ÝÊæÍÇÊ
ÇáæåÇÈ ÈÊæÖíÍ ÔÑÍ ãäåÌ ÇáØáÇÈ ÇáãÚÑæÝ ÈÍÇÔíÉ ÇáÌãá ßöÊóÇÈõ ÇáÒøóßóÇÉö) åöíó áõÛóÉð
ÇáÊøóØúåöíÑõ æóÇáäøóãóÇÁõ¡ æóÛóíúÑõåõãóÇ æóÔóÑúÚðÇ ÇÓúãñ áöãóÇ íóÎúÑõÌõ
Úóäú ãóÇáò Ãóæú ÈóÏóäò Úóáóì æóÌúåò ãóÎúÕõæÕò æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí æõÌõæÈöåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÂíóÇÊõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÂÊõæÇ ÇáÒøóßóÇÉó}
[ÇáÈÞÑÉ: 43] æóÞóæúáõåõ {ÎõÐú ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú ÕóÏóÞóÉð} [ÇáÊæÈÉ: 103]
æóÃóÎúÈóÇÑñ ßóÎóÈóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò ÞóÇáó ÅÐóÇ ÏóÎóáúÊõãú ÇáúãóÞóÇÈöÑó
ÝóÇÞúÑóÁõæÇ ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáúãõÚóæøöÐóÊóíúäö æóÞõáú åõæó
Çááøóåõ ÃóÍóÏñ æóÇÌúÚóáõæÇ Ðóáößó áöÃóåúáö ÇáúãóÞóÇÈöÑö¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÕöáõ Åáóíúåöãú æóÚóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÏóÎóáó ÇáúãóÞóÇÈöÑó¡ Ëõãøó
ÞóÑóÃó ÝóÇÊöÍóÉó ÇáúßöÊóÇÈö æóÞõáú åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ æóÃóáúåóÇßõãú
ÇáÊøóßóÇËõÑõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó Åäøöí ÌóÚóáúÊ ËóæóÇÈó ãóÇ ÞóÑóÃúÊ ãöäú
ßóáóÇãöß áöÃóåúáö ÇáúãóÞóÇÈöÑö ãöäú ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõÄúãöäóÇÊö
ßóÇäõæÇ ÔõÝóÚóÇÁó áóåõ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì» æóÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ
Ýöí ÇáúÃóæúÓóØö Úóäú ÃóäóÓò ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö «- Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ ãóÇ ãöäú Ãóåúáö ÈóíúÊò íóãõæÊõ ãöäúåõãú
ãóíøöÊñ ÝóíóÊóÕóÏøóÞõæäó Úóäúåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÅáøóÇ ÃóåúÏóÇåóÇ
ÌöÈúÑöíáõ Úóáóì ØóÈóÞò ãöäú äõæÑò¡ Ëõãøó íóÞöÝõ Úóáóì ÔóÝöíÑö ÇáúÞóÈúÑö
ÝóíóÞõæáõ íóÇ ÕóÇÍöÈó ÇáúÞóÈúÑö ÇáúÚóãöíÞö åóÐöåö åóÏöíøóÉñ ÃóåúÏóÇåóÇ
Åáóíúß Ãóåúáõß ÝóÇÞúÈóáúåóÇ ÝóÊóÏúÎõáõ Úóáóíúåö ÝóíóÝúÑóÍõ ÈöåóÇ
æóíóÓúÊóÈúÔöÑõ æóíóÍúÒóäõ ÌöíÑóÇäõåõ ÇáøóÐöíäó áóÇ íõåúÏóì Åáóíúåöãú
ÔóíúÁñ» ÇåÜ. ãöäú ÔóÑúÍö ÇáÕøõÏõæÑö áöáúÍóÇÝöÙö ÇáÓøõíõæØöíø æóÝöí
ÇáúÍóÏöíËö «ãóÇ ãöäú ÃóÍóÏò íóãõÑøõ ÈöÃóÎöíåö ÇáúãõÄúãöäö ßóÇäó
íóÚúÑöÝõåõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÝóíõÓóáøöãõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÚóÑóÝóåõ æóÑóÏøó
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãó» ÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö æóæóÑóÏó Ýöí ÍóÏöíËò «ãóäú
ÒóÇÑó ÞóÈúÑó æóÇáöÏóíúåö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö ßóÇäó
ßóÍóÌøóÉò» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ßõÊöÈó áóåõ ÈóÑóÇÁóÉñ ãöäú ÇáäøóÇÑö» ÇåÜ.
[ßöÊóÇÈõ ÇáÒøóßóÇÉö]
[ÈóÇÈõ ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇÔöíóÉö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáÒøóßóÇÉö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÒøóÇíö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóæóÒúäõåóÇ
ÒóßóæóÉõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö ÞõáöÈóÊú ÃóáöÝðÇ áöÊóÍóÑøõßöåóÇ æóÇäúÝöÊóÇÍö
ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ æóÝõÑöÖóÊú Ýöí ÔóÚúÈóÇäó ÇáÓøóäóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó ãöäú
ÇáúåöÌúÑóÉö ãóÚó ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö æóÞöíáó ÞóÈúáó ÇáúåöÌúÑóÉö
æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó Ãóäøó ÒóßóÇÉó ÇáúÃóãúæóÇáö
ÝõÑöÖóÊú Ýöí ÔóæøóÇáò ãöäú ÇáÓøóäóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö
ÞóÈúáó ÇáúÚöíÏö Èöíóæúãóíúäö ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö ÑóãóÖóÇäó Þöíáó¡ æóåöíó ãöäú
ÇáÔøóÑóÇÆöÚö ÇáúÞóÏöíãóÉö ÈöÏóáöíáö Þóæúáö ÚöíÓóì - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÃóæúÕóÇäöí ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÒøóßóÇÉö æóÞóÏú íõÏúÝóÚõ
ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÇ ÛóíúÑõ ÇáÒøóßóÇÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö ßóÇáÊøóØúåöíÑö
ßóãóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉó ÚöäúÏóäóÇ
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáúÌóáóÇáõ ÇáÓøõíõæØöíø Ýöí ÎóÕóÇÆöÕöåö ÇáÕøõÛúÑóì Ãóäøó
ÇáÔøóíúÎó ÊóÇÌó ÇáÏøöíäö Èúäó ÚóØóÇÁö Çááøóåö ÇáÓøóßóäúÏóÑöíøó ÐóßóÑó
Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáÊøóäúæöíÑö Ãóäøó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåöãú
ÇáÒøóßóÇÉõº áöÃóäøóåõãú áóÇ ãöáúßó áóåõãú ãóÚó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅäøóãóÇ
ßóÇäõæÇ íóÔúåóÏõæäó ãóÇ Ýöí ÃóíúÏöíåãú ãöäú æóÏóÇÆöÚö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
áóåõãú íóÈúÐõáõæäóåóÇ Ýöí ÃóæóÇäö ÈóÐúáöåö æóíóãúäóÚõæäó Ýöí ÛóíúÑö
ãóÍóáøöåö æóáöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÅäøóãóÇ åöíó ØõåúÑóÉñ áöãóÇ ÚóÓóÇåõ Ãóäú
íóßõæäó ãöãøóäú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö æóÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ ãõÈóÑøóÁõæäó ãöäú
ÇáÏøóäóÓö áöÚöÕúãóÊöåöãú ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúãõäóÇæöíøõ: Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÎóÕóÇÆöÕö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÊóÑóì ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÐúåóÈö
ÅãóÇãöåö ãóÇáößò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó áóÇ
íóãúáößõæäó æóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ÎöáóÇÝõåõ æóäóÞóáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔÈÑÇãáÓí ßóÔóíúÎöäóÇ ÓõáúØóÇäò Úóäú
ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö Ãóäøóåõ ÃóÝúÊóì ÈöæõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóíúåöãú
æóÃóÞóÑøóåõ ÔóíúÎäóÇ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ. ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÞóÏøóãó
ÇáÒøóßóÇÉó Úóáóì ÇáÕøóæúãö æóÇáúÍóÌøö ãóÚó ÃóäøóåõãóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäúåóÇ
ãõÑóÇÚóÇÉð áöáúÍóÏöíËö ÇáäøóÇÙöÑö Åáóì ßóËúÑóÉò ÃóÝúÑóÇÏö ãóäú
ÊóáúÒóãõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÅáóíúåöãóÇ ÇåÜ.
Þ á Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö (Þóæúáõåõ ÇáÊøóØúåöíÑõ) Ãóíúº áöÃóäøóåóÇ
ÊõØóåøöÑõ ÇáúãõÎúÑóÌó Úóäúåõ Úóäú ÊóÏúäöíÓöåö ÈöÍóÞøö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó
æóÇáúãõÎúÑöÌó Úóäú ÇáúÅöËúãö æóÊõÕúáöÍõåõ æóÊõäóãøöíå æóÊóÞöíå ãöäú
ÇáúÂÝóÇÊö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÇáäøóãóÇÁõ) ÈöÇáúãóÏøö Ãóíú
ÇáÊøóäúãöíóÉõ íõÞóÇáõ ÒóßóÇ ÇáÒøóÑúÚõ ÅÐóÇ äóãóÇ æóÒóÇÏó æóÒóßóÊú
ÇáúÈõÞúÚóÉõ ÅÐóÇ ÈõæÑößó ÝöíåóÇ æóÝõáóÇäñ ÒóÇßò Ãóíú ßóËöíÑõ ÇáúÎóíúÑö
æóÃóãøóÇ ÇáäøóãóÇ ÈöÇáúÞóÕúÑö Ýóåõæó ÇÓúãñ áöáäøóãúáö ÇáÕøóÛöíÑö ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÂÊõæÇ ÇáÒøóßóÇÉó} [ÇáÈÞÑÉ:
43] ÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ ãõÌúãóáóÉñ áóãú ÊóÊøóÖöÍú ÏóáóÇáóÊõåóÇ áóÇ
ÚóÇãøóÉð æóáóÇ ãõØúáóÞóÉð æóßóÐóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÎõÐú ãöäú
ÃóãúæóÇáöåöãú ÕóÏóÞóÉð} [ÇáÊæÈÉ: 103] ÇáúÂíóÉõ ÇåÜ. ÒöíóÇÏöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí æõÌõæÈöåóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ äóÍúæõ {æóÂÊõæÇ
ÇáÒøóßóÇÉó} [ÇáÈÞÑÉ: 43] æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÃóäøóåóÇ ãõÌúãóáóÉñ áóÇ ÚóÇãøóÉñ
æóáóÇ ãõØúáóÞóÉñ æóíóÔúßõáõ ÚóáóíúåóÇ ÂíóÉõ ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÃóÙúåóÑó ÝöíåóÇ ãöäú ÃóÞúæóÇáò ÃóÑúÈóÚóÉò ÃóäøóåóÇ ÚóÇãøóÉñ
ãóÎúÕõæÕóÉñ ãóÚó ÇÓúÊöæóÇÁö ßõáøò ãöäú ÇáúÂíóÊóíúäö áóÝúÙðÇ ÅÐú ßõáøõ
ãõÝúÑóÏò ãõÔúÊóÞøò ãõÞúÊóÑöäò ÈöÃóáú ÝóÊóÑúÌöíÍõ Úõãõæãö Êöáúßó
æóÅöÌúãóÇáõ åóÐöåö ÏóÞöíÞñ¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó Íöáøó ÇáúÈóíúÚö
ÇáøóÐöí åõæó ãóäúØõæÞõ ÇáúÂíóÉö ãõæóÇÝöÞñ áöÃóÕúáö ÇáúÍöáøö ãõØúáóÞðÇ
Ãóæú ÈöÔóÑúØö Ãóäøó Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉð ãõÊóãóÍøöÖóÉð ÝóãóÇ ÍóÑøóãóåõ
ÇáÔøóÑúÚõ ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÇáúÃóÕúáö æóãóÇ áóãú íõÍóÑøöãúåõ ãõæóÇÝöÞñ áóåõ
ÝóÚóáöãúäóÇ Èöåö¡ æóãóÚó åóÐóíúäö íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇáöº
áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí áóãú ÊóÊøóÖöÍú ÏóáóÇáóÊõåõ Úóáóì ÔóíúÁò ãõÚóíøóäò
æóÇáúÍöáøõ ÞóÏú ÚõáöãóÊú ÏóáóÇáóÊõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÅÈúåóÇãò ÝöíåöãóÇ
ÝóæóÌóÈó ßóæúäõåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÚóÇãøö ÇáúãóÚúãõæáö Èöåö ÞóÈúáó æõÑõæÏö
ÇáúãõÎóÕøöÕö áöÇÊøöÖóÇÍö ÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì ãóÚúäóÇåõ æóÃóãøóÇ ÅíÌóÇÈõ
ÇáÒøóßóÇÉö ÇáøóÐöí åõæó ãóäúØõæÞõ ÇááøóÝúÙö Ýóåõæó ÎóÇÑöÌñ Úóäú
ÇáúÃóÕúáö áöÊóÖóãøõäöåö ÃóÎúÐó ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ÞóåúÑðÇ Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ
áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö ÞóÈúáó æõÑõæÏö ÈóíóÇäöåö ãóÚó ÅÌúãóÇáöåö
ÝóÕóÏóÞó Úóáóíúåö ÍóÏøõ ÇáúãõÌúãóáö¡ æóíóÏõáøõ áöÐóáößó ÝöíåöãóÇ
ÃóÍóÇÏöíËõ ÇáúÈóÇÈóíúäöº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇÛúÊóäóì ÈöÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÈõíõæÚóÇÊö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÇáÑøöÈóÇ æóÛóíúÑöåö
ÝóÃóßúËóÑó ãöäúåóǺ áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÈóíóÇäöåóÇ áößóæúäöåóÇ
Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö áóÇ áöÈóíóÇäö ÇáúÈõíõæÚóÇÊö ÇáÕøóÍöíÍóÉö
(2/217)
«Èõäöíó ÇáúÅöÓúáóÇãõ Úóáóì ÎóãúÓò» ¡
æóåöíó ÃóäúæóÇÚñ ÊóÃúÊöí Ýöí ÃóÈúæóÇÈò (ÈóÇÈõ ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇÔöíóÉö)
ÈóÏóÁõæÇ ÈöåóÇ æóÈöÇáúÅöÈöáö ãöäúåóÇ áöáúÈõÏóÇÁóÉö ÈöÇáúÅöÈöáö Ýöí
ÎóÈóÑö ÃóäóÓò ÇáúÂÊöíº áöÃóäøóåóÇ ÃóßúËóÑõ ÃóãúæóÇáö ÇáúÚóÑóÈö (ÊóÌöÈõ)
Ãóíú ÇáÒøóßóÇÉõ (ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÇÔöíóÉö (ÈöÔõÑõæØò) ÃóÑúÈóÚóÉò
ÃóÍóÏõåóÇ (ßóæúäõåóÇ äóÚóãðÇ) ÞóÇáó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ æóÇááøõÛóæöíøõæäó Ãóíú
ÅÈöáðÇ æóÈóÞóÑðÇ æóÛóäóãðÇ ÐõßõæÑðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ÅäóÇËðÇ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó
Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÇáúÚóãóáö ÝöíåóÇ ÈöÇáúÃóÕúáö¡ æóÝöí ÇáÒøóßóÇÉö ÚóßúÓõ
Ðóáößó ÝóÇÚúÊóäóì ÈöÈóíóÇäö ãóÇ íóÌöÈõ Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÎóÇÑöÌñ Úóäú
ÇáúÃóÕúáö ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÈóíóÇäöåö áóÇ ÈöÈóíóÇäö ãóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö
ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÃóÕúáö ÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö¡ æóãöäú Ëóãøó ØõæáöÈó ãóäú ÇÏøóÚóì
ÇáÒøóßóÇÉó Ýöí äóÍúæö Îóíúáò æóÑóÞöíÞò ÈöÇáÏøóáöíáö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ «Èõäöíó ÇáúÅöÓúáóÇãõ» ÅáóÎú) ¡ æóåöíó ÃóÍóÏõ ÃóÑúßóÇäö
ÇáúÅöÓúáóÇãö áöåóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö æóíóßúÝõÑõ ÌóÇÍöÏõåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÊóì ÈöåóÇ
Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÇáúãõÌúãóÚö ÚóáóíúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÎúÊóáóÝö ÝöíåóÇ
ßóÇáÑøößóÇÒö æóÒóßóÇÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóßóæõÌõæÈöåóÇ Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö
æóíõÞóÇÊóáõ ÇáúãõãúÊóäöÚõ ãöäú ÃóÏóÇÆöåóÇ æóÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÞóåúÑðÇ
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú íõÞóÇÊöáú ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇáÕøöÏøöíÞõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóíõÚóÑøóÝõ ÈöåóÇ ãóäú ÌóåöáóåóÇ¡ ÝóÅöäú
ÌóÍóÏóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ßóÝóÑó æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì.
ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ¡ æóåöíó ÃóäúæóÇÚñ) Ãóíú ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÃóäúæóÇÚò¡ æóáóæú ÞóÇáó ÃóÌúäóÇÓñ áóßóÇäó Ãóæúáóì¡ æóåóÐöåö
ÇáúÃóäúæóÇÚõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ËóáóÇËóÉñ ÍóíóæóÇäñ æóäóÈóÇÊñ æóÌóæúåóÑñ
æóÚóÏøóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú ÎóãúÓóÉð ÝóÌóÚóáó ÇáúÍóíóæóÇäó ËóáóÇËóÉð ÇáúÅöÈöáõ
æóÇáúÈóÞóÑõ æóÇáúÛóäóãõ æóÇáäøóÈóÇÊõ æóÇáäøóÞúÏõ æóÈóÚúÖõåõãú ÓöÊøóÉð
ÇáäøóÚóãõ æóÇáúãõÚóÔøóÑóÇÊõ Ãóíú ãóÇ Ýöíåö ÇáúÚõÔúÑõ Ãóæú äöÕúÝõåõ
æóÇáäøóÞúÏõ æóÇáÊøöÌóÇÑóÉõ æóÇáúãóÚúÏöäõ æóÇáúÝöØúÑõ æóÈóÚúÖõåõãú
ÓóÈúÚóÉð ÈöÌóÚúáö ÇáäøóÈóÇÊö ËóáóÇËóÉð ÍóÈøðÇ æóäóÎöíáðÇ æóÚöäóÈðÇ
æóÇáäøóÞúÏõ æóÇÍöÏðÇ æóÈóÚúÖõåõãú ËóãóÇäöíóÉð ÈöÌóÚúáö ÇáäøóÞúÏö ÐóåóÈðÇ
æóÝöÖøóÉð æóåóÐóÇ ÃóäúÓóÈõ ÈöÞóæúáöåöãú ÊõÄúÎóÐõ ÇáÒøóßóÇÉõ ãöäú
ËóãóÇäöíóÉò æóÊõÏúÝóÚõ áöËóãóÇäöíóÉò¡ æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÏóÇÎöáñ
Ýöí Úõãõæãö ÌöäúÓò æóÃóÌúäóÇÓõåóÇ ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ ËóáóÇËóÉñ¡ æóåöíó
ÍóíóæóÇäñ æóÇÎúÊóÕøóÊú ÈöÇáäøóÚóãö ãöäúåõ áößóËúÑóÉö äóÝúÚöåö æóäóÈóÇÊñ
æóÇÎúÊóÕøóÊú ÈöÇáúãõÞúÊóÇÊö ãöäúåõº áöÃóäøó Èöåö ÞöæóÇãó ÇáúÈóÏóäö
æóÌóæúåóÑñ æóÇÎúÊóÕøóÊú ÈöÇáäøóÞúÏö ãöäúåõ áößóËúÑóÉö ÝóæóÇÆöÏöåö
æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáäøóÈóÇÊö ÇáÊøóãúÑõ æóÇÎúÊóÕøóÊú ÈöÇáäøóÎúáö æóÇáúÚöäóÈö
ãöäúåõ áöáöÇÛúÊöäóÇÁö ÈöåöãóÇ Úóäú ÇáúÞõæÊö¡ æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáäøóÞúÏö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉõº áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÞöíãóÊõåóÇ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈóÊú
ÝöíåóÇ áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÝóæóÇÆöÏö æóÇáúãóÚúÏöäõ æóÇáÑøößóÇÒõ áöãóÇ
ÝöíåöãóÇ ãöäú ÇáäøóãóÇÁö ÇáúãóÍúÖö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÞóÓúãö
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÃóäøóåóÇ ÊõÏúÝóÚõ áöËóãóÇäöíóÉö ÃóÕúäóÇÝò¡ æóåöíó
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí ÂíóÉö ÅäøóãóÇ ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö Åáóì ÂÎöÑö
ÇáúÂíóÉö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ ÈóÇÈõ ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇÔöíóÉö) Ãóíú
ÈóÚúÖõ ÇáúãóÇÔöíóÉö æóåöíó ÇáäøóÚóãõ ãöäúåóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ
Ãóæú ÇáúãóÚúäóì ÇáÒøóßóÇÉõ ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúãóÇÔöíóÉö æóåóÐóÇ áóÇ
íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈóåóÇ Ýöí ßõáøö ÝóÑúÏò ãöäúåóÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóáóÝúÙõåóÇ
ãõÝúÑóÏñ æóÌóãúÚõåóÇ ãóæóÇÔò ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöãóÔúíöåóÇ¡ æóåöíó
ÊóÑúÚóì æóÇáúÛóäóãõ ÃóÎóÕøõ ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö æóÇáúãóÇÔöíóÉõ ÃóÎóÕøõ
ãöäúåõãóǺ áöÃóäøóåóÇ Ãõãóãñ áöáúÅöÈöáö æóÇáúÛóäóãö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞóÇãõæÓö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ áóßöäøó ÇáúãóÚúÑõæÝó ãõÓóÇæóÇÊõåóÇ
áöáúÍóíóæóÇäö ÝóáóÚóáøó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÞóÏú åõÌöÑó Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ ÈóÏóÁõæÇ) Ãóíú ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ áöáúÈõÏóÇÁóÉö ÈöÇáúÅöÈöáö ÅáóÎú) åõæó ÊóÚúáöíáñ
áöáÏøóÚúæóÊóíúäö ÞóÈúáóåõ æóÚóÞøóÈóåóÇ ÈöÇáúÈóÞóÑöº áöÃóäøó ÇáúÈóÞóÑóÉó
ÊóäõæÈõ Úóäú ÇáúÈóÏóäóÉö Ýöí äóÍúæö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåóÇ ÃóßúËóÑõ ÃóãúæóÇáö ÇáúÚóÑóÈö) ÚöáøóÉñ áöáÏøóÚúæóÉö
ÇáúÃõæáóì æóãóÇ ÞóÈúáóåõ áöáËøóÇäöíóÉö Ýóåõæó áóÝøñ æóäóÔúÑñ ãõÔóæøöÔñ
æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöíº áöÃóäøóåóÇ áöáúãóÇÔöíóÉö æóÞóÑøóÑó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó
ÇáúÚöáøóÉó ÇáúÃõæáóì æóÊõäúÊöÌõ ÇáÏøóÚúæóÊóíúäö (æóÞóæúáõåõº áöÃóäøóåóÇ
ÃóßúËóÑõ ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöáúÚöáøóÉö ÞóÈúáóåóÇ æóÇáÖøóãöíÑõ áöáúÅöÈöáö
ÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ßóæúäõåóÇ äóÚóãðÇ) ÇáäøóÚóãõ ÇÓúãñ
ÌóãúÚò áóÇ æóÇÍöÏó áóåõ ãöäú áóÝúÙöåö íõÐóßøóÑõ æóíõÄóäøóËõ æóÌóãúÚõåõ
ÃóäúÚóÇãñ æóÌóãúÚõ ÃóäúÚóÇãò ÃóäóÇÚöãõ æóÃóÝóÇÏó ÈöÐößúÑö ÇáäøóÚóãö
ÕöÍøóÉó ÊóÓúãöíóÉö ÇáËøóáóÇËö äóÚóãðÇ æóÇáúÅöÈöáõ ÇÓúãõ ÌóãúÚò áóÇ
æóÇÍöÏó áóåõ ãöäú áóÝúÙöåö æóíóÌõæÒõ ÊóÓúßöíäõ ÈóÇÆöåö áöáÊøóÎúÝöíÝö
æóÇáúÈóÞóÑõ ÇÓúãõ ÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏõ ãöäúåõ ÈóÞóÑóÉñ æóÇáúÛóäóãõ ÇÓúãõ
ÌöäúÓò ÃóíúÖðÇ íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì æóáóÇ æóÇÍöÏó áóåõ
ãöäú áóÝúÙöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍö ã Ñ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÅöÈöáõ æóÇáäøóÚóãõ
ÇÓúãõ ÌóãúÚò æóÇáúÈóÞóÑõ ÇÓúãõ ÌöäúÓòº áöÃóäøó ÇáúÈóÞóÑó áóåõ æóÇÍöÏñ
ãöäú áóÝúÙöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÚóãö æóÇáúÅöÈöáö¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóæúÖöíÍö
Ãóäøó Çáúßóáöãó ÇÓúãõ ÌöäúÓò ÌóãúÚöíøò¡ æóáóíúÓó ÌóãúÚðÇ áöÚóÏóãö
ÛóáóÈóÉö ÇáÊøóÃúäöíËö Úóáóíúåö¡ æóÇáúÌóãúÚõ íóÛúáöÈõ Úóáóíúåö
ÇáÊøóÃúäöíËõ æóáóÇ ÇÓúãó ÌóãúÚòº áöÃóäøó áóåõ æóÇÍöÏðÇ ãöäú áóÝúÙöåö¡
æóåõæó ßóáöãóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇÓúãö ÇáúÌóãúÚö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ æóÇÍöÏó áóåõ
ãöäú áóÝúÙöåö æóãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÛóäóãõ ÇÓúãó
ÌóãúÚò æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúÛóäóãõ ÇÓúãñ ãõÄóäøóËñ ãóæúÖõæÚñ áöáúÌöäúÓö
íóÞóÚõ Úóáóì ÇáÐøõßõæÑö æóÇáúÅöäóÇËö æóÚóáóíúåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ æóÅöÐóÇ
ÕóÛøóÑúÊåóÇ ÃóáúÍóÞúÊóåóÇ ÊóÇÁó ÇáÊøóÃúäöíËö ÝóÞõáúÊ ÛóäöíãóÉðº áöÃóäøó
ÃóÓúãóÇÁó ÇáúÌõãõæÚö ÇáøóÊöí áóÇ æóÇÍöÏó áóåóÇ ãöäú áóÝúÙöåóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøöíäó ÝóÇáÊøóÃúäöíËõ áóåóÇ áóÇÒöãñ ÇåÜ.
æóÞóÏú íóÔúÚõÑõ ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ ãóæúÖõæÚñ áöáúÌöäúÓö ãõÑóÇÏõåõ ãöäúåõ
Ãóäøóåõ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáÐøõßõæÑö æóÇáúÅöäóÇËö ãóÚó ßóæúäöåö ÇÓúãó ÌóãúÚò
Úóáóì ãóÇ ÊõÕóÑøöÍõ Èöåö ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÂÎöÑðÇ ÍóíúËõ ÞóÇáóº áöÃóäøó
ÃóÓúãóÇÁó ÇáúÌõãõæÚö ÅáóÎú.
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ æóÈóÞóÑðÇ) ÇáúÈóÞóÑõ ÇÓúãõ ÌöäúÓò æóÇÍöÏõåõ
ÈóÞóÑóÉñ ßóÇáúßóáöãö áóÇ íõÞóÇáõ ÇÓúãõ ÇáúÌöäúÓö åõæó ÇáúãóæúÖõæÚõ
áöáúãóÇåöíøóÉö ÝóÍóÞøõåõ Ãóäú íõØúáóÞó Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáúÃóßúËóÑõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇÓúãö ÇáúÌóãúÚöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ åõæó ßóÐóáößó ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúæóÖúÚõ áóßöäøó ÈóÚúÖó ÇáúÃóÌúäóÇÓö áóãú íõÓúÊóÚúãóáú ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúßóËöíÑö Ýóåõæó ÚóÇãøñ æóÖúÚðÇ ÎóÇÕøñ
(2/218)
ßóÎóíúáò æóÑóÞöíÞò æóãõÊóæóáøöÏò Èóíúäó
Òóßóæöíøò æóÛóíúÑöåö áöÎóÈóÑö ÇáÔøóíúÎóíúäö «áóíúÓó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö
Ýöí ÚóÈúÏöåö æóáóÇ ÝóÑóÓöåö ÕóÏóÞóÉñ» æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó
ãöËúáõåõãóÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö (æó) ËóÇäöíåóÇ
ßóæúäõåóÇ (äöÕóÇÈðÇ) æóÞóÏúÑõåõ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí (æóÃóæøóáõåõ Ýöí
ÅÈöáò ÎóãúÓò ÝóÝöí ßõáøö ÎóãúÓò) ãöäúåóÇ (Åáóì ÚöÔúÑöíäó ÔóÇÉð¡ æóáóæú
ÐóßóÑðÇ) áöÕöÏúÞö ÇáÔøóÇÉö Èöåö (æóíõÌúÒöÆõ) ÚóäúåóÇ æóÚóãøóÇ ÝóæúÞóåóÇ
(ÈöÛóíúÑö ÇáÒøóßóÇÉö) ¡ æóÅöäú áóãú íõÓóÇæö ÞöíãóÉó ÇáÔøóÇÉöº áöÃóäøóåõ
íõÌúÒöÆõ Úóäú ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÝóÚóãøóÇ ÏõæäóåóÇ Ãóæúáóì.
æóÃóÝóÇÏóÊú ÅÖóÇÝóÊõåõ Åáóì ÇáÒøóßóÇÉö ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÓóáö æóÇááøóÈóäö æóäóÍúæöåöãóÇ ãöäú
ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÃóÌúäóÇÓö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÚóÇãøóÉñ æóÖúÚðÇ æóÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ ÇåÜ.
Óóãøö æóÞóæúáõåõ åõæó ßóÐóáößó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúæóÖúÚõ ÞóÏú íõÞóÇáõ
ãóÍóáøõåõ ÝöíãóÇ áóÇ ãõÝúÑóÏó áóåõ ßóÇáúÚóÓóáö ÃóãøóÇ ãóÇ áóåõ ãõÝúÑóÏñ
ßóÇáúßóáöãö æóÇáäøóÈúÞö Ýóáóãú íõæÖóÚú ÅáøóÇ áöáúßóËöíÑö ÊóÃóãøóáú.
æóãöäú Ëóãøó ÞóÓóãõæÇ ÇÓúãó ÇáúÌöäúÓö ÇáúÌóãúÚöíøö æóÛóíúÑöåö. ÇåÜ. ãöäú
åóÇãöÔöåö ÈöÎóØøö ÈóÚúÖö ÇáúÝõÖóáóÇÁö (Þóæúáõåõ ßóÎóíúáò) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÍóíúËõ ÃóæúÌóÈóåóÇ
Ýöí ÇáúÅöäóÇËö æóÍúÏóåóÇ Ãóæú ãóÚó ÇáÐøõßõæÑö æóÃóÈúÏóì ÈóÚúÖõåõãú
ÍößúãóÉð áöÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö ÝöíåóÇ¡ æóåöíó ßóæúäõåóÇ ÊõÊøóÎóÐõ
áöáÒøöíäóÉö ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÇáúÎóíúáõ ãõÄóäøóËñ íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáÐøóßóÑö
æóÇáúÃõäúËóì¡ æóåõæó ÇÓúãõ ÌóãúÚò áóÇ æóÇÍöÏó áóåõ ãöäú áóÝúÙöåö
ÓõãøöíóÊú ÎóíúáðÇ áöÇÎúÊöíóÇáöåóÇ Ýöí ãóÔúíöåóÇ æóÞóæúáõåõ æóÑóÞöíÞñ
íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáúÌóãúÚö æóÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì æóãóÍóáøõ
ÚóÏóãö æõÌõæÈöåóÇ ÝöíåöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõæäóÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ã Ñ (Þóæúáõåõ æóãõÊóæóáøöÏñ Èóíúäó Òóßóæöíøò æóÛóíúÑöåö) Ãóíúº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö æóáöÈöäóÇÆöåóÇ Úóáóì ÇáÑøöÝúÞö áößóæúäöåóÇ
ãõæóÇÓóÇÉð æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÖóãóÇäó ÇáúãõÍúÑöãö áöÊóÚóÏøöíåö ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ æóÚóãóáðÇ ÈöÇáúÞóÇÚöÏóÉö Ãóäøó ÇáúæóáóÏó íóÊúÈóÚõ ÃóÎóÓøó
ÃóÕúáóíúåö Ýöí ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö ßóãóÇ íóÊúÈóÚõåõ Ýöí ÃóÞóáøöåóÇ
ÞóÏúÑðÇ ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ Èóíúäó Òóßóæöíøò æóÛóíúÑöåö) Ãóíú
ßóÇáúãõÊóæóáøöÏö Èóíúäó ÈóÞóÑò Ãóåúáöíøò æóÈóÞóÑò æóÍúÔöíøò Ãóæú Èóíúäó
Ûóäóãò æóÙöÈóÇÁòº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ÛóäóãðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ áóÒöãó
ÇáúãõÍúÑöãó ÌóÒóÇÄõåõ ÊóÛúáöíÙðÇ Úóáóíúåö ÃóãøóÇ ÇáúãõÊóæóáøöÏõ ãöäú
äóÍúæö ÅÈöáò æóÈóÞóÑò Ãóåúáöíøò ÝóÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ æóÊõÚúÊóÈóÑõ
ÈöÃóÎóÝøöåóÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö áóÇ Ýöí ÇáÓøöäøö ÝóíóÌöÈõ Ýöí ÃóÑúÈóÚöíäó
Èóíúäó ÖóÃúäò æóãóÚúÒò ãóÇ áóåõ ÓóäóÊóÇäö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÇáÙøöÈóÇÁõ ÈöÇáúãóÏøö ÌóãúÚõ ÙóÈúíò¡ æóåõæó ÇáúÛóÒóÇáõ
æóíõÞóÇáõ áóåóÇ ÔöíóÇåõ ÇáúÈóÑøö. ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ
æóËóÇäöíåóÇ ßóæúäõåóÇ äöÕóÇÈðÇ) Ãóíú æóËóÇáöËõåóÇ ãõÖöíøõ Íóæúáò Ýöí
ãöáúßöåö æóÑóÇÈöÚõåóÇ ÅÓóÇãóÉõ ãóÇáößò áóåóÇ ßõáøó ÇáúÍóæúáö ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ äöÕóÇÈðÇ) ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö ÞóÏúÑñ ãóÚúáõæãñ áöãóÇ
ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ: æóÇÈúäõ ÝóÇÑöÓò äöÕóÇÈõ ßõáøö
ÔóíúÁò ÃóÕúáõåõ æóãöäúåõ äöÕóÇÈõ ÇáÒøóßóÇÉö áöáúÞóÏúÑö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö
áöæõÌõæÈöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÝöí ßõáøò ÎóãúÓñ Åáóì ÚöÔúÑöíäó ÔóÇÉð) æóåóáú ÇáÔøóÇÉõ
ÇáúãõÎúÑóÌóÉõ Úóäú ÇáúÅöÈöáö ÃóÕúáñ Ãóæú ÈóÏóáñ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÈóÚúÖöåöãú ÇáËøóÇäöí æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóíóÙúåóÑõ
ÃóËóÑõ Ðóáößó ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáÓøóÇÚöí ÝóÚóáóì ÇáúÃóÕóÍøö íõØóÇáóÈõ
ÈöÇáÔøóÇÉö¡ ÝóÅöäú ÏóÝóÚóåóÇ ÇáúãóÇáößõ ÝóÐóÇßó Ãóæú ÈóÚöíÑõ ÇáÒøóßóÇÉö
ÞóÈúáõ æóßóÇäó ÈóÏóáðÇ ÇåÜ. Úö Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÐóßóÑðÇ)
ÛóÇíóÉñ Ýöí ÇáÔøóÇÉö æóÇáÊøóÇÁõ ÝöíåóÇ áöáúæöÍúÏóÉö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ æóíõÌúÒöÆõ ÚóäúåóÇ) Ãóíú Úóäú ÇáúÎõãõÓö æóÚóãøóÇ ÝóæúÞóåóÇ
Åáóì Ïõæäö ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó áóÇ Úóäú ÇáÔøóÇåö ÝóáóÇ ÈõÏøó æóÃóäú
íóßõæäó ÕóÍöíÍðÇ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÅÈöáõåõ ãóÚöíÈóÉð æóíóÞóÚõ ßõáøõåõ
ÝóÑúÖðǺ áöÃóäøó ßõáøó ãóÇ áóÇ Êõãúßöäõ ÊóÌúÒöÆóÊõåõ íóÞóÚõ ßõáøõåõ
ÝóÑúÖðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Êõãúßöäõ ÊóÌúÒöÆóÊõåõ ßóãóÓúÍö ÌóãöíÚö ÇáÑøóÃúÓö
æóÅöØóÇáóÉö ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ ÞóÏúÑõ ÇáúæóÇÌöÈö
ÝóÑúÖðÇ æóÇáúÈóÇÞöí äóÝúáðÇ ÇåÜ. Í á æóÙóÇåöÑõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö
ÈöÇáúÅöÌúÒóÇÁö Ãóäøó ÇáÔøöíóÇåó ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÞóÇáó ÈöÃóÝúÖóáöíøóÊöåöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúÌöäúÓö æóÅöäøóãóÇ ÃóÌúÒóÃó
ÛóíúÑõåõ ÑöÝúÞðÇ ÈöÇáúãóÇáößö¡ æóãóÍóáøõ ÃóÝúÖóáöíøóÊöåö Úóáóì
ÇáÔøöíóÇåö Åäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÉö ÇáÔøöíóÇåö¡
ÝóÅöäú ÊóÓóÇæóíóÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò Ýóåóáú íõÞóÏøóãõ ÇáúÈóÚöíÑõº
áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúÌöäúÓö Ãóæú ÇáÔøöíóÇåöº áöÃóäøóåóÇ ÇáúãóäúÕõæÕõ
ÚóáóíúåóÇ Ãóæú íóÊóÎóíøóÑõ ÈóíúäóåõãóÇ¿ ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáËøóÇáöËõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì Ñ ã (Þóæúáõåõ ÝóÚóãøóÇ ÏõæäóåóÇ Ãóæúáóì) æóÝöí
ÅíÌóÇÈö Úóíúäöåö ÅÌúÍóÇÝñ ÈöÇáúãóÇáößö æóÝöí ÅíÌóÇÈö ÈóÚúÖöåö ÖóÑóÑõ
ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö ÝóÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáÔøóÇÉó ÈóÏóáðÇ áöÎóÈóÑö ÃóäóÓò ÝóÕóÇÑó
ÇáúæóÇÌöÈõ ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ ÈöÚóíúäöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ
ÇáúãóäúÕõæÕõ Úóáóíúåö ÇáÔøöíóÇåó ßóÃóäøó åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉó ãóÃúÎõæÐóÉñ
ãöäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÅÐú åõæó ÇáøóÐöí ÐóßóÑó åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉó
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ßóáóÇãöåö åõæó ÇáÑøóæúÖóÉõ æóÞóÏú ÍóßóÊú ÇáúæóÌúåóíúäö
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú Íóßóì ÇáúÃóÕúáõ æóÌúåóíúäö Ýöí Ãóäøó ÇáÔøöíóÇåó ÃóÕúáñ áöÙóÇåöÑö
ÇáúÎóÈóÑö Ãóæú ÈóÏóáñº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó æõÌõæÈõ ÌöäúÓö ÇáúãóÇáö
æóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõåõ ÊóÑúÌöíÍó ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ. Ò í æóÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
æóíõãúßöäõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÞóæúáóíúäö ÈöÃóäøó ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÃóÕóÇáóÉö
ÇáÔøöíóÇåö äóÙóÑó áößóæúäöåóÇ ãóäúÕõæÕðÇ ÚóáóíúåóÇ æóãóäú ÞóÇáó
ÈöÇáúÈóÏóáö äóÙóÑó Åáóì Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó æõÌõæÈõ ÅÎúÑóÇÌö ÇáÒøóßóÇÉö
ãöãøóÇ ÊóÚóáøóÞóÊú Èöåö ÝóáóãøóÇ ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö ßóÇäóÊú
ÈóÏóáðÇ æóÊóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ãõØóÇáóÈóÉö ÇáÓøóÇÚöí
ÈöåóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÃóÕóÍøö íõØóÇáóÈõ ÈöÇáÔøöíóÇåö ÃóæøóáðÇ¡ ÝóÅöäú
ÏóÝóÚóåóÇ áóåõ ÇáúãóÇáößõ ÝóÐóÇßó Ãóæú ÇáúÈóÚöíÑõ ÞóÈöáóåõ ãöäúåõ ÇåÜ. Ú
Ô¡ æóáóæú ÊóßóÑøóÑóÊú ÇáÓøõäõæäó æóÚöäúÏóåõ ÎóãúÓñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö æóáóãú
íõÎúÑöÌú ÔóíúÆðÇ Ýóåóáú ÇáúæóÇÌöÈõ ÔóÇÉñ æóÇÍöÏóÉñ Ãóæú ÃóßúËóÑõ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäúåõãóÇ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó ÞöíãóÊóåóÇ
ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÚóíúäö ÇáäøöÕóÇÈö ÝóÊóäúÞõÕõ Úóíúäõ ÇáäøöÕóÇÈö ÝóÅöÐóÇ
ÌóÇÁó ÇáúÍóæúáõ ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËõ ÕóÏóÞó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÚöäúÏóåõ ÊóãóÇãõ ÇáäøöÕóÇÈö ÝóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÒóßóÇÉõ ÇáúÍóæúáö
ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú. ÇåÜ. Ø Ý æóÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý (Þóæúáõåõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ßóæúäöåö ÃõäúËóì ÅáóÎú) Ãóíú æóÃóÝóÇÏóÊú ÃóíúÖðÇ ßóæúäóåõ
ãõÌúÒöÆðÇ Úóäú ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó Ýóáóæú áóãú íõÌúÒöÆú ÚóäúåóÇ áóãú
íõÞúÈóáú åõäóÇ ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ ßóæúäõåõ ãõÌúÒöÆðÇ Úóäú ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó
íóÔúãóáõ Ðóáößó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÎóãúÓóÉñ
(2/219)
ßóæúäöåö ÃõäúËóì ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò ÝóãóÇ
ÝóæúÞóåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö (æó) Ýöí (ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÈöäúÊõ
ãóÎóÇÖò áóåóÇ ÓóäóÉñ æó) Ýöí (ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó ÈöäúÊõ áóÈõæäò áóåóÇ
ÓóäóÊóÇäö æó) Ýöí (ÓöÊøò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÍõÞøóÉñ áóåóÇ ËóáóÇËñ) ãöäú
ÇáÓøöäöíäó (æó) Ýöí (ÅÍúÏóì æóÓöÊøöíäó ÌóÐóÚóÉñ áóåóÇ ÃóÑúÈóÚñ) ãöäú
ÇáÓøöäöíäó (æó) Ýöí (ÓöÊøò æóÓóÈúÚöíäó ÈöäúÊóÇ áóÈõæäò æó) Ýöí (ÅÍúÏóì
æóÊöÓúÚöíäó ÍõÞøóÊóÇäö æó) Ýöí (ãöÇÆóÉò æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ËóáóÇËõ
ÈóäóÇÊö áóÈõæäò æóÈöÊöÓúÚò Ëõãøó ßõáøõ ÚóÔúÑò íóÊóÛóíøóÑõ ÇáúæóÇÌöÈõ
ÝóÝöí ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ÈöäúÊõ áóÈõæäò æó) Ýöí (ßõáøö ÎóãúÓöíäó ÍõÞøóÉñ)
æóÐóáößó áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÐóáößó Ýöí
ßöÊóÇÈöåö áöÃóäóÓò ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáøóÊöí ÝóÑóÖóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÃóäóÓò æóãöäú áóÝúÙöåö «ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏóÊú Úóáóì
ÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò ÝóÝöí ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ÈöäúÊñ áóÈõæäñ æóÝöí ßõáøö
ÎóãúÓöíäó ÍõÞøóÉñ» æóÇáúãõÑóÇÏõ ÒóÇÏóÊú æóÇÍöÏóÉñ áóÇ ÃóÞóáøó ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó ÈöåóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò áöÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈöáóÝúÙö «ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÅÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉð ÝóÝöíåóÇ ËóáóÇËõ ÈóäóÇÊö áóÈõæäò» Ýóåöíó
ãõÞóíøöÏóÉñ áöÎóÈóÑö ÃóäóÓò æóÈöåóÇ ãóÚó ßóæúäö ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑö ãöäú
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöíåö æóÇÍöÏóÉñ ÃóÎóÐó ÃóÆöãøóÊõäóÇ Ýöí ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÈóÚúÖöåóÇ áóßöäøóåóÇ ãõÚóÇÑöÖóÉñ áóåõ áöÏóáóÇáóÊöåóÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúæóÇÍöÏóÉó íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ æóÏóáóÇáóÊõåõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö.
æóÇáúãõÊøóÌöåõ áöÕöÍøóÉö ãóÇ Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãóËóáðÇ ßõáøõåóÇ ãóÚöíÈóÉñ ÝóÃóÎúÑóÌó ÚóäúåóÇ ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò ãóÚöíÈóÉð
ãöäú ÌöäúÓö ÇáúãõÎúÑóÌö Úóäúåõ ÝóÊõÌúÒöÆõ¡ æóÚóáóíúåö ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó
ãóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌó ÔóÇÉð ÍóíúËõ ÇÚúÊóÈóÑó ÝöíåóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÕóÍöíÍóÉð¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÅÈöáõåõ ãöÑóÇÖðÇ æóÈóíúäó ãóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌó ÈöäúÊó
ãóÎóÇÖò ãóÚöíÈóÉð ÚóãøóÇ Ïõæäó ÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó ãöäú ÇáúãóÑöíÖóÇÊö
ÈöÃóäøó ÇáúãóÑöíÖóÉó ÊõÌúÒöÆõ Úóäú ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ãóÑöíÖóÉð
ÝóÊõÌúÒöÆõ ÚóãøóÇ ÏõæäóåóÇ ÈöÇáúÃóæúáóì æóÃóäøó ÇáÔøóÇÉó ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÇáúÎóãúÓö æóÇáúÚöÔúÑöíäó áóãøóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö
æóÃóæúÌóÈóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÚõ æóÌóÈó Ãóäú Êóßõæäó ÕóÍöíÍóÉð ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ ßóæúäõåõ ÃõäúËóì) Ãóíú Åäú ßóÇäó Ýöí ÅÈöáöåö ÅäóÇËñ ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ ÝóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ) Ãóíú¡ æóáóæú ÇÈúäó áóÈõæäò¡ æóáóæú ãóÚó
æõÌõæÏöåóÇ ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÈóÚöíÑö ÇáÒøóßóÇÉö ãóÇ íõÌúÒöÆõ¡ æóáóæú Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÕøõæóÑö ÝóíóÎúÑõÌõ Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãóÎóÇÖö æóíóÏúÎõáõ ÇÈúäõ ÇááøóÈõæäö
æóÇáúÍöÞøõ æóÇáúÌóÐúÚõ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúÍöÞøó íõÌúÒöÆõ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö¡ æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÊúäõ ÈöÞóæúáöåö¡ ÝóÅöäú
ÚóÏöãó ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò Ãóæú ÊóÚóíøóÈóÊú ÝóÇÈúäõ áóÈõæäò Ãóæú ÍöÞøñ ÇåÜ.
æóãöäú ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó ÇáúÌóÐúÚó ÎóíúÑñ ãöäú ÇáúÍöÞøö (Þóæúáõåõ
ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò áóåóÇ ÓóäóÉñ) Ãóíú ßóÇãöáóÉñ æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøó ÃóÓúäóÇäó ÇáÒøóßóÇÉö
ÊóÍúÏöíÏöíøóÉñ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ ÇáäøóÞúÕõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ
Ýöí ÖóÃúäò ÃóÌúÐóÚó íóÑúãöí ãõÞóÏøóãó ÃóÓúäóÇäöåö ÝóíõÌúÒöÆõ ÞóÈúáó
ÊóãóÇãö ÇáÓøóäóÉö ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ æóÝöí ÓöÊøò
æóÃóÑúÈóÚöíäó ÍöÞøóÉð) æóíõÌúÒöÆõ ÚóäúåóÇ ÈöäúÊóÇ áóÈõæäò. ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÅÍúÏóì æóÓöÊøöíäó ÌóÐóÚóÉð) æóíõÌúÒöÆõ ÚóäúåóÇ
ÍöÞøóÊóÇäö Ãóæú ÈöäúÊóÇ áóÈõæäò ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ æóÈöÊöÓúÚò)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóÊóÛóíøóÑõ æóßõáøõ ÚóÔúÑò ãóÚúØõæÝñ ÚóáóíúåóÇ Ãóíú
íóÊóÛóíøóÑõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÈöÊöÓúÚò Ëõãøó ßõáøõ ÚóÔúÑò ÝóíóÊóÛóíøóÑõ ÈöåóÐóÇ
Ãóæú åóÐóÇ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÊóÛóíøõÑöåö ÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ Ãóíú
æóíóÊóÛóíøóÑõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÊöÓúÚò Úóáóì ÇáúãöÇÆóÉö
æóÇáúÅöÍúÏóì æóÇáúÚöÔúÑöíäó ÝóÝöíåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÈöäúÊóÇ áóÈõæäò æóÍöÞøóÉñ
Ëõãøó ÈóÚúÏó ÇáúãöÇÆóÉö æóÇáËøóáóÇËöíäó íóÊóÛóíøóÑõ ÇáúæóÇÌöÈõ
ÈöÒöíóÇÏóÉö ßõáøö ÚóÔúÑóÉò Ãóíú ÈöÒöíóÇÏóÉö ÚóÔúÑóÉò ÚóÔúÑóÉð ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÐóáößó) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
æóÃóæøóáõåõ Ýöí ÅÈöáò Åáóì Þóæúáå æóßõáøõ ÎóãúÓöíäó ÍöÞøóÉñ. ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö áöÃóäóÓò) Ãóíú áóãøóÇ æóÌøóåóåõ Åáóì
ÇáúÈóÍúÑóíúäö æóÕõæÑóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö
åóÐöåö ÝóÑöíÖóÉõ ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáøóÊöí ÝóÑóÖóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇóáøóÊöí ÃóãóÑó
Çááøóåõ ÈöåóÇ ÑóÓõæáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýóãóäú
ÓõÆöáóåóÇ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóáúíõÚúØöåóÇ æóãóäú ÓõÆöáó ÝóæúÞóåóÇ
ÝóáóÇ íõÚúØö Ýöí ÃóÑúÈóÚò æóÚöÔúÑöíäó ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ
ÇáúÛóäóãõ Ýöí ßõáøö ÎóãúÓò ÔóÇÉñ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÎóãúÓðÇ æóÚöÔúÑöíäó
Åáóì ÎóãúÓò æóËóáóÇËöíäó ÝóÝöíåóÇ ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ÃõäúËóì¡ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ÝöíåóÇ ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ÝóÇÈúäñ áóÈõæäñ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÓöÊøðÇ
æóËóáóÇËöíäó Åáóì ÎóãúÓò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÝöíåóÇ ÈöäúÊõ áóÈõæäò ÃõäúËóì
ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÓöÊøðÇ æóÃóÑúÈóÚöíäó Åáóì ÓöÊøöíäó ÝóÝöíåóÇ ÍöÞøóÉñ
ØóÑõæÞóÉõ ÇáúÌóãóáö ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú æóÇÍöÏóÉð æóÓöÊøöíäó Åáóì ÎóãúÓò
æóÓóÈúÚöíäó ÝóÝöíåóÇ ÌóÐóÚóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÓöÊøðÇ æóÓóÈúÚöíäó Åáóì
ÊöÓúÚöíäó ÝóÝöíåóÇ ÈöäúÊóÇ áóÈõæäò ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÅÍúÏóì æóÊöÓúÚöíäó
Åáóì ÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò ÝóÝöíåóÇ ÍöÞøóÊóÇäö ØóÑõæÞóÊóÇ ÇáúÌóãóáö
ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò ÝóÝöí ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ÈöäúÊõ
áóÈõæäò æóÝöí ßõáøö ÎóãúÓöíäó ÍöÞøóÉñ æóÝöíåö ÒöíóÇÏóÉñ íóÃúÊöí
ÇáÊøóäúÈöíåõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ãóÍóÇáøöåóÇ ÅÐú ÇáÕøóÍöíÍõ ÌóæóÇÒõ ÊóÝúÑöíÞö
ÇáúÍóÏöíËö ÅÐóÇ áóãú íóÎúÊóáøó Èöåö ÇáúãóÚúäóì ÇåÜ. ÔóÑúÍñ ã Ñ
æóÞóæúáõåõ áóãøóÇ æóÌøóåóåõ Åáóì ÇáúÈóÍúÑóíúäö åõæó ÈöáóÝúÙö
ÇáÊøóËúäöíóÉö ÇÓúãñ áöÅöÞúáöíãò ãóÎúÕõæÕò ÈöÇáúíóãóäö æóÞóÇÚöÏóÊõåõ
åóÌóÑõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ßõáøö ÎóãúÓöíäó ÍöÞøóÉò) Ãóíú Åäú ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÚóÔúÑóÉð ÝóÃóßúËóÑõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÒóÇÏóÊú
æóÇÍöÏóÉð) Ãóíú ÝóÃóßúËóÑõ ÝóÊóÕúÏõÞõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈöÊöÓúÚò æóÚóÔúÑò
ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö áóÇ ÃóÞóáøó ÍóíúËõ äóÝóÇåõ ÝóÞóØú ÝóÕóÍøó Þóæúáõåõ
æóÝöí ßõáøö ÎóãúÓöíäó ÍöÞøóÉò ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò
áöÃóÈöí ÏóÇæõÏ) Ãóíú Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÇåÜ. ÔóÑóÍó ã Ñ (Þóæúáõåõ Ýóåöíó
ãõÞóíøóÏóÉñ áöÎóÈóÑö ÃóäóÓò) Ãóíú ÇáøóÐöí ÃóØúáóÞó Ýöíåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó
æóÞóæúáõåõ æóÏóáóÇáóÊõåõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö Ãóíúº áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÝóÝöí
ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ÅáóÎú íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÒøóÇÆöÏö
ÔóíúÁñ æóÞóæúáõåõ æóáöÏóÝúÚö ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö áóÚóáøóåõ ãöäú ÚóØúÝö
ÇáúãóáúÒõæãö Úóáóì ÇááøóÇÒöãö ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúæóÇÍöÏóÉó íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ) Ãóíúº áöÃóäøó áóÝúÙóåóÇ
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÅÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉð ÝóÝöíåóÇ ËóáóÇËõ ÈóäóÇÊò
áóÈõæäò æóÖóãöíÑñ ÝóÝöíåóÇ ÚóÇÆöÏñ áöÞóæúáöåö ÅÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó
æóãöÇÆóÉð æóÅöÐóÇ ÏóÎóáóÊú ÇáúæóÇÍöÏóÉõ Ýöí ãóÑúÌöÚö ÇáÖøóãöíÑö Ïóáøó
Ðóáößó Úóáóì ÊóÚóáøõÞö ÇáúæóÇÌöÈö ÈöåóÇ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ) Ãóíú ÇáøóÐöí åõæó ËóáóÇËõ ÈóäóÇÊò áóÈõæäò
æóãóÚúäóì ÊóÚóáøõÞöåö ÈöåóÇ Ãóäú íóÎõÕøóåóÇ ÌõÒúÁñ ãöäúåõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóÇÆöÏö ÚóáóíúåóÇ Åáóì ÊöÓúÚò áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáúæóÇÌöÈõº áöÃóäøóåõ æóÞóÕñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÞóæúáõåõ
æóáöÏóÝúÚö ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö ÚóØúÝõ ãóáúÒõæãò Úóáóì áóÇÒöãò æóÞóæúáõåõ
æóÅöäøóãóÇ ÊóÑóßó Ðóáößó Ãóíú ÐóßóÑó ÇáËøõáõËó æóÞóæúáõåõ ÊóÛúáöíÈðÇ
áöÈóÞöíøóÉö ÇáÕøõæóÑö Ãóíú ÛóáóÈó ãóÇ áóÇ ËõáõËó Ýöíåö ßóãöÇÆóÉò
æóËóáóÇËöíäó Ãóæú ÃóÑúÈóÚöíäó Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ÚóáóíúåóÇ Ãóíú Úóáóì
ÕõæÑóÉö ÇáËøõáõËö¡ æóåöíó ãöÇÆóÉñ æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑõæäó ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö) Ãóíú Úóáóì ÎöáóÇÝö
(2/220)
æóáöÏóÝúÚö ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö Íõãöáó Þóæúáõåõ
ÝóÝöí ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó Úóáóì Ãóäøó ãóÚóåóÇ Ýöí ÕõæÑóÉò ãöÇÆóÉñ
æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ËõáõËóÇ æóÅöäøóãóÇ ÊõÑößó Ðóáößó ÊóÛúáöíÈðÇ
áöÈóÞöíøóÉö ÇáÕøõæóÑö ÚóáóíúåóÇ ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøó ãóÇ íóÊóÛóíøóÑõ
Èöåö ÇáúæóÇÌöÈõ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ßóÇáúÚóÇÔöÑóÉö ÝóÝöí ãöÇÆóÉò
æóËóáóÇËöíäó ÈöäúÊóÇ áóÈõæäò æóÍõÞøóÉñ æóÝöí ãöÇÆóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó
ÍõÞøóÊóÇäö æóÈöäúÊõ áóÈõæäò æóÝöí ãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó ËóáóÇËõ ÍöÞóÇÞò
æóåóßóÐóÇ æóáöáúæóÇÍöÏóÉö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö Úóáóì ÇáúãöÇÆóÉö æóÇáúÚöÔúÑöíäó
ÞöÓúØñ ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö ÝóíóÓúÞõØõ ÈöãóæúÊöåóÇ Èóíúäó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö
æóÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÌõÒúÁñ ãöäú ãöÇÆóÉò æóÅöÍúÏóì
æóÚöÔúÑöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ËóáóÇËö ÈóäóÇÊö áóÈõæäò æóãóÇ Èóíúäó ÇáäøóÕóÈö
ÚóÝúæñ æóíõÓóãøóì æóÞúÕðÇ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö Ýóáóæú ßóÇäó áóåõ ÊöÓúÚñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÝóÊóáöÝó ãöäúåóÇ
ÃóÑúÈóÚñ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö æóÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö æóÌóÈóÊú ÔóÇÉñ
æóÓõãøöíóÊú ÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáúãõÎúÑóÌóÇÊö ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÈöäúÊó ãóÎóÇÖòº
áöÃóäøó ÃõãøóåóÇ Âäó áóåóÇ Ãóäú ÊóÍúãöáó ãóÑøóÉð ËóÇäöíóÉð ÝóÊóßõæäõ
ãöäú ÇáúãóÎóÇÖö Ãóíú ÇáúÍóæóÇãöáö æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöäúÊó áóÈõæäòº áöÃóäøó
ÃõãøóåóÇ Âäó áóåóÇ Ãóäú ÊóáöÏó ËóÇäöíðÇ ÝóÊóßõæäõ ÐóÇÊó áóÈóäò
æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÍõÞøóÉðº áöÃóäøóåóÇ ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú Ãóäú íóØúÑõÞóåóÇ
ÇáúÝóÍúáõ Ãóæú Ãóäú ÊõÑúßóÈó æóíõÍúãóáó ÚóáóíúåóÇ æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ
ÌóÐóÚóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ãóäøó ÇáúæóÇÍöÏóÉó íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ
ÞóÇáó Ýöíåö ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò ÝóÝöí ßõáøö
ÃóÑúÈóÚöíäó ÈöäúÊõ áóÈõæäò ÅáóÎú æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ Ýöí ÕõæÑóÉò
ãöÇÆóÉñ æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó Êóßõæäõ ÇáËøóáóÇËõ ÈóäóÇÊõ áóÈõæäò æóÇÌöÈó
ÇáúãöÇÆóÉö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ÇáøóÊöí åöíó ËóáóÇËõ ÃóÑúÈóÚöíäóÇÊö ÚóãóáðÇ
ÈöÞóæúáöåö ÝóÝöí ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ÅáóÎú¡ ÝóÅöäøóåõ Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó
ÇáËøóáóÇËó ÈóäóÇÊõ áóÈõæäò æóÇÌöÈó ÇáËøóáóÇËö ÃóÑúÈóÚöíäóÇÊö æóÃóäøó
ÇáúæóÇÍöÏóÉó ÎóÇÑöÌóÉñ Úóäú Ðóáößó ÝóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó. ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ
æóáöÏóÝúÚö ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö) Ãóíú Èóíúäó ÇáúÎóÈóÑóíúäö ÍóíúËõ ÏóáøóÊú
ÑöæóÇíóÉõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóáóì ÇáÊøóÚóáøõÞö ÈöÇáúæóÇÍöÏóÉö æóÏóáøó åõæó
Úóáóì ÚóÏóãö ÇáÊøóÚóáøõÞö ÈöåóÇ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó
ÑöæóÇíóÉó ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÇÍöÏóÉó ÇáÒøóÇÆöÏóÉó
Úóáóì ÇáúãöÇÆóÉö æóÇáúÚöÔúÑöíäó íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ Ãóíú
íóÎõÕøõåóÇ ÞöÓúØñ ãöäú ÇáúãõÎúÑóÌö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóåõæó ÇáËøóáóÇËõ
ÈóäóÇÊõ áóÈõæäò æóÎóÈóÑõ ÃóäóÓò íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó åóÐöåö ÇáúæóÇÍöÏóÉó
áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉöº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó ÝóÝöí
ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ÅáóÎú æóÓóßóÊó Úóäú ÇáúæóÇÍöÏóÉö æóÍóÇÕöáõ ÇáÏøóÝúÚö
Ãóäú íõÒóÇÏó ËõáõËñ Ýöí ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÎóÈóÑö
ÃóäóÓò ÝóÝöí ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó æóËõáõËò æóÇáúÍóÇÕöáõ ËóáóÇËóÉõ ÃóËúáóÇËò
æóåöíó æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö ÊóÚóáøóÞó ÈöåóÐöåö ÇáúæóÇÍöÏóÉö
ÇáúæóÇÌöÈõ æóÓóÇæóÊú ÇáÑøöæóÇíóÉó ÇáúÃõÎúÑóì ÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ Úóáóì Ãóäøó ãóÚóåóÇ Ýöí ÕõæÑóÉò ãöÇÆóÉð æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó
ËõáõËðÇ) Ãóíú Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÝóÝöí ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó æóËõáõËò
áóßöäú íóÔúßõáõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö Þóæúáõåõ¡ æóÝöí ßõáøö ÎóãúÓöíäó
ÍöÞøóÉñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí ÇáúãöÇÆóÉö æóÇáúÅöÍúÏóì
æóÇáúÚöÔúÑöíäó ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÒóÇÏó Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏóÊú
æóÇÍöÏóÉð Ëõãøó ÊöÓúÚðÇ Ëõãøó ßõáøõ ÚóÔúÑóÉò æóíóßõæäõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÊóæúÒöíÚñ ÝóÞóæúáõåõ ÝóÝöí ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó Ãóíú æóËõáõËò Ãóíú Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóåöíó ÇáúæóÇÍöÏóÉõ¡ æóÞóæúáõåõ
æóßõáøõ ÎóãúÓöíäó Ãóíú ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóåõæó ÇáÊøöÓúÚõ æóÇáúÚóÔúÑõ
ÇåÜ. ÒöíóÇÏöíøñ (Þóæúáõåõ ßóÇáúÚóÇÔöÑóÉö) Ãóíú ãöäú ÇáúÅöÈöáö (Þóæúáõåõ
ÝóÝöí ãöÇÆóÉò ËóáóÇËöíäó ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ
æóáöáúæóÇÍöÏóÉö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÊóæúØöÆóÉñ áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ
æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÚõÑöÝó ãöãøóÇ ÓóÈóÞó æóÞóæúáõåõ ÝóíóÓúÞõØõ ÈöãóæúÊöåóÇ
ÅáóÎú åóÐóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ ÊóÚóáøõÞö ÇáúæóÇÌöÈö ÈöåóÇ. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ ÝóíóÓúÞõØõ ÈöãóæúÊöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú æóíóÈúÞóì ÇáúæóÇÌöÈõ
Úóáóíúåö ãöÇÆóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ËóáóÇËö ÈóäóÇÊö áóÈõæäò ÇåÜ. Í
á (Þóæúáõåõ æóãóÇ Èóíúäó ÇáäøõÕõÈö ÚóÝúæñ) æóÛóÇíóÉõ ãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ãöäú ÇáúæóÞóÕö Ãóíú ÇáúÚóÝúæö Ýöí ÇáúÅöÈöáö ÊöÓúÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ãóÇ
Èóíúä ÅÍúÏóì æóÊöÓúÚöíäó æóãöÇÆóÉò æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó æóÝöí ÇáúÈóÞóÑö
ÊöÓúÚó ÚóÔúÑóÉó ãóÇ Èóíúäó ÃóÑúÈóÚöíäó æóÓöÊøöíäó æóÝöí ÇáúÛóäóãö
ãöÇÆóÉñ æóËóãóÇäöíóÉñ æóÊöÓúÚõæäó ãóÇ Èóíúäó ãöÇÆóÊóíúäö æóæóÇÍöÏóÉò
æóÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÕðÇ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö¡ æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ áõÛóÉð
æóÅöÓúßóÇäõåóÇ¡ æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóáóì ÃóáúÓöäóÉö ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡
æóíóÌõæÒõ ÈöÇáÓøöíäö æóíõÑóÇÏöÝõåõ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÇáÔøóäóÞõ
ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇáäøõæäö æóÊóÝúÓöíÑõ ÇáúæóÞóÕö ÈöãóÇ
ÐõßöÑó åõæó ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóåõæó ÇáúÃóßúËóÑõ ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ
æóÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈö ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö áöÇÈúäö ÍóÌóÑò ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝöí
ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúæóÞóÕõ ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö æóÇÍöÏõ ÇáúÃóæúÞóÇÕö Ýöí
ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ æóåõæó ãóÇ Èóíúäó ÇáúÝóÑöíÖóÊóíúäö æóßóÐóÇ ÇáÔøóäóÞõ¡
æóÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö íóÌúÚóáõ ÇáúæóÞóÕó Ýöí ÇáúÈóÞóÑö ÎóÇÕøóÉð
æóÇáÔøóäóÞó Ýöí ÇáúÅöÈöáö ÎóÇÕøóÉð ÇåÜ. æóÝöíåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóÇÝö
ÇáÔøóäóÞõ Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö ãóÇ Èóíúäó ÇáúÝóÑöíÖóÊóíúäö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáúæóÇÌöÈõ) ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÊöÓúÚñ ÝóÇáÔøóÇÉõ
Úóäú ÎóãúÓò ãöäúåóÇ æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ áóíúÓóÊú ãõÒóßøóÇÉð æóáóÇ ãõÎúÑóÌðÇ
ÚóäúåóÇ áöÚóÏóãö ÇáúÎöØóÇÈö ÝöíåóÇ ÈöÇáÒøóßóÇÉö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ
ÃóíúÖðÇ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáúæóÇÌöÈõ) Ãóíú áóÇ æõÌõæÏðÇ æóáóÇ ÚóÏóãðÇ
ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÈöæõÌõæÏöåö áóåõ æóáóÇ íóäúÞõÕõ
ÈöÚóÏóãöåö¡ æóáóæú ÈóÚúÏó æõÌõæÏöåö æóåóáú åõæó ãóÚúÞõæáõ ÇáúãóÚúäóì
Ãóæú ÊóÚóÈøõÏöíøõ ÇáÙøóÇåöÑõ Åäøóåõ ÊóÚóÈøõÏöíøñ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ßóÇäó áóåõ ÊöÓúÚñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì
Þóæúáöåö áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáúæóÇÌöÈõ ÅÐú áóæú ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö Úóáóì ÇáúÎóãúÓóÉö áóßóÇäó
ÇáúæóÇÌöÈõ ÎóãúÓóÉð ÇÊøöÓóÇÚõ ÔóÇÉò ßóãóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúãöÇÆóÉö
æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö) íõÊóÃóãøóáõ ãóÝúåõæãõåõ ãóÚó Þóæúáöåö
æóíõÓóãøóì æóÞóÕðÇ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáúæóÇÌöÈõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ÅÐóÇ æóÌóÈó ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ÝóÈóÚúÏóåõ Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ
ÇÊøöÝóÇÞò ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝöí ÇáúÌóæóÇÈö ÔóíúÁñ (Þóæúáõåõ Ãóäøó
áóåóÇ) Ãóíú ÌóÇÁó Ãóæú Ãóäøó Ðóáößó æóÒóãóäóåõ (Þóæúáõåõ ÝóÊóßõæäõ ãöäú
ÇáúãóÎóÇÖö) Ãóíú ÇáúÍóæóÇãöáö æóÚóáóíúåö ÝóÇáúãóÎóÇÖõ Ýöí Þóæúáöåöãú
ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ÅãøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö ÇáúÌöäúÓõ Ãóæú Ýöí ÇáúßóáóÇãö
ÍóÐúÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÈöäúÊõ äóÇÞóÉò ãöäú ÇáúãóÎóÇÖö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ
ÈöäúÊñ ãóÇÎöÖñ Ãóíú ÍóÇãöáñ æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÇáúãóÎóÇÖõ ÈöÝóÊúÍö
Çáúãöíãö æóÌóÚõ ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ æóÞóÏú ãóÎöÖóÊú ÇáúÍóÇãöáõ ÈöÇáúßóÓúÑö
ãóÎóÇÖðÇ Ãóíú ãóÑøó ÈöåóÇ ÇáØøóáúÞõ Ýóåöíó ãóÇÎöÖñ æóÇáúãóÎóÇÖõ ÃóíúÖðÇ
ÇáúÍóæóÇãöáõ ãöäú ÇáäøõæÞö¡ æóåõæó íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúãóÎóÇÖó ãõÔúÊóÑóßñ
Èóíúäó æóÌóÚö ÇáúæöáóÇÏóÉö æóÈóíúäó ÇáúÍóæóÇãöáö ãöäú ÇáäøõæÞö
(ÝóÇÆöÏóÉñ) æóáóÏõ ÇáäøóÇÞóÉö íõÓóãøóì ÈóÚúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö ÑõÈóÚðÇ
æóÇáúÃõäúËóì ÑõÈóÚóÉð Ëõãøó åõÈóÚðÇ æóåõÈóÚóÉð ÈöÖóãøö Ãóæøóáö
ÇáúÌóãöíÚö æóÝóÊúÍö ËóÇäöíå Ëõãøó ÝóÕöíáðÇ ÝóÅöÐóÇ ÊóãøóÊú áóåõ ÓóäóÉñ
Óõãøöíó ÇÈúäó ãóÎóÇÖò æóÇáúÃõäúËóì ÈöäúÊó
(2/221)
áöÃóäøóåóÇ ÃóÌúÐóÚóÊú ãõÞóÏøóãó
ÃóÓúäóÇäöåóÇ Ãóíú ÃóÓúÞóØóÊúåõ æóÇÚúÊõÈöÑó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÇáúÃõäõæËóÉõ
áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÑöÝúÞö ÇáÏøóÑøö æóÇáäøóÓúáö æóÒöÏúÊ æóÈöÊöÓúÚò Ëõãøó
ßõáøö ÚóÔúÑò íóÊóÛóíøóÑõ ÇáúæóÇÌöÈõ áöÏóÝúÚö ãóÇ ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÃóÕúáö ãöäú Ãóäøóåõ íóÊóÛóíøóÑõ ÈöãóÇ ÏõæäóåõãóÇ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ.
(æó) Ãóæøóáõåõ (Ýöí ÈóÞóÑò ËóáóÇËõæäó ÝóÝöí ßõáøö ËóáóÇËöíäó ÊóÈöíÚñ
áóåõ ÓóäóÉñ) Óõãøöíó ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ íóÊúÈóÚõ Ãõãøóåõ Ýöí ÇáúãóÑúÚóì
(æó) Ýöí (ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ãõÓöäøóÉò áóåóÇ ÓóäóÊóÇäö) ÓõãøöíóÊú
ÈöÐóáößó áöÊóßóÇãõáö ÃóÓúäóÇäöåóÇ æóÐóáößó áöãóÇ Ñóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÛóíúÑõåõ Úóäú ãõÚóÇÐò ÞóÇáó «ÈóÚóËóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì Çáúíóãóäö ÝóÃóãóÑóäöí Ãóäú ÂÎõÐó ãöäú
ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ÈóÞóÑóÉð ãõÓöäøóÉð æóãöäú ßõáøö ËóáóÇËöíäó ÊóÈöíÚðÇ»
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÛóíúÑõåõ æóÇáúÈóÞóÑóÉõ ÊõÞóÇáõ áöáÐøóßóÑö
æóÇáúÃõäúËóì.
(æó) Ãóæøóáõåõ (Ýöí Ûóäóãò ÃóÑúÈóÚõæäó) ÔóÇÉð (ÝóÝöíåóÇ ÔóÇÉñ æóÝöí
ãöÇÆóÉò æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ÔóÇÊóÇäö æó) Ýöí (ãöÇÆóÊóíúäö æóæóÇÍöÏóÉò
ËóáóÇËñ) ãöäú ÇáÔøöíóÇåö (æó) Ýöí (ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò ÃóÑúÈóÚñ Ëõãøó) Ýöí
(ßõáøö ãöÇÆóÉò ÔóÇÉñ) Ñóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ðóáößó Úóäú ÃóäóÓò Ýöí ßöÊóÇÈö
ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÓøóÇÈöÞö.
(æóÇáÔøóÇÉõ) ÇáúãõÎúÑóÌóÉõ ÚóãøóÇ ÐõßöÑó (ÌóÐóÚóÉõ ÖóÃúäò áóåóÇ ÓóäóÉñ)
¡ æóÅöäú áóãú ÊõÌúÐóÚú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãóÎóÇÖò ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡ æóåõæó ÛóáóØñ Èóáú ÇáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö
Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö Ãóäøó ÇáÑøõÈóÚó ãóÇ äõÊöÌó Ýöí Ãóæøóáö Òóãóäö
ÇáäøöÊóÇÌö¡ æóåõæó Òóãóäñ ãöäú ÇáÑøóÈöíÚö æóÌóãúÚõåõ ÑöÈóÇÚñ ÈößóÓúÑö
ÇáÑøóÇÁö æóÃóÑúÈóÇÚñ æóÇáúåõÈóÚõ ãóÇ äõÊöÌó Ýöí ÂÎöÑöåö¡ æóåõæó Òóãóäõ
ÇáÕøóíúÝö ÞóÇáó æóÓõãøöíó Èöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ ãöäú
Þóæúáöåöãú åõÈóÚñ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÚóÇäó ÈöÚõäõÞöåö Ýöí ãóÔúíöåöº áöÃóäøó
ÇáÑøõÈóÚó ÃóÞúæóì ãöäúåõº áöÃóäøóåõ æõáöÏó ÞóÈúáóåõ ÝóÅöÐóÇ ÓóÇÑó ãóÚóåõ
ÇÍúÊóÇÌó Ãóíú ÇáúåõÈóÚõ Åáóì ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö ÈöÚõäõÞöåö ÍóÊøóì áóÇ
íóäúÞóØöÚó Úóäúåõ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóæóáóÏõ ÇáäøóÇÞóÉö Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáÓøóäóÉö íõÓóãøóì ÍõæÑðÇ Ãóíú ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö æóÈöÇáÑøóÇÁö æóíõÓóãøóì
ÝóÕöíáðǺ áöÃóäøóåõ ÝóÕúáñ ãöäú Ãõãøöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÅöÐóÇ
ÏóÎóáóÊú ÇáúÌóÐóÚóÉõ Ýöí ÇáÓøóÇÏöÓóÉö Ýóåöíó ËóäúíóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáóÊú
Ýöí ÇáÓøóÇÈöÚóÉö ÝóÑöÈóÇÚñ áöáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö
æóíõÞóÇá ÑöÈóÇÚöí ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáúíóÇÁö¡ ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÇáËøóÇãöäóÉö
ÝóÓóÏóÓñ áóåõãóÇ ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö æóÇáÏøóÇáö æóíõÞóÇáõ ÓóÏöíÓñ
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúíóÇÁö ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÇáÊøóÇÓöÚóÉö ÝóÈóÇÒöáñ áóåõãóǺ
áöÃóäøóåõ ÈóÒóáó äóÇÈóåõ Ãóíú ØóáóÚó ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÚóÇÔöÑóÉö
ÝóãõÎúáöÝñ ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÓõßõæäö ÇáúÎóÇÁö æóßóÓúÑö ÇááøóÇãö
æóÇáúÃõäúËóì ßóÇáÐøóßóÑö Ýöí Þóæúáö ÇáúßöÓóÇÆöíø æóÈöÇáúåóÇÁö Ýöí Þóæúáö
ÃóÈöí ÒóíúÏò ÇáäøóÍúæöíøö Ëõãøó áóÇ íóÎúÊóÕøõ åóÐóÇäö ÈöÇÓúãò Èóáú
íõÞóÇáõ ÈóÇÒöáõ ÚóÇãñ æóÈóÇÒöáõ ÚóÇãóíúäö ÝóÃóßúËóÑó æóãõÎúáöÝõ ÚóÇãò
æóãõÎúáöÝõ ÚóÇãóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ÝóÅöÐóÇ ßóÈõÑó Ýóåõæó ÚóæúÏñ æóÚóæúÏóÉñ
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúæóÇæö ÝóÅöÐóÇ åóÑöãó ÝóÇáÐøóßóÑõ
ÞóÍöãñ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö æóßóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáúÃõäúËóì
äóÇÈñ æóÔóÇÑöÝñ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
æóÞóæúáõåõ Ëõãøó áóÇ íóÎúÊóÕøõ åóÐóÇäö ÈöÇÓúãò Ãóíú áóÇ íóÎúÊóÕøõ
æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÈöÚóÏóÏò ãöäú ÇáÓøöäöíäó ÈöÍóíúËõ áóÇ íõØúáóÞõ Úóáóì
ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö Èóáú ÇáúÈóÇÒöáõ ÇÓúãñ ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ÇáÊøöÓúÚö
æóãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ æóÈóíúäó ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÝóíõÞóÇáõ
ÈóÇÒöáõ ÚóÇãò æóÈóÇÒöáõ ÚóÇãóíúäö æóåóßóÐóÇ Ýóáóæú ÃóØúáóÞó ÇáúÈóÇÒöáó
ãöäú ÛóíúÑö ÅÖóÇÝóÉò áóãú íõÝúåóãú ãöäúåõ ÚóÏóÏñ ÈöÚóíúäöåö æóÝöí
ÇáÕøöÍóÇÍö ÇáúÚóæúÏõ ÇáúãõÓöäøõ ãöäú ÇáúÅöÈöáö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóÏú
ÌóÇæóÒó Ýöí ÇáÓøöäøö ÇáúÈóÇÒöáó æóÇáúãõÎúáöÝó ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåóÇ ÃóÌúÐóÚóÊú ãõÞóÏøóãõ ÃóÓúäóÇäöåóÇ) ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó åõäóÇ ÈöÇáúÅöÌúÐóÇÚö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö
ÇáúÃóÑúÈóÚö æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÔúßõáõ ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÌóÐóÚóÉö ÇáÖøóÃúäö
æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó Ëóãøó ÈõáõæÛõåóÇ¡ æóåõæó íóÍúÕõáõ
ÈöÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö ÇáúÅöÌúÐóÇÚõ æóÈõáõæÛõ ÇáÓøóäóÉö æóåóÐóÇ ÛóÇíóÉõ
ßóãóÇáöåóÇ¡ æóåõæó áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöÊóãóÇãö ÇáúÃóÑúÈóÚö ßóãóÇ åõæó
ÇáúÛóÇáöÈõ ÇåÜ. Úö Ô Úóáóì ã Ñ æóÇáúÌóÐóÚóÉõ ÂÎöÑõ ÃóÓúäóÇäö ÒóßóÇÉö
ÇáúÅöÈöáö íóÚúäöí ÃóÓúäóÇäó ÅÈöáö ÇáÒøóßóÇÉö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ æóÇÚúÊõÈöÑó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÇáúÃõäõæËóÉõ) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÌóãöíÚõ ÅäóÇËðÇ Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ ÅäóÇËðÇ æóÈóÚúÖõåóÇ ÐõßõæÑðÇ ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇåÜ. Ú Ô
[ÒóßóÇÉ ÇáúÈóÞóÑ]
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÈóÞóÑò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÇáúÞóÇÝö
ÇÓúãõ ÌöäúÓò æóÇÍöÏõåõ ÈóÞóÑóÉñ Ãóæú ÈóÇÞõæÑóÉò Óõãøöíó ÈöÐóáößóº
áöÃóäøóåõ íóÈúÞõÑõ ÇáúÃóÑúÖó ÈöÇáúÍöÑóÇËóÉö Ãóíú íóÔõÞøõåóÇ æóãöäúåõ
Óõãøöíó ãõÍóãøóÏñ ÇáúÈóÇÞöÑõº áöÃóäøóåõ ÈóÞóÑó ÇáúÚöáúãó Ãóíú äóÍóÑóåõ
ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÈóÞóÑó ãöäú ÈóÇÈö ÞóÊóáó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö
(Þóæúáõåõ ÊóÈöíÚñ áóåõ ÓóäóÉñ) ¡ æóáóæú ÃóÎúÑóÌó ÊóÈöíÚóÉð ÃóÌúÒóÃóÊúº
áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó ÎóíúÑðÇ ÈöÇáúÃõäõæËóÉö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ Ãóíú¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÃóÞóáøó ÞöíãóÉò ãöäú ÇáÊøóÈöíÚö áöÑóÛúÈóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöíäó Ýöí
ÇáÐøóßóÑö áöÛóÑóÖò ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÈóÞóÑóÉð)
ÊóãúíöíÒñ æóÞóæúáõåõ ãõÓöäøóÉð ãóÝúÚõæáõ ÃóÎóÐó ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÇáúÈóÞóÑóÉõ ÊõÞóÇáõ ÅáóÎú) äóÕø Úóáóì åóÐóÇ ÏóÝúÚðÇ áöãóÇ
íõÊóæóåøóãõ ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÇÁó Ýöí ÇáúÈóÞóÑö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö
áöáÊøóÃúäöíËö ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÊõÞóÇáõ áöáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì) Ãóíú ãöäú
ÇáúÚöÑóÇÈö æóÇáúÌóæóÇãöíÓö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ)
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóæóáóÏõ ÇáúÈóÞóÑóÉö íõÓóãøóì ÈóÚúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö
ÚöÌúáðÇ æóÚõÌõæáðÇ æóÅöÐóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ýóåõæó
ÌóÐóÚñ æóÌóÐóÚóÉñ æóíõÓóãøóì ÊóÈöíÚðÇ æóÊóÈöíÚóÉð æóÅöÐóÇ ÏóÎóáó Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö Ýóåõæó Ëóäöíøñ æóËóäöíøóÉñ æóÅöÐóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
Ýóåõæó ÑóÈóÇÚñ æóÑóÈóÇÚöíóÉñ æóÅöÐóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÇáÓøóÇÏöÓóÉö Ýóåõæó
ÖóÇáöÚñ Ëõãøó áóÇ ÇÓúãó áóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅáøóÇ ÖóÇáöÚõ ÚóÇãò Ãóæú
ÖóÇáöÚõ ÚóÇãóíúäö æóåóßóÐóÇ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
[ÒóßóÇÉ ÇáúÛóäóã]
(Þóæúáõåõ æóÃóæøóáõåõ) Ãóíú ÇáäøöÕóÇÈö Ýöí Ûóäóãò ÈöÝóÊúÍö ÇáúÛóíúäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇáäøõæäö ÇÓúãõ ÌöäúÓò íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáÐøõßõæÑö
æóÇáúÅöäóÇËö æóáóÇ æóÇÍöÏó áóåõ ãöäú áóÝúÙöåö æóÞöíáó ÇÓúãõ ÌóãúÚò
æóÌóãúÚõåõ ÃóÛúäóÇãñ æóÛõäõæãñ¡ æóåõæó ÔóÇãöáñ áöáÖøóÃúäö æóÇáúãóÚúÒö
(ÝóÇÆöÏóÉñ)
ÎóáóÞó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáÖøóÃúäó ãöäú ãöÓúßö ÇáúÌóäøóÉö æóÇáúãóÚúÒó
ãöäú ÒóÚúÝóÑóÇäöåóÇ æóÇáúÈóÞóÑó ãöäú ÚóäúÈóÑöåóÇ æóÇáúÎóíúáó ãöäú
ÑöíÍöåóÇ æóÇáúÅöÈöáó ãöäú ÇáäøõæÑö æóÇáúÍóãöíÑó ãöäú ÇáúÃóÍúÌóÇÑö
æóÇäúÙõÑú ÈóÞöíøóÉó ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ãöäú Ãóíøö ÔóíúÁò ÎõáöÞúäó
(ÝóÇÆöÏóÉñ)
ßóÇäó áöÅöÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ûóäóãñ
ßóËöíÑóÉñ áóÇ ÊõÍúÕóÑõ ÊóÑúÚóì Ýöí ÇáúÈóÑøöíøóÉö ãõÞóÑøóØóÉñ ÈöÞõÑõæØò
ãöäú ÇáÐøóåóÈö æóßóÇäó áóåóÇ ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ßóáúÈò ÊóÍúÑõÓõåóÇ
ãõØóæøóÞóÉò ÈöÃóØúæóÇÞò ãöäú ÇáÐøóåóÈö ÝóÓõÆöáó Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó
ÇáÏøõäúíóÇ ÌöíÝóÉñ æóØõáøóÇÈõåóÇ ßöáóÇÈñ ÝóÊóÑóßúäóÇåóÇ áöØõáøóÇÈöåóÇ
ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ æóÝöí ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò ÃóÑúÈóÚñ)
æóíóÓúÊóÞöÑøõ ÇáúÍöÓóÇÈõ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö Ëõãøó Ýöí
ßõáøö ãöÇÆóÉö ÔóÇÉò ÇåÜ. Ò í.
(Þóæúáõåõ ÇáúãõÎúÑóÌóÉõ ÚóãøóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú Úóäú ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÛóäóãö
æóÞóæúáõåõ ÌóÐóÚóÉõ ÖóÃúäò ÅáóÎú ÇõÓúÊõÝöíÏó ãöäú ßóáóÇãöåö ÇÔúÊöÑóÇØõ
ßóæúäöåóÇ ÃõäúËóì áóßöäøóåõ Ýöí ÇáúãõÎúÑóÌóÉö Úóäú ÇáúÛóäóãö ãõÓúáóãñ
Ïõæäó ÇáúãõÎúÑóÌóÉö Úóäú ÇáúÅöÈöáö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(2/222)
(Ãóæú ÃóÌúÐóÚóÊú) ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí¡ æóÅöäú
áóãú íóÊöãøó áóåóÇ ÓóäóÉñ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó (Ãóæú ËóäúíóÉõ ãóÚúÒò áóåóÇ ÓóäóÊóÇäö) ÝóíõÎóíøóÑõ
ÈóíúäóåõãóÇ æóãöäú Ðóáößó íõÄúÎóÐõ Ãóäøó ÔóÑúØó ÅÌúÒóÇÁö ÇáÐøóßóÑö Ýöí
ÇáúÅöÈöáö æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ãóäú íóßõæäó ÌöÐúÚðÇ Ãóæú ËóäúíðÇ
æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúãõÎúÑóÌö Úóäú ÇáúÅöÈöáö ãöäú ÇáÔøöíóÇåö ßóæúäõåõ
ÕóÍöíÍðÇ ßóÇãöáðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÅöÈöáõ ãóÚöíÈóÉð æóÇáÔøóÇÉõ
ÇáúãõÎúÑóÌóÉõ ÚóãøóÇ ÐõßöÑó Êóßõæäõ (ãöäú Ûóäóãö ÇáúÈóáóÏö Ãóæú
ãöËúáöåóÇ) Ãóæú ÎóíúÑò ãöäúåóÇ ÞöíãóÉð ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì
æóÔõãõæáõ ßóáóÇãöí áöÔóÇÉö ÇáúÛóäóãö ãóÚó ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúãöËúáöíøóÉö
Ýöí Ûóäóãö ÛóíúÑö ÇáúÈóáóÏö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(ÝóÅöäú ÚõÏöãó ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò) ¡ æóáóæú ÔóÑúÚðÇ ßóÃóäú ßóÇäóÊú
ãóÛúÕõæÈóÉð Ãóæú ãóÑúåõæäóÉð (Ãóæú ÊóÚóíøóÈóÊú ÝóÇÈúäõ áóÈõæäò Ãóæú
ÍõÞøñ) íõÎúÑöÌõåõ ÚóäúåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ÞöíãóÉò ãöäúåóÇ æóáóÇ
íõßóáøóÝõ ÊóÍúÕöíáõåóÇ Åäú áóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ ÇÈúäõ áóÈõæäò Ãóæú ÍõÞøñ
Èóáú íóÍúÕõáõ ãóÇ ÔóÇÁó ãöäúåóÇ æóßóÇÈúäö áóÈõæäò æóáóÏõ áóÈõæäò ÎõäúËóì
Ãóæú ÍõÞøñ ÎõäúËóì ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö ßóÈöäúÊö áóÈõæäò
ÚóÏóãõåóÇ ÝóáóÇ íõÄúÎóÐõ ÚóäúåóÇ ÍõÞøñ ßóãóÇ áóÇ íõÄúÎóÐõ ÚóäúåóÇ ÇÈúäõ
áóÈõæäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãöäú Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõ ÇáÐøóßóÑõ áóßöäøó ÚõÐúÑóåõ ÇáÊøóæóÕøõáõ Åáóì
ÇÔúÊöÑóÇØö ßóæúäöåóÇ ÃõäúËóì Ýöí ÇáúÛóäóãö æóÍõßúãõ ÇáúÅöÈöáö íõÚúáóãõ
ãöãøóÇ ãóÑøó æóÞóæúáõåõ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ãóíú Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäöº
áöÃóäøóåõ íõÌúÒöÆõ Ýöíåö ÇáÐøóßóÑõ æóÇáúÃõäúËóì ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ
Ãóæú ÃóÌúÐóÚóÊú) Ãóíú ÃóÓúÞóØóÊú ãõÞóÏøóãó ÃóÓúäóÇäöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ËóäöíøóÉö ÇáúãóÚúÒö áóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú ÊóãóÇãö ÓóäóÊóíúäö¡ æóÅöäú
ÃóÌúÐóÚóÊú ÞóÈúáóåõãóÇ áöÝóÖöíáóÉö ÇáÖøóÃúäö Úóáóíúåö æóÇáÓøöäöíäó
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÓúäóÇäö ÊóÍúÏöíÏñ æóáóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÏøõÎõæáö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú åõäóÇ Ýöí ÇáúÃóÓúäóÇäö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáäøóÚóãö ÃóäøóåóÇ áöáÊøóÍúÏöíÏö æóÊõÝóÇÑöÞõ ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÓøóáóãö ÈöÃóäøó ÇáÓøöäøó ÇáúãóäúÕõæÕó Úóáóíúåö íóßõæäõ
Úóáóì ÇáÊøóÞúÑöíÈö ÈöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÇáÓøóáóãö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí
ÛóíúÑö ãóæúÌõæÏò Ýóáóæú ßóáøóÝúäóÇåõ ÇáÊøóÍúÏöíÏó áóÊóÚóÓøóÑó
æóÇáÒøóßóÇÉõ ÊóÌöÈõ Ýöí Óöäøò ÇÓúÊóäúÊóÌóåõ åõæó ÛóÇáöÈðÇ¡ æóåõæó
ÚóÇÑöÝñ ÈöÓöäøöåö ÝóáóÇ íóÔõÞøõ ÅíÌóÇÈõ Ðóáößó Úóáóíúåö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó) Ãóíú ÍóãúáðÇ
áöáúãõØúáóÞö Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ: Íóãúáõ ÇáúãõØúáóÞö
Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÞöíóÇÓö ÝóÇäúÙõÑú ÇáúÌóÇãöÚó
ÈóíúäóåõãóÇ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ íõÄúÎóÐõ ÇáúÌóÇãöÚõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí äóÙöíÑöåö
ÇáúÂÊöí Ýöí ÝöÏúíóÉö ÇáÕøóæúãö ÍóãúáðÇ áóåõ Úóáóì ÇáúÝöØúÑóÉö ÈöÌóÇãöÚö
Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ØóÚóÇãñ æóÇÌöÈñ ÔóÑúÚðÇ ÝóíõÞóÇáõ åõäóÇ ÈöÌóÇãöÚò
ÅáóÎú æóÌúåõ ÇáúÃóÎúÐö ÅäøóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØúäóÇ Ýöí ÇáúÃõäúËóì Ãóäú Êóßõæäó
ËóäöíøóÉð Ãóæú ÌóÐóÚóÉð ÝóÇáÐøóßóÑõ Ãóæúáóì ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝöí Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ ÍóãúáðÇ áöáúãõØúáóÞö Ãóíú åõäóÇ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö
Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
ÚöÈóÇÏóÉñ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúãóÞúÕõæÏö (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúãõÎúÑóÌö Úóäú ÇáúÅöÈöáö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÈóÚöíÑö ÇáÒøóßóÇÉö
ÇáúãõÎúÑóÌö ÚóãøóÇ Ïõæäó ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÝóíõÌúÒöÆõ¡ æóáóæú ãóÑöíÖðÇ
Åäú ßóÇäóÊú Ãóæú ÃóßúËóÑõåóÇ ãöÑóÇÖðÇ Úóáóì ÇáúãóäúÞõæáö ÇáúãóÌúÒõæãö
Èöåö Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóÛóíúÑöåö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÛóäóãöº
áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó åõäóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóËóãøó Ýöí ÇáúãóÇáö æóåóÐóÇ ãóÇ
Ïóáøó Úóáóíúåö ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãóÌúãõæÚö æóÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÑóæúÖöåö¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÛóäóãö Ãóíú¡ ÝóÅöäøóåõ íõÎúÑöÌõ ãöäú
ÇáúãöÑóÇÖö ãóÑöíÖóÉð æóãöäú ÇáÕøöÛóÇÑö ÕóÛöíÑóÉð æóÞóæúáõåõ æóÌóÒóãó
Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÑóæúÖöåö ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøó ÇáÔøóÇÉó
ÇáúãõÎúÑóÌóÉó Úóäú ÇáúÅöÈöáö ÇáúãöÑóÇÖö Êóßõæäõ ßóÇáúãõÎúÑóÌóÉö Úóäú
ÇáúÅöÈöáö ÇáÓøóáöíãóÉö æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÅÈöáóåõ ãóËóáðÇ áóæú
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÕöÍøóÉð æóãóÑóÖðÇ ÃóÎúÑóÌó ÕóÍöíÍóÉð ÞöíãóÊõåóÇ Ïõæäó
ÞöíãóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÇáúãõÎúÑóÌóÉö Úóäú ÇáÕøöÍóÇÍö ÇáúÎõáøóÕö æóÃóãøóÇ
ãõÌóÑøóÏõ ßóæúäö ÇáÔøóÇÉö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÇáúãóÚöíÈõ áóÇ íóËúÈõÊõ
ÝöíåóÇ ÝóáóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ãõÓóÇæóÇÉó ÞöíãóÉö ÇáúãõÎúÑóÌóÉö Úóäú
ÇáÓøóáöíãóÉö áöÞöíãóÉö ÇáúãõÎúÑóÌóÉö Úóäú ÇáúãóÑöíÖóÉö. ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ßóæúäõåõ ÕóÍöíÍðÇ) Ãóíú áóÇ ãóÑöíÖðÇ æóÞóæúáõåõ
ßóÇãöáðÇ Ãóíú ÈöáóÇ ÚóíúÈò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåóÇ ãóÚöíÈðÇ ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ æóÇáÔøóÇÉõ ÇáúãõÎúÑóÌóÉõ ÚóãøóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú Úóäú
ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÛóäóãö äóÙöíÑõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáå ãöäú
Ûóäóãö ÇáúÈóáóÏö) Ãóíú ÈóáóÏö ÇáúãóÇáö æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÛóÇáöÈõ
Ûóäóãöåö Èóáú íõÌúÒöÆõ Ãóíøõ Ûóäóãò Ýöíåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÚóÏöãó ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò) Ãóíú ÍóÇáó ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ÍóÊøóì
áóæú ãóáóßåóÇ Ãóæú æóÇÑöËõåõ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö áóÒöãóåõ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ßóãóÇ
ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÑóæúÖöåö æóáóÇ íõäóÇÝöíå ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÅÎúÑóÇÌö ÇÈúäö ÇááøóÈõæäö
æóÚöäúÏó æóÇÑöËöåö ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ÃóÌúÒóÃóåõ ÇÈúäõ ÇááøóÈõæäö
áöÅöãúßóÇäö Íóãúáö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò Ýöí
ÇáúãóæúÑõæËö ÇáúãõÊóÚóáøöÞö Èöåö ÇáÒøóßóÇÉõ æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ÎöáóÇÝöåö¡
æóáóæú ÊóáöÝóÊú ÈöäúÊõ ÇáúãóÎóÇÖö ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÅÎúÑóÇÌöåóÇ
ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÇãúÊöäóÇÚö ÇÈúäö ÇááøóÈõæäö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáóÉö
ÇáúÃóÏóÇÁö ßóãóÇ ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöÓúäóæöíøö
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäøó ÚóÏöãó ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò) Ãóíú
Ýöí ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÅÐú áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÝöíãóÇ ÏõæäóåóÇ Úóáóì
ÝóÞúÏöåóÇ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÞóæúáõåõ Ãóíú Ýöí ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÅáóÎú
íõÊóÃóãøóáõ åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ æóíõäúÙóÑõ Íõßúãõ ãóÇ áóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ
ÚóÔóÑóÉð ãöäú ÇáúÅöÈöáö ãóËóáðÇ æóÝóÞóÏó ÇáÔøöíóÇåó æóÈöäúÊó ÇáúãóÎóÇÖö
åóáú íõÌúÒöÆõåõ ÇÈúäõ ÇááøóÈõæäö Ãóæú ÇáúÍöÞøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
íõÌúÒöÆõåõº áöÃóäøóåõ íõÌúÒöÆõ Úóäú ÇáúÎóãúÓö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ÝóÚóãøóÇ
ÏõæäóåóÇ Ãóæúáóì ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÔóÑúÚðÇ) Ãóíú¡ æóáóæú ßóÇäó ÊóáóÝõåóÇ ÈöÝöÚúáöåö Úóáóì
ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ßóÃóäú ßóÇäóÊú
ãóÛúÕõæÈóÉð) Ãóíú æóÚóÌóÒó Úóäú ÊóÎúáöíÕöåóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöíåö ßõáúÝóÉñ
áóåóÇ æóÞóÚó ÚõÑúÝðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ. ÍóÌø æóÞóæúáõåõ Ãóæú
ãóÑúåõæäóÉð Ãóíú ÈöãõÄóÌøóáò ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÈöÍóÇáò áóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóíúåö. ÇåÜ. ÍóÌø Úóáóì Ò í (Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóÚóíøóÈóÊú) áóÇ íõÞóÇáõ
áóÇ ÍóÇÌóÉó áóåõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúÚóÏóãõ¡ æóáóæú ÔóÑúÚðÇ ÅÐú ÇáúãóÚöíÈõ
ãóÚúÏõæãñ ÔóÑúÚðǺ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÚóÏóãö ÇáÔøóÑúÚöíøö
Ãóäú íóÞõæãó ÈöÇáúÚóíúäö ãóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíåóÇ ßóÛóÕúÈò
æóÑóåúäò ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ßóáóÇãöåö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ Èóáú
íóÍúÕõáõ ãóÇ ÔóÇÁó ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö æóÇÈúäö
ÇááøóÈõæäö æóÇáúÍöÞøö ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ æóáóÏõ áóÈõæäò ÎõäúËóì) Ãóíú
Èóáú åõæó Ãóæúáóì ãöäú ÇÈúä ÇááøóÈõæäö æóãöäú ÇáúÍöÞøö áóßöäøóåõ áóÇ
íõÌúÒöÆõ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÃõäúËóì áöÇÍúÊöãóÇáö ÐõßõæÑóÊöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã
Ñ (Þóæúáõåõ
(2/223)
æóáöÃóäøó ÒöíóÇÏóÉó ÇáÓøöäøö Ýöí ÇÈúäö
ÇááøóÈõæäö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÊõæÌöÈõ ÇÎúÊöÕóÇÕóåõ ÚóäúåóÇ ÈöÞõæøóÉö æõÑõæÏö
ÇáúãóÇÁö æóÇáÔøóÌóÑö æóÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú ÕöÛóÇÑö ÇáÓøöÈóÇÚö
ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÞøö áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇÎúÊöÕóÇÕóåõ Úóäú ÈöäúÊö
ÇááøóÈõæäö ÈöåóÐöåö ÇáúÞõæøóÉö Èóáú åöíó ãóæúÌõæÏóÉñ ÝöíåöãóÇ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ÌóÈúÑöåóÇ Ëõãøó ÌóÈúÑöåóÇ åõäóÇ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÐößúÑö
ÇáÔøóÑúØö Ýöí ÇáúÍõÞøö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æóáóÇ íõßóáøóÝõ) ÍóíúËõ ßóÇäóÊú
ÅÈöáõåõ ãóåóÇÒöíáó Ãóäú íõÎúÑöÌó ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò (ßóÑöíãóÉð) «áöÞóæúáöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöãõÚóÇÐò Íöíäó ÈóÚóËóåõ ÚóÇãöáðÇ
ÅíøóÇßó æóßóÑóÇÆöãó ÃóãúæóÇáöåöãú» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö (áóßöäú
ÊóãúäóÚõ) ÇáúßóÑöíãóÉõ ÚöäúÏóåõ (ÇÈúäó áóÈõæäò æóÍõÞøðÇ) ¡ æóåõæó ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí áöæõÌõæÏö ÈöäúÊö ãóÎóÇÖò ÚöäúÏóåõ.
(æóáóæú ÇÊøóÝóÞó) Ýöí ÅÈöáò Ãóæú ÈóÞóÑò (ÝóÑúÖóÇäö) Ýöí äöÕóÇÈò æóÇÍöÏò
(æóÌóÈó) ÝöíåöãóÇ (ÇáúÃóÛúÈóØõ) ãöäúåõãóÇ Ãóíú ÇáúÃóäúÝóÚõ
áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ÝóÝöí ãöÇÆóÊóíú ÈóÚöíÑò Ãóæú ãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó
ÈóÞóÑóÉð íóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáúÃóÛúÈóØõ ãöäú ÃóÑúÈóÚö ÍöÞóÇÞò æóÎóãúÓö
ÈóäóÇÊö áóÈõæäò Ãóæú ËóáóÇËö ãõÓöäøóÇÊò Ãóæú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÊúÈöÚóÉò (Åäú
æõÌöÏóÇ ÈöãóÇáöåö) ÈöÕöÝóÉö ÇáúÅöÌúÒóÇÁöº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
ÝóÑúÖõåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ ÑõæÚöíó ãóÇ Ýöíåö ÍóØøõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó
ÅÐú áóÇ ãóÔóÞøóÉó Ýöí ÊóÍúÕöíáöåö (æóÃóÌúÒóÃó ÛóíúÑõåõ) Ãóíú ÛóíúÑõ
ÇáúÃóÛúÈóØö (ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò) ãöäú ÇáúãóÇáößö Ãóæú ÇáÓøóÇÚöí áöáúÚõÐúÑö
(æóÌõÈöÑó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ) áöäóÞúÕö ÍóÞøö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó (ÈöäóÞúÏò)
áöáúÈóáóÏö (Ãóæú ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúÃóÛúÈóØö) áóÇ ãöäú ÇáúãóÃúÎõæÐö Ýóáóæú
ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÍöÞóÇÞö ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò æóÞöíãóÉõ ÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö
ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó æóÞóÏú ÃõÎöÐó ÇáúÍöÞóÇÞõ ÝóÇáúÌóÈúÑõ
ÈöÎóãúÓöíäó Ãóæú ÈöÎóãúÓóÉö ÃóÊúÓóÇÚö ÈöäúÊö áóÈõæäò áóÇ ÈöäöÕúÝö
ÍõÞøóÉöº áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó ÎóãúÓõæäó æóÞöíãóÉõ ßõáøö ÈöäúÊö áóÈõæäò
ÊöÓúÚõæäó æóÌóÇÒó ÏóÝúÚõ ÇáäøóÞúÏö ãóÚó ßóæúäöåö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö
ÇáúæóÇÌöÈö æóÊóãóßøõäöåö ãöäú ÔöÑóÇÁö ÌõÒúÃóíúåö áöÏóÝúÚö ÖóÑóÑö
ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö æóÞóæúáöí ãöäú ÇáúÃóÛúÈóØö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí ÃóãøóÇ ãóÚó
ÇáÊøóÞúÕöíÑö ãöäú ÇáúãóÇáößö ÈöÃóäú ÏóáøóÓó Ãóæú ãöäú ÇáÓøóÇÚöí ÈöÃóäú
áóãú íóÌúÊóåöÏú¡ æóÅöäú Ùóäøó Ãóäøóåõ ÇáúÃóÛúÈóØõ ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ (æóÅöäú
æõÌöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ) ÈöãóÇáöåö (ÃõÎöÐó) ¡ æóÅöäú æõÌöÏó ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáúÂÎóÑö ÅÐú ÇáäøóÇÞöÕõ ßóÇáúãóÚúÏõæãö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú
íõæÌóÏóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöãóÇáöåö ÈöÕöÝóÉö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÈöÃóäú áóãú
íõæÌóÏú ÔóíúÁñ ãöäúåõãóÇ Ãóæú æõÌöÏó ÈóÚúÖõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ãóæú ÈóÚúÖõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú æõÌöÏóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ ÈöÕöÝóÉö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö
(Ýóáóåõ ÊóÍúÕöíáõ ãóÇ ÔóÇÁó) ãöäúåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóáöÃóäøó ÒöíóÇÏóÉó ÇáÓøöäøö ÅáóÎú) åóÐóÇ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ
áóÇ íõÄúÎóÐõ ÚóäúåóÇ ÇÈúäõ áóÈõæäò ÚóØúÝõ Ïóáöíáò ÚóÞúáöíøò Úóáóì
Ïóáöíáò ÞöíóÇÓöíøò æóÞóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Ãóíú Ýöí ÅÎúÑóÇÌöåö Úóäú
ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö æóÞóæúáõåõ ÊõæÌöÈõ ÇÎúÊöÕóÇÕóåõ Ãóíú Úóäú ÈöäúÊö
ÇáúãóÎóÇÖö æóÞóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ãóíú ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÞóæúáõåõ ãöäú
ÌóÈúÑöåóÇ Ëõãøó Ãóíú ÌóÈúÑöåóÇ áöáäøóÞúÕö ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÇáÐøõßõæÑóÉö
Ýóåõæó ãóÕúÏóÑñ ãõÖóÇÝñ áöÝóÇÚöáöåö æóÞóæúáõåõ åõäóÇ Ãóíú Ýöí ÃóÎúÐö
ÇáúÍöÞøö Úóäú ÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÍóíúËõ ßóÇäóÊú
ÅÈöáõåõ ãóåóÇÒöíáó) Ãóíú ßõáøõåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóÍúÑöíÑö Ýóáóæú
ßóÇäóÊú ßõáøõåóÇ ßóÑóÇÆöãó ßõáøöÝó ßóÑöíãóÉð ÇåÜ. ã Ñ æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó
ÈóÚúÖõåóÇ ßöÑóÇãðÇ æóÈóÚúÖõåóÇ ãóåóÇÒöíáó ÇåÜ. ÇØ Ý.
(Þóæúáõåõ ÅíøóÇßó æóßóÑóÇÆöãó ÃóãúæóÇáöåöãú) Ãóíú ÈóÇÚöÏú äóÝúÓóß
æóÇÊøóÞö ßóÑóÇÆöãó ÃóãúæóÇáöåöãú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ ÞóÇáó ÇáÏøóãöíÑöíøõ
ßóÑóÇÆöãõ ÇáúÃóãúæóÇáö äóÝóÇÆöÓõåóÇ ÇáøóÊöí ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ äóÝúÓõ
ãóÇáößöåóÇ áöÚöÒøóÊöåóÇ Úóáóíúåö ÈöÓóÈóÈö ãóÇ ÌóãóÚóÊú ãöäú Ìóãöíáö
ÇáÕøöÝóÇÊö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ áóßöäú ÊóãúäóÚõ ÇÈúäó áóÈõæäò
æóÍöÞøóÇ) Ãóíú ÝóíõÎóíøóÑõ Èóíúäó ÅÎúÑóÇÌöåóÇ æóíõÓóÇãöÍõ ÈöÕöÝóÊöåóÇ
Ãóæú íõÍóÕøöáõ ÈöäúÊó ãóÎóÇÖö ßóÇãöáóÉð æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ åóÒöíáóÉñ
áöæõÌõæÏö åóÐöåö ÇáúßóÑöíãóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÇäúÞóÓóãóÊú ÅÈöáõåõ Åáóì
ÕöÍóÇÍò æóãöÑóÇÖò ßõáøöÝó ßóÇãöáóÉð ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Ýóáóæú ßóÇäó äöÕúÝõåóÇ
ÕöÍóÇÍðÇ æóäöÕúÝõåóÇ ãöÑóÇÖðÇ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ßóÇãöáóÉð ÊõÓóÇæöí äöÕúÝó
ÞöíãóÉö ÕóÍöíÍóÉò æóäöÕúÝó ÞöíãóÉö ãóÑöíÖóÉò ÇåÜ. ÞóáúíõæÈöíøñ Úóáóì
ÇáÊøóÍúÑöíÑö.
(Þóæúáõåõ æóÌóÈó ÇáúÃóÛúÈóØõ) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú
ãöäú ÍóíúËõ ÇáÏøóÑøõ æóÇáäøóÓúáõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúÛöÈúØóÉõ ãöäú ÍóíúËõ
ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ãöäú ÍóíúËõ ãóÓöíÓõ ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì
ÇáöÇÑúÊöÝóÇÞö ÈöÇáúÌóãóáö ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÌóÈó
ÇáúÃóÛúÈóØõ) Ãóíú Åäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúßöÑóÇãö ÅÐú åöíó
ßóÇáúãóÚúÏõæãóÉö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóßóáóÇãõ ÇáúãóÌúãõæÚö
ÙóÇåöÑñ Ýöíåö ÇåÜ. ÔóÑúÍñ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÌóÈó ÇáúÃóÛúÈóØõ)
Ãóíú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáúÃóäúÝóÚõ áöáúãõÓúÊóÍöÞøóíúäö) ÇõäúÙõÑú áóæú ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÃóÛúÈóØõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåöãú ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÇáúÍöÞóÇÞõ ÃóÛúÈóØó
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúäóÇÝö æóÈóäóÇÊõ ÇááøóÈõæäö ÃóÛúÈóØó
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÈóÚúÖò ÂÎóÑó ãóÇ íóßõæäõ ÇáúÃóãúÑõ ÍóÑøöÑú ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ æóÃóÌúÒóÃó ÛóíúÑõåõ) Ãóíú íõÍúÓóÈõ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö
ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö æóÌõÈöÑó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÝóÇáúÅöÌúÒóÇÁ áóíúÓó Úóáóì
ÈóÇÈöåö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúßöÝóÇíóÉõ Ýöí ÓõÞõæØö ÇáØøóáóÈö ÇåÜ. ÒöíóÇÏöíøñ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò Èóáú ßóæúäõåõ Úóáóì ÈóÇÈöåö
íóÑúÌöÚõ áöáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò
ãöäú ÇáúãóÇáößö Ãóæú ÇáÓøóÇÚöí) æóíõÕóÏøóÞõ ßõáøñ ãöäú ÇáúãóÇáößö
æóÇáÓøóÇÚöí Ýöí ÚóÏóãö ÇáÊøóÏúáöíÓö æóÇáÊøóÞúÕöíÑö æóÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú
ÏóáøóÊú ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì ÊóÏúáöíÓö ÇáúãóÇáößö Ãóæú ÊóÞúÕöíÑö ÇáÓøóÇÚöí
ÇåÜ. Úö Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáÓøóÇÚöí) Ãóæú ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæö
ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú Ýöí ÍóíøöÒö äóÝúíò ßóãóÇ åõäóÇ Ãóæú äóåúíò ÝóÓóÞóØó
ÇÚúÊöÑóÇÖõ ÈóÚúÖöåöãú ÈöÃóäøó ÇáúÃóæúáóì ÇáúæóÇæõ. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáå æóÌõÈöÑó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÅáóÎú) Ãóíú Åäú ÇÞúÊóÖóÊú ÇáúÃóÛúÈóØöíøóÉõ
ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÇáúÞöíãóÉö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÈöäóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö) ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
Èöåö áöáúÛóÇáöÈö ÝóíõÌúÒöÆõ ÛóíúÑóåõ ÍóíúËõ ßóÇäó åõæó äóÞúÏõ ÇáúÈóáóÏö
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ
áöÞóæúáöåö ÝóÇáúÌóÈúÑõ ÈöÎóãúÓöíäó æóÞóæúáõåõ æóÞöíãóÉõ ßõáøö ÈöäúÊö
áóÈõæäò ÊöÓúÚõæäó Ãóíú æóäöÓúÈóÉõ ÇáúÎóãúÓöíäó áöáÊøöÓúÚóíúäö ÎóãúÓóÉõ
ÃóÊúÓóÇÚòº áöÃóäøó ÊõÓúÚó ÇáÊøöÓúÚöíäó ÚóÔóÑóÉñ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ
áöÏóÝúÚö ÖóÑóÑö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóáöÃóäøóåõ
ÞóÏú íóÚúÏöáõ Åáóì ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇÉö
ÇáúæóÇÌöÈóÉö Ýöí ÎóãúÓò ãöäú ÇáúÅöÈöáö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÏúÝóÚõ ÞöíãóÊóåóÇ
ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÌöäúÓõåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó æóßóãóÇ áóæú áóÒöãóÊúåõ ÈöäúÊõ
ãóÎóÇÖò Ýóáóãú íóÌöÏúåóÇ æóáóÇ ÇÈúäõ áóÈõæäò áóÇ Ýöí ãóÇáöåö æóáóÇ Ýöí
ÈöÇáËøóãóäö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÏúÝóÚõ ÞöíãóÊóåóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÛóÑóÖó ÌóÈóÑó
ÇáúæóÇÌöÈó ßóÏöÑúåóãö ÇáúÌõÈúÑóÇäö æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑõæÇ ÈöÊóÚúÈöíÑöåöãú
ÈöÇáúÌóÈúÑö æóäóÈøóåó Ýöí ÇáúãõåøöãøóÇÊö Úóáóì Ãóäøó ÞóÖöíøóÉó Ðóáößó
Ãóäøó ÇáöÇäúÊöÞóÇáó ÍöíäóÆöÐò Åáóì ÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò Èóáú
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÚúØöíó ÇáúÞöíãóÉó æóÚóáóì Ãóäøó Ðóáößó íõÌúÒöÆõ Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÃóÓúäóÇäö ÇáÒøóßóÇÉö ÇåÜ. ÒóÇÏó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÚóÞöÈó
Ðóáößó æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó ãóÍóáøõ Ðóáößó ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó
ÇáÕøõÚõæÏõ Ãóæú ÇáäøõÒõæáõ ãóÚó ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÇåÜ. Óóãøö.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ÏóáøóÓó) Ãóíú ÈöÅöÎúÝóÇÁö ÇáúÃóÛúÈóØö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ) Ãóíú ÝóíóáúÒóãõ ÇáúãóÇáößó ÅÎúÑóÇÌõ
ÇáúÃóÛúÈóØö æóíóÑõÏøõ ÇáÓøóÇÚöí ãóÇ ÃóÎóÐóåõ Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ
æóÈóÏóáóåõ Åäú ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ ÇåÜ. ã Ñ æóÅöÐóÇ ÊóáöÝó Ýóåóáú íóÖúãóäõ
ÖóãóÇäó ÇáúÛóÕúÈö ßóÇáúãóÞúÈõæÖö ÈöÇáúÈóíúÚö
(2/224)
ßõáøðÇ Ãóæú ÈóÚúÖðÇ ãõÊóãøöãðÇ ÈöÔöÑóÇÁò
Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóáóæú ÛóíúÑó ÃóÛúÈóØó áöãóÇ Ýöí ÊóÚóíøõäö ÇáúÃóÛúÈóØö
ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöí ÊóÍúÕöíáöåö æóáóåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí
Ãóäú íóÕúÚóÏó Ãóæú íóäúÒöáó ãóÚó ÇáúÌõÈúÑóÇäö Ýöí ÇáúÅöÈöáö Ýóáóåõ Ýöí
ÇáúãöÇÆóÊóíú ÈóÚöíÑò ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÍöÞóÇÞö
æóÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúÍöÞóÇÞó ÃóÕúáðÇ æóíóÕúÚóÏó Åáóì
ÃóÑúÈóÚö ÌöÐóÇÚò ÝóíõÎúÑöÌõåóÇ æóíóÃúÎõÐõ ÃóÑúÈóÚó ÌõÈúÑóÇäóÇÊò æóÃóäú
íóÌúÚóáó ÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö ÃóÕúáðÇ æóíóäúÒöáó Åáóì ÎóãúÓö ÈóäóÇÊö
ãóÎóÇÖò ÝóíõÎúÑöÌõåóÇ ãóÚó ÎóãúÓö ÌõÈúÑóÇäóÇÊò æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó
ÈóÚúÖõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ ßóËóáóÇËö ÍöÞóÇÞò æóÃóÑúÈóÚö ÈóäóÇÊö áóÈõæäò Ãóäú
íóÌúÚóáó ÇáúÍöÞóÇÞó ÃóÕúáðÇ ÝóíóÏúÝóÚõåóÇ ãóÚó ÈöäúÊö áóÈõæäò
æóÌõÈúÑóÇäò Ãóæú íóÌúÚóáó ÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö ÃóÕúáðÇ ÝóíóÏúÝóÚõåóÇ ãóÚó
ÍõÞøóÉò æóíóÃúÎõÐõ ÌõÈúÑóÇäðÇ æóáóåõ ÏóÝúÚõ ÍõÞøóÉò ãóÚó ËóáóÇËö ÈóäóÇÊö
áóÈõæäò æóËóáóÇËö ÌõÈúÑóÇäóÇÊò æóáóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÈóÚúÖõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÍõÞøóÉò ÏóÝóÚóåóÇ ãóÚó ËóáóÇËö ÌöÐóÇÚò æóÃóÎóÐó ËóáóÇËó
ÌõÈúÑóÇäóÇÊò æóáóåõ ÏóÝúÚõ ÎóãúÓö ÈóäóÇÊö ãóÎóÇÖò ãóÚó ÏóÝúÚö ÎóãúÓö
ÌõÈúÑóÇäóÇÊò.
(æóáöãóäú ÚóÏöãó æóÇÌöÈðÇ ãöäú ÅÈöáò) ¡ æóáóæú ÌóÐóÚóÉð Ýöí ãóÇ áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúÝóÇÓöÏö Ãóæú ßóÇáúãõÓúÊóÇãö ÝóíóÖúãóäõ ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ æóáóæú
ãöËúáöíøðÇ ÍóÑøöÑú ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÙóÇåöÑõåõ Åäú ÑóÏøó ÇáúÈóÏóáó ãöäú
ãóÇáö ÇáÓøóÇÚöí Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö áóÇ ãöäú ãóÇáö ÇáÒøóßóæóÇÊö¡
æóåõæó ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó áöÊóÞúÕöíÑò ãöäúåõ ÝóÙóÇåöÑñ¡
æóÅöäú ßóÇäó áöÊóÏúáöíÓò ãöäú ÇáúãóÇáößö Ýóåõæó íõäúÓóÈõ Åáóì äóæúÚö
ÊóÞúÕöíÑò ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ ßõáøðÇ) ÑóÇÌöÚñ áöËóáóÇËóÉò ãöãøóÇ ÊóÍúÊó
ÃóáóÇ åöíó Þóæúáõåõ ÈöÃóäú áóãú íõæÌóÏú ÔóíúÁñ ãöäúåõãóÇ æóÞóæúáõåõ Ãóæú
æõÌöÏóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÈóÚúÖðÇ ÑóÇÌöÚñ áöËöäúÊóíúäö
ãöäúåõ åõãóÇ Þóæúáõåõ Ãóæú æõÌöÏó ÈóÚúÖõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ãóæú ÈóÚúÖõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ãõÊóãøöãðÇ) ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö Ãóíú
ÍóÇáó ßóæúäöåö ãõÊóãøöãðÇ Èöåö ãóÇ ÚöäúÏóåõ æóÞóæúáõåõ ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóÍúÕöíáò æóíóÌõæÒõ ÝóÊúÍõ Çáúãöíãö Úóáóì Ãóäøóåõ
ÍóÇáñ ãöäú ãóÇ Ãóæú ÕöÝóÉð áöÈóÚúÖö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóáóåõ
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö Ýóáóåõ
Åáóì ÌóæóÇÒö ÊóÑúßöåöãóÇ æóÇáäøõÒõæáö Ãóæú ÇáÕøõÚõæÏö ÅáóÎú ÇäúÊóåóÊú
æóÞóæúáõåõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ãóíú ãöäú Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáöãóäú ÚóÏöãó
æóÇÌöÈðÇ ãöäú ÅÈöáò ÅáóÎúº áöÃóäøó ãöäú ÕóÇÏöÞóÉñ ÈöÇóáøóÐöí Ýöí ãóÇáöåö
ÝóÑúÖóÇäö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúÍöÞóÇÞó ÃóÕúáðÇ)
Ãóíú íóÎúÊóÇÑó ßóæúäóåóÇ ÇáúæóÇÌöÈó æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ æóíóäúÒöáõ Åáóì ÎóãúÓö ÈóäóÇÊö ãóÎóÇÖò) æóíóãúÊóäöÚõ Ãóäú
íóÌúÚóáó ÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö ÃóÕúáðÇ æóíóÕúÚóÏõ Åáóì ÎóãúÓö ÌóÐóÚóÇÊò
æóíóÃúÎõÐõ ÚóÔúÑó ÌõÈúÑóÇäóÇÊò ßóãóÇ íóãúÊóäöÚõ ÌóÚúáõ ÇáúÍöÞóÇÞö
ÃóÕúáðÇ æóíóäúÒöáõ Åáóì ÃóÑúÈóÚö ÈóäóÇÊö ãóÎóÇÖò æóíóÏúÝóÚõ ËóãóÇäöí
ÌõÈúÑóÇäóÇÊò áößóËúÑóÉö ÇáúÌõÈúÑóÇäö ãóÚó ÅãúßóÇäö ÊóÞúáöíáöåö. ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóíóãúÊóäöÚõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúÍöÞóÇÞó ÃóÕúáðÇ æóíõÎúÑöÌõ
ÃóÑúÈóÚó ÈóäóÇÊö áóÈõæäò æóíóÏúÝóÚõ ÃóÑúÈóÚó ÌõÈúÑóÇäóÇÊò æóÃóäú
íóÌúÚóáó ÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö ÃóÕúáðÇ æóíóÏúÝóÚõ ÎóãúÓó ÍöÞóÇÞò æóíóÃúÎõÐõ
ÎóãúÓó ÌõÈúÑóÇäóÇÊòº áöÃóäøóåõ ãóÊóì ÍóÕóáó ÃóÍóÏõ ÇáúæóÇÌöÈóíúäö ÕóÇÑó
åõæó æóÇÌöÈõåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÌóÚúáõåõ ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáúæóÇÌöÈö ÇáúÂÎóÑö
ÇåÜ. ÍóÌø (Þóæúáõåõ ÝóíóÏúÝóÚõåóÇ ãóÚó ÈöäúÊö áóÈõæäò) Ãóíú ÝóÞóÏú
äóÒóáó ÅáóíúåóÇ áöæõÌõæÏöåóÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÝóíóÏúÝóÚõåóÇ ãóÚó
ÍöÞøóÉò) Ãóíú ÝóÞóÏú ÕóÚöÏó ÅáóíúåóÇ áöæõÌõæÏöåóÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÏóÝóÚó ÍöÞøóÉð ÅáóÎú) Ãóíú Ýóáóåõ ÇáäøõÒõæáõ Ýöí
ÇáúÈóÚúÖö¡ æóáóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúÈóÚúÖö ÇáøóÐöí
ÏóÝóÚóåõ ÝóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåö ÏóÝúÚõ ËóáóÇËö ÍöÞóÇÞò Èóáú áóåõ
Ãóäú íóäúÒöáó Úóäú ßõáøöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ
ÃóíúÖðÇ æóáóåõ ÏóÝúÚõ ÍöÞøóÉò ãóÚó ËóáóÇËö ÈóäóÇÊö áóÈõæäò) Ãóíú
áöÅöÞóÇãóÉö ÇáÔøóÑúÚö ÈöäúÊõ ÇááøóÈõæäö ãóÚó ÇáúÌõÈúÑóÇäö ãóÞóÇãó
ÍöÞøóÉò¡ æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÏóÝúÚõ ÍöÞøóÊóíúäö æóÈöäúÊöí
áóÈõæäò æóÌõÈúÑóÇäóíúäö æóÏóÝúÚõ ÈöäúÊóíú áóÈõæäò æóËóáóÇËö ÍöÞóÇÞò
æóÃóÎúÐõ ËóáóÇËö ÌõÈúÑóÇäóÇÊò æóÏóÝúÚõ ËóáóÇËö ÈóäóÇÊö áóÈõæäò
æóÍöÞøóÊóíúäö æóÃóÎúÐõ ÌõÈúÑóÇäóíúäö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö Ëõãøó ÞóÇáó¡ ÝóÅöäú ÃóÚúØóì ÇáËøóáóÇËó ÍöÞóÇÞó
æóÌóÐóÚóÉð æóÃóÎóÐó ÌõÈúÑóÇäðÇ Ãóæú ÃóÚúØóì ÇáúÃóÑúÈóÚó ÈóäóÇÊö áóÈõæäò
æóÈöäúÊö ãóÎóÇÖò ãöäú ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÌóÇÒó ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó
ÂäöÝðÇ ÇåÜ. Óóãøö.
(Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÈóÚúÖõ ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú æóãóÇ ÞóÈúáóåõ
ßóÇäó Ýöíåö æóÇÌöÏðÇ áöÈóÚúÖö ßõáøò ãöäúåõãóÇ (Þóæúáõåõ æóáóåõ ÏóÝúÚõ
ÎóãúÓö ÈóäóÇÊö ãóÎóÇÖò ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÇáúÍöÞøóÉõ áóÇ ÊóãúäóÚõ Úóáóíúåö
ÇáäøõÒõæáó Úóäú ÇáúÍöÞóÇÞö ßõáøöåóÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Ãóíú æóáóíúÓó áóåõ
Ãóäú íóÏúÝóÚó ËóáóÇËó ÈóäóÇÊö ãóÎóÇÖò ãóÚó ÓöÊøö ÌõÈúÑóÇäóÇÊò Úóáóì ãóÇ
ÃóÝúåóãóåõ Þóæúáõ ã Ñ ÇáÓøóÇÈöÞõ æóíóãúÊóäöÚõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÈóäóÇÊó
ÇááøóÈõæäö ÅáóÎú ÇåÜ. Úö Ô Úóáóì ã Ñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óóãøö (Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÏóÝúÚõ ÎóãúÓö ÈóäóÇÊö ãóÎóÇÖò ÅáóÎú)
æóåóáú áóåõ Ãóäú íóÏúÝóÚó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÍöÞøóÉó ãóÚó ËóáóÇËö
ÈóäóÇÊö áóÈõæäò æóËóáóÇËö ÌõÈúÑóÇäóÇÊò Ãóæú ãóÚó ËóáóÇËö ÈóäóÇÊö ãóÎóÇÖò
æóÓöÊøö ÌõÈúÑóÇäóÇÊò Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÌóæóÇÒõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
Ïõæäó ÇáËøóÇäöí ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó ÈöäúÊó ÇááøóÈõæäö ãóÚó
ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÍöÞøóÉö æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÊóßúËöíÑö
ÇáúÌõÈúÑóÇäóÇÊö ãóÚó ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäúåõ ÈöÃóäú íóÕúÚóÏó Åáóì ËóáóÇËö
ÌöÐóÇÚò ãóÚó ÃóÎúÐö ËóáóÇËö ÌõÈúÑóÇäóÇÊò Ãóæú íóÌúÚóáó ÈóäóÇÊó
ÇááøóÈõæäö ÃóÕúáðÇ æóíóäúÒöáó áöÈóäóÇÊö ÇáúãóÎóÇÖö ãóÚó ÇáúÌõÈúÑóÇäö
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÞóÏú ãóËøóáó åóÐóÇ
ÇáúÞöÓúãó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ËóáóÇËõ ÈóäóÇÊö áóÈõæäò ÞóÇáó Åäú
ÔóÇÁó ÌóÚóáó ÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö ÃóÕúáðÇ ÝóíóÏúÝóÚõ ÇáËøóáóÇËóÉó æóáóåõ
ÍöíäóÆöÐò Ãóäú íóäúÒöáó áöÈöäúÊóíú ÇáúãóÎóÇÖö ÝóíóÏúÝóÚõåõãóÇ ãóÚó
ÌõÈúÑóÇäóíúäö æóÃóäú íóÕúÚóÏó Åáóì ÍöÞøóÊóíúäö æóíóÃúÎõÐó ÌõÈúÑóÇäóíúäö
æóáóÇ íóÕúÚóÏó Åáóì ÇáúÌöÐóÇÚö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóßúËöíÑö ÇáúÌõÈúÑóÇäö
ÈöÇáÊøóÎóØøöí ãóÚó ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäúåõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÌóÚóáó
ÇáúÍöÞóÇÞó ÃóÕúáðÇ æóÕóÚöÏó Åáóì ÇáúÌöÐóÇÚö ÝóÃóÎúÑóÌóåóÇ æóÃóÎóÐó
ÃóÑúÈóÚó ÌõÈúÑóÇäóÇÊò æóáóÇ íóäúÒöáõ Åáóì ÈóäóÇÊö ÇáúãóÎóÇÖö áöãóÇ
ãóÑøó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÍöÞøóÊóÇäö Ýóáóåõ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ãóÚó
ÌóÐóÚóÊóíúäö æóíóÃúÎõÐõ ÌõÈúÑóÇäóíúäö æóáóåõ ÌóÚúáõ ÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö
ÃóÕúáðÇ æóíõÚúØöí ÎóãúÓó ÈóäóÇÊö ãóÎóÇÖò æóÎóãúÓó ÌõÈúÑóÇäóÇÊò.
ÇåÜ. ÝóÓóßóÊó ÃóíúÖðÇ Úóäú ÅÎúÑóÇÌö ÈöäúÊóíú áóÈõæäò ãóÚó ÌõÈúÑóÇäóíúäö
ãóÚó ÇáúÍöÞøóÊóíúäö áóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÌóæóÇÒõåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó
Ýöí ãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÈóÚúÖõ ßõáøò¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÕóÑøóÍó Ýöíåö
ÈöÃóäøó áóåõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúÍöÞóÇÞó ÃóÕúáðÇ ÝóíóÏúÝóÚóåóÇ ãóÚó ÈöäúÊö
áóÈõæäò æóÞöíóÇÓõåõ ãóÇ ÞõáúäóÇåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ æóáöãóäú ÚóÏöãó æóÇÌöÈðÇ ãöäú ÅÈöáò) Ãóíú æóÚóÏöãó ÃóíúÖðÇ ãóÇ
äóÒøóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ ãóäúÒöáóÊóåõ ßóÇÈúäö ÇááøóÈõæäö¡ ÝóÅöäøóåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö ÝóÌóÚóáó ÌóæóÇÒó ÏóÝúÚö ÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö
Úóäú ÈöäúÊö
(2/225)
(Ãóäú íóÕúÚóÏó) ÏóÑóÌóÉð (æóíóÃúÎõÐó
ÌõÈúÑóÇäðÇ æóÅöÈöáõåõ ÓóáöíãóÉñ Ãóæú íóäúÒöáó) ÏóÑóÌóÉð (æóíõÚúØöíå)
Ãóíú ÇáúÌõÈúÑóÇäó ßóãóÇ ÌóÇÁó Ðóáößó Ýöí ÎóÈóÑö ÃóäóÓò ÇáÓøóÇÈöÞö
ÝóÇáúÎöíÑóÉõ Ýöí ÇáÕøõÚõæÏö æóÇáäøõÒõæáö áöáúãóÇáößöº áöÃóäøóåõãóÇ
ÔóÑúÚðÇ ÊóÎúÝöíÝðÇ Úóáóíúåö æóÎóÑóÌó Èöãöäú ÚóÏöãó ÇáúæóÇÌöÈõ ãöäú
æóÌóÏóåõ Ýöí ãóÇáöåö ÝóáóíúÓó áóåõ äõÒõæáñ ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ ÕõÚõæÏñ ÅáøóÇ
Ãóäú áóÇ íóØúáõÈó ÌõÈúÑóÇäðǺ áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó ÎóíúÑðÇ¡ æóåõæó ãóÚúáõæãñ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí æóÈöÇáúÅöÈöáö ÛóíúÑõåóÇ ÝóáóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö Ðóáößó
æóÈöÇáÓøóáöíãóÉö ÇáúãóÚöíÈóÉö ÝóáóÇ íóÕúÚóÏõ ÈöÇáúÌõÈúÑóÇäöº áöÃóäøó
æóÇÌöÈóåóÇ ãóÚöíÈñ æóÇáúÌõÈúÑóÇäõ áöáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó ÇáÓøóáöíãóíúäö¡
æóåõæó ÝóÑúÞõ ÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó ÇáúãóÚöíÈóíúäö ÈöÎöáóÇÝö äõÒõæáöåö
ãóÚó ÅÚúØóÇÁö ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÝóÌóÇÆöÒñ áöÊóÈóÑøõÚöåö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö
(æóåõæó) Ãóíú ÇáúÌõÈúÑóÇäõ (ÔóÇÊóÇäö) ÈöÇáÕøöÝóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ýöí
ÇáÔøóÇÉö ÇáúãõÎúÑóÌóÉö Úóäú ÎóãúÓò ãöäú ÇáúÅöÈöáö (Ãóæú ÚöÔúÑõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúãóÎóÇÖö ÅÐóÇ ÚóÏöãóåóÇ æóÃóÎóÐó ÌõÈúÑóÇäðÇ ãóÇ áóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ
ÇÈúäõ áóÈõæäò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇãúÊóäóÚó Ðóáößó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉöº áöÃóäøó ÇÈúäó ÇááøóÈõæäö ÈóÏóáñ Úóäú ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö.
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÇáúãóÚöíÈõ æóÇáúßóÑöíãõ åõäóÇ ßóÇáúãóÚúÏõæãö äóÙöíÑõ
ãóÇ ãóÑøó æóÅöäøóãóÇ ãóäóÚóÊú ÈöäúÊõ ÇáúãóÎóÇÖö ÇáúßóÑöíãóÉõ ÇÈúäó
ÇááøóÈõæäö ßóãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó ÇáÐøóßóÑó áóÇ ãóÏúÎóáó áóåõ Ýöí
ÝóÑóÇÆöÖö ÇáúÅöÈöáö ÝóßóÇäó ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Åáóíúåö ÃóÛúáóÙõ Úóáóì
ÇáúãóÇáößö ãöäú ÇáÕøõÚõæÏö æóÇáäøõÒõæáö ÇåÜ. ÍóÌø ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
æóÞóæúáõåõ áóÇ ãóÏúÎóáó áóåõ Ãóíú áößóæúäöåö áóãú íóÌöÈú ãöäúåóÇ ÐóßóÑñ
æóÃóãøóÇ ÃóÎúÐõåõ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö Ýóåõæó ÈóÏóáñ ÚóäúåóÇ
áóÇ ÝóÑúÖñ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ Ãóäú íóÕúÚóÏó æóíóÃúÎõÐó ÅáóÎú)
æóáóåõ ÃóíúÖðÇ ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúÞöíãóÉö ÞóÇáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ æóÇÚúáóãú
Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ áóæú ßóÇäó æóÇÌöÈõåõ ÈöäúÊó ÇáúãóÎóÇÖö Ýóáóãú
íóÌöÏúåóÇ æóáóÇ ÇÈúäó ÇááøóÈõæäö Ýöí ãóÇáöåö æóáóÇ ÈöÇáËøóãóäö ÏóÝóÚó
ÇáúÞöíãóÉó æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú åõäóÇ Ãóäøó ÔóÑúØó Ðóáößó Ãóäú áóÇ
íóßõæäó ÚöäúÏóåõ ÈöäúÊõ áóÈõæäò Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÚöÑóÇÞöíøó ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøõßóÊö áóÚóáøó ÏóÝúÚó ÇáúÞöíãóÉö ÅÐóÇ ÝóÞóÏó ÓóÇÆöÑó ÃóÓúäóÇäö
ÇáÒøóßóÇÉö ÇåÜ. æóÝöí ßóáóÇãö ÍóÌø ãóÇ äóÕøõåõ ÝóÝöí ÇáúßöÝóÇíóÉö
æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ Ãóäøóåõ
ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÞöíãóÉö Ãóíú áöÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö ÚöäúÏó
ÝóÞúÏöåóÇ æóÇáÕøõÚõæÏö Ãóæú ÇáäøõÒõæáö ÈöÔóÑúØöåö ßóãóÇ ÍóÑøóÑúÊå Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóíóÌúÑöí Ðóáößó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÃóÓúäóÇäö ÇáÒøóßóÇÉö
ÝóÅöÐóÇ ÝõÞöÏó ÇáúæóÇÌöÈõ ÎõíøöÑó ÇáÏøóÇÝöÚõ Èóíúäó ÅÎúÑóÇÌö ÞöíãóÊöåö
æóÇáÕøõÚõæÏö Ãóæú ÇáäøõÒõæáö ÈöÔóÑúØöåö ÇåÜ. - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇåÜ. Ú
Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÌóÐóÚóÉð) ÛóÇíóÉñ áöáÑøóÏøö Úóáóì
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÕøõÚõæÏõ Úóäú
ÇáúÌóÐóÚóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÂÎöÑõ ÃóÓúäóÇäö ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÕøõÚõæÏõ ÚóäúåóÇ Åáóì ÇáËøóäöíøóÉö¡ æóåöíó ÇáøóÊöí
áóåóÇ ÎóãúÓñ æóØóÚóäóÊú Ýöí ÇáÓøóÇÏöÓóÉö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÌõÈúÑóÇäó ãóÚó
ËóäöíøóÉò¡ æóåöíó ÇáøóÊöí áóåóÇ ÎóãúÓõ Óöäöíäó æóØóÚóäóÊú Ýöí
ÇáÓøóÇÏöÓóÉö íóÏúÝóÚõåóÇ ÈóÏóáó ÌóÐóÚóÉò Úóáóíúåö ÝóÞúÏõåóÇ Úóáóì
ÃóÍúÓóäö ÇáúæóÌúåóíúäö áöÇäúÊöÝóÇÁö ßóæúäöåóÇ ãöäú ÃóÓúäóÇäö ÇáÒøóßóÇÉö
ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌó Úóäú ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö ÝóÕöíáðÇ¡ æóåõæó ãóÇ
áóåõ Ïõæäó ÇáÓøóäóÉö ãóÚó ÇáúÌõÈúÑóÇäö æóÇÏøóÚóì Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
ÇáÕøóÛöíÑö Ãóäøóåõ ÇáúÃóÙúåóÑõ ÞóÇáóÊú ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö
ÇáúÌóæóÇÒõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõº áöÃóäøóåóÇ ÃóÚúáóì ãöäúåóÇ ÈöÚóÇãò
ÝóÌóÇÒó ßóÇáúÌóÐóÚóÉö ãóÚó ÇáúÍöÞøóÉö áóÇ íõÞóÇáõ ÝóíóÊóÚóÏøóÏõ
ÇáúÌõÈúÑóÇäõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÎúÑóÌõ ÝóæúÞó ÇáËøóäöíøóÉöº áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ ÇáÔøóÇÑöÚõ ÇÚúÊóÈóÑóåóÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó
Ïõæäó ãóÇ ÝóæúÞóåóÇ æóáöÃóäøó ãóÇ ÝóæúÞóåóÇ ÊóäóÇåóì äõãõæøõåõ¡ ÝóÅöäú
ÃóÎúÑóÌóåõ æóáóãú íóØúáõÈú ÌõÈúÑóÇäðÇ ÌóÇÒó ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ ãóÑøó
äóÙöíÑõåõ ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ æóÅöÈöáõåõ ÓóáöíãóÉñ) ÇáúæóÇæõ áöáúÍóÇáö
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÌóÇÁó Ðóáößó) Ãóíú ÇáÕøõÚõæÏõ
æóÇáäøõÒõæáõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÝóáóíúÓó áóåõ äõÒõæáñ ãõØúáóÞðÇ)
Ãóíú ÏóÝúÚñ ÌõÈúÑóÇäðÇ Ãóæú áóãú íóÏúÝóÚúåõ ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ íóÃúÊöí áóÚóáøóåõ) ãöäú Þóæúáöåö æóáóÇ ÎöíóÇÑó ÅáøóÇ
ÈöÑöÖóì ãóÇáößöåóÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÈöÇáúÅöÈöáö ÛóíúÑõåóÇ)
Ãóíú ãöäú ÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãöº áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó áóãú ÊóÑöÏú ÅáøóÇ
Ýöí ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÞöíóÇÓõ ãõãúÊóäöÚñ. ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ
æóÈöÇáÓøóáöíãóÉö ÇáúãóÚöíÈóÉõ) Ãóíú ÝóáóÇ íóÕúÚóÏõ áöãóÚöíÈóÉò ãóÚó
ÃóÎúÐöåö ÇáúÌõÈúÑóÇäó æóáóåõ Ãóäú íóÕúÚóÏó Åáóì ÓóáöíãóÉò ãóÚó ÃóÎúÐö
ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÎöáóÇÝðÇ áöÙóÇåöÑö ÇáúãóÊúäö ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÕúÚóÏõ) Ãóíú áöáúãóÚöíÈóÉö æóÃóãøóÇ ÇáÓøóáöíãóÉõ
Ýóáóåõ ÇáÕøõÚõæÏõ ÝóãóÝúåõæãõ ÇáúãóÊúäö Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ ÝóÞóæúáõåõ
ÈöÇáúÌõÈúÑóÇäö ÇáúÈóÇÁõ ÈöãóÚúäóì ãóÚó Ãóíú ãóÚó ÇáúÌõÈúÑóÇäö Ãóíú ãóÚó
ÃóÎúÐö ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÝóæúÞó ÇáÊøóÝóÇæõÊö
Èóíúäó ÇáúãóÚöíÈóíúäö) Ãóíú ÛóÇáöÈðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú íóßõæäõ
ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ÇáúãóÚöíÈóíúäö ÃóßúËóÑó ßóÈöäúÊö ãóÎóÇÖò ãóÚöíÈóÉò
ãóÚó ÍöÞøóÉò ãóËóáðÇ ãóÚöíÈóÉò ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó ÇáúãóÚöíÈóíúäö
ÃóßúËóÑó ßóãóÇ íõÏúÑóßõ ÈöÇáÊøóÏóÈøõÑö ÇåÜ. Óóãøö Ãóíú æóÐóáößó ßóÃóäú
ÊóÔúÊóãöáó ÇáúãóÚöíÈóÊóÇäö Úóáóì ÕóÝúÍóÉò ÎóáóÊú ÚóäúåóÇ ÇáÓøóáöíãóÉõ
ÈöÃóäú ßóÇäó íóÑúÛóÈõ ÝöíåöãóÇ áößóËúÑóÉö áóÍúãöåöãóÇ ãóËóáðÇ Ãóæú
ÌõæÏóÉö ÓóíúÑöåöãóÇ Úóäú ÇáÓøóáöíãóÉö ÇáøóÊöí ÞóÇãóÊú ÈöåóÇ ÇáäøóÍóÇÝóÉõ
ãóËóáðÇ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóßõæäó ÚóíúÈðÇ ÝöíåóÇ¡ æóÚóáóíúåö
ÝóáóÚóáøóåõãú ÃóäóÇØõæÇ ÇáúÍõßúãó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóáóãú
íóäúÙõÑõæÇ áöãöËúáö åóÐöåö áöäõÏúÑóÊöåóÇ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ áöÊóÈóÑøõÚöåö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö) Ãóíú ÇáøóÊöí åöíó ÌõÒúÁñ ãöäú
ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÅÐú ÇáúÌõÈúÑóÇäõ ÍöíäóÆöÐò Ãóíú Íöíäó ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ
ãóÚöíÈðÇ áößóæúäö ÅÈöáöåö ßóÐóáößó¡ æóÞóÏú äóÒóáó Åáóì ãóÚöíÈóÉò ÅäøóãóÇ
åõæó áöáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó ÇáúãóÚöíÈóíúäö æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ Ïõæäó
ÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó ÇáÓøóáöíãóíúäö ÝóÇáúÌõÈúÑóÇäõ ßõáøõåõ ÃóÒúíóÏõ
ãöãøóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÌóÈúÑõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÏóÝóÚóåõ ÈöÊóãóÇãöåö ÝóÞóÏú
ÊóÈóÑøóÚó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ áöÊóÈóÑøõÚöåö
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö) Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÌõÈúÑóÇäó ÍöíäóÆöÐò æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö
ÝóáóÇ ÊóÈóÑøõÚó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóãøóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó
ÇáúãóÚöíÈóíúäö ÃóÞóáøõ ãöäú ÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó ÇáÓøóáöíãóíúäö ßóÇäó
ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåö ãóÚó ÇáäøõÒõæáö ÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÝóáóãøóÇ
ÃóÚúØóì ÌóãöíÚó ÇáúÌõÈúÑóÇäö ßóÇäó ãõÊóÈóÑøöÚðÇ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáúæóÇÌöÈö Ãóíú Ýóåõæó ãõÊóÈóÑøöÚñ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö
Úóáóíúåö¡ æóáóíúÓó ãõÊóÈóÑøöÚðÇ ÈöÃóÕúáö ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ¡ æóåõæó ÔóÇÊóÇäö) Ãóíú¡ æóáóæú ÐóßóÑóíúäö æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí
Ðóáößó Ãóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÊõÄúÎóÐõ ÚöäúÏó ÇáúãöíóÇåö ÛóÇáöÈðÇ æóáóíúÓó
åõäóÇßó ÍóÇßöãñ æóáóÇ ãõÞóæøöãñ ÝóÖõÈöØó Ðóáößó ÈöÞöíãóÉò ÔóÑúÚöíøóÉò
ßóÕóÇÚö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö æóÇáúÝöØúÑö æóäóÍúæöåöãóÇ
(2/226)
ÏöÑúåóãðÇ) äõÞúÑóÉð ÎóÇáöÕóÉð (ÈöÎöíÑóÉö
ÇáÏøóÇÝöÚö) ÓóÇÚöíðÇ ßóÇäó Ãóæú ãóÇáößðÇ áöÙóÇåöÑö ÎóÈóÑö ÃóäóÓò æóÚóáóì
ÇáÓøóÇÚöí ÑöÚóÇíóÉõ ãóÕúáóÍóÉö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó Ýöí ÇáÏøóÝúÚö
æóÇáúÃóÎúÐö (æóáóåõ ÕõÚõæÏõ) ÏóÑóÌóÊóíúäö ÝóÃóßúËóÑó (æóäõÒõæáõ
ÏóÑóÌóÊóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ãóÚó ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÌõÈúÑóÇäö) ßóÃóäú íõÚúØöíó
ÈóÏóáó ÈöäúÊö ãóÎóÇÖò ÚóÏöãóåóÇ ãóÚó ÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö ÍõÞøóÉð
æóíóÃúÎõÐó ÌõÈúÑóÇäóíúäö Ãóæú íõÚúØöíó ÈóÏóáó ÍõÞøóÉò ÚóÏöãóåóÇ ãóÚó
ÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò æóíóÏúÝóÚó ÌõÈúÑóÇäóíúäö åóÐóÇ (ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÇáúÞõÑúÈóì Ýöí ÌöåóÉö ÇáúãõÎúÑóÌóÉö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏóåóÇ
áöáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÈöÏóÝúÚö ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú
ÇáúÞõÑúÈóì¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÞõÑúÈóì Ýöí ÛóíúÑö ÌöåóÉö ÇáúãõÎúÑóÌóÉö
ßóÃóäú áóÒöãóåõ ÈöäúÊõ áóÈõæäò ÚóÏöãóåóÇ ãóÚó ÇáúÍõÞøóÉö æóæóÌóÏó ÈöäúÊó
ãóÎóÇÖò áóãú íóáúÒóãúåõ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ãóÚó ÌõÈúÑóÇäó Èóáú íóÌõæÒõ áóåõ
ÅÎúÑóÇÌõ ÌóÐóÚóÉò ãóÚó ÃóÎúÐö ÌõÈúÑóÇäóíúäöº áöÃóäøó ÈöäúÊó ÇáúãóÎóÇÖö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÞúÑóÈó Åáóì ÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö áóíúÓóÊú Ýöí ÌöåóÉö
ÇáúÌóÐóÚóÉö æóÞóæúáöí ÝóÃóßúËóÑó ãóÚó ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÌöåóÉö
ÇáúãõÎúÑóÌóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóáóÇ íõÈóÚøóÖõ ÌõÈúÑóÇäõ) ÝóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÔóÇÉñ æóÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó
áöÌõÈúÑóÇäó æóÇÍöÏòº áöÃóäøó ÇáúÎóÈóÑó íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÎúíöíÑó Èóíúäó
ÔóÇÊóíúäö æóÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÎóÕúáóÉñ ËóÇáöËóÉñ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõØúÚöãó ÎóãúÓóÉð æóíóßúÓõæ
ÎóãúÓóÉð (ÅáøóÇ áöãóÇáößò ÑóÖöíó) ÈöÐóáößó ÝóíõÌúÒöÆõº áöÃóäøó
ÇáúÌõÈúÑóÇäó ÍóÞøõåõ Ýóáóåõ ÅÓúÞóÇØõåõ æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí ÃóãøóÇ
ÇáúÌõÈúÑóÇäóÇäö ÝóíóÌõæÒõ ÊóÈúÚöíÖõåõãóÇ ÝóíõÌúÒöÆõ ÔóÇÊóÇäö æóÚöÔúÑõæäó
ÏöÑúåóãðǺ áöÃóäøó ÇáúÌõÈúÑóÇäóíúäö ßóÇáúßóÝøóÇÑóÊóíúäö.
(æóíõÌúÒöÆõ) Ýöí ÅÎúÑóÇÌö ÇáÒøóßóÇÉö (äóæúÚñ Úóäú) äóæúÚò (ÂÎóÑó)
ßóÖóÃúäò Úóäú ãóÚúÒò æóÚóßúÓöåö ãöäú ÇáúÛóäóãö æóÃóÑúÍóÈöíøóÉò Úóäú
ãõåúÑöíøóÉò æóÚóßúÓöåö ãöäú ÇáúÅöÈöáö æóÚöÑóÇÈò Úóäú ÌóæóÇãöíÓó
æóÚóßúÓöåö ãöäú ÇáúÈóÞóÑö (ÈöÑöÚóÇíóÉö ÇáúÞöíãóÉö) ßóÃóäú ÊõÓóÇæöíó
ËóäúíóÉó ÇáúãóÚúÒö Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ÌóÐóÚóÉó ÇáÖøóÃúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇåÜ. ÒöíóÇÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÏöÑúåóãðÇ äõÞúÑóÉð) ÇáÏøöÑúåóãõ ÇáäøõÞúÑóÉõ
ÊõÓóÇæöí äöÕúÝó ÝöÖøóÉò æóÌóÏöíÏðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú Ãóæú
íõÓóÇæöí äöÕúÝó ÝöÖøóÉò æóËõáõËðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÍóáóÈöíøõ áöÊõäóÇÓöÈó
ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÞöíãóÉó ÇáÔøóÇÊóíúäöº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ÔóÇÉö ÇáúÚóÑóÈö¡ æóåöíó ÊõÓóÇæöí äóÍúæó ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÝöÖøóÉð¡
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÏøöÑúåóãó ÇáúãóÔúåõæÑó ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í Ý
æóÇáäøóÞúÑóÉõ ÇáúÝöÖøóÉõ ÇáúãóÖúÑõæÈóÉõ ÇåÜ. Ú Ô áóßöäøó Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáäøóÞúÑóÉó ÇáÓøóÈöíßóÉ¡ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÎóÇáöÕóÉð) Ýóáóæú áóãú íóÌöÏúåóÇ Ãóæú ÛóáóÈóÊú ÇáúãóÛúÔõæÔóÉõ
æóÌóæøóÒúäóÇ ÇáúãõÚóÇãóáóÉó ÈöåóÇ¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ ãöäúåóÇ ãóÇ íóßõæäõ Ýöíåö ãöäú
ÇáäøóÞúÑóÉö ÞóÏúÑó ÇáúæóÇÌöÈö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÚóáóì
ÇáÓøóÇÚöí ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ äóÚóãú íóáúÒóãõ ÇáÓøóÇÚöíó
ÑöÚóÇíóÉõ ÇáúÃóÕúáóÍö áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ßóãóÇ íóáúÒóãõ äóÇÆöÈó
ÇáúÛóÇÆöÈö æóæóáöíøó ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö ÑöÚóÇíóÉõ ÇáúÃóäúÝóÚö
áöáúãóäõæÈö Úóäúåõ æóíõÓóäøõ áöáúãóÇáößö ÅÐóÇ ßóÇäó ÏóÇÝöÚðÇ ÇÎúÊöíóÇÑó
ÇáúÃóäúÝóÚö áóåõãú æóãóÚúäóì áõÒõæãöåö ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáúÃóÕúáóÍö áóåõãú
ãóÚó Ãóäøó ÇáúÎöíóÑóÉó áöáúãóÇáößö Ãóäøóåõ íóØúáõÈõ ãöäúåõ Ðóáößó¡
ÝóÅöäú ÃóÌóÇÈóåõ ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ ÃõÎöÐó ãöäúåõ ãóÇ íóÏúÝóÚõåõ áóåõ
ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÏøóÝúÚö æóÇáúÃóÎúÐö) Ãóíú ÃóÎúÐö ÇáúÃóÛúÈóØö
áóÇ ÃóÎúÐö ÇáúÌõÈúÑóÇäöº áöÃóäøó ÐóÇßó íõäóÇÝöí ÊóÎúíöíÑó ÇáúãóÇáößö
ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ. Òöíø æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÃóÎúÐõ ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÈöÃóäú
ÎóíøóÑóåõ ÇáúãóÇáößõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóíú ÝóæøóÖó ÇáúÎöíóÑóÉó Åáóíúåö
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóíú Èóíúäó ÃóÎúÐö ÇáÔøóÇÊóíúäö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ
æóáóÇ ÊóäóÇÝöí Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÎúÐö ØóáóÈõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÇáößõ áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúãõæóÇÝóÞóÉõ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ
æóáóåõ ÕõÚõæÏñ ÅáóÎú) Ýóáóæú ÕóÚöÏó ãöäú ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö ãóËóáðÇ Åáóì
ÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: åóáú ÊóÞóÚõ ßõáøõåóÇ ÒóßóÇÉð
Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÅöäøó ÒöíóÇÏóÉó ÇáÓøöäøö ÝöíåóÇ
ÞóÏú ÃóÎóÐó ÇáúÌõÈúÑóÇäó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåóÇ Ýóíóßõæäõ ÞóÏúÑõ ÇáÒøóßóÇÉö
ÝöíåóÇ ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó ÌõÒúÁðÇ
æóÊóßõæäõ ÇáúÅöÍúÏóì ÚóÔóÑó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóäõÒõæáõ ÏóÑóÌóÊóíúäö) Ãóíú ÈöÔóÑúØö ßóæúäö ÇáÓøöäøö
ÇáúãóäúÒõæáö Åáóíúåö Óóäøõ ÒóßóÇÉò¡ ÝóáóíúÓó áöãóäú áóÒöãóåõ ÈöäúÊõ
ãóÎóÇÖò ÇáúÚõÏõæáõ Úóäú ÝóÞúÏöåóÇ Åáóì ÏõæäöåóÇ æóíóÏúÝóÚõ ÌõÈúÑóÇäðÇ
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó Ýöí ÇáÕøõÚõæÏö Ýóáóæú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÌóÐóÚóÉñ
ÝóÝóÞóÏóåóÇ ÞõÈöáó ãöäúåõ ÇáËøóäöíøóÉõ æóáóåõ ÇáúÌõÈúÑóÇäõ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÝóÃóßúËóÑõ) ÛóÇíóÉõ ÇáúßóËúÑóÉö Ýöí ÇáÕøõÚõæÏö ÃóÑúÈóÚõ
ÏóÑóÌóÇÊò ÈöÃóäú íóÕúÚóÏó ãöäú ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö Åáóì ÇáËøóäöíøóÉö
ÝóíóÃúÎõÐó ÃóÑúÈóÚó ÌõÈúÑóÇäóÇÊò æóÛóÇíóÉõ ÇáúßóËúÑóÉö Ýöí ÇáäøõÒõæáö
ËóáóÇËõ ÏóÑóÌóÇÊò ÈöÃóäú íóäúÒöáó ãöäú ÇáúÌóÐóÚóÉö Åáóì ÈöäúÊö
ÇáúãóÎóÇÖö æóíóÏúÝóÚó ËóáóÇËó ÌõÈúÑóÇäóÇÊò ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ
æóíóÃúÎõÐõ ÌõÈúÑóÇäóíúäö) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÐóáößó ÇáØøóáóÈõ ÍóÊøóì áóæú
ÇãúÊóäóÚó ÇáúãóÇáößõ ãöäú ÇáúÃóÛúÈóØö áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö æóíóÏúÝóÚõ
ãóÇ ÔóÇÁó. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÞõÑúÈóì) ÔóÑúØñ
áöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÌõÈúÑóÇäö æóÞóæúáõåõ Ýöí ÌöåóÉö ÇáúãõÎúÑóÌóÉö ÍóÇáñ ãöäú
ÇáúÞõÑúÈóì æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÌöåóÉö ÇáúãõÎúÑóÌóÉö ãóÇ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÇáúæóÇÌöÈö ÔóÑúÚðÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ áöãóÇáößò ÑóÖöíó) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó åõæó ÇáúÂÎöÐõ
áöáúÌõÈúÑóÇäö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí) Ãóíú
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö (Þóæúáõåõ
ÝóíóÌõæÒõ ÊóÈúÚöíÖõåõãóÇ) æóíóÙúåóÑõ ÇáÊøóÈúÚöíÖõ æóÚóÏóãõåõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖö æóÇáúÞóÕúÏö¡ ÝóÅöäú ÞóÕóÏó Ãóäøó ÅÍúÏóì
ÇáÔøóÇÊóíúäö ãöäú ÌõÈúÑóÇäò æóÇáúÃõÎúÑóì ãöäú ÌõÈúÑóÇäò ÂÎóÑó Ýóåõæó
ÊóÈúÚöíÖñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ æóÇäúÙõÑú ãóÇÐóÇ íóäúÈóäöí Úóáóíúåö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóíõÌúÒöÆõ äóæúÚñ Úóäú ÂÎóÑó) Ãóíú áóÇ Úóäú ÌöäúÓò æóåóÐóÇ Ýöí
ÇáúãóÇÔöíóÉö ßóãóÇ åõæó ÓöíóÇÞõ ÇáúßóáóÇãö ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåóÇ ãöäú äóÇÈöÊò
Ãóæú äóÞúÏò ÝóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÃóÈúæóÇÈöåö. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ
íóÎúÑõÌõ ÇáúÃóÚúáóì Úóäú ÇáúÃóÏúäóì ãöäú ÛóíúÑö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÞöíãóÉò Ïõæäó
ÇáúÚóßúÓö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíõßóãøóáõ äóæúÚñ
ÈöÂÎóÑó æóíóÎúÑõÌõ ãöäú ßõáøò ÈöÞöÓúØöåö (Þóæúáõåõ ßóÖóÃúäò) ÌóãúÚõ
ÖóÇÆöäò áöáÐøóßóÑö æóÖóÇÆöäóÉò áöáúÃõäúËóì æóÞóæúáõåõ Úóäú ãóÚúÒö ÌóãúÚõ
ãóÇÚöÒò áöáÐøóßóÑö æóãóÇÚöÒóÉñ áöáúÃõäúËóì ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö: æóÇáúãóÚúÒõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö æóÅöÓúßóÇäöåóÇ ÇÓúãõ ÌöäúÓò
æóÇÍöÏõåõ ãóÇÚöÒñ æóÇáúÃõäúËóì ãóÇÚöÒóÉñ æóÇáúãóÚúÒóì æóÇáúãóÚöíÒõ
ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÅöáøóÇ ãõÚúæóÒñ ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö ÈöãóÚúäóì
ÇáúãóÚúÒö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÈóåúÌóÉö ÇáúßóÈöíÑõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
æóÇáäøóÚúÌóÉõ ÇáúÃõäúËóì ãöäú ÇáÖøóÃúäö æóÇáúÌóãúÚõ äöÚóÇÌñ æóäóÚóÌóÇÊñ
ÇåÜ. ãöÕúÈóÇÍñ (Þóæúáõåõ æóÃóÑúÍóÈöíøóÉñ) äöÓúÈóÉñ Åáóì ÃóÑúÍóÈó
ÈöãõåúãóáóÊóíúäö ÝóãõæóÍøóÏóÉò ÞóÈöíáóÉñ ãöäú åóãúÏóÇäó æóÞóæúáõåõ Úóäú
ãõåúÑóÊöåö ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÓõßõæäö ÇáúåóÇÁö äöÓúÈóÉð Åáóì ãõåúÑóÉó
Èúäö ÍóíúÏóÇäó ÃóÈöí ÞóÈöíáóÉó æóãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúÅöÈöáö ÃóíúÖðÇ
ÇáúãõÌóíúÏöíøóÉõ äöÓúÈóÉð Åáóì ãõÌóíúÏ ÝóÍúáò ãöäú ÇáúÅöÈöáö íõÞóÇáõ
áóåõ ãõÌóíúÏñ ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóíõÞóÇáõ áóåóÇ ÃóíúÖðÇ
ãóÌöíÏöíøóÉñ ÈöÝóÊúÍò ÝóßóÓúÑò ãóäúÓõæÈóÉñ Åáóì ÇáúãóÌöíÏö Ãóíú
ÇáúßóÑöíãö ãöäú ÇáúãóÌúÏö¡ æóåõæó ÇáúßóÑúãõ æóÃóÑúÝóÚõ åóÐöåö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóÑúÍóÈöíøóÉõ Ëõãøó ÇáúãõåúÑöíøóÉõ Ëõãøó
ÇáúãõÌóíúÏöíøóÉõ ÇåÜ. ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ æÚ Ô Úóáóíúåö
(2/227)
áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö ÓóæóÇÁñ ÇÊøóÍöÏú
äóæúÚõ ãóÇÔöíóÊöåö Ãóãú ÇÎúÊóáóÝó (ÝóÝöí ËóáóÇËöíäó ÚóäúÒðÇ) ¡ æóåöíó
ÃõäúËóì ÇáúãóÚúÒõ (æóÚóÔúÑõ äóÚóÌóÇÊò) ãöäú ÇáÖøóÃúäö (ÚóäúÒñ Ãóæú
äóÚúÌóÉñ ÈöÞöíãóÉö ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ÚóäúÒò æóÑõÈúÚõ äóÚúÌóÉò) Ýóáóæú
ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÚóäúÒò ãõÌúÒöÆóÉò ÏöíäóÇÑðÇ æóäóÚúÌóÉò ãõÌúÒöÆóÉò
ÏöíäóÇÑóíúäö áóÒöãó ÚóäúÒñ Ãóæú äóÚúÌóÉñ ÞöíãóÊõåõãóÇ ÏöíäóÇÑñ æóÑõÈúÚñ
(æóÝöí ÚóßúÓöåö) Ãóíú ÇáúãöËóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö (ÚóßúÓõåõ) Ãóíú ÇáúæóÇÌöÈõ
ÝóÇáúæóÇÌöÈõ Ýöíåö äóÚúÌóÉñ Ãóæú ÚóäúÒñ ÈöÞöíãóÉö ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö
äóÚúÌóÉò æóÑõÈúÚö ÚóäúÒò æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóáóÇ íõÄúÎóÐõ äóÇÞöÕñ) ãöäú ÐóßóÑò æóãóÚöíÈò æóÕóÛöíÑò (Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ
ãóÑøó) ãöäú ÌóæóÇÒö ÃóÎúÐö ÇÈúäö ÇááøóÈõæäö Ãóæú ÇáúÍõÞøö Ãóæú ÇáÐøóßóÑö
ãöäú ÇáÔøöíóÇåö Ýöí ÇáúÅöÈöáö Ãóæú ÇáÊøóÈöíÚö Ýöí ÇáúÈóÞóÑö Ãóæú
ÇáäøóæúÚö ÇáúÃóÑúÏóÃö Úóäú ÇáúÃóÌúæóÏö ÈöÔóÑúØöåö (ÅáøóÇ ãöäú ãöËúáöåö)
ÈöÃóäú ÊóãóÍøóÖóÊú ãóÇÔöíóÊõåõ ÐõßõæÑðÇ Ãóæú ßóÇäóÊú äóÇÞöÕóÉð ÈöÚóíúÈò
Ãóæú ÕöÛóÑò ÝóíõÄúÎóÐõ Ýöí ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÇÈúäõ
áóÈõæäò ÃóßúËóÑó ÞöíãóÉò ãöäú ÇÈúäö áóÈõæäò íõÄúÎóÐõ Ýöí ÎóãúÓò
æóÚöÔúÑöíäó ãöäúåóÇ áöÆóáøóÇ íõÓóæøóì Èóíúäó ÇáäøöÕóÇÈóíúäö æóíõÚúÑóÝõ
Ðóáößó ÈöÇáÊøóÞúæöíãö æóÇáäøöÓúÈóÉö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãóÃúÎõæÐö
Ýöí ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÎóãúÓöíäó ÏöÑúåóãðÇ Êóßõæäõ ÞöíãóÉõ ÇáúãóÃúÎõæÐö
Ýöí ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó ÏöÑúåóãðÇ ÈöäöÓúÈóÉö
ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÌõãúáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö ÇáúÃõæáóì æóåöíó
ÎõãõÓóÇäö æóÎõãõÓõ ÎõãõÓò æóíõÄúÎóÐõ Ýöí ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ãóÚöíÈóÉð
ãöäú ÇáúÅöÈöáö ãóÚöíÈóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
äõÊöÌóÇ¡ æóåöíó ÅÈöáõ ÇáúÚóÑóÈö æóíõÞóÇÈöáõåóÇ ÇáúÈóÎóÇÊóì æóåöíó ÅÈöáõ
ÇáÊøõÑúßö æóáóåóÇ ÓóäóÇãóÇäö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ áöÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÌöäúÓö) ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö æóíõÌúÒöÆõ äóæúÚñ Úóäú ÂÎóÑó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÝöí ËóáóÇËöíäó ÚóäúÒðÇ ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö Ãóãú
ÇÎúÊóáóÝó æóáóãú íõÝóÑøöÚú Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóåõæó ÇáöÇÊøöÍóÇÏõ
æóÝóÑøóÚó Úóáóíúåö ã Ñ ÝóÞóÇáó: ÝóíóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÌóÐóÚóÉö ÖóÃúäò Úóäú
ÃóÑúÈóÚöíäó ãöäú ÇáúãóÚúÒö Ãóæú ËóäöíøóÉö ãóÚúÒò Úóäú ÃóÑúÈóÚöíäó ãöäú
ÇáÖøóÃúäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö ßóÇáúãõåúÑöíøóÉö
ãóÚó ÇáúÃóÑúÍóÈöíøóÉö.
ÇåÜ. Ëõãøó ÞóÇáó¡ æóáóæú ßóÇäó áóåõ ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó
ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÃóÑúÍóÈöíøóÉð æóÚóÔúÑñ ãõåúÑöíøóÉð ÃõÎöÐó ãöäúåõ Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ÃóÑúÍóÈöíøóÉñ Ãóæú ãõåúÑöíøóÉñ ÈöÞöíãóÉö
ËóáóÇËóÉö ÃóÎúãóÇÓö ÃóÑúÍóÈöíøóÉò æóÎóãúÓò ãõåúÑöíøóÉò ÇåÜ (Þóæúáõåõ:
æóåöíó ÃõäúËóì ÇáúãóÚúÒö) ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö Ãóäøó
ÃõäúËóì ÇáúãóÚúÒö ãóÇÚöÒóÉñ æóÚóáóíúåö ÝóÇáúÚóäúÒõ æóÇáúãóÇÚöÒóÉõ
ãõÊóÑóÇÏöÝóÇäö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÚóäúÒñ Ãóæú äóÚúÌóÉñ)
æóÇáúÎöíóÑóÉõ áöáúãóÇáößö áóÇ áöáÓøóÇÚöí ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÇáäøóÚúÌóÉõ
ÎóíúÑñ ãöäú ÇáúÚóäúÒö ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö åõäóÇ ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúßóÇãöáö
ÝóåóÐóÇ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ãóÇáõåõ
äóÞúÕðÇ ÅáóÎú ÝóãóÍóáøõ æõÌõæÈö ÇáúßóÇãöáö ÚöäúÏó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÈöÛóíúÑö ÇáÑøóÏóÇÁóÉö ÃóãøóÇ ÈöåóÇ ßóãóÇ åõäóÇ ÝóáóÇ
íóÌöÈõ ÇáúßóÇãöáõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÈöÞöíãóÉö ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö
äóÚúÌóÉò æóÑõÈúÚö ÚóäúÒò) ¡ æóåõæó Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÏöíäóÇÑñ
æóËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÏöíäóÇÑò.
(Þóæúáõåõ æóÕóÛöíÑñ) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáøóÐöí áóãú íóÈúáõÛú Óöäøó
ÇáúÝóÑúÖö ÇåÜ Òöíø æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÊóÞúÊóÖöí ÍóÕúÑó ÃóÓúÈóÇÈö ÇáäøóÞúÕö
Ýöí ÇáÐøõßõæÑóÉö æóÇáúÚóíúÈö æóÇáÕøöÛóÑö ãóÚó Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåö
Ãóæú ÇáäøóæúÚõ ÇáúÃóÑúÏóÃõ Úóäú ÇáúÃóÌúæóÏö ÈöÔóÑúØöåö Ãóäøó ÑóÏóÇÁóÉó
ÇáäøóæúÚö ãöäú ÌõãúáóÉö ÃóÓúÈóÇÈö ÇáäøóÞúÕö ÝóÊóßõæäõ ÃóÑúÈóÚóÉð
æóÓóßóÊó Úóäú ÇáúãóÑóÖö ãóÚó Ãóäøóåõ ãöäúåóÇ ÝóÊóßõæäõ ÎóãúÓóÉð
æóíõãúßöäõ ÅÏúÎóÇáõåõ Ýöí ÇáúÚóíúÈö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ
Ýöí ÇáÏøõÎõæáö Úóáóì ÇáúãóÊúäö Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÃóÓúÈóÇÈö ÇáäøóÞúÕö Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóåöíó ÎóãúÓóÉñ ÇáúãóÑóÖõ æóÇáúÚóíúÈõ æóÇáÐøõßõæÑóÉõ
æóÇáÕøöÛóÑõ æóÑóÏóÇÁóÉõ ÇáäøóæúÚö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáäøóæúÚõ ÇáúÃóÑúÏóÃõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ãóÑøó ÞóÑöíÈðÇ Ýöí
Þóæúáöåö æóíõÌúÒöÆõ äóæúÚñ Úóäú ÂÎóÑó ÅáóÎú ÍóíúËõ ÇÞúÊóÖóì ÌóæóÇÒó
ÅÎúÑóÇÌö ÇáúãóÚúÒö Úóäú ÇáÖøóÃúäö ÝóÞóæúáõåõ ÈöÔóÑúØöåö¡ æóåõæó
ÑöÚóÇíóÉõ ÇáúÞöíãóÉö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ Ãóæú ÇáäøóæúÚõ
ÇáúÃóÑúÏóÃõ) ßóÇáúãóÚúÒö æóÞóæúáõåõ Úóäú ÇáúÃóÌúæóÏö ßóÇáÖøóÃúäö
æóÞóæúáõåõ ÈöÔóÑúØöåö¡ æóåõæó ÑöÚóÇíóÉõ ÇáúÞöíãóÉö æóÞóæúáõåõ ÅáøóÇ ãöäú
ãöËúáöåö åóÐóÇ íõÝöíÏõ ÌóæóÇÒó ÃóÎúÐö ÇÈúäò ãóÎóÇÖò Úóäú ÎóãúÓò
æóÚöÔúÑöíäó ÐõßõæÑðÇ æóßóáóÇãõåõãú íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúÂäó
ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÅÎúÑóÇÌõ ÇÈúäö ÇáúãóÎóÇÖö ÅáøóÇ ÈóÏóáðÇ
Úóäú ÇáÔøóÇÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÎóÇÖö áóíúÓó ãöäú ÃóÓúäóÇäö
ÇáÒøóßóÇÉö Ýóáóãú íõÌúÒöÆú ÈöÍóÇáò æóÞóÏú íõÚóÇÑöÖõåõ Þóæúáõåõ æóÕóÛöíÑñ
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáÕøóÛöíÑõ ÚõåöÏó ÅÎúÑóÇÌõåõ æóÐóáößó Úóäú ÕöÛóÇÑò
ÇåÜ. Í á æóÓóíóÃúÊöí äóÞúáõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ Úóäú ÍóÌø Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó
ÇÈúäõ ãóÎóÇÖò æóÃóäøóåõ íõÌúÒöÆõ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ãöäú ãöËúáöåö)
ÝóíõÄúÎóÐõ ÇáÕøóÛöíÑõ ãöäú ÇáÕøöÛóÇÑö Ãóíú ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú ÇáúÃõãøóåóÇÊõ
æóÈóäóì ÍóæúáóåóÇ Úóáóì ÍóæúáöåóÇ Ãóæú ãóáóßó ÃóÑúÈóÚöíäó ãöäú ÕöÛóÇÑö "
ÇáúãóÚúÒö æóãóÖóì ÚóáóíúåóÇ Íóæúáñ ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇÓúÊöÔúßóÇáõ Ðóáößó
ÈöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáÒøóßóÇÉö ÇáúÍóæúáõ æóÈóÚúÏóåõ ÊóÈúáõÛõ ÍóÏøó
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÇåÜ. ÍóÌø æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
ÝóÇäúÏóÝóÚó ÅáóÎú æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÕóÛöíÑò ÎóÇÕøñ æóÅöáøóÇ
Ýóáóæú æóÕóáóÊú ÅÍúÏóì æóÓöÊøöíäó ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò ÝóÃóÎúÑóÌó æóÇÍöÏóÉð
ãöäúåóÇ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ãóÚóåóÇ
ËóáóÇËõ ÌõÈúÑóÇäóÇÊò Ãóæú ÓöÊøöíäó ÈöäúÊó áóÈõæäò ÝóÃóÎúÑóÌó æóÇÍöÏóÉð
ãöäúåóÇ ÝóíóáúÒóãõåõ ÌõÈúÑóÇäóÇÊóÇäö ÇåÜ. ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÕøóÛöíÑö
ÇáøóÐöí íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÕøöÛóÇÑö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÌõÈúÑóÇäö Ãóäú Êóßõæäó
ÇáÕøöÛóÇÑõ Ïõæäó ßõáøö ÝóÑúÖò ÈöÃóäú áóãú ÊóÈúáõÛú ÝóÑúÖðÇ ãöäú
ÇáúÝõÑõæÖö ßóÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö æóÅöáøóÇ ÃõÎúÑöÌó ãöäúåõ ãóÚó
ÇáúÌõÈúÑóÇäö æóÞóÏú ÇáúÊóÈóÓó Úóáóì ÈóÚúÖöåöãú åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚõ
æóÃóÎóÐó ÈöÚõãõæãò æóÝöí ÇáÕøöÛóÇÑö ÕóÛöíÑñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÕóÛõÑó) æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáÕøóÛöíÑõ Úóäú ãöËúáöåö ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúÌöäúÓö ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ
ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÎóãúÓóÉñ ÕöÛóÇÑñ ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ
ÚóäúåóÇ ÔóÇÉñ ÕóÛöíÑóÉñ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔóÇÉò ßóÈöíÑóÉò ÊõÌúÒöÆõ
Úóäú ÇáúßöÈóÇÑö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÈöäöÓúÈóÉö ÒöíóÇÏóÉö
ÇáúÌõãúáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö) Ãóíú ÇáøóÊöí åöíó ÇáÓøöÊøõ æóËóáóÇËõæäó Úóáóì
ÇáúÌõãúáóÉö ÇáúÃõæáóì ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö æóåöíó ÇáúÎóãúÓõ
æóÚöÔúÑõæäó æóãõÊóÚóáøöÞõ ÇáäøöÓúÈóÉö ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú Åáóì ÇáúÌõãúáóÉö
ÇáúÃõæáóì Ãóíú æóíõÄúÎóÐõ ÈöÊöáúßó ÇáäøöÓúÈóÉö ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúãóÃúÎõæÐö
Úóäú ÇáúÃõæáóì æóíõÒóÇÏõ åóÐóÇ ÇáúãóÃúÎõæÐõ Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúãóÃúÎõæÐö
Úóäú ÇáËøóÇäöí ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÎõãõÓóÇäö æóÎõãõÓõ
ÎóãúÓò) ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúÌõãúáóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÃõæáóì
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÝóÅöÐóÇ äõÓöÈóÊú ÇáúÃóÍóÏó ÚóÔóÑó áöáúÌõãúáóÉö ÇáúÃõæáóì
ßóÇäóÊú ÎóãúÓöíäó æóÎõãõÓó ÎõãõÓò æóÇáöÇËúäóÇäö æóÓóÈúÚõæäó ÊóÒöíÏõ
Úóáóì ÇáúÎóãúÓöíäó ÈöÇËúäóíúäö æóÚöÔúÑöíäó äöÓúÈóÊõåóÇ áöáúÎóãúÓöíäó
ÎõãõÓóÇäö æóÎõãõÓõ ÎõãõÓò ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóíõÄúÎóÐõ Ýöí ÎóãúÓò
æóÚöÔúÑöíäó) Ãóíú ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
ÇáúÎóãúÓõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó ÅäóÇËðÇ Ãóæú ÝöíåóÇ ÃõäúËóì ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÐõßõæÑðÇ¡ æóáóæú ÛóíúÑó Èóäöí ãóÎóÇÖò ÝóÝöíåóÇ ÇÈúäõ ãóÎóÇÖò.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
(ÊóäúÈöíåñ) ÕóÑøóÍó ßóËöíÑõæäó ÈöÃóäøó æóÇÌöÈó ÇáúÎóãúÓö æóÇáúÚöÔúÑöíäó
ÇáÐøõßõæÑö ÇÈúäõ ãóÎóÇÖò¡ ÝóÅöäú ÏóÝóÚó
(2/228)
ãõÊóæóÓøöØóÉñ æóÝöí ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó
ÝóÕöíáðÇ ÝóÕöíáñ ÝóæúÞó ÇáúãóÃúÎõæÐö Ýöí ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó æóÝöí ÓöÊøò
æóÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÕöíáñ ÝóæúÞó ÇáúãóÃúÎõæÐö Ýöí ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó æóÚóáóì
åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ
(ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ãóÇáõåõ äóÞúÕðÇ æóßóãóÇáðÇ) æóÇÊøóÍóÏó äóæúÚðÇ
(ÝóßóÇãöáñ) íõÎúÑöÌõåõ (ÈöÑöÚóÇíóÉö ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÅöäú áóãú íõæÝö
Êóãøóãó ÈöäóÇÞöÕò) æóÞóæúáöí¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó Åáóì ÂÎöÑöåö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÞúÕö ãóÇ íõËúÈöÊõ ÑóÏøó ÇáúãóÈöíÚö
æóÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝó ãóÇáõåõ ÕöÝóÉð ÝóÞóØú ÝóÇáúæóÇÌöÈõ
ÇáúÃóÛúÈóØõ (æóáóÇ) íõÄúÎóÐõ (ÎöíóÇÑñ) ßóÍóÇãöáò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Úóäúåõ ÇÈúäó áóÈõæäò ÞõÈöáó æóßóÇäó ãõÊóÈóÑøöÚðÇ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö Ãóäøó ÇÈúäó ÇáúãóÎóÇÖö áóíúÓó ãöäú
ÃóÓúäóÇäö ÇáÒøóßóÇÉö ÅÐú áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÈöÍóÇáò ÈöÎöáóÇÝö ÇÈúäö
ÇááøóÈõæäö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÌúÒöÆõ ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ. ÈöÍõÑõæÝöåö ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ ãõÊóæóÓøöØóÉñ) Ãóíú Ýöí ÇáúÚóíúÈö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÚóíúÈö ÇáúÈóÞöíøóÉö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ æóÝöí ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó
ÝóÕöíáðÇ ÅáóÎú) ÕõæÑóÉõ åóÐöåö Ãóäú ÊóãõæÊó ÇáúÃõãøóåóÇÊõ Ýöí ÇáúÍóæúáöº
áöÃóäøó ÇáäøöÊóÇÌó íóÊúÈóÚõ Ãõãøóåõ Ýöí ÇáúÍóæúáö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóáóÇ
íõÞóÇáõ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÓøóæúãõ¡ æóåõæó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÇáúÝóÕöíáöº
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÕõæÑóÊõåõ Ãóäú ÊóãõæÊó ÇáúÃõãøóåóÇÊõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö
ÇáúÍóæúáö ÈöÒóãóäò ÊóÚöíÔõ ÈöÏõæäöåö ÈöáóÇ ÖóÑóÑò Èóíøöäò Ãóæú ÊóãõæÊõ
ÈóÚúÏó ÝóØúãö ÇáúÝöÕúáóÇäö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÝóæúÞó ÇáúãóÃúÎõæÐö
Ýöí ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó) Ãóíú ÈöÊöÓúÚöíäó æóäöÕúÝö ÊõÓúÚò åóÐóÇ åõæó
ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúä ÇáÓøöÊøóÉö æóÇáËøóáóÇËöíäó æóÇáÓøöÊøóÉö
æóÇáúÃóÑúÈóÚöíäó. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö)
ÈöÑóÝúÚö ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ßóæúäöåö ãõÈúÊóÏóÃð æóãóÇ ÞóÈúáóåõ ÎóÈóÑõåõ
æóÈöÌóÑøöåö ÈóÏóáñ ãöäú ÐóÇ Ãóæú ÚóØúÝõ ÈóíóÇäò Úóáóíúåö Ãóíú ÏóÇãó
æóÇÓúÊóãóÑøó ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ãóÇáõåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÊóÞúíöíÏñ áöÞóæúáöåö
ÅáøóÇ ãöäú ãöËúáöåö Ãóíú ÝóãóÍóáøõ ÅÎúÑóÇÌö ÇáäøóÇÞöÕö ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞó
ãóÇáõåõ äóÞúÕðÇ¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó æóÌóÈó ÇáúßóÇãöáõ æóÞóæúáõåõ¡ æóÅöäú
áóãú íõæÝö Ãóíú ÇáúßóÇãöáõ ÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏóåõ ãöÇÆóÊóÇ
ÔóÇÉò ãóÑúÖóì æóÝöíåóÇ æóÇÍöÏóÉñ ÓóáöíãóÉñ ÝóÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÇáÓøóáöíãóÉõ
áóÇ ÊõæóÝøöí ÈöÇáúæóÇÌöÈö ÝóíóÎúÑõÌõ ãóÚóåóÇ äóÇÞöÕóÉð áóßöäú
ÈöÑöÚóÇíóÉö ÇáúÞöíãóÉö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ãóÇÔöíóÊöåö Ïõæäó
ÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö ßóÃóäú æóÌóÈó ÔóÇÊóÇäö Ýöí Ûóäóãò áóíúÓó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ
ÕóÍöíÍóÉð ÃóÌúÒóÃó ÕóÍöíÍóÉñ ÈöÇáúÞöÓúØö æóãóÑöíÖóÉñ ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ
æóÇÊøóÍóÏó äóæúÚðÇ) ÈöÃóäú ÇäúÞóÓóãóÊú ÇáúãóÇÔöíóÉõ Åáóì ÕöÍóÇÍò
æóãöÑóÇÖò Ãóæú Åáóì ÓóáöíãóÉò æóãóÚöíÈóÉò Ãóæú Åáóì ÐõßõæÑò æóÅöäóÇËò
ÝóÊõÄúÎóÐõ ÕóÍöíÍóÉð Ãóæú ÓóáöíãóÉð ÈöÇáúÞöÓúØö æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ
ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú ÇäúÞóÓóãóÊú Åáóì ÕöÛóÇÑò æóßöÈóÇÑò ÝóÊõÄúÎóÐõ Ýöí
ßóÈöíÑóÉò ÈöÇáúÞöÓúØö Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö ÇåÜ. Ò í¡ ÝóÅöäú áóãú íóÊøóÍöÏú
äóæúÚðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÈöÛóíúÑö ÑóÏóÇÁóÉö ÇáäøóæúÚö
ßóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÈöÇáÐøõßõæÑóÉö æóÇáúÃõäõæËóÉö æóÇáÕøöÛóÑö æóÇáúßöÈúÑö
ÃóÎúÑóÌó ÇáúßóÇãöáó ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÑóÏóÇÁóÉö ÇáäøóæúÚö
ßóÇáúãóÚúÒö æóÇáÖøóÃúäö æóÇáúÚöÑóÇÈö æóÇáúÌóæóÇãöíÓö ÌóÇÒó ÅÎúÑóÇÌõ
ÇáúßóÇãöáö æóÇáäøóÇÞöÕö ßóÅöÎúÑóÇÌö ÇáúãóÚúÒö Úóäú ÇáÖøóÃúäö ÈöÑöÚóÇíóÉö
ÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ Ýöí ÇáúãóÝúåõæãö
ÊóÝúÕöíáñ¡ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó Åäøó Þóæúáóåõ
æóÇÊøóÍóÏóÇ äóæúÚðÇ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ ÝóßóÇãöáñ) Ãóíú ÃõäúËóì ßóÈöíÑóÉñ ÓóáöíãóÉñ ÇåÜ. Í á
æóÞóæúáõåõ ÈöÑöÚóÇíóÉö ÇáúÞöíãóÉö Ãóíú ÞöíãóÉö ßõáøò ãöäú ÇáäøóÇÞöÕö
æóÇáúßóÇãöáö ÈöÍóíúËõ Êóßõæäõ äöÓúÈóÉõ ÞöíãóÉö ÇáúãóÃúÎõæÐö Åáóì ÞöíãóÉö
ÇáäøöÕóÇÈö ßóäöÓúÈóÉö ÇáúãóÃúÎõæÐö Åáóì ÇáäøöÕóÇÈö ÑöÚóÇíóÉð
áöáúÌóÇäöÈóíúäö ßóÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó ÈóÚöíÑðÇ áóíúÓó ÝöíåóÇ ßóÇãöáñ
ÅáøóÇ ÈöäúÊó áóÈõæäò ÝóíõÎúÑöÌõ ÈöäúÊó áóÈõæäò ßóÇãöáóÉð ÞöíãóÊõåóÇ
ÑõÈúÚõ ÊõÓúÚö ÞöíãóÉö ÇáúÌóãöíÚö æóßóÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð äöÕúÝõåóÇ ÕöÍóÇÍñ
æóäöÕúÝõåóÇ ãöÑóÇÖñ æóÞöíãóÉõ ßõáøõ ÕóÍöíÍóÉò ÏöíäóÇÑóÇäö æóßõáøõ
ãóÑöíÖóÉò ÏöíäóÇÑñ ÝóíõÎúÑöÌõ ÕóÍöíÍóÉð ÞöíãóÊõåóÇ äöÕúÝõ ÕóÍöíÍóÉò
æóäöÕúÝõ ãóÑöíÖóÉò¡ æóåõæó ÏöíäóÇÑñ æóäöÕúÝñ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÈóåúÌóÉö
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÈóåúÌóÉö ÇáúßóÈöíÑõ (Þóæúáõåõ Êóãøóãó ÈöäóÇÞöÕò) Ãóíú
ãóÚó ÑöÚóÇíóÉö ÇáúÞöíãóÉö Ýóáóæú ãóáóßó ÓöÊøðÇ æóÓóÈúÚöíäó áóíúÓó ÝöíåóÇ
ßóÇãöáñ ÅáøóÇ ÈöäúÊó áóÈõæäò ÃóÎúÑóÌó ÈöäúÊó áóÈõæäò ßóÇãöáóÉð ãóÚó
äóÇÞöÕóÉò ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÈóåúÌóÉö ÇáúßóÈöíÑõ æóÝöíó Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
Þóæúáõåõ ÊõÊóãøóãõ ÈöäóÇÞöÕò áóÚóáøóåõ ÝöíãóÇ áóæú ÊóÚóÏøóÏó ãóÇ
íõÎúÑöÌõåõ Ãóæú äóÞóÕóÊú ÞöíãóÉõ ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ÇáÕøöÍóÇÍö Úóäú
ÇáúæóÇÌöÈö Ýóíõßóãøöáõ ÈöÌõÒúÁò ãöäú ãóÑöíÖóÉò¡ æóáóæú ÛóíúÑó
ãõÊóæóÓøöØóÉòº áöÃóäøó ÇáúãõÊóæóÓøöØó ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅÐóÇ
ÇäúÝóÑóÏóÊú ÝóÊóÃóãøóáú æóãóÚúäóì ÑöÚóÇíóÉö ÇáúÞöíãóÉö Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö
Ãóäú ÊóÚúÑöÝó ÞöíãóÉó ÇáúßóÈöíÑóÉö ÚóäúåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ßõáøõåóÇ
ßöÈóÇÑðÇ æóÞöíãóÉõ ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÚóäúåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ßõáøõåóÇ ÕöÛóÇÑðÇ
æóÊõÄúÎóÐõ ßóÈöíÑóÉð ÊõÓóÇæöí ãóÇ íóÎõÕøõ ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáÖøóÃúäö æóÇáúãóÚúÒö æóÚóáóì ÇáúÞóÏöíãö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö äöÓúÈóÉö
ÞöíãóÉö ÇáúãóÃúÎõæÐö Úóäú ÌõãúáóÉö ÇáúßöÈóÇÑö ãóÚó ÞöíãóÉö ÇáúãóÃúÎõæÐö
Úóäú ÇáÕøöÛóÇÑö ÝóÇÝúåóãú ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÞúÕö) Ãóíú ÇáúßóÇÆöäö ÈöÇáúÚóíúÈö¡ ÝóÅöäøó
ÇáÐøõßõæÑóÉó æóÇáÕøöÛóÑó áóíúÓóÇ ÚóíúÈðÇ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÝóÇáäøóÞúÕõ Ýöí
ßóáóÇãöåö ÇáøóÐöí ÝóÓøóÑóåõ åõæó ÇáúÚóíúÈõ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó
ÝóáóíúÓó åóÐóÇ ÊóÝúÓöíÑðÇ áöãõØúáóÞö ÇáäøóÞúÕö Èóáú áöáäøóÞúÕö ÇáøóÐöí
åõæó ÇáúÚóíúÈõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ ãóÑöíÖóÉñ æóáóÇ ãóÚöíÈóÉñ ÈöãóÇ
íõÑóÏøõ Èöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇäúÊóåóÊú.
ÝóÌóÚóáó ÇáÑøóÏøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÖóÈúØðÇ áöáúÚóíúÈö (Þóæúáõåõ
ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúÃóÛúÈóØõ) áóÇ íõÞóÇáõ íõäóÇÝöí æõÌõæÈó ÇáúÃóÛúÈóØö åõäóÇ
ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõÄúÎóÐõ ÇáúÎöíóÇÑõº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ
íóÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÍóãúáö åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÌóãöíÚõåóÇ
ÎöíóÇÑðÇ áóßöäøó ÊóÚóÏøõÏó æóÌúåö ÇáúÎóíúÑöíøóÉö Ãóæú ßõáøöåóÇ ÛóíúÑõ
ÎöíóÇÑò ÈöÃóäú áóãú íõæÌóÏú ÝöíåóÇ æóÕúÝõ ÇáúÎöíóÇÑö ÇáúÂÊöí æóÐóÇßó
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó ÈóÚúÖõåóÇ ÈöæóÕúÝö ÇáúÎöíóÇÑö Ïõæäó ÈóÇÞöíåóÇ
Ýóåõæó ÇáøóÐöí áóÇ íõÄúÎóÐõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÄúÎóÐõ
ÎöíóÇÑñ) æóíóÙúåóÑõ ÖóÈúØõåõ ÈöÃóäú ÊóÒöíÏó ÞöíãóÉõ ÈóÚúÖöåóÇ ÈöæóÕúÝò
ÂÎóÑó ÛóíúÑó ãóÇ ÐõßöÑó Úóáóì ÞöíãóÉö ßõáøò ãöäú ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö¡
æóÃóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó åõäóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉò áöÃóÌúáö äóÍúæö äöØóÇÍò¡
æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ æõÌöÏó æóÕúÝñ ãöäú ÃóæúÕóÇÝö ÇáúÎöíóÇÑö ÇáøóÊöí
ÐóßóÑõæåóÇ áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ãóÚóåõ ÒöíóÇÏóÉõ ÞöíãóÉò æóáóÇ ÚóÏóãõåóÇ ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ßóÍóÇãöáò) Ãóíú¡ æóáóæú ÈöÛóíúÑö
(2/229)
æóÃóßõæáóÉò¡ æóåöíó ÇáúãõÓóãøóäóÉõ
áöáúÃóßúáö æóÑõÈøóì¡ æóåöíó ÇáúÍóÏöíËóÉõ ÇáúÚóåúÏö ÈöÇáäøöÊóÇÌö ÈöÃóäú
íóãúÖöíó áóåóÇ ãöäú æöáóÇÏóÊöåóÇ äöÕúÝõ ÔóåúÑò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ Ãóæú ÔóåúÑóÇäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ (ÅáøóÇ
ÈöÑöÖóÇ ãóÇáößöåóÇ) ÈöÃóÎúÐöåóÇ äóÚóãú Åäú ßóÇäóÊú ßõáøõåóÇ ÎöíóÇÑðÇ
ÃõÎöÐó ÇáúÎöíóÇÑõ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÍóæóÇãöáó ÝóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåóÇ
ÍóÇãöáñ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ.
(æó) ËóÇáöËõåóÇ (ãõÖöíøõ Íóæúáò Ýöí ãöáúßöåö) áöÎóÈóÑö «áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí
ãóÇáò ÍóÊøóì íóÍõæáó Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÛóíúÑõåõ¡ æóåõæó æóÅöäú ßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ ãóÌúÈõæÑñ ÈöÂËóÇÑò ÕóÍöíÍóÉò
Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó æóÚóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú - æóÛóíúÑöåöãú (æó) áóßöäú (áöäöÊóÇÌö äöÕóÇÈò) ÈöÞóíúÏò
ÒöÏúÊõåõ ÈöÞóæúáöí (ãóáóßóåõ Èöãöáúßöåö) Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈö
(Íóæúáó ÇáäøöÕóÇÈö) ¡ æóÅöäú ãóÇÊóÊú ÇáúÃõãøóåóÇÊõ æóÐóáößó ÈöÃóäú
ÈóáóÛóÊú Èöåö äöÕóÇÈðÇ ßóãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó ãöäú ÇáúÛóäóãö äóÊóÌó
ãöäúåóÇ æóÇÍöÏóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãóÃúßõæáò ÇåÜ Óã æóÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑõ ÇáúãóÃúßõæáö äóÌöÓðÇ
ßóãóÇ áóæú äóÒóÇ ÎöäúÒöíÑñ Úóáóì ÈóÞóÑóÉò ÝóÍóãóáóÊú ãöäúåõ æóíõæóÌøóåõ
ÈöÃóäøó Ýöí ÃóÎúÐöåóÇ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó ÈöãóÇ Ýöí ÌóæúÝöåóÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã
Ñ æóÃõáúÍöÞó ÈöÇáúÍóÇãöáö Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáøóÊöí
ØóÑóÞóåóÇ ÇáúÝóÍúáõ áöÛóáóÈóÉö Íóãúáö ÇáúÈóåóÇÆöãö ãöäú ãóÑøóÉò
æóÇÍöÏóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÂÏóãöíøóÇÊö æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊõÌúÒöÆú Ýöí
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉöº áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåóÇ ÇááøóÍúãõ æóáóÍúãõåóÇ ÑóÏöíÁñ
æóåõäóÇ ãõØúáóÞõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö¡ æóåõæó ÈöÇáúÍóÇãöáö ÃóßúËóÑõ áöÒöíóÇÏóÉö
ËóãóäöåóÇ ÛóÇáöÈðÇ æóÇáúÍóãúáõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÚóíúÈðÇ Ýöí
ÇáúÂÏóãöíøóÇÊö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÏóÝóÚó ÍóÇãöáðÇ
ÝóÊóÈóíøóäó ÍóãúáõåóÇ åóáú íóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö
äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóíóÓúÊóÑöÏøõåóÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ æóÃóßõæáóÉò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóÖóãøö ÇáúßóÇÝö ãóÚó
ÇáÊøóÎúÝöíÝö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÑõÈøóì) ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö
æóÇáúÞóÕúÑö æóåöíó ÇáúÍóÏöíËóÉõ ÇáúÚóåúÏõ ÈöÇáäøöÊóÇÌö ÔóÇÉð ßóÇäóÊú
Ãóæú äóÇÞóÉð Ãóæú ÈóÞóÑóÉð æóíõØúáóÞõ ÚóáóíúåóÇ åóÐóÇ ÇáöÇÓúãõ Åáóì
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ãöäú æöáóÇÏóÊöåóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ æóÞóÇáó
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ Åáóì ÔóåúÑóíúäö ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöÃóäøóåóÇ ÊõÑóÈøöí
æóáóÏóåóÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóåöíó ÃóÙúåóÑõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÑúÍöº
áöÃóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó ãöäúåóÇ ÃóäøóåóÇ ÊõÓóãøóì ÑõÈøóì ÈóÚúÏó
ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáÔøóåúÑóíúäö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ) ÞóÇáó ÍóÌø ÈóÚúÏó ãöËúáö ãóÇ ÐõßöÑó æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ
Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈößóæúäöåóÇ ÊõÓóãøóì ÍóÏöíËóÉð ÚõÑúÝðǺ áöÃóäøóåõ
ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöäóÙóÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ
ãóÇáößöåóÇ) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Ýöí ÇáÑøõÈøóì ÅÐóÇ ÇÓúÊóÛúäóì
ÇáúæóáóÏõ ÚóäúåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöÍõÑúãóÉö ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÍöíäóÆöÐò. ÇåÜ.
Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáå æóãóÖóì Íóæúáñ) Óõãøöíó ÈöÐóáößó áöÊóÍóæøõáöåö Ãóíú ÐóåóÇÈöåö
æóãóÌöíÁö ÛóíúÑöåö ãöäú ÍóÇáó ÅÐóÇ ÊóÍóæøóáó æóãóÖóì ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóáóßöäú áöäöÊóÇÌö äöÕóÇÈò ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÌöäúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú Íóãóáó ÈóÞóÑñ ÈöÛóäóãò Ãóæú ÚóßúÓõåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ áóÇ íõÞóÇáõ ÔóÑúØõ æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö ÇáÓøóæúãõ Ýöí ßóáóÃò
ãõÈóÇÍò ÝóßóíúÝó æóÌóÈóÊú Ýöí ÇáäøöÊóÇÌöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÇÔúÊöÑóÇØõ
Ðóáößó ÎóÇÕøñ ÈöÛóíúÑö ÇáäøöÊóÇÌö ÇáÊøóÇÈöÚö áöÃõãøöåö Ýöí ÇáúÍóæúáö¡
æóáóæú Óõáøöãó Úõãõæãõåõ ÝóÇááøóÈóäõ ßóÇáúßóáóÃöº áöÃóäøóåõ äóÇÔöÆñ
Úóäúåõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúßóáóÃö Ãóäú íóßõæäó ãõÈóÇÍðÇ
Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ æóáöÃóäøó ÇááøóÈóäó ÇáøóÐöí ÊóÔúÑóÈõåõ áóÇ
íõÚóÏøõ ãõÄúäóÉðº áöÃóäøóåõ íóÃúÊöí ãöäú ÚöäúÏöåö ÊóÚóÇáóì
æóíóÓúÊóÎúáöÝõ ÅÐóÇ ÍóáóÈó Ýóåõæó ÔóÈöíåñ ÈöÇáúãóÇÁö Ýóáóãú íõÓúÞöØú
ÇáÒøóßóÇÉó æóáöÃóäøó ÇááøóÈóäó¡ æóÅöäú ÚõÏøó ÔõÑúÈõåõ ãõÄúäóÉð ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ÞóÏú ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ
ÕóÑúÝõåõ Ýöí ÓóÞúíö ÇáÓøóÎúáóÉö æóáóÇ íóÍöáøõ áöáúãóÇáößö Ãóäú íóÍúáõÈó
ÅáøóÇ ãóÇ ÝóÖóáó Úóäú æóáóÏöåóÇ æóÅöÐóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ßóÇäó ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì ÍóÞøö ÇáúãóÇáößö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ
íóÍúÑõãõ Úóáóì ãóÇáößö ÇáúãóÇÁö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÈöÇáúÈóíúÚö
æóÛóíúÑöåö ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóåõ
ÛóíúÑõåõ.
æóáóæú ÈóÇÚóåõ Ãóæú æóåóÈóåõ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö áóãú íóÕöÍøó
áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö Çááøóåö Èöåö æóíóÌöÈõ ÕóÑúÝõåõ áöáúæõÖõæÁö ÝóßóÐóÇ
áóÈóäõ ÇáÔøóÇÉö íóÌöÈõ ÕóÑúÝõåõ Åáóì ÇáÓøóÎúáóÉö ÝóáóÇ íõÓúÞöØõ
ÇáÒøóßóÇÉó æóáöÃóäøó ÇáäøöÊóÇÌó áóÇ Êõãúßöäõ ÍóíóÇÊõåõ ÅáøóÇ ÈöÇááøóÈóäö
Ýóáóæú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáÓøóæúãó áóÃóáúÛóíúäóÇåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßöÈóÇÑö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÚöíÔõ ÈöÛóíúÑö ÇááøóÈóäö æóÈöÃóäøó
ãóÇ ÊóÔúÑóÈõåõ ÇáÓøóÎúáóÉõ ãöäú ÇááøóÈóäö íóäúÌóÈöÑõ ÈöäõãõæøöåóÇ
æóßöÈóÑöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÚúáõæÝóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÞóÏú áóÇ ÊóÓúãóäõ æóáóÇ
ÊóßúÈóÑõ æóáöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÃóæúÌóÈõæÇ ÇáÒøóßóÇÉó Ýöí ÇáÓøóÎúáóÉö
ÇáøóÊöí íóÑõæÍõ ÈöåóÇ ÇáÑøóÇÚöí Úóáóì íóÏóíúåö ãóÚó Úöáúãöåöãú
ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÚöíÔõ ÅáøóÇ ÈöÇááøóÈóäö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ Ãóíú
ÈöÓóÈóÈö ãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈö) íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÇäúÌóÑøó Åáóíúåö ãöáúßõåõ
ãöäú ãöáúßö ÇáúÃóÕúáö áóÇ Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ ÈöÓóÈóÈò ãõÓúÊóÞöáøò
ßóÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí ãóáóßó Èöåö ÇáäøöÕóÇÈó ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ
ÃóíúÖðÇ Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈö) Ýóáóæú ãóáóßó ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð
ÝóæóáóÏóÊú ÃóÑúÈóÚöíäó æóãóÇÊóÊú ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö ÝóÊóÌöÈõ ÔóÇÉñ áóßöäú
åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÔóÇÉñ ßóÈöíÑóÉñ ÇåÜ. Óã ÇáúæóÌúåõ æõÌõæÈõ ÕóÛöíÑóÉòº
áöÃóäøó ÇáúãõÒóßøóì Úóäúåõ åõæó ÇáÕøöÛóÇÑõ æóáóÇ ãõÓóæøöÛó áöáÔøóíúÎö
Ãóäú íóÞõæáó åöíó ßóÈöíÑóÉñ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ æóÐóáößó) Ãóíú
ßóæúäõ ÇáäøöÊóÇÌö áóåõ Íóæúáõ ÇáäøöÕóÇÈö æóÞóæúáõåõ ÈöÃóäú ÈóáóÛóÊú Èöåö
äöÕóÇÈðÇ Ãóíú äöÕóÇÈðÇ ÂÎóÑó æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÝóÑúÖõ ÃóäøóåóÇ äöÕóÇÈñ
æóÞóæúáõåõ¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóÈúáõÛú Èöåö äöÕóÇÈðÇ Ãóíú äöÕóÇÈðÇ ÂÎóÑó
ÛóíúÑó äöÕóÇÈö ÇáúÃõãøóåóÇÊö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ äõÊöÌó) ÈöÖóãøö Çáäøõæäö æóßóÓúÑö ÇáÊøóÇÁö Úóáóì ÇáúÈöäóÇÁö
áöáúãóÝúÚõæáö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÞóæúáõåõ æóÇÍöÏóÉñ ÝóÇÚöáõ äõÊöÌó.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáäøöÊóÇÌõ ÈöÇáúßóÓúÑö ÇÓúãñ íóÔúãóáõ æóÖúÚó
ÇáúÈóåóÇÆöãö ãöäú ÇáúÛóäóãö æóÛóíúÑöåóÇ æóÅöÐóÇ æóáøóÏó ÇáúÅöäúÓóÇäõ
äóÇÞóÉð Ãóæú ÔóÇÉð ãóÇÎöÖðÇ Þöíáó äóÊóÌóåóÇ äóÊúÌðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó
ÝóÇáúÅöäúÓóÇäõ ßóÇáúÞóÇÈöáóÉöº áöÃóäøóåõ íóÊóáóÞøóì ÇáúæóáóÏó æóíõÕúáöÍõ
ãöäú ÔóÃúäöåö Ýóåõæó äóÇÊöÌñ æóÇáúÈóåöíãóÉõ ãóäúÊõæÌóÉñ æóÇáúæóáóÏõ
äóÊöíÌóÉñ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÝöÚúáö Ãóäú íóÊóÚóÏøóì Åáóì ãóÝúÚõæáóíúäö
ÝóíõÞóÇáõ äóÊóÌóåóÇ æóáóÏðÇ æóíõÈúäóì ÇáúÝöÚúáõ áöáúãóÝúÚõæáö ÝóíõÍúÐóÝõ
ÇáúÝóÇÚöáõ æóíõÞóÇãõ ÇáúãóÝúÚõæáõ ÇáúÃóæøóáõ ãõÞóÇãóåõ æóíõÞóÇáõ
äõÊöÌóÊú ÇáäøóÇÞóÉõ æóáóÏðÇ Ãóíú æóÖóÚóÊúåõ æóäõÊöÌóÊú ÇáúÛóäóãõ
ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóÎúáóÉð. æóíóÌõæÒõ ÍóÐúÝõ ÇáúãóÚúãõæáö ÇáËøóÇäöí
ÇÞúÊöÕóÇÑðÇ áöÝóåúãö ÇáúãóÚúäóì ÝóíõÞóÇáõ äõÊöÌóÊú ÇáÔøóÇÉõ ßóãóÇ
íõÞóÇáõ ÃõÚúØöíó ÒóíúÏñ æóíóÌõæÒõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúãóÝúÚõæáö ÇáËøóÇäöí
ãóÞóÇãó ÇáúÝóÇÚöáö
(2/230)
ÝóÊóÌöÈõ ÔóÇÊóÇäö¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóÈúáõÛú
Èöåö äöÕóÇÈðÇ ßóãöÇÆóÉò äóÊóÌó ãöäúåóÇ ÚöÔúÑõæäó ÝóáóÇ ÃóËóÑó áóåõ
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö Úóäú ÚõãóÑó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÓóÇÚöíåö ÇÚúÊóÏøó Úóáóíúåöãú
ÈöÇáÓøóÎúáóÉö¡ æóåöíó ÊóÞóÚõ Úóáóì ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì æóÃóíúÖðÇ
ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÍóæúáö Ãóäú íóÍúÕõáó ÇáäøóãóÇÁõ
æóÇáäøöÊóÇÌõ äóãóÇÁñ ÚóÙöíãñ ÝóíóÊúÈóÚõ ÇáúÃõÕõæáó Ýöí ÇáúÍóæúáö ÃóãøóÇ
ãóÇ äóÊóÌó ãöäú Ïõæäö äöÕóÇÈò æóÈóáóÛó Èöåö äöÕóÇÈðÇ ÝóíõÈúÊóÏóÃõ
Íóæúáõåõ ãöäú Íöíäö ÈõáõæÛöåö æóÚõáöãó ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ áóæú ÒóÇáó
ãöáúßõåõ Úóäú ÇáäøöÕóÇÈö Ãóæú ÈóÚúÖõåõ Ëõãøó ÚóÇÏó ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú
ÛóíúÑöåö¡ æóáóæú ÈöãöËúáöåö ßóÅöÈöáò ÈöÅöÈöáò ÇõÓúÊõÄúäöÝó ÇáúÍóæúáõ
ÈöãóÇ ÝóÚóáóåõ¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó Èöåö ÇáúÝöÑóÇÑó ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóåõæó
ãóßúÑõæåñ ÚöäúÏó ÞóÕúÏö ÇáúÝöÑóÇÑö æóÃóäøóåõ áóÇ íõÖóãøõ Åáóì ãóÇ
ÚöäúÏóåõ Ýöí ÇáúÍóæúáö ãóÇ ãóáóßóåõ ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóåöÈóÉö
æóÇÑöËò æóæóÕöíøóÉòº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøöÊóÇÌö
ÇáúãóÐúßõæÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÍóÐúÝõ ÇáúãóÝúÚõæáö ÇáúÃóæøóáö áöÝóåúãö ÇáúãóÚúäóì ÝóíõÞóÇáõ äõÊöÌó
ÇáúæóáóÏõ æóäõÊöÌóÊú ÇáÓøóÎúáóÉõ Ãóíú æóáóÏóÊú ßóãóÇ íõÞóÇáõ ÃõÚúØöíó
ÏöÑúåóãñ æóÞóÏú íõÞóÇáõ äóÊóÌóÊú ÇáäøóÇÞóÉõ æóáóÏðÇ ÈöÇáúÈöäóÇÁö
áöáúÝóÇÚöáö Úóáóì ãóÚúäóì æóáóÏóÊú Ãóæú ÍóãóáóÊú ÞóÇáó ÇáÓøóÑóÞõÓúØöíøõ
äóÊóÌó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÍóÇãöáó æóÖóÚóÊú ÚöäúÏóåõ æóÃóäúÊóÌóÊú åöíó ÍóãóáóÊú
áõÛóÉñ ÞóáöíáóÉñ æóÃóäúÊóÌóÊú ÇáúÝóÑóÓõ æóÐõæ ÇáúÍóÇÝöÑö ÈöÇáúÃóáöÝö
ÇÓúÊóÈóÇäó ÍóãúáõåóÇ Ýóåöíó äóÊõæÌñ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÝóÊóÌöÈõ ÔóÇÊóÇäö)
Ýóáóæú ãóÇÊóÊú ÇáúÃõãøóåóÇÊõ æóÈóÞöíó ãöäúåóÇ Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈö Ãóæú
ãóÇÊóÊú ßõáøõåóÇ æóÈóÞöíó ÇáäøöÊóÇÌõ äöÕóÇÈðÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú ãóÇ íóßúãõáõ Èöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì Òóßøóì ÈöÍóæúáö
ÇáúÃóÕúáö ÇåÜ ÔóÑúÍñ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÇÚúÊóÏøó) ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö ÇáúÝóæúÞöíøóÉö ãõËóÞøóáðÇ ÃóãúÑñ
ãöäú ÇáúÃóÚúÏóÇÏö¡ æóåõæó ÇáúÍöÓóÇÈõ Ãóíú ÇÍúÓöÈúåóÇ Úóáóíúåöãú
æóÇÌúÚóáúåóÇ ãöäú ÇáúÚóÏóÏö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÞóæúáõåõ ÈöÇáÓøóÎúáóÉö
Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáÓøóÎúáóÉõ áöæóáóÏö ÇáúÛóäóãö ãöäú ÇáúãóÚúÒö
æóÇáÖøóÃúäö ÓóÇÚóÉó æóÖóÚöåö ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì æóÌóãúÚõåõ
ÓóÎúáñ ÈöæóÒúäö ÝóáúÓò æóÓöÎóÇáò ÈöÇáúßóÓúÑö ÇåÜ. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ãóÇ äõÊöÌó ãöäú Ïõæäö äöÕóÇÈò) åóÐóÇ ãõÍúÊóÑóÒõ
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Ýöí Þóæúáöåö æóáöäöÊóÇÌö äöÕóÇÈò æóÞóæúáõåõ æóÃóäøóåõ áóÇ
íõÖóãøõ Åáóì ãóÇ ÚöäúÏóåõ ÅáóÎú ãõÍúÊóÑóÒõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáäøöÊóÇÌö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇÍúÊõÑöÒó ÈöÞóæúáöåö äõÊöÌó ÚóãøóÇ áóæú
ÇÓúÊóÝóÇÏóåõ ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÈöÞóæúáöåö ãöäú äöÕóÇÈò ÚóãøóÇ
äõÊöÌó ãöäú Ïõæäöåö ßóÚöÔúÑöíäó ÔóÇÉð äõÊöÌóÊú ÚöÔúÑöíäó ÅáóÎú ÇäúÊóåóÊú
æóÞóæúáõåõ ãóáóßóåõ Èöãöáúßöåö ÞóíúÏñ áóãú íõÐúßóÑú ãõÍúÊóÑóÒõåõ
æóÐóßóÑóåõ ã Ñ ÈöÞóæúáöåö æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö ãóáóßóåõ Èöãöáúßöåö ãóÇ
áóæú ÃóæúÕóì ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÍóãúáö Èöåö ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö
áöãóÇáößö ÇáúÃõãøóåóÇÊö Ëõãøó ãóÇÊó Ëõãøó ÍóÕóáó ÇáäøöÊóÇÌõ áóãú íõÒúßö
ÈöÍóæúáö ÇáúÃóÕúáö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÃóÞóÑøóåõ ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ ãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÇáúãõæÕóì áóåõ ÅáóÎú ßóÃóäú ÃóæúÕóì ÒóíúÏñ
áöãóÇáößö ÇáúÛóäóãö ÈöÃóÑúÈóÚöíäó ãöäú ÇáúÛóäóãö ÈöÍóãúáöåóÇ áöÚóãúÑòæ
Ëõãøó ãóÇÊó ÒóíúÏñ æóÞóÈöáó ÚóãúÑñæ ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÇáúÍóãúáö Ëõãøó
ÃóæúÕóì Èöåö ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö áöæóÇÑöËö ÒóíúÏò ÇáúãóÇáößö
áöáúÃõãøóåóÇÊö ÈöÇáúÅöÑúËö Ëõãøó ãóÇÊó ÚóãúÑñæ æóÞóÈöáó æóÇÑöËõ ÒóíúÏò
ÇáúæóÕöíøóÉó ÝóáóÇ íõÒóßøóì ÇáäøöÊóÇÌõ ÈöÍóæúáö ÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøóåõ
ãóáóßó ÇáäøöÊóÇÌó ÈöÓóÈóÈò ÛóíúÑö ÇáøóÐöí ãóáóßó Èöåö ÇáúÃõãøóåóÇÊö ÇåÜ.
Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ æóÚõáöãó ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ áóæú ÒóÇáó ãöáúßõåõ Úóäú
ÇáäøöÕóÇÈö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóáóæú ÒóÇáó
ãöáúßõåõ Ýöí ÇáúÍóæúáö Úóäú ÇáäøöÕóÇÈö Ãóæú ÈóÚúÖöåö ÈöÈóíúÚò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÝóÚóÇÏó ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóæú ÈóÇÏóáó ÈöãöËúáöåö
ãõÈóÇÏóáóÉð ÕóÍöíÍóÉð Ýöí ÛóíúÑö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáúÍóæúáó
áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÃóæøóáö ÈöãóÇ ÝóÚóáóåõ ÝóÕóÇÑó ãöáúßðÇ ÌóÏöíÏðÇ áóÇ
ÈõÏøó áóåõ ãöäú Íóæúáò ÃóãøóÇ ÇáúãõÈóÇÏóáóÉõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ ÝóáóÇ ÊóÞúØóÚõ
ÇáúÍóæúáó¡ æóÅöäú ÇÊøóÕóáóÊú ÈöÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÒöíáõ
Çáúãöáúßó æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÇáäøóÞúÏó ÈöÈóÚúÖöåö
áöáÊøöÌóÇÑóÉö ßóÇáÕøóíóÇÑöÝóÉö¡ ÝóÅöäøóåõãú íóÓúÊóÃúäöÝõæäó ÇáúÍóæúáó
ßõáøóãóÇ ÈóÇÏóáõæǺ æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò ÈóÔøöÑú
ÇáÕøóíóÇÑöÝóÉó ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåöãú¡ æóáóæú ÈóÇÚó ÇáäøöÕóÇÈó
ÞóÈúáó ÊóãóÇãö Íóæúáöåö Ëõãøó ÑõÏøó Úóáóíúåö ÈöÚóíúÈò Ãóæú ÅÞóÇáóÉò
ÇÓúÊóÃúäóÝóåõ ãöäú Íöíäö ÇáÑøóÏøö¡ ÝóÅöäú ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ ÞóÈúáó
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÚóíúÈö ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøóÏøõ Ýöí ÇáúÍóÇáö áöÊóÚóáøõÞö
ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÇáúãóÇáö Ýóåõæó ÚóíúÈñ ÍóÇÏöËñ ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÊóÃúÎöíÑõ ÇáÑøóÏøö áöÅöÎúÑóÇÌöåóÇ áóÇ íóÈúØõáõ Èöåö ÇáÑøóÏøõ ÞóÈúáó
ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÃóÏóÇÆöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÓóÇÑóÚó áöÅöÎúÑóÇÌöåóÇ Ãóæú áóãú
íóÚúáóãú ÈöÇáúÚóíúÈö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌöåóÇ äóÙóÑó¡ ÝóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåóÇ
ãöäú ÇáúãóÇáö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÈöÃóäú ÈóÇÚó ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑöåóÇ æóÇÔúÊóÑóì
ÈöËóãóäöåö æóÇÌöÈóåõ áóãú íóÑõÏøó áöÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö æóáóåõ
ÇáúÃóÑúÔõ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ÊóÈóÚðÇ áöáúãóÌúãõæÚö¡
æóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö ÑóÏøó ÅÐú áóÇ ÔóÑößóÉó ÍóÞöíÞóÉð
ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒö ÇáúÃóÏóÇÁö ãöäú ãóÇáò ÂÎóÑó¡ æóáóæú ÈóÇÚó ÇáäøöÕóÇÈó
ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Çáúãöáúßõ áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÃóäú ßóÇäó
ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ Ãóæú ãóæúÞõæÝðÇ ÈöÃóäú ßóÇäó áóåõãóÇ Ëõãøó ÝõÓöÎó
ÇáúÚóÞúÏõ áóãú íóäúÞóØöÚú ÇáúÍóæúáõ áöÚóÏóãö ÊóÌóÏøõÏö Çáúãöáúßö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÅöäú ÝóÓóÎó ÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÇáúÍóæúáó¡ æóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÝóÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóíúåö æóÍóæúáõåõ ãöäú
ÇáúÚóÞúÏö¡ æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãóÇáößõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóæúáö ÇÓúÊóÃúäóÝó
ÇáúæóÇÑöËõ Íóæúáóåõ ãöäú æóÞúÊö ÇáúãóæúÊö æóãöáúßö ÇáúãõÑúÊóÏøõ¡
æóÒóßóÇÊõåõ æóÍóæúáõåõ ãóæúÞõæÝóÇÊñ.
ÝóÅöäú ÚóÇÏó Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÊóÈóíøóäøóÇ ÈóÞóÇÁó ãöáúßöåö æóÍóæúáöåö
æóæõÌõæÈö ÒóßóÇÊöåö Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÊóãóÇãö Íóæúáöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö) ßóÑóÏøò ÈöÚóíúÈò ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó
ÇáäøöÕóÇÈó ÞóÈúáó ÊóãóÇãö Íóæúáöåö Ëõãøó ÑõÏøó Úóáóíúåö ÈöÚóíúÈò Ãóæú
ÅÞóÇáóÉò¡ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÃúäöÝõ ÇáúÍóæúáó ãöäú Íöíäö ÞóÇáó ÇÈúä Óóãøö
æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇäúÞöØóÇÚöåö ÈöÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÑúÏõæÏõ ãóÇáó ÊöÌóÇÑóÉò æóÞóÏú ÈóÇÚóåõ ÈöÚóÑóÖö ÊöÌóÇÑóÉò ÝóáóÇ
íõÓúÊóÃúäóÝõ áóåõ Íóæúáñ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ¡ æóáóæú ÈöãöËúáöåö) ÛóÇíóÉñ Ýöí
ÇáÒøóæóÇáö Ãóíú¡ æóáóæú ÒóÇáó ÈöãöËúáöåö Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö äóÍúæö ÞóÑúÖö
ÇáäøóÞúÏö Ýóáóæú ÃóÞúÑóÖó äöÕóÇÈó äóÞúÏò Ýöí ÇáúÍóæúáö áóãú íóäúÞóØöÚú
Úóäúåõº áöÃóäøó Çáúãöáúßó áóãú íóÒõáú ÈöÇáúßõáøöíøóÉö áöËõÈõæÊö ÈóÏóáöåö
Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÞúÊóÑöÖö æóÇáÏøóíúäõ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÇåÜ. ÍóÌø
(Þóæúáõåõ¡ æóåõæó ãóßúÑõæåñ) Ãóíú ÊóäúÒöíåðÇ æóÞóæúáõåõ ÚöäúÏó ÞóÕúÏö
ÇáúÝöÑóÇÑö Ãóíú ÝóÞóØú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó áöÍóÇÌóÉò Ãóæú ÃóØúáóÞó
ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó ÇåÜ. Ú Ô Ãóíú Ãóæú áöáúÍóÇÌóÉö æóáöáúÝöÑóÇÑö Úóáóì ãóÇ
ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõåõãú æóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÞóÑóÑúäóÇåõ ãöäú ÚóÏóãö
ÇáúßóÑóÇåóÉö åõäóÇ ÝöíãóÇ áóæú ÞóÕóÏó ÇáúÝöÑóÇÑó ãóÚó ÇáúÍóÇÌóÉö ãóÇ
ãóÑøó ãöäú ßóÑóÇåóÉö ÖóÈøóÉò ÕóÛöíÑóÉò áöÍóÇÌóÉò æóÒöíäóÉòº áöÃóäøó Ýöí
ÇáÖøóÈøóÉö ÇÊøöÎóÇÐðÇ ÝóÞóæöíó ÇáúãóäúÚõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝöÑóÇÑö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ
(2/231)
æóÅöäøóãóÇ Öõãøó Åáóíúåö Ýöí ÇáäøöÕóÇÈöº
áöÃóäøóåõ ÈöÇáúßóËúÑóÉö Ýöíåö ÈóáóÛó ÍóÏøðÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúãõæóÇÓóÇÉó
Ýóáóæú ãóáóßó ËóáóÇËöíäó ÈóÞóÑóÉð ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì
ÚóÔúÑðÇ ÝóÚóáóíúåö ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö áöáËøóáóÇËöíäó
ÊóÈöíÚñ æóáößõáøö Íóæúáò ÈóÚúÏóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ãõÓöäøóÉò æóÚöäúÏó
ÊóãóÇãö ßõáøö Íóæúáò áöáúÚóÔúÑóÉö ÑõÈúÚõ ãõÓöäøóÉò æóÃóäøóåõ áóæú
ÇäúÝóÕóáó ÇáäøöÊóÇÌõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö áóãú íóßõäú Íóæúáõ ÇáäøöÕóÇÈö
Íóæúáõåõ áöÊóÛóÑøõÑö æóÇÌöÈö ÃóÕúáöåö æóáöÃóäøó ÇáúÍóæúáó ÇáËøóÇäöíó
Ãóæúáóì Èöåö (Ýóáóæú ÇÏøóÚóì) ÇáúãóÇáößõ (ÇáäøöÊóÇÌó ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú
ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö (ÕõÏøöÞó) º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ æõÌõæÏöåö ÞóÈúáóåõ
(ÝóÅöäú ÇõÊøõåöãó) Ãóíú ÇÊøóåóãóåõ ÇáÓøóÇÚöí (Óõäøó ÊóÍúáöíÝõåõ)
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÓóäøö ÊóÍúáöíÝöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æó) ÑóÇÈöÚõåóÇ (ÅÓóÇãóÉõ ãóÇáößò áóåóÇ ßõáøó ÇáúÍóæúáö) áöÞóæúáöåö Ýöí
ÎóÈóÑö ÃóäóÓò «æóÝöí ÕóÏóÞóÉö ÇáúÛóäóãö Ýöí ÓóÇÆöãóÊöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÃóÑúÈóÚöíäó Åáóì ÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò ÔóÇÉñ» Ïóáøó ÈöãóÝúåõæãöåö Úóáóì
äóÝúíö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ãóÚúáõæÝóÉö ÇáúÛóäóãö æóÞöíÓó ÈöåóÇ ãóÚúáõæÝóÉõ
ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö æóÇÎúÊóÕøóÊú ÇáÓøóÇÆöãóÉõ ÈöÇáÒøóßóÇÉö áöÊóæóÝøõÑö
ãõÄúäóÊöåóÇ ÈöÇáÑøóÚúíö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÅöäøóãóÇ Öóãøó) Ãóíú ãóÇ ãóáóßóåõ ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÞóæúáõåõ
Åáóíúåö Ãóíú Åáóì ãóÇ ÚöäúÏóåõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÃóäøóåõ áóæú
ÇäúÝóÕóáó ÇáäøöÊóÇÌõ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ Úõáöãó ÈöÃóíøö ÔóíúÁò¡ ÝóÅöäú
Þöíáó ÈöÞóæúáöåö Íóæúáõ ÇáäøöÕóÇÈö ÞõáúäóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÍóæúáö
ÇáäøöÕóÇÈö ÇáúÍóæúáõ ÇáøóÐöí æóÞóÚó Ýöíåö ÇáäøöÊóÇÌõ æóåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ
ãóæúÌõæÏñ åõäóÇ Ýóåöíó ãöäú ãóäúØõæÞö ÇáúãóÊúäö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÍóæúáö
ÇáøóÐöí äõÊöÌóÊú Ýöíåö æóÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóáóíúÓó
Ýöí ßóáóÇãöåö ÊóÚóÑøõÖñ áóåõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóßöäú ãóÇ äõÊöÌó ãöäú äöÕóÇÈò
ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö Íóæúáöåö¡ æóáóæú ÈöáóÍúÙóÉò íõÒóßøóì ÈöÍóæúáö
ÇáäøöÕóÇÈö Ëõãøó ÐóßóÑó ãõÍúÊóÑóÒó ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÞóÈóáöíøóÉö
ÈöÞóæúáöåö¡ ÝóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö áóãú íóßõäú Íóæúáõ
ÇáäøöÕóÇÈö Íóæúáóåõ ÅáóÎú ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáäøöÊóÇÌó
ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú Ãóæú ÇÏøóÚóì ÇÓúÊöÝóÇÏóÊóåõ ÈöäóÍúæö ÔöÑóÇÁò ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ã Ñ (Þóæúáõåõ Óõäøó ÊóÍúáöíÝõåõ) Ãóíú ÇÍúÊöíóÇØðÇ áóÍöÞó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó¡ ÝóÅöäú äóßóáó ÊõÑößó æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÍúáöíÝõ
ÇáÓøóÇÚöíº áöÃóäøóåõ æóßöíáñ æóáóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó áöÚóÏóãö
ÊóÚóíøõäöåöãú ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö Óõäøó ÊóÍúáöíÝõåõ
Ãóäøóåõ íõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò ÝöíãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì
ÇáúãóÇáößõ ÃóäøóåóÇ ÚõáöÝóÊú ÇáúÞóÏúÑó ÇáøóÐöí íóÞúØóÚõ ÇáÓøóæúãó
æóÃóäúßóÑó ÇáÓøóÇÚöí ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ áóæú ÞóÇáó ßõäúÊ ÈöÚúÊ ÇáúãóÇáó
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóæúáö Ëõãøó ÇÔúÊóÑóíúÊå æóÇÊøóåóãóåõ ÇáÓøóÇÚöí Ýöí
Ðóáößó ãöäú Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ äóÏúÈðÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÅöÓóÇãóÉõ ãóÇáößò) Ãóíú ãõãóíøöÒò¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãõßóáøóÝðÇ ÇåÜ. Í á åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÊóÈóÚðÇ áöÔóíúÎöåö ÇáÒøöíóÇÏöíøö
áóßöäú ÞóÑøóÑó ÔóíúÎõäóÇ Í Ý Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ãõßóáøóÝóÇ
äóÞúáðÇ Úóäú ÇáØøóÈóáóÇæöíøö æóÚóäú Ú Ô Úóáóì ã Ñ äóÞúáðÇ Úóäú ã Ñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÅöÓóÇãóÉõ ãóÇáößò ÅáóÎú) ãöËúáõ ÇáúãóÇáößö ãóäú
íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ãöäú æóßöíáò Ãóæú æóáöíøò Ãóæú ÍóÇßöãò ÈöÃóäú ÛóÕóÈó
ãóÚúáõæÝóÉð æóÑóÏøóåóÇ ÚöäúÏó ÛóíúÈóÉö ÇáúãóÇáößö áöáúÍóÇßöãö
ÝóÃóÓóÇãóåóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áóæú ßóÇäó
ÇáúÃóÍóÙøõ áöáúãóÍúÌõæÑö Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÅöÓóÇãóÉö ÝóåóÐóÇ ãóæúÖöÚõ
ÊóÃóãøõáò ÇåÜ æóÙóÇåöÑõ ÚóÏóãö ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöåóÇ ÍöíäóÆöÐò
áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÝöÚúáöåóÇ æóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ ÅÓóÇãóÉõ ÇáÕøóÈöíøö
æóÇáúãóÌúäõæäö ãóÇÔöíóÊóåõãóÇ Ãóæú áóÇ ÃóËóÑó áöÐóáößó Ýöíåö äóÙóÑñ
æóíóÈúÚõÏõ ÊóÎúÑöíÌõåõãóÇ Úóáóì Ãóäøó ÚóãúÏóåõãóÇ ÚóãúÏñ Ãóæú áóÇ åóÐóÇ
Åäú ßóÇäó áóåõãóÇ ÊóãúíöíÒñ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÝöí ÕóÏóÞóÉö
ÇáúÛóäóãö) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö äóÝúÓõ ÇáúÛóäóãö ÇáúãõÒóßøóÇÉö
æóÃóØúáóÞó ÚóáóíúåóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉó áöæõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö ÝöíåóÇ æóßóæúäõåóÇ
ÌõÒúÁðÇ ãöäúåóÇ Ýóåõæó ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇÓúãö ÇáúÌõÒúÁö Úóáóì Çáúßõáøö Ãóæú
íõÞóÇáõ ÇáÊøóÑúßöíÈõ ãöäú ÞóÈöíáö ÅÖóÇÝóÉö ÇáÕøöÝóÉö áöáúãóæúÕõæÝö ãóÚó
ÊóÞúÏöíÑö ãõÖóÇÝò æóÊóÞúÏöíÑõ ÇáúßóáóÇãö æóÝöí ÇáúÛóäóãö ÐóÇÊõ
ÇáÕøóÏóÞóÉö Ãóíú ÕóÇÍöÈõåóÇ ÇåÜ. ãöäú ÍóæóÇÔöí ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÓóÇÆöãóÊöåóÇ ÈóÏóáñ ãöäú ÕóÏóÞóÉö ÇáúÛóäóãö æóåóÐóÇ
ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÅÚúÑóÇÈöåö ÍóÇáðÇ. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ Ïóáøó
ÈöãóÝúåõæãöåö Úóáóì äóÝúíö ÇáÒøóßóÇÉö ÅáóÎú) Ýöíåö ÈóÍúËñº áöÃóäøó
ÇáúÛóÇáöÈó Úóáóì ÃóãúæóÇáö ÇáúÚóÑóÈö ÇáÓøóæúãõ ÝóÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöÇáÓøóÇÆöãóÉö áöãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÛóÇáöÈö æóÇáúÞóíúÏõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó
áöãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÛóÇáöÈö áóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÙúåóÑõ ãóÚúäðì íõÓóÇÚöÏõ ßóæúäó
ÇáúÞóíúÏö áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÝóíõÚúãóáõ Èöåö¡ æóÅöäú æóÇÝóÞó ÇáúÛóÇáöÈó
æóÐóáößó ÇáúãóÚúäóì åõäóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö
æóÇÎúÊóÕøóÊú ÇáÓøóÇÆöãóÉõ ÈöÇáÒøóßóÇÉö ÅáóÎú ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøó ÇáúÞóíúÏó ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó ÇáúÛóÇáöÈö áóãú íóßõäú áóåõ
ãóÝúåõæãñ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÓóÇÚóÏó ÇáúãóÚúäóì Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÝúåõæãö
æóÅöäøó ÇáúÞóíúÏó áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö ßóãóÇ åõäóÇ Úóáóì Ãóäøó áóäóÇ Ãóäú
äóÞõæáó áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÇáÓøóæúãõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÑóÇÏö
áóäóÇ¡ æóåõæó Ãóäú íóÞóÚó ÇáÓøóæúãõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÍóæúáö ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÊóÎóáøóáõ ÚóáóÝñ áóÇ ÊóÚöíÔõ ÈöÏõæäöåö ÈöáóÇ ÖóÑóÑò Èóáú ÊóÎóáøõáõ
ÇáúÚóáóÝö ÇáúãóÐúßõæÑö ßóËöíÑñ äóÚóãú ÇáÓøóæúãõ ÛóÇáöÈñ ÈöãóÚúäóì
Ãóäøóåõ æóÇÞöÚñ Ýöí ÃóßúËóÑö ÃóæúÞóÇÊö ÇáúÚóÇãö áóßöäøó åóÐóÇ ÛóíúÑõ
ÇáúãõÑóÇÏö áóäóÇ æóÛóíúÑõ ãóÇ ÍóãóáúäóÇ Úóáóíúåö ÃóÏöáøóÉó ÇáÓøóæúãö
ÈöÏóáöíáö ÇáúãóÚúäóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
ÇåÜ. Óóãøö åóÐóÇ Þóæúáñ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö æóÝöíåóÇ Þóæúáñ ÂÎóÑõ¡ æóåõæó
Ãóäøóåõ íóÏõáøõ ÈöãóÝúåõæãöåö Úóáóì äóÝúíö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ãõØúáóÞö
ÇáúãóÚúáõæÝóÉö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Úóáóíúåö áöáúÞöíóÇÓö ÇáøóÐöí ÕóäóÚóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáÓøõÈúßöíø ãóÚó ÇáúãóÍóáøöíøö æóåóáú ÇáúãóäúÝöíøõ
ÛóíúÑõ ÓóÇÆöãóÊöåóÇ¡ æóåõæó ãóÚúáõæÝóÉõ ÇáúÛóäóãö Ãóæú ÛóíúÑõ ãõØúáóÞö
ÇáÓøóæóÇÆöãö¡ æóåõæó ãóÚúáõæÝóÉõ ÇáúÛóäóãö æóÛóíúÑõ ÇáúÛóäóãö ÞóæúáóÇäö
ÇäúÊóåóÊú ÝóßóÇäó ÇáúÃóÍúÓóäõ áöáúãõÕóäøöÝö ÊóÎúÑöíÌõ ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö áöíõÓúÊóÛúäóì Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúãõÚúÊóÑöÖö æóáöÃóäøó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøó ßóÊóÈó Úóáóì ÚöÈóÇÑóÉö ÇÈúäö ÇáÓøõÈúßöíø ãóÇ äóÕøõåõ
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóáóÚóáøó ÇáúÎöáóÇÝó ãóÎúÕõæÕñ ÈöÕõæÑóÉò Ýöí
ÇáúÛóäóãö ÇáÓøóÇÆöãóÉö ÃóãøóÇ ÕõæÑóÉñ Ýöí ÓóÇÆöãóÉö ÇáúÛóäóãö ÝóÞóÏú
ÞõáúäóÇ Åäøó ÇáúãóäúÝöíøó ÝöíåóÇ ÓóÇÆöãóÉõ ÛóíúÑö ÇáúÛóäóãö ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ áöãó ÎõÕøó ÇáúÞöíóÇÓõ ÈöÇáúãóÝúåõæãö
æóáóãú íõÚóãøöãúåõ Ýöíåö æóÝöí ÇáúãóäúØõæÞö¿ Þõáúʺ áöÃóäøó ÛóíúÑó
ÇáúÛóäóãö ãöäú ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö Ïóáøó ÍóÏöíËõ ÃóäóÓò ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ
Úóáóì æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö ÝöíåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÞóíúÏò æóÇáúÞóÕúÏõ ÅÎúÑóÇÌõ
ÇáúãóÚúáõæÝóÉö ãöäúåóÇ ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ïóáöíáò¡ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì
ãóÚúáõæÝóÉö ÇáúÛóäóãö Úóáóì Ãóäøó ÅíÑóÇÏó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÅäøóãóÇ
ÞõÕöÏó Èöåö ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúãóÚúáõæÝóÉö ãöäú ÇáúÛóäóãö æóãöäú Ëóãøó ÌóÚóáóåõ
ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÕøóæúãö æóÃóãøóÇ ÃóÕúáõ ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí
ÇáúÛóäóãö ÝóÞóÏú Úõáöãó ãöãøóÇ ÓóÈóÞó ÃóíúÖðÇ ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ
áöÊóæóÝøõÑö ãõÄúäóÊöåóÇ ÈöÇáÑøóÚúíö) Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÝóÑó ÇáÔøóíúÁõ
íóÝöÑõ ãöäú ÈóÇÈö æóÚóÏó æõÝõæÑðÇ Êóãøó æóßóãõáó æóæóÝøóÑúÊå æóÝúÑðÇ
ãöäú ÈóÇÈö æóÚóÏó ÃóíúÖðÇ ÃóÊúãóãúÊå æóÃóßúãóáúÊå
(2/232)
Ýöí ßóáóÃò ãõÈóÇÍò Ãóæú ãóãúáõæßò
ÞöíãóÊõåõ íóÓöíÑóÉñ áóÇ íõÚóÏøõ ãöËúáõåóÇ ßõáúÝóÉð Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
äóãóÇÆöåóÇ (áóßöäú áóæú ÚóáóÝåóÇ ÞóÏúÑðÇ ÊóÚöíÔõ ÈöÏõæäöåö ÈöáóÇ ÖóÑóÑò
Èóíøöäò æóáóãú íóÞúÕöÏú Èöåö ÞóØúÚó Óóæúãò áóãú íóÖõÑøó) ÃóãøóÇ áóæú
ÓóÇãóÊú ÈöäóÝúÓöåóÇ Ãóæú ÃóÓóÇãóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÇáößöåóÇ ßóÛóÇÕöÈò Ãóæú
ÇÚúÊóáóÝóÊú ÓóÇÆöãóÉñ Ãóæú ÚõáöÝóÊú ãõÚúÙóãó ÇáúÍóæúáö Ãóæú ÞóÏúÑðÇ áóÇ
ÊóÚöíÔõ ÈöÏõæäöåö Ãóæú ÊóÚöíÔõ áóßöäú ÈöÖóÑóÑò Èóíøöäò Ãóæú ÈöáóÇ ÖóÑóÑò
Èóíøöäò áóßöäú ÞóÕóÏó Èöåö ÞóØúÚó Óóæúãò Ãóæú æóÑöËóåóÇ æóÊóãøó
ÍóæúáõåóÇ æóáóãú íóÚúáóãú ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
íóÊóÚóÏøóì æóáóÇ íóÊóÚóÏøóì æóÇáúãóÕúÏóÑõ æóÝúÑñ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÒóíúÏò
æóÝóÑúÊ Úóáóíúåö ØóÚóÇãóåõ ÊóæúÝöíÑðÇ ÅÐóÇ ÃóÊúãóãúÊå æóáóãú ÊõäúÞöÕúåõ
æóæóÝóÑúÊ ÍóÞøóåõ Úóáóíúåö ÊóæúÝöíÑðÇ ÃóÚúØóíúÊå ÇáúÌóãöíÚó
ÝóÇÓúÊóæúÝóÑóåõ Ãóíú ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ÇåÜ. ÞóÇáó ÍóÌø.
æóÇáÓøóÇÆöãóÉõ ÇáÑøóÇÚöíóÉõ Ýöí ßóáóÃò ãõÈóÇÍò ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ: áóãú
íóÊóÚóÑøóÖú áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÓóÞúíöåóÇ ãöäú ãóÇÁò ãõÈóÇÍò Ãóæú ÚóÏóãö
ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÇåÜ. æóßóÊóÈó Úóáóíúåö áóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöãóÇ áóæú ßóÇäó
ÓóÞúíåóÇ ÇáúãóÇÁó Ýöíåö ßõáúÝóÉñ ßóÃóäú ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ æóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÚóáóÝö ÍóÑøöÑú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝöí Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö æóÇáúãöíóÇåõ ÇáøóÊöí ÊõÓúÞöØõ ÇáúÚõÔúÑó æóÊõæÌöÈõ äöÕúÝóåõ
ßóÇáúÚóáóÝö åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ÝóÊõÓúÞöØõ ÒóßóÇÉó ÇáúãóÇÔöíóÉö æóÝóÇÑóÞóÊú
ÇáÒøõÑõæÚó ßóãóÇ íóÃúÊöí ÈöÃóäøó ÇÍúÊöíóÇÌó ÇáúãóÇÔöíóÉö Åáóì ÇáúÚóáóÝö
æóÇáÓøóÞúíö ÃóßúËóÑó ÛóÇáöÈðÇ æóáóãú íóÌúÚóáõæÇ ÎóÑóÇÌó ÇáúÃóÑúÖö
ßóÇáúÚóáóÝöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó áöáúÎóÑóÇÌö ÏóÎúáñ Ýöí ÊóäúãöíóÉö
ÇáÒøóÑúÚö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Ýöí ßóáóÃò ãõÈóÇÍò) ¡ æóáóæú ÚõáöÝóÊú
ÈöãóÛúÕõæÈò ÝóæóÌúåóÇäö ÑóÌøóÍó ÈóÚúÖõåõãú ãöäúåõãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó
æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ íóÛúÑóãõ ÈóÏóáóåõ æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
Ãóäøó Çáúãóãúáõæßó áöÍóÑúÈöíøò áóÇ ÃóãóÇäó áóåõ ßóÇáúãõÈóÇÍö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ÇáúÚõÈóÇÈö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóÞóæúáõåõ Åäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó áóÚóáøó
ÕóæóÇÈóåõ æõÌõæÈõ ÇáÒøóßóÇÉö Ãóæú ËõÈõæÊõ ÇáÒøóßóÇÉö æóÅöáøóÇ ÝóÙóÇåöÑõ
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÊóÃóãøóáú æóÇáúßóáóÃõ
ÈöÇáúåóãúÒö ÇáúÍóÔöíÔõ ãõØúáóÞðÇ ÑóØúÈðÇ ßóÇäó Ãóæú íóÇÈöÓðÇ
æóÇáúåóÔöíãõ åõæó ÇáúíóÇÈöÓõ æóÇáúÚõÔúÈõ æóÇáúßóáóÇ ÈöÇáúÞóÕúÑö åõæó
ÇáÑøóØúÈõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ãóãúáõæßñ ÞöíãóÊõåõ
íóÓöíÑóÉñ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóáóæú ÃõÓöíãóÊú Ýöí ßóáóÃò ãóãúáõæßò
ßóÃóäú äóÈóÊó Ýöí ÃóÑúÖò ãóãúáõæßóÉò áöÔóÎúÕò Ãóæú ãóæúÞõæÝóÉò Úóáóíúåö
Ýóåóáú åöíó ÓóÇÆöãóÉñ Ãóæú ãóÚúáõæÝóÉñ æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ßóãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ÃóæøóáõåõãóǺ
áöÃóäøó ÞöíãóÉó ÇáúßóáóÃö ÊóÇÝöåóÉñ ÛóÇáöÈðÇ æóáóÇ ßõáúÝóÉó ÝöíåóÇ.
æóÑóÌøóÍó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÃóäøóåóÇ ÓóÇÆöãóÉñ Åäú áóãú íóßõäú áöáúßóáóÃö
ÞöíãóÉñ Ãóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ íóÓöíÑóÉð áóÇ íõÚóÏøõ ãöËúáõåóÇ ßõáúÝóÉð
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö äóãóÇÆöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóãóÚúáõæÝóÉñ æóÇáúãõäóÇÓöÈõ áöãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãõÚóÔøóÑóÇÊö ãöäú Ãóäøó ÝöíãóÇ ÓõÞöíó ÈöãóÇÁò
ÇÔúÊóÑóÇåõ Ãóæú ÇÊøóåóÈóåõ äöÕúÝó ÇáúÚõÔúÑö ßóãóÇ áóæú ÓóÞóì
ÈöÇáäøóÇÖöÍö æóäóÍúæöåö Ãóäøó ÇáúãóÇÔöíóÉó åõäóÇ ãóÚúáõæÝóÉñ ÈöÌóÇãöÚö
ßóËúÑóÉö ÇáúãõÄúäóÉö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ¡ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ¡ æóáóæú ÌóÒøóåõ
æóÃóØúÚóãóåóÇ ÅíøóÇåõ Ýöí ÇáúãóÑúÚóì Ãóæú ÇáúÈóáóÏö ÝóãóÚúáõæÝóÉñ¡
æóáóæú ÑóÚóÇåóÇ æóÑóÞðÇ ÊóäóÇËóÑó ÝóÓóÇÆöãóÉñ Ýóáóæú ÌóãóÚó æóÞóÏøóãó
áóåóÇ ÝóãóÚúáõæÝóÉñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ãóÇ
ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ßóáóÃó ÇáúÍóÑóãö æóÚóáóÝåóÇ Èöåö ÝóáóÇ íóäúÞóØöÚõ ÇáÓøóæúãõº
áöÃóäøó ßóáóÃó ÇáúÍóÑóãö áóÇ íõãúáóßõ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÃóÎúÐõåõ
áöáúÈóíúÚö æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö äóæúÚõ ÇÎúÊöÕóÇÕò æóÇáúãõÊóæóáøöÏõ
Èóíúäó ÓóÇÆöãóÉò æóãóÚúáõæÝóÉò áóåõ Íõßúãõ ÇáúÃõãøö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÓóÇÆöãóÉð Öõãøó ÅáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÍóæúáö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó
íõÓóÑøöÍõåóÇ äóåóÇÑðÇ æóíõáúÞöí áóåóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÚóáóÝö áóíúáðÇ
áóãú íõÄúËöÑú ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÊóÑúÚóì Ýöí
ßóáóÃò ãõÈóÇÍò ÌóãöíÚó ÇáÓøóäóÉö áóßöäú ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ ãóÇáößöåóÇ
ÈöÚóáúÝöåóÇ ÅÐóÇ ÑóÌóÚóÊú Åáóì ÈõíõæÊö ÃóåúáöåóÇ ÞóÏúÑðÇ áöÒöíóÇÏóÉö
ÇáäøóãóÇÁö Ãóæú ÏóÝúÚö ÖóÑóÑò íóÓöíÑò áöáúÍöÝúÙö åóáú Ðóáößó íóÞúØóÚõ
Íõßúãó ÇáÓøóæúãö Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóáóæú ßóÇäó íõÓóÑøöÍõåóÇ äóåóÇÑðÇ ÅáóÎú ÃóäøóåóÇ ÓóÇÆöãóÉñ
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ áóßöäú áóæú ÚóáóÝåóÇ ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì ãóÝúåõæãö
ÇáÔøóÑúØö (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ áóæú ÓóÇãóÊú ÈöäóÝúÓöåóÇ ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ËóãóÇäö ÕõæóÑò æóÞóæúáõåõ ÃóãøóÇ áóæú ÓóÇãóÊú ÅáóÎú åóÐöåö
æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÅÓóÇãóÉõ ãóÇáößò æóÞóæúáõåõ Ãóæú
ÇÚúÊóáóÝóÊú ÅáóÎú ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ßõáøõ ÇáúÍóæúáö. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ ßóÛóÇÕöÈò) Ãóíú æóßóãõÔúÊóÑò ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ
ãõÚúÙóãõ ÇáúÍóæúáö) ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö (Þóæúáõåõ
áóßöäú ÞóÕóÏó Èöåö ÞóØúÚó ÇáÓøóæúãö) æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÚóáóÝö ÇáøóÐöí
ÞõÕöÏó Èöåö ÞóØúÚõ ÇáÓøóæúãö Ãóäú íóßõæäó ãõÊóãóæøóáðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ã Ñ
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóÚúãóáóåóÇ ÞóÏúÑðÇ íóÓöíÑðÇ
Ãóæú ÞóÕóÏó Èöåö ÞóØúÚó ÇáúÍóæúáö ÓóÞóØóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã
Ñ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú æóÑöËóåóÇ æóÊóãøó ÍóæúáõåóÇ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ
ãõÍúÊóÑóÒõ ãóÇÐóÇ æóÞóÑøóÑó ÔóíúÎõäóÇ Ãóäøóåõ ãõÍúÊóÑóÒõ ãóÇ ÊõÔúÚöÑõ
Èöåö ÇáúÅöÓóÇãóÉõ ãöäú ÇáúÞóÕúÏö æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãóæúÌõæÏñ Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ Úõáöãó ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ
ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ ãóÝúåõæãõ ÞóíúÏò ãóáúÍõæÙò Ýöí
ÇáúãóÊúäö Ãóíú ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóáóæú æóÑöËó ÓóÇÆöãóÉð æóÏóÇãóÊú ßóÐóáößó
ÓóäóÉð Ëõãøó Úóáöãó ÈöÅöÑúËöåóÇ áóãú ÊóÌöÈú ÒóßóÇÊõåóÇ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú
ÇÔúÊöÑóÇØö ÅÓóÇãóÉö ÇáúãóÇáößö Ãóæú äóÇÆöÈöåö¡ æóåõæó ãóÝúÞõæÏñ åõäóÇ
ÇäúÊóåóÊú ÝóíõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøó ÕõæÑóÉó ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäú ÊóÓõæãó
ÈöäóÝúÓöåóÇ Ãóæú íõÓöíãõåóÇ ÛóíúÑõ ÇáúæóÇÑöËö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãóÇáößõ
áóåóÇ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÊóßõæäõ ÏóÇÎöáóÉð Ýöí Þóæúáöåö ÃóãøóÇ áóæú ÓóÇãóÊú
ÈöäóÝúÓöåóÇ Ãóæú ÃóÓóÇãóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÇáößöåóÇ æóÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ æóáóãú
íõÚúáóãú áóíúÓó ÈöÞóíúÏòº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Úöáúãöåö
æóÚóÏóãöåöº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøó ÇáúãóÇáößó áóãú íõÓöãúåóÇ æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÊóÕúæöíÑõåóÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ íõÓöíãåóÇ ÌóÇåöáðÇ
ÈöÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ ÍóÊøóì íóßõæäó ÚóÏóãõ ÇáúÚöáúãö ÞóíúÏðÇ ãõÚúÊóÈóÑðÇ
æóÊóßõæäõ ÛóíúÑó ÏóÇÎöáóÉò ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõº áöÃóäøóåõ íõäóÇÝöíå
ÊóÑóÏøóÏó ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÝóáóÇ íõÍúãóáõ
ßóáóÇãõåõ ÚóáóíúåóÇ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì áöáÔøóÇÑöÍö Ãóäú íóÐúßõÑóåóÇ
ãóÓúÃóáóÉð ãõÓúÊóÞöáøóÉð ßóãóÇ ÝóÚóáóåóÇ ã Ñ æóáóÇ íóÌúÚóáóåóÇ
ãõÍúÊóÑóÒó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÊóÏóÈøóÑú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Þóæúáõåõ Ãóæú æóÑöËóåóÇ ÅáóÎú ÇõäúÙõÑú áóæú
ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ åõæó ÇáÑøóÇÚöí Ãóæú ÛóÇÕöÈõåóÇ æóÞóÏú ÃóÓóÇãóåóÇ
(2/233)
áöÝóÞúÏö ÅÓóÇãóÉö ÇáúãóÇáößö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÇáúãóÇÔöíóÉõ ÊóÕúÈöÑõ Úóäú ÇáúÚóáóÝö íóæúãðÇ Ãóæú
íóæúãóíúäö áóÇ ËóáóÇËóÉð æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÅöÓóÇãóÉö ÇáúãóÇáößö áóåóÇ
Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö æóßóæúäõåóÇ ÓóÇÆöãóÉð æóÞóæúáöí æóáóãú íóÞúÕöÏú
Èöåö ÞóØúÚó Óóæúãò ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÚóæóÇãöáó) Ýöí
ÍóÑúËò Ãóæú äóÍúæöåö áöÇÞúÊöäóÇÆöåóÇ áöáöÇÓúÊöÚúãóÇáö áóÇ áöáäøóãóÇÁö
ßóËöíóÇÈö ÇáúÈóÏóäö æóãóÊóÇÚö ÇáÏøóÇÑö (æóÊõÄúÎóÐõ ÒóßóÇÉõ ÓóÇÆöãóÉò
ÚöäúÏó æõÑõæÏöåóÇ ãóÇÁð) º áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÖøóÈúØö ÍöíäóÆöÐò
ÝóáóÇ íõßóáøöÝõåõãú ÇáÓøóÇÚöí ÑóÏøóåóÇ Åáóì ÇáúÈóáóÏö ßóãóÇ áóÇ
íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÊúÈóÚó ÇáúãõÑóÇÚöí (æóÅöáøóÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú ÊóÑöÏú
ÇáúãóÇÁó ÈöÃóäú ÇßúÊóÝóÊú ÈöÇáúßóáóÃö Ýöí æóÞúÊö ÇáÑøóÈöíÚö (Ýó) ÚöäúÏó
(ÈõíõæÊö ÃóåúáöåóÇ) æóÃóÝúäöíóÊöåöãú æóÐóáößó áöÎóÈóÑö ÇáúÈóíúåóÞöíø
«ÊõÄúÎóÐõ ÕóÏóÞóÇÊõ Ãóåúáö ÇáúÈóÇÏöíóÉö Úóáóì ãöíóÇåöåöãú
æóÃóÝúäöíóÊöåöãú» ¡ æóåõæó ãõäóÒøóáñ Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ (æóíõÕóÏøóÞõ
ãõÎúÑöÌõåóÇ Ýöí ÚóÏóÏöåóÇ Åäú ßóÇäó ËöÞóÉð æóÅöáøóÇ ÝóÊõÚóÏøõ
æóÇáúÃóÓúåóáõ) ÚóÏøõåóÇ (ÚöäúÏ ãóÖöíÞò) ÊóãúÑõ Èöåö æóÇÍöÏóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
æóÈöíóÏö ßõáøò ãöäú ÇáúãóÇáößö æóÇáÓøóÇÚöí Ãóæú äóÇÆöÈöåöãóÇ ÞóÖöíÈñ
íõÔöíÑóÇäö Èöåö Åáóì ßõáøö æóÇÍöÏóÉò Ãóæú íõÕöíÈóÇäö Èöåö ÙóåúÑóåóǺ
áöÃóäøó Ðóáößó ÃóÈúÚóÏõ Úóäú ÇáúÛóáóØö¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÏøö æóßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ íóÎúÊóáöÝõ Èöåö ÃóÚóÇÏó ÇáúÚóÏúæó ÊóÚúÈöíÑöí
ÈöÇáúãõÎúÑöÌö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúãóÇáößö æóÞóæúáöí
æóÇáúÃóÓúåóáõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóáóæú ÇÔúÊóÑóßó ÇËúäóÇäö) ãóËóáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÛóíúÑó ÚóÇáöãò ÈöÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ Ýóåóáú ÊõÚúÊóÈóÑõ åóÐöåö
ÇáúÅöÓóÇãóÉõº áöÃóäøóåóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÅÓóÇãóÉõ ÇáúãóÇáößö Ãóæú
áóǺ áöÃóäøóåõ ÙóÇåöÑðÇ äóÇÆöÈñ Úóäú ÛóíúÑöåö ÝóßóÃóäøóåõ ÇáúÛóíúÑõ åõæó
ÇáÓøóÇÆöãõ íõÍóÑøóÑõ ÇäúÊóåóÊú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
Þóæúáõåõ æóáóæú æóÑöËó ÓóÇÆöãóÉð æóÏóÇãóÊú ÅáóÎú æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí
ÇáÏøóÑúÓö ÚóãøóÇ áóæú ÃóÓóÇãóåóÇ ÇáúæóÇÑöËõ Úóáóì Ùóäøö ÈóÞóÇÁö
ãõæóÑøöËöåö Ëõãøó ÊóÈóíøóäó æóÝóÇÊõåõ æóÃóäøóåóÇ Ýöí ãöáúßö ÇáúæóÇÑöËö
ÌóãöíÚó ÇáúãõÏøóÉö åóáú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ áößóæúäöåö ÃóÓóÇãóåóÇ
ÈöÇáúÝöÚúáö ãóÚó ßóæúäöåóÇ Ýöí ãöáúßöåö ÝóÙóäøõåõ áöáúÅöÓóÇãóÉö Úóäú
ÛóíúÑöåö áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú æõÞõæÚöåóÇ áóåõ Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí æóÞóÏú íóÏõáøõ áóåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö ÍóíúËõ ÞóÇáó Þóæúáõåõ æóáóãú íõÚúáóãú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóåúÌóÉö
æóÔóÑúÍõåóÇ áöáÔøóÇÑöÍö æóãóÇ Úóáöãó Ãóíú ÇáúæóÇÑöËõ ÈöãóæúÊö
ãõæóÑøöËöåö Ãóæú ÈöÃóäøóåóÇ äöÕóÇÈñ Ãóæú ÈößóæúäöåóÇ ÓóÇÆöãóÉð áöÚóÏóãö
ÅÓóÇãóÉö ÇáúãóÇáößö áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÇáúÞóÕúÏö ÅáóíúåóÇ ãóÚó ÚóÏóãö
ÇáúÚöáúãö ÇåÜ. æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúæóÇÑöËö ÅÐóÇ
áóãú íóÚúáóãú Ãóäøó ãóÇÔöíóÊóåõ äöÕóÇÈñ áóÇ ÒóßóÇÉó¡ æóÅöäú ÃóÓóÇãóåóÇ
ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ. ÃóÞõæáõ æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó
ÃóÞúÑóÈõ¡ ÝóÅöäøóåõãú ÅäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóØõæÇ ßóæúäó ÇáúãóÇáö äöÕóÇÈðÇ
æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÚöáúãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóæúãö¡ ÝóÅöäøóåõãú
áóãú íóßúÊóÝõæÇ ÈöãõÌóÑøóÏöåö Èóáú ÅäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóØõæÇ ÞóÕúÏóåõ æóÞóÏú
ÍóÕóáó ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö Èößóæúäöåö äöÕóÇÈðÇ ÇäúÊóåóÊú.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÓóÇãóÊú ÇáúãóÇÔöíóÉõ ÓóæúãðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÇáó ÑóÚóÊú
æóíóÊóÚóÏøóì ÈöÇáúåóãúÒö ÝóíõÞóÇáõ ÃóÓóÇãóåóÇ ÑóÇÚöíåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÎóÇáóæóíúåö æóáóãú íõÓúÊóÚúãóáú ÇÓúãõ ãóÝúÚõæáò ãöäú ÇáÑøõÈóÇÚöíøö Èóáú
ÌõÚöáó äóÓúíðÇ ãóäúÓöíøðÇ íõÞóÇáõ ÃóÓóÇãóåóÇ Ýóåöíó ãõÓóÇãóÉñ
æóÇáúÌóãúÚõ ÓóæóÇÆöãõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ áöÝóÞúÏö ÅÓóÇãóÉö ÇáúãóÇáößö)
æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÞóÕúÏõåõ Ïõæäó ÞóÕúÏö ÇáöÇÚúÊöáóÇÝöº áöÃóäøó
ÇáÓøóæúãó íõÄóËøöÑõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÞóÕúÏõåõ
æóÇáöÇÚúÊöáóÇÝõ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÓõÞõæØöåóÇ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÕúÏõåõº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ æõÌõæÈöåóÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ áóÇ
ËóáóÇËóÉó) Ãóíú ÈöáóÇ ÖóÑóÑò Èóíøöäò ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÃóäøóåóÇ ÊóÚöíÔõ
ÍöíäóÆöÐò áóßöäú ÈöÖóÑóÑò Èóíøöäò ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í Ý Ãóíú ÝóíóÖõÑøõ
ÚóáúÝõåóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ æóáóæú ãõÊóÝóÑøöÞóÉð ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅØúáóÇÞõåõãú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÚóæóÇãöáó) Ãóíú ÈöÃóäú ÇÓúÊóÚúãóáúÊ
ÇáúÞóÏúÑó ãöäú ÇáÒøóãóäö ÇáøóÐöí áóæú ÚóáóÝåóÇ Ýöíåö ÓóÞóØó æõÌõæÈõ
ÇáÒøóßóÇÉö ÇåÜ. Í á¡ æóÐóáößó ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò ÝóÃóßúËóÑõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÃóÞóáøó æóÞóÕóÏó Èöåö ÞóØúÚó ÇáúÍóæúáö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáÓøóæúãö (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÚóæóÇãöáó) Ãóíú¡ æóáóæú
ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ ãõÍóÑøóãðÇ ßóÍóãúáö ãõÓúßöÑò æóÝóÑøóÞó Èóíúäó
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáóÉö Ýöí ãõÍóÑøóãò æóÈóíúäó ÇáúÍõáöíøö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö
Ýöíåö ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÝöíåóÇ ÇáúÍöáøõ æóÝöí ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö
ÇáúÍõÑúãóÉõ ÅáøóÇ ãóÇ ÑóÎõÕó ÝóÅöÐóÇ ÇõÓúÊõÚúãöáóÊú ÇáúãóÇÔöíóÉõ Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóãö ÑóÌóÚóÊú Åáóì ÃóÕúáöåóÇ æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÇáúÝöÚúáö
ÇáúÎóÓöíÓö æóÅöÐóÇ ÇõÓúÊõÚúãöáó ÇáúÍõáöíøõ Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÏú
ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÃóÕúáöåö ÇåÜ. Ò í (ÊóäúÈöíåñ)
æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö ÚóãøóÇ áóæú ÍóÕóáó ãöäú ÇáúÚóæóÇãöáö
äöÊóÇÌñ åóáú ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ Ãóãú áóÇ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ
ÈöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäú íõÞóÇáó ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÅÐóÇ Êóãøó
äöÕóÇÈõåõ æóÍóæúáõåõ ãöäú Íöíäö ÇáöÇäúÝöÕóÇáö æóãóÇ ãóÖóì ãöäú Íóæúáö
ÇáúÃõãøóåóÇÊö ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö áóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö áöÚóÏóãö æõÌõæÈö
ÇáÒøóßóÇÉö ÝöíåóÇ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÚöäúÏó æõÑõæÏöåóÇ ãóÇÁð) Ãóíú
äóÏúÈðÇ ÇåÜ. Úö Ô Úóáóì ã Ñ æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚúáóãú ÚóÏóÏõåóÇ
ÇåÜ. Þ á (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóÚöäúÏó ÈõíõæÊö ÃóåúáöåóÇ) æóíõßóáøóÝõæäó
ÑóÏøóåóÇ ÅáóíúåóÇ ÇåÜ. ÍóÌø.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÅöáøóÇ ÝóÚöäúÏó ÈõíõæÊö ÃóåúáöåóÇ
æóÃóÝúäöíóÊöåöãú ÊõÄúÎóÐõ ÒóßóÇÊõåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóãõÞúÊóÖóÇåõ
ÊóÌúæöíÒõ ÊóßúáöíÝöåöãú ÇáÑøóÏøó Åáóì ÇáúÃóÝúäöíóÉö æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ýöí ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÑöÏõ ãóÇÁð
æóáóÇ ãõÓúÊóÞóÑøó áöÃóåúáöåóÇ áöÏóæóÇãö ÇäúÊöÌóÇÚöåöãú ÊóßúáöíÝõ
ÇáÓøóÇÚöí ÇáäøõÌúÚóÉó Åáóíúåöãúº áöÃóäøó ßõáúÝóÊóåõ Ãóåúæóäõ ãöäú
ßõáúÝóÉö ÊóßúáöíÝöåöãú ÑóÏøóåóÇ Åáóì ãóÍóáøò ÂÎóÑó¡ æóáóæú ßóÇäóÊú
ãõÊóæóÍøöÔóÉð íóÚúÓõÑõ ÃóÎúÐõåóÇ æóÅöãúÓóÇßõåóÇ ÝóÚóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ÊóÓúáöíãõ ÇáÓøöäøö ÇáúæóÇÌöÈö áöáÓøóÇÚöí¡ æóáóæú ÊóæóÞøóÝó Ðóáößó Úóáóì
ÚöÞóÇáò áóÒöãóåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó ãóÍúãóáõ Þóæúáö ÃóÈöí ÈóßúÑò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÇóááøóåö áóæú ãóäóÚõæäöí ÚöÞóÇáðÇ
áóÞóÇÊóáúÊåãúº áöÃóäøóåõ åõäóÇ ãöäú ÊóãóÇãö ÇáÊøóÓúáöíãö ÇäúÊóåóÊú
æóíóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ÇáÓøóÇÚöí ÈöãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö
æóíóÈúÑóÃõ ÇáúãóÇáößõ ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ áöáÓøóÇÚöí Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúãóÐúßõæÑö æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáÓøóÇÚöí ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÊóáöÝóÊú Ýöí
íóÏöåö ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
æóÇáúÃóÝúäöíóÉö ÇáÑøöÍóÇÈö ÃóãóÇãó ÇáúÈõíõæÊö ãóËóáðÇ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáúÝöäóÇÁõ ÈöæóÒúäö ßöÊóÇÈò ÇáúæóÕöíÏõ¡ æóåõæó ÓóÚóÉñ
ÃóãóÇãó ÇáúÈóíúÊö æóÞöíáó ãóÇ ÇãúÊóÏøó ãöäú ÌóÇäöÈöåö æóÇáúÌóãúÚõ
ÃóÝúäöíóÉñ (Þóæúáõåõ æóíõÕóÏøóÞõ ãõÎúÑöÌõåóÇ) Ãóíú ãöäú ãóÇáößò Ãóæú
æóßöíáò Ãóæú æóáöíøò ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ
æóÅöáøóÇ ÝóÊõÚóÏøõ) Ãóíú æõÌõæÈðÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÔúÊóÑóßó ÇËúäóÇäö) Ãóíú ÔóÑößóÉó ÔõíõæÚò æóÃóãøóÇ
ÔóÑößóÉõ ÇáúÌöæóÇÑö ÝóÓóÊóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ ÝóÍöíäóÆöÐò
íóßõæäõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Úóáóì åóÐöåö ÅäøóãóÇ åõæó ÈöãóÝúåõæãö ÇáúÍóÏöíËö
æóãóäúØõæÞõåõ íóÏõáøõ áöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÔóÑößóÉö ÇáúÌöæóÇÑö ÝóßóÇäó
Úóáóíúåö ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäú ÇáúÞöÓúãóíúäö áöíóÔúåóÏó áóåõãóÇ ÈöãóäúØõæÞöåö
æóãóÝúåõæãöåö æóÓóíóÃúÊöí áöáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÈóÇÈö ãóäú ÊóáúÒóãõåõ ÒóßóÇÉõ
ÇáúãóÇáö ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÚóÏóãõ ËõÈõæÊö ÇáúÎõáúØóÉö Ýöí ÇáÓøóÇÏöÓóÉöº
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóËúÈõÊõ ãóÚó Ãóåúáö ÇáúÎõãúÓö
(2/234)
(ãöäú Ãóåúáö ÒóßóÇÉò Ýöí äöÕóÇÈò Ãóæú Ýöí
ÃóÞóáøó) ãöäúåõ (æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ äöÕóÇÈñ) ¡ æóáóæú Ýöí ÛóíúÑö ãóÇÔöíóÉò
ãöäú äóÞúÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÒóßøóíóÇ ßóæóÇÍöÏò) áöÞóæúáöåö Ýöí ÎóÈóÑö
ÃóäóÓò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÅÐú áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ áöÛóíúÑö ãõÚóíøóäò ÇåÜ. æóíõÓúÊóÝóÇÏõ
ãöäúåõ Åäú ÔóÑóØó ËõÈõæÊó ÇáúÎõáúØóÉö Ãóäøó ÇáÔøóÑöíßó áóÇ ÈõÏøó æóÃóäú
íóßõæäó ãõÚóíøóäðÇ ÝóÍöíäóÆöÐò áóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð
æóÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ æóáóãú íõÎúÑöÌú ÚóäúåóÇ Ëõãøó ÍóÇáó
ÚóáóíúåóÇ Íóæúáñ ÂÎóÑõ Ãóæú ÃóßúËóÑõ áóãú íóáúÒóãúåõ ÅáøóÇ ÒóßóÇÉõ ÚóÇãò
áöäóÞúÕöåóÇ Úóäú ÇáäøöÕóÇÈö Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáËøóÇäöí æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóáóÇ
íõÞóÇáõ åöíó ãõÔúÊóÑóßóÉñ Èóíúäó ÇáúãóÇáößö æóÇáúÝõÞóÑóÇÁö áóãóÇ ÚóáöãúÊ
Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÎõáúØóÉó áóÇ ÃóËóÑó áóåóÇ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ áóæú
ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÚöÔúÑõæäó ÏöíäóÇÑðÇ æóáóãú íõÎúÑöÌú ÚóäúåóÇ ÍóÊøóì ãóÖóì
ÚóÇãóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÒóßóÇÉõ ÚóÇãò æóíõÞóÇáõ
ãöËúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ Úóáóì ÔóÎúÕò ÚöÔúÑõæäó ÏöíäóÇÑðÇ
æóÇÓúÊóãóÑøóÊú Ýöí ÐöãøóÊöåö ÃóÚúæóÇãðÇ Ëõãøó ÞóÈóÖóåóÇ ÇáúãóÇáößõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÒóßóÇÉõ ÚóÇãò ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóßó ÇËúäóÇäö) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇáõ ãóãúáõæßò áóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÇÔúÊöÑóÇßò ãöäúåõãóÇ
ÈöÚóÞúÏò Ãóæú áóÇ ßóÅöäú æóÑöËóÇåõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ Ýöí ÇáÏøõÎõæáö Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ëõãøó
ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÎõáúØóÉö æóåöíó äóæúÚóÇäö ÎõáúØóÉõ ÔóÑößóÉò æóíõÚóÈøóÑõ
ÚóäúåóÇ ÈöÎõáúØóÉö ÇáúÃóÚúíóÇäö æóÇáÔøõíõæÚö æóÎõáúØóÉö ÌöæóÇÑò
æóÊõÓóãøóì ÎõáúØóÉó ÃóæúÕóÇÝò æóÞóÏú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóÇáó¡
æóáóæú ÇÔúÊóÑóßó ÅáóÎú Ëõãøó ÞóÇáó æóåóÐöåö ÇáÔøóÑößóÉõ ÞóÏú ÊõÝöíÏõ
ÊóÎúÝöíÝðÇ ßóÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöí ËóãóÇäöíäó Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö Ãóæú
ÊóËúÞöíáðÇ ßóÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöí ÃóÑúÈóÚöíäó Ãóæú ÊóÎúÝöíÝðÇ Úóáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÊóËúÞöíáðÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ßóÃóäú ãóáóßóÇ ÓöÊøöíäó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ËõáõËóÇåóÇ æóáöáúÂÎöÑö ËõáõËõåóÇ æóÞóÏú áóÇ ÊõÝöíÏõ
ÔóíúÆðÇ ßóãöÇÆóÊóíúäö Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö æóÊóÃúÊöí åóÐöåö ÇáúÃóÞúÓóÇãõ Ýöí
ÎõáúØóÉö ÇáúÌöæóÇÑö ÃóíúÖðÇ æóåöíó ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö ßóãóÇ áóæú ÎóáóØóÇ ÌöæóÇÑðÇ ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ
æóåóÐöåö ÇáÔøóÑößóÉõ ÅáóÎú Ãóíú ÇáÔøóÑößóÉõ Ýöí ÇáúãóÇÔöíóÉö æóÇÍúÊõÑöÒó
Úóäú ÇáÔøóÑößóÉö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÝöíÏõ ÊóÎúÝöíÝðÇ
ÃóÕúáðÇ ÅÐú áóÇ æóÞóÕó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÇÔöíóÉö Èóáú ÊóÇÑóÉð ÊõÝöíÏõ
ÇáÊøóËúÞöíáó æóÊóÇÑóÉð áóÇ ÊõÝöíÏõ ÊóËúÞöíáðÇ æóáóÇ ÊóÎúÝöíÝðÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÇáúÈöÑúãóÇæöíøõ (Þóæúáõåõ ãöäú Ãóåúáö ÒóßóÇÉò) æóíóäúÈóÛöí
áöáúæóáöíøö Ãóäú íóÝúÚóáó ÈöãóÇáö Çáúãõæáóì Úóáóíúåö ãóÇ Ýöíåö
ÇáúãóÕúáóÍóÉõ áóåõ ãöäú ÇáúÎõáúØóÉö æóÚóÏóãöåóÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÅöÓóÇãóÉö æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÚóÞöíÏóÉõ
Çáúæóáöíøö æóÇáúãõæáóì Úóáóíúåö Ýóåóáú íõÑóÇÚöí ÚóÞöíÏóÉó äóÝúÓöåö Ãóæú
ÚóÞöíÏóÉó Çáúãõæáóì Úóáóíúåö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ
æóßóÐóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÚóÞöíÏóÊõåõ æóÚóÞöíÏóÉõ ÔóÑöíßö Çáúãõæáóì
Úóáóíúåö Ýóßõáøñ ãöäúåõãóÇ íóÚúãóáõ ÈöÚóÞöíÏóÊöåö Ýóáóæú ÎóáóØó
ÔóÇÝöÚöíøñ ÚöÔúÑöíäó ÔóÇÉð ÈöãöËúáöåóÇ áöÕóÈöíøò ÍóäóÝöíøò æóÌóÈó Úóáóì
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö äöÕúÝõ ÔóÇÉò ÚóãóáðÇ ÈöÚóÞöíÏóÊöåö Ïõæäó ÇáúÍóäóÝöíøö ÇåÜ.
Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ÛóíúÑö ãóÇÔöíóÉò) Ãóíú¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáöÇÎúÊöáóÇØõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇÔöíóÉò ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ ÒóßøóíóÇ ßóæóÇÍöÏò) æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ
ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö æóÇáäøöíøóÉö ÇåÜ. Í á æóÝöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ãóÇ
äóÕøõåõ ÝóÕúáñ áöáÓøóÇÚöí ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ãóÇáö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóíú
ÇáúÎóáöíØöíäó¡ æóáóæú áóãú íõÖúØóÑøó Åáóíúåö ÈöÃóäú ßóÇäó ãóÇáõ ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ßóÇãöáðÇ æóæóÌóÏó Ýöíåö ÇáúæóÇÌöÈó ßóãóÇ áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú
ãóÇáöåöãóÇ æóáöÃóäøó ÇáúãóÇáóíúäö ßóÇáúãóÇáö ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáúãóÃúÎõæÐõ
ÒóßóÇÉõ ÇáúÌóãöíÚö Úóáóì ÇáúÅöÔóÇÚóÉö æóÇáúÎóáöíØóÇäö íóÊóÑóÇÌóÚóÇäö
ÈöÃóäú íóÑúÌöÚó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó
ÇáÓøóÇÚöí ãöäúåõãóÇ æóÞóÏú áóÇ íóÊóÑóÇÌóÚóÇäö Ýöíåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
æóíóÑúÌöÚõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáÊøóÑóÇÌõÚö ÎóÈóÑõ «æóãóÇ ßóÇäó ãöäú
ÎóáöíØöíäó¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÊóÑóÇÌóÚóÇäö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö»
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÎóÈóÑö ÃóäóÓò ÇáÓøóÇÈöÞö æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó
ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäúåõ ÑóÌóÚó ÈöÇáúãöËúáö Ýöí ÇáúãöËúáöíøö ßóÇáËøöãóÇÑö
æóÇáúÍõÈõæÈö æóÈöÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö ßóÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö¡
ÝóÅöäú ÎóáóØóÇ ÚöÔúÑöíäó ÔóÇÉð ÈöÚöÔúÑöíäó ÔóÇÉð ÝóÃóÎóÐó ÇáÓøóÇÚöí
æóÇÍöÏóÉð áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÑóÌóÚó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÊöåóÇ áóÇ
ÈöÞöíãóÉö äöÕúÝöåóǺ áöÃóäøó ÞöíãóÉó äöÕúÝöåóÇ ÃóäúÞóÕõ ãöäú äöÕúÝö
ÞöíãóÊöåóÇ áöáÊøóäúÞöíÕö Ýóáóæú ÞõáúäóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ áóÃóÌúÍóÝúäóÇ
Èöåö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöäöÕúÝö ÔóÇÉòº áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãöËúáöíøóÉò.
æóßóÐóÇ áóæú ÎóáóØóÇ ãöÇÆóÉð ÈöãöÇÆóÉò ÝóÃóÎóÐó ÇáÓøóÇÚöí ËöäúÊóíúäö
ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÑóÌóÚó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÊöåöãóÇ áóÇ
ÈöÞöíãóÉö äöÕúÝöåöãóÇ æóáóÇ ÈöÔóÇÉò æóáóÇ ÈöäöÕúÝóíú ÔóÇÊóíúäö¡ ÝóÅöäú
ÃóÎóÐó ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÔóÇÉð ÝóáóÇ ÊóÑóÇÌõÚó¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÞöíãóÊõåõãóÇ ÅÐú áóãú íõÄúÎóÐú ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÅáøóÇ æóÇÌöÈóÉð áóæú
ÇäúÝóÑóÏó¡ æóÅöäú ßóÇäó áöÒóíúÏò ËóáóÇËõæäó ÔóÇÉð æóáöÚóãúÑòæ ÚóÔúÑñ
ÝóÃóÎóÐó ÇáÓøóÇÚöí ÇáÔøóÇÉó ãöäú ÚóãúÑòæ ÑóÌóÚó Úóáóì ÒóíúÏò ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóÑúÈóÇÚö ÞöíãóÊöåóÇ Ãóæú ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú ÒóíúÏò ÑóÌóÚó ÒóíúÏñ Úóáóì
ÚóãúÑòæ ÈöÑõÈúÚö ÞöíãóÊöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó áöÒóíúÏò ãöÇÆóÉñ æóáöÚóãúÑòæ
ÎóãúÓõæäó ÝóÃóÎóÐó ÇáÓøóÇÚöí ÇáÔøóÇÊóíúäö ãöäú ÚóãúÑòæ ÑóÌóÚó Úóáóì
ÒóíúÏò ÈöËõáõËóíú ÞöíãóÊöåöãóÇ Ãóæú ÃóÎóÐóåõãóÇ ãöäú ÒóíúÏò ÑóÌóÚó Úóáóì
ÚóãúÑòæ ÈöÇáËøõáõËö. æóÅöäú ÃóÎóÐó ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÔóÇÉð ÑóÌóÚó
ÒóíúÏñ ÈöËõáõËö ÞöíãóÉö ÔóÇÊöå æóÑóÌóÚó ÚóãúÑñæ ÈöËõáõËóíú ÞöíãóÉö
ÔóÇÊöå¡ ÝóÅöäú ÊóÓóÇæóì ãóÇ ÚóáóíúåöãóÇ ÊóÞóÇÕøóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó áöÒóíúÏò
ÃóÑúÈóÚõæäó ãöäú ÇáúÈóÞóÑö æóáöÚóãúÑòæ ËóáóÇËõæäó ãöäúåóÇ ÝóÃóÎóÐó
ÇáÓøóÇÚöí ÇáÊøóÈöíÚó æóÇáúãõÓöäøóÉó ãöäú ÚóãúÑòæ ÑóÌóÚó ÈöÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÓúÈóÇÚö ÞöíãóÊöåöãóÇ Ãóæú ÃóÎóÐóåõãóÇ ãöäú ÒóíúÏò ÑóÌóÚó ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóÓúÈóÇÚö ÞöíãóÊöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÎóÐó ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÝóÑúÖóåõ
ßóÃóäú ÃóÎóÐó ãöäú ÒóíúÏò ãõÓöäøóÉð æóãöäú ÚóãúÑòæ ÊóÈöíÚðÇ ÝóáóÇ
ÊóÑóÇÌõÚó ßóãóÇ ãóÑøó äóÙöíÑõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøóÇÝöÚöíøö ÊóÈóÚðÇ
áöáúÅöãóÇãö æóÛóíúÑöåö Ýöí Þóæúáöåöãú íóÑúÌöÚõ ÒóíúÏñ ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóÓúÈóÇÚö ÞöíãóÉö
(2/235)
æóáóÇ íõÌúãóÚõ Èóíúäó ãõÊóÝóÑøöÞò æóáóÇ
íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ãõÌúÊóãöÚò ÎóÔúíóÉó ÇáÕøóÏóÞóÉö äõåöíó ÇáúãóÇáößõ Úóäú
ÇáÊøóÝúÑöíÞö æóÚóäú ÇáúÌóãúÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúãõÓöäøóÉö æóÚóãúÑñæ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÓúÈóÇÚö ÞöíãóÉö ÇáÊøóÈöíÚö¡ ÝóÅöäú
ÃóÎóÐó ÇáÊøóÈöíÚó ãöäú ÒóíúÏò æóÇáúãõÓöäøóÉó ãöäú ÚóãúÑòæ ÑóÌóÚó ÚóãúÑñæ
Úóáóì ÒóíúÏò ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÓúÈóÇÚö ÞöíãóÉö ÇáúãõÓöäøóÉö æóÑóÌóÚó
Úóáóíúåö ÒóíúÏñ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÓúÈóÇÚö ÞöíãóÉö ÇáÊøóÈöíÚö æóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÅÐúäõ ÇáÔøóÑöíßö áöÂÎóÑó Ýöí
ÇáÏøóÝúÚö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö ãõÕóÑøöÍñ Èöåö áöÅöÐúäö
ÇáÔøóÇÑöÚö Ýöíåö æóáöÃóäøó ÇáúãóÇáóíúäö ÈöÇáúÎõáúØóÉö ÕóÇÑóÇ ßóÇáúãóÇáö
ÇáúãõäúÝóÑöÏö æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö æóÞóÇáóº áöÃóäøó
äóÝúÓó ÇáúÎõáúØóÉö ãõÓóáøóØóÉñ Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö ÇáúãõÈúÑöÆö ÇáúãõæÌöÈö
áöáÑøõÌõæÚö æóÞóÇáó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ: áößõáøò ãöäú ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ãóäú
íóÎúÑõÌó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÔóÑöíßöåö æóãöäúåõ íõÄóÎøóÐõ Ãóäøó äöíøóÉó
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÊõÛúäöí Úóäú äöíøóÉö ÇáúÂÎóÑö æóÃóäøó Þóæúáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ßóÇáúÅöãóÇãö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö Ãóäøó ãóäú ÃóÏøóì ÍóÞøðÇ Úóáóì
ÛóíúÑöåö íóÍúÊóÇÌõ áöáäøöíøóÉö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö áóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÎóáöíØöíäó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú ßóÇáúÎóÈóÑö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò
Èóíúäó Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäú ÇáúãóÇáö ÇáúãõÔúÊóÑóßö æóÃóäú íóÎúÑõÌó ãöäú
ÛóíúÑöåö áóßöäú äóÞóáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò
ÇáúãóÑúæóÒöíøö Ýöí ÝóÊóÇæöíå Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑóßö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ßóáóÇãóåõãú ßóÇáúÎóÈóÑö ãóÍúãõæáñ
Úóáóíúåö.
(ÝóÑúÚñ) ¡ æóÅöäú Ùóáóãó ÇáÓøóÇÚöí ÃóÍóÏóåõãóÇ ßóÃóäú ÃóÎóÐó ãöäúåõ
ÔóÇÉð ÒóÇÆöÏóÉð Ãóæú ßóÑöíãóÉð áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÅáøóÇ
ÈöÞöÓúØö ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóíúåö ãöäú æóÇÌöÈöåóÇ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÞöÓúØö
ÇáúãóÃúÎõæÐö ÅÐú ÇáúãóÙúáõæãõ ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÙóÇáöãöåö
æóíóÓúÊóÑöÏøõ ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäúåõ ÇáúãóÃúÎõæÐó ãöäú ÇáÙøóÇáöãö Åäú
ÈóÞöíó æóÅöáøóÇ ÇÓúÊóÑóÏøó ãóÇ ÝóÖóáó Úóäú ÝóÑúÖöåö æóÇáúÝóÑúÖõ ÓóÇÞöØñ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ¡ æóÅöäú ÃõÎöÐó ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúÞöíãóÉõ
ÊóÞúáöíÏðÇ áöáúÍóäóÝöíøö Ãóæú ßóÈöíÑóÉñ Úóäú ÇáÓøöÎóÇáö ÊóÞúáöíÏðÇ
áöáúãóÇáößöíøö ÓóÞóØó ÇáúÝóÑúÖõ æóÑóÌóÚóº áöÃóäøóåõ ãõÌúÊóåóÏñ Ýöíåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ Ùõáúãñ ãóÍúÖñ
(ÝóÑúÚñ) ÞóÏú íóËúÈõÊõ ÇáÊøóÑóÇÌõÚõ ÇáÔøóÇãöáõ áöáÑøõÌõæÚö ãóÌóÇÒðÇ Ýöí
ÎõáúØóÉö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö ãöËúáó Ãóäú íóßõæäó ÈóíúäóåõãóÇ ÎóãúÓñ ãöäú
ÇáúÅöÈöáö ÝóíõÚúØóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÔøóÇÉó¡ ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÊöåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÚóÔúÑñ ÝóÃóÎóÐó
ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÔóÇÉð ÊóÑóÇÌóÚóÇ ÃóíúÖðÇ Ãóíú ßóãóÇ Ýöí ÎõáúØóÉö
ÇáúÌöæóÇÑö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ÊóÞóÇÕøóÇ.
æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓö
ÇáúãóÇáö ßóãóÇ ãóËøóáó Èöåö¡ æóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓöåö ÈöÃóäú
ÃóÎóÐó ÇáúÝóÑúÖó ãöäú ãóÇáö ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóæú ÊóÝóÇæóÊó ÞóÏúÑõ ÇáúãóÇáößöíäó ßóÃóäú ßóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÚöÔúÑöíäó ãöäúåóÇ
äöÕúÝõåóÇ æóÝöí ÇáúÚöÔúÑöíäó ÇáúÃõÎúÑóì ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ æóÞöíãóÉõ
ÇáÔøóÇÉö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÏóÑóÇåöãó¡ ÝóÅöäú ÃõÎöÐóÊú ãöäú ÇáúÚöÔúÑöíäó
ÇáúãõÑóÈøóÚóÉö ÑóÌóÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóßúËóÑö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÈöäöÕúÝö
ÏöÑúåóãò Ãóæú ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì ÑóÌóÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÞóáøö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãò ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÝóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö
Ãóæúáóì ãöäú ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÃóÕúáö ÇáÊøóÑóÇÌõÚõ ÈöÃóÎúÐö ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö
æóãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáÊøóÑóÇÌõÚö ÇáúãóÈúäöíøö Úóáóíúåö ÇáÊøóÞóÇÕøõ ÅäøóãóÇ
íóÃúÊöí Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÛóíúÑöåö Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÎóÐó ãöäú ÒóíúÏò ãõÓöäøóÉð æóãöäú ÚõãóÑó ÊóÈöíÚðÇ ÃóãøóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ÝóáóÇ ÊóÑóÇÌõÚó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÍóíúËõ
ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúÞöíãóÉö æóáóÇ ÈóíøöäóÉó æóÊóÚóÐøóÑó
ãóÚúÑöÝóÊõåóÇ ÕõÏøöÞó ÇáúãóÑúÌõæÚõ Úóáóíúåö Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøóåõ
ÛóÇÑöãñ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÌúãóÚõ Èóíúäó ãõÊóÝóÑøöÞò) Ãóíú íõßúÑóåõ
áóåõ Ðóáößó Ýóåõæó äóåúíõ ÊóäúÒöíåò áöáúãóÇáößö æóÇáÓøóÇÚöí ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ ÎóÔúíóÉó ÇáÕøóÏóÞóÉö) Ãóíú ÎóÔúíóÉó æõÌõæÈöåóÇ
Ãóæú ßóËúÑóÊóåóÇ æóÎóÔúíóÉó ÓõÞõæØöåóÇ Ãóæú ÞöáøóÊóåóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóíóÎúÊóáöÝõ ÊóÞúÏöíÑõ
ÇáúãõÖóÇÝö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÂÊöíóÉö ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ äóåúíõ ÇáúãóÇáößö Úóäú ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÅáóÎú) ÅÐóÇ ÊóÃóãøóáúÊ
åóÐóÇ æóÌóÏúÊ ÃóÞúÓóÇãó Çáäøóåúíö ÇáúãõÔúÊóÑößö ÝöíåóÇ ÇáúãóÇáößõ
æóÇáÓøóÇÚöí ËóãóÇäöíóÉð Ýöí ÍóÞøö ßõáøö ÃóÑúÈóÚóÉò æóÅöíÖóÇÍõåõ Ãóäú
íõÞóÇáó Åäú ßóÇäó Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÎóÔúíóÉó ÇáúæõÌõæÈö Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö Ýóåõæó ÇáúÃóæøóáõ æóãöËóÇáõåõ Ãóäú íóßõæäó Èóíúäó ÔóÎúÕóíúäö
ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö¡ ÝóÚöäúÏó ÇáÊøóÝúÑöíÞö áóÇ ÔóíúÁó
ÝöíåóÇ¡ æóÚöäúÏó ÇáúÌóãúÚö ÝöíåóÇ ÔóÇÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏó
ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÎóÔúíóÉó ÇáúßóËúÑóÉö Ýöí ÇáúÌóãúÚö¡ Ýóåõæó ÇáËøóÇäöí¡
æóãöËóÇáõåõ Ãóäú íóßõæäó Èóíúäó ÇËúäóíúäö ãóËóáðÇ ãöÇÆóÊóÇ ÔóÇÉò
æóÔóÇÊóÇäö Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö ÝóÚöäúÏó ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÝöíåóÇ ÔóÇÊóÇäö¡
æóÚöäúÏó ÇáúÌóãúÚö ÝöíåóÇ ËóáóÇËõ ÔöíóÇåò¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóäú ÇáúÌóãúÚö
ÎóÔúíóÉó ÇáúßóËöíÑóÉö Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíÞö Ýóåõæó ÇáËøóÇáöËõ æóãöËóÇáõåõ
Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏó ÇËúäóíúäö ãóËóáðÇ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÃóÑúÈóÚõæäó
ÔóÇÉð ÝóÝöí ÇáúÌóãúÚö ÝöíåóÇ ÔóÇÉñ¡ æóÚöäúÏó ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÝöíåóÇ
ÔóÇÊóÇäö Úóáóì ßõáøö ÔóÇÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóäú ÇáúÌóãúÚö ÎóÔúíóÉó
ÇáúæõÌõæÈö Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíÞö Ýóåõæó ÇáÑøóÇÈöÚõ áóßöäøóåõ ãõÓúÊóÍöíáñ ÅÐú
ßóíúÝó Êóßõæäõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÛóíúÑó æóÇÌöÈóÉò Ýöí ãóÇáò ÚöäúÏó ÌóãúÚöåö
æóÚöäúÏó ÇáÊøóÝúÑöíÞö Êóßõæäõ æóÇÌöÈóÉð åóÐöåö ÃóÞúÓóÇãõ Çáäøóåúíö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóÇáößö¡ æóÅöäú ßóÇäó Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáúÌóãúÚö
ÎóÔúíóÉó ÇáÓøõÞõæØö Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíÞö Ýóåõæó ÇáúÎóÇãöÓõ æóãöËóÇáõåõ
ßóãöËóÇáö ÇáúÃóæøóáö Ãóæú Úóäú ÇáúÌóãúÚö ÎóÔúíóÉó ÇáúÞöáøóÉö Ýöí
ÇáÊøóÝúÑöíÞö¡ Ýóåõæó ÇáÓøóÇÏöÓõ æóãöËóÇáõåõ ßóãöËóÇáö ÇáËøóÇäöí Ãóæú
ßóÇäó Úóäú ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÎóÔúíóÉó ÇáúÞöáøóÉö Ýöí ÇáúÌóãúÚö¡ Ýóåõæó
ÇáÓøóÇÈöÚõ.
æóãöËóÇáõåõ ßóãöËóÇáö ÇáËøóÇáöËö Ãóæú ßóÇäó Úóäú ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÎóÔúíóÉó
ÇáÓøõÞõæØö
(2/236)
ÎóÔúíóÉó æõÌõæÈöåóÇ Ãóæú ßóËúÑóÊöåóÇ
æóäõåöíó ÇáÓøóÇÚöí ÚóäúåõãóÇ ÎóÔúíóÉó ÓõÞõæØöåóÇ Ãóæú ÞöáøóÊöåóÇ
æóÇáúÎóÈóÑõ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÎõáúØóÉö ÇáúÌöæóÇÑö ÇáúÂÊöíóÉö æóãöËúáõåóÇ
ÎõáúØóÉö ÇáÔøõíõæÚö Èóáú Ãóæúáóì æóÚõáöãó ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáäøöÕóÇÈö
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó äóæúÚõåõ æóãöäú
ÇáÊøóÔúÈöíåö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÍóæúáö ãöäú ÓóäóÉò æóÏõæäóåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáËøóãóÑö æóÇáúÍóÈøö æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ Íóæúáö ÇáúÎõáúØóÉö ãöäúåóÇ
æóÃóÝóÇÏóÊú ÒöíóÇÏóÊöí Ãóæú Ýöí ÃóÞóáøó æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ äöÕóÇÈñ Ãóäøó
ÇáÔøóÑößóÉó ÝöíãóÇ Ïõæäó äöÕóÇÈò ÊõÄóËøöÑõ ÅÐóÇ ãóáóßó ÃóÍóÏõåõãóÇ
äöÕóÇÈðÇ ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÚöÔúÑöíäó ÔóÇÉò ãõäóÇÕóÝóÉð æóÇäúÝóÑóÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöËóáóÇËöíäó ÝóíóáúÒóãõåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÔóÇÉò
æóÇáúÂÎóÑõ ÎõãúÓõ ÔóÇÉò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöÃóÍóÏöåöãóÇ
äöÕóÇÈñ¡ æóÅöäú ÈóáóÛóåõ ãóÌúãõæÚõ ÇáúãóÇáóíúäö ßóÃóäú ÇäúÝóÑóÏó ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÈöÊöÓúÚó ÚóÔúÑóÉó ÔóÇÉð æóÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÇËúäóÊóíúäö (ßóãóÇ
áóæú ÎõáöØóÇ ÌöæóÇÑðÇ) ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ÖóãøöåóÇ
(æóÇÊøóÍóÏó ãóÔúÑóÈñ) Ãóíú ãóæúÖöÚõ ÔõÑúÈö ÇáúãóÇÔöíóÉö (æóãóÓúÑóÍñ)
Ãóíú ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí ÊóÌúÊóãöÚõ Ýöíåö Ëõãøó ÊõÓóÇÞõ Åáóì ÇáúãóÑúÚóì
(æóãõÑóÇÍñ) ÈöÖóãøö Çáúãöíãö Ãóíú ãóÃúæóÇåóÇ áóíúáðÇ (æóÑóÇÚò) áóåóÇ
(æóÝóÍúáñ äóæúÚñ) ÈöÎöáóÇÝö ÝóÍúáò ÃóßúËóÑó ãöäú äóæúÚò ÝóáóÇ íóÖõÑøõ
ÇÎúÊöáóÇÝõåõ áöáÖøóÑõæÑóÉö æóãóÚúäóì ÇÊøöÍóÇÏöåö Ãóäú íóßõæäó ãõÑúÓóáðÇ
Ýöí ÇáúãóÇÔöíóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöáúßðÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ãõÚóÇÑðÇ áóåõ
ÃóæøóáõåõãóÇ æóÊóÞúíöíÏõ ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÝóÍúáö ÈöäóæúÚò ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(æóãóÍúáóÈñ) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö Ãóíú ãóßóÇäõ ÇáúÍóáóÈö ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö
íõÞóÇáõ áöáøóÈóäö æóáöáúãóÕúÏóÑö¡ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ æóÍõßöíó
ÓõßõæäõåóÇ (æóäóÇØõæÑñ) ÈöãõåúãóáóÉò æóÍõßöíó ÅÚúÌóÇãõåóÇ Ãóíú ÍóÇÝöÙõ
ÇáÒøóÑúÚö æóÇáÔøóÌóÑö (æóÌóÑöíäñ) Ãóíú ãóæúÖöÚõ ÊóÌúÝöíÝö ÇáÊøóãúÑö
æóÊóÎúáöíÕö ÇáúÍóÈøö (æóÏõßøóÇäñ æóãóßóÇäõ ÍöÝúÙò æóäóÍúæöåöãóÇ)
ßóãóÑúÚðì æóØóÑöíÞõåõ æóäóåúÑñ íõÓúÞóì ãöäúåõ æóÍöÑóÇËñ æóãöíÒóÇäõ
æóæóÒøóÇäò æóßóíøóÇáò æóãößúíóÇáò æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ãóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÇÊøöÍóÇÏõåõ íõÚúÊóÈóÑõ ßóæúäõåõ æóÇÍöÏðÇ ÈöÇáÐøóÇÊö Èóáú Ãóäú
áóÇ íóÎúÊóÕøó ãóÇáõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Èöåö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáÊøóÚóÏøõÏõ
ÍöíäóÆöÐò (áóÇ ÍóÇáöÈñ) ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇÊøöÍóÇÏõåõ ßóÌóÇÒøö ÇáúÛóäóãö
(æó) áóÇ (ÅäóÇÁó) íóÍúáõÈõ Ýöíåö ßóÂáóÉö ÇáúÌóÒøö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöåóÐóíúäö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æó) áóÇ (äöíøóÉó ÎõáúØóÉò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ýöí ÇáúÌóãúÚö¡ Ýóåõæó ÇáËøóÇãöäõ áóßöäøóåõ ãõÓúÊóÍöíáñ ÅÐú ßóíúÝó ÊóÌöÈõ
ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ÞóÏúÑò ÚöäúÏó ÊóÝúÑöíÞöåö æóÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÚöäúÏó
ÌóãúÚöåö ÇåÜ. ÚóÈúÏõ ÑóÈøöåö.
æóÝöí Óã ãóÇ äóÕøõåõ ãöËóÇáõ ÎóÔúíóÉö ÇáúÞöáøóÉö Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÃóÚúäöí
ÇáúÌóãúÚó ãóÇ áóæú ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ãöÇÆóÉñ æóáöáúÂÎóÑö ãöÇÆóÉñ
æóæóÇÍöÏóÉñ¡ ÝóÅöäøó Úóáóì ßõáøò ãóÚó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÔóÇÉñ¡ æóáóæú
ÎóáóØóÇ ßóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ ËóáóÇËóÉñ ÝóáóÇ íõÌúãóÚõ ÎóÔúíóÉó ÇáúÞöáøóÉö
Ýöí ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóãöËóÇáõ ÎóÔúíóÉö ÇáúßóËúÑóÉö Ýöíåö ãóÇ áóæú ßóÇäó
ãóÚó ßõáøò ÃóÑúÈóÚõæäó¡ ÝóÅöäøó Úóáóì ßõáøö ÍóÇáö ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÔóÇÉð
æóÚóáóíúåöãóÇ ÍóÇáó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ÔóÇÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóáóÇ íóÌúãóÚõ
ÎóÔúíóÉó ÇáúßóËúÑóÉö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóãöËóÇáõ ÎóÔúíóÉö
ÇáúÞöáøóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöí ÃóÚúäöí ÇáÊøóÝúÑöíÞó ãóÇ áóæú ßóÇäó ãöäú ßõáøò
ÃóÑúÈóÚõæäó¡ ÝóÅöäøó Úóáóì ßõáøö ÔóÇÉò Ýöí ÍóÇáö ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö¡
æóÚóáóíúåöãóÇ ãóÚðÇ ÔóÇÉð æóÇÍöÏóÉð ãóÚó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ÝóáóÇ íõÝóÑøóÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÎóÔúíóÉó ÇáúÞöáøóÉö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö æóãöËóÇáõ
ÎóÔúíóÉö ÇáúßóËúÑóÉö Ýöíåö ãóÇ áóæú ßóÇäó ãóÚó ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöÇÆóÉñ
æóãóÚó ÇáúÂÎóÑö ãöÇÆóÉñ æóæóÇÍöÏóÉñ¡ ÝóÅöäøó Úóáóì ßõáøö ÍóÇáö
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóÇÍöÏóÉð æóÚóáóíúåöãóÇ ãóÚðÇ ÍóÇáóÉó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö
ËóáóÇËñ ÝóáóÇ íõÝóÑøóÞõ ÎóÔúíóÉó ÇáúßóËúÑóÉö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö
ÝóÊóÃóãøóáú.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÎóÔúíóÉó æõÌõæÈöåóÇ Ãóæú ßóËúÑóÊöåóÇ) ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÑóÇÌöÚñ áöáÊøóÝúÑöíÞö æóÇáúÌóãúÚö æóÞóæúáõåõ ÎóÔúíóÉó ÓõÞõæØöåóÇ Ãóæú
ÞöáøóÊöåóÇ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÑóÇÌöÚñ áöáÊøóÝúÑöíÞö æóÇáúÌóãúÚõ ÃóíúÖðÇ
ÝóÊóßõæäõ ÇáúÃóÞúÓóÇãõ ËóãóÇäöíóÉð áóßöäú íóÊóÚóØøóáõ ãöäúåóÇ ÇËúäóÇäö
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ãóäú ÓóÈóÑó ÇáÕøõæóÑó ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ
Èóáú Ãóæúáóì) Ãóíú áöÚóÏóãö ÊóãúíöíÒö ÇáúãóÇáóíúäö (Þóæúáõåõ æóÏõæäóåóÇ)
Ýöíåö ãõÓóÇãóÍóÉñº áöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ íõÞóÇáõ áóåõ Íóæúáñ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáËøóãóÑö ÈöÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ Íóæúáö ÇáúÎõáúØóÉö
ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáúÎõáúØóÉö æóÐóáößó ÅÐóÇ áóãú íóãúáößóÇ ÇáäøöÕóÇÈó ÅáøóÇ
ÍöíäóÆöÐò¡ æóáóæú ÎóáóØóÇ Ýöí ÇËøöäóÇÁö ÇáúÚóÇãö ãóÇ ãóáóßóÇåõ Ãóæøóáóåõ
ÒóßøóíóÇ Ðóáößó ÒóßóÇÉó ÇáúÚóÇãö áóæú áóãú íóÎúáöØóÇ ÝóíõÎúÑöÌõ ßõáøõ
æóÇÍöÏò ÔóÇÉð áóæú ßóÇäó áößõáøò ÃóÑúÈóÚõæäó ÇåÜ. Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ Ëõãøó ãóÍóáøõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÍóíúËõ áóãú
íóÊóÞóÏøóãú áöáúÎóáöíØóíúäö ÍóÇáóÉó ÇäúÝöÑóÇÏò¡ ÝóÅöäú ÇäúÚóÞóÏó
ÇáúÍóæúáõ Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Ëõãøó ØóÑóÃóÊú ÇáúÎõáúØóÉõ¡ ÝóÅöäú
ÇÊøóÝóÞó ÍóæúáóÇåõãóÇ ÈöÃóäú ãóáóßó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð
Ëõãøó ÎóáóØóÇåóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóæúáö áóãú ÊóËúÈõÊú ÇáúÎõáúØóÉõ Ýöí
ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ÚöäúÏó ÊóãóÇãöåóÇ
ÔóÇÉñ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÍóæúáóÇåõãóÇ ÈöÃóäú ãóáóßó åóÐóÇ ÛõÑøóÉó
ÇáúãõÍóÑøóãö æóåóÐóÇ ÛõÑøóÉó ÕóÝóÑò æóÎóáóØóÇ ÛõÑøóÉó ÔóåúÑö ÑóÈöíÚò
ÝóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö Íóæúáöåö ÔóÇÉñ æóÅöÐóÇ ØóÑóÃó
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ Úóáóì ÇáúÎõáúØóÉö Ýóãóäú ÈóáóÛó ãóÇáõåõ äöÕóÇÈðÇ ÒóßøóÇåõ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ æóÇäúÝóÑóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöËóáóÇËöíäó) ãöäú åóÐóÇ ÊóÚúáóãõ
Ãóäøó Þóæúáóåõ ÅÐóÇ ãóáóßó ÃóÍóÏõåõãóÇ äöÕóÇÈðÇ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÃóÚóãøó
ãöäú Ãóäú íóãúáößó äöÕóÇÈðÇ ÎóÇÑöÌðÇ ÚóãøóÇ ÎóÇáóØó Èöåö æóãöäú Ãóäú
íóãúáößó äöÕóÇÈðÇ íóÊöãøõ ÈöãóÇ ÎóÇáóØó Èöåö ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ æóÇÊøóÍóÏó ãõÔúÑóÈñ) æóíõÞóÇáõ áóåõ ãõÔúÑóÚñ
ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö íõÞóÇáõ ÈóÚöíÑñ ÔóÇÑöÚñ Ãóíú æóÇÑöÏõ ÇáúãóÇÁö
æóãöËúáõåõ ÇáúãóßóÇäõ ÇáøóÐöí ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÓóÞúíöåóÇ
æóÇóáøóÐöí ÊóäóÍøóì Åáóíúåö áöíóÔúÑóÈó ÛóíúÑõåóÇ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÑóÇÚò) ÃóÕúáõåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ áöÛóíúÑöåö æóãöäúåõ Þöíáó
áöáúæóÇáöí ÑóÇÚò æóáöáúÚóÇãøóÉö ÑóÚöíøóÉñ æóáöáÒøóæúÌö ÑóÇÚò ÃóíúÖðÇ
Ëõãøó ÎõÕøó Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ÈöÍóÇÝöÙö ÇáúÍóíóæóÇäö ßóãóÇ åõäóÇ ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÌóãúÚõåõ ÑõÚóÇÉñ ßóÞóÇÖò æóÞõÖóÇÉò æóÑõÚúíóÇäò ßóÔóÈóÇÈò
æóÔõÈøóÇäò æóíõÌúãóÚõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÑöÚóÇÁò ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÍóÊøóì íõÕúÏöÑó ÇáÑøöÚóÇÁõ} [ÇáÞÕÕ: 23] ÇáúÂíóÉõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö) ÃóãøóÇ ÈößóÓúÑöåóÇ Ýóåõæó ÇáúÅöäóÇÁõ
ÇáøóÐöí íõÍúáóÈõ Ýöíåö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóíú ãóßóÇäõ
ÇáúÍóáúÈö) æóãöËúáõåõ ãóæúÖöÚõ ÇáúÅöäúÒóÇÁö ÈöÇáäøõæäö æóÇáÒøóÇíö¡
æóåõæó ÖöÑóÇÈõ ÇáÐøõßõæÑö áöáúÅöäóÇËö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóíú
ãóæúÖöÚõ ÊóÌúÝöíÝö ÇáÊøóãúÑö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÌöíãö ãóæúÖöÚõ ÊóÌúÝöíÝö ÇáËøöãóÇÑö æóÇáúÈóíúÏóÑö ÈöÝóÊúÍö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö ãóæúÖöÚõ ÊóÕúÝöíóÉö ÇáúÍöäúØóÉö
ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÞóÇáó ÇáËøóÚóÇáöÈöíøõ: ÇáúÌóÑöíäõ áöáÒøóÈöíÈö
æóÇáúÈóíúÏóÑõ áöáúÍöäúØóÉö æóÇáúãöÑúÈóÏõ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÅöÓúßóÇäö
ÇáÑøóÇÁö áöáÊøóãúÑö ÇäúÊóåóÊú æóÞóÏú åõÌöÑó ÇáúÂäó ÇÓúãõ ÇáúÈóíúÏóÑö Ýöí
ÛóÇáöÈö ÇáúÃóãóÇßöäö æóÇÔúÊõåöÑó ÇáúÌóÑöíäõ áöÐóáößó ãóÚó ÅÓúÞóÇØö
ÇáÊøóÍúÊöíøóÉö ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ æóÏõßøóÇäñ) ÈöÖóãøö
ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö åõæó ÇáúÍóÇäõæÊõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÝöí
ÇáúãöÕúÈóÇÍö Ãóäøóåõ íõÐóßøóÑõ æóíõÄóäøóËõ¡ æóÃóäøóåõ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí
äõæäöåö ÝóÞöíáó ÃóÕúáöíøóÉñ æóÞöíáó ÒóÇÆöÏóÉñ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö
æóÒúäõåõ ÝõÚúáóÇáñ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÝõÚúáóÇäó (Þóæúáõåõ æóäóåúÑñ
íõÓúÞóì ãöäúåõ) ÈöÇáúíóÇÁö Ãóæú ÇáÊøóÇÁö æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö
íõÓúÊóÞóì ãöäúåõ Ãóíú æóãóÇ íõÓúÊóÞóì Èöåö áóåõãóÇ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ æóßóíøóÇáñ) æóßóÐóÇ ÍóãøóÇáñ æóãõÊóÚóåøöÏñ æóÍóÕóÇÏñ
æóÌóÐøóÇÐñ ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáÐøóÇáö ÇáúÃõæáóì æóãöáúÝóÍñ æóáóÞøóÇØñ
æóäóÞøóÇÏñ æóãõäóÇÏò æóãõØóÇáöÈñ ÈöÇáúÃóãúæóÇáö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáÊøóÚóÏøõÏõ ÍöíäóÆöÐò) ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áößõáøò
ãöäúåõãóÇ äóÎöíáñ Ãóæú ÒóÑúÚñ ãõÌóÇæöÑñ
(2/237)
áöÃóäøó ÎöÝøóÉó ÇáúãõÄúäóÉö ÈöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÑóÇÝöÞö áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇáúÞóÕúÏö æóÚóÏóãöåö æóÅöäøóãóÇ ÔõÑöØó ÇáöÇÊøöÍóÇÏõ ÝöíãóÇ ãóÑøó
áöíóÌúÊóãöÚó ÇáúãóÇáóÇäö ßóÇáúãóÇáö ÇáúæóÇÍöÏö æóáöÊóÎöÝøó ÇáúãõÄúäóÉõ
Úóáóì ÇáúãõÍúÓöäö ÈöÇáÒøóßóÇÉö Ýóáóæú ÇÝúÊóÑóÞó ÇáúãóÇáóÇäö ÝöíãóÇ
ÔõÑöØó ÇáöÇÊøöÍóÇÏõ Ýöíåö ÒóãóäðÇ ØóæöíáðÇ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú íóÓöíÑðÇ
ÈöÞóÕúÏò ãöäú ÇáúãóÇáößóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ÈöÊóÞúÑöíÑö
ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÖóÑøó æóÎóÑóÌó ÈöÃóåúáö ÇáÒøóßóÇÉö ÛóíúÑõåõ ßóÐöãøöíøò
æóãõßóÇÊóÈò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáäøóÎöíáó ÇáúÂÎóÑó Ãóæú áöÒóÑúÚöåö Ãóæú áößõáøö æóÇÍöÏò ßöíÓñ Ýöíåö
äóÞúÏñ Ýöí ÕõäúÏõæÞò æóÇÍöÏò æóÃóãúÊöÚóÉö ÊöÌóÇÑóÉò Ýöí ãóÎúÒóäò
æóÇÍöÏò¡ æóáóãú íóÊóãóíøóÒú ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ
ÓóÈóÞó ËóÈóÊóÊú ÇáúÎõáúØóÉõº áöÃóäøó ÇáúãóÇáóíúäö íóÕöíÑóÇäö ÈöÐóáößó
ßóÇáúãóÇáö ÇáúæóÇÍöÏö.
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÎöÝøóÉó ÇáúãõÄúäóÉö ÅáóÎú) ÞóÏú
íóÔúßõáõ Úóáóíúåö ÇáÓøóæúãõ¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáó ãóæúÌõæÏñ Ýöíåö¡
æóÅöäú áóãú íóäúæö æóãóÚó Ðóáößó ÞóÇáõæÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÕúÏöåö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúÎõáúØóÉó áóíúÓóÊú ãõæÌöÈóÉð áöáÒøóßóÇÉö
ÈöÅöØúáóÇÞöåóÇ Ãóíú Ýöí ÌóãöíÚö ÕõæóÑöåóÇ Èóáú ÇáúãõæÌöÈõ ÇáäøöÕóÇÈõ
ãóÚó ÇáúÍóæúáö æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÔøõÑõæØö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóæúãö¡ ÝóÅöäøóåõ
ãõæÌöÈñ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö ÝóæóÌóÈó ÞóÕúÏõåõ ÇåÜ. ÍóÌø ÈöÈóÚúÖö
ÅíÖóÇÍò æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö äöíøóÉö ÇáúÎõáúØóÉö ÌóæóÇÈõ
ãóÇ æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Úóäúåõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö ãöäú Ãóäøó ÌóãóÇÚóÉð
ÃóæúÏóÚõæÇ ÚöäúÏó ÔóÎúÕò ÏóÑóÇåöãó æóãóÖóì ÚóáóíúåóÇ ÓóäóÉñ åóáú ÊóÌöÈõ
Úóáóíúåöãú ÇáÒøóßóÇÉõ Ãóãú áóÇ¡ æóåõæó æõÌõæÈõ ÇáÒøóßóÇÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãóÇáõ ßõáøò ãöäúåõãú íóÈúáõÛõ äöÕóÇÈðÇ Ãóãú áóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ Ýöí ÇÈúäö ÞóÇÓöãò Úóáóì ÇáúÛóÇíóÉö ãóÇ
äóÕøõåõ.
(ÝóÑúÚñ) ÚöäúÏóåõ æóÏóÇÆöÚõ áóÇ íóÈúáõÛõ Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåóÇ
äöÕóÇÈðÇ ÝóÌóÚóáóåóÇ Ýöí ÕõäúÏõæÞò æóÇÍöÏò ÌóãöíÚó ÇáúÍóæúáö Ýóåóáú
íóËúÈõÊõ Íõßúãõ ÇáúÎõáúØóÉö Ýöíåö Ãóãú áóÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáËøõÈõæÊõ
áöÇäúØöÈóÇÞö ÖóÇÈöØöåóÇ æóäöíøóÉõ ÇáúÎõáúØóÉö áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ Ëõãøó
ÍóíúËõ ËóÈóÊóÊú ÇáúÎõáúØóÉõ ÝóáöáÓøóÇÚöí Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúæóÇÌöÈó Ãóæú
ÈóÚúÖóåõ ãöäú ãóÇáö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó
ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäúåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÑóÌóÚó ÈöÞóÏúÑö ÍöÕøóÊöåö ãöäú
ãóÌúãõæÚö ÇáúãóÇáóíúäö ãöËúáðÇ Ýöí ÇáúãöËúáöíøö æóÞöíãóÉð Ýöí
ÇáúãõÊóÞóæøöãö ÇåÜ Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáÓøóÇÚöí íóÑóì ÃóÎúÐó ÇáúÞöíãóÉö
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÒóãóäðÇ ØóæöíáðÇ) ¡ æóåõæó ÇáÒøóãóÇäõ
ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÕúÈöÑõ ÇáúãóÇÔöíóÉõ Ýöíåö Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúÚóáóÝö ÈöáóÇ
ÖóÑóÑò Èóíøöäò ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò ÝóÃóßúËóÑõ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöÊóÞúÑöíÑö ÇáÊøóÝóÑøõÞö) Ãóíú ÈöÃóäú ÊóÝóÑøóÞó
ÈöäóÝúÓöåö ÝóÃóÞóÑøóÇåõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ ÖóÑøó) ãóÚúäóì
ÖóÑóÑöåö äóÝúíõ ÇáúÎõáúØóÉö ÇåÜ. Þ á Ãóíú ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÇáúÎõáúØóÉõ¡
æóÅöäú áóãú íõÄóËøöÑú ÇÑúÊöÝóÇÚõåóÇ Ýöí ÇáúÍóæúáö Ýóãóäú ßóÇäó äóÕöíÈõåõ
äöÕóÇÈðÇ ÒóßøóÇåõ áöÊóãóÇãö Íóæúáöåö ãöäú íóæúãö ãöáúßöåö áóÇ ãöäú
íóæúãö ÇÑúÊöÝóÇÚöåóÇ ÇåÜ. Óóãøö Úóáóì ÇáúÛóÇíóÉö ÇåÜ. Ø Ý.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇáöÇÝúÊöÑóÇÞõ áóÇ íóÞúØóÚõ Íóæúáó
ÇáäøöÕóÇÈö Èóáú Åäú áóãú ÊóÑúÊóÝöÚú Èöåö ÇáúÎõáúØóÉõ ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ
Ýóãóäú ßóÇäó äóÕöíÈõåõ äöÕóÇÈðÇ ÒóßøóÇåõ áöÊóãóÇãö Íóæúáöåö ãöäú íóæúãö
ãóáóßóåõ áóÇ ãöäú íóæúãö ÇÑúÊöÝóÇÚöåóÇ ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ ßóÐöãøöíøò
æóãõßóÇÊóÈò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ Ýóáóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáúãóÇáóíúäö
ãóæúÞõæÝðÇ Ãóæú áöÐöãøöíøò Ãóæú ãõßóÇÊóÈò Ãóæú áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áóãú
ÊõÄóËøöÑú ÇáúÎõáúØóÉõ ÔóíúÆðÇ Èóáú íõÚúÊóÈóÑõ äóÕöíÈõ ãóäú åõæó ãöäú
Ãóåúáö ÇáÒøóßóÇÉö Åäú ÈóáóÛó äöÕóÇÈðÇ ÒóßøóÇåõ ÒóßóÇÉó ÇáúãõäúÝóÑöÏö
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó ÇåÜ. (ÎóÇÊöãóÉñ)
íõÓóäøõ áöáÓøóÇÚöí æóãöËúáöåö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÚöäúÏó ÃóÎúÐö ÇáÒøóßóÇÉö
ÇáÏøõÚóÇÁõ áöáúãóÇáößö ÊóÑúÛöíÈðÇ áóåõ Ýöí ÇáúÎóíúÑö æóÊóØúíöíÈðÇ
áöÞóáúÈöåö ÈöÃóäú íóÞõæáó áóåõ ÂÌóÑóß Çááøóåõ ÝöíãóÇ ÃóÚúØóíúÊ
æóÌóÚóáóåõ áóß ØóåõæÑðÇ æóÈóÇÑóßó áóß ÝöíãóÇ ÃóÈúÞóíúÊ æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ÏõÚóÇÁñ ÈöÎõÕõæÕöåö æóíõßúÑóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
ÅÐú ÐóÇßó ÎóÇÕøñ ÈöÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÇáúãóáóÇÆößóÉö ãóÇ áóãú íóÞóÚú
Ðóáößó ÊóÈóÚðÇ áóåõãú ßóÇáúÂáö ÝóáóÇ íõßúÑóåõ æóåõãú Èóäõæ åóÇÔöãò
æóÇáúãõØøóáöÈõ ãöäú ÇáúãõÄúãöäöíäó ßóãóÇ ãóÑøó äóÚóãú ãóäú ÇõÎúÊõáöÝó
Ýöí äõÈõæøóÊöåö ßóáõÞúãóÇäó æóãóÑúíóãó áóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöí ÅÝúÑóÇÏö
ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÓøóáóÇãö ÚóáóíúåöãóÇ áöÇÑúÊöÝóÇÚöåöãóÇ Úóäú ÍóÇáö ãóäú
íõÞóÇáõ áóåõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÇáúãóáóÇÆößóÉö ÃóãøóÇ ãöäúåõãóÇ ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó
ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåóÇ ÍóÞøõåõãóÇ ÝóáóåõãóÇ ÇáúÅöäúÚóÇãõ ÈöåóÇ Úóáóì
ÛóíúÑöåöãóÇ áöÎóÈóÑö Åäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
«Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì Âáö ÃóÈöí ÃóæúÝóì» æóÇáÓøóáóÇãõ ßóÇáÕøóáóÇÉö
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó áóßöäøó ÇáúãõÎóÇØóÈóÉó Èöåö ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ áöáúÃóÍúíóÇÁö
æóÇáúÃóãúæóÇÊö ãöäú ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇÈúÊöÏóÇÁð æóæóÇÌöÈóÉð ÌóæóÇÈðÇ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ãóÍóáøöåö æóãóÇ íóÞóÚõ ãöäúåõ ÛóíúÈóÉð Ýöí ÇáúãõÑóÇÓóáóÇÊö
ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÉó ãóÇ íóÞóÚõ ÎöØóÇÈðÇ æóíõÓóäøõ ÇáÊøóÑóÖøöí
æóÇáÊøóÑóÍøõãõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ãöäú ÇáúÃóÎúíóÇÑö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÑóÖøöíó
ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÑóÍøõãõ ÈöÛóíúÑöåöãú ÖóÚöíÝñ ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ: æóíõÓúÊóÍóÈøõ áößõáøö ãóäú ÃóÚúØóì ÒóßóÇÉð Ãóæú ÕóÏóÞóÉð
Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉð Ãóæú äóÐúÑðÇ Ãóæú äóÍúæóåóÇ ßóÅöÞúÑóÇÁö ÏóÑúÓò
æóÊóÕúäöíÝò æóÅöÝúÊóÇÁò æóÞöÑóÇÁóÉö ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö æóÊóÓúÈöíÍò
æóÐößúÑò æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÞõÑóÈö Ãóäú íóÞõæáó ÑóÈøóäóÇ
ÊóÞóÈøóáú ãöäøóÇ Åäøóßó ÃóäúÊó ÇáÓøóãöíÚõ ÇáúÚóáöíãõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÞóæúáõåõ ÇáÏøõÚóÇÁõ áöáúãóÇáößö Ôóãöáó ãóÇ áóæú ÏóÝóÚó ÇáúãóÇáößõ
Èöæóßöíáöåö æóÚóáóíúåö ÝóÇááøóÇÆöÞõ Ãóäú íóÞõæáó ÈóÇÑóßó Çááøóåõ
áöãõæóßøöáöß ÝöíãóÇ ÃóÚúØóì æóÌóÚóáóåõ ØóåõæÑðÇ æóÈóÇÑóßó áóåõ ÝöíãóÇ
ÃóÈúÞóì æóÞóæúáõåõ Ãóäú íóÞõæáó ÑóÈøóäóÇ ÊóÞóÈøóáú ãöäøóÇ ÅáóÎú æóßóÐóÇ
íóäúÈóÛöí áöáØøóÇáöÈö ÈóÚúÏó ÍõÖõæÑöåö Ãóäú íóÞõæáó Ðóáößóº áöÃóäøó
ÊóÚóÈóåõ Ýöí ÇáÊøóÍúÕöíáö ÚöÈóÇÏóÉñ. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö. |