊóÖóÇåõ æóåóÐóÇ ÞóÑöíÈñ ãöãøóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÝóÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ÍóÌø ãóÇ äóÕøõåõ äóÚóãú
Åäú ÃóÎúÈóÑóåõ ËöÞóÉñ Úóäú ãõÔóÇåóÏóÉò Ãóæú ÓóãöÚó ÂÐóÇäó ÚóÏúáò ÚóÇÑöÝò
ÈöÇáúæóÞúÊö Ýöí ÕóÍúæò áóÒöãóåõ ÞóÈõæáõåõ æóáóãú íóÌúÊóåöÏú ÅÐú áóÇ
ÍóÇÌóÉó Èöåö áöáöÇÌúÊöåóÇÏö ÍöíäóÆöÐò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Ãóãúßóäóåõ
ÇáúÎõÑõæÌõ áöÑõÄúíóÉö äóÍúæö ÇáÔøóãúÓöº áöÃóäøó Ýöíåö ãóÔóÞøóÉð Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÇåÜ æóÝöí ÇáúãóÍóáøöíøö ãóÇ äóÕøõåõ ÇÌúÊóåóÏó ÌóæóÇÒðÇ
Åäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúíóÞöíäö æóæõÌõæÈðÇ Åäú áóãú íóÞúÏöÑú æóÞöíáó Åäú
ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáÕøóÈúÑö Åáóì ÇáúíóÞöíäö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ
ÇåÜ æóÝöí Þ á Úóáóíúåö ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ ÌóæóÇÒðÇ Åäú ÞóÏóÑó åõæó
äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúãöíóÇåö ÝóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ
ÊóÑúßõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÛóíúÑöåö áöÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö
Úóäúåõ Èöåö æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÊóÑúßõåõ ãóÚó ÇáúÚóÌúÒö æóãóÊóì æóÞóÚó
ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ æóÇáúÞõÏúÑóÉõ ÊóÚõãøõ ãóÇ ßóÇäó ÈöÇáúÈóÕóÑö ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóãóÇ ßóÇäó ÈöÛóíúÑöåö ßóæõÌõæÏö ãõÎúÈöÑò Úóäú
Úöáúãò ÚöäúÏóåõ Ãóæú Ýöí ãóÍóáøò íóÌöÈõ ØóáóÈõ ÇáúãóÇÁö ãöäúåõ
æóÊóãóßøóäó ãöäú ÓõÄóÇáöåö ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò æóåõæó åõäóÇ ßóÐóáößó
æóÝóÇÑóÞó ãóäúÚõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóæõÌõæÈõ ÇáÓøõÄóÇáö Ýöí ãöËúáöåö Ýöí
ÇáúÞöÈúáóÉö ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáúæóÞúÊö æóÞóæúáõ ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí
ÇáúãóäúåóÌö ÈöÌóæóÇÒö ÇáÊøóÞúáöíÏö áóåõ æóáóæú áöÃóÚúãóì ÃóÞúæóì
ÅÏúÑóÇßðÇ ãöäúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ßóÇáúÈóÕöíÑö
ÇáúÚóÇÌöÒö áöÚóÌúÒö ÇáúÈóÕöíÑö ÍóÞöíÞóÉð æóÇáúÃóÚúãóì Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÊøóÞúáöíÏó áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÃóÚúãóì ÇáúÚóÇÌöÒö
æóÃóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ ÊóÞúáöíÏõ ÇáúãõÌúÊóåöÏö ÇáúÈóÕöíÑö ÇáúÞóÇÏöÑö
áöãõÌúÊóåöÏò ÂÎóÑó æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Úóäú Çáäøóæóæöíøö ÌóæóÇÒõåõ
áóåõ ßóãóÇ ãóÑøó æóÇóáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ
ÃóäøóåõãóÇ Åäú ßóÇäóÇ ÚóÇÌöÒóíúäö æóÌóÈó ÇáÊøóÞúáöíÏõ Ãóæú ÞóÇÏöÑóíúäö
ÊóÎóíøóÑóÇ Èóíúäó ÊóÞúáöíÏö ÇáúãõÌúÊóåöÏö æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóåóÐóÇ
íõÓúÊóËúäóì ãöäú ãóäúÚö ÊóÞúáöíÏö ÇáúÞóÇÏöÑö Úóáóì ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
áöãõÌúÊóåöÏò áöáúãóÔóÞøóÉö åõäóÇ æóÈöÐóáößó ÝóÇÑóÞó ãóäú ãóäóÚó
ÊóÞúáöíÏó ÇáúÃóÚúãóì áöÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúÃóæóÇäöí ãóÇ áóãú íóÊóÍóíøóÑú
ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÝóÕúáñ æóáöáúÈóÕöíÑö æóÇáúÃóÚúãóì¡
æóÅöäú ÞóÏóÑóÇ Úóáóì ÇáúíóÞöíäö ÈöÇáúÈóÕóÑö Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ áöáúæóÞúÊö Ýöí ÇáúÛóíúãö Ãóæú äóÍúæöåö ãöãøóÇ íóÍúÕõáõ
ÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÈöãõÛóáøöÈò ÙóäøðÇ ÈöÏõÎõæáöåö
ßóÇáúÃóæúÑóÇÏö æóÕóæúÊö ÇáÏøöíßö ÇáúãõÌóÑøóÈö ÅÕóÇÈóÊõåõ ÇáúæóÞúÊó åóÐóÇ
Åäú áóãú íõÎúÈöÑúåõãóÇ ËöÞóÉñ Úóäú Úöáúãò Ãóíú ãõÔóÇåóÏóÉò¡ ÝóÅöäú
ÃóÎúÈóÑóåõãóÇ Úóäú Úöáúãò ÇãúÊóäóÚó ÚóáóíúåöãóÇ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ßóæõÌõæÏö
ÇáäøóÕøö.
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ ÇÌúÊóåóÏó) Ýóáóæú Õóáøóì ãöäú ÛóíúÑö ÇÌúÊöåóÇÏò
áóÒöãóåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ãõØúáóÞðÇ áöÊóÑúßöåö ÇáúæóÇÌöÈó æóíóáúÒóãõ
ÇáúãõÌúÊóåöÏó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Åáóì Ãóäú íóÛúáöÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÏõÎõæáõ
ÇáúæóÞúÊö æóÊóÃúÎöíÑõåõ Åáóì ÎóæúÝö ÇáúÝóæóÇÊö ÃóÝúÖóáõ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÈöäóÍúæö æöÑúÏò) ÇáúÈóÇÁõ ÓóÈóÈöíøóÉñ æóÇáúãóÚúäóì ÇÌúÊóåóÏó
ÈöÓóÈóÈö äóÍúæö æöÑúÏò æóÍöíäóÆöÐò ÝóÊõÌúÚóáõ åóÐöåö ÇáúÚóáóÇãóÇÊõ
ÏóáóÇÆöáó ßóÇáÑøóÔóÇÔö Ýöí ÇáúÃóæóÇäöí ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóÌóÏó
ÔóíúÆðÇ ãöäú åóÐöåö ÇáúÚóáóÇãóÇÊö ÇÌúÊóåóÏó åóáú ÏóÎóáó ÇáúæóÞúÊõ Ãóæú
áóÇ æóåóáú ÇÓúÊóÚúÌóáó Ýöí ÞöÑóÇÁóÊöåö Ãóæú áóÇ æóÊóÚúÈöíÑõåõ
ÈöÇÌúÊóåóÏó íõÓóÇÚöÏõåõ æóÞöíáó áöáúÂáóÉö Ãóíú ÝóäóÍúæõ ÇáúæóÑúÏö ÂáóÉñ
áöáöÇÌúÊöåóÇÏö ÝóíõÕóáøöí ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú Ðóáößó
(1/280)
ßóÎöíóÇØóÉò æóÕóæúÊö Ïöíßò ãõÌóÑøóÈò
ÓóæóÇÁñ ÇáúÈóÕöíÑõ æóÇáúÃóÚúãóì æóáóåõ ßóÇáúÈóÕöíÑö ÇáúÚóÇÌöÒö ÊóÞúáöíÏõ
ãõÌúÊóåöÏò áöÚóÌúÒöåö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ æóáöáúÃóÚúãóì
æóÇáúÈóÕöíÑö ÊóÞúáöíÏõ ÇáúãõÄóÐøöäö ÇáËøöÞóÉö ÇáúÚóÇÑöÝö Ýöí ÇáúÛóíúãöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄóÐøöäõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÃóãøóÇ Ýöí ÇáÕøóÍúæö
ÝóßóÇáúãõÎúÈóÑö Úóäú Úöáúãò
(¡ ÝóÅöäú Úóáöãó) Ãóäøó (ÕóáóÇÊóåõ) ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÞóÚóÊú (ÞóÈúáó
æóÞúÊöåóÇ) æóÚóáöãó ÈöÐóáößó Ýöíåö Ãóæú ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ (ÃóÚóÇÏó)
æõÌõæÈðÇ¡ ÝóÅöäú Úóáöãó æõÞõæÚóåóÇ Ýöíåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ãóæú áóãú
íóÊóÈóíøóäú ÇáúÍóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÇáúæöÑúÏõ ãóÇ ßóÇäó ÈöäóÍúæö ÞöÑóÇÁóÉò Ãóæú ÐößúÑò Ãóæú ÕóáóÇÉò Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÝöí
Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö áóÝúÙõ äóÍúæö ÞóÈúáõ ãõÓúÊóÏúÑóßñº áöÃóäøó ãóÇ
ÏóÎóáó ÊóÍúÊóåõ ãöäú ÇáúæóÑúÏö æóßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö íõÔöíÑõ Åáóì
ÑóÏøöåöº áöÃóäøó ÇáúæöÑúÏó ãóÇ ßóÇäó ÈöäóÍúæö ÐößúÑò Ãóæú ÞöÑóÇÁóÉò
æóäóÍúæöåö ãóÇ ßóÇäó ÈöäóÍúæö ÕöäóÇÚóÉò æóãöäúåõ ÓóãóÇÚõ ÕóæúÊö Ïöíßò
ãõÌóÑøóÈò æóÓóãóÇÚõ ãóäú áóãú ÊõÚúáóãú ÚóÏóÇáóÊõåõ æóãóäú áóãú íõÚúáóãú
Ãóäøó ÂÐóÇäóåõ Ãóæú ÎóÈóÑóåõ Úóäú Úöáúãò æóÓóãóÇÚö ÂÐóÇäö ËöÞóÉò ÚóÇÑöÝò
Ýöí ÇáúÛóíúãö áóßöäøó áóåõ Ýöí åóÐöåö ÊóÞúáöíÏóåõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ:
ßóÎöíóÇØóÉò ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú íóÊóÃóãøóáó Ýöí ÇáúÎöíóÇØóÉö ÇáøóÊöí
ÝóÚóáóåóÇ åóáú ÃóÓúÑóÚó ÝöíåóÇ ÚóÇÏóÊóåõ Ãóæú áóÇ æóÞóæúáõåõ æóÕóæúÊö
Ïöíßò ãõÌóÑøóÈò Ãóíú ÈöÃóäú íóÊóÃóãøóáó åóáú ÂÐóÇäõåõ ÞóÈúáó ÚóÇÏóÊöåö
Ãóãú áóÇ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÞóÏú ÇÔúÊóåóÑó Ãóäøó ÇáÏøöíßó íõÄóÐøöäõ ÚöäúÏó ÂÐóÇäö
ÍóãóáóÉö ÇáúÚóÑúÔö æóÃóäøóåõ íóÞõæáõ Ýöí ÕöíóÇÍöåö íóÇ ÛóÇÝöáõæäó
ÇõÐúßõÑõæÇ Çááøóåó ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: ãõÌóÑøóÈò) Ãóíú ÌõÑøöÈóÊú
ÅÕóÇÈóÊõåõ áöáúæóÞúÊö ÇåÜ Í á Ãóíú æóÊóßóÑøóÑó Ðóáößó ãöäúåõ ÈöÍóíúËõ
íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö ÚóÏóãõ ÊóÎóáøõÝöåö æóíóäúÈóÛöí ÖóÈúØõåõ ßóãóÇ
Ýöí ÌóÇÑöÍóÉö ÇáÕøóíúÏö¡ æóÞóÏú äõÞöáó äóÍúæõ Ðóáößó Úóäú ÇáÒøóÑúßóÔöíø
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáóåõ ßóÇáúÈóÕöíÑö ÇáúÚóÇÌöÒö
ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ ÕóäöíÚöåö Ãóäøó ÇáúÃóÚúãóì íõÞóáøöÏõ ÇáúãõÌúÊóåöÏó
æóáóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÕöíÑö áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÚóÌúÒöåö æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóÅöÐóÇ äóÙóÑúÊ Åáóì åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ äõÞöáó
Úóäú ÇáÑøóãúáöíøö ÇáÓøóÇÈöÞö ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÑúÊöíÈó Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÃóÚúãóì ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö Úóäú Úöáúãò ÝóÞóØú æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ãóÑóÇÊöÈó ÇáúæóÞúÊö ËóáóÇËóÉñ ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáäøóÝúÓö æóÅöÎúÈóÇÑõ
ÇáËøöÞóÉö Úóäú Úöáúãò æóÇáúãõÄóÐøöäõ ÇáúÚóÇÑöÝõ Ýöí ÇáÕøóÍúæö åóÐöåö
ÇáËøóáóÇËóÉõ Ýöí ãóÑúÊóÈóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóíóÊóÎóíøóÑõ ÈóíúäóåóÇ æóßóÐóáößó
ÇáúãöÒúæóáóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ æóÇáÓøóÇÚóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ æóÇáúãóäóÇßöÈõ
ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ÝóåóÐöåö ßõáøõåóÇ Ýöí ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáúÃõæáóì
æóÇáúãóÑúÊóÈóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ åöíó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ æóÇáúãõÄóÐøöäõ
ÇáúÚóÇÑöÝõ Ýöí ÇáúÛóíúãö æóÇáúãóÑúÊóÈóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÊóÞúáöíÏõ
ÇáúãõÌúÊóåöÏö æóßóæúäõåóÇ ËóáóÇËóÉð Ýöí ÇáúãõÌúãóáóÉö ÈöÏóáöíáö Þóæúáö
ÇáÑøóãúáöíøö ÇÌúÊóåóÏó ÌóæóÇÒðÇ ÅáóÎú ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÊóÞúáöíÏõ
ÇáúãõÄóÐøöäö ÇáËøöÞóÉö ÇáúÚóÇÑöÝö Ýöí ÇáúÛóíúãö) ÞóÏú íõÞóÇáõ åõæó Ýöí
íóæúãö ÇáúÛóíúãö íóÌúÊóåöÏõ ÝóÇáÊøóÚúæöíáõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÚúäóì
ÊóÞúáöíÏñ áöáúãõÌúÊóåöÏö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúáöíÏõåõ ÅáøóÇ áöÚóÇÌöÒò
ßóÃóÚúãóì ÇáúÈóÕóÑö Ãóæú ÇáúÈóÕöíÑóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ Úóáóì
ãóÑúÊóÈóÉò ãöäú ÇáúãõÌúÊóåöÏö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ÇÚúÊóãóÏó Úóáóì ÃóãúÑò
Þóæöíøò ßóÇäúßöÔóÇÝö ÓóÍóÇÈóÉò áóåõ Ýóíóßõæäõ ÃóÈúÚóÏó Úóäú ÇáúÎóØóÃö
ãöäú ÇáúãõÌúÊóåöÏö Ýóåõæó ÑõÊúÈóÉñ Èóíúäó ÇáúãõÎúÈöÑö Úóäú Úöáúãò
æóÇáúãõÌúÊóåöÏö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ áóæú Úóáöãó Ãóäøó ÂÐóÇäóåõ Úóäú
ÇÌúÊöåóÇÏò ÇãúÊóäóÚó ÊóÞúáöíÏõåõ ÇåÜ ã Ñ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ:
ÇáËøöÞóÉö) ÎóÑóÌó ÇáúÝóÇÓöÞõ æóãóÌúåõæáõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóáóæú ãóÓúÊõæÑðÇ
æóÇáÕøóÈöíøõ æóáóæú ãóÃúãõæäðÇ ÚóÇÑöÝðÇ æóÝöí ÕóÍúæò æóãóÇ äõÞöáó Úóäú
ÇáúãõÊóæóáøöí ãöäú ÕöÍøóÉö ÞóÈõæáö Þóæúáö ÇáÕøóÈöíøö ÝöíãóÇ ØóÑöíÞõåõ
ÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ ßóÑõÄúíóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÏóáóÇáóÉö ÇáúÃóÚúãóì Úóáóì
ÞöÈúáóÉò æóÎõáõæøö ÇáúãóæúÖöÚö Úóäú ÇáúãóÇÁö æóØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö
æóÇáÔøóãúÓö æóÛõÑõæÈöåóÇ áóÇ ÝöíãóÇ ØóÑöíÞõåõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ
ßóÇáúÅöÝúÊóÇÁö áóãú íóÚúÊóãöÏúåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: ÝóßóÇáúãõÎúÈöÑö Úóäú Úöáúãò) Ãóíú ÝóíóãúÊóäöÚõ
Úóáóíúåö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ãóÚó æõÌõæÏöåö æóåõæó æóÇÖöÍñ ÍóíúËõ áóãú
íõÚúáóãú Ãóäøó ÂÐóÇäóåõ Úóäú ÇÌúÊöåóÇÏò æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÞóáøöÏóåõ æóáöáúãõäóÌøöãö æóÇáúÍóÇÓöÈö ÇáúÚóãóáõ ÈöãóÚúÑöÝóÊöåöãóÇ
æóáóíúÓó áöÛóíúÑöåöãóÇ ÊóÞúáöíÏõåõãóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÅöäú ÛóáóÈó
Úóáóì Ùóäøöåö ÕöÏúÞõåõãóÇ æóÇáúÃóæøóáõ ãóäú íóÑóì Ãóäøó Ãóæøóáó
ÇáúæóÞúÊö ØõáõæÚõ ÇáäøóÌúãö ÇáúÝõáóÇäöíøö æóÇáËøóÇäöí ãóäú íóÚúÊóãöÏõ
ãóäóÇÒöáó ÇáÔøóãúÓö æóÇáúÝóÌúÑö æóÊóÞúÏöíÑó ÓóíúÑöåöãóÇ ÇåÜ Í á
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãöíÞóÇÊöíøö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÞóáøóÏõ æóßóÐóÇ ÇáúãõÄóÐøöäõ
ÈöÅöÎúÈóÇÑö ÇáúãöíÞóÇÊöíøö íõÞóáøóÏõ ÃóíúÖðÇ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ
ãóÊóì ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÕöÏúÞõ ÇáúãõäóÌøöãö æóÇáúÍóÇÓöÈö ÌóÇÒó
ÊóÞúáöíÏõåõãóÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÕøóæúãö ßóãóÇ äõÞöáó Úóäú Ú Ô Úóáóì ã Ñ
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú Úóáöãó ÕóáóÇÊóåõ ÞóÈúáó æóÞúÊöåóÇ) Ãóíú ßõáøóåóÇ Ãóæú
ÈóÚúÖóåóÇ æóáóæú ÊóßúÈöíÑóÉó ÇáÊøóÍóÑøõãö æóãöËúáõ ÇáúÚöáúãö ÅÎúÈóÇÑõ
ÚóÏúáò áóåõ Èöåö Úóäú Úöáúãò áóÇ Úóäú ÇÌúÊöåóÇÏò ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÃóÚóÇÏó æõÌõæÈðÇ) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÎöáóÇÝò ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó
Ýöí ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÞóÈúáóåõ æóÚóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó
ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÙúåóÑö áóÇ íõÚöíÏõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöãóÇ Ýöí Ùóäøöåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú áóãú íóÊóÈóíøóäú
ÇáúÍóÇáó) Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íóÚúáóãú ÃóäøóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö Ãóæú Ýöíåö
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ãóíú Ùóäøó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó Ãóæú Ôóßøó Ýöíåö äóÚóãú Åäú
ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÃóäøóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ ßóãóÇ
áóæú Ôóßøó ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö åóáú Õóáøóì Ãóæú áóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
Ôóßøó ÈóÚúÏóåóÇ åóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÕóáóÇÉñ Ãóæú áóÇ æóÈöåóÐóÇ íõÌúãóÚõ
Èóíúäó ÇáÊøóäóÇÞõÖö æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó Ôóßøó Ýöí ÇáúÝöÚúáö
æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ æóÇáËøóÇäöí Ôóßøó Ýöí ÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö
æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÑóÇÁóÊõåóÇ æóáóæú ÞóÖóì ÕóáóÇÉð Ôóßøó ÝöíåóÇ Ëõãøó
ÊóÈóíøóäó ÃóäøóåóÇ Úóáóíúåö áóãú íõÌúÒöåö ãóÇ ÝóÚóáóåõ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÞóÖóÇÄõåóÇ æóÝöíåö ÈóÍúËñ æóáóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú íóÙúåóÑó áóåõ
ÇáúÍóÇáõ áóãú íõÚóÇÞóÈú Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÅöÐóÇ Ôóßøó Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ãóÇ
Úóáóíúåö ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö ÞóÖóì ãóÇ áóãú íóÊóíóÞøóäú ÝöÚúáóåõ æóåóÐóÇ
åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ íóÞúÖöí ãóÇ ÊóíóÞøóäó ÊóÑúßóåõ
Ëõãøó ÞóÇáó æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÎúÊóÇÑó. æóÌúåñ ËóÇáöËñ æóåõæó Ãóäøóåõ
Åäú ßóÇäó íõÕóáøöí ÊóÇÑóÉð æóíóÊúÑõßõ ÃõÎúÑóì æóáóÇ íõÚöíÏõ Ýóåõæó
ßóÞóæúáö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÅöäú ßóÇäó ÊóÑúßõåõ äóÇÏöÑðÇ Ýóåõæó ßóãõÞóÇÈöáöåö
ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ
(1/281)
áóãú ÊóÌöÈú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ æóÊóÚúÈöíÑöí
ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÞóÖóÇÁö (æóíõÈóÇÏöÑõ
ÈöÝóÇÆöÊò) æõÌõæÈðÇ Åäú ÝóÇÊó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò æóäóÏúÈðÇ Åäú ÝóÇÊó ÈöÚõÐúÑò
ßóäóæúãò æóäöÓúíóÇäò ÊóÚúÌöíáðÇ áöÈóÑóÇÁóÉö ÇáÐøöãøóÉö æóáöÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ãóäú äóÇãó Úóäú ÕóáóÇÉò Ãóæú äóÓöíóåóÇ ÝóáúíõÕóáøöåóÇ
ÅÐóÇ ÐóßóÑóåóÇ»
(æóÓõäøó ÊóÑúÊöíÈõåõ) Ãóíú ÇáúÝóÇÆöÊö ÝóíóÞúÖöí ÇáÕøõÈúÍó ÞóÈúáó
ÇáÙøõåúÑö æóåóßóÐóÇ (æóÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì ÍóÇÖöÑóÉò áóãú íóÎóÝú
ÝóæúÊóåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÞóæúáõåõ äóÚóãú Åäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÅáóÎú ÃóÕúáõåõ áöÇÈúäö
ÞóÇÓöãò æóÊóÚóÞøóÈóåõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÈöÃóäøóåõ ÍóíúËõ Èóäóì ÝöÚúáóåõ
Úóáóì ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö áóÇ íõäúÞóÖõ ÅáøóÇ ÈöÊóÚóíøõäö ÎöáóÇÝöåö æóãõÌóÑøóÏõ
Ùóäøö ÃóäøóåóÇ æóÞóÚóÊú ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö áóÇ ÃóËóÑó áóåõ Èóáú ÇáúÞöíóÇÓõ
Ãóäøóåõ áóæú ÇÌúÊóåóÏó ËóÇäöíðÇ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÃóÏøóÇåõ
ÇÌúÊöåóÇÏõåõ Åáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ Èóäóì Úóáóíúåö ÝöÚúáóåõ ÇáúÃóæøóáó áóÇ
íõáúÊóÝóÊõ Åáóíúåöº áöÃóäøó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó áóÇ íõäúÞóÖõ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
ÇäúÊóåóÊú ÚöÈóÇÑóÊõåõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí áóæú ÞóÖóì ÝóÇÆöÊóÉð Úóáóì ÇáÔøóßøö
ÝóÇáúãóÑúÌõæøõ ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóäú íóÌúÈõÑó ÈöåóÇ ÎóáóáðÇ Ýöí
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Ãóæú íóÍúÓöÈóåóÇ áóåõ äóÝúáðÇ æóÓóãöÚúÊ ÈóÚúÖó ÃóÕúÍóÇÈö
Èóäöí ÚóÇÕöãò íóÞõæáõ: Åäøóåõ ÞóÖóì ÕóáóæóÇÊö ÚõãúÑöåö ßõáøóåóÇ ãóÑøóÉð¡
æóÞóÏú ÇÓúÊóÃúäóÝó ÞóÖóÇÁóåóÇ ËóÇäöíðÇ ÇåÜ ÞóÇáó ÇáúÛóÒøöíøö æóåöíó
ÝóÇÆöÏóÉñ ÌóáöíáóÉñ ÚóÒöíÒóÉñ ÚóÏöíãóÉõ ÇáäøóÞúáö ÇåÜ ÅíÚóÇÈñ æóÃóÞõæáõ
Ýöí ÅØúáóÇÞöåóÇ äóÙóÑñ ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÅáøóÇ áöãõæÌöÈò ßóÃóäú
ÌóÑóì ÎöáóÇÝñ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúãõÄóÏøóÇÉö Ãóæú Ôóßøó ÝöíåóÇ ÔóßøðÇ
íõäúÏóÈõ áóåõ ÈöÓóÈóÈöåö ÇáúÞóÖóÇÁõ ÃóãøóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ áöãõÌóÑøóÏö
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÝóíóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì
Ãóäøóåõ ÞóÖóì ÈöÓóÈóÈò ãõÌóæøöÒò áöáúÞóÖóÇÁö Ãóæú ãõæÌöÈò áóåõ æóßóÇäó
Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÇåÜ ÅíÚóÇÈñ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: áóãú ÊóÌöÈú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ) Ãóíú æóÅöäú æóÕóáó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö
ÕóáóÇÊöåö Åáóì ÈóáóÏò áóãú íóÏúÎõáú æóÞúÊõåóÇ Ýöíåö áöãõÎóÇáóÝóÉö
ãóØúáóÚöåö ßóãóäú ÃóÞóÇãó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ãóÌúãõæÚóÉò ãóÞúÕõæÑóÉò
ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÈöãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÇáÕøóæúãö Åäøó áóåõ
Íõßúãó ÇáúÈóáóÏö ÇáúãõäúÊóÞóáö Åáóíúåö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúßóÇãö
æóÞöíóÇÓõåõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãò æóÝöí ÔóÑúÍö ÔóíúÎöäóÇ
æõÌõæÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉö æóåõæó æóÇÖöÍñ (Þóæúáõåõ: ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö) Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÅöÚóÇÏóÉó ÝöÚúáõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ËóÇäöíðÇ
ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö æóÞúÊöåóÇ æóÚóáóíúåö ÝóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöåóÇ áóÇ íóÔúãóáõ
ãóÇ áóæú ÊóÈóíøóäó ÇáúÍóÇáó ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö ÝóáóíúÓóÊú
æóÇÍöÏóÉñ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö æóÇÝöíóÉð ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö¡ æóíõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÝöÚúáõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÅáóÎú åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÞöíáó ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÝöÚúáõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ËóÇäöíðÇ ãõØúáóÞðÇ
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÃóáúÝöíøóÊöåö æóÍöíäóÆöÐò
Ýóíõãúßöäõ Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÌóÑóì Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóíõÈóÇÏöÑõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö æóßóÓúÑöåóÇ ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ æóáóÇ íõäóÇÝöí ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ ÈöÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÇÔúÊöÛóÇáóåõ
ÈöÑóÇÊöÈóÊöåóÇ ÇáúÞóÈúáöíøóÉö ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ: æõÌõæÈðÇ Åäú ÝóÇÊó
ÈöáóÇ ÚõÐúÑò) Ãóíú ãóÇ áóãú íóáúÒóãú Úóáóíúåö ÝóæóÇÊõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí ßóÃóäú ÝóÇÊóåõ ÇáÙøõåúÑõ ÈöÚõÐúÑò æóÇáúÚóÕúÑõ
ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÝóíóÈúÏóÃõ ÈöÇáÙøõåúÑö äóÏúÈðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóÇáó
ÞöíóÇÓõ Þóæúáöåöãú Åäøóåõ íóÌöÈõ ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ÝóÇÊó ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò
ÝóæúÑðÇ Ãóäú ÊóÌöÈó ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöÇáúÚóÕúÑö¡ æóÅöäú ÝóÇÊó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ
ÇáúãóÍúÈõæÈõ æóÚõæÑöÖó ÈöÃóäøó ÎöáóÇÝó ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÎöáóÇÝñ Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö æóãõÑóÇÚóÇÊõåõ Ãóæúáóì ãöäú ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáÊøóßúãöáóÇÊö ÇáøóÊöí
ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÏõæäöåóÇ æóåöíó ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ æóãöäú Ëóãøó
íõÑóÇÚóì ÇáÊøóÑúÊöíÈõ¡ æóÅöäú ÎöíÝó ÝóæúÊõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÇáúÍóÇÖöÑóÉö
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöÓúäóæöíøö ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: ßóäóæúãò) Ãóíú ãóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúæóÞúÊö ãóÚó Ùóäøö
ÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöíÞóÇÙö Ýöíåö Ãóæú ÇáÔøóßøö æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó æóÞóæúáõåõ
æóäöÓúíóÇäò Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóäúÔóÃú Úóäú ãóäúåöíøò Úóäúåõ ßóáóÚöÈö
ÔöØúÑóäúÌò æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÚõÐúÑðÇ ÇåÜ Í á æóÇáúãõÑóÇÏõ ãóäúåöíøñ
Úóäúåõ æóáóæú äóåúíó ßóÑóÇåóÉòº áöÃóäøó áóÚöÈó ÇáÔøöØúÑóäúÌö ãóßúÑõæåñ
áóÇ ÍóÑóÇãñ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÏóÎóáó ÇáúæóÞúÊõ æóÚóÒóãó Úóáóì ÇáúÝöÚúáö
Ëõãøó ÊóÔóÇÛóáó Ýöí ãõØóÇáóÚóÉò Ãóæú ÕóäúÚóÉò Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ ÍóÊøóì
ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ æóåõæó ÛóÇÝöáñ åóáú íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ðóáößó Ãóãú áóÇ
Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó åóÐóÇ äöÓúíóÇäñ áóãú
íóäúÔóÃú Úóäú ÊóÞúÕöíÑò ãöäúåõ æóãöäú Ðóáößó ãóÇ Íõßöíó Úóäú
ÇáúÅöÓúäóæöíøö Ãóäøóåõ ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúãõØóÇáóÚóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö
ÝóÇÓúÊóÛúÑóÞó ÝöíåóÇ ÍóÊøóì áóÐóÚóåõ ÍóÑøõ ÇáÔøóãúÓö Ýöí ÌóÈúåóÊöåö ÇåÜ
Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóáúíõÕóáøöåóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑóåóÇ) Ïóáøó Úóáóì
ØóáóÈö ÇáÕøóáóÇÉö æóÞúÊó ÊóÐóßøõÑöåóÇ æóåõæó íõÝöíÏõ æõÌõæÈó ÇáÕøóáóÇÉö
æóßóæúäó ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÕóÑóÝó Úóäúåõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ äóÇãó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åõæó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Ýöí ÇáúæóÇÏöí
ÍóÊøóì ØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÇÑúÊóÍóáó åõæó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Ëõãøó ÓóÇÑõæÇ
ãõÏøóÉð Ëõãøó äóÒóáõæÇ æóÕóáøóæúÇ Ïóáøó Ðóáößó Úóáóì ÚóÏóãö ÝóæúÑöíøóÉö
ÇáúÞóÖóÇÁö æóÈóÞöíó æõÌõæÈõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóÓõäøó ÊóÑúÊöíÈõåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÇÊó ÈöÚõÐúÑò Ãóæú áóÇ
æóÞóæúáõåõ æóÊóÞúÏöíãõåõ ÅáóÎú Ãóíú ÝóÇÊó ÈöÚõÐúÑò Ãóæú áóÇ ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóÓõäøó ÊóÑúÊöíÈõåõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ ãöäú ÇáúÝóæóÇÆöÊö ãóÊúÑõæßðÇ ÚóãúÏðÇ Ãóíú
ÈöáóÇ ÚõÐúÑò æóÇáúÃóæøóáõ ÈöÚõÐúÑò æóåõæó ãóÇ ãóÇáó Åáóíúåö
ÇáØøóÈóáóÇæöíøõ æóÌóÒóãó Èöåö ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇåÜ Óã æóãóäú ÝóÇÊóÊúåõ
ÕóáóÇÉõ ÇáúÚöÔóÇÁö åóáú áóåõ ÕóáóÇÉõ ÇáúæöÊúÑö ÞóÈúáó ÞóÖóÇÆöåóÇ
æóÌúåóÇäö ÃóæúÌóåõåõãóÇ ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö æóáóæú ßóÇäó Úóáóíúåö
ÝóæóÇÆöÊõ æóÃóÑóÇÏó ÞóÖóÇÁóåóÇ åóáú íóÈúÏóÃõ ÈöÇáÕøõÈúÍö Ãóæú ÇáÙøõåúÑö
æóÌúåóÇäö ÃóæúÌóåõåõãóÇ Ãóäøóåõ íóÈúÏóÃõ ÈöÇóáøóÊöí ÝóÇÊóÊúåõ ÃóæøóáðÇ
ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ:
ÝóíóÞúÖöí ÇáÕøõÈúÍó ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö) ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäú íóÈúÏóÃó
ÈöÇóáøóÊöí ÝóÇÊóÊúåõ ÃóæøóáðÇ ÇåÜ ã Ñ æóÚóáóíúåö ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ÝóíóÞúÖöí ÇáÕøõÈúÍó ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö Ãóíú Åäú ßóÇäóÇ ãöäú íóæúãò
æóÇÍöÏò¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ãöäú íóæúãóíúäö æóÊóÃóÎøóÑó íóæúãõ ÇáÕøõÈúÍö
ÈóÏóÃó ÈöÇáÙøõåúÑö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóãú íóÎóÝú ÝóæúÊóåóÇ) Ãóíú áóãú
íóÎóÝú ÝóæúÊó ÃóÏóÇÆöåóÇ¡ æóÅöäú ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÌóãóÇÚóÊöåóÇ ÇåÜ
(1/282)
ãõÍóÇßóÇÉð áöáúÃóÏóÇÁö¡ ÝóÅöäú ÎóÇÝó
ÝóæúÊóåóÇ ÈóÏóÃó ÈöåóÇ æõÌõæÈðÇ áöÆóáøóÇ ÊóÕöíÑó ÝóÇÆöÊóÉð æóÊóÚúÈöíÑöí
ßóÇáúÃóÕúáö æóßóËöíÑò Èöáóãú íóÎóÝú ÝóæúÊóåóÇ ÕóÇÏöÞñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
Ãóãúßóäóåõ Ãóäú íõÏúÑößó ÑóßúÚóÉð ãöäú ÇáúÍóÇÖöÑóÉö ÝóíõÓóäøõ ÊóÞúÏöíãõ
ÇáúÝóÇÆöÊö ÚóáóíúåóÇ Ýöí Ðóáößó ÃóíúÖðÇ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö
æóÅöäú ÇÞúÊóÖóÊú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÇáÔøóÑúÍóíúäö ÎöáóÇÝóåõ
æóíõÍúãóáõ ÅØúáóÇÞõ ÊóÍúÑöíãö ÅÎúÑóÇÌö ÈóÚúÖö ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú æóÞúÊöåóÇ
Úóáóì ÛóíúÑö åóÐóÇ æóäóÍúæöåö æóáóæú ÊóÐóßøóÑó ÝóÇÆöÊóÉð ÈóÚúÏó
ÔõÑõæÚöåö Ýöí ÍóÇÖöÑóÉò ÃóÊóãøóåóÇ ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ Ãóæú ÇÊøóÓóÚó æóáóæú
ÔóÑóÚó Ýöí ÝóÇÆöÊóÉò ãõÚúÊóÞöÏðÇ ÓóÚóÉó ÇáúæóÞúÊö ÝóÈóÇäó ÖöíÞõåõ Úóäú
ÅÏúÑóÇßöåóÇ ÃóÏóÇÁð æóÌóÈó ÞóØúÚõåóÇ
(æóßõÑöåó) ßóÑóÇåóÉó ÊóÍúÑöíãò ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÇáúãóÌúãõæÚö åõäóÇ æóßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÝöí
ÇáØøóåóÇÑóÉö ãöäú ÇáúãóÌúãõæÚö (Ýöí ÛóíúÑö ÍóÑóãö ãóßøóÉó ÕóáóÇÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ò í æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö: ÝóÅöÐóÇ ÑóÃóì ÅãóÇãðÇ Ýöí ÍóÇÖöÑóÉò
æóÚóáóíúåö ÝóÇÆöÊóÉñ ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ ÝöÚúáõ ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ãõäúÝóÑöÏðÇ Ëõãøó
Åäú ÃóÏúÑóßó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÇáúÍóÇÖöÑóÉö ÔóíúÆðÇ ÝóÚóáóåõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ æóáóåõ Ãóäú íõÍúÑöãó ÈöåóÇ ÎóáúÝó ÇáúÍóÇÖöÑóÉö Ãóæú íõÍúÑöãó
ÈöÇáúÍóÇÖöÑóÉö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö áóßöäú Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÇÞúÊóÏóì Ýöí
ãóÞúÖöíøóÉò ÎóáúÝó ãõÄóÏøóÇÉò æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÚóÏóãõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö
æóÝöíåöãóÇ ÎöáóÇÝñ æóåóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóãøóÇ áóæú ÎóÇÝó
ÝóæúÊó ÌóãóÇÚóÊöåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÞóÏøöãõåóÇ Úóáóì ÇáúÝóÇÆöÊö¡ æóÅöäú
Ãóãúßóäó ÕóáóÇÊõåóÇ ÙõåúÑðÇ ãõÄóÏøóÇÉð ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ãõÍóÇßóÇÉð áöáúÃóÏóÇÁö) ÊóÚúáöíáñ áöÓóäøö ÇáÊøóÑúÊöíÈö
æóÇáÊøóÞúÏöíãö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö)
åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æöÝóÇÞóÇ á ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÎöáóÇÝðÇ áöáúÚóáøóÇãóÉö
ÇáØøóÈóáóÇæöíøö ßóÇÈúäö ÍóÌóÑò æóÞóæúáõåõ æóíõÍúãóáõ ÅØúáóÇÞõ ÅáóÎú
ãóÍóáøõ äóÙóÑò ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÝóÇÆöÊõ ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæóåõ) ßóÇáúãóÏøö ÇåÜ Í á æóßóãóÇ áóæú
Úóáöãó ÈöæõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö æóßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú ØóáóÈóåõ ÎóÑóÌó ÈóÚúÖõ
ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú æóÞúÊöåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÃóÊóãøóåóÇ) Ãóíú Ëõãøó
íóÞúÖöí ÇáúÝóÇÆöÊóÉó æóíõÓóäøõ áóåõ ÍöíäóÆöÐò ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúÍóÇÖöÑóÉö
áöÃóÌúáö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇåÜ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ æóÞóæúáõåõ ÇÊøóÓóÚó ÇáúæóÞúÊõ
Ãóæú ÖóÇÞó Ãóíú æóÓóæóÇÁñ ÝóÇÊóÊúåõ ÈöÚõÐúÑò Ãóæú áóÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÌóÈó ÞóØúÚõåóÇ) Ãóíú ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö ÅÊúãóÇãõåóÇ ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí Óóäøõ ÞóáúÈöåóÇ äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ ÅÐóÇ ãóÖóì ãöäúåóÇ
ÑóßúÚóÊóÇäö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÞóáúÈó
ÇáúãóßúÊõæÈóÉö äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ íóßõæäõ ãóäúÏõæÈðÇ æóæóÇÌöÈðÇ
æóãõÍóÑøóãðÇ æóãõÈóÇÍðÇ ÝóÇáúÃóæøóáõ ßóãóÇ åõäóÇ æóßóÞóØúÚö
ÇáúãõäúÝóÑöÏö áóåóÇ áöíõÕóáøöíóåóÇ ÌóãóÇÚóÉð ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íõßúÑóåó
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÈöÇáúÅöãóÇãö áöäóÍúæö ÈöÏúÚóÉò æóÃóäú íóÊóÍóÞøóÞó
ÅÊúãóÇãõåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö áóæú ÇÓúÊóÃúäóÝóåóÇ æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÞóáúÈõ æóíõÔúÊóÑóØõ áöäóÏúÈö ÇáúÞóáúÈö ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ãöäú Ãõæáóì Ãóæú
ËóÇáöËóÉò ßóÇäó ÇáúÞóáúÈõ ãõÈóÇÍðÇ æóíõÔúÊóÑóØõ áöáäøóÏóÈö ÃóíúÖðÇ
ßóæúäõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ãóØúáõæÈóÉð Ýóáóæú ßóÇäó íõÕóáøöí ÝóÇÆöÊóÉð áóãú
íóÌõÒú ÞóáúÈõåóÇ äóÝúáðÇ áöíõÕóáøöíóåóÇ ÌóãóÇÚóÉð ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãöËúáóåóÇ ßóÙõåúÑò ãóÞúÖöíøóÉò ÎóáúÝó ÙõåúÑò ÊõÞúÖóì¡ ÝóÅöäøóåõ íõäúÏóÈõ
æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÞóÖóÇÁõ ÝóæúÑöíøðÇ æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó
ÇáúÞóáúÈõ æóãöãøóÇ íóÍúÑõãõ ÇáúÞóáúÈõ Ýöíåö Ãóäú íóÍúÑõãó ÈöÝóÇÆöÊóÉò
ÙóÇäøðÇ ÓóÚóÉó ÇáúæóÞúÊö ÝóÈóÇäó ÖöíÞõåõ æóåõæó Ýöí ÞöíóÇãö ÑóßúÚóÉò
æóßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú ÃóÊóãøó ÇáÑøóßúÚóÉó áöíóÞúáöÈóåóÇ äóÝúáðÇ áóãú
íõÏúÑößú ãöäú ÕóÇÍöÈóÉö ÇáúæóÞúÊö ÑóßúÚóÉð ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý.
(Þóæúáõåõ ßóÑóÇåóÉó ÊóÍúÑöíãò) æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÊøóÍúÑöíãö
æóßóÑóÇåóÊöåö Ãóäøó ßóÑóÇåóÉó ÇáÊøóÍúÑöíãö ãóÇ ËóÈóÊó ÈöÏóáöíáò
ãõÍúÊóãöáò áöáÊøóÃúæöíáö æóÇáÊøóÍúÑöíãó ãóÇ ËóÈóÊó ÈöÏóáöíáò áóÇ
íóÍúÊóãöáõåõ Ãóæú ÈöÅöÌúãóÇÚò Ãóæú ÞöíóÇÓò Ãóæúáóæöíøò Ãóæú ãõÓóÇæò ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ ßóÑóÇåóÉó ÊóÍúÑöíãò ÅáóÎú) æóÚóáóì ßõáøò áóÇ
ÊóäúÚóÞöÏõ ÇáÕøóáóÇÉõº áöÃóäøó Çáäøóåúíó ÅÐóÇ ÑóÌóÚó áöäóÝúÓö
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ãóæú áóÇÒóãóåóÇ ÇÞúÊóÖóì ÇáúÝóÓóÇÏó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
áöáÊøóÍúÑöíãö Ãóæú áöáÊøóäúÒöíåö ÞóÇáó ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúãóÍóáøöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö ÝóÊóßõæäõ ãóÚó ÌóæóÇÒöåóÇ ÝóÇÓöÏóÉð ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ æóåõæó ãõÔúßöáñº áöÃóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó ÇáúÝóÇÓöÏóÉó
ÍóÑóÇãñ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú íõÞóÇáõ ÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóì åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö
ÌóÇÆöÒñ æóÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÍóÑóÇãñ Ãóæú íõÞóÇáõ åöíó ÌóÇÆöÒóÉñ ãöäú
ÍóíúËõ ßóæúäõåóÇ ÕóáóÇÉð ÍóÑóÇãñ ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåóÇ ÝóÇÓöÏóÉð ÇåÜ Í á
æóÓóãó æóÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóãóäú ÝóÚóáó ÕóáóÇÉð Íõßöãó ÈößóÑóÇåóÊöåóÇ Ýöí
ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÃóËöãó ÊóäúÚóÞöÏõ áöáúÃóÎúÈóÇÑö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó áöáÊøóäúÒöíåöº áöÃóäøó
Çáäøóåúíó ÅÐóÇ ÑóÌóÚó Åáóì äóÝúÓö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ãóæú áóÇÒóãóåóÇ ÇÞúÊóÖóì
ÇáúÝóÓóÇÏó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áöáÊøóÍúÑöíãö Ãóæú áöáÊøóäúÒöíåö æóÃóíúÖðÇ
ÝóÅöÈóÇÍóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈößóÑóÇåóÉö ÇáÊøóäúÒöíåö ãöäú
ÍóíúËõ ÐóÇÊõåóÇ áóÇ ÊõäóÇÝöí ÍõÑúãóÉó ÇáúÅöÞúÏóÇãö ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÍóíúËõ
ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÚúÏó Ýöí ÅÈóÇÍóÉö ÇáúÅöÞúÏóÇãö
Úóáóì ãóÇ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúßóÑóÇåóÉõ Ýöíåö áöáÊøóäúÒöíåö
æóáóãú íóÞúÕöÏú ÈöÐóáößó ÇáÊøóáóÇÚõÈó æóÝóÇÑóÞó ßóÑóÇåóÉõ ÇáÒøóãóÇäö
ßóÑóÇåóÉó ÇáúãóßóÇäö ÍóíúËõ ÇäúÚóÞóÏóÊú Ýöíåö ãóÚóåóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó
Ýöí ÇáÒøóãóÇäö íõÐúåöÈõ ÌõÒúÁðÇ ãöäúåõ ÝóßóÇäó Çáäøóåúíõ ãõäúÕóÑöÝðÇ
áöÅöÐúåóÇÈö åóÐóÇ ÇáúÌõÒúÁö Ýöí Çáäøóåúíö Úóäúåõ Ýóåõæó æóÕúÝñ áóÇÒöãñ
ÅÐú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ æõÌõæÏõ ÝöÚúáò ÅáøóÇ ÈöÅöÐúåóÇÈö ÌõÒúÁò ãöäú
ÇáÒøóãóÇäö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóßóÇäõ ÝóáóÇ íóÐúåóÈõ ÌõÒúÁñ ãöäúåõ æóáóÇ
íóÊóÃóËøóÑõ ÈöÇáúÝöÚúáö ÝóÇáäøóåúíõ Úóäúåõ áöÃóãúÑò ÎóÇÑöÌò ãõÌóÇæöÑò
áóÇ áóÇÒöãò ÝóÍóÞøöÞú Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ äóÝöíÓñ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú æóíõÝóÑøóÞõ ÃóíúÖðÇ ÈöÇááøõÒõæãö æóÚóÏóãöåö æóÊóÍúÞöíÞõ åóÐóÇ
Ãóäøó ÇáúÃóÝúÚóÇáó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøóÉó áöáúÚöÈóÇÏö ÊóÞúÊóÖöí ÒóãóÇäðÇ
æóãóßóÇäðÇ æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ áóÇÒöãñ áöæõÌõæÏö ÇáúÝöÚúáö áóßöäøó
ÇáÒøóãóÇäó ßóãóÇ íóáúÒóãõ ÇáúæõÌõæÏó íóáúÒóãõ ÇáúãóÇåöíøóÉó Ïõæäó
ÇáúãóßóÇäö æóáöåóÐóÇ íóäúÞóÓöãõ ÇáúÝöÚúáõ ÈöÍóÓóÈö ÇäúÞöÓóÇãö ÇáÒøóãóÇäö
Åáóì ÇáúãóÇÖöí æóÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóÇáúÍóÇáö ÝóßóÇäó ÃóÔóÏøó ÇÑúÊöÈóÇØðÇ
ÈöÇáúÝöÚúáö ãöäú ÇáúãóßóÇäö ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ ÇäúÊóåóÊú æóÊõßúÑóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ
ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò Ýöí ËóãóÇäöíóÉö ãóæóÇÖöÚó Úóáóì ÙóåúÑö ÇáúßóÚúÈóÉö
æóÚóáóì ÕóÎúÑóÉö ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö æóÚóáóì ØõæÑö ÓóíúäóÇ æóíõÞóÇáõ áóåõ
ØõæÑõ Óöíäöíäó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÂíóÉö æóÚóáóì ØõæÑö ÒóíúÊóÇ æóåõãóÇ
ÌóÈóáóÇäö ÈöÇáÔøóÇãö æóÚóáóì ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö æóÚóáóì ÌóãúÑóÉö
ÇáúÚóÞóÈóÉö æóÚóáóì ÌóÈóáö ÚóÑóÝóÇÊò áöÈõÚúÏöåö Úóäú ÇáúÃóÏóÈö ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö ÍóÑóãö ãóßøóÉó) æóßóÐóÇ Ýöí ÍóÑóãöåóÇ æóÞúÊó
ÇáúÎõØúÈóÉö æóáóæú ÝóÑúÖðÇ áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÅöÚúÑóÇÖö ÚóäúåóÇ
æóÎóÑóÌó
(1/283)
ÚöäúÏó ÇÓúÊöæóÇÁò) áöáÔøóãúÓö ÍóÊøóì
ÊóÒõæáó (ÅáøóÇ íóæúãó ÌõãõÚóÉò) áöáäøóåúíö ÚóäúåóÇ Ýöí ÎóÈóÑö ãõÓúáöãò
æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ýöí ÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑöåö (æó) ÚöäúÏó
(ØõáõæÚö ÔóãúÓò æóÈóÚúÏó) ÕóáóÇÉö (ÕõÈúÍò) ÃóÏóÇÁð áöãóäú ÕóáøóÇåóÇ
(ÍóÊøóì ÊóÑúÊóÝöÚó) ÝöíåöãóÇ (ßóÑõãúÍò) Ýöí ÑóÃúíö ÇáúÚóíúäö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúãóÓóÇÝóÉõ ØóæöíáóÉñ áöáäøóåúíö ÚóäúåóÇ Ýöí ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
æóáóíúÓó Ýöíåö ÐößúÑõ ÇáÑøõãúÍö æóåõæó ÊóÞúÑöíÈñ (æó) ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö
(ÚóÕúÑò) ÃóÏóÇÁð æóáóæú ãóÌúãõæÚóÉð Ýöí æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö (æóÚöäúÏó
ÇÕúÝöÑóÇÑò) áöáÔøóãúÓö (ÍóÊøóì ÊóÛúÑõÈó) ÝöíåöãóÇ áöáäøóåúíö ÚóäúåóÇ Ýöí
ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö (ÅáøóÇ) ÕóáóÇÉð (áöÓóÈóÈò) ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊõåõ
ÈöÞóæúáöí (ÛóíúÑö ãõÊóÃóÎøöÑò) ÚóäúåóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ãõÊóÞóÏøöãðÇ Ãóæú
ãõÞóÇÑöäðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈöÍóÑóãö ãóßøóÉó ÍóÑóãõ ÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáúÞõÏúÓö ÝóåõãóÇ ßóÛóíúÑöåöãóÇ
ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÇÓúÊöæóÇÁò) Ãóíú íóÞöíäðÇ Ýóáóæú
Ôóßøó Ýöí Ðóáößó áóãú íõßúÑóåúº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì
ã Ñ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÇÓúÊöæóÇÁò Ãóíú æóáóæú
ÊóÞúÏöíÑðÇ ßóãóÇ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáÏøóÌøóÇáö Ãóíú áóæú ÕóÇÏóÝóåõ
ÇáÊøóÍóÑøõãõ áóãú ÊóäúÚóÞöÏúº áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÖöíÞò (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ
ÚöäúÏó ÇÓúÊöæóÇÁò) Ãóíú ÈöÃóäú ÞóÇÑóäóåõ ÇáÊøóÍóÑøõãõº áöÃóäøó æóÞúÊó
ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö áóØöíÝñ æóÞóæúáóåõ ÅáøóÇ íóæúãó ÌõãõÚóÉò Ãóíú æóÅöäú áóãú
íóÍúÖõÑú ÕóáóÇÊõåóÇ ÇåÜ Í á ÞóÇáó ÍóÌø æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÊøóÍöíøóÉö ÍóÇáó
ÇáúÎõØúÈóÉö æóÝöíãóäú ÔóÑóÚó Ýöí ÕóáóÇÉò ÞóÈúáó ÇáúÎõØúÈóÉö ÝóÕóÚöÏó
ÇáúÎóØöíÈõ ÇáúãöäúÈóÑó Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì
ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÞöíóÇÓõ æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó
ÐóÇßó ÃóÛúáóÙõ áöÇÓúÊöæóÇÁö ÐóÇÊö ÇáÓøóÈóÈö æóÛóíúÑöåóÇ Ëóãøó áóÇ åõäóÇ
æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøðÇ
áóãú íõÄúÐóäú áóåõ ÅáøóÇ Ýöí ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ
ßóÅöäúÔóÇÁö ÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóì ãõØúáóÞðÇ Ëóãøó æóáóÇ ÓóÈóÈó áóåóÇ åõäóÇ
ÅáøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ äóæóì ÃóßúËóÑó ãöäú ÑóßúÚóÊóíúäö ãöäú
ÇáäøóÝúáö ÇáúãõØúáóÞö Ëõãøó ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÇáúßóÑóÇåóÉö æóáóãú íóÊóÍóÑøó
ÊóÃúÎöíÑó ÈóÚúÖöåóÇ Åáóíúåö áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì
ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöÏõÎõæáöåöº áöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ãóÇ áóÇ
íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ äóæóì ÃóßúËóÑó ãöäú ÑóßúÚóÊóíúäö ÅáóÎú ÈóÞöíó ãóÇ
áóæú ÃóÍúÑóãó æóÃóØúáóÞó æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÑóßúÚóÊóíúäö áöÚóÏóãö ÞóÇÈöáöíøóÉö ÇáúæóÞúÊö ãóÚó
ÚóÏóãö ÊóÃóÊøöí ÇáÒøöíóÇÑóÉö ÈöäöíøóÊöåóÇ ÞóÈúáõ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú
ÏóÎóáó ÇáúæóÞúÊó æóåõæó Ýöí ËóÇáöËóÉò Ãóæú ÑóÇÈöÚóÉò ãóËóáðÇ Ýóåóáú
íõÊöãøõåóÇ æóíóÞúÊóÕöÑõ ÚóáóíúåóÇ Ãóæú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ
Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ßóÐóáößó ÇåÜ Óã Úóáóíúåö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóÚöäúÏó ØõáõæÚö ÔóãúÓò) Ãóíú ÇÈúÊöÏóÇÁö ÌõÒúÁò ãöäú ÞõÑúÕöåóÇ¡ æóÅöäú
áóãú íõÕóáøö ÇáÕøõÈúÍó ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö
ÕõÈúÍò) ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ãóäú íõÞóÏøöãó åóÐóÇ Úóáóì Þóæúáöåö
æóÚöäúÏó ØõáõæÚö ÔóãúÓò ÇåÜ áößóÇÊöÈöåö (Þóæúáõåõ: ÃóÏóÇÁð áöãóäú
ÕóáøóÇåóÇ) Ãóíú æóßóÇäóÊú ÊóÓúÞõØõ ÈöÐóáößó ÇáúÝöÚúáö Ýóáóæú ßóÇäó
äóÍúæó ãõÊóíóãøöãò ÈöãóÍóáøò ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöíåö æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö Ýóáóåõ
ÇáÊøóäóÝøõáõ ÈóÚúÏó ÕóáóÇÊöåö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóÑõãúÍò) Ãóíú
ÞóÏúÑõåõ æóåõæó ÓóÈúÚóÉõ ÃóÐúÑõÚò ÈöÐöÑóÇÚö ÇáúÂÏóãöíøö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ
æóÊóÑúÊóÝöÚõ ÞóÏúÑõåõ Ýöí ÃóÑúÈóÚö ÏóÑóÌóÇÊò ÇåÜ ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: áöáäøóåúíö ÚóäúåóÇ Ýöí ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö) Ãóíú ãóÚó
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì ÍößúãóÊöåö «¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóØúáõÚõ æóÊóÛúÑõÈõ Èóíúäó
ÞóÑúäóíú ÔóíúØóÇäò» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ÃóäøóåóÇ ÊóØúáõÚõ æóãóÚóåóÇ ÞóÑúäõ
ÇáÔøóíúØóÇäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÝóÇÑóÞóåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæóÊú
ÞóÇÑóäóåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáóÊú ÝóÇÑóÞóåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÏóäóÊú áöáúÛõÑõæÈö
ÞóÇÑóäóåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÛóÑóÈóÊú ÝóÇÑóÞóåóÇ» æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóÑúäöåö
Þóæúãõåõ æóåõãú ÚöÈóÇÏõåóÇ íóÓúÌõÏõæäó áóåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊö
æóÞöíáó ãóÚúäóì ßóæúäöåóÇ Èóíúäó ÞóÑúäóíúåö Ãóäøóåõ íõÏúäöí ÑóÃúÓóåõ
ãöäúåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáÓøóÇÌöÏõ áóåóÇ ÓóÇÌöÏðÇ
áóåõ ÝóÇáúßóÑóÇåóÉõ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÝöÚúáö Ýöí æóÞúÊóíúäö
æóÈöÇáÒøóãóÇäö Ýöí ËóáóÇËóÉò æóÒóÇÏó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ ßóÑóÇåóÉó æóÞúÊóíúäö
ÂÎóÑóíúäö æóåõãóÇ ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö Åáóì ÕóáóÇÊöåö æóÈóÚúÏó
ÇáúãóÛúÑöÈö Åáóì ÕóáóÇÊöåóÇ æóãöËúáõåõãóÇ æóÞúÊõ ÅÞóÇãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÕõÚõæÏö ÇáúÎóØöíÈö ÇáúãöäúÈóÑó ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáÑøóãúáöíøõ
æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýöí Êöáúßó ßóÑóÇåóÉõ ÊóäúÒöíåò ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÌúãõæÚóÉð Ýöí æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö) æóåóÐóÇ
åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇÈúäõ íõæäõÓó ãöäú
Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ ÍöíäóÆöÐò æóÍöíäóÆöÐò íõÞóÇáõ áóäóÇ ÔóÎúÕñ íõßúÑóåõ
áóåõ ÇáÊøóäóÝøõáõ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö æóÞöíáó ãóÕöíÑõ Ùöáøö ÇáÔøóíúÁö
ãöËúáõåõ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóáóíúÓó ãöäú ÊóÃúÎöíÑö ÇáÕøóáóÇÉö
áöÅöíÞóÇÚöåóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö ÍóÊøóì áóÇ ÊóäúÚóÞöÏó ãóÇ ÌóÑóÊú
Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú ÊóÃúÎöíÑö ÇáúÌöäóÇÒóÉö áöíõÕóáøöíó ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó
ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑöº áöÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ íóÞúÕöÏõæäó ÈöÐóáößó ßóËúÑóÉó
ÇáúãõÕóáøöíäó ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Ãóíú áóÇ ÇáÊøóÍóÑøöíº áöÃóäøóåõ ÊóÈúÚõÏõ ÅÑóÇÏóÊõåõ Ýóáóæú
ÝõÑöÖóÊú ÅÑóÇÏóÊõåõ áóãú ÊóäúÚóÞöÏú ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ÊóÛúÑõÈó)
Ãóíú íóÞúÑõÈó ÛõÑõæÈõåóÇ ÝóåóÐöåö ÎóãúÓóÉñ æóáóÇ ÊõÑóÏøõ ÇáäøóÇÝöáóÉõ
ÅÐóÇ ÃõÞöíãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÕóáóÇÉò áóÇ
ÊóäúÚóÞöÏõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò æóáóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ÍóÇáó
ÇáúÎõØúÈóÉöº áöÃóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó ÝöíåóÇ áóÇ ÝóÑúÞó ÝöíåóÇ Èóíúäó
ÇáúÝóÑúÖö æóÛóíúÑöåö æóßóáóÇãõäóÇ åõäóÇ Ýöí ßóÑóÇåóÉö ãõØúáóÞö
ÇáäøóÇÝöáóÉö ÝóÕóÍøó Ãóäøó ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÎóãúÓóÉñ Ëõãøó ÊóÞúÓöíãõ
ÇáÓøóÈóÈö Åáóì ãõÊóÞóÏøöãò æóÛóíúÑöåö Åäú ßóÇäó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúæóÞúÊö
ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÝöÚúáö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ
ÊóÃúÊöí ÇáúãõÞóÇÑóäóÉõ ÅÐú ÇáÓøóÈóÈõ ÏóÇÆöãðÇ ãõÊóÞóÏøöãñ ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúÃóæúÞóÇÊö
ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóæú ÇáúÎóãúÓóÉö ÛóíúÑõåóÇ ßóæóÞúÊö ÅÞóÇãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö Åáóì ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö æóÈóÚúÏó ÛõÑõæÈö
ÇáÔøóãúÓö Åáóì ÕóáóÇÉö ÇáúãóÛúÑöÈö æóæóÞúÊõ ÕõÚõæÏö ÇáúÎóØöíÈö Úóáóì
ÇáúãöäúÈóÑö ÝóÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí Ðóáößó ãóßúÑõæåóÉñ ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò
æóãõäúÚóÞöÏóÉñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ÍóÇáó ÇáúÎõØúÈóÉö ÝóÍóÑóÇãñ æóáóÇ
ÊóäúÚóÞöÏõ ÅÌúãóÇÚðÇ æóáóæú ÝóÑúÖóåóÇ ÅáøóÇ ÑóßúÚóÊóíú ÇáÊøóÍöíøóÉö
æóáóæú ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÌõãõÚóÉõ Ýöí ÛóíúÑö
ãóÓúÌöÏò ÇãúÊóäóÚóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ãõØúáóÞðÇ áöÚóÏóãö ØóáóÈö ÇáÊøóÍöíøóÉö
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ßóÇäó ãõÊóÞóÏøöãðÇ)
ßóÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÇáúÝóÇÆöÊóÉö æóÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÇáÔøõßúÑö
æóÞóæúáõåõ Ãóæú ãõÞóÇÑóäðÇ ßóßõÓõæÝò æóÇÓúÊöÓúÞóÇÁö æóÅöÚóÇÏóÉö ÕóáóÇÉö
ÌóãóÇÚóÉò ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ãõÞóÇÑóäðÇ) ßóÇáúßõÓõæÝö
æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöæóÞúÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóÃóãøóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÕøóáóÇÉö ÇáøóÐöí
(1/284)
(ßóÝóÇÆöÊóÉö) ÝóÑúÖò Ãóæú äóÝúáò ÈöÞóíúÏò
ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí (áóãú íóÞúÕöÏú ÊóÃúÎöíÑóåóÇ ÅáóíúåóÇ) áöíóÞúÖöíóåóÇ
ÝöíåóÇ (æó) ÕóáóÇÉö (ßõÓõæÝò æóÊóÍöíøóÉò) áöãóÓúÌöÏò ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊõåõ
ÈöÞóæúáöí (áóãú íóÏúÎõáú) Åáóíúåö (ÈöäöíøóÊöåóÇ ÝóÞóØú æóÓóÌúÏóÉö
ÔõßúÑò) ÝóáóÇ ÊõßúÑóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊö «º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÇÊóåõ ÑóßúÚóÊóÇ ÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö ÇáøóÊöí
ÈóÚúÏóåõ ÝóÞóÖóÇåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö.
æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÈóÚúÏó ÇáÕøõÈúÍö
æóÇáúÚóÕúÑö æóÞöíÓó ÈöÐóáößó ÛóíúÑõåõ æóÍõãöáó Çáäøóåúíõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑó
Úóáóì ÕóáóÇÉò áóÇ ÓóÈóÈó áóåóÇ æóåöíó ÇáäøóÇÝöáóÉõ ÇáúãõØúáóÞóÉõ Ãóæú
áóåóÇ ÓóÈóÈñ ãõÊóÃóÎøöÑñ æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåóÇ æóÎóÑóÌó ÈöÛóíúÑö ÍóÑóãö
ãóßøóÉó ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÍóÑóãöåóÇ ÇáúãóÓúÌöÏõ æóÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ ÊõßúÑóåõ
ãõØúáóÞðÇ áöÎóÈóÑö «íóÇ Èóäöí ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò áóÇ ÊóãúäóÚõæÇ ÃóÍóÏðÇ
ØóÇÝó ÈöåóÐóÇ ÇáúÈóíúÊö æóÕóáøóì ÃóíøóÉó ÓóÇÚóÉò ÔóÇÁó ãöäú áóíúáò Ãóæú
äóåóÇÑò» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ
æóÈöÛóíúÑö ãõÊóÃóÎøöÑò ãóÇ áóåóÇ ÓóÈóÈñ ãõÊóÃóÎøöÑñ ÝóÊóÍúÑõãõ ßóÕóáóÇÉö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÕóáóÇÉö ÇáöÇÓúÊöÎóÇÑóÉö¡ ÝóÅöäøó ÓóÈóÈóåõãóÇ æóåõæó
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ æóÇáöÇÓúÊöÎóÇÑóÉõ ãõÊóÃóÎøöÑñ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÊóÃúÎöíÑó
ÇáúÝóÇÆöÊóÉö Åáóì ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúãóßúÑõæåóÉö áöíóÞúÖöíóåóÇ ÝöíåóÇ Ãóæú
ÏóÎóáó ÝöíåóÇ ÇáúãóÓúÌöÏó ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóÍöíøóÉö ÝóÞóØú ÝóáóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ
ÇáÕøóáóÇÉõ æóßóÓóÌúÏóÉö ÇáÔøõßúÑö ÓóÌúÏóÉõ ÇáÊøöáóÇæóÉö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÞúÑóÃó ÂíóÊóåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÈöÞóÕúÏö ÇáÓøõÌõæÏö Ãóæú
íóÞúÑóÃóåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ áöíóÓúÌõÏó ÝöíåóÇ æóÚóÏøõåõ ßóÇáúãõÍóÑøóÑö
æóÛóíúÑöåö áöÃóæúÞóÇÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö ÎóãúÓóÉð ÃóÌúæóÏõ ãöäú ÚóÏøöåö áóåóÇ
ËóáóÇËóÉð ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö æóÈóÚúÏó ÇáÕøõÈúÍö ÍóÊøóì ÊóÑúÊóÝöÚó
ÇáÔøóãúÓõ ßóÑõãúÍò æóÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö ÍóÊøóì ÊóÛúÑõÈó¡ ÝóÅöäøó ßóÑóÇåóÉó
ÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ÍóÊøóì ÊóÑúÊóÝöÚó æóÚöäúÏó
ÇáöÇÕúÝöÑóÇÑö ÍóÊøóì ÊóÛúÑõÈó ÚóÇãøóÉñ áöãóäú Õóáøóì ÇáÕøõÈúÍó
æóÇáúÚóÕúÑó æóáöÛóíúÑöåö Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÃõæáóì ÎóÇÕøóÉñ Èöãóäú
ÕóáøóÇåõãóÇ Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö.
(ÝóÕúáñ) Ýöíãóäú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ
(ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÝóáóÇ ÊõÊóÕóæøóÑõ ÇáúãõÞóÇÑóäóÉõ æóÝöí ßóáóÇãö ÍóÌø
Ãóäøó ÇáúßõÓõæÝó ãöãøóÇ ÓóÈóÈõåõ ãõÊóÞóÏøöãñ æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõãú
áóæú ÒóÇáó ÃóËúäóÇÁó ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÊóãøóåóÇ áöÊóÞóÏøõãö ÓóÈóÈöåóÇ ÇåÜ Í á
(Þóæúáõåõ: ßóÝóÇÆöÊóÉò) Ãóíú æóßóäóÇÝöáóÉò ÇÊøóÎóÐóåóÇ æöÑúÏðÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇåÜ Óã Ú Ô æóÓóÈóÈõ ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ãõÊóÞóÏøöãñ æóåõæó
ÏõÎõæáõ ÇáúæóÞúÊö (Þóæúáõåõ: æóÕóáóÇÉö ßõÓõæÝò) Ãóíú æóÅöäú ÊóÍóÑøóì
ÝöÚúáóåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÍöÈóÉõ ÇáúæóÞúÊö ßóÓõäøóÉö ÇáúÚóÕúÑö áóæú
ÊóÍóÑøóì ÊóÃúÎöíÑóåóÇ ÚóäúåóÇ æóÓóÈóÈõåóÇ æóåõæó Ãóæøóáõ ÇáÊøóÛóíøõÑö
ãõÊóÞóÏøöãñ Úóáóì ÕóáóÇÊöåóÇ Ãóæú ãõÞóÇÑöäñ áóåõ Åäú Úóáöãó Èöåö
æóÃóæúÞóÚó ÅÍúÑóÇãóåõ ãóÚó Ãóæøóáöåö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ãõÞóÇÑöäðÇ áöæóÞúÊö
ÇáúßóÑóÇåóÉö æóÇáÊøóÍöíøóÉö ßóÐóáößó.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó Åäú ÇõÚúÊõÈöÑó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÕøóáóÇÉö
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ Ýóåõæó ÅãøóÇ ãõÊóÞóÏøöãñ ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ãõÊóÃóÎøöÑñ
ÚóäúåóÇ Ãóæú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúæóÞúÊö ÝóÞóÏú íóßõæäõ ãõÞóÇÑöäðÇ ÃóíúÖðÇ
ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊõßúÑóåõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö) æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì ÇåÜ Óã Ú
Ô (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÖóÇåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö) Ýöí ãõÓúáöãò áóãú íóÒóáú
íõÕóáøöíåöãóÇ ÍóÊøóì ÝóÇÑóÞó ÇáÏøõäúíóÇ Ãóíú áöÃóäøó ãöäú
ÎõÕõæÕöíøóÇÊöåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Úóãöáó ÚóãóáðÇ ÏóÇæóãó Úóáóíúåö
ÝóÝóÚóáóåõãóÇ Ãóæøóáó ãóÑøóÉò ÞóÖóÇÁð æóÈóÚúÏóåõ äóÝúáðÇ ÇåÜ ã Ñ
æóáúíóäúÙõÑú ÇáúÍößúãóÉó Ýöí ÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÇáúãõÏóÇæóãóÉö ÚóáóíúåöãóÇ
Ïõæäó ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ ÝóÇÊóÊóÇåõ æóáóãú íóÓúÊóãöÑøó
Úóáóì ÞóÖóÇÆöåöãóÇ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÅáóÎú) Ãóíú Åäú áóãú íóÊóÍóÑøó ÝóÇÚöáõåóÇ
ÊóÃúÎöíÑóåóÇ áöÃóÌúáö ÕóáóÇÊöåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÇåÜ Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö æóåöíó ÅãøóÇ ÐóÇÊõ ÓóÈóÈò ãõÊóÞóÏøöãò Åäú äóÙóÑúäóÇ Ýöí
ÇáÊøóÞóÏøõãö æóãõÞóÇÈöáõåõ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóÚóáóíúåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÅöãøóÇ ÐóÇÊõ ÓóÈóÈò ãõÊóÞóÏøöãò Ãóæú
ãõÞóÇÑöäò Åäú äóÙóÑúäóÇ Åáóì ÇáúæóÞúÊö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÂÎóÑõæäóº
áöÃóäøó ÓóÈóÈóåóÇ ÞóÏú íóÞóÚõ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö¡ æóÞóÏú íóÞóÚõ Ýöíåö ÇåÜ
ÍóÌø ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÞöíÓó ÈöÐóáößó) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú
ÝöÚúáö ÇáúÝóÇÆöÊö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö æóÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÈóÚúÏóåõ
æóÈóÚúÏó ÇáÕøõÈúÍö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊõßúÑóåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóãóÚó Ðóáößó åöíó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ Ýöí
ãõÞúäöÚö ÇáúãóÍóÇãöáöíøö ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö æóãõÞóÇÈöáõ ÇáÕøóÍöíÍö
ÃóäøóåóÇ ÊõßúÑóåõ áöÚõãõæãö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
æóÕóáøóì ÃóíøóÉó ÓóÇÚóÉò ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóíøö ãóÍóáøò ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáúÍõÑõã ÝóáóÇ íóÑõÏøõ Ãóäøó ÇáÏøóáöíáó ÃóÎóÕøõ ãöäú ÇáúãõÏøóÚóìº
áöÃóäøóåõ íõÊóæóåøóãõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó æóÕóáøóì Ãóíú Ýöí ÇáúÈóíúÊöº
áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöíåö Ýóíóßõæäõ ÇáÏøóáöíáõ ÃóÎóÕøó ÇåÜ áößóÇÊöÈöåö.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÊóÃúÎöíÑó ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÍóÌø
ÈóÚúÏó ßóáóÇãò ÞóÑøóÑóåõ æóãöäú åóÐóÇ æóãóÇ ÞóÈúáóåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóÍóÑøöí ÞóÕúÏõåõ ÅíÞóÇÚó ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÇáúãóßúÑõæåö ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ ãóßúÑõæåðǺ áöÃóäøó ãõÑóÇÛóãóÊóåõ Ãóíú
ãõÚóÇäóÏóÊóåõ áöáÔøóÑúÚö ÅäøóãóÇ ÊóÊóÃóÊøóì ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ ÔóÑúÍõ
ÇáúÚõÈóÇÈö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ áöåóÐóÇ ÈöÞóæúáöåö
áöíóÞúÖöíóåóÇ ÝöíåóÇ ÇåÜ.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÊóÍóÑøóì ÇáúÝóÇÆöÊóÉó æóÞúÊó ÇáúßóÑóÇåóÉö ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó
ÇáúæóÞúÊõ äóÓöíó Ãóäøóåõ ÊóÍóÑøóì Ðóáößó ÝóÕóáøóÇåóÇ ÍöíäóÆöÐò ãóÚó
äöÓúíóÇäö ÇáÊøóÍóÑøöí ÇäúÚóÞóÏóÊú ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ
ÇáØøóÈóáóÇæöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -º áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÑóÇÛóãò ÈöÝöÚúáöåóÇ áöáÔøóÑúÚö æóáóãú íõÈúäó ÝöÚúáõåóÇ ÍöíäóÆöÐò Úóáóì
ÇáÊøóÍóÑøöí Ýóáóæú ßóÇäó ãõÊóÕóæøöÑðÇ áöáÊøóÍóÑøöí ãõÓúÊóÍúÖöÑðÇ áóåõ
æóÃóÍúÑóãó ãóÚó Ðóáößó ÈöÇáÕøóáóÇÉö áóßöäøóåõ áóãú íóÃúÊö ÈöåóÇ áöÃóÌúáö
ÇáÊøóÍóÑøöí æóáóÇ ÞóÕóÏó ÈöÅöíÞóÇÚöåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö ÇáúæóÝóÇÁó
ÈöãóÇ ÞóÕóÏóåõ ãöäú ÊóÃúÎöíÑöåóÇ Åáóíúåö Èóáú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÂäó ÅíÞóÇÚóåóÇ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö áóÇ áöÃóÌúáö ãóÇ ÐóßóÑó ÇäúÚóÞóÏóÊú ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáúãóÐúßõæÑõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÛóãò áöáÔøóÑúÚö
ÍóíúËõ áóãú ÊóÊóÑóÊøóÈú ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÞóÕúÏöåö ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÊóÃúÎöíÑó ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÅáóÎú)
ÎóÑóÌó ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÊóÃúÎöíÑó ÇáúÍóÇÖöÑóÉö ßóÃóäú ÞóÕóÏó ÊóÃúÎöíÑó
ÇáúÚóÕúÑö Åáóì ÇáöÇÕúÝöÑóÇÑö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÇåÜ ã Ñ æóßóÐóÇ áóæú
ÞóÕóÏó ÊóÃúÎöíÑó ÓõäøóÉö ÇáÕøõÈúÍö Ãóæú ÇáúÚóÕúÑö ÚóäúåóÇ æóáóÇ ÍõÑúãóÉó
Ýöí Ðóáößó ÇåÜ ØóÈóáóÇæöíøñ æóã Ñ ÇåÜ Óã - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
[ÝóÕúáñ Ýöíãóäú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ]
(ÝóÕúáñ Ýöíãóäú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ) Ãóíú æóãóäú áóÇ ÊóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇåÜ ã Ñ (¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ) ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúÝóÕúáö áóÇ æóÌúåó
áóåõ áöÚóÏóãö ÇäúÏöÑóÇÌöåö ÊóÍúÊó ÈóÇÈö ÇáúãóæóÇÞöíÊö (ÞõáúÊõ) íõãúßöäõ
ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãóæóÇÞöíÊó áóãøóÇ áóãú Êóßõäú ãóÚúÑöÝóÊõåóÇ
ãóØúáõæÈóÉð áöÐóÇÊöåóÇ Èóáú áöíõÚúÑóÝó ÈöåóÇ æõÌõæÈõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáúãõßóáøóÝö ÚöäúÏó ÏõÎõæáöåóÇ äóÒóáóÊú ãóÚúÑöÝóÉõ æõÌõæÈö ÇáÕøóáóÇÉö
ãóäúÒöáóÉó ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãõäúÏóÑöÌóÉö ÊóÍúÊó ÇáúãóæóÇÞöíÊö ÇåÜ Ú Ô
æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö æóÞúÊó ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóåõæó
ãöäú ÇáúãóæóÇÞöíÊö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ) Ãóíú ãöäú
Þóæúáöåö ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóì ßóÇÝöÑò ÃóÕúáöíøò Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÝóÕúáö ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ Þóæúáõåõ
æóáóæú ÒóÇáóÊú ÇáúãóæóÇäöÚõ Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÝóÕúáö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúßóáóÇãõ
Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö æóÚóÏóãöåö Ýóåõæó ãöäú ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ãóäú ÊóÌöÈõ
Úóáóíúåö æóãóäú áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö
(1/285)
Úóáóì ãõÓúáöãò) æóáóæú ÝöíãóÇ ãóÖóì
ÝóÏóÎóáó ÇáúãõÑúÊóÏøõ (ãõßóáøóÝò) Ãóíú ÈóÇáöÛò ÚóÇÞöáò ÐóßóÑò Ãóæú
ÛóíúÑöåö (ØóÇåöÑò) ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ßóÇÝöÑò ÃóÕúáöíøò æõÌõæÈó
ãõØóÇáóÈóÉò ÈöåóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ áöÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåóÇ ãöäúåõ áóßöäú
ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö æõÌõæÈó ÚöÞóÇÈò ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
Ýöí ÇáúÃõÕõæáö áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÝöÚúáöåóÇ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóÇ Úóáóì
ÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò æóãõÛúãðì Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Þóæúáõåõ: Úóáóì ãõÓúáöãò) Ãóíú íóÞöíäðÇ Ýóáóæú ÇÔúÊóÈóåó ÕóÈöíøóÇäö
ãõÓúáöãñ æóßóÇÝöÑñ æóÈóáóÛóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö áóãú íõØóÇáóÈú
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöåóÇ æóíõÞóÇáõ Úóáóì åóÐóÇ áóäóÇ ÔóÎúÕñ ãõÓúáöãñ ÈóÇáöÛñ
ÚóÇÞöáñ áóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ ÊóÑóßóåóÇ æóãöäú Ðóáößó ãóÇ
äóÞóáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóäú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Ãóäøó ãóäú áóãú
íõÚúáóãú áóåõ ÅÓúáóÇãñ ßóÕöÛóÇÑö ÇáúãóãóÇáöíßö ÇáøóÐöíäó íóÕöÝõæäó
ÇáúÅöÓúáóÇãó ÈöÏóÇÑöäóÇ áóÇ íõÄúãóÑõ ÈöåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ßõÝúÑöåö æóáóÇ
íóÊúÑõßõåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ÅÓúáóÇãöåö æóÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ ÇáúæóÌúåõ
ÃóãúÑõåõ ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö æóæõÌõæÈõåóÇ Úóáóíúåö ÈóÚúÏóåõ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÝöíãóÇ ãóÖóì) ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ åóÐóÇ ãóÌóÇÒñ íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÊóäóÇæõáö ÇááøóÝúÙö áóåõ Åáóì
ÞóÑöíäóÉò ÇåÜ.
(ÃóÞõæáõ) íõãúßöäõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÞóÑöíäóÉõ Þóæúáóåõ ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó
Úóáóì ßóÇÝöÑò ÃóÕúáöíøò ÅÐóÇ ÞóíøóÏó ÇáúÃóÕóÇáóÉó ÃóÎúÑóÌó ÇáúãõÑúÊóÏøó
æóÇáúÞóÖóÇÁõ ãöäúåõ ÝóÑúÚõ ÇáúæõÌõæÈö Úóáóíúåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
áößóÇÊöÈöåö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ Ãóíú áöÃóäøó ÇáúãõÑúÊóÏøó ßóÇäó ãõÞöÑøðÇ
ÈöÅöÓúáóÇãöåö ÝóáóÇ íõÝöíÏõåõ ÌóÍúÏõåõ áóåóÇ ÈóÚúÏó äóÙöíÑö ãóäú ÃóÞóÑøó
áöÃóÍóÏò ÈöÔóíúÁò Ëõãøó ÌóÍóÏóåõ æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ãóäú ÇäúÊóÞóáó ãöäú
Ïóíúäò Åáóì ÂÎóÑó¡ ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú áóãú íõÞöÑøó Úóáóíúåö áóßöäøóåõ áóãú
íóáúÊóÒöãú ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ Í Ý (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÈóÇáöÛñ ÚóÇÞöáñ) Ãóíú ÓóÇáöãõ ÇáúÍóæóÇÓøö
æóÈóáóÛóÊúåõ ÇáÏøóÚúæóì ÝóáóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöåóÇ ãóäú ÎõáöÞó ÃóÚúãóì
ÃóÕóãøó ÃóÈúßóãó æóáóÇ ãóäú áóãú ÊóÈúáõÛúåõ ÇáÏøóÚúæóì áóßöäú áóæú
ÃóÓúáóãó æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ ÝóæúÑðÇ áöäöÓúÈóÊöåö Åáóì ÊóÞúÕöíÑò
ÝöíãóÇ ÍóÞøõåõ Ãóäú íõÚúáóãó Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÎõáöÞó
ÃóÚúãóì ÃóÕóãøó ÃóÈúßóãó¡ ÝóÅöäøóåõ Åäú ÒóÇáó ãóÇäöÚõåõ áóÇ ÞóÖóÇÁó
Úóáóíúåö áöÚóÏóãö ÊóßúáöíÝöåö æóÍöíäóÆöÐò íóÊóæóÞøóÝõ Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ãóäú áóãú ÊóÈúáõÛúåõ ÇáÏøóÚúæóì¡ ÝóÅöäøóåõ ÈóÇÞò Úóáóì
ßõÝúÑöåö ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõåúÏöÑò æóÊóßúáöíÝóåõ
ßóÊóßúáöíÝö ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö ÈöÝõÑõæÚö ÇáÔøóÑöíÚóÉö¡ æóÅöäú
ÝõÑøöÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúíóåõæÏöíøö Ãóæú ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö æóÞóÏú
íõÝóÑøóÞõ Úóáóì ÈõÚúÏò ÈöÃóäøó ÇáúÃóÚúãóì ÇáúÃóÕóãøó ÇáúÃóÈúßóãó áóíúÓó
Ýöíåö ÃóåúáöíøóÉõ ÇáúÎöØóÇÈö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú áóãú ÊóÈúáõÛúåõ ÇáÏøóÚúæóì
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ãóäú áóãú ÊóÈúáõÛúåõ ÇáÏøóÚúæóì æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö
ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö ÈöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÇáøóÊöí áöÃóÌúáöåóÇ ÃõÓúÞöØóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ Úóäú ÇáúßóÇÝöÑö æóåöíó ÇáäøóÝúÑóÉõ Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö
ãõäúÊóÝöíóÉñ Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóãú ÊóÈúáõÛúåõ ÇáÏøóÚúæóì æóÐóáößó Ãóäøó
ÇáúßóÇÝöÑó ÇáúÃóÕúáöíøó ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÚöäóÇÏñ æóÒóÇáó ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÑõÈøóãóÇ ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÚöäóÇÏñ íóÚõæÏõ ÈöÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúÞóÖóÇÁö
ÝóíóäúÝöÑõ Úóäúåõ¡ æóÃóãøóÇ ãóäú ÊóÈúáõÛõåõ ÇáÏøóÚúæóì ÝóáóíúÓó ÚöäúÏóåõ
ÚöäóÇÏñ íóÚõæÏõ ÈöÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÝóíóäúÝöÑõ Úóäúåõ ÈöÓóÈóÈöåö
æóÇáúãóÇäöÚõ áóåõ ãöäúåõ áóíúÓó åõæó ÇáúÚöäóÇÏõ ßóÇáúßóÇÝöÑö
ÇáúÃóÕúáöíøö Èóáú ÇáúãóÇäöÚõ áóåõ åõæó ÇáúÌóåúáõ ÈöÇáÏøóÚúæóì ÝóäóÒóáó
ãóäúÒöáóÉó ãõÓúáöãò äóÔóÃó ÈóÚöíÏðÇ Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ÝóÇÝúåóãú Ðóáößó
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÃóåúáöíøóÉö ÇáúÎöØóÇÈö áöíóÎúÑõÌó ÇáäøóÇÆöãõ
æóÇáÓøóÇåöí æóÇáúÌóÇåöáõ ÈöæõÌõæÈöåóÇ áöÚóÏóãö ÊóßúáöíÝöåöãú ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÃóÕúáõåõ Ýöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
ÝóÔõÑõæØõ ÇáúæõÌõæÈö ÓöÊøóÉñ Ýöí ÇáúãóÊúäö ËóáóÇËóÉñ æóÇáËøóáóÇËóÉõ
ÇáøóÊöí ÒóÇÏóåóÇ ÇáúãõÍóÔøöí (Þóæúáõåõ: ÐóßóÑñ Ãóæú ÛóíúÑõåõ) ÊóÚúãöíãñ
Ýöí ÇáÔøóÑúØóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇáöËö¡ ÝóÅöäøóåõ ÎóÇÕøñ
ÈöÇáúÃõäúËóì ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ßóÇÝöÑò ÅáóÎú)
áóÇ íõÞóÇáõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÐößúÑö åóÐöåö ÇáúãõÍúÊóÑóÒóÇÊö¡ ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÃúÊöí Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóì ßóÇÝöÑò ÅáóÎúº
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö æóÚóÏóãöåö æóãóÇ åõäóÇ Ýöí
ÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö æóåõãóÇ ãõÎúÊóáöÝóÇäö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ:
æõÌõæÈó ãõØóÇáóÈóÉò) Ãóíú æõÌõæÈðÇ ÊóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ
ãöäøóÇ æóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ãóÚúäóì ÇáúÚöÈóÇÑóÉö áóÇ ÊóÌöÈõ ÚóáóíúäóÇ
ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÝóÝöíåóÇ ÊóÓóãøõÍñ æóÞóæúáõåõ: æõÌõæÈó ÚöÞóÇÈò ÚóáóíúåóÇ
ÅáóÎú Ãóíú æõÌõæÈðÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÇáúÚöÞóÇÈõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö
æóåóÐóÇ ÇáúæõÌõæÈõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÞóæúáõåõ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ßóÇÝöÑò
íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó áóÇ íõØóÇáóÈõ ãöäøóÇ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
ãõØóÇáóÈñ ÔóÑúÚðÇ ÅÐú áóæú áóãú íõØóÇáóÈú ßóÐóáößó ÝóáóÇ ãóÚúäóì
áöáúÚöÞóÇÈö ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö
ÕöÍøóÊöåóÇ ãöäúåõ) Ãóíú ãóÚó ÚóÏóãö ÊóáóÈøõÓöåö ÈöãóÇäöÚò íõØúáóÈõ
ãöäúåõ ÑóÝúÚõåõ ÈöÎõÕõæÕöåö æóãóÚó ÚóÏóãö ÞóÕúÏö ÇáÊøóÛúáöíÙö Úóáóíúåö¡
ÝóÅöäøó ÇáúßóÇÝöÑó ÇáúÃóÕúáöíøó áóÇ äõØóÇáöÈõåõ ÈöÑóÝúÚö ÇáúãóÇäöÚö
æóåõæó ÇáúßõÝúÑõ ÈöÎõÕõæÕöåö¡ æóÅöäøóãóÇ äõØóÇáöÈõåõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú
ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÌöÒúíóÉö æóáóæú ßóÇäó ÍóÑúÈöíøðÇ ÝóáóÇ íóÑõÏøõ Úóáóì
ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãõÑúÊóÏøõ æóÇáúãõÍúÏöËõº áöÃóäøóåõãóÇ íõØóÇáóÈóÇäö
ÈöÑóÝúÚö ÇáúãóÇäöÚö æóåõæó ÇáúßõÝúÑõ ÈöÎõÕõæÕöåö ÝóíõØóÇáóÈõ ÇáúÃóæøóáõ
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÎõÕõæÕöåö æóÇáËøóÇäöí ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö æóßóÐóÇ áóÇ íóÑöÏõ
Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÌúäõæäõ ÇáúãõÊóÚóÏøöí æóÇáÓøóßúÑóÇäõ áöÞóÕúÏö
ÇáÊøóÛúáöíÙö ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÇÝöÑö ÇáúÃóÕúáöíøö áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÊóÑúÛöíÈðÇ áóåõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóáóÇ
íõÞúÕóÏõ ÍöíäóÆöÐò ÇáÊøóÛúáöíÙõ æóáóÇ íõäóÇÓöÈõåõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý.
æóÞóæúáõåõ ãóÚó ÚóÏóãö ÞóÕúÏö ÇáÊøóÛúáöíÙö Úóáóíúåö áóÇ ÍóÇÌóÉó áöåóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóáóÇ áöãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÈöåóÇ ÈöÞóæúáöåö æóßóÐóÇ áóÇ íóÑöÏõ
Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÌúäõæäõ ÇáúãõÊóÚóÏøöí ÅáóÎú Èóáú áóÇ íóÕöÍøõº
áöÃóäøó ÇáúãóÌúäõæäó ÇáúãõÊóÚóÏøöíó æóäóÍúæóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö
æõÌõæÈõ ÃóÏóÇÁö ÇáøóÐöí ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö ÍóÊøóì íóÍúÊóÇÌó áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö
Úóäúåõ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö) Ãóíú ãöäú
Ãóäøó ÇáúßõÝøóÇÑó ãõÎóÇØóÈõæäó ÈöÝõÑõæÚö ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ãóíú ÇáúãõÌúãóÚö
ÚóáóíúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÎúÊóáóÝö ÝöíåóÇ áöÌóæóÇÒö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó
ÞóáøóÏó ãóäú íóÞõæáõ ÈöåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóãóÌúäõæäò æóãõÛúãðì
Úóáóíúåö
(1/286)
æóÓóßúÑóÇäó áöÚóÏóãö ÊóßúáöíÝöåöãú æóáóÇ
Úóáóì ÍóÇÆöÖò æóäõÝóÓóÇÁó áöÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåóÇ ãöäúåõãóÇ æóæõÌõæÈõåóÇ
Úóáóì ÇáúãõÊóÚóÏøöí ÈöÌõäõæäöåö Ãóæú ÅÛúãóÇÆöåö Ãóæú ÓõßúÑöåö ÚöäúÏó
ãóäú ÚóÈøóÑó ÈöæõÌõæÈöåóÇ Úóáóíúåö æõÌõæÈó ÇäúÚöÞóÇÏò ÓóÈóÈñ ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö áöæõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóíúåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
(ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóì ßóÇÝöÑò ÃóÕúáöíøò) ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÊóÑúÛöíÈðÇ áóåõ
Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Þõáú áöáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Åöäú
íóäúÊóåõæÇ íõÛúÝóÑú áóåõãú ãóÇ ÞóÏú ÓóáóÝó} [ÇáÃäÝÇá: 38] æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúÃóÕúáö ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÝóÚóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÓóßúÑóÇäó) ÓóíóÃúÊöí ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì
ÇáúãóÌúäõæäö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãóÊúäö ÝóáóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ
ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö æóåõæó ÛóíúÑõ
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó æóæõÌõæÈõåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÊóÚóÏøöí ÈöÌõäõæäöåö Ãóæú ÅÛúãóÇÆöåö ÅáóÎú æóáóãú íõÝöÏú ÇáúÌõäõæäó
æóÇáúÅöÛúãóÇÁó æóÇáÓøõßúÑó ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÏøöí åõäóÇ ÅÔóÇÑóÉð Åáóì
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö Èóíúäó ÇáÊøóÚóÏøöí æóÚóÏóãöåö
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ãóÌöíÆöåö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ãóÌöíÆõåõ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
áöÚóÏóãö ÊóßúáöíÝöåöãú) ÞóÏú íõÞóÇáõ Ýöíåö ÊóÚúáöíáõ ÇáÔøóíúÁö
ÈöäóÝúÓöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÚóáøóáó ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö æóåõæó ÚóÏóãõ
ÊóßúáöíÝò ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúãõÚóáøóáõ ÎóÇÕøñ æóÇáÊøóÚúáöíáõ ÚóÇãøñ
Ýóåõæó ÊóÚúáöíáñ áöäóÝúíö ÇáúÎóÇÕøö ÈöäóÝúíö ÇáúÚóÇãøö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ Úóáóì ÍóÇÆöÖò æóäõÝóÓóÇÁó) Ãóíú æóÅöäú ÊóÓóÈøóÈóÇ Ýöí
ÇáúÍóíúÖö æóÇáäøöÝóÇÓö ÈöÏóæóÇÁò æóäóÍúæöåö æóíõËóÇÈóÇäö Úóáóì ÇáÊøóÑúßö
ÇãúÊöËóÇáðÇ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: æõÌõæÈó ÇäúÚöÞóÇÏö
ÓóÈóÈò) Ãóíú æõÌõæÈõ ÓóÈóÈöåö ÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáÓøóÈóÈö æóåõæó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú
æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÝöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÊóÚúáöíáõ ÇáÔøóíúÁö ÈöäóÝúÓöåö ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóì ßóÇÝöÑò ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ãóÝúåõæãö
ÇáúãóÊúäö æóåõæó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÞóÇÚöÏóÉò æóåöíó Ãóäøó ãóäú æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáúÃóÏóÇÁõ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóãóäú áóãú íóÌöÈú
Úóáóíúåö ÇáúÃóÏóÇÁõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ áóßöäøóåõ Ýöí
ÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí ãõÚúÊóÑóÖñ ÈöÇáúãóÌúäõæäö æóÇáÓøóßúÑóÇäö æóÇáúãõÛúãóì
Úóáóíúåö ÇáúãõÊóÚóÏøöí ßõáøñ ãöäúåõãú¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåöãú
ÇáúÃóÏóÇÁõ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåöãú ÇáúÞóÖóÇÁõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÞóæúáõåõ Úóáóì
ßóÇÝöÑò Ãóíú æóÅöäú ÇäúÊóÞóáó Ýöí Òóãóäö ÇáúßõÝúÑö ãöäú ãöáøóÉò Åáóì
ÃõÎúÑóì ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóì ßóÇÝöÑò
ÃóÕúáöíøò) Ãóíú áóÇ ÞóÖóÇÁñ æóÇÌöÈñ æóáóÇ ãóäúÏõæÈñ æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ
ÃóíúÖðÇ Èóáú íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóáóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ
ÚóÇãöÏðÇ æóÅöáøóÇ æóÞóÚóÊú áóåõ äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ Ëõãøó ÞóÇáó æóäóÞóáó
Óã Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó ÞóÖóÇÁóåõ áóÇ íõØúáóÈõ æõÌõæÈðÇ æóáóÇ äóÏúÈðǺ
áöÃóäøóåõ íóäúÝöÑõ æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíãóÇ áóãú íõØúáóÈú Ãóäú áóÇ íóäúÚóÞöÏó
ÇåÜ áóßöäú ÞóÏú íõÔúßöáõ Ðóáößó ÈöÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ ãöäú ÇáúÍóÇÆöÖö ÅÐóÇ
ÞóÖóÊú¡ ÝóÅöäøó ÇáúÝöÚúáó ÛóíúÑõ ãóØúáõæÈò ãöäúåóÇ áößóÑóÇåóÊöåö æóÞóÏú
íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÍóÇÆöÖó áóãøóÇ ßóÇäóÊú ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÕóÍøó ãöäúåóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúßóÇÝöÑö¡ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóíúÖö åóÐóÇ æóÇäúÙõÑú Íõßúãó ÇáÕøóæúãö
æóÇáÒøóßóÇÉö åóáú íóÕöÍøõ ÞóÖóÇÄõåõãóÇ Ãóæú áóÇ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÇáøóÊöí ÞóÇáó ÈöåóÇ ÇáÓøõíõæØöíø ÇõÍúÊöíÌó áöáúÝóÑúÞö
ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÒøóßóÇÉö Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ãõæóÇÓóÇÉõ
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóäóÍúæöåöãú æóÊóÚóáøõÞõ ÍóÞøöåöãú ÈöÇáúãóÇáö æóÈöÍóæóáóÇäö
ÇáúÍóæúáö ÝóÇáúÊóÍóÞóÊú ÈöÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÇÚúÊõÏøó ÈöÏóÝúÚöåóÇ ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö
áöÃóÑúÈóÇÈöåóÇ ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ æóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóì ÕóÈöíøò Ãóíú áóÇ
íóÌöÈõ æóíõäúÏóÈõ áóåõ ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ÝóÇÊóåõ ãöäú Íöíäö ÇáÊøóãúíöíÒö¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÞóÖóÇÄõåõ æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÇåÜ
Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÞóæúáõåõ æóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóì Ðöí Ìõäõæäò ÅáóÎú Ãóíú áóÇ
ÞóÖóÇÁñ æóÇÌöÈñ Èóáú íõäúÏóÈõ áöáËøóáóÇËóÉö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÞóæúáõåõ
æóáóÇ Úóáóì ÍóÇÆöÖò æóäõÝóÓóÇÁó Ãóíú áóÇ ÞóÖóÇÁñ æóÇÌöÈñ æóáóÇ ãóäúÏõæÈñ
Èóáú íõßúÑóåõ æóíóäúÚóÞöÏõ äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ (Þóæúáõåõ:
ÊóÑúÛöíÈðÇ áóåõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö) ÞóÏøóãóåõ Úóáóì ÇáúÂíóÉö áöÞõæøóÊöåö
Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉöº áöÃóäøó ÇáúÂíóÉó áóíúÓóÊú Úóáóì ÚõãõæãöåóǺ áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ãöäúåóÇ ÍõÞõæÞõ Çááøóåö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉõ ÈöÇáúßóÇÝöÑö ÃóãøóÇ
ÍõÞõæÞõ ÇáúÂÏóãöíøöíäó ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÅöÓúáóÇãöåö æóßóÐóÇ áóæú Òóäóì
Ýöí ßõÝúÑöåö Ëõãøó ÃóÓúáóãó áóãú íóÓúÞõØú Úóäúåõ ÇáúÍóÏøõ ßóãóÇ åõæó
ãóÐúßõæÑñ Ýöí ãóÍóáøöåö ÇåÜ ÅØúÝöíÍöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ ÊóÑúÛöíÈðÇ áóåõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö) Ãóíúº áöÃóäøóåõ
áóæú ØóáóÈó ãöäúåõ ÞóÖóÇÁó ÚöÈóÇÏóÇÊö Òóãóäö ßõÝúÑöåö æõÌõæÈðÇ Ãóæú
äóÏúÈðÇ áóßóÇäó ÓóÈóÈðÇ áöÊóäúÝöíÑöåö Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö áößóËúÑóÉö
ÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöíåö ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ ãóÖóì ÛóÇáöÈõ ÚõãúÑöåö Ýöí ÇáúßõÝúÑö
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÃõËöíÈó Úóáóì ãóÇ ÝóÚóáóåõ Ýöí
ÇáúßõÝúÑö ãöãøóÇ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì äöíøóÉò ßóÚöÊúÞò æóÕóÏóÞóÉò
æóÕöáóÉö ÑóÍöãò æóäóÍúæö Ðóáößó æóÌóÑóì ÎöáóÇÝñ Ýöí ËóæóÇÈö ÃóÚúãóÇáö
ÇáúßóÇÝöÑö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó åóáú íõÌóÇÒóì ÚóáóíúåóÇ ãõÖóÇÚóÝðÇ Ãóæú áóÇ
ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÚóáúÞóãöíøõ áóÇ ãóÇäöÚó Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
íõÖöíÝõ Åáóì ÍóÓóäóÇÊöåö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÇ ÕóÏóÑó ãöäúåõ Ýöí
ÇáúßõÝúÑö ÊóÝóÖøõáðÇ ãöäúåõ æóÅöÍúÓóÇäðÇ ÝóÇóáøóÐöí Ýöíåö áóÝúÙõ
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö áóÇ ÇáúãõÖóÇÚóÝóÉõ ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøóåõ íõÌóÇÒóì Úóáóì ãóÇ
æóÞóÚó ãöäúåõ Ýöí ÇáúßõÝúÑö ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáúÈöÑøö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÖúÚöíÝò æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÚóÝóÉó ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ Ýöí
ÇáúÚóãóáö ÇáúÍóÇÕöáö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóÝúÙóåõ «ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó
ÇáúßóÇÝöÑõ ÝóÍóÓõäó ÅÓúáóÇãõåõ ßóÊóÈó Çááøóåõ áóåõ ßõáøó ÍóÓóäóÉò ßóÇäó
ÒóáóÝóåóÇ æóãóÍóì Úóäúåõ ßõáøó ÓóíøöÆóÉò ßóÇäó ÒóáóÝóåóÇ æóßóÇäó
Úóãóáõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÚóÔóÑóÉö ÃóãúËóÇáöåóÇ Åáóì ÓóÈúÚöãöÇÆóÉò
æóÇáÓøóíøöÆóÉõ ÈöãöËúáöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÌóÇæóÒó Çááøóåõ Úóäúåõ»
ÝóÞóíøóÏó ÇáúãõÖóÇÚóÝóÉó ÈößóæúäöåóÇ Ýöí ÇáúÚóãóáö ÇáÕøóÇÏöÑö ãöäúåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÞóæúáöåö æóßóÇäó Úóãóáõåõ ÈóÚúÏó ÅáóÎú æóÓõÆöáó
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ã Ñ Úóäú Ðöãøöíøò áóåõ Úóáóì ãõÓúáöãò Ïóíúäñ Ëõãøó ãóÇÊóÇ
æóáóãú íóÓúÊóæúÝö ÇáÐøöãøöíøõ Ïóíúäóåõ æóáóÇ æóÇÑöËó áóåõ Ýóåóáú
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÍóÓóäóÇÊö ÇáúãõÓúáöãö ÝóÊõÚúØóì áöáúßóÇÝöÑö Ãóæú íõÄúÎóÐõ
ãöäú ÓóíøöÆóÇÊö
(1/287)
ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ÝóÇÊóåõ Òóãóäó ÇáÑøöÏøóÉö
ÍóÊøóì Òóãóäö ÇáúÌõäõæäö ÝöíåóÇ ÊóÛúáöíÙðÇ Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö Òóãóäö
ÇáúÍóíúÖö æóÇáäøöÝóÇÓö ÝöíåóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÅÓúÞóÇØó
ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú ÇáúÍóÇÆöÖö æóÇáäøõÝóÓóÇÁö ÚóÒöíãóÉñ æóÚóäú ÇáúãóÌúäõæäö
ÑõÎúÕóÉñ æóÇáúãõÑúÊóÏøõ áóíúÓó ãöäú ÃóåúáöåóÇ æóãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ãöäú ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÆöÖö ÇáúãõÑúÊóÏøóÉö Òóãóäó ÇáúÌõäõæäö
ÓóÈúÞõ Þóáóãò
(æóáóÇ) ÞóÖóÇÁó Úóáóì (ÕóÈöíøò) ÐóßóÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ ÈóáóÛó
(æóíõÄúãóÑõ ÈöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáÐøöãøöíøö ÝóÊõÚúØóì áöáúãõÓúáöãö Ãóæú íõÎóÝøóÝõ Úóäú ÇáÐøöãøöíøö
ÇáúÚóÐóÇÈõ ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ ãóÊóì Êóãóßøóäó
ÇáúãõÓúáöãõ ãöäú æóÝóÇÁö Ïóíúäö ÇáÐøöãøöíøö ÞóÈúáó æóÝóÇÊöåö æóáóãú
íóÝúÚóáú Ðóáößó ÃõÎöÐó ãöäú ÍóÓóäóÇÊöåö Ãóæú ØõÑöÍó Úóáóíúåö ãöäú
ÓóíøöÆóÇÊöåö ÛóíúÑó ÇáúßõÝúÑö æóíõÎóÝøóÝõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ãöäú
ÇáúÚóÐóÇÈö ÇáøóÐöí ßõÊöÈó Úóáóíúåö ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúãóÚóÇÕöí ÛóíúÑó
ÇáúßõÝúÑö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì Òóãóäö ÇáúÌõäõæäö ÝöíåóÇ) Ãóíú æóÇáúÅöÛúãóÇÁö
æóÇáÓøõßúÑö ÇáøóÊöí áóãú ÊóÞóÚú Ýöí ÍóíúÖò Ãóæú äöÝóÇÓò ÈöÏóáöíáö
Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö Òóãóäö ÇáúÍóíúÖö ÅáóÎú æóÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ãóÇ áóæú
ÇäúÞóØóÚóÊú ÇáÑøöÏøóÉõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÌõäõæäö ÈöÃóäú ÃóÓúáóãó ÃóÈõæåõ¡
ÝóÅöäøóåõ íõÍúßóãõ ÈöÅöÓúáóÇãöåö ÊóÈóÚðÇ áóåõ æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ ãöäú Íöíäö ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÇåÜ Í á ÞóÇáó
ÍóÌø¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ áöãó æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ Òóãóäó ÇáúÌõäõæäö ÇáúãõÞóÇÑöäö
áöáÑøöÏøóÉö ÊóÛúáöíÙðÇ æóãóäóÚó ÇáúÌõäõæäõ ÕöÍøóÉó ÅÞúÑóÇÑöåö æóáóãú
íõäúÙóÑú áöáÊøóÛúáöíÙö Úóáóíúåö áöÃóÌúáöåóÇ æóÃóæúÌóÈó ÇáÓøõßúÑó
ÇáúÃóæøóáó æóáóÇ íõãúäóÚõ ÇáËøóÇäöí ÊóÛúáöíÙðÇ ÝöíåöãóÇ ãóÚó ÃóäøóåóÇ
ÃóÝúÍóÔõ ãöäúåõ ÞõáúÊõº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÝöíåóÇ ÌöäóÇíóÉñ ÅáøóÇ Úóáóì
ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÇÞúÊóÖóÊú ÇáÊøóÛúáöíÙó ÝöíåóÇ ÝóÍóÓúÈõ Ãóíú
ÝóÞóØú æóåõæó Ýöíåö ÌöäóÇíóÉñ Úóáóì ÇáúÍóÞøóíúäö ÝóÇÞúÊóÖóì ÇáÊøóÛúáöíÙó
ÝöíåöãóÇ ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö Òóãóäö
ÇáúÍóíúÖö æóÇáäøöÝóÇÓö ÝöíåóÇ) Ãóíú æóáóæú æóÞóÚóÇ Ýöí Ìõäõæäò ßóÇÆöäò
ÝöíåóÇ æóáóæú ÈöÊóÚóÏøò æóÞóæúáõåõ: Åäøó ÅÓúÞóÇØó ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú
ÇáúÍóÇÆöÖö æóÇáäøõÝóÓóÇÁö ÚóÒöíãóÉñ ÅáóÎú ÞóÏú Þöíáó Ýöí ÊóæúÌöíåöåö
ÅäøóåóÇ ÞóÏú ÇäúÊóÞóáóÊú ãöäú ÕõÚõæÈóÉò Åáóì ÕõÚõæÈóÉò áöæõÌõæÈö
ÇáÊøóÑúßö ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ íóÙúåóÑõ Ðóáößóº áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáÊøóÑúßö
ÃóÓúåóáó ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÝöÚúáö áöãóíúáö ÇáäøóÝúÓö Åáóì ÇáúÈóØóÇáóÉö
ÝóÇáúÍóÞøõ ÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÇäúÊóÞóáóÊú Åáóì ÓõåõæáóÉò ßóãóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ
ãöäú ÇáúãóÍóáøöíøö Ãóäøó ÇáÓøõåõæáóÉó æóáóæú ãöäú ÍóíúËõ ãóíúáõ
ÇáäøóÝúÓö ÝóÍöíäóÆöÐò æóÌúåõ ßóæúäöåö ÚóÒöíãóÉð Ãóäøó ÇáúÍõßúãó
ÊóÛóíøóÑó Ýöí ÍóÞøöåóÇ áóÇ áöÚõÐúÑò æóÇáúÍóíúÖõ áóíúÓó ÚõÐúÑðÇ Èóáú
ãóÇäöÚñ æóãöäú ãóÇäöÚöíøóÊöåö äóÔóÃó æõÌõæÈõ ÇáÊøóÑúßö ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúãóÍóáøöíøõ ãóÇ äóÕøõåõ æóÃóæúÑóÏó Úóáóì ÇáÊøóÚúÑöíÝóíúäö æõÌõæÈó
ÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö Úóáóì ÇáúÍóÇÆöÖö¡ ÝóÅöäøóåõ ÚóÒöíãóÉñ
æóíóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö ÊóÚúÑöíÝõ ÇáÑøõÎúÕóÉö æóíõÌóÇÈõ ÈöãóäúÚö ÇáÕøöÏúÞö¡
ÝóÅöäøó ÇáúÍóíúÖó ÇáøóÐöí åõæó ÚõÐúÑñ Ýöí ÇáÊøóÑúßö ãóÇäöÚñ ãöäú
ÇáúÝöÚúáö æóãöäú ãóÇäöÚöíøóÊöåö äóÔóÃó æõÌõæÈõ ÇáÊøóÑúßö ÇåÜ ßóáóÇãõ
ÇáúãóÍóáøöíøö ÈöÍõÑõæÝöåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóíúÎö ÓõáúØóÇäò.
æóÇáúÚóÒöíãóÉõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ãöäú ÕõÚõæÈóÉò Åáóì ÕõÚõæÈóÉòº áöÃóäøóåõãóÇ
ÇäúÊóÞóáóÇ ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÝöÚúáö Åáóì æõÌõæÈö ÇáÊøóÑúßö æóÇáÑøõÎúÕóÉõ
ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ãöäú ÕõÚõæÈóÉò Åáóì ÓõåõæáóÉòº áöÃóäøóåõ ÇäúÊóÞóáó ãöäú
æõÌõæÈö ÇáúÝöÚúáö Åáóì ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÑúßö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ
Ýöí ÍóÞøöåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóáóÇ íõÔúßöáõ ÈöÇáúãõÖúØóÑøö¡ ÝóÅöäøóåõ
ÇäúÊóÞóáó ãöäú æõÌõæÈö ÇáÊøóÑúßö Åáóì æõÌõæÈö ÇáúÝöÚúáö Ãóíú ÇáúÃóßúáö
æóãóÚó Ðóáößó åõæó ÑõÎúÕóÉñº áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó Êóãöíáõ Åáóì ÇáúÃóßúáö
æóáóÇ Êóãöíáõ Åáóì ÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö ÛóÇáöÈðÇ ÇäúÊóåóÊú ãóÚó ÅíÖóÇÍò
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÑøõÎúÕóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÌúäõæäö ãóÚúäóÇåóÇ
ÇááøõÛóæöíøõ æóåõæó ÇáÓøõåõæáóÉõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãõÎóÇØóÈðÇ ÈöÊóÑúßö
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí Òóãóäö Ìõäõæäöåö ÇåÜ ÅØúÝöíÍöíøñ (Þóæúáõåõ: ÚóÒöíãóÉñ)
Ãóíú æóÇáúÚóÒöíãóÉõ íóÓúÊóæöí ÝöíåóÇ ÇáúÚóÇÕöí æóÛóíúÑõåõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÅáóÎú) æóÇÑöÏñ Úóáóì Þóæúáöåö
ÈöÎöáóÇÝö Òóãóäö ÇáúÍóíúÖö æóÇáäøöÝóÇÓö æóÞóÖöíøóÉõ Úõãõæãöåö ÊóÔúãóáõ
ãóäú ÌóäóÊú Ýöí ÍóíúÖöåóÇ æóÛóíúÑóåóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÞóæúáõåõ ÓóÈúÞõ
Þóáóãò íõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÍóÇÆöÖö
ÇáúÈóÇáöÛóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ÕóáóÇÉó ÍóÇÆöÖò
ÅáøóÇ ÈöÎöãóÇÑò¡ ÝóÅöäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÍóÇÆöÖö
ÇáúÈóÇáöÛóÉõ Ãóæú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÆöÖö Òóãóäõ
ÇáúÌõäõæäö Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö Òóãóäö ÇáúÍóíúÖö æóÇáäøöÝóÇÓö ÇåÜ ßóÐóÇ
ÈöåóÇãöÔò ÃóÞõæáõ æóßöáóÇ ÇáúÌóæóÇÈóíúäö ÈóÚöíÏñ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóì ÕóÈöíøò) Ãóíú æóÇÌöÈñ ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ ãöäú Íöíäö ÇáÊøóãúíöíÒö Åáóì ÇáúÈõáõæÛö æóáóæú ÞóÈúáó ÓóÈúÚö
Óöäöíäó æóÍõßúãõ ÞóÖóÇÆöåö ßóÃóÏóÇÆöåö ãöäú ÊóÚóíøõäö ÇáúÞöíóÇãö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãóæúÕõæÝóÉð ÈöÇáäøóÝúáö æóßóÐóÇ ÇáúãõÚóÇÏóÉõ æóÚóÏóãõ ÌóãúÚö
ÝóÑúÖóíúäö ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏò æóÚóÏóãõ æõÌõæÈö äöíøóÉö ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö
Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÚöäúÏó ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇáÑøóãúáöíøö æóÛóíúÑõ Ðóáößó¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóãúíöíÒö ÝóáóÇ íóÞúÖö Èóáú áóæú ÝóÚóáóåõ ßóÇäó
ÍóÑóÇãðÇ æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÎöáóÇÝðÇ áöÌóåóáóÉö ÇáÕøõæÝöíøóÉö ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: ÐóßóÑñ Ãóæú ÛóíúÑõåõ) Ýöíåö ÅØúáóÇÞõ ÇáÕøóÈöíøö
Úóáóì ÇáúÃõäúËóì æóåõæó ãöäú ÃóÓúÑóÇÑö ÇááøõÛóÉö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóíõÄúãóÑõ ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÝöÚúáöåóÇ æóÝöÚúáö ãóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóíúåö ãöäú æõÖõæÁò æóäóÍúæöåö æóÈöÌóãöíÚö ÔõÑõæØöåóÇ ÃóíúÖðÇ æóáóÇ
íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÕöíÛóÊöåö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãóÚó Ðóáößó ãöäú
ÇáÊøóåúÏöíÏö Åäú ÊóæóÞøóÝó ÇáúÍóÇáõ Úóáóíúåö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã æóíõÄúãóÑõ ÈöåóÇ Ãóíú ÝóÑúÖöåóÇ æóäóÝúáöåóÇ ÃóÏóÇÁð
æóÞóÖóÇÁð æóÞóæúáõåõ æóíõÖúÑóÈõ ÚóáóíúåóÇ Ãóíú Úóáóì ÝóÑúÖöåóÇ Ïõæäó
äóÝúáöåóÇ ÇäúÊóåóÊú æóäóÞóáóåõ ÇáÑøóÔöíÏöíøõ æóÃóÞóÑøóåõ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇáúãõÊóæóáøöí Ãóäøóåõãú íõÖúÑóÈõæäó Úóáóì ÊóÑúßö ÇáÓøõäóäö
æóÊóæóÞøóÝó Ýöíåö ÔóíúÎõäóǺ áöÃóäøó ÇáúÈóÇáöÛó áóÇ íõÖúÑóÈõ Úóáóì
ÊóÑúßö ÇáÓøõäóäö ÝóÃóæúáóì ÇáÕøóÈöíøõ ÝóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö Ãóäøó
ÇáÕøóÈöíøó íõÖúÑóÈõ Úóáóì ÊóÚóáøõãö ÇáúÞõÑúÂäö æóåõæó ÓõäøóÉñ ÝóÃóÌóÇÈó
ÈöãóäúÚö ßóæúäöåö ÓõäøóÉð æóÞóÇáó åõæó ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò ÇåÜ Í á.
æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáúÃóãúÑö ÈöåóÇ ãóäú áóÇ íõÚúÑóÝõ Ïöíäõåõ æóåõæó
ãõãóíøöÒñ íóÕöÝõ ÇáúÅöÓúáóÇãó
(1/288)
ãõãóíøöÒñ áöÓóÈúÚò æóíõÖúÑóÈõ ÚóáóíúåóÇ)
Ãóíú Úóáóì ÊóÑúßöåóÇ (áöÚóÔúÑò) áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑöåö «ãõÑõæÇ
ÇáÕøóÈöíøó ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÓóÈúÚó Óöäöíäó æóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÚóÔúÑó
Óöäöíäó ÝóÇÖúÑöÈõæåõ ÚóáóíúåóÇ» æóåõæó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÍóÏöíËñ
ÕóÍöíÍñ (ßóÕóæúãò ÃóØóÇÞóåõ) ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÄúãóÑõ Èöåö áöÓóÈúÚò
æóíõÖúÑóÈõ Úóáóíúåö áöÚóÔúÑò ßóÇáÕøóáóÇÉö æóÐößúÑõ ÇáÖøóÑúÈö Úóáóíúåö
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóÇáúÃóãúÑõ Èöåö ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÈóÇÈöåö ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇáúÃóãúÑõ æóÇáÖøóÑúÈõ æóÇÌöÈóÇäö Úóáóì Çáúæóáöíøö
ÃóÈðÇ ßóÇäó Ãóæú ÌóÏøðÇ Ãóæú æóÕöíøðÇ Ãóæú ÞóíøöãðÇ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÞóÇÖöí æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÝóáóÇ íõÄúãóÑõ ÈöåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö ßóÇÝöÑðÇ æóáóÇ íõäúåóì
ÚóäúåóÇ áöÃóäøóÇ áóÇ äóÊóÍóÞøóÞõ ßõÝúÑóåõ æóåóÐóÇ ßóÕöÛóÇÑö
ÇáúãóãóÇáöíßö ÈöÏóÇÑöäóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÊóÝóÞøõåðÇ æóåõæó
ÕóÍöíÍñ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ æóåóÐóÇ ßóÕöÛóÇÑö ÇáúãóãóÇáöíßö ÅáóÎú
ÞóÇáó ÍóÌø æóÇáúÃóæúÌóåõ äóÏúÈõ ÃóãúÑöåö ÈöåóÇ áöíóÃúáóÝóåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÈõáõæÛö æóÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáÑøóæúÖö Åäøóåõ
íóÌöÈõ ÃóãúÑõåõ ÈöåóÇ äóÙóÑðÇ áöÙóÇåöÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóãöËúáõåõ Ýöí
ÇáúÎóØöíÈö Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö Ëõãøó Åäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÃóãúÑö ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóíóäúÈóÛöí ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö æóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö ÅÐóÇ ãóÇÊó æóáóÇ
íõÏúÝóäõ Ýöí ãóÞóÇÈöÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ:
ãõãóíøöÒñ) Þöíáó åõæó ÇáøóÐöí íóÚúÑöÝõ íóãöíäóåõ ãöäú ÔöãóÇáöåö æóÞöíáó
åõæó ÇáøóÐöí íóÚúÑöÝõ ãóÇ íóÖõÑøõåõ æóíóäúÝóÚõåõ æóÞöíáó åõæó ÇáøóÐöí
íóÝúåóãõ ÇáúÎöØóÇÈó æóíóÑõÏøõ ÇáúÌóæóÇÈó æóÞöíáó åõæó ÇáøóÐöí ÕóÇÑó
ÈöÍóíúËõ íóÃúßõáõ æóÍúÏóåõ æóíóÔúÑóÈõ æóÍúÏóåõ æóíóÓúÊóäúÌöí æóÍúÏóåõ
æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõåóÇ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: áöÓóÈúÚò) Ãóíú
áöÊóãóÇãöåóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝóáóÇ íóßúÝöí ÇáÊøóãúíöíÒõ æóÍúÏóåõ Ýöí
ÇáúÃóãúÑö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãóÚóåõ ãöäú ÇáÓøóÈúÚö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóíõÖúÑóÈõ ÚóáóíúåóÇ áöÚóÔúÑò) æóáóæú ßóÇäóÊú ãóÞúÖöíøóÉð ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÝóÇÊóåõ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛö ÇáúÚóÔúÑö
ÃóãøóÇ ãóÇ ÝóÇÊóåõ ÈóÚúÏó ÇáÓøóÈúÚö æóáóãú íóÞúÖöåö ÍóÊøóì ÏóÎóáó
ÇáúÚóÔúÑõ Ýóåóáú íõÖúÑóÈõ Úóáóì ÞóÖóÇÆöåö ßóÇóáøóÐöí ÝóÇÊóåõ ÈóÚúÏó
ÈõáõæÛöåö Ãóæú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ äóÚóãú æóäóÞóáóåõ
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ Úóäú ÈóÚúÖöåöãú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ
æóíõÖúÑóÈõ ÚóáóíúåóÇ áöÚóÔúÑò) Ãóíú ÖóÑúÈðÇ ÛóíúÑó ãõÈóÑøöÍò æóáóæú áóãú
íõÝöÏú ÅáøóÇ ÈöãõÈóÑøöÍò ÊóÑóßóåõ æöÝóÇÞðÇ áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇåÜ
ÍóÌø æóÞóæúáõåõ ÛóíúÑó ãõÈóÑøöÍò Ãóíú æóÅöäú ßóËõÑó ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
äõÞöáó Úóäú ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõÖúÑóÈõ ÝóæúÞó ËóáóÇËö
ÖóÑóÈóÇÊò ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÍóÏöíËö «ÛóØøö ÌöÈúÑöíáó áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúæóÍúíö»
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÚóÏöíøò Ýöí ÇáúßóÇãöáö ÈöÓóäóÏò ÖóÚöíÝò äóåóì Ãóäú
íõÖúÑóÈó ÇáúãõÄóÏøóÈõ ËóáóÇËó ÖóÑóÈóÇÊò ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí
ÇáúíóäúÈõæÚö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã íõÊøóÌóåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ
áóæú ÊóÑóßóåóÇ æóÊóæóÞøóÝó ÝöÚúáõåóÇ Úóáóì ÇáÖøóÑúÈö ÖóÑóÈóåõ
áöíóÝúÚóáóåóǺ áöÃóäøóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÊóÑúßöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÓóÈúÞö
ØóáóÈöåóÇ Ýöíåö ÍóÊøóì ÎóÑóÌó æóÞúÊõåóÇ ãóËóáðÇ íõÖúÑóÈõ áöÃóÌúáö
ÇáÊøóÑúßö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ
ÈóáóÛó ÚóÔúÑó Óöäöíäó) Ãóíú æóÕóáó ÅáóíúåóÇ æóÐóáößó íóÕúÏõÞõ ÈöÃóæøóáö
ÇáúÚóÇÔöÑóÉö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý (Þóæúáõåõ: ßóÕóæúãö) Ãóíú ÃóÏóÇÁð
æóÞóÖóÇÁð æóÞóæúáõåõ ÃóØóÇÞóåõ Ãóíú ÈöÃóäú áóÇ ÊóÍúÕõáó áóåõ ãóÔóÞøóÉñ
áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð¡ æóÅöäú áóãú ÊõÈöÍú ÇáÊøóíóãøõãó ÇåÜ Í á
æóíõÚúÑóÝõ ÍóÇáõåõ ãöäú ÇáúÅöØóÇÞóÉö æóÚóÏóãöåóÇ ÈöÇáúÞóÑóÇÆöäö ÝóÍóíúËõ
ÙóåóÑó áöæóáöíøöåö ÚóÏóãõ ÅØóÇÞóÊöåö ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö ÃóãúÑõåõ
æóÍóíúËõ ÙóåóÑóÊú æóÌóÈó ÃóãúÑõåõ æóáóæú áóãú íóÙúåóÑú áóåõ ÔóíúÁñ
ãöäúåõ ÈöÃóäú ÊóÑóÏøóÏó Ýöí ÍóÇáöåö ÝóíóäúÈóÛöí ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúÃóãúÑö
ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÅöØóÇÞóÉö æóíóäúÈóÛöí áöáúæóáöíøö
Ãóäú íóãúäóÚóåõ ãöäú Ðóáößó ÍóíúËõ Úóáöãó Ãóäøóåõ íóÖõÑøõåõ ÇåÜ Ú Ô
Úóáóì ã Ñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ßóÕóæúãò ÃóØóÇÞóåõ ÇáúßóÇÝõ áöáÊøóäúÙöíÑö
æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÇáÕøóáóÇÉö ÇáúßóÇÝõ Ýöíåö áöáúÞöíóÇÓö ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÈóÇÈöåö) Ãóíú ÝóáóíúÓó ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö Úóáóíúåö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóãúÑõ æóÇáÖøóÑúÈõ
æóÇÌöÈóÇäö) Ãóíú ÚóíúäðÇ æóÞóæúáõåõ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÂÈóÇÁö
æóÇáúÃõãøóåóÇÊö ÅáóÎú Ãóíú Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúßöÝóÇíóÉö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÌóÏøðÇ) Ãóíú æóÅöäú ÚóáóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
æóáóæú ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃõãøö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇåÜ Óã
Úóáóì ÍóÌø áóßöäøó ÇáúæõÌõæÈó Úóáóíúåö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö
áóíúÓó áöáúæöáóÇíóÉö ÇáúÎóÇÕøóÉö Èóáú áöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö.
(ÝóÑúÚñ) íóÌõæÒõ áöáóÇãö ÇáÖøóÑúÈö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÃóÈö æóáóÇ íóÌöÈõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÃóãúÑõ æóÇáÖøóÑúÈõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÝóÞúÏó ÇáúÃóÈö áöÃóäøó
åóÐöåö ÇáúæöáóÇíóÉó ÇáúÎóÇÕøóÉó ãóÚó æõÌõæÏöåö áóåõ áóÇ áóåóÇ ßóÐóÇ
ÞóÑøóÑóåõ ã Ñ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÈóÍúËö æóÇáúÝóåúãö ÃóÞõæáõ áóßöäøó
Þóæúáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÂÈóÇÁö
æóÇáúÃõãøóåóÇÊö Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ íóÞúÊóÖöí ÇáúæõÌõæÈó
ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÃóÈö ÝóáúíõÍóÑøóÑú áóßöäøó æõÌõæÈóåõ Úóáóì ÇáúÃõãøö
áóíúÓó áöæöáóÇíóÊöåóÇ Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö Èóáú áößóæúäöåö ÃóãúÑðÇ
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÐóáößó áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÃõãøö Èóáú íóÔúÑóßõåóÇ Ýöíåö
ÇáúÃóÌóÇäöÈõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóì ÇáúÃóÈö ÝóáöáúæöáóÇíóÉö
ÇáúÎóÇÕøóÉö Èöåö ÇåÜ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóßóÇáúÃõãøö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó
ßóÈöíÑõ ÇáúÅöÎúæóÉö æóÈóÞöíøóÉõ ÇáúÚóÕóÈóÉö ÍóíúËõ áóÇ æöÕóÇíóÉó áóåõãú
ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúæóáöíøö ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ ÇáúÌöäúÓõ æóÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö åõäóÇ æöáóÇíóÉñ ÎóÇÕøóÉñ áöÔõãõæáöåóÇ áöáúÃõãøóåóÇÊö
æóáóæú ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÂÈóÇÁö æóÃóäøó Ãóæú Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÈöãóÚúäóì
ÇáúæóÇæö ÝóíõÝöíÏõ ØóáóÈóåõ ãöäú ÇáúÃõãøóåóÇÊö¡ æóÅöäú Úóáóæúäó ãóÚó
æõÌõæÏö ÇáúÂÈóÇÁö¡ æóÅöäú ÞóÑõÈõæÇ æóåõæó ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÌóãöíÚö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóÇáó: Åäøó Ãóæú Ýöí ÇáúÃóæøóáóíúäö
áöáÊøóäúæöíÚö æóÝöí ÇáúÃóÎöíÑóíúäö áöáÊøóÎúíöíÑö Ýóíóßõæäõ ÝóÑúÖó
ßöÝóÇíóÉò Úóáóì ÇáúÃóÈö Ãóæú ÇáúÌóÏøö æóáóæú ÇÌúÊóãóÚóÇ ãóÚðÇ ÝóÇáúÃõãøõ
æóÇáúÃóÈõ æóÇáúÌóÏøõ Ýöí ãóÑúÊóÈóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÈóÚúÖõåõãú ÚóßóÓó Ðóáößó
æóÈóÚúÏóåõãú ÇáÒøóæúÌõ áóßöäú Ýöí ÇáúÃóãúÑö áóÇ Ýöí ÇáÖøóÑúÈöº áöÃóäøó
áóåõ ÇáÖøóÑúÈó áöÍóÞøö äóÝúÓöåö áóÇ áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÎöáóÇÝðÇ
áöÇÈúäö ÇáúÈöÒúÑöíøö ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö
(1/289)
ßóÃóÕúáöåóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÂÈóÇÁö
æóÇáúÃõãøóåóÇÊö ÊóÚúáöíãõ ÃóæúáóÇÏöåöãú ÇáØøóåóÇÑóÉó æóÇáÕøóáóÇÉó ÈóÚúÏó
ÓóÈúÚö Óöäöíäó æóÖóÑúÈõåõãú Úóáóì ÊóÑúßöåóÇ ÈóÚúÏó ÚóÔúÑò æóÞóæúáõåõãú
áöÓóÈúÚò æóÚóÔúÑò Ãóíú áöÊóãóÇãöåöãóÇ æóÞóÇáó ÇáÕøóíúãóÑöíøõ íõÖúÑóÈõ
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÚóÇÔöÑóÉö æóÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí æóÞóæúáöí
ãõãóíøöÒò ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(æóáóÇ) ÞóÖóÇÁó Úóáóì (Ðöí Ìõäõæäò Ãóæú äóÍúæöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÓõßõæäö ÇáÒøóÇíö äöÓúÈóÉð áöÈöÒúÑö ÇáúßóÊøóÇäö.
áöÃóäøóåõ ßóÇäó íóÈöíÚõåõ æóÞöíáó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö æóÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö
ÈóÚúÏóåóÇ ÒóÇíñ ãóßúÓõæÑóÉñ äöÓúÈóÉð Åáóì ÈóÒúÑóÉó ÞóÑúíóÉñ ÈöÏöãóÔúÞó
Ëõãøó ÇáúæóÕöíøõ Ãóæú ÇáúÞóíøöãõ Ëõãøó ÇáúãõáúÊóÞöØõ æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ
æóÇáúãõæÏóÚõ æóãóÇáößõ ÇáÑøóÞöíÞö æóÇáúÅöãóÇãõ Ëõãøó ÇáúãõÓúáöãõæäó
æóáöÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌö ÇáÖøóÑúÈõ æóÇáúÝóÞöíåõ Ýöí ÇáúãõÊóÚóáøöãö
ßóÇáÒøóæúÌö Ýóáóåõ ÇáúÃóãúÑõ áóÇ ÇáÖøóÑúÈõ áóÇ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó áóåõ
ÇáÊøóÃúÏöíÈó¡ ÝóÅöäú æóßøóáóåõ Çáúæóáöíøõ ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ æóãóäú æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáúÃóãúÑõ æóÌóÈó Úóáóíúåö Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö æóáóæú
ÕóÛóÇÆöÑó æóãöäúåóÇ ÊóÑúßõ ÇáúÞöíóÇãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóæú ãóÞúÖöíøóÉð
Ãóæú ãõÚóÇÏóÉð æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúæóáöíøö Ãóäú íóÕúÑöÝó ãöäú ãóÇáö
ãõæóáøöíåö Ýöí ÍóÌøóÉòº áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóæúÞõæÝõ ÝóæöáóÇíóÉõ ÊóÚúáöíãöåö áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö
Åäú ßóÇäó ÚóíúäðÇ áöÎöÏúãóÊöåö ãóËóáðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì
ÌöåóÉò ÚóÇãøóÉò ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó Úóáóì ãóäú íõÚóíøöäõåõ
ÇáúÍóÇßöãõ æóíóÌõæÒõ áöãõÄóÏøöÈö ÇáúÃóíúÊóÇãö ÇáúÃóØúÝóÇáö ÈöãõßóÇÊóÈö
ÇáúÃóíúÊóÇãö ÃóãúÑõåõãú æóÖóÑúÈõåõãú¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõãú ÃóæúÕöíóÇÁõº
áöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó áóãøóÇ ÞóÑøóÑóåõ áöÊóÚúáöíãöåöãú ßóÇäó ãõÓóáøöØðÇ
áóåõ Úóáóíúåöãú ÝóËóÈóÊóÊú áóåõ åóÐöåö ÇáúæöáóÇíóÉõ Ýöí æóÞúÊö
ÇáÊøóÚúáöíãöº áöÃóäøóåõãú ÖóÇÆöÚõæäó Ýöíåö ÈöÛóíúÈóÉö ÇáúÃóæúÕöíóÇÁö
Úóäúåõãú æóÞóØúÚö äóÙóÑöåöãú ÝóßóÇäó ãöäú ÇáúãóÕúáóÍóÉö áóåõãú ËõÈõæÊõ
åóÐöåö ÇáúæöáóÇíóÉö áóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóäóÞóáóåõ
Ú Ô Úóáóì ã Ñ Úóäú ÇÈúäö ÞóÇÓöãò (Þóæúáõåõ: íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÂÈóÇÁö
æóÇáúÃõãøóåóÇÊö) æóíóÌöÈõ Úóáóíúåöãú äóåúíõåõãú Úóäú ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö
æóÊóÚúáöíãõåõãú ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö æóÓóÇÆöÑó ÇáÔøóÑóÇÆöÚö ßóÇáÓøöæóÇßö
æóÍõÖõæÑö ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö Ëõãøó Åäú ÈóáóÛó ÑóÔöíÏðÇ ÇäúÊóÝóì Ðóáößó Úóäú
ÇáúÃóæúáöíóÇÁö Ãóæú ÓóÝöíåðÇ ÝóæöáóÇíóÉõ ÇáúÃóÈö ãõÓúÊóãöÑøóÉñ Ýóíóßõæäõ
ßóÇáÕøóÈöíøö æóÃõÌúÑóÉõ ÊóÚúáöíãöåö ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö Ýöí ãóÇáöåö¡ ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú ÝóÚóáóì ÇáúÃóÈö Ëõãøó ÇáúÃõãøö æóíõÎúÑöÌõ ãöäú ãóÇáöåö
ÃõÌúÑóÉó ÊóÚúáöíãö ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúÂÏóÇÈö ßóÒóßóÇÊöåö æóäóÝóÞóÉö
ãõãóæøöäöåö æóÈóÏóáö ãõÊúáóÝöåö ÝóãóÚúäóì æõÌõæÈöåóÇ Ýöí ãóÇáöåö
ËõÈõæÊõåóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö æóæõÌõæÈõ ÅÎúÑóÇÌöåóÇ ãöäú ãóÇáöåö Úóáóì
æóáöíøöåö¡ ÝóÅöäú ÈóÞöíóÊú Åáóì ßóãóÇáöåö.
æóÅöäú ÊóáöÝó ÇáúãóÇáõ áóÒöãóåõ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ æóÈöåóÐóÇ íõÌúãóÚõ Èóíúäó
ßóáóÇãöåöãú ÇáúãõÊóäóÇÞöÖö Ýöí Ðóáößó æóáóíúÓó áöáÒøóæúÌö ÖóÑúÈõ
ÒóæúÌóÊöåö Úóáóì ÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö æóäóÍúæöåóÇ ÅÐú ãóÍóáøõ ÌóæóÇÒõ
ÖóÑúÈöåö áóåóÇ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö áóÇ Ýöí ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ ÃõÌúÑóÉó ÊóÚúáöíãö ÇáúÞõÑúÂäö Ëóãøó íóäúÈóÛöí
Ãóäøó ãóÍóáøó æõÌõæÈö ÊóÚúáöíãöåö ÇáúÞõÑúÂäó æóÏóÝúÚö ÃõÌúÑóÊöåö ãöäú
ãóÇáöåö Ãóæú ãóÇáö äóÝúÓöåö Ãóíú Çáúæóáöíøö Ãóæú ÈöáóÇ ÃõÌúÑóÉò ÍóíúËõ
ßóÇäó Ýöí Ðóáößó ãóÕúáóÍóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ áöáÕøóÈöíøö ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ýöí ÊóÚúáöíãöåö ÕóäúÚóÉð íõäúÝöÞõ Úóáóì äóÝúÓöåö ãöäúåóÇ
ãóÚó ÇÍúÊöíóÇÌöåö Åáóì Ðóáößó æóÚóÏóãö ÊóíóÓøõÑö ÇáäøóÝóÞóÉö áóåõ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáúÞõÑúÂäö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöæóáöíøöåö ÔóÛúáõåõ ÈöÇáúÞõÑúÂäö
æóáóÇ ÈöÊóÚóáøõãö ÇáúÚöáúãö Èóáú íóÔúÛóáõåõ ÈöãóÇ íóÚõæÏõ Úóáóíúåö
ãöäúåõ ãóÕúáóÍóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÐóßöíøðÇ æóÙóåóÑóÊú Úóáóíúåö ÚóáóÇãóÉõ
ÇáäøóÌóÇÈóÉö áóæú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú ÇáúÚöáúãö äóÚóãú ãóÇ áóÇ
ÈõÏøó ãöäúåõ áöÕöÍøóÉö ÚöÈóÇÏóÊöåö íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÊóÚúáöíãõåõ áóåõ
æóáóæú ßóÇäó ÈóáöíÏðÇ æóíóÕúÑöÝõ ÃõÌúÑóÉó ÇáÊøóÚúáöíãö ãöäú ãóÇáöåö
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó æóáóÇ ÝóÑúÞó ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö Èóíúäó
ßóæúäö ÃóÈöíåö ÝóÞöíåðÇ Ãóæú áóÇ Èóáú ÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ãóÇ Ýöíåö
ãóÕúáóÍóÉñ áöáÕøóÈöíøö ÝóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúÃóÈõ ÝóÞöíåðÇ æóÊóÏúÚõæ
ÇáÖøóÑõæÑóÉõ Åáóì ÊóÚúáöíãö ÇáöÇÈúäö ÕóäúÚóÉð íõäúÝöÞõ Úóáóì äóÝúÓöåö
ãöäúåóÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ æóáóíúÓó áöáÒøóæúÌö ÅáóÎú ÙóÇåöÑõåõ¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð æóáóÇ æóáöíøó áóåóÇ ÎóÇÕøñ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ
áóíúÓó ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì Ãóäøóåõ
íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ãóÚó æõÌõæÏö Çáúæóáöíøö ÇáúÎóÇÕøö ÅÐú áóÇ
íóÊóÞóÇÚóÏõ Úóäú ÇáúãõæÏöÚö æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö Åäú áóãú íóßõäú Ãóæúáóì
ãöäúåõãóÇ ÝóáóÚóáøó ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÇáÕøóíúãóÑöíøõ) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøöÈúíóÇäö
æóÈöÖóãøöåóÇ ÃóíúÖðÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÎóÇáöÏñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóæúÖöíÍö
æóäóÞóáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí ØóÈóÞóÇÊöåö Úóäú ÈóÚúÖöåöãú ÃóíúÖðÇ ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ äöÓúÈóÉð áöÕóíúãóÑó äóåúÑñ ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáúÚóÇÔöÑóÉö) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóËúäóÇÁö ÊóãóÇãõ ÇáÊøöÓúÚö
ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ãõÖöíøõ ãõÏøóÉò ãöäú ÇáúÚóÇÔöÑóÉöº áöÃóäøóåõãú
ÚóáøóáõæÇ æõÌõæÈó ÇáÖøóÑúÈö ÈöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÈõáõæÛö ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö
æóåõæó ÍóÇÕöáñ ÈöÇáÊøöÓúÚö Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÚóÇÔöÑóÉö æóáóæú ÚóÞöÈó ÇÓúÊößúãóÇáö
ÇáÊøöÓúÚö ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Úóáóì ÇáÔøóÇÑöÍö
æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇÓúÊößúãóÇáö ÇáÓøóÈúÚö æóÚóÏóãö ÇÓúÊößúãóÇáö
ÇáúÚóÔúÑö Ãóäøó ÇáÊøöÓúÚó æóÇáúÚóÔúÑó ãóÙöäøóÉõ ÇáúÈõáõæÛö æóáóãú
íóÊóÍóÞøóÞú ÇáÊøóãúíöíÒõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇÓúÊößúãóÇáö ÇáÓøóÈúÚö ÝóÇÔúÊõÑöØó
ÇÓúÊößúãóÇáõåóÇ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóÐóì Ìõäõæäò Ãóæú äóÍúæöåö ÅáóÎú) ÇÔúÊóãóáó ßóáóÇãõåõ
ãóäúØõæÞðÇ æóãóÝúåõæãðÇ Úóáóì ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó ÕõæÑóÉð ÈóíóÇäõåóÇ
Ãóäøó ÇáúÌõäõæäó æóÇáÓøõßúÑó æóÇáúÅöÛúãóÇÁó ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ßõáøñ
ãöäúåóÇ ÈöÊóÚóÏøò Ãóæú ÈöÏõæäöåö ÝóåóÐöåö ÓöÊøñ æóÝöí ßõáøò ãöäúåóÇ
ÅãøóÇ Ãóäú íóÞóÚó Ýöí ÅÛúãóÇÁò ÈöÊóÚóÏøò Ãóæú ÈöÏõæäöåö Ãóæú Ýöí ÓõßúÑò
ÈöÊóÚóÏøò Ãóæú ÈöÏõæäöåö Ãóæú Ýöí ÑöÏøóÉò Ãóæú Ýöí Îõáõæøò ãöäú
ÇáÑøöÏøóÉö æóÇáÓøõßúÑö æóÇáúÅöÛúãóÇÁö ÝóåóÐöåö ÓöÊøóÉñ ÃóíúÖðÇ æóÓöÊøóÉñ
Ýöí ãöËúáöåóÇ ÈöÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Ýöí ÊöÓúÚóÉò ãöäúåóÇ
ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ ãóäúØõæÞðÇ ÈöÞóæúáöåö æóáöÃóÐóì Ìõäõæäò Ãóæú äóÍúæöåö
ÅáóÎúº áöÃóäøó äóÍúæó ÇáúÌõäõæäö ÇáÓøõßúÑõ æóÇáúÅöÛúãóÇÁõ ÝóåóÐöåö
ËóáóÇËóÉñ ÊõÖúÑóÈõ Ýöí ËóáóÇËóÉò ÈöÊöÓúÚóÉò ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ ÈöÞóæúáöåö
Ýöí ÛóíúÑö ÑöÏøóÉò æóäóÍúæö ÓõßúÑò ÈöÊóÚóÏøò æóÐóáößóº áöÃóäøó ÛóíúÑó
ÇáÑøöÏøóÉö æóÛóíúÑó äóÍúæö ÇáÓøõßúÑö ÈöÇáÊøóÚóÏøöí ÃóÞúÓóÇãñ ËóáóÇËóÉñ
(1/290)
ßóÅöÛúãóÇÁò æóÓõßúÑò (ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò) ÅÐóÇ
ÃóÝóÇÞó (Ýöí ÛóíúÑö ÑöÏøóÉò æó) ÛóíúÑö (äóÍúæö ÓõßúÑò) ßóÅöÛúãóÇÁò
(ÈöÊóÚóÏøò) ÃóãøóÇ ÝöíåöãóÇ ßóÃóäú ÇÑúÊóÏøó Ëõãøó Ìõäøó Ãóæú ÃõÛúãöíó
Úóáóíúåö Ãóæú ÓóßöÑó ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò æóßóÃóäú ÓóßöÑó Ãóæú ÃõÛúãöíó
Úóáóíúåö ÈöÊóÚóÏøò Ëõãøó Ìõäøó Ãóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö Ãóæú ÓóßöÑó ÈöáóÇ
ÊóÚóÏøò ÝóíóÞúÖöí ãõÏøóÉó ÇáúÌõäõæäö Ãóæú ÇáúÅöÛúãóÇÁö Ãóæú ÇáÓøõßúÑö
ÇáúÍóÇÕöáóÉó Ýöí ãõÏøóÉö ÇáÑøöÏøóÉö æóÇáÓøõßúÑö æóÇáúÅöÛúãóÇÁö ÈöÊóÚóÏøò
áöÊóÚóÏøöíåö æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöí ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò ãóÇ áóæú ÊóÚóÏøóì ÈöÐóáößó
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóáóæú ÓóßöÑó ãóËóáðÇ ÈöÊóÚóÏøò Ëõãøó Ìõäøó ÈöáóÇ
ÊóÚóÏøò ÞóÖóì ãõÏøóÉó ÇáÓøõßúÑö áóÇ ãõÏøóÉó Ìõäõæäöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáÓøõßúÑõ ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò æóÇáúÅöÛúãóÇÁõ ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò æóÇáúÎõáõæøõ
ãöäúåõãóÇ æóãöäú ÇáÑøöÏøóÉö æóíóÞúÖöí Ýöí ÓóÈúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó åöíó
ãóÝúåõæãõ ÇáúãóÊúäö ÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Åáóì ÊöÓúÚóÉò ãöäúåóÇ ÈöÞóæúáöåö
ÃóãøóÇ ÝöíåöãóÇ Ãóíú Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö æóäóÍúæö ÇáÓøõßúÑö ÈöÇáÊøóÚóÏøöí
ÝóÇáÑøöÏøóÉõ ÞöÓúãñ æóÇáÓøõßúÑõ ÈöÊóÚóÏøò ÞöÓúãñ æóÇáúÅöÛúãóÇÁõ
ÈöÊóÚóÏøò ÞöÓúãñ æóíóØúÑóÃõ Úóáóì ßõáøò ãöäúåóÇ ÇáËøóáóÇËóÉõ Ãóíú
ÇáúÌõäõæäõ æóÇáÓøõßúÑõ æóÇáúÅöÛúãóÇÁõ ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò ÝóÞóæúáõåõ ßóÃóäú
ÇÑúÊóÏøó ÅáóÎú Ýöíåö ËóáóÇËõ ÕõæóÑò æóÞóæúáõåõ ßóÃóäú ÓóßöÑó ÅáóÎú Ýöíåö
ÓöÊøõ ÕõæóÑò æóÃóÔóÇÑó Åáóì ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔúÑó ÈöÞóæúáöåö æóÎóÑóÌó
ÈöÞóæúáöí ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò ÅáóÎú ÈóíóÇäõåóÇ Ãóäøó ÇáËøóáóÇËóÉó æóåöíó
ÇáÓøõßúÑõ æóÇáúÌõäõæäõ æóÇáúÅöÛúãóÇÁõ ÈöÊóÚóÏøò ÅãøóÇ Ãóäú íóÞóÚó ßõáøñ
ãöäúåóÇ Ýöí ÓõßúÑò ÈöÊóÚóÏøò Ãóæú ÈöÏõæäöåö Ãóæú Ýöí ÅÛúãóÇÁò ßóÐóáößó
Ãóæú Ýöí ÑöÏøóÉò Ãóæú Îõáõæøò ãöäúåóÇ æóãöäú ÇáÓøõßúÑö æóÇáúÅöÛúãóÇÁö
ÝóåóÐöåö ÓöÊøóÉñ æóËóáóÇËóÉñ Ýöí ÓöÊøóÉò ÈöËóãóÇäöíóÉó ÚóÔúÑó ÊóÃóãøóáú
áößóÇÊöÈöåö æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ãóÇ äóÕøõåõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú ãöäú ÏõÎõæáö ßõáøò ãöäú
ÇáúÌõäõæäö æóÇáúÅöÛúãóÇÁö æóÇáÓøõßúÑö Úóáóì ãöËúáöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö
ãöäúåóÇ íõÑóÇÌóÚõ Ýöíåö Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóäúÊóÙöãõ
ãöäúåõ ÕõæóÑñ ßóËöíÑóÉñ ÊóÒöíÏõ Úóáóì ãöÇÆóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÕõæÑóÉðº
áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÅãøóÇ ÈöÊóÚóÏøò Ãóæú áóÇ æóßõáøñ
ãöäúåóÇ ÅãøóÇ Ýöí ÑöÏøóÉò Ãóæú áóÇ ÝóåóÐöåö ÇËúäóÇ ÚóÔúÑó ÕõæÑóÉð
æóßõáøñ ãöäúåóÇ ÅãøóÇ ãóÚó ãöËúáöåö Ãóæú ãóÚó ÛóíúÑöåö Ýóåöíó ãöÇÆóÉñ
æóÃóÑúÈóÚóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ÕõæÑóÉð ÈöÍóÓóÈö ÇáÖøóÑúÈö æóÇáúãõãúßöäõ
ÊóÕúæöíÑõåõ ãöäúåóÇ ÓöÊøóÉñ æóÓöÊøõæäó ÕõæÑóÉð ÈöÍóÓóÈö ÇáúÚóÞúáö
æóÇáúæóÇÞöÚõ ãöäúåóÇ ãóÇ íóÞõæáõ Èöåö Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö æóÍóÇÕöáõ
ÇáúÍõßúãö ÝöíåóÇ Ãóäøó ãóÇ æóÞóÚó ãöäúåóÇ Ýöí ÑöÏøóÉò æóÇäúÝóÑóÏó
ÈöÇáÊøóÚóÏøöí Ãóæú ÇÌúÊóãóÚó ãóÚó ãõÊóÚóÏøò Èöåö åõäóÇ ãöäú ãöËúáöåö
Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÌóÈó Ýöíåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÃóäøó ãóÇ ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÊóÚóÏøò
ÓóæóÇÁñ ÇäúÝóÑóÏó ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÏøöí Ãóæú ÇÌúÊóãóÚó ãóÚó ÛóíúÑö
ãõÊóÚóÏøò Èöåö ãöäú ãöËúáöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö áóãú íóÌöÈú Ýöíåö ÇáúÞóÖóÇÁõ
æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ãóÇ ÊóÚóÏøóì Èöåö æóÛóíúÑõåõ æóÌóÈó ÞóÖóÇÁõ
Òóãóäö ÇáúãõÊóÚóÏøóì Èöåö ÓóæóÇÁñ ÓóÈóÞó Ãóæú ÊóÃóÎøóÑó ÇåÜ (Þóæúáõåõ:
ÃóíúÖðÇ æóáóÇ Ðöí Ìõäõæäò Ãóæú äóÍúæöåö ÅáóÎú) ¡ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó
ÞóÖóÇÁõ ÇáÕøóæúãö Úóáóì ãóäú ÇÓúÊóÛúÑóÞó ÅÛúãóÇÄõåõ ÌóãöíÚó ÇáäøóåóÇÑö
áöãóÇ Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÇáúÍóÑóÌö áößóËúÑóÊöåóÇ ÈöÊóßóÑøõÑöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóæúãö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ßóÅöÛúãóÇÁò æóÓõßúÑò) ÇáúßóÇÝõ Ýöíåö ÇÓúÊöÞúÕóÇÆöíøóÉñ
æóßóÐóÇ Ýöí Þóæúáöåö æóäóÍúæö ÓõßúÑò ßóÅöÛúãóÇÁò ÇåÜ áößóÇÊöÈöåö
(Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò) ÇõäúÙõÑú åóáú ãöäú ÇáúÌõäõæäö ÈöÊóÚóÏøò
ÇáúÌõäõæäõ ÇáúÍóÇÕöáõ áöãóäú íóÊóÚóÇØóì ÇáúÎóáóÇæóì æóÇáúÃóæúÑóÇÏó
ÈöÛóíúÑö ØóÑöíÞò ãõæóÕøöáò áöÐóáößó Ãóãú áóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔÈÑÇãáÓí
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÖóÇÈöØó ÇáÊøóÚóÏøöí Ãóäú íõÚúáóãó
ÊóÑóÊøõÈõ ÇáúÌõäõæäö Úóáóì ãóÇ ÊóÚóÇØóÇåõ æóíóÝúÚóáõåõ æóåóÐóÇ áóíúÓó
ßóÐóáößó ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: æóßóÇäó ÓóßöÑó Ãóæú ÃõÛúãöíó
Úóáóíúåö ÅáóÎú) áóãú íóÞõáú Ãóæú Ìõäøóº áöÃóäøó ÇáúÌõäõæäó áóÇ íóÏúÎõáõ
Úóáóíúåö æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøõßúÑö æóÇáúÅöÛúãóÇÁö¡
ÝóÅöäøóåõ íóÏúÎõáõ Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ ßõáøñ ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÇåÜ Ú Ô
ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò áöÔóíúÎöäóÇ Í Ý.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÅöÛúãóÇÁó íóÞúÈóáõ
ØõÑõæøõ ÅÛúãóÇÁò ÂÎóÑó Úóáóíúåö Ïõæäó ÇáúÌõäõæäö æóÃóäøóåõ íõãúßöäõ
ÊóãúíöíÒõ ÇäúÊöåóÇÁö ÇáúÃóæøóáö ÈóÚúÏó ØõÑõæøõ ÇáËøóÇäöí æóÝöí
ÊóÕúæöíÑöåö ÈõÚúÏñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáúÅöÛúãóÇÁó ãóÑóÖñ
æóáöáúÃóØöÈøóÇÁö ÏóÎúáñ Ýöí ÊóãóÇíõÒö ÃóäúæóÇÚöåö æóãóÏøöÏúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÌõäõæäö ÇäúÊóåóÊú æóÕõæÑóÉõ ØõÑõæøõ ÇáÓøõßúÑö ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò Úóáóì
ÇáÓøõßúÑö ÈöÊóÚóÏøò Ãóäú íóÔúÑóÈó ãõÓúßöÑðÇ ÚóãúÏðÇ æóÞóÈúáó Ãóäú
íóÒõæáó ÚóÞúáõåõ íóÔúÑóÈõ ãõÓúßöÑðÇ íóÙõäøõåõ ãóÇÁð ãóËóáðÇ Ëõãøó
íóÒõæáõ ÚóÞúáõåõ æóíóÚúáóãõ Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö ÛóÇíóÉó ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÊóÕúæöíÑõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÓóßöÑó ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáÓøõßúÑö ÈöÊóÚóÏøòº áöÃóäøóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÞóÖóÇÁõ ÇáúãõÏøóÊóíúäö ÊóÛúáöíÙðÇ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãö
ÇáúãõßóáøóÝö æóÞöÓú Úóáóíúåö ÝóÇÝúåóãúåõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý (Þóæúáõåõ:
ÝóíóÞúÖöí ãõÏøóÉó ÇáúÌõäõæäö ÅáóÎú) ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ãóÞóÇãóíúäö ÞóÖóÇÁð
ãõÏøóÉõ ÇáúÌõäõæäö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇáúãõÞóÇÑóäóÉõ áöáÓøõßúÑö
æóÇáúÅöÛúãóÇÁö æóÚóÏóãõ ÞóÖóÇÁö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ãõÏøóÊöåöãóÇ ÝóßóáóÇãõåõ
åõäóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÇáËøóÇäöí ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ÓóßöÑó
ãóËóáðÇ ÅáóÎú æóÍöíäóÆöÐò ÝóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÌõäõæäö ãõÓóÇæöíóÉñ
áöáÑøöÏøóÉö áöÞóÖóÇÁö ÇáúãõÞóÇÑóäö ÝöíåöãóÇ æóÚóÏóãö ÞóÖóÇÁö ãóÇ ÒóÇÏó
ÝöíåöãóÇ ÅÐóÇ ÚóÑóÝúÊ Ðóáößó ÚóÑóÝúÊ Ãóäøó Þóæúáó ÈóÚúÖö ÇáúÍóæóÇÔöí
Þóæúáõåõ æóáóæú ÓóßöÑó ÅáóÎú ãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ ÓóÈóÞó æóÃóÚóÇÏóåõ
áöíõÑóÊøöÈó Úóáóíúåö ÇáúÝóÑúÞó ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò æóßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí
ÇáúÝóÑúÞö Ýöí Þóæúáöåö æóãóäú Ìõäøó Ýöí ÓõßúÑöåö ÅáóÎú áóÇ íóÙúåóÑõ
áöãóÇ ÚóÑóÝúÊ ÃóäøóåõãóÇ ÓöíøóÇäö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÇáúÍóÇÕöáóÉó
Ýöí ãõÏøóÉö ÇáÑøöÏøóÉö) Ãóíú áóÇ ÇáúÍóÇÕöáóÉõ ÈóÚúÏóåóÇ ÈöÃóäú
ÇäúÞóØóÚóÊú ÈöÅöÓúáóÇãò Íõßúãöíøò ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÓøõßúÑö æóÇáúÅöÛúãóÇÁö ÈöÊóÚóÏøò) Ãóíú æóÇáúÍóÇÕöáóÉõ Ýöí
ãõÏøóÉö ÇáÓøõßúÑö æóÇáúÅöÛúãóÇÁö ÈöÊóÚóÏøò æóÐóßóÑó ãõÍúÊóÑóÒó
ÇáúÍõÕõæáö ÝöíåöãóÇ ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ÓóßöÑó ãóËóáðÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÓóßöÑó ãóËóáðÇ) Ãóíú Ãóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ
Ëõãøó Ìõäøó Ãóíú Ãóæú ÓóßöÑó Ãóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ ÞóÖóì
ãõÏøóÉó ÇáÓøõßúÑö Ãóíú ãõÏøóÉó ÇáúÌõäõæäö ÇáúãõÞóÇÑöäö áöáÓøõßúÑö
ÇäúÊóåóì ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÞóÖóì ãõÏøóÉó ÇáÓøõßúÑö ÅáóÎú) ÝóÞóÏú
ÞóÖóì ãõÏøóÉó ÇáúÌõäõæäö ÇáúÍóÇÕöáö Ýöí ÇáÓøõßúÑö ßóãóÇ íóÞúÖöí ãõÏøóÉó
ÇáúÌõäõæäö Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö áóÇ ãõÏøóÉó ÇáúÌõäõæäö ÈóÚúÏóåóÇ
ÝóÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö Úóáóì ÍóÏøò ÓóæóÇÁò ÊóÃóãøóáú æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ Úõáöãó
Ðóáößó Ãóíú ßõáøñ ãöäú ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì Ýóåöíó
Þóæúáõåõ æóÇáÓøõßúÑö æóÇáúÅöÛúãóÇÁö ÈöÊóÚóÏøòº áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ
æóíóÞúÖöí ãõÏøóÉó ÇáÓøõßúÑö æóÇáúÅöÛúãóÇÁö æóÇáúÌõäõæäö ÇáúÍóÇÕöáóÉó Ýöí
ãõÏøóÉö ÇáÓøõßúÑö æóÇáúÅöÛúãóÇÁö
(1/291)
ÈóÚúÏóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãõÏøóÉö Ìõäõæäö
ÇáúãõÑúÊóÏøö ßóãóÇ Úõáöãó Ðóáößóº áöÃóäøó ãóäú Ìõäøó Ýöí ÑöÏøóÊöåö
ãõÑúÊóÏøñ Ýöí Ìõäõæäöåö ÍõßúãðÇ æóãóäú Ìõäøó Ýöí ÓõßúÑöåö áóíúÓó
ÈöÓóßúÑóÇäó Ýöí ÏóæóÇãö Ìõäõæäöåö ÞóØúÚðÇ æóÞóæúáöí Ãóæú äóÍúæöåö
ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö Ãóæú ÅÛúãóÇÁò¡ æóÈöáóÇ ÊóÚóÏøò Åáóì ÂÎöÑöåö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí (æóáóÇ) Úóáóì (ÍóÇÆöÖò æóäõÝóÓóÇÁó) æóáóæú Ýöí ÑöÏøóÉò ÅÐóÇ
ØóåõÑóÊóÇ æóÊóÞóÏøóãó ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáúãóÌúäõæäö
æóÐößúÑõ ÇáäøõÝóÓóÇÁö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
Ëõãøó ÈóíøóäúÊõ æóÞúÊó ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö æóÞúÊõ ÒóæóÇáö
ãóæóÇäöÚö ÇáúæõÌõæÈö ÝóÞõáúÊ (æóáóæú ÒóÇáóÊú ÇáúãóæóÇäöÚõ)
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ãóíú ÇáúßõÝúÑõ ÇáúÃóÕúáöíøõ æóÇáÕøöÈóÇ æóÇáúÌõäõæäõ
æóÇáúÅöÛúãóÇÁõ æóÇáúÍóíúÖõ æóÇáäøöÝóÇÓõ (æó) ÞóÏú (ÈóÞöíó) ãöäú
ÇáúæóÞúÊö (ÞóÏúÑõ) Òóãóäö (ÊóÍóÑøõãò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈöÊóÚóÏøò¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýóãöäú Þóæúáöåö ÞóÖóì ãõÏøóÉó
ÇáúÌõäõæäö ÇáúÍóÇÕöáóÉó Ýöí ãõÏøóÉö ÇáÑøöÏøóÉö ÇåÜ Í á æóÝöí Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö ãóÇ äóÕøõåõ æóãóÍóáøõ ÚóÏóãö ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÇáúÌõäõæäö
æóÇáúÅöÛúãóÇÁö æóÇáÓøõßúÑö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÊóÚóÏøóì ÈöåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÈõáõæÛö æóáóãú ÊóÞóÚú ÝöíãóÇ ÊóÚóÏøóì Èöåö æóÇáúÃóæúÌóÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ
ÝöíåóÇ æóãöäúåóÇ ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí äóÍúæö Ìõäõæäò ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò æóÝöí
ÑöÏøóÉò Ãóæú ÓõßúÑò ÈöÊóÚóÏøò ÝóíóÞúÖöí ãóÇ ÇäúÊóåóì Åáóíúåö Òóãóäó
ÇáÑøöÏøóÉö Ãóæú ÇáÓøõßúÑö áóÇ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÞóæúáõåõãú áóæú ÓóßöÑó
ãóËóáðÇ ÈöÊóÚóÏøò Ëõãøó Ìõäøó ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò ÞóÖóì Òóãóäó ÇáÓøõßúÑö áóÇ
Òóãóäó Ìõäõæäöåö ÈóÚúÏóåõ ÈöÎöáóÇÝö Òóãóäö Ìõäõæäö ÇáúãõÑúÊóÏøöº áöÃóäøó
ãóäú Ìõäøó Ýöí ÑöÏøóÊöåö ãõÑúÊóÏøñ Ýöí Ìõäõæäöåö ÍõßúãðÇ æóÍõÏøó æóãóäú
Ìõäøó Ýöí ÓõßúÑöåö áóíúÓó ÈöÓóßúÑóÇäó Ýöí ÏóæóÇãö Ìõäõæäöåö ÞóØúÚðÇ ÇåÜ
ßóáóÇãñ ÓóÇÞöØñ ãõÊóåóÇÝóÊñ æóÇáúÝóÑúÞõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó
ãöäú Òóãóäö ÇáúÌõäõæäö ÇáøóÐöí áóÇ íõÞúÖóì åõæó ãóÇ ÇÊøóÕóáó ÈöÇáÓøõßúÑö
áóÇ ãóÇ æóÞóÚó Ýöíåö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãóÌúäõæäó Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö ÅäøóãóÇ
íóÞúÖöí ãóÇ ÇäúÊóåóì Åáóíúåö Òóãóäó ÇáÑøöÏøóÉö ÝóÞóØú áóÇ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ßóãóÇ áóæú ÃóÓúáóãó ÃóÍóÏõ ÃõÕõæáöåö Ýöí Òóãóäö Ìõäõæäöåö áöáúÍõßúãö
ÈöÅöÓúáóÇãöåö ÊóÈóÚðÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÝóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÓóæóÇÁñ ÍóÊøóì
áóæú ßóÇäó áóåõ ÃóÕúáñ ãõÓóáøóãñ ÞóÈúáó Ìõäõæäöåö áóãú íóÞúÖö ãöäú
Òóãóäö ÇáúÌõäõæäö ÔóíúÆðÇ ÝóÊóÃóãøóáú æóÇÝúåóãú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ ÞóÖóì ãõÏøóÉó ÇáÓøõßúÑö ÅáóÎú) ¡ ÝóÅöäú Þöíáó åóÐöåö
ãõßóÑøóÑóÉñ ãóÚó Þóæúáöåö ÞóÖóì ãõÏøóÉó ÇáÓøõßúÑö ÇáúÍóÇÕöáóÉó ÅáóÎú
ÞõáúÊõ áóÇ ÊóßúÑóÇÑóº áöÃóäøó ãõÏøóÉó ÇáÓøõßúÑö Ëóãøó æóÞóÚóÊú Ýöí
Òóãóäö ÇáúÌõäõæäö ÝóãõÏøóÊõåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ ÙóÑúÝñ áöáÓøõßúÑö
ÈöÎöáóÇÝö åóÐöåö ÝóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøó ÅÍúÏóì ÇáúãõÏøóÊóíúäö ÊóÚúÞõÈõ
ÇáúÃõÎúÑóì æóáöåóÐóÇ æóÕóÝóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÇáúÈóÚúÏöíøóÉö ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ æóáóæú ÓóßöÑó ÅáóÎú ßóÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåõ Èöåö
ÈóíóÇäõ ÚóÏóãö ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÌõäõæäö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö
ÈöãõÏøóÉö ÇáÓøõßúÑö ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóßóÃóäú ÓóßöÑó Åáóì
Þóæúáöåö Ëõãøó Ìõäøó ÅáóÎú¡ ÝóÅöäøó ãóÞúÕõæÏóåõ Èöåö ÈóíóÇäõ ÇáúÞóÖóÇÁö
Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÌõäõæäö ÇáúæóÇÞöÚóÉö Ýöí ãõÏøóÉö ÇáÓøõßúÑö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö.
(ÝóÑúÚñ) ãóäú ÇÑúÊóÏøó Ëõãøó Ìõäøó ÞóÖóì ÃóíøóÇãó ÇáúÌõäõæäö ãóÚó ãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ Ãóæú ÓóßöÑó Ëõãøó Ìõäøó ÞóÖóì ãöäúåóÇ Ãóíú ãöäú ÇáúÃóíøóÇãö
ãõÏøóÉó ÇáÓøõßúÑö ÝóÞóØú Ãóíú ÇáúãõÏøóÉó ÇáøóÊöí íóäúÊóåöí ÅáóíúåóÇ
ÇáÓøõßúÑõ áóÇ ãõÏøóÉó Ìõäõæäöåö ÈóÚúÏóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãõÏøóÉö Ìõäõæäö
ÇáúãõÑúÊóÏøö ÅáóÎú ÇäúÊóåóì ãõÎúÊóÕóÑðÇ ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö
ãõÏøóÉö Ìõäõæäö ÇáúãõÑúÊóÏøö ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íóÞúÖöí Òóãóäó
Ìõäõæäöåö ãõØúáóÞðÇ ÇáÒøóÇÆöÏó æóÇáúãõÞóÇÑöäó åóÐóÇ ÛóÑóÖõåõ æóåõæó
ÖóÚöíÝñ ßóãóÇ ÚóáöãúÊ ÝóÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö Úóáóì ÍóÏøò ÓóæóÇÁò ÇåÜ
áößóÇÊöÈöåö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Úõáöãó Ðóáößó) ÃóÊóì Èöåö ÊóæúØöÆóÉð
áöÞóæúáöåöº áöÃóäøó ãóäú Ìõäøó Ýöí ÑöÏøóÊöåö ÅáóÎú ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ Úóáóì ÍóÇÆöÖò) Ãóíú æóÅöäú ÊóÓóÈøóÈóÊú Ýöí ÇáúÍóíúÖö
ÈöÏóæóÇÁò æóäóÍúæå ÈöÎöáóÇÝö ÇÓúÊöÚúÌóÇáö ÇáúÌõäõæäö æóÊõËóÇÈõ Úóáóì
ÇáÊøóÑúßö ÇãúÊöËóÇáðÇ æóÞóæúáõåõ æóäõÝóÓóÇÁó Ãóíú¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÎúÑóÌóÊú
ÇáúÌóäöíäó ÈöÏóæóÇÁò æóäóÍúæöåö ßóãõÓúÊóÚúÌöáóÉö ÇáúÍóíúÖö ÈöÏóæóÇÁò ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÞóæúáõåõ æóáóæú Ýöí ÑöÏøóÉò Ãóíú Ãóæú Ýöí ÓõßúÑò Ãóæú
ÅÛúãóÇÁò Ãóæú Ìõäõæäò ßõáøñ ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÈöÊóÚóÏøò Ãóæú ÈöÏõæäöåö
ÝóÇáúÍóíúÖõ æóÇáäøöÝóÇÓõ áóÇ íõÞúÖóì ÒóãóäõåõãóÇ ãõØúáóÞðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÒóÇáóÊú ÇáúãóæóÇäöÚõ) Ãóíú ãóæóÇäöÚõ ÇáúæõÌõæÈö
ÇáúãõØúáóÞö ÇáÕøóÇÏöÞö ÈöæõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁö æóæõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö
æóÍöíäóÆöÐò íõÞóíøóÏõ Þóæúáõåõ æóÇáúÌõäõæäõ æóÇáúÅöÛúãóÇÁõ ÈöÚóÏóãö
ÇáÊøóÚóÏøöí ÃóãøóÇ ÈöÇáÊøóÚóÏøöí ÝóíóãúäóÚóÇäö æõÌõæÈó ÇáúÃóÏóÇÁö áóÇ
æõÌõæÈó ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇóáøóÐöí áóÇ íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáúÞóÖóÇÁö áóÇ
íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö ÇáúßóáóÇãõ ÇáúÂÊöí ãöäú Þóæúáöåö áóÒöãóÊú ãóÚó ÝóÑúÖò
ÞóÈúáóåóÇ ÅáóÎúº áöÃóäøó ÐóÇßó íóÌöÈõ Ýöíåö ÞóÖóÇÁõ ÌóãöíÚö ãóÇ ÝóÇÊó¡
æóÅöäú ßóËõÑó (Þóæúáõåõ: æóÇáäøöÝóÇÓõ) Ãóíú æóÇáÓøõßúÑõ ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò
ÝóÇáúãóæóÇäöÚõ ÓóÈúÚóÉñ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÐößúÑõåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóÈóÞöíó ÞóÏúÑõ ÊóÍóÑøõãò ÅáóÎú) åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú ÒóÇáóÊú ÇáúãóæóÇäöÚõ¡ æóÞóÏú
ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÞóÏúÑõ ÊóßúÈöíÑóÉò æóÌóÈóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóíú
ÕóáóÇÉõ Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö áöÎóÈóÑö «ãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð» ÇáÓøóÇÈöÞö
ÈöÌóÇãöÚö ÅÏúÑóÇßö ãóÇ íóÓóÚõ ÑõßúäðÇ æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇÞúÊöÏóÇÁö
ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÇáúÞóÇÕöÑö ÈöÇáúãõÊöãøö ÈöÌóÇãöÚö ÇááøõÒõæãö¡ æóÅöäøóãóÇ
áóãú ÊõÏúÑóßú ÇáúÌõãõÚóÉõ ÈöÏõæäö ÑóßúÚóÉòº áöÃóäøó ÐóÇßó ÅÏúÑóÇßõ
ÅÓúÞóÇØò æóåóÐóÇ ÅÏúÑóÇßõ ÅíÌóÇÈò ÝóÇÍúÊöíØó ÝöíåöãóÇ æóãóÝúåõæãõ
ÇáúÎóÈóÑö áóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÞöíóÇÓó áöÃóäøó ãóÝúåõæãóåõ ÃóäøóåóÇ áóÇ
Êóßõæäõ ÃóÏóÇÁð áóÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÞóÖóÇÁð ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíó Ïõæäó
ÊóßúÈöíÑóÉò ÝóáóÇ áõÒõæãó¡ æóÅöäú ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö ÇáúÌõæóíúäöíøõ æóÝöí
Þóæúáò íõÔúÊóÑóØõ ÑóßúÚóÉñ ÈöÃóÎóÝøó ãõãúßöäò ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÌõãõÚóÉó
áóÇ ÊõÏúÑóßõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÑóßúÚóÉò æóáöãóÝúåõæãö ÎóÈóÑö «ãóäú ÃóÏúÑóßó
ÑóßúÚóÉð ãöäú ÇáÕøõÈúÍö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó
ÇáÕøõÈúÍó æóãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäú ÇáúÚóÕúÑö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÛúÑõÈó
ÇáÔøóãúÓõ ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÇáúÚóÕúÑó» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóÔóÑúØõ
ÇáúæõÌõæÈö Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÈóÞóÇÁõ ÇáÓøóáóÇãóÉö Úóäú ÇáúãóæóÇäöÚö
ÈöÞóÏúÑö ÝöÚúáö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö ÃóÎóÝøó ãóÇ íõãúßöäõ Ýóáóæú
ÚóÇÏó ÇáúÚõÐúÑõ ÞóÈúáó Ðóáößó áóãú ÊóÌöÈú ÇáÕøóáóÇÉõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõåøöãøóÇÊö æóÇáúÞöíóÇÓõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ æóÞúÊö ÇáÓøõÊúÑóÉö æóáóæú Þöíáó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Òóãóäö ÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö áóßóÇäó ãõÊøóÌóåðÇ ÇåÜ
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇÚúÊöÈóÇÑö Òóãóäö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÚóÏóãö
ÇÚúÊöÈóÇÑö Òóãóäö ÇáÓøóÊúÑö Ãóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö æóÍóÇÕöáõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÃóæúÌóåó ÚóÏóãõ
ÇÚúÊöÈóÇÑö ßõáøò ãöäú ÇáÓøóÊúÑö æóÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íõÏúÑößó ãóÚó ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö Ãóæú ÇáÑøóßúÚóÉö ÞóÏúÑó
ÇáØøóåóÇÑóÉö
(1/292)
ÝóÃóßúËóÑó (æóÎóáóÇ) ÇáÔøóÎúÕõ (ãöäúåóÇ
ÞóÏúÑó ÇáØøõåúÑö æóÇáÕøóáóÇÉö áóÒöãóÊú) Ãóíú ÕóáóÇÉõ ÇáúæóÞúÊö
áöÅöÏúÑóÇßö ÌõÒúÁò ãöäú æóÞúÊöåóÇ ßóãóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõÓóÇÝöÑó
ÅÊúãóÇãõåóÇ ÈöÇÞúÊöÏóÇÆöåö ÈöãõÞöíãò Ýöí ÌõÒúÁò ãöäúåóÇ (ãóÚó ÝóÑúÖò
ÞóÈúáóåóÇ Åäú ÕóáóÍó áöÌóãúÚöåö ãóÚóåóÇ æóÎóáóÇ) ÇáÔøóÎúÕõ ãöäú
ÇáúãóæóÇäöÚö (ÞóÏúÑóåõ) ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó æóÞúÊóåóÇ æóÞúÊñ áóåõ ÍóÇáóÉó
ÇáúÚõÐúÑö ÝóÍóÇáóÉõ ÇáÖøóÑõæÑóÉö Ãóæúáóì ÝóíóÌöÈõ ÇáÙøõåúÑõ ãóÚó
ÇáúÚóÕúÑö æóÇáúãóÛúÑöÈõ ãóÚó ÇáúÚöÔóÇÁö áóÇ ÇáúÚöÔóÇÁõ ãóÚó ÇáÕøõÈúÍö
æóáóÇ ÇáÕøõÈúÍõ ãóÚó ÇáÙøõåúÑö æóáóÇ ÇáúÚóÕúÑõ ãóÚó ÇáúãóÛúÑöÈö
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÕóáóÇÍöíøóÉö ÇáúÌóãúÚö åóÐóÇ Åäú ÎóáóÇ ãóÚó Ðóáößó ãöäú
ÇáúãóæóÇäöÚö ÞóÏúÑó ÇáúãõÄóÏøóÇÉö¡ ÝóÅöäú ÎóáóÇ ÞóÏúÑóåóÇ æóÞóÏúÑó
ÇáØøõåúÑö ÝóÞóØú ÊóÚóíøóäóÊú Ãóæú ãóÚó Ðóáößó ÞóÏúÑó ãóÇ íóÓóÚõ ÇáøóÊöí
ÞóÈúáóåóÇ ÊóÚóíøóäóÊóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó ãöäú æóÞúÊöåóÇ ÞóÏúÑõ
ÊóÍóÑøõãò Ãóæú áóãú íóÎúáõ ÇáÔøóÎúÕõ ÇáúÞóÏúÑó ÇáúãóÐúßõæÑó ÝóáóÇ
ÊóáúÒóãõ Åäú áóãú ÊõÌúãóÚú ãóÚó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ æóÅöáøóÇ áóÒöãóÊú ãóÚóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑöº áöÃóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó ÔóÑúØñ áöáÕøöÍøóÉö áóÇ
áöáøõÒõæãö æóáöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúæóÞúÊö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóÎóáóÇ ãöäúåóÇ ÞóÏúÑõ ÇáØøõåúÑö) Ãóíú ØõåúÑò æóÇÍöÏò Åäú
ßóÇäó ØõåúÑó ÑóÝóÇåöíóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ØõåúÑó ÖóÑõæÑóÉò ÇõÔúÊõÑöØó Ãóäú
íóÎúáõæó ÞóÏúÑõ ÃóØúåóÇÑò ãõÊóÚóÏøöÏóÉò ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÝõÑõæÖö ÇåÜ
áößóÇÊöÈöåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöã¡ æóÅöÐóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ
ÇáØøóåóÇÑóÉó Ýóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ ØóåóÇÑóÊóÇäö Ãóæú æóÇÍöÏóÉñ ÃóÚúäöí Ýöí
ÅÏúÑóÇßö ÇáÕøóáóÇÊóíúäö Ýöí æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
ÇáËøóÇäöí æóíõÍúÊóãóáõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ØóåóÇÑóÊóíúäöº áöÃóäøó ßõáøó ÕóáóÇÉò
ÔóÑúØõåóÇ ÇáØøóåóÇÑóÉõ æóáóÇ íóÌöÈõ ÝöÚúáõåóÇ ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúÃõæáóì
ÇåÜ æóÞóÇáó ã Ñ æóÙóåóÑó áöí ÇáúÂäó Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅáøóÇ ãóÇ
íóÓóÚõ ØóåóÇÑóÉð æóÇÍöÏóÉð ÍóíúËõ ßóÇäóÊú Êöáúßó ÇáØøóåóÇÑóÉõ ãöãøóÇ
íõÌúãóÚõ Èöåö Èóíúäó ÝóÑúÖóíúäö ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú ØóåóÇÑóÉó ÖóÑõæÑóÉò
ÝóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÏúÑóÇßö Òóãóäò íóÓóÚõåõãóÇ ÇåÜ
æóÃóíøóÏóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò ÈöÃõãõæÑò æóÑóÏøó ÊóæúÌöíåó ßóáóÇãö
ÇáúÎóÇÏöãö ÈöÃõãõæÑò Ýöí ÇáúÍóæóÇÔöí ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÞóÏúÑõ ÇáØøõåúÑö
æóÇáÕøóáóÇÉö) Ãóíú ÈöÃóÎóÝøó ãóÇ íõãúßöäõ ßóÃóÑúÈóÚò Ýöí ÇáúãõÞöíãö
æóËöäúÊóíúäö Ýöí ÇáúãõÓóÇÝöÑö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöÊúãóÇãó Èóáú æóÅöäú
ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáúÅöÊúãóÇãö ÝóÚóÇÏó ÇáúãóÇäöÚõ ÈóÚúÏó
ãõÌóÇæóÒóÉö ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÊóÓúÊóÞöÑøõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóÎóáóÇ ãöäúåóÇ ÞóÏúÑõ ÇáØøõåúÑö æóÇáÕøóáóÇÉö) Ãóíú ÎõáõæøðÇ
ãõÊøóÕöáðÇ ÝóíóÎúÑõÌõ ãóÇ áóæú ÎóáóÇ ÞóÏúÑõ ÇáØøõåúÑö æóÚóÇÏó ÇáúãóÇäöÚõ
Ëõãøó ÎóáóÇ ÞóÏúÑõ ÇáÕøóáóÇÉö æóÚóÇÏó ÇáúãóÇäöÚõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
áóÇ æõÌõæÈó æóÅöáóíúåö ãóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÌõÒúÁò ãöäúåóÇ æóßóÇäó ÞöíóÇÓõåõ
ÇáúæõÌõæÈó) ÈöÏõæäö ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö áóßöäú áóãøóÇ áóãú íóÙúåóÑú
Ðóáößó ÛóÇáöÈðÇ åõäóÇ ÃóÓúÞóØõæÇ ÇÚúÊöÈóÇÑóåõ áöÚõÓúÑö ÊóÕóæøõÑöåö ÅÐú
ÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ÅÏúÑóÇßö ÞóÏúÑö ÌõÒúÁò ãóÍúÓõæÓò ãöäú ÇáúæóÞúÊö æóÈöåö
íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö åõäóÇ Ïõæäó ÇáúãóÞöíÓö
Úóáóíúåö ÈöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ýöíåö Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáÑøóÈúØö æóÕóæøóÑóåõ
ÈóÚúÖõåõãú ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÞóÇÕöÑðÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ Ëõãøó æóÌóÏó ÅãóÇãðÇ
Ýóäóæóì ÈöÞóáúÈöåö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó Èöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ
áöÅöÏúÑóÇßöåö ÌõÒúÁðÇ ãöäúåóÇ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÕúæöíÑõ ãõÊóÚóíøöäñ ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÝóÑúÖò ÞóÈúáóåóÇ) Ýóáóæú ÃóÓúáóãó
ÇáúßóÇÝöÑõ æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ãóÇ íóÓóÚõ ÊóßúÈöíÑóÉð
ãóËóáðÇ æóÎóáóÇ ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö ãóÇ íóÓóÚõåóÇ æóÇáÙøõåúÑó æóÌóÈóÊú
ÇáÙøõåúÑõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóíúÓó ãõÎóÇØóÈðÇ ÈöåóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó æóáóÇ
íóÑõÏøõ Úóáóíúåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Þõáú áöáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Åöäú
íóäúÊóåõæÇ íõÛúÝóÑú áóåõãú ãóÇ ÞóÏú ÓóáóÝó} [ÇáÃäÝÇá: 38] º áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ÃóÓúáóãó Ýöí æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ßóÃóäøóåõ ÃóÓúáóãó Ýöí æóÞúÊö
ÇáÙøõåúÑöº áöÃóäøó æóÞúÊó ÇáúÚóÕúÑö æóÞúÊñ áóåóÇ æóÈöåö íõáúÛóÒõ
æóíõÞóÇáõ ÃóÓúáóãó ÇáúßóÇÝöÑõ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ÝóæóÌóÈóÊú ÇáÙøõåúÑõ
Úóáóíúåö æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÍóÇÆöÖö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý (Þóæúáõåõ:
åóÐóÇ Åäú ÎóáóÇ ãóÚó Ðóáößó ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö ÞóÏúÑõ ÇáúãõÄóÏøóÇÉö
ÅáóÎú) äóÚóãú Åäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ÂÎöÑó ÇáúÚóÕúÑö ãóËóáðÇ ÝóÚóÇÏó
ÇáúãóÇäöÚõ ÈóÚúÏóãóÇ íóÓóÚõ ÇáúãóÛúÑöÈó æóÌóÈóÊú ÝóÞóØú áöÊóÞóÏøõãöåóÇ
áößóæúäöåóÇ ÕóÇÍöÈóÉó ÇáúæóÞúÊö æóãóÇ ÝóÖóáó áóÇ íóßúÝöí ÐóßóÑóåõ
ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ÓóæóÇÁñ ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÚóÕúÑö ÞóÈúáó
ÇáúãóÛúÑöÈö Ãóãú áóÇ.
ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÔóÑöíÝò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÈöÞóæúáöåö åóÐóÇ Åäú ÎóáóÇ ãóÚó Ðóáößó ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö ÅáóÎú æóáóæú
ÃóÏúÑóßó ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ÞóÏúÑó ÑóßúÚóÊóíúäö æóãöäú æóÞúÊö
ÇáúãóÛúÑöÈö ÞóÏúÑó ÑóßúÚóÊóíúäö ãóËóáðÇ æóÌóÈóÊú ÇáúÚóÕúÑõ ÝóÞóØú ßóãóÇ
áóæú æóÓöÚó ãöäú ÇáúãóÛúÑöÈö ÞóÏúÑõ ÃóÑúÈóÚö ÑóßóÚóÇÊò áöáúãõÞöíãö Ãóæú
ÑóßúÚóÊóíúäö áöáúãõÓóÇÝöÑö ÝóÊóÊóÚóíøóäõ ÇáúÚóÕúÑõº áöÃóäøóåóÇ
ÇáúãóÊúÈõæÚóÉõ áóÇ ÇáÙøõåúÑõº áöÃóäøóåóÇ ÊóÇÈöÚóÉñ æóíóÃúÊöí Ðóáößó Ýöí
ÅÏúÑóÇßö ÊóßúÈöíÑóÉö ÂÎöÑö æóÞúÊö ÇáúÚöÔóÇÁö Ëõãøó ÎóáóÇ ãöäú
ÇáúãóæóÇäöÚö ÞóÏúÑõ ÊöÓúÚö ÑóßóÚóÇÊò áöáúãõÞöíãö Ãóæú ÓóÈúÚò
áöáúãõÓóÇÝöÑö ÝóÊóÌöÈõ ÇáÕøóáóæóÇÊõ ÇáËøóáóÇËõ Ãóæú ÓöÊøñ Ãóæú ÓóÈúÚñ
áóÒöãó ÇáúãõÞöíãó ÇáÕøõÈúÍõ æóÇáúÚöÔóÇÁõ ÝóÞóØú Ãóæú ÎóãúÓñ ÝóÃóÞóáøõ
áóãú íóáúÒóãúåõ Óöæóì ÇáÕøõÈúÍö æóáóæú ÃóÏúÑóßó ËóáóÇËðÇ ãöäú æóÞúÊö
ÇáúÚöÔóÇÁö áóãú ÊóÌöÈú åöíó æóáóÇ ÇáúãóÛúÑöÈõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÇåÜ Ò í
æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ãóÇ äóÕøõåõ æóáóÇ ÈõÏøó ãóÚó Ðóáößó ãöäú
ÇáúÎõáõæøö ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö ÞóÏúÑó ÇáúãõÄóÏøóÇÉö æóØõåúÑöåóÇ Ýóáóæú
ÃóÏúÑóßó ãöäú æóÞúÊö ÇáúãóÛúÑöÈö ãóÚó Òóãóäö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÞóÏúÑó ãóÇ
íóÓóÚõ ÑóßúÚóÊóíúäö áóãú ÊóÌöÈú æóÇÍöÏóÉñ ãöäú ÇáËøóáóÇËö Ãóæú ÞóÏúÑõ
ËóáóÇËö ÑóßóÚóÇÊò Ãóæú ÃóÑúÈóÚò æóÌóÈóÊú ÇáúãóÛúÑöÈõ ÝóÞóØú Ãóæú ÞóÏúÑõ
ÎóãúÓò Ãóæú ÓöÊøò æóÌóÈóÊú ÇáúÚóÕúÑõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúãõÓóÇÝöÑö Ïõæäó
ÇáúãõÞöíãö Ãóæú ÞóÏúÑõ ÓóÈúÚò Ãóæú ËóãóÇäò Ãóæú ÊöÓúÚò Ãóæú ÚóÔúÑò
æóÌóÈóÊú ÇáÙøõåúÑõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúãõÓóÇÝöÑö Ãóæú ÞóÏúÑõ ÅÍúÏóì
ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð ÝóÃóßúËóÑó æóÌóÈóÊú ÇáËøóáóÇËóÉõ Úóáóì ÇáúãõÞöíãö
ÃóíúÖðÇ æóáóæú ÃóÏúÑóßó ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ÞóÏúÑó ÑóßúÚóÉò æóãöäú
æóÞúÊö ÇáúãóÛúÑöÈö ÞóÏúÑó ËóáóÇËò æóÌóÈóÊú ÇáúãóÛúÑöÈõ ÝóÞóØú Ýóáóæú
ßóÇäó ÞóÏú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÚóÕúÑö æóÞóÚóÊú áóåõ äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ
æóÈóÞöíóÊú ÇáúãóÛúÑöÈõ Ýöí ÐöãøóÊöåö æóáóæú ÃóÏúÑóßó ãöäú æóÞúÊö
ÇáúÚóÕúÑö ÑóßúÚóÊóíúäö æóãöäú æóÞúÊö ÇáúãóÛúÑöÈö ßóÐóáößó áóãú ÊóÌöÈú
æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÚóÕúÑö æóÞóÚóÊú
äóÝúáðÇ ÃóíúÖðÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ æóÃóÊúÈóÇÚõåõ ÝóÑóÇÌöÚúåõ
æóíõÞóÇÓõ ÈöåóÐóÇ ÅÏúÑóÇßõ ÇáÒøóãóäö Ýöí æóÞúÊö ÇáÕøõÈúÍö ÈóÚúÏó
ÅÏúÑóÇßö ÌõÒúÁò ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚöÔóÇÁö ÇåÜ ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝó Ò í Ýöí
ÕõæÑóÉö ãóÇ áóæú ÃóÏúÑóßó ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ÞóÏúÑó ÑóßúÚóÊóíúäö
æóãöäú æóÞúÊö ÇáúãóÛúÑöÈö ÞóÏúÑó ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÞóÇáó ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈö
ÔóíúÁò Úóáóíúåö æóÞóÇáó Ò í ÈöæõÌõæÈö ÇáúÚóÕúÑö (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÈúÞó ãöäú æóÞúÊöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú
(1/293)
Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáÔøóÑúØö
ÇáÓøóÇÈöÞö æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÎõáõæøö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æóáóæú ÈóáóÛó ÝöíåóÇ) ÈöÇáÓøöäøö (ÃóÊóãøóåóÇ) æõÌõæÈðÇ
(æóÃóÌúÒóÃóÊúåõ) º áöÃóäøóåõ ÃóÏøóÇåóÇ ÈöÔóÑúØöåóÇ ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ
ÊóÛóíøõÑõ ÍóÇáöåö ÈöÇáúßóãóÇáö ßóÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ ÚóÊóÞó Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö
(Ãóæú) ÈóáóÛó (ÈóÚúÏóåóÇ) æóáóæú Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÈöÇáÓøöäøö Ãóæú
ÈöÛóíúÑöåö (ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó) æóÇÌöÈóÉñ ßóÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ ÚóÊóÞó ÈóÚúÏó
ÇáúÌõãõÚóÉö
(æóáóæú) (ØóÑóÃó ãóÇäöÚñ) ãöäú Ìõäõæäò Ãóæú ÅÛúãóÇÁò Ãóæú ÍóíúÖò Ãóæú
äöÝóÇÓò (Ýöí ÇáúæóÞúÊö) Ãóíú Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö æóÇÓúÊóÛúÑóÞó ÇáúãóÇäöÚõ
ÈóÇÞöíóåõ (æóÃóÏúÑóßó) ãöäúåõ (ÞóÏúÑó ÕóáóÇÉò æóØõåúÑò) (áóÇ íõÞóÏøöãõ)
Ãóíú áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóíúåö ßóÊóíóãøõãò (áóÒöãóÊú) ãóÚó ÝóÑúÖò
ÞóÈúáóåóÇ Åäú ÕóáóÍó áöÌóãúÚöåö ãóÚóåóÇ æóÃóÏúÑóßó ÞóÏúÑóåõ ßóãóÇ Ýõåöãó
ãöãøóÇ ãóÑøó ÈöÇáúÃõæáóì áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÝöÚúáö Ðóáößó æóáóÇ íóÌöÈõ
ãóÚóåóÇ ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ æóÅöäú ÕóáóÍó áöÌóãúÚöåö ãóÚóåóÇ æóÝóÇÑóÞó
ÚóßúÓóåõ ÈöÃóäøó æóÞúÊó ÇáúÃõæáóì áóÇ íóÕúáõÍõ áöáËøóÇäöíóÉö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÕóáøóÇåõãóÇ ÌóãúÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö¡ ÝóÅöäú ÕóÍøó ÊóÞúÏöíãõ ØõåúÑöåö
Úóáóì ÇáúæóÞúÊö ßóæõÖõæÁö ÑóÝóÇåöíóÉò áóãú íõÔúÊóÑóØú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÈóÞöíó Ïõæäó ÇáÊøóÍóÑøõãö áöÆóáøóÇ íóÊóßóÑøóÑó ãóÚó Þóæúáöåö ÝöíãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ØõÑõæøõ ÇáúãóæóÇäöÚö ãóÚó ÝóÑúÖò ÞóÈúáóåóÇ ÅáóÎú ÇåÜ
áößóÇÊöÈöåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Þóæúáõåõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóíú
Îõáõæøöåö ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÊóÌöÈõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÌõÒúÁö Ýóåöíó æóÇÌöÈóÉñ ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ áóÇ ÊóÈóÚðÇ ÝóÓóÞóØó ãóÇ
íõÞóÇáõ ÇáøóÊöí ÊõÌúãóÚõ ãóÚó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÅöÏúÑóÇßö
ÊóßúÈöíÑóÉò ãöäú æóÞúÊöåóÇ Ãóíú æóÞúÊö ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóìº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÏúÑóßó ãöäúåõ ÞóÏúÑó ãóÇ íóÓóÚõåóÇ ßóÇãöáóÉð¡ ÝóÅöäú
ÞõáúÊ ãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ åóÐóÇ ÞõáúÊõ ÊóÙúåóÑõ Ýöí äóÍúæö ÇáÊøóÚóÇáöíÞö
ÈöÇáúæõÌõæÈö ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ Ãóæú ÊóÈóÚðÇ æóäóÍúæó Ðóáößó ÇäúÊóåóÊú
æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúæõÌõæÈõ ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ áóãú íõÞóíøöÏú
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈößóæúäöåóÇ ÊõÌúãóÚõ ãóÚó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Èóáú ßóÇäóÊú ÊóÌöÈõ
ãõØúáóÞðÇ ÊóÃóãøóáú ÇåÜ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú æóáóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáÓøóÇÈöÞö) æóåõæó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÎóáóÇ ÞóÏúÑõåõ
ãóÚó Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö åóÐóÇ Åäú ÎóáóÇ ÅáóÎú áóÇ Þóæúáõåõ åóÐóÇ Åäú
ÎóáóÇ ÅáóÎú ÝóÞóØú ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúÍóæóÇÔöí ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáÓøöäøö) ÞóíøóÏó Èöåö áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÛúáóÈõ ÅÐú áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö ÅáøóÇ Ýöí ÕõæÑóÉò æóÇÍöÏóÉò æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ
äóÒóáó Çáúãóäöíøõ ãöäú ÕõáúÈöåö Åáóì ÐóßóÑöåö ÝóÃóãúÓóßóåõ ÈöÍóÇÆöáò
ÍóÊøóì ÑóÌóÚó Çáúãóäöíøõ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÍúßóãõ ÈöÈõáõæÛöåö¡ æóÅöäú áóãú
íóÈúÑõÒú ãöäúåõ Åáóì ÎóÇÑöÌò æóáóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÛõÓúáñº áöÃóäøó
æõÌõæÈóåõ ãóäõæØñ ÈöÈõÑõæÒö Çáúãóäöíøö Åáóì ÎóÇÑöÌò ÍóÊøóì áóæú ÞõØöÚó
ÐóßóÑõåõ æóÝöíåö Çáúãóäöíøõ áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÛõÓúáñ ãóÇ áóãú
íóÈúÑõÒú ãöäú ÇáúãõÊøóÕöáö ÈöÇáúÈóÏóäö ÔóíúÁñ æóíõÊöãøõ ÕóáóÇÊóåõ ßóãóÇ
íõÍúßóãõ ÈöÈõáõæÛö ÇáúÍõÈúáóì¡ æóÅöäú áóãú íóÈúÑõÒú ãóäöíøõåóÇ æóãóäú
ÕóæøóÑóåóÇ ÈöÝóÇÞöÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõ Çáúãóäöíøõ Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö áóãú íõÕöÈú Èóáú ÇáÕøóæóÇÈõ æõÌõæÈõ
ÇÓúÊöÆúäóÇÝöåóǺ áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Ýöí ÏóæóÇãöåóÇ Úóäú
ÇáúãõÈúØöáö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: ÃóÊóãøóåóÇ æõÌõæÈðÇ) Ãóíú Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÅÊúãóÇãõåóÇ Èóáú íõÓúÊóÍóÈøõ
æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõåõº áöÃóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁóåóÇ æóÞóÚó Ýöí ÍóÇáö ÇáäøõÞúÕóÇäö
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÌúÒóÃóÊúåõ) Ãóíú æóáóæú ãóÌúãõæÚóÉð ãóÚó ÇáøóÊöí
ÞóÈúáóåóÇ Ãóæú ßóÇäóÊú ÈöÊóíóãøõãò¡ æóÅöäú áóãú íóäúæö ÇáúÝóÑöíÖóÉó
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö äöíøóÊöåóÇ Ýöí ÍóÞøöåö æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÃóÕúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóíõËóÇÈõ Úóáóì
ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö ËóæóÇÈó ÇáäøóÝúáö æóÚóáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ËóæóÇÈó
ÇáúÝóÑúÖö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÚóÊóÞó Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö) Ãóíú
Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøóåõ ÔóÑóÚó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóíúåö
æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÕóæøóÈó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöãóÇ áóæú ÚóÊóÞó Ýöí
ÇáÙøõåúÑö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ Úóäú ÇáúÌõãõÚóÉö¡
æóÅöäú ÊóÈóíøóäó Ãóäøó æóÇÌöÈóåõ ÇáúÌõãõÚóÉõ æóåõæó ÕóÍöíÍñ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ßóÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÙøõåúÑö íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö Ëõãøó ÚóÊóÞó ÞóÈúáó ÅÊúãóÇãö ÇáÙøõåúÑö æóÝóæóÇÊö
ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóæõÞõæÚõ ÃóæøóáöåóÇ äóÝúáðÇ áóÇ íóãúäóÚõ æõÞõæÚó ÈóÇÞöíåóÇ
æóÇÌöÈðÇ ßóÍóÌøö ÇáÊøóØóæøõÚö æóßóãóÇ áóæú ÔóÑóÚó Ýöí Õóæúãö
ÇáÊøóØóæøõÚö Ëõãøó äóÐóÑó ÅÊúãóÇãóåõ Ãóæú Ýöí Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó æóåõæó
ãóÑöíÖñ Ëõãøó ÔõÝöíó áóßöäú ÊõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ áöíõÄóÏøöíóåóÇ Ýöí
ÍóÇáö ÇáúßóãóÇáö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ØóÑóÃó ãóÇäöÚñ ÅáóÎú) áóãú íóÞõáú ÇáúãóæóÇäöÚó
áöÚóÏóãö ÊóÃóÊøöí ÇáúÌóãöíÚö åõäóÇ æóÃóíúÖðÇ ÝóØõÑõæøõ æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ
ßóÇÝò¡ æóÅöäú ÇäúÊóÝóì ÛóíúÑõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæóÇáö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÊóÌöÈõ ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÚóåõ ÅÐóÇ ÇäúÊóÝóÊú ßõáøõåóÇ ÇåÜ Ú Ô æóÞóæúáõåõ ãöäú
Ìõäõæäò Ãóæú ÅÛúãóÇÁò Ãóíú Ãóæú ÓõßúÑò æóßóÇäóÊú ÇáËøóáóÇËóÉõ ÈöáóÇ
ÊóÚóÏøò ßóãóÇ ÓóÈóÞó (Þóæúáõåõ: Ãóíú Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö
æóáóæú ÍóÇÖóÊú Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö ÅáóÎú ÇäúÊóåóÊú æóßóÊóÈó ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÞóáúíõæÈöíøõ Þóæúáõåõ Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö åõæó ÞóíúÏñ áöÕöÍøóÉö
ÇáúÍõßúãö Èößóæúäö ÇáØøõåúÑö íõãúßöäõ ÊóÞúÏöíãõåõ æóáöÎõÑõæÌö ÇáúÎõáõæøö
Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö ÒóãóäðÇ áóÇ íóÓóÚõ ÇáúÝóÑúÖó æóØõåúÑóåõ ãõÊøóÕöáðÇ ßóãóÇ
ãóÑøó Ýóåõæó Ãóæúáóì ãöäú ÚõÏõæáö ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóäúåõ Åáóì
ÇáúÃóËúäóÇÁö áöÔõãõæáöåö áöãóÇ áóæú ÍóÕóáó Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑõ Ýöí
ÃóÒúãöäóÉò ãõÊóÚóÏøöÏóÉò ßóÃóäú ÃóÝóÇÞó ÞóÏúÑó ÇáØøóåóÇÑóÉö Ëõãøó Ìõäøó
Ëõãøó ÃóÝóÇÞó ÞóÏúÑó ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó Ìõäøó Ëõãøó ÃóÝóÇÞó ÞóÏúÑó
ÑóßúÚóÊóíúäö ÃóíúÖðÇ Ëõãøó Ìõäøó ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí ÇáúæõÌõæÈõ Ýöí ãöËúáö
Ðóáößó áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÔóÑúØö ÇÊøöÕóÇáö ÇáúÎõáõæøö æóáöãóÇ áóæú ÎóáóÇ
Ýöí äóÍúæö æóÓóØö ÇáúæóÞúÊö ÞóÏúÑó ÇáúÝóÑúÖö ÝóÞóØú¡ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí
ÇáúæõÌõæÈó Åäú ßóÇäó ÇáÙøõåúÑõ ãöãøóÇ íõãúßöäõ ÊóÞúÏöíãõåõ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóáöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ÇÓúÊöÏúÑóÇßõ ãóÇ ÒóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö æóØõåúÑñ áóÇ
íõãúßöäõ ÊóÞúÏöíãõåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ: æóÃóÏúÑóßó ãöäúåõ ÞóÏúÑó
ÇáÕøóáóÇÉö) ÞóÇáó ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúãóÍóáøöíøõ Ãóíú ÈöÃóÎóÝøó ãóÇ íõãúßöäõåõ
ÝóÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÃóÎóÝøó ãöäú ÝöÚúáö äóÝúÓöåö æóÞóÇáó ÝöíãóÇ áóæú ÒóÇáóÊú
ÇáúãóæóÇäöÚõ ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÑóßúÚóÉò
ÃóÎóÝøó ãóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö Ãóíú ÃóÍóÏñ ÝóÇäúÙõÑú ãóÇ ÇáúÝóÇÑöÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÃóÞõæáõ ÇáúÝóÇÑöÞõ Ãóäøó ÇáúãóÇäöÚó åõäóÇßó ãóæúÌõæÏñ
æóåõäóÇ ØóÇÑöÆñ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóãöËúáõåõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ:
æóÃóÏúÑóßó ÞóÏúÑóåõ) Ãóíú ÇáúÝóÑúÖö ÞóÈúáóåóÇ ãóÚó ÞóÏúÑö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÙóÇåöÑõåõ ÇÊøöÕóÇáõ ÇáúÞóÏúÑóíúäö æóíóÏõáøõ áóåõ Þóæúáõåõ
æóÇÓúÊóÛúÑóÞó ÇáúãóÇäöÚõ ÈóÇÞöíóåõ áóßöäú íóÈúÞóì ÇáäøóÙóÑõ ÝöíãóÇ áóæú
ÃóÏúÑóßó ÞóÏúÑó ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú æóÞúÊöåóÇ æóØóÑóÃó ÇáúãóÇäöÚõ æóÒóÇáó¡
æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÞóÏúÑõåóÇ ÃóíúÖðÇ ÝóÚóÇÏó Ýóåóáú íóÌöÈõ
ÇáúÝóÑúÖõ ÞóÈúáóåóÇ áöÅöÏúÑóÇßö ÞóÏúÑöåö ãöäú æóÞúÊöåóÇ æóåõæó ÃóÍóÏõ
ÇáúÞóÏúÑóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö Ãóæú áóÇ áöÝóæóÇÊö ÇÊøöÕóÇáöåöãóÇ ßõáøñ
ãõÍúÊóãóáñ æóáóÚóáøó ÇáúÃóæøóáó ÃóÞúÑóÈõ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ÅÏúÑóÇßö
(1/294)
ÅÏúÑóÇßõ ÞóÏúÑö æóÞúÊöåö áöÅöãúßóÇäö ÊóÞúÏöíãöåö Úóáóíúåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
áóãú íõÏúÑößú ÞóÏúÑó Ðóáößó ÝóáóÇ íóÌöÈõ áöÚóÏóãö Êóãóßøõäöåö ãöäú
ÝöÚúáöåö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö æóáóæú ÍóÇÖóÊú
Ãóæú Ìõäøó æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöØõåúÑò áóÇ íõÞóÏøóãõ¡ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(ÈóÇÈñ) ÈöÇáÊøóäúæöíäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúÞóÏúÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Ú Ô æóÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóÃóÏúÑóßó ÞóÏúÑóåõ) áóÇ íõÞóÇáõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÅÏúÑóÇßö ÞóÏúÑö ÇáúÝóÑúÖö ÇáËøóÇäöí ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑöº áöÃóäøóåõ
æóÌóÈó ÈöÅöÏúÑóÇßöåö Ýöí æóÞúÊö äóÝúÓöåö ÅÐú ÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøó ÇáúãóÇäöÚó
ÅäøóãóÇ ØóÑóÃó Ýöí æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóíóáúÒóãõ ÇáúÎõáõæøõ ãöäúåõ Ýöí
æóÞúÊö ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ áóÇ íóáúÒóãõ Ðóáößó áöÌóæóÇÒö Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãóÇäöÚõ ÞóÇÆöãðÇ Èöåö Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì ßõáøöåö ßóãóÇ áóæú
ÃóÓúáóãó ÇáúßóÇÝöÑõ Ãóæú ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö æóÞúÊö
ÇáúÚóÕúÑö ãóËóáðÇ Ëõãøó Ìõäøó Ãóæú ÍóÇÖóÊú Ýöíåö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÞóÇáó
ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ ÈóÚúÏó ÊóÞúÑöíÑö åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö æóÈöåóÐóÇ ÓóÞóØó ãóÇ
ÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö ÇåÜ æóÇáúÅöíÑóÇÏõ áÓã æóÕõæÑóÊõåõ Þóæúáõåõ ãóÚó ÝóÑúÖö
ÝöÚúáöåóÇ ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÊöåö Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó áóãú ÊóÏúÎõáú
ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó æóáóíúÓó ßóÐóáößóº áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó æóáóæú
ÒóÇáóÊú ÇáúãóæóÇäöÚõ¡ æóÞóÏú ÈóÞöíó ÞóÏúÑõ ÊóÍóÑøõãò ÝóÃóßúËóÑó áóÒöãóÊú
ãóÚó ÝóÑúÖò ÞóÈúáóåóÇ äõÕøó Ýöí Ðóáößó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: áöÅöãúßóÇäö ÊóÞúÏöíãöåö Úóáóíúåö) Ýöíåö Åäøó ÝóÑúÖó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáúãóÇäöÚó íóÓúÊóÛúÑöÞõ æóÞúÊó ÇáúÃõæáóì ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó Åäøó ÅãúßóÇäó ÊóÞúÏöíãöåö ÈöÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú ÎõÕõæÕö åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãú. |