ÝÊæÍÇÊ
ÇáæåÇÈ ÈÊæÖíÍ ÔÑÍ ãäåÌ ÇáØáÇÈ ÇáãÚÑæÝ ÈÍÇÔíÉ ÇáÌãá (ÈóÇÈõ ÇáúÎöíóÇÑö) åõæó ÔóÇãöáñ áöÎöíóÇÑö
ÇáúãóÌúáöÓö æóÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÚóÇÞöÏö Úóäú ÇáÔøóíúÎóíúäö ãöäú
ÇáúÈõØúáóÇäö åõæó ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö æóæóÌúåõåõ ÚóÏóãõ ãõØóÇÈóÞóÉö
ÇáúÞóÈõæáö áöáúÅöíÌóÇÈö æóÞóÏú íóßõæäõ áöáúÈóÇÆöÚö ÛóÑóÖñ Ýöí
ÞóÈõæáöåöãóÇ ãóÚðÇ æóÞóÏú áóÇ íóÑúÖóì ÈöÞóÈõæáö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÞóÏú
ÇÚúÊóãóÏó ã Ñ ÚóÏóãó ÇáÕøöÍøóÉö ÈöÚóÏóãö ÇáúãõØóÇÈóÞóÉö æóÞóæúáõåõ
æóÈöÊóÚóÏøõÏö ÚóÇÞöÏò Ãóíú ãõæÌöÈò Ãóæú ÞóÇÈöáò ßó ÈöÚúäóÇß ÐóÇ ÈößóÐóÇ
ÝóíóÞúÈóáõ ãöäúåõãóÇ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó æóßó ÈöÚúÊõßõãóÇ ÐóÇ ÈößóÐóÇ
ÝóíóÞúÈóáóÇäö Ýóáóæú ÞóÈöáó Ýöí ÇáúÃóæøóáö äóÕöíÈó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú
Ãóæú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú áóãú íóÕöÍøó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÚóÒöíÒö æóÇáÑøóæúÖóÉö æóæóÌúåõåõ ÚóÏóãõ ãõØóÇÈóÞóÉö ÇáúÅöíÌóÇÈö
áöáúÞóÈõæáö æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúÛóÑóÖõ ÞóÈõæáóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ Ïõæäó
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÔóÑúØö
ÊóæóÇÝõÞö ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß ÈöÃóáúÝò
ÝóÞóÇáó ÞóÈöáúÊõ äöÕúÝóåõ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉö æóäöÕúÝóåõ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉö
Ãóäøó ÍóÇÕöáó ßóáóÇãö Çáäøóæóæöíøö Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÇáÕøöÍøóÉõ
æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ã Ñ Íóãóáóåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ãóÇ ÃóÌúãóáóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÅöáøóÇ ÈóØóáó æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúÈõØúáóÇäõ ÝöíãóÇ åõäóÇ
ÚóÇãøñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÈóÇÏöí ÝóÅöäú
æóÞóÚó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö ßóÇäó Ýöíåö åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáöíõÍóÑøóÑú ÇåÜ. Óóãøö
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÝóíóÞúÈóáõ ÝöíåöãóÇ) Ýóáóæú ÞóÈöáó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
áóãú íóÕöÍøó Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÇåÜ. ÈöÎóØøö ÇáÔøóíúÎö ÎóÖöÑò æóßóÐóÇ
íõÞóÇáõ Ýöí Þóæúáöåö ÝóíóÞúÈóáõ ãöäúåõãóÇ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö
æã Ñ
(Þóæúáõåõ ãõæÌöÈò Ãóæú ÞóÇÈöáò) ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÇËúäóÇäö
ãöäú ÇËúäóíúäö ßóÇäó ÈöãóäúÒöáöåö ÃóÑúÈóÚóÉö ÚõÞõæÏò ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ßó ÈöÚúäóÇß ÐóÇ ÈößóÐóÇ) ÓóæóÇÁñ ÞóÇáóÇ ãóÚðÇ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ
æóÏóÎóáó Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÚúÊõß äöÕúÝóåõ
ÈößóÐóÇ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ßóÐóáößó ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ æóáóæú æóßöíáðÇ) ÓóßóÊõæÇ ÚóãøóÇ áóæú ÈóÇÚó ÇáúÍóÇßöãõ Ãóæú
Çáúæóáöíøõ Ãóæú ÇáúæóÕöíøõ Ãóæú ÇáúÞóíøöãõ Úóáóì ÇáúãóÍúÌõæÑöíäó ÔóíúÆðÇ
ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ßóÇáúæóßöíáö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÚóÇÞöÏõ áóÇ ÇáúãóÈöíÚõ Úóáóíúåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Çáúæóáöíøõ ßóÇáúæóßöíáö æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÇáÊøóÚúáöíáõ Ýóáóæú ÈóÇÚó æóáöíøñ áöãóæúáóíóíúäö Ãóæú æóáöíøóÇäö
áöãóæúáðì ÝóÊóÊóÚóÏøóÏõ ÇáÕøóÝúÞóÉõ Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÊóÊøóÍöÏõ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÑóÏøõ ÍöÕøóÉö
ÃóÍóÏö Çáúæóáöíøóíúäö ÇåÜ. æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÎöáóÇÝó
ÇáúãóÕúáóÍóÉö æóíóÏúÝóÚõåõ Ãóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÚóÞúÏóíúäö Ýóåõæó ßóãóÇ
áóæú ÈóÇÚó ÃóÍóÏõ Çáúæóáöíøóíúäö ÇáúãõÓúÊóÞöáøóíúäö ãóËóáðÇ ÚóíúäðÇ
æóÇáúÂÎóÑõ ÃõÎúÑóì ÝóÅöäøó áöáúãõÔúÊóÑöí ÑóÏøó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó
ÇáúÂÎóÑö Åäú ßóÇäó ÎöáóÇÝó ãóÕúáóÍóÉö Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ æóÔõÝúÚóÉò) Ýöíåö ÅíåóÇãõ Ãóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó áóÇ ÊóÊóÚóÏøóÏõ
ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ. ÊóÃóãøóáú ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú æóßøóáó ÇËúäóÇäö æóÇÍöÏðÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáÊøóãúËöíáõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÚóÏøõÏö ÇáÏøóíúäö æóãöËóÇáõåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇÊøöÍóÇÏöåö
ãóÇ áóæú æóßøóáó æóÇÍöÏñ ÇËúäóíúäö Ýöí Ñóåúäö ÚóÈúÏöåö ÚöäúÏó ÒóíúÏò
ÈöãóÇ áóåõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáÏøóíúäö Ëõãøó ÞóÖóì Ðóáößó Çáúãõæóßøöáõ
ÈóÚúÖó ÇáÏøóíúäö áóãú íóäúÝóßøó ÈóÚúÖõ ÇáúÚóÈúÏö äóÙóÑðÇ áöÇÊøöÍóÇÏö
ÇáÏøóíúäö æóáóÇ äóÙóÑó áöÊóÚóÏøõÏö ÚóÇÞöÏö ÇáÑøóåúäö æóáóãú íõãóËøöáú
ÇáÔøóÇÑöÍõ áöáÔøõÝúÚóÉö æóãöËóÇáõåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÚóÏøõÏö Çáúãöáúßö
ãóÇ áóæú æóßøóáó ÇËúäóÇäö æóÇÍöÏðÇ Ýöí ÈóíúÚö äóÕöíÈöåöãóÇ ãöäú ÇáÏøóÇÑö
ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ËóÇáöËò ÝóáöáËøóÇáöËö ÃóÎúÐõ
äóÕöíÈö ÃóÍóÏö ÇáúãóÇáößóíúäö Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö äóÙóÑðÇ áöÊóÚóÏøõÏö
Çáúãöáúßö æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇÊøöÍóÇÏö Çáúæóßöíáö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóãöËóÇáõåóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇÊøöÍóÇÏö Çáúãöáúßö ãóÇ áóæú æóßøóáó æóÇÍöÏñ ÇËúäóíúäö Ýöí
ÈóíúÚö äóÕöíÈöåö ãöäú ÇáÏøóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö ÝóáóíúÓó áóáÔøóÑöíßö
ÃóÎúÐõ ÈóÚúÖö ÇáúÍöÕøóÉö Ïõæäó ÈóÚúÖò äóÙóÑðÇ áöÇÊøöÍóÇÏö Çáúãöáúßö
æóáóÇ äóÙóÑó áöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÚóÇÞöÏö Èóáú íóÊúÑõßõ ÌóãöíÚó ÇáúÍöÕøóÉö
ÇáúãóÈöíÚóÉö Ãóæú íóÃúÎõÐõ ÌóãöíÚóåóÇ. ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáúÚóÇÞöÏö ÃóÚóãøõ) Ãóíú áöÔõãõæáöåö
ÇáúãõÄóÌøöÑó æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó. ÊóÃóãøóáú
[ÈóÇÈõ ÇáúÎöíóÇÑö]
åóÐóÇ ÔõÑõæÚñ Ýöí ÇáØøóÑóÝö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÃóØúÑóÇÝö ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
ÇáúÈóíúÚö ÅÐú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Úóáóíúåö ãõäúÍóÕöÑñ Ýöí
ÎóãúÓóÉö Ãóæú ÓöÊøóÉö ÃóØúÑóÇÝò ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÕöÍøóÊöåö æóÝóÓóÇÏöåö
ÇáËøóÇäöí Ýöí ÌóæóÇÒöåö æóáõÒõæãöåö æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ æóÓóíóÃúÊöí
ÇáúÈóÞöíøóÉõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÇáúÎöíóÇÑõ åõæó ÇÓúãñ ãöäú ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
ÇáøóÐöí åõæó ØóáóÈõ ÎóíúÑö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÇáúÅöãúÖóÇÁö æóÇáúÝóÓúÎö
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇááøõÒõæãõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÃóËúÈóÊó
Ýöíåö ÇáúÎöíóÇÑó ÑöÝúÞðÇ ÈöÇáúãõÊóÚóÇÞöÏöíäó ÑõÎúÕóÉð æóÔõÑöÚó ÅãøóÇ
áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö æóåõæó ÎöíóÇÑõ ÇáäøóÞúÕö ÇáúÂÊöí æóÅöãøóÇ
áöáÊøóÑóæøöí æóåõæó ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÔóåøöí æóáóåõ
ÓóÈóÈóÇäö ÇáúãóÌúáöÓõ æóÇáÔøóÑúØõ¡ æóÞóÏú ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäöåöãóÇ
ãõÞóÏøöãðÇ ÃóæøóáóåõãóÇ áöÞõæøóÉö ËõÈõæÊöåö ÈöÇáÔøóÑúÚö ãöäú ÛóíúÑö
ÔóÑúØò æóÅöäú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö æóÃõÌúãöÚó Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÝóÞóÇáó
íóËúÈõÊõ ÎöíóÇÑõ ÅáóÎú ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ åõæó ÇÓúãñ Ãóíú ÇÓúãõ
ãóÕúÏóÑò Ãóíú ÇÓúãñ ãóÏúáõæáõåõ áóÝúÙõ ÇáúãóÕúÏóÑö æóÞóæúáõåõ ÎóíúÑõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö Ãóíú ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÛóÑóÖõåõ æóáóæú ßóÇäó
ÊóÑúßõåõ ÎóíúÑðÇ áóåõ Ãóæú íõÞóÇáõ Ãóíú ÛóÇáöÈðÇ æóÞóæúáõåõ æóÇáúÃóÕúáõ
Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇááøõÒõæãö Ãóíú ÔóÃúäõåõ Ðóáößó íóÚúäöí Ãóäøó æóÕúÝóåõ
íóÞúÊóÖöíåö ÅÐú ÇáúÞóÕúÏõ ãöäúåõ äóÞúáõ Çáúãöáúßö æóÍöáøõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ãóÚó ÇáúÃóãúäö ãöäú äóÞúÖö ÕóÇÍöÈöåö áóåõ æóÞóæúáõåõ æóÅöäú ÇõÎúÊõáöÝó
Ýöíåö æóãöäú åõäóÇ ÞóÏú íõæóÌøóåõ ÊóÞúÏöíãõåõ ÈöÇáöÇåúÊöãóÇãö Èöåö ßóãóÇ
æóÌøóåõæÇ Èöåö ÊóÞúÏöíãó ÕöÝóÉö ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ÈóÞöíøóÉö
(3/101)
æóÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö æóÓóÊóÃúÊöí
ÇáËøóáóÇËóÉõ (íóËúÈõÊõ ÎöíóÇÑõ ãóÌúáöÓò Ýöí ßõáøö ÈóíúÚò æóÅöäú
ÇÓúÊóÚúÞóÈó ÚöÊúÞðÇ) ßóÔöÑóÇÁö ÈóÚúÖöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÃóÑúßóÇäöåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ æóÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö) æóíóáúÍóÞõ Èöåö ÎõáúÝõ ÇáÔøóÑúØö¡
æóÇáúÝóáóÓõ æóÇáÊøóÍóÇáõÝõ æóÇÎúÊöáóÇØõ ÇáËøöãóÇÑö æóÊóáóÞøöí
ÇáÑøóßúÈóÇäö. æóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú íóÊóØóÑøóÞõ ÇáúÝóÓúÎõ Åáóì ÇáúÈóíúÚö
ÈóÚúÏó ÕöÍøóÊöåö ÈöÃóÍóÏö ÃóÓúÈóÇÈò ÓóÈúÚóÉò ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö
æóÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö Åáóì ÇáúÍóáöÝö æóÇáÊøóÍóÇáõÝö æóÇáúÅöÞóÇáóÉö
æóÊóáóÝõ ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÛóíúÑö ãõæÝò ÈöÇáúãõÑóÇÏö ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí Ôõãõæáö ÎöíóÇÑö ÇáÊøóÑóæøöí áöáúãóÌúáöÓö Ãóæú ÇáÔøóÑúØö
áóÇ áöãõÞóÇÈöáöåöãóÇ äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ Åäú ÃõÑöíÏó ÈöÇáÊøóÑóæøöí
ÇáÊøóãóßøõäõ ãöäú ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö æóÚóÏóãöåö Ýóåõæó ÎóÇÕøñ ÈöÎöíóÇÑö
ÇáÔøóÑúØö Ãóæú ÇáÊøóãóßøõäõ ãöäú ÇáúÝóÓúÎö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýóåõæó ÚóÇãøñ
Ýöí ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö. ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ íóËúÈõÊõ ÎöíóÇÑõ ãóÌúáöÓò) Ãóíú áößõáøò ãöäú
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóáóÇ íõãúßöäõ ËõÈõæÊõåõ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÅáøóÇ Ýöí ÕõæÑóÉò æóåöíó ãóÇ
áóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÑóÞöíÞðÇ íõÚúÊóÞõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí áößóæúäöåö
ÞóÏú ÔóåöÏó Ãóæú ÃóÞóÑøó ÈöÍõÑøöíøóÊöåö ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÝöí åóÐöåö
íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö æóÍúÏóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäú
Í á æóÅöáøóÇ Ýöí ÕõæÑóÉò ÃõÎúÑóì íóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí æóÍúÏóåõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóåöíó ÕõæÑóÉõ ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
ÇáúÂÊöí ãöäú Ãóäøó ÎöíóÇÑó ÇáúãóÌúáöÓö íóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ áöáÔøóÝöíÚö
æóÍúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö æóÖóÇÈöØõ ÎöíóÇÑö
ÇáúãóÌúáöÓö Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ Ýöí ßõáøö ãõÚóÇæóÖóÉò ãóÍúÖóÉò æóÇÑöÏóÉò
Úóáóì Úóíúäò Ãóæú Úóáóì ãóäúÝóÚóÉò Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö ÈöáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö
áóÇÒöãóÉò ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö áóíúÓó ÝöíåóÇ Êóãóáøõßñ ÞóåúÑöíøñ æóáóÇ
ÌóÇÑöíóÉð ãóÌúÑóì ÇáÑøõÎóÕö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÍúÖóÉö åöíó ÇáøóÊöí
ÊóÝúÓõÏõ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÚöæóÖö ßóÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÏóãðÇ Ãóæú
ãöáúßó ÛóíúÑöåö ÝóÓóÏó æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÎõáúÚö
ÝóÅöäøóåõ áóæú äóßóÍóåóÇ ÈöÏóãò Ãóæú ãöáúßö ÛóíúÑöåö áóãú íóÈúØõáú
ÚóÞúÏõ ÇáäøößóÇÍö æóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö æóÈóÞöíøóÉõ ÇáúÞõíõæÏö
ÙóÇåöÑóÉñ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ íóËúÈõÊõ ÎöíóÇÑõ ãóÌúáöÓò) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöãóÇãö
ãóÇáößò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóáóæú Íóßóãó ÈöäóÝúíöåö
ÍóÇßöãñ äõÞöÖó Íõßúãõåõ áöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÑõÎúÕóÉð ÝóÞóÏú äóÒóáó
ãóäúÒöáóÉó ÇáúÚóÒöíãóÉö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ áóæú ÔõÑöØó
äóÝúíõ ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚó æóÚóáøóáõæåõ ÈöÃóäøóåõ
íõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóÇåõ æóÞóÏú íõÓúÊóÔúßóáõ ÈöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáúÈóíúÚö
ÇááøõÒõæãõ æóÇáúÎöíóÇÑõ ÚóÇÑöÖñ ÝóßóíúÝó íõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóÇåõ æóíõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÚóÇÑöÖó ÕóÇÑó ãõÞúÊóÖóÇåõ ÈöÇáúÝöÚúáö æóÈöÃóäøó
ßóæúäóåõ ÚóÇÑöÖðÇ áóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøóåõ ãõÞúÊóÖóÇåõ áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó
ÃóáúÒóãõåõ åóÐóÇ ÇáúÚóÇÑöÖó Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Óóãøö æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓõ ÈößóÓúÑö
ÇááøóÇãö ãóæúÖöÚõ ÇáúÌõáõæÓö æóÈöÝóÊúÍöåóÇ ÇáúãóÕúÏóÑõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ßõáøö ÈóíúÚò) ßóÈóíúÚö ÇáúÃóÈö - æóÅöäú ÚóáóÇ - ãóÇáó
ØöÝúáöåö áöäóÝúÓöåö æóÚóßúÓöåö ÝóÅöäú ÃõáúÒöãó ãöäú ØóÑóÝò ÈóÞöíó
áöáúÂÎóÑö¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÓöíØ æóÈóíúÚö ÌóãóÏò Ýöí ÔöÏøóÉö ÍóÑøò ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ æóÚóßúÓöåö Ãóíú æóÇÞúÊóÖóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ðóáößó
ÇáÊøóÕóÑøõÝó áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝó Çáúæóáöíøö ãóÔúÑõæØñ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö
Ýóáóæú ÈóÇÚó ÍöíäóÆöÐò Ëõãøó ÊóÛóíøóÑó ÇáúÍóÇáõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö
ÝóÕóÇÑó ãóÕúáóÍóÉõ ÇáúÝóÑúÚö Ýöí ÎöáóÇÝö Ðóáößó ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóßóÇäóÊú
ãóÕúáóÍóÉõ ÇáúÃóÕúáö Ýöíåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóãúÊóäöÚó Úóáóì ÇáúÃóÕúáö
ÅáúÒóÇãõ ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáúÝóÑúÚö æóÃóäú íóÌöÈó Úóáóíúåö ÇáúÝóÓúÎõ
ÈöÎöíóÇÑö ÇáúÝóÑúÚö áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íõÑóÇÚöíó ãóÕúáóÍóÊóåõ¡
æóáóæú ÇäúÚóßóÓó ÇáúÃóãúÑõ ÝóßóÇäóÊú ãóÕúáóÍóÉõ ÇáúÝóÑúÚö ÅãúÖóÇÁó
ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÎöáóÇÝöåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌõæÒó
áöáúÃóÕúáö ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÎöíóÇÑö äóÝúÓöåö áöÃóäøóåõ ÝóÇÆöÏóÉõ ÊóÎúíöíÑöåö
áöäóÝúÓöåö æóáóæú ÇãúÊóäóÚó ÇáúÝóÓúÎõ ÍöíäóÆöÐò áóÒöãó ÇäúÞöØóÇÚõ
ÎöíóÇÑöåö ÈöáóÇ ÊóÝóÑøõÞò æóáóÇ ÅáúÒóÇãò Ýöí ÌöåóÊöåö ÈöãõÌóÑøóÏö
ãõÚóÇÑöÖóÉö ãóÕúáóÍóÉö ÇáúÝóÑúÚö æóåõæó ÈóÚöíÏñ áóÇ äóÙöíÑó áóåõ æóáóæú
ÈóÇÚó ÇáúÃóÕúáõ ãóÇáó ÃóÍóÏö ÝóÑúÚóíúåö áöáúÂÎóÑö ÍóíúËõ ÇÞúÊóÖóÊú
ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ðóáößó ÇáÊøóÕóÑøõÝó áóåõãóÇ Ëõãøó ÊóÛóíøóÑó ÇáúÍóÇáõ Ýöí
Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÇäúÚóßóÓóÊú ãóÕúáóÍóÊõåõãóÇ ÝóÞóÏú ÊóÚóÇÑóÖóÊú
ÇáúãóÕúáóÍóÊóÇäö ÝóÅöäøó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ÊõÝóæøöÊõ ãóÕúáóÍóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÇáúÝóÓúÎó íõÝóæøöÊõ ãóÕúáóÍóÉó ÇáúÂÎóÑö Ýóåóáú íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóÇáúÝóÓúÎö áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ÇáúãóÕúáóÍóÊóíúäö Ãóæú íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÝóÓúÎõ áöÃóäøó Ýöíåö ÑõÌõæÚðÇ
áöãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Óóãøö
Úóáóì ÍóÌø ÃóÞõæáõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÑóÇÚöíó ãöäú ÇáúãóÕúáóÍóÉö áóåõ Ýöí
ÇáúÝóÓúÎö áöÃóäøó ÑöÚóÇíóÉó ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÊõÈúØöáõ ÝóÇÆöÏóÉó
ÇáúÎöíóÇÑö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáËøóÇäöí ÝóßóãóÇ ãóÑøó Ãóäøó Çáúæóáöíøó áóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ãõÑóÇÚóÇÉõ ãóÕúáóÍóÉö ÇáúÝóÑúÚö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÒóÉö Èóáú
áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ Úóäú äóÝúÓöåö æóÅöäú ÃóÖóÑøó ÈöÇáúÝóÑúÚö ÝóßóÐóáößó åõäóÇ
æóÞóæúáõåõ æóÈóíúÚö ÌóãóÏò Ãóíú æóÅöäú ÃóÓúÑóÚó Åáóì ÇáúÝóÓóÇÏö æóÃóÏøóì
Ðóáößó Åáóì ÊóáóÝöåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ ßóÔöÑóÇÁö ÈóÚúÖöåö) Ãóíú æóßóÔöÑóÇÁö ãóäú ÃóÞóÑøó
ÈöÍõÑøöíøóÊöåö áóßöäú Ýöí åóÐöåö íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøó
ãõÚúÊóÞóÏóåõ Ãóäøóåõ ÈóíúÚñ ÍóÞöíÞöíøñ Ïõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøóåõ ãöäú
ÌöåóÊöåö ÇÝúÊöÏóÇÁñ ÝóÝöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö íóÊóÈóÚøóÖõ ÎöíóÇÑõ
ÇáúãóÌúáöÓö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÇåÜ. Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö æóÝóÇÑóÞó ÔöÑóÇÁõ ÇáúÞóÑöíÈö ÔöÑóÇÁó ãóäú
ÃóÞóÑøó Ãóæú ÔóåöÏó ÈöÍõÑøöíøóÊöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÃóäøóåõ ÇÝúÊöÏóÇÁñ ãöäú ÌöåóÊöåö áöÊóÞóÏøõãö ÇáúÚöÊúÞö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÅöÞúÑóÇÑöåö Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö Ýóáóãú íóÞóÚú ÚóÞúÏó ÈóíúÚò
íóÊóÖóãøóäõ ãöáúßðÇ áöáúãõÔúÊóÑöí ÈóÇØöäðÇ æóáóÇ ÙóÇåöÑðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÔöÑóÇÁö ÇáúÞóÑöíÈö ÝóÅöäøóåõ ÚóÞúÏñ ÕóÍöíÍñ
ÈóÇØöäðÇ æóÙóÇåöÑðÇ æóÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö Çáúãöáúßõ Ëõãøó ÇáúÚöÊúÞõ
æóãöäú áóÇÒöãö ÊóÑóÊøõÈö Çáúãöáúßö ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö
(3/102)
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú Ãóäøó
Çáúãöáúßó Ýöí Òóãóäö ÎöíóÇÑö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö ãóæúÞõæÝñ ÝóáóÇ íõÍúßóãõ
ÈöÚöÊúÞöåö ÍóÊøóì íóáúÒóãó ÇáúÚóÞúÏõ æóÐóáößó (ßóÑöÈóæöíøò æóÓóáóãò)
æóÊóæúáöíóÉò æóÊóÔúÑöíßò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇåÜ. ÅíÚóÇÈñ ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÍúÐõæÝò Ãóíú
æóÅöäøóãóÇ ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö Ãóíú ÕõæÑóÉö
ÇáúÈóíúÚö ÇáúãõÓúÊóÚúÞöÈö áöáúÚöÊúÞö áößõáøò ãöäú ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÅáóÎú
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ ãóæúÞõæÝñ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
æóßóÐóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ Åäú ÈóäóíúäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
áöáúÈóÇÆöÚö æóÍúÏóåõ áöÚóÏóãö ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÃóãøóÇ áóæú
ÈóäóíúäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóÍúÏóåõ ÝóÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö
ÝóÞóØú æóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöÇáúÚöÊúÞö ãõÑóÇÚóÇÉð áöÍóÞøöåö æóÅöäøóãóÇ áóãú
íõÍúßóãú ÈöËõÈõæÊöåö áöáúãõÔúÊóÑöí ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ãöáúßöåö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÅÒóÇáóÊöåö æóÃóäú íóÍúßõãó ÈöÚöÊúÞöåö
áóßöäú áóãøóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáËøóÇäöí ãõÑóÇÚóÇÉð áöÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈóÞöíó
ÇáúÃóæøóáõ æóÍöíäóÆöÐò áóÇ ãóÚúäóì áöËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ãóäú íõÚúÊóÞõ
Úóáóíúåö ßóÃóÕúáöåö æóÝóÑúÚöåö ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ Çáúãöáúßõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö áöáúÈóÇÆöÚö æóåõæó
ãóÑúÌõæÍñ Ãóæú ãóæúÞõæÝñ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÝóáóåõãóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ
áöæõÌõæÏö ÇáúãõÞúÊóÖöí æóåõæó ãóÌúáöÓõ ÇáúÚóÞúÏö æóÅöäú ÞõáúäóÇ
Çáúãöáúßõ áöáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö ÊóÎóíøóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÅÐú áóÇ
ãóÇäöÚó ÃóíúÖðÇ åõäóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö Ïõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐú
ÞóÖöíøóÉõ ãöáúßöåö áóåõ ÚóÏóãõ Êóãóßøõäöåö ãöäú ÅÒóÇáóÊöåö æóÃóäú
íóÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ÇáúÚöÊúÞõ ÍóÇáøðÇ ÝóáóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáËøóÇäöí
áöÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈóÞöíó ÇáúÃóæøóáõ æóÈöÇááøõÒõæãö íóÊóÈóíøóäõ ÚöÊúÞõåõ
Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö ÇäúÊóåóÊú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍöåóÇ áöáúãóÍóáøöíøö åõäóÇ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì
ãóäú íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö ãöäú ÃõÕõæáöåö Ãóæú ÝõÑõæÚöåö Èõäöíó ÇáúÎöíóÇÑõ
Ýöíåö Úóáóì ÎöáóÇÝö Çáúãöáúßö ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ Çáúãöáúßõ Ýöí Òóãóäö
ÇáúÎöíóÇÑö áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ãóæúÞõæÝñ ÝóáóåõãóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ßóãóÇ åõæó
ÇáúÃóÕúáõ æóÅöäú ÞõáúäóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí ÊóÎóíøóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ïõæäóåõ
áöÆóáøóÇ íóÊóãóßøóäó ãöäú ÅÒóÇáóÉö Çáúãöáúßö æóåóÐöåö ÃóÞúæóÇáñ
ÓóÊóÃúÊöí ÈöÊóæúÌöíåöåóÇ Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö ÃóÙúåóÑõåóÇ ÇáËøóÇäöí
Ýóíóßõæäõ ÇáúÃóÙúåóÑõ Ýöí ÔöÑóÇÁö ãóäú íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö ËõÈõæÊó
ÇáúÎöíóÇÑö áóåõãóÇ æóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöÚöÊúÞöåö Úóáóì ßõáøö Þóæúáò ÍóÊøóì
íóáúÒóãó ÇáúÚóÞúÏõ ÝóíóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÚöÊúÞñ ãöäú Íöíäö ÇáÔøöÑóÇÁö
ÇäúÊóåóÊú¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõãóÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö æóÇáúÃóÙúåóÑõ
Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ ÇáúãóÔúÑõæØõ áöáúÈóÇÆöÚö Ýóãöáúßõ
ÇáúãóÈöíÚö Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ æóÅöäú ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí
ÝóÇáúãöáúßõ áóåõ æóÅöäú ßóÇäó áóåõãóÇ ÝóãóæúÞõæÝñ ÝóÅöäú Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ
ÈóÇäó Ãóäøóåõ Ãóíú Çáúãöáúßó áöáúãõÔúÊóÑöí ãöäú Íöíäö ÇáúÚóÞúÏö æóÅöáøóÇ
ÝóáöáúÈóÇÆöÚö æóßóÃóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ãöáúßöåö æóÇáËøóÇäöí
Çáúãöáúßõ áöáúãõÔúÊóÑöí ãõØúáóÞðÇ áöÊóãóÇãö ÇáúÈóíúÚö áóåõ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáúÞóÈõæáö æóÇáËøóÇáöËõ áöáúÈóÇÆöÚö ãõØúáóÞðÇ áöäõÝõæÐö ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö
Ýöíåö æóÇáúÎöáóÇÝõ ÌóÇÑò Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ ãöäú Ãóäøó Çáúãöáúßó) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö Ãóíú
ÕõæÑóÉö ÇÓúÊöÚúÞóÇÈö ÇáúÚöÊúÞö ÝóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ áóÇ ÝöíåóÇ
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÞóæúáõåõ Ýöí Òóãóäö ÎöíóÇÑö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö Ãóíú
ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö ÝóÇáúÎöáóÇÝõ åõäóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Çáúãöáúßö
ÇáúãóÈúäöíøö Úóáóì ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáÔøóÑúØö áóåõãóÇ æóÞóæúáõåõ ÝóáóÇ
íõÍúßóãõ ÈöÚöÊúÞöåö ÅáóÎú Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÍóÇáøðÇ
æóÊóÓóáøóãóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ÇáúãóÍóáøöíøö
æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ßóæúäó ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö áóåõãóÇ ãóÚðÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÔúÑõæØðÇ
áóåõãóÇ æóÝöíåö ÃóÞúæóÇáñ ËóáóÇËóÉñ Þöíáó ãóæúÞõæÝñ æóÚóáóíúåö
ÝóíóËúÈõÊõ ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö áóåõãóÇ æóÞöíáó áöáúÈóÇÆöÚö æóÍúÏóåõ
æóÚóáóíúåö ÝóßóÐóáößó æóÞöíáó áöáúãõÔúÊóÑöí æóÍúÏóåõ æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö åõäóÇ áóåõãóÇ Èóáú áöáúÈóÇÆöÚö æóÍúÏóåõ
ÝóÅöËúÈóÇÊõåõ áöáúÈóÇÆöÚö æóÍúÏóåõ Ýöí åóÐöåö áóÇ íõäóÇÝöí ãóæúÖõæÚó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí Òóãóäö ÎöíóÇÑö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö
áöãóÇ ÚóÑóÝúÊ Ãóäøóåõ ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö æóÇóáøóÐöí åõäóÇ
ÇáúãóÈúäöíøõ Úóáóì Ðóáößó ÅäøóãóÇ åõæó ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö. ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ÍóÊøóì íóáúÒóãó ÇáúÚóÞúÏõ) Ãóíú ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöäú
áóãú íóáúÒóãú ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÈöãõÌóÑøóÏö ÇááøõÒõæãö ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö íóÊóÈóíøóäõ ÚöÊúÞõåõ ãöäú Íöíäö ÇáúÚóÞúÏö æóÅöäú ßóÇäó
áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÍóÈúÓõ ãóÇäöÚðÇ ãöäú
äõÝõæÐö ÇáúÚöÊúÞö æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ÚóÊóÞó ÇãúÊóäóÚó Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóÈúÓõåõ æóÚóáóíúåö Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ãõÓúÊóËúäðì ãöãøóÇ
íóËúÈõÊõ Ýöíåö ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö áöáúÈóÇÆöÚö æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó
ÈóíúÚóåõ áöãóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ ÈöÊóÃúÎöíÑö
ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö ßóÇáúÈóíúÚö ÇáúãõÄóÌøóáö¡ Ëõãøó ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú
ÇáúÚöÊúÞö ÞóÈúáó ÊóæúÝöíóÉö ÇáËøóãóäö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ åõæó
ãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞöåöãú æóäóÞóáó ÇáÓøõÈúßöíøõ Úóäú ÇáúÌõæÑöíøö Ãóäøóåõ
áóÇ íõÚúÊóÞõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóæúÝöíóÉö ÇáËøóãóäö áóßöäú äóÞóáó Óóãøö Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö ÇÚúÊöãóÇÏó ÇáúÚöÊúÞö ÇåÜ. ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ æÚ
Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ ßóÑöÈóæöíøò) æóåõæó ÇáÕøóÑúÝõ æóÈóíúÚõ ÇáØøóÚóÇãö ÈöÇáØøóÚóÇãö
æóãóÇ ÇõÓúÊõÔúßöáó Èöåö ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÞóÕúÏó Èöåö ÊóÑóæøöí ÇáúÚóÇÞöÏö Ýöí ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÃóÝúÖóáö áóåõ
æóÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÔóÑúØñ Ýöí ÇáÑøöÈóæöíøö ÝóÇáúÃóãúÑóÇäö ãõÓúÊóæöíóÇäö
ÝóÅöÐóÇ ÞõØöÚó ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚöáøóÉö ÝóßóíúÝó íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡
íõÑóÏøõ ÈöãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÈöËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö
åõäóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáÊøóÔóåøöí Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÛóÝúáóÉñ ÚóãøóÇ ãóÑøó
ÝöíåóÇ Ãóíú ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÇáúãóÚúáõæãö ãöäúåõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóãúäóÚõ
Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÃóÝúÖóáõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ Ãóíú áöÃóäøó ãóÏóÇÑóåóÇ Úóáóì
ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÇáúæóÒúäö Ãóæú Çáúßóíúáö æóåóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøó
ÃóÍóÏó ÇáúÃóãúÑóíúäö ÇáúãõÊóÓóÇæöíóíúäö ßóÐóáößó ÃóÌúæóÏõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö
æóÎóíúÑðÇ ãöäúåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ
(3/103)
æóÕõáúÍö ãõÚóÇæóÖóÉò Úóáóì ÛóíúÑö
ãóäúÝóÚóÉò Ãóæú Ïóãö ÚóãúÏò æóåöÈóÉò ÈöËóæóÇÈò ÎöáóÇÝðÇ áöÙóÇåöÑö ãóÇ
Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúÈóíøöÚóÇäö
ÈöÇáúÎöíóÇÑö ãóÇ áóãú íóÊóÝóÑøóÞóÇ Ãóæú íóÞõæáó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÂÎóÑö
ÇÎúÊóÑú» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æó " íóÞõæáó " ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ãóäúÕõæÈñ ÈöÃóæú ÈöÊóÞúÏöíÑö " ÅáøóÇ Ãóäú " Ãóæú " Åáóì Ãóäú " æóáóæú
ßóÇäó ãóÚúØõæÝðÇ áóÌóÒóãóåõ ÝóÞóÇáó Ãóæú íóÞõáú (áóÇ) Ýöí (ÈóíúÚò ãöäúåõ
æó) áóÇ (ÈóíúÚò Ööãúäöíøò) áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåõãóÇ ÇáúÚöÊúÞõ (æó) áóÇ Ýöí
(ÞöÓúãóÉö ÛóíúÑö ÑóÏøò æó) áóÇ Ýöí (ÍóæóÇáóÉò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÕõáúÍö ãõÚóÇæóÖóÉò) ÎóÑóÌó ÕõáúÍõ ÇáúÍóØöíØóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí Ïóíúäò
Ýóåõæó ÅÈúÑóÇÁñ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí Úóíúäò Ýóåõæó åöÈóÉñ ÈöáóÇ ËóæóÇÈò
æóÓóíóÃúÊöíóÇäö Ýöí ßóáóÇãöåö æóÞóæúáõåõ Úóáóì ÛóíúÑö ãóäúÝóÚóÉò ÎóÑóÌó
ãóÇ áóæú ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÅÌóÇÑóÉñ æóÓóÊóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö
æóÞóæúáõåõ Ãóæú Ïóãò ÚóãúÏò ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúãóäúÝöíøóÉö
Ýóåõæó ãóäúÝöíøñ ÃóíúÖðÇ ÝóÛóíúÑõ ãõÓóáøóØóÉò Úóáóíúåö æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÛóíúÑö Ïóãö ÇáúÚóãúÏö ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÇáúÎóØóÃö æóÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö
ÝóãóÚúäóì ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäøó ÇáÕøõáúÍó Úóáóì ÇáÏøöíóÉö Ýöí ÇáúÎóØóÃö
æóÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö ÕóÍöíÍñ æóíóËúÈõÊõ Ýöíåö ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö æóåõæó
ßóÐóáößó ÈöäóÇÁð Úóáóì ãõÚúÊóãóÏö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÏøöíóÇÊö ãöäú Ãóäøó ÅÈöáó ÇáÏøöíóÉö ãóÚúáõæãóÉñ ÈöÇáÓøöäøö æóÇáÕøöÝóÉö
æóÕõæÑóÉõ ÇáÕøõáúÍö ÚóáóíúåóÇ Ãóäøó ÒóíúÏðÇ ÇÏøóÚóì Úóáóì ÚóãúÑòæ ÏóÇÑðÇ
ãóËóáðÇ æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó ÚóãúÑðÇ ÇÓúÊóÍóÞøó Úóáóì ÒóíúÏò ÏöíóÉó ÞóÊúáö
ÇáúÎóØóÃö Ãóæú ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö áößóæúäöåö Ãóíú ÒóíúÏò ÞóÊóáó ãõæóÑøöËó
ÚóãúÑòæ ÝóÞóÇáó ÒóíúÏñ áöÚóãúÑòæ ÕóÇáóÍúÊõß ãöäú ÇáÏøóÇÑö ÇáøóÊöí
ÃóÏøóÚöíåóÇ Úóáóíúßó Úóáóì ÇáÏøöíóÉö ÇáøóÊöí ÊóÓúÊóÍöÞøõåóÇ Úóáóíøó Ãóíú
ÊóÑóßúÊõ áóß ÇáÏøóÇÑó æóÃóÎóÐúÊ ÇáÏøöíóÉó Ãóíú ÓóÞóØóÊú Úóäøöí æóÎóÑóÌó
ÇáÕøõáúÍõ Úóäú Ïóãö ÇáúÚóãúÏö ÝóÅöäøóåõ ÕóÍöíÍñ áóßöäú áóÇ íóËúÈõÊõ
Ýöíåö ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÚóÝúæñ Úóäú ÇáúÞóæóÏö
Ýóåõæó ãõÚóÇæóÖóÉñ ÛóíúÑõ ãóÍúÖóÉò æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäøó ÒóíúÏðÇ ÇÏøóÚóì
Úóáóì ÚóãúÑòæ ÏóÇÑðÇ ãóËóáðÇ æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ Ãóíú ÒóíúÏðÇ ÞóÊóáó
ãõæóÑøöËó ÚóãúÑòæ ÚóãúÏðÇ ÝóÞóÇáó ÒóíúÏñ áöÚóãúÑòæ ÕóÇáóÍúÊõß ãöäú
ÇáÏøóÇÑö ÇáøóÊöí ÃóÏøóÚöíåóÇ Úóáóíúß Úóáóì ÇáúÞóæóÏö ÇáøóÐöí
ÊóÓúÊóÍöÞøõåõ Úóáóíøó Ãóíú ÊóÑóßúÊõ áóß ÇáÏøóÇÑó æóÃóÎóÐúÊõ ÇáúÞóæóÏó
Ãóíú ÓóÞóØó Úóäøöí ÝóÊóáóÎøóÕó Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäøó
ÇáÕøõáúÍó Úóáóì Ïóãö ÇáúÚóãúÏö ÕóÍöíÍñ æóáóÇ ÎöíóÇÑó Ýöíåö æóåóÐóÇ
ãóäúÝöíøñ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÈöÊóÓúáöíØö áóÝúÙö ÛóíúÑö Úóáóíúåö æóÅöäøó
ÇáúÎóØóÃó æóÔöÈúåó ÇáúÚóãúÏö íóÕöÍøõ ÇáÕøõáúÍõ ÝöíåöãóÇ æóÝöíåöãóÇ
ÇáúÎöíóÇÑõ æóåóÐóÇ ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÅÐú åõæó ãóäúØõæÞõ ÇáäøóÝúíö
ÈöÛóíúÑö ÊóÃóãøõáò æóáóÇ ÊóÛúÊóÑøó ÈöãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÍóæóÇÔöí
(Þóæúáõåõ æóåöÈóÉò ÈöËóæóÇÈò) Ãóíú æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áöÃóäøóåóÇ
ÈóíúÚñ ÍóÞöíÞöíøñ ÝóÝöíåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ æóÞóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÙóÇåöÑö ãóÇ
Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóíú ãöäú ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈóíúÚðÇ æóáóÇ ÎöíóÇÑó ÝöíåóÇ
æóÐóáößó áöÃóäøóåõ ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÎöáóÇáö ÃóÞúÓóÇãò ÛóíúÑó ÇáúÈóíúÚö
ÍóíúËõ ÞóÇáó æóáóÇ ÎöíóÇÑó Ýöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóÇáäøößóÇÍö æóÇáúåöÈóÉö
ÈöáóÇ ËóæóÇÈò æóßóÐóÇ ÐóÇÊõ ÇáËøóæóÇÈö æóÇáÔøõÝúÚóÉö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÝóåóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚõ ÙóÇåöÑõåõ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈóíúÚðÇ æóáóÇ ÎöíóÇÑó
ÝöíåóÇ æóíõÍúÊóãóáõ Úóáóì ÈõÚúÏò Ãóäú Êóßõæäó ÚöäúÏóåõ ÈóíúÚðÇ æóáóÇ
ÎöíóÇÑó ÝöíåóÇ Ýóíóßõæäó ÐößúÑõåõ áóåóÇ Ýöí ÎöáóÇáö ÃóÞúÓóÇãö ÛóíúÑö
ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÍóíúËõ ãõÔóÇÑóßóÊõåóÇ áóåõ Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÎöíóÇÑö æóÚóáóì
åóÐóÇ íõäúÙóÑõ ãóÇ æóÌúåõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÎöáóÇÝðÇ áöÙóÇåöÑö ãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ãóÚó Ãóäøóß ÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáÙøóÇåöÑö
æóÛóíúÑöåö äóÝóì ÇáúÎöíóÇÑó ÚóäúåóÇ æóÇáúÛóÑóÖõ ÅËúÈóÇÊõåõ ÝöíåóÇ
ÝóßóÇäó Úóáóíúåö ÅÓúÞóÇØõ áóÝúÙóÉö ÇáÙøóÇåöÑö æóíóÞõæáõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
Ýöí ÇáúÃóÕúáö. ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ÇáúÈóíøöÚóÇäö) ÊóËúäöíóÉõ ÈóíøöÚò æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåöãóÇ
ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóåõæó ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúÈóíúÚö Úóáóì
ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö íõÞóÇáõ áöáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈóíøöÚóÇäö ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö æóÞóæúáõåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ãóíú
ãõáúÊóÈöÓóÇäö Èöåö æóÞóæúáõåõ ãóÇ áóãú íóÊóÝóÑøóÞóÇ ãóÇ ãóÕúÏóÑöíøóÉñ
ÙóÑúÝöíøóÉñ æóÞóæúáõåõ íóÊóÝóÑøóÞóÇ Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÊøóÝóÑøõÞõ
ãöäúåõãóÇ Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÞóæúáõåõ Ãóæú íóÞõæáó ÅáóÎú Ãóíú
ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÍóÏõ ãóÇ ÐõßöÑó ÈóØóáó ÎöíóÇÑõåõ æóÈóÞöíó ÎöíóÇÑõ
ÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóáóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÂÎóÑö
ÇÎúÊóÑú Ãóæú ÎóíøóÑúÊõßó ÅáóÎú. ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóáóæú ßóÇäó ãóÚúØõæÝðÇ áóÌóÒóãóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ áóÇ
ÈöÇáúÚóØúÝö æóÅöáøóÇ áóÞóÇáó íóÞõáú ÈöÇáúÌóÒúãö æóåõæó áóÇ íóÕöÍøõ
áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÞóæúáö ãöäú ÚóÏóãö ÇáÊøóÝóÑøõÞö Ãóæú
ÌóÚúáõåõ ÛóÇíóÉð áóåõ áóÇ ãõÛóÇíöÑóÊõåõ áóåõ ÇáÕøóÇÏöÞóÉõ ÈöæõÌõæÏö
ÇáúÞóæúáö ãóÚó ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÇäúÊóåóÊú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á æóÞóæúáõåõ æóáóæú ßóÇäó ãóÚúØõæÝðÇ áóÌóÒóãóåõ ÅáóÎú Ãóíú
Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÚúäóì ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÃóíúÖðÇ ÅÐú íóÕöíÑõ
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÇáúÈóíøöÚóÇäö ÈöÇáúÎöíóÇÑö ãõÏøóÉó ÚóÏóãö ÃóÍóÏö
ÇáúÃóãúÑóíúäö æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí ËõÈõæÊó ÇáúÎöíóÇÑö áóåõãóÇ ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóæú ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÂÎóÑö æóåõæó ÝóÇÓöÏñ æóåóÐóÇ
ÈöäóÇÁñ Úóáóì ãóÇ åõæó ÃóÕúáõ ÇááøõÛóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúÚóØúÝó ÈöÃóæú
ÈóÚúÏó ÇáäøóÝúíö íóßõæäõ äóÝúíðÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ
ÇáÑøóÖöíøõ ãöäú Ãóäøóåõ ÈöÍóÓúÈö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö íóßõæäõ äóÝúíðÇ áößõáøò
ãöäúåõãóÇ ÇäúÊóåóÊú æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö Þóæúáõåõ æóáóæú ßóÇäó
ãóÚúØõæÝðÇ ÅáóÎú Ýöíåö ÊóÓúáöíãõ ÕöÍøóÉö ÇáúÚóØúÝö æóáóíúÓó ßóÐóáößó
æóáöåóÐóÇ ÚóÒóÇåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ áöÞóÇÆöáöåö áöíóÈúÑóÃó ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ
ÝóÇÓöÏñ áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö ÎöáóÇÝó ÇáúãóØúáõæÈö áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó äóÝúíõ
ÇáúÎöíóÇÑö áöæõÌõæÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇáúÚóØúÝõ íóÞúÊóÖöí ËõÈõæÊóåõ
æóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú Åäøó ÇáúÚóØúÝó ÈöÃóæú ÈóÚúÏó ÇáäøóÝúíö íóÊóæóÌøóåõ
Åáóì äóÝúíöåöãóÇ ãóÚðÇ åõæó ÇÓúÊöÚúãóÇáñ ÚõÑúÝöíøñ æóáóÇ íóÕöÍøõ åõäóÇ
ÃóíúÖðÇ æóÃóÕúáõ ÇááøõÛóÉö æóÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóÇ Ýöí ÈóíúÚö ÚóÈúÏò ãöäúåõ) ÇáúãõÚúÊóãóÏó æöÝóÇÞðÇ
áöÔóíúÎöäóÇ ã Ñ ÝöíãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÇáúÚóÈúÏó ãöäú äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ áóÇ
ÎöíóÇÑó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ ÚóÊóÇÞóÉò æóßóÐóÇ ÇáúÈóíúÚõ
ÇáÖøöãúäöíøõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÍõÑøöíøóÊöåö
ÝóÅöäøóåõ íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö æóÍúÏóåõ Ïõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
áöÃóäøóåõ ãöäú ÌöåóÊöåö ÇÝúÊöÏóÇÁñ ÇåÜ. Óóãøö æóáóæú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö
Åäú ÈöÚúÊõß ÝóÃóäúÊ ÍõÑøñ ÝóÈóÇÚóåõ ÚóÊóÞó áöÃóäøó ÚöÊúÞó ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí
ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö äóÇÝöÐñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ ÈöÔóÑúØö
ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÞõ áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö ÇåÜ. ÑóæúÖñ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåõãóÇ ÇáúÚöÊúÞõ)
(3/104)
æóÅöäú ÌõÚöáóÇ ÈóíúÚðÇ áöÚóÏóãö
ÊóÈóÇÏõÑöåöãóÇ Ýöíåö æóÞóæúáöí áóÇ ÈóíúÚó Åáóì ÂÎöÑöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÛóíúÑõ ÇáúÈóíúÚö ßóÅöÈúÑóÇÁò æóÕõáúÍö ÍóØöíØóÉò
æóäößóÇÍò æóåöÈóÉò ÈöáóÇ ËóæóÇÈò æóÔõÝúÚóÉò æóãõÓóÇÞóÇÉò æóÕóÏóÇÞò
æóÔóÑößóÉò æóÞöÑóÇÖò æóÑóåúäò æóßöÊóÇÈóÉò æóÅöÌóÇÑóÉò æóáóæú Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó ÝöíåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓóãøóì ÈóíúÚðÇ
æóÇáúÎóÈóÑõ ÅäøóãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóáöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÊóÝõæÊõ ÈöãõÖöíøö ÇáÒøóãóäö ÝóÃóáúÒóãúäóÇ ÇáúÚóÞúÏó
áöÆóáøóÇ íóÊúáóÝó ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö áóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáúÚöæóÖö æóÎóÇáóÝó ÇáúÞóÝøóÇáõ æóØóÇÆöÝóÉñ ÝóÞóÇáõæÇ ÈöËõÈõæÊö
ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáúæóÇÑöÏóÉö Úóáóì ÇáÐøöãøóÉö ßóÇáÓøóáóãö æóæóÞóÚó
áöáäøóæóæöíøö Ýöí ÊóÕúÍöíÍöåö ÊóÕúÍöíÍõ ËõÈõæÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ãóíú æóáöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÇáÖøöãúäöíøó áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúÏöíÑö ÏõÎõæáöåö
Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö æóÐóáößó Òóãóäñ áóØöíÝñ áóÇ
íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö ÊóÞúÏöíÑñ ÂÎóÑõ ÝóÇáúÎöíóÇÑõ Ýöíåö ÛóíúÑõ ãõãúßöäò
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÌõÚöáóÇ ÈóíúÚðÇ) Ãóíú
ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöÕõæÑóÊóíúåóÇ æóÇáúÍóæóÇáóÉõ æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ Ýöí ÞöÓúãóÉö
ÇáúÅöÝúÑóÇÒö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÃóäøóåóÇ ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ ÈóíúÚò æóãõÚúÊóãóÏñ
Ýöí ÞöÓúãóÉö ÇáÊøóÚúÏöíáö æóÝöí ÇáúÍóæóÇáóÉö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ
áöÚóÏóãö ÊóÈóÇÏõÑöåöãóÇ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóáóÇ íóÊóäóÇæóáåõãóÇ
ÇáúÎóÈóÑõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÝöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÞóáúÈñ æóÍóÞøõåóÇ
áöÚóÏóãö ÊóÈóÇÏõÑöåö Ãóíú ÇáúÈóíúÚö ÝöíåöãóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÕõáúÍö ÍóØöíØóÉò) æóåõæó ÇáÕøõáúÍõ ãöäú ÇáÔøóíúÁö Úóáóì
ÈóÚúÖöåö ÏóíúäðÇ ßóÇäó Ãóæú ÚóíúäðÇ ÇåÜ. Ú Ô Ýóåõæó Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ÅÈúÑóÇÁñ æóÝöí ÇáËøóÇäöí åöÈóÉñ ÈöáóÇ ËóæóÇÈò
(Þóæúáõåõ æóÔõÝúÚóÉò) ÎóÇáóÝó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÝóÕóÍøóÍó Ýöí ÈóÇÈöåóÇ
ËõÈõæÊóåõ áöáÔøóÝöíÚö æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ Èöåö Ýóåóáú ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ
íóÊóÎóíøóÑõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÈóÚúÏó ÇáúÃóÎúÐö Èóíúäó ÑóÏøö Çáúãöáúßö
æóÅöãúÓóÇßöåö Ãóæú Ãóäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö Èóíúäó ÇáúÃóÎúÐö
æóÊóÑúßöåö¿ æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáúÃóæøóáõ
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÈóåúÌóÉö
(Þóæúáõåõ æóãõÓóÇÞóÇÉò) Ãóíú áöÃóäøóåóÇ ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýóåöíó æóÇÑöÏóÉñ
Úóáóì ãóäúÝóÚóÉò áóÇ Úóáóì Úóíúäò ÇåÜ. Í á æóÞóæúáõåõ æóÕóÏóÇÞò Ãóíú
áöÃóäøó ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉó Ýöíåö ÛóíúÑõ ãóÍúÖóÉò ãóÚó ßóæúäöåö ÛóíúÑó
ãóÞúÕõæÏò ÈöÇáÐøóÇÊö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóåóÐóÇ áóÇ íõÛúäöí Úóäúåõ
Þóæúáõåõ ÓóÇÈöÞðÇ æóäößóÇÍò áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó æóÇáÕøóÏóÇÞó ÚóÞúÏóÇäö
ãõÎúÊóáöÝóÇäö æóÅöäú ÍóÕóáóÇ Ýöí ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò ÝóÚóáóì ÝóÑúÖö ËõÈõæÊö
ÇáúÎöíóÇÑö ÝöíåöãóÇ íóßõæäõ ÇáúÎöíóÇÑõ Èóíúäó ÅÈúÞóÇÁö ÇáÒøóæúÌóÉö
æóÑóÏøöåóÇ ÈöÝóÓúÎö ÇáäøößóÇÍö æóÈóíúäó ÅÈúÞóÇÁö ÇáúãõÓóãøóì æóÑóÏøöåö
ÈöÝóÓúÎö ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÇáÑøõÌõæÚö áöãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÞóÏú Þöíáó Èöåö
Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö Ïõæäó ÇáäøößóÇÍö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ãóÊúäö ÇáúãöäúåóÇÌö.
ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóÔóÑößóÉò æóÞöÑóÇÖò) íóÎúÑõÌõ ÈöÞóæúáöäóÇ áóÇÒöãóÉò ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö áöÃóäøó ÇáÔøóÑößóÉó æóÇáúÞöÑóÇÖó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÌóÇÆöÒñ
ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóÇáÑøóåúäõ æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ ãöäú ÌóÇäöÈò æóÇÍöÏò
æóáóÇ ãóÚúäóì áöËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÝöíãóÇ åõæó ÌóÇÆöÒñ æóáóæú ãöäú
ÌóÇäöÈò æóÇÍöÏò ÇåÜ. Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóÇ ÎöíóÇÑó Ýöí ÚóÞúÏò ÌóÇÆöÒò æóáóæú ãöäú
ØóÑóÝò ßóÑóåúäò äóÚóãú áóæú ÔóÑóØóåõ Ýöí ÈóíúÚò æóÃóÞúÑóÖóåõ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÝóÑøõÞö Ãóãúßóäó ÝóÓúÎõåõ ÈöÃóäú íóÝúÓóÎó ÇáúÈóíúÚó ÝóíóäúÝóÓöÎó
åõæó ÊóÈóÚðÇ ÇäúÊóåóÊú¡ æóÞóæúáõåõ äóÚóãú áóæú ÔóÑóØóåõ Ýöí ÈóíúÚò ÅáóÎú
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí
ÇáúÚõÞõæÏö ÇáúÌóÇÆöÒóÉö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ßóÇáÔøóÑößóÉö Ãóæú ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáÑøóåúäö äóÕøõåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÈóíúÚðÇ æóáöÃóäøó ÇáúÌóÇÆöÒó Ýöí ÍóÞøöåö ãõáúÊóÈöÓñ ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÃóÈóÏðÇ
ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöËõÈõæÊöåö áóåõ¡ æóÇáúÂÎóÑõ æóØøóäó äóÝúÓóåõ Úóáóì
ÇáúÛóÈúäö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÏóÝúÚóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ æóáóßöäú áóæú ßóÇäó
ÇáÑøóåúäõ ãóÔúÑõæØðÇ Ýöí ÈóíúÚò ÅáóÎú ÝóÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ Ýöí ßóáóÇãöåö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÇáúÚöáøóÉõ ãöäú Ãóäøó ÇááøóÇÒöãó Ýöí
ÍóÞøöåö áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ÎöíóÇÑñ ÝóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáúÝóÓúÎö ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÅöÌóÇÑóÉò) Ãóíú ÈöÓóÇÆöÑö ÃóäúæóÇÚöåóÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
ÇåÜ. ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÅÌóÇÑóÉó Úóíúäò Ãóæú ÐöãøóÉò
ÞõÏøöÑóÊú ÈöãõÏøóÉò Ãóæú ÈöãóÍóáøö Úóãóáò æóÈöåóÐóÇ íóÊøóÖöÍõ
ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúÃóäúæóÇÚö ÝóáóÇ íõÞóÇáõ Åäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó äóæúÚóÇäö
ÝóÞóØú æóåõãóÇ ÇáúæóÇÑöÏóÉõ Úóáóì ÇáÐøöãøóÉö æóÇáúæóÇÑöÏóÉõ Úóáóì
ÇáúÚóíúäö ÇåÜ. Úö Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ æóáóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) ÛóÇíóÉñ áöáÑøóÏøö Úóáóì ãóÇ ÃóÔóÇÑó
áóåõ ÈöÞóæúáöåö æóÎóÇáóÝó ÇáúÞóÝøóÇáõ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ Ãóíú
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ãöäú Þóæúáöåö ßóÅöÈúÑóÇÁò ÅáóÎú áóÇ ÊõÓóãøóì ÈóíúÚðÇ
Ãóíú ÚõÑúÝðÇ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ áöáÕøõæóÑö ÇáúãõÎúÑóÌóÇÊö ßõáøöåóÇ
æóåõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÅöÌóÇÑóÉö íóÌúÑöí Ýöí ÓóÇÆöÑö ÃóäúæóÇÚöåóÇ
Ëõãøó ÚóáøóáóåóÇ ÈöÊóÚúáöíáò ÎóÇÕøò ÈöåóÇ Èóáú ÈöÈóÚúÖö ÃóäúæóÇÚöåóÇ
æóåöíó ÇáúãõÞóÏøóÑóÉõ ÈöãõÏøóÉò ÝóÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúÃóæøóáõ ÚóÇãøñ Ýöí
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóÝöí ÓóÇÆöÑö ÃóÞúÓóÇãö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáËøóÇäöí ÎóÇÕøñ ÈöÈóÚúÖö ÃóÞúÓóÇãö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ ÈöÊóÕóÑøõÝò æóÞóæúáõåõ áöÆóáøóÇ íóÊúáóÝó ÌõÒúÁñ ãöäú
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö¡ íõãúßöäõ ÇáÊøóÎóáøõÕõ ãöäúåõ ÈöÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö
ÅãøóÇ ÈöÃóäú íõÚúÞóÏó Ýöí ÛóíúÑö æóÞúÊö ÇáúÚóãóáö ÈöÃóäú íóÞõæáó
ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõß áóÊóÎöíØó áöí ÛóÏðÇ Ãóæú ÈöÃóäú íõÚúÞóÏó Ýöí Ãóæøóáö
æóÞúÊö ÇáúÚóãóáö æóíóÔúÑóÚó ÇáúÃóÌöíÑõ Ýöí ÇáúÚóãóáö æóåõãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö áóÇ íõäóÇÝöí ÔõÑõæÚóåõ Ýöí ÇáúÚóãóáö
ÝóÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö íõØóÇáöÈõåõ ÇáúãõßúÊóÑöí ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöí
ÇáúÚóãóáö ÝóÅöäú Úóãöáó ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ ÝõÓöÎó ÇáúÚóÞúÏõ. ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ áöÆóáøóÇ íóÊúáóÝó ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö) Ãóíú
æóáöÃóäøóåóÇ áößóæúäöåóÇ Úóáóì ãóÚúÏõæãò æóåõæó ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÚóÞúÏõ
ÛóÑóÑò æóÇáúÎöíóÇÑõ ÛóÑóÑñ ÝóáóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÝóÞóÇáõæÇ ÈöËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáúæóÇÑöÏóÉö Úóáóì
ÇáÐøöãøóÉö ßóÇáÓøóáóãö) íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáÓøóáóãö ÈöÃóäøó
ÇáÓøóáóãó íõÓóãøóì ÈóíúÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÈöÃóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáÓøóáóãö íõÊóÕóæøóÑõ æõÌõæÏõåõ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö ÛóíúÑó
ÝóÇÆöÊò ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÈöãõÖöíøö ÇáÒøóãóäö ÝóßóÇäó ÃóÞúæóì æóÃóÏúÝóÚó
áöáúÛóÑóÑö ãöäúåõ Ýöí ÅÌóÇÑóÉö ÇáÐøöãøóÉö æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåóÇ ÃóíúÖðÇ
æóÈóíúäó ÇáúÈóíúÚö ÇáúæóÇÑöÏö Úóáóì ÇáúãóäúÝóÚóÉö ßóÍóÞøö ÇáúãóãóÑøö
ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÚõÞöÏó ÈöáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö ÃõÚúØóì Íõßúãóåõ æóãöäú Ëóãøó
áóæú ÚóÞóÏó ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áóÇ ÎöíóÇÑó Ýöíåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ æóØóÇÆöÝóÉñ ãöäú Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýöí ÅÌóÇÑóÉö ÇáúÚóíúäö æóÃóãøóÇ ÅÌóÇÑóÉõ ÇáÐøöãøóÉö
ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÝöíåóÇ ÞóØúÚðÇ æóäóÞóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÃóÞóÑøóåõ
ØóÑöíÞóÉñ ÖóÚöíÝóÉñ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ ÝóÝöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ËóáóÇËóÉõ
ÃóÞúæóÇáò
(Þóæúáõåõ æóæóÞóÚó áöáäøóæóæöíøö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ßóÇäó
(3/105)
Ýöí ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö ÈöãõÏøóÉò
(æóÓóÞóØó ÎöíóÇÑõ ãóäú ÇÎúÊóÇÑó áõÒõæãóåõ) Ãóíú ÇáúÈóíúÚö ãöäúåõãóÇ
ßóÃóäú íóÞõæáóÇ ÇÎúÊóÑúäóÇ áõÒõæãóåõ Ãóæú ÃóãúÖóíúäóÇåõ Ãóæú
ÃóáúÒóãúäóÇåõ Ãóæú ÃóÌóÒúäóÇåõ ÝóíóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõåõãóÇ Ãóæú ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÃóäú íóÞõæáó ÇÎúÊóÑúÊ áõÒõæãóåõ ÝóíóÓúÞõØó ÎöíóÇÑõåõ
æóíóÈúÞóì ÎöíóÇÑõ ÇáúÂÎóÑö æóáóæú ãõÔúÊóÑöíðÇ¡ äóÚóãú áóæú ßóÇäó
ÇáúãóÈöíÚõ ãöãøóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö ÓóÞóØó ÎöíóÇÑõåõ ÍöíäóÆöÐò ÃóíúÖðÇ
áöáúÍõßúãö ÈöÚöÊúÞö ÇáúãóÈöíÚö æóáóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÂÎóÑö
ÇÎúÊóÑú Ãóæú ÎóíøóÑúÊõß ÓóÞóØó ÎöíóÇÑõåõ áöÊóÖóãøõäöåö ÇáÑøöÖóÇ
ÈöÇááøõÒõæãö æóÈóÞöíó ÎöíóÇÑõ ÇáúÂÎóÑö æóáóæú ÇÎúÊóÇÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ
áõÒõæãó ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÂÎóÑõ ÝóÓúÎóåõ ÞõÏøöãó ÇáúÝóÓúÎõ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó
Úóäú ÇáúÅöÌóÇÒóÉö áöÃóäøó ÅËúÈóÇÊó ÇáúÎöíóÇÑö ÅäøóãóÇ ÞõÕöÏó Èöåö
ÇáÊøóãóßøõäõ ãöäú ÇáúÝóÓúÎö Ïõæäó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö áöÃóÕóÇáóÊöåóÇ
(æó) ÓóÞóØó ÎöíóÇÑõ (ßõáøò) ãöäúåõãóÇ (ÈöÝõÑúÞóÉö ÈóÏóäò) ãöäúåõãóÇ Ãóæú
ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóäú ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö (ÚõÑúÝðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó æóÎóÇáóÝó Çáäøóæóæöíøõ Úóáóì ØöÈúÞö ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÃóæøóáðÇ áöÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ íõÚóÈøöÑõæäó ÛóÇáöÈðÇ ÈöÞóæúáöåöãú æóæóÞóÚó
Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÇáøóÊöí íõäúÓóÈõ ÝöíåóÇ Åáóì ÓóÈúÞö Þóáóãò Çááøóåõãøó
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó Çáäøóæóæöíøó ÇäúÝóÑóÏó ÈöåóÐóÇ áöÃóäøó
ÇáúÞóÝøóÇáó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúæõÌõæåö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö ÈöãõÏøóÉò) ÞóÇáó Ýöí ãõåöãøóÇÊò æóÍöíäóÆöÐò
ÝóíõÚúáóãõ ãöäúåõ ÇáËøõÈõæÊõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ Ãóíú áöÃóäøóåóÇ ÊóÝõæÊõ ÝöíåóÇ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÈöãõÖöíøö
ÇáÒøóãóäö æóãóÚó Ðóáößó íóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ÝóËõÈõæÊõåõ Ýöí
ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÝõæÊõ ÝöíåóÇ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ Ãóæúáóì æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Úóáóì
ÇáÖøóÚöíÝö. ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóÓóÞóØó ÎöíóÇÑõ ãóäú ÇÎúÊóÇÑó áõÒõæãóåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÇÝúåóãú ÍóÕúÑóåõ ÇáúÞóÇØöÚõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑó Ãóäøó
ÑõßõæÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÏøóÇÈøóÉó ÇáúãóÈöíÚóÉó áóÇ íóÞúØóÚõ æóåõæó ÃóÍóÏõ
æóÌúåóíúäö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó áöÇÎúÊöÈóÇÑöåóÇ æóÇáËøóÇäöí
íóÞúØóÚõ áöÊóÕóÑøõÝöåö æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÊóÑúÌöíÍõåõ ÇáúÃóæøóáó æóáóÇ
äõÓóáøöãõ Ãóäøó ãöËúáó åóÐóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝö íóÞúØóÚõåõ æóíõÞóÇÓõ
ÈöÇáúãóÐúßõæÑö ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÇåÜ. Óóãøö Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã
Ñ æóáúíõäúÙõÑú ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö æóÎöíóÇÑö
ÇáÔøóÑúØö ÍóíúËõ Åäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ÇáúãóÈöíÚö Ýöí ÇáúÃóæøóáö áóíúÓó
ÝóÓúÎðÇ æóáóÇ ÅÌóÇÑóÉð æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÝóÓúÎñ Ãóæú ÅÌóÇÑóÉñ Úóáóì
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúÂÊöí Ýöí Þóæúáöåö Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö¡ æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ
ÝöíåóÇ ßóæóØúÁò æóÅöÚúÊóÇÞò æóÈóíúÚò æóÅöÌóÇÑóÉò æóÊóÒúæöíÌò ãöäú
ÈóÇÆöÚò ÝóÓúÎñ æóãöäú ãõÔúÊóÑò ÅÌóÇÒóÉñ. ÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
áöáÔøóæúÈóÑöíøö ÚöÈóÇÑóÉð ãõæóÝøöíóÉð ÈöÇáúãõÑóÇÏö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÈúÍóËö
ßóÊóÈóåóÇ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö áóÇ ÚóÑúÖñ Úóáóì
ÈóíúÚò æóÅöÐúäò Ýöíåö æóÞóÏú äóÞóáúäóÇåóÇ åõäóÇßó ÝóÑóÇÌöÚúåóÇ Åäú ÔöÆúÊ
(Þóæúáõåõ ãóäú ÇÎúÊóÇÑó áõÒõæãóåõ) Ãóíú ÕóÑöíÍðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóãúËöáóÉö
ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóæú ÖöãúäðÇ ÈöÃóäú íóÊóÈóÇíóÚóÇ
ÇáúÚöæóÖóíúäö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåöãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÅÐú ÐóÇßó ãõÊóÖóãøöäñ
áöáÑøöÖóÇ ÈöáõÒõæãö ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ ÊõÑóÏøõ åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ Úóáóì
ãóÝúåõæãö ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇåÜ. ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ æóÞóæúáõåõ ÈöÃóäú
íóÊóÈóÇíóÚóÇ ÇáúÚöæóÖóíúäö ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÞóØöÚõ
ÈöÊóÈóÇíõÚö ÃóÍóÏö ÇáúÚöæóÖóíúäö ßóÃóäú ÃóÎóÐó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúãóÈöíÚó
ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÛóíúÑö ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÞóÈóÖóåõ ãöäúåõ æóÞóÏú
ãóÑøó Ãóäøó ÊóÕóÑøõÝó ÃóÍóÏö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ãóÚó ÇáúÂÎóÑö ÅÌóÇÒóÉñ
æóÐóáößó äóÞöíÖõ ÚóÏóãö ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÎöíóÇÑö ÈöãóÇ ÐóßóÑó ÝóáóÚóáøó
Þóæúáóåõ ÇáúÚöæóÖóíúäö ãõÌóÑøóÏõ ÊóÕúæöíÑò ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ ßóÃóäú íóÞõæáóÇ ÇÎúÊóÑúäóÇ áõÒõæãóåõ) æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
Ãóäøó åóÐöåö ÇáÕøöíóÛó ÕóÑóÇÆöÍõ Ãóíú ãóÚó ÐößúÑö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöäú
ÇÞúÊóÕóÑóÇ Úóáóì ÊóÎóÇíóÑúäóÇ Ýóåõæó ãõÍúÊóãóáñ ÍöíäóÆöÐò ÝóíõÕóÏøóÞõ
ãóäú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÊóÎóÇíóÑúäóÇ ÝóÓúÎóåõ Èöíóãöíäöåö
áöÇÍúÊöãóÇáöåö ÓóæóÇÁñ ÃóÊóÝóÑøóÞóÇ Ãóãú áóÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ
áöáúÂÎóÑö ÃóÑóÏúÊõ ÈóÞóÇÁó ÇáúÚóÞúÏö æóÞóÇáó Èóáú ÇáúÝóÓúÎó Ãóæú
ÇáúÚóßúÓõ ÕõÏøöÞó ÇáúÂÎóÑõ Èöíóãöíäöåö áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ
ãöäúåõ ÇåÜ. ÅíÚóÇÈñ.
(ÝóÑúÚñ) ÇÌúÊóãóÚó ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö æóÇáÔøóÑúØö æóÇáúÚóíúÈö ÝóÝóÓóÎó
ÇáúÚóÇÞöÏõ æóÃóØúáóÞó ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÌóãöíÚõ ÞóÇáóåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíõÍúÊóãóáõ ÇäúÕöÑóÇÝõåõ áöáúãõÊóÞóÏøöãö Åäú ÊóÑóÊøóÈóÊú
ÇåÜ. æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ æóáóæú ãõÔúÊóÑöíðÇ) ÅäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÛóÇíóÉð ãóÚó ÏõÎõæáöåö
Ýöí Þóæúáöåö æóíóÈúÞóì ÎöíóÇÑõ ÇáúÂÎóÑö ÊóæúØöÆóÉð áöÞóæúáöåö äóÚóãú
áóæú ßóÇäó ÅáóÎú ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ áöáúÍõßúãö ÈöÚöÊúÞö ÇáúãóÈöíÚö) Ãóíú ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúãõÚóÇÑöÖö
áöÓõÞõæØö ÎöíóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÇÍúÊóÑóÒó Úóäúåõ ÝöíãóÇ
ÓóÈóÞó ÈöÞóæúáöåö ÈöäóÇÁð ÅáóÎú ãóÚó ÃóäøóÇ áóæú ÞõáúäóÇ Çáúãöáúßõ
áöáúãõÔúÊóÑöí æóÍúÏóåõ áóÇ íõÍúßóãõ ÈöÚöÊúÞö ÇáúãóÈöíÚö áöæõÌõæÏö
ÇáúãõÚóÇÑöÖö æóåõæó ãõÑóÇÚóÇÉõ ÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÂÎóÑö ÇÎúÊóÑú) Ãóíú ãóÇ íõÑúÖöíß
ãöäú ÇáúÝóÓúÎö Ãóæú ÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÎóíøóÑúÊõß Ãóíú
ÈóíúäóåõãóÇ. ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ÞõÏøöãó ÇáúÝóÓúÎõ) Ýóáóæú ÍóÕóáóÇ ãöäú æóÇÍöÏò Úõãöáó
ÈöÃóæøóáöåöãóÇ ßóÞóæúáöåö ÝóÓóÎúÊõ ÃóÌóÒúÊõ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö æóáóæú
ÞóÇáó ÃóÌóÒúÊõ Ýöí äöÕúÝöåö æóÝóÓóÎúÊõ Ýöí äöÕúÝöåö ÇäúÝóÓóÎó Ýöí
Çáúßõáøö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö Þóæúáõåõ
ÞõÏøöãó ÇáúÝóÓúÎõ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó Ãóíú Ãóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóÚúÖö
ÝóíõÝúÓóÎõ Çáúßõáøõ ÞóåúÑðÇ Úóáóíúåö æóßóÐóÇ Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö
æóÇáúÚóíúÈö æóÓóíóÃúÊöí ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ íóÓúÑöí ÝóÓúÎõåõ Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåö Ïõæäó ÅÌóÇÒóÊöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóßõáøò ÈöÝõÑúÞóÉö ÈóÏóäò) ÚóÈøóÑó Èößõáøò Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÇäúÞöØóÇÚõ ÇáúÎöíóÇÑö
ÈöÇáúÝóÇÑöÞö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö Ãóíú Þóæúáöåö æóßõáøò ÈöÝõÑúÞóÉö
ÈóÏóäò ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåóÇ æóãöäú Ëóãøó áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ
ÝöíåóÇ ÞóÏú íóäúÞóØöÚõ æóÞóÏú íóÈúÞóì ÞóÏøóãóåóÇ Úóáóì åóÐöåö äóÙóÑðÇ
áöÕõæÑóÉö ÈóÞóÇÁö ÇáúÎöíóÇÑö æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ íõÞóÇáõ ßóÇäó
ÇáúãõØóÇÈöÞõ áöáúÍóÏöíËö ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóäú íõÞóÏøöãó ÇáúãõÕóäøöÝõ Þóæúáóåõ
æóßõáøò ÈöÝõÑúÞóÉö ÈóÏóäò Úóáóì Þóæúáöåö æóÓóÞóØó ÎöíóÇÑõ ÅáóÎú ÇåÜ. Úö
Ô æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö Þóæúáõåõ ÈöÈóÏóäöåöãóÇ Ãóíú æóáóæú
ÊóÞúÏöíÑðÇ ßóæóáöíøò ÈóÇÚó ãóÇ áóåõ áöØöÝúáöåö Ãóæú ÚóßúÓöåö
ÝóíóäúÞóØöÚõ ÎöíóÇÑõåõãóÇ ÈöãõÝóÇÑóÞóÊöåö ãóÌúáöÓóåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
ÈöÝõÑúÞóÉö ÈóÏóäò) Ãóíú æóáóæú äóÇÓöíðÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ ÇåÜ. Í á æóáóÇ
íóÍúÕõáõ ÇáÊøóÝóÑøõÞõ ÈöÅöÞóÇãóÉö ÓóÊúÑò æóáóæú ÈöäóÇÁó ÌöÏóÇÑò
ÈóíúäóåõãóÇ áöÈóÞóÇÁö ÇáúãóÌúáöÓö æóÅöäú ßóÇäó ÈöÝöÚúáöåöãóÇ Ãóæú
ÃóãúÑöåöãóÇ ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ æóÇáöÏõ ÇáÑøõæíóÇäöíøö áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÑøõÞó
ÈöÇáúÃóÈúÏóÇäö áóãú íõæÌóÏú ÈóíúäóåõãóÇ æóÅöäú æõÌöÏó ÊóÝóÑøõÞñ Ýöí
ÇáúãóßóÇäö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÛóÒóÇáöíøö Ýöí ÈóÓöíØöåö
(3/106)
ÝóãóÇ íóÚõÏøõåõ ÇáäøóÇÓõ ÝõÑúÞóÉð
íóáúÒóãõ Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ Ýöí ÏóÇÑò
ÕóÛöíÑóÉò ÝóÇáúÝõÑúÞóÉõ ÈöÃóäú íóÎúÑõÌó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäúåóÇ Ãóæú
íóÕúÚóÏó ÓóØúÍóåóÇ Ãóæú ßóÈöíÑóÉò ÝóÈöÃóäú íóäúÊóÞöáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú
ÕóÍúäöåóÇ Åáóì ÕöÝóÊöåóÇ Ãóæú ÈóíúÊò ãöäú ÈõíõæÊöåóÇ Ãóæú Ýöí ÕóÍúÑóÇÁó
Ãóæú ÓõæÞò ÝóÈöÃóäú íõæóáøöí ÃóÍóÏõåõãóÇ ÙóåúÑóåõ æóíóãúÔöíó ÞóáöíáðÇ
(ØóæúÚðÇ) ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí Ýóãóäú ÇÎúÊóÇÑó Ãóæú ÝóÇÑóÞó ãõßúÑóåðÇ áóãú
íóäúÞóØöÚú ÎöíóÇÑõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÇáúÞóÇÖöí ãõÌóáøöíøñ æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ äóÍúæóåõ æóÇÏøóÚóì
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøóåõ ÇáúãõÊøóÌöåõ æóáóæú ÊóäóÇÏóíóÇ ãöäú ÈõÚúÏò
ÈöÈóíúÚò ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ æóÇãúÊóÏøó ãóÇ áóãú íõÝóÇÑöÞú
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóßóÇäóåõ ÝóÅöäú ÝóÇÑóÞóåõ æóæóÕóáó Åáóì ãóæúÖöÚò áóæú ßóÇäó
ÇáúÂÎóÑõ ãóÚóåõ ÈöãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö ÚõÏøó ÊóÝóÑøõÞðÇ æóÈóØóáó
ÎöíóÇÑõåõãóÇ æóáóæú ÈöÞóÕúÏö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÌöåóÉó ÕóÇÍöÈöåö ÎöáóÇÝðÇ
áöÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÊóÞóÏøóãó ÃóæóÇÆöáó ÇáúÈóíúÚö ÈóÞóÇÁõ ÎöíóÇÑö
ÇáúßóÇÊöÈö Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÎöíóÇÑö ÇáúãóßúÊõæÈö Åáóíúåö ÈöãõÝóÇÑóÞóÊöåö
áöãóÌúáöÓö ÞóÈõæáöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ ÈöãõÝóÇÑóÞóÊöåö
áöãóÌúáöÓö ÞóÈõæáöåö ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÝóÇÑóÞó ÇáúßóÇÊöÈõ ãóÌúáöÓóåõ
ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÈöÈõáõæÛö ÇáúÎóÈóÑö áöáúãóßúÊõæÈö Åáóíúåö æóÚóáóíúåö
ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ áöáúßóÇÊöÈö ãóÌúáöÓñ ÃóÕúáðÇ æóáóßöäú ÞóÇáó Óóãøö Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÇäúÞöØóÇÚõ ÎöíóÇÑö ÇáúßóÇÊöÈö ÅÐóÇ
ÝóÇÑóÞó ãóÌúáöÓðÇ Úóáöãó Ýöíåö ÈõáõæÛó ÇáúÎóÈóÑö áöáúãóßúÊõæÈö Åáóíúåö
ÇåÜ. æóíõæóÇÝöÞõ ÇáÙøóÇåöÑó ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÒøöíóÇÏöíøõ Ýöí
ÍóÇÔöíóÊöåö ãöäú Þóæúáöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö áöÛóÇÆöÈò áóÇ
íóäúÞóØöÚõ ÎöíóÇÑõ ÇáúßóÇÊöÈö ÅáøóÇ ÈöãõÝóÇÑóÞóÊöåö ÇáúãóßúÊõæÈó Åáóíúåö
ÝóßóÐóÇ åõäóÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÎöáóÇÝðÇ áöæóÇáöÏö ÇáÑøõæíóÇäöíøö. ÇåÜ
Ú Ô Úóáóíúåö.
æóÝöí Óóãøö ãóÇ äóÕøóåõ (ÝóÑúÚñ)
áóæú ÈóÇÚóåõ ÈöÇáúãõßóÇÊóÈóÉö ÝóÍóÇÕöáõ ãóÇ ÊóÍóÑøóÑó ãóÚó ã Ñ Ãóäøóåõ
ÞóÈúáó ÈõáõæÛö ÇáúÎóÈóÑö áöáúãóßúÊõæÈö Åáóíúåö áóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúßóÇÊöÈö ãóÍóáøóåõ áöÃóäøóåõ Åáóì ÇáúÂäó áóãú íóÍúÕõáú
ÇáúÚóÞúÏõ æóáóÇ ÎöíóÇÑó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÇáÊøóÝóÑøõÞõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóåõ ÇáúÎóÈóÑõ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí
ÍóÞøöåö ãóÌúáöÓõ ÈõáõæÛö ÇáúÎóÈóÑö æóÝöí ÍóÞøö ÇáúßóÇÊöÈö ÇáúãóÌúáöÓõ
ÇáøóÐöí åõæó Ýöíåö Íöíäó ÈõáõæÛö Ðóáößó ÇáúÎóÈóÑö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÝóÇÑóÞóåõ
ÈóØóáó ÎöíóÇÑõåõãóÇ æóÞóæúáõåõãú ÇãúÊóÏøó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãóßúÊõæÈö
Åáóíúåö Ãóíú ãóÇ áóãú íõÝóÇÑöÞú ãóÍóáøóåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ãóÇ áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó ÇÈúÊöÏóÇÁð ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÝõÑúÞóÉö ÈóÏóäò) Ãóíú áóÇ ÈöÝõÑúÞóÉö ÑõæÍò Ãóíú áóÇ
ÈöÝõÑúÞóÉö ÑõæÍò æóáóÇ ÈöÝõÑúÞóÉö ÚóÞúáò ÃóãøóÇ ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÈöåöãóÇ
ÝóÓóÊóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö æóáóæú
ãóÇÊó Ãóæú Ìõäøó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ ÝóãóÇ íóÚõÏøõåõ ÇáäøóÇÓõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó ÈöåóÐóÇ Åáóì Ãóäøó
Þóæúáóåõ ÚõÑúÝðÇ ÑóÇÌöÚñ áöáËøóÇäöíóÉö æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö: " Ýóãóäú
ÇÎúÊóÇÑó Ãóæú ÝóÇÑóÞó ãõßúÑóåðÇ " ÅáóÎú Åáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ ØóæúÚðÇ
ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö áóßöäú ßóÇäó ãõÞúÊóÖóì ÚóÇÏóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí
ÊóæúÒöíÚö ÇáúÞóíúÏö Úóáóì ÇáúãõÊóÚóÏøöÏö ÞóÈúáóåõ Ãóäú íóÞõæáó ÝöíãóÇ
ÓóÈóÞó ÚöäúÏó Þóæúáöåö ãóäú ÇÎúÊóÇÑó áõÒõæãóåõ ØóæúÚðÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÏóÇÑò ÕóÛöíÑóÉò) ãöËúáõåóÇ ÇáÓøóÝöíäóÉõ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ
ÈöÃóäú ÊóäúÌóÑøó ÈöÌóÑøöåö æóáóæú ãóÚó ÛóíúÑöåö ÚóÇÏóÉð Ýöí ÈóÑøò Ãóæú
ÈóÍúÑò æóÇáÓøóÝöíäóÉõ ÇáúßóÈöíÑóÉõ ßóÇáÏøóÇÑö ÇáúßóÈöíÑóÉö ÇåÜ. Þ á
Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íóÎúÑõÌó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäúåóÇ) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäó
ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÇáúÈóÇÈö æóåõæó ãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøö. ÇåÜ. Óóãøö Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ãöËúáó
Ðóáößó ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÅÍúÏóì ÑöÌúáóíúåö ÏóÇÎöáó ÇáÏøóÇÑö ãõÚúÊóãöÏðÇ
ÚóáóíúåóÇ ÝóÃóÎúÑóÌóåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú íóÕúÚóÏó ÓóØúÍóåóÇ Ãóíú Ãóæú
ÔóíúÆðÇ ãõÑúÊóÝöÚðÇ ÝöíåóÇ ßóäóÎúáóÉò ãóËóáðÇ æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ áóæú
ßóÇäó ÝöíåóÇ ÈöÆúÑñ ÝóäóÒóáóåóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ. ãöäú Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ ãöäú ÕóÍúäöåóÇ) åõæó ßöäóÇíóÉñ Úóäú ÞóÚúÑö ÇáÏøóÇÑö
æóÇáÕøöÝóÉõ ßöäóÇíóÉñ Úóäú ãóÓúØóÈóÉò ÚóÇáöíóÉò ÝöíåóÇ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÕóÍúäõ ÇáÏøóÇÑö æóÓóØõåóÇ æóÇáúÌóãúÚõ ÃóÕúÍõäñ ãöËúáõ
ÝóáúÓò æóÃóÝúáõÓò ÇåÜ. æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ æóÕõÝøóÉõ ÇáÏøóÇÑö æóÇÍöÏóÉõ
ÇáÕøõÝóÝö æóÇáÕøõÝøóÉõ ãöäú ÇáúÈóíúÊö ÌóãúÚõåóÇ ÕõÝóÝñ ãöËúáõ ÛóÑúÝóÉò
æóÛõÑóÝò
(Þóæúáõåõ ÝóÈöÃóäú íõæóáøöí ÃóÍóÏõåõãóÇ ÙóåúÑóåõ) æóßóÐóÇ áóæú ãóÔóì
ÇáúÞóåúÞóÑóì Ãóæú Åáóì ÌöåóÉö ÕóÇÍöÈöåö ÇåÜ. Úö Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóíóãúÔöí ÞóáöíáðÇ) ÖóÈóØóåõ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÍóíúËõ ÞóÇáó
ÇáúãóÔúíõ ÇáúÞóáöíáõ ÈöÃóäú íóßõæäó ÈöãóÇ Èóíúäó ÇáÕøóÝøóíúäö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóÐúÑõÚò ÇåÜ. Í á æóÃóÕúáõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ýöí
ÔóÑúÍö ã Ñ æóßóÊóÈó ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáóåõ æóÇáúãóÔúíõ
ÇáúÞóáöíáõ ãóÇ íóßõæäõ Èóíúäó ÇáÕøóÝøóíúäö ÅáóÎú ÇõäúÙõÑú áöãó áóãú
íóÍúãöáúåõ åõäóÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
áõÍõæÞö ÇáúåóÇÑöÈö ÇåÜ. æóÇóáøóÐöí ãóÑøó áóåõ Ãóíú ÇáÑøóãúáöíøö äóÕøõåõ
" æóÅöäú åóÑóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ " Åáóì Ãóäú ÞóÇáó æóÚöäúÏó áõÍõæÞöåö áóÇ
ÈõÏøó Ãóäú íóáúÍóÞóåõ ÞóÈúáó ÇäúÊöåóÇÆöåö Åáóì ãóÓóÇÝóÉò íóÍúÕõáõ
ÈöãöËúáöåóÇ ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉõ ÚóÇÏóÉð æóÅöáøóÇ ÓóÞóØó ÎöíóÇÑõåõ æóíõÍúãóáõ
Úóáóíúåö ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ÖóÈúØöåö Èö
ÝóæúÞó ãóÇ Èóíúäó ÇáÕøóÝøóíúäö ÇåÜ. ÈöÇáúÍóÑúÝö æóÝöí Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö Þóæúáõåõ æóíóãúÔöí ÞóáöíáðÇ Ãóíú ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóÐúÑõÚò Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Ýóãóäú ÇÎúÊóÇÑó Ãóæú ÝóÇÑóÞó
ãõßúÑóåðÇ ÅáóÎú) ÓóßóÊó Úóäú ÇáøóÐöí áóãú íóÎúÊóÑú Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
æóÍõßúãõåõ Ãóäøó ÎöíóÇÑóåõ ÈóÇÞò ÃóíúÖðÇ. ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÝóÇÑóÞó ãõßúÑóåðÇ) Ãóíú ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ßóÇäó ÈöÍóÞøò ßóÃóäú ÚóÞóÏó ÈöãóÍóáøò ãóÛúÕõæÈò Ëõãøó ÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáúãóÇáößõ ãöäúåõ ÝóíóäúÞóØöÚõ ÎöíóÇÑõåõ ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú íóäúÞóØöÚú ÎöíóÇÑõåõ) Ýóáóæú ÒóÇáó ÇáúÅößúÑóÇåõ ßóÇäó
ãóæúÖöÚõ ÒóæóÇáö ÇáúÅößúÑóÇåö ßóãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöäú ÇäúÊóÞóáó
ãöäúåõ Åáóì ÛóíúÑöåö ÈöÍóíúËõ íõÚóÏøõ ãõÝóÇÑöÞðÇ ÇäúÞóØóÚó ÎöíóÇÑõåõ
æóãóÍóáøõåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÍóíúËõ ÒóÇáó ÇáúÅößúÑóÇåõ Ýöí ãóÍóáøò
íõãúßöäõåõ ÇáúãõßúËõ Ýöíåö ÚóÇÏóÉð ÃóãøóÇ áóæú ÒóÇáó æóåõæó Ýöí ãóÍóáøò
áóÇ íõãúßöäõ ÇáúãõßúËõ Ýöíåö ÚóÇÏóÉð ßó áõÌøóÉò áóãú íóäúÞóØöÚú
ÎöíóÇÑõåõ ÈöãõÝóÇÑóÞóÊöåö áöÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúãõßúÑóåö Úóáóì
ÇáöÇäúÊöÞóÇáö áöÚóÏóãö ÕóáóÇÍöíóÉö ãóÍóáøöåö áöáúÌõáõæÓö æóÚóáóíúåö
Ýóáóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóØøóíúäö áöáúÈóÍúÑö ÃóÞúÑóÈó ãöäú ÇáúÂÎóÑö
Ýóåóáú íóáúÒóãõ ÞóÕúÏõåõ
(3/107)
æóÅöäú áóãú íõÓóÏøó Ýóãõåõ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú ãóÚóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÝöíåóÇ ÈóØóáó
ÎöíóÇÑõåõ ÅáøóÇ Åäú ãõäöÚó ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö ãóÚóåõ æóáóæú åóÑóÈó
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóáóãú íóÊúÈóÚúåõ ÇáúÂÎóÑõ ÈóØóáó ÎöíóÇÑõåõ ßóÇáúåóÇÑöÈö
æóÅöäú áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú Ãóäú íóÊúÈóÚóåõ áöÊóãóßøõäöåö ãöäú
ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÞóæúáö ãóÚó ßóæúäö ÇáúåóÇÑöÈö ÝóÇÑóÞó ãõÎúÊóÇÑðÇ æóÅöÐóÇ
ËóÈóÊó ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö (ÝóíóÈúÞóì æóáóæú ØóÇáó ãõßúËõåõãóÇ Ãóæú
ÊóãóÇÔóíóÇ ãóäóÇÒöáó) æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÇáúãõÏøóÉõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò
áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö
(æóáóæú ãóÇÊó) ÇáúÚóÇÞöÏõ (Ãóæú Ìõäøó) Ãóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö (ÇäúÊóÞóáó) ÇáúÎöíóÇÑõ (áöæóÇÑöËöåö Ãóæú æóáöíøöåö) ãöäú
ÍóÇßöãò Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö æóÇáúÚóíúÈö æóÝöí ãóÚúäóì ãóäú
ÐõßöÑó ãõæóßøöáõ ÇáúÚóÇÞöÏö æóÓóíøöÏõåõ æóíóÝúÚóáõ Çáúæóáöíøõ ãóÇ Ýöíåö
ÇáúãóÕúáóÍóÉõ ãöäú ÇáúÝóÓúÎö æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÝóÅöäú ßóÇäóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ÝóÙóÇåöÑñ Ãóæú ÛóÇÆöÈóíúäö Úóäúåõ æóÈóáóÛóåõãóÇ ÇáúÎóÈóÑõ
ÇãúÊóÏøó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÍóíúËõ áóÇ ãóÇäöÚó Ãóæú áóÇ æóíóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóæóÌøõåõ Åáóì ÃóíøöåöãóÇ
ÔóÇÁó Ýöíåö äóÙóÑñ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ áóæú ßóÇäó áöãóÞúÕöÏöåö ØóÑöíÞóÇäö
Øóæöíáñ æóÞóÕöíÑñ ÝóÓóáóßó ÇáØøóæöíáó áóÇ áöÛóÑóÖò ÍóíúËõ ßóÇäó
ÇáúÃóÙúåóÑõ Ýöíåö ÚóÏóãó ÇáÊøóÑóÎøõÕö ÇäúÞóØóÚó ÎöíóÇÑõåõ åõäóÇ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ áóãú íóäúÞóØöÚú ÎöíóÇÑõåõ) Ãóíú ãóÇ ÏóÇãó ÇáúÂÎóÑõ Ýöí
ãóÌúáöÓöåö ÝóÅöäú ÝóÇÑóÞóåõ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ÇäúÞóØóÚó ÎöíóÇÑõ ÇáúãõßúÑóåö
ÇáúãõÝóÇÑöÞö ßóãóÇ ÇäúÞóØóÚó ÎöíóÇÑõ ÇáúÌóÇáöÓö ÈöÚóÏóãö ÊóÈóÚöíøóÊöåö
áöáúãõÝóÇÑöÞö ßóãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáúÍóáóÈöíøö (Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú
íõÓóÏøó Ýóãõåõ) Ãóíú Ãóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÑöÈóæöíøðÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú ãóÚóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÝöíåóÇ ÈóØóáó ÎöíóÇÑõåõ)
Ãóíú æóÍúÏóåõ æóÈóÞöíó ÎöíóÇÑõ ÇáúãõßúÑóåö Ýóáóæú áóãú íóÊúÈóÚúåõ
æóÝóÇÑóÞó ÇáúãóÌúáöÓó Ýóåóáú íóäúÞóØöÚõ ÎöíóÇÑõ ÇáúãõßúÑóåö áöÃóäøó
ÛóÇíóÊóåõ Ãóäú íóßõæäó ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ãóÚóåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡
ÇáÙøóÇåöÑõ äóÚóãú ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Åäú ãõäöÚó ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö ãóÚóåõ) ÇõäúÙõÑú áóæú ÒóÇáó
ÇáúÅößúÑóÇåõ ÈóÚúÏõ åóáú íõßóáøóÝõ ÇáúÎõÑõæÌó ÚöäúÏó ÒóæóÇáö
ÇáúÅößúÑóÇåö áöíóÊúÈóÚó ÕóÇÍöÈóåõ Ãóæú áóÇ æóíõÝúÊóÞóÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö
ãóÇ áóÇ íõÝúÊóÞóÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóáóæú åóÑóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú
ãõÎúÊóÇÑðÇ ÃóãøóÇ áóæú åóÑóÈó ÎóæúÝðÇ ãöäú ÓóÈúÚò Ãóæú äóÇÑò Ãóæú
ÞóÇÕöÏò áóåõ ÈöÓóíúÝò ãóËóáðÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ßóÇáúãõßúÑóåö
ÝóíóÈúÞóì ÎöíóÇÑõåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí Ðóáößó ÅßúÑóÇåñ Úóáóì ÎõÕõæÕö
ÇáúÝõÑúÞóÉö ÇåÜ. Óóãøö Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó Ðóáößó
ÅÌóÇÈóÉõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóáóÇ
íóäúÞóØöÚõ ÈöåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ ÝóÇÑóÞó ãóÌúáöÓóåõ áóåóÇ ÇåÜ. Úö Ô
Úóáóì ã Ñ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì áöáÔøóÇÑöÍö ÊóÞúÏöíãó åóÐöåö Ãóíú Þóæúáöåö
æóáóæú åóÑóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅáóÎú Úóáóì Þóæúáöåö Ýóãóäú ÇÎúÊóÇÑó Ãóæú
ÝóÇÑóÞó ãõßúÑóåðÇ ÅáóÎú áöÃóäøó åóÐöåö ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ãóäúØõæÞö
ÇáúãóÊúäö æóåõæó ÇáúÝõÑúÞóÉõ ØóæúÚðÇ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ýóãóäú ÇÎúÊóÇÑó
ÅáóÎú Ýóåõæó ÈóíóÇäñ áöãóÝúåõæãö ÇáúÞóíúÏö ÇáúãóÐúßõæÑö. ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÞóæúáö) ãöäúåõ íõÄúÎóÐõ
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó äóÇÆöãðÇ ãóËóáðÇ áóãú íóÈúØõáú ÎöíóÇÑõåõ æóÙóÇåöÑõåõ
æóÅöäú áóãú íóßõäú åõäóÇßó ãóäú íõÔúåöÏõåõ Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö æóÓóíóÃúÊöí
Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúÓóÎõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÍõÖõæÑö
ãóäú íóÔúåóÏõ Èöåö áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì áöáúÝóÓúÎö ÍóíúËõ áóÇ ÓóÇãöÚó
æóÑõÈøóãóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóíúåö ËõÈõæÊõåõ ÈöÍõÖõæÑö ÇáúãóÈöíÚö ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ ãóÚó ßóæúäö ÇáúåóÇÑöÈö ÅáóÎú) ãöäú ÊóãóÇãö ÇáúÚöáøóÉö ÝóáóÇ
ÊõÑóÏøõ ÇáÕøõæÑóÉõ ÞóÈúáóåóÇ ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú Êóãóßøóäó ÝöíåóÇ ãöäú
ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÞóæúáö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãõÝóÇÑöÞó ÝóÇÑóÞó ãõßúÑóåðÇ ÇåÜ. Í
á Ãóíú æóÝöÚúáõ ÇáúãõßúÑóåö ßóÇáúÚóÏóãö ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íõÝóÇÑöÞú
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ
ÇáÕøóäöíÚö Ãóäøó Þóæúáó ÇáúãóÊúäö ÝóíóÈúÞóì ÅáóÎú ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì
Þóæúáöåö íóËúÈõÊõ ÎöíóÇÑõ ãóÌúáöÓö ÅáóÎú æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãõÝóÑøóÚñ
Úóáóíúåö ãóÚó Þóæúáöåö æóßõáøò ÈöÝõÑúÞóÉö ÈóÏóäò ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ æóáóæú ãóÇÊó ÇáúÚóÇÞöÏõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö
ÈöÝõÑúÞóÉö ÈóÏóäò. ÇåÜ. ÞóáúíõæÈöíøñ æóÚóÌúÒõ ÇáúãõßóÇÊöÈõ ßóãóæúÊöåö
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ÅÐóÇ
ÃóíöÓó ãöäú ÅÝóÇÞóÊöåö Ãóæú ØóÇáóÊú ÇáúãõÏøóÉõ æóÅöáøóÇ ÇäúÊóÙóÑó ÇåÜ. Í
á æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö Þóæúáõåõ Ãóæú Ìõäøó æóßóÐóÇ áóæú
ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö æóÃóíöÓó ãöäú ÅÝóÇÞóÊöåö Ãóæú ØóÇáóÊú ãõÏøóÊõåõ
æóÅöáøóÇ ÇäúÊóÙóÑó ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ áóÇ íóäúÊóÙöÑõ ãõØúáóÞðÇ æóßóÐóÇ
ÚóÌúÒõ ãõßóÇÊöÈò æóÃóÎúÑóÓó áöãóäú áóÇ ÊõÝúåóãõ ÅÔóÇÑóÊõåõ æóáóíúÓó
ßóÇÊöÈðÇ¡ æóÇáúæóáöíøõ Ýöí ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö æóÇáúÃóÎúÑóÓö
ÇáúãóÐúßõæÑö åõæó ÇáúÍóÇßöãõ ÝóíõäóÕøöÈõ ãóäú íóÊóÕóÑøóÝõ ÚóäúåõãóÇ
ßóÇáØøöÝúáö ÇáøóÐöí áóÇ æóáöíøó áóåõ äóÚóãú áóæú ÚõÞöÏó áöãóÌúäõæäò
ÝóÃóÝóÇÞó Ãóæú áöÕóÈöíøò ÝóÈóáóÛó ÑóÔöíÏðÇ áóãú íóäúÊóÞöáú áóåõãóÇ
ÇáúÎöíóÇÑõ Èóáú íóÈúÞóì áöáúæóáöíøö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
ÇäúÊóÞóáó ÇáúÎöíóÇÑõ áöæóÇÑöËöåö) Ãóíú æóáóæú ÚóÇãðÇ Ãóíú Åäú ßóÇäó
ÃóåúáðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó Ãóåúáò äóÕøóÈó ÇáúÍóÇßöãõ Úóäúåõ ãóäú
íóÝúÚóáõ ÇáúÃóÕúáóÍó áóåõ ãöäú ÝóÓúÎò Ãóæú ÅÌóÇÑóÉò æóáóæú ÈóáóÛó
ÇáÕøóÈöíøõ ÑóÔöíÏðÇ æóåõæó ÈöÇáúãóÌúáöÓö áóãú íóäúÊóÞöáú Åáóíúåö
ÇáúÎöíóÇÑõ æóíõæóÌøóåõ ÈöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÊöåö Íöíäó ÇáúÈóíúÚö æóíóÈúÞóì
áöáúæóáöíøö. ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á æóáóæú ÃóÝóÇÞó ÇáúãóÌúäõæäõ Ãóæú ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáúãóÌúáöÓö ÚóÇÏó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ æóÃóãøóÇ áóæú ÚõÞöÏó
áöãóÌúäõæäò Ãóæú áöãõÛúãðì Úóáóíúåö Ëõãøó ÃóÝóÇÞó Ýöí ÎöíóÇÑö
ÇáúãóÌúáöÓö áóÇ íóäúÞóáöÈõ Åáóíúåö ãöäú Çáúæóáöíøö Èóáú íóÈúÞóì
áöáúæóáöíøö æóáóæú ÚóÞóÏó áöØöÝúáöåö ÝóÈóáóÛó ÑóÔöíÏðÇ Ýöí ÎöíóÇÑö
ÇáúãóÌúáöÓö áóãú íóäúÊóÞöáú Åáóíúåö Èóáú íóÈúÞóì áöáúæóáöíøö ÃóíúÖðÇ
ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ æóÝöí ãóÚúäóì ãóäú ÐóßóÑó) Ãóíú ÇáúæóÇÑöËõ æóÇáúæóáöíøõ
æóÞóæúáõåõ ãõæóßøöáõ ÇáúÚóÇÞöÏö ßóÃóäú ãóÇÊó Çáúæóßöíáõ ÇáúÚóÇÞöÏõ Ýöí
ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóäúÊóÞöáõ áöãõæóßøöáöåö æóåõæó ÇáúãóÇáößõ
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÃúÐõæäõ áóåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ÝóíóäúÊóÞöáõ áöÓóíøöÏöåö ÇÎ ÔóíúÎõäóÇ æóÛóÑóÖõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ÈöåóÐóÇ ÊóÞúíöíÏõ Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú ãóÇÊó Ãóæú Ìõäøó ÅáóÎú æóÝöí Þ
á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ Åáóì ÇáúæóÇÑöËö æóÇáúæóáöíøö
åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ Ãóæú ÇáúãóÌúäõæäõ ãõÊóÕóÑøöÝðÇ Úóäú äóÝúÓöåö
æóÅöáøóÇ ÇäúÊóÞóáó áöãóäú åõæó äóÇÆöÈñ Úóäúåõ ßóãóÇ áóæú ÚóÒóáóåõ¡ áóÇ
áöæóáöíøö ÇáúãóÌúäõæäö æóáóÇ áöæóÇÑöËö ÇáúãóíøöÊö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ ãóËóáðÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ËóÈóÊó áóåõ ãóÚó
ÇáúÚóÇÞöÏö ÇáúÂÎóÑö ÇáúÎöíóÇÑõ æóÇãúÊóÏøó Åáóì ÊóÝóÑøõÞöåöãóÇ Ãóæú
ÊóÎóÇíõÑöåöãóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ æóæóÕóáóåõ ÇáúÎóÈóÑõ ÝóÅöáóì
ãõÝóÇÑóÞóÉö ãóÌúáöÓö ÇáúÎóÈóÑö áöÃóäøóåõ ÎóáöíÝóÉõ ãõæóÑøöËöåö
ÝóíóËúÈõÊõ áóåõ ãöËúáõ ãóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ æóáóæú æóÑöËóåõ ÌóãóÇÚóÉñ
ÍõÖõæÑñ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö áóãú íóäúÞóØöÚú ÎöíóÇÑõåõãú ÈöÝöÑóÇÞö
ÈóÚúÖöåöãú áóåõ Èóáú íóãúÊóÏøõ Åáóì ãõÝóÇÑóÞóÉö ÌóãöÚöíåöãú áöÃóäøóåõãú
ßõáøóåõãú ßóãõæóÑøöËöåöãú
(3/108)
ÇãúÊöÏóÇÏó ãóÌúáöÓö ÈõáõæÛö ÇáúÎóÈóÑö
(æóÍóáóÝó äóÇÝöí ÝõÑúÞóÉò Ãóæú ÝóÓúÎò ÞóÈúáóåóÇ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÝõÑúÞóÉö
ÈöÃóäú ÌóÇÁóÇ ãóÚðÇ æóÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝõÑúÞóÉð æóÃóäúßóÑóåóÇ
ÇáúÂÎóÑõ áöíóÝúÓóÎó Ãóæú ÇÊøóÝóÞóÇ ÚóáóíúåóÇ æóÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÝóÓúÎðÇ ÞóÈúáóåóÇ æóÃóäúßóÑó ÇáúÂÎóÑõ ÝóíõÕóÏøóÞõ ÇáäøóÇÝöí
áöãõæóÇÝóÞóÊöåö áöáúÃóÕúáö æóÐößúÑõ ÇáÊøóÍúáöíÝö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö (áóåõãóÇ) Ãóíú áöáúÚóÇÞöÏóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóåõæó áóÇ íóäúÞóØöÚõ ÎöíóÇÑõåõ ÅáøóÇ ÈöãõÝóÇÑóÞóÉö ÌóãöíÚö ÈóÏóäöåö
Ãóæú ÛóÇÆöÈõæäó Úóäúåõ ËóÈóÊó áóåõãú ÇáúÎöíóÇÑõ æóÅöäú áóãú íóÌúÊóãöÚõæÇ
Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò ßóãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáÑøóæúÖö æóåõæó
ÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö æóíóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÚóÇÞöÏö ÇáúÈóÇÞöí ãóÇ
ÏóÇãó Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ ÇáúÛóÇÆöÈõ
æóÇÍöÏðÇ Ãóãú ãõÊóÚóÏøöÏðÇ æóíóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÝóÓúÎö ÈóÚúÖöåöãú
Ýöí äóÕöíÈöåö Ãóæú Ýöí ÇáúÌóãöíÚö æóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÇáúÈóÇÞõæäó ßóãóÇ áóæú
ÝóÓóÎó ÇáúãõæóÑøöËõ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö æóÃóÌóÇÒó Ýöí ÇáúÈóÚúÖö æóáóÇ
íóÊóÈóÚøóÖõ ÇáúÝóÓúÎõ áöáúÅöÖúÑóÇÑö ÈöÇáúÍóíøö æóáóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö
ãóÇ áóæú ãóÇÊó ãõæóÑøöËõåõãú æóÇØøóáóÚõæÇ Úóáóì ÚóíúÈö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö
ÝóÝóÓóÎó ÈóÚúÖõåõãú ÍóíúËõ áóÇ íóäúÝóÓöÎõ Ãóíú Ýöí ÇáúÌóãöíÚö áöÃóäøó
áöáÖøóÑóÑö Ëóãøó ÌóÇÈöÑðÇ æóåõæó ÇáúÃóÑúÔõ æóáóÇ ÌóÇÈöÑó áóåõ åõäóÇ
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÝóÓóÎó ÈóÚúÖöåöãú íóäúÝóÓöÎú Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ åõäóÇ
æóåõäóÇßó æóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ Èöåö ÔóíúÁñ áóÇ ÍöÕøóÊõåõ æóáóÇ ÍöÕøóÉõ
ÛóíúÑöåö æóáóæú ÃóÌóÇÒó ÇáúæóÇÑöËõ Ãóæú ÝóÓóÎó ÞóÈúáó Úöáúãöåö ÈöãóæúÊö
ãõæóÑøöËöåö äóÝóÐó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ
áóæú ÈóÇÚó ãóÇáó ãõæóÑøöËöåö ÙóÇäøðÇ ÍóíóÇÊóåõ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúæóÌúåõ äõÝõæÐõ ÝóÓúÎöåö Ïõæäó ÅÌóÇÑóÊöåö æóáóæú ÎóÑöÓó ÃóÍóÏõ
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö æóáóãú ÊõÝúåóãú áóåõ ÅÔóÇÑóÉñ æóáóÇ ßöÊóÇÈóÉñ äóÕøóÈó
ÇáúÍóÇßöãõ äóÇÆöÈðÇ Úóäúåõ ßóãóÇ áóæú Ìõäøó æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ
ãõãúßöäóÉð ãöäúåõ ÈöÇáÊøóÝóÑøõÞö æóáóíúÓó åóÐóÇ ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö
æóÅöäøóãóÇ äóÇÈó ÇáúÍóÇßöãõ Úóäúåõ ÝöíãóÇ ÊóÚóÐøóÑó ãöäúåõ ÈöÇáúÞóæúáö
ÃóãøóÇ áóæú ÝõåöãóÊú ÅÔóÇÑóÊõåõ Ãóæú ßóÇäóÊú áóåõ ßöÊóÇÈóÉñ Ýóåõæó Úóáóì
ÎöíóÇÑöåö æóáóæú ÇÔúÊóÑóì Çáúæóáöíøõ áöØöÝúáöåö ÔóíúÆðÇ ÝóÈóáóÛó ÞóÈúáó
ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÑóÔöíÏðÇ áóãú íóäúÊóÞöáú ÇáúÎöíóÇÑõ Åáóíúåö áöÚóÏóãö
ÃóåúáöíøóÊöåö ÍóÇáó ÇáúÈóíúÚö æóÝöí ÈóÞóÇÆöåö áöáúæóáöíøö æóÌúåóÇäö
ÃóæúÌóåõåõãóÇ äóÚóãú ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöãóÇ ßóÇäó æóíóÌúÑöíóÇäö Ýöí ÎöíóÇÑö
ÇáÔøóÑúØö ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ ÇãúÊöÏóÇÏó ãóÌúáöÓö ÈõáõæÛö ÇáúÎóÈóÑö) Ýóáóæú ÝóÇÑóÞó
ÇáúæóÇÑöËõ ÇáúãóÌúáöÓó áöÌóåúáöåö ÈöãóæúÊö ãõæóÑøöËöåö Ýóåóáú íóÈúÞóì
ÎöíóÇÑõåõ æóíõÚúÐóÑõ ÈöÌóåúáöåö Ãóæú áóÇ ÇÍúÊöãóÇáóÇäö ÃóÞúÑóÈõåõãóÇ
ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó åóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÎöØóÇÈö ÇáúæóÖúÚö æóåõæó áóÇ
íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÇáúÌóåúáõ ÇåÜ. ÅíÚóÇÈñ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝöí Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö æóÃóãøóÇ ÇáúÍóíøõ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÍóÞøöåö ÈöãóÌúáöÓöåö
ÝóãóÊóì ÝóÇÑóÞóåõ ÇäúÞóØóÚó ÎöíóÇÑõåõ æóáóÇ íóÖõÑøõ äóÞúáõ ÇáúãóíøöÊö
ãöäú ÇáúãóÌúáöÓö áöÇäúÊöÞóÇáö ÇáúÎöíóÇÑö Úóäúåõ æóßóÐóÇ ãóäú ÃõáúÍöÞó
Èöåö ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ ÝóãóÊóì ÝóÇÑóÞóåõ ÇäúÞóØóÚó ÎöíóÇÑõåõ Ãóíú æóßóÐóÇ
ÎöíóÇÑõ ÇáúæóÇÑöËö Ãóæú Çáúæóáöíøö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÎöíóÇÑóåõãóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÝöÑóÇÞöåöãóÇ Ãóæú ÝöÑóÇÞö ÃóÍóÏöåöãóÇ
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ÌóÇÁóÇ ãóÚðÇ) Ãóíú Åáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö æóÞóæúáõåõ
æóÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝõÑúÞóÉð Ãóíú ÞóÈúáó ãóÌöíÆöåöãóÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÝóíõÕóÏøóÞõ ÇáäøóÇÝöí) æóÝóÇÆöÏóÉõ ÊóÕúÏöíÞöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì
ÈóÞóÇÁõ ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ ÇåÜ. ãöäú Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóáóíúÓó áöãõÏøóÚöí
ÇáúÝõÑúÞóÉö ÇáúÝóÓúÎõ æóáóæú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö æóÇáÊøóÝóÑøõÞö
æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäúåõãóÇ ÝóßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö ÇåÜ. Þ á
Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö
[ÝóÕúáñ Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö]
Ãóíú ÇáÊøóÑóæøöí ÇáäøóÇÔöÆö Úóäú ÇáÔøóÑúØö Ýóåõæó ãõÖóÇÝñ Åáóì ÓóÈóÈöåö
ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö Ãóíú æóãóÇ íóÊúÈóÚõåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ Ãóíú
ãöäú Þóæúáöåö æóÇáúãöáúßõ ÝöíåóÇ áöãóäú ÇäúÝóÑóÏó ÈöÎöíóÇÑò Åáóì ÂÎöÑö
ÇáúÝóÕúáö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó áöÐóáößó Ú Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ áóåõãóÇ ÔóÑúØõ ÎöíóÇÑò) ÇáúÌóÇÑõ æóÇáúãóÌúÑõæÑõ ÎóÈóÑñ
ãõÞóÏøóãñ æóÞóæúáõåõ ÔóÑúØõ ÎöíóÇÑò ãõÈúÊóÏóÃñ ãõÄóÎøóÑñ æóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö áóåõãóÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÎöíóÇÑò áóÇ ÈöÔóÑúØò æóåõæó ÊóÚúãöíãñ
Ýöíãóäú íõÔúÊóÑóØõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóÞóæúáõåõ ÓóæóÇÁñ ÃóÔóÑóØó ÅáóÎú
ÊóÚúãöíãñ ËóÇäò Ýöíãóäú íõÔúÊóÑóØõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Åäú ÌõÚöáó ÇáúÃóËóÑõ
ÈöãóÚúäóì ÇáúÎöíóÇÑö æóÞóæúáõåõ æóÓóæóÇÁñ ÃóÔóÑóØóÇ Ðóáößó ÊóÚúãöíãñ Ýöí
Þóæúáöåö Ãóæú ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò æóÞóæúáõåõ æóáóæú Úóáóì Ãóäú íõæÞöÚóåõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊóÚúãöíãñ Ýöí Þóæúáöåö Ãóãú ãöäú ÇËúäóíúäö ÝóÝöí ÇáÔøóÇÑöÍö
ÃóÑúÈóÚõ ÊóÚúãöíãóÇÊò. ÊóÃóãøóáú¡ æóßóáóÇãõåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö
íóÍúÊóãöáõ æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÕóäöíÚöåö Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Þóæúáöåö ÎöíóÇÑò áóåõãóÇ Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóíú
ÝóÞóØú æóáóÇ íóÌõæÒõ ÔóÑúØõåõ áóÃóÌúäóÈöíøò æóÃóãøóÇ ÅíÞóÇÚõ ÇáúÃóËóÑö
ÝóíóÌõæÒõ ÔóÑúØõåõ áóáúÃóÌúäóÈöíøö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö
ÓóæóÇÁñ ÃóÔóÑóØóÇ ÅáóÎú ÝóíóáúÒóãõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ
ÇáúÃóËóÑõ áöÛóíúÑö ãóäú áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ
ÇáúÎöíóÇÑö ÍöíäóÆöÐò æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì åóÐóÇ Þóæúáõåõ æóáóíúÓó
áöÔóÇÑöØöåö áóáúÃóÌúäóÈöíøö ÎöíóÇÑñ ÅÐú íõãúßöäõ ÊóÃúæöíáõåõ ÈöÍóÐúÝö
ÇáúãõÖóÇÝö Ãóíú ÃóËóÑö ÎöíóÇÑò æóÍöíäóÆöÐò Êóßõæäõ ÕõæóÑõ ÇáúãóÞóÇãö
ÎóãúÓóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó áöÃóäøó Þóæúáó ÇáúãóÊúäö íóÕúÏõÞõ ÈöËóáóÇËö
ÕõæóÑò ÅÐóÇ áöÔóÇÑöØò ÅãøóÇ åõãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÇÆöÚðÇ Ãóæú
ãõÔúÊóÑöíðÇ æóÞóæúáõåõ " ÎöíóÇÑò áóåõãóÇ Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ " íóÕúÏõÞõ
ÈöËóáóÇËò ÃóíúÖðÇ Ýöí Êöáúßó ÈöÊöÓúÚò¡ åóÐöåö Ýöí ÇáÔøóÇÑöØö
æóÇáúãóÔúÑõæØö áóåõ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóËóÑõ ÝóÝöíåö ÎóãúÓõ ÕõæóÑò áöÃóäøóåõ
ÅãøóÇ ãöäúåõãóÇ Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóÇÆöÚðÇ Ãóæú ãõÔúÊóÑöíðÇ Ãóæú
ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ æóÎóãúÓóÉñ Ýöí ÊöÓúÚóÉò
ÈöÎóãúÓò æóÃóÑúÈóÚöíäó.
æóÚóáóì åóÐóÇ Þöíáó Åäøó åóÐöåö ØóÑöíÞóÉñ áóãú íóÓúÈöÞúåõ ÅáóíúåóÇ
ÃóÍóÏñ æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÂÎóÑõ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ
ÎöíóÇÑò áóåõãóÇ Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóíú Ãóæú áöÃóÌúäóÈöíøò ÈöÞóÑöíäóÉö
Þóæúáöåö ÓóæóÇÁñ ÃóÔóÑóØóÇ ÅáóÎú æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøóåõ äóÕøó Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÃóËóÑó ÞóÏú íóßõæäõ áóáúÃóÌúäóÈöíøö æóíóáúÒóãõ ãöäúåõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ áöÃóäøóåõãóÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ãõÊóáóÇÒöãóÇäö
ãóÊóì ÔóÑóØó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÃóÍóÏò ÊóÈöÚóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóäúÝóÑöÏõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ïõæäó ÇáúÃóËóÑö æóÞóÑöíäóÉõ
åóÐóÇ ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö æóáóíúÓó áöÔóÇÑöØöåö áóáúÃóÌúäóÈöíøö ÎöíóÇÑñ
æóÍöíäóÆöÐò Êóßõæäõ ÕõæóÑõ
(3/109)
æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö áóåõãóÇ
æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ (ÔóÑúØõ ÎöíóÇÑò) áóåõãóÇ Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÓóæóÇÁñ
ÃóÔóÑóØóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúãóÞóÇãö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ËóáóÇËóÉñ Ýöí ÇáÔøóÇÑöØö áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ
åõãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÇÆöÚðÇ Ãóæú ãõÔúÊóÑöíðÇ æóÎóãúÓóÉñ Ýöí
ÇáúãóÔúÑõæØö áóåõ áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ åõãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÇÆöÚðÇ Ãóæú
ãõÔúÊóÑöíðÇ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ÇËúäóíúäö æóÎóãúÓóÉñ Ýöí
ËóáóÇËóÉò ÈöÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ
íõæóÇÝöÞõ ÇáúæóÌúåó ÇáËøóÇäöíó æóäóÕøõåõ áóåõãóÇ ÔóÑúØõ ÎöíóÇÑò áóåõãóÇ
Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú áöÃóÌúäóÈöíøò ßóÇáúÞöäøö ÇáúãóÈöíÚö ÇåÜ.
æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ÇáúæóÌúåó ÇáúÃóæøóáó
æóäóÕøõåõ Þóæúáõåõ æóáóæú ÔõÑöØó ÇáúÎöíóÇÑõ áöÃóÌúäóÈöíøò ÌóÇÒó
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áöáúÃóÌúäóÈöíøö ÅíÞóÇÚõ ÃóËóÑöåö
ãöäú ÇáúÝóÓúÎö æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÈöÏóáöíáö ÕöÍøóÉö ÔóÑúØöåö áöãõÍúÑöãò Ýöí
ÔöÑóÇÁö ÕóíúÏò æóáößóÇÝöÑò Ýöí ÔöÑóÇÁö ÚóÈúÏò ãõÓúáöãò æóÃóãøóÇ äóÝúÓõ
ÇáúÎöíóÇÑö Ýóåõæó áöáÔøóÇÑöØö ãöäúåõãóÇ Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóÇ
íóÖõÑøõ ÝóÞúÏõ ËóãóÑóÊöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö áöÃóäøóåõ ãóäóÚó äóÝúÓóåõ
ãöäúåóÇ ÈöÌóÚúáöåóÇ áöÛóíúÑöåö æóíóÏõáøõ áöÐóáößó ÕóÑöíÍðÇ ÃõãõæÑñ
ãöäúåóÇ Þóæúáõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÔóÑúØõ ÇáúÎöíóÇÑö áöáúÃóÌúäóÈöíøö ãõÈúØöáñ
áöáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö æóãöäúåóÇ Þóæúáõ ÇáúÈóÛóæöíø áóæú ßóÇäó
ÈóÇÆöÚõ ÇáÕøóíúÏö ãõÍúÑöãðÇ Ãóæú ßóÇäó ÈóÇÆöÚõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÓúáöãö
ßóÇÝöÑðÇ áóãú íóÌõÒú ÔóÑúØõ ÇáúÎöíóÇÑö áöäóÝúÓöåö æóãöäúåóÇ ÚóÏóãõ ÅÑúËö
ÇáúÎöíóÇÑö Úóäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áóæú ãóÇÊó Ãóæú äóÞúáöåö áöæóáöíøöåö Åäú
Ìõäøó ãóËóáðÇ æóãöäúåóÇ ãöáúßõ ÇáúãóÈöíÚö Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö ÅÐú áóÇ
ÞóÇÆöáó ÈöÃóäøóåõ áöáúÃóÌúäóÈöíøö æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí íõÊøóÌóåõ
ÇáúãóÕöíÑõ Åáóíúåö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚõÏõæáõ Úóäúåõ æóÞóæúáõåõãú áóíúÓó
áöÔóÇÑöØöåö áöáúÃóÌúäóÈöíøö ÎöíóÇÑñ Ãóíú ÅíÞóÇÚõ ÃóËóÑò ßóãóÇ Úõáöãó
æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó áöÞóæúáöåöãú Åäøóåõ Êóãúáöíßñ
Ãóæú Êóæúßöíáñ ÇáúãóÈúäöíøõ Úóáóíúåö ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÚóÈúÏö æóÇáÕøóíúÏö
ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö ÅáøóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÅíÞóÇÚõ ÇáúÃóËóÑö ÇáúãóÐúßõæÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ áóåõãóÇ ÔóÑúØõ ÎöíóÇÑò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø áóåõãóÇ
Ãóíú ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÈöÃóäú íóÊóáóÝøóÙó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö Ãóæú
áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö áóÇ ÇáúÅöÈúåóÇãö ÈöÃóäú íóÊóáóÝøóÙó
åõæó Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäó åõæó ÇáúãõÈúÊóÏöÆó ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö Ãóæú ÇáúÞóÈõæáö
æóíõæóÇÝöÞõåõ ÇáúÂÎóÑõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóáóÝøõÙò Èöåö æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ
ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóì Þóæúáöåö æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ Èóáú æóáóÇ íõÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãóåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ ÞóÈõæáóåõ
Ãóæú ÅíÌóÇÈóåõ ÝóíóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ áöÚóÏóãö ÇáúãõØóÇÈóÞóÉö ÇäúÊóåóÊú¡
æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ
áóåõãóÇ Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáóÎú åõæó ÈóíóÇäñ áöãóäú íóÞóÚõ ãöäúåõ
ÇáÔøóÑúØõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æõÞõæÚõåõ ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò áóåõãóÇ æóáóÇ
áöÃóÍóÏöåöãóÇ æóãóÚúäóì æõÞõæÚöåö ãöäúåõãóÇ Ãóäú íóÊóáóÝøóÙóÇ Èöåö
ßóÃóäú íóÞõæáó ÇáúãõÈúÊóÏöÆõ ãöäúåõãóÇ ÈöÚúÊõß ßóÐóÇ ÈößóÐóÇ ÈöÔóÑúØö
ÇáúÎöíóÇÑö áöí ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÝóíóÞõæáõ ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ ÈöÐóáößó
ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áóß ËóáóÇËóÉð ÃóíøóÇãò æóãóÚúäóì æõÞõæÚöåö ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íóÊóáóÝøóÙó Èöåö ÇáúãõÈúÊóÏöÆõ ãöäúåõãóÇ æóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÂÎóÑö Úóáóíúåö æóáóæú ÈöÇáÓøõßõæÊö ßóÃóäú íóÞõæáó
ÈöÚúÊõß ßóÐóÇ ÈößóÐóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áöí ãóËóáðÇ ÝóíóÞõæáó
ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ Úóáóì Ðóáößó ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó æóáóÇ ÅÔúßóÇáó æóÃóãøóÇ
ÇáúãóÔúÑõæØõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó åõãóÇ Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÚóíøóäðÇ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ ßóÐóáößó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóÚúíöíäö ÇáúãóÔúÑõæØö áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöíóÎúÑõÌó ãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áöÃóÍóÏöäóÇ ãóËóáðÇ ÝóáóÇ íóßúÝöí æóíóÝúÓõÏõ
ÇáúÚóÞúÏõ ßóãóÇ áóæú ÓóßóÊó Úóäúåõ ÇáúÃóæøóáõ æóÔóÑóØóåõ ÇáËøóÇäöí Ãóæú
ÔóÑóØóåõ ÇáúÃóæøóáõ æóäóÝóÇåõ ÇáËøóÇäöí æóáóæú ÞóÇáó ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö
íóæúãðÇ æóáóãú íóÞõáú áóäóÇ æóáóÇ áöí ãóËóáðÇ Ýóåõæó áóåõãóÇ ÞóÇáóåõ
ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞöíáó áöáúÞóÇÆöáö ÝóÞóØú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì) Ãóíú áöÇÞúÊöÖóÇÁö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íóÓúÊóÞöáøó ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö æóÅöäú áóãú
íõæóÇÝöÞúåõ ÇáúÂÎóÑõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÓóíõÔöíÑõ áóåõ ÈöÞóæúáöåö
æóÈößõáøö ÍóÇáò áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ Úóáóíúåö ßóãóÇ ÚõÑöÝó
ãöãøóÇ ãóÑøó æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁñ Úóáóì Ãóäøó áóåõãóÇ Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÎóÈóÑðÇ Úóäú ÔóÑúØò Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÃóÕúáö æóÃóãøóÇ áóæú ÌóÚóáó
ÎóÈóÑóåõ Ýöí ÃóäúæóÇÚö ÇáúÈóíúÚö æóáóåõãóÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÔóÑúØò
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÔóÑúØõ ÇáúÎöíóÇÑö ÇáúßóÇÆöäö áóåõãóÇ æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ
ËóÇÈöÊñ Ýöí ÃóäúæóÇÚö ÇáúÈóíúÚö áóÓóÇæóì ÊóÚúÈöíÑó ÇáÔøóíúÎö ßóÐóÇ Þöíáó
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ æóäóÕøõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÃóÕúáö áóåõãóÇ
æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ ÔóÑúØõ ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÃóäúæóÇÚö ÇáúÈóíúÚö ÇåÜ. æóáóÚóáøó
æöÌúåóÉó ÇáäøóÙóÑö Ãóäøó åóÐóÇ ÈóíóÇäñ áöãóäú áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ áóÇ áöãóäú
íóÔúÊóÑöØõåõ. ÇåÜ. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ æóíõãúßöäõ
ÇáúÌóæóÇÈõ ÃóíúÖðÇ ÚóãøóÇ ÇÚúÊóÑóÖó Èöåö Þóæúáõåõ áóåõãóÇ
æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáóÎú ãöäú ÇÓúÊöÞúáóÇáö ÃóÍóÏöåöãóÇ Èöåö ÈöÃóäøó ÔóÑúØó
ÇáúÎöíóÇÑö ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ Ýöí ÃóäúæóÇÚö ÇáúÈóíúÚö
æóÞóæúáõåõ áóåõãóÇ æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÎöíóÇÑö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÔóÑúØõ ÎöíóÇÑò áóåõãóÇ Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú Ãóæú
áöÃóÌúäóÈöíøò ßóÇáúÞöäøö ÇáúãóÈöíÚö æóáóæú ßóÇäó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ßóÇÝöÑðÇ
Ýöí ÈóíúÚö ãõÓúáöãò æóãõÍúÑöãðÇ Ýöí ÈóíúÚö ÕóíúÏò áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúÅöÐúáóÇáö æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö Ýöí ãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóÇáúÝóÓúÎö
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÓóæóÇÁñ ÔóÑóØóÇ ÅíÞóÇÚó ÃóËóÑöåö ÅáóÎú) åõæó ÕóÇÏöÞñ ÈöÃóäú
íóÔúÊóÑöØóÇ ÅíÞóÇÚó ÇáúÃóËóÑö ãöäúåõãóÇ ãóÚó ßóæúäö ÇáúÎöíóÇÑö
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú Ãóæú ÈöÃóäú íóÌúÚóáóÇ ÅíÞóÇÚó ÇáúÃóËóÑö áöÇËúäóíúäö
áóßöäú ßõáøõ æóÇÍöÏò Úóäú æóÇÍöÏò Ãóæú íóÔúÊóÑöØóÇ ÅíÞóÇÚó ÇáúÃóËóÑö
áöÇËúäóíúäö æóåõãóÇ ãóÚðÇ Úóäú ÇáöÇËúäóíúäö æóÚóáóì Ðóáößó áóæú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúÂÎóÑõ Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóáößõáøò
ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ æóÇáúÝóÓúÎõ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÓúÎðÇ æóÅöÌóÇÒóÉð ÞõÏøöãó
ÇáúÝóÓúÎõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ãóÚðÇ Úóäú ÃóÍóÏö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö åóáú íóÌöÈõ
Úóáóì ßõáøò ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóÇáúÝóÓúÎö Ãóãú áóÇ
Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó ßõáøðÇ ãóÇáößñ
(3/110)
ÅíÞóÇÚó ÃóËóÑöåö ãöäúåõãóÇ Ãóãú ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóãú ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò ßóÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÈöíÚö æóÓóæóÇÁñ
ÃóÔóÑóØóÇ Ðóáößó ãöäú æóÇÍöÏò Ãóãú ãöäú ÇËúäóíúäö ãóËóáðÇ æóáóæú Úóáóì
Ãóäú íõæÞöÚóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÃóÍóÏö ÇáÔøóÇÑöØóíúäö æóÇáúÂÎóÑõ áöáúÂÎóÑö
æóáóíúÓó áöÔóÇÑöØöåö áöáúÃóÌúäóÈöíøö ÎöíóÇÑñ ÅáøóÇ Ãóäú íóãõæÊó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áöÅöíÞóÇÚö ÇáúÃóËóÑö áóÇ æóßöíáñ Ýöíåö ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúãõæóÇÝóÞóÉõ
æóãóÚó Ðóáößó áóãú íóÙúåóÑú æóÌúåñ áößóæúäöåö ÔóÑúØðÇ áóåõãóÇ æóÅöíÞóÇÚõ
ÇáúÃóËóÑö ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì áöËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö
ÅáøóÇ ÅíÞóÇÚó ÇáúÃóËóÑö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáúÎöíóÇÑó ÇáúãóÔúÑõæØó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ åõæó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúãóÔúÑõæØö áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ
æóÇáúÅöÌóÇÒóÉõ æóÇáúÃóËóÑõ åõæó ÇáÊøóáóÝøõÙõ Èö ÝóÓóÎúÊõ Ãóæú ÃóÌóÒúÊõ
æóíóÑõÏøõ Úóáóì åóÐóÇ Þóæúáõåõ ÈóÚúÏõ æóáóíúÓó áöÔóÇÑöØöåö
áóáúÃóÌúäóÈöíøö ÎöíóÇÑñ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÅíÞóÇÚó
ÇáúÃóËóÑö áöÛóíúÑöåö áóÇ íóßõæäõ áóåõ ÎöíóÇÑñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÃóÑóÇÏó
ÈöÇáúÎöíóÇÑö åõäóÇ ÅíÞóÇÚó ÇáúÃóËóÑö ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÅíÞóÇÚó ÃóËóÑöåö) Ãóíú ÇáúÎöíóÇÑö æóÃóËóÑõåõ ÇáúÝóÓúÎõ
æóÇáúÅöÌóÇÒóÉõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó ËóÇÈöÊñ áóåõãóÇ
æóÃóäøó ÇáúÃóËóÑó åõæó ÇáËøóÇÈöÊõ áóáúÃóÌúäóÈöíøö æóáóÇ ãóÚúäóì
áöËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÅáøóÇ ËõÈõæÊó ÃóËóÑöåö æóáóÚóáøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó
ÇáúÃóËóÑõ áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõæÌóÏó ÈöÏõæäö ÇáúÎöíóÇÑö æóßóÇäó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáúÎöíóÇÑö ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö åõæó ÇáúÃóËóÑõ ÚóÈøóÑó ÈöãóÇ
åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇááøóÇÒöãõ áóåõ ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö æóíóÏõáøõßó Úóáóì
åóÐóÇ Þóæúáõåõ æóáóíúÓó áöÔóÇÑöØöåö íóÚúäöí ÇáúÃóËóÑó ÎöíóÇÑñ¡ åóÐóÇ ãóÇ
ÙóåóÑó ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ Ãóãú ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò) æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÊóßúáöíÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áóÇ ÑõÔúÏöåö
æóÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÝöÚúáõ ÇáúÃóÍóÙøö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÔóÑúØó
ÇáúÎöíóÇÑö Êóãúáöíßñ áóåõ æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ æóÃóäøó Þóæúáóåõ Úóáóì Ãóäú
ÃõÔóÇæöÑóåõ ÕóÍöíÍñ æóíóßõæäõ ÔóÇÑöØðÇ ÇáúÎöíóÇÑó áöäóÝúÓöåö ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ áóÇ ÑõÔúÏöåö åõæó
ÙóÇåöÑñ Åäú ßóÇäó ÇáúÚóÇÞöÏõ íóÊóÕóÑøóÝõ Úóäú äóÝúÓöåö ÃóãøóÇ áóæú
ÊóÕóÑøóÝó Úóäú ÛóíúÑöåö ßóÃóäú ßóÇäó æóáöíøðÇ ÝóÝöí ÕöÍøóÉö ÔóÑúØöåö
áöÛóíúÑö ÇáÑøóÔöíÏö äóÙóÑñ áöÚóÏóãö Úöáúãöåö ÈöãóÇ Ýöíåö ÇáúãóÕúáóÍóÉõ¡
áóÇ íõÞóÇáõ ÅÐóÇ ÊóÕóÑøóÝó Úóäú ÛóíúÑöåö áóãú íóÌõÒú ÔóÑúØõåõ
áóÃóÌúäóÈöíøò áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ãóÍóáøõ ÇãúÊöäóÇÚö ÔóÑúØöåö áóÃóÌúäóÈöíøò
ãóÇ áóãú íóÃúÐóäú ÇáúãóÇáößõ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ
ãõæóßøöáðÇ æóÃóÐöäó áöáúæóßöíáö Ýöí ÔóÑúØöåö áóÃóÌúäóÈöíøò æóáóãú
íõÚóíøöäúåõ ÇõÔúÊõÑöØó Ýöíãóäú íõÔúÊóÑóØõ áóåõ Çáúæóßöíáõ ßóæúäõåõ
ÑóÔöíÏðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÇáúãóÔúÑõæØõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ áóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÑöÚóÇíóÉõ ÇáúÃóÍóÙøö áóßöäú Çáúæóßöíáõ áóãøóÇ áóãú
íóÌõÒú áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÅáøóÇ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö ÇõÔúÊõÑöØó áöÕöÍøóÉö
ÊóÕóÑøõÝöåö ÇáúÅöÐúäõ áöÑóÔöíÏò¡ Ëõãøó ãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÌóÑóì Úóáóíúåö ÍóÌø áóßöäú ÎóÇáóÝóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÍóíúËõ ÞóÇáó
ÈóÚúÏó ßóáóÇãò ÞóÑøóÑóåõ æóÚõáöãó ÇÊøöÌóÇåõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÑõÔúÏöåö áöÃóäøó
ßõáøðÇ ãöäú ÇáÊøóãúáöíßö æóÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÇáúãóÇáöíøóÉö
ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóíúåö¡ æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÒøóÑúßóÔöíø
ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÈõáõæÛöåö ÝóÞóØú ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúãõÚóáøóÞö
ÈöãóÔöíÆóÊöåö ÇáØøóáóÇÞó ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø æóÃóãøóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáúÈõáõæÛö Ý áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó æóÇáúÝóÓúÎó ÊóÕóÑøõÝñ æóßöáóÇåõãóÇ áóÇ
íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ãöäú ÇáúÈóÇáöÛö áöÃóäøó ÇáÕøóÈöíøó áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ
æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÑøõÔúÏö ÝóáöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ ÊóÇÈöÚñ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
Óóãøö Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóÞóæúáõåõ æóÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóíú
ÇáúÃóÌúäóÈöíøó ÝöÚúáõ ÇáúÃóÍóÙøö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö áóÇ íóÝúÚóáõ
Çáúæóßöíáõ ÅáøóÇ ãóÇ Ýöíåö ÍóÙøñ áöáúãõæóßøöáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ Êóãúáöíßñ áóåõ ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÚóÒóáó äóÝúÓóåõ
áóãú íóäúÚóÒöáú æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÌõÒöãó Èöåö
Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÇåÜ. Óóãøö Úóáóì ÍóÌø æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåöãú Ãóäøóåõ
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÇáúÞóÈõæáõ æóáóÇ íóÑúÊóÏøõ ÈöÑóÏøöåö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú áóßöäú Ýöí ÍóÌø ãóÇ äóÕøõåõ æóÚóáóíúåö Ãóíú Úóáóì ßóæúäö
ÔóÑúØöåö áöáúÃóÌúäóÈöíøö ÊóãúáöíßðÇ áóåõ íóßúÝöí ÚóÏóãõ ÇáÑøóÏøö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ æóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ íóÑúÊóÏøõ ÈöÑóÏøöåö æóåõæó ÙóÇåöÑñ
ßóÓóÇÆöÑö ÃóäúæóÇÚö ÇáÊøóãúáöíßö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú
ÇáúÞóÈõæáö ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍõßúãðÇ æóÞóæúáõåõ æóíóßõæä ÔóÇÑöØðÇ
ÇáúÎöíóÇÑó áöäóÝúÓöåö æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö ÔóÑúØö
ÇáúÎöíóÇÑö ÈóíóÇäõ ÇáúãõÏøóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíóÇäöåóÇ æóÅöáøóÇ
ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ æóÝöí ÍóÌø ãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó
Þóæúáöåö Ãóäú ÃõÔóÇæöÑó ãóËóáðÇ íóæúãðÇ. ÇåÜ. æóáóÚóáøóåõ ÃóÓúÞóØó
Ðóáößó áöáúÚöáúãö Èöåö ãöãøóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ßóæúäö ÇáúãõÏøóÉö
ãóÚúáõæãóÉð ÇåÜ. Úö Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ æóáóíúÓó áöÔóÇÑöØöåö) Ãóíú ÅíÞóÇÚö ÇáúÃóËóÑö Ãóæú ÇáúÎöíóÇÑö
ÝóÇáÖøóãöíÑõ ãõÍúÊóãöáñ áöæóÌúåóíúäö æóÞóæúáõåõ ÎöíóÇÑò Ãóíú ÃóËóÑõ
ÎöíóÇÑò ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÝúÓóÎó Ãóæú íõÌöíÒó áöÃóäøó ÔóÑúØóåõ
áóáúÃóÌúäóÈöíøö Êóãúáöíßñ áóåõ æóãöäú Ëóãøó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÝöÚúáõ
ÇáúÃóÍóÙøö æóÞóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóãõæÊó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÅáóÎú Ãóíú
ÝóÅöäøóåõ íóäúÊóÞöáõ áöáÔøóÇÑöØö áöÃóäøó ãöáúßó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ãõÑóÇÚðì
Ãóíú ãóÇ ÏóÇãó ÍóíøðÇ æóáóÇ íóäúÊóÞöáõ áöæóÑóËóÊöåö æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÞóÈõæáò ÅÐú ÇáÔøóÑúØõ ÚóÏóãõ ÇáÑøóÏøö ÇåÜ. ÍóáóÈöíøñ
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóãõæÊó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ) Ãóíú Ãóæú íõÌóäøó Ãóæú
íõÛúãóì Úóáóíúåö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ÞõÈóíúáó åóÐóÇ
ÇáúÝóÕúáö ßóÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö æóÇáúÚóíúÈö ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó Ãóæú
Ìõäøó ãóäú ÔõÑöØó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ãöäú ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÇäúÊóÞóáó
áöæóÇÑöËöåö Ãóæú æóáöíøöåö Ëõãøó ÞóÇáó æóÝöí ãóÚúäóì ãóäú ÐóßóÑó
ãõæóßøöáõ ÇáúÚóÇÞöÏö æóÓóíøöÏõåõ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ãóäú áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ
åõäóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö Çáúãõæóßøöáö Ëóãøó æóÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÈöãóäúÒöáóÉö
Çáúæóßöíáö æóíóäúÈóÛöí ÅÚóÇÏóÊõåõ áóåõãóÇ ÅÐóÇ ÃóÝóÇÞóÇ ÇåÜ. Ú Ô.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú ãóÇÊó ÇáúÚóÇÞöÏõ ÇäúÊóÞóáó áöæóÇÑöËöåö
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó æóáöíøðÇ ÝóáöáúÍóÇßöãö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ Ãóæú
æóßöíáðÇ Ýóáöãõæóßøöáöåö ÇäúÊóåóÊú¡ æóÞóæúáõåõ æóáóæú ãóÇÊó ÇáúÚóÇÞöÏõ
Ãóíú Ãóæú Ìõäøó Ãóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáõåõ ÞõÈóíúáó
ÇáúÝóÕúáö ßóÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö Èóáú Ãóæúáóì ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó ãóäú
ÔóÑóØó ÇáúÎöíóÇÑó ãöäú ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÇäúÊóÞóáó áöæóÇÑöËöåö Ãóæú
æóáöíøöåö Åáóì Ãóäú ÞóÇáó æóÝöí ãóÚúäóì ãóäú ÐóßóÑó ÅáóÎú æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøó ãóäú áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ åõäóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö Çáúãõæóßøöáö Ëóãøó¡
æóíóäúÈóÛöí ÅÚóÇÏóÊõåõ áóåõãóÇ ÅÐóÇ ÃóÝóÇÞóÇ æóÞóæúáõåõ ÇäúÊóÞóáó
áöæóÇÑöËöåö áóæú ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ ÛóÇÆöÈðÇ ÍöíäóÆöÐò ÈöãóÍóáøò áóÇ
íóÕöáõ
(3/111)
æóáóíúÓó áöæóßöíáö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÔóÑúØõåõ
áöáúÂÎóÑö æóáóÇ áöÃóÌúäóÈöíøò ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ãõæóßøöáöåö¡ æóáóåõ
ÔóÑúØõåõ áöãõæóßøöáöåö æóáöäóÝúÓöåö (Ýöí) ßõáøö (ãóÇ) Ãóíú ÈóíúÚò (Ýöíåö
ÎöíóÇÑõ ãóÌúáöÓò ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íõÚúÊóÞõ) Ýöíåö ÇáúãóÈöíÚõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÔóÑúØõåõ (áöãõÔúÊóÑò) áöáúãõäóÇÝóÇÉö æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(Ãóæú) Ýöí (ÑöÈóæöíøò æóÓóáóãò) ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÔóÑúØõåõ ÝöíåöãóÇ áöÃóÍóÏò
áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈúÖö ÝöíåöãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóãóÇ ÔõÑöØó Ýöíåö
Ðóáößó áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÃóÌóáó ÝóÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íóÍúÊóãöáó ÇáúÎöíóÇÑó
áöÃóäøóåõ ÃóÚúÙóãõ ÛóÑóÑðÇ ãöäúåõ áöãóäúÚöåö Çáúãöáúßó Ãóæú áõÒõæãóåõ
æóÇÓúÊóËúäóì Çáäøóæóæöíøõ ãóÚó Ðóáößó ãóÇ íõÎóÇÝõ ÝóÓóÇÏõåõ ãõÏøóÉó
ÇáúÎöíóÇÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúÎóÈóÑõ Åáóíúåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö åóáú äóÞõæáõ
ÈöáõÒõæãö ÇáúÚóÞúÏö ÈöÝóÑóÇÛö ÇáúãõÏøóÉö Ãóæú áóÇ æóíóãúÊóÏøõ ÇáúÎöíóÇÑõ
Åáóì ÈõáõæÛö ÇáúÎóÈóÑö áóåõ áöáÖøóÑõæÑóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ÈóáóÛóåõ ÇáúÎóÈóÑõ ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúãõÏøóÉö ËóÈóÊó
áóåõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåóÇ æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÇáúÚóÞúÏõ áöÃóäøóåõ áóãú
íõÚúåóÏú ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúãõÏøóÉö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò æóÞóæúáõåõ
ÝóáöáúÍóÇßöãö ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÊóÞöáõ áöæóáöíøò ÂÎóÑó ÈóÚúÏó
Çáúæóáöíøö ÇáúãóíøöÊö ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ ÇáúÚóÇÞöÏõ ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáúÌóÏøö ÇåÜ.
Óóãøö Úóáóì ÍóÌø ÃóÞõæáõ æóíóäúÈóÛöí ÎöáóÇÝõåõ áöÞöíóÇãö ÇáúÌóÏøö ÇáúÂäó
ãóÞóÇãó ÇáúÃóÈö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì äóÞúáöåö áöáúÍóÇßöãö¡ æóÞóæúáõåõ
Ýóáöãõæóßøöáöåö ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÚóÒóáóåõ Çáúãõæóßøöáõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö
æóÔóÑóØó ÇáúÎöíóÇÑó áóåõ åóáú íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõæóßøöáö Ãóãú áóÇ
Ýöíåö äóÙóÑñ æóäõÞöáó Úóäú ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ íóäúÝõÐõ ÚóÒúáõåõ æóáóÇ
íóËúÈõÊõ áöáúãõæóßøöáö æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ÈöÃóäøó Çáúæóßöíáó ÓóÝöíÑñ ãóÍúÖñ ÝóäóÝóÐó ÚóÒúáõåõ æóáóÇ íóËúÈõÊõ
áöáúãõæóßøöáö ÈóÚúÏó ÔóÑúØöåö áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ æóáóíúÓó áöæóßöíáö ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
æóåóÐóÇ ÊóÞúíöíÏñ áöÞóæúáöåö Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
ÝóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö æóßöíáö ÃóÍóÏöåöãóÇ áóáúÚóÇÞöÏóíúäö ÈöãóÚúäóì
ãóäú æóÞóÚó áóåõ ÇáúÚóÞúÏõ áóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÈóÇÔöÑóíúäö áöáúÚóÞúÏö
áöãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÈóÇÔöÑó áóåõ åõæó Çáúæóßöíáõ¡ æóÞóæúáõåõ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ãõæóßøöáöåö ÝóÅöäú ÔóÑóØóåõ ÈöÏõæäö ÇáúÅöÐúäö ÈóØóáó
ÇáúÚóÞúÏõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÍóáøöíøõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
Çáúæóáöíøõ ßóÇáúæóßöíáö ÝóáóÇ íóÔúÊóÑöØõåõ áöÛóíúÑö äóÝúÓöåö
æóãõæóáøöíåö ÇåÜ. Óóãøö Úóáóì ÍóÌø Ãóíú ÃóãøóÇ áóåõãóÇ ÝóíóÌõæÒõ
æóÕõæÑóÊõåõ Ýöí ãõæóáøöíåö Ãóäú íóßõæäó ÓóÝöíåðÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú
Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÇáúãóÔúÑõæØö áóåõ ÇáúÎöíóÇÑó
ÑõÔúÏñ. ÇåÜ Úö Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ Ýöí ßõáøö ãóÇ) Ãóíú ÈóíúÚò¡ Úõáöãó
ãöäú ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÇáúÈóíúÚö ÚóÏóãõ ãóÔúÑõæÚöíøóÊöåö Ýöí ÇáúÝõÓõæÎö
æóÇáúÚöÊúÞö æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóÇáäøößóÇÍö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÛóíúÑö Ðóáößó
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö ÝöíãóÇ Ýöíåö ÎöíóÇÑõ ãóÌúáöÓò
ÇáúÈóíúÚõ ÇáøóÐöí áóíúÓó Ýöíåö ÎöíóÇÑõ ãóÌúáöÓò æóåõæó ÈóíúÚõ ÇáúÚóÈúÏö
ãöäú äóÝúÓöåö æóÇáúÈóíúÚõ ÇáÖøöãúäöíøõ æóÞöÓúãóÉõ ÛóíúÑö ÇáÑøóÏøö
æóÇáúÍóæóÇáóÉõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõãóÇ ÈóíúÚñ ÝóåóÐöåö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ áóíúÓó ÝöíåóÇ ÎöíóÇÑõ ÔóÑúØò ßóãóÇ ÃóäøóåóÇ áóíúÓó ÝöíåóÇ
ÎöíóÇÑõ ãóÌúáöÓò æóãöËúáõåóÇ Ýöí ÚóÏóãö ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö æóÇáúãóÌúáöÓö
ãóÇ áóíúÓó ÈóíúÚðÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÓóÇÈöÞðÇ ÈöÞóæúáöåö æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ
ÐóßóÑó ÛóíúÑõ ÇáúÈóíúÚö ßóÇáúÅöÈúÑóÇÁö.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÍóáøöíøö ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãöËúáö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóÞóÖöíøóÉõ ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö Ãóíú ÌóæóÇÒö ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö ÝöíãóÇ
ÐóßóÑó Ãóäøóåõ áóæú ÔõÑöØó Ýöíåö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ ÇåÜ. Ëõãøó ÞóÇáó Ýöíåö
ÃóíúÖðÇ ÊóÊöãøóÉð Úóáóì æöÒóÇäö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö¡
íóäúÞóØöÚõ ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ãóäú ÔõÑöØó áóåõ ãöäúåõãóÇ
Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ áõÒõæãõ ÇáúÚóÞúÏö æóÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö
ÇáúãóÔúÑõæØóÉö æóáóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú Ìõäøó ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ
ÇäúÊóÞóáó ÇáúÎöíóÇÑõ Åáóì ÇáúæóÇÑöËö Ãóæú Çáúæóáöíøö¡ æóáöãóäú ÔóÑóØó
ÇáúÎöíóÇÑó ÇáúÝóÓúÎõ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö æóáóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí
ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ Ãóæú Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ÞóÈúáóåõ ÕõÏøöÞó ÇáäøóÇÝöí Èöíóãöíäöåö
ÇåÜ. æóÝöí Þ á Úóáóíúåö Þóæúáõåõ æóáóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ ÅáóÎú æóáóæú ÝóÓóÎó
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóáóæú Ýöí ÇáúÈóÚúÖö Ãóæú ÈóÚúÏó ÅÌóÇÒóÉö ÇáúÂÎóÑö ÇäúÝóÓóÎó
Ýöí Çáúßõáøö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íõÚúÊóÞõ Ýöíåö ÇáúãóÈöíÚõ) Ãóíú ßóÃóÕúáöåö Ãóæú
ÝóÑúÚöåö Ãóæú ãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÍõÑøöíøóÊöåö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ãõÊóÚóíøöäñ áöÃóäøóåõ áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö
áóåõãóÇ ÔóÑúØõ ÎöíóÇÑò áóåõãóÇ Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ßõáøö ãóÇ Ýöíåö
ÎöíóÇÑõ ãóÌúáöÓò áóãú íóÕöÍøó áöÃóäøó ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇÕóÏóÞóÇÊöåö ãóÇ
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈóÚúÖóåõ ÝóÅöäøó áößõáøò ãöäúåõãóÇ Ýöíåö ÎöíóÇÑó
ÇáúãóÌúáöÓö ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóÇåõ
áöáúãõÔúÊóÑöí æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÇåÜ. Í á æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áóÇ æóÌúåó
áöÇÓúÊöËúäóÇÁö åóÐóÇ áöÃóäøó ÎöíóÇÑó ÇáúãóÌúáöÓö áóãú íóÊóÞóÏøóãú
Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóÍúÏóåõ ÍóÊøóì íóÓúÊóËúäöíó åóÐöåö Èóáú
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøóåõ ãóÊóì ÃóÌóÇÒó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÈóíúÚó
ÓóÞóØó ÎöíóÇÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí Þóæúáöåö äóÚóãú áóæú ßóÇäó ÅáóÎú.
ÊóÃóãøóáú æóÑóÏøõåõ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÔóÑúØõåõ áöãõÔúÊóÑò) Ãóíú æóÍúÏóåõ æóÞóæúáõåõ
áöáúãõäóÇÝóÇÉö ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ Ãóíú áöÇÓúÊöáúÒóÇãöåö Çáúãöáúßó áóåõ
ÇáúãõÓúÊóáúÒöãó áöÚöÊúÞöåö ÇáúãóÇäöÚö ãöäú ÇáúÎöíóÇÑö æóãóÇ ÃóÏøóì
ËõÈõæÊõåõ áöÚóÏóãöåö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ãöäú ÃóÕúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÔõÑöØó áóåõãóÇ áöæóÞúÝöåö Ãóæú áöáúÈóÇÆöÚö ÝóÞóØú ÅÐú Çáúãöáúßõ áóåõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÑöÈóæöíøò æóÓóáóãò) ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö
æóÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö ÍóíúËõ ÇõÓúÊõËúäöíó ãöäú ÇáúÃóæøóáö åóÐóÇäö
æóÇóááøóÐóÇäö ÈóÚúÏóåõãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó Ýöí
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö åõäóÇ ãõÊóÃóÊøöíóÉñ Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö Ãóäøó ÎöíóÇÑó
ÇáúãóÌúáöÓö ËóÈóÊó ÞóåúÑðÇ æóáóíúÓó áóåõ ÍóÏøñ ãóÍúÏõæÏñ ÈöÎöáóÇÝö
ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈúÖö ÝöíåöãóÇ) Ãóíú áöáúÚöæóÖóíúäö Ýöí
ÇáúÃóæøóáö æóáöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóÞóØú Ýöí ÇáËøóÇäöí ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ
áöãóäúÚöåö Çáúãöáúßó) Ãóíú Åäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áóåõãóÇ
æóÞóæúáõåõ Ãóæú áõÒõæãöåö Ãóíú Åäú ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí æóÍúÏóåõ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóËúäóì Çáäøóæóæöíøõ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
ËõÈõæÊõ ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö ÝöíãóÇ íóÊóÓóÇÑóÚõ Åáóíúåö ÇáúÝóÓóÇÏõ
æóÇãúÊöÏóÇÏõåõ ãóÇ ÏóÇãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóÅöäú áóÒöãó ÊóáóÝõ
ÇáúãóÈöíÚö æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÎöíóÇÑó ÇáúãóÌúáöÓö ËóÈóÊó ÞóåúÑðÇ
ÇåÜ. Óóãøö Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÞóæúáõåõ ãóÇ íõÎóÇÝõ
ÝóÓóÇÏõåõ ãõÏøóÉó ÇáúÎöíóÇÑö Ãóíú ÇáúãõÏøóÉó ÇáøóÊöí ÊõÔúÊóÑóØõ æóáóæú
ÃóÞóáøó ãöäú ÇáËøóáóÇËö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ íõÎóÇÝõ ÝóÓóÇÏõåõ ßóÕóÍúäö
åóÑöíÓóÉò ÈöíÚó ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö ÓóÇÚóÉð ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ. ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóíóãúÊóäöÚõ
(3/112)
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÔóÑúØõåõ áöÃóÍóÏò æóåõæó
ÙóÇåöÑñ æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúÌóæúÒöíøõ ÇáúãõÕóÑøóÇÉó ÝóÞóÇáó áóÇ íóÌõæÒõ
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÎöíóÇÑö ÇáËøóáóÇËóÉö ÝöíåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ
ÇáúÍóáúÈó æóÊóÑúßõåõ ãõÖöÑøñ ÈöÇáúÈóåöíãóÉö ÍóßóÇåõ Úóäúåõ Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÔóÑúØõåõ
(ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð) ãõÊøóÕöáóÉð ÈöÇáÔøóÑúØö ãõÊóæóÇáöíóÉð (ËóáóÇËóÉð)
ãöäú ÇáúÃóíøóÇãö (ÝóÃóÞóáøó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÔóÑúØõ ÇáúÎöíóÇÑö ÝöíãóÇ íóÊóÓóÇÑóÚõ Åáóíúåö ÇáúÝóÓóÇÏõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö
ÇáúãóÔúÑõæØóÉö ÇäúÊóåóÊú æóåóÐóÇ íõÝúåöãõ ÌóæóÇÒó ÔóÑúØöåö ãõÏøóÉð áóÇ
íóÍúÕõáõ ÝöíåóÇ ÇáúÝóÓóÇÏõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÔóÑúØõåõ áöÃóÍóÏò) Ãóíú áöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó
ÇáúÎöíóÇÑö ÇáÊøóæóÞøõÝõ Úóäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÖóíóÇÚö
ãóÇáöíøóÊöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúÌõæÑöíøõ) åõæó ÈöÇáÑøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö
æóÖóãøö ÇáúÌöíãö æóãóÇ ÖóÈóØóåõ ÍóÌø Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóÍóáøóÇÊö ãöäú
Ãóäøóåõ ÈöÇáÒøóÇíö áóÚóáøóåõ ÔóÎúÕñ ÂÎóÑõ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚóáøóÇãóÉö
ÇáÔøóæúÈóÑöíøö ÑóÃóíúÊ Ýöí ØóÈóÞóÇÊö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö áöáúÅöÓúäóæöíøö:
æóÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøõ ÇáúÌõæÑöíøõ ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö æóÈöÇáÑøóÇÁö
ÇáúãõåúãóáóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ßóÇäó ãöäú ÃóßóÇÈöÑö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö áóåõ ßöÊóÇÈõ ÇáúãõÑúÔöÏö Ýöí ÚóÔúÑö ãõÌóáøóÏóÇÊò
ÝóÇÊøóÖóÍó Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌø æóãóÇ Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö æóåúãñ æóÃóäøó
ÇáÕøóæóÇÈó ãóÇ ÇõÔúÊõåöÑó ÇåÜ. ÈöÍõÑõæÝöåö ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóÞóÇáó
áóÇ íóÌõæÒõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÎöíóÇÑö ÇáËøóáóÇËö ÝöíåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö) Ãóíú
æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ÔóÑúØóåõ ÝöíåóÇ áóåõãóÇ
ßóÐóáößó æóÃóäøó ãöËúáó ÇáËøóáóÇËö ãóÇ ÞóÇÑóÈóåóÇ ãöãøóÇ ÔóÃúäõåõ
ÇáúÅöÖúÑóÇÑõ ÈöåóÇ¡ áóÇ íõÞóÇáõ ãóÇ ØóÑöíÞõ Úöáúãö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÊóÕúÑöíóÊöåóÇ ÍóÊøóì ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö ÔóÑúØõ Ðóáößó áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
ãõæóÇÝóÞóÊõåõ Úóáóíúåö áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ åõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ áóæú
Ùóäøó ÊóÕúÑöíóÊóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÍóÞøõÞöåóÇ Ãóæú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó
ÅËúãð Ðóáößó íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú Ãóäøó ÈöÙõåõæÑö ÇáÊøóÕúÑöíóÉö
íóÊóÈóíøóäõ ÝóÓóÇÏõ ÇáúÎöíóÇÑö æóãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ãöäú ÝóÓúÎò
Ãóæú ÅÌóÇÒóÉò ÇäúÊóåóÊú¡ æóÞóæúáõåõ åõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ áóæú Ùóäøó
Ãóíú ÙóäøðÇ ãõÓóÇæöíðÇ áöáØøóÑóÝö ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ãóÑúÌõæÍðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÑóÇÌöÍðÇ ÝóáóÇ áöÃóäøóåõ ßóÇáúíóÞöíäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝöíãóÇ
íóÃúÊöí ÝöíãóÇ áóæú Ùóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÒóÇÆöÏðÇ æóÞóæúáõåõ Ãóæú Ãóäøó
ÈöÙõåõæÑö ÇáÊøóÕúÑöíóÉö ÅáóÎú ÞóÏú íõÝúåöãõ åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÕöÍøóÉó
ÇáúÈóíúÚö æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ÝóÓóÇÏõ ÇáúÚóÞúÏö ÈöåóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØö ÇåÜ. Óóãøö Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ
íóãúäóÚõ ÇáúÍóáúÈó) Ãóíú áöÃóäøóåõ íõÍóÇÝöÙõ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúÍóáúÈö
áöíóÈúÞóì ÇááøóÈóäõ Úóáóì ãóÇ ÃóÔúÚóÑóÊú Èöåö ÇáÊøóÕúÑöíóÉõ ÝóáóÇ
íóÝõæÊõ ÛóÑóÖõåõ Ãóíú ãöäú ÊóÑúæöíÌöåóÇ ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ íõÞóÇáõ ßóíúÝó
íóãúÊóäöÚõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÍóáúÈöåóÇ æóÇáúãöáúßõ áóåõ æóÇááøóÈóäõ Ýöí
Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö áöãóäú áóåõ Çáúãöáúßõ ßóãóÇ íóÃúÊöí æóÇäúÏóÝóÚó
ÞöíóÇÓõ ÇáúÍóáõæÈö Úóáóì ÇáúãõÕóÑøóÇÉö Ýöí Ðóáößó ÇåÜ. Í á æóíõÌóÇÈõ
ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÍóáúÈõåóÇ áöÃóäøó ÇááøóÈóäó
ÇáúãóæúÌõæÏó ÍóÇáó ÇáúÈóíúÚö áöáúãõÔúÊóÑöí æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí
áöáúÈóÇÆöÚö ÇáúãóæúÌõæÏõ ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöÐóÇ Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ ÇÕúØóáóÍóÇ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ã Ñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÍóßóÇåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÔóÑóÝõ ÇáÏøöíäö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí æóåóÐóÇ ãõÔúßöáñ ÌöÏøðÇ
ÝóÅöäøó Çáúãöáúßó áöãóäú áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ãóÚó ÇáÑøóíúÚö ßóãóÇ äóÕøõæÇ
Úóáóíúåö. ÇåÜ. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ ãöäú
ÇáúÍóáúÈö áöÊóÑúæöíÌö ãóÇ ÞóÕóÏóåõ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ ÇåÜ.
ÇäúÊóåóì ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð) Ýöíåö Ãóäøóåõ íõÛúäöí Úóäú åóÐóÇ Þóæúáõåõ
ËóáóÇËóÉð ÝóÃóÞóáøó ÝóåóáøóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö áöíõäóÇÓöÈó
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÑóÇÚóì ÇáúÅöÌúãóÇáó Ëõãøó ÇáÊøóÝúÕöíáó
æóáóæú ÔõÑöØó ÇáúÎöíóÇÑõ áöÛóíúÑöåöãóÇ Ýóåóáú íõÔúÊóÑóØõ Úöáúãõåõ
ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúãõÏøóÉö Ãóæú áóÇ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöåöãóÇ
Ïõæäóåõ ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ æóÇáËøóÇäöí ÃóÞúÑóÈõ ÇåÜ. ÍóÌø. ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ ãõÊøóÕöáóÉð ÈöÇáÔøóÑúØö) Ýóáóæú ãóÖóÊú Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö áóãú
íóÌúÑö ÔóÑúØõ ÔóíúÁò ÂÎóÑó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ áöÃóäøó ÎöíóÇÑó ÇáÔøóÑúØö
áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ËóáóÇËóÉð ÝóÃóÞóáøó æóáóæú ÔõÑöØó ãóÇ ÏõæäóåóÇ æóãóÖóì
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÝóíóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõ ÔóÑúØö ÈóÞöíøóÊöåóÇ ÝóÃóÞóáøó Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ. Óóãøö Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóáóæú
ÇÌúÊóãóÚó ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö áóåõãóÇ æóÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö áöÃóÍóÏöåöãóÇ
Ýóåóáú íóÛúáöÈõ ÇáúÃóæøóáõ Ýóíóßõæäõ Çáúãöáúßõ ãóæúÞõæÝðÇ Ãóæú ÇáËøóÇäöí
Ýóíóßõæäõ áöÐóáößó ÇáúÃóÍóÏö¡ ÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó ÎöíóÇÑó ÇáúãóÌúáöÓö ßóãóÇ ÞóÇáóÇåõ ÃóÓúÑóÚó æóÃóæúáóì
ËõÈõæÊðÇ ãöäú ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö áöÃóäøóåõ ÃõÞúÕóÑõ ÛóÇáöÈðÇ æóÞóæúáõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáËøóÇäöí áöËõÈõæÊö ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈóÚöíÏñ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ãõÊóæóÇáöíóÉð) ÞóÏú íõÛúäöí Úóäúåõ Þóæúáõåõ ãõÊøóÕöáóÉð ÅÐú
íóáúÒóãõ ãöäú ÇÊøöÕóÇáö ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãóÔúÑõæØóÉö ÊóæóÇáöíåóÇ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáöÇÊøöÕóÇáõ áöÈóÚúÖöåóÇ æóáóÚóáøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäú ÐößúÑöåö ÏóÝúÚó
Êóæóåøõãö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáöÇÊøöÕóÇáö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇÊøöÕóÇáó
ÈóÚúÖöåóÇ æóáóÚóáøó åóÐóÇ åõæó ÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ÚóÏóãö ÈóíóÇäö
ãõÍúÊóÑóÒöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóáóÈöíøö Þóæúáõåõ ãõÊøóÕöáóÉð ÈöÇáÔøóÑúØö Ãóíú ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö Ýöí Þóæúáöåö ãöäú Íöíäö
ÇáÔøóÑúØö Ãóíú ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÏóæóÇãðÇ æóãöäú Ëóãøó ÇÍúÊóÇÌó Åáóì Þóæúáöåö
ãõÊóæóÇáöíóÉð ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ ËóáóÇËóÉð ãöäú ÇáúÃóíøóÇãö) Ãóíú ÝóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇááøóíóÇáöí
ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóáóíúáóÊóíúäö áóãú
ÊóÕöÍøó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÊóÏúÎõáõ áóíóÇáöí ÇáËøóáóÇËö
ÇáúãóÔúÑõæØóÉö áöáÖøóÑõæÑóÉö äóÚóãú áóæú ÔõÑöØó ËóáóÇËóÉñ ãöäú ØõáõæÚö
ÇáúÝóÌúÑö áóãú ÊóÏúÎõáú ÇááøóíúáóÉõ ÇáÊøóÇáöíóÉõ áöáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËö
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö ãöäú ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÝóÃóÞóáøó) Ãóíú æóáóæú ÓóÇÚóÉð æóåóáú íõÍúãóáõ Úóáóì áóÍúÙóÉò
Ãóæú Úóáóì ÇáúÝóáóßöíøóÉö Åäú ÚóÑóÝóÇåóÇ ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÃóäøóåõãóÇ Åäú ÞóÕóÏóÇ ÇáúÝóáóßöíøóÉó æóÚóÑóÝóÇåóÇ Íõãöáó ÚóáóíúåóÇ
æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì áóÍúÙóÉò Ãóæú Åáóì íóæúãò æóíõÍúãóáõ Úóáóì íóæúãö
ÇáúÚóÞúÏö Åäú æóÞóÚó ãõÞóÇÑöäðÇ áöÃóæøóáöåö æóáóæú ÚõÞöÏó Ýöí äöÕúÝöåö
ãóËóáðÇ ÝóÅöáóì ãöËúáöåö æóäõÏúÎöáõ ÇááøóíúáóÉó ÊóÈóÚðÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö
ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí ÝóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåóÇ ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ Ãóæú Ýöí
äöÕúÝö Çááøóíúáö ÇäúÞóÖóì ÈöÛõÑõæÈö ÔóãúÓö íóæúãö
(3/113)
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃõØúáöÞó Ãóæú ÞõÏøöÑó
ÈöãõÏøóÉò ãóÌúåõæáóÉò Ãóæú ÒóÇÆöÏóÉò Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö æóÐóáößó
áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó «ÐóßóÑó ÑóÌõáñ áöÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ íõÎúÏóÚõ Ýöí
ÇáúÈõíõæÚö ÝóÞóÇáó áóåõ ãóäú ÈóÇíóÚúÊó ÝóÞõáú áóåõ áóÇ ÎöáóÇÈóÉó»
æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò ÈöáóÝúÙö «ÅÐóÇ ÈóÇíóÚúÊ
ÝóÞõáú áóÇ ÎöáóÇÈóÉó Ëõãøó ÃóäúÊó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ßõáøö ÓöáúÚóÉò
ÇÈúÊóÚúÊåóÇ ËóáóÇËó áóíóÇáò» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö Úóäú
ÚõãóÑó «ÝóÌóÚóáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÚõåúÏóÉð ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò» æóÎöáóÇÈóÉó ÈößóÓúÑö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÈöÇáúãõæóÍøóÏóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÊóÇáöíåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóãóÇ ÇõÚúÊõÑöÖó Èöåö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóäúÕöíÕö Úóáóì ÏõÎõæáö ÈóÞöíøóÉö Çááøóíúáö æóÅöáøóÇ
ÕóÇÑóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ãõäúÝóÕöáóÉð Úóäú ÇáÔøóÑúØö íõÑóÏøõ ÈöæõÞõæÚöåö
ÊóÈóÚðÇ ÝóíóÏúÎõáõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóäúÕöíÕò Úóáóíúåö æóßóãóÇ ÏóÎóáóÊú
ÇááøóíúáóÉõ ÝöíãóÇ ãóÑøó ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóäõÕøó ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøó
ÇáÊøóáúÝöíÞó íõÝúÖöí Åáóì ÌóæóÇÒò ÈóÚúÏó áõÒõæãò ÝóßóÐóÇ ÈóÞöíøóÉõ
Çááøóíúáö åõäóÇ áöÐóáößó ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ÇáÊøóäúÕöíÕó ÝöíåöãóÇ Úóáóì
Çááøóíúáö ãõãúßöäñ ÝóáóÒöãó ãöäú Þóæúáöåöãú ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈöåö Ëóãøó
Þóæúáõåõãú ÈöÚóÏóãöåö åõäóÇ¡ æóßóæúäõ ØóÑóÝóíú Çáúíóæúãö ÇáúãõáóÝøóÞö
íõÍöíØóÇäö ÈöÇááøóíúáóÉö Ëóãøó áóÇ åõäóÇ áóÇ íõÄóËøöÑõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃõØúáöÞó) Ãóíú ÈöÃóäú ÞóÇáó ÈöÔóÑúØö
ÇáúÎöíóÇÑö áóÇ íõÞóÇáõ åóáøóÇ Íõãöáó Ðóáößó Úóáóì ÇáúãõÏøóÉö
ÇáúãóÚúåõæÏóÉö ÔóÑúÚðÇ ÇáøóÊöí åöíó ÇáËøóáóÇËóÉõ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÎöíóÇÑö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö ÝóÇÎúÊóÕøó ÈöÇáúãóÍúÏõæÏö
áöãóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÅöÈúåóÇãö ÇåÜ. Í á Ýóáóæú ÒóÇÏó ÇáúÎöíóÇÑõ
Úóáóì ÇáËøóáóÇËö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ ÇåÜ. Ò í æóÓõáúØóÇäñ æóåóÐóÇ ÔõÑõæÚñ
Ýöí ãõÍúÊóÑóÒö ÇáúÞõíõæÏö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö æóáóãú
íóÐúßõÑú åõäóÇ ãõÍúÊóÑóÒó ÇáúÞóíúÏóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÐóßóÑóåõãóÇ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö ÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ãõÊøóÕöáóÉð ÈöÇáÔøóÑúØö ÝóÓóíóÐúßõÑõ
ãõÍúÊóÑóÒóåõ ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ãöäú Íöíäö ÇáÔøóÑúØö ÝóãõÍúÊóÑóÒõåõ
åõæó ãõÍúÊóÑóÒõåõ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ãõÊóæóÇáöíóÉð Ýóáóãú íóÐúßõÑú
ãõÍúÊóÑóÒóåõ ÇÓúÊöÛúäóÇÁð Úóäúåõ ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ÇáøóÐöí ÓóíóÐúßõÑõåõ
ÈöÞóæúáöåö æóÅöáøóÇ áóÃóÏøóì Åáóì ÌóæóÇÒöåö ÈóÚúÏó áõÒõæãöåö æóåóÐóÇ
ÇáúÞóÏúÑõ ãóæúÌõæÏñ áóæú áóãú ÊóÊóæóÇáó ÈöÃóäú ÔõÑöØó íóæúãñ ãöäúåóÇ
ÛóÏðÇ æóÂÎóÑõ ÈóÚúÏó Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ æóåóßóÐóÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÞõÏøöÑó ÈöãõÏøóÉò ãóÌúåõæáóÉò) ßóÅöáóì ÇáÊøóÝóÑøõÞö Ãóæú
ÇáúÍóÕóÇÏö Ãóæú ÇáúÚóØóÇÁö Ãóíú ÊóæúÝöíóÉö ÇáäøóÇÓö ãóÇ ÚóáóíúåóÇ ãöäú
ÇáÏøõíõæäö ßóÅöÏúÑóÇßö ÇáúÛóáøóÉö ãóËóáðÇ Ãóæú ÇáÔøöÊóÇÁö ãóÇ áóãú
íõÑöÏú ÇáúæóÞúÊó ÇáúãóÚúáõæãó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÛóÑóÑö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
æÚ Ô Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ ãóÇ áóãú íõÑöíÏóÇ ÇáúæóÞúÊó ÇáúãóÚúáõæãó ÃóãøóÇ
áóæú ÃóÑóÇÏóÇåõ ÝóíóÕöÍøõ Ãóíú æóÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøó ÇáúãõÏøóÉó áóÇ ÊóÒöíÏõ
Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÒóÇÆöÏóÉò Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö) Ãóíú áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúÎöíóÇÑö ÅáøóÇ ÝöíãóÇ æóÑóÏó Èöåö ÇáÔøóÑúÚõ æóáóãú íóÃúÐóäú
ÝöíãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ ÈöÞõíõæÏöåóÇ ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝóãóÇ ÓöæóÇåõ ÈóÇÞò
Úóáóì ÃóÕúáöåö Èóáú æóÑóÏó Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«Ãóäøóåõ ÃóÈúØóáó ÈóíúÚðÇ ÔõÑöØó Ýöíåö ÇáúÎöíóÇÑõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóíøóÇãò»
ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö æóÅöäøóãóÇ ÈóØóáó ÈöÔóÑúØö ÇáÒøöíóÇÏóÉö
æóáóãú íóÎúÑõÌú Úóáóì ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö áöÃóäøó ÅÓúÞóÇØó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö íóÓúÊóáúÒöãõ ÅÓúÞóÇØó ÈóÚúÖö ÇáËøóãóäö ÝóíõÄóÏøöí
áöÌóåúáöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÐóáößó áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúáóÇáñ Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúãõÏøóÚóì ãöäú Þóæúáöåö áóåõãóÇ
ÔóÑúØõ ÎöíóÇÑò ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ßóãóÇ íõÝúåöãõåõ ÕóäöíÚõåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ ÐóßóÑó ÑóÌõáñ) åõæó ÍóÈøóÇäõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõåúãóáóÉö
æóÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ÇÈúäõ ãõäúÝöÏò ÈöÇáúãõåúãóáóÉö Ãóæú ãõäúÝöÐò
ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö ÑöæóÇíóÊóÇäö æóåõæó æóÇáöÏõ ÍóÈøóÇäó æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÕóÍóÇÈöíøñ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈóÚúÏó Ãóäú ÓóÇÞó
ÑöæóÇíóÉó ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÑöæóÇíóÉó ÚõãóÑó Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö
ÇáúãóÐúßõæÑö åõäóÇ ãóÇ äóÕøõåõ æóÓõãøöíó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÍóÈøóÇäó Èúäó ãõäúÞöÐò ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõåúãóáóÉö
æóÈöÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÝöí ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ãõäúÞöÐñ æóÇáöÏõåõ
ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÊóÇÑöíÎöåö æóÕóÍøóÍóåõ
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãõåöãøóÇÊöåö æóÈöÇáúÃóæøóáö ÌóÒóãó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
æóÇáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò æóåõãóÇ ÕóÍóÇÈöíøóÇäö
ÃóäúÕóÇÑöíøóÇäö. ÇåÜ. æóãöËúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÍóáøöíøö æóÞóæúáõåõ
æóÈöÇáúãõæóÍøóÏóÉö Ãóíú ãóÚó ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÞóæúáõåõ æóÝöí
ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ãõäúÝöÐñ Ãóíú æóÓõãøöíó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÇáøóÊöí
ÞóÈúáóåóÇ ãõäúÝöÐðÇ æóÇáöÏõåõ Ãóíú æóÇáöÏõ ÍöÈøóÇäó æóåóÐóÇ ãöäúåõ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúæóÇÞöÚóÉó ÊóÚóÏøóÏóÊú ÊóÇÑóÉð áöÍöÈøóÇäó æóÊóÇÑóÉð
áöæóÇáöÏöåö
(Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ íõÎúÏóÚõ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö) Ãóíú íõÛúÈóäõ ÝöíåóÇ
æóíõÏóáøóÓõ Úóáóíúåö ÝöíåóÇ æóÓóÈóÈõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÓúØóáøóÇäöíøö
Úóáóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÏú ÔõÌøó Ýöí ÈóÚúÖö ãóÛóÇÒöíåö ãóÚó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÍóÌóÑò ãöäú ÈóÚúÖö
ÇáúÍõÕõæäö ÝóÃóÕóÇÈóÊúåõ Ýöí ÑóÃúÓöåö ãóÃúãõæãóÉñ ÝóÊóÛóíøóÑó ÈöåóÇ
áöÓóÇäõåõ æóÚóÞúáõåõ áóßöäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ÇáÊøóãúíöíÒö ÇäúÊóåóì
(Þóæúáõåõ ãóäú ÈóÇíóÚúÊó) Ãóíú ÈóÇíóÚúÊóåõ Ãóíú ÇÔúÊóÑóíúÊó ãöäúåõ
áöÃóäøó ÇáÑøóÌõáó ßóÇäó íóÔúÊóÑöí æóÞóæúáõåõ ÝóÞõáú áóÇ ÎöáóÇÈóÉó Ãóíú
ÝóÇÔúÊóÑöØú ÇáúÎöíóÇÑó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóáóæú ÈöåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
Ãóíú áóÇ ÎöáóÇÈóÉó ÈöÃóäú íóÞõæáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇÔúÊóÑóíúÊó ãöäúßó æóáóÇ
ÎöáóÇÈóÉó áöí ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó æóÇáúÎöíóÇÑõ áöí ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò
æóÞóæúáõåõ æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÃóÊóì ÈöåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö áöÃóÌúáö
ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÇáøóÐöí ÝöíåóÇ æóåõæó Þóæúáõåõ Ëõãøó ÃóäúÊó ÈöÇáúÎöíóÇÑö
ÅáóÎú ÝóÅöäøóåõ ÊóÝúÓöíÑñ áöÞóæúáöåö áóÇ ÎöáóÇÈóÉó æóÞóæúáõåõ
ÇÈúÊóÚúÊõåóÇ Ãóíú ÇÔúÊóÑóíúÊõåóÇ æóÞóæúáõåõ ËóáóÇËó áóíóÇáò áóãøóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÏóÇÑõ åõäóÇ Úóáóì ÇáúÃóíøóÇãö æóÅöäú áóãú ÊóÊöãøó ÇááøóíóÇáöíö
ËóáóÇËðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö ÃóÊóì ÈöÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
áöáÊøóÕúÑöíÍö ÝöíåóÇ ÈöÇáúÃóíøóÇãö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö ÅäøóãóÇ ÚóÈøóÑó Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÈöÇááøóíóÇáöíö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÏóÇÑõ åõäóÇ Úóáóì ÇáúÃóíøóÇãö áöÃóäøó
ÇáúÚóÑóÈó ßóÇäõæÇ íóÍúÓöÈõæäó ÇáÊøóæóÇÑöíÎó ÈöÇááøóíóÇáöíö ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ ÚõåúÏóÉð) ÈöÇáÊøóäúæöíäö æóÚóÏóãöåö ÈöÅöÈúÏóÇáö ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
ãöäúåóÇ ÈóÏóáó ÇÔúÊöãóÇáò æóÅöÖóÇÝóÊöåóÇ Åáóíúåö Úóáóì ãóÚúäóì Ýöí
æóãóÚúäóÇåóÇ ÇáúÚóáóÞóÉõ æóÇáÊøóÈóÚóÉõ Ãóíú ÌóÚóáó áóåõ ÚóáóÞóÉð Ãóíú
ÊóÚóáøõÞðÇ ÈöÇáúÈóíúÚö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÝóÓúÎö Ãóæú ÇáúÅöÌóÇÒóÉö Ýöí
ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÅöÈúÏóÇáö ÝóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó
ÇáËøóáóÇËóÉó ãõÔúÊóãöáóÉñ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÚóáøõÞö æóÇäúÙõÑú åóáú
íóÕöÍøõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúÚõåúÏóÉö ÇáúãõÏøóÉõ æóíóßõæäó ÇáúãóÚúäóì
ÙóÇåöÑðÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö Ãóäøó ÇáúÚõåúÏóÉó ÇáÑøóÌúÚóÉõ
äóÞõæáõ áóÇ ÚõåúÏóÉó Ãóíú
(3/114)
ÇáúÛóÈúäõ æóÇáúÎóÏöíÚóÉõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ ÇõÔúÊõåöÑó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö Ãóäøó Þóæúáóåõ áóÇ
ÎöáóÇÈóÉó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò
æóÇáúæóÇÞöÚóÉõ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÞöíÓó
Èöåö ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóíóÕúÏõÞõ Ðóáößó ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇØö
ãöäúåõãóÇ ãóÚðÇ æóÈößõáøö ÍóÇáò áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ Úóáóíúåö
ßóãóÇ ÚõÑöÝó ãöãøóÇ ãóÑøó æóÊõÍúÓóÈõ ÇáúãõÏøóÉõ ÇáúãóÔúÑõæØóÉõ (ãöäú)
Íöíäö (ÇáÔøóÑúØö) áöáúÎöíóÇÑö ÓóæóÇÁñ ÃóÔõÑöØó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóãú Ýöí
ãóÌúáöÓöåö ÝóåóÐóÇ ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö ãöäú ÇáúÚóÞúÏö¡ æóáóæú ÔõÑöØó
Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÎöíóÇÑõ ãöäú ÇáúÛóÏö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áóÇ ÑóÌúÚóÉó. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ ÇáúÛóÈúäõ æóÇáúÎóÏöíÚóÉõ) Ãóíú áõÛóÉð æóÃóãøóÇ ãóÚúäóÇåóÇ
ÔóÑúÚðÇ Ýóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÎóáóÈóåõ íóÎúáöÈõåõ ãöäú ÈóÇÈóíú ÞóÊóáó æóÖóÑóÈó:
ÎóÏóÚóåõ æóÇáöÇÓúãõ ÇáúÎöáóÇÈóÉõ ÈöÇáúßóÓúÑö æóÇáúÝóÇÚöáõ ÎóáõæÈñ
ßóÑóÓõæáò Ãóíú ßóËöíÑó ÇáúÎöÏóÇÚö æóÎóáóÈúÊõ ÇáäøóÈóÇÊó ÎóáúÈðÇ ãöäú
ÈóÇÈö ÞóÊóáó: ÞóØóÚúÊõåõ æóãöäúåõ ÇáúãöÎúáóÈõ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóåõæó
áöáØøóÇÆöÑö æóÇáÓøóÈúÚö ßóÇáÙøõÝúÑö áöáúÅöäúÓóÇäö áöÃóäøó ÇáØøóÇÆöÑó
íóÎúáöÈõ ÈöãöÎúáóÈöåö ÇáúÌöáúÏó Ãóíú íóÞúØóÚõåõ æóíõãóÒøöÞõåõ
æóÇáúãöÎúáóÈõ ÈöÇáúßóÓúÑö ÃóíúÖðÇ ãöäúÌóáñ áóÇ ÃóÓúäóÇäó áóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò) Ãóíú
ÝóÅöäú ÐõßöÑóÊú æóÚóáöãóÇ ãóÚúäóÇåóÇ ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ ËóáóÇËðÇ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞóÖöíøóÊõåõ ÕöÍøóÉõ
ÇáúÈóíúÚö æóÓõÞõæØõ ÇáúÎöíóÇÑö áóßöäú ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÈõØúáóÇäõ
ÇáúÈóíúÚö æóáóãú íóØøóáöÚú Úóáóíúåö ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò
ÝóÇÓúÊóæúÌóåóåõ ÈóÍúËðÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóæóÌúåõåõ ÇÔúÊöãóÇáõåõ Úóáóì
ÃóãúÑò ãóÌúåõæáò ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÎöíóÇÑö ÅáóÎú) Ãóíú
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ åõæó ßóÇáÊøóÝúÓöíÑö ãöäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóåóÇ ÈöÐóáößó¡ æóÝöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÇáÕøóÑöíÍõ åõæó ÇááøóÝúÙõ
ÇáúãóæúÖõæÚõ áöãóÚúäðì áóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÛóíúÑõåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö
æóÇÔúÊõåöÑó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ãóÇ ÊóßóÑøóÑó æõÑõæÏõåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ãóæú
ÇáÓøõäøóÉö Ãóæú Úóáóì ÃóáúÓöäóÉö ÍóãóáóÉö ÇáÔøóÑúÚö áóÇ ãóÇ ÔóÇÚó Úóáóì
ÃóáúÓöäóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãóÑóÇÊöÈó ÇáúæõÑõæÏö
ÊóÎúÊóáöÝõ æóßóÐóáößó ÇáöÇÔúÊöåóÇÑõ æóÑõÈøóãóÇ ÊóÞóÇÈóáóÊú ÇáÕøöÝóÇÊõ
ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÈóÚúÖö ÝóÒóÇáóÊú ÇáÕøóÑóÇÍóÉõ æóÍóÕóáó ÇáúÎöáóÇÝõ¡ ÞóÇáõæÇ
áóÇ ÎöáóÇÈóÉó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÎöíóÇÑö
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóåóÐóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóáóíúÓó áóåõ ãöäú ÇáÔøõíõæÚö
ãóÇ áöáÕøóÑöíÍö Èóáú áóÇ ÔõíõæÚó Ýöíåö æóáöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÎöíóÇÑö
ãóÏúáõæáõåõ áõÛóÉð ÅäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÈóÉó Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáúÎóÏöíÚóÉõ
æóÛóÇíóÉõ ãõÊóãóÓøößö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ßóÇäó íõÎúÏóÚõ Ýöí
ÇáúÈõíõæÚö æóíõÍúÊóãóáõ ßóæúäõåõ ãóÎúÕõæÕðÇ Èöåö ÝóåóÐóÇ ãöãøóÇ
ÃóÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ÇåÜ. ÇäúÊóåóì ÍóáóÈöíøñ æóÞóæúáõåõ æóíõÍúÊóãóáõ
ßóæúäõåõ ãóÎúÕõæÕðÇ Èöåö¡ ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáúÎõÕõæÕöíøóÉö ÝóÅöÐóÇ
ÌóÑóÊú Èóíúäó ÚóÇÑöÝöíäó ÈöãóÚúäóÇåóÇ ÕóÍøó æóÍõãöáó Úóáóì ÔóÑúØö
ÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÞõæáó ãóäú ÞóÇáó áóÇ
ÎöáóÇÈóÉó: áöí Ãóæú áóß Ãóæú áóäóÇ Ãóæú áöÝõáóÇäò¡ áöÃóäøó ÔóÑúØó
ÇáúÎöíóÇÑö áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ Åäú Èóíøóäó ÇáúãóÔúÑõæØó áóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöÔúßóÇÉö æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÞóÇáó ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ÇáúãóÔúÑõæØö áóåõ áóãú íóÕöÍøó
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóÇ ÎöáóÇÈóÉó ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö áöí ãóËóáðÇ ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ Í Ý æóÞóæúáõåõ áóãú íóÕöÍøó íóÑõÏøõ Úóáóíúåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Úóäú ÇáúÞóáúíõæÈöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáó æóáóæú ÞóÇáó ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö
íóæúãðÇ æóáóãú íóÞõáú áöí æóáóÇ áóäóÇ ãóËóáðÇ Ýóåõæó áóåõãóÇ ÞóÇáóåõ
ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞöíáó áöáúÞóÇÆöáö ÝóÞóØú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíóÕúÏõÞõ Ðóáößó) Ãóíú ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÕøöÏúÞö ÇáúÅöÝóÇÏóÉó Ãóíú æóíõÝöíÏõ Ðóáößó æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÌúÚóáóåõ ãóÞöíÓðÇ ßóãóÇ ÝóÚóáó Ýöí ÇáäøõßóÊö. ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ ãöäú
Íöíäö ÇáÔøóÑúØö) ÅäøóãóÇ áóãú ÊõÍúÓóÈú ãöäú ÇáÊøóÝóÑøõÞö áöÆóáøóÇ
ÊóÕöíÑó ãõÏøóÉõ ÇáúÎöíóÇÑö ãóÌúåõæáóÉð áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúáóãõ ãóÊóì
íóÝúÊóÑöÞóÇäö æóÞöíáó ÊõÍúÓóÈõ ÇáúãõÏøóÉõ ãöäú ÇáÊøóÝóÑøõÞö áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöØó íóÞúÕöÏõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ãóÇ
íõÝöíÏõåõ ÇáúãóÌúáöÓõ¡ æóÚõæÑöÖó ÈöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÃóÏóÇÆöåö Åáóì
ÇáúÌóåóÇáóÉö æóíóÌúÑöí åõäóÇ äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ëóãøó ãöäú ÇááøõÒõæãö
ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ãóäú ÇÎúÊóÇÑó áõÒõæãóåõ æóÅöäú Ìóåöáó ÇáúãóÈöíÚó
æóÇáËøóãóäó ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÌóãúÚñ ßóÃóäú ßóÇäó ÃóÌúäóÈöíøðÇ Ãóæú
æóßöíáðÇ Ãóæú æóÇÑöËðÇ¡ æóÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö¡ æóãöäú ÊóÕúÏöíÞö
äóÇÝöí ÇáúÝóÓúÎö Ãóæú ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö æóáóÇ íóÌöÈõ ÊóÓúáöíãõ ãóÈöíÚò æóáóÇ
Ëóãóäò Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö Ãóíú áóåõãóÇ Ãóæú áöáúÈóÇÆöÚö æóÍúÏóåõ
ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ æóáóÇ íóäúÊóåöí ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Ýóáóåõ
ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåõ ãóÇ áóãú íóáúÒóãú Ãóíú ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö ãóËóáðÇ
æóáóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö ÍóÈúÓõ ãóÇ ÈöíóÏöåö ÈóÚúÏó
ØóáóÈö ÕóÇÍöÈöåö ÈöÃóäú íóÞõæáó áóÇ ÃóÑõÏøõ ÍóÊøóì ÊóÑõÏøó Èóáú ÅÐóÇ
ÈóÏóÃó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúãõØóÇáóÈóÉö áóÒöãó ÇáúÂÎóÑó ÇáÏøóÝúÚõ Åáóíúåö
Ëõãøó íóÑõÏøõ ãóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö åõäóÇ æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóãöËúáõåõ ÌóãöíÚõ ÇáúÝõÓõæÎö Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÌóãúÚñ
áóßöäú ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ
Ãóäøó áóåõ ÇáúÍóÈúÓó ÝóíóãúÊóäöÚõ ÊóÕóÑøõÝõ ãóÇáößöåö Ýöíåö ãóÇ ÏóÇãó
ãóÍúÈõæÓðÇ æóåõæó ÖóÚöíÝñ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò á Úö Ô
Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÔõÑöØó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÅáóÎú) åóÐóÇ ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö
ãõÊøóÕöáóÉð æóÞóæúáõåõ æóÅöáøóÇ áóÃóÏøóì Åáóì ÌóæóÇÒöåö ÅáóÎú¡ ãöäú
åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö íõÚúáóãõ ÈõØúáóÇäõ ÚóÏóãö ÇáúãõÊóæóÇáöíóÉö æóãöäú
Ëóãøó áóãú íóÐúßõÑú ãõÍúÊóÑóÒõåõ æóÓóßóÊõæÇ Úóäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÊóÚúíöíäö
ãóäú íõÔúÊóÑóØõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö
Ðóáößó æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÔóÑúØö
ÇáúÎöíóÇÑö ßóÇäó áóåõãóÇ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó æóßöíáðÇ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ áóåõ
ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ãõæóßøöáõåõ ÃóÐöäó áóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõ áöáúÈóÇÆöÚö
ÃóíúÖðÇ æóÝöí ßóáóÇãö ÔóíúÎöäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÃóÕúáö ãóÇ íõÝöíÏõ
ÇÔúÊöÑóÇØó ÊóÚúíöíäö ãóäú íõÔúÊóÑóØõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú. ÇåÜ.
Í á æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚúíöíäö ÇáúãóÔúÑõæØö áóåõ ÈöÃóäú
íóÊóáóÝøóÙó åõæó Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäó åõæó ÇáúãõÈúÊóÏöÆõ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö Ãóæú
ÇáúÞóÈõæáö æóíõæóÇÝöÞõåõ ÇáúÂÎóÑõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóáóÝøõÙò ÇäúÊóåóÊú
æóÞóÇáó Ú Ô Úóáóíúåö ÞóÖöíøóÊõåõ ÇáúÈõØúáóÇäõ ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõßó
ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö áöí Ãóæú áóß Ãóæú áóäóÇ
æóíõæóÌøóåõ ÈöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÔúÑõæØõ áóåõ ÃóÍóÏóåõãóÇ
æóåõæó ãõÈúåóãñ ÇåÜ.
(3/115)
æóÅöáøóÇ áóÃóÏøóì Åáóì ÌóæóÇÒöåö ÈóÚúÏó
áõÒõæãöåö æóáóæú ÔõÑöØó áöÃóÍóÏö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö íóæúãñ æóáöáúÂÎóÑö
íóæúãóÇäö Ãóæú ËóáóÇËóÉñ ÌóÇÒó
(æóÇáúãöáúßõ) Ýöí ÇáúãóÈöíÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÊóÞóÏøóãó ãóÇ Ýöíåö Úóäú ÇáúÞóáúíõæÈöíøö (ÊóäúÈöíåñ)
áóæú ÔóÑóØóÇ íóæúãðÇ Ëõãøó ÊóÝóÑøóÞóÇ ÚóÞöÈó ÇáÔøóÑúØö Ëõãøó ÞóÈúáó
ÝóÑóÇÛö Çáúíóæúãö ÔóÑóØóÇ íóæúãðÇ ÂÎóÑó ãóËóáðÇ ÌóÇÒó æóåóßóÐóÇ Åáóì
ÊóãóÇãö ÇáËøóáóÇËö æóáóæú ÃóÓúÞóØó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÏøóÉð ãöäú ÎöíóÇÑöåö
ÓóÞóØóÊú æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ áóÇ ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ.
(ÝóÑúÚñ) íóÌõæÒõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö ÅáúÍóÇÞõ ÇáúÃóÌóáö áöãóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æóÒöíóÇÏóÉõ ÃóÍóÏö ÇáúÚöæóÖóíúäö æóäóÞúÕõåõ ÅáøóÇ Ýöí
ÑöÈóæöíøò ÈöíÚó ÈöÌöäúÓöåö ÝóíóÈúØõáõ Ýöíåö¡ æóáóæú ÍóØøó Ýöíåö ÌóãöíÚó
ÇáËøóãóäö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí
ÇáÑøöÈóæöíøö ÇáúãóÐúßõæÑö áóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ãõØúáóÞðÇ (ÊóäúÈöíåñ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö áóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö Ýöí Òóãóäö
ÎöíóÇÑöåö ÇäúÊóÞóáó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåõ áöæóÇÑöËöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ
ÍõÓöÈó áóåõ ãöäú æóÞúÊö ÈõáõæÛö ÎóÈóÑöåö æóáóÇ íõÍúÓóÈõ ãöäúåõ ãóÇ
ÞóÈúáóåõ æóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÇåÜ. æóÚóáóì åóÐóÇ
íõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ ÌóãóÇÚóÉð áóãú íõÍúÓóÈú ãóÇ
ÈóÞöíó ÅáøóÇ ãöäú ÈõáõæÛö ÂÎöÑöåöãú æóÃóäøóåõ áóæú ÝóÓóÎó ãóäú ÞóÈúáóåõ
áóÒöãó ÝóÓúÎõåõ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÍõÓúÈóÇäõ Ðóáößó ÇáÒøóãóäö ãöäú
ÇáúãõÏøóÉö áóÇ äóÝúíõ ÇáúÎöíóÇÑö Ýöíåö Úóäúåõãú ÞóÈúáõ æóÝöí åóÐóÇ ÞóÏú
ÒóÇÏóÊú ÇáúãõÏøóÉõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò Ýóíóßõæäõ ãõÓúÊóËúäðì
ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóÊóÞóÏøóãó Úóäú
Ú Ô Úóáóì ã Ñ Úóäú Óóãøö Úóáóì ÍóÌø ÇáúÌóÒúãõ ÈöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÒöíóÇÏóÉö
ÇáúãõÏøóÉö Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö. ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ áóÃóÏøóì Åáóì ÌóæóÇÒöåö ÈóÚúÏó áõÒõæãöåö) Ýöíåö Ãóäøó
ÎöíóÇÑó ÇáúÚóíúÈö Ýöíåö ÌóæóÇÒñ ÈóÚúÏó áõÒõæãò ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó åõäóÇ
Ãóíú Úóäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö ÝóÅöäøó Ýöíåö
ÖóÑõæÑóÉð æóáóÚóáøó åóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÍóÔøöí ÌóæóÇÈðÇ
æóÊóÕúæöíÑðÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ æóáöáúÂÎóÑö íóæúãóÇäö) Ãóíú ãöäúåõãóÇ Çáúíóæúãõ ÇáúÃóæøóáõ
Ýóíóßõæäõ Çáúíóæúãõ ÇáúÃóæøóáõ ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ãõÎúÊóÕøñ ÈöãóÇ ÔõÑöØó áóåõ ÇáúíóæúãóÇäö æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÔõÑöØó
áöáúÈóÇÆöÚö íóæúãñ æóáöáúãõÔúÊóÑöí íóæúãóÇäö ÈóÚúÏóåõ ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ
æóßóÐóÇ áóæú ÔõÑöØó áöáúÈóÇÆöÚö íóæúãñ æóáöáúãõÔúÊóÑöí íóæúãñ ÈóÚúÏóåõ
æóáöáúÈóÇÆöÚö Çáúíóæúãõ ÇáËøóÇáöËõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÔõÑöØó Çáúíóæúãõ
ÇáúÃóæøóáõ áóåõãóÇ æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ ãõÚóíøóäðÇ ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËõ
ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ãóÊóì ÇÔúÊóãóáó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì
ÔóÑúØò íõÄóÏøöí áöÌóæóÇÒö ÇáúÚóÞúÏö ÈóÚúÏó áõÒõæãöåö ÈóØóáó æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ¡ æóãöäúåõ ãóÇ áóæú ÔõÑöØó Çáúíóæúãõ ÇáúÃóæøóáõ áöáúÈóÇÆöÚö ãóËóáðÇ
æóÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËõ áóÃóÌúäóÈöíøò Úóäúåõ ÝóÊóÕöÍøõ Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö
ãöäú æóÌúåóíúäö áöÃóäøó ÇáúÃóÌúäóÈöíøó áößóæúäöåö äóÇÆöÈðÇ Úóãøóäú
ÔõÑöØó áóåõ Çáúíóæúãõ ÇáúÃóæøóáõ áóãú íõÄóÏøö Ðóáößó Åáóì ÌóæóÇÒö
ÇáúÚóÞúÏö ÈóÚúÏó áõÒõæãöåö Èóáú ÇáúÌóæóÇÒõ ãõÓúÊóãöÑøñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÈóÇÆöÚö.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú ÎóÕøóÕó ÃóÍóÏó ÇáúÚóÈúÏóíúäö áóÇ
ÈöÚóíúäöåö ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ãóæú ÈöÒöíóÇÏóÉò Ýöíåö áóãú íóÕöÍøó ÝóÅöÐóÇ
Úóíøóäóåõ ÕóÍøó æóÅöÐóÇ ÔóÑóØóåõ ÝöíåöãóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÑóÏøõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóæú ÊóáöÝó ÇáúÂÎóÑõ ÇåÜ. æóÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ÕöÍøóÉö
ÊóÎúÕöíÕö ÃóÍóÏö ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÈöÚóíúäöåö ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ãóäøó áóåõ ÝóÓúÎó
ÇáúÈóíúÚö Ýöíåö Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö æóåóÐóÇ ãóÝúåõæãñ ÃóíúÖðÇ ãöäú Þóæúáöåö
æóÅöÐóÇ ÔõÑöØó ÝöíåöãóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÑóÏøõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóåóÐóÇ
ãöãøóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ÑóÖöíó ÈöÊóÎúÕöíÕö ÈóÚúÖö ÇáúãóÈöíÚö ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö ßóÇäó
Ðóáößó ÑöÖðÇ ãöäúåõ ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö ÇåÜ. Óóãøö Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ. Úö Ô Úóáóì
ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóÇáúãöáúßõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ãóÚó ÊóæóÇÈöÚöåö ÅáóÎú) Ýöí
ÊóÌúÑöíÏö ÕóÇÍöÈö ÇáúÚõÈóÇÈö ãóÇ äóÕøõåõ ÇáäøóÝóÞóÉõ Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúÎöíóÇÑö Úóáóì ãóäú áóåõ Çáúãöáúßõ Åäú ÌóÚóáúäóÇåõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ
Ýóåöíó Úóáóíúåö Ãóæú ãóæúÞõæÝðÇ Ýóåöíó ÚóáóíúåöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌöíáöíøõ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóíõÊøóÌóåõ æóÞúÝõåóÇ Úóáóì Þóæúáö ÇáúæóÞúÝö
ßóÇáúßóÓúÈö ÞõáúÊ ÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ ßóÅöäúÝóÇÞö ÇáúãóÌúåõæáö
ÇáúãõÊóäóÇÒóÚö Ýöí äóÓóÈöåö ãõÏøóÉó ÇáúæóÞúÝö áöÇäúÊöÙóÇÑö ÞóÇÆöÝò Ãóæú
ÈõáõæÛöåö ÝóíõäúÝöÞóÇäö Úóáóíúåö Ëõãøó ãóäú ÏóÝóÚó íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö Åäú ßóÇäó ÅäúÝóÇÞõåõ ÈöÃóãúÑö ÇáúÍóÇßöãö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö. ÇåÜ ÃóÞõæáõ ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö áóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ
ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉó.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÊóáöÝó ÇáúãóÈöíÚõ ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò Ýöí Òóãóäö
ÇáúÎöíóÇÑö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÈóÚúÏóåõ Åäú ÞõáúäóÇ
Çáúãöáúßõ áöáúÈóÇÆöÚö ÇäúÝóÓóÎó ÃóíúÖðÇ æóíóÓúÊóÑöÏøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáËøóãóäó æóíóÛúÑóãõ ÇáúÞöíãóÉó ßóÇáúãõÓúÊóÇãö æóÅöäú ÞõáúäóÇ Çáúãöáúßõ
áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ãóæúÞõæÝñ ÝóÞöíáó íóäúÝóÓöÎõ æóÚóáóíúåö ÇáúÞöíãóÉõ
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÈóÞóÇÁõ ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÅöäú Êóãøó áóÒöãó ÇáËøóãóäõ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÞöíãóÉõ¡ æóÇáúãõÕóÏøóÞõ ÝöíåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäú ÃóÊúáóÝóåõ
ÃóÌúäóÈöíøñ æóÞõáúäóÇ Çáúãöáúßõ áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ãóæúÞõæÝñ áóãú
íóäúÝóÓöÎú æóÚóáóíúåö ÇáúÛõÑúãõ æóÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÍóÇáöåö ÝóÅöäú Êóãøó
ÇáúÈóíúÚõ Ýóåõæó áöáúãõÔúÊóÑöí æóÅöáøóÇ ÝóáöáúÈóÇÆöÚö æóÅöäú ÃóÊúáóÝóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇÓúÊóÞóÑøó ÇåÜ. Óóãøö
(Þóæúáõåõ æóÇáúãöáúßõ ÝöíåóÇ áöãóäú ÇäúÝóÑóÏó ÈöÎöíóÇÑò ÅáóÎú) Ãóíú
Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍöåóÇ áöáúãóÍóáøöíøö æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ
Åäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ ÇáúãóÔúÑõæØõ áöáúÈóÇÆöÚö Ýóãöáúßõ ÇáúãóÈöíÚö Ýöí
Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ æóÅöäú ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÇáúãöáúßõ áóåõ
æóÅöäú ßóÇäó áóåõãóÇ ÝóãóæúÞõæÝñ ÝóÅöäú Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ ÈóÇäó Ãóäøóåõ
áöáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÚóÞúÏö æóÅöáøóÇ ÝóáöáúÈóÇÆöÚö æóÇáËøóÇäöí
Çáúãöáúßõ áöáúãõÔúÊóÑöí ãõØúáóÞðÇ áöÊóãóÇãö ÇáúÈóíúÚö áóåõ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáúÞóÈõæáö æóÇáËøóÇáöËõ áöáúÈóÇÆöÚö ãõØúáóÞðÇ áöäõÝõæÐö ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö
Ýöíåö æóÇáúÎöáóÇÝõ ÌóÇÑò Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóÍóíúËõ Íõßöãó Èöãöáúßö ÇáúãóÈöíÚö áöÃóÍóÏöåöãóÇ Íõßöãó Èöãöáúßö
ÇáËøóãóäö áöáúÂÎóÑö æóÍóíúËõ ÊõæõÞøöÝó Ýöíåö ÊõæõÞøöÝó Ýöí ÇáËøóãóäö
æóíóäúÈóäöí Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ßóÓúÈõ ÇáúãóÈöíÚö ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú ÇáúÃóãóÉö
Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÅöäú Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ Ýóåõæó áöáúãõÔúÊóÑöí Åäú
ÞõáúäóÇ Çáúãöáúßõ áóåõ Ãóæú ãóæúÞõæÝñ æóÅöäú ÞõáúäóÇ áöáúÈóÇÆöÚö Ýóåõæó
áóåõ æóÞöíáó
(3/116)
ãóÚó ÊóæóÇÈöÚöåö ãöäú ÝóæóÇÆöÏöåö
ßóäõÝõæÐö ÚöÊúÞò æóÍöáøö æóØúÁò (ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö
(áöãóäú ÇäúÝóÑóÏó ÈöÎöíóÇÑò) ãöäú ÈóÇÆöÚò æóãõÔúÊóÑò (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú
ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ (ÝóãóæúÞõæÝñ ÝóÅöäú Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ ÈóÇäó
Ãóäøóåõ) Ãóíú Çáúãöáúßó ÝöíãóÇ ÐóßóÑó (áöãõÔúÊóÑò ãöäú) Íöíäö (ÇáúÚóÞúÏö
æóÅöáøóÇ ÝóáöÈóÇÆöÚò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áöáúãõÔúÊóÑöí æóÅöäú ÝõÓöÎó ÇáúÈóíúÚõ Ýóåõæó áöáúÈóÇÆöÚö Åäú ÞõáúäóÇ
Çáúãöáúßõ áóåõ Ãóæú ãóæúÞõæÝñ æóÅöäú ÞõáúäóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí Ýóåõæó áóåõ
æóÞöíáó áöáúÈóÇÆöÚö ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ ãóÚó ÊóæóÇÈöÚöåö) ÅÏúÎóÇáõ
ÇáÊøóæóÇÈöÚö åõäóÇ íóÞúÊóÖöí ÏõÎõæáóåóÇ Ýöí Þóæúáöåö æóÅöáøóÇ
ÝóãóæúÞõæÝñ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó Íöáøó ÇáúæóØúÁö Ýöí Òóãóäö
ÎöíóÇÑöåöãóÇ áóíúÓó ãóæúÞõæÝðÇ Èóáú åõæó ÍóÑóÇãñ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí æóÚöÊúÞõ ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí Òóãóäö ÎöíóÇÑöåöãóÇ áóíúÓó ãóæúÞõæÝðÇ
Èóáú äóÇÝöÐñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóßóÐóÇ ÈóíúÚõåõ æóÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí
ÝóÞóæúáõåõ ÇáúÂÊöí æóÊóÚúÈöíÑöí ÅáóÎú Ýöíåö äóÙóÑñ. ÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Óóãøö
Ãóíú áöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇÞúÊöÖóÇÆöåö æóÞúÝó Íöáøö ÇáúæóØúÁö æóÇáúÚöÊúÞö
ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ ãóÚó ÊóæóÇÈöÚöåö ãöäú
ÝóæóÇÆöÏöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóíóäúÈóäöí Úóáóì Ðóáößó ÇáúÃóßúÓóÇÈõ
æóÇáúÝóæóÇÆöÏõ ßóáóÈóäò æóÊóãúÑò æóãóåúÑò æóäõÝõæÐö ÚöÊúÞò æóÇÓúÊöíáóÇÏò
æóÍöáøö æóØúÁò æóæõÌõæÈö ãõÄúäóÉò æóßõáøõ ãóäú ÍóßóãúäóÇ Èöãöáúßöåö
áöÚóíúäö Ëóãóäò Ãóæú ãõËúãóäò ßóÇäó áóåõ æóÚóáóíúåö æóäóÝóÐó ãöäúåõ
æóÍóáøó áóåõ ãóÇ ÐõßöÑó æóáóæú ÝõÓöÎó ÇáúÚóÞúÏõ ÈóÚúÏóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú Íöíäöåö áóÇ ãöäú
ÃóÕúáöåö æóãóäú áóãú íóÎúÊóÑú áóÇ íóäúÝõÐõ áóåõ ÔóíúÁñ ãöãøóÇ ÐõßöÑó
ÝöíãóÇ ÎõíøöÑó Ýöíåö ÕóÇÍöÈõåõ æóÅöäú Âáó Çáúãöáúßõ Åáóíúåö æóÚóáóíúåö
ãóåúÑõ æóØúÁò áöãóäú ÎóíøóÑó ãóÇ áóãú íóÃúÐóäú áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
æóÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö Ïõæäóåõ æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúæóØúÁõ
æóáóÇ ÍóÏøó áöáÔøõÈúåóÉö æóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÍõÑøðÇ äóÓöíÈðÇ
ÇäúÊóåóÊú.
(ÝóÑúÚñ) ãóäú ÃóäúÝóÞó Úóáóì ÇáúãóÈöíÚö Ýöí Òóãóäö ÎöíóÇÑö ÛóíúÑöåö Åäú
ßóÇäó ÈöÅöÐúäò Ãóæú ÅÔúåóÇÏò æóáóãú íóÊöãøó áóåõ Çáúãöáúßõ ÑóÌóÚó ÈöãóÇ
ÃóäúÝóÞó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóäõÞöáó Ýöí ÇáÏøóÑúÓö Ãóäøó ãóäú äóæóì
ÇáÑøõÌõæÚó ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáúÍóÇßöãö æóÇáúãóÇáößö æóãóäú íóÔúåóÏõ
íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞó ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóåõæó ÞóÑöíÈñ ÇåÜ.
ÞóáúíõæÈöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÝöí ÍóÇáóÉö ÇáúæóÞúÝö íõØóÇáóÈóÇäö
ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö Ëõãøó íóÑúÌöÚõ ãóäú ÈóÇäó ÚóÏóãõ ãöáúßöåö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
ÍóíúËõ ÃóäúÝóÞó ÈöÅöÐúäö ÕóÇÍöÈöåö æóÞóíøóÏóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöãóÇ áóæú
ÃóäúÝóÞó ÈöÅöÐúäö ÇáúÍóÇßöãö æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ÈöæõÌõæÏö
ÊóÑóÇÖöíåöãóÇ Úóáóíúåö æóåõæó ßóÇÝò Ýöí ãöËúáö Ðóáößó æóßóÐóÇ áóæú
ÃóäúÝóÞó äóÇæöíðÇ ÇáÑøõÌõæÚó æóÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇãúÊöäóÇÚö
ÕóÇÍöÈöåö æóÝóÞúÏö ÇáúÍóÇßöãö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö
æóåóÑóÈö ÇáúÌóãøóÇáõ ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ ãöäú ÝóæóÇÆöÏöåö) Ãóíú ãõÊøóÕöáóÉð æóãõäúÝóÕöáóÉð ßóÇááøóÈóäö
æóÇáúãóåúÑö æóÇáúÍóãúáö ÇáúÍóÇÏöËö Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóæúÌõæÏö ÍóÇáó ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøóåõ ãóÈöíÚñ ßóÇáúÃõãøö
áöãõÞóÇÈóáóÊöåö ÈöÞöÓúØò ãöäú ÇáËøóãóäö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÊøóÝúÕöíáó
íóÌúÑöí Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóãúáö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ
æóáóæú ÈóÇÚó ÏóÌóÇÌóÉð ÝöíåóÇ ÈóíúÖóÉñ ÝóÈóÇÖóÊú ÝóÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò
Ýöí ÇáÏøóÌóÇÌóÉö ÝóÝöí áõÒõæãö ÑóÏøö ÇáúÈóíúÖóÉö ãóÚóåóÇ æóÌúåóÇäö
æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÊóÑúÌöíÍõåõ ãöäúåõãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÑóÏøõåóÇ æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÍóãúáö ÈöÃóäøóåõ íõÚúØóì
Íõßúãó ÇáúãóÚúáõæãö æóíõÞóÇÈöáõåõ ÞöÓúØñ ãöäú ÇáËøóãóäö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ
ÞóÇáóåõ ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö
ÞõÈóíúáó ÝóÕúáö ÇáÊøóÕúÑöíóÉö: äóÍúæõ ÇáúÈóíúÖóÉö ßóÇáúÍóãúáö ÇäúÊóåóì
æóåõæó ãóÇ ÌóÒöãó Èöåö Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö Ýöí ÂÎöÑö ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö
æóÇÓúÊóæúÌóåóåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö åõäóÇßó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ áöãóäú ÇäúÝóÑóÏó ÈöÎöíóÇÑò) æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö æóÊóãøó ÇáúÈóíúÚõ æóÞõáúäóÇ Åäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóãúáößõ ÇáúãóÈöíÚó ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÚóÞúÏö ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÝóæóÇÆöÏó áöáúÈóÇÆöÚö áößóæúäö Çáúãöáúßö áóåõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóÇ ãöáúßó áóåõ
ÍöíäóÆöÐò. ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ãöäú ÈóÇÆöÚò) Ãóíú íóÞóÚõ áóåõ ÇáúÈóíúÚõ æóãõÔúÊóÑò Ãóíú
íóÞóÚõ áóåõ ÇáÔøöÑóÇÁõ ÝóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚóÇãøóÉð
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÎóÇÕøñ æóåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö
æóÞóÚóÊú Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÇÚúÊóÑóÖóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ
íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí Þóæúáöåö Çáúãöáúßõ áöãóäú ÇäúÝóÑóÏó ÈöÇáúÎöíóÇÑö ãöäú
ÇáúÅöíåóÇãö áöÃóäøó ãóäú íóäúÝóÑöÏõ Èöåö ÞóÏú íóßõæäõ ÃóÍóÏó
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö æóÞóÏú íóßõæäõ ÛóíúÑóåõãóÇ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÝóÞóÏú íóÚúÞöÏõ áöäóÝúÓöåö æóÞóÏú íóÚúÞöÏõ áöÛóíúÑöåö æóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ Çáúßõáøó ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÈóÇÆöÚò æóãõÔúÊóÑò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó
ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö æóÇáÔøóÑúØö Ãóäøóåõ Åäú
ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áöÃóÌúäóÈöíøò Úóäúåõ Ýóãöáúßõ
ÇáúãóÈöíÚö ÈöÊóæóÇÈöÚöåö ÇáúÂÊöíóÉö áóåõ æóãöáúßõ ÇáËøóãóäö
ÈöÊóæóÇÈöÚöåö áöáúãõÔúÊóÑöí æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú
áöÃóÌúäóÈöíøò Úóäúåõ Ýóáóåõ ãöáúßõ ÇáúãóÈöíÚö æóáöáúÈóÇÆöÚö ãöáúßõ
ÇáËøóãóäö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ Ãóæú áöÃóÌúäóÈöíøò ÚóäúåõãóÇ
ÝóÇáúãöáúßõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö æóÇáËøóãóäö ãóæúÞõæÝñ ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÈóÇÆöÚò æóãõÔúÊóÑò) ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí
æóÍúÏóåõ ãöáúßõ ÇáúãóÈöíÚö æóÝóæóÇÆöÏõåõ ÇáúÍóÇÏöËóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö
ÝóÅöäú Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ ÝóÐóÇßó æóÅöäú ÝõÓöÎó ÑóÌóÚó ÇáúãóÈöíÚõ
áöáúÈóÇÆöÚö ÚóÇÑöíøðÇ Úóäú ÇáúÝóæóÇÆöÏö æóÊóÖöíÚõ Úóáóíúåö ÇáúãõÄóäõ
æóíóÝõæÒõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÝóæóÇÆöÏö áöÃóäøóåõ ÃóäúÝóÞó Úóáóì ãöáúßöåö
æóÅöäú ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö æóÍúÏóåõ ãöáúßõ ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÇáúÝóæóÇÆöÏõ
ßóÐóáößó ÝóÅöäú ÝõÓöÎó ÝóÐóÇßó æóÅöäú Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ ÇäúÊóÞóáó
ÇáúÈóíúÚõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÚóÇÑöíøðÇ Úóäú ÇáúÝóæóÇÆöÏö æóÊóÖöíÚõ ÇáúãõÄóäõ
Úóáóíúåö áöãóÇ ãóÑøó æóÇäúÙõÑú åóáú íóãúáößõåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍöíäóÆöÐò
ãöäú ÇááøõÒõæãö ÝóíóáúÒóãõ Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóãú íóãúáößúåõ Ãóæú ãöäú
Íöíäö ÇáúÚóÞúÏö æóíóßõæäõ ãöáúßõ ÇáúÈóÇÆöÚö áóåõ ÙóÇåöÑöíøðÇ. ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóÇáÒøóæóÇÆöÏõ Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúæóÞúÝö ÊóÇÈöÚóÉñ áöáúÈóíúÚö æóåöíó ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏö
(3/117)
æóßóÃóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ãöáúßöåö
æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö æóÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö
æóßóæúäöåö áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÃóäú íóÎúÊóÇÑó ÇáúÂÎóÑõ áõÒõæãó ÇáúÚóÞúÏö¡
æóÍóíúËõ Íõßöãó Èöãöáúßö ÇáúãóÈöíÚö áöÃóÍóÏöåöãóÇ Íõßöãó Èöãöáúßö
ÇáËøóãóäö áöáúÂÎóÑö æóÍóíúËõ æõÞöÝó æõÞöÝó ãöáúßõ ÇáËøóãóäö æóÊóÚúÈöíÑöí
ÈöÇáúãöáúßö áöÔõãõæáö ãöáúßö ÇáúãóÈöíÚö æóÊóæóÇÈöÚöåö Ãóæúáóì ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåö Èöãöáúßö ÇáúãóÈöíÚö
(æóíóÍúÕõáõ ÇáúÝóÓúÎõ) áöáúÚóÞúÏö Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö (ÈöäóÍúæö
ÝóÓóÎúÊõ) ÇáúÈóíúÚó ßó ÑóÝóÚúÊõåõ æóÇÓúÊóÑúÌóÚúÊ ÇáúãóÈöíÚó
(æóÇáúÅöÌóÇÒóÉõ) ÝöíåóÇ (ÈöäóÍúæö ÃóÌóÒúÊõ) ÇáúÈóíúÚó ßó ÃóãúÖóíúÊõåõ
æóÃóáúÒóãúÊõåõ (æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ) ÝöíåóÇ (ßóæóØúÁò æóÅöÚúÊóÇÞò æóÈóíúÚò
æóÅöÌóÇÑóÉò æóÊóÒúæöíÌò æóæóÞúÝò) áöáúãóÈöíÚö (ãöäú ÈóÇÆöÚò)
æóÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ Ãóæú áóåõãóÇ (ÝóÓúÎñ) áöáúãóÈöíÚö áöÅöÔúÚóÇÑöåö
ÈöÚóÏóãö ÇáúÈóÞóÇÁö Úóáóíúåö æóÕóÍøó Ðóáößó ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúÂÎóÑö æóíõÞóÇáõ ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÇáËøóãóäö æóÒóæóÇÆöÏöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóßóÃóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ãöáúßöåö) Ãóíú ÇáúÞóæöíøö
ÇáÓøóÇÈöÞö Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö ÝóáöÐóáößó ÚóÈøóÑó ÈößóÃóäøó áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö áóíúÓó ÞóæöíøðÇ ßóÞõæøóÊöåö ÞóÈúáóåõ. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ æóßóæúäöåö) Ãóíú ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáóÎú
Ýóåõæó Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÏóæóÇãðÇ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ
ÞóÏú íóËúÈõÊõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÐóáößó Ýöíãóäú ÇÔúÊóÑóì ãóäú
ÃóÞóÑøó ÈöÍõÑøöíøóÊöåö ÝóÅöäøóåõ íóËúÈõÊõ áöáúÈóÇÆöÚö ÝóÞóØú ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ áöÔõãõæáöåö ãöáúßó ÇáúãóÈöíÚö æóÊóæóÇÈöÚóåõ) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÃóÕúáö Ãóíú ÝóÅöäøóåóÇ Êõæåöãõ ÅÎúÑóÇÌó ÊóæóÇÈöÚöåö æóÃóäøó
Çáúãöáúßó ÝöíåóÇ áóíúÓó áöãóäú ÇäúÝóÑóÏó ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóíóÍúÕõáõ ÇáúÝóÓúÎõ ÈöäóÍúæö ÝóÓóÎúÊõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóíóÍúÕõáõ ÇáúÝóÓúÎõ æóÇáúÅöÌóÇÒóÉõ áöáúÚóÞúÏö
Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö ÈöáóÝúÙò íóÏõáøõ ÚóáóíúåöãóÇ ÕóÑöíÍðÇ Ãóæú
ßöäóÇíóÉð ÝóÕóÑöíÍõ ÇáúÝóÓúÎö ßó ÝóÓóÎúÊ ÇáúÈóíúÚó æóÑóÝóÚúÊå
æóÇÓúÊóÑúÌóÚúÊõ ÇáúãóÈöíÚó æóÑóÏóÏúÊõ ÇáËøóãóäó æóÕóÑöíÍõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉö
äóÍúæõ ÃóÌóÒúÊõåõ æóÃóáúÒóãúÊõåõ æóÃóãúÖóíúÊõåõ ÇäúÊóåóÊú æóáóãú
íóÐúßõÑú ãöËóÇáðÇ áöáúßöäóÇíóÉö Ýöí ÇáúÝóÓúÎö æóáóÇ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÒóÉö
æóáóÚóáøó ãöäú ßöäóÇíóÇÊö ÇáúÝóÓúÎö Ãóäú íóÞõæáó åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚõ áóíúÓó
ÈöÍóÓóäò ãóËóáðÇ æóãöäú ßöäóÇíóÉö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÇáËøóäóÇÁõ Úóáóíúåö
ÈöäóÍúæö åõæó ÍóÓóäñ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö
Þóæúáõåõ æóíóÍúÕõáõ ÇáúÝóÓúÎõ Ãóíú ÈöÇáúÞóæúáö æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ
íóÍúÕõáõ ÈöÇáúÝöÚúáö æóÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÕóÑóÇÆöÍö ÇáúÝóÓúÎö
æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóáóÚóáøó ãöäú ßöäóÇíóÇÊöåöãóÇ äóÍúæó áóÇ
ÃóÈöíÚõ Ãóæú áóÇ ÃóÔúÊóÑöí ÅáøóÇ ÈößóÐóÇ Ãóæú áóÇ ÃóÑúÌöÚõ Ýöí ÈóíúÚöí
Ãóæú Ýöí ÔöÑóÇÆöí ÝóÑóÇÌöÚúåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßó ÑóÝóÚúÊõåõ) Ãóíú ÑóÝóÚúÊ Íõßúãóåõ áóÇ äóÝúÓó ÇáúÚóÞúÏö
áöÃóäøó ÇáúæóÇÞöÚó áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíåóÇ ßóæóØúÁò ÅáóÎú) åóÐóÇ ÔõÑõæÚñ Ýöí
ÈóíóÇäö ÇáúÝöÚúáö ÇáøóÐöí íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÝóÓúÎõ æóÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ÈóÚúÏó
Ãóäú Èóíøóäó ÍõÕõæáóåõãóÇ ÈöÇáúÞóæúáö æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó Ýöí ÊóÕóÑøõÝö
ÇáúÈóÇÆöÚö ËóáóÇËó ÌöåóÇÊò æóåöíó ÍõÕõæáõ ÇáúÝóÓúÎö Èöåö æóäõÝõæÐõåõ
æóÍöáøõåõ æóäóÙöíÑõåóÇ Ýöí ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóÇåóÇ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈóíóÇäðÇ ÇåÜ. ÝóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö æóÕóÍøó Ðóáößó ãöäúåõ
ÃóíúÖðÇ Åáóì ÇáúÌöåóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÈöÞóæúáöåö áóßöäú áóÇ íóÌõæÒõ
æóØúÄõåõ Åáóì ÇáËøóÇáöËóÉö æóåóÐóÇ Ýöí ÞõæøóÉö Þóæúáöåö æóßõáøõ
ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö ÍóáóÇáñ ÅáøóÇ ÇáúæóÇØöÆó ÝóÝöíåö ÊóÝúÕöíáñ æóÃóÔóÇÑó Åáóì
ÇáúÌöåóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÞóæúáöåö
æóÇáúÅöÚúÊóÇÞõ äóÇÝöÐñ ãöäúåõ ãóÚó Þóæúáöåö æóÇáúÈóÞöíøóÉõ ÕóÍöíÍóÉñ
ÅáóÎú æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÇáËøóÇáöËóÉö ãöäúåõ ÈöÞóæúáöåö æóæóØúÄõåõ ÍóáóÇáñ
ÅáóÎú ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ßõáøõåóÇ ÌóÇÆöÒóÉñ ãõØúáóÞðÇ ÅáøóÇ ÇáúæóØúÁó
ÝóÝöíåö ÊóÝúÕöíáñ áóßöäú ÐóßóÑó ÈóíóÇäó åóÐöåö ÇáúÌöåóÉö Ýöí ÎöáóÇáö
ÈóíóÇäö ÇáúÌöåóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöÚúÊóÇÞò) Ãóíú ÅÚúÊóÇÞö ÇáúãóÈöíÚö ÇáÑøóÞöíÞö Ãóæú ÅÚúÊóÇÞö
ÈóÚúÖöåö æóáóæú ãõÚóáøóÞðÇ æóíóÓúÑöí áöÈóÇÞöíåö æóÔóãöáó ãóÇ ÐóßóÑó ãóÇ
áóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáúÍóÇãöáó Ïõæäó ÍóãúáöåóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóßóÐóÇ áóæú
ÃóÚúÊóÞó ÍóãúáóåóÇ ÏõæäóåóÇ æóåõæó ßóÐóáößó Åäú Úóáöãó æõÌõæÏó ÇáúÍóãúáö
ÍóÇáóÉó ÇáúÚöÊúÞö ÈöÃóäú æóáóÏúÊå áöÏõæäö ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò ãöäúåõ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÚöÊúÞó æóáóÇ ÝóÓúÎó (ÊóäúÈöíåñ)
ÇáúÅöÍúÈóÇáõ Èö ÇÓúÊöÏúÎóÇáö Çáúãóäöíøö ßóÇáúÚöÊúÞö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúÝóÓúÎö æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö
(Þóæúáõåõ æóÈóíúÚò) Ãóíú ÈõÊøó Ãóæú ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áóßöäú ÈöÔóÑúØö
ßóæúäöåö áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäú ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áóåõãóÇ áóãú íóßõäú
ÝóÓúÎðÇ æóáóÇ ÅÌóÇÒóÉð ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÞóæúáõåõ æóáóÇ ÅÌóÇÑóÉð íóÌúÑöí åóÐóÇ ÝöíãóÇ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ
áöáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó ÈóÇÚó ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ Ãóæú áóåõãóÇ ßóãóÇ
Ýöí ÇáÑøóæúÖö Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ Úóäúåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó
æóáóæú ÈóÇÚó ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÇáúãóÈöíÚó Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö
ÇáËøóÇÈöÊö áóåõ Ãóæú áóåõãóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áöäóÝúÓöåö Ãóæú áóåõãóÇ
ÝóÞóÑöíÈñ ãöäú ÇáúåöÈóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö íóÚúäöí ÇáúÎóÇáöíóÉó Úóäú
ÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÝóÓúÎðÇ æóáóÇ
ÅÌóÇÒóÉð ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÒõæáõ ãöáúßõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÈóíúÚö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåöãú: " ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÓúÎñ æóãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÌóÇÒóÉñ ". ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
ÇáøóÐöí áóãú íõÔúÊóÑóØú Ýöíåö Ðóáößó ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö ÈöÇáúÍóÑúÝö æóÝöí
Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö Þóæúáõåõ æóÈóíúÚò Ãóíú ÈóíúÚö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÇáúãóÈöíÚó áöãõÔúÊóÑò ÛóíúÑö ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ Ãóæú áóåõãóÇ
Ãóæú áöáúãõÔúÊóÑöí æóÃóÐöäó ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÓúÎñ áöáúÃóæøóáö Åäú ÇäúÞóØóÚó
ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö æóáóãú íóßõäú ÎöíóÇÑó ÔóÑúØò Ãóæú ßóÇäó ÎöíóÇÑó
ÔóÑúØò áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí æóÍúÏóåõ æóÅöáøóÇ áóãú íóäúÝóÓöÎú
ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÃóæøóáõ æóÍöíäóÆöÐò Åäú ÝóÓóÎó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÞöíó ÇáúÂÎóÑõ
Ãóæú áóÒöãó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú áóÇ ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÂÎóÑõ æóÅöäú áóÒöãóÇ ãóÚðÇ
ßóÃóäú ßóÇäóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÇáúãóÔúÑõæØóÉõ Ýöí ÇáËøóÇäöí ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
ÈóÞöíó ãöäú ãõÏøóÉö ÇáúÃóæøóáö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÝóÓúÎõåõãóÇ ÅÐú áóÇ
ãõÑóÌøöÍó ÝóÑóÇÌöÚú Ðóáößó æóÍóÑøöÑúåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÊóÒúæöíÌò) Ãóíú áöáúÃóãóÉö Ãóæú ÇáúÚóÈúÏö ÇåÜ. Ò í
(Þóæúáõåõ æóÕóÍøó Ðóáößó ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ) æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáÕøöÍøóÉó
ÊóÊóÃóÎøóÑõ Úóäú ÇáúÝóÓúÎö ÝóíõÞóÏøóÑõ ÇáúÝóÓúÎõ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ. Ò
í (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÕóÍøó Ðóáößó ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ
ÓóæóÇÁñ ÃóÐöäó áóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóãú áóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ
áóåõãóÇ æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóíúËõ áóãú
íóÊóæóÞøóÝú äõÝõæÐõåõ Úóáóì ÅÐúäö ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅØúáóÇÞõåõ æóÈóíúäó ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóíúËõ ÊóæóÞøóÝó äõÝõæÐõåõ
Úóáóì ÅÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ ÝóÕøóáóåõ ÈöÞóæúáöåö æóÇáúÅöÚúÊóÇÞõ äóÇÝöÐñ
ãöäúåõ æóÞóæúáõåõ æóÇáúÈóÞöíøóÉõ
(3/118)
áóßöäú áóÇ íóÌõæÒõ æóØúÄõåõ ÅáøóÇ Åäú
ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ (æóãöäú ãõÔúÊóÑò) æóÇáúÎöíóÇÑó áóåõ Ãóæú áóåõãóÇ
(ÅÌóÇÒóÉñ) áöáÔøöÑóÇÁö áöÅöÔúÚóÇÑöåö ÈöÇáúÈóÞóÇÁö Úóáóíúåö
æóÇáúÅöÚúÊóÇÞõ äóÇÝöÐñ ãöäúåõ Åäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ Ãóæú ÃóÐöäó áóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÛóíúÑõ äóÇÝöÐò Åäú ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö æóãóæúÞõæÝñ Åäú ßóÇäó
áóåõãóÇ æóáóãú íóÃúÐóäú áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóæóØúÄõåõ ÍóáóÇáñ Åäú ßóÇäó
ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ æóÅöáøóÇ ÝóÍóÑóÇãñ æóÞóæúáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö Åäøóåõ
ÍóáóÇáñ Åäú ÃóÐöäó áóåõ áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó
ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÅÌóÇÒóÉñ æóåõæó ÈóÍúËñ áöáäøóæóæöíøö
æóÇáúãóäúÞõæáõ ÎöáóÇÝõåõ æóÇáúÈóÞöíøóÉõ ÕóÍöíÍóÉñ Åäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ
áóåõ Ãóæú ÃóÐöäó áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó
ÇáúæóØúÁó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÝóÓúÎðÇ Ãóæú ÅÌóÇÒóÉð ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóæúØõæÁõ
ÃõäúËóì áóÇ ÐóßóÑðÇ æóáóÇ ÎõäúËóì ÝóÅöäú ÈóÇäóÊú ÃõäõæËóÊõåõ æóáóæú
ÈöÅöÎúÈóÇÑöåö ÊóÚóáøóÞó ÇáúÍõßúãõ ÈöÐóáößó ÇáúæóØúÁö æóÊóÚúÈöíÑöí
ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ãóÚó ÊóãúËöíáöí áóåõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó
Èöåö (áóÇ ÚóÑúÖñ) áöáúãóÈöíÚö (Úóáóì ÈóíúÚò æóÃõÐöäó Ýöíåö) Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúÎöíóÇÑö ÝóáóíúÓóÇ ÝóÓúÎðÇ æóáóÇ ÅÌóÇÒóÉð áöáúÈóíúÚö áöÚóÏóãö
ÅÔúÚóÇÑöåöãóÇ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÚóÏóãö ÇáúÈóÞóÇÁö Úóáóíúåö æóãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÈóÞóÇÁö Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÕóÍöíÍóÉñ ÅáóÎú Ãóäøó ÊóÓóáøóØó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÇáúãóÈöíÚö ÃóÞúæóì
ÈöÏóáöíáö ÓóÈúÞö ãöáúßöåö áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÓóáøõØö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÝóÅöäøóåõ ÖóÚöíÝñ áöØóÑóíóÇäö ãöáúßöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æÚ Ô Úóáóíúåö
ÈöÊóÕóÑøõÝò (Þóæúáõåõ áóßöäú áóÇ íóÌõæÒõ æóØúÄõåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ
ÊóáóÇÒõãó Èóíúäó ÍõÕõæáö ÇáúÝóÓúÎö æóÍöáøö ÇáúæóØúÁö ÝóÇáúæóØúÁõ áóÇ
íóÍöáøõ æóíóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÝóÓúÎõ. ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ) ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõãóÇ áóãú íóÌõÒú
æóáóæú ÃóÐöäó áóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÐöäó áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ) Ãóíú Ãóæú ßóÇäó áóåõãóÇ æóÃóÐöäó
áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ áöÃóäøó ÇáúãõÞóÓøóãó ßóãóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó áóåõ
Ãóæú áóåõãóÇ ÇåÜ. Í á æóãöËúáõåõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ æóáóÇ íóÕöÍøõ Ôõãõæáõåõ
áöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøóåõ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõ
æóÛóíúÑõ äóÇÝöÐò Åäú ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö. ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóÛóíúÑõ äóÇÝöÐò Åäú ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö) Ãóíú æóÍúÏóåõ æóÅöäú
ÃóÐöäó ÈöÏóáöíáö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóØúÁö Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó
ÇáúÅöÐúäö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö áóíúÓó ÅÌóÇÒóÉð ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ
æóÍúÏóåõ ÇåÜ. Í á æóÃóÊóì ÈöåóÐöåö ÊóÊúãöíãðÇ áöáúÃóÞúÓóÇãö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúãõÞóÓøóãõ æóåõæó ßóæúäõ ÇáúÎöíóÇÑö áóåõãóÇ Ãóæú áóåõ ÛóíúÑõ ÕóÇÏöÞò
ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ æóãóæúÞõæÝñ Åäú ßóÇäó áóåõãóÇ ÅáóÎú) ÝóÅöäú Þöíáó ÇáúÛóÑóÖõ
Ãóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÇáúãóÐúßõæÑó ÇáøóÐöí ãöäú ÌõãúáóÊöåö ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ
íóÍúÕõáõ Èöåö ÅÌóÇÒóÉõ ÇáúÚóÞúÏö ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóãóÇ ãóÚúäóì æóÞúÝö
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÍöíäóÆöÐò ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóÕóáóÊú ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ãöäú
ØóÑóÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÞöíó ÎöíóÇÑõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóíõæÞóÝõ ÇáúÚöÊúÞõ
áöÃóÌúáö ÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó æóÇäúÞóÖóÊú ãõÏøóÉõ ÇáúÎöíóÇÑö
ÊóÈóíøóäó äõÝõæÐõ ÇáúÚöÊúÞö æóÅöäú ÝóÓóÎó ÊóÈóíøóäó ÚóÏóãõ äõÝõæÐöåö.
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóæóØúÄõåõ ÍóáóÇáñ ÅáóÎú) ãõÑóÇÏõåõãú ÈöÍöáøö æóØúÁö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó ÚóÏóãö ÍõÓúÈóÇäö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö
Íöáøõåõ ãöäú ÍóíúËõ Çáúãöáúßõ æóÇäúÞöØóÇÚõ ÓóáúØóäóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöäú
ÍõÑøöãó ãöäú ÍóíúËõ ÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÍõÑøöãó
ãöäú ÍóíúËõ äóÍúæõ ÅÍúÑóÇãò Ãóæú ÍóíúÖò ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóÍóÑóÇãñ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö
Ãóæú áóåõãóÇ ÇåÜ. Ò í ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó
ÇáúÅöÐúäö) Ãóíú ÇáúÅöÐúäö ÇáúãõÌóÑøóÏö Úóäú ÇÞúÊöÑóÇäöåö ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö
æóÞóæúáõåõ æóÇáúãóäúÞõæáõ ÎöáóÇÝõåõ Ãóíú æóåõæó Ãóäøó ÇáúÅöÐúäó áóÇ
íóßõæäõ ÅÌóÇÒóÉð ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÑóäó ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÝöí åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãö ÎóÝóÇÁñ ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÙúåóÑú áöÊóÞúíöíÏöåö ÈöãõÌóÑøóÏò
ßóÈöíÑó ÝóÇÆöÏóÉò ÝóÅöäøó ÅÐúäó ÇáúÈóÇÆöÚö åõäóÇ ãõÕóÇÍöÈñ áöæóØúÁö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúãõÌóÑøóÏö áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö
Úóäú ÇáúÅöÐúäö ÇáúãõÕóÇÍöÈö áöÊóÕóÑøõÝöåö Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÈóÚöíÏñ
ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ íóÈúÚõÏõ ãõÕóÇÍóÈóÉõ ÅÐúäöåö áöáúãõÔúÊóÑöí
áöÊóÕóÑøõÝöåö åõæó ÈöÇáúÝöÚúáö. ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóÇáúÈóÞöíøóÉõ ÕóÍöíÍóÉñ ÅáóÎú) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
æóÇáúÅöÚúÊóÇÞõ äóÇÝöÐñ ãöäúåõ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÐöäó áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ) ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áóåõãóÇ æóåõæó ßóÐóáößó ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ æóáóãú
íóÃúÐóäú ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú áöáúÈóÇÆöÚö æóáóãú íóÃúÐóäú æóåóÐóÇ Úóáóì ÍóÏøö
ãóÇ Þöíáó Ýöí äóÙöíÑöåö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóáóß
ÞóÕúÑõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ áöíõæóÇÝöÞó
ÇáÊøóÝúÑöíÚó Úóáóì ÇáúãóäúÞõæáö áöÃóäøó ÅÐúäó ÇáúÈóÇÆöÚö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ ÝóÞóØú áóíúÓó ÅÌóÇÒóÉð Úóáóíúåö Èóáú Úóáóì ÈóÍúËö
Çáäøóæóæöíøö ßóãóÇ Úõáöãó ÇåÜ. ã Ñ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÝöí Óóãøö Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõÝúåöãõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõæÞóÝõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ æóáóãú íóÃúÐóäú ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóíõÝóÇÑöÞõ
ÇáúÚöÊúÞó áöÃóäøóåõ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó ÇåÜ. æóÝöí Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó ÌóãöíÚó ÇáúãóÓóÇÆöáö ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÅÌóÇÒóÉñ æóÕóÍöíÍóÉñ Åäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ Ãóæú áóåõãóÇ Ãóæú
áöáúÈóÇÆöÚö æóÃóÐöäó áóåõ Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÞóÏú Úõáöãó
Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúÅöÐúäö Ýöí åóÐöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÞóÈúáó
æõÌõæÏöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÅöÓúäóæöíøö æóÛóíúÑöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóæúØõæÁõ ÃõäúËóì) Ãóíú ãõÈóÇÍóÉð áóåõ áóæúáóÇ
ÇáúÈóíúÚõ ÈöÃóäú áóãú Êóßõäú ãóÍúÑóãðÇ áóåõ æóáóÇ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúãóÍúÑóãö ßóÇáúãóÌõæÓöíøóÉö æóßóÇäó ÇáúæóØúÁõ Ýöí ÇáúÞõÈõáö ÝóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ÇáÏøõÈõÑö áóãú íóßõäú ÝóÓúÎðÇ æóáóÇ ÅÌóÇÒóÉð ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã
Ñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóáóÈöíøö æóáóÇ ÈõÏøó ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóÚúáóãó ÇáúæóÇØöÆõ
Ãóæú íóÙõäøó æóåõæó ãõÎúÊóÇÑñ Ãóäøó ÇáúãóæúØõæÁóÉó åöíó ÇáúãóÈöíÚóÉõ
æóáóãú íóÞúÕöÏú ÈöæóØúÆöåö ÇáÒøöäóÇ æóÃóäú Êóßõæäó ãõÈóÇÍóÉð áóåõ
áóæúáóÇ ÇáúÈóíúÚõ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåö áöäóÍúæö
ÊóãóÌøõÓò áóãú íóßõäú ÝóÓúÎðÇ ÇäúÊóåóÊú (ÊóäúÈöíåñ)
ÇáúæóáóÏõ ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú ÇáúæóØúÁö ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÍõÑøñ äóÓöíÈñ
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúæóÇáö æóáóÇ ÍóÏøó ÚóáóíúåöãóÇ áöáÔøõÈúåóÉö æóíóáúÒóãõ
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÇáúãóåúÑõ æóÞöíãóÉõ ÇáúæóáóÏö Åäú æóØöÆó Ýöí ãõÏøóÉö
ÎöíóÇÑö ÇáúÂÎóÑö æóÍúÏóåõ æóáóãú íóÃúÐóäú áóåõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÓóæóÇÁñ
Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ Ãóæú áóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ ÝóåõãóÇ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö Åäú Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ æóáóãú íóÃúÐóäú áóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÚóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí Åäú ÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚó æóáóãú íóÃúÐóäú áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ßóãóÇ
ãóÑøó æóíóËúÈõÊõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ ÍóíúËõ áóÇ ãóåúÑó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
ÝóÑóÇÌöÚú Ðóáößó æóÍóÑøöÑúåõ ÇÍ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö
(Þóæúáõåõ áóÇ ÚóÑúÖñ Úóáóì ÈóíúÚò) ÈöÇáÑøóÝúÚö ÚóØúÝðÇ Úóáóì
ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì æóØúÁò ßóãóÇ Ýöí Ú Ô.
(ÝóÑúÚñ) Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö áóæú ÑóßöÈó ãóäú áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÇáÏøóÇÈøóÉó
ÇáúãóÈöíÚóÉó Ýóåóáú íóÈúØõáõ ÎöíóÇÑõåõ áöÊóÕóÑøõÝöåö Ãóæú áóÇ
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÇÎúÊöÈóÇÑðÇ áóåóÇ¿ æóÌúåóÇäö ÇåÜ. æóíõÊøóÌóåõ
ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÚöáøóÊöåöãóÇ Ãóäøóåõ Åäú ÞóÕóÏó ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÈóØóáó Ãóæú
ÇáöÇÎúÊöÈóÇÑó æóåõæó áóÇ íóÚúÑöÝõåóÇ ÝóáóÇ¡ æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÝóÅöäú ßóÇäó
ÑõßõæÈõåõ íõÚóÏøõ ÊóÕóÑøõÝðÇ ÚõÑúÝðÇ ÈóØóáó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
(3/119)
áöÇÍúÊöãóÇáöåöãóÇ ÇáÊøóÑóÏøõÏó Ýöí
ÇáúÝóÓúÎö æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáúÅöÐúäö áöÔõãõæáöåö ÇáúÅöÐúäó
áöáúãõÔúÊóÑöí áöíóÈöíÚó Úóäú äóÝúÓöåö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö
ÈöÇáÊøóæúßöíáö
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÎöíóÇÑò Ýöí ÇáúÚóíúÈö æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ (áöãõÔúÊóÑò)
ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí (ÌóÇåöáò) ÈöãóÇ íóÃúÊöí (ÎöíóÇÑñ ÈöÊóÛúÑöíÑò
ÝöÚúáöíøò) æóåõæó ÍóÑóÇãñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇåÜ. ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ áöÇÍúÊöãóÇáöåöãóÇ ÇáÊøóÑóÏøõÏó Ýöí ÇáúÝóÓúÎö æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö)
Ãóíú æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÞúÕöÏõ Ãóäú íóÚúÑöÝó ãóÇ íóÏúÝóÚõ Ýöíåö
áöíóÚúáóãó ÃóÑóÈöÍó Ãóãú ÎóÓöÑó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[ÝóÕúáñ Ýöí ÎöíóÇÑò Ýöí ÇáúÚóíúÈö æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö æóíõÓóãøóì ÎöíóÇÑó ÇáäøóÞöíÕóÉö æóåõæó
ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÈöÝóæóÇÊö ãóÞúÕõæÏò ãóÙúäõæäò äóÔóÃó ÇáÙøóäøõ Ýöíåö ãöäú
ÇáúÊöÒóÇãò ÔóÑúØöíøò Ãóæú ÊóÛúÑöíÑò ÝöÚúáöíøò Ãóæú ÞóÖóÇÁò ÚõÑúÝöíøò
æóãóÑøó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Ýöí Þóæúáöåö æóÈöÝóæúÊö Ñóåúäò Ãóæú
ÅÔúåóÇÏò Ãóæú ßóÝóÇáóÉö ÎóíúÑò ßóÔóÑúØö æóÕúÝò íõÞúÕóÏõ ÅáóÎú¡ æóÔóÑóÚó
ÇáúÂäó íóÊóßóáøóãõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÈöÞóæúáöåö áöãõÔúÊóÑò ÌóÇåöáò ÅáóÎú¡
Ëõãøó Úóáóì ÇáËøóÇáöËö ÈöÞóæúáöåö æóÈöÙõåõæÑö ÚóíúÈò ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ
æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö æóáóæú ÈóÇÚó ÈöÔóÑúØö
ÈóÑóÇÁóÊöåö ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÅáóÎú ÇáúÝóÕúáö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóáóÈöíøö Þóæúáõåõ æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ Ãóíú ãöäú
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúÃóÑúÔö æóÇáÑøóÏøö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóßóáóÇãõåõ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÊøóÛúÑöíÑó ãöäú ÇáúÚóíúÈö ÇåÜ.
áóßöäú ÇáúÚóØúÝõ Ýöí Þóæúáöåö æóÈöÙõåõæÑö ÚóíúÈò ÈóÇÞò íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
áóíúÓó ãöäúåõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ Ãóíú ãöäú ÇáÊøóÛúÑöíÑö
ÇáúÝöÚúáöíøö æóÞóÏøóãóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ áöÞöáøóÉö ÇáúßóáóÇãö Úóáóíúåö Ãóæú
Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÚóíúÈö åõäóÇ ÎöíóÇÑó ÇáäøóÞöíÕóÉö Ýóíóßõæäõ
ÇáÊøóÛúÑöíÑõ ÇáúÝöÚúáöíøõ ãöäú ÇáúÚóíúÈö ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ
æóÞóÏøóãóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóíú Úóáóì ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÕóäóÚó
ÃóÕúáõåõ ÍóíúËõ ÃóÎøóÑó ÇáÊøóÛúÑöíÑó ÇáúÝöÚúáöíøó Úóäú ÇáúÚóíúÈö
æóÃóÍúßóÇãöåö ÝóÐóßóÑóåõ ÝóÕúáðÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ ÞõÈóíúáó ÈóÇÈö ÇáúãóÈöíÚö
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÝóÞóÇáó ÝóÕúáñ ÇáÊøóÕúÑöíóÉñ ÍóÑóÇãñ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ áöãõÔúÊóÑò ÌóÇåöáò ÅáóÎú) æóßóÐóÇ áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÙõåõæÑö ÚóíúÈò
ÞóÏöíãò Ýöí ÇáËøóãóäö æóÂËóÑõæÇ ÇáúÃóæøóáó áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí
ÇáËøóãóäö ÇáöÇäúÖöÈóÇØõ ÝóíóÞöáøõ ÙõåõæÑõ ÇáúÚóíúÈö Ýöíåö æóÃóíúÖðÇ
ÝóÇáúãóÈöíÚõ ãóÞúÕõæÏñ áöáúãõÔúÊóÑöí. æóÃóãøóÇ ÇáËøóãóäõ ÝóáóíúÓó
ãóÞúÕõæÏðÇ áöáúÈóÇÆöÚö ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ áöãõÔúÊóÑò ÌóÇåöáò)
ÎóÑóÌó Èöåö ÇáúÚóÇáöãõ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ¡ æóãöäú ÇáúÌóåúáö ãóÇ áóæú
Ùóäøó ÇáúÚóíúÈó Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ áóßöäú íóÊøóÌöåõ Íóãúáõåõ Úóáóì Ùóäøò
ãõÓóÇæò áöáØøóÑóÝö ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ãóÑúÌõæÍò ÝóÅöäú ßóÇäó ÑóÇÌöÍðÇ ÝóáóÇ
áöÃóäøóåõ ßóÇáúíóÞöíäö æóíõÄóíøöÏõåõ ÅÎúÈóÇÑõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúÚóíúÈö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÝöíÏõ Óöæóì ÇáÙøóäøö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ Ãóíú ãóÚó Ãóäøóåõ
áóÇ ÎöíóÇÑó ãóÚóåõ æóÞóæúáõåõ áóßöäú íõÊøóÌóåõ Íóãúáõåõ ÅáóÎú Ãóíú
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÙøóäøö åõäóÇ ãóÇ Ôóãöáó ÇáúÃóØúÑóÇÝó ÇáËøóáóÇËóÉó ßóãóÇ
åõæó ÚõÑúÝõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÚõÑúÝö ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó ã Ñ Ýöí ãóÈúÍóËö ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö ãóÇ
äóÕøõåõ æóáóæú Ùóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ãóÇáößñ ÝóÈóÇäó
æóßöíáðÇ Ãóæú æóÕöíøðÇ Ãóæú æóáöíøðÇ Ãóæú ãõáúÊóÞöØðÇ áóãú íóÑõÏøó. ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ ÝóÈóÇäó æóßöíáðÇ ÅäøóãóÇ äóÕøó Úóáóì Ðóáößó áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íõÞóÇáõ íóÍúÊóãöáõ ÅÐóÇ ÈóÇäó íóÊóÕóÑøóÝõ Úóäú ÛóíúÑöåö æõÌõæÏõ äöÒóÇÚò
ãöäú ÇáúãóÇáößö ÈóÚúÏõ¡ ßóÃóäú íóÏøóÚöíó Ãóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõ æóÞóÚó Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÇáúãóÕúáóÍóÉö Ãóæú Ãóäøó ÇáúãóÇáößó íõäúßöÑõ ÇáÊøóæúßöíáó ÈóÚúÏó
ãõÏøóÉò ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ ÈöÊóÛúÑöíÑò ÝöÚúáöíøò) ãõÊóÚóáøöÞñ Ýöí ÇáúãóÚúäóì Èößõáøò ãöäú
Þóæúáöåö ÌóÇåöáò æóÞóæúáöåö ÎöíóÇÑñ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó áóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí
ÇáúÍöáøö ÍóíúËõ ÞóÏøóÑó ãõÊóÚóáøöÞðÇ áöÌóÇåöáò ÝóÞóÇáó ÈöãóÇ íóÃúÊöí
æóÇóáøóÐöí íóÃúÊöí åõæó Þóæúáõåõ ÈöÊóÛúÑöíÑò ÝöÚúáöíøò. æóÞóæúáõåõ
æóÈöÙõåõæÑö ÚóíúÈò ÈóÇÞò æóÌóÚóáó Þóæúáóåõ ÈöÊóÛúÑöíÑò ÝöÚúáöíøò æóãóÇ
ÚõØöÝó Úóáóíúåö ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÎöíóÇÑò ãöäú ÍóíúËõ ÇááøóÝúÙõ ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ. æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ Ãóäøó ßõáøó ÊóÛúÑöíÑò ÝöÚúáöíøò íóËúÈõÊõ
Èöåö ÇáúÎöíóÇÑõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó áöãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ã Ñ ãöäú Ãóäøó
ÊóæúÑöíãó ÇáÖøóÑúÚö áóÇ íõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó Åäøó Ðóáößó íõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó ÛóÇáöÈðÇ Ãóæú íõÞóÇáó åõæó
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÝöÚúáò ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö íóÛõÑøõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó æóáóÇ
íóÙúåóÑõ áöÛóÇáöÈö ÇáäøóÇÓö æóáóãú íõäúÓóÈú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÚóÏóãö
ãóÚúÑöÝóÊöåö Åáóì ÊóÞúÕöíÑò ÇäúÊóåóì Ú Ô æóÞóæúáõåõ áöãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ã
Ñ Ãóíú æóáöÞóæúáö ÇáúãóÊúäö áóÇ áóØøóÎó ËóæúÈóåõ ÈöãöÏóÇÏò ãóÚó
ÊóÚúáöíáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÊóÛúÑöíÑò
ÝöÚúáöíøò) æóßóÐóáößó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÊóÛúÑöíÑò Þóæúáöíøò ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ãóÝúåõæãö Þóæúáöåö æóáóæú ÈóÇÚó ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÊöåö ãöäú
ÇáúÚõíõæÈö ÅáóÎú ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúãóÈöíÚö
ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäú ÔóíúÁò ãöäúåóÇ Èóáú
áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ æóåóÐóÇ ÊóÛúÑöíÑñ Þóæúáöíøñ ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö æóãöäúåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö ßóÔóÑúØö æóÕúÝò
íõÞúÕóÏõ ßóßóæúäö ÇáúÚóÈúÏö ßóÇÊöÈðÇ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÍóÑóÇãñ) ÞóÇáó Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ßóÈöíÑóÉð áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú
ÛóÔøóäóÇ ÝóáóíúÓó ãöäøóÇ» ÇåÜ. ÞóÇáó ÍóÌø Ýöí ÇáÒøóæóÇÌöÑö ÇáúßóÈöíÑóÉ
ÇáËøóÇáöËóÉõ æóÇáÊøöÓúÚõæäó ÈóÚúÏó ÇáúãöÇÆóÉö ÇáúÛöÔøõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
æóÛóíúÑöåö ßóÇáÊøóÕúÑöíóÉö æóåöíó ãóäúÚõ ÍóáúÈö ÐóÇÊö ÇááøóÈóäö
ÃóíøóÇãðÇ áößóËúÑóÊöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó.
(ÊóäúÈöíåñ)
ÚóÏøõ åóÐöåö ßóÈöíÑóÉð åõæó ÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ãöäú
äóÝúíö ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóäúåõ ãóÚó ßóæúäöåö áóãú íóÒóáú Ýöí ãóÞúÊö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóßóæúäö ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÊóáúÚóäõåõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖóåõãú
ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåõ ßóÈöíÑóÉñ áóßöäú ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóãóÇ ãóÑøó
Ãóäøóåõ ÕóÛöíÑóÉñ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúæóÚöíÏö ÇáÔøóÏöíÏö
Ýöíåö æóÖóÇÈöØõ ÇáúÛöÔøö ÇáúãõÍóÑøóãö Ãóäú íóÚúáóãó Ðõæ ÇáÓøöáúÚóÉö ãöäú
äóÍúæö ÈóÇÆöÚò Ãóæú ãõÔúÊóÑò ÝöíåóÇ ÔóíúÆðÇ áóæú ÇØøóáóÚó Úóáóíúåö
ãõÑöíÏõ ÃóÎúÐöåóÇ ãóÇ ÃóÎóÐóåóÇ ÈöÐóáößó ÇáúÚöæóÖö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö
Ãóäú íõÚúáöãóåõ Èöåö áöíóÏúÎõáó Ýöí ÃóÎúÐöåö Úóáóì ÈóÕöíÑóÉò æóíõÄúÎóÐõ
ãöäú ÍóÏöíËö æóÇËöáóÉó æóÛóíúÑöåö ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ãóäøóåõ
íóÌöÈõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÃóÌúäóÈöíøò Úóáöãó ÈöÇáÓøöáúÚóÉö ÚóíúÈðÇ Ãóäú
íõÎúÈöÑó Èöåö ãõÑöíÏõ ÃóÎúÐöåóÇ
(3/120)
áöáÊøóÏúáöíÓö æóÇáÖøóÑóÑö (ßóÊóÕúÑöíóÉò)
áöÍóíóæóÇäò æóáóæú ÛóíúÑó ãóÃúßõæáò æóåöíó Ãóäú íõÊúÑóßó ÍóáúÈõåõ
ÞóÕúÏðÇ ãõÏøóÉð ÞóÈúáó ÈóíúÚöåö áöíõæåöãó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ßóËúÑóÉó
ÇááøóÈóäö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÊóÍúÑöíãöåóÇ ÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «áóÇ
ÊõÕóÑøõæÇ ÇáúÅöÈöáó æóÇáúÛóäóãó Ýóãóäú ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó - Ãóíú
ÈóÚúÏó Çáäøóåúíö - Ýóåõæó ÈöÎóíúÑö ÇáäøóÙóÑóíúäö ÈóÚúÏó Ãóäú íóÍúáõÈóåóÇ
Åäú ÑóÖöíóåóÇ ÃóãúÓóßóåóÇ æóÅöäú ÓóÎöØóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÅöäú áóãú íóÓúÃóáúåõ ÚóäúåóÇ ßóãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÑóÃóì
ÅäúÓóÇäðÇ íóÎúØõÈõ ÇãúÑóÃóÉð æóíóÚúáóãõ ÈöåóÇ Ãóæú Èöåö ÚóíúÈðÇ Ãóæú
ÑóÃóì ÅäúÓóÇäðÇ íõÑöíÏõ Ãóäú íõÎóÇáöØó ÂÎóÑó áöãõÚóÇãóáóÉò Ãóæú
ÕóÏóÇÞóÉò Ãóæú ÞöÑóÇÁóÉö äóÍúæö Úöáúãò æóÚóáöãó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóíúÈðÇ
Ãóäú íõÎúÈöÑó Èöåö æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÔöÑúåõ ßõáøõ Ðóáößó ÃóÏóÇÁð
áöáäøóÕöíÍóÉö ÇáúãõÊóÃóßøóÏö æõÌõæÈõåóÇ áöÎóÇÕøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÚóÇãøóÊöåöãú ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ áöáÊøóÏúáöíÓö æóÇáÖøóÑóÑö) ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÚöáøóÉñ
ãõÓúÊóÞöáøóÉñ áöËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ßóãóÇ íõÑúÔöÏõ Åáóíúåö Þóæúáõåõ
áöÚóÏóãö ÇáÊøóÏúáöíÓö¡ æóÞóæúáõåõ áöÍõÕõæáö ÇáÖøóÑóÑö æóáöåóÐóÇ ÓóÞóØó
ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúåóÇãö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÖøóÑóÑö ÖóÑóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí
íóØøóÑöÏõ Ýöí ÌóãöíÚö ÃóãúËöáóÉö ÇáÊøóÛúÑöíÑö ÈöÎöáóÇÝö ÖóÑóÑö
ÇáúãóÈöíÚö ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ßóÇáÊøóÕúÑöíóÉö.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ áöáÊøóÏúáöíÓö æóÇáÖøóÑóÑö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåøöãøóÇÊö
æóåóÐóÇ íõæåöãõ ÇÎúÊöÕóÇÕó ÇáÊøóÍúÑöíãö ÈöãõÑöíÏö ÇáúÈóíúÚö æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÝóÞóÏú ÌóÒóãó ÇáúãõÊóæóáøöí ÈöÊóÍúÑöíãöåóÇ ãõØúáóÞðÇ áöÅöíÐóÇÁö
ÇáúÈóåöíãóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÕóÑøóÇåóÇ áöÛóíúÑö ÇáúÈóíúÚö æóáóãú íóÖõÑøó
ÈöåóÇ ÝóáóÇ ÊóÍúÑöíãó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóÛóíúÑõåõ
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇåÜ Ò í.
(Þóæúáõåõ ßóÊóÕúÑöíóÉò) Ãóíú áóÇ ÊóÙúåóÑõ áöÛóÇáöÈö ÇáäøóÇÓö ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú ßóÐóáößó ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÊóÍúãöíÑö
ÇáúæóÌúåö æóáóÇ íóßúÝöí Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÎöíóÇÑö ãóÇ ÇõÚúÊöíÏó ãöäú Ãóäøó
ÇáúÛóÇáöÈó Úóáóì ãõÑöíÏö ÇáúÈóíúÚö áöÐóÇÊö ÇááøóÈóäö ÊóÑúßõ ÍóáúÈöåóÇ
ãõÏøóÉð ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó
ãóÚó Ùóäøö ÇáúÚóíúÈö áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáÑøóÏøó ÝóáúíóÊóäóÈøóåú áóåõ ÇåÜ Ú Ô
Úóáóì ã Ñ æóÓóæóÇÁñ Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÃóßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ßõáøóåóÇ
Ãóãú ÈóÚúÖóåóÇ ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÛóíúÑó ãóÃúßõæáò) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÛóÇíóÉó áöáÑøóÏøö
æóßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÞõæáó æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ÇáäøóÚóãö áöÃóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÛóíúÑö ÇáäøóÚóãö ãóÃúßõæáðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ
áóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÃúßõæáö ÝóÞóØú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÎöíóÇÑóåóÇ Ãóíú
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáäøóÚóãö æóåöíó ÇáúÅöÈöáõ æóÇáúÈóÞóÑõ
æóÇáúÛóäóãõ Èóáú íóÚõãøõ ßõáøó ãóÃúßõæáò ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö
æóÇáúÌóÇÑöíóÉö æóÇáúÃóÊóÇäö ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö æóåöíó ÇáúÃõäúËóì ãöäú
ÇáúÍõãõÑö ÇáúÃóåúáöíøóÉö áöÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò «ãóäú ÇÔúÊóÑóì ãõÕóÑøóÇÉð»
æóßóæúäõ äóÍúæö ÇáúÃóÑúäóÈö ãöãøóÇ áóÇ íõÞúÕóÏõ áóÈóäõåõ ÅáøóÇ äóÇÏöÑðÇ
ÅäøóãóÇ íóÑöÏõ áóæú ÃóËúÈóÊõæåõ ÞöíóÇÓðÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó áöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ãöäú Ôõãõæáö áóÝúÙö ÇáúÎóÈóÑö áóåõ áöÃóäøó ÇáäøóßöÑóÉó Ýöí
ÍóíøöÒö ÇáÔøóÑúØö ÊóÚõãøõ æóÇáÊøóÚóÈøõÏõ åõäóÇ ÛóÇáöÈñ Ýóãöäú Ëóãøó áóãú
íõÓúÊóäúÈóØú ãöäú ÇáäøóÕøö ãóÚúäðì íõÎóÕøöÕõåõ ÈöÇáäøóÚóãö æóáóÇ
íõÄóËøöÑõ ßóæúäõ áóÈóäö ÇáúÃóÎöíÑóíúäö áóÇ íõÄúßóáõ áöÃóäøóåõ ÊõÞúÕóÏõ
ÛóÒóÇÑóÊõåõ áöÊóÑúÈöíóÉö ÇáúæóáóÏö æóßöÈóÑöåö. æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí
íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáäøóÚóãö áöÃóäøó ÛóíúÑóåóÇ áóÇ íõÞúÕóÏõ áóÈóäõåõ ÅáøóÇ
Úóáóì äõÏõæÑò ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ æóåöíó Ãóäú íõÊúÑóßó) Ãóíú ÔóÑúÚðÇ
æóÃóãøóÇ áõÛóÉð Ýóåöíó Ãóäú ÊõÑúÈóØó ÍóáóãóÉõ ÇáÖøóÑúÚö áöíóÌúÊóãöÚó
ÇááøóÈóäõ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøóÇÁö æóÕóÑøó
ÇáäøóÇÞóÉó ÔóÏøó ÚóáóíúåóÇ ÇáÕøöÑóÇÑó ÈöÇáúßóÓúÑö æóåõæó ÎóíúØñ íõÑúÈóØõ
ÝóæúÞó ÇáúÎóáúÝö áöÆóáøóÇ íóÑúÖóÚóåóÇ æóáóÏõåóÇ æóÈóÇÈõåõ ÑóÏøó ÇåÜ.
æóÝöíåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóÞúÕõæÑö ÕóÑøóì ÇáÔøóÇÉó ÊóÕúÑöíóÉð ÅÐóÇ áóãú
íóÍúáõÈúåóÇ ÃóíøóÇãðÇ ÍóÊøóì íóÌúÊóãöÚó ÇááøóÈóäõ Ýöí ÖóÑúÚöåóÇ
æóÇáÔøóÇÉõ ãõÕóÑøóÇÉñ ÇåÜ. æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáúÎöáúÝõ ãöäú ÐóæóÇÊö
ÇáúÎõÝøö ßóÇáËøóÏúíö áöáúÅöäúÓóÇäö æóÇáúÌóãúÚõ ÃóÎúáóÇÝñ¡ ãöËúáõ Íöãúáò
æóÃóÍúãóÇáò.
(Þóæúáõåõ áöíõæåöãó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ßóËúÑóÉó ÇááøóÈóäö) äóÚóãú áóæú ÏóÑøó
ÇááøóÈóäõ Úóáóì ÇáúÍóÏøö ÇáøóÐöí ÃóÔúÚóÑóÊú Èöåö ÇáÊøóÕúÑöíóÉõ ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó ßóãóÇ åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. æóÞóæúáõåõ äóÚóãú áóæú
ÏóÑøó ÇááøóÈóäõ Ãóíú æóÏóÇãó ãõÏøóÉð íóÛúáöÈõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøó
ßóËúÑóÉó ÇááøóÈóäö ÕóÇÑóÊú ØóÈöíÚóÉð áóåóÇ ÃóãøóÇ áóæú ÏóÑøó äóÍúæó
íóæúãóíúäö¡ Ëõãøó ÇäúÞóØóÚó áóãú íóÓúÞõØú ÇáúÎöíóÇÑõ áöÙõåõæÑö Ãóäøó
ÇááøóÈóäó Ýöí Ðóíúäöß áöÚóÇÑöÖò ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÊóÍúÑöíãöåóÇ ÅáóÎú) áóãú íóÞõáú Ýöí Ðóáößó
áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó ÚóæúÏõåõ áöÌóãöíÚö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó áóßöäú ßóÇäó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÊóÍúÑöíãöåóÇ æóËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö
ÝöíåóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÊóÍúÑöíãöåóÇ ÚóÏóáó Åáóíúåö
Úóäú Þóæúáöåö Ýöí Ðóáößó áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÑõÌõæÚöåö áöãõØúáóÞö
ÇáÊøóÛúÑöíÑö ÇáúÝöÚúáöíøö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáúÍóÏöíËõ
æóáóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ áóãú íóÞõáú Ýöí ÊóÍúÑöíãöåóÇ æóËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö
ãóÚó Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó ÔóÇãöáñ áóåõãóÇ ÅãøóÇ áöÃóäøó ËõÈõæÊó ÇáúÎöíóÇÑö
Ýõåöãó ãöäú Þóæúáöåö áöáÊøóÏúáöíÓö æóÇáÖøóÑóÑö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö¡ æóÅöãøóÇ
áöÃóäøó ËõÈõæÊó ÇáúÎöíóÇÑö áöãóÇ ÐõßöÑó ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì Çáäøóåúíö
áöÃóäøó ÇáúÍóÏöíËó áóãú íõÓóÞú áóåõ ÅÐú ßóËöíÑðÇ ãóÇ íóÍúãöáõæäó
ÇáúÃóÍóÇÏöíËó Úóáóì ãóÚóÇäò ÞóÇÕöÑóÉò Úóäú ãóÏúáõæáóÇÊöåóÇ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ
Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáÓøöíóÇÞö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó) Ãóíú ÈóÚúÏó
Çáäøóåúíö ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú æóÞóÚó ÈóíúÚñ ÞóÈúáó Çáäøóåúíö
áöáúãõÕóÑøóÇÉö¡ Ëõãøó Úóáöãó ÈöÊóÕúÑöíóÊöåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó æõÑõæÏö
Çáäøóåúíö Ãóäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò æóÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÈõÚúÏö Çáäøóåúíö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó ãóÇ æóÑóÏó ãöäú
Ðóáößó ÞóÈúáó Çáäøóåúíö áóÇ ÅËúãó Ýöíåö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó Ãóäú íóÍúáõÈóåóÇ) ÈöÖóãøö ÇááøóÇãö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÈößóÓúÑöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ
ÈóÚúÏó Ãóäú íóÍúáõÈóåóÇ) ÞóíøóÏó Èöåö áöÃóäøó ÇáÊøóÕúÑöíóÉó ÛóÇáöÈðÇ áóÇ
ÊóÙúåóÑõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóáúÈö æóÅöáøóÇ Ýóáóæú Úóáöãó ÈöåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÍóáúÈö Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ßóÐóáößó æóÞóæúáõåõ Åäú ÑóÖöíóåóÇ ÅáóÎú
ÈóíóÇäñ áöáäøóÙóÑóíúäö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÓóÎóØóåóÇ)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÎóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÊóÚóÏøöí
ÈöäóÝúÓöåö ßóãóÇ åõäóÇ. æóÃóãøóÇ Ýöí ÇááøóÇÒöãö Ýóåõæó ÈöÇáúßóÓúÑö ßóãóÇ
Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ãóäú ÓóÎöØó Çááøóåõ Úóáóíúåöãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 80] ÇåÜ.
(3/121)
ÑóÏøóåóÇ æóÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò» æóÞöíÓó
ÈöÇáúÅöÈöáö æóÇáúÛóäóãö ÛóíúÑõåõãóÇ ÈöÌóÇãöÚö ÇáÊøóÏúáöíÓö æóÊõÕóÑøõæÇ
ÈöæóÒúäö ÊõÒóßøõæÇ ãöäú ÕóÑøó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáúÍóæúÖö ÌóãóÚóåõ.
Ýóáóæú áóãú íóÞúÕöÏú ÇáÊøóÕúÑöíóÉó áöäöÓúíóÇäò Ãóæú äóÍúæöåö ÝóÝöí
ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö æóÌúåóÇäö Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö æóÇáÑøóæúÖóÉö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúãóäúÚõ æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑõ áöÚóÏóãö
ÇáÊøóÏúáöíÓö æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÈóÛóæöíøö ËõÈõæÊõåõ
áöÍõÕõæáö ÇáÖøóÑóÑö æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÞóÇáó Åäøóåõ ÞóÖöíøóÉõ
äóÕøö ÇáúÃõãøö (æóÊóÍúãöíÑõ æóÌúåò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÔóíúÎõäóÇ æóÝöíåö Ãóäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö äóÕøõåõ æóÞóÏú ÓóÎöØó
Ãóíú ÛóÖöÈó æóÈóÇÈõåõ ØóÑöÈó ÇåÜ. .
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÓóÎöØó ÓóÎóØðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÊóÚöÈó æóÇáÓøõÎúØõ
ÈöÇáÖøóãøö ÇÓúãñ ãöäúåõ æóåõæó ÇáúÛóÖóÈõ æóíóÊóÚóÏøóì ÈöäóÝúÓöåö
æóÈöÇáúÍóÑúÝö ÝóíõÞóÇáõ ÓóÎöØúÊå æóÓóÎöØúÊ Úóáóíúåö æóÃóÓúÎóØúÊå
ÝóÓóÎöØó ãöËúáõ ÃóÛúÖóÈúÊå ÝóÛóÖöÈó æóÒúäðÇ æóãóÚúäðì æóÝöí Ú Ô æóÅöäú
ÓóÎóØóåóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ÓóÎóØóåóÇ ÑóÏøóåóÇ ÅáóÎú) æóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ
ÚóÏóãó ÇáÑøóÏøö áöÃóäøó ÇááøóÈóäó íõÞóÇÈöáõåõ ÞöÓúØñ ãöäú ÇáËøóãóäö
Ýóåõæó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú ÊóáöÝó æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ
áóÇ íóÑõÏøõ ÈóÚúÖó ãóÇ ÈöíÚó ÕóÝúÞóÉð æóáóæú ÊóáöÝó ÇáúÈóÚúÖõ ÇáúÂÎóÑõ
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÐóÇßó ãõÕóæøóÑñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ßõáøñ íõÝúÑóÏõ
ÈöÚóÞúÏò æóÇááøóÈóäõ áóÇ íõÝúÑóÏõ Èöåö áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ ÛóíúÑõ
ãóÑúÆöíøò ÇåÜ. Í á¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÑóÏøö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áóßöäú
ÌóæøóÒúäóÇåõ ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöáúÃóÎúÈóÇÑö ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇåÜ.
ÈöÇáúÍóÑúÝö. (Þóæúáõåõ æóÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò) íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó
ãóÝúÚõæáðÇ ãóÚóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ åöÔóÇãò ãöäú Ãóäøó
ÚóãúÑðÇ Ýöí Þóæúáöß ÖóÑóÈúÊ ÒóíúÏðÇ æóÚóãúÑðÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ßóæúäõåõ
ãóÝúÚõæáðÇ ãóÚóåõ æóßóæúäõåõ ãóÚúØõæÝðÇ. æóÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÖöíøõ ãöäú ÊóÚóíøõäö ÇáúÚóØúÝö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ßóæúäõåõ ãóÝúÚõæáðÇ
ãóÚóåõ æóíóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ãóÝúÚõæáðÇ ÈöÝöÚúáò ãóÍúÐõæÝò ÝóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö íóÌöÈõ ÑóÏøõ ÇáÕøóÇÚö ÝóæúÑðÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Úóáóì ÇáËøóÇäöí
ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ßóÐóÇ ÈöåóÇãöÔò æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÌõÚöáó
ãóÝúÚõæáðÇ ãóÚóåõ ÇÞúÊóÖóì Ãóäøó ÑóÏøó ÇáÕøóÇÚö ãõÕóÇÍöÈñ áöÑóÏøö
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö æóÑóÏøõåóÇ ÝóæúÑöíøñ Ýóíóßõæäõ ÑóÏøõ ÇáÕøóÇÚö ÝóæúÑöíøðÇ
ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÝóæúÑöíøðÇ ÝóÇáËøóÇäöí Ãóæúáóì
Ãóæú ãõÊóÚóíøóäñ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó
íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ÇáúÝóæúÑöíøóÉö Ýöí ÑóÏøö ÇáÕøóÇÚö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
æóÝöí ÇáÔøóæúÈóÑöíøö ãóÇ äóÕøõåõ ÝóÅöäú Þöíáó ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáÑøóÏøö
Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö æóÇÖöÍñ ÝóãóÇ ãóÚúäóì ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáÑøóÏøö Ýöí
ÇáÕøóÇÚö ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ ãöËúáõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÚöÑö ÚóáóÝúÊåóÇ
ãóÌóÇÒðÇ Úóäú ÝöÚúáò ÔóÇãöáò áöáúÃóãúÑóíúäö Ãóíú äóÇæóáúÊåóÇ ÝóíõÍúãóáõ
ÇáÑøóÏøõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì äóÍúæö åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÌóÇãöÚö ÇáÊøóÏúáöíÓö) åóáøóÇ ÞóÇáó æóÇáÖøóÑóÑõ¡ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ áóãú íóÃúÊö Èöåö áöíóÍúÓõäó ÊóÝúÑöíÚõ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú
ÇáÊøóÕúÑöíóÉó ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ ÈöæóÒúäö ÊõÒóßøõæÇ) æóæóÑóÏó ÃóíúÖðÇ ÊóÕõÑøõæÇ ÈöÝóÊúÍö
ÇáÊøóÇÁö æóÖóãøö ÇáÕøóÇÏö æóäóÕúÈö ÇáúÅöÈöáö æóæóÑóÏó ÃóíúÖðÇ ÊõÕóÑøõ
ÇáúÅöÈöáõ ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö æóÝóÊúÍö ËóÇäöíåö æóÑóÝúÚö ÇáúÅöÈöáö
ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúÃóæøóáó
áöãõäóÇÓóÈóÊöåö Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÊóÕúÑöíóÉò. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí Ú
Ô Úóáóì ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ «áóÇ ÊõÕóÑøõæÇ ÇáúÅöÈöáó» åõæó ÈöÖóãøö
ÇáÊøóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö æóäóÕúÈö ÇáúÅöÈöáö ãöäú ÇáÊøóÕúÑöíóÉö ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóÑóæóíúäóÇåõ Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú ÈóÚúÖöåöãú áóÇ
ÊóÕõÑøõæÇ ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö æóÖóãøö ÇáÕøóÇÏö ãöäú ÇáÕøóÑøö ÞóÇáó æóÚóäú
ÈóÚúÖöåöãú «áóÇ ÊõÕóÑøõ ÇáúÅöÈöáõ» ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö ÈöÛóíúÑö æóÇæò
ÈóÚúÏó ÇáÑøóÇÁö æóÈöÑóÝúÚö ÇáúÅöÈöáö Úóáóì ãóÇ áóãú íõÓóãøó ÝóÇÚöáõåõ
ãöäú ÇáÕøóÑøö ÃóíúÖðÇ æóåõæó ÑóÈúØõ ÃóÍúáóÇãöåóÇ æóÇáúÃóæøóáõ åõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ãõÓúáöãò áöáäøóæóæöíøö ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ ãöäú ÕóÑøó ÇáúãóÇÁõ) Ãóíú ÕóÑøóì ÇáÑøõÈóÇÚöíøõ ßóãóÇ åõæó Ýöí
ÇáúãóÍóáøöíøö áöÃóäøó ÃóÕúáóåõ ÕóÑóÑóì Ýóíóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÇÁö ÃóáöÝñ
ÊõÑúÓóãõ íóÇÁð ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì áöáÔøóÇÑöÍö Ãóäú íóÞõæáó ãöäú ÕóÑøóì
ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÃóáöÝö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÍóÐóÝóåóÇ áöÇáúÊöÞóÇÁö
ÇáÓøóÇßöäóíúäö áóßöäøóåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Þóæúáõåõ ãöäú ÕóÑøó ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÇáúÍóæúÖö
Ãóíú Ýóåõæó ÑõÈóÇÚöíøñ ßóÒóßøóì ÝóáöåóÐóÇ Öõãøó Ãóæøóáõ ÇáúãõÖóÇÑöÚö
æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö ÈöæóÒúäö ÊõÒóßøõæÇ Åáóì Ãóäøóåõ ãóÈúäöíøñ
áöáúãóÚúáõæãö æóÃóäøó ÇáúÅöÈöáó ÈóÚúÏóåõ ãóäúÕõæÈñ äóÕúÈó ÃóäúÝõÓößõãú
Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóáÇ ÊõÒóßøõæÇ ÃóäúÝõÓóßõãú} [ÇáäÌã: 32] æóÃóÕúáõåõ
ÊõÕóÑøöíõæÇ¡ ãöËúáõ ÊõÒóßøöíõæÇ ÝóÇÚöáñ ÈöÍóÐúÝö ÇáúíóÇÁö
áöáÓøóÇßöäóíúäö ÇáúíóÇÁö æóæóÇæö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈóÚúÏó äóÞúáö ÇáÖøóãøóÉö
Åáóì ÇáÑøóÇÁö æóÓóáúÈö ÍóÑóßóÊöåóÇ Ãóæú ÍóÐúÝö ÇáÖøóãøóÉö ãöäú ÛóíúÑö
äóÞúáò.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÍóáøöíøö Ýöí ÔóÑúÍö ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö æóÊõÕóÑøõæÇ
ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö ãöäú ÕóÑøóì æóÞöíáó ÈöÇáúÚóßúÓö Ãóíú
ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö æóÖóãøö ÇáÕøóÇÏö ãöäú ÕóÑøó ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÍóáøöíøö Ãóíú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇáËøóÇäöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏóÉö Ýöí ÇáúÝóÊúæóì ÇäúÊóåóÊú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø æóÌóæøóÒó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÇáÕøóÑøö
æóåõæó ÇáÑøóÈúØõ æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó ÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ
Ãóäú íõÞóÇáó ãõÕóÑøóÑóÉñ Ãóæú ãóÕúÑõæÑóÉñ áóÇ ãõÕóÑøóÇÉñ æóáóíúÓó Ýöí
ãóÍöáøöåö áöÃóäøóåõãú ÞóÏú íóßúÑóåõæäó ÇÌúÊöãóÇÚó ãöËúáóíúäö
ÝóíóÞúáöÈõæäó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÃóáöÝðÇ ßóãóÇ Ýöí ÏóÓøóÇåóÇ ÅÐú ÃóÕúáõåóÇ
ÏóÓóÓóåóÇ Ãóíú æóÚóáóíúåö Ýóíóßõæäõ ÃóÕúáõ ãõÕóÑøóÇÉò ãõÕóÑøóÑóÉð
ÃóÈúÏóáõæÇ ãöäú ÇáÑøóÇÁö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÃóáöÝðÇ ßóÑóÇåóÉó ÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáúÃóãúËóÇáö. ÇåÜ.
Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ áöÍõÕõæáö ÇáÊøóÏúáöíÓö) Ãóíú æóÅöäú ÇäúÊóÝóì
ÇáÖøóÑóÑõ ÝóÃóÍóÏõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ßóÇÝò Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ áöäöÓúíóÇäò Ãóæú äóÍúæöåö) ßóãóÇ ÅÐóÇ ÖóáøóÊú ÇáúÈóåöíãóÉõ
ãõÏøóÉð ÍóÕóáó ÝöíåóÇ ÇáÊøóÕúÑöíóÉõ¡ Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÍóáúÈò
ÈóÚúÏó Ãóäú ÑóÂåóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú) æóÚóáóíúåö Ýóíóßõæäõ
Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞóÕúÏðÇ ÞóíúÏðÇ Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö ÝóÞóØú áóÇ Ýöí
ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö æóÞóæúáõåõ áöÍõÕõæáö ÇáÖøóÑóÑö Ãóíú ÖóÑóÑö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(Þóæúáõåõ æóÊóÍúãöíÑõ æóÌúåò ÅáóÎú) áóæú æóÞóÚó Ðóáößó ãöäú ÇáúãóÈöíÚö
áóãú íóÍúÑõãú Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö æóåóáú íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãóÈöíÚö
(3/122)
æóÊóÓúæöíÏõ ÔóÚúÑò æóÊóÌúÚöíÏõåõ)
ÇáÏøóÇáö Úóáóì ÞõæøóÉö ÇáúÈóÏóäö æóåõæó ãóÇ Ýöíåö ÇáúÊöæóÇÁñ
æóÇäúÞöÈóÇÖñ áóÇ ãõÝóáúÝóáõ ÇáÓøõæÏóÇäö
(æóÍóÈúÓõ ãóÇÁò ÞóäóÇÉò Ãóæú) ãóÇÁò (ÑóÍðÇ ÃõÑúÓöáó) Ãóíú ãóÇÁò ßõáøò
ãöäúåõãóÇ (ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö) æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáÊøóÛúÑöíÑö ÇáúÝöÚúáöíøö
ãóÚó ÊóãúËöíáöí áóåõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö (áóÇ
áóØúÎõ ËóæúÈöåö) Ãóíú ÇáÑøóÞöíÞö (ÈöãöÏóÇÏò) ÊóÎúíöíáðÇ áößöÊóÇÈóÊöåö
ÝóÃóÎúáóÝó ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó Ýöíåö ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö ßóÈöíÑõ ÛóÑóÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ðóáößó ÇáúÝöÚúáõ Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäú
ßóÇäó ãóÞúÕõæÏõåõ ÇáÊøóÑúæöíÌó áöíõÈóÇÚó ÍóÑõãó Úóáóíúåö æóáóÇ ÎöíóÇÑó
áöáúãõÔúÊóÑöí áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÛúÑöíÑö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÊóÍúãöíÑö ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóÌúåóåóÇ ÍóíúËõ Þöíáó Ýöíåö
ÈöÚóÏóãö ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö æóãóÇ áóæú ÊóÕóÑøóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÈöäóÝúÓöåóÇ
Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áöáÏøóÇÈøóÉö íõäúÓóÈõ Ýöí ÊóÚóåøõÏö ÇáÏøóÇÈøóÉö
áöÊóÞúÕöíÑò Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Ýöí ßõáøö íóæúãò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÝóÅöäøóåõ áóãú íõÚúåóÏú ÊóÚóåøõÏõ æóÌúåöåóÇ æóáóÇ ãóÇ åöíó Úóáóíúåö ãöäú
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúÚóÇÑöÖóÉö áóåóÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÊóÍúãöíÑõ æóÌúåò ÅáóÎú) Ãóíú æóÊóæúÑöíãõåõ æóæóÖúÚõ
äóÍúæö ÞõØúäò Ýöí ÔöÏúÞöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÊóæúÑöíãö ÖóÑúÚö ÇáúÍóíóæóÇäö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó Èöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍñ ã Ñ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÊóæúÑöíãö
ÇáúæóÌúåö ÍóíúËõ íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÎöíóÇÑõ æóÊóæúÑöíãö ÇáÖøóÑúÚö ÍóíúËõ
áóÇ ÎöíóÇÑó Èöåö Ãóäøó ÇáÊøóÏúáöíÓó Ýöí ÊóæúÑöíãö ÇáÖøóÑúÚö íóÓúåõáõ
ÇáöÇØøöáóÇÚõ Úóáóíúåö ÈöÍóáúÈöåö áöáÏøóÇÈøóÉö ÝóíõÚúáóãõ ãöäúåõ ßóËúÑóÉõ
ÇááøóÈóäö æóÞöáøóÊõåõ æóáóÇ ßóÐóáößó ÊóæúÑöíãõ ÇáúæóÌúåö æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó æóÖúÚö äóÍúæö ÇáúÞõØúäö Ýöí ÔöÏúÞöåóÇ ÍóíúËõ íóËúÈõÊõ Èöåö
ÇáúÎöíóÇÑõ æóÊóæúÑöíãö ÇáÖøóÑúÚö ÍóíúËõ áóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö Ãóäøó
ÇáÊøóæúÑöíãó áóãøóÇ ßóÇäó Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúÈóÏóäö ÈöÍóíúËõ íõØøóáóÚõ
Úóáóíúåö ÈöÇáúÌóÓøö ÚóÇÏóÉð äõÓöÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöíåö Åáóì ÊóÞúÕöíÑò
ÈöÎöáóÇÝö æóÖúÚö äóÍúæö ÇáúÞõØúäö ÝóÅöäøóåõ áöÇÓúÊöÊóÇÑöåö íóÚúÓõÑõ
ÇáöÇØøöáóÇÚõ Úóáóíúåö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö Ýöí ÍóÑúÝö ÇáÔøóíúäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö ãóÚó ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö ÇáÔøöÏúÞõ ÌóÇäöÈõ ÇáúÝóãö
ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáúßóÓúÑö ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ æóÌóãúÚõ ÇáúãóÝúÊõæÍö
ÔõÏõæÞñ¡ ãöËúáõ ÝóáúÓò æóÝõáõæÓò æóÌóãúÚõ ÇáúãóßúÓõæÑö ÃóÔúÏóÇÞñ¡ ãöËúáõ
Íöãúáò æóÃóÍúãóÇáò æóÑóÌõáñ ÃóÔúÏóÞõ æóÇÓöÚõ ÇáÔøöÏúÞóíúäö ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÊóÓúæöíÏõ ÔóÚúÑò æóÊóÌúÚöíÏõåõ) Ôóãöáó ÅØúáóÇÞõåõ ÇáÐøóßóÑó
æóÇáúÃõäúËóì æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíóáúÍóÞõ
ÈöÐóáößó ÇáúÎõäúËóì ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÍúÑöíãõ Ðóáößó áöãóÇ
ãóÑøó ãöäú ÇáÊøóÏúáöíÓö æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ãöäú Ãóäú
íóßõæäó Ðóáößó ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÙúåóÑõ áöÛóÇáöÈö ÇáäøóÇÓö Ãóäøóåõ
ãóÕúäõæÚñ ÍóÊøóì áóÇ íõäúÓóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí Åáóì ÊóÞúÕöíÑò ÇåÜ. ÔóÑúÍñ ã
Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÊóÌúÚöíÏõåõ) < m s=347220>
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÎóÑóÌó ÈöÊóÌúÚöíÏöåö ãóÇ áóæú ÓóÈøóØóåõ
ÝóÈóÇäó ÌóÚúÏðÇ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áöÃóäøó ÇáúÌõÚõæÏóÉó ÃóÍúÓóäõ ÇåÜ. Óóãøö
Úóáóì ÍóÌø æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ ÞóÏú ÞóÑøóÑó ã Ñ ÝöíãóÇ áóæú ÊóÌóÚøóÏó
ÈöäóÝúÓöåö ÚóÏóãó ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö Èöåö ÇåÜ. Ãóíú Ãóæú ÈöÝöÚúáö ÛóíúÑö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó Èöåö ÃóíúÖðÇ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå
Ýöí ÍóÌø ÃóÞõæáõ æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ áóæú
ÊóÕóÑøóÊú ÈöäóÝúÓöåóÇ Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó íõäúÓóÈõ Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö Åáóì ÊóÞúÕöíÑò Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö áöãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö
ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú ÍóáúÈö ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÊóÚóåøõÏöåóÇ Ýöí ßõáøö íóæúãò ãöäú
ÇáúãóÇáößö Ãóæú äóÇÆöÈöåö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáÔøóÚúÑõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Óã
Úóáóì ÍóÌø ÕóÑøóÍó ÈöåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö äóÞúáðÇ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ.
Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóåõæó) Ãóíú ÇáúãõÌóÚøóÏõ ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ÊóÌúÚöíÏöåö ãóÇ
Ýöíåö ÇáúÊöæóÇÁñ Ãóíú ÇäúÞöÊóÇáñ æóÇäúÞöÈóÇÖñ Ãóíú ÊóËóäøò Ãóíú ÚóÏóãõ
ÇÓúÊöÑúÓóÇáò ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ áóÇ ãõÝóáúÝóáõ ÇáÓøõæÏóÇäö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ áóÇ
ßóãõÝóáúÝóáö ÇáÓøõæÏóÇäö ÇäúÊóåóÊú Ãóíú ÝóÅöäú ÌóÚóáó ÇáÔøóÚúÑó Úóáóì
åóíúÆóÊöåö Ãóíú ÇáúãõÝóáúÝóáö áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöÚóÏóãö
ÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì äóÝóÇÓóÉö ÇáúãóÈöíÚö ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöÒöíóÇÏóÉö
ÇáËøóãóäö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö ÝóíõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøó Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö
áóÇ ãõÝóáúÝóáõ ÇáÓøõæÏóÇäö ãóÚúäóÇåõ áóÇ ÌóÚúáõåõ ßóãõÝóáúÝóáö
ÇáÓøõæÏóÇäö Ãóíú Úóáóì åóíúÆóÊöåö ÈöÍóíúËõ íóÕöíÑõ ÞõÑõæäðÇ
ãõÊóÝóÑøöÞóÉð æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãõÝóáúÝóáö ÇáÓøõæÏóÇäö ãóÝúÑöÞõåõ íõÞóÇáõ
ÊóÝóáúÝóáó ÇáúÞóæúãõ ÅÐóÇ ÊóÝóÑøóÞõæÇ æóåõæó ÈöÇáÑøóÝúÚö ÚóØúÝñ Úóáóì
ãóÇ
(Þóæúáõåõ æóÍóÈúÓõ ãóÇÁö ÞóäóÇÉò Ãóæú ãóÇÁö ÑóÍðÇ ÃõÑúÓöáó Ãóíú ãóÇÁõ
ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö) ÇõäúÙõÑú áóæú ÇäúÍóÈóÓó ÈöäóÝúÓöåö
åóáú íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöíåö Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÃóæøóáõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÊøóÕúÑöíóÉö æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó
ÊóÚóåøõÏõ Ðóáößó ãöäú ÇáúãóÇáößö áöáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ÅãøóÇ ÈöäóÝúÓöåö
Ãóæú ÈöäóÇÆöÈöåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÑóÍðÇ) åöíó ÇáØøóÇÍõæä ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóåöíó ÊõãóÏøõ
æóÊõÞúÕóÑõ æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáÑøóÍóÇ ãóÚúÑõæÝóÉñ æóåöíó ãõÄóäøóËóÉñ
æóÊóËúäöíóÊõåóÇ ÑóÍóíóÇäö æóãóäú ãóÏøó ÞóÇáó ÑóÍóÇÁñ æÑÍÇÁÇä
æóÃóÑóÇÍöíóÉñ¡ ãöËúáõ ÛöØóÇÁò æóÛöØóÇÁóÇäö æóÃóÛúØöíóÉò æóËóáóÇËö ÃóÑúÍò
æóÇáúßóËöíÑõ ÃóÑúÍóÇÁõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃõÑúÓöáó ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö) Ãóíú ÈóíúÚö ÇáúÈõÓúÊóÇäö
æóÇáúÞóäóÇÉö Ãóæú ÇáúÞóäóÇÉö ÝóÞóØú Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÇáÑøóÍóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöí ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö) Ãóíú Ãóæú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÍóÊøóì íóÊóæóåøóãó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
ßóËúÑóÊóåõ ÝóíóÒöíÏõ Ýöí ÚöæóÖöåö æóãöËúáõåõãóÇ ÌóãöíÚõ ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóãöäúåóÇ ÇáÕøóÏóÇÞõ æóÚöæóÖõ ÇáúÎõáúÚö æóÇáÏøóãö Ýöí
ÇáÕøõáúÍö Úóäúåõ æóÅöÐóÇ ÝõÓöÎó ÇáúÚöæóÖõ ÝöíåóÇ ÑõÌöÚó áöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö æóÚöæóÖö ÇáúÎõáúÚö æóÇáÏøöíóÉö Ýöí ÇáÕøõáúÍö
Úóäú ÇáÏøóãö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó Ýöíåö) Ãóíú æóãóÚó Ðóáößó íóÍúÑõãõ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÝöÚúáõåõ áöÃóäøóåõ ÊóÛúÑöíÑñ íóÚúÞõÈõåõ ÇáäøóÏóãõ æóãöËúáó
Ðóáößó ÊóæúÑöíãõ ÖóÑúÚö äóÍúæö ÇáÔøóÇÉö áöíõæåöãó ßóËúÑóÉó ÇááøóÈóäö
æóÊóßúÈöíÑö ÈóØúäö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöÇáúÚóáóÝö áöíõæåöãó ÇáÓøöãóäó Ãóæú
ßóæúäóåóÇ ÍóÇãöáðÇ ÇåÜ. Í á æóÝöí ÇáÔøóæúÈóÑöíøö ãóÇ äóÕøõåõ Èóáú åóÐóÇ
Ãóæúáóì ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ãöãøóÇ íõÊóÎóíøóÑõ Ýöíåö áöÃóäøó ÇáÊøóÏúáöíÓó
Ëóãøó áóåõ ÑóÇÝöÚñ æóåõæó ÇáúÎöíóÇÑõ æóåõäóÇ áóÇ ÑóÇÝöÚó áóåõ. ÇåÜ.
æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóãöËúáõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö ßõáøõ ÕóäúÚóÉò
ÃóáúÈóÓóåõ ËöíóÇÈó ÃóåúáöåóÇ áöíõæåöãó Ãóäøóåõ íóÚúÑöÝõåóÇ¡ æóßõáøõåõ
ÍóÑóÇãñ áöáÊøóáúÈöíÓö æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÎöíóÇÑõ. ÊóäúÈöíåñ:
áóÇ ÃóËóÑó áöÊóæóåøõãö
(3/123)
áöÊóÞúÕöíÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÚóÏóãö
ÇãúÊöÍóÇäöåö æóÇáÓøõÄóÇáö Úóäúåõ
(æóÈöÙõåõæÑö ÚóíúÈò Ãóíú Ýöí ÇáúãóÈöíÚö) ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí
(ÈóÇÞò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúÚóíúÈö ßóãóÇ ãóÑøó.
(ÝóÑúÚñ)
ÊõäúÏóÈõ ÅÞóÇáóÉõ ÇáäøóÇÏöãö æóÊóÕöÍøõ æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóãöäú
ÇáúæóÇÑöËö æóÈóÚúÏó ÊóáóÝö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
æóáóÇ ÈõÏøó áóåóÇ ãöäú ÕöíÛóÉò æóÊóÞóÚõ ÝóÓúÎðÇ áöáúÚóÞúÏö ãöäú Íöíäöåö
áóÇ ãöäú ÃóÕúáöåö æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÂÎöÑö åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö.
(Þóæúáõåõ áöÊóÞúÕöíÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÚóÏóãö ÇãúÊöÍóÇäöåö) ÑõÈøóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÃóäøóåõãóÇ áóæú ßóÇäóÇ ÈöãóÍöáøò áóÇ ÔóíúÁó
Ýöíåö ãöãøóÇ íõãúÊóÍóäõ Èöåö ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ
áöÃóäøó Ðóáößó äóÇÏöÑñ ÝóáóÇ äóÙóÑó Åáóíúåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÈöÚóÏóãö ÇãúÊöÍóÇäöåö) Ãóíú ãóÚó ÓõåõæáóÉö Ðóáößó æóÅöáøóÇ
ÝóåóÐóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÊóÍúãöíÑö ÇáúæóÌúåö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ. æóÞóæúáõåõ
æóÇáÓøõÄóÇáõ Úóäúåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÊøóÕúÑöíóÉö æóãóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó åõæó ÌõÒúÁõ ÚöáøóÉò ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ æóÈöÙõåõæÑö ÚóíúÈò) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÈöÊóÛúÑöíÑò
ÝöÚúáöíøò æóÅöäøóãóÇ ÃóÚóÇÏó ÇáúÚóÇãöáó ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáäøóæúÚö Ãóæú áöØõæáö ÇáúÝóÕúáö Ãóæú áöÏóÝúÚö Êóæóåøõãö Ãóäøóåõ
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáúãóäúÝöíøö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ
æóÈöÙõåõæÑö ÚóíúÈò) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö áöãõÔúÊóÑò
æóíõÞóÇáõ ãöËúáõåõ Ýöí ÇáËøóãóäö ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÙõåõæÑö
ÚóíúÈò ÈóÇÞò Ýöíåö æóÅöäøóãóÇ ÂËóÑõæÇ ÇáúÃóæøóáó áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí
ÇáËøóãóäö ÇáöÇäúÖöÈóÇØõ ÝóíóÞöáøõ ÙõåõæÑõ ÇáúÚóíúÈö Ýöíåö æóßóÇáúÚóíúÈö
ÝóæóÇÊõ æóÕúÝò íóÒöíÏõ Ýöí ÞöíãóÊöåö¡ æóÞóÏú ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö ßóÃóäú
ÇÔúÊóÑóì ÑóÞöíÞðÇ ßóÇÊöÈðÇ Ãóæú ãõÊøóÕöÝðÇ ÈöÕöÝóÉò ÃõÎúÑóì¡ Ëõãøó
ÒóÇáóÊú Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉõ ÈöäöÓúíóÇäò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝóíóËúÈõÊõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóæóÇÊõåóÇ
ÚóíúÈðÇ ÞóÈúáó æõÌõæÏöåóÇ Ãóíú Ãóæú ÃóÍúÏóËó Ýöíåö ÕöÝóÉð ÊóÌúÈõÑõ ãóÇ
äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÊöåö ÈöÝóæóÇÊö ÇáúÃõæáóì áöÃóäøó ÇáúÝóÖöíáóÉó áóÇ
ÊóÌúÈõÑõ ÇáäøóÞöíÕóÉó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóåóÐóÇ áóÇ Ôóßøó Ýöíåö
æóãóÍöáøõ ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÇáúÛöÈúØóÉõ Ýöí ÅãúÓóÇßö
ÇáúãóÚöíÈö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÛöÈúØóÉõ Ýöíåö ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãõÝúáöÓðÇ Ãóæú æóáöíøðÇ Ãóæú ÚóÇãöáó ÞöÑóÇÖò Ãóæú æóßöíáðÇ æóÑóÖöíóåõ
ãõæóßøöáõåõ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúÛöÈúØóÉõ Ýöíåö ÅáóÎú ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí
ÔöÑóÇÆöåö ÛöÈúØóÉñ æóÇÔúÊóÑóì Çáúæóáöíøõ ÈöÚóíúäö ÇáúãóÇáö áóãú íóÕöÍøó
Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÞóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúæóáöíøö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúÛöÈúØóÉõ Ýöíåö áöáúãõæóáøóì Úóáóíúåö æóßóÇäó ãóÚöíÈðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúÚóíúÈõ ÍóÇÏöËðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ãõÞóÇÑöäðÇ áóåõ æóÞóÚó
áöáúãõæóáøóì Úóáóíúåö æóáóÇ ÎöíóÇÑó ÇåÜ áóßöäú Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÞõÈóíúáó ÈóÇÈö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ãóÇ äóÕøõåõ.
(ÝóÑúÚñ)
ÐóßóÑó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö áóæú ÇÔúÊóÑóì Çáúæóáöíøõ áöØöÝúáöåö ÔóíúÆðÇ
ÝóæóÌóÏóåõ ãóÚöíÈðÇ ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÚóíúäö ãóÇáöåö ÝóÈóÇØöáñ Ãóæú
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÕóÍøó áöáúæóáöíøö æóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÓóáöíãðÇ ÝóÊóÚóíøóÈó
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÙøõ Ýöí ÇáúÅöÈúÞóÇÁö ÈóÞöíó æóÅöáøóÇ
ÑõÏøó ÝóÅöäú áóãú íõÑóÏøó ÈóØóáó Åäú ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóíúäö ãóÇáöåö æóÅöáøóÇ
ÇäúÞóáóÈó Åáóì Çáúæóáöíøö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÃóØúáóÞó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ãóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ ÇáÑøóÏøõ Åäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøóãóäö æóáóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöÇáúÃóÑúÔö áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó
ãõãúßöäñ æóÅöäøóãóÇ ÇãúÊóäóÚó áöáúãóÕúáóÍóÉö æóáóãú íóÝúÕöáóÇ Èóíúäó
ÇáúÚóíúÈö ÇáúãõÞóÇÑöäö æóÇáúÍóÇÏöËö ÇåÜ. æóÚóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö
ÇÞúÊóÕóÑó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇåÜ. æóÚóáóì ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö
Ýóåóáú íóÕöÍøõ ÔöÑóÇÄõåõ ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÚóíúÈö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÞöíãóÊõåõ ÃóßúËóÑó ÇåÜ. Úóáóì ÍóÌø ÞõáúÊ ÇáúÞöíóÇÓõ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö
áöÃóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÔöÑóÇÁõ ÇáúãóÚöíÈö ãóÚó ÇáúÚöáúãö
ÈöÚóíúÈöåö áóßöäú ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúãõÄóáøöÝö ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö
æóÚóÏóãö ÇáúÎöíóÇÑö Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÛöÈúØóÉõ Ýöíåö áöáúãõæóáøóì Úóáóíúåö
æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóÍóãúáõ
ÇáúÈõØúáóÇäö Úóáóì ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ áöáúÞöäúíóÉö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÈöÙõåõæÑö ÚóíúÈò) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÇáúãõÚóíøóäö
æóÛóíúÑöåö áóßöäú íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö ÇáúÝóæúÑõ ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí áóåõ ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí
æóÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ æóãöËúáõ åóÐóÇ íóÌúÑöí Ýöí ÇáËøóãóäö áóßöäú
Åäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãõÚóíøóäðÇ æóÑóÏøóåõ ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ æóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ æóáóåõ ÈóÏóáõåõ æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ áöÑóÏøöåö ÇáúÝóæúÑöíøóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö åóÐóÇ ßõáøõåõ
ÝöíãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÈúÖõ ÈóÚúÏó ãõÝóÇÑóÞóÉö
ÇáúãóÌúáöÓö ÃóãøóÇ áóæú æóÞóÚó ÇáúÞóÈúÖõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ Ëõãøó ÇØøóáóÚó
Úóáóì ÚóíúÈò Ýöíåö æóÑóÏøóåõ Ýóåóáú íóäúÝóÓöÎõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ Ãóæú áóÇ
áößóæúäöåö æóÞóÚó Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ æóãõÞúÊóÖóì
Þóæúáöåöãú: ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ßóÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÈöÙõåõæÑö ÚóíúÈò) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó æõÌõæÏõåõ ÚöäúÏó
ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÞóØú æóáóãú íõæÌóÏú ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÕúáðÇ æóÐóáößó
Ýöí ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáúÌöÈöáøöíøóÉö áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÇÚúÊöíóÇÏõåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúÌöÈöáøöíøóÉö áóÇ ÈõÏøó Ãóäú ÊõæÌóÏó ÚöäúÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó æõÌõæÏöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÇåÜ. Í á æóÓóíóÃúÊöí áóåõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúÃóãúËöáóÉó ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó
ÇáúÎöÕóÇÁö ßõáøóåóÇ ÌöÈöáøöíøóÉð ÅáøóÇ ÇáúÈóæúáó ÈöÇáúÝöÑóÇÔö ÝóÅöäøóåõ
ÓóíóÌúÚóáõåõ ÛóíúÑó ÌöÈöáøöíøò ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÍúÕõáó ÚöäúÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ
æóÒöäóÇåõ Ãóíú æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí Èóáú ÚöäúÏó
ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÞóØú Ãóæú æõÌöÏó ÚöäúÏóåõãóÇ ÃóãøóÇ áóæú æõÌöÏó ÚöäúÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóãú íóËúÈõÊú æõÌõæÏõåõ ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö Ýóåõæó ÚóíúÈñ
ÍóÏóËó ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ ÑóÏøó Èöåö æóãóÇ Êóæóåøóãóåõ ÈóÚúÖõåõãú
ãöäú Ãóäøóåõ íõÑóÏøõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÞóÇáó áöÃóäøó æõÌõæÏóåõ ÈöíóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóãóÇÑóÉñ Úóáóì æõÌõæÏöåö ÞóÈúáõ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö áöãóÇ
ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÇáúÅöáóåöíøóÉõ ãöäú Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì áóÇ íóßúÔöÝõ
(3/124)
ÈöÃóäú áóãú íóÒóáú ÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö
(íóäúÞõÕõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö æóÖóãøö ÇáúÞóÇÝö ÃóÝúÕóÍõ ãöäú Öóãøö
ÇáúíóÇÁö æóßóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö (ÇáúÚóíúäó äóÞúÕðÇ íóÝõæÊõ
Èöåö ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ Ãóæú) íóäúÞõÕõ (ÞöíãóÊóåóÇ æóÛóáóÈó Ýöí ÌöäúÓöåóÇ)
Ãóíú ÇáúÚóíúäö (ÚóÏóãõåõ) ÅÐú ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáÓøóáóÇãóÉõ
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÞóíúÏö ÇáúÃóæøóáö ãóÇ áóæú ÒóÇáó ÇáúÚóíúÈõ ÞóÈúáó
ÇáúÝóÓúÎö æóÈöÇáËøóÇäöí ÞóØúÚõ ÃõÕúÈõÚò ÒóÇÆöÏóÉò æóÝöáúÞóÉò íóÓöíÑóÉò
ãöäú ÝóÎöÐò Ãóæú ÓöáúÞò áóÇ íõæÑöËõ ÔóíúÆðÇ æóáóÇ íõÝóæøöÊõ ÛóÑóÖðÇ
ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó ÈöåöãóÇ æóÈöÇáËøóÇáöËö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáÓøöÊúÑó Úóäú ÚóÈúÏöåö Ãóæøóáó ãóÑøóÉò ÝóÕóÑöíÍõ ßóáóÇãöåöãú
íõÎóÇáöÝõåõ áöÃóäøó ÇáúÃóÍúßóÇãó ÅäøóãóÇ ÊõäóÇØõ ÈöÇáúÃõãõæÑö
ÇáÙøóÇåöÑóÉö ÝóáóÇ ÇáúÊöÝóÇÊó áóåõ æóÈöÊóÓúáöíãöåö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäøó
ÇáúãóÑøóÉó ÇáúÃõæáóì æõÌöÏóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÅöäú áóãú ÊóÙúåóÑú
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú ÂËóÇÑöåóÇ.
(ÊóäúÈöíåñ)
íóËúÈõÊõ ÒöäóÇ ÇáÑøóÞöíÞö ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÈöÈóíøöäóÉò
æóíóßúÝöí ÝöíåóÇ ÑóÌõáóÇäö áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ãóÚúÑöÖö ÇáÊøóÚúíöíÑö
ÍóÊøóì íõÔúÊóÑóØó áóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÑöÌóÇáò æóáóÇ íóßúÝöí ÅÞúÑóÇÑõ
ÇáúÚóÈúÏö ÈöÇáÒøöäóÇ áöÃóäøó Ýöíåö ÖóÑóÑðÇ ÈöÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ
ãöäúåõ.
(ÝóÑúÚñ)
áóæú Òóäóì Ãóæú ÓóÑóÞó ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈúáó ÑöÞøöåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
ÚóíúÈñ ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÃóÞõæáõ æóåóáú ãöËúáõåõãóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ
ßóÇáúÌöäóÇíóÉö æóÔõÑúÈö ÇáúãõÓúßöÑö æóÇáúÞóÐúÝö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ
íóÈúÚõÏõ ÃóäøóåóÇ ßóÐóáößó áöÃóäøó ÕõÏõæÑóåóÇ ãöäúåõ íóÏõáøõ Úóáóì
ÃóáúÝöåö áóåóÇ ØóÈúÚðÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóæúÌõæÏóÉð Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÇåÜ.
Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÇÔúÊóÑóì ÝõáõæÓðÇ ÝóÃóÈúØóáó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÇáÊøóÚóÇãõáó
ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóáóíúÓó ÈöÚóíúÈò ÍóÏóËó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ
æóíóäúÈóÛöí Ýöí åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÊóÑúßõ ÇáÕøóáóÇÉö
ÚóíúÈðÇ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóíúåöãú ÊóÑúßó ÇáÕøóáóÇÉö
æóæóÇÝóÞó Úóáóíúåö ã Ñ ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú áóãú íõÒóáú ÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö) Ãóíú æóáóæú ÞóÏóÑó ãóäú
ÎõíøöÑó Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ æóáóæú ÞóÏóÑó ãóäú
ÎõíøöÑó Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåö Ãóíú ÈöãóÔóÞøóÉò ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí
áöÃóäøóåõ ãóÔóÞøóÉñ Ýöíåö ÅáóÎú Ýóáóæú ßóÇäó íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåö
ãöäú ÛóíúÑö ãóÔóÞøóÉò ßóÅöÒóÇáóÉö ÇÚúæöÌóÇÌö ÇáÓøóíúÝö ãóËóáðÇ
ÈöÖóÑúÈóÉò ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Åäú ßóÇäó íóÚúÑöÝõ Ðóáößó
ÈöäóÝúÓöåö Ýóáóæú ßóÇäó áóÇ íõÍúÓöäõåõ Ýóåóáú íõßóáøóÝõ ÓõÄóÇáó ÛóíúÑöåö
Ãóãú áóÇ áöáúãöäøóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö æóÖóãøö ÇáúÞóÇÝö) æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÖøóÈúØö
íóßõæäõ ãõÊóÚóÏøöíðÇ æóáóÇÒöãðÇ. æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÃóÝúÕóÍõ ãöäú Öóãøö
ÇáúíóÇÁö æóßóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ
ÅáøóÇ ãõÊóÚóÏøöíðÇ æóÇááøõÛóÉõ ÇáúÃõæáóì åöíó ÇáúÝóÕöíÍóÉõ
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÖóÚöíÝóÉñ æóÈóÞöíó áõÛóÉñ ÖóÚöíÝóÉñ ÃóíúÖðÇ æóåöíó Öóãøõ
ÇáúíóÇÁö æóÓõßõæäõ Çáäøõæäö æóßóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö ÇåÜ. ãöäú ÇáúãöÕúÈóÇÍö
æóÐóßóÑó Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö ÇááøõÛóÇÊö ÇáËøóáóÇËó. (Þóæúáõåõ
äóÞúÕðÇ íóÝõæÊõ Èöåö ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÄóÎøöÑóåõ Úóäú Þóæúáöåö
Ãóæú ÞöíãóÊõåóÇ áöíóßõæäó ÞóíúÏðÇ ÝöíåöãóÇ Ãóíú Ýöí äóÞúÕö ÇáúÚóíúäö
æóäóÞúÕö ÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇ ÕóäóÚó Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö æóíóÎúÑõÌõ Èöåö Úóáóì
ÑõÌõæÚöåö áöáúÞöíãóÉö äóÞúÕñ íóÓöíÑñ áóÇ íõÊóÛóÇÈóäõ ÈöãöËúáöåö ßóãóÇ
Ýöí ã Ñ æóÚóáóì ÑõÌõæÚöåö áöáúÚóíúäö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö
æóÈöÇáËøóÇäöí ÞóØúÚõ ÃõÕúÈõÚò ÅáóÎú æóíóÎúÑõÌõ Èöåö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ã
Ñ ÇáúÎöÊóÇäõ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö áöÃóäøóåõ ÝóÖöíáóÉñ æóÝöí Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö æóåóáú ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÛóÑóÖö ÇáúÚõÑúÝõ
ÇáúÚóÇãøõ Ãóæú ÛóÇáöÈõ ÇáäøóÇÓö Ãóæú ÇáÑøóÇÛöÈõ Ýöí ÇáÓøöáúÚóÉö Ãóæú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÑóÇÌöÚúåõ.
(Þóæúáõåõ ÅÐú ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáÓøóáóÇãóÉõ) ßóÃóäøóåõ
ÊóÚúáöíáñ áöËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÈöåóÐóÇ ÇáÖøóÇÈöØö Ãóíú ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑó
ÇáúãóÈöíÚõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÛóÇáöÈö íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöÃóäøó
ÇáäøõÝõæÓó ÅäøóãóÇ ÊóÑúÖóì ÈöãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ ÊóÃóãøóáú ã Ñ æóÝöí Þ á
Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóÇáúÛóáóÈóÉõ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ
ÈöÇáúÅöÞúáöíãö ßõáøöåö áóÇ ÈöÈóáóÏò ãöäúåõ¡ æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÌóãöíÚö ÇáúÃóÞóÇáöíãö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ
æóÇáúÛóáóÈóÉõ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí ãóÑóÇÑóÉö äóÍúæö ÇáúÞöËøóÇÁö æóÇáúÎöíóÇÑö
æóÝöí äóÍúæö ÍõãõæÖóÉö ÇáÑøõãøóÇäö æóäóÍúæö Ðóáößó ÈöÃóæøóáö
ÈóÇßõæÑóÊöåö æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÈóÇßõæÑóÉõ Ýöí ßõáøö ÈóØúäò áóÇ Ýöí
ÇáúÈóØúäö ÇáúÃõæóáö æóÍúÏóåõ æóåóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÈöíÚò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÈöÇáËøóÇäöí ÅáóÎú) Ýöíåö äóæúÚõ ãõÓóÇãóÍóÉò ÅÐú ÞóØúÚõ
ÇáúÅöÕúÈóÚö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ãöËóÇáñ áöãóÇ ÇäúÊóÝóì Ýöíåö äóÞúÕõ ÇáúÚóíúäö
æóÇáúÞöíãóÉö Ýóíóßõæäõ ãóÌúãõæÚõåõãóÇ ÞóíúÏðÇ æóÞóæúáõåõ æóÝöáúÞóÉò
ãöËóÇáñ áöäóÞúÕö ÇáúÚóíúäö ÇáøóÐöí áóÇ íóÝõæÊõ Èöåö ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ
æóáóãú íõãóËøöáú áöäóÞúÕö ÇáúÞöíãóÉö ÇáøóÐöí áóÇ íóÝõæÊõ Èöåö ÛóÑóÖñ
ÕóÍöíÍñ ÝóÍöíäóÆöÐò ÇáúÞõíõæÏõ ÃóÑúÈóÚóÉñ ÊóÃóãøóáú æóÞóæúáõåõ ÝöáúÞóÉñ
íóÓöíÑóÉñ ÈößóÓúÑö ÇáúÝóÇÁö ßóãóÇ åõæó ÇáúãóÓúãõæÚõ ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö
æóÇáúãóÖúÈõæØõ Ýöí ÇáäøõÓóÎö ÇáÕøöÍóÇÍö æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÇáúÝöáúÞóÉõ
ÈöÇáúßóÓúÑö ÇáúßöÓúÑóÉõ íõÞóÇáõ ÃóÚúØöäöí ÝöáúÞóÉó ÇáúÌóÝúäóÉö æóåöíó
äöÕúÝõåóÇ. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÇáúÝöáúÞóÉõ ÇáúÞöØúÚóÉõ æóÒúäðÇ æóãóÚúäðì
æóÇáúÝöáúÞõ ãöËúáõ Íöãúáò ÇáúÃóãúÑõ ÇáúÚóÌöíÈõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÝóÎöÐò) ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ãöäú ÃõÐõäö ÔóÇÉò áöÃóäøó Ðóáößó
íóãúäóÚõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁó Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Ýóíóßõæäõ ÚóíúÈðÇ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ æóÈöÇáËøóÇáöËö) æóåõæó ãóÇ ÛóáóÈó
Ýöí ÌöäúÓöåóÇ ÚóÏóãõåõ ãóÇ áóÇ íóÛúáöÈõ Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÚõÑúÝö
ÇáúÚóÇãøö áóÇ Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÈóíúÚö æóÍúÏóåõ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ßóÍóÌøò
æóãóÍöáøõ ÇáúßóáóÇãö ÝöíãóÇ áóãú íóäõÕøõæÇ Ýöíåö Úóáóì ßóæúäöåö ÚóíúÈðÇ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó Ýöíåö ÈöÚõÑúÝò íõÎóÇáöÝõåõ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÈöÇáËøóÇáöËö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ã Ñ ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÅÐóÇ ÛóáóÈó Ýöí ÌöäúÓö ÇáúãóÈöíÚö
ÚóÏóãõåõ äóÕøõåóÇ ÞóíúÏñ áóåõãóÇ ÇÍúÊöÑóÇÒñ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Úóäú ÞóáúÚö
ÇáúÃóÓúäóÇäö Ýöí ÇáúßóÈöíÑö æóÝöí ÇáËøóÇäöí Úóäú ËõíõæÈóÉö ÇáúßóÈöíÑö
æóÈóæúáö ÇáÕøóÛöíÑö ÝóÅöäøóåõãóÇ æóÅöäú äóÞøóÕóÇ ÇáúÞöíãóÉó áóÇ íóÛúáöÈõ
ÚóÏóãõåõãóÇ Ýöí ÌöäúÓö ÇáúãóÈöíÚö ÇäúÊóåóÊú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóáóÈöíøö Þóæúáõåõ ßóÞóáúÚö Óöäøò Ýöí ÇáúßóÈöíÑö ãöËóÇáñ
áöãóÇ íóÛúáöÈõ æõÌõæÏõåõ Ýöí äóÞúÕö ÇáúÚóíúäö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ãóÚóåóÇ
äóÞúÕõ ÇáúÞöíãóÉö ÃóíúÖðÇ æóÞóæúáõåõ æóËõíõæÈóÉñ Ýöí ÃóæóÇäöåóÇ ãöËóÇáñ
áöáúÛóÇáöÈö æõÌõæÏõåõ Ýöí äóÞúÕö ÇáúÞöíãóÉö æóÝöíåö Ãóäøó åóÐóÇ Ýöíåö
äóÞúÕõ ÇáúÚóíúäö ÃóíúÖðÇ æóÞóæúáõåõ æóÅöäú
(3/125)
ãóÇ áóÇ íóÛúáöÈõ Ýöíåö ãóÇ ÐõßöÑó
ßóÞóáúÚö Óöäøò Ýöí ÇáúßóÈöíÑö æóËõíõæÈóÉò Ýöí ÃóæóÇäöåóÇ Ýöí ÇáúÃóãóÉö
ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó Èöåö æóÅöäú äóÞóÕóÊú ÇáúÞöíãóÉõ Èöåö æóÐóáößó (ßóÎöÕóÇÁò)
ÈöÇáúãóÏøö áöÍóíóæóÇäò áöäóÞúÕöåö ÇáúãõÝóæøöÊö áöáúÛóÑóÖö ãöäú ÇáúÝóÍúáö
ÝóÅöäøóåõ íóÕúáõÍõ áöãóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ áóåõ ÇáúÎóÕúíõ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú
ÞöíãóÊõåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑò ÂÎóÑó ÑóÞöíÞðÇ ßóÇäó ÇáúÍóíóæóÇäõ Ãóæú ÈóåöíãóÉð
ÝóÞóæúáöí ßóÎöÕóÇÁö ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö ßóÎöÕóÇÁö ÑóÞöíÞò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
äóÞóÕóÊú ÇáúÞöíãóÉõ Èöåö Ãóíú æóÅöäú ÇäúÖóãøó Åáóíúåö äóÞúÕõ ÇáúÞöíãóÉö
æóåóÐóÇ íõÑúÔöÏõ Åáóì Ãóäøó åóÐóÇ ãöËóÇáñ ËóÇäò áöäóÞúÕö ÇáúÚóíúäö
ÝóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íóÞõæáó æóÅöäú ÇäúÖóãøó Åáóì Ðóáößó äóÞúÕõ
ÇáúÚóíúäö áöíóßõæäó ãöËóÇáðÇ áöäóÞúÕö ÇáúÞöíãóÉö æóåóÐóÇ Ãóíú ÖóÇÈöØõ
ÇáúÚóíúÈö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö åõæó ÖóÇÈöØõ ÇáúÚóíúÈö Ýöí ÇáúÛõÑøóÉö ÃóíúÖðÇ.
æóÃóãøóÇ ÚóíúÈõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÇáúåóÏúíö æóÇáúÚóÞöíÞóÉö Ýóåõæó ãóÇ
äóÞøóÕó ÇááøóÍúãó. æóÃóãøóÇ ÚóíúÈõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýóåõæó ãóÇ ÃóËøóÑó Ýöí
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÊóÃúËöíÑðÇ íóÙúåóÑõ Èöåö ÊóÝóÇæõÊñ Ýöí ÇáúÃõÌúÑóÉö.
æóÃóãøóÇ ÚóíúÈõ ÇáäøößóÇÍö Ýóåõæó ãóÇ íõäóÝøöÑõ Úóäú ÇáúæóØúÁö ãöäú
ÃõãõæÑò ãóÎúÕõæÕóÉò. æóÃóãøóÇ ÚóíúÈõ ÇáÕøóÏóÇÞö ÅÐóÇ ØóáøóÞó ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö Ýóåõæó ãóÇ íóÝõæÊõ Èöåö ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ æóÅöäú ÛóáóÈó Ýöí
ÌöäúÓö ÇáúãóÈöíÚö æõÌõæÏõåõ. æóÃóãøóÇ ÚóíúÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ýóåõæó ãóÇ
ÃóÖóÑøó ÈöÇáúÚóãóáö ÅÖúÑóÇÑðÇ ÈóíøöäðÇ ÝóÇáúÚõíõæÈõ ÓöÊøóÉñ ÇäúÊóåóÊú
æóãöËúáõåõ Ýöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÇáúÚõíõæÈõ Ýöí ÚõÑúÝö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÞúÓóÇãò Ýöí
ÚóÔóÑóÉö ÃóÈúæóÇÈò ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ ÚóíúÈõ ÇáúãóÈöíÚö æóåõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ æóÓóíóÃúÊöí ÖóÇÈöØõåõ æóÈóÚúÖõ ÃóÝúÑóÇÏöåö¡ ÇáúÞöÓúãõ
ÇáËøóÇäöí ÚóíúÈõ ÇáúÛõÑøóÉö æóåöíó ßóÇáúÚóíúÈö ÇáúãóÐúßõæÑö åõäóÇ¡
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ ÚóíúÈõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÇáúåóÏúíö æóÇáúÚóÞöíÞóÉö
æóåõæó ãóÇ äóÞøóÕó ÇááøóÍúãó¡ ÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÚóíúÈõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóåõæó ãóÇ ÃóËøóÑó Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÊóÃúËöíÑðÇ íóÙúåóÑõ Èöåö ÊóÝóÇæõÊñ
Ýöí ÇáúÃõÌúÑóÉö ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÎóÇãöÓõ ÚóíúÈõ ÇáäøößóÇÍö æóåõæó ãóÇ
íõÎöáøõ ÈöãóÞúÕõæÏöåö ÇáúÃóÕúáöíøö ßóÇáÊøóäúÝöíÑö Úóäú ÇáúæóØúÁö
æóßóÓúÑö ÇáÔøóåúæóÉö¡ ÇáúÞöÓúãõ ÇáÓøóÇÏöÓõ ÚóíúÈõ ÇáÕøóÏóÇÞö æóåõæó
ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö ßóÚóíúÈö ÇáúãóÈöíÚö åõäóÇ æóÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ãóÇ íóÝõæÊõ Èöåö ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ ÓóæóÇÁñ ÛóáóÈó Ýöí ÌöäúÓöåö
ÚóÏóãõåõ Ãóæú áóÇ¡ ÇáúÞöÓúãõ ÇáÓøóÇÈöÚõ ÚóíúÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóåõæó ãóÇ
íóÖõÑøõ ÈöÇáúÚóãóáö ÅÖúÑóÇÑðÇ ÈóíøöäðÇ¡ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇãöäõ ÚóíúÈõ
ÇáúãóÑúåõæäö æóåõæó ãóÇ äóÞøóÕó ÇáúÞöíãóÉó ÝóÞóØú ÇåÜ.
æóÈóÞöíó ÞöÓúãñ ÊóÇÓöÚñ æóåõæó ÚóíúÈõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÏøöíóÇÊö ÝóÞóÇáó åõäóÇßó ãóÊúäðÇ æóÔóÑúÍðÇ
æóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÅÈöáö ÇáÏøöíóÉö ãóÚöíÈñ ÈöãóÇ íõËúÈöÊõ ÇáÑøóÏøó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÅÈöáõ ÇáúÌóÇäöí ãõÚóíøóäóÉð ÅáøóÇ ÈöÑöÖðÇ Èöåö
ãöäú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÅáóÎú ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ãóÇ áóÇ íóÛúáöÈõ Ýöíåö ãóÇ
ÐõßöÑó) ÈöÃóäú ÛóáóÈó ÇáúæõÌõæÏõ ßóÞóáúÚö Óöäøö Þöäøò ÈóÚúÏö ÇáÓøöÊøöíäó
Ãóæú ÇÓúÊóæóì æõÌõæÏõåõ æóÚóÏóãõåõ ßóÞóáúÚö Óöäøò ãöäú ÐóßóÑò ÈóÚúÏó
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó åóßóÐóÇ ÈóÍóËóåõ ÍóÌø ÝöíåöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö.
ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ æóËõíõæÈóÉñ Ýöí ÃóæóÇäöåóÇ) ÈöÃóäú ÛóáóÈó
æõÌõæÏõåóÇ Ãóæú ÇÓúÊóæóì åõæó æóÚóÏóãõåóÇ æóíóÙúåóÑõ ÖóÈúØõ ÇáúÃóæøóáö
ÈöÈöäúÊö ÓóÈúÚò æóÇáËøóÇäöí ÈöãóÇ ÞóÇÑóÈóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóãú
íõÞóÇÑöÈúåóÇ ÝóÊóßõæäõ ÇáËøõíõæÈóÉõ Ýöíåö ÚóíúÈðÇ ÇäúÊóåóì ÍóÌø ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ ßóÎöÕóÇÁò) æóåõæó Óóáøõ ÇáúÎõÕúíóÊóíúäö ÓóæóÇÁñ ÞõØöÚó
ÇáúæöÚóÇÁõ æóÇáÐøóßóÑõ ãóÚóåõãóÇ Ãóæú áóÇ ÇäúÊóåóì ÒöíóÇÏöíøñ æóåõæó
ÈóíóÇäñ áöáúãõÑóÇÏö ãöäú ÇáúÎöÕóÇÁö åõäóÇ æóÅöáøóÇ Ýóãóäú ÞóØóÚó
ÐóßóÑóåõ æóÃõäúËóíóÇåõ íõÞóÇáõ áóåõ ãóãúÓõæÍñ áóÇ ÎóÕöíøñ. ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúÎõÕúíóÉõ æóÇÍöÏóÉõ ÇáúÎõÕóì æóßóÐóÇ
ÇáúÎõÕúíóÉõ ÈöÇáúßóÓúÑö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò ÓóãöÚúÊå ÈöÇáÖøóãøö
æóáóãú ÃóÓúãóÚúåõ ÈöÇáúßóÓúÑö æóÓóãöÚúÊ ÎõÕúíóÇåõ æóáóãú íóÞõæáõæÇ
ÎóÕöíøñ áöáúæóÇÍöÏö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ æóÇáúÎõÕúíóÊóÇäö
ÇáúÈóíúÖóÊóÇäö æóÇáúÎõÕúíóÇäö ÇáúÌöáúÏóÊóÇäö ÇááøóÊóÇäö ÝöíåöãóÇ
ÇáúÈóíúÖóÊóÇäö¡ æóÞóÇáó ÇáúÃõãóæöíøõ ÇáúÎõÕúíóÉõ ÇáúÈóíúÖóÉõ ÝóÅöÐóÇ
ËõäøöíóÊú ÞõáúÊ ÎõÕúíóÇäö æóáóãú ÊóáúÍóÞúåõ ÇáÊøóÇÁõ æóÎóÕóíúÊ ÇáúÝóÍúáó
ÃóÎúÕöíåö ÎöÕóÇÁð ÈöÇáúßóÓúÑö æóÇáúãóÏøö ÅÐóÇ ÓóáóáúÊ ÎõÕúíóÊóíúåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ßóÎöÕóÇÁò) ãöËúáõ ÇáúÎöÕóÇÁö ÝöíãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÇáúÌóÈøõ
æóÞóØúÚõ ÇáÔøóÝúÑóíúäö ßóãóÇ Ôóãöáóåõ ßóáóÇãõåõãú æóÛóáóÈóÊõåõ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúÃóäúæóÇÚö áóÇ ÊõæÌöÈõ ÛóáóÈóÊõåõ Ýöí ÌöäúÓö ÇáÑøóÞöíÞö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ áóßöäú ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÈóÑóÇÐöíäö Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÚóíúÈðÇ Ýöí ÎõÕõæÕö Ðóáößó ÇáäøóæúÚö æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó
äóÍúæö ÇáúÈóÑóÇÐöíäö æóÇáúÅöãóÇÁö ÈöÃóäøó ÇáúÎöÕóÇÁó Ýöí ÇáúÈóÑóÇÐöíäö
áöãóÕúáóÍóÉò ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ßóÊóÐúáöíáöåóÇ æóÊóÐúáöíáö ÇáËøöíÑóÇäö
áöÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ Ýöí äóÍúæö ÇáúÍóÑúËö æóáóÇ ßóÐóáößó Ýöí ÞóØúÚö
ÇáÔøóÝúÑóíúäö ãöäú ÇáúÃóãóÉö ÝóÌõÚöáó Ðóáößó ÝöíåóÇ ÚóíúÈðÇ ãõØúáóÞðÇ
æóÅöäú ÇõÚúÊöíÏó Ãóæú íõÞóÇáõ ÇáúÈóÑóÇÐöíäõ ÌöäúÓñ ãõÓúÊóÞöáøñ
æóÇáúÈóÞóÑõ ÌöäúÓñ æóÇáúÈöÛóÇáõ ÌöäúÓñ æóÛóáóÈóÉõ ÇáúÎöÕóÇÁö Ýöí ßõáøò
ãöäúåóÇ ÛóáóÈóÉñ Ýöí ÌöäúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÞöíÞö ÝóÅöäøóåõ ÌöäúÓñ
æóÇÍöÏñ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÓøóáóãö ÝóÛóáóÈóÉõ ÞóØúÚö ÇáÔøóÝúÑóíúäö Ýöí
ÈóÚúÖöåö áóÇ ÊóÓúÊóáúÒöãõ ÛóáóÈóÊõåõ Ýöí ãõØúáóÞöåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö
æóÇáúÎöÕóÇÁõ ÍóÑóÇãñ ÅáøóÇ Ýöí ãóÃúßõæáò ÕóÛöíÑò áöØöíÈö áóÍúãöåö Ýöí
Òóãóäò ãõÚúÊóÏöáò æóåõæó ÚóíúÈñ Ýöí ÇáúÂÏóãöíøö ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ ÃóãøóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÚóíúÈðÇ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÛóáóÈó Ýöí ÌöäúÓö ÇáúãóÈöíÚö ÚóÏóãõåõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ ÝóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÑóÞöíÞðÇ ßóÇäó ÇáúÍóíóæóÇäõ Ãóæú ÈóåöíãóÉð íóäúÒöáõ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýóåõæó ÚóíúÈñ Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö ãõØúáóÞðÇ æóÝöí ÛóíúÑöåö
ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÛúáöÈó Ýöí ÌöäúÓö ÇáúãóÈöíÚö ÚóÏóãõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÚóíúÈðÇ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÎöÕóÇÁõ Ýöí ãóÃúßõæáò
íóÛúáöÈõ æõÌõæÏõåõ Ýöíåö Ãóæú äóÍúæö ÈöÛóÇáò Ãóæú ÈóÑóÇÐöíäó ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÚóíúÈðÇ áöÛóáóÈóÊöåö ÝöíåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÈöÏóáöíáö
ÇáÖøóÇÈöØö ÇáúÂÊöí Ýóíóßõæäõ ßóÇáËøõíõæÈóÉö Ýöí ÇáúÅöãóÇÁö ÇäúÊóåóÊú
æóÞóæúáõåõ Ãóæú äóÍúæõ ÈöÛóÇáò åóÐóÇ ÞóÏú íõÔúÚöÑõ ÈöÌóæóÇÒö ÎöÕóÇÁö
ÇáúÈöÛóÇáö
(3/126)
æóßóæúäõ ÇáÏøóÇÈøóÉö ÑóãõæÍðÇ Ãóæú
äõÝõæÑðÇ ãöäú ÔóíúÁò ÊóÑóÇåõ Ãóæú ÊóÔúÑóÈõ áóÈóäóåóÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãóÃúßõæáðÇ Ãóæú áóÈóäó ÛóíúÑöåóÇ (æóÌöãóÇÍò) ãöäúåõ ÈöÇáúßóÓúÑö Ãóíú
ÇãúÊöäóÇÚöåö Úóáóì ÑóÇßöÈöåö (æóÚóÖøò) æóÑóãúÍò áöäóÞúÕö ÇáúÞöíãóÉö
ÈöÐóáößó
(æóÒöäðÇ æóÓóÑöÞóÉò æóÅöÈóÇÞò) ãöäú ÑóÞöíÞò Ãóíú Èößõáøò ãöäúåóÇ æóÅöäú
áóãú íóÊóßóÑøóÑú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ÝóÅöäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ áöÌóæóÇÒö ÇáúÎöÕóÇÁö ßóæúäõåõ Ýöí
ÕóÛöíÑò ãóÃúßõæáö ÇááøóÍúãö áóÇ íóÍúÕõáõ ãöäúåõ åóáóÇßñ áóåõ ÚóÇÏóÉð
ßóßóæúäö ÇáÒøóãóÇäö ÛóíúÑö ãõÚúÊóÏöáò æóÞóÖöíøóÉõ ÊóÞúíöíÏö ÇáúÌóæóÇÒö
Èößóæúäöåö Ýöí ÕóÛöíÑò ãóÃúßõæáò Ãóäøó ãóÇ ßóÈöÑó ãöäú ÝóÍóæúáö
ÇáúÈóåóÇÆöãö íóÍúÑõãõ ÎöÕóÇÄõåõ æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö Ãóæú
ÚóÓöÑó ãóÇ ÏóÇãó ÝóÍúáðÇ æóíóäúÈóÛöí ÎöáóÇÝõåõ ÍóíúËõ Ãõãöäó åóáóÇßõåõ
ÈöÃóäú ÛóáóÈóÊú ÇáÓøóáóÇãóÉõ Ýöíåö ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÞóØúÚõ ÇáúÛõÏøóÉö ãöäú
ÇáúÚóÈúÏö ãóËóáðÇ ÅÒóÇáóÉð áöáÔøóíúäö ÍóíúËõ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÞóØúÚö
ÎóØóÑñ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÈóÑóÇÐöíäó ÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÚóíúÈò Ýöí ÇáÖøóÃúäö ÇáúãóÞúÕõæÏö áóÍúãõåõ áöÛóáóÈóÉö Ðóáößó ÝöíåóÇ
ÃóíúÖðÇ æóåõæó ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäú Þóæúáöåö Ýöí ãóÃúßõæáò íóÛúáöÈõ
æõÌõæÏõåõ Ýöíåö æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ áóæú ÎõáöÞó ÝóÇÞöÏóåõãóÇ Ýóáóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ æóÌöãóÇÍò) Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÌóãóÍó ÇáúÝóÑóÓõ ÇÚúÊóÒøó
ÝóÇÑöÓóåõ æóÛóáóÈóåõ æóÈóÇÈõåõ ÎóÖóÚó æóÌöãóÇÍðÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúßóÓúÑö
Ýóåõæó ÝóÑóÓñ ÌóãõæÍñ ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÌóãóÍó ÃóÓúÑóÚó æóãöäúåõ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóåõãú íóÌúãóÍõæäó} [ÇáÊæÈÉ: 57] ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ æóÚóÖøó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ÞóÏú ÚóÖøóåõ íóÚóÖøõåõ ÈöÇáúÝóÊúÍö
ÚóÖøðÇ æóÝöí áõÛóÉò ÈóÇÈõåõ ÑóÏøó æóÞóæúáõåõ æóÑóãóÍó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ
ÑóãóÍóåõ ÇáúÝóÑóÓõ æóÇáúÍöãóÇÑõ æóÇáúÈóÛúáõ ÖóÑóÈóåõ ÈöÑöÌúáöåö
æóÈóÇÈõåõ ÞóØóÚó ÇåÜ Ýóíóßõæäõ ÇáÑøóãúÍõ æóÇáÑøóÝúÓõ ãóÚúäóÇåõãóÇ
æóÇÍöÏðǺ áöÃóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÑóÝóÓóåõ ÖóÑóÈóåõ
ÈöÑöÌúáöåö æóÈóÇÈõåõ ÖóÑóÈó ÇäúÊóåóì æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ
æóÌöãóÇÍò ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ¡ æóåõæó ãöãøóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì
ÇáØøöÈóÇÚö Ýóåõæó ßóÇáúÅöÈóÇÞö Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö æóãõÞúÊóÖóÇåõ ËõÈõæÊõ
ÇáúÎöíóÇÑö Èöåö æóÅöäú ÈóÑöÆúÊ ãöäúåõ ÝóÑóÇÌöÚúåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÌöãóÇÍò æóÚóÖøò) Ãóíú æóßóæúäö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÑóãõæÍðÇ
Ãóæú äõÝõæÑðÇ ãöäú ÔóíúÁò ÊóÑóÇåõ Ãóæú ÊóÔúÑóÈõ áóÈóäóåóÇ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ãóÃúßõæáðÇ Ãóæú áóÈóäó ÛóíúÑöåóÇ Ãóæú íóÎóÇÝõ ÑóÇßöÈõåóÇ
ÓõÞõæØóåõ ÚóäúåóÇ áöÎõÔõæäóÉö ãöÔúíóÊöåóÇ Ãóæú ßóæúäöåóÇ ÏóÑúÏóÇÁó Ãóíú
ÓóÇÞöØóÉó ÇáúÃóÓúäóÇäö áóÇ áößöÈóÑò Ãóæú ÞóáöíáóÉó ÇáúÃóßúáö Ãóæú
ãóÞúØõæÚóÉó ÇáúÃõÐõäö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉó¡ æóáóæú
ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãóÃúßõæáóÉò ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÞóáöíáóÉó
ÇáúÃóßúáö ÈöÎöáóÇÝö ßóËúÑóÉö ÃóßúáöåóÇ æóßóËúÑóÉö Ãóßúáö ÇáúÞöäøö
ÝóáóíúÓó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÚóíúÈðÇ æóÈöÎöáóÇÝö ÞöáøóÉö ÔõÑúÈöåóÇ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõæÑöËõ ÖóÚúÝðÇ ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø Ãóíú
æóÈöÎöáóÇÝö ÞöáøóÉö Ãóßúáö ÇáúÞöäøö ßóãóÇ íóÃúÊöí áöáÔøóÇÑöÍö ãöäú
Ãóäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ æóÒöäðÇ) Ãóíú æóáöæóÇØò æóãõÓóÇÍóÞóÉò æóÅöÊúíóÇäö ÈóåöíãóÉò
æóÊóãúßöíäö ÇáÐøóßóÑö ãöäú äóÝúÓöåö æóÃóÝúÊóì ÇáúÈóÛóæöíø Ýöíãóäú
ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð ÙóäøóåóÇ åõæó æóÈóÇÆöÚõåóÇ ÒóÇäöíóÉð æóÈóÇäóÊú ßóÐóáößó
ÈöÃóäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÒöäóÇåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÚóÞúÏö æóÃóÞóÑøóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó
ãóÚó Ùóäøö ÇáúÚóíúÈö áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáÑøóÏøó äóÚóãú íõÊøóÌóåõ Íóãúáõåõ
Úóáóì Ùóäøò ãõÓóÇæò ØóÑóÝóåõ ÇáúÂÎóÑó Ãóæú ãóÑúÌõæÍò ÝóÅöäú ßóÇäó
ÑóÇÌöÍðÇ ÝóáóǺ áöÃóäøóåõ ßóÇáúíóÞöíäö æóíõÄóíøöÏõåõ ÅÎúÈóÇÑõ ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÚóíúÈöåö ÍóíúËõ áóÇ íõÑóÏøõ Èöåö¡ æóÅöäú æóÌóÏóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ßóÐóáößó ÅÐú áóÇ íõÝöíÏõ Óöæóì ÇáÙøóäøó¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ÝóÞóÇáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöãóäú ÓóÃóáó Úóäúåõ Ãóæú Ýöí ãóÞóÇãö ãóÏúÍöåö Åäøóåõ áóÇ
ÚóíúÈó Èöåö¡ Ëõãøó æóÌóÏó Èöåö ÚóíúÈðÇ Ýóáóåõ ÑóÏøõåõ Èöåö æóáóÇ
íóãúäóÚõ ãöäúåõ Þóæúáõåõ ÇáúãóÐúßõæÑõº áöÃóäøóåõ ÈóäóÇåõ Úóáóì ÙóÇåöÑö
ÇáúÍóÇáö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÒöäóÇåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö æóãöäú Ðóáößó ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ãóÇ ÇõÚúÊöíÏó Ýöí ãõÑöíÏö
ÈóíúÚö ÇáÏøóæóÇÈøö ãöäú ÊóÑúßö ÍóáúÈöåóÇ áöÅöíåóÇãö ßóËúÑóÉö ÇááøóÈóäö
ÝóíóÙõäøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ðóáößó áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúÎöíóÇÑóº áöÃóäøóåõ ãöäú
ÇáÙøóäøö ÇáúãóÑúÌõæÍö Ãóæú ÇáúãõÓóÇæöí áöÚóÏóãö ÇØøöÑóÇÏö ÇáúÍóáúÈö Ýöí
ßõáøö ÈóåöíãóÉò ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ æóÒöäðÇ) Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö
ÇáÒøöäóÇ íõãóÏøõ æóíõÞúÕóÑõ ÝóÇáúÞóÕúÑõ áöÃóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö æóÈöåö
äóØóÞó ÇáúÞõÑúÂäõ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÞúÑóÈõæÇ ÇáÒøöäóÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ:
32] æóÇáúãóÏøõ áöÃóåúáö äóÌúÏò ÞóÇáó ÇáúÝóÑóÒúÏóÞõ
ÃóÈóÇ ÍóÇÖöÑò ãóäú íóÒúäö íõÚúÑóÝú ÒöäóÇÄõåõ
¡ æóÞóÏú Òóäóì íóÒúäöí æóÒöäóÇåõ ÊóÒúäöíóÉð ÞóÇáó áóåõ íóÇ ÒóÇäöí ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ æóÅöÈóÇÞñ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÃóÈóÞó ÇáúÚóÈúÏõ íóÃúÈöÞõ
æóíóÃúÈöÞõ ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö æóÖóãøöåóÇ Ãóíú åóÑóÈó. ÇåÜ. .
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÃóÈóÞó ÇáúÚóÈúÏõ ÃóÈóÞðÇ ãöäú ÈóÇÈóíú ÊóÚöÈó æóÞóÊóáó
Ýöí áõÛóÉò æóÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó ÅÐóÇ åóÑóÈó ãöäú ÓóíøöÏöåö
ãöäú ÛóíúÑö ÎóæúÝò æóáóÇ ßóÏøö Úóãóáò¡ åóßóÐóÇ ÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúÚóíúäö
ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ æóÓóÑöÞóÉò) Ãóíú¡ æóáóæú áöáöÇÎúÊöÕóÇÕóÇÊö ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóãóÍöáøõ ßóæúäö ÇáÓøóÑöÞóÉö ÚóíúÈðÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú
ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóáóíúÓóÊú
ÚóíúÈðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÓúÑõæÞó ãöäúåóÇ ÛóäöíãóÉñ Ýóåõæó ÓóÑöÞóÉñ ÕõæÑóÉð
ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ æóÅöÈóÇÞò) Ãóíú ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÅáóíúäóÇ ãõÓúáöãðÇ
ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúåõÏúäóÉöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÅÈóÇÞñ ãóØúáõæÈñ æóãóÍöáøõ
ÇáÑøóÏøö Èöåö ÅÐóÇ ÚóÇÏó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÑóÏøó æóáóÇ ÃóÑúÔó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã
Ñ æóÞóæúáõåõº áöÃóäøó åóÐóÇ ÅÈóÇÞñ ãóØúáõæÈñ æóíóáúÍóÞõ Èöåö ãóÇ áóæú
ÃóÈóÞó Åáóì ÇáúÍóÇßöãö áöÖóÑóÑò æóáóÇ íóÍúÊóãöáõ ÚóÇÏóÉð ÃóáúÍóÞóåõ Èöåö
äóÍúæõ ÓóíøöÏöåö æóÞóÇãóÊú Èöåö ÞóÑöíäóÉñ ÇåÜ ÍóÌø Ãóíú ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ
Èöåö ÇáúÎöíóÇÑõ æóáóåõ æóÌúåñº áöÃóäøóåõ ãóÚúÐõæÑñ Ýöí Ðóáößó
æóíóäúÈóÛöí ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúÚóÈúÏö Ýöí Ðóáößó Åäú ÏóáøóÊú Úóáóíúåö
ÞóÑöíäóÉñ¡ æóÞóæúáõ ÍóÌø Åáóì ÇáúÍóÇßöãö Ãóíú Ãóæú Åáóì ãóäú íõÊóÚóáøóãõ
ãöäúåõ ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ ÍóíúËõ áóãú íõÛúäöåö ÇáÓøóíøöÏõ
Úóäúåõ¡ æóÞóæúáõåõ æóãóÍöáøõ ÇáÑøóÏøö Èöåö ÅÐóÇ ÚóÇÏó åóÐóÇ íõÕóæøóÑõ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÈóÞó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóßóÇäó ÞóÏú ÃóÈóÞó Ýöí íóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöäøóãóÇ ÑóÏøó ãóÚó ÍõÕõæáöåö Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøóåõ ãöäú
ÂËóÇÑö ãóÇ ÍóÕóáó Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó
ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóßúËóÑó æóíóäúÞõÕõ Èöåö ÇáúãóÈöíÚõ Ãóæú áóÇ
åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãöäú ÎöáóÇÝò Ýöíåö. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ.
(3/127)
ÊóÇÈó Úóäúåõ Ãóæú áóãú íóÊõÈú áöÐóáößó
ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ßóÈöíÑðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáúåóÑóæöíøö
Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö
(æóÈóÎóÑò) ãöäúåõ æóåõæó ÇáäøóÇÔöÆõ ãöäú ÊóÛóíøõÑö ÇáúãóÚöÏóÉö áöãóÇ
ãóÑøó ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì ÃóãøóÇ ÊóÛóíøõÑõ ÇáúÝóãö áöÝóáúÌö
ÇáúÃóÓúäóÇäö ÝóáóÇ áöÒóæóÇáöåö ÈöÇáÊøóäúÙöíÝö
(æóÕõäóÇäò) ãöäúåõ Åäú ÎóÇáóÝó ÇáúÚóÇÏóÉó ÈöÃóäú íóßõæäó ãõÓúÊóÍúßöãðÇ
áöãóÇ ãóÑøó ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì.
ÃóãøóÇ ÇáÕøõäóÇäõ áöÚóÇÑöÖö ÚóÑóÞò Ãóæú ÍóÑóßóÉò ÚóäöíÝóÉò Ãóæú
ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúæóÓóÎö ÝóáóÇ
(æóÈóæúáò) ãöäúåõ (ÈöÝöÑóÇÔò) Åäú ÎóÇáóÝó ÇáúÚóÇÏóÉó ÈöÃóäú ÇÚúÊóÇÏóåõ
Ýöí ÛóíúÑö ÃóæóÇäöåö áöãóÇ ãóÑøó ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì ÝóÞóæúáöí
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (Åäú ÎóÇáóÝó ÇáúÚóÇÏóÉó) ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÓóæóÇÁñ (ÃóÍúÏóËó) ÇáúÚóíúÈó (ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö) áöáúãóÈöíÚö ÈöÃóäú
ÞóÇÑóäó ÇáúÚóÞúÏó Ãóãú ÍóÏóËó ÈóÚúÏóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áöÃóäøó
ÇáúãóÈöíÚó ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö (Ãóæú) ÍóÏóËó (ÈóÚúÏóåõ)
Ãóíú ÇáúÞóÈúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ú Ô Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÊóßóÑøóÑú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ã Ñ æóÓóæóÇÁñ Ýöí åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö æóãóÇ ÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ ãöäú
ÇááøöæóÇØö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÊóßóÑøóÑóÊú Ãóãú áóÇ æõÌöÏóÊú Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóíúÖðÇ Ãóãú áóÇ¡ æóáóæú ÊóÇÈó ÝóÇÚöáõåóÇ æóÍóÓõäó ÍóÇáõåõº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÃúáóÝõåóÇ æóáöÃóäøó ÊõåúãóÊóåóÇ Ãóíú ÇáäøóÞöíÕóÉö
ÇáúÍóÇÕöáóÉö ÈöåóÇ áóÇ ÊóÒõæáõ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÚõæÏõ ÅÍúÕóÇäõ ÇáÒøóÇäöí
ÈöÊóæúÈóÊöåö æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÅöäú ÑóÏøóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáúÅöÈóÇÞö æóÔõÑúÈö
ÇáúÎóãúÑö ÙóÇåöÑñ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóåõæó Ãóäøó ÊõåúãóÊóåõãóÇ áóÇ
ÊóÒõæáõ ÈöÎöáóÇÝö ÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö áóßöäú åóáú íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö
ÊóæúÈóÉö ãóäú ÔóÑöÈó ÇáúÎóãúÑó æóäóÍúæóåõ ãõÖöíøõ ãõÏøóÉö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö¡ æóåõæó ÓóäóÉñ Ãóæú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáËøóÇäöí ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ ÊóÇÈó Ãóæú áóãú íóÊõÈú) æóãöËúáõåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúÌöäóÇíóÉõ
ÚóãúÏðÇ æóÇáúÞóÊúáõ æóÇáÑøöÏøóÉõ ÝóåóÐöåö ÇáÓøöÊøóÉõ íõÑóÏøõ ÈöåóÇ¡
æóÅöäú áóãú ÊóÊóßóÑøóÑú Ãóæú ÊóÇÈó ãöäúåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÚóÏóÇåóÇ ÝóÊóäúÝóÚõ Ýöíåö ÇáÊøóæúÈóÉõ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÈóÎóÑò) Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúÈóÎóÑõ ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö äóÊúäõ
ÇáúÝóãö æóÈóÇÈõåõ ØóÑöÈó Ýóåõæó ÃóÈúÎóÑõ ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ æóÕõäóÇäò ÖóÈóØóåõ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÈöÇáúÞóáóãö ÈöÖóãøö
ÇáÕøóÇÏö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóßóÐóáößó ÖóÈóØóåõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡ æóÞóÇáó
Ýöíåö ÇáÕøõäóÇäõ ÐóÝóÑõ ÇáúÅöÈöØö¡ æóÞóÏú ÃóÕóäøó ÇáÑøóÌõáõ Ãóíú ÕóÇÑó
áóåõ ÕõäóÇäñ ÇåÜ. æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ ÇáÐøóÝóÑõ ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö ßõáøõ ÑöíÍò
ÐóßöíøóÉò ãöäú ØöíÈò Ãóæú äóÊöäóÉò íõÞóÇáõ ãöÓúßñ ÃóÐúÝóÑõ Èóíøöäõ
ÇáÐøóÝóÑö æóÈóÇÈõåõ ØóÑöÈó æóÑóæúÖóÉñ ÐóÝöÑóÉñ ÈößóÓúÑö ÇáúÝóÇÁö
æóÇáÐøóÝóÑõ ÃóíúÖðÇ ÇáÕøõäóÇäõ æóÑóÌõáñ ÐóÝöÑñ ÈößóÓúÑö ÇáúÝóÇÁö Ãóíú
áóåõ ÕõäóÇäñ æóÎõÈúËõ ÑöíÍò ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íóßõæäó ãõÓúÊóÍúßöãðÇ) ÈößóÓúÑö ÇáúßóÇÝöº áöÃóäøóåõ
ãöäú ÇÓúÊóÍúßóãó æóåõæó áóÇÒöãñ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÃóÍúßóãó
æóÇÓúÊóÍúßóãó Ãóíú ÕóÇÑó ãõÓúÊóÍúßöãðÇ ÇäúÊóåóì æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó
ãóÇ ÇõÔúÊõåöÑó Úóáóì ÇáúÃóáúÓöäóÉö ãöäú Þóæúáöåöãú ÝóÓóÇÏñ ÇõÓúÊõÍúßöãó
ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö ÎóØóÃñ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÈóæúáò ÈöÝöÑóÇÔò) ãóÍöáøõåõ Åäú æõÌöÏó ÇáúÈóæúáõ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóíúÖðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöÊóÈóíøõäö Ãóäøó ÇáúÚóíúÈó ÒóÇáó
æóáóíúÓó åõæó ãöäú ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáúÌöÈöáøöíøóÉö ÇáøóÊöí íóÑúÌöÚõ
ÅáóíúåóÇ ÇáØøóÈúÚõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáóåõ æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ãóÇ áóæú
áóãú íóÚúáóãú Èöåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ßöÈóÑöåö Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ Èöåö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÅöäú ÍóÕóáó ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó ÒöíóÇÏóÉõ äóÞúÕò Ýöí
ÇáúÞöíãóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÊóæóáøöí æóãóäú ÊóÈöÚóåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÞóæúáõåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ßöÈóÑöåö Ãóíú ÇáúÚóÈúÏö Ãóíú ÈöÃóäú ÇÓúÊóãóÑøó
íóÈõæáõ Åáóì ÇáúßöÈóÑö æóáóãú íóÚúáóãú Èöåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ ÈöÝöÑóÇÔò) ÎóÑóÌó ÈöÇáúÝöÑóÇÔö ÛóíúÑõåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó
íóÓöíáõ Èóæúáõåõ æóåõæó ãóÇÔò ÝóÅöäøóåõ íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÎöíóÇÑõ
ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì ÝóÅöäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì ÖóÚúÝö ÇáúãóËóÇäóÉö¡
æóãöËúáõ Ðóáößó ÎõÑõæÌõ ÏõæÏö ÇáúÞóÑúÍö ÇáúãóÚúÑõæÝö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ÇÚúÊóÇÏóåõ) Ãóíú ÚõÑúÝðÇ ÝóáóÇ íóßúÝöí ãóÑøóÉð ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõº áöÃóäøóåõ ßóËöíÑðÇ ãóÇ íóÚúÑöÖõ ãóÑøóÉð Èóáú æóãóÑøóÊóíúäö
æóãóÑøóÇÊò¡ Ëõãøó íóÒõæáõ ÇåÜ ÍóÌø ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ Ýöí
ÛóíúÑö ÃóæóÇäöåö) ÈöÃóäú ÈóáóÛó ÓóÈúÚó Óöäöíäó Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ Èöåö¡
æóáóæú áóãú íóÚúáóãú Èöåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ßöÈóÑöåö¡ æóÅöäú ÍóÕóáó ÈöÓóÈóÈö
ÇáúßöÈóÑö äóÞúÕõ ÇáúÞöíãóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöÍóÌøö ÍóíúËõ ÞóÇáó áóÇ ÑóÏøó
æóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔöº áöÃóäøó ßöÈóÑóåõ ßóÚóíúÈò ÍóÏóËó ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ ÑóÇÌöÚò áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö) Ãóíú ÇáÕøõäóÇäö æóÇáúÈóæúáö
æóÇáúÃóæúáóì ÅÑúÌóÇÚõåõ áöáËøóáóÇËóÉö Ãóíú åóÐóíúäö æóÇáúÈóÎóÑö¡
æóÐóáößó áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ãóÚúäóì ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáÕøõäóÇäö áöáúÚóÇÏóÉö
Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóÍúßöãðÇ æóÞóíøóÏó ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇáúÈóÎóÑó
ÈöÇáöÇÓúÊöÍúßóÇãö ÇáøóÐöí åõæó ãõÎóÇáóÝóÉõ ÇáúÚóÇÏóÉö æóäóÕøõ
ÚöÈóÇÑóÊöåö æóÈóÎóÑõåõ ÇáúãõÓúÊóÍúßöãõ ÈöÃóäú Úóáöãó ßóæúäóåõ ãöäú
ÇáúãóÚöÏóÉö áöÊóÚóÐøõÑö ÒóæóÇáöåö ÈöÎöáóÇÝöåö ãöäú ÇáúÝóãö áöÓõåõæáóÉö
ÒóæóÇáöåö ÈöÇáÊøóäúÙöíÝö¡ æóíóáúÍóÞõ Èöåö ÊóÑóÇßõãõ æóÓóÎò Úóáóì
ÃóÓúäóÇäöåö ÊóÚóÐøóÑó ÒóæóÇáõåõ¡ æóÕõäóÇäõåõ ÇáúãõÓúÊóÍúßöãõ
ÇáúãõÎóÇáöÝõ áöáúÚóÇÏóÉö Ïõæäó ãóÇ íóßõæäõ áöÚóÇÑöÖö ÚóÑóÞò Ãóæú
ÍóÑóßóÉò ÚóäöíÝóÉò Ãóæú ÇÌúÊöãóÇÚö æóÓóÎò æóãóÑóÖöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãóÎõæÝðÇ äóÚóãú áóæú ßóÇäó ÎóÝöíÝðÇ ßóÕõÏóÇÚò íóÓöíÑò ÝóáóÇ ÑóÏøó Èöåö
ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö) Ãóíú ÞóÈúáó
ÊóãóÇãöåö ÝóíóÔúãóáõ ÇáúãõÞóÇÑöäó áóåõ ÝóÝöíåö ÇáúÎöíóÇÑõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì
ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÓóæóÇÁñ ÃõÍúÏöËó ÇáúÚóíúÈõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö) Ãóíú
áóÇ ÈöÝöÚúáö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÝöÚúáöåö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(ÝóÑúÚñ)
æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö ÚóãøóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ æóÎóÊóäóåõ¡
Ëõãøó ÇØøóáóÚó Ýöíåö Úóáóì ÚóíúÈò ÞóÏöíãò¡ åóáú áóåõ ÇáÑøóÏøõ Ãóãú áóÇ¿
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ÊóæóáøóÏó ãöäú ÇáúÎöÊóÇäö äóÞúÕñ ãóäóÚó
ãöäú ÇáÑøóÏøö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ÚóãøóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÑóÞöíÞðÇ ÝóæóÌóÏóåõ íóÛöØøõ Ýöí äóæúãöåö Ãóæú æóÌóÏóåõ ËóÞöíáó
Çáäøóæúãö åóáú íóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ßóÇäó ÝöíåöãóÇ ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÛóÇáöÈö
ÚóÇÏóÉö ÇáäøóÇÓö ËóÈóÊó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ áöÃóäøó
ÇáúÃóæøóáó íõäúÞöÕõ ÇáúÞöíãóÉó æóÇáËøóÇäöí íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ äóÇÔöÆñ
Úóäú ÖóÚúÝò Ýöí ÇáúÈóÏóäö.
(ÝóÑúÚñ)
áóíúÓó ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ãóÇ áóæú æóÌóÏó ÃóäúÝó ÇáÑøóÞöíÞö
ãóËúÞõæÈðÇ Ãóæú ÃõÐõäóåõº áöÃóäøóåõ áöáÒøöíäóÉö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÇÓúÊóäóÏó áöÓóÈóÈò ãõÊóÞóÏøöãò) Ýóáóæú ÍóÏóËó
ÈóÚúÏóåõ æóáóãú íóÓúÊóäöÏú áöÓóÈóÈò ãõÊóÞóÏøöãò ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó
áöáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÕóÇÑó ãöäú ÖóãóÇäöåö ÝóßóÐóÇ
ÌõÒúÄõåõ æóÕöÝóÊõåõ æóãóÍöáøõ Ðóáößó ÈóÚúÏó áõÒõæãö ÇáúÚóÞúÏö¡ ÃóãøóÇ
ÞóÈúáóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóÍúÏóåõ Ãóæú
áóåõãóÇ ÝóßóÐóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö æóÍúÏóåõ ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ
(3/128)
(æóÇÓúÊóäóÏó áöÓóÈóÈò ãõÊóÞóÏøöãò) Úóáóì
ÇáúÞóÈúÖö (ßóÞóØúÚöåö) Ãóíú ÇáúãóÈöíÚö ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú ÇáúÃóãóÉö
(ÈöÌöäóÇíóÉò ÓóÇÈöÞóÉò) Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö ÌóåöáóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøóåõ
áöÊóÞóÏøõãö ÓóÈóÈöåö ßóÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ Èöåö ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó áóåõ æóáóÇ ÃóÑúÔó (æóíóÖúãóäõåõ) Ãóíú ÇáúãóÈöíÚó (ÇáúÈóÇÆöÚõ)
ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö (ÈöÞóÊúáöåö ÈöÑöÏøóÉò) ãóËóáðÇ (ÓóÇÈöÞóÉò) Úóáóì
ÞóÈúÖöåö ÌóåöáóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøó ÞóÊúáóåõ áöÊóÞóÏøõãö ÓóÈóÈöåö
ßóÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÝóíóäúÝóÓöÎõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöíåö ÞõÈóíúáó ÇáúÞóÊúáö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóÇáöãðÇ ÈöåóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ (áóÇ ÈöãóæúÊöåö
ÈöãóÑóÖò ÓóÇÈöÞò) Úóáóì ÞóÈúÖöåö Ìóåöáóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ íóÖúãóäõåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ áöÃóäøó ÇáúãóÑóÖó íóÒúÏóÇÏõ ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ Åáóì ÇáúãóæúÊö
Ýóáóãú íóÍúÕõáú ÈöÇáÓøóÇÈöÞö æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÃóÑúÔõ ÇáúãóÑóÖö æóåõæó ãóÇ
Èóíúäó ÞöíãóÉö ÇáúãóÈöíÚö ÕóÍöíÍðÇ æóãóÑöíÖðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóÇáöãðÇ Èöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì
ãóÓúÃóáóÊóíú ÇáÑøöÏøóÉö æóÇáúãóÑóÖö ãõÄúäóÉõ ÇáÊøóÌúåöíÒö Ýóåöíó Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí Êöáúßó æóÚóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí åóÐöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áöáúãõÔúÊóÑöí ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ ÈöÊóÕóÑøõÝò.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ÍóÌø¡ æóáóæú ÍóÏóËó ÇáúÚóíúÈõ ÈóÚúÏóåõ
Ãóíú ÇáúÞóÈúÖö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÕóÇÑó
ãöäú ÖóãóÇäöåö ÝóßóÐóÇ ÌõÒúÄõåõ æóÕöÝóÊõåõ æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ÍõÏõæËóåõ
ÈóÚúÏóåõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÇáúÃóÑúÌóÍõ
ÈöäóÇÄõåõ Úóáóì ÇäúÝöÓóÇÎöåö ÈöÊóáóÝöåö ÍöíäóÆöÐò æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ
Åäú ßóÇäó Çáúãöáúßõ áöáúÈóÇÆöÚö ÇäúÝóÓóÎó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ
íóäúÝóÓöÎõ ÊóÎóíøóÑó ÈöÍõÏõæËöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú
ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉóº áöÃóäøó ãóäú Öóãöäó Çáúßõáøó Öóãöäó ÇáúÌõÒúÁó
Ãóæú áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöÍõÏõæËöåö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóäóÏó áöÓóÈóÈò ãõÊóÞóÏøöãò) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÓøóÈóÈö Ãóäú íóßõæäó ãõæÌöÈðÇ áöáúÎöíóÇÑö ßóãóÇ ãóËøóáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóáúíõäúÙóÑú ãóÇ ÕõæÑóÉõ Ðóáößó æóáóÚóáøó ÕõæÑóÊóåõ ãóÇ
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈóåöíãóÉð ÍóÇãöáðÇ Ìóåöáó ÍóãúáóåóÇ ÝóäóÞóÕóÊú
ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõº áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó ÅäøóãóÇ åõæó ÚóíúÈñ
Ýöí ÇáúÃóãóÉö áóÇ Ýöí ÇáúÈóåöíãóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ
ÈöÌöäóÇíóÉò ÓóÇÈöÞóÉò) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÞóØúÚõ ÞóæóÏðÇ Ãóæú
ÓóÑöÞóÉð ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÇäúÙõÑú áöãó áóãú Êóßõäú ÇáúÌöäóÇíóÉõ
ãõËúÈöÊóÉð áöáúÎöíóÇÑö Ïõæäó ÇáúÞóØúÚö ßóÇáÓøóÑöÞóÉö¡ æóáöãó ÃóäóÇØõæÇ
ÇáúÍõßúãó ÝöíåóÇ ÈöÇáúÞóØúÚö ÏõæäóåóÇ ÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÞóØúÚó áöÊóÞóÏøõãö ÓóÈóÈöåö æóåõæó
ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÚóãúÏðÇ ßóÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ãóíú ßóÇáúãóæúÌõæÏö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÝóÎõíøöÑó Èöåö¡ æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÚóíúÈó ÇáøóÐöí
íõÑóÏøõ Èöåö åõæó ÇáúÞóØúÚõ áóÇ ÓóÈóÈõåõ ÇáøóÐöí åõæó ßóæúäõåõ ÌóÇäöíðÇ
ÌöäóÇíóÉð ÚóãúÏðÇ ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ Èöåö ÈöÇáÓøóÈóÈö) Ãóíú æóÝöí äõÓúÎóÉò
ÈöåóÇ æóåöíó ÇáúÃóäúÓóÈõ ÈöÞóæúáöåö ÌóåöáóåóÇ Ãóíú ÇáúÌöäóÇíóÉó.
(Þóæúáõåõ æóíóÖúãóäõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÞóÊúáöåö ÈöÑöÏøóÉò ÓóÇÈöÞóÉò ÅáóÎú)
Úõáöãó ãöäúåõ ÕöÍøóÉõ ÈóíúÚö ÇáúãõÑúÊóÏøö ßóÇáúãóÑöíÖö ÇáúãõÔúÑöÝö Úóáóì
ÇáúåóáóÇßö¡ æóßóÐóÇ ÇáúãõÍóÊøóãõ ÞóÊúáõåõ ÈöÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö æóáóÇ ÞöíãóÉó
Úóáóì ãõÊúáöÝöåöãóÇ ßóãóÇ äóÞóáóÇåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ ÕöÍøóÉõ ÈóíúÚö ÇáúãõÑúÊóÏøö Ãóíú áöÇÍúÊöãóÇáö
ÅÓúáóÇãöåö¡ Ëõãøó Åäú ÃóÓúáóãó ÏóÇãó ÇáúÈóíúÚõ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáÑøöÏøóÉö ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚõ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÚóÇáöãðÇ ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö ÇáËøóãóäõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö) Ãóíú ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÑóÏøõåõ
áöáúãõÔúÊóÑöí æóÞóæúáõåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÑóÖö ÝóáóÇ íóÖúãóäõåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóíú áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÑóÏøõåõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã
Ñ. (Þóæúáõåõ ÈöÑöÏøóÉò ãóËóáðÇ) äóÈøóåó ÈöåóÐóÇ Úóáóì ÇáÖøóÇÈöØö
ÇáúÃóÚóãøö¡ æóåõæó Ãóäú íõÞúÊóáó ÈöãõæÌöÈò ÓóÇÈöÞò ßóÞóÊúáò Ãóæú
ÍöÑóÇÈóÉò Ãóæú ÊóÑúßö ÕóáóÇÉò ÈöÔõÑõæØöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóßóæúäõ
ÇáúÞóÊúáö Ýöí ÊóÇÑößö ÇáÕøóáóÇÉö ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì ÇáÊøóÕúãöíãö Úóáóì
ÚóÏóãö ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóåõæó ãóæúÌõæÏñ ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóÖõÑøõº
áöÃóäøó ÇáúãõæÌöÈó åõæó ÇáÊøóÑúßõ æóÇáÊøóÕúãöíãõ ÅäøóãóÇ åõæó ÔóÑúØñ
áöáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóÇáöãðÇ ÈöåóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ)
íõÔúßöáõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõº áöÃóäøó ÞóÊúáóåõ áöÊóÞóÏøõãö
ÓóÈóÈöåö ßóÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóãøóÇ Úóáöãó ÈöÑöÏøóÊöåö
æóÞóÈóÖóåõ ÃõáúÛöíó ÇáúæóÕúÝõ ÇáúÍóÇÕöáõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÌõÚöáóÊú
ÇáÑøöÏøóÉõ ÇáøóÊöí ÞõÊöáó ÈöåóÇ ßóÃóäøóåóÇ ÍóÇÕöáóÉñ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
ÝóßóÃóäøóåõ ÞõÊöáó áöáúÅöÕúÑóÇÑö Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö¡ æóåõæó æóÇÞöÚñ Ýöí
íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÖúãóäõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ)
ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú äóÝúíö ÖóãóÇäöåö äóÝúíõ æõÌõæÈö ÑóÏøö ÇáËøóãóäö
áöáúãõÔúÊóÑöí áóÇ äóÝúíõ ÑóÏøö ÇáúãóÈöíÚö áöáúÚöáúãö ÈöÊóÚóÐøõÑö ÑóÏøöåö
ÈöãóæúÊöåö æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ
áóÇÒöãõ ÇáÑøóÏøö ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõº
áöÃóäøó ÇáúãóÑóÖó íóÒúÏóÇÏõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ÞóÕõÑóÊú ÇáúãõÏøóÉõ
åõäóÇ ÌöÏøðÇ¡ æóßóÐóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö áóæú áóãú íóãõÊú áöãóÇ ÐõßöÑó
ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÑóÖó íóÒúÏóÇÏõ ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ. ÇåÜ. Í á æóãõÞúÊóÖóì
ÇáúÚöáøóÉö Ãóäøó äóÍúæó ÇáúÌõÑúÍö ÇáÓøóÇÑöí æóÇáúÈóÑóÕö ÇáúãõÊóÒóÇíöÏö
æóÇáúÍóãúáö ßóÇáúãóÑóÖö æóÝöí ÇáúÍóãúáö äóÙóÑñ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí
æóáöÐóáößó ÝóÑøóÞó ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ Èóíúäó ÇáúãóÑóÖö æóÇáúÍóãúáö ÈöÃóäøó
ÒöíóÇÏóÉó ÇáúãóÑóÖö ãóÑóÖñ æóáóíúÓó ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÍóãúáö ÍóãúáðÇ
æóíõÑóÏøõ Úóáóíúåö äóÍúæõ ÇáúÌõÑúÍö ÅÐú áóÇ íõÞóÇáõ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÌõÑúÍö
ÌõÑúÍñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ãóÇ ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÌõÑúÍö áóæú ÇäúÝóÑóÏó
ßóÇäó ÌõÑúÍðÇ ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÇ Èóíúäó) Ãóíú äöÓúÈóÉõ ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÉö
ÇáúãóÈöíÚö ÕóÍöíÍðÇ æóãóÑöíÖðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö áóÇ Ãóäøóåõ íóÓúÊóÞöÑøõ
Úóáóíúåö äóÝúÓõ ãóÇ Èóíúäó ÇáúÞöíãóÊóíúäöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ÞóÏúÑó
ÇáËøóãóäö Ãóæú ÃóßúËóÑó ãóËóáðÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãóÈöíÚö ÕóÍöíÍðÇ
ÊöÓúÚöíäó æóãóÑöíÖðÇ ËóáóÇËöíäó æóßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÓöÊøöíäó
ÝóÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ÇáúÞöíãóÊóíúäö ÓöÊøõæäó Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
íóÃúÎõÐõ ãóÇ Èóíúäó ÇáúÞöíãóÊóíúäö¡ æóåõæó ÇáÓøöÊøõæäó áóÌóãóÚó ÅÐú
ÐóÇßó Èóíúäó ÇáúÚöæóÖö æóåõæó ÇáËøóãóäõ¡ æóÇáúãõÚóæøóÖõ æóåõæó
ÇáúãóÈöíÚõ¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ÇáËøóãóäö ÈöäöÓúÈóÉö
ÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó ÇáúÞöíãóÊóíúäö æóåõæó ËõáõËóÇ ÇáúÞöíãóÉö ÝóíóÃúÎõÐõ
ËõáõËóíú ÇáËøóãóäö æóåõæó ÃóÑúÈóÚõæäó ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ
æóãóÑöíÖðÇ) Ãóíú ÈöÇáúãóÑóÖö ÇáøóÐöí ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö Ïõæäó ãóÇ
ÒóÇÏó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇåÜ Ú Ô æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÃóÞóáøõ ÇáúÞöíóãö
ãöäú íóæúãö ÇáúÚóÞúÏö Åáóì íóæúãö ÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ Ãóíúº áöÃóäøó ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ íõÞóæøóãõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ Ýóåöíó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí Êöáúßó) Ãóíú ÍóíúËõ
ÃõÑöíÏó ÊóÌúåöíÒõ ÇáúãõÑúÊóÏøö Ãóæú ÊóÃóÐøóì ÇáäøóÇÓõ ÈöÑóÇÆöÍóÊöåö
æóÇÍúÊöíÌó Åáóì ãõæóÇÑóÇÊöåö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúæõÌõæÈõ ãõäúÊóÝò ÅÐú íóÌõæÒõ
ÅÛúÑóÇÁõ ÇáúßöáóÇÈö Úóáóì ÌöíÝóÊöåö Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÊóÌúåöíÒöåö
äóÞúáõåõ ãöäú ãóßóÇä Åáóì ãóßóÇä Ãóíú ÊóäúÙöíÝñ
(3/129)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúãóÍöáøó ãöäúåõ ÇåÜ. Í á.
(ÊóäúÈöíåñ)
ãöäú ÚõíõæÈö ÇáÑøóÞöíÞö æóåöíó áóÇ ÊóßóÇÏõ ÊóäúÍóÕöÑõ ßóæúäõåõ äóãøóÇãðÇ
Ãóæú ÔóÊøóÇãðÇ Ãóæú Âßöáó ÇáØøöíäö Ãóæú ÊóãúÊóÇãðÇ ãóËóáðÇ Ãóæú
ßóÐøóÇÈðÇ Ãóæú ÞóÇÐöÝðÇ Ãóæú ãõÞóÇãöÑðÇ Ãóæú ÊóÇÑößðÇ áöáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíóäúÈóÛöí ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÊóÑúßö ãóÇ íõÞúÊóáõ Èöåö ÇåÜ.
æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÝöí ÅØúáóÇÞö ßóæúäö ÇáÊøóÑúßö ÚóíúÈðÇ äóÙóÑñ áóÇ
ÓöíøóãóÇ ãóÚó ÞõÑúÈö ÚóåúÏöåö ÈöÈõáõæÛò Ãóæú ÅÓúáóÇãò ÅÐú ÇáúÛóÇáöÈõ
Úóáóíúåöãú ÇáÊøóÑúßõ ÎõÕõæÕðÇ ÇáúÅöãóÇÁõ Èóáú åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí
ÞóÏöíãóÇÊö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÖøóÇÈöØö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÕóÍøõ
ãóäúÚõ ÇáÑøóÏøö Ãóíú ÈöÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóæú
ÔóÇÑöÈðÇ áöáúÎóãúÑö Ãóæú äóÍúæóåõ ãöãøóÇ íõÓúßöÑõ æóÅöäú áóãú íóÓúßóÑú
ÈöÔõÑúÈöåö Ãóíú Ãóæú áóãú íóÊóßóÑøóÑú ãöäúåõ Ðóáößó ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ßóÇáúÃóÐúÑóÚöíøö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóÍöáøõåõ Ýöí ÇáúãõÓúáöãö
Ïõæäó ãóäú íóÚúÊóÇÏõ Ðóáößó ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóÅöäøóåõ ÛóÇáöÈñ Ýöíåöãú¡
æóåõæó ÙóÇåöÑñ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáÖøóÇÈöØö ÇáúãóÐúßõæÑö æóãöËúáõ
ÇáúãóÔúÑõæÈö ÇáúÈóäúÌõ æóÇáúÍóÔöíÔõ¡ æóÅöäú áóãú íóÓúßóÑú Èöåö Ãóæú
ÃóÕóãøó¡ æóáóæú Ýöí ÅÍúÏóì ÃõÐõäóíúåö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÕøóãóãö åõäóÇ ãóÇ
íóÔúãóáõ ËöÞóáó ÇáÓøóãúÚöº áöÃóäøóåõ íõäúÞöÕõ ÇáúÞöíãóÉó Ãóæú ÃóÞúÑóÚó
Ãóæú ÃóÈúáóåó áóÇ íóÝúåóãõ Ãóæú ÃóÑóËøó Ãóæú ÃóáúËóÛó Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ¡
æóÅöäú ÊóÞóØøóÚó Ìõäõæäõåõ æóÅöäú Ìõäøó ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö æóÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÃóÔóáøó Ãóæú ÃóÌúåóÑó Ãóæú ÃóÚúÔóì Ãóæú ÃóÎúÔóãó Ãóæú
ÃóÈúßóãó Ãóæú ÝóÇÞöÏó ÇáÐøóæúÞö Ãóæú ÃõäúãõáóÉò Ãóæú ÙõÝúÑò Ãóæú ÔóÚúÑò¡
æóáóæú ÚóÇäóÉò Ãóæú ÃóÈúíóÖó ÇáÔøóÚúÑö áöÏõæäö ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð Ãóæú
Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö áóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö Ïóíúäñ Ãóæú ãóÈöíÚðÇ Ýöí ÌöäóÇíóÉö
ÚóãúÏò¡ æóÅöäú ÊóÇÈó ãöäúåóÇ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö¡ æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ãóæú ãõßúËöÑó
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúÎóØóÃö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Þóáøó¡ æóÇáúÞóáöíáõ ãóÑøóÉñ
æóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ ßóËöíÑñ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö.
Ãóæú áóåõ ÃõÕúÈõÚñ ÒóÇÆöÏóÉñ áóíúÓóÊú Úóáóì ÓóãúÊö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Ãóæú
Óöäøñ ÔóÇÛöíóÉñ Ãóíú ÒóÇÆöÏóÉñ æóáóíúÓóÊú Úóáóì ÓóãúÊö ÇáúÃóÓúäóÇäö
ÈöÍóíúËõ íõäúÞöÕõ ÇáÑøóÛúÈóÉó Ýöíåö Ãóæú ãóÞúáõæÚóÉñ áóÇ áößöÈóÑò Ãóæú
Èöåö ÞõÑõæÍñ Ãóæú ËóÂáöíáõ ÈöÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö ßóËöíÑóÉñ ÌóãúÚõ
ËõÄúáõæáò ßóãóÇ Ýöí ãõÎúÊóÇÑö ÇáÕøöÍóÇÍö¡ æóåõæó ÍóÈøñ íóÚúáõæ ÇáúÌóÓóÏó
ßóÇáúÍöãøóÕóÉö ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ Ãóæú Èöåö ÌóÑóÈñ æóáóæú ÞóáöíáðÇ Ãóæú
ÚóãóÔñ Ãóæú ÓõÚóÇáñ¡ æóÅöäú Þóáøó ÍóíúËõ ÕóÇÑó ãóÑóÖðÇ ãõÒúãöäðÇ Ãóæú
æóÔúãñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö¡ æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÛóíúÑö ãóÚúÝõæøò
Úóäúåõ ÃóãøóÇ ãóÚúÝõæøñ Úóäúåõ ÈöÃóäú ÎõÔöíó ãöäú ÅÒóÇáóÊöåö ãõÈöíÍõ
Êóíóãøõãò æóáóãú íóÍúÕõáú Èöåö Ôóíúäñ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ
ÚóíúÈðÇ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ ÃóÐúßõÑõåõ Ýöí ÇáúÛóáóÈóÉö ãöäú Ãóäøó
ÇáúãõÚóæøóáó ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÚóÇãøö æóÇáúæóÔúãõ áóíúÓó ãöãøóÇ
íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÝóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ ÚóíúÈñ æóÅöäú ÕóÇÑó ãóÚúÝõæøðÇ
Úóäúåõº áöÃóäøó åóÐóÇ ÅØúáóÇÞñ íõãúßöäõ ÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó
áöæõÖõæÍö ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóæú ãõÒóæøóÌðÇ Ãóæú ÎõäúËóì ãõÔúßöáðÇ Ãóæú
æóÇÖöÍðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÐóßóÑðÇ¡ æóåõæó íóÈõæáõ ÈöÝóÑúÌö ÇáÑøöÌóÇáö
ÝóÞóØú Ãóæú ãõÎóäøóËðÇ Ãóíú ãõÊóÔóÈøöåðÇ ÈöÇáäøöÓóÇÁö Ãóæú ãõÑúÊóÏøðÇ¡
æóÅöäú ÊóÇÈó ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÊóÈöÚóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóßóæúäõåóÇ ÑóÊúÞóÇÁó
Ãóæú ÞóÑúäóÇÁó Ãóæú ãõÓúÊóÍóÇÖóÉð Ãóæú ÊóÛóíøóÑó ÑöíÍõ ÝóÑúÌöåóÇ Ãóæú
ÊóØóÇæóáó ØõåúÑõåóÇ Åáóì ÍóÏøò áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö ÅáøóÇ äóÇÏöÑðÇ
Ãóæú áóÇ ÊóÍöíÖõ ãóäú ÈóáóÛóÊú ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð Ãóæú ÍóÇãöáðÇ áóÇ Ýöí
ÇáúÈóåóÇÆöãö ÅÐóÇ áóãú ÊóäúÞõÕú ÈöÇáúÍóãúáö æóÅöáøóÇ Ýóíóßõæäõ ÚóíúÈðÇ
Ãóæú ãõÚúÊóÏøóÉð¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåö ÈöäóÓóÈò Ãóæú
ÑóÖóÇÚò Ãóæú ãõÕóÇåóÑóÉò ÎöáóÇÝðÇ áöáúÌöíáöíøö¡ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ ÈöÈóáóÏö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ßóÇÝöÑóÉð ßõÝúÑðÇ íõÍóÑøöãõ æóØúÃóåóÇ¡ æóÇÕúØößóÇßõ
ÇáúßóÚúÈóíúäö¡ æóÇäúÞöáóÇÈõ ÇáúÞóÏóãóíúäö íóãöíäðÇ æóÔöãóÇáðÇ¡
æóÊóÛóíøõÑõ ÇáúÃóÓúäóÇäö ÈöÓóæóÇÏò Ãóæú ÎõÖúÑóÉò Ãóæú ÒõÑúÞóÉò Ãóæú
ÍõãúÑóÉò ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÔøóíúÎõ.
æóßöÈóÑõ ÅÍúÏóì ËóÏúíóíú ÇáúÃóãóÉö¡ æóÎöíáóÇäñ ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö
ßóËöíÑóÉñ ÌóãúÚõ ÎóÇáò Ãóíú ÔóÇãóÇÊñ Úóáóì ÇáúÌóÓóÏö æóÂËóÇÑõ¡
ÇáÔøöÌóÇÌö æóÇáúÞõÑõæÍö æóÇáúßóíøö ÇáÔøóÇÆöäóÉõ¡ æóáóÇ ÑóÏøó Èößóæúäö
ÇáÑøóÞöíÞö ÑóØúÈõ ÇáúßóáóÇãö Ãóæú ÛóáöíÙõ ÇáÕøóæúÊö Ãóæú íóÚúÊöÞõ Úóáóì
ãóäú æóÞóÚó áóåõ ÇáúÚóÞúÏõ Ãóæú íõÓöíÁõ ÇáúÃóÏóÈó ÈöÛóíúÑö ÇáÔøóÊúãö
Ãóæú æóáóÏó ÒöäðÇ Ãóæú ãõÛóäøöíðÇ Ãóæú ÒóÇãöÑðÇ Ãóæú ÚóÇÑöÝðÇ
ÈöÇáÖøóÑúÈö ÈöÇáúÚõæÏö Ãóæú ÍóÌøóÇãðÇ Ãóæú ÃóßõæáðÇ Ãóæú Þóáöíáó
ÇáúÃóßúáö Ãóæú ÃóÕúáóÚó Ãóæú ÃóÛóãøó æóáóÇ Èößóæúäöåö ËóíøöÈðÇ ÅáøóÇ Ýöí
ÛóíúÑö ÃóæóÇäöåóÇ æóáóÇ ÚóÞöíãðÇ æóáóÇ Èößóæúäö ÇáúÚóÈúÏö ÚöäøöíäðÇ Ãóæú
ÈößóæúäöåóÇ ãóÍúÑóãðÇ áöáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ ÕóÇÆöãóÉð æóáóÇ Èößóæúäö
ÇáúÚóÈúÏö ÝóÇÓöÞðÇ ÝöÓúÞðÇ áóÇ íóßõæäõ ÓóÈóÈõåõ ÚóíúÈðÇ ßóãóÇ ÞóíøóÏóåõ
Èöåö ÇáÓøõÈúßöíøõ æóáóíúÓó ÚóÏóãõ ÇáúÎöÊóÇäö ÚóíúÈðÇ ÅáøóÇ Ýöí ÚóÈúÏò
ßóÈöíÑò íõÎóÇÝõ Úóáóíúåö ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóãóÉö¡ æóáóæú ßóÈöíÑóÉð
Ãóíú ÝóáóíúÓó ÚóÏóãõåõ ÚóíúÈðÇ ÝöíåóÇ ãõØúáóÞðÇ æóÖóÇÈöØõ ÇáúßöÈóÑö ãóÇ
íõÎóÇÝõ ãöäú ÇáúÎöÊóÇäö Ýöíåö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóÍöáøõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóäú íõÎúÊóÊóäõ
ÝóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ãöäú Þóæúãò áóÇ íóÑóæúäóåõ ßóÃóßúËóÑö ÇáäøóÕóÇÑóì
æóÇáÊøõÑúßö æóÛóíúÑöåöãú ÝóáóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÊóÞóÇÏóãó
ÅÓúáóÇãõåõ Ãóæú äóÔóÃó ÇáÊøõÑúßöíøõ ÈöÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇåÜ.
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÅöØúáóÇÞõ æóãöäú ÚõíõæÈö ÇáÏøóÇÑö ßóæúäõåóÇ ãõÎúÊóÕøóÉð
ÈöäõÒõæáö ÇáúÌõäúÏö æóãõÌóÇæóÑóÊõåóÇ áöäóÍúæö ÞóÕøóÇÑöíäó ßóØóÇÍõæäóÉò
íõÄúÐõæäóåóÇ ÈöÏóÞøò Ãóæú íõÒóÚúÒöÚõæäóåóÇ¡ æóáóæú ÊóÃóÐøóì Èöåö
ÓõßøóÇäõåóÇ ÝóÞóØú Ãóæú ÙóåóÑó ÈöÞõÑúÈöåóÇ ÏõÎóÇäñ ãöäú äóÍúæö ÍóãøóÇãò
Ãóæú Úóáóì ÓóØúÍöåóÇ ãöíÒóÇÈñ Ãóæú ãóÏúÝõæäñ ÝöíåóÇ ãóíøöÊñ Ãóæú
ÙóåóÑóÊú ÞóÈóÇáóÉñ Ãóíú æóÑóÞóÉñ ÈöæóÞúÝöåóÇ æóÚóáóíúåóÇ ÎõØõæØõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÍóÇáö ãóäú íóÔúåóÏõ Èöåö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÚúáóãó ÃóäøóåóÇ ãõÒóæøóÑóÉñ æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó ÇáÔøõíõæÚó
Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÈöæóÞúÝöíøóÊöåóÇ ÚóíúÈñ æóåõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ
íõäúÞöÕõ ÇáúÞöíãóÉó¡ æóßóæúäõ ÇáúãóÈöíÚö ãõÊóäóÌøöÓðÇ íóäúÞõÕõ
ÈöÛóÓúáöåö Ãóæú áöÛóÓúáöåö ãõÄúäóÉñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóßóæúäõ ÇáúãóÇÁö íõßúÑóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ãóæú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí
ØõåõæÑöíøóÊöåö ßóãõÓúÊóÚúãöáö ßóæúËóÑò ÝóÕóÇÑó
(3/130)
(æóáóæú ÈóÇÚó) ÍóíóæóÇäðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ
(ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÊöåö ãöäú ÇáúÚõíõæÈö) Ýöí ÇáúãóÈöíÚö (ÈóÑöÆó Úóäú
ÚóíúÈò ÈóÇØöäò ÈöÍóíóæóÇäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ßóËöíÑñ Ãóæú æóÞóÚó Ýöíåö ãóÇ áóÇ äóÝúÓó áóåõ ÓóÇÆöáóÉñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõº áöÃóäøóåõ íõÚóÇÝõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ØóÇåöÑðÇ ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ
ÊóÚóÇÝõåõ ÇáäøóÝúÓõ ÛóÇáöÈðÇ ßóãóÇÆöÚò æóÞóÚó Ýöíåö ÐõÈóÇÈóÉñ¡ Ëõãøó
äõÒöÚóÊú ãöäúåõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÎöíóÇÑó æóßóæúäõ ÃóÑúÖö ÇáúÈöäóÇÁö
Ýöí ÈóÇØöäöåóÇ Ñóãúáñ Ãóæú ÃóÍúÌóÇÑñ ãóÎúáõæÞóÉñ æóÞõÕöÏóÊú áöÒóÑúÚò
Ãóæú ÛóÑúÓò æóÅöäú ÃóÖóÑøóÊú ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóíú ÇáÒøóÑúÚö æóÇáúÛóÑúÓö
ÝóÞóØú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø
æóÛóíúÑõåõãóÇ ÝöíãóÇ áóæú ÃóÖóÑøóÊú ÈöÇáúÛóÑúÓö Ïõæäó ÇáÒøóÑúÚö æóÞöíÓó
Èöåö ÚóßúÓõåõ æóÇáúÍõãõæÖóÉõ Ýöí ÇáúÈöØøöíÎö áóÇ ÇáÑøõãøóÇäö ÚóíúÈñ¡
æóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäú Íõáúæò ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÃóÐúÑóÚöíøö æóáóÇ ãóØúãóÚó Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÚõíõæÈö Èóáú
ÇáÊøóÚúæöíáõ ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáÖøóÇÈöØö ÇáøóÐöí ÐóßóÑõæåõ áóåóÇ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÇåÜ. ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ ãóÚó ÒöíóÇÏóÇÊö áõÚú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈóÇÚó ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÊöåö) Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚö íóäúÈóÛöí
ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇáÔøóÇÑöØö ÇáúãõÊóÕóÑøöÝö Úóäú äóÝúÓöåö áóÇ Úóäú ÛóíúÑöåöº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö æóáóíúÓó Ýöí Ðóáößó
ãóÕúáóÍóÉñ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
Çáúæóßöíáó áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÇáúãóÚöíÈó æóáóÇ Ãóäú
íóÔúÊóÑöØó ÇáúÎöíóÇÑó áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áóåõãóÇ Ýóáóæú ÔóÑóØó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ãöäú ÇáúÚõíõæÈö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ãöäú ÇáúÚõíõæÈö Ýöí ÇáËøóãóäö æóßöáóÇåõãóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Úóäú
ÛóíúÑöåö áóãú íóÕöÍøó áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÍóÙøö áöãóäú íõÑöíÏõ ÇáúÚóÞúÏó
áóåõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÊöåö) Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÃóäú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß
ÈöÔóÑúØö Ãóäøöí ÈóÑöíÁñ ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÇáøóÊöí ÈöÇáúãóÈöíÚö æóãöËúáõåõ
ãóÇ áóæú ÞóÇáó Åäøó Èöåö ÌóãöíÚó ÇáúÚõíõæÈö Ãóæú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíøó
ÈöÚóíúÈò Ãóæú åõæó ÚóÙúãñ Ýöí ÞõÝøóÉò Ãóæú ÃõÚúáóãóß Ãóäøó Èöåö ÌóãöíÚó
ÇáúÚõíõæÈö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ
íõÄóßøöÏõ ÇáúÚóÞúÏó æóíõæóÇÝöÞõ ÙóÇåöÑó ÇáúÍóÇáö ãöäú ÇáÓøóáóÇãóÉö ãöäú
ÇáúÚõíõæÈö ÇåÜ. ÎóÖöÑñ Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóáóæú ÈóÇÚó ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÊöåö ãöäú
ÇáúÚõíõæÈö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú Ãóäú áóÇ íõÑóÏøó ÈöåóÇ Úóáóíøó ÕóÍøó
ÇáúÚóÞúÏõ ãõØúáóÞðÇ ÅáóÎú ÇäúÊóåóÊú. æóíõÔúßöáõ Úóáóì Ðóáößó ãóÇ ãóÑøó
ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÎöáóÇÝó ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö áóãú íóÕöÍøó
ÇáúÚóÞúÏõ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó åóÐóÇ áóãøóÇ ßóÇäó
ãõÄóßøöÏðÇ áöáúÚóÞúÏö æóãõæóÇÝöÞðÇ áöáÙøóÇåöÑö ãóÚó ßóæúäö ÇáúÃóÕúáö
ÇáÓøóáóÇãóÉó ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÇßúÊóÝóì Èöåö¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ
æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃõÚúáöãõß Ãóäøó Èöåö ÌóãöíÚó ÇáúÚõíõæÈö
ÝóåóÐóÇ ßóÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ãóÇ áóÇ Êóãúßõäõ
ãõÚóÇíóäóÊõåõ ãöäúåóÇ áóÇ íóßúÝöí ÐößúÑõåõ ãõÌúãóáðÇ æóãóÇ íõãúßöäõ áóÇ
ÊõÛúäöí ÊóÓúãöíóÊõåõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÊöåö
ãöäú ÇáúÚõíõæÈö) æóÞóæúáõåõ ÈóÑöÆó Úóäú ÚóíúÈò íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäúåõ Ãóäøó
ÈóÑöÆó íóÊóÚóÏøóì Èöãöäú æóÚóäú áóßöäú Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ
Úóáóì ÊóÚúÏöíóÊöåö Èöãöäú æóÚóáóíúåö ÝóÞóæúáõåõ ÈóÑöÆó Úóäú ÚóíúÈò
íóÖúãóäõ ãóÚúäóì ÇáÊøóÈóÇÚõÏö ãóËóáðÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÊöåö íóÑúÌöÚõ áöáúÈóÇÆöÚö ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ¡ æóáóæú ÈóÇÚó ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÊöåö Ãóíú
ÇáúÈóÇÆöÚö. æóÃóãøóÇ ÔóÑúØõåõ ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúãóÈöíÚö ÈöÃóäú ÞóÇáó ÈöÔóÑúØö
Ãóäøóåõ Óóáöíãñ Ãóæú áóÇ ÚóíúÈó Ýöíåö ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäúåõ æóßóÊóÈó
ÃóíúÖðÇ. æóÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÈöíÚõ ÓóÇáöãðÇ
ãöäú ÇáúÚõíõæÈö Ãóæú ÈóÑöíÆðÇ ãöäú ÇáúÚõíõæÈö Ãóæú áóÇ ÚóíúÈó Ýöíåö
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúÑóÃõ Úóäú ÇáúÚóíúÈö ÇáúãóÐúßõæÑö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö) ãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÔóÑúØö
ÈóÑóÇÁóÊöåö ãöäú ÇáúÚõíõæÈö Ýöí ÇáËøóãóäö æóáóÚóáøóåõ ÊóÑóßó
ÇáÊøóäúÈöíåó Úóáóíúåö áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÇáËøóãóäó ãóÖúÈõæØñ
ÛóÇáöÈðÇ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Ýöíåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã
Ñ. (Þóæúáõåõ ÈóÑöÆó Úóäú ÚóíúÈò ÈóÇØöäò) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÈóÇØöäö ãóÇ
íóÚúÓõÑõ ÇáöÇØøöáóÇÚõ Úóáóíúåö æóÈöÇáÙøóÇåöÑö ÎöáóÇÝõåõ ÈöÃóäú áóÇ
íóßõæäõ ÏóÇÎöáó ÇáúÈóÏóäö Úóáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊö¡ æóãöäú
ÇáÙøóÇåöÑö äóÊöäõ áóÍúãö ÇáúãóÃúßõæáóÉö¡ æóáóæú ÍóíøóÉð ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ áöÓõåõæáóÉö ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóíúåö¡ æóáóæú ãóÚó ÇáúÍóíóÇÉö ßóãóÇ
íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌóáøóÇáóÉö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ
ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó ÏóÇÎöáó ÇáúÈóÏóäö Ãóíú ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÏóÇÎöáö
ÇáúÈóÏóäö ãóÇ íóÚúÓõÑõ ÇáöÇØøöáóÇÚõ Úóáóíúåö ßóßóæúäöåö Èóíúäó
ÇáúÝóÎöÐóíúäö áóÇ ÎõÕõæÕó ãóÇ Ýöí ÇáúÌóæúÝö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÕøõæóÑó ÇáøóÊöí Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ÓöÊøóÉó
ÚóÔóÑó¡ æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÚóíúÈó ÅãøóÇ ÙóÇåöÑñ Ãóæú ÈóÇØöäñ Ýöí
ÍóíóæóÇäò Ãóæú ÛóíúÑöåö åóÐöåö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚóáóì ßõáøò ÅãøóÇ Ãóäú
íóßõæäó Ðóáößó ÇáúÚóíúÈõ ÍóÇÏöËðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
Ãóæú ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö åóÐöåö ËóãóÇäöíóÉñ æóÚóáóì ßõáøò ÅãøóÇ
Ãóäú íóÚúáóãóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú áóÇ ÝóåóÐöåö ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÝóíóÈúÑóÃõ
Ýöí ÕõæÑóÉò æóÇÍöÏóÉò æóåöíó ãóÇ ÇÓúÊóßúãóáóÊú ÇáúÞõíõæÏó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó
æóáóÇ íóÈúÑóÃõ Ýöí ÇáúÈóÞöíøóÉö æóÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí
ÇáúãóÝúåõæãö ÅÌúãóÇáðÇ ÈöÞóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúÚóíúÈö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ Ëõãøó ÊóÝúÕöíáðÇ ÈöÞóæúáöåö ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ Úóäú ÚóíúÈò Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÍóíóæóÇäö ÝóåóÐöåö ËóãóÇäö ÕõæóÑò æóÞóæúáõåõ æóáóÇ Ýöíåö
áóßöäú ÅáóÎú Ýöíåö ÃóÑúÈóÚõ ÕõæóÑò æóÞóæúáõåõ æóáóÇ Úóäú ÚóíúÈò ÙóÇåöÑò
Ýöíåö ÕõæÑóÊóÇäö æóÞóæúáõåõ æóáóÇ Úóäú ÚóíúÈò ÈóÇØöäò Ýöíåö ÕõæÑóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ ÝóåóÐöåö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÕõæÑóÉð¡ æóÐóáößóº áöÃóäøó Þóæúáóåõ
ãõØúáóÞðÇ ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÝúåõæãóíúäö áóßöäú íõÝóÓøóÑõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ÈöÇáÙøóÇåöÑö Ãóæú ÇáúÎóÝöíøö Úóáöãóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú áóÇ ãóæúÌõæÏñ
ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú áóÇ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäú íõÞóÇáó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÎóÝöíøðÇ Ãóæú ÙóÇåöÑðÇ æóÓóæóÇÁñ Úóáöãóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú Ìóåöáóåõ
æóÇáúÛóÑóÖõ Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö æóÃóäøóåõ ãóæúÌõæÏñ ÚöäúÏó
ÇáúÚóÞúÏö æóÞóæúáõåõ Úóáöãóåõ
(3/131)
ãóæúÌõæÏò) Ýöíåö (ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö
Ìóåöáóåõ) ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúÚóíúÈö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ Úóäú
ÚóíúÈò Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóíóæóÇäö æóáóÇ Ýöíåö áóßöäú ÍóÏóËó ÈóÚúÏó
ÇáúÈóíúÚö æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ãõØúáóÞðÇ áöÇäúÕöÑóÇÝö ÇáÔøóÑúØö Åáóì ãóÇ
ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóáóÇ Úóäú ÚóíúÈò ÙóÇåöÑò Ýöí
ÇáúÍóíóæóÇäö Úóáöãóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú áóÇ æóáóÇ Úóäú ÚóíúÈò ÈóÇØöäò Ýöí
ÇáúÍóíóæóÇäö Úóáöãóåõ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
æóÕóÍøóÍóåõ Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ áóåõ ÈöËóãóÇäöãöÇÆóÉö
ÏöÑúåóãò ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöåö ÏóÇÁñ áóãú
ÊõÓóãøöåö áöí ÝóÇÎúÊóÕóãóÇ Åáóì ÚõËúãóÇäó ÝóÞóÖóì Úóáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó
Ãóäú íóÍúáöÝó áóÞóÏú ÈóÇÚóåõ ÇáúÚóÈúÏó æóãóÇ Èöåö ÏóÇÁñ íóÚúáóãõåõ
ÝóÃóÈóì Ãóäú íóÍúáöÝó æóÇÑúÊóÌóÚó ÇáúÚóÈúÏó ÝóÈóÇÚóåõ ÈöÃóáúÝò
æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò.
Ïóáøó ÞóÖóÇÁõ ÚõËúãóÇäó Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÍóíóæóÇäö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÞóÏú æóÇÝóÞó ÇÌúÊöåóÇÏóåõ ÝöíåóÇ ÇÌúÊöåóÇÏõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÞóÇáó: ÇáúÍóíóæóÇäõ íóÊóÛóÐøóì
Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáÓøóÞóãö æóÊóÍóæøõáö ØöÈóÇÚöåö ÝóÞóáøóãóÇ íóäúÝóßøõ
Úóäú ÚóíúÈò ÎóÝöíøò Ãóæú ÙóÇåöÑò Ãóíú ÝóíóÍúÊóÇÌõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöíåö Åáóì
ÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö áöíóËöÞó ÈöáõÒõæãö ÇáúÈóíúÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóæøóáðÇ Ãóíú æóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ ãóæúÌõæÏñ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö
æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏúäóÇ Ýöí åóÐóÇ æóÇóáøóÐöí ÞóÈúáóåõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó
áöÆóáøóÇ íóÍúÕõáó ÇáÊøóßúÑóÇÑõ ãóÚó ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö ÇáÏøóÇÎöáóÉö ÊóÍúÊó
Þóæúáöåö æóáóÇ Ýöíåö áóßöäú ÍóÏóËó ÅáóÎú ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ãóæúÌõæÏñ ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö) ¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí æõÌõæÏöåö
ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóÚóÏóãöåö ÝóæóÌúåóÇäö ÑóÌøóÍó ÍóÌø ãöäúåõãóÇ ÊóÕúÏöíÞó
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÔóíúÎõäóÇ ßóæóÇáöÏöåö ÊóÕúÏöíÞó ÇáúÈóÇÆöÚö ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÝöí ÊóÕúÏöíÞö ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí æõÌõæÏöåö ÚöäúÏó
ÇáúÚóÞúÏö æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÊóÕúÏöíÞõåõ Èöíóãöíäöåö ÇäúÊóåóÊú¡
æóÞóæúáõåõ æóÝöí ÊóÕúÏöíÞö ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí æõÌõæÏöåö ÅáóÎú Ãóíú ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÇØøóáóÚó Ýöíåö Úóáóì ÚóíúÈò ÈóÇØöäò æóÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøóåõ
ÍóÏóËó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áöíóÑõÏøó Èöåö æóÇÏøóÚóì
ÇáúÈóÇÆöÚõ æõÌõæÏóåõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö áöÊóÔúãóáóåõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ
ÝóíóãúÊóäöÚó ÇáÑøóÏøõ Èöåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ Úóäú ÚóíúÈò ÙóÇåöÑò Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö) æóãöäúåõ ÇáúßõÝúÑõ
Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÑóÞöíÞðÇ ÈöÔóÑúØö
ÈóÑóÇÁóÊöåö ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÝóæóÌóÏóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÇÝöÑðÇ ÝóÅöäøóåõ
íóËúÈõÊõ áóåõ ÇáÑøóÏøõ æóãöäúåõ ÇáúÌõäõæäõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÊóÞóØøöÚðÇ ÝóíóËúÈõÊõ Èöåö ÇáÑøóÏøõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó
Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó æóÇáÒøöäóÇ æóÇáÓøóÑöÞóÉõ ãöäú ÇáúÈóÇØöäö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó) Ãóíú ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ãóäúØõæÞðÇ
æóãóÝúåõæãðÇ ãöäú ÇáÕøõæóÑö ÇáÓøöÊøóÉó ÚóÔóÑó æóÞóæúáõåõ ãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÅáóÎú Ãóíú ãóÚó ÖóãöíãóÉö ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóíú
æóãóÚó ÇáÖøóãöíãóÉö ÇáøóÊöí ÒóÇÏóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö Ãóíú
ÝóíóÍúÊóÇÌõ ÅáóÎú ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
Ðóáößó ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÅöäøó ÇáúæóÇÞöÚóÉó Ýöí ÍóíóæóÇäò æóÃóäøó Ðóáößó
ÇáúÚóíúÈó ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóÃóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó áóãú
íóØøóáöÚú Úóáóì ÇáúÚóíúÈö¡ æóáóæú ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ áóÇØøóáóÚó Úóáóíúåö¡
æóáóæú ÇØøóáóÚó Úóáóíúåö áóãú íõÎúÝöåö ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ
ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö) ÇáúÈóÇÁõ ÈöãóÚúäóì ãóÚó Ãóíú ÈóÇÚó ãóÚó ÔóÑúØö
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Ãóíú ÈóÑóÇÁóÊöåö åõæó Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚö ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáóÎú) æóÝöí ÇáÔøóÇãöáö æóÛóíúÑöåö Åäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò æóÃóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ßóÇäó íóÞõæáõ
ÊóÑóßúÊ íóãöíäðÇ áöáøóåö ÝóÚóæøóÖóäöí Çááøóåõ ÚóäúåóÇ ÎóíúÑðÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍ
ã Ñ (æóÞóæúáõåõ Èöåö ÏóÇÁñ áóãú ÊõÓóãøöåö áöí) Ãóíú æóåõæó ÎóÝöíøñ
áöíõæóÇÝöÞó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó Èöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ
(æóÞóæúáõåõ ÝóÞóÖóì Úóáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäú íóÍúáöÝó) Ãóíú æóíóÈúÑóÃó
ãöäú ÇáúÚóíúÈö ÝóáóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ Ïóáøó ÞóÖóÇÁõ ÚõËúãóÇäó) Ãóíú ÇáúãóÔúåõæÑõ Èóíúäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÝóÕóÇÑó ãöäú ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáÓøõßõæÊöíøö æóÅöÐóÇ äõÙöÑó Åáóì ÇáúÅöÌúãóÇÚö
áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì Þóæúáöåö¡ æóÞóÏú æóÇÝóÞó ÅáóÎú Èóáú ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
ÊóÑúßóåõ¡ æóÐóßóÑó Ðóáößó ÍóÊøóì íóßõæäó ÏóáöíáðÇ ÇåÜ Í á Ãóíú ÐóßóÑó
Þóæúáóåõ " ÇáúãóÔúåõæÑõ Èóíúäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÅáóÎú " (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú
æóÇÝóÞó ÇÌúÊöåóÇÏóåõ ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ Åäøó ÇáúÅöãóÇãó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãõÌúÊóåöÏñ ßóÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÇáúãõÌúÊóåöÏõ áóÇ íõÞóáøöÏõ ãõÌúÊóåöÏðÇ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáÊøóæóÇÝõÞö Ýöí ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö áóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÞúáöíÏö¡ æóÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Åäøó ÇáúÞóÖöíøóÉó ÇäúÊóÔóÑóÊú Èóíúäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÝóÕóÇÑó ÅÌúãóÇÚðÇ ÓõßõæÊöíøðÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ íóÊóÛóÐøóì Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáÓøóÞóãö) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö
ãóÚúäóÇåõ íóäúÊóÞöáõ ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö Åáóì ÇáÓøóÞóãö ßóËöíÑðÇ¡ æóÞóÇáó
ÍóÌø Åäøóåõ íóÃúßõáõ ÛöÐóÇÁóåõ æóÚóÔóÇÁóåõ Ýöí ÍóÇáö ÕöÍøóÊöåö
æóÓóÞóãöåö ÝóáóÇ ÃóãóÇÑóÉó ÙóÇåöÑóÉñ Úóáóì ÓóÞóãöåö ÍóÊøóì íõÚúÑóÝó
ÈöåóÇ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúÛöÐóÇÁõ ÈöÇáúßóÓúÑö ãóÇ
íõÛúÊóÐóì Èöåö ãöäú ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö íõÞóÇáõ ÛóÐóæúÊõ ÇáÕøóÈöíøó
ÈöÇááøóÈóäö ãöäú ÈóÇÈö ÚóÏóÇ Ãóíú ÑóÈøóíúÊå æóáóÇ íõÞóÇáõ ÛóÐóíúÊå
ÈöÇáúíóÇÁö ãõÎóÝøóÝðÇ æóíõÞóÇáõ ÛóÐøóíúÊå ãõÔóÏøóÏðÇ ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ æóÇáÓøóÞóãö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÓóÞöãó ÓóÞóãðÇ ãöäú ÈóÇÈö
ÊóÚöÈó ØóÇáó ãóÑóÖõåõ æóÓóÞõãó ÓõÞúãðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÑõÈó Ýóåõæó ÓóÞöíãñ
æóÌóãúÚõåõ ÓöÞóÇãñ ãöËúáõ ßóÑöíãò æóßöÑóÇãò æóíóÊóÚóÏøóì ÈöÇáúåóãúÒóÉö
æóÇáÊøóÖúÚöíÝö æóáóãú íõÝóÓøöÑúåõ ÈöÔóíúÁò Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÝóÇÞúÊóÖóì
Ãóäøó ÇáÓøóÞóãó ÇÓúãñ áöáúãóÑóÖö áóÇ ÈöÞóíúÏö ÇáØøõæáö æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö
ÇáÓøóÞóãõ ÇáúãóÑóÖõ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáÓøóÞóÇãõ ÇáúãóÑóÖõ¡ æóßóÐóÇ ÇáÓøóÞóãõ æóÇáÓøõÞúãõ
ãöËúáõ ÇáúÍóÒóäö æóÇáúÍõÒúäö¡ æóÞóÏú ÓóÞöãó ãöäú ÈóÇÈö ØóÑöÈó Ýóåõæó
ÓóÞöíãñ æóÇáúãöÓúÞóÇãõ ßóËöíÑõ ÇáÓøóÞóãö. ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ æóÊóÍóæøõáö ØöÈóÇÚöåö) ÈöÇáúÌóÑøö ÊóÝúÓöíÑñ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ
ÇåÜ. Í á æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö Þóæúáõåõ æóÊóÍóæøõáö ØöÈóÇÚöåö
åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö æóÖóãøö ÇáúæóÇæö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö
ãóÌúÑõæÑñ ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö
æóÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö ãõÖóÇÑöÚñ ãóÑúÝõæÚñ æóØöÈóÇÚõåõ äóÇÆöÈõ ÝóÇÚöáöåö Ãóíú
ÊóÊóÛóíøóÑõ ÃóÍúæóÇáõåõ Ýóåõæó ÚóØúÝñ ÚóÇãøñ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ áöíóËöÞó
ÈöáõÒõæãö ÇáúÈóíúÚö) Ãóíú Ýöí ÍóíóæóÇäò æóÞóæúáõåõ ÝöíãóÇ áóÇ íóÚúáóãõåõ
ãöäú ÇáúÎóÝöíøö Ãóíú ÇáúãóæúÌõæÏö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÝóåóÐöåö ÕõæÑóÉõ
ÇáúãóäúØõæÞö Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ Ïõæäó ãóÇ íóÚúáóãõåõ ãõØúáóÞðÇ
Ýöíåö ËóãóÇäö ÕõæóÑòº áöÃóäøó Þóæúáóåõ Ýöí ÍóíóæóÇäò Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú
ÌõãúáóÉö ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÅöØúáóÇÞö æóãöäú ÌõãúáóÊöåö Ãóäú íõÞóÇáó ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ ÙóÇåöÑðÇ Ãóæú ÈóÇØöäðÇ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó
ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÍóÏóËó ÈóÚúÏóåõ æóÞóæúáõåõ æóãóÇ áóÇ íóÚúáóãõåõ ãöäú
ÇáÙøóÇåöÑö ÝöíåöãóÇ Ãóíú æóÏõæäó ãóÇ áóÇ íóÚúáóãõåõ ãöäú ÇáÙøóÇåöÑö
ÝöíåöãóÇ Ãóíú Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÍóÏóËó ÈóÚúÏóåõ ÝóåóÐöåö ÃóÑúÈóÚõ
ÕõæóÑò æóÞóæúáõåõ Ãóæú ãöäú ÇáúÎóÝöíøö Ýöíåö ÕõæÑóÊóÇäö æóÞóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíóæóÇäö Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóÝöíøö ÇáøóÐöí áóÇ íóÚúáóãõåõ
Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö Ãóíú æóßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÝóåóÐöåö
ÕõæÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóåöíó ÕõæÑóÉõ ÇáúãóäúØõæÞö æóÈóÞöíó ãöäú ÕõæóÑö
ÇáúãóÝúåõæãö ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóÇÍöÏóÉñ áóãú íóÐúßõÑúåóÇ
(3/132)
ÝöíãóÇ áóÇ íóÚúáóãõåõ ãöäú ÇáúÎóÝöíøö
Ïõæäó ãóÇ íóÚúáóãõåõ ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÍóíóæóÇäò Ãóæú ÛóíúÑöåö áöÊóáúÈöíÓöåö
Ýöíåö æóãóÇ áóÇ íóÚúáóãõåõ ãöäú ÇáÙøóÇåöÑö ÝöíåöãóÇ áöäõÏúÑóÉö ÎóÝóÇÆöåö
Úóáóíúåö Ãóæú ãöäú ÇáúÎóÝöíøö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóíóæóÇäö ßóÇáúÌóæúÒö
æóÇááøóæúÒö ÅÐú ÇáúÛóÇáöÈõ ÚóÏóãõ ÊóÛóíøõÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíóæóÇäö
æóÇáúÈóíúÚõ ãóÚó ÇáÔøóÑúØö ÇáúãóÐúßõæÑö ÕóÍöíÍñ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ Úõáöãó
ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãóäóÇåöí áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ íõÄóßøöÏõ ÇáúÚóÞúÏó æóíõæóÇÝöÞõ
ÙóÇåöÑó ÇáúÍóÇáö æóåõæó ÇáÓøóáóÇãóÉõ ãöäú ÇáúÚõíõæÈö (æóáóæú ÔóÑóØó
ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÚóãøóÇ íóÍúÏõËõ) ãöäúåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóáóæú ãóÚó
ÇáúãóæúÌõæÏö ãöäúåóÇ (áóãú íóÕöÍøó) ÇáÔøóÑúØõ áöÃóäøóåõ ÅÓúÞóÇØñ
áöáÔøóíúÁö ÞóÈúáó ËõÈõæÊöåö ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäú Ðóáößó æóáóæú ÔóÑóØó
ÇáúÈóÑóÇÁóÉó Úóäú ÚóíúÈò Úóíøóäóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íõÚóÇíóäõ
ßóÒöäðÇ Ãóæú ÓóÑöÞóÉò Ãóæú ÅÈóÇÞò ÈóÑöÆó ãöäúåõ áöÃóäøó ÐößúÑóåóÇ
ÅÚúáóÇãñ ÈöåóÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íõÚóÇíóäõ ßóÈóÑóÕò ÝóÅöäú ÃóÑóÇåõ ÅíøóÇåõ ÝóßóÐóáößó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäúåõ áöÊóÝóÇæõÊö ÇáúÃóÛúÑóÇÖö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÞóÏúÑöåö æóãóÍöáøöåö
(æóáóæú ÊóáöÝó ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö) Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí (ãóÈöíÚñ) ÈöÞóíúÏò
ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí (ÛóíúÑõ ÑöÈóæöíøò ÈöíÚó ÈöÌöäúÓöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
åõäóÇ æóåöíó ãõÍúÊóÑóÒõ åóÐöåö æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÎóÝöíøðÇ Ýöí
ÇáúÍóíóæóÇäö æóáóÇ íóÚúáóãõåõ áóßöäú ÍóÏóËó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÝóÃóäúÊó ÊóÑóì ÇáÔøóÇÑöÍó ÞóÏú ÃóÎóÐó ÇáÕøõæóÑó ÇáÓøöÊøóÉó
ÚóÔóÑó ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóäúØõæÞðÇ
æóãóÝúåõæãðÇ ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáÖøóãöíãóÉö ÇáøóÊöí ÒóÇÏóåóÇ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ áóÇ íóÚúáóãõåõ) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóÍúÊóÇÌõ Ãóæú ÈöÔóÑúØö
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö æóÞóæúáõåõ áöÊóáúÈöíÓöåö Ãóíú ÊóÏúáöíÓöåö ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöãóÍúÐõæÝò æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö æóåöíó
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÚúáóãõåõ áöÊóáúÈöíÓöåö ÅáóÎú Ãóíú ÚóÏóãö ÅÚúáóÇãöåö
áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÞóæúáõåõ æóãóÇ áóÇ íóÚúáóãõåõ
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì íóÚúáóãõåõ ãöäú Þóæúáöåö Ïõæäó ãóÇ íóÚúáóãõåõ æóÞóæúáõåõ
Ãóæú ãöäú ÇáúÎóÝöíøö ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ãöäú ÇáÙøóÇåöÑö íóÚúäöí
Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäú ÇáøóÐöí íóÚúáóãõåõ ãõØúáóÞðÇ ÙóÇåöÑðÇ Ãóæú
ÈóÇØöäðÇ Ýöí ÍóíóæóÇäò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóßóÐóáößó áóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäú
ÇáøóÐöí áóÇ íóÚúáóãõåõ ãöäú ÇáÙøóÇåöÑö ÝöíåöãóÇ¡ æóßóÐóáößó áóÇ íóÈúÑóÃõ
ãöäú ÇáúÈóÇØöäö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóíóæóÇäö ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ Ýöí åóÐöåö
ÇáËøóáóÇËö¡ æóÅöäú ÔóÑóØó Ãóäøóåõ ÈóÑöÆó ãöäúåóÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ ÕóÍöíÍñ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÕóÍøó ÇáÔøóÑúØõ Ãóæú áóÇ. ÇåÜ. Í á
Ãóíú Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáÓøöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
Úõáöãó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãóäóÇåöí) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö åõäóÇßó æóÈóÑóÇÁóÉñ
ãöäú ÚóíúÈò æóÇáúãõÑóÇÏõ Úöáúãõåõ ÕóÑöíÍðÇ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãóÚúáõæãñ
ãöäú ßóáóÇãöåö åõäóÇ ÖöãúäðǺ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÊóÇÑóÉð
æóÈöÚóÏóãöåóÇ ÃõÎúÑóì ÝóÑúÚõ ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ íõÄóßøöÏõ ÇáúÚóÞúÏó) íõÊóÃóãøóáõ åóÐóÇ ãóÚó
ßóæúäöåö íõÑóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö æóíóáúÛõæ ÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÛóÇáöÈö ÇáÕøõæóÑö
ÝóÃóíúäó ÇáÊøóÃúßöíÏõ æóáóÇ íóÙúåóÑõ ÇáÊøóÃúßöíÏõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáøóÊöí íóÈúÑóÃõ ÝöíåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ íõÄóßøöÏõåõ
ÈöÍóÓóÈö ÇáÙøóÇåöÑö Ãóæú Ýöí ÈóÚúÖö ÕõæóÑöåö¡ æóåõæó ÇáúÚóíúÈõ
ÇáúÈóÇØöäöíøõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ äóÇÞöáðÇ áöáúÅöíÑóÇÏö Úóäú Óã
æóÇáúÌóæóÇÈõ áóåõ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÚó ÇáúãóæúÌõæÏö) åóáú íóÈúØõáõ
Ýöíåö ÃóíúÖðÇ Ãóæú íóÎúÊóÕøõ ÇáúÈõØúáóÇäõ ÈöãóÇ íóÍúÏõËõ æóíóÕöÍøõ Ýöí
åóÐóÇ æóíóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÔøóíúÎó ÞóÇáó áóÇ
íóÈúÚõÏõ ÊóÎúÕöíÕõ ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ÈöãóÇ íóÍúÏõËõ æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóßúÑöíøö Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö ÇáúÈõØúáóÇäõ
ÝöíåöãóÇ ÞóÇáóº áöÃóäøó Öóãøó ÇáúÝóÇÓöÏö Åáóì ÛóíúÑöåö íóÞúÊóÖöí ÝóÓóÇÏó
Çáúßõáøö Ýöí ÇáúÃóÛúáóÈö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóÞóæúáõåõ åóáú íóÈúØõáõ Ýöíåö
ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí íóÈúØõáõ ÑóÇÌöÚñ áöáÔøóÑúØö áóÇ áöáúÚóÞúÏö¡ æóßóÐóÇ
íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÞóæúáõåõ æóíóÕöÍøõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí
íóÕöÍøõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáÔøóÑúØö ÃóíúÖðÇ¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóãú íóÕöÍøó ÇáÔøóÑúØõ) Ãóíú æóÇáúÈóíúÚõ ÕóÍöíÍñ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö ãöäú
ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ÅÓúÞóÇØñ áöáÔøóíúÁö) Ãóíú ÇáúÚóíúÈö Ãóíú
áöãõÞúÊóÖóÇåõ æóåõæó ÇáÑøóÏøõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÔóÑóØó
ÇáúÈóÑóÇÁóÉó Úóäú ÚóíúÈò Úóíøóäóåõ) ãõÍúÊóÑóÒõ ÅØúáóÇÞö ÇáúÚóíúÈö ÝöíãóÇ
ÞóÈúáóåõ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÞóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ íõæåöãõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö Þóæúáõåõ¡ æóáóæú ÔóÑóØó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÚóãøóÇ íóÍúÏõËõ
ÅáóÎú¡ æóåõæó áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÍúÊóÑóÒö áóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ ÍóÏóËó Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÚóíúÈñ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ
ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÝóÍöíäóÆöÐò ÇáúÍóÞøõ Ãóäøóåõ ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö¡
æóáóæú ÈóÇÚó ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÊöåö ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÅáóÎú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÎóÑóÌó ÈöÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö
ÔóÑúØõåóÇ ãöäú ÚóíúÈò ãõÈúåóãò Ãóæú ãõÚóíøóäò ÅáóÎú ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ
ÇáúÚóÇãøóÉö Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí Þóæúáöåö¡ æóáóæú ÈóÇÚó ÈöÔóÑúØö
ÈóÑóÇÁóÊöåö ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÅáóÎú ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íõÚóÇíóäõ ÅáóÎú) ãöäú Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ
ËóæúÑðÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäøóåõ íóÑúÞõÏõ Ýöí ÇáúãöÍúÑóÇËö Ãóæú íóÚúÕöí Ýöí
ÇáØøóÇÍõæäö Ãóæú ÔóÑóØó Ãóäøó ÇáúÝóÑóÓó ÌóãõæÍñ æóÊóÈóíøóäó ßóÐóáößó
ÝóíóÈúÑóÃõ ãöäúåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ãóíú áöÑöÖóÇåõ
ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÐößúÑóåóÇ
ÅÚúáóÇãñ ÈöåóÇ) æóíóáúÒóãõ ãóäú Úóáöãó ÚóíúÈó ãóÈöíÚò æóáóæú ÛóíúÑó
ÈóÇÆöÚò ÈóíóÇäõåõ ÈöÞóÕúÏö ÇáäøóÕöíÍóÉö æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ßóæúäöåö
ÚóíúÈðÇ ÈöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö ÊóÈóÚðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö Ýóáóæú ÈóÇÚó ÔóÇÝöÚöíøñ ãóÇ äóÒóáó
Ýöíåö Èóæúáõ ãóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ áöãóäú íóÑóì ØóåóÇÑóÊóåõ áóãú
íóáúÒóãúåõ ÈóíóÇäõåõ áóåõ Åäú ßóÇäó ãöËúáõ Ðóáößó áóÇ íõÝóÊøöÑõ
ÇáÑøóÛúÈóÉõ Ýöíåö ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöØóåóÇÑóÊöåö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÈóíóÇäö ÇáúÚóíúÈö ÚóíúäðÇ ÝóáóÇ íóßúÝöí åõæó ãóÚöíÈñ æóáóÇ Åäøóåõ ÌóãóÚó
ÇáúÚõíõæÈó æóäóÍúæóåóÇ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÃóÑóÇåõ ÅíøóÇåõ) Ãóíú ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö ÝóáóÇ íóßúÝöí
ÅÚúáóÇãõåõ Èöåö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö¡ æóãöËúáõ Ðóáößó Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö
áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÈöØøöíÎóÉò åöíó ÞóÑúÚóÉñ ãóËóáðÇ¡ Ëõãøó æóÌóÏóåóÇ
ßóÐóáößó Ýóáóåõ ÑóÏøõåóÇ ÍóíúËõ ßóÇäó Ýöí Òóãóäò áóÇ íóÛúáöÈõ æõÌõæÏõ
ÇáúÞóÑóÚö Ýöíåö æóÞöíáó áóÇ ÑóÏøóº áöÃóäøó Ýöí ÐößúÑöåö ÅÚúáóÇãðÇ Èöåö
ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäúåõ) æóáóÇ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÚóíúÈò ÙóÇåöÑò áóÇ íóÎúÝóì ÚöäúÏó
ÇáÑøõÄúíóÉ ÛóÇáöÈðÇ áóãú ÃóÑóåõ ÇåÜ. ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ áöÊóÝóÇæõÊö ÇáúÃóÛúÑóÇÖö ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ ÑóÏøõ ãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÈóÇÆöÚò ÃóÞúÈóÖóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóãóäó¡
æóÞóÇáó áóåõ ÇÓúÊóäúÞöÏúåõ ÝóÅöäøó Ýöíåö ÒóíúÝðÇ ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÑóÖöíÊ ÈöÒóíúÝöåö ÝóÙóåóÑó Ýöíåö ÒóíúÝñ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÑóÏøó áóåõ Èöåö¡
æóæóÌúåõ ÑóÏøöåö Ãóäøó ÇáÒøóíúÝó áóÇ íõÚúÑóÝõ ÞóÏúÑõåõ Ýöí ÇáÏøöÑúåóãö
ÈöãõÌóÑøóÏö ãõÔóÇåóÏóÊöåö Ýóáóãú íõÄóËøöÑú ÇáÑøöÖóÇ Èöåö ÇåÜ. ÍóÌø
æóãöËúáõåõ Í á æóÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóáöÝó ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö) Ãóíú ÇáÔøóÑúÚöíøö ÈöÃóäú ßóÇäó
Úóäú ÌöåóÉö ÇáúÈóíúÚö ÇåÜ. Ú Ô ÝóÅöäú ÞóÈóÖóåõ áóÇ Úóäú
(3/133)
ÍöÓøöíøðÇ ßóÇäó ÇáÊøóáóÝõ Ãóæú ÔóÑúÚöíøðÇ
ßóÃóäú ÃóÚúÊóÞóåõ Ãóæú ÃóæúÞóÝóåõ Ãóæú ÇÓúÊóæúáóÏó ÇáúÃóãóÉó (Ëõãøó
Úóáöãó ÚóíúÈðÇ Èöåö Ýóáóåõ ÃóÑúÔñ) áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÑøóÏøö ÈöÝóæóÇÊö
ÇáúãóÈöíÚö æóÓõãøöíó ÇáúãóÃúÎõæÐõ ÃóÑúÔðÇ áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúÃóÑúÔö
æóåõæó ÇáúÎõÕõæãóÉõ Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì ãóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö Ãóæú ÛóíúÑóåõ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöÊúÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÌöåóÉö ÇáúÈóíúÚö ßóÃóäú ÞóÈóÖóåõ ÑóåúäðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó íóäúÝóÓöÎõ
ÝóÅöäøóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö.
(ÍóÇÏöËóÉñ) æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóäúåóÇ æóåöíó Ãóäøó ÔóÎúÕðÇ ÇÔúÊóÑóì
ÍóÈøðÇ æóÈóÐóÑóåõ ÝóäóÈóÊó ÈóÚúÖõåõ æóÈóÚúÖõåõ áóãú íóäúÈõÊú ÝóÇÏøóÚóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäøó ÚóÏóãó ÅäúÈóÇÊö ÇáúÈóÚúÖö áöÚóíúÈò
Ýöíåö ãóäóÚó ãöäú ÅäúÈóÇÊöåö ÝóÃóäúßóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó
ÈóÐúÑó ÇáúÍóÈøö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö íõÚóÏøõ ÅÊúáóÇÝðÇ áóåõ
ÝóÅöäú ÃóËúÈóÊó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóíúÈó ÇáúãóÈöíÚö ÇÓúÊóÍóÞøó ÃóÑúÔóåõ
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÚóíúÈö ÝóÅöäú
ÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö Èöåö ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ ÑõÏøóÊú Çáúíóãöíäõ
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíóÍúáöÝõ Ãóäøó Èöåö ÚóíúÈðÇ ãóäóÚó ãöäú
ÇáúÅöäúÈóÇÊö æóíõÞúÖóì áóåõ ÈöÇáúÃóÑúÔö æóÚóáóì ßõáøò áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÕóÑóÝóåõ Úóáóì ÍóÑúËö
ÇáúÃóÑúÖö æóÃõÌúÑóÊöåóÇ æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ íõÕúÑóÝõ ÈöÓóÈóÈö
ÇáÒøóÑúÚöº áöÃóäøóåõ áóãú íõáúÌöÆú ÇáúãõÔúÊóÑöíó Åáóì ãóÇ ÝóÚóáóåõ Èóáú
Ðóáößó äóÇÔöÆñ ãöäú ãõÌóÑøóÏö ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ãöáúßöåö ÇåÜ. Ú
Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÍöÓøöíøðÇ ßóÇäó ÇáÊøóáóÝõ) ßóÃóäú ãóÇÊó
ÇáúÚóÈúÏõ¡ æóáóæú ÈöÌöäóÇíóÉò Ãóæú Ãóßóáó ÇáØøóÚóÇãó æóáóãú íóÞõáú Ãóæú
ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøñ áóÇÒöãñ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÊóáóÝö ÇáËøóãóäö ÇáúÂÊöí¡
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÚöáøóÉõ ÇáúíóÃúÓõ ãöäú ÑóÏøöåö¡ æóåõæó ÇáúÂäó ÛóíúÑõ
ÂíöÓò¡ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßöåö¡
Ëõãøó Úóáöãó Èöåö ÚóíúÈðÇ ÍóíúËõ áóÇ ÃóÑúÔó áóåõ áöÅöãúßóÇäö ÚóæúÏöåö
Åáóíúåö æóáóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáÑøóÏøõ ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÕóíúÏðÇ¡
æóÞóÏú ÇØøóáóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöíåö Úóáóì ÚóíúÈò¡ æóÞóÏú ÃóÍúÑóãó
ÈóÇÆöÚõåõº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ãõÞóÕøöÑñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóíóÊóÚóÐøóÑõ
ÇáÑøóÏøõ ÝöíãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÍóÇãöáðÇ Ãóæú ãóÑöíÖðÇ Ãóæú ãóäú Èöåö
ÌõÑúÍñ ÓóÇÑò¡ Ëõãøó ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈòº áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó æóãóÇ
ÐõßöÑó ãóÚóåõ íóÒúÏóÇÏõ ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ æóãöãøóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ Ýöíåö
ÇáÑøóÏøõ ÌóÚúáõ ÇáÔøóÇÉö ÃõÖúÍöíøóÉð ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ ßóÃóäú ÃóÚúÊóÞóåõ) Ãóíú æóßóÃóäú ÌóÚóáó ÇáÔøóÇÉó ÃõÖúÍöíøóÉð
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ Ãóíú æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÕóÑúÝõ ÇáúÃóÑúÔö Ýöí ÔóíúÁò
íóßõæäõ ÃõÖúÍöíøóÉð ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð
æóÌóÚóáóåóÇ ÃõÖúÍöíøóÉð¡ Ëõãøó Úóáöãó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ ÑóÌóÚó ÈöÃóÑúÔöåö
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóíóßõæäõ áóåõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó íóÕúÑöÝõåõ Ýöí
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóåõæó ãõÔúßöáñ ÌöÏøðÇ¡ æóÃóíøõ ÝóÑúÞò ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúæóÞúÝö ÝóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÞóáøõæäó
ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
æóÇáúÃóãúËöáóÉõ ÇáøóÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ßõáøõåóÇ áöáÊøóáóÝö ÇáÔøóÑúÚöíøö.
ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáå Ãóæú ÇÓúÊóæúáóÏó ÇáúÃóãóÉó) Ãóíú Ãóæú ÒóæøóÌó ÇáÑøóÞöíÞó ÐóßóÑðÇ
ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì æóáóãú íóÑúÖó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÃóÎúÐöåöº áöÃóäøó
ÇáÊøóÒúæöíÌó íõÑóÇÏõ áöáÏøóæóÇãö ÝóÇáúíóÃúÓõ ÍóÇÕöáñ ÇåÜ. Óã - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇåÜ. Ú Ô.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóáóæú ÚóÑóÝó ÚóíúÈó ÇáÑøóÞöíÞö¡ æóÞóÏú
ÒóæøóÌóåõ áöÛóíúÑö ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóãú íóÑúÖóåõ ãõÊóÒóæøöÌðÇ
ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóÑúÔõ ÝóÅöäú ÒóÇáó ÇáäøößóÇÍõ ÝóÝöí ÇáÑøóÏøö
æóÃóÎúÐö ÇáúÃóÑúÔö æóÌúåóÇäö ÃóÑúÌóÍõåõãóÇ Ãóäøó áóåõ ÇáÑøóÏøó æóáóÇ
ÃóÑúÔó¡ æóáóæú ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò¡ æóåõæó ÕóíúÏñ¡ æóÞóÏú ÃóÍúÑóãó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÌóÇÒó áóåõ ÇáÑøóÏøõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó
ãóäúÓõæÈñ Åáóì ÊóÞúÕöíÑò Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÍóíúËõ áóãú íõÚúáöãú
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Åäøó Ýöíåö
äóÙóÑðÇ ÇäúÊóåóÊú¡ æóæóÌúåõ ÇáäøóÙóÑö Ãóäøó Ýöí ÇáÑøóÏøö ÊóÝúæöíÊðÇ
áöãóÇáöíøóÊöåö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåö Ýöí ãöáúßöåö
íóÒõæáõ ãöáúßõåõ Úóäúåõ áöÅöÍúÑóÇãöåö æóäõÞöáó Úóäú ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö áöæóÇáöÏö ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóíúåö ÈöÃóäú íõÞóÇáó ÌóÇÒó áóåõ ÇáÑøóÏøõ æóíõÚúÐóÑõ Ýöí
ÇáÊøóÃúÎöíÑö Åáóì ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÊóÃúÎöíÑõåõ
ãõÝóæøöÊðÇ áöáÑøóÏøö ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó Úóáöãó ÚóíúÈðÇ) Ãóíú ÚóíúÈðÇ íõäúÞöÕõ ÇáúÞöíãóÉó
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íõäúÞöÕõ ÇáúÚóíúäó ßóÇáúÎöÕóÇÁö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóåóÐóÇ
íõÝúåóãõ ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóåõæó ÌõÒúÁñ ãöäú Ëóãóäöåö ÅáóÎú
ÍóíúËõ Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞöíãóÉó ÞóÏú ÍóÕóáó ÝöíåóÇ äóÞúÕñ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúÎõÕõæãóÉõ) Ãóíú áõÛóÉð ãöäú Þóæúáöåöãú ÃóÑóÔúÊ
ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÃúÑöíÔðÇ ÅÐóÇ ÃóæúÞóÚúÊ ÈóíúäóåõãóÇ ÇáÔøóÑøó ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÞõÊóíúÈóÉó æóÛóíúÑõåõ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ
æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúÃóÑúÔõ ÈöæóÒúäö ÇáúÚóÑúÔö ÏöíóÉõ ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö
æóÚóáóíúåóÇ ÝóáóÚóáøó ÅØúáóÇÞóåõ Úóáóì ÇáúÎõÕõæãóÉö åõæó ÇáúÃóÕúáõ¡
Ëõãøó äõÞöáó ãöäúåõ Åáóì ÏöíóÉö ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö¡ Ëõãøó ÊõæõÓøöÚó Ýöíåö
ÝóÇÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó Þöíóãö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì
ã Ñ.
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì ãóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóáóæú ÊóáöÝó ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö ÅáóÎú æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú
ÇáÔøóÇÑöÍõ ßÍÌ æã Ñ áöãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÍõÑøöíøóÊöåö Ãóæú ÔóåöÏó ÈöåóÇ
æóÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ æóÇØøóáóÚó Ýöíåö Úóáóì ÚóíúÈò¡
åóáú íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃóÑúÔó Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ãóÇ ÇÝúÊóÏóì Èöåö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóÞóÏú ÊóÈóíøóäó ÎöáóÇÝõåõ æóÝöí ÚóÏóãö ÃóÎúÐö ÇáúÃóÑúÔö
ÅÖúÑóÇÑñ Èöåö ÇåÜ. Ú Ô æóÞóæúáõåõ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÇáÔøóÇÑöÍõ ÅáóÎú
Ýöíåö äóÙóÑñ ÅÐú ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÏóÇÎöáñ Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö Ýóáóæú
ÇÔúÊóÑóì ãóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÊóÃóãøóáú¡ æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÚóÈúÏó äóÝúÓóåõ¡ Ëõãøó ÇØøóáóÚó Úóáóì
ÚóíúÈò ÝóÅöäøó ÇáúæóÌúåó ÚóÏóãõ ÑõÌõæÚöåö ÈöÇáúÃóÑúÔöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÚóÞúÏó ÈóíúÚò Èóáú ÚóÞúÏõ ÚóÊóÇÞóÉò æóÇáúÃóÑúÔõ ÝóÑúÚõ ËõÈõæÊö
ÇáúÎöíóÇÑö æóÇáúæóÌúåõ Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó åõäóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöíåö ÎöíóÇÑõ
ÇáúãóÌúáöÓö Èóáú æóáóÇ ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö æóáóÇ áöáúÈóÇÆöÚö Úóáóì
ÇáÑøóÇÌöÍö
(3/134)
æóÃóÚúÊóÞóåõ¡ Ëõãøó Úóáöãó ÈöÇáúÚóíúÈö
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóÑúÔó ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ãöäú æóÌúåóíúäö áóÇ
ÊóÑúÌöíÍó ÝöíåöãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ ÃóãøóÇ ÇáÑøöÈóæöíøõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ßóÍõáöíøö ÐóåóÈò ÈöíÚó ÈöæóÒúäöåö ÐóåóÈðÇ ÝóÈóÇäó ãóÚöíÈðÇ
ÈóÚúÏó ÊóáóÝöåö ÝóáóÇ ÃóÑúÔó Ýöíåö æóÅöáøóÇ áóäóÞóÕó ÇáËøóãóäõ ÝóíóÕöíÑõ
ÇáúÈóÇÞöí ãöäúåõ ãõÞóÇÈóáðÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåõ æóÐóáößó ÑöÈðÇ.
(æóåõæó) Ãóíú ÇáúÃóÑúÔõ (ÌõÒúÁñ ãöäú Ëóãóäöåö) Ãóíú ÇáúãóÈöíÚö
(äöÓúÈóÊõåõ Åáóíúåö) Ãóíú äöÓúÈóÉõ ÇáúÌõÒúÁö Åáóì ÇáËøóãóäö (ßóäöÓúÈóÉö
ãóÇ äóÞøóÕó ÇáúÚóíúÈõ ãöäú ÇáúÞöíãóÉö áóæú ßóÇäó) ÇáúãóÈöíÚõ (ÓóáöíãðÇ
ÅáóíúåóÇ) Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÈöáóÇ ÚóíúÈò ãöÇÆóÉð æóÈöåö ÊöÓúÚöíäó
ÝóäöÓúÈóÉõ ÇáäøóÞúÕö Åáóì ÇáúÞöíãóÉö ÚõÔúÑñ ÝóÇáúÃóÑúÔõ ÚõÔúÑõ ÇáËøóãóäö
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÇáËøóãóäö áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó
ãóÖúãõæäñ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáËøóãóäö Ýóíóßõæäõ ÌõÒúÄõåõ ãóÖúãõæäðÇ
Úóáóíúåö ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈóÖóåõ ÑóÏøó ÌõÒúÃóåõ
æóÅöáøóÇ ÓóÞóØó Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöØóáóÈöåö
(æóáóæú ÑóÏøóåõ) ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÚóíúÈò (æóÞóÏú ÊóáöÝó ÇáËøóãóäõ) ÍöÓøðÇ
Ãóæú ÔóÑúÚðÇ ßóÃóäú ÃóÚúÊóÞóåõ Ãóæú ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøñ áóÇÒöãñ
ßóÑóåúäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì ãóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö ÅáóÎú) Ãóíú
æóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÅÚúÊóÇÞóåõ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÔöÑóÇÁõ
ãóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöÊúÞö áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÇáúæóÝóÇÁö
ÈöÇáÔøóÑúØö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ æóÃóÚúÊóÞóåõ) ãóÝúåõæãõåõ
Ãóäøóåõ ÞóÈúáó ÚöÊúÞöåö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃóÑúÔó æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÅÓúÞóÇØö ÇáÔøóÑúØö áöÅöáúÒóÇãöåö ÈöÅöÚúÊóÇÞöåö ÔóÑúÚðÇ
æóÚóáóíúåö ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃóÑúÔó ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ÇáúÚóíúÈö áöáúíóÃúÓö ãöäú ÇáÑøóÏøö ÇåÜ. Ú Ô
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Úóáóì ÔóÑúÍö ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØö ÚöÊúÞöåö
æóÃóÚúÊóÞóåõ ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÔóÑúØö ÅÚúÊóÇÞöåö
æóÇØøóáóÚó Ýöíåö Úóáóì ÚóíúÈò ÞóÈúáó ÅÚúÊóÇÞöåö Ýóáóåõ ÑóÏøõåõ æóáóÇ
ÃóÑúÔó æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ ÇáúÊöÒóÇãõ ÅÚúÊóÇÞöåö ÈöÇáÔøóÑúØö
æóíóÃúãõÑõåõ ÇáúÍóÇßöãõ Èöåö ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ Ãóæú ÔóÑóØó
Úóáóíúåö ÚöÊúÞóåõ ÇåÜ æóáóãú íóÐúßõÑú æóÃóÚúÊóÞóåõ æóÞóÖöíøóÊõåóÇ Ãóäøó
ÔóÑúØó ÇáúÚöÊúÞö ßóÇÝò Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÃóÑúÔö¡ æóÅöäú áóãú
íõÚúÊöÞúåõ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ÝóÈóÇäó ãóÚöíÈðÇ ÈóÚúÏó ÊóáóÝöåö ÝóáóÇ ÃóÑúÔó Ýöíåö) ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáúÃóÑúÔõ ãöäú ÇáúÌöäúÓö¡ æóåõæó æóÇÖöÍñ Ãóãú ãöäú ÛóíúÑöåöº
áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö ãõÏøö ÚóÌúæóÉò æóÏöÑúåóãò
æóÇáÊøóÝóÇÖõáõ Ýöí Ðóáößó ãõÍóÞøóÞñ ÇåÜ. Í á æóãóÚó åóÐóÇ ÝóÇáúÎöíóÇÑõ
ËóÇÈöÊñ áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäú ÃóÈúÞóÇåõ ÝóÐóÇßó Ãóæú ÝóÓóÎó ÇÓúÊóÑóÏøó
ÇáËøóãóäó æóÛóÑöãó ÈóÏóáó ÇáÊøóÇáöÝö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ
ÃóÑúÔó Ýöíåö) Èóáú íóÝúÓóÎõ Åäú ÔóÇÁó æóíóÓúÊóÑöÏøõ ÇáËøóãóäó æóíóÛúÑóãõ
ÈóÏóáó ÇáÊøóÇáöÝö¡ æóåóÐóÇ ÃóÍóÏõ æóÌúåóíúäö æóÇáËøóÇäöí áóåõ ÇáúÃóÑúÔõº
áöÃóäøó ÇáúãõãóÇËóáóÉó ÅäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóáóæú ÊóÚóíøóÈó
ÚöäúÏóåõ ÝóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÌúåóÇäö æóÇóáøóÐöí Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö
Úóäú ÇáúÃóßúËóÑöíäó Ãóäøóåõ íóÝúÓóÎõ ÇáúÈóíúÚó æóíóÑõÏøõ ÇáúãóÈöíÚó ãóÚó
ÃóÑúÔö ÇáúÍóÇÏöËö¡ æóÇáËøóÇäöí íóÃúÎõÐõ ÇáúÃóÑúÔó áöãóÇ ÓóáóÝó. ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ Èóáú íóÝúÓóÎõ ÇáúÝóÇÓöÎó ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑõåõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõ ÌóãóÇÚóÉò Ãóäøó ÇáúÝóÇÓöÎó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú
ÇáúÍóÇßöãõ ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÌõÒúÁñ ãöäú Ëóãóäöåö) Ãóíú ãöäú Úóíúäö Ëóãóäöåö
ãöËúáöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÊóÞóæøöãðÇ Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÈöÚóÑúÖò¡
Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåõ¡ Ëõãøó ÇØøóáóÚó Ýöíåö Úóáóì ÚóíúÈò ÇÓúÊóÍóÞøó ÌõÒúÁðÇ
Ýöí ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö ÔóÇÆöÚðÇ Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ ÝóÅöäú ÊóáöÝó
ÇáúÚóÑúÖõ ÇÓúÊóÍóÞøó Ýöí ÈóÏóáöåö ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÞóÏúÑó ãóÇ íóÎõÕøõåõ
ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó
ÌõÒúÁñ ãöäú Ëóãóäöåö) Ãóíú ÇáúãóÈöíÚö Ãóíú ÝóíóÓúÊóÍöÞøõåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãöäú Úóíúäöåö¡ æóáóæú ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ãóæú ÎóÑóÌó
Úóäú ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ëõãøó ÚóÇÏó æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí
ÃóÑúÔò æóÌóÈó áöáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÃóãøóÇ ÚóßúÓõåõ ßóãóÇ áóæú
æóÌóÏó ÇáúÈóÇÆöÚ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúãóÈöíÚö ÚóíúÈðÇ ÍóÏóËó ÚöäúÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáóåõ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÑúÔó íõäúÓóÈõ Åáóì ÇáúÞöíãóÉö áóÇ
Åáóì ÇáËøóãóäö ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÔöÑóÇÁö
ãóÇ ãóÃúßõæáõåõ Ýöí ÌóæúÝöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ íõäúÓóÈõ Åáóì
ÇáúÞöíãóÉö Ãóíú ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúÃóÑúÔõ ÞóÏúÑõ ÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó
ÞöíãóÊöåö ÓóáöíãðÇ æóãóÚöíÈðÇ ÈöÇáúÍóÇÏöËö¡ æóáóæú ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøóãóäö
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ ßóäöÓúÈóÉö ãóÇ äóÞøóÕó ÇáúÚóíúÈõ) Ãóíú ãóÇ äóÞøóÕóåõ ÇáúÚóíúÈõ
ãöäú ÇáúÞöíãóÉö Ãóíú ßóäöÓúÈóÉö ÇáúÌõÒúÁö ÇáøóÐöí äóÞøóÕóåõ ÇáúÚóíúÈõ
ãöäú ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÞóæúáõåõ " áóæú ßóÇäó ÓóáöíãðÇ " ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáúÞöíãóÉö Ãóíú ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÍóÇáö ÇáÓøóáóÇãóÉö¡
æóÞóæúáõåõ ÅáóíúåóÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöäöÓúÈóÉö ÇáúãóÌúÑõæÑö ÈöÇáúßóÇÝö Ãóíú
ßóäöÓúÈóÉö ÇáúÌõÒúÁö ÇáøóÐöí äóÞøóÕóåõ ÇáúÚóíúÈõ ãöäú ÇáúÞöíãóÉö
ÅáóíúåóÇ Ãóíú Åáóì Êöáúßó ÇáúÞöíãóÉö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ÅáóíúåóÇ)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöäöÓúÈóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÐößúÑõåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÍóÐóÝóåõ ÅÐú ÇáäøöÓúÈóÉõ ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì ãóäúÓõæÈò
æóãóäúÓõæÈò Åáóíúåö æóåöíó åõäóÇ ãóÐúßõæÑóÉñ ãóÑøóÊóíúäö ÝóßóãóÇ Ãóäøó
ÇáúÃõæáóì ÐõßöÑó ÝöíåóÇ ÇáúÃóãúÑóÇäö ÝóßóÐóáößó ÇáËøóÇäöíóÉõ áóÇ ÈõÏøó
ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÃóãúÑóíúäö. ÇåÜ. ÅíÚóÇÈñ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÇáËøóãóäö) Ãóíú áóÇ
ÈöÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó ÇáúÞöíãóÊóíúäö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõº áöÃóäøó
ÇáúãóÈöíÚó ãóÖúãõæäñ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö) åóÐóÇ ÊóæúÌöíåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
æóÒóÇÏó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ÃóäøóÇ áóæú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáúÞöíãóÉó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÛóÕúÈö æóÇáÓøóæúãö æóÇáúÌöäóÇíóÉö áóßóÇäó ÑõÈøóãóÇ ÓóÇæóì ÇáËøóãóäó
ÝóíóÌúãóÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Èóíúäó ÇáËøóãóäö æóÇáúãõËúãóäö ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ
ÇåÜ. Óã. (Þóæúáõåõ Ýóíóßõæäõ ÌõÒúÄõåõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÙóÇåöÑñ Åäú ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ äóÞúÕó Úóíúäò ÝóÅöäú ßóÇäó äóÞúÕó ÞöíãóÉò
ÝóÇáÊøóÚúáöíáõ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò Ýöíåö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÓóÞóØó Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöØóáóÈöåö) Ãóíú ÈöØóáóÈö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóÑúÔó Ãóíú ÈöãõØóÇáóÈóÊöåö áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúÃóÑúÔö ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ Ëõãøó íõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Èöåö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ßóÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóáóßöäú
ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ áóåõ
ÇáúÝóæúÑõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÏøö ÐóßóÑó Ðóáößó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ. ÇåÜ. Óã Úóáóì
ÍóÌø ÃóÞõæáõ Þóæúáõåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ áóåõ ÇáúÝóæúÑõ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö
ÇÚúÊöãóÇÏõ åóÐóǺ áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúÃóæøóáó ãõÌóÑøóÏó ÇÍúÊöãóÇáò
æóÇáËøóÇäöíó ÇáúãóäúÞõæáó.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ áóåõ
ÈöØóáóÈöåö¡ æóáóæú Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí ÇäúÊóåóì.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãöäúåóÇÌö æóÇáÑøóÏøõ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö æóáóÇ íóÌöÈõ ÝóæúÑñ Ýöí ØóáóÈö ÇáúÃóÑúÔö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉöº áöÃóäøó ÃóÎúÐóåõ áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÝóÓúÎö ÇáúÚóÞúÏö. ÇåÜ. Ú
Ô Úóáóì ã Ñ ÈöÊóÕóÑøõÝò.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÑóÏøóåõ¡ æóÞóÏú ÊóáöÝó ÇáËøóãóäõ ÅáóÎú)
(3/135)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÚóßúÓõ åóÐöåö ãóÇ áóæú ÑóÏøó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáËøóãóäó áöÚóíúÈò ÙóåóÑó Èöåö
æóÞóÏú ÊóáöÝó ÇáúãóÈöíÚõ ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÃóäú ÃóÚúÊóÞóåõ
ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÈóÏóáö ÇáúãóÈöíÚö ãöäú ãöËúáò
Ãóæú ÞöíãóÉò ÝóÝöí ÕõæÑóÉö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÞöíãóÉö
ÇáúÚóÈúÏö áóÇ Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú åóÐóÇ åõæó
ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÊóáöÝó ÇáËøóãóäõ) ÃóãøóÇ áóæú ÈóÞöíó Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
Ýöí Úóíúäöåö æóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ÈóÏóáöåö ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãõÚóíøóäðÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóãú ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ æóÍóíúËõ ÑóÌóÚó ÈöÈóÚúÖöåö Ãóæú ßõáøöåö áóÇ ÃóÑúÔó áóåõ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö Åäú æóÌóÏóåõ äóÇÞöÕó æóÕúÝò ßóÃóäú ÍóÏóËó Èöåö Ôóáóáñ ßóãóÇ
Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõåõ ÈöÒöíóÇÏóÊöåö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö ãóÌøóÇäðÇ¡ äóÚóãú Åäú
ßóÇäó äóÞóÕóåóÇ Ãóíú ÇáúÞöíãóÉó ÈöÌöäóÇíóÉö ÃóÌúäóÈöíøò Ãóíú íóÖúãóäõ
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóÑúÔó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóåõæó áóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóáóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú ÈóÚúÖö ÇáËøóãóäö
Ãóæú ßõáøöåö¡ Ëõãøó ÑóÏøó ÇáúãóÈöíÚó ÈöÇáúÚóíúÈö Ýóåóáú íõØóÇáóÈõ
ÈöÐóáößó Ãóæú áóÇ¿ ÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ åõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäú ÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö
ÈöÔóíúÁò æóÝöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäú ÈóÚúÖöåö ÅáøóÇ ÈöÇáúÈóÇÞöí¡ æóáóæú
æóåóÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóãóäó Þöíáó íóãúÊóäöÚõ ÇáÑøóÏøõ
æóÞöíáó íóÑõÏøõ æóíõØóÇáöÈõ ÈöÈóÏóáö ÇáËøóãóäö¡ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ¡
æóáóæú ÃóÏøóÇåõ ÃóÕúáñ Úóäú ãóÍúÌõæÑöåö ÑóÌóÚó ÈöÇáúÝóÓúÎö áöáúãóÍúÌõæÑö
áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì Êóãúáöíßöåö æóÞóÈõæáöåö áóåõ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøñ ÑóÌóÚó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÃóíúÖðÇ áóÇ áöáúãõÄóÏøöí ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÞóæúáõåõ Åäú æóÌóÏóåõ äóÇÞöÕó æóÕúÝò ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
æóÝóÇÑóÞó ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó äóÞúÕó ÇáúãóÈöíÚö ÃóÏúäóì äóÞúÕò
íõÈúØöáõ ÑóÏøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÚóíúÈò ÞóÏöíãò áößóæúäöåö ãöäú ÖóãóÇäöåöº
áöÃóäøóåõ Ëóãøó ÇÎúÊóÇÑó ÇáÑøóÏøó æóÇáúÈóÇÆöÚõ åõäóÇ áóãú íóÎúÊóÑúåõ
æóãöäú Ëóãøó áóæú ÇÎúÊóÇÑó ÑóÏøó ÇáËøóãóäö ÇáúãõÚóíøóäö ÈöÇáúÚóíúÈö
ÇäúÚóßóÓó ÇáúÍõßúãõ ÝóíóÖúãóäõ äóÞúÕó ÇáÕøöÝóÉö æóáóãú íóÖúãóäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí äóÞúÕó ÕöÝóÉö ÇáúãóÈöíÚö ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ ÝóíóÖúãóäõ äóÞúÕó
ÇáÕøöÝóÉö¡ ÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåö Ãóäøó áóåõ ÍöíäóÆöÐò ÇáÑøóÏøó ÞóåúÑðÇ¡
æóÞöíóÇÓõ ÇáúÈóíúÚö ÎöáóÇÝõåõ ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø¡ æóÞóæúáõåõ æóåõæó
ÇáúÃóæúÌóåõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó
ÊóÍóÕøóáó Úóáóì ÔóíúÁò Ýöí ÇáúåöÈóÉö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ëõãøó
æóåóÈóåõ áóåõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÝóÅöäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóãú
íóÏúÎõáú Ýöí íóÏöåö ÔóíúÁñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÊøóì íóÑõÏøóåõ
Ãóæú ÈóÏóáóåõ¡ æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÕøóÏóÇÞö ÍóíúËõ
ÞóÇáõæÇ íóÑúÌöÚõ ÇáÕøóÏóÇÞõ áöáÒøóæúÌö Åäú ÃóÏøóì Úóäú äóÝúÓöåö Ãóæú
ÃóÏøóÇåõ Úóäúåõ æóáöíøõåõ æóíóÑúÌöÚõ áöáÏøóÇÝöÚö Åäú ÊóÈóÑøóÚó Èöåö Úóäú
ÇáÒøóæúÌö æóáóÚóáøóåõ Ãóäøó ÇáËøóãóäó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÞóÏú
ÏóÎóáó Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÞöíÞóÉð æóåõæó íóÓúÊóÏúÚöí ÏõÎõæáó
ÇáËøóãóäö Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÞöíÞóÉð ßóÐóáößó¡ Ëõãøó íóäúÊóÞöáõ
ãöäúåõ Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáÕøóÏóÇÞõ áóãøóÇ ßóÇäó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáúÈõÖúÚö æóÇáÒøóæúÌõ áóÇ íóãúáößõåõ æóÅöäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó Èöåö áóãú íóßõäú Ëóãøó ÓóÈóÈñ Þóæöíøñ íóÞúÊóÖöí ÏõÎõæáóåõ
Ýöí ãöáúßöåö ÝóßóÃóäøóåõ ÈöÝóÓúÎö ÇáúÚóÞúÏö ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ áóãú
íóÎúÑõÌú Úóäú ãöáúßö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóÑóÌóÚó áóåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ
ÝóÅöäøóåõ ÏóÞöíÞñ ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóíúåö æóÝöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö åõäóÇ ãóÇ äóÕøõåõ¡ æóáóæú æóåóÈó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáËøóãóäó ÇáúãõÚóíøóäó ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö áöáúãõÔúÊóÑöí¡ Ëõãøó
æóÌóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúãóÈöíÚö ÚóíúÈðÇ Ýóåóáú áóåõ ÑóÏøõåõ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ áöÎõáõæøöåö Úóäú ÇáúÝóÇÆöÏóÉö
æóÇáËøóÇäöí äóÚóãú æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÈóÏóáö
ÇáËøóãóäö ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ëóãøó
æóÞóíøóÏó ÈöÈóÚúÏö ÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó ÞóÈúáóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÐóßóÑó Ëóãøó Ãóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó Úóäú ÇáËøóãóäö áóÇ
íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÈóÏóáöåö
æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúÞóÇÖöí æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ÇáÊøóÎóáøõÕõ Úóäú ÚõåúÏóÉö
ÇáúãóÈöíÚö æóíóÌúÑöíóÇäö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÃóÑúÔö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÑóÏøö ÇáúãóÈöíÚö
æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ãóÑøó æõÌõæÈõåõ æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö åõäóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ËóæúÈðÇ æóÞóÈóÖóåõ æóÓóáøóãó Ëóãóäóåõ¡ Ëõãøó æóÌóÏó ÈöÇáËøóæúÈö ÚóíúÈðÇ
ÞóÏöíãðÇ ÝóÑóÏøóåõ ÝóæóÌóÏó ÇáËøóãóäó ãóÚöíÈðÇ äóÇÞöÕó ÇáÕøöÝóÉö
ÈöÃóãúÑò ÍóÏóËó ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö ÃóÎóÐóåõ äóÇÞöÕðÇ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ
ÈöÓóÈóÈö ÇáäøóÞúÕö ÇåÜ. æóÝöíåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÏóÇÞö ãóÇ äóÕøõåõ¡
æóáóæú æóåóÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáËøóãóäó ÇáúãõÚóíøóäó áöáúãõÔúÊóÑöí¡ Ëõãøó
æóÌóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúãóÈöíÚö ÚóíúÈðÇ ÝóÑóÏøóåõ ØóÇáóÈó ÈöÇáúÈóÏóáö
ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóæú ÃóÈúÑóÃóåõ Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
Ýöí Ðóáößó Úóäú Ëóãóäò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóÇáúÅöÈúÑóÇÁö Úóäú ÕóÏóÇÞò Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó ÈöÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ÍóÕóáó ÝóÓúÎñ æóÇóáøóÐöí
Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÐößúÑõ Ðóáößó Ýöí äöÕúÝö ÇáËøóãóäö æóäöÕúÝö ÇáÕøóÏóÇÞö
æóÇáúÃóãúÑõ Óóåúáñ Ýóáóæú ÃóÈúÑóÃóåõ Úóäú ÚõÔúÑö ÇáËøóãóäö ÝóæóÌóÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúãóÈöíÚö ÚóíúÈðÇ ÃóÑúÔõåõ ÇáúÚõÔúÑõ æóÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõåõ
ÈöÍõÏõæËö ÚóíúÈò ÚöäúÏóåõ ØóÇáóÈó ÇáúÈóÇÆöÚó ÈöÇáúÃóÑúÔö æóáóÇ
íóäúÕóÑöÝõ Åáóíúåö ãóÇ ÃõÈúÑöÆó Úóäúåõ ÇåÜ.
(ÝóÑúÚñ)
áóæú ÇÚúÊóÇÖó Úóäú ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí ËóæúÈðÇ
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö¡ Ëõãøó ÑóÏøó ÇáúãóÈöíÚó ÈöÚóíúÈò ÑóÌóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí
ÇáËøóãóäö Ïõæäó ÇáËøóæúÈö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÊóáöÝó ÇáúãóÈöíÚõ ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåö íóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáËøóãóäö Ïõæäó ÇáËøóæúÈö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇåÜ.
Óã.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóáóÈöíøö.
(ÝóÑúÚñ)
ÇÔúÊóÑóì ÓöáúÚóÉð ÈöËóãóäò¡ Ëõãøó ÇÚúÊóÇÖó Úóäúåõ ÛóíúÑóåõ áóíúÓó ãöäú
ÌöäúÓöåö¡ Ëõãøó ÇØøóáóÚó Ýöí ÇáÓøöáúÚóÉö Úóáóì ÚóíúÈò æóÑóÏøóåóÇ ÑóÌóÚó
ÈöãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ ãöäú ÇáËøóãóäö áóÇ ÈöãóÇ ÇÚúÊóÇÖó
Úóäúåõ¡ æóáóæú æóÌóÏó ÈöãóÇ ÇÚúÊóÇÖóåõ
(3/136)
æóÔõÝúÚóÉò (ÃóÎóÐó ÈóÏóáóåõ) ãöäú ãöËúáò
Ãóæú ÞöíãóÉò (æóíõÚúÊóÈóÑõ ÃóÞóáøõ ÞöíãóÊöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúãóÈöíÚö
æóÇáËøóãóäö ÇáúãõÊóÞóæøöãóíúäö (ãöäú) æóÞúÊö (ÈóíúÚò Åáóì) æóÞúÊö
(ÞóÈúÖò) áöÃóäøó ÞöíãóÊóåõãóÇ Åäú ßóÇäóÊú æóÞúÊó ÇáúÈóíúÚö ÃóÞóáøó
ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÍóÏóËóÊú Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÝöí
ÇáËøóãóäö ÍóÏóËóÊú Ýöí ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ßóÇäóÊú æóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö
Ãóæú Èóíúäó ÇáúæóÞúÊóíúäö ÃóÞóáøó ÝóÇáäøóÞúÕõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ãöäú
ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÝöí ÇáËøóãóäö ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ
íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö æóÐößúÑõ Ðóáößó Ýöí ÇáËøóãóäö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóáóæú ãóáóßóåõ) Ãóíú ÇáúãóÈöíÚó (ÛóíúÑõåõ) ÈöÚöæóÖò Ãóæú ÈöÏõæäöåö
(ÝóÚóáöãó) åõæó (ÚóíúÈðÇ ÝóáóÇ ÃóÑúÔó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÚóíúÈðÇ ÑóÏøóåõ æóÑóÌóÚó ÈöÇáËøóãóäö áóÇ ÈöÞöíãóÉö ãóÇ ÇÚúÊóÇÖóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÚúÊóÇÖó Úóäúåõ ãöäú ÌöäúÓöåö ßóÃóäú ÇÚúÊóÇÖó Úóäú
ÇáúãõßóÓøóÑö ÕöÍóÇÍðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáÕøöÍóÇÍö ÇáøóÊöí
ÊóÚóæøóÖóåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ æóÔõÝúÚóÉò)
ßóÃóäú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÈöÇáÔøöÞúÕö ãöäú ÇáÏøóÇÑö ÇáøóÊöí
Èóíúäóß æóÈóíúäó ÚóãúÑòæ Ëõãøó ÃóÎóÐó ÚóãúÑñæ ÇáÔøöÞúÕó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ëõãøó æóÌóÏó ãõÔúÊóÑöí ÇáúÚóÈúÏö Èöåö ÚóíúÈðÇ ÝóÑóÏøóåõ
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóæóÌóÏó ÇáËøóãóäó¡ æóåõæó ÇáÔøöÞúÕõ ÞóÏú ÃóÎóÐóåõ
ÇáÔøóÝöíÚõ ÝóíóÃúÎõÐõ ÞöíãóÊóåõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÃóÞóáøõ ÞöíãóÊöåöãóÇ ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÃóÑúÔö æóãóÓúÃóáóÉö ÊóáóÝö ÇáËøóãóäö áóßöäú Þóæúáõåõ
ÇáúãõÊóÞóæøöãóíúäö áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Ýöí ÇáúÃõæáóì ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ¡ æóåóÐóÇ
åõæó ÇáØøóÑöíÞõ ÇáÑøóÇÌöÍõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÞöíáó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ
Èöíóæúãö ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøó ÇáËøóãóäó ÞóÏú ÞóÇÈóáó ÇáúãóÈöíÚó íóæúãóÆöÐò
æóÞöíáó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Èöíóæúãö ÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÏõÎõæáö
ÇáúãóÈöíÚö Ýöí ÖóãóÇäöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõº áöÃóäøó
ÞöíãóÊóåõãóÇ Åäú ßóÇäóÊú æóÞúÊó ÇáúÈóíúÚö ÅáóÎú) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÞóáøö ãõÑóÇÚóÇÉõ äóÝúÚö
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÅöÖúÑóÇÑõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÅöäøó Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑöåö íóÍúÕõáõ
Ðóáößó ãóËóáðÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ãóÚöíÈðÇ æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö
ËóãóÇäöíäó æóæóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö ÊöÓúÚöíäó¡ æóÞöíãóÊõåõ ÓóáöíãðÇ æóÞúÊó
ÇáúÚóÞúÏö ãöÇÆóÉð æóæóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö ãöÇÆóÉð æóÚóÔóÑóÉð ÝóÅöäú äóÓóÈúäóÇ
ÇáúÃóÞóáøó Åáóì ÇáúÃóÞóáøö ßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ ÇáúÎõãõÓó ÝóíóÑúÌöÚõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÎõãõÓö ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú äóÓóÈúÊ ÇáúÃóßúËóÑó Åáóì
ÇáúÃóßúËóÑö ßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ ÌõÒúÃóíúäö ãöäú ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ¡
æóåõæó ÃóÞóáøõ ãöäú ÇáäøóÞúÕö Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡ æóÈöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú Ãóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó äóÝúÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÅöÖúÑóÇÑõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÕóÑøóÍó
ÇáúÅöãóÇãõ áóßöäøóåõ áóÇ íóØøóÑöÏõ áöÇäúÊöÞóÇÖöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÞöíãóÊõåõ ãóÚöíÈðÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊóíúäö ËóãóÇäöíäó æóÓóáöíãðÇ Ýöí æóÞúÊö
ÇáúÚóÞúÏö ãöÇÆóÉð æóæóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö ãöÇÆóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÝóÅöäøó
ÇáúÃóäúÝóÚó äöÓúÈóÉõ ÇáËøóãóÇäöíäó Åáóì ÇáúãöÇÆóÉö æóÇáúÚöÔúÑöíäó áóÇ
Åáóì ÇáúãöÇÆóÉöº áöÃóäøó ÇáäøóÞúÕó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÑõÈúÚñ æóÝöí ÇáËøóÇäöí
ÎõãõÓñ æóÅöäøóãóÇ íóØøóÑöÏõ áóæú äóÓóÈó ÃóÈóÏðÇ ÃóÞóáøó ÇáúÞöíãóÊóíúäö
ãóÚöíÈðÇ Åáóì ÃóßúËóÑöåöãóÇ ÓóáöíãðÇ¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÚóÏóãõ ÅÖúÑóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÓóÈóÈö ãõÑóÇÚóÇÉö ÒöíóÇÏóÉò
Ýöí ãöáúßöåö Ãóæú äóÞúÕò ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ. Óã
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ Þöíóãó ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú ÇáËøóãóäó¡
ÝóÅöãøóÇ Ãóäú ÊóÊøóÍöÏó ÞöíãóÊóÇåõ ÓóáöíãðÇ æóÞöíãóÊóÇåõ ãóÚöíÈðÇ¡ Ãóæú
ÊóÊøóÍöÏóÇ ÓóáöíãðÇ æóÊóÎúÊóáöÝóÇ ãóÚöíÈðÇ æóÞöíãóÊõåõ æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö
ÃóÞóáøõ Ãóæú ÃóßúËóÑõ¡ Ãóæú ÊóÊøóÍöÏóÇ ãóÚöíÈðÇ áóÇ ÓóáöíãðÇ æóåöíó
æóÞúÊõ ÇáúÚóÞúÏö ÃóÞóáøõ Ãóæú ÃóßúËóÑõ¡ Ãóæú ÊóÎúÊóáöÝóÇ ÓóáöíãðÇ
æóãóÚöíÈðÇ æóåöíó æóÞúÊõ ÇáúÚóÞúÏö ÓóáöíãðÇ æóãóÚöíÈðÇ ÃóÞóáøõ Ãóæú
ÃóßúËóÑõ Ãóæú ÓóáöíãðÇ ÃóÞóáøõ æóãóÚöíÈðÇ ÃóßúËóÑõ¡ æóÈöÇáúÚóßúÓö
ÝóåóÐöåö ÊöÓúÚóÉõ ÃóÞúÓóÇãò ÃóãúËöáóÊõåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö ÇÔúÊóÑóì ÞöäøðÇ ÈöÃóáúÝò æóÞöíãóÊõåõ æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö
æóÇáúÞóÈúÖö ÓóáöíãðÇ ãöÇÆóÉñ æóãóÚöíÈðÇ ÊöÓúÚõæäó ÝóÇáäøóÞúÕõ ÚõÔúÑõ
ÞöíãóÊöåö ÓóáöíãðÇ Ýóáóåõ ÚõÔúÑõ ÇáËøóãóäö¡ æóåõæó ãöÇÆóÉñ Ãóæú
ÞöíãóÊõåõ ÓóáöíãðÇ ãöÇÆóÉñ æóÞöíãóÊõåõ ãóÚöíÈðÇ æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö
ËóãóÇäõæäó æóÇáúÞóÈúÖö ÊöÓúÚõæäó Ãóæú ÚóßúÓõåõ ÝóÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó
ÞöíãóÊöåö ÓóáöíãðÇ æóÃóÞóáøö ÞöíãóÊöåö ãóÚöíÈðÇ ÚöÔúÑõæäó æóåöíó ÎõãõÓõ
ÞöíãóÊöåö ÓóáöíãðÇ Ýóáóåõ ÎõãõÓõ ÇáËøóãóäö¡ Ãóæú ÞöíãóÊóÇåõ ãóÚöíÈðÇ
ËóãóÇäõæäó æóÓóáöíãðÇ æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö ÊöÓúÚõæäó æóæóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö
ãöÇÆóÉñ Ãóæú ÚóßúÓõåõ ÝóÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ÞöíãóÊöåö ãóÚöíÈðÇ æóÃóÞóáøö
ÞöíãóÊöåö ÓóáöíãðÇ ÚóÔóÑóÉñ æóåöíó ÊöÓúÚñ ÃóÞóáøõ ÞöíãóÊöåö ÓóáöíãðÇ
Ýóáóåõ ÊõÓúÚõ ÇáËøóãóäö áóÇ íõÞóÇáõ ÕóÑøóÍó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÃóäøó
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúÃóÞóáøö Ýöí ÇáúÃóÞúÓóÇãö ßõáøöåóÇ ÅäøóãóÇ åõæó áöÅöÖúÑóÇÑö
ÇáúÈóÇÆöÚö áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú
äóÚúÊóÈöÑó ãóÇ Èóíúäó ÇáËøóãóÇäöíäó æóÇáúãöÇÆóÉö¡ æóåõæó ÇáúÎóãúÓõº
áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÖóÑøõ ÈöÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ ãóÇ Èóíúäó ÇáËøóãóÇäöíäó
æóÇáÊøöÓúÚöíäóº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ áóíúÓó ÇáúÞöíóÇÓõ Ðóáößóº áöÃóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó äöÓúÈóÉõ ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÇáúãóÚöíÈö ãöäú ÇáúÞöíãóÉö
ÅáóíúåóÇ æóÇóáøóÐöí äóÞóÕóåõ ÇáúÚóíúÈõ ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ÅáóíúåóÇ åõæó ãóÇ
Èóíúäó ÇáËøóãóÇäöíäó æóÇáÊøöÓúÚöíäó.
æóÃóãøóÇ ãóÇ Èóíúäó ÇáÊøöÓúÚöíäó æóÇáúãöÇÆóÉö ÝóÅöäøóãóÇ åõæó
áöÊóÝóÇæõÊö ÇáÑøóÛúÈóÉö Èóíúäó Çáúíóæúãóíúäö ÝóÊóÚóíøóäó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãóÇ
äóÞóÕóåõ ÇáúÚóíúÈõ ãöäú ÇáÊøöÓúÚöíäó ÅáóíúåóÇ¡ æóåõæó ÇáÊøõÓúÚõ ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ Ãóæú ÞöíãóÊõåõ æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö ÓóáöíãðÇ
ãöÇÆóÉñ æóãóÚöíÈðÇ ËóãóÇäõæäó æóæóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö ÓóáöíãðÇ ãöÇÆóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó æóãóÚöíÈðÇ ÊöÓúÚõæäó Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö¡ Ãóæú ÞöíãóÊõåõ æóÞúÊó
ÇáúÚóÞúÏö ÓóáöíãðÇ æóãóÚöíÈðÇ ÊöÓúÚõæäó æóæóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö ÓóáöíãðÇ
ãöÇÆóÉñ æóÚöÔúÑõæäó æóãóÚöíÈðÇ ËóãóÇäõæäó Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö
ÝóÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ÃóÞóáøö ÞöíãóÊóíúåö ÓóáöíãðÇ æóÃóÞóáøö ÞöíãóÊóíúåö
ãóÚöíÈðÇ ÚöÔúÑõæäó æóåöíó ÎõãõÓõ ÃóÞóáøö ÞöíãóÊóíúåö ÓóáöíãðÇ Ýóáóåõ
ÎõãõÓõ ÇáËøóãóäö æóÎóÕøó ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ ÈóÍúËðÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÃóÞóáøö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÍóÏóÊóÇ ÓóáöíãðÇ áóÇ ãóÚöíÈðÇ æóåöíó æóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö
ÃóßúËóÑõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó áößóËúÑóÉö ÇáÑøóÛóÈóÇÊö Ýöí ÇáúãóÚöíÈö
áöÞöáøóÉö Ëóãóäöåö áóÇ áöäóÞúÕö ÇáúãóÚöíÈö æóÅöáøóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÃóßúËóÑõ
ÇáúÞöíãóÊóíúäö ÈöÃóäøó ÒóæóÇáó ÇáúÚóíúÈö íõÓúÞöØõ ÇáÑøóÏøó¡ æóÑõÏøó
ÈöÃóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó ãöäú ÇáúÚóíúÈö íõÓúÞöØõ ÃóËóÑóåõ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ áóæú
ÒóÇáó ÇáúÚóíúÈõ ßõáøõåõ ÝóßóãóÇ íõÞóæøóãõ ÇáúãóÚöíÈõ íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö
äóÇÞöÕó ÇáúÚóíúÈö ÝóßóÐóÇ íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑú ÇáúÃóßúËóÑõ
ÃóÕúáðÇ Úóáóì Ãóäøó ÊóÞúíöíÏóåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÍóÏóÊú ÞöíãóÊóÇåõ
ÓóáöíãðÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡ æóÅöäú Óóáöãó ãóÇ ÐõßöÑó Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö
æóåöíó æóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö ÃóßúËóÑõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÍóÏóËóÊú Ýöí
ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú ÝóáóÇ íõÞóÇÈöáõåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú
(3/137)
áóåõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÚõæÏõ áóåõ (ÝóÅöäú
ÚóÇÏó) áóåõ ÈöÑóÏøò ÈöÚóíúÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÅöÞóÇáóÉò æóåöÈóÉò
æóÔöÑóÇÁò (Ýóáóåõ ÑóÏøñ) áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö¡ æóßóÊóãúáöíßöåö Ñóåúäõåõ
æóÛóÕúÈõåõ æóäóÍúæõåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáËøóãóäö æóÞóæúáõåõ Ýöí ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóíú ÝóáóÇ íõÞóÇÈöáõåóÇ
ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúãóÈöíÚö æóÞóæúáõåõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóíú Ýóíóßõæäõ
ãóÇ ÞóÇÈóáóåõ ãöäú ÇáËøóãóäö áöáúãõÔúÊóÑöí æóÞóæúáõåõ ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóíú Ýóíóßõæäõ ãóÇ ÞóÇÈóáóåõ ãöäú ÇáúãóÈöíÚö áöáúÈóÇÆöÚö
æóÞóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑõ ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö
æóÇáäøóÞúÕö Ýóåõæó ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóæúÈóÑöíøö
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö
ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö áóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÎöíÑö ÝóÞóØú ßóãóÇ Êõæõåøöãó ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÍóÏóËóÊú Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú íóÊóÈóíøóäõ
Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ãóáóßóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö
æóÍúÏóåõ æóÞóæúáõåõ Ýöí ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóíú íóÊóÈóíøóäõ Ðóáößó ÇåÜ.
ÍóáóÈöíøñ æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ Þóæúáõåõ ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö
ÍóÏóËóÊú ÅáóÎú åóÐóÇ áóÇ íóÃúÊöí Åäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö
æóÍúÏóåõº áöÃóäøó ãöáúßó ÇáúãóÈöíÚö áóåõ ÍöíäóÆöÐò æóáóÇ íóÒõæáõ ÅáøóÇ
ãöäú Íöíäö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö Ãóæú ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÎöíóÇÑö æóÞóæúáõåõ ÍóÕóáóÊú
Ýöí ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö åóÐóÇ áóÇ íóÃúÊöí Åäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö
æóÍúÏóåõº áöÃóäøó ãöáúßó ÇáúãóÈöíÚö ÍöíäóÆöÐò áóåõ Ýóãöáúßõ ÇáËøóãóäö
áöáúãõÔúÊóÑöí ÇåÜ. ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò Úóáóì ÇÈúäö ÍóÌóÑò Ãóíú ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó ÃóÞóáøõ ÇáúÞöíóãö ãöäú æóÞúÊö áõÒõæãö ÇáúÚóÞúÏö ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö Åáóì æóÞúÊö ÇáúÞóÈúÖö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÚõæÏõ áóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ѻ áöÃóäøóåõ
áóãú íóíúÃóÓú ãöäú ÇáÑøóÏøöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÚõæÏõ áóåõ ÇäúÊóåóÊú
ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÚóæúÏõåõ áöÊóáóÝò ÍöÓøðÇ Ãóæú ÔóÑúÚðÇ ÑóÌóÚó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö ÇáøóÐöí åõæó
ÈóÇÆöÚõåõ¡ æóåõæó Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö æóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóíúåö
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáõ íóÑúÌöÚõ¡ æóáóæú ÞóÈúáó ÛõÑúãöåö áöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö¡ æóÅöäú ÈóÑøóÃóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÐúßõæÑõ
ãöäú Ðóáößó ÇáËøóãóäö ÇåÜ. Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóíúÓó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí ÑóÏøõåõ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ áóãú íóãúáößú ãöäúåõ ÝóÅöäú
ÇÓúÊóÑóÏøóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáËøóÇäöí æóÞóÏú ÍóÏóËó Èöåö ÚóíúÈñ ÚöäúÏó ãóäú
ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ ÎõíøöÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÃóæøóáõ Èóíúäó ÇÓúÊöÑúÌóÇÚöåö
æóÊóÓúáöíãö ÇáúÃóÑúÔö áóåõ Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáõ¡ æóáóæú áóãú íóÞúÈóáúåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáËøóÇäöí
æóØõæáöÈó ÈöÇáúÃóÑúÔö ÑóÌóÚó Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö áóßöäú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö
áöáúÃóÑúÔö ßóãóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ
áóÇ íõØóÇáöÈõåõ ÝóíóÈúÞóì ãõÓúÊóÏúÑößðÇ áöáÙøõáóÇãóÉö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÚóÇÏó Ýóáóåõ ÑóÏøñ) Ãóíú Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏóÉö
ÇáúãóäúÙõæãóÉö Ýöí Þóæúáöåö
æóÚóÇÆöÏñ ßóÒóÇÆöáò áóãú íóÚõÏú ... Ýöí ÝóáóÓò ãóÚó åöÈóÉò áöáúæóáóÏö
Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÞóÑúÖö æóÝöí ÇáÕøóÏóÇÞö ... ÈöÚóßúÓö ÐóÇßó ÇáúÍõßúãö
ÈöÇÊøöÝóÇÞò
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäú ÚóÇÏó Ýóáóåõ ÑóÏøñ ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóáóæú ØóÇáóÊú
ÇáúãõÏøóÉõ ÌöÏøðÇ ãóÇ áóãú íóÍúÕõáú ÈöÇáúãóÈöíÚö ÖóÚúÝñ íõæÌöÈõ äóÞúÕó
ÇáúÞöíãóÉö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ æóßóÊóãúáöíßöåö Ñóåúäõåõ)
äóÚóãú ÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøó ÇáúãóÑúåõæäó ÈöÏóíúäò ÍóÇáøò íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÃóÏóÇÆöåö ßóÛóíúÑö ÇáúãóÑúåõæäö ÍóÊøóì áóæú ÃóÎøóÑó ãóÚó ÅãúßóÇäö
ÇáúÃóÏóÇÁö áóÇ ÑóÏøó ÇåÜ. ÅíÚóÇÈñ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ
æóäóÍúæõåõãóÇ) ßóÅöÈóÇÞöåö æóßöÊóÇÈóÊöåö ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð
æóÅöÌóÇÑóÊöåö æóáóãú íóÑúÖó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÃóÎúÐöåö ãõÄóÌøóÑðÇ ÝóÅöäú
ÑóÖöíó Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãóÓúáõæÈõåóÇ ÑõÏøó
Úóáóíúåö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú ÚóÏóãõ ãõØóÇáóÈóÊöåö áöáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáö Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö¡ æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöäóÙóÇÆöÑöåö ãöäú
ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÝóáóÓö æóãöäú ÑõÌõæÚö ÇáúÃóÕúáö ÝöíãóÇ æóåóÈóåõ ãöäú
ÝóÑúÚöåö¡ æóãöäú ÑõÌõæÚö ÇáÒøóæúÌö Ýöí äöÕúÝö ÇáÕøóÏóÇÞö æóÞóÏú ØóáøóÞó
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóíõÝóÇÑöÞõ Ðóáößó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÊøóÍóÇáõÝö ãöäú
Ãóäøó áöáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö
ÈöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó ÝöíãóÇ ÐõßöÑó áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ãóäú
ÊõÑóÏøõ ÇáúÚóíúäõ Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóÍóÇáõÝö.
æóÝóÑøóÞó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÈöÃóäøó áöáúÈóÇÆöÚö åõäóÇ æóáöáÒøóæúÌö
ãóäúÏõæÍóÉð Úóäú ÇáúÚóíúäö ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚóÇ ÝöíåóÇ ÇäúÍóÕóÑó ÍóÞøõåõãóÇ
ÝöíåóÇ ãóÓúáõæÈóÉó ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóáóíúÓó áöáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáÊøóÍóÇáõÝö
ãóäúÏõæÍóÉñ Úóäú ÇáúÚóíúäö ÝóßóÇäó áóåõ ÈóÏóáõ ÇáúãóäóÇÝöÚö Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. æóÞóæúáõåõ æóáóãú íóÑúÖó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÅáóÎú
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóÔóÑúÍöåö ÝóÅöäú ÑóÖöíó Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ ãõÄóÌøóÑðÇ
Ãóíú ãóÓúáõæÈó ÇáúãóäúÝóÚóÉö ãõÏøóÉó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóáóßöäøóåõ Ùóäøó
Ãóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó áóåõ æóÝóÓóÎó¡ Ëõãøó Úóáöãó ÎöáóÇÝóåõ Ãóíú Ãóäøóåõ áóÇ
ÃõÌúÑóÉó áóåõ Ýóáóåõ ÑóÏøõ ÇáúÝóÓúÎö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÞóÇáó ßóãóÇ
áóæú ÑóÖöíó ÈöÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö¡ Ëõãøó Úóáöãó Ãóäøóåõ
ßóÇäó ÍóÏóËó ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóíúÈñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÓúÎö
ÈöÇáúÅöÞóÇáóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöÃóÑúÔö ÇáúÍóÇÏöËö æóáóÇ ÊõÑóÏøõ
ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÇåÜ. æóÚóáóíúåö ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúÅöÞóÇáóÉö æóãóÇ åõäóÇ
ÈöÃóäøóåõ ÝóÓúÎñ áóÇ Úóäú ÓóÈóÈò Ýóáóãú íõãúßöäú ÑóÏøõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
åõæó Úóäú ÓóÈóÈò ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇäó ãóÇ íõÈúØöáõåõ Úóãöáó Èöåö¡ Ëõãøó
ÞóÇáó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÑóÖöíó Èöåö ãóÓúáõæÈóåóÇ æóáóÇ Ùóäøó ãóÇ ÐõßöÑó
ÝóÅöäøóåõ íóÑõÏøõåõ Úóáóíúåö æóáóÇ íõØóÇáöÈõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈöÃõÌúÑóÉö
Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú åõäóÇ æóÝöí äóÙóÇÆöÑöåö
ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø æóÞóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÅáóÎú
ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÊóÞóÇíóáóÇ¡ æóÞóÏú ÃóÌóÑóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÏøóÉð Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáúÃõÌúÑóÉöº áöÃóäøó ÇáúÅöÞóÇáóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÞóÚõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåöãóÇ
ÝóáóíúÓó ÇáÑøóÏøõ ÝöíåóÇ ÞóåúÑöíøðÇ áóßöäú ÇáøóÐöí ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ÍóÏóËó
ÚöäúÏóåõ ÚóíúÈñ
(3/138)
(æóÇáÑøóÏøõ) ÈöÇáúÚóíúÈö æóáóæú
ÈöÊóÕúÑöíóÉò (ÝóæúÑöíøñ) ÝóíóÈúØõáõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò.
æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò «ãóäú ÇÔúÊóÑóì ãõÕóÑøóÇÉð Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò» ÝóÍõãöáó Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÕúÑöíóÉó
áóÇ ÊóÙúåóÑõ ÅáøóÇ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò áóÇ ÍóÇáóÉó äóÞúÕö ÇááøóÈóäö
ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåóÇ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚóáóÝö Ãóæú ÇáúãóÃúæóì Ãóæú ÛóíúÑö
Ðóáößó æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÝóæúÑõ (ÚóÇÏóÉð ÝóáóÇ íóÖõÑøõ äóÍúæõ ÕóáóÇÉò
æóÃóßúáò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÓóÞóØó ÇáÑøóÏøõ ÞóåúÑðÇ Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÇáÑøóÏøõ ÝóæúÑöíøñ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáÑøóÏøõ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö ÅÌúãóÇÚðÇ ãöäú ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó ßõáøöåöãú ÈöÃóäú íóÑõÏøó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚó ÇáúãõÚóíøóäó ÍóÇáó ÇØøöáóÇÚöåö Úóáóì ÚóíúÈöåö
æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇááøõÒõæãõ ÝóíóÈúØõáõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö
ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóáöÃóäøóåõ ÎöíóÇÑñ ËóÈóÊó
ÈöÇáÔøóÑúÚö áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú ÇáúãóÇáö ÝóßóÇäó ÝóæúÑöíøðÇ
ßóÇáÔøõÝúÚóÉö ÇäúÊóåóÊú.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÇØøóáóÚó Úóáóì ÇáúÚóíúÈö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÇõÊøõÌöåó
ÇáúÝóæúÑõ ÃóíúÖðÇ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÈöåóÇãöÔö ÇáúãóÍóáøöíøö.
(ÝóÑúÚñ) áóÇ ÈõÏøó áöáäøóÇØöÞö ãöäú ÇááøóÝúÙö ßóÝóÓóÎúÊ ÇáúÈóíúÚó
æóäóÍúæöåö åóßóÐóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ æóÔóíúÎõäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúÍóãöíÏö ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóáóÚóáøóåõ ÇÍúÊóÑóÒó ÈöÇááøóÝúÙö
Úóäú ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ãöäú ÇáäøóÇØöÞö ÃóãøóÇ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ãöäúåõ Ýóåöíó
ßöÊóÇÈóÉñ æóãóÑøó Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó ßóãóÇ íóßõæäõ ÈöÇáÕøóÑöíÍö íóßõæäõ
ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö ãóÚó ÈóÚúÖö ÒöíóÇÏóÇÊò ÊõÚúáóãõ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö æóãöäú ÈóÚúÖö ÇáúÍóæóÇÔöí¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ãóÊóì
ÝõÓöÎó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÚóíúÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÇäóÊú ãõÄúäóÉõ ÑóÏøö
ÇáúãóÈöíÚö ÈóÚúÏóåõ Åáóì ãóÍóáøö ÞóÈúÖöåö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Èóáú ßõáøõ
íóÏò ÖóÇãöäóÉò íóÌöÈõ Úóáóì ÑóÈøöåóÇ ãõÄúäóÉõ ÇáÑøóÏøö ÈöÎöáóÇÝö íóÏö
ÇáúÃóãóÇäóÉö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ íóÌöÈõ Úóáóì ÑóÈøöåóÇ ãõÄúäóÉõ
ÇáÑøóÏøö ÅáóÎú¡ æóáóæú ÈóÚõÏó ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäúåõ åõäóÇ Úóäú ãóÍóáøö
ÇáúÂÎöÐö åóáú íóÌöÈõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúíóÏö ãõÄúäóÉõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇåÜ. Óã
Úóáóì ÍóÌø ÃóÞõæáõ ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö Åáóì ãóÍóáøö ÞóÈúÖöåö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ æóÚóáóíúåö áóæú ÇäúÊóåóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Åáóì ãóÍóáøö ÇáúÞóÈúÖö
Ýóáóãú íóÌöÏú ÇáúÈóÇÆöÚó Ýöíåö æóÇÍúÊóÇÌó Ýöí ÇáÐøóåóÇÈö Åáóíúåö Åáóì
ãõÄúäóÉò Ýóåóáú íóÕúÑöÝõ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö¡ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ Èöåö
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú íõÓóáøöãõ ÇáúãóÈöíÚó Åáóì ÇáúÍóÇßöãö¡ Ëõãøó Åäú
æóÌóÏóåõ Ãóãú ßóíúÝó ÇáúÍóÇáõ Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ ÈõÚúÏó Ãóäøóåõ íóÑúÝóÚõ
ÇáúÃóãúÑó áöáúÍóÇßöãö Åäú æóÌóÏóåõ ÝóíóÓúÊóÃúÐöäõåõ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö
æóÅöáøóÇ ÕóÑóÝó ÈöäöíøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö æóÃóÔúåóÏó Úóáóì Ðóáößó ÇåÜ Ú Ô
Úóáóíúåö æóÅöÐóÇ ÝóÓóÎó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóíúÚó ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí
íóÏöåö ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ Úóáóì Íõßúãö ÇáÖøóãóÇäö
ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ áóæú ÈöÊóÕúÑöíóÉò) áöáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøó
ÇáúÎöíóÇÑó Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö íóãúÊóÏøõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóÇÓúÊóÏóáøó
ÈöÇáúÎóÈóÑö ÇáúÂÊöí ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ æóáóæú ÈöÊóÕúÑöíóÉò Ãóíú ßóÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáÊøóÛúÑöíÑóÇÊö ÇáúÝöÚúáöíøóÉö æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøó ÇáÊøóÕúÑöíóÉó
ÈöÇáÐøößúÑö áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ ÈöáóÇ
ÚõÐúÑò) æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöäú ÇáúÚõÐúÑö ãóÇ áóæú ÃóÝúÊóÇåõ ãõÝúÊò
ÈöÃóäøó ÇáÑøóÏøó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí æóÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÕöÏúÞõåõ¡
æóáóæú áóãú íóßõäú ÃóåúáðÇ áöáúÅöÝúÊóÇÁö ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÎöíóÇÑõåõ
ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöäú ÇáúÚõÐóÑö ãóÇ áóæú ÑóÃóì ÌöäóÇÒóÉð
ÈöØóÑöíÞöåö ÝóÕóáøóì ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúÑöíÌò æóÇäúÊöÙóÇÑò
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÚóÑóÌó áöÐóáößó Ãóæú ÇäúÊóÙóÑó ÝóáóÇ íõÚúÐóÑõ¡
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÍóíúËõ ÚóÑóÖó ÈóÚúÏó ÇáúÃóÎúÐö Ýöí ÇáÑøóÏøö Ýóáóæú ßóÇäó
íóäúÊóÙöÑõ ÌöäóÇÒóÉð æóÚóáöãó ÈöÇáúÚóíúÈö ÚöäúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí
ÇáÊøóÌúåöíÒö ÇõÛúÊõÝöÑó áóåõ Ðóáößó ßóÇäúÊöÙóÇÑö ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÝóÍõãöáó Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö)
Ãóíú ÝóÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì Úóãóáöåö ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö¡ æóáóæú ÈóÚõÏó ÃóßúËóÑó
ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÝóãóÊóì Úõáöãó ÈöÃóäøóåóÇ
ãõÕóÑøóÇÉñ ÑóÏøóåóÇ ÝóæúÑðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Úöáúãõåõ ÈöÐóáößó Ýöí
ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ áóÇ ÊóÙúåóÑõ ÅáøóÇ
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò) Ãóíú ãöäú ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÃóäøó
ÇáúÎöíóÇÑó íóãúÊóÏøõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÊõÍúÓóÈõ ÇáúãõÏøóÉõ ÚöäúÏóåõ
ãöäú ÇáúÚóÞúÏö Úóáöãó ÈöÃóäøóåóÇ ãõÕóÑøóÇÉñ Ãóæú áóÇ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóÚúáóãú ÈöÃóäøóåóÇ ãõÕóÑøóÇÉñ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáËøóáóÇËö ÓóÞóØó
ÎöíóÇÑõåõ æóáóÇ íõÞóÇáõ íóÑõÏøõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõ
ÇáúãóÍóáøöíøö ÇåÜ. Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÍóáøöíøö æóÞöíáó íóãúÊóÏøõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò
æóÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáËøóáóÇËóÉö ãöäú ÇáúÚóÞúÏö æóÞöíáó ãöäú ÇáÊøóÝóÑøõÞö¡
æóáóæú ÚõÑöÝóÊú ÇáÊøóÕúÑöíóÉõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö ÈöÅöÞúÑóÇÑö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÇãúÊóÏøó ÇáúÎöíóÇÑõ Åáóì ÊóãóÇãöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóÇãö
ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áöÇãúÊöäóÇÚö ãõÌóÇæóÒóÉö ÇáËøóáóÇËö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÍóÇáóÉó äóÞúÕö ÇááøóÈóäö ÅáóÎú) ÝóÚóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö áóæú
ÇäúÊóÝóì åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ æóÚõáöãó ßóæúäõåóÇ ãõÕóÑøóÇÉð ßóÇäó åõæó
ÇáúãõÚóæøóáó Úóáóíúåö ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÝóæúÑõ ÅáóÎú)
áóÚóáøó ÛóÑóÖóåõ ãöäúåõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ ÚóÇÏóÉð
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÝóæúÑö áóÇ ÈöÇáÑøóÏøö ßóãóÇ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ
æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõ Ðóáößó ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ ÚóÇÏóÉð)
ÇáúãõÑóÇÏõ ÚóÇÏóÉõ ÚóÇãøóÉö ÇáäøóÇÓö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÝöí Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö Þóæúáõåõ ÚóÇÏóÉð Ãóíú ÚóÇÏóÉõ ãõÑöíÏöåö ßóãóÇ íóÏõáøõ áóåõ
ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÅÐóÇ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ßõáøõ ÔóÎúÕò ÈöÍóÇáöåö ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÝøóÇáõ¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ äóÍúæõ ÕóáóÇÉò) Ãóíú¡ æóáóæú äóÝúáðÇ Ýóáóæú
ßóÇäó áóåõ ÚóÇÏóÉñ ÃóÊóì ÈöåóÇ¡ æóáóæú ßóËõÑóÊú ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ
ÚóÇÏóÊóÇäö Ýóáóåõ Ãóäú íóÝúÚóáó ÃóßúËóÑóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ
ÚóÇÏóÉñ ÝóÚóáó ÞóÏúÑðÇ áóÇ íõÚóÏøõ Èöåö ãõÚúÑöÖðÇ æóíóÃúÊöí Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÚöíóÇÏóÉö ÇáúãóÑöíÖö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÇåÜ.
ãöäú ÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÃóÔúÈõæáöíøö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ Ýóáóæú Úóáöãóåõ æóåõæó íõÕóáøöí¡ æóáóæú äóÝúáðÇ
Ãóæú æóåõæó íóÃúßõáõ¡ æóáóæú ÊóÝóßøõåðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ Ãóæú æóåõæó Ýöí
äóÍúæö ÍóãøóÇãò Ãóæú ÎóáóÇÁò Ãóæú ÞóÈúáó Ðóáößó¡ æóÞóÏú ÏóÎóáó æóÞúÊõåõ
Ýóáóåõ ÊóÃúÎöíÑõåõ Ãóíú ÇáÑøóÏøö ÍóÊøóì íóÝúÑóÛó ãöäú Ðóáößó Úóáóì
æóÌúåöåö ÇáúßóÇãöáö áöÚõÐúÑöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö æóãöäú Ëóãøó
ÃóÌúÑóì åõäóÇ ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ëóãøó æóÚóßúÓóåõ¡ æóáóæú Óóáøóãó Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö áóãú íõÄóËøöÑú ÈöÎöáóÇÝö ãõÍóÇÏóËóÊöåö ßóãóÇ áóÇ íõÄóËøöÑõ
áõÈúÓõ
(3/139)
ÏóÎóáó æóÞúÊõåõãóÇ) ßóÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÉò
æóÊóßúãöíáò áöÐóáößó Ãóæú áöáøóíúáö æóÞóíøóÏó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ßóæúäó
Çááøóíúáö ÚõÐúÑðÇ ÈößõáúÝóÉö ÇáÓøóíúÑö Ýöíåö æóÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ
ÇáúãõÊóæóáøöí æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöáõÈúÓö ËóæúÈöåö æóÅöÛúáóÇÞö ÈóÇÈöåö æóáóÇ
íõßóáøóÝõ ÇáúÚóÏúæó Ýöí ÇáúãóÔúíö æóÇáÑøóßúÖó Ýöí ÇáÑøõßõæÈö áöíóÑõÏøó
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóæúáóì ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó
ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃóÚúíóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãóÇ íõÊóÌóãøóáõ Èöåö ÚóÇÏóÉð Ãóæú ÊóÃúÎöíÑñ áöäóÍúæö ãóØóÑò Ãóæú æóÍúáò
ÔóÏöíÏò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ Ýöíåö ÈöãóÇ
íóÓúÞõØõ ãóÚóåõ ØóáóÈõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÃóäú íõÈóáøó ÃóÚúáóì ÇáËøóæúÈö
Ãóæú Úóáöãóåõ áóíúáðÇ ÝóÍóÊøóì íõÕúÈöÍó áöÚóÏóãö ÇáÊøóÞúÕöíÑö äóÚóãú Åäú
Êóãóßøóäó ãöäú ÇáÓøóíúÑö ÈöÛóíúÑö ßõáúÝóÉò áóãú íõÚúÐóÑú ÝóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáäøóåóÇÑö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö æóäõÞöáó
äóÍúæõåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáÊøóÊöãøóÉö ÇäúÊóåóÊú.
æóÞóæúáõåõ Ýóáóæú Úóáöãóåõ¡ æóåõæó íõÕóáøöí ÅáóÎú íõÊøóÌóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÚóÇÏóÊöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÊóØúæöíáðÇ æóÛóíúÑóåõ æóÝöí ÞóÏúÑö
ÇáÊøóäóÝøõáö¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝó ÚóÇÏóÉó ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì
ãóÇ íõÔúÚöÑõ ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö Ãóæú áóÇ¡ æóÊóÛúíöíÑõ ÚóÇÏóÊöåö
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÚóáóíúåóÇ ÊóØúæöíáðÇ Ãóæú ÞóÏúÑðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúÚóíúÈö íõÔúÚöÑõ ÈöÐóáößó¡ æóÅöäú áóãú íóÒöÏú Úóáóì ÚóÇÏóÉö ÛóíúÑöåö
ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø æóíóäúÈóÛöí ÝöíãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÚóÇÏóÊõåõ Ãóäú
íóäúÙõÑó Åáóì ãóÇ ÞóÕóÏóåõ ÞóÈúáó ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ÇáúÚóíúÈö ÝóáóÇ
íóÖõÑøõ ÝöÚúáõåõ æóÃóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú áóåõ ÞóÕúÏñ ÃóÕúáðÇ áóÇ
íóÖõÑøõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ãóÇ ÝóÚóáóåõ ÕóÏóÞó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ãöäú
ÚóÇÏóÊöåö æóÃóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí åõäóÇ ÇáúÚóÇÏóÉõ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð Èóáú
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóßúÑóÇÑö ÈöÍóíúËõ ÕóÇÑó ÚóÇÏóÉð áóåõ ÚõÑúÝðÇ
æóÞóæúáõåõ Úóáóì æóÌúåöåö ÇáúßóÇãöáö æóãöäúåõ ÇäúÊöÙóÇÑõ ÇáúÅöãóÇãö
ÇáÑøóÇÊöÈö Ýóáóåõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ áöáÕøóáóÇÉö ãóÚóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãóÝúÖõæáðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇÔúÊöÛóÇáõåõ ÈöÇáÑøóÏøö íõÝóæøöÊõ ÇáÕøóáóÇÉó
ãóÚóåõ Èóáú Ãóæú ÊóßúÈöíÑóÉó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÇáÊøóÓúÈöíÍóÇÊö ÎóáúÝó
ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÇáúÅöÎúáóÇÕö
æóÇáúãõÚóæøöÐóÊóíúäö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÓóÈúÚðÇ ÓóÈúÚðÇ æóÞóæúáõåõ ãóÇ
íõÊóÌóãøóáõ Èöåö ÚóÇÏóÉð ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÚúÊóÇÏðÇ
æóíóäúÈóÛöí ÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÎöáøó ÈöãõÑõæÁóÊöåöº áöÃóäøó
ÇÔúÊöÛóÇáóåõ Èöåö ÍöíäóÆöÐò ÚóÈóËñ íóÊóæóÌøóåõ Úóáóíúåö ÇáÐøóãøõ
ÈöÓóÈóÈöåö ÝóÅöäú ÃóÎóáøó Èöåö ßóáõÈúÓö ÛóíúÑö ÝóÞöíåò ËöíóÇÈó ÝóÞöíåò
áóãú íõÚúÐóÑú Ýöí ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöáõÈúÓöåóÇ. æóÞóæúáõåõ ÝóÍóÊøóì
íõÕúÈöÍó Ãóíú æóíóÏúÎõáó ÇáúæóÞúÊõ ÇáøóÐöí ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÈöÇäúÊöÔóÇÑö ÇáäøóÇÓö Ýöíåö Åáóì ãóÕóÇáöÍöåöãú ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ ÏóÎóáó æóÞúÊõåõãóÇ) åóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÔõÑõæÚóåõ Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáäøóÝúáö ÇáúãõØúáóÞö ãõÓúÞöØñ áöÍóÞøöåö æóÇäúÙõÑú æóÞúÊó ÇáúÃóßúáö
ãóÇÐóÇ¡ åóáú åõæó ÊóÞúÏöíãõ ÇáØøóÚóÇãö Ãóæú ÍõÖõæÑõåõ¿ ÇåÜ. Íõ áõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íõÞóÇáõ æóÞúÊõ ÇáúÃóßúáö¡ æóßóÐóÇ
ÊóæóÞóÇäõ äóÝúÓöåö Åáóíúåö æóÞúÊóåõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí ÇáúÅöíÚóÇÈö
æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõãú ÇáäøóÇÝöáóÉó ãõæóÞøóÊóÉð æóÐóÇÊó ÓóÈóÈò áóÇ
ãõØúáóÞóÉð ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÔóÑóÚó ÝóíõÊöãøõ ãóÇ äóæóÇåõ æóÅöáøóÇ
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÚóÇÏóÊõåõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÊóØúæöíáðÇ æóÛóíúÑóåõ ÇåÜ. Óã.
1 -
(Þóæúáõåõ æóÊóßúãöíáñ áöÐóáößó) Ãóíú áöáÕøóáóÇÉö æóÇáúÃóßúáö æóÞóÖóÇÁö
ÇáúÍóÇÌóÉö (æóÞóæúáõåõ Ãóæú áöáøóíúáö) ÚóØúÝñ Úóáóì Ðóáößó Ãóíú
Êóßúãöíáñ áöáøóíúáö Åáóì ÇáúÝóÌúÑö æóÇáúÃóÍúÓóäõ Åáóì ÖóæúÁö ÇáäøóåóÇÑö
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúåóÑóæöíøõ Ýöí ÇáúÅöÔúÑóÇÞö ÇåÜ. ÍóáóÈöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃóÚúíóÇäö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ Ãóäøó ßóáóÇãó
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÈóíúÚö ãõÚóíøóäò Ýóáóæú ÞóÈóÖó ÔóíúÆðÇ ÚóãøóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÈöäóÍúæö ÈóíúÚò Ãóæú Óóáóãò ÝóæóÌóÏóåõ ãóÚöíÈðÇ áóãú
íóáúÒóãúåõ ÝóæúÑðǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõåõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÑøöÖóÇ ÈöÚóíúÈöåö æóáöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæÏò Úóáóíúåö ÇäúÊóåóÊú¡
æóÞóæúáõåõ Ýöí ãóÈöíÚö ãõÚóíøóäò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
Ãóæú ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÇåÜ. Óã ÃóÎúÐðÇ
ÈöÚõãõæãö Þóæúáöåöãú ÇáúãõÚóíøóäõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ßóÇáúãõÚóíøóäö Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö áóßöäú Ýöí ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö ÇáÊøóÞúíöíÏõ Èößóæúäöåö
ãõÚóíøóäðÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÚóíøóäõ ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáÊøóÚúíöíäö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÇåÜ.
Ú Ô Úóáóíúåö æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ æóÇáÑøóÏøõ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãóÈöíÚò ãõÚóíøóäò Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú
ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ýöí ãóÌúáöÓöåö æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí
æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚóíúÈõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
Ýöí Òóãóäö ÎöíóÇÑö ãóÌúáöÓò Ãóæú ÔóÑúØò Ãóæú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÅöäøóãóÇ
ßóÇäó Úóáóì ÇáúÝóæúÑöº áöÃóäøó æóÖúÚó ÇáúÈóíúÚö ÇááøõÒõæãõ ÝóÈöÇáÊøóÑúßö
íóÈúÞóì Úóáóì ÃóÕúáöåö ßóãóÇ Ýöí äöíøóÉö ÇáúÞóÇÕöÑö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇåÜ.
áóßöäú ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú Þóæúáö ã Ñ Ýöí ÈóíúÚö ãõÚóíøóäò æóãöäú Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃóÚúíóÇäö Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö ÝóÞóØú ÊóÃóãøóáú.
æóáóÇ íóÌöÈõ ÝóæúÑñ Ýöí ØóáóÈö ÇáúÃóÑúÔö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉöº áöÃóäøó ÃóÎúÐóåõ áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÝóÓúÎö ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ
Ýöí ÍóÞøö ÌóÇåöáò ÈöÃóäøó áóåõ ÇáÑøóÏøó¡ æóåõæó ãöãøóäú íóÎúÝóì Úóáóíúåö
áöÚõÐúÑöåö ÈöÞõÑúÈö ÅÓúáóÇãöåö Ãóæú äóÔúÆöåö ÈóÚöíÏðÇ Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÈöÎöáóÇÝö ãóäú íõÎóÇáöØõäóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö æóãöËúáõåõ Ýöí Ðóáößó
ãóäú Ìõåöáó ÍóÇáõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
íóãöíäöåö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøõæóÑö¡ æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ãóäú ÈóáóÛó ãöäøóÇ ãóÌúäõæäðÇ ÝóÃóÝóÇÞó ÑóÔöíÏðÇ ÝóÇÔúÊóÑóì
ÔóíúÆðÇ¡ Ëõãøó ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈöåö ÝóÇÏøóÚóì ÇáúÌóåúáó ÈöÇáúÎöíóÇÑö
Ãóäøóåõ íõÕóÏøóÞõ ßóÇáäøóÇÔöÆö ÈöÇáúÈóÇÏöíóÉö¡ æóáóÇ Ýöí ãõÔúÊóÑò
ÔöÞúÕðÇ ãóÔúÝõæÚðÇ æóÇáÔøóÝöíÚõ ÍóÇÖöÑñ ÝóÇäúÊóÙóÑóåõ åóáú íóÔúÝóÚõ Ãóæú
áóÇ¡ æóáóÇ ÝöíãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ãóÇáðÇ ÒóßóæöíøðÇ æóÌóÈóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ
Ýöíåö ÚöäúÏóåõ¡ Ëõãøó Úõáöãó ÚóíúÈõåõ ÝóáóíúÓó áóåõ ÑóÏøõåõ ÍóÊøóì
íõÎúÑöÌóåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö äóÚóãú Åäú Êóãóßøóäó ãöäú ÅÎúÑóÇÌöåóÇ æóáóãú
íóÝúÚóáú ÈóØóáó ÍóÞøõåõ¡ æóáóÇ Ýöí ãóÈöíÚö ÃóÈóÞó æóÚóíúÈõåõ ÇáúÅöÈóÇÞõ
Ãóæú ãóÛúÕõæÈò ÝóÃóÎøóÑóåõ ãõÔúÊóÑöíåö áöÚóæúÏöåö Ýóáóåõ ÑóÏøõåõ ÅÐóÇ
ÚóÇÏó¡ æóÅöäú ÕóÑøóÍó ÈöÅöÓúÞóÇØöåö æóãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ ÃóÑúÔó áóåõ
æóáóÇ Åäú ÞóÇáó áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃõÒöíáõ Úóäúß ÇáúÚóíúÈó æóÃóãúßóäó Ýöí
ãõÏøóÉò áóÇ ÊõÞóÇÈóáõ ÈöÃõÌúÑóÉò ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí äóÞúáö ÇáúÍöÌóÇÑóÉö
ÇáúãóÏúÝõæäóÉö æóáóÇ ÝöíãóÇ áóæú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö
æóÃóÎóÐó Ýöí ÅËúÈóÇÊöåö æóáóãú íõãúßöäúåõ Ýóáóåõ
(3/140)
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÈõæÖó Úóäúåõ áóÇ íõãúáóßõ
ÅáøóÇ ÈöÇáÑøöÖóÇ æóáöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæÏò Úóáóíúåö æóíõÚúÐóÑõ Ýöí
ÊóÃúÎöíÑöåö ÈöÌóåúáöåö Åäú ÞóÑõÈó ÚóåúÏõåõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáÑøóÏøõ ÈöÚóíúÈò ÂÎóÑó¡ æóáóÇ Ýöí ãõÔúÊóÑò ÃóÌøóÑó¡ Ëõãøó Úóáöãó
ÈöÇáúÚóíúÈö æóáóãú íóÑúÖó ÇáúÈóÇÆöÚõ Èöåö ãóÓúáõæÈó ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ýóáóåõ
ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÞóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú íõÎóÇáöØõäóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö Ãóíú
ãõÎóÇáóØóÉð ÊóÞúÖöí ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöãóÚúÑöÝóÊöåö Ðóáößó ÝóáóÇ íõÚúÐóÑõ¡
æóÞóÏú æóÞóÚó áöáÔøóÇÑöÍö Ýöí ãóÍóÇáøó Ãóäøóåõ íõÚúÐóÑõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÎóÇáöØðÇ áóäóÇ æóãóÔóì Úóáóíúåö ÍóÌø æóíõãúßöäõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
ßóáóÇãóíú ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÃóäøó ÇáúãóæóÇÖöÚó ÇáøóÊöí Þöíáó ÈöÚõÐúÑöåö
ÝöíåóÇ ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö Ãóæú ãóÇ íóÑúÌöÚõ ÅáóíúåóÇ æóãóÇ
Þöíáó Ýöíåö ÈöÚóÏóãö ÇáúÚõÐúÑö ßóåóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÎöáóÇÝöåóÇ ßóÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÝóÅöäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÚóÏóãõ ÎóÝóÇÆöåóÇ
Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí Ðöãøöíøò
ÇÔúÊóÑóì¡ æóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì ÇáúßõÝúÑö¡ Ëõãøó ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò
ÝóÊóÑóßó ÇáÑøóÏøó áöÌóåúáöåö¡ æóåõæó ãõÎóÇáöØñ áóäóÇ ÝóáóÇ íõÚúÐóÑõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ÙóÇåöÑóÉñ Ýöí Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöíãóäú ÞóÑõÈó ÚóåúÏõåõ
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóßóÇäó ãõÎóÇáöØðÇ áóäóÇ ÞóÈúáó ÅÓúáóÇãöåö æóíõãúßöäõ
Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ¡ æóÚóáóì Ðóáößó áóæú ßóÇäó
ãõÎóÇáöØðÇ áóäóÇ æóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì ßõÝúÑöåö íóßõæäõ ãóÓúßõæÊðÇ Úóäúåõ
ÝóíõÍúÊóãóáõ ÅáúÍóÇÞõåõ Èöãóäú ÞóÑõÈó ÚóåúÏõåõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóßóÇäó
ãõÎóÇáöØðÇ áóäóÇ ÈöÃóäøóåõ Ýöí ÍóÇáóÉö ßõÝúÑöåö áóãú íóáúÊóÒöãú ÌóãöíÚó
ÃóÍúßóÇãöäóÇ¡ áóßöäú ÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúÑóÈõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
æóÞóæúáõåõ Ýöí ãõÏøóÉò áóÇ ÊõÞóÇÈóáõ ÈöÃõÌúÑóÉò ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó
ÇáúãõÏøóÉó áóæú ßóÇäóÊú ÊõÞóÇÈóáõ ÈöÃõÌúÑóÉò æóØóáóÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÊóÃúÎöíÑóåõ ÅáóíúåóÇ æóÃóÌóÇÈóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ¡ æóÞóÏú
íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ÈöÃóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó ÅäøóãóÇ æóÞóÚó ÈöØóáóÈö
ÇáúÈóÇÆöÚö Ýóáóãú íõäúÓóÈú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöíåö Åáóì ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö
æóãóÝúåõæãõåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóæú Ãóãúßóäó ÅÒóÇáóÊõåõ Ýöí ãõÏøóÉò
ÊõÞóÇÈóáõ ÈöÃõÌúÑóÉò æóáóãú íóÑúÖó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÊóÃúÎöíÑöåö ÅáóíúåóÇ
ÓóÞóØó ÎöíóÇÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÅöäú áóãú ÊóÒöÏú ÇáúãõÏøóÉõ Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ßóíóæúãò æóäóÍúæöåö¡ æóÞóæúáõåõ æóÅöäú ÕóÑøóÍó
ÈöÅöÓúÞóÇØöåö Ãóíú ÇáÑøóÏøö Ýöí ÇáúÂÈöÞö æóÇáúãóÛúÕõæÈö ãóÚðÇ ßóãóÇ
íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÍóÌøº áöÃóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú ÇáúãóÛúÕõæÈó
æóÕóÑøóÍó ÈöãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÂÈöÞö¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃõÓúÞöØó
ÇáÑøóÏøõ Ýöí ÛóíúÑö åóÐóíúäö ÓóÞóØó¡ æóÅöäú ÚõÐöÑó ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö
æóáóÚóáøó ÍößúãóÉó Ðóáößó ÎõÑõæÌõåõ Úóäú íóÏöåö ÝöíåöãóÇ¡ æóÞóæúáõåõ
Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ ÈöÚóíúÈò ÂÎóÑó ÔóÇãöáñ áöãóÇ áóæú Úóáöãó ÈöÇáúÚóíúÈóíúäö
ãóÚðÇ ÝóØóáóÈó ÇáÑøóÏøó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÚóÌóÒó Úóäú ÅËúÈóÇÊöåö Ýóáóåõ
ÇáÑøóÏøõ ÈöÇáúÂÎóÑö æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÇáúÈóÇÆöÚõ Èöåö ÞóÈúáó¡ æóáóæú
Þöíáó ÈöÚóÏóãö ÇáÑøóÏøö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðǺ
áöÃóäøó ÚóÏóãó ÅÚúáóÇãö ÇáúÈóÇÆöÚö Èöåö ÊóÞúÕöíÑñ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ØóáóÈó ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÃóæøóáö Ïóáöíáñ
Úóáóì ÚóÏóãö ÑöÖóÇåõ ÈöÇáúãóÈöíÚö.
æóÞóæúáõåõ æóáóÇ Ýöí ãõÔúÊóÑò ÃóÌøóÑó Ëõãøó Úóáöãó ÈöÇáúÚóíúÈö ÅáóÎú¡
Ãóíú æóÃóãøóÇ áóæú ÑóÖöíó Èöåö ÝóíóÃúÎõÐõåõ ãóÓúáõæÈó ÇáúãóäúÝóÚóÉö
æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÊóÍóÇáóÝóÇ æóÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚó æóßóÇäó ÃóÌøóÑóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö ÇáúãõÏøóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö¡ æóáóæú ßóÇäó åõæó
ÇáúÝóÇÓöÎóº áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÝúÓóÎú áóÝóÓóÎóåõ ÛóíúÑõåõ ÝóßóÃóäøóåõ
ãõßúÑóåñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ ÑóÖöíó Èöåö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ áóßöäú
íóÑöÏõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÈöáóÇ ÓóÈóÈò ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÞóÇáóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóæóÌóÏó ÇáúãóÈöíÚó ãõÄóÌøóÑðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ
ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáö ÇáúãõÏøóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
Åäøó ÇáúãõÞöíáó áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ãóØúáõæÈóÉð ãöäúåõº
áöÃóäøóåóÇ ÊõÓóäøõ Ýöí ÍóÞøöåö ßóÇäó ãõÍúÓöäðÇ ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃõÌúÑóÉó¡
æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÅöÞóÇáóÉõ áóãøóÇ áóãú íóÓúÊóÞöáøó ÈöåóÇ ÃóÍóÏõ
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú ÅíÌóÇÈò æóÞóÈõæáò ÃóÔúÈóåóÊú
ÇáúÚõÞõæÏó¡ æóÞóæúáõåõ Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ãóíú æóÅöäú
ØóÇáóÊú ßóÊöÓúÚöíäó ÓóäóÉð ÍóíúËõ áóãú íóÍúÕõáú áöáúãóÈöíÚö ÝöíåóÇ
ÚóíúÈñ Ýöí íóÏö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ßóæúäö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
áöáõÍõæÞö ÇáÖøóÑóÑö ÈöÃóÎúÐöåö ãóÓúáõæÈó ÇáúãóäúÝóÚóÉö áóßöäú ÞóíøóÏó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÈöÞóæúáöåö Ãóíú áöÛóíúÑö ÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ åóÐóÇ æóíõãúßöäõ ÊóÕúæöíÑõåõ ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó
íõãúßöäõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÝóÓúÎõ ÚóÞúÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áöíõÊóæóÕøóáó ÈöÐóáößó
Åáóì ÑóÏøö ÇáúÚóíúäö ãóÚó ãóäúÝóÚóÊöåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö áóãú íóáúÒóãú
ÈöÇáÕøóÈúÑö Åáóì ÝóÑóÇÛö ÇáúãõÏøóÉö æóãóÚó Ðóáößó Ýöíåö ãóÇ Ýöíåö ÇåÜ. Ú
Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÈõæÖó Úóäúåõ áóÇ íõãúáóßõ ÅáøóÇ ÈöÇáÑøöÖóÇ)
Ãóíú ÈöÚóíúÈöåö Ýóáóæú áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÞóÇáó ÑóÖöíÊ Èöåö¡
Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ãóÚöíÈñ Ýóáóåõ Ãóäú íóÑõÏøó¡ æóáóæú Úóáóì
ÇáÊøóÑóÇÎöíº áöÃóäøó ÇáÑøöÖóÇ Èöåö áóãú íõÕóÇÏöÝú ãóÍöáøðÇ ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ¡ æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ÇáúÝóæóÇÆöÏó
ÇáúÍóÇÕöáóÉó ãöäúåõ ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÚóíúÈö ãöáúßñ áöáúÈóÇÆöÚö
ÝóíóÌöÈõ ÑóÏøõåóÇ¡ æóÅöäú ÑóÖöíó ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöåö ãóÚöíÈðÇ æóÃóäøó
ÊóÕóÑøõÝóåõ Ýöíåö Èöåö ÈöÈóíúÚò Ãóæú äóÍúæöåö ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö
ÈöÚóíúÈöåö ÈóÇØöáñ. æóÇáÙøóÇåöÑõ ÎöáóÇÝõ åóÐöåö ÇáúÞóÖöíøóÉö Ýöí
ÇáÔøöÞøóíúäö æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó áóÇ íóãúáößõåõ ãöáúßðÇ ãõÓúÊóÞöÑøðÇ
ÅáøóÇ ÈöÇáÑøöÖóÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóáöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæÏò Úóáóíúåö) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÃóæúáóì
ÅÓúÞóÇØõ ÇáúæóÇæö ÇåÜ. Í á Ãóíúº áöÃóäøóåõ ÚöáøóÉñ áöáúÚöáøóÉö
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÚöáøóÉö Úóáóì
ÇáúãóÚúáõæáö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ æóíõÚúÐóÑõ Ýöí ÊóÃúÎöíÑöåö
ÈöÌóåúáöåö) Ãóíú ÈöÌóåúáö Ãóäøó ÇáúÚóíúÈó íõËúÈöÊõ ÇáÑøóÏøó Åäú ÞóÑõÈó
ÅÓúáóÇãõåõ Ãóíú æóáóãú íóßõäú ãöãøóäú ÎóÇáóØúäóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú íóãöíäöåö (æóÞóæúáõåõ æóÈöÌóåúáö ÝóæúÑöíøóÊöåö) Ãóíú
æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑó ÇåÜ. Í á æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú íóãöíäöåö
Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóãõÞúÊóÖóì Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö Åäú ÎóÝöíó Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúíöíÏò ßóÇóáøóÐöí ÞóÈúáóåõ
Ãóäøóåõ íõÚúÐóÑõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¡ æóáóæú ßóÇäó ãõÎóÇáöØðÇ áöÃóåúáö
ÇáúÚöáúãöº áöÃóäøó åóÐóÇ ãöãøóÇ íóÎúÝóì Úóáóì
(3/141)
Ãóæú äóÔóÃó ÈóÚöíÏðÇ Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö
æóÈöÌóåúáö ÝóæúÑöíøóÊöåö Åäú ÎóÝöíó Úóáóíúåö (ÝóíóÑõÏøõåõ) Ãóíú
ÇáúãõÔúÊóÑöí (æóáóæú Èöæóßöíáöåö) Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ãõæóßøöáöåö Ãóæú
æóßöíáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ßóËöíÑò ãöäú ÇáäøóÇÓö. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú äóÔóÃó ÈóÚöíÏðÇ Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÈõÚúÏö
åõäóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö Ãóäú íóäúÔóÃó ÈöãóÍöáøò
íóÌúåóáõ Ãóåúáõåõ ÇáúÃóÍúßóÇãó æóÇáúÛóÇáöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÈóÚöíÏðÇ Úóäú
ÈöáóÇÏö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóåóÐóÇ ãóÍóáøõ ãóäú íóÚúÑöÝõ ÇáúÃóÍúßóÇãó
ÇáÙøóÇåöÑóÉó ÇáøóÊöí áóÇ ÊõßóáøóÝõ ÇáúÚóÇãøóÉõ ÈöÚöáúãö ãóÇ ÚóÏóÇåóÇ¡
æóáóæú ÝõÑöÖó Ãóäøó Ãóåúáó ãóÍóáøò íóÌúåóáõæäó Ðóáößó¡ æóåõæó ÞóÑöíÈõæäó
ãöãøóäú íóÚúÑöÝõ Ðóáößó ßóÇäó Íõßúãõåõãú ßóÐóáößó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
ÝóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúÈõÚúÏö áóíúÓó áöáöÇÔúÊöÑóÇØö¡ Èóáú áöÃóäøóåõ
ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ãöËúáö Ðóáößó Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö ÇåÜ. ÍóÌø ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ÝóíóÑõÏøõåõ æóáóæú Èöæóßöíáöåö ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ ßóíúÝöíøóÉö
ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóäøó ÇáúãõØøóáöÚó Úóáóì ÇáúÚóíúÈö Íöíäó
ÇáöÇØøöáóÇÚö ÅãøóÇ Ãóäú íõÕóÇÏöÝó ÔõåõæÏðÇ Ãóãú áóÇ ÝóÅöäú ÕóÇÏóÝó
ÔõåõæÏðÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÝóÓúÎõ¡ Ëõãøó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÝóÅöäú ÃóÎøóÑóåõ
ÈóØóáó ÍóÞøõåõ¡ æóÅöäú áóãú íõÕóÇÏöÝú ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóÇÏöÑðÇ
Ãóæú ãóÚúÐõæÑðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÐøóåóÇÈõ
ÈöäóÝúÓöåö Åäú áóãú íõÑöÏú ÊóæúßöíáðÇ æóÅöáøóÇ Ýóíõæóßøöáõ¡ æóÓóæóÇÁñ
ÐóåóÈó ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú æóßøóáó áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÊóÍóÑøöí ÇáúÅöÔúåóÇÏö
Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö Èóáú Åäú ÕóÇÏóÝó ÔõåõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóæúßöíáö ÝóÓóÎó¡
Ëõãøó ÃóÔúåóÏó æõÌõæÈðÇ Ãóæú Ýöí ÍóÇáóÉö ÐóåóÇÈöåö ÝóßóÐóáößó æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÔúåóÇÏõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚúÐõæÑðÇ æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÊóÍóÑøöí ÇáúÅöÔúåóÇÏö áöíóÝúÓóÎó ÚöäúÏóåõ ãóÇ áóãú íõÑöÏú
ÊóæúßöíáðÇ ÝóÅöäú æóßøóáó ßóÝóÇåõ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÍöíäóÆöÐò
ÊóÍóÑøöí ÇáúÅöÔúåóÇÏö Èóáú Åäú ÕóÇÏóÝó ÔõåõæÏðÇ ÃóÔúåóÏó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íóÌöÈõ æóãóÊóì ÝóÓóÎó ÚöäúÏó ÇáúÅöÔúåóÇÏö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøõæóÑö ÓóÞóØó
Úóäúåõ æõÌõæÈõ ÇáÑøóÏøö ÝóæúÑðÇ æóãóÊóì æóßøóáó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøõæóÑö
ÝóÅöäú æóßøóáó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö æóÇáúÅöÔúåóÇÏö ÝóáóíúÓó Úóáóì Çáúæóßöíáö
ÅáøóÇ ÇáÑøóÏøõ ãöäú ÛóíúÑö ÝóæúÑò¡ æóÅöäú æóßøóáó ÞóÈúáóåõ ÝóÚóáóíúåö
ãóÇ Úóáóì ãõæóßøöáöåö ÇåÜ ÊóÞúÑöíÑõ ÔóíúÎöäóÇ ãóÚó ÈóÚúÖö ÒöíóÇÏóÇÊö
ÊõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö æóãöäú ÈóÚúÖö ÇáúÍóæóÇÔöí.
æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö ãóÇ äóÕøõåõ ÍóÇÕöáõ ãóÇ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÐóåóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí Åáóì ãóäú
íóÑõÏøõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú æóßöíáöåö Ãóæú Åáóì ÇáúÍóÇßöãö
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Ýöí ØóÑöíÞöåö ÅÐóÇ áóÞöíó ãóäú íõÔúåöÏõåõ¡
æóáóæú ÚóÏúáðÇ ãóÓúÊõæÑðÇ áöíóÍúáöÝó ãóÚóåõ æóáóíúÓó Úóáóíúåö ÊóÍóÑøöí
ØóáóÈö ÇáÔøõåõæÏö ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÈöÃóäú áóãú íóÌöÏú Ýöí ØóÑöíÞöåö Ðóáößó
áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáÊøóáóÝøõÙõ Èöåö æóÛóÇíóÉõ æõÌõæÈö ÇáúÅöÔúåóÇÏö
æõÕõæáõåõ Åáóì ÇáúãóÑúÏõæÏö Úóáóíúåö Ãóæú ÇáúÍóÇßöãö æóãóÊóì ÃóÔúåóÏó
ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÅöäúåóÇÁõ Ðóáößó ÇáúæóÞúÊó Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ¡ æóáóæú ÙóåóÑó ãóäú ÃóÔúåóÏóåõ ÛóíúÑó ÚóÏúáò áóãú íóÈúØõáú
ÍóÞøõåõ ãöäú ÇáÑøóÏøö æóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ
Úóáóì Çáúãõæóßøöáö ÇáøóÐöí ÈóÚóËó æóßöíáóåõ Åáóì ÇáÑøóÏøö ÅÐóÇ Êóãóßøóäó
ãöäúåõ ÈöÍõÖõæÑö ÇáÔøõåõæÏö ÚöäúÏóåõ æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÔúåóÏó ÓóÞóØó
ÇáúÅöÔúåóÇÏõ æóÇáúÅöäúåóÇÁõ Úóäúåõ æóÚóäú æóßöíáöåö Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ.
æóÃóãøóÇ ÍóÇáó ÚõÐúÑöåö ÈöÚóÌúÒöåö Úóäú ÇáúãõÖöíøö Åáóì ÇáúãóÑúÏõæÏö
Úóáóíúåö Ãóæú áöÍóÇßöãò áöãóÑóÖò Ãóæú ÎóæúÝò ãöäú äóÍúæö ÚóÏõæøò Ãóæú
ÛóíúÈóÉö ãóäú íóÑõÏøõ Úóáóíúåö æóÚóÏóãö ÇáúÍóÇßöãö ÝóÐóßóÑóåóÇ Ýöí
ÇáúãóäúåóÌö¡ æóÞóÇáó åöíó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÝöíåóÇ
Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Åäú ÍóÖóÑó ÇáÔøõåõæÏõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÅÍúÖóÇÑõåõãú æóÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóæúßöíáõ Åäú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö
ÈöÃóäú ÍóÖóÑóåõ Çáúæóßöíáõ æóÈóÚúÏó ÇáÊøóæúßöíáö áóÇ íóÓúÞõØõ ÚóäúåõãóÇ
ØóáóÈõ ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÝóãóÊóì ÍóÖóÑóåõãú ÇáÔøõåõæÏõ Ãóæú áóÞöíóåõãú
Çáúæóßöíáõ Ýöí ØóÑöíÞöåö æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÞóÇÏöÑö ãöäúåõãóÇ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ
æóãóÊóì ÃóÔúåóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÓóÞóØó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóäú ÇáúÂÎóÑö æóÓóÞóØó
ÇáúÅöäúåóÇÁõ ÚóäúåõãóÇ æóÚóáóì åóÐóÇ íóäúÒöáõ ßóáóÇãõ ÔóíúÎö
ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÊóÍóÑøöí
ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÊóÇÑóÉð æóÚóÏóãöåö ÃõÎúÑóì ÝóáóíúÓó Ýöí ãóÍöáøöåö æóáóÇ
íóäúÈóÛöí ÇáúãóÕöíÑõ Åáóíúåö æóáóÇ ÇáÊøóÚúæöíáõ Úóáóíúåö ÝóÇÝúåóãú
æóÊóÃóãøóáú æóÇóááøóåõ æóáöíøõ ÇáÊøóæúÝöíÞö æóÚóáóíúåö ÇáúãõÚóæøóáõ.
(ÊóäúÈöíåñ)
Þóæúáõåõãú áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáÊøóáóÝøõÙõ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóæú ÊóáóÝøóÙó
Èöåö ÕóÍøó áóßöäú áóæú ÃóäúßóÑóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóËóáðÇ ÇÍúÊóÇÌó Ýöí
ÅËúÈóÇÊöåö Åáóì ÈóíøöäóÉò Èöåö ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóÝöíåö äóÙóÑñº
áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáÔøõåõæÏö ÝöíãóÇ ãóÑøó Ýóåõæó
ãöäú ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ¡ æóáóæú Èöæóßöíáöåö)
Ãóíú Ãóæú ãõæóßøöáöåö Ãóæú æóáöíøöåö Ãóæú æóÇÑöËöåö åóÐöåö ÎóãúÓóÉñ Ýöí
ÇáÑøóÇÏøö Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉö Ýöí ÇáúãóÑúÏõæÏö Úóáóíúåö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ
ÈöÞóæúáöåö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÅáóÎú ÈöÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÕõæÑóÉð
ÈöÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍóÇßöãö æóÅöáøóÇ ÒóÇÏóÊú Úóäú
Ðóáößó ÇåÜ. Þ á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Þóæúáõåõ Ãóæú æóßöíáöåö¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÇáÑøóÇÏøó ÅãøóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú æóßöíáõåõ Ãóæú ãõæóßøöáõåõ Ãóæú
æóÇÑöËõåõ Ãóæú æóáöíøõåõ æóÇáúãóÑúÏõæÏó Úóáóíúåö ÅãøóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú
æóßöíáõåõ Ãóæú ãõæóßøöáõåõ Ãóæú æóáöíøõåõ Ãóæú æóÇÑöËõåõ Ãóæú ÇáúÍóÇßöãõ
æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÍúÕõáõ ãöäú Ðóáößó ËóáóÇËõæäó ãóÓúÃóáóÉð ÍóÇÕöáóÉñ ãöäú
ÖóÑúÈö ÎóãúÓóÉò Ýöí ÓöÊøóÉò æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÅäøóãóÇ íóÔúãóáõ
ÚóÔóÑóÉð ãöäúåóÇ ÝóÊóÃóãøóáú ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ æóáóæú Èöæóßöíáöåö)
æóåóáú íóáúÒóãõ Óõáõæßõ ÃóÍóÏö ÇáØøóÑöíÞöíäó ÍóíúËõ áóÇ ÚõÐúÑó
æóáöáäøóÙóÑö Ýöíåö ãóÌóÇáñ æóáóÚóáøó ÇááøõÒõæãó ÃóÞúÑóÈõº áöÃóäøó
Óõáõæßó ÇáúÃóØúæóáö ãóÚó Úöáúãö ÇáúÚõÐúÑö íõÚóÏøõ ÚóÈóËðÇ Ïóáøó Úóáóíúåö
ßóáóÇãõåõãú Ýöí ÇáúÞóÕúÑö ÇåÜ. ÍóÌø æóÚóáóíúåö ÝóíóäúÈóÛöí ÓõÞõæØõ
ÇáúÎöíóÇÑö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚõÏõæáö áóÇ ÈöÇáöÇäúÊöåóÇÁö æóíóäúÈóÛöí
ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÇáúÚõÐúÑö ãóÇ áóæú Óóáóßó ÇáØøóæöíáó
áöãõØóÇáóÈóÉö ÛóÑöíãò áóåõ Ýöíåö ÝóíóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõåõ. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã
Ñ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú æóßöíáöåö) Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÃóäú æóßøóáó Ýöí ÈóíúÚö
ãóÇáöåö Ãóæú ÈóÇÚóåõ ÈöäóÝúÓöåö æóæóßøóáó Ýöí ÞóÈõæáö ÇáÑøóÏøö. ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ
(3/142)
Ãóæú æóáöíøöåö Ãóæú æóÇÑöËöåö
ÝóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö.
(Ãóæú íóÑúÝóÚõ ÇáúÃóãúÑó áöÍóÇßöãò) áöíóÝúÕöáóåõ (æóåõæó ÂßóÏõ) Ýöí
ÇáÑøóÏøö (Ýöí ÍóÇÖöÑò) ÈöÇáúÈóáóÏö ãöãøóäú íóÑõÏøõ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ
ÑõÈøóãóÇ ÃóÍúæóÌóåõ Åáóì ÇáÑøóÝúÚö (æóæóÇÌöÈñ Ýöí ÛóÇÆöÈò) ÚóäúåóÇ
ÈöÃóäú íóÏøóÚöíó ÑóÇÝöÚõ ÇáúÃóãúÑö ÔöÑóÇÁó Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö ãöäú ÝõáóÇäò
ÇáúÛóÇÆöÈö ÈöËóãóäò ãóÚúáõæãò ÞóÈóÖóåõ¡ Ëõãøó ÙóåóÑó ÇáúÚóíúÈõ æóÃóäøóåõ
ÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚó æóíõÞöíãõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÐóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ãóæú æóáöíøöåö) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ØóÑóÃó Úóáóíúåö Ìõäõæäñ Ãóæú ÓóÝóåñ
ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÂßóÏõ Ýöí ÍóÇÖöÑò)
Ãóíú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóäú íóÑõÏøõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÈóáóÏö ÊóÎóíøóÑó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö æóÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö æóãõÞúÊóÖóì
ÇáÊøóÎúíöíÑö Ãóäøóåõ áóæú áóÞöíó ÃóÍóÏóåõãóÇ æóÚóÏóáó Úóäúåõ Åáóì
ÇáúÂÎóÑö áóÇ íóÖõÑøõ áóßöäú ãõÞúÊóÖóì ßóæúäö ÇáúÍóÇßöãö ÂßóÏó Ãóäøóåõ
áóæú áóÞöíó ÇáúÈóÇÆöÚó ãóËóáðÇ æóÚóÏóáó Úóäúåõ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö áóÇ
íóÖõÑøõ ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö ÇåÜ. Í á æóãöËúáõåõ Ú Ô æóÝöí Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö¡ æóáóæú ÊóÑóßó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÑøóÏøó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
æóßöíáöåö Ãóæú äóÍúæöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóæú ÈóÚúÏó ãõáóÇÞóÇÊöåö Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÚöäúÏó ÔóíúÎöäóÇ ã Ñ áóãú íóÖõÑøó ÅÐú ÍóÇÕöáõ ãóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ ÈóÚúÏõ æóáóåõ Úóäú äóÍúæö
ÇáúÈóÇÆöÚö Åáóì ÇáúÍóÇßöãö Ãóæú ÚóßúÓöåö¡ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúãõáóÇÞóÇÉö
ÝöíåöãóÇ ÅáøóÇ Åäú ãóÑøó ÈöãóÌúáöÓö ÇáúÍóÇßöãö æóÚóÏóáó Úóäúåõ Åáóì
ÍóÇßöãò ÂÎóÑó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö äóÚóãú íóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÓõÞõæØö
ÍóÞøöåö ÈöãõÑõæÑöåö Èöåö Åäú áóÒöãó Úóáóì ÑóÝúÚöåö áóåõ ÛóÑóÇãóÉñ áóåóÇ
æóÞúÚñ ÝóÊóÃóãøóáú¡ æóáóæú ÚóÏóáó Úóäú æóßöíáö ÇáúÈóÇÆöÚö Åáóíúåö Ãóæú
ÚóßúÓõåõ ÞóÈúáó ÇáúãõáóÇÞóÇÉö áóãú íóÖõÑøó æóÅöáøóÇ ÖóÑøó æóíõÊøóÌóåõ
Ãóäú íóáúÍóÞó ÈöÐóáößó ÚõÏõæáõåõ Úóäú ÃóÍóÏö æóÑóËóÊöåö Ãóæú ÃóÍóÏö
æóáöíøóíúåö Ãóæú ÃóÍóÏö æóßöíáóíúåö Åáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó ÂßóÏõ Ýöí ÍóÇÖöÑò) áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÑøóÝúÚö Åáóíúåö ãóÚó ÍõÖõæÑö ÇáúÎóÕúãö ÈöÇáúÈóáóÏö ÇáÏøóÚúæóìº
áöÃóäøó ÛóÑöíãóåõ æóÅöäú ÛóÇÈó Úóäú ÇáúãóÌúáöÓö ÍóÇÖöÑñ Ýöí ÇáúÈóáóÏö
Èóáú ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÍóÖúÑóÊöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ ÔõåõæÏñº
áöÃóäøóåõ íõÞúÖóì ÈöÚöáúãöåö¡ Ëõãøó íóØúáõÈõ ÛóÑöíãóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÛóÇÆöÈðÇ Ãóæú áóÇ æóßöíáó áóåõ ÍóÇÖöÑñ ÝóØóÑöíÞõ ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÚóíúÈö
Ãóäú íóÏøóÚöíó ÇáÔøöÑóÇÁó ãöäúåõ ÈöËóãóäò ãóÚúáõæãò ÅáóÎú ÝóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ßõáøñ ãöäú ÇáúÎóÕúãö æóÇáúÍóÇßöãö ÈöÇáúÈóáóÏö æóÌóÈó
ÇáÐøóåóÇÈõ Åáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ¡ æóÅöäú ÝóÓóÎó
ÅáøóÇ Åäú ÃóÔúåóÏó Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáÐøóåóÇÈõ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÐóåóÈó Åáóì ÇáúÍóÇßöãö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÍóÇÖöÑðÇ ÈóÏóÃó ÈöÇáúÝóÓúÎö ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÍóÇßöãö¡
Ëõãøó ÇÓúÊóÍúÖóÑó ÇáúÈóÇÆöÚó áöíóÑõÏøó Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó ÇáúÝóÓúÎó
ÈöÍóÖúÑóÊöåö ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ ÝóØóÑöíÞõ ÇáúÝóÓúÎö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó åóßóÐóÇ íóÙúåóÑõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó ÂßóÏõ Ýöí ÍóÇÖöÑò) ãóÍóáøõ ÇáúÂßóÏöíøóÉö Åäú
ÇÓúÊóæóÊú ãóÓóÇÝóÊõåõ Åáóì ÇáËøóáóÇËóÉö æóáóãú íóáúÞó ÃóÍóÏóåõãú ÞóÈúáõ
æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ÐóåóÈó áöáúÈóÚöíÏö ãóÚó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ÈöÇáúÞóÑöíÈö ãöäú
ÛóíúÑö ãóÔóÞøóÉò Ãóæú áóÞöíó ÃóÍóÏóåõãóÇ Ãóæú ÃóÎøóÑó ÇáÐøóåóÇÈó
áöáúÂÎóÑö ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó
ÂßóÏõ Ýöí ÍóÇÖöÑò æóæóÇÌöÈñ Ýöí ÛóÇÆöÈò) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÍóÇÖöÑö æóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÈóáóÏö æóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÛóÇÆöÈö
ÝóÅöäøóåõ íóäúÊóÙöãõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÕõæÑóÉðº
áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó æóÇáúãõÔúÊóÑöíó æóÇáúÞóÇÖöíó ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäõæÇ
ÌóãöíÚðÇ ÈöÈóáóÏò Ãóæú ÇËúäóÇäö ãöäúåõãóÇ ÈöÈóáóÏò æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÈóáóÏò
ÃõÎúÑóì æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÇáö ÓöÊøõ ÕõæóÑò ãóÚó ÇáÕøõæÑóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉöº
áöÃóäøó ÇáúßóÇÆöäó ÈöÇáúÈóáóÏö ÅãøóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú
ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóåóÐöåö ËóáóÇËõ
ÕõæóÑò æóÚóáóì ßõáøò ãöäúåóÇ ÝóÇáúÛóÇÆöÈõ ãöäúåõãú ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÈóáóÏö Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÚóÏúæóì Ãóæú ÃóßúËóÑó
æóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ßõáøñ ãöäúåõãú ÈöÈóáóÏò æóÝöíåö ËóãóÇäö ÕõæóÑòº
áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó Èóíúäó ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúÞóÇÖöí Ïõæäó
ãóÓóÇÝóÉö ÚóÏúæóì Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ æóßóÐóáößó Èóíúäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÇáúÞóÇÖöí ÝóåóÐöåö ÃóÑúÈóÚõ ÕõæóÑò æóÚóáóì ßõáøò ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó
Èóíúäó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúÈóÇÆöÚö ÇáÏøõæäõ Ãóæú ÇáúÃóßúËóÑõ ÝóåóÐöåö
ÇáÕøõæóÑõ ßõáøõåóÇ ãõÍúÊóãóáóÉñ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÝóÇäúÙõÑú äõÕõæÕðÇ
ÊóÓúÊóæúÝöí ÃóÍúßóÇãóåóÇ ÊóÝúÕöíáðÇ ÝóÅöäøóÇ áóãú äóÌöÏú Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇãö äõÕõæÕðÇ ÊóÝöí ÈöÇáúãõÑóÇÏö ÝóáóÚóáøó Çááøóåó íóÝúÊóÍõ ÈöåóÇ.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÃóÍúæóÌóåõ Åáóì ÇáÑøóÝúÚö ÅáóÎú) ÈóÞöíó
ãóÇ áóæú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ æóáóÇ æóßöíáó áóåõ ÈöÇáúÈóáóÏö æóáóÇ ÍóÇßöãó
ÈöåóÇ æóáóÇ ÔõåõæÏó Ýóåóáú íóáúÒóãõåõ ÇáÓøóÝóÑõ Åáóíúåö Ãóæú Åáóì
ÇáúÍóÇßöãö ÅÐóÇ Ãóãúßóäóåõ Ðóáößó ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ¡ æóÞóÏú
íõÝúåöãõ ÇáúãóÞóÇãõ ÇááøõÒõæãó ÇåÜ. Óã ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ
æóæóÇÌöÈñ Ýöí ÛóÇÆöÈò) ãóÚúäóì ßóæúäöåö æóÇÌöÈðÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÑóÇÎóì
Úóäú ÇáÑøóÝúÚö áöáúÍóÇßöãö ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ãöäú ÇáÑøóÏøö áóÇ Ãóäøóåõ
íóÃúËóãõ ÈöÊóÑúßöåö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ ÚóÔúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú
íóÏøóÚöíó ÑóÇÝöÚõ ÇáúÃóãúÑö ÅáóÎú) ÃóÝúåóãó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ
áóÇ íóÏøóÚöí Èóáú íóÝúÓóÎõ ãöäú ÛóíúÑö ÏóÚúæóì¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ßõáøñ ãöäú ÇáúÎóÕúãö æóÇáúÍóÇßöãõ ÈöÇáúÈóáóÏö æóÌóÈó
ÇáÐøóåóÇÈõ Åáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ¡ æóÅöäú ÝóÓóÎó
ÅáøóÇ Åäú ÃóÔúåóÏó Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáÐøóåóÇÈõ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÐóåóÈó áöáúÍóÇßöãö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÍóÇÖöÑðÇ ÈóÏóÃó ÈöÇáúÝóÓúÎö ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÍóÇßöãö¡ Ëõãøó
ÇÓúÊóÍúÖóÑó ÇáúÈóÇÆöÚó áöíóÑõÏøó Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó ÇáúÝóÓúÎó
ÈöÍóÖúÑóÊöåö ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ ÝóØóÑöíÞõ ÇáúÝóÓúÎö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÇÚúáóãú
Ãóäøó ÇáÑøóÝúÚó Åáóì ÇáúÍóÇßöãö áöíóÝúÓóÎó ÚöäúÏóåõ ÊóßúÝöí Ýöíåö
ÇáúÛóíúÈóÉõ Úóäú ÇáúÈóáóÏö¡ æóÅöäú ÞõáúÊ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóäú
ÇáÒøóÑúßóÔöíø. ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ Èöåö æóÝóÕúáõ ÇáúÃóãúÑö ÝóáóÇ
ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÔõÑõæØö ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóáóÇ íõÞúÖóì
Úóáóíúåö ãóÚó ÞõÑúÈö ÇáúãóÓóÇÝóÉö æóáóÇ íõÈóÇÚõ ãóÇáõåõ ÅáøóÇ
áöÊóÚóÐøõÑò Ãóæú ÊóæóÇÑò¡ æóÞóÏú ÃóáúÍóÞó Ýöí ÇáÐøóÎóÇÆöÑö ÇáúÍóÇÖöÑó
ÈöÇáúÈóáóÏö ÅÐóÇ ÎöíÝó åóÑóÈõåõ ÈöÇáúÛóÇÆöÈö ÚóäúåóÇ ÇåÜ. ÓóÈúØ ØÈ ÇåÜ.
Óã æóãöËúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÞóÈóÖóåõ) Ãóíú Åäú ßóÇäó ÞóÈóÖóåõ æóÞóæúáõåõ æóÃóäøóåõ ÝóÓóÎó
ÇáúÈóíúÚó Ãóíú Åäú ßóÇäó ÝóÓóÎóåõ æóÅöáøóÇ ÃóäúÔóÃó ÇáúÝóÓúÎó
(3/143)
æóíõÍóáøöÝõåõ Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ÌóÑóì
ßóÐóáößó æóíóÍúßõãõ ÈöÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö æóíóÈúÞóì ÇáËøóãóäõ
ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö æóíóÃúÎõÐõ ÇáúãóÈöíÚó æóíóÖóÚõåõ ÚöäúÏó ÚóÏúáò
æóíóÞúÖöí ÇáÏøóíúäó ãöäú ãóÇáö ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú áóåõ Óöæóì
ÇáúãóÈöíÚö ÈóÇÚóåõ Ýöíåö æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÊöãøóÉö
æóÃóÞóÑøóÇåõ Ãóäøó áöáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÝóÓúÎöåö ÈöÇáúÚóíúÈö ÍóÈúÓó
ÇáúãóÈöíÚö Åáóì ÇÓúÊöÑúÌóÇÚö Ëóãóäöåö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó
áóíúÓó ÈöÎóÕúãò ÝóíõÄúÊóãóäõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÇÆöÚö.
(æóÚóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÅÔúåóÇÏñ) áöÚóÏúáóíúäö Ãóæú ÚóÏúáò
(ÈöÝóÓúÎò Ýöí ØóÑöíÞöåö) Åáóì ÇáúãóÑúÏõæÏö Úóáóíúåö Ãóæú ÇáúÍóÇßöãö
(Ãóæú) ÍóÇáó (Êóæúßöíáöåö Ãóæú ÚõÐúÑöåö) ßóãóÑóÖò æóÛóíúÈóÉò Úóäú ÈóáóÏö
ÇáúãóÑúÏõæÏö Úóáóíúåö æóÎóæúÝò ãöäú ÚóÏõæøò¡ æóÞóÏú ÚóÌóÒó Úóäú
ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ÇáËøóáóÇËö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö Þóæúáõåõ " æóÃóäøóåõ ÝóÓóÎó
åóÐóÇ " ÅäúÔóÇÁñ áöáúÝóÓúÎö áóÇ ÅÎúÈóÇÑñ Úóäúåõ¡ æóÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì
ÇáÏøóÚúæóì åõäóÇ áóÇ íóÖõÑøõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú æóÞóÚó ÝóÓúÎñ ÞóÈúáó
Ðóáößó ÚöäúÏó ÔõåõæÏò ãóËóáðÇ Ãóæú ÞóÈúáó ØóáóÈö ÍõÖõæÑö ÎóÕúãöåö Ýóåõæó
ÅÎúÈóÇÑñ Èöåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóíõÍóáøöÝõåõ Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ÌóÑóì
ßóÐóáößó) º áöÃóäøóåõ ÞóÖóÇÁñ Úóáóì ÛóÇÆöÈò ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÔõÑõæØõåõ
ÈöÃóäú íóßõæäó ÛóÇÆöÈðÇ ÈöãóÓóÇÝóÉò áóÇ íóÑúÌöÚõ ãöäúåóÇ ãõÈóßøöÑñ
áóíúáðÇ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ æóíõÍúßóãõ
Úóáóíúåö ÈöÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö) Ãóíú Åäú ßóÇäó Ýöí ãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÚóÏúæóì æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáÏøóÚúæóì áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ßóæúäö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÛóÇÆöÈðÇ Ýöí ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÚóÏúæóì ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõßúãö ßóãóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ ÈóÇÚóåõ Ýöíåö) ÙóÇåöÑõ åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÈöíÚõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò¡
Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÝúÚóáõ ÇáúÞóÇÖöí ãóÇ Ýöíåö ÇáúãóÕúáóÍóÉõ ãöäú
ÈóíúÚö ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó) Ãóíú ÃóÎúÐõ ÇáúãóÈöíÚö ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÊóÑúÌöÚó ÇáËøóãóäó ÅÐú åõæó ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó áöáúãõÔúÊóÑöí ÍóÈúÓõåõ ÍóÊøóì íóÓúÊóÑúÌöÚó ÇáËøóãóäó
ÇåÜ. ÍóáóÈöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóíóãúÊóäöÚõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÈúÓõ ÇáúãóÈöíÚö
Åáóì ÞóÈúÖöåö ÇáËøóãóäó ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ íóÃúÊöíº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó
áóíúÓó ÈöÎóÕúãò ÝóíõÄúÊóãóäõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ
ÃóíúÖðÇ æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ßóæúäö ÇáúÞóÇÖöí
íóÃúÎõÐõ ÇáúãóÈöíÚó æóíóÖóÚõåõ ÚöäúÏó ÚóÏúáò ÇáúãõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÍóÈúÓõåõ æóÞóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÅáóÎú¡ ãõÍóÕøóáõ
ÇáúÌóæóÇÈö ÇáøóÐöí íóÏúÝóÚõ ÇáúãõäóÇÝóÇÉó Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáÔøóíúÎóíúäö
ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóãóÇ åõäóÇ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö.
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÃóÞóÑøóåõ Ãóäøó ãóäú ØõæáöÈó ãöäú
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö ÈöÑóÏøö ãóÇ ÈöíóÏöåö áóÒöãóåõ ÇáÏøóÝúÚõ
æóáóíúÓó áóåõ ÇáúÍóÈúÓõ ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó ãóÊóÇÚóåõ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó
áößõáøò ÚöäúÏó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÍóÈúÓõ ãóÇ ÈöíóÏöåö ÍóÊøóì
íóÏúÝóÚó Åáóíúåö ÇáúÂÎóÑõº áöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó åõäóÇ ÑóÝóÚó Íõßúãó
ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóÈúÞóì ÇáÊøóÓúáöíãõ ÈöÍõßúãö ÇáúÈóÏúÁö æóåöíó ÊõæÌöÈõ
ÇáÑøóÏøó æóåõäóÇßó ÇáÊøóÓúáöíãõ ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ æóåõæó íõæÌöÈõ ÇáÊøóÓúáöíãó
ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö. ÇåÜ. ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æóÈöåö ÊóÚúáóãõ Ãóäøó ÌóãöíÚó
ÇáúÝõÓõæÎö áóÇ ÍóÈúÓó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÅöÞóÇáóÉó ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóíúÓó ÈöÎóÕúãò) Ãóíúº áöÃóäøóåõ
íóÍúÝóÙõåõ æóíõÑóÇÚöí ãóÕúáóÍóÉó ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóáóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö
ÇåÜ. Óã. (Þóæúáõåõ ÝóíõÄúÊóãóäõ) ÈöÇáÑøóÝúÚöº áöÃóäøóåõ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì
ÇáäøóÝúíö æóãóÍöáøõ ÇáäøóÕúÈö Ýöí ÌóæóÇÈö ÇáäøóÝúíö Åäú ßóÇäó ãõÝóÑøóÚðÇ
Úóáóì ÇáúãóäúÝöíøö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö ÅÔúåóÇÏñ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÈöÃóäú
íóÞõæáó ÑóÏóÏúÊ ÇáúÈóíúÚó Ãóæú ÝóÓóÎúÊå ãóËóáðÇ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ áóÇ ÈõÏøó áöáäøóÇØöÞö ãöäú áóÝúÙò íóÏõáøõ
Úóáóì ÇáÑøóÏøö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö ÅÔúåóÇÏñ) Ãóíú
Åäú ÕóÇÏóÝó ÇáÔøõåõæÏó Ýöí ÇáúÃóæøóáóíúäö ÅÐú áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÝöíåöãóÇ ÊóÍóÑøöíåö. æóÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáËøóÇáöËóÉö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøó Úóáóíúåö ÊóÍóÑøöíó ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÅÐú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÝöíåóÇ
ÇáÊøóÝúÊöíÔõ Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÅöÐóÇ ÝóÓóÎó ÈöÍóÖúÑóÉö
ÇáÔøõåõæÏö ÓóÞóØóÊú Úóäúåõ ÇáúÝóæúÑöíøóÉõ áöÚóæúÏö ÇáúãóÈöíÚö Åáóì
ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúÝóÓúÎö ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ãóäú íóÓúÊóãöÑøó
ÍóÊøóì íõäúåöíóåõ Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÇáúÍóÇßöãö ÅáøóÇ áöÝóÕúáö
ÇáúÃóãúÑö ÎóÇÕøóÉð æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÈúØõáõ ÑóÏøõåõ ÈöÊóÃúÎöíÑöåö æóáóÇ
ÈöÇÓúÊöÎúÏóÇãöåö äóÚóãú íóÕöíÑõ Èöåö ãõÊóÚóÏøöíðÇ æóÍöíäóÆöÐò ÝóãóÚúäóì
ÅíÌóÇÈö ÇáúÅöÔúåóÇÏö Ýöí ÍóÇáóÊóíú æõÌõæÏö ÇáúÚõÐúÑö æóÝóÞúÏöåö Ãóäøóåõ
ÚöäúÏó æõÌõæÏöåö íóÓúÞõØõ ÇáúÅöäúåóÇÁõ æóíóÌöÈõ ÊóÍóÑøöí ÇáúÅöÔúåóÇÏö
Åäú Êóãóßøóäó ãöäúåõ æóÚöäúÏó ÝóÞúÏöåö íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÅöäúåóÇÁö æóÍöíäóÆöÐò íóÓúÞõØõ ÇáúÅöäúåóÇÁõ Ãóíú ÊóÍóÑøöíåö ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí æõÌõæÈóåõ áóæú ÕóÇÏóÝóåõ ÔóÇåöÏñ¡ æóåóÐóÇ ÈöÍóÓóÈö ãóÇ ÙóåóÑó
Ýöí ÇáúãóÞóÇãö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ áöÚóÏúáóíúäö Ãóæú ÚóÏúáò)
ÃóÊóì ÈöÇááøóÇãö ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì Êóäúæöíäö ÇáúãóÊúäö.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÚóÏúáò) Ãóíú áöíóÍúáöÝó ãóÚóåõ ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ Ãóæú ÍóÇáó Êóæúßöíáöåö) Åäú ÞõáúÊ æõÌõæÈõ
ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÍóÇáó Êóæúßöíáöåö áóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóáóÇ ÔóÑúÍöåö æóáóÇ Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ Ýóåóáú áóåõ æóÌúåñ¿ ÞõáúÊ
äóÚóãúº áöÃóäøó Êóæúßöíáóåõ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÔõÑõæÚöåö Ýöí ÇáÑøóÏøö
ÈöäóÝúÓöåö Èóáú áóÇ íõÓóÇæöíåö ãóÚó Ãóäøóåõ Åäú ÞóÏóÑó Úóáóì
ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÍöíäóÆöÐò æóÌóÈó ÝóßóÐóÇ åõäóÇ ÝóáúíõÊóÏóÈøóÑú ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ Ãóæú ÍóÇáó Êóæúßöíáöåö) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó Çáúæóßöíáõ áóÇ
íóÕúáõÍõ áöáÔøóåóÇÏóÉö ßóÇáúÝóÇÓöÞö æóÇáúßóÇÝöÑö æóÅöáøóÇ ÝóíóßúÝöí åõæó
Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ ÚóÔúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÚóÌóÒó
Úóäú ÇáÊøóæúßöíáö) ÌõãúáóÉñ ÍóÇáöíøóÉñ Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ ÞóÏú
ÚóÌóÒóº áöÃóäøóåõ ÚöäúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö
æóÚóáóíúåö ÅÔúåóÇÏñ ÅáóÎú ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ ãóÊóì ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáÑøóÏøö
ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú Èöæóßöíáöåö æóÕóÇÏóÝó ÚóÏúáðÇ Ýöí ØóÑöíÞöåö Ãóæú ÚöäúÏó
Êóæúßöíáöåö ÃóÔúåóÏóåõ Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö Ãóæú Úóáóì ÇáÊøóæúßöíáö Ýöíåö
æóãóÊóì ÚóÌóÒó Úóäú Ðóáößó æóÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú íóÊóÍóÑøóì ÚóÏúáðÇ
íõÔúåöÏõåõ Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÍóÌø æóÅöÐóÇ
ÃóÔúåóÏó Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÅöäúåóÇÁõ áöäóÍúæö ÇáúÈóÇÆöÚö
Ãóæú ÇáúÍóÇßöãö ÅáøóÇ áöáÊøóÓúáöíãö æóÝóÕúáö ÇáúÎõÕõæãóÉö æóÝóÑúÞñ
Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ æóÈóíúäó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö ÍóíúËõ áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóì ÇáÔøóÝöíÚö ÅÐóÇ
(3/144)
æóÚóäú ÇáúãõÖöíøö Åáóì ÇáúãóÑúÏõæÏö
Úóáóíúåö æóÇáÑøóÝúÚõ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÛóíúÈóÉö ÇÍúÊöíóÇØðÇ
æóáöÃóäøó ÇáÊøóÑúßó íõÄúÐöäõ ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö æóÞóæúáöí Ãóæú Êóæúßöíáöåö
Ãóæú ÚõÐúÑöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (ÝóÅöäú ÚóÌóÒó) Úóäú ÇáúÅöÔúåóÇÏö
ÈöÇáúÝóÓúÎö (áóãú íóáúÒóãúåõ ÊóáóÝøõÙñ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÝóÓúÎö ÅÐú
íóÈúÚõÏõ áõÒõæãõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÓóÇãöÚò ÝóíõÄóÎøöÑõåõ Åáóì Ãóäú íóÃúÊöíó
Èöåö ÚöäúÏó ÇáúãóÑúÏõæÏö Úóáóíúåö Ãóæú ÇáúÍóÇßöãö (æó) Úóáóíúåö (ÊóÑúßõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáö áóÇ) ÊóÑúßõ (ÑõßõæÈö ãóÇ ÚóÓöÑó ÓóæúÞõåõ æóÞóæóÏõåõ) Ýóáóæú
Úóáöãó ÇáúÚóíúÈó æóåõæó ÑóÇßöÈñ ÝóÇÓúÊóÏóÇãóåõ ÝóßóÇÈúÊöÏóÇÆöåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Úóáöãó ÚóíúÈó ÇáËøóæúÈö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóåõæó
áóÇÈöÓõåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ äóÒúÚõåõ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúåõæÏò.
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóíóÊóÚóíøóäõ ÊóÕúæöíÑõåõ Ýöí Ðóæöí ÇáúåóíúÆóÇÊö
æóãöËúáõåõ ÇáäøõÒõæáõ Úóäú ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇäúÊóåóì (Ýóáóæú ÇÓúÊóÎúÏóãó
ÑóÞöíÞðÇ) ßóÞóæúáöåö ÇÓúÞöäöí Ãóæú äóÇæöáúäöí ÇáËøóæúÈó Ãóæú ÃóÛúáöÞú
ÇáúÈóÇÈó (Ãóæú ÊóÑóßó Úóáóì ÏóÇÈøóÉò ÓóÑúÌðÇ Ãóæú ÅßóÇÝðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÐóåóÈó áöØóáóÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö Ãóäú íõÔúåöÏó Ýöí ØóÑöíÞöåö ãóäú ÕóÇÏóÝóåõ
ãöäú ÇáúÚõÏõæáö æóÅöÐóÇ æóßøóáó Ýöí ØóáóÈöåóÇ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú
íõÔúåöÏó Úóáóì ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí Ðóáößó ãóäú ÐóßóÑó ÈöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó
åõäóÇ ÏóÝúÚõ ãöáúßö ÇáÑøóÇÏøö æóÇÓúÊöãúÑóÇÑõåõ Úóáóì Çáúãöáúßö ãõÔúÚöÑñ
ÈöÇáÑøöÖóÇ ÝóÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö Ãóæú Úóáóì
ÇáÊøóæúßöíáö Ýöíåö æóÇáÔøóÝöíÚõ ÅäøóãóÇ íóÞúÕöÏõ ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö ÅÙúåóÇÑó
ÇáØøóáóÈö æóÐóåóÇÈõåõ íõÛúäöí Úóäú Ðóáößó ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ¡
æóÞóÏú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáÊøóæúßöíáö) Ãóíú áóãú íõÑöÏúåõ ÅÐú áóÇ íóÌöÈõ
ÊóÍóÑøöí ÇáúÅöÔúåóÇÏö Ýöí ÇáúÚõÐúÑö ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÑöÏú ÇáÊøóæúßöíáó
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏóåõ ÓóÞóØó Úóäúåõ æõÌõæÈõ ÇáÊøóÍóÑøöí ÝóåóÐóÇ ÊóÞúíöíÏñ
áöæõÌõæÈö ÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí ÇáúÚõÐúÑö ÝóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóíú
ÃóãúËöáóÉö ÇáúÚõÐúÑö æóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ áöãóÇ íõæåöãõåõ ÙóÇåöÑõ
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ãöäú æõÌõæÈö ÊóÍóÑøöí ÇáÊøóæúßöíáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
Èóáú Åäú ÃóÑóÇÏó ÝóÚóáóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÚóäú ÇáúãõÖöíøö Åáóì ÇáúãóÑúÏõæÏö Úóáóíúåö) ÅáóÎú ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÔúåöÏõ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú
ÇáúãóÇáößö Ãóæú æóßöíáöåö æóÇÖöÍñº áöÃóäøó Ðóáößó Ýöí ÍóÇáóÉö ÊóÚóíøõäö
ÇáúÅöÔúåóÇÏö¡ æóáóæú ÈöÊóÍúÕöíáö ãóäú íóÔúåóÏõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÏóÑó
Úóáóì ÇáúãóÇáößö Ãóæú æóßöíáöåö ÝóíóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ãóäú íõÔúåöÏõåõ
æóÈóíúäó ÇáÊøóæóÌøõåö áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóáóÇ íóÓúÞõØõ Èöåö ÍóÞøõåõ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ãóäú íõÔúåöÏõåõ æóÊóÑóßóåõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáÊøóÍúÕöíáõ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÈöäõÓúÎóÊöåö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÚóäú ÇáúãõÖöíøö ÅáóÎú) Ãóíú æóÚóÌóÒó Úóäú ÇáúãõÖöíøö
æóÇáÑøóÝúÚö Ãóíú æóáóãú íõÑöÏúåõãóÇ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏóåõãóÇ áóãú íóÌöÈú
Úóáóíúåö ÊóÍóÑøöí ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÝóåóÐóÇ ÊóÞúíöíÏñ áöæõÌõæÈö ÊóÍóÑøöíåö
Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÛóíúÈóÉö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ) ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáöåö
æóÚóáóíúåö ÅÔúåóÇÏñ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÅöÔúåóÇÏö) Ãóíú
Ýöí ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöÇáúÚóÌúÒö íõÝúåöãõ Ãóäøó ÇáúÅöÔúåóÇÏó ÝöíåóÇ ÈöãóÚúäóì
ÊóÍóÑøöíåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó åõæó ãöãøóÇ ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöíåö ÇááøóÝúÙõ
Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåö æóãóÌóÇÒöåö æóãóÌóÇÒõåõ ÊóÑúßõ ÇáúÅöÔúåóÇÏö áöÚóÏóãö
æõÌõæÏö ÇáÔøõåõæÏö Ýöí ØóÑöíÞöåö ÇåÜ. Í á Ýóíóßõæäõ ÇáúÚóÌúÒõ Úóáóì
ÍóÞöíÞóÊöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÚõÐúÑö ÈöãóÚúäóì ÊóÑúßö ÇáúÅöÔúåóÇÏö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑöåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÊóÑúßõ ÇÓúÊöÚúãóÇáò) åõæó ØóáóÈõ
ÇáúÚóãóáö Ýóáóæú ÎóÏóãóåõ¡ æóåõæó ÓóÇßöÊñ áóãú íóÖõÑøó¡ æóáóæú ØóáóÈó
ãöäúåõ ÖóÑøó¡ æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ Ýóáóæú ÇÓúÊóÎúÏóãó ÇáúÚóÈúÏó Ãóíú
ØóáóÈó ãöäúåõ Ãóäú íóÎúÏõãóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóãúÊóËöáú æóãöËúáõ
ÇÓúÊöÎúÏóÇãöåö ÎöÏúãóÊõåõ ßóÃóäú ÃóÚúØóì ÇáúÚóÈúÏõ ÇáÓøóíøöÏó ßõæÒðÇ
ãöäú ÛóíúÑö ØóáóÈò ÝóÃóÎóÐóåõ¡ Ëõãøó ÑóÏøóåõ áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
áóãú íóÑõÏøóåõ áóåõº áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ÃóÎúÐö ÇáÓøóíøöÏö áóåõ áóÇ
íõÚóÏøõ ÇÓúÊöÚúãóÇáðǺ áöÃóäøó æóÖúÚóåõ Ýöí íóÏö ÇáÓøóíøöÏö ßóæóÖúÚöåö
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö. (Þóæúáõåõ áóÇ ÑõßõæÈó ãóÇ ÚóÓöÑó ÓóæúÞõåõ æóÞóæúÏõåõ)
æóÇäúÙõÑú ÍóíúËõ ÌóæøóÒúäóÇ áóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáúãóÈöíÚö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö åóáú ÔóÑúØöåö ÚóÏóãó ÇáúÝóÓúÎö æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó áöÎõÑõæÌöåö
Úóäú ãöáúßöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÚõÐúÑñ Ãóæú ãõÈóÇÍñ ãõØúáóÞðÇ
áöáúÚõÐúÑö¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßöåö ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø ÃóÞõæáõ¡
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÚõÐúÑõ íõÈöíÍõ áóåõ Ðóáößó ãóÚó ÇáúÃõÌúÑóÉö ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ æóíóÊóÚóíøóäõ ÊóÕúæöíÑõåõ) Ãóíú ÚóÏóãõ ÇááøõÒõæãö
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ æóãöËúáõåõ ÇáäøõÒõæáõ Úóäú ÇáÏøóÇÈøóÉö)
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÇáËøóæóÇÈö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÍóÕóáó áóåõ ãóÔóÞøóÉñ ÈöÇáäøõÒõæáö Úóäú ÇáÏøóÇÈøóÉö æóäóÒóÚó ÇáËøóæúÈó
áóãú íóÓúÞõØú ÎöíóÇÑõåõ æóÅöáøóÇ ÓóÞóØó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÑöÞóÉò Èóíúäó
Ðöí ÇáúåóíúÆóÇÊö æóÛóíúÑöåöãú ÇåÜ. ã Ñ ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÇåÜ Ú Ô
Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÇÓúÊóÎúÏóãó ÑóÞöíÞðÇ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö æóÈóÚúÏó
ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ÇáúÚóíúÈö Ýóáóæú ÇÓúÊóÎúÏóãó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö ÝóáóÇ
íóãúÊóäöÚõ ÇáÑøóÏøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ãöäú ÍóíúËõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ
Ýóáóæú ÇÓúÊóÎúÏóãó ÑóÞöíÞðÇ ÅáóÎú) Ãóíú æóßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÍõßúãö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ¡ æóáóæú ãõÎóÇáöØðÇ áöáúÚõáóãóÇÁö ÚõÐöÑó ÇåÜ. Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ ßóÞóæúáöåö ÇÓúÞöäöí) åóáú ãöËúáõ ÇáúÞóæúáö
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì ÇáúÎöÏúãóÉö Ãóæú áóǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó ãöäú
ÇáäøóÇØöÞö áóÛúæñ íõÍóÑøóÑõ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ
ßóÞóæúáöåö ÇÓúÞöäöí) ÈöåóãúÒóÉö ÇáúæóÕúáö Åäú ßóÇäó ãöäú ÓóÞóì
æóÈöåóãúÒóÉö ÇáúÞóØúÚö Åäú ßóÇäó ãöäú ÃóÓúÞóì Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ãöäú
Ãóäøó ÇáúåóãúÒóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúãóÇÖöí Ýóåöíó Ýöí ÇáúÃóãúÑö
åóãúÒóÉõ ÞóØúÚò æóÅöáøóÇ ÝóåóãúÒóÉõ æóÕúáò ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÛúáöÞú ÇáúÈóÇÈó) ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö ãöäú ÃóÛúáóÞó
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÃóÛúáóÞó ÇáúÈóÇÈó Ýóåõæó ãõÛúáóÞñ æóÇáöÇÓúãõ
ÇáúÛóáúÞõ æóÛóáöÞóÉñ áõÛóÉñ ÑóÏöíÆóÉñ ãóÊúÑõæßóÉñ. ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ
Ãóæú ÊõÑößó Úóáóì ÏóÇÈøóÉò ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí íõÛúÊóÝóÑõ
ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÝöíåóÇ æóãöäúåóÇ ãõÏøóÉõ ÇáÊøóæóÌøõåö Åáóì ÑóÏøöåö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáÊøóÃúÎöíÑõ æóÍúÏóåõ ßóÇÝò ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÞóæúáõåõ ÓóÑúÌðÇ Ãóæú
ÅßóÇÝðÇ åõæó ÔóÇãöáñ áöáúãóãúáõæßö áóåõ æóáóæú ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ãóÚóåóÇ
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóßóÐóÇ íóÔúãóáõ ãóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÈöÚóÇÑöíøóÉò
æóäóÍúæöåóÇ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ æóãóËøóáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö áöáÓøõÞõæØö
ÈöÞóæúáöåö ßóÊóÑúßö ÅÈúÚóÇÏö ÓóÑúÌö ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÅöäú ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóæú ÇÊøöÈóÇÚöåö ãóÚóåóÇ ßóãóÇ ÔóãöáóåõãóÇ
ßóáóÇãõåõãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúÐóÑó ÛóíúÑõ
ÇáúÝóÞöíåö Ýöí ÇáúÌóåúáö ÈöåóÐóÇ ÞóØúÚðÇ. ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ ÓóÑúÌðÇ Ãóæú ÅßóÇÝðÇ) Ãóíú¡ æóáóæú ãöáúßðÇ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
ÇÔúÊóÑóÇåõ ãóÚóåóÇ ÍóíúËõ áóãú íóÖõÑøóåóÇ äóÒúÚõ Ðóáößó æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú
ÚóÑöÞóÊú æóÎóÔöíó ãöäú ÅÒóÇáóÉö Ðóáößó ÚóäúåóÇ ÊóÚúíöíÈóåóÇ áóãú íóÖõÑøó
(3/145)
ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö ÃóÔúåóÑõ ãöäú
ÖóãøöåóÇ æóåõæó ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÈóÑúÐóÚóÉö æóÞöíáó äóÝúÓõåóÇ æóÞöíáó ãóÇ
ÝóæúÞóåóÇ (ÝóáóÇ ÑóÏøó æóáóÇ ÃóÑúÔó) áöÅöÔúÚóÇÑö Ðóáößó ÈöÇáÑøöÖóÇÁö
ÈöÇáúÚóíúÈö ÈöÎöáóÇÝöåö ÊóÑúßõ äóÍúæö áöÌóÇãò.
(æóáóæú ÍóÏóËó ÚöäúÏóåõ ÚóíúÈñ) æóÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò ÞóÏöíãò (ÓóÞóØó
ÇáÑøóÏøõ ÇáúÞóåúÑöíøõ) áöÅöÖúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÈóÇÆöÚö (Ëõãøó Åäú ÑóÖöíó
Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÚóíúÈö (ÇáúÈóÇÆöÚõ ÑóÏøóåõ Úóáóíúåö) ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöáóÇ
ÃóÑúÔò áöáúÍóÇÏöËö (Ãóæú ÞóäóÚó Èöåö) ÈöáóÇ ÃóÑúÔò áöáúÞóÏöíãö
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÑúÖó Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ (ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ)
ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí (Ýöí ÛóíúÑö ÇáÑøöÈóæöíøö) ÇáÓøóÇÈöÞö (Úóáóì
ÝóÓúÎò Ãóæú ÅÌóÇÒóÉò ãóÚó ÃóÑúÔò) áöáúÍóÇÏöËö Ãóæú ÇáúÞóÏöíãö ÈöÃóäú
íóÛúÑóãó ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúÈóÇÆöÚö ÃóÑúÔó ÇáúÍóÇÏöËö æóíóÝúÓóÎó Ãóæú
íóÛúÑóãó ÇáúÈóÇÆöÚõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÃóÑúÔó ÇáúÞóÏöíãö æóáóÇ íõÝúÓóÎõ
ÝóÐóÇßó ÙóÇåöÑñ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÝóÓúÎó ãóÚó
ÃóÑúÔö ÇáúÍóÇÏöËö æóÇáúÂÎóÑõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáúÞóÏöíãö
(ÃõÌöíÈó ØóÇáöÈõåóÇ) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáØøóÇáöÈõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó Ãóãú
ÇáúÈóÇÆöÚó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÞúÑöíÑö ÇáúÚóÞúÏö ÃóãøóÇ ÇáÑøöÈóæöíøõ
ÝóíóÊóÚóíøóäõ Ýöíåö ÇáúÝóÓúÎõ ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáúÍóÇÏöËö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ áóæú ÊóÑóßó ãóÇ ÐõßöÑó áöãóÔóÞøóÉö Íóãúáöåö Ãóæú
ßóæúäöåö áóÇ íóáöíÞõ Èöåö Íóãúáõåõ ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ ÈößóÓúÑö
ÇáúåóãúÒóÉö) ÃóÔúåõÑõ ãöäú ÖóãøöåóÇ Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáúÅößóÇÝõ
áöáúÍöãóÇÑö ãóÚúÑõæÝñ æóÇáúÌóãúÚõ ÃõßõÝñ ÈöÖóãøóÊóíúäö ãöËúáõ ÍöãóÇÑò
æóÍõãõÑò æóÂßóÝúÊå ÈöÇáúãóÏøö ÌóÚóáúÊ Úóáóíúåö ÇáúÅößóÇÝó æóÇáúæößóÇÝõ
ÈöÇáúÈóÏóáö áõÛóÉñ ÌóÇÑöíóÉñ Ýöí ÌóãöíÚö ÊóÕóÇÑöíÝö ÇáúßóáöãóÉö.
(Þóæúáõåõ¡ æóåõæó ãóÇ ÊóÍúÊóåõ ÇáúÈóÑúÐóÚóÉõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö
æóÅöÓúßóÇäö ÇáÑøóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö Ãóæú ÇáúãõåúãóáóÉö.
ÇåÜ. ÚóÒóì Úóáóì ÇáÔøóÇÝöíóÉö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ æóÞöíáó
äóÝúÓõåóÇ ÅáóÎú) æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ æóÇÍöÏñ ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ æóáóÚóáøóåõ ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÍößóÇíóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö áóåóÇ ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ áóæú ÍóÏóËó ÚöäúÏóåõ ÚóíúÈñ) Ãóíú áóãú íóÊóÞóÏøóãú ÓóÈóÈõåõ¡
æóáóæú ßóÇäó ÈöÝöÚúáö ÇáúÈóÇÆöÚö (æóÞóæúáõåõ ÓóÞóØó ÇáÑøóÏøõ
ÇáúÞóåúÑöíøõ) Ãóíú ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÇäó áóåõ ÇáÑøóÏøõ
ãöäú ÍóíúËõ ÇáÊøóÑóæøöí Ãóíú ÇáÊøóÔóåøöí Ýóáóæú ÑóÏøõåõ Úóáóíúåö ãóÚó
Ìóåúáö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúÍóÇÏöËö¡ Ëõãøó Úóáöãó Èöåö ßóÇäó áóåõ ÝóÓúÎõ
åóÐóÇ ÇáúÝóÓúÎö ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ ÓóÞóØó ÇáÑøóÏøõ ÇáúÞóåúÑöíøõ) Ãóíú ÍóíúËõ áóÇ ÎöíóÇÑó
áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú áóåõãóÇ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ Ãóæú
áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÇáúÝóÓúÎõ áöáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóÅöäú
ÍóÏóËó ÇáúÚóíúÈõ Ýöí íóÏöåö ÝóíóÑõÏøõåõ ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö æóÖóÇÈöØõ
ÇáúÍóÇÏöËö åõäóÇ åõæó ÖóÇÈöØõ ÇáúÞóÏöíãö ÝöíãóÇ ãóÑøó ÛóÇáöÈðÇ æóãöäú
ÛóíúÑö ÇáúÛóÇáöÈö äóÍúæó ÇáËøõíõæÈóÉö Ýöí ÇáúÃóãóÉö Ýóåöíó ÚóíúÈñ
ÍóÇÏöËñ åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ¡ Ëõãøó Ýöí ÃóæóÇäöåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÚóÏóãõ äóÍúæö
ÞöÑóÇÁóÉò Ãóæú ÕóäúÚóÉò ÝóáóÇ ÑóÏøó Èöåö¡ Ëõãøó ÑóåúäðÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÞóÇÑöÆðÇ¡ Ëõãøó äóÓöíó ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøóÏøõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ
ÃóíúÖðÇ ÓóÞóØó ÇáÑøóÏøõ ÇáúÞóåúÑöíøõ) ¡ æóßóÐóÇ íóÓúÞõØõ ÇáÑøóÏøõ
ÇáúÞóåúÑöíøõ ÝöíãóÇ áóæú ÍóÏóËó ÇáúÚóíúÈõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóßóÇäó
ÈöÝöÚúáö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÈóÚúÏó
Þóæúáöåö æóÒóæóÇáõ ÈóßóÇÑóÉò ÚóíúÈñ Ãóæú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ ÈöÇáúÚóíúÈö æóÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö ãöäú
ÇáËøóãóäö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÊöåö æóãöäú Þóæúáöåö Ýöí
ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí Ãóæú ÚóíøóÈóåõ ãõÔúÊóÑò ÃóÎóÐóåõ ÈöÇáËøóãóäö æóáóÇ
ÃóÑúÔó áóåõ áöÍõÕõæáö ÇáúÚóíúÈö ÈöÝöÚúáöåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Í á åõäóÇßó
Þóæúáõåõ áöÍõÕõæáö ÇáúÚóíúÈö ÈöÝöÚúáöåö Ãóíú ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ Ýóáóæú
ÙóåóÑó Èöåö ÚóíúÈñ ÞóÏöíãñ ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö ÑóÏøõåõ ßóãóÇ ãóÑøó
æóÕóÇÑó ÞóÇÈöÖðÇ áöãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ÝóíóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáËøóãóäö
ÍöÕøóÊõåõ¡ æóåõæó ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåö ÓóáöíãðÇ æóãóÚöíÈðÇ Ýóáóæú ßóÇäó
ÌõÑúÍðÇ æóÓóÑóì áöáäøóÝúÓö ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö ÇáËøóãóäõ ßõáøõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÅöÖúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÈóÇÆöÚö) åóÐóÇ áóÇ íóÃúÊöí ÝöíãóÇ áóæú
ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ ÈöÝöÚúáö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÃóäøóåõ
ÃóÎóÐóåõ ÈöÚóíúÈò ÝóáóÇ íõÑóÏøõ ÈöÚóíúÈóíúäö ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó Åäú ÑóÖöíó Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ) Ãóíú¡ æóåõæó ãöãøóäú
íõÚúÊóÈóÑõ ÑöÖóÇåõ áóÇ äóÍúæó æóßöíáò Ãóæú æóáöíøò¡ (æóÞóæúáõåõ Ãóæú
ÞóäóÚó Èöåö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÑóÏøóåõ Úóáóíúåö ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö
Ãóíú ÝóÇáúÎöíóÑóÉõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÃóÎúÐöåö
áöáúãõÔúÊóÑöí. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ¡ Ëõãøó Åäú ÑóÖöíó Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÅáóÎú) ÇáúãóÑóÇÊöÈõ ËóáóÇËóÉñ ÇáúÃõæáóì ÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáúÝóÓúÎö
ÈöáóÇ ÃóÑúÔò¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÇÊøöÝóÇÞõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö Ãóæú
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö¡ æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÚóÏóãõ ÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÃóÕúáðÇ.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ØóáóÈ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÝóÓúÎó) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáØøóÇáöÈõ ÇáúÈóÇÆöÚó Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöíó¡ æóßóÐóÇ Ýöí Þóæúáöåö
æóÇáúÂÎóÑõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÞóæúáõåõ ãóÚó ÃóÑúÔö
ÇáúÍóÇÏöËö áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÇ ÓóÈóÞó¡
æóåõæó ÌõÒúÁñ ãöäú Ëóãóäöåö ÅáóÎú ãóÇ ÓóÈóÞó Èóáú ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÇáøóÐöí
Èóíúäó ÞöíãóÊöåö ãóÚöíÈðÇ ÈöÇáúÞóÏöíãö æóãóÚöíÈðÇ ÈöåöãóÇ ÝóÅöÐóÇ
ÞóæøóãúäóÇåõ ãóÚöíÈðÇ ÈöÇáúÞóÏöíãö ÓóÇæóì ÊöÓúÚöíäó æóãóÚöíÈðÇ ÈöåöãóÇ
ÓóÇæóíúäó ËóãóÇäöíäó ÝóÇáúÃóÑúÔõ ÚóÔóÑóÉñ æóáóÇ äóäúÓõÈõåõ áöáËøóãóäö
æóáóÇ äóÃúÎõÐõåõ ãöäúåõ æóÞóæúáõåõ ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáúÞóÏöíãö åõæó Úóáóì
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ãöäú Ãóäøóåõ ÌõÒúÁñ ãöäú Ëóãóäöåö äöÓúÈóÊõåõ
Åáóíúåö ÅáóÎú ÈöÃóäú íõÞóæøóãó ÓóáöíãðÇ æóãóÚöíÈðÇ ÈöÇáúÞóÏöíãö
æóíõÄúÎóÐó ÈöåóÐöåö ÇáäøöÓúÈóÉö ãöäú ÇáËøóãóäö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ
æóÅöáøóÇ ÃõÌöíÈõ ØóÇáöÈõåóÇ) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÂÎóÑõ
ãõÊóÕóÑøöÝðÇ Úóäú ÛóíúÑöåö ÈöäóÍúæö æöáóÇíóÉò æóßóÇäóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ
Ýöí ÇáÑøóÏøö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó
Åäú ßóÇäóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ýöí ÇáÑøóÏøö æóØóáóÈó Çáúæóáöíøõ ÇáúÅöãúÓóÇßó
áóãú íóÌõÒú áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó Çáúæóáöíøó ÅäøóãóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ
ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö ÝóÅöäú ØóáóÈóåõ ÛóíúÑõ Çáúæóáöíøö ÝóíõÌóÇÈõº áöÃóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó áóÇ íóáúÒóãõåõ ãõÑóÇÚóÇÉõ ãóÕúáóÍóÉö ÇáØøöÝúáö æóæóáöíøõåõ
ÇáúÂäó ÛóíúÑõ ãõÊóãóßøöäò ãöäú ÇáÑøóÏøö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ
ÃõÌöíÈó ØóÇáöÈõåóÇ) äóÚóãú áóæú ÕóÈóÛóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÕóÈúÛò áóÇ
íõãúßöäõ ÝóÕúáõåõ æóØóáóÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÑóÏøóåõ æóÛóÑöãó ÞöíãóÉó ÇáÕøóÈúÛö
ÃõÌöíÈõº áöÃóäøó ãóÇ íóÛúÑóãõåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÕøóÈúÛö ÝóßóÃóäøóåõ
áóãú íóÛúÑóãú ÔóíúÆðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö åóÐöåö¡ æóáóæú ßóÇäó ÛóÒúáðÇ
ÝóäóÓóÌóåõ¡ Ëõãøó Úóáöãó ÚóíúÈðÇ Èöåö ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÊóÑóßóåõ
æóÛóÑöãó ÃóÑúÔó ÇáúÞóÏöíãö Ãóæú ÃóÎóÐóåõ æóÛóÑöãó ÃõÌúÑóÉó ÇáäøóÓúÌö
ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÅöáøóÇ ÃõÌöíÈó ØóÇáöÈõåóÇ) Ãóíú æóíóÏúÝóÚõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÑúÔó ÇáúÞóÏöíãö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö
Þóæúáõåõ æóÇáúÂÎóÑõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáúÞóÏöíãö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
ÝóÊóÚóíøóäó Ýöíåö ÇáúÝóÓúÎõ) Ãóíú Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÅöáøóÇ
ÃóÈúÞóÇåõ ãöäú ÛóíúÑö ÃóÑúÔò (æóÞóæúáõåõ ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáúÍóÇÏöËö) Ãóíú
æóÅöäú áóÒöãó Úóáóíúåö ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÅÐú ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÍöíäóÆöÐò åõæó ÇáúãóÈöíÚõ æóÇáúÃóÑúÔõ¡ æóåóÐóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáËøóãóäö
ÇáøóÐöí íóÃúÎõÐõåõ ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ ÊóÝóÇÖõáñ Ýöí ÝóÓúÎò
æóÇáÊøóÝóÇÖõáõ
(3/146)
(æóÚóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÅÚúáóÇãõ
ÈóÇÆöÚò ÝóæúÑðÇ ÈöÇáúÍóÇÏöËö) ãóÚó ÇáúÞóÏöíãö áöíóÎúÊóÇÑó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ÃóÎúÐö ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú ÊóÑúßöåö æóÅöÚúØóÇÁö ÇáúÃóÑúÔö (ÝóÅöäú
ÃóÎøóÑó) ÅÚúáóÇãóåõ (ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÝóáóÇ ÑóÏøó) áóåõ Èöåö (æóáóÇ ÃóÑúÔó)
Úóäúåõ áöÅöÔúÚóÇÑö ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÈöÇáÑøöÖóÇ Èöåö äóÚóãú áóæú ßóÇäó
ÇáúÍóÇÏöËõ ÞóÑöíÈó ÇáÒøóæóÇáö ÛóÇáöÈðÇ ßóÑóãóÏò æóÍõãøóì ÚõÐöÑó Úóáóì
ÃóÍóÏö Þóæúáóíúäö Ýöí ÇäúÊöÙóÇÑö ÒóæóÇáöåö áöíóÑõÏøó ÇáúãóÈöíÚó ÓóÇáöãðÇ
ãöäú ÇáúÍóÇÏöËö æóåóÐóÇ ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö¡ æóÞóÏú
íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúãóäúÚö æóáóæú
ÒóÇáó ÇáúÍóÇÏöËõ ÞóÈúáó Úöáúãöåö ÈöÇáúÞóÏöíãö Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ Ãóæú
ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÃóÑúÔö ÇáúÞóÏöíãö Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇáúÃóÑúÔö ÝóáóÇ ÑóÏøó æóáóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò Ýóáóåõ
ÇáÑøóÏøõ æóáóæú ÒóÇáó ÇáúÞóÏöíãõ ÞóÈúáó ÃóÎúÐö ÃóÑúÔöåö áóãú íóÃúÎõÐúåõ
Ãóæú ÈóÚúÏó ÃóÎúÐöåö ÑóÏøóåõ.
(æóáóæú ÍóÏóËó ÚóíúÈñ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÇáúÞóÏöíãõ ÈöÏõæäöåö ßóßóÓúÑö ÈóíúÖö
äóÚóÇãò æóÌóæúÒò æóÊóÞúæöíÑö ÈöØøöíÎò) ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö ÃóÔúåóÑõ ãöäú
ÝóÊúÍöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÅäøóãóÇ íóÍúÑõãõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö ÅÚúáóÇãõ ÈóÇÆöÚò ÝóæúÑðÇ) Ãóíú Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö
äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÝóæúÑöíøóÉö ÇáÑøóÏøö ÈöÊóÝúÕöíáöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
ÇåÜ ÅíÚóÇÈñ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ äóÚóãú íóÞúÈóáõ ÏóÚúæóÇåõ ÇáúÌóåúáó
ÈöæõÌõæÈö ÝóæúÑöíøóÉö Ðóáößóº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÅáøóÇ ÇáúÎóæóÇÕøõ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô
Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÇáúÎóæóÇÕøõ Ýóáóæú ÚóÑóÝó ÇáúÝóæúÑöíøóÉó¡ Ëõãøó äóÓöíóåóÇ
ÝóíóäúÈóÛöí ÓõÞõæØõ ÇáÑøóÏøö áöäõÏúÑóÉö äöÓúíóÇäö ãöËúáö åóÐöåö
æóáöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöäöÓúíóÇäö ÇáúÍõßúãö ÈóÚúÏó ãóÇ ÚóÑóÝóåõ (Þóæúáõåõ
æóÚóáóíúåö ÅÚúáóÇãõ ÈóÇÆöÚò) Ýóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÌóåúáó ÈöÐóáößó ÞõÈöáó
ÈöÇáúÃóæúáóì ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãóº áöÃóäøó ãöËúáó åóÐóÇ áóÇ íóÚúáóãõåõ ÅáøóÇ
ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÑóÏøó áóåõ Èöåö æóáóÇ ÃóÑúÔó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó
ÔóÑúÍö ÍóÌø¡ æóáóæú ÍóÏóËó ÚöäúÏóåõ ÚóíúÈñ ÓóÞóØó Èöåö ÇáÑøóÏøõ ÞóåúÑðÇ¡
Ëõãøó Åäú ÑóÖöíó Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ ÑóÏøóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÞóäóÚó Èöåö
æóÅöáøóÇ ÝóáúíóÖõãøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÑúÔó ÇáúÍóÇÏöËö Åáóì ÇáúãóÈöíÚö
æóíóÑõÏøõåõ Ãóæú íóÛúÑóãõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÑúÔó ÇáúÞóÏöíãö æóáóÇ íóÑõÏøõ
ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ
ÅÌóÇÈóÉõ ãóäú ØóáóÈó ÇáúÅöãúÓóÇßó æóíóÌöÈõ Ãóäú íõÚúáöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÈóÇÆöÚó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÈöÇáúÍóÇÏöËö áöíóÎúÊóÇÑó ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó
ÅÚúáóÇãóåõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÝóáóÇ ÑóÏøó æóáóÇ ÃóÑúÔó.
(ÊóäúÈöíåñ)
Þóæúáõåõ åõäóÇ ÝóáóÇ ÑóÏøó ÅãøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó Èöåö ÝóáóÇ ÑóÏøó ÞóåúÑðÇ
Ýóíóßõæäõ ãõßóÑøóÑðǺ áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÛúäöí Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåö ÓóÞóØó
ÇáÑøóÏøõ ÞóåúÑðÇ Ãóæú ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ÝóíõäóÇÝöí Þóæúáóåõ ÑóÏøóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÞóæúáóåõ ÝóÐóÇßó¡ æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö
Ãóäøó Þóæúáóåõ æóíóÌöÈõ ÅáóÎú ÞóíúÏñ áöÞóæúáöåö¡ Ëõãøó ÅáóÎú ÃóÝóÇÏó
Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ÇáÊøóÎúíöíÑõ Åäú áóãú íõæÌóÏú ÊóÞúÕöíÑñ ÈöÊóÃúÎöíÑö
ÇáúÅöÚúáóÇãö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÑóÏøó áóåõ Èöåö Úóáóì Êöáúßó ÇáúßóíúÝöíøóÉö
ÇáúãõÔúÊóãöáóÉö Úóáóì ÇáÊøóÎúíöíÑö ÇáÓøóÇÈöÞö ÈóÚúÏõ¡ Ëõãøó ÇáøóÊöí ãöäú
ÌõãúáóÊöåóÇ ÃóÎúÐõ ÇáúÃóÑúÔö æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ÌóæóÇÒó
ÇáÑøóÏøö ÈöÇáÑøöÖóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÃóÑúÔò ßóãóÇ ÕóÑøóÍóÇ Èöåö ÈöÞóæúáöåöãóÇ
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÞóÇáóÉö áóæú ÊóÝóÇÓóÎóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöáóÇ ÓóÈóÈò ÌóÇÒó
Ãóíú ÌóÒúãðÇ æóÞöíáó Ýöíåö æóÌúåóÇäö æóßóÇäó ÅÞóÇáóÉð ÇåÜ.
áöÅöãúßóÇäöåóÇ åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåöº áöÃóäøóåóÇ ÅãøóÇ
ÈóíúÚñ ÝóÔóÑúØõåóÇ Ãóäú ÊóÞóÚó ÈöãóÇ æóÞóÚó Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ ÇáúÃóæøóáõ
æóåõäóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö æóÅöãøóÇ ÝóÓúÎñ ÝóãóæúÑöÏõåóÇ ãóæúÑöÏõ ÇáúÚóÞúÏö
æóáóíúÓó ÇáúÃóÑúÔõ ãóæúÑöÏðÇ ÍóÊøóì íóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóíúåö æóáóãú
ÃóÑó ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÇáÔøõÑøóÇÍö äóÈøóåó Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó
ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ äóÚóãú áóæú ßóÇäó ÇáúÍóÇÏöËõ ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ
Úóáóì Þóæúáöåö ÝóæúÑðÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ¡ æóáóæú ÌóÚóáó ÇáÔøóÇÑöÍõ åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßó ãöäú ãóÝúåõæãö Þóæúáöåö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò áóßóÇäó ÃóÍúÓóäó.
(Þóæúáõåõ ÞóÑöíÈó ÇáÒøóæóÇáö) æóíóÙúåóÑõ ÖóÈúØõ ÇáúÞõÑúÈö ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãö ÝóÃóÞóáøó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ßóÇÈúäö ÍóÌóÑò æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú ÇäúÊöÙóÇÑõåõ áöáúÚóíúÈö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÅöäú ØóÇáó
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇäúÊöÙóÇÑõ ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí ÇáúÛóÇáöÈõ
ÒóæóÇáõåõ ÝöíåóÇ æóåöíó ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúæóÌúåõ
ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ æóÍöãøóì) ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö
æóÖóãøöåóÇ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ. Ú Ô
(æóÞóæúáõåõ¡ æóáóæú ÒóÇáó ÇáúÍóÇÏöËõ) ÅáóÎú ÊóÞúíöíÏñ áöÞóæúáöåö ÓóÞóØó
ÇáÑøóÏøõ ÇáúÞóåúÑöíøõ ÝóÞóæúáõåõ Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ Ãóíú ÇáúÞóåúÑöíøõ
(æóÞóæúáõåõ æóáóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ) ÅáóÎú Ãóíú¡ æóáóæú ÒóÇáó ÇáúÍóÇÏöËõ
ÈóÚúÏó Ãóäú ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÃóÑúÔö ÇáúÞóÏöíãö ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò Ýóáóåõ
ÇáÑøóÏøõ Ãóíú ÇáúÞóåúÑöíøõ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÒóÇáó ÇáúÍóÇÏöËõ ÞóÈúáó
Úöáúãöåö ÅáóÎú) ÐóßóÑó áöÒóæóÇáö ÇáúÍóÇÏöËö ÃóÑúÈóÚó ÕõæóÑò æóáöÒóæóÇáö
ÇáúÞóÏöíãö ÕõæÑóÊóíúäö. (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÃóÑúÔö ÇáúÞóÏöíãö)
Ãóíú Ãóæú ÒóæóÇáò ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÈöÇáúÞóÏöíãö áóßöäú ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö
ÅáóÎú ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈóÚúÏó ÃóÎúÐöåö ÑóÏøóåõ) Ãóíú¡
æóÅöäú ØóÇáóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÌöÏøðÇ ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóÙóÇåöÑõåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÒóæóÇáõåõ ÈöÝöÚúáö ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÅöÒóÇáóÊöåö ÈöäóÍúæö
ÏóæóÇÁò æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÏøóæóÇÁö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÒóÇáó ÇáúÍóÇÏöËõ¡ æóÞóÏú ÃóÎóÐó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÑúÔóåõ
æóÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚó ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÃóÑúÔöåö. ÇåÜ. ÍóáóÈöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÍóÏóËó ÚóíúÈñ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÇáúÞóÏöíãõ ÈöÏõæäöåö) ¡
æóáóæú ÍóÏóËó ÈöÇáúãóÈöíÚö ÚóíúÈñ ãöËúáõ ÇáúÞóÏöíãö ßóÈóíóÇÖò ÞóÏöíãò
æóÍóÇÏöËò Ýöí Úóíúäöåö¡ Ëõãøó ÒóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÃóÔúßóáó ÇáúÍóÇáõ
æóÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáÒøóÇÆöáõ ÇáúÞóÏöíãõ
ÝóáóÇ ÑóÏøó æóáóÇ ÃóÑúÔó¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí Èóáú ÇáúÍóÇÏöËõ Ýóáöí
ÇáÑøóÏøõ ÍóáóÝó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ æóÓóÞóØó ÇáÑøóÏøõ
ÈöÍóáöÝö ÇáúÈóÇÆöÚö æóæóÌóÈó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóÑúÔõ ÈöÍóáöÝöåö
æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó áóåõ ãóÚó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÏøóÚöí ÇáÑøóÏøó
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÑøóÏøö æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú äóßóáó ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÞóÏúÑöåö æóÌóÈó ÇáúÃóÞóáøõº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ æóãóäú äóßóáó Úóäú
ÇáúÍóáöÝö ãöäúåõãóÇ ÞõÖöíó Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã
Ñ (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóáóæú ÍóÏóËó ÚóíúÈñ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÇáúÞóÏöíãõ
ÈöÏõæäöåö) áóíúÓó ãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÌóÒøóÇÑñ ÈóåöíãóÉð
ÝóÐóÈóÍóåóÇ æóÑóÃóì áóÍúãóåóÇ ãõäúÊöäðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõåóÇ ÞóåúÑðÇ
áöáÐøóÈúÍöº áöÃóäøó ÇáäøóÊúäó íõãúßöäõ Ãóäú íõÚúÑóÝó ÈöÏõæäö ÇáÐøóÈúÍö
ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ã Ñ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú Êóæóåøóãó Ãóäøóåõ íóÑõÏøõåóÇ
æóáóÇ ÃóÑúÔó Úóáóíúåö áöáÐøóÈúÍöº áöÃóäøó ÇáäøóÊúäó áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ
Èöåö.
(Þóæúáõåõ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÇáúÞóÏöíãõ ÈöÏõæäöåö) Ãóíú ÈöÍóÓóÈö ÇáúÚõÑúÝö áóÇ
ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí (æóÞóæúáõåõ ßóßóÓúÑö ÈóíúÖö äóÚóÇãò) Ãóíú ËóÞúÈöåö
ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ÅÐú ßóÓúÑõåõ äóÝúÓõåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö
ÝóáóÇ íõÛúÊóÝóÑõ. ÇåÜ. Óã. (Þóæúáõåõ æóÊóÞúæöíÑö ÈöØøöíÎò ÅáóÎú) Ýóáóæú
ÇÔúÊóÑóì äóÍúæó ÈóíúÖò Ãóæú ÈöØøöíÎò ßóËöíÑò ÝóßóÓóÑó æóÇÍöÏóÉð
ÝóæóÌóÏóåóÇ ãóÚöíÈóÉð áóãú íóÊóÌóÇæóÒúåóÇ áöËõÈõæÊö ãõÞúÊóÖöí ÑóÏøö
Çáúßõáøö ÈöÐóáößó áöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÇãúÊöäóÇÚö ÑóÏøö ÇáúÈóÚúÖö ÝóÞóØú
(3/147)
(ãõÏóæøöÏò ÈóÚúÖõåõ) ÈößóÓúÑö ÇáúæóÇæö
(ÑóÏøó) ãóÇ ÐõßöÑó ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö (æóáóÇ ÃóÑúÔó) Úóáóíúåö
áöáúÍóÇÏöËö áöÃóäøóåõ ãóÚúÐõæÑñ Ýöíåö æóÇáÊøóÞúíöíÏõ Ýöí ÇáúÈóíúÖö
ÈöÇáäøóÚóÇãö æóÝöí ÇáúãõÏóæøöÏö ÈöÇáúÈóÚúÖö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúÃóæøóáö ÈóíúÖõ ÛóíúÑö ÇáäøóÚóÇãö ÝóáóÇ ÑóÏøó áöÊóÈóíøõäö ÈõØúáóÇäö
ÇáúÈóíúÚö áöæõÑõæÏöåö Úóáóì ÛóíúÑö ãõÊóÞóæøöãò æóÈöÇáËøóÇäöí
ÇáúãõÏóæøöÏõ ßõáøõåõ ÝóßóÐóáößó ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÞóÏöíãö
ÈöÃóÞóáøó ãöãøóÇ ÃóÍúÏóËóåõ ßóÊóÞúæöíÑö ÈöØøöíÎò ÍóÇãöÖò íõãúßöäõ
ãóÚúÑöÝóÉõ ÍõãõæÖóÊöåö ÈöÛóÑúÒö ÔóíúÁò Ýöíåö æóßóÊóÞúæöíÑö ßóÈöíÑò
íõÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ ÈöÕóÛöíÑò ÓóÞóØó ÇáÑøóÏøõ ÇáúÞóåúÑöíøõ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÚõíõæÈö ÇáúÍóÇÏöËóÉö (æóáúíóÑõÏøó ãóÚó ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÇáúãóÃúßõæáóÉö
ÕóÇÚó ÊóãúÑò) ÈóÏóáó ÇááøóÈóäö ÇáúãóÍúáõæÈö (æóÅöäú Þóáøó ÇááøóÈóäõ)
áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÕóÇÚò Ãóæú
ÃóÞóáøó Ãóæú ÑóÏøóåóÇ ÈöÚóíúÈò ÂÎóÑó åóÐóÇ (Åäú áóãú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì)
ÑóÏøö (ÛóíúÑö ÇáÕøóÇÚö) ãöäú ÇááøóÈóäö æóÛóíúÑöåö ÓóæóÇÁñ ÃóÊóáöÝó
ÇááøóÈóäõ Ãóãú áóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÍúáóÈú Ãóæú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì
ÇáÑøóÏøö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó ÃóÚóãøõ æóÃóæúáóì ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö
æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáÊøóãúÑö ÈöÇáúãõÊóæóÓøöØö ãöäú ÊóãúÑö ÇáúÈóáóÏö
ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÝóÞöíãóÊõåõ ÈöÃóÞúÑóÈö ÈóáóÏö ÇáÊøóãúÑö Åáóíúåö æóÞöíáó
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÇáÔøóÑöíÝóÉö æóÚóáóì äóÞúáöåö Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö
ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ æóÚóáóì ãõÞúÊóÖóÇåõ ÌóÑóíúÊ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÇáúßóÈöíÑö.
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áóãú íõÑóÌøöÍú ÔóíúÆðÇ Èóáú Íóßóì ÇáúæóÌúåóíúäö ÈöáóÇ
ÊóÑúÌöíÍò ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ ÃóÎúÐðÇ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ Ëõãøó ÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÞöíãóÉö æóÞúÊö ÇáÑøóÏøö
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãóÃúßõæáóÉö ÛóíúÑõåóÇ ßóÃóãóÉò æóÃóÊóÇäò ÝóáóÇ íóÑõÏøõ
ãóÚóåõãóÇ ÔóíúÆðÇ áöÃóäøó áóÈóäó ÇáúÃóãóÉö áóÇ íõÚúÊóÇÖõ Úóäúåõ ÛóÇáöÈðÇ
æóáóÈóäó ÇáúÃóÊóÇäö äóÌóÓñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÝóÅöäú ßóÓóÑó ÇáËøóÇäöíóÉó ÝóáóÇ ÑóÏøó áóåõ ãõØúáóÞðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
áöæõÞõæÝöåö Úóáóì ÇáúÚóíúÈö ÇáúãõÞúÊóÖöí áöáÑøóÏøö ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóßóÇäó
ÇáËøóÇäöí ÚóíúÈðÇ ÍóÇÏöËðÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Ú Ô
Úóáóíúåö ãóÇ äóÕøõåõ.
(ÝóÑúÚñ)
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöØøöíÎóÉð ÝóæóÌóÏó áõÈøóåóÇ ÃóäúÈóÊó äóÙóÑó ÝóÅöäú ßóÇäó
Ðóáößó ÚóÞöÈó ÞóØúÚöåö ãöäú ÔóÌóÑöåö ßóÇäó ÚóíúÈðÇ Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ Èöåö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÎóÒöíäöåö ãõÏøóÉð íóÛúáöÈõ ÅäúÈóÇÊõåõ ÝöíåóÇ áóãú
íóßõäú ÚóíúÈðÇ ÝóáóÇ ÑóÏøó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãõÏóæøöÏò ÈóÚúÖõåõ) Ãóíú ÈóÚúÖõ ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú ÇáúÈöØøöíÎö
æóÇáúÌóæúÒö áóßöäú ÛóíúÑó ÇáúåöäúÏöíøö. æóÃóãøóÇ ÈóíúÖõ ÇáäøóÚóÇãö
ÝóÚóíúÈõåõ ÝóÓóÇÏõåõ Ãóíú ÚóÏóãõ ÕóáóÇÍöíøóÊöåö áöáÊøóÝúÑöíÎö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈößóÓúÑö ÇáúæóÇæö) ãöäú ÏõæÏö ÇáØøóÚóÇãö ÝóÝöÚúáõåõ áóÇÒöãñ
íõÞóÇáõ ÏóÇÏó ÇáØøóÚóÇãõ íóÏóÇÏõ ÏóæúÏðÇ ÈöæóÒúäö ÎóÇÝó íóÎóÇÝõ ÎóæúÝðÇ
æóÃóÏóÇÏó æóÏóæøóÏó ÊóÏúæöíÏðÇ ßõáøõåõ ÈöãóÚúäðì ÇåÜ. ãõÎúÊóÇÑñ ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ áöÊóÈóíøõäö ÈõØúáóÇäö ÇáúÈóíúÚö) . æóÃóãøóÇ ÈóíúÖõ
ÇáäøóÚóÇãóÉö Ýóáóãú íóÊóÈóíøóäú ÈõØúáóÇäõåõ Ýöíåö áöÈóÞóÇÁö ÞöÔúÑöåö
æóåõæó ãõÊóÞóæøöãñ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ áöæõÑõæÏöåö Úóáóì ÛóíúÑö
ãõÊóÞóæøöãò) ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö æóíóáúÒóãõ
ÇáúÈóÇÆöÚó ÊóäúÙöíÝõ ÇáúãóÍóáøö ãöäúåõ ãóÇ áóãú íóßõäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
äóÞóáóåõ æóÅöáøóÇ ÝóíóáúÒóãõåõ äóÞúáõåõ ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ ÇáúãõÏóæøöÏõ
ßõáøõåõ) Ãóíú ÇáúÌóæúÒõ æóÇáúÈöØøöíÎõ ÇáúãõÏóæøöÏõ ßõáøõåõ æóÞóæúáõåõ
ÝóßóÐóáößó Ãóíú ÝóáóÇ ÑóÏøó æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó ÝóßóÐóáößó
áöÐóáößó Ãóíú áöÊóÈóíøõäö ÈõØúáóÇäö ÇáúÚóÞúÏö ÅáóÎú æóíõãúßöäõ Ãóäú
Êóßõæäó ÝóßóÐóáößó ÅÔóÇÑóÉð áöáúÃóãúÑóíúäö. (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú Ãóãúßóäó
ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÞóÏöíãö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÇáäøóÙóÑö áöáúæóÇÞöÚö Ãóíú áóÇ
áöÙóäøöåö ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ßóáóÇãõåõãú. ÇåÜ. ÍóÌø¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöí Ãóäøó ãóÇ ÐõßöÑó áóÇ íõãúßöäõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÞóÏöíãö ÈöÏõæäöåö ÑõÌöÚó
Ýöíåö áöÃóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö Ýóáóæú ÝóÞóÏõæÇ Ãóæú ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÕõÏøöÞó
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö æóÇáÔøóßøö Ýöí ãõÓúÞöØö
ÇáÑøóÏøö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóáúíõÑóÏøó ãóÚó ÇáúãõÕóÑøóÇÉö) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÞóÏú
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ßõáøóåóÇ Ãóæú ÌõÒúÁðÇ ãöäúåóÇ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ
ÇáúãóÃúßõæáóÉö) ßóÃóÑúäóÈò æóÈöäúÊö ÚöÑúÓò. ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ ÕóÇÚó
ÊóãúÑò) æóíóÊóÚóÏøóÏõ ÇáÕøóÇÚõ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÈöÊóÚóÏøõÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÈöÊóÝúÕöíáö ÇáËøóãóäö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõáóÞøöäö ÇåÜ. ÇÍ
Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(ÝóÑúÚñ)
íóÊóÚóÏøóÏõ ÇáÕøóÇÚõ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÅöäú
ÇÊøóÍóÏó ÇáúÚóÞúÏõ ßóÃóäú æóßøóáó ÌóãúÚñ æóÇÍöÏðÇ Ýöí ÔöÑóÇÆöåóÇ áóåõãú
ÓóæóÇÁñ ÍóáóÈõæåóÇ ÌóãöíÚõåõãú Ãóæú ÍóáóÈóåóÇ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú Ãóíú Ãóæú
ãöäú ÛóíúÑöåöãú æóÅöäú ÞóáøóÊú ÍöÕøóÉõ ßõáøò ãöäúåõãú ÌöÏøðÇ ÇåÜ. ã Ñ
Ãóíú Ãóæú ÎóÑóÌó ÇááøóÈóäõ ãöäúåóÇ ÈöÛóíúÑö ÍóáúÈò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
ÇäúÊóåóì ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÔóÑóÉð ãõÕóÑøóÇÉð ãöäú ÚóÔóÑóÉò ÑóÏøó ßõáøñ
ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö ÚóÔóÑóÉó ÂÕõÚò áößõáøö ÈóÇÆöÚò Ýóíóßõæäõ
ÇáúãóÑúÏõæÏõ ãöÇÆóÉó ÕóÇÚò. æóÇáÙøóÇåöÑõ æõÌõæÈõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ
íóÎõÕøõ ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÔøõÑóßóÇÁö ãöäú ÇááøóÈóäö ÛóíúÑó
ãõÊóãóæøóáò ÍóíúËõ ßóÇäó ÌóãöíÚõåõ ãõÊóãóæøóáðÇ.
(Þóæúáõåõ ÈóÏóáó ÇááøóÈóäö ÇáúãóÍúáõæÈö) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Èóáú ÇáúãóÏóÇÑõ
Úóáóì ÇäúÝöÕóÇáö áóÈóäò ãöäúåóÇ¡ æóáóæú ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÑóÖóÚóåóÇ
æóáóÏõåóÇ Ãóæú ÑóÖóÚóÊú åöíó äóÝúÓóåóÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
Þóáøó ÇááøóÈóäõ) áóßöäú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ãõÊóãóæøóáðÇ ÅÐú áóÇ
íõÖúãóäõ ÅáøóÇ ãóÇ åõæó ßóÐóáößó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÇáúãóÚúäóì Ýöí åóÐóÇ
Ãóäøó ÇááøóÈóäó ÇáúãóæúÌõæÏó ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö íóÎúÊóáöØõ ÈöÇáúÍóÇÏöËö
æóíóÊóÚóÐøóÑõ ÊóãúíöíÒõåõ ÝóÚóíøóäó áóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ ÈóÏóáðÇ ÞóØúÚðÇ
áöáúÎõÕõæãóÉö ßóÇáúÛõÑøóÉö æóÃóÑúÔö ÇáúãõæÖöÍóÉö ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÕóÇÚò) Ýóáóæú ÊóáöÝó ÇáÕøóÇÚõ ÇáËøóãóäõ
ÈöíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö æóßóÇäó ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ áóÒöãó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÝóáóÇ
ÊóÞóÇÕøó áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÇáäøõÞõæÏö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó
áöáúÃóÐúÑóÚöíøö æóÛóíúÑöåö ÇåÜ. Óã. (Þóæúáõåõ Ãóæú ÑóÏøóåóÇ ÈöÚóíúÈò
ÂÎóÑó) Ãóíú Ãóæú ÈöáóÇ ÚóíúÈò ÃóÕúáðÇ ßóÇäó ÑóÏøõåóÇ Ýöí Òóãóäö
ÇáúÎöíóÇÑö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ åóÐóÇ Åäú áóãú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì
ÑóÏøö ÛóíúÑö ÇáÕøóÇÚö) Ãóíú Ãóæú Úóáóì ÚóÏóãö ÑóÏøö ÔóíúÁò ÝóÅöäøóåõ
ÌóÇÆöÒñ æóáóæú ÃóÓúÞóØó ÇáÔøóÇÑöÍõ áóÝúÙóÉó ÑóÏøö áóÔóãöáó Ðóáößó æóÝöí
ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÊóÃúÎöíÑõ áóÝúÙö ÑóÏøö Úóäú áóÝúÙö ÛóíúÑö æóåöíó
æóÇÖöÍóÉñ ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáÑøóÏøö) Ãóíú Ãóæú Úóáóì ÑóÏøöåóÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÔóíúÁò ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô Þóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÔóíúÁò æóáóíúÓó ãöäúåõ ãóÇ íóÞóÚõ ÇáúÂäó ãöäú ÑóÏøö ÇáúÈóåöíãóÉö ÈóÚúÏó
ÍóáúÈöåóÇ ÈöáóÇ ÔóíúÁò ãóÚó ÚóÏóãö ãõØóÇáóÈóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÈóÏóáö
ÇááøóÈóäöº áöÃóäøó Ðóáößó ÅäøóãóÇ åõæó áöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÈöæõÌõæÈö
ÔóíúÁò ÝóãóÊóì Úóáöãó Èöåö ßóÇäó áóåõ ÇáØøóáóÈõ¡ æóáóæú ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò
ØóæöíáóÉò æóÞöíóÇÓõ ãóÇ Þöíáó ãöäú æõÌõæÈö ÅÚúáóÇãö ÇáäøöÓóÇÁö ÈöÃóäøó
áóåõäøó ãõÊúÚóÉñ æõÌõæÈõ ÅÚúáóÇãö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈóÏóáö
ÇááøóÈóäö. (Þóæúáõåõ ãöäú ÊóãúÑö ÇáúÈóáóÏö) åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈóáóÏõ
ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ÇáúÚóíúÈö Ãóæú ÇáúÝóÓúÎö íõÍóÑøóÑõ
ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÝõÞöÏó) Ãóíú ÈöÃóäú ÊóÚóÐøóÑó ÊóÍúÕöíáõåõ ÈöËóãóäö
ãöËúáöåö Ýöí ÈóáóÏöåö æóÏõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö Åáóíúåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÅÈöáö ÇáÏøöíóÉö ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ æóÞöíáó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö)
ãõÚúÊóãóÏñ Ú Ô. (Þóæúáõåõ ÈöÞöíãóÉö æóÞúÊö ÇáÑøóÏøö) ÇõäúÙõÑú åóáú
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÝóÓúÎõ Ãóæú ÑóÏøõ ÇáúÚóíúäö ÈóÚúÏóåõ æóåóáøóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞöíãóÉö æóÞúÊó ÊóÚóÐøõÑöåö ßóãóÇ Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ æóÃóÊóÇäñ) ÈöãõËóäøóÇÉò ÝóæúÞöíøóÉò æóåöíó
ÇáúÃõäúËóì ãöäú ÇáúÍõãõÑö ÇáúÃóåúáöíøóÉö æóÌóãúÚõåóÇ Ýöí ÇáúÞöáøóÉö
ÂÊõäñ ÈöåóãúÒóÊóíúäö Úóáóì æóÒúäö ÃóÝúáõÓò æóÝöí ÇáúßóËúÑóÉö ÃõÊõäñ
ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáÊøóÇÁö æóÅöÓúßóÇäöåóÇ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ áóÇ íõÚúÊóÇÖõ Úóäúåõ ÛóÇáöÈðÇ) Ãóíú
(3/148)
ÃóãøóÇ ÑóÏøõ ÛóíúÑö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÈóÚúÏó
ÇáúÍóáúÈö ÝóßóÇáúãõÕóÑøóÇÉö Úóáóì ßóáóÇãò ÐóßóÑúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
(ÝõÑõæÚñ áóÇ íõÑóÏøõ) ÞóåúÑðÇ (ÈöÚóíúÈò ÈóÚúÖõ ãóÇ ÈöíÚó ÕóÝúÞóÉð)
æóÅöäú áóãú íóäúÞõÕú ÇáúÈóÚúÖõ ÈöÑóÏøöåö Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏóíúäö
ãóÚöíÈóíúäö Ãóæú ÓóáöíãðÇ æóãóÚöíÈðÇ ÕóÝúÞóÉð ÝóáóíúÓó áóåõ ÑóÏøõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÞóåúÑðÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö æóáóåõ
ÑóÏøõåõãóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö Ðóáößó ÝóÚõáöãó Ãóäøó áóåõ ÑóÏøó ÇáúÈóÚúÖö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÏóÊú ÇáÕøóÝúÞóÉõ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÊóÝúÕöíáö ÇáËøóãóäö æóÃóäøóåõ áóÇ ÑóÏøó Åäú áóãú
íóÊóÚóÏøóÏú ÝöíãóÇ áóÇ íóäúÞõÕõ ÈöÇáÊøóÈúÚöíÖö ßóÇáúÍõÈõæÈö æóåõæó ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáúãõÞúÑöí æóÛóíúÑöåö ãöäú æóÌúåóíúäö
ÃóØúáóÞóåõãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ. æóÃóãøóÇ äóÕøõåõ Ýöí ÇáúÃõãøö
æóÇáúÈõæóíúØöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áóÇ íõÄúÎóÐõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÚöæóÖñ. (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÑóÏøõ ÛóíúÑö
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóáóæú ÑóÏøó ÛóíúÑó
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÈóÚúÏó ÇáúÍóáúÈö ÑõÏøó ãóÚóåóÇ ÕóÇÚõ ÊóãúÑò ÈóÏóáó
ÇááøóÈóäö ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö
æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÇáúÞóÇÖöí æóÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóßóÇáúãõÕóÑøóÇÉö) Ãóíú ÝóÇáúãõÕóÑøóÇÉõ Ýöí ßóáóÇãöåö áóíúÓóÊú
ÈöÞóíúÏò æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãóÍóáøõ ÇÊøöÝóÇÞò.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ßóáóÇãò ÐóßóÑúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö) ÚöÈóÇÑóÊõåõ
åõäóÇßó ãóÊúäðÇ æóÔóÑúÍðÇ.
(ÝóÑúÚñ)
áóæú ÑóÏøó ÛóíúÑó ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÈóÚúÏó ÇáúÍóáúÈö ÈöÚóíúÈò Ýóåóáú íóÑõÏøõ
ÈóÏóáó ÇááøóÈóäö æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúÈóÛóæöíø
æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÇáúÞóÇÖöí æóÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
äóÚóãú ßóÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÝóíóÑõÏøõ ÕóÇÚó ÊóãúÑò¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
Èóáú ÞöíãóÉó ÇááøóÈóäöº áöÃóäøó ÇáÕøóÇÚó ÚöæóÖõ áóÈóäö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö¡
æóåóÐóÇ áóÈóäõ ÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑöåóÇ ÕõÏøöÞó
ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ ÛóÇÑöãñ¡ æóËóÇäöíåöãóÇ áóǺ áöÃóäøóåõ Þóáöíáñ
ÛóíúÑõ ãõÚúÊóäðì ÈöÌóãúÚöåö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö æóäóÞóáóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ ßóÛóíúÑöåö Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ Ëõãøó ÞóÇáó
æóÊóÍúÞöíÞõåõ Ãóäøóåõ Åäú áóãú íóßõäú áóåóÇ áóÈóäñ æóÞúÊó ÇáÔøöÑóÇÁö
Ãóæú ßóÇäó íóÓöíÑðÇ ßóÇáÑøóÔúÍö ÑóÏøóåóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó ãóÚóåóǺ áöÃóäøó
ÇááøóÈóäó ÍóÏóËó Úóáóì ãöáúßöåö æóÅöáøóÇ ÝóÝöíåö ÃóæúÌõåñ ÃóÕóÍøõåóÇ
Þóæúáõ ÇáúÈóÛóæöíø Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ ÇáÕøóÇÚó ßóÇáúãõÕóÑøóÇÉö
ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ÇááøóÈóäó íõÞóÇÈöáõåõ ÞöÓúØñ ãöäú ÇáËøóãóäö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ÝõÑõæÚñ) Ãóíú ÎóãúÓóÉñ ÈöÌóÚúáö ÞöÓúãóíú ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÝóÑóÚóíúäó æóÈöÌóÚúáöåöãóÇ ÝóÑúÚðÇ æóÇÍöÏðÇ Êóßõæäõ ÃóÑúÈóÚóÉð. ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ áóÇ íõÑóÏøõ ÈöÚóíúÈò) Ãóíú áóÇ íóÝúÓóÎõ Ýöí
ÇáúÈóÚúÖö ÓóæóÇÁñ ÊóæóÞøóÝó äóÝúÚõåõ Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö ÇáúÂÎóÑö ßóÃóÍóÏö
ÎõÝøóíúäö Ãóæú áóÇ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö¡ æóÅöäú áóãú
íóäúÞõÕú ÇáúÈóÚúÖõ Ãóíú ÇáúãóÑúÏõæÏõ ÇåÜ. ÍóáóÈöíøñ æóÇáúÚóíúÈõ áóíúÓó
ÞóíúÏðÇ Èóáú áóÇ íõÝúÓóÎõ Èößõáøò ãöäú ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö æóÇáÔøóÑúØö
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóÈöíÚö Ïõæäó ÈóÚúÖò ÝóÅöÐóÇ ÇäúÝóÓóÎó Ýöí ÈóÚúÖöåö
ÇäúÝóÓóÎó Ýöí ßõáøöåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö äóÕøõåóÇ Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö
Þóæúáõåõ ÞóÏøóãó ÇáúÝóÓúÎó¡ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó Ãóíú Ãóæú ßóÇäó Ýöí
ÇáúÈóÚúÖö ÝóíóäúÝóÓöÎõ Ýöí Çáúßõáøö ÞóåúÑðÇ Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ Ýöí
ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö æóÇáúÚóíúÈö æóÓóíóÃúÊöí ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ íóÓúÑöí
ÝóÓúÎõåõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö Ïõæäó ÅÌóÇÒóÊöåö ÇäúÊóåóÊú æóäóÕøõåóÇ Ýöí
ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö¡ æóáóæú ÝóÓóÎó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóáóæú Ýöí ÇáúÈóÚúÖö Ãóæú
ÈóÚúÏó ÅÌóÇÒóÉö ÇáúÂÎóÑö ÇäúÝóÓóÎó Ýöí Çáúßõáøö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÎöíóÇÑö
ÇáúãóÌúáöÓö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ ÈóÚúÖõ ãóÇ ÈöíÚó ÕóÝúÞóÉð) ÙóÇåöÑõåõ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ Ãóæú ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóÃóäú ÈóÇÚóåõ
ÚóÈúÏóíúäö ãóËóáðÇ ÕóÝúÞóÊõåõãóÇ ßóÐóÇ¡ æóßóÐóÇ æóÃóÍúÖóÑóåõãóÇ áóåõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÇáÕøöÝóÉö¡ Ëõãøó ÇØøóáóÚó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÚóíúÈò
ÝóáóíúÓó áóåõ ÝóÓúÎõ ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
áöÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ÝóáóíúÓó áóåõ ÑóÏøõ ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúÂÎóÑõ
Úóäú ãöáúßöåö ÈöÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò æóáóæú áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ãóäú íóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåõ ãöäú æóÇÑöËöåö æóäóÍúæöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÑõÏøó ßóãóÇ
Êóãóáøóßó Ýóáóæú ÞóÇáó ÑóÏóÏúÊ ÇáúãóÚöíÈó ãöäúåõãóÇ åóáú íóßõæäõ ÑóÏøðÇ
áóåõãóÇ ÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ¡ æóåóÐóÇ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú Þóæúáöåöãú ãóÇ áóÇ
íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÈúÚöíÖó íóßõæäõ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÈóÚúÖöåö ßóÇÎúÊöíóÇÑö ßõáøöåö
æóÅöÓúÞóÇØõ ÈóÚúÖöåö ßóÅöÓúÞóÇØö ßõáøöåö Ýóãöäú ÇáúÃóæøóáö ÈóÚúÖõß
ØóÇáöÞñ æóãöäú ÇáËøóÇäöí ÚóÝúæõ ãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúÞöÕóÇÕö Úóäú ÈóÚúÖöåöº
áöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÈúÚöíÖó ÞóåúÑðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÞúÈóáõåõ
ÈöÇáÑøöÖóÇ ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú Þ á íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÝóÓóÎó Ýöí ÇáúÈóÚúÖö ÇäúÝóÓóÎó Ýöí Çáúßõáøö ÊóÃóãøóáó. (Þóæúáõåõ
ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó
ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóáóæú ÊóÚóÏøóÏóÊú ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóì
ÔóÎúÕñ ÚóÈúÏó ÑóÌõáóíúäö ãöäúåõãóÇ áóÇ ãöäú æóßöíáöåöãóÇ Ãóæú
ÈöÊóÝúÕöíáö ÇáËøóãóäö ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏóíúäö ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÈöãöÇÆóÉò Ýóáóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÑóÏøõ äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóåõ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÑóÏøõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÇËúäóÇäö ÚóÈúÏðÇ æóÇÍöÏðÇ áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ Ãóæú ãõæóßøöáöåöãóÇ
ÝóáöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáÑøóÏøõ áöäóÕöíÈöåö Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö áöÊóÚóÏøõÏöåóÇ
ÍöíäóÆöÐò ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí áöäóÝúÓöåö Ãóæú áöÛóíúÑöåö ßóãóÇ
ãóÑøó¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ æóÇÍöÏñ ãöäú æóßöíáö ÇËúäóíúäö Ãóæú ãöäú
æóßöíáóíú æóÇÍöÏò ÝóÝöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí ÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúæóßöíáö Ãóæú Çáúãõæóßøöáö¡ æóáóæú
ÇÔúÊóÑóì ËóáóÇËóÉñ ãöäú ËóáóÇËóÉò Ýóßõáøõ ãõÔúÊóÑò ãöäú ßõáøö ÊöÓúÚóÉò¡
æóÖóÇÈöØõ Ðóáößó Ãóäú íóÖúÑöÈó ÚóÏóÏó ÇáúÈóÇÆöÚöíäó Ýöí ÚóÏóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöíäó ÚöäúÏó ÇáÊøóÚóÏøõÏö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Ýöí ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö ÝóãóÇ ÍóÕóáó Ýóåõæó ÚóÏóÏõ
ÇáúÚõÞõæÏö æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóæú ÈöÊóÝúÕöíáö ÇáËøóãóäö Ãóíú ãóÚó
ÇáúãõËóãøóäö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÊóÝúÕöíáó ÇáËøóãóäö æóÍúÏóåõ áóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÚóÏøõÏó¡ æóßóÐóáößó ÊóÝúÕöíáõ ÇáúãõËúãóäö æóÍúÏóåõ áóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÚóÏøõÏó.
(Þóæúáõåõ æóÃóäøóåõ áóÇ ÑóÏøó Åäú áóãú íóÊóÚóÏøóÏú) åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ
åöíó ÇáøóÊöí ÛóíøóÇ ÈöåóÇ æóÃóÚóÇÏóåóÇ áöíóÐúßõÑó ÇáúÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ÃóØúáóÞóåõãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú Úóäú ÇáÊøóÑúÌöíÍö Ýóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖú áöÊóÑúÌöíÍö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöäú ÃóÕúáöåö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÈõæóíúØöíøö) Ýöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Ýöí ÈóÇÈö ÕóáóÇÉö
ÇáúßõÓõæÝö ãóÇ äóÕøõåõ ÇáúÈõæóíúØöíøõ äöÓúÈóÉð Åáóì ÈõæóíúØó ÞóÑúíóÉò
ÈöÕóÚöíÏö ãöÕúÑó ÇáúÃóÏúäóì¡ æóåõæó ÃóÈõæ íóÚúÞõæÈó íõæÓõÝõ Èúäõ íóÍúíóì
ÇáúÞõÑóÔöíøõ ßóÇäó ÎóáöíÝóÉó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - Ýöí ÍóáóÞóÊöåö ãóÇÊó ÓóäóÉó ÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó
æóãöÇÆóÊóíúäö ÇåÜ. æóãóÇÊó ãóÍúÈõæÓðÇ ãõÞóíøóÏðÇ
(3/149)
Úóáóì ÌóæóÇÒö Ðóáößó ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÊóÑóÇÖöí ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö Èöåö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóæúáóì ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÚóÈúÏóíúäö
(æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞöÏóãö ÚóíúÈò) íõãúßöäõ ÍõÏõæËõåõ (ÍóáóÝó
ÈóÇÆöÚñ) ÝóíõÕóÏøóÞõ áöãõæóÇÝóÞóÊöåö áöáúÃóÕúáö ãöäú ÇÓúÊöãúÑóÇÑö
ÇáúÚóÞúÏö æóÅöäøóãóÇ ÍóáóÝó áöÇÍúÊöãóÇáö ÕöÏúÞö ÇáúãõÔúÊóÑöí.
äóÚóãú áóæú ÇÏøóÚóì ÞöÏóãó ÚóíúÈóíúäö ÝóÃóÞóÑøó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÞóÏóãö
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇÏøóÚóì ÍõÏõæËó ÇáúÂÎóÑö ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
Èöíóãöíäöåö áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó ËóÈóÊó ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÈöÇáÔøóßøö æóíóÍúáöÝõ (ßóÌóæóÇÈöåö) Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏóÉö
ÇáúÂÊöíóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÈóíøöäóÇÊö ÝóÅöäú ÞóÇáó Ýöí
ÌóæóÇÈöåö áóíúÓó áóåõ ÇáÑøóÏøõ Úóáóíøó ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÃóæøóáðÇ íóáúÒóãõäöí ÞóÈõæáõåõ Ãóæú ãóÇ ÃóÞóÈóÖúÊå æóÈöåö åóÐóÇ
ÇáúÚóíúÈõ Ãóæú ãóÇ ÃóÞóÈóÖúÊå ÅáøóÇ ÓóáöíãðÇ ãöäú ÇáúÚóíúÈö ÍóáóÝó Úóáóì
Ðóáößó áöíõØóÇÈöÞó ÇáúÍóáöÝõ ÇáúÌóæóÇÈó æóáóÇ íõßóáøóÝõ Ýöí
ÇáúÃóæøóáóíúäö ÇáÊøóÚóÑøõÖó áöÚóÏóãö ÇáúÚóíúÈö æóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáöãó ÇáúÚóíúÈó æóÑóÖöíó Èöåö
æóáóæú äóØóÞó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÐóáößó ßõáøöÝó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóíúåö æóáóÇ
íóßúÝöí Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö æóÇáúÍóáöÝö ãóÇ ÚóáöãúÊ Èöåö åóÐóÇ ÇáúÚóíúÈö
ÚöäúÏöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áöÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäú ÇáúÞóæúáö ÈöÎóáúÞö ÇáúÞõÑúÂäö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ ãöäú
ÇáúÌóäóÇÆöÒö ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáúÈõæóíúØöíøö Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò
Ãóæú åõæó ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÊøóÓóãøõÍö ÍóíúËõ Óõãøöíó ÇáúßöÊóÇÈõ ÈöÇÓúãö
ÕóÇÍöÈöåö ßóÞóæúáö ÇáäøóÇÓö ÞóÑóÃúÊ ÇáúÎóØöíÈó (Þóæúáõåõ Úóáóì ÌóæóÇÒö
Ðóáößó) ÇÓúãõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉö íóÑúÌöÚõ Åáóì ßóáóÇãö ÇáúãóÊúäö Ãóíú ÌóæóÇÒö
ÑóÏøö ÈóÚúÖö ãóÇ ÈöíÚó ÕóÝúÞóÉð ãöãøóÇ áóÇ íóäúÞõÕõ ÈöÇáÊøóÈúÚöíÖö ÇåÜ.
Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì ÊóÑóÇÖöí ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö) Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ áóæú ÑóÏøó
ÞóåúÑðÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö. æóÃóãøóÇ áóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÇáÑøóÏøö ÝóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöíåö ÍóÌø¡ æóåõæó¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö äóÙóÑñ Ãóæúáóì ãöäú
ÇáÊøóÖúÚöíÝö ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞöÏóãö ÚóíúÈò) Ãóíú æóÇÏøóÚóì
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÍõÏõæËó¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ãóæú ÇáúÞöÏóãó ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáúãóÈöíÚõ ÍóíóæóÇäðÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÝóíóÏøóÚöí ÞöÏóãó ÇáúÚóíúÈö
áöíóÈúÑóÃó ãöäú ÇáÑøóÏøö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ íõãúßöäõ ÍõÏõæËõåõ) Ãóíú
æóÞöÏóãõåõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇÍúÊõãöáó ÕöÏúÞõ ßõáøò.
(Þóæúáõåõ ÍóáóÝó ÈóÇÆöÚñ) ¡ æóßóÐóÇ íóÍúáöÝõ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÍõÏõæËóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áöíóÑõÏøó Èöåö æóÇÏøóÚóì ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞöÏóãóåõ
ÍóÊøóì áóÇ íóÑõÏøó Èöåö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÕõæÑóÉõ Ðóáößó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈöÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÝóÅöäøó
ÇáÔøóÑúØó ÅäøóãóÇ íóäúÕóÑöÝõ áöãóÇ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö áóÇ
áöãóÇ ÍóÏóËó ÝóÇáúÈóÇÆöÚõ íóÏøóÚöí ÞöÏóãóåõ ÍóÊøóì áóÇ íóÑõÏøó Èöåö
áöÔõãõæáö ÇáÔøóÑúØö áóåõ ÇåÜ. Ò í.
(Þóæúáõåõ áöãõæóÇÝóÞóÊöåö áöáúÃóÕúáö ãöäú ÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÇáúÚóÞúÏö ÅáóÎú)
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö Ãóäøóåõ áóæú æóÞóÚó åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÈóÚúÏó
ÌóÑóíóÇäö ÝóÓúÎò ÈöÅöÞóÇáóÉö Ãóæú ÊóÍóÇáõÝò Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó
ÝóíõÕóÏøóÞõ ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÞóÏú ÒóÇáó ÈöÇáúÝóÓúÎö
ÇáúæóÇÞöÚö ÞóÈúáó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö¡ æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÓóíõÔöíÑõ áóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö Èóáú áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÍúáöÝó ÇáúÂäó ÅáóÎú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÞöÏóãö ÇáúÚóíúÈö ÝöíãóÇ áóæú ÈóÇÚó
ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÊöåö ãöäú ÇáúÚõíõæÈö æóÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍõÏõæËóåõ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áöíóÑõÏøó Èöåö¡ æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞóÇíõáö ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ÚóíúÈò íõÍúÊóãóáõ ÍõÏõæËõåõ
æóÞöÏóãõåõ Úóáóì ÇáúÅöÞóÇáóÉö ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÞóÇáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÇäó ÚöäúÏóß ÞóÇáó ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÃóÝúÊóíúÊ
ÝöíåóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö ãöäú ÛõÑúãö ÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö¡ æóáóæú
äóßóáó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóäú Çáúíóãöíäö áóãú ÊõÑóÏøó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚöº
áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊõÑóÏøõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊõËúÈöÊõ áöáúãóÑúÏõæÏö Úóáóíúåö
ÍóÞøðÇ æóáóÇ ÍóÞøó áóåõ åõäóÇ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäú íóÃúÊöíó
åõäóÇ ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí Þóæúáöåö¡ Ëõãøó Åäú ÑóÖöíó Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ Åáóì
ÂÎöÑöåö æóíõÕóÏøóÞõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóíúÖðÇ Ýöí ÚóÏóãö ÊóÞúÕöíÑöåö Ýöí
ÇáÑøóÏøö æóÝöí Ìóåúáöåö ÈöÇáúÚóíúÈö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ Åäú
Ãóãúßóäó ÎóÝóÇÁõ ãöËúáöåö Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáÑøõÄúíóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íóÎúÝóì ßóÞóØúÚö ÃóäúÝöåö Ãóæú íóÏöåö ÕõÏøöÞó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÝöí Ãóäøóåõ
Ùóäøó Ãóäøó ãóÇ ÑóÂåõ áóíúÓó ÈöÚóíúÈò æóßóÇäó ãöãøóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúåö
ãöËúáõåõ æóÝöí Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÑóÖöíó ÈöÚóíúÈöåöº áöÃóäøóåõ Ùóäøó
ÇáúÚóíúÈó ÇáúÝõáóÇäöíøó ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ æóÃóãúßóäó ÇÔúÊöÈóÇåõ ãöËúáöåö
Úóáóíúåö æóßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ ÇáøóÐöí ÈóÇäó ÃóÔóÏøó ÖóÑóÑðÇ ãöãøóÇ Ùóäøóåõ
ÝóíóËúÈõÊõ ÇáÑøóÏøõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÞóÏú ÃõÎöÐó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó
ÞóÇÚöÏóÉñ æóåöíó Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ íõËúÈöÊõ ÇáÑøóÏøó
ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÍóíúËõ ßóÇäó íõÈúØöáõåõ ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÞóÇáó Ýöí ÌóæóÇÈöåö áóíúÓó áóåõ ÇáÑøóÏøõ Úóáóíøó
ÈöÇáúÚóíúÈö) Ãóíú áöÚóÏóãö æõÌõæÏöåö ÚöäúÏöí Ãóæú áöæõÌõæÏöåö ÚöäúÏöí
æóÑöÖóÇåõ Èöåö ÝóåóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì ÔóÇãöáóÉñ áöÕõæÑóÊóíúäö¡ æóßóÐóáößó
ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÞóÇáó Ýöí ÌóæóÇÈöåö
ÅáóÎú) ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÌúæöÈóÉò ÇáúÃóæøóáóÇäö ÚóÇãøóÇäö
æóÇáúÃóÎöíÑóÇäö ÎóÇÕøóÇäö æóÍóÇÕöáõ ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÅÈúÏóÇáõ ÃóÍóÏö ÇáúÚóÇãøóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö æóÃóÍóÏö ÇáúÎóÇÕøóíúäö
ÈöÇáúÂÎóÑö æóíóÌõæÒõ ÅÈúÏóÇáõ ÇáúÚóÇãøö ÈöÇáúÎóÇÕøö áóÇ ÚóßúÓõåõ íóÚúäöí
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÌóæóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì ÃóÍóÏó ÇáúÚóÇãøóíúäö ÕóÍøó
Ãóäú íóÐúßõÑó Ýöí íóãöíäöåö ÇáúÚóÇãøó ÇáúÂÎóÑó Ãóæú ÃóÍóÏó
ÇáúÎóÇÕøóíúäö¡ æóÅöÐóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÌóæóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì ÃóÍóÏó
ÇáúÎóÇÕøóíúäö ÕóÍøó Ãóäú íóÐúßõÑó Ýöí íóãöíäöåö ÇáúÎóÇÕøó ÇáúÂÎóÑó¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÌóæóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì ÃóÍóÏó ÇáúÎóÇÕøóíúäö ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ Ãóäú íóÐúßõÑó Ýöí íóãöíäöåö ÃóÍóÏó ÇáúÚóÇãøóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõßóáøóÝõ Ýöí ÇáúÃóæøóáóíúäö ÇáÊøóÚóÑøõÖó ÅáóÎú)
æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú íõßóáøöÝóåõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ
ÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ÚóÏóãõ ÇáÑøóÏøö ãóÚó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö áöáÑøóÏøö ÇåÜ. Ú
Ô. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóáóÇ íõßóáøóÝõ Ýöí ÇáúÃóæøóáóíúäö ÇáÊøóÚóÑøõÖó
ÅáóÎú) Ãóíúº áöÃóäøóåõ ÊóÖúíöíÞñ Úóáóíúåö ÅÐú ÊóÕöíÑõ ÚöÈóÇÑóÊõåõ
ÎóÇÕøóÉð ÈöÕõæÑóÉò¡ æóÞóÏú ßóÇäóÊú ÔóÇãöáóÉð áöÕõæÑóÊóíúäö æóÞóæúáõåõ
áöÌóæóÇÒö ÅáóÎú Ãóíú æóÛóÑóÖõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöåóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö¡ æóáóæú ßõáøöÝó ãóÇ ÐõßöÑó áóãú ÊóÏúÎõáú Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåö
Ýóáóæú ÊóÚóÑøóÖó áöÐóáößó ÊóÈóÑøõÚðÇ ãöäúåõ ÒóÇÏó ÎóíúÑðǺ áöÃóäøóåõ
ÇäúÊóÞóáó ãöäú ÚóÇãøò Åáóì ÎóÇÕøò.
(Þóæúáõåõ æóáóæú äóØóÞó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö
áöáúãõÔúÊóÑöí ÚóáöãúÊ ÇáúÚóíúÈó æóÑóÖöíÊ Èöåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóáóÇ
íóßúÝöí Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö æóÇáúÍóáöÝö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÊóÞúíöíÏñ áöÞóæúáö
ÇáúãóÊúäö ÍóáóÝó ÈóÇÆöÚñ Ãóíú áóÇ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö (æóÞóæúáõåõ
æóáóåõ ÇáúÍóáöÝõ) ÅáóÎú Úõáöãó ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ áóßöäú ÃóÚóÇÏóåõ
ÊóæúØöÆóÉð áöÞóæúáöåö ÇÚúÊöãóÇÏðÇ ÅáóÎú (æóÞóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóáóåõ
ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö) Ãóíú æóáóåõ ÊóÑúßõ ÇáúÍóáöÝö æóÃóÎúÐõ
ÇáúãóÈöíÚö ÝóíóÑúÖóì ÈöÑóÏøöåö Úóáóíúåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóáóÇ
íóßúÝöí Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö æóÇáúÍóáöÝö ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÍóáøó åóÐóÇ
ÅÐóÇ áóãú
(3/150)
æóáóåõ ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö
ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáÓøóáóÇãóÉö ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú Ãóæú íóÙõäøõ
ÎöáóÇÝóåõ æóÊóÕúÏöíÞõåõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóäúÚö ÇáÑøóÏøö
áóÇ áöÊóÛúÑöíãö ÃóÑúÔò Ýóáóæú ÍóáóÝó¡ Ëõãøó ÌóÑóì ÝóÓúÎñ ÈöÊóÍóÇáõÝò
ÝóØóÇáóÈó ÈöÃóÑúÔö ÇáúÍóÇÏöËö áóãú íõÌóÈú Åáóíúåö áöÃóäøó íóãöíäóåõ
æóÅöäú ÕóáõÍóÊú áöáÏøóÝúÚö Úóäúåõ áóÇ ÊóÕúáõÍõ áöÔóÛúáö ÐöãøóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Èóáú áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÍúáöÝó ÇáúÂäó Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÍóÇÏöËò ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÓöíØö ÊóÈóÚðÇ áöáúÞóÇÖöí æóÇáúÅöãóÇãö.
ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÍõÏõæËõ ÇáúÚóíúÈö ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÔóíúäö
ÇáÔøóÌøóÉö ÇáúãõäúÏóãöáóÉö æóÇáúÈóíúÚõ ÃóãúÓö ÕõÏøöÞó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöáóÇ
íóãöíäò æóáóæú áóãú íõãúßöäú ÊóÞóÏøõãõåõ ßóÌõÑúÍò ØóÑöíøò æóÇáúÈóíúÚõ
æóÇáúÞóÈúÖõ ãöäú ÓóäóÉò ÕõÏøöÞó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöáóÇ íóãöíäò
(æóÒöíóÇÏóÉñ) Ýöí ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú ÇáËøóãóäö (ãõÊøóÕöáóÉñ ßóÓóãúäò)
æóÊóÚóáøõãö ÕóäúÚóÉò æóßöÈóÑö ÔóÌóÑóÉò (ÊóÊúÈóÚõåõ) Ýöí ÇáÑøóÏøö ÅÐú áóÇ
íõãúßöäõ ÅÝúÑóÇÏõåóÇ (ßóÍóãúáò ÞóÇÑóäó ÈóíúÚðÇ) ÝóÅöäøóåõ íóÊúÈóÚõ
Ãõãøóåõ Ýöí ÇáÑøóÏøö æóÅöäú ÇäúÝóÕóáó Åäú ßóÇäó áóåõ ÇáÑøóÏøõ ÈöÃóäú
áóãú ÊóäúÞõÕú Ãõãøõåõ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö Ãóæú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáúÍóãúáö
æóÐóáößó ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóãúáó íõÚúáóãõ æóíõÞóÇÈóáõ ÈöÞöÓúØò
ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóÅöäú äóÞóÕóÊú ÈöåóÇ æóßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÍóãúáö áóãú
íóÑõÏøóåóÇ Èóáú áóåõ ÇáúÃóÑúÔõ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
íóßõäú ÇáúãóÈöíÚõ ÍóíóæóÇäðÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÝóÚõåõ
ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö áöíóÈúÑóÃóº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÚóÇáöãðÇ áóãú íóÈúÑóÃú. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ æóáóåõ ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì
ÇáúÈóÊøö) Ãóíú íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóì ÇáúÍóáöÝö Úóáóì ÇáúÈóÊøö
ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ íõÞóÇáõ ßóáóÇãõåõ ÃóæøóáðÇ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö ÍóíúËõ ÞóÇáó æóáóÇ ÊóßúÝöí ÅáóÎú
æóËóÇäöíðÇ Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ æóíóßúÝöíåö ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö
ÍóíúËõ ÞóÇáó æóáóåõ ÅáóÎúº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ãóÞóÇãóíúäö Ýöí
ÇáÕøöíÛóÉö ÇáøóÊöí ÊõÞúÈóáõ ãöäúåõ¡ æóåóÐóÇ ãõÑóÇÏõåõ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÃóæøóáðÇ æóÝöí ÌóæóÇÒö ÇáúÅöÞúÏóÇãö¡ æóåõæó ãõÑóÇÏõåõ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ËóÇäöíðÇ ÇåÜ ÊóÞúÑöíÑõ ÔóíúÎöäóÇ ÈöÑúãóÇæöíøò.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóáóåõ ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì
ÌóæóÇÈö ÓõÄóÇáò¡ æóåõæó Ãóäú íõÞóÇáó ßóíúÝó ÓóÇÛó áöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÍóáöÝõ
Úóáóì ÇáúÈóÊøö ãóÚó Ãóäøóåõ áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÍóÇáö Ãóíú åóáú ÇáúÚóíúÈõ
ÞóÏöíãñ Ãóæú ÍóÇÏöËñ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÞóæúáöåö æóáóåõ ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì
ÇáúÈóÊøö ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáÓøóáóÇãóÉöº áöÃóäøóåõ íóÙõäøõ
Ãóäøóåõ Óóáöíãñ ÍóÇáó ÇáúÈóíúÚö ÝóÓóÇÛó áóåõ ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö
æóáóÇ íõÞóÇáõ íõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÍúáöÝó Úóáóì äóÝúíö
ÇáúÚöáúãöº áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÞóÇáó ÞóÈúáó Ðóáößó æóáóÇ íóßúÝöí Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö æóÇáúÍóáöÝõ ãóÇ ÚóáöãúÊ Èöåö åóÐóÇ ÇáúÚóíúÈó ÇåÜ.
ÚóÔúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ æóÊóÕúÏöíÞõåõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ã Ñ æóÊóÕúÏöíÞõ ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÞöÏóãö ÅäøóãóÇ åõæó
áöãóäúÚö ÑóÏøö ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ áöÊóÛúÑöíãöåö ÃóÑúÔóåõ áóæú ÚóÇÏó
áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÝóÓúÎò æóØóáóÈóåõ ÒóÇÚöãðÇ Ãóäøó ÍõÏõæËóåõ ÈöíóÏöåö ËóÈóÊó
Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó íóãöíäóåõ ÅäøóãóÇ ÕóáõÍóÊú áöáÏøóÝúÚö Úóäúåõ ÝóáóÇ
ÊóÕúáõÍõ áöÅöËúÈóÇÊö ÔóíúÁò áóåõ äóÙöíÑó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÊøóÍóÇáõÝö
Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÂäó Ãóäú íóÍúáöÝó Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÍóÇÏöËò ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõº áöÃóäøó íóãöíäóåõ¡ æóÅöäú ÕóáõÍóÊú
ÅáóÎú) æóãöËúáõåõ Çáúæóßöíáõ áóæú ÇÏøóÚóì ÊóÓúáöíãó ÇáËøóãóäö Åáóì
Çáúãõæóßøöáö ÝóÃóäúßóÑó ÝóÅöäøó Çáúæóßöíáó íõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåöº
áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ Ýóáóæú ÍóáóÝó¡ Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøó ÇáúãóÈöíÚõ æóÛóÑöãó
ÇáËøóãóäó áóãú íóÑúÌöÚú Èöåö Úóáóì ãõæóßøöáöåöº áöÃóäøó íóãöíäóåõ
ßóÇäóÊú áöáÏøóÝúÚö áóÇ áöáúÅöËúÈóÇÊö æóíóÃúÊöí ÝöíãóÇ áóæú ÃóæúÖóÍó
ãõæÖöÍóÊóíúäö æóÑõÝöÚó ÇáúÍóÇÌöÒõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÒóÚúãõåõ ÞóÈúáó
ÇáöÇäúÏöãóÇáö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ Ðóáößó ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ Èóáú
áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÍúáöÝó ÅáóÎú) Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÊóÇáöÝðÇ
Öóãöäóåõ ãóÚöíÈðÇ ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö æóÇäúÙõÑú áóæú äóßóáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ Èóáú áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÍúáöÝó ÅáóÎú Ãóíú
Ýóáóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáúÍóáöÝö ÍóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ ËóÇäöíðÇ æóÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáúÃóÑúÔó æóáóÇ íõßúÊóÝóì ãöäúåõ ÈöÇáúíóãöíäö ÇáÓøóÇÈöÞóÉöº áöÃóäøóåóÇ
áöÏóÝúÚö ÇáÑøóÏøö¡ æóåóÐöåö áöØóáóÈö ÇáúÃóÑúÔö ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ Èóáú
áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÍúáöÝó ÅáóÎú) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ØóáóÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÊóÍúáöíÝóåõ ÈóÚúÏó ÏóÚúæóì Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃóÑúÔó Ýóáóæú äóßóáó
Úóäú Çáúíóãöíäö ÍóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ Èóáú áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÍúáöÝó ÅáóÎú) ÈöÃóäú íõäúÔöÆó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáÏøóÚúæóì ËóÇäöíðÇ áöíõØóÇáöÈó ÈöÃóÑúÔö ÇáúÍóÇÏöËö ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÓúÎö Ãóæú ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúæóåøóÇÈö ÇáØäÊÏÇÆí.
(Þóæúáõåõ æóÊóÚóáøõãö ÕóäúÚóÉò ÅáóÎú) åõæó ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÇáúãõÊøóÕöáóÉö¡ æóáóæú áöãõÚóáøóãò æóÇáúÞöÕóÇÑóÉõ æóÇáÕøóÈúÛõ
ßóÇáúãõÊøóÕöáóÉö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó áóåõ Ýöí äóÙöíÑöåóÇ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáÑøóÏøö æóßóÇáúãõäúÝóÕöáóÉö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ áóÇ
íõÌúÈóÑõ ãóÚóåóÇ Úóáóì ÇáÑøóÏøö Ýóáóåõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ æóØóáóÈõ ÇáúÃóÑúÔö
ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ æóßöÈóÑõ ÔóÌóÑóÉò) ÇÚúÊóÑóÖó ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÔóÌóÑóÉð æóßóÈöÑóÊú¡ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ÈöÃóäøó ßöÈóÑó ÇáÔøóÌóÑóÉö íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøóº áöÃóäøóåõ
ÒöíóÇÏóÉñ æóäóÞúÕñ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÌóÇäöÈó ÇáÒøóæúÌóÉö áöãóÇ áóÍöÞóåóÇ
ãöäú ÇáúßóÓúÑö ÈöÇáúÝöÑóÇÞö íõÑóÇÚóì ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö åõäóÇ
ÈöÏóáöíáö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö ÊóÊúÈóÚõ ÇáúÃóÕúáó åõäóÇ æóÝöí
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÈúæóÇÈö ÅáøóÇ ÇáÕøóÏóÇÞó ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÅÝúÑóÇÏõåóÇ) Ãóíú ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÃóÔóÇÑó
ÈöåóÐóÇ Åáóì ÖóÇÈöØö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö æóÇáúãõäúÝóÕöáóÉö ÝóÇáúÃõæáóì åöíó
ÇáøóÊöí áóÇ íõãúßöäõ ÅÝúÑóÇÏõåóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÇáËøóÇäöíóÉõ åöíó ÇáøóÊöí
íõãúßöäõ ÅÝúÑóÇÏõåóÇ Èöåö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö áóÇ
íõãúßöäõ ÅÝúÑóÇÏõåóÇ Ãóíú ÝóÕúáõåóÇ Úóäú ãóÍöáøöåóÇ. (Þóæúáõåõ ßóÍóãúáò
ÞóÇÑóäó ÈóíúÚðÇ) åõæó ÊóäúÙöíÑñ áöÃóãúËóÇáò ÈöÏóáöíáö ÚóæúÏö ÇáúßóÇÝö
æóÚóÏóãö ÚóØúÝöåö Úóáóì ãóÇ ãóËøóáó Èöåö æóÃóíúÖðÇ ÇáúÛóÑóÖõ Ãóäøóåõ
ÞóÇÑóäó Ýóáóãú íóßõäú ÒöíóÇÏóÉð ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö
ÈóÚúÏó ÊóÞúÑöíÑö ãóÇ ÐõßöÑó æóíõãúßöäõ ÌóÚúáõåõ ãöËóÇáðÇ ÈöÍóÐúÝö
ãõÖóÇÝò Ãóíú æóßóÒöíóÇÏóÉö ÇáúÍóãúáö ÈöãóÚúäóì äõãõæøöåö æóßöÈóÑöåö.
ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóíóßõæäõ ÞóÏú ÍóÐóÝó ÇáúÚóÇØöÝó æóåõæó ÌóÇÆöÒñ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú äóÞóÕóÊú ÈöåóÇ æóßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÃóäøóåóÇ ãóÊóì äóÞóÕóÊú ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÝóáóÇ ÑóÏøó áóåõ ãõØúáóÞðÇ Ãóíú
Úóáöãó ÈöÇáúÍóãúáö Ãóæú Ìóåöáóåõº áöÃóäøóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ
ÍóÕóáó ÈöÓóÈóÈò ÌóÑóì ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö æóåõæó ÇáúÍóãúáõ ÝóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÞóÊúáö ÈöÇáÑøöÏøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ãóæú ÇáúÞóØúÚö
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ãóäøó ÇáäøóÞúÕó åõäóÇ ÍóÕóáó Èöãöáúßö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóåõæó ÇáúÍóãúáõ ÝóßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö ãóÇ äóÞóÕó
ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö. æóÃóãøóÇ ÇáúÞóØúÚõ æóÇáúÞóÊúáõ Ýóáóãú íóÍúÕõáóÇ ÈöÓóÈóÈö
ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÍóãúáõ íóÊóÒóÇíóÏõ Ýöí ãöáúßö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÚöäúÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöãóÑóÖò ÓóÇÈöÞò ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ ÝóÞóæúáõåõ æóßóãóÇ Úõáöãó
ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóíú ãöäú Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíóÖúãóäõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
(3/151)
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÞóÇÑöäö ÇáúÍóÇÏöËõ Ýöí
ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ íóÊúÈóÚõ Ýöí ÇáÑøóÏøö Èóáú åõæó áóåõ
íóÃúÎõÐõåõ ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó (æó) ÒöíóÇÏóÉò (ãõäúÝóÕöáóÉò ßóæóáóÏò
æóÃõÌúÑóÉò) æóËóãóÑóÉò (áóÇ ÊóãúäóÚõ ÑóÏøðÇ) ÈöÇáúÚóíúÈö ÚóãóáðÇ
ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóíúÈö äóÚóãú æóáóÏõ ÇáúÃóãóÉö ÇáøóÐöí áóãú íõãóíøöÒú
íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó áöÍõÑúãóÉö ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúãóäóÇåöí
(ßóÇÓúÊöÎúÏóÇãò) áöáúãóÈöíÚö ãöäú ãõÔúÊóÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóæú áöáËøóãóäö
ãöäú ÈóÇÆöÚò Ãóæú ÛóíúÑöåö (æóæóØúÁö ËóíøöÈò) ÈöÛóíúÑö ÒöäðÇ ãöäúåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöäøóåõãóÇ áóÇ íóãúäóÚóÇäö ÇáÑøóÏøó
(æóåöíó) Ãóíú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáúãõäúÝóÕöáóÉõ (áöãóäú ÍóÏóËóÊú Ýöí
ãöáúßöåö) ãöäú ãõÔúÊóÑò Ãóæú ÈóÇÆöÚò æóÅöäú ÑóÏøó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈöÞóÊúáöåö ÈöÑöÏøóÉò ÓóÇÈöÞóÉò ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÞóÇÑöäö
ÇáúÍóÇÏöËõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÎóÑóÌó ÈóÇÚóåóÇ ÍóÇãöáðÇ ãóÇ
áóæú ÈóÇÚóåóÇ ÍóÇÆöáðÇ¡ Ëõãøó ÍóãóáóÊú¡ æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöäøó
ÇáúæóáóÏó áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÝóáóÓö ÝóÅöäøó
ÇáúæóáóÏó áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÓóÈóÈó ÇáúÝóÓúÎö åõäóÇßó äóÔóÃó
ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóåõæó ÊóÑúßõåõ ÊóæúÝöíóÉó ÇáËøóãóäö¡ æóåõäóÇ ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö æóåõæó ÙõåõæÑõ ÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏóåõ
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÍóÈúÓõ ÇáúÃõãøö ÍóÊøóì
ÊóÖóÚóåõ æóÍóãúáõ ÇáúÃóãóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÚóíúÈñ ÍóÇÏöËñ íóãúäóÚõ
ÇáÑøóÏøó ÞóåúÑðÇ¡ æóßóÐóÇ Íóãúáõ ÛóíúÑöåóÇ Åäú äóÞóÕó Èöåö æóäóÍúæõ
ÇáúÈóíúÖö ÇáúÍóÇÏöËö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ßóÇáúÍóãúáö æóÇáØøóáúÚõ
ßóÇáúÍóãúáö æóÇáÊøóÃúÈöíÑõ ßóÇáúæóÖúÚö Ýóáóæú ÃóØúáóÚóÊú Ýöí íóÏöåö¡
Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ ÈöÚóíúÈò ßóÇäó ÇáØøóáúÚõ áöáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáúæóÌúåóíúäö æóÃõáúÍöÞó Èöåö ÇááøóÈóäõ ÇáúÍóÇÏöËõ ÞóÇáó ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Åäøó ÇáÑøóÇÌöÍó Ãóäøó ÇáÕøõæÝó æóÇááøóÈóäó
ßóÇáúÍóãöíáö¡ æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Åäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáÏøóÇÑöãöíøõ Åäú ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãõÊóãóíøöÒóÉð ßóßóÓúÈö ÚóÈúÏò
æóæóáóÏö ÌóÇÑöíóÉò æóËóãóÑóÉö äóÎúáò æóÔóÌóÑò æóáóÈóäò æóÕõæÝò æóÔóÚúÑö
ÍóíóæóÇäò æóäóÍúæöåö Ýóåõæó áöáúãõÔúÊóÑöí æóíóÑõÏøõ ÇáúãóÈöíÚó ÏõæäóåóÇ
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ÇáËøóãóÑóÉö æóÇááøóÈóäö æóÇáÕøõæÝö Èóíúäó Ãóäú Êóßõæäó ÝõÕöáóÊú Ãóæú áóÇ
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÇáúÍóÇÏöËõ Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú
æóßóÇäó Íóãúáó ÈóåöíãóÉò ÈöÎöáóÇÝö Íóãúáö ÇáúÃóãóÉö ÝóÅöäøóåõ ÚóíúÈñ
ÝöíåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ã Ñ Ãóíú ÝóíóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ
áóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ äóÚóãú æóáóÏõ ÇáúÃóãóÉö ÅáóÎúº
áöÃóäøó Ðóáößó ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ
ÝóÅöäøóåõ ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö.
(Þóæúáõåõ Èóáú åõæó áóåõ íóÃúÎõÐõåõ ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó) ¡ æóáóæú ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ÇáÊøóÝúÑöíÞöº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó
Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó æóÞóÚó ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö ÝóÝöí æóÞúÊö ÃóÎúÐö ÇáúæóáóÏö
áóãú íóÍúÕõáú ÊóÝúÑöíÞñº áöÃóäøó ãóÇáößóåõãóÇ ãõÎúÊóáöÝñ æóÞóÈúáó
ÇáöÇäúÝöÕóÇáö áóÇ ÊóÝúÑöíÞó ÅÐú åõæó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Èóíúäó ÇáúÃõãøö
æóÝóÑúÚöåóÇ áóÇ ÈóíúäóåóÇ æóÍóãúáöåóÇ. ÇåÜ. Í á æóÝöí Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö ãóÇ äóÕøõåõ æóÅöÐóÇ ÑóÏøóåóÇ ÈöÚóíúÈò ÂÎóÑó Ýóáóåõ
ÍóÈúÓõåóÇ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó æóãõÄúäóÊõåóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåóÇ
ãöáúßõåõ æóÅöÐóÇ áóãú íóÍúÈöÓúåóÇ æóæóáóÏóÊú æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÑóÏøõåõ Åáóíúåö¡ æóáóæú Ýöí æóáóÏö ÇáúÃóãóÉö ÞóÈúáó ÇáÊøóãúíöíÒö
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÇáößö ÝóÅöäú áóãú íóÞóÚú ÇáÑøóÏøõ ÞóÈúáó ÇáúæöáóÇÏóÉö
ÇãúÊóäóÚó æóáóåõ ÇáúÃóÑúÔõ ÍóÇáøðÇ æóÇáÊøóãúËöíáõ ÈöÇáúæóáóÏö Ýöíåö
ÑóÏøñ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ
ÇáÑøóÏøõ æóÚóáóì ÇáúÅöãóÇãö ãóÇáößò ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøóåõ íõÑóÏøõ ãóÚó
ÇáúÃõãøö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóËóãóÑóÉñ) Ãóíú ÍóÏóËóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö
ÓóæóÇÁñ ÃõÈøöÑóÊú Ãóæú áóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãóæúÌõæÏóÉð ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö
æóåöíó ãõÄóÈøóÑóÉñ Ýóåöíó áöáúÈóÇÆöÚö æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáúÍóãúáö Ýóåöíó áóåõ
ÃóíúÖðÇ æóßóÇáËøóãóÑóÉö ÇáÕøõæÝõ æóÇáúæóÈóÑõ æóÇáúÈóíúÖõ æóÇááøóÈóäõ
ÝóãóÇ ßóÇäó ãöäúåõ ãóæúÌõæÏðÇ ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö Ýóåõæó áöáúÈóÇÆöÚö
ßóÇáúÍóãúáö æóãóÇ ÍóÏóËó ÈóÚúÏóåõ ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí ÓóæóÇÁñ ÇäúÝóÕóáó Ãóæú
áóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóØó ÇáúÍóÇÏöËõ ãöäú äóÍúæö ÇáÕøõæÝö ÈöãóÇ ßóÇäó
ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ýóåõæó ßóÇÎúÊöáóÇØö ÇáËøóãóÑóÉö æóÓóíóÃúÊöí ÇåÜ. Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÊóãúäóÚõ ÑóÏøðÇ) áóíúÓó Ýöíåö ÍõÓúäõ ãõÞóÇÈóáóÉò æóÃóíúÖðÇ
áóÇ íõÊóæóåøóãõ ãóäúÚõåóÇ áöáÑøóÏøö ÍóÊøóì íõäóÈøóåó Úóáóíúåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ äóÚóãú æóáóÏõ ÇáúÃóãóÉö ÅáóÎú) ¡ æóßóÐóÇ æóáóÏõ ÇáúÈóåöíãóÉö
ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóÛúäö ÝóÅöäøóåõ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖö ãöäú ÌóæóÇÒö Ðóáößó ÝóíóÌöÈõ ÇáúÃóÑúÔõ¡ æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú
íóÃúÓñº áöÃóäøó ÊóÚóÐøõÑó ÇáÑøóÏøö ÈöÇãúÊöäóÇÚöåö æóáóæú ãóÚó ÇáÑøöÖóÇ
ÕóíøóÑóåõ ßóÇáúãóíúÆõæÓö ãöäúåõ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó)
åóáøóÇ ßóÇäó ÚõÐúÑðÇ Ýöí ÊóÃúÎöíÑö ÇáÑøóÏøö ßóãóÇ áóæú æóÌóÏó ÇáúÚóíúäó
ãõÄóÌøóÑóÉð¡ æóÅöäú ØóÇáóÊú ãõÏøóÊõåóÇ æóåóáú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ãõÏøóÉó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãóÚúáõæãóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ãõÏøóÉö ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÅÐú Òóãóäõ
ÇáÊøóãúíöíÒö ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò ÅÐú ÞóÏú íóÈúáõÛõ ÇáÔøóÎúÕõ ÈöáóÇ
ÊóãúíöíÒò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ ßóÇÓúÊöÎúÏóÇãò) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ÇáúÚóíúÈö ÇåÜ.
Íõ áõ.
(Þóæúáõåõ æóæóØúÁö ËóíøöÈò) Ãóíú¡ æóáóæú Ýöí ÇáÏøõÈõÑö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ÇáúÚõÈóÇÈö áÍÌ æóãöËúáõ ÇáËøóíøöÈö æóØúÁõ ÇáúÈößúÑö Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ ÝóáóÇ
íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó ÇåÜ. ÍóÌø ÃóíúÖðÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ
ÈöÛóíúÑö ÒöäðÇ ãöäúåóÇ) ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÒöäðÇ ãöäúåóÇ ÈöÃóäú ÙóäøóÊú
ÇáÓøóíøöÏó ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóßóÐóáößó¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ãõäöÚó ÇáÑøóÏøõº áöÃóäøóåõ ÚóíúÈñ ÍóÇÏöËñ ÍóíúËõ
Úõáöãó ÈöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö ÇåÜ. Í á. æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó åóÐóÇ ÒöäðÇ ÕõæÑöíøñ.
æóÝöí Óã Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö ÒöäðÇ ãöäúåóÇ åóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈöÒöäðÇ ãöäúåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó æóáóÇ íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏðÇ Ýöí æóØúÁö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÇáúÃóÌúäóÈöíøöº áöÃóäøó
ÛóÇíóÉó ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ ÚóíúÈñ ÍóÏóËó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóãöËúáõ Ðóáößó
ÚóíúÈñ ÞóÏöíãñ íóËúÈõÊõ ÇáÑøóÏøõ Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÒöäðÇ
ÈöæóØúÆöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöÚóíúÈò ÞóÏöíãò
ÝóíõãúäóÚõ ÇáÑøóÏøõ ÈöÚóíúÈò ÂÎóÑó ÞóÏöíãò ÞóåúÑðÇ. æóÃóãøóÇ æóØúÁõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó¡ æóåõæó æóÇÖöÍñ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ æóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö áöáúÈóÇÆöÚö æóÍúÏóåõ æóßóÇäó
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö æóØóÇæóÚóÊú ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÒöäðÇ ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú ÓóÞóØó
ÇáúÍóÏøõ áöÔõÈúåóÉò ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíãóäú áóåõ Çáúãöáúßõ¡ æóåõæó ÚóíúÈñ¡
æóÞóÏú ÍóÏóËó ÈöÝöÚúáöåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóãúäóÚó ÇáÑøóÏøó
ßóÇÝúÊöÖóÇÖöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÓóÈúØ ØÈ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÑóÏøó) Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö åóÐöåö
ÇáúÛóÇíóÉõ áöáÑøóÏøö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóåöíó áöáúãõÔúÊóÑöí
(3/152)
áöÃóäøóåóÇ ÝóÑúÚõ ãöáúßöåö æóáöÃóäøó
ÇáúÝóÓúÎó íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú Íöíäöåö áóÇ ãöäú ÃóÕúáöåö æóÊóÚúÈöíÑöí
ÈöÐóáößó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö áöáúãõÔúÊóÑöí (æóÒóæóÇáõ ÈóßóÇÑóÉò)
áöáúÃóãóÉö ÇáúãóÈöíÚóÉö ãöäú ãõÔúÊóÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóáóæú ÈöæóËúÈóÉò
Ýóåõæó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö æóÇÝúÊöÖóÇÖö ÇáúÈößúÑö (ÚóíúÈñ) ÈöåóÇ
ÝóÅöäú ÍóÏóËó ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåóÇ æóáóãú íóÓúÊóäöÏú áöÓóÈóÈò ãõÊóÞóÏøöãò
Ìóåöáóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóäóÚó ÇáÑøóÏøó Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ ÑóÏøó áóåõ ÈöÇáúÚóíúÈö æóÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö ãöäú
ÇáËøóãóäö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ ÝóÅöäú ÞóÈóÖóåóÇ áóÒöãóåõ
ÇáËøóãóäõ ÈößóãóÇáöåö æóÅöäú ÊóáöÝó ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ áóÒöãóåõ ÞóÏúÑõ
ÇáäøóÞúÕö ãöäú ÇáËøóãóäö Ãóæú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Åäú ÑóÏøó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóßóÐóÇ Åäú ÑóÏøó ÞóÈúáóåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú Íöíäöåö¡ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ æóãõÞóÇÈöáõåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÑúÝóÚõåõ ãöäú
ÃóÕúáöåö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåóÇ ÝóÑúÚõ ãöáúßöåö) íõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ Ãóäøó ãóÍóáøó ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúãóåúÑö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ Ãóæú áóÇ ÎöíóÇÑó¡ æóÅöäú ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö Ýóáóåõ
ÇáúãóåúÑõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó áóåõãóÇ æóÝóÓóÎó
ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáËøóãóäö ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú Íöíäöåö ÅáóÎú)
Ãóíú ÇáúÚõáúÞóÉó ÇáúÍóÇÕöáóÉó Èöåö æóåöíó Íöáøõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÇáúãõÑóßøóÈõ ãöäú ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÑóÝúÚõåõ ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ æóÒóæóÇáõ ÈóßóÇÑóÉò ÚóíúÈñ) ÞóÖöíøóÊõåõ
ãóÚó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí ãöäú Ãóäøó ÇáúÚóíúÈó ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÈöÝöÚúáö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÃóãúÑöåö íõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó Ãóäøóåõ
åõäóÇ áóæú ßóÇäó ÈöãóÇ ÐóßóÑó ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ ÝóÞóæúáõåõ åõäóÇ
ÝóåóÏóÑñ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Èöåö ÔóíúÁñ
áóÇ Ãóäøóåõ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó ÝóÊóÃóãøóáú. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ
ãöäú ãõÔúÊóÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÛóíúÑõ ÈóÇÆöÚðÇ Ãóæú
ÃóÌúäóÈöíøðÇ Ãóæú ÒóæúÌðÇ Ãóæú ÂÝóÉð ÓóãóÇæöíøóÉð ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó áóåõ
ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ÈöæóËúÈóÉò ÝóåóÐöåö ÎóãúÓõ ÕõæóÑò Ýöí ÒóæóÇáöåóÇ
æóÚóáóì ßõáøò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÒøóæóÇáõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
æóáóãú íóÓúÊóäöÏú áöÓóÈóÈò ãõÊóÞóÏøöãò Ãóæú ÇÓúÊóäóÏó áóåõ Úóáöãóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑóì Ãóæú Ìóåöáóåõ. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÎóãúÓóÉó ßõáøóåóÇ áóÇ
ÊõÊóÕóæøóÑõ ÍöíäóÆöÐò æóÅöäøóãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåóÇ æóÇÍöÏóÉñ æóåöíó
ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÒøóæóÇáõ ÈöÒóæóÇÌò ÓóÇÈöÞò Èóáú ÇáÕøõæóÑõ ÇáúÚöÔúÑõæäó
ßõáøõåóÇ ÅäøóãóÇ åöíó ÚóÞúáöíøóÉñ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö
ãöäúåóÇ ÇËúäóÊóÇ ÚóÔúÑóÉó ÕõæÑóÉð ßóæúäõåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóßóæúäõåõ
ÈóÚúÏóåõ æóáóãú íóÓúÊóäöÏú áöÓóÈóÈò ÃóÕúáðÇ æóåóÇÊóÇäö Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÈöÚóÔúÑóÉò æóßóæúäõåõ ÈóÚúÏóåõ æóÇÓúÊóäóÏó áöÓóÈóÈò ÓóÇÈöÞò
æóáóÇ íóßõæäõ åóÐóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóæóÇáõ ãöäú ÒóæúÌò ÓóæóÇÁñ
Úóáöãóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú áóÇ åóÇÊóÇäö ÕõæÑóÊóÇäö ÊõÖóãøóÇäö
áöáúÚóÔóÑóÉö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÒóæóÇáõ ÈóßóÇÑóÉò ÚóíúÈñ) Ãóíú ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáÑøóÏøõ Ýöí
ÕõæÑóÊóíúäö ÐóßóÑó ÇáúÃõæáóì ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäú ÍóÏóËó ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåóÇ
ÅáóÎú Ãóíú ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøò Ãóæú
ÈöÂÝóÉò¡ æóÐóßóÑó ÇáËøóÇäöíóÉó ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáóÎú æóáóÇ íóãúäóÚõåõ Ýöí ÕõæÑóÉò ÐóßóÑóåóÇ
ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑöåö æóÃóÌóÇÒó åõæó ÇáúÈóíúÚó ÝóÝöíåö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó áóåõ ÚóÏóãó ÅÌóÇÒóÊöåö Ãóíú ÝóÓúÎóåõ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí åõæó ÒóæóÇáõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö æóÞóæúáõåõ Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ
ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóíú ÇáøóÐöí åõæó ÛóíúÑõ åóÐóÇ Ãóíú ÛóíúÑõ ÒóæóÇáö
ÇáúÈóßóÇÑóÉö íóÚúäöí Ãóäøó ÑöÖóÇåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóíúÈö æóÅöÌóÇÒóÉó
ÇáúÚóÞúÏö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó ÈöÚóíúÈò ÂÎóÑó ÛóíúÑó åóÐóÇ ÇáúÚóíúÈö
Åäú æõÌöÏó æóÞóæúáõåõ¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÒóæóÇáõåóÇ ÅáóÎú ÊóÝúÕöíáñ
áöÞóæúáöåö Ãóæú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑöåö æóÞóæúáõåõ æóíóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí
Ãóíú ÇáúÚõÐúÑõ ÇáøóÐöí æóÌóÈó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÃóÑúÔðÇ Ãóæú ãóåúÑðÇ
æóÞóæúáõåõ áóßöäøóåõ Åäú ÑóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóíú ßóãóÇ ÐõßöÑó ÓóÇÈöÞðÇ
ÈöÞóæúáöåö Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö æóÞóæúáõåõ ÓóÞóØó ãöäúåõ ÞóÏúÑõ
ÇáúÃóÑúÔö Ãóíú ãöäú ÇáúãóåúÑö Ýöí ÕõæÑóÊöåö. æóÃóãøóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáúÃóÑúÔö Ýóåõæó ßõáøõåõ áöáúÈóÇÆöÚö ÊóÃóãøóáúåõ. (Þóæúáõåõ Ýóåõæó
ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö æóÇÝúÊöÖóÇÖõ ÇáúÈößúÑö) ÈöÇáúÝóÇÁö æóÇáúÞóÇÝö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÝóÖóÖúÊ ÇáúÎóÇÊóãó ÝóÖøðÇ ãöäú ÈóÇÈö
ÞóÊóáó ßóÓóÑúÊå æóÝóÖóÖúÊ ÇáúÈóßóÇÑóÉó ÃóÒóáúÊåóÇ ÇåÜ. æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ
ÞóÖóÖúÊ ÇáúÎóÔóÈóÉó ÞóÖøðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÊóáó ËóÞóÈúÊåóÇ æóãöäúåõ
ÇáúÞöÖøóÉõ ÈöÇáúßóÓúÑö æóåöíó ÇáúÈóßóÇÑóÉõ æóíõÞóÇáõ ÇÞúÊóÖóÖúÊåÇ ÅÐóÇ
ÃóÒóáúÊ ÞóÖøóÊóåóÇ æóíóßõæäõ ÇáöÇÞúÊöÖóÇÖõ ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö æóÈóÚúÏóåõ.
æóÃóãøóÇ ÇÈúÊóßóÑúÊåóÇ æóÇÎúÊóÕóÑúÊåóÇ æóÇÈúÊóÓóÑúÊåóÇ ÈöãóÚúäóì
ÇáöÇÞúÊöÖóÇÖö ÝóÇáËøóáóÇËóÉõ ãõÎúÊóÕøóÉñ ÈöÞóÈúáö ÇáúÈõáõæÛö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóãú íóÓúÊóäöÏú áöÓóÈóÈò ãõÊóÞóÏøöãò) ÈöÃóäú áóãú íóÓúÊóäöÏú
ÃóÕúáðÇ Ãóæú ÇÓúÊóäóÏó áöÓóÈóÈò ãõÊóÃóÎøöÑò Ãóæú ãõÊóÞóÏøöãò Úóáöãóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóãóÝúåõæãõ åóÐóÇ ÇáäøóÝúíö ãóÇ áóæú ÇÓúÊóäóÏó áöÓóÈóÈò
ãõÊóÞóÏøöãò Ìóåöáóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÍõßúãõåõ Ãóäøóåõ íõËúÈöÊõ ÇáÑøóÏøó
áöÞóæúáöåö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÍóÏóËó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
æóÇÓúÊóäóÏó áöÓóÈóÈò ãõÊóÞóÏøöãò.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÑóÏøó áóåõ ÈöÇáúÚóíúÈö) Ãóíú ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÂÎóÑö
ÇáøóÐöí åõæó ÛóíúÑõ ÒóæóÇáö ÇáúÈóßóÇÑóÉö æóáóÇ ÈöåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ Ýóãöäú
åõäóÇ íõÚúáóãõ ÊóÞúíöíÏõ Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ÓóæóÇÁñ ÍóÏóËó
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóíú ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ ÇáúÍóÇÏöËõ ÈöÛóíúÑö
ÊóÚúíöíÈö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÈöÚöÈóÇÑóÉò ÃõÎúÑóì Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÑóÏøó áóåõ
ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóíú ÇáúÞóÏöíãö ÝóÅöäøó ÍõÏõæËó ÇáúÚóíúÈö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÈöÝöÚúáö ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÍõÏõæËöåö ÈóÚúÏóåõ Ýöí ãóäúÚö ÇáÑøóÏøö
ÇáúÞóåúÑöíøö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí ãöãøóÇ ßóÊóÈóåõ
ÇáúÍóáóÈöíøõ ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Ãóæú ÚóíøóÈóåõ ãõÔúÊóÑò ÃóÎóÐóåõ
ÈöÇáËøóãóäö. (Þóæúáõåõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ äóÞóÕó) Ãóíú ÈöäöÓúÈóÉö ãóÇ äóÞóÕó
áóÇ Ãóäøóåõ íóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóíúåö äóÝúÓõ ãóÇ äóÞóÕó ÅÐú ÞóÏú íóßõæäõ
ÞóÏúÑõ ãóÇ äóÞóÕó ÞóÏúÑó ÇáËøóãóäö Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ Í á¡
æóåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ áóÇ íõÓóãøóì ÃóÑúÔðÇ Èóáú åõæó ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö
ÇÓúÊóÞóÑøó áöáúÈóÇÆöÚö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÌõÒúÁö ÇáøóÐöí ÇÓúÊóæúÝóÇåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúãóÈöíÚö ÝóÅöÒóÇáóÉõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ãöäú ÞóÈöíáö Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÅöÊúáóÇÝõ ãõÔúÊóÑò
ÞóÈóÖó.
(Þóæúáõåõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ äóÞóÕó) Ãóíú ÈöäöÓúÈóÉö ãóÇ äóÞóÕó áóÇ äóÝúÓö
ÞóÏúÑö ãóÇ äóÞóÕó ÅÐú ÞóÏú íóßõæäõ ãóÇ äóÞóÕó ÞóÏúÑó ÇáËøóãóäö Ãóæú
ÃóßúËóÑó åóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÞóæúáõåõ áóÒöãóåõ ÞóÏúÑõ ÇáäøóÞúÕö ãöäú ÇáËøóãóäö¡
æóåóÐóÇ
(3/153)
æóÃóÌóÇÒó åõæó ÇáúÈóíúÚõ Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ
ÈöÇáúÚóíúÈö.
Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÒóæóÇáõåóÇ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÈöÂÝóÉò Ãóæú ÈöÒóæóÇÌò
ÓóÇÈöÞò ÝóåóÏóÑñ Ãóæú ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò ÝóÚóáóíúåö ÇáúÃóÑúÔõ Åäú ÒóÇáóÊú
ÈöáóÇ æóØúÁò Ãóæú ÈöæóØúÁò ÒöäðÇ ãöäúåóÇ æóÅöáøóÇ áóÒöãóåõ ãóåúÑõ ÈößúÑò
ãöËúáöåóÇ ÈöáóÇ ÅÝúÑóÇÏö ÃóÑúÔò æóíóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí áóßöäøóåõ Åäú
ÑóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö ÓóÞóØó ãöäúåõ ÞóÏúÑõ ÇáúÃóÑúÔö áöáúÈóÇÆöÚö æóãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú æõÌõæÈö ãóåúÑö ÈößúÑò åõäóÇ áóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö
æóÇáÏøöíóÇÊö ãöäú æõÌõæÈö ãóåúÑö ËóíøöÈò æóÃóÑúÔö ÈóßóÇÑóÉò áöÃóäøó
ãöáúßó ÇáúãóÇáößö åõäóÇ ÖóÚöíÝñ ÝóáóÇ íóÍúÊóãöáõ ÔóíúÆóíúäö ÈöÎöáóÇÝöåö
Ëóãøó¡ æóáöåóÐóÇ áóãú íõÝóÑøöÞõæÇ Èóíúäó ÇáúÍõÑøóÉö æóÇáúÃóãóÉö¡ æóáóÇ
ãóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÈõíõæÚö Çáúãóäúåöíøö ÚóäúåóÇ Ýöí ÇáúãóÈöíÚóÉö ÈóíúÚðÇ
ÝóÇÓöÏðÇ ãöäú æõÌõæÈö ãóåúÑö ÈößúÑò æóÃóÑúÔö ÈóßóÇÑóÉò áöæõÌõæÏö
ÇáúÚóÞúÏö ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöí ÍõÕõæáö Çáúãöáúßö Èöåö Ëóãøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúÞóÏúÑõ åõæó ÇáúãóÐúßõæÑõ ÞóÈúáõ ÈöÞóæúáöåö æóÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö
ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ æóÃóÌóÇÒó åõæó ÇáúÈóíúÚó ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöÇÝúÊöÖóÇÖö ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ÝóÓóÎó
ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäú ÃóÌóÇÒó¡ Ëõãøó Úóáöãó ÇáúÚóíúÈó ÇáúÞóÏöíãó Ýóáóåõ
ÇáÑøóÏøõ Èöåö æóíóÈúÞóì ÇáúßóáóÇãõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöåöãóÇ ãóÚðÇ
Ýóåóáú áóåõ ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÈöÚóíúÈö ÇáöÇÝúÊöÖóÇÖö æóÇáúÝóÓúÎö
ÈöÇáúÂÎóÑö Ýöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÝóÞóæúáõåõ
Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó áóåõ ÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö
ÇáúÞóÏöíãö ÇáøóÐöí ÇØøóáóÚó Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÅÌóÇÒóÊöåö ÈöÚóíúÈö ÒóæóÇáö
ÇáúÈóßóÇÑóÉö æóáóíúÓó áóåõ ÇáÑøóÏøõ ÈöÚóíúÈö ÒóæóÇáö ÇáúÈóßóÇÑóÉöº
áöÃóäøóåõ ÇØøóáóÚó Úóáóíúåö æóÃóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚó ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ ÝóåóÏóÑñ) ãóÚúäóì ßóæúäöåö åóÏóÑðÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÎúÐóåóÇ æóÞóäóÚó ÈöåöãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÔóíúÁò¡ æóÅöäú
ÝóÓóÎó ÃóÎóÐó Ëóãóäóåõ ßõáøóåõ ÇåÜ. Ú Ô Ãóíú æóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó.
(Þóæúáõåõ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÃóÑúÔõ) Ãóíú æóíóßõæäõ ÊóÇÈöÚðÇ áóåóÇ Ýóåõæó
áöãóäú Êóãøó áóåõ Çáúãöáúßõ (æóÞóæúáõåõ æóíóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú
ÇáúãóÐúßõæÑõ ãöäú ÇáúÃóÑúÔö æóÇáúãóåúÑö¡ (æóÞóæúáõåõ ÓóÞóØó ãöäúåõ) Ãóíú
ãöäú ÇáúãóåúÑö ÞóÏúÑõ ÇáúÃóÑúÔö æóåõæó ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ ÍóÊøóì
áóæú ßóÇäó ÇáúãóåúÑõ ÞóÏúÑó ÇáúÃóÑúÔö ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóáóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÔóíúÁñ áóæú ßóÇäó ÇáúÃóÑúÔõ ÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáúãóåúÑöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÖóãóÇäöåö Åáóì ÇáúÂäó ÅÐú
ÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÇåÜ. ÓõáúØóÇäñ. (Þóæúáõåõ áóÇ
íõÎóÇáöÝõ ãóÇ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö) ÈöÃóäú ÛóÕóÈó ÒóíúÏñ ÃóãóÉó ÚóãúÑòæ
æóæóØöÆóåóÇ Ãóíú ÈöÛóíúÑö ÒöäðÇ ãöäúåóÇ (æóÞóæúáõåõ æóÇáÏøöíóÇÊö) Ãóíú
ÝöíãóÇ áóæú ÊóÚóÏøóì ÔóÎúÕñ Úóáóì ÍõÑøóÉò ÃóÒóÇáó ÈóßóÇÑóÊóåóÇ
ÈöÇáúæóØúÁö (ÝóÞóæúáõåõº áöÃóäøó ãöáúßó ÇáúãóÇáößö ÅáóÎú Åáóì Þóæúáöåö
ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó) Ãóíú ÝóÅöäøó Çáúãöáúßó åõäóÇßó Þóæöíøñ ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÛóÕúÈö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãöáúßõ ÓóíøöÏö ÇáúÃóãóÉö áóåóÇ. æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáÏøöíóÇÊö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãöáúßõ ÇáúÍõÑøóÉö áöäóÝúÓöåóÇ (æóÞóæúáõåõ áóãú
íõÝóÑøöÞõæÇ Ëóãøó) Ãóíú Ýöí ãóÌúãõæÚö ÇáúÈóÇÈóíúäö Ãóíú Èóáú ÓóæøóæúÇ
Èóíúäó ÇáúÍõÑøóÉö æóÇáúÃóãóÉö Ýöí æõÌõæÈö ãóåúÑö ËóíøöÈò æóÃóÑúÔö
ÈóßóÇÑóÉò ÇåÜ. æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ãóÇ äóÕøõåõ¡
æóáóæú æóØöÆó ãóÛúÕõæÈóÉð ÍõÏøó ÒóÇäò ãöäúåõãóÇ æóæóÌóÈó ãóåúÑñ Åäú áóãú
Êóßõäú ÒóÇäöíóÉð æóæóØúÁõ ãõÔúÊóÑò ãöäúåõ ßóæóØúÆöåö ÇåÜ.
æóíóÃúÊöí áóåõ Ýöí ÇáÏøöíóÇÊö ãóÇ äóÕøõåõ¡ æóáóæú ÃóÒóÇáó Ãóíú ÇáÒøóæúÌõ
ÈóßóÇÑóÊóåóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÈöÛóíúÑö ÐóßóÑò
ÝóÍõßõæãóÉñ Ãóæú Èöåö æóÚõÐöÑóÊú ÝóãóåúÑõ ãöËúáò ËóíøöÈðÇ æóÍõßõæãóÉñ
ÇåÜ.
æóÊóÞóÏøóãó Úóäú ÔóÑúÍö ã Ñ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóäóÇåöí Ýöí Êóßóáøõãöåö Úóáóì
Íõßúãö ÇáúãóÈöíÚö ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ ãóÇ äóÕøõåõ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáúãóÈöíÚóÉõ ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ ÇáøóÊöí ÃóÒóÇáó ÈóßóÇÑóÊóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈößúÑðÇ ÝóãóåúÑõ ÈößúÑò íóáúÒóãõåõ ßóÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö æóÃóÑúÔõ
ÈóßóÇÑóÉò Åáóì Ãóäú ÞóÇáó æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö æõÌõæÈõ
ãóåúÑö ËóíøöÈò æóÃóÑúÔö ÈóßóÇÑóÉò æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÛóÕúÈö Ãóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈößúÑðÇ ãóÛúÕõæÈóÉð
æóæóØöÆóåóÇ ÌóÇåöáðÇ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáúÈóßóÇÑóÉö ãóåúÑõ
ËóíøöÈò áöæõÌõæÏö ÇáúÚóÞúÏö ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöí ÍõÕõæáö Çáúãöáúßö Èöåö
åõäóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó. ÇåÜ. ÝóÃóäúÊó
ÊóÑóÇåõ ÕóæøóÑó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÛóÕúÈö ÈöæóØúÁö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú
ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóÞóÏú äóÙóãó ÈóÚúÖõåõãú åóÐöåö ÇáúÃóÈúæóÇÈó ÈöÞóæúáöåö
Ýöí ÇáúÛóÕúÈö æóÇáÏøöíóÇÊö ãóåúÑõ ËóíøöÈö ... ßóÐóÇß ÃóÑúÔðÇ
áöáúÈóßóÇÑóÉö ÇõØúáõÈú
Ýöí æóØúÁö ãõÔúÊóÑò ÈöÚóÞúÏò ÝóÓóÏóÇ ... ãóåúÑñ áöÈößúÑò ãóÚó ÃóÑúÔò
ÃóÈóÏóÇ
Ýöí æóØúÁö ÒóæúÌò Ýöí äößóÇÍò ÝóÇÓöÏö ... ãóåúÑñ áöÈößúÑò Ïõæäó ÃóÑúÔò
ÒóÇÆöÏö
ßóÐóÇßó æóØúÁõ ÃóÌúäóÈöíøò áöÃóãóåú ... ÞõÈóíúáó ÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÞóÏú ÎóÊóãóåú
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõº áöÃóäøó ãöáúßó ÇáúãóÇáößö åõäóÇ ÖóÚöíÝñ)
ßóÇäó æóÌúåõ ÖóÚúÝöåö Ãóäøóåõ ãõÚóÑøóÖñ áöáÒøóæóÇáö ÈöÇáÊøóáóÝö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ åõæó ÇáúÛóÑóÖõ ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ Èóíúäó ÇáúÍõÑøóÉö æóÇáúÃóãóÉö) Åäú ÞõáúÊ ÇáúÍõÑøóÉõ áóÇ ãöáúßó
ÝöíåóÇ ÃóÕúáðÇ ÍóÊøóì íõÞóÇáó Åäøóåõ Þóæöíøñ íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãöáúßõåóÇ áöãóäúÝóÚóÉö äóÝúÓöåóÇ Þóæöíøñ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
ÚóÔúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ áöæõÌõæÏö ÇáúÚóÞúÏö ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöí ÍõÕõæáö
Çáúãöáúßö Èöåö) ÇõäúÙõÑú ãóÇ æóÌúåõ ÇÓúÊöÝóÇÏóÉö ÇáúÝóÑúÞö ãöäú åóÐóÇ
Èóáú ßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÇáúÚóßúÓó ÅÐú Çáúãöáúßõ åõäóÇ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
ÝóßóÇäó Ãóæúáóì ÈöÅöíÌóÇÈö ÔóíúÆóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö¡
æóÞóÏú ÞóÑøóÑó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÌóæóÇÈó ÈöÞóæúáöåö Ãóíú Ýóãöáúßõ ÇáúãóÇáößö
åõäóÇßó æóåõæó ÇáúÈóÇÆöÚõ Þóæöíøñ Úóáóì ÅíÌóÇÈö ÔóíúÆóíúäö ÈöÎöáóÇÝö
ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ ÖóÚöíÝñ åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ áóÇ
íóÕöÍøõº áöÃóäøó ãöáúßó ÇáúãóÇáößö åõäóÇßó ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÃõÖúÚóÝõ ãöãøóÇ åõäóÇ¡ ÅÐú ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÍõÕõæáö Çáúãöáúßö
áöáúãõÔúÊóÑöí íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÍõÕõæáö Çáúãöáúßö áöáúÈóÇÆöÚö
Ýóíóßõæäõ ãõÎúÊóáóÝðÇ Ýöíåö æóãóÇ åõäóÇ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøó ÇáúæóÇØöÆó åõæó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúãóÈöíÚóÉö
ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ æóãõÞúÊóÖóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÍõÕõæáö Çáúãöáúßö áóåõ
ÇáÊøóÎúÝöíÝõ ÝöíãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö áóÇ ÇáÊøóÛúáöíÙõ ßóãóÇ åõæó
ÇáúæóÇÞöÚõ æóÃóäøó ÇáúæóÇØöÆó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúãóÈöíÚóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÔóÎúÕñ ÃóÌúäóÈöíøñ ÛóíúÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúÈóÇÆöÚõ áóíúÓó ÒóæúÌðÇ Èóáú
åõæó ÒóÇäò Ãóæú æóÇØöÆñ ÈöÔõÈúåóÉò ÝóáóíúÓó áóåõ ãöáúßñ áóÇ ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö æóáóÇ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡ æóÇáúãõäóÇÓöÈõ áóåõ ÇáÊøóÛúáöíÙõ áóÇ
ÇáÊøóÎúÝöíÝõ ßóãóÇ åõæó ÇáúæóÇÞöÚõ ÅÐóÇ ÚóáöãúÊ åóÐóÇ ÝóÇáúãõäóÇÓöÈõ Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö ãóÇ íõÓúÊóäúÈóØõ ãöäú ßóáóÇãö
(3/154)
ßóãóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö
ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáÒøöíóÇÏöíøö ÝöíãóÇ ßóÊóÈóåõ åõäóÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÛóÕúÈö
æóÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö¡ æóåõæó Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí Þóæúáöåö áöæõÌõæÏö
ÇáúÚóÞúÏö ÅáóÎú Ãóíú ÝóÊóÚóÏøóÏóÊú ÇáúÌöåóÉõ ÈöÓóÈóÈö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí
ÍõÕõæáö Çáúãöáúßö Ãóíú æóÊóÚóÏøõÏõ ÇáúÌöåóÉö íóÞúÊóÖöí ÔóíúÆóíúäö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ ÝóÇáúÌöåóÉõ æóÇÍöÏóÉñ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóÇ åõäóÇ
ÅÐóÇ äõÙöÑó Åáóíúåö ãóÚó ÇáúÛóÕúÈö æóÇáÏøöíóÇÊö íõÝóÑøóÞõ ÈöÇáúÞõæøóÉö
æóÈöÇáÖøóÚúÝö¡ æóÅöÐóÇ äõÙöÑó Åáóíúåö ãóÚó ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö
íõÝóÑøóÞõ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÌöåóÉö æóÚóÏóãöåö æóÊóÚóÏøõÏõ ÇáúÌöåóÉö
íõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÒøöíóÇÏöíøö æóäóÕøõ ÚöÈóÇÑóÊöåö Þóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáúÌöåóÉó ÇáúãõÖóãøóäóÉó
åõäóÇ áóãøóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÈöÓóÈóÈö ÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Çáúãöáúßö
áóãú íóáúÒóãú Úóáóíúåö ÅíÌóÇÈõ ãõÞóÇÈöáö ÇáúÈóßóÇÑóÉö ãóÑøóÊóíúäö ÅÐú
ÇáúãõæÌöÈõ áöãóåúÑö ÇáúÈößúÑö æóØúÁõ ÇáÔøõÈúåóÉöº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóãúÊóÚó
ÈöåóÇ ÈößúÑðÇ æóáöÃóÑúÔö ÇáúÈóßóÇÑóÉö ÅÒóÇáóÉõ ÇáúÌöáúÏóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÌöåóÉö ÇáúÛóÕúÈö ÝóÅöäøóåóÇ æóÇÍöÏóÉñ Ýóáóæú ÃóæúÌóÈóÊú ãóåúÑó ÈößúÑò
áóÊóÖóÇÚóÝó ÛõÑúãõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö ãóÑøóÊóíúäö ãöäú ÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò¡
æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ íõÞóÇáõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáøóÐöí áóãú
íõÎúÊóáóÝú Ýöí ÚóÏóãö ãöáúßöåö Ãóæúáóì ÈöÇáÊøóÛúáöíÙö ãöãøóäú ÇõÎúÊõáöÝó
Ýöí ãöáúßöåö.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö) ÇÚúÊóÑóÖó ÈöÃóäøó ÞóÖöíøóÊóåõ
æõÌõæÈõ ãóåúÑö ÈößúÑò æóÃóÑúÔö ÈóßóÇÑóÉò Ýöíåö æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú
ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöíåö ãóåúÑõ ÈößúÑò ÝóÞóØú æóÃóÌóÇÈó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ
ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÊóäúÙöíÑðÇ áöáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö Ýöíåö
Èóáú Ýöí ÅÚúØóÇÆöåö Íõßúãó ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÞóÏúÑö ÇáÖøóãóÇäö ÝóßóãóÇ
Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ÇáúÝóÇÓöÏó ÃõÚúØöíó Íõßúãó ÕóÍöíÍöåö Ýöí æõÌõæÈö ãóåúÑö
ÈößúÑò áöæõÌõæÈöåö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúÎóÇáöí ãöäú ãõÓóãøðì
ÕóÍöíÍò ÝóßóÐóáößó ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÝóÇÓöÏõ ÃõÚúØöíó Íõßúãó ÕóÍöíÍöåö Ýöí
æõÌõæÈö ÃóÑúÔö ÈóßóÇÑóÉò áöæõÌõæÈöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáÕøóÍöíÍö Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóíúËõ ÑóÏøó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉó ÈóÚúÏó
ÇÝúÊöÖóÇÖöåóÇ áóÇ íõÞóÇáõ ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ãóåúÑö ÈößúÑò
ãóÚóåõº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ æõÌõæÈõåõ áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÝóÇÓöÏõ
Èóáú ãöäú ÍóíúËõ æóØúÁõ ÇáÔøõÈúåóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÍóÇÔöíóÉõ ÇÈúäö
ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö. (Þóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö) ÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö ãóåúÑõ ÈößúÑò æóÃóÑúÔõ
ÈóßóÇÑóÉò¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó áóåõ ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö¡
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÒóÑúÚðÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÍúÕõÏóåõ ÅáóÎú ãöãøóÇ äóÕøõåõ¡
æóáóæú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ ÝóãóåúÑõ ÈößúÑò ßóÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö æóÃóÑúÔõ
ÈóßóÇÑóÉò áöÅöÊúáóÇÝöåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö ÅÐú
ÝóÇÓöÏõ ßõáøò ßóÕóÍöíÍöåö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æóÚóÏóãöåö æóÃóÑúÔõ
ÇáúÈóßóÇÑóÉö ãóÖúãõæäñ Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈóíúÚö Ïõæäó ÕóÍöíÍö ÇáäøößóÇÍö¡
åóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö æõÌõæÈõ ãóåúÑö ãöËúáö ËóíøöÈò æóÃóÑúÔö ÈóßóÇÑóÉò
åõæó Úóáóíúåö ÝóÇáÊøóÔúÈöíåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÖøóãóÇäö áóÇ Ýöí ÞóÏúÑö
ÇáúãóÑúÌõæÚö Èöåö æóãóÚó Ðóáößó ÇáÑøóÇÌöÍõ ãóÇ åõäóÇ ãöäú ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö
Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö Úóáóì ãóåúÑö ÇáúÈößúÑö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöíåö æõÌõæÈõ
ãóåúÑö ÈößúÑò ÝóÞóØú æóÓóíõÕóÑøöÍõ Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóæóÇÎöÑó ÝóÕúáö
ÇáÊøóÝúæöíÖö ÇåÜ. Í á¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ãóÊóì ÇÓúÊóãúÊóÚó ÈöÈößúÑò
æóÃóÒóÇáó ÇáúÌöáúÏóÉó æóÌóÈó ãóåúÑõ ÈößúÑò æóÃóÑúÔõ ÈóßóÇÑóÉò¡ æóÅöäú
Þóæöíó ãöáúßõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö æóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÈößúÑò
ÝóÞóØú ßóãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈöº áöÃóäøóåõ áöÖóÚúÝö ãöáúßöåö áóãú íóÞúæó
Úóáóì ÔóíúÆóíúäö æóßóãóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó
åõäóǺ áöÃóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ Ýöí ÅÒóÇáóÉö ÇáúÌöáúÏóÉö Ãóæú ãóåúÑõ ËóíøöÈò
æóÃóÑúÔõ ÈóßóÇÑóÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö æóÇáúÌöäóÇíóÇÊö æóÚóÏóãõ æõÌõæÈö
ãóåúÑö ÈößúÑò ÝöíåöãóÇ áößóæúäö ÇáúÌöåóÉö æóÇÍöÏóÉð æóáóÇ ÔõÈúåóÉó æóáóÇ
ãöáúßó ÝóÊóÃóãøóáú áóßöäú ÊóÞóÏøóãó Úóäú ã Ñ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö
Çáúãóäúåöíøö ÚóäúåóÇ Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ÇáúÝóÇÓöÏó íóÌöÈõ Ýöíåö ãóåúÑõ
ËóíøöÈò æóÃóÑúÔõ ÈóßóÇÑóÉò ßóÇáúÛóÕúÈö æóÇáÏøöíóÇÊö æóÇÑúÊóÖóÇåõ Ú Ô
åõäóÇßó æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ÇáúÝóÇÓöÏó íóÌöÈõ Ýöíåö ãóåúÑõ
ÈößúÑò ÝóÞóØú ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ã Ñ Ýöí ÝóÕúáò áóÇ ÊõÒóæøöÌõ ÇãúÑóÃóÉñ
äóÝúÓóåóÇ ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóáóÈöíøõ ÙóÇåöÑñ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í Ý.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ãöäú
æõÌõæÈö ãóåúÑö ÈößúÑò æóÃóÑúÔö ÈóßóÇÑóÉò Ãóíú ÝóÇáäøößóÇÍõ ÇáúÝóÇÓöÏõ
íóÌöÈõ Ýöíåö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÅÐóÇ æóØöÆó ãóåúÑõ ÈößúÑò æóÃóÑúÔõ
ÈóßóÇÑóÉò åóÐóÇ åõæó ãóÚúäóì ÚöÈóÇÑóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ ÅÐú
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ÇáúÝóÇÓöÏó íóÌöÈõ Ýöíåö ãóåúÑõ ÈößúÑò
ÝóÞóØú ßóãóÇ åõäóÇ Ãóíú ßóÇáúãóÈöíÚóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÞóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÊøóÚúáöíáö Ãóíú Þóæúáõåõ
áöæõÌõæÏö ÇáúÚóÞúÏö ÅáóÎú æóãóÇ ÐõßöÑó åõæó ÇáúãóÈöíÚóÉõ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö Ãóíú ÝóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÚóÞúÏñ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöí ÍõÕõæáö Çáúãöáúßö
Èöåö Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúæóÇØöÆö ÅÐú åõæó ÃóÌúäóÈöíøñ ßóãóÇ ÚóáöãúÊ
ÝóáóíúÓó áóåõ ãöáúßñ áóÇ ÖóÚöíÝñ æóáóÇ Þóæöíøñ áóÇ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
æóáóÇ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡ æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊ ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö
æóÇáúÝóÑúÞó.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÚóÞúÏñ
ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö æóÅöäøóãóÇ åõæó ÛóÕúÈñ ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áóßöäú
áóãøóÇ ÖóÚõÝó Çáúãöáúßõ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ãõáóÇÍóÙóÉö åóÐóÇ ÇáúãõÞóÏøóÑö Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÝóÇÝúåóãú. ÇåÜ. ÓóÈúØ ØÈ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Ãóíú ÝóÅöäøóåõ áóÇ
ãöáúßó Ýöíåö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóãõæÌöÈõ ÇáúãóåúÑö æóØúÁõ ÇáÔøõÈúåóÉöº
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóãúÊóÚó ÈöåóÇ ÈößúÑðÇ æóãõæÌöÈõ ÃóÑúÔö ÇáúÈóßóÇÑóÉö
ÅÒóÇáóÉõ ÇáúÌöáúÏóÉö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ÈöÚóíúäöåö ãóæúÌõæÏñ
åõäóÇ Ãóíú Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö æóãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ãóÚó Ãóäøóåõ
Ãóæúáóì ÈöÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúãõæÌöÈõ áöãóåúÑö ÇáúÈößúÑö
æóÃóÑúÔö ÇáúÈóßóÇÑóÉö
(3/155)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÌöåóÉõ ÇáúÛóÕúÈö æóåöíó ÌöåóÉñ æóÇÍöÏóÉñ Ýóáóæú ÃóæúÌóÈúäóÇ Úóáóíúåö
ãóåúÑó ÈößúÑò áóÊóÖóÇÚóÝó ÛõÑúãõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö ãóÑøóÊóíúäö ãöäú ÌöåóÉò
æóÇÍöÏóÉò¡ æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ ÇåÜ. Í á.
(ÊóÊöãøóÉñ) Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ãóÇ äóÕøõåõ ÝóÕúáñ ÇáúÅöÞóÇáóÉõ
æóåöíó ãóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÑóÝúÚó ÇáúÚóÞúÏö ÇáúãóÇáöíøó ÈöæóÌúåò ãóÎúÕõæÕò
ÌóÇÆöÒóÉñ æóÊõÓóäøõ áöäóÇÏöãò Ãóíú áöÃóÌúáöåö áöÎóÈóÑö ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó
Ýöí ÕóÍöíÍöåö «ãóäú ÃóÞóÇáó ãõÓúáöãðÇ» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáúÈóíúåóÞöíøö
«äóÇÏöãðÇ ÃóÞóÇáó Çááøóåõ ÚóËúÑóÊóåõ» æóåöíó ÝóÓúÎñ áóÇ ÈóíúÚñ æóÅöáøóÇ
áóÕóÍøóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÈöÛóíúÑö ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö
æóÝóÑøóÚó Úóáóì ßóæúäöåóÇ ÝóÓúÎðÇ ãóÓóÇÆöáó¡ ÝóÞóÇáó ÝóíóÌõæÒõ ÊóÝóÑøõÞõ
ÇáúãõÊóÞóÇíöáóíúäö Ãóíú ÊóÝúÑõÞõåõãóÇ Úóäú ãóÌúáöÓö ÇáúÅöÞóÇáóÉö Ýöí
ÇáÕøóÑúÝö ÞóÈúáó ÇáÊøóÞóÇÈõÖö æóáóÇ íóÊóÌóÏøóÏõ ÈöåóÇ ÔõÝúÚóÉñ æóÊóÕöÍøõ
Ýöí ÇáúãóÈöíÚö æóÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö¡ æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÈóÚúÏó
ÇáÊøóáóÝö áóåõãóÇ.
æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ÇáúÂÈöÞó ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÞóÇáóÉõ Ýöíåöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáÊøóÇáöÝö ÈöÎöáóÇÝö ÑóÏøöåö ÈöÚóíúÈòº áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó
íõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúãóÑúÏõæÏö æóáóÇ ãóÑúÏõæÏó æóíóÕöÍøõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí
ÇáúãóæúåõæÈö ÇáúÂÈöÞö ãöäú íóÏö ÇáúãõäúÊóåöÈö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóíóÑõÏøõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöËúáóåõ Ãóíú ÇáÊøóÇáöÝö Ýöí ÇáúãöËúáöíøö æóÞöíãóÊóåõ Ýöí
ÇáúãõÊóÞóæøöãö ßóäóÙóÇÆöÑöåö æóíóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö ÈóÚúÏóåóÇ Ãóíú ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
äóÞóáóåõ ÇáúÃóÕúáõ Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí¡ æóåõæó
ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó áöáúãõÔúÊóÑöí ÍóÈúÓõ ÇáúãóÈöíÚö
áöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÇáËøóãóäö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö æóáóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ
ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÈöÊóáóÝöåö ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóæú ÈöÅöÊúáóÇÝöåö Ãóæú
ÅÊúáóÇÝö ÃóÌúäóÈöíøò Èóáú íóÖúãóäõåõº áöÃóäøóåõ ãóÞúÈõæÖñ ÈöÍõßúãö
ÇáúÚöæóÖö ßóÇáúãóÃúÎõæÐö ÞóÑúÖðÇ æóÓóæúãðÇ æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ Åäú
ßóÇäó ãõÊóÞóæøöãðÇ ÈöÃóÞóáøö ÞöíãóÊóíú æóÞúÊö ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÞóÈúÖö
áöãóÇ ãóÑøó Ýöí äóÙöíÑöåö Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÑúÔö¡ æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøóåõ
Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ Èóíúäó ÇáúæóÞúÊóíúäö ÃóÞóáøó Ýóåöíó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ æóÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ßóÃóÕúáöåö ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÞóáøö
äóÙóÑñ æóÇáúæóÌúåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ íóæúãö ÇáÊøóáóÝö¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÚúãóáóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞóÇáóÉö æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÒöãóÊúåõ
ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ æóáóíúÓó áöáúÈóÇÆöÚö ÝöíåóÇ ÑóÏøñ ÈöÚóíúÈò ÍóÏóËó ÈöíóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáóåóÇ æóÚóáóíúåö áöáúÈóÇÆöÚö ÃóÑúÔõ ÇáúÚóíúÈö ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÍóÈúÓõ áöáúÈóíúÚö ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÞóÇáóÉö áöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÇáËøóãóäö ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ ÅäøóåóÇ ÝóÓúÎñ
Ãóãú ÈóíúÚñ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ æóäóÞóáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ Úóäú
ÇáúÞóÇÖöí ÞóÇáóº áöÃóäøóÇ Åäú ÞõáúäóÇ ÈóíúÚñ ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÍóÈúÓõ
Ãóæú ÝóÓúÎñ ÝóßóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö æóáóåõ ÇáúÍóÈúÓõ¡ æóåóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ
ãóÇ äóÞóáóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö Ýöí ÇáúÎöíóÇÑö Úóäú
ÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÃóÞóÑøóåõ ãöäú Ãóäøóåõ áóíúÓó áöæóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝóÇÓõÎö Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö ÇáúÍóÈúÓõ Èóáú
ÅÐóÇ ØóÇáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó áóÒöãó ÇáúÂÎóÑó ÇáÏøóÝúÚõ Åáóíúåö¡
Ëõãøó íóÏúÝóÚõ ãóÇ ßóÇäó ÈöíóÏöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÈõÏóÇÁóÉö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøó áößõáøò ÍóÈúÓó ãóÇ ÈöíóÏöåö ÍóÊøóì
íóÏúÝóÚó Åáóíúåö ÇáúÂÎóÑõº áöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó åõäóÇ ÑóÝóÚó Íõßúãó
ÇáúÚóÞúÏö æóÈóÞöíó ÇáÊøóÓúáöíãõ ÈöÍõßúãö ÇáúíóÏö æóåöíó ÊõæÌöÈõ ÇáÑøóÏøó
æóåõäóÇßó ÇáÊøóÓúáöíãõ ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ æóåõæó íõæÌöÈõ ÇáÊøóÓúáöíãó ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÇåÜ.
ÝóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÈúÓó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÝõÓõæÎö ÝóÚóáóíúåö áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÞúíöíÏö äõÝõæÐö ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝöíãóÇ ãóÑøó
ÈößóáóÇãö ÇáúãõÊóæóáøöí ÇáÓøóÇÈöÞö æóÚóáóíúåö ÌóÑóì Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÐóßóÑó äõÝõæÐó ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÓóÇÞó Ýöíåö ßóáóÇãó
ÇáúãõÊóæóáøöí ãóÓóÇÞó ÇáúÃóæúÌõåö ÇáÖøóÚöíÝóÉö æóáóÝúÙõåóÇ Ãóíú
ÇáúÅöÞóÇáóÉö Þóæúáõ ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÊóÞóÇíóáúäóÇ Ãóæú ÊóÝóÇÓóÎúäóÇ Ãóæú
Þóæúáõ ÃóÍóÏöåöãóÇ áöáúÂÎóÑö ÃóÞóáúÊõß æóäóÍúæóåõ ÝóíóÞúÈóáõ ÇáúÂÎóÑõ¡
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ áóÕöÍøóÊöåóÇ ÐößúÑõ ÇáËøóãóäö æóÞóíøóÏóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ æóÃóíøóÏó ÈöÇáäøóÕøö ÇáúÂÊöí¡ áóßöäú ßóáóÇãõ
ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÂÊöí íõäóÇÝöíåö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóßóáóÇãõåõãú ÝöíãóÇ
íóÃúÊöí íóÞúÊóÖöíåö æóáóÚóáøó ÇáäøóÕøó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÈóíúÚñ
áóÇ ÝóÓúÎñ¡ æóÅöäú äóÕøó ÞóÈúáóåõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÝóÓúÎñ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÅáøóÇ Èöåö Ãóíú ÈöÐóáößó ÇáËøóãóäö ÝóÅöäú ÒóÇÏó Ýöíåö Ãóæú äóÞóÕó Úóäúåõ
Ãóæú ÔóÑóØó ÝöíåóÇ ÃóÌóáðÇ Ãóæú ÃóÎúÐó ÕöÍóÇÍò Úóäú ãõßóÓøóÑóÉò Ãóæú
ÚóßúÓóåõ ÈóØóáóÊú æóÈóÞöíó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÍóÇáöåö æóÊóÕöÍøõ ãöäú
ÇáúæóÇÑöËöº áöÃóäøóåõ ÎóáöíÝóÉõ ÇáúÚóÇÞöÏö æóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö ãöäú Ãóäøó ÇáúæóÑóËóÉó áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑõæÇ ãóäú íóÍõÌøõ Úóäú
ãõæóÑøöËöåöãú ÍóÌøóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáúæóÇÌöÈóÉó æóáóãú íóßõäú ÃóæúÕóì
ÈöåóÇ¡ Ëõãøó ÊóÞóÇíóáõæÇ ãóÚó ÇáúÃóÌöíÑö áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúÅöÞóÇáóÉõ
áöæõÞõæÚö ÇáúÚóÞúÏö áöãõæóÑøöËöåöãú áóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößóº áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó Ýöíåö ÚöäúÏó ÇáúÅöÞóÇáóÉö áöãõæóÑøöËöåöãú áóÇ áóåõãú
ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ÊóÞóÑøóÑó.
æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÞóÇÖöí¡ æóáóæú ÃóÞóÇáó Ýöí ãóÑóÖö
ãóæúÊöåö ÍõÓöÈóÊú ãöäú ÇáËøõáõËöº áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö áóæú
ÑóÏøó ÇáúãóÈöíÚó ÈöÚóíúÈò æóÞöíãóÊõåõ ÃóÖúÚóÇÝõ Ëóãóäöåö ÍõÓöÈóÊú ãöäú
ÇáËøõáõËö ßóÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúãõÍóÇÈóÇÉö æóÊóÕöÍøõ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ßóãóÇ ÊóÕöÍøõ Ýöí ßõáøöåö¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóáúÒóãú
ÌóåóÇáóÉñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ Úóáóì ÞóæúáöäóÇ ÃóäøóåóÇ ÈóíúÚñ
áöáúÌóåúáö ÈöÍöÕøóÉö ÇáúÈóÚúÖö¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÇáúÌóæóÇÒõ Úóáóì ÞóæúáöäóÇ
ÃóäøóåóÇ ÝóÓúÎñ ãóÚó ÇáúÌóåúáö ÈöÇáúÍöÕøóÉö.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíóÑöÏõ Úóáóíúåö äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãõÞóÇÈöáö ÈóÚúÏó äóÕøöåö Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ÝóÓúÎñ¡ ÞõáúÊõ æóÊóÞóÏøóãó ãóÇ Ýöíåö áóßöäú Åäú ÃóÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÈóÚúÖö áöíõÚóÌøöáó áóåõ ÇáúÈóÇÞöíó Ãóæú ÚóÌøóáó áóåõ ÈóÚúÖó
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö áöíõÞöíáóåõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí Ýóåöíó ÝóÇÓöÏóÉñ ßóãóÇ áóæú
ÊóÞóÇíóáóÇ ÈöÃóÒúíóÏó ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóáóæú ÊóÞóÇíóáóÇ Ãóæú ÊóÝóÇÓóÎóÇ
ÈöÚóíúÈò Ãóæú ÊóÍóÇáóÝóÇ¡ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑö
(3/156)
(ÈóÇÈñ) Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÈöíÚö æóäóÍúæöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÈóÚúÏóåõ
æóÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇ áóåõ ÊóÍúÊó íóÏö ÛóíúÑöåö ãóÚó ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöåöãóÇ (ÇáúãóÈöíÚõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ãöäú ÖóãóÇäö ÈóÇÆöÚò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáËøóãóäö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøóåõ ÛóÇÑöãñ¡
æóßóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌóÇ Åáóì ãóÚúÑöÝóÊöåö
Ãóíú ÇáËøóãóäö áöÊóÞúÏöíÑö ÇáúÃóÑúÔö ÇáøóÐöí íóÑúÌöÚõ Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Úóäú ÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
æõÌõæÏö ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ãõäúßöÑöåóÇ Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåóÇ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáúãõäúÝóÕöáóÉõ ÞóÈúáóåóÇ
áöáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúãõÊøóÕöáóÉõ áöáúÈóÇÆöÚö ÊóÈóÚðÇ ÅáøóÇ ÇáúÍóãúáó
ÇáúÍóÇÏöËó ÞóÈúáóåóÇ ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö
Ãóäøóåõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäú ÈóÇÚóåõ ãõÄóÌøóáðÇ æóÊóÞóÇíóáóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÍõáõæáö áöáúÃóÌóáö æóÇáúÞóÈúÖö áöáËøóãóäö ÇÓúÊóÑóÏøó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáËøóãóäó ÈöáóÇ ãõåúáóÉò ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÕúÈöÑó ÞóÏúÑó
ÇáúÃóÌóáö¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÈöÖú Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáËøóãóäó ÓóÞóØó Úóäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÍóÇáøðÇ Ãóãú ãõÄóÌøóáðÇ æóÈóÑöÆóÇ ÌóãöíÚðÇ
áöÒóæóÇáö ÇáúÚõáúÞóÉö ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ. |