ÝÊæÍÇÊ
ÇáæåÇÈ ÈÊæÖíÍ ÔÑÍ ãäåÌ ÇáØáÇÈ ÇáãÚÑæÝ ÈÍÇÔíÉ ÇáÌãá [ÝóÕúáñ Ýöí ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóæúãö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóæúãö) Ãóíú æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåóÇ ãöäú
Þóæúáöåö æóÍóáøó ÅÝúØóÇÑñ ÈöÊóÍóÑøò. ÅáóÎú¡ æóãöäú Þóæúáöåö æóÔóÑúØõ
ÇáÕøóæúãö ÇáúÅöÓúáóÇãõ Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÝóÕúáö (Þóæúáõåõ: ÃóÑúßóÇäõåõ
ËóáóÇËóÉñ) äöíøóÉñ æóÕóÇÆöãñ æóÅöãúÓóÇßñ æóÒóÇÏó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö
ÑóÇÈöÚðÇ¡ æóåõæó ÞóÇÈöáöíøóÉõ ÇáúæóÞúÊö áöáÕøóæúãö. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: ßóäóÙóÇÆöÑöåö ÇáúÂÊöíóÉö) ãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ Ãóäøó ÊóÓúãöíóÉó
ÇáúÃõãõæÑö ÇáúæóÇÌöÈóÉö Ýöí ßõáøö ÈóÇÈò ÃóÑúßóÇäðÇ ãöäú åõäóÇ Åáóì ÂÎöÑö
ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÝóíóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáúÃóÕúáö
ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÈöÇáúÃóÑúßóÇäö Ýöí ÈóÇÈò ãöäú ÇáúÃóÈúæóÇÈö ÛóíúÑó ÇáúÍóÌøö
Ãóæú ÇáúÚõãúÑóÉö. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ: ÝóÊóÓúãöíóÊöí áóåóÇ ÃóÑúßóÇäðÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó åóÐóÇ ãöäú ÇáúÅöÈúÏóÇáö áóÇ ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÝóßóÇäó ÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú íóÞõæáó æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáúÃóÑúßóÇäö Ãóæúáóì
ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: äöíøóÉñ) æóãóÍóáøõåóÇ
ÇáúÞóáúÈõ ÝóáóÇ ÊóßúÝöí ÈöÇááøöÓóÇäö ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáÊøóáóÝøõÙõ ÈöåóÇ ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóáóæú ÊóÓóÍøóÑó
áöíóÕõæãó Ãóæú ÔóÑöÈó áöÏóÝúÚö ÇáúÚóØóÔö Úóäúåõ äóåóÇÑðÇ Ãóæú ÇãúÊóäóÚó
ãöäú ÇáúÃóßúáö Ãóæú ÇáÔøõÑúÈö Ãóæú ÇáúÌöãóÇÚö
(2/310)
áößõáøö íóæúãò) ßóÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ ßõáøó íóæúãò ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí (æóíóÌöÈõ áöÝóÑúÖöåö) æóáóæú äóÐúÑðÇ Ãóæú ÞóÖóÇÁð Ãóæú
ßóÝøóÇÑóÉð Ãóæú ßóÇäó ÇáäøóÇæöí ÕóÈöíøðÇ (ÊóÈúíöíÊõåóÇ) æóáóæú ãöäú
Ãóæøóáö Çááøóíúáö áöÎóÈóÑö «ãóäú áóãú íõÈóíøöÊú ÇáÕøöíóÇãó ÞóÈúáó
ÇáúÝóÌúÑö ÝóáóÇ ÕöíóÇãó áóåõ» ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóÛóíúÑõåõ
æóÕóÍøóÍõæåõ æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÝóÑúÖö ÈöÞóÑöíäóÉö ÎóÈóÑö
ÚóÇÆöÔóÉó ÇáúÂÊöí (æóÊóÚúíöíäõåõ) Ãóíú ÇáúÝóÑúÖö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÎóæúÝó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ßóÇäó äöíøóÉð Åäú ÎóØóÑó ÇáÕøóæúãõ ÈöÈóÇáöåö
ÈöÕöÝóÇÊöåö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÇáøóÊöí íóÌöÈõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåóÇ Ýöí
ÇáäøöíøóÉö áöÊóÖóãøõäö ßõáøò ãöäúåóÇ ÞóÕúÏó ÇáÕøóæúãö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(ÝóÑúÚñ)
ÊóÕöÍøõ äöíøóÉõ ÇáÕøóæúãö ÈöÇáúÞóáúÈö æóáóæú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ äöíøóÉõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóÃóäøó ÇáÊøóæóÞøõÝó ÝöíåóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÚóÏóãö
ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó ÇåÜ. ÅíÚóÇÈñ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ (ÊóäúÈöíåñ)
ÍóßóæúÇ ÎöáóÇÝðÇ Ýöí Ãóäøó ÇáäøöíøóÉó Ñõßúäñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÔóÑúØñ
æóáóãú íóÍúßõæÇ ãöËúáóåõ åõäóÇ Èóáú ÊóØóÇÈóÞõæÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ Ñõßúäñ
æóÓóÈóÈõåõ Ãóäøó ÇáÕøóæúãó ÚóÏóãñ ÝóáóÇ ãõÞóæøöãó áóåõ ÅáøóÇ åöíóº
áöÃóäøóåóÇ ÃóãúÑñ æõÌõæÏöíøñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ äöíøóÉñ) ÈöÃóäú íóÓúÊóÍúÖöÑó ÍóÞöíÞóÉó ÇáÕøóæúãö
æóåöíó ÇáúÅöãúÓóÇßõ Úóäú ÇáúãõÝúØöÑóÇÊö¡ æóãóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ
æóíóÞúÕöÏõ ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÐóáößó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáöÇÓúÊöÍúÖóÇÑö
æóÞóÕúÏö ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÇáúãõÓúÊóÍúÖóÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö. ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí ÔóÑúÍö ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ: " ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö
æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íõÍúÖöÑó Ýöí Ðöåúäöåö ÕöÝóÇÊö ÇáÕøóæúãö ãóÚó ÐóÇÊöåö
Ëõãøó íóÖõãøõ ÇáúÞóÕúÏó Åáóì Ðóáößó ÇáúãóÚúáõæãö Ýóáóæú ÃóÎúØóÑó
ÈöÈóÇáöåö ÇáúßóáöãóÇÊö ãóÚó Ìóåúáöåö ãóÚúäóÇåóÇ áóãú íóÕöÍøó ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ: ÕöÝóÇÊö ÇáÕøóæúãö ßóßóæúäöåö ãöäú ÑóãóÖóÇäó Ãóæú ÛóíúÑöåö
ßóÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóÇáäøóÐúÑö æóÐóÇÊõåõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ ÌóãöíÚó ÇáäøóåóÇÑö
ÇåÜ. ãöäú åóÇãöÔö äõÓúÎóÉö ÔóÑúÍö ã Ñ áöÔóíúÎöäóÇ ÇáúÃóÔúÈõæáöíøö.
æóãöäú ÕöÝóÇÊöåö ßóæúäõ ÇáÔøóåúÑö ÑóãóÖóÇäó æóÅöáøóÇ áóãú íóÍúÕõáú áóåõ
Çáúíóæúãõ ÇáúÃóæøóáõ æóáóÇ ÛóíúÑõåõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ
äöíøóÉñ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö Ýóáóæú ÞóÇÑóäóåóÇ ÇáúÝóÌúÑõ áóãú íóÕöÍøó
æóßóÐóÇ áóæú Ôóßøó ÍóÇáó ÇáäøöíøóÉö åóáú ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ Ãóæú áóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Ôóßøó ÈóÚúÏóåóÇ åóáú ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ Ãóæú áóÇ
ÝóÊóÕöÍøõ æóáóæú Ôóßøó ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö Ýöí äöíøóÉö Çáúíóæúãö ÞóÈúáóåõ
áóãú íõÄóËøöÑú æóáóæú Ôóßøó åóáú ßóÇäóÊú ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö Ãóæú áóÇ Ãóæú
Ôóßøó äóåóÇÑðÇ åóáú äóæóì áóíúáðÇ Ãóæú áóÇ ÝóÅöäú ÊóÐóßøóÑó ÝöíåöãóÇ
æóáóæú ÈóÚúÏó Òóãóäò Øóæöíáò ÃóäøóåóÇ æóÞóÚóÊú áóíúáðÇ ÃóÌúÒóÃó æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö.
(Þóæúáõåõ: áößõáøö íóæúãò) Ãóíú ÚöäúÏóäóÇ ßóÇáúÍóäóÇÈöáóÉö¡
æóÇáúÍóäóÝöíøóÉö æóÅöäú ÇßúÊóÝóì ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ÈöÇáäøöíøóÉö äóåóÇÑðÇ
æóåõæó æóÅöäú ßóÇäó ÊóÑúßðÇ áóßöäøóåõ ßóÝøñ ÞõÕöÏó áöÞóãúÚö ÇáÔøóåúæóÉö
ÝóÇáúÊóÍóÞó ÈöÇáúÝöÚúáö Ýóáóæú äóæóì áóíúáóÉó Ãóæøóáö ÑóãóÖóÇäó Õóæúãó
ÌóãöíÚöåö áóãú íóßúÝö áöÛóíúÑö Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö áóßöäú íóäúÈóÛöí
áóåõ Ðóáößó áöíóÍúÕõáó áóåõ Õóæúãõ Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí äóÓöíó ÇáäøöíøóÉó
Ýöíåö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ãóÇáößò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóãóÇ íõÓóäøõ
áóåõ Ãóäú íóäúæöíó Ãóæøóáó Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí äóÓöíóåóÇ Ýöíåö áöíóÍúÕõáó
áóåõ Õóæúãõåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- æóæóÇÖöÍñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ ÞóáøóÏó æóÅöáøóÇ ßóÇäó ãõÊóáóÈøöÓðÇ
ÈöÚöÈóÇÏóÉò ÝóÇÓöÏóÉò Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåö æóåõæó ÍóÑóÇãñ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ áößõáøö íóæúãò) Ãóíúº áöÃóäøó ßõáøó íóæúãò ÚöÈóÇÏóÉñ
ãõÓúÊóÞöáøóÉñ áöÊóÎóáøõáö Çáúíóæúãóíúäö ÈöãóÇ íõäóÇÞöÖõ ÇáÕøóæúãó
ßóÇáÕøóáóÇÊóíúäö íóÊóÎóáøóáõåõãóÇ ÇáÓøóáóÇãõ æóáóæú Ôóßøó ÚöäúÏó
ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÃóäøóåóÇ ãõÊóÞóÏøöãóÉñ Úóáóì ÇáúÝóÌúÑö Ãóæú áóÇ áóãú
íóÕöÍøó Õóæúãõåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõ ÊóÞóÏøõãöåóÇ æóáóæú äóæóì Ëõãøó Ôóßøó åóáú ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ Ãóæú
áóÇ ÕóÍøó ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁõ Çááøóíúáö æóáóæú Ôóßøó äóåóÇÑðÇ åóáú
äóæóì áóíúáðÇ Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÕóÍøó ÃóíúÖðÇ ÅÐú åõæó ãöãøóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÑóÏøõÏõ
Ýöíåöº áöÃóäøó äöíøóÉó ÇáúÎõÑõæÌö áóÇ ÊõÄóËøöÑõ ÝóßóíúÝó íõÄóËøöÑõ
ÇáÔøóßøõ Ýöí ÇáäøöíøóÉö Èóáú ãóÊóì ÊóÐóßøóÑóåóÇ ÞóÈúáó ÞóÖóÇÁö Ðóáößó
Çáúíóæúãö áóãú íóÌöÈú ÞóÖóÇÄõåõ æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó
áöáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÐóßøõÑõåóÇ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
ÝóÅöäú áóãú íóÊóÐóßøóÑúåóÇ ÃóÕúáðÇ æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõ ÇáäøöíøóÉö æóáóæú Ôóßøó ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö åóáú äóæóì Ãóæú áóÇ
æóáóãú íóÊóÐóßøóÑú áóãú íõÄóËøöÑú ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú Ýöí
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö áóæú ÕóÇãó Ëõãøó Ôóßøó ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö åóáú äóæóì Ãóæú
áóÇ ÃóÌúÒóÃóåõ Èóáú ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóíúÖö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÕøóáóÇÉö
ÝöíãóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí ÇáäøöíøóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ æóáóãú
íóÊóÐóßøóÑú ÍóíúËõ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÇáÊøóÖúíöíÞõ Ýöí äöíøóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ÇáúÎõÑõæÌó ãöäúåóÇ ÈóØóáóÊú Ýöí
ÇáúÍóÇáö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ áöÝóÑúÖöåö ÊóÈúíöíÊõåóÇ)
Ãóíú ÅíÞóÇÚõåóÇ áóíúáðÇ ÝóÅöäú áóãú íõÈóíøöÊú áóãú íóÞóÚú Úóäú ÑóãóÖóÇäó
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóåóáú íóÞóÚõ äóÝúáðÇ æóÌúåóÇäö ÃóæúÌóåõåõãóÇ ÚóÏóãõåõ
æóáóæú ãöäú ÌóÇåöáò æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó äóÙóÇÆöÑöåö ÈöÃóäøó
ÑóãóÖóÇäó áóÇ íóÞúÈóáõ ÛóíúÑóåõ¡ æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó ÇáúÃóæúÌóåõ ãöäú
æóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ áóæú äóæóì Ýöí ÛóíúÑö ÑóãóÖóÇäó Õóæúãó äóÍúæö ÞóÖóÇÁò
Ãóæú äóÐúÑò ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÇäúÚöÞóÇÏóåõ äóÝúáðÇ Åäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÊóÈúíöíÊõåóÇ) íõÞóÇáõ ÈóÇÊó íóÝúÚóáõ ßóÐóÇ
íóÈöíÊõ æóíóÈóÇÊõ ÈóíúÊõæÊóÉð ÅÐóÇ ÝóÚóáóåõ áóíúáðÇ æóÃóãøóÇ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {æóÇááøóåõ íóßúÊõÈõ ãóÇ íõÈóíøöÊõæäó} [ÇáäÓÇÁ: 81] {ÅöÐú
íõÈóíøöÊõæäó ãóÇ áÇ íóÑúÖóì ãöäó ÇáúÞóæúáö} [ÇáäÓÇÁ: 108] ÝóãóÚúäóÇåõ
íõÏóÈøöÑõæäó ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãöäú Ãóæøóáö Çááøóíúáö) ÑóÏøñ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö
ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÅíÞóÇÚõåóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóÎöíÑö
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøóåõ ÞóÑöíÈñ ãöäú
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö (Þóæúáõåõ: æóÊóÚúíöíäõåõ) ßóÑóãóÖóÇäó Ãóæú äóÐúÑò Ãóæú
ÞóÖóÇÁò Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉò æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú æõÌõæÈö ÇáÊøóÚúíöíäö ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ÑóãóÖóÇäóíúäö
Ãóæú Õóæúãõ äóÐúÑò Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉò ãöäú ÌöåóÇÊò ãõÎúÊóáöÝóÉò Ýóäóæóì
Õóæúãó ÛóÏò Úóäú ÞóÖóÇÁö ÑóãóÖóÇäó Ãóæú Õóæúãó äóÐúÑò Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉò
ÌóÇÒó æóÅöäú áóãú íõÚóíøöäú Úóäú ÞóÖóÇÁö ÃóíøöåöãóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ
äóæúÚóåõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöíº áöÃóäøóåõ ßõáøóåõ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ æóáóæú äóæóì
Õóæúãó ÛóÏò æóåõæó íóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøóåõ ÇáöÇËúäóíúäö ÝóßóÇäó ÇáËøõáóÇËóÇÁó
Ãóæú Õóæúãó ÑóãóÖóÇäó åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö
(2/311)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóíóäúÈóÛöí
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÊøóÚúíöíäö Ýöí ÇáÕøóæúãö ÇáÑøóÇÊöÈö ßóÚóÑóÝóÉó
æóÚóÇÔõæÑóÇÁó æóÃóíøóÇãö ÇáúÈöíÖö æóÓöÊøóÉò ãöäú ÔóæøóÇáò ßóÑóæóÇÊöÈö
ÇáÕøóáóÇÉö æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ÇáÕøóæúãó Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
ãõäúÕóÑöÝñ ÅáóíúåóÇ Èóáú áóæú äóæóì Èöåö ÛóíúÑóåóÇ ÍóÕóáóÊú ÃóíúÖðÇ
ßóÊóÍöíøóÉö ÇáúãóÓúÌöÏöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó æõÌõæÏõ Õóæúãò ÝöíåóÇ.
(æóÊóÕöÍøõ) ÇáäøöíøóÉõ (æóÅöäú ÃóÊóì ÈöãõäóÇÝò) áöáÕøóæúãö ßóÃóäú
ÌóÇãóÚó Ãóæú ÇÓúÊóÞóÇÁó (Ãóæú äóÇãó Ãóæú ÇäúÞóØóÚó äóÍúæõ ÍóíúÖò)
ßóäöÝóÇÓò (ÈóÚúÏóåóÇ áóíúáðÇ æóÊóãøó Ýöíåö) Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö
(ÃóßúËóÑõåõ) Ãóíú äóÍúæõ ÇáúÍóíúÖö (Ãóæú ÞóÏúÑõ ÇáúÚóÇÏóÉö) ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÊóÌúÏöíÏõåóÇ áöÚóÏóãö ãõäóÇÝóÇÉö ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó áóåóÇ æóáöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóÅöäú áóãú
íóÊöãøó áóåóÇ ãóÇ ÐõßöÑó áóãú íóÕöÍøó ÕóæúãõåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóãú
ÊóÌúÒöãú ÈöÇáäøöíøóÉö æóáóãú ÊóÈúäö Úóáóì ÃóÕúáò æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãõäóÇÝò
ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÃóßúáö¡ æóÇáúÌöãóÇÚö æóäóÍúæò ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóÊóÕöÍøõ) ÇáäøöíøóÉõ (áöäóÝúáò ÞóÈúáó ÒóæóÇáò) ÝóÞóÏú «ÏóÎóáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóåõæó íóÚúÊóÞöÏõåóÇ ÓóäóÉó ËóáóÇËò ÝóßóÇäóÊú ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò ÕóÍøó
Õóæúãõåõ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáÙøóäøö ÇáúÈóíøöäö ÎóØóÄõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú äóæóì Õóæúãó ÇáËøõáóÇËóÇÁö áóíúáóÉó ÇáöÇËúäóíúäö æóáóãú íóÎúØöÑú
ÈöÈóÇáöåö Õóæúãõ ÛóÏò Ãóæú ÑóãóÖóÇäó ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóßóÇäóÊú ÓóäóÉó
ËóáóÇËò æóáóãú íóÎúØöÑú ÈöÈóÇáöåö ÇáÓøóäóÉõ ÇáúÍóÇÖöÑóÉõº áöÃóäøóåõ áóãú
íõÚóíøöäú ÇáúæóÞúÊó ÇáøóÐöí äóæóì Ýöí áóíúáóÊöåö æóáóæú äóæóì Õóæúãó
ÛóÏò íóæúãö ÇáúÃóÍóÏö ãóËóáðÇ æóåõæó ÛóíúÑõåõ ÝóæóÌúåóÇäö ÃóæúÌóåõåõãóÇ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáÕøöÍøóÉõ ãöäú ÇáúÛóÇáöØö áóÇ ÇáúÚóÇãöÏö
áöÊóáóÇÚõÈöåö.
æóíõÍúãóáõ Úóáóíúåö ÅØúáóÇÞõ ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö ÇáúÅöÌúÒóÇÁó æóáóÇ
íõÔúßöáõ Úóáóíúåö Þóæúáõ ÇáúãõÊóæóáøöí áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö íóæúãñ ãöäú
ÑóãóÖóÇäó ãöäú ÓóäóÉò ãõÚóíøóäóÉò Ýóäóæóì íóæúãðÇ ãöäú ÓóäóÉò ÃõÎúÑóì
ÛóáóØðÇ áóãú íõÌúÒöåö ßóãóäú Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉõ ÞóÊúáò ÝóÃóÚúÊóÞó
ÈöäöíøóÉö ßóÝøóÇÑóÉö ÙöåóÇÑòº áöÃóäøó ÐößúÑó ÇáúÛóÏö åõäóÇ Ãóæú
äöíøóÊöåö ãõÚóíøóäñ Ýóáóãú íõÄóËøöÑú ãóÚóåõ ÇáúÛóáóØõ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó ÝóÅöäøó ÇáÕøóæúãó æóÇÞöÚñ ÚóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö æóáóãú íóÍúÕõáú
ÊóÚúíöíäõåõ æóáóãú íóÞóÚú ÇáÕøóæúãõ Úóäúåõ¡ æóáóæú ßóÇäó Úóáóíúåö Õóæúãñ
áóãú íóÏúÑö ÓóÈóÈóåõ ßóÝóÇåõ äöíøóÉõ ÇáÕøóæúãö ÇáúæóÇÌöÈö æóÅöäú áóãú
íóßõäú ãõÚóíøóäðÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóäú äóÓöíó ÕóáóÇÉð ãöäú ÇáúÎóãúÓö áóÇ
íóÚúÑöÝõ ÚóíúäóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÕóáøöí ÇáúÎóãúÓó æóÊõÌúÒöÆõåõ ÚóãøóÇ
Úóáóíúåö áóÇ íõÞóÇáõ ÞöíóÇÓõ ÇáÕøóáóÇÉö áõÒõæãõ Õóæúãö ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò íóäúæöí æóÇÍöÏðÇ Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö æóÂÎóÑó Úóäú ÇáäøóÐúÑö æóÂÎóÑó
Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ áóãú ÊóÔúÊóÛöáú åõäóÇ ÐöãøóÊõåõ
ÈöÇáËøóáóÇËö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÕóæúãö íóæúãò ÈöäöíøóÉö
ÇáÕøóæúãö ÇáúæóÇÌöÈö ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÊöåö ãöãøóÇ ÒóÇÏó ÈöÎöáóÇÝö ãóäú
äóÓöíó ÕóáóÇÉð ãöäú ÇáúÎóãúÓö ÝóÅöäøó ÐöãøóÊóåõ ÇÔúÊóÛóáóÊú
ÈöÌóãöíÚöåóÇ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁõ ßõáøò ãöäúåóÇ ÝóÅöäú ÝõÑöÖó Ãóäøó
ÐöãøóÊóåõ ÇÔúÊóÛóáóÊú ÈöÕóæúãö ÇáËøóáóÇËö¡ æóÃóÊóì ÈöÇËúäóíúäö ãöäúåóÇ
æóäóÓöíó ÇáËøóÇáöËó ÝóÞöíáó íóáúÊóÒöãõ Ðóáößó¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÅÈúÞóÇÁõ
ßóáóÇãöåöãú Úóáóì Úõãõæãöåö æóíõæóÌøóåõ ÈöÇáÊøóæóÓøõÚö ÇáúãóÐúßõæÑö
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóßúÊóÝõæÇ Ëóãøó ÈöäöíøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö
ßóäóÙöíÑöåóÇ åõäóǺ áöÃóäøóåõãú ÊóæóÓøóÚõæÇ åõäóÇ ãóÇ áóãú íóÊóæóÓøóÚõæÇ
Ëóãøó ÈöÏóáöíáö ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö Ýöí äöíøóÉö ÇáÕøóæúãö
æóäóÍúæö Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÝöí Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö.
Þóæúáõåõ: æóÊóÚúíöíäõåõ Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÌöäúÓõ áóÇ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáäøóæúÚõ æóáóÇ ÇáÒøóãóäõ ÝóíóßúÝöí äöíøóÉõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö áöãóäú
Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÇÊñ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö. . . ÅáóÎú)
ÛóÑóÖõåõ ÈöåóÐóÇ ÈóíóÇäõ ãóÝúåõæãö ÇáÖøóãöíÑö Ýöí Þóæúáöåö æóÊóÚúíöíäõåõ
Ãóíú ÇáúÝóÑúÖö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÃóãøóÇ ÇáäøóÝóáõ ÝóÝöíåö ÊóÝúÕöíáñ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ÑóÇÊöÈò ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáÊøóÚúíöíäõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÑóÇÊöÈðÇ ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝñ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÕøóæúãö ÇáÑøóÇÊöÈö) æóåõæó ãóÇ áóåõ æóÞúÊñ Ãóæú ÓóÈóÈñ
ÇåÜ. Í á ÝóÐõæ ÇáÓøóÈóÈö åõæó Õóæúãõ ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö ÅÐóÇ áóãú íóÃúãõÑú
Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÐõæ ÇáúæóÞúÊö ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö ßóÚóÑóÝóÉó. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó
ÇáÕøóæúãó. ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÌóãóÚó
ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó ÔóÑúØñ Ýöí ÍõÕõæáö ÇáËøóæóÇÈö áóÇ Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö ãóËóáðÇ ÅÐóÇ äóæóì íóæúãó ÚóÑóÝóÉó ÇáÕøóæúãó æóÃóØúáóÞó Ãóíú
áóãú íõáóÇÍöÙú Ýöíåö ßóæúäóåõ íóæúãó ÚóÑóÝóÉó ÝóÅöäøó Õóæúãóåõ ÕóÍöíÍñ
æóíóÓúÞõØõ Úóäúåõ ØóáóÈõ Õóæúãö íóæúãö ÚóÑóÝóÉó æóíõËóÇÈõ Úóáóíúåö
ËóæóÇÈó ÇáäøóÝúáö ÇáúãõØúáóÞö æóÃóãøóÇ ÇáËøóæóÇÈõ ÇáúãõÊóÑóÊøöÈõ Úóáóì
Õóæúãö ÚóÑóÝóÉó ÇáøóÐöí æóÚóÏó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÚõ ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö Ãóíú ÈöäöíøóÉö ßóæúäö Õóæúãöåö áöíóæúãö ÚóÑóÝóÉó¡
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó Õóæúãó ÇáúÝóÑúÖö áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÅáøóÇ ÔóíúÆóÇäö
ÇáÊøóÈúíöíÊõ¡ æóÇáÊøóÚúíöíäõ áóÇ ÇáúÝóÑúÖöíøóÉõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
æóÃóäøó Õóæúãó ÇáäøóÝúáö ÇáÑøóÇÊöÈö íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÊøóÚúíöíäõ áöÍõÕõæáö
ÇáËøóæóÇÈö áóÇ áöáÕøöÍøóÉö æóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöáÔøóÇÑöÍö Ãóäú íóÞõæáó
æóÑõÏøó Ãóíú ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö ßóãóÇ ÝóÚóáó ã Ѻ áöÃóäøóåõ áóãú
íóÊóÞóÏøóãú áóåõ ÅÔúßóÇáñ ÍóÊøóì íõÌöíÈó Úóäúåõ. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ãõÑóÇÏóåõ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö
Ýöí Þóæúáöåö ßóÑóæóÇÊöÈö ÇáÕøóáóÇÉö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÊóì ÈöãõäóÇÝò Ãóæú äóÇãó Ãóæú ÇäúÞóØóÚó äóÍúæõ
ÍóíúÖò. ÅáóÎú) ÇáúÛóÇíóÇÊõ ÇáËøóáóÇËõ áöáÑøóÏøö Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö
áóßöäøóåõ Ýöí ÇáËøóÇáöËö Ýöí ÎõÕõæÕö ÊóãóÇãö ÞóÏúÑö ÇáúÚóÇÏóÉö áóÇ Ýöíåö
æóÝöí ÊóãóÇãö ÇáúÃóßúËóÑö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ÈöãõÑóÇÌóÚóÉö ÃóÕúáöåö¡ æóÍóßóì
ÇáúãóÍóáøöíøõ ÇáÖøóÚöíÝó Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóæøóáö
æóÞöíáó: íóÖõÑøõ ÇáúãõäóÇÝöí ÈóÚúÏóåóÇ ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÌúÏöíÏöåóÇ
ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäú ÊóÎóáøõáö ÇáúãõäóÇÞöÖö ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡
æóÞóÇáó Ýöí ÇáËøóÇäöí¡ æóÞöíáó íóÌöÈõ ÊóÌúÏöíÏõåóÇ ÅÐóÇ äóÇãó ÈóÚúÏóåóÇ
ÊóÞúÑöíÈðÇ áöáäøöíøóÉö ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÈöÞóÏúÑö ÇáúæõÓúÚö¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáËøóÇáöËö¡ æóÇáËøóÇäöí íóÞõæáõ ÞóÏú íóÊóÎóáøóÝõ ÞóÏúÑõ ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóáóÇ
Êóßõæäõ ÇáäøöíøóÉõ ÌóÇÒöãóÉð ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöãõäóÇÝò áöáÕøóæúãö)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõäóÇÝöí áöáäøöíøóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÖõÑøõ ÝóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ áóæú äóæóì ÑóÝúÖó ÇáäøöíøóÉö ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö æóÌóÈó
ÊóÌúÏöíÏõåóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº áöÃóäøó ÑóÝúÖó ÇáäøöíøóÉö íõäóÇÝöíåóÇ
æóÃóËøóÑó ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö áöÖóÚúÝöåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÈöÎöáóÇÝö
ÑóÝúÖöåóÇ äóåóÇÑðÇ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ áöÞõæøóÊöåóÇ æóÇáÑøöÏøóÉõ ãõäóÇÝöíóÉñ
áöáäøöíøóÉö ÝóßóÇäóÊú ßóÑóÝúÖöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú äóåóÇÑðÇ ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇäúÞóØóÚó äóÍúæõ ÍóíúÖò. ÅáóÎú) æóÕõæÑóÉõ Ðóáößó Ãóäú
Êóäúæöíó ÇáÕøóæúãó ÍóÇáóÉó ÇáúÍóíúÖö æóÞóæúáõåõ: æóÊóãøó Ýöíåö
ÃóßúËóÑõåõ Ãóíú æóÞóÏú ÚóáöãóÊú Ðóáößó ÇåÜ. Í á Ãóíú áöÃóÌúáö Ãóäú
Êóßõæäó ÌóÇÒöãóÉð ÈöÇáäøöíøóÉö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóãú ÊóÈúäö
Úóáóì ÃóÕúáò) ÚóØúÝõ ÓóÈóÈò Úóáóì ãõÓóÈøóÈò Ãóæú ÚöáøóÉò Úóáóì
ãóÚúáõæáò. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÕöÍøõ ÇáäøöíøóÉõ áöäóÝúáò ÞóÈúáó ÒóæóÇáò) ãõÞóÇÈöáõ
Þóæúáöåö æóíóÌöÈõ áöÝóÑúÖöåö ÊóÈúíöíÊõåóÇ. . . ÅáóÎú. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ ÞóÇÑóäó ÇáÒøóæóÇáó ßóÈóÚúÏóåõ æóÊóßúÝöíåö
(2/312)
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóáóì ÚóÇÆöÔóÉó ÐóÇÊó íóæúãò ÝóÞóÇáó åóáú ÚöäúÏóßõãú ÔóíúÁñ¿ ÞóÇáóÊú:
áóÇ ÞóÇáó ÝóÅöäøöí ÅÐðÇ ÃóÕõæãõ ÞóÇáóÊú æóÏóÎóáó Úóáóíøó íóæúãðÇ ÂÎóÑó
ÝóÞóÇáó ÃóÚúäóÏóßõãú ÔóíúÁñ¿ ÞõáúÊ: äóÚóãú ÞóÇáó ÅÐðÇ ÃõÝúØöÑõ æóÅöäú
ßõäúÊ ÝóÑóÖúÊ ÇáÕøóæúãó» ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ
æóÞóÇáó ÅÓúäóÇÏõåõ ÕóÍöíÍñ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáúÃóæøóáö¡ æóÞóÇáó:
ÅÓúäóÇÏõåóÇ ÕóÍöíÍñ «åóáú ÚöäúÏóßõãú ãöäú ÛóÏóÇÁò» æóåõæó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÛóíúäö ÇÓúãñ áöãóÇ íõÄúßóáõ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö¡ æóÇáúÚóÔóÇÁõ ÇÓúãñ
áöãóÇ íõÄúßóáõ ÈóÚúÏóåõ åóÐóÇ (Åäú áóãú íóÓúÈöÞúåóÇ ãõäóÇÝò) áöáÕøóæúãö
ßóÃóßúáò æóÌöãóÇÚò æóßõÝúÑò æóÍóíúÖò æóäöÝóÇÓò æóÌõäõæäò æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÇáÕøóæúãõ.
(æóßóãóÇáõåóÇ) Ãóíú ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÑóãóÖóÇäó (Ãóäú íóäúæöíó Õóæúãó ÛóÏò
Úóäú ÃóÏóÇÁö ÝóÑúÖö ÑóãóÖóÇäö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì)
ÈöÅöÖóÇÝóÉö ÑóãóÖóÇäó Åáóì åóÐöåö æóÐóáößó áöÊóÊóãóíøóÒó Úóäú
ÃóÖúÏóÇÏöåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ: æóáóÝúÙõ ÇáúÛóÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
åóÐöåö ÇáäøöíøóÉõ æóáóæú äóÐóÑó ÅÊúãóÇãóåõ æóÍöíäóÆöÐò íõÞóÇáõ áóäóÇ
Õóæúãñ æóÇÌöÈñ áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÊóÈúíöíÊõ ÇáäøöíøóÉö ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ:
ÞóÈúáó ÒóæóÇáò) Ãóíú æóßóÐóÇ ÈóÚúÏóåõ Ýöí Þóæúáò ÖóÚöíÝò ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÊóÓúæöíóÉð Èóíúäó ÃóÌúÒóÇÁö ÇáäøóåóÇÑö ßóÇááøóíúáö¡
æóÞóæúáõåõ: Åäú áóãú íóÓúÈöÞúåóÇ ãõäóÇÝò åóÐóÇ ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö æóãõÞóÇÈöáõåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÇåÜ. ãöäú
ÃóÕúáöåö æóÔóÑúÍö ã Ñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÍóáøöíøö ãóÚó ÇáúãóÊúäö: æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÍõÕõæáö ÔóÑúØö ÇáÕøóæúãö Ýöí ÇáäøöíøóÉö ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
ãöäú Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ Åäøóåõ ÕóÇÆöãñ ãöäú Ãóæøóáöåö
ËóæóÇÈðÇ¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóæú ÞõáúäóÇ Åäøóåõ ÕóÇÆöãñ ãöäú Íöíäö
ÇáäøöíøóÉö æóÅöáøóÇ íóÈúØõáõ ãóÞúÕõæÏõ ÇáÕøóæúãö¡ æóÞöíáó Úóáóì
ÇáËøóÇäöí áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ãóÇ ÐõßöÑó ÇäúÊóåóÊú æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáËøóÇäöí
Þóæúáõåõ: Ãóãú ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ ÕóÇÆöãñ ãöäú Íöíäö ÇáäøöíøóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÐóÇÊó íóæúãò) ÕöÝóÉñ áöãóÍúÐõæÝò Ãóíú ÓóÇÚóÉó ÐóÇÊö íóæúãò
Ãóíú ãöäúåõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ÏóÎóáó ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö íóÏõáøõ
áöÐóáößó ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáúÂÊöíóÉõ ÍóíúËõ ÐõßöÑó ÝöíåóÇ ÇáúÛóÏóÇÁó¡ æóåõæó
ÇÓúãñ áöãóÇ íõÄúßóáõ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÝóáöÐóáößó ÃóÊóì ÈöåóÇ
ÇáÔøóÇÑöÍõ. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÅÐðÇ ÃõÝúØöÑõ) áóãú íõÄóßøöÏú
Ýöíåö ßóÇóáøóÐöí ÞóÈúáóåõ áöÚóÏóãö ÇáöÇåúÊöãóÇãö ÈöÇáúÝöØúÑö æóÇßúÊóÝóì
ÈöÏóÇÚöíóÉö ÇáØøóÈúÚö Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóæúãö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßõäúÊ ÝóÑóÖúÊ ÇáÕøóæúãó) Ãóíú ÃóßøóÏúÊå Úóáóì äóÝúÓöí
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÝóÑúÖó ÇáÔøóÑúÚöíøó ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í Ý
æóÞóÇáó Ú Ô Ãóíú ÞóÏøóÑúÊå. ÇåÜ. Ãóíú äóæóíúÊå (Þóæúáõåõ: æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò áöáúÃóæøóáö. . . ÅáóÎú) ÃóÊóì ÈöåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉöº
áöÃóäøóåóÇ äóÕøñ Ýöí ÇáúãõÏøóÚóì æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì ÃóÚóãøõ
ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÛóíúäö) Ãóíú æóÈöÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö
æóÃóãøóÇ ÈößóÓúÑö ÇáúÛóíúäö æóÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÝóÇÓúãñ áöãóÇ
íõÄúßóáõ ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ. ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ æóÞóæúáõåõ: ÇÓúãñ áöãóÇ íõÄúßóáõ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ Ú Ô ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú Þóáøó ÌöÏøðÇ áóßöäú Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö
ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöãóÇ íõÓóãøóì ÛóÏóÇÁð Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ÝóáóÇ íóÍúäóËõ
ÈöÃóßúáö áõÞóãò íóÓöíÑóÉò ãóäú ÍóáóÝó áóÇ íóÊóÛóÐøóì æóãöäúåõ ãóÇ
ÇõÚúÊöíÏó ÈöãóÇ íõÓóãøóì ÝóØõæÑðÇ ßóÔõÑúÈö ÇáúÞóåúæóÉö æóÃóßúáö
ÇáÔøóÑöíßö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÇÓúãñ áöãóÇ íõÄúßóáõ ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÇáÒøóæóÇáö æóíõÞóÇáõ:
ÇáúÚóÔóÇÁõ ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö ãóÇ íõÄúßóáõ ÚöäúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö ÈößóÓúÑöåö
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóÓúÈöÞúåóÇ ãõäóÇÝò) Ýóáóæú ÃóÕúÈóÍó æóáóãú íóäúæö
ÕóæúãðÇ Ëõãøó ÊóãóÖúãóÖó æóáóãú íõÈóÇáöÛú ÝóÓóÈóÞó ãóÇÁõ ÇáúãóÖúãóÖóÉö
Åáóì ÌóæúÝöåö Ëõãøó äóæóì Õóæúãó ÊóØóæøõÚò ÕóÍøó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÞóæúáõåõ: æóáóãú íõÈóÇáöÛú Ãóíú ÝóÅöäú ÈóÇáóÛó æóæóÕóáó ÇáúãóÇÁõ Åáóì
ÌóæúÝöåö áóãú ÊóÕöÍøó äöíøóÊõåõ ÈóÚúÏõ æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö
ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÝúØóÑó Èöåö Ýöí ÇáÕøóæúãö áöÊóæóáøõÏöåö ãöäú
ãóßúÑõæåò ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÝóÅöäøó ÇáúãõÈóÇáóÛóÉó Ýöí ÍóÞøöåö
ãóäúÏõæÈóÉñ áößóæúäöåö áóíúÓó Ýöí Õóæúãò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: æóßóãóÇáõåóÇ Ãóäú íóäúæöíó. ÅáóÎú) ßóæúäõ åóÐöåö
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ãõßóãøöáóÇÊò ÈöÇáäøóÙóÑö áöãóÌúãõæÚöåóÇ æóÅöáøóÇ
ÝóÝöíåóÇ æóÇÍöÏñ æóÇÌöÈñ æóåõæó ÑóãóÖóÇäõ áöÍõÕõæáö ÇáÊøóÚúíöíäö Èöåö
æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÝöíåóÇ ÇËúäóÇäö æóÇÌöÈóÇäö æóÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó
ÇáúÛóÏó ÞóÇáó áöÍõÕõæáö ÇáÊøóÚúíöíäö Èöåö æóÝöíåö äóÙóÑñ áöãóÇ ÚóáöãúÊ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöáúÛóÏö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóßóãóÇáõåóÇ Ãóäú íóäúæöíó Õóæúãó ÛóÏò) Ãóíú
Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí íóáöí ÇááøóíúáóÉó ÇáøóÊöí äóæóì ÝöíåóÇ Ãóíú íóßõæäõ
ÇáúÛóÏõ ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì Ðóáößó ãóÇ áóãú íõÑöÏú ÛóíúÑóåõ áóÇ Ãóäøóåõ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ãõáóÇÍóÙóÉõ Ðóáößó Ýöí ÇáäøöíøóÉö ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ:
Úóäú ÃóÏóÇÁö ÝóÑúÖö ÑóãóÖóÇäó. . . ÅáóÎú) æóÇÍúÊöíÌó áöÐößúÑö ÇáÓøóäóÉö
ãóÚó ÇáúÃóÏóÇÁö æóÅöäú ÇÊøóÍóÏó ãõÍúÊóÑóÒõåõãóÇ ÅÐú ÝóÑúÖõ ÛóíúÑö åóÐöåö
ÇáÓøóäóÉö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÞóÖóÇÁðº áöÃóäøó áóÝúÙó ÇáúÃóÏóÇÁö íõØúáóÞõ
æóíõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÝöÚúáõ æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøó äöíøóÉó ÇáúÃóÏóÇÁö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ÊõÛúäöí Úóäú ÐößúÑö Çáúíóæúãö æóÃóäøóåõ íõÓóäøõ ÇáúÌóãúÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÞóæúáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÐößúÑõ ÇáúÛóÏö íõÛúäöí Úóäú ÐößúÑö
ÇáÓøóäóÉö ÑóÏøóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÈöÃóäøó Çáúíóæúãó ÇáøóÐöí íóÕõæãõåõ
ÛóíúÑõ Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí íóÕõæãõ Úóäúåõ ÝóÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöáúÛóÏö íõÝöíÏõ
ÇáúÃóæøóáó æóáöáÓøóäóÉö íõÝöíÏõ ÇáËøóÇäöíó ÅÐú íóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó
áöãóäú äóæóì Õóæúãó ÇáúÛóÏö ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Úóäú ÝóÑúÖö ÑóãóÖóÇäó:
ÕöíóÇãõß Çáúíóæúãó ÇáúãóÐúßõæÑó åóáú åõæó Úóäú ÝóÑúÖö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö
Ãóæú Úóäú ÝóÑúÖö ÓóäóÉò ÃõÎúÑóì¿ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó
ÅäøóãóÇ ÐóßóÑõæåóÇ ÂÎöÑðÇ áöÊóÚõæÏó Åáóì ÇáúãõÄóÏøóì Èöåö Ãóíú æóãöäú
Ëóãøó ßóÇäó ÑóãóÖóÇäõ ãõÖóÇÝðÇ áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ãöäú ÊóÚóíøõäö ÇáÊøóÚóÑøõÖö áóåóÇ Ãóæú áöáúÃóÏóÇÁö ÅÐóÇ
ßóÇäó Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ÑóãóÖóÇäó ÞóÈúáóåõ íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
åõäóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóäóÙöíÑõ Ðóáößó áóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ëóãøó
ÝóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ åõäóÇ¡ æóÓóÈóÈõåõ Ãóäøó ÇáúÃóÏóÇÁó¡ æóÇáúÞóÖóÇÁó
ÌöäúÓõåõãóÇ æóÇÍöÏñ æóåõæó ÝóÑúÖõ ÑóãóÖóÇäó ÝóáóÇ äóÙóÑó áöÇÎúÊöáóÇÝö
äóæúÚöåöãóÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÅöÖóÇÝóÉö ÑóãóÖóÇäó) Ãóíú áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ýóäõæäõåõ
ãóßúÓõæÑóÉñº áöÃóäøóåõ ãóÎúÝõæÖñ æóÅöäøóãóÇ ÇõÍúÊöíÌó áöÅöÖóÇÝóÊöåö Åáóì
ãóÇ ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøó ÞóØúÚóåõ ÚóäúåóÇ íõÕóíøöÑõ åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó
ãõÍúÊóãóáðÇ áößóæúäöåö ÙóÑúÝðÇ áöÞóæúáöåö: Ãóäú íóäúæöíó æóáóÇ ãóÚúäóì
áóåõº áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó ÒóãóäõåóÇ íóÓöíÑñ¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Åäú
ÌóÑóÑúÊ ÑóãóÖóÇäó ÈöÇáúßóÓúÑö ÌóÑóÑúÊ ÇáÓøóäóÉó æóÅöäú ÌóÑóÑúÊå
ÈöÇáúÝóÊúÍö äóÕóÈúÊ ÇáÓøóäóÉó æóÍöíäóÆöÐò ÝóäóÕúÈõåóÇ Úóáóì ÇáúÞóØúÚö¡
æóÚóáóíúåö ÝóÝöí ÅÖóÇÝóÉö ÑóãóÖóÇäó Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ äóÙóÑñº áöÃóäøó
ÇáúÚóáóãó áóÇ íõÖóÇÝõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÝúÙõ ÇáúÛóÏö ÇõÔúÊõåöÑó. . . ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ ÓõÄóÇáò
æóÇÑöÏò Úóáóì ÇáúãóÊúäö ÊóÞúÏöíÑõåõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó
(2/313)
ÇõÔúÊõåöÑó Ýöí ßóáóÇãöåöãú Ýöí ÊóÝúÓöíÑö
ÇáÊøóÚúíöíäö æóåõæó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóíúÓó ãöäú ÍóÏøö ÇáÊøóÚúíöíäö
æóÅöäøóãóÇ æóÞóÚó Ðóáößó ãöäú äóÙóÑöåöãú Åáóì ÇáÊøóÈúíöíÊö æóÈöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ äöíøóÉõ ÇáúÛóÏö æóáóÇ ÇáúÃóÏóÇÁö
æóáóÇ ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáóÇ ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö æóáóÇ
ÇáÓøóäóÉö æóåõæó ßóÐóáößó Ýöí ÛóíúÑö äöíøóÉö ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö æóÝöíåóÇ
Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóßúËóÑöíäó áóßöäøó
ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúáö æóÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÝóÑøóÞó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó
Õóæúãó ÑóãóÖóÇäó ãöäú ÇáúÈóÇáöÛö áóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ ÝóÑúÖðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøó ÇáúãõÚóÇÏóÉó äóÝúáñ¡ æóÝöíåö ßóáóÇãñ ÐóßóÑúÊå ãóÚó
ÌóæóÇÈöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö.
(æóáóæú äóæóì áóíúáóÉó ÇáËøóáóÇËöíäó Õóæúãó ÛóÏò Úóäú ÑóãóÖóÇäó) ÓóæóÇÁñ
ÞóÇáó Åäú ßóÇäó ãöäúåõ Ãóãú áóÇ (ÝóßóÇäó ãöäúåõ) æóÕóÇãóåõ (ÕóÍøó)
æóæóÞóÚó Úóäúåõ (Ýöí ÂÎöÑöåö) º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåõ æóáóÇ ÃóËóÑó
áöÊóÑóÏøõÏò íóÈúÞóì ÈóÚúÏó Íõßúãö ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóåóÇÏóÉö ÚóÏúáò
áöáöÇÓúÊöäóÇÏö Åáóì Ùóäøò ãõÚúÊóãóÏò (áóÇ) Ýöí (Ãóæøóáöåö) áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúÃóÕúáö ãóÚó ÚóÏóãö ÌóÒúãöåö ÈöÇáäøöíøóÉö (ÅáøóÇ Åäú Ùóäøó Ãóäøóåõ
ãöäúåõ ÈöÞóæúáö ãóäú íóËöÞõ Èöåö) ßóÚóÈúÏò æóÇãúÑóÃóÉò æóãõÑóÇåöÞò
æóÝóÇÓöÞò ÝóíóÕöÍøõ æóíóÞóÚõ Úóäúåõ áöÌóÒúãöåö ÈöÇáäøöíøóÉö æóÊóÚúÈöíÑöí
ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Ýóáóæú äóæóì Õóæúãó ÛóÏò äóÝúáðÇ Åäú ßóÇäó ãöäú ÔóÚúÈóÇäó
æóÅöáøóÇ Ýóãöäú ÑóãóÖóÇäó æóáóÇ ÃóãóÇÑóÉó ÝóÈóÇäó ãöäú ÔóÚúÈóÇäó ÕóÍøó
Õóæúãõåõ äóÝúáðǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåõ æóÅöäú ÈóÇäó ãöäú
ÑóãóÖóÇäó áóãú íóÕöÍøó ÝóÑúÖðÇ æóáóÇ äóÝúáðÇ.
(æóáóæú ÇÔúÊóÈóåó) ÑóãóÖóÇäõ Úóáóíúåö (ÕóÇãó ÈöÊóÍóÑøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÐößúÑó áóÝúÙö ÇáúÛóÏö Ýöí ßóãóÇáö ÇáäøöíøóÉö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ãóäúÏõæÈñ
ãóÚó Ãóäøóåõ ÇõÔúÊõåöÑó Ýöí ßóáóÇãöåöãú Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáÊøóÚúíöíäö
ÝóíóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÐößúÑóåõ æóÇÌöÈñº áöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó æóÇÌöÈñ ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ Í Ý (Þóæúáõåõ: ÇõÔúÊõåöÑó Ýöí ßóáóÇãöåöãú) Ãóíú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáÊøóÚúíöíäö Ãóíú Ýöí ÊóÕúæöíÑöåö ÝóÞóÇáõæÇ: ÕõæÑóÊõåõ
Ãóäú íóÞõæáó: äóæóíúÊ Õóæúãó ÛóÏò Úóäú ÑóãóÖóÇäó æóåóÐóÇ ÇáÊøóÕúæöíÑõ
Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÊóÕúæöíÑñ áöáÊøóÈúíöíÊö ÝóáöáÊøóÈúíöíÊö ÕõæÑóÊóÇäö Ãóäú
íóÞõæáó äóæóíúÊ Õóæúãó ÑóãóÖóÇäó Ãóæú äóæóíúÊ Õóæúãó ÛóÏò Úóäú ÑóãóÖóÇäó
ÝóÇäúÊóÞóáó äóÙóÑõåõãú áöÅöÍúÏóì ÕõæÑóÊóíú ÇáÊøóÈúíöíÊö ÝóÌóÚóáõæåóÇ
ÕõæÑóÉð áöáÊøóÚúíöíäö æóãõÑóÇÏõåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö ÚóãøóÇ ÃõæÑöÏó
Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúãóÊúäö ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÚóÑøõÖó áöáúÛóÏö
ãóäúÏõæÈñ ÍóíúËõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßóãóÇáö æóÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö
Úóáóì ÇáÊøóÈúíöíÊö¡ æóÇáÊøóÚúíöíäö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÞóæúãó ÐóßóÑõæåõ Ýöí
ÊóÝúÓöíÑö ÇáÊøóÚúíöíäö ÝóíóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ æóÞóÚó Ðóáößó ãöäú äóÙóÑöåöãú Åáóì ÇáÊøóÈúíöíÊö)
Ãóíú ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ ÈöÎõÕõæÕöåö Èóáú íóßúÝöí ÏõÎõæáõåõ
Ýöí Õóæúãö ÇáÔøóåúÑö Çáúãóäúæöíøö áöÍõÕõæáö. ÇáÊøóÚúíöíäö ßóãóÇ Ýöí
äöíøóÉö ÇáÔøóåúÑö ÌóãöíÚöåö ÝóÅöäøóåõ íóÍúÕõáõ áóåõ Èöåö Ãóæøóáó íóæúãò
ãóÚó Ãóäøóåõ áóãú íõÚóíøöäúåõ ÝóÇáúÛóÏõ ãöËóÇáñ áöáÊøóÈúíöíÊö
æóÑóãóÖóÇäõ ãöËóÇáñ áöáÊøóÚúíöíäö ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ: æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó)
Ãóíú ãöäú ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Ýöí ÈóíóÇäö æóÇÌöÈö ÇáäøöíøóÉö Úóáóì
ÇáÊøóÚúíöíäö¡ æóÇáÊøóÈúíöíÊö. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøóáóÇÉö) Ãóíú ÝóÇÍúÊöíÌó áöäöíøóÉö ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö ÝöíåóÇ
áöÊóÊóãóíøóÒó Úóäú ÇáúãõÚóÇÏóÉö æóåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáÖøóÚöíÝö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈö äöíøóÉö ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö Ýöí
ÇáúãõÚóÇÏóÉö ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í Ý
(Þóæúáõåõ: æóÝöíåö ßóáóÇãñ ÐóßóÑúÊå ãóÚó ÌóæóÇÈöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö)
ÚöÈóÇÑóÊõåõ åõäóÇßó æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÃóÕúáöåö
ÇÔúÊöÑóÇØõ äöíøóÉö ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóßöäú ÕóÍøóÍó
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóßúËóÑöíäó ÚóÏóãó ÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ åõäóÇ
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó Õóæúãó ÑóãóÖóÇäó ãöäú ÇáúÈóÇáöÛö áóÇ
íóÞóÚõ ÅáøóÇ ÝóÑúÖðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøó ÇáúãõÚóÇÏóÉó äóÝúáñ
æóÑõÏøó ÈöÇÔúÊöÑóÇØö äöíøóÊöåóÇ Ýöí ÇáúãõÚóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÕõÍøöÍó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ Ýöí
ÇáúãõÚóÇÏóÉö ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÇáúÌõãõÚóÉõ áóÇ ÊóÞóÚõ ãöäú ÇáúÈóÇáöÛö ÅáøóÇ
ÝóÑúÖðÇ ãóÚó Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ äöíøóÉõ ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö ÞõáúÊ
ãóãúäõæÚñ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÕóáøóÇåóÇ ÈöãóßóÇäò Ëõãøó ÃóÏúÑóßó ÌóãóÇÚóÉð
Ýöí ÂÎóÑó íõÕóáøõæäóåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÞóÚõ ãöäúåõ ÝóÑúÖðÇ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú äóæóì áóíúáóÉó ÇáËøóáóÇËöíäó) Ãóíú ãöäú ÑóãóÖóÇäó Ãóæú
ãöäú ÔóÚúÈóÇäó ßóãóÇ íóÏõáøõ áóåõ ßóáóÇãõåõ ÈóÚúÏõ ÇåÜ Ò í (Þóæúáõåõ:
ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó Åäú ßóÇäó ãöäúåõ Ãóãú áóÇ) Èóáú æóÅöäú ÞóÇáó ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ãöäúåõ Ýóåõæó ÊóØóæøõÚñ ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ: ÕóÍøó Ýöí ÂÎöÑöåö) ÝóÅöäú ÞõáúÊ ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ
ÍóíúËõ ÕóÍøó ãóÚó ÊóÑóÏøõÏöåö Ýöí ÞóÈõæáö Çáúãóäúæöíøö áöáÕøóæúãö
æóÈóíúäó ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ÝöíãóÇ áóæú Ôóßøó ÍóÇáó ÇáäøöíøóÉö åóáú
ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ Ãóæú áóÇ¿ ÞõáúÊ: íõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáäøöíøóÉõ Ýöí ãóÍóáøöåóÇ íóÞöíäðÇ ãóÚó
ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ßóÇäóÊú ÃóÞúæóì ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú
Ýöí ãóÍóáøöåóÇ íóÞöíäðÇ¡ æóÅöäú æõÌöÏó ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÃóËóÑó áöÊóÑóÏøõÏò íóÈúÞóì. . . ÅáóÎú) åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ãóÍóáøõåóÇ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö Ãóæú ËõÈõæÊõåóÇ ÈöÚóÏúáò
ÔóåóÇÏóÉð ßóãóÇ ÝóÚóáó ÍóÌø ÝóáóÇ ãóÍóáøó áóåóÇ åõäóÇ. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
æóíõãúßöäõ ÊóæúÌöíåõ ÕóäöíÚö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÃóäøóåõ ÇÚúÊöÐóÇÑñ Úóäú
ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÇáúÍóÇÕöáö áöáäøóÇæöí ÎõÕõæÕðÇ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞö
ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÈöÞóæúáöåö: ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó Åäú ßóÇäó ãöäúåõ Ãóæú áóÇ¡
æóÞóæúáõåõ: ÈóÚúÏó Íõßúãö ÇáúÞóÇÖöí Ãóíú ÈöËõÈõæÊö ÑóãóÖóÇäó Ãóæøóáöåö
ÝóÍõßúãõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö ãõÓúÊóÕúÍóÈñ Åáóì ÊóãóÇãö
ÇáËøóáóÇËöíäó ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöÊóÑóÏøõÏö ÇáäøóÇæöí Ýöí áóíúáóÉö
ÇáËøóáóÇËöíäóº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäøóåõ ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÑóãóÖóÇäó¡
æóÞóæúáõåõ: áöáöÇÓúÊöäóÇÏö Åáóì Ùóäøò ãõÚúÊóãóÏò¡ æóåõæó ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ
ÈóÞóÇÁö ÇáÔøóåúÑö ÇáøóÐöí Íóßóãó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóæøóáðÇ ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÕöÍøõ) Ãóíú Õóæúãõåõ æóáóÇ íóÌöÈõ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáúæõÌõæÈó ãóÎúÕõæÕñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏó ÕöÏúÞó ãóäú ÐóßóÑó ÝóÕöÍøóÉõ
ÇáäøöíøóÉö áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáÕøóæúãö ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: áöÌóÒúãöåö ÈöÇáäøöíøóÉö) ÇõäúÙõÑú ßóíúÝó íóßõæäõ ÌóÇÒöãðÇ
ÈöÇáäøöíøóÉö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøóåõ Ùóäøó Ãóäøóåõ ãöäúåõ æóáóãú
íóÊóíóÞøóäú Ðóáößó ÊóÃóãøóáú æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúÌóÒúãö
ÇáÙøóäøõ ÇáúÞóæöíøõ (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýóáóæú äóæóì. .
ÅáóÎú) ßóÃóäøóåõ ÊóÞúíöíÏñ ÂÎóÑõ áöÞóæúáöåö áóÇ Ýöí Ãóæøóáöåö ÈóÚúÏó
ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÞóæúáöåö ÅáøóÇ Åäú Ùóäøó. ÅáóÎú ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó æóÅöáøóÇ
Åäú ÚóáøóÞó Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ÝóíóÕöÍøõ äóÝúáðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÔúÊóÈóåó ÑóãóÖóÇäõ Úóáóíúåö) ßóÃóäú ßóÇäó ãóÍúÈõæÓðÇ
ÈöãóæúÖöÚò ãõÙúáöãò ãóËóáðÇ Ãóæú ÃóÓöíÑðÇ¡ æóÞóæúáõåõ: ÕóÇãó ÈöÊóÍóÑøò
Ãóíú ÈöÚóáóÇãóÉò ßóÍóÑøò Ãóæú ÈóÑúÏò ÈöÃóäú íóÚúáóãó Ãóäøó ÑóãóÖóÇäó
Êöáúßó ÇáÓøóäóÉó íóßõæäõ Ýöí ÇáúÈóÑúÏö ãóËóáðÇ æóÊóÏúÎõáõ ÃóíøóÇãõ
ÇáúÈóÑúÏö æóáóãú íóÚúáóãú Úóíúäó ÑóãóÖóÇäó ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö
(Þóæúáõåõ: ÕóÇãó ÈöÊóÍóÑøò) Ýóáóæú ÕóÇãó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÍóÑøò ÝóæóÇÝóÞó
ÑóãóÖóÇäó áóãú íõÌúÒöåö áöÊóÑóÏøõÏöåö Ýöí ÇáäøöíøóÉö Ýóáóæú ÇÌúÊóåóÏó
æóÊóÍóíøóÑó Ýóáóãú íóÙúåóÑú áóåõ ÔóíúÁñ áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáÕøóæúãõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ¡ æóíóÞúÖöí ßóÇáúãõÊóÍóíøöÑö
Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÇáúæõÌõæÈö Ãóæú Ùóäøöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóÞóÏú ÊóÍóÞøóÞó ÏõÎõæáõ æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö æóÚóÌóÒó Úóäú
ÔóÑúØöåóÇ ÝóÃõãöÑó ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÍóÓóÈö ÇáúÅöãúßóÇäö áöÍõÑúãóÉö
æóÞúÊöåóÇ æóáóæú áóãú íóÚúÑöÝú Çááøóíúáó ãöäú ÇáäøóåóÇÑö æóÇÓúÊóãóÑøóÊú
ÇáÙøõáúãóÉõ áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáÊøóÍóÑøöí æóÇáÕøóæúãõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö Ýóáóæú ÙóåóÑó áóåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóÕõæãõ Çááøóíúáó æóíõÝúØöÑõ
(2/314)
ÝóÅöäú æóÞóÚó Ýöíåö ÝóÃóÏóÇÁñ) .
æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóÞóÖóÇÁñ ÝóíõÊöãøõ ÚóÏóÏóåõ) Åäú
äóÞóÕó Úóäúåõ ãóÇ ÕóÇãóåõ (Ãóæú ÞóÈúáóåõ æóÃóÏúÑóßóåõ ÕóÇãóåõ æóÅöáøóÇ
ÞóÖóÇåõ) æõÌõæÈðÇ ÝöíåöãóÇ.
(ÊóäúÈöíåñ)
áóæú æóÞóÚó Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÇáÓøóäóÉó ÇáúÞóÇÈöáóÉó æóÞóÚó ÚóäúåóÇ áóÇ Úóäú
ÇáúÞóÖóÇÁö.
(æó) ËóÇäöíåóÇ (ÊóÑúßõ ÌöãóÇÚö æóÇÓúÊöÞóÇÁóÉö ÛóíúÑö ÌóÇåöáò ãóÚúÐõæÑò
ÐóÇßöÑðÇ) áöáÕøóæúãö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáäøóåóÇÑó æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú æóÞóÚó Ýöíåö ÝóÃóÏóÇÁñ. . . ÅáóÎú)
ÝóÅöäú áóãú íóÊóÈóíøóäú áóåõ ÇáúÍóÇáõ ÃóÌúÒóÃóåõ ãóÇ ÕóÇãóåõ æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ÛóíúÑõåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
ÝóÞóÖóÇÁñ) Ãóíú Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö áöæõÞõæÚöåö ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö¡
æóÇáËøóÇäöí íóßõæäõ ÃóÏóÇÁðº áöÃóäøó ÇáúÚõÐúÑó ÞóÏú íóÌúÚóáõ ÛóíúÑó
ÇáúæóÞúÊö æóÞúÊðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÊöãøõ ÚóÏóÏóåõ. . . ÅáóÎú) Ãóíú Åäú ßóÇäó ÑóãóÖóÇäõ Ýöí
Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö ßóÇãöáðÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ: Ýóáóæú äóÞóÕó ÇáÔøóåúÑõ ÇáøóÐöí
ÕóÇãóåõ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóáóãú íóßõäú ÔóæøóÇáðÇ æóáóÇ ÐóÇ ÇáúÍöÌøóÉö
æóßóÇäó ÑóãóÖóÇäõ ÊóÇãøðÇ áóÒöãóåõ íóæúãñ ÂÎóÑõ áöÃóäøóåõ íóËúÈõÊõ Ýöí
ÐöãøóÊöåö ßóÇãöáðÇ Ýóáóæú ÇäúÚóßóÓó ÇáúÍóÇáõ ÝóßóÇäó ãóÇ ÕóÇãóåõ
ßóÇãöáðÇ æóÑóãóÖóÇäõ äóÇÞöÕðÇ æóÞõáúäóÇ Åäøóåõ ÞóÖóÇÁñ Ýóáóåõ ÅÝúØóÇÑõ
Çáúíóæúãö ÇáúÃóÎöíÑö ÅÐóÇ ÚóÑóÝó ÇáúÍóÇáó æóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÕóÇãóåõ
æóÑóãóÖóÇäõ ÊóÇãøóíúäö Ãóæú äóÇÞöÕóíúäö ÃóÌúÒóÃóåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóÅöäú
æóÇÝóÞó Õóæúãõåõ ÔóæøóÇáðÇ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ãöäúåõ ÊöÓúÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó Åäú
ßóÇäó ßóÇãöáðÇ æóËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó Åäú ßóÇäó äóÇÞöÕðÇ æóÅöäú
æóÇÝóÞó ÐóÇ ÇáúÍöÌøóÉö ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ãöäúåõ ÓöÊøóÉñ æóÚöÔúÑõæäó Åäú ßóÇäó
ßóÇãöáðÇ æóÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó Åäú ßóÇäó äóÇÞöÕðÇ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÈúáóåõ æóÃóÏúÑóßóåõ ÕóÇãóåõ) Ãóíú æóíóÞóÚõ ãóÇ
ÝóÚóáóåõ ÃóæøóáðÇ äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Õóæúãõ
ÝóÑúÖò ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÞóÏøóãóåõ ã Ñ Úóäú ÇáúÈóÇÑöÒöíøö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö ÝóÑúÖñ æóÞóÚó Úóäúåõ æóãóÍóáøõ Ðóáößó ãóÇ áóãú
íõÞóíøöÏúåõ Èößóæúäöåö Úóäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÞóÚõ Úóäú
ÇáúÝóÑúÖö ÇáúÂÎóÑö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó áãÑ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÃóíúÖðÇ ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÞóÖóÇåõ) Ãóíú Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö
áöÅöÊúíóÇäöåö ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÞóÈúáó æóÞúÊöåóÇ ÝóáóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáúÞóÏöíãö áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ áöáúÚõÐúÑö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã
Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÚó ÚóäúåóÇ) Ãóíú Úóäú ÇáÓøóäóÉö ÇáúÞóÇÈöáóÉö æóÞóæúáõåõ:
áóÇ Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóíú áóæú Úóáöãó Ãóæú Ùóäøó Ãóäøó Úóáóíúåö Õóæúãó
ÑóãóÖóÇäó æóÝóÇÊó æóÞúÊõåõ æóÃóÑóÇÏó ÞóÖóÇÁóåõ ÝóÇÊøóÝóÞó æõÞõæÚõ
ÞóÖóÇÆöåö Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÂÎóÑó ÃóÌúÒóÃóåõ ÇáúÃóæøóáõ Úóäú ÇáúÃóÏóÇÁö áóÇ
Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö æóãóÍóáøõ ÅÌúÒóÇÆöåö Úóäú ÇáúÃóÏóÇÁö ãóÇ áóãú íóäúæö
ÈöÇáÕøóæúãö ÇáúÞóÖóÇÁóº áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÝöÚúáö ÇáúÞóÖóÇÁö
Ãóäú íóäúæöíó ÇáúÞóÖóÇÁó ÇåÜ. Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ: áóÇ Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö áóÚóáøó ÕõæÑóÊõåõ Ãóäøóåõ
äóæóì Õóæúãó ÛóÏò Úóäú ÑóãóÖóÇäó ÃóãøóÇ áóæú äóæóÇåõ Úóäú ÞóÖóÇÁö
ÇáÓøóäóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÝóÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáúÞóæóÇÚöÏö Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ
áóÇ Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁöº áöÃóäøó ÑóãóÖóÇäó áóÇ íóÞúÈóáõ ÛóíúÑóåõ¡ æóáóæú
ÞóÖóÇÁð¡ æóáóÇ Úóäú ÇáúÃóÏóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÕóÑóÝóåõ Úóäúåõ.
æóÝöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóáóæú ÊóÍóÑøóì áöÔóåúÑò äóÐóÑóåõ ÝóæóÇÝóÞó ÑóãóÖóÇäó
Ãóæú áóÒöãóåõ ÞóÖóÇÁõ ÑóãóÖóÇäó ÝóæóÇÝóÞó ÑóãóÖóÇäó ÇáúãõÞúÈöáó áóãú
íóÕöÍøó Ãóíú áóÇ Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö æóáóÇ Úóäú ÇáúÍóÇÖöÑö¡ æóÞóÇáó ÞóÈúáó
Ðóáößó æóÅöäú Ùóäøó ÝóæúÊó ÑóãóÖóÇäó ÝóÕóÇãó ÞóÖóÇÁð ÝóæóÇÝóÞó ÑóãóÖóÇäó
ÂÎóÑó ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ äóæóì ÞóÖóÇÁó ÑóãóÖóÇäó ÇáøóÐöí
æóÇÝóÞóåõ áöÙóäøöåö ÝóæóÇÊóåõ áóÇ ÞóÖóÇÁó ÛóíúÑöåö ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Óã
ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÑúßõ ÌöãóÇÚò. ÅáóÎú) ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúãóÕúÏóÑö Åáóì
ãóÝúÚõæáöåö æóÇáúÌöãóÇÚõ¡ æóÇáöÇÓúÊöÞóÇÁõ íóÌõæÒõ ÝöíåöãóÇ ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ
Åáóì ÛóíúÑö ÅÖóÇÝóÉð áöáúÝóÇÚöáö æóíóÌõæÒõ ÝöíåöãóÇ ÇáÊøóäúæöíäõ
æóÑóÝúÚõ ÛóíúÑò Úóáóì ÇáúÝóÇÚöáöíøóÉö æóÍóÇÕöáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáÑøõßúäö ÃóÑúÈóÚõ ÊõÑõæßò åóÐóÇäö¡ æóÊóÑúßõ æõÕõæáö Úóíúäò æóÊóÑúßõ
ÇÓúÊöãúäóÇÆöåö æóíóÌúãóÚõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÇáúÅöãúÓóÇßõ Úóäú ÇáúãõÝúØöÑö
ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÌöãóÇÚö
ÅÏúÎóÇáõ ÇáúÍóÔóÝóÉö Ãóæú ÞóÏúÑöåóÇ ãöäú ÝóÇÞöÏöåóÇ Ýöí ÝóÑúÌò æóáóæú
ÏõÈõÑðÇ ãöäú ÂÏóãöíøò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÃóäúÒóáó Ãóãú áóÇ ÇåÜ. ÎóØöíÈñ Úóáóì
ÇáúÛóÇíóÉö æóÞóæúáõåõ: æóáóæú ÏõÈõÑðÇ ãöäú ÂÏóãöíøò. . . ÅáóÎú
ÝóíõÝúØöÑõ ÇáúÂÏóãöíøõ ÇáúæóÇØöÆõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóæúØõæÁõ áóíúÓó
ÂÏóãöíøðÇ æóÚóßúÓõåõ æóÊõÝúØöÑõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÅöÏúÎóÇáöåóÇ ÐóßóÑðÇ
ãõÈóÇäðÇ æóÚóßúÓõåõ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÝóÑúÌö ÇáúãõÈóÇäö ãöäú
ÐóßóÑò Ãóæú ÃõäúËóì ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Êóæóåøóãóåõ ÇáúÃóÛúÈöíóÇÁõ ãöäú
ØõáøóÇÈö ÇáúÚöáúãö ÇåÜ. Þ á Úóáóíúåö æóãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÅÖóÇÝóÉõ ÇáúÌöãóÇÚö Åáóì " ÛóíúÑö " ÕóÇÏöÞóÉð ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö
áöáúÝóÇÚöáö¡ æóÇáúãóÝúÚõæáö áöãóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáúÌöãóÇÚó íõÝúØöÑõ Èöåö
ÇáúÝóÇÚöáõ¡ æóÇáúãóÝúÚõæáõ.
(Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊöÞóÇÁóÉõ ÛóíúÑö ÌóÇåöáò. . . ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäøó
ãöäú ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁóÉö ãóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌó ÐõÈóÇÈóÉð ÏóÎóáóÊú Åáóì ÌóæúÝöåö
æóÃóäøóåõ áóæú ÊóÖóÑøóÑó ÈöÈóÞóÇÆöåóÇ ÃóÎúÑóÌóåóÇ¡ æóÃóÝúØóÑó ßóãóÇ áóæú
Ãóßóáó áöãóÑóÖò Ãóæú ÌõæÚò ãõÖöÑøò ÇåÜ ã Ñ ÇåÜ. Óã Úóáóì ÔóÑúÍö
ÇáúÈóåúÌóÉö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ áóæú Ôóßøó åóáú æóÕóáóÊú Ýöí ÏõÎõæáöåóÇ
Åáóì ÇáúÌóæúÝö Ãóãú áóÇ ÝóÃóÎúÑóÌóåóÇ ÚóÇãöÏðÇ ÚóÇáöãðÇ áóãú íóÖõÑøó
Èóáú ÞóÏú íõÞóÇáõ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö Ýöí åóÐöåö ÅÐóÇ ÎóÔöíó
äõÒõæáóåóÇ áöáúÈóÇØöäö ßóÇáäøõÎóÇãóÉö ÇáúÂÊöíóÉö
(ÝóÑúÚñ)
áóæú ÔóÑöÈó ÎóãúÑðÇ ÈöÇááøóíúáö æóÃóÕúÈóÍó ÕóÇÆöãðÇ ÝóÑúÖðÇ ÝóÞóÏú
ÊóÚóÇÑóÖó æóÇÌöÈóÇäö ÇáúÅöãúÓóÇßõ¡ æóÇáÊøóÞóÇíõÄõ æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ
Úóäú ã Ñ Ãóäøóåõ íõÑóÇÚóì ÍõÑúãóÉõ ÇáÕøóæúãö áöáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì æõÌõæÈö
ÇáúÅöãúÓóÇßö Ýöíåö¡ æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí æõÌõæÈö ÇáÊøóÞóÇíõÄö Úóáóì
ÛóíúÑö ÇáÕøóÇÆöãö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí Õóæúãö
ÇáúÝóÑúÖö æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáäøóÝúáö ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÚóÏóãõ æõÌõæÈö
ÇáÊøóÞóÇíõÄö æóÅöäú ÌóÇÒó ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÍõÑúãóÉö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÇåÜ ã
Ñ ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø.
(ÝóÑúÚñ)
Ãóßóáó Ãóæú ÔóÑöÈó áóíúáðÇ ßóËöíÑðÇ æóÚõáöãó ãöäú ÚóÇÏóÊöåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÕúÈóÍó ÍóÕóáó áóåõ ÌóÔøðÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÓóÈóÈöåö ãóÇ Ýöí ÌóæúÝöåö åóáú
íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ßóËúÑóÉõ ãóÇ ÐõßöÑó Ãóãú áóÇ æóåóáú ÅÐóÇ ÎóÇáóÝó
æóÎóÑóÌó ãöäúåõ íõÝúØöÑõ Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóíõÌóÇÈõ Úóäúåõ
ÈöÃóäøóåõ
(2/315)
(ãõÎúÊóÇÑðÇ) ÝóÕóæúãõ ãóäú ÌóÇãóÚó Ãóæú
ÊóÞóÇíóÃó ÐóÇßöÑðÇ ãõÎúÊóÇÑðÇ ÚóÇáöãðÇ ÈöÊóÍúÑöíãöåö Ãóæú ÌóÇåöáðÇ
ÛóíúÑó ãóÚúÐõæÑò ÈóÇØöáñ áöáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóáöÎóÈóÑö ÇÈúäö
ÍöÈøóÇäó æóÛóíúÑöåö æóÕóÍøóÍõæåõ «ãóäú ÐóÑóÚóåõ ÇáúÞóíúÁõ Ãóíú ÛóáóÈóåõ
æóåõæó ÕóÇÆöãñ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁñ æóãóäú ÇÓúÊóÞóÇÁó ÝóáúíóÞúÖö»
Ýöí ÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÈöÐóáößó äóÇÓöíðÇ æóáóÇ ãõßúÑóåðÇ æóáóÇ
ÌóÇåöáðÇ ãóÚúÐõæÑðÇ ÈöÃóäú ÞóÑõÈó ÚóåúÏõåõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú äóÔóÃó
ÈóÚöíÏðÇ Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö æóáóÇ ÈöÛóáóÈóÉö ÇáúÞóíúÁö æóÇáöÇÓúÊöÞóÇÁóÉõ
ãõÝúØöÑóÉñ æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ áóãú íóÑúÌöÚú ÔóíúÁñ Åáóì ÌóæúÝöåö
Ýóåöíó ãõÝúØöÑóÉñ áöÚóíúäöåóÇ áóÇ áöÚóæúÏö ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÞóíúÁö¡
æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÌóÇåöáö ÇáúãóÚúÐõæÑö Ýöí ÇáúÌöãóÇÚö¡
æóÇáöÇÓúÊöÞóÇÁóÉö ãóÚó ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáÐøóÇßöÑö æóÇáúãõÎúÊóÇÑö Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(áóÇ) ÊóÑúßõ (ÞóáúÚö äõÎóÇãóÉò æóãóÌøöåóÇ) ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÝóáóÇ íõÝúØöÑõ
ÈöåöãóǺ áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ÅáóíúåöãóÇ ãöãøóÇ ÊóÊóßóÑøóÑõ (æóáóæú
äóÒóáóÊú) ãöäú ÏöãóÇÛöåö æóÍóÕóáóÊú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ßóËúÑóÉö Ðóáößó áóíúáðÇ æóÅöÐóÇ ÃóÕúÈóÍó æóÍóÕóáó áóåõ
ÇáúÌõÔóÇÁõ ÇáúãóÐúßõæÑõ íóáúÝöÙõåõ æóíóÛúÓöáõ ÝóÇåõ æóáóÇ íõÝúØöÑõ
æóÅöäú ÊóßóÑøóÑó Ðóáößó ãöäúåõ ãöÑóÇÑðÇ ßóãóäú ÐóÑóÚóåõ ÇáúÞóíúÁõ ÇåÜ. Ú
Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóÇÓúÊöÞóÇÁóÉõ ÛóíúÑö ÌóÇåöáò. . . ÅáóÎú)
Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÞóÇÁó ÇáÑøóÌõáõ ãóÇ Ãóßóáóåõ ÞóíúÆðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÈóÇÚó
Ëõãøó ÃõØúáöÞó ÇáúãóÕúÏóÑõ Úóáóì ÇáØøóÚóÇãö ÇáúãóÞúÐõæÝö æóÇÓúÊóÞóÇÁó
ÇÓúÊöÞóÇÁóÉð æóÊóÞóíøóÃó ÊóßóáøóÝóåõ æóíóÊóÚóÏøóì ÈöÇáÊøóÖúÚöíÝö
ÝóíõÞóÇáõ ÞóíøóÃóåõ ÛóíúÑõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãõÎúÊóÇÑðÇ) ÇõäúÙõÑú áóæú ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ÐóßóÑðÇ ãõÈóÇäðÇ Ãóæú
ÃóæúáóÌó Ýöí ÝóÑúÌò ãõÈóÇäò Ãóíú æóáóãú íóÍúÕõáú ÅäúÒóÇáñ åóáú íõÝúØöÑõ
ÈöÐóáößó æóÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ãóæú íõÝúØöÑõ ÝóÞóØú æóÞöíóÇÓõ ãóÇ Þöíáó
ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÛõÓúáö Úóáóíúåö áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Èóáú æóáóÇ ÝöØúÑó ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ åóÐóÇ æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÃóÎúÐðÇ ÈöÚõãõæãö ßóáóÇãöåöãú
æóÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöæóØúÁö ÇáúãóíøöÊóÉö Ãóäøóåõ ÊóÝúÓõÏõ Èöåö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ æóÊóÌöÈõ Èöåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ åõäóÇ æóÝöí ÇáúÍóÌøö æóÅöäú
áóãú íóÌöÈú ÈöåóÇ ÍóÏøñ áöÎõÑõæÌöåóÇ Úóäú ãóÙöäøóÉö ÇáÔøóåúæóÉö æóáóÇ
ãóåúÑó ßóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÈöÞóØúÚö íóÏöåóÇ ÔóíúÁñ Ãóäú íõÞóÇáó åõäóÇ
ßóÐóáößó æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúÝöØúÑö æóÝöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö äóÙóÑðÇ
áöÓõÞõæØöåóÇ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÕóæúãõ ãóäú ÌóÇãóÚó) Ãóíú æóáóæú áóãú íõäúÒöáú. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ã Ñ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÝöØúÑö ÈöÇáúÌöãóÇÚö ßóæúäõ ÇáúãõÌóÇãöÚö æóÇÖöÍðÇ
ÝóáóÇ íõÝúØöÑõ Èöåö ÎõäúËóì ÅáøóÇ Åäú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÛõÓúáõ ÈöÃóäú
ÊõíõÞøöäó ßóæúäõåõ æóÇØöÆðÇ Ãóæú ãóæúØõæÁðÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÎóÑóÌó
ÈöÞóæúáöåö ÌóÇãóÚó ãóÇ áóæú ÃóäúÒóáóÊú Úóáóíúåö æóáóãú íõäúÒöáú ÝóáóÇ
íóÝúÓõÏõ Õóæúãõåõ æóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ ßóÝøóÇÑóÉñ ÝóÅöäú ÃóäúÒóáó ÝóÅöäøóåõ
íóÝúÓõÏõ Õóæúãõåõ ßóÇáúÅöäúÒóÇáö ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö
æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áöÐóáößó ÇåÜ. ÒöíóÇÏöíøñ æóÊõÝúØöÑõ åöíó
ÈöÏõÎõæáö ÇáÐøóßóÑöº áöÃóäøóåõ Úóíúäñ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÌóÇåöáðÇ ÛóíúÑó ãóÚúÐõæÑò) æóáóíúÓó ãöäú áóÇÒöãö Ðóáößó ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö
äöíøóÊöåö áöáÕøóæúãö äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøó ÇáúÌóåúáó ÈöÍõÑúãóÉö ÇáúÃóßúáö
íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÌóåúáó ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáÕøóæúãö æóãóÇ ÊõÌúåóáõ ÍóÞöíÞóÊõåõ
áóÇ ÊóÕöÍøõ äöíøóÊõåõº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöíãóäú Ìóåöáó ÍõÑúãóÉó ÔóíúÁò
ÎóÇÕøò ãöäú ÇáúãõÝúØöÑóÇÊö ÇáäøóÇÏöÑóÉö æóãóäú Úóáöãó ÊóÍúÑöíãó ÔóíúÁò
æóÌóåöáó ßóæúäóåõ ãõÝúØöÑðÇ áóÇ íõÚúÐóÑõº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãöäú ÍóÞøöåö
ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáúÍõÑúãóÉó Ãóäú íóãúÊóäöÚó æóÅöíåóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ ÚõÐúÑóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ÇåÜ. ÒöíóÇÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÈóÇØöáñ) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÚóÏóãö ÇáúÝöØúÑö ÈöÇááøöæóÇØö æóÅöÊúíóÇäö
ÇáúÈóåóÇÆöãö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: ãóäú ÐóÑóÚóåõ ÇáúÞóíúÁõ) Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÐóÑóÚó ÇáËøóæúÈó æóÛóíúÑóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÞóØóÚó æãöäúåõ
ÃóíúÖðÇ ÐóÑóÚóåõ ÇáúÞóíúÁõ Ãóíú ÓóÈóÞóåõ æóÛóáóÈóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãõßúÑóåðÇ) ÇõäúÙõÑú áóæú ßóÇäó ÇáúÅößúÑóÇåõ ÈöÍóÞøò
ßóÃóäú ÃóßúÑóåó ÒóæúÌóÊóåõ Úóáóì ÇáúãõÝúØöÑö ãöäú Õóæúãö äóÝúáò Ãóæú
ÃóãóÊóåõ Ãóæú ÚóÈúÏóåõ ßóÐóáößó Ãóæú äóÍúæó ßóÝøóÇÑóÉò ÈöÔóÑúØöåóÇ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÝöØúÑõ æóíóÏõáøõ áóåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóßúÑóåó
ãóäú ÐõßöÑó Úóáóì ÇáÊøóÍóáøõáö ÝóÊóÍóáøóáó ÝóÅöäøóåõ íóäúÝõÐõ
ÊóÍóáøõáõåõ æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ áóæú ÇÖúØóÑøó Åáóì ÇáúÝöØúÑö áöÏóÝúÚö
äóÍúæö ãóÑóÖò ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö ÇáúÝöØúÑõ áöÏóÝúÚöåö ÝóÃõßúÑöåó Úóáóì
ÇáúÝöØúÑö ßóÐóáößó æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÝúØöÑó ÃóíúÖðÇ æóíõÍúÊóãóáõ
ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ áóÇ ÛóÑóÖó áóåõ Ýöíåö ÝóáúíõÍóÑøóÑú
ßóÇÊöÈõåõ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÞóÏú ÊóÚóÑøóÖó Ýöí ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
áöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö æóÃóäøóåõ íóÈúØõáõ
ÇáÕøóæúãõ ãõØúáóÞðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóáóÇ ãõßúÑóåðÇ) áóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáÒøöäóÇ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÝúØöÑó Èöåö ÊóäúÝöíÑðÇ Úóäúåõ ÞóÇáó Óã æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ßóÐóÇ ÑóÃóíúÊå ÈöåóÇãöÔò ÈöÎóØøö ÈóÚúÖö
ÇáúÝõÖóáóÇÁö Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó Úóáóì ÇáÒøöäóÇ áóÇ íõÈöíÍõåõ
ÈöÎöáóÇÝöåö Úóáóì ÇáúÃóßúáö æóäóÍúæöåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáÔøóíúÎö
ÚóãöíÑóÉó ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÝóÊóáóÎøóÕó Ãóäøó ßóæúäó ÇáúãõßúÑóåö Úóáóì
ÇáúÌöãóÇÚö áóÇ íõÝúØöÑõ ãõÞóíøóÏðÇ ÈöÞóíúÏóíúäö ßóæúäö ÇáúÅößúÑóÇåö
ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò æóßóæúäöåö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÒøöäóÇ æóÅöáøóÇ ÝóíõÝúØöÑõ
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÞóÑõÈó ÚóåúÏõåõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö)
åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ßõáøö ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÇáÕøõæóÑö
ÇáúãõÛúÊóÝóÑóÉö áöáúÌóÇåöáö¡ æóÞóæúáõåõ: Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóíú
ÇáúÚóÇáöãöíäó ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÎóÇÕøóÉð æóÅöäú áóãú íõÍúÓöäõæÇ
ÛóíúÑóåóÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ áóãú
íóÑúÌöÚú. . . ÅáóÎú) ßóÃóäú ÊóÞóÇíóÃó ãóäúßõæÓðÇ¡ æóÇáúÛóÇíóÉõ
áöáÑøóÏøö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóæú
ÊóíóÞøóäó Ãóäøóåõ áóãú íóÑúÌöÚú ÔóíúÁñ Åáóì ÌóæúÝöåö ÈöÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö
ßóÃóäú ÊóÞóÇíóÃó ãóäúßõæÓðÇ ÈóØóáó Õóæúãõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ãõÝúØöÑóÉñ ÈöÚóíúäöåóÇ áóÇ áöÚóæúÏö ÔóíúÁò æóæóÌúåõ ãõÞóÇÈöáöåö
ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÝúØöÑó ÑõÌõæÚõ ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÎóÑóÌó æóÅöäú
Þóáøó ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóÑúßõ ÞóáúÚö äõÎóÇãóÉò) åóÐóÇ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÊóÑúßö
ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁóÉö ÇåÜ. Í á æóÇáäøõÎóÇãóÉõ ÈöÇáúãöíãö æóíõÞóÇáõ áóåóÇ:
ÇáäøõÎóÇÚóÉõ ÈöÇáúÚóíúäö æóåöíó ÇáúÝóÖúáóÉõ ÇáúÛóáöíÙóÉõ ÊóäúÒöáõ ãöäú
ÇáÏøöãóÇÛö Ãóæú ÊóÕúÚóÏõ ãöäú ÇáúÈóÇØöäö íóáúÝöÙõåóÇ ÇáÔøóÎúÕõ ãöäú
Ýöíåö æóáóæú äóÌöÓóÉð ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ¡ æóÇáúÞóáúÚõ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ãöäú
ãóÍöáøöåóÇ ÇáúÃóÕúáöíøö¡ æóÇáúãóÌøõ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ãöäú ÇáúÝóãö¡
æóÞóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÌöÈõ Ãóíú ÊóÑúßõåõãóÇ ÓóæóÇÁñ äóÒóáóÊú ãöäú
ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÇáÕøóÏúÑö æóÃóãøóÇ ÍõßúãõåõãóÇ ÝóÃóÔóÇÑó
áóåõ ÈöÞóæúáöåö ÝóáóÇ íõÝúØöÑõ ÈöåöãóÇ æóíõãúßöäõ ÇÓúÊöÝóÇÏóÉõ Íõßúãö
ÇáúãóÌøö ãöäú Þóæúáöåö æóáóæú äóÒóáóÊú. . . ÅáóÎú ÅÐú íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäúåõ
Ãóäøóåõ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÞõíõæÏö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö íóÌöÈõ ÇáúãóÌøõ æóãóÚó
ÚóÏóãöåóÇ áóÇ íóÌöÈõ æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÏöãóÇÛöåö áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ßóãóÇ
ÚóáöãúÊ Ãóíú Ãóæú ÕóÚöÏóÊú ãöäú ÕóÏúÑöåö æóÞóæúáõåõ: ÍóÕóáóÊú Ãóíú
ÇÓúÊóÞóÑøóÊú æóæóÞóÝóÊú ÞóíúÏñ ãõÚúÊóÈóÑñ Ýóáóæú áóãú ÊóÞöÝú Èóáú
ÇÓúÊóãóÑøóÊú ÓóÇÆöáóÉð Åáóì ÇáúÌóæúÝö áóãú íóÖõÑøó æóÞóæúáõåõ: Ýöí
(2/316)
(Ýöí ÍóÏøö ÙóÇåöÑö Ýóãò ÝóÌóÑóÊú) Åáóì
ÇáúÌóæúÝö (ÈöäóÝúÓöåóÇ æóÞóÏóÑó Úóáóì ãóÌøöåóÇ ÃóÝúØóÑó) áöÊóÞúÕöíÑöåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäúåõ.
(æó) ÊóÑúßõ (æõÕõæáö Úóíúäò) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÍóÏøö ÙóÇåöÑö Ýóãò Ãóíú Ýöí ÍóÏøöåö ÇáúÃóÎöíÑö æóÃóæøóáõ ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú
ÇáÔøóÝóÊóíúäö æóÂÎöÑõåõ ãóÎúÑóÌõ ÇáúÎóÇÁö Ãóæú ÇáúÍóÇÁö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáúÍóÏøõ ÇáúÃóÎöíÑõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÍóÞöíÞöíøóÉð ßóÇäó
ÍõÕõæáõåóÇ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö Úóäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏøö ãóÝúåõæãðÇ ÈöÇáúÃóæúáóì
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóíóÇäöíøóÉð ßóãóÇ Úóáóíúåö ÍóÌø ÝóÇáúÃóãúÑõ ÙóÇåöÑñ.
æóÞóæúáõåõ: ÈöäóÝúÓöåóÇ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö
áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýóáóæú ÃóÌúÑóÇåóÇ åõæó ÃóÝúØóÑó
ÈöÇáúÃóæúáóì. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÞóæúáõåõ: ÞóíúÏñ ãõÚúÊóÈóÑñ ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò æóãóÇ ÇõÍúÊõÑöÒó Èöåö Úóäúåõ ãöäú Þóæúáöåö Ýóáóæú
áóãú ÊóÞöÝú. . . ÅáóÎú ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøóåõ
ÞóÏóÑó Úóáóì ãóÌøöåóÇ æóÊóÑóßóåõ æóÚöáøóÉõ ÇáúÝöØúÑö ÇáÊøóÞúÕöíÑõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö æóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ¡ æóÚóÏóãöåö
ÝóíõÝúØöÑõ ãõØúáóÞðÇ ÈöÇáúÞóíúÏö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúãóÊúäö æóåõæó
Þóæúáõåõ: æóÞóÏóÑó Úóáóì ãóÌøöåóÇ åõæó ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã
Ñ æóßóÐóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÚó äõÎóÇãóÉð æóáóÝóÙóåóÇ Ãóíú ÑóãóÇåóÇ ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÓóæóÇÁñ ÃóÞóáóÚóåóÇ ãöäú ÏöãóÇÛöåö Ãóãú
ãöäú ÈóÇØöäöåö áöÊóßóÑøõÑö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö ÝóÑóÎøóÕó Ýöíåö
æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö ÇÞúÊóáóÚó ÚóãøóÇ áóæú áóÝóÙóåóÇ ãóÚó äõÒõæáöåóÇ
ÈöäóÝúÓöåóÇ Ãóæú ÈöÛóáóÈóÉö ÓõÚóÇáò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÌóÒúãðÇ
æóÈöáóÝúÙöåóÇ ÚóãøóÇ áóæú ÈóÞöíóÊú Ýöí ãóÍóáøöåóÇ ÝóáóÇ íõÝúØöÑõ ÌóÒúãðÇ
æóÚóãøóÇ áóæú ÇÈúÊóáóÚóåóÇ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåóÇ áöáÙøóÇåöÑö ÝóíõÝúØöÑõ
ÌóÒúãðÇ ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: Ýöí ÍóÏøö ÙóÇåöÑö Ýóãò) æóåóáú íóáúÒóãõåõ
ÊóØúåöíÑõ ãóÇ æóÕóáóÊú Åáóíúåö ãöäú ÍóÏøö ÇáÙøóÇåöÑö ÍóíúËõ ÍóßóãúäóÇ
ÈöäóÌóÇÓóÊöåóÇ Ãóæú íõÚúÝóì Úóäúåõ Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáúÚóÝúæõ
ÇåÜ. ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø æóÚóáóíúåö áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÍóÕóáó
áóåõ Ðóáößó áóãú ÊóÈúØõáú Èöåö ÕóáóÇÊõåõ æóáóÇ Õóæúãõåõ ÅÐóÇ ÇÈúÊóáóÚó
ÑöíÞóåõ æóáóæú Þöíáó ÈöÚóÏóãö ÇáúÚóÝúæö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áóãú
íóßõäú ÈóÚöíÏðǺ áöÃóäøó åóÐöåö ÍõÕõæáõåóÇ äóÇÏöÑñ¡ æóåöíó ÔóÈöíåóÉñ
ÈöÇáúÞóíúÁö æóåõæó áóÇ íõÚúÝóì Úóäú ÔóíúÁò ãöäúåõ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó Åäøó ßóáóÇãóåõ ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ áóæú ÇõÈúÊõáöíó ÈöÐóáößó ßóÏóãö
ÇááøöËóÉö ÅÐóÇ ÇõÈúÊõáöíó Èöåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ Ýöí ÍóÏøö ÙóÇåöÑö Ýóãò) ÈöÃóäú ÇäúÕóÈøóÊú ãöäú
ÏöãóÇÛöåö Ýöí ÇáËøõÞúÈóÉö ÇáäøóÇÝöÐóÉö ãöäúåõ Åáóì ÃóÞúÕóì ÇáúÍóáúÞö
ÝóæúÞó ÇáúÍõáúÞõæãö Ýóáóæú áóãú ÊóÕöáú Åáóì ÍóÏøö ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú
ÇáúÝóãö æóåõæó ãóÎúÑóÌõ ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóßóÐóÇ ÇáúãõåúãóáóÉö
ÚöäúÏó ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÃóäú ßóÇäóÊú Ýöí ÍóÏøö ÇáúÈóÇØöäö æóåõæó ãóÎúÑóÌõ
ÇáúåóÇÁö¡ æóÇáúåóãúÒóÉö Ãóæú æóÕóáóÊú ÍóÏøó ÇáÙøóÇåöÑö æóáóãú íóÞúÏöÑú
Úóáóì ÞóØúÚöåóÇ æóãóÌøöåóÇ áóãú íóÖõÑøó Ëõãøó ÏóÇÎöáõ ÇáúÝóãö Åáóì ãóÇ
æóÑóÇÁó ãóÎúÑóÌö ÇáúÍóÇÁö¡ æóÇáúÃóäúÝö Åáóì ãõäúÊóåóì ÇáúÎóíúÔõæãö áóåõ
Íõßúãõ ÇáÙøóÇåöÑö Ýöí ÇáúÅöÝúØóÇÑö ÈöÇÓúÊöÎúÑóÇÌö ÇáúÞóíúÁö Åáóíúåö
æóÇÈúÊöáóÇÚö ÇáäøõÎóÇãóÉö ãöäúåõ æóÚóÏóãöåö ÈöÏõÎõæáö ÔóíúÁò Ýöíåö
æóÅöäú ÃóãúÓóßóåõ æóÅöÐóÇ ÊóäóÌøóÓó æóÌóÈó ÛóÓúáõåõ æóáóåõ Íõßúãõ
ÇáúÈóÇØöäö Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÅöÝúØóÇÑö ÈöÇÈúÊöáóÇÚö ÇáÑøöíÞö ãóÚóåõ æóÝöí
ÓõÞõæØö ÛóÓúáöåö ãöäú äóÍúæö ÇáúÌõäõÈö æóÝóÇÑóÞó æõÌõæÈó ÛóÓúáö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÊóäóÌøõÓó ÇáúÈóÏóäö ÃóäúÏóÑõ ãöäú
ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÝóÖõíøöÞó Ýöíåö äóÏúÈðÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ
Ýöí ÍóÏøö ÙóÇåöÑö Ýóãò) æóåõæó ãóÎúÑóÌõ ÇáúÍóÇÁö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö¡
æóÞöíáó: ãóÎúÑóÌõ ÇáúÎóÇÁö¡ æóÇáúÈóÇØöäõ ãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóåõæó
ãóÎúÑóÌõ ÇáúåóãúÒóÉö¡ æóÇáúåóÇÁö ÇåÜ. Ò í.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ: Ýöí ÍóÏøö ÙóÇåöÑö Ýóãò æóåõæó ÃóÏúäóì
ÇáúÍóáúÞö æóæóÓóØõåõ Ïõæäó ÃóÞúÕóÇåõ ÇáøóÐöí åõæó ãóÎúÑóÌõ ÇáúåóãúÒóÉö
Ãóæú ÇáúåóÇÁö Ãóæú ÇáúÛóíúäö¡ æóÇáúÎóÇÁö ÚöäúÏó ÔóíúÎöäóÇ æóßóÊóÈó
ÃóíúÖðÇ æóåõæó ãóÎúÑóÌõ ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóßóÐóÇ ÇáúãõåúãóáóÉö
æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ãöäú ÇáÙøóÇåöÑö ãóÎúÑóÌõ ÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÇáúÎóÇÁö¡ æóÇáúÍóÇÁö Ïõæäó ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉöº áöÃóäøó áöÃóÞúÕóì
ÇáúÍóáúÞö ÇáúåóãúÒóÉó¡ æóÇáúåóÇÁó æóáöæóÓóØöåö ÇáúÚóíúäó¡ æóÇáúÍóÇÁó
æóáöÃóÏúäóÇåõ ÇáúÛóíúäó æóÇáúÎóÇÁó æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ æóåõæó æóÓóØõ
ÇáúÍóáúÞö æóÃóÏúäóÇåõ áóÇ ÃóÞúÕóÇåõ æóáóÇ ãóÎúÑóÌõ ÇáúÛóíúäö ãöäú
ÇáúæóÓóØöº áöÃóäøó ÇáúæóÓóØó ãóÎúÑóÌõ ÇáúÍóÇÁö æóÇáúÚóíúäö
ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö¡ æóÇáúÍóÇÁõ ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáúÚóíúäö ãöäú ÌöåóÉö
ÃóÏúäóÇåõ ÇäúÊóåóÊú.
(ÝóÑúÚñ)
æóÕóáúÊ ÇáäøõÎóÇãóÉõ Åáóì ÍóÏøö ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáÕøóÇÆöãõ ãõÊóáóÈøöÓñ
ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóÏóÇÑó ÇáúÃóãúÑõ Èóíúäó Ãóäú íóÈúÊóáöÚóåóÇ ÝóíóÈúØõáõ
Õóæúãõåõ æóÕóáóÇÊõåõ æóÈóíúäó ÞóáúÚöåóÇ æóáóÇ íõãúßöäõ ÅáøóÇ ÈöÙõåõæÑö
ÍóÑúÝóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ íóÞúáóÚõåóÇ æóÅöäú ÙóåóÑó ãóÇ
ÐõßöÑó æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ æóíõÛúÊóÝóÑõ Ðóáößó áöáÖøóÑõæÑóÉö
æöÝóÇÞðÇ Ýöí Ðóáößó áöÌóãúÚò ãöäú ÔõíõæÎöäóÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÚóãöíÑóÉó
ÇÚúÊóãóÏó Ðóáößó ÃóíúÖðÇ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ ÊóßúËõÑó
ÇáúÍõÑõæÝõ ÚõÑúÝðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ ãöËúáõåóÇ áöáúÚõÐúÑö
æóÃóÙõäøõ ã Ñ ÞóíøóÏó ÈöÐóáößó ÇåÜ. Óã æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóæõÕõæáõ Úóíúäò Ãóíú æóÅöäú ÞóáøóÊú ßóÓöãúÓöãóÉò ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöãóÇãö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóáóãú ÊõÄúßóáú
ßóÍóÕóÇÉò ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ æóãöäú ÇáúÚóíúäö ÇáÏøõÎóÇäõ áóßöäú Úóáóì
ÊóÝúÕöíáò ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí íóÔúÑóÈõ ÇáúÂäó ãöäú ÇáÏøóæóÇÉö
ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö ÃóÝúØóÑó æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑóåõ ßóÏõÎóÇäö ÇáØøóÈöíÎö áóãú
íõÝúØöÑú åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ)
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ: Åäøó ãóÍóáøó ÇáúÅöÝúØóÇÑö ÈöæõÕõæáö
ÇáúÚóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÛóíúÑö ËöãóÇÑö ÇáúÌóäøóÉö ÌóÚóáóäóÇ Çááøóåõ
ãöäú ÃóåúáöåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÚóíúäõ ãöäú ËöãóÇÑöåóÇ áóãú íõÝúØöÑú
ÈöåóÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáúÅöÊúÍóÇÝö ÞóÇáó ãóÇ äóÕøõåõ: " æóÇÎúÊóáóÝõæÇ
Ýöí ãóÚúäóì Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «íõØúÚöãõäöí
ÑóÈøöí æóíóÓúÞöíäöí» Þöíáó åõæó Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö æóÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÄúÊóì ÈöØóÚóÇãò æóÔóÑóÇÈò ãöäú
ÚöäúÏö Çááøóåö ßóÑóÇãóÉð Ýöí áóíóÇáöí ÕöíóÇãöåö Åáóì Ãóäú ÞóÇáó æóáóíúÓó
Íóãúáõ ÇáØøóÚóÇãö¡ æóÇáÔøóÑóÇÈö Úóáóì ÇáúãóÌóÇÒö ÈöÃóæúáóì ãöäú Íóãúáö
áóÝúÙö ÃóÙóáøõ Úóáóì ÇáúãóÌóÇÒö¡ æóÚóáóì ÇáÊøóäóÒøõáö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ
ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößóº áöÃóäøó ãóÇ íõÄúÊóì Èöåö
(2/317)
áóÇ ÑöíÍò æóØóÚúãò ãöäú ÙóÇåöÑò (Ýöí
ãóäúÝóÐò ãóÝúÊõæÍò ÌóæúÝó ãóäú ãóÑøó) Ãóíú ÛóíúÑó ÌóÇåöáò ãóÚúÐõæÑò
ÐóÇßöÑðÇ ãõÎúÊóÇÑðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÌóæúÝö ÞõæøóÉñ ÊõÍöíáõ
ÇáúÛöÐóÇÁó Ãóæú ÇáÏøóæóÇÁó ßóÍóáúÞò æóÏöãóÇÛò æóÈóÇØöäö ÃõÐõäò æóÈóØúäò
æóÅöÍúáöíáò æóãóËóÇäóÉò ÈöãõËóáøóËóÉò æóåöíó ãóÌúãóÚõ ÇáúÈóæúáö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúßóÑóÇãóÉö ãöäú
ØóÚóÇãö ÇáúÌóäøóÉö æóÔóÑóÇÈöåóÇ áóÇ ÊóÌúÑöí Úóáóíúåö ÃóÍúßóÇãõ
ÇáúãõßóáøóÝöíäó Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ÛóÓúáö ÕóÏúÑöåö ÇáÔøóÑöíÝö Ýöí ØóÓúÊò
ãöäú ÐóåóÈò ãóÚó Ãóäøó ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÃóæóÇäöí ÇáÐøóåóÈö ÇáÏøõäúíóæöíøö
ÍóÑóÇãñ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäöíÑö Ãóíú ãöäú ÇáúãóÇáößöíøóÉö
ÇáøóÐöí íõÝóØøöÑõ ÔóÑúÚðÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÇáØøóÚóÇãõ ÇáúãõÚúÊóÇÏõ æóÃóãøóÇ
ÇáúÎóÇÑöÞõ áöáúÚóÇÏóÉö ßóÇáúãõÍúÖóÑö ãöäú ÇáúÌóäøóÉö ÝóÚóáóì ÛóíúÑö
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóáóíúÓó ÊóÚóÇØöíåö ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóÚúãóÇáö æóÅöäøóãóÇ
åõæó ãöäú ÌöäúÓö ÇáËøóæóÇÈö ßóÃóßúáö Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö Ýöí ÇáúÌóäøóÉö¡
æóÇáúßóÑóÇãóÉõ áóÇ ÊõÈúØöáõ ÇáúÚóÇÏóÉó ÇåÜ. ÈöÍõÑõæÝöåö Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(ÝóÑúÚñ)
íóäúÈóÛöí ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ÍóÇáóÉó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁöº áöÃóäøóåõ ãóÊóì
ÃóÏúÎóáó ØóÑóÝó ÃõÕúÈõÚöåö ÏõÈõÑóåõ ÃóÝúØóÑó æóãöËúáõåõ ÝóÑúÌõ
ÇáúÃõäúËóì æóáóæú ØóÚóäó äóÝúÓóåõ Ãóæú ØóÚóäóåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÅöÐúäöåö
ÝóæóÕóáó ÇáÓøößøöíäõ ÌóæúÝóåõ Ãóæú ÃóÏúÎóáó Ýöí ÃõÐõäöåö Ãóæú Ýöí
ÅÍúáöíáöåö ÚõæÏðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ ÝóæóÕóáó Åáóì ÇáúÈóÇØöäö ÃóÝúØóÑó ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ: ÏõÈõÑóåõ Ãóíú ÈöÃóäú ÌóÇæóÒó Èöåö ãóÇ íóÌöÈõ
ÛóÓúáõåõ ãöäú ÇáÏøõÈõÑö¡ æóÞõÈõáö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö¡
æóÞóæúáõåõ: ÈöÅöÐúäöåö ÃóãøóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóáóÇ íõÝúØöÑõ æóÅöäú
Êóãóßøóäó ãöäú ÏóÝúÚö ãóäú ØóÚóäóåõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: áóÇ
ÑöíÍñ) Ãóíú æóáóæú ãöäú äóÌóÓò æóåõæó ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏò æóÕóáó ÈöÇáÔøóãøö
Åáóì ÏöãóÇÛöåö æóáóæú ÑöíÍó ÇáúÈóÎõæÑöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÚóíúäðÇ
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó æõÕõæáó ÇáÏøõÎóÇäö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÑóÇÆöÍóÉõ
ÇáúÈóÎõæÑö Ãóæú ÛóíúÑõåõ Åáóì ÌóæúÝöåö áóÇ íóÖõÑøõ æóÅöäú ÊóÚóãøóÏó
Ðóáößó ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇáÔøóãúÓõ
ÇáúÈöÑúãóÇæöíøõ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáÑøóÇÆöÍóÉó áóíúÓóÊú ÚóíúäðÇ Ãóíú
ÚõÑúÝðÇ ÅÐú ÇáúãóÏóÇÑõ åõäóÇ Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõáúÍóÞóÉð
ÈöÇáúÚóíúäö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÙõåõæÑó ÇáÑøöíÍö¡
æóÇáØøóÚúãö ãõáúÍóÞñ ÈöÇáúÚóíúäö Ýöíåö áóÇ åõäóÇ æóÞóÏú Úõáöãó ãöäú
Ðóáößó Ãóäøó ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ áóãú íõÚúáóãú ÇäúÝöÕóÇáõ
Úóíúäò åõäóÇ Ãóíú ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáÏøõÎóÇäö ÇåÜ. ÍóáóÈöíøñ (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÙóÇåöÑò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöæõÕõæáò æóíóÎúÑõÌõ Èöåö æõÕõæáõåóÇ ãöäú
ÇáúÈóÇØöäö ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÑöíÞñ ØóÇåöÑñ ÝóÚõÏøó ãöäú
ÇáúÈóÇØöäö æóÅöäú ÌõÚöáó Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäú ÇáÙøóÇåöÑö ÝóáóãøóÇ
ÐóßóÑó ÇáúãóÊúäõ ÇáúÎóÇÑöÌó ÇÍúÊóÇÌó ÇáÔøóÇÑöÍõ áöÐößúÑö ÇáúÞóíúÏö
ÇáøóÐöí íóÎúÑõÌõ Èöåö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Ãóæú íõÞóÇáõ ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú
æóÕóáó Åáóì ÌóæúÝöåö Úóíúäñ ãöäú ÈóÇØöäöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøõÎóÇãóÉö
ÝóÅöäøó Ýöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝöíãóÇ ãóÑøó
ÝóÊóÃóãøóáú. æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÌóÚúáöåö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáÑøöíÞö
æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáÑøöíÞó ãöäú ÇáúÍóäóßö æóÞóÏú ÌóÚóáõæåõ ãöäú ÞöÓúãö
ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäøó ÇáÑøöíÞó ãõÓúÊóËúäðì ÊóÃóãøóáú.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÙøóÇåöÑö ÙóÇåöÑõ ÇáúÈóÏóäö ÝóíóÔúãóáõ ÇáËøõÞúÈó Ýöí
ÏöãóÇÛöåö Ãóæú Ýöí ÕóÏúÑöåö ãóËóáðÇ æóÇÍúÊõÑöÒó Èöåö Úóäú ÇáÑøöíÞö ãöäú
ãóÚöÏóÊöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóÅöäøóåõ íóÕöáõ ãöäú ÇáúÈóÇØöäö ÝóÅöäøó
ÇáúÝóãó íõÞóÇáõ áóåõ ÈóÇØöäñ åóÐóÇ æóÅöäú ßóÇäó íõÞóÇáõ áóåõ ÙóÇåöÑñ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáäøóÌóÇÓóÉö áöÛöáóÙö ÃóãúÑöåóÇ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ
ÅÐóÇ ÊóäóÌøóÓó. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí ãóäúÝóÐò) Ãóíú ãöäú
ãóäúÝóÐò. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÃóäøóåóÇ áóæú æóÕóáóÊú ãöäú ÛóíúÑö
ãóäúÝóÐò áóãú íóÖõÑøó áóßöäú íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ áóæú ØõÚöäó ÈöÑõãúÍò
Ýöí ÈóØúäöåö ÍóíúËõ íõÝúØöÑõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ã Ñ ÝóÅöäøó ÇáÑøõãúÍó
Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö áóãú íóÕöáú ãöäú ãóäúÝóÐò ÊóÃóãøóáú.
æóÇáúãóäúÝóÐõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö ßóãóÇ ÖóÈóØóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ßóÇáúãóÏúÎóáö æóÇáúãóÎúÑóÌö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÌóæúÝó ãóäú ãóÑøó)
ÎóÑóÌó ÈöÇáúÌóæúÝö ãóÇ áóæú ÏóÇæóì ÌõÑúÍóåõ Úóáóì áóÍúãö ÇáÓøóÇÞö Ãóæú
ÇáúÝóÎöÐö ÝóæóÕóáó ÇáÏøóæóÇÁõ Åáóì ÏóÇÎöáö ÇáúãõÎøö¡ Ãóæú ÇááøóÍúãö Ãóæú
ÛóÑóÒó Ýöíåö ÍóÏöíÏóÉð ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÝúØöÑõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÌóæúÝö
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÌóæúÝö ÞõæøóÉñ)
ÑóÏøñ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóÞöíáó: íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó
Ýöí ÇáúÌóæúÝö ÞõæøóÉñ ÊõÍöíáõ ÇáúÛöÐóÇÁó ÈößóÓúÑö ÇáúÛóíúäö æóÈöÇáÐøóÇáö
ÇáúãõÚúÌóãóÊóíúäö Ãóæú ÇáÏøóæóÇÁö ÈöÇáúãóÏøö ÅÐú ãóÇ áóÇ íõÍöíáõåõ áóÇ
ÊóÊóÛóÐøóì ÇáäøóÝúÓõ Èöåö æóáóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÇáúÈóÏóäõ ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáúæóÇÕöáó Åáóì ÛóíúÑö ÇáúÌóæúÝö ÝóÚóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö ÈóÇØöäõ
ÇáÏøöãóÇÛö¡ æóÇáúÈóØúäõ¡ æóÇáúÃóãúÚóÇÁõ Ãóíú ÇáúãóÕóÇÑöíäõ¡
æóÇáúãóËóÇäóÉõ ãõÝúØöÑñ æóÞóæúáõåõ: ÈöÇáúÅöÓúÚóÇØö ÑóÌóÚó áöáÏøöãóÇÛö¡
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúÃóßúáö ÑóÇÌöÚñ áöáúÈóØúäö¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú
ÇáúÍõÞúäóÉö Ãóíú ÇáöÇÍúÊöÞóÇäö ÑóÇÌöÚñ áöáúÃóãúÚóÇÁö¡ æóÇáúãóËóÇäóÉö¡
æóÇáÊøóÞúØöíÑõ Ýöí ÈóÇØöäö ÇáúÃõÐõäö æóÅöäú áóãú íóÕöáú Åáóì ÇáÏøöãóÇÛö
æóÈóÇØöäõ ÇáúÅöÍúáöíáö æóåõæó ãóÎúÑóÌõ ÇáúÈóæúáö ãöäú ÇáÐøóßóÑö¡
æóÇááøóÈóäö ãöäú ÇáËøóÏúíö æóÅöäú áóãú íóÕöáú Åáóì ÇáúãóËóÇäóÉö æóáóãú
íõÌóÇæöÒú ÇáúÍóáóãóÉó Ãóæú ÇáúÍóÔóÝóÉó ãõÝúØöÑñ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö áöãóÇ
ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ãõÓóãøóì ÇáúÌóæúÝö¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ
íõÝúØöÑõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÅöÍóÇáóÉö¡ æóÇáúÍóáúÞõ ãõáúÍóÞñ ÈöÇáúÌóæúÝö
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇäúÊóåóÊú ÝóíõÚúáóãõ ãöäúåóÇ Ãóäøó ÃóãúËöáóÉó
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÓøöÊøóÉó ËóáóÇËóÉñ ãöäúåóÇ áöáúãõÍöíáö æóËóáóÇËóÉñ
áöÛóíúÑöåö ÝóÇáÏøöãóÇÛõ¡ æóÇáúÈóØúäõ¡ æóÇáúãóËóÇäóÉõ ãõÍöíáóÉñ
æóÇáúÍóáúÞõ æóÈóÇØöäõ ÇáúÃõÐõäö¡ æóÇáúÅöÍúáöíáõ ÛóíúÑõ ãõÍöíáóÉò
ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÈóÇØöäö ÃõÐõäò) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉöº áöÃóäøóåõ
äóÇÝöÐñ Åáóì ÏóÇÎöáö ÞöÍúÝö ÇáÑøóÃúÓö. ÇåÜ.
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇáúÞöÍúÝõ ÈöÇáúßóÓúÑö ÇáúÚóÙúãõ ÝóæúÞó ÇáÏøöãóÇÛö æóãóÇ
ÇäúÝóáóÞó ãöäú ÇáúÌõãúÌõãóÉö ÝóÈóÇäó æóáóÇ íõÏúÚóì ÞöÍúÝðÇ ÍóÊøóì
íóÈöíäó æóíóäúßóÓöÑó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ:
æóÅöÍúáöíáò) æóåõæó ãóÎúÑóÌõ ÇáúÈóæúáö ãöäú ÇáÐøóßóÑö¡ æóÇááøóÈóäö ãöäú
ÇáËøóÏúíö æóÅöäú áóãú íóÕöáú Åáóì ÇáúãóËóÇäóÉö æóáóãú íõÌóÇæöÒú
ÇáúÍóáóãóÉó Ãóæú ÇáúÍóÔóÝóÉó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ ßóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö: æóÇáúÅöÍúáöíáõ ãóÎúÑóÌõ ÇáúÈóæúáö æóãóÎúÑóÌõ
ÇááøóÈóäö ãöäú ÇáÖøóÑúÚö¡ æóÇáËøóÏúíö ÇåÜ.
(2/318)
æóÝöí Þóæúáöí ãóäú ãóÑøó ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì
ÇáúÃóÕúáö.
(ÝóáóÇ íóÖõÑøõ æõÕõæáõ Ïõåúäò Ãóæú ßõÍúáò ÈöÊóÔóÑøõÈö ãóÓóÇãøö) ÌóæúÝóåõ
ßóãóÇ áóÇ íóÖõÑøõ ÇÛúÊöÓóÇáõåõ ÈöÇáúãóÇÁö æóÅöäú æóÌóÏó áóåõ ÃóËóÑðÇ
ÈöÈóÇØöäöåö ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ÇáúæóÇÕöáó Åáóíúåö áóíúÓó ãöäú ãóäúÝóÐò
æóÅöäøóãóÇ åõæó ãöäú ÇáúãóÓóÇãøö ÌóãúÚõ Óóãøò ÈöÊóËúáöíËö ÇáÓøöíäö¡
æóÇáúÝóÊúÍõ ÃóÝúÕóÍõ ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: æóãóÓóÇãøõ ÇáúÌóÓóÏö ËõÞúÈõåõ
(Ãóæú) æõÕõæáõ (ÑöíÞò ØóÇåöÑò ÕõÑöÝó ãöäú ãóÚöÏóÊöåö) ÌóæúÝóåõ æóáóæú
ÈóÚúÏó ÌóãúÚöåö Ãóæú ÅÎúÑóÇÌö áöÓóÇäöåö æóÚóáóíúåö ÑöíÞñ ÅÐú áóÇ
íõãúßöäõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö æõÕõæáöåö ãõÊóäóÌøöÓðÇ Ãóæú
ãõÎúÊóáöØðÇ ÈöÛóíúÑöåö Ãóæú ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌöåö áóÇ Úóáóì áöÓóÇäöåö (Ãóæú)
æõÕõæáõ (ÐõÈóÇÈò Ãóæú ÈóÚõæÖò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÝöí Þóæúáöí ãóäú ãóÑøó ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì
ÇáúÃóÕúáö) ÕóæóÇÈõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö¡ æóÞóæúáöí ãóäú ãóÑøó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
Úóáóì ÚóÇÏóÊöåöº áöÃóäøó ÊóÚúÈöíÑóåõ åóÐóÇ íõæåöãõ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÐóßóÑó ÈóÚúÖó ãóÚúäóì áóÝúÙóÉö ãóäú ãóÑøó æóáóíúÓó ßóÐóáößó æóÞóÏú
ÚóáöãúÊ Ãóäøó ãóÚúäóÇåóÇ ÇáúÚóÇãöÏõ ÇáúÚóÇáöãõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡ æóÇáúÃóÕúáõ
áóãú íóÐúßõÑú ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáå Ãóæú ßõÍúáò) Ãóíú æóÅöäú æóÌóÏó áóæúäóåõ Ýöí äóÍúæö äõÎóÇãóÊöåö
æóØóÚúãóåõ ÈöÍóáúÞöåö ÅÐú áóÇ ãóäúÝóÐó ãöäú Úóíúäöåö áöÍóáúÞöåö Ýóåõæó
æóÇÕöáñ ãöäú ÇáúãóÓóÇãøö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúãóÍóáøöíøö æóãöäúåõ íõÚúáóãõ
Ãóäøó Þóæúáó ÇáúãóÊúäö ÈöÊóÔóÑøõÈö ãóÓóÇãøö ãõÊóÚóáøöÞò Èößõáøò ãöäú
æõÕõæáö ÇáÏøõåúäö¡ æóÇáúßõÍúáö ÇåÜ. æóáóÇ íõßúÑóåõ ÇáöÇßúÊöÍóÇáõ
áöáÕøóÇÆöãö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÍöáúíóÉö æóÞóÏú íõÍúãóáõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáúãóÌúãõæÚö áöÞõæøóÉö
ÎöáóÇÝö ãóÇáößò Ýöíåö ÇåÜ. ÍóÌø ÃóÞõæáõ ÞõæøóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö áóÇ ÊõäóÇÓöÈõ
ßóæúäóåõ ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì Èóáú ÊõÄóíøöÏõ ÇáúßóÑóÇåóÉó Çááøóåõãøó ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáúãõÑóÇÚóÇÉö ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì
ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ Ãóæú ßõÍúáò) ÈöÖóãøö ÇáúßóÇÝö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãöÕúÈóÇÍö ßóÍóáúÊ ÇáÑøóÌõáó ßóÍúáðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÊóáó ÌóÚóáúÊ
ÇáúßõÍúáó Ýöí Úóíúäöåö æóÇáúÝóÇÚöáõ: ßóÇÍöáñ æóßóÍøóÇáñ¡ æóÇáúãóÝúÚõæáõ:
ãóßúÍõæáñ æóÈöåö Óõãøöíó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ßóÍóáúÊ
Úóíúäóåõ ÝóÍõÐöÝó ÇáúãõÖóÇÝõ æóÃõÞöíãó ÇáúãõÖóÇÝõ Åáóíúåö ãóÞóÇãóåõ
áöÝóåúãö ÇáúãóÚúäóì¡ æóáöåóÐóÇ íõÞóÇáõ Úóíúäñ ßóÍöíáñ ÝóÚöíáñ ÈöãóÚúäóì
ãóÝúÚõæáò ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÑöíÞò ØóÇåöÑò. . . ÅáóÎú) æóáóæú ÈóÞöíó ØóÚóÇãñ Èóíúäó
ÃóÓúäóÇäöåö ÝóÌóÑóì Èöåö ÑöíÞõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏò áóãú íõÝúØöÑú Åäú
ÚóÌóÒó Úóäú ÊóãúíöíÒöåö æóãóÌøöåö áöÚõÐúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÚúÌöÒú æóæóÕóáó Åáóì ÌóæúÝöåö ÝóíõÝúØöÑõ áöÊóÞúÕöíÑöåö æóåóáú íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÎöáóÇáõ áóíúáðÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÈóÞóÇíóÇ Èóíúäó ÃóÓúäóÇäöåö
íóÌúÑöí ÈöåóÇ ÑöíÞõåõ äóåóÇÑðÇ æóáóÇ íõãúßöäõåõ ÇáÊøóãúíöíÒõ¡
æóÇáúãóÌøõ. ÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú ÚóÏóãõ
ÇáúæõÌõæÈö æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÎóÇØóÈõ ÈöæõÌõæÈö
ÇáÊøóãúíöíÒö¡ æóÇáúãóÌøö ÚöäúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí ÍóÇáö
ÇáÕøóæúãö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÞúÏöíãõ Ðóáößó Úóáóíúåö áóßöäú íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÊóÃóßøóÏó Ðóáößó áóåõ áóíúáðÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ)
áóÇ íóÖõÑøõ ÈóáúÚõ ÑöíÞöåö ÅËúÑó ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÅöäú Ãóãúßóäó ãóÌøõåõ
áöÚõÓúÑö ÇáÊøóÍóÑøõÒö Úóäúåõ ÇåÜ. ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ãöäú ãóÚöÏóÊöåö) Ãóíú ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí Ýöíåö
ÞóÑóÇÑõåõ¡ æóãöäúåõ íóäúÈõÚõ æóåõæó ÇáúÍóäóßõ ÇáúÃóÓúÝóáõ ÊóÍúÊó
ÇááøöÓóÇäö ÃóäóÈóÚóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãöäú Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö áóãóÚóÇäò
ßóËöíÑóÉò ãöäúåóÇ ÅÑóÇÏóÉõ Êóáúíöíäö ÇáúãóÃúßõæáö ÇáúíóÇÈöÓö
áöíóÊóÃóÊøóì ÇÈúÊöáóÇÚõåõ æóãöäúåóÇ Êóáúíöíäõ ÇááøöÓóÇäö áöíóÊóÃóÊøóì
ÅÏóÇÑóÊõåõ áöáóÝøö ÇáØøóÚóÇãö ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ãóÖúÛöåö æóÇÒúÏöÑóÇÏöåö
æóáöíóÊóÃóÊøóì ÇáäøõØúÞõ Èöåö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈóÚúÏó
ÌóãúÚöåö. . . ÅáóÎú) ÇáúÛóÇíóÉõ ÇáúÃõæáóì áöáÑøóÏøö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ
áöáÊøóÚúãöíãö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÃóÕúáöåö æóÔóÑúÍö ã Ñ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÅÎúÑóÇÌö áöÓóÇäöåö æóÚóáóíúåö ÑöíÞñ) Ãóíú Úóáóì ÌõÑúãöåö
Ýóáóæú ÍóÇáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ ÍóÇÆöáñ ßóäöÕúÝö ÝöÖøóÉò ãóËóáðÇ
ÃóÝúØóÑó Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í Ý æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ ãóÇ
äóÕøõåõ ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌó áöÓóÇäóåõ æóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ÝöÖøóÉò
æóÚóáóì ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÃóÚúáóÇåõ ÑöíÞñ Ëõãøó ÑóÏøóåõ Åáóì Ýóãöåö Ýóåóáú
íõÝúØöÑõ Ãóãú áóǺ áöÃóäøóåõ áóãú íõÝóÇÑöÞú ãóÚöÏóÊóåõ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóäõÞöáó ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÔóíúÎöäóÇ Ò í ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÞõáúäóÇåõ
Ýóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ áóßöäøó Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì ÇááøöÓóÇäö ÞóÏú
íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝóåõº áöÃóäøó ãóÇ Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáäøöÕúÝö áóíúÓó Úóáóì
ÇááøöÓóÇäö Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ Ãóæú ÅÎúÑóÇÌö áöÓóÇäöåö æóÚóáóíúåö ÑöíÞñ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú ÃóÎúÑóÌó ÇááøöÓóÇäó æóÚóáóíúåö ÇáÑøöíÞõ Ëõãøó ÑóÏøóåõ
æóÇÈúÊóáóÚó ãóÇ Úóáóíúåö áóãú íõÝúØöÑúº áöÃóäøó ÇááøöÓóÇäó ßóíúÝó
ÊóÞóáøóÈó ãóÚúÏõæÏñ ãöäú ÏóÇÎöáö ÇáúÝóãö Ýóáóãú íõÝóÇÑöÞú ãóÇ Úóáóíúåö
ãóÚúÏöäõåõ æóáóæú ÚóãøóÊú Èóáúæóì ÔóÎúÕò ÈöÏóãö áöËóÊöåö ÈöÍóíúËõ
íóÌúÑöí ÏóÇÆöãðÇ ÛóÇáöÈðÇ ÓõæãöÍó ÈöãóÇ íóÔõÞøõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ
æóíóßúÝöí ÈóÕúÞõåõ æóíõÚúÝóì Úóäú ÃóËóÑöåö æóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóì
ÊóßúáöíÝöåö ÛóÓúáóåõ ÌóãöíÚó äóåóÇÑöåö ÅÐú ÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ íõáúÞóì
ÏóÇÆöãðÇ Ãóæú íóÊóÑóÔøóÍõ æóÑõÈøóãóÇ ÅÐóÇ ÛóÓóáóåõ ÒóÇÏó ÌóÑóíóÇäõåõ
ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåõæó ÝöÞúåñ ÙóÇåöÑñ ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö æõÕõæáöåö ãõÊóäóÌøöÓðÇ) Ýóáóæú ÏóãöíóÊú áöËóÊõåõ ÝóÈóÕóÞó
ÍóÊøóì ÕóÝøóì ÑöíÞóåõ Ëõãøó ÇÈúÊóáóÚóåõ ÃóÝúØóÑóº áöÃóäøó ÇáÑøöíÞó
áóãøóÇ ÊóäóÌøóÓó ÍóÑõãó ÇÈúÊöáóÇÚõåõ¡ æóÕóÇÑó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóíúäö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÎúÊóáöØðÇ ÈöÛóíúÑöåö)
ãöËúáõåõ ãóÇ áóæú Èóáøó ÎóíúØðÇ ÈöÑöíÞöåö æóÑóÏøóåõ Åáóì Ýóãöåö ßóãóÇ
íõÚúÊóÇÏõ ÚöäúÏó ÇáúÝóÊúáö¡ æóÚóáóíúåö ÑõØõæÈóÉñ ÊóäúÝóÕöáõ
æóÇÈúÊóáóÚóåóÇ Ãóæú ÇÈúÊóáóÚó ÑöíÞóåõ ãóÎúáõæØðÇ ÈöÛóíúÑöåö ÇáØøóÇåöÑö
ßóãóäú ÝóÊóáó ÎóíúØðÇ ãóÕúÈõæÛðÇ ÊóÛóíøóÑó ÑöíÞõåõ Èöåö Ãóíú æóáóæú
Èöáóæúäò Ãóæú ÑöíÍò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ÅØúáóÇÞöåöãú Åäú ÇäúÝóÕóáóÊú
Úóíúäñ ãöäúåõ áöÓõåõæáóÉö ÇáÊøóÍóÑøõÒö Úóäú Ðóáößó æóãöËúáõåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÇßó æóÞóÏú ÛóÓóáó ÇáÓøöæóÇßó æóÈóÞöíóÊú Ýöíåö
ÑõØõæÈóÉñ ÊóäúÝóÕöáõ æóÇÈúÊóáóÚóåóÇ æóÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ãóÇ áóæú áóãú
íóßõäú Úóáóì ÇáúÎóíúØö ãóÇ íóäúÝóÕöáõ ÈöÝóÊúáöåö Ãóæú ÚóÕúÑöåö Ãóæú
áöÌóÝóÇÝöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÏó
ÅÎúÑóÇÌöåö áóÇ Úóáóì áöÓóÇäöåö) Ãóíú æóáóæú Åáóì ÙóÇåöÑö ÇáÔøóÝóÉö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú æóÕóáó ÐõÈóÇÈñ) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöíÕóÇáö ÈöÃóäú ÈóáóÚóåõ
ãöäú ÍóÏøö ÇáÙøóÇåöÑö ÝóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæõÕõæáö åõäóÇ ãóÇ
íóÔúãóáõ ÇáúÅöíÕóÇáó ÇåÜ Í á æóåóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÎóÇÑöÌóÉñ ÈöÞóæúáöåö
æóæõÕõæáõ Úóíúäò ÅÐú åõæó ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöíÕóÇáö æóÝöí åóÐöåö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö áóÇ ÅíÕóÇáó Èóáú
(2/319)
Ãóæú ÛõÈóÇÑö ØóÑöíÞò Ãóæú ÛóÑúÈóáóÉö
ÏóÞöíÞò ÌóæúÝóåõ) áöÚõÓúÑö ÇáÊøóÍóÑøõÒö Úóäúåõ Ãóæú áöÚóÏóãö ÊóÚóãøõÏöåö
æóßóÐóÇ áóæú æóÕóáúÊ Úóíúäñ ÌóæúÝóåõ äóÇÓöíðÇ Ãóæú ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú
ÑóÏøöåóÇ Ãóæú ãõßúÑóåðÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ ãóÚúÐõæÑðÇ ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú
ÇáÊøóÞúíöíÏö Èöãöäú ãóÑøó æóáóæú ÝóÊóÍó ÝóÇåõ ÚóãúÏðÇ ÍóÊøóì ÏóÎóáó
ÇáúÛõÈóÇÑõ ÌóæúÝóåõ áóãú íõÝúØöÑú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóßóÐóÇ áóæú ÎóÑóÌóÊú
ãóÞúÚóÏóÉõ ÇáúãóÈúÓõæÑö ÝóÃóÚóÇÏóåóÇ.
(áóÇ ÓóÈúÞõ ãóÇÁò Åáóíúåö ÈöãóßúÑõæåò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æõÕõæáñ. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóíóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóæú ÊóÚóãøóÏó ÅíÕóÇáó
ÇáúÛõÈóÇÑö áóãú íóÖõÑøó ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóíóÑöÏõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ
ÌóÚúáõ Þóæúáöåö áóÇ ÓóÈúÞó. ÅáóÎú ãõÓúÊóËúäðì ãöäú æõÕõæáö ÇáúÚóíúäö
ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ÅíÕóÇáó Ýöíåö ÝóÃóíøõ ÝóÑúÞò Èóíúäó åóÐóÇ ÍóÊøóì ÌõÚöáó
ãõÍúÊóÑóÒðÇ æóÈóíúäó Ðóáößó ÍóÊøóì ÌõÚöáó ãõÓúÊóËúäðì ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú ãöäú Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ãõÓúÊóËúäóÇÉñ æóßóÐóÇ
Þóæúáõåõ: áóÇ ÓóÈúÞó. . . ÅáóÎú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö: æóÔóÑúØõ ÇáúæóÇÕöáö ßóæúäõåõ ÈöÞóÕúÏò Ýóáóæú
æóÕóáó ÌóæúÝóåõ ÐõÈóÇÈñ. . . ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÐõÈóÇÈò) Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÇÑö æÇáÐøõÈøóÇäóÉõ ÈöÇáÖøóãøö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúÈóÇÁö æóäõæäò
ÞóÈúáó ÇáúåóÇÁö æóÇÍöÏóÉõ ÇáÐøõÈóÇÈö æóáóÇ ÊóÞõáú ÐõÈóÇäóÉñ ÈöÇáúßóÓúÑö
æóÌóãúÚõ ÇáÐøõÈóÇÈö Ýöí ÇáúÞöáøóÉö ÃóÐöÈøóÉñ ßóÛõÑóÇÈö æóÃóÛúÑöÈóÉò¡
æóÝöí ÇáúßóËúÑóÉö: ÐöÈøóÇäñ ßóÛõÑóÇÈò æóÛöÑúÈóÇäò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛõÈóÇÑö ØóÑöíÞö) áóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ßóæúäöåö
ØóÇåöÑðÇ Ãóæú äóÌöÓðÇ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ. Óã ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ æÒ í
ÍóíúËõ ÞóíøóÏóÇåõ ÈöÇáØøóÇåöÑö åóÐóÇ Íõßúãõ ÚóÏóãö ÇáúÅöÝúØóÇÑö æóÃóãøóÇ
Íõßúãõ æõÌõæÈö ÛóÓúáö ÇáúÝóãö ãöäúåõ¡ æóÇáúÚóÝúæö Úóäúåõ ÝóãõÍóÕøóáõåõ
Ãóäøóåõ Åäú ÊóÚóãøóÏó ÝóÊúÍó Ýöíåö æóÌóÈó ÇáúÛóÓúáõ æóÅöáøóÇ ÚõÝöíó
Úóäúåõ ÝóáóÇ ÊóáóÇÒõãó Èóíúäó ÚóÏóãö ÇáúÅöÝúØóÇÑö æóÈóíúäó ÇáúÚóÝúæö
ÇåÜ. ãöäú Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóÑúÈóáóÉö ÏóÞöíÞò) Ãóíú æóáóæú
áöÛóíúÑö ãõÚúÊóÇÏöåóÇ æóáóæú ßóËõÑóÊú æóÅöäú áóãú íóßõäú åõæó ÇáøóÐöí
íõÛóÑúÈöáõ æóåöíó ÃóÕóÇáóÉñ ÅÏóÇÑóÉõ äóÍúæö ÇáúÍóÈøö Ýöí äóÍúæö
ÛöÑúÈóÇáò áöÅöÎúÑóÇÌö ØöíÈöåö ãöäú ÎóÈöíËöåö. ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ æóåõæó
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ØóÑöíÞò Ãóíú æóáóæú ÛõÈóÇÑó ÛóÑúÈóáóÉö ÏóÞöíÞò. ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: áöÚõÓúÑö ÇáÊøóÍóÑøõÒö Úóäúåõ) Ãóíú Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑóíúäö Ãóíú ÔóÃúäõåõ Ðóáößó¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú áöÚóÏóãö
ÊóÚóãøõÏöåö Ãóíú Ýöí ÇáúÃóæøóáóíúäö Ýóáóæú ÊóÚóãøóÏó ÝóÊúÍó Ýöíåö ÍóÊøóì
ÏóÎóáó ÇáÐøõÈóÇÈõ Ãóæú ÇáúÈóÚõæÖõ ÌóæúÝóåõ ÖóÑøó ÊóÃóãøóáú. ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ æóÇóáøóÐöí Ýöí Þ á Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÞóÈöáóåõ
ÇáúãóÏóÇÈöÛöíøõ åõäóÇßó Ãóäøó ÇáÐøõÈóÇÈó æóÇáúÈóÚõæÖó ßóÇáúÛõÈóÇÑö Ýöí
Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ æóáóæú ÊóÚóãøóÏó ÝóÊúÍó Ýöíåö áöíóÏúÎõáó ÝóÇáúßõáøõ
Úóáóì ÍóÏøò ÓóæóÇÁñ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõßúÑóåðÇ) æóßóÐóÇ äóÇÆöãñ æóãõÛúãðì Úóáóíúåö äóÚóãú
ÅÐóÇ ÊóäóÇæóáó ÇáúãõßúÑóåõ áóÇ áöÃóÌúáö ÇáúÅößúÑóÇåö Èóáú áöÛóÑóÖö
äóÝúÓöåö ÃóÝúØóÑó æóßóÐóÇ áóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÃóÍóÏö ÅäóÇÁóíúäö
ãõÚóíøóäò ÝóÃóßóáó ãöäú ÇáúÂÎóÑö æóßóÐóÇ ÇáúÃóßúáõ ãöäú æóÇÍöÏò ãöäú
ÅäóÇÁóíúäö ÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáúÃóßúáö ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ãõÈúåóãðÇ
ÝóíõÝúØöÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö æóÏóÎóáó Ýöí ÇáúÅößúÑóÇåö ãóÇ áóæú
ÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáÒøöäóÇ æóãóÇ áóæú ÎóÇÝó ÇáúãõßúÑöåõ ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö
Úóáóì ÇáúãõßúÑóåö ÈöÝóÊúÍöåóÇ ÊóáóÝó ÚõÖúæò Ãóæú ãóäúÝóÚóÉò Ãóæú
ãóÔóÞøóÉð áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð ÝóÃóßúÑóåóåõ Úóáóì ÇáúÃóßúáö Ãóæú
ÇáÔøõÑúÈö ÝóáóÇ íõÝúØöÑõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ ÝóÔóÑúØõ ÚóÏóãö ÇáúÝöØúÑö
ÈöÇáúÅößúÑóÇåö Ãóäú áóÇ íóÊóäóÇæóáó ÇáúãõßúÑóåõ ãóÇ ÃõßúÑöåó Úóáóíúåö
áöÔóåúæóÉö äóÝúÓöåö Èóáú áöÏóÇÚöí ÇáúÅößúÑóÇåö áóÇ ÛóíúÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÇåÜ. ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÇáúÛõÈóÇÑõ) Ãóíú ÈöÞöÓúãóíúåö æóáóæú ßóËõÑóº
áöÃóäøóåõ íõÚúÝóì Úóäú ÌöäúÓöåö ßóãóÇ Ýöí Ïóãö ÇáúÈóÑóÇÛöíËö ÇåÜ. Ò í
ÇåÜ. Ú Ô æóÞóæúáõåõ: áóãú íõÝúØöÑú Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝóÊúÍõ áöÃóÌúáö
ÏõÎõæáö ÇáúÛõÈóÇÑö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ æóÇÚúÊóãóÏó
ã Ñ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÇáúÝöØúÑó ÅÐóÇ ÝóÊóÍó áöÃóÌúáö Ãóäú íóÏúÎõáó
ÇáúÛõÈóÇÑõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáØøóÈóáóÇæöíøõ ÇåÜ. - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÙóÇåöÑóÉñ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÍóÊøóì Ýöí
ßóáóÇãöåö ÊóÚúáöíáöíøóÉñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóÃóÚóÇÏóåóÇ) Ãóíú æóáóæú ÈöÅöÏúÎóÇáö ÃõÕúÈõÚöåóÇ ãóÚóåóÇ Åáóì
ÇáúÈóÇØöäö Åäú ÇõÖúØõÑøó Åáóì Ðóáößó æóÅöáøóÇ ÃóÝúØóÑó áöæõÕõæáö
ÇáúÅöÕúÈóÚö Åáóì Ðóáößó. ÇåÜ. Í á æóåóáú íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÚóáóíúåóÇ
ãöäú ÇáúÞóÐóÑöº áöÃóäøóåõ ÈöÎõÑõæÌöåö ãóÚóåóÇ ÕóÇÑó ÃóÌúäóÈöíøðÇ
ÝóíóÖõÑøõ ÚóæúÏõåõ ãóÚóåóÇ áöáúÈóÇØöäö Ãóæú áóÇ ßóãóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌó
áöÓóÇäóåõ æóÚóáóíúåö ÑöíÞñº áöÃóäøó ãóÇ ÚóáóíúåóÇ áóãú íõÝóÇÑöÞú
ãóÚúÏöäóåõ ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ¡ æóÇáËøóÇäöí ÃóÞúÑóÈõ¡ æóÇáúßóáóÇãõ ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ ÍóíúËõ áóãú íóÖõÑøóåõ ÛóÓúáõåóÇ æóÅöáøóÇ ÊóÚóíøóäó
ÇáËøóÇäöí ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÓóÈúÞõ ãóÇÁò Åáóíúåö. . ÅáóÎú) ãõÓúÊóËúäðì ãöäú æõÕõæáö
ÇáúÚóíúäö ÇåÜ. Í á¡ æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäøóåõ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÇáúãóÝúåõæãö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú ÑóÏøöåóÇ æóÌóÚúáõåõ
ãõÓúÊóËúäðì ãöäú æõÕõæáö ÇáúÚóíúäö íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÐóÇßó ãõÝúØöÑñ
æóåóÐóÇ ãõÝúØöÑñ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
ÃóíúÖðÇ áóÇ ÓóÈúÞõ ãóÇÁò Åáóíúåö ÈöãóßúÑõæåò) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóÖóÚó
ÔóíúÆðÇ Ýöí Ýöíåö áöÛóÑóÖò æóÇÈúÊóáóÚóåõ äóÇÓöíðÇ áóãú íõÝúØöÑú
æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇáÏøóÇÑöãöíøö áóæú ßóÇäó ÈöÝöíåö Ãóæú ÃóäúÝöåö
ãóÇÁñ ÝóÍóÕóáó áóåõ äóÍúæõ ÚõØóÇÓò ÝóäóÒóáó Èöåö ÇáúãóÇÁõ ÌóæúÝóåõ Ãóæú
ÕóÚöÏó áöÏöãóÇÛöåö áóãú íõÝúØöÑú ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ: áöÛóÑóÖò
ÕóæøóÑóåõ Óã Úóáóì ÍóÌø ÈöãóÇ áóæú æóÖóÚóåõ áöäóÍúæö ÇáúÍöÝúÙö æóßóÇäó
ãöãøóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöæóÖúÚöåö Ýöí ÇáúÝóãö ÇåÜ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó
ãöäú ÇáúÛóÑóÖö ãóÇ áóæú æóÖóÚó ÇáúÎõÈúÒó Ýöí ÇáúÝóãö áöãóÖúÛöåö áöäóÍúæö
ÇáØøöÝúáö ÍóíúËõ ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö æóãóÇ áóæú æóÖóÚó ÔóíúÆðÇ Ýöí Ýóãöåö
áöãõÏóÇæóÇÉö ÃóÓúäóÇäöåö Èöåö ÍóíúËõ áóãú íóÊóÍóáøóáú ãöäúåõ ÔóíúÁñ Ãóæú
áöÏóÝúÚö ÛóËóíóÇäò íõÎóÇÝõ ãöäúåõ ÇáúÞóíúÁó ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö æóÝöí Þ á
Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö ãóÇ äóÕøõåõ æóáóæú æóÖóÚó Ýöí Ýóãöåö ãóÇÁð ãóËóáðÇ
ÈöáóÇ ÛóÑóÖò Ëõãøó ÇÈúÊóáóÚóåõ äóÇÓöíðÇ áóãú íóÖõÑøó Ãóæú ÓóÈóÞóåõ ÖóÑøó
Ãóæú æóÖóÚóåõ áöÛóÑóÖò ßóÊóÈóÑøõÏò Ãóæú ÚóØóÔò ÝóäóÒóáó ÌóæúÝóåõ Ãóæú
ÕóÚöÏó Åáóì ÏöãóÇÛöåö ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö Ãóæú ÇÈúÊóáóÚóåõ äóÇÓöíðÇ áóãú
íõÝúØöÑú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö äóÚóãú áóæú
ÝóÊóÍó Ýóãóå Ýöí ÇáúãóÇÁö ÝóÏóÎóáó ÌóæúÝóåõ ÃóÝúØóÑó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöãóßúÑõæåò) ÈöÎöáóÇÝö ÓóÈúÞö ãóÇÁö ÇáúÛõÓúáö ÇáúæóÇÌöÈö¡
æóÇáúãóÓúäõæäö ÍóÊøóì áóæú ÛóÓóáó ÃõÐõäóíúåö ÝóÓóÈóÞó ÇáúãóÇÁõ Åáóì
ÇáúÌóæúÝö ãöäúåõãóÇ áóãú íõÝúØöÑú æóáóÇ äóÙóÑó áöÅöãúßóÇäö ÅãóÇáóÉö
ÇáÑøóÃúÓö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÏúÎõáõ ÔóíúÁñ áöÚõÓúÑöåö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ:
áóæú ÚóÑóÝó ãöäú ÚóÇÏóÊöåö Ãóäøóåõ íóÕöáõ
(2/320)
ßóãõÈóÇáóÛóÉö ãóÖúãóÖóÉò Ãóæú
ÇÓúÊöäúÔóÇÞò) æóãóÑøóÉò ÑóÇÈöÚóÉò ÝóíóÖõÑøõ áöáäøóåúíö Úóäúåõ
ÈöÎöáóÇÝöåö ÅÐóÇ áóãú íõÈóÇáöÛú Ãóæú ÈóÇáóÛó áöÛóÓúáö äóÌóÇÓóÉòº
áöÃóäøóåõ ÊóæóáøóÏó ãöäú ãóÃúãõæÑò Èöåö ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö
æóÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÃóÕúáõ Úóáóì ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö ÝóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó
ÃóÚóãøõ.
(æó) ÊóÑúßõ (ÇÓúÊöãúäóÇÆöåö) Ãóíú ãóäú ãóÑøó (æóáóæú ÈöäóÍúæö áóãúÓò)
ßóÞõÈúáóÉò (ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò) º áöÃóäøóåõ íõÝúØöÑõ ÈöÇáúÅöíáóÇÌö ÈöáóÇ
ÅäúÒóÇáò ÝóÈöÇáúÅöäúÒóÇáö ÈöäóæúÚö ÔóåúæóÉò Ãóæúáóì ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ßóÇäó Ðóáößó ÈöÍóÇÆöáò æóÊóÞúíöíÏöí Èöãóäú ãóÑøó ÇáúãõÚóÈøóÑö Úóäúåõ
ÈöÇáÖøóãöíÑö ãóÚó ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÆöáö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúãóÇÁõ Åáóì ÌóæúÝöåö ãöäú Ðóáößó áóæú ÇäúÛóãóÓó æóáóÇ íõãúßöäõåõ
ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäú Ðóáößó ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÇáöÇäúÛöãóÇÓõ æóÃóÝúØóÑó
ÈöÐóáößó æóåõæó æóÇÖöÍñ Åäú Ãóãúßóäó ÛõÓúáõåõ ÈöÛóíúÑö åóÐöåö
ÇáúßóíúÝöíøóÉö ÇåÜ. ÍóáóÈöíøñ (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ ÈöãóßúÑõæåò) ÇáúÃóæúáóì
ÈöÛóíúÑö ãóÃúãõæÑò Èöåö áöíóÔúãóáó ÇáúãõÈóÇÍó ßóÛõÓúáö ÇáÊøóÈóÑøõÏö¡
æóÇáÊøóäúÙöíÝö ÝóÅöäøó ÇáúãõÊóæóáøöÏó ãöäúåõãóÇ ãõÝúØöÑñ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: ßóãõÈóÇáóÛóÉö ãóÖúãóÖóÉò Ãóæú
ÇÓúÊöäúÔóÇÞò) ÞóÇáó ÍóÌø: æóíóÙúåóÑõ ÖóÈúØõåóÇ ÈöÃóäú íóãúáóÃó ÃóäúÝóåõ
Ãóæú Ýóãóåõ ãóÇÁð ÈöÍóíúËõ íóÓúÈöÞõ ÛóÇáöÈðÇ Åáóì ÇáúÌóæúÝö ÇåÜ.
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã ÞóÏú íõÞóÇáõ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÖóÑóÑõ ÇáÓøóÈúÞö
ÈöÇáúãõÈóÇáóÛóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö æóÅöäú áóãú íóãúáóÃó Ýóãóå Ãóæú ÃóäúÝóåõ
ßóãóÇ ÐõßöÑó ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóãóÑøóÉò ÑóÇÈöÚóÉò) Ãóíú
íóÞöíäðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Ôóßøó åóáú ÃóÊóì ÈöÇËúäóíúäö Ãóæú ËóáóÇËò
ÝóÒóÇÏó ÃõÎúÑóì ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÏõÎõæáõ ãóÇÆöåóÇ ÇåÜ.
Óã Úóáóì ÇáúÈóåúÌóÉö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÑúßõ ÇÓúÊöãúäóÇÆöåö) ÍóÇÕöáõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó
ÇáÕøóÇÆöãó ãóÊóì ÃóÎúÑóÌó Çáúãóäöíøó ÈöÞóÕúÏö ÅÎúÑóÇÌöåö ßóãóÇ åõæó
ãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁö ÅÐú åõæó ØóáóÈõ ÎõÑõæÌö Çáúãóäöíøö ÝóíõÝúåóãõ
ÇáúÞóÕúÏõ ÈóØóáó Õóæúãõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ Ãóæú áóÇ ßóÅöÎúÑóÇÌöåö
ÈöíóÏöåö ÈöÍóÇÆöáò Ãóæú áóÇ æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó ÇáúÍóÇÆöáö
æóÚóÏóãöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÅÎúÑóÇÌóåõ ßóÃóäú æóÌóÏó ãõÌóÑøóÏó
áóÐøóÉò ÝóÎóÑóÌó ãóäöíøõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóÇÆöáò æóáóæú ÑóÞöíÞðÇ áóãú
íóÖõÑøó æóÅöáøóÇ ÖóÑøó ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý æóÞóÇáó åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚóæøóáõ
Úóáóíúåö æóáóÇ ÇáúÊöÝóÇÊó áöãóÇ íõæåöãõ ÎöáóÇÝó Ðóáößó ãöäú
ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö ßóÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÞóÑøóÑó Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÝóÞóÇáó ÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøó ÇáúÅöäúÒóÇáó Åäú ßóÇäó
ÈöÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁö Ãóíú ÈöØóáóÈö ÎõÑõæÌö Çáúãóäöíøö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÈöíóÏöåö Ãóæú íóÏö ÒóæúÌóÊöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑöåöãóÇ ÈöÍóÇÆöáò Ãóæú áóÇ
ÃóÝúØóÑó ãõØúáóÞðÇ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöäúÒóÇáõ ÈöÇááøóãúÓö
ÝóÊóÇÑóÉð íóßõæäõ ÇáúãóáúãõæÓõ ãöãøóÇ ÊóÔúÊóåöíåö ÇáØøöÈóÇÚõ
ÇáÓøóáöíãóÉõ Ãóæú áóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ ÊóÔúÊóåöíåö ÇáØøöÈóÇÚõ
ÇáÓøóáöíãóÉõ ßóÇáúÃóãúÑóÏö ÇáúÌóãöíáö¡ æóÇáúÚõÖúæö ÇáúãõÈóÇäö ÝóáóÇ
íõÝúØöÑõ ÈöÇáúÅöäúÒóÇáö ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÔóåúæóÉò Ãóãú áóÇ
ÈöÍóÇÆöáò Ãóãú áóÇ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöäúÒóÇáõ ÈöáóãúÓö ãóÇ
íõÔúÊóåóì ØóÈúÚðÇ ÝóÊóÇÑóÉð íóßõæäõ ãõÍóÑøóãðÇ¡ æóÊóÇÑóÉð áóÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãõÍóÑøóãðÇ æóáóãóÓóåõ ÈöÔóåúæóÉò æóÈöáóÇ ÍóÇÆöáò ÃóÝúØóÑó
ÈöÇáúÅöäúÒóÇáö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõÝúØöÑõ Èöåö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó
ãõÍóÑøóãò ÝóíõÝúØöÑõ ÈöÇáúÅöäúÒóÇáö ÈöáóãúÓöåö ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÈöÔóåúæóÉò
Ãóãú áóÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ÇááøóãúÓõ ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÆöáò æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóÇÆöáò ÝóáóÇ íõÝúØöÑõ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÔóåúæóÉò ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÔóÑúØõ ÇáÕøóæúãö ÇáúÅöãúÓóÇßõ Úóäú
ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁö æóåõæó ÇÓúÊöÎúÑóÇÌõ Çáúãóäöíøö ÈöÛóíúÑö ÇáúÌöãóÇÚö
ãõÍóÑøóãðÇ ßóÅöÎúÑóÇÌöåö ÈöíóÏöåö Ãóæú ÛóíúÑó ãõÍóÑøóãò ßóÅöÎúÑóÇÌöåö
ÈöíóÏö ÒóæúÌóÊöåö Ãóæú ÌóÇÑöíóÊöåö ÝóíõÝúØöÑõ Èöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÈöÍóÇÆöáò Ãóæú áóÇ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÝúØóÑó ÈöÇáúÌöãóÇÚö ÈöáóÇ ÅäúÒóÇáò
ÝóÈöÇáúÅöäúÒóÇáö ÈöãõÈóÇÔóÑóÉò ÝöíåóÇ äóæúÚõ ÔóåúæóÉò Ãóæúáóì
æóãóÍóáøõåõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÚóÇãöÏðÇ ÚóÇáöãðÇ ãõÎúÊóÇÑðÇ æóßóÐóÇ ÎõÑõæÌõ
Çáúãóäöíøö ÈöáóãúÓò æóÞõÈúáóÉò æóãõÖóÇÌóÚóÉò ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò íõÝúØöÑõ Èöåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÈöÍóÇÆöáò æóÅöäú ÑóÞøó ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ
ÅØúáóÇÞöåöãú æóãöËúáõåõ áóãúÓõ ãóÇ áóÇ íóäúÞõÖõ áóãúÓõåõ ßóÃóãúÑóÏó
æóãóÍúÑóãò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÝóáóÇ íõÝúØöÑõ ÈöáóãúÓöåö æóÅöäú ÃóäúÒóáó
ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúãóÌúãõæÚö ßóáóãúÓö ÇáúÚõÖúæö ÇáúãõÈóÇäö Ãóíú
æóÅöäú ÇÊøóÕóáó ÈöÍóÑóÇÑóÉö ÇáÏøóãö ÍóíúËõ áóãú íõÎóÝú ãöäú ÞóØúÚöåö
ãóÍúÐõæÑñ íõÊóãøöãõ æóÅöáøóÇ ÃóÝúØóÑó æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö: Ãóäøóåõ áóæú
Íóßøó ÐóßóÑóåõ áöÚóÇÑöÖö ÓóæúÏóÇÁó Ãóæú ÍóßøóÉò ÝóÃóäúÒóáó áóãú íõÝúØöÑú
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøóåõ ÊóæóáøóÏó ãöäú ãõÈóÇÔóÑóÉò ãõÈóÇÍóÉò ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ.
Ýóáóæú Úóáöãó ãöäú äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Íóßøó ÃóäúÒóáó ÝóÇáúÞöíóÇÓõ
ÇáúÝöØúÑõ æóÃóäøóåõ áóæú ÞóÈøóáóåóÇ æóÝóÇÑóÞóåóÇ ÓóÇÚóÉð Ëõãøó ÃóäúÒóáó
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÔøóåúæóÉõ ãõÓúÊóÕúÍóÈóÉð¡ æóÇáÐøóßóÑõ ÞóÇÆöãðÇ ÍóÊøóì
ÃóäúÒóáó ÃóÝúØóÑó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóåóÐóÇ ßõáøõåõ
Ýöí ÇáúæóÇÖöÍö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÅãúäóÇÁõ ÇáúãõÔúßöáö ÈöÃóÍóÏö ÝóÑúÌóíúåö¡
æóÅöäú ÍóÕóáó ãöäú æóØúÁò áöÇÍúÊöãóÇáö ÒöíóÇÏóÊöåö äóÚóãú áóæú Ãóãúäóì
ãöäú ÝóÑúÌö ÇáÑøöÌóÇáö Úóäú ãõÈóÇÔóÑóÉò æóÑóÃóì ÇáÏøóãó Ðóáößó Çáúíóæúãó
ãöäú ÝóÑúÌö ÇáäøöÓóÇÁö æóÇÓúÊóãóÑøó Åáóì ÃóÞóáøö ãõÏøóÉö ÇáúÍóíúÖö
ÈóØóáó Õóæúãõåõº áöÃóäøóåõ ÃóÝúØóÑó íóÞöíäðÇ ÈöÇáúÅöäúÒóÇáö Ãóæú
ÇáúÍóíúÖö æóãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÎõÑõæÌó Çáúãóäöíøö ãöäú ÛóíúÑö
ØóÑöíÞöåö ÇáúãõÚúÊóÇÏö ßóÎõÑõæÌöåö ãöäú ØóÑöíÞöåö ÇáúãõÚúÊóÇÏö ãóÍóáøõåõ
ÅÐóÇ ÇäúÓóÏøó ÇáúÃóÕúáöíøõ¡ æóáóæú ÞóÈøóáó Ãóæú ÈóÇÔóÑó ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÇáúÝóÑúÌö ÝóÃóãúÐóì æóáóãú íõãúäö áóãú íõÝúØöÑú ÞóØúÚðÇ ßóÇáúÈóæúáö
æóÚõáöãó ãöäú ÞöíóÇÓö ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì áóãúÓö ãóÇ áóÇ
íóäúÞõÖõ Ãóäøóåõ áóæú áóãóÓó ÇáúÝóÑúÌó ÈóÚúÏó ÇäúÝöÕóÇáöåö æóÃóäúÒóáó
Åäú ÈóÞöíó ÇÓúãõåõ ÃóÝúØóÑó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇäúÊóåóÊú æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
æóãóÍóáøõ ÇáúÝöØúÑö ÈöÎõÑõæÌö Çáúãóäöíøö ÎõÑõæÌõ Çáúãóäöíøö Ýöí áóãúÓò
íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó æóáóæú áöÝóÑúÌò ãõÈóÇäò æóÅöáøóÇ ßóÃóãúÑóÏó
æóãóÍúÑóãò æóÚõÖúæò ãõÈóÇäò ÝóáóÇ ÝöØúÑó æóáóæú ÈöÔóåúæóÉò ßóãóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÂÎöÑðÇ æóáóãú íõæóÇÝöÞú Úóáóì Þóæúáö ÔóíúÎöäóÇ
ÇáÑøóãúáöíøö ÈöÊóÞúíöíÏö áóãúÓö ÇáúãóÍúÑóãö Èößóæúäöåö Úóáóì æóÌúåö
ÇáúßóÑóÇãóÉö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò) ÞóíúÏñ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó áóæúáóÇ
ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÇåÜ. Ò í æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÞóÈúáó áóæú Ãóíøõ ÔóíúÁò åõæó¡
æóÞóÑøóÑó ÔóíúÎõäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö Íóßøõ ÐóßóÑöåöº áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇááøóãúÓö áóãúÓõ ÇáúÛóíúÑö¡ æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: íóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ãóÇ ÞóÈúáó áóæú åõæó ÇáäøóÙóÑõ¡ æóÇáúÝößúÑõ Åäú ßóÇäó ãöäú
ÚóÇÏóÊöåö Ãóäú íõÝúØöÑó ÈöåöãóÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó
Ðóáößó) Ãóíú ÇááøóãúÓõ Ãóæú ÇáúÞõÈúáóÉõ ÈöÍóÇÆöáò æóÅöäú ÑóÞøó æóåóÐóÇ
(2/321)
(áóÇ ÈöäóÙóÑò æóÝößúÑò) æóáóæú
ÈöÔóåúæóÉòº áöÃóäøóåõ ÅäúÒóÇáñ ÈöÛóíúÑö ãõÈóÇÔóÑóÉò ßóÇáöÇÍúÊöáóÇãö
æóáóÇ ÈöÇáúÅöäúÒóÇáö ãöäú ÃóÍóÏö ÝóÑúÌóíú ÇáúãõÔúßöáö.
(æóÍóÑõãó äóÍúæõ áóãúÓò) ßóÞõÈúáóÉò æóÚóáóíúåóÇ ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÃóÕúáõ (Åäú
ÍóÑøóßó ÔóåúæóÉð) ÎóæúÝó ÇáúÅöäúÒóÇáö (æóÅöáøóÇ ÝóÊóÑúßõåõ Ãóæúáóì) ÅÐú
íõÓóäøõ áöáÕøóÇÆöãö ÊóÑúßõ ÇáÔøóåóæóÇÊö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÍúÑõãú
áöÖóÚúÝö ÇÍúÊöãóÇáö ÃóÏóÇÆöåö Åáóì ÇáúÅöäúÒóÇáö.
(æóÍóáøó ÅÝúØóÇÑñ ÈöÊóÍóÑøò) ÈöæöÑúÏò æóäóÍúæå ßóãóÇ Ýöí ÃóæúÞóÇÊö
ÇáÕøóáóæóÇÊö áóÇ ÈöÛóíúÑö ÊóÍóÑøò æóáóæú ÈöÙóäøò áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÈóÞóÇÁõ ÇáäøóåóÇÑö (æóÇáúíóÞöíäõ) ßóÃóäú íõÚóÇíöäó ÇáúÛõÑõæÈó (ÃóÍúæóØõ)
áöíóÃúãóäó ÇáúÛóáóØó.
(æó) Íóáøó (ÊóÓóÍøõÑñ æóáóæú ÈöÔóßøò Ýöí ÈóÞóÇÁö áóíúáò) º áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåõ ÝóíóÕöÍøõ ÇáÕøóæúãõ ãóÚó ÇáúÃóßúáö ÈöÐóáößó Åäú áóãú
íóÈöäú ÛóáóØñ.
(Ýóáóæú ÃóÝúØóÑó Ãóæú ÊóÓóÍøóÑó ÈöÊóÍóÑøò æóÈóÇäó ÛóáóØõåõ ÈóØóáó
Õóæúãõåõ) ÅÐú áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáÙøóäøö ÇáúÈóíøöäö ÎóØóÄõåõ.
(Ãóæú) ÃóÝúØóÑó Ãóæú ÊóÓóÍøóÑó (ÈöáóÇ ÊóÍóÑøò æóáóãú íóÈöäú ÇáúÍóÇáõ
ÕóÍøó Ýöí ÊóÓóÍøõÑöåö) áóÇ Ýöí ÅÝúØóÇÑöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ
Çááøóíúáö Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóÇáäøóåóÇÑö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÅöäú ÈóÇäó
ÇáÕøóæóÇÈõ ÝöíåöãóÇ ÕóÍøó ÕóæúãõåõãóÇ Ãóæú ÇáúÛóáóØõ ÝöíåöãóÇ áóãú
íóÕöÍøó æóÞóæúáöí ÈöáóÇ ÊóÍóÑøò áöÔõãõæáöåö ÇáÔøóßøó¡ æóÇáÙøóäøó ÈöáóÇ
ÊóÍóÑøò ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö ÈöáóÇ Ùóäøò Ýöí ÇáúÃõæáóì.
(æóáóæú ØóáóÚó ÝóÌúÑñ æóÝöí Ýöíåö ØóÚóÇãñ Ýóáóãú íóÈúáóÚú ÔóíúÆðÇ
ãöäúåõ) ÈöÃóäú ØóÑóÍóåõ Ãóæú ÃóãúÓóßóåõ ÈöÝöíåö ÕóÍøó Õóæúãõåõ æóÅöäú
ÓóÈóÞó Åáóì ÌóæúÝöåö ãöäúåõ ÔóíúÁñ Ýöí ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøóåõ áóæú
ÌóÚóáóåõ Ýöí Ýöíåö äóåóÇÑðÇ áóãú íõÝúØöÑú ÝóÈöÇáúÃóæúáóì ÅÐóÇ ÌóÚóáóåõ
Ýöíåö áóíúáðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÚó ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ ÝóíõÝúØöÑõ æóÞóæúáöí
Ýóáóãú íóÈúáóÚú ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö ÝóáóÝóÙóåõ
áöÑóÝúÚöåö ÅíåóÇãó Ãóäøóåõ áóæú ÃóãúÓóßóåõ ÈöÝöíåö íõÝúØöÑõ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó.
(Ãóæú ßóÇäó) ØõáõæÚó ÇáúÝóÌúÑö (ãõÌóÇãöÚðÇ ÝóäóÒóÚó ÍóÇáðÇ ÕóÍøó
Õóæúãõåõ) æóÅöäú ÃóäúÒóáó áöÊóæóáøõÏöåö ãöäú ãõÈóÇÔóÑóÉò ãõÈóÇÍóÉò
ÝóÅöäú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ØóáóÈó ÅÎúÑóÇÌó Çáúãóäöíøö ÈöæóÇÓöØóÉö áóãúÓò
Ãóæú ãóÓøò ÈöÍóÇÆöáò æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÈöÊóßóÑøõÑö Ðóáößó áóÇ íõÝúØöÑõ.
æóäóÞóáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáÑøóãúáöíøö Ãóäøóåõ
ÈóÍóËó Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁó Ãóíú ÈöíóÏöåö Ãóæú ÈöíóÏö ÒóæúÌóÊöåö
íõÝúØöÑõ æóáóæú ãóÚó æõÌõæÏö ÍóÇÆöáòº áöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ ÇáúÌöãóÇÚó
æóÚóáóì åóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãöËúáó ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁö ÈöÇáúíóÏö
ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁõ ÈöÅöÏóÇãóÉö ÇáúÞõÈúáóÉö Ãóæú ÇáúãóÓøö ÈöÍóÇÆöáò æóåóÐóÇ
ÎöáóÇÝõ ÕóÑöíÍö ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóãú ÃóÌöÏú ãóÇ äõÞöáó Úóäú
ÔóíúÎöäóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóáóÇ Ýöí ßóáóÇãö¡ æóÇáöÏöåö ÇáøóÐöí ßóÊóÈóåõ
Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãöäúåóÇÌö Ãóæúáóì
ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝöº áöÃóäøóåóÇ ÊõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁó
íõÈúØöáõ ÇáÕøóæúãó ãõØúáóÞðÇ æóÈöÇáúÅöäúÒóÇáö Åäú ßóÇäó ÈöáóãúÓòº
áöÃóäøó ÇááøóãúÓó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÍóíúËõ áóÇ ÍóÇÆöáó ÝóÍóÞøõ
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäú íõÞóÇáó æóÊóÑúßõ ÇÓúÊöãúäóÇÁò æóÊóÑúßõ ÅäúÒóÇáò
ÈöáóãúÓò ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöäóÙóÑò æóÝößúÑò) ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: íóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ áóæú ÃóÍóÓøó ÈöÇäúÊöÞóÇáö Çáúãóäöíøö
æóÊóåóíøõÆöåö áöáúÎõÑõæÌö ÈöÓóÈóÈö ÇÓúÊöÏóÇãóÉö ÇáäøóÙóÑö ÝóÇÓúÊóÏóÇãóåõ
Ãóäøóåõ íõÝúØöÑõ ÞóØúÚðÇ æóßóÐóÇ áóæú Úóáöãó Ðóáößó ãöäú ÚóÇÏóÊöåö
æóÅöäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÇáÊøóÑóÏøõÏõ ÅÐóÇ ÈóÏóÑóåõ ÇáúÅöäúÒóÇáõ æóáóãú
íóÚúáóãúåõ ãöäú äóÝúÓöåö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌúÑöíó
Ðóáößó Ýöí ÇáÖøóãøö ÈöÍóÇÆöáò ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÃóäúÒóáó ÈöÛóíúÑö ãõÈóÇÔóÑóÉò) Ãóíú ÝóáóÇ ÝöØúÑó
Èöåö æóÅöäú ßóÑøóÑóåõ æóÚóáöãó Ãóäøóåõ íóäúÒöáõ Èöåö æóåóÐóÇ ãóÇ ãóÔóì
Úóáóíúåö ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÍóÌø ßóÇáúÎóØöíÈö ÊóÈóÚðÇ áöÙóÇåöÑö ãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: Åäøóåõ íõÝúØöÑõ ÅÐóÇ Úóáöãó
ÇáúÅöäúÒóÇáó Èöåö æóÅöäú áóãú íõßóÑøöÑúåõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ Ò
í ßóÇáÑøóãúáöíøö¡ æóÇáúÝößúÑõ ßóÇáäøóÙóÑö Ýöí Ðóáößó ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÍóÑõãó äóÍúæõ áóãúÓò. . . ÅáóÎú) Ãóíú Åäú ßóÇäó ÇáÕøóæúãõ
ÝóÑúÖðÇ ÅÐú ÇáäøóÝóáõ íóÌõæÒõ ÞóØúÚõåõ ÈöãóÇ ÔóÇÁó æóÞóæúáõåõ:
ßóÞõÈúáóÉò æóßóÇáúÞõÈúáóÉö Ýöí ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÇáäøóÙóÑõ¡
æóÇáúÝößúÑõ ÇåÜ. ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóÍóÑõãó äóÍúæõ
áóãúÓò) Ãóíú ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò Ýöí Õóæúãö ÝóÑúÖò ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞó Ãóäøóåõ
ÃóäúÒóáó ÚöäúÏó ÇááøóãúÓö ÇáúãõÍóÑøóãö æóåõæó ÇáúãõÍóÑøößõ áöáÔøóåúæóÉö
ÃóÝúØóÑó ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: ÎóæúÝó ÇáúÅöäúÒóÇáö ÅÐú ÎóæúÝõ
ÇáúÅöäúÒóÇáö ÛóíúÑö ÇáúãõÝúØöÑö áóÇ äóÙóÑó Åáóíúåö æóåóÐóÇ ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì ÛóíúÑõ ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁö ßóãóÇ ÃóÔóÑúäóÇ Åáóíúåö ÈöÞóæúáöäóÇ
ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞó. . . ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ: ÎóæúÝó ÇáúÅöäúÒóÇáö ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ Åäøó åóÐóÇ Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÊóÍúÑöíßó
ÇáÔøóåúæóÉö Ãóäú íóÎóÇÝó ÇáúÅöäúÒóÇáó. ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ: ßóÞõÈúáóÉò)
Ãóíú Ýöí Ýóãò Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ÑóÌõáò æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ.
ÝóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «ãóäú ÍóÇãó Íóæúáó ÇáúÍöãóì íõæÔößõ Ãóäú íóÞóÚó Ýöíåö»
ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÍóÑøóßó ÔóåúæóÉð) ãóÚúäóì ÊóÍúÑöíßöåóÇ Ãóäú íóÎóÇÝó
ãöäúåóÇ ÇáúÅöäúÒóÇáó ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó áóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÔóßøò. ÅáóÎú) áóæú ÊóÑóÌøóÍó ÚöäúÏóåõ ØõáõæÚõ
ÇáúÝóÌúÑö ÝóíõÍúÊóãóáõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ ÇåÜ. ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóáóæú ÈöÔóßøò. ÅáóÎú) æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáäøöíøóÉõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áöÚóÏóãö ÇáúÌóÒúãö ÝöíåóÇ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ ÝóÊõÕóæøóÑ
ÇáÕøöÍøóÉõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÓóÈóÞóÊú ÇáäøöíøóÉõ Úóáóì ÇáÊøóÓóÍøõÑö (Þóæúáõåõ:
ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÇáÔøóßøö¡ æóÇáúÈóÇÁõ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÇáúÃóßúáö
ÈöãóÚúäóì ãóÚó. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóÈöäú ÛóáóØñ) æóåóáú
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóãøóÇ íõÈóíøöäõ ÛóáóØóåõ Ãóæú ÚóÏóãóåõ Ãóãú
áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÕöÍøóÉõ
Õóæúãöåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöáóÇ ÊóÍóÑøò) ÈöÃóäú åóÌóãó æóåõæó ÌóÇÆöÒñ Ýöí
ÇáÊøóÓóÍøõÑö Ïõæäó ÇáúÅöÝúØóÇÑö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÕóÍøó
ÕóæúãõåõãóÇ) ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÞöÈúáóÉö ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóåóÇ
ÚöäúÏó ÊóÑúßö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ãóäøó ÇáÔøóßøó åõäóÇßó Ýöí ÔóÑúØö ÇäúÚöÞóÇÏö
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóåõäóÇ Ýöí ÝóÓóÇÏöåóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÓóÈóÞó Åáóì ÌóæúÝöåö. ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú ÈóÚúÏó
ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ØóÑúÍöåö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃõæáóì ÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóíõÝúØöÑõ ÈöÓóÈúÞö
ÔóíúÁò Åáóì ÌóæúÝöåö áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÅöãúÓóÇßöåö ÈöÝöíåö ÇåÜ. ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóáöÚó) ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö ãöäú ÈóÇÈö ÊóÚöÈó
æóÈöÝóÊúÍöåóÇ ãöäú ÈóÇÈö äóÝóÚó ÇåÜ. ãöÕúÈóÇÍñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäó ãõÌóÇãöÚðÇ) ÚóØúÝñ Úóáóì ØóáóÚó Ãóæú Úóáóì
Þóæúáöåö æóÝöí Ýöíåö ØóÚóÇãñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóåóÐóÇ
ãöäú ÝõÑõæÚö íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí
ÇáÏøóæóÇãö æóåöíó ÚóßúÓõ ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ áóæú
ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö ãõÌóÇãöÚðÇ Úóáóì ÃóÍóÏö ÃóæúÌõåò ËóáóÇËóÉò áóßöäøó
ÇáúÃóÕóÍøó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÃóÕúáðÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÕøóæúãö Ãóäøó ØõáõæÚó ÇáúÝóÌúÑö áóíúÓó ãöäú ÝöÚúáöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÅÝúÓóÇÏö ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóãöäúåóÇ ÇáúÝöØúÑóÉõ áóÇ íõÈóÇÚõ ÝöíåóÇ
ÇáúãóÓúßóäõ¡ æóÇáúÎóÇÏöãõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ýóáóæú ÈóÞöíóÊú ÈöíÚó ÝöíåóÇ
ãóÇ ÐõßöÑó.
æóãöäúåóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ Èöãöáúßö ÇáúÛóíúÑö ÇáÑøóÇÌöÍõ ÕöÍøóÊõåóÇ ÍóÊøóì
ÅÐóÇ ãóáóßóåõ ÈóÚúÏó ÃóÎúÐöåö ÇáúãõæÕóì áóåõ æóáóæú ÃóæúÕóì Èöãöáúßöåö
Ëõãøó ÒóÇáó Çáúãöáúßõ Ýöíåö ÈóØóáóÊú Úóáóì ãóÇ ÌóÒóãõæÇ Èöåö. æóãöäúåóÇ
Åäú ÍóáóÝó ÈöÇáØøóáóÇÞö áóÇ íõÌóÇãöÚõ ÒóæúÌóÊóåõ áóãú íõãúäóÚú ãöäú
ÅíáóÇÌö ÇáúÍóÔóÝóÉö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóíõãúäóÚõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑöº
áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÃóÌúäóÈöíøóÉð ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö áöáÓøõíõæØöíøö
ãóÚó ÇÎúÊöÕóÇÑò ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóäóÒóÚó ÍóÇáðÇ) Ãóíú ÈöÞóÕúÏö ÊóÑúßö ÇáúÌöãóÇÚö
ÝóÇáúÅöØúáóÇÞõ ãõÖöÑøñ ßóãóÇ íóÖõÑøõ ÞóÕúÏõ ÇáÊøóáóÐøõÐö ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ: áöÊóæóáøõÏöåö ãöäú ãõÈóÇÔóÑóÉò ãõÈóÇÍóÉò) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ
ãóÊóì ÍóÑõãóÊú ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÅöäúÒóÇáõ ãóÚóåóÇ ÃóÝúØóÑó¡
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ãöËúáó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÇááøóãúÓõ Ãóæú ÇáúãóÓøõ ÈöÛóíúÑö
ÍóÇÆöáò ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
(2/322)
ãóßóËó áóãú íóÕöÍøó Õóæúãõåõ æóÅöäú áóãú
íóÚúáóãú ÈöØõáõæÚöåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãõßúËö ÝóäóÒóÚó Íöíäó Úóáöãó æóáóæú
áóãú íóÈúÞó ãöäú Çááøóíúáö ÅáøóÇ ãóÇ íóÓóÚõ ÇáúÅöíáóÇÌó áóÇ ÇáäøóÒúÚó
ÝóÚóäú ÇÈúäö ÎóíúÑóÇäó ãóäúÚõ ÇáúÅöíáóÇÌö æóÚóäú ÛóíúÑöåö ÌóæóÇÒõåõ.
(æó) ËóÇáöËõåóÇ (ÕóÇÆöãñ) ¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö ÊóÈóÚðÇ áöÌóãóÇÚóÉò ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí (æóÔóÑúØõåõ ÅÓúáóÇãñ æóÚóÞúáñ æóäóÞóÇÁñ) Úóäú äóÍúæö ÍóíúÖò
(ßõáøó Çáúíóæúãö) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Õóæúãõ ãóäú ÇÊøóÕóÝó ÈöÖöÏøö ÔóíúÁò
ãöäúåóÇ Ýöí ÈóÚúÖöåö ßóÇáÕøóáóÇÉö.
(æóáóÇ íóÖõÑøõ äóæúãõåõ) Ãóíú äóæúãõ ßõáøó Çáúíóæúãö (æó) áóÇ (ÅÛúãóÇÁñ
Ãóæú ÓõßúÑñ ÈóÚúÖóåõ) ÈöÎöáóÇÝö ÅÛúãóÇÁò Ãóæú ÓõßúÑò ßõáøóåõº áöÃóäøó
ÇáúÅöÛúãóÇÁó æóÇáÓøõßúÑó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãóßóËó áóãú íóÕöÍøó Õóæúãõåõ) Ãóíú áóãú íóäúÚóÞöÏú áöæõÌõæÏö ÇáúãõäóÇÝöí
ßóãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó ãõÌóÇãöÚðÇ áóßöäú áóãú íõäúÒöáõæÇ ãóäúÚó
ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö ãóäúÒöáóÉó ÇáúÅöÝúÓóÇÏö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ æóíõÝóÑøóÞõ
ÈöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó åõäóÇ ãõÊóÞóÏøöãóÉñ Úóáóì ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÝóßóÃóäøó
ÇáÕøóæúãó ÇäúÚóÞóÏó Ëõãøó ÝóÓóÏó ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ëóãøó æóáöåóÐóÇ ÊóáúÒóãõåõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈöÇÓúÊöÏóÇãóÊöåö ÈóÚúÏó Úöáúãöåö Èöåö ßóÇáúãõÌóÇãöÚö
ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÈöÌóÇãöÚö ãóäúÚö ÇáÕøöÍøóÉö ÈöÌöãóÇÚò ÃóËöãó
Èöåö ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøóæúãö ÈöÎöáóÇÝö ÇÓúÊöãúÑóÇÑö ãõÚóáøöÞö ÇáØøóáóÇÞö
ÈöÇáúæóØúÁö áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúãóåúÑõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó
ÝöÚúáöåö åõäóÇ áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Ýöíåö ÝóÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÂÎöÑöåö áöÆóáøóÇ
íóÎúáõæó ÌöãóÇÚõ äóåóÇÑö ÑóãóÖóÇäó ÚóäúåóÇ¡ æóÇáúæóØúÁõ Ëóãøó ÛóíúÑõ
ÎóÇáò Úóäú ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúãóåúÑö ÅÐú ÇáúãóåúÑõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö íõÞóÇÈöáõ
ÌóãúÚó ÇáúæóØúÂÊö æóãöäú ÇáúÌóãöíÚö ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÝöÚúáö äóÚóãú Åäú
ÇÓúÊóÏóÇãó áöÙóäøö Ãóäøó Õóæúãóåõ ÈóØóáó æóÅöäú äóÒóÚó ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú åóÊúßó ÇáúÍõÑúãóÉó ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõåõãú æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÚúáóãú ÈöØõáõæÚöåö ÍóÊøóì ØóáóÚó ÈöÃóäú Úóáöãó ÈóÚúÏó
ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö ÝóãóßóËó Ãóæú äóÒóÚó ÍóÇáðÇ ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ÃóÝúØóÑóº
áöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáäøóåóÇÑö ãóÖóì æóåõæó íõÌóÇãöÚõ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÛóÇáöØó
ÈöÇáúÃóßúáö áóßöäú áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö.
æóÞóÏú ÃóÌóÇÈó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÚóãøóÇ Þöíáó ßóíúÝó äóÚúáóãõ
ÇáúÝóÌúÑó ÈöØõáõæÚöåö æóØõáõæÚõåõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ íóÊóÞóÏøóãõ Úóáóì
ÚöáúãöäóÇ Èöåö ÈöÌóæóÇÈóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóäøóåóÇ ãóÓúÃóáóÉñ æõÖöÚóÊú
Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑö æóáóÇ íóáúÒóãõ æõÞõæÚõåóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí: ÃóäøóäóÇ
ÊóÚóÈøóÏúäóÇ ÈöãóÇ äóØøóáöÚõ Úóáóíúåö æóáóÇ ãóÚúäóì áöáÕøõÈúÍö ÅáøóÇ
ÙõåõæÑõ ÇáÖøóæúÁö áöáäøóÇÙöÑö æóãóÇ ÞóÈúáóåõ áóÇ Íõßúãó áóåõ
ÝóÇáúÚóÇÑöÝõ ÈöÇáúÃóæúÞóÇÊö æóãóäóÇÒöáö ÇáúÞóãóÑö íóÏúÑöí Ãóæøóáó
ÇáÕøõÈúÍö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö ÒóÇÏó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÞõáúÊ åóÐóÇ ÇáËøóÇäöí åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó Õóæúãõåõ) Ãóíú
æóÊóáúÒóãõåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÅöäú áóãú íóäúÚóÞöÏú Õóæúãõåõº áöÃóäøóåõ
ÇäúÚóÞóÏó ÈöÇáúÞõæøóÉö ÝóßóÃóäøóåõ ÇäúÚóÞóÏó Ëõãøó ÝóÓóÏó¡ æóÓóíõæóÌøöåõ
ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÈóÍúËö ßóÝøóÇÑóÉö ÇáúÌöãóÇÚö¡ æóãóÍóáøõ
áõÒõæãöåóÇ Åäú Úóáöãó ÈöØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÝúØóÇÑõ ÝóáóÇ
íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáúÚöáúãö. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú
ÈöØõáõæÚöåö) ÛóÇíóÉñ áöáúÈõØúáóÇäö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú
áóãú íóÈúÞó ãöäú Çááøóíúáö ÅáøóÇ ãóÇ íóÓóÚõ. . . ÅáóÎú) åóÐóÇ ÅÐóÇ Ùóäøó
ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÌöãóÇÚö Ãóäøóåõ ÈóÞöíó ãóÇ íóÓóÚõåõ Ãóíú
ÇáúÌöãóÇÚó¡ æóåõæó ÇáúÅöÏúÎóÇáõ¡ æóÇáúÅöÎúÑóÇÌõ áóÇ ÞóÖóÇÁõ ÇáúæóØóÑö
æóåõæó ÇáúÅöäúÒóÇáõ ÚóÇÏóÉð æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó Õóæúãõåõ æóÅöäú äóÒóÚó
ãóÚó ÇáúÝóÌúÑö áöÊóÞúÕöíÑöåö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ äóÙöíÑõ ßóáóÇãö
ÇÈúäö ÎóíúÑóÇäó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ: ÝóÚóäú
ÇÈúäö ÎóíúÑóÇäó) åõæó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÎóíúÑóÇäó ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ ÕóÇÍöÈõ ÇááøõØóíúÝóÇÁö. Ñóæóì Úóäú ÃóÈöí
Úóáöíøö Èúäö ÎóíúÑóÇäó ÇáúßóÈöíÑö æóÚóäúåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÑóÇãöÓò
æóäóÞóáó Úóäúåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßõÊõÈöåö
æóÞóæúáõåõ: ãóäúÚõ ÇáúÅöíáóÇÌö åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó
áöáúæóÓóÇÆöáö Íõßúãó ÇáúãóÞóÇÕöÏö æóÞóæúáõåõ: æóÚóäú ÛóíúÑöåö. ÅáóÎú
ãóÑúÌõæÍñ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÚóÞúáñ) Ãóíú ÊóãúíöíÒñ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Õóæúãõ ÛóíúÑö
ÇáúãõãóíøöÒö ßóãóäú ÒóÇáó ÚóÞúáõåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÇáúÌõäõæäó æóÇáúßõÝúÑó íóÖõÑøóÇäö æóáóæú Ýöí áóÍúÙóÉò ãóÇ ãöäú
ÇáäøóåóÇÑö æóÃóäøó ÇáÓøõßúÑó æóÇáúÅöÛúãóÇÁó áóÇ íóÖõÑøóÇäö ÅáøóÇ Åäú
ÇÓúÊóÛúÑóÞóÇ ÇáäøóåóÇÑó æóÃóäøó Çáäøóæúãó áóÇ íóÖõÑøõ æóáóæú
ÇÓúÊóÛúÑóÞóåõ. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: Úóäú äóÍúæö ÍóíúÖò) æóßóÐóÇ
äóÍúæõ æöáóÇÏóÉò ãöäú ÅáúÞóÇÁö ÚóáóÞóÉò Ãóæú ãõÖúÛóÉò æóáóæú ÈöáóÇ
Èóáóáò Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã
Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Õóæúãõ ãóäú ÇÊøóÕóÝó. ÅáóÎú) æóíóÍúÑõãõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö Úóáóì ÍóÇÆöÖò æóäõÝóÓóÇÁó ÇáúÅöãúÓóÇßõ ÈöäöíøóÉö
ÇáÕøóæúãö æóáóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÊóÚóÇØöí ãõÝúØöÑò æóßóÐóÇ Ýöí äóÍúæö
ÇáúÚöíÏö ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÚóÏóãö ÇáäøöíøóÉö. ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÖõÑøõ äóæúãõåõ) æóãóÚó Ðóáößó íóÍúÕõáõ áóåõ ËóæóÇÈõ
ÇáÕøóæúãö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÅÛúãóÇÁñ Ãóæú ÓõßúÑñ
ÈóÚúÖóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó
ÇáúÅöÛúãóÇÁó áóÇ íóÖõÑøõ ÅÐóÇ ÃóÝóÇÞó áóÍúÙóÉð ãöäú äóåóÇÑöåö Ãóíøó
áóÍúÙóÉò ßóÇäóÊú ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÇáäøöíøóÉö ãóÚó ÇáúÅöÝóÇÞóÉö Ýöí ÌõÒúÁòº
áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö Úóáóì ÇáúÚóÞúáö ÝóæúÞó Çáäøóæúãö æóÏõæäó
ÇáúÌõäõæäö Ýóáóæú ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞó ãöäúåõ áóÇ íóÖõÑøõ
ßóÇáäøóæúãö áóÃóáúÍóÞúäóÇ ÇáúÃóÞúæóì ÈöÇáúÃóÖúÚóÝö æóáóæú ÞõáúäóÇ Åäøó
ÇááøóÍúÙóÉó ãöäúåõ ÊóÖõÑøõ ßóÇáúÌõäõæäö áóÃóáúÍóÞúäóÇ ÇáúÃóÖúÚóÝó
ÈöÇáúÃóÞúæóì ÝóÊóæóÓøóØúäóÇ æóÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáúÅöÝóÇÞóÉó Ýöí áóÍúÙóÉò
ßóÇÝöíóÉñ¡ æóÇáËøóÇäöí íóÖõÑøõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇáËøóÇáöËõ: áóÇ íóÖõÑøõ ÅÐóÇ
ÃóÝóÇÞó Ãóæøóáó ÇáäøóåóÇÑö¡ æóáóæú ãóÇÊó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáäøóåóÇÑö ÈóØóáó
Õóæúãõåõ ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÕóáóÇÊöåö æóÞöíáó áóÇ íóÈúØõáõ
ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó Ýöí ÃóËúäóÇÁö äõÓõßöåö ÇäúÊóåóÊú.
æóÞóæúáõåõ: ÈóØóáó Õóæúãõåõ Ãóíú ÝóáóÇ íõÚóÇãóáõ ãõÚóÇãóáóÉó
ÇáÕøóÇÆöãöíäó Ýöí ÇáúÛõÓúáö æóÇáÊøóßúÝöíäö Èóáú íõÓúÊóÚúãóáõ ÇáØøöíÈõ
æóäóÍúæõåõ Ýöí ßóÝóäöåö ãöãøóÇ íõßúÑóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ áöáÕøóÇÆöãö
æóÞóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÕóáóÇÊöåö Ãóíú ÝóáóÇ íõËóÇÈõ
Úóáóì ãóÇ ÝóÚóáóåõ ãöäúåóÇ ËóæóÇÈó ÇáÕøóáóÇÉö æóáóßöäú íõËóÇÈõ Úóáóì
ãõÌóÑøóÏö ÇáÐøößúÑö ÝóÞóØú æóáóÇ ÍõÑúãóÉó Úóáóíúåö ÍóíúËõ ÃóÍúÑóãó
æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãóÇ íóÓóÚõåóÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö ÅÛúãóÇÁò Ãóæú ÓõßúÑò) ßõáøóåõ ÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ÊóÚóÏøóì
ÈöÇáúÅöÛúãóÇÁö¡ æóÇáÓøõßúÑö Ãóæú áóÇ¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò Úóáóì
ÇáúÈóåúÌóÉö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøöåóÇÈö ÍóÌø ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã åõäóÇ æóÇÚúÊóãóÏó ã Ñ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ßõáøò ãöäú
ÇáÓøõßúÑö æóÇáúÅöÛúãóÇÁö Èóíúäó ãóÇ ÊóÚóÏøóì Èöåö æóãóÇ áóÇ Ýöí Ãóäøóåõ
Åäú ÃóÝóÇÞó áóÍúÙóÉð ÕóÍøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ÇáúÌõäõæäö Èóíúäó ÇáúãõÊóÚóÏøóì Èöåö æóÛóíúÑöåö Ýöí Ãóäøóåõ ÍóíúËõ
æõÌöÏó
(2/323)
íõÎúÑöÌóÇäö ÇáÔøóÎúÕó Úóäú ÃóåúáöíøóÉö
ÇáúÎöØóÇÈö ÈöÎöáóÇÝö Çáäøóæúãö ÅÐú íóÌöÈõ ÞóÖóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáúÝóÇÆöÊóÉö Èöåö Ïõæäó ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÈöÇáúÅöÛúãóÇÁö æóÇáÓøõßúÑö Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö æóÐößúÑõ ÇáÓøõßúÑö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí Ýóãóäú ÔóÑöÈó ãõÓúßöÑðÇ
áóíúáðÇ æóÕóÍóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøóåóÇÑö ÕóÍøó Õóæúãõåõ.
(æóÔóÑúØõ ÇáÕøóæúãö) Ãóíú ÕöÍøóÊõåõ (ÇáúÃóíøóÇãõ) Ãóíú æõÞõæÚõåõ ÝöíåóÇ
(ÛóíúÑó) íóæúãö (ÚöíÏò) Ãóíú ÚöíÏö ÝöØúÑò æóÚöíÏö ÃóÖúÍóì áöáäøóåúíö
Úóäú ÕöíóÇãöåöãóÇ Ýöí ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö (æó) ÃóíøóÇãö (ÊóÔúÑöíÞò)
æóáóæú ßóÇäó ÕóæúãõåóÇ áöãõÊóãóÊøöÚò æóåöíó ËóáóÇËóÉñ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÖúÍóì
áöáäøóåúíö Úóäú ÕóæúãöåóÇ Ýöí ÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò.
(æó) íóæúãö (Ôóßøò) áöÞóæúáö ÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò «ãóäú ÕóÇãó íóæúãó
ÇáÔøóßøö ÝóÞóÏú ÚóÕóì ÃóÈóÇ ÇáúÞóÇÓöãö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÕóÍøóÍõæåõ æóÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÇáúãóäúÕõæÕõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó
ÇáúßóÑóÇåóÉõ áóÇ ÇáÊøóÍúÑöíãõ (ÈöáóÇ ÓóÈóÈò) íóÞúÊóÖöí Õóæúãóåõ ÃóãøóÇ
ÈöÓóÈóÈò íóÞúÊóÖöíåö ßóÞóÖóÇÁò æóäóÐúÑò æóæöÑúÏò ÝóíóÕöÍøõ Õóæúãõåõ
ßóäóÙöíÑöåö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúãóßúÑõæåóÉö æóáöÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «áóÇ ÊóÞóÏøóãõæÇ ÑóãóÖóÇäó ÈöÕóæúãö íóæúãò Ãóæú
íóæúãóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áóÍúÙóÉð Ýöí Çáúíóæúãö áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÕøóæúãõ ÇåÜ. ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ:
íõÎúÑöÌóÇäö ÇáÔøóÎúÕó Úóäú ÃóåúáöíøóÉö ÇáúÎöØóÇÈö) Åäú ÃóÑóÇÏó
ÈöÇáúÎöØóÇÈö ÎöØóÇÈó ÇáÊøóßúáöíÝö ÝóÇáäøóÇÆöãõ ßóÐóáößó ÝóÃóíøõ
ãõÎóÇáóÝóÉò æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÎöØóÇÈó ÇáúæóÖúÚö ÝóåõãóÇ ãõÎóÇØóÈóÇäö
Èöåö ßóÇáäøóÇÆöãö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÃóæøóáõ áóßöäú ÇáÊøóÚóáøõÞõ ÈöåöãóÇ ÊóäúÌöíÒöíøñ Ãóíú
ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÚõÐúÑöåöãóÇ æóÈöÇáäøóÇÆöãö ãóÚúäóæöíøñ ÝóÍóÕóáóÊú
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ ÝóÊóÃóãøóáú. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóÇäúÙõÑú åóÐöåö
ÇáúãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó Þóæúáöåö ÊóäúÌöíÒöíøñ æóÈóíúäó Þóæúáöåö ÈóÚúÏó
ÒóæóÇáò. . . ÅáóÎú ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎöØóÇÈõ ÊóäúÌöíÒöíøðÇ ÝóãóÇ ãóÚúäóì
ÇáúÈóÚúÏöíøóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÚõÐúÑöåöãóÇ ÝóãóÇ ãóÚúäóì
ÇáÊøóäúÌöíÒöíøö ÝóÇáúÃóæúáóì Ýöí Ýóåúãö ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó
ãõÑóÇÏóåõ ÈöÇáúÎöØóÇÈö ÎöØóÇÈõ ÇáúæóÖúÚö¡ æóíóßõæäõ Þóæúáõåõ:
íõÎúÑöÌóÇäö ÇáÔøóÎúÕó Ãóíú Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Ãóíú ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáÊøóÚóÏøöí Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøóæúãöº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÓøóßúÑóÇäö
æóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö ÞóÏú íóäúÊóÝöí ÚóäúåõãóÇ ÎöØóÇÈõ ÇáúæóÖúÚö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÏøöí¡ ÝóÞóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö Çáäøóæúãö Ãóíú ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÎúÑöÌõ ÕóÇÍöÈóåõ Úóäú ÎöØóÇÈö
ÇáúæóÖúÚö Ýöí ÕõæÑóÉò ãóÇ æóíóÏõáøõ áöåóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÚóáóì Ýóåúãö ÇáúãõÍóÔøöíøö ãöäú Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÎöØóÇÈõ ÇáÊøóßúáöíÝö íóÖöíÚõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö) Ãóíú ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÏøöí. ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃóíøóÇãõ) Ãóíú áóÇ ÇááøóíóÇáöí Ýóåöíó ãóÍóáøõ
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó Ãóíú æõÞõæÚõåõ ÝöíåóÇ. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó ÕóæúãõåóÇ áöãõÊóãóÊøöÚò) Ãóíú ÚóÇÏöãò ÇáúåóÏúíó¡
æóåóÐóÇ Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö æóÝöí ÇáúÞóÏöíãö áóåõ ÕöíóÇãõåóÇ Úóäú
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö Ýöí ÇáúÍóÌøö áöÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÝöíåóÇ
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóåöíó ËóáóÇËóÉñ) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöãóÇãö
ãóÇáößò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøóåóÇ
ÇËúäóÇäö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: áöÞóæúáö ÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò) åõæó ÃóÈõæ ÇáúíóÞóÙóÇäö
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö ÚóãøóÇÑñ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÊóÔúÏöíÏö
Çáúãöíãö ÇÈúäõ íóÇÓöÑò ÈöÇáúíóÇÁö¡ æóÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö ÇáúÚóäúÓöíøõ
ÈöÇáäøõæäö ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÇÈúäõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøóÉö
æóÇÓúãõåóÇ ÓõãóíøóÉõ ÈöÖóãøö ÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÝóÊúÍö Çáúãöíãö¡
æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö ÃóÓúáóãó åõæó æóÃóÈõæåõ æóÃõãøõåõ ÈóÚúÏó ÈöÖúÚóÉò
æóËóáóÇËöíäó ÑóÌõáðÇ Íöíäó ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÏóÇÑö ÇáúÃóÑúÞóãö æóßóÇäó åõæó æóÃóÈõæåõ æóÃõãøõåõ
íõÚóÐøóÈõæäó Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö «æóßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóãõÑøõ Úóáóíúåöãú æóåõãú íõÚóÐøóÈõæäó ÝóíóÞõæáõ
ÕóÈúÑðÇ Âáó íóÇÓöÑò ÝóÅöäøó ãóæúÚöÏóßõãú ÇáúÌóäøóÉõ» æóÞóÊóáó ÃóÈõæ
Ìóåúáò Ãõãøóåõ æóåöíó Ãóæøóáõ ãóäú ÞõÊöáó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóÝöíåö
ÃõäúÒöáó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ ãóäú ÃõßúÑöåó æóÞóáúÈõåõ ãõØúãóÆöäøñ
ÈöÇáÅöíãóÇäö} [ÇáäÍá: 106] æóåóÇÌóÑó Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ãóÚó ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóãú íõåóÇÌöÑú Åáóì ÇáúÍóÈóÔóÉö
æóÔóåöÏó ãóÚóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÏúÑðÇ æóÃõÍõÏðÇ¡
æóÇáúãóÔóÇåöÏó ßõáøóåóÇ¡ Ñõæöíó áóåõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇËúäóÇäö æóÓöÊøõæäó ÍóÏöíËðÇ¡ æóÑóæóì
Úóäúåõ Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö æóÃóÈõæ æóÇÆöáò
æóÛóíúÑõåõãóÇ æóåõæó Ãóæøóáõ ãóäú Èóäóì áöáøóåö ãóÓúÌöÏðÇ Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö Èóäóì ãóÓúÌöÏó ÞõÈóÇÁó ÔóåöÏó ÞöÊóÇáó ÇáúíóãóÇãóÉö Ýöí
Òóãóäö ÃóÈöí ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÝóÞõØöÚóÊú
ÃõÐõäóÇåõ æóÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
Úóáóì ÇáúßõæÝóÉö æóßóÇäó ÂÏóã ØóæöíáðÇ íõÛóíøöÑõ ÔóíúÈóåõ ÇáúãõÊóæóÝøóì
ÞóÊöíáðÇ ÈöÕöÝøöíäó ãóÚó Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ýöí
ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö æóÞöíáó: ÇáúÂÎóÑö æóÚõãúÑõåõ ÃóÑúÈóÚñ æóÊöÓúÚõæäó
ÓóäóÉð æóÃóæúÕóì Ãóäú íõÏúÝóäó ÈöËöíóÇÈöåö ÝóÏõÝöäó ÈöåóÇ æóáóãú
íõÛóÓøóáú «æóÞóÇáó ÞóÈúáó Ãóäú íõÞúÊóáó: ÇÆúÊõæäöí ÈöÔóÑúÈóÉö áóÈóäò
ÝóÅöäøöí ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÞõæáõ: ÂÎöÑõ ÔóÑúÈóÉò ÃóÔúÑóÈõåóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÔóÑúÈóÉõ áóÈóäò» ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóÞóÖóÇÁò) Ôóãöáó ÞóÖóÇÁó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö æóåõæó
äóÙöíÑõ Þóæúáöåöãú: íóÌõæÒõ ÞóÖóÇÁõ ÇáúÝóÇÆöÊóÉö Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö
ÇáúãóßúÑõæåóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú äóÇÝöáóÉð æóÕõæÑóÉõ ÞóÖóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö
åõäóÇ Ãóäú íóÔúÑóÚó Ýöí Õóæúãö äóÝúáò Ëõãøó íóÝúÓõÏõ ÝóÅöäøóåõ íõÓóäøõ
ÞóÖóÇÄõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóáóÇ íóÕöÍøõ äóÐóÑó íóæúãö ÇáÔøóßøö
ßóäóÐúÑö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö¡ æóÇáúÚöíÏóíúäöº áöÃóäøóåõ ãóÚúÕöíóÉñ
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöíóæúãö ÇáÔøóßøö ãóÇ ÕóÏóÞó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ Ôóßøñ æóÅöäú
áóãú íóÚúáóãú Ðóáößó æóÞúÊó ÇáäøóÐúÑö æóÚóáóíúåö Ýóáóæú äóÐóÑó Õóæúãó
íóæúãò ÈöÚóíúäöåö ßóÇáúÎóãöíÓö ÇáúÂÊöí ãóËóáðÇ Ëõãøó ØóÑóÃó Ôóßøñ Ýöí
Ðóáößó Çáúíóæúãö ÊóÈóíøóäó ÚóÏóãõ ÇäúÚöÞóÇÏö äóÐúÑöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
Õóæúãõåõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö áóßöäú Ýöí ÔóÑúÍö ÍóÌø Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö ãóÇ
äóÕøõåõ: æóáóåõ ãöäú ÛóíúÑö ßóÑóÇåóÉò Õóæúãõåõ Ãóíú íóæúãö ÇáÔøóßøö Úóäú
ÇáúÞóÖóÇÁö æóáóæú áöäóÝúáò ßóÃóäú ÔóÑóÚó Ýöí äóÝúáò ÝóÃóÝúÓóÏóåõ¡
æóÇáäøóÐúÑö ßóÃóäú äóÐóÑó Õóæúãó íóæúãö ßóÐóÇ ÝóæóÇÝóÞó íóæúãó ÇáÔøóßøö
ÃóãøóÇ äóÐúÑõ Õóæúãö íóæúãö ÇáÔøóßøö ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ¡ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
ãõÓóÇÑóÚóÉñ áöÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö æóáöÃóäøó áóåõ ÓóÈóÈðÇ ÝóÌóÇÒó
ßóäóÙöíÑöåö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóßúÑõæåö æóãöäú
Ëóãøó íóÃúÊöí Ýöí ÇáÊøóÍóÑøöí åõäóÇ ãóÇ ãóÑøó Ëóãøó. ÇåÜ. ÈöÍõÑõæÝöåö
(Þóæúáõåõ: æóæöÑúÏò) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÓúÈöÞú áóåõ ÝöÚúáõåõ ÅáøóÇ
ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ: ÝóíóÕöÍøõ Õóæúãõåõ) Ãóíú ãöäú
ÛóíúÑö ßóÑóÇåóÉò ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóãóÍóáøõ ÇáÕøöÍøóÉö ãóÇ áóãú íóÊóÍóÑøó
ÊóÃúÎöíÑó ÇáÕøóæúãö Åáóì ÇáÔøóßøö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýóáóæú ÃóÎøóÑó ÕóæúãðÇ
æóáóæú æóÇÌöÈðÇ áöíõæÞöÚóåõ íóæúãó ÇáÔøóßøö ÝóÞöíóÇÓõ ßóáóÇãöåöãú Ýöí
ÇáúÃóæúÞóÇÊö Çáúãóäúåöíøö ÚóäúåóÇ ÊóÍúÑöíãõåõ ÇäúÊóåóÊú æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó
ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóæú ÊóÍóÑøóì ÊóÃúÎöíÑóåõ áöíõæÞöÚóåõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö
ÇáËøóÇäöí
(2/324)
ÅáøóÇ ÑóÌõáñ ßóÇäó íóÕõæãõ ÕóæúãðÇ
ÝóáúíóÕõãúåõ» ßóÃóäú ÇÚúÊóÇÏó Õóæúãó ÇáÏøóåúÑö Ãóæú Õóæúãó íóæúãò
æóÅöÝúØóÇÑó íóæúãò æóÞöíÓó ÈöÇáúæöÑúÏö ÇáúÈóÇÞöí ÈöÌóÇãöÚö ÇáÓøóÈóÈö
(æóåõæó) Ãóíú íóæúãõ ÇáÔøóßøö (íóæúãõ ÇáËøóáóÇËöíäó ãöäú ÔóÚúÈóÇäó ÅÐóÇ
ÊóÍóÏøóËó ÇáäøóÇÓõ ÈöÑõÄúíóÊöåö) æóáóãú íóÔúåóÏú ÈöåóÇ ÃóÍóÏñ (Ãóæú
ÔóåöÏó ÈöåóÇ ÚóÏóÏñ íõÑóÏøõ) Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö ßóÕöÈúíóÇäò Ãóæú äöÓóÇÁò
Ãóæú ÚóÈöíÏò Ãóæú ÝóÓóÞóÉò æóÙõäøó ÕöÏúÞõåõãú æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÕöÍøó
Õóæúãõåõ Úóäú ÑóãóÖóÇäóº áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÈóíøóäú ßóæúäõåõ ãöäúåõ
äóÚóãú ãóäú ÇÚúÊóÞóÏó ÕöÏúÞó ãóäú ÞóÇáó: Åäøóåõ ÑóÂåõ ãöãøóäú ÐõßöÑó
íóÕöÍøõ ãöäúåõ Õóæúãõåõ Èóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúßóáóÇãö
Úóáóì ÇáäøöíøóÉö ÕöÍøóÉõ äöíøóÉö ÙóÇäøò Ðóáößó æóæõÞõæÚõ ÇáÕøóæúãö Úóäú
ÑóãóÖóÇäó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãöäú ÔóÚúÈóÇäó ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ æóáóãú íóäúÚóÞöÏú. ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÑóÌõáñ ßóÇäó íóÕõæãõ. ÅáóÎú) ÑóÌõáñ ÈöÇáÑøóÝúÚö ÈóÏóáñ
ãöäú ÇáÖøóãöíÑö æóÈöÇáäøóÕúÈö ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäúåõ ßóãóÇ ÞõÑöÆó ÈöåöãóÇ
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ íóáúÊóÝöÊú ãöäúßõãú ÃóÍóÏñ ÅöáÇ ÇãúÑóÃóÊóßó}
[åæÏ: 81] æóÝöí Þóæúáõåõ: {ãóÇ ÝóÚóáõæåõ ÅöáÇ Þóáöíáñ ãöäúåõãú} [ÇáäÓÇÁ:
66] ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÇÚúÊóÇÏó Õóæúãó ÇáÏøóåúÑö)
æóÊóËúÈõÊõ ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöãóÑøóÉò ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÕóÇãó
Ýöí Ãóæøóáö ÔóÚúÈóÇäó íóæúãóíúäö ãõÊóÝóÑøöÞóíúäö Ëõãøó ÃóÝúØóÑó ÈóÇÞöíåö
ÝóæóÇÝóÞó íóæúãõ ÇáÔøóßøö íóæúãðÇ áóæú ÏóÇãó ÍóÇáõåõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú
Õóæúãö íóæúãò æóÝöØúÑö íóæúãò áóæóÞóÚó íóæúãõ ÇáÔøóßøö ãõæóÇÝöÞðÇ
áöíóæúãö ÇáÕøóæúãö ÕóÍøó Õóæúãõåõ æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÕóÇãó íóæúãðÇ
ÞóÈúáó ÇáöÇäúÊöÕóÇÝö Úóáöãó Ãóäøóåõ íõæóÇÝöÞõ ÂÎöÑó ÔóÚúÈóÇäó æóÇÊøóÝóÞó
Ãóäøó ÂÎöÑó ÔóÚúÈóÇäó ÍóÕóáó Ýöíåö Ôóßøñ ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ Õóæúãõåõº
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÚóÇÏóÉð áóåõ æóÞóæúáõåõ: ÈöãóÑøóÉò ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáÓøóäóÉö ÇáúãóÇÖöíóÉö æóãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Åáóì
ÂÎöÑö ÚõãúÑöåö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÝöí ÝóÊóÇæóì æóÇáöÏö ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇ
íõÎóÇáöÝõåõ æóäóÕøõåóÇ " ÓõÆöáó ÇáÔøóíúÎõ ÇáÑøóãúáöíøõ åóáú ÇáúÚöÈúÑóÉõ
ÈöÚóÇÏóÊöåö ÇáúÞóÏöíãóÉö Ãóæú ÇáúãóÇÖöíóÉö ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó
ÈöÚóÇÏóÊöåö Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáúãóÇÖöíóÉö áóÇ ÇáúÞóÏöíãóÉö æóßóÊóÈó Óã
Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÇÚúÊóÇÏó. . . ÅáóÎú ÞóÏú
íõÔúßöáõ ÊóÕúæöíÑõ ÇáúÚóÇÏóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁðº áöÃóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáÕøóæúãö
ÈóÚúÏó ÇáäøöÕúÝö ÈöáóÇ ÓóÈóÈò ãõãúÊóäöÚñ ÝóíõÍúÊóÇÌõ áöÚóÇÏóÉò
æóíõäúÞóáõ ÇáúßóáóÇãõ ÅáóíúåóÇ ÝóíóÊóÓóáúÓóáõ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäú
íõÊóÕóæøóÑó Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÕóÇãó ÇáöÇËúäóíúäö ãóËóáðÇ ÞóÈúáó
ÇáäøöÕúÝö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó áóåõ Õóæúãóåõ ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó
ÚóÇÏóÉð áóåõ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÚóÇÏóÊõåõ ßóÃóäú ÇÚúÊóÇÏó ÇáöÇËúäóíúäö
Ýöí ÚóÇãò¡ æóÇáúÎóãöíÓó Ýöí ÚóÇãò ÂÎóÑó Ýóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃóÎöíÑõ
Ãóæú äóÞõæáõ ßõáøñ ÕóÇÑó ÚóÇÏóÉð áóåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ
ÇáËøóÇäöí äóÚóãú Åäú ÚóÒóãó Úóáóì åóÌúÑö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÇáúÅöÚúÑóÇÖö
Úóäúåõ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ íõÚúÊóÈóÑó ÇåÜ. æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóíõãúßöäõ
Íóãúáõ ãóÇ äõÞöáó Úóäú ÅÝúÊóÇÁö æóÇáöÏö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
Úóáóíúåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóåõæó íóæúãõ ÇáËøóáóÇËöíäó ãöäú
ÔóÚúÈóÇäó. ÅáóÎú) .
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÞóÏú ÚóãøóÊú ÇáúÈóáúæóì ßóËöíÑðÇ ÈöËõÈõæÊö
åöáóÇáö ÇáúÍöÌøóÉö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ãóËóáðÇ Ëõãøó íóÊóÍóÏøóËõ ÇáäøóÇÓõ
ÈöËõÈõæÊöåö áóíúáóÉó ÇáúÎóãöíÓö æóíóÙõäøõ ÕöÏúÞõåõãú æóáóãú íóËúÈõÊú
Ýóåóáú íõäúÏóÈõ Õóæúãõ ÇáÓøóÈúÊö áößóæúäöåö íóæúãó ÚóÑóÝóÉó Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ßóãóÇáö Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö Ãóãú íóÍúÑõãõ áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö
íóæúãó ÇáúÚöíÏö æóÞóÏú ÃóÝúÊóì ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÈöÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÏóÝúÚó ãóÝúÓóÏóÉö ÇáúÍóÑóÇãö ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì
ÊóÍúÕöíáö ãóÕúáóÍóÉö ÇáúãóäúÏõæÈö ÇäúÊóåóÊú æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÚúáöíáöåö
ÍõÑúãóÉõ Õóæúãö Çáúíóæúãö ÇáúãóÐúßõæÑö æóáóæú æóÕóáóåõ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ
Ãóæú æóÇÝóÞó ÚóÇÏóÉð áóåõ ÝóáóíúÓó åóÐóÇ ßóíóæúãö ÇáÔøóßøö ãöäú ßõáøö
æóÌúåòº áöÃóäøó ÇáÒøóãóÇäó Ýöí íóæúãö ÇáÔøóßøö ÞóÇÈöáñ áöáÕøóæúãö Úóáóì
ßõáøö ÊóÞúÏöíÑò ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ¡ æóÞóÏú ÚóÑóÖúÊ Ðóáößó Úóáóì ÔóíúÎöäóÇ
ÇáúÍöÝúäöíøö ÝóÞóÇáó åóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÅöÝúÊóÇÁõ Èöåö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÔóåöÏó ÈöåóÇ ÚóÏóÏñ íõÑóÏøõ) Ãóíú æóÅöäú ÃóØúÈóÞó
ÇáúÛóíúãõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÑøõÄúíóÉö ÈöÇäúÝöÑóÇÌö ÇáÓøóÍóÇÈö Ëõãøó
ÇáúÊöÆóÇãöåö ÈöÓõÑúÚóÉò ÇäúÊóåóì ã Ñ ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóÔóåöÏó ÈöåóÇ ÚóÏóÏñ) Ãóíú ÃóÎúÈóÑó ÅÐú áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÍóÇßöãò¡ æóÞóæúáõåõ: ÚóÏóÏñ íõÑóÏøõ
æóÃóÞóáøõåõ ÇËúäóÇäö¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÝóÓóÞóÉñ¡ æóãöäúåõãú ÇáúßõÝøóÇÑõ
ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÙõäøó ÕöÏúÞõåõãú) åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ æóÞóÚó
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóãõÑóÇÏõåõãú Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÎóÈóÑõåõãú ãóÞúØõæÚðÇ
ÈößóÐöÈöåö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõØöÚó ÈößóÐöÈöåö ÝóáóÇ Ôóßøó ÇåÜ. Í á æóßóÊóÈó
ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ: æóÙõäøó ÕöÏúÞõåõãú Ãóíú ÇõÍúÊõãöáó ÕöÏúÞõåõãú Ãóíú
áóãú íõÞúØóÚú ÈöÈõØúáóÇäö ÎóÈóÑöåöãú Ãóíú ßóÇäó ÎóÈóÑõåõãú ãõÍúÊóãöáðÇ
áöáÕøöÏúÞö¡ æóÇáúßóÐöÈö Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÞúØõæÚðÇ ÈößóÐöÈöåö Ãóæú ãóÙúäõæäó ÇáÕøöÏúÞö ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ íóæúãó
Ôóßøò ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáÔøóÇÑöÍó Ýóåöãó
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö æõÌõæÏõ ÇáÙøóäøö ÈöÕöÏúÞö ÎóÈóÑöåöãú æóÊóÞóÏøóãó
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Ùóäøó ÕöÏúÞó ÎóÈóÑö ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú ÇáúãóÑúÃóÉö ÕóÍøó
Õóæúãõåõ æóíóÌúÒöíåö Åäú ÊóÈóíøóäó ßóæúäõåõ ãöäúåõ æóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊõÍõÏøöËó ÈöÑõÄúíóÊöåö æóáóãú íóÔúåóÏú ÈöåóÇ ÃóÍóÏñ ßóÇäó
íóæúãó Ôóßøò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÌóãöíÚö ÇáäøóÇÓö ÝóíóÍúÑõãõ ÇáÕøóæúãõ æóáóÇ
íõÌúÒöÆõ æóÅöäú ÊóÈóíøóäó ßóæúäõåõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó áöÚóÏóãö ÇáúÌóÒúãö
ÈöÇáäøöíøóÉö æóÅöäú ÔóåöÏó Èöåö ãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ßóÇäó
íóæúãó Ôóßøò Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóãú íóÙõäøó ÕöÏúÞó ãóäú ÔóåöÏó ÝóíóÍúÑõãõ
Õóæúãõåõ æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ æóÛóíúÑó íóæúãö Ôóßøò Ýöí ÍóÞøö ãóäú Ùõäøó
ÕöÏúÞõåõ Ýóáóåõ Ãóäú íóäúæöíó ÇáÕøóæúãó æóíõÌúÒöÆõåõ Åäú ÊóÈóíøóäó
ßóæúäõåõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÕöÍøó Õóæúãõåõ) Ãóíú áöãóäú Ùóäøó ÇáÕøöÏúÞó
ãóÚó Ãóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó ÕöÍøóÉõ Ðóáößó æóåõæó ÑóãóÖóÇäõ Ýöí ÍóÞøö ãóäú
ÔóåöÏóåõ ßóãóÇ Úõáöãó ÝóáóíúÓó íóæúãó Ôóßøò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö
æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÈóíøóäú ßóæúäõåõ ãöäúåõ Ãóíú ÍóÇáó
ÇáäøöíøóÉö Ãóíú æóÕöÍøóÉõ ÇáäøöíøóÉö æóÅöÌúÒóÇÄõåõ ãóÎúÕõæÕñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÈóíøóäó ßóæúäõåõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó æóÊóÞóÏøóãó ÕöÍøóÉõ Õóæúãö ãóäú Ùóäøó
ÕöÏúÞó ãóäú ÃóÎúÈóÑóåõ æóíõÌúÒöÆõåõ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÈóíøóäú ÎöáóÇÝõåõº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÊóÈóíøóäó ßóæúäõåõ ãöäúåõ ÇåÜ. Í á
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóßõãú ÃóæúÌóÈúÊõãú ÇáÕøóæúãó ÊóÇÑóÉð ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
Þóæúáöåö¡ æóíóÌöÈõ ÇáÕøóæúãõ Úóáóì ãóäú ÃóÎúÈóÑóåõ ãóæúËõæÞñ Èöåö. . .
ÅáóÎú æóÞõáúÊõãú ÈöÌóæóÇÒöåö æóæõÞõæÚöåö Úóäú ÑóãóÖóÇäó ÊóÇÑóÉð æóÐóáößó
ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö: ÅáøóÇ Åäú Ùóäøó Ãóäøóåõ ãöäúåõ ÈöÞóæúáö
ãóäú íóËöÞõ Èöåö æóÞõáúÊõãú ÈöÍõÑúãóÊöåö æóÚóÏóãö ÅÌúÒóÇÆöåö ÊóÇÑóÉð
æóåõæó ÝöíãóÇ ÃóÔóÇÑó áóåõ åõäóÇ ÈöÞóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÕöÍøó
Õóæúãõåõ. . . ÅáóÎú.
ÝóåóÐöåö ãóæóÇÖöÚõ ËóáóÇËóÉñ ÈóíúäóåóÇ ÊóäóÇÝò Ãóíú ÇáúæõÌõæÈõ¡
æóÇáúÌóæóÇÒõ ãóÚó ÇáúÅöÌúÒóÇÁö¡ æóÇáúÍõÑúãóÉõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö
ÝóÃóÔóÇÑó
(2/325)
ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó ßóæúäõåõ ãöäúåõ
æóÇÚúÊóÈóÑõæÇ åõäóÇ ÇáúÚóÏóÏó Ýöíãóäú ÑóÃóì ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó
ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÚöÈóÇÏóÉö ÝöíåöãóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÍóÏøóËú ÇáäøóÇÓõ
ÈöÑõÄúíóÊöåö æóáóãú íóÔúåóÏú ÈöåóÇ ÃóÍóÏñ Ãóæú ÔóåöÏó ÈöåóÇ æóÇÍöÏñ
ãöãøóäú ÐõßöÑó ÝóáóíúÓó Çáúíóæúãõ íóæúãó Ôóßøò Èóáú åõæó ãöäú ÔóÚúÈóÇäó
æóÅöäú ÃóØúÈóÞó ÇáúÛóíúãõ áöÎóÈóÑö ÝóÅöäú Ûõãøó Úóáóíúßõãú.
(ÝóÑúÚñ) ÅÐóÇ ÇäúÊóÕóÝó ÔóÚúÈóÇäõ ÍóÑõãó ÇáÕøóæúãõ ÈöáóÇ ÓóÈóÈò Åäú áóãú
íóÕöáúåõ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö
(æóÓõäøó ÊóÓóÍøõÑñ æóÊóÃúÎöíÑñ æóÊóÚúÌöíáõ ÝöØúÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáÔøóÇÑöÍõ Åáóì ÏóÝúÚö ÇáÊøóäóÇÝöí ÈöÞóæúáöåö: æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÕöÍøó.
. . ÅáóÎú æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúæõÌõæÈó ãóÎúÕõæÕñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏó
ÕöÏúÞó ÇáúãõÎúÈöÑö æóÌóæóÇÒõåõ æóÅöÌúÒóÇÄõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ Ùóäøó
æóÊóÈóíøóäó ßóæúäõåõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡ æóÇáúÍõÑúãóÉõ æóÚóÏóãõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁö
ÅÐóÇ áóãú íóÊóÈóíøóäú ÍóÇáó ÇáäøöíøóÉö ßóæúäõåõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÊóÃóãøóáú
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ ÚóÔúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó ßóæúäõåõ ãöäúåõ) Ãóíú áóíúáðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ
æóÅöÐóÇ ÊóÈóíøóäó ßóæúäõåõ ãöäúåõ áóíúáðÇ áóÇ íóÌöÈõ ÊóÌúÏöíÏõ
ÇáäøöíøóÉö Èóáú ÇáÔøóÑúØõ Ãóäú áóÇ íóÊóÈóíøóäó ÎöáóÇÝõåõ ÝóáóÇ ÊóäóÇÝöí
Èóíúäó åóÐöåö ÇáúãóÍóÇáøö ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóíú ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÇáúÌóæóÇÒö
ãóÚó ÇáúÅöÌúÒóÇÁö æóÇáúÍõÑúãóÉö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö æóÍóÇÕöáõ
ÌóæóÇÈö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó ÇáúæõÌõæÈó ãóÎúÕõæÕñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏó
ÕöÏúÞó ÇáúãõÎúÈöÑö æóÌóæóÇÒõåõ æóÅöÌúÒóÇÄõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ Ùóäøó
æóÊóÈóíøóäó ßóæúäõåõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó æóÚóÏóãõ ÅÌúÒóÇÆöåö ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÊóÈóíøóäú ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÚöÈóÇÏóÉö ÝöíåöãóÇ ÝóÃóæúÌóÈõæÇ ÈöÅöÎúÈóÇÑö
æóÇÍöÏò æóÍóÑøóãõæÇ ÈöÅöÎúÈóÇÑö æóÇÍöÏò æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÝóÚõáöãó ãöäú
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏó ÕöÏúÞó ÇáúãõÎúÈöÑö æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáÕøóæúãõ æóÕóÍøó æóÃóÌúÒóÃóåõ ÍóíúËõ áóãú íóÊóÈóíøóäú ßóæúäõåõ
ãöäú ÛóíúÑö ÑóãóÖóÇäó¡ æóÅöäú Ùóäøó ÕöÏúÞó ÇáúãõÎúÈöÑö áóãú íóÌöÈú
Úóáóíúåö ÇáÕøóæúãõ áóßöäú íóÕöÍøõ æóíõÌúÒöÆõåõ Åäú ÊóÈóíøóäó ßóæúäõåõ
ãöäú ÑóãóÖóÇäó æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ Åäú ÊóÈóíøóäó ßóæúäõåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÑóãóÖóÇäó æóÍöíäóÆöÐò ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Ýöí íóæúãö ÇáÔøóßøö
Úóáóì ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÍóÏøóËó ÇáäøóÇÓõ
ÈöÑõÄúíóÊöåö æóáóãú íóÔúåóÏú ÈöåóÇ ÃóÍóÏñ ÝóÅöäøóåõ åõæó íóæúãõ ÇáÔøóßøö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áößõáøö ÃóÍóÏò æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÈöåóÇ ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýóåõæó Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóãú íóÙõäøó ÕöÏúÞó ÎóÈóÑöåö íóæúãó
Ôóßøò¡ æóÝöí ÍóÞøö ãóäú Ùóäøó ÕöÏúÞó ÎóÈóÑöåö áóíúÓó ÔóßøðÇ ÊóÃóãøóáú
ÇåÜ. Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó ßóæúäõåõ ãöäúåõ ãóäú íõÚóæøöáõ
Úóáóì ÇÚúÊöÞóÇÏö ÕöÏúÞö ÇáúãõÎúÈöÑö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ Èóáú
ÇáúãóÏóÇÑõ ÚöäúÏóåõ Úóáóì ÇÚúÊöÞóÇÏö ÕöÏúÞö ÇáúãõÎúÈöÑö æóÚóÏóãöåö
ÝóÍóíúËõ ÇÚúÊóÞóÏó ÕöÏúÞóåõ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÕøóæúãõ æóÕóÍøó ÊóÈúíöíÊõ
ÇáäøöíøóÉö ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì Ðóáößó ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö æóÃóÌúÒóÃó Úóäú
ÑóãóÖóÇäó ÓóæóÇÁñ ÊóÈóíøóäó ßóæúäõåõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó Ãóæú áóãú
íóÊóÈóíøóäú ÇáúÍóÇáõ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ßóíúÝó íóÕöÍøõ ÇáÊøóÚúæöíáõ Úóáóì ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö ãóÚó
ÊóÞúíöíÏö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ßóæúäó íóæúãö ÇáËøóáóÇËöíäó íóæúãó Ôóßøò
ÈöÅöÎúÈóÇÑö ÇáÕøöÈúíóÇäö ÈöãóÇ ÅÐóÇ Ùóäøó ÕöÏúÞóåõãú ÞõáúÊ: áóÇ
ÅÔúßóÇáó¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÙõäøó ÕöÏúÞóåõãú ÝóáóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåöãú æóÅöäú Ùóäøó ÝóÇáúíóæúãõ Ôóßøñ áöãóäú áóãú íóÙõäøó
ÈöÎöáóÇÝö ãóäú Ùóäøó Èóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÕøóæúãõ æóíóÚúÊóãöÏõ Úóáóì
Ðóáößó Ýöí ÇáÊøóÈúíöíÊö æóíõÌúÒöÆõåõ ÇáÕøóæúãõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ
ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó ßóæúäõåõ ãöäúåõ) Ãóíú æóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö áóãú íóÊóÈóíøóäú
Ýöíåö ÔóíúÁñ íõÈúäóì Úóáóíúåö ÝóÚóãöáúäóÇ ÈöÇáúÃóÕúáö ãöäú ÈóÞóÇÁö
ÔóÚúÈóÇäó æóÈöåóÐóÇ íóÙúåóÑõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÚöÈóÇÏóÉö ÝöíåöãóÇ) ÇõäúÙõÑú Ãóíúäó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ åõäóÇ
ÝóÅöäøó åõäóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáÊøóÍúÑöíãö áóÇ áöáúÚöÈóÇÏóÉö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑöåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÚöÈóÇÏóÉö æóÊóÍúÑöíãöåóÇ æóåöíó
ÙóÇåöÑóÉñ. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉõ¡
æóÇáúãóäúÏõæÈóÉõ¡ ÝóÇÍúÊöíØó áöáúãóäúÏõæÈóÉö ÍóíúËõ ÕóÍøóÊú ÚöäúÏó
ÅÎúÈóÇÑö æóÇÍöÏò æóáóãú ÊóãúÊóäöÚú ÅáøóÇ ÈöÚóÏóÏò æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ
(Þóæúáõåõ: ÝóáóíúÓó Çáúíóæúãõ íóæúãó Ôóßøò) æóÞöíáó åõæó íóæúãõ Ôóßøò
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ãóÚó Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ
Õóæúãõåõ Úóáóì ßõáøö ÊóÞúÏöíÑò ÅÐú ÈöÝóÑúÖö Ãóäøóåõ áóíúÓó ÔóßøðÇ åõæó
íóæúãñ ãöäú ÇáäøöÕúÝö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÔóÚúÈóÇäó¡ æóÕóæúãõåõ ÍóÑóÇãñ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Óã Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÞóÇáó ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ
ÇäúÊóÕóÝó ÔóÚúÈóÇäõ ÍóÑõãó ÇáÕøóæúãõ. . . ÅáóÎú æóåóÐóÇ ÞóÏú íõæÌöÈõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÎõÕõæÕöíøóÉó áöíóæúãö ÇáÔøóßøöº áöÃóäøóåõ ãóÚó ÇáúæóÕúáö
ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ íóÌõæÒõ Õóæúãõ íóæúãö ÇáÔøóßøö æóÛóíúÑöåö æóãóÚó ÚóÏóãö
ÇáúæóÕúáö íóÍúÑõãõ ÇáÕøóæúãõ ãöäú ÌöåóÊóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÙúåóÑõ Ýöí ÇáÊøóÚóÇáöíÞö ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó Åäú ßóÇäó Çáúíóæúãõ ÇáúÝõáóÇäöíøõ íóæúãó Ôóßøò ÝóÚóÈúÏöí
ÍõÑøñ Ãóæú äóÍúæóåõ ÝóíõÄóÇÎóÐõ ÈöÐóáößó ÍóíúËõ ÞõáúäóÇ Åäøóåõ Ôóßøñ
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: Èóáú åõæó ãöäú ÔóÚúÈóÇäó) Ãóíú ÝóíóÍúÑõãõ
Õóæúãõåõ áößóæúäöåö ÈóÚúÏó ÇáäøöÕúÝö áóÇ áößóæúäöåö íóæúãó Ôóßøò
ÓõáúØóÇäñ.
[ÝóÑúÚñ ÅÐóÇ ÇäúÊóÕóÝó ÔóÚúÈóÇäõ ÍóÑõãó ÇáÕøóæúãõ ÈöáóÇ ÓóÈóÈò]
(Þóæúáõåõ: ÍóÑõãó ÇáÕøóæúãõ ÈöáóÇ ÓóÈóÈò) ÃóãøóÇ ÈöÓóÈóÈò ÝóíóÌõæÒõ
ßóÞóÖóÇÁò æóäóÐúÑò æóæöÑúÏò ÝóÅöäú ÞõáúÊ áóãú íóÈúÞó áöíóæúãö ÇáÔøóßøö
ÃóËóÑñº áöÃóäøóåõ Åäú æóÕóáóåõ ÈöãóÇ ÞóÈúáó ÇáäøöÕúÝö Ãóæú ÕóÇãóåõ
ÈöÓóÈóÈò ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ áóãú íóÌõÒú áöÚóÏóãö ÇáúæóÕúáö æóÚóÏóãö
ÇáÓøóÈóÈö áóÇ áößóæúäöåö ÔóßøðÇ áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö ÞõáúÊ Èóáú ÚóÏóãõ
ÇáúÌóæóÇÒö ÍöíäóÆöÐò áöáúÃóãúÑóíúäö ÚóÏóãõ ÇáúæóÕúáö¡ æóÇáÓøóÈóÈö
æóáößóæúäöåö ÔóßøðÇ Ýóåõæó ãóäúåöíøñ Úóäúåõ ãöäú ÇáúÌöåóÊóíúäö æóãóÇ
ÍóÑõãó áöÌöåóÊóíúäö ÃóÈúáóÛõ ÅËúãðÇ ãöãøóÇ ÍóÑõãó áöÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ã Ñ ÞóÇáó Ðóáößó Ëõãøó ÌóÒóãó ÈöÍõÑúãóÉö
íóæúãö ÇáÔøóßøö æóÅöäú æóÕóáóåõ ÍóÊøóì áóæú ÕóÇãó ÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó
æóÇÓúÊóãóÑøó æóÌóÈó Úóáóíúåö ÅÐóÇ æóÕóáó Åáóì íóæúãö ÇáÔøóßøö Ãóäú
íõÝúØöÑó Ëõãøó ÌóÒóãó ÈöÇáúÌóæóÇÒö Åäú æóÕóáóåõ æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí
ÇáúÝóÊóÇæóì ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóÕöáúåõ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ) Ãóíú
ÈöÃóäú íóÕõæãó ÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó æóÊóÇáöíóåõ Åáóì ÂÎöÑö ÇáÔøóåúÑö
ÝóãóÊóì ÃóÝúØóÑó íóæúãðÇ ãöäú ÇáäøöÕúÝö ÇáËøóÇäöí ÍóÑõãó Úóáóíúåö
ÇáÕøóæúãõ æóáóãú íóäúÚóÞöÏú æóÝõåöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ÕóÇãó
ÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó æóÊóÇáöíóåõ Ëõãøó ÃóÝúØóÑó ÇáÓøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó ÍóÑõãó
Úóáóíúåö Õóæúãõ ÇáËøóÇãöäó ÚóÔóÑó æóåõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ Õóæúãñ
ÈóÚúÏó ÇáäøöÕúÝö áóãú íóÕöáúåõ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ ÇåÜ. Ú Ô æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ
ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÓõäøó ÊóÓóÍøõÑñ) æóÓõäøó ßóæúäõåõ ÈöÊóãúÑò áöÍóÏöíËò Ýöíåö
æóíóÏúÎõáõ æóÞúÊõåõ ÈöäöÕúÝö Çááøóíúáö ÇåÜ. Í á.
(2/326)
áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÊóÓóÍøóÑõæÇ
ÝóÅöäøó Ýöí ÇáÓøóÍõæÑö ÈóÑóßóÉð æóáóÇ íóÒóÇáõ ÇáäøóÇÓõ ÈöÎóíúÑò ãóÇ
ÚóÌøóáõæÇ ÇáúÝöØúÑó» ÒóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ «æóÃóÎøóÑõæÇ ÇáÓøõÍõæÑó»
(Åäú ÊõíõÞøöäó ÈóÞóÇÁõ Çááøóíúáö) Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö æóÏõÎõæáõåõ Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ ÊóÑúßõ Ðóáößó Èóáú íóÍúÑõãõ
ÇáÊøóÚúÌöíáõ Åäú áóãú íóÊóÍóÑøó ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó æóÌóÚúáõ
ÇáÊøóÓóÍøõÑö ÓõäøóÉð ãõÓúÊóÞöáøóÉð ãóÚó ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÇáÊøóíóÞøõäö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóåõæó ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúÃõãóãó
ÇáÓøóÇÈöÞóÉó ßóÇäõæÇ íóÃúßõáõæäó ÞóÈúáó Ãóäú íóäóÇãõæÇ æóßóÇäó íóÍúÑõãõ
Úóáóíúåöãú ÇáúÃóßúáõ¡ æóÇáÔøõÑúÈõ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚöÔóÇÁö æóíóÏúÎõáõ
æóÞúÊõåõ ÈöäöÕúÝö Çááøóíúáö æóíóÍúÕõáõ ÈöÞóáöíáö ÇáúãóØúÚõæãö
æóßóËöíÑöåö áöÎóÈóÑö «ÊóÓóÍøóÑõæÇ æóáóæú ÈöÌóÑúÚóÉö ãóÇÁò» . ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ æóãóÍóáøõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö ÅÐóÇ ÑõÌöíó Èöåö ãóäúÝóÚóÉñ æóáóãú
íóÎúÔó Èöåö ÖóÑóÑðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÍóáöíãöíøõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÔóÈúÚóÇäó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÊóÓóÍøóÑóº
áöÃóäøóåõ ÝóæúÞó ÇáÔøöÈóÚö ÇåÜ. æóãõÑóÇÏõåõ ÅßúËóÇÑõ ÇáúÃóßúáö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÊóÚúÌöíáõ ÝöØúÑò) æóíõßúÑóåõ ÊóÃúÎöíÑõåõ Åäú
ÞóÕóÏó Ðóáößó æóÑóÃóì Ãóäøó Ýöíåö ÝóÖöíáóÉð æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú äóÕøö ÇáúÃõãøö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ: æóíóäúÈóÛöí
Óóäøõ ÇáÊøóÚúÌöíáö æóáóæú ßóÇäó ãóÇÑøðÇ ÈöÇáØøóÑöíÞö æóáóÇ ÊóäúÎóÑöãõ
Èöåö ãõÑõæÁóÊõåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑõæåõ ãöäú ØóáóÈö ÇáúÃóßúáö íóæúãó
ÚöíÏö ÇáúÝöØúÑö Èöåö ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö æóáóæú ãóÇÑøðÇ ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇåÜ.
Ú Ô Úóáóíúåö æóíõßúÑóåõ áöáÕøóÇÆöãö ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö æóÞóÈúáó ÇáúÝöØúÑö
Ãóäú íóÊóãóÖúãóÖó ÈöãóÇÁò æóíóãõÌøóåõ Ãóæú íóÔúÑóÈóåõ æóíóÊóÞóÇíóÃóåõ
ÇåÜ. ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ æóÚö Ô Úóáóíúåö æóÇäúÙõÑú åóáú íóÍúÕõáõ
ÇáÊøóÚúÌöíáõ ÈöãóÇ íóÒõæáõ Èöåö ÇáúæöÕóÇáõ ãöäú ßõáøö ãõÝúØöÑò æóáóæú
ÌöãóÇÚðÇ Ãóæú äóÈúÔó ÃõÐõäò æóíóßõæäõ ÇáúãóÚúäóì ÈöÊóÚúÌöíáöåö ÞóØúÚõ
ÂËóÇÑö ÇáÕøóæúãö Ýöí ÛóíúÑö Òóãóäöåö Ãóæú áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöãóÇ
íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÊøóÞóæøöí Ãóíú ãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö æóáóÚóáøó ÇáúÃóæøóáó
Ãóæúáóì ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóÇäúÙõÑú ÍößúãóÊóåõ æóáóÚóáøóåõ ÇáÊøóÈóÇÚõÏõ Úóäú
ÇáÊøóáóÈøõÓö ÈöÇáÕøóæúãö Ýöí ÛóíúÑö Òóãóäöåö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ: ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÝöØúÑö Ãóíú
ÈöÛóíúÑö ÌöãóÇÚò æóáóæú Úóáóì ÇáúãóÇÁö æóÅöäú ÑõÌöíó ÛóíúÑõåõ ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóíõÓóäøõ ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÝöØúÑö ÈöÊóäóÇæõáö ÔóíúÁò
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÞóÖöíøóÊõåõ ÚóÏóãõ ÍõÕõæáö ÓõäøóÉö ÇáÊøóÚúÌöíáö
ÈöÇáúÌöãóÇÚö æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÖúÚóÇÝö ÇáúÞõæøóÉö¡
æóÇáÖøóÑóÑö ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ: ÚóÏóãõ ÍõÕõæáö ÓõäøóÉö ÇáÊøóÚúÌöíáö
ÈöÇáúÌöãóÇÚö Ãóíú æóáóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÞóÇÁóÉö Ãóæú ÅÏúÎóÇáö äóÍúæ ÚõæÏò Ýöí
ÃõÐõäöåö Ãóæú ÅÍúáöíáöåö Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ æóÞóæúáõåõ:
æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ)
íóÌöÈõ Ãóäú íõÝúØöÑó Èóíúäó ÇáÕøóæúãóíúäö äóÝúáðÇ Ãóæú ÝóÑúÖðÇ ÅÐú
ÇáúæöÕóÇáõ ÍóÑóÇãñ æóåõæó Ãóäú íóÕõæãó íóæúãóíúäö ÝóÃóßúËóÑó æóáóÇ
íóÊóäóÇæóáõ ÈöÇááøóíúáö ãóØúÚõæãðÇ ÚóãúÏðÇ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÌöãóÇÚó æóäóÍúæóåõ áóÇ íóãúäóÚõ
ÇáúæöÕóÇáó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåøöãøóÇÊö: æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÚúäóìº áöÃóäøó
ÊóÍúÑöíãó ÇáúæöÕóÇáö áöáÖøóÚúÝö Ãóíú Úóäú ÇáÕøöíóÇãö æóäóÍúæöåö ãöäú
ÇáØøóÇÚóÇÊö æóÊóÑúßõ ÇáúÌöãóÇÚö æóäóÍúæöåö áóÇ íõÖúÚöÝõ Èóáú íõÞóæøöí
áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö åõæó Ãóäú íóÓúÊóÏöíãó ÌóãöíÚó ÃóæúÕóÇÝö
ÇáÕøóÇÆöãöíäó¡ æóÐóßóÑó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö äóÍúæóåõ
ÞóÇáó: æóÊóÚúÈöíÑõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóíú æóÛóíúÑöåö ÈöÃóäú íóÕõæãó
íóæúãóíúäö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó ÈöÇáúÅöãúÓóÇßö ßóÊóÇÑößö
ÇáäøöíøóÉö áóÇ íóßõæäõ ÇãúÊöäóÇÚõåõ áóíúáðÇ ãöäú ÊóÚóÇØöí ÇáúãõÝúØöÑö
æöÕóÇáðǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó Èóíúäó Õóæúãóíúäö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
Ãóäøóåõ ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ Ãóíú ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ÍõÑúãóÉö ÇáúæöÕóÇáö Èóíúäó ßóæúäöåö Èóíúäó Õóæúãóíúäö Ãóæú áóÇ ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ: áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö. . . ÅáóÎú åóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ Ú Ô ÃóíúÖðÇ ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÒóÇáó Úóäúåõ
æóÕúÝõ ÇáÕøóÇÆöãöíäó ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóßúáö ßóÌöãóÇÚò æóÇÓúÊöÞóÇÁóÉò
æóÅöÏúÎóÇáö ÚõæÏò Ýöí ÃõÐõäöåö æóäóÍúæö Ðóáößó ÇäúÊóÝóÊú Úóäúåõ ÍõÑúãóÉõ
ÇáúæöÕóÇáö ÝóÊóáóÎøóÕó ãöäú åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÃõãõæÑó
ÇáúãõÝúØöÑóÉó ÛóíúÑó ÇáúÃóßúáö¡ æóÇáÔøõÑúÈö áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÈöåóÇ ÓõäøóÉõ
ÊóÚúÌöíáö ÇáúÝöØúÑö æóíóÍúÕõáõ ÈöåóÇ ÞóØúÚõ ÇáúæöÕóÇáö Èóíúäó
ÇáÕøóæúãóíúäö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö. . . ÅáóÎú) Ãóíú æóáöãóÇ Ýöí
ÊóÃúÎöíÑö ÇáÓøõÍõæÑö ãöäú ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúíóåõæÏö¡ æóÇáäøóÕóÇÑóì
æóáöÃóäøó ÊóÃúÎöíÑó ÇáÓøõÍõæÑö ÃóÞúÑóÈõ áöáÊøóÞúæóì Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡
æóÕóÍøó: «ÊóÓóÍøóÑúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ëõãøó ÞõãúäóÇ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóßóÇäó ÞóÏúÑõ ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
ÎóãúÓöíäó ÂíóÉð» .
æóÝöíåö ÖóÈúØñ áöÞóÏúÑö ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÓõäøóÉõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó Ýöí ÇáÓøóÍõæÑö ÈóÑóßóÉð) Þöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöåóÇ ÇáúÃóÌúÑõ¡ æóÇáËøóæóÇÈõ ÝóÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íõÞúÑóÃó ÇáÓøõÍõæÑõ
ÈöÇáÖøóãøöº áöÃóäøóåõ ãóÕúÏóÑñ ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÓóÍøõÑö¡ æóÞöíáó:
ÇáúÈóÑóßóÉõ Ýöíåö ãóÇ íóÞúæóì Úóáóì ÇáÕøóæúãö æóíóäúÔóØõ áóåõ¡ æóÞöíáó:
ãóÇ íóÊóÖóãøóäõåõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöíÞóÇÙö¡ æóÇáÐøößúÑö¡ æóÇáÏøõÚóÇÁö Ýöí
Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÇåÜ. ßóÑúãóÇäöíøñ Úóáóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøö.
(ÊóäúÈöíåñ)
ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö Õóæúãõ ÑóãóÖóÇäó æóäóÙóÑõ Çááøóåö
Åáóíúåöãú Ãóæøóáóåõ æóÊóÒóíøõäõ ÇáúÌóäøóÉö Ýöíåö æóÎõáõæÝõ
ÃóÝúæóÇåöåöãú¡ æóÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ ÇáúãóáóÇÆößóÉö áóåõãú Íöíäó íõÝúØöÑõæäó¡
æóÚõãõæãõ ÇáúãóÛúÝöÑóÉö áóåõãú ÂÎöÑó áóíúáóÉò ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡
æóÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ ÇáúÍöíÊóÇäö áóåõãú Íöíäó íõÝúØöÑõæäó¡ æóÇáÓøõÍõæÑõ
æóÊóÃúÎöíÑõåõ æóÊóÚúÌöíáõ ÇáúÝöØúÑö æóÅöÈóÇÍóÉõ ÇáØøóÚóÇãö¡ æóÇáúÌöãóÇÚö
Åáóì ÇáúÝóÌúÑö¡ æóÇáöÇÓúÊöÑúÌóÇÚõ ÚöäúÏó ÇáúãõÕöíÈóÉö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø Úóáóì ÇáúåóãúÒöíøóÉö: ãöäú ÎõÕõæÕöíøóÇÊö åóÐöåö
ÇáúÃõãøóÉö Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÌóäøóÉó ÞóÈúáóåõãú¡ æóãöäúåóÇ:
ÇáúæõÖõæÁõ Úóáóì ÇáúßóíúÝöíøóÉö ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö¡ æóÇáÊøóíóãøõãõ¡
æóÅöÈóÇÍóÉõ ÇáúÛóäóÇÆöãö¡ æóÃóäøó ßõáøó ÇáúÃóÑúÖö ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ
ÝöíåóÇ¡ æóíóÌõæÒõ ÌóÚúáõåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ¡ æóãóÌúãõæÚõ ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÇáúÎóãúÓö¡ æóÇáÊøóÃúãöíäõ ÎóáúÝó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö¡ æóÇáÑøõßõæÚõ æóÃóäøó
ÕõÝõæÝóåõãú Ýöí ÕóáóÇÊöåöãú ßóÕõÝõæÝö ÇáúãóáóÇÆößóÉö¡ æóÇáúÌõãõÚóÉõ
æóÓóÇÚóÉõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉö Ýöí íóæúãöåóÇ¡ æóÑóãóÖóÇäõ¡ æóäóÙóÑõ Çááøóåö
áóåõãú Ãóæøóáóåõ¡ æóÊóÒúíöíäõ ÇáúÌóäøóÉö Ýöíåö¡ æóÎõáõæÝõ ÃóÝúæóÇåöåöãú
ÃóØúíóÈõ ÚöäúÏó Çááøóåö ãöäú ÑöíÍö ÇáúãöÓúßö
(2/327)
(æó) Óõäøó (ÝöØúÑñ ÈöÊóãúÑò ÝóãóÇÁò)
áöÎóÈóÑö «ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõßõãú ÕóÇÆöãðÇ ÝóáúíõÝúØöÑú Úóáóì ÇáÊøóãúÑö
ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÇáÊøóãúÑó ÝóÚóáóì ÇáúãóÇÁö ÝóÅöäøóåõ ØóåõæÑñ» ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÕóÍøóÍõæåõ ÝóÅöäú ßóÇäó Ëóãøó ÑõØóÈñ ÞõÏøöãó
Úóáóì ÇáÊøóãúÑö áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ
æóÌóÚúáõ ÇáúÝöØúÑö ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÓõäøóÉð ãõÓúÊóÞöáøóÉð ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ ÇáúãóáóÇÆößóÉö áóåõãú Íöíäó íõÝúØöÑõæäó¡ æóÚõãõæãõ
ÇáúãóÛúÝöÑóÉö áóåõãú ÂÎöÑó áóíúáóÉò ãöäúåõ¡ æóÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ ÇáúÍöíÊóÇäö
áóåõãú Íöíäó íõÝúØöÑõæäó¡ æóÇáÓøõÍõæÑõ æóÊóÃúÎöíÑõåõ¡ æóÊóÚúÌöíáõ
ÇáúÝöØúÑö¡ æóÅöÈóÇÍóÉõ ÇáØøóÚóÇãö¡ æóÇáúÌöãóÇÚö Åáóì ÇáúÝóÌúÑö¡
æóÇáöÇÓúÊöÑúÌóÇÚõ ÚöäúÏó ÇáúãõÕöíÈóÉö¡ æóÑóÝúÚõ ÃóËúÞóÇáö
ÇáÊøóßúáöíÝóÇÊö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú Úóáóì ãóäú ÞóÈúáóåõãú ßóÊóÍóÊøõãö
ÇáúÞöÕóÇÕö ÍóÊøóì Ýöí ÇáúÎóØóÃö æóÞóØúÚö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÎóÇØöÆóÉö¡
æóãóæúÖöÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÞóÊúáö ÇáäøóÝúÓö Ýöí ÇáÊøóæúÈóÉö¡
æóÇáúãõÄóÇÎóÐóÉö ÈöÇáúÎóØóÃö¡ æóÇáäøöÓúíóÇäö æóãóÇ ÇõÓúÊõßúÑöåõæÇ
Úóáóíúåö æóÃóäøó Çááøóåó áóãú íóÌúÚóáú Úóáóíúåöãú Ýöí ÇáÏøöíäö ãöäú
ÍóÑóÌò¡ æóÃóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó æóÕúÝñ ÎóÇÕøñ Èöåöãú Úóáóì Þóæúáò æóÅöäú
ßóÇäó ÇáÑøóÇÌöÍõ ÎöáóÇÝóåõ æóÃóäøó ÔóÑöíÚóÊóåõãú Ãóßúãóáõ ãöäú ÓóÇÆöÑö
ÇáÔøóÑóÇÆöÚö æóÃóäøóåóÇ áóíøöäóÉñ ãõÚúÊóÏöáóÉñ Ýöí ÌóãöíÚö
ÌõÒóíúÆóÇÊöåóÇ¡ æóãöäú Ëóãøó æóåóÈó Çááøóåõ áóåõãú ãöäú Úöáúãöåö
æóÍöáúãöåö æóÌóÚóáóåõãú ÎóíúÑó ÃõãøóÉò ÃõÎúÑöÌóÊú áöáäøóÇÓö
æóÃóÚúØóÇåõãú ãóÑúÊóÈóÉó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ãóäú ÓóÈóÞóåõãú ãöäú
ÇáúÃõãóãö Ýöí ÇáúÞöíóÇãóÉö ÝóÃóÞóÇãóåõãú ãóÞóÇãó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóíúåöãú æóßóãøóáó áóåõãú ãöäú ÇáúãóÍóÇÓöäö ãóÇ ÝóÑøóÞóåõ
Ýöí ÇáúÃõãóãö æóáöäóÈöíøöåöãú ãóÇ ÝóÑøóÞóåõ Ýöí ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
æóáößöÊóÇÈöåöãú ãóÇ ÝóÑøóÞóåõ Ýöí ÇáúßõÊõÈö¡ æóÃóäøóåõãú áóÇ
íóÌúÊóãöÚõæäó Úóáóì ÖóáóÇáóÉò æóÃóäøó ÅÌúãóÇÚóåõãú ÍõÌøóÉñ
æóÇÎúÊöáóÇÝóåõãú ÑóÍúãóÉñ æóÃóäøó ÇáØøóÇÚõæäó ÔóåóÇÏóÉñ áóåõãú æóÚóÐóÇÈñ
Úóáóì ÛóíúÑöåöãú æóÃóäøóåõãú ÍóÝöÙõæÇ ÂËóÇÑó ÑóÓõæáöåöãú Úóáóì
ÞóæóÇäöíäö Úöáúãö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÃóäøó Ýöíåöãú ÃóÞúØóÇÈðÇ æóÃóæúÊóÇÏðÇ
æóäõÞóÈóÇÁó æóäõÌóÈóÇÁó æóÃóÈúÏóÇáðÇ æóÃóäøóåõãú íóÎúÑõÌõæäó ãöäú
ÞõÈõæÑöåöãú ÈöáóÇ ÐõäõæÈò áöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó áóåõãú
æóÃóäøóåõãú Ãóæøóáõ ãóäú ÊóäúÔóÞøõ ÇáúÃóÑúÖõ Úóäúåõãú æóÃóäøóåõãú
íõãóíøóÒõæäó íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÈöÇáúÛõÑøóÉö¡ æóÇáÊøóÍúÌöíáö ãöäú
ÂËóÇÑö ÇáúæõÖõæÁö æóíóßõæäõæäó ãóÚó äóÈöíøöåöãú Úóáóì ßóæúãò ãõÔúÑöÝò
Ýöí ÇáúãóæúÞöÝö íóÛúÈöØõåõãú Ýöíåö ÌóãöíÚõ ÇáúÃõãóãö æóíõãóíøóÒõæäó
ÈöÓöíãóÇÁö ÇáÓøõÌõæÏö Ýöí æõÌõæåöåöãú æóÃóäøóåõãú íõÄúÊóæúäó ßõÊõÈóåõãú
ÈöÃóíúãóÇäöåöãú æóÃóäøóåõãú íóÓúÚóì äõæÑõåõãú Èóíúäó ÃóíúÏöíåöãú¡
æóÃóäøóåõ íóÕöáõ áóåõãú ãóÇ ÓõÚöíó áóåõãú ãöäú Õóæúãò æóÍóÌøò æóÕóÏóÞóÉò
æóÏõÚóÇÁò æóÞöÑóÇÁóÉò Èóáú æóßõáøõ ÚöÈóÇÏóÉò æóÃóäøóåõ íóÏúÎõáõ
ÇáúÌóäøóÉó ãöäúåõãú ÓóÈúÚõæäó ÃóáúÝðÇ ÈöÛóíúÑö ÍöÓóÇÈò æóÃóäøóåõ ãóÚó
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÓóÈúÚõæäó ÃóáúÝðÇ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ) ÝóÅöäøó «Ýöí ÇáÓøõÍõæÑö ÈóÑóßóÉð» ÈöÖóãøö ÇáÓøöíäö
ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóåõæó ÇáúÃóßúáõ ÚöäúÏó ÇáÓøóÍóÑö æóÈöÝóÊúÍöåóÇ
ÇáúãóÃúßõæáõ æóÞóÏú äóÙóãó ÈóÚúÖõåõãú ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÝóÞóÇáó:
íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáÕøõæøóÇãö Ýöí ÇáúÍóÑõæÑö ... æóãõÈúÊóÛöí ÇáËøóæóÇÈö
æóÇáúÃõÌõæÑö
ÊóäóÒøóåõæÇ Úóäú ÑóÝóËò æóÒõæÑö ... æóÅöäú ÃóÑóÏúÊõãú ÛõÑóÝó ÇáúÞõÕõæÑö
ÊóÓóÍøóÑõæÇ ÝóÅöäøó Ýöí ÇáÓøõÍõæÑö ... ÈóÑóßóÉð Ýöí ÇáúÎóÈóÑö
ÇáúãóÃúËõæÑö
ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÓõäøó ÝöØúÑñ ÈöÊóãúÑò) ãöËúáõåõ ÇáúÚóÌúæóÉõ. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì
ã Ñ æóÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö íóÍúÕõáõ ÈöæóÇÍöÏóÉò æóÃóÞóáøõ ÇáúßóãóÇáö
ËóáóÇËóÉñ Ëõãøó ÎóãúÓóÉñ æóåóßóÐóÇ ãöäú ãóÑóÇÊöÈö ÇáúÃóæúÊóÇÑö
æóÞóæúáõåõ: ÝóãóÇÁñ æóåõæó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÃóäúæóÇÚö ÇáúÍóáúæóì
ßóÇáúÚóÓóáö æóÛóíúÑöåö áöæõÑõæÏö ÇáúÎóÈóÑö Ýöíåö. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö Þóæúáõåõ: ÈöÊóãúÑò Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó
ÈöãóßøóÉó¡ æóÇáúÃóÝúÖóáõ ßóæúäõåõ æöÊúÑðÇ æóßóæúäõåõ ÈöËóáóÇËò
ÝóÃóßúËóÑó¡ æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöíåö ßóæúäõåõ ÛóíúÑó ãóÏúÎõæáö ÇáäøóÇÑö
æóÞöíáó ÊóÝóÇÄõáðÇ ÈöÇáúÍóáóÇæóÉö¡ æóÞöíáó: áöÃóäøóåõ ÃóäúÝóÚõ
áöáúÈóÕóÑö ÇäúÊóåóÊú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Þóæúáõåõ: ÈöÊóãúÑò ÝóãóÇÁò æóíõÓóäøõ Ãóäú
íõËóáøóËó ÇáúÝöØúÑõ Èöåö ßóÃóäú íóÃúÊöíó ÈöËóáóÇËö ÌóÑóÚóÇÊò ãöäúåõ¡
æóíõÓóäøõ Ãóäú íõÝóØøöÑó ÛóíúÑóåõ æóáóæú ÏóÝóÚó áóåõ ÊóãúÑðÇ áöíõÝúØöÑó
Úóáóíúåö ÊóÚóíøóäó áóåõ Úóáóì ãóÇ íóÙúåóÑõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ
Ýöí ÛóíúÑöåö äóÙóÑðÇ áöÛóÑóÖö ÇáÏøóÇÝöÚö¡ æóÇäúÙõÑú åóáú íóÊóÚóíøóäõ
Ðóáößó Ýöí ÇááøóíúáóÉö ÇáøóÊöí ÏóÝóÚó ÝöíåóÇ Ðóáößó áöãóÇ íõÎúÔóì ãöäú
ÊóÃúÎöíÑöåö ÇáúÝóæóÇÊõ Ãóæú áóÇ íóÙúåóÑõ ÚóÏóãõ ÊóÚóíøõäö Êöáúßó
ÇááøóíúáóÉö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÇÊó ÇáúÝöØúÑõ Úóáóíúåö áóÇ
íóÌöÈõ ÑóÏøõåõº áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íõÊóÓóÇãóÍõ Èöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÙõäøó
ÚóÏóãó ÑöÖóÇåõ Èöåö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÑóÏøõåõ áóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóÓõäøó ÝöØúÑñ ÈöÊóãúÑò) Ãóíú æóáóæú áöãóäú ÈöãóßøóÉó
ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÍöÈøö ÇáØøóÈóÑöíøö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö
Ãóäøó ãóäú ÈöãóßøóÉó íõÞóÏøöãõ ãóÇÁó ÒóãúÒóãó Úóáóì ÇáÊøóãúÑö ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÝóãóÇÁò) ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø æóÝöí ÍõÕõæáö ÝóÖöíáóÉö
ÇáÊøóÚúÌöíáö ÈöäóÍúæö ãöáúÍò æóãóÇÁö ãöáúÍò äóÙóÑñ. æóßóÐóÇ ÈöäóÍúæö
ÊõÑóÇÈò æóÍóÌóÑò áóÇ íóÖõÑøõ¡ æóÇáúÍõÕõæáõ ãõÍúÊóãóáñ. ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö ãõÍúÊóãóáñ Åáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ ÃóíúÖðÇ
ÈöÚóÏóãö ÇáúÍõÕõæáö æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ÇáúãóØúáõæÈó ãöäú
ÊóÚúÌöíáö ÇáúÝöØúÑö ÅÒóÇáóÉõ ÍóÑóÇÑóÉö ÇáÕøóæúãö ÈöãóÇ íõÕúáöÍõ
ÇáúÈóÏóäó æóåõæó ãõäúÊóÝò ãóÚó Ðóáößó ãóÚó Ãóäøó ÊóäóÇæõáó ÇáÊøõÑóÇÈö¡
æóÇáúãóÏóÑö ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÖøóÑóÑö ãóßúÑõæåñ ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí ÍõÕõæáõ
ÇáÓøõäøóÉö Èöåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú
ÇáÊøóãúÑó) Ãóíú ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÝöØúÑö æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøó
ÊóÚúÌöíáóåõ ÈöÇáúãóÇÁö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇäúÊöÙóÇÑö äóÍúæö ÇáÊøóãúÑö
æóæóÌøóåóåõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò ÈöÃóäøó Ýöí ÇáÊøóÚúÌöíáö ãóÕúáóÍóÉð ÊóÚõæÏõ
Úóáóì ÇáäøóÇÓö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÞõÏøöãó Úóáóì ÇáÊøóãúÑö) Ãóíú æóÈóÚúÏóåõ ÇáúÈõÓúÑõ Ëõãøó
ÇáúÚóÌúæóÉõ Ëõãøó ÇáÊøóãúÑõ æóÈóÚúÏóåõ ãóÇÁõ ÒóãúÒóãó Ëõãøó ÛóíúÑõåõ
Ëõãøó ÇáúÍóáúæóÇÁõ ÈöÇáúãóÏøö ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøõæíóÇäöíøö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ)
ãóäú ÃóÍóÈøó Ãóäú ÊõÕúÑóÝó Úóäúåõ ãóÑóÇÑóÉõ ÇáúãóæúÞöÝö ÝóáúíõØúÚöãú
ÃóÎðÇ áóåõ Ýöí Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÔóíúÆðÇ
(2/328)
(æó) Óõäøó ãöäú ÍóíúËõ ÇáÕøóæúãõ (ÊóÑúßõ
ÝõÍúÔò) ßóßóÐöÈò æóÛöíÈóÉò æóÚóáóíúåöãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÃóÕúáõ áöÎóÈóÑö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ãóäú áóãú íóÏóÚú Þóæúáó ÇáÒøõæÑö¡ æóÇáúÚóãóáó Èöåö
ÝóáóíúÓó áöáøóåö ÍóÇÌóÉñ Ãóäú íóÏóÚó ØóÚóÇãóåõ æóÔóÑóÇÈóåõ» (æó) ÊóÑúßõ
(ÔóåúæóÉò) áóÇ ÊõÈúØöáõ ÇáÕøóæúãó ßóÔóãøö ÇáÑøóíóÇÍöíäö¡ æóÇáäøóÙóÑö
ÅáóíúåóÇ áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÊøóÑóÝøõåö ÇáøóÐöí áóÇ íõäóÇÓöÈõ ÍößúãóÉó
ÇáÕøóæúãö (æó) ÊóÑúßõ (äóÍúæö ÍóÌúãò) ßóÝóÕúÏòº áöÃóäøó Ðóáößó
íõÖúÚöÝõåõ æóäóÍúæö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æó) ÊóÑúßõ (ÐóæúÞò) áöØóÚóÇãò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÎóæúÝó æõÕõæáöåö ÍóáúÞóåõ æóÊóÞúíöíÏõ ÇáúÃóÕúáö ÈöÐóæúÞö
ÇáØøóÚóÇãö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö (æó) ÊóÑúßõ (Úóáúßò) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÚóíúäöº áöÃóäøóåõ íóÌúãóÚõ ÇáÑøöíÞó ÝóÅöäú ÈóáóÚóåõ ÃóÝúØóÑó Ýöí
æóÌúåò æóÅöäú ÃóÈúÞóÇåõ ÚóØøóÔóåõ æóåõæó ãóßúÑõæåñ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö.
(æó) Óõäøó (Ãóäú íóÛúÊóÓöáó Úóäú ÍóÏóËò ÃóßúÈóÑó) áóíúáðÇ áöíóßõæäó
Úóáóì ØõåúÑò ãöäú Ãóæøóáö ÇáÕøóæúãö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó ÃóÚóãøõ ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÌóäóÇÈóÉö.
(æó) Ãóäú (íóÞõæáó ÚóÞöÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãöäú ÇáúÍóáúæóÇÁö ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÚóÔóÇÆöÑö
æóíõÞóÏøóãõ ÇááøóÈóäõ Úóáóì ÇáúÚóÓóáöº áöÃóäøóåõ ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÓõäøó ãöäú ÍóíúËõ ÇáÕøóæúãõ) Ãóíú æóÃóãøóÇ ãöäú ÍóíúËõ
ßóæúäõåõ ãóÚúÕöíóÉð ÝóæóÇÌöÈñ. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Þóæúáõåõ: ãöäú ÍóíúËõ ÇáÕøóæúãõ Ãóíú áöÍöÝúÙö
ËóæóÇÈöåö æóÅöäú ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ ãõØúáóÞðÇ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóÛöíÈóÉò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö: æóÅöÐóÇ ÇÛúÊóÇÈó ÇáÕøóÇÆöãõ
Ãóæú ÓóÈøó Ãóæú ÝóÚóáó ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ äõåöíó Úóäúåõ Ëõãøó ÊóÇÈó Ýóåóáú
íóÚõæÏõ ÈóÚúÖõ ÃóÌúÑöåö Þöíáó: äóÚóãú¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÚõæÏõº áöÃóäøó ÃóËóÑó ÇáÊøóæúÈóÉö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÅöËúãö
áóÇ Ýöí ÊóÍúÕöíáö ËóæóÇÈö ÕöÝóÉö ÇáúßóãóÇáö. ÅáóÎú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÚóãóáó Èöåö) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ßõáøõ ÛóíúÑö
ãóØúáõæÈò Ýöí ÇáÕøóæúãö æóÅöäú áóãú íóÍúÑõãú ÞóÇáó ÇáúÍóáöíãöíøõ:
æóíóäúÈóÛöí áöáÕøóÇÆöãö Ãóäú íóÕõæãó ÈöÌóãöíÚö ÌóæóÇÑöÍöåö ÝóáóÇ íóãúÔöí
ÈöÑöÌúáöåö Åáóì ÈóÇØöáò æóáóÇ íóÈúØöÔõ ÈöíóÏöåö Ýöí ÛóíúÑö ØóÇÚóÉò æóáóÇ
íõÏóÇåöäõ æóáóÇ íóÞúØóÚõ ÇáÒøóãóäó ÈöÇáúÃóÔúÚóÇÑö¡ æóÇáúÍößóÇíóÇÊö
ÇáøóÊöí áóÇ ØóÇÆöáó ÊóÍúÊóåóÇ æóäóÍúæö Ðóáößó ÎõÕõæÕðÇ ãóÇ íóÍúÑõãõ
ãõØóÇáóÚóÊõåõ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö æóáóæú ÊóÇÈó ãóäú
ÇÑúÊóßóÈó Ýöí ÇáÕøóæúãö ãóÇ áóÇ íóáöíÞõ ÇÑúÊóÝóÚó Úóäú Õóæúãöåö
ÇáäøóÞúÕõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóæúÈóÉó ÊóÌõÈøõ ÈöÇáúÌöíãö ÈöãóÚúäóì
ÊóÌúÈõÑõ Ãóíú ÊõÒöíáõ ãóÇ æóÞóÚó ÞóÈúáóåóÇ æóáóæú ÝóØøóÑó ÕóÇÆöãðÇ ÞóÏú
ÝóÚóáó ãóÇ áóÇ íóáöíÞõ æóáóæú ãöãøóÇ íõÍúÈöØõ ÃóÌúÑóåõ áóãú íóÝõÊú
ÇáúÃóÌúÑõ Úóáóì ãóäú ÝóØøóÑóåõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúæóÌöíåö ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóíúÓó áöáøóåö ÍóÇÌóÉñ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãöÔúßóÇÉö: ßöäóÇíóÉñ Ãóæú ãóÌóÇÒñ Úóäú ÚóÏóãö äóÙóÑöåö ÊóÚóÇáóì áóåõ
äóÙóÑó ÇáúÚöäóÇíóÉö¡ æóÇáÑøóÍúãóÉö¡ æóÇáúÞóÈõæáö¡ æóÇáÊøóÝúÖöíáö
ÈöÇáËøóæóÇÈö Ýóåõæó ãöäú ÈóÇÈö äóÝúíö ÇáúãóáúÒõæãö Ãóæú ÇáÓøóÈóÈö
æóÅöÑóÇÏóÉö äóÝúíö ÇááøóÇÒöãö Ãóæú ÇáúãõÓóÈøóÈö æóíóÕöÍøõ ßóæúäõåõ ãöäú
ÈóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö ÇáÊøóãúËöíáöíøóÉö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ:
ÝóáóíúÓó áöáøóåö ÍóÇÌóÉñ. ÅáóÎú Åäú ÞõáúÊ åóáøóÇ ÞóÇáó ÝóáóíúÓó áöáøóåö
ÍóÇÌóÉñ Ýöí ÕöíóÇãöåö¡ ÞõáúÊ áóãøóÇ ßóÇäó Þóæúáõ ÇáÒøõæÑö æóäóÍúæõåõ
ãõÈúØöáðÇ áöËóæóÇÈö ÇáÕøóæúãö ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íóßõäú Ýöí Õóæúãò
ÝóÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóÞóæúáõåõ:
ßöäóÇíóÉñ Ãóæú ãóÌóÇÒñ. ÅáóÎú ÅäøóãóÇ ÌóÚóáóåõ ßöäóÇíóÉð Ãóæú ãóÌóÇÒðǺ
áöÃóäøó ãóÝúåõæãóåõ Ãóäøóåõ Åäú ÊóÑóßó Þóæúáó ÇáÒøõæÑö Ýóáöáøóåö
ÍóÇÌóÉñ. ÅáóÎú æóåõæó ÈóÇØöáñ ÝóáöÐóÇ Ãóæøóáõæåõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í Ý.
(Þóæúáõåõ: æóÔóåúæóÉò) ÇáÔøóåúæóÉõ ÇÔúÊöíóÇÝõ ÇáäøóÝúÓö Åáóì ÇáÔøóíúÁö¡
æóÇáúÌóãúÚõ ÔóåóæóÇÊñ æóÇÔúÊóåóíúÊå Ýóåõæó ãõÔúÊóåðì ÇåÜ. ãöÕúÈóÇÍñ¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÊóÑúßõ ÊóÚóÇØöí ãóÇ ÇÔúÊóåóÊúåõ ÇáäøóÝúÓõ æóÊóÑúßõ
ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÔøóåúæóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÇáÔøóåúæóÉõ äóÝúÓõåóÇ
ÇáøóÊöí åöíó ãóíúáõ ÇáäøóÝúÓö Åáóì ÇáúãóØúáõæÈö áóÇ íõãúßöäõ
ÇáÊøóÍóÑøõÒõ ÚóäúåóÇ ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóÔóåúæóÉò) Ãóíú ãöäú
ÇáúãóÓúãõæÚóÇÊö¡ æóÇáúãõÈúÕóÑóÇÊö¡ æóÇáúãóÔúãõæãóÇÊö æóÇáúãóáóÇÈöÓö ÅÐú
ÐóÇßó ÓöÑøõ ÇáÕøóæúãö æóãóÞúÕõæÏõåõ ÇáúÃóÚúÙóãõ áöÊóäúßóÓöÑó äóÝúÓõåõ
Úóäú Çáúåóæóì æóíóÞúæóì Úóáóì ÇáÊøóÞóæøöí ÈößóÝøö ÌóæóÇÑöÍöåö Úóäú
ÊóÚóÇØöí ãóÇ íóÔúÊóåöíåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóÞõæáó
ÈöÍóÞøö ÇáúÎóÊúãö ÇáøóÐöí Úóáóì Ýóãöí ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóãöËúáõåõ
ÇáúÎóÇÊóãõ ÇáøóÐöí Úóáóì Ýóãö ÇáúÚöÈóÇÏö æóæóÌúåõ ÇáúßóÑóÇåóÉö Ãóäøóåõ
ÍóáóÝó ÈöÛóíúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÕöÝóÇÊöåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: ßóÔóãøö ÇáÑøóíóÇÍöíäö) Ãóíú æóáóãúÓöåóÇ æóÓóãóÇÚö ÇáúãóáóÇåöí
æóßóÐóÇ ÇáúãóáóÇÈöÓõ ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÊóÑóÝøõåñ æóÞóæúáõåõ: áöãóÇ ÝöíåóÇ
Ãóíú ÇáÑøóíóÇÍöíäö ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ Í
á¡ æóÇáÑøóíóÇÍöíäõ ãóÇ áóåóÇ ÑöíÍñ ØóíøöÈñ ßóÇáúãöÓúßö¡ æóÇáØøöíÈö
æóÇáúæóÑúÏö¡ æóÇáäøöÑúÌöÓö¡ æóÇáÑøóíúÍóÇäö¡ æóÇáúÝóÇÛöíóÉö¡
æóÇáúíóÇÓóãöíäö æóäóÍúæö Ðóáößó ÝóíõÓóäøõ áöáÕøóÇÆöãö ÊóÑúßõåóÇ æóáóæú
Ýöí íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÓóæóÇÁñ ÇáúÃóÚúãóì¡ æóÇáúÈóÕöíÑõ æóãóÍóáøõ
Ðóáößó Ýöí ÇáäøóåóÇÑö æóÃóãøóÇ áóæú ÇÓúÊóÚúãóáóåõ áóíúáðÇ æóÃóÕúÈóÍó
ãõÓúÊóÏöíãðÇ áóåõ áóãú íõßúÑóåú ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍúÑöãö æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇÈúäö ÍóÌóÑò ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ æóíõæóÇÝöÞõåõ ÇáÊøóÚúáöíáõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÊóÑúßõ äóÍúæ ÍóÌúãò) Ãóíú
ãöäú ÍóÇÌöãò æóãóÍúÌõæãò ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: ÎóæúÝó æõÕõæáöåö
ÍóáúÞóåõ) äóÚóãú Åäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ãóÖúÛö äóÍúæö ÎõÈúÒò áöØöÝúáò áóãú
íõßúÑóåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÑúßõ Úóáúßò) Ãóíú áóÇ íóÊóÍóáøóáõ ãöäúåõ ÌöÑúãñ æóãöäúåõ
ÇááøöÈóÇäõ æóÞóæúáõåõ: ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö æóåõæó ÇáúÝöÚúáõ Ãóíú
ÇáúãóÖúÛõ æóÞóæúáõåõ: Ýöí æóÌúåò Ãóíú ÖóÚöíÝò¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÎöáóÇÝõåõ
æóÅöäú ÊóÑóæøóÍó Ðóáößó ÇáÑøöíÞó ÈöÑöíÍöåö Ãóæú æóÌóÏó Ýöíåö ØóÚúãóåõ
ÇåÜ. Í á æóÃóãøóÇ ÈößóÓúÑöåóÇ Ýóåõæó ÇáúãóÚúáõæßõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóßúÑõæåñ) æóßóÐóÇ ÇáÐøóæúÞõ ãóßúÑõæåñ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò ÃóãøóÇ áóåóÇ ÝóáóÇ
íõßúÑóåõ ßóÃóäú íóÐõæÞó ÇáØøóÚóÇãó ãõÊóÚóÇØöíåö áöÛóÑóÖö ÅÕúáóÇÍöåö
ÝóáóÇ íõßúÑóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ãõÝúØöÑðÇ ÂÎóÑõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú áóÇ
íóÚúÑöÝõ ÅÕúáóÇÍóåõ ãöËúáó ÇáÕøóÇÆöãö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÓõäøó Ãóäú íóÛúÊóÓöáó. . . ÅáóÎú) åóÐóÇ ãóÕúÏóÑñ ãõÄóæøóáñ
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ãóÕúÏóÑò ÕóÑöíÍò ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ãóÇ ÇáÓøöÑøõ Ýöí
ÇáúÚõÏõæáö æóåóáøóÇ ÃóÊóì Èöåö æóÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãóÕóÇÏöÑó ÕóÑöíÍóÉð
ÞõáúÊ ÍößúãóÉõ ÇáúÚõÏõæáö ÏóÝúÚõ Êóæóåøõãö Ãóäøóåõ ãöäú ãóÏúÎõæáö
ÇáÊøóÑúßö¡ æóÇáúÛóÑóÖõ Ãóäøóåõ¡ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãóØúáõæÈõ ÇáúÝöÚúáö áóÇ
íõÞóÇáõ ÇáÊøóæóåøõãõ ãóæúÌõæÏñ ÅÐú íóÌõæÒõ Ãóäú íõÑóÇÏó æóÓõäøó ÊóÑúßõ
Ãóäú íóÛúÊóÓöáóº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ åóÐóÇ ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ ÝóÇáúÚõÏõæáõ
ÏóÝúÚõ Êóæóåøõãö ÇáúÈóÚöíÏö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ßóÇÊöÈõåõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: áöíóßõæäó Úóáóì ØõåúÑò. . . ÅáóÎú) Ãóíú æóÎóÔúíóÉð ãöäú
æõÕõæáö ÇáúãóÇÁö Åáóì ÈóÇØöäö ÇáúÃõÐõäö Ãóæú ÇáÏøõÈõÑö Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ ÞóÇáó ÍóÌø æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó æõÕõæáóåõ áöÐóáößó
ãõÝúØöÑñ æóáóíúÓó
(2/329)
åõæó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö «ÚöäúÏó
ÝöØúÑöåö Çááøóåõãøó áóß ÕõãúÊ æóÚóáóì ÑöÒúÞöß ÃóÝúØóÑúÊ áöÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÞõæáõ Ðóáößó» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò áóßöäøóåõ ãõÑúÓóáñ.
(æó) Ãóäú (íõßúËöÑó Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÕóÏóÞóÉð æóÊöáóÇæóÉð) áöÞõÑúÂäò
(æóÇÚúÊößóÇÝðÇ áóÇ ÓöíøóãóÇ) Ýöí (ÇáúÚóÔúÑö ÇáúÃóæóÇÎöÑö ãöäúåõ)
áöáöÇÊøöÈóÇÚö Ýöí Ðóáößó ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÑóæóì ãõÓúáöãñ «Ãóäøóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÌúÊóåöÏõ Ýöí ÇáúÚóÔúÑö
ÇáúÃóæóÇÎöÑö ãóÇ áóÇ íóÌúÊóåöÏõ Ýöí ÛóíúÑöåö» .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Úõãõæãõåõ ãõÑóÇÏðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Åäú ÓóÈóÞó
ãóÇÁõ äóÍúæö ÇáúãóÖúãóÖóÉö ÇáúãóÔúÑõæÚóÉö Ãóæú ÛóÓúáö ÇáúÝóãö ÇáäøóÌóÓö
áóÇ íõÝúØöÑõ áöÚõÐúÑöåö ÝóíõÍúãóáõ åóÐóÇ Úóáóì ãõÈóÇáóÛóÉò ãóäúåöíøò
ÚóäúåóÇ Ãóæú äóÍúæöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÚóÞöÈó ÝöØúÑöåö) Ãóíú ÚóÞöÈó ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÝöØúÑõ
æóÅöäú áóãú íõäúÏóÈú ßóÌöãóÇÚò æóÅöÏúÎóÇáö äóÍúæö ÚõæÏò Ýöí ÃõÐõäöåö
Èóáú äõÞöáó ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÏõÎõæáõ æóÞúÊö ÇáúÅöÝúØóÇÑö áóßöäú
ÑõÈøóãóÇ íõäóÇÝöíåö æóÚóáóì ÑöÒúÞöß ÃóÝúØóÑúÊ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ: åõæó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö ÚöäúÏó) º áöÃóäøó ÇáúÚöäúÏöíøóÉó
ÊóÕúÏõÞõ ÈöÇáúÞóÈúáöíøóÉö ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: Çááøóåõãøó áóß ÕõãúÊ)
Ãóíú áóÇ áöÛóÑóÖò æóáóÇ áöÃóÍóÏò ÛóíúÑöß æóÞõÏøöãó áößóãóÇáö
ÇáúÅöÎúáóÇÕö¡ æóÞóæúáõåõ: æóÚóáóì ÑöÒúÞöß Ãóíú ÇáøóÐöí ÃóæúÕóáúÊå Åáóíøó
ãöäú ÝóÖúáöß áóÇ ÈöÍóæúáöí æóÞõæøóÊöí ÃóÝúØóÑúÊ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
ÒöíóÇÏóÉõ: æóÈöß ÂãóäúÊ æóáóß ÃóÓúáóãúÊ æóÚóáóíúß ÊóæóßøóáúÊ ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóÇäó íóÞõæáó Ðóáößó) æóæóÑóÏó ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóÞõæáõ: Çááøóåõãøó ÐóåóÈó ÇáÙøóãóÃõ æóÇÈúÊóáøóÊú ÇáúÚõÑõæÞõ
æóËóÈóÊó ÇáúÃóÌúÑõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóíõÓóäøõ ÇáúÌóãúÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ áóßöäú åóÐóÇ ÑõÈøóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ Ýöí ÎõÕõæÕö
ãóäú ÃóÝúØóÑó Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóíõÓóäøõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú
íóÞõæáó íóÇ æóÇÓöÚó ÇáúÝóÖúáö ÇÛúÝöÑú áöí ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí
ÃóÚóÇäóäöí ÝóÕõãúÊ¡ æóÑóÒóÞóäöí ÝóÃóÝúØóÑúÊ Çááøóåõãøó æóÝøöÞúäóÇ
áöáÕøöíóÇãö æóÈóáøöÛúäóÇ Ýöíåö ÇáúÞöíóÇãó æóÃóÚöäøóÇ Úóáóíúåö æóÇáäøóÇÓõ
äöíóÇãñ æóÃóÏúÎöáúäóÇ ÇáúÌóäøóÉó ÈöÓóáóÇãò ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÕóÏóÞóÉð) Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúÝõÞóÑóÇÁó íóÖúÚõÝõæäó Ýöíåö Úóäú
ÇáúßóÓúÈö æóãöäúåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáÊøóæúÓöÚóÉö Úóáóì ÇáúÚöíóÇáö¡
æóÇáúÅöÍúÓóÇäõ Åáóì ÇáúÃóÞóÇÑöÈö¡ æóÇáúÌöíÑóÇäöº áöÃóäøó ÇáúÍóÓóäóÇÊö
Ýöíåö ÊõÖóÇÚóÝõ æóÊóÝúØöíÑõ ÇáÕøóÇÆöãöíäó ÈöÚóÔóÇÁò Ãóæú ãóÇ ÞóÏóÑó
Úóáóíúåö ãöäú äóÍúæö ÔóÑúÈóÉö ãóÇÁò áöíóÍúÕõáó áóåõ ÃóÌúÑõ ÝöØúÑö
ÇáÕøóÇÆöãöíäó¡ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑó ãóØúáõæÈóÉñ
ÔóÑúÚðÇ ÏóÇÆöãðÇ æóíóÊóÃóßøóÏõ ØóáóÈõåóÇ Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÊöáóÇæóÉõ áöÞõÑúÂäò) Ãóíú Ýöí ßõáøö ãóßóÇä ÛóíúÑö ÇáäøóÌöÓö
ÍóÊøóì ÇáúÍóãøóÇãö¡ æóÇáØøóÑöíÞö Åäú áóãú íóÊúáõåõ ÚóäúåóÇ ÈöÃóäú
Ãóãúßóäóåõ ÊóÏóÈøõÑõåóÇ áöÎóÈóÑö:
Ãóäøó «ÌöÈúÑöíáó ßóÇäó íóáúÞóì ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ßõáøó áóíúáóÉò ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÝóíõÏóÇÑöÓõåõ ÇáúÞõÑúÂäó»
æóåöíó Ãóäú íóÞúÑóÃó Úóáóì ÛóíúÑöåö æóíóÞúÑóÃó ÛóíúÑõåõ Úóáóíúåö¡
æóÇáÊøöáóÇæóÉõ Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö ÃóÝúÖóáõ æóíõÓóäøõ ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ
ÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóÇáúÌóåúÑõ Åäú Ãóãöäó ÇáÑøöíóÇÁó æóáóãú íõÔóæøöÔú Úóáóì
äóÍúæö ãõÕóáøò Ãóæú äóÇÆöãò ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ: æóíóÞúÑóÃó
ÛóíúÑõåõ Úóáóíúåö Ãóíú æóáóæú ÛóíúÑó ãóÇ ÞóÑóÃó ÇáúÃóæøóáõ Ýóãöäúåõ ãóÇ
íõÓóãøóì ÈöÇáúãõÏóÇÑóÓóÉö ÇáúÂäó æóåöíó ÇáúãõÚóÈøóÑõ ÚóäúåóÇ Ýöí
ßóáóÇãöåöãú ÈöÇáúÅöÏóÇÑóÉö
æóÞóæúáõåõ: æóÇáÊøöáóÇæóÉõ Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö ÃóÝúÖóáõ Ãóíú æóÅöäú Þóæöíó
ÍöÝúÙõåõº áöÃóäøóåõ íõÌúãóÚõ Ýöíåö Èóíúäó ÇáäøóÙóÑö Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö
æóÈóíúäó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ áóãú íóÐúåóÈú
ÎõÔõæÚõåõ æóÊóÏóÈøõÑõåõ ÈöÞöÑóÇÁóÊöåö Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÃóÝúÖóáó ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÇáúÚóÔúÑö
ÇáúÃóÎöíÑö) åóáú åóÐóÇ ÑóÇÌöÚñ áöáöÇÚúÊößóÇÝö ÝóÞóØú Ãóæú áóåõ æóáöãóÇ
ÞóÈúáóåõ ÞõáúÊ ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÚõãõæãõ ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáÏøóáöíáõ ÇåÜ. Í
á æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö¡ æóÇáÊøóÎúÝöíÝö æóåöíó ÊóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Ãóæúáóì ÈöÇáúÍõßúãö ãöãøóÇ ÞóÈúáóåóÇ áóÇ ãõÓúÊóËúäðì
ÈöåóÇ¡ æóÇáÓøöíø: ÈöÇáúßóÓúÑö ÇáúãöËúáõ¡ æóãóÇ: ãóæúÕõæáóÉñ Ãóæú
ÒóÇÆöÏóÉñ¡ æóíóÌõæÒõ ÑóÝúÚõ ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÎóÈóÑõ
ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò¡ æóäóÕúÈõåõ æóÌóÑøõåõ Úóáóì ÇáúÅöÖóÇÝóÉö æóåõæó
ÇáúÃóÑúÌóÍõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ: æóÌóÑøõåõ Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøó ãóÇ ÒóÇÆöÏóÉñ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÌóãöíÚó Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ Ýöí
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóãøóÇ ÝöíåóÇ ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ
ßóæúäõ ãóÇ ãóæúÕõæáóÉð¡ æóÇáúÌóÇÑøö¡ æóÇáúãóÌúÑõæÑö ÕöáóÊóåóÇ ÝóáóÇ
ãóÍóáøó áóåõ ãöäú ÇáúÅöÚúÑóÇÈö¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ áóÇ ãöËúáó ÇáöÇÚúÊößóÇÝö
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÚóÔúÑö ÇáúÃóÎöíÑö Ãóíú ãóæúÌõæÏñ Ãóíú áóÇ ãöËúáó áóåõ Ýöí
ÇáúÝóÖöíáóÉö ãóæúÌõæÏñ. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ ÈöÈóÚúÖö ÒöíóÇÏóÉò (Þóæúáõåõ:
ÃóíúÖðÇ áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÇáúÚóÔúÑö ÇáúÃóÎöíÑö) Ãóíú áöÑóÌóÇÁö áóíúáóÉö
ÇáúÞóÏúÑö ÅÐú åöíó ãõäúÍóÕöÑóÉñ Ýöíåö ÚöäúÏóäóÇ ßóãóÇ ÏóáøóÊú Úóáóíúåö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö: ÃóäúÊ
ØóÇáöÞñ áóíúáóÉó ÇáúÞóÏúÑö ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÇáóåõ Ãóæøóáó áóíúáóÉö ÅÍúÏóì
æóÚöÔúÑöíäó Ãóæú ÞóÈúáóåóÇ ØóáõÞóÊú Ýöí ÇááøóíúáóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ãöäú
ÑóãóÖóÇäó Ãóæú Ýöí íóæúãö ÅÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ãóËóáðÇ áóãú ÊóØúáõÞú ÅáøóÇ
Ýöí áóíúáóÉö ÅÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ÇáÓøóäóÉó ÇáúÂÊöíóÉó äóÚóãú áóæú ÑóÂåóÇ
Ýöí áóíúáóÉö ËóáóÇËò æóÚöÔúÑöíäó ãöäú ÓóäóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞö Ýóåóáú
íóÍúäóËõº áöÃóäøó ßóáóÇãóåõãú ØóÇÝöÍñ ÈöÃóäøóåóÇ ÊõÏúÑóßõ æóÊõÚúáóãõ
Ýóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöíãóäú ÇäúÝóÑóÏó ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö Èóáú
ÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎúÈóÑóåõ ãóäú íóÚúÊóÞöÏõ ÕöÏúÞóåõ
ÈöÃóäøóåõ ÑóÂåóÇ åóáú íóÍúäóËõ Ãóæú áóǺ áöÃóäøó ÚóáóÇãóÇÊöåóÇ ÎóÝöíøóÉñ
ÌöÏøðÇ æóãõÊóÚóÇÑöÖóÉñ ÝóÑõÄúíóÉõ ÈóÚúÖöåóÇ Ãóæú ßõáøöåóÇ áóÇ ÊóÞúÊóÖöí
ÇáúÍöäúËóº áöÃóäøóåõ áóÇ ÍöäúËó ÈöÇáÔøóßøö ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúÑóÈõ Åäú ÍóÕóáó ÚöäúÏóåõ ãöäú ÇáúÚóáóÇãóÇÊö ãóÇ
íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö æõÌõæÏõåóÇ æóÞóÏú ÃóæúÞóÚõæÇ ÇáØøóáóÇÞó
ÈöäóÙöíÑö Ðóáößó Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÊõÚúÑóÝõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ýöí
ÃóÈúæóÇÈöåóÇ æóíõÓóäøõ Ãóäú íóãúßõËó ãõÚúÊóßöÝðÇ Åáóì ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö
ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: áöáöÇÊøöÈóÇÚö Ýöí Ðóáößó) Ãóíú áöÝöÚúáö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ðóáößó ÇáÔøóíúÁó Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö. ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ.
(ÎóÇÊöãóÉñ)
ÞóÇáó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ: íõßúÑóåõ áöáÕøóÇÆöãö ÏõÎõæáõ
ÇáúÍóãøóÇãö íóÚúäöí ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóÖõÑøóåõ
ÝóíõÝúØöÑõ¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóåóÐóÇ áöãóäú íóÊóÃóÐøóì Èöåö Ïõæäó
ãóäú ÇÚúÊóÇÏóåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ãöäú ÍóíúËõ ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáÖøóÑóÑö ÃóãøóÇ
ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÊóÑóÝøõåñ ÝóãóßúÑõæåñ
(2/330)
|