ÝÊæÍÇÊ
ÇáæåÇÈ ÈÊæÖíÍ ÔÑÍ ãäåÌ ÇáØáÇÈ ÇáãÚÑæÝ ÈÍÇÔíÉ ÇáÌãá [ÈóÇÈõ ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö]
(ÈóÇÈñ Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö) æóÍõßúãõåõãóÇ æóãóÇ íõØúáóÈõ
ÝöíåöãóÇ æóÚóÈøóÑó ÈöÇáúÈóÇÈö áöÚóÏóãö ÇäúÏöÑóÇÌöåö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúãóæóÇÞöíÊö æóÅöäøóãóÇ ÚóÈøóÑó ÇáúÃóÕúáó ÈöÇáúÝóÕúáö áöÃóäøóåõ áóãú
íõÊóÑúÌóãú ÈöÇáúÈóÇÈö ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó Ýóåõæó ãõäúÏóÑöÌñ ÊóÍúÊó ÇáúßöÊóÇÈö
ÇåÜ Ú Ô æóÇáúÃóÐóÇäõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
áõÛóÉð ÇáúÅöÚúáóÇãõ íõÞóÇáõ ÂÐóäó ÈöÇáÔøóíúÁö ÈöãóÏøö ÇáúåóãúÒóÉö
æóÝóÊúÍö ÇáÐøóÇáö Ãóæú ÃóÐøóäó ÈöÊóÔúÏöíÏöåóÇ ÃóÐóÇäðÇ æóÊóÃúÐöíäðÇ
æóÃõÐóíúäðÇ ÈöãóÚúäóì ÃóÚúáóãú æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóÐóÇäñ ãöäó
Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö} [ÇáÊæÈÉ: 3] æóÞóæúáõåõ {æóÃóÐøöäú Ýöí ÇáäøóÇÓö
ÈöÇáúÍóÌøö} [ÇáÍÌ: 27] æóÔóÑúÚðÇ ÃóáúÝóÇÙñ ãóÎúÕõæÕóÉñ íõÚúÑóÝõ ÈöåóÇ
ÏõÎõæáõ æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ ãóÕúÏóÑõ ÃóÞóÇãó
ÈöÇáúãóßóÇäö íõÞöíãõ ÅÞóÇãóÉð æóÃóÞóÇãóåõ ãöäú ãóæúÖöÚöåö æóÃóÞóÇãó
ÇáÔøóíúÁó Ãóíú ÃóÏóÇãóåõ æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóíõÞöíãõæäó
ÇáÕøóáÇÉó} [ÇáÈÞÑÉ: 3] æóåöíó áõÛóÉð ßóÇáúÃóÐóÇäö æóÔóÑúÚðÇ ÃóáúÝóÇÙðÇ
ãóÎúÕõæÕóÉð ÊõÞóÇáõ áöÇÓúÊöäúåóÇÖö ÇáúÍóÇÖöÑöíäó áöÝöÚúáö ÇáÕøóáóÇÉö
ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöÃóäøóåóÇ ÊõÞöíãõ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóäóÞóáó
ÇáúÌóáóÇáõ ÇáÓøõíõæØöíø Ãóäøó ÇáúÃóÐóÇäó æóÇáúÅöÞóÇãóÉó ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö
åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö æóÃóæøóáõ ãóÔúÑõæÚöíøóÊöåöãóÇ ÈöåóÐöåö ÇáúßóíúÝöíøóÉö
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáúåöÌúÑóÉö ÈóÚúÏó ÈöäóÇÆöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÓúÌöÏóåõ æóÞöíáó Ýöí ÇáÓøóäóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáÑøöæóÇíóÇÊõ ÇáúãõÕóÑøöÍóÉõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÐóÇäó ÝõÑöÖó
ÈöãóßøóÉó áóãú íóÕöÍøó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ
æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÃóæøóáõ ÙõåõæÑö ãóÔúÑõæÚöíøóÊöåöãóÇ Ýöí
ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáúåöÌúÑóÉö Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö ÇáÔøóÑöíÝóÉö ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí ãóÇ Þöíáó: Åäøó ÌöÈúÑöíáó ÃóÐøóäó æóÃóÞóÇãó Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúãóÞúÏöÓö áöÕóáóÇÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èöãóäú
Ýöíåö áóíúáóÉó ÇáúÅöÓúÑóÇÁö æóÈöÐóáößó íõÚúáóãõ ÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ãöäú
ÎóÕóÇÆöÕö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ÇåÜ æóÝöí ÇáúãóæóÇåöÈö æóÔóÑúÍöåö
áöáúÚóáøóÇãóÉö ÇáÒøóÑúÞóÇäöíøõ ãóÇ äóÕøõåõ æóÞóÏú æóÑóÏóÊú ÃóÍóÇÏöíËõ
ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÐóÇäó ÔõÑöÚó ÈöãóßøóÉó ÞóÈúáó ÇáúåöÌúÑóÉö
áóßöäú áóãú íóÕöÍøó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ æóÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÑöí
æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÔóíúÁñ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ãóÔúÑõæÚöíøóÉö ÇáúÃóÐóÇäö ÈöãóßøóÉó¡ æóÞóÏú ÌóÒóãó
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÈöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó
íõÕóáøöí ÈöÛóíúÑö ÃóÐóÇäò ãõäúÐõ ÝõÑöÖóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöãóßøóÉó Åáóì Ãóäú
åóÇÌóÑó Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö Åáóì Ãóäú æóÞóÚó ÇáÊøóÔóÇæõÑõ Ýöí Ðóáößó
ÝóÃóãóÑó Èöåö ÈóÚúÏó ÑõÄúíóÇ ÇÈúäö ÒóíúÏò Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì Ãóæú
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÌóÒúãõåõ ÈöÐóáößó Ïóáöíáñ Úóáóì ÖóÚúÝö Êöáúßó
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÚöäúÏóåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö Ú Ô Úóáóíúåö
ãóÇ äóÕøõåõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ Í á æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ãóíú ÇáúÃóÐóÇäõ
æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ßóãóÇ Ãóäøó ãöäú
ÎóÕóÇÆöÕöåóÇ ÇáÑøõßõæÚõ æóÇáúÌóãóÇÚóÉõ æóÇÝúÊöÊóÇÍõ ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö¡ ÝóÅöäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÃõãóãö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ßóÇäóÊú áóÇ
ÑõßõæÚó ÝöíåóÇ æóáóÇ ÌóãóÇÚóÉó æóßóÇäóÊú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ ßõáøõåõãú
íóÓúÊóÝúÊöÍõæäó ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÇáÊøóæúÍöíÏö æóÇáÊøóÓúÈöíÍö æóÇáÊøóåúáöíáö
æóßóÇäó ÏóÃúÈõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÅÍúÑóÇãöåö
áóÝúÙõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóáóãú íõäúÞóáú Úóäúåõ ÓöæóÇåóÇ Ãóíú
ßóÇáäøöíøóÉö æóáóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì ÇáÑøõßõæÚö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì áöãóÑúíóãó
{æóÇÓúÌõÏöí æóÇÑúßóÚöí ãóÚó ÇáÑøóÇßöÚöíäó} [Âá ÚãÑÇä: 43] º áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö Ýöí Ðóáößó ÇáúÎõÖõæÚõ æóÇáÕøóáóÇÉõ áóÇ ÇáÑøõßõæÚõ
ÇáúãóÚúåõæÏõ ßóãóÇ Þöíáó áóßöäú Ýöí ÇáúÈóÛóæöíø Þöíáó ÅäøóãóÇ ÞõÏøöãó
ÇáÓøõÌõæÏõ Úóáóì ÇáÑøõßõæÚöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ßóÐóáößó Ýöí ÔóÑöíÚóÊöåöãú
æóÞöíáó: ßóÇäó ÇáÑøõßõæÚõ ÞóÈúáó ÇáÓøõÌõæÏö Ýöí ÇáÔøóÑóÇÆöÚö ßõáøöåóÇ
æóáóíúÓóÊú ÇáúæóÇæõ áöáÊøóÑúÊöíÈö Èóáú áöáúÌóãúÚö åóÐóÇ ßóáóÇãõåõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÒøóÑúÞóÇäöíøõ æóåõæó ßóÇáúÅöÞóÇãóÉö ãöäú
ÎóÕóÇÆöÕö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö æóÇÓúÊõÔúßöáó ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ
æóÇÈúäõ ÚóÓóÇßöÑó æóÃóÈõæ äõÚóíúãò ÈöÅöÓúäóÇÏò Ýöíåö ãóÌóÇåöíáõ «Ãóäøó
ÂÏóãó áóãøóÇ äóÒóáó ÇáúåöäúÏó ÇÓúÊóæúÍóÔó ÝóäóÒóáó ÌöÈúÑöíáõ ÝóäóÇÏóì
ÈöÇáúÃóÐóÇäö» æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ãóÔúÑõæÚöíøóÊóåõ áöáÕøóáóÇÉö åõæó
ÇáúÎõÕõæÕöíøóÉõ ÇäúÊóåóÊú.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) Ãóæøóáõ ãóäú ÃóÐøóäó Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö ÌöÈúÑöíáõ æóÃóæøóáõ ãóäú
ÃóÐøóäó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöáóÇáõ Èúäõ ÑóÈóÇÍò æóÃóæøóáõ ãóäú ÃóÐøóäó
ÈöãóßøóÉó ÍóÈöíÈõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö æóÃóæøóáõ ãóäú ÒóÇÏó
ÇáúÃóÐóÇäó
(1/295)
(Óõäøó) Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö (ÃóÐóÇäñ)
ÈöãõÚúÌóãóÉò (æóÅöÞóÇãóÉñ) áöãõæóÇÙóÈóÉö ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö
ÚóáóíúåöãóÇ æóáöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÅÐóÇ ÍóÖóÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ
ÝóáúíõÄóÐøöäú áóßõãú ÃóÍóÏõßõãú» (áöÑóÌõáò æóáóæú ãõäúÝóÑöÏðÇ)
ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóÅöäú ÈóáóÛóåõ ÃóÐóÇäõ ÛóíúÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó Ýöí ÎöáóÇÝóÊöåö æóÃóæøóáõ
ãóäú Èóäóì ÇáúãóäóÇÑóÉ ÈöãöÕúÑó ãõÓúáöãõ Èúäõ ãóÎúáóÏò ÇåÜ ãöäú ÝóÊóÇæóì
ÇÈúäö ÌóÑöíÑò ÇáúÍóäóÝöíøö (Þóæúáõåõ Óõäøó ÃóÐóÇäñ Åáóì Þóæúáöåö æóáóæú
ÝóÇÆöÊóÉð) ÇÔúÊóãóáó ßóáóÇãõåõ ãóÊúäðÇ æóÔóÑúÍðÇ Úóáóì ÓöÊøö ÏóÚóÇæóì
ÓóäøóåõãóÇ æóßóæúäõåõãóÇ Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö æóßóæúäõåõãóÇ áöÑóÌõáò
æóßóæúäõ ÇáÑøóÌõáö æóáóæú ãõäúÝóÑöÏðÇ æóßóæúäõåõãóÇ áöãóßúÊõæÈóÉò
æóßóæúäõåóÇ æóáóæú ÝóÇÆöÊóÉð ÝóÃóËúÈóÊó ÇáúÃõæáóì ÈöÇáúãõæóÇÙóÈóÉö
æóÃóËúÈóÊó ÇáËøóÇäöíóÉó æóÇáËøóÇáöËóÉó æóÇáúÎóÇãöÓóÉó ÈöÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÃóËúÈóÊó ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÈöÇáúÎóÈóÑö ÇáúÂÊöí æóÃóËúÈóÊó
ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ÈöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóáóåõ ãóæóÇØöäõ ÛóíúÑö
ÇáÕøóáóÇÉö íõØúáóÈõ ÝöíåóÇ íóÃúÊöí ÈóÚúÖõåóÇ Ýöí ÇáúÚóÞöíÞóÉö æóãöäúåóÇ
Ãóäøóåõ íõÓóäøõ áöáúãóåúãõæãö Ãóäú íóÃúãõÑó ãóäú íõÄóÐøöäõ Ýöí ÃõÐõäöåö¡
ÝóÅöäøóåõ íõÒöíáõ Çáúåóãøó ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÏøóíúáóãöíøõ Úóäú Úóáöíøò
íóÑúÝóÚõåõ æóÑóæóì ÃóíúÖðÇ ãóäú ÓóÇÁó ÎõáõÞõåõ ãöäú ÅäúÓóÇäò Ãóæú
ÈóåöíãóÉò¡ ÝóÅöäøóåõ íõÄóÐøóäõ Ýöí ÃõÐõäöåö æóíõÓóäøõ ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ
ÊóÛóæøóáóÊú ÇáúÛöíáóÇäõ Ãóíú ÊóãóÑøóÏóÊú ÇáúÌóÇäøõº áöÃóäøó ÇáúÃóÐóÇäó
íóÏúÝóÚõ ÔóÑøóåõãú¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúØóÇäó ÅÐóÇ ÓóãöÚóåõ ÃóÏúÈóÑó æóáóÇ
ÊóÑöÏõ åóÐöåö ÇáÕøõæóÑõ Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝöº áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ Ýöí
ÃóÐóÇäò ãóÚóåõ ÅÞóÇãóÉñ æóåóÐöåö áóÇ ÅÞóÇãóÉó ÝöíåóÇ ãóÇ Óöæóì ÃóÐóÇäö
ÇáúãóæúáõæÏö æóÃóãøóÇ åõæó ÝóÃóÝúÑóÏóåõ ÈöÇáÐøößúÑö Ýöí ÇáúÚóÞöíÞóÉö ÇåÜ
ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ ÒóÇÏó ÍóÌø æóÇáúãóÕúÑõæÚõ æóÇáúÛóÖúÈóÇäõ æóÚöäúÏó
ãõÒúÏóÍóãö ÇáúÌóíúÔö æóÚöäúÏó ÇáúÍóÑöíÞö Þöíáó æóÚöäúÏó ÅäúÒóÇáö
ÇáúãóíøöÊö ÇáúÞóÈúÑó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì Ãóæøóáö ÎõÑõæÌöåö áöáÏøõäúíóÇ
áóßöäøóåõ ÑóÏøóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ Óöæóì ÃóÐóÇäö ÇáúãóæúáõæÏö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ
åóáú æóáóæú æõáöÏó ßóÇÝöÑðÇ Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ ÈõÚúÏó Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ÃõÎöÐó ÈöÅöØúáóÇÞöåöãú Ãóäøó ßõáøó ãóæúáõæÏò íõæáóÏõ Úóáóì
ÇáúÝöØúÑóÉö ÇåÜ ÃóÞõæáõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙõ æóÅöäú
ÃõØúáöÞóÊú ãóÍúãõæáóÉð Úóáóì ÃóæúáóÇÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóãóÚúäóì
æöáóÇÏóÊöåöãú Úóáóì ÇáúÝöØúÑóÉö Ãóäøó Ýöíåöãú ÞóÇÈöáöíøóÉó ÇáúÎöØóÇÈö
áóæú æõÌøöåó Åáóíúåöãú æóãöäú Ëóãøó áóãú íõÚúØóæúÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÃóÍúßóÇãöäóÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ãóÇÊõæÇ áóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåöãú
æóáóÇ íõÏúÝóäõæäó Ýöí ãóÞóÇÈöÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö) Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäõæÇ ÌóãóÇÚóÉð ÞóÇáó ã Ñ
ÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõäúÝóÑöÏö ÝóåõãóÇ ÓõäøóÉõ Úóíúäò æóÍöíäóÆöÐò
ÝóíõÔúßöáõ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ãõäúÝóÑöÏðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ãõÑóÇÏõ ã Ñ ÈöÞóæúáöåö ÅäøóåõãóÇ ÓõäøóÉõ Úóíúäò Ãóäøóåõ áóÇ íõØúáóÈõ
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõäúÝóÑöÏö ÃóÐóÇäñ áöÕóáóÇÉö ÇáúãõäúÝóÑöÏö æóãõÑóÇÏõ
ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÚóáóåõ ÛóíúÑõåõ áöÃóÌúáö ÕóáóÇÊöåö ÓóÞóØó
Úóäúåõ ÇåÜ Ú Ô æóÞóÑøóÑó åóÐóÇ ÇáúÅöíÑóÇÏó ÃóíúÖðÇ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ
æóÇáúÍóáóÈöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÑöÏõ ãöäú ÃóÕúáöåöº áöÃóäøó
ÚõÑõæÖó ÇáÊøóÚóíøõäö ÈöÓóÈóÈö ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö áóÇ íõäóÇÝöí ßóæúäóåõ
ßöÝóÇÆöíøðÇ ÈöÇáäøóÙóÑö áöÃóÕúáöåö æóáóåõ äóÙóÇÆöÑõ ßóËöíÑóÉñ ÇåÜ
áößóÇÊöÈöåö æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ ÓõäøóÉñ) Ãóíú Úóáóì
ÇáúßöÝóÇíóÉö Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑö ÇáúãõäúÝóÑöÏö æóßóÐóÇ Ýöí ÍóÞøöåö
ÊóÚóíøõäõåõãóÇ Úóáóíúåö ÚóÇÑöÖñ ßóÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÞöíáó ÓõäøóÉõ
Úóíúäò Ýöí ÍóÞøöåö æóÈöåö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇåÜ (Þóæúáõåõ
áöãõæóÇÙóÈóÉö ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö ÚóáóíúåöãóÇ) ÇáÓøóáóÝõ åõãú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ æóÇáÊøóÇÈöÚõæäó æóÊóÇÈöÚõæåõãú æóÇáúÎóáóÝõ ãóäú ÈóÚúÏóåõãú
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÓóáóÝó íóÓúáõÝõ ÓóáóÝðÇ ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö
Ãóíú ãóÖóì æóÇáúÞóæúãõ ÇáÓøöáóÇÝõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõæäó æóÓóáóÝõ ÇáÑøóÌõáö
ÂÈóÇÄõåõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõæäó æóÇáúÌóãúÚõ ÃóÓúáóÇÝñ æóÓöáóÇÝñ ÇåÜ æóÝöíåö
ÃóíúÖðÇ æóÇáúÎóáóÝõ ÇáúÞóÑúäõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÑúäö íõÞóÇáõ åóÄõáóÇÁö ÎóáóÝõ
ÓóæúÁò áöÞóæúãò áóÇÍöÞöíäó ÈöäóÇÓò ÃóßúËóÑó ãöäúåõãú (Þóæúáõåõ
ÝóáúíõÄóÐøöäú áóßõãú ÃóÍóÏõßõãú) áóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÃóÐóÇäö ãóÇ
íóÔúãóáõ ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ãóæú åõæó Ïóáöíáñ Úóáóì ÇáúÃóÐóÇäö ÝóÞóØú ÇåÜ Í á
æóÊóÊöãøóÉõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö «Ëõãøó áöíóÄõãøóßõãú ÃóßúÈóÑõßõãú»
æóÕóÑóÝóåõ Úóäú ÇáúæõÌõæÈö ÃõãõæÑñ ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÑóßóåõ áöáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÕóáóÇÊóíú ÇáúÌóãúÚö
æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑúåõ áöáúãõÓöíÁö ÕóáóÇÊóåõ Íöíäó ÐóßóÑó
áóåõ ÔõÑõæØó ÇáÕøóáóÇÉö æóÃóÑúßóÇäóåóÇ æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÊóÍóæøóáó
áöáúÅöÞóÇãóÉö ãöäú ãóÍóáøö ÇáúÃóÐóÇäö æóÃóäú íóÞúÚõÏó ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÌúÊóãöÚõ ÇáäøóÇÓõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö ÝóáóÇ
íõÄóÎøöÑõåóÇ áöÖöíÞö æóÞúÊöåóÇ æóáöÇÌúÊöãóÇÚöåöãú áóåóÇ ÚóÇÏóÉð ÞóÈúáó
æóÞúÊöåóÇ äóÚóãú íõÓóäøõ ÝóÕúáñ íóÓöíÑñ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÞóÚúÏóÉò Ãóæú
ÓõßõæÊò æóíõÓóäøõ ÇáÏøõÚóÇÁõ ÈóíúäóåõãóÇ áöÎóÈóÑö «ÇáÏøõÚóÇÁö áóÇ
íõÑóÏøõ Èóíúäó ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö» æóÂßóÏõåõ ÓõÄóÇáõ ÇáúÚóÇÝöíóÉö
Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ áöÑóÌõáò) ÇÓúãõ
ÌöäúÓò ÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÃóßúËóÑó ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö æóáóæú
ãõäúÝóÑöÏðÇ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ æóáóæú ãõäúÝóÑöÏðÇ) åóÐöåö
ÇáúÛóÇíóÉõ áöáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõäúÏóÈõ
áóåõº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáúÃóÐóÇäö ÇáúÅöÚúáóÇãõ æóåõæó ãõäúÊóÝò
Ýöí ÍóÞøöåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÈóáóÛóåõ ÃóÐóÇäõ ÛóíúÑöåö) Ãóíú æóáóãú íóßõäú
ãóÏúÚõæøðÇ Èöåö æóíõÑöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó Ýöíåö æóíõÕóáøöí ÈöÇáúÝöÚúáö Ýöíåö
ÝóãóÍóáøõ ÓõÞõæØö ÇáØøóáóÈö Úóäúåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛóåõ ÃóÐóÇäõ ÛóíúÑöåö
Ãóäú íóßõæäó ãóÏúÚõæøðÇ Èöåö ÈöÃóäú íóßõæäó Ýöí ÎõØøóÉö ãóÍóáøö
ÇáúÃóÐóÇäö æóÃóäú íõÑöíÏó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö æóÃóäú
íõÕóáøöíó Ýöíåö ÈöÇáúÝöÚúáö¡ ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÔóÑúØñ ãöäú åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØö
áóãú íóÓúÞõØú Úóäúåõ ÇáØøóáóÈõ ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóÅöäú ÈóáóÛóåõ ÅáóÎú
Ãóíú æóáóãú íõÑöÏú ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÃóÐóÇäö Ãóæú ÃóÑóÇÏó æóáóãú
íõÕóáøö Ýöíåö ÈöÇáúÝöÚúáö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÈóáóÛóåõ ÃóÐóÇäõ ÛóíúÑöåö
Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóßõäú ãóÏúÚõæøðÇ Èöåö¡ æóÃóãøóÇ Åäú
(1/296)
(áöãóßúÊõæÈóÉò æóáóæú ÝóÇÆöÊóÉð) áöãóÇ
ãóÑøó æóáöáúÎóÈóÑö ÇáúÂÊöí æóáöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÇãó åõæó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Úóäú ÇáÕøõÈúÍö ÍóÊøóì
ØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÝóÓóÇÑõæÇ ÍóÊøóì ÇÑúÊóÝóÚóÊú Ëõãøó äóÒóáó ÝóÊóæóÖøóÃó
Ëõãøó ÃóÐøóäó ÈöáóÇáñ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÝóÕóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó Õóáøóì ÕóáóÇÉó
ÇáúÛóÏóÇÉö» ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóäúÐõæÑóÉö æóÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö
æóÇáäøóÇÝöáóÉö
(æó) Óõäøó áóåõ (ÑóÝúÚõ ÕóæúÊöåö ÈöÃóÐóÇäò Ýöí ÛóíúÑö ãõÕóáøóì ÃõÞöíãóÊú
Ýöíåö ÌóãóÇÚóÉñ æóÐóåóÈõæÇ) Ñóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú «ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí ÕóÚúÕóÚóÉó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøö ÞóÇáó áóåõ Åäøöí ÃóÑóÇß ÊõÍöÈøõ ÇáúÛóäóãó æóÇáúÈóÇÏöíóÉó¡
ÝóÅöÐóÇ ßõäúÊ Ýöí Ûóäóãöß
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ßóÇäó ãóÏúÚõæøðÇ Èöåö ÈöÃóäú ÓóãöÚóåõ ãöäú ãóßóÇä æóÃóÑóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉó
Ýöíåö æóÕóáøóì Ýöíåö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõäúÏóÈõ áóåõ ÇáúÃóÐóÇäõ ÅÐú
áóÇ ãóÚúäóì áóåõ ÇåÜ æóãöËúáõåõ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ
áöãóßúÊõæÈóÉò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÉò Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøóäóÇÒõÚö¡ æóÞóæúáõåõ: áöÑóÌõáò ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÓõäøó ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ áöãóßúÊõæÈóÉò) åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ æóáóæú ÈöÍóÓóÈö
ÇáúÃóÕúáö ÝóíõÄóÐøöäõ áöáúãõÚóÇÏóÉö Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóÝúÚóáúåóÇ ÚóÞöÈó
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö Ãóæú ÊóáúÍóÞõ ÈöÇáäøóÞúáö ÇáøóÐöí ÊõØúáóÈõ Ýöíåö
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÝóíõÞóÇáõ ÝöíåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ÌóÇãöÚóÉñ ÇáäøóÝúÓõ Åáóì
ÇáËøóÇäöí Ãóãúíóáõ ÇåÜ Óóãøö ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ Þóæúáõåõ: æóÓóÇÆöÑõ ÇáäøóæóÇÝöáö Ôóãöáó
ÇáúãõÚóÇÏóÉó ÝóáóÇ íõÄóÐøóäõ áóåóÇ æóÅöäú áóãú íõÄóÐøóäú áöáúÃõæáóìº
áöÃóäøóåóÇ äóÝúáñ æóíóÍúÊóãöáõ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íõÞóÇáó ÍóíúËõ
áóãú íõÄóÐøóäú áöáúÃõæáóì Óõäøó ÇáúÃóÐóÇäõ áóåóÇ áöãóÇ Þöíáó Åäøó
ÝóÑúÖóåõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ æóáóæú ÝóÇÆöÊóÉð) ÃóÎúÐõåõ
ÛóÇíóÉñ áöáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÌóÏöíÏö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íõÞöíãõ áóåóÇ æóáóÇ íõÄóÐøöäõ áöÝóæóÇÊö æóÞúÊöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÐóÇäó
ÍóÞøñ áöáúæóÞúÊö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÞóÏöíãö
ÇáúÃóÕóÍøö åõæó ÍóÞøñ áöáúÝóÑöíÖóÉö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ
ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú Ãóäøóåõ ÍóÞøñ áöáúÝóÑöíÖóÉö íóäúÊóÞöÖõ ÈöãóÇ íóÃúÊöí
Ýöí ÊóæóÇáöí ÝóæóÇÆöÊó Ãóæú ãóÌúãõæÚóÊóíúäö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõÄóÐøöäõ
áöÛóíúÑö ÇáúÃõæáóì (ÞõáúÊ) áóÇ íõäóÇÞöÖõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú Êóæóåøóãóåõº
áöÃóäøó æõÞõæÚó ÇáËøóÇäöíóÉö ÊóÈóÚðÇ ÍóÞöíÞóÉð Ýöí ÇáúÌóãúÚö Ãóæú Ýöí
ÕõæÑóÉò Ýöí ÛóíúÑöåö ÕóíøóÑóåóÇ ßóÌõÒúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃõæáóì
ÝóÇßúÊóÝóì ÈöÇáúÃóÐóÇäö áóåóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(ÝóÑúÚñ) äóÙóÑó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí Óóäøö ÇáúÃóÐóÇäö Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì
ãöäú ÇáúãóÌúãõæÚóÊóíúäö ÅÐóÇ äóæóì ÌóãúÚó ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÞóÇáó
ÇáÏøóãöíÑöíøõ æóíóÙúåóÑõ ÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÍóÞøñ áöáúæóÞúÊö Ãóæú
áöáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö ÃõÐøöäó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÄóÐøöäõ áóåóǺ áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÍóÞøñ áöáÕøóáóÇÉö ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ
æóáóæú ÝóÇÆöÊóÉð) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÃõÐøöäó áóåóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ æóÈöåö
ÞóÇáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÝóÇÆöÊóÉõ åöíó ÇáÕøõÈúÍó ÃõÐøöäó áóåóÇ
ãóÑøóÊóíúäö æóæóÇáóì ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÚöäúÏó Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóÊóËúæöíÈñ Ýöí ÕõÈúÍò ÇåÜ áößóÇÊöÈöåö (Þóæúáõåõ: ÝóÓóÇÑõæÇ)
æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ÓóíúÑöåöãú ãöäúåõ æóáóãú íõÕóáøõæÇ Ýöíåö Ãóäøó Ýöíåö
ÔóíúØóÇäðÇ æóÇäúÙõÑú ÍößúãóÉó ÓóíúÑöåöãú Åáóì ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö æóáóÚóáøóåõº
áöÃóäøóåõãú áóãú íóÞúØóÚõæÇ ÇáúæóÇÏöíó ÅáøóÇ ÍöíäóÆöÐò æóÞóÏú íóÏõáøõ
Úóáóíúåö ãóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì «ÇÑúÍóáõæÇ ÈöäóÇ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúæóÇÏöí¡ ÝóÅöäøó Ýöíåö ÔóíúØóÇäðÇ» ÇåÜ ÇØ Ý (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÃóÐøóäó
ÈöáóÇáñ ÈöÇáÕøóáóÇÉö) ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÊóÚúÏöíóÊöåö ÈöÇáúÈóÇÁö Ïõæäó
ÇááøóÇãö ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøó ãóÚúäóì ÃóÐøóäó ÃóÚúáóãó ÇáäøóÇÓó ÈöÕóáóÇÉö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöíóÍúÖõÑõæåóÇ áóÇ
ÈöãóÚúäóì ÇáúÃóÐóÇäö ÇáúãóÔúåõæÑö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóåóÐóÇ íõäóÇÝöí
ÓöíóÇÞó ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Úóáóì ÇáúÃóÐóÇäö áöáúÝóÇÆöÊóÉö
ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ÇáúÃóÐóÇäó ÇáøóÐöí æóÞóÚó ßóÇäó ÔóÑúÚöíøðÇ ÇåÜ
áößóÇÊöÈöåö (Þóæúáõåõ: ÝóÕóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáóÎú) áóíúÓó Ýöíåö Ïóáöíáñ áöÓóäøö ÇáúÃóÐóÇäö
áöáúãõäúÝóÑöÏö Ýöí ÇáúÝóÇÆöÊóÉö Èóáú áöáúÌóãóÇÚóÉö ÝöíåóÇ æóåõæó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÏøóÚöí ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóäúÐõæÑö æóÕóáóÇÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ íõØúáóÈóÇäö áöåóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö Èóáú
íõßúÑóåóÇäö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö) Ãóíú
áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãóßúÊõæÈóÉð Ýöí ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö Èóáú áóíúÓóÊú ÕóáóÇÉð
ÔóÑúÚöíøóÉð ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ ÈöåóÇ ãóäú ÍóáóÝó áóÇ
íõÕóáøöí ÇåÜ Í á æóÞóæúáõåõ ÔóÑúÚöíøóÉñ ÕóæóÇÈõåõ ÚõÑúÝöíøóÉñ ßóãóÇ
ÚóÈøóÑó Èöåö ÛóíúÑõåõ æóáöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøóåõãú ÃóÏúÎóáõæåóÇ Ýöí
ÊóÚúÑöíÝö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÞóæúáöåöãú ÃóÞúæóÇáñ æóÃóÝúÚóÇáñ ÅáóÎú
ÈöÇáÊøóÃúæöíáö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ.
(Þóæúáõåõ: æóÓõäøó ÑóÝúÚõ ÕóæúÊöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ
æóíóÑúÝóÚõ ÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÕóæúÊóåõ ÈöÇáúÃóÐóÇäö ÝóæúÞó ãóÇ íõÓúãöÚõ
äóÝúÓóåõ æóãóäú íõÄóÐøöäõ áöÌóãóÇÚóÉò ÝóæúÞó ãóÇ íõÓúãöÚõ æóÇÍöÏðÇ
ãöäúåõãú æóíõÈóÇáöÛõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáúÌóåúÑö ãóÇ áóãú íõÌúåöÏú
äóÝúÓóåõ ÇäúÊóåóÊú æóÇáÑøóÝúÚõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÓõäøóÉñ ÒóÇÆöÏóÉñ Úóáóì
ÇáÑøóÝúÚö ÇáøóÐöí íóÍúÕõáõ Èöåö ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó
ÖóÇÈöØóåõ Ýöí ÇáúãõäúÝóÑöÏö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íõÓúãöÚõ äóÝúÓóåõ æóÝöí
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íõÓúãöÚõ æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãú (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ
æóÓõäøó ÑóÝúÚõ ÕóæúÊöåö) Ãóíú ÝóæúÞó ãóÇ ÊóÓúãóÚõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ æóáóæú
æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãú Ýöí ÃóÐóÇäö ÇáúÅöÚúáóÇãö æóÝóæúÞó ãóÇ íõÓúãöÚõ
äóÝúÓóåõ Ýöí ÃóÐóÇäö ÇáúãõäúÝóÑöÏö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ
íõÎóÇáöÝõ ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ÇáúÌóåúÑó ÔóÑúØñ ÅÐú ÐóÇßó ÝöíãóÇ
íóÍúÕõáõ Èöåö ÃóÕúáõ ÇáÓøóãóÇÚö æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó ÇåÜ áößóÇÊöÈöåö
(Þóæúáõåõ: ÃõÞöíãóÊú Ýöíåö ÌóãóÇÚóÉñ) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ÇåÜ ÍóÌø
(æóÞóæúáõåõ æóÐóåóÈõæÇ) ÊóÈöÚó Ýöíåö ÃóÕúáó ÇáÑøóæúÖóÉö æóåõæó ãöËóÇáñ
áóÇ ÞóíúÏñ ÝóáóÇ íóÑúÝóÚõ ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÐóåóÈõæÇ Ãóãú ãóßóËõæÇ
ÇåÜ ã Ñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÐóåóÈõæÇ) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Ýóáóæú áóãú
íóÐúåóÈõæÇ ÝóÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ Åäú ØóÇáó ÇáÒøóãóäõ Èóíúäó
ÇáúÃóÐóÇäóíúäö Êóæóåøóãó ÇáÓøóÇãöÚõæäó ÏõÎõæáó æóÞúÊö ÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóì
æóÅöáøóÇ ÊóæóåøóãõæÇ æõÞõæÚó ÕóáóÇÊöåöãú ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö áóÇ ÓöíøóãóÇ
Ýöí æóÞúÊö ÇáúÛóíúãö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì Ãóäøó ÇáúãõäúÝóÑöÏó
æóÇáúãóÓúÌöÏó æóÇáúÌóãóÇÚóÉó ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö æóßóÐóÇ
ÇáöÇäúÕöÑóÇÝõ æóæõÞõæÚõ ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÞóæúáöåö
áöÆóáøóÇ íóÊóæóåøóãó ÇáÓøóÇãöÚõæäó æóáóæú ÛóíúÑó ÇáúãõÕóáøöíäó Ãóæú
ÛóíúÑó ÇáúãõäúÕóÑöÝöíäó ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó áóåõ) Ãóíú áöÚóÈúÏö Çááøóåö
ÝóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãóÞõæáó áóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÝöí ÔóÑúÍö
ãõÓúäóÏö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áöáäøóÌøóÇÑöíøö Ãóäøó ÇáúãóÞõæáó áóåõ
(1/297)
Ãóæú ÈóÇÏöíóÊöß ÝóÃóÐøóäóÊú áöáÕøóáóÇÉö
ÝóÇÑúÝóÚú ÕóæúÊóß ÈöÇáäøöÏóÇÁö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓúãóÚõ ãóÏóì ÕóæúÊö
ÇáúãõÄóÐøöäö Ìöäøñ æóáóÇ ÅäúÓñ æóáóÇ ÔóíúÁñ ÅáøóÇ ÔóåöÏó áóåõ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö ÓóãöÚúÊå ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -» Ãóíú ÓóãöÚúÊ ãóÇ ÞõáúÊå áóß ÈöÎöØóÇÈò áöí æóíóßúÝöí Ýöí
ÃóÐóÇäö ÇáúãõäúÝóÑöÏö ÅÓúãóÇÚõ äóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö ÃóÐóÇäö ÇáúÅöÚúáóÇãö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (æó) Óõäøó (ÚóÏóãõåõ Ýöíåö) Ãóíú ÚóÏóãõ ÑóÝúÚö ÕóæúÊöåö
ÈöÇáúÃóÐóÇäö Ýöí ÇáúãõÕóáøóì ÇáúãóÐúßõæÑö áöÆóáøóÇ íóÊóæóåøóãó
ÇáÓøóÇãöÚõæäó ÏõÎõæáó æóÞúÊö ÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóì æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÓõäøó
ÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö æóÚóÏóãõ ÑóÝúÚöåö áöÛóíúÑö ÇáúãõäúÝóÑöÏö ãóÚó Þóæúáöí
æóÐóåóÈõæÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãõÕóáøðì ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöãóÓúÌöÏò æóÊóÚúÈöíÑöí
ÈöÓõäøó ÚóÏóãõ ÇáÑøóÝúÚö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Ãóæúáóì ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ ÚóÏóãó ÇáÓøóäøö æóÓõäøó ÅÙúåóÇÑõ ÇáúÃóÐóÇäö Ýöí
ÇáúÈóáóÏö æóÛóíúÑöåóÇ ÈöÍóíúËõ íóÓúãóÚõåõ ßõáøõ ãóäú ÃóÕúÛóì Åáóíúåö
ãöäú Ãóåúáö Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö Ãóæú ÛóíúÑöåö
(æó) Óõäøó (ÅÞóÇãóÉñ) áóÇ ÃóÐóÇäñ (áöÛóíúÑöåö) Ãóíú áöáúãóÑúÃóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÃóÈõæåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÇÏöíóÊößö) Þöíáó:
Åäøó Ãóæú áöáÔøóßøö æóÇáÑøóÇÌöÍõ ÃóäøóåóÇ áöáÊøóäúæöíÚö æóåöíó ãóÇäöÚóÉõ
Îõáõæøò ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: ãóÏóì ÕóæúÊö ÇáúãõÄóÐøöäö) Ãóíú
ÛóÇíóÉõ ÕóæúÊö ÇáúãõÄóÐøöäö æóÇáúãóÏóì ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö íõßúÊóÈõ
ÈöÇáúíóÇÁö æóåõæó ÛóÇíóÉõ ÇáÔøóíúÁö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóåóÐóÇ
ÈöÇáäøóÙóÑö áöãóÚúäóÇåõ ÇááøõÛóæöíøö æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÇáÕøóæúÊõ ãöäú
ÍóíúËõ åõæó æóáóÇ ÈöÞóíúÏö ßóæúäöåö ÇáúÛóÇíóÉó æóÇáäøöåóÇíóÉó ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: Ìöäøñ æóáóÇ ÅäúÓñ) ÞõÏøöãó ÇáúÌöäøõ Úóáóì ÇáúÅöäúÓö
áóÚóáøóåõ áöÓóÈúÞöåöãú Úóáóíúåöãú Ýöí ÇáúÎóáúÞö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÍöÝúäöíøõ ÞõÏøöãó ÇáúÌöäøõ áöÊóÃóËøõÑöåöãú ÈöÇáúÃóÐóÇäö
ÃóßúËóÑó ãöäú ÊóÃóËøõÑö ÇáúÅöäúÓö ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ ÔóíúÁó íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÛóíúÑó
ÇáúÌöäøö æóÇáúÅöäúÓö ãöãøóÇ íóÕöÍøõ ÅÖóÇÝóÉõ ÇáÓøóãóÇÚö Åáóíúåö
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÃóÚóãøó æóíóÔúåóÏõ áóåõ
ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì¡ «ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓúãóÚõ ãóÏóì ÕóæúÊö
ÇáúãõÄóÐøöäö ÅäúÓñ æóáóÇ Ìöäøñ æóáóÇ ÍóÌóÑñ æóáóÇ ÔóÌóÑñ æóÅöäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì íóÎúáõÞõ áóåóÇ áöÓóÇäðÇ ÊóÔúåóÏõ Èöåö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö»
ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÇæöí Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúäóÏö ÇáúÅöãóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ æóÏóÎóáó Ýöí ÇáúÌöäøö ÅÈúáöíÓñ æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõ æóåõæó
ÔóåóÇÏóÉñ áöáúãõÄóÐøöäö áóÇ Úóáóíúåö ÝóáóÇ íõÞóÇáõ åõæó ÚóÏõæøñ áöÈóäöí
ÂÏóãó ÝóßóíúÝó íóÔúåóÏõ áóåõ æóÏóÎóáó Ýöí ÇáúÅöäúÓö ÇáúßóÇÝöÑõ æóáóÇ
ãóÇäöÚó ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÔóåöÏó áóåõ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö) Ãóíú ÈöÔóÚóÇÆöÑö ÇáÏøöíäö ÝóíõÌóÇÒóì Úóáóì Ðóáößó æóåóÐóÇ
ÇáËøóæóÇÈõ ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ áöáúãõÄóÐøöäö ÇÍúÊöÓóÇÈðÇ ÈöÇáúãõÏóÇæöãö
Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑõåõ íóÍúÕõáõ áóåõ ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö ÇåÜ Ú Ô
Úóáóì ã Ñ æóÞóÇáó Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó Þóæúáõåõ «ÅáøóÇ ÔóåöÏó áóåõ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö» Ãóíú ÈöÇáúÃóÐóÇäö æóãóäú áóÇÒöãóåõ ÅíãóÇäõåõ áöäõØúÞöåö
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö Ýöíåö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÓóãöÚúÊ ãóÇ ÞõáúÊå áóß)
Ãóíú ÌóãöíÚó Ðóáößó æóåõæó Ãóäøöí ÃóÑóÇß ÊõÍöÈøõ ÇáúÛóäóãó
æóÇáúÈóÇÏöíóÉó ÅáóÎú ÇåÜ Òí æóáóÝúÙõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÃóÈöí ÓóÚöíÏò Åäøóß ÑóÌõáñ ÊõÍöÈøõ
ÇáúÛóäóãó æóÇáúÈóÇÏöíóÉó¡ ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÃóÐøöäú
æóÇÑúÝóÚú ÕóæúÊóß ÈöÇáäøöÏóÇÁö Åáóì ÂÎóÑö» ÇáúÍóÏöíËö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Þóæúáõåõ ÓóãöÚúÊå Ãóíú Þóæúáóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÓúãóÚõ ãóÏóì ÕóæúÊö ÇáúãõÄóÐøöäö ÅáóÎú ßóãóÇ Èóíøóäó Ýöí ÑöæóÇíóÉò
áöÇÈúäö ÎõÒóíúãóÉó ÈöÎöáóÇÝö ÐößúÑö ÇáúÛóäóãö æóÇáúÈóÇÏöíóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ
ãóæúÞõæÝñ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÝóåöãó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøóåõ ãóÑúÝõæÚñ æóÃóäøó ÓóãöÚúÊå ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÌóãöíÚö
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÓóÈóÞóåõ Åáóì Ðóáößó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÛóíúÑõåõãú æóÊóÚóÞøóÈóåõ
Çáäøóæóæöíøõ æóæóÇÝóÞóåõ ÍóÌø ÇåÜ ãöäú ÇáÊøóæúÔöíÍö Úóáóì ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÍöíÍö áöáÓøõíõæØöíøö ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: ÈöÎöØóÇÈò áöí)
ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÓóÚöíÏò ßóÇäó íõÍöÈøõ ÇáúÛóäóãó æóÇáúÈóÇÏöíóÉó
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÅÓúãóÇÚõ äóÝúÓöåö) Ãóíú Åäú ßóÇäó ÕóÍöíÍó ÇáÓøóãúÚö æóÅöáøóÇ
ÝóÞóÏúÑõ ãóÇ íóÓúãóÚõ áóæú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö ÃóÐóÇäö ÇáúÅöÚúáóÇãö) Ãóíú ÇáúÃóÐóÇäö áöáúÌóãóÇÚóÉö Ãóæú
áöÃóåúáö ÇáúÈóáóÏö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßúÝöí Ýöíåö ÅÓúãóÇÚõ äóÝúÓöåö Èóáú
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÓóãóÇÚö ÛóíúÑöåö æóáóæú æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãú æóÍöíäóÆöÐò
íóßõæäõ Óóäøõ ÑóÝúÚö ÇáÕøóæúÊö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó ÇåÜ Í á
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö æóáöÌóãóÇÚóÉò ÌóåúÑñ ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: áöÆóáøóÇ íóÊóæóåøóãó ÇáÓøóÇãöÚõæäó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ã Ѻ áöÃóäøóåõ Åäú ØóÇáó ÇáÒøóãóäõ Èóíúäó ÇáúÃóÐóÇäóíúäö
Êóæóåøóãó ÇáÓøóÇãöÚõæäó ÏõÎõæáó æóÞúÊö ÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóì æóÅöáøóÇ
ÊóæóåøóãõæÇ æõÞõæÚó ÕóáóÇÊöåöãú ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí æóÞúÊö
ÇáúÛóíúãö ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: Ãóæúáóì ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÃóÕúáö æóíóÑúÝóÚõ ÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÕóæúÊóåõ äóÏúÈðÇ áóÇ ÈöãóÓúÌöÏò
æóÞóÚóÊú Ýöíåö ÌóãóÇÚóÉñ ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ
ÚóÏóãó ÇáÓøóäøö Ãóíú æóÇáúãõÏøóÚóì Óóäøõ ÇáúÚóÏóãö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ
æóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÅöäøó ÚóÏóãó ÇáÓøóäøö ÕóÇÏöÞñ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö Óóäøö ÇáúÚóÏóãö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÝöÚúáó
ãóßúÑõæåñ Ãóæú ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÓõäøó ÅÙúåóÇÑõ
ÇáúÃóÐóÇäö Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ Ãóäøó ÍõÕõæáó ÓõäøóÉö
ÇáúÃóÐóÇäö áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóÃóäøó
ÇáúãõÊóæóÞøöÝó Úóáóíúåö ÅäøóãóÇ åõæó ÅÙúåóÇÑõåõ ÇáøóÐöí åõæó ÅÙúåóÇÑõ
ÇáÔøöÚóÇÑö æóåõæó ßóÐóáößó æóíóßúÝöí Ýöí ÊóÍóÞøõÞöåö áöÃóåúáö ÇáúÈóáóÏö
ÅÓúãóÇÚõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú áóÇ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÊóÍóÞøõÞöåö ãóÇ
ÐõßöÑó¡ ÝóÅöäú ßóÈõÑóÊú ÇáúÈóáóÏõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚóÏøõÏöåö ÝöíåóÇ
ÈöÍóíúËõ íóÙúåóÑõ ÝöíåóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóáóæú ÃõÐøöäó Ýöí ÌóÇäöÈò ãöäú
ÈóáóÏò ßóÈöíÑò ÍóÕóáóÊú ÇáÓøõäøóÉõ Ãóíú ÓõäøóÉõ ÇáúÅöÙúåóÇÑö áöÃóåúáö
Ðóáößó ÇáúÌóÇäöÈö ÝóÞóØú ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÅÙúåóÇÑó ÇáúÃóÐóÇäö æóåõæó
ÙõåõæÑõ ÇáÔøöÚóÇÑö ÛóíúÑõ ÇáúÃóÐóÇäö æóÃóäøó ÇáúÃóÐóÇäó áöáúÌóãóÇÚóÉö
Ãóæú áöÃóåúáö ÇáúÈóáóÏö íóßúÝöí Ýöíåö ÓóãóÇÚõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú¡ æóÃóãøóÇ
ÙõåõæÑõ ÇáÔøöÚóÇÑö Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÈöÍóíúËõ
íóÓúãóÚõåõ ÌóãöíÚõ Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö ÝóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ÍõÕõæáö ÓõäøóÉö
ÅÙúåóÇÑö ÇáúÃóÐóÇäö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÃóåúáö ÇáúÈõáúÏóÇäö íóÙúåóÑõ Ýöí
Êöáúßó ÇáúÈóáóÏö ÈöÍóíúËõ íóÓúãóÚõåõ ãóäú ÈöåóÇ áóæú ÃóÕúÛóæúÇ Åáóíúåö
ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáÖøóÇÈöØõ Ãóäú íóßõæäó ÈöÍóíúËõ íóÓúãóÚõåõ
ÌóãöíÚõ ÃóåúáöåóÇ áóæú ÃóÕúÛóæúÇ Åáóíúåö áóßöäú áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÍõÕõæáö
ÇáÓøõäøóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áößõáøö ÇáúÈóáóÏö ãöäú ÙõåõæÑö ÇáÔøöÚóÇÑö ßóãóÇ
ÐõßöÑó ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ÃóÐóÇäó
ÇáúÌóãóÇÚóÉó íóßúÝöí Ýöíåö ÓóãóÇÚõ æóÇÍöÏò áóåõº áöÃóäøóåõ ÈöÇáäøóÙóÑö
áöÃóÏóÇÁö ÃóÕúáö ÓõäøóÉö ÇáúÃóÐóÇäö æóåóÐóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö áöÃóÏóÇÆöåö Úóäú
ÌóãöíÚö Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóÓõäøó ÅÞóÇãóÉñ áóÇ ÃóÐóÇäñ áöÛóíúÑöåö) Ãóíú Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö ÝöíåöãóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÐóÇäó íõÎúÔóì
(1/298)
æóÇáúÎõäúËóì ãõäúÝóÑöÏóíúäö Ãóæú
ãõÌúÊóãöÚóíúäö áöÃóäøóåóÇ áöÇÓúÊöäúåóÇÖö ÇáúÍóÇÖöÑöíäó ÝóáóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÑóÝúÚö ÕóæúÊò æóÇáúÃóÐóÇäö áöÅöÚúáóÇãö ÇáúÛóÇÆöÈöíäó ÝóíõÍúÊóÇÌõ
Ýöíåö Åáóì ÇáÑøóÝúÚö æóÇáúãóÑúÃóÉõ íõÎóÇÝõ ãöäú ÑóÝúÚö ÕóæúÊöåóÇ
ÇáúÝöÊúäóÉõ ÝóÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ ÇáúÎõäúËóì ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÐøóäóÇ
áöáäøöÓóÇÁö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÓúãóÚúäó áóãú íõßúÑóåú æóßóÇäó ÐößúÑõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Ãóæú ÝóæúÞóåõ ßõÑöåó Èóáú ÍóÑõãó Åäú ßóÇäó Ëóãøó ÃóÌúäóÈöíøñ
æóÐößúÑõ Óõäøó ÇáúÅöÞóÇãóÉö áöáúãóÑúÃóÉö ÇáúãõäúÝóÑöÏóÉö æóáöáúÎõäúËóì
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãöäú ÑóÝúÚö ÇáúãóÑúÃóÉö ÕóæúÊóåóÇ Èöåö ÇáúÝöÊúäóÉõ æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ
áöÇÓúÊöäúåóÇÖö ÇáúÍóÇÖöÑöíäó æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÑóÝúÚñ ßóÇáúÃóÐóÇäö¡
æóÇáËøóÇäöí íóäúÏõÈóÇäö ÈöÃóäú ÊóÃúÊöíó Èöåö æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõäøó áóßöäú
áóÇ ÊóÑúÝóÚõ ÕóæúÊóåóÇ ÝóæúÞó ãóÇ ÊóÓúãóÚõ ÕóæóÇÍöÈõåóÇ. æóÇáËøóÇáöËõ:
áóÇ íóäúÏõÈóÇäö ÇáúÃóÐóÇäõ áöãóÇ ãóÑøó æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÊóÈóÚñ áóåõ ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóÓõäøó ÅÞóÇãóÉñ áóÇ ÃóÐóÇäñ áöÛóíúÑöåö)
Åäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáúÃóÐóÇäó áóÇ íõØúáóÈõ Ýöí ÍóÞøö ÇáäøöÓóÇÁö
æóÇáúÎóäóÇËóì áóÇ ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó æóáóÇ ÈöÊóÍúÕöíáö ÑóÌõáò íõÄóÐøöäõ
áóåõäøó æóÞóÚó ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ æóÈóíúäó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
Þóæúáöåö æóáöÛóíúÑö äöÓóÇÁö ÐõßõæÑóÉò áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö Ãóäøó ÇáäøöÓóÇÁó
æóÇáúÎóäóÇËóì áóåõäøó ÃóÐóÇäñ æóÃóäøó ÃóÐóÇäó ÇáäøöÓóÇÁö íóÕöÍøõ ãöäú
ÇáúÅöäóÇËö æóÇáÑøöÌóÇáö æóÇáúÎóäóÇËóì æóáöáúÎóäóÇËóì íóÕöÍøõ ãöäú
ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó æóÇáúÎõäúËóì áóÇ
íõÓóäøõ ÇáúÃóÐóÇäõ ãöäú äóÝúÓöåöãóÇ æóíõÓóäøõ Ãóäú íõÍóÕøöáóÇ áóåõãóÇ
ÐóßóÑðÇ íõÄóÐøöäõ áóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊóÇ ãõäúÝóÑöÏóÊóíúäö Ãóæú
ãõÌúÊóãóÚöíäó áóãú íóÍúÕõáú ÊóÚóÇÑõÖñ Èóíúäó ÇáúãóÍóáøóíúäö ÍõÑøöÑó¡
ÝóÅöäøöí áóãú ÃóÑó ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÕöÍøóÉó ÃóÍóÏö ÇáúãõÑóÇÏóíúäö Ïõæäó
ÇáúÂÎóÑö (æóÞóæúáõåõ ãõäúÝóÑöÏóíúäö Ãóæú ãõÌúÊóãöÚóíúäö) áóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ íóØúáõÈõ ãöäúåõãóÇ ÊóÍúÕöíáó ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÇ ãõäúÝóÑöÏóíúäö Ãóæú ãõÌúÊóãöÚóíúäö Ãóíú ãõäúÝóÑöÏñ ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ Ýöí ÍóÏøö äóÝúÓöåö Ãóæú ãõÌúÊóãöÚóíúäö Ãóíú ãõÌúÊóãöÚñ ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ãóÚó ÃóÈúäóÇÁö ÌöäúÓöåö Ãóæú ãóÚó ÃóÈúäóÇÁö ÇáúÌöäúÓö ÇáúÂÎóÑö
ÝóÇáÕøõæóÑõ ÎóãúÓñ¡ æóÃóãøóÇ ÈóíóÇäõ ãóäú íõÞöíãõ áóåõäøó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúÎóãúÓóÉö ÝóíõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóáöÛóíúÑö
äöÓóÇÁö ÐõßõæÑóÉò ÝóÍöíäóÆöÐò åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ Ãóíú Þóæúáõåõ
ãõäúÝóÑöÏóíúäö Ãóæú ãõÌúÊóãöÚóíúäö áóÇ ÊóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÎõäúËóì
íõÄóÐøöäõ áöáúÎóäóÇËóì æóáóÇ áöáúÎóäóÇËóì ãóÚó ÇáäøöÓóÇÁö áóßöäøó åóÐóÇ
ßõáøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÕöÍøóÉö åóÐóÇ ÇáúãõÑóÇÏö æóáóãú ÃóÑó ãóäú
ÐóßóÑóåõ¡ ÝóÅöäú ÕóÍøó ÇäúÏóÝóÚó ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ æóãóÇ
íóÃúÊöí ÇáøóÐöí ÃóæúÑóÏóåõ ÇáúÍóáóÈöíøõ ÊóÃóãøóáú ÇåÜ áößóÇÊöÈöåö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÌúÊóãöÚóíúäö) åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÊóÕúÏõÞõ
ÈöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÎóäóÇËóì ÇáúÎõáøóÕö æóÈöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúÎõáøóÕö
æóÈöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÌöäúÓóíúäö æóÊóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÎõäúËóì íõÞöíãõ Ýöí
ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö áóßöäøó ÅÞóÇãóÊóåõ áöáúÎóäóÇËóì ÇáúÎõáøóÕö
æóáóåõäøó ãóÚó ÇáäøöÓóÇÁö íõÚúáóãõ ÇãúÊöäóÇÚõåóÇ ãöäú ßóáóÇãöåö ÇáúÂÊöí
Ýöí Þóæúáöåö æóáöÛóíúÑö äöÓóÇÁò ÐõßõæÑóÉñ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ
åõäóÇßó æóáóÇ ãöäú ÇãúÑóÃóÉò æóÎõäúËóì áöÑöÌóÇáò æóÎóäóÇËóì ÇäúÊóåóì¡
ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ æóÎóäóÇËóì ÕóÇÏöÞñ Èößóæúäöåöäøó ãõäúÝóÑöÏóÇÊò Ãóæú
ãõÌúÊóãóÚóÇÊò ãóÚó ÇáäøöÓóÇÁö æóÅöÞóÇãóÊõåõ áöáäøöÓóÇÁö ÇáúÎõáøóÕö áóãú
íõÚúáóãú ÇãúÊöäóÇÚõåóÇ ãöäú ßóáóÇãöåö ÇáúÂÊöí Èóáú íõÚúáóãõ ÌóæóÇÒõåóÇ
æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÔúßõáõ ãóÚó Þóæúáö ã Ñ æóßóÐóÇ Ãóíú áóÇ íóÕöÍøõ áóæú
ÃóÐøóäó ÇáúÎõäúËóì áöáÑøöÌóÇáö Ãóæú áöáäøöÓóÇÁö ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÃóÐóÇäöåö áóåõäøó ÍóíúËõ ÇãúÊóäóÚó æóÅöÞóÇãóÊõåõ
áóåõäøó ÍóíúËõ ÌóÇÒóÊú ÊóÃóãøóáú áößóÇÊöÈöåö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ
áöÇÓúÊöäúåóÇÖö ÇáúÍóÇÖöÑöíäó) Ãóíú ØóáóÈö äõåõæÖöåöãú Ãóíú ÞöíóÇãöåöãú
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ:¡ ÝóÅöäú ÃóÐøóäóÇ áöáäøöÓóÇÁö ÅáóÎú) ÕõæóÑõ
ÃóÐóÇäöåöãóÇ ÓöÊøóÉñº áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÅãøóÇ Ãóäú ÊõÄóÐøöäó
áöäóÝúÓöåóÇ æóÍúÏóåóÇ Ãóæú áöáäøöÓóÇÁö Ãóæú áöáúÎóäóÇËóì æóÇáúÎõäúËóì
ßóÐóáößó ËóáóÇËóÉñ ãöäúåóÇ ãõÍóÑøóãóÉñ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö
æóËóáóÇËóÉñ ÌóÇÆöÒóÉñ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÃóãøóÇ ÇáËøóáóÇËóÉõ
ÇáúãõÍóÑøóãóÉõ ÝóÃóÐóÇäõ ÇáúãóÑúÃóÉö áöáúÎóäóÇËóì æóÃóÐóÇäõ ÇáúÎõäúËóì
áöáäøöÓóÇÁö æóÑóÝúÚõ ÕóæúÊöåö Ýöí åóÐöåö ÝóæúÞó ãóÇ íóÓúãóÚúäó
æóÃóÐóÇäõåõ áöáúÎóäóÇËóì¡ æóÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÌóÇÆöÒóÉõ ÃóÐóÇäõ
ÇáúãóÑúÃóÉö áöäóÝúÓöåóÇ æóÃóÐóÇäõ ÇáúÎõäúËóì áöäóÝúÓöåö æóÃóÐóÇäõ
ÇáúãóÑúÃóÉö áöáäøöÓóÇÁö íõÚúáóãõ Ðóáößó ßõáøõåõ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ ÍóíúËõ
ÞóÇáó æóáóæú ÃóÐøóäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ áöáúÎóäóÇËóì áóãú íóÕöÍøó ÃóÐóÇäõåóÇ
æóÃóËöãóÊú æóßóÐóÇ áóæú ÃóÐøóäóÊú ÇáúÎõäúËóì áöáäøöÓóÇÁö Ãóæú
ÇáúÎóäóÇËóì Åáóì Ãóäú ÞóÇáó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÐøóäó ßõáøñ ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÇáúÎõäúËóì áöäóÝúÓöåö Ãóæú ÃóÐøóäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ áöáäøöÓóÇÁö ßóÇäó
ÌóÇÆöÒðÇ ÛóíúÑó ãõÓúÊóÍóÈøò ÇåÜ ÈöäóæúÚö ÊóÕóÑøõÝò Ýöí ÇááøóÝúÙö.
ÅÐóÇ ÚóáöãúÊ åóÐóÇ ÚóáöãúÊ ÚóÏóãó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö Èóíúäó ßóáóÇãö ã Ñ
æóÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÕõæÑóÉö ÃóÐóÇäö ÇáúÎõäúËóì áöáäøöÓóÇÁö ÍóíúËõ äóÕøó
ÝöíåóÇ ã Ñ Úóáóì ÇáúÍõÑúãóÉö æóäóÕøó ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö ÍóíúËõ
ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÃóÐøóäóÇ áöáäøöÓóÇÁö ÅáóÎú æóæóÌúåõ ÏóÝúÚö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö
Ãóäú ã Ñ ÞóíøóÏó ÇáúÍõÑúãóÉó ÝöíåóÇ ÈöãóÇ áóæú ÑóÝóÚó ÕóæúÊóåõ ÝóæúÞó
ãóÇ íóÓúãóÚúäó æóÇáÔøóÇÑöÍõ ÞóíøóÏó ÇáúÌóæóÇÒó ÈöÞóæúáöåö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
íóÓúãóÚúäó áóßöäú ÊóÈúÞóì ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú
ÝóæúÞóåõ ãóÚó Ãóäøó ã Ñ äóÕøó Úóáóì ÇáúÍõÑúãóÉö ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ ÚóáöãúÊ
æóáóÇ ÌóæóÇÈó Úóäú åóÐöåö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÛóíúÑõ Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÞóÏú
ÌóÑóì Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö Úóáóì ÖóÚöíÝò æóåóÐóÇ íóßúÝöí Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö
ÊóÃóãøóáú áößóÇÊöÈöåö (Þóæúáõåõ: æóßóÇäó ÐößúÑõ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì) Ãóíú
ÝóíóÍúÕõáõ áöÞóÇÆöáöåö ËóæóÇÈõ ÇáÐøößúÑö ÇáúãóÎúÕõæÕö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ
æóãóÍóáøõ ßóæúäöåö ÐößúÑðÇ ãóÇ áóãú ÊóÞúÕöÏú ÇáúÃóÐóÇäó ÇáÔøóÑúÚöíøó¡
ÝóÅöäú ÞóÕóÏóÊúåõ ÍóÑõãó ÚóáóíúåóÇ Ðóáößó ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú
Ô.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÝóæúÞóåõ ßõÑöåó) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÍöíäóÆöÐò ÇáúÍõÑúãóÉõ
ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÞóÕóÏóÊú ÇáúÃóÐóÇäó Ãóãú áóÇ¡ ßóÇäó åõäóÇßó ÃóÌúäóÈöíøñ
Ãóãú áóÇ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ áöáäøöÓóÇÁö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áöÛóíúÑöåöäøó ÍóÑõãó
ãõØúáóÞðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ Èóáú ÍóÑõãó Åäú
ßóÇäó Ëóãøó ÃóÌúäóÈöíøñ) æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÛöäóÇÁõ ÇáúãóÑúÃóÉö ãóÚó
ÓóãóÇÚö ÇáÑøóÌõáö áóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÎúÔó ãöäúåõ ÝöÊúäóÉðº áöÃóäøó Ýöí
ÊóÌúæöíÒö ÇáúÃóÐóÇäö áóåóÇ ÍóãúáðÇ áöáÑøóÌõáö Úóáóì ÇáúÅöÕúÛóÇÁö
æóÇáäøóÙóÑö ÅÐú åõãóÇ áöáúãõÄóÐøöäö ÍóÇáó ÃóÐóÇäöåö ÓõäøóÉñ æóåõãóÇ
ãõæÞöÚóÇäö áóåõ Ýöí ÇáúÝöÊúäóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÊóãúßöíäöåóÇ ãöäú ÇáúÛöäóÇÁö
áóíúÓó Ýöíåö Íóãúáõ ÃóÍóÏò Úóáóì ãóÇ íóÝúÊöäõåõ ÃóáúÈóÊøóÉó áößóÑóÇåóÉö
(1/299)
(æóÃóäú íõÞóÇáó Ýöí äóÍúæö ÚöíÏò) ãöäú
äóÝúáò ÊõÔúÑóÚõ Ýöíåö ÇáúÌóãóÇÚóÉõ æóÕõáøöíó ÌóãóÇÚóÉð ßóßõÓõæÝò
æóÊóÑóÇæöíÍó (ÇáÕøóáóÇÉó ÌóÇãöÚóÉð) áöæõÑõæÏöåö Ýöí ÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ýöí ßõÓõæÝö ÇáÔøóãúÓö.
æóíõÞóÇÓõ Èöåö äóÍúæõåõ æóÇáúÌõÒúÁóÇäö ãóäúÕõæÈóÇäö ÇáúÃóæøóáõ
ÈöÇáúÅöÛúÑóÇÁö æóÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÍóÇáöíøóÉö æóíóÌõæÒõ ÑóÝúÚõåõãóÇ Úóáóì
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÇáúÎóÈóÑö æóÑóÝúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ æóäóÕúÈõ ÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ
ÈóíøóäúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇÓúÊöãóÇÚöåö ÊóÇÑóÉð Ãóíú ÅÐóÇ áóãú íõÎúÔó ãöäúåõ ÝöÊúäóÉñ æóÊóÍúÑöíãõåõ
ÃõÎúÑóì Ãóíú ÅÐóÇ ÎõÔöíó ÝöÊúäóÉñ æóÑóÝúÚõ ÕóæúÊöåóÇ ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö
æóáóæú ÝóæúÞó ãóÇ íóÓúãóÚõ ÕóæóÇÍöÈõåóǺ áöÃóäøó ßõáøó ÃóÍóÏò Ëóãøó
ãõÔúÊóÛöáñ ÈöÊóáúÈöíóÊöåö ãóÚó Ãóäøó ÇáÊøóáúÈöíóÉó áóÇ íõÓóäøõ
ÇáúÅöÕúÛóÇÁõ áóåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ æóÞóæúáõåõ Åäú ßóÇäó Ëóãøó
ÃóÌúäóÈöíøñ ÊóÞúíöíÏñ ÖóÚöíÝñ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ ãõØúáóÞðÇ æóáóæú
ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúãóÍóÇÑöãöº áöÃóäøó ÇáúÃóÐóÇäó ãöäú æóÙöíÝóÉö ÇáÑøöÌóÇáö
ÝóÝöíåö ÊóÔóÈøõåñ Èöåöãú æóåõæó ÍóÑóÇãñ ßóÚóßúÓöåö ÇåÜ ã Ñ ÇåÜ Òí
æóßóÇäó ãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ ÍõÑúãóÉó ÑóÝúÚö ÕóæúÊö ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÇáúÞõÑúÂäö
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÎóÇÑöÌöåóǺ áöÃóäøó ÇÓúÊöãóÇÚó ÇáúÞõÑúÂäö ãóØúáõæÈñ
æóÇóáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÚóÏóãõ ÍõÑúãóÉö ÑóÝúÚö ÕóæúÊöåóÇ
ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÞóÇáó ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈößóÑóÇåóÉö ÌóåúÑöåóÇ ÈöåóÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÍóÖúÑóÉö ÃóÌúäóÈöíøò æóÚóáøóáõæåõ ÈöÎóæúÝö ÇáöÇÝúÊöÊóÇäö
ÇåÜ Í á æóáóÇ íóÍúÑõãõ ÇáúÃóÐóÇäõ Úóáóì ÇáúÃóãúÑóÏö ÇáúÌóãöíáöº
áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö ÝóáóíúÓó Ýöí ÝöÚúáöåö ÊóÔúÈöíåñ ÈöÛóíúÑö
ÌöäúÓöåö æóÐóáößó áöÃóäøó ÚöáøóÉó ÊóÍúÑöíãö ÇáúÃóÐóÇäö Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö
ãõÑóßøóÈóÉñ ãöäú ÇáÊøóÔóÈøõåö ÈöÇáÑøöÌóÇáö æóÍõÑúãóÉö ÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóÇ
æóÎóæúÝö ÇáöÇÝúÊöÊóÇäö ÈöÓóãóÇÚöåóÇ æóÇáúÍõßúãõ ÅÐóÇ Úõáøöáó ÈöÚöáøóÉò
ãõÑóßøóÈóÉò ãöäú ÚöáøóÊóíúäö íóäúÊóÝöí ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÅÍúÏóÇåõãóÇ
æóÇáÊøóÔóÈøõåõ ãõäúÊóÝò Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóãúÑóÏö ÝóíóäúÊóÝöí ÊóÍúÑöíãõ
ÇáúÃóÐóÇäö Úóáóíúåö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóäú íõÞóÇáó Ýöí äóÍúæö ÚöíÏò ÅáóÎú) æóíóäúÈóÛöí äóÏúÈõåõ
ÚöäúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö æóÚöäúÏó ÇáÕøóáóÇÉö áöíóßõæäó äóÇÆöÈðÇ Úóäú
ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö ÇåÜ ÍóÌø æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ
ÅáøóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉðº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúÅöÞóÇãóÉö ßóãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáúÃóÐúßóÇÑö áöáäøóæóæöíøö ÇåÜ ã Ñ æóãóÍóáøõ
ßóæúäöåö íóÃúÊöí Èöåö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ãóÇ áóãú íóÍúÊóÌú Åáóíúåö
áöÌóãúÚö ÇáäøóÇÓö æóÅöáøóÇ ÃóÊóì Èöåö ÃóíúÖðÇ áöÌóãúÚöåöãú ÇåÜ Ú Ô
æóÇäúÙõÑú åóáú íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÔõÑõæØõ ÇáúãõÄóÐøöäöº áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈñ
Úóäú ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýóíóßõæäõ ÇáúãõäóÇÏöí ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÐóßóÑðÇ ãóËóáðÇ Ãóæú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÇåÜ ÇØ Ý
æóåóáú ÊõÓóäøõ ÅÌóÇÈóÉõ Ðóáößó áóÇ íóÈúÚõÏõ ÓóäøõåóÇ ÈöáóÇ Íóæúáò æóáóÇ
ÞõæøóÉò ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö æóíóäúÈóÛöí ßóÑóÇåóÉõ Ðóáößó áöäóÍúæö ÇáúÌõäõÈö
ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø æóÞóæúáõåõ: ßóÑóÇåóÉõ Ðóáößó Ãóíú Þóæúáõåõ ÇáÕøóáóÇÉõ
ÌóÇãöÚóÉñ áóÇ ßóÑóÇåóÉó Þóæúáöåö: áóÇ Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅáøóÇ
ÈöÇóááøóåö áöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÚóÏóãö ßóÑóÇåóÉö ÅÌóÇÈóÉö ÇáúÍóÇÆöÖö
æóäóÍúæåóÇ ÈöÐóáößó æóäóÍúæöåö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõæóÌøöåó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó
ÅÌóÇÈóÉö Ðóáößó ÈöáóÇ Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö ÈöÇáúÞöíóÇÓö
Úóáóì ÅÌóÇÈóÉö ÇáúãõÞöíãö ÈöÐóáößó ÚöäúÏó Þóæúáöåö Íóíøó Úóáóì
ÇáÕøóáóÇÉö Íóíøó Úóáóì ÇáúÝóáóÇÍö ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøðÇ íóÓúÊóäúåöÖõ
ÇáúÍóÇÖöÑöíäó áöáúÞöíóÇãö ÅáóíúåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÃóÎúÐõåõ ãöäú ÅÌóÇÈóÉö
ÇáúãõÄóÐøöäö ÈöÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóáóÇ ÕóáøõæÇ Ýöí ÑöÍóÇáößõãú ÝóÝöíåö
Ãóäøó Ðóáößó ÅäøóãóÇ Þöíáó áöÝóæóÇÊö ÍõÖõæÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Úóáóíúåöãú ÇåÜ
Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóáóæú ÃóÐøóäó æóÃóÞóÇãó Ýöí ÇáúÚöíÏö æóäóÍúæöåö Ýóåóáú
íóÍúÑõãõ áöÊóÚóÇØöíåö ÚöÈóÇÏóÉð ÝóÇÓöÏóÉð Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ áóæú ÃóÐøóäó ÞóÈúáó
ÇáúæóÞúÊö ÍóíúËõ ÍóÑõãó áößóæúäöåö ÚöÈóÇÏóÉð ÝóÇÓöÏóÉð áóßöäú Ýöí ÔóÑúÍö
ã Ñ ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Ýöí åóÐöåö ÈößóÑóÇåóÉö ÇáúÃóÐóÇäö áöÛóíúÑö
ÇáúãóßúÊõæÈóÉö æóÞóÏú íõÞóÇáõ íõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÐøóäó
áóÇ ÈöäöíøóÉö ÇáúÃóÐóÇäö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãöäú äóÝúáò
ÊõÔúÑóÚõ Ýöíåö ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÅáóÎú) ÎóÑóÌó ÇáúãóäúÐõæÑóÉõ æóÕóáóÇÉõ
ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÇáäøóÝóáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÅÐóÇ Õóáøóì ÝõÑóÇÏóì ÝóáóÇ íõÞóÇáõ
Ýöíåö ãóÇ ÐõßöÑó ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúÚöíÏö æóäóÍúæöåö
ÇáäøóÇÝöáóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÓóäøõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÝöíåóÇ Ãóæú ÇáøóÊöí
ÊõÓóäøõ ÝöíåóÇ ÅÐóÇ ÕõáøöíóÊú ÝõÑóÇÏóì æóÇáúãóäúÐõæÑóÉõ æóÕóáóÇÉõ
ÇáúÌöäóÇÒóÉöº áöÃóäøó ÇáúãõÔóíøöÚöíäó áóåóÇ ÍóÇÖöÑõæäó ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
áöÅöÚúáóÇãöåöãú ÇäúÊóåóÊú æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúãõÔóíøöÚöíäó áóåóÇ
áóæú ßóËõÑõæÇ æóáóãú íóÚúáóãõæÇ æóÞúÊó ÊóÞóÏøõãö ÇáúÅöãóÇãö áöáÕøóáóÇÉö
Ãóäøóåõ íõÓóäøõ Ðóáößó æóáóÇ ÈõÚúÏó Ýöíåö ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÑóÇæöíÍõ) æóßóÐóÇ æöÊúÑñ ÊõÓóäøõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ áóåõ
æóÊóÑóÇÎóì ÝöÚúáõåõ Úóäú ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÝóÚóáó ÚóÞöÈóåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáäøöÏóÇÁó áóåóÇ äöÏóÇÁñ áóåõ ßóÐóÇ Þöíáó
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ íóÞõæáõåõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍö
æóÇáúæöÊúÑö ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÊóÑóÇÎóì ÝöÚúáõåõ Ãóæú áóǺ áöÃóäøóåõ
ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúÅöÞóÇãóÉö áóæú ßóÇäóÊú ãóØúáõæÈóÉð åõäóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: áöæõÑõæÏöåö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ýöí ßõÓõæÝö
ÇáÔøóãúÓö) ¡ ÝóÅöäú Þöíáó ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúßõÓõæÝõ ËóÇÈöÊðÇ ÈöÇáäøóÕøö
ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì áöáúãõÕóäøöÝö ÐößúÑóåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøóåõ ÐóßóÑó ÇáúÚöíÏó áöÃóÝúÖóáöíøóÊöåö Úóáóì ÇáúßõÓõæÝö Ãóæú
áöÊóßóÑøõÑöåö æóåõãú ÞóÏú íõÞóÏøöãõæäó ÇáúãóÞöíÓó Úóáóì ÇáúãóÞöíÓö
Úóáóíúåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇáúÅöÛúÑóÇÁö) æóåõæó ÃóãúÑõ
ÇáúãõÎóÇØóÈö ÈöáõÒõæãö ÃóãúÑò íõÍúãóÏõ Èöåö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÐóáößó ÇáúÅöÛúÑóÇÁõ æóåõæó ÇáúÝöÚúáõ ÇáúãóÍúÐõæÝõ
æõÌõæÈðÇ ÇåÜ áößóÇÊöÈöåö.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÈóíøóäóÊúåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö) ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÑõÝöÚó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÈúÊóÏóÃñ ÍõÐöÝó ÎóÈóÑõåõ Ãóæú ÚóßúÓõåõ
æóäõÕöÈó ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÇáúÅöÛúÑóÇÁö Ýöí ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÃóæøóáö æóÚóáóì
ÇáúÍóÇáö Ýöí ÇáËøóÇäöí ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ æóÑõÝöÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÑóÇÏó
Èöåö ÇáúãóÝúåõæãó ÇáúÚóÇãøó ÇáÔøóÇãöáó áößõáøò ãöäúåõãóÇ æóÞóæúáõåõ
Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÈúÊóÏóÃñ ÅáóÎú ÑóÇÌöÚñ áöáúÃóÍóÏö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÚóßúÓõåõ ÑóÇÌöÚñ áóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáËøóÇäöí
Úóáóì ØóÑöíÞö ÇááøóÝøö æóÇáäøóÔúÑö ÇáúãõÑóÊøóÈö
(1/300)
æóßóÇáÕøóáóÇÉö ÌóÇãöÚóÉñ ÇáÕøóáóÇÉõ ßóãóÇ
äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö (æó) Ãóäú (íõÄóÐøöäó áöáúÃõæáóì ÝóÞóØú ãöäú
ÕóáóæóÇÊò æóÇáóÇåóÇ) ßóÝóæóÇÆöÊó æóÕóáóÇÊöí ÌóãúÚò æóÝóÇÆöÊóÉò
æóÍóÇÖöÑóÉò ÏóÎóáó æóÞúÊõåóÇ ÞóÈúáó ÔõÑõæÚöåö Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö æóíõÞöíãõ
áößõáøò áöáöÇÊøöÈóÇÚö Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö ÑóæóÇåõ Ýöí ÃõæáóÇåõãóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò æóÝöí ËóÇäöíóÊöåöãóÇ
ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÞöíóÇÓðÇ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íõæóÇáö Ãóæú
æóÇáóì ÝóÇÆöÊóÉð æóÍóÇÖöÑóÉð áóãú íóÏúÎõáú æóÞúÊõåóÇ ÞóÈúáó ÔõÑõæÚöåö
Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö áóãú íóßúÝö áöÛóíúÑö ÇáúÃõæáóì ÇáúÃóÐóÇäõ áóåóÇ
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÝóæóÇÆöÊó
áóãú íõÄóÐøöäú áöÛóíúÑö ÇáúÃõæáóì
(æóãõÚúÙóãõ ÇáúÃóÐóÇäö ãõËóäøóì) åõæó ãóÚúÏõæáñ Úóäú ÇËúäóíúäö ÇËúäóíúäö
(æó) ãõÚúÙóãõ (ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÝõÑóÇÏóì) ÞõíøöÏóÊú ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
ÈöÇáúãõÚúÙóãö áöÃóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó Ãóæøóáó ÇáúÃóÐóÇäö ÃóÑúÈóÚñ
æóÇáÊøóæúÍöíÏó ÂÎöÑóåõ æóÇÍöÏñ æóÇáÊøóßúÈöíÑõ ÇáúÃóæøóáõ æóÇáúÃóÎöíÑõ
æóáóÝúÙõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÝöíåóÇ ãõËóäøóì ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇÓúÊóËúäóì
áóÝúÙó ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÇÚúÊóÐóÑó Ýöí ÏóÞóÇÆöÞöåö Úóäú ÊóÑúßö ÇáÊøóßúÈöíÑö
ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó Úóáóì äöÕúÝö áóÝúÙöåö Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö ßóÇäó
ßóÃóäøóåõ ÝóÑúÏñ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó ÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÃõãöÑó
ÈöáóÇáñ Ãóäú íóÔúÝóÚó ÇáúÃóÐóÇäó æóíõæÊöÑó ÇáúÅöÞóÇãóÉó» æóÇáúãõÑóÇÏõ
ãöäúåõ ãóÇ ÞõáúäóÇåõ ÝóÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ßóáöãóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇÚúÊöÑóÇÖõ ãóäú Ýóåöãó Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú
ÇáúæóÌúåóíúäö ÑóÇÌöÚñ áöáúÃóÍóÏö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßõáøò ãöäú ÇáúÝóÑúÏóíúäö
ÝóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈöÌóÇãöÚóÉò æóåõæó äóßöÑóÉñ
ÈöáóÇ ãõÓóæøöÛò Úóáóì ÃóäøóÇ áóæú ÓóáøóãúäóÇåõ ÞõáúäóÇ ÇáúãõÓóæøöÛõ
ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ ÇåÜ Óã ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóßóÇáÕøóáóÇÉö ÌóÇãöÚóÉñ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóßó ÇáÕøóáóÇÉõ ÌóÇãöÚóÉñ åóáõãøõæÇ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö
Ãóæú ÇáÕøóáóÇÉó ÑóÍöãóßõãú Çááøóåõ ÃóæúÍóì Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÚõÈóÇÈö ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ æß ÇáÕøóáóÇÉõ ÌóÇãöÚóÉñ ÇáÕøóáóÇÉó ÅáóÎú
Ãóíú Ýöí ÃóÏóÇÁö ÃóÕúáö ÇáÓøõäøóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóæøóáõ ÃóÝúÖóáõ
áöæõÑõæÏöåö Úóäú ÇáÔøóÇÑöÚö ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóÃóäú íõÄóÐøöäó
ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÃóÐóÇäò ÝóÝöíåö ÚóØúÝõ ãóÕúÏóÑò ãõÄóæøóáò Úóáóì
ãóÕúÏóÑò ÕóÑöíÍò æóåõæó ÔóÇÆöÚñ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÃóäú
íõÄóÐøöäó áóáúÃõæáóì ÅáóÎú) Ãóíú íõÄóÐøöäó¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÐøóäó ßóÇäó
áöáúÃõæáóì æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÞúÕöÏó Èöåö ÇáúÃõæáóì Èóáú áóæú
ÃóØúáóÞó ßóÇäó ãõäúÕóÑöÝðÇ áöáúÃõæáóì Ýóáóæú ÞóÕóÏó Èöåö ÇáËøóÇäöíóÉó
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóßúÊóÝöíó Èöåö ÇåÜ Í á æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
Þóæúáõåõ áóãú íõÄóÐøöäú áöÛóíúÑö ÇáúÃõæáóì Ãóíú ÝóíóÍúÑõãõ ÈöÞóÕúÏöåöº
áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ ÝóÇÓöÏóÉñ (Þóæúáõåõ áöáúÃõæáóì ÝóÞóØú) íóÔúßõáõ
Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÌøóÍó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÇáúÃóÐóÇäó ÍóÞøñ
áöáúÝóÑöíÖóÉö¡ ÝóÅöäøó ãõÞúÊóÖóÇåõ ØóáóÈõåõ áößõáøö ÝóÑöíÖóÉò æóíõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøó ÌóãúÚó ÇáÕøóáóæóÇÊö ÕóíøóÑóåóÇ ßóÕóáóÇÉò æóÇÍöÏóÉò ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ßóÝóæóÇÆöÊö) ÇõäúÙõÑú áóæú ÊóÐóßøóÑó ÝóæóÇÆöÊó ÝóÃóÐøóäó
æóÔõÑöØó ÝóÊóÐóßøóÑó ÝóæóÇÆöÊó ÃõÎóÑó Ýóåóáú íóßúÝöí áóåóÇ ÇáúÃóÐóÇäõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ æóáóÇ íóÖõÑøõ æõÞõæÚõåõ ÞóÈúáó ÊóÐóßøõÑöåö Ãóæú íõÚöíÏõåõ
ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÝöÚúáöåóǺ áöÃóäøó ÊóÐóßøõÑóåõ ßóÏõÎõæáö æóÞúÊö
ÇáúÍóÇÖöÑóÉö ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ æóáóÚóáøó ÇáúÃóÞúÑóÈó ÇáËøóÇäöí Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ãóÇ åõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÊóÑúÌöíÍö ÇáúÃóæøóáö æóåõæó ãóÇ áóæú
ÃóÐøóäó áöÍóÇÖöÑóÉò ÝóÝóÑóÛó ãöäúåóÇ ÝóÊóÐóßøóÑó ÝóÇÆöÊóÉð ÝóáóÇ
íõÄóÐøöäõ áóåóǺ áöÃóäøó ÊóÐóßøõÑóåóÇ áóíúÓó ßóÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ
ÇáúÍóÞöíÞöíøö æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ æóÕóáóÇÊöí
ÌóãúÚò) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö
ÇáúÃõæáóì æóÞóÏú æóÞóÚó ÇáúÃóÐóÇäõ Ýöí æóÞúÊöåóÇ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÎóØöíÈõ æóÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáÑøóãúáöíøõ íõÄóÐøöäõ
áöáËøóÇäöíóÉö ÃóÐóÇäðÇ ÂÎóÑó æóÇÚúÊóãóÏóåõ ãóÔóÇíöÎõäóÇ¡ æóáóæú ÃóÐøóäó
áöÕóáóÇÉò Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÊóÞúÏöíãó ÛóíúÑöåóÇ ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäú íõÄóÐøöäó
áóåóÇ ÃóÐóÇäðÇ ÂÎóÑó ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: ÑóæóÇåõ Ýöí ÃõæáóÇåõãóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÚöäúÏó Þóæúáöåö æóíõÈóÇÏöÑõ
ÈöÝóÇÆöÊò ÅáóÎú äóÕøõåóÇ æóÑóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú «ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøö ÍõÈöÓúäóÇ íóæúãó ÇáúÎóäúÏóÞö ÍóÊøóì ÐóåóÈó åóæöí ãöäú
Çááøóíúáö ÍóÊøóì ßõÝöíäóÇ Ãóíú ÔóÑøó ÇáúÚóÏõæøö ÝóÏóÚóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöáóÇáðÇ ÝóÃóãóÑóåõ ÝóÃóÞóÇãó
ÇáÙøõåúÑó ÝóÕóáøóÇåóÇ ßóãóÇ ßóÇäó íõÕóáøöí Ýöí æóÞúÊöåóÇ Ëõãøó ÃóÞóÇãó
ÇáúÚóÕúÑó ÝóÕóáøóÇåóÇ ßóÐóáößó Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÇáúãóÛúÑöÈó ÝóÕóáøóÇåóÇ
ßóÐóáößó Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÇáúÚöÔóÇÁó ÝóÕóáøóÇåóÇ ßóÐóáößó» ÇåÜ ÔóÑúÍõ
ÇáúÈóåúÌóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö æóÇáúåõæöíøõ ßóÛóäöíøò æóíõÖóãøõ
ÇäúÊóåóÊú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ åõäóÇ «æóÞóÏú ÝóÇÊóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÕóáóæóÇÊñ íóæúãó ÇáúÎóäúÏóÞö ÝóÞóÖóÇåóÇ æóáóãú íõÄóÐøöäú
áóåóÇ» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ Ýöí ãõÓúäóÏóíúåöãóÇ ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÕóÍöíÍò ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÌóÇÒó áóåõãú ÊóÃúÎöíÑõ ÇáÕøóáóÇÉö
áöÇÔúÊöÛóÇáöåöãú ÈöÇáúÞöÊóÇáö æóáóãú Êóßõäú äóÒóáóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÎóæúÝö
ÇäúÊóåóì.
ÅÐóÇ ÚóáöãúÊó åóÐóÇ ÚóáöãúÊó Ãóäøó Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö áöáöÇÊøöÈóÇÚö Ýöí
ÇáúÃóæøóáóíúäö ÅáóÎú ÛóÑóÖõåõ Èöåö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Úóáóì Þóæúáöåö
æóíõÞöíãõ áößõáøò æóíóßõæäõ ÊóÇÑößðÇ áöáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Úóáóì ÇáúãóÊúäö
Úóáóì ÎöáóÇÝö ÚóÇÏóÊöåö æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÚõÐúÑóåõ Ýöí Ðóáößó (Þóæúáõåõ
æóÍóÇÖöÑóÉò áóãú íóÏúÎõáú æóÞúÊõåóÇ ÅáóÎú) ÈöÃóäú Õóáøóì ÝóÇÆöÊóÉð
ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö Ëõãøó ÍóÕóáó ÇáÒøóæóÇáõ ÞóÈúáó ÓóáóÇãöåö æóßóÐóÇ áóæú
ÃóÎøóÑó ãõÄóÏøóÇÉð áöÂÎöÑö æóÞúÊöåóÇ æóÃóÐøóäó áóåóÇ Ëõãøó ÚóÞöÈó
ÓóáóÇãöåö ÏóÎóáó æóÞúÊõ ãõÄóÏøóÇÉò ÃõÎúÑóì ÝóíõÄóÐøöäõ áóåóÇ ÇåÜ Í á
(Þóæúáõåõ: Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÝóæóÇÆöÊó ÅáóÎú) Ãóíú
æóÃóÚóãøõ æóæóÌúåõ ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö Ãóäøó Þóæúáó ÇáúÃóÕúáö áóãú
íõÄóÐøöäú áöÛóíúÑö ÇáúÃõæáóì ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ æóÇáóì Èóíúäó
ÇáúÝóæóÇÆöÊö æóáóåóÇ ÅÐóÇ áóãú íõæóÇáö ãóÚó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõæóÇáö
íõÄóÐøöäõ áöÛóíúÑö ÇáúÃõæáóì¡ æóæóÌúåõ ÇáúÚõãõæãö Ãóäøó ßóáóÇãó
ÇáúÃóÕúáö áóÇ íóÔúãóáõ ÕóáóÇÊóíú ÇáúÌõãóÚö æóÇáúÝóÇÆöÊóÉö æóÇáúÍóÇÖöÑóÉö
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóãõÚúÙóãõ ÇáúÃóÐóÇäö) Ãóíú ãõÚúÙóãõ ÃóäúæóÇÚö áóÝúÙöåö
æóåöíó ÓöÊøóÉñ Ãóæú ÓóÈúÚóÉñ Åäú ÚóÏøó ÇáÊøóßúÈöíÑó ãóÑøóÊóíúäö æóåöíó
ÊóßúÈöíÑñ Ëõãøó ÔóåóÇÏóÉñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ëõãøó ÔóåóÇÏóÉñ áöÑóÓõæáöåö
Ëõãøó ÍóíúÚóáóÉõ ÕóáóÇÉò Ëõãøó ÍóíúÚóáóÉõ ÝóáóÇÍò Ëõãøó ÊóßúÈöíÑñ Ëõãøó
ÊóæúÍöíÏñ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: Úóäú ÊóÑúßö ÇáÊøóßúÈöíÑö) Ãóíú
Úóäú ÊóÑúßö ÇÓúÊöËúäóÇÆöåö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÃóæøóáõåóÇ¡
æóÃóãøóÇ ÂÎöÑõåóÇ Ýóåõæó ãõÓóÇæò áöãóÇ Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ:
Ãóäú íóÔúÝóÚó) ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö æóÓõßõæäö ËóÇäöíåö æóÝóÊúÍö ËóÇáöËöåö
Ãóíú íóÃúÊöíó Èöåö ÔóÝúÚðÇ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÔóÝóÚúÊ ÇáÔøóíúÁó ÔóÝúÚðÇ ãöäú ÈóÇÈö äóÝóÚó ÖóãóãúÊå
Åáóì ÇáúÝóÑúÏö æóÔóÝóÚúÊ ÇáÑøóßúÚóÉó ÌóÚóáúÊåóÇ ÔóÝúÚðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ãóÇ ÞõáúäóÇåõ) Ãóíú Ãóäú íóÔúÝóÚó
ãõÚúÙóãó ÇáúÃóÐóÇäö æóíõæÊöÑó ãõÚúÙóãó ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ßóáöãóÉð ÅáóÎú) æóÅöäøóãóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÃóäúÞóÕó ãöäú ÇáúÃóÐóÇäöº áöÃóäøó ÇáúÃóÐóÇäó
æóÇáúÅöÞóÇãóÉó ÃóãúÑóÇäö íóÊóÞóÏøóãóÇäö ÇáÕøóáóÇÉó áöÃóÌúáöåóÇ ÝóßóÇäó
ÇáËøóÇäöí ãöäúåõãóÇ ÃóäúÞóÕó ãöäú ÇáúÃóæøóáö ßóÎõØúÈóÊóíú ÇáúÌõãõÚóÉö
æóáöÃóäøó ÇáúÅöÞóÇãóÉó ËóÇäò áöÃóæøóáò íõÝúÊóÊóÍõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÈöÊóßúÈöíÑóÇÊò ãõÊóæóÇáöíóÉò ÝóßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÃóäúÞóÕó ãöäú
(1/301)
æóÇáúÃóÐóÇäõ ÊöÓúÚó ÚóÔúÑóÉó ßóáöãóÉð
ÈöÇáÊøóÑúÌöíÚö æóÓóíóÃúÊöí.
(æóÔõÑöØó ÝöíåöãóÇ ÊóÑúÊöíÈñ æóæóáóÇÁñ) Èóíúäó ßóáöãóÇÊöåöãóÇ ãõØúáóÞðÇ
(æóáöÌóãóÇÚóÉò ÌóåúÑñ) ÈöÍóíúËõ íóÓúãóÚõæäó áöÃóäøó ÊóÑúßó ßõáøò
ãöäúåõãóÇ íõÎöáøõ ÈöÇáúÅöÚúáóÇãö æóíóßúÝöí ÅÓúãóÇÚõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
æóáóÇ íóÖõÑøõ Ýöí ÇáúæóáóÇÁö ÊóÎóáøõáñ íóÓöíÑñ ÓõßõæÊñ Ãóæú ßóáóÇãñ (æó)
ÔõÑöØó ÝöíåöãóÇ (ÚóÏóãõ ÈöäóÇÁö ÛóíúÑò) Úóáóì ÃóÐóÇäöåö Ãóæú ÅÞóÇãóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúÃóæøóáö ßóÊóßúÈöíÑóÇÊö ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö æóáöÃóäøó ÇáúÃóÐóÇäó ÃóæúÝóì
ÕöÝóÉð ãöäú ÇáúÅöÞóÇãóÉöº áöÃóäøóåõ íõÄúÊóì Èöåö ãõÑóÊøóáðÇ æóíõÑúÝóÚõ
Èöåö ÇáÕøóæúÊõ ÝóßóÇäó ÃóæúÝóì ÞóÏúÑðÇ ãöäúåóÇ ßóÇáÑøóßúÚóÊóíúäö áóãøóÇ
ßóÇäóÊóÇ ÃóæúÝóì ÕöÝóÉð ÈöÇáúÌóåúÑö ßóÇäóÊóÇ ÃóæúÝóì ÞóÏúÑðÇ
ÈöÇáÓøõæÑóÉö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ: ßóÎõØúÈóÊóíú ÇáúÌõãõÚóÉö
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó ÃóÞúÕóÑõ ãöäú ÇáúÃõæáóì æóÝöíåö Ãóäøó
ÇáúÃóÑúßóÇäó ÝöíåöãóÇ ËóáóÇËóÉñ æóÃóäøó ÇáúÂíóÉó ÊóßúÝöí Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ
æóÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÏøõÚóÇÁõ áöáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõÄúãöäóÇÊö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÇáËøóÇäöíóÉõ ÃóØúæóáõ ãöäú ÇáúÃõæáóì ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóØúæöíáõ ÇáúÃõæáóì Úóäú ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÃóÐúßóÇÑò ÒöíóÇÏóÉð
Úóáóì ÇáúÃóÑúßóÇäö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ãöäú ÈóÇÈöåö Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ÃóäøóåóÇ
ÃóäúÞóÕõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÚóÇÏóÉõ ÇáúÎõØóÈóÇÁö ãöäú
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí ÇáúæóÚúÙö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÊóÎúÝöíÝöåóÇ ãóÇ Ãóãúßóäó æóÞóÏú Þöíáó Åäøó ÊóØúæöíáó
ÇáúÃõæáóì æóÊóÞúÕöíÑó ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú Ìóåúáö ÇáúÎõØóÈóÇÁö ÇåÜ Ú Ô
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÐóÇäõ ÊöÓúÚó ÚóÔúÑóÉó ßóáöãóÉð ÅáóÎú)
æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóÞõæáó Ýöí ÇáúÍóíúÚóáóÊóíúäö Íóíøó Úóáóì ÎóíúÑö
ÇáúÚóãóáö¡ ÝóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö áóãú íóÕöÍøó ÇåÜ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ.
æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÍóÌø Ãóäøóåõ áóæú ÃõÊöíó ÈößóáöãóÉò ãöäúåõ Úóáóì
æóÌúåò íõÎöáøõ ÈöãóÚúäóÇåóÇ áóãú íóÕöÍøó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÎóÝøóÝó ãõÔóÏøóÏðÇ
ÈöÍóíúËõ áóãú íõÎöáøó ÈöãóÚúäóì ÇáúßóáöãóÉö áóãú íóÕöÍøó ÃóÐóÇäõåõ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú Ðóáößó Ýóßøõ ÇáúÅöÏúÛóÇãö Ýöí ÃóÔúåóÏõ
Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõº áöÃóäøóåõ ÃõÊöíó ÈöÇáúÃóÕúáö æóáóÇ
ÅÎúáóÇáó Ýöíåö æóÚóáóíúåö ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Ýóßøö
ÇáúÅöÏúÛóÇãö Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÍóíúËõ Þöíáó Åäøóåõ íóÖõÑøõ ÈöÃóäøó ÃóãúÑó
ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÖúíóÞõ ãöäú ÇáúÃóÐóÇäö ÝóíõÍóÇÝöÙõ Ýöíåö Úóáóì ßóãóÇáö
ÕöÝóÇÊöåö ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö æóíóÌöÈõ Ãóäú íóÍúÊóÑöÒó ÇáúãõÄóÐøöäõ ãöäú
ÃóÛúáóÇØò ÊõÈúØöáõ ÇáúÃóÐóÇäó Èóáú íóßúÝõÑõ ãõÊóÚóãøöÏõ ÈóÚúÖöåóÇ
ßóãóÏøö ÈóÇÁö ÃóßúÈóÑó æóåóãúÒóÊöåö æóåóãúÒóÉö ÃóÔúåóÏõ æóÃóáúÝö Çááøóåö
æóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÝóáóÇÍö æóÚóÏóãö ÇáäøõØúÞö ÈöåóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö æóÛóíúÑö
Ðóáößó æóáóÇ ÊóÖõÑøõ ÒöíóÇÏóÉñ áóÇ ÊóÔúÊóÈöåõ Èöåö æóáóÇ Çááøóåõ
ÇáúÃóßúÈóÑõ æóäóÍúæõ Ðóáößó ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöÇáÊøóÑúÌöíÚö)
æóåõæó Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÃóÑúÈóÚðÇ æóáóÇ ÓöÑøðÇ ÞóÈúáó
Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöåöãóÇ ÌóåúÑðÇ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú
ÇáúÃóÐóÇäö Èóáú åõæó ÓõäøóÉñ Ýöíåö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÊóÑóßóåõ ÕóÍøó
ÃóÐóÇäõåõ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóÔõÑöØó ÝöíåöãóÇ ÊóÑúÊöíÈñ) Ãóíú ÈöÍóíúËõ íõäúÓóÈõ ÈóÚúÖõ
ßóáöãóÇÊöåöãóÇ Åáóì ÈóÚúÖò ÝóáóÇ íóÚúÊóãöÏõ ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÑõÊøöÈó
æóíõÚöíÏõåõ Ýöí ãóÍóáøöåö æóíõßúÑóåõ ÚóÏóãõ ÊóÑúÊöíÈöåö Åäú áóãú
íõÛóíøöÑú ÇáúãóÚúäóì æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó æóáóÇ íóÕöÍøõ æóÞóæúáõåõ æóáóÇÁñ
ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÊóæóÇáöí æóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõãóÇ
ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÅáøóÇ Ýöí ÃóÚúÌóãöíøò áöäóÝúÓöåö Ãóæú áöÃóÚóÇÌöãó æóáóÇ
íóÖõÑøõ ÝöíåöãóÇ áóÍúäñ áóßöäú íõßúÑóåõ áöáúÞóÇÏöÑö æóÞöíáó íóÍúÑõãõ
Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúãóÚúäóì æóãóÔóì Úóáóì Ðóáößó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: æóæóáóÇÁñ) ÝóíõÄóÎøöÑõ ÑóÏøó
ÇáÓøóáóÇãö æóÊóÔúãöíÊó ÇáúÚóÇØöÓö Åáóì ÇáúÝóÑóÇÛö¡ æóÅöäú ØóÇáó
ÇáúÝóÕúáõ ßóãóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ
ßóÇäó ãóÚúÐõæÑðÇ ÓõæãöÍó áóåõ Ýöí ÇáÊøóÏóÇÑõßö ãóÚó Øõæáöåö áöÚóÏóãö
ÊóÞúÕöíÑöåö ÈöæóÌúåò¡ ÝóÅöäú áóãú íõÄóÎøöÑú Ðóáößó áöáúÝóÑóÇÛö ÝóÎöáóÇÝõ
ÇáÓøõäøóÉö ßóÇáÊøóßóáøõãö æóáóæú áöãóÕúáóÍóÉò ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
Èóíúäó ßóáöãóÇÊöåöãóÇ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú áöáúÌóãóÇÚóÉö æóÇáúãõäúÝóÑöÏö ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÍóíúËõ íóÓúãóÚõæäó) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÓóãóÇÚö ÌóãöíÚöåöãú ÝóíõÎóÇáöÝõ Þóæúáóåõ æóíóßúÝöí ÅÓúãóÇÚõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ãóÇ äóÕøõåõ æóíõÔúÊóÑóØõ ÓóãóÇÚõ
äóÝúÓöåö æóáóæú ÈöÇáúÞõæøóÉö æóÓóãóÇÚõ ÌóãóÇÚóÉò ÃóÐøóäó áóåõãú æóáóæú
æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãú æóáóæú ÈöÇáúÞõæøóÉö ÇåÜ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóßóÇäó Úóáóì
ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäú íóÞõæáó æóíóßúÝöí ÓóãóÇÚõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÊóÑúßó ßõáøò ãöäúåóÇ íõÎöáøõ ÈöÇáúÅöÚúáóÇãö)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ѻ áöÃóäøó ÊóÑúßóåõ íõæåöãõ ÇááøóÚöÈó æóíõÎöáøõ
ÈöÇáúÅöÚúáóÇãö¡ ÝóÅöäú ÚóßóÓó æóáóæú äóÇÓöíðÇ áóãú íóÕöÍøó æóíóÈúäöí
Úóáóì ÇáúãõäúÊóÙöãö ãöäúåõ æóÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ Ãóæúáóì æóáóæú ÊóÑóßó
ÈóÚúÖó ÇáúßóáöãóÇÊö Ýöí ÎöáóÇáöåö ÃõÊöíó ÈöÇáúãóÊúÑõæßö æóÃóÚóÇÏó ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóíóßúÝöí ÅÓúãóÇÚõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú) ÙóÇåöÑõåõ ÈöÇáúÝöÚúáö
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäúåõ ÍõÖõæÑõ ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó áóÇ
íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÐóáößó æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÎõØúÈóÉö ãöäú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáÓøóãóÇÚö ÈöÇáúÞõæøóÉö ÈöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáúÃóÐóÇäö ÅÚúáóÇãõ ãóäú íóÓúãóÚõ áöíóÍúÖõÑó ÈöÎöáóÇÝö
ÓóãóÇÚö ÇáúÎõØúÈóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ÍóÖóÑó ÈöÇáúÝöÚúáö ÝóÇßúÊõÝöíó ãöäúåõ
ÈöÇáÓøóãóÇÚö ÈöÇáúÞõæøóÉö ÇåÜ Ú Ô æóÚóáóì åóÐóÇ Ýóåóáú íóÌöÈõ Ãóäú
íóÓúãóÚó ÈöÍóíúËõ íóÊóãóíøóÒõ ÚöäúÏóåõ ßóáóÇãõåõ Ãóæú íóßúÝöí ÓóãóÇÚõ
ÕóæúÊò íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÇáúÃóÐóÇäõ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÊóãóíøóÒú ÇáúßóáöãóÇÊõ
ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóáóÇãñ) Ãóíú æóáóæú ÚóãúÏðÇ æóãöËúáõ
ÇáúßóáóÇãö íóÓöíÑõ äóæúãò Ãóæú ÅÛúãóÇÁñ Ãóæú Ìõäõæäñ áöÚóÏóãö ÅÎúáóÇáö
Ðóáößó æóãöËúáõåõ ÇáÑøöÏøóÉõº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÈúØöáõ ãóÇ ãóÖóì ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÇÊøóÕóáóÊú ÈöÇáúãóæúÊö æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÓúÊóÃúäöÝó ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ýöí
Ðóáößó áóÞõÑúÈöåóÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÐóÇäö Ýöí
ÇáúÃóæøóáóíúäö ÇåÜ Í á æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóáóÇ íóÖõÑøõ
ÇáúíóÓöíÑõ ãöäú ÇáúßóáóÇãö æóÇáÓøõßõæÊö¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó ÈöåöãóÇ
ÇáúÞóØúÚóº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÎöáøõ ÈöÇáúÅöÚúáóÇãö æóÈöÐóáößó ÝóÇÑóÞó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóáóÇ íõäúÏóÈõ ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ Ýöí Ðóáößó æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
áóåõãóÇ äöíøóÉñ Èóáú ÚóÏóãõ ÇáÕøóÇÑöÝö ÚóãúÏðÇ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáúÛóáóØõ
ÝöíãóÇ ÃóÐøóäó áóåõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóÚóÏóãõ ÈöäóÇÁö ÛóíúÑò) æóãöäúåõ ãóÇ
íóÞóÚõ ãöäú ÇáúãõÄóÐøöäöíäó ÍóÇáó ÇÔúÊöÑóÇßöåöãú Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö ãöäú
ÊóÞúØöíÚö ßóáöãóÇÊö ÇáúÃóÐóÇäö ÈöÍóíúËõ íóÐúßõÑõ ÃóÍóÏõåõãú
(1/302)
áöÃóäøó Ðóáößó íõæÞöÚõ Ýöí áóÈúÓò æóåóÐóÇ
æóãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÌóåúÑö ãõØúáóÞðÇ æóÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÇáúæóáóÇÁö Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æóÏõÎõæáõ
æóÞúÊò) áöÃóäøó Ðóáößó áöáúÅöÚúáóÇãö Èöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÞóÈúáóåõ (ÅáøóÇ
ÃóÐóÇäó ÕõÈúÍò Ýóãöäú äöÕúÝö áóíúáò) íóÕöÍøõ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÎóÈóÑõ
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøó ÈöáóÇáðÇ íõÄóÐøöäõ Èöáóíúáò ÝóßõáõæÇ æóÇÔúÑóÈõæÇ
ÍóÊøóì ÊóÓúãóÚõæÇ ÃóÐóÇäó ÇÈúäö Ãõãøö ãóßúÊõæãò»
(æó) ÔõÑöØó (Ýöí ãõÄóÐøöäò æóãõÞöíãò ÅÓúáóÇãñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈóÚúÖó ÇáúßóáöãóÉö æóÛóíúÑõåõ ÈóÇÞöíóåóÇ æóíóäúÈóÛöí ÍõÑúãóÉõ Ðóáößóº
áöÃóäøóåõ ÊóÚóÇØò áöÚöÈóÇÏóÉò ÝóÇÓöÏóÉò ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ØõÑõæøõ
Ðóáößó íõÈúØöáõ ÎõÕõæÕó ÇáúÃóÐóÇäö æóíóäúÈóÛöí ßóæúäõåõ ÐößúÑðÇ ÝóáóÇ
íóÍúÑõãõ áóßöäøó ãõÞúÊóÖóì ÊóÚúáöíáö ÍõÑúãóÉö ÇáúÃóÐóÇäö ÞóÈúáó ÏõÎõæáö
ÇáúæóÞúÊö Èößóæúäöåö ÚöÈóÇÏóÉð ÝóÇÓöÏóÉð ÎöáóÇÝõåõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó Ðóáößó íõæÞöÚõ Ýöí áóÈúÓò) Ãóíú áóÈúÓö ÇáúÃóÐóÇäö
ÈöÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íõÏúÑóì Ãóåõæó ÐößúÑñ ãóÍúÖñ Ãóãú ÃóÐóÇäñ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÏõÎõæáõ æóÞúÊò) Ãóíú Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö Ýóáóæú ÃóÐøóäó
ÞóÈúáó Úöáúãöåö ÈöÇáúæóÞúÊö ÝóÕóÇÏóÝóåõ ÇõÚúÊõÏøó ÈöÃóÐóÇäöåö ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÚóÏóã ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøöíøóÉö Ýöíåö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáÊøóíóãøõãó
æóÇáÕøóáóÇÉó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøóåõ áóæú
ÎóØóÈó áöáúÌõãõÚóÉö ÌóÇåöáðÇ ÈöÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ÃóÌúÒóÃó áöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö äöíøóÉö ÇáúÎõØúÈóÉö æóíóÍúÊóãöáõ
ÚóÏóãó ÇáúÅöÌúÒóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúÎõØúÈóÉó ÃóÔúÈóåóÊú ÇáÕøóáóÇÉó æóÞöíáó:
ÅäøóåóÇ ÈóÏóáñ Úóäú ÑóßúÚóÊóíúäö ÇåÜ ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ:
ÃóíúÖðÇ æóÏõÎõæáõ æóÞúÊò) ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ ÕöÍøóÊóåõ ãóÇ ÏóÇãó
ÇáúæóÞúÊõ ÈóÇÞöíðÇ ÝóÊóÞúíöíÏõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈöæóÞúÊö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÈóíóÇäö ÇáúÃóÝúÖóáö äóÚóãú ÊóÈúØõáõ ãóÔúÑõæÚöíøóÊõåõ
ÈöÝöÚúáö ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Úóäú ÇáúÈõæóíúØöíøö
æóÙóÇåöÑñ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ Ãóäøó Ðóáößó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÇáúãõÕóáøöí Ýöí Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö æóáóæú ÃóÐøóäó ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö
ÈöäöíøóÊöåö ÍóÑõãó Úóáóíúåö Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÇØò áöÚöÈóÇÏóÉò
ÝóÇÓöÏóÉò ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÞóÈúáóåõ) Ãóíú
æóíóßõæäõ ÍóÑóÇãðǺ áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÇØò áöÚöÈóÇÏóÉò ÝóÇÓöÏóÉò æóåõæó
ÕóÛöíÑóÉñ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÈóÇáóÛó ÇáúÚóáøóÇãóÉö ã Ñ Ýöí ÇáÑøóÏøö
Úóáóì ãóäú ÞóÇáó Åäøóåõ ßóÈöíÑóÉñ äóÚóãú Åäú ÃóÐøóäó ÌóÇåöáðÇ ÈöÏõÎõæáö
ÇáúæóÞúÊö ÝóÕóÇÏóÝóåõ ÇÚúÊóÏøó Èöåö æóÝóÇÑóÞó ÇáÊøóíóãøõãó æóÇáÕøóáóÇÉó
ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøöíøóÉö Ëõãøó áóÇ åõäóÇ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÊõÔúßöáõ
ÇáúÍõÑúãóÉõ Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö áöäóÍúæö ÇáúãóäúÐõæÑóÉö
ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÍóÑõãó ÅíÞóÇÚõ
ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÈúáó æóÞúÊöåóÇ ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ØõáöÈó Ýöí æóÞúÊöåóÇ áóåóÇ
ßóÇäó ÇáúÅöÊúíóÇäõ Èöåö ÞóÈúáóåõ ßóÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÞóÈúáó
æóÞúÊöåóÇ æóáóÇ ßóÐóáößó äóÍúæõ ÇáúãóäúÐõæÑóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÃóÐóÇäó ÕõÈúÍò Ýóãöäú äöÕúÝö áóíúáò) Ãóíú
ÔöÊóÇÁð æóÕóíúÝðÇ æóÇáúÃóæúáóì ßóæúäõ ÇáúÃóÐóÇäö Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö Ýöí
äöÕúÝö ÓõÈúÚö Çááøóíúáö æóÝöí ÇáÕøóíúÝö Ýöí ÓõÈúÚöåö ÇåÜ Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÊóÚúÑöíÝö ÇáúÃóÐóÇäö ÇáÔøóÑúÚöíøö Ãóäøóåõ
ÅÚúáóÇãñ ÈöÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö æóÇáúÃóÐóÇäõ ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö
áóíúÓó ÅÚúáóÇãðÇ ÈöÇáúæóÞúÊö ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúÅöÚúáóÇãó ÈöÇáúæóÞúÊö
ÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÅÚúáóÇãðÇ ÈöÃóäøóåõ ÏóÎóáó Ãóæú ÞóÇÑóÈó Ãóäú
íóÏúÎõáó¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóÕøóÊú ÇáÕøõÈúÍõ ÈöÐóáößó ãöäú Èóíúäö
ÇáÕøóáóæóÇÊöº áöÃóäøó ÇáÕøóáóæóÇÊö Ýöí Ãóæøóáö ÃóæúÞóÇÊöåóÇ ãóÑúÛõæÈñ
ÝöíåóÇ æóÇáÕøõÈúÍõ ÛóÇáöÈðÇ ÚóÞöÈó äóæúãò ÝóäóÇÓóÈó Ãóäú íõæÞöÙó
ÇáäøóÇÓó ÞóÈúáó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ áöíóÊóÃóåøóÈõæÇ æóíõÏúÑößõæÇ ÝóÖöíáóÉó
Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö ÇåÜ ÝóÊúÍõ ÇáúÈóÇÑöí ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æóáóæú ÃóÐøóäó
ÞóÈúáó äöÕúÝö Çááøóíúáö åóáú íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ãóæú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ
Óã Úóáóì ÍóÌø æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóæú ÃóÐøóäó ÞóÈúáó
ÇáúæóÞúÊö ÈöäöíøóÊöåö ÍóÑõãó Ãóäú íõÞóÇáó åõäóÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÍóíúËõ
ÃóÐøóäó ÈöäöíøóÊöåö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóáóæú ÏóÎóáó äöÕúÝõ Çááøóíúáö
æóÃóÐøóäó áöáÕøõÈúÍö æóßóÇäó Úóáóíúåö ÇáúÚöÔóÇÁõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßúÝöí
åóÐóÇ ÇáúÃóÐóÇäõ áöáúÚöÔóÇÁö æóåóáú íõÞóÇáõ ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÃóÐóÇäö
ÇáúãóæúáõæÏö æóäóÍúæå¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÊóì Èöåö ÇáÔøóÎúÕõ Ýöí æóÞúÊö ÕóáóÇÉò
ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ ÚóÞöÈóåõ áóãú íóßúÝö
Ðóáößó ÝóíõØúáóÈõ ãöäúåõ ÃóÐóÇäñ ÂÎóÑõ ÃóæøóáðÇ æóÃóÞõæáõ åóÐóÇ äóÙöíÑõ
ãóÇ áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö ÃóÛúÓóÇáñ ãóÓúäõæäóÉñ æóÇÛúÊóÓóáó Úóäú æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóßúÝöí æóÃóíúÖðÇ ÇáúÃóÐóÇäõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
äöíøóÉñ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: íõÄóÐøöäõ Èöáóíúáò) æóÍößúãóÉõ
ÇÎúÊöÕóÇÕö ÈöáóÇáò ÈöÇáúÃóÐóÇäö Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÚõÐøöÈó áöíóÑúÌöÚó Úóäú
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÕóÇÑó íóÞõæáõ ÃóÍóÏñ ÃóÍóÏñ ÝóÌõæÒöíó ÈöæöáóÇíóÉö
ÇáúÃóÐóÇäö ÇáúãõÔúÊóãöáö Úóáóì ÇáÊøóæúÍöíÏö Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÆöåö
æóÇäúÊöåóÇÆöåö¡ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÈóÇÈöáöíøõ æóáóÇ ÍõÌøóÉó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì Ãóäøó ÃóÐóÇäó ÇáÕøõÈúÍö ãöäú äöÕúÝö Çááøóíúáöº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÃóÒúíóÏó ãöäú ßóæúäöåö Èöáóíúáò æóÞóÏú ÓõÆöáó
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ Úóäú Ðóáößó ÝóÊóæóÞøóÝó ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÃóÐóÇäó ÇÈúäö Ãõãøö ãóßúÊõæãò) æóßóÇäó ãóÚóåõ ÈöáóÇáñ
íõÚúáöãõåõ ÈöÇáúæóÞúÊö ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó ÃóÐóÇäó ÇáúÃóÚúãóì
æóÍúÏóåõ ãóßúÑõæåñ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóßóÇäó ÇÓúãõ ÇÈúäö Ãõãøö ãóßúÊõæãò
ÚõãóÑó æóÞöíáó ÇáúÍõÕóíúäõ ÝóÓóãøóÇåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÈúÏó Çááøóåö æóÚóãöíó ÈóÚúÏó ÈóÏúÑò ÈöÓóäóÊóíúäö
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÇÓúãõ ÃóÈöíåö ÞóíúÓõ Èúäõ ÒóÇÆöÏóÉó æóÇÓúãõ Ãõãøöåö
ÚóÇÊößóÉõ ÇåÜ Þ á æóÞóæúáõåõ æóÚóãöíó ÈóÚúÏó ÈóÏúÑò ÅáóÎú ßóáóÇãñ
ÓóÇÞöØñ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõº áöÃóäøóåõ íõÎóÇáöÝõ ÇáúÞõÑúÂäó ÇáÕøóÑöíÍó Ýöí
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÃóÚúãóì ÞóÈúáó ÇáúåöÌúÑóÉö¡ ÝóÅöäøó ÓõæÑóÉó ÚóÈóÓó
ãóßøöíøóÉñ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÇáÊøóÝóÇÓöíÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÔõÑöØó Ýöí ãõÄóÐøöäò æóãõÞöíãò ÅÓúáóÇãñ ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ
áóãú íõäóÕøöÈúåõ ÍóÇßöãñ æóÅöáøóÇ ÇõÔúÊõÑöØó Ýöíåö Ãóäú íóßõæäó ÈóÇáöÛðÇ
ÚóÇÞöáðÇ ÃóãöíäðÇ ÚóÇÑöÝðÇ ÈöÇáúæóÞúÊö æóáóæú ÈöÅöÎúÈóÇÑö ãõæóÞøöÊò
äóÕóÈóåõ ÇáúÍóÇßöãõ¡ ÝóÅöäú ÇäúÊóÝóì ÔóÑúØñ ãöäú Ðóáößó áóãú íóÕöÍøó
äóÕúÈõåõ¡ æóÅöäú ÕóÍøó ÃóÐóÇäõåõ æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóÚúáõæãó¡
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇáÑøóãúáöíøö ãóäú ÕóÍøó ÃóÐóÇäõåõ ÕóÍøó
äóÕúÈõåõ¡ æóÅöäú ÍóÑõãó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóÚúáõæãó
ÝóÝöíåö äóÙóÑñ æóÓóíóÃúÊöí Úóäúåõ Ýöí äóÕúÈö ãóäú íõßúÑóåõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ
Èöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ äóÕúÈõåõ æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
(1/303)
æóÊóãúíöíÒñ) ãõØúáóÞðÇ (æóáöÛóíúÑö
äöÓóÇÁò ÐõßõæÑóÉñ) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ðóáößó ãöäú ßóÇÝöÑò æóÛóíúÑö ãõãóíøöÒò
áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ æóáóíúÓóÇ ãöäú ÃóåúáöåóÇ æóáóÇ ãöäú ÇãúÑóÃóÉò
æóÎõäúËóì áöÑöÌóÇáò æóÎóäóÇËóì ßóÅöãóÇãóÊöåöãóÇ áóåõãú ÃóãøóÇ
ÇáúãõÄóÐøöäõ æóÇáúãõÞöíãõ áöáäøöÓóÇÁö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåöãóÇ
ÐõßõæÑóÉñ æóÚõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÎõäúËóì íõÓóäøõ áóåõ
ÇáúÅöÞóÇãóÉõ áöäóÝúÓöåö Ïõæäó ÇáúÃóÐóÇäö æóÐößúÑõ ÇáúãõÞöíãö
æóÊóÞúíöíÏõåõ ÇáÐøõßõæÑóÉó ÈöÛóíúÑö ÇáäøöÓóÇÁö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóÓõäøó ÅÏúÑóÇÌõåóÇ) Ãóíú ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ãóíú ÇáúÅöÓúÑóÇÚö ÈöåóÇ
(æóÎóÝúÖõåóÇ) æóåõæó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æóÊóÑúÊöíáõåõ) Ãóíú ÇáúÃóÐóÇäö
Ãóíú ÇáÊøóÃóäøöí Ýöíåö áöáúÃóãúÑö ÈöÐóáößó Ýöí ÎóÈóÑö ÇáúÍóÇßöãö ÅáøóÇ
ÇáúÎóÝúÖó æóáöÃóäøó ÇáúÃóÐóÇäó áöáúÛóÇÆöÈóíúäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ
áöáúÍóÇÖöÑóíúäö ÝóÇááøóÇÆöÞõ Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöíåö
(æóÊóÑúÌöíÚñ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö áöæõÑõæÏöåö Ýöí ÎóÈóÑö ãõÓúáöãò
æóåõæó Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ãóÑøóÊóíúäö ÈöÎóÝúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúãóÚúáõæãó ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøó ãóÇ åõäóÇ ãöËúáõåõ Èóáú Ãóæúáóì ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì æóáóÚóáøóåõ ÚöäúÏó ÐößúÑö åóÐóÇ áóãú íóßõäú ãõÓúÊóÍúÖöÑðÇ áöãóÇ
ÐóßóÑóåõ åõäóÇßó æóíóÌõæÒõ áöáúÅöãóÇãö æóÛóíúÑöåö ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ
áöáúÃóÐóÇäö ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÐúßõÑó ãõÏøóÉð æóÃõÌúÑóÉð ãóÚúáõæãóÊóíúäö
äóÚóãú Åäú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõß ßõáøó ÔóåúÑò ÈößóÐóÇ ãöäú
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÕóÍøó æóßóÐóÇ áóæú æóÞóÝó Úóáóíúåö ãöäúåõ æóáóíúÓó áóåõ
Ãóäú íóÑúÒõÞó ãõÄóÐøöäðÇ Ãóæú íóÞöÝó áóåõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóåõäóÇßó
ãõÊóÈóÑøöÚñ¡ æóÊóÏúÎõáõ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áöáúÃóÐóÇäö æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÅÝúÑóÇÏõåóÇ ÈöÃõÌúÑóÉò áöÚóÏóãö ÇáúßõáúÝóÉö ÝöíåóÇ ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÊóãúíöíÒñ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íõÞúÈóáú ÎóÈóÑõåõ
ÈöÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÃóÐóÇäöåö
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÃóÐóÇäõ áöÛóíúÑöåö ÈöÇáúÚóÌóãöíøóÉö æóÝöíåöãú ãóäú
íõÍúÓöäõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó¡ æóÃóãøóÇ áöäóÝúÓöåö æóåõæó áóÇ íõÍúÓöäõ
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó ÝóíóÕöÍøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó åõäóÇßó ãóäú íõÍúÓöäõåóÇ
æóÚóáóíúåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäú íóÊóÚóáøóãó æóäóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÃóÞóÑøóåõ ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: æóáöÛóíúÑö äöÓóÇÁò ÐõßõæÑóÉñ) ÇõäúÙõÑú åóáú Ðóáößó ãõØúáóÞñ
Ãóíú æóáóæú Ýöí ÃóÐóÇäò äóÍúæõ ÇáúãóæúáõæÏö ãöãøóÇ íõØúáóÈõ áóåõ
ÇáúÃóÐóÇäõ ßóÎóáúÝö ÇáúãõÓóÇÝöÑö Ãóæú áóÇ ÞõæøóÉõ ßóáóÇãöåöãú ÊõÔúÚöÑõ
ÈöÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö áöáÕøóáóÇÉö Èóáú
ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåöãú: Åäøóåõ Ãóíú ÇáúÃóÐóÇäó ÔóÑúÚðÇ ÃóÞúæóÇáñ
ãóÎúÕõæÕóÉñ ÊõÚúÑóÝõ ÈöåóÇ ÃóæúÞóÇÊõ ÇáÕøóáóÇÉö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÃóÐóÇäò ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ðóáößó
ãöäú ßóÇÝöÑò) æóíõÍúßóãõ ÈöÅöÓúáóÇãöåö ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö
æóíóÓúÊóÃúäöÝõ ãóÇ ãóÖóì äóÚóãú áóÇ íõÍúßóãõ ÈöÅöÓúáóÇãö ÚöíÓóæöíøò
æóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÃóÐóÇäöåö æóåõæó ãöäú ØóÇÆöÝóÉò ãöäú ÇáúíóåõæÏö
íõäúÓóÈõæäó Åáóì ÇÈúäö ÚöíÓóì ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö íóÚúÞõæÈó ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøö
ßóÇäó íóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃõÑúÓöáó Åáóì ÇáúÚóÑóÈö ÎóÇÕøóÉð æóåõæó ãõÔúßöáñº áöÃóäøóåõ ÍóíúËõ
ÇÚúÊóÞóÏó ÑöÓóÇáóÊóåõ æóäõÈõæøóÊóåõ áóÒöãóåõ ÊóÕúÏöíÞõåõ ÎõÕõæÕðÇ æóÞóÏú
ÞóÇáó ÃõÑúÓöáúÊ Åáóì ßóÇÝøóÉö ÇáúÚóÑóÈö æóÇáúÚóÌóãö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ áöÑöÌóÇáò æóÎóäóÇËóì) ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú ÇáÓøöíóÇÞö Ãóäøó
ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ áóæú ÃóÐøóäóÊú áöáÑøöÌóÇáö ÇáúãõÑöíÏöíäó áöáÕøóáóÇÉö
æóåõæó íõÝúåóãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ ÃóÐóÇäõåóÇ ÎóáúÝó ÇáúãõÓóÇÝöÑö
æóáóæú ÑóÌõáðÇ æóáóÇ ÝöíãóÇ áóæú ÊóÛóæøóáóÊú ÇáúÛöíáóÇäõ æóäóÍúæõ Ðóáößó
ãöãøóÇ íõÔúÑóÚõ Ýöíåö ÇáúÃóÐóÇäõ áöÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó ÙóÇåöÑñ
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó Ýöí ÍõÑúãóÉö ÃóÐóÇäöåóÇ Ãóäøóåõ ãöäú
æóÙóÇÆöÝö ÇáÑøöÌóÇáö æóÝöí ÝöÚúáöåóÇ áóåõ ÊóÔóÈøõåñ Èöåöãú ÈöäóÇÁð Úóáóì
ãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáøóÐöí ãöäú æóÙóÇÆöÝöåöãú ÇáúÃóÐóÇäõ
áöáÕøóáóÇÉö áóÇ ãõØúáóÞðÇ ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÍõÑúãóÉö
äóÙóÑöåöãú ÅáóíúåóÇ ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ ÍõÑúãóÉõ Ðóáößó ÍóíúËõ ßóÇäó Ëóãøó
ÃóÌúäóÈöíøñ ãõØúáóÞðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÅäøóãóÇ íõÓóäøõ ÇáäøóÙóÑõ
áöáúãõÄóÐøöäö ÍóíúËõ ÃóÐøóäó áöáÕøóáóÇÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóäõÞöáó Úóäú
ÔóíúÎöäóÇ Ò í ÈöÇáÏøóÑúÓö ÍõÑúãóÉõ ÃóÐóÇäöåóÇ Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö¡
æóÃóäøó ã Ñ ÓõÆöáó Úóäú Ðóáößó.
ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÙóÇåöÑó ÅØúáóÇÞöåöãú ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÄóÐøöäõ ÇåÜ æóãóÇ
äõÞöáó Úóäú ã Ñ áóÇ íõÝöíÏõ ÍõÑúãóÉó ÃóÐóÇäöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÝöíÏõ
ÚóÏóãó ØóáóÈöåö ãöäúåóÇ áöÊöáúßó ÇáúÃóÍúæóÇáö æóÚóÏóãõ ÇáØøóáóÈö áóÇ
íóÓúÊóÏúÚöí ÇáúÍõÑúãóÉó ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÎóäóÇËóì)
ÞóÖöíøóÊõåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÃóÐóÇäö æóÅöÞóÇãóÉö ÇáúÎõäúËóì áöáúÎóäóÇËóì
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ãóÚó Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó ãõäúÝóÑöÏóíúäö Ãóæú
ãõÌúÊóãöÚóíúäö ÅáøóÇ Ãóäú íóÎõÕøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó
ÇáúÎõäúËóì ãóÚó ÇáäøöÓóÇÁö æóÞóæúáõåõ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåöãóÇ
ÐõßõæÑóÉñ Ãóíú Èóáú íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ æóåõæó ÇáúãõÄóÐøöäõ
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ åõäóÇ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÃóÐóÇäõ ÇáúãóÑúÃóÉö
áöáäøöÓóÇÁö æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÓúãóÚúäó áóãú
íõßúÑóåú æóßóÇäó ÐößúÑõ Çááøóåö Ãóíú Ýóåõæó áóíúÓó ÈöÃóÐóÇäò æóÃóäøóåõ
Åäú ßóÇäó Ëóãøó ÑóÝúÚñ ÍóÑõãó Åäú ßóÇäó Ëóãøó ÃóÌúäóÈöíøñ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÍúãóáó ßóáóÇãõåõ åõäóÇ Úóáóì ÇáÑøóÝúÚö ãóÚó ÚóÏóãö ÃóÌúäóÈöíøò
æóíóßõæäõ ÌóÇÑöíðÇ Úóáóì ØóÑöíÞóÊöåö åõæó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
Ãóäøóåõ ÍóÑóÇãñ ãõØúáóÞðÇ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ æóÞóÏú æóÞóÚó áößóËöíÑò
ÇáÊøóæóÞøõÝõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóíú
ÇáúÅöÓúÑóÇÚõ ÈöåóÇ) ÅÐú ÃóÕúáõ ÇáúÅöÏúÑóÇÌö ÇáØøóíøõ æóãöäúåõ ÅÏúÑóÇÌõ
ÇáúãóíøöÊö Ýöí ÃóßúÝóÇäöåö Ëõãøó ÇõÓúÊõÚöíÑó áöÅöÏúÎóÇáö ÈóÚúÖö
ÇáúßóáöãóÇÊö Ýöí ÈóÚúÖò ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÊóÑúÊöíáõåõ)
íõÓúÊóËúäóì ÇáÊøóßúÈöíÑõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌúãóÚõ ßõáøó ÊóßúÈöíÑóÊóíúäö Ýöí
äóÝóÓò áöÎöÝøóÉö áóÝúÙöåö ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø æóÞóæúáõåõ Ýöí äóÝóÓò ÞóÇáó ÍóÌø Ãóíú
ãóÚó æóÞúÝóÉò áóØöíÝóÉò Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÞöÝú
ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáÖøóãøõ æóÞöíáó ÇáúÝóÊúÍõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÝöí Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÇáúÞöíóÇÓõ Öóãøõ ÑóÇÁö ÃóßúÈóÑó ÇáúÃõæáóì æóÇáúÞóæúáõ
ÈöÝóÊúÍöåóÇ ÃóãúÑñ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÊóÈóÚðÇ áöáúãõÈóÑøöÏö æóãóÇ Úóáøóáó Èöåö ãóãúäõæÚñ ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáÊøóÃóäøöí Ýöíåö) æóåõæó Ãóäú íóÃúÊöí Èößõáøö ßóáöãóÉò
Ýöí äóÝóÓò ÅáøóÇ ÇáÊøóßúÈöíÑó¡ ÝóÅöäøóåõ íõÓóäøõ Ãóäú íóÌúãóÚó Èóíúäó
ßõáøö ÊóßúÈöíÑóÊóíúäö Ýöí äóÝóÓò áöÎöÝøóÉö áóÝúÙöåö æóíõÒóÇÏõ ãóÚó
Ðóáößó ÇãúÊöÏóÇÏõ ÇáúÍõÑõæÝö æóÊóØúæöíáõåóÇ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóÊóÑúÌöíÚñ Ýöíåö) æóÍößúãóÊõåõ ÊóÏóÈøõÑõ ßóáöãóÊóíú ÇáúÅöÎúáóÇÕö
áößóæúäöåöãóÇ ÇáúãõäúÌöíóÊóíúäö ãöäú ÇáúßõÝúÑö ÇáúãõÏúÎöáóÊóíúäö Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÊóÐóßøõÑõ ÎóÝóÇÁóåõãóÇ Ýöí Ãóæøóáöåö Ëõãøó ÙõåõæÑóåõãóǺ
áöÃóäøó ÇáÏøöíäó ÈóÏóÃó ÛóÑöíÈðÇ æóÓóíóÚõæÏõ ßóãóÇ ÈóÏóÃó ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: æóåõæó Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÅáóÎú)
æóíóÃúÊöí ÈöÇáúÃóÑúÈóÚö æóáóÇÁð ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö Ýóáóæú áóãú íóÃúÊö
ÈöåöãóÇ ÓöÑøðÇ ÃóæøóáðÇ ÃóÊóì ÈöåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÌóåúÑö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÎóÝúÖö
(1/304)
ÇáÕøóæúÊö ÞóÈúáó ÅÚóÇÏóÊöåöãóÇ ÈöÑóÝúÚöåö
Ýóåõæó ÇÓúãñ áöáúÃóæøóáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö æóÝöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò Ãóäøóåõ áöáËøóÇäöí æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ
Ãóäøóåõ áóåõãóÇ æóÓõãøöíó ÈöÐóáößó áöÃóäøó ÇáúãõÄóÐøöäó ÑóÌóÚó Åáóì
ÑóÝúÚö ÇáÕøóæúÊö ÈóÚúÏó Ãóäú ÊóÑóßóåõ Ãóæú Åáóì ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÈóÚúÏó
ÐößúÑöåöãóÇ (æóÊóËúæöíÈñ) ÈöãõËóáøóËóÉò ãöäú ËóÇÈó ÅÐóÇ ÑóÌøóÚó (Ýöí)
ÃóÐóÇäóíú (ÕõÈúÍò) áöæõÑõæÏöåö Ýöí ÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑöåö
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó ÈóÚúÏó
ÇáúÍóíúÚóáóÊóíúäö ÇáÕøóáóÇÉõ ÎóíúÑñ ãöäú Çáäøóæúãö ãóÑøóÊóíúäö æóÎóÑóÌó
ÈöÇáÕøõÈúÍö ãóÇ ÚóÏóÇåóÇ ÝóíõßúÑóåõ Ýöíåö ÇáÊøóËúæöíÈõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö (æóÞöíóÇãñ ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö
Úóáóì ÚóÇáò Åäú ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «íóÇ ÈöáóÇáõ
Þõãú ÝóäóÇÏö» æóáöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáúÅöÚúáóÇãö æóæóÖóÚó
ãõÓóÈøöÍóÊóíúåö Ýöí ÕöãóÇÎóíú ÃõÐõäóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáÕøóæúÊö) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÎóÝúÖöåö Ãóäú íõÓúãöÚó ãóäú ÈöÞõÑúÈöåö Ãóæú
Ãóåúáó ÇáúãóÓúÌöÏö Åäú ßóÇäó æóÇÞöÝðÇ Úóáóíúåöãú æóÇáúãóÓúÌöÏõ
ãõÊóæóÓøöØõ ÇáúÎõØøóÉö ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóãóÇ ÐõßöÑó
ÊóÝúÓöíÑñ ãõÑóÇÏñ æóÅöáøóÇ ÝóÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÅöÓúÑóÇÑö Ãóäú íõÓúãöÚó
äóÝúÓóåõº áöÃóäøóåõ ÖöÏøõ ÇáúÌóåúÑö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóÅöÐóÇ ÚóáöãúÊ
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÓøöÑøö ÓóÞóØó ãóÇ ÃóæúÑóÏó Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö
ÇáÖøóÚöíÝóíúäö æóåõæó Ãóäøóåõ ÇÓúãñ áöáúÌóåúÑö Ãóæú áöãóÌúãõæÚö ÇáÓøöÑøö
æóÇáúÌóåúÑö æóÍóÇÕöáõ ÇáúÅöíÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáÊøóÑúÌöíÚó ÓõäøóÉñ Ýöí
ÇáúÃóÐóÇäö áóÇ ãöäúåõ æóÚóáóì åóÐóíúäö ÇáúÞóæúáóíúäö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
áóæú ÊóÑóßó ÇáúÌóåúÑó áóãú íóÈúØõáú ÇáúÃóÐóÇäõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó
æóÍóÇÕöáõ ÇáúÌóæóÇÈö ÇáúÊöÒóÇãõ Ãóäøóåõ áóæú ÃõÓúÞöØó ÇáúÌóåúÑõ áóãú
íóÈúØõáú ÇáúÃóÐóÇäõº áöÃóäøó ãóÇ ÃóÊóì Èöåö ßóÇÝò Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÃóÐóÇäö
áöãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäú ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÇáÓøöÑøö ÇåÜ áößóÇÊöÈöåö (Þóæúáõåõ:
Ýóåõæó ÇÓúãñ áöáúÃóæøóáö) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúãõäóÇÓöÈó áöáÊøóæúÌöíåö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó ÇÓúãðÇ áöáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí
ÑóÌóÚó Åáóíúåö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÊóÓúãöíóÉõ ÇáúÃóæøóáö Èöåö ãóÌóÇÒñ ãöäú
ÊóÓúãöíóÉö ÇáÓøóÈóÈö ÈöÇÓúãö ÇáúãõÓóÈøóÈö ÅÐú åõæó ÓóÈóÈõ ÇáÑøõÌõæÚö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóËúæöíÈñ) ÈöíóÇÁò ÞóÈúáó ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóíõÞóÇáõ ÊóËõæÈ
ÈöÅöÓúÞóÇØöåóÇ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: ãöäú ËóÇÈó ÅÐóÇ ÑóÌøóÚó)
Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúãõÄóÐøöäó ÏóÚóÇ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÍóíúÚóáóÊóíúäö
Ëõãøó ÚóÇÏó ÝóÏóÚóÇ ÅáóíúåóÇ ÈöÐóáößó æóÃóÕúáõåõ Ãóäú íóÌöíÁó ÇáÑøóÌõáõ
ãõÓúÊóÕúÑöÎðÇ íõáóæøöÍõ ÈöËóæúÈò áöíõÑóì ÝóÓõãøöíó ÇáÏøõÚóÇÁõ ÊóËúæöíÈðÇ
áöÐóáößó æóáöáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó ÇÍúÊöãóÇáñ ÈöÑõßúäöíøóÊöåö äóÙóÑðÇ
áöÃóÕúáöåö æóÎóÕøó ÇáÊøóËúæöíÈó ÈöÇáÕøõÈúÍö áöãóÇ íóÚúÑöÖõ áöáäøóÇÆöãö
ãöäú ÇáÊøóßóÇÓõáö ÈöÓóÈóÈö Çáäøóæúãö ÇåÜ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ æÚ Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÃóÐóÇäóíú ÕõÈúÍò) Ãóíú æóáóæú ÝóÇÆöÊðÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
Ãóíú ÝóíõËóæøöÈõ Ýöí ÃóÐóÇäö ÇáÕøõÈúÍö ÇáúÝóÇÆöÊö Ãóíú Ýöí ßõáøò ãöäú
ÃóÐóÇäóíú ÇáÕøõÈúÍö ÇáúÝóÇÆöÊö æóíõæóÇáöí ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó ÈóÚúÏó ÇáúÍóíúÚóáóÊóíúäö ÅáóÎú) æóáóÇ
íóáúÊóÝöÊó Ýöíåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ Ãóíú æóáóæú ÊóÑóÊøóÈó Úóáóì ÚóÏóãö
ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö ÚóÏóãõ ÓóãóÇÚö ÈóÚúÖöåöãú ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: ÇáÕøóáóÇÉõ ÎóíúÑñ ãöäú Çáäøóæúãö) Ãóíú ÇáúíóÞóÙóÉõ áóåóÇ
ÎóíúÑñ ãöäú ÑóÇÍóÉö Çáäøóæúãö Ãóíú áóÐøóÊöåö æóÅöáøóÇ Ýóãöäú
ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÎóíúÑñ ãöäú Çáäøóæúãöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÝúÖóáõ
ÚöÈóÇÏóÇÊö ÇáúÈóÏóäö æóÇáäøóæúãõ ãöäú ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóÞöíóÇãñ ÝöíåöãóÇ) ÝóíõßúÑóåõ áöáúÞóÇÚöÏö æóÇáúãõÖúØóÌöÚö
ÃóÔóÏøó ßóÑóÇåóÉð æóáöáÑøóÇßöÈö ÇáúãõÞöíãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓóÇÝöÑö áóÇ
íõßúÑóåõ áóåõ Ðóáößó áöÍóÇÌóÊöåö áöáÑøõßõæÈö áóßöäøó ÇáúÃóæúáóì áóåõ
Ãóäú áóÇ íõÄóÐøöäó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó äõÒõæáöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó áóåõ
ãöäúåõ áöáúÝóÑöíÖóÉö æóáóÇ íõßúÑóåõ áóåõ ÃóíúÖðÇ ÊóÑúßõ ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö
æóáóÇ ÇáúãóÔúíö áöÇÍúÊöãóÇáöåö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáäøóÝúáö ÝóÝöí ÇáúÃóÐóÇäö
Ãóæúáóì æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ ßóÇáúÃóÐóÇäö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íõÌúÒöÆõ ãöäú ÇáúãóÇÔöí¡ æóÅöäú ÈóÚõÏó Úóäú ãóÍóáøö
ÇÈúÊöÏóÇÆöåö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÓúãóÚõ ÂÎöÑóåõ ãöäú ÓóãöÚó Ãóæøóáóåõ Åäú
ÝóÚóáó Ðóáößó áöäóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáóåõãóÇ áöÛóíúÑöåö ßóÃóäú ßóÇäó
Ëóãøó ãóÚóåõ ãóäú íóãúÔöí æóÝöí ãóÍóáøö ÇÈúÊöÏóÇÆöåö ÛóíúÑõåõ ÇÔúÊóÑóØó
Ãóäú áóÇ íóÈúÚõÏó Úóäú ãóÍóáøö ÇÈúÊöÏóÇÆöåö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÓúãóÚõ
ÂÎöÑóåõ ãóäú ÓóãöÚó Ãóæøóáóåõ æóÅöáøóÇ áóãú íõÌöÒúåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöãóäú Ýöí ãóÍóáøö ÇÈúÊöÏóÇÆöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÞöíãö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóíõßúÑóåõ Ãóäú íõÞöíãó æóåõæó íóãúÔöí ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ Åäú
ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö) ÙóÇåöÑõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäøóåõ ÞóíúÏñ Ýöí ßõáøò ãöäú
ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú åõæó ÞóíúÏñ Ýöí
ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÝóÞóØú¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÐóÇäõ ÝóíõØúáóÈõ Ýöíåö Ãóäú íóßõæäó
Úóáóì ÚóÇáò ãõØúáóÞðÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÄóÐøöäó Úóáóì ÚóÇáò
ßóãóäóÇÑóÉò æóÓóØúÍò áöáöÇÊøöÈóÇÚö æóáöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÅöÚúáóÇãö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÞóÇãóÉö áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÝöíåóÇ Ðóáößó ÅáøóÇ Åäú ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö
áößöÈóÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö áóæú áóãú
íóßõäú áöáúãóÓúÌöÏö ãóäóÇÑóÉñ Óõäøó Ãóäú íõÄóÐøöäó Úóáóì ÇáúÈóÇÈö
æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó Úóáóì ÓóØúÍöåö æóÅöáøóÇ
Ýóåõæó Ãóæúáóì ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ: æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íõÄóÐøöäó Úóáóì ÚóÇáò ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÍúÊóÌú Åáóíúåö æóíóÏõáøõ
áóåõ ÞõæøóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÞóÇãóÉö áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÝöíåóÇ Ðóáößó ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø æóÃóäú íõÄóÐøöäó æóíõÞöíãó ÞóÇÆöãðÇ æóÚóáóì ÚóÇáò
ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö ÇäúÊóåóÊú.
æóÙóÇåöÑõåõ ÑõÌõæÚõ ÇáúÞóíúÏö áößõáøò ãöäú ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö
æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãõÞúÊóÖóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÞóÇãóÉö
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍöº áöÃóäøó ÇáúÃóÐóÇäó
ÔõÑöÚó áöáúÅöÚúáóÇãö æóÇáúÛóÑóÖõ Èöåö ÅÙúåóÇÑõ ÇáÔøóÚóÇÆöÑö æóßóæúäõåõ
Úóáóì ÚóÇáò ÃóÙúåóÑõ Ýöí ÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö.
æóÝöí Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÞóÇáó ã Ñ æóáóÇ íóÏõæÑõ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú
ÏóÇÑó ßóÝóì Åäú ÓóãöÚó ÂÎöÑó ÃóÐóÇäöåö ãóäú ÓóãöÚó Ãóæøóáóåõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóæóÖóÚó ãöÓúÈóÍóÊóíúåö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóíõÓóäøõ áöáúãõÄóÐøöäö ÌóÚúáõ ÃõÕúÈõÚóíúåö Ýöí
ÕöãóÇÎóíúåö áöãóÇ ÕóÍøó ãöäú ÝöÚúáö ÈöáóÇáò ÈöÍóÖúÑóÊöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúãõÑóÇÏõ ÃõäúãõáóÊóÇ ÓóÈøóÇÈóÊóíúåö
æóáöÃóäøóåõ ÃóÌúãóÚõ áöáÕøóæúÊö æóÈöåö íóÓúÊóÏöáøõ ÇáúÃóÕóãøõ Ãóæú ãóäú
åõæó Úóáóì ÈõÚúÏò Úóáóì ßóæúäöåö ÃóÐóÇäðÇ Ýóíóßõæäõ ÃóÈúáóÛó Ýöí
ÇáúÅöÚúáóÇãö ÝóíõÌöíÈõ Åáóì ÝöÚúáö ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ Ãóäøóåõ íõÓóäøõ áóåõ
ÅÌóÇÈóÉõ ÇáúãõÄóÐøöäö ÈöÇáúÞóæúáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÞóÇãóÉö áóÇ íõÓóäøõ
ÝöíåóÇ Ðóáößó æóáóæú ÊóÚóÐøóÑóÊú ÅÍúÏóì íóÏóíúåö áöÚöáøóÉö ÌóÚúáö
ÇáÓøóáöíãóÉö ÝóÞóØú äóÚóãú Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÚóáöíáóÉõ ÓóÈøóÇÈóÊóíúåö
ÝóíóÙúåóÑõ ÌóÚúáõ ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÃóÕóÇÈöÚöåö ÇäúÊóåóÊú
æóÞóæúáõåõ ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÃóÕóÇÈöÚöåö ÞóÖöíøóÊõåõ ÇÓúÊöæóÇÄõåóÇ Ýöí
ÍõÕõæáö ÇáÓøõäøóÉö Èößõáøò ãöäúåóÇ æóÃóäøóåõ áóæú ÝõÞöÏóÊú ÃóÕóÇÈöÚõåõ
Çáúßõáøõ áóãú íóÖóÚú ÇáúßóÝøó æóÝöí
(1/305)
Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö (æó) ÊóæóÌøõåñ
(áöÞöÈúáóÉò) áöÃóäøóåóÇ ÃóÔúÑóÝõ ÇáúÌöåóÇÊö æóáöÃóäøó ÊóæóÌøõåóåóÇ åõæó
ÇáúãóäúÞõæáõ ÓóáóÝðÇ æóÎóáóÝðÇ æóÐóßóÑó Óóäøó ÇáúÞöíóÇãö æóÇáÊøóæóÌøõåö
Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö ãóÚó ÌóÚúáö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÓõäøóÉð ãõÓúÊóÞöáøóÉð ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí æóßóÐóÇ Þóæúáöí (æóÃóäú íóáúÊóÝöÊó ÈöÚõäõÞöåö ÝöíåöãóÇ
íóãöíäðÇ ãóÑøóÉð Ýöí Íóíøó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö) ãóÑøóÊóíúäö Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö
æóãóÑøóÉð Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö (æóÔöãóÇáðÇ ãóÑøóÉð Ýöí Íóíøó Úóáóì
ÇáúÝóáóÇÍö) ßóÐóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÍúæöíáö ÕóÏúÑöåö Úóäú ÇáúÞöÈúáóÉö
æóÞóÏóãóíúåö Úóäú ãóßóÇäöåöãóÇ áöÃóäøó ÈöáóÇáðÇ ßóÇäó íóÝúÚóáõ Ðóáößó
Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÞöíÓó Èöåö ÇáúÅöÞóÇãóÉõ
æóÇÎúÊõÕøó ÇáöÇáúÊöÝóÇÊõ ÈöÇáúÍóíúÚóáóÊóíúäö áöÃóäøóåõãóÇ ÎöØóÇÈõ
ÂÏóãöíøò ßóÇáÓøóáóÇãö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåöãóÇ (æó) Ãóäú
(íóßõæäó ßõáøñ) ãöäú ÇáúãõÄóÐøöäö æóÇáúãõÞöíãö (ÚóÏúáðÇ) Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÃóäøóåõ íõÎúÈöÑõ ÈöÃóæúÞóÇÊö ÇáÕøóáóæóÇÊö Ýóåõæó Ãóæúáóì
ãöäú ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúÚóÈúÏö ÈöÐóáößó (ÕóíøöÊðÇ) Ãóíú ÚóÇáöíó ÇáÕøóæúÊö
áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáúÅöÚúáóÇãö (ÍóÓóäó ÇáÕøóæúÊö) áöÃóäøóåõ
ÃóÈúÚóËõ Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÈöÇáúÍõÖõæÑö
(æóßõÑöåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÐóÇäõ æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ (ãöäú ÝóÇÓöÞò) áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÄúãóäõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöåöãóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæóÞúÊö (æóÕóÈöíøò)
ßóÇáúÝóÇÓöÞö (æóÃóÚúãóì æóÍúÏóåõ) áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íóÛúáóØõ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö æóÐößúÑõ ÇáËøóáóÇËóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æóãõÍúÏöËò) áöÎóÈóÑö
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÍóÇÔöíóÉö Óã Úóáóì ÍóÌø Þóæúáõåõ ÓóÈøóÇÈóÊóíúåö Ýóáóæú ÊóÚóÐøóÑóÇ
áöäóÍúæö ÝóÞúÏöåöãóÇ ÇÊøóÌóåó ÌóÚúáõ ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÃóÕóÇÈöÚöåö Èóáú
áóÇ íóÈúÚõÏõ ÍõÕõæáõ ÃóÕúáö ÇáÓøõäøóÉö ÈöÌóÚúáö ÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÅöäú áóãú
íóÊóÚóÐøóÑóÇ æóÚóáóíúåö ÝóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ ÞóÇáõæåõ
Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÞõØöÚóÊú ÓóÈøóÇÈóÊõåõ áóÇ íóÑúÝóÚõ
ÛóíúÑóåóÇ Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáÓøóÈøóÇÈóÉö ØõáöÈó áóåõ ÕöÝóÉñ íóßõæäõ
ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÑóÝóÚóåóÇ ÈóÏóáó ÇáÓøóÈøóÇÈóÉö íõÝóæøöÊõ ÕöÝóÊõåóÇ
ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóÊóæóÌøóåó áöÞöÈúáóÉò)
Ýóáóæú ÊóÑóßó Ðóáößó ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö ßõÑöåó æóÃóÌúÒóÃóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÎöáøõ Èöåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóíõßúÑóåõ ÇáÊøóæóÌøõåõ áöÛóíúÑöåóÇ Ýöí ÇáúãõäúÝóÑöÏö ãõØúáóÞðÇ æóÝöí
ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ Åäú ÊóæóÞøóÝó ÇáúÅöÚúáóÇãõ Úóáóì ÊóÑúßöåóÇ ßóÇáÏøóæóÑóÇäö
Íóæúáó ÇáúãóäóÇÑóÉö Ýöí æóÓóØö ÇáúÈóáóÏö æóíóßõæäõ ÏóæóÑóÇäõåõ ÍóæúáóåóÇ
áöÌöåóÉö íóãöíäö ÇáúãõÄóÐøöäö ÍóÇáó ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÞöÈúáóÉö ßóãóÇ Ãóäøó
ÇáØøóæóÇÝó ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóßúÓõ ãóÇ åõäóÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
æóßóÏóæóÑóÇäö ÏóÇÈøóÉö ÇáÑøóÍóì æóÇáÓøóÇÞöíøóÉö æóÇáÏøóÑøóÇÓóÉöº
áöÃóäøóåõ Úóäú íóãöíäöåóÇ ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ áóåóÇ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ
æóÞóæúáõåõ áöÌöåóÉö íóãöíäö ÇáúãõÄóÐøöäö æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÏóÇÑó
áöÌöåóÉö íóãöíäöåö ßóÇäóÊú ÇáúãóäóÇÑóÉõ Úóäú íóãöíäöåö ÚóßúÓõ ÏóæóÑóÇäö
ÏóÇÈøóÉö ÇáÑøóÍóÇ æóÇáÓøóÇÞöíøóÉö ÝóÞóæúáõåõ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáØøóæóÇÝó
ßóÐóáößó Ãóíú íóßõæäõ ÇáÏøóæóÑóÇäõ Ýöíåö áöÌöåóÉö íóãöíäö ÇáØøóÇÆöÝö
áóßöäú ÈöÇáäøóÙóÑö áöÍóÇáóÉö æõÞõæÝöåö æóÇÓúÊöÞúÈóÇáöåö áöáúÍóÌóÑö
ÇáúÃóÓúæóÏö ÝóÊóßõæäõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÌöåóÉõ íóãöíäöåö ãöäú ÌöåóÉö
ÅãóÇãöåö ÅÐóÇ ÇäúÝóÊóáó æóÏóÇÑó Ýóíóßõæäõ ÇáúÈóíúÊõ Úóäú íóÓóÇÑöåö
ÝóÙóåóÑó Þóæúáõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ãóíú ÏóæóÑóÇäõ ÇáØøóÇÆöÝö ÚóßúÓõ ãóÇ
åõäóÇ Ãóíú ÏóæóÑóÇäö ÇáúãõÄóÐøöäö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö æóÞóæúáõåõ æóßóÐóÇ
ÏóæóÑóÇäõ ÅáóÎú Ãóíú ÏóæóÑóÇäõ ÇáúãõÄóÐøöäö ÚóßúÓõ ÏóæóÑóÇäö ÏóÇÈøóÉö
ÇáÑøóÍóì ÃóíúÖðÇ æóÞóæúáõåõº áöÃóäøóåõ Úóäú íóãöíäöåóÇ ÅáóÎú áóãú
ÃóÝúåóãúåõ åóÐóÇ ãóÇ ÝóåöãúÊå ãöäú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ:¡ æóÃóäú íóáúÊóÝöÊú ÈöÚõäõÞöåö ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú æóÌúåó
ÇáúÅöÊúíóÇäö Èöåö ãóÕúÏóÑðÇ ãõÄóæøóáðÇ æóåóáøóÇ ÃóÊóì Èöåö ßóÓóÇÈöÞöåö
ãóÕúÏóÑðÇ ÕóÑöíÍðÇ áóÇ íõÞóÇáõ ÃóÊóì Èöåö ßóÐóáößó áöíóÚúØöÝó Úóáóíúåö
ãóÇ ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ áóíúÓó ÈöÖóÑõæÑöíøòº áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó åõäóÇ ÕóÑöíÍðÇ íóÃúÊöí ÈöÃóäú ÈóÚúÏóåõ ãóÚó ÑöÚóÇíóÉö
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö åõäóÇ ÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ ãóÑøóÊóíúäö)
ÍóÇáñ ãöäú Íóíøó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö Ãóíú ÍóÇáóÉó ßóæúäöåö ÞóÇÆöáðÇ Ðóáößó
ãóÑøóÊóíúäö ÅáóÎú ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåöãóÇ)
æóãöäúåõ ÇáÊøóËúæöíÈõº áöÃóäøóåõ ÐößúÑñ æóÝóÇÑóÞó ßóÑóÇåóÉó
ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃóÐóÇäó áöÅöÚúáóÇãö
ÇáúÛóÇÆöÈöíäó æóÇáöÇáúÊöÝóÇÊõ ÃóÈúáóÛõ æóÇáúÎõØúÈóÉõ áöæóÚúÙö
ÇáúÍóÇÖöÑöíäó ÝóÇáúÃóÏóÈõ Ãóäú áóÇ íõÚúÑöÖó Úóäúåõãú ÝóáóÇ íóÑöÏõ äóÏúÈõ
ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉöº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäúåóÇ ÇáúÅöÚúáóÇãõ
ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÑúßõ ÃóÏóÈò ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÚóÏúáðÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ÚóÏúáõ
ÑöæóÇíóÉò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÃóÕúáö ÇáÓøõäøóÉö¡ æóÃóãøóÇ ßóãóÇáõåóÇ
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ßóæúäõåõ ÚóÏúáó ÔóåóÇÏóÉò æóÈöåö íóÌúãóÚõ Èóíúäó
ßóáóÇãö ÇáúæóÇáöÏö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì
ÇáÒøóÈúÏö æóßóáóÇãö ÔóíúÎöåö Ýöí ÔóÑúÍö ãóäúåóÌöåö æóíõßúÑóåõ ÊóãúØöíØõ
ÇáúÃóÐóÇäö Ãóíú ÊóãúÏöíÏõåõ æóÇáÊøóÛóäøöí Èöåö Ãóíú ÇáÊøóØúÑöíÈõ
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÄóÐøöäõ ãöäú æóáóÏö ãõÄóÐøöäöí ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÈöáóÇáò æóÇÈúäö Ãõãøö
ãóßúÊõæãò æóÃóÈöí ãóÍúÐõæÑóÉó æóÓóÚúÏò ÇáúÞõÑóÙöíøö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
Ýóãöäú ÃóæúáóÇÏö ãõÄóÐøöäöí ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÃóÍóÏñ
ãöäúåõãú Ýóãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÊóÍóæøóáó ÇáúãõÄóÐøöäõ ãöäú ãóßóÇäö ÇáúÃóÐóÇäö
áöáúÅöÞóÇãóÉö æóáóÇ íõÞöíãõ æóåõæó íóãúÔöí æóÃóäú íóÝúÕöáó ÇáúãõÄóÐøöäõ
æóÇáúÅöãóÇãõ Èóíúäó ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöÞóÏúÑö ÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáäøóÇÓö Ýöí ãóÍóáøö ÇáÕøóáóÇÉö æóÈöÞóÏúÑö ÝöÚúáö ÇáÓøõäøóÉö ÇáøóÊöí
ÞóÈúáóåóÇ æóíóÝúÕöáõ Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöäóÍúæö ÓóßúÊóÉò
áóØöíÝóÉò ßóÞõÚõæÏò íóÓöíÑò áöÖöíÞö æóÞúÊöåóÇ æóáöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáäøóÇÓö
áóåóÇ ÚóÇÏóÉð ÞóÈúáó æóÞúÊöåóÇ æóÚóáóì ÊóÕúÍöíÍö ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÓõäøóÉö ÇáúãóÛúÑöÈö ÞóÈúáóåóÇ íóÝúÕöáõ ÈöÞóÏúÑö ÃóÏóÇÆöåóÇ
ÃóíúÖðÇ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóÕóÈöíøò) Ãóíú æóáóæú ãõÑóÇåöÞðÇ æóãóÚó Ðóáößó íóÓúÞõØõ Èöåö
ÇáúÝóÑúÖõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò ßóÕóáóÇÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóäóÞóáó Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáÔøóÇÑöÍö ÇÚúÊöãóÇÏó ÇáÕøóÈöíøö Ýöí
ÊóÈúáöíÛö ÇäúÊöÞóÇáóÇÊö ÇáúÅöãóÇãö æóáóÚóáøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÞóÈõæáö
ÎóÈóÑöåö ÝöíãóÇ ØóÑöíÞõåõ ÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ æóåõæó ãóÑúÌõæÍñ ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÃóÚúãóì æóÍúÏóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ
æóíõßúÑóåõ ÃóÐóÇäõ ÇáúÃóÚúãóì ÍóíúËõ áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÈóÕöíÑñ íóÚúÑöÝõ
ÇáúæóÞúÊó ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íóÛúáóØõ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó íõÄóÐøöäõ ÈöÞóæúáö
ãõÄóÞøöÊò áóãú íõßúÑóåú ÇåÜ Í á æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÛóáöØó Ýöí ÇáúÃóãúÑö
ãöäú ÈóÇÈö ØóÑöÈó ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóãõÍúÏöËñ) ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó Ýöí
ÇáúÃóËúäóÇÁö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÝúÖóáó ÅßúãóÇáõåõ æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÞóØúÚõåõ
áöíóÊóæóÖøóÃó äóÞóáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóÍöíäóÆöÐò íõÞóÇáõ áóäóÇ ÕõæÑóÉñ
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÝöíåóÇ ÇáúÃóÐóÇäõ áöáúãõÍúÏöËö ÇåÜ Í á æóãöËúáõ
ÇáúãõÍúÏöËö Ðõæ äóÌóÇÓóÉò ÛóíúÑö ãóÚúÝõæøò ÚóäúåóǺ áöÃóäøó ÇáúãóØúáõæÈó
ãöäúåõ Ãóäú íóßõæäó ÈöÕöÝóÉö ÇáúãõÕóáøöí æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ÇáËøóæúÈö æóÛóíúÑöåö æóáóÇ íóÈúÚõÏõ
ÇáúÊöÒóÇãõåõ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÍúÏöËö ãóäú áóÇ ÊõÈóÇÍõ
áóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóáóÇ íõßúÑóåóÇäö ãöäú ãõÊóíóãøöãò ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóáóÇ
ãöäú ÝóÇÞöÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ßóÇäó íõÄóÐøöäõ
áöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ íõßúÑóåõ ÈöÏóáöíáö ØóáóÈö äóÍúæö ÇáÓøõæÑóÉö ãöäúåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó
(1/306)
«áóÇ íõÄóÐøöäõ ÅáøóÇ ãõÊóæóÖøöÆñ» æóÞöíÓó
ÈöÇáúÃóÐóÇäö ÇáúÅöÞóÇãóÉõ (æó) ÇáúßóÑóÇåóÉõ (áöÌõäõÈò ÃóÔóÏøõ) ãöäúåóÇ
áöáúãõÍúÏöËö áöÛöáóÙö ÇáúÌóäóÇÈóÉö (æó) åöíó (Ýöí ÅÞóÇãóÉò) ãöäúåõãóÇ
(ÃóÛúáóÙõ) ãöäúåóÇ Ýöí ÃóÐóÇäöåöãóÇ áöÞõÑúÈöåóÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö.
(æóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÐóÇäõ æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ Ãóíú ãóÌúãõæÚõåõãóÇ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Çáäøóæóæöíøõ Ýöí äõßóÊöåö¡ æóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ßóÛóíúÑöåö Úóáóì ÇáúÃóÐóÇäö (ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÅöãóÇãóÉö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÃóÐóÇäõåõ áöÊóÃúÏöíóÉö ÇáÔøóÚóÇÆöÑö ßõÑöåó Ãóäú íóßõæäó áöãöËúáöåö
ÝóÊóÏóÈøóÑú ÇäúÊóåóÊú¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö ãöäú
ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÐúßóÇÑö ÝóáóÇ íõßúÑóåõ áöáúãõÍúÏöËöº áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÂäó
ÇáøóÐöí åõæó ÃóÝúÖóáõ ÇáúÃóÐúßóÇÑö áóÇ íõßúÑóåõ áóåõ ÝóÈóÞöíøóÉõ
ÇáúÃóÐúßóÇÑö Ãóæúáóì æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáÓøõíõæØöíø Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóÐóÇäö
æóáóÇ íõßúÑóåõ ÇáÐøößúÑõ áöáúãõÍúÏöËö Èóáú æóáóÇ áöáúÌõäõÈö ÇåÜ
æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ ÅÌóÇÈóÉõ ÇáúÍóÇÆöÖö æóÇáäøõÝóÓóÇÁö
áöáúãõÄóÐøöäö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ
æóãõÍúÏöËñ) Ãóíú æóÅöäú ÃóÐøóäó áöäóÝúÓöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú¡ æóÅöäú ÚóáøóáúäóÇ ÈöÃóäøóåõ ÏóÇÚò Åáóì ÇáÕøóáóÇÉöº
áöÃóäøóåõ ÏóÇÚò æóáóæú áöäóÝúÓöåö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: áöÛöáóÙö ÇáúÌóäóÇÈóÉö) Ãóíú æóáöÃóäøó ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
ÇáúÌõäõÈõ áöíóÊóãóßøóäó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÝóæúÞó ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
ÇáúãõÍúÏöËõ æóíóßúÝöí ÃóÐóÇäõ ÇáúÌõäõÈö ÈöãóÓúÌöÏò æóãóÚó ßóÔúÝö
ÇáúÚóæúÑóÉöº áöÃóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãó áöãóÚúäðì ÎóÇÑöÌò ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ: áöÞõÑúÈöåóÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö) íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö
Ãóäøó ÅÞóÇãóÉó ÇáúãõÍúÏöËö ÃóÛúáóÙõ ãöäú ÃóÐóÇäö ÇáúÌõäõÈö æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöÓúäóæöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈöÊóÓóÇæöíåöãóÇ ÇåÜ
Í á æÚ Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ãóÌúãõæÚõåõãóÇ ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó
ÇáúÃóÐóÇäó æóÍúÏóåõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÅöãóÇãóÉö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúÃóÐóÇäó ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáúÅöãóÇãóÉö¡ æóÅöäú ÇäúÖóãøó ÅáóíúåóÇ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÓóæóÇÁñ ÞóÇãó
ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÍõÞõæÞö ÇáúÅöãóÇãóÉö Ãóæú áóÇ æóÓóæóÇÁñ ÇäúÖóãøó Åáóì
ÇáúÃóÐóÇäö ÇáúÅöÞóÇãóÉõ Ãóæú áóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÕóäøöÝö Ýöí äõßóÊö
ÇáÊøóäúÈöíåö¡ æóÅöäøóãóÇ æóÇÙóÈó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÇáúÎõáóÝóÇÁõ ÈóÚúÏóåõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãóÉö æóáóãú íõÄóÐøöäõæÇ
áöÇÔúÊöÛóÇáöåöãú ÈöãõåöãøóÇÊö ÇáÏøöíäö ÇáøóÊöí áóÇ íóÞõæãõ ÛóíúÑõåõãú
ÝöíåóÇ ãóÞóÇãóåõãú æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
áóæúáóÇ ÇáúÎöáóÇÝóÉõ áóÃóÐøóäúÊ¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÐóÇäõ ÃóÝúÖóáó
ãóÚó ßóæúäöåö ÓõäøóÉð æóÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉòº áöÃóäøó
ÇáÓøõäøóÉó ÞóÏú ÊóÝúÖõáõ ÇáúÝóÑúÖó ßóÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö ãóÚó ÇÈúÊöÏóÇÆöåö
æóÇÈóÑóÇÁö ÇáúãõÚúÓöÑö¡ æóÅöäúÙóÇÑöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóæøóáó ÓõäøóÉñ
æóÇáËøóÇäöíó ÝóÑúÖñ Úóáóì Ãóäøó ãóÑúÌõæÍöíøóÉó ÇáúÅöãóÇãóÉö áóíúÓóÊú
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Èóáú ãöäú ÌöåóÉö ÎõÕõæÕö ßóæúäöåóÇ ãóÙöäøóÉó
ÇáÊøóÞúÕöíÑö æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÌóãóÇÚóÉõ áóíúÓóÊú ÎóÇÕøóÉð ÈöÇáúÅöãóÇãöº
áöÃóäøóåóÇ ÞóÏúÑñ ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÃúãõæãö æóÔóãöáó
ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÅãóÇãóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÇáúÃóÐóÇäõ ÃóÝúÖóáõ ãöäúåóÇ
ÃóíúÖðÇ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÅãóÇãóÊóåóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÎõØúÈóÊöåóÇ
æóíóáúÒóãõ ãöäúåõ ÊóÝúÖöíáõ ÇáúÃóÐóÇäö Úóáóì ÅãóÇãóÊöåóÇ ÊóÝúÖöíáõåõ
Úóáóì ÎõØúÈóÊöåóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì æóíõÓóäøõ áöáúãõÊóÃóåøöáö Ãóäú
íóÌúãóÚó Èóíúäó ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÃóäú íóßõæäó ÇáúãõÄóÐøöäõ
ãõÊóØóæøöÚðÇ Èöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì ÑóÒóÞóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú Óóåúãö
ÇáúãóÕóÇáöÍö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÑúÒõÞó ãõÄóÐøöäðÇ æóåõæó íóÌöÏõ
ãõÊóÈóÑøöÚðÇ¡ ÝóÅöäú ÊóØóæøóÚó Èöåö ÝóÇÓöÞñ æóËóãøó Ãóãöíäñ Ãóæú Ãóãöíäñ
æóËóãøó Ãóãöíäñ ÃóÍúÓóäõ ÕóæúÊðÇ ãöäúåõ æóÃóÈóì ÇáúÃóãöíäõ Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóÇáúÃóÍúÓóäõ ÕóæúÊðÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÅáøóÇ ÈöÇáÑøöÒúÞö ÑóÒóÞóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú Óóåúãö ÇáúãóÕóÇáöÍö ÚöäúÏó ÍóÇÌóÊöåö ÈöÞóÏúÑöåóÇ Ãóæú
ãöäú ãóÇáöåö ãóÇ ÔóÇÁó.
æóíóÌõæÒõ áöáúæóÇÍöÏö ãöäú ÇáÑøóÚöíøóÉö Ãóäú íóÑúÒõÞóåõ ãöäú ãóÇáöåö
æóÃóÐóÇäõ ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóåóãøõ ãöäú ÛóíúÑöåö Ãóíú ÝóíóÒöíÏõ
ËóæóÇÈõåõ Úóáóì ËóæóÇÈö ÛóíúÑöåö æóáößõáøò ãöäú ÇáúÅöãóÇãö æóÛóíúÑöåö
ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Úóáóíúåö æóÇáúÃõÌúÑóÉõ Úóáóì ÌóãöíÚöåö æóíóßúÝöí
ÇáúÅöãóÇãõ áóÇ ÛóíúÑõåõ Åäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ãóäú
íóÞõæáó: ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõß ßõáøó ÔóåúÑò ÈößóÐóÇ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÈóíóÇäõ
ÇáúãõÏøóÉö ßóÇáúÌöÒúíóÉö æóÇáúÎóÑóÇÌö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ãöäú ãóÇáöåö Ãóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÛóíúÑõåõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÈóíóÇäöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÊóÏúÎõáõ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö Úóáóì ÇáúÃóÐóÇäö ÖöãúäðÇ ÝóíóÈúØõáõ ÅÝúÑóÇÏõåóÇ
ÈöÅöÌóÇÑóÉò ÅÐú áóÇ ßõáúÝóÉó ÝöíåóÇ æóÝöí ÇáúÃóÐóÇäö ßõáúÝóÉñ
áöÑöÚóÇíóÉö ÇáúæóÞúÊö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóáóíúÓóÊú åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ
ÈöÕóÇÝöíóÉò Úóäú ÇáúÅöÔúßóÇáö æóÃõÌöíÈó Úóäú Ðóáößó ÈöÃóäøó ÇáúÝóÑúÞó
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÃóÐóÇäö ãöäú æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó
ÇáúÃóÐóÇäó Ýöíåö ãóÔóÞøóÉõ ÇáÕøõÚõæÏö æóÇáäøõÒõæáö æóãõÑóÇÚóÇÉõ
ÇáúæóÞúÊö æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÞóÇãóÉö. ÇáËøóÇäöí Ãóäøó
ÇáúÃóÐóÇäó íóÑúÌöÚõ áöáúãõÄóÐøöäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ áóÇ ÊóÑúÌöÚõ
áöáúãõÞöíãö Èóáú ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöäóÙóÑö ÇáúÅöãóÇãö Ãóíú ÅãóÇãö ÇáúãóÓúÌöÏö
Èóáú Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÎöáóÇÝñ æóÔóÑúØõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÚóãóáõ ãõÝóæøóÖðÇ áöáúÃóÌöíÑö æóáóÇ íóßõæäõ ãóÍúÌõæÑðÇ
Úóáóíúåö Ýöíåö æóåõæó ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö
áöÊóÚóáøõÞö ÃóãúÑöåóÇ ÈöÇáúÅöãóÇãö ÝóßóíúÝó íóÓúÊóÃúÌöÑõ Úóáóì ÔóíúÁò
áóãú íõÝóæøóÖú Åáóíúåö æóßóíúÝó ÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÉõ Úóíúäò Úóáóì ÃóãúÑò
ãõÓúÊóÞúÈóáò áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÝöÚúáöåö ÈöäóÝúÓöåö æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÃóÐóÇäõ ÈöÞõÑúÈö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÃóäú áóÇ íóßúÊóÝöíó Ãóåúáõ
ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈóÉö ÈöÃóÐóÇäö ÈóÚúÖöåöãú Èóáú íõÄóÐøöäõ Ýöí
ßõáøö ãóÓúÌöÏò æóíõßúÑóåõ ÎõÑõæÌõ ÇáúãõÄóÐøöäö æóÛóíúÑöåö ÈóÚúÏó
ÇáúÃóÐóÇäö ãöäú ãóÍóáøö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò
æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó æóÞúÊó ÇáúÃóÐóÇäö ãóäõæØñ ÈöäóÙóÑö
ÇáúãõÄóÐøöäö æóæóÞúÊó ÇáúÅöÞóÇãóÉö ãóäõæØñ ÈöäóÙóÑö ÇáúÅöãóÇãö áöãóÇ
ÕóÍøó ãöäú Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúãõÄóÐøöäõ
Ãóãúáóßõ ÈöÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöãóÇãõ Ãóãúáóßõ ÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö» æóáöÃóäøóåõ
áöÈóíóÇäö ÇáúæóÞúÊö ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöäóÙóÑö ÇáúãõÑóÇÕöÏö áóåõ æóåõæó
ÇáúãõÄóÐøöäõ æóåöíó áöáúÞöíóÇãö Åáóì ÇáÕøóáóÇÉ ÝóáóÇ ÊõÞóÇãõ ÅáøóÇ
ÈöÅöÔóÇÑóÊöåö Ãóíú ÇáúÅöãóÇãö¡ ÝóÅöäú ÃõÞöíãóÊú ÈöÛóíúÑö ÅÔóÇÑóÊöåö
ÃóÌúÒóÃóÊú æóáóÇ ÅËúãó Úóáóì ÇáúÝóÇÚöáö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÃóÐóÇäõ
áöÛóíúÑöåö Ãóíú áöÛóíúÑö äóÝúÓöåö ÈöÇáúÚóÌóãöíøóÉö æóåõäóÇßó ãóäú
íõÍúÓöäõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ëóãøó ãóäú áóÇ
íõÍúÓöäõåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÐøóäó áöäóÝúÓöåö æóåõæó áóÇ íõÍúÓöäõ
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó ÕóÍøó
(1/307)
ÞóÇáõæÇ áöÎóÈóÑò «áóÇ íóÓúãóÚõ ãóÏóì
ÕóæúÊö ÇáúãõÄóÐøöäö Ìöäøñ æóáóÇ ÅäúÓñ æóáóÇ ÔóíúÁñ ÅáøóÇ ÔóåöÏó áóåõ
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö» æóáöÃóäøóåõ áöÅöÚúáóÇãöåö ÈöÇáúæóÞúÊö ÃóßúËóÑõ
äóÝúÚðÇ ãöäúåóÇ
(æóÓõäøó ãõÄóÐøöäóÇäö áöãõÕóáøóì) ãóÓúÌöÏðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÊóÃóÓøöíðÇ
Èöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (ÝóíõÄóÐøöäõ æóÇÍöÏñ)
áöáÕøõÈúÍö (ÞóÈúáó ÝóÌúÑò) ÈóÚúÏó äöÕúÝö Çááøóíúáö (æóÂÎóÑõ ÈóÚúÏóåõ)
áöÎóÈóÑö «Ãóäøó ÈöáóÇáðÇ íõÄóÐøöäõ Èöáóíúáò» ÇáÓøóÇÈöÞö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ÅáøóÇ æóÇÍöÏðÇ ÃóÐøóäó áóåóÇ ÇáúãóÑøóÊóíúäö äóÏúÈðÇ ÃóíúÖðÇ¡
ÝóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ãóÑøóÉò ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÌúÑö æóÞóæúáöí áöãõÕóáøðì ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö áöãóÓúÌöÏò (æ)
Óõäøó (áöÓóÇãöÚöåöãóÇ) Ãóíú áöÓóÇãöÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÅöäú ßóÇäó åõäóÇßó ãóäú íõÍúÓöäõåóÇ æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÊóÚóáøóãó
ÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÃóÞóÑøóåõ ÇäúÊóåóÊú.
æóÞóæúáõåõ æóÇáúÃõÌúÑóÉõ Úóáóì ÌóãöíÚöåö Ãóíú æóÝóÇÆöÏóÉõ Ðóáößó
ÊóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ áóæú ÃóÎóáøó Èöåö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÝóíóÓúÞõØõ ãóÇ
íõÞóÇÈöáõåõ Ýöí ÇáúãõÓóãøóì ÈöÞöÓúØöåö ÃóãøóÇ áóæú ÃóÎóáøó ÈöÈóÚúÖö
ßóáöãóÇÊöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáøóÊöí
ÃóÎóáøó ÝöíåóǺ áöÃóäøóåõ ÈöÊóÑúßö ßóáöãóÉò ãöäúåõ Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ ÈóØóáó
ÇáúÃóÐóÇäõ ÈöÌõãúáóÊöåö æóÞóæúáõåõ æóÊóÏúÎõáõ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö Úóáóì ÇáúÃóÐóÇäö Ãóíú Ýóáóæú ÊóÑóßóåóÇ ÓóÞóØó ãöäú
ÇáúÃõÌúÑóÉö ãóÇ íõÞóÇÈöáõåóÇ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÇõÚúÊöíÏó ãöäú ÝöÚúáö
ÇáúãõÄóÐøöäöíäó ãöäú ÇáÊøóÓúÈöíÍóÇÊö æóÇáúÃóÏúÚöíóÉö ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóáóíúÓó ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóÝúÚóáúåõ áóÇ íóÓúÞõØó ãöäú ÃõÌúÑóÊöåö áöáúÃóÐóÇäö ÔóíúÁñ æóÞóæúáõåõ
ÅÐú áóÇ ßõáúÝóÉó ÝöíåóÇ ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÝöíåóÇ
ßõáúÝóÉñ ßóÃóäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÓóãóÇÚö ÇáäøóÇÓö Åáóì ÕõÚõæÏö ãóÍóáøò
ÚóÇáò Ýöí ÕõÚõæÏöåö ãóÔóÞøóÉñ Ãóæú ãõÈóÇáóÛóÉñ Ýöí ÑóÝúÚö ÇáÕøóæúÊö
æóÇáÊøóÃóäøöí Ýöí ÇáúßóáöãóÇÊö áöíóÊóãóßøóäó ÇáäøóÇÓõ ãöäú ÓóãóÇÚöåö
ÕöÍøóÉó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áóåóÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÞóÇáõæÇ áöÎóÈóÑö
áóÇ íóÓúãóÚõ ãóÏóì ÕóæúÊö ÇáúãõÄóÐøöäö ÅáóÎú) ÅäøóãóÇ ÃóÓúäóÏóåõ áóåõãú
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íõÞóÇáó áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóåõ ÝóÖúáõ
ÇáúÃóÐóÇäö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãóÉö Èóáú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÝöíåóÇ ÃóßúËóÑõ
ãöäú Ðóáößó ÇåÜ Ú Ô æóßõáøñ ãöäú ÇáÏøóáöíáóíúäö ÎóÇÕøñ ÈöÇáúÃóÐóÇäö
ÝóåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÙóÇåöÑñ Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáúãöäúåóÇÌö
ÇáúãõÚúÊóãóÏóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóÐóÇäó æóÍúÏóåõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáúÅöãóÇãóÉö áóÇ Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÖøóÚöíÝóÉö ãöäú Ãóäøó
ÇáúÃóÝúÖóáó ãöäú ÇáúÅöãóÇãóÉö ÅäøóãóÇ åõæó ãóÌúãõæÚõ ÇáúÃóÐóÇäö
æóÇáúÅöÞóÇãóÉö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÓõäøó ãõÄóÐøöäóÇäö áöãõÕóáøóì) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó
íõÄóÐøöäóÇäö Úóáóì ÇáÊøóäóÇæõÈö åóÐóÇ Ýöí æóÞúÊò æóåóÐóÇ Ýöí ÂÎóÑó áóãú
íóÊøóÓöÚú ÇáúãóÓúÌöÏõº áöÃóäøóåõãóÇ íõÄóÐøöäóÇäö Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò
æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ Þóæúáõåõ ÝóíõÄóÐøöäõ æóÇÍöÏñ ÅáóÎú ãöäú ÌõãúáóÉö
ÝóæóÇÆöÏö ÇáÊøóÚóÏøõÏö áóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÊøóÚóÏøõÏö ÝóÞóØú ÇåÜ
Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóãöäú ÌõãúáóÉö ÝóæóÇÆöÏö ÇáÊøóÚóÏøõÏö Ãóäú
íõÄóÐøöäó æóÇÍöÏñ ÅáóÎú ÇäúÊóåóÊú Ëõãøó ÞóÇáó æóÊõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇáúãóÕúáóÍóÉö æóíóÊóÑóÊøóÈõæäó Ýöí
ÃóÐóÇäöåöãú Åäú ÇÊøóÓóÚó ÇáúæóÞúÊõ áóåõº áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí
ÇáúÅöÚúáóÇãö¡ ÝóÅöäú ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ æóÇáúãóÓúÌöÏõ ßóÈöíÑñ ÊóÝóÑøóÞõæÇ
Ýöí ÃóÞúØóÇÑöåö ßõáøõ æóÇÍöÏò Ýöí ÞõØúÑò¡ æóÅöäú ÕóÛõÑó ÇÌúÊóãóÚõæÇ Åäú
áóãú íõÄóÏøö ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú Åáóì ÇÖúØöÑóÇÈò æóÇÎúÊöáóÇØò æóíóÞöÝõæäó
Úóáóíúåö ßóáöãóÉð ßóáöãóÉð¡ ÝóÅöäú ÃóÏøóì Åáóì ÊóÔúæöíÔò ÃóÐøóäó
ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö ÅÐóÇ ÊóäóÇÒóÚõæÇ äóÚóãú áóäóÇ ÕõæÑóÉñ
íõÓúÊóÍóÈøõ ÝöíåóÇ ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú Úóáóì ÇáúÃóÐóÇäö ãöäú ÇÊøöÓóÇÚö
ÇáúæóÞúÊö æóåöíó ÃóÐóÇäõ íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö Èóíúäó íóÏóíú ÇáúÎóØöíÈö
äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö æóÓóÈóÈõåõ ÇáÊøóØúæöíáõ
Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑöíäó¡ ÝóÅöäøóåõãú íóÌúÊóãöÚõæäó Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö
ÛóÇáöÈðÇ ÓöíøóãóÇ ãóäú ÇãúÊóËóáó æóÈóßøóÑó áóßöäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÎöáóÇÝõåõ
áöÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó ßóæúäõ ÇáúãõÄóÐøöäö Èóíúäó íóÏóíúåö
æóÇÍöÏðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÚöäúÏó ÇáÊøóÑúÊöíÈö áóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ
ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÈóÚúÖò áöÆóáøóÇ íóÐúåóÈó Ãóæøóáõ ÇáúæóÞúÊö ÇåÜ
(æóÞóæúáõåõ: ÝóíõÄóÐøöäõ æóÇÍöÏñ ÞóÈúáó ÝóÌúÑò ÅáóÎú) æóåõæó Ãóíú
ÇáúãõÄóÐøöäõ ÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì ÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö ãóÇ áóãú íóßõäú
ÇáÑøóÇÊöÈõ ÛóíúÑóåõ Ýóíóßõæäõ ÇáÑøóÇÊöÈõ Ãóæúáóì ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóáöÓóãóÇÚöåöãóÇ ãöËúáó ÞóæúáöåöãóÇ) Ôóãöáó ÇáÓøóÇãöÚó
ÇáúãõÌóÇãöÚó æóÞóÇÖöíó ÇáúÍóÇÌóÉö ÛóíúÑó ÃóäøóåõãóÇ ÅäøóãóÇ íõÌöíÈóÇäö
ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåöãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ
áóãú íóØõáú ÇáúÝóÕúáõ ÚõÑúÝðÇ æóÅöáøóÇ áóãú ÊõÓúÊóÍóÈøó áóåõãóÇ
ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ æóãóäú Ýöí ÕóáóÇÉò áóßöäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÚóÏóãõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ÇáúÅöÌóÇÈóÉö Ýöí ÍóÞøöåö Èóáú åöíó ãóßúÑõæåóÉñ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóËúæöíÈö ÕóÏóÞúÊó æóÈóÑóÑúÊó Ãóæú ÞóÇáó Íóíøó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú
ÇáÕøóáóÇÉõ ÎóíúÑñ ãöäú Çáäøóæúãö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÞóÇáó ÕóÏóÞó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóáóÇ
ÊóÈúØõáõ Èöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÕóáøöí íóÞúÑóÃõ
Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÞóØóÚó ãõæóÇáóÇÊóåóÇ æóæóÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú
íóÓúÊóÃúäöÝóåóÇ æóáóæú ßóÇäó ÇáÓøóÇãöÚõ æóäóÍúæõåõ Ýöí ÐößúÑò Ãóæú
ÞöÑóÇÁóÉò Óõäøó áóåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ æóÞóØúÚõ ãóÇ åõæó Ýöíåö¡ Ãóæú Ýöí
ØóæóÇÝò ÅÌóÇÈóÉõ Ýöíåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íõÌöíÈó Ýöí ßõáøö ßóáöãóÉò ÚóÞöÈóåóÇ ÈöÃóäú áóÇ íõÞóÇÑöäóåõ æóáóÇ
íóÊóÃóÎøóÑó Úóäúåõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö Ãóíú ÍóÇáóÉö
ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö æóÇáÊøóÃóÎøõÑö æóÚóÏóãöåö ÚöäúÏó ÇáÊøóÞóÏøõãö æóåõæó
ßóÐóáößó æóãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö ãöäú ÚóÏóãö ÍõÕõæáö
ÓõäøóÉö ÇáúÅöÌóÇÈóÉö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö ãóÍúãõæáñ Úóáóì äóÝúíö
ÇáúÝóÖöíáóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÚóÏóãó
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöÃóÐóÇäö ÛóíúÑöåö Ãóíú Ãóæú
ÅÞóÇãóÊöåö æóáóãú íóÓúãóÚú Ðóáößó áöÕóãóãò Ãóæú ÈõÚúÏò æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Åäøóåõ ÇáÙøóÇåöÑõº áöÃóäøóåóÇ ãõÚóáøóÞóÉñ ÈöÇáÓøóãóÇÚö Ýöí
ÎóÈóÑö ÅÐóÇ ÓóãöÚúÊõãú ÇáúãõÄóÐøöäó æóßóãóÇ Ýöí äóÙöíÑöåö Ýöí ÊóÔúãöíÊö
ÇáúÚóÇØöÓö ÞóÇáó¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÓúãóÚú ÇáÊøóÑúÌöíÚó ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ íõÓóäøõ áóåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ Ýöíåö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞõæáõæÇ ãöËúáó ãóÇ íóÞõæáõ æóáóãú íóÞõáú ãöËúáó ãóÇ
ÊóÓúãóÚõæäó æóÕóÑøóÍó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ÇáúÅöÌóÇÈóÉö Ýöí ÌóãöíÚöåö ÅÐóÇ áóãú íóÓúãóÚú ÅáøóÇ ÈóÚúÖóåõ Ãóíú
ÇáúÃóÐóÇäö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú Ãóæøóáöåö Ãóæú ÂÎöÑöåö æóåõæó ÙóÇåöÑñ
ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó Ýöíåö: æóÅöÐóÇ ÓóãöÚó
ãõÄóÐøöäðÇ ÈóÚúÏó ãõÄóÐøöäò ÝóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáúÝóÖöíáóÉö Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÔóÇãöáñ áöáúÌóãöíÚö
(1/308)
ÇáúãõÄóÐøöäö æóÇáúãõÞöíãö ÞóÇáõæÇ¡ æóáóæú
ãõÍúÏöËðÇ ÍóÏóËðÇ ÃóßúÈóÑó (ãöËúáõ ÞóæúáöåöãóÇ) áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ÅÐóÇ
ÓóãöÚúÊõãú ÇáúãõÄóÐøöäó ÝóÞõæáõæÇ ãöËúáó ãóÇ íóÞõæáõ Ëõãøó ÕóáøõæÇ
Úóáóì» æóíõÞóÇÓõ ÈöÇáúãõÄóÐøöäö ÇáúãõÞöíãõ æóåõæó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (ÅáøóÇ
Ýöí ÍóíúÚóáóÇÊò æóÊóËúæöíÈò æóßóáöãóÊóíú ÅÞóÇãóÉò ÝóíõÍóæúáöÞõ) Ýöí
ßõáøö ßóáöãóÉò Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäú íóÞõæáó áóÇ Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó
ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö áöÞóæúáöåö Ýöí ÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó Íóíøó
Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó Ãóíú ÓóÇãöÚõåõ áóÇ Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅáøóÇ
ÈöÇóááøóåö¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó Íóíøó Úóáóì ÇáúÝóáóÇÍö ÞóÇáó áóÇ Íóæúáó æóáóÇ
ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö» Ãóíú áóÇ Íóæúáó Úóäú ãóÚúÕöíóÉö Çááøóåö ÅáøóÇ
Èöåö æóáóÇ ÞõæøóÉó Úóáóì ØóÇÚóÊöåö ÅáøóÇ ÈöãóÚõæäóÊöåö æóíõÞóÇÓõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ãõÊóÃóßøöÏñ íõßúÑóåõ ÊóÑúßõåõ æóÞóÇáó ÇáúÚöÒøõ
Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Åäøó ÅÌóÇÈóÉó ÇáúÃóæøóáö ÃóÝúÖóáõ ÅáøóÇ ÃóÐóÇäóíú
ÇáÕøõÈúÍö ÝóáóÇ ÃóÝúÖóáöíøóÉó ÝöíåöãóÇ áöÊóÞóÏøõãö ÇáúÃóæøóáö æóæõÞõæÚö
ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÅöáøóÇ ÃóÐóÇäóíú ÇáúÌõãõÚóÉö áöÊóÞóÏøõãö
ÇáúÃóæøóáö æóãóÔúÑõæÚöíøóÉö ÇáËøóÇäöí Ýöí Òóãóäöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - æóãöãøóÇ ÚóãøóÊú Èöåö ÇáúÈóáúæóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÐøóäó
ÇáúãõÄóÐøöäõæäó æóÇÎúÊóáóØóÊú ÃóÕúæóÇÊõåõãú Úóáóì ÇáÓøóÇãöÚö æóÕóÇÑó
ÈóÚúÖõåõãú íóÓúÈöÞõ ÈóÚúÖðÇ.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áóÇ ÊõÓúÊóÍóÈøõ ÅÌóÇÈóÉõ åóÄõáóÇÁö æóÇóáøóÐöí
ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÅÌóÇÈóÊõåõãú
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÐóÇäõ
ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÞóÏú ÍóÏóËó Ýöí ÒóãóÇäö ÇáúÅöãóÇãö
ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ
æóáöÓóãóÇÚöåöãóÇ) Ãóíú æóáóæú ÈöÕóæúÊò áóãú íóÝúåóãúåõ¡ æóÅöäú ßõÑöåó
ÃóÐóÇäõåõ æóÅöÞóÇãóÊõåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÓúãóÚú ÅáøóÇ ÂÎöÑóåõ ÃóÌóÇÈó
ÇáúÌóãöíÚõ ãõÈúÊóÏöÆðÇ ãöäú Ãóæøóáöåö æóíõÌöíÈõ Ýöí ÇáÊøóÑúÌöíÚö
ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÓúãóÚúåõ æóíóÞúØóÚú äóÍúæó ÇáØøóÇÆöÝö
æóÇáúÞóÇÑöÆö ãóÇ åõæó Ýöíåö æóíóÊóÏóÇÑóßõ ãóäú ÊóÑóßó ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉó
æóáóæú áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò Åäú ÞóÑõÈó ÇáúÝóÕúáõ æóÝóÇÑóÞó ÊóßúÈöíÑó ÇáúÚöíÏö
ÇáúãóÔúÑõæÚö ÚóÞöÈó ÇáÕøóáóÇÉö ÍóíúËõ íóÊóÏóÇÑóßõ¡ æóÅöäú ØóÇáó
ÇáúÝóÕúáõ ÈöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÈóÉó ÊóäúÞóØöÚõ ãóÚó ÇáØøõæáö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÊøóßúÈöíÑö æóáóæú ÊóÑóÊøóÈó ãõÄóÐøöäõæäó ÃóÌóÇÈó Çáúßõáøõ ãõØúáóÞðÇ¡
ÝóÅöäú ÃóÐøóäõæÇ ãóÚðÇ ßóÝóÊú ÅÌóÇÈóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóÎóÑóÌó ÈöÓóãóÇÚöåöãóÇ
äóÝúÓõåõãóÇ æóÇáúÃóÕóãøõ ÝóáóÇ íõÓóäøõ áóåõãú Ðóáößó æóáóÇ ÊõÓóäøõ
ÅÌóÇÈóÉõ ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöí ÃõÐúäóíú ÇáúãóæúáõæÏö æóáóÇ
ÚöäúÏó ÊóÛóæøõáö ÇáúÛöíáóÇäö æóäóÍúæö Ðóáößó æóáóæú Ëóäøóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó
ÍóäóÝöíøñ ÃõÌöíÈó ãóËúäóì æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ã Ñ ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ (ÝóÑúÚñ) áóæú ÏóÎóáó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáúÃóÐóÇäö Èóíúäó íóÏóíú ÇáúÎóØöíÈö ÝóÝöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ Ôõßóíúáò Ãóäøóåõ íõÌöíÈõ ÞóÇÆöãðÇ Ëõãøó íõÕóáøöí
ÇáÊøóÍöíøóÉó ÈöÎöÝøóÉò áöíóÓúãóÚó Ãóæøóáó ÇáúÎõØúÈóÉö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
æóáóæú Þöíáó ÈöÃóäøóåõ íõÕóáøöí Ëõãøó íõÌöíÈõ áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðǺ
áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÈóÉó áóÇ ÊóÝõæÊõ ÈöØõæáö ÇáúÝóÕúáö ãóÇ áóãú íõÝúÍöÔú
ÇáØøõæáó Úóáóì Ãóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÇáúÅöÌóÇÈóÉö
æóÇáúÎóØöíÈõ íóÎúØõÈõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóãúÊóäöÚõ
Úóáóíúåö ÅÐóÇ ØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáõæÇ æóáóæú ãõÍúÏöËðÇ ÍóÏóËðÇ ÃóßúÈóÑó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã
Ñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÌõäõÈðÇ Ãóæú ÍóÇÆöÖðÇ Ãóæú äóÍúæóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÓøõÈúßöíøö Ýöí Þóæúáöåö áóÇ íõÌöíÈóÇäö ÇäúÊóåóÊú æóáóÚóáøó ÍößúãóÉó
ÇáÊøóÈóÑøöí ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈóÚúÏõ áöáÊøóÎúÕöíÕö
ÈöÛóíúÑö ÇáúÌõäõÈö æóíóÏõáøõ áóåõ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ßóÑöåúÊ Ãóäú ÃóÐúßõÑó Çááøóåó ÅáøóÇ Úóáóì ØõåúÑò» ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÞóÇáõæÇ æóáóæú ãõÍúÏöËðÇ ÍóÏóËðÇ ÃóßúÈóÑó) ßóÇáúÍóíúÖö
æóÇáäøöÝóÇÓö æóÊóÈúÑóÃõ ãöäúåõ ãöíáðÇ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ Åäøó
ÇáúÌõäõÈó æóÇáúÍóÇÆöÖó áóÇ íõÌöíÈóÇäö æóÞóÇáó æóáóÏõåõ áóÇ íõÌöíÈõ
ÇáúÌõäõÈõ æóÊõÌöíÈõ ÇáúÍóÇÆöÖõ áöØõæáö ÃóãóÏöåóÇ ÇåÜ Í á åóÐóÇ
æóíõÔúßöáõ Úóáóíúåö ßóÑóÇåóÉõ ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö áóåõãú æóÝóÑøóÞó
ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÃóäøó ÇáúãõÄóÐøöäó æóÇáúãõÞöíãó ãõÞóÕøöÑóÇäö
ÍóíúËõ áóãú íóÊóØóåøóÑóÇ ÚöäúÏó ãõÑóÇÞóÈóÊöåöãóÇ ÇáúæóÞúÊó æóÇáúãõÌöíÈõ
áóÇ ÊóÞúÕöíÑó ãöäúåõº áöÃóäøó ÅÌóÇÈóÊóåõ ÊóÇÈöÚóÉñ áöÃóÐóÇäö ÛóíúÑöåö
æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ ÛóÇáöÈðÇ æóÞúÊó ÇáúÃóÐóÇäö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÕóáøõæÇ) Úóáóì ÊóÊöãøóÊöåö¡ «ÝóÅöäøó ãóäú Õóáøóì
Úóáóíøó ÕóáóÇÉð Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö ÈöåóÇ ÚóÔúÑðÇ Ëõãøó ÓóáõæÇ
Çááøóåó áöí ÇáúæóÓöíáóÉó¡ ÝóÅöäøóåóÇ ãóäúÒöáóÉñ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö áóÇ
ÊóäúÈóÛöí ÅáøóÇ áöÚóÈúÏò ãöäú ÚöÈóÇÏö Çááøóåö æóÃóÑúÌõæ Ãóäú Ãóßõæäó
ÃóäóÇ åõæó Ýóãóäú ÓóÃóáó áöí ÇáúæóÓöíáóÉó ÍóáøóÊú áóåõ ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ»
Ãóíú æóÌóÈóÊú ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóíóÍöáøó Úóáóíúßõãú ÛóÖóÈöí}
[Øå: 81] æóÞöíáó ãöäú ÇáúÍõáõæáö ÈöãóÚúäóì ÇáäøõÒõæáö áóÇ ãöäú ÇáúÍöáøö
ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁöº áöÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú ãõÍóÑøóãóÉð ÞóÈúáó Ðóáößó
íóÚúäöí ÇÓúÊóÍóÞøó ÔóÝóÇÚóÊöí ãõÌóÇÒóÇÉð áöÏõÚóÇÆöåö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
«Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ ÃóÌóÇÈóÊú ÇáúÃóÐóÇäó Ãóæú ÇáúÅöÞóÇãóÉó ßóÇäó
áóåóÇ Èößõáøö ÍóÑúÝò ÃóáúÝõ ÃóáúÝö ÏóÑóÌóÉò æóáöáÑøóÌõáö ÖöÚúÝõ Ðóáößó»
ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: ÝóíõÍóæúáöÞõ) ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÐóáößó Úóáóì
áõÛóÉò ÖóÚöíÝóÉò æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúÍóæúÞóáóÉõ áöÊóÑóßøõÈöåö ãöäú ÌóãöíÚö
ÃóáúÝóÇÙö ÇáúßóáöãóÉö ÈöÊóÑúÊöíÈöåóÇ æóÊöáúßó ãõÑóßøóÈóÉñ ãöäú Íóæúáò
æóÞõæøóÉò ÝóÞóØú Ãóæú ãöäú Çáúßõáøö áóßöäú Ýöíåö ÅÎúáóÇáñ ÈöÇáÊøóÑúÊöíÈö
æóåõæó ãóÚöíÈñ æóåóáú ÊõÓóäøõ ÅÌóÇÈóÉõ " ÇáÕøóáóÇÉõ ÌóÇãöÚóÉñ " Ãóæú
áóÇ¿ ãóÍóáøõ äóÙóÑò æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ ÊõÓóäøõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
Þóæúáöåö: ÃóáóÇ ÕóáøõæÇ Ýöí ÑöÍóÇáößõãú ÝóíõÌöíÈõ ÈöáóÇ Íóæúáó æóáóÇ
ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ßõáøö ßóáöãóÉò)
Ãóíú ãöäú ÇáúÍóíúÚóáóÇÊö æóÝöí ÈöãóÚúäóì ÇááøóÇãö æóÇáËøóÇäöíóÉõ Úóáóì
ÈóÇÈöåóÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÊóÚóáøõÞõ ÍóÑúÝóíú ÌóÑøò ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò
ÈöÚóÇãöáò æóÇÍöÏò ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóÞõæáó áóÇ Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö)
Ãóíú ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúãõÄóÐøöäö Úóáóì ÇáúÃóßúãóáö¡ ÝóÅöäú ÞóÇÑóäóåõ
ßóÝóì æóíóÞõæáõ Ðóáößó ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò æóæóÑóÏó Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÃóßúËöÑõæÇ ãöäú áóÇ Íóæúáó æóáóÇ
ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö¡ ÝóÅöäøó ÐößúÑóåóÇ íóÏúÝóÚõ ÊöÓúÚóÉð
æóÊöÓúÚöíäó ÏóÇÁð ÃóÏúäóÇåóÇ Çááøóãóãõ» æóÚóäú ãóßúÍõæáò Ãóäøó ãóäú
ÞóÇáóåóÇ ßóÔóÝó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ ÓóÈúÚöíäó ÈóÇÈðÇ ãöäú ÇáúÈóáóÇÁö
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ãöäú Çáúåóãøö ÃóÏúäóÇåóÇ ÇáúÝóÞúÑõ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö Çááøóãóãõ ØóÑóÝñ ãöäú ÇáúÌõäõæäö ÇåÜ (Þóæúáõåõ:
áöÞóæúáöåö Ýöí ÎóÈóÑö ãõÓúáöãò ÅáóÎú) Ãóíú æóáöÃóäøó ÇáúÍóíúÚóáóÊóíúäö
ÏõÚóÇÁñ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íóáöíÞõ ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÄóÐøöäö ÅÐú áóæú
ÞóÇáóåõ ÇáÓøóÇãöÚõ áóßóÇäó ÇáäøóÇÓõ ßõáøõåõãú ÏõÚóÇÉð Ýóãóäú ÇáúãõÌöíÈõ
ÝóÓõäøó áöáúãõÌöíÈö Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÊóÝúæöíÖñ ãóÍúÖñ Åáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÇåÜ
(1/309)
ÈöÇáúÃóÐóÇäö ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõåøöãøóÇÊö æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó ÇáÓøóÇãöÚó íóÞõæáõ Ýöí Þóæúáö
ÇáúãõÄóÐøöäö ÃóáóÇ ÕóáøõæÇ Ýöí ÑöÍóÇáößõãú áóÇ Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó
ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö¡ æóÇáúÍóíúÚóáóÉõ ãõÑóßøóÈóÉñ ãöäú Íóíøó Úóáóì
ÇáÕøóáóÇÉö æóÍóíøó Úóáóì ÇáúÝóáóÇÍö æóÇáúÍóæúÞóáóÉõ ãöäú áóÇ Íóæúáó
æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö æóíõÞóÇáõ ÝöíåóÇ ÇáúÍóæúÞóáóÉõ (æó)
íóÞõæáõ Ýöí ÇáËøóÇäöí (ÕóÏóÞúÊ æóÈóÑóÑúÊ) ãóÑøóÊóíúäö áöÎóÈóÑò æóÑóÏó
Ýöíåö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÈóÑóÑúÊ ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö Ãóíú ÕöÑúÊ
ÐóÇ ÈöÑøò Ãóíú ÎóíúÑò ßóËöíÑò (æó) Ýöí ÇáËøóÇáöËö (ÃóÞóÇãóåóÇ Çááøóåõ
æóÃóÏóÇãóåóÇ æóÌóÚóáóäöí ãöäú ÕóÇáöÍöí ÃóåúáöåóÇ) áöæõÑõæÏöåö Ýöí ÎóÈóÑö
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ åóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóÃúÊöíó Èöåö
ãóÑøóÊóíúäö.
(æó) Óõäøó (áößõáøò) ãöäú ãõÄóÐøöäò æóãõÞöíãò æóÓóÇãöÚò æóãõÓúÊóãöÚò
(Ãóäú íõÕóáøöí æóíõÓóáøöãó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö) ãöäú ÇáúÃóÐóÇäö Ãóæú ÇáúÅöÞóÇãóÉö áöÎóÈóÑö
ãõÓúáöãò ÇáÓøóÇÈöÞö æóíõÞóÇÓõ ÈöÇáÓøóÇãöÚö Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÞöíóÇÓõ) Ãóíú Úóáóì ÇáúÍóíúÚóáóÊóíúäö
ÈöÌóÇãöÚö ÇáúÎöØóÇÈö Ýöí ßõáøò æóÞóæúáõåõ Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÄóÐøöäö ÅáóÎú
æóÇáúãõÄóÐøöäõ íóÞõæáõ Ðóáößó Ýöí ÃóÐóÇäö ÇáúÚöÔóÇÁö Ýöí ÇááøóíúáóÉö
ÇáúãóØöíÑóÉö Ãóæú ÐóÇÊö ÇáÑøöíÍö Ãóæú ÇáÙøõáúãóÉö ÈöäóÍúæö ÓóÍóÇÈò áóÇ
ÈöÚóÏóãö ØõáõæÚö ÇáúÞóãóÑö ßóãóÇ Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÇáÔøõåõæÑö ÈóÚúÏó
ÇáúÃóÐóÇäö æóåõæó ÇáúÃóæúáóì Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúÍóíúÚóáóÊóíúäö áóÇ ÈõÏøó
áóåõãóǺ áöÃóäøóåõ íóÈúØõáõ ÇáúÃóÐóÇäõ æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóÞõæáó Íóíøó
Úóáóì ÎóíúÑö ÇáúÚóãóáö ãõØúáóÞðÇ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «Ãóäøó ÈöáóÇáðÇ ßóÇäó
íõÄóÐøöäõ áöáÕøõÈúÍö ÝóíóÞõæáõ: Íóíøó Úóáóì ÎóíúÑö ÇáúÚóãóáö ÝóÃóãóÑóåõ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íóÌúÚóáó
ãóßóÇäóåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ÎóíúÑñ ãöäú Çáäøóæúãö» .
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáúãõÄóÐøöäö Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Ãóíú ãöäú ßõáøö
ÔóíúÁò Ãóæú ãöäú Ãóäú íõäúÓóÈó Åáóíúåö ãóÇ áóÇ íóáöíÞõ ÈöÌóáóÇáöåö¡
æóÃóÔúåóÏõ Ãóíú ÃóÚúáóãõ æóÃõÐúÚöäõ æóÃóÊóíóÞøóäõ¡ æóÍóíøó Úóáóì
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóíú ÃóÞúÈöáõæÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇáúÝóáóÇÍõ ÇáúÝóæúÒõ
æóÇáúÈóÞóÇÁõ Ãóíú åóáõãøõæÇ Åáóì ÓóÈóÈö Ðóáößó æóåõæó ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÎóÊóãó ÈöáóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ áöíóÎúÊöãó ÈöÇáÊøóæúÍöíÏö æóÈöÇÓúãöåö
ÊóÚóÇáóì ßóãóÇ ÈóÏóÃó Èöåö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: Ýöí Þóæúáö
ÇáúãõÄóÐøöäö ÃóáóÇ ÕóáøõæÇ Ýöí ÑöÍóÇáößõãú) æóíóÞõæáõ ÇáúãõÄóÐøöäõ
Ðóáößó ãóÑøóÊóíúäö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ãõÑóßøóÈóÉñ ãöäú Íóíøó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö) Ãóíú ãöäú åóÐóÇ
ÇááøóÝúÙö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö Ðóáößó Ãóäú íõÄúÎóÐó ãöäú ßõáøö
ßóáöãóÉò ÈóÚúÖõ ÍõÑõæÝöåóÇ ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ íõÞóÇáõ ÇáúÍóíúÚóáóÉõ
ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú Íóíøó Úóáóì ÝóÞóØú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈößóÓúÑö
ÇáÑøóÇÁö) æóÍõßöíó ÝóÊúÍõåóÇ æóÝöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÒöíóÇÏóÉñ æóÈöÇáúÍóÞøö
äóØóÞúÊ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÇáúÈöÑøõ ÈöÇáúßóÓúÑö ÇáúÎóíúÑõ æóÇáúÝóÖúáõ æóÈóÑøó
ÇáÑøóÌõáõ íóÈóÑøõ ÈöÑøðÇ æöÒóÇäõ Úóáöãó íóÚúáóãõ ÚöáúãðÇ Ýóåõæó ÈóÑøñ
ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÈóÇÑøñ ÃóíúÖðÇ Ãóíú ÕóÇÏöÞñ Ãóæú ÊóÞöíøñ æóåõæó ÎöáóÇÝõ
ÇáúÝóÇÌöÑö æóÌóãúÚõ ÇáúÃóæøóáö ÃóÈúÑóÇÑñ æóÌóãúÚõ ÇáËøóÇäöí ÈóÑóÑóÉñ
ãöËúáõ ßóÇÝöÑò æóßóÝóÑóÉò¡ æóãöäúåõ Þóæúáõåõ áöáúãõÄóÐøöäö ÕóÏóÞúÊ
æóÈóÑóÑúÊ Ãóíú ÕóÏóÞúÊ Ýöí ÏõÚóÇÆöß Åáóì ÇáØøóÇÚóÉö æóÕöÑúÊ ÈóÇÑøðÇ
ÏóÚóÇ áóåõ ÈöÐóáößó Ãóæú ÏóÚóÇ áóåõ ÈöÇáúÞóÈõæáö æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÑøó
Úóãóáõß ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáößõáøò Ãóäú íõÕóáøöíó æóíõÓóáøöãó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÃóÝúÖóáó
ÇáÕøöíóÛö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö ÕöíÛóÉõ ÇáÊøóÔóåøõÏö ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÞúÏöíãõåóÇ
Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ æóãöäú ÇáúÛóíúÑö ãóÇ íóÞóÚõ áöáúãõÄóÐøöäöíäó ãöäú
Þóæúáöåöãú ÈóÚúÏó ÇáúÃóÐóÇäö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúß íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ íóÃúÊõæäó Èöåö ÝóíóßúÝöí.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò æóÊóÊóÃóßøóÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ
Úóáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ãóæóÇÖöÚó æóÑóÏó
ÝöíåóÇ ÃóÎúÈóÇÑñ ÎóÇÕøóÉñ ÃóßúËóÑõåóÇ ÈöÃóÓóÇäöíÏó ÌöíóÇÏò ÚóÞöÈ
ÅÌóÇÈóÉö ÇáúãõÄóÐøöäö æóÃóæøóáõ ÇáÏøõÚóÇÁö æóÃóæúÓóØõåõ æóÂÎöÑõåõ æóÝöí
Ãóæøóáöåö ÂßóÏõ æóÝöí ÂÎöÑö ÇáúÞõäõæÊö æóÝöí ÃóËúäóÇÁö ÊóßúÈöíÑóÇÊö
ÇáúÚöíÏö æóÚöäúÏó ÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåõ æóÚöäúÏó
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö æóÇáÊøóÝóÑøõÞö æóÚöäúÏó ÇáÓøóÝóÑö æóÇáúÞõÏõæãö ãöäúåõ
æóÇáúÞöíóÇãö áöÕóáóÇÉö Çááøóíúáö æóÎóÊúãö ÇáúÞõÑúÂäö æóÚöäúÏó ÇáúßóÑúÈö
æóÇáúåóãøö æóÇáÊøóæúÈóÉö æóÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÍóÏöíËö æóÊóÈúáöíÛö ÇáúÚöáúãö
æóÇáÐøößúÑö æóäöÓúíóÇäö ÇáÔøóíúÁö æóæóÑóÏó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÃóÍóÇÏöíËó
ÖóÚöíÝóÉò ÚöäúÏó ÇÓúÊöáóÇãö ÇáúÍóÌóÑö æóØóäöíäö ÇáúÃõÐõäö
æóÇáÊøóáúÈöíóÉö æóÚóÞöÈö ÇáúæõÖõæÁö æóÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö æóÇáúÚõØóÇÓö
æóæóÑóÏó ÇáúãóäúÚõ ãöäúåóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ ãõäóÇæöíøñ.
ÚöäúÏó Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÕóáøõæÇ Úóáóíøó¡
ÝóÅöäøó ÕóáóÇÊóßõãú Úóáóíøó ÒóßóÇÉñ áóßõãú» æóÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÈöÍóÏöíËóíúäö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö: «ÕóáøõæÇ Úóáóì ÃóäúÈöíóÇÁö Çááøóåö
æóÑõÓõáöåö¡ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÈóÚóËóåõãú ßóãóÇ ÈóÚóËóäöí» ÅáóÎú æóÍößúãóÉõ
ãóÔúÑõæÚöíøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåöãú Ãóäøóåõãú áóãøóÇ ÈóÐóáõæÇ
ÃóÚúÑóÇÖóåõãú Ýöíåö áöÃóÚúÏóÇÆöåö ÝóäóÇáõæÇ ãöäúåõãú æóÓóÈøõæåõãú
ÃóÚúØóÇåõãú Çááøóåõ ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóíúåöãú æóÌóÚóáó áóåõãú ÃóØúíóÈó
ÇáËøóäóÇÁö Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö æóÇáúÃóÑúÖö æóÃóÎúáóÕóåõãú ÈöÎóÇáöÕóÉò ÐößúÑóì
ÇáÏøóÇÑö ÝóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåöãú ãóäúÏõæÈóÉñ áóÇ æóÇÌöÈóÉñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì äóÈöíøöäóÇ ÅÐú áóãú íõäúÞóáú Úóäú ÇáúÃõãóãö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ßóÇäó íóÌöÈõ Úóáóíúåöãú ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÃóäúÈöíóÇÆöåöãú
ßóÐóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÞóÓúØóáøóÇäöíøõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó
ÝóÑóÇÛò ãöäú ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö) ¡ æóÃóãøóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÞóÇãóÉö
Ýóåóáú íõÓóäøõ ÃóíúÖðÇ Ãóæú áóÇ ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ Íöíäó
ÓõÆöáó ÚóãøóÇ íóÝúÚóáõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÓøóáóÇãö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÈúáó ÇáúÅöÞóÇãóÉö åóáú åõæó
ÓõäøóÉñ Ãóæú ÈöÏúÚóÉñ ÈöÃóäøóåõ ÓõäøóÉñ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ðóáößó ãóäúÞõæáðÇ
Úóäú ÌóãóÇÚóÇÊò ãöäú ãõÍóÞøöÞöí ÇáúÚõáóãóÇÁö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) æóÃóæøóáõ ãóÇ ÒöíÏóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ ÈóÚúÏó ßõáøö
ÃóÐóÇäò Úóáóì ÇáúãóäóÇÈöÑö Ýöí Òóãóäö ÇáÓøõáúØóÇäö ÇáúãóäúÕõæÑö ÍóÇÌöí
Èúäö ÇáúÃóÔúÑóÝö ÔóÚúÈóÇäó Èúäö ÇáúÍóÓóäö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÞóáóÇæõæäó
ÈöÃóãúÑö ÇáúãõÍúÊóÓöÈö äóÌúãö ÇáÏøöíäö ÇáØøóäúÈóÏöíøö æóßóÇäó Ðóáößó Ýöí
ÔóÚúÈóÇäó ÓóäóÉó ÅÍúÏóì æóÓöÊøöíäó æóÓóÈúÚöãöÇÆóÉò æóßóÇäó ÍóÏóËó ÞóÈúáó
Ðóáößó Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáÓøõáúØóÇäö ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö Èúäö ÃóíøõæÈó Ãóäú
íõÞóÇáó ÞóÈúáó ÃóÐóÇäö ÇáúÝóÌúÑö Ýöí ßõáøö áóíúáóÉò ÈöãöÕúÑó æóÇáÔøóÇãö
ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÇÓúÊóãóÑøó Ðóáößó Åáóì ÓóäóÉö ÓóÈúÚò æóÓöÊøöíäó æóÓóÈúÚöãöÇÆóÉò
ÝóÒöíÏó Ýöíåö ÈöÃóãúÑö ÇáúãõÍúÊóÓöÈö ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö
Ãóäú íõÞóÇáó ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúß íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åáóì
Ãóäú ÌõÚöáó ÚóÞöÈó ßõáøö ÃóÐóÇäò¡ æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó
ÇáúãóÎúÐõæáó áóãøóÇ ÞõÊöáó ÃóãóÑóÊú ÃõÎúÊõåõ ÇáúãõÄóÐøöäöíäó Ãóäú
íóÞõæáõæÇ Ýöí ÍóÞøö æóáóÏöåö ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÇáÙøóÇåöÑö
Ëõãøó ÇÓúÊóãóÑøó ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì ÇáúÎõáóÝóÇÁö
(1/310)
ÛóíúÑõåõ ãöãøóäú ÐõßöÑó (Ëõãøó) íóÞõæáõ
(Çááøóåõãøó ÑóÈøó åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóÉö) Ãóíú ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö
(Åáóì ÂÎöÑöåö) ÊóÊöãøóÊõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇáÊøóÇãøóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö
ÇáúÞóÇÆöãóÉö ÂÊö ãõÍóãøóÏðÇ ÇáúæóÓöíáóÉó æóÇáúÝóÖöíáóÉó æóÇÈúÚóËúåõ
ãóÞóÇãðÇ ãóÍúãõæÏðÇ ÇáøóÐöí æóÚóÏúÊå¡ æóÇáÊøóÇãøóÉõ ÇáÓøóÇáöãóÉõ ãöäú
ÊóØóÑøõÞö äóÞúÕò ÅáóíúåóÇ æóÇáúÞóÇÆöãóÉõ Ãóíú ÇáøóÊöí ÓóÊõÞóÇãõ
æóÇáúæóÓöíáóÉõ ãóäúÒöáóÉñ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö æóÇáúãóÞóÇãõ ÇáúãóÍúãõæÏõ
ãóÞóÇãõ ÇáÔøóÝóÇÚóÉö Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÞóÖóÇÁö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö¡
æóÇóáøóÐöí ãóäúÕõæÈñ ÈóÏóáðÇ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÈöÊóÞúÏöíÑö ÃóÚúäöí
Ãóæú ãóÑúÝõæÚñ ÎóÈóÑñ áöãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò æóÐößúÑõ ãóÇ íõÞóÇáõ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÞóÇãóÉö ãóÚó ÐößúÑö ÇáÓøóáóÇãö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈóÚúÏóåõ Åáóì Ãóäú ÃóÈúØóáóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö ÇáúãóÐúßõæÑõ
æóÌóÚóáó ÈóÏóáóåõ ÇáÕøóáóÇÉó æóÇáÓøóáóÇãó Úóáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏó ßõáøö ÃóÐóÇäò ÅáøóÇ ÇáúãóÛúÑöÈó Úóáóì
ÇáúßóíúÝöíøóÉö ÇáúãóÚúåõæÏóÉö ÇáúÂäó æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó Ãóæøóáó
ÍõÏõæËö ÇáÓøóáóÇãö ÇáúãóÔúåõæÑö ßóÇäó Ýöí ãöÕúÑó Ýöí ÚóÇãö ÅÍúÏóì
æóËóãóÇäöíäó æóÓóÈúÚöãöÇÆóÉò Ãóäøóåõ ÚóÞöÈó ÚöÔóÇÁö áóíúáóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö
ÈöÇáúÎõÕõæÕö Ëõãøó ÍóÏóËó Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÅáøóÇ ÇáúãóÛúÑöÈó
áöÞóÕóÑö æóÞúÊöåóÇ Ýöí ÚóÇãö ÅÍúÏóì æóÊöÓúÚöíäó æóÓóÈúÚöãöÇÆóÉò
ÃóÍúÏóËóåõ ÇáúãõÍúÊóÓöÈõ ÈóÏúÑõ ÇáÏøöíäö ÇáØøóäúÈóÏöíøõ æóÇÓúÊóãóÑøó
Åáóì ÇáúÂäó ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó Çááøóåõãøó ÑóÈøó åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóÉö ÇáÊøóÇãøóÉö ÅáóÎú)
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÅöÌóÇÈóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáÏøõÚóÇÁö ÓõäøóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ
Ýóáóæú ÊóÑóßó ÈóÚúÖóåóÇ Óõäøó áóåõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÇáúÈóÇÞöí ÇåÜ Ú Ô
Úóáóì ã Ñ æóíõÓóäøõ ÇáÏøõÚóÇÁõ Èóíúäó ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö áöãóÇ
æóÑóÏó «Ãóäøó ÇáÏøõÚóÇÁó Èóíúäó ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö áóÇ íõÑóÏøõ
ÝóÇÏúÚõæóÇ» æóÃóäú íóÞõæáó ÇáúãõÄóÐøöäõ æóãóäú ÓóãöÚóåõ ÈóÚúÏó ÃóÐóÇäö
ÇáúãóÛúÑöÈö Çááøóåõãøó åóÐóÇ ÅÞúÈóÇáõ áóíúáöß æóÅöÏúÈóÇÑõ äóåóÇÑöß
æóÃóÕúæóÇÊõ ÏõÚóÇÊöß Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí æóíóÞõæáõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÈóÚúÏó ÃóÐóÇäö ÇáÕøõÈúÍö Çááøóåõãøó åóÐóÇ ÅÞúÈóÇáõ äóåóÇÑöß æóÅöÏúÈóÇÑõ
áóíúáöß æóÃóÕúæóÇÊö ÏõÚóÇÊöß ÝóÇÛúÝöÑú áöí æóÂßóÏõ ÇáÏøõÚóÇÁö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÚõÈóÇÈö ÓõÄóÇáõ ÇáúÚóÇÝöíóÉö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö ßóÃóäú
íóÞõæáó Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÓúÃóáõß ÇáúÚóÇÝöíóÉó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
æóÇáúÂÎöÑóÉö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ æóíõÓóäøõ ÇáÏøõÚóÇÁõ Èóíúäó
ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö Ãóíú æóÅöäú ØóÇáó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóíóÍúÕõáõ
ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÏøõÚóÇÁö æóÇáúÃóæúáóì ÔóÛúáõ ÇáÒøóãóäö
ÈöÊóãóÇãöåö ÈöÇáÏøõÚóÇÁö ÅáøóÇ æóÞúÊó ÝöÚúáö ÇáÑøóÇÊöÈóÉö Úóáóì Ãóäøó
ÇáÏøõÚóÇÁó Ýöí äóÍúæö ÓõÌõæÏöåóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÏõÚóÇÁñ
Èóíúäó ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö¡ æóãóÝúåõæãõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøóåõ
áóÇ íõØúáóÈõ ÇáÏøõÚóÇÁõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÞóÈúáó ÇáÊøóÍúÑöíãö
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáúãóØúáõæÈó ãöäú ÇáúãõÕóáøöí ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ Åáóì
ÇáÊøóÍóÑøõãö áöÊóÍúÕõáó áóåõ ÇáúÝóÖöíáóÉõ ÇáÊøóÇãøóÉõ.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ßóÇäó ÇÔúÊöÛóÇáõåõ ÈöÇáúÅöÌóÇÈóÉö íõÝóæøöÊõ ÊóßúÈöíÑóÉó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÈóÚúÖó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Èóáú Ãóæú ßõáøóåóÇ
ÈöÞöíóÇÓö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó áöáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö ãöäú Ãóäøóåõ
íõÞóÏøöãõ ÓõäøóÉó ÇáúæõÖõæÁö Úóáóì Ðóáößó Ãóäøóåõ íõÞóÏøöãõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉó
Úóáóì Ãóäøóåõ Þöíáó ÈöæõÌõæÈöåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÖöíáóÉõ)
ÚóØúÝñ ãõÑóÇÏöÝñ Ãóæú ãõÛóÇíöÑñ áöãóÇ Þöíáó ÅäøóåõãóÇ ÞõÈøóÊóÇäö Ýöí
ÃóÚúáóì Úöáøöíøöíäó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãöäú áõÄúáõÄóÉò ÈóíúÖóÇÁó æóÞöíáó
íóÇÞõæÊóÉñ ÍóãúÑóÇÁõ íóÓúßõäõåóÇ ãõÍóãøóÏñ æóÂáõåõ¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú
íóÇÞõæÊóÉò ÍóãúÑóÇÁó Ãóæú ÕóÝúÑóÇÁó íóÓúßõäõåóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ æóÂáõåõ
æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ÓõÄóÇáö Ðóáößó áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó æóÇÌöÈó ÇáúæõÞõæÚö
ÈöæóÚúÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅÙúåóÇÑõ ÔóÑóÝöåö æóÍõÕõæáõ ÇáËøóæóÇÈö
áöáÏøóÇÚöí æóÇáúæóÝóÇÁõ ÈöãóÇ æóÑóÏó ãöäú Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇõØúáõÈõæåóÇ áöí æóáóãú íóÞõáú ßóÃóÕúáöåö
æóÇáÏøóÑóÌóÉó ÇáúÚóÇáöíóÉó ÇáÑøóÝöíÚóÉó æóÎóÊóãóåõ ÈöÞóæúáöåö íóÇ
ÃóÑúÍóãó ÇáÑøóÇÍöãöíäóº áöÃóäøóåõ áóÇ ÃóÕúáó áóåõãóÇ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ
æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô Þóæúáõåõ íóÓúßõäõåóÇ
ÅÈúÑóÇåöíãõ æóÂáõåõ æóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ÓõÄóÇáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóåõãóÇ Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó
ÇáÓøõÄóÇáõ áöÊóäúÌöíÒö ãóÇ æóÚóÏó Èöåö ãöäú ÃóäøóåõãóÇ áóåõ æóÊóßõæäõ
Óõßúäóì ÅÈúÑóÇåöíãó æóÂáöåö ÝöíåóÇ ãöäú ÞóÈúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÙúåóÇÑðÇ áöÔóÑóÝöåö Úóáóì ÛóíúÑöåö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã
Ñ (Þóæúáõåõ: ãóÞóÇãðÇ ãóÍúãõæÏðÇ) ãóÝúÚõæáñ Èöåö áöÇÈúÚóËúåõ
ÈöÊóÖúãöíäöåö ãóÚúäóì ÃóÚúØöåö Ãóæú ãóÝúÚõæáñ Ýöíåö Ãóíú ÇÈúÚóËúåõ Ýöí
ãóÞóÇãò ãóÍúãõæÏò Ãóæú ÍóÇáñ Ãóíú ÇÈúÚóËúåõ ÐóÇ ãóÞóÇãò ãóÍúãõæÏò
ãõÞóäøöäðÇ ãóÚó Ãóäøóåõ ãõÚóíøóäñº áöÃóäøóåõ ÃóÝúÎóãõ ßóÃóäøóåõ Þöíáó
ãóÞóÇãðÇ Ãóíú ãóÞóÇãñ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÕóÍöíÍóÉò ÃóíúÖðÇ ÇáúãóÞóÇãó
ÇáúãóÍúãõæÏó æóÞóæúáõåõ ãóÍúãõæÏðÇ Ãóíú Èößõáøö áöÓóÇäò ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö áöáúãõÕóäøöÝö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æÚ Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÇáøóÐöí æóÚóÏúÊå) ÒóÇÏó Ýöí ÑöæóÇíóÉò «æóÃóæúÑöÏúäóÇ ÍóæúÖóåõ
æóÇÓúÞöäóÇ ãöäú íóÏöåö ÇáÔøóÑöíÝóÉö ÔóÑúÈóÉð åóäöíÆóÉð ãóÑöíÆóÉð áóÇ
äóÙúãóÃõ ÈóÚúÏóåóÇ ÃóÈóÏðÇ íóÇ ÑóÈøó ÇáúÚóÇáóãöíäó» æóÇÏøóÚóì ÈóÚúÖõåõãú
Ãóäøó Ðóáößó áóãú íóÑöÏú ÃóíúÖðÇ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: ãóÞóÇãó
ÇáÔøóÝóÇÚóÉö) åóÐóÇ ãóÇ Úóáóíúåö ÅÌúãóÇÚõ ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúæóÇÍöÏöíøõ æóÞöíáó ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÃõãøóÊöåö æóÞöíáó ÅÚúØóÇÄõåõ áöæóÇÁó
ÇáúÍóãúÏö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÞöíáó åõæó Ãóäú íõÌúáöÓóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáúÚóÑúÔö æóÞöíáó Úóáóì ÇáúßõÑúÓöíøö æóÞöíáó åõæó ßóæúäõ
ÂÏóãó æóãóäú Ïõæäóåõ ÊóÍúÊó áöæóÇÆöåö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ãöäú Ãóæøóáö
ÚóÑóÕóÇÊöåóÇ Åáóì ÏõÎõæáöåöãú ÇáúÌóäøóÉó ÞóÇáóåõ ÍóÌø Ýöí ÇáúÌóæúåóÑö
ÇáúãõäóÙøóãö æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÏøõÚóÇÁö ÈöÐóáößó ãóÚó Ãóäøó Çááøóåó æóÚóÏóåõ
Èöåö ØóáóÈõ ÇáÏøóæóÇãö Ãóæú ÅÔóÇÑóÉñ áöäóÏúÈö ÏõÚóÇÁö ÇáÔøóÎúÕö
áöÛóíúÑöåö ÞóÇáóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ Ãóæú áöÅöÙúåóÇÑö
ÔóÑóÝöåö æóÚóÙöíãö ãóäúÒöáóÊöåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ Ãóæú ÅíÕóÇáõ ÇáËøóæóÇÈö
Åáóì ÇáÏøóÇÚöí ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÞóÖóÇÁö) Ãóíú ÇáøóÐöí
íóÍúãóÏõåõ Ýöíåö ÇáúÃóæøóáõæäó æóÇáúÂÎöÑõæäóº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóÕóÏøöí
áöÐóáößó ÈöÓõÌõæÏöåö ÊóÍúÊó ÓóÇÞö ÇáúÚóÑúÔö ÃóÑúÈóÚó ÓóÌóÏóÇÊò ßóÓõÌõæÏö
ÇáÕøóáóÇÉö áóãøóÇ ÝóÒöÚõæÇ Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÝóÒóÚöåöãú áöÂÏóãó Ëõãøó
áöÃõæáöí ÇáúÚóÒúãö äõæÍò ÝóÅöÈúÑóÇåöíãó ÝóãõæÓóì ÝóÚöíÓóì æóÇÚúÊóÐóÑó
ßõáøñ ãöäúåõãú ÈöãóÇ æóÞóÚó ãöäúåõ ÝóáóÇ íóÑúÝóÚõ ÑóÃúÓóåõ ÍóÊøóì
íõÌóÇÈó ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÝóÒöÚúÊ Åáóíúåö ãöäú ÈóÇÈö
ÊóÚöÈó áóÌóÃúÊ ÇåÜ
(1/311)
|