ÝÊæÍÇÊ
ÇáæåÇÈ ÈÊæÖíÍ ÔÑÍ ãäåÌ ÇáØáÇÈ ÇáãÚÑæÝ ÈÍÇÔíÉ ÇáÌãá (ßöÊóÇÈõ ÇáúÌóäóÇÆöÒö) ÈöÇáúÝóÊúÍö
ÌóãúÚõ ÌöäóÇÒóÉò ÈöÇáúßóÓúÑö æóÇáúÝóÊúÍö ÇÓúãñ áöáúãóíøöÊö Ýöí ÇáäøóÚúÔö
æóÞöíáó ÈöÇáúÝóÊúÍö ÇÓúãñ áöÐóáößó æóÈöÇáúßóÓúÑö ÇÓúãñ áöáäøóÚúÔö
æóÚóáóíúåö ÇáúãóíøöÊõ æóÞöíáó ÚóßúÓõåõ æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó ãöäú
ÌóäóÒóåõ ÅÐóÇ ÓóÊóÑóåõ
(áöíóÓúÊóÚöÏøó áöáúãóæúÊö) ßõáøõ ãõßóáøóÝò (ÈöÊóæúÈóÉò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÌóäóÇÆöÒö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáúÌóäóÇÆöÒö) Þöíáó ßóÇäó ÍóÞøõ åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäú íõÐúßóÑó
Èóíúäó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÇáúæóÕóÇíóÇ áóßöäú áóãøóÇ ßóÇäó Ãóåóãøõ ãóÇ
íõÝúÚóáõ ÈöÇáúãóíøöÊö ÇáÕøóáóÇÉó ÐõßöÑó ÅËúÑóåóÇ ÇåÜ. ÍóÌø æóåóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈõ íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ãõÞóÏøöãóÇÊò æóãóÞóÇÕöÏó æóÈóÏóÃó
ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóÞóÇáó áöíóÓúÊóÚöÏøó áöáúãóæúÊö ÅáóÎú ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÇáúãõÞóÏøöãóÇÊõ ãöäú åõäóÇ Åáóì Þóæúáöåö æóÊóÌúåöíÒñ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò
æóÇáúãóÞóÇÕöÏõ ãöäúåõ Åáóì ÂÎöÑö ÇáúßöÊóÇÈö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ
ÈöÇáúßóÓúÑö æóÇáúÝóÊúÍö ÇÓúãñ áöáúãóíøöÊö Ýöí ÇáäøóÚúÔö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ã Ñ ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáúßóÓúÑö ÇÓúãñ áöáúãóíøöÊö Ýöí ÇáäøóÚúÔö
æóÞöíáó ÈöÇáúÝóÊúÍö ÇÓúãñ áöÐóáößó æóÈöÇáúßóÓúÑö ÇÓúãñ áöáäøóÚúÔö æóåõæó
Úóáóíúåö æóÞöíáó ÚóßúÓõåõ æóÞöíáó áõÛóÊóÇäö ÝöíåöãóÇ æóÚóáóì ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó áóæú ÞóÇáó ÃõÕóáøöí Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö
ÕóÍøóÊú Åäú áóãú íõÑöÏú ÈöåóÇ ÇáäøóÚúÔó ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ æóÚóáóì ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ÅáóÎú ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäú ßóÇäó åóÐóÇ ÑóÇÌöÚðÇ áöÃóæøóáö
ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáúãóÌúÒõæãö ÈöåóÇ ÝóãóÇ æóÌúåõ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúßóÓúÑö
æóÅöäú ßóÇäó ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì ÛóíúÑöåö ÝóãóÇ ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóíúåö æóÅöäú
ßóÇäó ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì ÌóãöíÚöåóÇ áóãú íóÕöÍøó ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ
æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ Þöíáó Åäøóåõ ÇÓúãñ áöáúãóíøöÊö Ýöí
ÇáäøóÚúÔö ÕóÍøóÊú ÇáäøöíøóÉõ Åäú áóãú íõÑöÏú Èöåö ÇáäøóÚúÔó æóíóßõæäõ
Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö áóíúÓó ÈöÞóíúÏò æóÍóíúËõ Þöíáó
Åäøóåõ ÇÓúãñ áöáäøóÚúÔö æóÚóáóíúåö ÇáúãóíøöÊõ ÕóÍøóÊú Åäú ÃóÑóÇÏó
ÇáúãóíøöÊó áöãóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÌóÇÒó áóÇ ÈõÏøó áóåõ
ãöäú ÞóÕúÏò ÎóÇÕøò æóÇäúÕöÑóÇÝö ÇáúÅöØúáóÇÞö áöáúÍóÞöíÞöíøö ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóíúåö æóÝõåöãó ãöäú ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ãóäøó
ÇáúãóíøöÊó ÍóíúËõ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáäøóÚúÔö áóÇ ÊõØúáóÞõ Úóáóíúåö
ÇáúÌöäóÇÒóÉõ áóÇ ÈöÇáúÝóÊúÍö æóáóÇ ÈöÇáúßóÓúÑö æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ßóÇäó
ÇáúãóíøöÊõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú äóÍúæöåóÇ ãöãøóÇ áóíúÓó ÈöäóÚúÔò æóäóæóì
ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÅÔóÇÑóÉð ÞóáúÈöíøóÉð ÕóÍøó æóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóÓúãöíóÊõåõ ÈöÛóíúÑö
ÇÓúãöåö ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÅöÔóÇÑóÉö æóßóÐóÇ Åäú ÞóÕóÏó ÈöÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÇáúãóíøöÊó æóíóßõæäõ áóÝúÙõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö ãóÌóÇÒðÇ Úóäú ÇáúãóíøöÊö æóÅöäú
ÞóÕóÏó ãõÓóãøóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö áõÛóÉð Ãóæú ÃóØúáóÞó áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ
ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóÙóÇåöÑñ áöÃóäøóåõ äóæóì ÛóíúÑó ÇáúãóíøöÊö ÇáøóÐöí
íõÕóáøóì Úóáóíúåö æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáöÃóäøó áóÝúÙóåõ
ãõÍúÊóãöáñ áöãóíøöÊò Ýöí ÇáäøóÚúÔö æóåõæó áóãú íõÕóáøö Úóáóíúåö Ãóæú
áöäóÚúÔò Úóáóíúåö ãóíøöÊñ æóåõæó áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö åóÐóÇ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáäøóÚúÔö ãóÇ íõÍúãóáõ Úóáóíúåö ÇáúãóíøöÊõ
æóÅöäøóãóÇ ÚóÈøóÑõæÇ ÈöÐóáößó áöÛóáóÈóÊöåö ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ ÇÓúãñ
áöáäøóÚúÔö æóÚóáóíúåö ÇáúãóíøöÊõ) ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÇáúãóíøöÊõ
Ýóåõæó ÓóÑöíÑñ æóäóÚúÔñ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö
æóÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ áóÇ íõÓóãøóì ÌöäóÇÒóÉð ÍóÊøóì íõÔóÏøó Úóáóíúåö
ÇáúãóíøöÊõ ãõßóÝøóäðÇ ÇåÜ. Ýóåóáú ãõÝóÇÑóÞóÉõ Þóæúáö ÇáúÃóÒúåóÑöíøö
áöÛóíúÑöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóßúÝöíäö ÝóÞóØú Ãóæú æóÇáÔøóÏøö ÃóíúÖðÇ
ÝóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÔøóÏøö ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÈöÇáúßóÓúÑö
ÇÓúãñ áöáäøóÚúÔö ÅáóÎú) æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåöãú ÇáúÃóÚúáóì
áöáúÃóÚúáóì æóÇáúÃóÓúÝóáõ áöáúÃóÓúÝóáö Ãóíú ÇáúÌöäóÇÒóÉõ ÈöÇáúÍóÑóßóÉö
ÇáúÚõáúíóÇ æóåöíó ÇáúÝóÊúÍóÉõ áöáúÃóÚúáóì æóåõæó ÇáúãóíøöÊõ Ýöí
ÇáäøóÚúÔö æóÇáúÌöäóÇÒóÉõ ÈöÇáúßóÓúÑóÉö ÇáÓøõÝúáóì áöáäøóÚúÔö æóÚóáóíúåö
ÇáúãóíøöÊõ æóåõæó ÃóÓúÝóáõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ æóÞöíáó ÛóíúÑõ
Ðóáößó) æóåõæó ÃóäøóåõãóÇ áõÛóÊóÇäö Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ ãöäú ÌóäóÒóåõ) ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó íóÖúÑöÈõ ÝóãõÖóÇÑöÚõåõ
ÈöÇáúßóÓúÑö ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóíú ÓóÊóÑóåõ) Ãóíú ÝóÇáúãõäóÇÓóÈóÉõ
ãóæúÌõæÏóÉñ Úóáóì ßõáøò ãöäú ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö áöÃóäøó
ÇáúãõÓóãøóì ÅãøóÇ ÓóÇÊöÑñ Ãóæú ãóÓúÊõæÑñ ÝóÇáÓøóÊúÑõ ãóæúÌõæÏñ Úóáóì
ßõáøò ÇäúÊóåóì ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ áöíóÓúÊóÚöÏøó) Ãóíú æõÌõæÈðÇ Åäú ßóÇäó Úóáóíúåö ÐóäúÈñ
æóäóÏúÈðÇ Åäú áóãú íóÚúáóãú Ãóäøó Úóáóíúåö Ðóáößó ÝóÇáúÃóãúÑõ
ãõÓúÊóÚúãóáñ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö æóÇáäøóÏúÈö æóåóÐóÇ ÃóÝúíóÏõ ãöäú Íóãúáö
ßóáóÇãöåö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ í (Þóæúáõåõ
ÈöÊóæúÈóÉò) æóåöíó ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÊóÑúßõ ÇáÐøóäúÈö æóÇáäøóÏóãõ Úóáóíúåö æóÊóÕúãöíãõåõ Úóáóì Ãóäú
áóÇ íóÚõæÏó Åáóíúåö æóÎõÑõæÌñ Úóäú ãóÙúáöãóÉò ÞóÏóÑó ÚóáóíúåóÇ ÈöäóÍúæö
ÊóÍóáøõáöåö ãöãøóäú ÇÛúÊóÇÈóåõ Ãóæú ÓóÈøóåõ æóÑóÏøõ ÇáúãóÙóÇáöãö Åáóì
ÃóåúáöåóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó æõÌõæÈõåõ Úóáóíúåö
ãõæóÓøóÚðÇ Ãóãú ãõÖóíøóÞðÇ ßóÃóÏóÇÁö Ïóíúäò æóÞóÖóÇÁö ÝóæóÇÆöÊó
æóÛóíúÑöåöãóÇ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö äóÏúÈõ Ðóáößó ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
æóåõæó ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÊóãúÔöíóÊöåö
ßóÇáúÞóãõæáöíøö æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú Ãóäøó
ãóÇ Úóáóíúåö ãõÞúÊóÖò áöáÊøóæúÈóÉö ÝóÍöíäóÆöÐò íõäúÏóÈõ áóåõ
ÊóÌúÏöíÏõåóÇ ÇÚúÊöäóÇÁð ÈöÔóÃúäöåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøó Úóáóíúåö
ãõÞúÊóÖöíðÇ áóåóÇ Ýóåöíó æóÇÌöÈóÉñ ÝóæúÑðÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÚóáóì åóÐóÇ
íõÍúãóáõ Þóæúáõ ÌóãúÚò æõÌõæÈðÇ æóÚóáóì ãõÞóÇÈöáöåö íõÍúãóáõ Þóæúáõ
ÂÎóÑöíäó äóÏúÈðÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóãóÍóáøõ ÊóæóÞøõÝö ÇáÊøóæúÈóÉö Úóáóì ÑóÏøö ÇáúãóÙóÇáöãö ÍóíúËõ ÞóÏóÑó
Úóáóíúåö æóãóÍóáøõåõ ÃóíúÖðÇ ÍóíúËõ ÚóÑóÝó ÇáúãóÙúáõæãó æóÅöáøóÇ
ÝóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöãóÇ Ùóáóãó Èöåö Úóäú ÇáúãóÙúáõæãö ßóÐóÇ Þöíáó
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäú íõÞóÇáó åõæó ãóÇáñ ÖóÇÆöÚñ íóÑõÏøõåõ Úóáóì ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ÝóáóÚóáøó ãóäú ÞóÇáó íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö ãõÑóÇÏõåõ ÍóíúËõ ÛóáóÈó
Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøó ÈóíúÊó ÇáúãóÇáö áóÇ íóÕúÑöÝõ ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ Úóáóì
ãõÓúÊóÍöÞøöíåö Ëõãøó áóæú ßóÇäó ÇáÙøóÇáöãõ ãõÓúÊóÍöÞøðÇ Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö Ýóåóáú íóÌõæÒõ áóåõ ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ Èöåö æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö
áößóæúäöåö ãöäú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó Ãóæú áóÇ áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÞóÇÈöÖö
æóÇáúãõÞúÈöÖö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ åóÐóÇ æóãóÍóáøõ
ÇáÊøóæóÞøõÝö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇáö ÃóíúÖðÇ ÍóíúËõ áóãú íóÊóÑóÊøóÈú
Úóáóíúåö ÖóÑóÑñ Ýóãóäú Òóäóì ÈöÇãúÑóÃóÉò æóáóãú íõÈóáøöÛú ÇáúÅöãóÇãó
ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
(2/132)
ÈöÃóäú íõÈóÇÏöÑó ÅáóíúåóÇ áöÆóáøóÇ
íóÝúÌóÃóåõ ÇáúãóæúÊõ ÇáúãõÝóæøöÊõ áóåóÇ
(æóÓõäøó Ãóäú íõßúËöÑó ÐößúÑóåõ) áöÎóÈóÑö «ÃóßúËöÑõæÇ ãöäú ÐößúÑö
åóÇÐöãö ÇááøóÐøóÇÊö» íóÚúäöí ÇáúãóæúÊó ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÍóÓøóäóåõ æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóÇåõ ÒóÇÏó
ÇáäøóÓóÇÆöíø ÝóÅöäøóåõ ãóÇ íõÐúßóÑõ Ýöí ßóËöíÑò ÅáøóÇ Þóáøóáóåõ æóáóÇ
Þóáöíáò ÅáøóÇ ßóËøóÑóåõ Ãóíú ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÃóãóáö æóÇáÏøõäúíóÇ
æóÞóáöíáò ãöäú ÇáúÚóãóáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
íóØúáõÈó ãöäú ÒóæúÌöåóÇ Ãóæú ÃóåúáöåóÇ ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇáó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
åóÊúßö ÚöÑúÖöåöãú ÝóíóßúÝöí ÇáäøóÏóãõ æóÇáúÚóÒúãõ Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÚõæÏó
æóÓóíóÃúÊöí áöåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÈóÓúØñ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÞóæúáõåõ ÝóÍöíäóÆöÐò íõäúÏóÈõ áóåõ ÊóÌúÏöíÏõåóÇ
Ãóíú ÈöÃóäú íõÌóÏøöÏó ÇáäøóÏóãó æóÇáúÚóÒúãó Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÚõæÏó
æóáóíúÓó Ëóãøó ãóÙúáöãóÉñ íóÑõÏøõåóÇ ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáÊøóÌúÏöíÏõ
ÝöíåóÇ æóåóÐóÇ Ýöíãóäú ÓóÈóÞó áóåõ ÊóæúÈóÉñ ãöäú ÐóäúÈò ÃóãøóÇ ãóäú áóãú
íóÊóÞóÏøóãú áóåõ ÐóäúÈñ ÃóÕúáðÇ ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóæúÈóÉö Ýöí
ÍóÞøöåö ÇáúÚóÒúãõ Úóáóì ÚóÏóãö ÝöÚúáö ÇáÐøóäúÈö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöíÚóÇÈö Ãóæú íõäúÒöáõ äóÝúÓóåõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÚóÇÕöí
ÈöÃóäú íóÑóì ßõáøó ØóÇÚóÉò ÊóÞóÏøóãóÊú ãöäúåõ Ïõæäó ãóÇ åõæó ãóØúáõæÈñ
ãöäúåõ æóãöäúåõ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «Ãóäøóåõ
áóíõÛóÇäõ Úóáóì ÞóáúÈöí ÝóÃóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó Ýöí Çáúíóæúãö
æóÇááøóíúáóÉö ÓóÈúÚöíäó ãóÑøóÉð» ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÍóÌø Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÅöíÖóÇÍö ÊóæóÞøõÝõ ÇáÊøóæúÈóÉö
Úóáóì ÊóãóÇãö ÍöÝúÙö ãóÇ äóÓöíóåõ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö æóÊóãóÇãö ÞóÖóÇÁö
ÇáúÝóæóÇÆöÊö æóÅöäú ßóËõÑóÊú ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÎõÑõæÌñ ãöäú ÇáúãóÙóÇáöãö
ÈöÑóÏøöåóÇ Ãóæú ÈöÑóÏøö ÈóÏóáöåóÇ Åäú ÊóáöÝóÊú áöãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ ãóÇ áóãú
íõÈóÑøöÆúåõ ãöäúåóÇ æóãöäúåóÇ ÞóÖóÇÁõ äóÍúæö ÕóáóÇÉò æóÅöäú ßóËõÑóÊú
æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÕóÑúÝõ ÓóÇÆöÑö Òóãóäöåö áöÐóáößó ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúæóÞúÊö
ÇáøóÐöí íóÍúÊóÇÌõåõ áöÕóÑúÝö ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ãõÄúäóÉö äóÝúÓöåö
æóÚöíóÇáöåö æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí äöÓúíóÇäö ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú ÈóÚúÖöåö
ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö ÇåÜ. ÃóÞõæáõ æóåõæó æóÇÖöÍñ Åäú ÞóÏóÑó Úóáóì
ÞóÖóÇÆöåóÇ Ýöí Òóãóäò íóÓöíÑò ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú Úóáóíúåö ÝóæóÇÆöÊõ
ßóËöíÑóÉñ ÌöÏøðÇ æóßóÇäó ÞóÖóÇÄõåóÇ íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÒóãóäðÇ ØóæöíáðÇ
ÝóíóßúÝöí Ýöí ÕöÍøóÉö ÊóæúÈóÊöåö ÚóÒúãõåõ Úóáóì ÞóÖóÇÆöåóÇ ãóÚó
ÇáÔøõÑõæÚö Ýöíåö æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÈöãöËúáöåö Ýöí ÍöÝúÙö ÇáúÞõÑúÂäö ÍóÊøóì
áóæú ãóÇÊó Òóãóäó ÇáúÞóÖóÇÁö áóãú íóãõÊú ÚóÇÕöíðÇ áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó ãóÇ
Ýöí ãóÞúÏõæÑöåö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö ã Ñ æóÎõÑõæÌñ ãöäú ãóÙúáöãóÉò ÞóÏóÑó
ÚóáóíúåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú ÚóáóíúåóÇ íóßúÝöí ÇáúÚóÒúãõ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÊóæúÈóÉò) Ãóíú æóáóæú ãöäú
ÕóÛöíÑóÉò æóÅöäú ÃóÊóì ÈöãõßóÝøöÑò áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÂÎöÑóÉö æóÊóæúÈóÉõ ãóäú áóÇ ÐóäúÈó áóåõ ãóÌóÇÒñ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
ÞóÇáó ÍóÌø Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö æóáóæú ÊóÍóÞøóÞó Ãóäøó Úóáóíúåö ÐóäúÈðÇ
æóäóÓöíó Úóíúäóåõ ÝóÇáúæóÑóÚõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÍóÇÓöÈöíøõ Ãóäøóåõ
íõÚóíøöäõ ßõáøó ÐóäúÈò æóíóäúÏóãó Úóáóíúåö ÈöÎõÕõæÕöåö ÝóÅöäú áóãú
íóÝúÚóáú Ðóáößó Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãõÎóÇØóÈò ÈöÇáÊøóæúÈóÉö áöÊóÚóÐøõÑöåóÇ
áóßöäøóåõ íóáúÞóì Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÈöÐóáößó ÇáÐøóäúÈö æóßóÐóÇ áóæú
äóÓöíó ÏóÇÆöäóåõ æóÊóÓóÇãóÍó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÝóÞóÇáó íóÞõæáõ Åäú
ßóÇäó áöí ÐóäúÈñ áóãú ÃóÚúáóãúåõ ÝóÅöäøöí ÊóÇÆöÈñ Åáóì Çááøóåö ãöäúåõ
ÇåÜ. ÃóÞõæáõ æóÞóæúáõåõ áóßöäøóåõ íóáúÞóì Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÅáóÎú
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó Ýöí ÐóäúÈò íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÑóÏøö
ÇáúãóÙóÇáöãö ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóíóßúÝöí Ýöíåö Úõãõæãõ ÇáÊøóæúÈóÉö ÅÐú
ÇáÊøóÚúíöíäõ ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íõÈóÇÏöÑó ÅáóíúåóÇ) ÊóÝúÓöíÑñ áöáöÇÓúÊöÚúÏóÇÏö
áöáúãóæúÊö ÈöÊóæúÈóÉò ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ í.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöÚúÏóÇÏö ÈöÐóáößó ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ
Åáóíúåö áöÆóáøóÇ íóÝúÌóÃóåõ ÇáúãóæúÊõ ÇäúÊóåóÊú æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö
æóÝóÌóÃóåõ ÇáúÃóãúÑõ ãöäú ÈóÇÈö ÊóÚöÈó æóäóÝóÚó æóÝóÇÌóÃóåõ ãõÝóÇÌóÃóÉð
Ãóíú ÚóÇÌóáóåõ æóÇáöÇÓúãõ ÇáúÝõÌóÇÁóÉõ ÈöÇáÖøóãøö æóÇáúãóÏøö æóÝöí
áõÛóÉò æöÒóÇäõ ÊóãúÑóÉò ÇåÜ.
[ÐößúÑõ ÇáúãóæúÊö]
(Þóæúáõåõ æóÓõäøó Ãóäú íõßúËöÑó ÐößúÑóåõ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ
Ãóæú ãóÑöíÖðÇ ÈöÞóáúÈöåö æóáöÓóÇäöåö ÈöÍóíúËõ íóÌúÚóáõåõ äõÕõÈó
Úóíúäóíúåö áöÃóäøóåõ ÃóÒúÌóÑõ Úóäú ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóÃóÏúÚóì Åáóì
ÇáØøóÇÚóÉö ÇåÜ. Í á æóíõÓúÊóËúäóì ØóÇáöÈõ ÇáúÚöáúãö ÝóáóÇ íõÓóäøõ áóåõ
ÐößúÑõ ÇáúãóæúÊö áöÃóäøóåõ íóÞúØóÚõåõ æóßóÊóÈó Óã Úóáóì ÍóÌø íõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóØúáõÈó ãöäú Çáúæóáöíøö æóäóÍúæöåö ÃóãúÑó ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõãóíøöÒö
ÈöÐóáößó ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ Ãóäú íóØúáõÈó Ãóíú äóÏúÈðÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ Ãóäú íõßúËöÑó ÐößúÑóåõ) ÇáúãõÑóÇÏõ ÐößúÑõ ÇáúÞóáúÈö
ÝóíóÌúÚóáõåõ äõÕõÈó Úóíúäóíúåö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö ÇåÜ. äóÇÔöÑöíøñ
æóÞóæúáõåõ äõÕõÈó ÈöÖóãøö Çáäøõæäö áóßöäú ãöäú ÇáúæóÇÖöÍö Ãóäøó ÐößúÑóåõ
ÈöåöãóÇ ÃóÝúÖóáõ Ýóáóæú ÞóÇáó ÈöÞóáúÈöåö æóáöÓóÇäöåö æóÅöáøóÇ
ÝóÈöÞóáúÈöåö áóßóÇäó Ãóæúáóì ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ áöÎóÈóÑö
«ÃóßúËöÑõæÇ ãöäú ÐößúÑö åóÇÐöãö ÇááøóÐøóÇÊö» ) ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ Ýöí
ÊóÎúÑöíÌö ÇáúÚóÒöíÒö ÐóßóÑó ÇáÓøõåóíúáöíøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖö Ãóäøó
ÇáÑøöæóÇíóÉó Ýöíåö ÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóãóÚúäóÇåõ ÇáúÞóÇØöÚõ
æóÃóãøóÇ ÈöÇáúãõåúãóáóÉö ÝóãóÚúäóÇåõ ÇáúãõÒöíáõ áöáÔøóíúÁö ãöäú ÃóÕúáöåö
æóáóíúÓó Ðóáößó ãõÑóÇÏðÇ åõäóÇ æóÝöí åóÐóÇ ÇáäøóÝúíö äóÙóÑñ áóÇ íóÎúÝóì
ÇåÜ. æóÞóÏú ÌóæøóÒó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÅöáóåö ÇáúæóÌúåóíúäö æóÞóÇáó Ýóåõæó
ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ ÊóÈóÚöíøóÉñ Ãóæú ÈöÇáúßöäóÇíóÉö ÔóÈøóåó æõÌõæÏó ÇááøóÐøóÇÊö
Ëõãøó ÒóæóÇáóåóÇ ÈöÐößúÑö ÇáúãóæúÊö ÈöÈõäúíóÇäò ãõÑúÊóÝöÚò åóÏóãóÊúåõ
ÕóÚóÞóÇÊñ åóÇÆöáóÉñ ÍóÊøóì áóãú ÊõÈúÞö ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ æóáóíúÓó ÝöíãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãóÇ íóãúäóÚõ Þóæúáó ÇáÓøõåóíúáöíøö æóáóíúÓó Ðóáößó ãõÑóÇÏðÇ
åõäóÇ ÝóÅöäøó ÌóÚúáóåõ ÇÓúÊöÚóÇÑóÉð áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì Ãóäøó Çáúãóäúåöíøó
ÇáúãóÚúäóì ÇáúÍóÞöíÞöíøõ ãõÑóÇÏñ æóÛóÇíóÊõåõ Ãóäú íõÕóÍøöÍó ÇáÊøóÚúÈöíÑó
ÈöÇáúåóÇÏöãö Úóäú ÇáúÞóÇØöÚö ãóÌóÇÒðÇ æóáóíúÓó ßóáóÇãõ ÇáÓøõåóíúáöíøö
Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö Èóáú Ýöí Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì ÇáúÍóÞöíÞöíøó áöáúåóÇÐöãö
ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò.
æóÞóæúáõåõ æóÔóÈøóåó æõÌõæÏó ÇááøóÐøóÇÊö ÊóÞúÑöíÑñ áöáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö
ÈöÇáúßöäóÇíóÉö æóáóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÊóÞúÑöíÑö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö æóáóÚóáøóåõ
Ãóäú íõÞóÇáó æóÔóÈøóåó ÅÒóÇáóÉó ÇááøóÐøóÇÊö ÈöÐößúÑö ÇáúãóæúÊö ÈöåóÏúãö
ÇáÕøóæóÇÚöÞö Ãóæú äóÍúæöåóÇ áöáúÈöäóÇÁö ÇáúãõÑúÊóÝöÚö æóÇÓúÊõÚöíÑó áóåõ
ÇÓúãõåõ Ëõãøó ÇõÔúÊõÞøó ãöäúåõ åóÇÏöãñ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ
íóÚúäöí ÇáúãóæúÊó) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó áóÝúÙó ÇáúãóæúÊö áóíúÓó ãöäú
ÇáúÍóÏöíËö ãóÚó Ãóäøóåõ ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó
ÔõÑøóÇÍõåõ åõæó ÈöÇáúÍóÑóßóÇÊö ÇáËøóáóÇËö ÈöÊóÞúÏöíÑö åõæó Ãóæú ÃóÚúäöí
Ãóæú ÚóØúÝõ ÈóíóÇäò Ãóæú ÈóÏóáñ ãöäú åóÇÐöãò ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
æóÇáúÌóæóÇÈõ
(2/133)
æóåóÇÐöãõ ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö Ãóíú ÞóÇØöÚõ
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èö Óõäøó Ðóáößó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æóãóÑöíÖñ ÂßóÏõ) ÈöãóÇ
ÐõßöÑó Ãóíú ÃóÔóÏøõ ØóáóÈðÇ Èöåö ãöäú ÛóíúÑöåö (æó) Ãóäú (íóÊóÏóÇæóì)
ÇáúãóÑöíÖõ áöÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ãóäøóåõ íõãúßöäõ ÃóäøóåõãóÇ ÑöæóÇíóÊóÇäö ÑöæóÇíóÉñ ÝöíåóÇ áóÝúÙõ
ÇáúãóæúÊö æóÑöæóÇíóÉñ áóíúÓó ÝöíåóÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóåóÇÐöãõ
ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö ÅáóÎú) æóÃóãøóÇ ÈöÇáúãõåúãóáóÉö Ýóåõæó ÇáúãõÒöíáõ
áöáÔøóíúÁö ãöäú ÃóÕúáöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö åóÐóãúÊ ÇáÔøóíúÁó åóÐúãðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó ÞóØóÚúÊå
ÈöÓõÑúÚóÉò.
(Þóæúáõåõ ÂßóÏõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ãöäú ÇáöÇÓúÊöÚúÏóÇÏö áöáÊøóæúÈóÉö
æóÇáúÅößúËóÇÑö ßóãóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö æóÞóæúáõåõ Ãóíú
ÃóÔóÏøõ ØóáóÈðÇ Ãóíú áöÃóäøóåõ Åáóì ÇáúãóæúÊö ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ áöÛóíúÑöåö
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóíõÓóäøõ áóåõ ÇáÕøóÈúÑõ Úóáóì ÇáúãóÑóÖö Ãóíú ÊóÑúßõ
ÇáÊøóÖóÌøõÑö ãöäúåõ æóÊõßúÑóåõ ßóËúÑóÉõ ÇáÔøóßúæóì äóÚóãú¡ Åäú ÓóÃóáóåõ
äóÍúæó ØóÈöíÈñ Ãóæú ÞóÑöíÈñ Ãóæú ÕóÏöíÞñ Úóäú ÍóÇáöåö ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöãóÇ
åõæó Ýöíåö ãöäú ÇáÔøöÏøóÉö áóÇ Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáúÌóÒóÚö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
æóáóÇ íõßúÑóåõ ÇáúÃóäöíäõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö áóßöäú ÇÔúÊöÛóÇáõåõ
ÈöäóÍúæö ÇáÊøóÓúÈöíÍö Ãóæúáóì ãöäúåõ Ýóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì æóíõÓóäøõ
Ãóäú íóÊóÚóåøóÏó äóÝúÓóåõ ÈöÊöáóÇæóÉö ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáÐøößúÑö æóÍößóÇíóÉö
ÇáÕøóÇáöÍöíäó æóÃóÍúæóÇáöåöãú ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö æóÃóäú íõæóÕøöíó Ãóåúáóåõ
ÈöÇáÕøóÈúÑö Úóáóíúåö æóÊóÑúßö ÇáäøóæúÍö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ ÇõÚúÊöíÏó Ýöí
ÇáúÌóäóÇÆöÒö æóÛóíúÑöåóÇ æóÃóäú íóÍúÓõäó ÎóáúÞóåõ æóÎõáõÞõåõ æóÃóäú
íóÌúÊóäöÈó ÇáúãõäóÇÒóÚóÉó Ýöí ÃõãõæÑö ÇáÏøõäúíóÇ æóÃóäú íóÓúÊóÑúÖöíó
ãóäú áóåõ Èöåö ÚóáóÞóÉñ ßóÎóÇÏöãò æóÒóæúÌóÉò æóæóáóÏò æóÌóÇÑò
æóãõÚóÇãöáò æóÕóÏöíÞò æóíõÓóäøõ Ãóäú íõÚóÇÏó ãóÑöíÖñ æóáóæú ÈöäóÍúæö
ÑóãóÏò æóÝöí Ãóæøóáö íóæúãö ãóÑóÖöåö æóÎóÈóÑõ ÅäøóãóÇ íõÚóÇÏõ ÈóÚúÏó
ËóáóÇËóÉò ãóæúÖõæÚñ ãõÓúáöãñ æóáóæú ÚóÏõæøðÇ æóãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõåõ
æóßóÐóÇ Ðöãøöíøñ ÞóÑöíÈñ Ãóæú ÌóÇÑñ Ãóæú äóÍúæõåõãóÇ æóãóäú ÑõÌöíó
ÅÓúáóÇãõåõ ÝóÅöäú ÇäúÊóÝóì Ðóáößó ÌóÇÒóÊú ÚöíóÇÏóÉñ æóÊõßúÑóåõ ÚöíóÇÏóÉñ
ÊóÔõÞøõ Úóáóì ÇáúãóÑöíÖö æóÃóáúÍóÞó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈóÍúËðÇ ÈöÇáÐøöãøöíøö
ÇáúãõÚóÇåóÏó æóÇáúãõÓúÊóÃúãóäó ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÈöÏóÇÑöäóÇ æóäóÙóÑó Ýöí
ÚöíóÇÏóÉö Ãóåúáö ÇáúÈöÏóÚö ÇáúãõäúßóÑóÉö æóÃóåúáö ÇáúÝõÌõæÑö æóÇáúãóßúÓö
ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÞóÑóÇÈóÉñ æóáóÇ ÌöæóÇÑñ æóáóÇ ÑóÌóÇÁõ ÊóæúÈóÉò áöÃóäøóÇ
ãóÃúãõæÑõæäó ÈöåóÌúÑöåöãú æóÃóäú Êóßõæäó ÇáúÚöíóÇÏóÉõ ÛöÈøðÇ ÝóáóÇ
íõæóÇÕöáõåóÇ ßõáøó íóæúãò ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÛúáõæÈðÇ Úóáóíúåö.
äóÚóãú ÇáúÞóÑöíÈõ æóÇáÕøóÏöíÞõ ãöãøóäú íóÓúÊóÃúäöÓõ Èöåö ÇáúãóÑöíÖõ Ãóæú
íóÊóÈóÑøóßõ Èöåö Ãóæú íóÔõÞøõ Úóáóíúåö ÚóÏóãõ ÑõÄúíóÊöåö ßõáøó íóæúãò
ÊõÓóäøõ áóåõãú ÇáúãõæóÇÕóáóÉõ ãóÇ áóãú íóÝúåóãõæÇ Ãóæú íóÚúáóãõæÇ
ßóÑóÇåöíóÉó Ðóáößó ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÃóäú íõÎóÝøöÝó ÇáúãõßúËó
ÚöäúÏóåõ Èóáú ÊõßúÑóåõ ÅØóÇáóÊõåõ ãóÇ áóãú íóÝúåóãú ãöäúåõ ÇáÑøóÛúÈóÉó
ÝöíåóÇ æóíóÏúÚõæ áóåõ ÈöÇáÔøöÝóÇÁö Åäú ØóãöÚó Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóáóæú Úóáóì
ÈõÚúÏò æóÃóäú íóßõæäó ÏõÚóÇÄõåõ ÃóÓúÃóáõ Çááøóåó ÇáúÚóÙöíãó ÑóÈøó
ÇáúÚóÑúÔö ÇáúÚóÙöíãö Ãóäú íóÔúÝöíóß ÈöÔöÝóÇÆöåö ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò æóÃóäú
íõØóíøöÈó äóÝúÓóåõ ÈöãóÑóÖöåö ÝóÅöäú ÎóÇÝó Úóáóíúåö ÇáúãóæúÊó ÑóÛøóÈóåõ
Ýöí ÇáÊøóæúÈóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉö æóÃóäú íóØúáõÈó ÇáÏøõÚóÇÁó ãöäúåõ æóÃóäú
íóÚöÙóåõ æóíõÐóßøöÑóåõ ÈóÚúÏó ÚóÇÝöíóÊöåö ÈöãóÇ ÚóÇåóÏó Çááøóåó Úóáóíúåö
ãöäú ÎóíúÑò æóÃóäú íõæóÕøöíó Ãóåúáóåõ æóÎóÇÏöãóåõ ÈöÇáÑøöÝúÞö Èöåö
æóÇáÕøóÈúÑö Úóáóíúåö æóãöËúáõåõ ãóäú ÞóÑõÈó ãóæúÊõåõ Ýöí ÍóÏøò
æóäóÍúæöåö Çö åÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÛúáõæÈðÇ
Úóáóíúåö Ãóíú ÈöÃóäú íóßõæäó Ëóãøó ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÐøóåóÇÈó áóåõ ßõáøó
íóæúãò ßóÔöÑóÇÁö ÃóÏúæöíóÉò æóäóÍúæöåóÇ æóÞóæúáõåõ æóÃóäú íóÏúÚõæó áóåõ
ÈöÇáÔøöÝóÇÁö Ãóíú æóáóæú ßóÇÝöÑðÇ Ãóæú ÝóÇÓöÞðÇ æóáóæú ßóÇäó ãóÑóÖõåõ
ÑóãóÏðÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÖóÑóÑñ
áöáúãõÓúáöãöíäó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóØúáõÈõ ÇáÏøõÚóÇÁó áóåõ Èóáú áóæú Þöíáó
ÈöØóáóÈö ÇáÏøõÚóÇÁö Úóáóíúåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÕúáóÍóÉö áóãú
íóÈúÚõÏú æóÞóæúáõåõ æóÃóäú íóßõæäó ÏõÚóÇÄõåõ ÅáóÎú åóÐóÇ ãóÝúÑõæÖñ
ÝöíãóÇ áóæú ÚóÇÏóåõ æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÍóÖóÑó ÇáúãóÑöíÖõ Åáóíúåö Ãóæú
ÃõÍúÖöÑó Èóáú íóäúÈóÛöí ØóáóÈõ ÇáÏøõÚóÇÁö áóåõ ÈöÐóáößó ãõØúáóÞðÇ ÅÐóÇ
Úóáöãó ÈöãóÑóÖöåö æóÞóæúáõåõ æóÇáúæóÕöíøóÉö ÃóÝúåóãó Ãóäøóåõ áóæú áóãú
íóÎóÝú Úóáóíúåö áóÇ íõØúáóÈõ ÊóÑúÛöíÈõåõ Ýöí Ðóáößó æóáóæú Þöíáó
ÈöØóáóÈö ÊóÑúÛöíÈöåö ãõØúáóÞðÇ áóãú íóÈúÚõÏú ÓöíøóãóÇ Åäú Ùóäøó Ãóäøó
Ëóãøó ãóÇ ÊõØúáóÈõ ÇáÊøóæúÈóÉõ ãöäúåõ Ãóæú íõæÕóì Ýöíåö æóÞóæúáõåõ
æóÃóäú íóØúáõÈó ÇáÏøõÚóÇÁó ãöäúåõ Ãóíú æóáóæú ÝóÇÓöÞðÇ.
æóÞóæúáõåõ æóÃóäú íóÚöÙóåõ æóãöäúåõ Ãóäøóåõ íóÍúãöáõåõ Úóáóì ÝöÚúáö
ÞõÑõÈóÇÊò ÈóÚúÏó ÔöÝóÇÆöåö ÝóÅöäú ÔõÝöíó æóáóãú íóÝúÚóáú ÐóßøóÑóåõ ÈöãóÇ
ÚóÇåóÏó Çááøóåó Úóáóíúåö ÇåÜ. Úö Ô Úóáóíúåö æóÌõãúáóÉõ ÂÏóÇÈö ÚöíóÇÏóÉö
ÇáúãóÑöíÖö ÚóÔóÑóÉõ ÃóÔúíóÇÁó æóãöäúåóÇ ãóÇ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÚöíóÇÏóÉö
Ãóäú áóÇ íõÞóÇÈöáó ÇáúÈóÇÈó ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö æóÃóäú íóÏõÞøó
ÇáúÈóÇÈó ÈöÑöÝúÞò æóáóÇ íõÈúåöãó äóÝúÓóåõ ÈöÃóäú íóÞõæáó ÃóäóÇ æóÃóäú
áóÇ íóÍúÖõÑó Ýöí æóÞúÊò íóßõæäõ ÛóíúÑó áóÇÆöÞò ÈöÇáúÚöíóÇÏóÉö ßóæóÞúÊö
ÔõÑúÈö ÇáúãóÑöíÖö ÇáÏøóæóÇÁó æóÃóäú íõÎóÝøöÝó ÇáúÌõáõæÓó æóÃóäú íóÛõÖøó
ÇáúÈóÕóÑó æóÃóäú íõÞóáøöáó ÇáÓøõÄóÇáó æóÃóäú íõÙúåöÑó ÇáÑøöÞøóÉó æóÃóäú
íõÎúáöÕó ÇáÏøõÚóÇÁó æóÃóäú íõæóÓøöÚó áöáúãóÑöíÖö Ýöí ÇáúÃóãóáö
æóíõÚöíäóåõ Úóáóíúåö ÈöÇáÕøóÈúÑö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÌóÒöíáö ÇáúÃóÌúÑö
æóíõÍóÐøöÑóåõ ãöäú ÇáúÌóÒóÚö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúæöÒúÑö ÇåÜ. ÝóÊúÍñ
ÇáúÈóÇÑöí Úóáóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøö áöÇÈúäö ÍóÌóÑò ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóÑõæöíó
Ãóäøó ãóäú ÞóÑóÃó ÓõæÑóÉó {Þõáú åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ} [ÇáÅÎáÇÕ: 1]
ãöÇÆóÉó ãóÑøóÉò Ýöí ãóÑóÖöåö ÇáøóÐöí íóãõæÊõ Ýöíåö áóãú íõÖóíøóÞú
Úóáóíúåö Ýöí ÞóÈúÑöåö æóÃóãöäó ãöäú ÖóÛúØóÉö ÇáúÞóÈúÑö æóÍóãóáóÊúåõ
ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÍóÊøóì íóÌõæÒó Úóáóì ÇáÕøöÑóÇØö Åáóì ÇáúÌóäøóÉö ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÃóäú íóÊóÏóÇæóì ÇáúãóÑöíÖõ) äóÞóáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì ÚóÏóãö æõÌõæÈöåö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈú ßóÃóßúáö
ÇáúãóíúÊóÉö áöáúãõÖúØóÑøö æóÅöÓóÇÛóÉö ÇááøõÞúãóÉö ÈöÇáúÎóãúÑö áöÚóÏóãö
ÇáúÞóØúÚö ÈöÅöÝóÇÏóÊöåö ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ æóíóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóì
ØöÈø ÇáúßóÇÝöÑö æóæóÕúÝöåö ãóÇ áóãú íóÊóÑóÊøóÈú Úóáóì Ðóáößó ÊóÑúßõ
ÚöÈóÇÏóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ ãöãøóÇ áóÇ íõÚúÊóãóÏõ Ýöíåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÞóæúáõåõ áöÚóÏóãö ÇáúÞóØúÚö ÈöÅöÝóÇÏóÊöåö ÃóÝúåóãó Ãóäøóåõ áóæú ÞóØóÚó
ÈöÅöÝóÇÏóÊöåö ßóÚóÕúÈö ãóÍóáøö ÇáúÝóÕúÏö æóÌóÈó æóåõæó ÞóÑöíÈñ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÍóÌø ÕóÑøóÍó Èöåö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈóÏóáó
(2/134)
«ãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÏóÇÁð ÅáøóÇ
æóÃóäúÒóáó áóåõ ÔöÝóÇÁð» æóÎóÈóÑö «Ãóäøó ÇáúÃóÚúÑóÇÈó ÞóÇáõæÇ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóäóÊóÏóÇæóì ÝóÞóÇáó ÊóÏóÇæóæúÇ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
áóãú íóÖóÚú ÏóÇÁð ÅáøóÇ æóÖóÚó áóåõ ÏóæóÇÁð ÅáøóÇ ÇáúåóÑóãó» ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÕóÍøóÍõæåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóÅöäú
ÊóÑóßó ÇáÊøóÏóÇæöí ÊóæóßøõáðÇ Ýóåõæó ÝóÖöíáóÉñ (æóßõÑöåó ÅßúÑóÇåõåõ
Úóáóíúåö) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÔúæöíÔö Úóáóíúåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÎóÈóÑõ «áóÇ ÊõßúÑöåõæÇ ãóÑóÖóÇßõãú Úóáóì ÇáØøóÚóÇãö ÝóÅöäøó Çááøóåó
íõØúÚöãõåõãú æóíóÓúÞöíåöãú» ÖóÚöíÝñ ÖóÚøóÝóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ
æóÇÏøóÚóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Ãóäøóåõ ÍóÓóäñ
(æó) ßõÑöåó (Êóãóäøöí ãóæúÊò áöÖõÑøò) Ýöí ÈóÏóäöåö Ãóæú ÏõäúíóÇåõ
(æóÓõäøó) Êóãóäøöíå (áöÝöÊúäóÉö Ïöíäò) áöÎóÈóÑö ÇáÔøóíúÎóíúäö Ýöí
ÇáúÃóæøóáö «áóÇ íóÊóãóäøóíóäøó ÃóÍóÏõßõãú ÇáúãóæúÊó áöÖõÑøò ÃóÕóÇÈóåõ
ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ ÈõÏøó ÝóÇÚöáðÇ ÝóáúíóÞõáú Çááøóåõãøó ÃóÍúíöäöí ãóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÍóíóÇÉõ ÎóíúÑðÇ áöí æóÊóæóÝøóäöí ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúæóÝóÇÉõ
ÎóíúÑðÇ áöí» æóÇÊøöÈóÇÚðÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí áößóËöíÑò ãöäú ÇáÓøóáóÝö
æóÐößúÑõ ÇáÓøóäøö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ
Ãóäøó Çáäøóæóæöíøó ÃóÝúÊóì Èöåö.
(æóÃóäú íõáóÞøóäó ãõÍúÊóÖóÑñ) Ãóíú ãóäú ÍóÖóÑóåõ ÇáúãóæúÊõ
(ÇáÔøóåóÇÏóÉó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúãõÖúØóÑøó æóÑóÈúØõ ãóÍóáøö ÇáúÝóÕúÏö æóÞóæúáõåõ
Ãóæú äóÍúæöåóÇ ãöãøóÇ áóÇ íõÚúÊóãóÏõ Ýöíåö æóãöäúåõ ÇáúÃóãúÑõ
ÈöÇáúãõÏóÇæóÇÉö ÈöÇáäøóÌóÓö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ãóÇ ÃóäúÒóáó
Çááøóåõ ÏóÇÁð ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ æóÖóÚó Çááøóåõ ÏóÇÁð Ýöí ÌöÓúãö ÔóÎúÕò
ÅáóÎú ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÞóæúáõåõ ÅáøóÇ æóÖóÚó áóåõ ÏóæóÇÁð ÒóÇÏó Ýöí
ÑöæóÇíóÉò: Ìóåöáóåõ ãóäú Ìóåöáóåõ æóÚóáöãóåõ ãóäú Úóáöãóåõ ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóäøó ÇáúÅöÚúÑóÇÈó) ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö æóÍõßöíó
ÝóÊúÍõåóÇ. ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÇáúåóÑóãó) æóåõæó ßöÈóÑõ
ÇáÓøöäøö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ Ýóåõæó ÝóÖöíáóÉñ) Ãóíú
æóÇáÊøóÏóÇæöí ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ áöãóäú ßóÇäó Ýöí ÔöÝóÇÆöåö äóÝúÚñ ÚóÇãøñ
áöáúãõÓúáöãöíäó Ãóæú ÎóÔóì Úóáóì äóÝúÓöåö ãöäú ÇáÊøóÖóÌøõÑö ÈöÏóæóÇãö
ÇáúãóÑóÖö æóÃóäøó ÊóÑúßóåõ ÊóæóßøõáðÇ ÃóÝúÖóáõ ÍóíúËõ ÇäúÊóÝóì Ðóáößó
æóÑõÒöÞó ÇáÑøöÖóÇ Èöåö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÃóÝúÊóì Çáäøóæóæöíøõ ÈöÃóäøó ãóäú Þóæöíó
Êóæóßøõáõåõ ÝóÇáÊøóÑúßõ áóåõ Ãóæúáóì æóãóäú ÖóÚõÝó íóÞöíäõåõ æóÞóáøó
ÕóÈúÑõåõ ÝóÇáúãõÏóÇæóÇÉõ áóåõ ÃóÝúÖóáõ æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÍóÓóäñ æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáúãóÌúãõæÚö Úóáóíúåö ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ æóßõÑöåó ÅßúÑóÇåõåõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÅöáúÍóÇÍõ Úóáóíúåö
æóÅöäú Úóáöãó äóÝúÚóåõ áóåõ ÈöãóÚúÑöÝóÉö ØóÈöíÈò æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö ÇáúÅößúÑóÇåõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ ÇáøóÐöí åõæó ÇáÊøóåúÏöíÏõ ÈöÚõÞõæÈóÉò
ÚóÇÌöáóÉò ÙõáúãðÇ Åáóì ÂÎöÑö ÔõÑõæØöåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÅáóÎú) æóÃóÑõÏøõ Úóáóì Þóæúáöåö
æóßõÑöåó ÅßúÑóÇåõåõ Úóáóíúåö æóæóÌúåõ ÇáúæõÑõæÏö Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó
íóÏõáøõ Úóáóì ÍõÑúãóÉö ÇáúÅößúÑóÇåö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí Çáäøóåúíö
ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÝóáöÐóáößó ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ ÖóÚöíÝñ æóÚóáóì
ÊóÍúÓöíäö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö áóåõ íõÌóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøó Çáäøóåúíó
áöáÊøóäúÒöíåö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÅáóÎú ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ áöãó ÇÓúÊóÏóáøó
ÈöÞóæúáöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÔúæöíÔö æóáóãú íóÓúÊóÏöáøó ÈöÇáúÍóÏöíËö
æóÞóæúáõåõ ÖóÚøóÝóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ãóíú ÝóíõÞóÏøóã Úóáóì ãóäú ÞóÇáó
Åäøóåõ ÍóÓóäñ áöÃóäøó ãóÚó ÖóÚúÝöåö ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò ÈöÇáúÌóÑúÍö
áöáÑøóÇæöí ÇäúÊóåóì Þóæúáõåõ ÝóÅöäøó Çááøóåó íõØúÚöãõåõãú æóíóÓúÞöíåöãú
Ãóíú íõÚúØöíåöãú ÞõæøóÉó ÇáØøóÇÚöãö æóÇáÔøóÇÑöÈö ÇäúÊóåóì Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÇÏøóÚóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Ãóäøóåõ ÍóÓóäñ) æóÚóáóíúåö ÝóíõÍúãóáõ Çáäøóåúíõ
Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚóì ÅßúÑóÇåõåõ Úóáóì
ÇáÊøóÏóÇæöí æóÇáúÍóÏöíËõ «ÞóÇáó áóÇ ÊõßúÑöåõæÇ ãóÑóÖóÇßõãú Úóáóì
ÇáØøóÚóÇãö» æóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÚóÑøõÖñ áöáÊøóÏóÇæöí ÍóÊøóì íóßõæäó
æóÇÑöÏðÇ æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ÇáØøóÚóÇãó Ýöíåö ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÏóÇæöí Èóáú ãöËúáõ ÇáúÅößúÑóÇåö Úóáóì ÇáÊøóÏóÇæöí
ÇáúÅößúÑóÇåõ Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í Ý
[Êóãóäøöí ÇáúãóæúÊ]
(Þóæúáõåõ æóßõÑöåó Êóãøóäöí ãóæúÊò áöÖõÑøò) æóÓõäøó áöÝöÊúäóÉö Ïöíäò
áóãú íõÚúáóãú ãöäú ßóáóÇãöåö Íõßúãõ Êóãóäøöíå ãöäú ÛóíúÑö ÖõÑøò æóáóÇ
ÝöÊúäóÉö Ïöíäò æóÝöí ÍóÌø ãóÇ äóÕøõåõ
(ÊóäúÈöíåñ) ÊõäóÇÝöí ãóÝúåõæãó ßóáóÇãöåö Ýöí ãõÌóÑøóÏö Êóãóäøöíå
ÇáúÎóÇáöí ÚóäúåõãóÇ æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ Ãóäøóåõ áóÇ ßóÑóÇåóÉó áöÃóäøó
ÚöáøóÊóåóÇ Ãóäøóåõ ãóÚó ÇáÖøõÑøö íõÔúÚöÑõ ÈöÇáÊøóÈóÑøõãö ÈöÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÎöáóÇÝöåö ãóÚó ÚóÏóãöåö Èóáú åõæó ÍöíäóÆöÐò Ïóáöíáñ Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ
áöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäö ÇáäøõÝõæÓö ÇáäøóÝúÑóÉó Úóäú ÇáúãóæúÊö ÝóÊóãóäøöíå
áóÇ áöÖõÑøò Ïóáöíáñ Úóáóì ãóÍóÈøóÉö ÇáúÂÎöÑóÉö Èóáú ÍóÏöíËõ ãóäú
«ÃóÍóÈøó áöÞóÇÁó Çááøóåö ÃóÍóÈøó Çááøóåõ áöÞóÇÁóåõ» íóÏõáøõ Úóáóì äóÏúÈö
Êóãóäøöíå ãóÍóÈøóÉð áöáöÞóÇÁö Çááøóåö ßóåõæó ÈöÈóáóÏò ÔóÑöíÝò Èóáú
Ãóæúáóì ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÏõäúíóÇåõ) æóãöäúåõ ÖöíÞõ
ÇáúÚóíúÔö ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÓõäøó áöÝöÊúäóÉö Ïöíäò) Ãóíú áöÎóæúÝöåóÇ
ÇåÜ. ÍóÌø Ãóíú Ãóæú ÎóæúÝö ÒöíóÇÏóÊöåóÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöåóÇ ÇáúãóÚóÇÕöí æóÇáúÎõÑõæÌõ Úóäú ÇáÔøóÑúÚö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóíõÓóäøõ
ÃóíúÖðÇ Êóãóäøöíå áöÛóÑóÖò ÃõÎúÑóæöíøò ßóÊóãóäøöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò áóãú íóÊóãóäøó äóÈöíøñ ÇáúãóæúÊó
ÛóíúÑõ íõæÓõÝó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ
ÅäøóãóÇ Êóãóäøóì ÇáúæóÝóÇÉó Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ ÇáúãóæúÊó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ã Ñ æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö íõÓóäøõ Êóãóäøöíå ÈöÈóáóÏò ÔóÑöíÝò Ãóíú ãóßøóÉó
Ãóæú ÇáúãóÏöíäóÉö Ãóæú ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõáúÍóÞó
ÈöåóÇ ãóÍóÇáøõ ÇáÕøóÇáöÍöíäó æóÈóÍóËó Ãóäøó ÇáÏøóÝúäó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö
ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ ÈöãóßøóÉó áöÚöÙóãö ãóÇ ÌóÇÁó Ýöíåö ÈöåóÇ æóßóáóÇãõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö íóÑõÏøõåõ. ÇåÜ. ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ ÝóáúíóÞõáú Çááøóåõãøó ÃóÍúíöäöí ÅáóÎú) Ãóíú ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö
ÇáúÎóÝöíÝóÉö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõ ãóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÍóíóÇÉõ) Ëõãøó
Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú íõäúÙóÑõ æóÌúåõ ãõÛóÇíóÑóÉö ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÝöíåöãóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöíÚóÇÈö æóÃóÊóì ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÅöÐóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöí áöãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ áöáúãõÊóÃóãøöáö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ Ãóíú
áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÊóì Ýöí ÇáËøóÇäöí ÈöãóÇ ßóÇäó ÇáúãóÚúäóì æóÊóæóÝøóäöí
ãõÏøóÉó ßóæúäö ÇáúæóÝóÇÉö ÎóíúÑðÇ áöí ÝóíóÞúÊóÖöí Ãóäøó Òóãóäó
ÇáúæóÝóÇÉö ÈóÚúÖõåõ ÎóíúÑñ æóÈóÚúÖõåõ ÛóíúÑõ ÎóíúÑò æóíóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
Åäú áóãú Êóßõäú ÇáúæóÝóÇÉõ ÎóíúÑðÇ áóåõ íõÍúíöíåö áöÃóäøó ÇáúæóÝóÇÉó
ÍöíäóÆöÐò ãõÞóÏøóÑóÉñ ÈöãõÏøóÉò ãóÚó Ãóäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúÝóÓóÇÏö. ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Í Ý ÚóÈøóÑó ÈöÅöÐóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó
Òóãóäó ÇáúæóÝóÇÉö ãõÓúÊóÞúÈóáñ ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ áóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÈöãóÇ
æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÈöÅöÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÍóíóÇÉó áöÇãúÊöÏóÇÏöåóÇ æóØõæáö
ÒóãóÇäöåóÇ ÊõÞóÏøóÑõ ÈöãõÏøóÉò ÝóÚóÈøóÑó ÝöíåóÇ ÈöãóÇ ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì
ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö ÇáÒøóãóÇäöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÝóÇÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÚöÈóÇÑóÉñ
Úóäú ÎõÑõæÌö ÇáÑøõæÍö æóáóíúÓó Ýöíåö Òóãóäñ íõÞóÏøóÑõ ÇäúÊóåóÊú
[íõáóÞøóäó ãõÍúÊóÖóÑñ ÇáÔøóåóÇÏóÉó]
(Þóæúáõåõ æóÃóäú íõáóÞøóäó ãõÍúÊóÖóÑñ) æóÞóæúáõåõ Ëõãøó íõæóÌøóåó
æóÞóæúáõåõ æóÃóäú íõÞúÑóÃó ÚöäúÏóåõ íÓ æóÞóæúáõåõ æóÃóäú íõÍúÓöäó
Ùóäøóåõ æóÞóæúáõåõ ÛõãøöÖó æóÞóæúáõåõ æóÔõÏøó áóÍúíóÇåõ æóÞóæúáõåõ
æóáõíøöäóÊú ãóÝóÇÕöáõåõ æóÞóæúáõåõ æóäõÒöÚóÊú ËöíóÇÈõåõ æóÞóæúáõåõ Ëõãøó
ÓõÊöÑó ÈöËóæúÈò ÎóÝöíÝò æóÞóæúáõåõ æóËõÞöáó ÈóØúäõåõ æóÞóæúáõåõ
(2/135)
Ãóíú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ áöÎóÈóÑö
ãõÓúáöãò «áóÞøöäõæÇ ãóæúÊóÇßõãú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ» Ãóíú ÐóßøöÑõæÇ
ãóäú ÍóÖóÑóåõ ÇáúãóæúÊõ æóåõæó ãöäú ÈóÇÈö ÊóÓúãöíóÉö ÇáÔøóíúÁö ÈöãóÇ
íóÕöíÑõ Åáóíúåö æóÑóæóì ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò «ãóäú ßóÇäó ÂÎöÑõ
ßóáóÇãöåö áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ ÏóÎóáó ÇáúÌóäøóÉó» (ÈöáóÇ ÅáúÍóÇÍò)
Úóáóíúåö áöÆóáøóÇ íóÖúÌóÑó æóáóÇ íõÞóÇáõ áóåõ Þõáú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÑõÝöÚó Úóäú ÃóÑúÖò (æóÞóæúáõåõ æóæõÌøöåó ßóãõÍúÊóÖóÑò) Ãóíú äóÏúÈðÇ
Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÇåÜ. Ú Ô Ãóíú ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ
åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãóÇÊöäö ÊóÕúÑöíÍðÇ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö
æóÊóáúæöíÍðÇ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÃóäú íõáóÞøóäó ãõÍúÊóÖóÑñ ÇáÔøóåóÇÏóÉó) ßóáóÇãõåõãú
íóÔúãóáõ ÛóíúÑó ÇáúãõßóáøóÝö ÝóíõÓóäøõ ÊóáúÞöíäõåõ æóåõæó ßóÐóáößó
áóßöäú íóÞúÑõÈõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúãõãóíøöÒö æóÚóáóíúåö ÝóÑøóÞó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó äóÏúÈö ÊóáúÞöíäöåö ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúäö
ãõØúáóÞðÇ ÈöÃóäøó åóÐóÇ áöáúãóÕúáóÍóÉö æóËóãøó áöÆóáøóÇ íóÝúÊóÊöäó
ÇáúãóíøöÊõ Ýöí ÞóÈúÑöåö æóåóÐóÇ áóÇ íóÝúÊöäõ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÔóÇãöáñ
ÃóíúÖðÇ áöáÔøóåöíÏö æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøõÈúßöíø Ýöí
ÇáØøóÈóÞóÇÊö ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÅÐóÇ ßõäúÊõãú ãóÚóÇÔöÑó Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö
ÊóÞõæáõæäó Ãóäøó ãóäú ãóÇÊó ãõÄúãöäðÇ ÏóÎóáó ÇáúÌóäøóÉó áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡
æóÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÏõÎõæáö ãóäú áóãú íóÚúÝõ Çááøóåõ Úóäúåõ ãöäú
ÚõÕóÇÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáäøóÇÑó Ëõãøó íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ ÝóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÊõáóÞøöäõæäóåõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ßóáöãóÉó ÇáÊøóæúÍöíÏö ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÄúãöäðÇ ãóÇÐóÇ íóäúÝóÚõåõ ßóæúäõåóÇ ÂÎöÑó ßóáóÇãöåö ÞõáúÊ áóÚóáøó
ßóæúäóåóÇ ÂÎöÑó ßóáóÇãöåö ÞóÑöíäóÉñ Ãóäøóåõ ãöãøóäú íóÚúÝõæ Çááøóåõ Úóäú
ÌóÑóÇÆöãöåö ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ ÇáäøóÇÑó ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇááøóÝúÙö
ÇáúÂÎóÑö ÍóÑøóãó Çááøóåõ Úóáóíúåö ÇáäøóÇÑó æóÅöÐóÇ ßõäøóÇ áóÇ äóãúäóÚõ
Ãóäú íóÚúÝõæó Çááøóåõ Úóäú ÚõÕóÇÉö ÇáúãõÄúãöäöíäó æóáóÇ íõÄóÇÎöÐõåõãú
ÈöÐõäõæÈöåöãú ÝóÖúáðÇ ãöäúåõ æóÅöÍúÓóÇäðÇ ÝóáóÇ íõÓúÊóÈúÚóÏõ Ãóäú
íóäúÕöÈó Çááøóåõ ÇáäøõØúÞó ÈößóáöãóÉö ÇáÊøóæúÍöíÏö ÂÎöÑó ÍóíóÇÉö
ÇáúãõÓúáöãö ÃóãóÇÑóÉð ÏóÇáøóÉð Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú ÃõæáóÆößó ÇáøóÐöíäó
íóÊóÌóÇæóÒõ Úóäú ãõÓóÇæöíåöãú ÇåÜ. Úö Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ Ãóíú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ) æóáóÇ ÊõÓóäøõ ÒöíóÇÏóÉõ
(ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ Çááøóåö) æóåõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÇáúãóÌúãõæÚö æóÞóæúáõ ÇáØøóÈóÑöíøö ßóÌóãúÚö Ãóäøó ÒöíóÇÏóÊóåóÇ Ãóæúáóì
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãóæúÊõåõ Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó åóÐóÇ
ãõÓúáöãñ æóãöäú Ëóãøó ÈóÍóËó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ
áõÞøöäó ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö æóÃõãöÑó ÈöåöãóÇ áöÎóÈóÑö ÇáúÛõáóÇãö
ÇáúíóåõæÏöíøö æóíóßõæäõ Ðóáößó æõÌõæÈðÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Åäú ÑõÌöíó ÅÓúáóÇãõåõ æóÅöáøóÇ ÝóäóÏúÈðÇ
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ æóáóÇ ÊõÓóäøõ ÒöíóÇÏóÉõ (ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö) Ãóíú Ýóáóæú ÒóÇÏóåóÇ æóÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÎúÊóÕóÑõ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö
áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ßóæúäö ÇáÊøóæúÍöíÏö ÂÎöÑó
ßóáóÇãöåö áöÃóäøóåõ ãöäú ÊóãóÇãö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÞóæúáõåõ æóíóßõæäõ
Ðóáößó æõÌõæÈðÇ Ãóíú Åäú ÑõÌöíó ÅÓúáóÇãõåõ æóÓóíóÃúÊöí Ðóáößó Ýöí
ßóáóÇãöåö æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÈóáóÛó ÇáúÛóÑúÛóÑóÉó æóáóÇ ÈõÚúÏó Ýöíåö
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÚóÞúáõåõ ÍóÇÖöÑðÇ æóÅöäú ÙóåóÑó áóäóÇ
ÎöáóÇÝõåõ æóÅöäú ßõäøóÇ áóÇ äõÑóÊøöÈõ Úóáóíúåö ÃóÍúßóÇãó ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ æóÑóæóì ÇáúÍóÇßöãõ ÅáóÎú)
ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóäú Þóæúáöåö ÈöáóÇ ÅáúÍóÇÍò
áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö æóÅöÐóÇ ÞóÇáóåóÇ ãóÑøóÉð áóÇ ÊõÚóÇÏõ
Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóßóáøóãó ÈóÚúÏóåóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÈöáóÇ ÅáúÍóÇÍò ÝóÅöäú ÞóÇáóåóÇ
áóãú ÊõÚóÏú Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóÊóßóáøóãó æóáóæú ÈöÛóíúÑö ßóáóÇãö
ÇáÏøõäúíóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú áöÊóßõæäó åöíó ÂÎöÑõ ßóáóÇãöåö ÝóÞóÏú
ÕóÍøó «ãóäú ßóÇäó ÂÎöÑõ ßóáóÇãöåö áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ ÏóÎóáó
ÇáúÌóäøóÉó» æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ áóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóì ãóÑøóÉò æóÞöíáó
íõßóÑøöÑõåóÇ ËóáóÇËðÇ ÝóÅöäú ÐóßóÑóåóÇ æóáóãú íóÊóßóáøóãú ÈóÚúÏóåóÇ
ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ ÓóßóÊó Ãóíú ÇáúãõáóÞøöäõ íóÓöíÑðÇ Ëõãøó íõÚöíÏõåóÇ
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ãóäú ßóÇäó ÂÎöÑõ ßóáóÇãöåö) Ãóíú æóáóæú ÇáäøóÝúÓöíøö
ÝóíóÔúãóáõ ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÍúÖóÑó Ðóáößó ÈöÞóáúÈöåö æóáóãú íóÊóáóÝøóÙú
Èöåö æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö Úóäú ÇáÒøóÑúßóÔöíø. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ «ÂÎöÑõ ßóáóÇãöåö» ) ÈöÇáÑøóÝúÚö æóÇáäøóÕúÈö æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÝúÕóÍõ ÇåÜ. Úö Ô (Þóæúáõåõ ÏóÎóáó ÇáúÌóäøóÉó) Ãóíú ãóÚó ÇáúÝóÇÆöÒöíäó
æóÅöáøóÇ Ýóßõáøõ ãõÓúáöãò æóáóæú ãõÐúäöÈðÇ ãóÂáõåõ ÇáúÌóäøóÉõ æóáóæú
ÚõÐøöÈó æóØóÇáó ÚóÐóÇÈõåõ ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúÈóåúÌóÉö æóãöËúáõåõ Ýöí ÍóÌø
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ áöÆóáøóÇ íóÖúÌóÑó) ÇáÖøóÌóÑõ ÇáúÞóáóÞõ ãöäú
ÇáúÛóãøö æóÈóÇÈõåõ ØóÑöÈñ Ýóåõæó ÖóÌöÑñ æóÑóÌõáñ ÖóÌõæÑñ æóÃóÖúÌóÑóåõ
ÝõáóÇäñ Ýóåõæó ãõÖúÌóÑñ æóÞóæúãñ ãóÖóÇÌöíÑõ æóãóÖóÇÌöÑõ ÇåÜ. ãõÎúÊóÇÑñ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÞóÇáõ áóåõ Þõáú) Ãóíú æóáóÇ ÃóÔúåóÏ áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ßóæúäõåóÇ ÂÎöÑó ßóáóÇãöåö áöíóÝõæÒó ãóÚó ÇáÓøóÇÈöÞöíäó Ãóæú
ÈöÚóÏóãö ÇáúÍöÓóÇÈö Ãóæú ÈöÊóÞóÏøõãöåö Úóáóì ãóäú áóãú íóÞõáú ãöËúáóåõ
æóÚóáóíúåö Íõãöáó ÇáúÍóÏöíËõ æóãóÇ ÃóÍúÓóäõ ãóÇ ÇÊøóÝóÞó áöÃóÈöí
ÒõÑúÚóÉó ÇáÑøóÇÒöíø Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÇõÍúÊõÖöÑó ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÃóÈõæ
ÍóÇÊöãò æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÓúáöãò ÝóÇÓúÊóÍúíóÇ Ãóäú íõáóÞøöäóÇåõ¡
ÝóÊóÐóÇßóÑóÇ ÍóÏöíËó ÇáÊøóáúÞöíäö ÝóÃõÑúÊöÌó ÚóáóíúåöãóÇ ÝóÈóÏóÃó ÃóÈõæ
ÒõÑúÚóÉó æóåõæó Ýöí ÇáäøóÒúÚö ÝóÐóßóÑó ÅÓúäóÇÏóåõ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ßóÇäó ÂÎöÑõ
ßóáóÇãöåö ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ ÝóÎóÑóÌóÊú ÑõæÍõåõ
ãóÚó ÇáúåóÇÁö ÞóÈúáó Ãóäú íóÞõæáó ÏóÎóáó ÇáúÌóäøóÉó» ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(ÝóÇÆöÏóÉñ) Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÃóÑúÊóÌó ÇáúÈóÇÈó ÃóÛúáóÞóåõ¡ ÃõÑúÊöÌó
Úóáóì ÇáúÞóÇÑöÆö Úóáóì ãóÇ áóãú íõÓóãøó ÝóÇÚöáõåõ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú
Úóáóì ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ßóÃóäøóåõ ÃõØúÈöÞó Úóáóíúåö ßóãóÇ íõÑúÊóÌõ ÇáúÈóÇÈõ
æóßóÐóÇ ÇõÑúÊõÌøó Úóáóíúåö Úóáóì ãóÇ áóãú íõÓóãøó ÝóÇÚöáõåõ ÃóíúÖðÇ.
æóáóÇ ÊóÞõáú ÇõÑúÊõÌøó Úóáóíúåö ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö æóÇáÑøóÊóÌõ
ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÚóÙöíãõ æóßóÐóÇ ÇáÑøöÊóÇÌõ ÈöÇáúßóÓúÑö
æóãöäúåõ ÑöÊóÇÌõ ÇáúßóÚúÈóÉö æóÞöíáó ÇáÑøöÊóÇÌõ ÇáúÈóÇÈõ ÇáúãõÛúáóÞõ
æóÚóáóíúåö ÈóÇÈñ ÕóÛöíÑñ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÃóÑúÊóÌúÊõ ÇáúÈóÇÈó ÅÑúÊóÇÌðÇ ÃóÛúáóÞúÊå ÅÛúáóÇÞðÇ
æóËöíÞðÇ æóãöäúåõ Þöíáó ÃõÑúÊöÌó Úóáóì ÇáúÞóÇÑöÆö ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú
Úóáóì ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ßóÃóäøóåõ ãõäöÚó ãöäúåóÇ æóåõæó ãóÈúäöíøñ
áöáúãóÝúÚõæáö ãõÎóÝøóÝñ æóÞóÏú Þöíáó ÇõÑúÊõÌøó ÈöåóãúÒóÉö æóÕúáò
æóÊóËúÞöíáö ÇáúÌöíãö æóÈóÚúÖõåõãú íóãúäóÚõåóÇ æóÑõÈøóãóÇ Þöíáó ÇÑúÊõÊöÌó
(2/136)
Èóáú íóÊóÔóåøóÏõ ÚöäúÏóåõ æóáúíóßõäú
ÛóíúÑó ãõÊøóåóãò ßóÍóÇÓöÏò æóÚóÏõæøò æóæóÇÑöËò ÝóÅöäú áóãú íóÍúÖõÑú
ÛóíúÑõåõãú áóÞøóäóåõ ãóäú ÍóÖóÑó ãöäúåõãú ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÝóÅöäú ÍóÖóÑó ÇáúÌóãöíÚõ áóÞøóäó ÇáúæóÇÑöËõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ãóæú
æóÑóËóÉñ áóÞøóäóåõ ÃóÔúÝóÞõåõãú Úóáóíúåö æóÅöÐóÇ ÞóÇáóåóÇ ãóÑøóÉð áóÇ
ÊõÚóÇÏõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóßóáøóãó ÈóÚúÏóåóÇ.
(Ëõãøó íõæóÌøóåõ) Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö ÈöÇÖúØöÌóÇÚò (áöÌóäúÈò Ãóíúãóäó Ýó)
Åäú ÊóÚóÐøóÑó ÝóáöÌóäúÈò (ÃóíúÓóÑó) ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö áöÃóäøó
Ðóáößó ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáÊøóæóÌøõåö ãöäú ÇÓúÊöáúÞóÇÆöåö æóÐößúÑõ
ÇáúÃóíúÓóÑö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (Ýó) Åäú ÊóÚóÐøóÑó æõÌøöåó (ÈöÇÓúÊöáúÞóÇÁò)
ÈöÃóäú íõáúÞóì Úóáóì ÞóÝóÇåõ æóæóÌúåõåõ æóÃóÎúãóÕóÇåõ áöáúÞöÈúáóÉö
ÈöÃóäú íõÑúÝóÚó ÑóÃúÓõåõ ÞóáöíáðÇ æóÇáúÃóÎúãóÕóÇäö åõäóÇ ÃóÓúÝóáõ
ÇáÑøöÌúáóíúäö æóÍóÞöíÞóÊõåõãóÇ ÇáúãõäúÎóÝöÖõ ãöäú ÃóÓúÝóáöåöãóÇ
æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ Èóíúäó ÇáÊøóáúÞöíäö æóÇáÊøóæúÌöíåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóÈöåö
ÕóÑøóÍó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÞóÇáó ÇáÊøóÇÌõ ÇÈúäõ ÇáúÝöÑúßóÇÍö Åäú Ãóãúßóäó
ÇáúÌóãúÚõ ÝõÚöáóÇ ãóÚðÇ æóÅöáøóÇ ÈõÏöÆó ÈöÇáÊøóáúÞöíäö
(æó) Ãóäú (íõÞúÑóÃó ÚöäúÏóåõ) ÓõæÑóÉõ (íÓ) áöÎóÈóÑö «ÇÞúÑóÁõæÇ Úóáóì
ãóæúÊóÇßõãú íÓ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ
ÍöÈøóÇäó æóÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóäú ÍóÖóÑóåõ ÇáúãóæúÊ áöÃóäøó
ÇáúãóíøöÊó áóÇ íõÞúÑóÃõ Úóáóíúåö æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ÞöÑóÇÁóÊöåóÇ Ãóäøó
ÃóÍúæóÇáó ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÇáúÈóÚúËö ãóÐúßõæÑóÉñ ÝöíåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÞõÑöÆóÊú
ÚöäúÏå
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æöÒóÇäõ ÇõÞúÊõÊöáó ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö ÃóíúÖðÇ æóíõÞóÇáõ ÑóÊöÌó
Ýöí ãóäúØöÞöåö ÑóÊúÌðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÊóÚöÈó ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÛúáöÞó Úóáóíúåö
æóÇáÑøöÊóÇÌõ ÈöÇáúßóÓúÑö ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÚóÙöíãõ æóÇáúÈóÇÈõ ÇáúãõÛúáóÞõ
ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóáóÇ íõÞóÇáõ áóåõ Þõáú) Ãóíú íõßúÑóåõ Ðóáößó
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ Èóáú íóÊóÔóåøóÏõ ÚöäúÏóåõ) Ãóíú íóÊóÔóåøóÏõ
ÌóãöíÚõ ãóäú ÈöÍóÖúÑóÊöåö ÇåÜ. Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ (Þóæúáõåõ Èóáú íóÊóÔóåøóÏõ ÚöäúÏóåõ) ÈöÃóäú
íóÐúßõÑóåóÇ Èóíúäó íóÏóíúåö áöíóÊóÐóßøóÑó æóíóäúÈóÛöí áöãóäú ÚöäúÏóåõ
ÐößúÑõåóÇ ÃóíúÖðÇ Ãóæú ÈöÃóäú íóÞõæáó ÇáúãõáóÞøöäõ ÐößúÑõ Çááøóåö
ãõÈóÇÑóßñ ÝóäóÐúßõÑõ Çááøóåó ÌóãöíÚðÇ Ëõãøó íóÞõæáõ åõæó æóÇáúÍóÇÖöÑõæäó
ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóáóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ
æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ÇäúÊóåóÊú ÈöäóæúÚö ÊóÕóÑøõÝò Ýöí ÇááøóÝúÙö (Þóæúáõåõ
æóáúíóßõäú ÛóíúÑó ãõÊøóåóãò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõáóÞøöäõ ãöãøóäú áóÇ íóÊøóåöãõåõ ÇáúãóíøöÊõ ßóæóÇÑöËò ÅáóÎú
ÇäúÊóåóÊú Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÝóÞöíÑðÇ áóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÝóÇáúæóÌúåõ
Ãóäøó ÇáúæóÇÑöËó ßóÛóíúÑöåö Ýöí Ãóäøóåõ íõáóÞøöäõåõ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáÊøõåúãóÉö ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ áóÞøóäóåõ ãóäú
ÍóÖóÑóåõ ãöäúåõãú) Ãóíú æóÅöäú ÇÊøóåóãóåõ ÇáúãóíøöÊõ ÇåÜ. ãöäú ÔóÑúÍö ã
Ñ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóßóáøóãó ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú æóáóæú ÈöÐößúÑò
æóäóÍúæöåö æóáóæú ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÇåÜ. ÍóÌø æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ
æóáóæú ÈößóáóÇãò äóÝúÓöíøò ÏóáøóÊú Úóáóíúåö ÞóÑöíäóÉñ Ãóæú ÇØøóáóÚó
Úóáóíúåö æóáöíøñ ÇåÜ. ÎóÇÏöãñ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ áöÌóäúÈò Ãóíúãóäó) íóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ÇááøóÇãõ ÈöãóÚúäóì
Úóáóì áöÃóäøó ÇÖúØóÌóÚó ÅäøóãóÇ íóÊóÚóÏøóì ÈöÚóáóì áóÇ ÈöÇááøóÇãö ÇåÜ Ú
Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó) Ãóíú ÊóÚóÓøóÑó áöÖöíÞö ãóßóÇä
Ãóæú äóÍúæöåö ßóÚöáøóÉò ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÃóÎúãóÕóÇåõ
áöáúÞöÈúáóÉö) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö ÃóÔúåóÑõ ãöäú ßóÓúÑöåóÇ æóÖóãøöåóÇ ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ÇáúÈóåúÌóÉö æóÇÈúäõ ÍóÌóÑò æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö åõæó
ÈöÊóËúáöíËö ÇáúåóãúÒóÉö ÃóíúÖðÇ ÇäúÊóåóì Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ
ÇáúãõäúÎóÝöÖõ ãöäú ÃóÓúÝóáöåöãóÇ) æóåõæó ãóÇ ÇÑúÊóÝóÚó Úóäú ÇáúÃóÑúÖö
ãöäú ÈóÇØöäö ÇáÑøöÌúáö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÎóãöÕóÊú ÇáúÞóÏóãõ ÎóãúÕðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÊóÚöÈó
ÇÑúÊóÝóÚóÊú Úóäú ÇáúÃóÑúÖö Ýóáóãú íóãóÓøóåóÇ ÝóÇáÑøóÌõáõ ÃóÎúãóÕõ
ÇáúÞóÏóãö æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÎóãúÕóÇÁõ æóÇáúÌóãúÚõ ÎõãúÕñ ãöËúáõ ÃóÍúãóÑó
æóÍóãúÑóÇÁó æóÍõãúÑñ áöÃóäøóåõ ÕöÝóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÌóãóÚóÊú ÇáúÞóÏóãó
äóÝúÓóåóÇ ÞõáúÊ ÇáúÃóÎúãóÕó ãöËúáó ÇáúÃóÝóÇÖöáö ÅÌúÑóÇÁð áóåõ ãóÌúÑóì
ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöÇáúÞóÏóãö ÎóãóÕñ Ýóåöíó ÑóÍøóÇÁõ
ÈöÑóÇÁò æóÍóÇÁò ãõÔóÏøóÏóÉò ãõåúãóáóÊóíúäö æóÈöÇáúãóÏøö ÇäúÊóåóì
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇáÊøóÇÌõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö æóåõæó ÙóÇåöÑñ
Åäú ÎóÇÝó Ãóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáÊøóæúÌöíåö ãóÇÊó ÞóÈúáó
ÇáÊøóáúÞöíäö ÝóÅöäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÈóÞóÇÄõåõ ÇÍúÊóãóáó ÊóÞúÏöíãó
ÇáÊøóáúÞöíäö áöáúÃóãúÑö Èöåö æóíõÍúÊóãóáõ ÊóÃúÎöíÑõåõ áöíóßõæäó ÚóåúÏõåõ
ÈöåóÇ ÚöäúÏó ãóæúÊöåö ÃóÞúÑóÈó ÇåÜ. ÓóíøöÏñ. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(æóÞóæúáõåõ ÇÈúäõ ÇáúÝöÑúßóÇÍö) åõæó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÊóÇÌõ ÇáÏøöíäö
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáÔøóåöíÑõ ÈöÇÈúäö ÇáúÝöÑúßóÇÍö
æõáöÏó Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóÚöÔúÑöíäó æóÓöÊøöãöÇÆóÉò
æóÊóÝóÞøóåó Úóáóì ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö æóÛóíúÑöåö æóÓóãöÚó ÇÈúäó ÇáÓøõäøöíøö
æóÛóíúÑóåõ ÇáúãõÊóæóÝøóì Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö ÓóäóÉó ÊöÓúÚöíäó
æóÓöÊøöãöÇÆóÉò ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÃóäú íõÞúÑóÃó ÚöäúÏóåõ íÓ) Ãóíú ÈöÊóãóÇãöåóÇ Ñóæóì
ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÃõÓóÇãóÉó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ãóäú ÞóÑóÃóåóÇ æóåõæó ÎóÇÆöÝñ Ãóãöäó Ãóæú ÌóÇÆöÚñ
ÔóÈöÚó Ãóæú ÚóØúÔóÇäõ ÓõÞöíó Ãóæú ÚóÇÑò ßõÓöíó Ãóæú ãóÑöíÖñ ÔõÝöíó» .
ÇåÜ. ÏóãöíÑöíøñ æóÕóÍøó Ýöí ÍóÏöíËò ÛóÑöíÈò «ãóÇ ãöäú ãóÑöíÖò íõÞúÑóÃõ
Úóáóíúåö íÓ ÅáøóÇ ãóÇÊó ÑóíøóÇäðÇ æóÃõÏúÎöáó ÞóÈúÑóåõ ÑóíøóÇäðÇ» ÇåÜ.
ÍóÌø. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÃóäú íõÞúÑóÃó ÚöäúÏóåõ íÓ)
æóåöíó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
ÃóíúÖðÇ ÝóÊóßúÑöíÑõåóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÞöÑóÇÁóÉö ÛóíúÑöåóÇ ÇáúãõÓóÇæöí
áöãóÇ ßóÑøóÑóåõ æóãöËúáõåõ ÊóßúÑöíÑõ ãóÇ ÍóÝöÙóåõ ãöäúåóÇ áóæú áóãú
íõÍúÓöäúåóÇ ÈöÊóãóÇãöåóÇ áöÃóäøó ßõáøó ÌõÒúÁò ãöäúåóÇ ÈöÎõÕõæÕöåö
ãóØúáõæÈñ Ýöí Ööãúäö ØóáóÈö ßõáøöåóÇ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ íóÞúÑóÃõ ãóÇ
íóÍúÝóÙõåõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ åõæó ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì ãöËúáö ãóÇ ÝöíåóÇ
æóáóÚóáøóåõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó
áóÇ íõÞúÑóÃõ Úóáóíúåö) Ãóíú áöÃóäøó Úóáóì ÊõÔúÚöÑõ ÈöÅöÕúÛóÇÆöåö
æóÓóãóÇÚöåö æóÇáúãóíøöÊõ áóÇ íóÓúãóÚõ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúãóíøöÊö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÍóÞöíÞóÊõåõ áóÞóÇáó ÚöäúÏóåõ åóÐóÇ ãõÑóÇÏõåõ
æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó íóÓúãóÚõ ßóÇáúÍóíøö ÝóíóÍúÓõäõ Ãóäú íõÞóÇáó
Úóáóíúåö ÝóÇáúÃóæúáóì ÅÈúÞóÇÄõåõ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÃúæöíáò.
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó áóÇ íõÞúÑóÃõ Úóáóíúåö) Ãóíú
ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÍóíúËõ ãóäóÚó ÇáÊøóÃúæöíáó æóÃóÈúÞóì
ÇáúÍóÏöíËó Úóáóì ÙóÇåöÑöåö æóãóäóÚó Ðóáößó ÈöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó Ýöí
ÓóãóÇÚö ÇáúÞõÑúÂäö ßóÇáúÍóíøö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÕóÍøó ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúåö
ÝóÇáúÞõÑúÂäõ Ãóæúáóì ÇåÜ. Í á æóßóáóÇãõåõ ÙóÇåöÑñ ÞóÇáó ã Ñ æóßóÇäó
ãóÚúäóì áóÇ íõÞúÑóÃõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ãóíú ÞóÈúáó ÏóÝúäöåö áöÇÔúÊöÛóÇáö
Ãóåúáöåö ÈöÊóÌúåöíÒöåö ÇáøóÐöí åõæó Ãóåóãøõ ÇåÜ. æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
ÇáúÚöáøóÉö Ãóäøóåõãú áóæú áóãú íóÔúÊóÛöáõæÇ ÈöÊóÌúåöíÒöåö ßóÃóäú ßóÇäó
ÇáúæóÞúÊõ áóíúáðÇ ÓõäøóÊú ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Úóáóíúåö ÇåÜ. Ú Ô æóÞóÑøóÑóåõ
ÔóíúÎõäóÇ Í Ý.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÅÚúãóÇáö
ÇááøóÝúÙö Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåö æóãóÌóÇÒöåö ÝóÍóíúËõ Þöíáó ÈöØóáóÈö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ßóÇäóÊú íÓ ÃóÝúÖóáó ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÃóÎúÐðÇ
ÈöÙóÇåöÑö åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö æóßóÇäó ãóÚúäóì áóÇ íõÞúÑóÃõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
Ãóíú ÞóÈúáó ÏóÝúäöåö ÅÐú ÇáúãóØúáõæÈõ ÇáúÂäó ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöÊóÌúåöíÒöåö
ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÏóÝúäöåö ÝóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
ÊóäúÝóÚõåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö ÝóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú äóÏúÈöåóÇ ÍöíäóÆöÐò
ßóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóíõÞúÑóÃõ
(2/137)
ÊóÌóÏøóÏó áóåõ ÐößúÑõ Êöáúßó
ÇáúÃóÍúæóÇáö.
(æó) Ãóäú (íõÍúÓöäó Ùóäøóåõ ÈöÑóÈøöåö) áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò Úóäú ÌóÇÈöÑò
ÞóÇáó ÓóãöÚúÊ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «íóÞõæáõ
ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÈöËóáóÇËò áóÇ íóãõæÊóäøó ÃóÍóÏõßõãú ÅáøóÇ æóåõæó
íõÍúÓöäõ ÇáÙøóäøó ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì» Ãóíú íóÙõäøõ Ãóäú íóÑúÍóãóåõ
æóíóÚúÝõæó Úóäúåõ æóáöÎóÈóÑö ÇáÔøóíúÎóíúäö «ÞóÇáó Çááøóåõ ÃóäóÇ ÚöäúÏó
Ùóäøö ÚóÈúÏöí Èöí»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÚöäúÏóåõ ÇáÑøóÚúÏõ áöÞóæúáö ÌóÇÈöÑò ÅäøóåóÇ Êõåóæøöäõ ØõáõæÚó ÇáÑøõæÍö
æóäóÞóáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Úóäú ÇáúÌöíáöíø Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÌúÑöíÚõåõ
ÇáúãóÇÁó ÝóÅöäøó ÇáúÚóØóÔó íóÛúáöÈõ ãöäú ÔöÏøóÉö ÇáäøóÒúÚö ÝóíõÎóÇÝõ
ãöäúåõ ÅÒúáóÇáõ ÇáÔøóíúØóÇäö ÅÐú æóÑóÏó Ãóäøóåõ íóÃúÊöí ÈöãóÇÁò ÒõáóÇáò
Ãóíú ÚóÐúÈò æóíóÞõæáõ Þõáú áóÇ Åáóåó ÛóíúÑöí ÍóÊøóì ÃóÓúÞöíóß
æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÞóÇáó Åäøóåõ ÛóÑöíÈñ ÍõßúãðÇ æóÊóÚúáöíáðÇ
ÇåÜ.
æóãóÍóáøõåõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÙõåõæÑö ÃóãóÇÑóÉö ÇÍúÊöíóÇÌö ÇáúãõÍúÊóÖóÑö
Åáóíúåö ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÙõåõæÑöåóÇ Ýóåõæó æóÇÌöÈñ ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ
ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ æóíóÞúÑóÃõ ÚöäúÏóåõ ÇáÑøóÚúÏó Ãóíú ÈöÊóãóÇãöåóÇ Åäú
ÇÊøóÝóÞó áóåõ Ðóáößó æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ ÊóíóÓøóÑó áóåõ ãöäúåóÇ æóÞóæúáõåõ
áöÞóæúáö ÌóÇÈöÑò ÅáóÎú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÞöÑóÇÁóÊõåóÇ
ÓöÑøðÇ æóáóæú ÃóãóÑóåõ ÇáúãõÍúÊóÖóÑõ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÌóåúÑðÇ áöÃóäøó
Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉó ÅíáóÇãò áóåõ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÊóÚóÇÑóÖó Úóáóíúåö
ÞöÑóÇÁóÊõåõãóÇ Ýóåóáú ÊõÞóÏøóãõ íÓ áöÕöÍøóÉö ÍóÏöíËöåóÇ Ãóãú ÇáÑøóÚúÏõ
Ýöíåö äóÙóÑñ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó ÈöãõÑóÇÚóÇÉö ÍóÇáö ÇáúãõÍúÊóÖóÑö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÔõÚõæÑñ æóÊóÐóßøõÑñ áöãõÌóÑøóÏö ÇáúÈóÚúËö ÞóÑóÃó
ÓõæÑóÉó íÓ æóÅöáøóÇ ÞóÑóÃó ÓõæÑóÉó ÇáÑøóÚúÏö. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÏú ÏóáøóÊú ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ Úóáóì Ãóäøó ÌöÈúÑöíáó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - íóÍúÖõÑõ ãóæúÊó ßõáøö ãõÄúãöäò ãóÇ áóãú íóßõäú ÌõäõÈðÇ ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó áóÇ íõÞúÑóÃõ Úóáóíúåö)
ßóÇäó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Úóáóì ÇáÔøóÎúÕö ÊóÞúÊóÖöí ßóæúäóåõ
íõÏúÑößõåóÇ æóíóÓúãóÚõåóÇ æóÇáúãóíøöÊõ áóíúÓó ßóÐóáößó æóÃóÞõæáõ áóÇ
íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ãöäúåõ Úóáóì Þóæúáöåö
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóäú ÍóÖóÑóåõ ÇáúãóæúÊõ íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÞóæúáöåö ãóæúÊóÇßõãú ãóäú ÍóÖóÑóåõ
ÇáúãóæúÊõ áóÇ áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó ÊóãúÊóäöÚõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÚöäúÏóåõ
ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÇÞúÑóÁõæÇ Úóáóì ãóæúÊóÇßõãú áöÃóäøó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäú
åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÞúÑõæÁõ Úóáóíúåö ãöãøóäú áóåõ
ÅÏúÑóÇßñ æóÇÓúÊöãóÇÚñ æóÇáúãóíøöÊõ áóíúÓó ßóÐóáößó ÝóåóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÍóíøó ÇáøóÐöí ÍóÖóÑóåõ ÇáúãóæúÊõ æóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøóåõ Èóíøóäó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãóæúÊóì ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÌóÇÒöíøõ
áöæõÌõæÏö ÇáúÞóÑöíäóÉö ÇáÕøóÇÑöÝóÉö Úóäú ÇáúãóÚúäóì ÇáúÍóÞöíÞöíøö æóåõæó
Þóæúáõåõ «ÇÞúÑóÁõæÇ Úóáóì ãóæúÊóÇßõãú» áóÇ áöÃóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
ãõãúÊóäöÚóÉñ ÚöäúÏó ÇáúãóíøöÊö åóßóÐóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó åõæó
ÇáúãõÑóÇÏó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ. Óóãøö (Þóæúáõåõ ÊóÌóÏøóÏó áóåõ ÐößúÑõ
Êöáúßó ÇáúÃóÍúæóÇáö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ íõÓóäøõ ÞöÑóÇÁóÊõåóÇ
ÚöäúÏóåõ ÌóåúÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÚúÏö ÝóÊõÞúÑóÃõ ÓöÑøðÇ æóÅöäú ØóáóÈó
ÇáúãóíøöÊõ ÇáúÌóåúÑó ÈöåóÇ ÇåÜ. ãöäú Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóíõÍúÓöäõ Ùóäøóåõ) ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúÍóÇÁö
æóßóÓúÑö ÇáÓøöíäö æóíõÞúÑóÃõ ÃóíúÖðÇ ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö
æóßóÓúÑö ÇáÓøöíäö ãõÔóÏøóÏóÉð æóÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÑöíÖö ãöäú
ÍóíúËõ åõæó ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ ãöËúáõåõ æóÅöáøóÇ ÙóåóÑó
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóÍöíÍö ÇÓúÊöæóÇÁõ ÎóæúÝöåö
æóÑóÌóÇÆöåö áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÐößúÑõ ÇáÊøóÑúÛöíÈö
æóÇáÊøóÑúåöíÈö ãóÚðÇ æóÝöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö Åäú ÛóáóÈó ÏóÇÁõ ÇáúÞõäõæØö
ÝóÇáÑøóÌóÇÁõ Ãóæúáóì Ãóæú ÏóÇÁõ Ãóãúäö ÇáúãóßúÑö ÝóÇáúÎóæúÝõ Ãóæúáóì
æóÅöäú áóãú íóÛúáöÈú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ Þöíáó æóíóäúÈóÛöí
Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáúãóÌúãõæÚö Úóáóì åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÃóãøóÇ ÇáúãóÑöíÖõ
ÛóíúÑõ ÇáúãõÍúÊóÖóÑö ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöíåö Ãóäøóåõ ßóÇáúãõÍúÊóÖóÑö
Ýóíóßõæäõ ÑóÌóÇÄõåõ ÃóÛúáóÈó ãöäú ÎóæúÝöåö ßóãóÇ ãóÑøó æóÇáÙøóäøõ
íóäúÞóÓöãõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö Åáóì æóÇÌöÈò æóãóäúÏõæÈò æóÍóÑóÇãò æóãõÈóÇÍò
ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÍõÓúäõ ÇáÙøóäøö ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÃóäú áóÇ íóÙõäøó Èöåö
ÓõæÁðÇ ßóäöÓúÈóÊöåö áöãóÇ áóÇ íóáöíÞõ Èöåö æóÇáúÍóÑóÇãõ ÓõæÁõ ÇáÙøóäøö
Èöåö ÊóÚóÇáóì æóÈößõáøö ãóäú ÙóÇåöÑõåõ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÇáúãõÈóÇÍõ ÇáÙøóäøõ Èöãóäú ÇõÔúÊõåöÑó Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÈöãõÎóÇáóØóÉö ÇáÑøóíúÈö æóÇáúãõÌóÇåóÑóÉö ÈöÇáúÎóÈóÇÆöËö ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ
ÓõæÁõ ÇáÙøóäøö Èöåö áöÃóäøóåõ ÞóÏú Ïóáøó Úóáóì äóÝúÓöåö ßóãóÇ Ãóäøó ãóäú
ÓóÊóÑó Úóáóì äóÝúÓöåö áóãú íõÙóäøó Èöåö ÅáøóÇ ÎóíúÑðÇ æóãóäú ÏóÎóáó
ãóÏúÎóáó ÇáÓøõæÁö ÇõÊøõåöãó æóãóäú åóÊóßó äóÝúÓóåõ ÙóäóäøóÇ Èöåö
ÇáÓøõæÁó æóãöäú ÇáÙøóäøö ÇáúÌóÇÆöÒö ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó ãóÇ
íóÙõäøõ ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö æóÃõÑõæÔö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö æóãóÇ
íóÍúÕõáõ ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóíóÌöÈõ
ÇáúÚóãóáõ Èöåö ÞóØúÚðÇ æóÇáúÈóíøöäóÇÊõ ÚöäúÏó ÇáúÍõßøóÇãö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã
Ñ.
æóÞóæúáõåõ æóÇáúãõÈóÇÍõ ÇáÙøóäøõ ÅáóÎú áóãú íóÐúßõÑú ÇáúãóäúÏõæÈó ãóÚó
Ãóäøóåõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇáö áöáÊøóÕúÑöíÍö Èöåö Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍúÖöÑõ Ãóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì íóÛúÝöÑõ áóåõ æóíõÏúÎöáõåõ ÇáúÌóäøóÉó æóäóÍúæõ Ðóáößó
ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøó ÍõÓúäó ÇáÙøóäøö ÈöÇóááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì
æóÇÌöÈñ áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö Ãóäú áóÇ íóÙõäøó Èöåö
ÓõæÁðÇ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãóßúÑõæåó ÃóíúÖðÇ æóáóÚóáøóåõ áöÚóÏóãö
ÊóÃóÊøöíå æóÞóÏú íõÕóæøóÑõ ÈöÃóäú íóÙõäøó Ýöí äóÝúÓöåö Ãóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì áóÇ íóÑúÍóãõåõ áößóËúÑóÉö ÐõäõæÈöåö åóÐóÇ æóÞóæúáõåõ ÝóáóÇ
íóÍúÑõãõ Ùóäøõ ÇáÓøõæÁö Èöåö íõÞóÇáõ Úóáóíúåö Åäøó ÚóÏóãó ÍõÑúãóÉö Ùóäøö
ÇáÓøõæÁö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÅÈóÇÍóÉó Ùóäøö ÇáÓøõæÁö Èöãóäú ÇÊøóÕóÝó
ÈöÐóáößó ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö ÓóßóÊó Úóäú ÇáúãóäúÏõæÈö æóÝöí ÇáÏøóãöíÑöíø
æóÇáúãóäúÏõæÈõ ÍõÓúäõ ÇáÙøóäøö Èöãóäú ÙóÇåöÑõåõ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ ÃóäóÇ ÚöäúÏó Ùóäøö ÚóÈúÏöí Èöí)
ÊóÊöãøóÊõåõ ÝóáóÇ íóÙõäøõ Èöí ÅáøóÇ ÎóíúÑðÇ æóíóÍúÕõáõ Ðóáößó
ÈöÊóÏóÈøõÑö ÇáúÂíóÇÊö ÇáúæóÇÑöÏóÉö ÈöÓöÚóÉö ÇáÑøóÍúãóÉö æóÇáúãóÛúÝöÑóÉö
æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ßóÐóáößó æóÚóäú ÇÈúäö ÔõÑóíúÍò Ãóäøóåõ ÑóÃóì Ýöí ãóÑóÖö
ãóæúÊöåö Ýöí ÇáúãóäóÇãö Ãóäøó ÇáúÞöíóÇãóÉó ÞóÇãóÊú æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
íóÞõæáõ Ãóíúäó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÝóÌóÇÁõæÇ ÝóÞóÇáó ãóÇ ÚóãöáúÊõãú ÝöíãóÇ
ÚóáöãúÊõãú ÝóÞóÇáõæÇ ÃóÓóÃúäóÇ æóÞóÕøóÑúäóÇ Ëõãøó ÃóÚóÇÏó ÇáÓøõÄóÇáó
ÝóÞóÇáõæÇ ßóÐóáößó ÝóÞõáúÊ ÃóãøóÇ ÃóäóÇ ÝóáóíúÓó Ýöí ÕóÍöíÝóÊöí ÔöÑúßñ
æóÞóÏú æóÚóÏúÊ Ãóäú ÊóÛúÝöÑó ãóÇ Ïõæäó Ðóáößó ÝóÞóÇáó ÇÐúåóÈõæÇ ÝóÞóÏú
ÛóÝóÑúÊ áóßõãú
(2/138)
æóíõÓóäøõ áöãóäú ÚöäúÏóåõ ÊóÍúÓöíäõ
Ùóäøöåö æóÊóØúãöíÚõåõ Ýöí ÑóÍúãóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
(ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÛõãøöÖó) áöÆóáøóÇ íóÞúÈõÍó ãóäúÙóÑõåõ æóÑóæóì ãõÓúáöãñ
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóÎóáó Úóáóì ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó æóÞóÏú ÔóÞøó ÈóÕóÑõåõ ÝóÃóÛúãóÖóåõ Ëõãøó ÞóÇáó Åäøó ÇáÑøõæÍó
ÅÐóÇ ÞõÈöÖó ÊóÈöÚóåõ ÇáúÈóÕóÑõ» æóÔóÞøó ÈóÕóÑõåõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö
æóÖóãøö ÇáÑøóÇÁö ÔóÎóÕó ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö æóÇáúÎóÇÁö
(æóÔõÏøó áóÍúíóÇåõ ÈöÚöÕóÇÈóÉò) ÚóÑöíÖóÉò¡ ÊõÑúÈóØõ ÝóæúÞó ÑóÃúÓöåö
áöÆóáøóÇ íóÈúÞóì Ýóãõåõ ãõäúÝóÊöÍðÇ ÝóÊóÏúÎõáõåõ ÇáúåóæóÇãøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ëõãøó ãóÇÊó ÈóÚúÏó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóíõÓóäøõ áöãóäú ÚöäúÏóåõ ÊóÍúÓöíäñ ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ áóãú íóÑó
ãöäúåõ ÃóãóÇÑóÉó ÇáúíóÃúÓö æóÇáúÞõäõæØö æóÅöáøóÇ æóÌóÈó Ðóáößó áöÃóäøóåõ
ãöäú ÈóÐúáö ÇáäøóÕöíÍóÉö æóÝöí ßóáóÇãö ÍóÌø Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÃúÊöí
ÅáøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöæõÌõæÈö ÇÓúÊöÊóÇÈóÉö ÊóÇÑößö ÇáÕøóáóÇÉö ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÛõãøöÖó) åóÐóÇ ÔóÇãöáñ áöáúÃóÚúãóì æóíõÓóäøõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäú íóÞõæáó ÍóÇáó ÅÛúãóÇÖöåö ÈöÓúãö Çááøóåö
æóÚóáóì ãöáøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÚöäúÏó Íóãúáöåö ÈöÓúãö Çááøóåö Ëõãøó íõÓóÈøöÍõ ãóÇ ÏóÇãó íóÍúãöáõåõ
ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó
ÇáúãóÑöíÖó áóÇ íõÓóäøõ áóåõ ÊóÛúãöíÖõ Úóíúäö äóÝúÓöåö ÞóÈúáó ãóæúÊöåö
æóÅöäú Ãóãúßóäó ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò áóßöäú ÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú äóÏúÈóåõ Åäú
áóãú íóÍúÖõÑú ÚöäúÏóåõ ãóäú íóÊóæóáøóÇåõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ
Ëõãøó ÞóÇáó Åäøó ÇáÑøõæÍó) ÒóÇÏó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö «Ëõãøó ÞóÇáó
Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöÃóÈöí ÓóáóãóÉó æóÇÑúÝóÚú ÏóÑóÌóÊóåõ Ýöí
ÇáúãóåúÏöíøöíäó æóÇÎúáõÝúåõ Ýöí ÚóÞöÈöåö Ýöí ÇáúÛóÇÈöÑöíäó æóÇÛúÝöÑú
áóäóÇ æóáóåõ íóÇ ÑóÈøó ÇáúÚóÇáóãöíäó æóÇÝúÓóÍú áóåõ Ýöí ÞóÈúÑöåö
æóäóæøöÑú áóåõ Ýöíåö» ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ ÃóÞõæáõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó
ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ãóäú íõÛóãøóÖõ ÇáúÂäó ÝóíóÞõæáõ Ðóáößó ÇÞúÊöÏóÇÁð Èöåö
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇåÜ. Úö Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ Åäøó ÇáÑøõæÍó) ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö ÊõÐóßøóÑõ
æóÊõÄóäøóËõ æóåöíó ÚöäúÏó ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó ÌöÓúãñ áóØöíÝñ ãõÔúÊóÈößñ
ÈöÇáúÈóÏóäö ÇÔúÊöÈóÇßó ÇáúãóÇÁö ÈöÇáúÚõæÏö ÇáúÃóÎúÖóÑö æóíõÞóÇáõ Åäøóåõ
ÓóÇÑò Ýöí ÇáúÈóÏóäö ßóÓóÑóíóÇäö ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúÚõæÏö ÇáúÃóÎúÖóÑö æóåõæó
ÈóÇÞò áóÇ íóÝúäóì æóÚöäúÏó ÌóãúÚò ãöäúåõãú Ãóäøóåõ ÚóÑóÖñ æóåõæó
ÇáúÍóíóÇÉõ ÇáøóÊöí ÕóÇÑó ÇáúÈóÏóäõ ÈöæõÌõæÏöåóÇ ÍóíøðÇ æóÚöäúÏó
ÇáúÝóáóÇÓöÝóÉö Ãóäøóåõ ÌóæúåóÑñ ãõÌóÑøóÏñ ÛóíúÑõ ãõÊóÍóíøöÒò íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÈóÏóäö ÊóÚóáøõÞó ÇáÊøóÏúÈöíÑö áóíúÓó ÏóÇÎöáðÇ Ýöíåö æóáóÇ ÎóÇÑöÌðÇ
Úóäúåõ æóåóáú åöíó ãóæúÌõæÏóÉñ ÞóÈúáó ÎóáúÞö ÇáúÌóÓóÏö Ãóãú áóÇ
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ ÊóÈöÚóåõ ÇáúÈóÕóÑõ)
Ãóíú äóÇÙöÑðÇ Ãóíúäó íóÐúåóÈõ æóÈóÞóÇÁõ ÇáäøóÙóÑö ÈóÚúÏó ãõÝóÇÑóÞóÉö
ÇáÑøõæÍö ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏò áöÈóÞóÇÁö ÍóÑóÇÑóÉö ÇáúÈóÏóäö ÎõÕõæÕðÇ Ýöí
ÚõÖúæò ÃóÞúÑóÈó Åáóì ãóÍóáøö ÎõÑõæÌö ÇáÑøõæÍö áöÃóäøóåóÇ ÊóÏúÎõáõ
æóÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúíóÇÝõæÎö æóÇáúÚóíúäõ ÂÎöÑõ ÔóíúÁò ÊõäúÒóÚõ ãöäúåõ
ÇáÑøõæÍõ æóÃóæøóáõ ÔóíúÁò ÊóÍõáøõåõ ÇáúÍóíóÇÉõ æóÂÎöÑõ ÔóíúÁò íõÓúÑöÚõ
Åáóíúåö ÇáúÝóÓóÇÏõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÊóÈöÚóåõ ÇáúÈóÕóÑõ) Ãóíú ÐóåóÈó Ãóæú ÔóÎóÕó äóÇÙöÑðÇ
Åáóì ÇáÑøõæÍö Ãóíúäó ÊóÐúåóÈõ áóÇ íõÞóÇáõ ßóíúÝó íóäúÙõÑõ ÈóÚúÏóåóÇ
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ íóÈúÞóì Ýöíåö ãöäú ÂËóÇÑö ÇáúÍóÑóÇÑóÉö ÇáúÛóÑöíÒöíøóÉö
ÈóÚúÏó ãõÝóÇÑóÞóÊöåóÇ ãóÇ íóÊóÞóæøóì Èöåö Úóáóì äóæúÚö ÊóØóáøõÚò áóåóÇ
ßóãóÇ íóÏõáøõ áóåõ ãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÞõæøóÉó ÇáúÈóÇÕöÑóÉó ÊóÐúåóÈõ ÚóÞöÈó ÎõÑõæÌö
ÇáÑøõæÍö ÝóÍöíäóÆöÐò ÊóÌúãõÏõ ÇáúÚóíúäõ æóíóÞúÈõÍõ ãóäúÙóÑõåóÇ ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóíúåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö.
Þóæúáõåõ ÊóÈöÚóåõ ÇáúÈóÕóÑõ ÅáóÎú Ãóíú ÐóåóÈó Ãóæú ÔóÎóÕó äóÇÙöÑðÇ Åáóì
ÇáÑøõæÍö Ãóíúäó ÊóÐúåóÈõ ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõ ßóÇäó
ÇáúãóÚúäóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóäøó ÓóÈóÈó ÇäúÝöÊóÇÍö ÇáúÚóíúäö Ãóäøó
ÇáÔøóÎúÕó ÅÐóÇ ÃóÍóÓøó ÈöÞóÈúÖö ÇáÑøõæÍö æóÇäúÊöÒóÇÚöåóÇ íóÝúÊóÍõ
ÈóÕóÑóåõ äóÇÙöÑðÇ Åáóì ãóÇ íõäúÒóÚõ ãöäúåõ æóáóíúÓó ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó
ÇáúÞõæøóÉó ÇáúÈóÇÕöÑóÉó ÊõÝóÇÑöÞõåõ æóÊóÐúåóÈõ ãóÚóåóÇ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåóÇ
æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÊöÒóÇãõ Ðóáößó ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ íóäúÊóÞöáõ Åáóì
ÇáÑøõæÍö æóíóÚúáóÞõ ÈöåóÇ ÐóÇåöÈðÇ ãóÚóåóÇ íóäúÙõÑõ Ãóíúäó ÊóÐúåóÈõ
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ Èóáú ãõÊóÚóíøöäñ ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó ÞõÈöÖó
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö íóáúÒóãõ Ãóäú íõÄóæøóáó ÍöíäóÆöÐò ÈöãóÚúäóì ÃõÑöíÏõ
ÞóÈúÖõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ãöäú Íóãúáöåö Úóáóì
ÍóÞöíÞóÊöåö ÇäúÊóåóÊú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí åóÇãöÔö äõÓúÎóÉö Ú Ô ÇáøóÊöí
ÌóÑøóÏúÊõ ãöäúåóÇ ÇáúÍóÇÔöíóÉó ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ ÊóÈöÚóåõ ÇáúÈóÕóÑõ
Ãóíú ÐóåóÈó Ãóæú ÔóÎóÕó äóÇÙöÑðÇ Åáóì Ãóíúäó ÊóÐúåóÈõ ÇáÑøõæÍõ ÞõáúÊ
æóÝöí Ýóåúãö åóÐóÇ ÏöÞøóÉñ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ Ãóäøó ÇáúÈóÕóÑó
ÅäøóãóÇ íõÈúÕöÑõ ãóÇ ÏóÇãó ÇáÑøõæÍõ Ýöí ÇáúÈóÏóäö ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÑóÞóåõ
ÊóÚóØøóáó ÇáúÅöÍúÓóÇÓõ æóÇáúÅöÈúÕóÇÑõ æóÇóáøóÐöí ÙóåóÑó áöí ÈóÚúÏó
ÇáäøóÙóÑö ËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ
Ãóäøó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáÑøõæÍö ãöäú ÃóßúËóÑö ÇáúÈóÏóäö æóåöíó
ÈóÚúÏõ ÈóÇÞöíóÉñ Ýöí ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúÚóíúäóíúäö ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú
ÇáúÝóãö ÃóßúËóÑõåóÇ æóáóãú ÊóäúÊóåö ßõáøõåóÇ äóÙóÑó ÇáúÈóÕóÑõ Åáóì
ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí ÎóÑóÌó æóÞóÏú æóÑóÏó Ãóäøó ÇáÑøõæÍó Úóáóì ãöËóÇáö
ÇáúÈóÏóäö æóÞóÏúÑö ÃóÚúÖóÇÆöåö ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÈóÞöíøóÊõåóÇ ãöäú
ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúÚóíúäö Óóßóäó ÇáäøóÙóÑõ Ýóíóßõæäõ Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÞõÈöÖó
ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ÔõÑöÚó Ýöí ÞóÈúÖöåö æóáóãú íóäúÊóåö ÞóÈúÖõåõ ÇáËøóÇäöí
íõÍúãóáõ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ßóËöíÑõæäó ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøó
ÇáÑøõæÍó áóåóÇ ÇÊøöÕóÇáñ ÈöÇáúÈóÏóäö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÎóÇÑöÌóÉð ÝóíóÑóì
æóíóÚúáóãõ æóíóÓúãóÚõ æóíóÑõÏøõ ÇáÓøóáóÇãó æóíóßõæäõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
ãöäú ÃóÞúæóì ÇáúÃóÏöáøóÉö Úóáóì Ðóáößó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöãõÑóÇÏö
äóÈöíøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇåÜ. ÓõíõæØöíøñ
. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóÔõÏøó áóÍúíóÇåõ) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö ßóãóÇ ÖóÈóØóåõ
ÇáÔøóÑúÍõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæõÖõæÁö ÝóãóÇ æóÞóÚó áöáúÈöÑúãóÇæöíøö åõäóÇ
Óóåúæñ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÝóÊóÏúÎõáõåõ ÇáúåóæóÇãøõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöÕúÈóÇÍö
æóÇáúåóÇãøóÉõ ãóÇ áóåõ Óõãøñ íóÞúÊõáõ ßóÍóíøóÉò ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ
æóÇáúÌóãúÚõ ÇáúåóæóÇãøõ ãöËúáõ ÏóÇÈøóÉò æóÏóæóÇÈøõ æóÞóÏú ÃõØúáöÞóÊú
ÇáúåóæóÇãøõ Úóáóì ãóÇ íõÄúÐöí ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò æóíõÞóÇáõ áöÏóæóÇÈøö
ÇáúÃóÑúÖö ÌóãöíÚðÇ ÇáúåóæóÇãøõ ãóÇ Èóíúäó ÞóãúáóÉò Åáóì ÍóíøóÉò æóãöäúåõ
ÍóÏöíËõ ßóÚúÈö Èúäö ÚõÌúÑóÉó ÃóíõÄúÐöíß åóæóÇãøõ ÑóÃúÓöß¿ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáúÞóãúáõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö ÈöÌóÇãöÚö ÇáúÃóÐóì ÇåÜ. æóÝöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÝöíåö ßóÇäó íõÚóæøöÐõ ÇáúÍóÓóäó æóÇáúÍõÓóíúäó ÝóíóÞõæáõ
ÃõÚöíÐõßõãóÇ ÈößóáöãóÇÊö Çááøóåö ÇáÊøóÇãøóÉö ãöäú ßõáøö ÓóÇãøóÉò
ÈöÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö
(2/139)
(æóáõíøöäóÊú ãóÝóÇÕöáõåõ) ÝóíõÑóÏøõ
ÓóÇÚöÏõåõ Åáóì ÚóÖõÏöåö æóÓóÇÞõåõ Åáóì ÝóÎöÐöåö æóÝóÎöÐõåõ Åáóì ÈóØúäöåö
Ëõãøó ÊõãóÏøõ æóÊõáóíøóäõ ÃóÕóÇÈöÚõåõ ÊóÓúåöíáðÇ áöÛóÓúáöåö
æóÊóßúÝöíäöåö ÝóÅöäøó Ýöí ÇáúÈóÏóäö ÈóÚúÏó ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáÑøõæÍö
ÈóÞöíøóÉó ÍóÑóÇÑóÉò ÝóÅöÐóÇ áõíøöäóÊú ÇáúãóÝóÇÕöáõ ÍöíäóÆöÐò áóÇäóÊú
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÊóáúíöíäõåóÇ ÈóÚúÏõ
(æóäõÒöÚóÊú ËöíóÇÈõåõ) ÇáøóÊöí ãóÇÊó ÝöíåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÊõÓúÑöÚõ Åáóíúåö
ÇáúÝóÓóÇÏó (Ëõãøó ÓõÊöÑó) ßõáøõåõ Åäú áóãú íóßõäú ãõÍúÑöãðÇ (ÈöËóæúÈò
ÎóÝöíÝò) æóíõÌúÚóáõ ØóÑóÝóÇåõ ÊóÍúÊó ÑóÃúÓöåö æóÑöÌúáóíúåö áöÆóáøóÇ
íóäúßóÔöÝó æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÎóÝöíÝö ÇáËøóÞöíáõ ÝóÅöäøóåõ íõÍúãöíåö
ÝóíõÛóíøöÑõåõ æóÐößúÑõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäó ÇáäøóÒúÚö æóÇáÓøóÊúÑö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí
(æóËõÞøöáó ÈóØúäõåõ ÈöÛóíúÑö ãõÕúÍóÝò) ßóãöÑúÂÉò æóäóÍúæåóÇ ãöäú
ÃóäúæóÇÚö ÇáúÍóÏöíÏö áöÆóáøóÇ íóäúÊóÝöÎó ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÍóÏöíÏñ
ÝóØöíäñ ÑóØúÈñ æóÞõÏøöÑó Ðóáößó ÈöäóÍúæö ÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ ÃóãøóÇ
ÇáúãõÕúÍóÝõ æóÐößúÑõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí ÝóíõÕóÇäõ Úóäúåõ ÇÍúÊöÑóÇãðÇ áóåõ
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõáúÍóÞó Èöåö ßõÊõÈõ ÇáúÍóÏöíËö
æóÇáúÚöáúãö ÇáúãõÍúÊóÑóãö
(æóÑõÝöÚó Úóäú ÃóÑúÖò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóåóÇãøóÉò ÇáúåóÇãøóÉõ ßõáøõ ÐóÇÊö Óõãøò íóÞúÊõáõ¡ æóÇáúÌóãúÚõ
ÇáúåóæóÇãøõ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ íõÓöãøõ æóáóÇ íóÞúÊõáõ Ýóåõæó ÇáÓøóÇãøóÉõ
ßóÇáúÚóÞúÑóÈö æóÇáÒøõäúÈõæÑõ æóÞóÏú íóÞóÚõ ÇáúåóæóÇãøõ Úóáóì ãóÇ íóÏöÈøõ
ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö æóÅöäú áóãú íóÞúÊõáú ßóÇáúÍóÔóÑóÇÊö ÇåÜ. æóåöíó
ÊõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóáõíøöäóÊú ãóÝóÇÕöáõåõ) Ãóíú æóáóæú ÈöäóÍúæö Ïõåúäò Åäú
ÊóæóÞøóÝó Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú íõÛóÓøóáú æóÇáúÚöáøóÉõ áöáúÃóÛúáóÈö ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú ÇõÍúÊöíÌó Ýöí ÇáÊøóáúíöíäö áöÏõåúäò ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó ßóãóÇ ÍóßóÇåõ Çáäøóæóæöíøõ Úóäú ÌóãúÚò ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó ÙóÇåöÑõåõ ÅÈóÇÍóÉõ Ðóáößó æóáóæú Þöíáó ÈöäóÏúÈöåö ÍóíúËõ ÔóÞøó
ÛóÓúáõåõ Ãóæú ÊóßúÝöíäõåõ ÈöÏõæäöåö Èóáú áóæú Þöíáó ÈöæõÌõæÈöåö ÅÐóÇ
ÊóæóÞøóÝó ÅÕúáóÇÍõ ÊóßúÝöíäöåö Úóáóíúåö Úóáóì æóÌúåò íõÒöíáõ ÅÒóÇÑóåõ
áóãú íóÈúÚõÏú ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ æóÊóáöíäõ ÃóÕóÇÈöÚõåõ) Ãóíú
ÈöÃóäú ÊõÑóÏøó Åáóì ÈóØúäö ßóÝøöåö Ëõãøó ÊóãõÏøóåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóäõÒöÚóÊú ËöíóÇÈõåõ) Ãóíú æóáóæú ÔóåöíÏðÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
æóÊõÚóÇÏõ Åáóíúåö ÚöäúÏó ÇáÊøóßúÝöíäö ÇåÜ. Ò í æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó
Ðóáößó ãóÇ áóãú íõÑóÏú ÊóÛúÓöíáõåõ ÍóÇáðÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí Óã Úóáóì
ÍóÌø ÍóíúËõ ÞóÇáó Þóæúáõåõ äóÚóãú ÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú íóÊøóÌöåõ
Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ÞóÑõÈó ÇáúÛõÓúáõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÍúÊóãóáõ ÇáÊøóÛóíøõÑõ
áóãú ÊõäúÒóÚú æóÅöáøóÇ äõÒöÚóÊú ÞóÇáó ã Ñ æóäõÒöÚóÊú ËöíóÇÈõåõ æóÅöäú
ßóÇäó äóÈöíøðÇ áöæõÌõæÏö ÇáúÚöáøóÉö æóåõæó ÎóæúÝõ ÇáÊøóÛóíøõÑö
ÇáúãõÓúÑöÚö áöáúÈöáóì ÞóÇáó æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ æóÑóÏó Ãóäøóåõ ÍóÑõãó
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Ãóßúáõ áõÍõæãö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÝóßóíúÝó íõÎúÔóì ÅÓúÑóÇÚõ
ÇáúÈöáóì áöÃóäøó åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ ÇãúÊöäóÇÚó Ãóßúáö ÇáúÃóÑúÖö áóÇ
ÇáÊøóÛóíøõÑó æóÇáúÈöáóì Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÈöæóÌúåò ãóÎúÕõæÕò ÇåÜ. Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú äóÈöíøóäóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÛõÓøöáó Ýöí ËóæúÈöåö ÇáøóÐöí ãóÇÊó Ýöíåö»
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõãú ÑóÃóæúÇ ÅÈúÞóÇÁóåõ Úóáóíúåö ÃóÕúáóÍó áóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ãóæú Ãóäøóåõ äõÒöÚó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
æóÃõÚöíÏó ÞóÈúáó ÇáúÛõÓúáö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóäõÒöÚóÊú ËöíóÇÈõåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóäõÒöÚóÊú
ËöíóÇÈõåõ ÇáúãóÎöíØóÉõ ÇáøóÊöí ãóÇÊó ÝöíåóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÑóì ÔóíúÁñ
ãöäú ÈóÏóäöåö áöÆóáøóÇ íõÓúÑöÚó ÝóÓóÇÏõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáËøóæúÈõ
ØóÇåöÑðÇ Ãóãú äóÌöÓðÇ ãöãøóÇ íõÛóÓøóáõ Ýöíåö Ãóãú áóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÇáúÚöáøóÉö ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ ãöãøóÇ íõÛóÓøóáõ Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì
ÑóÏøö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø äóÚóãú ÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈóÞóÇÁó ÞóãöíÕöåö ÇáøóÐöí
íõÛóÓøóáõ Ýöíåö Åäú ßóÇäó ØóÇåöÑðÇ ÅÐú áóÇ ãóÚúäóì áöäóÒúÚöåö Ëõãøó
ÅÚóÇÏóÊõåõ áóßöäú íõÔóãøóÑõ áöÍóÞúæöåö áöÆóáøóÇ íóÊóäóÌøóÓó
æóíõÄóíøöÏõåõ ÊóÞúíöíÏõ ÇáúæóÓöíØö ÇáËøöíóÇÈó ÈöÇáúãõÏóÝøöÆóÉö ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóíúåö.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáúÍóÞúæõ ÈöÇáúÝóÊúÍö ãóæúÖöÚõ ÔóÏøö ÇáúÅöÒóÇÑö
æóåõæó ÇáúÎóÇÕöÑóÉõ Ëõãøó ÊóæóÓøóÚõæÇ Ýöíåö ÍóÊøóì ÓóãøóæúÇ ÇáúÅöÒóÇÑó
ÍóÞúæðÇ æóÇáúÌóãúÚõ ÃóÍóÞøñ æóÍöÞöíøñ ãöËúáõ ÝóáúÓò æóÃóÝúáõÓó æóÝõáõæÓó
æóÞóÏú íõÌúãóÚõ Úóáóì ÍöÞóÇÁò ãöËúáõ ÓöåóÇãò ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Åäú áóãú
íóßõäú ãõÍúÑöãðÇ) ÃóãøóÇ ÇáúãõÍúÑöãõ ÝóíõÓúÊóÑõ ãöäúåõ ãóÇ íóÌöÈõ
ÊóßúÝöíäõåõ ãöäúåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóåõæó ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÑøóÃúÓó ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÈöËóæúÈò ÎóÝöíÝò) Ãóíú «áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓõÌøöíó Íöíäó ãóÇÊó ÈöËóæúÈö ÍöÈóÑóÉò» æóåõæó
ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö æóßóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö äóæúÚñ ãöäú ËöíóÇÈö ÇáúÞõØúäö ÊõäúÓóÌõ ÈöÇáúíóãóäö
íõÞóÇáõ áóåóÇ ÇáúÈõÑõæÏõ æóÓõÌøöíó Ãóíú ÛõØøöíó ÌóãöíÚõ ÈóÏóäöåö. ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÓóÌóì Çááøóíúáõ íóÓúÌõæÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÊóÑó ÈöÙõáúãóÊöåö
æóãöäúåõ ÓóÌøóíúÊ ÇáúãóíøöÊó ÈöÇáÊøóËúÞöíáö ÅÐóÇ ÛóØøóíúÊå ÈöËóæúÈò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ íõÍúãöíåö) ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö
Íóãöíó ÇáäøóÇÑõ ÈöÇáúßóÓúÑö æóÇáÊøóäøõæÑõ ÃóíúÖðÇ ÇÔúÊóÏøó ÍóÑøõåõ Ëõãøó
ÞóÇáó æóÃóÍúãóì ÇáúÍóÏöíÏó Ýöí ÇáäøóÇÑö Ýóåõæó ãóÍúãöíøñ æóáóÇ ÊóÞõáú
ÍóãøóÇåõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóËõÞøöáó ÈóØúäõåõ ÈöÛóíúÑö ãõÕúÍóÝò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó
ÔóÑúÍö ÍóÌø æóæõÖöÚó Úóáóì ÈóØúäöåö ÊóÍúÊó ÇáËøóæúÈö Ãóæú ÝóæúÞóåõ
áóßöäøóåõ ÝóæúÞóåõ Ãóæúáóì ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò æóÒóÚúãõ
ÃóÎúÐöåö ãöäú ÇáúãóÊúäö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò áöÃóäøó Ýöíåö ßóÇáÑøóæúÖóÉö
ÚóØúÝóåõ Úóáóì æóÖúÚö ÇáËøóæúÈö ÈöÇáúæóÇæö ÔóíúÁñ ËóÞöíáñ ãöäú ÍóÏöíÏò
ßóÓóíúÝò Ãóæú ãöÑúÂÉò ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó äóÍúæó
ÇáÓøóíúÝö íõæÖóÚõ ÈöØõæáö ÇáúãóíøöÊö ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÝóØöíäñ ÑóØúÈñ ÝóãóÇ
ÊóíóÓøóÑó áöÆóáøóÇ íóäúÊóÝöÎó æóÃóÞóáøõåõ äóÍúæõ ÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈó áößóãóÇáö ÇáÓøõäøóÉö áóÇ
áöÃóÕúáöåóÇ äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí äóÏúÈö ÇáúãöÓúßö ÝóÇáØøöíÈö ÅáóÎú
ÚóÞöÈó ÇáúÛõÓúáö ãöäú äóÍúæö ÇáúÍóíúÖö æóÃóäøó ÊóÞúÏöíãó ÇáúÍóÏöíÏö
áößóæúäöåö ÃóÈúáóÛó Ýöí ÏóÝúÚö ÇáäøóÝúÎö áöÓöÑøò Ýöíåö ÝóÅöäú ÞõáúÊ
åóÐóÇ ÇáúæóÖúÚõ ÅäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöáúÞóÇÁö áóÇ ÚöäúÏó
ßóæúäöåö Úóáóì ÌóäúÈöåö ãóÚó Ãóäøó ßóáóÇãóåõãú ÕóÑöíÍñ Ýöí æóÖúÚöåö
åõäóÇ Úóáóì ÌóäúÈöåö ßóÇáúãõÍúÊóÖóÑö ÞõáúÊ íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ åõäóÇ
ÊóÚóÇÑóÖó ãóäúÏõæÈóÇäö ÇáúæóÖúÚõ Úóáóì ÇáúÌóäúÈö æóæóÖúÚõ ÇáËøóÞöíáö
Úóáóì ÇáúÈóØúäö ÝóÞõÏøöãó åóÐóÇ áöÃóäøó ãóÕúáóÍóÉó ÇáúãóíøöÊö Èöåö
ÃóßúËóÑõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÚóÇÑõÖó áöÅöãúßóÇäö æóÖúÚö
ÇáËøóÞöíáö Úóáóì ÈóØúäöåö æóåõæó Úóáóì ÌóäúÈöåö áöÔóÏøöåö Úóáóíúåö
ÈöäóÍúæö ÚöÕóÇÈóÉò æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ áößóáóÇãöåöãú æóÅöäú ãóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÇáÙøóÇåöÑõ åõäóÇ ÅáúÞóÇÄõåõ
Úóáóì ÞóÝóÇåõ ßóãóÇ ãóÑøó áöÞóæúáöåöãú íõæÖóÚõ Úóáóì ÈóØúäöåö ËóÞöíáñ
ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ æóÞõÏøöÑó Ðóáößó ÈöäóÍúæö ÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ)
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÖóÇÈöØðÇ áöÃóÞóáøö ãóÇ ÊóÍúÕõáõ Èöåö
ÇáÓøõäøóÉõ æóÅöáøóÇ ÝóÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Åäú áóãú íóÍúÕõáú ÈöåóÇ ÃóÐðì
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÝóíõÕóÇäõ Úóäúåõ) Ãóíú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø æóíõßúÑóåõ æóÖúÚõ ÇáúãõÕúÍóÝö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÇáÊøóÍúÑöíãõ ãõÍúÊóãóáñ ÇåÜ. æóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúÌóÒúãõ Èöåö Åäú ãõÓøó
Ãóæú
(2/140)
Úóáóì ÓóÑöíÑò æóäóÍúæöåö áöÆóáøóÇ
íóÊóÛóíøóÑó ÈöäóÏóÇæóÊöåóÇ (æóæõÌøöåó) Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö (ßóãõÍúÊóÖóÑò)
æóÊóÞóÏøóãó ßóíúÝöíøóÉõ ÊóæóÌøõåöåö
(æóÓõäøó Ãóäú íóÊóæóáøóì Ðóáößó) ßõáøóåõ (ÃóÑúÝóÞõ ãóÍóÇÑöãöåö) Èöåö
ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉõ ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÃóÓúåóáó ãóÇ
íõãúßöäõåõ ÝóÅöäú ÊóæóáøóÇåõ ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãóÍúÑóãö Ãóæú
ÈöÇáúÚóßúÓö ÌóÇÒó (æó) Ãóäú (íõÈóÇÏóÑó) ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö (ÈöÛõÓúáöåö
æóÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö æóÊóäúÝöíÐö æóÕöíøóÊöåö) Åäú ÊóíóÓøóÑó æóÅöáøóÇ
ÓóÃóáó æóáöíøõåõ ÛõÑóãóÇÁóåõ Ãóäú íõÍóáøöáõæåõ æóíóÍúÊóÇáõæÇ Èöåö
Úóáóíúåö ÅßúÑóÇãðÇ áóåõ æóÊóÚúÌöíáðÇ áöáúÎóíúÑö æóáöÎóÈóÑö «äóÝúÓõ
ÇáúãõÄúãöäö Ãóíú ÑõæÍõåõ ãõÚóáøóÞóÉñ Ãóíú ãóÍúÈõæÓóÉñ Úóäú ãóÞóÇãöåóÇ
ÇáúßóÑöíãö ÈöÏóíúäöåö ÍóÊøóì íõÞúÖóì Úóäúåõ» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíø
æóÍóÓøóäóåõ åóÐóÇ (ÅÐóÇ ÊõíõÞøöäó ãóæúÊõåõ) ÈöÙõåõæÑö ÃóãóÇÑóÇÊöåö
ßóÇÓúÊöÑúÎóÇÁö ÞóÏóãò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÞõÑøöÈó ãöãøóÇ Ýöíåö ÞóÐóÑñ æóáóæú ØóÇåöÑðÇ Ãóæú ÌõÚöáó Úóáóì
ßóíúÝöíøóÉò ÊõäóÇÝöí ÊóÚúÙöíãóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÓóÑöíÑò Ãóæú äóÍúæöåö) æóáóÇ íõæÖóÚõ Úóáóì ÇáÓøóÑöíÑö
ÝöÑóÇÔñ áöÆóáøóÇ íõÍúãóì ÝóíóÊóÛóíøóÑó Èöåö Èóáú íõáúÕóÞõ ÌöáúÏõåõ
ÈöÇáÓøóÑöíÑö ÇäúÊóåóì ÔóæúÈóÑöíøñ æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ
áöÆóáøóÇ íóÊóÛóíøóÑó ÈöäóÏóÇæóÊöåóÇ) æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó
Ýöí ÇáÑøóÎúæóÉö æóÃóäøó æóÖúÚóåõ Úóáóì ÇáÕøõáúÈóÉö áóíúÓó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö áóßöäú ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøóåõ íõÓóäøõ æóÖúÚõåõ Úóáóì
ãõÑúÊóÝóÚò ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ ãöËúáõåõ
(Þóæúáõåõ Ðóáößó ßõáøóåõ) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑó ãöäú Þóæúáöåö ÛõãøöÖó Åáóì
åõäóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö æóåõæó ËóãóÇäö ãóÓóÇÆöáó æóÞóæúáõåõ ÅÐóÇ
ÊõíõÞøöäó ãóæúÊõåõ ÞóÑøóÑó ÔóíúÎõäóÇ Ãóäøóåõ ÙóÑúÝñ áöÌóãöíÚö ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ãöäú Þóæúáöåö ÛõãøöÖó Åáóì Þóæúáöåö æóÊóäúÝöíÐõ æóÕöíøóÊöåö
æóåõæó ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ãóÓúÃóáóÉð æóÝöí Ú Ô ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ åóÐóÇ
ÅÐóÇ ÊõíõÞøöäó ãóæúÊõåõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÑõÌõæÚõåõ Åáóì ÌóãöíÚö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöãøóÇ íõäóÇÓöÈõåõ ãöäú ÇáÊøóÛúãöíÖö æóÔóÏøö ÇááøöÍúíóÉö æóÛóíúÑö Ðóáößó
Åáóì åõäóÇ æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÑõÌõæÚöåö Åáóì ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö ßóãóÇ
åõæó ÕóÑöíÍõ ÃóÕúáöåö ÇåÜ. Ò í ßóÐóÇ ÈöåóÇãöÔö æóåõæó ÞóÑöíÈñ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÊóæóáøóÇåõ ÇáÑøóÌõáõ ÅáóÎú) æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÌóæóÇÒóåõ ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áöáúÃóÌúäóÈöíøóÉö æóÚóßúÓóåõ ãöäú ÇáúÛóÖøö
æóÚóÏóãö ÇáúãóÓøö æóåõæó ÈóÚöíÏñ æóßóÇáúãóÍúÑóãö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
ÇáÒøóæúÌóÇäö ÈöÇáúÃóæúáóì ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ æóåõæó ÈóÚöíÏñ Ãóíú
ÝóíóÍúÑõãõ áöÃóäøóåõ ãóÙöäøóÉñ áöÑõÄúíóÉö ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÈóÏóäö ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ æóíõÈóÇÏóÑõ ÈöÛõÓúáöåö ÅáóÎú) ÚõØöÝó ÇáËøóáóÇËóÉõ ÈöÇáúæóÇæö
æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãõÞóÏøóãõ ãöäúåóÇ æóãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ãöäú
ÊóÞúÏöíãö ãõÄóäö ÇáÊøóÌúåöíÒö Ëõãøó ÇáÑøóåúäõ Ëõãøó ÇáÏøóíúäõ Ëõãøó
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÝóÐóÇßó Ýöí ãóÞóÇãò ÂÎóÑó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãõÄóäõ áóÇ ãöäú
ÍóíúËõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÝöÚúáö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ íõÈóÇÏóÑõ ÈöÞóÖóÇÁö Ïóíúäö ÇáúãóíøöÊö ÞóÇáõæÇ
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÛõÓúáöåö
æóÛóíúÑöåö ãöäú ÃõãõæÑöåö ãõÓóÇÑóÚóÉð Åáóì Ýóßøö äóÝúÓöåö ÇäúÊóåóÊú
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáóåõ ÞóÈúáó ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÛõÓúáöåö
æóÛóíúÑöåö ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó ÈöáóÝúÙö ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ
ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó ãóÇ ÐóßóÑõæåõ åõäóÇ æóãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
ãöäú ÊóÞúÏöíãö ãõÄóäö ÇáÊøóÌúåöíÒö Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÅÐú ãóÇ åõäóÇ
Ýöí ãõÌóÑøóÏö ÊóÞúÏöíãö ÝöÚúáö ãóÇ ÐõßöÑó Úóáóì ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö
ÈöÇáúÛõÓúáö æóäóÍúæöåö ÝóÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøó ÇáúãóÇáó íóÓóÚõ ÌóãöíÚó Ðóáößó
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íõÝúÑöÒõ ãóÇ íóÝöí ÈöÇáÊøóÌúåöíÒö Ëõãøó íóÝúÚóáõ
ãóÇ ÐõßöÑó Ëõãøó íóÔúÊóÛöáõ ÈöÇáúÛõÓúáö æóäóÍúæöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÖóÇÁõ Ïóíúäöåö) æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉó ÊóÌöÈõ
ÚöäúÏó ØóáóÈö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÍóÞøóåõ ãóÚó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö
Ãóæú ßóÇäó ÞóÏú ÚóÕóì ÈöÊóÃúÎöíÑöåö áöãóØúáò Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÖóãóÇäö
ÇáúÛóÕúÈö æóÇáÓøóÑöÞóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ æóÞóæúáõåõ æóÊóäúÝöíÐõ æóÕöíøóÊöåö
æóíóÌöÈõ ÇáÊøóäúÝöíÐõ ÚöäúÏó ØóáóÈö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÇáúãõÚóíøóäö æóßóÐóÇ
ÚöäúÏó ÇáúãõßúäóÉö Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóäóÍúæöåöãú ãöäú
Ðóæöí ÇáúÍóÇÌóÇÊö Ãóæú ßóÇäó ÞóÏú ÃóæúÕóì ÈöÊóÚúÌöíáöåóÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÓóÃóáó æóáöíøõåõ ÛõÑóãóÇÁóåõ) Ãóíú æóÇáúÃóÌúäóÈöíøõ
ßóÇáúæóáöíøö Ýöí Ðóáößó ÇåÜ. ÅíÚóÇÈñ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ
ÓóÃóáó æóáöíøõåõ ÅáóÎú ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æóßóÇäó ÕõæÑóÉõ Ðóáößó Ãóäú
íóÞõæáó ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö ÃóÓúÞöØú ÍóÞøóß Úóäú ÇáúãóíøöÊö ÈöÚöæóÖò ÝóÅöÐóÇ
ÝóÚóáó Ðóáößó ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö ÈóÑöÆó ÇáúãóíøöÊõ æóáóÒöãó ÇáúãõáúÊóÒöãõ
ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÏúÚóÇÁõ ÅÊúáóÇÝö ãóÇáò áöÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò
ÇåÜ. ÅíÚóÇÈñ æóÝöíåö Ãóäøó åóÐóÇ ÎõÑõæÌñ Úóäú ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú ÅÐú
åóÐöåö ÍóæóÇáóÉñ ÎóÑóÌóÊú Úóäú ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÍóæóÇáóÉö Ëõãøó åóáú
ÈöåóÐöåö ÇáúÍóæóÇáóÉö íóäúÞóØöÚõ ÊóÚóáøõÞõ ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÊøóÑößóÉö Ãóæú
íóÓúÊóãöÑøõ ÊõÑóÇÌóÚõ ÇáÓøóãúåõæÏöíøóÉõ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝöí Ú Ô Úóáóì
ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ æóíóÍúÊóÇáõæÇ Èöåö Úóáóíúåö Ãóíú ÝóíóäúÊóÞöáõ
ÇáúÍóÞøõ Åáóì ÐöãøóÉö ÇáúãõáúÊóÒöãö æóáóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ æóÊóÈúÑóÃõ
ÐöãøóÉõ ÇáúãóíøöÊö ÈöÐóáößó æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõáúÊóÒöãö æóÝóÇÄõåõ ãöäú
ãóÇáöåö æóÅöäú ÊóáöÝóÊú ÇáÊøóÑößóÉõ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æóãóÚó Ðóáößó áóÇ
íóäúÞóØöÚõ ÊóÚóáøõÞõ ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÊøóÑößóÉö ÝóÊóÕöíÑõ ãóÑúåõæäóÉð Èöåö
ãóÚó ÊóÚóáøõÞö ÇáÏøóíúäö ÈöÐöãøóÉö ÇáúÛóÑöíãö ÍóÊøóì áóæú ÊóÚóÐøóÑó
ÇáúæóÝóÇÁõ ãöäú ÌöåóÊöåö ÃóÎóÐó ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö. ÇåÜ. ÍóÌø ÈöÇáúãóÚúäóì
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóíóÍúÊóÇáõæÇ Èöåö ÅáóÎú) ÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú ÝóáóÇ
ÅÔúßóÇáó ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóåóÐöåö ÕõæÑóÉõ ÍóæóÇáóÉò ÌõæøöÒóÊú
áöáúÍóÇÌóÉö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ÇáúãõÍóÇáó Úóáóíúåö
ÏóÝúÚõ Ðóáößó Ïõæäó ÈóÞöíøóÉö ÇáúæóÑóËóÉö æóÅöäú áóãú íóßõäú Ëóãøó
ÊóÑößóÉñ ÇåÜ. Í á æóÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö Úö Ô.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóíóÍúÊóÇáõæÇ Èöåö) Ãóíú æóÊóáúÒóãõåõãú ÅÌóÇÈóÊõåõ
æóÊóÈúÑóÃõ ÈöåóÇ ÐöãøóÉõ ÇáúãóíøöÊö áöÃóäøóåóÇ ÍóæóÇáóÉñ ãóÌóÇÒöíøóÉñ
æóÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ßóÇáúæóáöíøö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÅáøóÇ Ýöí
áõÒõæãö ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ æóÊóÚúÌöíáðÇ
áöáúÎóíúÑö) Ãóíú áöáúãóíøöÊö æóáöáúãõæÕóì áóåõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ äóÝúÓõ ÇáúãõÄúãöäö ÅáóÎú) åóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Ãóæú åõæó Ýöíãóäú ÚóÕóì ÈöÏóíúäöåö Ãóæú ÊóÃúÎöíÑöåö
ÈöäóÍúæö ãóØúáò ÇåÜ. Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ãóÍúÈõæÓóÉñ Úóäú ãóÞóÇãöåóÇ
ÇáúßóÑöíãö) ÞóÇáó ÍóÌø æóÅöäú ÞóÇáó ÌóãúÚñ ãóÍóáøõåõ Ýöíãóäú áóãú íóÎóÝú
æóÝóÇÁð Ãóæú Ýöíãóäú ÚóÕóì ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö ÇåÜ. ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí ÍóÈúÓö ÑõæÍöåö Èóíúäó ãóäú áóãú íóÎóÝú æóÝóÇÁð æóÛóíúÑöåö
æóÈóíúäó ãóäú ÚóÕóì ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö æóÛóíúÑöåö ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ
ÍóÊøóì íõÞúÖóì Úóäúåõ) æóãöäú Ðóáößó ãóÇ ÃõÎöÐó ÈöÇáúÚõÞõæÏö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ßóÇáúãõÚóÇØóÇÉö ÍóíúËõ áóãú íõæÝö ÇáúÚóÇÞöÏõ ÈóÏóáó
ÇáúãóÞúÈõæÖö ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóì ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ æóÞóÈóÖó
(2/141)
æóÇãúÊöÏóÇÏö ÌöáúÏóÉö æóÌúåò æóãóíúáö
ÃóäúÝò æóÇäúÎöáóÇÚö ßóÝøò ÝóÅöäú Ôõßøó Ýöí ãóæúÊöåö ÃõÎøöÑó Ðóáößó
ÍóÊøóì íõÊóíóÞøóäó ÈöÊóÛúíöíÑö ÑóÇÆöÍóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåö
(æóÊóÌúåöíÒõåõ) Ãóíú ÇáúãóíøöÊö ÇáúãõÓúáöãö ÛóíúÑö ÇáÔøóåöíÏö ÈöÛõÓúáöåö
æóÊóßúÝöíäöåö æóÍóãúáöåö æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö æóÏóÝúäöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúãóÈöíÚó æóÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö æóáóãú íõæÝö ÈóÏóáóåõ ÃóãøóÇ ãóÇ ÞõÈöÖó
ÈöÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö æóÞóÈóÖó ßõáøñ ãöäú ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ãóÇ
æóÞóÚó Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÝöí ÇáÏøõäúíóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ßõáøò Ãóäú
íóÑõÏøó ãóÇ ÞóÈóÖóåõ Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ æóÈóÏóáóåõ Åäú ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ
æóáóÇ ãõØóÇáóÈóÉó áöÃóÍóÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö áöÍõÕõæáö ÇáúÞóÈúÖö
ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí äóÚóãú Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÅËúãõ ÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì
ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÇãúÊöÏóÇÏö ÌöáúÏóÉö
æóÌúåò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇäúÎöÝóÇÖõ ÕõÏúÛöåö ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ
ÝóÅöäú Ôõßøó Ýöí ãóæúÊöåö ÃõÎøöÑó Ðóáößó) Ãóíú æõÌõæÈðÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáøóÐöí íóÌöÈõ ÊóÃúÎöíÑõåõ åõæó ÇáÏøóÝúäõ Ïõæäó
ÇáúÛõÓúáö æóÇáÊøóßúÝöíäö ÝóÅöäøóåõãóÇ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÍóíóÇÊöåö áóÇ ÖóÑóÑó
ÝöíåöãóÇ äóÚóãú Åäú ÎöíÝó ãöäúåõãóÇ ÖóÑóÑñ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÍóíóÇÊöåö
ÇãúÊóäóÚó ÝöÚúáõåõãóÇ ÇåÜ. Úö Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÃõÎøöÑó Ðóáößó) Ãóíú
æõÌõæÈðÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ÅÛúãóÇÁò Ãóæú äóÍúæöåö
(ÝóÇÆöÏóÉñ) Íóßóì ÇÈúäõ ÚóÓóÇßöÑó Ãóäøó íóÚúÞõæÈó ÇáúãóÇÌöÔõæäö ÌóÏøó
ÚóÈúÏö Çáúãóáößö áóãøóÇ æõÖöÚó Úóáóì ÇáÓøóÑöíÑ áöíõÛóÓøóáó æóÇÌúÊóãóÚó
ÇáäøóÇÓõ áöáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÝóæóÌóÏó ÇáúÛóÇÓöáõ ÊóÍúÊó ÑöÌúáóíúåö
ÚöÑúÞðÇ íóÊóÍóÑøóßõ ÝóÞóÇáó ÃóÑóì Ãóäú íõÄóÎøóÑó ÛõÓúáõåõ Åáóì ÛóÏò
ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍõæÇ ÌóÇÁó ÇáäøóÇÓõ áöáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÝóæóÌóÏóåõ
ßóÐóáößó ÝóÕóÑóÝó Úóäúåõ ÇáäøóÇÓó Ëõãøó ßóÐóáößó Ýöí Çáúíóæúãö
ÇáËøóÇáöËö Ëõãøó ÇÓúÊóæóì ÌóÇáöÓðÇ æóÞóÇáó ÇÓúÞõæäöí ÝóÓóÞóæúåõ
ÝóÓóÃóáõæåõ Úóäú ÍóÇáöåö ÝóÞóÇáó ÚõÑöÌó ÈöÑõæÍöí Åáóì ÓóãóÇÁö ÇáÏøõäúíóÇ
ÝóÝõÊöÍó áöí ÇáúÈóÇÈõ Ëõãøó ßóÐóáößó Åáóì ÇáÓøóãóÇÁö ÇáÓøóÇÈöÚóÉö
ÝóÞöíáó áöáúãóáóßö ÇáøóÐöí ÚóÑóÌó Èöí ãóäú ãóÚóß ÝóÞóÇáó ÇáúãóÇÌöÔõæäõ
ÝóÞöíáó Åäøóåõ ÈóÞöíó ãöäú ÚõãõÑöåö ßóÐóÇ ßóÐóÇ ÓóäóÉð æóßóÐóÇ ßóÐóÇ
ÔóåúÑðÇ æóßóÐóÇ ßóÐóÇ íóæúãðÇ æóßóÐóÇ ßóÐóÇ ÓóÇÚóÉð Ëõãøó åóÈóØó Èöí
ÝóÑóÃóíúÊ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÈóÇ
ÈóßúÑò Úóäú íóãöíäöåö æóÚóáöíøðÇ Úóäú íóÓóÇÑöåö æóÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö Èóíúäó íóÏóíúåö ÝóÞõáúÊ áöáúãóáóßö ÇáøóÐöí ãóÚöí Åäøóåõ
ÞóÑöíÈõ ÇáúãóäúÒöáóÉö ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó Åäøóåõ Úóãöáó ÈöÇáúÍóÞøö Ýöí Òóãóäö ÇáúÌóæúÑö
æóåõãóÇ ÚóãöáóÇ ÈöÇáúÍóÞøö Ýöí Òóãóäö ÇáúÍóÞøö. ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÊóÌúåöíÒõåõ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò) Ãóíú æóÅöäú ÊóßóÑøóÑó ãóæúÊõåõ
ÈóÚúÏó ÍóíóÇÊöåö ÍóÞöíÞóÉð æóíóÍúÑõãõ ÊóÑúßõåõ Úóáóì ãóäú Úóáöãó Èöåö
æóáóæú ÛóíúÑó ÞóÑöíÈò æóÚóáóì ÌóÇÑò ÞóÕøóÑó Ýöí Úöáúãöåö ÈöÚóÏóãö
ÇáúÈóÍúËö Úóäúåõ
(ÊóäúÈöíåñ) ãóÔúÑõæÚöíøóÉõ ÇáúÛõÓúáö æóÇáúÍóäõæØö æóÇáÓøöÏúÑö
æóÇáúßóÇÝõæÑö æóßóæúäó ÇáËøöíóÇÈö æöÊúÑðÇ æóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÏøóÝúäö
ÈöåóÐöåö ÇáúßóíúÝöíøóÇÊö ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ÝóáóÇ
ÊóÚóÇÑõÖó Ãóäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÛóÓøóáóÊú ÂÏóãó æóÕóáøóÊú Úóáóíúåö
æóÞóÇáóÊú áöÈóäöíåö åóÐöåö ÓõäøóÊõßõãú ãöäú ÈóÚúÏöåö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
æóÈóÍóËó ã Ñ Ãóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó ÊóÌúåöíÒóåõ ãöäú ÕóáóÇÉò
æóÛõÓúáò æóßóÝóäò æóÏóÝúäò æóÍóãúáò íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö ÝóáóíúÓó
áöãóäú ÔóÑóÚó Ýöíåö ÊóÑúßõåõ ÚóãúÏðÇ æóÇÚúÊóãóÏó ã Ñ Ðóáößó æóÞóÇáó áóÇ
íóÌõæÒõ ÊõÑúßõåõ æóÅöäú ÞóÇãó ÛóíúÑõåõ ãóÞóÇãóåõ ßóÃóäú íóÊúÑõßó
ÇáúÍóÝúÑó áöãóäú íõßóãøöáóåõ ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì Êóßúãöíáöåö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÞóÇáó äóÚóãú Åäú ÊóÑóßó ÇáúÍóãúáó áöãóäú íóÍúãöáõ ÊóÈóÑøõßðÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌõæÒó ÇåÜ. ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõÑóÇÌóÚú ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõãú Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÑúßõ ÍóíúËõ
áóãú íóßõäú åõäóÇßó ãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ Ýöí Êóßúãöíáö ãóÇ ÔóÑóÚó
Ýöíåö ÝóíóÌõæÒõ äóÚóãú ÇáÕøóáóÇÉõ áóÇ íóÌõæÒõ ÞóØúÚõåóÇ ãõØúáóÞðÇ
ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÝóÅöäøó ãóÇ ÈóÍóËúäóÇåõ åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáúãõÊóÚóíøöäõ.
æóÃóÞõæáõ ÈóÚúÏõ Ýöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú åõäóÇßó
ãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ Ýóåõæó ãõÊóÚóíøöäñ ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö Ëõãøó
ÞóíøóÏó ã Ñ ÇãúÊöäóÇÚó ÇáÊøóÑúßö ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöíåö ÅÒúÑóÇÁñ ÈöÇáúãóíøöÊö ÈöÃóäú ßóÇäó ÊóÑúßõåõ Úóáóì æóÌúåö
ÇáÊøóåóÇæõäö Èöåö æóÚóÏóãö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö Èöåö æóÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÚõÐúÑñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÞóÏú ÊóÕöíÑõ åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑõ ÝóÑúÖó Úóíúäò
ÈöÃóäú áóãú íóÚúáóãú ÈöÍóÇáö ÇáúãóíøöÊö ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ æóáóãú íóßõäú
Ëóãøó ÛóíúÑõåõ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÇáÓøöíóÑö ÝóíóÕöíÑõ Ðóáößó ãöäú
ÝõÑõæÖö ÇáúÃóÚúíóÇäö ÈöÇáúÎõÕõæÕö æóãöäú ÝõÑõæÖö ÇáúßöÝóÇíóÇÊö
ÈöÇáúÚõãõæãö æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
ÚóáóíúäóÇ ÊóÍúÕöíáõ ãóÇ íõÛóÓøóáõ Èöåö ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÍóÖóÑðÇ
Ãóæú ÓóÝóÑðÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ
ãóÇÁñ íõíóãøöãõåõ ÇáÑøõÝúÞóÉõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõãú ÔöÑóÇÁõ ÇáúãóÇÁö æóÅöäú
ßóÇäó Ëóãóäõåõ ÝóÇÖöáðÇ Úóäú ÍóÇÌóÇÊöåöãú Ãóæú ßóÇäó ãóÚóåõãú ãóÇÁñ
ÝóÇÖöáñ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÑøóÝöíÞö ÈóÐúáõåõ áöÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö áöÃóäøó
áóåõ ÈóÏóáðÇ æóåõæó ÇáÊøóíóãøõãõ ßóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö
áöÃóÌúáö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÌóÒóãó ÈöÃóäøóåõ íóÈúÐõáõ ÇáúßóÝóäó æóáóæú
ãóÌøóÇäðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ ÈóÏóáó áóåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóáóÚóáøó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÎóÇÕøñ ÈöÇáÓøóÝóÑö Åäú Óóáöãó áóåõ
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÚöäúÏóåõ æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ßóáóÇãöåö ÇåÜ. ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøóÇÔöÑöíøö æóáóÚóáøó æóÌúåó ÅØúáóÇÞö
ÇáúÈóÛóæöíø Ãóäøóåõ íóÌúÚóáõ ÇáúãóíøöÊó ßóÇáúÍóíøö æóÇáúÍóíøõ áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóì ÛóíúÑöåö ÈóÐúáõ ÇáúãóÇÁö áöØóåóÇÑóÊöåö æóÊóÕöÍøõ ØóåóÇÑóÊõåõ
ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö ãóÚó ÛóíúÑöåö ÇáúãõãúÊóäöÚö ãöäú
ÈóÐúáöåö áóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú áóßöäú ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóæøóáðÇ ãöäú
Ãóäøóåõãú áóÇ íóáúÒóãõåõãú ÇáÔøöÑóÇÁõ æóÅöäú ßóÇäó Ëóãóäõåõ ÝóÇÖöáðÇ
ÞóÏú íõÔúßöáõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóãøóÇ ßóÇäó áóåõ ÈóÏóáñ ÓõæãöÍó æóáóãú
íóÌöÈú Úóáóíúåöãú æóÈöåóÐóÇ ÇÚúÊóÐóÑó ã Ñ ÈóÏöíåóÉð Ëõãøó ãóÇáó Åáóì
ÇááøõÒõæãö æóÃóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø ãóÈúäöíøñ Úóáóì Þóæúáöåö
Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
áöÑóÝöíÞöåö ãóÇÁó ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõåõ ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö æóåóáú ÇáúãõÎóÇØóÈõ ÈöåóÐöåö ÇáúÝõÑõæÖö
ÃóÞóÇÑöÈõ ÇáúãóíøöÊö Ëõãøó ÚöäúÏó ÚóÌúÒöåöãú Ãóæú ÛóíúÈóÊöåöãú
ÇáúÃóÌóÇäöÈõ Ãóæú Çáúßõáøõ ãõÎóÇØóÈõæäó ãöäú
(2/142)
æóáóæú ÞóÇÊöáó äóÝúÓóåõ (ÝóÑúÖõ
ßöÝóÇíóÉò) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÞóÇÊöáö æóÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúÞóÇÊöáö ÃóãøóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ ÝóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõåõ æóÃóãøóÇ
ÇáÔøóåöíÏõ ÝóßóÛóíúÑöåö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÛõÓúáö æóÇáÕøóáóÇÉö æóÓóíóÃúÊöí
ÍõßúãõåõãóÇ
(æóÃóÞóáøõ ÛõÓúáöåö) æóáóæú ÌõäõÈðÇ æóäóÍúæóåõ (ÊóÚúãöíãõ ÈóÏóäöåö)
ÈöÇáúãóÇÁö ãóÑøóÉð ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÞóÏøõãõ ÅÒóÇáóÉö äóÌóÓò Úóäúåõ
ßóãóÇ íõáóæøöÍõ Èöåö ßóáóÇãõ ÇáúãóÌúãõæÚö æóÞóæúáõ ÇáúÃóÕúáö ÈóÚúÏó
ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÓö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúÍóíøö Ãóäøó ÇáúÛóÓúáóÉó ÇáúæóÇÍöÏóÉó áóÇ ÊóßúÝöíåö Úóäú ÇáäøóÌóÓö
æóÇáúÍóÏóËö áóßöäú ÕóÍøóÍó Çáäøóæóæöíøõ ÃóäøóåóÇ ÊóßúÝöíåö æóßóÃóäøóåõ
ÊóÑóßó ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßó åõäóÇ áöáúÚöáúãö Èöåö ãöäú ÐóÇßó Ãóæú áöÃóäøó
ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøó ÇáúãóÇÁó áóÇ íóÕöáõ Åáóì ãóÍóáøö ÇáäøóÌóÓö ãöäú
ÇáúãóíøöÊö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÅÒóÇáóÊöåö æóÈöãóÇ ÐõßöÑó Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóÌöÈõ äöíøóÉõ ÇáúÛóÇÓöáö áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÈöÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö
ÇáäøóÙóÇÝóÉõ æóåöíó áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì äöíøóÉò (ÝóíóßúÝöí ÛõÓúáõ
ßóÇÝöÑò) ÈöäóÇÁð Úóáóì ÚóÏóãö æõÌõæÈöåóÇ (áóÇ ÛóÑóÞò) áöÃóäøóÇ
ãóÃúãõæÑõæäó ÈöÛõÓúáöåö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÝóÑúÖõ ÚóäøóÇ ÅáøóÇ
ÈöÝöÚúáöäóÇ ÍóÊøóì áóæú ÔóÇåóÏúäóÇ ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÊõÛóÓøöáõåõ áóãú
íóÓúÞõØú ÚóäøóÇ ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúßóÝóäö áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ãöäúåõ ÇáÓøóÊúÑõ æóÞóÏú ÍóÕóáó æóãöäú ÇáúÛõÓúáö ÇáÊøóÚóÈøõÏõ ÈöÝöÚúáöäóÇ
áóåõ æóáöåóÐóÇ íõäúÈóÔõ áöáúÛõÓúáö áóÇ áöáÊøóßúÝöíäö.
(æóÃóßúãóáõåõ Ãóäú íõÛóÓøóáó Ýöí ÎóáúæóÉò) áóÇ íóÏúÎõáõåóÇ ÅáøóÇ
ÇáúÛóÇÓöáõ æóãóäú íõÚöíäõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÛóíúÑö ÊóÑúÊöíÈò Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÌöíáöíø æóÛóíúÑõåõ æóåõæó
ÛóÑöíÈñ æóÇáúãóÔúåõæÑõ Úõãõæãõ ÇáúÎöØóÇÈö áößõáøö ãóäú Úóáöãó ÈöãóæúÊöåö
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ãóÍóáøö ãõÄóäö
ÇáÊøóÌúåöíÒö ÇåÜ. æóÞóÇáó ã Ñ ÃóãøóÇ ÇáúÝöÚúáõ ÝóáóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö
ÃóÞóÇÑöÈõåõ Èóáú åõæó ÚóÇãøñ áößõáøö ãóäú Úóáöãó Èöåö æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÄúäóÉõ Ýóåöíó ÎóÇÕøóÉñ ÈöÊóÑößóÊöåö Åäú ßóÇäó áóåõ ÊóÑößóÉñ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ æóáóæú ÞóÇÊöáó äóÝúÓöåö) áöáÑøóÏøö
Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö
ÛõÓúáñ æóáóÇ ÕóáóÇÉñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóäúËõæÑóÉö æóÞóÇÊöáõ äóÝúÓöåö
ßóÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúÛõÓúáö æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÇäúÊóåóÊú æóÝöí Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ ßóÛóíúÑöåö Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó æóãóÇ
æóÑóÏó ãöäú Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íõÕóáøö
Úóáóíúåö ãóäúÓõæÎñ Ãóæú ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáÒøóÌúÑö (Þóæúáõåõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö) Ãóíú Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÝóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäøó ÇáúÛõÓúáó Ýöíåö
Þóæúáñ ÈöÇáÓøóäøö æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö ãóÇáößò ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÌõäõÈðÇ) ÛóÇíóÉñ áöáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö
ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÛõÓúáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÌóäóÇÈóÉö
æóÇáúÂÎóÑõ áöáúãóæúÊö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÊóÚúãöíãõ ÈóÏóäöåö) Ãóíú
ÍóÊøóì ãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ÝóÑúÌö ÇáËøóíøöÈö ÚöäúÏó ÌõáõæÓöåóÇ Úóáóì
ÞóÏóãóíúåóÇ æóãóÇ ÊóÍúÊó ÞõáúÝóÉö ÇáúÃóÞúáóÝö ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÛóÓúáõåõ
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ ØóÇåöÑðÇ íõãøöãó Úóäúåõ æóÅöäú ßóÇäó äóÌóÓðÇ
ßóÇäó ßóÝóÇÞöÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö ÝóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ æóßóÃóäøóåõ) Ãóíú Çáäøóæóæöíøó ÊóÑóßó ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßó
Ãóíú Úóáóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóíú ÊóÚóÞøóÈóåõ ÈöÃóäú íóÞõæáó ÞõáúÊ
ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÛõÓúáöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
áóåõ Ýöí ÛõÓúáö ÇáúÍóíøö æóÞóæúáõåõ áöáúÚöáúãö Èöåö ãöäú ÐóÇßó Ãóíú
ÝóÇáúãóÍóáøóÇäö ãõÊøóÍöÏóÇäö. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í Ý (Þóæúáõåõ æóÈöãóÇ
ÐõßöÑó) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö æóÃóÞóáøõ ÛõÓúáöåö ÊóÚúãöíãõ ÈóÏóäöåö ÍóíúËõ
áóãú íóÞõáú ÈöäöíøóÉò ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í Ý (Þóæúáõåõ Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóÌöÈõ äöíøóÉõ ÇáúÛóÇÓöáö) Ãóíú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóãõÞóÇÈöáõåõ ÊóÌöÈõ
áöÃóäøó ÛõÓúáóåõ æóÇÌöÈñ ÝóÇÝúÊóÞóÑó Åáóì äöíøóÉò ßóÛõÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ äöíøóÉõ
ÇáúÛóÇÓöáö) ÇõäúÙõÑú Íõßúãó äöíøóÉö Êóíóãøõãöåö æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö
æõÌõæÈõåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóãøóÇ ßóÇäó ÈóÏóáðÇ ÚóãøóÇ áóÇ äöíøóÉó
áóåõ ÃõÚúØöíó Íõßúãóåõ ÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóÌóÒóãó ÍóÌø ÈöÚóÏóãö
æõÌõæÈö ÇáäøöíøóÉö (Þóæúáõåõ æóåöíó áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì äöíøóÉò) ÞóÏú
íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ÇáúÃóÛúÓóÇáõ ÇáúãóÓúäõæäóÉõ ßóÛõÓúáö ÇáúÌõãõÚóÉö
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ ÇáäøóÙóÇÝóÉõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó
ãõÊóÚóÇØöíó ÇáúÃóÛúÓóÇáö ÇáúãóÓúäõæäóÉö íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉò
áöÊóÊóãóíøóÒó ÚöÈóÇÏóÊõåõ Úóäú ÚóÇÏóÊöåö æóÇáúãóíøöÊõ áóÇ ÚóÇÏóÉó áóåõ
íõØúáóÈõ ÇáÊøóãúíöíÒõ ÚóäúåóÇ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ãõÊóÚóÇØöí ÇáúÛõÓúáö
ÈöäóÝúÓöåö æóãõÊóÚóÇØöíåö Úóäú ÛóíúÑöåö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ
ÝóíóßúÝöí ÛõÓúáõ ßóÇÝöÑò) ãõÖóÇÝñ áöÝóÇÚöáöåö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ
ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÝóÑúÖõ ÚóäøóÇ ÅáøóÇ ÈöÝöÚúáöäóÇ) Ãóíú ãóÚóÇÔöÑó
ÇáúãõßóáøóÝöíäó ÝóÏóÎóáó ÇáúÌöäøõ ÝóíõßúÊóÝóì ÈöÊóÛúÓöíáöåöãú
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÌöäúÓõ ÇáúãõßóáøóÝöíäó ÝóíóÏúÎõáõ ÇáÕøöÈúíóÇäõ
æóÇáúãóÌóÇäöíäõ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõãú äóæúÚõ ÊóãúíöíÒò Ýóáóæú
ÛóÓøóáó äóÝúÓóåõ ÇßúÊóÝóì ÈöÐóáößó ÇåÜ. Í á æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÝöí
Ú Ô Úóáóíúåö ãóÇ äóÕøõåõ ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÛóÓøóáó ÇáúãóíøöÊõ äóÝúÓóåõ ßóÑóÇãóÉð Ýóåóáú íóßúÝöí áóÇ
íóÈúÚõÏõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí æóáóÇ íõÞóÇáõ ÇáúãõÎóÇØóÈõ ÈöÇáúÝóÑúÖö ÛóíúÑõåõ
áöÌóæóÇÒö Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÎõæØöÈó ÛóíúÑõåõ ÈöÐóáößó áöÚóÌúÒöåö ÝóÅöäú
ÃóÊóì ÈöÐóáößó ßóÑóÇãóÉð ßóÝóì
(ÝóÑúÚñ) ÂÎóÑõ áóæú ãóÇÊó ÅäúÓóÇäñ ãóæúÊðÇ ÍóÞöíÞöíøðÇ æóÌõåøöÒó Ëõãøó
ÃõÍúíöíó ÍóíóÇÉð ÍóÞöíÞöíøóÉð Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí áóÇ Ôóßøó
Ýöíåö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ áóåõ ÊóÌúåöíÒñ ÂÎóÑõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú Êóæóåøóãó ÇåÜ.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáóåõ ãóÇ áóæú ÛóÓøóáó ãóíøöÊñ ãóíøöÊðÇ ÂÎóÑó æóÝöí
ÝóÊóÇæóì ÍóÌø ÇáúÍóÏöíËöíøóÉö ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ãóäú ÃõÍúíöíó ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö ÇáúÍóÞöíÞöíøö ÈöÃóäú ÃóÎúÈóÑó Èöåö ãóÚúÕõæãñ ËóÈóÊóÊú áóåõ
ÌóãöíÚõ ÃóÍúßóÇãö ÇáúãóæúÊóì ãöäú ÞöÓúãóÉö ÊóÑößóÊöåö æóäößóÇÍö
ÒóæúÌóÊöåö æóÛóíúÑö Ðóáößó æóÃóäøó ÇáúÍóíóÇÉó ÇáËøóÇäöíóÉó áóÇ íõÚóæøóáõ
ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøó Ðóáößó ÊóÔúÑöíÚñ áöãóÇ áóãú íóÑöÏú åõæó æóáóÇ
äóÙöíÑõåõ Èóáú æóáóÇ ãóÇ íõÞóÇÑöÈõåõ æóÊóÔúÑöíÚõ ãóÇ åõæó ßóÐóáößó
ãõãúÊóäöÚñ ÈöáóÇ Ôóßøò ÇäúÊóåóì æóÚóáóíúåö Ýóãóäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó
ÇáúÍóíóÇÉö ÇáËøóÇäöíóÉö áóÇ íõÛóÓøóáõ æóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö æóÅöäøóãóÇ
ÊóÌöÈõ ãõæóÇÑóÇÊõåõ ÝóÞóØú æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÊóÍóÞøóÞú ãóæúÊõåõ
ÍóßóãúäóÇ ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ßóÇäó Èöåö ÛóÔúíñ Ãóæú äóÍúæõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúßóÝóäö) Ãóíú ÝóÅöäøóÇ áóãú
äõÊóÚóÈøóÏú Èöåö Èóáú æóÌóÈó áöãóÕúáóÍóÉö ÇáúãóíøöÊö æóåõæó ÓóÊúÑõåõ
æóÃóãøóÇ ÇáúÛõÓúáõ ÝóáóíúÓó áöãóÕúáóÍóÉö ÇáúãóíøöÊö ÝóÞóØú ÈöÏóáöíáö
Ãóäøóåõ áóæú ãóÇÊó ÚóÞöÈó ÇÛúÊöÓóÇáöåö ÈöÇáúãóÇÁö íóÌöÈõ ÛõÓúáõåõ
æóÅöäøóÇ áóæú ÚóÌóÒúäóÇ Úóäú ØóåóÇÑóÊöåö ÈöÇáúãóÇÁö æóÌóÈó Êóíóãøõãõåõ
ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ äóÙóÇÝóÉó Ýöíåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ ÇáÓøóÊúÑõ) Ãóíú ãóÚó ßóæúäöåö áóíúÓó ÕõæÑóÉó
ÚöÈóÇÏóÉò ÝóáóÇ íõÞóÇáõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáúÛõÓúáö ÇáäøóÙóÇÝóÉõ ÃóíúÖðÇ
ÈöÏóáöíáö ÚóÏóãö æõÌõæÈö äöíøóÊöåö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
ßóÇáúÛõÓúáö æóÇáúÍóãúáó ßóÇáÏøóÝúäö æóÃóäøóåõ áóæú ÍóÝóÑó áöäóÝúÓöåö
ßóÑóÇãóÉð ÓóÞóØó Úóäú ÛóíúÑöåö æóáóÇ íõÞóÇáõ ÇáúãõÎóÇØóÈõ ÛóíúÑõåõ
áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÛóíúÑõåõ ÅäøóãóÇ ÎõæØöÈó áöÚóÏóãö
ÊóÃóÊøöíå ãöäúåõ ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáóåõ ÈöäóÝúÓöåö ÓóÞóØó ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÃóßúãóáõåõ Ãóäú íõÛóÓøóáó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøó
ÛóíúÑó åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÝöíåóÇ ßóãóÇáñ æóåõæó ãõÔúßöáñ ÈöÃóäøó
ÊóÛúÓöíáóåõ ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáäøóÇÓö æóäóÍúæö Ðóáößó ãöãøóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ
ÐõßöÑó ãóßúÑõæåñ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó Ãóßúãóáó ÈöãóÚúäóì ßóÇãöáò Ãóæú
ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãóÇ ÚóÏóÇåõ ßóÇãöáñ ãöäú ÍóíúËõ ÃóÏóÇÁõ ÇáúæóÇÌöÈö
Èöåö ÇåÜ. Ú Ô
(2/143)
æóÇáúæóáöíøõ ÝóíõÓúÊóÑõ ßóãóÇ ßóÇäó
íóÓúÊóÊöÑõ ÍóíøðÇ ÚöäúÏó ÇÛúÊöÓóÇáöåö æóÞóÏú íóßõæäõ ÈöÈóÏóäöåö ãóÇ
íóßúÑóåõ ÙõåõæÑóåõ æóÞóÏú «Êóæóáøóì ÛõÓúáó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáöíøñ æóÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ
ÒóíúÏò íõäóÇæöáõ ÇáúãóÇÁó æóÇáúÚóÈøóÇÓõ æóÇÞöÝñ» Ëóãøó ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ãóÇÌóåú æóÛóíúÑõåõ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóßõæäó ÊóÍúÊó ÓóÞúÝò áöÃóäøóåõ
ÃóÓúÊóÑõ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö (æó) Ýöí (ÞóãöíÕò) ÈóÇáò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Þóæúáõåõ æóÇáúæóáöíøõ) Ãóíú ÝóíõÓóäøõ áóåõ ÇáÏøõÎõæáõ æóÅöäú áóãú
íóÛúÓöáú æóáóãú íõÚöäú áöÍöÑúÕöåö Úóáóì ãóÕúáóÍóÊöåö æóãõÑóÇÏõåõãú
ÈöÇáúæóáöíøö ÃóÞúÑóÈõ ÇáúæóÑóËóÉö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÚóáóì åóÐóÇ Ýóáóæú
ÇÌúÊóãóÚó ÇáöÇÈúäõ æóÇáúÃóÈõ Ãóæú ÇáúÚóãøõ æóÇáúÌóÏøõ Ýóåóáú
íóÓúÊóæöíóÇäö Ýöí Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÃóÏúáóì ÈöæóÇÓöØóÉò æóÇÍöÏóÉò
Ãóãú áóÇ æóíõÍúÊóãóáõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáöÇÈúäö Úóáóì ÇáúÃóÈö æóÊóÞúÏöíãõ
ÇáúÌóÏøö Úóáóì ÇáúÚóãøö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóäú ÇáúÃóÞúÑóÈõ åõäóÇ ãóäú
ÃóÏúáóì ÈöÌöåóÊóíúäö ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóì ãóäú ÃóÏúáóì ÈöÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÎõ ÇáÔøóÞöíÞõ Úóáóì ÇáúÃóÎö áöáúÃóÈö æóåóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÚõãõæãóÉö æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóÎö
áöáúÃõãøö æóÇáúÚóãøö ãöäú ÇáúÃõãøö Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÚóãøö ÇáÔøóÞöíÞö Ãóæú
áöáúÃóÈö æóÅöäú ßóÇäó ÇÈúäõ ÇáúÚóãøö áóåõ ÚõÕõæÈóÉñ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÑóÇÏó ÈöÇáúæóÑóËóÉö ãóÇ íóÔúãóáõ Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö åóÐóÇ æóÓóíóÃúÊöí
Ãóäøó ÃóæúáóÇåõãú ÈöÛõÓúáöåö ÃóæúáóÇåõãú ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö æóßõáøñ
ãöäú ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáöÇÈúäö
ÝóíóßõæäóÇäö ãõÞóÏøóãóíúäö Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÃóíúÖðÇ æóÚóáóíúåö ÝóíõÍúÊóãóáõ
ÊóÎúÕöíÕõ ãóÇ åõäóÇ ÈöãóÇ íóÃúÊöí æóíõÍúÊóãóáõ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
ÈóÞóÇÄõåõ Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ áóíúÓó Ýöíåö
ãõÈóÇÔóÑóÉñ Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑú ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóÔúÝóÞö Èóáú ÑõæÚöíó
ÇáúÃóÞúÑóÈõ.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇÚúÊöÞóÇÏõ ÇáúãóíøöÊö æóãõÛóÓøöáöåö Ýöí ÃóÞóáøö
ÇáúÛõÓúáö æóÃóßúãóáöåö Ýöí ÇáÊøóÛúÓöíáö ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúãõÛóÓøöáö æóåóáú íóÌúÑöí ãóÇ Þöíáó Ýöí ÇáúÃóÞóáøö
æóÇáúÃóßúãóáö Ýöí ÊóÛúÓöíáö ÇáÐøöãøöíøö ÍóÊøóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
áöáúÛóÇÓöáö Ãóäú íõæóÖøöÆóåõ ßóæõÖõæÁö ÇáúÍóíøö Ýöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ. Óã
Úóáóì ÇáúÈóåúÌóÉö ÃóÞõæáõ æóÞóæúáõåõ íóÌõæÒõ áöáúÛóÇÓöáö ÇáúÃóæúáóì
íõØúáóÈõ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøó ØóáóÈó Ðóáößó ÎóÇÕøñ ÈöÇáúãõÓúáöãö áöÃóäøó
ÛõÓúáó ÇáúßóÇÝöÑö ãöäú ÃóÕúáöåö ÛóíúÑõ ãóØúáõæÈò ÝóáóÇ íõØúáóÈõ ãóÇ åõæó
ãõÓúÊóÍóÈøñ Ýöíåö ÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÒõ ÝóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõ æóÃóãøóÇ áóæú
ÇÎúÊóáóÝó ÇÚúÊöÞóÇÏõ Çáúæóáöíøö æóÇáúÛóÇÓöáö ÝóíóäúÈóÛöí ãõÑóÇÚóÇÉõ
Çáúæóáöíøö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ æóÞóÏú íóßõæäõ ÈöÈóÏóäöåö ãóÇ
íóßúÑóåõ ÙõåõæÑóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ Ýöíåö
ÔóíúÁñ ßóÃóäú íóßúÑóåó ÇØøöáóÇÚó ÇáäøóÇÓö Úóáóíúåö æóÑõÈøóãóÇ ÑóÃóì
ÓóæóÇÏðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ ÝóíóÙõäøõåõ ÚóÐóÇÈðÇ ÝóíõÓöíÁõ Èöåö ÙóäøðÇ
ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ Úóáöíøñ æóÇáúÝóÖúáõ) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÚóáöíøðÇ æóÇáúÝóÖúáó
ßóÇäóÇ íõÈóÇÔöÑóÇäö ÇáúÛóÓúáó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÍóÌø
Úóáóì ÇáÔøóãóÇÆöáö Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí æóÝóÇÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ äóÕøõåõ ÛóÓøóáóåõ Úóáöíøñ
áöÍóÏöíËö ÌóãóÇÚóÉò ãöäúåõãú ÇÈúäõ ÓóÚúÏò æóÇáúÈóÒøóÇÑõ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ
æóÇáúÚõÞóíúáöíøõ æóÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö Ýöí ÇáúæóÇåöíóÇÊö Úóäú «Úóáöíøò
ßóÑøóãó Çááøóåõ æóÌúåóåõ ÈöáóÝúÙö ÃóæúÕóÇäöí ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú áóÇ íõÛóÓøöáóåõ ÃóÍóÏñ ÛóíúÑöí ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÑóì ÚóæúÑóÊöí ÃóÍóÏñ ÅáøóÇ ØõãöÓóÊú ÚóíúäóÇåõ» ÒóÇÏó ÇÈúäõ ÓóÚúÏò
«ÞóÇáó Úóáöíøñ ÝóßóÇäó ÇáúÝóÖúáõ æóÃõÓóÇãóÉõ íõäóÇæöáóÇäö ÇáúãóÇÁó ãöäú
æóÑóÇÁö ÇáÓøöÊúÑö æóåõãóÇ ãóÚúÕõæÈóÇ ÇáúÚóíúäö ÞóÇáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóãóÇ ÊóäóÇæóáúÊ ÚõÖúæðÇ ÅáøóÇ ßóÃóäøóãóÇ íóÛúÓöáõåõ
ãóÚöí ËóáóÇËõæäó ÑóÌõáðÇ ÍóÊøóì ÝóÑóÛúÊ ãöäú ÛõÓúáöåö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
«íóÇ Úóáöíøõ áóÇ íõÛóÓøöáõäöí ÅáøóÇ ÃóäúÊó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑóì ÃóÍóÏñ
ÚóæúÑóÊöí ÅáøóÇ ØõãöÓóÊú ÚóíúäóÇåõ æóÇáúÚóÈøóÇÓõ æóÇÈúäõåõ ÇáúÝóÖúáõ
íõÚöíäóÇäöåö æóÞóËúãñ æóÃõÓóÇãóÉõ æóÔõÞúÑóÇäõ ãóæúáóÇåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÕõÈøõæäó ÇáúãóÇÁó æóÃóÚúíõäõåõãú ãóÚúÕõæÈóÉñ ãöäú
æóÑóÇÁö ÇáÓøöÊúÑö» ÇåÜ æóÞóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑóì ÃóÍóÏñ ÚóæúÑóÊöí.
áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó áóÇ íóÑóì ÃóÍóÏñ ÛóíúÑõß Ãóæú Ãóäøóåõ áóÇ íóÑóì
ÃóÍóÏñ ÚóæúÑóÊöí ÅáøóÇ ØõãöÓóÊú ÚóíúäóÇåõ Ãóíú æóÃóäúÊó ÊõÍóÇÝöÙõ Úóáóì
ÚóÏóãö ÇáÑøõÄúíóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöß ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÃóæøóáõ
ÇÎúÊöáóÇÝò æóÞóÚó Èóíúäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí ÏóÝúäöåö
ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÈõÞúÚóÉñ ÃóßúÑóãõ Úóáóì Çááøóåö ãöäú ÈõÞúÚóÉò ÞóÈóÖó ÝöíåóÇ
äóÝúÓó äóÈöíøöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÑöíÝõ ÇáÓøóãúåõæÏöíøõ ÝóåóÐóÇ ÃóÕúáõ
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÊóÝúÖöíáö ÇáúÈõÞúÚóÉö ÇáøóÊöí ÖóãøóÊú ÃóÚúÖóÇÁóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúÃóÑúÖö ÍóÊøóì
ÇáúßóÚúÈóÉö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú äóÏúÝöäõåõ ÈöãóßøóÉó ãóæúáöÏõåõ
æóãóäúÔóÄõåõ æóÈóÚúÖõåõãú ÈöãóÓúÌöÏöåö æóÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáúÈóÞöíÚö
æóÈóÚúÖõåõãú ÈöÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö ãóÏúÝöäö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÇåÜ. ãöäú
ÇáúãõäóÇæöíøö Úóáóì ÇáÔøóãóÇÆöáö æóÊõæóÝøóì - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú ãöÇÆóÉö ÃóáúÝò æóÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝðÇ
ßõáøõåõãú áóåõãú Èöåö ÕõÍúÈóÉñ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ æóÇáúÝóÖúáõ
Èúäõ ÇáúÚóÈøóÇÓö) Ãóíú íóÕõÈøõ ÇáúãóÇÁó Úóáóíúåö æóåõæó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö æóÞöíáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò æóÞöíáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ
ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúåóÇÔöãöíøó ÇáÕøóÍóÇÈöíøó ÇÈúäõ Úóãøö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÔóåöÏó ÝóÊúÍó ãóßøóÉó æóÍõäóíúäðÇ
æóÍóÌøóÉó ÇáúæóÏóÇÚö Ñõæöíó áóåõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÍóÏöíËðÇ æóÑóæóì Úóäúåõ
ÃóÎõæåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó æóÛóíúÑõåõãóÇ ÇáúãõÊóæóÝøóì
ÈöÇáÔøóÇãö Ýöí ØóÇÚõæäö ÚóãóæóÇÓó ÓóäóÉó ËóãóÇäó ÚóÔúÑóÉó æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ æóÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò) åõæó
ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò æóÞöíáó ÃóÈõæ ÒóíúÏò ÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ÒóíúÏö Èúäö
ÍóÇÑöËóÉó ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ ãóæúáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöÇÆóÉñ æóËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÍóÏöíËðÇ æóÑóæóì
Úóäúåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÛóíúÑõåõ ÇáúãõÊóæóÝøóì ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÞöíáó
ÈöæóÇÏöí ÇáúÞõÑóì ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò Ãóæú ÓóÈúÚò Ãóæú ËóãóÇäò æóÎóãúÓöíäó
æóÞöíáó ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚöíäó ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÚóÈøóÇÓõ æóÇÞöÝñ) Ëóãøó åõæó ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö ÇáúÚóÈøóÇÓõ
Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö ÇáúåóÇÔöãöíøõ Úóãøõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó ÇáúåöÌúÑóÉö æóßóÇäó
íóßúÊõãõ ÅÓúáóÇãóåõ æóåõæó ãõÞöíãñ ÈöãóßøóÉó æóíóßúÊõÈõ ÃóÎúÈóÇÑó
ÇáúãõÔúÑößöíäó Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóÔóåöÏó ÍõäóíúäðÇ æóÑõæöíó áóåõ
(2/144)
Ãóæú ÓóÎöíÝò áöÃóäøóåõ ÃóÓúÊóÑõ áóåõ
æóÃóáúíóÞõ æóÞóÏú «ÛõÓøöáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÞóãöíÕò» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ æóíõÏúÎöáõ ÇáúÛóÇÓöáõ íóÏóåõ
Ýöí ßõãøöåö Åäú ßóÇäó æóÇÓöÚðÇ æóíõÛóÓøöáõåõ ãöäú ÊóÍúÊöåö æóÅöäú ßóÇäó
ÖóíøöÞðÇ ÝóÊóÞó ÑõÁõæÓó ÇáÏøóÎóÇÑöíÕö æóÃóÏúÎóáó íóÏóåõ Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáúÝóÊúÞö ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÞóãöíÕñ Ãóæú áóãú íóÊóÃóÊøó ÛõÓúáõåõ Ýöíåö
ÓóÊóÑó ãöäúåõ ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö (Úóáóì ãõÑúÊóÝöÚò)
ßóáóæúÍò áöÆóáøóÇ íõÕöíÈóåõ ÇáÑøóÔøóÇÔõ.
æóáúíóßõäú ãóÍóáøõ ÑóÃúÓöåö ÃóÚúáóì áöíóäúÍóÏöÑó ÇáúãóÇÁõ Úóäúåõ
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãõÑúÊóÝöÚò ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöáóæúÍò (ÈöãóÇÁò
ÈóÇÑöÏò) áöÃóäøóåõ íóÔõÏøõ ÇáúÈóÏóäó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓóÎøóäö áöÃóäøóåõ
íõÑúÎöíåö (ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò) Åáóíúåö ßóæóÓóÎò æóÈóÑúÏò æóåóÐóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí æóÃóäú íóßõæäó ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÅäóÇÁò ßóÈöíÑò æóíóÈúÚõÏõ Úóäú
ÇáúãõÛúÊóÓöáö ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÕöíÈõåõ ÑóÔóÇÔõåõ (æó) Ãóäú (íõÌúáöÓóåõ
ÇáúÛóÇÓöáõ) Úóáóì ÇáúãõÑúÊóÝöÚö ÈöÑöÝúÞò (ãóÇÆöáðÇ Åáóì æóÑóÇÆöåö
æóíóÖóÚó íóãöíäóåõ Úóáóì ßóÊöÝöåö æóÅöÈúåóÇãóåõ ÈöäõÞúÑóÉö ÞóÝóÇåõ)
áöÆóáøóÇ íóãöíáó ÑóÃúÓõåõ (æóíõÓúäöÏó ÙóåúÑóåõ ÈöÑõßúÈóÊöåö Çáúíõãúäóì
æóíõãöÑøó íóÓóÇÑóåõ Úóáóì ÈóØúäöåö ÈöãõÈóÇáóÛóÉò) áöíóÎúÑõÌó ãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇáúÝóÖóáóÇÊö æóíóßõæäó ÚöäúÏóåõ ÍöíäóÆöÐò ãöÌúãóÑóÉñ ãõÊøóÞöÏóÉñ
ÝóÇÆöÍóÉñ ÈöÇáØøöíÈö æóÇáúãõÚöíäõ íóÕõÈøõ Úóáóíúåö ãóÇÁð ßóËöíÑðÇ
áöÆóáøóÇ ÊóÙúåóÑó ÑóÇÆöÍóÉñ ãöãøóÇ íóÎúÑõÌõ.
(Ëõãøó íõÖúÌöÚóåõ áöÞóÝóÇåõ æóíóÛúÓöáó ÈöÎöÑúÞóÉò) ãóáúÝõæÝóÉò (Úóáóì
íóÓóÇÑöåö ÓóæúÃóÊóíúåö) Ãóíú ÏõÈõÑóåõ æóÞõÈõáóåõ æóãóÇ ÍóæúáóåõãóÇ ßóãóÇ
íóÓúÊóäúÌöí ÇáúÍóíøõ æóíóÛúÓöáó ãóÇ Úóáóì ÈóÏóäöåö ãöäú ÞóÐóÑò
æóäóÍúæöåö (Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÅáúÞóÇÁö ÇáúÎöÑúÞóÉö æóÛóÓúáö íóÏóíúåö ÈöãóÇÁò
æóÃõÔúäóÇäò (íóáõÝøõ) ÎöÑúÞóÉð (ÃõÎúÑóì) Úóáóì ÇáúíóÏö (æóíõäóÙøöÝó
ÃóÓúäóÇäóåõ æóãóäúÎóÑóíúåö) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÇáúÎóÇÁö æóßóÓúÑöåöãóÇ
æóÖóãøöåöãóÇ æóÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóßóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö æóåöíó ÃóÔúåóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóãúÓóÉñ
æóËóáóÇËõæäó ÍóÏöíËðÇ æóÑóæóì Úóäúåõ ÇÈúäóÇåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóßóËöíÑñ
æóÛóíúÑõåõãóÇ ÇáúãõÊóæóÝøóì ÈöÇáúãóÏöíäóÉö áóíúáóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö ËóÇäöí
ÚóÔúÑó ÑóÌóÈò æóÞöíáó ÑóãóÖóÇäó ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö Ãóæú ÃóÑúÈóÚò
æóËóáóÇËöíäó æóåõæó ÇÈúäõ ËóãóÇäò æóËóãóÇäöíäó ÓóäóÉð æóÏõÝöäó
ÈöÇáúÈóÞöíÚö æóÞóÈúÑõåõ åõäóÇßó ãóÔúåõæÑñ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ
Ãóæú ÓóÎöíÝñ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÓóÎõÝó ÇáËøóæúÈõ ÓõÎúÝðÇ æöÒóÇäõ
ÞóÑõÈó ÞõÑúÈðÇ æóÓóÎóÇÝóÉð ÈöÇáúÝóÊúÍö ÑóÞøó áöÞöáøóÉö ÛóÒúáöåö Ýóåõæó
ÓóÎöíÝñ æóãöäúåõ ÑóÌõáñ ÓóÎöíÝñ æóÝöí ÚóÞúáöåö ÓõÎúÝñ Ãóíú äóÞúÕñ
ÇäúÊóåóì ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÛõÓøöáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÞóãöíÕò) Ãóíú Ýöí ÞóãöíÕöåö ÇáøóÐöí ãóÇÊó Ýöíåö
æóÐóáößó áóãøóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ Ýöí ÛõÓúáöåö åóáú äõÛóÓøöáõåõ
Ýöí ËöíóÇÈöåö Ãóãú äõÌóÑøöÏõåõ ÝóÛóÔöíóåõãú ÇáäøõÚóÇÓõ æóÓóãöÚõæÇ
åóÇÊöÝðÇ ãöäú ÏóÇÎöáö ÇáúÈóíúÊö áóÇ ÊõÌóÑøöÏõæÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÛóÓøöáõæåõ Ýöí ÞóãöíÕöåö
ÇáøóÐöí ãóÇÊó Ýöíåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÇáúåóÇÊöÝõ
ÈöãõÌóÑøóÏöåö áóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö Íõßúãñ ÞõáúÊ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÇäúÖóãøó Åáóì Ðóáößó ÇÌúÊöåóÇÏñ ãöäúåõãú ÈóÚúÏó ÓóãóÇÚö ÇáúåóÇÊöÝö
ÝóÇÓúÊóÍúÓóäõæÇ Ðóáößó ÇáúÝöÚúáó æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóíúåö ÝóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ
ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÅöÌúãóÇÚöåöãú áóÇ ÈöÓóãóÇÚö ÇáúåóÇÊöÝö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ ÝóÊóÞó ÑõÁõæÓó ÇáÏøóÎóÇÑöíÕö) ÌóãúÚõ ÏöÎúÑöíÕò ÈöÇáúßóÓúÑö
æóåöíó ÇáúãõÓóãøóÇÉõ ÈöÇáäøóíóÇÝöÞö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö
ÇáÏøöÎúÑöíÕõ ÈöÇáúßóÓúÑö æóÇÍöÏõ ÏóÎóÇÑöíÕó ÇáúÞóãöíÕõ ÇåÜ. æóÊóÑóÏøóÏó
ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö Ýöí Ãóäøóåõ åóáú íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÝóÊúÞö ÅÐúäõ
ÇáúæóÇÑöËö Ãóæú áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÐúäò ÊóÍúÞöíÞðÇ áöáúÛóÑóÖö
ÇáúãóÞúÕõæÏö Ýöí ÕöíóÇäóÊöåö Úóäú ÇáúÚõíõæäö ÝóÕóÇÑó ßóÇáËøóæúÈö
ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö Ýöí ÇáúßóÝóäö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Úö Ô æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÅöÐúäö ÇáúæóÇÑöËö ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÅöÐúäö
ÇáÔøóÇÑöÚö æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÕúáóÍóÉö áöáúãóíøöÊö ãöäú ÚóÏóãö
ßóÔúÝö ÚóæúÑóÊöåö ÇåÜ. ÈöÍõÑõæÝöåö (Þóæúáõåõ Úóáóì ãõÑúÊóÝöÚò) æóíóßõæäõ
Úóáóíúåö ãõÓúÊóáúÞöíðÇ ßóÇÓúÊöáúÞóÇÁö ÇáúãõÍúÊóÖóÑö áößóæúäöåö Ãóãúßóäó
áöÛõÓúáöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ßóáóæúÍò) Ñõæöíó Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÛõÓøöáó Úóáóì ÓóÑöíÑò æóÇÓúÊóãóÑøó Åáóì
Ãóäú ÛõÓøöáó Úóáóíúåö íóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò æóÍõãöáó Úóáóíúåö Åáóì
ÇáúãóÞúÈóÑóÉö ÓóäóÉó ËóáóÇËò æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ ÈöãóÇÁò ÈóÇÑöÏò) æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóßõæäó ãöáúÍðÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ã Ñ æóÞóæúáõåõ ãöáúÍðÇ Ãóíú ÃóÕóÇáóÉð ÝóáóÇ íõäúÏóÈõ ãóÒúÌõ ÇáúÚóÐúÈö
ÈöÇáúãöáúÍö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ æóÈóÑúÏò) Ãóíú æóáóæú
áöáúÛóÇÓöáö ÈöÃóäú ßóÇäó íóÊóÃóÐøóì ÈöÔöÏøóÉö ÈóÑúÏöåö Ýóíóßõæäõ Ãóæúáóì
æóáóÇ íõÈóÇáöÛõ Ýöí ÊóÓúÎöíäöåö áöÆóáøóÇ íõÓúÑöÚó Åáóíúåö ÇáúÝóÓóÇÏõ
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÛóÓøóáó ÈöãóÇÁö ÒóãúÒóãó
äóÙóÑðÇ áöáúÞóæúáö ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇåÜ. Í á ÝóÇáúÛõÓúáõ Èöåö
ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÕöíÈõåõ
ÑóÔóÇÔõåõ) Ãóíú ÝóíõÞóÐøöÑõåõ Ãóæú íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ æóÇáúÃóæúáóì
Ãóäú íóÚõÏøó ãóÚóåõ ÅäóÇÁóíúäö ÂÎóÑóíúäö ÕóÛöíÑðÇ æóãõÊóæóÓøöØðÇ
íóÛúÑöÝõ ÈöÇáÕøóÛöíÑö ãöäú ÇáúßóÈöíÑö æóíóÕõÈøõåõ Ýöí ÇáúãõÊóæóÓøöØö
Ëõãøó íóÛúÓöáõ ÈöÇáúãõÊóæóÓøöØö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã
Ñ.
(Þóæúáõåõ ÈöãõÈóÇáóÛóÉò) Ãóíú ÊóßúÑöíÑò ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ãóÑøóÉò ãóÚó
äóæúÚö ÊóÍóÇãõáò áóÇ ãóÚó ÔöÏøóÊöåö áöÃóäøó ÇÍúÊöÑóÇãó ÇáúãóíøöÊö
æóÇÌöÈñ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóíóßõæäõ
ÚöäúÏóåõ ãöÌúãóÑóÉñ ÅáóÎú) æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ
íõÈóÎøóÑõ ÚöäúÏóåõ ãöäú Íöíäö ÇáúãóæúÊö áöÇÍúÊöãóÇáö ÙõåõæÑö ÔóíúÁò
ÝóÊóÛúáöÈõåõ ÑóÇÆöÍóÉõ ÇáúÈóÎõæÑö ÇåÜ. Í á æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÞóæúáõåõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÙõåõæÑö ÔóíúÁò ÅáóÎú íõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó Ýöí ãóÍóáøò æóÍúÏóåõ áóÇ íõÓóäøõ Ðóáößó ãóÇ ÏóÇãó
æóÍúÏóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÊóÍúÖõÑõ ÚöäúÏó ÇáúãóíøöÊö
ÝóÊóäúÒöáõ ÇáÑøóÍúãóÉõ ÚöäúÏóåõãú æóåõãú íóÊóÃóÐøóæúäó ÈöÇáÑøóÇÆöÍóÉö
ÇáúÎóÈöíËóÉö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäöåö ÎóÇáöíðÇ Ãóãú áóÇ ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ãöÌúãóÑóÉñ) ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö ÇáúÃõæáóì Ãóíú
ãöÈúÎóÑóÉñ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ Ëõãøó
íõÖúÌöÚõåõ áöÞóÝóÇåõ) Ýöí ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÅöÖúÌóÇÚö ÊóÌóæøõÒñ
æóÍóÞöíÞóÊõåõ Ãóäú íõáúÞöíóåõ Úóáóì ÞóÝóÇåõ ÝóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÖóÌóÚó
ÇáÑøóÌõáõ æóÖóÚó ÌóäúÈóåõ ÈöÇáúÃóÑúÖö æóÈóÇÈõåõ ÞóØóÚó æóÎóÖóÚó Ýóåõæó
ÖóÇÌöÚñ æóÃóÖúÌóÚó ãöËúáõåõ æóÃóÖúÌóÚóåõ ÛóíúÑõåõ ÇåÜ. Úö Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóíõÛóÓøöáõ ÈöÎöÑúÞóÉò Úóáóì íóÓóÇÑöåö ÓóæúÃóÊóíúåö)
æóíóÊóÊóÈøóÚõ ÈöÚõæÏò áóíøöäò ãóÇ ÊóÍúÊó ÃóÙúÝóÇÑöåö Åäú áóãú
íõÞóáøöãúåóÇ æóÙóÇåöÑó ÃõÐõäóíúåö æóÕöãóÇÎöåö æóÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ
íõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõ ÇáÓøõÈúßöíø Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó Ýöí Ãóæøóáö ÛóÓúáóÉò
ÈóÚúÏó ÊóáúíöíäöåóÇ ÈöÇáúãóÇÁö áöíóÊóßóÑøóÑó ÛõÓúáõ ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöÑúÞóÉò ãóáúÝõæÝóÉò Úóáóì íóÓóÇÑöåö) Ãóíú æõÌõæÈðÇ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌóíúäö ÇåÜ. ã Ñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø æóáóÝøõ ÇáúÎöÑúÞóÉö æóÇÌöÈñ ÍóÊøóì ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö æóíõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÎóÔöíó ÇáúÝöÊúäóÉó
æóßóáóÇãõ ã Ñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃóãöäóåóÇ ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó. ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ ÈöÇáúãóÚúäóì.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóÝøõ ÇáúÎöÑúÞóÉö æóÇÌöÈñ áöÍõÑúãóÉö ãóÓøö
ÔóíúÁò ãöäú ÚóæúÑóÊöåö ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò ÇäúÊóåóÊú æóÓóíóÃúÊöí ÚöäúÏó
Þóæúáöåö æóáóåõ ÛõÓúáõ ÍóáöíáóÊöåö ÅáóÎú ÊóÍúÑöíÑõ ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÒøóæúÌóíúäö ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ã Ñ íóÌõæÒõ ÇáäøóÙóÑõ
æóÇáúãóÓøõ ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ áöáúÂÎóÑö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÈöÓóÇÆöÑö
ÈóÏóäöåö ÍóÊøóì ÇáúÚóæúÑóÉö ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò æóíóÍúÑõãóÇäö ÈöåóÇ Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáúÈóÏóäö æóÃóäøóåõ ÚöäúÏó ÍóÌø íóÍúÑõãóÇäö ãóÇ Èóíúäó
ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö ãõØúáóÞðÇ æóáöÛóíúÑöåö ÈöÔóåúæóÉò æóíóÌõæÒõ Åäú
ÈöÏõæäöåóÇ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ Ëõãøó íóáõÝøõ) ãöäú ÈóÇÈö ÑóÏøó ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÃõÔúäóÇäñ) æóåõæó
(2/145)
ÈöÃóäú íõÒöíáó ãóÇ ÈöåöãóÇ ãöäú ÃóÐðì
ÈöÃõÕúÈõÚöåö ãóÚó ÔóíúÁò ãöäú ÇáúãóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ãóÖúãóÖóÉö ÇáúÍóíøö
æóÇÓúÊöäúÔóÇÞöåö æóáóÇ íóÝúÊóÍó ÝóÇåõ (Ëõãøó íõæóÖøöÆóåõ) ßóÍóíøò
ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ ÈöãóÖúãóÖóÉò æóÇÓúÊöäúÔóÇÞò æóáóÇ íõÛúäöí ÚóäúåõãóÇ
ãóÇ ãóÑøó Èóáú ÐóÇßó ÓöæóÇß æóÊóäúÙöíÝñ¡ æóíõãöíáó ÑóÃúÓóåõ ÝöíåöãóÇ
áöÆóáøóÇ íóÕöáó ÇáúãóÇÁõ ÈóÇØöäóåõ æóÐößúÑõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäó åóÐóÇ
æóãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (Ëõãøó íóÛúÓöáó ÑóÃúÓóåõ ÝóáöÍúíóÊóåõ
ÈöäóÍúæö ÓöÏúÑò) ßóÎöØúãöíøò æóÇáÓøöÏúÑõ Ãóæúáóì ãöäúåõ áöáäøóÕøö
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóáöÃóäøóåõ ÃóãúÓóßõ áöáúÈóÏóäö
(æóíõÓóÑøöÍóåõãóÇ) Ãóíú ÔóÚúÑóåõãóÇ Åäú ÊóáóÈøóÏó (ÈöãõÔúØò) ÈöÖóãøö
Çáúãöíãö æóßóÓúÑöåóÇ ãóÚó ÅÓúßóÇäö ÇáÔøöíäö æóÈöÖóãøöåöãóÇ (æóÇÓöÚö
ÇáúÃóÓúäóÇäö ÈöÑöÝúÞò) áöíóÞöáøó ÇáöÇäúÊöÊóÇÝõ (æóíóÑõÏøó ÇáÓøóÇÞöØó)
ãöäú ÔóÚúÑöåöãóÇ æóßóÐóÇ ãöäú ÔóÚúÑö ÛóíúÑöåöãóÇ (Åáóíúåö) ÈöæóÖúÚöåö
ãóÚóåõ Ýöí ßóÝóäöåö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáÓøóÇÞöØö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö
ÈöÇáúãõäúÊóÊóÝö (Ëõãøó íóÛúÓöáó) åõæó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö æóíóÛúÓöáó
(ÔöÞøóåõ ÇáúÃóíúãóäó Ëõãøó ÇáúÃóíúÓóÑó) ÇáúãõÞúÈöáóíúäö ãöäú ÚõäõÞöåö
Åáóì ÞóÏóãöåö.
(Ëõãøó íõÍóÑøöÝóåõ) ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö (Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ÔöÞøöåö
ÇáúÃóíúÓóÑö (ÝóíóÛúÓöáó ÔöÞøóåõ ÇáúÃóíúãóäó ãöãøóÇ íóáöí ÞóÝóÇåõ)
æóÙóåúÑóåõ Åáóì ÞóÏóãöåö (Ëõãøó) íõÍóÑøöÝóåõ (Åáóì) ÔöÞøöåö (ÇáúÃóíúãóäö
ÝóíóÛúÓöáó ÇáúÃóíúÓóÑó ßóÐóáößó) Ãóíú ãöãøóÇ íóáöí ÞóÝóÇåõ æóÙóåúÑóåõ
Åáóì ÞóÏóãöåö (ãõÓúÊóÚöíäðÇ Ýöí Ðóáößó) ßõáøöåö (ÈöäóÍúæö ÓöÏúÑò Ëõãøó
íõÒöíáóåõ ÈöãóÇÁò ãöäú ÝóÑúÞöåö Åáóì ÞóÏóãöåö Ëõãøó íóÚõãøóåõ) ßóÐóáößó
(ÈöãóÇÁò ÞóÑóÇÍò) Ãóíú ÎóÇáöÕò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈöÒúÑõ ÇáúÛóÇÓõæáö ãóÚúÑõæÝñ ÈöÇáÔøóÇãö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú
íõÒöíáó ãóÇ ÈöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúãóäúÎöÑóíúäö æóÇáúÃóÓúäóÇäö æóåóÐöåö
ÇáäøõÓúÎóÉõ ÃóÙúåóÑõ ãöäú ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÈöåóÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ
ÈöÃõÕúÈõÚöåö ÅáóÎú) ÝóíõÏúÎöáõ ÃõÕúÈõÚóåõ ÇáÓøóÈøóÇÈóÉó Ýóãóåõ ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáÔøóíúÎõ ãöäú ÇáúíõÓúÑóì ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÊóßõæäõ ãóÈúáõæáóÉð ÈöÇáúãóÇÁö
æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó ÇáúãõÊóæóÖøöÆó íõÒöíáõ ãóÇ Ýöí ÃóäúÝöåö ÈöíóÓóÇÑöåö
æóÝóÇÑóÞó ÇáúÍóíøó ÍóíúËõ íóÊóÓóæøóßõ ÈöÇáúíóãöíäö áöáúÎöáóÇÝö æóáöÃóäøó
ÇáúÞóÐóÑó Ëóãøó áóÇ íóÊøóÕöáõ ÈöÇáúíóÏö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ æóíõÒöíáõ
ÈöÃõÕúÈõÚöåö ÇáúÎöäúÕóÑö ãóÈúáõæáóÉð ÈöãóÇÁò ãóÇ Ýöí ãóäúÎöÑóíúåö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí ãóÖúãóÖóÉö ÇáúÍóíøö æóÇÓúÊöäúÔóÇÞöåö) ÇáúÃóæúáóì
ßóãóÇ Ýöí ÓöæóÇß ÇáúÍóíøö ßóãóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö ÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ æóÐóáößó
áöÃóäøó åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÓøöæóÇßö Ýóåõæó ÊóäúÙöíÝñ áóÇ ÛõÓúáñ
æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó æóÇÓúÊöäúÔóÇÞõåõ áöÃóÌúáö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö
Ýöí ÇáÊøóäúÙöíÝö æóÅöáøóÇ ÝóãõÞúÊóÖóì ßóæúäöåö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáöÇÓúÊöíóÇßö Ãóäú íóßõæäó ÎóÇÕøðÇ ÈöÇáúÝóãö æóÃóãøóÇ ÇáúãóÖúãóÖóÉõ
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ ÝóÓóíóÃúÊöíóÇäö Ýöí ßóáóÇãöåö Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú
íõÞóÇáõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ßóãóÇ Ýöí ãóÖúãóÖóÉö ÇáúÍóíøö
æóÇÓúÊöäúÔóÇÞöåö Ãóíú Ýöí Ãóäøóåõ íõÞóÏøöãõ ÚóáóíúåöãóÇ ÊóäúÙöíÝó
ÇáúÝóãö ÈöÇáÓøöæóÇßö æóÇáúÃóäúÝö ÈöÅöÒóÇáóÉö ãóÇ Ýöíåö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÝúÊóÍõ ÝóÇåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóÇ íóÝúÊóÍõ
ÃóÓúäóÇäóåõ áöÆóáøóÇ íóÓúÈöÞó ÇáúãóÇÁõ áöÌóæúÝöåö ÝóíõÓúÑöÚó ÝóÓóÇÏõåõ
ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ æóáóÇ íóÝúÊóÍõ ÃóÓúäóÇäóåõ Ãóíú íõÓóäøõ Ãóäú áóÇ
íóÝúÊóÍó ÃóÓúäóÇäóåõ Ýóáóæú ÎóÇáóÝó æóÝóÊóÍó ÝóÅöäú ÚõÏøó ÅÒúÑóÇÁð Ãóæú
æóÕóáó ÇáúãóÇÁõ Åáóì ÌóæúÝöåö ÍóÑõãó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ äóÚóãú áóæú
ÊóäóÌøóÓó Ýóãõåõ æóßóÇäó íóáúÒóãõåõ ØõåúÑõåõ áóæú ßóÇäó ÍóíøðÇ
æóÊóæóÞøóÝó Úóáóì ÝóÊúÍö ÃóÓúäóÇäöåö ÇÊøóÌóåó ÝóÊúÍõåóÇ æóÅöäú Úóáöãó
ÓóÈúÞó ÇáúãóÇÁö Åáóì ÌóæúÝöåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ Ëõãøó
íõæóÖøöÆõåõ) æóíóäúæöí ÇáúæõÖõæÁó æõÌõæÈðÇ ÈöÎöáóÇÝö äöíøóÉö ÇáúÛõÓúáö
ßóÐóÇ ÞóÑøóÑó ÔóíúÎõäóÇ ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóÞóÑøóÑó ÈóÚúÏó åóÐóÇ
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÇáäøöíøóÉö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóÌóÑóì ÇáÒøöíóÇÏöíøõ Úóáóì
ÇáúæõÌõæÈö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
Ãóäøóåõ íóäúæöí ÈöÇáúæõÖõæÁö ÇáúæõÖõæÁó ÇáúãóÓúäõæäó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛõÓúáö
ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö æóíõäóÙøöÝõ ÃóÓúäóÇäóåõ
æóãóäúÎöÑóíúåö æóÞóæúáõåõ Èóáú ÐóÇßó Ãóíú ãóÇ ãóÑøó ÓöæóÇß Ýöí
ÇáúÃóÓúäóÇäö æóÊóäúÙöíÝñ Ýöí ÇáúÃóäúÝö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ ßóÎöØúãöíøò) ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÖóãøöåóÇ
æóÍõßöíó ÝóÊúÍõåóÇ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ æóåõæó äóÈóÇÊñ ãõÍóáøöáñ ãõäúÖöÌñ
ãõáóíøöäñ äóÇÝöÚñ áöÚõÓúÑö ÇáúÈóæúáö æóÇáúÍóÕóì æóÇáäøöÓóÇ ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóíõÓóÑøöÍõåõãóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÛóÓúáöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóßúãóáõ Ýóáóæú ÛóÓóáó ÑóÃúÓóåõ Ëõãøó
ÓóÑøóÍóåóÇ æóÝóÚóáó åóßóÐóÇ Ýöí ÇááøöÍúíóÉö ÍóÕóáó ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö
ÇåÜ. Úö Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóíõÓóÑøöÍõåõãóÇ ÈöãõÔúØò) Ãóíú
áöÃóÌúáö ÅÒóÇáóÉö ãóÇ ÝöíåöãóÇ ãöäú ÓöÏúÑò æóæóÓóÎò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóíøö
æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú ÊóÞúÏöíãõ ÊóÓúÑöíÍö
ÇáÑøóÃúÓö Úóáóì ÇááøöÍúíóÉö ÊóÈóÚðÇ áöáúÛõÓúáö ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú ÈóÚúÖöåöãú ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÇäúÙõÑú áóæú ßóÇäó
ãõÍúÑöãðÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ íóÌöíÁõ Ýöíåö ãóÇ Þöíáó Ýöí ÊóÎúáöíáö
ÇáúÍóíøö ÇáúãõÍúÑöãö áöÍúíóÊóåõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÞóÏú ÇÚúÊóãóÏó ã Ñ
åõäóÇßó Ãóäøóåõ áóÇ íõÎóáøöáõ ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ Åäú ÊóáóÈøóÏó)
ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÊóáóÈøóÏú áóÇ íõÓóäøõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ãõÈóÇÍðÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÈöÖóãøö Çáúãöíãö)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞóÇãõæÓö ÇáúãõÔúØõ ãõËóáøóËóÉñ æóßóßóÊöÝò æóÚõäõÞò
æóÚõÊõáøò æóãöäúÈóÑò ÂáóÉñ íõãúÔóØõ ÈöåóÇ ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ
æóãöäúÈóÑò Ãóíú ÝóíõÞóÇáõ ãöãúÔóØñ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóíõÞóÇáõ áóåõ
ÇáúãöÔúÞóÃõ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÓõßõæäö ÇáÔøöíäö æóÈöÇáúÞóÇÝö ãóåúãõæÒðÇ
æóÛóíúÑó ãóåúãõæÒò æóÇáúãößóÏøõ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö
æóÇáúÞóíúáóãõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö æóÓõßõæäö ÇáúíóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇááøóÇãö
æóÇáúãöÑúÌóáõ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö
ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ ÈöæóÖúÚöåö ãóÚóåõ Ýöí ßóÝóäöåö) Ãóíú äóÏúÈðÇ
æóÃóãøóÇ ÏóÝúäõåõ ÝóæóÇÌöÈñ áöÃóäøóåõ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æõÌöÏó
ÌõÒúÁõ ãóíøöÊò íóÌöÈõ ÏóÝúäõåõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ Þóæúáõåõ ÈöæóÖúÚöåö Ýöí ßóÝóäöåö ÕóÑøõåõ
ãóÚóåõ Ýöí ßóÝóäöåö ÓõäøóÉñ æóÃóãøóÇ ÃóÕúáõ ÏóÝúäöåö ÝóæóÇÌöÈñ
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóÇ ÇäúÝóÕóáó ãöäú ÇáúãóíøöÊö Ãóæú ÇáúÍóíøö æóãóÇÊó
ÚóÞöÈó ÇäúÝöÕóÇáöåö ãöäú ÔóÚúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóáóæú íóÓöíÑðÇ íóÌöÈõ
ÏóÝúäõåõ áóßöäøó ÇáúÃóÝúÖóáó ÕóÑøõåõ Ýöí ßóÝóäöåö æóÏóÝúäõåõ ãóÚóåõ
ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ÇáúãõÞúÈöáóíúäö ãöäú ÚõäõÞöåö Åáóì ÞóÏóãóíúåö) æóÞöíáó
íõÛóÓøóáõ ÔöÞøõåõ ÇáúÃóíúãóäõ ãöäú ãõÞóÏøóãöåö Ëõãøó ãöäú ÙóåúÑöåö Ëõãøó
íõÛóÓøóáõ ÔöÞøõåõ ÇáúÃóíúÓóÑõ ãöäú ãõÞóÏøóãöåö Ëõãøó ãöäú ÙóåúÑöåö
æóßõáøñ ÓóÇÆöÛñ æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì áöÞöáøóÉö ÇáúÍóÑóßóÉö Ýöíåö ßóãóÇ
äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóßúËóÑõæäó æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ Ëõãøó íõÍóÑøöÝõåõ Åáóíúåö)
æóíóÍúÑõãõ ßóÈøõåõ Úóáóì æóÌúåöåö ÇÍúÊöÑóÇãðÇ áóåõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÍóÞøö
äóÝúÓöåö Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÍóíúËõ ßõÑöåó æóáóãú íóÍúÑõãú ÅÐú ÇáúÍóÞøõ áóåõ
Ýóáóåõ ÝöÚúáõåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ãöäú ÝóÑúÞöåö) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÝóÇÁö æóÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö Ãóíú æóÓóØö ÑóÃúÓöåö Óõãøöíó ÈöÐóáößó
áöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚõ ÝóÑúÞö ÇáÔøóÚúÑö æóíõÞóÇáõ áóåõ ãóÝúÑóÞñ ÈößóÓúÑö
Çáúãöíãö æóÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ. ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ
Ëõãøó íóÚõãøõåõ ÈöãóÇÁò ÞóÑóÇÍò) æóåóáú íõÍóÑøóÝõ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáúãõÒöíáóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Ãóæó åõæó ÎóÇÕøñ ÈöÛóÓúáóÉö
ÇáÓøöÏúÑö ÇõäúÙõÑúåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÍóÌø ÊóÑóÏøóÏó æóÞóÇáó ÇáúÃóæúáóì
ÇáÊøóÍúÑöíÝõ ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ ÞóÑóÇÍò) ÈöÖóãøö ÇáúÞóÇÝö æóÊóÎúÝöíÝö
ÇáÑøóÇÁö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÇáúÞóÑóÇÍõ æöÒóÇäõ ÓóáóÇãò ÇáúÎóÇáöÕõ ãöäú
(2/146)
(Ýöíåö Þóáöíáõ ßóÇÝõæÑò) ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÖõÑøõ ÇáúãóÇÁó áöÃóäøó ÑóÇÆöÍóÊóåõ ÊóØúÑõÏõ ÇáúåóæóÇãøó æóíõßúÑóåõ
ÊóÑúßõåõ. äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö æóÎóÑóÌó ÈöÞóáöíáöåö ßóËöíÑõåõ
ÝóÞóÏú íõÛóíøöÑõ ÇáúãóÇÁó ÊóÛóíøõÑðÇ ßóËöíÑðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÕõáúÈðÇ
ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ãõØúáóÞðÇ (ÝóåóÐöåö) ÇáúÃóÛúÓóÇáõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ (ÛóÓúáóÉñ
æóÓõäøó ËóÇäöíóÉñ æóËóÇáöËóÉñ ßóÐóáößó) Ãóíú Ãõæáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ÈöÓöÏúÑò Ãóæú äóÍúæöåö æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãõÒöíáóÉñ áóåõ æóÇáËøóÇáöËóÉõ
ÈöãóÇÁò ÞóÑóÇÍò Ýöíåö Þóáöíáõ ßóÇÝõæÑò æóåõæó Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÂßóÏõ
ÝóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú ÇáÊøóäúÙöíÝõ ÈöÇáúÛóÓóáóÇÊö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÒöíÏó
ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì íóÍúÕõáó ÝóÅöäú ÍóÕóáó ÈöÔóÝúÚò Óõäøó ÇáúÅöíÊóÇÑõ
ÈöæóÇÍöÏóÉò æóáóÇ ÊõÍúÓóÈõ ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú ßõáøò ãöäú
ÇáËøóáóÇËö áöÊóÛóíøõÑö ÇáúãóÇÁö ÈöãóÇ ãóÚóåõ ÊóÛóíøõÑðÇ ßóËöíÑðÇ
æóÅöäøóãóÇ ÊõÍúÓóÈõ ãöäúåóÇ ÛóÓúáóÉõ ÇáúãóÇÁö ÇáúÞóÑóÇÍö ÝóÊóßõæäõ
ÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáËøóáóÇËö Èöåö åöíó ÇáúãõÓúÞöØóÉõ áöáúæóÇÌöÈö
æóíõáóíøóäõ ãóÝóÇÕöáõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÛõÓúáö Ëõãøó íõäóÔøóÝõ ÊóäúÔöíÝðÇ
ÈóáöíÛðÇ áöÆóáøóÇ ÊóÈúÊóáøó ÃóßúÝóÇäõåõ ÝóíõÓúÑöÚó Åáóíúåö ÇáúÝóÓóÇÏõ
æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÎóÈóÑõ ÇáÔøóíúÎóíúäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÛóÇÓöáóÇÊö ÇÈúäóÊöåö ÒóíúäóÈó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÇÈúÏóÃúäó ÈöãóíóÇãöäöåóÇ æóãóæóÇÖöÚö ÇáúæõÖõæÁö
ãöäúåóÇ æóÇÛúÓöáúäóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÎóãúÓðÇ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó
ãöäú Ðóáößó Åäú ÑóÃóíúÊõäøó Ðóáößó ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò æóÇÌúÚóáúäó Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑóÉö ßóÇÝõæÑðÇ Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãöäú ßóÇÝõæÑò æóÞóÇáóÊú Ãõãøõ
ÚóØöíøóÉó ãöäúåõäøó ÝóãóÔóØúäóÇåóÇ ËóáóÇËóÉó ÞõÑõæäò æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
ÝóÖóÝóÑúäóÇ ÔóÚúÑóåóÇ ËóáóÇËóÉó ÞõÑõæäò æóÃóáúÞóíúäóÇåóÇ ÎóáúÝóåóÇ»
æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÎóãúÓðÇ Åáóì ÂÎöÑöåö åõæó ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇÌóÉö Ýöí
ÇáäøóÙóÇÝóÉö Åáóì ÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ÇáËøóáóÇËö ãóÚó ÑöÚóÇíóÉö ÇáúæöÊúÑö
áóÇ áöáÊøóÎúíöíÑö æóÞóæúáõåõ Åäú ÑóÃóíúÊõäøó Ãóíú ÇÍúÊóÌúÊõäøó
æóãóÔóØúäóÇ æóÖóÝóÑúäóÇ ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí áóãú íõÎóÇáöØúåõ ßóÇÝõæÑñ æóáóÇ ÍóäõæØñ æóáóÇ ÛóíúÑõ
Ðóáößó ÇåÜ æóãöËúáõåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ (Þóæúáõåõ Ýöíåö Þóáöíáõ ßóÇÝõæÑò)
æóãóÍóáøõ Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑöãö ÃóãøóÇ åõæó ÝóíóÍúÑõãõ æóÖúÚõ
ÇáúßóÇÝõæÑö Ýöí ãóÇÁö ÛõÓúáöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÕõáúÈðÇ) Ãóíú áóÇ íóÊóÍóáøóáõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ æóÅöäøóãóÇ ÊóÍúÕõáõ
ãöäúåõ ÇáÑøóÇÆöÍóÉõ ÇåÜ. Í á æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ãóÈúÍóËö ÇáÏøóÝúäö Úóäú
ÇáúÞóÇãõæÓö Ãóäøóåõ ÈöÖóãøö ÇáÕøóÇÏö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÒöíÏó ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì íóÍúÕõáó ÅáóÎú) ÒóÇÏó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÈóåúÌóÉö ÈóÚúÏó ãöËúáö ãóÇ ÐõßöÑó ÈöÎöáóÇÝö ØóåóÇÑóÉö ÇáúÍóíøö áóÇ
íóÒöíÏõ ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáËøóáóÇËö æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ØóåóÇÑóÉó ÇáúÍóíøö
ãóÍúÖõ ÊóÚóÈøõÏò æóåõäóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáäøóÙóÇÝóÉõ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ØóáóÈö ÇáÒøöíóÇÏóÉö áöáäøóÙóÇÝóÉö Èóíúäó ÇáúãóÇÁö Çáúãóãúáõæßö
æóÇáúãõÓóÈøóáö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊõÍúÓóÈõ
ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉõ) Ãóíú Ýöí ÓõÞõæØö ÇáØøóáóÈö æõÌõæÈðÇ æóäóÏúÈðÇ
ÅÐú áóæú ÍõÓöÈóÊú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ áóãóÇ ÇõÍúÊöíÌó áöáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáúãóÍúÓõæÈóÉö æóÞóæúáõåõ ÅäøóãóÇ ÊõÍúÓóÈõ ãöäúåóÇ Ãóíú ÇáËøóáóÇËóÉö
æóßóÇäó ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäú íóÞõæáó ãöäúåõ Ãóíú ãöäú ßõáøò æóÞóæúáõåõ Èöåö
Ãóíú ÈöÇáúßóÇÝõæÑö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÝóÊóßõæäõ ÇáúÃõæáóì ãöäú
ÇáËøóáóÇËö Èöåö ÅáóÎú) ÝóÇáËøóáóÇËóÉõ ÍóÇÕöáóÉñ ãöäú ÊöÓúÚóÉò
æóÇáúãóÍúÓõæÈõ ãöäú ßõáøò ãöäú ÇáËøóáóÇËö æóÇÍöÏóÉñ æóåöíó ÇáúÃóÎöíÑóÉõ
ãöäú ßõáøò æóÃõæáóì ãöäú åóÐöåö ÇáúßóíúÝöíøóÉö Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÃõæáóì
ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò Ëõãøó ãõÒöíáóÉñ Ëõãøó ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò Ëõãøó ãõÒöíáóÉò
Ëõãøó ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò Ëõãøó ãõÒöíáóÉò Ëõãøó íõÊúÈöÚõåóÇ ËóáóÇËðÇ ãöäú
ÇáúãóÇÁö ÇáúÞóÑóÇÍö æóÇáúÌóáóÇáõ ÇáúãóÍóáøöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÃóÕúáö
ÌóÚóáó ÇáËøóáóÇËóÉó ÍóÇÕöáóÉð ãöäú ÎóãúÓóÉò ÈöÃóäú íõÛóÓøöáó ÈöãóÇÁò
æóÓöÏúÑò Ëõãøó ãõÒöíáóÉò Ëõãøó íõÊúÈöÚó Ðóáößó ÈöËóáóÇËóÉò ãöäú ÇáúãóÇÁö
Ãóíú ÇáúÞóÑóÇÍö æóÈóÚúÖõåõãú ÌóÚóáóåóÇ ÍóÇÕöáóÉð ãöäú ÓóÈúÚóÉò ÈöÃóäú
íõÛóÓøöáó ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò Ëõãøó ãõÒöíáóÉò Ëõãøó ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò Ëõãøó
ãõÒöíáóÉò Ëõãøó ÈöËóáóÇËóÉò ãöäú ÇáúãóÇÁö ÇáúÞóÑóÇÍö ÇåÜ. Í á æóãöËúáõåõ
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ áöÆóáøóÇ ÊóÈúÊóáøó ÃóßúÝóÇäõåõ ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäú
åóÐóÇ æóÃóÔúÈóÇåöåö Ãóäøó ÇáúÃóÑúÖó ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÈúáóì ÃóÕúáðÇ Ãóæú áóÇ
ÊóÈúáóì ÓóÑöíÚðÇ ÃóÝúÖóáõ æóåõæó ßóÐóáößó áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó äóÙóÑó Åáóì
ÚóÏóãö ÇáúÅöÓúÑóÇÚö Åáóì ÇáúÈöáóì áöÃóäøó ÊóäóÚøõãó ÇáÑøõæÍö ãóÚó
ÇáúÈóÏóäö Ãóßúãóáõ ãöäú ÊóäóÚøõãöåóÇ Ïõæäóåõ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÎóÈóÑõ ÇáÔøóíúÎóíúäö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÔøóãóÇÆöáö ÞõÈóíúáó ÈóÇÈö ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÝöÑóÇÔöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÝöíåö Ãóäøóåõ ÃóáúÞóì Åáóíúåöäøó
ÍóÞúæóåõ Ãóíú ÅÒóÇÑóåõ æóÃóãóÑóåõäøó Ãóäú íóÌúÚóáúäóåõ ÔöÚóÇÑóåóÇ
ÇáøóÐöí íóáöí ÌóÓóÏóåóÇ ÇåÜ. æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÃóÎúÐö ÔóíúÁò ãöäú ÂËóÇÑö ÇáÕøóÇáöÍöíäó æóÌóÚúáöåö ßóÐóáößó ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÇÈúäóÊõåõ ÒóíúäóÈõ) åöíó Ãõãøõ Úóáöíøò ÒóíúäóÈõ
ÈöÝóÊúÍö ÇáÒøóÇíö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÈöäúÊõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóßúÈóÑõ ÃóæúáóÇÏöåö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÇÈúäõ ÎóÇáóÊöåóÇ ÃóÈõæ ÇáúÚóÇÕö Èúäõ ÇáÑøóÈöíÚö ÝóæóáóÏóÊú
áóåõ ÚóáöíøðÇ æóÃõãóÇãóÉó æóßóÇäóÊú ÕóÇáöÍóÉð ÇáúãõÊóæóÝøóÇÉõ ÓóäóÉó
ËóãóÇäò ãöäú ÇáúåöÌúÑóÉö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößö
ÈößóÓúÑö ÇáúßóÇÝö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÊóÈöÚó Ýöí Ðóáößó ÇáúÈöÑúãóÇæöíøó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõãúÏóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈößóÓúÑö ÇáúßóÇÝö áöÃóäøó ÇáúÎöØóÇÈó
áöÃõãøö ÚóØöíøóÉó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÅöáøóÇ áóÞóÇáó Ðóáößõäøó ÇåÜ
ÝóÌóÚóáó ÇáÏøóáöíáó Úóáóì ßóæúäöåö ÎöØóÇÈðÇ áöÃõãøö ÚóØöíøóÉó ãõÌóÑøóÏó
ÇáúÚõÏõæáö ãöäú ÇáúÌóãúÚö Åáóì ÇáúÅöÝúÑóÇÏö áóßöäú ÞóÇáó
ÇáÏøóãóÇãöíäöíøõ Ýöí ÇáúãóÕóÇÈöíÍö Ãóäøóåõ ãöãøóÇ ÞóÇãóÊú Ýöíåö Ðóáößö
ÈöÇáúßóÓúÑö ãóÞóÇãó Ðóáößõäøó æóÞóÏú ãóÑøó ãöËúáõåõ ÇåÜ. æóåõæó ÙóÇåöÑñ
Ýöí Ãóäøó ÇáúÎöØóÇÈó áóíúÓó áöÃõãøö ÚóØöíøóÉó æóÍúÏóåóÇ Èóáú áöÌõãúáóÉö
ÇáúÛóÇÓöáóÇÊö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌúÚóáú ÖóãöíÑó ÇáúÌóãúÚö Ýöí ÇÈúÏóÃúäö
æóÑóÃóíúÊõäøó ÞóÇÆöãðÇ ãóÞóÇãó ÖóãöíÑö ÇáúæóÇÍöÏö Ýóíóßõæäõ Çáúßõáøõ
ÎöØóÇÈðÇ áöÃõãøö ÚóØöíøóÉó áóÚóáøóåõ áöÃóäøó ÌõãúáóÉó ÇáúÛóÇÓöáóÇÊö
ãóÞúÕõæÏóÉñ ÈöÇáúÃóãúÑö áöãõÈóÇÔóÑóÊöåöäøó æóíóÌõæÒõ Ãóäøó Ãõãøó
ÚóØöíøóÉó åöíó ÇáøóÊöí ÔóÇÝóåóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÇáúÃóãúÑö ÝóÃóÞóÇãóåóÇ ãóÞóÇãóåõäøó Ýöí ÇáúÎöØóÇÈö ãóÚó
ßóæúäöåö Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áöáúßõáøö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó ÚóÇÆöÏóÉñ Úóáóì ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú
ÇáËøóáóÇËö Ãóæú ÇáúÎóãúÓö Ãóæú ÇáÓøóÈúÚö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÇÌúÚóáúäó Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö ßóÇÝõæÑðÇ) ÙóÇåöÑõåõ ÌóÚúáõ
ÇáúßóÇÝõæÑö Ýöí ÇáúãóÇÁö æóåõæó ßóÐóáößó æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ÇáúßóÇÝõæÑö
ãóÚó ßóæúäöåö íõØóíøöÈõ ÑóÇÆöÍóÉó ÇáúãóæúÖöÚö áöãóäú íóÍúÖõÑõ ãöäú
ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÛóíúÑöåöãú Ãóäøó Ýöíåö ÊóÎúÝöíÝðÇ æóÊóÈúÑöíÏðÇ
æóÎóÇÕøöíøóÉð Ýöí ÊóÕúáöíÈö ÈóÏóäö ÇáúãóíøöÊö æóØóÑúÏö ÇáúåóæóÇãøö
Úóäúåõ æóÑóÏúÚö ãóÇ íóÊóÍóáøóáõ ãöäú ÇáúÝóÖóáóÇÊö æóãóäúÚö ÅÓúÑóÇÚö
ÇáúÝóÓóÇÏö Åáóíúåö æóåõæó ÃóÞúæóì ÇáÑøóæóÇÆöÍö ÇáØøóíøöÈóÉö æóåóÐóÇ åõæó
ÇáÓøöÑøõ Ýöí ÌóÚúáöåö Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÅÐú áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÃõæáóì
ãóËóáðÇ áóÃóÐúåóÈóåõ ÇáúãóÇÁõ æóåóáú íóÞõæãõ ÇáúãöÓúßõ ãóËóáðÇ ãóÞóÇãó
ÇáúßóÇÝõæÑö Åäú äõÙöÑó Åáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóØúíöíÈö ÝóäóÚóãú æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÅÐóÇ ÚõÏöãó ÇáúßóÇÝõæÑõ ßóÇäó ÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ
íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ãöËúáóåõ æóáóæú ÈöÎóÇÕøöíøóÉò æóÇÍöÏóÉò ãóËóáðÇ ÇåÜ.
ÝóÊúÍõ ÇáúÈóÇÑöí ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãöäú ßóÇÝõæÑò)
Ôóßøñ ãöäú ÇáÑøóÇæöí. ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ ÞóÇáóÊú Ãõãøõ
ÚóØöíøóÉó) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóßóÓúÑö ÇáØøóÇÁö æóÇÓúãõåóÇ
äõÓóíúÈóÉõ ÈöÖóãøö Çáäøõæäö æóÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö ãõÕóÛøóÑóÉð
æóÞöíáó ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö æóßóÓúÑö ÇáÓøöíäö ãõßóÈøóÑóÉð ÈöäúÊõ ßóÚúÈò
æóÞöíáó ÇáúÍóÇÑöËö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøóÉõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøóÉõ ãöäú ÝóÇÖöáóÇÊö
ÇáÕøóÍóÇÈöíøóÇÊö ÃóÓúáóãóÊú æóÛóÒóÊú ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÔóåöÏóÊú ÎóíúÈóÑó æóßóÇäóÊú ÊõãóÑøöÖõ ÇáúãóÑúÖóì
æóÊõÏóÇæöí ÇáúÌóÑúÍóì æóÊõÛóÓøöáõ ÇáúãóæúÊóì
(2/147)
æóÞõÑõæäñ Ãóíú ÖóÝóÇÆöÑõ æóÞóæúáöí
ßóÐóáößó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí ãóÚó Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÊöí ÃóæúÖóÍõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÊöåö
Ýöí ÅÝóÇÏóÉö ÇáúÛóÑóÖö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
(æóáóæú ÎóÑóÌó ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÇáúÛõÓúáö (äóÌóÓñ æóÌóÈó ÅÒóÇáóÊõåõ
ÝóÞóØú) æóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÝóÑúÌö áöÓõÞõæØö ÇáúÝóÑúÖö ÈöãóÇ æõÌöÏó
(æó) Ãóäú (áóÇ íóäúÙõÑó ÛóÇÓöáñ ãöäú ÛóíúÑö ÚóæúÑóÊöåö ÅáøóÇ ÞóÏúÑó
ÍóÇÌóÉò) ÈöÃóäú íõÑöíÏó ãóÚúÑöÝóÉó ÇáúãóÛúÓõæáö ãöäú ÛóíúÑöåö æóáóÇ
íóäúÙõÑó ÇáúãõÚöíäõ ãöäú Ðóáößó ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò ÃóãøóÇ ÚóæúÑóÊõåõ
ÝóíóÍúÑõãõ ÇáäøóÙóÑõ ÅáóíúåóÇ æóÓõäøó Ãóäú íõÛóØøóì æóÌúåõåõ ÈöÎöÑúÞóÉò
ãöäú Ãóæøóáö æóÖúÚöåö Úóáóì ÇáúãõÛúÊóÓóáö æóÃóäú áóÇ íóãóÓøó ÔóíúÆðÇ
ãöäú ÚóæúÑóÊöåö ÅáøóÇ ÈöÎöÑúÞóÉò (æó) Ãóäú (íóßõæäó ÃóãöíäðÇ) áöíõæËóÞó
Èöåö Ýöí Êóßúãöíáö ÇáúÛõÓúáö æóÛóíúÑöåö (ÝóÅöäú ÑóÃóì ÎóíúÑðÇ Óõäøó
ÐößúÑõåõ) áöíóßõæäó ÃóÏúÚóì áößóËúÑóÉö ÇáúãõÕóáøöíäó Úóáóíúåö
æóÇáÏøõÚóÇÁö áóåõ æóáöÎóÈóÑö ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó æóÇáúÍóÇßöãö «ÇõÐúßõÑõæÇ
ãóÍóÇÓöäó ãóæúÊóÇßõãú æóßõÝøõæÇ Úóäú ãóÓóÇæöÆöåöãú» (Ãóæú ÖöÏøóåõ
ÍóÑõãó) ÐößúÑõåõ áöÃóäøóåõ ÛöíÈóÉñ æóáöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö (ÅáøóÇ
áöãóÕúáóÍóÉò) ßóÈöÏúÚóÉò ÙóÇåöÑóÉò ÝóíóÐúßõÑõåõ áöíóäúÒóÌöÑó ÇáäøóÇÓõ
Úóäúåõ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÓóäøö ÐößúÑö ÇáúÎóíúÑö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(æóãóäú ÊóÚóÐøóÑó ÛõÓúáõåõ) áöÝóÞúÏö ãóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÇÍúÊöÑóÇÞò
æóáóæú ÛõÓøöáó ÊóåóÑøóì (íõãøöãó) ßóãóÇ Ýöí ÛõÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóáóæú
ßóÇäó Èöåö ÞõÑõæÍñ æóÎöíÝó ãöäú ÛõÓúáöåö ÊóÓóÇÑõÚõ ÇáúÈöáóì Åáóíúåö
ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúäö ÛõÓøöáó æóáóÇ ãõÈóÇáóÇÉó ÈöãóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏóåõ
ÝóÇáúßõáøõ ÕóÇÆöÑñ Åáóì ÇáúÈöáóì Þóæúáõ ÇáúãõÍóÔøöí ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
íóÌöÈõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó Ýöí äõÓúÎóÉò Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãöäú ÇáúÈóäóÇÊ Ñõæöíó áóåóÇ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÑúÈóÚõæäó ÍóÏöíËðÇ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ
æóÞõÑõæäò) Ãóíú ÖóÝóÇÆöÑõ Ãóíú ÇáúÞóÑúäóíúäö æóÇáäøóÇÕöíóÉö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÎóÑóÌó ÈóÚúÏóåõ äóÌóÓñ) Ãóíú æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö
æóÞóÈúáó ÇáÏøóÝúäö æóáóæú ÎóÑóÌó ãóäöíøõåõ ÇáØøóÇåöÑõ Ãóíú ÛóíúÑõ
ÇáúãõÊóäóÌøöÓö áóãú íóÌöÈú ÇáúÛõÓúáõ æóáóãú ÊóÌöÈú ÅÒóÇáóÊõåõ æóáóÇ
íóÕöíÑõ ÇáúãóíøöÊõ ÌõäõÈðÇ ÈöæóØúÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóáóÇ ãõÍúÏöËðÇ
ÈöãóÓøò Ãóæú ÛóíúÑöåö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÊóßúáöíÝöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ
æóÌóÈó ÅÒóÇáóÊõåõ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö áöãóäúÚöåö ãöäú ÕöÍøóÊöåóÇ
Úóáóíúåö æóÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ã Ñ íóÌöÈõ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö ÃóíúÖðÇ
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóÝöíåö äóÙóÑñ æóáóæú áóãú íõãúßöäú ÞóØúÚõ ÇáúÎóÇÑöÌö
ãöäúåõ Õõáøöíó Úóáóíúåö ãóÚóåõ ßóÇáúÍóíøö ÇáÓøóáöÓö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÝóÑúÌö) Ãóíú áöÚóÏóãö äóÞúÖö ÇáúæõÖõæÁö
Èöåö ßóãóÇ áóÇ íóÌúäõÈõ ÈöÇáúæóØúÁö ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
(Þóæúáõåõ æóÃóäú áóÇ íóäúÙõÑó ÛóÇÓöáñ ÅáóÎú) ÝóÅöäú äóÙóÑó ßóÇäó
ãóßúÑõæåðÇ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÒóæóÇÆöÏö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÅöäú ÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝõ
ÇáúÃóæúáóì ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÚóæúÑóÊõåõ ÝóíóÍúÑõãõ
ÇáäøóÙóÑõ ÅáóíúåóÇ) ÞóÇáó ÍóÌø ÅáøóÇ äóÙóÑó ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö Ãóæú
ÇáÓøóíøöÏö ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò æóáóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉö áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáäøößóÇÍö æóÞóÖöíøóÊõåõ ÍõÑúãóÉõ ÇáúãóÓøö æóÞóÏøóãúäóÇ ãóÇ Ýöíåö
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáóåõ ÝóíóÍúÑõãõ ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú áöÍóÇÌóÉò Èóáú
æóáóæú áöÖóÑõæÑóÉò æóáóßöäú íóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Èöåö
äóÌóÇÓóÉñ æóÇÍúÊóÇÌó áöÅöÒóÇáóÊöåóÇ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúßóÈöíÑö æóÇáÕøóÛöíÑö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞõæÊö åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáØøöÝúáö æóÕóÑøóÍó ÇáÔøóíúÎõ
åõäóÇ ÈöÌóæóÇÒö ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÌóãöíÚö ÈóÏóäö ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÇáÕøóÛöíÑõ
Ãóæúáóì æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÚóæúÑóÉö ÕóÈöíøò
Ãóæú ÕóÈöíøóÉò áóãú íóÈúáõÛú ãóÍóáøó ÇáÔøóåúæóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÇáäøóÇÙöÑõ
ÃóÌúäóÈöíøðÇ æóáóÇ íóäúÙõÑõ ÇáúÝóÑúÌó ÇåÜ. Óã æóÞóæúáõåõ æóáóÇ ÈóÃúÓó
Ãóíú áóÇ ÍóÑóÌó
(ÝóÑúÚñ) áóæú æõÌöÏó ãóÇÁñ íóßúÝöí áöÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö ÝóÞóØú Ãóæú
áöØõåúÑö ÇáúÍóíøö ÝóíóÌöÈõ ÊóÞúÏöíãõ ÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö áöÃóäøó ÇáúÍóíøó
íõãúßöäõåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö ÈöÇáÊøóíóãøõãö Åäú æóÌóÏó ÊõÑóÇÈðÇ Ãóæú
ÝóÇÞöÏó ÇáØøóåõæÑóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÊóØóåøóÑó Èöåö ÇáúÍóíøõ
ÝóÅöäøó Ðóáößó ÞóÏú íõÄóÏøöí Åáóì ÏóÝúäö ÇáúãóíøöÊö ÈöáóÇ ÕóáóÇÉò
Úóáóíúåö áöÚóÏóãö ØóåóÇÑóÊöåö ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÈóÏóäöåö äóÌóÇÓóÉñ
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ãöäú Ãóæøóáö æóÖúÚöåö Úóáóì ÇáúãõÛúÊóÓóáö)
åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÊóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÊõÓúÊóÏóÇãõ ÊóÛúØöíóÊõåõ Åáóì
ÂÎöÑö ÇáúÛõÓúáö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ Ãóæøóáó æóÖúÚöåö Úóáóì ÇáúãõÛúÊóÓóáö ÈöÅöÓúÞóÇØö
ãöäú æóåöíó ÙóÇåöÑóÉñ Ýöí Ãóäøó ÇáÊøóÛúØöíóÉó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÃóãúÑö
ÝóÞóØú ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóÃóäú íóßõæäó ÃóãöíäðÇ) æóíõÓóäøõ Ýöí ãõÚöíäöåö
Ãóäú íóßõæäó ßóÐóáößó Ýóáóæú ÛóÓøóáóåõ ÝóÇÓöÞñ Ãóæú ßóÇÝöÑñ æóÞóÚó
ÇáúãóæúÞöÚó ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ íóÌöÈõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÊóÝúæöíÖõåõ
Åáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ áöÃóäøóåõ ÃóãóÇäóÉñ æóæöáóÇíóÉñ æóáóíúÓó
ÇáúÝóÇÓöÞõ ãöäú ÃóåúáöåóÇ æóÅöäú ÕóÍøó ÛõÓúáõåõ ßóãóÇ íóÕöÍøõ ÃóÐóÇäõ
ÇáúÝóÇÓöÞö æóÅöãóÇãóÊõåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ äóÕúÈõåõ áóåõãóÇ æóåóÐóÇ
ãõÊóÚóíøöäñ Ýöíãóäú äõÕöÈó áöÛõÓúáö ãóæúÊóì ÇáúãõÓúáöãöíäó æóíóÌöÈõ Ãóäú
íóßõæäó ÚóÇáöãðÇ ÈöãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÑóÃóì ÎóíúÑðÇ Óõäøó ÐößúÑõåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ æóÇÖöÍñ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÇáúÎóíúÑö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÇáúÝöÓúÞö áóãú
íóÐúßõÑúåõ ÝóÞóæúáõåõ ÅáøóÇ áöãóÕúáóÍóÉò ÑóÇÌöÚñ áöáÕøõæÑóÊóíúäö ßóÐóÇ
ÞóÑøóÑó ÔóíúÎõäóÇ Ò í æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó áóÇ íõÓóÇÚöÏõ
Úóáóíúåö ÇåÜ. Í á æóÇóáøóÐöí Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ åõæó ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ Ò í
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäú íóÊóÍóÏøóËó
ÈöÐóáößó Úóäú ÇáúãõÓúÊóÊöÑö ÈöÈöÏúÚóÊöåö ÚöäúÏó ÇáúãõØøóáöÚöíäó
ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóÇÆöáöíäó ÅáóíúåóÇ áóÚóáøóåõãú íóäúÒóÌöÑõæäó ÞóÇáó
æóÇáúæóÌúåõ Ãóäú íõÞóÇáó ÅÐóÇ ÑóÃóì ãöäú ÇáúãõÈúÊóÏöÚö ÃóãóÇÑóÉó ÎóíúÑò
íóßúÊõãõåóÇ æóáóÇ íõäúÏóÈõ áóåõ ÐößúÑõåóÇ áöÆóáøóÇ íõÛúæöíó ÈöÈöÏúÚóÊöåö
æóÖóáóÇáóÊöåö Èóáú áóÇ íóÈúÚõÏõ ÅíÌóÇÈõ ÇáúßöÊúãóÇäö ÚöäúÏó Ùóäøö
ÇáúÅöÛúæóÇÁö ÈöåóÇ æóÇáúæõÞõæÚö ÝöíåóÇ áöÐóáößó ÝóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÅáøóÇ áöãóÕúáóÍóÉò ÚóÇÆöÏñ áöáúÃóãúÑóíúäö ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ
ÝóÅöäú ÑóÃóì ÎóíúÑðÇ ÅáóÎú) ßóÇÓúÊöäóÇÑóÉö æóÌúåöåö æóØöíÈö ÑóÇÆöÍóÊöåö
æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÖöÏøóåõ ßóÓóæóÇÏò æóÊóÛóíøõÑö ÑóÇÆöÍóÉò æóÇäúÞöáóÇÈö
ÕõæÑóÉò ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ íõãøöãó) æóáóÇ íóÌöÈõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóíóãøõãö äöíøóÉñ ÅáúÍóÇÞðÇ
áóåõ ÈöÃóÕúáöåö æóãóÍóáøõ æõÌõæÈö ÇáÊøóíóãøõãö ÍóíúËõ ÎóáóÇ ÈóÏóäõåõ
Úóäú äóÌóÇÓóÉò ÛóíúÑö ãóÚúÝõæøò ÚóäúåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÅÒóÇáóÊöåóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóíóãøõãö ÇåÜ. Í á æóáóæú íóãøóãóåõ áöÝóÞúÏö
ÇáúãóÇÁö Ëõãøó æóÌóÏóåõ ÞóÈúáó ÏóÝúäöåö æóÌóÈó ÛõÓúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó
ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö æóÚóáóì ÅÚóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ Ëõãøó æóÌóÏóåõ ÞóÈúáó ÏóÝúäöåö ãóÝúåõæãõåõ
Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúäö áóÇ íõäúÈóÔõ áöáúÛõÓúáö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí
ãóÍóáøò íóÛúáöÈõ Ýöíåö æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö Ãóãú áóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
áöÝöÚúáöäóÇ ãóÇ ßõáøöÝúäóÇ Èöåö æóåõæó ÇáÊøóíóãøõãõ. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö
(ÊóäúÈöíåñ) áóæú ÕóÑóÝó ÇáúÛóÇÓöáõ ÇáúÛõÓúáó Úóäú ÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö
ÈöÃóäú ÞóÕóÏó Èöåö ÇáúÛõÓúáó Úóäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö ãóËóáðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÌõäõÈðÇ íóäúÈóÛöí æöÝóÇÞðÇ á ã Ñ Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáäøöíøóÉõ æóÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáäøóÙóÇÝóÉõ æóåõæó
ÍóÇÕöáñ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøöíøóÉö æóßóÇäó ÌõäõÈðÇ ÝóÞóÕóÏó
ÇáúÛóÇÓöáõ ÇáúÛõÓúáó Úóäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö íóäúÈóÛöí æöÝóÇÞðÇ á ã Ñ Ãóäøóåõ
íóßúÝöí ßóãóÇ áóæú ÇÌúÊóãóÚó Úóáóì ÇáúÍóíøö ÛõÓúáóÇäö æóÇÌöÈóÇäö æóäóæóì
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóÅöäøóåõ íóßúÝöí. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ ÝóÇáúßõáøõ ÕóÇÆöÑñ Åáóì
ÇáúÈöáóì) Ãóíú ßõáøõ ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãóíøöÊö áóßöäú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÍóáøöíø
ÝóÇáúßõáøõ ÕóÇÆöÑõæäó æóÝóåöãó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ßõáøõ
ÇáäøóÇÓö æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö
(2/148)
(æóáóÇ íõßúÑóåõ áöäóÍúæö ÌõäõÈò)
ßóÍóÇÆöÖò (ÛõÓúáõåõ) áöÃóäøóåõãóÇ ØóÇåöÑóÇäö ßóÛóíúÑöåöãóÇ æóÊóÚúÈöíÑöí
ÈöäóÍúæö ÌõäõÈò ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÌõäõÈö æóÇáúÍóÇÆöÖö.
(æóÇáÑøóÌõáõ Ãóæúáóì Èö) ÛõÓúáö (ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉõ) Ãóæúáóì
(ÈöÇáúãóÑúÃóÉö æóáóåõ ÛõÓúáõ ÍóáöíáóÊöåö) ãöäú ÒóæúÌóÉò ÛóíúÑö
ÑóÌúÚöíøóÉò æóáóæú äóßóÍó ÛóíúÑóåóÇ æóÃóãóÉò æóáóæú ßöÊóÇÈöíøóÉð ÅáøóÇ
Åäú ßóÇäóÊú ãõÒóæøóÌóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áóæú ÃõÑöíÏó ÇáúÃóÌúÒóÇÁõ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÌóãúÚó ÅäøóãóÇ åõæó
áöáúÚõÞóáóÇÁö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó äóÒóáó ÇáúÌõÒúÁõ ãóäúÒöáóÉó ßõáøöåö
Ãóæú Ãóäøó åóÐóÇ ãöãøóÇ ÝõÞöÏó Ýöíåö ÇáÔøóÑúØõ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ áöÃóäøó ãóÕöíÑó ÌóãöíÚöåö Åáóíúåö ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõßúÑóåõ áöäóÍúæö ÌõäõÈò ÛõÓúáõåõ) Ãóíú æóáóæú ãóÚó
æõÌõæÏö ÛóíúÑöåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóÇáÑøóÌõáõ Ãóæúáóì ÈöÇáÑøóÌõáö) Ãóíú æõÌõæÈðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúãóÑúÃóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö æóäóÏúÈðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóÑúÃóÉö
ÇáúãóÍúÑóãö Ýóåõæó ãõÓúÊóÚúãóáñ Ýöí ÇáúãóÚúäóíóíúäö æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí
Þóæúáöåö æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ æóáóåõ ÛõÓúáõ ÍóáöíáóÊöåö
æóßóÐóÇ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãöäú åóÐóÇ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãöäú ÇááøóÝøö æóÇáäøóÔúÑö ÇáúãõÔóæøóÔö. ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÇáÑøóÌõáõ Ãóæúáóì ÈöÇáÑøóÌõáö) Ãóíú
ÇáúÃóÝúÖóáõ Ðóáößó ÝóíõÞóÏøóãõ ÍóÊøóì Úóáóì ÇáúÍóáöíáóÉö ÇåÜ. Í á
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÛõÓúáö ÇáÑøóÌõáö ÇáúÃóãúÑóÏö ÅÐóÇ ÍóÑøóãúäóÇ
ÇáäøóÙóÑó áóåõ ÅáúÍóÇÞðÇ áóåõ ÈöÇáúãóÑúÃóÉö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÅáóÎú Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áóæú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÃóãúÑóÏó ÍóÓóäó
ÇáúæóÌúåö æóáóãú íóÍúÖõÑú ãóÍúÑóãñ áóåõ íõãøöãó ÃóíúÖðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÍõÑúãóÉö ÇáäøóÙóÑö Åáóíúåö ÇåÜ. æóæóÇÝóÞóåõ ã Ñ áóßöäú ÞóíøóÏóåõ ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ÎóÔöíó ÇáúÝöÊúäóÉó áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóãóÏó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ ÇáäøóÙóÑõ áöáúÃóãúÑóÏö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÎóæúÝö
ÇáúÝöÊúäóÉö æóåóÐóÇ ãöãøóÇ íõÈúÊóáóì Èöåö ÝóÅöäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøó
ãõÛóÓøöáó ÇáúãõÑúÏö ÇáúÍöÓóÇäö åõãú ÇáúÃóÌóÇäöÈõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Óã
Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÛóíúÑõåõ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÞóÇáó Åäú áóãú íõæÌóÏú ÅáøóÇ åõæó ÌóÇÒó áóåõ æóíóßõÝøõ äóÝúÓóåõ
ãóÇ Ãóãúßóäó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãöäú Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ áöáúÃóÌúäóÈöíøö ÇáäøóÙóÑõ áöáÔøóåóÇÏóÉö Èóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö
æóÅöäú ÎóÇÝó ÇáúÝöÊúäóÉó Åäú ÊóÚóíøóäó æóíóßõÝøõ äóÝúÓóåõ ãóÇ Ãóãúßóäó
ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó áöáúÛõÓúáö åõäóÇ ÈóÏóáðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÅöäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íóÖöíÚõ ÇáúÍóÞøõ ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö æóáóÇ
ÈóÏóáó áóåóÇ æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ æóáóåõ
ÛõÓúáõ ÍóáöíáóÊöåö) æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ãóÑúÊóÈóÊóåõ ÈóÚúÏó ÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÇäúÊóåóì ÇØ Ý.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÒóæúÌóÉò) Ãóíú æóáóæú ßöÊóÇÈöíøóÉð æóÅöäú áóãú íóÑúÖó
Èöåö ÑöÌóÇáõ ãóÍóÇÑöãöåóÇ ãöäú Ãóåúáö ãöáøóÊöåóÇ áöÃóäøó ãóäúÙõæÑóåõ
ÃóßúËóÑõ æóáöÃóäøó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÛóÓøóáó ÝóÇØöãóÉó
æóáóãú íõäúßóÑú Úóáóíúåö æóãóÇ Ñõæöíó ãöäú ÅäúßóÇÑö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
Úóáóíúåö áóãú íóËúÈõÊú æóÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÚóßúÓöåö ÝóÅöäøóåóÇ
ÊõÛóÓøöáõ ÒóæúÌóåóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÝöí ÇáúãóæóÇåöÈö ÇááøóÏõäøöíøóÉö
Ãóäøó ÝóÇØöãóÉó áóãøóÇ ÇÔúÊóßóÊú ÇÛúÊóÓóáóÊú æóáóÈöÓóÊú ËöíóÇÈðÇ ÌõÏõÏðÇ
æóÇÖúØóÌóÚóÊú Ýöí æóÓóØö ÇáúÈóíúÊö æóæóÖóÚóÊú íóÏóåóÇ Çáúíõãúäóì ÊóÍúÊó
ÎóÏøöåóÇ æóÇÓúÊóÞúÈóáóÊú ÇáúÞöÈúáóÉó Ëõãøó ÞóÇáóÊú Åäøöí ãóÞúÈõæÖóÉñ
ÇáúÂäó ÝóáóÇ íóßúÔöÝúäöí ÃóÍóÏñ æóáóÇ íõÛóÓøöáúäöí Ëõãøó ÞõÈöÖóÊú
ãóßóÇäóåóÇ ÝóÏóÎóáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÃõÎúÈöÑó
ÈöÐóáößó ÝóÇÍúÊóãóáóåóÇ æóÏóÝóäóåóÇ ÈöÛõÓúáöåóÇ ÇáøóÐöí ÇÛúÊóÓóáóÊúåõ
æóáóãú íóßúÔöÝúåóÇ æóáóãú íõÛóÓøöáúåóÇ ÃóÍóÏñ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóÚóáóì
ÝóÑúÖö ËõÈõæÊöåö Ýóåõæó ãóÐúåóÈõ ÕóÍóÇÈöíøò ãõÎóÇáöÝò áöáúÅöÌúãóÇÚö
ÝóáóÇ íõÚóæøóáõ Úóáóíúåö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ ÛóíúÑö ÑóÌúÚöíøóÉò)
åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÇáúÍóáöíáóÉö æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝó Þóæúáöåö ÛóíúÑö ÑóÌúÚöíøóÉò æóÞóÏú
íõÞóÇáõ Èóáú áöáÊøóÞúíöíÏö æóÌúåñ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ Èóíøóäó ÇáúÍóáöíáóÉó
ÈöÇáÒøóæúÌóÉö ÏóÎóáóÊú ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ áöÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ ÝóÇÍúÊóÇÌó
Åáóì ÅÎúÑóÇÌöåóÇ ÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóáóæú äóßóÍó
ÛóíúÑóåóÇ) ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö Ãóäú íóÞõæáó æóáóæú äóßóÍó
ãóäú íóÍúÑõãõ ÌóãúÚõåóÇ ãóÚóåóÇ ÇåÜ. Ú Ô æóíõÌóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøó
ÛóíúÑóåóÇ ÕóÇÏöÞñ Èöãóäú íóÍúÑõãõ ÌóãúÚõåóÇ æóÛóíúÑõåóÇ ÝóÇáúÛóÇíóÉõ
ÙóÇåöÑóÉñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÕöÏúÞöåóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö æóÕöÏúÞõåóÇ ÈöÇáËøóÇäöí
áóÇ íóÞúÏóÍõ ÝöíåóÇ ÝóáóÇ ÃóæúáóæöíøóÉó.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÔóãöáó Ðóáößó ãóÇ áóæú äóßóÍó ÃõÎúÊóåóÇ Ãóæú
äóÍúæóåóÇ Ãóæú ÃóÑúÈóÚðÇ ÓöæóÇåóÇ áöÃóäøó ÍõÞõæÞó ÇáäøößóÇÍö áóÇ
ÊóäúÞóØöÚõ ÈöÇáúãóæúÊö ÈöÏóáöíáö ÇáÊøóæóÇÑõËö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ æóÃóãóÉò) ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáøóÊöí íóÌõæÒõ áóåõ æóØúÄõåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúãóæúÊö ÝóíóÎúÑõÌõ ÈöÐóáößó ãóÇ áóæú æóØöÆó ÅÍúÏóì ÃõÎúÊóíúäö ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ Ýöí ãöáúßöåö Ëõãøó ãóÇÊóÊú ãóäú áóãú íóØóÃúåóÇ ÞóÈúáó
ÊóÍúÑöíãö ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõÛóÓøöáóåóÇ ÇåÜ. Ú
Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóáóæú ßöÊóÇÈöíøóÉð) ÑóÇÌöÚñ áöáÒøóæúÌóÉö
æóÇáúÃóãóÉö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ ÞóÕúÑõ åóÐöåö
ÇáúÛóÇíóÉö Úóáóì ÇáÒøóæúÌóÉö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÒóæúÌóÉñ æóáóæú
ßöÊóÇÈöíøóÉð æóÅöäú áóãú íóÑúÖó ÈöåóÇ ÑöÌóÇáõ ãóÍóÇÑöãöåóÇ ãöäú Ãóåúáö
ãöáøóÊöåóÇ ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäóÊú ãõÒóæøóÌóÉð ÅáóÎú) áóÇ
ÍóÇÌóÉó áöåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí
ÇáúÃóãóÉö ÇáúÍóáöíáóÉö æóåöíó ÍöíäóÆöÐò ÛóíúÑõ ÍóáöíáóÉò ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó åöíó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÍóáöíáóÉñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÝóÕóÍøó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Ãóæú íõÞóÇáõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãõäúÞóØöÚñ ÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ ÝóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ßóÇäóÊú ÑóÇÌöÚñ áöáúÃóãóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÚöÈóÇÑóÉö ã Ñ æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÇáúÍóáóÈöíøõ: æóãöËúáõ ÇáÑøóÌúÚóÉö
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ Úóäú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò ÇäúÊóåóì. ÝóÕóäöíÚõåõ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉó ÛóíúÑõ ÏóÇÎöáóÉò Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóíõÛóÓøöáõ ÃóãóÊóåõ æóáóæú ßöÊóÇÈöíøóÉð
æóãõÏóÈøóÑóÉð æóÃõãøó æóáóÏò æóÐöãøöíøóÉð áöÃóäøóåõäøó ãóãúáõæßóÇÊñ áóåõ
ÝóÃóÔúÈóåúäó ÇáÒøóæúÌóÉó Èóáú Ãóæúáóì áöãöáúßöåö ÇáÑøóÞóÈóÉó ãóÚó
ÇáúÈõÖúÚö æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÊóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇáúãóæúÊö ãóÇ áóãú Êóßõäú
ÇáúãõÊóæóÝøóÇÉõ ãöäúåõäøó ãõÊóÒóæøöÌóÉð Ãóæú ãõÚúÊóÏøóÉð Ãóæú
ãõÓúÊóÈúÑóÃóÉð áöÊóÍúÑöíãö ÈõÖúÚöåöäøó Úóáóíúåö æóßóÐóÇ ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉõ
æóÇáúãõÈóÚøóÖóÉõ ÈöÇáúÃóæúáóì æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ßõáøó
ÃóãóÉò ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ßóæóËóäöíøóÉò æóãóÌõæÓöíøóÉò ßóÐóáößó æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
(2/149)
Ãóæú ãõÚúÊóÏøóÉð Ãóæú ãõÓúÊóÈúÑóÃóÉð
(æóáöÒóæúÌóÉò) ÛóíúÑö ÑóÌúÚöíøóÉò (ÛõÓúáõ ÒóæúÌöåóÇ) æóáóæú äóßóÍóÊú
ÛóíúÑóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóãóÉö áóÇ ÊóÛúÓöáõ ÓóíøöÏóåóÇ áöÇäúÊöÞóÇáöåóÇ
Úóäúåõ æóÇáÒøóæúÌöíøóÉõ áóÇ ÊóäúÞóØöÚõ ÍõÞõæÞõåóÇ ÈöÇáúãóæúÊö ÈöÏóáöíáö
ÇáÊøóæóÇÑõËö æóÞóÏú «ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöÚóÇÆöÔóÉó áóæú ãöÊø ÞóÈúáöí áóÛóÓøóáúÊõß æóßóÝøóäúÊõß» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ãóÇÌóåú æóÛóíúÑõåõ æóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - áóæú
ÇÓúÊóÞúÈóáúÊ ãöäú ÃóãúÑöí ãóÇ ÇÓúÊóÏúÈóÑúÊ ãóÇ ÛóÓøóáó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáøóÇ äöÓóÇÄõåõ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò (ÈöáóÇ ãóÓøò) ãöäúåóÇ
áóåõ æóáóÇ ãöäú ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ÇáÓøóíøöÏö áóåóÇ ßóÃóäú ßóÇäó ÇáúÛõÓúáõ
ãöäú ßõáøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞö ÇáúãöäúåóÇÌö ÌóæóÇÒõ Ðóáößó áóÇ íõÞóÇáõ
ÇáúãõÓúÊóÈúÑóÃóÉõ ÅãøóÇ ãóãúáõæßóÉð ÈöÇáÓøóÈúíö.
æóÇáúÃóÕóÍøõ Íöáøõ ÇáÊøóãóÊøõÚóÇÊö ÈöåóÇ ãóÇ Óöæóì ÇáúæóØúÁö ÝóÛõÓúáõåóÇ
Ãóæúáóì Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáúÎóáúæóÉõ ÈöåóÇ æóáóÇ
áóãúÓõåóÇ æóáóÇ ÇáäøóÙóÑõ ÅáóíúåóÇ ÈöÛóíúÑö ÔóåúæóÉò ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ
Úóáóíúåö ÛõÓúáõåóÇ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÊóÍúÑöíãõ ÛõÓúáöåóÇ áóíúÓó áöãóÇ
ÐõßöÑó Èóáú áöÊóÍúÑöíãö ÈõÖúÚöåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉó ÈöÌóÇãöÚö ÊóÍúÑöíãö ÇáúÈõÖúÚö æóÊóÚóáøõÞö
ÇáúÍóÞøö ÈöÃóÌúäóÈöíøò ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ Ãóæú ãõÚúÊóÏøóÉð) Ãóíú æóáóæú
ãöäú ÔõÈúåóÉò æóßóÐóÇ áóÇ íõÛóÓøöáõ ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉó Úóäú
ÔõÈúåóÉò æóáóÇ ÊõÛóÓøöáõåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóáöÒóæúÌóÉò ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð æóåõæó
ÙóÇåöÑñ æóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ãóÇ íóÃúÊöí áóåõ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó
áóåóÇ Ýöí æöáóÇíóÉö ÇáúÛõÓúáö áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÛóíúÑõ ÑóÌúÚöíøóÉò) ÃóãøóÇ ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ
ÝóáóÇ ÊõÛóÓøöáõ ÒóæúÌóåóÇ áöÍõÑúãóÉö ÇáúãóÓøö æóÇáäøóÙóÑö ÚóáóíúåóÇ
æóÅöäú ßóÇäóÊú ßóÇáÒøóæúÌóÉö Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö æóäóÍúæöåóÇ æóãöËúáõåóÇ
ÈöÇáúÃóæúáóì ÇáúÈóÇÆöäõ ÈöØóáóÇÞò Ãóæú ÝóÓúÎò æóÃóáúÍóÞó
ÈöÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáÒøóæúÌóÉó ÇáúãõÚúÊóÏøóÉó Úóäú æóØúÁö
ÔõÈúåóÉò ÝóáóÇ ÊõÛóÓøöáõ ÒóæúÌóåóÇ æóáóÇ ÚóßúÓóåõ ßóãóÇ áóÇ íõÛóÓøöáõ
ÃóãóÊóåõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉó æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáúãõßóÇÊóÈóÉó æóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí
ÌóæóÇÒö ÇáäøóÙóÑö áöãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö
ÈöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÝöíåóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÃóÌúäóÈöíøò ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö ÝóÇäúÏóÝóÚó ÑóÏøõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø áóåõ ÈöÞöíóÇÓöåóÇ
ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóáóæú äóßóÍóÊú ÛóíúÑóåõ) ÈöÃóäú
æóÖóÚóÊú ÍóãúáóåóÇ ÚóÞöÈó ãóæúÊö ÇáÒøóæúÌö Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóÊú ÝóáóåóÇ
Ãóäú ÊõÛóÓøöáó ÒóæúÌóåóÇ áöÈóÞóÇÁö ÍõÞõæÞö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÇåÜ. Ò í ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ áöÇäúÊöÞóÇáöåóÇ Úóäúåõ) Ãóíú Åáóì ãöáúßö ÛóíúÑöåö Ãóæú
Åáóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö ßóÃõãøö ÇáúæóáóÏö æóÇáúãõÏóÈøóÑóÉö ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóäúÊóÞöáõ Úóäúåõ áöáúÍõÑøöíøóÉö ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ ÈöÏóáöíáö
ÇáÊøóæóÇÑõËö) ÞóÏú íõÞóÇáõ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó áóÇ
ÊóæóÇÑõËó ÈóíúäóåõãóÇ áóÇ ÊõÛóÓøöáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáÊøóæóÇÑõËõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÇåÜ. Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ ÈöÏóáöíáö ÇáÊøóæóÇÑõËö Ãóíú Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
áöÊóÏúÎõáó ÇáÐøöãøöíøóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÛóÓøöáõ ÒóæúÌóåóÇ ÇáúãõÓúáöãó Ãóíú
ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõ ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóíõÚúáóãõ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ÇáúßóÇÝöÑó áóÇ íõÛóÓøöáõ ãõÓúáöãðÇ Ãóäøó
ÇáÐøöãøöíøóÉó áóÇ ÊõÛóÓøöáõ ÒóæúÌóåóÇ ÇáúãõÓúáöãó ÇåÜ. Ãóíú áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåóÇ ÈöÍóíúËõ ÊõÞóÏøóãõ Èöåö Úóáóì
ÛóíúÑöåóÇ Ãóíú ÝóÛóíúÑõåóÇ Ãóæúáóì ãöäúåóÇ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÃóæúáóæöíøóÉö ÛóíúÑöåóÇ ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö áóåóÇ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÕóÍøó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ãóÇ
ÖóÑøõßö áóæú ãõÊøö ÞóÈúáöí áóÛóÓøóáúÊõßö æóßóÝøóäúÊõßö æóÕóáøóíúÊ
Úóáóíúßö æóÏóÝóäúÊõßö» ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó ÞóÇáó
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÊóÊöãøóÉõ ÇáúÎóÈóÑö ÅÐóÇ ßõäúÊõ ÊõÕúÈöÍõ ÚóÑõæÓðÇ æóãóÚúäóì Þóæúáöåö ãóÇ
ÖóÑøóß ÅáóÎú Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóÇ íõÛóÓøöáõ
ÚóÇÆöÔóÉó áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóãõæÊõ ÞóÈúáóåõ áöÃóäøó áóæú ÍóÑúÝõ ÇãúÊöäóÇÚö
áöÇãúÊöäóÇÚö ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ æóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú
åóáú íóÑöÏõ Ãóäøó åóÐóÇ Þóæúáõ ÕóÍóÇÈöíøò ÝóáóÇ íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö ÇåÜ. Óã
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ ÇÔúÊóåóÑó Èóíúäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóåõæó
ÍöíäóÆöÐò íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö áößóæúäöåö ÕóÇÑó ÅÌúãóÇÚðÇ ÓõßõæÊöíøðÇ. ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÅáóÎú) åóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì
ãõØúáóÞö ÇáúÌóæóÇÒö æóÅöáøóÇ Ýóåöíó áóæú ÃóÏúÑóßóÊú ÊóÛúÓöíáó ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ ãõßøöäóÊú åöíó æóáóÇ ÈóÞöíøóÉõ
ÇáäøöÓóÇÁö ãöäúåõ áöÃóäøó åõäóÇßó ãóäú åõæó ãõÞóÏøóãñ Úóáóíúåöäøó ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó ãõÑóÇÏõåóÇ ÈöÞóæúáöåóÇ ÅáøóÇ äöÓóÇÄõåõ Ãóíú ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöÆúÐóÇäö ÑöÌóÇáö ÇáúÚóÕóÈóÉö Ãóæú ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú åóÐóÇ ÈöÍóÓóÈö
ÇÌúÊöåóÇÏöåóÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ
Ãóíú áóæú ÙóåóÑó áóåóÇ ÞóæúáõåóÇ ÅáóÎú åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ÙóåóÑó áóåóÇ Ãóäøó äöÓóÇÁóåõ ßõäøó ÃóÍóÞøó ÈöÛõÓúáöåö ãöäú ÛóíúÑöåöäøó
ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö æóåõæó áóÇ íõØóÇÈöÞõ ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú Ãóäøó ÛõÓúáóåõäøó
ÌóÇÆöÒñ ãóÚó ßóæúäö ÛóíúÑöåöäøó ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö ÃóÍóÞøó æóíõãúßöäõ
ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ Ïóáøó Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö æóÇáÊøóÞóÏøõãö ÝóÕóÑóÝó Úóäú
ÇáÊøóÞóÏøõãö ÕóÇÑöÝñ ÝóÈóÞöíó ÃóÕúáõ ÇáúÌóæóÇÒö Ãóæú Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì
ÃóäøóåóÇ ÊóÞõæáõ áóæú ÇÓúÊóÞúÈóáúÊ ãöäú ÃóãúÑöí ÅáóÎú áóÇÓúÊóÑúÖóíúÊ
ÇáøóÐöíäó åõãú ÃóÍóÞøõ ÈöÇáúÛõÓúáö æóÊóæóáøóíúäóÇ ÛõÓúáóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóæú ÇÓúÊóÞúÈóáúÊ ãöäú ÃóãúÑöí ÅáóÎú) Ãóíú áóæú ÙóåóÑó áóåóÇ
ÞóæúáõåóÇ ÇáúãóÐúßõæÑõ æóÞúÊó ÛõÓúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãóÇ ÛóÓøóáóåõ ÅáøóÇ äöÓóÇÄõåõ áöãóÕúáóÍóÊöåöäøó ÈöÇáúÞöíóÇãö
ÈöåóÐóÇ ÇáúÛóÑóÖö ÇáúÚóÙöíãö æóáöÃóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÃóæúÕóì ÈöÃóäú ÊõÛóÓøöáóåõ ÒóæúÌóÊõåõ ÃóÓúãóÇÁõ ÈöäúÊõ ÚõãóíúÓò
ÝóÝóÚóáóÊú æóáóãú íõäúßöÑúåõ ÃóÍóÏñ ÇåÜ. Í á æóÞóæúáõåõ ãóÇ ÇÓúÊóÏúÈóÑúÊ
Ãóíú ãöäú ãóæúÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú ÚöäúÏó ãóæúÊöåö ÊóÑóì ãóäúÚó ÇáúÛõÓúáö Ëõãøó ÙóåóÑó áóåóÇ
ÌóæóÇÒõåõ ÝóÞóÇáóÊú áóæú ÇÓúÊóÞúÈóáúÊ ãóæúÊóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÙóåóÑó ãöäú
ÃóãúÑöí ãóÇ ÇÓúÊóÏúÈóÑúÊ ãöäú ãóæúÊöåö Ãóíú áóæú ÍóÕóáó ÇáúãóæúÊõ
ÇáúãõÓúÊóÏúÈóÑõ Ãóíú ÇáøóÐöí æóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÇÖöí Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
Ãóíú ÈóÚúÏó ãóÇ ÙóåóÑó áóåóÇ ãöäú Ãóäøó áöáúãóÑúÃóÉö ÛõÓúáó ÒóæúÌöåóÇ
ãóÇ ÛóÓøóáó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáóÎú.
ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ ÈöÅöíÖóÇÍò æóÒöíóÇÏóÉò æóÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý
(Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ãóÓøò) Ãóíú äóÏúÈðÇ Ýöí ÇáÔøöÞøóíúäö ÍóÊøóì Ýöí
ÇáúÚóæúÑóÉö áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÌóæóÇÒõ ÇáäøóÙóÑö áöáúÍóáöíáóÉö
æóÇáúÍóáöíáö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÍóÊøóì áöÚóæúÑóÊöåö æóßóÐóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúãóÓøõ ÃóíúÖðÇ
(2/150)
æóÚóáóì íóÏöåö ÎöÑúÞóÉñ áöÆóáøóÇ
íõäúÊóÞóÖó æõÖõæÁõåõ
(ÝóÅöäú áóãú íóÍúÖõÑú ÅáøóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ) Ýöí ÇáúãóíøöÊö ÇáúãóÑúÃóÉö
(Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøóÉñ) Ýöí ÇáÑøóÌõáö (íõãøöãó) Ãóíú ÇáúãóíøöÊõ ÅáúÍóÇÞðÇ
áöÝóÞúÏö ÇáúÛóÇÓöáö ÈöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö
(ÝóÑúÚñ) ÇáÕøóÛöíÑõ ÇáøóÐöí áóãú íóÈúáõÛú ÍóÏøó ÇáÔøóåúæóÉö íõÛóÓøöáõåõ
ÇáÑøöÌóÇáõ æóÇáäøöÓóÇÁõ æóãöËúáõåõ ÇáúÎõäúËóì ÇáúßóÈöíÑõ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö
ÇáúãóÍúÑóãö ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóäóÞóáóåõ Úóäú ÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÞóÇáó æóíõÛóÓøóáõ ÝóæúÞó ËóæúÈò æóíóÍúÊóÇØõ ÇáúÛóÇÓöáõ Ýöí
ÛóÖøö ÇáúÈóÕóÑö æóÇáúãóÓøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÇáäøóÏúÈõ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÚúáöíáö ÇáÔøóÇÑöÍö
ÈöÞóæúáöåö áöÆóáøóÇ íõäúÊóÞóÖó æõÖõæÁõåõ Ãóíú æóÇáúãóØúáõæÈõ ãöäú
ÇáúÛóÇÓöáö Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ØóåóÇÑóÉò ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÈöáóÇ ãóÓøò) Ãóíú íõäúÏóÈõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ Ãóäú áóÇ
íóãóÓøó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÈóÏóäö ÇáúÂÎóÑö áóÇ ÇáúÚóæúÑóÉö æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ
ÝóÇáúãóÓøõ áöáúÚóæúÑóÉö æóáöÛóíúÑöåóÇ ãóßúÑõæåñ ÚöäúÏó ã Ñ æóÃóãøóÇ
ÚöäúÏó ÍóÌø ÝóÇáúãóÓøõ áöáúÚóæúÑóÉö ÍóÑóÇãñ æóáöÛóíúÑöåóÇ ãóßúÑõæåñ
åóÐóÇ ãóÇ ÇäúÍóØøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ äóÞúáðÇ Úóäúåõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ãóÓøò Ãóíú äóÏúÈðÇ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö æóÞóÏú æóÇÝóÞó ã Ñ Úóáóì ÌóæóÇÒö
ßõáøò ãöäú ÇáäøóÙóÑö æóÇáúãóÓøö ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò æóáóæú áöãóÇ Èóíúäó
ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö æóãóäóÚóåõãóÇ ÈöÔóåúæóÉò æóáóæú áöãóÇ
ÝóæúÞóåõãóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Óã ÇäúÊóåóÊú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á æóÞóÑøóÑó ÔóíúÎõäóÇ Ò í Ãóäøó ÇáúãóæúÊó ãõÍóÑøöãñ
áöáäøóÙóÑö ÈöÔóåúæóÉò Ýöí ÍóÞøö ÇáÒøóæúÌóíúäö æóáóæú ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ
Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö æóÌóÇÆöÒñ ÍóíúËõ áóÇ ÔóåúæóÉó æóÇáúãóÓøõ
ßóÇáäøóÙóÑö áóßöäú Ýöí ßóáóÇãö ÍóÌø ÍõÑúãóÉõ ãóÓøö ÚóæúÑóÉö ÃóÍóÏö
ÇáÒøóæúÌóíúäö ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ æóÚóáóì íóÏöåö ÎöÑúÞóÉñ) Ãóíú äóÏúÈðÇ
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóáóæú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÓøö ÇáúÚóæúÑóÉö æóåõæó ãóÇ
äóÞóáóåõ Úóäúåõ Óã Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ
áöÆóáøóÇ íõäúÊóÞóÖó æõÖõæÁõåõ) Ãóíú æõÖõæÁõ ÇáúãóÇÓøö ãöäúåõãóÇ Ãóíú
æóÇáúãóØúáõæÈõ ãöäú ÇáúÛóÇÓöáö Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ØóåóÇÑóÉò ÝóÇáúãóÓøõ
ãóßúÑõæåñ ãöäú åóÐöåö ÇáúÍóíúËöíøóÉö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøóåõ ãóßúÑõæåñ
ãöäú ÍóíúËõ ßóÑóÇåóÉõ ÇáúãóÓøö áöÈóÏóäö ÇáúãóíøöÊö ãõØúáóÞðÇ ÝóáóÇ
íóÊóßóÑøóÑõ ãóÇ åõäóÇ ãóÚó ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ íõÓóäøõ áößõáøö
ÛóÇÓöáò áóÝøõ ÎöÑúÞóÉò Úóáóì íóÏöåö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÛõÓúáöåö áöÃóäøó ãóÇ
åõäóÇßó ÈöÇáäøóÙóÑö áößóÑóÇåóÉö ÇááøóãúÓö æóãóÇ åõäóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö
áöÇäúÊöÞóÇÖö ÇáØøõåúÑö Èöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Þóæúáõåõ áöÆóáøóÇ íõäúÊóÞóÖó æõÖõæÁõåõ Ãóíú
Åäú ßóÇäó ãõÊóæóÖøöÆðÇ Ãóæú ÝöÑóÇÑðÇ ãöäú ßóÑóÇåóÉö ÇáúãóÓøö Åäú áóãú
íóßõäú ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú áóãú íóÍúÖõÑú ÅáøóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ) ÞóÇáó ÍóÌø ÈóÚúÏó
Þóæúáöåö ÅáøóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ Ãóíú ßóÈöíÑñ æóÇÖöÍñ æóÇáúãóíøöÊõ ÇãúÑóÃóÉñ
Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ßóÐóáößó æóáóãú íóÐúßõÑú ãóÝúåõæãóåõ ÞóÇáó Óã
Úóáóíúåö ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó ÇáúÎõäúËóì æóáóæú ßóÈöíÑðÇ ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú
ÅáøóÇ åõæó íõÛóÓøöáõ ÇáÑøóÌõáó æóÇáúãóÑúÃóÉó ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö æóáóãú
íõÕóÑøöÍú Èöåö æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÚóßúÓöåö Ãóíú ãöäú
Ãóäøó áóåõãóÇ ÊóÛúÓöíáóåõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ íõãøöãó) Ãóíú
íóãøóãóåõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ Ãóæú ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉõ ÈöÍóÇÆöáò ßóãóÇ åõæó
ãóÚúáõæãñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáäøöíøóÉö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö äóÕøõåóÇ ÌóÒóãó ÍóÌø Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÅöíÚóÇÈö ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáäøöíøóÉö ßóÇáúÛõÓúáö ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóíúÎõ Ãóäøó ÇáúÃóÌúäóÈöíøó
ÑóÌõáðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð íõÒöíáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó áöÃóäøó ÅÒóÇáóÊóåóÇ áóÇ
ÈóÏóáó áóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛõÓúáö æóáöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó áóÇ íóÕöÍøõ
ÞóÈúáó ÅÒóÇáóÊöåóÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ íõÒöíáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó Ãóíú
æóÅöäú ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáúÚóæúÑóÉö Ýóáóæú ÚóãøóÊú ÇáúÈóÏóäó æóÌóÈóÊú
ÅÒóÇáóÊõåóÇ æóíóÍúÕõáõ ÈöÐóáößó ÇáúÛõÓúáõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó
Ðóáößó ÇáÊøóßúÝöíäõ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÛõÓúáö ÈöÃóäøó áóåõ
ÈóÏóáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóßúÝöíäö. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö æóáóæú ÍóÖóÑó ãóäú
áóåõ ÛõÓúáõåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö æóÌóÈó ÇáúÛõÓúáõ ßóãóÇ áóæú Êóíóãøóãó
áöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö Ëõãøó æóÌóÏóåõ ÝóÊóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö.
åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ æóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúãõÕóáøöíäó Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö áöÃóäøóåóÇ ÎóÇÊöãóÉõ ØóåóÇÑóÊöåö ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
ÃóÞõæáõ ÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö ãóÇ áóæú ÍóÖóÑó ÈóÚúÏó
ÇáÏøóÝúäö ÝóáóÇ íõäúÈóÔõ ÈóÚúÏõ áöÓõÞõæØö ÇáØøóáóÈö ÈöÇáÊøóíóãøõãö
ÈóÏóáó ÇáúÛõÓúáö æóáóíúÓó åõäóÇ ßóãóÇ áóæú ÏõÝöäó ÈöáóÇ ÛõÓúáò ÝóÅöäøóåõ
íõäúÈóÔõ áöÃóÌúáöåö æóÐóáößó áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú Ëóãøó ÛõÓúáñ æóáóÇ
ÈóÏóáõåõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó ÇáÏøóÝúäö ÅÏúáóÇÄõåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÑö
ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ ÝóÅöäøóåõ ÏóÞöíÞñ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ
íõíóãøóãõ) Ãóíú Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóãõÞóÇÈöáõåõ íõÛóÓøóáõ Ýöí ËöíóÇÈöåö
æóíóáõÝøõ ÇáúÛóÇÓöáõ Úóáóì íóÏöåö ÎöÑúÞóÉð æóíóÛõÖøõ ØóÑúÝóåõ ãóÇ
Ãóãúßóäó ÝóÅöäú ÇõÖúØõÑøó ÇáäøóÙóÑó äóÙóÑó áöáÖøóÑõæÑóÉö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÅáúÍóÇÞðÇ áöÝóÞúÏö ÇáúÛóÇÓöáö ÈöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö) ÅÐú ÇáúÛõÓúáõ
ÍöíäóÆöÐò ãõÊóÚóÐøöÑñ ÔóÑúÚðÇ áöÊóæóÞøõÝöåö Úóáóì ÇáäøóÙóÑö Ãóæú
ÇáúãóÓøö ÇáúãõÍóÑøóãö Ýóáóæú Ãóãúßóäó ÛõÓúáõåõ ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÛóíúÑö
äóÙóÑò æóáóÇ ãóÓøò æóÌóÈó ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöí ËöíóÇÈò ÓóÇÈöÛóÉò
æóÈöÌóÇäöÈöåö äóåúÑñ æóÃóãúßóäó ÛóãúÓõåõ áöíóÚõãøó ÇáúãóÇÁõ ÇáúÈóÏóäó
ÇåÜ. Í á æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ áöíóÚõãøó ÇáúãóÇÁõ ÇáúÈóÏóäó
Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ãóÓøò æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó
æóÃóãúßóäó ÇáÕøóÈøõ Úóáóíúåö ÈöÍóíúËõ íóÕöáõ ÇáúãóÇÁõ Åáóì ÌóãöíÚö
ÈóÏóäöåö ãöäú ÛóíúÑö ãóÓøò æóáóÇ äóÙóÑò æóÌóÈó æóÖóÇÈöØõ ÝóÞúÏö
ÇáúÛóÇÓöáö Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãóÍóáøò áóÇ íóÌöÈõ ØóáóÈõ ÇáúãóÇÁö ãöäúåõ
æóáóæú Þöíáó ÈöÊóÃúÎöíÑöåö Åáóì æóÞúÊò áóÇ íõÎúÔóì Úóáóíúåö Ýöíåö
ÇáÊøóÛóíøõÑõ áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
[ÝóÑúÚñ ÇáÕøóÛöíÑõ ÇáøóÐöí áóãú íóÈúáõÛú ÍóÏøó ÇáÔøóåúæóÉö íõÛóÓøöáõåõ
ÇáÑøöÌóÇáõ æóÇáäøöÓóÇÁõ]
(Þóæúáõåõ ÇáÕøóÛöíÑõ ÇáøóÐöí áóãú íóÈúáõÛú ÅáóÎú) Ãóíú ÐóßóÑðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÃõäúËóì æóÞóæúáõåõ íõÛóÓøöáõåõ ÇáÑøöÌóÇáõ æóÇáäøöÓóÇÁõ Ãóíú íóÌõæÒõ
áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÊóÛúÓöíáõåõ áöÃóäøóåõãóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö Úóáóì ÛõÓúáöåö
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóãöËúáõåõ ÇáúÎõäúËóì ÇáúßóÈöíÑõ) Ãóíú
æóßóÐóÇ ãóäú Ìõåöáó ÃóÐóßóÑñ Ãóæú ÃõäúËóì ßóÃóäú Ãóßóáó ÓóÈõÚñ ãóÇ Èöåö
íóÊóãóíøóÒõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö. ÇåÜ. ã Ñ ÇåÜ. Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö æóíóäúÈóÛöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúÛõÓúáö ÇáúæóÇÌöÈö
Ïõæäó ÇáúÛóÓúáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáËøóÇáöËóÉö æóÏõæäó ÇáúæõÖõæÁö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÞóÇáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÍóíúËõ ÞõáúäóÇ Åäøó ÇáúÃóÌúäóÈöíøó
íõÛóÓøöáõ
(2/151)
Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæúáóì Èöåö Ãóíú
ÈöÇáÑøóÌõáö Ýöí ÛõÓúáöåö (ÇáúÃóæúáóì ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÏóÑóÌóÉð)
æóåõãú ÑöÌóÇáõ ÇáúÚóÕóÈóÉö ãöäú ÇáäøóÓóÈö Ëõãøó ÇáúæóáóÇÁö Ëõãøó
ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ Åäú ÇäúÊóÙóãó ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö Ëõãøó Ðóæõæ
ÇáúÃóÑúÍóÇãö æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö ãöäú ÊóÞúÏöíãöåöãú
Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúÊóÙöãú ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö
Ëõãøó ÇáÑøöÌóÇáõ ÇáúÃóÌóÇäöÈõ Ëõãøó ÇáÒøóæúÌóÉõ Ëõãøó ÇáäøöÓóÇÁõ
ÇáúãóÍóÇÑöãõ æóÎóÑóÌó ÈöÒöíóÇÏóÊöí ÏóÑóÌóÉð ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí
ÅÏúÎóÇáöåö ÇáúÞóÈúÑó ÇáúÃóæúáóì ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÕöÝóÉð ÅÐú ÇáúÃóÝúÞóåõ
Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÃóÓóäøö æóÇáúÃóÞúÑóÈö æóÇáúÈóÚöíÏõ ÇáúÝóÞöíåõ Ãóæúáóì
ãöäú ÇáúÃóÞúÑóÈö ÛóíúÑö ÇáúÝóÞöíåö åõäóÇ ÚóßúÓõ ãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÝúÞóåö ÇáúÃóÚúáóãõ ÈöÐóáößó ÇáúÈóÇÈö.
(æó) ÇáúÃóæúáóì (ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÛõÓúáöåóÇ (ÞóÑöíÈóÇÊõåóÇ)
ÝóíõÞóÏøóãúäó ÍóÊøóì Úóáóì ÇáÒøóæúÌö (æóÃóæúáóÇåõäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúÎõäúËóì ÝóáöíóÊøóÌöåó ÇÞúÊöÕóÇÑõåõ Úóáóì ÛóÓúáóÉò æóÇÍöÏóÉò áöÃóäøó
ÇáÖøóÑõæÑóÉó ÊóäúÏóÝöÚõ ÈöåóÇ ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ æóíõÛóÓøóáõ Ãóíú
ÇáúÎõäúËóì ÝóæúÞó ËóæúÈò Ãóíú Ýöí ËóæúÈò Ãóíú æõÌõæÈðÇ æóÞóæúáõåõ
æóíóÍúÊóÇØõ Ãóíú ÇáúÛóÇÓöáõ ÒóÇÏó ÍóÌø Ãóíú äóÏúÈðÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæúáóì Èöåö ÇáúÃóæúáóì ÅáóÎú) åóÐöåö ÇáúÃóæúáóæöíøóÉõ
áöáäøóÏúÈö æóåóÐóÇ ÊóÝúÕöíáñ áöÃóæúáóæöíøóÉö ÇáúæõÌõæÈö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
ÝóáóãøóÇ Èóíøóäó Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó íóáöí ÛõÓúáó ÇáÑøóÌõáö áóÇ ÛóíúÑöåö
ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ÛóíúÑö ÇáúãóÍóÇÑöãö ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÈóíøöäó ÑõÊúÈóÉó
ÇáÑøöÌóÇáö ÈóÚúÖóåõãú ãóÚó ÈóÚúÖò ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÇáúÃóæúáóì
ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö) ÝóÇáúÚóÕóÈóÉõ ßõáøõåõãú ÏóÑóÌóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ íõÞóÏøóãõ åõäóÇ ÈöÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí
íõÞóÏøóãõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóåöíó ÇáúÃóÓóäøöíøóÉõ ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáúÃóÝúÞóåöíøóÉö æóÇáúÃóÞúÑóÈöíøóÉö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÝöÞúåö Èóáú
íõÞóÏøóãõ åõäóÇ ÈöÇáúÃóÝúÞóåöíøóÉö æóÇáúÝöÞúåö ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ
ÏóÑóÌóÉð) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ãóÑóÇÊöÈõ ÇáúãõÞóÏøóãöíäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÚóÕóÈóÉð ßóÇäõæÇ Ãóæú áóÇ ÈöÏóáöíáö ÅÏúÎóÇáö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö Ýöí
ÇáÊøóÝúÓöíÑö æóÊóÝúÓöíÑõåóÇ ÈöÑöÌóÇáö ÇáúÚóÕóÈóÉö Ýöíåö ÊóÓóãøõÍñ
æóÞõÕõæÑñ åóÐóÇ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ áóÝúÙóÉõ ÝóÞóØú ÅÐú
ÇáúÎóÇÑöÌõ ÈöåóÇ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÈóÚúÖõåõ Ýöíåö ÇáÏøóÑóÌóÉõ ÃóíúÖðÇ æóÝöí
ÍóÌø ÈóÏóáõ Þóæúáöåö ÏóÑóÌóÉð ÛóÇáöÈðÇ æóåöíó ÃóÓúåóáõ æóÝöí ÚöÈóÇÑóÉö
ÈóÚúÖöåöãú ÈóÏóáõ Þóæúáöåö æóÎóÑóÌó æóíõÓúÊóËúäóì æóåöíó ÃóÍúÓóäõ
ÃóíúÖðÇ æóÃóÓúåóáõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóåõãú ÑöÌóÇáõ ÇáúÚóÕóÈóÉö
ãöäú ÇáäøóÓóÈö) ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÈõ Ëõãøó ÃóÈõæåõ æóÅöäú ÚóáóÇ Ëõãøó
ÇáöÇÈúäõ Ëõãøó ÇÈúäõåõ æóÅöäú ÓóÝóáó Ëõãøó ÇáúÃóÎõ ÇáÔøóÞöíÞõ Ëõãøó
áöÃóÈò Ëõãøó ÇÈúäõ ÇáúÃóÎö ÇáÔøóÞöíÞö Ëõãøó áöÃóÈò Ëõãøó Úóãøñ ÔóÞöíÞñ
Ëõãøó áöÃóÈò Ëõãøó ÇÈúäõ Úóãøò ÔóÞöíÞò Ëõãøó ÇÈúäõ Úóãøò áöÃóÈò åõæó
ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú ßóáóÇãöåö. ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÇáúæóáóÇÁö Åáóì Þóæúáöåö Ëõãøó Ðóæõæ ÇáúÃóÑúÍóÇãö
æóÞóæúáõåõ æóÃõæáóÇåõäøó ÐóÇÊõ ãóÍúÑóãöíøóÉò ÝóÐóÇÊõ æóáóÇÁò)
ÇõÓúÊõÝöíÏó ãöäú ãóÌúãõæÚö ÇáúßóáóÇãóíúäö Ãóäøó ÇáúæóáóÇÁó Ýöí
ÇáÐøõßõæÑö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö æóÝöí ÇáúÅöäóÇËö
ÈöÇáúÚóßúÓö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÅöäøóãóÇ ÌõÚöáó ÇáúæóáóÇÁõ Ýöí ÇáÐøõßõæÑö
æóÓóØðÇ æóÃóÎøóÑõæåõ Ýöí ÇáúÅöäóÇËö áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáÐøõßõæÑö ãöäú
ÞóÖóÇÁö ÍóÞøö ÇáúãóíøöÊö ßóÇáÊøóßúÝöíäö æóÇáÏøóÝúäö æóÇáÕøóáóÇÉö æóåõãú
ÃóÍóÞøõ Èöåö ãöäúåõäøó áöÞõæøóÊöåöãú æóáöåóÐóÇ íóÑöËõæäó ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
æóíõÄóÏøõæäó Ïõíõæäóåõ æóíõäóÝøöÐõæäó æóÕóÇíóÇåõ æóáóÇ ÔóíúÁó ãöäúåóÇ
áöÐóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ãóÚó æõÌõæÏöåöãú æóÞõÏøöãóÊú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÑúÍóÇãö
Úóáóì ÐóæóÇÊö ÇáúæóáóÇÁö Ýöí ÇáúÅöäóÇËö áöÃóäøóåõäøó ÃóÔúÝóÞõ ãöäúåõäøó
æóáöÖóÚúÝö ÇáúæóáóÇÁö Ýöí ÇáúÅöäóÇËö æóáöåóÐóÇ áóÇ ÊóÑöËõ ÇãúÑóÃóÉñ
ÈöÇáúæóáóÇÁö ÅáøóÇ ÚóÊöíÞóåóÇ Ãóæú ãõäúÊóãöíðÇ Åáóíúåö ÈöäóÓóÈò Ãóæú
æóáóÇÁò ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ ÌõÚöáó ÇáúæóáóÇÁõ Ýöí ÇáÐøõßõæÑö
æóÓóØðÇ Ãóíú Èóíúäó ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÍóíúËõ ÞõÏøöãó Úóáóì Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö
æóÃóÎøóÑõæåõ Ýöí ÇáúÅöäóÇËö ÈöÃóäú ÞóÏøóãõæÇ ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÑúÍóÇãö Úóáóì
ÐóæóÇÊö ÇáúæóáóÇÁö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ Ëõãøó Ðóæõæ ÇáúÃóÑúÍóÇãö)
Ãóíú ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóíõÞóÏøóãõ ÃóÈõæ ÇáúÃõãøö Ëõãøó ÇáúÃóÎõ
áöáúÃõãøö Ëõãøó Èóäõæ ÇáúÈóäóÇÊö ßóãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎóÇÆöÑö æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ëõãøó ÇáúÎóÇáõ Ëõãøó ÇáúÚóãøõ áöáúÃõãøö æóÌóÚúáõåõãú åõäóÇ
æóÝöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÃóÎó áöáúÃõãøö ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ãõÎóÇáöÝñ
áöãóÇ Ýöí ÇáúÅöÑúËö ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÇáÒøóæúÌóÉõ) Ãóíú
ÇáúÍõÑøóÉõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ãöäú ÇÍúÊöãóÇáóíúäö áöÈõÚúÏö ÇáúÃóãóÉö Úóäú
ÇáúãóäóÇÕöÈö æóÇáúæöáóÇíóÇÊö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ
áóßöäú ÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ ÊóÞúÏöíãõ ÒóæúÌöåóÇ ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì
ÑöÌóÇáö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÃóíøõ ÝóÑúÞò Èóíúäó ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì
ÇáÑøóÞöíÞóíúäö ÍóÊøóì íõÞóÇáó Åäøó ÇáÒøóæúÌóÉó ÇáúÃóãóÉó áóÇ ÍóÞøó áóåóÇ
áöÈõÚúÏöåóÇ Úóäú ÇáúãóäóÇÕöÈö æóÇáúæöáóÇíóÇÊö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö ãóÚó
Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÇáúãóäóÇÕöÈö æóÇáúæöáóÇíóÇÊö ÃóíúÖðÇ
æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ãöäú ÌöäúÓö ÇáÑøöÌóÇáö Ýóåõæó ãöäú
Ãóåúáö ÇáúæöáóÇíóÇÊö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÃóãóÉõ ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÇáúÃóæúáóì ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÕöÝóÉð) ÝóÅöäøóÇ äõÞóÏøöãõ åõäóÇ
ÈöÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí äõÞóÏøöãõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóåöíó ÇáÓøöäøõ
æóÇáúÃóÞúÑóÈöíøóÉõ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ÏóÑóÌóÉð ÇáúÚõÕõæÈóÉõ ãöäú
ÇáäøóÓóÈö Ãóæú ÇáúæóáóÇÁö æóáóÇ äóÙóÑó áöÊóÝóÇæõÊö ÏóÑóÌóÊöåóÇ ÝóãóÊóì
æõÌöÏóÊú ÇáúÚõÕõæÈóÉõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö ãóËóáðÇ ÞóÏøóãúäóÇ ÝöíåóÇ ÇáúÃóÈó
Ëõãøó ÃóÈóÇåõ ÅáóÎú ÅáøóÇ ÅäøóäóÇ áóÇ äóäúÙõÑõ Åáóì ÇáúÃóÓóäøö ãóÚó
æõÌõæÏö ÇáúÃóÝúÞóåö æóáóÇ áöáúÃóÞúÑóÈö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÝóÞöíåö ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ ÅÐú ÇáúÃóÝúÞóåõ Ãóæúáóì ÅáóÎú) ÎõÑõæÌõåõ ÈöÞóæúáöåö ÏóÑóÌóÉð
ÙóÇåöÑñ æóÃóãøóÇ ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÈö ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÞóæúáöåö
ÏóÑóÌóÉð ÅÐú ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö ÈöÇáÏøóÑóÌóÉö Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóæöíóíúäö Ýöí ÏóÑóÌóÉò ÅÐóÇ ÞõÏøöãó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÕöÝóÉò áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íõÞóÏøóãó ÈöåóÇ åõäóÇ ÝóÇáúÃóÓóäøõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ãõÞóÏøóãñ æóÇáúÃóÝúÞóåõ åõäóÇ ãõÞóÏøóãñ æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ
ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíãó ÈöÇáÕøöÝóÉö ãóÚúãõæáñ Èöåö åõäóÇ
ÍóÊøóì ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøóÑóÌóÉö æóáóíúÓó ÎóÇÕøðÇ ÈöÇÊøöÍóÇÏöåóÇ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÅÐú ÇáúÃóÝúÞóåõ) Ãóíú æóáóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ ßóãóÇ
Ýöí ÇáÔøóæúÈóÑöíøö æóÞóæúáõåõ ãöäú ÇáúÃóÓóäøö Åäú ßóÇäó ÇáúÃóÓóäøõ Ýöí
ÏóÑóÌóÊöåö Ýóåõæó ÎóÇÑöÌñ ÈöÝóÞóØú æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ Ýóåõæó
ÎóÇÑöÌñ ÈöÏóÑóÌóÉò æóÞóæúáõåõ æóÇáúÃóÞúÑóÈö ÈöÇáúÌóÑøö ÎóÇÑöÌñ
ÈöÏóÑóÌóÉò ÃóíúÖðÇ æóÞóæúáõåõ æóÇáúÈóÚöíÏõ ÅáóÎú ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐöåö
æóÊöáúßó Ãóäøó ÇáúÈóÚöíÏó åõäóÇ ÝóÞöíåñ æóÇáúÃóÞúÑóÈó ÛóíúÑõ ÝóÞöíåò
æóÝöí Êöáúßó ßóÇäó ÃóÝúÞóåõ æóÝóÞöíåñ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÇáúÈóÚöíÏõ
ÇáúÝóÞöíåõ Ãóæúáóì ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ ÕóäöíÚöåö Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú
ÇáÊøóÞúÏöíãö ÈöÇáÕøöÝóÉö ãóÚó ÏõÎõæáöåö Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÇáÏøóÑóÌóÉö ÝóÇäúÙõÑú æóÌúåó ÅÎúÑóÇÌöåö Èöåö æóÞóÏú ÚóÈøóÑó Ýöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö ÈóÏóáó Þóæúáöåö ÏóÑóÌóÉð ÈöÞóæúáöåö ÛóÇáöÈðÇ áöíóÓúáóãó ãöäú
åóÐóÇ ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ ÞóÑöíÈóÇÊõåóÇ) ÚóÏóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
(2/152)
ÐóÇÊõ ãóÍúÑóãöíøóÉò) æóåöíó ãóäú áóæú
ÞõÏøöÑóÊú ÐóßóÑðÇ áóãú íóÍöáøó áóåõ äößóÇÍõåóÇ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóÊú
ÇËúäóÊóÇäö Ýöí ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö ÝóÇáøóÊöí Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÚõÕõæÈóÉö
Ãóæúáóì ßóÇáúÚóãøóÉö ãóÚó ÇáúÎóÇáóÉö æóÇóááøóæóÇÊöí áóÇ ãóÍúÑóãöíøóÉó
áóåõäøó íõÞóÏøóãõ ãöäúåõäøó ÇáúÞõÑúÈóì ÝóÇáúÞõÑúÈóì (Ýó) ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÑöíÈóÇÊö (ÐóÇÊõ æóáóÇÁò) ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóåóÐóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí (ÝóÃóÌúäóÈöíøóÉñ) áöÃóäøóåóÇ ÃóáúíóÞõ (ÝóÒóæúÌñ) áöÃóäøó
ãóäúÙõæÑóåõ ÃóßúËóÑõ (ÝóÑöÌóÇáñ ãóÍóÇÑöãõ ßóÊóÑúÊöíÈö ÕóáóÇÊöåöãú) ÅáøóÇ
ãóÇ ãóÑøó æóÔóÑúØõ ÇáúãõÞóÏøóãö ÅÓúáóÇãñ Åäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ãõÓúáöãðÇ
æóÚóÏóãõ ÞóÊúáò ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãóÍóÇÑöãö ßóÇÈúäö ÇáúÚóãøö
ÝóßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÍóÞøñ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö (ÝóÅöäú ÊóäóÇÒóÚó ãõÓúÊóæöíóÇäö) åõäóÇ æóÝöí äóÙóÇÆöÑöåö
ÇáúÂÊöíóÉö æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö æóáóæú ÊóäóÇÒóÚó ÃóÎóæóÇäö Ãóæú
ÒóæúÌóÊóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Úóäú ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÇÊö Åáóì ÇáúÞóÑöíÈóÇÊö áöÃóäøó
ÇáúÅöÓúäóæöíøó äóÙóÑó Ýöíåö ãöäú æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó Êóæóåøóãó Ãóäøó ÇáúÞóÑóÇÈóÉó ÎóÇÕøóÉñ ÈöÇáúÃõäúËóì
ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÞóÑóÇÈóÇÊö ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÚóæóÇãø ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÓóÈóÈõåõ Ãóäøó ÇáúãóÕúÏóÑó áóÇ íõÌúãóÚõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝó äóæúÚõåõ æóÃóíúÖðÇ Ýóåöíó ãóÕúÏóÑñ æóÞóÏú ÃóØúáóÞóåóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÔúÎóÇÕö æóÞóÇáó Þöíáó Ðóáößó ÅäøóåóÇ ãóÕúÏóÑñ ÈöãóÚúäóì ÇáÑøóÍöãö
ÊóÞõæáõ Èóíúäöí æóÈóíúäóåõ ÞóÑóÇÈóÉñ æóÞõÑúÈñ æóÊóÞõæáõ Ðõæ ÞóÑóÇÈóÊöí
æóáóÇ ÊóÞõáú åõãú ÞóÑóÇÈóÊöí æóáóÇ åõãú ÞóÑóÇÈóÇÊöí æóÇáúÚóÇãøóÉõ
ÊóÞõæáõ Ðóáößó æóáóßöäú Þõáú åõæó ÞóÑöíÈöí ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ
ÇäúÊóåóì ÇåÜ Ò í (Þóæúáõåõ ÐóÇÊõ ãóÍúÑóãöíøóÉò) Ãóíú ãöäú ÇáäøóÓóÈö áóÇ
ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÑøóÖóÇÚó ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ ÐóÇÊõ ãóÍúÑóãöíøóÉò) Ãóíú
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÇÆöÖðÇ Ãóæú äóÍúæóåóÇ ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ Ò í
æóÑõÈøóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Úõãõæãöåö Ãóäøó ÈöäúÊó ÇáúÚóãøö ÇáúÈóÚöíÏóÉó
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃõãøðÇ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö Ãóæú ÃõÎúÊðÇ ÊõÞóÏøóãõ Úóáóì ÈöäúÊö
ÇáúÚóãøö ÇáúÞóÑöíÈóÉö áóßöäú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáäøóÓóÈõ æóáöÐóÇ áóãú íõÚóÈøöÑú
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáÑøóÖóÇÚö åõäóÇ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ æóåöíó ãóäú áóæú ÞõÏøöÑóÊú ÐóßóÑðÇ ÅáóÎú) ßóÇáúÈöäúÊö
ÈöÎöáóÇÝö ÈöäúÊö ÇáúÚóãøö ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ ÝóÐóÇÊõ æóáóÇÁò) Ãóíú
ÕóÇÍöÈóÉõ æóáóÇÁò ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÞóÉð ÃóãøóÇ ÇáúãõÚúÊóÞóÉõ ÝóáóÇ
ÍóÞøó áóåóÇ Ýöí ÇáúÛõÓúáö æóÇäúÙõÑú åóáú ÇáúÃóæúáóì ÈöÇáúãóíøöÊö
ÇáÑøóÞöíÞö ÞóÑöíÈõåõ ÇáúÍóíøõ Ãóæú ÓóíøöÏõåõ. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ áóãú ÊóäúÞóØöÚú ÇáúÚóáóÞóÉõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÏóáöíáö áõÒõæãö ãõÄúäóÉö ÊóÌúåöíÒöåö Úóáóíúåö ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÝóÐóÇÊõ æóáóÇÁò ÝóÃóÌúäóÈöíøóÉñ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ
Ëõãøó ÈóÚúÏó ÐóæóÇÊö ÇáúæóáóÇÁö ãóÍóÇÑöãõ ÇáÑøóÖóÇÚö Ëõãøó ãóÍóÇÑöãõ
ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõãóÇ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÇáúÈõáúÞöíäöíøõ áóßöäú áóãú íóÐúßõÑóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÑúÊöíÈðÇ ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÚóáóíúåö ÊõÞóÏøóãõ ÈöäúÊõ Úóãøò ÈóÚöíÏóÉñ åöíó
ãóÍúÑóãñ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö Úóáóì ÈöäúÊö Úóãøò ÃóÞúÑóÈó ãöäúåóÇ ÈöáóÇ
ãóÍúÑóãöíøóÉò ÇäúÊóåóÊú æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô Þóæúáõåõ áóßöäú áóãú
íóÐúßõÑóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÑúÊöíÈðÇ Ãóíú æóÚóáóíúåö ÝóáóÚóáøóåõ ÃóÎóÐó
ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÈóíúäóåõãóÇ áöãóÚúäðì ÞóÇãó ÚöäúÏóåõ ßóÃóäú íõÞóÇáó Åäøó
ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉó ÈöÇáÑøóÖóÇÚö ÃóÞúæóì áöãóÇ æóÑóÏó Ãóäøó ÇááøóÍúãó
íóÊóÑóÈøóì ãöäú ÇááøóÈóäö ÝóßóÃóäøóåõ ÍóÕóáó ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáúãõÑúÖöÚóÉö
Ýöí ÈóÏóäö ÇáÑøóÖöíÚö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúãõÕóÇåóÑóÉõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
áöÃóäøó ãóäúÙõæÑóåõ ÃóßúËóÑõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÞöäøö æóÇáúÍõÑøö æóíóßõæäõ åóÐóÇ
ãõÓúÊóËúäðì ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáúãõÞóÏøóãö ÇáúÍõÑøöíøóÉõ
æóíõæóÌøóåõ Åäú Óóáöãó ÈöÃóäøó ÇáúãóÕúáóÍóÉó Ýöíåö áöáúãóíøöÊö ÈöÃóäøó
ÝóÑúÖó ÇØøöáóÇÚöåö Úóáóì ÚóæúÑóÊöåö áóÇ íõÓöíÆõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÇåÜ. ÃóÞõæáõ íõÔúßöáõ Úóáóì ÊóÚúãöíãöåö åõäóÇ
ÊóÞúíöíÏõåõ ÇáÒøóæúÌóÉó ÈöÇáúÍõÑøóÉö ãóÚó ÊóÃóÊøöí ÊóÚúáöíáöåö ÝöíåóÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ãóÇ ãóÑøó) ßóÃóäøóåõ
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÇ ÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÏóÑóÌóÉð ÍóÑøöÑúåõ ÇåÜ.
Óã. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ ÔóÑúØõ ÇáúãõÞóÏøóãö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÔóÑúØö
ßóæúäöåö Ãóæúáóì ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö Úóáóì ÛóíúÑöåö ãóÇ ÐõßöÑó æóÚóáóíúåö
ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö ÊóÛúÓöíáõ ÇáúãõÓúáöãö æóáóÇ Úóáóì
ÇáúÞóÇÊöáö æóäóÍúæö Ðóáößó áóßöäú íóäúÈóÛöí ßóÑóÇåóÉõ Ðóáößó ãóÚó
æõÌõæÏö ãóäú ÇÌúÊóãóÚóÊú Ýöíåö ÇáÔøõÑõæØõ æóÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúãóÍóáøöíø
Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ áöáÐøöãøöíøóÉö ÊóÛúÓöíáõ ÒóæúÌöåóÇ ÇáúãõÓúáöãö ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÔóÑúØõ ÇáúãõÞóÏøóãö ÅÓúáóÇãõåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ã Ñ æóÔóÑúØõ ÇáÊøóÞúÏöíãö ÇáöÇÊøöÍóÇÏõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú
ÇáúßõÝúÑö æóÃóäú íóßõæäó ÍõÑøðÇ ãõßóáøóÝðÇ æóÃóäú áóÇ íóßõæäó ÞóÇÊöáðÇ
áöáúãóíøöÊö æóáóæú ÈöÍóÞøò ßóãóÇ Ýöí ÅÑúËöåö ãöäúåõ ÇäúÊóåóÊú ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóáöáúãõÞóÏøóãö ÇáÊøóÝúæöíÖõ Åáóì ãóäú ÈóÚúÏóåõ ÈöÔóÑúØö
ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö ÝóáóíúÓó áöáÑøöÌóÇáö ßõáøöåöãú ÇáÊøóÝúæöíÖõ Åáóì
ÇáäøöÓóÇÁö ÇåÜ.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÝóæøóÖó ÇáúÃóÈ ãóËóáðÇ Åáóì ÑóÌõáò ÃóÌúäóÈöíøò ãóÚó
æõÌõæÏö ÑöÌóÇáö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÇáúæóáóÇÁö Ãóæú áöãóäú åõæó ÃóÈúÚóÏõ ãóÚó
æõÌõæÏö ÇáúãõÞóÏøóãö Úóáóíúåö ÝóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö ÇáúÅöÓúäóæöíøö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÇáúÌóæóÇÒõ æóíóßõæäõ Ãóæúáóì Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÈóåúÌóÉö äóÞúáðÇ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ãóÇ äóÕøõåõ æóíõÞóÏøóãõ
ãóÝúÖõæáõ ÇáÏøóÑóÌóÉö Úóáóì äóÇÆöÈö ÝóÇÖöáöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÞúíóÓö æóäóÇÆöÈõ
ÇáúÃóÞúÑóÈö ÇáúÛóÇÆöÈö Úóáóì ÇáúÈóÚöíÏö ÇáúÍóÇÖöÑö ÇåÜ. æóÞóÏú áóÇ
íõÎóÇáöÝõåõ ßóáóÇãõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÈöÃóäú íõÌúÚóáó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ
ÃóÚúäöí ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÈóíóÇäó ÇáúÌóæóÇÒö áóÇ ÛóíúÑõ ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÚóÏóãõ ÞóÊúáò)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÇáúßóÈöíÑö ÈóÚúÏó ãóÇ ÐóßóÑó æóåóÐóÇ
ÚóÏøóÇåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ Åáóì ÛóíúÑö ÛõÓúáöåö ÝóÞóÇáó áóíúÓó áöÞóÇÊöáöåö
ÍóÞøñ Ýöí ÛõÓúáöåö æóáóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö æóáóÇ ÏóÝúäöåö æóåõæó
ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÈóíúäóåõãóÇ ÚóÏóÇæóÉñ Èóáú åõæó Ãóæúáóì
ãöäú ÇáúÞóÇÊöáö ÈöÍóÞøò æóÚóÏóãö ÇáúÝöÓúÞö æóÇáÕøöÈóÇ æóÇáÑøöÞøö ÇåÜ. Í
á.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí Ðóáößó) Ãóíú áöÍõÑúãóÉö äóÙóÑöåö áóåóÇ
æóÎóáúæóÊöåö ÈöåóÇ æóÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ åóáú åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ
ÇáúæóÇÞöÚõ Èóíúäó ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáúæóÇÞöÚõ Èóíúäó ÇáäøöÓóÇÁö æóÇÌöÈñ Ãóæú
ãóäúÏõæÈñ ÐóåóÈó ÌóãúÚñ Åáóì ÇáúÃóæøóáö æóæóÇÝóÞóåõãú ÍóÌø
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáËøóÇäöí æóÚóáóì ßõáøö ÍóÇáò áóÇ íóÌõæÒõ ÅíËóÇÑõ ÛóíúÑö
ÌöäúÓö ÇáúãóíøöÊö áöÃóäøóåõ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ ÇáúãóíøöÊö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÝúæöíÊõåõ Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö æóíóÌõæÒõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú
ÇáúÌöäúÓö æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúÌöäúÓó
(2/153)
(ÃõÞúÑöÚó) ÈóíúäóåõãóÇ
(æóÇáúßóÇÝöÑõ ÃóÍóÞøõ ÈöÞóÑöíÈöåö ÇáúßóÇÝöÑö) ãöäú ÞóÑöíÈöåö ÇáúãõÓúáöãö
Ýöí ÛõÓúáöåö æóÊóßúÝöíäöåö æóÏóÝúäöåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ ÈóÚúÖõåõãú ÃóæúáöíóÇÁõ ÈóÚúÖò} [ÇáÃäÝÇá: 73]
(æóÊõØóíøóÈõ) ÌóæóÇÒðÇ (ãõÍöÏøóÉñ) áöÒóæóÇáö ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÑóÊøóÈö
Úóáóíúåö ÊóÍúÑöíãõ ÇáÊøóØóíøõÈö æóåõæó ÇáÊøóÝóÌøõÚõ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ
æóÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäú ÇáÑøöÌóÇáö.
(æóßõÑöåó ÃóÎúÐõ ÔóÚúÑö ÛóíúÑö ãõÍúÑöãò æóÙõÝúÑöåö) áöÃóäøó ÃóÌúÒóÇÁó
ÇáúãóíøöÊö ãõÍúÊóÑóãóÉñ ÝóáóÇ ÊõäúÊóåóßõ ÈöÐóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáøóÐöí íóÓúÞõØõ áóåõ ÍóÞøõåõ Åäú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö ãóÑúÊóÈóÊöåö ÈöÍóíúËõ
íõÞóÏøóãõ åõæó Úóáóíúåö ÝóÝöí ÅíËóÇÑöåö ÅÓúÞóÇØõ ÍóÞøö ÇáúãóíøöÊö
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÅÓúÞóÇØó ÍóÞøö ÇáúãóíøöÊö áöáúÌöäúÓö Ãóåúæóäõ
áöáúãõÌóÇäóÓóÉö ÝóÌóæøóÒúäóÇåõ æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúÅöÓúäóæöíøö ãóÇ íõÝöíÏõ
Ãóäøóåõ áóæú ÝóæøóÖó ÇáúÃóÈõ ãóËóáðÇ Åáóì ÑóÌõáò ÃóÌúäóÈöíøò ãóÚó
æõÌõæÏö ÑöÌóÇáö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÇáúæóáóÇÁö Ãóæú áöãóäú åõæó ÃóÈúÚóÏõ ãóÚó
æõÌõæÏö ÇáúãõÞóÏøóãö Úóáóíúåö ÌóÇÒó ÇåÜ. Í á æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãöåö
Ãóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó ãóäúÏõæÈñ Ýöí ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö æóæóÇÌöÈñ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌöäúÓõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ áöÑóÌõáò æóÛóÓøóáóÊú
ÇãúÑóÃóÉñ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö ÍóÑõãó ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í Ý (Þóæúáõåõ ÃõÞúÑöÚó
ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú ÍóÊúãðÇ Ýóãóäú ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ ÛóÓøóáóåõ áöÃóäøó
ÊóÞúÏöíãó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÊóÑúÌöíÍñ ãöäú ÛóíúÑö ãõÑóÌøöÍò ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÞóÇáó ÍóÌø ÃõÞúÑöÚó ÈóíúäóåõãóÇ Ãóíú ÞóØúÚðÇ áöáäøöÒóÇÚö æóÞóÖöíøóÊõåõ
æõÌõæÈõ ÇáúÅöÞúÑóÇÚö Úóáóì äóÍúæö ÞóÇÖò ÑõÝöÚó Åáóíúåö Ðóáößó ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÅöÞúÑóÇÚõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú Ýóåõæó ãóäúÏõæÈñ æóåõæó ãõÊøóÌóåñ
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ Ýöí ãóÈúÍóËö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ëõãøó
ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóäúËõæÑóÉö ÞóÇáó æóíóäúÈóÛöí ÊóÎúÕöíÕõ
æõÌõæÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÚö ÈöãóÇ áóæú ßóÇäó Ðóáößó ÚöäúÏó ÍóÇßöãò ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÃóíúÖðÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÍóÌø ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýóáöáøóåö
ÇáúÍóãúÏõ ÇåÜ. ÈöÇáúÍóÑúÝö
(Þóæúáõåõ ãöäú ÞóÑöíÈöåö ÇáúãõÓúáöãö) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó ãöäú
ÇáúßóÇÝöÑö ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ æóÊõØóíøóÈõ ÌóæóÇÒðÇ ãõÍöÏøóÉñ) æóíóäúÈóÛöí ßóÑóÇåóÊõåõ
ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÅÐú áóäóÇ Þóæúáñ ÃóÔóÇÑó
áóåõ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáËøóÇäöí Ãóíú ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí íóÍúÑõãõ
ÊóØúíöíÈõåóÇ ßóÇáúãõÍúÑöãö æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãó Ýöí ÇáúãõÍúÑöãö
ßóÇäó áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóåõæó áóÇ íóÒõæáõ ÈöÇáúãóæúÊö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóßõÑöåó ÃóÎúÐõ ÔóÚúÑö ÛóíúÑö ãõÍúÑöãò ÅáóÎú) ãóÍóáøõ
ßóÑóÇåóÉö ÅÒóÇáóÉö ÇáÔøóÚúÑö ãóÇ áóãú ÊóÏúÚõ ÍóÇÌóÉñ Åáóíúåö æóÅöáøóÇ
ßóÃóäú áõÈøöÏó ÔóÚúÑõ ÑóÃúÓöåö Ãóæú áöÍúíóÊöåö ÈöÕóãúÛò Ãóæú äóÍúæöåö
Ãóæú ßóÇäó Èöåö ÞõÑõæÍñ ãóËóáðÇ æóÌóãóÏó ÏóãõåóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÕöáõ
ÇáúãóÇÁõ Åáóì ÃõÕõæáöåö ÅáøóÇ ÈöÅöÒóÇáóÊöåö æóÌóÈóÊú ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ÞõæøóÊöåö æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäøó ãöËúáó Ðóáößó ãóÇ áóæú ÝõÊöÞó ÌóæúÝõåõ æóßóËõÑó ÎõÑõæÌõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäúåõ æóáóãú íõãúßöäú ÞóØúÚõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÎöíóÇØóÉö
ÇáúÝóÊúÞö ÝóíóÌöÈõ æóíóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõ Ðóáößó ÅÐóÇ ÊóÑóÊøóÈó Úóáóì
ÚóÏóãö ÇáúÎöíóÇØóÉö ãõÌóÑøóÏõ ÎõÑõæÌö ÃóãúÚóÇÆöåö æóÅöäú Ãóãúßóäó
ÛõÓúáõåõ áöÃóäøó Ýöí ÎõÑõæÌöåóÇ åóÊúßðÇ áöÍõÑúãóÊöåö æóÇáúÎöíóÇØóÉõ
ÊóãúäóÚõåõ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÈöÈóÏóäö ÇáúãóíøöÊö ØõÈõæÚñ ÊóãúäóÚõ
æõÕõæáó ÇáúãóÇÁö Ýóåóáú ÊóÌöÈõ ÅÒóÇáóÉõ ÇáÔøóÚúÑö ÍöíäóÆöÐò Ãóãú áóÇ
Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæõÖõæÁö ãöäú Ãóäøóåõ íõÚúÝóì Úóäú ÇáØøõÈõæÚö Ýöí
ÇáúÍóíøö æóíõßúÊóÝóì ÈöÛóÓúáö ÇáÔøóÚúÑö æóÅöäú ãóäóÚó ÇáØøõÈõæÚõ æõÕõæáó
ÇáúãóÇÁö Åáóì ÇáúÈóÔóÑóÉö æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóíóãøõãõ Úóäúåõ ÎöáóÇÝðÇ
áöÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóßöäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÎóÕøó Ðóáößó ÈöÇáÔøóÚúÑö
ÇáøóÐöí Ýöí ÅÒóÇáóÊöåö ãõËúáóÉñ ßóÇááøöÍúíóÉö ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ßóÔóÚúÑö
ÇáúÅöÈúØö æóÇáúÚóÇäóÉö ÝóíóÌöÈõ ÅÒóÇáóÊõåõ æóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí åõäóÇ
ÇáúÚóÝúæõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÌóãöíÚö ÇáÔøõÚõæÑö áöÃóäøó Ýöí ÅÒóÇáóÊöåóÇ
ãöäú ÇáúãóíøöÊö åóÊúßðÇ áöÍõÑúãóÊöåö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóíúåö æóÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó áóÇ íõÎúÊóäõ
æóÅöäú ßóÇäó ÈóÇáöÛðÇ áöÃóäøóåõ ÌõÒúÁñ ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ ßóíóÏöåö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉö Ýöí ÞóØúÚö ÓóÑöÞóÉò Ãóæú ÞóæóÏò æóÌóÒóãó Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÇáúÚõÈóÇÈö ÈöÍõÑúãóÉö Ðóáößó æóÅöäú ÚóÕóì ÈöÊóÃúÎöíÑöåö
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÞóæúáõåõ æóÌóÒóãó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÇáúÚõÈóÇÈö ÈöÍõÑúãóÉö Ðóáößó åóáú
æóáóæú áóãú íõãúßöäú ÛóÓúáõ ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÞõáúÝóÉö ÅáøóÇ ÈöÞóØúÚöåóÇ
Ýöíåö äóÙóÑñ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æõÌõæÈõ ÍóáúÞö ÇáÔøóÚúÑö
ÇáúãõÊóáóÈøöÏö æõÌõæÈõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÌõÒúÁñ
æóÇáöÇäúÊöåóÇßõ Ýöí ÞóØúÚöåö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÅÒóÇáóÉö ÇáÔøóÚúÑö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø æóãöäú Ëóãøó ÍóÑõãó ÎóÊúäõåõ æóÅöäú ÚóÕóì ÈöÊóÃúÎöíÑöåö
Ãóæú ÊóÚóÐøóÑó ÛóÓúáõ ãóÇ ÊóÍúÊó ÞõáúÝóÊöåö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅØúáóÇÞõåõãú æóÚóáóíúåö Ýóíõíóãøóãõ ÚóãøóÇ ÊóÍúÊóåóÇ ÇäúÊóåóÊú æóßóÊóÈó
Úóáóíúåö Óã Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóÚóÐøóÑó ÛóÓúáõ ÅáóÎú Ãóíú æóÅöäú æóÌóÈó
ÅÒóÇáóÉõ ÔóÚúÑò íóãúäóÚõ ÇáúÛõÓúáó æóÇáúÝóÑúÞõ ÙóÇåöÑñ ÇåÜ. ã Ñ Ëõãøó
ãóÇ ÐõßöÑó ÙóÇåöÑñ ÍóíúËõ áóãú íóßõäú ÊóÍúÊó ÞõáúÝóÊöåö äóÌóÇÓóÊõåõ
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóÍúÊóåóÇ Ðóáößó ÝóáóÇ íõíóãøóãõ Úóáóì ãõÚúÊóãóÏö
ÇáÔøóÇÑöÍö Èóáú íõÏúÝóäõ ÍóÇáðÇ ãöäú ÛóíúÑö Êóíóãøõãò æóáóÇ ÕóáóÇÉò
æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú æõÌöÏó ÊõÑóÇÈñ áóÇ íóßúÝöí ÇáúãóíøöÊó æóÇáúÍóíøó
Ýóåóáú íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóæøóáõ Ãóæú ÇáËøóÇäöí Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
Èóáú ÇáúãõÊóÚóíøöäõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúãóíøöÊö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ íõãøöãó Èöåö
ÇáúãóíøöÊõ íõÕóáøöí Úóáóíúåö ÇáúÍóíøõ ßóÕóáóÇÉö ÝóÇÞöÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö
æóÅöÐóÇ íõãøöãó Èöåö ÇáúÍóíøõ áóÇ íõÕóáøóì Èöåö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
áöÚóÏóãö ØóåóÇÑóÊöåö ÝóÃóíøõ ÝóÇÆöÏóÉò Ýöí Êóíóãøõãö ÇáúÍóíøö ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóßõÑöåó ÃóÎúÐõ ÔóÚúÑö ÛóíúÑö ãõÍúÑöãò æóÙõÝúÑöåö) Ãóíú æóÅöäú
ÇÚúÊóÇÏó ÃóÎúÐóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö æóåóÐóÇ Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö
æóÇáúÌóÏöíÏõ áóÇ íõßúÑóåõ áöÚóÏóãö æõÑõæÏö äóåúíò Ýöíåö æóÑõÏøó ÈöÃóäøó
ÃóÌúÒóÇÁó ÇáúãóíøöÊö ãõÍúÊóÑóãóÉñ ÝóáóÇ ÊõäúÊóåóßõ ÈöÐóáößó æóáóãú
íóËúÈõÊú Ýöí ÔóíúÁò Èóáú ËóÈóÊó ÇáúÅöÓúÑóÇÚõ ÇáúãõäóÇÝöí áöÐóáößó ÇåÜ.
ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ (Þóæúáõåõ ãõÍúÊóÑóãóÉñ) æóíóÍúÑõãõ ÃóÎúÐõ ÞõáúÝóÊöåö
æóÅöäú ÚóÕóì ÈöÊóÃúÎöíÑöåö æóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÅÒóÇáóÉõ ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ Ãóæú
ÛóÓúáõåõ ÏõÝöäó ÈóÚúÏó ÛóÓúáö ÈóÞöíøóÉö ÈóÏóäöåö ÈöáóÇ ÕóáóÇÉò ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÚóáøóÇãóÉö ÇÈúäö ÍóÌóÑò ÍóíúËõ ÞóÇáó íõÕóáøóì Úóáóíúåö ÈóÚúÏó
Êóíóãøõãöåö ÚóãøóÇ ÊóÍúÊóåóÇ Ãóæú ÊõÒóÇáõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ
ÝóáóÇ ÊõäúÊóåóßõ ÈöÐóáößó) Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö äóåößóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ
ÚõÞõæÈóÉð ãöäú ÈóÇÈö Ýóåöãó Ãóíú ÈóÇáóÛó Ýöí ÚõÞõæÈóÊöåö æóÝöí
ÇáúÍóÏöíËö «ÇäúåóßõæÇ ÇáúÃóÚúÞóÇÈó Ãóæú áóÊóäúåóßõåóÇ ÇáäøóÇÑõ» Ãóíú
ÈóÇáöÛõæÇ Ýöí ÛóÓúáöåóÇ æóÊóäúÙöíÝöåóÇ Ýöí
(2/154)
(æóæóÌóÈó ÅÈúÞóÇÁõ ÃóËóÑö ÅÍúÑóÇãò) Ýöí
ãõÍúÑöãò ÝóáóÇ íõÄúÎóÐõ ÔóÚúÑõåõ æóÙõÝúÑõåõ æóáóÇ íõØóíøóÈõ æóáóÇ
íóáúÈóÓõ ÇáúãõÍúÑöãõ ÇáÐøóßóÑõ ãöÎúíóØðÇ æóáóÇ íõÓúÊóÑõ ÑóÃúÓõåõ¡ æóáóÇ
æóÌúåõ ãõÍúÑöãóÉò æóáóÇ ßóÝøóÇåóÇ ÈöÞõÝøóÇÒóíúäö «ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúãõÍúÑöãö ÇáøóÐöí ãóÇÊó æóåõæó æóÇÞöÝñ ãóÚóåõ
ÈöÚóÑóÝóÉó áóÇ ÊóãóÓøõæåõ ÈöØöíÈò æóáóÇ ÊõÎóãøöÑõæÇ ÑóÃúÓóåõ ÝóÅöäøóåõ
íõÈúÚóËõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ãõáóÈøöíðÇ» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÞóÏú
ÇõÓúÊõÝöíÏó ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöíåö ÍõÑúãóÉõ ÇáúÅöáúÈóÇÓö
æóÇáÓøóÊúÑö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ÝóáóÇ ÊõäúÊóåóßõ ÈöÐóáößó
(æóáöäóÍúæö Ãóåúáö ãóíøöÊò) ßóÃóÕúÏöÞóÇÆöåö (ÊóÞúÈöíáõ æóÌúåöåö)
«áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÈøóáó ÚõËúãóÇäó Èúäó
ãóÙúÚõæäò ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõ
æóÕóÍøóÍõæåõ æóáöÃóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÈøóáó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÅöÚúáóÇãò ÈöãóæúÊöåö) áöáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö æóÛóíúÑöåóÇ
áöãóÇ Ñóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó Ýöí ÅäúÓóÇäò ßóÇäó íóÞõãøõ ÇáúãóÓúÌöÏó Ãóíú íóßúäõÓõåõ ÝóãóÇÊó
ÝóÏõÝöäó áóíúáðÇ ÃóÝóáóÇ ßõäúÊõãú ÂÐóäúÊõãõæäöí Èöåö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
ãóÇ ãóäóÚóßõãú Ãóäú ÊõÚúáöãõæäöí æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ
ãõÓúÊóÍóÈøñ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáúÅöÚúáóÇãó áößóËúÑóÉö ÇáúãõÕóáøöíäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÇäúÊöåóÇßõ ÇáúÍõÑúãóÉö ÊóäóÇæõáõåóÇ ÈöãóÇ áóÇ íóÍöáøõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóæóÌóÈó ÅÈúÞóÇÁõ ÃóËóÑö ÅÍúÑóÇãò) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóáøõáö
ÇáúÃóæøóáö ÃóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ Ýóåõæó ßóÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåö
æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÈóÎõæÑö ÚöäúÏó ÛõÓúáöåö ßóÌõáõæÓö ÇáúãõÍúÑöãö ÇáúÍóíøö
ÚöäúÏó ÇáúÚóØøóÇÑö æóáóÇ íóÃúÊöí åõäóÇ ãóÇ Þöíáó ãöäú ßóÑóÇåóÉö
ÌõáõæÓöåö ÚöäúÏó ÇáúÚóØøóÇÑö ÈöÞóÕúÏö ÇáÑøóÇÆöÍóÉö áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì
Ðóáößó åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇßó æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú ÚóÏóãõ ÍóáúÞö
ÑóÃúÓöåö ÅÐóÇ ãóÇÊó æóÈóÞöíó Úóáóíúåö ÇáúÍóáúÞõ áöíóÃúÊöíó íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö ãõÍúÑöãðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöÇäúÞöØóÇÚö ÊóßúáöíÝöåö ÝóáóÇ
íõØúáóÈõ ãöäúåõ ÍóáúÞñ æóáóÇ íóÞõæãõ ÛóíúÑõåõ Èöåö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó
Úóáóíúåö ØóæóÇÝñ Ãóæú ÓóÚúíñ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íõÄúÎóÐõ
ÔóÚúÑõåõ æóÙõÝúÑõåõ) æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóì ÝóÇÚöáö
Ðóáößó æóÅöäú ÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó ÇáúÛóÒøöíøö æóÐóåóÈó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
Åáóì Ãóäøó ÇáøóÐöí äóÚúÊóÞöÏõåõ ÅíÌóÇÈõåóÇ Úóáóì ÇáúÝóÇÚöáö ßóãóÇ áóæú
ÍóáóÞó ÔóÚúÑó äóÇÆöãò æóÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáäøóÇÆöãó ÈöÕóÏóÏö
ÚóæúÏöåö Åáóì ÇáúÝóåúãö æóáöÐóáößó ÐóåóÈó ÌóãóÇÚóÉñ Åáóì ÊóßúáöíÝöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóíøöÊö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóáóæú ÊóÚóÐøóÑó ÛóÓúáõ ãóÇ ÊóÍúÊó
ÙõÝúÑöåö ÅáøóÇ ÈöÞóáúãöåö æóÌóÈó Þóáúãõåõ ÇåÜ. Í á æóáóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóì
ÍóÇáöÞöåö æóãõÞóáøöãöåö æóãõØóíøöÈöåö ÇåÜ Ò í (Þóæúáõåõ áóÇ ÊóãóÓøõæåõ
ÈöØöíÈò ÅáóÎú) ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö æóÇáúãöíãö æóÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö æóÖóãøö
Çáúãöíãö ãöäú ãóÓøò æóíóÌõæÒõ Öóãøõ ÇáÊøóÇÁö æóßóÓúÑõ Çáúãöíãö ãöäú
ÃóãúÓö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ãóÓøó ÇáÔøóíúÁó íóãóÓøõåõ ÈöÇáúÝóÊúÍö
ãóÓøðÇ æóÈóÇÈõåõ Ýóåöãó æóåöíó ÇááøõÛóÉõ ÇáúÝóÕöíÍóÉõ æóÝöíåö áõÛóÉñ
ÃõÎúÑóì æóãöäú ÈóÇÈö ÑóÏøó Ëõãøó ÞóÇáó æóÃóãóÓøóåõ ÇáÔøóíúÁó ÝóãóÓøóåõ
ÇåÜ. ÈöÍõÑõæÝöåö æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóì ÇáúÝöÚúáõ Åáóì æóÇÍöÏò
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÞóÏú íóÊóÚóÏøóì áöáËøóÇäöí ÈöÇáúÍóÑúÝö Ãóæú
ÈöÇáúåóãúÒóÉö ÝóíõÞóÇáõ ãóÓöÓúÊå ÈöãóÇÁò æóÃóãúÓóÓúÊå ãóÇÁð æóåõæó
íõÚóíøöäõ Ãóäøó ãóÇ åõäóÇ ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö æóÇáúãöíãö ÝóÞóØú ãöäú ãóÓøó
æóåõæó áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö áöÃóäøó Ðóáößó Ýöí
ÇáúãõÊóÚóÏøöí áöæóÇÍöÏò æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÊóÚóÏøöí áöÇËúäóíúäö æóÖóÈóØóåõ
ÇáúÞóÓúØóáøóÇäöíøõ Úóáóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóæúÞöíøóÉö
æóÇáúãöíãö áöÛóíúÑö ÃóÈöí ÐóÑøò æóáóåú ÈöÖóãøöåóÇ æóßóÓúÑö Çáúãöíãö Ýöí
ÇááøóÝúÙóíúäö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö áóÇ ÊõãöÓøõæåõ ØöíÈðÇ æóÈöáóÝúÙö æóáóÇ
ÊóãóÓøõæåõ ÈöØöíÈò ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ íõÈúÚóËõ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö ãõáóÈøöíðÇ) Ýöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóÌøó áóÇ íóÈúØõáõ
ÈöÇáúãóæúÊö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö æóÃóãøóÇ ÇáÕøóæúãõ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúÈõØúáóÇäõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ æóáöäóÍúæö Ãóåúáö ãóíøöÊò ÊóÞúÈöíáõ æóÌúåöåö) æóíóäúÈóÛöí
äóÏúÈõåõ áöÃóåúáöåö æóäóÍúæöåöãú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÌóæóÇÒõåõ
áöÛóíúÑöåöãú æóáóÇ íõÞúÕóÑõ ÌóæóÇÒõåõ Úóáóíúåöãú æóÝöí ÒóæóÇÆöÏö
ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáäøößóÇÍö æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóÞúÈöíáö æóÌúåö
ÇáúãóíøöÊö ÇáÕøóÇáöÍö ÝóÞóíøóÏóåõ ÈöÇáÕøóÇáöÍö æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõßúÑóåó ÇåÜ. ã Ñ ÇåÜ. Ú Ô æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöåóÐóÇ
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö ÍóíúËõ ÞóíøóÏó Ýöí ãóÞóÇãö ÇáúÅöØúáóÇÞö
æóÃóØúáóÞó Ýöí ãóÞóÇãö ÇáÊøóÞúíöíÏö æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÍúÓõäõ
æóÈóÚúÖõåõãú ÏóÝóÚó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖó ÈöÃóäú ÞóÇáó Þóæúáõåõ æóáöäóÍúæö
Ãóåúáö ãóíøöÊò ÊóÞúÈöíáõ æóÌúåöåö Ãóíú äóÏúÈðÇ Åäú ßóÇäó ÕóÇáöÍðÇ
æóÌóæóÇÒðÇ Åäú áóãú íóßõäú æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÃóåúáö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÕóÇáöÍðÇ äõÏöÈó áóåõãú ÃóíúÖðÇ æóÅöáøóÇ ßõÑöåó ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÕóÇáöÍðÇ äõÏöÈó ÊóÞúÈöíáõåõ ãõØúáóÞðÇ
æóÅöáøóÇ ÝóíóÌõæÒõ ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò áöäóÍúæö Ãóåúáöåö æóÈöåóÇ
áöÛóíúÑöåöãú æóåóÐóÇ ãóÍóáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóäú íóÍúãöáõåõ ÇáÊøóÞúÈöíáõ
Úóáóì ÌóÒóÚò Ãóæú ÓóÎóØò ßóãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ ãöäú ÃóÍúæóÇáö ÇáäøöÓóÇÁö
æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó. åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ãóÇ Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãõÑõæÁóÉö Ãóæú íóßõæäó
Ëóãøó äóÍúæõ ãóÍúÑóãöíøóÉò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáóÎú) ÅäøóãóÇ
ÞóÏøóãó ÍóÏöíËó ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Úóáóì ÍóÏöíËö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãóÚó Ãóäøó
ÍóÏöíËó ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÃóÕóÍøõ áöÃóäøó ÍóÏöíËó ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Ýöíåö
ÝöÚúáõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÍóÏöíËó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ýöíåö ÝöÚúáõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í Ý (Þóæúáõåõ
ÞóÈøóáó ÚõËúãóÇäó) Ãóíú æóÌúåóåõ æóßóÐóÇ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóåõæó ÃóÎõæåõ
ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö æóåõæó ÃóÈõæ ÇáÓøóÇÆöÈö ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ãóÙúÚõæäò
ÈöÇáÙøóÇÁö ÇáúãõÔóÇáóÉö ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ ãöäú ÇáÓøóÇÈöÞöíäó Åáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóåóÇÌóÑó Åáóì ÇáúÍóÈóÔóÉö Ëõãøó Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö æóÔóåöÏó
ÈóÏúÑðÇ ÇáúãõÊóæóÝøóì Ýöí ÔóÚúÈóÇäó ÈóÚúÏó ÓóäóÊóíúäö æóäöÕúÝò ãöäú
ÇáúåöÌúÑóÉö æóÕóáøóì Úóáóíúåö ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÏóÝóäóåõ Ýöí ÇáúÈóÞöíÚö æóåõæó Ãóæøóáõ ãóäú ÏõÝöäó Ýöíåö
æóÃóæøóáõ ãóäú ÊõæõÝøöíó ãöäú ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ áöáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö æóÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ãöäú ÏõÚóÇÁò
æóÊóÑóÍøõãò æóãõÍóÇáóáóÉò ÇåÜ. Í á Ãóíú ÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö ãöäú Ïóíúäò
æóÛöíÈóÉò ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í Ý (Þóæúáõåõ ÞóÇáó Ýöí ÅäúÓóÇäò) ÊóÑóÏøóÏó Ýöí
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö åóáú åóÐóÇ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ßóÇäó ÑóÌõáðÇ Ãóæú ÃõäúËóì ÇåÜ. Í
á æóÞóÑøóÑó ÔóíúÎõäóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÌóÇÑöíóÉð ÓóæúÏóÇÁó æóÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÚóÈúÏõ ÇáúÈóÑøö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ Ãóíú íóßúäõÓõåõ) Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúßóÇäöÓõ ÇáÙøóÈúíõ íóÏúÎõáõ Ýöí ßóäóÇÓöåö æóåõæó
ãóæúÖöÚõåõ ãöäú ÇáÔøóÌóÑö íóßúÊóäøõ Ýöíåö æóíóÓúÊóÊöÑõ æóÞóÏú ßóäóÓó
ÇáÙøóÈúíõ ãöäú ÈóÇÈö ÌóáóÓó æóÊóßóäøóÓó ãöËúáõåõ æóßóäóÓó ÇáúÈóíúÊó ãöäú
ÈóÇÈö äóÕóÑó æóÇáúãößúäóÓóÉõ ãóÇ íõßúäóÓõ Èöåö æóÇáúßõäóÇÓóÉõ
ÇáúÞõãóÇãóÉõ æóÇáúßóäöíÓóÉõ áöáäøóÕóÇÑóì æóÇáúßõäøóÓõ ÇáúßóæóÇßöÈõ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó áöÃóäøóåóÇ ÊõßúäóÓõ Ýöí ÇáúãóÛöíÈö Ãóíú ÊõÓúÊóÑõ
æóíõÞóÇáõ åöíó ÇáúÎõäøóÓõ ÇáÓøóíøóÇÑóÉõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÂÐóäúÊõãõæäöí
ÈöÇáúãóÏøö) Ãóíú ÃóÚúáóãúÊõãõæäöí ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÍóÈøñ) Ãóíú æóáóæú ãóÚó ÐößúÑö
ãóÂËöÑöåö æóãóÝóÇÎöÑöåö ÍóíúËõ ßóÇäó ÞóÕúÏõåõ ãöäú Ðóáößó ÊóÑúÛöíÈó
ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö áóÇ ÇáúãõÝóÇÎóÑóÉó ßóãóÇ åõæó ÚóÇÏóÉõ
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö æóáöÐóáößó ÞóÇáó
(2/155)
(ÈöÎöáóÇÝö äóÚúíö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö) æóåõæó
ÇáäøöÏóÇÁõ ÈöãóæúÊö ÇáÔøóÎúÕö æóÐößúÑö ãóÂËöÑöåö æóãóÝóÇÎöÑöåö ÝóÅöäøóåõ
íõßúÑóåõ «áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú
ÇáäøóÚúíö» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ äóÚúíõ
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
(ÝóÕúáñ)
Ýöí ÊóßúÝöíäö ÇáúãóíøöÊö æóÍóãúáöåö (íõßóÝøóäõ) ÈóÚúÏó ÛóÓúáöåö (ÈöãóÇ
áóåõ áõÈúÓõåõ) ÍóíøðÇ ãöäú ÍóÑöíÑò æóÛóíúÑöåö ÝóíóÍöáøõ ÊóßúÝöíäõ
ÃõäúËóì ÈöÍóÑöíÑò æóãõÒóÚúÝóÑò æóãõÚóÕúÝóÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈöÎöáóÇÝö äóÚúíò ÅáóÎú ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö äóÚúíö
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö) åõæó ÈöÓõßõæäö ÇáúÚóíúäö æóÈößóÓúÑöåóÇ ãóÚó ÊóÔúÏöíÏö
ÇáúíóÇÁö ãóÕúÏóÑõ äóÚóÇåõ æóãóÚúäóÇåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáäøóÏúÈõ
ÈöÐößúÑö ãóÝóÇÎöÑö ÇáúãóíøöÊö æóãóÂËöÑöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáäøóÏúÈõ ÅáóÎú) ÕóÑöíÍõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáäøóÚúíó ÇÓúãñ
áöãóÌúãõæÚö ãóÇ ÐõßöÑó æóÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõ Ãóäøóåõ
ÇÓúãñ áöáúÃóæøóáö ÝóÞóØú æóÖóãøõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Åáóíúåö ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì
ÚóÇÏóÉö ÇáúÚóÑóÈö æóáóÚóáøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÅäøóãóÇ ÝóÓøóÑóåõ ÈöÐóáößó
áöÃóÌúáö ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ ãóßúÑõæåñ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÐößúÑö ãóÂËöÑöåö æóãóÝóÇÎöÑöåö) Ãóíú ÊóÝóÇÎõÑðÇ æóÊóÚóÇÙõãðÇ
æóÞóæúáõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ äóÚúíõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö Ãóíú ÇáäøöÏóÇÁõ ÈöÐößúÑö
ÇáúãóÂËöÑö æóÇáúãóÝóÇÎöÑö áöÃóÌúáö ÇáÊøóÝóÇÎõÑö æóÇáÊøóÚóÇÙõãö ÇåÜ. Í á
æóÞóæúáõåõ ÊóÝóÇÎõÑðÇ æóÊóÚóÇÙõãðÇ áóÚóáøóåõ ÊóÍúÑöíÝñ ãöäú Þóáóãö
ÇáäøóÇÓöÎö æóÐóáößó áöÃóäøó ÐößúÑó ÇáúãóÝóÇÎöÑö ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøóÝóÇÎõÑö æóÇáÊøóÚóÇÙõãö Ýóåõæó ÇáäøóÏúÈõ ÇáúãõÍóÑøóãõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö æóßóáóÇãö ÇáúÍóáóÈöíøö äóÝúÓöåö
æóÇáúßóáóÇãõ åõäóÇ Ýöí ÇáäøóÚúíö ÇáúãóßúÑõæåö ÝóáóÚóáøó ÃóÕúáó
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ãóÇ áóãú íóßõäú ÊóÝóÇÎõÑðÇ æóÊóÚóÇÙõãðÇ æóÅöáøóÇ ÝóíóÍúÑõãõ
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÇáúãóÂËöÑõ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÕöÝóÇÊö ÇáúãóíøöÊö
äóÝúÓöåö æóÇáúãóÝóÇÎöÑõ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöäóÓóÈöåö ÇåÜ. ÃõÌúåõæÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô ÇáúãóÂËöÑõ ÌóãúÚõ ãóÃúËõÑóÉò ÈöÇáúÝóÊúÍö æóåöíó
ÇáúãóßúÑõãóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÇáúÃõËúÑóÉõ ÈöÇáÖøóãøö
ÇáúãóßúÑõãóÉõ ÇáúãõÊóæóÇÑóËóÉõ ßóÇáúãóÃúËóÑóÉö ÈöÝóÊúÍö ÇáËøóÇÁö
æóÇáúãóÃúËõÑóÉö Ãóíú ÈöÇáÖøóãøö ÇáúÈóÞöíøóÉõ ãöäú ÇáúÚöáúãö ÊõÄóËøöÑõ
ßóÇáúÃóËóÑóÉö æóÇáúÅöËóÇÑóÉö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÝóÎóÑúÊ Èöåö
ÝóÎúÑðÇ ãöäú ÈóÇÈö äóÝóÚó æóÇÝúÊóÎóÑúÊ ãöËúáõåõ æóÇáöÇÓúãõ ÇáúÝóÎóÇÑõ
ÈöÇáúÝóÊúÍö æóåõæó ÇáúãõÈóÇåóÇÉõ ÈöÇáúãóßóÇÑöãö æóÇáúãóäóÇÞöÈö ãöäú
ÍóÓóÈò æóäóÓóÈò æóÛóíúÑö Ðóáößó ÅãøóÇ Ýöí ÇáúãõÊóßóáøöãö Ãóæú Ýöí
ÂÈóÇÆöåö ÇåÜ. ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ íõßúÑóåõ) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó
ÕóÇÏöÞðÇ ÝöíãóÇ íóÞõæáõåõ ÃóãøóÇ ãóÇ íóÞóÚõ ÇáúÂäó ãöäú ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö
Ýöí æóÕúÝöåö ãöäú ÇáúãõÚúáóãö ÈöãóæúÊöåö ÈöÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáúßóÇÐöÈóÉö
ÝóÍóÑóÇãñ íóÌöÈõ ÅäúßóÇÑõåõ ÇåÜ. Ú Ô
[ÝóÕúáñ Ýöí ÊóßúÝöíäö ÇáúãóíøöÊö æóÍóãúáöåö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÊóßúÝöíäö ÇáúãóíøöÊö æóÍóãúáöåö) Ãóíú æóãóÇ íóÊúÈóÚõåõãóÇ
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ ßóÞóæúáö ÇáúãóÊúäö æóãóÍóáøõ ÊóÌúåöíÒöåö ÊóÑößóÉñ ÅáóÎú
æóßóÞóæúáöåö æóÇáúãóÔúíö æóÈöÃóãóÇãöåóÇ æóÞõÑúÈöåóÇ ÃóÝúÖóáõ Åáóì ÂÎöÑö
ÇáúÝóÕúáö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Ýöí ÊóßúÝöíäö ÇáúãóíøöÊö) Ãóíú ßóíúÝöíøóÊöåö
æóãóÇ íõßóÝøóäõ Èöåö ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó
ÛóÓúáöåö) ßóÐóÇ ÞóíøóÏó ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô Þóæúáõåõ
ÈóÚúÏó ÛóÓúáöåö ãóÝúåõæãõåõ Ãóäú áóæú ßõÝøöäó ÞóÈúáó ÛóÓúáöåö Ëõãøó
ÕõÈøó Úóáóíúåö ÇáúãóÇÁõ áöÛóÓúáöåö áóãú íóÌõÒú æóáóßöäøóåõ íõÚúÊóÏøõ
Èöåö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ßóæúäóåõ ÈóÚúÏó ÛóÓúáöåö Ãóæúáóì ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöãóÇ áóåõ áõÈúÓõåõ) Ãóíú ÍóíøðÇ Ãóíú ÈöÔóíúÁò ãöäú
ÌöäúÓö ãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ áõÈúÓõåõ æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÈóÍóËóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÚóÏóãõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöÇáØøöíäö åõäóÇ ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÛóíúÑöåö æóáóæú ÍóÔöíÔðÇ æóÅöäú ÇßúÊóÝóì
Èöåö Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöÒúÑóÇÁö ÈöÇáúãóíøöÊö
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÌöáúÏö Ëõãøó ÇáúÍóÔöíÔö ÚöäúÏó ÝóÞúÏö
ÇáËøóæúÈö Úóáóì ÇáÊøóØúíöíäö Ëóãøó åõæó æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáÐøóßóÑö
æóáóÇ Ýöí ÇáúÃõäúËóì ÊóßúÝöíäõåõ ÈöãóÇ íóÕöÝõ ÇáúÈóÔóÑóÉó ãóÚó æõÌõæÏö
ÛóíúÑöåö æóÞöíóÇÓõ ÅÈóÇÍóÉö ÊóØúíöíÈö ÇáúãõÍöÏøóÉö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ
ÌóæóÇÒõ ÊóßúÝöíäöåóÇ ÝöíãóÇ ÍóÑõãó ÚóáóíúåóÇ áõÈúÓõåõ ÍóÇáó ÍóíóÇÊöåóÇ
æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÍõÑúãóÉö
ÓóÊúÑö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÈöÍóÑöíÑò æóßõáøö ãóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÇáÒøöíäóÉõ
æóáóæú ÇãúÑóÃóÉð ßóãóÇ íóÍúÑõãõ ÓóÊúÑõ ÈóíúÊöåóÇ ÈöÍóÑöíÑò æóÎóÇáóÝóåõ
ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÝóÌóæøóÒó ÇáúÍóÑöíÑó ÝöíåóÇ æóÝöí ÇáØøöÝúáö
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÌóãúÚñ æóåõæó ÃóæúÌóåõ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÞóæúáõåõ ãóÚó æõÌõæÏö ÛóíúÑöåö ÔóÇãöáñ áöãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÛóíúÑõ
ÌöáúÏðÇ Ãóæú ÍóÔöíÔðÇ Ãóæú ØöíäðÇ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÎõÕõæÕðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÍóÔöíÔö æóÇáØøöíäö æóáóæú Þöíáó ÈöæõÌõæÈöåö Èöåö ãóÚó ãóÇ
íóÊóíóÓøóÑõ ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö áöÊóÍúÕöíáö ÇáÓøóÊúÑö æóäóÝúíö
ÇáúÅöÒúÑóÇÁö áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ æóÞóæúáõåõ æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö
ÈöÍõÑúãóÉö ÓóÊúÑö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÅáóÎú æóãöËúáõåóÇ ÓóÊúÑõ ÊóæóÇÈöíÊö
ÇáúÃóæúáöíóÇÁö æóÞóæúáõåõ ÝóÌóæøóÒó ÇáúÍóÑöíÑó ÝöíåóÇ áöÃóäøó ÓóÊúÑó
ÓóÑöíÑöåóÇ íõÚóÏøõ ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÈóÏóäöåóÇ æóåõæó ÌóÇÆöÒñ
áóåóÇ ÝóãóÇ ÌóÇÒó áóåóÇ ÝöÚúáõåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåóÇ ÌóÇÒó ÝöÚúáõåõ áóåóÇ
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ ÍóÊøóì íóÌõæÒõ ÊóÍúáöíóÊõåóÇ ÈöäóÍúæö Íõáöíøö ÇáÐøóåóÈö
æóÏóÝúäõåõ ãóÚóåóÇ ÍóíúËõ ÑóÖöíó ÇáúæóÑóËóÉõ æóßóÇäõæÇ ßóÇãöáöíäó æóáóÇ
íõÞóÇáõ Åäøóåõ ÊóÖúíöíÚõ ãóÇáò áöÃóäøóåõ ÊóÖúíöíÚñ áöÛóÑóÖò æóåõæó
ÅßúÑóÇãõ ÇáúãóíøöÊö æóÊóÚúÙöíãõåõ æóÊóÖúíöíÚõ ÇáúãóÇáö æóÅöÊúáóÇÝõåõ
áöÛóÑóÖò ÌóÇÆöÒñ ÇåÜ. ã Ñ. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌóÑ æóÞóæúáõåõ æóåõæó
ÅßúÑóÇãõ ÇáúãóíøöÊö æóÊóÚúÙöíãõåõ æóãóÚó Ðóáößó Ýóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì
ãöáúßö ÇáúæóÑóËóÉö Ýóáóæú ÃóÎúÑóÌóåõ Óóíúáñ Ãóæú äóÍúæõåõ ÌóÇÒó áóåõãú
ÃóÎúÐõåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõãú ÝóÊúÍõ ÇáúÞóÈúÑö áöÅöÎúÑóÇÌöåö áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú åóÊúßö ÍõÑúãóÉö ÇáúãóíøöÊö ãóÚó ÑöÖóÇåõãú ÈöÏóÝúäöåö ãóÚóåóÇ Ýóáóæú
ÊóÚóÏøóæúÇ æóÝóÊóÍõæÇ ÇáúÞóÈúÑó æóÃóÎóÐõæÇ ãóÇ Ýöíåö ÌóÇÒó áóåõãú
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö
(ÝóÑúÚñ) ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Ýöíãóäú íõßúÑöí ÃóËúæóÇÈðÇ áöÓóÊúÑö
ÇáúãóæúÊóì æóÊóæóÇÈöíÊöåöãú ÈöÍõÑúãóÉö Ðóáößó Åäú ßóÇäó Ýöíåö ÒöíäóÉñ
æóÊóæóÞøóÝó Ýöíåö ã Ñ æóÞóÇáó íõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ËöíóÇÈö ÒöíäóÉò
ÊóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ßóÇáúÍóÑöíÑö æóÇáúãõÒóÚúÝóÑö áöáÑøóÌõáö
æóÅöáøóÇ ÝóáóíúÓó ÈöæóÇÖöÍò ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ãöãøóÇ áóåõ áõÈúÓõåõ ÍóíøðÇ) æóáóÇ íõäúÏóÈõ Ãóäú
íõÚöÏøó áöäóÝúÓöåö ßóÝóäðÇ áöÆóáøóÇ íõÍóÇÓóÈó Úóáóì ÇÊøöÎóÇÐöåö ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÌöåóÉö Íöáøò Ãóæú ÃóËóÑò Ðöí ÕóáóÇÍò ÝóÍóÓõäó
ÅÚúÏóÇÏõåõ áóßöäú áóÇ íóÌöÈõ ÊóßúÝöíäõåõ Ýöíåö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑöåö Èóáú áöáúæóÇÑöËö ÅÈúÏóÇáõåõ áóßöäú
ÞóÖöíøóÉõ ÈöäóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò
(2/156)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌõáö æóÇáúÎõäúËóì ÅÐóÇ
æõÌöÏó ÛóíúÑõåóÇ æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÍóÇáõ ÇáúãóíøöÊö ÝóÅöäú ßóÇäó
ãõßúËöÑðÇ Ýóãöäú ÌöíóÇÏö ÇáËøöíóÇÈö Ãóæú ãõÊóæóÓøöØðÇ Ýóãöäú
ãõÊóæóÓøöØöåóÇ Ãóæú ãõÞöáøðÇ Ýóãöäú ÎóÔöäöåóÇ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú
ÌóæóÇÒõ ÊóßúÝöíäö ÇáÕøóÈöíøö ÈöÇáúÍóÑöíÑö æóÌóæóÇÒõ ÇáÊøóßúÝöíäö
ÈöÇáúãõÊóäóÌøöÓö æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ãóäúÚõ
ÇáËøóÇäöí ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ØóÇåöÑò æóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇ áõÈúÓóåõ
áöáúÍóíøö Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö æóäóÍúæöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ðóáößó Úóáóì ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇÞúÖö Ïóíúäöí ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÇáö ÇáúæõÌõæÈõ
æóßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö íõæãöÆõ Åáóíúåö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóÇáúãõÊøóÌöåõ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøóåõ íóäúÊóÞöáõ áöáúæóÇÑöËö ÝóáóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö Ðóáößó æóáöåóÐóÇ áóæú äóÒóÚó ÇáËøöíóÇÈó ÇáúãõáóØøóÎóÉó
ÈöÇáÏøóãö Úóäú ÇáÔøóåöíÏö æóßóÝøóäóåõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÌóÇÒó ãóÚó Ãóäøó
ÝöíåóÇ ÃóËóÑó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÇáÔøóÇåöÏóÉö áóåõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóåóÐóÇ
Ãóæúáóì ÇäúÊóåóì æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúæõÌõæÈõ Ýöí ÇáúãóÈúäöíøö
ßóÇáúãóÈúäöíøö Úóáóíúåö Ãóíú Ýöí ÇáúßóÝóäö ÇáøóÐöí ÃóÚóÏøóåõ æóÝöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøóíúäö æóÅöäú ÇäúÊóÞóáó Çáúãöáúßõ Ýöíåö áöáúæóÇÑöËö
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ËöíóÇÈö ÇáÔøóåöíÏö æóÇÖöÍñ ÅÐú áóíúÓó
ÝöíåóÇ ãõÎóÇáóÝóÉõ ÃóãúÑö ÇáúãõæóÑøöËö ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíåöãóÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ã Ñ æóÞóæúáõåõ ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö ãõÎóÇáóÝóÉõ ÃóãúÑö ÇáúãõæóÑøöËö íõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ Ãóäøó ãóÍóáøó æõÌõæÈö ÇáÊøóßúÝöíäö ÝöíãóÇ ÃóÚóÏøóåõ áöäóÝúÓöåö
Ãóäú íóÞõæáó ÈóÚúÏó ÅÚúÏóÇÏöåö ßóÝøöäõæäöí Ýöí åóÐóÇ Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó
ÃóãøóÇ ãóÇ ÃóÚóÏøóåõ ÈöáóÇ áóÝúÙò íóÏõáøõ Úóáóì ØóáóÈö ÇáÊøóßúÝöíäö
Ýöíåö ßóÃóäú ÇÓúÊóÍúÓóäó áöäóÝúÓöåö ËóæúÈðÇ Ãóæú ÇÏøóÎóÑóåõ æóÏóáøóÊú
ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó Ãóäú íóßõæäó ßóÝóäðÇ áóåõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáÊøóßúÝöíäõ Ýöíåö äóÚóãú ÇáúÃóæúáóì Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí ËöíóÇÈö
ÇáÔøóåöíÏö.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Óã Úóáóì ÇáúÈóåúÌóÉö ÈóÚúÏó ãöËúáö ãóÇ ÐõßöÑó ãóÇ
äóÕøõåõ ÞóÏú íõæóÌøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÈöÃóäøó ÇÏøöÎóÇÑóåõ ÈöÞóÕúÏö
åóÐóÇ ÇáúÛóÑóÖö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáÊøóßúÝöíäö Ýöíåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó Ãóíú
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóæú ÃóÚóÏøó áóåõ ÞóÈúÑðÇ íõÏúÝóäõ Ýöíåö ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú áóÇ íõßúÑóåó áöÃóäøóåõ áöáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÝóäö ÞóÇáó
ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ æóáóÇ íóÕöíÑõ ÃóÍóÞøó Èöåö ãóÇ ÏóÇãó ÍóíøðÇ æóæóÇÝóÞóåõ
ÇÈúäõ íõæäõÓó ÇåÜ. Ãóíú ÝóáöÛóíúÑöåö Ãóäú íóÓúÈöÞóåõ Åáóì ÇáÏøóÝúäö
Ýöíåö æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóíúåö áöÃóÌúáö ÍóÝúÑöåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌõáö æóÇáúÎõäúËóì) Ãóíú ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÊóßúÝöíäõåõãóÇ Ýöí æóÇÍöÏò ãöäú åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÍóÑöíÑö æóÇáúãõÒóÚúÝóÑö ÝóãõÓóáøóãñ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãõÚóÕúÝóÑö
ÝóãóãúäõæÚñ áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ßóÑóÇåóÊõåõ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇáúÈóíúåóÞöíøó ÇäúÊóåóì ÒöíóÇÏöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ÝóíóÌõæÒõ ÊóßúÝöíäõ ÇáúãóÑúÃóÉö æóÛóíúÑó
ÇáúãõßóáøóÝö ãöäú ÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò Ýöí ÇáúÍóÑöíÑö æóÇáúãõÒóÚúÝóÑö
æóÇáúãõÚóÕúÝóÑö ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõäúËóì æóÇáúÈóÇáöÛö
ÝóíõãúÊóäóÚõ ÊóßúÝöíäõåõãóÇ Ýöí ÇáúãõÒóÚúÝóÑö æóÇáúÍóÑöíÑö ãóÚó æõÌõæÏö
ÛóíúÑöåöãóÇ ÅáøóÇ ÇáúãõÚóÕúÝóÑó ÝóÅöäøóåõ ãóßúÑõæåñ ÇäúÊóåóÊú
(ÝóÑúÚñ) æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö Úóäú Íõßúãö ãóÇ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ
Ýöí ãöÕúÑöäóÇ æóÞõÑóÇåóÇ Ýöí ÌóÚúáö ÇáúÍöäøóÇÁö Ýöí íóÏóíú ÇáúãóíøöÊö
æóÑöÌúáóíúåö æóÃóÌóÈúäóÇ Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍúÑõãó
Ðóáößó Ýöí ÇáÑøöÌóÇáö áöÍõÑúãóÊöåö Úóáóíúåöãú Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö æóíõßúÑóåõ
Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÕøöÈúíóÇä ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌõáö æóÇáúÎõäúËóì ÅÐóÇ æõÌöÏó ÅáóÎú)
äóÚóãú áóæú ÇõÓúÊõÔúåöÏó Ýöí ËöíóÇÈò ÍóÑöíÑò áóÈöÓóåóÇ áöÖóÑõæÑóÉò
ßóÏóÝúÚö Þóãúáò ÌóÇÒó ÊóßúÝöíäõåõ ÝöíåóÇ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ÊóáóØøóÎóÊú
ÈöÏóãöåö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
Ýóíóßõæäõ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ãóäúÚö ÇáÊøóßúÝöíäö Ýöí ÇáúÍóÑöíÑö æóáöåóÐóÇ
áóæú áóÈöÓó ÇáÑøóÌõáõ ÍóÑöíÑðÇ áöÍóßøóÉò Ãóæú Þóãúáò ãóËóáðÇ
æóÇÓúÊóãóÑøó ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúãõÈöíÍõ áóåõ Ðóáößó Åáóì ãóæúÊöåö ÍóÑõãó
ÊóßúÝöíäõåõ Ýöíåö ÚóãóáðÇ ÈöÚõãõæãö Çáäøóåúíö æóáöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáÓøóÈóÈö
ÇáøóÐöí ÃõÈöíÍó áóåõ ãöäú ÃóÌóáöåö æóáóãú íóÎúáõÝúåõ ãõÞúÊóÖò áöÐóáößó
ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÞóæúáõåõ áöÖóÑõæÑóÉò Ýóáóæú ÊóÚóÏøóì ÈöáõÈúÓöåö Ëõãøó ÇõÓúÊõÔúåöÏó
Ýöíåö ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöåóÐóÇ ÇááøõÈúÓö áöáÊøóÚóÏøöí Èöåö ÝóíõäúÒóÚõ ÇåÜ.
ã Ñ ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö
ÍóÇáõ ÇáúãóíøöÊö) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇåÜ. Í á
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóáóÓö Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó íóáúÈóÓõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÝúáóÇÓö
ÝóæúÞó ãóÇ íóáöíÞõ Èöåö ÑóÏóÏúäóÇåõ Åáóì ÇááøóÇÆöÞö æóÅöäú ßóÇäó
íóáúÈóÓõ Ïõæäó ÇááøóÇÆöÞö ÊóÞúÊöíÑðÇ áóãú íóÒöÏú Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÅöÝúáóÇÓö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ åõäóÇ áóÇÆöÍñ. ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÍóÇáõ ÇáúãóíøöÊö) Ãóíú
Ýöí ÍóÇáö ãóæúÊöåö æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÊóßúÝöíäõåõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇááøóÇÆöÞö Èöåö áöÃóäøóåõ ÇÒúÏöÑóÇÁñ Èöåö æóåõæó ÍóÑóÇãñ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóíúÎõ æóÝöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÎöáóÇÝöåö
æóáóÇ æóÌúåó áóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ Ýóãöäú ÌöíóÇÏö ÇáËøöíóÇÈö) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ãõÞóÊøöÑðÇ Úóáóì
äóÝúÓöåö æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÝóáóÓö ÈöÃóäøó
ÐóÇßó íõäóÇÓöÈõåõ ÅáúÍóÇÞõ ÇáúÚóÇÑö Èöåö ÇáøóÐöí ÑóÖöíóåõ áöäóÝúÓöåö
áóÚóáøóåõ íóäúÒóÌöÑõ Úóäú ãöËúáö ÝöÚúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóíøöÊö ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ Ýóãöäú ÎóÔöäöåóÇ) Ãóíú æóÅöäú ÇÚúÊóÇÏó ÇáúÌöíóÇÏó Ýöí
ÍóíóÇÊöåö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ ãóäúÚõ ÇáËøóÇäöí ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö)
ãõÚúÊóãóÏñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÚóÏóãó ÌóæóÇÒö
ÊóßúÝöíäöåö ÈöãõÊóäóÌøöÓò ÈöãóÇ áóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ ãóÚó æõÌõæÏö ØóÇåöÑò
æóÅöäú ÌóÇÒó áõÈúÓõåõ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö æóÌóÒóãó Èöåö
ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáØøóÇåöÑõ ÍóÑöíÑðÇ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÞõÏøöãó Úóáóíúåö ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ Úóáóì ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáúÞóãõæáöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ áóßöäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÑóÃúíò áóåõ ãóÑúÌõæÍò æóåõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóíøöÊö Ãóæú
æóÞóÚóÊú Úóáóíúåö äóÌóÇÓóÉñ ÈóÚúÏó ÊóßúÝöíäöåö áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåóÇ
æóÇáúãóÐúåóÈõ æõÌõæÈõåõ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÊóßúÝöíäõåõ Ýöí ÇáúÍóÑöíÑö áóÇ
ÇáúãõÊóäóÌøöÓö æóÊóÚúáöíáõåõãú ÇÔúÊöÑóÇØó ÊóÞóÏøõãö ÛóÓúáöåö Úóáóì
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÈöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóíúåö ßóÕóáóÇÊöåö áöäóÝúÓöåö
ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÊóßúÝöíäö
ÇáúãóíøöÊö Ýöí ÇáúãõÊóäóÌøöÓö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÍóÑöíÑö æóÈóíúäó ÓóÊúÑö
ÇáúÚóæúÑóÉö ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö
(2/157)
(æóßõÑöåó ãõÛóÇáóÇÉñ Ýöíåö) áöÎóÈóÑö «áóÇ
ÊõÛóÇáõæÇ Ýöí ÇáúßóÝóäö ÝóÅöäøóåõ íõÓúáóÈõ ÓóÑöíÚðÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò
(æó) ßõÑöåó (áöÃõäúËóì äóÍúæõ ãõÚóÕúÝóÑò) ãöäú ÍóÑöíÑò Ãóæú ãõÒóÚúÝóÑò
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÒøöíäóÉö æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÃõäúËóì ãóÚó ÐößúÑö
äóÍúæõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(æóÃóÞóáøõåõ) Ãóíú ÇáúßóÝóäö (ËóæúÈñ) ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí
(íóÓúÊõÑõ ÚóæúÑóÊóåõ) ßóÇáúÍóíøö ÝóíóÎúÊóáöÝõ ÞóÏúÑõåõ ÈöÇáÐøõßõæÑóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ (æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÅöÓúÞóÇØöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈöÇáúãõÊóäóÌøöÓö Ïõæäó ÇáúÍóÑöíÑö æóÇÖöÍñ æóåõæó Ãóäøó Ýöí ÊóßúÝöíäöåö
ÈöÇáúãõÊóäóÌøöÓö ÅÒúÑóÇÁð Èöåö ãöäú ÇáúãõßóÝøöäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÈóÇÔöÑö
áöäóÝúÓöåö ÃóÝóÇÏó Ðóáößó ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó Þóæúáõ ÇáúÝóÞöíåö ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚõÌóíúáò
Çáúíóãóäöíøö íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãóíøöÊö ãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãõÕóáøöí
ãöäú ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö æóÛóíúÑö Ðóáößó ÇäúÊóåóÊú
æóÞóæúáõåõ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÊóßúÝöíäõåõ Ýöí ÇáúÍóÑöíÑö æóåóáú íóÞúÊóÕöÑõ
Úóáóì ËóæúÈò æóÇÍöÏò Ãóãú ÊóÌöÈõ ÇáËøóáóÇËóÉõ äóÞóáó Óã Úóäú ã Ñ
ÇáúÃóæøóáó æóÞóÇáó Åäøóåõ ÅäøóãóÇ ÌóÇÒó áöáÖøóÑõæÑóÉö æóåöíó ÊóäúÏóÝöÚõ
ÈöÇáúæóÇÍöÏö æóÝöíåö æóÞúÝóÉñ.
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ æõÌõæÈõ ÇáËøóáóÇËóÉö áöÃóäøó ÇáúÍóÑöíÑó íóÌõæÒõ Ýöí
ÇáúÍóíøö áöÃóÏúäóì ÍóÇÌóÉò ßóÇáúÌóÑóÈö æóÇáúÍößøóÉö æóÏóÝúÚö ÇáúÞóãúáö
æóáöáÊøóÌóãøõáö æóãóÇ åõäóÇ Ãóæúáóì ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ
ãõäöÚó ÇáËøóÇäöí ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ØóÇåöÑò) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõæÌóÏú ØóÇåöÑñ ÝóíóßúÝöí ÇáÊøóßúÝöíäõ Ýöí ÇáúãõÊóäóÌøöÓö Ãóæú ÈóÚúÏó
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÚóÇÑöíøðÇ ÅÐú áóÇ ÊóÕöÍøõ ãóÚó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇåÜ. Óã
Úóáóì ÇáúÈóåúÌóÉö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóßõÑöåó ãõÛóÇáóÇÉñ Ýöíåö) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ Ãóæú
ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ãõÝúáöÓðÇ ÍóÑõãóÊú ÇáúãõÛóÇáóÇÉõ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö. ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÝöí Óã ãóÇ äóÕøõåõ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø æóáóæú
ßóÝøóäóåõ ÃóÍóÏõ ÇáúæóÑóËóÉö ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö æóÃóÓúÑóÝó ÝóÚóáóíúåö
ÛõÑúãõ ÍöÕøóÉö ÈóÞöíøóÉö ÇáúæóÑóËóÉö Ýóáóæú ÞóÇáó ÃóÎúÑöÌõæÇ ÇáúãóíøöÊó
æóÎõÐõæåõ áóãú íóáúÒóãúåõãú Ðóáößó æóáóíúÓó áóåõãú äóÈúÔõ ÇáúãóíøöÊö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúßóÝóäõ ãõÑúÊóÝöÚó ÇáúÞöíãóÉö æóÅöäú ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÚóÏóÏö
Ýóáóåõãú ÇáäøóÈúÔõ æóÅöÎúÑóÇÌõ ÇáÒøóÇÆöÏö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ÇáËøóáóÇËö ÇåÜ. ÝóÅöäú
ÞõáúÊ ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãõÑúÊóÝöÚö ÇáúÞöíãóÉö æóÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáËøóáóÇËö ÍóÊøóì ÌóÇÒó ÇáäøóÈúÔõ Ýöí ÇáËøóÇäöí Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö ÞõáúÊ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáËøóÇäöí ÃóÕúáñ ãõÊóãóíøöÒóÉñ Ýöí äóÝúÓöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃõæáóì ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÇÈöÚóÉñ æóÛóíúÑõ ãõÊóãóíøöÒóÉò. ÇåÜ.
æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÇáúãõÛóÇáóÇÉö Úóäú ÊóÍúÓöíäöåö Ýöí ÈóíóÇÖöåö æóäóÙóÇÝóÊöåö
æóÓõÈõæÛóÊöåö ÝóÅöäøóåóÇ ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ÅÐóÇ ßóÝøóäó
ÃóÍóÏõßõãú ÃóÎóÇåõ ÝóáúíõÍúÓöäú ßóÝóäóåõ» Ãóíú íóÊøóÎöÐúåõ ÃóÈúíóÖó
äóÙöíÝðÇ ÓóÇÈöÛðÇ æóáöÎóÈóÑö «ÍóÓøöäõæÇ ÃóßúÝóÇäó ãóæúÊóÇßõãú
ÝóÅöäøóåõãú íóÊóÒóÇæóÑõæäó Ýöí ÞõÈõæÑöåöãú» ÝóÅöäú Þöíáó ÙóÇåöÑõ
ÇáúÍóÏöíËö ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÇáúÃóßúÝóÇäö ÍóÇáó ÊóÒóÇæõÑöåöãú æóÞóÏú íõäóÇÝöí
Ðóáößó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÞóÈúáóåõ Ãóäøóåõ íõÓúáóÈõ ÓóáúÈðÇ
ÓóÑöíÚðÇ ÞõáúÊ íõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ íõÓúáóÈõ ÓóáúÈðÇ ÓóÑöíÚðÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍóÇáóÉö ÇáøóÊöí äõÔóÇåöÏõåóÇ ßóÊóÛóíøõÑö ÇáúãóíøöÊö
æóÃóäøóåõãú ÅÐóÇ ÊóÒóÇæóÑõæÇ íóßõæäõ Úóáóì ÕõæÑóÊöåö ÇáøóÊöí ÏõÝöäõæÇ
ÈöåóÇ æóÃõãõæÑõ ÇáúÂÎöÑóÉö áóÇ íõÞóÇÓõ ÚóáóíúåóÇ æóÝöí ßóáóÇãö
ÈóÚúÖöåöãú ãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ
íõÓúáóÈõ) Ãóíú íóÈúáóì Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ßóãóÇ ÊóÈúáóì ÇáúÃóÌúÓóÇÏõ ÝóÅöÐóÇ
ÃõÚöíÏóÊú ÇáúÃóÌúÓóÇÏõ ÚóÇÏóÊú ÇáúÃóßúÝóÇäõ æóÚöäúÏó ÇáúÞöíóÇãö ãöäú
ÇáúÞõÈõæÑö æóÇáÐøóåóÇÈö Åáóì ÇáúãóÍúÔóÑö íóÍúÕõáõ ÇáÊøóÈóÇåöí
ÈöÇáúÃóßúÝóÇäö ÝóÅöÐóÇ æóÕóáõæÇ Åáóì ÇáúãóÍúÔóÑö ÊóÓóÇÞóØóÊú
ÇáúÃóßúÝóÇäõ æóÍõÔöÑõæÇ ÍõÝóÇÉð ÚõÑóÇÉð ÛõÑúáðÇ Ãóíú ÛóíúÑó ãóÎúÊõæäöíäó
ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ Ëõãøó ÚöäúÏó ÇáÓøóæúÞö Åáóì ÇáúÌóäøóÉö íõßúÓóæúäó
ÈöÍõáóáò ãöäú ÇáúÌóäøóÉö æóÃóæøóáõ ãóäú íõßúÓóì ÅÈúÑóÇåöíãõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÃóÞóáøõåõ Ãóíú ÇáúßóÝóäö ËóæúÈñ) Ãóíú áöÑóÌõáò Ãóæú
ÇãúÑóÃóÉò áöãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÓóÇÊöÑö ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö ÅáøóÇ ÑóÃúÓó ÇáúãõÍúÑöãö æóæóÌúåó
ÇáúãõÍúÑöãóÉö ÇåÜ. Í á
(ÊóäúÈöíåñ) Íõßúãõ ÇáÐøöãøöíøö Ýöí ÇáúßóÝóäö Íõßúãõ ÇáúãõÓúáöãö ÍóÊøóì
áóæú ãóÇÊó æóáóÇ æóÇÑöËó íõßóÝøóäõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò æóÅöäú ßóÇäó
ãóÇáõåõ ÝóíúÆðÇ Ãóíú ÍóíúËõ áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö æóáóÇ æóÕöíøóÉó
ÈöÅöÓúÞóÇØö ÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ íóÓúÊõÑõ
ÚóæúÑóÊóåõ) ÇáúãõÑóÇÏõ ÚóæúÑóÊõåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÝóíóÎúÊóáöÝõ ÞóÏúÑõåõ ÈöÇáÐøõßõæÑóÉö æóÇáúÃõäõæËóÉö) Ãóíú áóÇ
ÈöÇáÑøöÞøö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóíóÌöÈõ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö ãóÇ íóÓúÊõÑõ
ÈóÏóäóåóÇ ÅáøóÇ æóÌúåóåóÇ æóßóÝøóíúåóÇ ÍõÑøóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÃóãóÉð
áöÒóæóÇáö ÇáÑøöÞøö ÈöÇáúãóæúÊö æóæõÌõæÈõ ÓóÊúÑö ÇáúæóÌúåö æóÇáúßóÝøóíúäö
Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö áóíúÓó áößóæúäöåöãóÇ ÚóæúÑóÉð Èóáú áößóæúäö ÇáäøóÙóÑö
ÅáóíúåöãóÇ íõæÞöÚõ Ýöí ÇáúÝöÊúäóÉö ÛóÇáöÈðÇ ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ æóáóæú
ÃóæúÕóì ÈöÅöÓúÞóÇØöåö) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÅöíÕóÇÆöåö
æóÞóæúáõåõ áóÇ ÈöÓóÇÊöÑö ßõáøö ÇáúÈóÏóäö Ãóíú áóÇ íóÌöÈõ Ðóáößó
æóíóÓúÞõØõ ÇáúÍóÑóÌõ Úóäú ÇáúæóÑóËóÉö ßóÈóÇÞöí ÇáúÃóãóÉö æóÞóæúáõåõ
ÝóÅöäøó ÐóÇßó Ãóíú ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøóåõ íõßóÝøóäõ ÈöÓóÇÊöÑö ßõáøö
ÇáúÈóÏóäö ÍöíäóÆöÐò Ãóíú Íöíäö ÃóæúÕóì ÈöÓóÇÊöÑö ÇáúÚóæúÑóÉö åóÐóÇ
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚöäúÏó ÔóíúÎöäóÇ Ãóäøó ÃóÞóáøó ÇáúßóÝóäö ËóæúÈñ íóÓúÊõÑõ
ÌóãöíÚó ÇáúÈóÏóäö Ýöí ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö æóÅöäú ÃóæúÕóì
ÈöÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö áöÃóäøó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÓóÊúÑö
ÇáúÚóæúÑóÉö áóíúÓó ãóÍúÖó ÍóÞøö ÇáúãóíøöÊö Èóáú Ýöíåö ÍóÞøñ áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì ÃóíúÖðÇ Ýóáóãú íóãúáößú ÅÓúÞóÇØóåõ ßóãóÇ Ãóäøó ÓóÊúÑó
ÇáúÚóæúÑóÉö ãóÍúÖõ ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøóæúÈö
ãöäú ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö ãóÍúÖõ ÍóÞøö ÇáúãóíøöÊö Ýóáóåõ ÅÓúÞóÇØõåõ.
ÇåÜ Í á.
æóÝöí Óã ãóÇ äóÕøõåõ
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúæóÌúåó ÇáøóÐöí íóÊóÍóÕøóáõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÌóãúÚñ ãöäú ÔõíõæÎöäóÇ ßóÔóíúÎöäóÇ ÇáÑøóãúáöíøö
æóÔóíúÎöäóÇ ÇáØøóÈóáóÇæöíøö - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Ãóäøó åõäóÇßó ËóáóÇËó
æóÇÌöÈóÇÊò æóÇÌöÈñ áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóåõæó ÓóÇÊöÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö
æóæóÇÌöÈñ áöÍóÞøö ÇáúãóíøöÊö ãóÔõæÈðÇ ÈöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÃóíúÖðÇ
æóåõæó ÓóÇÊöÑõ ÈóÞöíøóÉö ÇáúÈóÏóäö æóæóÇÌöÈñ áöÍóÞøö ÇáúãóíøöÊö æóåõæó
ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÓóÇÊöÑö ßõáøö ÇáúÈóÏóäö ãöäú ÇáËøóæúÈö ÇáËøóÇäöí
æóÇáËøóÇáöËö
(2/158)
áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóíúåö ÇáúÂÊöí ÐößúÑõåõ ÝóÅöäøóåõ ÍóÞøñ
áöáúãóíøöÊö ÈöãóËóÇÈóÉö ãóÇ íõÌóãøóáõ Èöåö ÇáúÍóíøõ Ýóáóåõ ãóäúÚõåõ
ÝóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÓóÇÊöÑö ÇáúÚóæúÑóÉö ßõÝøöäó ÈöÓóÇÊöÑöåóÇ áóÇ ÈöÓóÇÊöÑö
ßõáøö ÇáúÈóÏóäö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÝóÅöäøó Ðóáößó ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ÇáÊøóßúÝöíäö ÓóÊúÑõ ßõáøö ÇáúÈóÏóäö áóÇ ÓóÊúÑõ
ÇáúÚóæúÑóÉö æóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì æõÌõæÈö ÓóÇÊöÑö ßõáøö ÇáúÈóÏóäö ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÇáúæóÑóËóÉõ íõßóÝøóäõ Èöåö æóÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÈöÓóÇÊöÑö ÇáúÚóæúÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúÃóæøóáó áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÅöÓúÞóÇØö ÈöæóÕöíøóÉò
æóáóÇ ãóäúÚö æóÇÑöËò æóáóÇ ÛóÑöíãò æóÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáËøóÇäöíó
ßóÐóáößó äóÙóÑðÇ áöÔóÇÆöÈóÉö ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáöÃóäøó
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ÓóÇÊöÑö ÇáúÚóæúÑóÉö ãóßúÑõæåñ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö
æóÕöíøóÉñ ÈöãóßúÑõæåò æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúãóßúÑõæåö ÛóíúÑõ äóÇÝöÐóÉò
æóÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáËøóÇáöËó ÈöÇáúÅöÓúÞóÇØö ÈöÇáúæóÕöíøóÉö æóãóäúÚö
ÇáúÛóÑöíãö æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöãóäúÚö ÇáúæóÇÑöËö. ÅÐóÇ ÚóáöãúÊ Ðóáößó
ÚóáöãúÊ Ãóäøó Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö áóÇ ÈöÓóÇÊöÑö ßõáøö ÇáúÈóÏóäö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ãóãúäõæÚñ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ ÝóÅöäøó ÐóÇßó ãõÝóÑøóÚñ ÅáóÎú
æóÇáúæóÌúåõ æöÝóÇÞðÇ á ã Ñ ãõÑóÇÌóÚóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ýöí ÇáËøóÇäöí
æóÇáËøóÇáöËö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÊóÍóÕøóáó ãöãøóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÊøóßúÝöíäõ Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò ÍóíúËõ áóÇ
ÛõÑóãóÇÁó ÊóãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó æóåóÐóÇ íõäóÇÝöí Þóæúáóåõãú Åäøó
ÇáúÃóÝúÖóáó ËóáóÇËóÉõ ÃóËúæóÇÈò ÞõáúÊ ßóæúäõåõ ÃóÝúÖóáó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÌõãúáóÉö æóíóßúÝöí ÊóÍóÞøõÞõ ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö
ßóãóÇ áóæú ßóÇäó åõäóÇßó ÛõÑóãóÇÁõ ÝóíõÞóÇáõ áóåõãú ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú
ÊõßóÝøöäõæåõ Ýöí ËóáóÇËóÉò Ãóæú áóãú íóßõäú áóåõ ÊóÑößóÉñ æóßóÝøóäóåõ
ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö ÝóíõÞóÇáõ áóåõ ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú ÊõßóÝøöäóåõ Ýöí
ËóáóÇËóÉò.
æóåóßóÐóÇ æöÝóÇÞðÇ Ýöí Ðóáößó á ã Ñ Úóáóì Ãóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó
Åäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èößóæúäö ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóÝúÖóáó Ãóäøó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó
ÚóáóíúåóÇ ÃóÝúÖóáõ ßóãóÇ íõÔúÚöÑõ Èöåö Þóæúáõåõãú æóíóÌõæÒõ ÑóÇÈöÚñ
æóÎóÇãöÓñ ÝóÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ æóÅöäú ßóÇäóÊú
Ýöí äóÝúÓöåóÇ æóÇÌöÈóÉð ÝóáúíõÊóÃóãøóáú åóÐóÇ æóíõÔúßöáõ Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ãöäú Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÓóÊúÑö
ÇáúÚóæúÑóÉö ãóßúÑõæåñ Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
æóßóæúäõåõ ãóßúÑõæåðÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó æõÌõæÈöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ãóßúÑõæåñ ãöäú ÍóíúËõ ÍóÞøõ äóÝúÓöåö æóÅöäú ßóÇäó ãõãúÊóäöÚðÇ ãöäú
ÍóíúËõ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáúíõÍóÑøóÑú.
(ÊóäúÈöíåñ) ÃõæÑöÏó Úóáóì Þóæúáö ã Ñ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöíÕóÇÁõ
ÈöÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÓóÇÊöÑö ÇáúÚóæúÑóÉö áöÃóäøóåõ ãóßúÑõæåñ ßóãóÇ
ãóÑøó Ãóäøóåõ íóÞõæáõ ÈöÕöÍøóÉö ÅíÕóÇÆöåö ÈöÊóÑúßö ÇáËøóæúÈö ÇáËøóÇäöí
æóÇáËøóÇáöËö ãóÚó Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÝúÖóáö ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÎöáóÇÝó
ÇáúÃóÝúÖóáö áóíúÓó ãóßúÑõæåðÇ Ýöí ÇáöÇÕúØöáóÇÍö æóÃóÞõæáõ åóÐóÇ áóÇ
íõÝöíÏõ áöÃóäøóåõ ãóßúÑõæåñ ÚöäúÏó ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó æóãõÌóÑøóÏõ
ÇÕúØöáóÇÍö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Úóáóì ÎöáóÇÝöåö áóÇ íõÝöíÏõ¡ æóÅöÑóÇÏóÉõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýöí Þóæúáöåöãú áóÇ íóÕöÍøõ ÈöÇáúãóßúÑõæåö
ÇáúßóÑóÇåóÉó ÇáÔøóÏöíÏóÉó Ïõæäó ÇáúÎóÝöíÝóÉö ÇáøóÊöí ÓóãøóÇåóÇ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì ÈóÚöíÏóÉñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóíõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøó ÇáúãóßúÑõæåó ÚöäúÏó ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó åõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì
æóåõæó Çáäøóåúíõ ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÞúÕõæÏö æóÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÝúÖóáö ÃóÚóãøõ
æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó ãóÃúãõæÑñ Èöåö æóÇáúÃóãúÑõ Èöåö
íóÊóÖóãøóäõ Çáäøóåúíó Úóäú ÊóÑúßöåö ÝóÊóÑúßõåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì
ÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÈöÇáúÍóÑúÝö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì)
Ãóíú ÝóÞóØú æóáóÇ ÍóÞøó áöáúãóíøöÊö Ýöíåö ÈöÇÊøöÝóÇÞò æóÞóæúáõåõ
ÝóÅöäøóåõ ÍóÞøñ áöáúãóíøöÊö Ãóíú ÝóÞóØú æóáóÇ ÍóÞøó Ýöíåö áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÚóáóì åóÐóÇ ØóÑöíÞóÊõåõ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ ÍóÞøñ áöáøóåö
æóáöáúãóíøöÊö ãóÚðÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ÝóÓóÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö ãóÍúÖõ ÍóÞøö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÈóÇÞöí ÇáúÈóÏóäö Ýöíåö ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóÍóÞøñ
áöáúãóíøöÊö Ýóáóãú íóãúáößú ÅÓúÞóÇØóåõ áöÇäúÖöãóÇãö ÍóÞøöåö ÊóÚóÇáóì¡
Ýöíåö æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøóæúÈö ãóÍúÖõ ÍóÞøö ÇáúãóíøöÊö Ýóáóåõ
ÅÓúÞóÇØõåõ Ýóáóæú ãóÇÊó æóáóãú íõæÕö ÈöÐóáößó ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúæóÑóËóÉö
íõßóÝøóäõ ÈöËóæúÈò ÓóÇÊöÑò ÌóãöíÚó ÇáúÈóÏóäö æóÈóÚúÖõåõãú ÈöËóáóÇËóÉò
ßõÝøöäó ÈöËóáóÇËóÉò áõÒõæãðÇ áöÃóäøóåõ ãóÍúÖõ ÍóÞøö ÇáúãóíøöÊö æóãöäú
ÊóÑößóÊöåö ÝóíõßóÝøóäõ ÝöíåóÇ ÍóíúËõ áóÇ Ïóíúäó íóÓúÊóÛúÑöÞõåóÇ æóáóÇ
æóÕöíøóÉó ÈöÅöÓúÞóÇØöåóÇ æóáóæú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ËóæúÈò ßõÝøöäó Ýöí
ËóáóÇËóÉò ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö.
Ýóáóæú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ æóÞóÇáó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ íõßóÝøóäõ
Ýöí ËóæúÈò æóÞóÇáó ÇáúæóÑóËóÉõ Ýöí ËóáóÇËóÉò ÃõÌöíÈó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ
áöÃóäøóåõ Åáóì ÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö ÃóÍúæóÌõ ãöäúåõ Åáóì ÒöíóÇÏóÉö
ÇáÓøóÊúÑö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóáóæú ÞóÇáó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ íõßóÝøóäõ
ÈöÓóÇÊöÑö ÇáúÚóæúÑóÉö æóÇáúæóÑóËóÉõ ÈöÓóÇÊöÑö ßõáøö ÇáúÈóÏóäö äóÞóáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÇæöí æóÛóíúÑõåõ ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì ÓóÇÊöÑö ÌóãöíÚö
ÇáúÈóÏóäö æóáóæú ÇÊøóÝóÞó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ æóÇáúæóÑóËóÉõ Úóáóì ËóáóÇËóÉò
ÌóÇÒó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Ãóíú æóáóÇ äóÙóÑó áöÈóÞóÇÁö ÐöãøóÊöåö¡ ãõÑúÊóåóäóÉð
ÈöÇáÏøóíúäö áöÃóäøó ÑöÖóÇåõãú ÞóÏú íóÞúÊóÖöí Ýóßøó ÐöãøóÊöåö æóÍóÇÕöáõ
Ðóáößó Ãóäøó ÇáúßóÝóäó ÈóÚúÏó ãóÇ ãóÑøó ãöäú ãóÑóÇÊöÈöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÛõÑóãóÇÁö ÓóÇÊöÑñ ÌóãöíÚó ÈóÏóäöåö æóÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúæóÑóËóÉö
ËóáóÇËóÉñ ÝóáóíúÓó áöáúæóÇÑöËö ÇáúãóäúÚõ ãöäúåóÇ ÊóÞúÏöíãðÇ áöÍóÞøö
ÇáúãóÇáößö æóÝóÇÑóÞó ÇáúÛóÑöíãó ÈöÃóäøó ÍóÞøóåõ ÓóÇÈöÞñ æóÈöÃóäøó
ãóäúÝóÚóÉó ÕóÑúÝö ÇáúãóÇáö áóåõ ÊóÚõæÏõ Åáóì ÇáúãóíøöÊö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæóÇÑöËö ÝöíåöãóÇ. åóÐóÇ ßõáøõåõ Åäú ßõÝøöäó ãöäú ÊóÑößóÊöåö ÝóÅöäú
ßõÝøöäó ãöäú ÛóíúÑöåóÇ áóãú íóáúÒóãú ãóäú íõÌóåøöÒõåõ æóáóæú ÛóäöíøðÇ
ãöäú ÓóíøöÏò æóÒóæúÌò æóÞóÑöíÈò æóÈóíúÊö ãóÇáò ÅáøóÇ ËóæúÈñ æóÇÍöÏñ
ÓóÇÊöÑñ áöÌóãöíÚö ÈóÏóäöåö Èóáú ÊóÍúÑõãõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóíúåö ãöäú
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö æóßóÐóÇ áóæú
ßõÝøöäó ãöãøóÇ æõÞöÝó áöáÊøóßúÝöíäö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö
ÞóÇáó æóíóßõæäõ ÓóÇÈöÛðÇ áöÌóãöíÚö ÈóÏóäöåö æóáóÇ¡ íõÚúØöí ÇáúÍóäõæØó
æóÇáúÞõØúäó ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúÃóËúæóÇÈö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøóÉö ÇáøóÊöí
áóÇ ÊõÚúØóì Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö æóÞóÏú ÍóÑøóÑúäóÇ åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãó ÍóÓóÈó
ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö æóÑõÈøóãóÇ áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáúãõÄóáøóÝóÇÊö
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ æóáóÇ¡ íõÚúØöí ÇáúÍóäõæØó
ÅáóÎú Ãóíú ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÇáúãóæúÞõæÝö æóÇáÒøóæúÌö æóÛóíúÑöåöãú
ÇåÜ. Úö Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ æóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÅáóÎú) åóÐóÇ æóÇÑöÏñ Úóáóì ãóÇ
ÊóÖóãøóäóåõ ßóáóÇãõåõ ãöäú Ãóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì ÇáúÚóæúÑóÉö ãóäúÏõæÈñ
Ãóíú æóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÅÌóÇÈóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ýöí ãóäúÚö ÇáúãóäúÏõæÈö
æóßõáøñ ãöäú ÇáúãóÈúäöíøö æóÇáúãóÈúäöíøö Úóáóíúåö ÖóÚöíÝñ æóÞóÏú ÃóÌóÇÈó
ÈöÞóæúáöåö áóíúÓó
(2/159)
áóíúÓó áößóæúäöåö æóÇÌöÈðÇ Ýöí
ÇáÊøóßúÝöíäö Èóáú áößóæúäöåö ÍóÞøðÇ áöáúãóíøöÊö íóÊóÞóÏøóãõ Èöåö Úóáóì
ÇáúÛõÑóãóÇÁó æóáóãú íõÓúÞöØúåõ Úóáóì Ãóäøó Ýöí åóÐóÇ ÇáöÇÊøöÝóÇÞö
äöÒóÇÚðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÊöåö Ýóåõæó
ãóÚó Íóãúáöåö Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ ãõÓúÊóËúäðì áöÊóÃóßøõÏö ÃóãúÑöåö
æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÌóÒóãó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöÃóäøó áöáúÛõÑóãóÇÁö ãóäúÚó ãóÇ
íõÕúÑóÝõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö æóáóæú áóãú íõæÕö ÈöãóÇ ÐõßöÑó æóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúæóÑóËóÉõ Ýöí ÊóßúÝöíäöåö ÈöËóæúÈò Ãóæú ËóáóÇËóÉò æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
ËóæúÈò Ãóæú ßóÇäó Ýöíåöãú ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö ßõÝøöäó ÈöËóáóÇËóÉò
(æóÃóßúãóáõåõ áöÐóßóÑò) æóáóæú ÕóÛöíÑðÇ (ËóáóÇËóÉñ) íóÚõãøõ ßõáøñ
ãöäúåóÇ ÇáúÈóÏóäó ÛóíúÑó ÑóÃúÓö ÇáúãõÍúÑöãö áöÎóÈóÑö ÇáÔøóíúÎóíúäö
ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - «ßõÝøöäó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò
íóãóÇäöíóÉò ÈöíÖò áóíúÓó ÝöíåóÇ ÞóãöíÕñ æóáóÇ ÚöãóÇãóÉñ» (æóÌóÇÒó Ãóäú
íõÒóÇÏó ÊóÍúÊóåóÇ ÞóãöíÕñ æóÚöãóÇãóÉñ) ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÇÈúäõ ÚõãóÑó
ÈöÇÈúäò áóåõ ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ (æó) Ãóßúãóáõåõ (áöÛóíúÑöåö) Ãóíú
áöÛóíúÑö ÇáÐøóßóÑö ãöäú ÇáúÃõäúËóì æóÇáúÎõäúËóì ÇáúãóÒöíÏõ Úóáóì
ÇáúÃóÕúáö ÎóãúÓóÉñ (ÅÒóÇÑñ ÝóÞóãöíÕñ ÝóÎöãóÇÑñ ÝóáöÝóÇÝóÊóÇäö) áöÃóäøóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÝøóäó ÝöíåóÇ ÇÈúäóÊóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áößóæúäöåö ÅáóÎú æóåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ áóÇ íõÚúÞóáõ ÅáøóÇ ÈöãõáóÇÍóÙóÉö
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÂÊöí ÝóÌóÚúáõåõãóÇ ÌóæóÇÈóíúäö Ýöíåö ÊóÓóãøõÍñ
æóÞóæúáõåõ ãõÓúÊóËúäðì Ãóíú ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö ÅÌóÇÈóÉö ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ýöí
ãóäúÚö ÇáúãóäúÏõæÈö Ãóíú æóåóÐóÇ ãöäúåõ Úóáóì ØóÑöíÞóÊöåö ÝóíõÓúÊóËúäóì
ãöäú ÇáúãóäúÏõæÈö ÓóÇÊöÑõ ÈóÞöíøóÉö ÇáúÈóÏóäö ÝóÊõÌóÇÈõ Ýöíåö
ÇáúæóÑóËóÉõ æóÞóæúáõåõ æóÅöáøóÇ Ãóíú æóÅöäú áóãú äóÞõáú Åäøóåõ
ãõÓúÊóËúäðì æóÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú ÝóíõäóÇÞöÖõ ãóÇ ÌóÒóãó
Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóíú áöÃóäøó ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö íõäóÇÞöÖõ åóÐóÇ
ÇáöÇÊøöÝóÇÞó ÇáúãóÝúÑõæÖó ÕöÍøóÊõåõ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ áóíúÓó
áößóæúäöåö) Ãóíú æõÌõæÈö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÚóæúÑóÉö æóÇÌöÈðÇ Ýöí
ÇáÊøóßúÝöíäö Ãóíú áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Èóáú áößóæúäöåö ÍóÞøðÇ
áöáúãóíøöÊö Ãóíú ãõÊóãóÍøöÖðÇ áöÍóÞøöåö ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÑöÍö æóíóÊóæóÞøóÝõ
ÓõÞõæØõåõ Úóáóì ÅÓúÞóÇØöåö ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÑöÍö áößóæúäöåö ãóÍúÖó ÍóÞøöåö
ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ ãóÚó Íóãúáöåö Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ) Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ ÍóÞøõåõ áóÇ
ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãõÓúÊóËúäðì æóÅöíÖóÇÍõ åóÐóÇ Ãóäøó ãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì ÇáúÚóæúÑóÉö ÕóÇÑó ÈöãóËóÇÈóÉö ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö áöÃóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ æóÇÌöÈñ áöÍóÞøöåö æóáöáúÛõÑóãóÇÁö ãóäúÚõåõãóÇ ÝóßóÇäó
ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó áóåõãú ãóäúÚó åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÝóíõÞóÇáõ Ýöí ÌóæóÇÈöåö
åõæó ãõÓúÊóËúäðì áöÊóÃóßøõÏö ÃóãúÑöåö ÇåÜ. Í á æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ åõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö æóÅöáøóÇ
ÝóÞóÏú ÍóÑøóãó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÅáóÎú Ýóåõæó ãõÓúÊóËúäðì ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ
(Þóæúáõåõ æóáóæú áóãú íõæÕö ÈöãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ÈöÓóÇÊöÑö ÇáúÚóæúÑóÉö
ÝóÞóØú ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí Þóæúáöåö ÝóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÓóÇÊöÑö ÇáúÚóæúÑóÉö
Ãóíú æóáóæú ÇäúÊóÝóÊú æóÕöíøóÊõåõ ÈöÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÓóÇÊöÑö
ÇáúÚóæúÑóÉö æóáóæú åõäóÇ áóíúÓóÊú ÇãúÊöäóÇÚöíøóÉð Èóáú åöíó áöãõÌóÑøóÏö
ÇáÊøóÚúáöíÞö ßóÅöäú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøóæúÈö ãóÍúÖõ ÍóÞøö
ÇáúãóíøöÊö Ýóáóåõ ÅÓúÞóÇØõåõ Ýóáóæú ãóÇÊó æóáóãú íõæÕö ÈöÐóáößó Åáóì
ÂÎóÑö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËóÉö æóåöíó ÃóæúÖóÍõ
(Þóæúáõåõ æóÃóßúãóáõåõ áöÐóßóÑò ËóáóÇËóÉñ) Åäú ÞõáúÊ ÇáËøóáóÇËóÉõ
æóÇÌöÈóÉñ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÓóÇÈöÞðÇ æóáóæú áóãú íõæÕö ÈöãóÇ ÐõßöÑó
ÅáóÎú ÝóßóíúÝó íóÌúÚóáõåóÇ åõäóÇ Ãóßúãóáó æóÇáúÌóæóÇÈõ ÃóäøóåóÇ Ãóßúãóáõ
ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈöÞóæúáöåö æóÌóÇÒó Ãóäú
íõÒóÇÏó ÊóÍúÊóåóÇ ÞóãöíÕñ æóÚöãóÇãóÉñ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó æóÇÌöÈóÉñ Ýöí
äóÝúÓöåóÇ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö æóÊõÌúÈóÑõ ÇáúæóÑóËóÉõ ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÑöÖóÇåõãú æóáóæú ßóÇäó Ýöíåöãú ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáúÃóÝúÖóáõ áöáÑøóÌõáö ËóáóÇËóÉñ áöÎóÈóÑö
«ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ßõÝøöäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò ÈöíÖò ÓõÍõæáöíøóÉò
áóíúÓó ÝöíåóÇ ÞóãöíÕñ æóáóÇ ÚöãóÇãóÉñ» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóáóÇ
íõäóÇÝöí åóÐóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú æõÌõæÈö ÇáËøóáóÇËóÉö ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö
áöÃóäøóåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú æóÇÌöÈóÉð ÝóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ ÚóáóíúåóÇ ÃóÝúÖóáõ
ãöãøóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó æóíóÌõæÒõ ãöäú ÛóíúÑö
ßóÑóÇåóÉò ÑóÇÈöÚñ æóÎóÇãöÓñ áöÃóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåó Èúäó ÚõãóÑó ßóÝøóäó
ÇÈúäðÇ áóåõ Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóËúæóÇÈò ÞóãöíÕò æóÚöãóÇãóÉò æóËóáóÇËö
áóÝóÇÆöÝó äóÚóãú åöíó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÝúÖóáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÃóãøóÇ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì Ðóáößó ÝóãóßúÑõæåóÉñ áóÇ ãõÍóÑøóãóÉñ ÇäúÊóåóÊú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ æóÃóßúãóáõåõ áöÐóßóÑò ËóáóÇËóÉñ Ãóíú
ÝóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóßúãóáõ ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÚóáóíúåóÇ
æóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú æõÌõæÈö ÇáËøóáóÇËóÉö ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö
ÍóíúËõ áóãú íõæÕö ÈöÊóÑúßöåóÇ æóáóãú ÊóãúäóÚú ãöäúåóÇ ÇáúÛõÑóãóÇÁõ
áöÃóäøóåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú æóÇÌöÈóÉð ÝóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ ÚóáóíúåóÇ ÃóÝúÖóáõ
ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÚóáóíúåóÇ æóÇáäøóÞúÕö ÚóäúåóÇ ÝóÅöäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó
ÚóáóíúåóÇ æóÇáäøóÞúÕó ÚóäúåóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
ÌóæóÇÒõ Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúæóÑóËóÉö ÛóíúÑõ Ãóåúáò áöáÊøóÈóÑøõÚö
Ýóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÊóÑúßö ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö ÕóÍøóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ
æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøóåõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì ßóÇäó íóäúÈóÛöí
Ãóäú áóÇ ÊóÕöÍøó ÇáúæóÕöíøóÉõ áöÃóäøó ÇáúãóßúÑõæåó Ýöí Þóæúáö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúãóßúÑõæåö íóÔúãóáõ ÎöáóÇÝó
ÇáúÃóæúáóì áöÃóäøó Íóãúáóåõ Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö ÇáÔøóÏöíÏóÉö Ïõæäó
ÇáúÎóÝöíÝóÉö ÇáøóÊöí ÊõÓóãøöíåóÇ ÇáúÚóæóÇãøõ ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì ÈóÚöíÏñ
ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÅáóÎú ÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ Úóäú
ã Ñ ãóäúÚõåõ æóÊóÞóÏøóãó ÞóÑöíÈðÇ Úóäú Óã ÅíÖóÇÍõ Ðóáößó
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÍößúãóÉõ ßóæúäö ÇáÐøóßóÑö íõßóÝøóäõ Ýöí ËóáóÇËóÉò
æóÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÎóãúÓóÉò Ãóäøó ÂÏóãó æóÍóæøóÇÁó áóãøóÇ ÎóÇáóÝóÇ
æóÃóßóáóÇ ãöäú ÇáÔøóÌóÑóÉö ÃóãóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÅöÎúÑóÇÌöåöãóÇ ãöäú
ÇáúÌóäøóÉö ÝóÓóÞóØóÊú ÇáÊøöíÌóÇäõ ãöäú ÑõÁõæÓöåöãóÇ æóÇáúÍõáóáõ Úóäú
ÃóÌúÓóÇÏöåöãóÇ ÝóãóÑøóÇ Úóáóì ÃóÔúÌóÇÑö ÇáúÌóäøóÉö íõÑöíÏóÇäö ÔóÌóÑóÉð
íóÓúÊóÊöÑóÇäö ãöäúåóÇ Ýóáóãú íõÚúØóíóÇ ÔóíúÆðÇ ÝóãóÑøóÇ Úóáóì ÔóÌóÑóÉö
ÇáÊøöíäö ÝóÃóÚúØóÊúåõãóÇ ËóãóÇäöíóÉó ÃóæúÑóÇÞò ËóáóÇËóÉñ áöÂÏóãó
æóÎóãúÓóÉñ áöÍóæøóÇÁó Ýóãöäú ÃóÌúáö Ðóáößó ßóÇäó áöáÑøóÌõáö ËóáóÇËóÉõ
ÃóßúÝóÇäò æóáöáúãóÑúÃóÉö ÎóãúÓóÉñ ÅÐóÇ ãóÇÊóÇ æóáóãøóÇ ÃóÚúØóÊúåõãóÇ
ÔóÌóÑóÉõ ÇáÊøöíäö Êöáúßó ÇáúÃóæúÑóÇÞó ÞóÇáó áóåóÇ ÇáÑøóÈøõ Ìóáøó æóÚóáóÇ
ÃóíøóÊõåóÇ ÇáÔøóÌóÑóÉõ ßõáøõ ÃóÔúÌóÇÑö ÇáúÌóäøóÉö áóãú íõÚúØõæÇ áóåõãóÇ
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÃóæúÑóÇÞöåóÇ æóÃóäúÊö ÃóÚúØóíúÊåãóÇ Êöáúßó ÇáúÃóæúÑóÇÞó
ÝóÞóÇáóÊú Åáóåöí æóÓóíøöÏöí ÃóäúÊó ßóÑöíãñ ÊõÍöÈøõ ÇáúßóÑöíãó ÃóäóÇ
ÃóÍúÈóÈúÊ Ãóäú Ãóßõæäó ãöãøóäú ÃóÍúÈóÈúÊå ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÃóÈúÔöÑöí
ÝóÅöäøöí ÌóÚóáúÊõß ÃóÝúÖóáó ÔóÌóÑóÉò Ýöí ÇáúÌóäøóÉö æóÎóÕóÕúÊõß
ÈöËóáóÇËò ÍóÑøóãúÊõß Úóáóì ÇáäøóÇÑö æóÌóÚóáúÊõß ÞõæÊðÇ áöÈóäöí ÂÏóãó
æóÌóÚóáúÊ ÃóßúÝóÇäó Èóäöí ÂÏóãó ÚóÏóÏó ÇáúÃóæúÑóÇÞö ÇáøóÊöí ÃóÚúØóíúÊåóÇ
áöÂÏóãó æóÍóæøóÇÁó æóÓóÊóÑúÊöí ÈöåóÇ ÚóæúÑóÇÊöåöãóÇ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÕóÛöíÑðÇ) Ãóíú Ãóæú ãõÍúÑöãðÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ Ãóæú
ÐöãøöíøðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ
íóãóÇäöíóÉò ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáúíóÇÁö) Ãóíú ãöäú ÞóÑúíóÉò ãöäú Çáúíóãóäö ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ
(2/160)
Ãõãøó ßõáúËõæãò ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáúÅöÒóÇÑõ æóÇáúãöÆúÒóÑõ ãóÇ íóÓúÊõÑõ ÇáúÚóæúÑóÉó æóÇáúÎöãóÇÑõ ãóÇ
íõÛóØøóì Èöåö ÇáÑøóÃúÓõ æóáóíúÓóÊú ÇáúÎóãúÓóÉõ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑö
ÇáÐøóßóÑö ßóÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáÐøóßóÑö ÍóÊøóì ÊõÌúÈóÑó ÇáúæóÑóËóÉõ
ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ ÊõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö æóÊõßúÑóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
Úóáóì ÇáúÎóãúÓóÉö Ýöí ÇáÐøóßóÑö æóÛóíúÑöåö áöÃóäøóåóÇ ÓóÑóÝñ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóáóæú Þöíáó ÈöÊóÍúÑöíãöåóÇ áóãú íóÈúÚõÏú æóÈöåö ÞóÇáó
ÇÈúäõ íõæäõÓó æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Åäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
æóÐößúÑõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æóãóäú
ßõÝøöäó) ãöäú ÐóßóÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÈöËóáóÇËóÉò Ýóåöíó áóÝóÇÆöÝõ)
ÈöæóÕúÝöåóÇ ÇáÓøóÇÈöÞö
(æóÓõäøó) ßóÝóäñ (ÃóÈúíóÖõ) áöÎóÈóÑö «ÇáúÈóÓõæÇ ãöäú ËöíóÇÈößõãú
ÇáúÈóíóÇÖó ÝóÅöäøóåóÇ ãöäú ÎóíúÑö ËöíóÇÈößõãú æóßóÝøöäõæÇ ÝöíåóÇ
ãóæúÊóÇßõãú» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ (æóãóÛúÓõæáñ)
áöÃóäøóåõ áöáÕøóÏöíÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÌóÇÒó Ãóäú íõÒóÇÏó ÊóÍúÊóåóÇ ÅáóÎú) ãóÍóáøõ Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúæóÑóËóÉõ ÃóåúáðÇ áöáÊøóÈóÑøõÚö æóÑóÖõæÇ Èöåö ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöãú
ÕóÛöíÑñ Ãóæú ãóÌúäõæäñ Ãóæú ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò Ãóæú ÛóÇÆöÈñ
ÝóáóÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÝóáöÝóÇÝóÊóÇäö) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ßóÓúÑöåóÇ ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇÞúÊöÕóÇÑõåõ Úóáóì ÇáúßóÓúÑö æóäóÕøõåõ æóÇááøöÝóÇÝóÉõ
ÈöÇáúßóÓúÑö ãóÇ íõáóÝøõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö æóÛóíúÑöåö æóÇáúÌóãúÚõ áóÝóÇÆöÝõ
(Þóæúáõåõ ÝóáöÝóÇÝóÊóÇäö) ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóíõÔóÏøõ Úóáóì ÕóÏúÑö
ÇáúãóÑúÃóÉö ËóæúÈñ áöÆóáøóÇ íóÖúØóÑöÈó ËóÏúíóÇåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóãúáö
ÝóÊóäúÊóÔöÑó ÇáúÃóßúÝóÇäõ æóÞóÇáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ ËóæúÈñ ÓóÇÏöÓñ áóíúÓó
ãöäú ÇáúÃóßúÝóÇäö íõÔóÏøõ ÝóæúÞóåóÇ æóíõÍóáøõ ÚóäúåóÇ Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáúÈóåúÌóÉö ÇáúßóÈöíÑõ æóÞóæúáõåõ áöÆóáøóÇ íóÖúØóÑöÈó ÅáóÎú
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí Ýöíåö ßóæúäõåõ ÓóÇÊöÑðÇ áöÌóãöíÚö
ÇáËøóÏúíóíúäö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÚõãøó ÇáúÈóÏóäó æóáóÇ ãõÚúÙóãóåõ
Ëõãøó ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó íóÞúÊóÖöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöäóÍúæö
ÚöÕóÇÈóÉò ÞóáöíáóÉö ÇáúÚóÑúÖö íóãúäóÚõ ÇáÔøóÏøõ ÈöåóÇ ãöäú ÇáöÇäúÊöÔóÇÑö
áóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò áöÃóäøó ãöËúáó åóÐóÇ ÞóÏú
íõÚóÏøõ ÅÒóÇÑðÇ æóÃóäøó ÇáúãóÓúäõæäó ßóæúäõåõ ÓóÇÊöÑðÇ áöÌóãöíÚö ÕóÏúÑö
ÇáúãóÑúÃóÉö áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÚóÏóãö ÙõåõæÑö ÇáËøóÏúíóíúäö
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáÕøóÛöíÑóÉó ÇáøóÊöí áóÇ ËóÏúíó áóåóÇ
íóäúÊóÔöÑõ áóÇ íõÓóäøõ áóåóÇ Ðóáößó ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ Ãõãøó
ßõáúËõæãò) ÈöÖóãøö ÇáúßóÇÝö æóÓõßõæäö ÇááøóÇãö æóÈöÇáËøóÇÁö
ÇáúãõËóáøóËóÉö áóÇ íõÚúÑóÝõ áóåóÇ ÇÓúãñ æóáóÚóáøó ÇÓúãóåóÇ ßõäúíóÊõåóÇ
æóßóÇäóÊú ÊóÍúÊó ÚõÊúÈóÉó Èúäö ÃóÈöí áóåóÈò ÝóÝóÇÑóÞóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÚõËúãóÇäõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÓóäóÉó
ËóáóÇËò ãöäú ÇáúåöÌúÑóÉö ÇáúãõÊóæóÝøóÇÉö ÓóäóÉó ÊöÓúÚò ãöäú ÇáúåöÌúÑóÉ
æóÛóÓøóáóÊúåóÇ ÃóÓúãóÇÁõ ÈöäúÊõ ÚõãóíúÓò æóÕóÝöíøóÉõ ÈöäúÊõ ÚóÈúÏö
ÇáúãõØøóáöÈö æóÕóáøóì ÚóáóíúåóÇ ÃóÈõæåóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóäóÒóáó ÞóÈúÑóåóÇ Úóáöíøñ æóÇáúÝóÖúáõ æóÃõÓóÇãóÉõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóÌóáóÓó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì
ÞóÈúÑöåóÇ æóÚóíúäóÇåõ ÊóÐúÑöÝóÇäö æóÞóÇáó åóáú Ýöíßõãú ÃóÍóÏñ áóãú
íõÞóÇÑöÝú ÇááøóíúáóÉó ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ØóáúÍóÉó ÃóäóÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÝóÈóÇÊó Úóáóì ÞóÈúÑöåóÇ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóáóíúÓóÊú ÇáúÎóãúÓóÉõ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑö ÇáÐøóßóÑö
ßóÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáÐøóßóÑö) Ãóíú ÝóáóÇ ÊõÌúÈóÑõ ÇáúæóÑóËóÉõ
ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåöãú ãóÍúÌõæÑñ ÝóÞóæúáõåõ ÍóÊøóì
ÊõÌúÈóÑó ÇáúæóÑóËóÉõ ÚóáóíúåóÇ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÇáúãóäúÝöíøö Ãóíú ÝóáóÇ
ÊõÌúÈóÑõ ÇáúæóÑóËóÉõ ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ ÊõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö
ÝóÊóáóÎøóÕó ãöäú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö æóãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ã Ñ ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
Ãóäøó ÇáúÎóãúÓóÉó Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøóÌõáö æóÛóíúÑöåö Úóáóì ÍóÏøò ÓóæóÇÁò
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÇáúæóÑóËóÉö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåöãú
ãóÍúÌõæÑñ æóÃóäøó ÇáËøóáóÇËóÉó Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøóÌõáö æóÛóíúÑöåö Úóáóì
ÍóÏøò ÓóæóÇÁò ÝóÊõÌúÈóÑõ ÇáúæóÑóËóÉõ ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÑõÔúÏöåöãú ÊóÃóãøóáú æóÇáúÝóÑúÞõ ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó
ÇáúÎóãúÓóÉó Ýöí ÍóÞøö ÇáÐøóßóÑö ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì æóÝöí ÇáúÃõäúËóì
ãóäúÏõæÈóÉñ (Þóæúáõåõ æóÊõßúÑóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúÎóãúÓóÉö)
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúæóÑóËóÉö ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö
æóÞóæúáå æóáóæú Þöíáó ÈöÊóÍúÑöíãöåóÇ áóãú íóÈúÚõÏú ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÚóÏóãö ÑöÖóÇ ÇáúæóÑóËóÉö Ãóæú Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåöãú ãóÍúÌõæÑñ
Úóáóíúåö æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÓøóÇÏöÓö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ.
æóÝöí Óã ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ æóÊõßúÑóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÅáóÎú íõÄúÎóÐõ
ãöäú ßóÑóÇåóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÎóãúÓóÉö ÅÐú áóåõãú ãóäúÚõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåöãú ÊóäúÝöíÐõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöåóÇ
æóíõÄúÎóÐõ ÃóíúÖðÇ ÇãúÊöäóÇÚõåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåöãú ÞóÇÕöÑñ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúÞõæÊö ãóÇ äóÕøõåõ
æóáóÇ ÎóÝóÇÁó Ãóäøó ãóæúÖöÚó ÌóæóÇÒö ÇáúÎóãúÓóÉö Ãóíú áöáÑøóÌõáö ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóÑóËóÉõ ÃóåúáðÇ áöáÊøóÈóÑøõÚö æóÑóÖõæÇ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó
ÈóÚúÖõåõãú ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò
Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ Ãóæú ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ ÈóíúÊó ÇáúãóÇáö ÝóáóÇ áöÃóäøóåõ
íõßóÝøóäõ ãöäúåõ ÈöËóæúÈò ÝóÞóØú áóÇ Ýöí ËóáóÇËóÉò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýóåöíó áóÝóÇÆöÝõ) Ãóíú äóÏúÈðÇ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúæóÑóËóÉö ÝóíõÌóÇÈõ ãóäú íóØúáõÈõåóÇ ÝóæõÌõæÈõ ÇááøóÝóÇÆöÝö ãóÍúãõæáñ
Úóáóì Ðóáößó ÇåÜ. Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÞóæúáõåõ áóÝóÇÆöÝõ åóáú íõÚúÊóÈóÑõ áóåõ
ãóÝúåõæãñ ÍóÊøóì áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúæóÑóËóÉõ ËóáóÇËóÉð áóÇ Úóáóì åóíúÆóÉö
ÇááøóÝóÇÆöÝö áóÇ íõÌóÇÈõæäó Ãóæú áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝóíõÌóÇÈõæäó ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÅöÓúÚóÇÏö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ äóÙóÑðÇ áöÊóäúÞöíÕö ÇáúãóíøöÊö
æóÇáöÇÓúÊöåóÇäóÉö Èöåö áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáÓøõäøóÉó Ýöí ßóÝóäöåö ÇäúÊóåóÊú
Ãóíú ÝóáóÇ íóßúÝöí ÇáúÞóãöíÕõ Ãóæú ÇáúãõáóæøóØóÉõ Úóäú ÅÍúÏóÇåóÇ ÇåÜ. Ú
Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ Ýóåöíó áóÝóÇÆöÝõ) Ãóíú ÅÐóÇ ÃõÑöíÏó
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÃóäøóåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÎóãúÓóÉð Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÐøóßóÑö Êóßõæäõ ÇááøóÝóÇÆöÝõ ËöäúÊóíúäö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ
ÈöæóÕúÝöåóÇ ÇáÓøóÇÈöÞö) Ãóíú íóÚõãøõ ßõáøñ ãöäúåóÇ ÌóãöíÚó ÇáúÈóÏóäö
ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ æóÓõäøó ÃóÈúíóÖõ) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÏóäöíÆðÇ æóáóæú Þöíáó
ÈöæõÌõæÈö ÇáúÃóÈúíóÖö ÇáúÂäó áóãú íóÈúÚõÏú áöãóÇ Ýöí ÇáÊøóßúÝöíäö Ýöí
ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÅöÒúÑóÇÁö áóßöäøó ÅØúáóÇÞóåõãú íõÎóÇáöÝõåõ æóíóäúÈóÛöí
ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ãöËúáó Ðóáößó ÌóÇÑò æóÅöäú ÃóæúÕóì ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóÈúíóÖö
áöÃóäøóåõ ãóßúÑõæåñ æóÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö áóÇ ÊóäúÝõÐõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóãóÛúÓõæáñ) Ãóíú ÞóÏöíãñ ãóÛúÓõæáñ ÝóíõÓóäøõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúßóÝóäõ ãóáúÈõæÓðÇ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö æóÇáúÍóíøõ ÃóÍóÞøõ ÈöÇáúÌóÏöíÏö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáúãóÛúÓõæáõ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÌóÏöíÏö áöÃóäøóåõ
áöáúÈöáóì æóÇáÕøóÏöíÏö æóÇáúÍóíøõ ÃóÍóÞøõ ÈöÇáúÌóÏöíÏö áöãóÇ Ñõæöíó
Ãóäøó ÇáÕøöÏøöíÞó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóæúÕóì Ãóäú íõßóÝøóäó Ýöí
ËóæúÈöåö ÇáúÎóáóÞö æóÒöíóÇÏóÉö ËóæúÈóíúäö æóÞóÇáó ÇáúÍóíøõ Ãóæúáóì
ÈöÇáúÌóÏöíÏö ÅäøóãóÇ åõæó áöáÕøóÏöíÏö ÇäúÊóåóÊú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ò í Þóæúáõåõ æóãóÛúÓõæáñ ÅáóÎú
(2/161)
æóÇáúÍóíøõ ÃóÍóÞøõ ÈöÇáúÌóÏöíÏö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
(æóÃóäú íóÈúÓõØó ÃóÍúÓóäó ÇááøóÝóÇÆöÝö æóÃóæúÓóÚóåóÇ) Åäú ÊóÝóÇæóÊóÊú
ÍõÓúäðÇ æóÓöÚóÉð ßóãóÇ íõÙúåöÑõ ÇáúÍóíøõ ÃóÍúÓóäó ËöíóÇÈå æóÃóæúÓóÚóåóÇ
(æóÇáúÈóÇÞöí) ãöäú áöÝóÇÝóÊóíúäö Ãóæú áöÝóÇÝóÉò (ÝóæúÞóåóÇ æó) Ãóäú
(íõÐóÑøó) ÈöãõÚúÌóãóÉò Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑöãö (Úóáóì ßõáøò) ãöäú
ÇááøóÝóÇÆöÝö ÞóÈúáó æóÖúÚö ÇáúÃõÎúÑóì ÚóáóíúåóÇ (æó) Úóáóì (ÇáúãóíøöÊö
ÍóäõæØñ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö äóæúÚñ ãöäú ÇáØøöíÈö ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ
æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúßóÇÝõæÑõ æóÐóÑöíÑóÉõ ÇáúÞóÕóÈö æóÇáÕøóäúÏóáõ
ÇáúÃóÍúãóÑõ æóÇáúÃóÈúíóÖõ æóÐóáößó áöÃóäøóåõ íóÏúÝóÚõ ÇáúåóæóÇãøó
æóíóÔõÏøõ ÇáúÈóÏóäó æóíõÞóæøöíåö æóíõÓóäøõ ÊóÈúÎöíÑõ ÇáúßóÝóäö
ÈöÇáúÚõæÏö ÃóæøóáðÇ (æó) Ãóäú (íõæÖóÚó) ÇáúãóíøöÊõ (ÝóæúÞóåóÇ) ÈöÑöÝúÞò
(ãõÓúÊóáúÞöíðÇ) Úóáóì ÙóåúÑöåö (æó) Ãóäú (ÊõÔóÏøó ÃóáúíóÇåõ) ÈöÎöÑúÞóÉò
ÈóÚúÏó Ãóäú íõÏóÓøó ÈóíúäóåõãóÇ ÞõØúäñ Úóáóíúåö ÍóäõæØñ (æó) Ãóäú
(íõÌúÚóáó Úóáóì ãóäóÇÝöÐöåö) ßóÚóíúäóíúåö æóãóäúÎöÑóíúåö æóÃõÐõäóíúåö
æóÚóáóì ãóÓóÇÌöÏöåö ßóÌóÈúåóÊöåö (ÞõØúäñ) Úóáóíúåö ÍóäõæØñ (æóÊõáóÝøó
Úóáóíúåö ÇááøóÝóÇÆöÝõ) ÈöÃóäú íóËúäöíó ÃóæøóáðÇ ÇáøóÐöí íóáöí ÔöÞøóåõ
ÇáúÃóíúÓóÑó Úóáóì ÔöÞøöåö ÇáúÃóíúãóäö Ëõãøó íóÚúßöÓó Ðóáößó æóíóÌúãóÚó
ÇáúÝóÇÖöáó ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö æóÑöÌúáóíúåö æóíóßõæäó ÇáøóÐöí ÚöäúÏó
ÑóÃúÓöåö ÃóßúËóÑó (æóÊõÔóÏøó) ÇááøóÝóÇÆöÝõ ÈöÔöÏóÇÏò ÎóæúÝó
ÇáöÇäúÊöÔóÇÑö ÚöäúÏó ÇáúÍóãúáö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÍúÑöãðÇ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ (æóíõÍóáøó ÇáÔøöÏóÇÏõ Ýöí ÇáúÞóÈúÑö) ÅÐú
íõßúÑóåõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ÔóíúÁñ ãóÚúÞõæÏñ
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÓóäøö ÇáúÈóÓúØö æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö ãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáúÍóäõæØö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇõÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ÇáúãóÐúåóÈó äóÞúáðÇ æóÏóáöíáðÇ ÃóæúáóæöíøóÉõ
ÇáúÌóÏöíÏö æóãöäú Ëóãøó ßõÝøöäó Ýöíåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãú æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
ÅÌúÒóÇÁõ ÇáúãóáúÈõæÓö æóÅöäú áóãú ÊóÈúÞó Ýöíåö ÞõæøóÉñ ÃóÕúáðÇ æóãóÑøó
ãóÇ Ýöíåö ÇåÜ. ÍóÌø ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ æóÇáúÍóíøõ ÃóÍóÞøõ ÈöÇáúÌóÏöíÏö)
(ÊóäúÈöíåñ) áóæú ßóÝøóäó ÇáÑøóÌõáõ ÒóæúÌóÊóåõ íóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåö
ÇáúÌóÏöíÏõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ÍóÌø æóÕóÑøóÍó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú
ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÈöäóÇÁö ÇáúßóÝóäö Úóáóì ÇáúßöÓúæóÉö Ãóíú æóåöíó ÅäøóãóÇ
ÊóÌöÈõ ÌóÏöíÏóÉð åóÐóÇ æóÇóáøóÐöí ÇÓúÊóæúÌóåóåõ ÇáÔøóíúÎõ Ýöí
ÇáúÍóæóÇÔöí Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Ýöí
Ãóäøóåõ íóßúÝöí áöáúßóÝóäö áóåóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÌóÏöíÏö ÞóÇáó æóßóáóÇãõ ÍóÌø
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÃóÕúáö íóÞúÊóÖöíåö Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ ãöäú áöÝóÇÝóÊóíúäö) Ãóíú Ýöí ÊóßúÝöíäö ÇáÐøóßóÑö
æóÞóæúáõåõ Ãóæú áöÝóÇÝóÉò Ãóíú Ýöí ÊóßúÝöíäö ÛóíúÑö ÇáÐøóßóÑö ãöäú
ÇáúÃõäúËóì æóÇáúÎõäúËóì ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ æóÃóäú íõÐóÑøó Úóáóì
ßõáøò æóÇáúãóíøöÊö ÍóäõæØñ) Ãóíú ÝóÇáúÍóäõæØõ ãõÓúÊóÍóÈøñ áóÇ æóÇÌöÈñ
ßóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÇáØøöíÈõ áöáúãõÝúáöÓö ÍóÇáó ÍóíóÇÊöåö ÈöÃóäú íõÊúÑóßó
áóåõ æóÅöäú æóÌóÈóÊú ßöÓúæóÊõåõ æóÞöíáó æóÇÌöÈñ ßóÇáúßóÝóäö ÝóÚóáóì
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö íóßõæäõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ëõãøó Úóáóì ãóäú Úóáóíúåö
ãõÄúäóÊõåõ æóíóÊóÞóíøóÏõ ÈöãóÇ íóáöíÞõ Èöåö ÚõÑúÝðÇ áöáúÅöÌúãóÇÚö
ÇáúÝöÚúáöíøö Úóáóíúåö æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ
ÇáúæõÌõæÈó æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÈö ÇáúßöÓúæóÉö æõÌõæÈõ ÇáØøöíÈö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÝúáöÓö æóÃõÌúÑöíó ÌóãöíÚõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúßóÇÝõæÑö
ÃóíúÖðÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóáóãú íõÌúÑöåö ÃóÍóÏñ Ýöí ÇáúÚóäúÈóÑö
æóÇáúãöÓúßö ÇåÜ. ÍóÌø ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÍóäõæØñ) åõæó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÍóÇÁö æóíõÞóÇáõ áóåõ ÇáúÍöäóÇØõ ÈößóÓúÑöåóÇ æóåõæó äóæúÚñ ãöäú
ÇáØøöíÈö íõÌúÚóáõ áöáúãóíøöÊö ÎóÇÕøóÉð ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ
æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúÍóäõæØö Ãóíú Ýöí ÊóÑúßöíÈå ÅÐú åõæó ÔóíúÁñ
ãõÑóßøóÈñ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóäúæóÇÚö æóÛóíúÑöåóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÐóÑöíÑóÉö
ÇáúÞóÕóÈö æóÇáÕøóäúÏóáö ÈöäóæúÚóíúåö ÃóäúæóÇÚñ ãöäú ÇáØøöíÈö ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÈöÇáúÚóæúÏö ÃóæøóáðÇ) Ãóíú ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ÇåÜ.
ÍóÌø ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ãõÓúÊóáúÞöíðÇ Úóáóì ÙóåúÑöåö) æóíõÌúÚóáõ íóÏóÇåõ Úóáóì
ÕóÏúÑöåö æóíõãúäóÇåõ Úóáóì íõÓúÑóÇåõ Ãóæú íõÑúÓóáóÇäö Ýöí ÌóäúÈóíúåö
ÃóíøõåõãóÇ ÝóÚóáñ ÝóÍóÓóäñ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ Ãóíú ÝóåõãóÇ Ýöí ãóÑúÊóÈóÉò
æóÇÍöÏóÉò æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÕóáøöí ÍóíúËõ ßóÇäó
ÌóÚúáõåõãóÇ Úóáóì ÕóÏúÑöåö Ëóãøó Ãóæúáóì ãöäú ÅÑúÓóÇáöåöãóÇ ÈöÃóäøó
ÌóÚúáóåõãóÇ Úóáóì ÕóÏúÑöåö Ëóãøó ÃóÈúÚóÏõ Úóäú ÇáúÚóÈóËö ÈöåöãóÇ æóáöãóÇ
Þöíáó Åäøóåõ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÍöÝúÙö ÇáúÅöíãóÇäö æóÇáúÞóÈúÖö Úóáóíúåö
æóßöáóÇåõãóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì åõäóÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ æóÃóäú
ÊõÔóÏøó ÃóáúíóÇåõ) Ãóíú ÞóÈúáó áóÝøö ÇááøóÝóÇÆöÝö Úóáóíúåö ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó Ãóäú íõÏóÓøó ÈóíúäóåõãóÇ ÞõØúäñ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ã Ñ ÈóÚúÏó ÏóÓøö ÞõØúäò ÍóáöíÌò Úóáóíúåö ÍóäõæØñ æóßóÇÝõæÑñ
Èóíúäó Ãóáúíóíúåö ÍóÊøóì íóÊøóÕöáó ÈöÍóáúÞóÉö ÇáÏøõÈõÑö ÝóíóÓõÏøóåóÇ
æóíõßúÑóåõ áóåõ ÅÏúÎóÇáõåõ ÏóÇÎöáó ÇáúÍóáúÞóÉö ÅáøóÇ áöÚöáøóÉò íóÎóÇÝõ
ãöäúåóÇ ÎõÑõæÌó ÔóíúÁò ãöäú ÈóÇØöäöåö æóÊóßõæäõ ÇáúÎöÑúÞóÉõ ãóÔúÞõæÞóÉó
ÇáØøóÑóÝóíúäö æóÊõÌúÚóáõ Úóáóì ÇáúåóíúÆóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö ÇäúÊóåóÊú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ ÈöÎöÑúÞóÉò Ãóíú ãóÔúÞõæÞóÉö ÇáØøóÑóÝóíúäö
íõÌúÚóáõ æóÓóØõåóÇ ÊóÍúÊó Ãóáúíóíúåö æóÚóÇäóÊöåö æóíóÔõÏøõåóÇ ãöãøóÇ
íóáöí ÙóåúÑóåõ Úóáóì ÓõÑøóÊöåö æóíóÚúØöÝõ ÇáÔøöÞøóíúäö ÇáúÂÎóÑóíúäö
Úóáóíúåö Ãóæú íóÔõÏøõ ÔöÞøðÇ ãöäú ßõáøö ÑóÃúÓò Úóáóì ÝóÎöÐò æóãöËúáõåõ
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÇåÜ. ÍóÌø ÇäúÊóåóÊú æóÇáËøóÇäöí åõæó ÇáúÃóäúÓóÈõ ÈöÞóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóÊõÔóÏøõ ÃóáúíóÇåõ (Þóæúáõåõ æóíõÌúÚóáõ Úóáóì ãóäóÇÝöÐöåö
ÞõØúäñ) Ãóíú ÏóÝúÚðÇ áöáúåóæóÇãøö Úóäú ÇáúãóäóÇÝöÐö æóÞóæúáõåõ æóÚóáóì
ãóÓóÇÌöÏöåö Ãóíú ÅßúÑóÇãðÇ áóåõ ÇåÜ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ßóÌóÈúåóÊöåö) Ãóíú æóÃóäúÝöåö æóÑõßúÈóÊóíúåö æóÈóÇØöäö
ßóÝøóíúåö æóÃóÕóÇÈöÚö ÞóÏóãóíúåö æóåóáú íóÔúãóáõ ÇáØøöÝúáó ÇáøóÐöí áóãú
íõãóíøöÒú äóÙóÑðÇ áöãóÇ ãöäú ÔóÃúäö ÇáäøóæúÚö æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ Úóáóì
ÞöíóÇÓöåö ÇáúßóÇÝöÑõ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó æóáóãú íóÊóÞóÏøóãú áóåõ ÓõÌõæÏñ Ýöíåö
äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáÔøõãõæáõ áóåõãóÇ ÅßúÑóÇãðÇ áöÊöáúßó ÇáúãóæóÇÖöÚö
ÇåÜ. Óã ÇåÜ. ÇØ Ý.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ Þóæúáõåõ æóãóæóÇÖöÚö ÇáÓøõÌõæÏö ãöäúåõ Ãóíú
æóáóæú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÅßúÑóÇãðÇ áöãóæóÇÖöÚö ÇáÓøõÌõæÏö
ãöäú ÍóíúËõ åöíó ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ ÞõØúäñ) ÈöÖóãøö ÇáúÞóÇÝö æóÓõßõæäö
ÇáØøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö ãóÚúÑõæÝñ æóíõÞóÇáõ áóåõ ÇáúßõÑúÓõÝõ ÈöÖóãøò
ÝóÓõßõæäò ÝóÖóãøò ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ æóÊõáóÝøõ Úóáóíúåö
ÇááøóÝóÇÆöÝõ) åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð Ãóæú æóÇÍöÏóÉð
æóÇÍöÏóÉð ÞõáúÊ ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú ÇáúÍõÕõæáõ Èößõáøò ãöäúåõãóÇ
ÇåÜ. Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íõËúäöíó ÃóæøóáðÇ ÅáóÎú Ãóíú
ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ÇåÜ. ãóÍóáøöíøñ ÇäúÊóåóÊú æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú
íóßúÊõÈó ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú ÇáúÃóÓúãóÇÁö
ÇáúãõÚóÙøóãóÉö ÕöíóÇäóÉð áóåóÇ Úóäú ÇáÕøóÏöíÏö æóáóÇ Ãóäú íõßúÑöíó
áöáúãóíøöÊö ãöäú ÇáËøöíóÇÈö ãóÇ Ýöíåö ÒöíäóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇÈúäö
ÇáÕøóáóÇÍö æóáóÚóáøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÒöíäóÉò ãõÍóÑøóãóÉò Úóáóíúåö
ÍóÇáó ÍóíóÇÊöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÍúÑöãðÇ)
Ãóíú ÝóíõÊúÑóßõ ÇáÔøóÏøõ áóßöäú íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÔóÏøðÇ
íóãúÊóäöÚõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÍúÑöãö ßóÇáúÚóÞúÏö ÅÐú áóÇ íóãúÊóäöÚõ Úóáóì
ÇáúãõÍúÑöãö ãõØúáóÞõ ÇáÔøóÏøö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÈóÍúËö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÝóÍóÑøöÑúåõ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ) Ãóíú
áöÃóäøó ÔóÏøóåóÇ ÔóÈöíåñ ÈöÚóÞúÏö ÇáúÅöÒóÇÑö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ
æóíõÍóáøõ ÇáÔøöÏóÇÏõ Ýöí ÇáúÞóÈúÑö) æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó
ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúßóÈöíÑö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäøó ÇáøóÐöí
íóÍöáøõ ÇáÔøöÏóÇÏó Úóäúåõ åõæó ÇáøóÐöí
(2/162)
(æóãóÍóáøõ ÊóÌúåöíÒöåö) ãöäú ÊóßúÝöíäò
æóÛóíúÑöåö (ÊóÑößóÉñ) áóåõ íõÈúÏóÃõ Èöåö ãöäúåóÇ áóßöäú ÈóÚúÏó
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÈöÍóÞøò ÊóÚóáøóÞó ÈöÚóíúäöåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö (ÅáøóÇ ÒóæúÌóÉð) æóÎóÇÏöãóåóÇ (Ýó) ÊóÌúåöíÒõåõãóÇ (Úóáóì
ÒóæúÌò Ûóäöíøò Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõãóÇ) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÞöíÑö æóãóäú áóãú
ÊóáúÒóãúåõ äóÝóÞóÊõåõãóÇ áöäõÔõæÒò Ãóæú äóÍúæöåö æóßóÇáÒøóæúÌóÉö
ÇáúÈóÇÆöäö ÇáúÍóÇãöáõ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÛóäöíøö ãóÚó ÐößúÑö ÇáúÎóÇÏöãö
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (Ýó) Åäú áóãú íóßõäú ÊóÑößóÉñ æóáóÇ ÒóæúÌñ Ûóäöíøñ
Úóáóíúåö ÇáäøóÝóÞóÉõ ÝóÊóÌúåöíÒõåõ (Úóáóì ãóäú Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõ
ÍóíøðÇ) Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö (ãöäú ÞóÑöíÈò æóÓóíøöÏò) áöáúãóíøöÊö ÓóæóÇÁñ
Ýöíåö ÇáúÃóÕúáõ æóÇáúÝóÑúÚõ ÇáÕøóÛöíÑõ æóÇáúßóÈöíÑõ áöÚóÌúÒöåö
ÈöÇáúãóæúÊö æóÇáúÞöäøõ æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö æóÇáúãõßóÇÊóÈõ áöÇäúÝöÓóÇÎö
ßöÊóÇÈóÊöåö ÈöãóæúÊöåö (Ýó) Åäú áóãú íóßõäú áöáúãóíøöÊö ãóäú ÊóáúÒóãõåõ
äóÝóÞóÊõåõ ÝóÊóÌúåöíÒõåõ (Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) ßóäóÝóÞóÊöåö Ýöí
ÇáúÍóíóÇÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
íõáúÍöÏõåõ Åäú ßóÇäó ãöäú ÇáúÌöäúÓö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÇãúÑóÃóÉð
ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäøó ÇáøóÐöí íóáöí Ðóáößó ãöäúåóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ ÇåÜ. Úö Ô
Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ æóãóÍóáøõ ÊóÌúåöíÒöåö ÊóÑößóÉñ) Ýóáóæú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúæóÑóËóÉö ÃõßóÝøöäõåõ ãöäú ãóÇáöí æóÞóÇáó ÈóÚúÖñ ÂÎóÑõ ÃõßóÝøöäõåõ
ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÃõÌöíÈó ÇáËøóÇäöí ÏóÝúÚðÇ áöãöäøóÉö ÇáúÂÎóÑö Úóáóíúåö
æóáóæú ÊóÈóÑøóÚó ÃóÌúäóÈöíøñ Èöåö áóãú íõßóÝøóäú Ýöíåö ÅáøóÇ Åäú
ÇÊøóÝóÞóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõãú ÅÈúÏóÇáõåõ æóÊóßúÝöíäõåõ Ýöí
ÛóíúÑöåö Èóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåöãú ÊóßúÝöíäõåõ Ýöíåö Åäú ßóÇäó ãöãøóäú
íõÞúÕóÏõ ÊóßúÝöíäóåõ áöÕóáóÇÍöåö Ãóæú Úöáúãöåö ÝóÅöäú ßõÝøöäó Ýöí
ÛóíúÑöåö æóÌóÈó ÑóÏøõåõ áöãóÇáößöåö æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ íõÞúÕóÏõ
ÈöÐóáößó ÌóÇÒó áóåõãú ÅÈúÏóÇáõåõ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåöãú ÑóÏøõåõ
áöãóÇáößöåö ÇåÜ. Í á æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ æóÌóÈó ÑóÏøõåõ
áöãóÇáößöåö ÃõÎöÐó ãöäú åóÐóÇ ãóÇ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ãóÇÊó ÔóÎúÕñ íõÄúÊóì áóåõ ÈöÃóßúÝóÇäò ãõÊóÚóÏøöÏóÉò Ãóäøóåõ íõßóÝøóäõ
Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ æóãóÇ ÝóÖóáó íõÑóÏøõ áöãóÇáößöåö ãóÇ áóãú
íóÊóÈóÑøóÚú Èöåö ÇáúãóÇáößõ áöáúæóÇÑöËö Ãóæú ÊóÏõáøõ ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó ÇáúæóÇÑöËó Ïõæäó ÇáúãóíøöÊö Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúæóÇÑöËõ
ÊóßúÝöíäóåõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÌóÇÒó Åäú ÏóáøóÊú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÑöÖóÇ
ÇáÏøóÇÝöÚöíäó ÈöÐóáößó áöäóÍúæö ÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú ÕóáóÇÍó ÇáúãóíøöÊö
æóÅöáøóÇ ßõÝøöäó Ýöí æóÇÍöÏò ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúæóÇÑöËö æóÝõÚóáó
ÈöÇáúÈóÇÞöí ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãóÇáößö áóåõ ÅáøóÇ Åäú
ÊóÈóÑøóÚó ÅáóÎú æóáóÇ íóßúÝöí Ýöí ÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö æõÌõæÈõ ÇáÑøóÏøö ãóÇ
ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú Ãóäøó ãóäú ÏóÝóÚó ÔóíúÆðÇ áöäóÍúæö ãóÇ
ÐõßöÑó áóÇ íóÑúÌöÚõ Ýöíåö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÑöíäóÉò ÊóÏõáøõ Úóáóì
ÑöÖóÇ ÇáÏøóÇÝöÚöíäó ÈöÚóÏóãö ÇáÑøóÏøö ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ÊóÑößóÉñ) äóÚóãú Åäú ÑóÖöíó ÌóãöíÚõ ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÊóßúÝöíäöåö
ãöäú ãóÇáö ÛóíúÑöåö ÌóÇÒó æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõãú ÅÈúÏóÇáõ ÇáúßóÝóäö
æóíóáúÒóãõåõãú ÑóÏøõåõ Åäú ÃóÈúÏóáõæåõ ÅáøóÇ Åäú ÚóáöãõæÇ ÌóæóÇÒóåõ ãöäú
ÏóÇÝöÚöåö æóáóæú ÓõÑöÞó ÇáúßóÝóäõ ÞóÈúáó ÞöÓúãóÉö ÇáÊøóÑößóÉö æóÌóÈó
ÅÈúÏóÇáõåõ ãöäúåóÇ æóÈóÚúÏóåóÇ ÝóßóÐóáößó Åäú ßõÝøöäó Ýöí Ïõæäö
ËóáóÇËóÉò æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ãóäú Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõ áóæú ßóÇäó ÍóíøðÇ
Ãóæú Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ãóæú ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÝóäóÇÁõ ÇáúßóÝóäö
ßóÓóÑöÞóÊöåö Åäú ÙóåóÑó ãöäú ÇáúãóíøöÊö ÔóíúÁñ æóáóæú ÝõÊöÍó ÞóÈúÑñ
ÝóæõÌöÏó ÇáúßóÝóäõ ÞóÏú Èóáöíó æóÌóÈó ÅÈúÏóÇáõåõ ÞóÈúáó ÓóÏøö ÇáúÞóÈúÑö
æóáóÇ íóßúÝöí æóÖúÚõåõ Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö áóÝøò Ýöíåö Åäú áóÒöãó Úóáóì
áóÝøöåö ÊóãóÒøõÞõ ÇáúãóíøöÊö æóÅöáøóÇ áõÝøó Ýöíåö æóáóæú Ãóßóáó
ÇáúãóíøöÊó ÓóÈõÚñ ãóËóáðÇ ÞóÈúáó Èöáóì ÇáúßóÝóäö ÚóÇÏó áöáúæóÑóËóÉö
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ßóÝøóäóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ
ÅáøóÇ ÒóæúÌóÉð æóÎóÇÏöãóåóÇ) Ãóíú Çáúãóãúáõæßó áóåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãõßúÊóÑðì áóåóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÊóÌúåöíÒõåõ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ãõßúÊóÑðì
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóíúåö æóÍöíäóÆöÐò íõÞóÇáõ áóäóÇ ÔóÎúÕñ ÊóÌöÈõ ãõÄúäóÉõ
ÊóÌúåöíÒöåö æóáóíúÓó ÞóÑöíÈðÇ æóáóÇ ÒóæúÌóÉð æóáóÇ ãóãúáõæßðÇ ÇåÜ. Í á
æóáóæú ãóÇÊóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ æóÎóÇÏöãõåóÇ ãóÚðÇ æóáóãú íóÌöÏú ÅáøóÇ
ÊóÌúåöíÒó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó ÊóÞúÏöíãõ ãóäú
ÎóÔöíó ÝóÓóÇÏóåõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÒøóæúÌóÉõ áöÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÕúáõ
æóÇáúãóÊúÈõæÚóÉõ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ÝóÚóáóì ÒóæúÌò Ûóäöíøò) æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÍóÇáõ ÇáÒøóæúÌö
Ïõæäó ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÍóÇáõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ãõÎóÇáöÝñ áöÍóÇáöåóÇ Ýöí
ÍóíóÇÊöåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÞóæúáõåõ Ûóäöíøò Ãóíú Ûóäöíøö
ÇáúÝöØúÑóÉö ÈöÃóäú íóãúáößó ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ßöÝóÇíóÉö íóæúãò æóáóíúáóÉò
ãóÇ íóÕúÑöÝõåõ Ýöí ÇáÊøóÌúåöíÒö Ãóæú ÈóÚúÖöåö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÎóÑóÌó
ÈöÇáÒøóæúÌö ÇÈúäõåõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÌúåöíÒõ ÒóæúÌóÉö ÃóÈöíåö æóÅöäú
áóÒöãóÊúåõ äóÝóÞóÊõåóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÇåÜ. ÍóÌø æóáóæú ÇãúÊóäóÚó
ÇáÒøóæúÌõ ÇáúãõæÓöÑõ ãöäú Ðóáößó Ãóæú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ ÝóÌóåøóÒó
ÇáÒøóæúÌóÉó ÇáúæóÑóËóÉõ ãöäú ãóÇáöåóÇ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÑóÌóÚõæÇ Úóáóíúåö
ÈöãóÇ ÐõßöÑó Åäú ÝóÚóáõæåõ ÈöÅöÐúäö ÍóÇßöãò íóÑóÇåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÍóÇßöãñ
ßóÝóì ÇáúãõÌóåøöÒó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÌóåøóÒó ãöäú ãóÇáö
äóÝúÓöåö áöíóÑúÌöÚó Èöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóãöËúáõ ÛóíúÈóÉö ÇáÒøóæúÌö
ÛóíúÈóÉõ ÇáúÞóÑöíÈö ÇáøóÐöí íóÌöÈõ Úóáóíúåö äóÝóÞóÉõ ÇáúãóíøöÊö
ÝóßóÝøóäóåõ ÔóÎúÕñ ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö ÇåÜ. Úö Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ
áöäõÔõæÒò) Ýöíåö ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÃóäøó ÇáúãóæúÊó áóÇ íóÞúØóÚõ ÃóËóÑó
ÇáäøõÔõæÒö æóÞóæúáõåõ Ãóæú äóÍúæóåõ ßóÕöÛóÑò áóÇ íõÍúÊóãóáõ ãóÚóåõ
ÇáúæóØúÁõ ÇåÜ. Í á æóåóáú íóÔúãóáõ ÇáúÞóÑúäóÇÁó æóÇáÑøóÊúÞóÇÁó
æóÇáúãóÑöíÖóÉó ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúæóØúÁó Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó äóÝóÞóÉó ãóäú ÐõßöÑó æóÇÌöÈóÉñ Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóßóÇáÒøóæúÌóÉö ÇáúÈóÇÆöäö
ÇáúÍóÇãöáõ) áöæõÌõæÈö äóÝóÞóÊöåóÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÇåÜ. Í á
æóãöËúáõåóÇ ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö)
ÞóíøóÏó Èöåö áöíóÏúÎõáó ÇáúæóáóÏõ ÇáúßóÈöíÑõ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóÊóÃóãøóáú
ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóÞóæúáõåõ ÇáúæóáóÏõ ÇáúßóÈöíÑõ Ãóíú ÇáøóÐöí áóÇ ãóÇáó
áóåõ ÝóÊóÌúåöíÒõåõ Úóáóì ÃóÈöíåö áöæõÌõæÈö äóÝóÞóÊå Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú ÇáúßóÓúÈö.
(Þóæúáõåõ ÓóæóÇÁñ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúãóíøöÊö ÇáøóÐöí æóÌóÈó ÊóÌúåöíÒõåõ
Úóáóì ÞóÑöíÈöåö Ãóæú ÓóíøöÏöåö ÝóÞóæúáõåõ ÇáúÃóÕúáõ æóÇáúÝóÑúÚõ
ÇáÕøóÛöíÑõ æóÇáúßóÈöíÑõ ÊóÚúãöíãñ Ýöí ÇáúãóíøöÊö ÇáøóÐöí æóÌóÈó
ÊóÌúåöíÒõåõ Úóáóì ÞóÑöíÈöåö æóÞóæúáõåõ áöÚóÌúÒöåö ÈöÇáúãóæúÊö ÚöáøóÉñ
áöÞóæúáöåö æóÇáúßóÈöíÑõ æóÞóæúáõåõ æóÇáúÞöäøõ ÅáóÎú ÊóÚúãöíãñ Ýöí
ÇáúãóíøöÊö ÇáøóÐöí æóÌóÈóÊú äóÝóÞóÊõåõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ æóÇáúßóÈöíÑõ) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ãõßúÊóÓöÈðÇ æóÇãúÊóäóÚó ãöäú
ÇáúßóÓúÈö ÇåÜ. ã Ñ ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ ÝóÈóíúÊõ ãóÇáò) æóåóáú íóÌöÈõ Úóáóì
ãõÊóæóáøöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ãõÑóÇÚóÇÉõ ÍóÇáö ÇáúãóíøöÊö ÝóÅöäú ßóÇäó
ãõÞöáøðÇ Ýóãöäú ÎóÔöäöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ãõÊóæóÓøöØðÇ Ýóãöäú
ãõÊóæóÓøöØöåóÇ Ãóæú ãõßúËöÑðÇ Ýóãöäú ÌöíóÇÏöåóÇ Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí æóíõÞóÏøóãõ Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÇáúãóæúÞõæÝõ
Úóáóì ÇáúÃóßúÝóÇäö æóßóÐóÇ ÇáúãõæÕóì Èöåö áöáúÃóßúÝóÇäö æóåóáú íõÞóÏøóãõ
æóÇáúÍóÇáóÉõ
(2/163)
(Ýó) Åäú ÊóÚóÐøóÑó ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö Ýóåõæó
Úóáóì (ãóíóÇÓöíÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó) æóáóÇ íóáúÒóãõåõãú ÇáÊøóßúÝöíäõ
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ËóæúÈò æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßõÝøöäó ãöäú ãóÇáö ãóäú Úóáóíúåö
äóÝóÞóÊõåõ Ãóæú ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ãóæú ãöäú ãóæúÞõæÝò Úóáóì
ÇáÊøóßúÝöíäö Ãóæú ãóäóÚó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞõæäó Ðóáößó æóÐößúÑõ
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóÊóÚúÈöíÑöí
ÈöÇáÊøóÌúåöíÒö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáÊøóßúÝöíäö.
(æóÍóãúáõ ÌöäóÇÒóÉò) Èóíúäó ÇáúÚóãõæÏóíúäö (ÈöÃóäú íóÖóÚóåõãóÇ) ÑóÌõáñ
(Úóáóì ÚóÇÊöÞóíúåö) æóÑóÃúÓóåõ ÈóíúäóåõãóÇ (æóíóÍúãöáó ÇáúãõÄóÎøóÑóíúäö
ÑóÌõáóÇäö) ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÃóíúãóäö æóÇáúÂÎóÑõ ãöäú
ÇáúÃóíúÓóÑö ÅÐú áóæú ÊóæóÓøóØóåõãóÇ æóÇÍöÏñ ßóÇáúãõÞóÏøóãóíúäö áóãú íõÑó
ãóÇ Èóíúäó ÞóÏóãóíúåö (ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÊøóÑúÈöíÚö ÈöÃóäú íóÊóÞóÏøóãó
ÑóÌõáóÇäö) íóÖóÚõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÚóãõæÏó ÇáúÃóíúãóäó Úóáóì ÚóÇÊöÞöåö
ÇáúÃóíúÓóÑö æóÇáúÂÎóÑõ ÚóßúÓõåõ (æóíóÊóÃóÎøóÑó ÂÎóÑóÇäö) íóÍúãöáóÇäö
ßóÐóáößó Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãóÇ ÐõßöÑó ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóì ÇáúãõæÕóì Èöåö Ãóæú íõÞóÏøóãõ ÇáúãõæÕóì
Èöåö Ãóæú íõÊóÍóÑøóì Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó Êóãúáöíßñ Ýóåöíó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúæóÞúÝö æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÛóäöíøö ãöäúåõãú ãóäú íóãúáößõ ßöÝóÇíóÉó ÓóäóÉò ßóÐóÇ ÈöåóÇãöÔò
æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÝöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÝöíåóÇ ÇáúÛóäöíøõ ãóäú íóãúáößõ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáúÚõãõÑö
ÇáúÛóÇáöÈö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÞöíóÇÓõåõ åõäóÇ ßóÐóáößó æóÞóÏú
íõÝóÑøóÞõ ÈöÔöÏøóÉö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì ÊóÌúåöíÒö ÇáúãóíøöÊö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÝóÚóáóì ãóíóÇÓöíÑö
ÇáúãõÓúáöãöíäó) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ãóÍúÌõæÑóíúäö Ýóíóßõæäõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ
Úóáóì ÃóæúáöíóÇÆöåöãú ÇåÜ. ÍóÌø ÇåÜ. Óã æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõæÓöÑö åõäóÇ
ãóäú íóãúáößõ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ßöÝóÇíóÉö ÓóäóÉò ãóÇ íõÕúÑóÝõ Ýöí
ÇáÊøóÌúåöíÒö æóÅöÐóÇ ÓõÆöáó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÇáÊøóÌúåöíÒö ÊóÚóíøóäó
Úóáóíúåö áöÆóáøóÇ íóÊóæóÇßóáõæÇ ÇåÜ. Ú Ô.
æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøö æóÛóíúÑöåö Ýóáóæú ãóÇÊó
ÅäúÓóÇäñ æóáóãú íõæÌóÏú ãóÇ íõßóÝøóäõ Èöåö ÅáøóÇ ËóæúÈñ ãóÚó ãóÇáößò
ÛóíúÑö ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö áóÒöãóåõ ÈóÐúáõåõ áóåõ ÈöÞöíãóÊöåö ßóÇáØøóÚóÇãö
áöáúãõÖúØóÑøö ÒóÇÏó ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ
ãóÇáñ ÝóãóÌøóÇäðÇ áöÃóäøó ÊóßúÝöíäóåõ áóÇÒöãñ áöáúÃõãøóÉö æóáóÇ ÈóÏóáó
íõÕóÇÑõ Åáóíúåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõãú
ÇáÊøóßúÝöíäõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ËóæúÈò) Ãóíú íóÓúÊõÑõ ÌóãöíÚó ÈóÏóäöåö
æóÅöäú ÞõáúäóÇ Åäøó ÃóÞóáøóåõ ãóÇ íóÓúÊõÑõ ÇáúÚóæúÑóÉó ßóãóÇ íóÞõæáõ
ÇáúãõÄóáøöÝõ æóÛóíúÑõåõ æóåóáú íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ßóÝóäõ ÇáÒøóæúÌóÉö
ÌóÏöíÏðÇ ßóÇáúßöÓúæóÉö Ãóæú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóáúÈõæÓðÇ áöÃóäøóåõ
Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÌóÏöíÏö Ýöí ÇáúßóÝóäö æóáöÃóäøóåõ áóæú ÑõæÚöíóÊú
ÇáúßöÓúæóÉõ áóæóÌóÈó ÃóßúËóÑõ ãöäú ËóæúÈò ÃóÝúÊóì ÍóÌø ÈöÇáúÃóæøóáö
æóÇÚúÊóãóÏó ÇÈúäõ ßóÈúäò ÇáËøóÇäöíó æóÅöÐóÇ ßõÝøöäó ÇáúãóíøöÊõ ãöäú
Ðóáößó ÈöËóæúÈò æóÇÍöÏò åóáú íóÌöÈõ Ãóäú íõßóÝøóäó ÈöËóÇäò æóËóÇáöËò
ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö ßóÇáÒøóæúÌóÉö ÇáúãõæÓöÑóÉö ÇáúæóÌúåõ áóÇ íóÌöÈõ
Ðóáößó áöÃóäøó ßóÝóäóåõ áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöÊóÑößóÊöåö Ýóáóæú ÊóÚóáøóÞó
ÈöÊóÑößóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö ÈöÃóäú ßóÇäó ãóÇáõ ÇáÒøóæúÌö áóãú íóÝö Èößõáøö
ÇáËøóæúÈö Èóáú ÈöÈóÚúÖöåö æóÞõáúäóÇ íõÊóãøóãõ ãöäú ÊóÑößóÊöåóÇ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ßóÇäó ãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÚúáöíáö æõÌõæÈó Ðóáößó ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ.
Í á (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßõÝøöäó ãöäú ãóÇáö ÅáóÎú) æóãöäú åóÐóÇ
ÇáÒøóæúÌóÉõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö ÇáúÛóäöíøö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ýöí
ÊóßúÝöíäöåóÇ ÅáøóÇ ËóæúÈñ æóÇÍöÏñ æóÅöäú ÃóíúÓóÑó ÈöÇáËøóáóÇËóÉö æóáóÇ
ÊóÌöÈõ ÈóÞöíøóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí ÊóÑößóÊöåóÇ Èóáú íóÌõæÒõ ÏóÝúäõåóÇ
ÈöåóÐóÇ ÇáËøóæúÈö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóíúÓóÑó ÇáÒøóæúÌõ ÈöÈóÚúÖö
ÇáËøóæúÈö Ãóæú áóãú íõæÓöÑú ÈöÔóíúÁò ÊóÌöÈõ ÈóÞöíøóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóæú
ßõáøõåóÇ Ýöí ÊóÑößóÊöåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) æóÊóÍúÑõãõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì
ÇáËøóæúÈö ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ãóíú íóÍúÑõãõ Úóáóì æóáöíøö
ÇáúãóíøöÊö ÃóÎúÐõåõ æóÅöÐóÇ ÇÊøóÝóÞó Ðóáößó ÝóÞóÑóÇÑõ ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì
æóáöí ÇáúãóíøöÊö Ïõæäó Ãóãöíäö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áóßöäøóåõ ØóÑöíÞñ Ýöí
ÇáÖøóãóÇäö æóáóÇ íóÌõæÒõ áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äóÈúÔõåõ áöÊóÞúÕöíÑöåöãóÇ
ÈöÇáÏøóÝúäö æóáóíúÓó Ðóáößó ßóÇáúãóÛúÕõæÈö ÇáúÂÊöí áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó
Ëóãøó áóãú íóÑúÖó ÈöÇáÏøóÝúäö Ýöíåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóÍóãúáõ ÌöäóÇÒóÉò Èóíúäó ÇáúÚóãõæÏóíúäö ÅáóÎú) æóáóíúÓó Ýöí
ÇáúÍóãúáö ÏóäóÇÁóÉñ æóáóÇ ÓõÞõæØõ ãõÑõæÁóÉò Èóáú åõæó ÈöÑøñ æóÅößúÑóÇãñ
áöáúãóíøöÊö ÝóÞóÏú ÝóÚóáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íóÖóÚóåõãóÇ Úóáóì ÚóÇÊöÞóíúåö) ÊóËúäöíóÉõ
ÚóÇÊöÞò æóåõæó ãóÇ Èóíúäó ÇáúãóäúßöÈö æóÇáúÚöÊúÞö æóåõæó ãõÐóßøóÑñ
æóÞöíáó ãõÄóäøóËñ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÍóãúáö ÃóÚóÇäóåõ
ÇËúäóÇäö ÈöÇáúÚóãõæÏóíúäö ÈöÃóäú íóÖóÚó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ æóÇÍöÏðÇ
ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÚóÇÊöÞöåö æóíóÃúÎõÐó ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúãõÄóÎøóÑóíúäö Ýöí
ÍóÇáóÊóíú ÇáúÚóÌúÒö æóÚóÏóãöåö æóáóÇ íóÏúÎõáõ æóÇÍöÏñ ÈóíúäóåõãóÇ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÑóì ãóÇ Èóíúäó ÞóÏóãóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÞóÏøóãóíúäö
ÝóÍóÇãöáõåõãóÇ ÈöáóÇ ÚóÌúÒò ËóáóÇËóÉñ æóÈöåö ÎóãúÓóÉñ ÝóÅöäú ÚóÌóÒõæÇ
ÝóÓóÈúÚóÉñ Ãóæú ÊöÓúÚóÉñ Ãóæú ÃóßúËóÑõ æöÊúÑðÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇÌóÉö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ ÅÐú áóæú ÊóæóÓøóØóåõãóÇ æóÇÍöÏñ ÅáóÎú) Ãóíú
æóáóæú Íóãóáóåõ Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÎóÑóÌó Úóäú ÇáúÍóãúáö Èóíúäó
ÇáúÚóãõæÏóíúäö æóÃóÏøóì Åáóì ÊóäúßöíÓö ÑóÃúÓö ÇáúãóíøöÊö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÊøóÑúÈöíÚö) Ãóíú Åäú ÃõÑöíÏó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäú íóÍúãöáó ÊóÇÑóÉð
ÈöåóíúÆóÉö ÇáúÍóãúáö Èóíúäó ÇáúÚóãõæÏóíúäö æóÊóÇÑóÉð ÈöåóíúÆóÉö
ÇáÊøóÑúÈöíÚö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇáúÍóãúáõ ÊóÇÑóÉð ßóÐóÇ Ãóíú ÈöåóíúÆóÉö
ÇáúÍóãúáö Èóíúäó ÇáúÚóãõæÏóíúäö æóÊóÇÑóÉð ßóÐóÇ Ãóíú ÈöåóíúÆóÉö
ÇáÊøóÑúÈöíÚö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÕóÑøóÍó Èöåö ßóËöíÑõæäó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÃóíøöåöãóÇ ÃóÝúÖóáõ æóÊóÝúÓöíÑõ ÕöÝóÉö
ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó åõæó ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö Úóäú
ÈóÚúÖöåöãú æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÛóíúÑöåö
ÈóÚúÏó Þóæúáöåö æóÕöÝóÉõ ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÛóíúÑõåõ Ãóäú íóÍúãöáóåóÇ ÎóãúÓóÉñ
ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäú ÇáúÌóæóÇäöÈö æóæóÇÍöÏñ Èóíúäó ÇáúÚóãõæÏóíúäö
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÅÐú ÇáúÃóÝúÖóáõ ÍóãúáõåóÇ ÈöÎóãúÓóÉò ÏóÇÆöãðÇ æóßóáóÇãõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ßõáøò ãöäú ãõÔóíøöÚöåóÇ ÝóíóÍúãöáõ
ÊóÇÑóÉð ßóÐóÇ æóÊóÇÑóÉð ßóÐóÇ Ýóíóßõæäõ áöáúÌóãúÚö ßóíúÝöíøóÊóÇäö
ßóíúÝöíøóÉñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóßóíúÝöíøóÉñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íóÊóÞóÏøóãó ÑóÌõáóÇäö ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÚóÌóÒó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÝóÓöÊøóÉñ Ãóæú ËóãóÇäöíóÉñ Ãóæú ÃóßúËóÑõ ÔóÝúÚðÇ ÈöÍóÓóÈö
ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö íõÍúãóáõ ãöäú ÇáúÌóæóÇäöÈö Ãóæú
ÊõÒóÇÏõ ÚõãõÏñ ãõÚúÊóÑöÖóÉñ ßóãóÇ ÝõÚöáó ÈöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó
áöÈóÏóÇäóÊöåö æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÝúÚóáõåõ ßóËöíÑñ ãöäú ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì
ÇËúäóíúäö
(2/164)
Íóãóáó ÌöäóÇÒóÉó ÓóÚúÏö Èúäö ãõÚóÇÐò
Èóíúäó ÇáúÚóãõæÏóíúäö» (æóáóÇ íóÍúãöáõåóÇ) æóáóæú ÃõäúËóì (ÅáøóÇ
ÑöÌóÇáñ) áöÖóÚúÝö ÇáäøöÓóÇÁö Úóäú ÍóãúáöåóÇ ÛóÇáöÈðÇ æóÞóÏú íóäúßóÔöÝõ
ãöäúåõäøó ÔóíúÁñ áóæú Íóãóáúäó ÝóíõßúÑóåõ áóåõäøó ÍóãúáõåóÇ æóÝöí
ãóÚúäóÇåõäøó ÇáúÎóäóÇËóì ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
(æóÍóÑõãó ÍóãúáõåóÇ ÈöåóíúÆóÉò ãõÒúÑöíóÉò) ßóÍóãúáöåóÇ Ýöí ÛöÑóÇÑóÉò
Ãóæú ÞõÝøóÉò (Ãóæú) åóíúÆóÉò íõÎóÇÝõ ãöäúåóÇ (ÓõÞõæØõåóÇ) Èóáú ÊõÍúãóáõ
Úóáóì ÓóÑöíÑò Ãóæú áóæúÍò Ãóæú äóÍúæöåö ÝóÅöäú ÎöíÝó ÊóÛóíøõÑõåõ ÞóÈúáó
ÍõÕõæáö ãóÇ ÊõÍúãóáõ Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú ÊõÍúãóáó Úóáóì
ÇáúÃóíúÏöí æóÇáÑøöÞóÇÈö
(æóÇáúãóÔúíõ æóÈöÃóãóÇãöåóÇ æóÞõÑúÈöåóÇ) ÈöÍóíúËõ áóæú ÇáúÊóÝóÊó
áóÑóÂåóÇ (ÃóÝúÖóáõ) ãöäú ÇáÑøõßõæÈö ãõØúáóÞðÇ æóãöäú ÇáúãóÔúíö ÈöÛóíúÑö
ÃóãóÇãöåóÇ æóÈöÈõÚúÏöåóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÛóíúÑõåõ Úóäú «ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÚõãóÑó íóãúÔõæäó ÃóãóÇãó ÇáúÌöäóÇÒóÉö»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ãóæú æóÇÍöÏò ÝóãóßúÑõæåñ ãõÎóÇáöÝñ áöáÓøõäøóÉö áóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó
ãóÍóáøóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáØøöÝúáö ÇáøóÐöí ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÍóãúáöåö
Úóáóì ÇáúÃóíúÏöí æóãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÈóÑøõßó ÈöÇáúÍóãúáö ãöäú
ÇáúÌóæóÇäöÈö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÈöåóíúÆóÉö ÇáÊøóÑúÈöíÚö ÈóÏóÃó ÈöÇáúÚóãõæÏö
ÇáúÃóíúÓóÑö ãöäú ãõÞóÏøóãöåóÇ ÈöÃóäú íóÖóÚóåõ Úóáóì ÚóÇÊöÞöåö
ÇáúÃóíúãóäö áöÃóäøó Ýöíåö ÇáúÈõÏóÇÁóÉó Èöíóãöíäö ÇáúÍóÇãöáö
æóÇáúãóÍúãõæáö Ëõãøó ÈöÇáúÃóíúÓóÑö ãöäú ãõÄóÎøóÑöåóÇ ßóÐóáößó Ëõãøó
íóÊóÞóÏøóãó Èóíúäó íóÏóíúåóÇ áöÆóáøóÇ íóãúÔöíó ÎóáúÝóåóÇ ÝóíóÈúÏóÃó
ÈöÇáúÃóíúãóäö ãöäú ãõÞóÏøóãöåóÇ Úóáóì ÚóÇÊöÞöåö ÇáúÃóíúÓóÑö Ëõãøó
ÈöÇáúÃóíúãóäö ãöäú ãõÄóÎøóÑöåóÇ ßóÐóáößó æóãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÈóÑøõßó
ÈöåóíúÆóÉö ÇáúÍóãúáö Èóíúäó ÇáúÚóãõæÏóíúäö ÈóÏóÃó ÈöÍóãúáö ÇáúãõÞóÏøóãö
Úóáóì ßóÊöÝóíúåö Ëõãøó ÈöÇáúÚóãõæÏö ÇáúÃóíúÓóÑö ÇáúãõÄóÎøóÑö Ëõãøó
íóÊóÞóÏøóãõ Èóíúäó íóÏóíúåóÇ ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúÃóíúãóäó ÇáúãõÄóÎøóÑó ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ Íóãóáó ÌöäóÇÒóÉó ÓóÚúÏò) íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÃóãóÑó ÈöÍóãúáöåóÇ
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö Ãóäøóåõ ÃóãóÑó ÈöÍóãúáöåóÇ æóåõæó
ÃóÈõæ ÚóãúÑæ ÓóÚúÏõ Èúäõ ãõÚóÇÐö Èúäö ÇáäøõÚúãóÇäö ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ
ÃóÓúáóãó Úóáóì íóÏö ãõÕúÚóÈò Íöíäó ÈóÚóËóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõåóÇÌöÑðÇ Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö áöíõÚóáøöãó
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóãúÑó Ïöíäöåöãú æóÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ æóÃõÍõÏðÇ æóÛóíúÑóåõãóÇ
æóáóãøóÇ ãóÑöÖó ÃóãóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöæóÖúÚöåö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áöíóÓúåõáó Úóáóíúåö ÚöíóÇÏóÊõåõ ÝóãóßóËó
ÃóíøóÇãðÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóäóÒóáó ÌöÈúÑöíáõ æóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ãóäú åóÐóÇ ÇáúãóíøöÊõ ÇáøóÐöí ÇåúÊóÒøó áóåõ ÚóÑúÔõ ÇáÑøóÍúãóäö
ÇááøóíúáóÉó ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÇõäúÙõÑõæÇ ãóÇ ÝõÚöáó ÈöÓóÚúÏò ÝóäóÙóÑõæÇ Åáóíúåö ÝóÅöÐóÇ åõæó ÞóÏú
ãóÇÊó æóßóÇäó ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÍöíäóÆöÐò ÏóÇÌöäñ æóåöíó ÃõäúËóì ÇáúãóÚúÒö
ÞóÏú ÏóÇÓó Úóáóì ÐöÑóÇÚöåö ÝóÊóÝóÌøóÑó ÇáÏøóãõ ÝóãóÇÊó ÔóåöíÏðÇ æóßóÇäó
Ðóáößó ÚóÇãó ÇáúÎóäúÏóÞö æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ ÍóÖóÑó ÌöäóÇÒóÊóåõ
ÓóÈúÚõæäó ÃóáúÝðÇ ãöäú ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóãóÚó Ðóáößó áóãú íóäúÌõ ãöäú
ÖóÛúØóÉö ÇáúÞóÈúÑö æóÞóÏú ãóÏóÍóåõ ÍóÓøóÇäõ ÈöÞóæúáöåö
æóãóÇ ÇåúÊóÒøó ÚóÑúÔõ Çááøóåö ãöäú ÃóÌúáö åóÇáößò ... ÓóãöÚúäóÇ Èöåö
ÅáøóÇ áöÓóÚúÏò ÃóÈöí ÚóãúÑòæ
ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÍúãöáõåóÇ ÅáøóÇ ÑöÌóÇáñ) Ãóíú
äóÏúÈðÇ ßóãóÇ íõÑúÔöÏõ Åáóíúåö Þóæúáõåõ ÝóíõßúÑóåõ áóåõäøó ÍóãúáõåóÇ
ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ ÝóíõßúÑóåõ áóåõäøó ÍóãúáõåóÇ) ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú
ÛóíúÑõåõäøó ÊóÚóíøóäó Íóãúáõåõäøó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóÍóÑõãó ÍóãúáõåóÇ ÈöåóíúÆóÉò ãõÒúÑöíóÉò) ÙóÇåöÑå æóáóæú ßóÇäó
ÐöãøöíøðÇ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ ßóÍóãúáöåóÇ Ýöí ÛöÑóÇÑóÉò Ãóæú
ÞõÝøóÉò) æóßóÍóãúáö ÇáúßóÈöíÑö Úóáóì ÇáúíóÏö æóÇáúßóÊöÝö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøóÛöíÑö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóíú
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÍóãúáöåö Úóáóì ÇáúÃóíúÏöí ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ ÍóÌø Ãóíú
ÏóÚóÊú ÍóÇÌóÉñ áöÐóáößó Ãóãú áóÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ æóÇáúãóÔúíõ æóÈöÅöãóÇãöåóÇ ÅáóÎú) æóÊóÔúíöíÚõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ æóíõßúÑóåõ áöáäøöÓóÇÁö ãóÇ áóãú íõÎúÔó ãöäúåõ
ÝöÊúäóÉñ Ãóíú ãöäúåõäøó Ãóæú Úóáóíúåöäøó æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó ßóãóÇ åõæó
ÞöíóÇÓõ äóÙóÇÆöÑöåö ÇåÜ. ÍóÌø. ÇåÜ. Ú Ô ã Ñ æóáóæú ãóÑøóÊú Úóáóíúåö
ÌöäóÇÒóÉñ æóáóãú íõÑöÏú ÇáÐøóåóÇÈó ãóÚóåóÇ ÇõÓúÊõÍöÈøó ÇáúÞöíóÇãõ áóåóÇ
Úóáóì ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö æóãõÓúáöãò æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúãóíøöÊõ ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ßóÈöíÑðÇ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ÇáúãóíøöÊö ÇáúãõÓúáöãö áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ ÊóÚúÙöíãõ ÇáúãóíøöÊö
æóÌóÒóãó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí åõäóÇ ÈößóÑóÇåóÉö ÇáúÞöíóÇãö æóÃóÌóÇÈó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÈöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó
ÈöÇáúÞöíóÇãö ÝöíåóÇ ãóäúÓõæÎñ æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøö
Ãóäøóåõ íõÓóäøõ áöãóäú ãóÑøóÊú Èöåö ÌöäóÇÒóÉñ Ãóäú íóÏúÚõæó áóåóÇ
æóíõËúäöíó ÚóáóíúåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÃóåúáðÇ áöÐóáößó æóÃóäú íóÞõæáó
ÓõÈúÍóÇäó ÇáúÍóíøö ÇáøóÐöí áóÇ íóãõæÊõ Ãóæú ÓõÈúÍóÇäó Çáúãóáößö
ÇáúÞõÏøõæÓö ÇåÜ. æóÑóæóì ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ßóÇäó ÅÐóÇ
ÑóÃóì ÌöäóÇÒóÉð ÞóÇáó åóÐóÇ ãóÇ æóÚóÏóäóÇ Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ æóÕóÏóÞó
Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ Çááøóåõãøó ÒöÏúäóÇ ÅíãóÇäðÇ æóÊóÓúáöíãðÇ Ëõãøó
ÃõÓúäöÏó ÃóíúÖðÇ Úóäú ÃóäóÓò Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «Ãóäøóåõ ÞóÇáó ãóäú ÑóÃóì ÌöäóÇÒóÉð ÝóÞóÇáó Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ
ÕóÏóÞó Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ åóÐóÇ ãóÇ æóÚóÏóäóÇ Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ
Çááøóåõãøó ÒöÏúäóÇ ÅíãóÇäðÇ æóÊóÓúáöíãðÇ ßõÊöÈó áóåõ ÚöÔúÑõæäó ÍóÓóäóÉð»
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò áõÚú Ô Úóáóíúåö æóíõÓóäøõ ÃóíúÖðÇ
áöãõÔóíøóÚö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÅÐóÇ ÓóÈóÞóåóÇ Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö Ãóäú áóÇ
íóÞúÚõÏó ÍóÊøóì ÊõæÖóÚó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÓõÆöáó ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáäøóÌøóÇÑõ Úóäú æõÞõæÝö ÇáúÌöäóÇÒóÉö
æóÑõÌõæÚöåóÇ ÝóÞóÇáó íõÍúÊóãóáõ ãóÊóì ßóËõÑóÊú ÇáúãóáóÇÆößóÉõ Èóíúäó
íóÏóíúåóÇ ÑóÌóÚóÊú Ãóæú æóÞóÝóÊú æóãóÊóì ßóËõÑóÊú ÎóáúÝóåóÇ ÃóÓúÑóÚóÊú
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó áöáóæúãö ÇáäøóÝúÓö áöáúÌóÓóÏö æóáóæúãö
ÇáúÌóÓóÏö áöáäøóÝúÓö íóÎúÊóáöÝõ ÍóÇáõåóÇ ÊóÇÑóÉð ÊóÊóÞóÏøóãõ æóÊóÇÑóÉð
ÊóÊóÃóÎøóÑõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÈóÞóÇÄõåóÇ Ýöí ÍóÇáö ÑõÌõæÚöåóÇ
áöíóÊöãøó ÃóÌóáõ ÈóÞóÇÆöåóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÓõÆöáó Úóäú ÎöÝøóÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóËöÞóáöåóÇ ÝóÞóÇáó ÅÐóÇ ÎóÝøóÊú ÝóÕóÇÍöÈõåóÇ ÓóÚöíÏñ
áöÃóäøó ÇáÔøóåöíÏó Íóíøñ æóÇáúÍóíøõ ÃóÎóÝøõ ãöäú ÇáúãóíøöÊö ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÍúÓóÈóäøó ÇáøóÐöíäó ÞõÊöáõæÇ Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö} [Âá ÚãÑÇä: 169] ÇáúÂíóÉó ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóØóÇáöÚö æóÇáÊøóÒóÇÍõãõ Úóáóì ÇáäøóÚúÔö æóÇáúãóíøöÊö ÈöÏúÚóÉñ
ãóßúÑõæåóÉñ æóßóÇäó ÇáúÍóÓóäõ ÅÐóÇ ÑóÂåõãú íóÒúÏóÍöãõæäó Úóáóíúåö
íóÞõæáõ: ÅÎúæóÇäó ÇáÔøóíóÇØöíäö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ
æóÈöÃóãóÇãöåóÇ) Ãóíú æóáóæú áöáÑøóÇßöÈö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ Ãóíú áöÃóäøóåõ ÔóÇÝöÚñ æóÍóÞøõ ÇáÔøóÇÝöÚö ÇáÊøóÞóÏøõãõ
æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ «ÇãúÔõæÇ ÎóáúÝó ÇáúÌöäóÇÒóÉö» ÝóÖóÚöíÝñ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÈöÍóíúËõ áóæú ÇáúÊóÝóÊó áóÑóÂåóÇ) ÒóÇÏó ÍóÌø Ãóíú ÑõÄúíóÉð
ßóÇãöáóÉð æóÖóÇÈöØõåõ Ãóäú áóÇ íóÈúÚõÏó ÚóäúåóÇ ÈõÚúÏðÇ
(2/165)
æóÑóæóì ÇáúÍóÇßöãõ ÎóÈóÑó «ÇáÑøóÇßöÈõ
íóÓöíÑõ ÎóáúÝó ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÇáúãóÇÔöí Úóäú íóãöíäöåóÇ æóÔöãóÇáöåóÇ
ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåóÇ æóÇáÓøöÞúØõ íõÕóáøóì Úóáóíúåö æóíõÏúÚóì áöæóÇáöÏóíúåö
ÈöÇáúÚóÇÝöíóÉö æóÇáÑøóÍúãóÉö» æóÞóÇáó ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö íõßúÑóåõ ÇáÑøõßõæÈõ Ýöí ÇáÐøóåóÇÈö ãóÚóåóÇ áöÛóíúÑö
ÚõÐúÑò æóÇáúæóÇæõ Ýöí æóÈöÃóãóÇãöåóÇ æóÞõÑúÈöåóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(æóÓõäøó ÅÓúÑóÇÚñ ÈöåóÇ) áöÎóÈóÑö ÇáÔøóíúÎóíúäö «ÃóÓúÑöÚõæÇ
ÈöÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóÅöäú Êóßõ ÕóÇáöÍóÉð ÝóÎóíúÑñ ÊõÞóÏøöãõæäóåóÇ Åáóíúåö
æóÅöäú Êóßõ Óöæóì Ðóáößó ÝóÔóÑøñ ÊóÖóÚõæäóåõ Úóäú ÑöÞóÇÈößõãú» (Åäú
Ãõãöäó ÊóÛóíøõÑõåõ) Ãóíú ÇáúãóíøöÊö ÈöÇáúÅöÓúÑóÇÚö æóÅöáøóÇ ÝóíõÊóÃóäøóì
Èöåö æóÇáúÅöÓúÑóÇÚõ ÝóæúÞó ÇáúãóÔúíö ÇáúãõÚúÊóÇÏö æóÏõæäó ÇáúÎóÈóÈö
áöÆóáøóÇ íóäúÞóØöÚó ÇáÖøõÚóÝóÇÁõ ÝóÅöäú ÎöíÝó ÊóÛóíøõÑõåõ ÈöÇáÊøóÃóäøöí
ÃóíúÖðÇ ÒöíÏó Ýöí ÇáúÅöÓúÑóÇÚö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÓóäøö ÇáúÅöÓúÑóÇÚö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí
(æó) Óõäøó (áöÛóíúÑö ÐóßóÑò ãóÇ íóÓúÊõÑõåõ ßóÞõÈøóÉò) áöÃóäøóåõ ÃóÓúÊóÑõ
áóåõ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÛóíúÑö ÐóßóÑö ÇáÔøóÇãöáö ÇáúÎõäúËóì ÃóÚóãøõ ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÃõäúËóì
(æóßõÑöåó áóÛúØñ ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ãóíú Ýöí ÇáÓøóíúÑö
ãóÚóåóÇ æóÇáúÍóÏöíËõ Ýöí ÃõãõæÑö ÇáÏøõäúíóÇ Èóáú ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ
ÇáÊøóÝóßøõÑõ Ýöí ÃõãõæÑö ÇáúãóæúÊö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
íóÞúØóÚõ ÚõÑúÝðÇ äöÓúÈóÊóåõ ÅáóíúåóÇ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÊóÚóÇÑóÖó
Úóáóíúåö ÇáÑøõßõæÈõ ÃóãóÇãóåóÇ ãóÚó ÇáúÞõÑúÈö æóÇáúãóÔúíö ÃóãóÇãóåóÇ
ãóÚó ÇáúÈõÚúÏö åóáú íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóæøóáõ Ãóæú ÇáËøóÇäöí Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí áöæõÑõæÏö Çáäøóåúíö Úóäú ÇáÑøõßõæÈö æóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎ ÚóãöíÑóÉõ áóæú ÊóÚóÇÑóÖóÊú åóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊõ ÝóÇäúÙõÑú ãóÇÐóÇ
íõÑóÇÚóì ÇåÜ. æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáúÃóãóÇãö æóÅöäú ÈóÚõÏó ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÑóæóì ÇáúÍóÇßöãõ ÅáóÎú) åóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì ÇáúãóÝúÖõæáö
ÇáøóÐöí ÃóÝúåóãóåõ ÇáúãóÊúäõ ãöäú ÇáÑøõßõæÈö ãõØúáóÞðÇ æóãöäú ÇáúãóÔúíö
ÈöÛóíúÑö ÃóãóÇãöåóÇ Èóíøóäó Èöåö Ãóäøó ÇáÑøóÇßöÈó íóÓöíÑõ ÎóáúÝóåóÇ ÇåÜ
ÇØ Ý (Þóæúáõåõ æóÇáúãóÇÔöí Úóäú íóãöíäöåóÇ æóÔöãóÇáöåóÇ ÅáóÎú) Ýöíåö
ÊóÃóãøõáñ ÝóÅöäøó ÇáúãõÏøóÚóì ßóæúäõ ÇáúãóÔúíö ÃóãóÇãóåóÇ æóÞõÑúÈóåóÇ
æóÇáúÍóÏöíËõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÔúíó Úóäú íóãöíäöåóÇ æóÔöãóÇáöåóÇ
ÝóáóÇ ãõØóÇÈóÞóÉó Èóíúäó ÇáÏøóáöíáö æóÇáúãõÏøóÚóì ÝóÖúáðÇ Úóäú ßóæúäöåö
íóÏõáøõ Úóáóíúåö. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÃóãóÇãö ãóÇ áóíúÓó ÈöÎóáúÝò ÝóíóÔúãóáõ íóãöíäóåóÇ æóÔöãóÇáóåóÇ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÅäøóãóÇ åõæó
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Úóáóì ÃóÝúÖóáöíøóÉö ÇáúÞõÑúÈö áöÃóäøó ÇáúÍóÏöíËó
ÇáúÃóæøóáó Ïóáøó Úóáóì ÃóÝúÖóáöíøóÉö ÇáúãóÔúíö æóßóæúäöåö ÃóãóÇãóåóÇ
ÊóÃóãøóáú æóÃóÌóÇÈó ÔóíúÎõäóÇ Í Ý ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Ïóáøó Úóáóì
ÇáúãóÝúÖõæáö æóåõæó ßóæúäõåõ Úóäú íóãöíäöåóÇ æóÔöãóÇáöåóÇ ßóãóÇ Ïóáøó
ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÇáúÃóÝúÖóáö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ
íõßúÑóåõ ÇáÑøõßõæÈõ ÅáóÎú) Ãóíú «áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÑóÃóì äóÇÓðÇ ÑößóÇÈðÇ Ýöí ÌöäóÇÒóÉò ÝóÞóÇáó ÃóáóÇ
ÊóÓúÊóÍúíõæäó Åäøó ãóáóÇÆößóÉó Çááøóåö Úóáóì ÃóÞúÏóÇãöåöãú æóÃóäúÊõãú
Úóáóì ÙõåõæÑö ÇáÏøóæóÇÈøö» ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò)
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÇáúÚõÐúÑö åõäóÇ ÚóÏóãõ ßóæúäö ÇáúãóÔúíö
áóÇÆöÞðÇ Èöåö áöãóäúÕöÈò Ãóæú äóÍúæöåö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÍóÌøö ãöäú äóÏúÈö ÇáÑøõßõæÈö Úóáóì ÇáúÞóÊóÈö áöãóäú ÃóØóÇÞóåõ æóÅöäú
áóãú íóáöÞú Èöåö æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáÓøóÝóÑó áóÇ íõäúÙóÑõ Ýöíåö
áöáúãõÑõæÁóÇÊö æóÃóÓúÈóÇÈöåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÖóÑö æóíõÑóÏøõ
ÈöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó Ýöí ÇáúÌóäóÇÆöÒö ÅíËóÇÑõ ÇáäøóÇÓö áöáúãóÔúíö ãóÚóåóÇ
ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú ÊóÎúÊóáøó ÈöÐóáößó ãõÑõæÁóÇÊõåõãú æóÅöäú ÌóáøõæÇ
ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÈöÚõÐúÑò åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ. ÅíÚóÇÈñ ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ æóÇáúæóÇæõ Ýöí æóÈöÃóãóÇãöåóÇ ÅáóÎú) ÃóÝóÇÏó ÈöåóÇ
Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÓõäøóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ ÎöáóÇÝõ ãóÇ íõæåöãõåõ
ßóáóÇãõ ÃóÕúáöåö ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáå ÝóÅöäú Êóßõ ÕóÇáöÍóÉð) ÃóÕúáõåõ Êóßõæäõ ÓõßøöäóÊú äõæäõåõ
áöáúÌóÇÒöãö Ëõãøó ÍõÐöÝóÊú ÇáúæóÇæõ áöÇáúÊöÞóÇÁö ÇáÓøóÇßöäóíúäö Ëõãøó
ÍõÐöÝóÊú Çáäøõæäõ ÊóÎúÝöíÝðÇ áößóËúÑóÉö ÏóæúÑö Ðóáößó Ýöí ÇáúßóáóÇãö
ÝóÕóÇÑó ÝóÅöäú Êóßõ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ Úóäú ÑöÞóÇÈößõãú)
ãóÚúäóÇåõ ÃóäøóåóÇ ÈóÚöíÏóÉñ Úóäú ÇáÑøóÍúãóÉö ÝóáóÇ ãóÕúáóÍóÉó áóßõãú
Ýöí ãõÕóÇÍóÈóÊöåóÇ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ ÊóÑúßõ ÕõÍúÈóÉö Ãóåúáö ÇáúÈóØóÇáóÉö
æóÛóíúÑö ÇáÕøóÇáöÍöíäó ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ Åäú Ãõãöäó
ÊóÛóíøõÑõåõ ÈöÇáúÅöÓúÑóÇÚö) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÅöÓúÑóÇÚõ íõÛóíøöÑõåõ
Ïõæäó ÇáÊøóÃóäøöí ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÏõæäó ÇáúÎóÈóÈö) ÈöÎóÇÁò
ãõÚúÌóãóÉò ÝóãõæóÍøóÏóÊóíúäö ÇáúãóÔúíõ ÝóæúÞó ÇáúåöíäóÉö æóÇáÊøóÃóäøöí
ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúÎóÈóÈõ äóæúÚñ ãöäú ÇáúÚóÏúæö
æóÈóÇÈõåõ ÑóÏøó ÇåÜ. æóÎóÈóÈðÇ ÃóíúÖðÇ æóÎóÈöíÈðÇ (Þóæúáõåõ ÒöíÏó Ýöí
ÇáúÅöÓúÑóÇÚö) Ãóíú æõÌõæÈðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ æóáöÛóíúÑö ÐóßóÑò ãóÇ íóÓúÊõÑõåõ ßóÞõÈøóÉò) æóÃóæøóáõ ãóäú
ÛõØøöíó äóÚúÔõåóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ëõãøó ÈóÚúÏóåóÇ ÒóíúäóÈõ ÈöäúÊõ ÌóÍúÔò æóßóÇäóÊú ÑóÃóÊúåõ ÈöÇáúÍóÈóÔóÉö
áóãøóÇ åóÇÌóÑóÊú æóÃóæúÕóÊú Èöåö ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ äöÚúãó ÎöÈóÇÁõ
ÇáÙøóÚöíäóÉö ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ßóÞõÈøóÉò) ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö
ÈöÍõÑúãóÉö ÓóÊúÑö Êöáúßó ÇáúÞõÈøóÉö ÈöÍóÑöíÑò æóßõáøö ãóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ãöäúåõ ÇáÒøöíäóÉõ æóáóæú ãöäú Íõáöíøò æóÎóÇáóÝóåõ ÇáúÌóáóÇáõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÝóÌóæøóÒó ÇáúÍóÑöíÑó Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáØøöÝúáö
æóÇÓúÊóæúÌóåóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ æóßõÑöåó áóÛúØñ ÝöíåóÇ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÛóíúäö æóÓõßõæäöåóÇ æóåõæó
ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáúÃóÕúæóÇÊö Ýöí ÓóíúÑö ÇáúÌöäóÇÒóÉö áöãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ãóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ßóÑöåõæÇ
ÑóÝúÚó ÇáÕøóæúÊö ÚöäúÏó ÇáúÌóäóÇÆöÒö æóÇáúÞöÊóÇáö æóÇáÐøößúÑö æóßóÑöåó
ÌóãóÇÚóÉñ Þóæúáó ÇáúãõäóÇÏöí ãóÚó ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÇÓúÊóÛúÝöÑõæÇ Çááøóåó
áóåõ ÝóÞóÏú ÓóãöÚó ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÑóÌõáðÇ íóÞõæáõ Ðóáößó ÝóÞóÇáó áóÇ
ÛóÝóÑó Çááøóåõ áóß æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÇáÕøóæóÇÈõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÝõ ãöäú ÇáÓøõßõæÊö Ýöí ÍóÇáö ÇáÓøóíúÑö ÝóáóÇ
íõÑúÝóÚõ ÕóæúÊñ ÈöÞöÑóÇÁóÉò æóáóÇ ÐößúÑò æóáóÇ ÛóíúÑöåöãóÇ Èóáú
íõÔúÊóÛóáõ ÈöÇáÊøóÝóßøõÑö Ýöí ÇáúãóæúÊö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÝóäóÇÁö
ÇáÏøõäúíóÇ æóÃóäøó åóÐóÇ ÂÎöÑõåóÇ æóíõÓóäøõ ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö
æóÇáÐøößúÑö ÓöÑøðÇ æóãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÌóåóáóÉõ ÇáúÞõÑøóÇÁö ãöäú
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈöÇáÊøóãúØöíØö æóÅöÎúÑóÇÌö ÇáúßóáóÇãö Úóäú ãóæúÖõæÚöåö
ÝóÍóÑóÇãñ íóÌöÈõ ÅäúßóÇÑõåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóáóæú Þöíáó ÈöäóÏúÈö ãóÇ
íõÝúÚóáõ ÇáúÂäó ÃóãóÇãó ÇáúÌöäóÇÒóÉö ãöäú ÇáúíóãóÇäöíóÉö æóÛóíúÑöåöãú
áóãú íóÈúÚõÏú áöÃóäøó Ýöí ÊóÑúßöåö ÅÒúÑóÇÁð ÈöÇáúãóíøöÊö æóÊóÚóÑøõÖðÇ
áöáÊøóßóáøõãö Ýöíåö æóÝöí æóÑóËóÊöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóÞóæúáõåõ ÝóÍóÑóÇãñ
íóÌöÈõ ÅäúßóÇÑõåõ Ãóíú æóáóíúÓó Ðóáößó ÎóÇÕøðÇ Èößóæúäöåö ÚöäúÏó
ÇáúãóíøöÊö Èóáú åõæó ÍóÑóÇãñ ãõØúáóÞðÇ æóãöäúåõ ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÇáúÂäó ãöäú ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÑøõÄóÓóÇÁö æóäóÍúæöåöãú ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ ÝóÍóÑóÇãñ íóÌöÈõ ÅäúßóÇÑõåõ Ãóíú æóÇáúãóäúÚõ ãöäúåõ
æóÅöÐóÇ Êóãóßøóäó ãöäú ÇáúãóäúÚö æóáóãú íóãúäóÚú ÝóÓóÞó. ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóíú Ýöí ÇáÓøóíúÑö ãóÚóåóÇ) ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø
ÝóÑóÖõæÇ ßóÑóÇåóÉó ÑóÝúÚö ÇáÕøóæúÊö ÈöåóÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáÓøóíúÑö æóÓóßóÊõæÇ
Úóäú Ðóáößó Ýöí ÇáúÍõÖõæÑö ÚöäúÏó ÛõÓúáöåö æóÊóßúÝöíäöåö æóæóÖúÚöåö Ýöí
ÇáäøóÚúÔö æóÈóÚúÏó ÇáúæõÕõæáö
(2/166)
(æóÅöÊúÈóÇÚõåóÇ) ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáÊøóÇÁö
(ÈöäóÇÑò) Ýöí ãöÌúãóÑóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ áöÃóäøóåõ íõÊóÝóÇÁóáõ ÈöÐóáößó
ÝóÃúáõ ÇáÓøõæÁö (áóÇ ÑõßõæÈñ Ýöí ÑõÌõæÚò ãöäúåóÇ) ÝóáóÇ íõßúÑóåõ
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóßöÈó Ýöíåö ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ
(æóáóÇ ÇÊøöÈóÇÚõ ãõÓúáöãò ÌöäóÇÒóÉó ÞóÑöíÈöåö ÇáúßóÇÝöÑö) áöãóÇ Ñóæóì
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú Úóáöíøò ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò æóæóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÖóÚöíÝò «ÞóÇáó áóãøóÇ ãóÇÊó ÃóÈõæ ØóÇáöÈò ÃóÊóíúÊ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞõáúÊ Åäøó Úóãøóß
ÇáÔøóíúÎó ÇáÖøóÇáøó ÞóÏú ãóÇÊó ÞóÇáó ÇäúØóáöÞú ÝóæóÇÑöåö» ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÅáúÍóÇÞõ ÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúãóãúáõæßö
ÈöÇáúÞóÑöíÈö ÞóÇáó æóåóáú íóáúÍóÞõ Èöåö ÇáúÌóÇÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöíóÇÏóÉö
Ýöíåö äóÙóÑñ
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúãóíøöÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Åáóì ÇáúãóÞúÈóÑóÉö Åáóì ÏóÝúäöåö æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ßóÐóáößó
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ. Úö Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÅöÊúÈóÇÚõåóÇ ÈöäóÇÑò) Ãóíú ÌóÚúáõ ÇáäøóÇÑö ãõÕóÇÍöÈóÉð áóåóÇ
æóáóæú ÃóãóÇãóåóÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ äóÚóãú áóæú ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ÇáÏøóÝúäö
áóíúáðÇ Ýöí ÇááøóíóÇáöíö ÇáúãõÙúáöãóÉö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ
Íóãúáõ ÇáÓøöÑóÇÌö æóÇáÔøóãúÚóÉö æóäóÍúæöåöãóÇ æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÍóÇáóÉõ
ÇáÏøóÝúäö áöÃóÌúáö ÅÍúÓóÇäö ÇáÏøóÝúäö æóÅöÍúßóÇãöåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÅöÊúÈóÇÚõåóÇ) ÈöäóÇÑò ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇÝöÑðÇ
æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõ áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöíåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì
ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÇÊøöÈóÇÚõ ãõÓúáöãò ÅáóÎú) ÞóÇáó ã Ñ ÈöÊóÔúÏöíÏö
ÇáúãõËóäøóÇÉö ÃóÞõæáõ æóÅöäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö áöÃóäøó Ýöí
ÇáúÅöÊúÈóÇÚö ÈöÓõßõæäö ÇáúãõËóäøóÇÉö ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÔúíö ÎöáóÇÝñ Ýöí
ÇááøõÛóÉö ÝóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÊóÈöÚóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó æóÓóáöãó ÅÐóÇ
ãóÔóì ÎóáúÝó æóãóÑøó Èöåö ÝóãóÖóì ãóÚóåõ æóßóÐóÇ ÇÊøóÈóÚóåõ æóåõæó
ÇÝúÊóÚóáó æóÃóÊúÈóÚóåõ Úóáóì æóÒúäö ÃóÝúÚóáó ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú ÓóÈóÞóåõ
ÝóáóÍöÞó æóÃóÊúÈóÚó ÛóíúÑóåõ íõÞóÇáõ ÃóÊúÈóÚóåõ ÇáÔøóíúÁó ÝóÊóÈöÚóåõ
æóÞóÇáó ÇáúÃóÎúÝóÔõ ÊóÈöÚóåõ æóÃóÊúÈóÚóåõ ÈöãóÚúäðì ãöËúáõ ÑöÏúÝöåö
æóÃóÑúÏóÝóåõ æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ ãóäú ÎóØöÝó ÇáúÎóØúÝóÉó
ÝóÃóÊúÈóÚóåõ ÔöåóÇÈñ ËóÇÞöÈñ} [ÇáÕÇÝÇÊ: 10] ÇåÜ. Ú Ô.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö Þóæúáõåõ æóáóÇ ÇÊøöÈóÇÚõ ãõÓúáöãò
ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáÊøóÇÁö áöÃóäøóåõ ÇáÊøóÇÈöÚõ áóÇ ÈöÅöÓúßóÇäöåóÇ Çáúãõæåöãö
Ãóäøó ÇáÊøóÇÈöÚó ÛóíúÑõåõ ÈöÃóãúÑöåö ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ ÌöäóÇÒóÉõ
ÞóÑöíÈöåö ÇáúßóÇÝöÑö) ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ ÊóÍúÑöíãó ÊóÔúíöíÚö ÇáúãõÓúáöãö
ÌöäóÇÒóÉó ÇáúßóÇÝöÑö ÛóíúÑö äóÍúæö ÇáúÞóÑöíÈö æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáÔøóÇÔöíøõ
ßóÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÓøóáóÇãö áóßöäú ÞóÖöíøóÉõ ÅáúÍóÇÞö ÇáÒøóæúÌóÉö
æóäóÍúæöåóÇ Èöåö ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÝóÞóØú æóãóÇ äóÇÒóÚó Èöåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÎóÈóÑö Úóáöíøò Ýöí ãõØúáóÞö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö áöæõÌõæÈö
Ðóáößó Úóáóì æóáóÏöåö Úóáöíøò ßóãóÇ ßóÇäó íóÌöÈõ Úóáóíúåö ãõÄúäóÊõåõ
ÍóÇáó ÍóíóÇÊöåö íõãúßöäõ ÑóÏøõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóæúáóì áóåõ Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö Ïóáöíáõ ÇáúÌóæóÇÒö æóßóÇäó ãõÊóãóßøöäðÇ ãöäú ÇÓúÊöÎúáóÇÝö
ÛóíúÑöåö Úóáóíúåö ãöäú Ãóåúáö ãöáøóÊöåö æóÃóãøóÇ ÒöíóÇÑóÉõ ÇáúãõÓúáöãö
ÞóÈúÑó äóÍúæö ÞóÑöíÈöåö ÇáúßóÇÝöÑö ÝóÌóÇÆöÒóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
áóßöäú ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÌóæóÇÒö Ðóáößó ÎóÈóÑõ
«ÇÓúÊóÃúÐóäúÊ ÑóÈøöí áöÃóÓúÊóÛúÝöÑó áöÃõãøöí Ýóáóãú íóÃúÐóäú áöí
æóÇÓúÊóÃúÐóäúÊå Ãóäú ÃóÒõæÑó ÞóÈúÑóåóÇ ÝóÃóÐöäó áöí» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
«ÝóÒõæÑõæÇ ÇáúÞõÈõæÑó ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÐóßøöÑõßõãú ÇáúãóæúÊó» ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã
Ñ æóÞóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ÒöíóÇÑóÉõ ÇáúãõÓúáöãö ÞóÈúÑó äóÍúæö ÞóÑöíÈöåö
ÇáúßóÇÝöÑö ÝóÌóÇÆöÒóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö áóßöäú ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö
ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó äóÍúæö
ÞóÑöíÈò æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÔøóÇÔöíøö Ýöí
ÇÊøöÈóÇÚö ÌöäóÇÒóÊöåö æóáóæú Þöíáó ÈößóÑóÇåóÊöåö åõäóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ßóÑóÇåóÉõ ÇÊøöÈóÇÚö ÌöäóÇÒóÊöåö áóãú íóßõäú
ÈóÚöíÏðÇ åóÐóÇ æóÓóíóÃúÊöí áöáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó ÒöíóÇÑóÉó ÞõÈõæÑö
ÇáúßõÝøóÇÑö ãõÈóÇÍóÉñ ÎöáóÇÝðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö Ýöí ÊóÍúÑöíãöåö æóåõæó
ÈöÚõãõæãöåö ÔóÇãöáñ áöáúÞóÑöíÈö æóÛóíúÑöåö æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö
ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÚóÏóãõ ÇáúßóÑóÇåóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÇ ÚóÏóãõ ÇáúÍõÑúãóÉö æóíóÏõáøõ áöÐóáößó ãõÞóÇÈóáóÊõåõ
ÈößóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Ãóæú íõÞóÇáõ åõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÕóÏó ÞóÈúÑðÇ ÈöÚóíúäöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáúãõäóÇæöíøö Ýöí
áóíúáóÉö ÇáäøöÕúÝö ÇåÜ. Úö Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ ÃóÈõæ ØóÇáöÈò) ßõäúíóÊõåõ æóÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ ãóäóÇÝö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúãõØøóáöÈö ÌóÏøõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åóáóßó
ßóÇÝöÑðÇ ÝóÎóÓöÑó ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉó ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÇáÖøóÇáøõ) Ýöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì ãóæúÊöåö ßóÇÝöÑðÇ æóåõæó
ßóÐóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ ÃóÎóÝøõ Ãóåúáö
ÇáäøóÇÑö ÚóÐóÇÈðÇ æóãóÇ Þöíáó ãöäú Ãóäøóåõ ÃõÍúíöíó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
æóÃóÓúáóãó áóÇ ÃóÕúáó áóåõ áöÃóäøó Ðóáößó áóãú íóËúÈõÊú ÅáøóÇ Ýöí
ÃóÈóæóíúåö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í Ý æóãöãøóÇ íóÏõáøõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóæúÊöåö
ßóÇÝöÑðÇ ÂíóÉõ {ãóÇ ßóÇäó áöáäøóÈöíøö æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ Ãóäú
íóÓúÊóÛúÝöÑõæÇ áöáúãõÔúÑößöíäó} [ÇáÊæÈÉ: 113] ÇáúÂíóÉó ÝóÅöäøóåóÇ
äóÒóáóÊú Ýöíåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ ÇäúØóáöÞú ÝóæóÇÑöåö) äóÇÒóÚó Ýöíåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÈöÃóäøó
ÚóáöíøðÇ ßóÇäó íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ðóáößó ßóãóÇ ßóÇäó íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÞöíóÇãõ ÈößöÝóÇíóÊöåö Ýöí ÍóÇáö ÍóíóÇÊöåö ÝóáóÇ Ïóáöíáó Ýöíåö Úóáóì
ãõØúáóÞö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇåÜ. Í á æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ÃóãúÑó Úóáöíøò ÈöÐóáößó
ãóÚó Ãóäøó áóåõ ÃóæúáóÇÏðÇ ÛóíúÑóåõ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó æóÃóíúÖðÇ
Þóæúáõåõ ÇäúØóáöÞú ÝóæóÇÑöåö æóáóãú íóÞõáú ÝóÃóãóÑó ÈöãõæóÇÑóÇÊöåö
íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í Ý (Þóæúáõåõ Ýöíåö äóÙóÑñ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóíõáúÍóÞõ Èöåö ÃóíúÖðÇ Çáúãóæúáóì æóÇáúÌóÇÑõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÚöíóÇÏóÉö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇäúÊóåóÊú.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúãóíøöÊö]
[ÃóÑúßóÇä ÕóáóÇÉ ÇáúãóíøöÊ]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúãóíøöÊö)
Ãóíú Úóáóíúåö Ãóæú áöÃóÌúáöåö Ãóíú æóãóÇ íóÊúÈóÚõ Ðóáößó ßóÚóÏóãö
æõÌõæÈö ØõåúÑö ÇáúßóÇÝöÑö æóÊóßúÝöíäö ÇáÔøóåöíÏö Ýöí ËöíóÇÈöåö ÇáøóÊöí
ãóÇÊó ÝöíåóÇ æóåöíó ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ßóÇáúÅöíÕóÇÁö
ÈöÇáËøõáõËö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ ÇáúãóÇáößöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ æóÑóÏó ãöäú ÊóÛúÓöíáö ÇáúãóáóÇÆößóÉö
ÂÏóãó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö
æóÞóæúáöåöãú íóÇ Èóäöí ÂÏóãó åóÐöåö ÓõäøóÊõßõãú Ýöí ãóæúÊóÇßõãú
áöÌóæóÇÒö Íóãúáö ãóÇ æóÑóÏó ãöäú ÊóÛúÓöíáö ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÂÏóãó Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÎõÕõæÕöíøóÉó ÈöÇáäøóÙóÑö áöåóÐöåö ÇáúßóíúÝöíøóÉö æóÍóãúáö ãóÇ
æóÑóÏó ãöäú Þóæúáöåöãú íóÇ Èóäöí ÂÏóãó ÅáóÎú Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÝöÚúáö ÇåÜ.
Ú Ô æóåóáú ÔõÑöÚóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÈöãóßøóÉó Ãóæú áóãú ÊõÔúÑóÚú
ÅáøóÇ ÈöÇáúãóÏöíäóÉò áóãú ÃóÑó Ýöí Ðóáößó ÊóÕúÑöíÍðÇ æóÙóÇåöÑõ ÍóÏöíËö
Ãóäøóåõ «- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì Úóáóì ÞóÈúÑö
ÇáúÈóÑóÇÁö Èúäö ãóÚúÑõæÑò áóãøóÇ ÞóÏöãó ÇáúãóÏöíäóÉó» æóßóÇäó ãóÇÊó
ÞóÈúáó ÞõÏõæãöåö áóåóÇ ÈöÔóåúÑò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó æóÛóíúÑõåõ
æóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÕóÇÈóÉö Úóäú ÇáúæóÇÞöÏöíøö æóÃóÞóÑøóåõ Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö áóãú Êóßõäú ÔõÑöÚóÊú
(2/167)
(áöÕóáóÇÊöåö ÃóÑúßóÇäñ) ÓóÈúÚóÉñ
ÃóÍóÏõåóÇ (äöíøóÉñ ßóÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ßóäöíøóÉö ÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáÕøóáóæóÇÊö Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåóÇ æóæóÞúÊöåóÇ æóÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöäöíøóÉö
ÇáúÝóÑúÖö ÈöÏõæäö ÊóÚóÑøõÖò áöáúßöÝóÇíóÉö æóÛóíúÑö Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
íóæúãó ãóæúÊö ÎóÏöíÌóÉó æóãóæúÊõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáäøõÈõæøóÉö ÈöÚóÔúÑö Óöäöíäó
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÔúÑóÚú ÈöãóßøóÉó Èóáú ÈöÇáúãóÏöíäóÉö
ÇåÜ. ÍóÌø ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö æóåöíó ÈöåóÐöåö ÇáúßóíúÝöíøóÉö ÇáøóÊöí ãöäú
ÌõãúáóÊöåóÇ ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö
ßóãóÇ ãóÑøó æóÝõÑöÖóÊú ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú
ÇáúåöÌúÑóÉö æóáóãú ÊõÝúÑóÖú ÈöãóßøóÉó æóáöÐóáößó ÏõÝöäóÊú ÎóÏöíÌóÉõ ãöäú
ÛóíúÑö ÕóáóÇÉò æóÃóæøóáõ ãóäú Õóáøóì Úóáóíúåö ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÓúÚóÏõ Èúäõ ÒõÑóÇÑóÉó æóÃóæøóáõ ãóäú
Õóáøóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ÇáúÈóÑóÇÁõ Èúäõ ãóÚúÑõæÑò æóÃóæøóáõ ãóäú
Õóáøóì Úóáóíúåö ÛóÇÆöÈðÇ ÇáäøóÌóÇÔöíøõ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÇäúÊóåóÊú Ëõãøó
ÞóÇáó (ÝóÇÆöÏóÉñ)
ßóÇäóÊú æóÝóÇÊõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÖóÍúæóÉó íóæúãö
ÇáöÇËúäóíúäö æóÏõÝöäó áóíúáóÉó ÇáúÃóÑúÈöÚóÇÁö æóßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ
Úóáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöåóÐöåö ÇáúßóíúÝöíøóÉö
ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö æóßóÇäóÊú ÝõÑóÇÏóì ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚöº
áöÃóäøóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóáóãú íóßõäú ÎóáöíÝóÉð ÈóÚúÏõ íõÌúÚóáõ ÅãóÇãðÇ
æóÃóæøóáõ ãóäú Õóáøóì Úóáóíúåö Úóãøõåõ ÇáúÚóÈøóÇÓõ¡ Ëõãøó Èóäõæ åóÇÔöãò¡
Ëõãøó ÇáúãõåóÇÌöÑõæäó¡ Ëõãøó ÇáúÃóäúÕóÇÑõ¡ Ëõãøó Ãóåúáõ ÇáúÞõÑóì æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: Ãóæøóáõ ãóäú Õóáøóì Úóáóíúåö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ¡ Ëõãøó
ÇáúãóáóÇÆößóÉõ¡ Ëõãøó ÇáÑøöÌóÇáõ¡ Ëõãøó ÇáÕøöÈúíóÇäõ æóÌõãúáóÉõ ãóäú
Õóáøóì Úóáóíúåö ãöäú ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÓöÊøõæäó ÃóáúÝðÇ æóãöäú ÛóíúÑöåöãú
ËóáóÇËõæäó ÃóáúÝðÇ æóãóäú ÞóÇáó Åäøóåõãú ÕóáøóæúÇ Úóáóíúåö ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ Óóãøóì áóíúáóÉó ÇáúÃóÑúÈöÚóÇÁö áóíúáóÉó
ÏóÝúäöåö íóæúãðÇ ÈöÇáÊøóÛúáöíÈö Ãóæú Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöáóíúáóÉö
ÇáúÃóÑúÈöÚóÇÁö ÇáøóÊöí Êóáöíåö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) : áóãú ÊõÚúáóãú ßóíúÝöíøóÉõ ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÕóáóÇÊöåö) Ãóíú ÇáúãóíøöÊö ÇáúãóÍúßõæãö ÈöÅöÓúáóÇãöåö ÛóíúÑö
ÇáÔøóåöíÏö ÇåÜ. ÍóÌø ÝóÎóÑóÌó ÃóØúÝóÇáõ ÇáúßõÝøóÇÑö æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö) Ãóíú
ÇáúãóÝúÑõæÖóÇÊö ÈöÞóÑöíäóÉö Ãóäøó ÇáúãõÔóÈøóåó ÝóÑúÖñ ÝóÍöíäóÆöÐò
íóÊöãøõ Þóæúáõåõ æóÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöäöíøóÉö ÇáúÝóÑúÖö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ æóÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöäöíøóÉö ÇáúÝóÑúÖö åóÐóÇ áóÇ
íõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáöåö ßóäöíøóÉò ÛóíúÑöåóǺ áöÃóäøó ÛóíúÑóåóÇ ßóãóÇ
íóÔúãóáõ ÇáúÝóÑúÖó íóÔúãóáõ ÇáäøóæóÇÝöáó ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó
ßóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó åóÐóÇ
ãõÑóÇÏñ áóåõ æóÅöäú áóãú íõÕóÑøöÍú Èöåö æóÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì ÅÑóÇÏóÊöåö
ßóæúäó ÇáúãõÔóÈøóåö ãöäú ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÝóáóÇ íóÍúÓõäõ ÊóÔúÈöíåõåõ
ÈöÛóíúÑöåóÇ ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåóÇ) æóåöíó ÇáúÞóÕúÏõ
æóÞóæúáõåõ æóæóÞúÊõåóÇ¡ æóåõæó ãõÞóÇÑóäóÊõåóÇ áöáÊøóßúÈöíÑö ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÈöÏõæäö ÊóÚóÑøõÖò áöáúßöÝóÇíóÉö) º áöÃóäøóåõ ÚóÇÑóÖó
ÚöÈóÇÑóÉó ÔóÑúÍö ã Ñ æóÅöäú áóãú íóÞõáú ßöÝóÇíóÉñ ßóãóÇ ÊóßúÝöí äöíøóÉõ
ÇáúÝóÑúÖö Ýöí ÅÍúÏóì ÇáúÎóãúÓö æóÅöäú áóãú íõÞóíøöÏúåóÇ ÈöÇáúÚóíúäö
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú äöíøóÉö ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÇáúÎóãúÓö¡ æóáóæú Ýöí ÕóáóÇÉö ÇãúÑóÃóÉò ãóÚó ÑöÌóÇáò ÇäúÊóåóÊú
æóÞóæúáõåõ¡ æóáóæú Ýöí ÕóáóÇÉö ÇãúÑóÃóÉò ãóÚó ÑöÌóÇáò Ãóíú Ãóæú ÕóÈöíøò
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöíåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö áÍÌ ÇåÜ. Óã
Úóáóíúåö æóÇáÑøóÇÌöÍõ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóì
ÇáÕøóÈöíøö æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ æóÈóíúäó ÇáúãóßúÊõæÈóÉö
ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÝöíåóÇ ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö ÈöÃóäøó ÕóáóÇÉó
ÇáÕøóÈöíøö åõäóÇ ÊõÓúÞöØõ ÇáúÝóÑúÖó Úóäú ÇáúãõßóáøóÝöíäó ãóÚó
æõÌõæÏöåöãú ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú ÊóäúÒöáó ãóäúÒöáóÉó ÇáúÝóÑúÖö ÝóíõÔúÊóÑóØõ
ÝöíåóÇ äöíøóÉõ ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö æóÅöäú ÞõáúäóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí
ÇáúãóßúÊõæÈóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóßúÊõæÈóÉó ãöäúåõ áóÇ ÊõÓúÞöØõ ÇáúÍóÑóÌó
Úóäú ÛóíúÑöåö æóáóÇ åöíó ÝóÑúÖñ Ýöí ÍóÞøöåö ÝóÞóæöíóÊú ÌöåóÉõ
ÇáäøóÝúáöíøóÉö ÝöíåóÇ Ýóáóãú ÊõÔúÊóÑóØú äöíøóÉõ ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÕóáóÇÊöåö Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóãøóÇ ÃóÓúÞóØóÊú ÇáúÝóÑúÖó
Úóäú ÛóíúÑöåö ÞóæöíóÊú ãõÔóÇÈóåóÊõåóÇ áöáúÝóÑúÖö áóßöäú ÞóÇáó Óã Úóáóì
ÇáúÈóåúÌóÉö ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ãóÚó ÇáäøöÓóÇÁö ÕóÈöíøñ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáäøöÓóÇÁö ÃóãúÑõåõ ÈöåóÇ Èóáú æóÖóÑúÈõåõ ÚóáóíúåóÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÌöÈó Úóáóíúåöäøó ÃóãúÑõåõ ÈöäöíøóÉö ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö æóÅöäú áóãú
ÊõÔúÊóÑóØú äöíøóÉõ ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö Ýöí ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö ÇáúÎóãúÓö ÇåÜ. ã Ñ
ÇåÜ.
æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Õóáøóì ãóÚó ÑöÌóÇáò áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÍóÞøöåö äöíøóÉõ ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö æóÝöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Õóáøóì æóÍúÏóåõ ãóÚó
æõÌõæÏö ÇáÑøöÌóÇáö ÈöáóÇ ÕóáóÇÉò ãöäúåõãú Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú äöíøóÉö
ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö áöÅöÓúÞóÇØö ÇáÕøóáóÇÉö Úóäúåõãú ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
æóíóäúÈóÛöí ßöÝóÇíóÉõ äöíøóÉö ÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÅöäú ÚóÑóÖó
ÊóÚóíøõäõåóÇ ÇåÜ. ã Ñ ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúÈóåúÌóÉö. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÚóÑøõÖö áóåõ
Ãóíú áöáúÝóÑúÖö ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÕóáøöí ÕóÈöíøðÇ¡ æóáóæú ãóÚó
ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ æóÝóÇÑóÞó ÚóÏóãó æõÌõæÈöåö Úóáóíúåö Ýöí
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö Úóáóì ÑóÃúíö ÔóíúÎöäóÇ ã Ñ ÈöÃóäøó Ýöí ÕóáóÇÊöåö
åõäóÇ ÅÓúÞóÇØðÇ Úóäú ÇáúãõßóáøóÝöíäó Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÇáúãóÑúÃóÉõ
ßóÇáÕøóÈöíøö (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÏõæäö ÊóÚóÑøõÖò áöáúßöÝóÇíóÉö) Ãóíú
Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö æóÞöíáó íóÌöÈõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåóÇ Ýöí ÇáäøöíøóÉö
áöÊóÊóãóíøóÒó Úóäú ÝóÑúÖö ÇáúÚóíúäö æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ íóßúÝöí
ãõãóíøöÒðÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ãóÚúäóì ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö ÝöíåöãóÇ ÇåÜ.
ÍóÌø æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÇáúãõÖóÇÝó áöáúãóíøöÊö ãóÚúäóÇåõ
ÝóÑúÖõ ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÇáúãõÖóÇÝõ áöÅöÍúÏóì ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö
ãóÚúäóÇåõ ÇáúÝóÑúÖõ ÇáúÚóíúäöíøõ ÝóßóÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ãóæúÖõæÚñ
áöáúãóÚúäóíóíúäö ÈöæóÖúÚóíúäö æóÇáúÃóáúÝóÇÙõ ãóÊóì ÃõØúáöÞóÊú Ãóæú
áõæÍöÙóÊú ÍõãöáóÊú Úóáóì ãóÚúäóÇåóÇ ÇáúæóÖúÚöíøö¡ æóåõæó ÇáúßöÝóÇíóÉõ
Ýöí ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÇáúÚóíúäöíøõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ æóÈöåóÐóÇ íõÌóÇÈõ ÚóãøóÇ
ÃóæúÑóÏóåõ Óã åõäóÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÛóíúÑõ Ðóáößó) ßóæõÌõæÈö äöíøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö
(2/168)
(æóáóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÍóÇÖöÑö ÊóÚúíöíäõåõ)
ÈöÇÓúãöåö Ãóæú äóÍúæöåö æóáóÇ ãóÚúÑöÝóÊõåõ Èóáú íóßúÝöí ÊóãúíöíÒõåõ
äóæúÚó ÊóãúíöíÒò ßóäöíøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóíøöÊö Ãóæú Úóáóì
ãóäú Õóáøóì Úóáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ (ÝóÅöäú Úóíøóäóåõ) ßóÒóíúÏò Ãóæú ÑóÌõáò
(æóáóãú íõÔöÑú) Åáóíúåö (ÝóÃóÎúØóÃó) Ýöí ÊóÚúíöíäöåö ÝóÈóÇäó ÚóãúÑðÇ
Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð (áóãú ÊóÕöÍøó) ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøó ãóÇ äóæóÇåõ áóãú íóÞóÚú
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö æóÊóÞóÏøóãó äóÙöíÑõåõ Ýöí ÝóÕúáö
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÔõÑõæØñ æóÞóæúáöí æóáóãú íõÔöÑú ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æóÅöäú
ÍóÖóÑó ãóæúÊóì äóæóÇåõãú) Ãóíú äóæóì ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóíúåöãú.
(æó) ËóÇäöíåóÇ (ÞöíóÇãõ ÞóÇÏöÑò) Úóáóíúåö ßóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÝóÑóÇÆöÖö.
(æó) ËóÇáöËõåóÇ (ÃóÑúÈóÚõ ÊóßúÈöíÑóÇÊò) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ãóæú ÇáúÌóãóÇÚóÉö Úóáóì ÇáúãóÃúãõæãö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóßóÞóÑúäöåóÇ
ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö æóÇÓúÊöÍúÖóÇÑö ãóÇ íóäúæöí Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóßóÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóßöäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ Èóáú
ÊõÓóäøõ ßóãóÇ íõÓóäøõ Þóæúáõåõ ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ åõäóÇ
äöíøóÉõ ÇáúÃóÏóÇÁö æóÖöÏøõåõ æóáóÇ äöíøóÉõ ÚóÏóÏò ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ:
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú äóÏúÈö äöíøóÉö ÚóÏóÏö ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö
áöãóÇ íóÃúÊöí ÃóäøóåóÇ ÈöãóËóÇÈóÉö ÇáÑøóßóÚóÇÊö ÇåÜ. Í á æóÞöíóÇÓõ ãóÇ
ãóÑøó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóäúæö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ
ÈöÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö Ýöí ÊóßúÈöíÑöåö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÈöÃóäú íóÞúÕöÏó ÅíÞóÇÚó
ÊóßúÈöíÑöåö ÈóÚúÏó ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöãóÇãö áöÃóÌúáöåö ÈóÚúÏó ÇäúÊöÙóÇÑò
ßóËöíÑò æóÞóæúáõåõ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ åõäóÇ äöíøóÉõ ÃóÏóÇÁð æóÖöÏøöåö
Ãóíú Ýóáóæú äóæóì ÇáúÃóÏóÇÁó Ãóæú ÇáúÞóÖóÇÁó ÇáúÍóÞöíÞöíøó ÈóØóáóÊú
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóØúáóÞó Ãóæú äóæóì ÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøó ÝóáóÇ
ÊóÈúØõáõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÍóÇÖöÑö
ÊóÚúíöíäõåõ) ÃóãøóÇ ÇáúÛóÇÆöÈõ ÝóÝöíåö ÊóÝúÕöíáñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãóÎúÕõæÕðÇ Ãóíú ÈöÃóäú Õóáøóì Úóáóì ÛóÇÆöÈò ÈöÎõÕõæÕöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóÚúíöíäöåö ÈöÞóáúÈöåö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÎúÕõæÕò ÈöÃóäú
Õóáøóì Úóáóì ãóäú ãóÇÊó æóÛõÓøöáó æóßõÝøöäó Ýöí ÃóÞúØóÇÑö ÇáúÃóÑúÖö
ÝóÊóÕöÍøõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúíöíäò ÇåÜ. ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáÑøóÔöíÏöíøõ
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú Úóíøóäóåõ) Ãóíú Úóíøóäó ÇáúãóíøöÊó ÇáúÍóÇÖöÑó
Ãóæú ÇáúÛóÇÆöÈó ÇáúãóÎúÕõæÕó ßóÃóäú Õóáøóì Úóáóì ÒóíúÏò Ãóæú Úóáóì
ÇáúßóÈöíÑö Ãóæú ÇáÐøóßóÑö ãöäú ÃóæúáóÇÏöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóáóãú íõÔöÑú Åáóíúåö) Ãóíú æóáóãú íóßõäú ÇáÊøóÚúíöíäõ
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóíúåö ÝóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáúãõÚóíøóäóÇÊö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ æóáóãú íõÔöÑú Åáóíúåö ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
ÇáúÞóáúÈöíøóÉõ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇäúÙõÑú ßóíúÝó íõÊóÚóÞøóáõ ÊóÚúíöíäõ
ÇáúãóíøöÊö ÈöÇÓúãöåö æóÞóÕúÏõåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÍõÖõæÑöåö
ãöäú ÛóíúÑö ãõáóÇÍóÙóÉö ÇáÔøóÎúÕö ÇáúÍóÇÖöÑö ÇáøóÐöí åõæó ãóÚúäóì
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÇáúÞóáúÈöíøóÉö æóÞóÏú ÓóáóÝó ãöËúáõ åóÐóÇ Úóäú ÅãóÇãö
ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÇåÜ. ÃóÞõæáõ áóÇ ÇÓúÊöÍóÇáóÉó Ýöí
Ðóáößó¡ ÝóÅöäøó ÞóÕúÏó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãõÓóãøóì ÈöÒóíúÏò ãóËóáðÇ
ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõáóÇÍöÙó ÈöÞóáúÈöåö ÇáÔøóÎúÕó ÇáúÍóÇÖöÑó ÞóÑöíÈñ
ÝóÊóÃóãøóáú ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö) Ãóíú
ÅÔóÇÑóÉð ÍöÓøöíøóÉð ÇåÜ. Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóíúÎö ÎóÖöÑò ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö Þóæúáõåõ
äóÚóãú Åäú ÃóÔóÇÑó ÅáóÎú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ áóÇÍóÙó ÈöÞóáúÈöåö ÎõÕõæÕó
ÇáÔøóÎúÕö ÈöÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú ÇÓúãöåö æóäóÓóÈöåö¡ æóáóæú áóãú íóßõäú
åõäóÇßó ÅÔóÇÑóÉñ ÍöÓøöíøóÉñ ÇäúÊóåóì æóåöíó ãõÎóÇáöÝóÉñ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÍóÔøöí åõäóÇ ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÇáúÞóáúÈöíøóÉõ. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í Ý.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Úö Ô Úóáóì ã Ñ Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
Ãóíú ÈöÞóáúÈöåö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÍóÖóÑó ãóæúÊóì äóæóÇåõãú) áóíúÓóÊú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ãõßóÑøóÑóÉð ãóÚó Þóæúáöåö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí æóÊóÌõæÒõ Úóáóì ÌóäóÇÆöÒó
ÕóáóÇÉñº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáäøöíøóÉö æó¡ Ëõãøó Ýöí
ÇáúÌóæóÇÒö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÞóæúáõåõ Ãóíú äóæóì ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóíúåöãú
Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú ÚóÏóÏóåõãú ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýóáóæú Õóáøóì
Úóáóì ÈóÚúÖöåöãú æóáóãú íõÚóíøöäúåõ¡ Ëõãøó Õóáøóì Úóáóì ÇáúÈóÇÞöí
ßóÐóáößó áóãú ÊóÕöÍøó ÞóÇáó¡ æóáóæú ÇÚúÊóÞóÏó Ãóäøóåõãú ÚóÔóÑóÉñ
ÝóÈóÇäõæÇ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÃóÚóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáúÌóãöíÚöº áöÃóäøó
Ýöíåöãú ãóäú áóãú íõÕóáøó Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÚóíøóäò ÞóÇáó æóÅöäú
ÇÚúÊóÞóÏó Ãóäøóåõãú ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÝóÈóÇäõæÇ ÚóÔóÑóÉð ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ
ÇáÕøöÍøóÉõ ÞóÇáó¡ æóáóæú Õóáøóì Úóáóì Íóíøò æóãóíøöÊò ÕóÍøóÊú Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö Åäú Ìóåöáó ÇáúÍóÇáó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóãóäú Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó
ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö Ãóæú Úóáóì ãóíøöÊóíúäö¡ Ëõãøó äóæóì ÞóØúÚóåóÇ Úóäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóØóáóÊú ÝöíåöãóÇ¡ æóáóæú ÃóÍúÑóãó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò¡ Ëõãøó ÍóÖóÑóÊú ÃõÎúÑóì æóåõãú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÊõÑößóÊú
ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó¡ Ëõãøó íõÕóáøöíó Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøóåõ áóãú
íóäúæöåóÇ ÃóæøóáðÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÝöí
ÇáÔøóæúÈóÑöíøö ãóÇ äóÕøõåõ.
(ÝóÑúÚñ) ÃóÍúÑóãó ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóÍóÖóÑóÊú ÌöäóÇÒóÉñ
ÃõÎúÑóì Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö Ýóäóæóì ÇáÕøóáóÇÉó ÚóáóíúåóÇ ÃóíúÖðÇ
åóáú ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ áóåõãóÇ Ãóæú áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ áöáúÃõæáóì Ãóæú
ÊóÈúØõáõ ÈóÍóËó ÔóíúÎõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò Ýöí
ÍóæóÇÔöí ÇÈúäö ÍóÌóÑò ÚóÏóãó ÇáúÈõØúáóÇäö.
æóÞóÏú íóÊøóÌöåõ ÎöáóÇÝõåõº áöÃóäøóåõ ÃóÊóì ÈöãóÇ íõäóÇÝöí äöíøóÉó
ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøó äöíøóÉó ÇáËøóÇäöíóÉö ãõÊóÖóãøöäóÉñ áöÞóØúÚö
ÇáäøöíøóÉö ÇáúÃõæáóì æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö ÇåÜ. æóÞóæúáõ ã
Ñ ÃóÚóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö ÞóíøóÏóåõ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
ÝóÞóÇáó¡ æóáóæú ÐóßóÑó ÚóÏóÏðÇ ÝóÈóÇäõæÇ ÃóßúËóÑó ãöäúåõ ÈóØóáóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö äóÚóãú áóæú ÃóÔóÇÑó Åáóíúåöãú áóãú ÊóÈúØõáú
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ Óã æóãóÔóì Úóáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ æóÞöíóÇãõ ÞóÇÏöÑò Úóáóíúåö) Ãóíú¡ æóáóæú ÕóÈöíøðÇ Ãóæú
ÇãúÑóÃóÉð ÕóáøóíóÇ ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáöº áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó åõæó ÇáúãõÞóæøöãõ
áöÕõæÑóÊöåóÇ ÝóÝöí ÚóÏóãöåö ãóÍúæñ áóåóÇ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó
Õóáøóì Úóáóì ÍóÓóÈö ÍóÇáöåö ÇåÜ Í á ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò Ýöí
ÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÑöí æóÅöäøóãóÇ áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÑõßõæÚñ æóáóÇ ÓõÌõæÏñ
áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó ÈóÚúÖõ ÇáúÌóåóáóÉö ÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ áöáúãóíøöÊö
ÝóíóÖöáøó ÈöÐóáößó ÇåÜ. ÈöÍõÑõæÝöåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÞöíóÇãõ ÞóÇÏöÑò Ôóãóáó Ðóáößó ÇáÕøóÈöíøó
æóÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ ÕóáøóíóÇ ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝðÇ
áöáäøóÇÔöÑöíøö ÇäúÊóåóÊú Ãóíú æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÞóØúÚõ
æóíõãúäóÚõ ãöäúåõ ÇáÕøóÈöíøõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö æóÕóáóÇÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáÕøóÈöíøö ãóÚó
ÇáÑøöÌóÇáö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ ÊóÞóÚõ äóÝúáðÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÅöäøóãóÇ
íóÓúÞõØõ ÈöåóÇ ÇáúÝóÑúÖõ ãöäú ÇáÕøóÈöíøö ãóÚó Ðóáößó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ
áóæú Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó ãóËóáðÇ¡ Ëõãøó ÈóáóÛó Ýöí æóÞúÊöåóÇ æóãóÚó
ßóæúäöåóÇ äóÝúáðÇ ãöäúåõãóÇ íóÌöÈõ ÝöíåóÇ äöíøóÉõ ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö
æóÇáúÞöíóÇãõ áöáúÞóÇÏöÑö ßóãóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÎõÑõæÌõ
(2/169)
(Ýóáóæú ÒóÇÏó) ÚóáóíúåóÇ (áóãú ÊóÈúØõáú)
ÕóáóÇÊõåõ áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóáöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÒóÇÏó
ÐößúÑðÇ (Ãóæú ÒóÇÏó ÅãóÇãõåõ) ÚóáóíúåóÇ (áóãú íõÊóÇÈöÚúåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãöäúåóÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ßóãóÇ ãóÑøó æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö
Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóÈöíøö Ãóäøó æóáöíøóåõ íóãúäóÚõåõ ãöäúåõ ßóãóÇ íóãúäóÚõåõ
ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ
æóÞöíóÇãõ ÞóÇÏöÑò) Ãóíú¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ãõÚóÇÏóÉð ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
æóÓóíóÃúÊöí áóåõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãõÚóÇÏóÉó ÊóÞóÚõ áóåõ äóÇÝöáóÉð
æóÅöäøóãóÇ ÞóÏøóãó ÇáúÞöíóÇãó Úóáóì ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö æóÛóíúÑöåóÇ
áöÊóÞóÏøõãöåö Ýöí ÇáúæõÌõæÏö ÚóáóíúåóÇ ÅÐú ÇáÊøóßúÈöíÑõ áóÇ íõÚúÊóÏøõ
Èöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÞöíóÇãò Ýóåõæó ãõÞóÏøóãñ Ýöí ÇáúæõÌõæÏö
ÍóÊøóì Úóáóì ÇáÊøóÍóÑøõãö áóßöäú ÇáúæóÇÞöÚõ ãöäúåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóÑøõãö
ÔóÑúØñ æóÇáúãõÞóÇÑöäõ áóåõ Åáóì ÂÎöÑö ÇáÕøóáóÇÉö Ñõßúäñ Ýóåõæó æóÅöäú
ßóÇäó ãóÚó ÇáÊøóßúÈöíÑö ãöäú ÍóíúËõ ÇáÑøõßúäöíøóÉõ Ýöí ãóÍóáøò æóÇÍöÏò
áóßöäøóåõ ãõÞóÏøóãñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Úóáóì ÇáÊøóßúÈöíÑö æóÃóíúÖðÇ
ÝóÇáúãóÍúßõæãõ Úóáóíúåö ÈöÇáÑøõßúäöíøóÉö åõæó ÌõãúáóÉõ ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö
áóÇ ÎõÕõæÕõ ÇáÊøóÍóÑøõãö æóÞóÏøóãó ÇáäøöíøóÉó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÊóãóíøóÒõ ÇáúÞöíóÇãõ ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÃóÝúÚóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö ÅáøóÇ ÈöåóÇ
ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÒóÇÏó áóãú ÊóÈúØõáú) Ãóíú¡ æóáóæú äóæóì ÈöÊóßúÈöíÑöåö
ÇáÑøõßúäöíøóÉó ÎöáóÇÝðÇ áöÌóãúÚò ãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó áóßöäú
ÇáúÃóÑúÈóÚõ Ãóæúáóì áöÊóÞóÑøõÑö ÇáúÃóãúÑö ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóÊóÔúÈöíåõ
ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÈöÇáÑøóßúÚóÉö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ãóÍóáøõåõ ÈöÞóÑöíäóÉö
ÇáúãóÞóÇãö Ýöí ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö ÍöÝúÙðÇ Úóáóì ÊóÃóßøõÏöåóÇ äóÚóãú áóæú
ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö ÚóãúÏðÇ ãõÚúÊóÞöÏðÇ áöáúÈõØúáóÇäö ÈóØóáóÊú ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÓóÇåöíðÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ áóãú
ÊóÈúØõáú ÌóÒúãðÇ æóáóÇ ãóÏúÎóáó áöÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ÝöíåóÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã
Ñ æóÞóæúáõåõ¡ æóáóæú äóæóì ÈöÊóßúÈöíÑöåö ÇáÑøõßúäöíøóÉó ÛóÇíóÉð
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ßóæúäöåö ãöäú
ÇáúãõÊóÝóÞøöåóÉö Ãóæú áóÇ¡ æóáóæú Þöíáó ÈöÇáÖøóÑóÑö Ýöí ÇáúÃóæøóáö áóãú
íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú Ãóäøó
Ðóáößó íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÇãøöíøö.
æóÝöí Óã Úóáóì ÍóÌø áóæú ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö ãõÚúÊóÞöÏðÇ æõÌõæÈó
ÇáúÌóãöíÚö íóÍúÊóãöáõ Ãóäú áóÇ íóÖõÑøó ßóãóÇ áóæú ÇÚúÊóÞóÏó ÌóãöíÚó
ÃóÝúÚóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö ÝõÑõæÖðÇ.
æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Ãóíú ÝóíõÞóÇáõ åõäóÇ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ãõØúáóÞðÇ ÈöÃóäøó
Êöáúßó ÇáúÃóÝúÚóÇáó ãóØúáõæÈóÉñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ
ÇÚúÊöÞóÇÏõåóÇ ÝõÑõæÖðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö åõäóÇ¡
ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ãóØúáõæÈò ÑóÃúÓðÇ æóÞóÏú íõÄóíøöÏõ ÇáúÃóæøóáó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö æóÅöäú äóæóì ÈöÊóßúÈöíÑöåö ÇáÑøõßúäöíøóÉó Èóáú Åäú ÃóÑóÇÏó
Èöäóæóì ÇÚúÊóÞóÏó ßóÇäóÊú åöíó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö æóÍóíúËõ
ÒóÇÏó ÝóÇáúÃóæúáóì áóåõ ÇáÏøõÚóÇÁõ ãóÇ áóãú íõÓóáøöãú áöÈóÞóÇÆöåö
ÍõßúãðÇ Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö æóÇáúãóØúáõæÈõ ÝöíåóÇ ÇáÏøõÚóÇÁõ ÍóÊøóì áóæú
áóãú íóßõäú ÞóÑóÃó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÃóÌúÒóÃóÊúåõ ÍöíäóÆöÐò
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Óã Úóáóì ÍóÌø ÕóÑøóÍó ÈöãóÇ
ÇÓúÊóÙúåóÑúäóÇåõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ¡ æóáóæú æóÇáóì ÑóÝúÚö íóÏóíúåö Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáúÈõØúáóÇäõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóØúáõæÈò åõäóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÚöíÏö ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ßóÛóíúÑöåö ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ ÃóÞõæáõ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ áóæú æóÇáóì Èóíúäó ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
æóÇáúÎóÇãöÓóÉö æóÑóÝóÚó íóÏóíúåö ÝöíåöãóÇ ÇáúÈõØúáóÇäõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó
ÑóÝúÚó ßõáøö íóÏò Ýöí ÇáúãóÑøóÉö ÇáúÎóÇãöÓóÉö íõÚóÏøõ ãóÑøóÉð æóÈöåöãóÇ
ÍóÕóáóÊú ÇáúãõæóÇáóÇÉõ Èóíúäó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÝúÚóÇáò ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
æóÞóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÚöíÏö ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò ÅÐú
ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó Ýöíåö Ãóäøó ãõæóÇáóÇÉó ÇáÑøóÝúÚö ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáÓøóÈúÚö Ãóæú ÇáúÎóãúÓö ãõÈúØöáóÉñ ÍõÑøöÑú ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ
ÇáúãõæóÇáóÇÉó Ýöí äóÝúÓö ÇáÓøóÈúÚö Ãóæú ÇáúÎóãúÓö.
(Þóæúáõåõ áöáöÇÊøöÈóÇÚö) ÝóÞóÏú äóÞóáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò
Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖò Ãóäøóåõ «- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó íõßóÈøöÑõ ÃóÑúÈóÚðÇ æóÎóãúÓðÇ æóÓöÊøðÇ æóÓóÈúÚðÇ æóËóãóÇäöíðÇ
ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇáäøóÌóÇÔöíøõ ÝóßóÈøóÑó Úóáóíúåö ÃóÑúÈóÚðÇ» æóÇÓúÊóãóÑøó
Úóáóì Ðóáößó ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ áóãú íõÊóÇÈöÚúåõ) áóæú
ßóÇäó ÇáúãóÃúãõæãõ ãóÓúÈõæÞðÇ æóÊóÇÈóÚóåõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÃóÊóì ÈöæóÇÌöÈöåö ãöäú äóÍúæö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÚóÞöÈó
ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ÍõÓöÈó áóåõ Ðóáößó ÝóÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ ÓóæóÇÁñ ÃóÚóáöãó
ÃóäøóåóÇ ÒóÇÆöÏóÉñ Ãóæú Ìóåöáó Ðóáößóº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó
ÌóÇÆöÒóÉñ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÇáúãõÊóÇÈöÚó
áöÅöãóÇãöåö Ýöí ÇáúÎóÇãöÓóÉö ÍóíúËõ ÝóÕøóáó Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÌóåúáö
ÝóÊóÕöÍøõ Ãóæú ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÊóÈúØõáõ æóåóÐóÇ ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÒóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ æóßóÇäó ÇáúãóÃúãõæãõ ãóÓúÈõæÞðÇ ÝóÃóÊóì
ÈöÇáúÃóÐúßóÇÑö ÇáúæóÇÌöÈóÉö Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ßóÃóäú
ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó ÈóÚúÏó ÇáúÎóÇãöÓóÉö ÝóÞóÑóÃó¡ Ëõãøó áóãøóÇ ßóÈøóÑó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ßóÈøóÑóåóÇ ãóÚóåõ æóÕóáøóì Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó áóãøóÇ ßóÈøóÑó ÇáÓøóÇÈöÚóÉó
ßóÈøóÑóåóÇ ãóÚóåõ¡ Ëõãøó ÏóÚóÇ áöáúãóíøöÊö¡ Ëõãøó áóãøóÇ ßóÈøóÑó
ÇáËøóÇãöäóÉó ßóÈøóÑóåóÇ ãóÚóåõ æóÓóáøóãó ãóÚóåõ åóáú íõÍúÓóÈõ áóåõ
Ðóáößó æóÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ ÓóæóÇÁñ ÃóÚóáöãó ÃóäøóåóÇ ÒóÇÆöÏóÉñ Ãóæú
Ìóåöáó Ðóáößó æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÈóÞöíøóÉö ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÍóíúËõ ÊõÍúÓóÈõ ÇáÑøóßúÚóÉõ ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ áöáúãóÓúÈõæÞö æóÅöÐóÇ ÃóÏúÑóßó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÝöíåóÇ æóßóÇäó ÌóÇåöáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ
ÈöÒöíóÇÏóÊöåóÇ ÈöÃóäøó åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó åõäóÇ ÌóÇÆöÒóÉñ áöáúÅöãóÇãö
ãóÚó Úöáúãöåö æóÊóÚóãøõÏöåö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ åõäóÇßó Ãóæú íóÊóÞóíøóÏõ
ÇáúÌóæóÇÒõ åõäóÇ ÈöÇáúÌóåúáö ßóãóÇ åõäóÇßó Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóáúíõÍóÑøóÑú
æóãóÇáó ã Ñ áöáúÃóæøóáö ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÃóÞõæáõ
æóÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöí ÇáÊøóÓúæöíóÉö ÈöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì
ÇáúÃóÑúÈóÚö ÃóÐúßóÇÑñ ãóÍúÖóÉñ áöáúÅöãóÇãö ÝóÇáúãóÓúÈõæÞõ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÅäøóãóÇ ÃóÊóì ÈöÊóßúÈöíÑóÇÊöåö ßõáøöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
áöáúÅöãóÇãö¡ æóåõæó áóæú ÝóÚóáó ÝöíåóÇ Ðóáößó áóãú ÊõÍúÓóÈú
(2/170)
Ãóíú áóÇ ÊõÓóäøõ áóåõ ãõÊóÇÈóÚóÊõåõ Ýöí
ÇáÒøóÇÆöÏö áöÚóÏóãö Óóäøöåö áöáúÅöãóÇãö (Èóáú íõÓóáøöãõ Ãóæú
íóäúÊóÙöÑõåõ) áöíõÓóáøöãó ãóÚóåõ¡ æóåõæó ÇáúÃóÝúÖóáõ áöÊóÃúßöíÏö
ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÒóÇÏó ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÎóãúÓò.
(æó) ÑóÇÈöÚõåóÇ (ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉö) ßóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊöº
æóáöÃóäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ÞóÑóÃó ÈöåóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÞóÇáó
áöÊóÚúáóãõæÇ ÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ (ÚóÞöÈó)
ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö (ÇáúÃõæáóì) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóåóÐóÇ
ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÊøöÈúíóÇäö ÊóÈóÚðÇ áöáúÌõãúåõæÑö æóáöÙóÇåöÑö
äóÕøóíúäö áöáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóåõæó ÇáúãõÝúÊóì Èöåö áóÇ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ãöäú ÃóäøóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ æóáóÇ ÈöãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ ãöäú ÃóäøóåóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏó
ÇáËøóÇäöíóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ åõäóÇ ßóÐóáößó
(ÝóÑúÚñ) ãõæóÇÝöÞñ Ýöí ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÔóÑóÚó Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
Ýóåóáú áóåõ ÞóØúÚõåóÇ æóÊóÃúÎöíÑõåóÇ áöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃõæáóì ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÅÌúÒóÇÁö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÈóÚúÏó ÛóíúÑö ÇáúÃõæáóì Ãóãú áóÇ ÞóÇáó ã Ñ
áóÇ íóÌõæÒõ Èóáú ÊóÚóíøóäóÊú Úóáóíúåö ÈöÇáÔøõÑõæÚö ÝóÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö
ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÎóáøóÝó áöäóÍúæö ÈõØúÁö ÞöÑóÇÁóÊöåóÇ
ÊóÎóáøóÝó æóÞóÑóÃóåóÇ ãóÇ áóãú íóÔúÑóÚú ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö ÇåÜ.
ÝóÅöäú ßóÇäó Úóäú äóÞúáò ÝóãõÓóáøóãñ æóÅöáøóÇ ÝóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑõ
ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
Çáúãóíúáõ Åáóì ÇáäøóÙóÑö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
ÇáúÌóÒúãõ ÈöãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ äóÚóãú
áöáúãóÓúÈõæÞö ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö æóíõÍúÓóÈõ áóåõ
ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ Ãóíú áóÇ ÊõÓóäøõ áóåõ ãõÊóÇÈóÚóÊõåõ) Ãóíú Èóáú
ÊõßúÑóåõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóÈúØóáó ÈöåóÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ Èóáú íõÓóáøóãõ) Ãóíú ÈöäöíøóÉö ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö æóÅöáøóÇ
ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ ÓóáóÇãñ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÞõÏúæóÉö
ÝóÊóÈúØõáõ Èöåö ßóÇáÓøóáóÇãö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáÕøóáóÇÉö ÇåÜ. ã Ñ ÇåÜ. Óã
Úóáóì ÇáúÈóåúÌóÉö. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉö) Ãóíú ÝóÈóÏóáõåóÇ ÝóÇáúæõÞõæÝõ
ÈöÞóÏúÑöåóÇ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ãóÈúÍóËöåóÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ
ÝóÈóÏóáõåóÇ Ãóíú ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáÐøößúÑö æóÞóæúáõåõ ÝóÇáúæõÞõæÝõ
áöÞõÏúÑóÉò ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø ÇõäúÙõÑú åóáú íóÌúÑöí äóÙöíÑõ Ðóáößó Ýöí
ÇáÏøõÚóÇÁö áöáúãóíøöÊö ÍóÊøóì ÅÐóÇ áóãú íõÍúÓöäúåõ æóÌóÈó ÈóÏóáõåõ
ÝóÇáúæõÞõæÝõ ÈöÞóÏúÑöåóÇ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÈóÏóáöåö ÞöÑóÇÁóÉñ
Ãóæú ÐößúÑñ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúÊöíÈò ÈóíúäóåõãóÇ Ãóæú ãóÚóåõ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáúÌóÑóíóÇäõ ÇåÜ. æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÏøõÚóÇÁö ÇáúãóÚúÌõæÒö
Úóäúåõ ãóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáÏøõÚóÇÁö æóãöäúåõ Çááøóåõãøó
ÇÛúÝöÑú áóåõ Ãóæú ÇÑúÍóãúåõ æóÍóíúËõ ÞóÏóÑó Úóáóì Ðóáößó ÃóÊóì Èöåö ÇåÜ.
Úö Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ßóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ Âãöíäó ÇåÜ. Í á æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóáóÇáö æóíõäúÏóÈõ
ÇáÊøóÃúãöíäõ ÚóÞöÈó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÇåÜ. æóíõäúÏóÈõ ÈóÚúÏóåõ ÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇåÜ. ÞóÇáó Úóáóíúåö
æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ ßóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÇÞúÊöÏóÇÁö ãóäú íõÍúÓöäõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Èöãóäú íõÍúÓöäõ
ÇáÐøößúÑó æóáóÇ åõãóÇ Èöãóäú æóÇÌöÈõåõ ÇáúæõÞõæÝõ æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõ
æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ áöÊóÚúáóãõæÇ
ÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ) Ãóíú ØóÑöíÞóÉñ ãõÊøóÈóÚóÉñ æóåóÐóÇ ßóÞóæúáö
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ãöäú ÇáÓøõäøóÉö ßóÐóÇ Ýóíóßõæäõ ãóÑúÝõæÚðÇ ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ÝóíóÌõæÒõ ÅÎúáóÇÁõ ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÇáúÃóæúáóì Úóäú ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
æóÌóãúÚöåóÇ ãóÚó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóãóÚó
ÇáÏøõÚóÇÁö Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö æóÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÞöÑóÇÁóÉõ ÈóÚúÖö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí ÊóßúÈöíÑóÉò
æóÈóÇÞöíåóÇ Ýöí ÃõÎúÑóì áöÚóÏóãö æõÑõæÏöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÚóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÅÐóÇ äóÞóáóåóÇ áöÛóíúÑö ÇáúÃõæáóì åóáú íóÌöÈõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó æóÇÌöÈö ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÇáúãóäúÞõæáö ÅáóíúåóÇ Ãóãú áóÇ
ÃóÞõæáõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ãóÇ ãóÑøó ÇåÜ. Óã
Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóÞóæúáõåõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ æóÅöÐóÇ áóãú
íóÌöÈú Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóËóáðÇ Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ ÈöÊóãóÇãöåóÇ
áóÇ Ãóäøóåõ íóÃúÊöí ÈöÈóÚúÖöåóÇ ÞóÈúáõ æóÈöÈóÚúÖöåóÇ ÈóÚúÏõ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÃóäøóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃõæáóì) Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ ãõÚúÊóãóÏñ
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ ÌóæóÇÈõ ÍóÇÏöËóÉò æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóäúåóÇ æóåöíó
Ãóäøó ÔóÇÝöÚöíøðÇ ÇÞúÊóÏóì ÈöãóÇáößöíøò æóÊóÇÈóÚóåõ Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö
æóÞóÑóÃó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÈóÚúÏó ÇáúÃõæáóì
ÝóáóãøóÇ Óóáøóãó ÃóÎúÈóÑóåõ ÇáúãóÇáößöíøõ ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÑóÃú
ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóÍóÇÕöáõ ÇáúÌóæóÇÈö ÕöÍøóÉõ ÕóáóÇÉö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÅÐú
ÛóÇíóÉõ ÃóãúÑö ÅãóÇãöåö Ãóäøóåõ ÊóÑóßó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóÊóÑúßõåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö áóåõ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÈõØúáóÇäó áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóÃúÊöíó
ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÇÈöÚóÉö áóßöäøóåõ áóãøóÇ Óóáøóãó ÈöÏõæäöåóÇ ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÊóÓúáöíãõåõ áöäóÝúÓöåö
ÈóÚúÏó ÈõØúáóÇäö ÕóáóÇÉö ÅãóÇãöåö áóÇ íóÖõÑøõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÝöí
ÇáÑøóÔöíÏöíøö Úóáóíúåö ÈóÚúÏóãóÇ ÐóßóÑó åóÐóÇ ãóÇ äóÕøõåõ¡ æóåöíó
ÝóÇÆöÏóÉñ ÌóáöíáóÉñ íóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÎóáúÝó
ÇáúãõÎóÇáöÝö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÌóÇÑò ÍóÊøóì ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáúÅöãóÇãõ íóÑóì ÍõÑúãóÉó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ßóÇáúÍóäóÝöíøö ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó äóÙóÑðÇ Åáóì ãóÇ æóÌøóåó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóíú æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÚóÏóãö ÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúÅöãóÇãö
ÝóÑúÖöíøóÉó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÅöáøóÇ áóãú ÊóÕöÍøó ÇáÕøóáóÇÉõ ÎóáúÝóåõ
ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúÊóÞöÏõ æõÌõæÈó ÇáúÈóÓúãóáóÉö æóÃóãøóÇ ãóÇ
ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøóåõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ áóÇ íóÑóì ÞöÑóÇÁóÉó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÝóßóÃóäøóåõ äóæóì ÕóáóÇÉð ÈöáóÇ ÞöÑóÇÁóÉò ÝóäöíøóÊõåõ
ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍóÉò ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøó
Ðóáößó áóÇ íóÖõÑøõ ÍóíúËõ ßóÇäó Ðóáößó äóÇÔöÆðÇ Úóäú ÚóÞöíÏóÉò
ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú¡ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáÑøóÇÈöÚóÉö Ãóæú ãóÇ
ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ãöäú
ÃóäøóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ) åóáú ãóÍóáøõ Ðóáößó ãóÇ áóãú
íóÔúÑóÚú Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÚóÞöÈó ÇáúÃõæáóì Ãóæú¡ æóáóæú ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ
Ýóáóåõ ÞóØúÚõåóÇ æóÊóÃúÎöíÑõåóÇ Úóäú ÇáúÃõæáóì ÃóÌóÇÈó ÔóíúÎõäóÇ
ÈöÇáúÃóæøóáö ÇåÜ. Í á æóãöËúáõåõ Ýöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ãöäú
ÃóäøóåóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáËøóÇäöíóÉö) ¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÊóÚóíøõäõåóÇ
Ýöí ÇáúÃõæáóì ÅãøóÇ Ãóæúáóæöíøñ Ãóæú ãõÓóÇæò áöÊóÚóíøõäö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáÏøõÚóÇÁö Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÞõáúÊ
(2/171)
(æó) ÎóÇãöÓõåóÇ (ÕóáóÇÉñ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) áöÎóÈóÑö «ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó Ãóäøó
ÑöÌóÇáðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÎúÈóÑõæåõ Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ãöäú ÇáÓøõäøóÉö» ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ
æóÕóÍøóÍóåõ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö (ÚóÞöÈó ÇáËøóÇäöíóÉö) áöÝöÚúáö
ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö æóÊõÓóäøõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúÂáö ÝöíåóÇ
æóÇáÏøõÚóÇÁõ áöáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõÄúãöäóÇÊö ÚóÞöÈóåóÇ æóÇáúÍóãúÏõ
ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-.
(æó) ÓóÇÏöÓõåóÇ (ÏõÚóÇÁñ áöáúãóíøöÊö) ßóÇóááøóåõãö ÇÑúÍóãúåõ (ÚóÞöÈó
ÇáËøóÇáöËóÉö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóáóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò ÞóÇáó æóáóíúÓó áöÊóÎúÕöíÕöåö ÈöåóÇ Ïóáöíáñ æóÇÖöÍñ.
(æó) ÓóÇÈöÚõåóÇ (ÓóáóÇãñ ßóÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ßóÓóáóÇãö ÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáÕøóáóæóÇÊö Ýöí ßóíúÝöíøóÊöåö æóÊóÚóÏøõÏöåö æóÛóíúÑöåöãóÇ.
(æóÓõäøó ÑóÝúÚõ íóÏóíúåö Ýöí ÊóßúÈöíÑóÇÊöåóÇ) ÍóÐúæó ãóäúßöÈóíúåö
æóíóÖóÚõ íóÏóíúåö ÈóÚúÏó ßõáøö ÊóßúÈöíÑóÉò ÊóÍúÊó ÕóÏúÑöåö ßóÛóíúÑöåóÇ
ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö (æóÊóÚóæøóÐó) º áöÃóäøóåõ áöáúÞöÑóÇÁóÉö (æóÅöÓúÑóÇÑñ
Èöåö æóÈöÞöÑóÇÁóÉò æóÈöÏõÚóÇÁò) áóíúáðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ Ñóæóì ÇáäøóÓóÇÆöíø
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Úóäú ÇÈúäö ÃõãóÇãóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ãöäú ÇáÓøõäøóÉö
Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ãóäú íõßóÈøöÑó¡ Ëõãøó íóÞúÑóÃó ÈöÃõãøö
ÇáúÞõÑúÂäö ãõÎóÇÝóÊóÉð¡ Ëõãøó íõÕóáøöíó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó íóÎõÕøó ÇáÏøõÚóÇÁó áöáúãóíøöÊö
æóíõÓóáøöãó» æóíõÞóÇÓõ ÈöÃõãøö ÇáúÞõÑúÂäö ÇáúÈóÇÞöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáÊøóÓóÇæöí ãóãúäõæÚñ ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇáúÃóæúáóæöíøóÉöº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó
ÇáúÃóÚúÙóãó ãöäú åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÏøõÚóÇÁõ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö æóÓöíáóÉñ áöÞóÈõæáöåö
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÝóÃóãúÑñ ÊóÇÈöÚñ åõäóÇ áóßöäøóåóÇ Ýöí ÐóÇÊöåóÇ
ÃóÔúÑóÝõ ÝóäóÙóÑõæÇ Åáóì åóÐóíúäö ÝóÌóÚóáõæåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃõæáóì äóÏúÈðÇ
äóÙóÑðÇ áöáËøóÇäöí áóÇ æõÌõæÈðÇ äóÙóÑðÇ áöáúÃóæøóáö ÍóÊøóì íóÊóãóíøóÒó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ æóæóÓöíáóÊõåõ ÈöÃóäøó áóåõãóÇ ãóÍóáøóíúäö ãóÎúÕõæÕóíúäö
áöíóÏõáøó Ðóáößó Úóáóì ãóÒöíÏö ÇáöÇÚúÊöäóÇÁö ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö Ïõæäó
ÛóíúÑöåö æóáóÇ ÈöÏóÚó Ýöí Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÚúÑöÖõ áöáúãóÞúÕõæÏö
ÇáÐøóÇÊöíøö ãóÇ íõÕóíøöÑõåõ ÊóÈóÚðÇ æóíóÏõáøõ Ðóáößó Ãóäøóåõãú áóãú
íõæÌöÈõæÇ áöáÑøóÇÈöÚóÉö ÐößúÑðǺ áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó áöÅöíÌóÇÈöåö
ãõÞúÊóÖò æóÈöåóÐóÇ íõÌóÇÈõ ÚóãøóÇ Þöíáó áóíúÓó áöÊóÎúÕöíÕö ÇáÏøõÚóÇÁö
ÈöÇáËøóÇáöËóÉö Ïóáöíáñ æóÇÖöÍñ æóãóÇ Þöíáó ÈöãöËúáöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóíúÓó áöÊóÎúÕöíÕö Ðóáößó ÅáøóÇ ãõÌóÑøóÏõ
ÇáöÇÊøöÈóÇÚö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ æóÕóáóÇÉñ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-) æóÃóÞóáøõåóÇ æóÃóßúãóáõåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÝóíóÌöÈõ ÝöíåóÇ ãóÇ
íóÌöÈõ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóáóÇ íõÌúÒöÆõ åõäóÇ ãóÇ
íõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö ãöäú ÇáúÍóÇÔöÑö æóÇáúãóÇÍöí æóäóÍúæöåöãóÇ
æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ Öóãøõ ÇáÊøóÓúáöíãö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö
ÅáóíúåóÇ æóáóÇ íõßúÑóåõ ÅÝúÑóÇÏõ ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
æóíõÍúãóáõ ßóáóÇãõåõãú ÈößóÑóÇåóÉö ÇáúÅöÝúÑóÇÏö Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ æóÑóÏó
ÇáäøóÕøõ ÈöÅöÝúÑóÇÏöåö¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚöäúÏó ã Ñ æóÎóÇáóÝó Ýöí
Ðóáößó ÍóÌø æóÃóØóÇáó ÇáúßóáóÇãó Úóáóì Ðóáößó æóÇÏøóÚóì ßóÑóÇåóÉó
ÇáúÅöÝúÑóÇÏö ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
ÞóÇáó ÍóÌø æóíõäúÏóÈõ ÇáÓøóáóÇãõ ãóÚóåóÇ æóáóÇ íõßúÑóåõ åõäóÇ ÅÝúÑóÇÏõ
ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóÌúáö ÇáúæóÇÑöÏö æóÃóÞóáøõ Ðóáößó Çááøóåõãøó Õóáøö
æóÓóáøóãó Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÂáöåö (Þóæúáõåõ ÚóÞöÈó ÇáËøóÇäöíóÉö) ÝóáóÇ
ÊõÌúÒöÆõ ÈóÚúÏó ÛóíúÑö ÇáËøóÇäöíóÉö æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÓóæóÇÁñ
ÞõáúäóÇ Åäøó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÊóÊóÚóíøóäõ ÚóÞöÈó ÇáúÃõæáóì Ãóæú áóÇ
ÊóÊóÚóíøóäõ ÝóáóíúÓó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÊóÚóíøõäö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö ÈóÚúÏó ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÊóÚóíøõäö
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÃõæáóì ÇåÜ. ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ æÍÌ.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÞóÕóÏó Ãóäú áóÇ íóÃúÊöíó ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
æóßóÈøóÑó ÇáËøóÇáöËóÉó ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøó ÈöÔõÑõæÚöåö Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö ÊóÍóÞøóÞó Îõáõæøõ ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóáóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ ÇáúÈõØúáóÇäõ Úóáóì ÇáÓøóáóÇãö ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÊóÑóßó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÚóãúÏðÇ¡ Ëõãøó ÑóßóÚó ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ
æóÊõÓóäøõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúÂáö ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóíú ãóÚóåóÇ Ãóíú
ÚóÞöÈóåóÇ æóÞóæúáõåõ ÚóÞöÈóåóÇ Ãóíú ÚóÞöÈó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÂáö åóÐóÇ
åõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÇáÏøõÚóÇÁõ áöáúãõÄúãöäöíäó
æóÇáúãõÄúãöäóÇÊö) ÈöäóÍúæö Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöáúãõÄúãöäöíäó
æóÇáúãõÄúãöäóÇÊö. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ Ãóíú ßóãóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÏøõÚóÇÁõ
áóåõãú Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóÎöíÑö ÚóÞöÈó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÐóÇ äóÞóáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÊóÚúáöíáóåõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÚóáøóáóåõ åõæó ÞóÈúáó Ðóáößó ÈöÃóäøóåõ
ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ æóÇáúÍóãúÏõ ÞóÈúáó
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) Ãóíú
ÈöÃóíøö ÕöíÛóÉò ãöäú ÕöíóÛöåö æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö
ÇáúÚóÇáóãöíäó ÝóíóäúÈóÛöí ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöåóÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÏõÚóÇÁñ áöáúãóíøöÊö) Ãóíú ÈöÎõÕõæÕöåö ÈöÃóãúÑò ÃõÎúÑóæöíøò
æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÇáöÛö æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÕøóÈöíøö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáÏøõÚóÇÁõ Ýöíåö áöæóÇáöÏóíúåö Ãóæú áöÚõãõæãö ÇáäøóÇÓö áóßöäú ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöÇáúæóÇÑöÏö ßóÇóááøóåõãö ÇÛúÝöÑú áöÍóíøöäóÇ ÅáóÎú æóßóÇóááøóåõãö
ÇÌúÚóáúåõ ÝóÑóØðÇ ÅáóÎú ÝóÃóÍóÏõ åóÐóíúäö íóßúÝöí Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúßóÈöíÑó áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÎúÕöíÕöåö ÈöÇáÏøõÚóÇÁö
æóßóÐóÇ ÇáÕøóÛöíÑõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúæóÇÑöÏö Ýöíåö ßóÇáÏøõÚóÇÁóíúäö
ÇáúÂÊöíóíúäö Ýöíåö. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÚóíøõäõ ÇáÏøõÚóÇÁö áóåõ ÈöÃõÎúÑóæöíøò áóÇ ÈöäóÍúæö
Çááøóåõãøó ÇÍúÝóÙú ÊóÑößóÊóåõ ãöäú ÇáÙøóáóãóÉö æóÃóäøó ÇáØøöÝúáó Ýöí
Ðóáößó ßóÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ æóÅöäú ÞóØóÚó áóåõ ÈöÇáúÌóäøóÉö ÝóÊóÒöíÏõ
ãóÑúÊóÈóÊõåõ ÝöíåóÇ ÈöÇáÏøõÚóÇÁö áóåõ ßóÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
ÃóíúÖðÇ æóÏõÚóÇÁñ áöáúãóíøöÊö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ ÅØúáóÇÞõåõ ßóÛóíúÑöåö
æõÌõæÈõåõ áöÛóíúÑö ÇáúãõßóáøóÝö æóãóäú ÈóáóÛó ãóÌúäõæäðÇ æóÏóÇãó Åáóì
ãóæúÊöåö¡ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÅÐú ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáÊøóÚóÈøõÏõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó æõÌõæÈõ
ÇáÏøõÚóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö æóÞóÈúáó ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
æóáóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ
ßóÇóááøóåõãö ÇÑúÍóãúåõ) åóÐóÇ ÈóíóÇäñ áöÃóÞóáøö ÇáÏøõÚóÇÁö áóåõ
ÈöÎõÕõæÕöåö ÝóáóÇ íóßúÝöí ÇáÏøõÚóÇÁõ áöáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõÄúãöäóÇÊö
æóíóßúÝöí Çááøóåõãøó ÇÞúÖö Ïóíúäóåõº áöÃóäøó Èöåö íóäúÝóßøõ ÍóÈúÓõ
äóÝúÓöåö ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ æóÓóáóÇãñ ßóÛóíúÑöåóÇ) æóíóÌúåóÑõ Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúãõÈóáøöÛõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÌóåúÑöåö ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö
æóÇáÓøóáóÇãö Ãóíú ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÇáúãõÈóáøöÛö áóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ äóÙöíÑõ
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ Ýöí
ßóíúÝöíøóÊöåö) ãöäúåõ íõÄúÎóÐõ ÚóÏóãõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóÈóÑóßóÇÊõåõ
æóÃóäøóåõ íóáúÊóÝöÊõ Ýöíåö æóÞóæúáõåõ æóÊóÚóÏøõÏõåõ Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
ÞóÇáó íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÊóÓúáöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò íóÌúÚóáõåóÇ ÊöáúÞóÇÁó
æóÌúåöåö æóÅöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Åäøóåõ ÇáúÃóÔúåóÑõ ÇåÜ. Í á¡
ÝóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì æóÇÍöÏóÉò ÃóÊóì ÈöåóÇ ãöäú ÌöåóÉö íóãöíäöåö ÇåÜ.
Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÓõäøó ÑóÝúÚõ íóÏóíúåö ÅáóÎú) æóíõÓóäøõ ÃóíúÖðÇ ÇáäøóÙóÑõ
áöáúÌöäóÇÒóÉö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áöãóÍóáøö
(2/172)
(æóÊóÑúßõ ÇÝúÊöÊóÇÍò æóÓõæÑóÉò)
áöØõæáöåöãóÇ æóÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö
æóÐóßóÑó Óóäøó ÇáúÅöÓúÑóÇÑö ÈöÇáÊøóÚóæøõÐö æóÇáÏøõÚóÇÁö ãóÚó Óóäøö
ÊóÑúßö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö æóÇáÓøõæóÑö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æóÃóäú íóÞõæáó Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö «Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöÍóíøöäóÇ» ÅáóÎú) ÊóÊöãøóÉñ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö «æóãóíøöÊöäóÇ æóÔóÇåöÏöäóÇ æóÛóÇÆöÈöäóÇ æóÕóÛöíÑöäóÇ
æóßóÈöíÑöäóÇ æóÐóßóÑöäóÇ æóÃõäúËóÇäóÇ Çááøóåõãøó ãóäú ÃóÍúíóíúÊå ãöäøóÇ
ÝóÃóÍúíöåö Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö æóãóäú ÊóæóÝøóíúÊå ãöäøóÇ ÝóÊóæóÝøóåõ
Úóáóì ÇáúÅöíãóÇäö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ
æóÒóÇÏó ÛóíúÑõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøö «Çááøóåõãøó áóÇ ÊóÍúÑöãúäóÇ ÃóÌúÑóåõ æóáóÇ
ÊóÝúÊöäøóÇ ÈóÚúÏóåõ» (Ëõãøó «Çááøóåõãøó åóÐóÇ ÚóÈúÏõß» ÅáóÎú) ÊóÊöãøóÉñ
«æóÇÈúäõ ÚóÈúÏóíúß ÎóÑóÌó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáÓøõÌõæÏö¡ æóáóæú ÝóÑúÖðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÈóÍúËö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÔóãóáó
Ðóáößó ÇáúÃóÚúãóì æóÇáúãõÕóáøöíó Ýöí ÙõáúãóÉò æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÓõäøó ÑóÝúÚõ íóÏóíúåö Ýöí
ÊóßúÈöíÑóÇÊöåóÇ) Ãóíú æóÅöäú ÇÞúÊóÏóì Èöãóäú áóÇ íóÑóì ÇáÑøóÝúÚó
ßóÇáúÍóäóÝöíøö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõº áöÃóäøó ãóÇ ßóÇäó ãóÓúäõæäðÇ ÚöäúÏóäóÇ
áóÇ íõÊúÑóßõ áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö æóßóÐóÇ áóæú ÇÞúÊóÏóì Èöåö
ÇáúÍóäóÝöíøõ áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ãóíú Ýóáóæú ÊóÑóßó ÇáÑøóÝúÚó
ßóÇäó ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÊóÑúßö ÇáÓøõäøóÉö
ÅáøóÇ ãóÇ äóÕøõæÇ Ýöíåö Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö æóÃóãøóÇ ÊóÑúßõ ÇáúÅöÓúÑóÇÑö
ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ßóÑóÇåóÉö ÇáúÌóåúÑö Ýöí
ãóæóÇÖöÚö ÇáúÅöÓúÑóÇÑö ßóÑóÇåóÊõåõ åõäóÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ
Ýöí ÊóßúÈöíÑóÇÊöåóÇ) Ãóíú Ýöí ßõáøö ÊóßúÈöíÑóÉò ãöäú ÊóßúÈöíÑóÇÊöåóÇ
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ Ýöí ÊóßúÈöíÑóÇÊöåóÇ
Ãóíú ÇáúãóØúáõæÈóÉö áóÇ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ áóßöäú áóÇ íóÖõÑøõ áóæú
ÑóÝóÚó ÅáøóÇ ÝöíãóÇ áóæú æóÇáóÇåóÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóÊóÑúßõ ÇÝúÊöÊóÇÍò
æóÓõæÑóÉò) æóÍöíäóÆöÐò íõÞóÇáõ áóäóÇ ÕóáóÇÉñ æóÇÌöÈóÉñ íõÓúÊóÍóÈøõ
ÝöíåóÇ ÊóÑúßõ ÇáÓøõæÑóÉö Ãóæú ÊóÑúßõ ÞöÑóÇÁóÉö ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÇåÜ. Í á æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæãó ÅÐóÇ ÝóÑóÛó
ãöäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÞóÈúáó ÅãóÇãöåö ÊõÓóäøõ áóåõ ÇáÓøõæÑóÉõº áöÃóäøóåóÇ
Ãóæúáóì ãöäú æõÞõæÝöåö ÓóÇßöÊðÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóíúÎõ Ãóíú æóãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö áöáúãóíøöÊö ÅÐú ÇáúÃõæáóì áóíúÓóÊú
ãóÍóáøó ØóáóÈö ÇáÏøõÚóÇÁö áóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝöí Ú
Ô Úóáóì ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÝóÑóÛó ÇáúãóÃúãõæãõ ãöäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÞóÈúáó ÊóßúÈöíÑóÉö
ÇáúÅöãóÇãö ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÔúÊóÛöáó ÈöÇáÏøõÚóÇÁöº
áöÃóäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóáóÇ íóäúÈóÛöí
ÊóßúÑöíÑõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóáóÇ ÞöÑóÇÁóÉõ ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóáóæú
ÝóÑóÛó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÈúáó ÊóßúÈöíÑö ÇáúÅöãóÇãö ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí ÇÔúÊöÛóÇáõåõ
ÈöÇáÏøõÚóÇÁö æóßóÐóÇ ÊóßúÑöíÑõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -º áöÃóäøóåóÇ æóÓöíáóÉñ áöÞóÈõæáö ÇáÏøõÚóÇÁö
ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æöÝóÇÞðÇ á ã Ñ ÇåÜ.
Óã Úóáóì ÇáúÈóåúÌóÉö æóÞóæúáõåõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÔúÊóÛöáó ÈöÇáÏøõÚóÇÁö
ßóÃóäú íóÞõæáó Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áóåõ Çááøóåõãøó ÇÑúÍóãúåõ
æóíõßóÑøöÑóåõ Ãóæú íóÃúÊöíó ÈöÇáÏøõÚóÇÁö ÇáøóÐöí íõÞóÇáõ ÈóÚúÏó
ÇáËøóÇáöËóÉö áóßöäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ ÈóÚúÏóåóÇ æóáóÇ
íõÞóÇáõ Åäøó ãóÇ ÃóÊóì Èöåö ãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö áóíúÓó Ýöí ãóÍóáøöåö áöãóÇ
íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÏøõÚóÇÁõ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóãóÇ ÃóÊóì Èöåö ãöäú
ÌõãúáóÉö ãóÇ ÕóÏóÞó Úóáóíúåö ÇáÏøõÚóÇÁõ ÇáúãóØúáõæÈõ æóÅöäú ßóËõÑó
(ÝóÑúÚñ) ÞóÑóÃó ÂíóÉó ÓóÌúÏóÉò Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÓóÌóÏó
ÇáúæóÌúåõ ÇáúÈõØúáóÇäõ áöáÕøóáóÇÉö Åäú ßóÇäó ÚóÇãöÏðÇ ÚóÇáöãðǺ
áöÃóäøóåõ ÓõÌõæÏñ ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò ÝóÒöíóÇÏóÊõåõ ãõÈúØöáóÉñ ÇåÜ. ã Ñ
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö) Ãóíú æóÅöäú Õóáøóì Úóáóì
ÛóÇÆöÈò Ãóæú ÞóÈúÑò ÊóÑóßóåõãóÇ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÔóÃúäóåóÇ ÇáúÈöäóÇÁõ
Úóáóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö ÇåÜ. Ò í æã Ñ ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ (Þóæúáõåõ æóÃóäú íóÞõæáó
Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÅáóÎú) Ãóíú äóÏúÈðÇ ÈöÍóíúËõ áóãú íóÎúÔó ÊóÛóíøõÑó
ÇáúãóíøöÊö æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáúÃóÑúßóÇäö ÇåÜ.
ÊõÍúÝóÉñ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöÍóíøöäóÇ ÅáóÎú)
ÞóÏøóãó åóÐóÇ áöËõÈõæÊö áóÝúÙöåö Ýöí ãõÓúáöãò æóÊóÖóãøõäöåö ÇáÏøõÚóÇÁó
áöáúãóíøöÊö ÈöÎöáóÇÝö ÐóÇßó¡ ÝóÅöäøó ÈóÚúÖóåõ ãõÄóÏøðì ÈöÇáúãóÚúäóì
æóÈóÚúÖõåõ ÈöÇááøóÝúÙö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóíõäúÏóÈõ Ãóäú íõÞóÏøóãó
ÚóáóíúåöãóÇ ãóÚðÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÚóæúÝõ Èúäõ ãóÇáößò Úóäú «ÝöÚúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóåõæó Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áóåõ
æóÇÑúÍóãúåõ æóÚóÇÝöåö æóÇÚúÝõ Úóäúåõ æóÃóßúÑöãú äõÒõáóåõ æóæóÓøöÚú
ãõÏúÎóáóåõ æóÇÛúÓöáúåõ ÈöÇáúãóÇÁö æóÇáËøóáúÌö æóÇáúÈóÑóÏö æóäóÞøöåö ãöäú
ÇáúÎóØóÇíóÇ ßóãóÇ íõäóÞøóì ÇáËøóæúÈõ ÇáúÃóÈúíóÖõ ãöäú ÇáÏøóäóÓö
æóÃóÈúÏöáúåõ ÏóÇÑðÇ ÎóíúÑðÇ ãöäú ÏóÇÑöåö æóÃóåúáðÇ ÎóíúÑðÇ ãöäú Ãóåúáöåö
æóÒóæúÌðÇ ÎóíúÑðÇ ãöäú ÒóæúÌöåö æóÃóÚöÐúåõ ãöäú ÚóÐóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö
æóÝöÊúäóÊöåö æóãöäú ÚóÐóÇÈö ÇáäøóÇÑö» ÇåÜ. æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÇÈö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÅöÈúÏóÇáö ÇáÒøóæúÌö¡ æóáóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ Ãóæú
ÕöÝóÉð ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóäú áóãú íóÊóÒóæøóÌú æóãöäú ÇáúÍõæÑö ÇáúÚóíúäöº
áöÃóäøó ÈóäóÇÊó ÂÏóãó ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõäøó æóáößõáøö ÅäúÓóÇäò ãöäú ÈóäóÇÊö
ÂÏóãó ÇËúäóÊóÇäö ÝóÞóØú ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ æóÕóÛöíÑöäóÇ) Ãóíú ÅÐóÇ ÈóáóÛó æóÇÞúÊóÑóÝó ÇáÐøóäúÈó Ãóæú
ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÕøóÛöíÑõ Ýöí ÇáÕøöÝóÇÊö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáÕøóÛöíÑõ ÍóÞöíÞóÉð æóÇáÏøõÚóÇÁõ ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ
æõÌõæÏó ÐóäúÈò Èóáú ÞóÏú íóßõæäõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÏóÑóÌóÇÊö ÇáúÞõÑúÈö ßóãóÇ
íõÔöíÑõ Åáóíúåö «ÇÓúÊöÛúÝóÇÑõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýöí Çáúíóæúãö æóÇááøóíúáóÉö ãöÇÆóÉó ãóÑøóÉò» ÇåÜ. ÍóÌø Ýöí ÇáÏøõÑøö
ÇáúãóäúÖõæÏö Úóäú ÇÈúäö ÓöíÑöíäó (Þóæúáõåõ ÝóÃóÍúíöåö Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÅáóÎú) áóÇ ÊóÎúÝóì ãõäóÇÓóÈóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö áöáúÍóíóÇÉö æóÇáúÅöíãóÇäö
áöáúæóÝóÇÉöº áöÃóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó ßöäóÇíóÉñ Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö
æóÛóíúÑöåöãóÇ æóåöíó Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÇáúßóÇãöáõ
ÇáøóÐöí íóÒöíÏõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÃóÚúãóÇáö æóÇáúÅöíãóÇäõ åõæó ÇáÊøóÕúÏöíÞõ
ÇáúÞóáúÈöíøõ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ Ãóäú íóßõæäó ãõÊóáóÈøöÓðÇ Èöåö ÚöäúÏó
ÇáúæóÝóÇÉö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó Çááøóåõãøó åóÐóÇ ÚóÈúÏõß
ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö Çááøóåõãøó
ÇÛúÝöÑú áöÍóíøöäóÇ ÅáóÎú áóãú íóßúÝö¡ æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ ãóÑøó
ãöäú Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÏøõÚóÇÁõ áöáúãóíøöÊö ÈöÎõÕõæÕöåö æóÃóäøóåõ áóÇ
íóßúÝöí ÇáÏøõÚóÇÁõ áöáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõÄúãöäóÇÊö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
æóÞóæúáõåõ åóÐóÇ ÚóÈúÏõß ãóÑúÝõæÚñ Ãóæú ãóäúÕõæÈñ ÈöÑóÍöãó ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ æóÇÈúäõ ÚóÈúÏöß) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåöãóÇ ÃóÈõæåõ
æóÃõãøõåõ
(2/173)
ãöäú ÑóæúÍö ÇáÏøõäúíóÇ æóÓóÚóÊöåóÇ» Ãóíú
äóÓöíãö ÑöíÍöåóÇ æóÇÊøöÓóÇÚöåóÇ «æóãóÍúÈõæÈöåö æóÃóÍöÈøóÇÆöåö ÝöíåóÇ»
Ãóíú ãóÇ íõÍöÈøõåõ æóãóäú íõÍöÈøõåõ «Åáóì ÙõáúãóÉö ÇáúÞóÈúÑö æóãóÇ åõæó
áóÇÞöíåö» Ãóíú ãöäú ÇáúÃóåúæóÇáö «ßóÇäó íóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ
ÃóäúÊó æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõß æóÑóÓõæáõß æóÃóäúÊó ÃóÚúáóãõ Èöåö
Çááøóåõãøó Åäøóåõ äóÒóáó Èöß æóÃóäúÊó ÎóíúÑõ ãóäúÒõæáò Èöåö æóÃóÕúÈóÍó
ÝóÞöíÑðÇ Åáóì ÑóÍúãóÊöß æóÃóäúÊó Ûóäöíøñ Úóäú ÚóÐóÇÈöåö æóÞóÏú ÌöÆúäóÇß
ÑóÇÛöÈöíäó Åáóíúß ÔõÝóÚóÇÁó áóåõ Çááøóåõãøó Åäú ßóÇäó ãõÍúÓöäðÇ ÝóÒöÏú
Ýöí ÅÍúÓóÇäöåö æóÅöäú ßóÇäó ãõÓöíÆðÇ ÝóÊóÌóÇæóÒú Úóäúåõ æóáóÞøöåö
ÈöÑóÍúãóÊöß ÑöÖóÇß æóÞöå ÝöÊúäóÉó ÇáúÞóÈúÑö æóÚóÐóÇÈóåõ æóÇÝúÓóÍú áóåõ
Ýöí ÞóÈúÑöåö æóÌóÇÝö ÇáúÃóÑúÖó Úóäú ÌóäúÈóíúåö æóáóÞøöåö ÈöÑóÍúãóÊöß
ÇáúÃóãúäó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ã Ñ ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
áöáúãóíøöÊö ÃóÈñ ÈöÃóäú ßóÇäó æóáóÏó ÒöäðÇ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ íóÞõæáõ
Ýöíåö æóÇÈúäõ ÃóãóÊöß ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ãöäú ÑóæúÍö ÇáÏøõäúíóÇ æóÓóÚóÊöåóÇ)
ÈöÝóÊúÍö ÃóæøóáöåöãóÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóáóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóíúåö áößóæúäöåö ÇáúÃóÝúÕóÍó æóÅöáøóÇ ÝóíóÌõæÒõ Ýöí ÇáÑøóæúÍö
ÇáÖøóãøõ ßóãóÇ ÞõÑöÆó Èöåö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÑóæúÍñ æóÑóíúÍóÇäñ}
[ÇáæÇÞÚÉ: 89] æóÝöí ÇáÓøóÚóÉö ÈöÇáúßóÓúÑö æóÞóÏú äóÙóãó Ðóáößó
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáÏøóäóæúÔóÑöíøõ ÝóÞóÇáó
æóÓóÚóÉñ ÈöÇáúÝóÊúÍö Ýöí ÇáúÃóæúÒóÇäö ... æóÇáúßóÓúÑõ ãóÍúßöíøñ Úóäú
ÇáÕøóÇÛóÇäöíøö
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ Ãóíú äóÓöíãö ÑöíÍöåóÇ) ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÃóÎóÕøö Åáóì
ÇáúÃóÚóãøö ÅÐú ÇáäøóÓöíãõ äóæúÚñ ãöäú ÇáÑøöíÍö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ
æóãóÍúÈõæÈöåö æóÃóÍöÈøóÇÆöåö) ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ãóÍúÈõæÈöåö
æóÃóÍöÈøóÇÆöåö ÇáúÌóÑøõ æóíóÌõæÒõ ÑóÝúÚõåõ ÈöÌóÚúáö ÇáúæóÇæö áöáúÍóÇáö
Ãóíú Ýöí ÍóÏøö ÐóÇÊöåö áóÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍöºº áöÃóäøóåõ
ÈöÇáÑøóÝúÚö íõÑúÓóãõ ÈöÇáúæóÇæö ÇåÜ. Í á æóÞóæúáõåõ ÝöíåóÇ Ãóíú ÍóÇáóÉó
ßóæúäöåöãóÇ ÝöíåóÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ Ãóíú ãóÇ íõÍöÈøõåõ) åõæó
ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö æóßóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö ãöäú ÃóÍóÈøó æóíóÌõæÒõ ÝóÊúÍõ
ÇáúíóÇÁö æóßóÓúÑõ ÇáúÍóÇÁö ãöäú ÍóÈøó áõÛóÉñ Ýöí ÃóÍóÈøó ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì
ã Ñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÃóÍúÈóÈúÊ ÇáÔøóíúÁó ÈöÇáúÃóáöÝö Ýóåõæó ãõÍöÈøñ
æóÍóÈóÈúÊå ÃóÍöÈøõåõ ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó æóÇáúÞöíóÇÓõ ÃõÍöÈøõåõ ÈöÇáÖøóãøö
áóßöäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÚúãóáò æóÍóÈóÈúÊå ÃóÍöÈøõåõ ãöäú ÈóÇÈö ÊóÚöÈó
áõÛóÉñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÖóÑóÈó æóÊóÚöÈó æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ
Ãóíú ãóÇ íõÍöÈøõåõ æóãóäú íõÍöÈøõåõ ÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãõÓúÊóÊöÑõ ÝöíåöãóÇ
áöáúãóíøöÊö æóÇáúÈóÇÑöÒõ áöãóÍúÈõæÈö ÇáúãóíøöÊö ãöäú ÚóÇÞöáò æóÛóíúÑöåö
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ßóÇäó íóÔúåóÏõ) Ýöí ãóÚúäóì ÇáÊøóÚúáöíáö áöãóÇ ÞóÈúáóåõ
Ãóíú ÏóÚóæúäóÇß áóåõº áöÃóäøóåõ ßóÇäó íóÔúåóÏõ. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ) ßóÇäó íóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ ÃóäúÊó Ãóíú
ÈöÍóÓóÈö ãóÇ äóÚúáóãõ ãöäúåõ æóÞóæúáõåõ æóÃóäúÊó ÃóÚúáóãõ Èöåö Ãóíú
ãöäøóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ¡ æóåõæó ÊóÝúæöíÖñ áöáúÃóãúÑö Åáóíúåö ÊóÚóÇáóì
ÎóæúÝðÇ ãöäú ßóÐöÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ Çááøóåõãøó Åäøóåõ äóÒóáó Èöß) Ãóíú åõæó ÖóíúÝõß æóÃóäúÊó
ÃóßúÑóãõ ÇáúÃóßúÑóãöíäó æóÖóíúÝõ ÇáúßöÑóÇãö áóÇ íõÖóÇãõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÃóäúÊó ÎóíúÑõ ãóäúÒõæáò Èöåö) äóÚúÊñ áöãóÍúÐõæÝò åõæó
ãóÑúÌöÚõ ÇáÖøóãöíÑö Ýöí Èöåö¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóÍúÐõæÝõ åõæó ÇáúãõÝóÖøóáõ
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÚúäóìº áöÃóäøó ÎóíúÑðÇ ÇÓúãõ ÊóÝúÖöíáò ÍõÐöÝóÊú ãöäúåõ
ÇáúåóãúÒóÉõ ÊóÎúÝöíÝðÇ æóåóÐóÇ ÇáúãõÞóÏøóÑõ íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíÑõåõ
ãõÝúÑóÏðÇ Ãóíú ÃóäúÊó ÎóíúÑñ Ãóíú ÃóÎúíóÑõ æóÃóÝúÖóáõ ßóÑöíãò ãóäúÒõæáò
Èöåö íóäúÒöáõ Èöåö ÇáÖøöíÝóÇäõ æóíóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÌóãúÚðÇ Ãóíú
æóÃóäúÊó ÎóíúÑõ ßõÑóãóÇÁó ãóäúÒõæáò Èöåöãú Ãóíú íóäúÒöáõ Èöåöãú
ÇáÖøöíÝóÇäõ æóíóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíÑõåõ ãõÄóäøóËðÇ Ýöí ÇááøóÝúÙö áóÇ Ýöí
ÇáúãóÚúäóìº áöÃóäøóåõ ßõÝúÑñ Ãóíú æóÃóäúÊó ÎóíúÑõ ßóÑöíãóÉò Ãóíú ÐóÇÊö
ßóÑöíãóÉò ãóäúÒõæáò ÈöåóÇ Ãóíú íóäúÒöáõ ÈöåóÇ ÇáÖøöíÝóÇäõ ÝóÊóáóÎøóÕó
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÖøóãöíÑó íóÌõæÒõ ÅÝúÑóÇÏõåõ æóÌóãúÚõåõ æóÊóÃúäöíËõåõ. ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÌöÆúäóÇß ÅáóÎú) åóáú Ðóáößó ãóÎúÕõæÕñ
ÈöÇáúÅöãóÇãö ßóÇáúÞõäõæÊö æóÃóäøó ÛóíúÑóåõ íóÞõæáõ ÌöÆúÊõß ÔóÇÝöÚðÇ Ãóæú
åõæó ÚóÇãøñ Ýöí ÇáúÅöãóÇãö æóÛóíúÑöåö ÝóíóÞõæáõåõ ÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÈöáóÝúÙö
ÇáúÌóãúÚö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöáúæóÇÑöÏöº
æóº áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÔóÇÑóßóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ãóáóÇÆößóÉñ
æóÞóÏú íõÄóíøöÏõ Ðóáößó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ãöäú Ãóäøóåõ ÞóÏú
ÍóÕóÑó ÇáøóÐöíäó ÕóáøóæúÇ Úóáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÅöÐóÇ åõãú ËóáóÇËõæäó ÃóáúÝðÇ íóÚúäöí ãöäú ÇáúÅöäúÓö æóãöäú
ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÓöÊøõæäó ÃóáúÝðǺ áöÃóäøó ãóÚó ßõáøö æóÇÍöÏò ãóáóßóíúäö
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóãóÚúäóì ÌöÆúäóÇß ÊóæóÌøóåúäóÇ Åáóíúß Ãóæú
ÞóÕóÏúäóÇß ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ æóáóÞøöåö ÈöÑóÍúãóÊöß ÑöÖóÇß)
Ãóíú ÃóÚúØöåö æóíóÌõæÒõ Ýöí áóÞøöåö æõÌõæåñ ËóáóÇËóÉñ ÅÓúßóÇäõ ÇáúåóÇÁö
æóßóÓúÑõåóÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÓò æóÈöÅöÔúÈóÇÚò æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí Þóæúáöåö
æóÞöå ÝöÊúäóÉó ÇáúÞóÈúÑö æóíóÌöíÁõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ Ýöí Þóæúáöåö ÝöíãóÇ
ãóÑøó ÝóÃóÍúíöåö ÝóÊóæóÝøóåõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö
æóáóÞøöåö Ãóíú Ãóäöáúåõ Ãóæú ÃóÚúØöåö ÊóßóÑøõãðÇ æóÞóæúáõåõ æóÞöå ÝöÚúáõ
ÃóãúÑò ãöäú ÇáúæöÞóÇíóÉö Ãóíú Óóãøöáúåõ Ãóæú ÇÏúÝóÚú Úóäúåõ æóíóÌõæÒõ
Ýöí ßõáøò ãöäú áóÞøöåö æóÞöå ßóÓúÑõ ÇáúåóÇÁö ãóÚó ÇáúÅöÔúÈóÇÚö æóÏõæäóåõ
æóÓõßõæäõåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝöÊúäóÉó ÇáúÞóÈúÑö) åöíó ÓõÄóÇáó Çáúãóáóßóíúäö. ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ æóÞöíáó ÇáúÚóÐóÇÈõ æóÞöíáó ÝöÊúäóÉõ ÇáÔøóíúØóÇäö ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö åöíó ÔóÑøõ ÓõÄóÇáö Çáúãóáóßóíúäö æóåõãóÇ
áöáúãõÄúãöäö ãõÈóÔøöÑñ æóÈóÔöíÑñ æóáöÛóíúÑöåö ãõäúßóÑñ æóäóßöíÑñ
ÈöÝóÊúÍö ßóÇÝö ÇáúÃóæøóáö ãöäúåõãóÇ æóßöáóÇåõãóÇ ÖöÏøõ ÇáúãóÚúÑõæÝö
ÓõãøöíóÇ ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÈöåõ ÎóáúÞõåõãóÇ ÎóáúÞó ÂÏóãöíøò
æóáóÇ ãóáóßò æóáóÇ ÛóíúÑöåöãóÇ æóåõãóÇ ÌóÚúÏóÇäö ÃóÓúæóÏóÇäö ÃóÒúÑóÞóÇäö
ÃóÚúíõäõåõãóÇ ßóÇáúÈóÑúÞö ÇáúÎóÇØöÝö Ãóæú ßóÇááøóåöíÈö Ãóæú ÞõÏõæÑö
ÇáäøõÍóÇÓö æóÃóäúíóÇÈõåõãóÇ ãöËúáõ ÕóíóÇÕöí ÇáúÈóÞóÑö æóÃóÕúæóÇÊõåõãóÇ
ãöËúáõ ÇáÑøóÚúÏö ÇáúÞóÇÕöÝö íóÍúÝöÑóÇäö ÇáúÃóÑúÖó ÈöÃóäúíóÇÈöåöãóÇ
æóíóØóÂäö Ýöí ÃóÔúÚóÇÑöåöãóÇ æóãóÚóåõãóÇ ãöÑúÒóÈøóÉñ ãöäú ÍóÏöíÏò áóæú
ÇÌúÊóãóÚó ÚóáóíúåóÇ Ãóåúáõ ãöäðì áóãú íõÞöáøõæåóÇ Ãóíú íóÍúãöáõæåóÇ
ÌóÚóáóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝößúÑóÉð áöáúãõÄúãöäö áöíõÈúÕöÑóåõ
æóíõËúÈöÊóåõ æóÚóÐóÇÈðÇ áöÛóíúÑöåö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ æóÌóÇÝö ÇáúÃóÑúÖó) Ãóíú ÈóÇÚöÏú ÈöãóÚúäóì Ãóäøó ÖóãøóÉó
ÇáúÞóÈúÑö Êóßõæäõ Úóáóíúåö ÓóåúáóÉð áóÇ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ
ãõÑúÊóÝöÚðÇ Úóäú ÇáúÃóÑúÖö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ Úóäú ÌóäúÈóíúåö)
Èöäõæäò ÝóãõæóÍøóÏóÉò ãõËóäøóì ÌóäúÈò æóÈöãõËóáøóËóÉò ÝóãõËóäøóÇÉò
ÝóæúÞöíøóÉò æóåöíó Ãóæúáóì áöÚõãõæãöåóÇ áöÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö ãöäú
ÇáúÌóäúÈóíúäö æóÇáÙøóåúÑö æóÇáúÈóØúäö æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÌóäúÈöåö
ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÏö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÌóãóÇáõ ÇáÏøöíäö
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
(2/174)
ãöäú ÚóÐóÇÈöß ÍóÊøóì ÊóÈúÚóËóåõ ÂãöäðÇ
Åáóì ÌóäøóÊöß íóÇ ÃóÑúÍóãó ÇáÑøóÇÍöãöíäó»
ÌóãóÚó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÇáöÛö ÇáÐøóßóÑö ÃóãøóÇ
ÇáÕøóÛöíÑõ ÝóÓóíóÃúÊöí ãóÇ íóÞõæáõ Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóíóÞõæáõ
ÝöíåóÇ åóÐöåö ÃóãóÊõß æóÈöäúÊõ ÚóÈúÏóíúß æóíõÄóäøöËõ ÖóãóÇÆöÑóåóÇ Ãóæú
íóÞõæáõ ãöËúáó ãóÇ ãóÑøó Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáÔøóÎúÕö Ãóæú ÇáúãóíøöÊö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÎõäúËóì ÝóÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
Ýöíåö ÈöÇáúãóãúáõæßö æóäóÍúæöåö (æó) Ãóäú (íóÞõæáó Ýöí ÕóÛöíÑò ãóÚó)
ÇáÏøõÚóÇÁö (ÇáúÃóæøóáö Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúåõ) Ãóíú ÇáÕøóÛöíÑó (ÝóÑóØðÇ
áöÃóÈóæóíúåö) Ãóíú ÓóÇÈöÞðÇ ãõåóíøöÆðÇ ãóÕóÇáöÍóåõãóÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö
(Åáóì ÂÎöÑöåö) ÊóÊöãøóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÓóáóÝðÇ æóÐõÎúÑðÇ ÈöÐóÇáö
ãõÚúÌóãóÉò æóÚöÙóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÑóÃóíúÊ Ýöí äõÓóÎö ÇáúÃõãøö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö
ÈöÇáúãóÏúÑóÓóÉö ÇáÔøóÑöíÝóÉö ÈöÇáÏøöíóÇÑö ÇáúãöÕúÑöíøóÉö ÈöÇáúãöíãö
ÇáúãóÖúãõæãóÉö æóÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö ÞóÇáó: æóåöíó ÃóÍúÓóäõ
áöÔõãõæáö ÇáúÌóäöíäö æóÇáÙøóåúÑö æóÇáúÈóØúäö ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ ãöäú ÚóÐóÇÈöß) åõæó ÔóÇãöáñ áöÚóÐóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö æóáöãóÇ Ýöí
ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÃõÚöíÏó ÈöÅöØúáóÇÞöåö ÈóÚúÏó ÊóÞúíöíÏöåö ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÇåúÊöãóÇãðÇ ÈöÔóÃúäöåö ÅÐú åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú åóÐöåö ÇáÔøóÝóÇÚóÉö
ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ ÌóãóÚó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ðóáößó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ íõÑöíÏõ
Ãóäøóåõ áóãú íóÑöÏú Ýöí ÍóÏöíËò æóÇÍöÏò åóßóÐóÇ ÇåÜ. Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÇáöÛö
ÇáÐøóßóÑö) Ãóíú¡ æóáóæú Õóáøóì Úóáóì ÌóãóÇÚóÉòº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÔóÇÑõ
ÈöãóÇ áöáúæóÇÍöÏö áöáúÌóãúÚö æóáóÝúÙõ ÇáúÚóÈúÏö ãõÝúÑóÏñ ãõÖóÇÝñ
ÝóíóÚõãøõ ÅÝúÑóÇÏó ãóäú ÃõÔöíÑó Åáóíúåö æóáóÇ íóßúÝöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ
Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáó åóÐóǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÏõÚóÇÁñ áöáúãóíøöÊö
ÈöÎõÕõæÕöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏóåõ Èöåö ÇßúÊóÝóì ÈöÐóáößó Ýóáóæú ÃóÑóÇÏóåõ
æóÛóíúÑóåõ åóáú íóßúÊóÝöí ÈöÐóáößó ÇõäúÙõÑúåõ ÇåÜ. Í á æóãõÞúÊóÖóì
Þóæúáöåö ÓóÇÈöÞðÇ ÝóáóÇ íóßúÝöí ÇáÏøõÚóÇÁõ áöáúãõÄúãöäöíäó
æóÇáúãõÄúãöäóÇÊö ÚóÏóãõ ßöÝóÇíóÉö Ðóáößó ÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í Ý.
(Þóæúáõåõ æóíõÄóäøóËõ ÖóãóÇÆöÑõåóÇ) ÎóÑóÌó ÈöÖóãóÇÆöÑöåóÇ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí
æóÃóäúÊó ÎóíúÑõ ãóäúÒõæáò Èöåö¡ ÝóÅöäøóåõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì Çááøóåö ÝóáóÇ
íõÄóäøöËõåõ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÍóÌø æóáúíõÍúÐóÑú ãöäú ÊóÃúäöíËö Èöåö Ýöí
ãóäúÒõæáò Èöåö¡ ÝóÅöäøóåõ ßõÝúÑñ áöãóäú ÚóÑóÝó ãóÚúäóÇåõ æóÊóÚóãøóÏóåõ
ÇåÜ. æóÞóÏú íõÞóÇáõ Ýöí Þóæúáöåö ßõÝúÑñ äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ
ÑõÌõæÚõåõ Åáóì Çááøóåö Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáÐøóÇÊö æóÇáÊøóÃúäöíËõ Ýöíåö
ÈöÇáäøóÙóÑö áöáóÝúÙö ÝöÚúáöåö ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ Ãóäøóåõ ßõÝúÑñ áöãóäú
ÞóÕóÏó Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ ãõÄóäøóËñ ÍóÞöíÞöíøñ æóÊóÚóãøóÏóåõ æóÈóÞöíó ãóÇ
áóæú ÞóÇáó æóÃóäúÊó ÎóíúÑõ ãóäúÒõæáò Èöåöãú åóáú íóÖõÑøõ Ãóæú áóÇ Ýöíåö
äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì Úóáóíúåö ÕóÍöíÍñ
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó æóÃóäúÊó ÎóíúÑõ ßöÑóÇãò ãóäúÒõæáò
Èöåöãú Ãóíú ÎóíúÑõ ÇáúßöÑóÇãö ÇáøóÐöíäó ÊóäúÒöáõ Èöåöãú ÇáÖøöíÝóÇäõ¡
æóåõæó ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóäúÊó ÎóíúÑõ ÇáúÛóÇÝöÑöíäó} [ÇáÃÚÑÇÝ:
155] ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáÔøóÎúÕö) åóáú
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íõáóÇÍöÙõ Ðóáößó Ãóæú Ãóäøóåõ¡ æóÅöäú áóãú
íõáóÇÍöÙúåõ íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÅöÑóÇÏóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇáúæóÌúåö
æöÝóÇÞðÇ áöãóÔóÇíöÎöäóÇ ÇáúÃõæóáö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ
ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúãóãúáõæßö) æóãöËúáõåõ ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö
ÇáÔøóÎúÕö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÃõäúËóì. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ
æóÃóäú íóÞõæáó Ýöí ÕóÛöíÑò ÅáóÎú) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ãóÇÊó Ýöí ÍóíóÇÉö
ÃóÈóæóíúåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõãóÇ Ãóæú ÈóíúäóåõãóÇ æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ:
ãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúÃóÈóæóíúäö ÇáúÍóíøóíúäö ÇáúãõÓúáöãóíúäö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóßõæäóÇ ßóÐóáößó ÃóÊóì ÈöãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÍóÇáõ¡ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ãõåóíøöÆðÇ ãóÕóÇáöÍóåõãóÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö) æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
ÇáúÝóÑóØõ ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö ÈöãóÚúäóì ÇáúÝóÇÑöØö¡ æóåõæó ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ
áöíõåóíøöÆó ÇáÓøõÞúíóÇ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÇáúÝóÑóØõ ÇáúæóÇÍöÏõ
æóÇáúÌóãúÚõ æóãóÇ íóÞúÏõãõß ãöäú ÃóÌúÑò æóÚóãóáò æóÞóÇáó
ÇáÊøöáöãúÓóÇäöíøõ ÇáúÝóÑóØõ ÇáÓøóÇÈöÞõ áöíõÒöíáó ãóÇ íõÎóÇÝõ ãöäúåõ
æóíóÃúÎõÐó ÇáúÃóãúäó áöáúãõÊóÃóÎøöÑö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáúÝóÑóØõ ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ Ýöí ØóáóÈö
ÇáúãóÇÁö áöíõåóíøöÆó ÇáÏøöáóÇÁó íõÞóÇáõ ÝóÑóØó ÇáúÞóæúãõ ÝõÑõæØðÇ ãöäú
ÈóÇÈö ÞóÚóÏó ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãó áöÐóáößó íóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáúæóÇÍöÏõ
æóÇáúÌóãúÚõ íõÞóÇáõ ÑóÌõáñ ÝóÑóØñ æóÞóæúãñ ÝóÑóØñ æóãöäúåõ íõÞóÇáõ Ýöí
ÇáØøöÝúáö ÇáúãóíøöÊö Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúåõ ÝóÑóØðÇ Ãóíú ÃóÌúÑðÇ
ãõÊóÞóÏøöãðÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóÓóáóÝðÇ) ÇáÓøóáóÝõ åõæó ÇáÓøóÇÈöÞõ
ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõåóíøóÃð áöãóÕóÇáöÍó Ãóãú áóÇ ÝóÚóØúÝõåõ Úóáóì
ÝóÑóØðÇ ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÎóÇÕøö Úóáóì ÇáúÚóÇãøö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö Þóæúáõåõ æóÓóáóÝðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö
ÇáÓøóáóÝõ ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö ÇáúãõÞóÏøóãõ æóßõáøõ Úóãóáò ÕóÇáöÍò ÞóÏøóãúÊå
æóÇáúãõÞóÏøóãõ ãöäú ÇáúÂÈóÇÁö æóÇáúÃóÞúÑöÈóÇÁö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ æóÐõÎúÑðÇ) ÔóÈøóåó ÊóÞóÏøõãóåõ áóåõãóÇ ÈöÔóíúÁò äóÝöíÓò
íóßõæäõ ÅãóÇãóåõãóÇ ãõÏøóÎóÑðÇ Åáóì æóÞúÊö ÍóÇÌóÊöåöãóÇ áóåõ
ÈöÔóÝóÇÚóÊöåö áóåõãóÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÈöÐóÇáò ãõÚúÌóãóÉò) åõæó
ßóÐóáößó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÃõãõæÑö ÇáúÂÎöÑóÉö ßóãóÇ åõäóÇ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÃõãõæÑö ÇáÏøõäúíóÇ ÝóÈöÇáúãõåúãóáóÉö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Úóáóì ãöÚúÑóÇÌö ÇáúÛóíúØöíøö Þóæúáõåõ æóÐõÎúÑðÇ
ÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÇáúãóÖúãõæãóÉö ãöäú ÐóÎóÑúÊ ÇáÔøóíúÁó
ÇÏøóÎóÑúÊå æóÇöÊøóÎóÐúÊå¡ æóåõæó ãóäúÕõæÈñ Úóáóì ÇáúãóÕúÏóÑöíøóÉö
æóÇáÐøóÎöíÑóÉõ æóÇÍöÏóÉõ ÇáÐøóÎóÇÆöÑö æóÃóãøóÇ ÇáÏøóÎóÑõ ÈöÇáÏøóÇáö
ÇáúãõåúãóáóÉö Ýóåõæó ÇáÕøóÛóÇÑõ æóÇáÐøõáøõ ÇäúÊóåóÊú ÈöÇáúÍóÑúÝö.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÐóÎóÑó ÇáÔøóÎúÕõ íóÐúÎóÑõ ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö Ðóáøó
æóåóÇäó ÇåÜ. æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ ÐóÎóÑúÊå ÐõÎúÑðÇ ãöäú ÈóÇÈö äóÝóÚó ÅÐóÇ
ÃóÚúÏóÏúÊå áöæóÞúÊö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö (Þóæúáõåõ æóÚöÙóÉð) ÇÓúãõ
ãóÕúÏóÑò ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÚúÙö Ãóæú ÇÓúãõ ÝóÇÚöáò Ãóíú æóÇÚöÙðÇ
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö¡ æóÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÛóÇíóÊõåõ¡ æóåõæó ÇáÙøóÝóÑõ
ÈöÇáúãóØúáõæÈö ãöäú ÇáúÎóíúÑö æóËóæóÇÈöåö ÝóÓóÞóØó ÇáÊøóäúÙöíÑõ Ýöí
Ðóáößó ÈöÃóäøó ÇáúæóÚúÙó ÇáÊøóÐúßöíÑõ ÈöÇáúÚóæóÇÞöÈö¡ æóåóÐóÇ ÞóÏú
ÇäúÞóØóÚó ÈöÇáúãóæúÊö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ Ãóíú ãóæúÚöÙóÉð) íõÊóÐóßøóÑõ ÈöåóÇ ÇáúÚóæóÇÞöÈõ æóÇßúÊóÝóì
ÈöåóÐóÇ ÇáÏøõÚóÇÁö ÚöäúÏó ÔóíúÎöäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ ãóÚó ÇáúÃóæøóáö æóßóÐóÇ
áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ÏõÚóÇÁñ
áöáúãóíøöÊö ÈöÎõÕõæÕöåö áöãóÇ Ãóäøóåõ ÇáËøóÇÈöÊõ Úóäú ÇáÔøóÇÑöÚö
æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõíõæÎö ãöãøóäú áóÞöíäóÇåõ Ãóäøó åóÐóÇ ÏõÚóÇÁñ
áöáúãóíøöÊö ÈöÎõÕõæÕöåö æóíóÃúÊöí ÈöåóÐóÇ ÇáÏøõÚóÇÁö ÓóæóÇÁñ ãóÇÊó
Ðóáößó ÇáÕøóÛöíÑõ Ýöí ÍóíóÇÉö ÃóÈóæóíúåö Ãóãú ÈóÚúÏóåõãóÇ Ãóãú
ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÝöí ßóáóÇãö ÇáÒøóÑúßóÔöíø Ãóäøó
ãóÍóáøóåõ Ýöí ÇáúÃóÈóæóíúäö ÇáúÍóíøóíúäö ÇáúãõÓúáöãóíúäö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóßõæäóÇ ßóÐóáößó ÃóÊóì
(2/175)
Ãóíú ãóæúÚöÙóÉð æóÇÚúÊöÈóÇÑðÇ æóÔóÝöíÚðÇ
æóËóÞøöáú Èöåö ãóæóÇÒöíäóåõãóÇ æóÃóÝúÑöÛú ÇáÕøóÈúÑó Úóáóì ÞõáõæÈöåöãóÇ
ÒóÇÏó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ æóáóÇ ÊóÝúÊöäõåõãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóáóÇ
ÊõÍúÑöãúåõãóÇ ÃóÌúÑóåõ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÎóÈóÑö ÇáúÍóÇßöãö Ãóäøó ÇáÓøöÞúØó
íõÏúÚóì áöæóÇáöÏóíúåö ÈöÇáúÚóÇÝöíóÉö æóÇáÑøóÍúãóÉö (æó) Ãóäú íóÞõæáó
(Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö Çááøóåõãøó áóÇ ÊóÍúÑöãúäóÇ) ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö
æóÖóãøöåóÇ (ÃóÌúÑóåõ) Ãóíú ÃóÌúÑó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö Ãóæú ÃóÌúÑó
ÇáúãõÕöíÈóÉö (æóáóÇ ÊóÝúÊöäøóÇ ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈöÇáöÇÈúÊöáóÇÁö
ÈöÇáúãóÚóÇÕöí áöÝöÚúáö ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö æóáöÃóäøó Ðóáößó ãõäóÇÓöÈñ
áöáúÍóÇáö.
(æóáóæú ÊóÎóáøóÝó) Úóäú ÅãóÇãöåö (ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÈöÊóßúÈöíÑóÉò ÍóÊøóì
ÔóÑóÚó ÅãóÇãõåõ Ýöí ÃõÎúÑóì ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ) ÅÐú ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ åõäóÇ
ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈöãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÍóÇáõ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóåóÐóÇ Ãóæúáóì Ãóíú
ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: ÝóÅöäú Ìóåöáó ÅÓúáóÇãóåõãóÇ
ÝóßóÇáúãõÓúáöãöíäó ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóÇáúÃóÍúæóØõ ÊóÚúáöíÞõåõ Úóáóì
ÅíãóÇäöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú Úóáöãó ßõÝúÑóåõãóÇ ÍóÑõãó Ãóäú íóÏúÚõæó áóåõãóÇ
ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö æóÇáÔøóÝóÇÚóÉö æóäóÍúæöåöãóÇ¡ æóáóæú Úóáöãó ÅÓúáóÇãó
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóßõÝúÑó ÇáúÂÎóÑö áóãú íóÎúÝó ÇáúÍõßúãõ ÇåÜ. Í á æóãöËúáõåõ
ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ Ëõãøó ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ßõáøõåõ ÝöíãóÇ áóæú Úóáöãó ÅÓúáóÇãó
ÇáúãóíøöÊö Ãóæú Ùóäøó Ýóáóæú Ôóßøó Ýöí ÅÓúáóÇãöåö ßóÇáúãóãóÇáöíßö
ÇáÕøöÛóÇÑö ÍóíúËõ Ôóßøó Ýöí Ãóäøó ÇáÓøóÇÈöíó áóåõãú ãõÓúáöãñ ÝóíóÍúßõãõ
ÈöÅöÓúáóÇãöåöãú ÊóÈóÚðÇ áóåõ Ãóæú ßóÇÝöÑñ ÝóíóÍúßõãõ ÈößõÝúÑöåöãú
ÊóÈóÚðÇ áóåõ ÝóÞóÇáó ÍóÌø íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóíúåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ
æóíóÍúÊóãöáõ¡ æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäú áóÇ íõÕóáøöíó ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ Èóáú ÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ íõÕóáøöí æóíõÚóáøöÞõ ÇáäøöíøóÉó
ßóãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóØó ãõÓúáöãñ ÈößóÇÝöÑò ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøöÞó ÈöÃóäøó Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇÎúÊöáóÇØö ÊóÍóÞøóÞúäóÇ æõÌõæÈó ÇáÕøóáóÇÉö æóÔóßóßúäóÇ Ýöí
Úóíúäö ãóäú íõÕóáøöí Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ¡ ÝóÅöäøóÇ ÔóßóßúäóÇ Ýöí
æõÌõæÈö ÇáÕøóáóÇÉö Èóáú Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁõ ÇáúßõÝúÑö
æóíõÄóíøöÏõ ãóÇ ÞõáúäóÇåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí ÈóÚúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóØó ãõÓúáöãõæäó ÈößõÝøóÇÑò ÅáóÎú¡ æóáóæú
ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÈóíøöäóÊóÇäö ÈöÅöÓúáóÇãöåö æóßõÝúÑöåö ÛõÓøöáó æóÕõáøöíó
Úóáóíúåö æóäóæóì ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì
ã Ñ (Þóæúáõåõ Ãóíú ãóæúÚöÙóÉð ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõäóÇÓöÈõ
Þóæúáóåõ æóÃóÝúÑöÛú ÇáÕøóÈúÑó Úóáóì ÞõáõæÈöåöãóÇ Ýöí ÇáúãóíøöÊóíúäö
æóáóÇ æóËóÞøöáú Èöåö ãóæóÇÒöíäóåõãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöÑóíúäö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ÇåÜ. Óã ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÇÚúÊöÈóÇÑðÇ) Ãóíú íóÚúÊóÈöÑóÇäö ÈöãóæúÊöåö
æóÝóÞúÏöåö ÍóÊøóì íóÍúãöáóåõãóÇ Ðóáößó Úóáóì Úóãóáò ÕóÇáöÍò. ÇåÜ. ÍóÌø
(Þóæúáõåõ æóËóÞøöáú Èöåö) Ãóíú ÈöËóæóÇÈö ÇáÕøóÈúÑö Úóáóì ÝóÞúÏöåö Ãóæú
ÇáÑøöÖóÇ Èöåö ÇåÜ. ÍóÌø (Þóæúáõåõ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÎóÈóÑö ÇáúÍóÇßöãö
ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÇáÕøóÛöíÑõ Ýöí ßóáóÇãöåö ÔóÇãöáñ áöáÓøöÞúØö æóåóÐóÇ
Ïóáöíáñ Úóáóì ÇáÏøõÚóÇÁö áöæóÇáöÏóíúåö ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóãöËúáõåõ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóíóÔúåóÏõ áöáÏøõÚóÇÁö áóåõãóÇ ãóÇ Ýöí ÎóÈóÑö
ÇáúãõÛöíÑóÉö «ÇáÓøöÞúØõ íõÕóáøóì Úóáóíúåö æóíõÏúÚóì áöæóÇáöÏóíúåö
ÈöÇáúÚóÇÝöíóÉö æóÇáÑøóÍúãóÉö» ÝóíóßúÝöí Ýöí ÇáØøöÝúáö åóÐóÇ ÇáÏøõÚóÇÁõ
æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ Þóæúáõåõãú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö áöáúãóíøöÊö
ÈöÎõÕõæÕöåö áöËõÈõæÊö åóÐóÇ ÈöÇáäøóÕøö ÈöÎõÕõæÕöåö ÇäúÊóåóÊú.
¡ æóáóæú Ôóßøó Ýöí ÈõáõæÛöåö ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó åóÐóÇ
ÇáÏøõÚóÇÁö æóÇáÏøõÚóÇÁö áóåõ ÈöÎõÕõæÕöåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ
ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö æóÖóãøöåóÇ) íõÞóÇáõ ÍóÑøóãóåõ æóÃóÍúÑóãóåõ æóíõÞóÇáõ
ÃóíúÖðÇ ÍóÑøóãóåõ íõÍóÑøöãõåõ ÍóÑöãðÇ ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö ßóÓóÑóÞóåõ
íóÓúÑöÞõåõ ÓóÑóÞðÇ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÍóÑóãúÊ ÒóíúÏðÇ ßóÐóÇ ÃóÍúÑöãõåõ ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó
íóÊóÚóÏøóì Åáóì ãóÝúÚõæáóíúäö ÍóÑöãðÇ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÃóæøóáö æóßóÓúÑö
ÇáËøóÇäöí æóÍöÑúãóÇäðÇ æóÍõÑúãóÉð ÈöÇáúßóÓúÑö Ýóåõæó ãóÍúÑõæãñ
æóÃóÍúÑóãúÊå ÈöÇáúÃóáöÝö áõÛóÉñ Ýöíåö ÇåÜ. æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ ÓóÑóÞóåõ
ãóÇáðÇ íóÓúÑöÞõåõ ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó æóÓóÑóÞó ãöäúåõ ãóÇáðÇ íóÊóÚóÏøóì
Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöäóÝúÓöåö æóÈöÇáúÍóÑúÝö Úóáóì ÇáÒøöíóÇÏóÉö
æóÇáúãóÕúÏóÑõ ÓóÑóÞñ ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö æóÇáöÇÓúãõ ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö
æóÇáÓøóÑöÞóÉõ ãöËúáõåõ æóíõÎóÝøóÝõ ãöËúáõ ßóáöãóÉò æóíõÓóãøóì
ÇáúãóÓúÑõæÞõ ÓóÑöÞóÉð ÊóÓúãöíóÉð ÈöÇáúãóÕúÏóÑö ÇåÜ. ÍóÌø (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÃóÌúÑó ÇáúãõÕöíÈóÉö) Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÇáúãõÕöíÈóÉö
ßóÇáÔøóíúÁö ÇáúæóÇÍöÏö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊóÝúÊöäøóÇ
ÈóÚúÏóåõ) ÒóÇÏó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÊóÈóÚðÇ áöáúßóËöíÑö æóÇÛúÝöÑú áóäóÇ
æóáóåõ æóíõÓóäøõ áóåõ Ãóäú íõØóæøöáó ÇáÏøõÚóÇÁó ÈóÚúÏó ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
æóÍúÏóåõ Ãóäú íóßõæäó ßóãóÇ Èóíúäó ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúæóÇÑöÏõ Ýöíåö äóÚóãú áóæú ÎóÔöíó ÊóÛóíøõÑó ÇáúãóíøöÊö Ãóæú
ÇäúÝöÌóÇÑóåõ áóæú ÃóÊóì ÈöÇáÓøõäóäö ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇÞúÊöÕóÇÑõåõ Úóáóì ÇáúÃóÑúßóÇäö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóÇáó
ÍóÌø Þöíáó æóÖóÇÈöØõ ÇáÊøóØúæöíáö Ãóäú íõáúÍöÞóåóÇ ÈöÇáËøóÇäöíóÉöº
áöÃóäøóåóÇ ÃóÎóÝøõ ÇáúÃóÑúßóÇäö ÇåÜ.¡ æóåõæó ÊóÍóßøõãñ ÛóíúÑõ ãóÑúÖöíøò
Èóáú ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÅáúÍóÇÞõåóÇ ÈöÇáËøóÇáöËóÉö Ãóæú ÊóØúæöíáõåóÇ
ÚóáóíúåóÇ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ)
ÓõÆöáó Úóäú ÞöÑóÇÁóÉö {ÑóÈøóäóÇ ÇÛúÝöÑú áóäóÇ æóáÅöÎúæóÇäöäóÇ ÇáøóÐöíäó
ÓóÈóÞõæäóÇ ÈöÇáÅöíãóÇäö} [ÇáÍÔÑ: 10] ÇáúÂíóÉó Ýöí ÑóÇÈöÚóÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö
åóáú áóåõ ÃóÕúáñ ãõÚúÊóÈóÑñ Ãóãú íõÞóÇáõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöåóÇ
áöáúãõäóÇÓóÈóÉö æóßóÐóÇ ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊõ ÚöäúÏó
ÇáúãõÑõæÑö Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö æóßóæúäöåóÇ ßóÝøóÇÑóÉð áöÅöËúãö ãõÑõæÑöåö
Úóáóíúåö åóáú áóåõ ÃóÕúáñ ÃóíúÖðÇ Ãóãú áóÇ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÞóæúáöåö ÌóãöíÚõ
ãóÇ ÐõßöÑó Ýöíåö áóÇ ÃóÕúáó áóåõ Èóáú íóäúÈóÛöí ßóÑóÇåóÉõ ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÂíóÉö Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ßóãóÇ ÊõßúÑóåõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÞöíóÇãö ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇåÜ. Úö Ô Úóáóíúåö æóÝöí
ÇáÔøóæúÈóÑöíøö ãóÇ äóÕøõåõ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÒöíÏó Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
{ÇáøóÐöíäó íóÍúãöáõæäó ÇáúÚóÑúÔó æóãóäú Íóæúáóåõ} [ÛÇÝÑ: 7] Åáóì
Þóæúáöåö ÇáúÚóÙöíãõ ÇåÜ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóíõäúÏóÈõ
ÊóØúæöíáõåóÇ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÃúÊöí Èöåö Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÞóÈúáóåóÇ æóÃóäú
íóÞúÑóÃó ÝöíåóÇ ÂíóÇÊö {ÇáøóÐöíäó íóÍúãöáõæäó ÇáúÚóÑúÔó} [ÛÇÝÑ: 7] Åáóì
ÇáúÚóÙöíãõ (Þóæúáõåõ áöÝöÚúáö ÇáÓøóáóÝö) åõãú ÇáÕøóÏúÑõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÊóÇÈöÚöíåöãú æóÊóÇÈöÚöí ÊóÇÈöÚóíúåöãú æóãóäú ÎóÕøó ÇÓúãó
ÇáÓøóáóÝö ÈöÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÝóÞóÏú ÃóÈúÚóÏó æóÇóáøóÐöí Ïóáøó Úóáóíúåö
ßóáóÇãõåõãú ãóÇ ÐóßóÑúÊå æóÖóÇÈöØõåõ ÇáúÞõÑõæäõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáøóÊöí
ÔóåöÏó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÎóíúÑöíøóÊöåóÇ ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáúãöÔúßóÇÉö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóÎóáøóÝó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÈöÊóßúÈöíÑóÉò ÅáóÎú) ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÊóÎóáøõÝõåõ ÈöÇáËøóÇäöíóÉö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ ÈöÔõÑõæÚö
ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöÇáËøóÇáöËóÉö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÅáøóÇ ÈöÔõÑõæÚö ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÇäúÊóåóì ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö Þóæúáõåõ¡ æóáóæú ÊóÎóáøóÝó Úóäú ÅãóÇãöåö
Ãóíú ÈöÃóäú ÔóÑóÚó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö æóÇáúãóÃúãõæãõ
(2/176)
æóåõæó ÊóÎóáøõÝñ ÝóÇÍöÔñ íõÔúÈöåõ
ÇáÊøóÎóáøõÝó ÈöÑóßúÚóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ëóãøó ÚõÐúÑñ ßóäöÓúíóÇäò áóãú
ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõ ÈöÊóÎóáøõÝöåö ÈöÊóßúÈöíÑóÉò Èóáú ÈöÊóßúÈöíÑóÊóíúäö
Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóæú ÊóÞóÏøóãó
Úóáóíúåö ÈöÊóßúÈöíÑóÉò áóãú ÊóÈúØõáú æóÅöäú äóÒøóáõæåóÇ ãóäúÒöáóÉó
ÇáÑøóßúÚóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÔóÑóÚó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö æóÇáúãóÃúãõæãõ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÛóíúÑõ åóÐóíúäö ÇäúÊóåóÊú.
æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÃõÎúÑóì áóÇ
ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÃúãõæãó íõØúáóÈõ ãöäúåõ Ãóäú íóÊóÃóÎøóÑó Úóäú
ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöÐóÇ ÞóÑóÃó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ãóÚóåõ æóßóÈøóÑó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáËøóÇäöíóÉó áóÇ íõÞóÇáõ ÓóÈóÞóåõ ÈöÔóíúÁò ÇåÜ. Ýóáóæú
ßóÈøóÑó ÇáúãóÃúãõæãõ ãóÚó ÊóßúÈöíÑö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃõÎúÑóì ÇõÊøõÌöåó
ÇáÕøöÍøóÉõ¡ æóáóæú ÔóÑóÚó ãóÚó ÔõÑõæÚöåö ÝöíåóÇ æóáóßöäú ÊóÃóÎøóÑó
ÝóÑóÇÛõ ÇáúãóÃúãõæãö åóáú äóÞõæáõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö Ãóãú ÈöÇáúÈõØúáóÇäö åõæó
ãóÍóáøõ äóÙóÑò ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ æóÃóÞõæáõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõº
áöÃóäøóåõ ÕóÏóÞó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóãú íóÊóÎóáøóÝú ÍóÊøóì ßóÈøóÑó
ÅãóÇãõåõ ÃõÎúÑóì¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ ÈöÊóãóÇãö
ÇáúÅöãóÇãö ÇáÊøóßúÈöíÑó ÞóÈúáó ÔõÑõæÚö ÇáúãóÃúãõæãö Ýöíåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì
ã Ñ (Þóæúáõåõ:¡ æóåõæó ÊóÎóáøõÝñ ÝóÇÍöÔñ íõÔúÈöåõ ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
Ãóäøóåõ áóæú áóãú íõßóÈøöÑú ÇáúãóÃúãõæãõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÍóÊøóì íõÓóáøöãó
ÇáúÅöãóÇãõ áóãú ÊóÈúØõáúº áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóãú íóÔúÑóÚú Ýöí
ÊóßúÈöíÑóÉò ÃõÎúÑóì Ýóáóæú ÔóÑóÚó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÎóÇãöÓóÉò åóáú íóÖõÑøõº
áöÃóäøóåõ ÔóÑóÚó Ýöí ÃõÎúÑóì Ãóæú áóÇ íóÖõÑøõ äóÙóÑðÇ áöÚóÏóãö
ãóÔúÑõæÚöíøóÉö Ðóáößó áöÒöíóÇÏóÊöåö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Úóäú ÇáúãõåøöãøóÇÊö
Ãóäøó ÇáÑøóÇÈöÚóÉó áóíúÓóÊú ßóÇáÑøóßúÚóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÝöíåóÇ
ÐößúÑñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóáóÇËóÉö ÞóÈúáóåóÇ ÇåÜ. Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ ÍóÊøóì íóÔúÑóÚó ÅãóÇãõåõ Ýöí
ÃõÎúÑóì ÚóÏóãó ÈõØúáóÇäöåóÇ ÝöíãóÇ áóæú áóãú íõßóÈøöÑú ÇáÑøóÇÈöÚóÉó
ÍóÊøóì Óóáøóãó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö æóÇáúÍõßúãõ ÕóÍöíÍñº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÔúÊóÛöáú ÚóäúåóÇ ÍóÊøóì ÃóÊóì ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÊóßúÈöíÑóÉò
ÃõÎúÑóì Èóáú åóÐóÇ ãóÓúÈõæÞñ ÈöÈóÚúÖö ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ÝóíóÃúÊöí ÈöåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö æóÃóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúãõåøöãøóÇÊö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÝöíåóÇ ÐößúÑñ ÝóáóíúÓóÊú ßóÇáÑøóßúÚóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÈóÇÑöÒöíøö Ýöí ÇáÊøóãúíöíÒö ãöäú ÇáúÈõØúáóÇäö ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ ßóäöÓúíóÇäò) Ãóíú áöáúÞöÑóÇÁóÉö áóÇ áöáÕøóáóÇÉö Ãóæú
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúæóÌúåó Ýöí åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ßóãóÇ
áóæú äóÓöíó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ¡ Ëõãøó¡ æóáóæú
ÈöÌóãöíÚö ÇáÑøóßóÚóÇÊö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóãöËúáõåõ Í
á æóÍöíäóÆöÐò ÝóßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö áóÇ ÖóÚúÝó Ýöíåö æóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ãóíú
Ýöí Þóæúáöåö Èóáú ÈöÊóßúÈöíÑóÊóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáäøöÓúíóÇäõ
áöáúÞöÑóÇÁóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöÛóíúÑöåóÇ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ
ÇáÊøóÎóáøõÝõ ÈöÊóßúÈöíÑóÊóíúäö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ
ßóäöÓúíóÇäò) Ãóíú æóÈõØúÁö äóÍúæö ÞöÑóÇÁóÉò æóÚóÏóãö ÓóãóÇÚö ÊóßúÈöíÑò
æóÌóåúáò ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ áóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõ ÈöÊóÎóáøõÝöåö
ÈöÊóßúÈöíÑóÉò Èóáú ÈöÊóßúÈöíÑóÊóíúäö) ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø ÈóÚúÏó ßóáóÇãò
Øóæöíáò ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö åóÐóÇ æóÌóÑóì ÍóÌø Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÈõØúáóÇäö
ãõØúáóÞðÇ ÞóÇáóº áöÃóäøóåõ áóæú ÊóÎóáøóÝó ÈöÌóãöíÚö ÇáÑøóßóÚóÇÊö
äóÇÓöíðÇ áóãú íóÖõÑøó ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÊóÎóáøóÝó ÈöÚõÐúÑò ßóäöÓúíóÇäò æóÈõØúÁö äóÍúæö ÞöÑóÇÁóÉò æóÚóÏóãö
ÓóãóÇÚö ÊóßúÈöíÑò æóßóÐóÇ Ìóåúáõ ÚõÐúÑò Èöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÝóáóÇ
ÈõØúáóÇäó ÝóÑóÇÚóì äóÙúãó ÕóáóÇÉö äóÝúÓöåö Åáóì Ãóäú ÞóÇáó æóæóÞóÚó
áöáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó ÇáäøóÇÓöíó íõÛúÊóÝóÑõ áóåõ ÇáÊøóÃóÎøõÑõ ÈöæóÇÍöÏóÉò
áóÇ ÈöËöäúÊóíúäö æóÐóßóÑó ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãóäúåóÌöåö æóÛóíúÑöåö
ãóÚó ÇáÊøóÈóÑøöí ãöäúåõ ÝóÞóÇáó Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú ÇåÜ.
æóÇáúæóÌúåõ ÚóÏóãõ ÇáúÈõØúáóÇäö ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ áóæú äóÓöíó
ÝóÊóÃóÎøóÑó Úóäú ÅãóÇãöåö ÈöÌóãöíÚö ÇáÑøóßóÚóÇÊö áóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõ
ÝóåóÇåõäóÇ Ãóæúáóì ÇåÜ. æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ÇáäøöÓúíóÇäö Úóáóì äöÓúíóÇäö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó ÇåÜ. Úö Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ Èóáú ÈöÊóßúÈöíÑóÊóíúäö) Ãóíú Èóáú ÊóÈúØõáõ ÈöÊóßúÈöíÑóÊóíúäö
æóÇáúæóÌúåõ ÚóÏóãõ ÇáúÈõØúáóÇäö ÈöÇáÊøóÃóÎøõÑö áöÚõÐúÑò ãõØúáóÞðÇ Ãóíú
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÊøóÎóáøõÝõ ÈöÊóßúÈöíÑóÊóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑóº áöÃóäøóåõ
áóæú äóÓöíó ÝóÊóÃóÎøóÑó Úóäú ÅãóÇãöåö ÈöÌóãöíÚö ÇáÑøóßóÚóÇÊö áóãú
ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõ ÝóåóÇåõäóÇ Ãóæúáóì. ÇåÜ. ÍóÌø ÇåÜ. Ò í æóåóÐóÇ Ãóíú
ßóáóÇãõ ÍóÌø ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
ßóäöÓúíóÇäö äöÓúíóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ Ëõãøó ÊóÐóßøõÑöåóÇ
ÇåÜ. Í á æóäóÍúäõ äóÞõæáõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøöÓúíóÇäö Ýöí ßóáóÇãöåö
äöÓúíóÇäõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ Ëõãøó ÊóÐóßøõÑõåóÇ æóíóßõæäõ Þóæúáõåõ Èóáú
ÈöÊóßúÈöíÑóÊóíúäö ÛóíúÑõ ÖóÚöíÝò æóíóÓúÞõØõ ÍöíäóÆöÐò ÇÚúÊöÑóÇÖõ ÍóÌø
Úóáóì ÇáÔøóÇÑöÍö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóæú ÊóÞóÏøóãó
ÅáóÎú) Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÍúËö äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ãóÍúÐõæÑõ ÝõÍúÔö
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöÃóäøó ÇáÊøóÞóÏøõãó
ÃóÝúÍóÔõ ãöäú ÇáÊøóÎóáøõÝö æóÞóÏú äóÕøõæÇ Ýöí ÇáÊøóÎóáøõÝö ÈöÊóßúÈöíÑóÉò
Úóáóì ÇáúÈõØúáóÇäö ÝóÇáÊøóÞóÏøõãõ ÈöåóÇ ßóÐóáößó ÈöÇáúÃóæúáóì æóãóÇ
ÇÓúÊóäóÏó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåöº æóáöåóÐóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÒöíóÇÏóÉò ÅáóÎú
íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ãóÍúÖõ ÐößúÑò
áóÇ íóáúÒóãõåõ ãóÍúÐõæÑñ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÇåÜ ÍóÌø æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ. Ò í.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóáóæú ÊóÞóÏøóãó Úóáóì ÅãóÇãöåö ÈöÊóßúÈöíÑóÉò
ÚóãúÏðÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì ÅÐú ÇáÊøóÞóÏøõãõ
ÃóÝúÍóÔõ ãöäú ÇáÊøóÎóáøõÝö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇåÜ.
Ãóíú¡ æóåõæó ÍóÌø.
æóÞóæúáõåõ æóáóæú ÊóÞóÏøóãó Úóáóì ÅãóÇãöåö ÈöÊóßúÈöíÑóÉò Ãóíú ÞóÕóÏó
ÈöåóÇ ÊóßúÈöíÑóÉó ÇáÑøõßúäö Ãóæú ÃóØúáóÞó¡ ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÈöåóÇ ÇáÐøößúÑó
ÇáúãõÌóÑøóÏó áóãú íóÖõÑøó ßóãóÇ áóæú ßóÑøóÑó ÇáÑøõßúäó ÇáúÞóæúáöíøó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö æóÞöíóÇÓõ ÊóÕúæöíÑö ÇáÊøóÎóáøõÝö
ÈöÊóßúÈöíÑóÉò ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäú íõÕóæøöÑó ÇáÊøóÞóÏøõãó ÈöåóÇ ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ßóÈøóÑó ÇáúãóÃúãõæãõ ÇáËøóÇäöíóÉó ÞóÈúáó ÇáúÅöãóÇãö¡ Ëõãøó ÔóÑóÚó
Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÞóÈúáó Ãóäú íõßóÈøöÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáËøóÇäöíóÉó
ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ÕóáóÇÊóåõ áóÇ ÊóÈúØõáõ (Þóæúáõåõ
(2/177)
Þóæúáõåõ ÈöÔõÑõæÚöåö Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö
åóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò Ýöí äõÓóÎö ÇáÔøóÑúÍö ÇáøóÊöí ÈöíóÏöäóÇ
ÇåÜ.
æóáöåóÐóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÎóÇãöÓóÉò ÝóÃóßúËóÑó ßóãóÇ ãóÑøó
æóÞóæúáöí ÔóÑóÚó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö ßóÈøóÑó.
(æóíõßóÈøöÑõ ãóÓúÈõæÞñ æóíóÞúÑóÃõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóÅöäú ßóÇäó ÅãóÇãõåõ Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ) ÑöÚóÇíóÉð áöÊóÑúÊöíÈö ÕóáóÇÉö äóÝúÓöåö æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÊóÚóíøõäö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÚóÞöÈó ÇáúÃõæáóì áóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÃóäøóåóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÚóÞöÈó ÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
(Ýóáóæú ßóÈøóÑó ÅãóÇãõåõ) ÃõÎúÑóì (ÞóÈúáó ÞöÑóÇÁóÊöåö áóåóÇ) ÓóæóÇÁñ
ÃóÔóÑóÚó ÝöíåóÇ Ãóãú áóÇ (ÊóÇÈóÚóåõ) Ýöí ÊóßúÈöíÑöåö æóÓóÞóØóÊú
ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Úóäúåõ (æóÊóÏóÇÑóßó ÇáúÈóÇÞöíó) ãöäú ÊóßúÈöíÑò æóÐößúÑò
(ÈóÚúÏó ÓóáóÇãö ÅãóÇãöåö) ßóãóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÓõäøó
Ãóäú áóÇ ÊõÑúÝóÚó ÇáúÌöäóÇÒóÉõ ÍóÊøóì íõÊöãøó ÇáúãóÓúÈõæÞõ æóáóÇ íóÖõÑøõ
ÑóÝúÚõåóÇ ÞóÈúáó ÅÊúãóÇãöåö.
(æóÔõÑöØó) áöÕöÍøóÊöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈöÔõÑõæÚöåö Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö) æóÃóãøóÇ ÞóÈúáó ÔõÑõæÚöåö ÝöíåóÇ ÝóáóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÊøóÞóÏøõãõ ÈöÊóßúÈöíÑóÉò ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóáöåóÐóÇ áóÇ
ÊóÈúØõáõ) ÈöÒöíóÇÏóÉö ÎóÇãöÓóÉò ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÑóÇÌöÚóÉñ áöáúãóÚúäóì
ÇáøóÐöí íõÝúåóãõ ãöäú ÇáúÛóÇíóÉö¡ æóåõæó ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóäúÒöíáö
ÝóÞóæúáõåõ æóÅöäú äóÒóáõæåóÇ ÅáóÎú Ýöí ÞõæøóÉö Þóæúáöåö æóáóÇ íõäúÙóÑõ
áöÊóäúÒöíáöåóÇ ãóäúÒöáóÉó ÇáÑøóßúÚóÉöº æóáöåóÐóÇ Ãóíú æóáöÚóÏóãö
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóäúÒöíáö áóÇ ÊóÈúØõáõ ÅáóÎú ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö ßóÈøóÑó) º áöÃóäøóåõ íõæåöãõ Ãóäøó
ÕóáóÇÊóåõ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÅáøóÇ ÈöÊóãóÇãö ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ãóÚó ÃóäøóåóÇ
ÊóÈúØõáõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ æóíõßóÈøöÑõ ãóÓúÈõæÞñ) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóäú ÊóÃóÎøóÑó
ÅÍúÑóÇãõåõ Úóäú ÅÍúÑóÇãö ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóæú Úóäú ÊóßúÈöíÑóÉò
ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ æóÅöäú ÃóÏúÑóßó ãöäú ÇáúÞöíóÇãö ÞóÏúÑó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
æóÃóßúËóÑó ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö æóíóÞúÑóÃõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóÞóæúáõåõ Ýóáóæú
ßóÈøóÑó ÅáóÎú ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ æóíóÞúÑóÃõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó) Ãóíú
ÌóæóÇÒðÇ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ Óã Úóáóì ÍóÌø æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúæõÌõæÈõº áöÃóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúãõæóÇÝöÞö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÇáúãóÓúÈõæÞõ
ÝóÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö ÞöÑóÇÁóÊõåóÇ ßóÐóÇ ÃóáúÍóÞóåõ ãõÄóáøöÝõåõ ÂÎöÑðÇ
ÇåÜ. Ò í.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ æóíóÞúÑóÃõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ãóíú æõÌõæÈðǺ áöÃóäøó
ãóÇ ÃóÏúÑóßóåõ Ãóæøóáó ÕóáóÇÊöåö æóÞóæúáõåõ æóåóÐóÇ Ãóíú æõÌõæÈõ
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÍöíäóÆöÐò ÙóÇåöÑñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÅáóÎú æóáóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí Þóæúáöåöãú æóíóÞúÑóÃõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ãóÇ
íõÚóíøöäõ æõÌõæÈó Ðóáößó ÍóÊøóì íóßõæäó ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÅÐú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ íóÞúÑóÃõ Åäú ÔóÇÁó
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó åõæó ãóÚó Þóæúáöåöãú Ýóáóæú ßóÈøóÑó ÅãóÇãõåõ ÅáóÎú
áóÇ íóÃúÊöí ÅáøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ áóÇ
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÚóÞöÈó ÛóíúÑöåóÇ) ßóÐóÇ Þöíáó æóÞóÏú
íõÞóÇáõ Èóáú íóÃúÊöí Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøóåóÇ æóÅöäú áóãú ÊóÊóÚóíøóäú ÈöåóÇ åöíó ãõäúÕóÑöÝóÉñ ÅáóíúåóÇ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÕúÑöÝóåóÇ ÚóäúåóÇ ÈöÊóÃúÎöíÑöåóÇ ÝóÌóÑóì ÇáÓøõÞõæØõ äóÙóÑðÇ
áöÐóáößó ÇáúÃóÕúáö äóÚóãú Þóæúáõåõ æóíóÞúÑóÃõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Åäú ÃóÑóÇÏó
Èöåö ÇáúæõÌõæÈó áóÇ íóÃúÊöí ÅáøóÇ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö ÝóáóÚóáøóåõ ÊóÑóßó
ÇáÊøóäúÈöíåó Úóáóíúåö áöáúÚöáúãö Èöåö ÇåÜ. ÍóÌø ÇåÜ. Ò í (Þóæúáõåõ
Ýóáóæú ßóÈøóÑó ÅãóÇãõåõ ÅáóÎú) ÎóÑóÌó ÈößóÈøóÑó ãóÇ áóæú Óóáøóãó
ÝóíõÊöãøõ ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó áöÝóæóÇÊö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö ÇåÜ. Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ ÊóÇÈóÚóåõ Ýöí ÊóßúÈöíÑöåö) Ãóíú ãóÇ áóãú
íóÔúÊóÛöáú ÈöÊóÚóæøõÐò æóÅöáøóÇ ÊóÎóáøóÝó æóÞóÑóÃó ÈöÞóÏúÑöåö ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ æóÊóÍúÑöíÑõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáÊøóÚóæøõÐö Ýóáóãú
íóÝúÑõÛú ãöäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÍóÊøóì ßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáËøóÇäöíóÉó
áóÒöãóåõ ÇáÊøóÎóáøõÝõ áöáúÞöÑóÇÁóÉö ÈöÞóÏúÑö ÇáÊøóÚóæøõÐö æóíóßõæäõ
ãõÊóÎóáøöÝðÇ ÈöÚõÐúÑò Åäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ íõÏúÑößõ
ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚóæøõÐö æóÅöáøóÇ ÝóÛóíúÑõ ãóÚúÐõæÑò¡ ÝóÅöäú
áóãú íõÊöãøóåóÇ ÍóÊøóì ßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáËøóÇáöËóÉó ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõ ÇåÜ. Í á æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ æóíóßõæäõ
ãõÊóÎóáøöÝðÇ ÈöÚõÐúÑò æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÇáúÚõÐúÑö ãóÇ áóæú
ÊóÑóßó ÇáúãóÃúãõæãõ ÇáúãõæóÇÝöÞõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÌóãóÚó
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛöåö
ãöäúåóÇ ÝóÊóÎóáøóÝó áöÅöÊúãóÇãö ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóíúåö. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÊóÇÈóÚóåõ Ýöí ÊóßúÈöíÑöåö) ¡ ÝóÅöäú ÇÔúÊóÛóáó
ÈöÅößúãóÇáö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÝóÊóÎóáøóÝó ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò¡ ÝóÅöäú ßóÈøóÑó
ÅãóÇãõåõ ÃõÎúÑóì ÞóÈúáó ãõÊóÇÈóÚóÊöåö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ.
(ÝóÑúÚñ) íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÈöÔóÑúØöåö
ÇåÜ. ã Ñ ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÃóÞõæáõ áóÚóáøó ÔóÑúØóåõ ÚóÏóãõ Øõæáö
ÇáúÝóÕúáö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÝöíåóÇ ÓõÌõæÏõ Óóåúæò æóáóÇ ÊöáóÇæóÉò æóÊóÈúØõáõ ÈöåöãóÇ ãöäú ÇáúÚóÇãöÏö
ÇáúÚóÇáöãö (Þóæúáõåõ æóÓóÞóØóÊú ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Úóäúåõ) Ãóíú æóÅöäú ÞóÕóÏó
ÊóÃóÎøõÑóåóÇ áöÛóíúÑöåóÇ áöÓõÞõæØöåóÇ Úóäúåõ ÔóÑúÚðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝöí Ú Ô
Úóáóì ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ¡ æóáóæú ßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÞöÈó
ÅÍúÑóÇãö ÇáúãóÓúÈõæÞö ÈöÍóíúËõ áóãú íõÏúÑößú ÞóÈúáó ÊóßúÈöíÑö ÇáúÅöãóÇãö
ÇáËøóÇäöíóÉó ÒóãóäðÇ íóÓóÚõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÓóÞóØóÊú Úóäúåõ
æóÅöäú ÞóÕóÏó ÚöäúÏó ÅÍúÑóÇãöåö ÊóÃúÎöíÑóåóÇ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöåóÐóÇ
ÇáúÞóÕúÏö Åäú áóãú íõÏúÑößúåóÇ Ýöí ãóÍóáøöåóÇ ÇáúÃóÕúáöíøö¡ æóáóæú
ÃóÏúÑóßó ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÒóãóäðÇ íóÓóÚõ äöÕúÝó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÝóÞóÕóÏó
ÊóÃúÎöíÑóåóÇ Åáóì ÇáËøóÇäöíóÉö ãóËóáðÇ Ýóåóáú íóßúÝöíåö ÞöÑóÇÁóÉõ
äöÕúÝöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÌóãöíÚöåóÇ
áöÊóãóßøõäöåö ãöäúåõ Ýöíåö äóÙóÑñ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßúÝöíóåõ äöÕúÝõåóǺ
áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí ÃóÏúÑóßóåõ Ýöí ãóÍóáøöåö ÇáúÃóÕúáöíøö Ýóåõæó
ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúÈóåúÌóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÊóßúÈöíÑò æóÐößúÑò) Ãóíú æõÌõæÈðÇ Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö
æóäóÏóÈðÇ Ýöí ÇáúãóäúÏõæÈö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÑøóßóÚóÇÊö ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ æóÎóÇáóÝóÊú ÊóßúÈöíÑóÇÊõ ÇáúÚöíÏö ÍóíúËõ áóÇ íóÃúÊöí ÈöãóÇ
ÝóÇÊóåõ ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö åõäóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóÝúÚóÇáö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇáúÅöÎúáóÇáõ ÈöåóÇ æóÝöí ÇáúÚöíÏö ÓõäøóÉñ
ÝóÓóÞóØóÊú ÈöÝóæóÇÊö ãóÍóáøöåóÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÓõäøó Ãóäú
áóÇ ÊõÑúÝóÚó ÇáúÌöäóÇÒóÉõ ÅáóÎú) Ãóíú æóÇáúãõÎóÇØóÈõ ÈöÐóáößó Çáúæóáöíøõ
ÝóíóÃúãõÑõåõãú ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáúÍóãúáö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÊøóÝöÞú ãöäú
Çáúæóáöíøö ÃóãúÑñ æóáóÇ äóåúíñ ÇõÓúÊõÍöÈøó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ãöäú
ÇáúãõÈóÇÔöÑöíäó áöáúÍóãúáö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏõæÇ ÇáúÍóãúáó ÇõÓúÊõÍöÈøó
áöáúÂÍóÇÏö ÃóãúÑõåõãú ÈöÚóÏóãö ÇáúÍóãúáö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ
æóáóÇ íóÖõÑøõ ÑóÝúÚõåóÇ ÞóÈúáó ÅÊúãóÇãöåö) Ãóíú æóÅöäú ÍõæøöáóÊú Úóäú
ÇáúÞöÈúáóÉöº áöÃóäøóåõ ÏóÇæóãó æóÅöäú ÒóÇÏó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì
ËóáóÇËö ãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò æóÅöäú ÍóÇáó ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇÆöáñ ÇåÜ. Í á¡
æóáóæú ÃóÍúÑóãó Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò æóåöíó ÓóÇÆöÑóÉñ ÕóÍøó ÈöÔóÑúØö Ãóäú
Êóßõæäó áöÌöåóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö ÚöäúÏó
(2/178)
(ÔõÑõæØõ ÛóíúÑöåóÇ) ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö
ßóØõåúÑò æóÓöÊúÑò æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöãøóÇ íóÊóÃóÊøóì ãóÌöíÆõåõ åõäóÇ
(æóÊóÞóÏøóãó ØõåúÑõåõ) ÈöãóÇÁò Ãóæú ÊõÑóÇÈò ÚóáóíúåóÇ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáÕøóáóæóÇÊö æóáöÃóäøóåõ ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (Ýóáóæú ÊóÚóÐøóÑó) ßóÃóäú æóÞóÚó ÈöÍõÝúÑóÉò
æóÊóÚóÐøóÑó ÅÎúÑóÇÌõåõ æóØõåúÑõåõ (áóãú íõÕóáøö Úóáóíúåö) áöÝóÞúÏö
ÇáÔøóÑúØö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáØøõåúÑö åõäóÇ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÃóÚóãøõ ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÛõÓúáö æóÅöäú æóÇÝóÞúÊå Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö (æóÃóäú
áóÇ íóÊóÞóÏøóãó Úóáóíúåö) ÍóÇáóÉó ßóæúäöåö (ÍóÇÖöÑðÇ¡ æóáóæú Ýöí ÞóÈúÑò)
æóÃóäú íóÌúãóÚóåõãóÇ ãóßóÇäñ æóÇÍöÏñ æóÃóäú áóÇ íóÒöíÏó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
Ýöí ÛóíúÑö ãóÓúÌöÏò Úóáóì ËóáóËöãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò ÊóÞúÑöíÈðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáÊøóÍóÑøõãö ÝóÞóØú æóÃóäú áóÇ íóÒöíÏó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì
ËóáóÇËöãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò Åáóì ÊóãóÇãö ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáúÍóÇÆöáõ
ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáúãõÍóÇÐóÇÉõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡ ÝóÅöäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÖóÚöíÝò ÇåÜ. ÒöíóÇÏöíøñ.
[ÔõÑõæØ ÕöÍøóÉ ÕóáóÇÉ ÇáúÌöäóÇÒóÉ]
(Þóæúáõåõ ÔõÑõæØõ ÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ÇáÔøõÑõæØõ ÇáúÚóÇãøóÉõ ÝóáóÇ íõÞóÇáõ
ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÌõãõÚóÉõ æóÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÝöíåóÇ ÔóÑúØñ ÇåÜ.
Í á Ãóíú ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö Èóáú
ÊõÓúÊóÍóÈøõ áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ãóÇ ãöäú ÑóÌõáò íóãõæÊõ ÝóíóÞõæãõ Úóáóì
ÌöäóÇÒóÊöåö ÃóÑúÈóÚõæäó ÑóÌõáðÇ áóÇ íõÔúÑößõæäó ÈöÇóááøóåö ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ
ÔóÝøóÚóåõãú Çááøóåõ Ýöíåö» æóÅöäøóãóÇ ÕóáøóÊú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÝúÑóÇÏðÇ ßóãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áöÚöÙóãö ÃóãúÑöåö
æóÊóäóÇÝõÓöåöãú Ýöí Ãóäú áóÇ íóÊóæóáøóì ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ÞóÏú ÊóÚóíøóäó ÅãóÇãñ íóÄõãøõ
ÇáúÞóæúãó Ýóáóæú ÊóÞóÏøóãó æóÇÍöÏñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóÕóÇÑó ãõÞóÏøóãðÇ Ýöí
ßõáøö ÔóíúÁò æóÊóÚóíøóäó áöáúÎöáóÇÝóÉö æóãóÚúäóì ÕóáøóæúÇ ÃóÝúÑóÇÏðÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøóÞóÇÆöÞö Ãóíú ÌóãóÇÚóÇÊò ÈóÚúÏó ÌóãóÇÚóÇÊò ãöäú ÛóíúÑö
Ãóäú íóÞúÊóÏöíó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÈóÚúÖò æóÞóÏú ÍõÕöÑó ÇáúãõÕóáøõæäó Úóáóíúåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöÐóÇ åõãú ËóáóÇËõæäó ÃóáúÝðÇ
ãöäú ÇáúÅöäúÓö æóãöäú ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÓöÊøõæäó ÃóáúÝðǺ áöÃóäøó ãóÚó
ßõáøö æóÇÍöÏò ãóáóßóíúäö æóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö ãöäú Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇÊó Úóäú ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝðÇ ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö áóãú íóÍúÝóÙú ÇáúÞõÑúÂäó ãöäúåõãú ÅáøóÇ ÓöÊøóÉñ ÇõÎúÊõáöÝó
Ýöí ÇËúäóíúäö ãöäúåõãú ÞóÇáó ÇáÏøóãöíÑöíøõ áóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó ÚöÔúÑöíäó
ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú Ñóæóì ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó ÇáúãóæøóÇÒöíøõ
Ãóäøóåõ ãóÇÊó Úóäú ãöÇÆóÉö ÃóáúÝò æóÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝðÇ
ßõáøõåõãú áóåõ ÕõÍúÈóÉñ æóÑóæóì Úóäúåõ æóÓóãöÚó ãöäúåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áöÚöÙóãö ÃóãúÑöåö ÅáóÎú ÞóÏú íõÞóÇáõ
íõÔúßöáõ Úóáóì ßöáóÇ ÇáúÌóæóÇÈóíúäö ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó Çáúæóáöíøó
Ãóæúáóì ÈöÅöÞóÇãóÊöåóÇ æóÞóÏú ßóÇäó Çáúæóáöíøõ ãóæúÌõæÏðÇ ßóÚóãøöåö
ÇáúÚóÈøóÇÓö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóäú Ðóáößó
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÌóæóÇÈö ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøó ÚóÇÏóÉó ÇáÓøóáóÝö ÌóÑóÊú
ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì Çáúæóáöíøö ÝóÌóÑóæúÇ Úóáóì åóÐöåö
ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÇÍúÊóÇÌõæÇ Åáóì ÇáÊøóÃúÎöíÑö Åáóì ÊóÚóíøõäö ÇáúÅöãóÇãö æóÝöíåö äóÙóÑñ
æóÞóæúáõåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ÞóÏú ÊóÚóíøóäó ÅáóÎú Ýöíåö äóÙóÑñ
áöáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì Ãóäøóåõãú áóãú íóÔúÑóÚõæÇ Ýöí ÊóÌúåöíÒöåö ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ãõÈóÇíóÚóÉö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇåÜ. Úö Ô Úóáóíúåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ßõáøõåõãú áóåõ ÕõÍúÈóÉñ
æóÑóæóì Úóäúåõ æóÓóãöÚó ãöäúåõ Ãóíú ÃóãøóÇ ãóäú ËóÈóÊóÊú áóåõ
ÇáÕøõÍúÈóÉõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö Ãóæú ÇáÑøõÄúíóÉö Ýóãöäú
ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøóåõãú ÃóÖúÚóÇÝõ åóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏö áöãóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ
ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ãöäú ÇãúÊöäóÇÚö ßóæúäö ÇáøóÐöíäó ÇÌúÊóãóÚõæÇ Èöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö
ÇáúãõÓúÊóØöíáóÉö ÎõÕõæÕðÇ ãóÚó ÃóÓúÝóÇÑöåö æóÇäúÊöÞóÇáóÇÊöåö ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÞóÇÕöÑðÇ Úóáóì åóÐóÇ ÝóÇáúæóÇÍöÏõ ãöäøóÇ íóÊøóÝöÞõ áóåõ
Ãóäú íóÌúÊóãöÚó ÈöäóÍúæö åóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏö Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäúåõ Ýöí
ÇáúÚóÇãö ÇáúæóÇÍöÏö æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö ãóÇÊó Úóäú ãöÇÆóÉö ÃóáúÝò
ÇáøóÐöíäó ãóÇÊõæÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãöãøóäú ÓóãöÚó æóÑóæóì Ýóåõæó ßóËöíÑñ ÃóíúÖðÇ ÝóÊóÏóÈøóÑú ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ãöãøóÇ íóÊóÃóÊøóì ãóÌöíÆõåõ åõäóÇ) íõÊóÃóãøóáõ ãóÇ ÇÍúÊóÑóÒó
Èöåö Úóäúåõ æóáóÚóáøóåõ ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú ÃóæúÞóÇÊö ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÃóÊøóì åõäóÇ ÇåÜ. Úö Ô (Þóæúáõåõ
æóÊóÞóÏøóãó ØõåúÑõåõ) Ãóíú æóØõåúÑõ ãóÇ ÇÊøóÕóáó Èöåö ãöãøóÇ íóÖõÑøõ Ýöí
ÇáúÍóíøö ÝóÊóÖõÑøõ äóÌóÇÓóÉñ Úóáóì ÑöÌúáö ÊóÇÈõæÊò æóÇáúãóíøöÊõ
ãóÑúÈõæØñ Úóáóíúåö äóÚóãú áóÇ íóÖõÑøõ ÇÊøöÕóÇáõ äóÌóÇÓóÉò Èöåö Ýöí
ÇáúÞóÈúÑöº áöÃóäøóåõ ßóÇäúÝöÌóÇÑöåö¡ æóåõæó áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(ÝóÑúÚñ) áóæú áóãú íóßõäú ÞóØóÚó ÇáÏøóãó ÇáúÎóÇÑöÌó ãöäú ÇáúãóíøöÊö
ÈöÛóÓúáöåö ÕóÍøó ÛõÓúáõåõ æóÕóÍøóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ ßóÇáúÍóíøö ÇáÓøóáöÓö¡ æóåõæó ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ ÝóßóÐóÇ
ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö ÇåÜ. ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóÞóæúáõåõ
ßóÇáúÍóíøö ÇáÓøóáöÓö ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÔúÈöíåö ÈöÇáÓøóáöÓö æõÌõæÈõ ÍóÔúæö
ãóÍóáøö ÇáÏøóãö ÈöäóÍúæö ÞõØúäóÉò æóÚóÕúÈöåö ÚóÞöÈó ÇáúÛõÓúáö
æóÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÈóÚúÏóåõ ÍóÊøóì áóæú ÃõÎøöÑó áóÇ
áöãóÕúáóÍóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóÌóÈó ÅÚóÇÏóÉõ ãóÇ ÐõßöÑó æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó
ãöäú ÇáúãóÕúáóÍóÉö ßóËúÑóÉõ ÇáúãõÕóáøöíäó ßóãóÇ Ýöí ÊóÃúÎöíÑö ÇáÓøóáöÓö
áöÅöÌóÇÈóÉö ÇáúãõÄóÐøöäö æóÇäúÊöÙóÇÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö) Ãóíú ßóÌóãöíÚö ÇáÕøóáóæóÇÊö Ãóíú
ÕóáóÇÊõåõ Ýöí ÍóÇáö ÍóíóÇÊöåö ÝóÇáúÛóÑóÖõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
ÞöíóÇÓõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö Úóáóì ÕóáóÇÊöåö ÍóíøðÇ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö
ÊóÞóÏøõãö ÇáØøõåúÑö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöåóÐóÇ ÇáúãõÑóÇÏö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ãóíú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖöº áöÃóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóíúåö ßóÕóáóÇÊöåö äóÝúÓöåö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ áöÝóÞúÏö ÇáÔøóÑúØö) ¡ æóåõæó ÊóÞóÏøõãõ ÇáØøõåúÑö ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÃóäú áóÇ íóÊóÞóÏøóãó Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì
ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí íõÊóíóÞøóäõ ßóæúäõ ÇáúãóíøöÊö Ýöíåö Åäú Úóáöãó Ðóáößó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÊóÞóÏøóãõ Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÞóÈúÑöº áöÃóäøó
ÇáúãóíøöÊó ßóÇáúÅöãóÇãö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÇäúÙõÑú
ÈöãóÇÐóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóÞóÏøõãõ åõäóÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó åõäóÇ ÈöÇáÊøóÞóÏøõãö ÈöÇáúÚóÞöÈö Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóíøöÊö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóÃóäú íóÌúãóÚóåõãóÇ ãóßóÇäñ æóÇÍöÏñ) ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÊóÝúÓöíÑõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ÈöÚóÏóãö Øõæáö ÇáúãóÓóÇÝóÉö
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÈöÚóÏóãö ÍóÇÆöáò íóãúäóÚõ ãõÑõæÑðÇ
Ãóæú ÑõÄúíóÉð ÝóÞóæúáõåõ æóÃóäú áóÇ íõÑöíÏó ÅáóÎú ÚóØúÝõ ÎóÇÕøò Úóáóì
ÚóÇãøò Ãóæú ÚóØúÝõ áóÇÒöãò Úóáóì ãóáúÒõæãò (Þóæúáõåõ æóÃóäú áóÇ íóÒöíÏó
ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò Úóáóì Þóæúáöåö æóÃóäú
íóÌúãóÚóåõãóÇ ãóßóÇäñ æóÇÍöÏñ æóãöäú ÝõÑõæÚö åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö Ãóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú
(2/179)
ÊóäúÒöíáðÇ áöáúãóíøöÊö ãóäúÒöáóÉó
ÇáúÅöãóÇãö.
(æóÊõßúÑóåõ) ÇáÕøóáóÇÉõ (ÞóÈúáó ÊóßúÝöíäöåö) áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú
ÇáúÅöÒúÑóÇÁö ÈöÇáúãóíøöÊö ÝóÊóßúÝöíäõåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ
æóÇáúÞóæúáõ Èöåö ãóÚó ÇÔúÊöÑóÇØö ÊóÞóÏøõãö ÛõÓúáöåö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ïóáöíáò ãóÚó Ãóäøó ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö
ãóæúÌõæÏóÇäö Ýöíåö æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇÚúÊöäóÇÁó ÇáÔøóÇÑöÚö ÈöÇáØøõåúÑö
ÃóÞúæóì ãöäúåõ ÈöÇáÓøöÊúÑö ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒö äóÈúÔö ÇáúÞóÈúÑö áöáØøõåúÑö
áóÇ áöáÊøóßúÝöíäö æóÕöÍøóÉõ ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÇÑöí ÇáúÚóÇÌöÒö Úóäú ÇáÓøöÊúÑö
ÈöáóÇ ÅÚóÇÏóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÕóáóÇÉö ÇáúãõÍúÏöËö.
(æóíóßúÝöí) Ýöí ÅÓúÞóÇØö ÝóÑúÖöåóÇ (ÐóßóÑñ) ¡ æóáóæú ÕóÈöíøðÇ ãõãóíøöÒðÇ
áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö Èöåö æóáöÃóäøó ÇáÕøóÈöíøó íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó
ÅãóÇãðÇ áöáÑøóÌõáö (áóÇ ÛóíúÑõåõ) ãöäú ÎõäúËóì æóÃõäúËóì (ãóÚó
æõÌõæÏöåö) Ãóíú ÇáÐøößúÑöº áöÃóäøó ÇáÐøóßóÑó Ãóßúãóáõ ãöäú ÛóíúÑöåö
ÝóÏõÚóÇÄõåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÅöÌóÇÈóÉö æóÝöí ÚóÏóãö ÓõÞõæØöåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÐóßóÑò ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÕøóÈöíøö ßóáóÇãñ ÐóßóÑúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÞóæúáöí áóÇ ÛóíúÑõåõ ãóÚó æõÌõæÏöåö ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áóÇ íõæÌóÏó ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇÆöáñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö
æóãóÍóáøõ Ðóáößó Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ÈöÃóäú
ÑõÝöÚóÊú ÇáúÌöäóÇÒóÉõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö æóÒóÇÏó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó æóÍóÇáó ÍóÇÆöáñ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ Ðóáößóº
áöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöíåö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóáóÇ
íóÖõÑøõ æóÖúÚõ ÇáúÎóÔóÈóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÎóÇÑöÌó
ÇáúãóÓúÌöÏö Ýöí ÍóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ÙóÇåöÑö ã
Ñ æóÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóíóÖõÑøõ Ýöíåö
ÇáúÈóÇÈõ ÇáúãõÛúáóÞõ Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÃúãõæãö æóíõÝóÑøóÞõ
ÈöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäö ÇáúÅöãóÇãö ÇáÙøõåõæÑó æóãöäú ÔóÃúäö ÇáúãóíøöÊö
ÇáÓøöÊúÑó æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ (ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ã Ñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ Ýöí ÓöÍúáöíøóÉò ãõÓóãøóÑóÉò Úóáóíúåö áóÇ
ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ãóÍóáøò
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÃúãõæãö ÈóÇÈñ ãõÓóãøóÑñ¡ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú
ãõÓóãøóÑóÉð¡ æóáóæú ÈóÚúÖó ÃóáúæóÇÍöåóÇ ÇáøóÊöí ÊóÓóÚõ ÎõÑõæÌó
ÇáúãóíøöÊö ãöäúåõ ÕóÍøóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ. ÇåÜ. ÝóÃóæúÑóÏúÊ Úóáóíúåö ÃóäøóåóÇ
ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ãõÓóãøóÑóÉð ßóÇäóÊú ßóÇáúÈóÇÈö ÇáúãóÑúÏõæÏö Èóíúäó
ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÃúãõæãö ÝóíóÌöÈõ Ãóäú áóÇ ÊóÕöÍøó ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÚó
Ðóáößó ßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ãóÚó Ðóáößó Èóáú ÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó
ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò Úóáóì ÊóÇÈõæÊöåóÇ ÞõÈøóÉñ
ÝóÊóßóáøóÝó ÇáúÝóÑúÞó ÈöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäö ÇáúÅöãóÇãö ÇáÙøõåõæÑó æóãöäú
ÔóÃúäö ÇáúãóíøöÊö ÇáÓøöÊúÑó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÌöÏøðÇ ÇåÜ. Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö æóÞóæúáõ Óã ãóÇ áóãú Êóßõäú ãõÓóãøóÑóÉð Ôóãóáó ãóÇ áóæú
ßóÇäó ÈöåóÇ ÔöÏóÇÏñ æóáóãú íõÍóáøó¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú áóãú Êóßõäú
ÇáÓøöÍúáöíøóÉõ Úóáóì äóÌóÇÓóÉò Ãóæú íóßõäú ÃóÓúÝóáõåóÇ äóÌóÓðÇ æóÅöáøóÇ
æóÌóÈó ÇáúÍóáøõ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ Ýöí ÈóíúÊò
ãõÛúáóÞò Úóáóíúåö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÕóáøóì Úóáóíúåö¡ æóåõæó
ÎóÇÑöÌõ ÇáúÈóíúÊö ÇáÖøóÑóÑõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöáúÍóíúáõæáóÉö ÈóíúäóåõãóÇ
ÇåÜ. æóÍóÇÕöáõ ÇáúãõÚúÊóãóÏö Ýöí ÛöØóÇÁö ÇáäøóÚúÔö Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú ÓõãøöÑó æóÝöí ÛóíúÑöåö áóÇ íóÖõÑøõ
ÅáøóÇ Åäú ÓõãøöÑó ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáÑøóÈúØõ ÈöÇáúÍöÒóÇãö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í
Ý (Þóæúáõåõ ÊóäúÒöíáðÇ áöáúãóíøöÊö ãóäúÒöáóÉó ÇáúÅöãóÇãö) íõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ ßóÑóÇåóÉõ ãõÓóÇæóÇÉö ÇáúãõÕóáøöí áóåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÊõßúÑóåõ ÞóÈúáó ÊóßúÝöíäöåö) Ãóíú ÝóáóÇ ÊóÍúÑõãõ¡ æóáóæú
ÈöÏõæäö ÓöÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö æóÇáúÃóæúáóì ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóíúåö Úóáóì åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÅÐóÇ ÎöíÝó ãöäú ÊóÃúÎöíÑöåóÇ Åáóì
ÊóãóÇãö ÇáÊøóßúÝöíäö ÎõÑõæÌõ äóÌóÓò ßóÏóãò Ãóæú äóÍúæöåö. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì
ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÇáúÞóæúáõ Èöåö) Ãóíú ÈöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÊóÞóÏøõãö
ÇáÊøóßúÝöíäö Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó ÇÔúÊöÑóÇØö ÊóÞóÏøõãö ÇáúÛõÓúáö
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäú íõÞóÇáó áöãó ÇÔúÊóÑóØó ÊóÞóÏøõãó ÇáúÛõÓúáö Úóáóì
ÇáÕøóáóÇÉö æóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÊóÞóÏøõãó ÇáÊøóßúÝöíäö ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÚöáøóÊóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö Ýöí ÇáúÛõÓúáö ãóæúÌõæÏóÊóÇäö Ýöí
ÇáÊøóßúÝöíäö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÞóæúáõåõ ãóÚó Ãóäøó ÇáúãóÚúäóíóíúäö
ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö æóåõãóÇ ÞöíóÇÓõåõ Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö æóßóæúäõåõ
ÇáúãóäúÞõæáó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÞöíáó ÇáúãóÚúäóíóÇäö åõãóÇ ÊóäúÒöíáõåõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúÅöÒúÑóÇÁõ ÈöÇáúãóíøöÊö ÇåÜ. Í á¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÊóÞúÑöíÑðÇ áöÈóÚúÖö
ÇáúÝõÖóáóÇÁö äóÕøõåõ Þóæúáõåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ïóáöíáò Ãóíú Úóáóì
ÇáúÝóÑúÞö æóÞóæúáõåõ ãóÚó Ãóäøó ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö æóåõãóÇ
ÞöíóÇÓõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö Úóáóì ÕóáóÇÊöåö æóÇáúãóäúÞõæáö ãöäú ÝöÚúáö
ÇáäøóÈöíøö æóÞóæúáõåõ ãóæúÌõæÏóÇäö Ýöíåö Ãóíú Ýöí ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö
ÊóÞóÏøõãö ÇáÊøóßúÝöíäö Ãóíú ÝóßóÇäó ãõÞúÊóÖóì æõÌõæÏöåöãóÇ Ãóäú
íóÔúÊóÑöØó ÊóÞóÏøõãó ÇáÊøóßúÝöíäö æóÊóÝúÓöíÑõ ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÈöåóÐóÇ
åõæó ÇáÕøóæóÇÈõº áöÃóäøó åóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáÓøõÈúßöíø ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ æóíóßúÝöí Ýöí ÅÓúÞóÇØö ÝóÑúÖöåóÇ ÐößúÑñ) Ãóíú¡ æóáóæú æóÇÍöÏðÇ
æóÅöäú áóãú íóÍúÝóÙú ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóáóÇ ÛóíúÑóåóÇ æóæóÞóÝó ÈöÞóÏúÑöåóÇ¡
æóáóæú ãóÚó æõÌõæÏö ãóäú íóÍúÝóÙõåóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõº áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó æõÌõæÏõ ÕóáóÇÉò ÕóÍöíÍóÉò ãöäú ÌöäúÓö ÇáúãõÎóÇØóÈöíäó
æóÞóÏú æõÌöÏóÊú ÇåÜ. ÍóÌø æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ßóÇäó áóÇ íõÍúÓöäõ ÅáøóÇ
ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÝóÞóØú åóáú ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõßóÑøöÑóåóÇ Ãóæú áóÇ Ýöíåö
äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Èóáú ÇáúãõÊóÚóíøöäõ ÇáúÃóæøóáõ áöÞöíóÇãöåóÇ ãóÞóÇãó
ÇáúÃóÏúÚöíóÉö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÕóÈöíøðÇ ãõãóíøöÒðÇ)
Ãóíú¡ æóáóæú ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÑøöÌóÇáö æóÝóÇÑóÞó Ðóáößó ÚóÏóãó ÓõÞõæØö
ÇáúÝóÑúÖö Èöåö Ýöí ÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö ÈöÃóäøó ÇáÓøóáóÇãó ÔõÑöÚó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö áöáúÅöÚúáóÇãö ÈöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÓóÇáöãñ ãöäú ÇáúÂÎóÑö
æóÂãöäñ ãöäúåõ æóÃóãóÇäõ ÇáÕøóÈöíøö áóÇ íóÕöÍøõ ÈöÎöáóÇÝö ÕóáóÇÊöåö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõº æóº áöÃóäøó ÇáÕøóÈöíøó ÅáóÎú) áóÚóáøó æóÌúåó
ÊóØúÈöíÞö åóÐóÇ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó áóãóÇ ÕóáóÍó Ãóäú
íóßõæäó ÅãóÇãðÇ áöáÑøöÌóÇáö Ãóíú æóÇáúãóÑúÃóÉõ áóÇ ÊóÕúáõÍõ áöÐóáößó
ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ ÃóÑúÝóÚó ãóÑúÊóÈóÉð ãöäúåóÇ æóåöíó áóÇ ÊóßúÝöí åõäóÇ
æóáóíúÓó ÃóÚúáóì ãöäú ÚóÏóãö ÇáúßöÝóÇíóÉö ÅáøóÇ ÇáúßöÝóÇíóÉõ
ÝóÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú Êóßõæäó åóÐöåö ÇáÏøóÑóÌóÉõ áöáÕøóÈöíøö áößóæúäöåö
ÃóÑúÞóì ãöäúåóÇ ßóãóÇ ÚóáöãúÊ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ãóÚó æõÌõæÏöåö) Ãóíú
Ýöí ãóÍóáøö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö áóÇ æõÌõæÏöåö ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ
Ýöí Ïõæäö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ Ýöí ãóÍóáøö
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóíú æóãóÇ íõäúÓóÈõ Åáóíúåö ßóÎóÇÑöÌö ÇáÓøõæÑö ÇáúÞóÑöíÈö
ãöäúåõ ÇåÜ. Úö Ô Úóáóíúåö æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ ãóÚó
æõÌõæÏöåö Ãóíú Ýöí ãóÍóáøò íóÌöÈõ ÇáÓøóÚúíõ ãöäúåõ áöáúÌõãõÚóÉö
ÈöÓóãóÇÚö ÇáäøöÏóÇÁö æóÈóÚúÖõåõãú ÖóÈóØóåõ ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö
Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí ãóÔóì Úóáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ ÇäúÊóåóì
Þóæúáõåõ ÐóßóÑúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ßóíúÝó íõÞóÇáõ ÈöÚóÏóãö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúãóÑúÃóÉö
ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÕøóÈöíøö ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÇáúãõÎóÇØóÈóÉõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö
Ïõæäóåõ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÎóÇØóÈõ ÇáÔøóÎúÕõ ÈöÔóíúÁò
æóíóÊóæóÞøóÝõ ÝöÚúáõåõ Úóáóì ÔóíúÁò ÂÎóÑó Ãóíú¡ æóåõæó åõäóÇ ÝóÞúÏõ
(2/180)
æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáäøöÓóÇÁö æóåõäóÇßó
ÑöÌóÇáñ.
(æóíóÌöÈõ ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóì ÏóÝúäò) ¡ ÝóÅöäú ÏõÝöäó ÞóÈúáóåóÇ ÃóËöãó
ÇáÏøóÇÝöäõæäó æóÕóáøóì Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö.
(æóÊóÕöÍøõ Úóáóì ÞóÈúÑö ÛóíúÑö äóÈöíøò) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö ÓóæóÇÁñ ÃóÏõÝöäó ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö Ãóãú ÈóÚúÏóåóÇ
ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Úóáóì ÞóÈúÑö äóÈöíøò áöÎóÈóÑö ÇáÔøóíúÎóíúäö «áóÚóäó Çááøóåõ
ÇáúíóåõæÏó æóÇáäøóÕóÇÑóì ÇÊøóÎóÐõæÇ ÞõÈõæÑó ÃóäúÈöíóÇÆöåöãú ãóÓóÇÌöÏó»
æóáöÃóäøóÇ áóãú äóßõäú ÃóåúáðÇ áöáúÝóÑúÖö æóÞúÊó ãóæúÊöåöãú æóÊóÚúÈöíÑöí
ÈöäóÈöíøò ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö (æó) ÊóÕöÍøõ (Úóáóì
ÛóÇÆöÈò Úóäú ÇáúÈóáóÏö) ¡ æóáóæú Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö æóÝöí ÛóíúÑö
ÌöåóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö æóÇáúãõÕóáøöí ãõÓúÊóÞúÈöáõåóǺ áöÃóäøóåõ «- Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÎúÈóÑóåõãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáÐøößúÑö æóáóãú íõæÌóÏú ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÃóãúÑõ
ÇáÕøóÈöíøö ÈöÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÈóÚúÏó ÇáúÃóãúÑö æóÇáÖøóÑúÈö
ÕóáøóÊú ÇáäøöÓóÇÁõ æóÓóÞóØó ÇáúÝóÑúÖõ ÇåÜ. Í á æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåöãú
Ãóäøó ÇáúÎõäúËóì ßóÇáúãóÑúÃóÉö Ãóäøóåõ áóæú ÇÌúÊóãóÚó ãóÚóåóÇ ÓóÞóØó
ÇáúÝóÑúÖõ áöÕóáóÇÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÕóáóÇÊöåö Ïõæäó
ÕóáóÇÊöåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ÐõßõæÑóÊöåö ßóãóÇ ãóÑøó æóÈöÐóáößó ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÔóÑúÍö ÅÑúÔóÇÏöåö ÝóÞóÇáó æóÅöäú Õóáøóì ÓóÞóØó ÇáúÝóÑúÖõ
Úóäúåõ æóÚóäú ÇáäøöÓóÇÁö æóÅöÐóÇ ÕóáøóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÓóÞóØó ÇáúÝóÑúÖõ
Úóäú ÇáäøöÓóÇÁö æóÃóãøóÇ Úóäú ÇáúÎõäúËóì ÝóÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö íóÃúÈóì
Ðóáößó ÇåÜ.¡ æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÝóÑúÖö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáäøöÓóÇÁö æóåõäóÇßó ÑöÌóÇáñ) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ÛóíúÑõåõäøó ÝóÊóáúÒóãõåõäøó æóÊóÓúÞõØõ ÈöÝöÚúáöåöäøó
æóíõÓóäøõ áóåõäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇåÜ. ÍóÌø¡
æóáóæú ÍóÖóÑó ÑóÌõáñ ÈóÚúÏó ÕóáóÇÊöåöäøó áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ¡
æóáóæú ÍóÖóÑó ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö æóÞóÈúáó ÝóÑóÇÛöåóÇ Ýóåóáú ÊóáúÒóãõåõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó áóãú íóÓúÞõØú åõäóÇ ÈóÚúÏõ Ãóæú áóÇ
ãóÍóáøõ ÊóÑóÏøõÏò æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÇááøõÒõæãö. ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ æóÅöÐóÇ ÕóáøóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Ãóæú ÇáÕøóÈöíøõ ãóÚó ÕóáóÇÉö
ÇáÑøóÌõáö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ æóÞóÚóÊú áóåõãóÇ äóÝúáðǺ áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó
áóãú íóÊóæóÌøóåú ÚóáóíúåöãóÇ.
(Þóæúáõåõ ÃóËöãó ÇáÏøóÇÝöäõæäó) Ãóíú æóÇáÑøóÇÖõæäó ÈöÐóáößó Åäú áóãú
íóßõäú ÚõÐúÑñ ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ æóÊóÕöÍøõ Úóáóì ÞóÈúÑö ÛóíúÑö äóÈöíøò) Ãóíú¡ æóáóæú ÈóÚúÏó
Èöáóì ÇáúãóíøöÊö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóíóÓúÞõØõ ÈöåóÇ ÇáúÝóÑúÖõ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúãóÞúÈóÑóÉö ÇáúãóäúÈõæÔóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóåõæó Ýöí
ÇáúãóäúÈõæÔóÉö ãõÔúßöáñ áöáúÚöáúãö ÈöäóÌóÇÓóÉö ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúãóíøöÊö
ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÛóíúÑõ ÇáúãóäúÈõæÔóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ. Úö Ô Úóáóì
ã Ñ æóÊóÞóÏøóãó Úóäú Þ á ÎöáóÇÝõåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó äóÚóãú áóÇ íóÖõÑøõ
ÇÊøöÕóÇáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö Èöåö Ýöí ÇáúÞóÈúÑöº áöÃóäøóåõ ßóÇäúÝöÌóÇÑöåö¡
æóåõæó áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Úóáóì ÞóÈúÑö äóÈöíøò) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Úóáóì äóÈöíøò Ýöí
ÞóÈúÑöåö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ æóÃóãøóÇ ÕóáóÇÉõ ÛóíúÑö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÂÎöÑö ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö ÃóäøóåóÇ ÊóÍúÑõãõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÕóáøöí
ãõÊóæóÌøöåðÇ ÞóÈúÑó äóÈöíøò æóÊõßúÑóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÊóæóÌøöåðÇ ÞóÈúÑó
ÛóíúÑöåö æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÝöíåöãóÇ æóãóÍóáøõ ÇáúÍõÑúãóÉö æóÇáúßóÑóÇåóÉö
ÍóíúËõ ÞóÕóÏó ÇáÊøóÚúÙöíãó æóÇáÊøóÈóÑøõßó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÍõÑúãóÉó æóáóÇ
ßóÑóÇåóÉó ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ áöÎóÈóÑö «áóÚóäó Çááøóåõ ÇáúíóåõæÏó»
ÅáóÎú) ÏóáóÇáóÉõ åóÐóÇ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì ÅäøóãóÇ åöíó ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÞöíóÇÓöº áöÃóäøó ÇáúíóåõæÏó æóÇáäøóÕóÇÑóì ßóÇäõæÇ íõÕóáøõæäó
ÇáúãóßúÊõæÈóÉó áöÞõÈõæÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÇáúãõÏøóÚóì åõäóÇ ÕóáóÇÉõ
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóÊõÞóÇÓõ Úóáóì ÇáúãóßúÊõæÈóÉö ÇáøóÊöí æóÑóÏó ÇááøóÚúäõ
ÝöíåóÇ æóÞóæúáõåõ ÇÊøóÎóÐõæÇ íõÔúÚöÑõ ÈöÇáÊøóßúÑóÇÑö æóÇáúãõÏøóÚóì åõäóÇ
ÃóÚóãøõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
æóÞóæúáõåõ ãóÓóÇÌöÏó Ãóíú ÞöÈóáðÇ íõÕóáøõæäó ÅáóíúåóÇ ÇåÜ. æóÔóíúÎõäóÇ
æóÞóÇáó ÇáÓøõíõæØöíø åóÐóÇ Ýöí ÇáúíóåõæÏö æóÇÖöÍñ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáäøóÕóÇÑóì ÝóãõÔúßöáñ ÅÐú äóÈöíøõåõãú áóãú ÊõÞúÈóÖú ÑõæÍõåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó Åäøó áóåõãú ÃóäúÈöíóÇÁó ÛóíúÑõ ÑõÓõáò ßóÇáúÍóæóÇÑöíøöíäó
æóãóÑúíóãó Ýöí Þóæúáò Ãóæú ÇáúÌóãúÚõ Ýöí Þóæúáö ÃóäúÈöíóÇÆöåöãú
ÈöÅöÒóÇÁö ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáúíóåõæÏõ æóÇáäøóÕóÇÑóì Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ æóßöÈóÇÑõ ÃóÊúÈóÇÚöåöãú ÝóÇßúÊóÝóì ÈöÐóßóÑö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóíõÄóíøöÏõåõ ÑöæóÇíóÉõ ãõÓúáöãò ÞõÈõæÑó ÃóäúÈöíóÇÆöåöãú
æóÕõáóÍóÇÆöåöãú Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáöÇÊøöÎóÇÐö ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáöÇÊøöÈóÇÚö
æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÚö æóÇáúíóåõæÏõ ÇÈúÊóÏóÚõæÇ æóÇáäøóÕóÇÑóì ÇÊøóÈóÚõæÇ ÇåÜ.
Úö Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ «ÇÊøóÎóÐõæÇ ÞõÈõæÑó ÃóäúÈöíóÇÆöåöãú ãóÓóÇÌöÏó»
) Ãóíú ÈöÕóáóÇÊöåöãú ÅáóíúåóÇ ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ ÝóÍöíäóÆöÐò ÝóÝöí
ÇáúãõØóÇÈóÞóÉö Èóíúäó ÇáÏøóáöíáö æóÇáúãõÏøóÚóì äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó ÅÐóÇ ÍóÑõãóÊú Åáóíúåö ÝóÚóáóíúåö ßóÐóáößó æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåö ÇåÜ.
ÍóÌø ÞóÇáó Óã áóß Ãóäú ÊóÞõæáó ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö ÕóáóÇÉñ Åáóíúåö
äóÚóãú ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáöÇÊøöÎóÇÐõ áóÇ íóÔúãóáõ ÇÊøöÝóÇÞó ÇáúÝöÚúáö
ãóÑøóÉð ãóËóáðÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõº æóº áöÃóäøóÇ áóãú äóßõäú
ÃóåúáðÇ áöáúÝóÑúÖö ÅáóÎú) æóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö ÌóæóÇÒõ
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÞóÈúÑö ÚöíÓóì - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóÏóÝúäöåö áöãóäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÝóÑúÖöåóÇ Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊó æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú ÇáúãóäúÚõ Ýöíåö ßóÛóíúÑöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÚöáøóÉó ÇáúãóäúÚö Çáäøóåúíõ ÝóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåöãú ÞóÈúáó ÏóÝúäöåöãú
ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí Úõãõæãö ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö æóÚóáóì
ÞõÈõæÑöåöãú ÎóÇÑöÌóÉñ ÈöÇáäøóåúíö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: Ýöí
ÎóÇÏöãöåö æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó ÚöáøóÉó ÇáúãóäúÚö Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö
Ýöí Þóæúáöåö áóÚóäó Çááøóåõ ÅáóÎú ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÊóÕöÍøõ Úóáóì ÛóÇÆöÈò ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ ÖóÈúØõ ÇáúÛóíúÈóÉö
Úóäú ÇáúÈóáóÏö ÈöãóßóÇäò ÊõÞúÕóÑõ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ Ýóáóæú ßóÇäó ÎóáúÝó
ÇáÓøõæÑö ãóÚó ÞõÑúÈöåö ÕóÍøóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö ÕóáóÇÉó ÇáúÛóíúÈóÉö¡
æóåõæó ÈóÚöíÏñ¡ æóáóæú ÖõÈöØó Ðóáößó ÈöÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóì Ãóåúáöåö ÇáúÅöÊúíóÇäõ áöáúÌõãõÚóÉö áóßóÇäó ãõÊøóÌóåðÇ. ÇåÜ.
ÚóãöíÑóÉõ ÇåÜ. Óã ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒó
Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÍóÊøóì íõÚúáóãó Ãóæú íóÙõäøó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÛõÓøöáó Ãóæú
íõãøöãó ÈöÔóÑúØöåö äóÚóãú áóæú ÚóáøóÞó ÇáäøöíøóÉó Úóáóì ØõåúÑöåö ÈöÃóäú
äóæóì ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó ÞóÏú ØóåõÑó ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáÕøöÍøóÉõ
ßóãóÇ åõæó ÃóÍóÏõ ÇÍúÊöãóÇáóíúäö áöáúÃóÐúÑóÚöíøö¡ æóáóæú Õóáøóì Úóáóì
ãóäú ãóÇÊó Ýöí íóæúãöåö Ãóæú ÓóäóÊöåö æóÙóåóÑó Ýöí ÃóÞúØóÇÑö ÇáúÃóÑúÖö
ÌóÇÒó æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú Úóíúäóåõãú Èóáú ÊõÓóäøõº áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÌóÇÆöÒóÉñ æóÊóÚóíøõäõåõãú ÛóíúÑõ ÔóÑúØò ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÞóæúáõåõãú æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú Úóíúäóåõãú ÅáóÎú Ãóíú æóíóäúæöí
ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ãóäú ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ
(2/181)
ÈöãóæúÊö ÇáäøóÌóÇÔöíøö Ýöí Çáúíóæúãö
ÇáøóÐöí ãóÇÊó Ýöíåö¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó Èöåöãú Åáóì ÇáúãõÕóáøóì ÝóÕóáøóì
Úóáóíúåö æóßóÈøóÑó ÃóÑúÈóÚðÇ» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÐóáößó Ýöí ÑóÌóÈó
ÓóäóÉó ÊöÓúÚò áóßöäøóåóÇ áóÇ ÊõÓúÞöØõ ÇáúÝóÑúÖó ÃóãøóÇ ÇáúÍóÇÖöÑõ
ÈöÇáúÈóáóÏö ÝóáóÇ íõÕóáøöí Úóáóíúåö ÅáøóÇ ãóäú ÍóÖóÑóåõ æóÅöäøóãóÇ
ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö æóÇáúÛóÇÆöÈö Úóäú ÇáúÈóáóÏö ãöãøóäú
ßóÇäó (ãöäú Ãóåúáö ÝóÑúÖöåóÇ æóÞúÊó ãóæúÊöåö) ÞóÇáõæÇº áöÃóäøó ÛóíúÑóåõ
ãõÊóäóÝøöáñ æóåóÐöåö áóÇ íõÊóäóÝøóáõ ÈöåóÇ æóäóÇÒóÚó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí
ÇÚúÊöÈóÇÑö æóÞúÊö ÇáúãóæúÊö ÞóÇáó æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóæú ÈóáóÛó Ãóæú
ÃóÝóÇÞó ÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó ÇáúÛõÓúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Úóáóíúåö ãöäú ÃóãúæóÇÊö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóíóÔúãóáõ ãóäú ãóÇÊó ãöäú
ÈõáõæÛöåö Ãóæú ÊóãúíöíÒöåö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí¡ Ëõãøó íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÞõæáó Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö áóåõãú åõäóÇ Çááøóåõãøó ãóäú ßóÇäó ãöäúåõãú
ãõÍúÓöäðÇ ÝóÒöÏú Ýöí ÅÍúÓóÇäöåö æóãóäú ßóÇäó ãöäúåõãú ãõÓöíÆðÇ
ÝóÊóÌóÇæóÒú Úóäú ÓóíøöÆóÇÊöåö Ïõæäó Ãóäú íóÞõæáó Çááøóåõãøó Åäú ßóÇäõæÇ
ãõÍúÓöäöíäó ÅáóÎúº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö Ãóäøóåõãú áóíúÓõæÇ
ßõáøõåõãú ãõÍúÓöäöíäó æóáóÇ ãõÓöíÆöíäó ÇåÜ. æóåóáú íóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúÈóáóÏö ÊóÈóÚðÇ æóÞóÏú íóäúÞóÇÓõ ÚóÏóãõ ÇáÏøõÎõæáöº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ãóÚó ÍõÖõæÑöåóÇ ÇåÜ. Óã Úóáóì
ÇáúÈóåúÌóÉö æóãóÍóáøõåõ ÃóíúÖðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó ãóÇ áóãú ÊóÔõÞøó
ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåöãú Ýöí ÞõÈõæÑöåöãú æóÅöáøóÇ ÔóãóáóÊúåõãúº áöÃóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÅÝúÑóÇÏõåõãú ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåöãú ãóÚó ÛóíúÈóÊöåöãú ÝóÔõãõæáõ
ÕóáóÇÊöåö áóåõãú Ãóæúáóì ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÊóÕöÍøõ Úóáóì ÛóÇÆöÈò Úóäú ÇáúÈóáóÏö) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÅöãóÇãóíúäö ãóÇáößò æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
æóãóÍóáøõ Ðóáößó Åäú Úóáöãó Ãóæú Ùóäøó ØõåúÑóåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóäú
íóÔõÞøõ ÇáúÍõÖõæÑõ ãóÚóåõ Åáóíúåö ãóÔóÞøóÉð áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð¡
æóáóæú Ýöí ÇáúÈóáóÏö æóÊõäúÏóÈõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÂÎöÑó ßõáøö íóæúãò ÈóÚúÏó
ÇáúÛõÑõæÈö Úóáóì ãóäú ãóÇÊó Ýöí ÃóÞúØóÇÑö ÇáúÃóÑúÖö æóíóäúæöí ÇáÕøóáóÇÉó
Úóáóì ãóäú ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ Úóáóíúåö æóåóÐóÇ ÃóÓúåóáõ ÇáäøöíøóÇÊö
æóÃóæúáóÇåóÇ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ ÈöãóæúÊö ÇáäøóÌóÇÔöíøö)
ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö æóÈöÇáúÌöíãö æóÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÊóÔúÏöíÏö
ÇáúíóÇÁö ãóáößõ ÇáúÍóÈóÔóÉö æóßóÇäó ÇÓúãõåõ ÃóÕúÍóãóÉó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúåóãúÒóÉö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÕøóÇÏö æóÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö
æóÞöíáó ÕóÍóãóÉõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúÍóÇÁö
æóãóÚúäóÇåõ ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÚóØöíøóÉñ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí åóÇÌóÑó Åáóíúåö
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ Ýöí ÑóÌóÈó) ÈöãóäúÚö
ÇáÕøóÑúÝöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÓóäóÉò ãõÚóíøóäóÉò ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ
áóßöäøóåóÇ áóÇ ÊõÓúÞöØõ ÇáúÝóÑúÖó) Ãóíú Úóäú Ãóåúáö ÈóáóÏöåö Ãóíú Åäú
áóãú íóÚúáóãõæÇ ÈöÕóáóÇÉö ÛóíúÑöåöãú ÇåÜ. Ú Ô¡ ÝóÅöäú ÚóáöãõæÇ ÓóÞóØó
Úóäúåõãú ÇáúÝóÑúÖõ æóÅöäú ÃóËöãõæÇ ÈöÊóÃúÎöíÑöåóÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáúÍóÇÖöÑõ ÈöÇáúÈóáóÏö ÝóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö) Ãóíú
æóÅöäú ßóÈõÑóÊú ÇáúÈóáóÏõ ÌöÏøðÇ áöÊóíóÓøõÑö ÇáúÍõÖõæÑö Úóáóíúåö Ýóáóæú
ÊóÚóÐøóÑó áöäóÍúæö ÍóÈúÓò Ãóæú ãóÑóÖò ÌóÇÒóÊú æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ æóßóÐóÇ
áóæú ßóÇäó ÎóÇÑöÌó ÇáÓøõæóÑö ÞóÑúíóÉñ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ßóÏóÇÎöáö ÇáúÈóáóÏö
æóÇáúÞõÑóì ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈóÉö ÌöÏøðÇ ßóÇáúÞóÑúíóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÇåÜ. Í á
æóÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÇáúãóÔóÞøóÉõ æóÚóÏóãõåóÇ ÝóÍóíúËõ
ÔóÞøó ÇáúÍõÖõæÑõ¡ æóáóæú Ýöí ÇáúÈóáóÏö áößöÈóÑöåóÇ æóäóÍúæöåö ÕóÍøóÊú
æóÍóíúËõ áóÇ¡ æóáóæú ÎóÇÑöÌó ÇáÓøõæóÑö áóãú ÊóÕöÍøó. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã.
Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáúÍóÇÖöÑõ ÈöÇáúÈóáóÏö ÅáóÎú Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÈõÑóÊú
ÇáúÈóáóÏõ Ãóæú ÕóÛõÑóÊú ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ æóÇóáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ßóãóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöí ÇáúÛóÇÆöÈö æóÚóÏóãöåóÇ Ýöí
ÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÍõÖõæÑõåõ Ýöí ÇáúÈóáóÏö æóáóÇ ÛóíúÈóÊõåõ
ÚóäúåóÇ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ Ýöí ãóäúÚöåóÇ Èóáú ÇáÖøóÇÈöØõ
ÇáúãóÔóÞøóÉõ æóÚóÏóãõåóÇ ÝóÍóíúËõ ÔóÞøó ÍõÖõæÑõ ÇáúÞóÈúÑö áöÈõÚúÏöåö
Úóäúåõ Ãóæú ÍóíúáõæáóÉñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäöåö ÌóÇÒóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÈöÃóäú ÇÊøóÓóÚóÊú æóÈóÚõÏó ãóßóÇäõ ÇáúÞóÈúÑö
Úóäúåõ ÈöÍóíúËõ íóÔõÞøõ ÍõÖõæÑõåõ Åáóíúåö Ãóæú ßóÇäó Ýöí ãóßóÇä ãõÛúáóÞò
æóáóÇ íóÓúåõáõ ÇáúæõÕõæáõ Åáóíúåö æóÍóíúËõ Óóåõáó ÇáúÍõÖõæÑõ ÇãúÊóäóÚóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÍóÖúÑóÊöåö æóÅöäú ßóÇäó ÎóÇÑöÌó ÇáúÈóáóÏö
ßóÃóäú íóßõæäó ÎóÇÑöÌðÇ ÚóäúåóÇ ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåóÇ Ýöí ÕóÍúÑóÇÁó Ãóæú
ÈóáóÏò ÞóÑöíÈóÉò ãöäúåóÇ ÍóíúËõ áóÇ íóÔõÞøõ ÇáúÍõÖõæÑõ ÇåÜ. ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ãóäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÝóÑúÖöåóÇ æóÞúÊó ãóæúÊöåö) ÈöÃóäú
íóßõæäó ÍöíäóÆöÐò ãõÓúáöãðÇ ãõßóáøóÝðÇ ØóÇåöÑðÇ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ ÝóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ãöäú ÇáúÍóÇÆöÖö æóÇáúßóÇÝöÑö ÇåÜ. ÔóÑúÍö ã Ñ æóÊóáóÎøóÕó ãöäú
åóÐóÇ Ãóäøó ÕóáóÇÉó ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõãóíøöÒö ÕóÍöíÍóÉñ ãõÓúÞöØóÉñ
áöáúÝóÑúÖö¡ æóáóæú ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÑøöÌóÇáö Ýöí ÇáúãóíøöÊö ÇáúÍóÇÖöÑö
Ïõæäó ÇáúÛóÇÆöÈö æóÇáúÞóÈúÑö¡ æóåõæó ãõÔúßöáñ ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÝóÑúÞñ
æóÇÖöÍñ ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ãöäú Ãóåúáö ÝóÑúÖöåóÇ æóÞúÊó ãóæúÊöåö)
åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ æóÞóÚó ÎõÕõæÕöíøóÉð áöÈóÚúÖö ÇáäøóÇÓö
«ßóÊõÈøóÚò ãóáößö Çáúíóãóäö¡ ÝóÅöäøóåõ Âãóäó ÈöÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÈúáó ãóÈúÚóËöåö ÈöÓóÈúÚöãöÇÆóÉö ÚóÇãò
æóãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáäøóÈöíøö ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó ÇáúãóÏöíäóÉó ÃóÎúÈóÑõæåõ
ÈöÍóÇáöåö ÝóÕóáøóì Úóáóíúåö íóæúãó ÏõÎõæáöåö áóåóÇ ÕóáóÇÉó ÛóíúÈóÉò»
ÇåÜ. ãóÏóÇÈöÛöí áóßöäú íóÑõÏøõ Úóáóì åóÐóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó äóÞúáõåõ Úóäú
ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö ãöäú Ãóäøó Ãóæøóáó ÕóáóÇÉö ÛóíúÈóÉò ÕóáøóÇåóÇ ÇáäøóÈöíøõ
åöíó ÇáøóÊöí ÕóáøóÇåóÇ Úóáóì ÇáäøóÌóÇÔöíøö Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáÊøóÇÓöÚóÉö
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÞóÇáõæÇ áöÃóäøó åóÐóÇ ÅáóÎú) æóÌúåõ ÇáÊøóÈóÑøöí Ãóäøó
Þóæúáóåõãú æóåóÐöåö áóÇ íõÊóäóÝøóáõ ÈöåóÇ ãóãúäõæÚñ æóÓóäóÏõåõ
ÕöÍøóÊõåóÇ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö æóãöäú ÇáÕøóÈöíøö ãóÚóåõãú
Ãóæú æóÍúÏóåõ æóãöäú Ãóåúáö ÇáúÝóÑúÖö ÅÐóÇ Õóáøóì ÛóíúÑõåõ ÞóÈúáóåõ ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóåóÐöåö áóÇ íóÊóäóÝøóá ÈöåóÇ) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ãóÚúäóÇåõ áóÇ ÊõÝúÚóáú ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈöÕõæÑóÊöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÌöäóÇÒóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö ãóËóáðÇ íõÄúÊóì ÈöÕõæÑóÊöåóÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöáóÇ ÓóÈóÈò.
Ëõãøó ÞóÇáó áóßöäú ãóÇ ÞóÇáõæåõ íóäúÊóÞöÖõ ÈöÕóáóÇÉö ÇáäøöÓóÇÁö ãóÚó
ÇáÑøöÌóÇáö¡ ÝóÅöäøóåóÇ äóÇÝöáóÉñ áóåõäøó ãóÚó ÕöÍøóÊåóÇ¡ æóáóæú
ÃõÚöíÏóÊú æóÞóÚóÊú äóÇÝöáóÉð ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÇÖöí æóáóÚóáøóåõ ãõÓúÊóËúäðì
ãöäú Þóæúáöåöãú Åäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ãóØúáõæÈóÉð áóÇ
ÊóäúÚóÞöÏõ Úóáóì Ãóäøóåõ íõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Ðóáößó ÈöÃóäøó ãóÍóáøó
ßóáóÇãöåöãú ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÏóãõ ÇáØøóáóÈö áóåóÇ áöÐóÇÊöåóÇ æóåõäóÇ áóíúÓó
ßóÐóáößó Èóáú áöÃóãúÑò ÎóÇÑöÌò¡ æóåõæó ÇãúÊöíóÇÒõ åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú
ÛóíúÑöåóÇ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ íõÊóäóÝøóáõ ÈöåóÇ ÃóãøóÇ áóæú Õóáøóì
ÚóáóíúåóÇ ãóäú áóãú íõÕóáøö ÃóæøóáðÇ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÞóÚõ áóåõ ÝóÑúÖðÇ
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(2/182)
áóãú íõÄóËøöÑú æóÇáÕøóæóÇÈõ ÎöáóÇÝõåõ
Èóáú áóæú ÒóÇáó ÈóÚúÏó ÇáúÛõÓúáö æóÇáÕøóáóÇÉö æóÃóÏúÑóßó ÒóãóäðÇ
íõãúßöäõåõ ÝöÚúáõåóÇ Ýöíåö ÝóßóÐóáößó.
(æóÊóÍúÑõãõ) ÇáÕøóáóÇÉõ (Úóáóì ßóÇÝöÑò) ¡ æóáóæú ÐöãøöíøðÇ ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊõÕóáøö Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäúåõãú ãóÇÊó ÃóÈóÏðÇ} [ÇáÊæÈÉ: 84]
(æóáóÇ íóÌöÈõ ØõåúÑõåõ) º áöÃóäøóåõ ßóÑóÇãóÉñ æóÊóØúåöíÑñ æóáóíúÓó åõæó
ãöäú ÃóåúáöåöãóÇ áóßöäøóåõ íóÌõæÒõ ÝóÞóÏú «ÛóÓóáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóÈóÇåõ ÈöÃóãúÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ áóßöäøóåõ ÖóÚøóÝóåõ
(æóíóÌöÈõ) ÚóáóíúäóÇ (ÊóßúÝöíäõ Ðöãøöíøò æóÏóÝúäõåõ) ÍóíúËõ áóãú íóßõäú
áóåõ ãóÇáñ æóáóÇ ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ æóÝóÇÁð ÈöÐöãøóÊöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÑúÈöíøö.
(æóáóæú ÇÎúÊóáóØó ãóäú íõÕóáøóì Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑöåö) æóáóãú íóÊóãóíøóÒú
ßóãõÓúáöãò ÈößóÇÝöÑò æóÛóíúÑö ÔóåöíÏò ÈöÔóåöíÏò (æóÌóÈó ÊóÌúåöíÒõ ßõáøò)
ÈöØõåúÑöåö æóÊóßúÝöíäõåõ æóÕóáóÇÉñ Úóáóíúåö æóÏóÝúäõåõ ÅÐú áóÇ íóÊöãøõ
ÇáúæóÇÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöÐóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóåóÐöåö áóÇ íõÊóäóÝøóáõ ÈöåóÇ) ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ
íõÚöíÏõåóÇ ãóÑøóÉð ËóÇäöíóÉð áöÚóÏóãö æõÑõæÏö Ðóáößó ÔóÑúÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÚóÇÏõ Åäú æóÞóÚóÊú ÇáúÃõæáóì äóÝúáðÇ
ßóÕóáóÇÉö ÇáÕøóÈöíøö áóßöäú áóæú ÃóÚóÇÏóåóÇ æóÞóÚóÊú äóÝúáðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóåóÐöåö ÎóÇÑöÌóÉñ Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö ÅÐú ÇáÕøóáóÇÉõ áóÇ
ÊóäúÚóÞöÏõ ÍóíúËõ áóãú Êóßõäú ãóØúáõæÈóÉð Èóáú Þöíáó Åäøó åóÐöåö
ÇáËøóÇäöíóÉó ÊóÞóÚõ ÝóÑúÖðÇ ßóÕóáóÇÉö ÇáØøóÇÆöÝóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
æóíõæóÌøóåõ ÇäúÚöÞóÇÏõåóÇ ÈöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåóÇ ÇáÏøõÚóÇÁõ æóÇáÔøóÝóÇÚóÉõ æóÞóÏú áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÇáúÃõæáóì æóÊõÞúÈóáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýóáóãú íóÍúÕõáú ÇáúÝóÑúÖõ íóÞöíäðÇ
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóäúËõæÑóÉö æóÞóæúáõåõ áóßöäú áóæú
ÃóÚóÇÏóåóÇ æóÞóÚóÊú äóÝúáðÇ Ãóíú¡ æóáóæú ßóÇäó ãõäúÝóÑöÏðÇ¡ æóáóæú
ÝóÚóáóåóÇ ãöÑóÇÑðÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ: æóåóÐöåö áóÇ íõÊóäóÝøóáõ ÈöåóÇ
ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÚöíÏõåóÇ Ãóíú áóÇ íõØúáóÈõ æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ
Ðóáößó ãöäúåõ æóÅöáøóÇ ÝóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÏóåóÇ æóÞóÚóÊú
äóÝúáðÇ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ áóãú íõÄóËøöÑú) ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö áóãú
íõÚúÊóÈóÑú Ðóáößó ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ æóÇáÕøóæóÇÈõ
ÎöáóÇÝõåõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÝóÞóÇáó ÍóíúËõ ÕóÇÑó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÝóÑúÖö
ÞóÈúáó ÇáÏøóÝúäö ÈöÒóãóäò íóÊóãóßøóäõ Ýöíåö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÃóäú
ÈóáóÛó Ãóæú ÃóÝóÇÞó Ãóæú ÃóÓúáóãó Ãóæú ØóåõÑóÊú ãöäú ÇáúÍóíúÖö Ãóæú
ÇáäøöÝóÇÓö ÍöíäóÆöÐò ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÝóÑúÖö æóÕóÍøóÊú ãöäúåõ ÇåÜ.
ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ Èóáú áóæú ÒóÇáó) Ãóíú ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÇáúÃóåúáöíøóÉö
æóÞóæúáõåõ ÝóßóÐóáößó Ãóíú ÊóÕöÍøõ ãöäúåõ æóíóÌõæÒõ áóåõ ÝöÚúáõåóÇ
ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóáóÇãõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö¡ æóåõæó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÃóåúáöíøóÉö
æóÞúÊó ÇáÏøóÝúäö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóäúÈóÛöí ÇáÖøóÈúØõ Èöãóäú ßóÇäó
ãöäú Ãóåúáö ÝóÑúÖöåóÇ æóÞúÊó ÇáÏøóÝúäö áöÆóáøóÇ íóÑöÏó ãóÇ Þöíáó
ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ æóÊóÍúÑõãõ Úóáóì ßóÇÝöÑò) Ãóíú¡ æóáóæú ÕóÛöíÑðÇ æóÕúÝõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÅÓúáóÇãöåö
æóÅöäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö áöÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöÃóäøóåõ íõÚóÇãóáõ
ÈöÃóÍúßóÇãö ÇáÏøõäúíóÇ ßóÅöÑúËö ßóÇÝöÑò áóåõ æóÚóÏóãö ÞóÊúáö ÃóÈöíåö
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóíúåö ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáÏøõäúíóÇ
ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÚóáóíúäóÇ ÅßúÑóÇãðÇ áöáúãõÓúáöãöíäó æóåóÐóÇ áóíúÓó ãöäúåõãú
ÝóÅöÝúÊóÇÁõ ÈóÚúÖöåöãú ÈöÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö áóíúÓó Ýöí
ãóÍóáøöåö ÇåÜ. ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÊóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö ãõØúáóÞðÇ æóÇáúÛõÓúáõ íóÌõæÒõ
ãõØúáóÞðÇ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóßúÝöíäõ æóÇáÏøóÝúäõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÐöãøöíøðÇ
æóÌóÈóÇ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒóÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ áóßöäøóåõ íóÌõæÒõ)
ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÌóæóÇÒö ãóÇ ÞóÇÈóáó ÇáúÍõÑúãóÉó æóÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäúåõ
Ãóäøóåõ ãõÈóÇÍñ æóíóÍúÊóãöáõ ÇáúßóÑóÇåóÉó æóÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÛõÓúáö ÇáúÛõÓúáõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ
æóãöäúåõ ÇáúæõÖõæÁõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóíóÌöÈõ
ÊóßúÝöíäõ Ðöãøöíøò) æóãöËúáõåõ ÇáúãõÚóÇåóÏõ æóÇáúãõÓúÊóÃúãöäõ æóÞóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÑúÈöíøö æóãöËúáõåõ ÇáúãõÑúÊóÏøõ æóÇáÒøöäúÏöíÞõ ÇåÜ.
ÚõÈóÇÈñ æóÇäúÙõÑú Íõßúãó ÃóæúáóÇÏö ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó æóÇáúãõÑúÊóÏøöíäó
æóÚõãõæãõ ßóáóÇãöåöãú íóÔúãóáõåõãú æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó
ÇÍúÊöÑóÇãóåõãú ßóÇäó áöãóÚúäðì ÞóÏú ÇäúÊóÝóì ÈöãóæúÊöåöãú ÝóáúíõÍóÑøóÑú
ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ ÍóíúËõ áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÅáóÎú)
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏó áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ÇáúÛõÓúáö æóäóÍúäõ ãõÎóÇØóÈõæäó Èöåö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúßöÝóÇíóÉö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ Ãóæú áóÇ æóÃóãøóÇ ãõÄóäõ ÇáÊøóÌúåöíÒö ÝóãóÚúáõæãñ
ÃóäøóåóÇ Ýöí ÊóÑößóÊöåö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÕöíáõåõ
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÝóÇÁð ÈöÐöãøóÊöåö) ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö æóíóÌöÈõ
ÚóáóíúäóÇ ÞóÇáó ÍóÌø Ïóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÐøöãøöíøöíäó
ãöäú ÇáúÍóíúËöíøóÉö ÇáøóÊöí áöÃóÌúáöåóÇ áóÒöãóäóÇ Ðóáößó æóåöíó
ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÐöãøóÊöåö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ æõÌõæÈõåõãóÇ
Úóáóíúåöãú ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõãú ãõßóáøóÝõæäó ÈöÇáúÝõÑõæÚö æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ Ãóæú ãõäúÝöÞñ ÇáúãõÎóÇØóÈõ Èöåö ÇáúæóÑóËóÉõ Ãóæú
ÇáúãõäúÝöÞõ¡ Ëõãøó ãóäú Úóáöãó ÈöãóæúÊöåö äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúãõÓúáöãö. ÇåÜ. ÈöÇáúÍóÑúÝö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÎúÊóáóØó ãóäú íõÕóáøóì Úóáóíúåö ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú áóæú
ÇÎúÊóáóØó ÇáúãóÍúÑóãõ ÈöÛóíúÑöåö åóáú íõÛóØøóì ÇáúÌóãöíÚõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ
áöáÓøöÊúÑö Ãóæú áóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÅöÍúÑóÇãö æóÞóÏú íõÊøóÌóåõ
ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÇáÊøóÛúØöíóÉó ãõÍóÑøóãóÉñ ÌóÒúãðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÓóÊúÑö
ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÚóæúÑóÉö. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö Ãóíú
ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó ÇáÊøóÛúØöíóÉó ÍóÞøñ
áöáúãóíøöÊö ÝóáóÇ íõÊúÑóßõ áöáúÝóÑöíÞö ÇáúÂÎóÑö æóáóÇ äóÙóÑó áöáúÞóØúÚö
æóÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ðóáößó¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ßóáóÇãö Óã ãóÇ íõÕóÑøöÍõ
ÈöæõÌõæÈö ÊóÛúØöíóÉö ÇáúÌóãöíÚö ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÎöíØö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóáóãú íóÊóãóíøóÒú) Ãóíú áóãú íóßõäú ÊóãóíøõÒõåõ¡ æóáóæú
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ ÝóÅöäú Ãóãúßóäó æóÌóÈó ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ æÍ á (Þóæúáõåõ
ßóãõÓúáöãò ÈößóÇÝöÑò) Ãóíú æóÓöÞúØò áóãú íõÕóáøó Úóáóíúåö ÈöÓöÞúØò
íõÕóáøóì Úóáóíúåö ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ æóÛóíúÑõ ÔóåöíÏò ÈöÔóåöíÏò) Ãóíú
æóßóãóäú Úóáóì ÈóÏóäöåö äóÌóÇÓóÉñ æóÊóÚóÐøóÑóÊú ÅÒóÇáóÊõåóÇ æóÝóÞóÏó
ÇáúãóÇÁó æóÇãúÊóäóÚó Êóíóãøõãõåõ áöáäøóÌóÇÓóÉö ÇåÜ. Ú Ô æóßóÌõÒúÁö
ãõÓúáöãò ÈöÛóíúÑöåö ãöäú ßóÇÝöÑò æóÝöí Ôõãõæáöåö áöåóÐóÇ ÇáúÃóÎöíÑö
äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøó ãóäú Ýöí ßóáóÇãöåö áöáúÚóÇÞöáö ÅáøóÇ Ãóäú äóÞõæáó ãóäú
ãóÚó ÇáÊøóÛúáöíÈö ÊõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÛóíúÑöåö Ãóæú ÊóäúÒöíáðÇ áöáúÌõÒúÁö
ãóäúÒöáóÉó ÃóÕúáöåö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ æóÌóÈó ÊóÌúåöíÒõ ßõáøò)
Ãóíú ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÚõåúÏóÉö ÇáúæóÇÌöÈö æóíõÏúÝóäõ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ
Ãóíú ÇáúãõÓúáöãõ ÈöÇáúßóÇÝöÑö Èóíúäó ãóÞóÇÈöÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÇáúßõÝøóÇÑö ÇåÜ. Í á æóíõæóÌøóåóÇäö áöáúÞöÈúáóÉö ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóÊóßúÝöíäõåõ) Ãóíú ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóÇáúÃóÛúäöíóÇÁõ
ÍóíúËõ áóÇ ÊóÑößóÉó æóÅöáøóÇ ÃõÎúÑöÌó ãöäú ÊóÑößóÉö ßõáøò ÊóÌúåöíÒõ
æóÇÍöÏò
(2/183)
æóÚõæÑöÖó ÈöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì
ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÂÎóÑö ãõÍóÑøóãóÉñ æóáóÇ íóÊöãøõ ÊóÑúßõ ÇáúãõÍóÑøóãö ÅáøóÇ
ÈöÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
áóíúÓóÊú Úóáóì ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáöí ßóÇáúÃóÕúáö
(æóíõÕóáøöí Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö¡ æóåõæó ÃóÝúÖóáõ Ãóæú Úóáóì æóÇÍöÏò
ÝóæóÇÍöÏò ÈöÞóÕúÏö ãóäú íõÕóáøöí Úóáóíúåö ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí
ÇáúßóíúÝöíøóÊóíúäö æóíõÛúÊóÝóÑõ ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ýöí ÇáäøöíøóÉö
áöáÖøóÑõæÑóÉö (æóíóÞõæáõ) Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáúÃóæøóáö (Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú
áöáúãõÓúáöãö ãöäúåõãú) Ýöí ÇáúßóíúÝöíøóÉö ÇáúÃõæáóì (Ãóæú) íóÞõæáõ Ýöíåö
Çááøóåõãøó (ÇÛúÝöÑú áóåõ Åäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ) Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
æóÇáÏøõÚóÇÁõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóÞóæúáöí¡
æóáóæú ÇÎúÊóáóØó Åáóì ÇáúÂÎöÑö ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ.
(æóÊõÓóäøõ) Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö (ÈöãóÓúÌöÏò) º áöÃóäøóåõ «- Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì Ýöíåö Úóáóì Óõåóíúáö ÇÈúäö ÈóíúÖóÇÁó
æóÃóÎöíåö Óóåúáñ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ÈöÏõæäö ÊóÓúãöíóÉö ÇáúÃóÎö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóíõÛúÊóÝóÑõ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÈóÚúÖõåõãú ÊóÝóÇæõÊõ ãõÄóäö ÊóÌúåöíÒöåöãú áöáÖøóÑõæÑóÉö ÇåÜ. ÍóÌø æóÞóÏú
íõÞóÇáõ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÊóÑößóÉö ßõáøò ÃóÞóáøõ ßóÛóÇíóÉö æóÇÍöÏò æóãóÇ
ÒóÇÏó ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÚóÉó áóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö ÝóÍóíúËõ áóãú íõæÌóÏú ãóÍóáøñ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ãóÇ ÒóÇÏó
ÃóÎóÐó ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó ÔóÎúÕñ áóÇ ãóÇáó áóåõ
æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÈöåõ ãõÑúÊóÏøðÇ Ãóæú ÍóÑúÈöíøðÇ
ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÇáúÍóÇáõ Ýöíåöº áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íõÌóåøóÒóÇäö ãöäú
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Èóáú íóÌõæÒõ ÅÛúÑóÇÁõ ÇáúßöáóÇÈö Úóáóì ÌöíÝóÊöåöãóÇ
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó íõÌóåøóÒóÇäö åõäóÇ ãöäúåõ æóíõÛúÊóÝóÑõ
Ðóáößó áöáÖøóÑõæÑóÉöº áöÃóäøóåõ æóÓöíáóÉñ áöÊóÌúåöíÒö ÇáúãõÓúáöãö ÇåÜ. Ú
Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÚõæÑöÖó) Ãóíú åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá¡ æóåõæó
Þóæúáõåõ ÅÐú áóÇ íóÊöãøõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÅáóÎú æóÇáúãõÚóÇÑóÖóÉõ ÅÞóÇãóÉõ
Ïóáöíáò íóäúÊöÌõ äóÞöíÖó ãóÇ ÃóäúÊóÌóåõ Ïóáöíáõ ÇáúãõÓúÊóÏöáøö ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÚõæÑöÖó ÈöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÅáóÎú) Ãóíú
æóÈöÃóäøó ÛõÓúáó ÇáúÛóÑöíÞö ÇáúÂÎóÑö Ãóíú ÇáÔøóåöíÏö ãõÍóÑøóãñ æóíõÌóÇÈõ
Úóäúåõ ÈöÃóäøó ãóÍóáøó ÊóÍúÑöíãö ÇáúÛõÓúáö ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞúäóÇ ÇáÔøóåöíÏó
æóæóÌúåõ ÅíÑóÇÏö ÇáÕøóáóÇÉö Ïõæäóåõº áöÃóäøóåóÇ æóÇÑöÏóÉñ Úóáóì ßõáøò
ãöäú ÇáúãöËóÇáóíúäö ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ ÝóÊóÃóãøóáú æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ: åóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈõ ÞóÇÕöÑñ Úóáóì ÅíÑóÇÏö ÇáÕøóáóÇÉö æóÃóãøóÇ ÇáúÛõÓúáõ ÝóáóÇ
ÌóæóÇÈó Úóäúåõ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Úö Ô Þóæúáõåõ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÅáóÎú åóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈõ áóÇ íóÊöãøõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛõÓúáö ÇáÔøóåöíÏö ãóÚó ÛóíúÑöåö.
ÇåÜ. Óã æóÝöí ÍóÌø Ãóäøó ãöËúáó Ðóáößó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÍóÑóÇãðÇ ãóÚó
ÇáúÚöáúãö ÈöÚóíúäöåö ÃóãøóÇ ãóÚó ÇáúÌóåúáö ÈöåóÇ ÝóáóÇ æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ æóåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÅáóÎú ßóÇäó
ÇáúÃóäúÓóÈõ ÇáúÅöíÑóÇÏó Úóáóì äóÝúÓö ÇáÓøõÄóÇáöº áöÃóäøó ÇáúÞõÕõæÑó
Ýöíåö æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Ýóåõæó Úóáóì ØöÈúÞöåö æóÞóæúáõ ÍóÌø Ãóäøó
ãöËúáó Ðóáößó Ãóíú ÇáúÛõÓúáö æóÇáÕøóáóÇÉö äóÇÝöÚñ ÝöíåöãóÇ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÅáóÎú) åõæó Ãóæúáóì ãöãøóÇ
ÃõÌöíÈó Èöåö ãöäú Ãóäøó ÊóÍúÕöíáó ãóÕúáóÍóÉö ÇáúæóÇÌöÈö Ãóæúáóì ãöäú
ÏóÝúÚö ãóÝúÓóÏóÉö ÇáúÍóÑóÇãö æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö Ãóíú Ïõæäó
ÇáÕøõæÑóÉö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÕøóáóÇÉö. ÇåÜ. Í á æóÃóãøóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÛõÓúáö ÝóÇáúÅöÔúßóÇáõ ÈóÇÞò ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáúÌóæóÇÈõ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÍóÌø ÈöÃóäøó ãöËúáó Ðóáößó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÍóÑóÇãðÇ ãóÚó
ÇáúÚöáúãö ÈöÚóíúäöåö ÃóãøóÇ ãóÚó ÇáúÌóåúáö ÝóáóÇ ÝóÙóåóÑó ÈöÐóáößó
ÇäúÏöÝóÇÚõ ÇáúÅöÔúßóÇáö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛõÓúáö ÇáÔøóåöíÏö ÃóíúÖðÇ
æóÃõÌöíÈó ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÛõÓúáó ÛóíúÑö ÇáÔøóåöíÏö æóÇÌöÈñ æóáóÇ íóÊöãøõ
ÅáøóÇ ÈöÛõÓúáö ÇáÔøóåöíÏö æóãóÇ áóÇ íóÊöãøõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÅáøóÇ Èöåö Ýóåõæó
æóÇÌöÈñ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÑóÌøóÍó åóÐóÇ Úóáóì Ãóäøó ÛõÓúáó
ÇáÔøóåöíÏö ãõÍóÑøóãñ æóáóÇ íóÊöãøõ ÊóÑúßõ ÇáúãõÍóÑøóãö ÅáøóÇ ÈöÊóÑúßö
ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÃóäøó Ýöíåö ÑõÌõæÚðÇ áöáúÃóÕúáö¡ æóåõæó ÇáúÛõÓúáõ ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ Í Ý (Þóæúáõåõ ÈöÞóÕúÏö ãóäú íõÕóáøöí Úóáóíúåö) æóßóÐóÇ áóæú
ÊóÚóÇÑóÖó ÈóíøöäóÊóÇäö ÈöÅöÓúáóÇãöåö æóßõÝúÑöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÛóÓøóáõ
æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú
ÇáúãõÊóæóáøöí Ãóäøóåõ áóæú ãóÇÊó Ðöãøöíøñ ÝóÔóåöÏó ÚóÏúáñ ÈöÅöÓúáóÇãöåö
ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÞõÈöáó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÕøóáóÇÉö æóÊóæóÇÈöÚöåóÇ Ïõæäó
ÊóæúÑöíËö ÞóÑöíÈöåö ÇáúãõÓúáöãö ãöäúåõ æóÍöÑúãóÇäö ÞóÑöíÈöåö ÇáúßóÇÝöÑö
ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ æóíõÛúÊóÝóÑõ ÇáÊøóÑóÏøõÏõ ÅáóÎú) åóÐóÇ Ýöí
ÇáúßóíúÝöíøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì ÝóáóÇ ÊóÑóÏøõÏó ÝöíåóǺ
áöÃóäøó ÕõæÑóÊóåóÇ Ãóäú íóÞõæáó ÃõÕóáøöí Úóáóì ãóäú ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ
Úóáóíúåö ãöäú åóÄõáóÇÁö æóÞóæúáõåõ áöáÖøóÑõæÑóÉö Ýöíåö Ãóäøóåõ áóÇ
ÖóÑõæÑóÉó áöáËøóÇäöíóÉö ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáúÃõæáóì æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó
ÕõæÑóÉó ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ áöÊóÌúåöíÒö ÇáúÌóãöíÚö
íõÄóÏøöí Åáóì ÊóÛóíøõÑò Ýöí ÇáúãóæúÊóì ÝóÊóÊóÚóíøóäõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ æóíóÞõæáõ Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú) æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúãöËóÇáö ÇáËøóÇäöí ÝóíóÏúÚõæ áöáúÌóãöíÚö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóíóÏúÚõæ áóåõ
ÈöÚóíúäöåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúáöíÞò Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÅÐú áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú
ÇáÏøõÚóÇÁö áöáÔøóåöíÏö Ýóíóßõæäõ ÊóÃúßöíÏðÇ Ýöí ÍóÞøöåö. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÊõÓóäøõ ÈöãóÓúÌöÏò) Ãóíú ãóÇ áóãú íóÎóÝú ÊóáúæöíËó
ÇáúãóÓúÌöÏö ãöäú ÅÏúÎóÇáö ÇáúãóíøöÊö Ýöíåö æóÅöáøóÇ ÝóíóÍúÑõãõ
ÅÏúÎóÇáõåõ æóíóÊóÃóßøóÏõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóì ãóäú ãóÇÊó Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúÝóÇÖöáóÉö ßóíóæúãö ÚóÑóÝóÉó
æóÇáúÚöíÏö æóÚóÇÔõæÑóÇÁó æóíóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö æóáóíúáóÊöåóÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍö
ã Ñ æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøó ãóæúÊóåõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÚóáóÇãóÉñ
Úóáóì ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóÍúãóÉö ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö ÊóÈóÑøõßðÇ
Èöåö ÍóíúËõ ÇõÎúÊõÈöÑó áóåõ ÇáúãóæúÊõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóæúÞóÇÊö
æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÚõÑöÝó ÈöÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÍö ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ
Õóáøóì Ýöíåö) Ãóíú ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóíú ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚöåö ãöäú ÛóÒúæóÉö
ÊóÈõæßó ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÕóäöíÚõ ÇáÔøóÇÑöÍö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÞóÈúáó Ðóáößó Ãóíú ÞóÈúáó
ÊóÈõæßó áóÇ íõÕóáøöí Úóáóì ÇáúÌóäóÇÆöÒö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Èóáú ßóÇäó
íóÎúÑõÌõ áöáúãõÕóáøóì æóíõÕóáøöí ÚóáóíúåóÇ Ýöíåö æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÌóÇÁó
Ýöí «ÞöÕøóÉö ÇáäøóÌóÇÔöíøö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóãøóÇ ÃõÎúÈöÑó ÈöãóæúÊöåö ÎóÑóÌó Åáóì ÇáúãõÕóáøóì æóÌóãóÚó ÃóÕúÍóÇÈóåõ
æóÕóáøóì Èöåöãú Úóáóíúåö Ýöíåö ÕóáóÇÉó ÛóíúÈóÉò» . ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Úóáóì
Óõåóíúáö Èúäö ÈóíúÖóÇÁó) åõæó ÃóÈõæ ÃõãóíøóÉó æóÞöíáó ÃóÈõæ ãõæÓóì
Óõåóíúáõ ÈöÖóãøö ÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÝóÊúÍö ÇáúåóÇÁö ãõÕóÛøóÑðÇ
æóÇÓúãõ ÃóÈöíåö æóåúÈõ Èúäõ ÑóÈöíÚóÉó ÇáúÞõÑóÔöíøõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ
ÃóÓúáóãó ÞóÏöíãðÇ æóåóÇÌóÑó Åáóì ÇáúÍóÈóÔóÉö æóÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ
æóÛóíúÑóåóÇ ÇáúãõÊóæóÝøóì ÓóäóÉó ÊöÓúÚò ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÈóíúÖóÇÁõ
áóÞóÈõ Ãõãøöåö æóÇÓúãõåóÇ åöäúÏõ æóÞöíáó ÏóÚúÏñ æóáõÞøöÈóÊú ÈöåóÐóÇ
ÇááøóÞóÈö áöÓóáóÇãóÊöåóÇ ãöäú ÇáÏøóäóÓö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ
æóÃóÎöíåö Óóåúáñ) ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÓõßõæäö ÇáúåóÇÁö
ãõßóÈøóÑðÇ æóåõãú ËóáóÇËóÉõ ÅÎúæóÉò Óóåúáñ æóÓõåóíúáñ æóÕóÝúæóÇäõ
ÇÔúÊóåóÑõæÇ
(2/184)
(æóÈöËóáóÇËóÉö ÕõÝõæÝò ÝóÃóßúËóÑó)
áöÎóÈóÑö «ãóÇ ãöäú ãõÓúáöãò íóãõæÊõ ÝóíõÕóáøöí Úóáóíúåö ËóáóÇËóÉõ
ÕõÝõæÝò ÅáøóÇ ÛõÝöÑó áóåõ» ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÛóíúÑõåõ æóÞóÇáó ÕóÍöíÍñ
Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò.
(æó) íõÓóäøõ (ÊóßúÑöíÑõåóÇ) Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ «-
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúäö» æóãóÚúáõæãñ
Ãóäøó ÇáÏøóÝúäó ÅäøóãóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉò æóÊóÞóÚõ ÇáÕøóáóÇÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóÑúÖðÇ ßóÇáúÃõæáóì ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú ÞóÈúáó ÇáÏøóÝúäö Ãóãú
ÈóÚúÏóåõ ÝóíóÞúæóì ÈöåóÇ ÇáúÝóÑúÖõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ãöäú
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÐößúÑõ ÇáÓøöäøö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóåóÐöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(áóÇ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ) ÝóáóÇ ÊõÓóäøõ ÞóÇáõæÇº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊóäóÝøóáõ ÈöåóÇ
æóãóÚó Ðóáößó ÊóÞóÚõ äóÝúáðÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈöÃõãøöåöãú ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÈöËóáóÇËóÉö ÕõÝõæÝò) Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúãõÕóáøõæäó ÓöÊøóÉð
ÝóÃóßúËóÑó ÇåÜ. ÍóÌø æóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó ãóÇ Ïõæäó ÇáÓøöÊøóÉö áóÇ
íõØúáóÈõ ãöäúåõ Ðóáößó Ýóáóæú ÍóÖóÑó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÇËúäóÇäö Ãóæú
ËóáóÇËóÉñ æóÞóÝõæÇ ÎóáúÝóåõ.
æóÝöí Óã Úóáóíúåö ãóÇ äóÕøõåõ ÈóÚúÏó ßóáóÇãò¡ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÎóãúÓóÉð
ÝóÞóØú Ýóåóáú íóÞöÝõ ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö¡ æóåõæó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ
ÕóÝøóíúäöº áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÚóÏóÏö ÇáøóÐöí ØóáóÈóåõ
ÇáÔøóÇÑöÚõ¡ æóåõæó ÇáËøóáóÇËóÉõ ÕõÝõæÝòº æóº áöÃóäøóåõãú íóÕöíÑõæäó
ËóáóÇËóÉó ÕõÝõæÝò ÈöÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÕóÝøðÇ æóÇÍöÏðÇ áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö
ãóÇ ØóáóÈóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ ãöäú ÇáÕøõÝõæÝö ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúÃóæøóáõ ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏò Èóáú åõæó æóÌöíåñ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõãú
áóæú ßóÇäõæÇ ËóáóÇËóÉð æóÞóÝõæÇ ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóáóæú Þöíáó íóÞöÝõ
æóÇÍöÏñ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö æóÇËúäóÇäö ÕóÝøðÇ áóãú íóÈúÚõÏú áöÞõÑúÈöåö ãöäú
ÇáÕøõÝõæÝö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáøóÊöí ØóáóÈóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÚõ æóÃóãøóÇ áóæú
ßóÇäõæÇ ÃóÑúÈóÚóÉð ÝóíóäúÈóÛöí æõÞõæÝõ ßõáøö ÇËúäóíúäö ÕóÝøðÇ ÎóáúÝó
ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøó Ýöíåö ãõÑóÇÚóÇÉð áöãóÇ ØóáóÈóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ ãöäú
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáÕøõÝõæÝö ÃóíúÖðÇ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÍóÇÖöÑõæäó
ËóáóÇËðÇ ÝóÞóØú ÈöÇáúÅöãóÇãö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞöÝó æóÇÍöÏñ ÎóáúÝó
ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÂÎóÑõ æóÑóÇÁó ãóäú åõæó ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö æóíóÍúÊóãöáõ
Ãóäú íóÞöÝó ÇËúäóÇäö ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö Ýóíóßõæäõ ÇáúÅöãóÇãõ ÕóÝøðÇ
æóÇáöÇËúäóÇäö ÕóÝøðǺ áöÃóäøó ÃóÞóáøó ÇáÕøóÝøö ÇËúäóÇäö ÝóÓóÞóØó ØóáóÈõ
ÇáËøóÇáöËö áöÊóÚóÐøõÑöåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáöåö ÃóíúÖðÇ æóÈöËóáóÇËóÉö ÕõÝõæÝò ÝóÃóßúËóÑó) åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáÕøõÝõæÝö ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí ÏóÑóÌóÊöåóÇ
æóÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÇáÕøóÝøó ÇáÑøóÇÈöÚó ÏõæäóåóÇ Ýöí
ÇáúÝóÖöíáóÉö æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÛóÑóÖõ ãöäú Ðóáößó ÚóÏóãõ ÇáäøóÞúÕö Úóäú
ÇáËøóáóÇËóÉö æóÅöÐóÇ æõÌöÏóÊú ÇáÕøõÝõæÝõ ÇáËøóáóÇËóÉõ æóÌóÇÁó ÂÎóÑõ
ßóÇäó ÇáúÃóÝúÖóáõ áóåõ ÇáöÇÕúØöÝóÇÝó Ýöí ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö ãöäú
ÇáÕøõÝõæÝö ÇáËøóáóÇËóÉö æóßóÇäó ÞöíóÇÓõ ßóæúäöåóÇ Ýöí ãóÑúÊóÈóÉò
æóÇÍöÏóÉò Ãóäú íõÎóíøóÑó ÈóíúäóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáÊøóÎúíöíÑõ
ÚöäúÏó ÇáöÇÕúØöÝóÇÝö æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÃóÝúÖóáõåóÇ ÃóæøóáõåóÇ
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ íóßúÝöí Ýöí ÇáöÇÕúØöÝóÇÝö æõÌõæÏõ
ÇËúäóíúäö Ýöí ßõáøö ÕóÝøò ÝóÇÕúØöÝóÇÝõ ÇáÑøóÇÈöÚö ÛóíúÑõ ãóßúÑõæåò
æóÅöäú áóãú ÊóÊöãøó ÇáÕøõÝõæÝõ Èóáú ßóÇäó Ýöí ßõáøö ÕóÝøò ÇËúäóÇäö ãóÚó
ÇáÓøóÚóÉö¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ËóáóÇËóÉñ åóáú íóÕúØóÝøõ ãóÚóåõ
æóÇÍöÏñ æóíóÞöÝõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ÎóáúÝó ÇáúÂÎóÑö ÍóÑøöÑú¡ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ
æóäóÞóáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäøó ÇáËøóáóÇËóÉó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÕøóÝøö
ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö Ãóíú ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ãóÞúÕõæÏö
ÇáÔøóÇÑöÚö ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö Ýóáóãú íõÌúÚóáú ÃóæøóáõåóÇ ÃóÝúÖóáó ãöãøóÇ
ÈóÚúÏóåõ áöÆóáøóÇ íóÑúÛóÈó ÇáäøóÇÓõ Úóäú ÈóÚúÖöåóÇ ÝóÇáËøóáóÇËóÉõ Ýöí
ÍóÞøö ÇáÏøóÇÎöáö ÓóæóÇÁñ æóÇáÕøóÝøõ ÇáúÃóæøóáõ ÈóÚúÏóåóÇ Ãóíú
ÇáËøóáóÇËóÉö ÂßóÏõ ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáÏøóÝúäó ÅäøóãóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉò)
Ãóíúº áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáÏøóÝúäö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ æóÊóÞóÚõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóÑúÖðÇ)
Ãóíú íõËóÇÈõ ÚóáóíúåóÇ ËóæóÇÈó ÇáúÝóÑúÖö æóÅöäú ÓóÞóØó ÇáúÍóÑóÌõ
ÈöÇáúÃóæøóáóíúäö áöÈóÞóÇÁö ÇáúÎöØóÇÈö Èöåö äóÏóÈðÇ æóÞóÏú íóßõæäõ
ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáÔøóíúÁö ÓõäøóÉð æóÅöÐóÇ æóÞóÚó æóÞóÚó æóÇÌöÈðÇ ßóÍóÌøö
ÝöÑúÞóÉò ÊóÃóÎøóÑóÊú Úóãøóäú æóÞóÚó ÈöÅöÍúÑóÇãöåöãú ÇáúÅöÍúíóÇÁö ÇáúÂÊöí
ÇåÜ. ÊõÍúÝóÉñ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÓóÞóØó ÇáúÍóÑóÌõ ÈöÇáúÃóæøóáóíúäö ÝóßóíúÝó Êóßõæäõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóÑúÖðÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ æóÊóÞóÚõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóÑúÖðÇ ßóÇáúÃõæáóì¡
ÝóÅöäú Þöíáó ÅÐóÇ ÓóÞóØó ÇáúÝóÑúÖõ ÈöÇáúÃóæúáóì ßóíúÝó ÊóÞóÚõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóÑúÖðÇ ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÓøóÇÞöØó ÈöÇáúÃõæáóì ÅäøóãóÇ åõæó
ÍóÑóÌõ ÇáúÝóÑúÖö áóÇ åõæó æóÃóíúÖðÇ áóÇ ÈöÏóÚó Ýöí ßóæúäö ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáÔøóíúÁö ÛóíúÑõ ÝóÑúÖò¡ Ëõãøó íóÕöíÑõ ÝóÑúÖðÇ ÈöÇáÏøõÎõæáö Ýöíåö
ßóÍóÌøö ÇáÊøóØóæøõÚö æóÃóÍóÏö ÎöÕóÇáö ÇáúæóÇÌöÈö ÇáúãõÎóíøóÑö æóåóÐóÇ
ãóÃúÎõæÐñ ãöäú Þóæúáö ÇáÓøõÈúßöíø ÝóÑúÖõ ÇáúßöÝóÇíóÉö ÅÐóÇ áóãú íóÊöãøó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ Èóáú ÊóÊóÌóÏøóÏõ ãóÕúáóÍóÊõåõ ÈöÊóßóÑøõÑö
ÇáúÝóÇÚöáöíäó áóåõ ßóÊóÚóáøõãö ÇáúÚöáúãö æóÍöÝúÙö ÇáúÞõÑúÂäö æóÕóáóÇÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÅÐú ãóÞúÕõæÏõåóÇ ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÝöÚúáö
ÇáúÈóÚúÖö æóÅöäú ÓóÞóØó ÇáúÍóÑóÌõ æóáóíúÓó ßõáøõ ÝóÑúÖò íóÃúËóãõ
ÈöÊóÑúßöåö ãõØúáóÞðÇ ÇäúÊóåóÊú.
æóÇäúÙõÑú åóáú íóÌõæÒõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú åóÐöåö ÇáúãõßóÑøóÑóÉö äóÙóÑðÇ
Åáóì Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ ãóäúÏõæÈñ Ãóæú áóÇ íóÌõæÒõ äóÙóÑðÇ
Åáóì ÃóäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ ÝóÑúÖðÇ ÈöÇáÏøõÎõæáö ÝöíåóÇ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ
áóÇ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ÝóáóÇ ÊõÓóäøõ) Ãóíú áóÇ ÌóãóÇÚóÉð æóáóÇ ÝõÑóÇÏóì Ýóáóæú
ÃóÚóÇÏóåóÇ æóÞóÚóÊú äóÝúáðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóáóÇ ÊóÊóÞóíøóÏõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÈöãóÑøóÉò æóáóÇ ÈöÌóãóÇÚóÉò æóáóÇ ÝõÑóÇÏóì æóæõÞõæÚõåóÇ
äóÝúáðÇ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú Þóæúáöåöãú Åäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÅÐóÇ áóãú ÊõØúáóÈú
áóãú ÊóäúÚóÞöÏú æóáóÚóáøó æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ãóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ æóÇáÏøõÚóÇÁõ æóßóËúÑóÉõ
ÇáËøóæóÇÈö áóåõ æóáóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãõÚóÇÏóÉö äöíøóÉõ
ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÊóÞóÏøóãó áóåõ Ýöí Ñõßúäö ÇáúÞöíóÇãö
Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãõÚóÇÏóÉó áóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÞöíóÇãö ÞóÇáó ÍóÌø
æóåóÐöåö ÇáúãõÚóÇÏóÉõ íóÌõæÒõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåóÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
ÞóÇáõæÇº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊóäóÝøóáõ ÈöåóÇ) Ãóíú áóÇ íõÈúÊóÏóÃõ ÈöåóÇ
äóÝúáðÇ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ íõäúÔöÆõåóÇ ÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈò ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö áóÇ íóßõæäõ áöáÊøóÈóÑøöí æóÌúåñ æóÅöäøóãóÇ
íóÊóæóÌøóåõ Úóáóì ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞóÚõ
äóÝúáðÇ ãõÈúÊóÏóÃð æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó áöåóÐóÇ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ æóäóÕøõ
ÚöÈóÇÑóÊöåö: æóæóÌúåõ ÇáÊøóÈóÑøöí Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì äóÞóÖóåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ÈöÕóáóÇÉö ÇáäøöÓóÇÁö ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö æóÍóßóÇåõ
Úóäúåõ ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúãóÍóáøöíøõ æóßóÐóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáÕøóÈöíøö ãóÚó
ÇáÑøöÌóÇáö ÇåÜ.
(2/185)
(æóáóÇ ÊõÄóÎøóÑõ áöÛóíúÑö æóáöíøò)
áöáúÃóãúÑö ÈöÇáúÅöÓúÑóÇÚö ÈöåóÇ Ýöí ÎóÈóÑö ÇáÔøóíúÎóíúäö æóåóÐóÇ Ãóæúáóì
ãöäú Þóæúáöåö áöÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÕóáøöíäó ÃóãøóÇ Çáúæóáöíøõ ÝóÊõÄóÎøóÑõ
áóåõ ãóÇ áóãú íõÎóÝú ÊóÛóíøõÑñ.
(æóáóæú äóæóì ÅãóÇãñ ãóíøöÊðÇ) ÍóÇÖöÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ (æóãóÃúãõæãñ
ÂÎóÑó) ßóÐóáößó (ÌóÇÒó) º áöÃóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó äöíøóÊöåöãóÇ áóÇ íóÖõÑøõ
ßóãóÇ áóæú ÇÞúÊóÏóì Ýöí ÙõåúÑò ÈöÚóÕúÑò æóåóÐóÇ ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö¡
æóáóæú äóæóì ÇáúÅöãóÇãõ ÕóáóÇÉó ÛóÇÆöÈò æóÇáúãóÃúãõæãõ ÕóáóÇÉó ÍóÇÖöÑò
Ãóæú ÚõßöÓó ÌóÇÒó.
(æóÇáúÃóæúáóì ÈöÅöãóÇãóÊöåóÇ) Ãóíú ÕóáóÇÉö ÇáúãóíøöÊö ãóäú íóÃúÊöí
æóÅöäú ÃóæúÕóì ÈöåóÇ áöÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåóÇ ÍóÞøõåõ ÝóáóÇ ÊóäúÝõÐõ
æóÕöíøóÊõåõ ÈöÅöÓúÞóÇØöåóÇ ßóÇáúÅöÑúËö æóãóÇ æóÑóÏó ãöãøóÇ íõÎóÇáöÝõåõ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøó Çáúæóáöíøó ÃóÌóÇÒó ÇáúæóÕöíøóÉó ÝóÇáúÃóæúáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊõÄóÎøóÑõ áöÛóíúÑö æóáöíøò) Ãóíú áóÇ íõäúÏóÈõ
ÊóÃúÎöíÑõåóÇ áöÛóíúÑö Çáúæóáöíøö æóÞóæúáõåõ ÝóÊõÄóÎøóÑõ áóåõ Ãóíú
íõäúÏóÈõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ áóåõ æóÞóæúáõåõ ãóÇ áóãú íõÎóÝú ÊóÛóíøõÑñ åóÐóÇ
ÔóÑúØñ æóÈóÞöíó ÔóÑúØñ ÂÎóÑõ¡ æóåõæó Ãóäú íõÑúÌóì ÍõÖõæÑõ Çáúæóáöíøö
Úóäú ÞõÑúÈò æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõäúÏóÈõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÇåÜ. Í á ÈöÅöíÖóÇÍò
(Þóæúáõåõ æóÃóíúÖðÇ æóáóÇ ÊõÄóÎøóÑõ áöÛóíúÑö æóáöíøò) Ôóãóáó ßóáóÇãõåõ
ãóÇ áóæú ÑõÌöíó ÍõÖõæÑõ ÊóÊöãøóÉö ÃóÑúÈóÚöíäó Ãóæú ãöÇÆóÉò¡ æóáóæú Úóäú
ÞõÑúÈò ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ ÊóÊöãøóÉõ ÃóÑúÈóÚöíäó Ãóæú ãöÇÆóÉò
Ãóíú ÇáúæóÇÑöÏõ ÝóÖúáõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ
ÝóÝöí ãõÓúáöãò «ãóÇ ãöäú ãõÓúáöãò íõÕóáøöí Úóáóíúåö ÃõãøóÉñ ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó íóÈúáõÛõæäó ãöÇÆóÉð ßõáøõåõãú íóÔúÝóÚõæäó áóåõ ÅáøóÇ
ÔõÝøöÚõæÇ Ýöíåö» æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÇåÜ.
ÍóÌø ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ áöÛóíúÑö æóáöíøò) Ãóíú¡ æóáóæú ßóÇäõæÇ
ÊóãóÇãó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó áöÊóãóßøõäöåöãú ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö
ÈóÚúÏó ÍõÖõæÑöåöãú æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóæú ÍóÖóÑó Çáúæóáöíøõ
æóÍúÏóåõ áóÇ ÊõÄóÎøóÑõ áöÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãõÕóáøöíäó¡ æóáóæú æóÇÍöÏðÇ
ÂÎóÑó íõÕóáøöí ãóÚóåõ æóáóãú íóÎóÝú ÊóÛóíøõÑóåõ ÇåÜ. Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ áöÛóíúÑö æóáöíøò ßóÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÕóáøöíäó Ãóíú
áóÇ íõäúÏóÈõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ¡ æóáóæú ÑõÌöíó ÍõÖõæÑõåõãú Úóäú ÞõÑúÈò
áöÊóãóßøõäöåöãú ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ÈóÚúÏó ÍõÖõæÑöåöãú
ÇäúÊóåóÊú.
æóÞóæúáõåõ áöÊóãóßøõäöåöãú ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÅáóÎú æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
Ãóäøóåõ áóæú Úõáöãó ÚóÏóãõ ÕóáóÇÊöåöãú Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ÃõÎøöÑó
áöÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÕóáøöíäó ÍóíúËõ Ãõãöäó ÊóÛóíøõÑõåõ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÒøóÑúßóÔöíøö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ åóÐóÇ æóÞóÏú ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÇáúÂäó
ÈöÃóäøóåõãú áóÇ íõÕóáøõæäó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÈóÚúÏó ÏóÝúäöåö ÝóáóÇ
íóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÞóÇáó íõÓóäøõ ÇäúÊöÙóÇÑõåõãú áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúãóÕúáóÍóÉö áöáúãóíøöÊö ÍóíúËõ ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøóåõãú áóÇ
íõÕóáøõæäó Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáÒøóÑúßóÔöíø
Úóáóíúåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ ãóíøöÊðÇ ÍóÇÖöÑðÇ) Ãóíú ÝóÞóØú Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ ÝóÞóØú Ãóæú
ÛóÇÆöÈðÇ æóÍóÇÖöÑðÇ ÝóãóÌúãõæÚõ Ðóáößó ËóáóÇËõ ÕõæóÑò Ýöí ÇáúÅöãóÇãö¡
æóÝöí ÇáúãóÃúãõæãö æóãöËúáõ Ðóáößó ÝóÊõÖúÑóÈõ ËóáóÇËóÉõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí
ËóáóÇËóÉö ÇáúãóÃúãõæãö ÝóÇáúãóÌúãõæÚõ ÊöÓúÚõ ÕõæóÑò ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÚõßöÓó ÌóÇÒó) Ãóíú ÚõßöÓó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã
Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃõæáóì ÈöÅöãóÇãóÊöåóÇ) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ ÃóÈñ ÅáóÎú
æóÇáÔøóÇÑöÍõ ÌóÚóáó ÎóÈóÑóåõ ãóÍúÐõæÝðÇ ÝóÞóÇáó ãóäú íóÃúÊöí æóÌóÚóáó
Ðóáößó ÎóÈóÑðÇ áöãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò æóáóÚóáøó ÚõÐúÑóåõ Ýöí ÅÖúãóÇÑö
ÇáúÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÕøõáõ áöáúÛóÇíóÉö æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåö Ãóæú íõÞóÇáõ
áóÚóáøóåõ áöáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì Ãóäøó ÌõãúáóÉó ãóäú íóÃúÊöí Ãóæúáóì ãöäú
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÃóÌúäóÈöíøó áóåõ ÍóÞøñ ÝöíåóÇ
æóÇáúãóÊúäõ áóãú íõÝöÏú Ðóáößó ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ¡ æóáóæú ÊóÞóÏøóãó ÛóíúÑõ
ÇáúÃóÍóÞøö ßõÑöåó¡ æóáóæú ßóÇäó ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ áóÇ Ãóäú
íóÎóÇÝó ÝöÊúäóÉð ÝóíóÍúÑõãõ æóÝöí Ùóäøöí Ãóäøóåõãú ÐóßóÑõæÇ åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáó Ýöí ÇáÊøóÞóÏøõãö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÇáÑøóÇÊöÈö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (ÝóÑúÚñ) ÇáúÌóÏöíÏõ Ãóäøó Çáúæóáöíøó Ãóíú ÇáúÞóÑöíÈó
ÇáÐøóßóÑó¡ æóáóæú ÛóíúÑó æóÇÑöËò Ãóæúáóì Ãóíú ÃóÍóÞøõ ÈöÅöãóÇãóÊöåóÇ
Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö¡ æóáóæú ÇãúÑóÃóÉð ãöäú ÇáúæóÇáöí¡
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöåóÇ áöÛóíúÑöåö ÅÐú åöíó ÍóÞøõåõ ÝóáóÇ ÊóäúÝõÐõ
æóÕöíøóÊõåõ ÈöÅöÓúÞóÇØöåóÇ ßóÇáúÅöÑúËö æóãóÇ æóÑóÏó ãöäú Ãóäøó ÃóÈóÇ
ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÕøóì Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóíúåö ÚõãóÑõ
ÝóÕóáøóì æóÃóäøó ÚõãóÑó æóÕøóì Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóíúåö ÕõåóíúÈñ ÝóÕóáøóì
æóÃóäøó ÚóÇÆöÔóÉó æóÕøóÊú Ãóäú íõÕóáøöíó ÚóáóíúåóÇ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó
ÝóÕóáøóì æóÃóäøó ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò æóÕøóì Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóíúåö
ÇáÒøõÈóíúÑõ ÝóÕóáøóì ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøó ÃóæúáöíóÇÁóåõãú ÃóÌóÇÒõæÇ
ÇáúæóÕöíøóÉó æóÇáúÞóÏöíãõ ÊóÞúÏöíãõ Çáúæóáöíøö¡ Ëõãøó ÅãóÇãö
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ Ëõãøó Çáúæóáöíøö ßóÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÝóÑøóÞó ÇáúÌóÏöíÏõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÇáÏøõÚóÇÁõ áöáúãóíøöÊö æóÏõÚóÇÁõ
ÇáúÞóÑöíÈö ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÅöÌóÇÈóÉö áöÊóÃóáøõãöåö æóÇäúßöÓóÇÑö
ÞóáúÈöåö æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÚöíäö ÚöäúÏó
Ãóãúäö ÇáúÝöÊúäóÉö æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãó ÇáúæóÇáöí Úóáóì Çáúæóáöíøö ÞóØúÚðÇ¡
æóáóæú ÛóÇÈó Çáúæóáöíøõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóíú æóáóÇ äóÇÆöÈó áóåõ ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÞõÏøöãó Çáúæóáöíøõ ÇáúÃóÈúÚóÏõ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÛóíúÈóÉð ÈóÚöíÏóÉð Ãóãú ÞóÑöíÈóÉð ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø
ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÈõ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ ßóãóÇ ÒóÇÏóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ÍóíúËõ
ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ ãóÚúÐõæÑðÇ Ýöí ÛóíúÈóÊöåö ßóÐóÇ Þöíáó áóßöäú ÇáúãõÚóæøóáõ
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ãóÊóì ßóÇäó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÃóåúáðÇ áöáÕøóáóÇÉö Ýóáóåõ
ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ ÝöíåóÇ ÍóÖóÑó Ãóæú ÛóÇÈó æóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó áöáúÃóÈúÚóÏö
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ ÝóãóÇ æóÞóÚó áöáúÅöÓúäóæöíøö ãöãøóÇ
íõÎóÇáöÝõåõ áóÇ ÇÚúÊöãóÇÏó Úóáóíúåö æóßóÛóíúÑö ÇáúÃóÈö ÃóíúÖðÇ
äóÇÆöÈõåõº áöÃóäøó ÇáúÃõÕõæáó ÃóÔúÝóÞõ ãöäú ÇáúÝõÑõæÚö ÇåÜ. ãöäú
ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóÞóæúáõåõ Ýóáóåõ ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ ÝöíåóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøöíóÇÏöíøö æóíõÞóÏøóãõ ãóÝúÖõæáõ ÇáÏøóÑóÌóÉö Úóáóì
äóÇÆöÈö ÝóÇÖöáöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÞúíóÓö Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóäöíÈõ
ÍóÇÖöÑðÇ áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö ßóÃóÎóæóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÔóÞöíÞñ æóÇáúÂÎóÑõ áöÃóÈò ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÎõ áöáúÃóÈö Úóáóì äóÇÆöÈö
ÇáÔøóÞöíÞö Ãóíú ÇáúÍóÇÖöÑö æóäóÇÆöÈõ ÇáúÃóÞúÑóÈö ÇáúÛóÇÆöÈö Úóáóì
ÇáúÈóÚöíÏö ÇáúÍóÇÖöÑö ÇäúÊóåóì.
¡ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú ÊóÞúÏöíãö äóÇÆöÈö
ÇáúÃóÞúÑóÈö ÇáúÍóÇÖöÑö¡ æóáóæú ãóÝúÖõæáðÇ Úóáóì ÇáúÈóÚöíÏö ÇáúÍóÇÖöÑö¡
æóáóæú ÝóÇÖöáðÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåóÇ ÍóÞøõåõ) Ãóíú
ÍóÞøõ ãóäú íóÃúÊöí¡ æóåõæó Þóæúáõåõ ÃóÈñ ÝóÃóÈõæåõ ÅáóÎú ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÊóäúÝõÐõ æóÕöíøóÊõåõ) Ãóíú áóÇ íóÌöÈõ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÊóäúÝöíÐõåóÇ ãõÑóÇÚóÇÉð áöÛóÑóÖö ÇáúãóíøöÊö æóÞóæúáõåõ
ßóÇáúÅöÑúËö ÇáÊøóÔúÈöíåõ Ýöí ãõØúáóÞö ÚóÏóãö ÇáÊøóäúÝöíÐö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóæúáóì åõäóÇ ÇáÊøóäúÝöíÐó æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÅöÑúËö áóÇ
íóÌõæÒõ ÊóäúÝöíÐõåóÇ
(2/186)
(ÃóÈñ ÝóÃóÈõæåõ) æóÅöäú ÚóáóÇ (ÝóÇÈúäñ
ÝóÇÈúäõåõ) æóÅöäú ÓóÝóáó (ÝóÈóÇÞöí ÇáúÚóÕóÈóÉö) ãöäú ÇáäøóÓóÈö
æóÇáúæóáóÇÁö æóÇáúÅöãóÇãóÉö (ÈöÊóÑúÊöíÈö ÇáúÅöÑúËö) Ýöí ÛóíúÑö äóÍúæö
ÇÈúäóíú Úóãøò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎñ áöÃõãøò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóíõÞóÏøóãõ
ÇáúÃóÎõ ÇáÔøóÞöíÞõ¡ Ëõãøó ÇáúÃóÎõ áöáúÃóÈö¡ Ëõãøó ÇÈúäõ ÇáúÃóÎö
ÇáÔøóÞöíÞö¡ Ëõãøó ÇÈúäõ ÇáúÃóÎö áöáúÃóÈö æóåóßóÐóÇ¡ Ëõãøó ÇáúãõÚúÊöÞõ¡
Ëõãøó ÚóÕóÈóÊõåõ¡ Ëõãøó ãõÚúÊöÞõ ÇáúãõÚúÊöÞö¡ Ëõãøó ÚóÕóÈóÊõåõ
æóåóßóÐóÇ¡ Ëõãøó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ ÚöäúÏó ÇäúÊöÙóÇãö ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö (ÝóÐõæ ÑóÍöãò) æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÃóÎó
áöáúÃõãøö ÝóíõÞóÏøóãõ ãöäúåõãú ÃóÈõæ ÇáúÃõãøö¡ Ëõãøó ÇáúÃóÎõ áöáúÃõãøö¡
Ëõãøó ÇáúÎóÇáõ¡ Ëõãøó ÇáúÚóãøõ áöáúÃõãøö æóÞóæúáöí ÝóÃóÈõæåõ Ãóæúáóì
ãöäú Þóæúáöåö¡ Ëõãøó ÇáúÌóÏøõ (æóÞõÏøöãó ÍõÑøñ) ÚóÏúáñ (Úóáóì ÚóÈúÏò
ÃóÞúÑóÈó) ãöäúåõ¡ æóáóæú ÃóÝúÞóåó æóÃóÓóäøó Ãóæú ÝóÞöíåðǺ áöÃóäøóåõ
ÃóáúíóÞõ ÈöÇáúÅöãóÇãóÉöº áöÃóäøóåóÇ æöáóÇíóÉñ ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó
ÝöíåóÇ áöáÒøóæúÌö æóáóÇ áöáúãóÑúÃóÉö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ
æõÌöÏó ãóÚó ÇáÒøóæúÌö ÛóíúÑõ ÇáúÃóÌóÇäöÈö æóãóÚó ÇáúãóÑúÃóÉö ÐóßóÑñ Ãóæú
ÎõäúËóì ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÒøóæúÌõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
ÇáúÃóÌóÇäöÈö æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÊõÕóáøöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÃóÕúáðÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í Ý (Þóæúáõåõ ÃóÈñ ÝóÃóÈõæåõ) ÅäøóãóÇ ÞõÏøöãóÊú
ÇáúÃõÕõæáõ åõäóÇ Ïõæäó ÇáúÅöÑúËö Úóáóì ÇáúÝõÑõæÚöº áöÃóäøóåõãú ÃóÔúÝóÞõ
ãöäú ÇáúÝõÑõæÚö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÓóÝóáó) ÈöÊóËúáöíËö ÇáúÝóÇÁö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóÇáúÅöãóÇãóÉö) ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÝóÈóÇÞöí
ÇáúæóÑóËóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáúÚõÙúãóì ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ
äóÍúæõ ÇÈúäóíú Úóãøò) ßóÇÈúäóíú ãõÚúÊöÞò ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö äóÚóãú áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáúãõÓúÊóæöíóíúäö
ÅáóÎú ÇåÜ. (Þóæúáõåõ¡ Ëõãøó ÇÈúäõ ÇáúÃóÎö ÇáÔøóÞöíÞö ÅáóÎú) äóÚóãú
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Ãóäøó ÇÈúäó ÇáúÃóÎö áöáúÃóÈö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
ÇÈúäö ÇáúÃóÎö ÇáÔøóÞöíÞö Ýóíóßõæäõ åõäóÇ ßóÐóáößó ÝóÊóÝóØøóäú áóåõ¡
ÝóÅöäøó ÚöÈóÇÑóÇÊöåöãú åõäóÇ Êõæåöãõ ÎöáóÇÝóåõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÇáúãõÚúÊöÞõ ÅáóÎú) ÊóÑóÏøóÏó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí
ÊóÞúÏöíãö ÇáÓøóíøöÏö Úóáóì ÃóÞóÇÑöÈö ÇáÑøóÞöíÞö ÇáúÃóÍúÑóÇÑö äóÙóÑðÇ
Åáóì Ãóäøó ÇáÑøöÞøó åóáú íóäúÞóØöÚõ ÈöÇáúãóæúÊö Ãóæú áóÇ æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ
äõÞöáó Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ãöäú ÒóæóÇáöåö Èöåö ÊóÞúÏöíãõåõãú Úóáóíúåö¡
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóäóÞóáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö
Ãóäøó æóáöíøó ÇáúãóÑúÃóÉö åóáú åõæó Ãóæúáóì ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÃóãóÊöåóÇ
ßóÇáÕøóáóÇÉö ÚóáóíúåóÇ Ãóæú áóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáÔøóÝóÞóÉö æóáóíúÓó Ýöí åóÐóÇ ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó ãõÞóÏøóãñ
Úóáóíúåöãú Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúÚóÇÏö
æóÇáúãõÊøóÌóåõ ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ¡
æóåõæó Ãóäøó æóáöíøóåóÇ åõæó ÇáúÃóæúáóì ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÃóãóÊöåóÇ
æóÞóæúáõåõ¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÛõÓúáö Úóäú Óã Úóáóì
ÍóÌø ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÃóæúáóì ÇáÑøöÌóÇáö Èöåö ÃóæúáóÇåõãú
ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ãóÇ äóÕøõåõ ÇõäúÙõÑú åóáú ÇáúÃóæúáóì ÈöÇáúãóíøöÊö
ÇáÑøóÞöíÞö ÞóÑöíÈõåõ Ãóæú ÓóíøöÏõåõ ÇåÜ. æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöíº
áöÃóäøóåõ áóãú ÊóäúÞóØöÚú ÇáúÚõáúÞóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó
ãõÄúäóÉó ÊóÌúåöíÒöåö Úóáóíúåö æóáóÇ íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇ ÇáúßóáóÇãõ åõäóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóËóãøó Ýöí ÇáúÛõÓúáö
æóÇáúãóáúÍóÙõ ãõÎúÊóáöÝñº áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó åõäóÇ Úóáóì ÇáÔøóÝóÞóÉö
æóÇáúÃóÞóÇÑöÈõ ÃóÔúÝóÞõ ãöäú ÇáÓøóíøöÏö ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÛõÓúáó ãöäú ãõÄóäö ÇáÊøóÌúåöíÒö æóåöíó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö æóíõÄóíøöÏõåõ
ãóÇ íóÃúÊöí áöáÔøóÇÑöÍö ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáÏøóÝúäõ
ÈöÇáúãóÞúÈóÑóÉö ÃóÝúÖóáõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóæúÌóåó ÅÌóÇÈóÉõ ÇáÓøóíøöÏö Ýöí
ãóÍóáøö ÇáÏøóÝúäö Ïõæäó ÇáúÞóÑöíÈö. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
ÇáúÅöãóÇãõ) æóÅöäøóãóÇ ÞõÏøöãó Úóáóíúåö ÇáúÞóÑöíÈõº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó
ÇáÏøõÚóÇÁõ¡ æóåõæó ãöäúåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÅöÌóÇÈóÉö áöÇäúßöÓóÇÑö
ÞóáúÈöåö¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì íóÍúÕõáõ ÈöÕóáóÇÊöåö ãóÃúãõæãðÇ
ÞõáúÊ ãóãúäõæÚñº áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó íóÌúÊóåöÏõ Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö ÃóßúËóÑõ
ãöäú ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÇáúÎöíÑóÉó Åáóíúåö Ýöí ÊóØúæöíáöåö æóÊóÞúÕöíÑöåö
ÇåÜ. ÅíÚóÇÈñ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ ÝóÐõæ ÑóÍöãò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã
Ñ¡ Ëõãøó Ðóæõæ ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóíõÞóÏøóãõ ÃóÈõæ
ÇáúÃõãøö ÅáóÎú ÇäúÊóåóÊú.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÛöÈõ Ýöí ãõÝúÑóÏóÇÊöåö: ÇáÑøóÍöãõ ÑóÍöãõ ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÇãúÑóÃóÉñ ÑóÍõæãñ ÊóÔúÊóßöí ÑóÍöãóåóÇ æóãöäúåõ ÇõÓúÊõÚöíÑó ÇáÑøóÍöãõ
áöáúÞóÑóÇÈóÉö áößóæúäöåöãú ÎóÇÑöÌöíäó ãöäú ÑóÍöãò æóÇÍöÏò ÇåÜ. Ãóíú
ÝóÅöØúáóÇÞõ ÇáÑøóÍöãö Úóáóì ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ãóÌóÇÒñ áõÛóæöíøñ áóßöäøóåõ
ÕóÇÑó ÍóÞöíÞóÉð ÚõÑúÝöíøóÉð ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÇáúÃóÎõ
áöáúÃõãøö) íõæÌöÈõåõ ÈöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó æóÇÑöËðÇ áóßöäøóåõ íõÏúáöí
ÈöÇáúÃõãøö ÝóÞóØú ÝóÞõÏøöãó Úóáóíúåö ãóäú åõæó ÃóÞúæóì Ýöí ÇáúÅöÏúáóÇÁö
ÈöåóÇ¡ æóåõæó ÃóÈõæ ÇáúÃõãøö æóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÐøóÎóÇÆöÑö Úóáóì ÇáúÃóÎö
áöáúÃõãøö Èóäöí ÇáúÈóäóÇÊ æóáóåõ æóÌúåñº áöÃóäøó ÇáúÅöÏúáóÇÁó
ÈöÇáúÈõäõæøóÉö ÃóÞúæóì ãöäúåõ ÈöÇáúÃõÎõæøóÉö ÇåÜ. ÇåÜ. ÍóÌø (Þóæúáõåõ:
Ëõãøó ÇáúÚóãøõ áöáúÃõãøö) æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÈóÞöíøóÉó Ðóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö íóÊóÑóÊøóÈõæäó ÈöÇáúÞõÑúÈö Åáóì ÇáúãóíøöÊö ÇåÜ. ÍóÌø ÇåÜ.
Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóÏóÎóáó Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÃóæúáóÇÏõ
ÇáúÃóÎóæóÇÊö æóÃóæúáóÇÏõ ÈóäóÇÊö ÇáúÚóãøö æóÃóæúáóÇÏõ ÇáúÎóÇáö
æóÇáúÎóÇáóÉö æóáúíóäúÙõÑú ãóäú íóÊóÞóÏøóãõ ãöäúåõãú Úóáóì ÛóíúÑöåö
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäú íõÞóÇáó íõÞóÏøóãõ ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃóÎóæóÇÊö¡ Ëõãøó
ÃóæúáóÇÏõ ÈóäóÇÊö ÇáúÚóãøö¡ Ëõãøó ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÎóÇáö¡ Ëõãøó ÃóæúáóÇÏõ
ÇáúÎóÇáóÉöº áöÃóäøó ÈóäóÇÊö ÇáúÚóãøö ÈöÝóÑúÖöåöäøó ÐõßõæÑðÇ íóßõæäõæäó
Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÚõÕõæÈóÉö æóÈóäóÇÊõ ÇáúÃóÎóæóÇÊö áóæú ÝõÑöÖóÊú
ÃõÕõæáõåõäøó ÐõßõæÑðÇ ÞõÏøöãõæÇ Úóáóì ÛóíúÑöåöãú ÝóÊóäúÒöáõ ÈóäóÇÊõåõäøó
ãóäúÒöáóÊóåõäøó ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáÐøõßõæÑóÉö æóÈóäóÇÊõ ÇáúÎóÇáö áöÐõßõæÑóÉö
ãóäú ÃóÏúáóíúäó Èöåö ÇáúãõÞúÊóÖöí áöÊóÞúÏöíãöåö Úóáóì ÃõÎúÊöåö ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö¡ Ëõãøó ÇáúÌóÏøõ) Ãóíúº áöÃóäøó
ÇáúÌóÏøó íóÔúãóáõ ÇáúÌóÏøó áöáúÃõãøö ÝóíóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
ÇáöÇÈúäö ãóÚó Ãóäøóåõ ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ
Ãóæú ÝóÞöíåðÇ) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÍõÑøó ÛóíúÑõ ÝóÞöíåò ÃóÕúáðÇ æóáóíúÓó
ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞóÏøóãõ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÝöÞúåñ¡
ÝóÅöäú Íõãöáó ÇáúÝóÞöíåõ Úóáóì ÇáúÃóÝúÞóåö ÃóÛúäóì Úóäúåõ Þóæúáõåõ
æóáóæóÇÝóÞóåõ ÇäúÊóåóì.
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÝóÚõáöãó) Ãóíú ãöäú ÓõßõæÊö ÇáúãóÊúäö.
æóÚöÈóÇÑóÉö ÔóÑúÍö ã Ñ æóÃóÔúÚóÑó ÓõßõæÊõ ÇáúãõÕóäøöÝö Úóäú ÇáÒøóæúÌö
Ãóäøóåõ áóÇ ãóÏúÎóáó áóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóåõæó
ßóÐóáößó ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ Åäøóåõ áóÇ ÍóÞøó ÝöíåóÇ áöáÒøóæúÌö) Ãóíú ÇáÐøóßóÑö æóÞóæúáõåõ
æóáóÇ áöáúãóÑúÃóÉö Ãóíú ãõØúáóÞö ÇáúãóÑúÃóÉö áóÇ ÎõÕõæÕö ÇáÒøóæúÌóÉö
ÝóÇáÒøóæúÌóÉõ ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊö æóãõÄóÎøóÑóÉñ Úóäú
äöÓóÇÁö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇåÜ. ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáÑøóÔöíÏöíøõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ
ÚóÑóÝúÊ åóÐóÇ ÚóÑóÝúÊ ãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÍóáóÈöíøö åõäóÇ ÊóÃóãøõáñ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ áöáúãóÑúÃóÉö) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ ãöäú ÇáúÃóÞóÇÑöÈö
æóÇáÒøóæúÌóÉö ÈöÏóáöíáö ãóÇ íóÃúÊöí æóáóß Ãóäú ÊóÎõÕøó ÇáúãóÑúÃóÉó
ÈöÇáúÃõäúËóì ãöäú ÇáúÃóÞóÇÑöÈö æóÊõÚóãøöãó Ýöí ÇáÒøóæúÌö Ãóíú ÇáÔøóÇãöáö
áöáúÃõäúËóì æóÊõÚóãøöãó Ýöí Þóæúáöåö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÃóÌóÇäöÈö Ãóíú
ãöäú ÇáÐøõßõæÑö Ýöí ÇáÐøóßóÑö
(2/187)
æóÊõÞóÏøóãõ ÈöÊóÑúÊöíÈö ÇáÐøóßóÑö
æóíõÞóÏøóãõ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÞóÑöíÈõ Úóáóì ÇáúÍõÑøö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ßóãóÇ
ÃóÝúåóãóåõ ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÈóÇáöÛõ Úóáóì
ÇáúÍõÑøö ÇáÕøóÈöíøö æóÔóÑúØõ ÇáúãõÞóÏøóãö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÞóÇÊöáðÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛõÓúáö.
(Ýóáóæú ÇÓúÊóæóíóÇ) Ãóíú ÇËúäóÇäö Ýöí ÏóÑóÌóÉò ßóÇÈúäóíúäö Ãóæú
ÃóÎóæóíúäö (ÞõÏøöãó ÇáúÃóÓóäøõ) Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö (ÇáúÚóÏúáö Úóáóì
ÇáúÃóÝúÞóåö) ãöäúåõ ÚóßúÓõ ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊöº áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó åõäóÇ
ÇáÏøõÚóÇÁõ æóÏõÚóÇÁõ ÇáúÃóÓóäøö ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÅöÌóÇÈóÉö æóÓóÇÆöÑõ
ÇáÕøóáóæóÇÊö ãõÍúÊóÇÌóÉñ Åáóì ÇáúÝöÞúåö áößóËúÑóÉö æõÞõæÚö ÇáúÍóæóÇÏöËö
ÝöíåóÇ äóÚóãú áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáúãõÓúÊóæöíóíúäö ÐóÇ ÑóÍöãò ßóÇÈúäóíú
Úóãøò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎñ áöÃõãøò ÞõÏøöãó æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÂÎóÑõ ÃóÓóäøó
ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ äóÕøõ ÇáúÈõæóíúØöíøõ æóßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúÍóÞøõ
Ãóäøó åóÐóíúäö áóãú íóÓúÊóæöíóÇ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÚóÏúáö ãöäú ÝóÇÓöÞò
æóãõÈúÊóÏóÚò ÝóáóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÇáúÅöãóÇãóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡
ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúÃóÓóäøö ÞõÏøöãó ÇáúÃóÝúÞóåõ æóÇáúÃóÞúÑóÃõ
æóÇáúÃóæúÑóÚõ ÈöÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö.
(æóíóÞöÝõ) äóÏúÈðÇ (ÛóíúÑõ ãóÃúãõæãò) ãöäú ÅãóÇãò æóãõäúÝóÑöÏò (ÚöäúÏó
ÑóÃúÓö ÐóßóÑò æóÚóÌõÒö ÛóíúÑöåö) ãöäú ÃõäúËóì æóÎõäúËóì áöáöÇÊøöÈóÇÚö
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÎõäúËóì ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ Ýöí ÇáÐøóßóÑö
æóÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÇáúÃõäúËóì æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÃõäúËóì Ýöí ÇáúÎõäúËóì
æóÍößúãóÉõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí ÓóÊúÑö ÛóíúÑö ÇáÐøóßóÑö
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÇáúÅöäóÇËö Ýöí ÇáúÃõäúËóì æóßöáóÇ ÇáúãóÓúáóßóíúäö ÕóÍöíÍñ ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ æóÊóÞóÏøóãó) Ãóíú ãõØúáóÞõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÊóÑúÊöíÈö
ÇáÐøóßóÑö ÝóÊõÞóÏøóãõ äöÓóÇÁõ ÇáúÚóÕóÈóÇÊö¡ Ëõãøó ÇáúãóÍóÇÑöãõ¡ Ëõãøó
ÇáÒøóæúÌóÉõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö æóÊõÞóÏøóãõ äöÓóÇÁõ ÇáúãóÍóÇÑöãö ÝóÞóæúáõ
ÇáÒøöíóÇÏöíøö Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö áóíúÓó Ýöí ãóÍóáøöåö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÃóíúÖðÇ æóÊõÞóÏøóãõ ÈöÊóÑúÊöíÈö ÇáÐøößúÑö) ÝóÊõÞóÏøóãõ ÇáúÃõãøõ¡ Ëõãøó
ÃõãøõåóÇ æóåóßóÐóÇ æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÊóÑóì íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó áóÇ
ÊõÞóÏøóãõ Úóáóì ãóÍóÇÑöãö ÇáúãóíøöÊö ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö æóÊõÞóÏøóãõ Úóáóì
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö æóÞóæúáõåõ æóíõÞóÏøóãõ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÞóÑöíÈõ ÙóÇåöÑõåõ¡
æóáóæú ÛóíúÑó ÝóÞöíåò æóÞóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÍõÑøö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ãóíú¡
æóáóæú ÝóÞöíåðÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÈóÇáöÛóíúäö Ãóæú
ÕóÈöíøóíúäö ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ æóÇáúÚóÈúÏõ
ÇáúÈóÇáöÛõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÊóÞúíöíÏñ áöÞóæúáöåö æóÞõÏøöãó ÍõÑøñ Úóáóì
ÚóÈúÏò ÃóÞúÑóÈó Ãóíú ãóÍóáøõåõ Åäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÈõáõæÛðÇ Ãóæú ÚóÏóãóåõ
Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÈóÇáöÛðÇ Ïõæäó ÇáúÍõÑøö Ýóåõæó ãõÞóÏøóãñ æóÃóãøóÇ
ÈöÇáúÚóßúÓö ÝóÊóÞúÏöíãõ ÇáúÍõÑøö ÙóÇåöÑñ æóíõãúßöäõ ÅÏúÎóÇáõ åóÐöåö
ÃóíúÖðÇ Ýöí ßóáóÇãöåö Ýóíóßõæäõ ÚóÇãøðÇ æóíóßõæäõ åóÐóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁð
ãöäúåõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÞóÇÊöáðÇ) Ãóíú¡ æóáóæú
ÎóØóÃð Ãóæú ÈöÍóÞøò ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÚóÏóãö ÅÑúËöåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛõÓúáö) æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäú íóÃúÊöíó åõäóÇ ãóÇ
ãóÑøó¡ Ëõãøó ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚóÏóÇæóÉö æóÇáÕøöÈóÇ äóÚóãú
íõÞóÏøóãõ ãõãóíøóÒñ ÃóÌúäóÈöíøñ Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ÞóÑöíÈóÉò ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÇÓúÊóæóíóÇ ÅáóÎú) ¡ æóáóæú ÊóäóÇÒóÚó ãõÓúÊóæöíóÇäö
ÃõÞúÑöÚó ÈóíúäóåõãóÇ æõÌõæÈðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ÞóØúÚðÇ
áöáäøöÒóÇÚö æóäóÏúÈðÇ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãúº áöÃóäøóåõ áóæú ÊóÞóÏøóãó ÛóíúÑõ
ãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ áóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ðóáößó ÝóáóÇ
ãóÚúäóì áöáúæõÌõæÈö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÐóÇ ÑóÍöãò) Ãóíú Ãóæú
ÒóæúÌðÇ ÝóíõÞóÏøóãõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÂÎóÑõ ÃóÓóäøó ãöäúåõ ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ äóÕøõ ÇáúÈõæóíúØöíøõ ÝóÞóæúáõåõãú áóÇ ãóÏúÎóáó áöáÒøóæúÌö
ãóÚó ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ãóÍóáøõåõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ãõÔóÇÑóßóÊöåö áóåõãú Ýöí
ÇáúÞóÑóÇÈóÉö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ßóÇÈúäóíú Úóãøò) Ãóæú ÇÈúäóíú
ãõÚúÊöÞò ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÞõÏøöãó) Ãóíúº áöÃóäøó ÞóÑóÇÈóÉó
ÇáúÃõãøö ãõÑóÌøóÍóÉñº áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÈöíøóÉö
ÇáúãõæÌöÈóÉö áöÃóÞúÑóÈöíøóÉö ÇáÏøõÚóÇÁö ßóÍõÒúäö ÇáúÞóÑöíÈö æóÔóÝóÞóÊöåö
ÇåÜ. ÍóÌø (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÞõÏøöãó æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÂÎóÑõ ÃóÓóäøó) Ãóíú
ãóÚó ÃóäøóåõãóÇ Ýöí ÇáúÅöÑúËö ÓóæóÇÁñ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ äóÕøõ
ÇáúÈõæóíúØöíøõ) Ãóíú ßöÊóÇÈõåõ æóÇáúÈõæóíúØöíøõ åõæó íõæÓõÝõ Èúäõ
íóÚúÞõæÈó Èúäö íóÍúíóì ÇáúÞõÑóÔöíøõ ãöäú ÈõæóíúØó ÞóÑúíóÉò ãöäú ÕóÚöíÏö
ãöÕúÑó ÇáúÃóÏúäóì ßóÇäó ÎóáöíÝóÉó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- Ýöí ÍóáúÞóÊöåö ÈóÚúÏóåõ ãóÇÊó ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö æóËóáóÇËöíäó
æóãöÇÆóÊóíúäö ÇåÜ. ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ ãöäú ÈóÇÈö ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö æóãóÇÊó
ãóÍúÈõæÓðÇ ãõÞóíøóÏðÇ áöÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäú ÇáúÞóæúáö ÈöÎóáúÞö ÇáúÞõÑúÂäö
ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó åóÐóíúäö áóãú íóÓúÊóæöíóÇ)
Ãóíú ÝóáóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁó.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎðÇ áöÃõãøò ÝóíõÞóÏøóãõ
æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúãóÊúäöº áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÓúÊóæöíóÇ ÍöíäóÆöÐò
áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÞóÑóÇÈóÉó ÇáúÃõãøö ãõÑóÌøóÍóÉñ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ æóãõÈúÊóÏöÚò) Åäú ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ ÊóÃúæöíáó áóåõ ÝóßóíúÝó
ÚóØóÝóåõ Úóáóì ÇáúÝóÇÓöÞö¡ æóåõæó ÝóÇÓöÞñ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÊóÃúæöíáñ
ÝóßóíúÝó ÃóÎúÑóÌóåõ ÈöÇáúÚóÏúáö ãóÚó ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö ÝóáúíõÍóÑøóÑú
ÇåÜ. ÒöíóÇÏöíøñ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÇáúãóÍóáøöíøõ Åáóì ÅÎúÑóÇÌöåö ÈöÞóíúÏò
åõæó ãóäú Ìõåöáó ÍóÇáõåõ ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã
Ñ ãóÇ äóÕøõåõ Ãóæú íõÞóÇáõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúãõÈúÊóÏöÚö ÇáøóÐöí äõÝóÓøöÞõåõ
ÈöÈöÏúÚóÊöåö Ãóæú Ìóåúáö ÍóÇáöåö Ãóæú ÞóæöíóÊú ÇáÔøõÈúåóÉõ ÇáúÍóÇãöáóÉõ
áóåõ Úóáóì ÇáúÈöÏúÚóÉö æóíóßõæäõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÝóÇÓöÞö Úõãõæãñ
ãöäú æóÌúåò áöÇäúÝöÑóÇÏö ÇáúãõÈúÊóÏöÚö Úóäú ÇáúÝóÇÓöÞö Ýöí ÇáúãóÌúåõæáö
ÍóÇáõåõ æóÇäúÝöÑóÇÏõ ÇáúÝóÇÓöÞö Ýöíãóäú ÝóÓóÞó ÈöÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö
ãóËóáðÇ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó ãõÑúÊóßöÈó ÎóÇÑöãó
ÇáúãõÑõæÁóÉö áóÇ íõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ ÍóíúËõ ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí
ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ æóáóæú Þöíáó ÈöÊóÞúÏöíãö ÛóíúÑöåö Úóáóíúåö áóãú íóßõäú
ÈóÚöíÏðÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÇáúÅöãóÇãóÉö) Ãóíú ãóÚó
æõÌõæÏö ÛóíúÑöåö ÚóÏúáò ÃóãøóÇ áóæú Úóãøó ÇáúÝöÓúÞõ ÇáúÌóãöíÚó¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÃóÞúÑóÈó íõÞóÏøóãõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÑóÃúÓö ÐóßóÑò) Ãóíú¡ æóáóæú ÕóÛöíÑðÇ æóÞóæúáõåõ
æóÚóÌõÒö ÛóíúÑöåö Ãóíú¡ æóáóæú ÕóÛöíÑóÉð æóáóÇ íóÌúÑöí åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí ÇáúæõÞõæÝö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö äóÙóÑðÇ áöãóÇ
ßóÇäó ÞóÈúáõ¡ æóåõæó ÍóÓóäñ ÚóãóáðÇ ÈöÇáÓøõäøóÉö¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóíõÖóãøõ áöåóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÞóÇÚöÏóÉñ
ÃõÎúÑóì ÓóíóÃúÊöí ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö
æóåöíó Ãóäú íõÌúÚóáó ãõÚúÙóãõ ÇáúãóíøöÊö Úóäú íóãöíäö ÇáúãõÕóáøöí
ÝóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÑóÃúÓõ ÇáÐøóßóÑö ãöäú ÌöåóÉö íóÓóÇÑö ÇáúãõÕóáøöí
æóÇáúÃõäúËóì ÈöÇáúÚóßúÓö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÞóæúáõåõ æóÇáúÃõäúËóì
ÈöÇáúÚóßúÓö Ãóíú ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÑö ÇáÔøóÑöíÝö ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú åõäóÇßó ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ ÌóÚúáõ ÑóÃúÓöåóÇ Úóáóì ÇáúíóÓóÇÑö
ßóÑóÃúÓö ÇáÐøóßóÑö áöÊóßõæäó ÑóÃúÓõåóÇ ÌöåóÉó ÇáúÞóÈúÑö ÇáÔøóÑöíÝö
ÓõáõæßðÇ áöáúÃóÏóÈö ÇåÜ. ãöäú åóæóÇãöÔö ÔóÑúÍö ã Ñ áöÈóÚúÖö ÇáúÝõÖóáóÇÁö
(ÝóÑúÚñ) : áóæú ÍóÖóÑó ÑóÌõáñ æóÃõäúËóì Ýöí ÊóÇÈõæÊò æóÇÍöÏò Ýóåóáú
íõÑóÇÚóì Ýöí ÇáúãóæúÞöÝö ÇáÑøóÌõáõº áöÃóäøóåõ ÃóÔúÑóÝõ Ãóæú åöíóº
áöÃóäøóåóÇ ÃóÍóÞøõ ÈöÇáÓøöÊúÑö Ãóæú ÇáúÃóÝúÖóáõ áöÞõÑúÈöåö áöáÑøóÍúãóÉöº
áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÔúÑóÝõ ÍóÞöíÞóÉð ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ æóáóÚóáøó ÇáËøóÇäöíó
ÃóÞúÑóÈõ ÃóãøóÇ ÇáúãóÃúãõæãõ ÝóíóÞöÝõ ÍóíúËõ ÊóíóÓøóÑó ÇåÜ. ÍóÌø
(Þóæúáõåõ æóÚóÌõÒö ÛóíúÑöåö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö æóÖóãøö ÇáúÌöíãö
ÇáúÃóáúíóÊóÇäö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÝöí
(2/188)
Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö æóíóÞöÝõ ÚöäúÏó
ÑóÃúÓö ÇáÑøóÌõáö æóÚóÌõÒöåóÇ.
(æóíóÌõæÒõ Úóáóì ÌóäóÇÆöÒó ÕóáóÇÉñ) æóÇÍöÏóÉñ ÈöÑöÖóÇ ÃóæúáöíóÇÆöåóǺ
áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäúåóÇ ÇáÏøõÚóÇÁõ æóÇáúÌóãúÚõ Ýöíåö ãõãúßöäñ
æóÇáúÃóæúáóì ÅÝúÑóÇÏõ ßõáøò ÈöÕóáóÇÉò Åäú Ãóãúßóäó æóÚóáóì ÇáúÌóãúÚö Åäú
ÍóÖóÑóÊú ÏóÝúÚóÉð ÃõÞúÑöÚó Èóíúäó ÇáúÃóæúáöíóÇÁö æóÞõÏøöãó Åáóì
ÇáúÅöãóÇãö ÇáÑøóÌõáõ¡ Ëõãøó ÇáÕøóÈöíøõ¡ Ëõãøó ÇáúÎõäúËóì¡ Ëõãøó
ÇáúãóÑúÃóÉõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÐõßõæÑðÇ Ãóæú ÅäóÇËðÇ Ãóæú ÎóäóÇËóì ÞõÏøöãó
Åáóíúåö ÃóÝúÖóáõåõãú ÈöÇáúæóÑóÚö æóäóÍúæõåõ ãöãøóÇ íóÑúÛóÈõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö áóÇ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáÑøöÞøö
ÈöÇáúãóæúÊö Ãóæú ãõÑóÊøóÈóÉð ÞõÏøöãó æóáöíøõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÐóßóÑðÇ ßóÇäó
ãóíøöÊõåõ Ãóæú ÃõäúËóì Ãóæú ÎõäúËóì æóÞõÏøöãó Åáóíúåö ÇáúÃóÓúÈóÞõ ãöäú
ÇáÐøõßõæÑö Ãóæú ÇáúÅöäóÇËö Ãóæú ÇáúÎóäóÇËóì æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ
ÃóÝúÖóáó Ýóáóæú ÓóÈóÞóÊú ÃõäúËóì¡ Ëõãøó ÍóÖóÑó ÑóÌõáñ Ãóæú ÕóÈöíøñ
ÃõÎøöÑóÊú Úóäúåõ æóãöËúáõåóÇ ÇáúÎõäúËóì¡ æóáóæú ÍóÖóÑó ÎóäóÇËóì ãóÚðÇ
Ãóæú ãõÑóÊøóÈöíäó ÌõÚöáõæÇ ÕóÝøðÇ æóÇÍöÏðÇ Úóäú íóãöíäöåö ÑóÃúÓõ ßõáøò
ãöäúåõãú ÚöäúÏó ÑöÌúáö ÇáúÂÎóÑö áöÆóáøóÇ ÊóÊóÞóÏøóãó ÃõäúËóì Úóáóì
ÐóßóÑò.
(æóáóæú æõÌöÏó ÌõÒúÁõ ãóíøöÊò ãõÓúáöãò) ÛóíúÑö ÔóåöíÏò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÇáúÚóÌõÒõ ãöäú ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö æóåöíó ãõÄóäøóËóÉñ
æóÈóäõæ Êóãöíãò íõÐóßøöÑõæäó æóÝöíåö ÃóÑúÈóÚõ áõÛóÇÊò ÝóÊúÍõ ÇáúÚóíúäö
æóÖóãøõåóÇ æóãóÚó ßõáøö æóÇÍöÏò Öóãøõ ÇáúÌöíãö æóÓõßõæäõåóÇ
æóÇáúÃóÝúÕóÍõ æöÒóÇäõ ÑóÌõáò æóÇáúÌóãúÚõ ÃóÚúÌóÇÒñ æóÇáúÚóÌõÒõ ãöäú
ßõáøö ÔóíúÁò ãõÄóÎøöÑõåõ æóÇáúÚóÌöíÒóÉõ áöáúãóÑúÃóÉö ÎóÇÕøóÉð
æóÌóãúÚõåóÇ ÚóÌöíÒóÇÊñ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö
æóíóÞöÝõ ÅáóÎú) æóÌúåõ ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúÃóÕúáö
ÊóäóÇÒóÚó ãóÝúåõæãóÇåóÇ Ýöí ÇáúÎõäúËóì æóÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÞóíøóÏú
ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÃúãõæãö ÝóÊóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæãó ÃóíúÖðÇ íóÞöÝõ
ÚöäúÏó ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúÚóÌõÒö ãóÚó Ãóäøóåõ íóÞöÝõ ÍóíúËõ ÊóíóÓøóÑó áóåõ
ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ. Úö Ô ÈöÅöíÖóÇÍò.
(Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ Úóáóì ÌóäóÇÆöÒó ÕóáóÇÉñ) ÃõæÑöÏó Úóáóíúåö Ãóäøó
åóÐóÇ ãõßóÑøóÑñ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÅöäú ÍóÖóÑó ãóæúÊóì äóæóÇåõãú
æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãóáúÍóÙó ãõÎúÊóáöÝñ æóÐóáößóº áöÃóäøó
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáäøöíøóÉö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÕöÍøóÊöåóÇ
ÇáúÌóæóÇÒõ ÈöÏóáöíáö ÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö
æóãóÇ åõäóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö ãóÚó ÇáÕøöÍøóÉö Ãóæú Ãóäøó ãóÇ åõäóÇ ÐõßöÑó
ÊóæúØöÆóÉð áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáúÅöÞúÑóÇÚö æóÚóÏóãöåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã
Ñ (Þóæúáõåõ ÕóáóÇÉñ æóÇÍöÏóÉñ) æóåóáú íóÊóÚóÏøóÏõ ÇáËøóæóÇÈõ áóåõãú
æóáóåõ ÈöÚóÏóÏöåöãú Ãóæú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ
æóãöËúáõåõ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáÊøóÔúíöíÚö áóåõãú æóäõÞöáó ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú
ÎóØøöåö ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÞõÈóíúáó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóíõßúÑóåõ ÊóÌúÕöíÕõ ÇáúÞóÈúÑö ÅáóÎú æóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö
ÃóíúÖðÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæúáóì ÅÝúÑóÇÏõ ßõáøò ÅáóÎú)
Ãóíú ßóãóÇ Ýõåöãó ãöäú ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúÌóæóÇÒö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÚõáöãó ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÌóæóÇÒö Ãóäøó
ÇáúÃóÝúÖóáó ÅÝúÑóÇÏõ ßõáøö ÌöäóÇÒóÉò ÈöÕóáóÇÉòº áöÃóäøóåõ ÃóßúËóÑõ
ÚóãóáðÇ æóÃóÑúÌóì ÞóÈõæáðÇ æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ áöÐóáößó íóÓöíÑñ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúãõÊóæóáøöí ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ æóÚóáóì ÇáúÌóãúÚö) Ãóíú æóÅöÐóÇ ÈóäóíúäóÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì Çáúßõáøö æóÞóæúáõåõ Åäú ÍóÖóÑóÊú Ãóíú Åáóì ãóæúÖöÚö
ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóæúáõåõ ÃóÞúÑóÚó Ãóíú äóÏúÈðÇ áöÊóãóßøõäö ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäú ÕóáóÇÊöåö áöäóÝúÓöåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóáóãú íõÞóÏøöãõæÇ
ÈöÇáÕøöÝóÇÊö ÞóÈúáó ÇáúÅöÞúÑóÇÚö ßóãóÇ íóÃúÊöí äóÙöíÑõåõ áöæõÖõæÍö
ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíãó åõäóÇ æöáóÇíóÉñ Ýóáóãú
íõÄóËøöÑú Ýöíåö ÅáøóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÚõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó¡ ÝóÅöäøóåõ
ãõÌóÑøóÏõ ÝóÖöíáóÉö ÇáúÞõÑúÈö ãöäú ÇáúÅöãóÇãö ÝóÃóËøóÑóÊú Ýöíåö
ÇáÕøöÝóÇÊõ ÇáúÝóÇÖöáóÉõ æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáÊøóÞúÏöíãõ åõäóÇ íõÝóæøöÊõ Úóáóì
ßõáøò ãöäú ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ÍóÞøóåõ ãöäú ÇáúÅöãóÇãóÉö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÝóæøöÊõ ÍóÞøó ÇáúÈóÇÞöíäó ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåóÇ Úóáóì Çáúßõáøö æóÅöäøóãóÇ ÝóæøóÊó Úóáóíúåö
ÇáúÞõÑúÈó ãöäú ÇáúÅöãóÇãö ÝóÞóØú ÝóÓõæãöÍó Èöåö åõäóÇ æóåóÐóÇ äóÙöíÑõ
ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú ÚóÏóãö ÊóÞúÏöíãö ÇáúÃóÝúÖóáö ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö
ÝóÓõæãöÍó Èöåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ æóÞõÏøöãó Åáóì
ÇáúÅöãóÇãö) Ãóíú ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö Ãóæú ãöäú ÌöåóÉö Çáúíóãöíäö
ÝóÔóãóáó ÕõæÑóÉó ÇáúÎóäóÇËóì æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáäøóæúÚö íõÞóÏøóãõ ÇáÑøöÌóÇáõ¡ Ëõãøó ÇáÕøöÈúíóÇäõ¡ Ëõãøó ÇáúÎóäóÇËóì¡
Ëõãøó ÇáäøöÓóÇÁõ ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÇáúãóÚöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóÝöí
ÇÊøöÍóÇÏöåö íõÞóÏøóãõ Ýöí ÇáúãóÚöíøóÉö ÈöÇáúÝóÖúáö æóÛóíúÑöåóÇ
ÈöÇáÓøóÈúÞö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÞõÏøöãó Åáóì ÇáúÅöãóÇãö
ÇáÑøóÌõáõ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÌöåóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö æóíõÍóÇÐóì ÈöÑóÃúÓö
ÇáÑøóÌõáö ÚóÌöíÒóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÇåÜ. ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÇáúãóÑúÃóÉõ) Ãóíú ÇáúÈóÇáöÛóÉõ¡ Ëõãøó
ÇáÕøóÈöíøóÉõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÐøóßóÑö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í Ý (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÐõßõæÑðÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÊóãóÍøóÖõæÇ ÐõßõæÑðÇ Ãóæú
ÊóãóÍøóÖõæÇ ÅäóÇËðÇ ÅáóÎú ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÎóäóÇËóì ÞõÏøöãó
Åáóíúåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ÌõÚöáõæÇ Èóíúäó íóÏóíúåö æóÇÍöÏðÇ
ÎóáúÝó æóÇÍöÏò Åáóì ÌöåóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö áöíõÍóÇÐöíó ÇáúÌóãöíÚó æóÞõÏøöãó
Åáóíúåö ÅáóÎú ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ æóÞõÏøöãó Åáóíúåö ÇáúÃóÓúÈóÞõ ãöäú
ÇáÐøõßõæÑö) Ãóíú ÇáúÎõáøóÕö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö
Ýóáóæú ÓóÈóÞóÊú ÃõäúËóì¡ Ëõãøó ÍóÖóÑó ÑóÌõáñ Ãóæú ÕóÈöíøñ ÃõÎøöÑóÊú
Úóäúåõº áöÃóäøó ÐóÇßó ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö ÊóÃóãøóáú.
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÍóÖóÑó ÎóäóÇËóì ãóÚðÇ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú
åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóæú ÎóäóÇËóì ÞõÏøöãó Åáóíúåö
ÃóÝúÖóáõåõãú ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó åóÐóÇ ÈóíóÇäñ áöáÊøóÞúÏöíãö Ýöíåöãú
ÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ Ãóíú Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíãó Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÎóäóÇËóì Ãóäú íóßõæäó æóÇÍöÏñ ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò Åáóì ÌöåóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÎóäóÇËóì ÝóÈöÃóäú äóÌúÚóáóåõãú ÕóÝøðÇ ØóæöíáðÇ
æóäõÞóÏøöãó Åáóì íóãöíäö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÓúÈóÞóåõãú æóåóßóÐóÇ ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÌõÚöáõæÇ ÕóÝøðÇ æóÇÍöÏðÇ Úóäú íóãöíäöåö) åóÐóÇ
ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÚõáøöáó ÈöÃóäøó ÌöåóÉó Çáúíóãöíäö ÃóÔúÑóÝõ
æóÞóÖöíøóÉõ åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÝúÖóáõ Ýöí ÇáÑøóÌõáö
ÇáÐøóßóÑö ÌóÚúáóåõ Úóáóì íóãöíäö ÇáúãõÕóáøöí ÝóíóÞöÝó ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö
æóíóßõæäó ÛóÇáöÈõåõ Úóáóì íóãöíäöåö Ýöí ÌöåóÉö ÇáúÛóÑúÈö¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ
Úóãóáö ÇáäøóÇÓö äóÚóãú ÇáúãóÑúÃóÉõ æóßóÐóÇ ÇáúÎõäúËóì ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú
íóÞöÝó ÚöäúÏó ÚóÌöíÒóÊöåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ÑóÃúÓõåóÇ Ýöí ÌöåóÉö
íóãöíäöåö¡ æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÚóãóáö ÇáäøóÇÓö æóÍöíäóÆöÐò íóäúÊöÌõ
ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ãóÚúäóì Úóãóáö ÇáúÎóäóÇËóì ÕóÝøðÇ Úóäú Çáúíóãöíäö Ãóäú
Êóßõæäó ÑóÌõáðÇ ÇáËøóÇäöí ÚöäúÏó ÑóÃúÓö ÇáúÃóæøóáö æóåóßóÐóÇ ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÌõÒúÁõ ãóíøöÊò ãõÓúáöãò) ÞóÇáó ÚóãöíÑóÉõ áóæú ßóÇäó ÇáúÌõÒúÁõ
ãöäú Ðöãøöíøò ÝóÇáúÞöíóÇÓõ æõÌõæÈõ ÊóßúÝöíäöåö æóÏóÝúäöåö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ)
æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóãøóÇ áóæú ÞõØöÚóÊú íóÏõ ÇáúãõÓúáöãö¡ Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó
æóãóÇÊó ãõÑúÊóÏøðÇ åóáú ÊóÚõæÏõ áóåõ íóÏõåõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö
æóÊõÚóÐøóÈõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇäúÝóÕóáóÊú ÍóÇáó ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóãú áóÇ
æóÚóãøóÇ áóæú ÞõØöÚóÊú íóÏõ ÇáúßóÇÝöÑö¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãó æóãóÇÊó ãõÓúáöãðÇ
Ýóåóáú ÊóÚõæÏõ áóåõ íóÏõåõ æóÊõäóÚøóãõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇäúÝóÕóáóÊú
(2/189)
(Õóáøóì Úóáóíúåö) ÈóÚúÏó ÛóÓúáöåö
æóÓóÊúÑöåö ÈöÎöÑúÞóÉò æóÏõÝöäó ßóÇáúãóíøöÊö ÇáúÍóÇÖöÑö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÌõÒúÁõ ÙõÝõÑðÇ Ãóæú ÔóÚúÑðÇ ÝóÞóÏú Õóáøóì ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ Úóáóì íóÏö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóÊøóÇÈö Èúäö ÃóÓöíÏò æóÞóÏú ÃóáúÞóÇåóÇ ØóÇÆöÑõ
äóÓúÑò ÈöãóßøóÉó Ýöí æóÞúÚóÉö ÇáúÌóãóáö æóÞóÏú ÚóÑóÝõæåóÇ ÈöÎóÇÊóãöåö
ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈóáóÇÛðÇ áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÏøóÉö áóÇ íõÕóáøóì
Úóáóì ÇáÔøóÚúÑóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõåõ (ÈöÞóÕúÏö
ÇáúÌõãúáóÉö) ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ
ÈöÞóÕúÏö ÇáúÌõãúáóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÍóÇáóÉó ÇáúßõÝúÑö Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ ÃóÞõæáõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÚõæÏõ æóÊõäóÚøóãõ ÝöíãóÇ áóæú ÞõØöÚóÊú Ýöí
ÇáúßõÝúÑö æóÊõÚóÐøóÈõ ÝöíãóÇ áóæú ÞõØöÚóÊú ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö áóÇ íõÞóÇáõ
ÊóÚúÐöíÈõ ÇáúíóÏö ÇáúãóÞúØõæÚóÉö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÊóäúÚöíãõ
ÇáúãóÞúØõæÚóÉö Ýöí ÇáúßõÝúÑö ÊóÚúÐöíÈñ áöáúÃõæáóì æóåöíó ÞõØöÚóÊú
ãõÊøóÕöÝóÉð ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóÊóäúÚöíãñ áöáËøóÇäöíóÉö æóÞóÏú ÞõØöÚóÊú Ýöí
ÇáúßõÝúÑöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÇáúãóÞúØõæÚóÉõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÓõáöÈóÊú
ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÇáÕøóÇÏöÑóÉó ãöäúåóÇ ÈöÇÑúÊöÏóÇÏö ÕóÇÍöÈöåóÇ
æóÇáúãóÞúØõæÚóÉõ Ýöí ÇáúßõÝúÑö ÓóÞóØóÊú ÚóäúåóÇ ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉõ ÈöãóÇ
ÕóÏóÑó ãöäúåóÇ ÈöÅöÓúáóÇãö ÕóÇÍöÈöåóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Þõáú
áöáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Åöäú íóäúÊóåõæÇ íõÛúÝóÑú áóåõãú ãóÇ ÞóÏú ÓóáóÝó}
[ÇáÃäÝÇá: 38] ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ Õóáøóì Úóáóíúåö) Ãóíú
æõÌõæÈðÇ Åäú áóãú íóÚúáóãú Ãóäøóåõ Õóáøóì Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö æóäóÏúÈðÇ
Åäú Úóáöãó Ðóáößó æóÞóæúáõåõ ÈöÞóÕúÏö ÇáúÌõãúáóÉö Ãóíú Åäú Úóáöãó Ãóäøó
ÇáúÈóÇÞöíó ÛõÓøöáó æóÅöáøóÇ Ýóíóäúæöí ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì åóÐóÇ ÈöÎõÕõæÕöåö
ÝóÅöÐóÇ ÞóØóÚó ÑóÃúÓó ÅäúÓóÇäò æóÛóÓóáó ÌóÓóÏóåõ æóÑóÃúÓõåõ ÛóÇÆöÈóÉñ
ãóÚó ÇáúÌóáøóÇÏö¡ ÝóÅöäú Úóáöãó Ãóäøó ÑóÃúÓóåõ ÛõÓöáóÊú Õóáøóì ÈöÞóÕúÏö
ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÃóäøóåóÇ ÛõÓöáóÊú Õóáøóì Úóáóì
ÇáúÌõËøóÉö ÈöÞóÕúÏöåóÇ æóÍúÏóåóÇ¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó íóÌöÈõ áöáÑøóÃúÓö
ÕóáóÇÉñ ÃõÎúÑóì ÅÐóÇ ÛõÓöáóÊú.
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÈöåóÐóÇ ãóÚó ßóáóÇãö Í á åõäóÇ ÇÊøóÖóÍó ÇáúãóÞóÇãõ
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Þóæúáõåõ ÈöÞóÕúÏö ÇáúÌõãúáóÉö ÝóíóÞõæáõ äóæóíúÊ ÃõÕóáøöí
Úóáóì ÌõãúáóÉö ãóÇ ÇäúÝóÕóáó ãöäúåõ åóÐóÇ ÇáúÌõÒúÁõ æóÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ
Úóáóíúåö æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ Õóáøóì Úóáóì ÌõãúáóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáøóÊöí
ãöäú ÌõãúáóÊöåóÇ åóÐóÇ ÇáúÌõÒúÁõ ÝóãóÍóáøõ æõÌõæÈö åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö
ÍóíúËõ áóãú íõÕóáøö Úóáóì ÌõãúáóÉö ÇáúãóíøöÊö ÈóÚúÏó ØõåúÑö åóÐóÇ
ÇáúÌõÒúÁö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÌõÒúÁö æóåóÐóÇ
ãóÍúãóáõ Þóæúáö ÇáúßóÇÝöí áóæú ÞõØöÚó ÑóÃúÓõ ÅäúÓóÇäò æóÍõãöáó Åáóì
ÈóáóÏò ÂÎóÑó Õõáøöíó Úóáóíúåö ÍóíúËõ åõæó æóÚóáóì ÇáúÌõËøóÉö ÍóíúËõ åöíó
æóáóÇ íõßúÊóÝóì ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóíú ÍóíúËõ Õõáøöíó
Úóáóíúåö æóÍúÏóåõ áóÇ ÈöÞóÕúÏö ÇáúÌõãúáóÉö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÛõÓúáöåö) Ãóíú Ãóæú Êóíóãøõãöåö Åäú ßóÇäó ãóÍóáøó
Êóíóãøõãò ßóÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÕóáóÇÉó Úóáóíúåö ÇåÜ.
Í á (Þóæúáõåõ æóÓóÊóÑóåõ ÈöÎöÑúÞóÉò) Ãóíú Åäú ßõÝøöäó ãöäú ÛóíúÑö
ãóÇáöåö ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú æõÌõæÏö ÌõÒúÁò áóÇ íõÚúÑóÝõ
ÕóÇÍöÈõåõ ÛóÇáöÈðÇ ÃóãøóÇ áóæú ÚõÑöÝó ÕóÇÍöÈõåõ ÝóíõßóÝøóäõ ãöäú ãóÇáöåö
ÈöËóáóÇËö áóÝóÇÆöÝó æõÌõæÈðÇ ÇåÜ. Í á ÈöäóæúÚö ÊóÕóÑøõÝò.
(ÝóÑúÚñ) : áóæú ßóÇäó ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúãóæúÌõæÏõ ÔóÚúÑðÇ Ýóåóáú íóÌöÈõ Ãóäú
íõÏúÝóäó ÝöíãóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÇÆöÍóÉó Ãóæú áóǺ áöÃóäøó ÇáÔøóÚúÑó áóÇ
ÑóÇÆöÍóÉó áóåõ ÝóíõßúÊóÝóì ÈöãóÇ íóÕõæäõåõ Úóäú ÇáöÇäúÊöåóÇßö ÚóÇÏóÉð
æóÅöäú áóãú íóãúäóÚú ÇáÑøóÇÆöÍóÉó áóæú ßóÇäó åõäóÇßó ÑóÇÆöÍóÉñ Ýöíåö
äóÙóÑñ æóãóÇáó ã Ñ áöáËøóÇäöí æóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóæú ÌóÝøó
ÇáúãóíøöÊõ ÈöÍóíúËõ áóãú íóÈúÞó áóåõ ÑóÇÆöÍóÉõ ÇáúãóíúÊóÉö Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÞóÈúÑöåö ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÇÆöÍóÉó æóÝöíåö äóÙóÑñ
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÔúÊóÑóØó Ðóáößó ÝöíåöãóǺ áöÃóäøóåóÇ ÃóÞóáøõ
ãõÓóãøóì ÇáÏøóÝúäö ÔóÑúÚðÇ æóãóÇ Ïõæäó Ðóáößó áóíúÓó ÏóÝúäðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ
ÝóáúíóÊóÃóãøóáú æóíõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó Ýöí ÇáúãóíøöÊö
ÇáøóÐöí ÌóÝøó Ïõæäó ÇáÔøóÚúÑö æóåóáú íóÌöÈõ ÊóæúÌöíåõ ÇáúÌõÒúÁö
áöáúÞöÈúáóÉö ÈöÃóäú íõÌúÚóáó Úóáóì ÇáúæóÖúÚö ÇáøóÐöí íóßõæäõ Úóáóíúåö
áóæú ßóÇäó ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÇáúÌõãúáóÉö æóæóÌóÈóÊú áöáúÞöÈúáóÉö Ýöíåö
äóÙóÑñ¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáúæõÌõæÈõ.
(ÝóÑúÚñ) ÂÎóÑõ åóáú ÇáúãóÔöíãóÉõ ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáúÃõãøö Ãóãú ãöäú
ÇáúãóæúáõæÏö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚóÞöÈó ÇäúÝöÕóÇáöåóÇ ßóÇäó
áóåõ Íõßúãõ ÇáúÌõÒúÁö ÇáúãõäúÝóÕöáö ãöäú ÇáúãóíøöÊö ÝóíóÌöÈõ ÏóÝúäõåóÇ¡
æóáóæú æõÌöÏóÊú æóÍúÏóåóÇ æóÌóÈó ÊóÌúåöíÒõåóÇ æóÇáÕøóáóÇÉõ ÚóáóíúåóÇ
ßóÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÃóæøóáðǺ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÚóÏøõ ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÎõÕõæÕðÇ ÇáúãóæúáõæÏó Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóÃóÞõæáõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÝöíåóÇ
ÔóíúÁñ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö ÃóãøóÇ ÇáúãóÔöíãóÉõ ÇáúãõÓóãøóÇÉõ
ÈöÇáúÎóáóÇÕö ÝóßóÇáúÌõÒúÁöº áöÃóäøóåóÇ ÊõÞúØóÚõ ãöäú ÇáúæóáóÏö Ýóåöíó
ÌõÒúÁñ ãöäúåõ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÔöíãóÉõ ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÇáúæóáóÏõ¡ ÝóáóíúÓóÊú
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúÃõãøö æóáóÇ ãöäú ÇáúæóáóÏö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóÊøóÇÈö ÇÈúäö ÃóÓöíÏò) åõæó ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÇÈúäö ÚóÊøóÇÈò ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÊøóÇÁö ÇáúÝóæúÞöíøóÉö ÇÈúäõ ÃóÓöíÏò ÈöÝóÊúÍö
ÇáúåóãúÒóÉö æóßóÓúÑö ÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö ÇáúÞõÑóÔöíøõ ÇáúÃõãóæöíøõ
ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ ßóÇäó ãóÚó ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - Ýöí
æóÞúÚóÉö ÇáúÌóãóáö æóÞõÊöáó åõäóÇßó æóßóÇäó íõÞóÇáõ áóåõ íóÚúÓõæÈõ
ÞõÑóíúÔò Ãóíú ÃóãöíÑõåóÇ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ äóÓúÑñ) ÈöÝóÊúÍö
Çáäøõæäö æóÓõßõæäö ÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÌóãúÚõåõ äõÓõæÑñ æóÃóäúÓõÑñ
æóßõäúíóÊõåõ ÃóÈõæ íóÍúíóì Óõãøöíó ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ íóäúÓõÑõ
ÇáÔøóíúÁó æóíóÈúÊóáöÚõåõ æóíóÞõæáõ Ýöí ÕöíóÇÍöåö ÇÈúäó ÂÏóãó ÚöÔú ãóÇ
ÔöÆúÊ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóæúÊó ãõáóÇÞöíß æóíóÚöíÔõ äóÍúæó ÇáúÃóáúÝö ÓóäóÉò
æóáóíúÓó áóåõ ãöÎúáóÈñ æóÇáúÃõäúËóì ãöäúåõ ÊóÈöíÖõ ãöäú äóÙóÑö ÇáÐøóßóÑö
ÅáóíúåóÇ¡ æóåõæó ÍóÏöíÏõ ÇáúÈóÕóÑö æóÇáÔøóãøö æóÅöÐóÇ Ôóãøó ÇáÑøóÇÆöÍóÉó
ÇáØøóíøöÈóÉó ãóÇÊó áöæóÞúÊöåö¡ æóåõæó ÓóíøöÏõ ÇáØøõíõæÑö æóÚóÑøöíÝõåõãú
æóÃóÔóÏøõåõãú ØóíóÑóÇäðÇ æóÃóßúËóÑõåõãú ÍõÒúäðÇ Úóáóì ÝöÑóÇÞö ÅáúÝöåö.
ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ Ýöí æóÞúÚóÉö ÇáúÌóãóáö) æóßóÇäóÊú Ýöí
ÌõãóÇÏóì ÓóäóÉó ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóßóÇäóÊú Èóíúäó
Úóáöíøò æóÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ
æóÚóÑóÝõæåóÇ ÈöÎóÇÊóãöåö) æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÚóÑóÝõæÇ
ãóæúÊóåõ ÈöäóÍúæö ÇÓúÊöÝóÇÖóÉò ÇåÜ. ÍóÌø æóíóÈúÚõÏõ ßóæúäõ ÎóÇÊóãöåö
ÃóÎóÐóåõ ÂÎóÑõ æóáóÈöÓóåõ ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÏøóÉö áóÇ
íõÕóáøóì Úóáóì ÇáÔøóÚúÑóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö) ãõÚúÊóãóÏñ Ãóíú æóáóÇ ÊõÛúÓóáõ
ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÚõÏøóÉö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÚóáóì ÞöíóÇÓö Ðóáößó ÇáÊøóßúÝöíäõ æóÇáÏøóÝúäõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãóÇ ÇåÜ. Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô æóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóì
(2/190)
áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÕóáóÇÉñ Úóáóì
ÛóÇÆöÈò æóÅöäú ÇõÔúÊõÑöØó åõäóÇ ÍõÖõæÑõ ÇáúÌõÒúÁö æóÈóÞöíøóÉõ ãóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáúÍóÇÖöÑö æóíõÔúÊóÑóØõ ÇäúÝöÕóÇáõåõ
ãöäú ãóíøöÊò áöíóÎúÑõÌó ÇáúãõäúÝóÕöáõ ãöäú Íóíøò ÅÐóÇ æõÌöÏó ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö ÝóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö æóÊõÓóäøõ ãõæóÇÑóÇÊõåõ ÈöÎöÑúÞóÉò
æóÏóÝúäõåõ äóÚóãú áóæú ÃõÈöíäó ãöäúåõ ÝóãóÇÊó ÍóÇáðÇ ßóÇäó Íõßúãõ
Çáúßõáøö æóÇÍöÏðÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ æóÊóßúÝöíäõåõ æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö
æóÏóÝúäõåõ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáúÌõÒúÁö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö
ÈöÇáúÚõÖúæö.
(æóÇáÓøöÞúØõ) ÈöÊóËúáöíËö ÇáÓøöíäö æóÇáúßóÓúÑõ ÃóÝúÕóÍõ (Åäú ÚõáöãóÊú
ÍóíóÇÊõåõ) ÈöÕöíóÇÍò Ãóæú ÛóíúÑöåö (Ãóæú ÙóåóÑóÊú ÃóãóÇÑóÇÊõåóÇ)
ßóÇÎúÊöáóÇÌò Ãóæú ÊóÍóÑøõßò (ßóßóÈöíÑò) ÝóíõÛóÓøóáõ æóíõßóÝøóäõ
æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö æóíõÏúÝóäõ áöÊóíóÞøõäö ÍóíóÇÊöåö æóãóæúÊöåö
ÈóÚúÏóåóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóáöÙõåõæÑö ÃóãóÇÑóÇÊöåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
æóáöÎóÈóÑö «ÇáØøöÝúáö íõÕóáøóì Úóáóíúåö» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÍóÓøóäóåõ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÚõáöãóÊú ÍóíóÇÊõåõ ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö
ÇÓúÊóåóáøó Ãóæú Èóßóì (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú ÊõÚúáóãú ÍóíóÇÊõåõ
æóáóãú ÊóÙúåóÑú ÃóãóÇÑóÇÊõåóÇ (æóÌóÈó ÊóÌúåöíÒõåõ ÈöáóÇ ÕóáóÇÉò)
Úóáóíúåö (Åäú ÙóåóÑó ÎóáúÞõåõ) æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÛóíúÑóåóÇ
ÈöÃóäøóåõ ÃóæúÓóÚõ ÈóÇÈðÇ ãöäúåóÇ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáÐøöãøöíøó íõÛóÓøóáõ
æóíõßóÝøóäõ æóíõÏúÝóäõ æóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö æóÐößúÑõ Íõßúãö ÛóíúÑö
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí åóÐöåö æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú ÎóáúÞõåõ (Óõäøó ÓóÊúÑõåõ
ÈöÎöÑúÞóÉò æóÏóÝúäõåõ) Ïõæäó ÛóíúÑöåöãóÇ æóÐößúÑõ åóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÈöÙõåõæÑö ÎóáúÞö ÇáúÂÏóãöíøö æóÚóÏóãö
ÙõåõæÑöåö ÝóÊóÚúÈöíÑõ ÇáúÃóÕúáö ÈöÈõáõæÛö ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚóÏóãö
ÈõáõæÛöåóÇ ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú ÙõåõæÑö ÎóáúÞö ÇáúÂÏóãöíøö
ÚöäúÏóåóÇ æóÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÒóãóäö ÅãúßóÇäö äóÝúÎö ÇáÑøõæÍö
æóÚóÏóãõåõ æóÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáÊøóÎúØöíØö æóÚóÏóãöåö æóßõáøõåóÇ æóÅöäú
ÊóÞóÇÑóÈóÊú ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöãóÇ ÞõáúäóÇåõ.
(æóÍóÑõãó ÛõÓúáõ ÔóåöíÏò) ¡ æóáóæú ÌõäõÈðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ (æóÕóáóÇÉñ
Úóáóíúåö) áöÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÌóÇÈöÑò Ãóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó Ýöí ÞóÊúáóì ÃõÍõÏò ÈöÏóÝúäöåöãú
ÈöÏöãóÇÆöåöãú æóáóãú íõÛóÓøóáõæÇ æóáóãú íõÕóáøö Úóáóíúåöãú» æóÝöí áóÝúÙò
«æóáóãú íõÕóáøó Úóáóíúåöãú» ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí Ðóáößó
ÅÈúÞóÇÁõ ÃóËóÑö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóíúåöãú¡ æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ «Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóÑóÌó ÝóÕóáøóì Úóáóì ÞóÊúáóì ÃõÍõÏò
ÕóáóÇÊóåõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö» ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÃóÏöáøóÉö
ÏóÚóÇ áóåõãú ßóÏõÚóÇÆöåö áöáúãóíøöÊö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÕóáøö
Úóáóíúåöãú} [ÇáÊæÈÉ: 103] æóÓõãøöíó ÔóåöíÏðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáÔøóÚúÑóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ Ãóíú¡ æóáóæú ØóÇáóÊú ÌöÏøðÇ¡ æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÕóáóÇÉñ Úóáóì ÛóÇÆöÈò) íõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúãõÕóáøöí Ãóäú íóßõæäó ãöäú Ãóåúáö
ÝóÑúÖöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÝóÑúÞõ ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóáóÈöíøö Þóæúáõåõº áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÕóáóÇÉñ
Úóáóì ÛóÇÆöÈò æóÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÕóáóÇÉð Úóáóì ÛóÇÆöÈò Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÔøóÚúÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ
ßóáóÇãó ÇáúÚõÏøóÉö æóæóÌøóåóåõ ÈöÃóäøóåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÕóáóÇÉð Úóáóì
ÛóÇÆöÈò ÅáøóÇ Ãóäøó ÈóÞöíøóÉó ÇáúÈóÏóäö ÊóÇÈöÚñ áöãóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö
ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó áóåõ æóÞúÚñ Ýöí ÇáúæõÌõæÏö ÍóÊøóì íõÓúÊóÊúÈóÚó
æóÇáÔøóÚúÑóÉõ áóíúÓóÊú ßóÐóáößó ÞóÇáó æóåóáú ÇáÙøõÝúÑõ ÇáúíóÓöíÑõ
ßóÇáÔøóÚúÑóÉö Ãóæú íõÝóÑøóÞõ ãóÍóáøõ äóÙóÑò æóßóáóÇãõåõãú Åáóì ÇáúÝóÑúÞö
Ãóãúíóáõ æóäõÞöáó Úóäúåõ Ãóäøó ÌõÒúÁó ÇáÙøõÝõÑö ÇáúíóÓöíÑö ßóÇáÔøóÚúÑóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö æóÞóæúáõåõ ÝóÎóÑóÌó ÇáúãõäúÝóÕöáõ ãöäú Íóíøò Ãóíú¡ æóáóæú
ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ æóÊõÓóäøõ ãõæóÇÑóÇÊõåõ ÈöÎöÑúÞóÉò)
æóãöäúåõ ãóÇ íõÒóÇáõ ÈöÍóáúÞö ÇáÑøóÃúÓö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÎóÇØóÈó
Èöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð ãóäú ÇäúÝóÕóáó ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú Ùóäøó Ãóäøó ÇáúÍóÇáöÞó
íóÝúÚóáõåõ ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáØøóáóÈõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÇáÓøöÞúØõ ÅáóÎú) ãöäú ÇáÓøõÞõæØö¡ æóåõæó ßóãóÇ ÚóÑøóÝóåõ
ÃóÆöãøóÉõ ÇááøõÛóÉö ÇáúæóáóÏõ ÇáäøóÇÒöáõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÃóÔúåõÑöåö
æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúæóáóÏó ÇáäøóÇÒöáó ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÃóÔúåõÑöåö¡
æóåõæó ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò íóÌöÈõ Ýöíåö ãóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö ãöäú
ÕóáóÇÉò æóÛóíúÑöåóÇ æóÅöäú äóÒóáó ãóíøöÊðÇ æóáóãú íõÚúáóãú áóåõ ÓóÈúÞõ
ÍóíóÇÉò ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ Èóáú æóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú Ýöíåö ÊóÎúØöíØñ æóáóÇ
ÛóíúÑõåõ ÍóíúËõ Úõáöãó Ãóäøóåõ ÂÏóãöíøñ. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö æóÞóÏú äóÙóãó
ÈóÚúÖõåõãú ÍóÇÕöáó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇÊöäõ ÈöÞóæúáöåö
æóÇáÓøöÞúØõ ßóÇáúßóÈöíÑö Ýöí ÇáúæóÝóÇÉö ... Åäú ÙóåóÑóÊú ÃóãóÇÑóÉõ
ÇáúÍóíóÇÉö
Ãóæú ÎóÝöíóÊú æóÎóáúÞõåõ ÞóÏú ÙóåóÑóÇ ... ÝóÇãúäóÚú ÕóáóÇÉð æóÓöæóÇåóÇ
ÇõÚúÊõÈöÑóÇ
Ãóæú ÇÎúÊóÝóì ÃóíúÖðÇ ÝóÝöíåö áóãú íóÌöÈú ... ÔóíúÁñ æóÓóÊúÑñ Ëõãøó
ÏóÝúäñ ÞóÏú äõÏöÈó
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÈöÕöíóÇÍò Ãóæú ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇäúÝöÕóÇáöåö
æóÃóãøóÇ áóæú ÎóÑóÌó ÑóÃúÓõåõ¡ Ëõãøó ÕóÇÍó¡ Ëõãøó ãóÇÊó æóÇäúÝóÕóáó
ãóíøöÊðÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ßóßóÈöíÑò æóáóÇ íóÎúáõæ Úóäú æóÞúÝóÉò ÞõáúÊ
æóãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞöåöãú Èóáú ÕóÑøóÍó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøóåõ ßóßóÈöíÑò
ÇåÜ. Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈöÎóØøö ÇáÔøöåóÇÈö
ÇáÑøóãúáöíøö ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ãóÇ
äóÕøõåõ ÇáúæóáóÏõ ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ÈóÚúÖõåõ áóÇ íõÚúØóì Íõßúãó
ÇáúãõäúÝóÕöáö ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÕóÇÍó æóÇÓúÊóåóáøó¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú íóäúÝóÕöáó
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÅÐóÇ ÌóÒøó ÌóÇäò ÑóÞóÈóÊóåõ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÇåÜ
ÈöÍõÑõæÝöåö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ßóÇÎúÊöáóÇÌò Ãóæú ÊóÍóÑøõßò) ÇáöÇÎúÊöáóÇÌõ ÊóÍóÑøõßõ ÚõÖúæò
ãöäú ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóÇáÊøóÍóÑøõßõ ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÍóÑøõßö ÚõÖúæò Ãóæú
ÊóÍóÑøõßö ÇáúÌõãúáóÉö Ýóåõæó ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáöÇÎúÊöáóÇÌö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
æóÇäúÙõÑú áöãó ßóÇäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÌõ æóÇáÊøóÍóÑøõßõ ãöäú ÞóÈöíáö
ÇáúÃóãóÇÑóÉö ÇáúãõÝöíÏóÉö áöáÙøóäøö æóßóÇäó ÇáÕøöíóÇÍõ ãõÝöíÏðÇ
áöáúÚöáúãö ÍóÑøöÑú (Þóæúáõåõ Åäú ÙóåóÑó ÎóáúÞõåõ) Ãóíú¡ æóáóæú
áöáúÞóæóÇÈöáö ÝóÞóØú æóíóäúÈóÛöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó
ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú Ýöí
æõÌõæÈö ÇáÊøóÌúåöíÒö ÈöáóÇ ÕóáóÇÉò Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö æóÓõäøó
ÇáÓøóÊúÑõ æóÇáÏøóÝúäõ Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÞóæúáõåõ æóÚóÈøóÑó Úóäúåõ Ãóíú
Úóäú ãóÇ ÐõßöÑó. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÈöÙõåõæÑö ÎóáúÞö ÇáúÂÏóãöíøö)
Ãóíú¡ æóáóæú Ýöí Ïõæäö ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÞóæúáõåõ æóÚóÏóãõ ÙõåõæÑöåö
Ãóíú¡ æóáóæú ãóÚó ÈõáõæÛö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò. ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ßóãóÇ ÚóáöãúÊ Ýöí ÇáäøóÇÒöáö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÃóÔúåõÑöåö
ÇáÓøöÊøóÉö æóÃóãøóÇ áóæú äóÒóáó ÈóÚúÏóåóÇ ãóíøöÊðÇ Ãóæú áóãú íõÚúáóãú
áóåõ ÓóÈúÞõ ÇáúÍóíóÇÉö ÝóßóÇáúßóÈöíÑö æóÈöåö ÃóÝúÊóì æóÇáöÏõ ÔóíúÎöäóÇ¡
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõº áöÃóäøóåõ ßóãóÇ ÚóáöãúÊ áóÇ íõÓóãøóì ÓöÞúØðÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúãõÄóáøöÝõ ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ ÃóãóÑó Ýöí ÞóÊúáóì ÃõÍõÏò ÅáóÎú) æóßóÇäõæÇ ÓöÊøóÉð æóÓóÈúÚöíäó
Ãóíú æóÃóãøóÇ ãóäú ÇõÓúÊõÔúåöÏó ÞóÈúáóåõãú ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóÃóåúáö
ÈóÏúÑò ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóãú íõäúÞóáú Ýöíåöãú Úóäúåõ ÛõÓúáñ æóáóÇ
ÚóÏóãõåõ æóáóÚóáøó ÍößúãóÉó Ðóáößó Ãóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ßóÇäõæÇ
íóÊóÚóÈøóÏõæäó ÈöÃóãúÑöåöãú æóÃóãøóÇ ÃõÍõÏñ ÝóáöÔöÏøóÉö ãóÇ ÍóÕóáó
áöáúãõÓúáöãöíäó ÝöíåóÇ ÈóÇÔóÑóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóäóÞóáó ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí Ðóáößó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÊõåõ ßóÛóíúÑöåö Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí Ðóáößó ÅÈúÞóÇÁõ ÃóËóÑö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
Úóáóíúåöãú æóÇáÊøóÚúÙöíãõ áóåõãú æóÇÓúÊöÛúäóÇÄõåõãú Úóäú ÏõÚóÇÁö
ÇáúÞóæúãö ÇåÜ.
æóåõæó ÇáúÃóæúÖóÍõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì Ãóäøó ÊóÑúßó
ÇáúÛõÓúáö ãõÚóáøóáñ ÈöÈóÞóÇÁö ÃóËóÑö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÊóÑúßõ ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö ÅáóÎú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ Ýöí Ðóáößó) Ãóíú Ýöí
ÍõÑúãóÉö ÛõÓúáö
(2/191)
áöÔóåóÇÏóÉö Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö áóåõ
ÈöÇáúÌóäøóÉö æóÞöíáóº áöÃóäøóåõ íóÔúåóÏõ ÇáúÌóäøóÉó æóÞöíáó ÛóíúÑõ
Ðóáößó (æóåõæó) Ãóíú ÇáÔøóåöíÏõ ÇáøóÐöí áóÇ íõÛóÓøóáõ æóáóÇ íõÕóáøóì
Úóáóíúåö (ãöäú áóãú íóÈúÞó Ýöíåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉò) ÇáÕøóÇÏöÞõ
Èöãóäú ãóÇÊó¡ æóáóæú ÇãúÑóÃóÉð Ãóæú ÑóÞöíÞðÇ Ãóæú ÕóÈöíøðÇ Ãóæú
ãóÌúäõæäðÇ (ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÍóÑúÈö ßóÇÝöÑò ÈöÓóÈóÈöåóÇ) Ãóíú ÇáúÍóÑúÈö
ßóÃóäú ÞóÊóáóåõ ßóÇÝöÑñ Ãóæú ÃóÕóÇÈóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáÔøóåöíÏöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú ÍößúãóÉó ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóíúåö æóÝöíåö Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÔúãóáõ ÇáÔøóåöíÏó ÇáøóÐöí áóãú
íóÙúåóÑú ãöäúåõ Ïóãñ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÍößúãóÉó áóÇ íóáúÒóãõ
ÅØúÑóÇÏõåóÇ æóÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÇáúÍößúãóÉõ ãóÇ ÐõßöÑó ÝóáóÇ íóÑöÏõ ãóÇ
íõÞóÇáõ Åäøó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó æóÇáúãõÑúÓóáöíäó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÔøõåóÏóÇÁö
ãóÚó Ãóäøóåõãú íõÛóÓøóáõæäó æóíõÕóáøóì Úóáóíúåöãú ÍóÊøóì íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÝóÖöíáóÉñ ÊõäóÇáõ ÈöÇáöÇßúÊöÓóÇÈö ÝóÑóÛøóÈó ÇáÔøóÇÑöÚõ
ÝöíåóÇ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáäøõÈõæøóÉõ æóÇáÑøöÓóÇáóÉõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö Þóæúáõåõ ÅÈúÞóÇÁõ ÃóËóÑö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóíúº
áöÃóäøóåõ ÝóÖöíáóÉñ ãõßúÊóÓóÈóÉñ ÊõÚúáóãõ ÈöÃóËóÑöåóÇ æóáöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÍößúãóÉõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáÊøóÑúßó
ÚóáóÇãóÉñ Úóáóíúåöº áöÃóäøóÇ áóÇ äóÚúáóãõ ÝóÖúáóåõ ÅáøóÇ ÈöÚóÏóãö
ÇáúÛõÓúáö æóÇáÕøóáóÇÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¡ ÝóÅöäøó ÝóÖúáóåõãú
ãóÚúáõæãñ ÞóÈúáó ÇáúÛõÓúáö æóÇáÕøóáóÇÉö Ýóáóæú ÛóÓøóáúäóÇåõ æóÕóáøóíúäóÇ
Úóáóíúåöãú áóÓóÇæóì ÛóíúÑóåõ æóåóÐóÇ ÃóÙúåóÑõ æóÅöäú ßóÇäó íóÑúÌöÚõ
áöáúÃóæøóáö ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ áöÔóåóÇÏóÉö Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö) Ãóíú
Ýóåõæó ÝóÚöíáñ ÈöãóÚúäóì ãóÝúÚõæáò Ãóíú ãóÔúåõæÏò áóåõ æóÞóæúáõåõ
æóÞöíáóº áöÃóäøóåõ ÅáóÎú Ãóíú Ýóåõæó ÝóÚöíáñ ÈöãóÚúäóì ÝóÇÚöáò. ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÞöíáóº áöÃóäøóåõ íóÔúåóÏõ ÇáúÌóäøóÉó) Ãóíú ÚöäúÏó ãóæúÊöåö
ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó) Ãóíú ãöäú Ãóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóãóáóÇÆößóÊóåõ íóÔúåóÏõæäó áóåõ ÈöÇáúÌóäøóÉö Ãóæúº
áöÃóäøó Ïóãóåõ íóÔúåóÏõ áóåõ ÈöÇáúÌóäøóÉö Ãóæúº áöÃóäøó ãóáóÇÆößóÉó
ÇáÑøóÍúãóÉö ÊóÔúåóÏõ ÞóÈúÖó ÑõæÍöåö Ãóæúº áöÃóäøó Ïóãóåõ íóÔúåóÏõ
ÈöÞóÊúáöåö Íöíäó íõÈúÚóËõ¡ æóåõæó íóÓúÃóáõ Ãóæúº áöÃóäøó ÑõæÍóåõ
ÊóÔúåóÏõ ÏóÇÑó ÇáÓøóáóÇãö æóÑõæÍõ ÛóíúÑöåö áóÇ ÊóÔúåóÏõåóÇ ÅáøóÇ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö Ãóæúº áöÃóäøóåõ Íóíøñ ÝóßóÃóäøó ÑõæÍóåõ ÔóÇåöÏóÉñ Ãóíú
ÍóÇÖöÑóÉñ Ãóæúº áöÃóäøóåõ íóÔúåóÏõ ÚöäúÏó ÎõÑõæÌö ÑõæÍöåö ãóÇ ÃóÚóÏøó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóåõ ãöäú ÇáúßóÑóÇãóÉö Ãóæúº áöÃóäøó Ïóãóåõ íóÔúåóÏõ
áóåõ ÈöÇáúÃóãóÇäö ãöäú ÇáäøóÇÑö Ãóæúº áöÃóäøóåõ íóÔúåóÏõ áóåõ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö ÈöÅöÈúáóÇÛö ÇáÑøõÓõáö Ãóæúº áöÃóäøóåõ íóÔúåóÏõ áóåõ
Èößóæúäöåö ÔóåöíÏðÇ æóÈóÚúÖõ åóÐöåö íóÎúÊóÕøõ Èöãóäú ÞõÊöáó Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö æóÈóÚúÖõåóÇ íóÚõãøõ ÛóíúÑóåõ. ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÇãúÑóÃóÉð) æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö ÚóãøóÇ áóæú ßóÇäó ãóÚó
ÇãúÑóÃóÉò æóáóÏñ ÕóÛöíÑñ æóãóÇÊó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÞöÊóÇáö åóáú íóßõæäõ
ÔóåöíÏðÇ Ãóãú áóÇ ÝóÃóÌóÈúÊ Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÇáËøóÇäöí
ÝóáúíõÑóÇÌóÚúº áöÃóäøóåõ áóãú íóÕúÏõÞú Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ãóÇÊó Ýöí
ÞöÊóÇáö ÇáúßõÝøóÇÑö ÈöÓóÈóÈöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú Þóæúáöåöãú Ýöí
ÞöÊóÇáö ÇáúßõÝøóÇÑö Ãóäøóåõ ÈöÕóÏóÏöåö¡ æóáóæú ÈöÎöÏúãóÉò áöáúÛõÒóÇÉö
Ãóæú äóÍúæöåóÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö) ÙóÑúÝñ
áöáúãóäúÝöíøö æóÞóæúáõåõ ÈöÓóÈóÈöåóÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáäøóÝúíö ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ æóíóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ ÊóÚóáøõÞõ ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáäøóÝúíö ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÍóÑúÈö ßóÇÝöÑò) Ãóíú æóÇÍöÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃóßúËóÑó
ÍóÑúÈöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÑúÊóÏøðÇ Ãóæú ÐöãøöíøðÇ ÞóÕóÏó ÞóØúÚó ÇáØøóÑöíÞö
ÚóáóíúäóÇ æóäóÍúæõ Ðóáößó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÊóáó
ãõÓúáöãðÇ ÛöíáóÉð ÝóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÇáúãõÓúáöãõ ÔóåöíÏðÇ ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ ÈöÓóÈóÈöåóÇ) Ãóíú ÇáúÍóÑúÈö æóãöäúåõ ãóÇ Þöíáó Åäøó
ÇáúßõÝøóÇÑó íóÊøóÎöÐõæäó ÎóÏöíÚóÉð íóÊóæóÕøóáõæäó ÈöåóÇ Åáóì ÞóÊúáö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóíóÊøóÎöÐõæäó ÓöÑúÏóÇÈðÇ ÊóÍúÊó ÇáúÃóÑúÖö íóãúáõÄõæäóåõ
ÈöÇáúÈóÇÑõæÏö ÝóÅöÐóÇ ãóÑøó Èöåö ÇáúãõÓúáöãõæäó ÃóØúáóÞõæÇ ÇáäøóÇÑó
Ýöíåö ÝóÎóÑóÌóÊú ãöäú ãóÍóáøöåóÇ Ãóæú ÃóåúáóßóÊú ÇáúãõÓúáöãöíäó.
(ÝóÇÆöÏóÉñ)
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö áóæú ßóÇäó ÇáúãóÞúÊõæáõ Ýöí ÍóÑúÈö ÇáúßõÝøóÇÑö
ÚóÇÕöíðÇ ÈöÇáúÎõÑõæÌö ÝóÝöíåö äóÙóÑñ ÚöäúÏöí ÞóÇáó æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
ÔóåöíÏñ ãóÇ áóæú ßóÇäó ÝóÇÑøðÇ ÍóíúËõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÝöÑóÇÑõ
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóåöíÏò Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÂÎöÑóÉö áóßöäøóåõ
ÔóåöíÏñ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáÏøõäúíóÇ æóÃóØóÇáó ÇáúßóáóÇãó Úóáóì Ðóáößó Ýöí
ÌóæóÇÈö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÍóáóÈöíøóÉö ÝóáúíõäúÙóÑú. ÇåÜ. Óã Úóáóì
ÇáúÈóåúÌóÉö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ßóáóÇãò
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÊóÌúÑöíÏö ÇáúÚõÈóÇÈö áóæú ÏóÎóáó ÍóÑúÈöíøñ ÈöáóÇÏó
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÞóÇÊóáó ãõÓúáöãðÇ ÝóÞóÊóáóåõ Ýóåõæó ÔóåöíÏñ ÞóØúÚðÇ¡
æóáóæú Ñóãóì ãõÓúáöãñ Åáóì ÕóíúÏò ÝóÃóÕóÇÈó ãõÓúáöãðÇ Ýöí ÍóÇáö
ÇáúÞöÊóÇáö ÝóáóíúÓó ÈöÔóåöíÏò ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ. ÇåÜ. Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò Úóáóì ÍóÌø ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÚóÇäó
Ãóåúáõ ÇáúÚóÏúáö ÈößõÝøóÇÑò ÞóÊóáõæÇ æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÇáúÈõÛóÇÉö ÍóÇáó
ÇáúÍóÑúÈö Ýóåóáú íóßõæäõ ÔóåöíÏðÇ Ýöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ. æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
Ãóäøóåõ ÔóåöíÏñ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Óã Úóáóì ÇáúÈóåúÌóÉö ÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ðóáößó æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÞóÇáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ
æóíóÏúÎõáõ Ýöí ßóáóÇãöåö Ãóíú ÇáúÍóÇæöí ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÚóÇäó
ÇáúÍóÑúÈöíøõæäó ÚóáóíúäóÇ ÈöÈõÛóÇÊöäóÇ ÝóÞóÊóáó æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáúÈõÛóÇÉö
æóÇÍöÏðÇ ãöäøóÇ ÚóÇãöÏðǺ áöÃóäøóåõ ãóÇÊó Ýöí ÞöÊóÇáö ÇáúßõÝøóÇÑö
ÈöÓóÈóÈöåö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóäúÙõÑó Åáóì ÇáúÞóÇÊöáö äóÝúÓöåö ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÃóÞõæáõ åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ íóÑõÏøõåõ Þóæúáõåõãú ãóäú
ÃóÕóÇÈóåõ ÓöáóÇÍõ ãõÓúáöãò ÎóØóÃð Ãóæú ÚóÇÏó Åáóíúåö ÓöáóÇÍõåõ Ãóæú
ÓóÞóØó Úóäú ÝóÑóÓöåö Ãóæú ÑóãóÍóÊúåõ ÏóÇÈøóÊõåõ áóÇ íõÛóÓøóáõ æóáóÇ
íõÕóáøóì Úóáóíúåö ÇåÜ æóÈóÞöíó ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÚóÇäó ÇáúÈõÛóÇÉõ
ÈöÇáúßõÝøóÇÑö¡ Ëõãøó Åäøó æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÇáúÈõÛóÇÉö ÞóÊóáó æóÇÍöÏðÇ
ãöäøóÇ Ýóåóáú íóßõæäõ ÔóåöíÏðÇ äóÙóÑðÇ áöÇÓúÊöÚóÇäóÊöåöãú ÈößõÝøóÇÑò
Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ Ëõãøó
äóÞóáó ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÛóÇíóÉö áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöãóÇ ÞõáúäóÇåõ æóÒöíóÇÏóÉó ãóÇ áóæú ÞóÊóáó æóÇÍöÏñ ãöäú
ÇáúßõÝøóÇÑö æóÇÍöÏðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚóÏúáö ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÔóåöíÏðÇ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö.
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ¡ æóáóæú ÇÓúÊóÚóÇäó ÇáúßõÝøóÇÑõ ÚóáóíúäóÇ ÈöãõÓúáöãöíäó
ÝóãóÞúÊõæáõ ÇáúãõÓúÊóÚóÇäö Èöåöãú ÔóåöíÏñº áöÃóäøó åóÐóÇ ÞöÊóÇáõ
ßõÝøóÇÑò æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÎõÕõæÕö ÇáúÞóÇÊöáö Ãóæú ÇÓúÊóÚóÇäó ÇáúÈõÛóÇÉõ
ÚóáóíúäóÇ ÈößõÝøóÇÑò ÝóãóÞúÊõæáõ ÇáúãõÓúÊóÚóÇäö Èöåöãú ÔóåöíÏñ Ïõæäó
ãóÞúÊõæáö ÇáúÈõÛóÇÉö äóÞóáóåõ Ýöí
(2/192)
ÓöáóÇÍõ ãõÓúáöãò ÎóØóÃð Ãóæú ÚóÇÏó
Åáóíúåö ÓöáóÇÍõåõ Ãóæú ÑóãóÍóÊúåõ ÏóÇÈøóÊõåõ Ãóæú ÓóÞóØó ÚóäúåóÇ Ãóæú
ÊóÑóÏøóì ÍóÇáó ÞöÊóÇáöåö Ýöí ÈöÆúÑò Ãóæú ÇäúßóÔóÝó Úóäúåõ ÇáúÍóÑúÈõ
æóáóãú íõÚúáóãú ÓóÈóÈõ ÞóÊúáöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÃóËóÑõ Ïóãòº
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ãóæúÊóåõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÍóÑúÈö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú
ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ æóÝöíåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ ÈöÌöÑóÇÍóÉò
Ýöíåö æóÅöäú ÞõØöÚó ÈöãóæúÊöåö ãöäúåóÇ Ãóæú ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ áóÇ
ÈöÓóÈóÈö ÍóÑúÈö ÇáúßóÇÝöÑö ßóÃóäú ãóÇÊó ÈöãóÑóÖò Ãóæú ÝóÌúÃóÉð Ãóæú Ýöí
ÞöÊóÇáö ÈõÛóÇÉò ÝóáóíúÓó ÈöÔóåöíÏò æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÞöÊóÇáö ÇáúßóÇÝöÑö
ßóæúäõåõ ãõÈóÇÍðÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÃóãøóÇ ÇáÔøóåöíÏõ ÇáúÚóÇÑöí ÚóãøóÇ
ÐõßöÑó ßóÇáúÛóÑöíÞö æóÇáúãóÈúØõæäö æóÇáúãóØúÚõæäö æóÇáúãóíøöÊö ÚöÔúÞðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúÎóÇÏöãö Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐöåö æóÇóáøóÊöí
ÞóÈúáóåóÇ Ãóäøó ãõÞóÇÊóáóÉó ÇáúãõÓúáöãö Ýöí Êöáúßó ÊóÈóÚñ ÝóßóÇäó
ÞóÊúáõåõ ãõæÌöÈðÇ áöáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÎöáóÇÝö åóÐöåö ÇåÜ. æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú
Ôóßøó Ýöí ßóæúäö ÇáúãóÞúÊõæáö åóáú ÞóÊóáóåõ ãõÓúáöãñ Ãóæú ßóÇÝöÑñ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóåöíÏò ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ
ÓöáóÇÍõ ãõÓúáöãò ÎóØóÃð) Ãóíú áóãú íóÓúÊóÚöíäõæÇ Èöåö Úóáóì ÞöÊóÇáöäóÇ
æóÅöáøóÇ ÝóÚóãúÏõåõ ßóÎóØóÆöåö Ýóíóßõæäõ ãóÞúÊõæáõåõ ÔóåöíÏðÇ ÇåÜ.
ÞóáúíõæÈöíøñ æóÎóÖöÑñ Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö (Þóæúáå Ãóæú ÑóãóÍúÊõåõ
ÏóÇÈøóÊå) Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÑóãóÍóåõ ÇáúÝóÑóÓõ æóÇáúÍöãóÇÑõ æóÇáúÈóÛúáõ
ÖóÑóÈóåõ ÈöÑöÌúáöåö ãöäú ÈóÇÈö ÞóØóÚó ÇåÜ. ÝóÇáÑøóãúÍõ ÈöãóÚúäóì
ÇáÑøóÝúÓö ÈöÇáÓøöíäö ÝóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÃóíúÖðÇ ÑóÝóÓóåõ ÖóÑóÈóåõ
ÈöÑöÌúáöåö æóÈóÇÈõåõ ÖóÑóÈó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóæúäõåõ ãõÈóÇÍðÇ) Ãóíú ÛóíúÑó ãõãúÊóäöÚò ÝóíóÕúÏõÞõ
ÈöÇáúæóÇÌöÈö ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ íõÞóÇáõ ÞöÊóÇáõ ÇáúßõÝøóÇÑö æóÇÌöÈñ
ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ãõÈóÇÍðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúãõÈóÇÍö ßóÞöÊóÇáö
ÇáÐøöãøöíøöíäó ÇáøóÐöíäó áóãú íóäúÞõÖõæÇ ÇáúÚóåúÏó ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáÔøóåöíÏõ) Ãóíú ÇáøóÐöí íõÚúØóì ãóäóÇÒöáó ÇáÔøõåóÏóÇÁö
Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö æóÞóæúáõåõ ÇáúÚóÇÑöí ÚóãøóÇ ÐõßöÑó Ãóíú Úóäú ÔóåóÇÏóÉö
ÇáÏøõäúíóÇ ÇáøóÊöí åöíó ÚóÏóãõ ÇáúÛõÓúáö æóÇáÕøóáóÇÉö ÝóÚõáöãó Ãóäøó
ÇáÔøóåöíÏó ÞöÓúãóÇäö ÔóåöíÏõ ÇáúÂÎöÑóÉö Ïõæäó ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóåõæó
ÇáúÚóÇÑöí ÚóãøóÇ ÐõßöÑó æóÔóåöíÏõ ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóåõæó ãóäú
Ýöíåö ãóÇ ÐõßöÑó äóÚóãú Åäú áóãú íóßõäú ÞóÕúÏõåõ ÅÚúáóÇÁó ßóáöãóÉö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Èóáú ÊóÍúÕöíáó ÇáúßóÓúÈö Ãóæú ÇáúãõÝóÇÎóÑóÉó Ãóæú
áöíõÞóÇáó Åäøóåõ ÔõÌóÇÚñ Ýóåõæó ÔóåöíÏõ ÇáÏøõäúíóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎöÑóÉö
Ýóåõæó ÞöÓúãñ ËóÇáöËñ æóÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøóåõ áóæú Úóáöãó ãöäúåõ
Ðóáößó æóÌóÈó Ýöíåö ÇáúÛõÓúáõ æóÇáÕøóáóÇÉõ ßóÛóíúÑö ÇáÔøóåöíÏö ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ ßóÇáúÛóÑöíÞö) Ãóíú æóßóÇáúãóÞúÊõæáö Ýöí ÇáúÍóÏøö
ÓóæóÇÁñ ÒöíÏó Úóáóì ÇáúÍóÏøö ÇáúãóÔúÑõæÚö Ãóãú áóÇ æóÓóæóÇÁñ ÃóÓúáóãó
äóÝúÓóåõ áöáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãöäúåõ Ãóãú áóÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ
ÃóíúÖðÇ ßóÇáúÛóÑöíÞö) Ãóíú æóÅöäú ÚóÕóì ÈöÑõßõæÈö ÇáúÈóÍúÑö Ãóæú
ÈöÛõÑúÈóÊöåö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóíøóÏóåõãóÇ
ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÇåÜ. ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóßóÐóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö
ã Ñ áóßöäú ÇÓúÊóËúäóì ãóÇ áóæú Úóáöãó ÊóÑóÊøõÈó ÇáúÝóÑúÞö Úóáóì ÑõßõæÈö
ÇáúÈóÍúÑö æóÊóÚóãøóÏó ÑõßõæÈóåõ ÇåÜ ÍóÌø æóÐóßóÑó ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÈóÚúÏóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúãóÈúØõæäõ) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ßõáøõ ãóäú
ãóÇÊó ÈöÏóÇÁò ÈöÈóÇØöäöåö ÍóÊøóì íóÔúãóáó ÇáúãóíøöÊó ÈöÇáúÅöÓúåóÇáö
æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö æóÐóÇÊö ÇáúÌóäúÈö æóäóÍúæöåóÇ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Úóäú
ÇáúÚóÈøóÇÏöíøö Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÈöÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö ÔóåöíÏñ æóßóÐóÇ
ÇáúÍóÇãöáõ ÈóÚúÏó ÊóÎóáøõÞö ÇáúÍóãúáö Þöíáó æóÚóÏó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Ýöí
ÇáÔøõåóÏóÇÁö ãóäú ãóÇÊó ÝóÌúÃóÉð Ãóæú ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóáóãú ÃóÑó Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑöåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÃóæøóáó æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ãóäú ãóÇÊó ãóÍúãõæãðÇ
æóÝöí ÇáÏøóãöíÑöíøö ÇááøóÏöíÛõ æóØóÇáöÈõ ÇáúÚöáúãö ÅÐóÇ ãóÇÊó Úóáóì
ØóáóÈöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö áÍÌ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ
æóÇáúãóØúÚõæäõ) Ãóíú ÇáúãóíøöÊõ ÈöÇáØøóÇÚõæäö æóßóÐóÇ ÇáúãóíøöÊõ Ýöí
Òóãóäöåö æóÅöäú áóãú íõØúÚóäú ÇåÜ. ÍóÌø æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãöäú äóæúÚö ÇáúãóØúÚõæäöíäó ßóÃóäú ßóÇäó ÇáØøóÚúäõ Ýöí ÇáúÃóØúÝóÇáö Ãóæú
ÇáúÃóÑöÞøóÇÁö¡ æóåõæó ãöäú ÛóíúÑöåöãú ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ Ãóæú ÈóÚúÏó
ÑóÝúÚöåö ÍóíúËõ ßóÇäó Ýöíåö ÕóÇÈöÑðÇ ãõÍúÊóÓöÈðÇ æóíóÍúÑõãõ ÏõÎõæáõ
ÈóáóÏö ÇáØøóÇÚõæäö æóÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåóÇ ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò áöæõÑõæÏö
Çáäøóåúíö Úóäú Ðóáößó æóáóÇ íõßúÑóåõ ÇáúÝöÑóÇÑõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáØøóÇÚõæäö
äóÍúæö ÍóÇÆöØò ãóÇÆöáò æóåöÏúÝóÉò æóÍóÌóÑò æóÍóÑöíÞò æóÛóíúÑö Ðóáößó
æóãöãøóÇ ÌõÑøöÈó áöÚóÏóãö ÏõÎõæáöåö ÇáÏøóÇÑó Ãóäú íõßúÊóÈó Ýöí æóÑóÞóÉò
æóÊõáúÕóÞó ÈöÈóÇÈöåóÇ Íóíøñ ÕóãóÏñ ÈóÇÞò æóáóåõ ßóäóÝñ æóÇÞöí ÇáÔøóíúÎö
ÔöåóÇÈö ÇáÏøöíäö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö Ãóæú ÇáúÈóÇÞöí ÇáúÎóáøóÇÞõ¡ æóáóæú
Úóáóì ÇáúÈóÇÈö äóÝúÓöåö æóãöãøóÇ ÌõÑøöÈó áöáÓøóáóÇãóÉö ãöäúåõ Ãóäú
íóÏúåõäó ãóÍóáøó ÇáØøóÚúäö ÈöÇáØøöíäö ÇáúÃóÑúãóäöíøö ÝóÅöäøóåõ íóÈúÑóÃõ
ãöäúåõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúãóíøöÊõ ÚöÔúÞðÇ) Ãóíú ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöÝøóÉö Úóäú
ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ÈöÍóíúËõ áóæú ÇÎúÊóáóì ÈöãóÍúÈõæÈöåö áóãú íóÞóÚú
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÇÍöÔóÉñ æóÈöÔóÑúØö ÇáúßöÊúãóÇäö ÍóÊøóì Úóäú ãóÍúÈõæÈöåö
æóÅöäú ßóÇäó íõÓóäøõ ÅÚúáóÇãõåõ ÈöÃóäøóåõ íõÍöÈøõåõ æóãóÚó Ðóáößó áóæú
ÃóÚúáóãóåõ ÝóÇÊóÊúåõ ÑõÊúÈóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Þóæúáõåõ æóÇáúãóíøöÊõ ÚöÔúÞðÇ ÃóÝúÊóì
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÚöÔúÞö ãóäú íõÊóÕóæøóÑõ äößóÇÍõåõ ÔóÑúÚðÇ Ãóæú áóÇ ßóÇáúÃóãúÑóÏö ÍóíúËõ
ÚóÝøó æóßóÊóãó ÅÐú ÇáúãóÍóÈøóÉõ áóÇ ÞõÏúÑóÉó Úóáóì ÏóÝúÚöåóÇ æóÞóÏú
íóßõæäõ ÇáÕøóÈúÑõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÃóÔóÏøó ÅÐú áóÇ æóÓöíáóÉó áóåõ
áöÞóÖóÇÁö æóØóÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ
ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Þóæúáóåõ ÍóíúËõ ÚóÝøó åóáú
ÇáúãõÑóÇÏõ Úóäú ÝöÚúáö ãõÍóÑøóãò ãöäú äóÍúæö äóÙóÑò ÈöÔóåúæóÉò Ãóæú
ÇáúãõÑóÇÏõ Úóäú ÇáúæóØúÁö íõÍóÑøóÑõ ÇäúÊóåóÊú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö Þóæúáõåõ æóÇáúãóíøöÊõ ÚöÔúÞðÇ Ãóíú¡ æóáóæú
áöãóäú íóÍúÑõãõ ÚöÔúÞõåõ ßóÇáúãõÑøóÇÏö ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöÝøóÉö
æóÇáúßöÊúãóÇäö ÚóãøóÇ íóÍúÑõãõ¡ æóáóæú ÈöäóÙóÑò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÚöÔúÞõåõ
ÖóÑõæÑöíøðÇ Ãóæú ÇÎúÊöíóÇÑöíøðÇ æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö
ÓõÆöáó Úóäú ÔóÎúÕò ÚóÔöÞó ÇãúÑóÃóÉð ÃóÌúäóÈöíøóÉð ÚöÔúÞðÇ íõÄóÏøöí Åáóì
åóáóÇßöåö Åäú áóãú íõÞóÈøöáúåóÇ åóáú íóÌõæÒõ áóåõ ÊóÞúÈöíáõåóÇ æóíóÌöÈõ
ÚóáóíúåóÇ Êóãúßöíäõåõ ãöäú Ðóáößó Ãóãú áóÇ æóåóáú ÇáúÃóãúÑóÏõ ßóÐóáößó
ÝóÃóÌóÇÈó äóÚóãú íóÌõæÒõ áóåõ ÊóÞúÈöíáõåóÇ Èóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÍóíúËõ
ÞóÏóÑó ÚóáóíúåóÇ ÅÈúÞóÇÁð áöãõåúÌóÊöåö ßóãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ãóäú ÛóÕøó
ÈöáõÞúãóÉò ÅÓóÇÛóÊõåóÇ ÈöÎóãúÑò Åäú áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåóÇ æóßóãóÇ íóÌöÈõ
Úóáóì ãóäú ÇäúÊóåóì Èöåö ÇáúÚóØóÔõ Åáóì ÇáúåóáóÇßö ÔõÑúÈõåóÇ ÍóíúËõ áóãú
íóÌöÏú ÛóíúÑóåóÇ æóßóãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÖúØóÑøö Ãóßúáõ ÇáúãóíúÊóÉö.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÃóÌúãóÚõæÇ
Úóáóì
(2/193)
æóÇáúãóíøöÊóÉö ØóáúÞðÇ æóÇáúãóÞúÊõæáö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÞöÊóÇáö ÙõáúãðÇ ÝóíõÛóÓøóáõ æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö æóÊóÚúÈöíÑöí
ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö ãóäú ãóÇÊó Ýöí ÞöÊóÇáö ÇáúßõÝøóÇÑö.
(æóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ äóÌóÓò) ÃóÕóÇÈóåõ (ÛóíúÑõ Ïóãö ÔóåóÇÏóÉò) æóÅöäú
ÃóÕóÇÈóåõ Ðóáößó Åáóì ÒóæóÇáö ÏóãöåóǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÃóËóÑö
ÚöÈóÇÏóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÏóãöåóÇ ÝóÊóÍúÑõãõ ÅÒóÇáóÊõåõ áöÅöØúáóÇÞö Çáäøóåúíö
Úóäú ÛõÓúáö ÇáÔøóåöíÏö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÏóÝúÚö ÃóÚúÙóãö ÇáúãõÝúÓöÏóÊóíúäö ÈöÇÑúÊößóÇÈö ÃóÏúæóäöåöãóÇ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö ãöäú ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáúßõáøöíøóÉö Ãóäú íõÏúÑóÃó
ÃóÚúÙóãó ÇáúãõÝúÓöÏóÊóíúäö ÈöÇÍúÊöãóÇáö ÃóíúÓóÑöåöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäó
æõÞõæÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÏóáöíáö ÍóÏöíËö Èóæúáö ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö áóãøóÇ äóåóÇåõãú ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú ÒóÌúÑöåö æóíóÌöÈ ÚóáóíúåóÇ Êóãúßöíäõåõ ãöäú Ðóáößó
æóßóÐóÇ ÇáúÃóãúÑóÏõ æóãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Úóäú
Þóæúáö ÇáÓøóÇÆöáö
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúÚóÇáöãõ ãóÇÐóÇ ÊóÑóì ... Ýöí ÚóÇÔöÞò ÐóÇÈó ãöäú
ÇáúæóÌúÏö
ãöäú ÍõÈøö ÙóÈúíò ÃóåúíóÝó ÃóÛúíóÏú ... Óóåúáö ÇáúãõÍóíøóÇ ÍóÓóäö
ÇáúÞóÏøö
Ýóåóáú ÊóÑóì ÊóÞúÈöíáóåõ ÌóÇÆöÒðÇ ... Ýöí ÇáäøóÍúÑö æóÇáúÚóíúäóíúäö
æóÇáúÎóÏøö
ãöäú ÛóíúÑö ãóÇ ÝõÍúÔò æóáóÇ ÑöíÈóÉò ... Èóáú ÈöÚöäóÇÞò ÌóÇÆöÒö ÇáúÍóÏøö
Åäú ÃóäúÊó áóãú ÊõÝúÊö ÝóÅöäøöí ÅÐðÇ ... ÃóÕöíÍ ãöäú æóÌúÏöí
æóÃóÓúÊóÝúÏöí
Íöíäó ÞóÇáó:
ÃóíøõåóÇ ÇáÓøóÇÆöáõ Åäøöí ÃóÑóì ... ÊóÞúÈöíáóß ÇáúãóÚúÔõæÞó Ýöí ÇáúÎóÏøö
íõÝúÖöí Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÇÌúÊóäöÈú ... ÞõÈúáóÉð ÈöÇáúÌöÏøö
æóÇáúÌõåúÏö
ÝóÅöäøó ãóäú íóÑúÊóÚõ Íóæúáó ÇáúÍöãóì ... áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÌúäöíó ãöäú
ÇáúæóÑúÏö
íõÛúäöíß Úóäúåõ ßóÇÚöÈñ äóÇåöÏñ ... ÊõÍúÖóÑõ ÈöÇáúãöáúßö æóÈöÇáúÚóÞúÏö
ÊóäóÇáõ ãöäúåóÇ ßõáøóãóÇ ÊóÔúÊóåöí ... ãöäú ÛóíúÑö ãóÇ ÝõÍúÔò æóáóÇ
ÕóÏøö
åóÐóÇ ÌóæóÇÈöí áöÞóÊöíáö Çáúåóæóì ... ÝóáóÇ Êóßõ Ýöí Ðóáößó ÊóÓúÊóÚúÏöí
ãóÑúÏõæÏñ ÈöãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò Úóäú Þóæúáö
ÇáÓøóÇÆöáö
ãóÇÐóÇ íóÞõæáõ ÅãóÇãõ ÇáúÚóÕúÑö Ýöí ÏóäóÝò ... ÃóÖúÍóì ÞóÊöíáó Çáúåóæóì
ãöäú ÃóÓúåõãö ÇáúãõÞóáö
Ýóåóáú íóÌõæÒõ áóåõ ÅÍúíóÇÁõ ãõåúÌóÊöåö ... ãöäú ËóÛúÑö ãóÍúÈõæÈöåö
ÈöÇáÑøóÔúÞö æóÇáúÞõÈóáö
æóåóáú íóÌõæÒõ áóåõ íóæúãðÇ íõÚóÇäöÞõåõ ... æóíóÊúÈóÚõ ÇáúÞóáúÈó Ýöí
Þóæúáò æóÝöí Úóãóáö
ÝóåóÐöåö ÞöÕøóÊöí Ýöí ÔóÑúÍöåóÇ ÚóÌóÈñ ... ÝóÇÓúãóÍú ÈöÑóÏøö ÌóæóÇÈò íóÇ
ãõäóì Ãóãóáöí
ÍóíúËõ ÞóÇáó:
Åäú ÕóÍøó ÏóÚúæóÇåõ Ýöí ÅÊúáóÇÝö ãõåúÌóÊöåö ... æóÃóäøó ÑóÔúÝó ÇááøóãóÇ
íóÔúÝöí ãöäú ÇáúÚöáóáö
ÝóáúíóÑúÔöÝóä ÑõÖóÇÈó ÇáËøóÛúÑö ãõÍúÊóÓöÈðÇ ... æóáúíóÞúØöÝóäøó ÈöÝöíåö
æóÑúÏóÉó ÇáúÎóÌóáö
ÝóÐóÇßó Ýöí ãöáøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóíúÓóÑõ ãöäú ... ÞóÊúáö ÇãúÑöÆò
ãõÓúáöãò ÊóÇááøóåö Ýöí ÇáúÃóÒóáö
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÇáúÚöÔúÞõ ãóÕúÏóÑñ íõÞóÇáõ ÑóÌõáñ ÚóÇÔöÞñ æóÚõÔøóÇÞñ
æóÚóÔöíÞñ ßóËöíÑõ ÇáúÚöÔúÞö æóÇãúÑóÃóÉñ ÚóÇÔöÞñ æóÚóÇÔöÞóÉñ ãóÃúÎõæÐñ
ãöäú ÇÓúãö äóÈóÇÊò íõÓóãøóì ÈöÐóáößó æóÇÍöÏóÊõåõ ÚóÔóÞóÉñ ÅÐóÇ ÞõØöÚó
ÐóÈóáó æóÇÕúÝóÑøó æóÞöíáó Ýöí ÍóÏøöåö Ãóäøóåõ ÊóÎóíøõáñ ÝóÇÓöÏñ Ýöí
Ãóäøó ÃóæúÕóÇÝó ÇáúãóÚúÔõæÞö ÝóæúÞó ãóÇ åöíó Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÞóÇáó Ýöí Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÚóÇÔöÞñ æóáóÇ ãóÚúÔõæÞñ Èóáú íõÚóÒøóÑõ
ÞóÇÆöáõåõ æóÞöíáó ØóÈúÚñ Ýöí ÇáúÞóáúÈö íóäúãõæ ÈöÇáúÍöÑúÕö æóÇáØøóãóÚö
ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÇáúÝößúÑö ÇáúÝóÇÓöÏö ÇáúãõÄóÏøöí Åáóì Çáúåóãøö
æóÇáúÞóáóÞö ÇáúãõæÌöÈö áöÇÍúÊöÑóÇÞö ÇáÏøóãö ÝóíóäúÔóÃõ Úóäúåõ
ÇáÓøóæúÏóÇÁõ æóÇáúÌõäõæäõ æóáöÐóáößó ÑõÈøóãóÇ ÞóÊóáó ÇáúÚóÇÔöÞõ äóÝúÓóåõ
Ãóæú ãóÇÊó ÛóãøðÇ æóÑõÈøóãóÇ íóÊóäóÝøóÓõ ÇáÕøõÚóÏóÇÁó ÝóÊóÎúÝöÞõ
äóÝúÓõåõ ÈöäóÇÑö ÞóáúÈöåö ÝóíóãõæÊõ æóÑõÈøóãóÇ íóãõæÊõ ÝóÑóÍðÇ
ÈöÑõÄúíóÉö ãóÚúÔõæÞöåö Ãóæú íóÊóÛóíøóÑõ áóæúäõåõ æóíõåúÑöíÞõ Ïóãóåõ
ÈöÐößúÑöåö æóÞöíáó Úóãöíó ÇáúÚóÇÔöÞõ Úóäú ÚõíõæÈö ÇáúãóÚúÔõæÞö æóãöäúåõ
ÍóÏöíËõ «ÍõÈøõß áöáÔøóíúÁö íõÚúãöí æóíõÕöãøõ» æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó
ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ æóÇáúãóíøöÊóÉõ ØóáúÞðÇ) Ãóíú¡ æóáóæú ãöäú Íóãúáö
ÒöäðÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ ãóÇ áóãú ÊóÊóÓóÈøóÈú Ýöí ÇáúÅöÌúåóÇÖö ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ ÙõáúãðÇ) Ãóíú¡ æóáóæú ÈöÇáúåóíúÆóÉö ßóãóäú
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÞóÊúáó ÈöÞóØúÚö ÇáÑøóÃúÓö ÝóÞõÊöáó ÈöÇáÊøóæúÓöíØö ãóËóáðÇ
æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ ãóäú ãóÇÊó ÈöåóÏúãò Ãóæú Ýöí ÛõÑúÈóÉò æóÅöäú
ÚóÕóì ÈöÛõÑúÈóÊöåö ßóÂÈöÞò æóäóÇÔöÒóÉò Ãóæú Ýöí ØóáóÈö ÇáúÚöáúãö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ)
ßõáøõ ÐóäúÈò ÊõßóÝøöÑõåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÅáøóÇ ÇáÏøóíúäó Ãóíú Ïóíúäó
ÇáúÂÏóãöíøö ÇáúÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÞóÐúÝðÇ Ãóæú ÛöíÈóÉð Ãóæú
äóÍúæó Ðóáößó ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ äóÌóÓò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö íõßúÑóåõ
ÊóäúÒöíåðÇ ÅÒóÇáóÉõ Ïóãö ÇáÔøóåöíÏö ÈöáóÇ ÛóÓúáò Èóáú íóÍõßøõåõ ÈöäóÍúæö
ÚõæÏò æóáóÇ ÊóÍúÑõãõ ÅÒóÇáóÉõ Ïóãö ÇáÔøóåöíÏö ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö
æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäú áóÇ íõÒöíáó ÇáúÃóËóÑó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁö ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ ÛóÓúáõ äóÌóÓò ÃóÕóÇÈóåõ) Ãóíú æóÅöäú ÍóÕóáó
ÈöÓóÈóÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóÈóæúáò ÎóÑóÌó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÞóÊúáö æóíõÝóÑøóÞõ
Èóíúäó ÇáÏøóãö æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ÇáúÎóÇÑöÌóÉö ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÞóÊúáö ÈöÃóäøó äóÌóÇÓóÉó ÇáÏøóãö ÃóÎóÝøõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÈöÏóáöíáö
ÇáúÚóÝúæö Úóäú Þóáöíáöåö æóßóËöíÑöåö Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÇÑøö Ýöíåö
æóÈöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó áóåõ ÈöÇáúÝóÖúáö åõæó ÇáÏøóãõ ÇåÜ.
ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÏóãöåóÇ) Ãóíú ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú
ÇáúãóÞúÊõæáö äóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÇÕöáö Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑöåö¡
ÝóÅöäøóåõ íõÒóÇáõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú Ýöí
ÍößúãóÉö ÊóÓúãöíóÊöåö ÔóåöíÏðǺ áöÃóäøó áóåõ ÔóÇåöÏðÇ ÈöÞóÊúáöåö¡ æóåõæó
Ïóãõåõº áöÃóäøóåõ íõÈúÚóËõ æóÌõÑúÍõåõ íóÊóÝóÌøóÑõ ÏóãðÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã
Ñ æóÞóæúáõåõ ÊóÍúÑõãõ ÅÒóÇáóÊõåõ Ãóíú ÈöÇáúãóÇÁö áóÇ ÈöÛóíúÑöåö æóãöäú
ÛóíúÑöåö áóÇ ãöäú äóÝúÓöåö Ýóáóæú ÃóÒóÇáóåõ ÈöäóÝúÓöåö ÞóÈúáó ãóæúÊöåö
áóãú.
(2/194)
æóáöÃóäøóåõ ÃóËóÑõ ÚöÈóÇÏóÉò.
(æóÓõäøó ÊóßúÝöíäõåõ Ýöí ËöíóÇÈöåö ÇáøóÊöí ãóÇÊó ÝöíåóÇ) áöÎóÈóÑö ÃóÈöí
ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó «Ñõãöíó ÑóÌõáñ ÈöÓóåúãò Ýöí
ÕóÏúÑöåö Ãóæú Ýöí ÍóáúÞöåö ÝóãóÇÊó ÝóÃõÏúÑöÌó Ýöí ËöíóÇÈöåö ßóãóÇ åõæó
æóäóÍúäõ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -»
æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ËöíóÇÈõåõ ÇáúãõáóØøóÎóÉõ ÈöÇáÏøóãö æóÛóíúÑõåóÇ
áóßöäú ÇáúãõáóØøóÎóÉõ Ãóæúáóì ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóÊóÞúíöíÏõ
ÇáúÃóÕúáö ßóßóËöíÑò ÈöÇáúãõáóØøóÎóÉö ÈóíóÇäñ áöáúÃóßúãóáö æóåóÐóÇ Ýöí
ËöíóÇÈò ÇõÚúÊöíÏó áõÈúÓõåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ÃóãøóÇ ËöíóÇÈõ ÇáúÍóÑúÈö ßóÏöÑúÚò
æóäóÍúæöåóÇ ãöãøóÇ áóÇ íõÚúÊóÇÏõ áõÈúÓõåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ßóÎõÝøò æóÌöáúÏò
æóÝóÑúæóÉò æóÌõÈøóÉò ãóÍúÔõæøóÉò ÝóíõäúÏóÈõ äóÒúÚõåóÇ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúãóæúÊóì æóÐößúÑõ ÇáÓøóäøõ Ýöí åóÐöåö æóÇáúæõÌõæÈö Ýöí ÇáøóÊöí
ÞóÈúáóåóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (ÝóÅöäú áóãú ÊóßúÝöåö) Ãóíú ËöíóÇÈõåõ
(ÊõãøöãóÊú) äóÏúÈðÇ Åäú ÓóÊóÑóÊú ÇáúÚóæúÑóÉó æóÅöáøóÇ ÝóæõÌõæÈðÇ
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÏóÝúäö ÇáúãóíøöÊö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö (ÃóÞóáøõ ÇáúÞóÈúÑö
ÍõÝúÑóÉñ ÊóãúäóÚõ) ÈóÚúÏó ÑóÏúãöåóÇ (ÑóÇÆöÍóÉð) Ãóíú ÙõåõæÑóåóÇ ãöäúåõ
ÝóÊõÄúÐöí ÇáúÍóíøó (æóÓóÈõÚðÇ) Ãóíú äóÈúÔóåõ áóåóÇ ÝóíóÃúßõáõ ÇáúãóíøöÊó
ÝóÊõäúÊóåóßõ ÍõÑúãóÊõåõ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÛóÑóÖõ ãöäú ÐößúÑöåöãóÇ
Åäú ßóÇäóÇ ãõÊóáóÇÒöãóíúäö ÈóíóÇäõ ÝóÇÆöÏóÉö ÇáÏøóÝúäö æóÅöáøóÇ
ÝóÈóíóÇäõ æõÌõæÈö ÑöÚóÇíóÊöåöãóÇ ÝóáóÇ íóßúÝöí ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúÍõÝúÑóÉö ãóÇ áóæú æóÖóÚó ÇáúãóíøöÊó Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö æóÌóÚóáó
Úóáóíúåö ãóÇ íóãúäóÚõ Ðóáößó ÍóíúËõ áóãú íóÊóÚóÐøóÑú ÇáúÍóÝúÑõ (æóÓõäøó
Ãóäú íõæóÓøóÚó æóíõÚóãøóÞó ÞóÇãóÉð æóÈóÓúØóÉð) ÈöÃóäú íóÞõæãó ÑóÌõáñ
ãõÚúÊóÏöáñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõº æóáöÃóäøóåõ
ÃóËóÑõ ÚöÈóÇÏóÉò) æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÍúÑõãú ÅÒóÇáóÉõ ÇáúÎõáõæÝö ãöäú
ÇáÕøóÇÆöãö ãóÚó Ãóäøóåõ ÃóËóÑõ ÚöÈóÇÏóÉòº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÝóæøöÊõ áóåóÇ
Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÍóÊøóì áóæú ÝõÑöÖó Ãóäøó ÛóíúÑóåõ
ÃóÒóÇáóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ËöíóÇÈöåö ÇáøóÊöí ãóÇÊó ÝöíåóÇ) ¡ æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÈóÚúÖõ
ÇáúæóÑóËóÉö äóÒúÚóåóÇ æóÇãúÊóäóÚó ÇáúÈóÇÞõæäó ÃõÌöíÈó ÇáúãõãúÊóäöÚõæäó
ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÏóÎóáó Ýöí ËöíóÇÈöåö
ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÍóÑöíÑðÇ æóÞóÏú ãóÑøó ÌóæóÇÒõåõ Úóäú ÔóíúÎöäóÇ
ßóÔóíúÎöåö ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ ÇõÚúÊöíÏó áõÈúÓõåóÇ) Ãóíú
æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÈóíúÖóÇÁó ÅÈúÞóÇÁð áöÃóËóÑö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÚóáóíúåö
ÝóãóÍóáøõ Óóäøö ÇáÊøóßúÝöíäö Ýöí ÇáúÃóÈúíóÖö ÍóíúËõ áóãú íõÚóÇÑöÖúåõ ãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝóåõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÝóíõäúÏóÈõ äóÒúÚõåóÇ)
Ãóíú¡ æóáóæú ÝõÑöÖó Ãóäøóåõ íõÚóÏøõ ÅÒúÑóÇÁð áöæõÑõæÏö ÇáúÃóãúÑö Èöåö
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóãóÍóáøõ äóÏúÈö äóÒúÚöåóÇ ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ãóãúáõæßóÉð
áóåõ æóÑóÖöíó ÈöåóÇ ÇáúæóÇÑöËõ ÇáúãõØúáóÞõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÅöáøóÇ æóÌóÈó
äóÒúÚõåóÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ Åäú ÓóÊóÑóÊú ÇáúÚóæúÑóÉó) åóÐóÇ
ãóãúäõæÚñ Èóáú íóÌöÈõ ÇáÊøóÚúãöíãõ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ
áöáúãóíøöÊö Èóáú íóÌöÈõ ËóáóÇËóÉõ ÃóËúæóÇÈò ÅÐóÇ ßõÝøöäó ãöäú ãóÇáöåö
æóáóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö ÇåÜ. Ò í ÇåÜ. Ú Ô.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÏóÝúäö ÇáúãóíøöÊö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÏóÝúäö ÇáúãóíøöÊö (Þóæúáõåõ æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö) åóßóÐóÇ
ÊóÑúÌóãó ã Ñ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Úö Ô Þóæúáóåõ æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö Ãóíú
ÈöÇáúãóíøöÊö ßóÇáÊøóÚúÒöíóÉö ÇåÜ. æóÝöí ÇáÑøóÔöíÏöíøö ãóÇ äóÕøõåõ
Þóæúáõåõ æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö Ãóíú ÈöÇáÏøóÝúäö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó
Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö ãöäú ÊóÑúÌöíÚö ÇáÖøóãöíÑö áöáúãóíøöÊö æóíóÑõÏøõ
Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúãõÊóÚóáøöÞó ÈöÇáúãóíøöÊö ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáÏøóÝúäö
ßóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúßóÝóäö æóÛóíúÑöåöãóÇ æóáóíúÓó ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó
ãóÐúßõæÑðÇ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇåÜ. æóÊóÑúÌóãó ÍóÌø ÈöÞóæúáöåö ÝóÕúáñ Ýöí
ÇáÏøóÝúäö æóãóÇ ÊóÈöÚóåõ ÇåÜ. ÝóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ßóáóÇãöåö ÑóÇÌöÚñ
áöáÏøóÝúäö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÚóáóíúåö ÝóíõÑóÇÏõ ÈöãóÇ íóÊúÈóÚõåõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÊúäõ ÈöÞóæúáöåö æóÓõäøó áöãóäú ÏóäóÇ ËóáóÇËõ ÍóËóíóÇÊö
ÊõÑóÇÈò ÅáóÎú ÇáúÝóÕúáõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÃóÞóáøõ ÇáúÞóÈúÑö ÍõÝúÑóÉö) Ãóíú
ÃóÞóáøõ ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúæóÇÌöÈõ ãöäúåõ Ýöí ÏóÝúäö ÇáúãóíøöÊö
ÍõÝúÑóÉñ ÅáóÎú ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÇáúÞóÈúÑõ æóÇÍöÏõ ÇáúÞõÈõæÑö Ýöí
ÇáúßóËúÑóÉö æóÃóÞúÈõÑò Ýöí ÇáúÞöáøóÉö¡ æóåõæó ÇáúÍõÝúÑóÉõ ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ
æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÇáúÞóÈúÑõ ãóÏúÝöäõ ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÇáúÌóãúÚõ ÞõÈõæÑñ
æóÇÎúÊóáóÝó Ýöí Ãóæøóáö ãóäú Óóäøó ÇáúÞóÈúÑó ÝóÞöíáó ÇáúÛõÑóÇÈõ áóãøóÇ
ÞóÊóáó ÞóÇÈöíáõ ÃóÎóÇåõ åóÇÈöíáó æóÞöíáó Èóäõæ ÅÓúÑóÇÆöíáó æóáóíúÓó
ÈöÔóíúÁò æóÝöí ÇáÊøóäúÒöíáö {Ëõãøó ÃóãóÇÊóåõ ÝóÃóÞúÈóÑóåõ} [ÚÈÓ: 21]
Ãóíú æóÌóÚóáó áóåõ ÞóÈúÑðÇ íõæóÇÑóì Ýöíåö ÅßúÑóÇãðÇ áóåõ æóáóãú
íóÌúÚóáúåõ ãöãøóÇ íõáúÞóì Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö ÊóÃúßõáõåõ ÇáØøõíõæÑõ
æóÇáúæõÍõæÔõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÊóãúäóÚõ ÑóÇÆöÍóÉð æóÓóÈõÚðÇ) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ Ýöí
ãóÍóáøò áóÇ ÊóÕöáõ Åáóíúåö ÇáÓøöÈóÇÚõ ÃóÕúáðÇ æóáóÇ íóÏúÎõáõåõ ãóäú
íóÊóÃóÐøóì ÈöÇáÑøóÇÆöÍóÉö Èóáú æóÅöäú áóãú Êóßõäú áóåõ ÑóÇÆöÍóÉñ ÃóÕúáðÇ
ßóÃóäú ÌóÝøó ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÅÐú ÍößúãóÉõ ÇáÏøóÝúäö Õóæúäõåõ Úóäú
ÇäúÊöåóÇßö ÌöÓúãöåö æóÇäúÊöÔóÇÑö ÑöíÍöåö ÇáúãõÓúÊóáúÒöãö áöáÊøóÃóÐøöí
ÈöåóÇ æóÇÓúÊöÞúÐóÇÑö ÌöíÝóÊöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãóäúÚõåóÇ
Úóãøóäú ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÑö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóÃóÐøóì ÈöåóÇ ÊóÃóÐøöíðÇ áóÇ
íõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉðº áöÃóäøó ãóáúÍóÙó ÇÔúÊöÑóÇØö ãóäúÚö ÇáúÞóÈúÑö áóåóÇ
ÏóÝúÚõ ÇáúÃóÐóì Úóäú ÇáäøóÇÓö æóÇáúÃóÐóì ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöãóÇ
ÐóßóÑúÊå ãöäú Ãóäú ÊóÝõæÍó ãöäúåõ ÑóÇÆöÍóÉñ ÊõÄúÐöí ãóäú ÞóÑõÈó ãöäúåõ
ÚõÑúÝðÇ ÅíÐóÇÁð áóÇ íóÕúÈöÑõ Úóáóíúåö ÚóÇÏóÉð ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ
ÝóÊõÄúÐöíó ÇáúÍóíøó) ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Åäøóåõ ãóäúÕõæÈñ ÚóØúÝðÇ Úóáóì
Þóæúáöåö ÙõåõæÑõåóÇ Úóáóì ÍóÏøö Þóæúáöåö æóáõÈúÓõ ÚóÈóÇÁóÉò æóÊóÞóÑøó
Úóíúäöí æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ ÝóÊõäúÊóåóßõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ Åäú
ßóÇäóÇ ãõÊóáóÇÒöãóíúäö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóÙóÇåöÑñ ÃóäøóåõãóÇ
áóíúÓóÇ ãõÊóáóÇÒöãóíúäö ßóÇáúÝóÓóÇÞöíö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóßúÊõãõ ÇáÑøóÇÆöÍóÉó
ãóÚó ãóäúÚöåóÇ ÇáÓøóÈõÚó ÝóáóÇ íóßúÝöí ÇáÏøóÝúäõ ÝöíåóÇ ÝóÅöäú ãóäóÚóÊú
Ðóáößó ÇõßúÊõÝöíó Èöåö áöæõÌõæÏö ÖóÇÈöØö ÇáÏøóÝúäö ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ
ÈóíóÇäõ ÝóÇÆöÏóÉö ÇáÏøóÝúäö) Ãóíú ÈóíóÇäõ ãóÇ ÃóÑóÇÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ ãöäú
ÇáÏøóÝúäö ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ ÍóíúËõ áóãú íóÊóÚóÐøóÑú ÇáúÍóÝúÑõ) ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó áóãú
íõÔúÊóÑóØú ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó ÈöÓóÝöíäóÉò æóÇáÓøóÇÍöáõ ÈóÚöíÏñ Ãóæú Èöåö
ãóÇäöÚñ ÝóíóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ æóÊóßúÝöíäõåõ æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö¡ Ëõãøó
íõÌúÚóáõ äóÏúÈðÇ Èóíúäó áóæúÍóíúäö áöÆóáøóÇ íóäúÊóÝöÎó¡ Ëõãøó íõáúÞóì
áöíóäúÈöÐóåõ ÇáúÈóÍúÑõ Åáóì ÇáÓøóÇÍöáö æóÅöäú ßóÇäó Ãóåúáõåõ ßõÝøóÇÑðÇ
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóÌöÏóåõ ãõÓúáöãñ ÝóíóÏúÝöäóåõ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íõËóÞøóáó áöíóäúÒöáó Åáóì ÇáúÞóÑóÇÑö æóÅöäú ßóÇäó Ãóåúáõ ÇáúÈóÑøö
ãõÓúáöãöíäó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÏóÝúäõåõ áößóæúäöåöãú ÞõÑúÈó ÇáúÈóÑøö
æóáóÇ ãóÇäöÚó ÝóíóáúÒóãõåõãú ÇáÊøóÃúÎöíÑõ áöíóÏúÝöäõæåõ Ýöíåö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó ÈöÓóÝöíäóÉò Ãóíú Ãóæú ßóÇäóÊú
ÇáúÃóÑúÖõ ÎóæøóÇÑóÉð Ãóæú íóäúÈõÚõ ãöäúåóÇ ãóÇÁñ íõÝúÓöÏõ ÇáúãóíøöÊó
æóÃóßúÝóÇäóåõ ßóÇáúÝóÓóÇÞöíö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö ÈöÈõæáóÇÞó æóáóÇ
íõßóáøóÝõæäó ÇáÏøóÝúäó ÈöÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö Þóæúáõåõ æóÓõäøó
Ãóäú íõæóÓøóÚó ÈöÃóäú íõÒóÇÏó Ýöí Øõæáöåö æóÚóÑúÖöåö æóíõÚóãøóÞó
ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÞöíáó ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö ÈöÃóäú íõÒóÇÏó Ýöí
ÇáäøõÒõæáö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
íóÓóÚõ ãóäú íõäúÒöáõåõ ÇáúÞóÈúÑó æóãóäú íóÏúÝöäõåõ áóÇ ÃóÒúíóÏó ãöäú
Ðóáößóº áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÍúÌöíÑðÇ Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÞóÇáó Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö ÝóÅöäú ÞõáúÊ ãóÇ ÍößúãóÉõ ÇáÊøóæúÓöíÚö æóÇáÊøóÚúãöíÞö ÞõáúÊ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáÊøóæúÓöíÚõ Ýöíåö ÅßúÑóÇãñ áöáúãóíøöÊö ÝóÅöäøó Ýöí
ÅäúÒóÇáö ÇáÔøóÎúÕö Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÇáúæóÇÓöÚö ÅßúÑóÇãðÇ áóåõ æóÝöí
ÅäúÒóÇáöåö Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÇáÖøóíøöÞö äóæúÚó ÅåóÇäóÉò Èöåö æóÈöãóäú
íõäúÒöáõåõ ÇáúÞóÈúÑóº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÊøóÓóÚó Ãóãúßóäó Ãóäú íóÞöÝó
(2/195)
ÈóÇÓöØðÇ íóÏóíúåö ãóÑúÝõæÚóÊóíúäö
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÞóÊúáóì ÃõÍõÏò
ÇÍúÝöÑõæÇ æóÃóæúÓöÚõæÇ æóÃóÚúãöÞõæÇ ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó
ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ æóÃóæúÕóì ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäú íõÚóãøóÞó
ÞóÈúÑõåõ ÞóÇãóÉð æóÈóÓúØóÉð æóåõãóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÐúÑõÚò æóäöÕúÝò
ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí Þóæúáöåö ÅäøóåõãóÇ ËóáóÇËóÉñ æóäöÕúÝñ
(æóáóÍúÏñ) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö æóÖóãøöåóÇ¡ æóåõæó Ãóäú íóÍúÝöÑó Ýöí
ÃóÓúÝóáö ÌóÇäöÈö ÇáúÞóÈúÑö ÇáúÞöÈúáöíøö ÞóÏúÑó ãóÇ íóÓóÚõ ÇáúãóíøöÊó
(Ýöí) ÃóÑúÖò (ÕõáúÈóÉò ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÔóÞøò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡
æóåõæó Ãóäú íóÍúÝöÑó Ýöí æóÓóØö ÃóÑúÖö ÇáúÞóÈúÑö ßóÇáäøóåúÑö æóÊõÈúäóì
ÍóÇÝøóÊóÇåõ ÈöÇááøóÈöäö Ãóæú ÛóíúÑöåö æóíõæÖóÚõ ÇáúãóíøöÊõ ÈóíúäóåõãóÇ
æóíõÓóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÈöÇááøóÈöäö Ãóæú ÛóíúÑöåö Ñóæóì ãõÓúáöãñ Úóäú
«ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö ÃóáúÍöÏõæÇ
áöí áóÍúÏðÇ æóÇäúÕöÈõæÇ Úóáóíøó ÇááøóÈöäó äóÕúÈðÇ ßóãóÇ ÕõäöÚó ÈöÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» æóÎóÑóÌó ÈöÇáÕøõáúÈóÉö
ÇáÑøóÎúæóÉõ ÝóÇáÔøóÞøõ ÝöíåóÇ ÃóÝúÖóáõ ÎóÔúíóÉó ÇáöÇäúåöíóÇÑö æóÓõäøó
Ãóäú íõæóÓøóÚó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ æóíóÊóÃóßøóÏõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö
æóÑöÌúáóíúåö æóÃóäú íõÑúÝóÚó ÇáÓøóÞúÝõ ÞóáöíáðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóãóÓøõ
ÇáúãóíøöÊó.
(æó) Ãóäú (íõæÖóÚó ÑóÃúÓõåõ ÚöäúÏó ÑöÌúáö ÇáúÞóÈúÑö) Ãóíú ãõÄóÎøóÑöåö
ÇáøóÐöí ÓóíóÕöíÑõ ÚöäúÏó ÓõÝúáöåö ÑöÌúáõ ÇáúãóíøöÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ýöíåö ÇáúãõäúÒöáõ ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÏó áöáúÍóÇÌóÉö æóÃóãöäó ãöäú ÇäúÕöÏóÇãö
ÇáúãóíøöÊö ÈöÌõÏúÑóÇäöåö ÍóÇáó ÅäúÒóÇáöåö æóäóÍúæö Ðóáößó æóÇáúÛóÑóÖõ
ßóÊúãõ ÇáÑøóÇÆöÍóÉö æóÇáÊøóæúÓöíÚõ æóÇáÊøóÚúãöíÞõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÍõÕõæáö
Ðóáößó ÝóÅöäú ÞõáúÊ åóáøóÇ ØóáóÈó ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÞóÇãóÉò æóÈóÓúØóÉò
ÞõáúÊ ÇáúÞóÇãóÉõ æóÇáúÈóÓúØóÉõ ÃóÑúÝóÞõ ÈöÇáúãóíøöÊö æóÇáúãõäúÒöáöº
áöÃóäøóåõ íóÊóãóßøóäõ ãóÚó Ðóáößó ãöäú ÊóäóÇæõáöåö ÈöÓõåõæáóÉò ãöäú
Úóáóì ÔóÝöíÑö ÇáúÞóÈúÑö ÈöÎöáóÇÝöåö ãóÚó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÈóÇÓöØðÇ íóÏóíúåö) Ãóíú ÛóíúÑó ÞóÇÈöÖò
áöÃóÕóÇÈöÚöåöãóÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ãóÑúÝõæÚóÊóíúäö) áóÇ
íõÛúäöí Úóäúåõ Þóæúáõåõ ÈóÇÓöØðǺ áöÃóäøóåõ íóÕúÏõÞõ ÈöÈóÓúØöåöãóÇ
ÅãóÇãóåõ ÊóÃóãøóáú.
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ Ýöí ÞóÊúáóì ÃõÍõÏò) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÈóåúÌóÉö Ýöí ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö Èöåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÊóÚúãöíÞö ÇáúÞóÈúÑö æóÊóæúÓöíÚöåö áóÇ Úóáóì ßóæúäöåö ÞóÏúÑó
ÞóÇãóÉò æóÈóÓúØóÉò ÇåÜ. æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇ ÈöæóÕöíøóÉö
ÚõãóÑó Åáóì ÈóíóÇäö ÇáúãõÑóÇÏö ãöäúåõ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝöí Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ æóÃóæúÕóì ÚõãóÑõ ÅáóÎú Ãóíú æóáóãú íõäúßóÑú Úóáóíúåö
Ýóåõæó ÅÌúãóÇÚñ ÓõßõæÊöíøñ æóÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÏöíËö áöÈóíóÇäö ÞóÏúÑö
ÇáÊøóÚúãöíÞö (Þóæúáõåõ ÇÍúÝöÑõæÇ) ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáúÝóÇÁö ãöäú
ÈóÇÈö ÖóÑóÈó ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÇáúåóãúÒóÉõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáö
åóãúÒóÉõ æóÕúáò æóÝöí ÇááøóÐóíúäö ÈóÚúÏóåõ åóãúÒóÉõ ÞóØúÚò Ýóåöíó
ãóÝúÊõæÍóÉñ ÝöíåöãóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÐúÑõÚò
æóäöÕúÝò) Ãóíú ÈöÐöÑóÇÚö ÇáúíóÏö æóÞóæúáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Åäøóåõ ËóáóÇËóÉñ
æóäöÕúÝñ Ãóíú ÈöÐöÑóÇÚö ÇáúÚóãóáö æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó Èóíúäó
ßóáóÇãóíúåöãóÇ. ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÐöÑóÇÚõ ÇáúÚóãóáö åõæó ÐöÑóÇÚõ
ÇáäøóÌøóÇÑö¡ æóåõæó ÐöÑóÇÚñ æóÑõÈúÚñ ÈöÐöÑóÇÚö ÇáúíóÏö æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ëõãõäõ ÐöÑóÇÚòº áöÃóäøó ÇáËøóáóÇËóÉó æóäöÕúÝó ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóÑõÈúÚñ æóËõãõäñ ÇåÜ. ãöäú Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÞóÇãóÉõ
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÞóÏøõåõ æóÌóãúÚõåóÇ ÞóÇãóÇÊñ æóÞöíóãñ ãöËúáõ ÊóÇÑóÇÊò
æóÊöíóÑò æóáóãú íóÐúßõÑú ãóÚúäóì ÇáúÈóÓúØóÉö ÇáøóÐöí íõäóÇÓöÈõ åõäóÇ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÈóÓóØó íóÏóåõ ãóÏøóåóÇ ãóäúÔõæÑóÉð (Þóæúáõåõ:
æóåõæó Ãóäú íóÍúÝöÑó) ÈößóÓúÑö ÇáúÝóÇÁö ßóãóÇ ÖóÈóØóåõ ÈöÇáúÞóáóãö ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ãóÈúäöíøñ áöáúÝóÇÚöáö
æóÞöÑóÇÁóÊõåõ ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö ÃóáúíóÞõ ÈöÓöíóÇÞö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
Ýóíóßõæäõ ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö (Þóæúáõåõ ÇáúÞöÈúáöíøö)
ÝóÅöäú ÍóÝóÑó Ýöí ÇáúÌöåóÉö ÇáúãõÞóÇÈöáóÉö áóåóÇ ßõÑöåó ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã
Ñ (Þóæúáõåõ Ýöí ÕõáúÈóÉò) ÈöÖóãøö ÇáÕøóÇÏö æóÓõßõæäö ÇááøóÇãö ßóãóÇ
ÖóÈóØóåõ ÈöÇáúÞóáóãö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝöí Ú Ô Þóæúáõåõ ÕõáúÈóÉò
ÈöÖóãøö ÇáÕøóÇÏö æóÓõßõæäö ÇááøóÇãö æóãóÚúäóÇåõ ÇáÔøóÏöíÏõ ÇáøóÐöí áóÇ
ÓõåõæáóÉó Ýöíåö ÝóÊõÓúãóÚõ Ýöíåö ÇáúÃóÕúæóÇÊõ æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö Åáóì
ÂÎöÑö ãóÇ ÐõßöÑó¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáúãóßóÇäõ ÇáúÛóáöíÙõ ÇáúãõÍóÌøóÑõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõÚúÌóãóÉö) ÞóÇáó Ýöí áöÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈö ÇáÔøóÞøõ
ãóÕúÏóÑõ ÔóÞóÞúÊ ÇáúÚõæÏó ÔóÞøðÇ æóÇáÔøóÞøõ ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáúãóÔúÞõæÞõ
ßóÃóäøóåõ Óõãøöíó ÈöÇáúãóÕúÏóÑö æóÌóãúÚõåõ ÔõÞõæÞñ. ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ æóíõÓóÞøóÝõ Úóáóíúåö) ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö æóÓõßõæäö ÇáÓøöíäö
æóÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ Úóäú ÓóÚúÏ Èúä ÃóÈöí æóÞøóÇÕò) åõæó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÓóÚúÏõ Èúä
ÃóÈöí æóÞøóÇÕò æóÇÓúãõåõ ãóÇáößõ Èúäõ æõåóíúÈò æóÞöíáó ÃõåóíúÈó
ÇáúÞõÑóÔöíøõ Çáúãóßøöíøõ ÇáúãóÏóäöíøõ ÇáÒøõåúÑöíøõ ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÔóÑóÉö
ÇáúãõÈóÔøóÑöíäó ÈöÇáúÌóäøóÉö æóÃóÍóÏõ ÇáÓøöÊøóÉö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøõæÑóì
ÃóÓúáóãó ÞóÏöíãðÇ ÈóÚúÏó ÃóÑúÈóÚóÉò æóÞöíáó ÓöÊøóÉò ãöãøóäú ÃóÓúáóãó¡
æóåõæó ÇÈúäõ ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð æóåóÇÌóÑó Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÈúáó
ÞõÏõæãöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáóíúåóÇ æóÔóåöÏó
ÈóÏúÑðÇ æóÃõÍõÏðÇ æóÇáúãõÔóÇåóÏó ßõáøóåóÇ¡ æóåõæó Ãóæøóáõ ãóäú ÃóÑóÇÞó
ÏóãðÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÃóæøóáõ ãóäú Ñóãóì ÈöÓóåúãò
ßóÐóáößó Ãóíú Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóßóÇäó íõÞóÇáõ áóåõ ÝóÇÑöÓõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
Úóáóì ÇáúÌõíõæÔö ÇáøóÊöí ÈóÚóËóåóÇ áöÞöÊóÇáö ÇáúÝõÑúÓö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí
Èóäóì ÇáúßõæÝóÉó æóÝóÊóÍó ãóÏóÇÆöäó ßöÓúÑóì æóæóáøóÇåõ ÚõãóÑõ ÇáúÚöÑóÇÞó
Ñõæöíó áóåõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãöÇÆóÊóÇäö æóÓóÈúÚõæäó ÍóÏöíËðÇ æóÑóæóì Úóäúåõ ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÚóÈøóÇÓñ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÇáúãõÊóæóÝøóì ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö ÓóäóÉó ÅÍúÏóì Ãóæú
ÃóÑúÈóÚò Ãóæú ÎóãúÓò Ãóæú ÓöÊøò Ãóæú ÓóÈúÚò Ãóæú ËóãóÇäò æóÎóãúÓöíäó
æóÍõãöáó Úóáóì ÃóÚúäóÇÞö ÇáÑøöÌóÇáö Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö æóÕõáøöíó Úóáóíúåö
ÈöåóÇ æóÏõÝöäó ÈöÇáúÈóÞöíÚö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ ÇáúÍóÏõæÇ)
ÈöæóÕúáö ÇáúåóãúÒóÉö æóÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö æóÈöÞóØúÚö ÇáúåóãúÒóÉö æóßóÓúÑö
ÇáúÍóÇÁö íõÞóÇáõ áóÍóÏó íóáúÍóÏõ ßóÐóåóÈó íóÐúåóÈõ æóÃóáúÍóÏó íõáúÍöÏõ
æóÞóæúáõåõ áóÍúÏðÇ ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö æóÖóãøöåóÇ íõÞóÇáõ áóÍóÏúÊå
æóÃóáúÍóÏúÊ áóåõ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇááøóÍúÏõ ÈöæóÒúäö
ÇáúÝóáúÓö ÇáÔøóÞøõ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúÞóÈúÑö æóÖóãøõ áóÇãöåö áõÛóÉñ Ýöíåö
æóáóÍóÏó ÇáúÞóÈúÑó áóÍúÏðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞóØóÚó æóÃóáúÍóÏó áóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáÑøöÎúæóÉö) ÈöÊóËúáöíËö ÇáÑøóÇÁö æóÇáúßóÓúÑõ ÃóÝúÕóÍõ
æóÃóÔúåóÑõ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ æóíõÓóäøõ Ãóäú íõæóÓøóÚó ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ) áóíúÓó åóÐóÇ ãõßóÑøóÑðÇ ãóÚó ÇáúãóÊúäö ÅÐú ÐóÇßó Ýöí
ÇáúÞóÈúÑö ÞóÈúáó ÇáúæõÕõæáö áöáÔøóÞøö æóÇááøóÍúÏö æóåóÐóÇ ÝöíåöãóÇ ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ ÝóÏóÚúæóì Ãóäøóåõ ãõßóÑøóÑñ æóÃóäøóåõ ÅÚóÇÏóÉñ ÊóæúØöÆóÉð
áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÛóáóØñ (Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö æóÑöÌúáóíúåö) Ãóíú
ÝóÞóØú Ïõæäó ãóÇ íóáöí ÙóåúÑóåõ ÝóáóÇ íõæóÓøóÚõ áöíóÕõæäóåõ Úóäú
ÇáöÇäúÞöáóÇÈö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÃóäú íóÑúÝóÚó ÇáÓøóÞúÝó
ÞóáöíáðÇ) åóáú Ðóáößó æõÌõæÈðÇ áöÆóáøóÇ íõÒúÑöíó Èöåö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ßóÐóáößó áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì
ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÇáøóÐöí ÓóíóÕöíÑõ ÅáóÎú) íõÔöíÑõ Èöåö Åáóì
(2/196)
(æó) Ãóäú (íóÓöáú ãöäú ÞöÈóáö ÑóÃúÓöåö
ÈöÑöÝúÞò) áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò «Ãóäøó ÚóÈúÏó
Çááøóåö Èúäó ÒóíúÏò ÇáúÎöØúãöíøó ÇáÕøóÍóÇÈöíøó Õóáøóì Úóáóì ÌöäóÇÒóÉö
ÇáúÍóÑúËö¡ Ëõãøó ÃóÏúÎóáóåõ ÇáúÞóÈúÑó ãöäú ÞöÈóáö ÑöÌúáö ÇáúÞóÈúÑö
æóÞóÇáó åóÐóÇ ãöäú ÇáÓøõäøóÉö» æóáöãóÇ Ñóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó «ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Óõáøó ãöäú ÞöÈóáö
ÑóÃúÓöåö» .
(æó) Ãóäú (íõÏúÎöáóåõ) ÇáúÞóÈúÑó (ÇáúÃóÍóÞøõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö) Úóáóíúåö
(ÏóÑóÌóÉð) ÝóáóÇ íõÏúÎöáõåõ¡ æóáóæú ÃõäúËóì ÅáøóÇ ÇáÑøöÌóÇáõ ãóÊóì
æõÌöÏó æóÇáÖøóÚúÝõ ÛóíúÑõåõãú Úóäú Ðóáößó ÛóÇáöÈðÇ æóáöÎóÈóÑö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ãóäøóåõ «- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó
ÃóÈóÇ ØóáúÍóÉó Ãóäú íóäúÒöáó Ýöí ÞóÈúÑö ÈöäúÊò áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» æóÇÓúãõåóÇ Ãõãøõ ßõáúËõæãò æóæóÞóÚó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÊóÈóÚðÇ æóáöáúÎóÈóÑö ÃóäøóåóÇ ÑõÞóíøóÉõ æóÑóÏøóåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÊóÇÑöíÎöåö ÇáúÃóæúÓóØö ÈöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóÔúåóÏú ãóæúÊó ÑõÞóíøóÉó æóáóÇ ÏóÝúäóåóÇ
Ãóíúº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÈöÈóÏúÑò æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ ßóÇäó áóåóÇ ãóÍóÇÑöãõ
ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ßóÝóÇØöãóÉó äóÚóãú æóíõÓóäøõ áóåõäøó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäú íóáöíäó Íóãúáó ÇáúãóÑúÃóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ãóäøóåõ ãöäú ãóÌóÇÒö ÇáúÃóæøóáö áóßöäú ãóÚó ãóÌóÇÒö ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö
ÝóåõãóÇ ãõÌóÇÒóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ æóíõÓóáøõ ãöäú ÞöÈóáö ÑóÃúÓöåö) Ãóíú íõÎúÑóÌõ ãöäú ÇáäøóÚúÔö
ãöäú ÞöÈóáö ÑóÃúÓöåö æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö Óóáøó ÇáÔøóíúÁó ãöäú ÈóÇÈö ÑóÏøó
æóÓóáøó ÇáÓøóíúÝó æóÃóÓóáøóåõ ÈöãóÚúäóì æóÇäúÓóáøó ãöäú Èóíúäöåöãú
æóÎóÑóÌó ÇåÜ. æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÓóáóáúÊ ÇáÔøóíúÁó ÃóÎóÐúÊå æóãöäúåõ
Þöíáó íõÓóáøõ ÇáúãóíøöÊõ ãöäú ÞöÈóáö ÑóÃúÓöåö Åáóì ÇáúÞóÈúÑö Ãóíú
íõÄúÎóÐõ ÇåÜ. æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì åõæó ÇáúãõáóÇÆöãõ áöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
Åäøó «ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Óõáøó ãöäú
ÞöÈóáö ÑóÃúÓöåö» Ãóíú ÃõÎöÐó¡ æóáóíúÓó ÇáúãóÚúäóì ÃõÎúÑöÌóº áöÃóäøóåõ
áóãú íóßõäú Ýöí ÔóíúÁò íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÅÐú ÐóÇßó (Þóæúáõåõ áöãóÇ Ñóæóì
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúáóÇáñ Úóáóì Þóæúáöåö æóíõæÖóÚõ ÑóÃúÓõåõ
ÚöäúÏó ÑöÌúáö ÇáúÞóÈúÑö áóßöäú áóãú íóÙúåóÑú æóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö ãöäúåõ
ÅÐú ÛóÇíóÉõ ãóÇ Ýöíåö Ãóäøóåõ ÃóÏúÎóáóåõ ãöäú ÌöåóÉö ÑöÌúáö ÇáúÞóÈúÑö
æóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÚóÑøõÖñ áöáúæóÖúÚö. ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ÃóãøóÇ ÇáúæóÖúÚõ ßóÐóáößó ÝóáöãóÇ ÕóÍøó Úóäú
ÈóÚúÖö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ãóäøóåõ ãöäú ÇáÓøõäøóÉö æóÃóãøóÇ ÇáÓøóáøõ ÝóáöãóÇ
ÕóÍøó Ãóäøóåõ ÝõÚöáó Èöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇäúÊóåóÊú æóåöíó ÃóÙúåóÑõ (Þóæúáõåõ Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó íóÒöíÏó
ÇáúÎöØúãöíøó) åõæó ÃóÈõæ ãõæÓóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ íóÒöíÏó ãöäú
ÇáÒøöíóÇÏóÉö. ÇáúÎöØúãöíøõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÓõßõæäö
ÇáØøóÇÁö äöÓúÈóÉð áöÈóäöí ÎóØúãò ÈóØúäñ ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ
ÔóåöÏó ÈóíúÚóÉó ÇáÑøöÖúæóÇäö¡ æóåõæó ÕóÛöíÑñ æóßóÇäó ãöäú ÃóßúËóÑö
ÇáäøóÇÓö ÕóáóÇÉð æóßóÇäó áóÇ íóÕõæãõ ÅáøóÇ ÚóÇÔõæÑóÇÁó Ñóæóì Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÚóäúåõ ÇÈúäõåõ
ãõæÓóì æóÛóíúÑõåõ æóæõáøöíó ÅãóÇÑóÉó ãóßøóÉó æóÇÓúÊóãóÑøó ãõÞöíãðÇ
ÈöåóÇ¡ Ëõãøó Óóßóäó ÇáúßõæÝóÉó æóÇÈúÊóäóì ÈöåóÇ ÏóÇÑðÇ ÇáúãõÊóæóÝøóì Ýöí
Òóãóäö ÇáÒøõÈóíúÑö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÃóäú íõÏúÎöáóåõ ÇáúÃóÍóÞøõ ÅáóÎú) Ãóíú äóÏúÈðÇ ÇåÜ. ã Ñ æÍÌ
Ãóíú Ýóáóæú ÝóÚóáóåõ ÛóíúÑõåõãú ßóÇäó ãóßúÑõæåðÇ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö
ãóäú ÍóÑøóãóåõ ßóÇáúÃóÐúÑóÚöíøö æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÎóØöíÈõ ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÇáúÃóÍóÞøõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÏóÑóÌóÉð) ÈöÎöáóÇÝö ÕöÝóÉð
ÝóÇáúÃóÝúÞóåõ íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúÃóÓóäøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÇáÑøöÌóÇáó)
íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåöãú ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÕøöÈúíóÇäó ÍóíúËõ ßóÇäó
Ýöíåöãú ÞõæøóÉñ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñõ (Þóæúáõåõ ÃóãóÑó ÃóÈóÇ ØóáúÍóÉó
ÅáóÎú) ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó Ýöí ÇáúÃõäúËóì ÃóÍóÞøõ ãöäú
ÇáúãóÍóÇÑöãö ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇáúÃóÌóÇäöÈö ÝóíõÔúßöáõ ÊóÞúÏöíãõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÈóÇ ØóáúÍóÉó¡ æóåõæó ÃóÌúäóÈöíøñ
ãóÝúÖõæáñ Úóáóì ÚõËúãóÇäó ãóÚó Ãóäøóåõ ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÃóÝúÖóáõ æóÇáúÚõÐúÑõ
ÇáøóÐöí ÃõÔöíÑó Åáóíúåö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö Úóáóì ÑóÃúíò¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ßóÇäó
æóØöÆó ÓõÑøöíøóÉð áóåõ Êöáúßó ÇááøóíúáóÉó Ïõæäó ÃóÈöí ØóáúÍóÉó ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÃóÆöãøóÊöäóÇ Ãóäøóåõãú áóÇ íóÚúÊóÈöÑõæäóåõ áóßöäú íõÓóåøöáõ
Ðóáößó ÃóäøóåóÇ æóÇÞöÚóÉõ ÍóÇáò æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÚõËúãóÇäó áöÝóÑúØö
ÇáúÍõÒúäö æóÇáúÃóÓóÝö áóãú íóËöÞú Ýöí äóÝúÓöåö ÈöÅöÍúßóÇãö ÇáÏøóÝúäö
ÝóÃóÐöäóåõ Ãóæú Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÃóì
Úóáóíúåö ÂËóÇÑó ÇáúÚóÌúÒö Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÏøóãó ÃóÈóÇ ØóáúÍóÉó ãöäú
ÛóíúÑö ÅÐúäò æóÎóÕøóåõ áößóæúäöåö áóãú íõÞóÇÑöÝú Êöáúßó ÇááøóíúáóÉó
äóÚóãú íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÎóÈóÑö Ãóäøó ÇáúÃóÌóÇäöÈó ÇáúãõÓúÊóæöíäó Ýöí
ÇáÕøöÝóÇÊö íõÞóÏøóãõ ãöäúåõãú ãóäú ÈóÚõÏó ÚóåúÏõåõ ÈöÇáúÌöãóÇÚöº
áöÃóäøóåõ ÃóÈúÚóÏõ Úóäú ãõÐóßøöÑò ÓóíõÍóÕøöáõ áóåõ áóæú ãóÇÓøó
ÇáúãóÑúÃóÉó ÇåÜ. ÍóÌø æóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö
Ãóäøóåõ íõÓóäøõ Ãóäú íõÌóÇãöÚó áóíúáóÊóåóÇ áöíóßõæäó ÃóÈúÚóÏó Úóäú
Çáúãóíúáö Åáóì ãóäú íóÑóÇåõ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÇáúÛóÑóÖõ
Ëóãøó ßóÓúÑõ ÇáÔøóåúæóÉö¡ æóåõæó ÍóÇÕöáñ ÈöÇáúÌöãóÇÚö Êöáúßó ÇááøóíúáóÉó
æóÇáúÛóÑóÖõ åõäóÇ Ãóäøóåõ íóßõæäõ ÃóÈúÚóÏó Úóäú ÊóÐóßøõÑö ÇáäøöÓóÇÁö
æóÈõÚúÏõ ÇáúÚóåúÏö Èöåöäøó ÃóÞúæóì Ýöí ÚóÏóãö ÇáÊøóÐóßøõÑö ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÅäøóåóÇ ÑõÞóíøóÉõ) åöíó Ãõãøõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÑõÞóíøóÉõ ÈöÖóãøö
ÇáÑøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúãõËóäøóÇÉö
ÇáÊøóÍúÊöíøóÉö æõáöÏóÊú ÓóäóÉó ËóáóÇËöíäó ãöäú ãóæúáöÏöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóÇäóÊú ÊóÍúÊó ÚõÊúÈóÉó Èúäö ÃóÈöí áóåóÈò
ÝóáóãøóÇ äóÒóáó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÊóÈøóÊú íóÏóÇ ÃóÈöí áóåóÈò} [ÇáãÓÏ: 1]
ÃóãóÑóåõ ÃóÈõæåõ Ãóäú íõÝóÇÑöÞóåóÇ ÝóÝóÇÑóÞóåóÇ æóáóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ
ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÚõËúãóÇäõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÈöãóßøóÉó
æóåóÇÌóÑó ÈöåóÇ ÇáúåöÌúÑóÊóíúäö æóßóÇäóÊú ÐóÇÊó ÌóãóÇáò æóáóãøóÇ ÚõÒøöíó
ÈöåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÏóÝúäõ
ÇáúÈóäóÇÊö ãöäú ÇáúãóßúÑõãóÇÊö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ æóãóÚúáõæãñ
Ãóäøóåõ ÅáóÎú) ÏóÝóÚó Èöåö ãóÇ íõÞóÇáõ ÅäøóãóÇ ÃóãóÑó ÃóÈóÇ ØóáúÍóÉó
ÈöÇáäøõÒõæáö áöÝóÞúÏö ãóÍóÇÑöãöåóÇ ÇåÜ. ÅØúÝöíÍöíøñ (Þóæúáõåõ
ßóÝóÇØöãóÉó) åöíó Ãõãøõ ÇáúÍóÓóäö æóÇáúÍõÓóíúäö ÝóÇØöãóÉõ ÇáÒøóåúÑóÇÁõ
ÇÈúäóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÈóÚúÏó ÛóÒúæóÉö
ÈóÏúÑò æóåöíó ÈöäúÊõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔúÑó ÓóäóÉð æóÎóãúÓóÉö ÃóÔúåõÑò
æóßóÇäóÊú ÃóÕúÛóÑó ÈóäóÇÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãõÊóæóÝøóÇÉõ ÈóÚúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò áöËóáóÇËò Îóáóæúäó ãöäú
ÑóãóÖóÇäó ÓóäóÉó ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóåöíó ÇÈúäóÉõ ÊöÓúÚò
æóÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð æóÛóÓøóáóåóÇ Úóáöíøñ æóÃóÓúãóÇÁõ ÈöäúÊõ ÚõãóíúÓò
æóÕóáøóì ÚóáóíúåóÇ æóÞöíáó Úóãøõåõ ÇáúÚóÈøóÇÓõ æóÃóæúÕóÊú Ãóäú ÊõÏúÝóäó
áóíúáðÇ ÝóÝõÚöáó ÈöåóÇ Ðóáößó æóäóÒóáó ÞóÈúÑóåóÇ Úóáöíøñ æóÇáúÚóÈøóÇÓõ
æóÇÈúäõåõ ÇáúÝóÖúáö æóÓõãøöíóÊú ÝóÇØöãóÉõ áöÝóØúãö ãóäú íõÍöÈøõåóÇ Úóäú
ÇáäøóÇÑö æóÊóÞóÏøóãó ÓóÈóÈõ ÊóáúÞöíÈöåóÇ ÈöÇáÒøóåúÑóÇÁö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÍóíúÖö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ äóÚóãú æóíõÓóäøõ ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ ÕõæÑöíøñº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÏúÎõáú ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáäøöÓóÇÁó¡
æóáóæú ÃóÌúäóÈöíøóÇÊò íõÞóÏøóãúäó ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Úóáóì ÇáÑøöÌóÇáö
ÇáúãóÍóÇÑöãö ãóÚó ÇÓúÊöæóÇÆöåöãú äóÙóÑðÇ æóÛóíúÑóåõ æóÇäúÝöÑóÇÏõ
ÇáúãóÍóÇÑöãö ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞõæøóÉö ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóÌúåõ Ðóáößó æóÞóÏú
íõÞóÇáõ æóÌúåõ Ðóáößó æõÌõæÏõ ÇáÔøóåúæóÉö
(2/197)
ãöäú ãõÛúÊóÓóáöåóÇ Åáóì ÇáäøóÚúÔö
æóÊóÓúáöíãõåóÇ Åáóì ãóäú Ýöí ÇáúÞóÈúÑö æóÍóáøõ ËöíóÇÈöåóÇ Ýöíåö æóÎóÑóÌó
ÈöÒöíóÇÏóÊöí ÏóÑóÌóÉð ÇáúÃóÍóÞøõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÕöÝóÉð æóÞóÏú ÚõÑöÝó Ýöí
ÇáúÛõÓúáö (áóßöäú ÇáúÃóÍóÞøõ Ýöí ÃõäúËóì ÒóæúÌñ) æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ
ÍóÞøñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó ãóäúÙõæÑóåõ ÃóßúËóÑõ (ÝóãóÍúÑóãñ)
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ (ÝóÚóÈúÏõåóÇ) º áöÃóäøóåõ ßóÇáúãóÍúÑóãö Ýöí
ÇáäøóÙóÑö æóäóÍúæöåö (ÝóãóãúÓõæÍñ ÝóãóÌúÈõæÈñ ÝóÎóÕöíøñ) áöÖóÚúÝö
ÔóåúæóÊöåöãú æóÑõÊøöÈõæÇ ßóÐóáößó áöÊóÝóÇæõÊöåöãú ÝöíåóÇ (ÝóÚóÕóÈóÉñ)
áóÇ ãóÍúÑóãöíøóÉñ áóåõãú ßóÈóäöí Úóãøò æóãõÚúÊöÞò æóÚóÕóÈóÊöåö
ßóÊóÑúÊöíÈöåöãú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (ÝóÐõæ ÑóÍöãò) ßóÐóáößó ßóÈóäöí ÎóÇáò
æóÈóäöí ÚóãøóÉò (ÝóÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÕóÇáöÍñ) ¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóì ÇËúäóÇäö
Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö æóÇáúÝóÖöíáóÉö æóÊóäóÇÒóÚóÇ ÃõÞúÑöÚó ßóãóÇ ãóÑøóÊú
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö æóÞóæúáöí ÝóãóÍúÑóãñ Åáóì ÂÎöÑöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æó) Óõäøó (ßóæúäõåõ) Ãóíú ÇáúãõÏúÎöáõ áóåõ ÇáúÞóÈúÑó (æöÊúÑðÇ) æóÇÍöÏðÇ
ÝóÃóßúËóÑó ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇÌóÉö ßóãóÇ ÝõÚöáó ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ãóäøó
ÇáÏøóÇÝöäöíäó áóåõ ßóÇäõæÇ ËóáóÇËóÉð æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ
ÎóãúÓóÉð.
(æó) Óõäøó (ÓóÊúÑõ ÇáúÞóÈúÑö ÈöËóæúÈò) ÚöäúÏó ÇáÏøóÝúäöº áöÃóäøóåõ
ÑõÈøóãóÇ íóäúßóÔöÝõ ãöäú ÇáúãóíøöÊö ÔóíúÁñ ÝóíóÙúåóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ýöí ÇáúãóÍóÇÑöãö ãóÚó ÇáúãõÎóÇáóØóÉö ÈöÇáúãóÓøö æóäóÍúæöåö æóÐóáößó
ãóÙöäøóÉñ áöËóæóÑóÇäöåóÇ æóÇäúÊöÝóÇÆöåóÇ Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ ãöäú ãõÛúÊóÓóáöåóÇ) æóßóÐóÇ ãöäú ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÊöí åöíó
Ýöíåö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö Åáóì ÇáúãõÛúÊóÓóáö Åäú áóãú íóßõäú Ýöíåö
ãóÔóÞøóÉñ Úóáóíúåöäøó ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ Íóáøõ ËöíóÇÈöåóÇ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ÔöÏóÇÏöåóÇ ÝóíõÍúãóáõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóíúåö ÇåÜ. Ú
Ô (Þóæúáõåõ ÇáúÃóÍóÞøõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÕöÝóÉñ) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÕøöÝóÉö åõäóÇ
ÎõÕõæÕõ ÇáúÝöÞúåö áóÇ ãõØúáóÞõ ÇáÕøöÝóÉö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö
ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÚõÑöÝó Ýöí ÇáúÛõÓúáö) Ãóíú ãöäú Ãóäøó
ÇáúÃóÝúÞóåó åõäóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÃóÓóäøö ÇáúÃóÞúÑóÈö æóÇáúÈóÚöíÏõ
ÇáúÝóÞöíåõ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÃóÞúÑóÈö ÛóíúÑö ÇáúÝóÞöíåö ÚóßúÓõ ãóÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ áóßöäú ÇáúÃóÍóÞøõ ÅáóÎú ÃóÊóì Èöåöº
áöÃóäøóåõ Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áöáÒøóæúÌö ÍóíúËõ
æõÌöÏó ãóÚóåõ ÛóíúÑõ ÇáúÃóÌóÇäöÈö æóÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÇáúÃóãóÉö ÇáøóÊöí
ÊóÍöáøõ áóåõ ßóÇáÒøóæúÌö æóÝöí ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ßóÇáúãóÍúÑóãö
ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóì ÚóÈúÏöåóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÇáößöíøóÉó ÃóÞúæóì ãöäú
ÇáúãóãúáõæßöíøóÉö ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÞóÏú ÚõÑöÝó Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã
Ñ æóÎóÑóÌó ÈöÏóÑóÌóÉò ÇáúÃóæúáóì ÈöåóÇ ÕöÝóÉð ÅÐú ÇáúÃóÝúÞóåõ Ãóæúáóì
ãöäú ÇáúÃóÓóäøö ÇáúÃóÞúÑóÈö æóÇáúÈóÚöíÏõ ÇáúÝóÞöíåõ Ãóæúáóì ãöäú
ÇáúÃóÞúÑóÈö ÛóíúÑö ÇáúÝóÞöíåö åõäóÇ ÚóßúÓõ ãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÝúÞóåö ÇáúÃóÚúáóãõ ÈöÐóáößó ÇáúÈóÇÈö ÇäúÊóåóÊú
æóÞóæúáõåõ ÅÐú ÇáúÃóÝúÞóåõ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÃóÓóäøö ÇáúÃóÞúÑóÈö Ãóíú
ÇáúÝóÇÖöáõ ÕöÝóÉð íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÛóíúÑöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÏóÑóÌóÊõåõ
ÃóÞúÑóÈó ÝóáóíúÓó ÇáÊøóÞúÏöíãõ ÈöÇáÕøöÝóÉö ãóÎúÕõæÕðÇ ÈöÇáúãõÓúÊóæöíäó
Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Þóæúáõåõ ÏóÑóÌóÉð ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÈóåúÌóÉö Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáÏøóÑóÌóÇÊõ áóÇ ÇáÕøöÝóÇÊõ ÝóÅöäøóåõ
íõÞóÏøóãõ åõäóÇ ÇáúÃóÝúÞóåõ Ãóíú ÈöÇáÏøóÝúäö Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÈö
æóÇáúÃóÓóäøö æóÇáúÈóÚöíÏõ ÇáúÝóÞöíåõ Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÈö ÛóíúÑö ÇáúÝóÞöíåö
æó¡ Ëõãøó ÈöÇáúÚóßúÓö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÝóÞöíåö Úóáóì
ÇáúÃóÓóäøö ÛóíúÑö ÇáúÝóÞöíåö¡ æóåõæó ãõÓóÇæò áöãóÇ ãóÑøó ËóãøóÉó ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ æóíõÄúÎóÐõ ÅáóÎú Ãóíú ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö
æóÅöäú áóãú íõÓóÇæö ãóÇ ãóÑøó ËóãøóÉó ÝóÊóÃóãøóáú áóÇ íõÞóÇáõ Þóæúáõåõ
ÝóÅöäøóåõ íõÞóÏøóãõ åõäóÇ ÇáúÃóÝúÞóåõ ÅáóÎú Ýöíåö ÇáÊøóÞúÏöíãõ
ÈöÇáÕøöÝóÇÊö ÝóíõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÑóÊøóÈóåõ Úóáóíúåö ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíãó
ÈöÇáÏøóÑóÌóÇÊö áóÇ ÈöÇáÕøöÝóÇÊöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ãóÚúäóì ÇáúßóáóÇãö
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÌóÑøóÏóÊú ÇáÏøóÑóÌóÇÊõ ÑóÇÚóíúäóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóÅöÐóÇ æõÌöÏóÊú ÇáÕøöÝóÇÊõ áóãú äõÑóÇÚö ãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóíúÓó
ãóÚúäóÇåõ ÃóäøóÇ áóÇ äõÞóÏøöãõ ÅáøóÇ ÈöÇáÏøóÑóÌóÇÊö æóáóÇ äõÞóÏøöãõ
ÇáÕøöÝóÇÊö ßóãóÇ íõÊóæóåøóãõ æóÇáúÃóÕúæóÈõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ãóÚúäóì
Þóæúáöåö áóÇ ÇáÕøöÝóÇÊö Ãóíú ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóãú
äõÞóÏøöãú åõäóÇ ÈöÇáÕøöÝóÇÊö ÈöÇáúãõÞóÏøóãö ÈöåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Èóáú
ÈöÚóßúÓöåóÇ ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó ÈöæóÌúåò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÍóÞøñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö) Ãóíú ÚöäúÏó
æõÌõæÏö ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõº áöÃóäøó ãóäúÙõæÑóåõ
ÃóßúËóÑõ) æóßóÇáÒøóæúÌö ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÃóãóÊöåö ÇáøóÊöí ÊóÍöáøõ áóåõ
ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúÃóÞóÇÑöÈö æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃóãóÉö ÇáøóÊöí áóÇ
ÊóÍöáøõ áóåõ ÝóÇáúæóÌúåõ ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì ÇáúÃóÌóÇäöÈöº áöÃóäøóåõ
íóäúÙõÑõ ãöäúåóÇ ãóÇ áóÇ íóäúÙõÑõæäó ÇåÜ. ã Ñ ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ
ÝóãõÍóÑøóãñ) Ãóíú ÈöäóÓóÈò ÝóÑóÖóÇÚò ÝóãõÕóÇåóÑóÉò æóßõáøõåõãú
ãõÞóÏøóãõæäó Úóáóì ÚóÈúÏöåóÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍö ã Ñ (Þóæúáõåõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ) ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÈõ¡ Ëõãøó ÃóÈõæåõ æóÅöäú ÚóáóÇ¡ Ëõãøó
ÇáöÇÈúäõ¡ Ëõãøó ÇÈúäõåõ æóÅöäú äóÒóáó¡ Ëõãøó ÇáúÃóÎõ ÇáÔøóÞöíÞõ¡ Ëõãøó
ÇáúÃóÎõ áöáúÃóÈö¡ Ëõãøó ÇÈúäõ ÇáúÃóÎö ÇáÔøóÞöíÞö¡ Ëõãøó ÇÈúäõ ÇáúÃóÎö
áöáúÃóÈö¡ Ëõãøó ÇáúÚóãøõ ÇáÔøóÞöíÞõ¡ Ëõãøó ÇáúÚóãøõ áöáúÃóÈö¡ Ëõãøó
ÃóÈõæ ÇáúÃõãøö¡ Ëõãøó ÇáúÃóÎõ ãöäúåóÇ¡ Ëõãøó ÇáúÎóÇáõ¡ Ëõãøó ÇáúÚóãøõ
ãöäúåóÇ æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ãóäúÏõæÈñ ÇåÜ. ÒöíóÇÏöíøñ (Þóæúáõåõ
ÝóÚóÈúÏõåóÇ) ÇõÓúÊõÔúßöáó ÈöÃóäøó ÇáúÃóãóÉó áóÇ ÊõÛóÓøöáõ ÓóíøöÏóåóÇ
áöÇäúÞöØóÇÚö Çáúãöáúßö ÈöÇáúãóæúÊö¡ æóåõæó ÈöÚóíúäöåö ãóæúÌõæÏñ åõäóÇ
æóÃõÌöíÈó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÈóÇÈóíúäö ÅÐú ÇáÑøóÌõáõ Ëóãøó íóÊóÃóÎøóÑõ Úóäú
ÇáäøöÓóÇÁö æóåõäóÇ íóÊóÞóÏøóãõ ÍóÊøóì Åäøó ÇáÑøóÌõáó ÇáúÃóÌúäóÈöíøó
íóÊóÞóÏøóãõ åõäóÇ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö æóÚöäúÏó ÇáúãóíøöÊóÉö Ãóæúáóì ãöäúåõ
ÇåÜ. Ò í (Þóæúáõåõ áöÊóÝóÇæõÊöåöãú ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáÔøóåúæóÉö ÅÐú
ÇáúãóãúÓõæÍõ ÃóÖúÚóÝõ ãöäú ÇáúãóÌúÈõæÈö æóÇáúÎóÕöíøöº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÈúÞó áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÃõäúËóíóíúäö æóÇáúãóÌúÈõæÈõ ÃóÖúÚóÝõ ãöäú
ÇáúÎóÕöíøö áöÌóÈøö ÐóßóÑöåö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÝóÃóÌúäóÈöíøñ
ÕóÇáöÍñ) Ãóíú ÇáúÃóÝúÖóáõ ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ¡ Ëõãøó ÇáäøöÓóÇÁõ ÝóÇáäøöÓóÇÁõ
ÈóÚúÏó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ßóÊóÑúÊöíÈöåöäøó Ýöí ÇáúÛõÓúáö æóÇáúÎóäóÇËóì
ßóÇáäøöÓóÇÁö ßóÐóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ ÃõÞúÑöÚó) Ãóíú äóÏúÈðÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ
ãóÑøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö Ãóíú Ýöí ÇáúÛõÓúáö Ýöí Þóæúáöåö æóÝöí
äóÙóÇÆöÑöåö ÇáúÂÊöíóÉö åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó ÈóÚúÏó ÇáÊøóæóÞøõÝö æóÇáÓøõÄóÇáö
Úóäúåõ ÇåÜ Ò í ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóÓõäøó ßóæúäõåõ æöÊúÑðÇ) ÚóØúÝõ ãóÕúÏóÑò ÕóÑöíÍò Úóáóì
ãóÕúÏóÑò ãõÄóæøóáò ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÓõäøó ßóæúäõåõ
æöÊúÑðÇ) ÃóãøóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ÇáúãóÏúÎóáö áóåõ Ýóåõæó ãóÇ ÊóÍúÕõáõ Èöåö
ÇáúßöÝóÇíóÉõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇÌóÉö) Ýóáóæú
ÇäúÊóåóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ ÈöÇËúäóíúäö ãóËóáðÇ ÒöíÏó ÚóáóíúåöãóÇ ËóÇáöËñ
ãõÑóÇÚóÇÉð áöáúæóÊóÑöíøóÉö ÇåÜ. Úö Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ßóÇäõæÇ
ËóáóÇËóÉð) æóåõãú Úóáöíøñ æóÇáúÚóÈøóÇÓõ æóÇÈúäõåõ ÇáúÝóÖúáö æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò ÃóÑúÈóÚóÉð Úóáöíøñ æóÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÇáúÚóÈøóÇÓö æóÃõÓóÇãóÉõ
æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóæúÝò æóÞóæúáõåõ ÎóãúÓóÉñ æóåõãú Úóáöíøñ
æóÇáúÚóÈøóÇÓõ æóÇÈúäõåõ ÇáúÝóÖúáö æóÞóËúãñ æóÔõÞúÑóÇäõ ãóæúáóÇåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÓóÊúÑõ ÇáúÞóÈúÑö ÈöËóæúÈò ÚöäúÏó ÇáÏøóÝúäö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóíúÎöäóÇ ÚöäúÏó ÅÏúÎóÇáö ÇáúãóíøöÊö Ýöíåö Ãóíú ÇáúÞóÈúÑö
(2/198)
ãóÇ íõØúáóÈõ ÅÎúÝóÇÄõåõ (æóåõæó áöÛóíúÑö
ÐóßóÑò) ãöäú ÃõäúËóì æóÎõäúËóì (ÂßóÏõ) ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æó) Ãóäú (íóÞõæáó) ãõÏúÎöáõåõ (ÈöÓúãö Çááøóåö æóÚóáóì ãöáøóÉö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) áöáöÇÊøöÈóÇÚö
æóáöáúÃóãúÑö Èöåö ÑóæóÇåõãóÇ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõãóÇ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò æóÚóáóì ÓõäøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - (æó) Ãóäú (íõæÖóÚó Ýöí ÇáúÞóÈúÑö Úóáóì íóãöíäöåö) ßóãóÇ Ýöí
ÇáöÇÖúØöÌóÇÚö ÚöäúÏó Çáäøóæúãö æóÊóÚúÈöíÑöí ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÈöÇáúÞóÈúÑö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇááøóÍúÏö (æóíõæóÌøóåõ)
áöáúÞöÈúáóÉö (æõÌõæÈðÇ) ÊóäúÒöíáðÇ áóåõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúãõÕóáøöí Ýóáóæú
æõÌøöåó áöÛóíúÑöåóÇ äõÈöÔó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóæú áóåóÇ Úóáóì íóÓóÇÑöåö
ßõÑöåó æóáóãú íõäúÈóÔú æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáúæõÌõæÈö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æó)
Ãóäú (íõÓúäóÏó æóÌúåõåõ) æóÑóÌõáóÇåõ (Åáóì ÌöÏóÇÑöåö) Ãóíú ÇáúÞóÈúÑö
(æóÙõåúÑõåõ ÈöäóÍúæö áóÈöäóÉò) ßóÍóÌóÑò ÍóÊøóì áóÇ íóäúßóÈøó æóáóÇ
íóÓúÊóáúÞöíó æóíõÑúÝóÚõ ÑóÃúÓõåõ ÈöäóÍúæö áóÈöäóÉò æóíõÝúÖóì ÈöÎóÏøöåö
ÇáúÃóíúãóäö Åáóíúåö Ãóæú Åáóì ÇáÊøõÑóÇÈö (æó) Ãóäú (íõÓóÏøó ÝóÊúÍõåõ)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö æóÓõßõæäö ÇáÊøóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÞóÈúÑö ÇááøóÍúÏõ æóÇáÔøóÞøõ
æóíõÄóíøöÏõåõ ÊóÚúÈöíÑõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÇáÏøóÝúäöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
ãöäúåõ ÅÏúÎóÇáõ ÇáúãóíøöÊö Ðóáößó æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÞóÈúÑö ÇáúÍõÝúÑóÉõ ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ ÓóÊúÑõ ÇáúÞóÈúÑö ÞóÈúáó ÅÏúÎóÇáö
ÇáúãóíøöÊö Ýöí ÇáúÍõÝúÑóÉö ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÇáÏøóÝúäö)
ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõäúÏóÈõ Ðóáößó ÚöäúÏó æóÖúÚöåö Úóáóì ÇáäøóÚúÔö
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãõÈóÇÍðÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ãóÇ
íõØúáóÈõ ÅÎúÝóÇÄõåõ) Ãóíú ãóÇ íóÌöÈõ ÅÎúÝóÇÄõåõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóº áöÃóäøóåõ ÃóÓúÊóÑõ áöãóÇ ÚóÓóÇåõ íóÙúåóÑõ
ãöãøóÇ ßóÇäó íóÌöÈõ ÓóÊúÑõåõ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ æóÃóäú íóÞõæáó ãõÏúÎöáõåõ) Ãóíú æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ æóÞóæúáõåõ ÈöÓúãö Çááøóåö ÅáóÎú æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÒöíÏó ãöäú
ÇáÏøõÚóÇÁö ãóÇ íóáöíÞõ ÈöÇáúÍóÇáö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ ßóÇóááøóåõãö ÇÝúÊóÍú
ÃóÈúæóÇÈó ÇáÓøóãóÇÁö áöÑõæÍöåö æóÃóßúÑöãú äõÒõáóåõ æóæóÓøöÚú ãõÏúÎóáóåõ
æóæóÓøöÚú áóåõ Ýöí ÞóÈúÑöåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÈöÓúãö Çááøóåö
æóÚóáóì ãöáøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö) ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÍúÐõæÝö
ÊóÞúÏöíÑõ ÇáúÃóæøóáö ÃõÏúÎöáõß æóÊóÞúÏöíÑõ ÇáËøóÇäöí ÃõÖúÌöÚõß æóÞóÏú
æóÑóÏó Ãóäøó ãóäú Þöíáó Ðóáößó ÚöäúÏó ÏóÝúäöåö ÑóÝóÚó Çááøóåõ Úóäúåõ
ÇáúÚóÐóÇÈó ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð æóÊõÓóäøõ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõäóÇæöíøöº áöÃóäøó ÇáÑøóÍúãóÉó ãõäóÇÓöÈóÉñ áöáúãóÞóÇãö
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í Ý (Þóæúáõåõ æóíõæóÌøóåõ áöáúÞöÈúáóÉö) åõæó ÈöÇáÑøóÝúÚö
ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö æõÌõæÈðÇ ÅÐú áóæú ÞõÑöÆó ÈöÇáäøóÕúÈö áóßóÇäó
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóíõÓóäøõ Ãóäú íõæóÌøóåó æõÌõæÈðÇ¡ æóåõæó ÝóÇÓöÏñ æóáóÚóáøó
åóÐóÇ ÍößúãóÉõ ÍóÐúÝö Ãóäú ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÊóäúÒöíáðÇ áóåõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúãõÕóáøöí) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÚóÏóãõ æõÌõæÈö
ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÞöÈúáóÉö ÈöÇáúßõÝøóÇÑö ÚóáóíúäóÇ¡ æóåõæó ßóÐóáößó
ÝóíóÌõæÒõ ÇÓúÊöÞúÈóÇáõåõãú æóÇÓúÊöÏúÈóÇÑõåõãú äóÚóãú áóæú ãóÇÊóÊú
ÐöãøöíøóÉñ æóÝöí ÌóæúÝöåóÇ Ìóäöíäñ ãõÓúáöãñ ÈóáóÛó ÃóæóÇäó äóÝúÎö
ÇáÑøõæÍö Ýöíåö ÌõÚöáó ÙóåúÑõåóÇ áöáúÞöÈúáóÉö æõÌõæÈðÇ áöíóÊóæóÌøóåó
ÇáúÌóäöíäõ áöáúÞöÈúáóÉö ÍóíúËõ æóÌóÈó ÏóÝúäõåõ áóæú ßóÇäó ãõäúÝóÕöáðÇ
ÅÐú æóÌúåõ ÇáúÌóäöíäö áöÙóåúÑö Ãõãøöåö æóÊõÏúÝóäõ åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ
Èóíúäó ãóÞóÇÈöÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáúßõÝøóÇÑö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ ÃóãøóÇ
ÇáúãõÓúáöãóÉõ ÝóÊõÑóÇÚóì åöíó áóÇ ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú æõÌøöåó áöÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú¡ æóáóæú Åáóì ÇáÓøóãóÇÁö
ÝóíóÔúãóáõ ÇáúãõÓúÊóáúÞöí ÝóáóÇ ÞõÕõæÑó Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ÝóÅöäú ÏõÝöäó ãõÓúÊóÏúÈöÑðÇ Ãóæú ãõÓúÊóáúÞöíðÇ
äõÈöÔó ÍóÊúãðÇ Åäú áóãú íóÊóÛóíøóÑú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóáöÆóáøóÇ
íõÊóæóåøóãó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÓúáöãò ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí
ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ Ãóæú ãõÓúÊóáúÞöíðÇ äõÈöÔó ÙóÇåöÑõåõ¡ æóáóæú
áöáúÞöÈúáóÉö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóíúÎö ÚóãöíÑóÉó äóÕøõåóÇ áóæú ÌõÚöáó ÇáúÞóÈúÑõ
ãõãúÊóÏøðÇ ãöäú ÞöÈúáöíøò Åáóì ÈóÍúÑöíøò æóÃõÖúÌöÚó Úóáóì ÙõåúÑöåö
æóÃóÎúãóÕóÇåõ áöáúÞöÈúáóÉö æóÑõÝöÚóÊú ÑóÃúÓõåõ ÞóáöíáðÇ ßóãóÇ íõÝúÚóáõ
ÈöÇáúãõÍúÊóÖóÑö åóáú íóÌõæÒõ Ðóáößó Ãóãú íóÍúÑõãõ áóãú ÃóÑó ãóäú
ÊóÚóÑøóÖó áóåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÍóÌø
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáúÍõÑúãóÉö ÃóíúÖðÇ æóÓóíóÃúÊöí Ðóáößó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÃóíúÖðÇ ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ãóæú
ÏõÝöäó áöÛóíúÑö ÇáúÞöÈúáóÉö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö Þóæúáõåõ äõÈöÔó Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÑóÃúÓõåõ
ãõÑúÊóÝöÚðÇ æóÑöÌúáóÇåõ áöáúÞöÈúáóÉö ÇäúÊóåóÊú.
æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö áóæú ÇäúåóÏóãó ÇáúÞóÈúÑõ ÊóÎóíøóÑó Çáúæóáöíøõ Èóíúäó
ÊóÑúßöåö æóÅöÕúáóÇÍöåö æóäóÞúáöåö ãöäúåõ Åáóì ÛóíúÑöåö ÇåÜ. æóæóÌúåõåõ
Ãóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÛóíúÑöåö
æóÃõáúÍöÞó ÈöÇäúåöÏóÇãöåö ÇäúåöíóÇÑõ ÊõÑóÇÈöåö ÚóÞöÈó ÏóÝúäöåö æóæóÇÖöÍñ
Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÍóíúËõ áóãú íõÎúÔó Úóáóíúåö ÓóÈõÚñ Ãóæú íóÙúåóÑú ãöäúåõ
ÑöíÍñ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÅÕúáóÇÍõåõ ÞóØúÚðÇ ÇåÜ. ÍóÌø ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
æóÝöí ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö æóáóÇ íóÌöÈõ äóÈúÔõåõ áóæú ÇäúßóÈøó Ãóæú
ÇÓúÊóáúÞóì ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúäö æóßóÐóÇ áóæú ÇäúåóÇáó ÇáúÞóÈúÑõ Ãóæú
ÇáÊøõÑóÇÈõ Úóáóíúåö ßóÐóáößó æóíóÌõæÒõ äóÈúÔõåõ æóÅöÕúáóÇÍõåõ Ãóæú
äóÞúáõåõ Åáóì ãóÍóáøò ÂÎóÑó äóÚóãú áóæú ÇäúåóÇáó Úóáóíúåö ÇáÊøõÑóÇÈõ
ÞóÈúáó ÊóÓúæöíóÉö ÇáúÞóÈúÑö æóÞóÈúáó Øóãøöåö æóÌóÈó ÅÕúáóÇÍõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíõÝúÖóì ÈöÎóÏøöåö) Ãóíú ÈöÃóäú íõßúÔóÝó æóíõáúÕóÞó áóÍúãõåõ
ÈöäóÍúæö ÇááøóÈöäóÉö ÝóÞóæúáõåõ Åáóíúåö Ãóíú Åáóì äóÍúæö ÇááøóÈöäóÉö
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóíõÝúÖóì ÈöÎóÏøöåö) Ãóíú äóÏúÈðÇ
ÞóÇáó ÍóÌø æóÕóÍøó Ãóäøóåõ «- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
íóÖóÚõ ÚöäúÏó Çáäøóæúãö ÎóÏøóåõ ÇáúÃóíúãóäó Úóáóì íóÏöåö Çáúíõãúäóì»
ÝóíõÍúÊóãóáõ ÏõÎõæáõåóÇ Ýöí äóÍúæö ÇááøóÈöäóÉö æóíóÍúÊóãöáõ ÚóÏóãõåõº
áöÃóäøó ÇáÐøõáøó ÝöíãóÇ åõæó ãöäú ÌöäúÓö ÇááøóÈöäóÉö ÃóÙúåóÑõ ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ æóÃóäú íóÓõÏøó ÝóÊúÍóåõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ ÕóäöíÚöåö ãöäú
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáÓøóÏøö ÌóæóÇÒõ ÅåóÇáóÉö ÇáÊøõÑóÇÈö Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö
ÓóÏøò æóÐóåóÈó ÌóãúÚñ Åáóì æõÌõæÏö ÇáÓøóÏøö æóÍõÑúãóÉö ÅåóÇáóÉö
ÇáÊøõÑóÇÈö áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÇáúÅöÒúÑóÇÁö ÈöÇáúãóíøöÊö æóÞóÑøóÑó
ÔóíúÎõäóÇ Ãóäøó ÇáÓøóÏøó Åäú áóÒöãó Úóáóì ÚóÏóãöåö ÅåóÇáóÉõ ÇáÊøõÑóÇÈö
Úóáóì ÇáúãóíøöÊö æóÌóÈó æóÅöáøóÇ äõÏöÈó æóÚóáóì ßõáøò íõÍúãóáõ ßóáóÇãõ
ÌóãúÚò ÇåÜ. Í á æóÝöí ÔóÑúÍö ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ æóÙóÇåöÑõ ÕóäöíÚö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÃóÕúáó ÓóÏøö ÇááøóÍúÏö ãóäúÏõæÈñ ÝóíóÌõæÒõ ÅåóÇáóÉõ
ÇáÊøõÑóÇÈö Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö ÓóÏøò æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÌóãúÚñ áóßöäú
ÈóÍóËó ÂÎóÑõæäó æõÌõæÈó ÇáÓøóÏøö ßóãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ
ÇáúÝöÚúáöíøõ ãöäú Òóãóäöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì
ÇáúÂäó ÝóÊóÍúÑõãõ Êöáúßó ÇáúÅöåóÇáóÉõ áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÅöÒúÑóÇÁö
æóåóÊúßö ÇáúÍõÑúãóÉö æóÅöÐóÇ ÍóÑøóãõæÇ ãóÇ Ïõæäó Ðóáößó ßóßóÈøöåö Úóáóì
æóÌúåöåö æóÍóãúáöåö Úóáóì åóíúÆóÉò ãõÒúÑöíóÉò ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì ÇåÜ.
æóíóÌúÑöí ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÊóÓúÞöíÝö ÇáÔøóÞøö æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö áóæú
ÇäúåóÏóãó ÇáúÞóÈúÑõ ÊóÎóíøóÑó Çáúæóáöíøõ Èóíúäó ÊóÑúßöåö æóÅöÕúáóÇÍöåö
æóäóÞúáöåö ãöäúåõ Åáóì ÛóíúÑöåö ÇåÜ. æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí
ÇáÏøóæóÇãö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÃõáúÍöÞó
ÈöÇäúåöÏóÇãöåö ÇäúåöíóÇÑõ ÊõÑóÇÈöåö
(2/199)
(ÈöäóÍúæö áóÈöäò) ßóØöíäò ÈöÃóäú íõÈúäóì
ÈöÐóáößó¡ Ëõãøó ÊóÓõÏøõ ÝõÑóÌóåõ ÈößöÓóÑö áóÈöäò æóØöíäò Ãóæú
äóÍúæöåöãóǺ áöÃóäøó Ðóáößó ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÕöíóÇäóÉö ÇáúãóíøöÊö ãöäú
ÇáäøóÈúÔö æóãöäú ãóäúÚö ÇáÊøõÑóÇÈö æóÇáúåóæóÇãøö æó " äóÍúæö " ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóßõÑöåó) Ãóäú íõÌúÚóáó áóåõ (ÝõÑõÔñ æóãöÎóÏøóÉñ) ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö
(æóÕõäúÏõæÞñ áóãú íóÍúÊóÌú Åáóíúåö) º áöÃóäøó Ýöí Ðóáößó ÅÖóÇÚóÉó ãóÇáò
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ÕõäúÏõæÞò áöäóÏóÇæóÉò æóäóÍúæöåóÇ ßóÑóÎóÇæóÉò
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝóáóÇ íõßúÑóåõ æóáóÇ ÊóäúÝõÐõ æóÕöíøóÊõåõ Èöåö ÅáøóÇ
ÍöíäóÆöÐò.
(æóÌóÇÒó) ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò (ÏóÝúäõåõ áóíúáðÇ) ãõØúáóÞðÇ (æóæóÞúÊó
ßóÑóÇåóÉö ÕóáóÇÉò áóãú íóÊóÍóÑøóåõ) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÍóÑøóÇåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ æóÚóáóíúåö Íõãöáó ÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò Úóäú ÚõÞúÈóÉó
Èúäö ÚóÇãöÑò «ËóáóÇËõ ÓóÇÚóÇÊò äóåóÇäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåöäøó æóÃóäú äõÞúÈöÑó Ýöíåöäøó
ãóæúÊóÇäóÇ» æóÐóßóÑó æóÞúÊó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö æóÇáØøõáõæÚö æóÇáúÛõÑõæÈö
(æóÇáÓøõäøóÉõ) áöáÏøóÝúäö (ÛóíúÑõåõãóÇ) Ãóíú ÛóíúÑõ Çááøóíúáö æóÛóíúÑõ
æóÞúÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöåóÐóÇ ÇáúãõæóÇÝöÞö áöÚöÈóÇÑóÉö
ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö æóÛóíúÑõåõãóÇ ÃóÝúÖóáõ æóÅöäú Ãõæøöáó
ÃóÝúÖóáõ ÈöãóÚúäóì ÝóÇÖöáò.
(æóÏóÝúäñ ÈöãóÞúÈóÑóÉò ÃóÝúÖóáõ) ãöäúåõ ÈöÛóíúÑöåóÇ áöíóäóÇáó ÇáúãóíøöÊõ
ÏõÚóÇÁó ÇáúãóÇÑøöíäó æóÇáÒøóÇÆöÑöíäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÚóÞöÈó ÏóÝúäöåö æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÍóíúËõ áóãú íõÎúÔó Úóáóíúåö
äóÍúæõ ÓóÈõÚò Ãóæú íóÙúåóÑú ãöäúåõ ÑöíÍñ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÅÕúáóÇÍõåõ
ÞóØúÚðÇ ÇåÜ æóÝöí Úö Ô Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáÓøóÏøó æóÇÌöÈñ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
ÈöäóÍúæö áóÈöäò) Ãóíú ãöäú ßõáøö ãóÇ áóãú ÊóãóÓøóåõ ÇáäøóÇÑõ (ÝóÑúÚñ)
áóæú áóãú íõæÌóÏú ÅáøóÇ áóÈöäñ áöÛóÇÆöÈò åóáú íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö áóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáúÌóæóÇÒõ ÅÐóÇ ÊóæóÞøóÝó ÇáúæóÇÌöÈõ
Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöíåö ßóáóÇãðÇ áÍÌ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ÇåÜ. Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóßóÇäó «ÚóÏóÏõ áóÈöäóÇÊö áóÍúÏöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊöÓúÚó áóÈöäóÇÊò» ßóãóÇ Ýöí ãõÓúáöãò
ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ ÈößöÓóÑö áóÈöäò) åóÐóÇ ÈößóÓúÑö
ÇáúßóÇÝö æóÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö Ãóæú ÓõßõæäöåóÇ åóßóÐóÇ ÖóÈóØóåõ ÈöÇáúÞóáóãö.
ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ æóØöíäò) äóÈøóåó Èöåö Úóáóì Ãóäøó ÇááøóÈöäó
æóÍúÏóåõ áóÇ íóßúÝöí æóáóÇ íõäúÏóÈõ ÇáúÃóÐóÇäõ ÚöäúÏó ÓóÏøöåö æöÝóÇÞðÇ
áöáóÃúÕúÈóÍöíøö æóÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóãöÎóÏøóÉñ) ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö ÌóãúÚõåóÇ ãóÎóÇÏøõ ÈöÝóÊúÍö
Çáúãöíãö ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöæóÖúÚö ÇáúÎóÏøö ÚóáóíúåóÇ. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ áóãú íóÍúÊóÌú Åáóíúåö) Ãóíú ÇáÕøõäúÏõæÞö ÝóÇáÊøóÝúÕöíáõ
ÅäøóãóÇ åõæó Ýöíåö íóÏõáøõ Úóáóì åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇõÍúÊöíÌó ÅáóÎú. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõº áöÃóäøó Ýöí Ðóáößó ÅÖóÇÚóÉó
ãóÇáò) Ãóíú áöÛóÑóÖò ÔóÑúÚöíøò¡ æóåõæó ÊóÚúÙöíãõ ÇáúãóíøöÊö ÝóáóÇ
ÊóäóÇÝöí Èóíúäó ÇáúÚöáøóÉö æóÇáúãóÚúáõæáöº áöÃóäøó ÇáúÅöÖóÇÚóÉó ÅäøóãóÇ
Êóßõæäõ ãõÍóÑøóãóÉð ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú áöÛóÑóÖò ÔóÑúÚöíøò ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ÕõäúÏõæÞò ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäú
åóÐóÇ Ãóäøó ÅÈúÞóÇÁó ÇáúãóíøöÊö ãóØúáõæÈñ æóÃóäøó ÇáúÃóÑúÖó ÇáøóÊöí áóÇ
ÊõÈúáöíåö ÓóÑöíÚðÇ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí ÊõÈúáöíåö ÓóÑöíÚðÇ
ÚóßúÓõ ãóÇ íõÊóæóåøóãõ. ÇåÜ. ã Ñ ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ ßóÑóÎóÇæóÉò Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö) ãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ áóæú ÊóåóÑøóì ÇáúãóíøöÊõ áöáóÏúÛò Ãóæú
ÍóÑöíÞò ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÖúÈöØõåõ ÅáøóÇ ÇáÊøóÇÈõæÊõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÊøóÌúÑöíÏö æóäóÞóáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇãúÑóÃóÉð æóáóÇ ãóÍúÑóãó áóåóÇ íóÏúÝöäõåóÇ áöÆóáøóÇ ÊóãóÓøóåóÇ
ÇáúÃóÌóÇäöÈõ ÚöäúÏó ÇáÏøóÝúäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÊóæóÓøöØö æóíóÙúåóÑõ Ãóäú íóáúÊóÍöÞó ÈöÐóáößó ÏóÝúäõåõ ÈöÃóÑúÖö
ÇáÑøóãóáö æóÇáúÈóæóÇÏöí ÇáúßóËöíÑóÉö ÇáÖøöÈóÇÚö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáÓøöÈóÇÚö ÇáäøóÈøóÇÔóÉö æóßóÇäó áóÇ íóÚúÕöãõåõ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ
ÇáÊøóÇÈõæÊõ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÌóÇÒó ÏóÝúäõåõ áóíúáðÇ) Ãóíúº áöÃóäøóåõ «- Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏõÝöäó áóíúáðÇ» æóÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ æóÚõËúãóÇäõ
ßóÐóáößó Èóáú ÝóÚóáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóíúÖðÇ ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ äóÚóãú íõäúÏóÈõ áöáúÅöãóÇãö ãóäúÚõ ÇáúßõÝøóÇÑö ãöäú ÇáÏøóÝúäö
äóåóÇÑðÇ Åäú ÃóÙúåóÑõæåõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú
ÊóÍóÑøóÇåõ Ãóãú áóÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ) Ãóíú
ÌóæóÇÒðÇ ãõÓúÊóæöí ÇáØøóÑóÝóíúäö ÅÐú ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ
ÊóäúÒöíåðÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóãöËúáõåõ Ýöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóåóÐóÇ Ýöí
ÛóíúÑö ÍóÑóãö ãóßøóÉó ÃóãøóÇ Ýöíåö ÝóáóÇ ÍõÑúãóÉó æóáóÇ ßóÑóÇåóÉó
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö ÇåÜ. Í á æÒ í æÚ Ô (Þóæúáõåõ Úóäú
ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò) åõæó ÃóÈõæ ÍóãøóÇÏò ÚóÞóÈóÉõ ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò
ÇáúÌõåóäöíøõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ Ñõæöíó áóåõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóãúÓóÉñ æóÎóãúÓõæäó ÍóÏöíËðÇ æóÑóæóì
Úóäúåõ ÌóÇÈöÑñ æóÛóíúÑõåõ æóßóÇäó ãöäú ÃóÍúÓóäö ÇáäøóÇÓö ÕóæúÊðÇ
ÈöÇáúÞõÑúÂäö æóÔóåöÏó ÝóÊõæÍó ÇáÔøóÇãö æóßóÇäó ÈóÑöíÏðÇ áöÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÝóÊúÍö ÏöãóÔúÞó æóæóáøóÇåõ ãõÚóÇæöíóÉõ
ãöÕúÑó ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóÃóÑúÈóÚöíäó æóÈöåóÇ ÊõæõÝøöíó ÓóäóÉó ËóãóÇäò
æóÎóãúÓöíäó ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÞóæúáõåõ æóßóÇäó ÈóÑöíÏðÇ áöÚõãóÑó ßóÐóÇ
ÈöÎóØøöåö æóáúíõäúÙóÑú ãóÚúäóÇåõ ÇåÜ.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÇáúÈóÑöíÏõ ÇáÑøóÓõæáõ æóãöäúåõ Þóæúáõ
ÈóÚúÖö ÇáúÚóÑóÈö ÇáúÍõãøóì ÈóÑöíÏõ ÇáúãóæúÊö ÇåÜ. æóÝöí åóÇãöÔ ÍóÌø
ÈöÎóØøö ÈóÚúÖö ÇáËøöÞóÇÊö ãóÇ äóÕøõåõ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö Ýöí
ÝõÊõæÍö ãöÕúÑó ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÇÈúäö áóåöíÚóÉó ÞóÇáó ÞõÈöÑó Ýöí
ãóÞúÈóÑóÉö ÇáúãõÞóØøóãö ãöãøóäú ÚõÑöÝó ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÎóãúÓóÉõ äóÝóÑò ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö ÏõÝöäó
ÈöäóÇÍöíóÉö ÇáÓøóÝúÍö æóßóÇäó ØóÑöíÞó ÇáäøóÇÓö íóæúãóÆöÐò áöáúÍöÌóÇÒö
ÃõÍöÈøõ Ãóäú íóÏúÚõæó áóåõ ßõáøõ ãóäú íóãõÑøõ Èöåö æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÌóÒúÁò ÇáÒøõÈóíúÏöíøõ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÍõÐóÇÝóÉó
ÇáÓøóåúãöíøõ æóÃóÈõæ ÈóÕúÑóÉó ÇáúÛöÝóÇÑöíøõ æóÚõÞúÈóÉõ Èúäõ ÚóÇãöÑò
ÇáúÌõåóäöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÇåÜ. æóÃóãøóÇ ãóäú äóÒóáó
ÈöãöÕúÑó ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóßóËöíÑñ ÐóßóÑó ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí Úõáõæãö
ÇáúÍóÏöíËö ÌõãúáóÉð æóÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáÓøõíõæØöíø ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÃóäú äóÞúÈõÑó) ÈóÇÈõåõ ÖóÑóÈó æóäóÕóÑó ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
æóÐóßóÑó æóÞúÊó ÅáóÎú) ÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚñ áöáäøóÈöíøö æóáóÝúÙõ ÐóßóÑó
ÅãøóÇ ãöäú ÇáÑøóÇæöí Ãóæú ãöäú ÇáÔøóÇÑöÍö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ
æóÞúÊó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö ÅáóÎú) æóåöíó ÇáúÃóæúÞóÇÊõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉõ
ÈöÇáÒøóãóäö æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúæóÞúÊó ÇáúãõÊóÚóáøöÞó ÈöÇáúÝöÚúáö
ßóæóÞúÊóíú ÇáÕøõÈúÍö æóÇáúÚóÕúÑö áóíúÓó ßóÐóáößó æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÞóÇáó æóßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÇáúÍóÏöíËõ íóÏõáøõ áóåõ
æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáÊøóÚúãöíãõ¡ æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇåÜ.
Í á æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö æóÛóíúÑõåõãóÇ
ÃóÝúÖóáõ) Ãóíúº áöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúÃóÕúáö ÊóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÛóíúÑóåõãóÇ
Ýöíåö ÝóÖúáñ Åäú ÌõÚöáó Úóáóì ÈóÇÈöåö æóÅöäú Ãõæøöáó ÝóãóÇ áóÇ ÊóÃúæöíáó
Ýöíåö Ãóæúáóì ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÏóÝúäñ ÈöãóÞúÈóÑóÉò ÃóÝúÖóáõ) æóÝöí ÃóÝúÖóáö ãóÞúÈóÑóÉò
ÈöÇáúÈóáóÏö Ãóæúáóì æóíõßúÑóåõ ÇáÏøóÝúäõ ÈöÇáúÈóíúÊö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÝøóÇáõ ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÏúÚõæó Åáóíúåö ÍóÇÌóÉñ Ãóæú ãóÕúáóÍóÉñ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì áóÇ
ãóßúÑõæåñ æóÅöäøóãóÇ «ÏõÝöäó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -.
(2/200)
(æóßõÑöåó ãóÈöíÊñ ÈöåóÇ) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúæóÍúÔóÉö (æóÏóÝúäõ ÇËúäóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ýöí ÈóíúÊöåö» áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöí ãóÏúÝöäöåö áöÎóæúÝöåöãú ãöäú
ÏóÝúäöåö ÈöÇáúãóÞóÇÈöÑö ãöäú ÇáÊøóäóÇÒõÚöº æóº áöÃóäøó ãöäú ÎóæóÇÕøö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÏóÝúäõåõãú ÈöãóÍóáøö ãóæúÊöåöãú æóÇÓúÊóËúäóì
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇáÔøóåöíÏó ÝóíõÓóäøõ ÃóíúÖðÇ ÏóÝúäõåõ Ýöí
ãóÍóáøö ÞóÊúáöåö Ãóíú¡ æóáóæú ÈöÞõÑúÈö ãóßøóÉó æóäóÍúæöåóÇ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí ÞóÇáó¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ãóÛúÕõæÈóÉð Ãóæú ÓóáóÈóåóÇ
ÙóÇáöãñ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöãóÇáò ÎóÈöíËò Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ Ãóæú ßóÇäó
ÃóåúáõåóÇ Ãóåúáó ÈöÏúÚóÉò Ãóæú ÝöÓúÞò Ãóæú ßóÇäóÊú ÊõÑúÈóÊõåóÇ ÝóÇÓöÏóÉð
áöãõáõæÍóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ Ãóæú ßóÇäó äóÞúáõ ÇáúãóíøöÊö ÈöåóÇ íõÄóÏøöí
áöÇäúÝöÌóÇÑöåö ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ ÇÌúÊöäóÇÈõåóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ: Èóáú íóÌöÈõ
Ýöí ÈóÚúÖö Ðóáößó Ýóáóæú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúæóÑóËóÉö íõÏúÝóäõ Ýöí ãöáúßöåö
æóÇáúÈóÇÞõæäó Ýöí ÇáúãõÓóÈøóáóÉö ÃõÌöíÈó ØóÇáöÈõåóÇ áöÇäúÊöÞóÇáö
Çáúãöáúßö áóåõãú æóáóãú íóÑúÖó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÏóÝúäöåö Ýöíåö Ýóáóæú
ÊóäóÇÒóÚõæÇ Ýöí ãóÞúÈóÑóÊóíúäö æóáóãú íõæÕö ÇáúãóíøöÊõ ÈöÔóíúÁò ÃõÌöíÈó
ÇáúãõÞóÏøóãõ Ýöí ÇáúÛõÓúáö æóÇáÕøóáóÇÉö Åäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÑóÌõáðÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ ÞõÑöÚó ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇãúÑóÃóÉð ÃõÌöíÈó ÇáúÞóÑöíÈõ Ïõæäó ÇáÒøóæúÌö æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÓóÇæöí æóÅöáøóÇ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú
íõäúÙóÑó Åáóì ÇáúÃóÕúáóÍö áöáúãóíøöÊö ÝóíõÌóÇÈõ ØóÇáöÈõåõ ßóãóÇ áóæú
ßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÃóÞúÑóÈó Ãóæú ÃóÕúáóÍó Ãóæú ãõÌóÇæöÑóÉð áóÇ ÎöíóÇÑó
æóÇáúÃõÎúÑóì ÈöÇáÖøöÏøö Èóáú áóæú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáóÍö
ÝóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó áöáúÍóÇßöãö ÇÚúÊöÑóÇÖóåõãú Ýöíåö äóÙóÑðÇ áöáúãóíøöÊö
æóÈöÐóáößó ÕóÑøóÍó ÇáÓøõÈúßöíøõ.
æóáóæú ÏóÝóäóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí ãöáúßö äóÝúÓöåö áóãú íõäúÞóáú
æóÞóÈúáó ÏóÝúäöåö Ýöí Ðóáößó áóåõãú ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäú ÏóÝúäöåö Ýöíåö
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãöäøóÉö Úóáóíúåöãú ÝóíõÌóÇÈõæäó áöÏóÝúäöåö Ýöí
ÇáúãõÓóÈøóáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íõßóÝøóäõ Ýöí ãóÇáöí
æóÇáúÈóÇÞõæäó Ýöí ÇáúÃóßúÝóÇäö ÇáúãõÓóÈøóáóÉö ÍóíúËõ íõÌóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ
áöÌóÑóíóÇäö ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÇáÏøóÝúäö Ýöí ÇáúãõÓóÈøóáóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÚóÇÑò
íóáúÍóÞõ ÈöÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóßúÝóÇäö ÇáúãõÓóÈøóáóÉö¡ æóáóæú ÏóÝóäóåõ
ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÃóÑúÖö ÇáÊøóÑößóÉö ÝóáöáúÈóÇÞöíäó ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö
äóÞúáõåõ æóíõßúÑóåõ áóåõãú Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÃóãøóÇ áóæú
ÏóÝóäõæåõ Ýöí ãöáúßöåö¡ Ëõãøó ÈóÇÚõæåõ áóãú íóßõäú áöáúãõÔúÊóÑöí
äóÞúáõåõ áöÓóÈúÞö ÍóÞøöåöãú æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÝóÓúÎö
ÇáúÈóíúÚö Åäú Ìóåöáó ÇáúÍóÇáó æóÇáúãóÍóáøõ ÇáøóÐöí ÏõÝöäó Ýöíåö
áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ÈóÚúÏó Èöáóì ÇáúãóíøöÊö Ãóæú ÇÊøöÝóÇÞö
äóÞúáöåö¡ æóáóæú ãóÇÊó ÑóÞöíÞñ æóÊóäóÇÒóÚó ÞóÑöíÈõåõ æóÓóíøöÏõåõ Ýöí
ãóÞúÈóÑóÊóíúäö ãõÊóÓóÇæöíóÊóíúäö ÝóÝöí ÇáúãõÌóÇÈö ãöäúåõãóÇ
ÇÍúÊöãóÇáóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøöÞøó åóáú íóÒõæáõ ÈöÇáúãóæúÊö Ãóæú
áóÇ æóÃóæúÌóåõåõãóÇ ÅÌóÇÈóÉõ ÇáÓøóíøöÏö¡ æóáóæú ÃóÚóÏøó áöäóÝúÓöåö
ÞóÈúÑðÇ áóãú íõßúÑóåú ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõº áöÃóäøóåõ áöáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÇáó
ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ æóáóÇ íóÕöíÑõ ÃóÍóÞøó Èöåö ãóÇ ÏóÇãó ÍóíøðÇ æóæóÇÝóÞóåõ
ÇÈúäõ íõæäõÓó æóÇÓúÊóËúäóì ãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÚóÞöÈóåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÏóÝúäõ
ãõÓúáöãò Ýöí ãóÞúÈóÑóÉö ÇáúßõÝøóÇÑö ÍóíúËõ æóÌóÏó ÛóíúÑóåóÇ æóáóÇ
ÚóßúÓõåõ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÃõÝúÑöÏõæÇ ÈöãóÞúÈóÑóÉò ßóãóÇ ãóÑøó
æóíóÌõæÒõ ÌóÚúáõ ãóÞúÈóÑóÉö Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú ÇáÐøöãøóÉö ÈóÚúÏó
ÇäúÏöÑóÇÓöåóÇ ãóÞúÈóÑóÉð áöáúãõÓúáöãöíäó æóãóÓúÌöÏðÇ ÅÐú ãóÓúÌöÏõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó ßóÐóáößó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÞóæúáõåõ æóáóÇ íóÕöíÑõ ÃóÍóÞøó Èöåö ãóÇ ÏóÇãó ÍóíøðÇ æóãóÝúåõæãõåõ
Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö íóßõæäõ ÃóÍóÞøó Èöåö æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõ
æóÇÓúÊóËúäóì ãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÅáóÎú æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÃóíúÖðÇ
ãóÇ áóãú íõæÕö ÈöÇáÏøóÝúäö Ýöíåö ÝóÅöäú ÃóæúÕóì ÈöÐóáößó æóÌóÈó ÏóÝúäõåõ
Ýöíåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúãóÞúÈóÑóÉõ ãöáúßóåõ Ãóæú ãõÓóÈøóáóÉð æóÃóÝóÇÏó
Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÕöíÑõ ÅáóÎú Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÛóíúÑöåö
ÇáÏøóÝúäõ Ýöíåö ÞóÈúáó ãóæúÊöåö æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÇáÏøóÝúäõ
Ýöíåö ÈóÚúÏóåõ æóãóÚó Ðóáößó ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóì ÃóÍóÏñ ÈöÇáÏøóÝúäö Ýöíåö áóÇ
íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÇáúãóíøöÊõ æóáóÇ íóÌõæÒõ äóÈúÔõåõ ßóãóÇ áóæú ÔõÑöÚó Ýöí
ÇáúÅöÍúíóÇÁö æóÊóÍóÌøóÑó ãóæóÇÊðÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÇáúÈöäóÇÁõ
Ýöíåö æóãóÚó Ðóáößó ÅÐóÇ ÈóäóÇåõ ÛóíúÑõåõ ãóáóßóåõ ÈöÇáúÃóÍúíóÇÁö åóÐóÇ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúáóãó Ãóäøó ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÇáúÂäó ãöäú
ÍóÝúÑö ÇáúÝóÓóÇÞöíö ÇáúãõÓóÈøóáóÉö æóÈöäóÇÆöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö
ÍóÑóÇãñº áöÃóäøó ÇáúÛóíúÑó æóÅöäú ÌóÇÒó áóåõ ÇáÏøóÝúäõ áóßöäøóåõ
íóãúÊóäöÚõ ãöäúåõ ÇÍúÊöÑóÇãðÇ áöáúÈöäóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó ãõÍóÑøóãðÇ
æóÎóæúÝðÇ ãöäú ÇáúÝöÊúäóÉö æóäóÙöíÑõ Ðóáößó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ãöäú Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÈóÚúËõ ÇáÓøóÌóÇÌöíÏö áöÊõÝúÑóÔó Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö
Åáóì ÍõÖõæÑö ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ æóÚóáøóáõæåõ ÈöÃóäøó Ýöíåö ÊóÖúíöíÞðÇ Úóáóì
ÇáúãõÕóáøöíäó æóÃóäøóåõãú æóÅöäú ÌóÇÒó áóåõãú ÑóÝúÚõåóÇ íóãúÊóäöÚõæäó
ãöäúåõ ÎóæúÝðÇ ãöäú ÇáúÝöÊúäóÉö æóãóÚó Ðóáößó áóæú ÊóÚóÏøóì ÃóÍóÏñ
æóÏóÝóäó Ýöíåö áóÇ íóÌõæÒõ äóÈúÔõåõ æóáóÇ íóÛúÑóãõ ãóÇ ÕóÑóÝóåõ
ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁöº áöÃóäøó ÝöÚúáóåõ åóÏóÑñ æóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏó
ÇäúÏöÑóÇÓöåóÇ ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÈúáó ÇäúÏöÑóÇÓöåóÇ
æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó áóÇ ÇÍúÊöÑóÇãó áóåõãú Èóáú íóÌõæÒõ
ÅÛúÑóÇÁõ ÇáúßöáóÇÈö Úóáóì ÌöíÝóÊöåöãú ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÌóæóÇÒõ ãõØúáóÞðÇ
ÞóÈúáó ÇáöÇäúÏöÑóÇÓö æóÈóÚúÏóåõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ æóßõÑöåó ãóÈöíÊñ åõäóÇ) Ýöí ßóáóÇãöåö ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÚóÏóãö
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÑö ÇáúãõäúÝóÑöÏö ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÝöíåö
ÇÍúÊöãóÇáñ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÈöÕóÍúÑóÇÁó Ãóæú Ýöí
ÈóíúÊò ãóÓúßõæäò ÇåÜ. æóÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ ÃóæúÌóåõ Èóáú ßóËöíÑñ ãöäú
ÇáÊøõÑóÈö ãóÓúßõæäóÉñ ßóÇáúÈõíõæÊö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÇáúßóÑóÇåóÉö
ÝöíåóÇ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúßóÑóÇåóÉö ÍóíúËõ
ßóÇäó ãõäúÝóÑöÏðÇ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÌóãóÇÚóÉð ßóãóÇ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ Ýöí
ÒóãóäöäóÇ Ýöí ÇáúãóÈöíÊö áóíúáóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö áöÞöÑóÇÁóÉö ÞõÑúÂäò Ãóæú
ÒöíóÇÑóÉò áóãú íõßúÑóåú ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÏóÝúäõ ÇËúäóíúäö
ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóáúÍóÞó ÈöåöãóÇ æóÇÍöÏñ æóÈóÚúÖõ ÈóÏóäö ÂÎóÑó
æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåö¡ æóáóæú ßóÇäóÇ äóÈöíøöíäó Ãóæú ÕóÛöíÑóíúäö.
(ÝóÑúÚñ) áóæú æõÖöÚó ÇáúãóæúÊóì ÈóÚúÖõåõãú ÝóæúÞó ÈóÚúÖò Ýöí áóÍúÏò Ãóæú
ÝóÓúÞöíøóÉò ßóãóÇ ÊõæÖóÚõ ÇáúÃóãúÊöÚóÉõ ÈóÚúÖõåóÇ ÝóæúÞó
(2/201)
ãöäú ÌöäúÓò) ÐóßóÑóíúäö Ãóæú ÃõäúËóíóíúäö
ÇÈúÊöÏóÇÁð (ÈöÞóÈúÑò) ÈöãóÍóáøò æóÇÍöÏò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈóÚúÖò Ýóåóáú íóÓõæÛõ ÇáäøóÈúÔõ ÍöíäóÆöÐò áöíõæÖóÚõæÇ Úóáóì æóÌúåò
ÌóÇÆöÒò Åäú æóÓöÚó ÇáúãóßóÇäõ æóÅöáøóÇ äõÞöáõæÇ áöãóÍóáøò ÂÎóÑó
ÇáúæóÌúåõ ÇáúÌóæóÇÒõ Èóáú ÇáúæõÌõæÈõ æöÝóÇÞðÇ á ã Ñ ÇåÜ. Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ãöäú ÌöäúÓò) Ãóíú Ãóæú ãöäú
ÛóíúÑö ÌöäúÓò æóåõäóÇßó ãóÍúÑóãöíøóÉñ ÝóãóÏóÇÑõ ÇáúÌóæóÇÒö ÚöäúÏóåõ ãóÚó
ÇáúßóÑóÇåóÉö Úóáóì ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö Ãóæú ÇÎúÊöáóÇÝöåö ãóÚó
ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö æóäóÍúæöåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÞóæúáõåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÃóãøóÇ ÏóæóÇãðÇ ÈöÃóäú íõÝúÊóÍó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö æóíõæÖóÚó ÚöäúÏóåõ
ãóíøöÊñ ÂÎóÑõ ÝóíóÍúÑõãõ¡ æóáóæú ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö Ãóæú ãóÚó
ãóÍúÑóãöíøóÉò æóäóÍúæöåóÇ åóÐóÇ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó ÌóãúÚó ÇËúäóíúäö
ÈöÞóÈúÑò ÍóÑóÇãñ ãõØúáóÞðÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÏóæóÇãðÇ ÇÊøóÍóÏó ÇáúÌöäúÓõ Ãóæú
áóÇ ßóÇäó åõäóÇ äóÍúæõ ãóÍúÑóãöíøóÉò Ãóæú áóÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ.
æóÌóÑóì ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóáóì ßóÑóÇåóÉö ÏóÝúäö ÇËúäóíúäö ãöäú ÌöäúÓò ÈöÞóÈúÑò
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÍõÑúãóÉõ ãõØúáóÞðÇ æóáöÐóáößó ÞóÇáó ã Ñ Ýóáóæú
ÏóÝóäóåõãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò ÍóÑõãó æóÅöäú ÇÊøóÍóÏó ÇáäøóæúÚõ
ßóÑóÌõáóíúäö Ãóæú ÇãúÑóÃóÊóíúäö Ãóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ æóßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ
ãóÍúÑóãöíøóÉñ¡ æóáóæú ÃõãøðÇ ãóÚó æóáóÏöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú
ÈóíúäóåõãóÇ ÒóæúÌöíøóÉñ Ãóæú ãóãúáõæßöíøóÉñº áöÃóäøóåõ ÈöÏúÚóÉñ
æóÎöáóÇÝõ ãóÇ æóÑóÏó Úóäú ÇáÓøóáóÝö æóº áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì
ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÈóÑøö æóÇáúÝóÇÌöÑö æóÝöíåö ÅÖúÑóÇÑñ ÈöÇáÕøóÇáöÍö
ÈöÇáúÌóÇÑö ÇáÓøõæÁö ÇäúÊóåóÊú.
æóÞóæúáõåõ æóÅöäú ÇÊøóÍóÏó ÇáäøóæúÚõ ßóÑóÌõáóíúäö ÅáóÎú ÞóÇáó Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö ÈóÚúÏó ãöËúáö ãóÇ ÐõßöÑó äóÚóãú íõÓúÊóËúäóì ãöäú åóÐóÇ ãóÇ
áóæú ÃóæúÕóì ÇáúãóíøöÊõ ÈöÐóáößó ÝóíóäúÈóÛöí ÇáúÌóæóÇÒõº áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó áóåõ ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÊóÑúßö ÇáËøóæúÈóíúäö Ýöí ÇáúßóÝóäö
ÇåÜ. æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ßõáøñ ãöäú
ÇáúãóíøöÊóíúäö ÈöÐóáößó ßóÃóäú ÃóæúÕóì ÇáúãóíøöÊõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäú
íõÏúÝóäó ÚöäúÏóåõ ãóäú ãóÇÊó ãöäú Ãóåúáöåö æóÃóæúÕóì ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäú
íõÏúÝóäó Úóáóì ÃóÈöíåö ãóËóáðÇ ÃóãøóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäú
íõÏúÝóäó Úóáóì ÃóÈöíåö ãóËóáðÇ æóáóãú ÊóÓúÈöÞú æóÕöíøóÉñ ãöäú ÇáúÃóæøóáö
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÏóÝúäõåõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó Ýöíåö åóÊúßó ÍõÑúãóÉö
ÇáúÃóæøóáö æóáóãú íóÑúÖó ÈöåóÇ æóßóÐóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÇáúÃóæøóáõ Ïõæäó
ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÏóÝúäóåõ æóÍúÏóåõ ÍóÞøõåõ æóáóãú íõÓúÞöØúåõ ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÍóÝóÑó ÅäúÓóÇäñ ÞóÈúÑðÇ ÝóæóÌóÏó Ýöíåö ÚóÙúãó ãóíøöÊò
ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛöåö ÃóÚóÇÏóåõ æóáóãú íóÊöãøó ÇáúÍóÝúÑõ ÝóÅöäú ÙóåóÑó Ðóáößó
ÈóÚúÏó ÊóãóÇãöåö ÌóÚóáóåõ Ýöí ÌóÇäöÈò æóÏõÝöäó ÇáúãóíøöÊõ ÈöÌóÇäöÈò
ÂÎóÑó ÇåÜ. Í á.
(ÊóäúÈöíåñ)
áóæú ßóÇäó ÈöÃóÑúÖö ÇááøóÍúÏö Ãóæú ÇáÔøóÞøö äóÌóÇÓóÉñ Ýóåóáú íóÌõæÒõ
æóÖúÚõ ÇáúãóíøöÊö ÚóáóíúåóÇ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú íõÝóÕøóáó Èóíúäó Ãóäú Êóßõæäó
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÈöæóÇÓöØóÉö ÕóÏöíÏö ãóíøöÊò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÞúÈóÑóÉö
ÇáúãóäúÈõæÔóÉö ÝóíóÌõæÒõ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö ßóäóÍúæö Èóæúáò Ãóæú ÛóÇÆöØò
ÝóíõãúäóÚõ áöáöÇÒúÏöÑóÇÁö Èöåö ÍöíäóÆöÐò ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ æóÇáúæóÌúåõ
åõæó ÇáúÃóæøóáõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
æóÍóíúËõ Þöíáó ÈöÇáúÌóæóÇÒö íóÙúåóÑõ ÕöÍøóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ)
ÓóßóÊõæÇ Úóäú ÌóãúÚö ÇËúäóíúäö Ýöí ßóÝóäò æóÇÍöÏò æóÝöí ÇáúãõåóÐøóÈö
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÌúãóÚõåõãóÇ Ýöí
ËóæúÈò æóÇÍöÏò æóÅöÐóÇ ãóäóÚúäóÇ ÇáúÌóãúÚó Ýöí ÇáÏøóÝúäö Ýöí ÍóÇáö
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ýóåõæó Ýöí ÇáÊøóßúÝöíäö ãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÇÝöí ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö æóÅöäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõ
åóÐóÇ ÅÐóÇ ÌóÇÒó ÇáúÌóãúÚõ Ýöí áóÍúÏò æóÇÍöÏò ÈöÃóäú æõÌöÏóÊú
ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÝóÍöíäóÆöÐò íõÞóÇáõ åóáú íóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ Ýöí ßóÝóäò
æóÇÍöÏò æóíõÊøóÌóåõ ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáúÌóæóÇÒö ÃóíúÖðÇ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÌóãúÚõ Ýöí áóÍúÏò æóÇÍöÏò ãõãúÊóäöÚðÇ
ÝóÅöäøóåõ íõÛúäöí Úóäú ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÌóãúÚö Ýöí ßóÝóäò æóÞóÏú íõÞóÇáõ
áóÇ íõÛúäöíº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÍóÑóÇãñ ÝóÇÑúÊößóÇÈõåõãóÇ ÈöáóÇ
ÖóÑõæÑóÉò ÇÑúÊößóÇÈõ ÍóÑóÇãóíúäö.
(ÝóÑúÚñ) ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÌóãúÚõåõãóÇ Ýöí áóÍúÏò áöáÖøóÑõæÑóÉö íóÌõæÒõ
äóÈúÔõ ÇáúÞóÈúÑö æóÅöäúÒóÇáõ ãóíøöÊò Úóáóì ãóäú Ýöíåö áöáÖøóÑõæÑóÉö
ÃóíúÖðÇ Ýóáóæú äõÈöÔó áöÛóíúÑö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÚóÕóì ÇáúÝóÇÚöáõ áöÐóáößó
æóßóÐóÇ ãóäú ÃóÞóÑøóåõ Úóáóíúåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóãóÚó Ðóáößó
ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáÏøóÝúäõ ãóÚó ãóäú Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó
æóÇáöÇäúÊöåóÇßó ÍóÕóáóÇ æóáóÇ ÈõÏøó æóÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ Åáóì ÏóÝúäö åóÐóÇ
ÇáúãóíøöÊö Ãóæúáóì ãöäú ÊóÃúÎöíÑöåö Åáóì ÊóÍúÕöíáö ÞóÈúÑò ÂÎóÑó áóßöäú
ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÏóÝúäõåõ ãóÚóåõ ÍóíúËõ æõÌöÏó áóåõ ãóßóÇäñ ÚöäúÏóåõ
æóáóãú íõÒóÍúÒóÍú ÇáúÃóæøóáõ Úóäú ãóßóÇäöåö¡ ÝóÅöäøó ÒóÍúÒóÍóÊóåõ Úóäú
ãóßóÇäöåö¡ æóáóæú ÈöÑöÝúÞò æóÅöäú ÇÊøóÓóÚó ÇáúãóßóÇäõ ÈöÒóÍúÒóÍóÊöåö
ÍóÑóÇãñº áöÃóäøó ÈóÞóÇÁóåõ Ýöí ãóßóÇäöåö ÍóÞøñ áóåõ ÝóíóÍúÑõãõ ãóäúÚõåõ
ãöäúåõ ßóÇáúÌóÇáöÓö Ýöí ãóßóÇä ãõÈóÇÍò áóÇ ÊóÌõæÒõ ÒóÍúÒóÍóÊõåõ æóáóÇ
ÝóÑúÞó ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóíøöÊõ ÇáúÃóæøóáõ ÈóÇÞöíðÇ
ÈöÍóÇáöåö Ãóæú íóßõæäó ÇáúÈóÇÞöí ÚöÙóÇãóåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ ÞóÇáóåõ ã Ñ¡
Ëõãøó ÑóÌóÚó Úóäú Ðóáößó Åáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ßóÇáÑøóæúÖö¡ æóåõæó ãóÇ
äóÕøõåõ æóíóÍúÑõãõ ÇáÏøóÝúäõ ÈöãóæúÖöÚö ãóíøöÊò¡ ÝóÅöäú ÍóÝóÑó ÝóæóÌóÏó
Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö ÈóÚúÖó ÚöÙóÇãöåö æóÌóÈó ÑóÏøõ ÇáÊøõÑóÇÈö Úóáóíúåö Åäú
áóãú íõÖúØóÑøó Åáóì ÇáÏøóÝúäö ãóÚóåõ Ãóæú ÈóÚúÏó ÊóãóÇãöåö ÌóÇÒó
ÌóÚúáõåóÇ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúÞóÈúÑö æóÏõÝöäó ÇáúÂÎóÑõ ãóÚóåõ ÇåÜ. Óã äóÚóãú
ãóäú ÇõÔúÊõåöÑó ÈöÚöáúãò Ãóæú æöáóÇíóÉò áóÇ íóÌõæÒõ äóÈúÔõåõ¡ æóáóæú
ÇäúãóÍóÞó Èóáú íóäúÈóÛöí ÚöãóÇÑóÊõåõ¡ æóáóæú ÈöäóÍúæö ÞõÈøóÉò áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÅÍúíóÇÁö ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáÊøóÈóÑøõßö ÇåÜ. ÑóÍúãóÇäöíøñ Úóáóì
ÇáúÛóÒøöíøö (Þóæúáõåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð) Ãóíú ÅãøóÇ ÏóæóÇãðÇ ÈöÃóäú íõäúÈóÔó
ÇáúÞóÈúÑõ ÈóÚúÏó ÏóÝúäö ÇáúãóíøöÊö áöíõÏúÝóäó Ýöíåö ÂÎóÑõ Ãóíú Ýöí
áóÍúÏöåö ÝóãõãúÊóäöÚñ ãóÇ áóãú íõÈúáó ÇáúÃóæøóáõ æóíóÕöÑú ÊõÑóÇÈðÇ¡
æóÚõáöãó ãöäú Þóæúáöåöãú äõÈöÔó ÇáúÞóÈúÑõ áöÏóÝúäö ËóÇäò æóÊóÚúáöíáõåõãú
Ðóáößó ÈöåóÊúßö ÍõÑúãóÊöåö ÚóÏóãõ ÍõÑúãóÉö äóÈúÔö ÞóÈúÑò áóåõ áóÍúÏóÇäö
ãóËóáðÇ áöÏóÝúäö ÔóÎúÕò Ýöí ÇááøóÍúÏö ÇáËøóÇäöí ÅÐóÇ áóãú ÊóÙúåóÑú áóåõ
ÑóÇÆöÍóÉñ ÅÐú áóÇ åóÊúßó áöáúÃóæøóáö Ýöíåö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÅöäú áóãú
íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áóåõ ÝöíãóÇ ÃóÚúáóãõ.
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÈöãóÍóáøò æóÇÍöÏò) ßóÃóäøóåõ ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö
ÚóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÈöÇáúÞóÈúÑö
(2/202)
(ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò) ßóßóËúÑóÉö ÇáúãóæúÊóì
áöæóÈóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÝóíõÞóÏøóãõ) Ýöí ÏóÝúäöåöãóÇ Åáóì ÌöÏóÇÑö
ÇáúÞóÈúÑö (ÃóÝúÖóáõåõãóÇ) º áöÃóäøóåõ «- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáÑøóÌõáóíúäö ãöäú ÞóÊúáóì ÃõÍõÏò Ýöí
ËóæúÈò æóÇÍöÏò¡ Ëõãøó íóÞõæáõ Ãóíøõåõãú ÃóßúËóÑõ ÃóÎúÐðÇ áöáúÞõÑúÂäö
ÝóÅöÐóÇ ÃõÔöíÑó Åáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇááøóÍúÏö» (áóÇ ÝóÑúÚñ)
ÝóáóÇ íõÞóÏøóãõ (Úóáóì ÃóÕúáò) ãöäú ÌöäúÓöåö ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÈõ Úóáóì
ÇáöÇÈúäö æóÅöäú ßóÇäó ÃóÝúÖóáó ãöäúåõ áöÍõÑúãóÉö ÇáúÃõÈõæøóÉö æóÇáúÃõãøõ
Úóáóì ÇáúÈöäúÊö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÝúÖóáó ãöäúåóÇ áöÍõÑúãóÉö ÇáúÃõãõæãóÉö
ãóÚó ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÇáúÃõäõæËóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö
ÌöäúÓöåö ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáöÇÈúäõ Úóáóì Ãõãøöåö áöÝóÖöíáóÉö ÇáÐøõßõæÑóÉö
(æóáóÇ ÕóÈöíøñ Úóáóì ÑóÌõáò) Èóáú íõÞóÏøóãõ ÇáÑøóÌõáõ Úóáóíúåö æóÅöäú
ßóÇäó ÃóÝúÖóáó ãöäúåõ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈößóÑóÇåóÉö ÇáÏøóÝúäö ãóÚó Þóæúáöí
ãöäú ÌöäúÓò æóÞóæúáöí áóÇ ÝóÑúÚñ Åáóì ÂÎöÑöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúÌöäúÓö ãóÇ áóæú ßóÇäóÇ ãöäú ÌöäúÓóíúäö ÍóÞöíÞóÉð ßóÐóßóÑò æóÃõäúËóì
Ãóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ ßóÎõäúËóíóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ãóÍúÑóãöíøóÉñ
Ãóæú ÒóæúÌöíøóÉñ Ãóæú íóÏöíøóÉñ ßõÑöåó ÏóÝúäõåõãóÇ ÈöÞóÈúÑò æóÅöáøóÇ
ÍóÑõãó ÈöáóÇ ÊóÃóßøõÏö ÖóÑõæÑóÉò æóÍóíúËõ ÌõãöÚó Èóíúäó ÇËúäóíúäö ÌõÚöáó
ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇÌöÒõ ÊõÑóÇÈò æóÞõÏøöãó ãöäú ÌöäúÓóíúäö ÇáÐøóßóÑõ¡ Ëõãøó
ÇáúÎõäúËóì¡ Ëõãøó ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÊóÞóÏøóãó ÈóÚúÖõ Ðóáößó.
(æóÓõäøó áöãóäú ÏóäóÇ) ãöäú ÇáúÞóÈúÑö ÈöÃóäú ßóÇäó Úóáóì ÔóÝöíÑöåö ßóãóÇ
ÚóÈøóÑó Èöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - (ËóáóÇËõ ÍóËóíóÇÊö
ÊõÑóÇÈò) ÈöíóÏóíúåö ÌóãöíÚðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãóÍóáøóÇäö ßóáóÍúÏóíúäö Ãóæú ÔóÞøóíúäö æóÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇÌöÒñ ßóãóÇ
íõÚúáóãõ Ðóáößó ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÔóÑúÍö ã Ñ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ
áöÖóÑõæÑóÉò) ¡ æóáóíúÓó ãöäú ÇáÖøóÑõæÑóÉö ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí
ãöÕúÑöäóÇ ãöäú ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö áöÏóÑóÇåöãó ÊõÕúÑóÝõ áöáúãõÊóßóáøöãö Úóáóì
ÇáÊøõÑúÈóÉö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÊøóãúßöíäö ãöäú ÇáÏøóÝúäöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó
ãöäú ãõÄóäö ÇáÊøóÌúåöíÒö Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íõãúßöäõ ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁõ
Úóäúåõ ÈöÇáÏøóÝúäö Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ÇåÜ. Úö Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ ßóßóËúÑóÉö ÇáúãóæúÊóì) Ãóíú æóÚõÓúÑö ÅÝúÑóÇÏö ßõáøö æóÇÍöÏò
ÈöÞóÈúÑò ÝóíõÌúãóÚõ Èóíúäó ÇËúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ÈöÍóÓóÈö ÇáÖøóÑõæÑóÉö
æóßóÐóÇ Ýöí ËóæúÈò áöáöÇÊøöÈóÇÚö Ýöí ÞóÊúáóì ÃõÍõÏò ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÇåÜ. ÔóÑúÍö ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÚóÓõÑó ÅÝúÑóÇÏõ ßõáøö æóÇÍöÏò
ÅáóÎú) Ãóíú ÝóãóÊóì Óóåõáó ÅÝúÑóÇÏõ ßõáøö æóÇÍöÏò áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ
Èóíúäó ÇËúäóíúäö æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÇáúÍõßúãõ ÈöãóÇ ÇõÚúÊöíÏó ÇáÏøóÝúäõ
Ýöíåö Èóáú ÍóíúËõ Ãóãúßóäó¡ æóáóæú Ýöí ÛóíúÑöåö¡ æóáóæú ßóÇäó ÈóÚöíÏðÇ
æóÌóÈó ÍóíúËõ ßóÇäó ÈóÚúÏó ãóÞúÈóÑóÉò áöáúÈóáóÏö æóÊóÓúåõáõ ÒöíóÇÏóÊõåõ
æóÛóÇíóÊõåõ ÊóÚóÏøõÏõ ÇáÊøõÑóÈö æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõ æóÞóæúáõåõ æóßóÐóÇ
Ýöí ËóæúÈò Ãóíú æóíõÌúÚóáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇÌöÒñ äóÏúÈðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí ÇåÜ. Úö Ô Úóáóíúåö Ãóíú Åäú áóãú íóßõäú Èöåö ãóÓøñ æóÅöáøóÇ
æóÌóÈó ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ ÝóíõÞóÏøóãõ ÃóÝúÖóáõåõãóÇ) ¡
æóåõæó ÇáúÃóÍóÞøõ ÈöÇáúÅöãóÇãóÉö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ Ýöí ËóæúÈò æóÇÍöÏò) Þöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ÞóÈúÑò
æóÇÍöÏò ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÌúÑöíÏõåõãóÇ ÈöÍóíúËõ ÊóÊóáóÇÞóì ÈóÔóÑóÊõåõãóÇ
Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ßõáøò ËöíóÇÈõåõ æóáóßöäøóåõ íõÖúÌóÚõ
ÈöÌóäúÈö ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÞóÈúÑò æóÇÍöÏò ÇåÜ. æóåóÐóÇ ÊóÃúæöíáñ ÈóÚöíÏñ
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó Ðóáößó ÇáúæóÞúÊó ßóÇäó æóÞúÊó ÚóÌúÒò
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÈóÚúÖõ ÇáËøöíóÇÈö ÇáøóÊöí æõÌöÏóÊú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÓóÚóÉñ
ÈöÍóíúËõ íóÓóÚõ ÇËúäóíúäö íõÏúÑóÌóÇäö Ýöíåö ÝóÝóÚóáó ÝöíåöãóÇ Ðóáößó
æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó ÊóãóÇÓøõ ÚóæúÑóÊóíúåöãóÇ áöÅöãúßóÇäö Ãóäú
íóÍúÌöÒó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÅöÐúÎöÑò æóäóÍúæöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúãöÔúßóÇÉö
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö) ßóÇäó
ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑó åóÐöåö Åáóì ÇáúãóÝúåõæãö ÇáúÂÊöíº áöÃóäøóåóÇ ãöäú
ÕõæóÑöåö áóÇ ãöäú ÕõæóÑö ÇáúãóäúØõæÞö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÍóíúËõ
ÌõãöÚó Èóíúäó ÇËúäóíúäö) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌóãúÚõ ãõÍóÑøóãðÇ ÈöÃóäú
áóãú ÊóÏúÚõ ÖóÑõæÑóÉñ Åáóíúåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÌõÚöáó
ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇÌöÒõ ÊõÑóÇÈò) Ãóíú äóÏúÈðÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÌöäúÓõ ãõÊøóÍöÏðÇ ÇåÜ. ÅíÚóÇÈñ ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÓõäøó áöãóäú ÏóäóÇ) Ãóíú¡ æóáóæú ÇãúÑóÃóÉð æóãóÍóáøõåõ
ÍóíúËõ áóãú íõÄóÏøö ÞõÑúÈõåóÇ ãöäú ÇáúÞóÈúÑö Åáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇØö
ÈöÇáÑøöÌóÇáö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ßóÇäó Úóáóì ÔóÝöíÑöåö)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÖóÇÈöØõ ÇáÏøõäõæøö ãóÇ áóÇ íóÍúÕõáõ ãóÚóåõ
ãóÔóÞøóÉñ áóåóÇ æóÞúÚñ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ýóãóäú áóãú íóÏúäõ áóÇ íõÓóäøõ
áóåõ Ðóáößó ÏóÝúÚðÇ áöáúãóÔóÞøóÉö Ýöí ÇáÐøóåóÇÈö Åáóíúåö áóßöäú ÞóÇáó
Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Åäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ Ðóáößó áößõáøö ãóäú ÍóÖóÑó
ÇáÏøóÝúäó¡ æóåõæó ÔóÇãöáñ áöáúÈóÚöíÏö ÃóíúÖðÇ æóÇÓúÊóÙúåóÑóåõ Çáúæóáöíøõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Úóáóì Ãóäøóåõ íõãúßöäõ ÇáúÌóãúÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÍóãúáö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÇáÊøóÃúßöíÏö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ËóáóÇËó ÍóËóíóÇÊö ÊõÑóÇÈò) Ãóíú ãöäú ÊõÑóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö Úóáóì
ãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö æóÇáúÚõÈóÇÈö æóÛóíúÑöåöãóÇ
æóáóÚóáøó ÃóÕúáó ÇáÓøõäøóÉö íóÍúÕõáõ ÈöÛóíúÑö ÊõÑóÇÈöåö ÃóíúÖðÇ ÃóÎúÐðÇ
ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÃóäøó Ðóáößó áöáÑøöÖóÇ ÈöãóÇ ÕóÇÑó Åáóíúåö
ÇáúãóíøöÊõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú
ÝõÞöÏó ÇáÊøõÑóÇÈõ Ýóåóáú íõÔöíÑõ Åáóíúåö Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúÍóËóíóÇÊö
åõæó ÇáúÃóÝúÕóÍõ ãöäú ÍóËóì íóÍúËöí ÍóËúíðÇ æóÍóËóíóÇÊò æóíóÌõæÒõ ÍóËóì
íóÍúËõæó ÍóËúæðÇ æóÍóËóæóÇÊò ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÃóÕúáõ ËóáóÇËö ÍóËóíóÇÊò
ÍóËúæõ ËóáóÇËò ÝóÍóÐóÝó ÇáúãõÖóÇÝó æóÃõÞöíãõ ÇáúãõÖóÇÝõ Åáóíúåö
ãóÞóÇãóåõº áöÃóäøó ÇáúÍóËóíóÇÊö ÇÓúãñ áöáúÚóíúäö ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö æóáóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ Íõßúãñ ÇåÜ. Ú Ô æóÇáúÍóËúæõ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáúßóÝøóíúäö
ãóÚðÇ Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ËóáóÇËó
ÍóËóíóÇÊö ÊõÑóÇÈò) Ãóíú ãóÇ áóãú íóßõäú Èöåö äóÌóÇÓóÉñ¡ æóåõæó ÑóØúÈñ
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÖóãøõÎö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ
ÃóíúÖðÇ ËóáóÇËó ÍóËóíóÇÊö ÊõÑóÇÈò) æóíóäúÈóÛöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÐóáößó
ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó ÇáúãóÏúÝõæä
(ÝóÇÆöÏóÉñ) æõÌöÏó ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÅöãóÇãö ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö
ÇáúÚóáóæöíøö æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ æóÌóÏó ÈöÎóØøö æóÇáöÏöåö ÞóÇáó æóÌóÏúÊ ãóÇ
ãöËóÇáõåõ ÍóÏøóËóäöí ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏñ
ÇáúÍóÇÝöÙõ ÈöÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö ÈöÑöæóÇíóÊöåö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö «-
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ãóäú ÃóÎóÐó ãöäú ÊõÑóÇÈö
ÇáúÞóÈúÑö ÍóÇáó ÇáÏøóÝúäö ÈöíóÏöåö Ãóíú ÍóÇáó ÅÑóÇÏóÊöåö æóÞóÑóÃó
Úóáóíúåö {ÅöäøóÇ ÃóäúÒóáúäóÇåõ Ýöí áóíúáóÉö ÇáúÞóÏúÑö} [ÇáÞÏÑ: 1] ÓóÈúÚó
ãóÑøóÇÊò æóÌóÚóáóåõ ãóÚó ÇáúãóíøöÊö Ýöí ßóÝóäöåö Ãóæú ÞóÈúÑöåö áóãú
íõÚóÐøóÈú Ðóáößó ÇáúãóíøöÊõ Ýöí ÇáúÞóÈúÑö» . ÇåÜ. ÚóáúÞóãöí æóíóäúÈóÛöí
ÃóæúáóæöíøóÉõ ßóæúäöåö Ýöí ÇáúÞóÈúÑö áóÇ Ýöí ÇáúßóÝóäö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúãóÞúÈóÑóÉõ ãóäúÈõæÔóÉð ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÃõÎúÑóì Ñóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ «Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó ãóäú ßóÊóÈó åóÐóÇ ÇáÏøõÚóÇÁó
æóÌóÚóáóåõ Èóíúäó ÕóÏúÑö ÇáúãóíøöÊö æóßóÝóäöåö áóãú íóäóáú ÚóÐóÇÈó
ÇáúÞóÈúÑö æóáóãú íóÑó ãõäúßóÑðÇ æóáóÇ äóßöíÑðÇ¡ æóåõæó åóÐóÇ áóÇ Åáóåó
ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ áóåõ Çáúãõáúßõ æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ
áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóáóÇ Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö
ÇáúÚóáöíøö ÇáúÚóÙöíãö» æóãöËúáõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ãóÇ äõÞöáó Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö áöÇÈúäö ÍóÌóÑò ÇáúåóíúÊóãöíøö æóíõÓóãøóì ÏõÚóÇÁó ÇáúÃóãúäö
ãóäú ßóÊóÈóåõ æóÌóÚóáóåõ Ýöí ÍöÑúÒò ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö ßóÞóÕóÈóÉò Ãóæú
äõÍóÇÓò æóæóÖóÚóåõ Èóíúäó ÕóÏúÑö ÇáúãóíøöÊö æóßóÝóäöåö Ãóãöäó ãöäú
(2/203)
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÍóËóÇ ãöäú ÞöÈóáö ÑóÃúÓö ÇáúãóíøöÊö ËóáóÇËðÇ» ÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÞõæáó
ãóÚó ÇáúÃõæáóì {ãöäúåóÇ ÎóáóÞúäóÇßõãú} [Øå: 55] æóãóÚó ÇáËøóÇäöíóÉö
{æóÝöíåóÇ äõÚöíÏõßõãú} [Øå: 55] æóãóÚó ÇáËøóÇáöËóÉö {æóãöäúåóÇ
äõÎúÑöÌõßõãú ÊóÇÑóÉð ÃõÎúÑóì} [Øå: 55] (æó) Óõäøó (Ãóäú íõåóÇáó)
Úóáóíúåö (ÈöãóÓóÇÍò) Ãóæú ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ ÅÓúÑóÇÚðÇ ÈöÊóßúãöíáö
ÇáÏøóÝúäö æóíõÓóäøõ Ãóäú áóÇ íõÒóÇÏó Úóáóì ÊõÑóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö áöÆóáøóÇ
íóÚúÙõãó ÔóÎúÕõåõ (ÝóÊóãúßõËõ ÌóãóÇÚóÉñ) ÚöäúÏóåõ ÓóÇÚóÉð (íóÓúÃóáõæäó
áóåõ ÇáÊøóËúÈöíÊó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÝöÊúäóÉö ÇáúÞóÈúÑö æóáóãú íóÑó ãöäú Çáúãóáóßóíúäö ÇáúãõßóÑøóãóíúäö
ÝóÒóÚðÇ¡ æóåõæó åóÐóÇ ÓõÈúÍóÇäó ãóäú åõæó ÈöÇáúÌóáóÇáö ãõÊóæóÍøöÏðÇ
æóÈöÇáÊøóæúÍöíÏö ãóÚúÑõæÝðÇ æóÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ãóæúÕõæÝðÇ æóÈöÇáÕøöÝóÉö
Úóáóì áöÓóÇäö ßõáøö ÞóÇÆöáò ÑóÈøðÇ æóÈöÇáÑøõÈõæÈöíøóÉö áöáúÚóÇáóãö
ÞóÇåöÑðÇ æóÈöÇáúÞóåúÑö áöáúÚóÇáóãö ÌóÈøóÇÑðÇ æóÈöÇáúÌóÈóÑõæÊö ÚóáöíãðÇ
ÍóáöíãðÇ æóÈöÇáúÚöáúãö æóÇáúÍöáúã ÑóÁõæÝðÇ ÑóÍöíãðÇ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÚóãøóÇ
íóÞõæáõæäó æóÓõÈúÍóÇäóåõ ÚóãøóÇ åõãú ÞóÇÆöáõæäó ÊóÓúÈöíÍðÇ ÊóÎúÔóÚõ áóåõ
ÇáÓøóãóæóÇÊõ æóÇáúÃóÑúÖõ æóãóäú ÚóáóíúåóÇ æóíóÍúãóÏõäöí ãóäú Íóæúáó
ÚóÑúÔöí ÇÓúãöí Çááøóåõ ÚöäúÏó ÛóíúÑö ãõäúÊóåðì ßóÝóì Èöí æóáöíøðÇ
æóÃóäóÇ ÃóÓúÑóÚõ ÇáúÍóÇÓöÈöíäó ÇåÜ. æóãöËúáõåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÓóáúãóÇäó ÇáúÝóÇÑöÓöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÍóíúËõ ÞóÇáó
íóÇ ÞóÇåöÑðÇ ÈöÇáúãóäóÇíóÇ ßõáøó ÞóåøóÇÑò ... ÈöäõæÑö æóÌúåöß
ÃóÚúÊöÞúäöí ãöäú ÇáäøóÇÑö
Åáóíúß ÃóÔúßõæ ãóäú ßóÇäó íóÞúÕöÏõäöí ... ãöäú Ãóåúáö æõÏøöí
æóÃóÕúÍóÇÈöí æóÃóäúÕóÇÑöí
Ýöí ÞóÝúÑóÇÁó ãõÙúáöãóÉò ÛóÈúÑóÇÁó ãõæÍöÔóÉò ... ÝóÑúÏðÇ ÛóÑöíÈðÇ
æóÍöíÏðÇ ÊóÍúÊó ÃóÍúÌóÇÑö
ÃóãúÓóíúÊ ÖóíúÝóß íóÇ ÐóÇ ÇáúÌõæÏö ãõÑúÊóåöäðÇ ... æóÃóäúÊó ÃóßúÑóãõ
ãóäúÒõæáò Èöåö ÞóÇÑöí
ÝóÇÌúÚóáú ÞöÑóÇíó ãöäúß äóíúáó ãóÛúÝöÑóÉò ... ÃóäúÌõæ Åáóíúß ÈöåóÇ íóÇ
ÎóíúÑó ÛóÝøóÇÑö
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáóÎú) Ãóíú
æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÓúÑóÇÚö ÇáÏøóÝúäö æóÇáúãõÔóÇÑóßóÉö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÛóÑóÖö æóÇáÑøöÖóÇ ÈöãóÇ ÕóÇÑó Åáóíúåö ÇáúãóíøöÊõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÞõæáó ãóÚó ÇáúÃõæáóì ÅáóÎú) æóíõÓúÊóÍóÈøõ
Ãóäú íóÞõæáó ãóÚó Ðóáößó Ýöí ÇáúÃõæáóì Çááøóåõãøó áóÞøöäúåõ ÚöäúÏó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÍõÌøóÊóåõ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö Çááøóåõãøó ÇÝúÊóÍú ÃóÈúæóÇÈó
ÇáÓøóãóÇÁö áöÑõæÍöåö æóÝöí ÇáËøóÇáöËóÉö Çááøóåõãøó ÌóÇÝö ÇáúÃóÑúÖó Úóäú
ÌóäúÈóíúåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ ÒóÇÏó ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ Ãóíú
Ýöí ÇáúÃõæáóì Çááøóåõãøó áóÞøöäúåõ ÅáóÎú áóÚóáøó ÇáúÍößúãóÉó Ýöí ÌóÚúáö
åóÐóÇ ãóÚó ÇáúÃõæáóì æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãóÚó ÇáËøóÇäöíóÉö ÅáóÎú Ãóäøó
Ãóåóãøó ÃóÍúæóÇáö ÇáúãóíøöÊö ÈóÚúÏó æóÖúÚöåö Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ÓõÄóÇáõ
Çáúãóáóßóíúäö ÝóäóÇÓóÈó Ãóäú íõÏúÚóì áóåõ ÈöÊóáúÞöíäö ÇáúÍõÌøóÉö
æóÈóÚúÏó ÇáÓøõÄóÇáö ÊóÕúÚóÏõ ÇáÑøõæÍõ Åáóì ãóÇ ÃõÚöÏøó áóåóÇ ÝóäóÇÓóÈó
Ãóäú íõÏúÚóì áóåõ ÈöÝóÊúÍö ÃóÈúæóÇÈö ÇáÓøóãóÇÁö áöÑõæÍöåö æóÈóÚúÏóåõ
íóÓúÊóÞöÑøõ ÇáúãóíøöÊõ Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ÝóäóÇÓóÈó Ãóäú íõÏúÚóì áóåõ
ÈöãõÌóÇÝóÇÉö ÇáúÃóÑúÖö Úóäú ÌóäúÈóíúåö æóÞóæúáõåõ ÚöäúÏó ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Ãóíú áöáÓøõÄóÇáö æóÞóæúáõåõ ÍõÌøóÊóåõ Ãóíú ãóÇ íóÍúÊóÌøõ Èöåö Úóáóì
ÕöÍøóÉö ÅíãóÇäöåö æóÅöØúáóÇÞõåõ íóÔúãóáõ ãóÇ áóæú áóãú íóßõäú ÇáúãóíøöÊõ
ãöãøóäú íõÓúÃóáõ ßóÇáØøöÝúáö æóíóÔúãóáõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú ÞóÏøóãó
ÇáúÂíóÉó Úóáóì ÇáÏøõÚóÇÁö Ãóæú ÃóÎøóÑóåóÇ æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÂíóÉö
Úóáóì ÇáÏøõÚóÇÁö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÒóÇÏó ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ
ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ Çááøóåõãøó ÇÝúÊóÍú ÃóÈúæóÇÈó ÇáÓøóãóÇÁö áöÑõæÍöåö ÅáóÎú
áóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ Ãóäøó ÑõæÍóåõ íóÕúÚóÏõ ÈöåóÇ ÚóÞöÈó ÇáúãóæúÊöº
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÐóÇßó ÇáÕøõÚõæÏõ áöáúÚóÑúÖö¡ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ
ÝóÊóßõæäõ ãóÚó ÇáúãóíøöÊö Åáóì Ãóäú íóäúÒöáó ÞóÈúÑóåõ ÝóÊóáúÈóÓõåõ
áöáÓøõÄóÇáö¡ Ëõãøó ÊõÝóÇÑöÞõåõ æóÊóÐúåóÈõ ÍóíúËõ ÔóÇÁó Çááøóåõ ÇåÜ. Úö Ô
Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ æóÃóäú íõåóÇáó ÈöãóÓóÇÍò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö¡ Ëõãøó íõåóÇáõ
ÈöãóÓóÇÍò ÞóÇáó ã Ñ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÍóËúíöº áöÃóäøóåõ
ÃóÈúÚóÏõ Úóäú æõÞõæÚö ÇááøóÈöäóÇÊö æóÚóäú ÊóÃóÐøöí ÇáúÍóÇÖöÑöíäó
ÈöÇáúÛõÈóÇÑö ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÈöãóÓóÇÍò) ãóÌúÑõæÑñ ÈößöÓúÑóÉò ãõÞóÏøóÑóÉò
Úóáóì ÇáúíóÇÁö ÇáúãóÍúÐõæÝóÉö áöÇáúÊöÞóÇÁö ÇáÓøóÇßöäóíúäöº áöÃóäøóåõ
ãóäúÞõæÕñ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÈöãóÓóÇÍò) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö
ÌóãúÚõ ãöÓúÍóÇÉò ÈößóÓúÑöåóÇ æóåöíó ÂáóÉñ ÊõãúÓóÍõ ÇáúÃóÑúÖõ ÈöåóÇ æóáóÇ
Êóßõæäõ ÅáøóÇ ãöäú ÍóÏöíÏò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãöÌúÑóÝóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ Êóßõæäõ
ãöäú ÇáúÍóÏöíÏö æóÛóíúÑöåö ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÇáúãöíãõ ÒóÇÆöÏóÉñº
áöÃóäøóåóÇ ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú ÇáÓøóÍúæö Ãóíú ÇáúßóÔúÝö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÞóæúáõåõ æóÇáúãöíãõ ÒóÇÆöÏóÉñ áóÚóáøóåõ ÓóÞóØó ÃóáöÝñ ÞóÈúáó ÇáúæóÇæö
ãöäú äóÓúÎö ÇáÔøóÇÑöÍöº áöÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐúäóÇåóÇ ãöäú ÇáúãóÓúÍö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ßóÇäóÊú Çáúãöíãõ ÃóÕúáöíøóÉð æóÅöäøóãóÇ ÊóÙúåóÑõ ÒöíóÇÏóÊõåóÇ
Åäú ÃóÎóÐúäóÇåóÇ ãöäú ÇáÓøóÍúæö Ýóåõæó Þóæúáñ ãõÞóÇÈöáñ áöáúÃóæøóáö ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ Úóáóíúåö.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáúãöÓúÍóÇÉõ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö åöíó ÇáúãöÌúÑóÝóÉõ
áóßöäøóåóÇ ãöäú ÍóÏöíÏò æóÇáúÌóãúÚõ ÇáúãóÓóÇÍöí ßóÇáúÌóæóÇÈöí æóÓóÍóæúÊ
ÇáØøöíäó Úóäú æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö ÓóÍúæðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÇáó ÌóÑóÝúÊå
ÈöÇáúãöÓúÍóÇÉö (Þóæúáõåõ æóíõÓóäøõ Ãóäú áóÇ íõÒóÇÏó Úóáóì ÊõÑóÇÈö
ÇáúÞóÈúÑö) Ãóíú ãóÇ áóãú íõÍúÊóÌú áöÐóáößó áöÃóÌúáö ÇÑúÊöÝóÇÚöåö
æóÅöáøóÇ ÒöíÏó Úóáóíúåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í Ý
(Þóæúáõåõ ÝóÊóãúßõËõ ÌóãóÇÚóÉñ) Ãóíú ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íõäúÍóÑõ ÌóÒõæÑñ
æóíõÝóÑøóÞõ áóÍúãõåõ ÇåÜ. ÍóÌø ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ íóÓúÃóáõæäó áóåõ ÇáÊøóËúÈöíÊó) æóåóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáõ ÛóíúÑõ
ÇáÊøóáúÞöíäö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÊóáúÞöíäõ ÇáúãóíøöÊö ÇáúãõßóáøóÝö
ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÏóÝúäöåö áöÎóÈóÑö «Åäøó ÇáúÚóÈúÏó ÅÐóÇ æõÖöÚó Ýöí
ÞóÈúÑöåö æóÊóæóáøóì Úóäúåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ Ãóäøóåõ íóÓúãóÚõ ÞóÑúÚó
äöÚóÇáöåöãú ÝóÅöÐóÇ ÇäúÕóÑóÝõæÇ ÃóÊóÇåõ ãóáóßóÇäö» ÇáúÍóÏöíËó
ÝóÊóÃúÎöíÑõ ÊóáúÞöíäöåö áöãóÇ ÈóÚúÏó ÅåóÇáóÉö ÇáÊøõÑóÇÈö ÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ÍóÇáóÉö ÓõÄóÇáöåö ÝóíóÞõæáõ áóåõ íóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö ÇÈúäó ÃóãóÉö Çááøóåö
ÇõÐúßõÑú ãóÇ ÎóÑóÌúÊ Úóáóíúåö ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ ÔóåóÇÏóÉó Ãóäú áóÇ Åáóåó
ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö æóÃóäøó ÇáúÌóäøóÉó
ÍóÞøñ æóÃóäøó ÇáäøóÇÑó ÍóÞøñ æóÃóäøó ÇáúÈóÚúËó ÍóÞøñ æóÃóäøó ÇáÓøóÇÚóÉó
ÂÊöíóÉõ áóÇ ÑóíúÈó ÝöíåóÇ æóÃóäøó Çááøóåó íóÈúÚóËõ ãóäú Ýöí ÇáúÞõÈõæÑö
æóÃóäøóß ÑóÖöíÊ ÈöÇóááøóåö ÑóÈøðÇ æóÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÏöíäðÇ æóÈöãõÍóãøóÏò
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÈöíøðÇ æóÑóÓõæáðÇ æóÈöÇáúÞõÑúÂäö
ÅãóÇãðÇ æóÈöÇáúßóÚúÈóÉö ÞöÈúáóÉð æóÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ÅÎúæóÇäðÇ æóÃóäúßóÑó
ÈóÚúÖõåõãú
(2/204)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Þóæúáóåõ ÇÈúäó ÃóãóÉö Çááøóåöº áöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó ÏõÚóÇÁõ ÇáäøóÇÓö
ÈöÂÈóÇÆöåöãú íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
Ýöí ÕóÍöíÍöåö.
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóäúÝöíøö æóæóáóÏö ÇáÒøöäóÇ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó Ýöí ãóÌúãõæÚöåö ÎóíøóÑó ÝóÞóÇáó íóÇ ÝõáóÇäó
Èúäó ÝõáóÇäò Ãóæú íóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÃóãóÉö Çááøóåö æóíóÞöÝõ
ÇáúãõáóÞøöäõ ÚöäúÏó ÑóÃúÓö ÇáúÞóÈúÑö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóæóáøóÇåõ
Ãóåúáõ ÇáÏøöíäö æóÇáÕøóáóÇÍö ãöäú ÃóÞúÑöÈóÇÆöåö æóÅöáøóÇ Ýóãöäú
ÛóíúÑöåöãú ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóáóÇ íõáóÞøóäõ ØöÝúáñ¡ æóáóæú
ãõÑóÇåöÞðÇ æóáóÇ ãóÌúäõæäñ áóãú íóÊóÞóÏøóãúåõ ÊóßúáöíÝñ ßóãóÇ ÞóíøóÏó
Èöåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áöÚóÏóãö ÇÝúÊöÊóÇäöåöãóÇ æóÇÓúÊóËúäóì ÈóÚúÖõåõãú
ÔóåöíÏó ÇáúãóÚúÑóßóÉö ßóãóÇ áóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö æóÈöåö ÃóÝúÊóì
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó - Úóáóíúåöãú ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóÇ íõÓúÃóáõæäóº
áöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáäøóÈöíøö íõÓúÃóáõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö ÝóßóíúÝó íõÓúÃóáõ
åõæó Úóäú äóÝúÓöåö ÇäúÊóåóÊú.
æóÞóæúáõåõ æóÇÓúÊóËúäóì ÈóÚúÖõåõãú ÔóåöíÏó ÇáúãóÚúÑóßóÉö Ãóíú ÝóáóÇ
íõÓúÃóáõ æóÃóÝóÇÏó ÇÞúÊöÕóÇÑõåõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÛóíúÑóåõ ãöäú
ÇáÔøõåóÏóÇÁö íõÓúÃóáõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ò í æóÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ÚóÇãøñ áößõáøö ãõßóáøóÝò¡
æóáóæú ÔóåöíÏðÇ ÅáøóÇ ÔóåöíÏó ÇáúãóÚúÑóßóÉö æóíõÍúãóáõ ÇáúÞóæúáõ
ÈöÚóÏóãö ÓõÄóÇáö ÇáÔøõåóÏóÇÁö æóäóÍúæöåöãú ãöãøóäú æóÑóÏó ÇáúÎóÈóÑõ
ÈöÃóäøóåõãú áóÇ íõÓúÃóáõæäó Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÝöÊúäóÉö Ýöí ÇáúÞóÈúÑö
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÌóáóÇáö ÇáÓøõíõæØöíø æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ÌóÑóì Úóáóì
ÇáúÛóÇáöÈö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãóÞúÈõæÑö æóÛóíúÑöåö ÝóÔóãóáó
ÇáúÛóÑöíÞó æóÇáúÍóÑöíÞó æóÅöäú ãõÍöÞó æóÐõÑöíó Ýöí ÇáúåóæóÇÁö æóãóäú
ÃóßóáóÊúåõ ÇáÓøöÈóÇÚõ æóÞóæúáõåõ áóÇ íõÓúÃóáõæäó Ãóíú ÝóáóÇ íõáóÞøóäõæäó
æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåöãú ãöäú Ãóäøóåõ íõÏúÚóì áóåõãú ÈöãóÇ íõÏúÚóì Èöåö
áöÛóíúÑöåöãú Ãóäøó ÇáÏøõÚóÇÁó áöáúÃóäúÈöíóÇÁö ÈöÇáÕøóáóÇÉö ãóØúáõæÈñ
áöÒöíóÇÏóÉö ÇáÏøóÑóÌóÉö ÝóØóáóÈõ ÇáÏøõÚóÇÁö áóåõãú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóíúåöãú áöÐóáößó æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáÊøóáúÞöíäö ÊóÐúßöíÑõåõãú ÈöãóÇ
íõÌöíÈõæäó Èöåö ÇáÓøóÇÆöáó áóåõãú æóÐóáößó ãõäúÊóÝò Úóäúåõãú ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóíúåö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ)
ÓõÄóÇáõ ÇáúÞóÈúÑö ÈöÇááøõÛóÉö ÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö æóáöÐóáößó ÞóÇáó
ÇáúÌóáóÇáõ ÇáÓøõíõæØöíø
æóãöäú ÚóÌöíÈö ÑõÄúíóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö ... Ãóäøó ÓõÄóÇáó ÇáúÞóÈúÑö
ÈöÇáÓøõÑúíóÇäöíøö
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ åóáú åõæó ÚóÇãøñ Ýöí ÇáúãõÓúáöãö æóÇáúãõäóÇÝöÞö
æóÇáúßóÇÝöÑö Ãóãú ÎóÇÕøñ ÈöÛóíúÑö ÇáúßóÇÝöÑö ãöäú ÇáúãõÓúáöãö
æóÇáúãõäóÇÝöÞö æóÇáúÃóßúËóÑõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúßóÇÝöÑó áóÇ íõÓúÃóáõ
æóÅöäøóãóÇ ÇáÓøõÄóÇáõ áöáúãõÄúãöäö æóÇáúãõäóÇÝöÞö¡ ÝóÅöäøóåõ ÎóÇÕøñ
ÈöåóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö æóáóãú íóßõäú áöÃõãøóÉò ãöäú ÇáúÃõãóãö æóÅöÐóÇ
ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ ÙóåóÑó Ãóäøóåõ áöãóäú äõÓöÈó ÅáóíúåóÇ ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú
ÇÏøöÚóÇÁð ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÇÝöÑö ÇáÕøóÑöíÍö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõäúÓóÈõ
ÅáóíúåóÇ ÝóáóÇ íõÓúÃóáõ æóÞöíáó Åäøóåõ ÚóÇãøñ Ýöí ÇáúÃõãóãö ßõáøöåóÇ
æóÞöíáó ÈöÇáúæóÞúÝö æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ãóäú ÞóÇáó Åäøóåõ íõÓúÃóáõ íóÑóì
Ãóäøóåõ ÚóÇãøñ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃõãóãö æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «íõÝúÊóÊóäõ
ÑóÌõáóÇäö ãõÄúãöäñ æóãõäóÇÝöÞñ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÄúãöäõ ÝóíõÝúÊóÊóäõ ÓóÈúÚðÇ
æóÃóãøóÇ ÇáúãõäóÇÝöÞõ ÝóíõÝúÊóÊóäõ ÃóÑúÈóÚöíäó ÕóÈóÇÍðÇ» ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÝöí ÇáúÞóÓúØóáøóÇäöíøö Úóáóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóåóáú
ÇáÓøõÄóÇáõ ÈöÇááøöÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈöíøö Ãóãú ÈöÇáÓøõÑúíóÇäöíøö ÙóÇåöÑõ
Þóæúáöåö ãóÇ ßõäúÊ ÊóÞõæáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÍóÏöíËö
Ãóäøóåõ ÈöÇáúÚóÑóÈöíøö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóíóÔúåóÏõ áóåõ ãóÇ ÑóæóíúäóÇåõ
ãöäú ØóÑöíÞö íóÒöíÏó Èúäö ØóÑöíÝò ÞóÇáó ãóÇÊó ÃóÎöí ÝóáóãøóÇ ÃõáúÍöÏó
æóÇäúÕóÑóÝó ÇáäøóÇÓõ Úóäúåõ æóÖóÚúÊ ÑóÃúÓöí Úóáóì ÞóÈúÑöåö ÝóÓóãöÚúÊ
ÕóæúÊðÇ ÖóÚöíÝðÇ ÃóÚúÑöÝõ Ãóäøóåõ ÕóæúÊõ ÃóÎöí¡ æóåõæó íóÞõæáõ Çááøóåõ
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúÂÎóÑõ ãóÇ Ïöíäõß ÞóÇáó ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúÚóáóÇÁö Èúäö ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ãóÇÊó ÑóÌõáñ æóßóÇäó áóåõ ÃóÎñ ÖóÚöíÝõ
ÇáúÈóÕóÑö ÞóÇáó ÃóÎõæåõ ÝóÏóÝóäøóÇåõ ÝóáóãøóÇ ÇäúÕóÑóÝó ÇáäøóÇÓõ Úóäúåõ
æóÖóÚóÊú ÑóÃúÓöí Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ÝóÅöÐóÇ ÃóäóÇ ÈöÕóæúÊò ãöäú ÏóÇÎöáö
ÇáúÞóÈúÑö íóÞõæáõ ãóäú ÑóÈøõß æóãóÇ Ïöíäõß æóãóäú äóÈöíøõß ÝóÓóãöÚúÊ
ÕóæúÊó ÃóÎöí¡ æóåõæó íóÞõæáõ Çááøóåõ Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ
íõÓúÊóÃúäóÓõ Èöåö áößóæúäöåö ÛóÑöíÈðÇ ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò
æóíõÍúÊóãóáõ ãóÚó Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó ÎöØóÇÈõ ßõáøö ÃóÍóÏò ÈöáöÓóÇäöåö
æóÚóäú ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö Ãóäøóåõ ÈöÇáÓøõÑúíóÇäöíøóÉö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇåÜ. æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ¡ æóÝöí ÍóÏöíËö ÇáúÈóÑóÇÁö «ÝóíõÌúáöÓóÇäöåö ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó ãõÄúãöäðÇ ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö æóÇáÒøóßóÇÉõ Úóäú
íóãöíäöåö æóÇáÕøóæúãõ Úóäú ÔöãóÇáöåö æóÝöÚúáõ ÇáúãóÚúÑõæÝö ãöäú ÞöÈóáö
ÑöÌúáóíúåö¡ ÝóíóÌúáöÓõ æóíóãúÓóÍõ Úóíúäóíúåö æóÞóÏú ãóËõáóÊú áóåõ
ÇáÔøóãúÓõ ÚöäúÏó ÇáúÛõÑõæÈö ÝóíóÞõæáõ ÏóÚõæäöí ÃõÕóáøöí» æóßóÇäó ÈóÚúÖõ
ÇáÕøóÇáöÍöíäó áóãøóÇ ãóÇÊó ÑóÂåõ ÈóÚúÖõåõãú ÝóÞóÇáó áóåõ ãóÇ ÝóÚóáó
Çááøóåõ Èöß ÞóÇáó áóãøóÇ ÌóÇÁóäöí ÇáúãóáóßóÇäö ÍóÓöÈúÊ Ãóäøöí ÇäúÊóÈóåúÊ
ãöäú Çááøóíúáö ÝóÐóßóÑúÊ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö æóÃóÑóÏúÊ
Ãóäú ÃóÞõæãó ÃóÊóæóÖøóÃó ÝóÞóÇáóÇ áöí Ãóíúäó ÊõÑöíÏõ ÝóÞõáúÊ ÃóÞõæãõ
ÃóÊóæóÖøóÃõ ÝóÞóÇáóÇ äóãú äóæúãóÉó ÇáúÚóÑõæÓö ÝóáóÇ ÎóæúÝñ Úóáóíúß æóáóÇ
ÈóÃúÓñ ÇåÜ.
æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó Çáúãóáóßóíúäö íóÃúÊöíóÇäö
ÇáúãõÓúáöãó æóÇáúßóÇÝöÑó Ýöí ÕõæÑóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóÇáúßóÇÝöÑõ íóÎóÇÝõåõãóÇ
æóíóÊóÍóíøóÑõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö æóÇáúãõÄúãöäõ íõËóÈøöÊõåõ Çááøóåõ
ÈöÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇÈöÊö ÝóáóÇ íóÎóÇÝõ ÇåÜ. æóÈöåóÇãöÔöåö ÈöÎóØøö
ÇáúÚóÌóãöíøö æóáöáÓøõíõæØöíøö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÕøõÏõæÑö¡ ÇáËøóÇáöËóÉõ
Ãóäøóåõ æóÑóÏó Ýöí ÑöæóÇíóÉò Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó íõÓúÃóáõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
ÇáúæóÇÍöÏö ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò æóÈóÇÞöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÓóÇßöÊóÉñ Úóäú Ðóáößó
ÝóÊõÍúãóáõ Úóáóíúåö Ãóæú íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÍóÇáõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÇáúÃóÔúÎóÇÕö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ íóÓúÃóáõæäó áóåõ ÇáÊøóËúÈöíÊó)
ßóÃóäú íóÞõæáõæÇ Çááøóåõãøó ËóÈøöÊúåõ Ýóáóæú ÃóÊóæúÇ ÈöÛóíúÑö Ðóáößó
ßóÇáÐøößúÑö Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö áóãú íóßõæäõæÇ ÂÊöíäó ÈöÇáÓøõäøóÉö æóÅöäú
ÍóÕóáó áóåõãú ËóæóÇÈñ Úóáóì ÐößúÑöåöãú æóÈóÞöíó ÅÊúíóÇäõåõãú Èöåö ÈóÚúÏó
ÓõÄóÇáö
(2/205)
áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍó ÅÓúäóÇÏóåõ (æó) Ãóäú (íõÑúÝóÚó ÇáúÞóÈúÑõ ÔöÈúÑðÇ)
ÊóÞúÑöíÈðÇ áöíõÚúÑóÝó ÝóíõÒóÇÑó æóíõÍúÊóÑóãóº æóáöÃóäøó «ÞóÈúÑóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑõÝöÚó äóÍúæó ÔöÈúÑò» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÑúÊóÝöÚú ÊõÑóÇÈõåõ ÔöÈúÑðÇ
ÝóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäú íõÒóÇÏó æóÎóÑóÌó ÈöÒöíóÇÏóÊöí (ÈöÏóÇÑöäóÇ) ãóÇ áóæú
ãóÇÊó ãõÓúáöãñ ÈöÏóÇÑö ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóáóÇ íõÑúÝóÚõ ÞóÈúÑõåõ Èóáú íõÎúÝóì
áöÆóáøóÇ íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áóåõ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó æóÃóáúÍóÞó ÈöåóÇ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáúÃóãúßöäóÉó ÇáøóÊöí íõÎóÇÝõ äóÈúÔõåóÇ áöÓóÑöÞóÉö
ßóÝóäöåö Ãóæú áöÚóÏóÇæóÉò Ãóæú áöäóÍúæöåöãóÇ (æóÊóÓúØöíÍõåõ Ãóæúáóì ãöäú
ÊóÓúäöíãöåö) ßóãóÇ ÝõÚöáó ÈöÞóÈúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóÞóÈúÑóíú ÕóÇÍöÈóíúåö ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò.
(æóßõÑöåó ÌõáõæÓñ æóæóØúÁñ Úóáóíúåö) áöáäøóåúíö ÚóäúåõãóÇ ÑóæóÇåõ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ãõÓúáöãñ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó: ÍóÓóäñ
ÕóÍöíÍñ æóÝöí ãóÚúäóÇåõãóÇ ÇáöÇÊøößóÇÁõ Úóáóíúåö æóÇáöÇÓúÊöäóÇÏõ Åáóíúåö
æóÈöåöãóÇ ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö (ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò) ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí ãóÚó
ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áöÍóÇÌóÉò ÈöÃóäú áóÇ íóÕöáó
Åáóì ãóíøöÊöåö Ãóæú áóÇ íóÊóãóßøóäó ãöäú ÇáúÍóÝúÑö ÅáøóÇ ÈöæóØúÆöåö
ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó.
(æó) ßõÑöåó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáÊøóËúÈöíÊö áóåõ åóáú åõæó ãóØúáõæÈñ Ãóæú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí æóãöËúáõ ÇáÐøößúÑö ÈöÇáúÃóæúáóì ÇáúÃóÐóÇäõ
Ýóáóæú ÃóÊóæúÇ Èöåö ßóÇäõæÇ ÂÊöíäó ÈöÛóíúÑö ÇáúãóØúáõæÈö ãöäúåõãú. ÇåÜ.
Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ íóÓúÃóáõæäó áóåõ ÇáÊøóËúÈöíÊó) Ãóíú Åäú
ßóÇäó ãõßóáøóÝðÇ ÛóíúÑó ÔóåöíÏò æóÛóíúÑó äóÈöíøòº áöÃóäøóåõ ÇáúÂäó
íõÓúÃóáõ ÝóíõáóÞøóäõ ÍöíäóÆöÐò ÎóæúÝó ÇáúÝöÊúäóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÇ åõäóÇ ÛóíúÑõ ÍóÞöíÞóÊöåóÇ
áöÇÓúÊöÍóÇáóÊöåóÇ ãöãøóäú ãóÇÊó Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö Èóáú äóÍúæõ
ÇáÊøóáóÌúáõÌö Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Ãóæú ÚóÏóãö ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö Åáóíúåö Ãóæú
ãóÌöíÁö Çáúãóáóßóíúäö áóåõ Ýöí ÕõæÑóÉò ÛóíúÑö ÍóÓóäóÉö ÇáúãóäúÙóÑö ÇåÜ.
ÅíÚóÇÈñ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ áöáöÇÊøöÈóÇÚö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ѻ
áöÃóäøóåõ «- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú
ÏóÝúäö ÇáúãóíøöÊö æóÞóÝó Úóáóíúåö æóÞóÇáó ÇÓúÊóÛúÝöÑõæÇ áöÃóÎöíßõãú
æóÇÓúÃóáõæÇ áóåõ ÇáÊøóËúÈöíÊó¡ ÝóÅöäøóåõ ÇáúÂäó íõÓúÃóáõ» ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ÔöÈúÑðÇ) Ãóíú ÞóÏúÑóåõ Ýóáóæú ÒöíÏó Úóáóíúåö ßóÇäó ãóßúÑõæåðÇ
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäú íõÒóÇÏó) Ãóíú æóáóæú
ãöäú ÇáúãóÞúÈóÑóÉö ÇáúãóäúÈõæÔóÉö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ
íõÑúÝóÚõ ÞóÈúÑõåõ Èóáú íõÎúÝóì) åóáú Ðóáößó æóÇÌöÈñ Ãóæú ãóäúÏõæÈñ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó æóÇÌöÈðÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö
ÝöÚúáõåõãú Èöåö Ðóáößó ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÝõÚöáó
ÈöÞóÈúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) æóÃóãøóÇ ãóÇ Ýöí
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÑóÃóíúÊ ÞóÈúÑó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÓóäøóãðÇ¡ ÝóÅöäøóãóÇ Óõäøöãó ÈóÚúÏó ÓõÞõæØö
ÇáúÌöÏóÇÑö Úóáóíúåö Ýöí Òóãóäö ÇáúæóáöíÏö æóÞöíáó Ýöí Òóãóäö ÚõãóÑó Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí Ðóáößó ßóæúäõ
ÇáÊøóÓúØöíÍö ÕóÇÑó ÔöÚóÇÑðÇ áöáÑøóæóÇÝöÖö ÅÐú ÇáÓøõäøóÉõ áóÇ ÊóÊúÑõßõåõ
ÈöãõæóÇÝóÞóÉö Ãóåúáö ÇáúÈöÏóÚö ÝöíåóÇ ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóßõÑöåó ÌõáõæÓñ ÅáóÎú Ãóíú Åäú ßóÇäó ãõÍúÊóÑóãðÇ ÃóãøóÇ
ÛóíúÑõ ÇáúãõÍúÊóÑóãö ßóÞóÈúÑö ãõÑúÊóÏøò æóÍóÑúÈöíøò ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó
Ýöíåö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÍõÑúãóÉó áöÛóíúÑö ÇáÐøöãøöíøö Ýöí
äóÝúÓöåö áóßöäú íóäúÈóÛöí ÇÌúÊöäóÇÈõåõ áöÃóÌúáö ßóÝøö ÇáúÃóÐóì Úóäú
ÃóÍúíóÇÆöåöãú ÅÐóÇ æõÌöÏõæÇ æóáóÇ Ôóßøó Ýöí ßóÑóÇåóÉö ÇáúãõßúËö Ýöí
ãóÞóÇÈöÑöåöãú æóãóÍóáøõ ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ßóÑóÇåóÉö ÇáúÌõáõæÓö æóÇáúæóØúÁö
Ýöí ÇáúãõÍúÊóÑóãö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ãõÖöíøö ãõÏøóÉò íõÊóíóÞøóäõ ÝöíåóÇ
Ãóäøóåõ áóãú íóÈúÞó ãöäú ÇáúãóíøöÊö ÔóíúÁñ Ýöí ÇáúÞóÈúÑö Óöæóì ÚóÌúÈö
ÇáÐøóäóÈö¡ ÝóÅöäú ãóÖóÊú ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö æóáóÇ
ßóÑóÇåóÉó Ýöí ãóÔúíöåö Èóíúäó ÇáúãóÞóÇÈöÑö ÈöäóÚúáò Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö
áöÎóÈóÑö Åäøóåõ áóíóÓúãóÚõ ÞóÑúÚó äöÚóÇáößõãú æóãóÇ æóÑóÏó ãöäú
ÇáúÃóãúÑö ÈöÅöáúÞóÇÁö ÇáÓøöÈúÊöíøóÊóíúäö ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó
áößóæúäöåöãóÇ ãöäú áöÈóÇÓö ÇáúãõÊóÑóÝøöåöíäó Ãóæú áöÃóäøóåõ ßóÇäó
ÈöåöãóÇ äóÌóÇÓóÉñ æóÇáäøöÚóÇáõ ÇáÓøöÈúÊöíøóÉõ ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäö
ÇáúãóÏúÈõæÛóÉõ ÈöÇáúÞóÑóÙö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó
Ýöí ÇáúÌõáõæÓö æóÇáúæóØúÁö æóíóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÍõÑúãóÉö ÇáúÈóæúáö
æóÇáÊøóÛóæøõØö Úóáóì ÞõÈõæÑöåöãóÇ áöÚóÏóãö ÍõÑúãóÊöåöãóÇ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöÊóÃóÐøöí ÇáúÃóÍúíóÇÁö¡ æóÞóæúáõåõ áóßöäú íóäúÈóÛöí ÇÌúÊöäóÇÈõåõ Ãóíú
æõÌõæÈðÇ Ýöí ÇáúÈóæúáö æóÇáúÛóÇÆöØö æóäóÏúÈðÇ Ýöí äóÍúæö ÇáúÌõáõæÓö
Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ æóáóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöí ãóÔúíöåö Èóíúäó ÇáúãóÞóÇÈöÑö
ÈöäóÚúáò Ãóíú ãóÇ áóãú íóßõäú ãõÊóäóÌøöÓðÇ ÈöäóÌóÇÓóÉò ÑóØúÈóÉò æóÅöáøóÇ
ÝóíóÍúÑõãõ Åäú ãóÔóì Èöåö Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáÑøóØúÈóÉö
ÝóáóÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóßõÑöåó ÌõáõæÓñ ÅáóÎú) æóíõßúÑóåõ ÃóíúÖðÇ ÊóÞúÈöíáõ
ÇáÊøóÇÈõæÊö ÇáøóÐöí íõÌúÚóáõ ÝóæúÞó ÇáúÞóÈúÑö ßóãóÇ íõßúÑóåõ ÊóÞúÈöíáõ
ÇáúÞóÈúÑö æóÇÓúÊöáóÇãõåõ æóÊóÞúÈöíáõ ÇáúÃóÚúÊóÇÈö ÚöäúÏó ÇáÏøõÎõæáö
áöÒöíóÇÑóÉö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö äóÚóãú Åäú ÞóÕóÏó ÈöÊóÞúÈöíáö ÃóÖúÑöÍóÊöåöãú
ÇáÊøóÈóÑøõßó áóãú íõßúÑóåú ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú
ÇÓúÊöáóÇãö ÇáúÍóÌóÑö íõÓóäøõ áóåõ Ãóäú íõÔöíÑó ÈöÚóÕðÇ æóÃóäú
íõÞóÈøöáóåóÇ æóÞóÇáõæÇ Ãóíøó ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÈóíúÊö ÞóÈøóáó ÝóÍóÓóäñ ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ äóÚóãú Åäú ÞóÕóÏó ÈöÊóÞúÈöíáö ÃóÖúÑöÍóÊöåöãú
ÇáÊøóÈóÑøõßó áóãú íõßúÑóåú æóãöËúáõåóÇ ÛóíúÑõåóÇ ãöäú ÇáúÃóÚúÊóÇÈö
æóäóÍúæöåóÇ æóÞóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó ÅáóÎú íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ
Ãóäøó ãóÍóáøóÇÊö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö æóäóÍúæöåóÇ ÇáøóÊöí ÊõÞúÕóÏõ
ÒöíóÇÑóÊõåóÇ ßóÓóíøöÏöí ÃóÍúãóÏó ÇáúÈóÏóæöíøö ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÝöíåóÇ ÒöÍóÇãñ
ÊóãúäóÚõ ãöäú ÇáúæõÕõæáö Åáóì ÇáúÞóÈúÑö Ãóæú íõÄóÏøöí Åáóì ÇÎúÊöáóÇØö
ÇáäøöÓóÇÁö ÈöÇáÑøöÌóÇáö áóÇ íóÞúÑõÈõ ãöäú ÇáúÞóÈúÑö Èóáú íóÞöÝõ Ýöí
ãóÍóáøò íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáúæõÞõæÝö Ýöíåö ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò æóíóÞúÑóÃõ ãóÇ
ÊóíóÓøóÑó æóíõÔöíÑõ ÈöíóÏöåö Ãóæú äóÍúæöåóÇ Åáóì ÞóÈúÑö Çáúæóáöíøö
ÇáøóÐöí ÞóÕóÏó ÒöíóÇÑóÊóåõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóæóØöÆó
Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÞóÈúÑö ÇáøóÐöí áöãõÓúáöãò¡ æóáóæú ãõåúÏóÑðÇ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ãõÍóÇÐöí ÇáúãóíøöÊö áóÇ ãóÇ
ÇõÚúÊöíÏó ÇáÊøóÍúæöíØõ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ÛóíúÑó ãõÍóÇÐò
áóåõ áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÇááøóÍúÏö æóíõÍúÊóãóáõ ÅáúÍóÇÞõ ãóÇ ÞóÑõÈó ãöäúåõ
ÌöÏøðÇ Èöåöº áöÃóäøóåõ íõØúáóÞõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ãõÍóÇÐò áóåõ ÇåÜ. ÍóÌø
ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ áöáäøóåúíö ÚóäúåõãóÇ) æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöíåö
ÊóæúÞöíÑõ ÇáúãóíøöÊö æóÇÍúÊöÑóÇãõåõ æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò Ãóäøóåõ «-
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áóÃóäú íóÌúáöÓó ÃóÍóÏõßõãú
Úóáóì ÌóãúÑóÉò ÝóÊóÎúáõÕó Åáóì ÌöáúÏöåö ÎóíúÑñ áóåõ ãöäú Ãóäú íóÌúáöÓó
Úóáóì ÞóÈúÑò¡ ÝõÓøöÑó ÇáúÌõáõæÓõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÌõáõæÓö áöáúÈóæúáö
æóÇáúÛóÇÆöØö» æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ æóåúÈò ÃóíúÖðÇ Ýöí ãõÓúäóÏöåö ÈöáóÝúÙö
«ãóäú ÌóáóÓó Úóáóì ÞóÈúÑò íóÈõæáõ Úóáóíúåö Ãóæú íóÊóÛóæøóØõ» ¡ æóåõæó
ÍóÑóÇãñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÝöí ãóÚúäóÇåõãóÇ
ÇáöÇÊøößóÇÁõ) Ãóíú ÈöÌóäúÈöåö æóÇáöÇÓúÊöäóÇÏõ Åáóíúåö Ãóíú ÈöÙóåúÑöåö
ÝóåõãóÇ ãõÊóÛóÇíöÑóÇäö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í Ý æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåõãóÇ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúÌõáõæÓö ÝóÞóØú æóÝöí ÔóÑúÍö ã Ñ ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ðóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò) áóãú íõÈóíøöäú ÇáÔøóÇÑöÍõ ãóÝúåõæãóåõ ÅáøóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúæóØúÁö æóßóÐóáößó ÕóäóÚó ã Ñ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóßõÑöåó
(2/206)
(ÊóÌúÕöíÕõåõ) Ãóíú ÊóÈúíöíÖõåõ
ÈöÇáúÌöÕøö¡ æóåõæó ÇáúÌöÈúÓõ æóÞöíáó ÇáúÌöíÑõ æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ åõãóÇ
Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ (æóßöÊóÇÈóÉñ) Úóáóíúåö ÓóæóÇÁñ ÃóßóÊóÈó ÇÓúãó ÕóÇÍöÈöåö
Ãóãú ÛóíúÑóåõ Ýöí áóæúÍò ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö Ãóãú Ýöí ÛóíúÑöåö (æóÈöäóÇÁñ
Úóáóíúåö) ßóÞõÈøóÉò Ãóæú ÈóíúÊò áöáäøóåúíö Úóäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÑóæóÇåõ
ÝöíåóÇ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó: ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ¡ æóÝöí ÇáúÃóæøóáö
æóÇáËøóÇáöËö ãõÓúáöãñ æóÎóÑóÌó ÈöÊóÌúÕöíÕöåö ÊóØúíöíäõåõ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÅöãóÇãö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö.
(æóÍóÑõãó) Ãóíú ÇáúÈöäóÇÁõ (Èö) ãóÞúÈóÑóÉò (ãõÓóÈøóáóÉò) ÈöÃóäú ÌóÑóÊú
ÚóÇÏóÉõ Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö ÈöÇáÏøóÝúäö ÝöíåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÊóÌúÕöíÕõåõ) Ãóíú ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ æóÞóæúáõåõ æóÍóÑõãó Ãóíú
ÇáúÈöäóÇÁõ Ãóíú ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ æóÃóíúÖðÇ Åäú áóãú íóÊóÍóÞøóÞú
æóÞúÝõåóÇ æóãóÍóáøõ Ðóáößó ãóÇ áóãú íóßõäú ÇáúãóíøöÊõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáÕøóáóÇÍö æóãöäú Ëóãøó ÌóÇÒóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÚöãóÇÑóÉö ÞõÈõæÑö
ÇáÕøóÇáöÍöíäó áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÅÍúíóÇÁö ÇáÒøöíóÇÑóÉö æóÇáÊøóÈóÑøõßö
ÇåÜ. Í á æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóÌúÕöíÕö æóÍõÑúãóÉö ÇáúÈöäóÇÁö
ÈöÇáúãõÓóÈøóáóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ÎóÔöíó äóÈúÔóåõ ÝóíóÌõæÒõ ÈöäóÇÄõåõ
æóÊóÌúÕöíÕõåõ ÍóÊøóì áóÇ íóÞúÏöÑó ÇáäøóÈøóÇÔõ Úóáóíúåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÒóíúÏò æóÛóíúÑõåõ æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÎóÔöíó Úóáóíúåö
ãöäú äóÈúÔö ÇáÖøóÈõÚö æóäóÍúæöåö Ãóæú Ãóäú íóÎúÑöÞóåõ ÇáÓøóíúáõ ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ ÝóíóÌõæÒõ ÈöäóÇÄõåõ æóÊóÌúÕöíÕõåõ íóäúÈóÛöí¡
æóáóæú Ýöí ÇáúãõÓóÈøóáóÉö æóíóäúÈóÛöí ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ãöäú Ðóáößó ãóÇ
íõÌúÚóáõ ãöäú ÈöäóÇÁö ÇáúÍöÌóÇÑóÉö Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ÎóæúÝðÇ ãöäú Ãóäú
íõäúÈóÔó ÞóÈúáó Èöáóì ÇáúãóíøöÊö áöÏóÝúäö ÛóíúÑöåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóÞóáøõ ÇáúÞóÈúÑö ÍõÝúÑóÉñ
ÊóãúäóÚõ ÇáÑøóÇÆöÍóÉó æóÇáÓøóÈõÚõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÚúÊóÇÏó ÓöÈóÇÚõ Ðóáößó
ÇáúãóÍóáøö ÇáúÍóÝúÑó Úóäú ãóæúÊóÇåõãú æóÌóÈó ÈöäóÇÁõ ÇáúÞóÈúÑö ÈöÍóíúËõ
íóãúäóÚõ æõÕõæáóåóÇ Åáóíúåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ ÝóÅöäú áóãú íóãúäóÚúåóÇ
ÇáúÈöäóÇÁó ßóÈóÚúÖö ÇáäøóæóÇÍöí æóÌóÈó ÕõäúÏõæÞñ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí ÇåÜ. Úö Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÈöÇáúÌóÕøö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö
æóßóÓúÑöåóÇ æóÞóæúáõåõ æóÞöíáó ÇáúÌöíÑõ æóíõÓóãøóì ÇáúÞóÕøóÉõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÞóÇÝö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ æóßöÊóÇÈóÉñ Úóáóíúåö) äóÚóãú
íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåöãú Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ æóÖúÚõ ãóÇ ÊõÚúÑóÝõ Èöåö
ÇáúÞõÈõæÑõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ßöÊóÇÈóÉö ÇÓúãö ÇáúãóíøöÊö
áöáÒøöíóÇÑóÉö ßóÇäó ãõÓúÊóÍóÈøðÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö áóÇ ÓöíøóãóÇ
ÞõÈõæÑõ ÇáúÃóæúáöíóÇÁö æóÇáÕøóÇáöÍöíäó¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ
ÈöÐóáößó ÚöäúÏó ÊóØóÇæõáö ÇáÓøöäöíäó æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ãöäú
Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó ÊóÍúÑöíãõ ßöÊóÇÈóÉö ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö
áöÊóÚóÑøõÖöåö áöáÏøóæúÓö Úóáóíúåö æóÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÇáÊøóáúæöíËö
ÈöÕóÏöíÏö ÇáúãóæúÊóì ÚöäúÏó ÊóßóÑøõÑö ÇáäøóÈúÔö Ýöí ÇáúãóÞúÈóÑóÉö
ÇáúãõÓóÈøóáóÉö ãóÑúÏõæÏñ ÈöÅöØúáóÇÞöåöãú áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÇáúãóÍúÐõæÑõ
ÛóíúÑõ ãõÍóÞøóÞò æóíõßúÑóåõ Ãóäú íõÌúÚóáó Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ãöÙóáøóÉñ ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÈöäóÇÁñ Úóáóíúåö) æóáóíúÓó ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö ãóÇ
ÇõÚúÊöíÏó ãöäú ÊóæóÇÈöíÊö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Óã Úóáóì
ÇÈúäö ÍóÌóÑò ÇÓúÊóÛúÑóÈó ÃóäøóåóÇ ãöËúáó ÇáúÈöäóÇÁö áöæõÌõæÏö ÇáúÚöáøóÉö
æóåöíó ÇáÊøóÖúíöíÞõ ÅáóÎú æóãöäú ÇáúÈöäóÇÁö ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ
ãöäú æóÖúÚö ÇáúÃóÍúÌóÇÑö ÇáúãõÓóãøóÇÉö ÈöÇáÊøóÑúßöíÈóÉö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÍóÌø ÕóÑøóÍó ÈöÍõÑúãóÉö Ðóáößó æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúÍõÑúãóÉö
ÍóíúËõ áóãú íóÞúÕöÏú Õóæúäóåõ Úóäú ÇáäøóÈúÔö áöíõÏúÝóäó ÛóíúÑõåõ ÞóÈúáó
ÈöáóÇåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÒóÑúÚõ ÔóíúÁò Ýöí ÇáúãõÓóÈøóáóÉö æóÅöäú ÊóíóÞøóäó
Èöáóì ãóäú ÈöåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÇáÏøóÝúäö ÝóíõÞúáóÚõ æóÞóæúáõ ÇáúãõÊóæóáøöí íóÌõæÒõ ÈóÚúÏó ÇáúÈöáóì
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúãóãúáõæßóÉö ÇåÜ. ÍóÌø ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÍóÑõãó ÈöãõÓóÈøóáóÉò) æóãöäú ÇáúãõÓóÈøóáö ÞóÑóÇÝóÉõ ãöÕúÑó¡
ÝóÅöäøó ÇÈúäó ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö ÐóßóÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÊóÇÑöíÎõ ãöÕúÑó Ãóäøó
ÚóãúÑóæ Èúäó ÇáúÚóÇÕö ÃóÚúØóÇåõ ÇáúãõÞóæúÞóÓõ ÝöíåóÇ ãóÇáðÇ ÌóÒöíáðÇ
æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ æóÌóÏó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÃóæøóáö íóÚúäöí ÇáÊøóæúÑóÇÉó
ÃóäøóåóÇ ÊõÑúÈóÉõ Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö ÝóßóÇÊóÈó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö
Ýöí Ðóáößó ÝóßóÊóÈó Åáóíúåö Åäøöí áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÊõÑúÈóÉó ÇáúÌóäøóÉö ÅáøóÇ
áöÃóÌúÓóÇÏö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóÇÌúÚóáõæåóÇ áöãóæúÊóÇßõãú æóÞóÏú ÃóÝúÊóì
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ÈöåóÏúãö ãóÇ Èõäöíó ÝöíåóÇ æóíóÙúåóÑõ
Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÚõÑöÝó ÍóÇáõåõ Ýöí ÇáúæóÖúÚö¡ ÝóÅöäú Ìõåöáó
ÊõÑößó ÍóãúáðÇ Úóáóì æóÖúÚöåö ÈöÍóÞøò ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóäóÇÆöÓö ÇáøóÊöí
ÊóÞúÑóÃõ Ãóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÈóáóÏöäóÇ æóÌóåöáúäóÇ ÍóÇáóåóÇ
æóßóãóÇ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö ÇáúãóæúÌõæÏö Úóáóì ÍóÇÝøóÉö ÇáúÃóäúåóÇÑö
æóÇáÔøóæóÇÑöÚö æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÈöÍõÑúãóÉö ÇáúÈöäóÇÁö Ýöí
ÇáúãõÓóÈøóáóÉö æóãóÇ ÌóãóÚó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú ãöäú Íóãúáö ÇáúßóÑóÇåóÉö
Úóáóì ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ÎóÇÕøóÉð ÈöÍóíúËõ íóßõæäõ ÇáúÈöäóÇÁõ
æóÇÞöÚðÇ Ýöí ÍóÑöíãö ÇáúÞóÈúÑö ÝóíõßúÑóåõ æóáóÇ íóÍúÑõãõ áöÚóÏóãö
ÇáÊøóÖúíöíÞö æóÇáúÍõÑúãóÉõ Úóáóì ãóÇ áóæú Èóäóì Ýöí ÇáúãóÞúÈóÑóÉö
ÈóíúÊðÇ Ãóæú ÞõÈøóÉð íóÓúßõäõ Ýöíåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ æóßóÐóÇ áóæú
ÈóäóÇåõ áöÊóÃúæöí Ýöíåö ÇáÒøóÇÆöÑõæäó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÖúíöíÞö
ãóÑúÏõæÏñ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÍõÑúãóÉõ ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÝöí Óã ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ ÈöãõÓóÈøóáóÉò ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÔóíúÎöäóÇ.
æóãóÍóáøõ ßóÑóÇåóÉö ÇáúÈöäóÇÁö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãöáúßöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöí ãõÓóÈøóáóÉò æóåöíó ãóÇ ÇÚúÊóÇÏó Ãóåúáõ ÇáúÈóáóÏö ÇáÏøóÝúäó ÝöíåóÇ
Ãóæú Ýöí ãóæúÞõæÝò ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóæú Ýöí ãóæóÇÊò ÝóíóÍúÑõãõ Åáóì
Ãóäú ÞóÇáó æóíõåúÏóãõº áöÃóäøóåõ íóÊóÃóÈøóÏõ ÈóÚúÏó ÇäúãöÍóÇÞö ÇáúÈóÏóäö
æóÝöíåö ÊóÖúíöíÞñ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöãóÇ áóÇ ãóÕúáóÍóÉó Ýöíåö æóáóÇ
ÛóÑóÖó æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÌóæóÇÒó ÅÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö æóäóÍúæöåö ÇåÜ.
æóÇÚúÊóãóÏó ã Ñ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãõÓóÈøóáóÉö ÇáúãóæúÞõæÝóÉõ
æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåóÇ ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ÇáúÈöäóÇÁõ Ýöíåö æóÅöäú ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ
Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö ÈöÇáÏøóÝúäö Ýöíåö æóãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì ÇáúãóæóÇÊõ
ÇáøóÐöí áóãú íóÚúÊóÏú Ãóåúáõ ÇáúÈóáóÏö ÇáÏøóÝúäó Ýöíåö ÝóÇáúÈöäóÇÁõ
Ýöíåö Ãóæúáóì ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÞóÇáó æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ åóÏúãõ ãóÇ íõæÌóÏõ ãöäú ÇáúÃóÈúäöíóÉö ÈöÇáúÞóÑóÇÝóÉö ÍóíúËõ
áóãú íõÚúáóãú æóÖúÚõåõ Úóáóì æóÌúåò ÛóíúÑö ÓóÇÆöÛò ÔóÑúÚðǺ áöÃóäøó
ÇáúÞóÑóÇÝóÉó Åäú áóãú íóËúÈõÊú Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó ÚõãóÑó æóÞóÝóåóÇ
áöÏóÝúäö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóæóÇÖöÍñ æóÅöäú ÝõÑöÖó ËõÈõæÊõ Ðóáößó
ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó Ðóáößó ÇáúÈöäóÇÁó ãóæúÖõæÚñ ÈöÍóÞøò ßóÃóäú ÓóÈóÞó
ÇáúæóÞúÝöíøóÉó ÈöæóÌúåò ÕóÍöíÍò ÝóáóÇ ÊóÔúãóáõåõ ÞóÇáó æóãöäú åõäóÇ
íóÙúåóÑõ ÈõØúáóÇäõ ãóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÃóáúÓöäóÉö ÈóÚúÖö ÇáäøóÇÓö ãöäú Ãóäøó
ÃóÈúäöíóÉó ÇáúÞóÑóÇÝóÉö ÊõåúÏóãõ ÍóÊøóì ÞõÈøóÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÇåÜ. ÈöÇáúãóÚúäóì æóÃóÞõæáõ¡ æóáóæú ÞõáúäóÇ
Åäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãõÓóÈøóáóÉö ãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÇáÏøóÝúäö
ÝöíåóÇ áóãú íóÌõÒú åóÏúãõ ãóÇ íõæÌóÏõ
(2/207)
ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ãóæúÞõæÝóÉðº æóáöÃóäøó
ÇáúÈöäóÇÁó íóÊóÃóÈøóÏõ ÈóÚúÏó ÇäúãöÍóÇÞö ÇáúãóíøöÊö Ýóáóæú Èõäöíó ÝöíåóÇ
åõÏöãó ÇáúÈöäóÇÁõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
Èóäóì Ýöí ãöáúßöåö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
(æóÓõäøó) (ÑóÔøõåõ) Ãóíú ÇáúÞóÈúÑö (ÈöãóÇÁò) º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÚóáó Ðóáößó ÈöÞóÈúÑö ÓóÚúÏö Èúäö ãõÚóÇÐò
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÃóãóÑó Èöåö Ýöí ÞóÈúÑö ÚõËúãóÇäó Èúäö ãóÙúÚõæäò
ÑóæóÇåõ ÇáúÈóÒøóÇÑõ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÇáÊøóÝóÇÄõáõ ÈöÊóÈúÑöíÏö
ÇáúãóÖúÌóÚö æóÍöÝúÙö ÇáÊøõÑóÇÈö æóíõßúÑóåõ ÑóÔøõåõ ÈöãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö
(æóæóÖúÚõ ÍóÕðì Úóáóíúåö) º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÚóáó Ðóáößó ÈöÞóÈúÑö ÇÈúäöåö ÅÈúÑóÇåöíãó ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÓõäøó ÃóíúÖðÇ æóÖúÚõ ÇáúÌóÑöíÏö æóÇáÑøóíúÍóÇäö
æóäóÍúæåãóÇ Úóáóíúåö (æó) æóÖúÚõ (ÍóÌóÑò Ãóæú ÎóÔóÈóÉò ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö
æóÌóãúÚõ Ãóåúáöåö ÈöãóæúÖöÚò) æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãóÞúÈóÑóÉöº «áöÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÖóÚó ÍóÌóÑðÇ Ãóíú ÕóÎúÑóÉð ÚöäúÏó
ÑóÃúÓö ÚõËúãóÇäó Èúäö ãóÙúÚõæäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈöÇáúÞóÑóÇÝóÉö ãöäú ÇáúÃóÈúäöíóÉö æóáóãú íõÚúáóãú ÃóÕúáõåõ áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäøóåõ æõÖöÚó ÈöÍóÞøò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ åóÐóÇ áóÇ íóÃúÊöí ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÑóÇÝóÉó áóãú
íóÞöÝúåóÇ ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ãöäú ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÈöäóÇÁö Ýöí ÇáúãóæóÇÊöº
áöÃóäøó ÃóÕúáóåóÇ ãóæóÇÊñ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈöäóÇÁõ ÈóÚúÏó ÌóÑóíóÇäö
ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÇáÏøóÝúäö ÝöíåóÇ ÝóÇáöÇãúÊöäóÇÚõ æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúåóÏúãö
æóÇÖöÍñ Ãóæú ÞóÈúáó ÌóÑóíóÇäö ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóßóÐóáößóº áöÃóäøóåóÇ
ÍöíäóÆöÐò ãóæóÇÊñ ÞõáúÊ Èóáú íóÃúÊöí áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÃóÍúíóÇ
ãóßóÇäó ÇáúÞóÈúÑö ÈöÍóíúËõ ãóáóßóåõ¡ Ëõãøó ÏõÝöäó Ýöíåö æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú ÝóÓøóÑó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÇáúãõÓóÈøóáóÉó ÈöÇáúãõÚóÏøóÉö áöáÏøóÝúäö¡
æóáóæú ÛóíúÑó ãóæúÞõæÝóÉò æóÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÂÎöÑðÇ æóßóÊóÈó ÇáÔøóíúÎõ
Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ãóÇ äóÕøõåõ æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóæú æõÌöÏó ÈöäóÇÁñ
Úóáóì ÞóÈúÑò Ýöí ãóÞúÈóÑóÉò ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö ÈöÇáÏøóÝúäö
ÝöíåóÇ æóÔóßøó åóáú ÍóÏóËó ÈóÚúÏó ÌóÑóíóÇäö ÚóÇÏóÊöåöãú ÈöÐóáößó
ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÌõæÒõ ÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ åóÏúãõåõ
æóáóÇ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇÍúÊöÑóÇãõåõ æóæóÖúÚõåõ
ÈöÍóÞøò æóáóÚóáøóåõ ÍóÕóáó ÝöíåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÕöíÑó ãóÞúÈóÑóÉð
áöÃóåúáö ÇáúÈóáóÏö æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ ÍóÏóËó ÈóÚúÏó ÌóÑóíóÇäö
ÚóÇÏóÊöåöãú ÈöÇáÏøóÝúäö ÝöíåóÇ Ýóåõæó ãóÓúÃóáóÉõ ÌóæóÇÒö ÇáúåóÏúãöº
áöÃóäøóåõ ÍóÏóËó ÈóÚúÏó ÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöåóÇ
æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ßõáøö æóÇÍöÏò ÇáÏøóÝúäó Ýöí Ãóíøö ãóæúÖöÚò ãöäúåóÇ
æóÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ ãóÞúÈóÑóÉð áóåõãú Ýóíóßõæäõ ãóæúÖõæÚðÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò
äóÚóãú Åäú Úõáöãó ÍõÏõæËõåõ ÈóÚúÏó ÌóÑóíóÇäö ÚóÇÏóÊöåöãú ÈöãóÇ ÐõßöÑó
áóßöäú Ôõßøó åóáú Íóßóãó ÍóÇßöãñ ÈöÌóæóÇÒöåö Ýóåóáú íóãúÊóäöÚõ åóÏúãõåõ
Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ãóæúÞõæÝóÉð) Ãóíú ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúãóæúÞõæÝóÉö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóãöËúáõåóÇ ÇáúãóæúÞõæÝóÉõ ÈöÇáúÃóæúáóì ÇäúÊóåóÊú
æóÇÚúÊóÑóÖó ÈöÃóäøó ÇáúãóæúÞõæÝóÉó åöíó ÇáúãõÓóÈøóáóÉõ æóÚóßúÓõåõ
æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÊóÚúÑöíÝó ÇáúãõÓóÈøóáóÉö íõÏúÎöáõ ãóæóÇÊðÇ ÇÚúÊóÇÏõæÇ
ÇáÏøóÝúäó Ýöíåö ÝóåóÐóÇ íõÓóãøóì ãõÓóÈøóáðÇ áóÇ ãóæúÞõæÝðÇ ÝóÇÊøóÖóÍó
ãóÇ ÐóßóÑóåõ. ÇåÜ ÊõÍúÝóÉñ. ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ ÝóÇáúãõÓóÈøóáóÉõ ÃóÚóãøõ.
(Þóæúáõåõ æóÓõäøó ÑóÔøõåõ ÈöãóÇÁò) Ãóíú¡ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúäö
ÈöãõÏøóÉò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÝöÚúáõåõ¡ æóáóæú ãóÚó æõÌõæÏö
ãóØóÑò ßóãóÇ ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö
ÇáúÚóÕúÑöíøöíäó ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöíÚóÇÈö æóíóßúÝöí Úóäú ÇáÑøóÔøö æõÞõæÚõ ãóØóÑò ÚóÞöÈó
ÇáÏøóÝúäö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÅöäú ÊóÑóÏøóÏó
Ýöíåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇåÜ. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó
ÇáÓøõäøóÉó áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÈöÇáúãóØóÑöº áöÃóäøóÇ ãõßóáøóÝõæäó ÈöÇáúÝöÚúáö
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÓõäøó ÑóÔøõåõ ÈöãóÇÁò) Ãóíú ÈóÚúÏó
ÊóãóÇãö ÇáÏøóÝúäö æóÔóãóáó Ðóáößó ÇáúÃóØúÝóÇáó¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÒóÇÏó
ÍóÌø ãóÇ áóãú íóäúÒöáú ãóØóÑñ íóßúÝöí ÇåÜ. æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ áóæú
äóÈóÊó Úóáóíúåö ÍóÔöíÔñ ÇõßúÊõÝöíó Èöåö Úóäú æóÖúÚö ÇáúÌóÑöíÏö ÇáúÂÊöí
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì äõÒõæáö ÇáúãóØóÑö æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ æóíõÝóÑøóÞõ
ÈöÃóäøó ÒöíóÇÏóÉó ÇáúãóÇÁö ÈóÚúÏó äõÒõæáö ÇáúãóØóÑö ÇáúßóÇÝöí áóÇ
ãóÚúäóì áóåóÇ áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú ÊóãúåöíÏö ÇáÊøõÑóÇÈö ÈöÎöáóÇÝö
æóÖúÚö ÇáúÌóÑöíÏö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáúÍóÔöíÔö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÕõáõ Èöåö
ÒöíóÇÏóÉõ ÑóÍúãóÉò áöáúãóíøöÊö ÈöÊóÓúÈöíÍö ÇáúÌóÑöíÏö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÈöãóÇÁò) æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóßõæäó ØóÇåöÑðÇ ÈóÇÑöÏðÇ¡ æóáóæú
ãöáúÍðÇ æóíóÍúÑõãõ ÈöÇáäøóÌóÓö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ ÎöáóÇÝõ
ÇáúÃóæúáóì ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö æóÝöí ÇáúÅöíÚóÇÈö æóíóäúÈóÛöí ßóÑóÇåóÊõåõ
ÈöÇáúãõÊóäóÌøöÓö ÇåÜ. æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÈóæúáö Úóáóíúåö
ÙóÇåöÑñ Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÌóÓö ÝóíóÍúÑõãõ ßóÇáúÈóæúáöº áöÃóäøóåõ
ÃóÛúáóÙõ ãöäú ÇáúãõÊóäóÌøöÓö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÈöÊóÈúÑöíÏö ÇáúãóÖúÌóÚö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáúãóÖúÌóÚõ
ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÇáúÌöíãö ãóæúÖöÚõ ÇáÖøõÌõæÚö æóÇáúÌóãúÚõ ãóÖóÇÌöÚõ
ÇåÜ. Úö Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóíõßúÑóåõ ÑóÔøõåõ ÈöãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö)
Ãóíúº áöÃóäøóåõ ÅÖóÇÚóÉõ ãóÇáò æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÍúÑõ㺠áöÃóäøóåõ
íõÝúÚóáõ áöÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò ãöäú ÅßúÑóÇã ÇáúãóíøöÊ æóÅöÞúÈóÇáö ÇáÒøõæøóÇÑö
Úóáóíúåö áöØöíÈö ÑöíÍö ÇáúÈõÞúÚóÉö Èöåö ÝóÓóÞóØó Þóæúáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö¡
æóáóæú Þöíáó ÈöÊóÍúÑöíãöåö áóãú íóÈúÚõÏú æóíõÄóíøöÏõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Þóæúáõ
ÇáÓøõÈúßöíø áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúíóÓöíÑö ãöäúåõ ÅÐóÇ ÞõÕöÏó ÍõÖõæÑõ
ÇáúãóáóÇÆößóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÊõÍöÈøõ ÇáÑøóÇÆöÍóÉó ÇáØøóíøöÈóÉó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ã Ñ (Þóæúáõåõ æóæóÖúÚõ ÍóÕðì) Ãóíú ÕöÛóÇÑò ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ
æóäóÍúæõåõãóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáÑøóØúÈóÉö ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö
ÇáúÈöÑúÓöíãõ æóäóÍúæõåõ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáäøóÈóÇÊóÇÊö ÇáÑøóØúÈóÉö ÇåÜ. Úö Ô
Úóáóì ã Ñ æóíóãúÊóäöÚõ Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇáößöåö ÃóÎúÐõåõ ãöäú Úóáóì
ÇáúÞóÈúÑö ÞóÈúáó íõÈúÓöåö¡ ÝóÅöäú íóÈöÓó ÌóÇÒó áöÒóæóÇáö äóÝúÚöåö
ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåõ ÍóÇáó ÑõØõæÈóÊöåö¡ æóåõæó ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ
áöáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäúåõ ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ ÃóãøóÇ ãóÇáößõåõ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãóæúÖõæÚõ ãöãøóÇ íõÚúÑóÖõ Úóäúåõ ÚóÇÏóÉð ÍóÑõãó Úóáóíúåö
ÃóÎúÐõåõº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÍóÞøðÇ áöáúãóíøöÊö æóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ áóÇ
íõÚúÑóÖõ Úóäú ãöËúáöåö ÚóÇÏóÉð áóãú íóÍúÑõãú ÇåÜ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ãöËúáó ÇáúÌóÑöíÏö ãóÇ ÇõÚúÊöíÏó ãöäú æóÖúÚö ÇáÔøóãúÚö
Ýöí áóíóÇáöí ÇáúÃóÚúíóÇÏö æóäóÍúæåóÇ Úóáóì ÇáúÞõÈõæÑö ÝóíóÍúÑõãõ
ÃóÎúÐõåõ áöÚóÏóãö ÅÚúÑóÇÖö ãóÇáößöåö Úóäúåõ æóÚóÏóãö ÑöÖóÇåõ ÈöÃóÎúÐöåö
ãöäú ãóæúÖöÚöåö. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö) ÐóßóÑó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈóåõ ÚöäúÏó ÑöÌúáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã
Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÌóãóÚó Ãóåúáóåõ) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåöãú ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÒøóæúÌóÉó
æóÇáúÚóÈúÏó.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóãöäúåõãú ÇáúÃóÒúæóÇÌõ æóÇáúÚõÊóÞóÇÁõ
æóÇáúãóÍóÇÑöãõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáúãõÕóÇåóÑóÉö æóãöËúáõåõãú
ÇáúÃóÕúÏöÞóÇÁõ æóíõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÈõ äóÏúÈðÇ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö¡ Ëõãøó
ÇáúÃóÓóäøõ ÝóÇáúÃóÓóäøõ Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÏõÝöäõæÇ Ýöí ÞóÈúÑò æóÇÍöÏò ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ ÈöãóæúÖöÚò Ãóíú ÓóÇÍóÉò
ãöäúåõ¡
(2/208)
æóÞóÇáó ÃóÊóÚóáøóãõ ÈöåóÇ ÞóÈúÑó ÃóÎöí
æóÃóÏúÝöäõ Åáóíúåö ãóäú ãóÇÊó ãöäú Ãóåúáöí» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÃóåúáöåö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö
ÈöÃóÞóÇÑöÈöåö (æóÒöíóÇÑóÉõ ÞõÈõæÑò) Ãóíú ÞõÈõæÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó
(áöÑóÌõáò) áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ßõäúÊ äóåóíúÊõßõãú Úóäú ÒöíóÇÑóÉö
ÇáúÞõÈõæÑö ÝóÒõæÑõæåóÇ» ÃóãøóÇ ÒöíóÇÑóÉõ ÞõÈõæÑö ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóãõÈóÇÍóÉñ
æóÞöíáó ãõÍóÑøóãóÉñ (æóáöÛóíúÑöåö) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáÑøóÌõáö ãöäú ÃõäúËóì
æóÎõäúËóì (ãóßúÑõæåóÉñ) áöÞöáøóÉö ÕóÈúÑö ÇáúÃõäúËóì æóßóËúÑóÉö ÌóÒóÚöåóÇ
æóÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ ÇáúÎõäúËóì ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóÐößúÑõ Íõßúãöåö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí æóåóÐóÇ Ýöí ÒöíóÇÑóÉö ÞóÈúÑö ÛóíúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãøóÇ ÒöíóÇÑóÉõ ÞóÈúÑöåö ÝóÊõÓóäøõ áóåõãóÇ
ßóÇáÑøóÌõáö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú Ýöí ÇáúÍóÌøö æóãöËúáõåõ
ÞõÈõæÑõ ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáúÃóæúáöíóÇÁö (æóÃóäú)
(íõÓóáøöãó ÒóÇÆöÑñ) ÝóíóÞõæáó «ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú ÏóÇÑó Þóæúãò
ãõÄúãöäöíäó æóÅöäøóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Èößõãú áóÇÍöÞõæäó» ¡ ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ ÒóÇÏó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ «Çááøóåõãøó áóÇ ÊóÍúÑöãúäóÇ ÃóÌúÑóåõãú æóáóÇ
ÊóÝúÊöäøóÇ ÈóÚúÏóåõãú» ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «Úóáóíúß ÇáÓøóáóÇãõ ÊóÍöíøóÉõ ÇáúãóæúÊóì»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóÈúÑò æóÇÍöÏò ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó
ÃóÊóÚóáøóãõ ÈöåóÇ) Ãóíú ÇÌúÚóáúåóÇ ÚóáóÇãóÉð Úóáóíúåö ÃóÚúÑöÝõåõ ÈöåóÇ
æóÞóæúáõåõ ÞóÈúÑó ÃóÎöí Ãóíú ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ÇåÜ. Úö Ô Úóáóì ã Ñ
(ÊóäúÈöíåñ) íóÍúÕõáõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÇáúãóÓúÈõæÞóÉö
ÈöÇáúÍõÖõæÑö ãóÚóåõ Ýöí ãóÍóáøö ãóæúÊöåö ÞöíÑóÇØñ ãöäú ÇáúÃóÌúÑö æóÝöí
ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ ßóÌóÈóáö ÃõÍõÏò Ãóæú ßóÌóÈóáò ÚóÙöíãò¡ ÝóÅöäú
ÇÓúÊóãóÑøó ãóÚóåõ Åáóì ÊóãóÇãö ÇáÏøóÝúäö áóÇ ÇáúãõæóÇÑóÇÉö ÝóÞóØú ÍóÕóáó
áóåõ ÞöíÑóÇØñ ÂÎóÑõ ãöËúáõåõ æóíóÍúÕõáõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ãóÚó
ÇáúÍõÖõæÑö ãóÚóåõ Åáóì ÊóãóÇãö ÇáÏøóÝúäö ãöäú ÛóíúÑö ÍõÖõæÑò ÞóÈúáóåóÇ
ÞöíÑóÇØñ ÝóÞóØú æóáóÇ íóÍúÕõáõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúÍõÖõæÑö ÈöÛóíúÑö
ÕóáóÇÉò æóÝöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÔóÑúÍö ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇáÑøóãúáöíøö Ãóäøóåõ
íóÍúÕõáõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÛóíúÑö ÍõÖõæÑò ÞóÈúáóåóÇ æóÈóÚúÏóåóÇ ÞöíÑóÇØñ
Ïõæäó ÞöíÑóÇØö ãóäú ÍóÖóÑó æóáóãú íóÑúÊóÖöåö ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ
Èóáú äõÞöáó Ãóäøó Êöáúßó ÇáäøõÓúÎóÉó ãóÑúÌõæÚñ ÚóäúåóÇ¡ æóÝöí ÍóæóÇÔöí
ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö ãõæóÇÝöÞóÉñ ãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö
ÔóÑúÍö ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇáÑøóãúáöíøö æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóæú Õóáøóì Úóáóì
ÌóäóÇÆöÒó ÕóáóÇÉð æóÇÍöÏóÉð ÊóÚóÏøóÏó ÇáúÞöíÑóÇØõ ÈöÚóÏóÏöåöãú ÞóÇáó
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ: Óã æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ÔóíøóÚó ßõáøðÇ ãöäúåõãú Åáóì ÊóãóÇãö
ÏóÝúäöåö¡ æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÚóáøóÇãóÉö Ò í
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÇáúãóíøöÊö ÇáúÍóÇÖöÑö áóÇ ÇáúÛóÇÆöÈö æóÇáúÞóÈúÑõ
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú æóÇáúÞöíÑóÇØõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö äöÕúÝõ
ÏóÇäóÞò æóÇáÏøóÇäóÞõ ÓõÏõÓõ ÏöÑúåóãò ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÃóåúáöåö ÃóÚóãøõ) Ãóíú áöÔõãõæáöåö ÇáÒøóæúÌóÉó
æóÇáúÃóÑöÞøóÇÁó æóÇáúÚõÊóÞóÇÁó Úóáóì ãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáúÎóØöíÈö
æóÇáÏøóãöíÑöíøö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ æóÒöíóÇÑóÉõ ÞõÈõæÑò áöÑóÌõáò)
æóÊóÍúÕõáõ ÈöÇáúÍõÖõæÑö ÚöäúÏó ÇáúãóíøöÊö ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÝóãõÈóÇÍóÉñ ãõÚúÊóãóÏñ) .
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõäóÇæöíøö Úóáóì áóíúáóÉö ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÔóÚúÈóÇäó
äóÕøõåóÇ ÃóãøóÇ ÞõÈõæÑõ ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóáóÇ ÊõäúÏóÈõ ÒöíóÇÑóÊõåóÇ
æóÊóÌõæÒõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö äóÚóãú Åäú ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈöÞóÕúÏö
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö æóÊóÐóßøõÑö ÇáúãóæúÊö¡ Ýóåöíó ãóäúÏõæÈóÉñ ãõØúáóÞðÇ
ÝóíóÓúÊóæöí ÝöíåóÇ ÌóãöíÚõ ÇáúÞõÈõæÑö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáó áóßöäú áóÇ íõÔúÑóÚõ ÝöíåóÇ ÞóÕúÏõ ÞóÈúÑò ÈöÚóíúäöåö
(ÝóÑúÚñ) ÇÚúÊóÇÏó ÇáäøóÇÓõ ÒöíóÇÑóÉó ÇáúÞõÈõæÑö ÕóÈöíÍóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõæóÌøóåó ÈöÃóäøó ÇáúÃóÑúæóÇÍó ÊóÍúÖõÑõ ÇáúÞõÈõæÑó ãöäú
ÚóÕúÑö ÇáúÎóãöíÓö Åáóì ÔóãúÓö ÇáÓøóÈúÊö ÝóÎóÕøõæÇ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉöº
áöÃóäøóåõ ÊóÍúÖõÑõ ÇáúÃóÑúæóÇÍõ Ýöíåö æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÍõÖõæÑñ
ÎóÇÕøñ æóÅöáøóÇ ÝóáöáúÃóÑúæóÇÍö ÇÑúÊöÈóÇØñ ÈöÇáúÞõÈõæÑö ãõØúáóÞðÇ¡ Ëõãøó
Åäøóåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõØúáóÈó ÇáÒøöíóÇÑóÉõ íóæúãó
ÇáÓøóÈúÊöº áöÃóäøóåõ «- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íóÒõæÑõ
ÇáÔøõåóÏóÇÁó ÈöÃõÍõÏò íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö» æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó
áóÚóáøóåõ ÎóÕøóåõ áöÈõÚúÏöåöãú Úóäú ÇáúãóÏöíäóÉö æóÖöíÞö íóæúãö
ÇáúÌõãõÚóÉö Úóäú ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáúãóØúáõæÈóÉö Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÈúßöíÑö
æóÛóíúÑöåö æóÃóÙõäøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÝöíåóÇ ßóáóÇãñ ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ. Óã
Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóáöÛóíúÑöåö ãóßúÑõæåóÉñ)
æóÞöíáó ÍóÑóÇãñ áöÎóÈóÑö «áóÚóäó Çááøóåõ ÒóæøóÇÑóÇÊö ÇáúÞõÈõæÑö»
æóÍõãöáó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÒöíóÇÑóÊõåõäøó áöáÊøóÚúÏöíÏö
æóÇáúÈõßóÇÁö æóÇáäøóæúÍö Úóáóì ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÚóÇÏóÊõåõäøó Ãóæú ßóÇäó
Ýöíåö ÎõÑõæÌñ ãõÍóÑøóãñ æóÞöíáó ÊõÈóÇÍõ ÅÐóÇ Ãõãöäó ÇáöÇÝúÊöÊóÇäõ
ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÝóÊõÓóäøõ áóåõãóÇ)
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ÍóíúËõ ÃóÐöäó ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú ÇáÓøóíøöÏõ
Ãóæú Çáúæóáöíøõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóãöËúáõåõ ÞõÈõæÑõ ÓóÇÆöÑö
ÅáóÎú) æóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÅáúÍóÇÞö ÞóÈúÑö ÃóÈóæóíúåóÇ æóÅöÎúæóÊöåóÇ
æóÈóÞöíøóÉö ÃóÞóÇÑöÈöåóÇ ÈöÐóáößó ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö æóÅöäú ÈóÍóËó
ÇÈúäõ ÞóÇÖöí ÔõåúÈóÉó ÇáúÅöáúÍóÇÞó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóãóÍóáøõ
ÇáúÅöáúÍóÇÞö ãóÇ áóãú íóßõæäõæÇ ÚõáóãóÇÁó Ãóæú ÃóæúáöíóÇÁó ÇåÜ.
Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ æóÃóäú íõÓóáøöãó ÒóÇÆöÑñ) Ãóíú áöÞõÈõæÑö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóãøóÇ ÞõÈõæÑõ ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö
ÇáÓøóáóÇãö ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÍóíóÇÉö Èóáú Ãóæúáóì ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ã Ñ æóÇáÒøóÇÆöÑõ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Èóáú íõäúÏóÈõ áößõáøö ãóäú ãóÑøó Úóáóì
ÇáúÞóÈúÑö ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì ãóäú Ýöíåö æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ Ðóáößó
ÈöÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáøóÊöí ÇõÚúÊöíÏóÊú ÇáÒøöíóÇÑóÉõ ÝöíåóÇ æóíõÓóäøõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáÒøóÇÆöÑõ ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ æóÌúåó ÇáúãóíøöÊö æóÃóäú íóßõæäó Úóáóì
ØóåóÇÑóÉò æóíóÊóÃóßøóÏõ Ðóáößó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÎõÕõæÕðÇ
ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ æóáóæú ßóÇäõæÇ ÈöÈóáóÏò ÂÎóÑó ÛóíúÑö ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí
åõæó Ýöíåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö æóÞóÏú æóÑóÏó Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ãóÇ ãöäú ÃóÍóÏò íóãõÑøõ ÈöÞóÈúÑö ÃóÎöíåö
ÇáúãõÄúãöäö ßóÇäó íóÚúÑöÝõåõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÝóíõÓóáøöãõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ
ÚóÑóÝóåõ æóÑóÏøó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãó» ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ ÅáøóÇ
ÚóÑóÝóåõ æóÑóÏøó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãó Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ
íõÄóÏøöí áöáúãõÓúáöãö ÍóÞøóåõ¡ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóÃóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì íõÚúØöíåö ÞõæøóÉð ÈöÍóíúËõ íóÚúáóãõ ÇáúãõÓóáøöãó Úóáóíúåö
æóíóÑõÏøõ Úóáóíúåö æóãóÚó Ðóáößó áóÇ ËóæóÇÈó Ýöíåö áöáúãóíøöÊö Úóáóì
ÇáÑøóÏøöº áöÃóäøó ÊóßúáöíÝóåõ ÞóÏú ÇäúÞóØóÚó ÈöÇáúãóæúÊö ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÏóÇÑó Þóæúãò) ÈöÇáäøóÕúÈö Úóáóì ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö¡ æóåõæó
ÃóÝúÕóÍõ Ãóæú ÇáäøöÏóÇÁõ æóÈöÇáúÌóÑøö ÈóÏóáñ ãöäú ßõãú ÇåÜ. ÅíÚóÇÈñ ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ Ýóíóßõæäõ ÈóÏóáó ßõáøò ãöäú ßõáøò æóíóßõæäõ åõäóÇßó ãõÖóÇÝñ
ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú Ãóåúáó ÏóÇÑò ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÅöäøóÇ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÅáóÎú) ¡ ÝóÅöäú Þöíáó ãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúãóÔöíÆóÉö ãóÚó Ãóäøó
ÇááøõÍõæÞó ãóÞúØõæÚñ Èöåö.
(ÞõáúÊ) ÃóÌóÇÈó ÍóÌø ÈöÃóäøó ÇáúãóÔöíÆóÉó áöáÊøóÈóÑøõßö Ãóæú åöíó
áöáøõÍõæÞö Ýöí ÇáúæóÝóÇÉö Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú áöáøõÍõæÞö Èöåöãú Ýöí
åóÐöåö ÇáúÈõÞúÚóÉö ÇåÜ. æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊóÝúÊöäøóÇ
ÈóÚúÏóåõãú) æóíõÓóäøõ áöãóäú íóÒöíÏõ Çááøóåõãøó ÑóÈøó åóÐöåö
ÇáúÃóÌúÓóÇÏö ÇáúÈóÇáöíóÉö æóÇáúÚöÙóÇãö
(2/209)
ÝóäóÙóÑðÇ áöÚõÑúÝö ÇáúÚóÑóÈö ÍóíúËõ ßóÇäó
ãöäú ÚóÇÏóÊöåöãú ÅÐóÇ ÓóáøóãõæÇ Úóáóì ÞóÈúÑò íóÞõæáõæäó Úóáóíúß
ÇáÓøóáóÇãõ (æó) Ãóäú (íóÞúÑóÃó) ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ãóÇ ÊóíóÓøóÑó
(æóíóÏúÚõæó) áóåõ ÈóÚúÏó ÊóæóÌøõåöåö Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉöº áöÃóäøó
ÇáÏøõÚóÇÁó íóäúÝóÚõ ÇáúãóíøöÊó¡ æóåõæó ÚóÞöÈó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ÇáúÅöÌóÇÈóÉö (æó) Ãóäú (íóÞúÑõÈó) ãöäú ÞóÈúÑöåö (ßóÞõÑúÈöåö ãöäúåõ) Ýöí
ÒöíóÇÑóÊöåö (ÍóíøðÇ) ÇÍúÊöÑóÇãðÇ áóåõ.
(æóÍóÑõãó äóÞúáõåõ) ÞóÈúáó ÏóÝúäöåö ãöäú ãóÍóáøö ãóæúÊöåö (Åáóì) ãóÍóáøò
(ÃóÈúÚóÏó ãöäú ãóÞúÈóÑóÉö ãóÍóáøö ãóæúÊöåö) áöíõÏúÝóäó Ýöíåö æóåóÐóÇ
Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö æóíóÍúÑõãõ äóÞúáõåõ Åáóì ÈóáóÏò ÂÎóÑó (ÅáøóÇ ãóäú
ÈöÞõÑúÈö ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáäøóÎöÑóÉö ÇáøóÊöí ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ æóåöíó Èöß ãõÄúãöäóÉñ
ÃóäúÒöáú ÚóáóíúåóÇ ÑóÍúãóÉð ãöäúß æóÓóáóÇãðÇ ãöäøöí ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóäóÎóÑó ÇáúÚóÙúãõ äóÎóÑðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÊóÚöÈó Èóáöíó
æóÊóÝóÊøóÊó Ýóåõæó äóÇÎöÑñ æóäóÎöÑñ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÝóäóÙóÑðÇ áöÚõÑúÝö
ÇáúÚóÑóÈö) Ãóíú¡ æóåõæó áóÇ íõÚóæøóáõ Úóáóíúåö ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÃóäú
íóÞúÑóÃó ÅáóÎú) æóÇáúÃóÌúÑõ áóåõ æóáöáúãóíøöÊö æóÅöäú íõåúÏö ËóæóÇÈó
Ðóáößó áöáúãóíøöÊö Ãóæú íóäúæöåö ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóíóßúÊóÝöí Ýöí ÍõÕõæáö
ËóæóÇÈö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áöáúãóíøöÊö ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÚöäúÏó ÞóÈúÑöåö
æóßóÃóäøó ÇáúãóíøöÊó åõæó ÇáúÞóÇÑöÆõ æóíõËóÇÈõ ÇáúÞóÇÑöÆõ ÃóíúÖðÇ ÝóÞóÏú
äóÕøó ÅãóÇãõäóÇ Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÊóÕóÏøóÞó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö íóÍúÕõáõ
áöáúãóíøöÊö ËóæóÇÈõ Êöáúßó ÇáÕøóÏóÞóÉö æóßóÃóäøóåõ ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ
ÈöÐóáößó ÞóÇáó æóÝöí æóÇÓöÚö ÝóÖúáö Çááøóåö Ãóäú íõËöíÈó ÇáúãõÊóÕóÏøöÞó
ÇåÜ. Í á æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÊóäúÝóÚõ ÇáúãóíøöÊó ÈöÔóÑúØò
æóÇÍöÏò ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃõãõæÑò ÅãøóÇ ÍõÖõæÑõåõ ÚöäúÏóåõ Ãóæú ÞóÕúÏõåõ
áóåõ¡ æóáóæú ãóÚó ÈõÚúÏò Ãóæú ÏõÚóÇÄõåõ áóåõ¡ æóáóæú ãóÚó ÈõÚúÏò ÃóíúÖðÇ
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ãóÇ ÊóíóÓøóÑó) Ãóíú æóíõåúÏöí ËóæóÇÈóåõ
áöáúãóíøöÊö æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó Ãóåúáö ÇáúÌóÈøóÇäóÉö
(ÝóÇÆöÏóÉñ) æóÑóÏó Úóäú ÇáÓøóáóÝö Ãóäøó ãóäú ÞóÑóÃó ÓõæÑóÉó ÇáúÅöÎúáóÇÕö
ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ãóÑøóÉð æóÃóåúÏóì ËóæóÇÈóåóÇ áöÌóÈøóÇäóÉò ÛõÝöÑó áóåõ
ÐõäõæÈñ ÈöÚóÏóÏö ÇáúãóæúÊóì ÝöíåóÇ æóÑóæóì ÇáÓøóáóÝõ Úóäú Úóáöíøò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ íõÚúØóì ãöäú ÇáúÃóÌúÑö ÈöÚóÏóÏö
ÇáúÃóãúæóÇÊö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÊóæóÌøõåöåö
áöáúÞöÈúáóÉö) Ãóíú ÍóÇáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáÏøõÚóÇÁö æóÅöäú áóãú íóÑúÝóÚú
íóÏóíúåö Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ æóßóæúäõåõ æóÇÞöÝðÇ ÃóÝúÖóáõ
ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ ßóÞõÑúÈöåö ãöäúåõ ÍóíøðÇ) Ãóíú ÈöÍóíúËõ áóæú
ßóÇäó ÍóíøðÇ áóÓóãöÚóåõ¡ æóáóæú Þöíáó ÈöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö Ðóáößó áóãú
íóßõäú ÈóÚöíÏðǺ áöÃóäøó ÃõãõæÑó ÇáúÂÎöÑóÉö áóÇ íõÞóÇÓõ ÚóáóíúåóÇ æóÞóÏú
íóÔúåóÏõ áóåõ ÅØúáóÇÞõåõãú Óóäøó ÇáÓøóáóÇãö Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÞúÈóÑóÉö
ãóÚó Ãóäøó ÕóæúÊó ÇáúãõÓóáøöãö áóÇ íóÕöáõ Åáóì ÌõãúáóÊöåöãú áóæú ßóÇäõæÇ
ÃóÍúíóÇÁð ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ßóÞõÑúÈöåö
ãöäúåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÇÏóÊöåö ãóÚóåõ ÈöÇáúÝöÚúáö áóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ãóÞóÇãö ÇáúãóíøöÊö æóãöÞúÏóÇÑöåö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÚóÙöíãðÇ ÌöÏøðÇ
ÈöÍóíúËõ íóÞúÊóÖöí ãöÞúÏóÇÑõåõ ÇáúÈõÚúÏó Úóäúåõ ÌöÏøðÇ áóßöäú ßóÇäóÊú
ÚóÇÏóÊõåõ ãóÚó ÇáÒøóÇÆöÑö ÇáÊøóäóÒøõáõ æóÇáÊøóÈóÑøõßõ æóÇáÊøóæóÇÖõÚõ
æóÊóÞúÑöíÈõåõ æóÞóÝó ÚöäúÏó ÒöíóÇÑóÊöåö Úóáóì ÚóÇÏóÊöåö ãóÚóåõ Úóáóì
ÇáúÍóÏøö ÇáøóÐöí ßóÇäó íóÞúÑóÈõ ãöäúåõ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö æóÃóäøóåõ áóæú
ßóÇäóÊú ÚóÙóãóÉõ ÇáúãóíøöÊö ãöäú ÌöåóÉö ÇáÓøõáúØóÇäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÌóÈøõÑö æóÇáÙøõáúãö æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö áóãú íõÍúÊóÑóãú
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóáóãú íõØúáóÈú ÇáúÅöÈúÚóÇÏõ ãöäúåõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö
äóæúÚõ ÎóíúÑò æóÚóÏúáò ÇõÍúÊõÑöãó æóØõáöÈó ÇáúÅöÈúÚóÇÏõ ÈöÍóÓóÈö
ÇáúÍóÇáö ÇåÜ. ã Ñ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö äóÚóãú áóæú ßóÇäóÊú
ÚóÇÏóÊõåõ ãóÚóåõ ÇáúÈõÚúÏó æóÞóÏú ÃóæúÕóì ÈöÇáúÞõÑúÈö ãöäúåõ ÞóÑõÈó
ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ÍóÞøõåõ ßóãóÇ áóæú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ. ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ ÇÍúÊöÑóÇãðÇ áóåõ) Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäó ÇÍúÊöÑóÇãõåõ ÍóíøðÇ
áöÃóÌúáö Úöáúãöåö Ãóæú ÕóáóÇÍöåö¡ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇÍúÊöÑóÇãõåõ
ÍóíøðÇ áößóæúäöåö ÌóÈøóÇÑðÇ ßóÇáúæõáóÇÉö ÇáÙøóáóãóÉö ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó
Èöåö ÇåÜ. Í á æóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ ßóÑóÇåóÉõ ãóÇ Úóáóíúåö ÚóÇãøóÉõ
ÒõæøóÇÑö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ãöäú ÏóÞøöåöãú ÇáÊøóæóÇÈöíÊó æóÊóÚóáøõÞöåöãú
ÈöåóÇ æóäóÍúæö Ðóáößó æóÇáÓøõäøóÉõ Ýöí ÍóÞøöåöãú ÇáÊøóÃóÏøõÈõ Ýöí
ÒöíóÇÑóÊöåöãú æóÚóÏóãõ ÑóÝúÚö ÇáÕøóæúÊö ÚöäúÏóåõãú æóÇáúÈõÚúÏõ Úóäúåõãú
ÞóÏúÑó ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ÒöíóÇÑóÊöåöãú Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö
ÊóÚúÙöíãðÇ áóåõãú æóÅößúÑóÇãðÇ ÞóÇáó ÍóÌø æóÇáúÊöÒóÇãõ ÇáúÞóÈúÑö Ãóæú
ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú äóÍúæö ÊóÇÈõæÊò¡ æóáóæú ÞóÈúÑóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöäóÍúæö íóÏöåö æóÊóÞúÈöíáõåõ ÈöÏúÚóÉñ ãóßúÑõæåóÉñ
ÞóÈöíÍóÉñ ÇåÜ. - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÍóÑõãó äóÞúáõåõ ÅáóÎú) Ãóíú æóÅöäú Ãõãöäó ÇáÊøóÛóíøõÑõ áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÊóÃúÎöíÑö ÏóÝúäöåö ÇáúãóÃúãõæÑö ÈöÊóÚúÌöíáöåö æóÊóÚúÑöíÖöåö
áöåóÊúßö ÍõÑúãóÊöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ãöäú ãóÞúÈóÑóÉö ãóÍóáøö
ãóæúÊöåö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Åäú ÏõÝöäó Ãóåúáö ÃäÈÇÈÉ ãóæúÊóÇåõãú Ýöí
ÇáúÞóÑóÇÝóÉö áóíúÓó ãöäú ÇáäøóÞúáö ÇáúãõÍóÑøóãöº áöÃóäøó ÇáúÞóÑóÇÝóÉó
ÕóÇÑóÊú ãóÞúÈóÑóÉð áöÃóåúáö ÃäÈÇÈÉ ÝóÇáäøóÞúáõ ÅáóíúåóÇ áóíúÓó äóÞúáðÇ
Úóäú ãóÞúÈóÑóÉö ãóÍóáøö ãóæúÊöåö¡ æóåõæó ÃäÈÇÈÉ ÇåÜ. ã Ñ. ÇåÜ. Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö Ãóíú æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ãóäú ÇÚúÊóÇÏó ÇáÏøóÝúäó
ÝöíåóÇ Ãóæú Ýöí ÃäÈÇÈÉ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóãöËúáõåõ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÇáúæóÇÍöÏö ãóÞóÇÈöÑõ ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ ßóÈóÇÈö ÇáäøóÕúÑö
æóÇáúÞóÑóÇÝóÉö æóÇáúÃóÒúÈóßöíøóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÃóåúáö ãöÕúÑó Ýóáóåõ
ÇáÏøóÝúäõ Ýöí ÃóíøõåóÇ ÔóÇÁóº áöÃóäøóåóÇ ãóÞúÈóÑóÉõ ÈóáóÏöåö Èóáú áóåõ
Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó ÓóÇßöäðÇ ÈöÞõÑúÈö ÃóÍóÏöåóÇ ÌöÏøðÇ áöáúÚöáøóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú
Þóæúáöåö æóíóÍúÑõãõ äóÞúáõåõ Åáóì ÈóáóÏò ÂÎóÑó) æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóäúÊóÙöãõ
ãöäú ßóáóÇãöåö ÃóÑúÈóÚõ ãóÓóÇÆöáó æóåöíó äóÞúáõåõ ãöäú ÈóáóÏò áöÈóáóÏò
Ãóæú ÕóÍúÑóÇÁó Ãóæú ãöäú ÕóÍúÑóÇÁó áöÕóÍúÑóÇÁó Ãóæú ÈóáóÏò ÇåÜ. Úö Ô
Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ãóäú ÈöÞõÑúÈö ãóßøóÉó ÅáóÎú) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞõÑúÈö
ãóÓóÇÝóÉñ áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÇáúãóíøöÊõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó æõÕõæáöåö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóßøóÉó ÌóãöíÚõ ÇáúÍóÑóãö áóÇ äóÝúÓõ ÇáúÈóáóÏö ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÍöÈøö ÇáØøóÈóÑöíøö
æóÛóíúÑöåö æóáóÇ íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÎúÕöíÕõ ÈöÇáËøóáóÇËóÉö Èóáú áóæú ßóÇäó
ÈöÞõÑúÈö ãóÞóÇÈöÑö Ãóåúáö ÇáÕøóáóÇÍö æóÇáúÎóíúÑö ÝóÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößóº
áöÃóäøó ÇáÔøóÎúÕó íóÞúÕöÏõ ÇáúÌóÇÑó ÇáúÍóÓóäó¡ æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöäóÞúáöåö
ãöäú ãóÍóáøö ãóæúÊöåö Åáóì ãóÍóáøò ãöäú ÇáúÃóãóÇßöäö ÇáËøóáóÇËóÉö
äóÝóÐóÊú æóÕöíøóÊõåõ ÍóíúËõ ÞóÑõÈó æóÃóãöäó ÇáÊøóÛóíøõÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÃóãøóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöäóÞúáöåö ãöäú ãóÍóáøö ãóæúÊöåö Åáóì
ãóÍóáøò ÛóíúÑö ÇáúÃóãóÇßöäö ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóíóÍúÑõãõ ÊóäúÝöíÐõåóÇ
æóÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú ÌóæóÇÒóåõ áöÃóÍóÏö ÇáËøóáóÇËóÉö ÈóÚúÏó ÏóÝúäöåö ÅÐóÇ
ÃóæúÕóì Èöåö æóæóÇÝóÞóåõ
(2/210)
æóÅöíáöíóÇÁó) Ãóíú ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö
ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ äóÞúáõåõ ÅáóíúåóÇ Èóáú íõÎúÊóÇÑõ áöÝóÖúáö ÇáÏøóÝúäö
ÝöíåóÇ.
(æó) ÍóÑõãó (äóÈúÔõåõ) ÞóÈúáó ÇáúÈöáóì ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö
ÈöÊöáúßó ÇáúÃóÑúÖö (ÈóÚúÏó ÏóÝúäöåö) áöäóÞúáò æóÛóíúÑöåö ßóÊóßúÝöíäò
æóÕóáóÇÉò Úóáóíúåöº áöÃóäøó Ýöíåö åóÊúßðÇ áöÍõÑúãóÊöåö (ÅáøóÇ
áöÖóÑõæÑóÉò ßóÏóÝúäò ÈöáóÇ ØõåúÑò) ãöäú ÛõÓúáò Ãóæú Êóíóãøõãò¡ æóåõæó
ãöãøóäú íóÌöÈõ ØõåúÑõåõ (Ãóæú) ÈöáóÇ (ÊóæúÌöíåò) áóåõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö
(æóáóãú íóÊóÛóíøóÑú) ÝöíåöãóÇ ÝóíóÌöÈõ äóÈúÔõåõ ÊóÏóÇÑõßðÇ áöØõåúÑöåö
ÇáúæóÇÌöÈö æóáöíõæóÌøóåó Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö æóÞóæúáöí æóáóãú íóÊóÛóíøóÑú
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (Ãóæú) ßóÏóÝúäò (Ýöí ãóÛúÕõæÈò) ãöäú ÃóÑúÖò Ãóæú ËóæúÈò
æóæõÌöÏó ãóÇ íõÏúÝóäõ Ãóæú íõßóÝøóäõ Ýöíåö ÇáúãóíøöÊõ ÝóíóÌöÈõ äóÈúÔõåõ
æóÅöäú ÊóÛóíøóÑó áöíõÑóÏøó ßõáøñ áöÕóÇÍöÈöåö ãóÇ áóãú íóÑúÖó ÈöÈóÞóÇÆöåö
(Ãóæú æóÞóÚó Ýöíåö ãóÇáñ) ÎóÇÊóãñ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÝóíóÌöÈõ äóÈúÔõåõ æóÅöäú
ÊóÛóíøóÑó áöÃóÎúÐöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÛóíúÑõåõ ÝóÞóÇáó åõæó ÞóÈúáó ÇáÊøóÛóíøõÑö æóÇÌöÈñ åóÐóÇ æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÚóÏóãõ äóÞúáöåö ÈóÚúÏó ÏóÝúäöåö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö
æóáóÇ ÃóËóÑó áöæóÕöíøóÊöåö¡ æóáóæú ÊóÚóÇÑóÖó ÇáúÞõÑúÈõ ãöäú ÇáúÃóãóÇßöäö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÏóÝóäóåõ Èóíúäó Ãóåúáöåö ÝóÇáúÃõæáóì Ãóæúáóì ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáÔøóíúÎõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ
æóÅöíáöíóÇÁó) ÈöæóÒúäö ßöÈúÑöíóÇÁó æóÍõßöíó ÞóÕúÑõ ÃóáöÝöåö æóÊóÔúÏöíÏö
ÇáúíóÇÁö ÃóíúÖðÇ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØóÇáöÚö: ÈöÍóÐúÝö ÇáúíóÇÁö ÇáúÃõæáóì
æóßóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö æóÓõßõæäö ÇááøóÇãö æóÈöÇáúãóÏøö íõÞóÇáõ
ÇáúÅöáúíóÇÁõ ÈöÇáúÃóáöÝö æóÇááøóÇãö¡ æóåõæó ÛóÑöíÈñ æóãóÚúäóÇåõ ÈóíúÊõ
Çááøóåö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ãóäú ÈöÞõÑúÈö ãóßøóÉó ÅáóÎú)
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞõÑúÈö Ãóäú áóÇ íóÊóÛóíøóÑó ãõÏøóÉó äóÞúáöåö æóÈöãóßøóÉó
ÌóãöíÚõ ÇáúÍóÑóãö æóÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÍóÑóãõåóÇ ÃóíúÖðÇ æóÈöÈóíúÊö
ÇáúãóÞúÏöÓö ãóÞóÇÈöÑõåõ æóíõÊøóÌóåõ ÌóæóÇÒõ ÇáäøóÞúáö ãöäú ßõáøò ãöäú
åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö áöáúÃóÔúÑóÝö ãöäúåóÇ áóÇ ÚóßúÓõåõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ äóÞúáõåõ ÅáóíúåóÇ) ãóÍóáøõ ÌóæóÇÒö äóÞúáöåö
ÈóÚúÏó ÛóÓúáöåö æóÊóßúÝöíäöåö æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö áöÊóæóÌøõåö Ðóáößó
Úóáóì Ãóåúáö ÝóÑúÖö ãóÍóáøö ãóæúÊöåö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõãú ÈöÌóæóÇÒö
äóÞúáöåö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÔõåúÈóÉó¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó äóÍúæõ ÇáÓøóíúáö íóÚõãøõ ãóÞúÈóÑóÉó ÇáúÈóáóÏö
æóíõÝúÓöÏõåóÇ ÌóÇÒó áóåõãú ÇáäøóÞúáõ Åáóì ãóÇ áóíúÓó ßóÐóáößó ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ æóíóÚõãøõ ãóÞúÈóÑóÉó ÇáúÈóáóÏö æóíõÝúÓöÏõåóÇ Ãóíú¡
æóáóæú Ýöí ÈóÚúÖö ÝõÕõæáö ÇáÓøóäóÉö ßóÃóäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ íõÝúÓöÏõåóÇ
Òóãóäó Çáäøöíáö Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÝóíóÌõæÒõ äóÞúáõåõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÓøóäóÉö
æóÞóæúáõåõ ÌóÇÒó áóåõãú ÇáäøóÞúáõ Åáóì ãóÇ áóíúÓó ßóÐóáößó Ãóíú¡ æóáóæú
áöÈóáóÏò ÂÎóÑó áöíóÓúáóãó ÇáúãóíøöÊõ ãöäú ÇáúÝóÓóÇÏö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ äóÞúáõåõ ÅáóíúåóÇ) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó
ÛóíúÑó ÔóåöíÏò ÃóãøóÇ åõæó ÝóáóÇ íõäúÞóáõ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ Ãóíú æóÅöäú
ßóÇäó ÈöÞõÑúÈö ÃóÍóÏö ÇáúÃóãóÇßöäö ÇáËøóáóÇËóÉöº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó «-
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó Ýöí ÞóÊúáóì ÃõÍõÏò Ãóäú
íõÑóÏøõæÇ Åáóì ãóÕóÇÑöÚöåöãú æóßóÇäõæÇ äõÞöáõæÇ Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö» ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÇáúÈöáóì) Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö Èóáöíó ÇáËøóæúÈõ ÈöÇáúßóÓúÑö
Èöáðì ÈöÇáúÞóÕúÑö¡ ÝóÅöäú ÝóÊóÍúÊ ÈóÇÁó ÇáúãóÕúÏóÑö ãõÏøóÊú ÇåÜ. æóåöíó
ÊõÝöíÏõ Ãóäøó ãóÇ åõäóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáúßóÓúÑõ ãóÚó ÇáúÞóÕúÑö
æóÇáúÝóÊúÍõ ãóÚó ÇáúãóÏøö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ áöäóÞúáò) Ãóíú¡
æóáóæú áöäóÍúæö ãóßøóÉó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò)
æóáóíúÓó ãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ßõÝøöäó Ýöí ÍóÑöíÑò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ äóÈúÔõåõ
áöÊóÌúÑöíÏöåö Úóäúåõº áöÃóäøó ÇáúßóÝóäó ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóåõæó
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ßóÏóÝúäò ÈöáóÇ
ØõåúÑò) æóßóãóÇ áóæú ÏõÝöäóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÍóÇãöáñ ÈöÌóäöíäò ÊõÑúÌóì
ÍóíóÇÊõåõ ÈöÃóäú íóßõæäó áóåõ ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó ÝóíõÔóÞøõ
ÌóæúÝõåóÇ æóíõÎúÑóÌõ ÅÐú ÔóÞøõåõ áóÇÒöãñ ÞóÈúáó ÏóÝúäöåóÇ ÃóíúÖðÇ¡
ÝóÅöäú áóãú ÊõÑúÌó ÍóíóÇÊõåõ ÝóáóÇ áóßöäú íõÊúÑóßõ ÏóÝúäõåóÇ Åáóì
ãóæúÊöåö¡ Ëõãøó ÊõÏúÝóäõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ áóßöäú íõÊúÑóßõ
ÏóÝúäõåóÇ Åáóì ãóæúÊöåö Ãóíú¡ æóáóæú ÊóÛóíøóÑóÊú áöÆóáøóÇ íõÏúÝóäó
ÇáúÍóãúáõ ÍóíøðÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌøò æóßóãóÇ áóæú ÏõÝöäóÊú æóÈöÈóØúäöåóÇ Ìóäöíäñ ÊõÑúÌóì
ÍóíóÇÊõåõ æóíóÌöÈõ ÔóÞøõ ÌóæúÝöåóÇ áöÅöÎúÑóÇÌöåö ÞóÈúáó ÏóÝúäöåóÇ
æóÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú ÊõÑúÌó ÍóíóÇÊõåõ ÃõÎøöÑó ÏóÝúäõåóÇ ÍóÊøóì
íóãõæÊó æóãóÇ Þöíáó Åäøóåõ íõæÖóÚõ Úóáóì ÈóØúäöåóÇ ÔóíúÁñ áöíóãõæÊó
ÛóáóØñ ÝóÇÍöÔñ ÝóáúíõÍúÐóÑú ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ Ãóæú Êóíóãøõãò) ÃóÝúåóã Ãóäøóåõ ÅÐóÇ íõãøöãó ÞóÈúáó ÇáÏøóÝúäö
áóÇ íóÌõæÒõ äóÈúÔõåõ áöáúÛõÓúáö æóÅöäú ßóÇäó Êóíóãøõãõåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
áöÝóÞúÏö ÇáúÛóÇÓöáö Ãóæú áöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö ÈöãóÍóáøò íóÛúáöÈõ Ýöíåö
æõÌõæÏõåõ ÇåÜ.
æóåõæó ÙóÇåöÑñ. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÝóíóÌöÈõ äóÈúÔõåõ)
æóíóÌõæÒõ äóÈúÔõåõ áöíõäúÞóáó ÝöíãóÇ áóæú áóÍöÞóåõ Óóíúáñ Ãóæú äóÏóÇæóÉñ
æóáóãú íóÊóÛóíøóÑú ÊóÛóíøõÑðÇ íóãúäóÚõ ÇáúÛóÑóÖó ÇáúÍóÇãöáó Úóáóì
äóÈúÔöåö æóíõßúÊóÝóì Ýöí ÇáÊøóÛóíøõÑö ÈöÇáÙøóäøö äóÙóÑðÇ áöáúÚóÇÏóÉö
ÇáúãõØøóÑöÏóÉö ÈöãóÍóáøöåö ÇåÜ. ÍóÌø æóÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóáóæú ßóÝøóäóåõ
ÃóÍóÏõ ÇáúæóÑóËóÉö ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö æóÃóÓúÑóÝó ÛóÑöãó ÍöÕøóÉó ÈóÞöíøóÉö
ÇáúæóÑóËóÉö Ýóáóæú ØóáóÈó ÅÎúÑóÇÌó ÇáúãóíøöÊö áöÃóÎúÐö Ðóáößó áóãú
ÊóáúÒóãúåõãú ÅÌóÇÈóÊõåõ æóÊóÌõæÒõ ÝóíõäúÈóÔõ áöÅöÎúÑóÇÌöåö æóáóíúÓó
áóåõãú äóÈúÔõåõ áóæú ßóÇäó ÇáúßóÝóäõ ãõÑúÊóÝöÚó ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó
Ýöí ÇáúÚóÏóÏö Ýóáóåõãú ÇáäøóÈúÔõ æóÅöÎúÑóÇÌõ ÇáÒøóÇÆöÏö æóÇáÙøóÇåöÑõ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì
ÇáËøóáóÇËö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ Ãóæú Ýöí ãóÛúÕõæÈò) æóÏóÝúäõåõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ßóåõæó Ýöí ÇáúãóÛúÕõæÈö ÝóíõäúÈóÔõ æóíóÎúÑõÌõ ãõØúáóÞðÇ
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÖóíøóÞó Úóáóì ÇáúãõÕóáøöíäó
Ãóæú áóÇ. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ æóæõÌöÏó ãóÇ íõÏúÝóäõ Ãóæú
íõßóÝøóäõ Ýöíåö ÇáúãóíøöÊõ) ¡ ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú Ðóáößó ÍóÑõãó ÃóíúÖðÇ
ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑöåö ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÞóåúÑö ãóÇáößöåö Úóáóíúåö áóæú áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ¡ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ Ãóíú æóíõÚúØóì ÞöíãóÊõåõ ãöäú ÊóÑößóÉö
ÇáúãóíøöÊö Åäú ßóÇäóÊú æóÅöáøóÇ Ýóãöäú ãõÊúÚóÊöåö Åäú ßóÇäó æóÅöáøóÇ
Ýóãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóãóíóÇÓöíÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó Åäú áóãú íóßõäú åõæó
ãöäúåõãú ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú íóÑúÖó ÈöÈóÞóÇÆöåö æóíõßúÑóåõ áóåõ Ðóáößó) Ãóíú
ÚóÏóãõ ÇáÑøöÖóÇ æóíõÓóäøõ Ýöí ÍóÞøöåö ÇáÊøóÑúßõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóØúáõÈú
ÇáúãóÇáößõ Ðóáößó ÍóÑõãó ÇáäøóÈúÔõ ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóØúáõÈú ÇáúãóÇáößõ Ðóáößó Ôóãóáó ãóÇ
áóæú ÓóßóÊó Úóäú ÇáØøóáóÈö æóáóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÇáúãõÓóÇãóÍóÉö ÝóíóÍúÑõãõ
ÅÎúÑóÇÌõåõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÛúÕõæÈöíäó æóÅöäú ÚóÏöãó
ÇáúæóÑóËóÉõ ãöËúáóåõ Ãóæú ÞöíãóÊóåõ ãóÇ áóãú íõÓóÇãöÍú ÇáúãóÇáößõ
ÇäúÊóåóÊú æóãõÞúÊóÖóÇåóÇ æõÌõæÈõ äóÈúÔöåö ÚöäúÏó ÓõßõæÊö ÇáúãóÇáößö
æóÞóÏú íõãúäóÚõ ÈöÃóäøó Ýöí ÅÎúÑóÇÌö ÇáúãóíøöÊö ÅÒúÑóÇÁð
æóÇáúãõÓóÇãóÍóÉõ ÌóÇÑöíóÉñ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö äóÈúÔöåö ãóÇ
áóãú íõÕóÑøöÍú ÇáúãóÇáößõ
(2/211)
ÓóæóÇÁñ ÃóØóáóÈóåõ ãóÇáößõåõ Ãóãú áóÇ
ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãóÌúãõæÚö æóÞóíøóÏóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõåóÐøóÈö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ ÈöÇáØøóáóÈö ßóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
ãóÓúÃóáóÉó ÇáöÇÈúÊöáóÇÚö ÇáúÂÊöíóÉö æóÞóÏú ÝóÑøóÞúÊ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóáóæú ÈóáóÚó ãóÇáðÇ áöäóÝúÓöåö æóãóÇÊó áóãú íõäúÈóÔú
Ãóæú ãóÇáó ÛóíúÑöåö æóØóáóÈóåõ ãóÇáößõåõ äõÈöÔó æóÔõÞøó ÌóæúÝõåõ
æóÃõÎúÑöÌó ãöäúåõ æóÑõÏøó áöÕóÇÍöÈöåö¡ æóáóæú Öóãøóäóåõ ÇáúæóÑóËóÉõ
ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÅØúáóÇÞö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÑóÇÏøðÇ Èöåö
Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÚõÏøóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúæóÑóËóÉó ÅÐóÇ ÖóãøóäõæÇ áóãú
íõÔóÞøó æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåóÇ ãöäú Ãóäøóåõ íõÔóÞøõ
ÍóíúËõ áóÇ ÖóãóÇäó æóáóåõ ÊóÑúßõåõ æóÝöí äóÞúáö ÇáÑøõæíóÇäöíøö Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÝöíåóÇ ÊóÌóæøõÒñ ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈöáóì
ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ äóÈúÔõåõ Èóáú ÊóÍúÑõãõ ÚöãóÇÑóÊõåõ æóÊóÓúæöíóÉõ
ÇáÊøõÑóÇÈö Úóáóíúåö áöÆóáøóÇ íóãúÊóäöÚó ÇáäøóÇÓõ ãöäú ÇáÏøóÝúäö Ýöíåö
áöÙóäøöåöãú ÚóÏóãó ÇáúÈöáóì æóÇÓúÊóËúäóì ÞõÈõæÑó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáúÃóæúáöíóÇÁö.
(æóÓõäøó ÊóÚúÒöíóÉõ äóÍúæö Ãóåúáöåö) ßóÕöåúÑò æóÕóÏöíÞò æóåöíó ÇáúÃóãúÑõ
ÈöÇáÕøóÈúÑö æóÇáúÍóãúáõ Úóáóíúåö ÈöæóÚúÏö ÇáúÃóÌúÑö æóÇáÊøóÍúÐöíÑõ ãöäú
ÇáúæöÒúÑö ÈöÇáúÌóÒóÚö æóÇáÏøõÚóÇÁõ áöáúãóíøöÊö ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö
æóáöáúãõÕóÇÈö ÈöÌóÈúÑö ÇáúãõÕöíÈóÉöº áöÃóäøóåõ «- Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÑøó Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ÊóÈúßöí Úóáóì ÕóÈöíøò áóåóÇ
ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÇÊøóÞöí Çááøóåó æóÇÕúÈöÑöí¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÅäøóãóÇ ÇáÕøóÈúÑõ
- Ãóíú ÇáúßóÇãöáõ - ÚöäúÏó ÇáÕøóÏúãóÉö ÇáúÃõæáóì» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
æóáöÃóäøó ÃõÓóÇãóÉó Èúäó ÒóíúÏò ÞóÇáó «ÃóÑúÓóáóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈöÇáØøóáóÈö. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÓóæóÇÁñ ÃóØóáóÈóåõ ãóÇáößõåõ
Ãóãú áóÇ) ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáØøóáóÈö ÇáÓøõßõæÊõ¡ æóåõæó
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóæú äóåóì Úóäúåõ áóãú íõäúÈóÔú¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ. Ú
Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÝóÑøóÞúÊ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö)
.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÞóÏú íõÝóÇÑöÞõ ãóÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöáóÇÚö æóÝöí
ÇáÊøóßúÝöíäö æóÇáÏøóÝúäö Ýöí ÇáúãóÛúÕõæÈö ÈöÃóäøó Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ÈóÔóÇÚóÉð ÈöÔöÞøö ÌóæúÝöåö æóÇáúÃóÎöíÑóíúäö ÖóÑõæÑöíøóÇäö áóåõ
ÝóÇÍúÊöíØó áóåõãóÇ ÈöÇáØøóáóÈö ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ æóáóãú íõÈóíøöäú åóáú
ßóáóÇãõåõ åõäóÇ Ýöí æõÌõæÈö ÇáäøóÈúÔö Ãóæú ÌóæóÇÒöåö æóíõÍúãóáõ ßóáóÇãõ
ÇáúãõØúáöÞöíäó Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö æóßóáóÇãõ ÇáúãõåóÐøóÈö Úóáóì ÇáØøóáóÈö
ÝóáóÇ ãõÎóÇáöÝó áöÅöØúáóÇÞöåöãú ÇäúÊóåóÊú¡ æóåõæó Úóíúäõ ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖóÉö.
(Þóæúáõåõ áóæú ÈóáöÚó) ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö ÇåÜ. Ú Ô æóÈóÇÈõåõ Ýóåöãó ÇåÜ.
ãõÎúÊóÇÑñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÈóáóÚúÊ ÇáØøóÚóÇãó ÈóáóÚðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÊóÚöÈó
æóÇáúãóÇÁó æóÇáÑøöíÞó ÈóáúÚðÇ ÓóÇßöäó ÇááøóÇãö æóÈóáóÚúÊå ÈóáúÚðÇ ãöäú
ÈóÇÈö äóÝóÚó áõÛóÉñ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ãóÇáðÇ áöäóÝúÓöåö) Ãóíú¡ æóáóæú
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøõáõËö¡ æóáóæú Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ áóãú íõäúÈóÔú) Ãóíú áöÇÓúÊöåúáóÇßöåö áóåõ ÍóÇáó ÍóíóÇÊöåö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔóÞøõ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö
Ïóíúäñ åóáóÇßõåõ ÞóÈúáó ÊóÚóáøõÞö ÇáúÛõÑóãóÇÁö Èöåö¡ æóåõæó ßóÐóáößó
ÇåÜ. Úö Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÑóÇÏøðÇ Èöåö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÚõÏøóÉö
ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ Ýöí ÇáúÚõÏøóÉö ÝóãóÊóì Öóãöäóåõ ÃóÍóÏñ ãöäú
ÇáúæóÑóËóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåöãú ÍóÑõãó äóÈúÔõåõ æóÔóÞøõ ÌóæúÝöåö áöÞöíóÇãö
ÈóÏóáöåö ãóÞóÇãóåõ æóÕóæúäðÇ áöáúãóíøöÊö ãöäú ÇäúÊöåóÇßö ÍõÑúãóÊöåö ÇåÜ.
ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ æÚ Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ æóíõÄóíøöÏõåõ) Ãóíú ãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóæóÌúåõ ÇáÊøóÃúíöíÏö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÔóÞøó ÌóæúÝóåõ ãóÚó
æõÌõæÏö ÇáÊøóÑößóÉö ÝóßóÐóáößó íóÔõÞøõ ãóÚó ÖóãóÇäö ÇáúæóÑóËóÉö æóÞóÏú
íõÞóÇáõ áóÇ ÊóÃúíöíÏóº áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó ÃóËúÈóÊõ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö
ÈöÏóáöíáö ÃóäøóåóÇ ãõÚóÑøóÖóÉñ áöáÊøóáóÝö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÇáÖøóãóÇäö ÞóÑøóÑóåõ ÇáÔøóÈúÔöíÑöíøõ æóæóÇÝóÞó Úóáóíúåö
ÇáÒøöíóÇÏöíøõ ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãóÇ Ãóíú Ýöí
ãóÍóáøò ÂÎóÑó ãöäúåóÇ (Þóæúáõåõ ÊóÌõæÒõ) Ãóíú ÊóÓóÇåóáó Ýöí ÇáäøóÞúáö
ÝóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ýöí ÇáäøóÞúáö Úóäúåõãú ãóÇ äóÞóáóåõ Çáäøóæóæöíøõ ãöäú
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ Èóáú ÊóÍúÑõãõ ÚöãóÇÑóÊõåõ ÅáóÎú)
æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö áóæú ÇäúåóÏóãó ÇáúÞóÈúÑõ ÊóÎóíøóÑó Çáúæóáöíøõ Èóíúäó
ÊóÑúßöåö æóÅöÕúáóÇÍöåö æóäóÞúáöåö ãöäúåõ Åáóì ÛóíúÑöåö ÇåÜ. æóæóÌúåõåõ
Ãóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
æóÃõáúÍöÞó ÈöÇäúåöÏóÇãöåö ÇäúåöíóÇÑõ ÊõÑóÇÈöåö ÚóÞöÈó ÏóÝúäöåö
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÍóíúËõ áóãú íõÎúÔó Úóáóíúåö äóÍúæõ ÓóÈõÚò
Ãóæú íóÙúåóÑú ãöäúåõ äóÍúæõ ÑöíÍò æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÅÕúáóÇÍõåõ ÞóØúÚðÇ
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÊóÓúæöíóÉõ ÇáÊøõÑóÇÈö Úóáóíúåö) ÌõãúáóÉñ ãõÝóÓøöÑóÉñ áöãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ Ãóíú ÚöãóÇÑóÊõåõ ÊóÓúæöíóÉõ ÇáÊøõÑóÇÈö ÅáóÎú. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóËúäóì) Ãóíú ãöäú ÍõÑúãóÉö ÇáúÚöãóÇÑóÉö ÝóÞõÈõæÑõ
åóÄõáóÇÁö áóÇ ÊóÍúÑõãõ ÚöãóÇÑóÊõåóÇ æóÅöäú ÈóáøõæÇ æóåóÐóÇ ßóÃóäøóåõ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÖóÚöíÝò æóÅöáøóÇ ÝóåóÄõáóÇÁö áóÇ ÊóÈúáóì ÃóÌúÓóÇÏõåõãú
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
[ÊóÚúÒöíóÉõ Ãóåúáö ÇáúãóíøöÊ]
(Þóæúáõåõ æóÓõäøó ÊóÚúÒöíóÉõ äóÍúæö Ãóåúáöåö) Ãóíú ÇáÊøóÚúÒöíóÉõ ãöäú
ÇáúÃóÌóÇäöÈö áöÃóåúáö ÇáúãóíøöÊö ÓõäøóÉñ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓóäøó Ðóáößó
áöÃóåúáö ÇáúãóíøöÊö ÈóÚúÖöåöãú ãóÚó ÈóÚúÖò ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÊõÓóäøõ
ÇáÊøóÚúÒöíóÉõ ÃóíúÖðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÑóÞöíÞðÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ Ãóíú
æóÅöäú Þóáøó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóäú íóÊóÃóËøóÑõ Èöåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö
æóíóÏúÚõæ áóåõ ÈöãóÇ íõäóÇÓöÈõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÈöÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö æóÊõÓóäøõ ÇáúãõÕóÇÝóÍóÉõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ.
æóåõæó ÞóÑöíÈñº áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÌóÈúÑðÇ áöÃóåúáö ÇáúãóíøöÊö æóßóÓúÑðÇ
áöÓóæúÑóÉö ÇáúÍõÒúäö Èóáú åóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúãõÕóÇÝóÍóÉö Ýöí ÇáúÚöíÏö
æóÊóÍúÕõáõ ÓõäøóÉõ ÇáÊøóÚúÒöíóÉö ÈöãóÑøóÉò æóÇÍöÏóÉò Ýóáóæú ßóÑøóÑóåóÇ
åóáú íóßõæäõ ãóßúÑõæåðÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÌúÏöíÏö ÇáúÍõÒúäö Ãóãú áóÇ
Ýöíåö äóÙóÑñ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ãõÞúÊóÖóì ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Ýöí ÇáúßóÑóÇåóÉö
Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËóÉö ÚóÏóãõ ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóßúÑöíÑö Ýöí
ÇáËøóáóÇËö ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúãóíøöÊö ÌóÒóÚðÇ
Úóáóíúåö. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ßóÕöåúÑò) Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö
ÇáúÃóÕúåóÇÑõ Ãóåúáõ ÈóíúÊö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÚóäú ÇáúÎóáöíáö ÞóÇáó æóãöäú
ÇáúÚóÑóÈö ãóäú íóÌúÚóáõ ÇáÕøöåúÑó ãöäú ÇáúÃóÍúãóÇÁö æóÇáúÃóÎúÊóÇäö
ÌóãöíÚðÇ æóÕóåóÑó ÇáÔøóíúÁó ÝóÇäúÕóåóÑó ÃóÐóÇÈóåõ ÝóÐóÇÈó æóÈóÇÈõåõ
ÞóØóÚó Ýóåõæó ÕóåöíÑñ Þöíáó æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {íõÕúåóÑõ Èöåö ãóÇ
Ýöí ÈõØõæäöåöãú} [ÇáÍÌ: 20] Çö åÜ (Þóæúáõåõ æóåöíó ÇáúÃóãúÑõ
ÈöÇáÕøóÈúÑö) Ãóíú ÇÕúØöáóÇÍðÇ æóÃóãøóÇ áõÛóÉð Ýóåöíó ÇáÊøóÓúáöíóÉõ
Úóãøóäú íõÚóÒøóì Úóáóíúåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ Ãóíú Úóãøóäú íõÚóÒøóì Èöåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÎóØöíÈö Úóãøóäú íõÚóÒøóì Úóáóíúåö æóåöíó ÙóÇåöÑóÉñ ÇåÜ. Ú
Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóåöíó ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáÕøóÈúÑö ÅáóÎú)
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáÊøóÚúÒöíóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÈöãóÌúãõæÚö ãóÇ
íóÃúÊöí æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÈöæóÚúÏö ÇáúÃóÌúÑö) Ãóíú Åäú ßóÇäó ÇáúãõÚóÒøóì
ÈöÝóÊúÍö ÇáÒøóÇíö ãõÓúáöãðÇ æóÞóæúáõåõ æóÇáÏøõÚóÇÁõ áöáúãóíøöÊö
ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö Ãóíú Åäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÊóÈúßöí Úóáóì ÕóÈöíøò áóåóÇ) Ãóíú ãóÚó ÌóÒóÚò
ãöäúåóÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÝóáöÐóáößó ÃóãóÑóåóÇ ÈöÇáÊøóÞúæóì (Þóæúáõåõ
ÅäøóãóÇ ÇáÕøóÈúÑõ ÅáóÎú) ÇáÕøóÈúÑõ ÍóÈúÓõ ÇáäøóÝúÓö Úóáóì ßóÑöíåò
ÊóÊóÍóãøóáõåõ Ãóæú áóÐöíÐò ÊõÝóÇÑöÞõåõ¡ æóåõæó ãóãúÏõæÍñ æóãóØúáõæÈñ
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÇáÕøóÏúãóÉö ÇáúÃõæáóì) ãóÚúäóÇåõ
Ãóäøó ßõáøó Ðöí ÑóÒöíøóÉò ÞõÕóÇÑóÇåõ ÇáÕøóÈúÑõ æóáóßöäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÍúãóÏõåõ ÚöäúÏó ÍöÏøóÊöåóÇ ÇåÜ. ãõÎúÊóÇÑõ ÇáÕøöÍóÇÍö ÇåÜ. Ú Ô
ÝóÇáúãóÚúäóì
(2/212)
ÅÍúÏóì ÈóäóÇÊö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÏúÚõæåõ æóÊõÎúÈöÑõåõ Ãóäøó ÇÈúäðÇ áóåóÇ
Ýöí ÇáúãóæúÊö ÝóÞóÇáó áöáÑøóÓõæáö ÇÑúÌöÚú ÅáóíúåóÇ ÝóÃóÎúÈöÑúåóÇ Ãóäøó
áöáøóåö ãóÇ ÃóÎóÐó æóáóåõ ãóÇ ÃóÚúØóì æóßõáøõ ÔóíúÁò ÚöäúÏóåõ ÈöÃóÌóáò
ãõÓóãøðì ÝóãõÑúåóÇ ÝóáúÊóÕúÈöÑú æóáúÊóÍúÊóÓöÈú» æóÊóÞúíöíÏöí ÈöäóÍúæö
Ãóåúáöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóÓõäøó Ãóäú íóÚõãøóåõãú ÈöåóÇ ÍóÊøóì
ÇáÕøöÛóÇÑó æóÇáäøöÓóÇÁó ÅáøóÇ ÇáÔøóÇÈøóÉó ÝóáóÇ íõÚóÒøöíåóÇ ÅáøóÇ
ãóÍóÇÑöãõåóÇ æóäóÍúæõåõãú (æó) åöíó (ÈóÚúÏó ÏóÝúäöåö Ãóæúáóì) ãöäúåóÇ
ÞóÈúáóåõ áöÇÔúÊöÛóÇáö Ãóåúáö ÇáúãóíøöÊö ÈöÊóÌúåöíÒöåö ÞóÈúáóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóÑóì ãöäú Ãóåúáöåö ÌóÒóÚðÇ ÔóÏöíÏðÇ ÝóíóÎúÊóÇÑó
ÊóÞúÏöíãóåóÇ áöíõÕóÈøöÑóåõãú æóÐößúÑõ ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÊóÞúÑöíÈðÇ) ãöäú ÇáúãóæúÊö ÇáúÍóÇÖöÑö æóãöäú
ÇáúÞõÏõæãö Ãóæú ÈõáõæÛö ÇáúÎóÈóÑö áöÛóÇÆöÈò ÝóÊõßúÑóåõ ÇáÊøóÚúÒöíóÉõ
ÈóÚúÏóåóÇ ÅÐú ÇáúÛóÑóÖõ ãöäúåóÇ ÊóÓúßöíäõ ÞóáúÈö ÇáúãõÕóÇÈö æóÇáúÛóÇáöÈõ
Óõßõæäõåõ ÝöíåóÇ ÝóáóÇ íõÌóÏøöÏõ ÍõÒúäóåõ (ÝóíõÚóÒøóì ãõÓúáöãñ
ÈöãõÓúáöãò) ÈöÃóäú íõÞóÇáó áóåõ (ÃóÚúÙóãó Çááøóåõ ÃóÌúÑóß) Ãóíú ÌóÚóáóåõ
ÚóÙöíãðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÅäøóãóÇ íõÍúãóÏõ ÇáÕøóÈúÑõ ÚöäúÏó ÇáÕøóÏúãóÉö Ãóíú ÇáÑøóÒöíøóÉö
ÇáúÃõæáóì æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ æóÅöäú áóãú Êóßõäú Ãóæúáóì
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÚöäúÏó Ãóæøóáö ßõáøö ãõÕöíÈóÉò ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ
ÅÍúÏóì ÈóäóÇÊö ÇáäøóÈöíøö) åöíó ÒóíúäóÈõ ßóãóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò æóÞöíáó
ÝóÇØöãóÉõ æóÞöíáó ÑõÞóíøóÉõ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ Åäøó áöáøóåö ãóÇ
ÃóÎóÐó ÅáóÎú) ÞóÏøóãó ÐößúÑó ÇáúÃóÎúÐö Úóáóì ÇáúÅöÚúØóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó
ãõÊóÃóÎøöÑðÇ Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö áöãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúãóÞóÇãõ æóÇáúãóÚúäóì
Ãóäøó ÇáøóÐöí ÃóÑóÇÏó Çááøóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ åõæó ÇáøóÐöí ßóÇäó
ÃóÚúØóÇåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåõ ÃóÎóÐó ãóÇ åõæó áóåõ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÅöÚúØóÇÁö ÅÚúØóÇÁó ÇáúÍóíóÇÉö áöãóäú ÈóÞöíó
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö Ãóæú ËóæóÇÈõåõãú Úóáóì ÇáúãõÕöíÈóÉö Ãóæú ãóÇ åõæó
ÃóÚóãøõ ãöäú Ðóáößó æóãóÇ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ãóÕúÏóÑöíøóÉñ æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú Êóßõæäó ãóæúÕõæáóÉð æóÇáúÚóÇÆöÏõ ãóÍúÐõæÝñ ÝóÚóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑö
ÇáúÃóæøóáö áöáøóåö ÇáúÃóÎúÐõ æóÇáúÅöÚúØóÇÁõ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí áöáøóåö
ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáúÃóæúáóÇÏö æóáóåõ ãóÇ ÃóÚúØóì ãöäúåõãú Ãóæú ãóÇ
åõæó ÃóÚóãøõ ãöäú Ðóáößó æóåöíó ÌõãúáóÉñ ÇÈúÊöÏóÇÆöíøóÉñ ãóÚúØõæÝóÉñ
Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö ÇáúãõÄóßøóÏóÉö æóíóÌõæÒõ Ýöí áóÝúÙö ßõáøò ÇáäøóÕúÈõ
ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇÓúãö Åäøó ÝóíóäúÓóÍöÈõ ÇáÊøóÃúßöíÏõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ
æóãóÚúäóì ÇáúÚöäúÏöíøóÉö ÇáúÚöáúãõ Ýóåöíó ãöäú ãóÌóÇÒö ÇáúãõáóÇÒóãóÉö
æóÇáúÃóÌúáõ íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÃóÎöíÑö æóÚóáóì ãóÌúãõæÚö
ÇáúÚõãõÑö æóÞóæúáõåõ ãõÓóãøðì Ãóíú ãóÚúáõæãñ Ãóæú ãõÞóÏøóÑñ Ãóæú äóÍúæõ
Ðóáößó ÇåÜ ÝóÊúÍõ ÇáúÈóÇÑöí ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì
ÇáÕøöÛóÇÑö) Ãóíú ÇáøóÐöíäó áóåõãú äóæúÚõ ÊóãúíöíÒò ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÇáÔøóÇÈøóÉó ÝóáóÇ íõÚóÒøöíåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã
Ñ æóáóÇ íõÚóÒøöí ÇáÔøóÇÈøóÉó ÅáøóÇ ãóÍóÇÑöãõåóÇ Ãóæú ÒóæúÌõåóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ æóßóÐóÇ ãóäú ÃõáúÍöÞó Èöåöãú Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáäøóÙóÑö
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ßóÚóÈúÏöåóÇ ÃóãøóÇ ÊóÚúÒöíóÊõåóÇ áöáúÃóÌúäóÈöíøö
ÝóÍóÑóÇãñ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÓóáóÇãöåóÇ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ãóÍóÇÑöãõåóÇ æóäóÍúæõåõãú) ÃóãøóÇ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ
ÝóíõßúÑóåõ áóåõ ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ÈöÇáÊøóÚúÒöíóÉö æóÇáÑøóÏøõ ÚóáóíúåóÇ
æóíóÍúÑõãóÇäö ãöäúåóÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóãöËúáõåõ Ýöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Úóáóì ÇÈúäö ÞóÇÓöãò ÇáúÛóÒøöíøö æóÊóÚúÒöíóÉõ
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áóåóÇ æóåöíó ßóÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÓøóáóÇãö æóÑóÏøöåö ÝóãöäúåóÇ
ÍóÑóÇãñ æóáóåóÇ ãóßúÑõæåñ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ÊóÞúÑöíÈðÇ) ÝóáóÇ ÊóÖõÑøõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈöäóÍúæö äöÕúÝö íóæúãò
ãóËóáðÇ ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ ãöäú ÇáúãóæúÊö) Ãóíú áóÇ ãöäú ÇáÏøóÝúäö åóáú
æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ÏóÝúäõåõ ÚóäúåóÇ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ äóÚóãú ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ áöÍóÇÖöÑò) Ãóíú æóÅöäú ÈóÚõÏóÊú ÇáúãóÓóÇÝóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÈóáóÏö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó ÇáúÈóáóÏö ãóÇ ÌóÇæóÑóåóÇ ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóãöäú ÇáúÞõÏõæãö) Ãóíú ÞõÏõæãõ ÇáúãõÚöÒøöí Ãóæú
ÇáúãõÚóÒøóì æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÈõáõæÛö ÇáúÎóÈóÑö Ãóíú ÅÐóÇ ÈóáóÛó ãóæúÊõåõ
Ýöí ÈóáóÏò ÂÎóÑó ÝóÊóãúÊóÏøõ ÇáÊøóÚúÒöíóÉõ ÈóÚúÏóåõ ÙóÇåöÑõåõ¡ æóáóæú
ÊóÃóÎøóÑó ÇáÏøóÝúäõ ÚóäúåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÛóíúÈóÉö ÇáúãõÚóÒøöí Ãóæú
ÇáúãõÚóÒøóì Ãóæú ãóÑóÖöåö Ãóæú ÍóÈúÓöåö Ãóæú ÚóÏóãö Úöáúãöåö ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÊóÈöÚóåõ Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Ýöí
ÊóãúÔöíóÊöåö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóáúÍóÞó ÈöåóÇ ßõáøõ ãóÇ íõÔúÈöåõåóÇ ãöäú
ÃóÚúÐóÇÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÊóÈúÞóì Åáóì ÇáúÞõÏõæãö æóÇáúÚöáúãö æóÒóæóÇáö
ÇáúãóÇäöÚö æóÈóÍóËó ÇáØøóÈóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇãúÊöÏóÇÏóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóÇÑúÊóÖóÇåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÊóÍúÕõáõ
ÈöÇáúãõßóÇÊóÈóÉö ãöäú ÇáúÛóÇÆöÈö æóíóáúÊóÍöÞõ Èöåö ÇáúÍóÇÖöÑõ
ÇáúãóÚúÐõæÑõ¡ æóáóæú ÈöãóÑóÖò æóäóÍúæöåö æóÝöí ÛóíúÑö ÇáúãóÚúÐõæÑö
æóÞúÝóÉñ ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ ÈöãõÓúáöãò) Ãóíú¡ æóáóæú ÒóÇäöíðÇ ãõÍúÕóäðÇ
æóÊóÇÑößó ÕóáóÇÉò æóÅöäú ÞõÊöáó ÍóÏøðÇ ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ
ÈöãõÓúáöãò) Ãóíú¡ æóáóæú ÑóÞöíÞðÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÇáÕøõæóÑõ ÇáøóÊöí
Ýöí ÇáúãóÞóÇãö ÃóÑúÈóÚóÉñ ÊóÚúÒöíóÉõ ãõÓúáöãò ÈöãõÓúáöãò æóÈößóÇÝöÑò
æóÊóÚúÒöíóÉõ ßóÇÝöÑò ÈöãõÓúáöãò æóÈößóÇÝöÑò æóÇáúÍõßúãõ ÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ
Ýöí ÇáúÃóæøóáóíúäö æóãõÈóÇÍóÉñ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö Åäú áóãú íõÑúÌó
ÅÓúáóÇãõ ÇáúßóÇÝöÑö æóÇáúãõÚóÒøóì ÈöÝóÊúÍö ÇáÒøóÇíö æóÅöáøóÇ ÝóÊõÓóäøõ
åóßóÐóÇ ÊóáóÎøóÕó ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íõÞóÇáó áóåõ ÃóÚúÙóãó
Çááøóåõ ÃóÌúÑóß ÅáóÎú) æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÞóÏøóãó ÞóÈúáó åóÐóÇ ãóÇ
æóÑóÏó ãöäú ÊóÚúÒöíóÉö ÇáúÎóÖöÑö áöÃóåúáö ÈóíúÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ æóåõæó Åäøó Ýöí Çááøóåö ÚóÒóÇÁð
ãöäú ßõáøö ãõÕöíÈóÉò æóÎóáóÝðÇ ãöäú ßõáøö åóÇáößò æóÏóÑúßðÇ ãöäú ßõáøö
ÝóÇÆöÊò ÝóÈöÇóááøóåö ÝóËöÞõæÇ æóÅöíøóÇåõ ÝóÇÑúÌõæóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÕóÇÈó
ãóäú ÍõÑöãó ÇáËøóæóÇÈõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÇáúÎóÖöÑõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóßóÓúÑö ÇáÖøóÇÏö
æóÈößóÓúÑöåöãóÇ ãóÚðÇ æóÈöÝóÊúÍö ÇáúÎóÇÁö Ãóæú ßóÓúÑöåóÇ ãóÚó Óõßõæäö
ÇáÖøóÇÏö ÝöíåöãóÇ Óõãøöíó ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÌóáóÓó Úóáóì ÝóÑúæóÉò
ÈóíúÖóÇÁó Ãóíú ÃóÑúÖò íóÇÈöÓóÉò áóÇ äóÈóÇÊó ÝöíåóÇ¡ æóåõæó äóÈöíøñ Íóíøñ
ãõÚóãøöÑñ Åáóì ÂÎöÑö ÇáÒøóãóÇäö ãóÍúÌõæÈñ Úóäú ÇáúÃóÈúÕóÇÑö áóÇ íóãõæÊõ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íóÞúÊõáõåõ
ÇáÏøóÌøóÇáõ¡ Ëõãøó íõÍúíöíåö æóÅöäøóãóÇ ØóÇáóÊú ÍóíóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ
ÔóÑöÈó ãöäú ãóÇÁö ÇáúÍóíóÇÉö æóáöíõßóÐøöÈó ÇáÏøóÌøóÇáó æóÇÓúãõåõ ÈóáúíóÇ
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÓõßõæäö ÇááøóÇãö æóÞöíáó ÅÈóáúíóÇ
æóßõäúíóÊõåõ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö æóÇáúÎóÖöÑõ áóÞóÈõåõ æóÞöíáó ÇÈúäõ
ÎöáúÞöíøóÇ æóÞöíáó ÇÈúäõ ÞóÇÈöíáó æóÞöíáó ÇÈúäõ ÂÏóãó ãöäú ÕõáúÈöåö
æóÞöíáó ÇáÑøóÇÈöÚõ ãöäú ÃóæúáóÇÏöåö æóÞöíáó æóáóÏõ ÚöíÕõæ æóÞöíáó ÓöÈúØõ
åóÇÑõæäó æóÞöíáó ÇÈúäõ ÎóÇáóÉö Ðöí ÇáúÞóÑúäóíúäö æóæóÒöíÑõåõ æóÞöíáó
ÇÈúäõ ÝöÑúÚóæúäó¡ æóåõæó ÛóÑöíÈñ æóÞöíáó Åäøó Ãõãøóåõ ÑõæãöíøóÉñ
æóÃóÈõæåõ ÝóÇÑöÓöíøñ æóÞöíáó ßóÇäó ÃóÈõæåõ ãöäú Çáúãõáõæßö æóÃóÚúÌóÈõ
ãóÇ Þöíáó Åäøóåõ ãöäú ÇáúãóáóÇÆößóÉö¡ æóåõæó ÕóÇÍöÈõ ãõæÓóì ÇáøóÐöí
ÃóÎúÈóÑó Úóäúåõ ÇáúÞõÑúÂäõ ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÚóÇÌöíÈö ÇáúßóËöíÑóÉö æóßóÐóÇ
ÅáúíóÇÓõ Íóíøñ ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó æóÇÞöÝñ ÈöÎõÑóÇÓóÇäó ÚöäúÏó ÓóÏøö
íóÃúÌõæÌó ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäú íõÞóÇáó áóåõ
ÃóÚúÙóãó Çááøóåõ ÃóÌúÑóß Åáóì Þóæúáöåö æóÛóÝóÑó áöãóíøöÊöß) ÞóÏøóãó
ÇáÏøõÚóÇÁó áöáúãõÚóÒøóì åõäóǺ áöÃóäøóåõ
(2/213)
(æóÃóÍúÓóäó ÚóÒóÇÁóß) ÈöÇáúãóÏøö Ãóíú
ÌóÚóáóåõ ÍóÓóäðÇ (æóÛóÝóÑó áöãóíøöÊöß æóÈößóÇÝöÑò ÃóÚúÙóãó Çááøóåõ
ÃóÌúÑóß) ãóÚó Þóæúáöåö (æóÕóÈøóÑóß) Ãóæú ÃóÎúáóÝó Úóáóíúß Ãóæú ÌóÈóÑó
ãõÕöíÈóÊóß Ãóæú äóÍúæóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ äóÚóãú áóæú
ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ãöãøóäú áóÇ íõÎúáóÝõ ÈóÏóáõåõ ßóÃóÈò ÝóáúíóÞõáú ÈóÏóáó
ÃóÎúáóÝó Çááøóåõ Úóáóíúß ÎóáóÝó Çááøóåõ Úóáóíúß Ãóíú ßóÇäó Çááøóåõ
ÎóáöíÝóÉð Úóáóíúß äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
(æó) íõÚóÒøóì (ßóÇÝöÑñ ãõÍúÊóÑóãñ ÈöãõÓúáöãò) ÈöÃóäú íõÞóÇáó áóåõ
(ÛóÝóÑó Çááøóåõ áöãóíøöÊöß æóÃóÍúÓóäó ÚóÒóÇÁóß) æóÎóÑóÌó ÈöÒöíóÇÏóÊöí
ãõÍúÊóÑóãñ ÇáúÍóÑúÈöíøõ æóÇáúãõÑúÊóÏøõ ÝóáóÇ íõÚóÒøóíóÇäö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑúÌóì ÅÓúáóÇãõåõãóÇ æóáöáúãõÓúáöãö ÊóÚúÒöíóÉõ ßóÇÝöÑò ãõÍúÊóÑóãò
ÈöãöËúáöåö ÝóíóÞõæáõ ÃóÎúáóÝó Çááøóåõ Úóáóíúß æóáóÇ äóÞóÕó ÚóÏóÏóß.
(æóÌóÇÒó ÈõßóÇÁñ Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÞóÈúáó ãóæúÊöåö
æóÈóÚúÏóåõº áöÃóäøóåõ «- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èóßóì Úóáóì
æóáóÏöåö ÅÈúÑóÇåöíãó ÞóÈúáó ãóæúÊöåö æóÞóÇáó Åäøó ÇáúÚóíúäó ÊóÏúãóÚõ
æóÇáúÞóáúÈó íóÍúÒóäõ æóáóÇ äóÞõæáõ ÅáøóÇ ãóÇ íõÑúÖöí ÑóÈøóäóÇ æóÅöäøóÇ
ÈöÝöÑóÇÞöß íóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ áóãóÍúÒõæäõæäó» «æóÈóßóì Úóáóì ÞóÈúÑö ÈöäúÊò
áóåõ» «æóÒóÇÑó ÞóÈúÑó Ãõãøöåö ÝóÈóßóì æóÃóÈúßóì ãóäú Íóæúáóåõ» Ñóæóì
ÇáúÃóæøóáó ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÇáËøóÇäöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÇáËøóÇáöËó ãõÓúáöãñ
æóÇáúÈõßóÇÁõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøóåõ
íóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò ÃóÓóÝðÇ Úóáóì ãóÇ ÝóÇÊó äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú
ÇáúÌõãúåõæÑö Èóáú äóÞóáó Ýöí ÇáúÃóÐúßóÇÑö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ ãóßúÑõæåñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúãõÎóÇØóÈõ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇáöËö ÛóÝóÑó Çááøóåõ
áöãóíøöÊöß æóÃóÍúÓóäó ÚóÒóÇß ÞóÏøóãó ÇáÏøõÚóÇÁó Ýöíåö áöáúãóíøöÊöº
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÓúáöãõ ÝóßóÇäó Ãóæúáóì ÈöÊóÞúÏöíãöåö ÊóÚúÙöíãðÇ
áöáÓøóáóÇãö æóÇáúÍóíøõ ßóÇÝöÑñ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÃóÍúÓóäó
ÚóÒóÇÁóß) Ãóíú ÕóÈúÑóß æóÓõáõæøóß ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö
ÇáúÚóÒóÇÁõ ÇáÕøóÈúÑõ íõÞóÇáõ ÚóÒøóÇåõ ÊóÚúÒöíóÉð ÝóÊóÚóÒøóì. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóÚúÙóãó Çááøóåõ ÃóÌúÑóß) åõæó ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ÚóÙøóãó ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ ãóÚó Þóæúáöåö æóÕóÈøóÑóß) æóáóÇ íõÞóÇáõ æóÛóÝóÑó
áöãóíøöÊöߺ áöÃóäøóåõ ÍóÑóÇãñ. ÇåÜ. ÒöíóÇÏöíøñ æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ áóßöäú Ýöí ÇÈúäö ÍóÌø ÞóÈúáó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóÇ íóÌöÈõ ÛõÓúáõ ßóÇÝöÑò ãóÇ äóÕøõåõ æóíóÙúåóÑõ Íöáøõ
ÇáÏøõÚóÇÁö áöÃóØúÝóÇáö ÇáúßõÝøóÇÑö ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉöº áöÃóäøóåõ ãöäú
ÃóÍúßóÇãö ÇáÏøõäúíóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÕõæÑóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ äóÚóãú áóæú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÅáóÎú) Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö
íõÞóÇáõ áöãóäú ÐóåóÈó áóåõ ãóÇáñ Ãóæú æóáóÏñ Ãóæú ÔóíúÁñ íõÓúÊóÚóÇÖõ
ÃóÎúáóÝó Çááøóåõ Úóáóíúß Ãóíú ÑóÏøó Úóáóíúß ãöËúáó ãóÇ ÐóåóÈó¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÞóÏú åóáóßó áóåõ æóáóÏñ Ãóæú æóÇáöÏñ Ãóæú æóÇáöÏóÉñ Ãóæú
äóÍúæõåõãóÇ ãöãøóÇ áóÇ íõÓúÊóÚóÇÖõ Þöíáó ÎóáóÝó Çááøóåõ Úóáóíúß ÈöÛóíúÑö
ÃóáöÝò Ãóíú ßóÇäó Çááøóåõ ÎóáöíÝóÉó ãóäú ÝóÞóÏúÊå Úóáóíúß ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
æóíõÚóÒøóì ßóÇÝöÑñ ãõÍúÊóÑóãñ ÈöãõÓúáöãò) Ãóíú íõÚóÒøóì ÌóæóÇÒðÇ Åäú
áóãú íõÑúÌó ÅÓúáóÇãõåõ æóÅöáøóÇ ÝóäóÏúÈðÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ
ÈöÃóäú íõÞóÇáó ÛóÝóÑó Çááøóåõ áöãóíøöÊöß ÅáóÎú) æóáóÇ íõÞóÇáõ áóåõ
ÃóÚúÙóãó Çááøóåõ ÃóÌúÑóߺ áöÃóäøóåõ áóÇ ÃóÌúÑó áóåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóÎóÑóÌó ÈöÒöíóÇÏóÊöí ãõÍúÊóÑóãñ ÅáóÎú) æóáóÇ íõÚóÒøóì
ÇáúãõÓúáöãõ ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúãõÑúÊóÏøö æóÇáúÍóÑúÈöíøö ÅÐóÇ ãóÇÊóÇ ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íõÚóÒøóíóÇäö) Ãóíú ÊõßúÑóåõ ÊóÚúÒöíóÊõåõãóÇ
äóÚóãú áóæú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÊóæúÞöíÑõåõãóÇ ÍóÑõãóÊú æóÞóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑúÌóì ÅÓúáóÇãõåõãóÇ Ãóíú¡ ÝóÅöäú ÑõÌöíó Ýóåöíó ÓõäøóÉñ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóáöáúãõÓúáöãö ÊóÚúÒöíóÉõ ßóÇÝöÑò ÅáóÎú) Ãóíú ÌóæóÇÒðÇ áóÇ
äóÏúÈðÇ ãóÇ áóãú íóÑúÌõ ÅÓúáóÇãóåõ æóÅöáøóÇ ÝóäóÏúÈðÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ äóÞóÕó ÚóÏóÏóß) ÈöäóÕúÈöåö æóÑóÝúÚöåö ãóÚó ÊóÎúÝöíÝö
ÇáúÞóÇÝö æóÊóÔúÏöíÏöåóÇ ãóÚó ÇáäøóÕúÈö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÌóÇÒó ÈõßóÇÁñ Úóáóíúåö) Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö Èóßóì íóÈúßöí
ÈöÇáúßóÓúÑö ÈõßóÇÁð¡ æóåõæó íõãóÏøõ æóíõÞúÕóÑõ ÝóÇáúÈõßóÇÁõ ÈöÇáúãóÏøö
ÇáÕøóæúÊõ æóÈöÇáúÞóÕúÑö ÇáÏøõãõæÚõ æóÎõÑõæÌõåóÇ ÈõßóÇÁñ æóÈóßóì Úóáóíúåö
ÈöãóÚúäðì æóÈóßóÇåõ íóÈúßöíåö ãöËúáõåõ æóÃóÈúßóÇåõ ÅÐóÇ ÕóäóÚó Èöåö ãóÇ
íõÈúßöíåö æóÊóÈóÇßóì ÊóßóáøóÝó ÇáúÈõßóÇÁó ÇåÜ. ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ
ÇáúÈõßóÇÁõ Úóáóì ÚóÔóÑóÉö ÃóäúæóÇÚò ÈõßóÇÁõ ÝóÑóÍò æóÈõßóÇÁõ ÍõÒúäò
Úóáóì ãóÇ ÝóÇÊó æóÈõßóÇÁõ ÑóÍúãóÉò æóÈõßóÇÁõ ÎóæúÝò ãöãøóÇ íóÍúÕõáõ
æóÈõßóÇÁõ ßóÐöÈò ßóÈõßóÇÁö ÇáäøóÇÆöÍóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÈúßöí áöÔóÌúæö
ÛóíúÑöåóÇ æóÈõßóÇÁõ ãõæóÇÝóÞóÉò ÈöÃóäú íóÑóì ÌóãóÇÚóÉð íóÈúßõæäó
ÝóíóÈúßöí ãóÚó ÚóÏóãö Úöáúãöåö ÈöÇáÓøóÈóÈö æóÈõßóÇÁõ ÇáúãóÍóÈøóÉö
æóÇáÔøóæúÞö æóÈõßóÇÁõ ÇáúÌóÒóÚö ãöäú ÍõÕõæáö Ãóáóãò áóÇ íóÍúÊóãöáõåõ
æóÈõßóÇÁõ ÇáúÌóæúÑö æóÇáÖøóÚúÝö æóÈõßóÇÁõ ÇáäøöÝóÇÞö¡ æóåõæó Ãóäú
ÊóÏúãóÚó ÇáúÚóíúäõ æóÇáúÞóáúÈõ ÞóÇÓò ÝóÇáúÈõßóÇ ÈöÇáúÞóÕúÑö ÏóãúÚõ
ÇáúÚóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ÕóæúÊò æóÇáúãóãúÏõæÏõ ãóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ÕóæúÊñ
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÈóÇßöí Ýóåõæó ÊóßóáøõÝõ ÇáúÈõßóÇÁö¡ æóåõæó äóæúÚóÇäö
ãóÍúãõæÏñ æóãóÐúãõæãñ ÝóÇáúÃóæøóáõ ãóÇ íóßõæäõ áöÇÓúÊöÌúáóÇÈö ÑöÞøóÉö
ÇáúÞóáúÈö¡ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáö ÓóíøöÏöäóÇ «ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áóãøóÇ ÑóÃóì ÇáúãõÕúØóÝóì æóÃóÈóÇ ÈóßúÑò
íóÈúßöíóÇäö Ýöí ÔóÃúäö ÃóÓóÇÑóì ÈóÏúÑò ÃóÎúÈöÑúäöí ãóÇ íõÈúßöíß íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÝóÅöäú æóÌóÏúÊ ÈõßóÇÁð Ãóíú ÓóÈóÈðÇ áöÈõßóÇÆöí ÈóßóíúÊ
æóÅöáøóÇ ÊóÈóÇßóíúÊ æóãöäú Ëóãøó áóãú íõäúßöÑú Úóáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» æóÇáËøóÇäöí ãóÇ íóßõæäõ áöÃóÌúáö ÇáÑøöíóÇÁö
æóÇáÓøõãúÚóÉö ÇåÜ. ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÍóáóÈöíøõ¡ Ëõãøó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÈõßóÇÁö ÇáúÚóÔóÑóÉö ÞóÏú íóÑúÌöÚõ Åáóì
ÇËúäóíúäö ÇáÓøõÑõæÑö æóÇáúÍõÒúäö ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍõßúãðÇ ÝöíåöãóÇ ÇåÜ. Ú
Ô Úóáóì ÇáúãóæóÇåöÈö.
(Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö æóÈóÚúÏóåõ) áóßöäú ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõåõ ÚöäúÏó
ÇáúãõÍúÊóÖóÑö ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ Úóáóì æóáóÏöåö ÅÈúÑóÇåöíãó) æóãóÇÊó¡
æóåõæó ÕóÛöíÑñ æóßóÇäó ÚõãúÑõåõ ÅÐú ÐóÇßó ÓóäóÉð æóÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò
æóËóãóÇäöíóÉó ÃóíøóÇãò æóÞöíáó ÓóÈúÚõæäó¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÞöíáó
ÓóäóÉñ æóÚóÔóÑóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÓöÊøóÉõ ÃóíøóÇãò æóÍöíäó ÓóãøóÇåõ ÞóÇáó
ÓóãøóíúÊå Úóáóì ÇÓúãö ÃóÈöí ÅÈúÑóÇåöíãó æóßóÇäó ãóÚóåõ íóæúãóÆöÐò ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóæúÝò ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÊóÈúßöí íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
æóÞóÏú äóåóíúÊäóÇ Úóäú ÇáúÈõßóÇÁö ÝóÞóÇáó æóíúÍóß íóÇ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö
Åäøóåõ ÑóÍúãóÉñ æóßóäøóÇåõ Èöåö ÌöÈúÑöíáõ Íöíäó ÍóãóáóÊú Èöåö Ãõãøõåõ
ÝóÞóÇáó ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúß íóÇ ÃóÈóÇ ÅÈúÑóÇåöíãó ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
æóãóÇÊó Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáÊøóÇÓöÚóÉö ãöäú ÇáúåöÌúÑóÉö (Þóæúáõåõ Úóáóì
ÞóÈúÑö ÈöäúÊò áóåõ) áóÚóáøóåóÇ Ãõãøõ ßõáúËõæãò¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí
ÇáúãóæóÇåöÈö æóÃóãøóÇ Ãõãøõ ßõáúËõæãò æóáóÇ íõÚúÑóÝõ áóåóÇ ÇÓúãñ
æóÅöäøóãóÇ ÊõÚúÑóÝõ ÈößõäúíóÊöåóÇ ÝóãóÇÊóÊú ÓóäóÉó ÊöÓúÚò ãöäú
ÇáúåöÌúÑóÉö æóÕóáøóì ÚóáóíúåóÇ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
æóäóÒóáó Ýöí ÍõÝúÑóÊöåóÇ Úóáöíøñ æóÇáúÝóÖúáõ æóÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò
æóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ÌóáóÓó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì
ÇáúÞóÈúÑö æóÚóíúäóÇåõ ÊóÐúÑöÝóÇäö ÝóÞóÇáó åóáú Ýöíßõãú ãóäú áóãú
íõÞóÇÑöÝú ÇááøóíúáóÉó» æóÞóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö Ãóíú ÞóÈúÑö Ãõãøö
ßõáúËõæãòº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíåóÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì ÅáóÎú) æóÈóÍóËó ÇáÓøõÈúßöíøõ Ãóäøóåõ Åäú
ßóÇäó ÇáúÈõßóÇÁõ áöÑöÞøóÉò Úóáóì ÇáúãóíøöÊö æóãóÇ íõÎúÔóì Úóáóíúåö ãöäú
ÚóÐóÇÈö Çááøóåö æóÃóåúæóÇáö íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö áóãú íõßúÑóåú æóáóÇ
íóßõæäõ ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì æóÅöäú ßóÇäó áöáúÌóÒóÚö æóÚóÏóãö ÇáÊøóÓúáöíãö
áöáúÞóÖóÇÁö ÝóíõßúÑóåõ Ãóæú íóÍúÑõãõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ åóÐóÇ ßõáøõåõ
Ýöí ÇáúÈõßóÇÁö ÈöÕóæúÊò ÃóãøóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÏóãúÚö ÇáúÚóíúäö
(2/214)
áöÎóÈóÑö «ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú ÝóáóÇ ÊóÈúßöíóäøó
ÈóÇßöíóÉñ ÞóÇáõæÇ æóãóÇ ÇáúæõÌõæÈõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÇáó ÇáúãóæúÊõ»
ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÃóÓóÇäöíÏó ÕóÍöíÍóÉò (áóÇ äóÏúÈñ) ¡
æóåõæó ÚóÏøõ ãóÍóÇÓöäöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ßóÃóäú ÞóÇáó æóÇ ßóåúÝóÇåú æóÇ
ÌóãóáóÇåú æóÇ ÓóäóÏóÇåú æóÞöíáó ÚóÏøóåóÇ ãóÚó ÇáúÈõßóÇÁö æóÌóÒóãó Èöåö
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö (æó) áóÇ (äóæúÍñ) ¡ æóåõæó ÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö ÈöÇáäøóÏúÈö
(æó) áóÇ (ÌóÒóÚñ ÈöäóÍúæö ÖóÑúÈö ÕóÏúÑò) ßóÖóÑúÈö ÎóÏøò æóÔóÞøö ÌóíúÈò
ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáäøóÇÆöÍóÉõ ÅÐóÇ áóãú
ÊóÊõÈú ÞóÈúáó ãóæúÊöåóÇ ÊõÞóÇãõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÚóáóíúåóÇ
ÓöÑúÈóÇáñ ãöäú ÞóØöÑóÇäò æóÏöÑúÚñ ãöäú ÌóÑóÈò» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÞóÇáó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÝóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäúåõ æóÇÓúÊóËúäóì ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ãóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈóåõ
ÇáúÈõßóÇÁõ ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó Çáäøóåúíöº áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ áóÇ
íóãúáößõåõ ÇáúÈóÔóÑõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÝóÕøóáó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí Ðóáößó
ÝóÞóÇáó Åäú ßóÇäó áöãóÍóÈøóÉò æóÑöÞøóÉò ßóÇáúÈõßóÇÁö Úóáóì ÇáØøöÝúáö
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóÇáÕøóÈúÑõ ÃóÌúãóáõ æóÅöäú ßóÇäó áöãóÇ ÝóÞóÏóåõ ãöäú
Úóãóáöåö æóÕóáóÇÍöåö æóÈóÑóßóÊöåö æóÔõÌóÇÚóÊöåö ÝóíóÙúåóÑõ
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõ Ãóæú áöãóÇ ÝóÇÊóåõ ãöäú ÈöÑøöåö æóÞöíóÇãöåö ÈöãóÕóÇáöÍöåö
ÝóíóÙúåóÑõ ßóÑóÇåóÊõåõ áöÊóÖóãøõäöåö ÚóÏóãó ÇáËøöÞóÉö ÈöÇóááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ áöÎóÈóÑö ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú) Ãóíú
ÇáúãõÕöíÈóÉõ ÇåÜ. Ú Ô æóÝöí ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö æóÞóæúáõåõ ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú
ÃóäøóËó ÇáúãóæúÊó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÑøõæÍö ÇåÜ. æóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÃóæøóáðÇ ãöäú Ãóäøóåõ «- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Èóßóì Úóáóì ÞóÈúÑö ÈöäúÊò áóåõ» ÅáóÎúº áöÃóäøó ÐóÇßó Ïóáöíáõ ÇáúÌóæóÇÒö¡
æóåõæó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÝúÚóáõ ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì
æóÇáúãóßúÑõæåö áöÈóíóÇäö ÇáúÌóæóÇÒö æóíõËóÇÈõ Úóáóíúåö ËóæóÇÈó
ÇáúæóÇÌöÈö ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúãóæúÊõ) Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóæóÌóÈó
ÇáúãóíøöÊõ ÅÐóÇ ÓóÞóØó æóãóÇÊó æóíõÞóÇáõ áöáúÞóÊöíáö æóÇÌöÈñ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóæóÌóÈó ÇáúÍóÇÆöØõ æõÌõæÈðÇ ÓóÞóØó (Þóæúáõåõ áóÇ
äóÏúÈñ æóäóæúÍñ) ßõáøñ ãöäú ÇáäøóÏúÈö æóÇáäøóæúÍö ÕóÛöíÑóÉñ áóÇ
ßóÈöíÑóÉñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö æóÝöí ÍóÌø
åõäóÇ Ãóäøó ÇáäøóæúÍó æóÇáúÌóÒóÚó ßóÈöíÑóÉñ ÇåÜ. Úö Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ áóÇ äóÏúÈñ) Ãóíú Úóáóì ÌöåóÉö ÇáöÇÝúÊöÎóÇÑö æóÇáÊøóÚóÇÙõãö
æóáóíúÓó ãöäúåõ ÇáúãóÑóÇËöíº áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäú ÐößúÑö ÊóÚúÏóÇÏö
ÇáÔøóãóÇÆöáö æóÇáúãóÍóÇÓöäö áóíúÓó ÝöíåóÇ ÇáÊøóÝóÇÎõÑõ æóÇáÊøóÚóÇÙõãõ
Èóáú ÇáÊøóÑúÛöíÈõ Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö áóåõ æóÒöíóÇÑóÊõåõ ÇåÜ. Í á æóÝöí
ÔóÑúÍö ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ æóíõßúÑóåõ ÑöËóÇÁõ ÇáúãóíøöÊö ÈöÐößúÑö ãóÂËöÑöåö
æóÝóÖóÇÆöáöåö áöáäøóåúíö Úóäú ÇáúãóÑóÇËöí æóÇáúÃóæúáóì ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ
áóåõ æóíóÙúåóÑõ Íóãúáõ Çáäøóåúíö Úóäú Ðóáößó Úóáóì ãóÇ íóÙúåóÑõ Ýöíåö
ÊóÈóÑøõãñ Ãóæú Úóáóì ÝöÚúáöåö ãóÚó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö áóåõ Ãóæú Úóáóì
ÇáúÅößúËóÇÑö ãöäúåõ Ãóæú Úóáóì ãóÇ íõÌóÏøöÏõ ÇáúÍõÒúäó ãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó¡
ÝóÅöäøó ÇáúßóËöíÑó ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÛóíúÑöåöãú ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö
íóÝúÚóáõæäóåõ ÞóÇáóÊú ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöíåö
ÞóÏú ßõäúÊ áöí ÌóÈóáðÇ ÃóáõæÐõ ÈöÙöáøöåö ... Ýöí ÛóÏúæóÊöí æóÕóÈöíÍóÊöí
æóãóÓóÇÆöíóÇ
æóÇáúíóæúãó ÃóÎúÖóÚõ áöáÐøóáöíáö æóÃóÊøóÞöí ... ãöäúåõ æóÃóØúáõÈõ
ÍóÇÌóÊöí ãõÊóÑóÇÎöíóÇ
æóáóÆöäú ÈóßóÊú ÞõãúÑöíøóÉñ ÅáúÝðÇ áóåóÇ ... áóíúáðÇ Úóáóì Ýóäóäò
ÈóßóíúÊ ÕóÈóÇÍöíóÇ
ãóÇÐóÇ Úóáóì ãóäú Ôóãøó ÊõÑúÈóÉó ÃóÍúãóÏ ... Ãóäú áóÇ íóÔóãøó ãóÏóì
ÇáÒøóãóÇäö ÛóæóÇáöíóÇ
ÕõÈøóÊú Úóáóíøó ãóÕóÇÆöÈõ áóæú ÃóäøóåóÇ ... ÕõÈøóÊú Úóáóì ÇáúÃóíøóÇãö
ÚõÏúäó áóíóÇáöíóÇ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÚóÏøõ ãóÍóÇÓöäöåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí
ãóËøóáó Èöåö ÝóáóÇ íõÎóÇáöÝõ Þóæúáóåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó ÈöÎöáóÇÝö äóÚúíö
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ÚóÏøõ ÇáúãóÍóÇÓöäö áóßöäú áóÇ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö)
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóáóÇãõ ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóÇáúÈõßóÇÁõ æóÍúÏóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ
æóÚóÏøõ ÇáÔøóãóÇÆöáö ãöäú ÛóíúÑö ÈõßóÇÁò áóÇ íóÍúÑõãõ¡ æóåõæó äóÚúíõ
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ÊóÚúÏóÇÏõ ÇáÔøóãóÇÆöáö ÅáøóÇ Åäú
ÞóÇÑóäóåõ ÇáúÈõßóÇÁõ æóÑõÝöÚó ÇáÕøóæúÊõ ÇåÜ. Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóåõæó ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÃóÐúßóÇÑöåö æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ãóÌúãõæÚöåö ÚóÏøóåóÇ ãóÚó ÇáúÈõßóÇÁö ßóæóÇ
ßóåúÝóÇåõ æóÇ ÌóãóáóÇåõ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóáöáúÅöÌúãóÇÚö æóÝöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáúãõÍóÑøóãõ ÇáäøóÏúÈõ áóÇ ÇáúÈõßóÇÁõº áöÃóäøó ÇÞúÊöÑóÇäó
ÇáúãõÍóÑøóãö ÈöÌóÇÆöÒò áóÇ íõÕóíøöÑõåõ ÍóÑóÇãðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÌóãúÚò æóãöäú
Ëóãøó ÑóÏøó ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó Þóæúáó ãóäú ÞóÇáó íóÍúÑõãõ ÇáúÈõßóÇÁõ ÚöäúÏó
äóÏúÈò Ãóæú äöíóÇÍóÉò Ãóæú ÔóÞøö ÌóíúÈò Ãóæú äóÔúÑö ÔóÚúÑò Ãóæú ÖóÑúÈö
ÎóÏøò¡ ÝóÅöäøó ÇáúÈõßóÇÁó ÌóÇÆöÒñ ãõØúáóÞðÇ æóåóÐöåö ÇáúÃõãõæÑõ
ãõÍóÑøóãóÉñ ãõØúáóÞðÇ. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö äóÏóÈúÊå Åáóì ÇáúÃóãúÑö äóÏúÈðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÊóáó
ÏóÚóæúÊå æóÇáúÝóÇÚöáõ äóÇÏöÈñ æóÇáúãóÝúÚõæáõ ãóäúÏõæÈñ æóÇáúÃóãúÑõ
ãóäúÏõæÈñ Åáóíúåö æóÇáöÇÓúãõ ÇáäøõÏúÈóÉõ ãöËúáõ ÛõÑúÝóÉò æóãöäúåõ
ÇáúãóäúÏõæÈõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö æóÇáúÃóÕúáõ ÇáúãóäúÏõæÈõ Åáóíúåö áóßöäú
ÍõÐöÝóÊú ÇáÕøöáóÉõ áöÝóåúãö ÇáúãóÚúäóì æóäóÏóÈóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúãóíøöÊó
äóÏúÈðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÊóáó ÃóíúÖðÇ Ýóåöíó äóÇÏöÈóÉñ æóÇáúÌóãúÚõ
äóæóÇÏöÈõº áöÃóäøóåõ ßóÇáÏøõÚóÇÁö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÚóÏøöÏõ ãóÍóÇÓöäóåõ
ßóÃóäøóåõ íóÓúãóÚõåóÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÌóÒóÚñ) Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö
ÇáúÌóÒóÚõ ÖöÏøõ ÇáÕøóÈúÑö æóÈóÇÈõåõ ØóÑöÈó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóÖóÑúÈö ÎóÏøò) ¡ æóåõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇááøóØúãö æóßóÐóÇ
ÊóÖóãøõÎñ ÈöäóÍúæö ÑóãóÇÏò æóÕóÈúÛò ÈöÓóæóÇÏò Ýöí ãóáúÈõæÓò æóÝöÚúáõ
ßõáøö ãóÇ íõäóÇÝöí ÇáöÇäúÞöíóÇÏó æóÇáöÇÓúÊöÓúáóÇãó áöÞóÖóÇÁö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ æóßóÖóÑúÈö íóÏò Úóáóì ÃõÎúÑóì Úóáóì æóÌúåò
íóÏõáøõ Úóáóì ÅÙúåóÇÑö ÇáúÌóÒóÚö ÇåÜ. Úö Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÔóÞøõ
ÌóíúÈò) Ãóíú æóäóÔúÑõ ÔóÚúÑò æóÊóÓúæöíÏõ æóÌúåò æóÅöáúÞóÇÁõ ÇáÑøóãóÇÏö
Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö æóÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö ÈöÅöÝúÑóÇØò Ýöí ÇáúÈõßóÇÁö æóßóÐóÇ
ÊóÛúíöíÑõ ÇáÒøöíøõ æóáõÈúÓõ ÛóíúÑö ãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Èöåö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáÖøóÇÈöØõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ßõáøó ÝöÚúáò íóÊóÖóãøóäõ ÅÙúåóÇÑó
ÇáúÌóÒóÚö íõäóÇÝöí ÇáöÇäúÞöíóÇÏó æóÇáöÇÓúÊöÓúáóÇãó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
Ýóåõæó ãõÍóÑøóãñ æóáöåóÐóÇ ÕóÑøóÍó åõæó ÈöÍõÑúãóÉö ÇáúÅöÝúÑóÇØö Ýöí
ÑóÝúÚö ÇáÕøóæúÊö ÈöÇáúÈõßóÇÁö æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÃóÐúßóÇÑö Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóáóÇ íõÚóÐøóÈõ ÇáúãóíøöÊõ ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó Åäú áóãú
íõæÕö Èöåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
(2/215)
«áóíúÓó ãöäøóÇ ãóäú ÖóÑóÈó ÇáúÎõÏõæÏó
æóÔóÞøó ÇáúÌõíõæÈó æóÏóÚóÇ ÈöÏóÚúæóì ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áöãõÓúáöãò Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÌöåóÇÏö ÈöáóÝúÙö Ãóæú ÈóÏóáó ÇáúæóÇæö
æóÇáÓøöÑúÈóÇáõ ÇáúÞóãöíÕõ ßóÇáÏøöÑúÚö æóÇáúÞóØöÑóÇäõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö
ãóÚó ßóÓúÑö ÇáØøóÇÁö æóÓõßõæäöåóÇ æóÈößóÓúÑöåóÇ ãóÚó Óõßõæäö ÇáØøóÇÁö
Ïõåúäõ ÔóÌóÑò íõØúáóì Èöåö ÇáúÅöÈöáõ ÇáúÌóÑóÈõ æóíõÓúÑóÌõ Èöåö¡ æóåõæó
ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇÔúÊöÚóÇáö ÇáäøóÇÑö ÈöÇáäøóÇÆöÍóÉö.
(æóÓõäøó áöäóÍúæö ÌöíÑóÇäö Ãóåúáöåö) ßóÃóÞóÇÑöÈöåö ÇáúÈõÚóÏóÇÁö¡ æóáóæú
ßóÇäõæÇ ÈöÈóáóÏò¡ æóåõæó ÈöÂÎóÑó (ÊóåúíöÆóÉõ ØóÚóÇãò íõÔúÈöÚõåõãú
íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð) áöÔõÛúáöåöãú ÈöÇáúÍõÒúäö Úóäúåõ (æóÃóäú íõáóÍøó
Úóáóíúåöãú Ýöí Ãóßúáò) áöÆóáøóÇ íóÖúÚõÝõæÇ ÈöÊóÑúßöåö æóäóÍúæõ åõäóÇ
æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æóÍóÑõãóÊú) Ãóíú ÊóåúíöÆóÊõåõ
(áöäóÍúæö äóÇÆöÍóÉò) ßóäóÇÏöÈóÉòº áöÃóäøóåóÇ ÅÚóÇäóÉñ Úóáóì ãóÚúÕöíóÉò
æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «áóãøóÇ ÌóÇÁó ÎóÈóÑõ ÞóÊúáö ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò Ýöí ÛóÒúæóÉö
ãõÄúÊóÉó ÇÕúäóÚõæÇ áöÂáö ÌóÚúÝóÑò ØóÚóÇãðÇ ÝóÞóÏú ÌóÇÁóåõãú ãóÇ
íóÔúÛóáõåõãú» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ æóÍóÓøóäóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóãõÄúÊóÉõ ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÓõßõæäö ÇáúåóãúÒóÉö ãóæúÖöÚñ ãóÚúÑõæÝñ
ÚöäúÏó ÇáúßóÑúßö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
{æóáÇ ÊóÒöÑõ æóÇÒöÑóÉñ æöÒúÑó ÃõÎúÑóì} [ÇáÃäÚÇã: 164] ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóæúÕóì Èöåö ßóÞóæúáö ØóÑóÝóÉó Èúäö ÇáúÚóÈúÏö
ÅÐóÇ ãöÊø ÝóÇäúÚöäöí ÈöãóÇ ÃóäóÇ Ãóåúáõåõ ... æóÔõÞøöí Úóáóíøó ÇáúÌóíúÈó
íóÇ ÇÈúäóÊó ãóÚúÈóÏö
æóÚóáóíúåö Íóãóáó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÎóÈóÑó ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Åäøó ÇáúãóíøöÊó
áóíõÚóÐøóÈõ ÈöÈõßóÇÁö Ãóåúáöåö Úóáóíúåö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ÈöãóÇ äöíÍó
Úóáóíúåö» æóÝöí ÃõÎúÑóì «ãóÇ äöíÍó Úóáóíúåö» ¡ æóåõæó íõÈóíøöäõ Ãóäøó
ãõÏøóÉó ÇáÊøóÚúÐöíÈö ãõÏøóÉõ ÇáúÈõßóÇÁö ÝóÊóßõæäõ ÇáúÈóÇÁõ Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ÞóÈúáóåóÇ ÈöãóÚúäóì ãóÚó Ãóæú áöáÓøóÈóÈöíøóÉö
æóÇÓúÊóÔúßóáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ðóáößó ÈöÃóäøó ÐóäúÈóåõ ÇáúÃóãúÑõ ÈöÐóáößó
ÝóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÚóÐóÇÈõåõ ÈöÇãúÊöËóÇáöåöãú æóÚóÏóãöåö æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó
ÇáÐøóäúÈó Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö íóÚúÙõãõ ÈöæõÌõæÏö ÇáúãõÓóÈøóÈö.
æóÍóÇÕöáõåõ ÇáúÊöÒóÇãõ ãóÇ ÞóÇáóåõ æóíõÞóÇáõ ßóáóÇãõåõãú ÅäøóãóÇ åõæó
Úóáóì ÚóÐóÇÈöåö ÇáúãõÊóßóÑøöÑö ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáúÝöÚúáö¡ æóåõæó áóÇ íõæÌóÏõ
ÅáøóÇ ãóÚó ÇáöÇãúÊöËóÇáö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÝõÞöÏó ÇáöÇãúÊöËóÇáõ
ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö Óöæóì ÅËúãö ÇáúÃóãúÑö ÝóÞóØú æóãöäúåõãú ãóäú Íóãóáó
ÇáúÎóÈóÑó Úóáóì ÊóÚúÐöíÈöåö ÈöãóÇ íóÈúßõæäó Èöåö Úóáóíúåö ãöäú
ÌóÑóÇÆöãöåö ßóÇáúÞóÊúáö æóÔóäøö ÇáúÛóÇÑóÇÊö¡ ÝóÅöäøóåõãú ßóÇäõæÇ
íóäõæÍõæäó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÈöåóÇ æóíõÚóÏøõæäóåóÇ ÝóÎúÑðÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã
Ñ æóÝöí Þ Ó Úóáóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÌóíúÈõ ÇáËøóæúÈö åõæó ÇáúÞóÏúÑõ
ÇáøóÐöí íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáÑøóÃúÓõ (Þóæúáõåõ «áóíúÓó ãöäøóÇ» ) Ãóíú ãöäú
Ãóåúáö ãöáøóÊöäóÇ Ãóæú ØóÑöíÞóÊöäóÇ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÅÎúÑóÇÌóåõ ãöäú
ÇáúãöáøóÉö æóÝóÇÆöÏóÉõ ÅíÑóÇÏö åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí
ÇáÑøóÏúÚö Úóäú ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ãöËúáö Ðóáößó æóÚóäú ÓõÝúíóÇäó Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóßúÑóåõ ÇáúÎóæúÖó Ýöí ÊóÃúæöíáö ãöËúáö Ðóáößó æóíóÞõæáõ íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõãúÓóßó Úóäúåõ áöíóßõæäó ÃóæúÞóÚó Ýöí ÇáäøõÝõæÓö æóÃóÈúáóÛó Ýöí
ÇáÒøóÌúÑö ÞóÇáó: æóÓóãöÚúÊ ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúãóÓúáóßöíøöíäó ãöËúáóåõ ÞóÇáóº
áöÃóäøó ÅØúáóÇÞó ãöËúáö Ðóáößó ãöäú ÇáÑøóÓõæáö ÅäøóãóÇ åõæó áöÍößúãóÉö
ÇáÒøóÌúÑö æóÓóÏøö ÇáËøõÛõæÑö ÝóáóÇ íõÚúÏóáõ Èöåö ÎóæúÝõ ÝóæóÇÊöåö
ÃóÞõæáõ æóÈöåö íõÞóÇÓõ Þóæúáõ ÇáúãõÝúÊöí Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÃõãõæÑö
ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáÏøóíúäö åóÐóÇ ßõÝúÑñ áöÞóÕúÏö ÇáÊøóäúÝöíÑö
ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõäúßóÑó Úóáóíúåö åóÐóÇ æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãóÇ
íóÔúåóÏõ áóåõ ÇåÜ. ÊóæúÔöíÍõ ÇáÓøõíõæØöíø ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ
æóÏõÚóÇÁñ ÈöÏóÚúæóì ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö) Ãóíú ÐóßóÑó Ýöí ÊóÃóÓøõÝöåö ãóÇ
ÊóÐúßõÑõåõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉõ Ýöí ÊóÃóÓøõÝöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÝóÇÊó ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÓõäøó áöäóÍúæö ÌöíÑóÇäö Ãóåúáöåö ÅáóÎú) æóíõßúÑóåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÛóíúÑöåóÇ áöÃóåúáöåö ÕõäúÚõ ØóÚóÇãò íóÌúãóÚõæäó ÇáäøóÇÓó
Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáÏøóÝúäö æóÈóÚúÏóåõ æóÇáÐøóÈúÍõ æóÇáúÚóÞúÑõ ÚöäúÏó
ÇáúÞóÈúÑö ãóÐúãõæãñ áöáäøóåúíö Úóäúåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ Ãóíú Ýóåõæó
ãóßúÑõæåñ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö Ãóíú ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö ÇåÜ.
ÍóÌø.
æóÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõåõãú ÈöÕöÍøóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÅöØúÚóÇãö ÇáúãõÚóÒøöíäó
æóÈöÃóäøóåõ íóäúÝõÐõ ãöäú ÇáËøõáõËö æóäóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇåÜ.
ÍóÌø æóãöäú ÇáúÈöÏóÚö ÇáúãõäúßóÑóÉö ÇáúãóßúÑõæåö ÝöÚúáõåóÇ ãóÇ
íóÝúÚóáõåõ ÇáäøóÇÓõ ãöãøóÇ íõÓóãøóì ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóãöäú ÇáúæóÍúÔóÉö
æóÇáúÌõãóÚö æóÇáúÃóÑúÈóÚöíäó æóäóÍúæö Ðóáößó Èóáú ßõáøõ Ðóáößó ÍóÑóÇãñ
Åäú ßóÇäó ãöäú ãóÇáö ãóÍúÌõæÑò¡ æóáóæú ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö Ãóæú ãöäú ãóÇáö
ãóíøöÊò Úóáóíúåö Ïóíúäñ Ãóæú ÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ÖóÑóÑñ Ãóæú äóÍúæõ
Ðóáößó ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ ÌöíÑóÇäõ Ãóåúáöåö) ÃóÖóÇÝó
ÇáúÌöíÑóÇäó Åáóì Ãóåúáöåö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÌöíÑóÇäõ
Ãóåúáöåö áóÇ ÌöíÑóÇäõ ÇáúãóíøöÊö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÈöÈóáóÏò æóÃóåúáõåõ
ÈöÂÎóÑó ÇõÚúÊõÈöÑó ÌöíÑóÇäõ Ãóåúáöåö ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ ßóÃóÞóÇÑöÈöåö
ÇáúÈõÚóÏóÇÁö) æóßóÐóÇ ãóÚóÇÑöÝõåõ¡ æóáóæú ÛóíúÑó ÌöíÑóÇäò ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ ÊóåúíöÆóÉõ ØóÚóÇãò ÅáóÎú) æóíóÌúÑöí Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáäøõÞõæØö Ýóãóäú ÝöÚúáö áöÃóåúáö ÇáúãóíøöÊö
ÔóíúÆðÇ íóÝúÚóáõæäóåõ áóåõ æõÌõæÈðÇ Ãóæú äóÏúÈðÇ ÇåÜ. ÍóÌø (Þóæúáõåõ
íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð) Ãóíú ãöÞúÏóÇÑó Ðóáößó Ýóáóæú áóãú íóÚúáóãú
ÇáúÌöíÑóÇäõ ÈöãóæúÊöåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ãõÏøóÉò íóÞúÖöí ÇáúÚõÑúÝõ
ÊóäóÇæõáó Ãóåúáöåö ãóÇ íóßúÝöíåöãú áóÇ íõÓóäøõ áóåõãú ÝöÚúáõ Ðóáößó
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÊøóÚúÒöíóÉö ÍóíúËõ ÊõÔúÑóÚõ ÈóÚúÏó
ÇáúÚöáúãö¡ æóáóæú ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò äóÓöíó ÝöíåóÇ ÇáúÍõÒúäó ÈöÃóäøó
ÇáúÞóÕúÏó åõäóÇ ÌóÈúÑõ Îóáóáö ÇáúÈöäúíóÉö æóÞóÏú ÒóÇáó Ðóáößó æóËóãøó
ÈóÞóÇÁõ ÇáúæõÏøö ÈöÇáÊøóÚúÒöíóÉö æóÅöäú ØóÇáóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ æóÃóäú íõáöÍøó Úóáóíúåöãú Ýöí Ãóßúáò) æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÞóÓóãö
Úóáóíúåöãú ÅÐóÇ ÚóÑóÝó Ãóäøóåõãú íóÈóÑøõæäó ÞóÓóãóåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ áöäóÍúæö äóÇÆöÍóÉò) Ãóíú¡ æóáóæú ãöäú Ãóåúáöåö. ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ ÎóÈóÑõ ÞóÊúáö ÌóÚúÝóÑò) åõæó ÃóÈõæ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
ÌóÚúÝóÑõ Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÇáúÞõÑóÔöíøõ ÇáúåóÇÔöãöíøõ Ðõæ
ÇáúÌóäóÇÍóíúäö ÃóÓúáóãó ÞóÏöíãðÇ æóåóÇÌóÑó Åáóì ÇáúÍóÈóÔóÉö¡ Ëõãøó
Óóßóäó ÇáúãóÏöíäóÉó æóßóÇäó ãóæúÊõåõ Ýöí ÌõãóÇÏóì ÓóäóÉó ËóãóÇäò ãöäú
ÇáúåöÌúÑóÉö æóáóåõ ãöäú ÇáúÚõãúÑö ÅÍúÏóì æóÃóÑúÈóÚõæäó ÓóäóÉð ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ Ýöí ÛóÒúæóÉö ãõÄúÊóÉó) æóßóÇäóÊú ÓóäóÉó ËóãóÇäò
ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ ãóÇ íóÔúÛóáõåõãú) ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö
æóÖóãøöåö ÔóÇÐøñ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ æóÓõßõæäõ ÇáúåóãúÒóÉö)
æóÈöåö ÌóÒóãó ËóÚúáóÈõ æóÖóÈóØóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÓõßõæäö ÇáúæóÇæö ãöäú
ÛóíúÑö åóãúÒò¡ æóåõæó ÃóßúËóÑõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóÌóæøóÒó ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÇÝöí
ÝöíåóÇ ÇáúæóÌúåóíúäö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ ãóæúÖöÚñ) Ãóíú ÞóÑúíóÉñ
Ãóæú ÞóáúÚóÉñ æóÞóæúáõåõ ÚöäúÏó ÇáúßóÑúßö ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö ãöäú Úóãóáö
ÇáúÈóáúÞóÇÁö ÈöÝóÊúÍò ÝóÓõßõæäò ãóÚó ÇáúãóÏøö æóÚóÏóãöåö ÞóÑöíÈóÉñ ãöäú
ÇáÔøóÇãö. ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(ÎóÇÊöãóÉñ) ÃóÎúÑóÌó ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóáóÇáö ÈöÓóäóÏöåö
Úóäú ÃóäóÓò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó «ãóäú ÏóÎóáó ÇáúãóÞóÇÈöÑó ÝóÞóÑóÃó ÓõæÑóÉó íÓ ÎóÝøóÝó Çááøóåõ
Úóäúåõãú æóßóÇäó áóåõ ÈöÚóÏóÏö ãóäú ÝöíåóÇ ÍóÓóäóÇÊñ» æóÝöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö
áöáúÛóÒóÇáöíøö æóÇáúÚóÇÝöíóÉö áöÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö
(2/216)
|