ÝÊæÍÇÊ
ÇáæåÇÈ ÈÊæÖíÍ ÔÑÍ ãäåÌ ÇáØáÇÈ ÇáãÚÑæÝ ÈÍÇÔíÉ ÇáÌãá [ÈóÇÈñ Ýöí ãõÚóÇãóáóÉö ÇáÑøóÞöíÞö]
Ãóíú æóãóÇ íóÊúÈóÚõ Ðóáößó ãöäú Þóæúáöåö: æóáóÇ íóãúáößõ æóáóæú
ÈöÊóãúáöíßò ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÐößúÑõåõ åõäóÇ ÊóÈóÚðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö
Ãóæúáóì ãöäú ÊóÞúÏöíãöåö Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúæóÇÞöÚö áöáúÍóÇæöí
ßóÇáÑøóÇÝöÚöíøöº áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ áöáúÍõÑøö ÝóÃõÎøöÑóÊú ÃóÍúßóÇãõåõ Úóäú
ÌóãöíÚö ÃóÍúßóÇãöåö æóáóæú ÊóÃóÊøóì Ýöíåö ÈóÚúÖõåóÇ¡ æóÊóæúÌöíåõ Ðóáößó
ãõãúßöäñ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉð áöÌóÑóíóÇäö ÇáÊøóÍóÇáõÝö Ýöí
ÇáÑøóÞöíÞóíúäö ßóãóÇ ãóÑøó æóãöäú ÊóÚúÞöíÈöåö
(3/218)
Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÚóÈúÏö
æóÅöäú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò: áóÝúÙõ ÇáúÚóÈúÏö íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÃóãóÉó
(ÇáÑøóÞöíÞõ) ÊóÕóÑøõÝóÇÊõåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò ãóÇ áóÇ íóäúÝõÐõ æóÅöäú
ÃóÐöäó Ýöíåö ÇáÓøóíøöÏõ ßóÇáúæöáóÇíóÇÊö æóÇáÔøóåóÇÏóÇÊö æóãóÇ íóäúÝõÐõ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ßóÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÎõáúÚö æóãóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÐúäöåö ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑúÊå
ÈöÞóæúáöí (áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí ãóÇáöíøò) åõæó Ãóæúáóì ãöäú
ÇÞúÊöÕóÇÑöåö Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö (ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö)
Ýöíåö (æóÅöäú ÓóßóÊó Úóáóíúåö) º áöÃóäøóåõ ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö áöÍóÞøö
ÓóíøöÏöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áöáúÞöÑóÇÖö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåöº áöÃóäøóåõ æóÅöäú ÃóÔúÈóåóåõ Ýöí
Ãóäøó ßõáøðÇ Ýöíåö ÊóÍúÕöíáõ ÑöÈúÍò ÈöÅöÐúäò Ýöí ÊóÕóÑøõÝöåö áóßöäú
ÅäøóãóÇ íóÊøóÖöÍõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúãóÑúÌõæÍö Ãóäøó ÅÐúäó ÇáÓøóíøöÏö
áöÞöäøöåö Êóæúßöíáñ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ÇÓúÊöÎúÏóÇãñ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ãõÚóÇãóáóÉö ÇáÑøóÞöíÞö) ãóÕúÏóÑñ ãõÖóÇÝñ áöÝóÇÚöáöåö Ãóæú
ãóÝúÚõæáöåö¡ æóßõáøñ ãõÑóÇÏñ¡ æóÇáúãõÚóÇãóáóÉõ ÃóÎóÕøõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö
æóåöíó ÇáúãõÑóÇÏóÉõ åõäóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ Ãóæúáóì ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÚóÈúÏö) æóÌúåõ ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö Ãóäøó ÊóÚúÈöíÑó
ÇáúÃóÕúáö íõæåöãõ Ãóäøó ÇáúÃóÍúßóÇãó ÇáøóÊöí ÊóËúÈõÊõ áöáúÚóÈúÏö áóÇ
ÊóËúÈõÊõ áöáúÃóãóÉö ãóÚó ÃóäøóåõãóÇ íóÓúÊóæöíóÇäö ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:
Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÚóÈúÏö) ÞóÇáó ã Ñ íóÚúäöí ÇáúÞöäøó ÞóÇáó Ú
Ô Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: íóÚúäöí ÇáúÞöäøó ÚöÈóÇÑóÉõ ÊóåúÐöíÈö ÇáúÃóÓúãóÇÁö
æóÇááøõÛóÇÊö áöáäøóæóæöíøö ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÞöäøõ ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö
æóÊóÔúÏöíÏö Çáäøõæäö¡ æóåõæó ÚöäúÏó ÇáúÝõÞóåóÇÁö ãóäú áóãú íóÍúÕõáú
Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÚöÊúÞö æóãõÞóÏøöãóÇÊöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÇáúãõÏóÈøóÑö æóÇáúãõÚóáøóÞö ÚöÊúÞõåõ Úóáóì ÕöÝóÉò
æóÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö åóÐóÇ ãóÚúäóÇåõ ÚöäúÏó ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÃóÈóæóÇåõ ãóãúáõæßóíúäö Ãóæú ãõÚúÊóÞóíúäö Ãóæú ÍõÑøóíúäö ÃóÕúáöíøóíúäö
ÈöÃóäú ßóÇäóÇ ßóÇÝöÑóíúäö æóÇÓúÊõÑöÞøó åõæó Ãóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÕöÝóÉò¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ. æóÃóãøóÇ Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö ÝóÅöäøóåõãú
íóÞõæáõæäó ÇáúÞöäøõ ÇáúÚóÈúÏõ ÅÐóÇ ãõáößó åõæó æóÃóÈõæåõ ßóÐóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÌúãóáö æóÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: æóíóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáúæóÇÍöÏõ æóÇáöÇËúäóÇäö æóÇáúÌóãúÚõ¡
æóÇáúãõÐóßøóÑõ æóÇáúãõÄóäøóËõ ÞóÇáõæÇ: æóÑõÈøóãóÇ ÞóÇáõæÇ: ÚóÈöíÏñ
ÃóÞúäóÇäñ Ëõãøó íõÌúãóÚõ Úóáóì ÃóÞöäøóÉò.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáúÞöäøõ ÇáÑøóÞöíÞõ¡ æóíõØúáóÞõ ÈöáóÝúÙò
æóÇÍöÏò Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö æóÛóíúÑöåö ÝóíõÞóÇáõ ÚóÈúÏñ Þöäøñ æóÚóÈöíÏñ
Þöäøñ æóÃóãóÉñ Þöäøñ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö æóÈöÇáúæóÕúÝö¡ æóÑõÈøóãóÇ ßóÇäó
ÌóãúÚõåõ ÃóÞúäóÇäðÇ æóÃóÞöäøóÉð¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ãõáößó åõæó æóÃóÈóæóÇåõ¡
æóÃóãøóÇ ãóäú íóÛúáöÈõ Úóáóíúåö¡ æóíõÓúÊóÚúÈóÏõ Ýóåõæó ÚóÈúÏñ ãõáößó¡
æóãóäú ßóÇäóÊú Ãõãøõåõ ÃóãóÉð æóÃóÈõæåõ ÚóÑóÈöíøðÇ Ýóåõæó åóÌöíäñ
ÝóÊóÝúÓöíÑõ ÇáÔøóíúÎö áöáúÚóÈúÏö ÈöÇáúÞöäøö áóÇ íõæóÇÝöÞõ ÇááøõÛóÉó
æóáóÇ ÇÕúØöáóÇÍó ÇáúÝõÞóåóÇÁö
(Þóæúáõåõ ÊóÕóÑøõÝóÇÊõåõ) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúÃóÝúÚóÇáõ
æóáóæú áöÓóÇäöíøóÉð ÝóÞóæúáõåõ: ßóÇáúæöáóÇíóÇÊö Ãóíú ßóÃóËóÑöåóÇ
ßóÇáÊøóÒúæöíÌö æóÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøõÝõæÐö ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ Èöåö
ÔóÑúÚðÇ¡ æóÞóæúáõåõ: æóÇáÔøóåóÇÏóÇÊõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÊóÞúÏöíÑò
áöÃóäøóåóÇ ÃóÝúÚóÇáñ¡ æóÞóæúáõåõ: æóãóÇ íóäúÝõÐõ Ãóíú íõÚúÊóÏøõ Èöåö
ÔóÑúÚðÇ¡ æóÞóæúáõåõ ßóÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ æóáóæú ÞóæúáöíøóÉð ÝóÅöäøóåóÇ
ÃóÝúÚóÇáñ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò) ÇáúÞöÓúãóÉõ áóíúÓóÊú ÍóÇÕöÑóÉðº
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóäóÇæóáõ ÇáúÌöäóÇíóÇÊö æóåöíó ÇáúÃóÝúÚóÇáõ¡ æóÞóÏú
ÃóÑóÏúÊõãú ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáúÝöÚúáó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáÊøóÞúÓöíãõ
áöáúÃóÝúÚóÇáö ÇáúÌóÇÆöÒóÉö ÔóÑúÚðÇ¡ æóÇáúÌöäóÇíóÉõ áóíúÓóÊú ßóÐóáößó
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: ßóÇáúæöáóÇíóÇÊö) Ãóíú ÃóËóÑö ÇáúæöáóÇíóÇÊö
Ãóíú ãóÇ íóäúÔóÃõ ÚóäúåóÇ ãöäú ÇáÊøóÒúæöíÌö æóÇáúÍõßúãö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúæöáóÇíóÇÊõ äóÝúÓõåóÇ áóÇ ÊóÊøóÕöÝõ ÈößóæúäöåóÇ ÊóÕóÑøõÝðÇ Èóáú åöíó
ãóÚúäðì ÞóÇÆöãñ ÈöÇáÔøóÎúÕö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ ÚóÔúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ:
ßóÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö) ÅØúáóÇÞõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö Ýöíåö
ãõÓóÇãóÍóÉñ¡ æóßóÐóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö
ãõØúáóÞõ ÇáúÃóÝúÚóÇáö¡ æóÇáÔøóåóÇÏóÇÊõ ÝöÚúáõ ÇááøöÓóÇäö æóÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ
ÝöÚúáõ ÇáúÃóÑúßóÇäö¡ æóãóÚúäóì ßóæúäö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö äóÇÝöÐóÉð ÃóäøóåóÇ
ãõÚúÊóÏøñ ÈöåóÇ Ýöí ÅÓúÞóÇØö ÇáØøóáóÈö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ
ßóÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö) Ãóíú Úóáóì ÊóÝúÕöíáò Ýöí äóÍúæö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ Úóáóì ã Ñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ: ßóÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ æóãöäúåóÇ ÇáúÍóÌøõ ÝóíóÕöÍøõ
ÍóÌøõåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö æóíóÞóÚõ áóåõ äóÝúáðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
áóåõ ÊóÍúáöíáõåõ ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö) ÓóæóÇÁñ æóÑóÏóÊú
Úóáóì ÇáúÚóíúäö Ãóæú Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóÇ
íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ) Ãóíú ÇáÑøóÞöíÞö ßõáøöåö ÎóÑóÌó ÇáúãõÈóÚøóÖõ
ÝóÅöäøóåõ Åäú ßóÇäóÊú ãõåóÇíóÃóÉð áóãú íóÊóæóÞøóÝú ÔöÑóÇÄõåõ áöäóÝúÓöåö
Ýöí äóæúÈóÊöåö Úóáóì ÅÐúäö ãóÇáößö ÈóÚúÖöåö¡ æóÝöí ÛóíúÑö äóæúÈóÊöåö áóÇ
íóÕöÍøõ ÔöÑóÇÄõåõ áóåóÇ Ãóíú áöäóÝúÓöåö ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ãõåóÇíóÃóÉð
ÕóÍøó ÔöÑóÇÄõåõ áöäóÝúÓöåö Åäú ÞóÕóÏó Ãóæú ÃóØúáóÞó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
ÊóÑúÌöíÍõåõ ãöäú ÊóÑóÏøõÏò æóÞöíáó íóÌúÑöí Ýöíåö ÎöáóÇÝõ ÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö æóåõãóÇ ÇÍúÊöãóÇáóÇäö áöáúÃóÐúÑóÚöíøö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ
ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí ãóÇáöíøò) Ãóíú ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ
áöÚóÞúÏò ãóÇáöíøò¡ æóÔóãöáó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÇáúãóÇáöíøõ ÊóÕóÑøõÝóåõ Ýöí
ÑóÞóÈóÊöåö æóãóäúÝóÚóÊóåõ ÝóíóÈöíÚõ äóÝúÓóåõ¡ æóíõÄóÌøöÑõåóÇ ÈöÅöÐúäö
ÇáÓøóíøöÏö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÇáöíøò) æóßóÐóÇ Ýöí
ÇÎúÊöÕóÇÕò¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúãóÇáöíøöº áöÃóäøóåõ åõæó
ÇáøóÐöí íóÊøóÕöÝõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóÇáÖøóãóÇäö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúãóÇáöíøõ
ÇáúãóÍúÖõ áöíóÎúÑõÌó ÇáúÎõáúÚõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ ÃóãøóÇ ÇáúÎõáúÚõ ÝóíóÕöÍøõ
ãöäúåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÒóæúÌðÇ Ãóæú ÒóæúÌóÉð¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÇáúÎõáúÚö:
æóÔõÑöØó Ýöí ÇáÒøóæúÌö ÕöÍøóÉõ ØóáóÇÞöåö ÝóíóÕöÍøõ ãöäú ÚóÈúÏò
æóãóÍúÌõæÑò ÈöÓóÝóåò¡ æóíõÏúÝóÚõ ÇáúÚöæóÖõ áöãóÇáößö ÃóãúÑöåöãóÇ Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÔõÑöØó Ýöí ÇáúãõáúÊóÒöãö ÅØúáóÇÞõ ÊóÕóÑøõÝò ãóÇáöíøò Ýóáóæú
ÇÎúÊóáóÚóÊú ÃóãóÉñ ÈöáóÇ ÅÐúäö ÇáÓøóíøöÏö ÈöÚóíúäò ÈóÇäóÊú ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ Ãóæú ÈöÏóíúäò ÝóÈöåö ÊóÈöíäõ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ
åõäóÇßó (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ) Ãóíú æóáóæú Ýöí ÐöãøóÊöåö.
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí ãóÇáöíøò ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö) ¡ æóÞóÏú íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÓóíøöÏöåö ßóÃóäú ÇãúÊóäóÚó ÓóíøöÏõåõ ãöäú ÅäúÝóÇÞöåö Úóáóíúåö Ãóæú
ÊóÚóÐøóÑóÊú ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ æóáóãú íõãúßöäúåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
ãõÑóÇÌóÚóÉõ ÇáúÍóÇßöãö ÝóíóÕöÍøõ ÔöÑóÇÄõåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÈöÚóíúäö
ãóÇáö ÓóíøöÏöåö ãóÇ ÊóãóÓøõ ÍóÇÌóÉñ Åáóíúåö¡ æóßóÃóäú ÈóÚóËóåõ Ýöí
ÔõÛúáò áöÈóáóÏò ÈóÚöíÏò Ãóæú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÍóÌò Ãóæú ÛóÒúæò æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖú áöÅöÐúäöåö áóåõ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö
(3/219)
(ÝóíóÑõÏøõ) Ãóíú ÇáúãóÈöíÚó Ãóæú äóÍúæóåõ
ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÈöíóÏöåö Ãóãú ÈöíóÏö ÓóíøöÏöåö (áöãóÇáößöåö) º áöÃóäøóåõ
áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ãöáúßöåö¡ æóáóæú ÃóÏøóì ÇáËøóãóäó ãöäú ãóÇáö
ÓóíøöÏöåö ÇÓúÊóÑóÏøó ÃóíúÖðÇ (ÝóÅöäú ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö) Ãóíú íóÏö
ÇáÑøóÞöíÞö (Öóãöäóåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö) º áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó ÈöÑöÖóÇ
ãõÓúÊóÍöÞøöåö æóáóãú íóÃúÐóäú ÇáÓøóíøöÏõ Ýöíåö (Ãóæú) ÊóáöÝó Ýöí (íóÏö
ÓóíøöÏöåö Öóãøóäó ÇáúãóÇáößõ ÃóíøóåõãóÇ ÔóÇÁó) áöæóÖúÚö íóÏöåöãóÇ
Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò (æó) áóßöäøó (ÇáÑøóÞöíÞó ÅäøóãóÇ íõØóÇáóÈõ Èöåö
ÈóÚúÏó ÚöÊúÞò) áóåõ Ãóæú áöÈóÚúÖöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇáó áóåõ ÞóÈúáó
Ðóáößó.
(æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ) ÓóíøöÏõåõ (Ýöí ÊöÌóÇÑóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÊóÚóÐøóÑóÊú Úóáóíúåö ãõÑóÇÌóÚóÉõ ÇáúÍóÇßöãö ÝóíóÕöÍøõ ÔöÑóÇÄõåõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æóÈöÚóíúäö ãóÇáö ÓóíøöÏöåö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö áÚ Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö) äóÚóãú áóæú
ÞóÈöáó ÇáÑøóÞöíÞõ åöÈóÉð Ãóæú æóÕöíøóÉð ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäò ÕóÍøó æóáóæú
ãóÚó äóåúíö ÇáÓøóíøöÏö Úóäú ÇáúÞóÈõæáöº áöÃóäøóåõ ÇßúÊöÓóÇÈñ áóÇ
íóÚúÞõÈõ ÚöæóÖðÇ ßóÇáöÇÍúÊöØóÇÈö¡ æóÏóÎóáó Ðóáößó Ýöí ãöáúßö ÇáÓøóíøöÏö
ÞóåúÑðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóæúåõæÈõ Ãóæú ÇáúãõæÕóì Èöåö ÃóÕúáðÇ Ãóæú
ÝóÑúÚðÇ áöáÓøóíøöÏö ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåõ Úóáóíúåö ÍóÇáó ÇáúÞóÈõæáö ÈöäóÍúæö
ÒóãóÇäóÉò Ãóæú ÕöÛóÑò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÞóÈõæáõ¡ æóäóÙöíÑõåõ ÞóÈõæáõ
Çáúæóáöíøö áöãõæóáøöíåö Ðóáößó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÓóíøöÏöåö) Ãóíú ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÅÐúäõåõ ÔóÑúÚðÇ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ
ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö ÕóÍøó ÊóÕóÑøõÝõåõ ÈöÅöÐúäö æóáöíøö ÇáÓøóíøöÏö
ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøóÞöíÞõ ËöÞóÉð ãóÃúãõæäðÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô Þóæúáõåõ: ËöÞóÉð ãóÃúãõæäðÇ Ãóíú Åäú ÏóÝóÚó áóåõ
ãóÇáðÇ ãöäú ÃóãúæóÇáö ÇáÓøóíøöÏö ÇåÜ ÍóÌø æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú
ÃóÐöäó áóåõ æóáöíøõ ÇáúãóÍúÌõæÑö Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÃóãóÇäóÊõåõ¡ æóÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ÃóãöíäðÇ ÑõÈøóãóÇ ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÃóåúáóßóåõ
ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈóÏóáõåõ ÈöÐöãøóÊöåö æóßóÓúÈöåö¡ æóÝöí Ðóáößó ÖóÑóÑñ
ÈöÇáúãõæóáøóì Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö) Ãóíú ßõáøõ
ãóäú áóåõ Úóáóíúåö ÓöíóÇÏóÉñ Ýóáóæú ßóÇäó áöÇËúäóíúäö ÑóÞöíÞñ ÝóÃóÐöäó
áóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú íóÕöÍøó ÍóÊøóì íóÃúÐóäó áóåõ ÇáúÂÎóÑõ ßóãóÇ áóæú
ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö áóÇ íóÕöÍøõ ÍóÊøóì íóÃúÐóäó áóåõ ÇáúÂÎóÑõ
äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ãõåóÇíóÃóÉñ ßóÝóì ÅÐúäõ ÕóÇÍöÈö ÇáäøóæúÈóÉö
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö Ãóíú æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó
ÇáÓøóíøöÏõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÐúäö ßõáøò æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ãóÃúÐõæäðÇ
áößõáøò ãöäúåõãú æóæóßöíáðÇ áóåõ ÈöÅöÐúäö ÇáúÂÎóÑö ÈöÃóäú ÞóÇáó ßõáøñ
ÇÊøóÌóÑó áöí æóÔóÑöíßöí æóÝöí ßóæúäöåö íóÕöíÑõ æóßöíáðÇ Úóäú ßõáøò
ÈöÇáúÞóæúáö ÇáúãóÐúßõæÑö äóÙóÑñº áöÃóäøó ßõáøðÇ áóãú íóÓúÃóáú Ýöí Ðóáößó
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó åöíó æóßóÇáóÉñ ÍõßúãöíøóÉñ ãóÇ áóãú Êóßõäú
ãõåóÇíóÃóÉð æóÅöáøóÇ ÇßúÊóÝóì ÈöÅöÐúäö ÕóÇÍöÈö ÇáäøóæúÈóÉö ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÑõÏøõ áöãóÇáößöåö) Ãóíú íóÌöÈõ ÑóÏøõåõ Úóáóì ãóÇáößöåö¡
æóÅöäú áóãú íóØúáõÈú ÑóÏøóåõ ÝóãõÄúäóÉõ ÇáÑøóÏøö Úóáóì ãóäú ÇáúÚóíúäõ
Ýöí íóÏöåö¡ æóÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐöãøóÉö ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇåÜ. Þ
á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÏøóì ÇáËøóãóäó ãöäú ãóÇáö
ÓóíøöÏöåö ÇÓúÊóÑóÏøó ÃóíúÖðÇ) áóßöäú Åäú ÑóÏøóåõ ÇáúÂÎöÐõ áöáÓøóíøöÏö
ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÑóÏøóåõ áöáúÚóÈúÏö Ýóåóáú íóÈúÑóÃõ Ãóæú áóÇ
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ú Ô: ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÊóÍúÊó
íóÏö ÇáúÚóÈúÏö ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö ÈóÑöÆó ÈöÑóÏøöåö Úóáóíúåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÊóÍúÊó íóÏö ÇáúÚóÈúÏö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö áóãú íóÈúÑóÃú
ÈöÑóÏøöåö áöáúÚóÈúÏö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÊóáöÝó Ýöí
íóÏöåö Öóãöäóåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö) Ãóíú Åäú ßóÇäó ÈóÇÆöÚõåõ ÑóÔöíÏðÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÓóÝöíåðÇ ÊóÚóáøóÞó ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö áóÇ ÈöÐöãøóÊöåö
ÇåÜ. ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ æÚ Ô Úóáóíúåö äóÞúáðÇ Úóäú Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ:
Öóãöäóåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö) æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóæúÏóÚóåõ ÑóÔöíÏñ
ÝóÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö ÝóáóÇ íóÖúãóäõ¡ æóÅöäú ÝóÑøóØó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóÏöíÚóÉö æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ãóÇ åõäóÇ ÍóíúËõ ÊóÚóáøóÞó ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÐöãøóÊöåö Ãóäøóåõ ÇáúÊóÒóãóåõ
åõäóÇ ÈöÚóÞúÏò ÝóÊóÚóáøóÞó Èöåö ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøóº ÅÐú áóÇ ÇáúÊöÒóÇãó
Ýöíåö áöáúÈóÏóáö¡ æóÅöäú ÃõáúÒöãó ÇáúÍöÝúÙó ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó ÈöÑöÖóÇ ãõÓúÊóÍöÞøöåö ÅáóÎú) º ÅÐú
ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ãóäøó ãóÇ áóÒöãóåõ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ãõÓúÊóÍöÞøöåö ßóÊóáóÝò
ÈöÛóÕúÈò ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÝóÞóØú ÓóæóÇÁñ ÃóÐöäó Ýöíåö ÇáÓøóíøöÏõ
Ãóãú áóÇ Ãóæú ÈöÑöÖóÇåõ ãóÚó ÅÐúäö ÇáÓøóíøöÏö ÊóÚóáøóÞó ÈöÐöãøóÊöåö
æóßóÓúÈöåö æóãóÇ ÈöíóÏöåö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáöÇßúÊöÓóÇÈõ ãóÇ áóãú íóÚúÕö
Èöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáúÝóáóÓö Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáÓøóíøöÏö ÊóÚóáøóÞó ÈöÐöãøóÊöåö ÝóÞóØú. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóáóßöäøó ÇáÑøóÞöíÞó ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö æóÞóæúáöåö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞò æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÛóÑöãó
ÇáúÚóÈúÏõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÞóÏú ÊóáöÝóÊú ÇáúÚóíúäõ Ýöí íóÏö
ÇáÓøóíøöÏö Ýóåóáú íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÞóÑóÇÑó
ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ãóäú ÊóáöÝóÊú ÇáúÚóíúäõ ÊóÍúÊó íóÏöåö Ãóæú áóÇ Ýöíåö
äóÙóÑñ¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÃúÐõæäó áóåõ ÅÐóÇ ÛóÑöãó
ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö ãóÇ áóÒöãóåõ ÈöÓóÈóÈö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÓóíøöÏöåö Ãóäøóåõ åõäóÇ ßóÐóáößó¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ
ÈöÃóäøó ÇáúãóÃúÐõæäó áóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÊóÕóÑøõÝõåõ ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö
æóäóÔóÃó ãöäúåõ ÇáÏøóíúäõ äóÒóáó Ðóáößó ãóäúÒöáóÉó ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáøóÊöí
ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ÞóÈúáó ÅÚúÊóÇÞöåö ßóÃóäú ÃóÌøóÑóåõ ãõÏøóÉð Ëõãøó
ÃóÚúÊóÞóåõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó áöÓóíøöÏöåö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóáóÇ
íóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ Úóáóíúåö ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ ÝóÅöäøó
ÊóÕóÑøõÝóåõ áóíúÓó äóÇÔöÆðÇ Úóäú ÅÐúäö ÇáÓøóíøöÏö æóáóÇ ÚõáúÞóÉó áóåõ
Èöåö ÝóäóÒóáó ãóÇ íóÛúÑóãõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ãóäúÒöáóÉó ÛõÑúãö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóåõæó íóÑúÌöÚõ Úóáóì ãóäú ÊóáöÝóÊú ÇáúÚóíúäõ Ýöí íóÏöåö
ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú áöÈóÚúÖöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ
ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö áöÌóãöíÚöåö áóÇ áöÈóÚúÖöåö ÇåÜ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô
Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö áöÌóãöíÚöåö Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ æóÔóíúÎö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌøº áöÃóäøó ÇãúÊöäóÇÚó
ãõØóÇáóÈóÊöåö áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÚóÏóãö Çáúãöáúßö ÝóÍóíúËõ
ãóáóßó ãóÇ íóÞúÏöÑõ Èöåö Úóáóì ÇáúæóÝóÇÁö¡ æóáóæú áöÈóÚúÖöåö ÝóáóÇ
æóÌúåó áöáúãóäúÚö Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó ÞóÏú íõÄóÏøöí Åáóì
ÊóÝúæöíÊöåö ÇáúÍóÞøó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÑóÃúÓðÇ áöÌóæóÇÒö ÊóáóÝö ãóÇ
ÈöíóÏöåö ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö ÇäúÊóåóì áóßöäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ã Ñ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í Ý.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÊöÌóÇÑóÉò) ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÇÊøóÌöÑú áöí
Ãóæú ÇÊøóÌöÑú æóáóãú íóÞõáú áöí ÈöÎöáóÇÝö ÇÊøóÌöÑú áóß ÝóÅöäøóåõ ÝóÇÓöÏñ
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ÇÍúÊöãóÇáóÇÊò Ýöí Ðóáößó
(3/220)
ÊóÕóÑøóÝó ÈöÍóÓóÈö ÅÐúäöåö) ÈöÝóÊúÍö
ÇáÓøöíäö Ãóíú ÈöÞóÏúÑöåö ÝóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí äóæúÚò Ãóæú æóÞúÊò Ãóæú
ãóßóÇä áóãú íóÊóÌóÇæóÒúåõ æóíóÓúÊóÝöíÏõ ÈöÇáúÅöÐúäö ÝöíåóÇ ãóÇ åõæó ãöäú
ÊóæóÇÈöÚöåóÇ ßóäóÔúÑò æóØóíøò æóÍóãúáö ãóÊóÇÚò Åáóì ÍóÇäõæÊò æóÑóÏøò
ÈöÚóíúÈò æóãõÎóÇÕóãóÉò Ýöí ÚõåúÏóÉò (æóÅöäú ÃóÈóÞó) ÝóÅöäøóåõ
íóÊóÕóÑøóÝõ ÈöÍóÓóÈö ÅÐúäöåö áóåõ æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ
ãóÚúÕöíóÉñ ÝóáóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáúÍóÌúÑó¡ æóáóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÇáúÈóáúÏóÉö
ÇáøóÊöí ÃóÈóÞó ÅáóíúåóÇ ÅáøóÇ Åäú ÎóÕøó ÓóíøöÏõåõ ÇáúÅöÐúäó ÈöÛóíúÑöåóÇ¡
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÔóÑúØó ÕöÍøóÉö ÊóÕóÑøõÝö ÇáÑøóÞöíÞö ÈöÇáúÅöÐúäö ßóæúäõåõ
ÈöÍóíúËõ íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ áöäóÝúÓöåö áóæú ßóÇäó ÍõÑøðÇ (æóáóíúÓó
áóåõ) ÈöÇáúÅöÐúäö ÝöíåóÇ (äößóÇÍñ æóáóÇ ÊóÈóÑøõÚñ æóáóÇ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí
äóÝúÓöåö) ÑóÞóÈóÉð æóãóäúÝóÚóÉð æóáóÇ Ýöí ßóÓúÈöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáõ ÇáÑøóÞöíÞö áöáúÅöÐúäö Èóáú áóÇ íóÑúÊóÏøõ
ÈöÑóÏøöåö ÇåÜ. ÅíÚóÇÈñ æóÇäúÙõÑú áóæú ÞóÇáó: ÇÊøóÌöÑú áöí æóáöäóÝúÓöß
ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÊóÕóÑøóÝó ÈöÍóÓóÈö ÅÐúäöåö) Ãóíú æóÅöäú áóãú
íóÏúÝóÚú áóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ãóÇáðÇ ÝóíóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÍöíäóÆöÐò
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí äóæúÚò ÅáóÎú)
ßóÇáúæóßöíáö æóÚóÇãöáö ÇáúÞöÑóÇÖö æóÓóßóÊó Úóäú ÇáúÞóÏúÑö æóÇáúÃóÌóáö
æóÇáúÍõáõæáöº áöÃóäøó ÇáúÍóÇáó ÞóÏú íóÞúÊóÖöí ÅÈúÏóÇáó Ðóáößó
áöãóÕúáóÍóÉò ßóãóÇ Ýöí Çáúæóßöíáö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÎóíøóÇØö ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí äóæúÚò ÅáóÎú) ÝóÅöäú áóãú
íóäõÕøó áóåõ Úóáóì ÔóíúÁò ÊóÕóÑøóÝó ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÕúáóÍóÉö Ýöí ßõáøö
ÇáúÃóäúæóÇÚö æóÇáúÃóÒúãöäóÉö æóÇáúÈõáúÏóÇäö æóáóÇ íóÈöíÚõ äóÓöíÆóÉð
æóáóÇ ÈöÏõæäö Ëóãóäö ÇáúãöËúáö æóáóÇ íõÓóáøöãõ ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÞóÈúÖö
Ëóãóäöåö æóáóÇ íõÓóÇÝöÑõ ÈöãóÇáöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò äóÚóãú íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáÔøöÑóÇÁõ äóÓöíÆóÉð ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÇáÑøóÔöíÏöíøõ
Þóæúáóåõ æóáóÇ íõÓóÇÝöÑõ ÈöãóÇáöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò åóÐóÇ íõäóÇÞöÖõ
Þóæúáóåõ ÇáÓøóÇÈöÞó æóÇáúÈõáúÏóÇäö ãöäú Þóæúáöåö: ÝóÅöäú áóãú íóäõÕøó
áóåõ Úóáóì ÔóíúÁò ÅáóÎú ÅÐú ãöäú áóÇÒöãö åóÐóÇ ÇáÊøóÚúãöíãö ÎõÕõæÕðÇ
ãóÚó áóÝúÙö ÇáúÌóãúÚö ÇáÓøóÝóÑõ¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöãóäúÚö ÇáÊøóáóÇÒõãöº
ÅÐú ÞóÏú íóäúÝóßøõ ÇáúÅöÐúäõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Úóäú ÅØúáóÇÞö ÇáúÅöÐúäö Ýöí
ÇáúÈõáúÏóÇäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Åáóì ÈóáóÏò ãõÚóíøóäò
ßóãóÇ íóäúÝóßøõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúÈõáúÏóÇäö Úóäú ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Ýöí
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÇáúãóÇáö Ýöí Ãóíøö ÈóáóÏò æóÌóÏóåõ
Ýöíåö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÓóÇÝöÑó åõæó Èöåö¡ Ãóæú íõÞóÇáõ: Åäøó ãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÕóÑøõÝö áóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö æóÚóÏóãöåö æóãóÇ åõäóÇ Ýöí
ÌóæóÇÒö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Èöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóãõÎóÇÕóãóÉò Ýöí ÚõåúÏóÉò) ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: ÇáúÚõåúÏóÉõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÇáäøóÇÔöÆóÉõ Úóäú ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÝóáóÇ íõÎóÇÕöãõ
ÓóÇÑöÞðÇ¡ æóáóÇ ÛóÇÕöÈðÇ æóáóíúÓó áóåõ ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÚóÇãöáö ÇáúÞöÑóÇÖö¡ æóåóÐóÇ ãöËúáõåõ
ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: ÇáúÚõåúÏóÉõ
ÇáÊøóÈóÚóÉõ æóÇáúÛõÑúãõ æóÇáúãõÄóÇÎóÐóÉõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ
ÈöÐóáößó) Ãóíú æóáóÇ ÈöÇÓúÊöíáóÇÏö ÇáÓøóíøöÏö áóåõ áóæú ßóÇäó ÃóãóÉð
æóáóÇ ÈöÌõäõæäò ãöäúåõ Ãóæú ãöäú ÓóíøöÏöåö Ãóæú ÅÛúãóÇÁò ßóÐóáößó æóáóÇ
íóÚúÒöáõ äóÝúÓóåõº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÎúÏóÇãñ æóíóäúÚóÒöáõ ÈöÅöÌóÇÑóÉö
ÓóíøöÏöåö áóåõ æóÈößöÊóÇÈóÊöåö æóáóæú ÝóÇÓöÏóÉð æóÈöÒóæóÇáö ãöáúßö
ÓóíøöÏöåö Úóäúåõ ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóáóÇ
íóäúÚóÒöáõ ÈöÐóáößó) æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú Ìõäøó Ãóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö
Ëõãøó ÃóÝóÇÞó åóáú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÐúäò ÌóÏöíÏò Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÎúÏóÇãñ¡ æóÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö Óã
Úóáóì ãóäúåóÌò ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí
ÇáúÈóáúÏóÉö ÇáøóÊöí ÃóÈóÞó ÅáóíúåóÇ) æóåóáú íóÊóÞóíøóÏõ Ðóáößó ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ÊóÓóÇæóì äóÞúÏóÇåõãóÇ Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ
íóÊóÕóÑøóÝõ ÝöíåóÇ ÈöãóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Èöåö Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÅöÐúäö ãöäú
äóÞúÏö ÈóáóÏöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÍóíúËõ ßóÇäó Ýöíåö ÑöÈúÍñ¡ æóÞõáúäóÇ:
íóÈöíÚõ ÈöÇáúÚóÑúÖö ßóãóÇ Ýöí ÚóÇãöáö ÇáúÞöÑóÇÖö¡ æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÔóíúÆðÇ íóÒöíÏõ Ëóãóäõåõ Ýöí ãóÍóáøö ÇáÔøöÑóÇÁö Úóáóì Ëóãóäöåö Ýöí
ãóÍóáøö ÇáúÅöÐúäö áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÍõÕõæáõ
ÑöÈúÍò Ýöíåö ßóÃóäú ßóÇäó íóÊóíóÓøóÑõ ÈóíúÚõåõ Ýöí ãóÍóáøö ÇáÔøöÑóÇÁö
ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÍóíúËõ íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ áöäóÝúÓöåö) ÈöÃóäú íóßõæäó
ÈóÇáöÛðÇ ÚóÇÞöáðÇ ÑóÔöíÏðÇ ÞóÇáó ÍóÌø: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÑõÔúÏöåö
ÍóÊøóì Ýöí ÔöÑóÇÆöåö äóÝúÓóåõ ãöäú ÓóíøöÏöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÞúÏó
ÚóÊóÇÞóÉòº áöÃóäøóåõ íõÚúØöí Íõßúãó ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÃóßúËóÑö ÃóÍúßóÇãöåö
ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó áóåõ ÈöÇáúÅöÐúäö ÝöíåóÇ äößóÇÍñ)
ßóãóÇ áóÇ íóÊøóÌöÑõ áóæú ÃóÐöäó áóåõ Ýöíåö æóáóæú ÏóÝóÚó áóåõ ÃóáúÝðÇ
æóÞóÇáó ÇÌúÚóáú åóÐöåö ÑóÃúÓó ãóÇáößö æóÇÊøóÌöÑú Ãóæú ÊóÕóÑøóÝú
æóÇÊøóÌöÑú ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó Ýöí ÐöãøóÊöåö ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ
Úóáóì ÊóÕóÑøõÝò ãóÚó Þóæúáöåö ÑóÃúÓó ãóÇáò æóáóæú ÞóÇáó ÇÊøóÌöÑú ÝöíåóÇ
ÌóÇÒó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöÞóÏúÑöåóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö æóáóãú íóÒöÏú ÚóáóíúåóÇ
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóíúäöåóÇ Ëõãøó ÊóáöÝóÊú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÇäúÝóÓóÎó
ÇáúÈóíúÚõ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóíúäöåóÇ Ëõãøó ÃóÞúÈóÖóåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö
Ëõãøó ÚóÇÏóÊú Úóáóíúåö ÈöÝóÓúÎò áóãú íóÍúÊóÌú Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíåóÇ
Åáóì ÊóÌúÏöíÏö ÅÐúäò ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóÈóÑøõÚñ) Ãóíú ÈöÓóÇÆöÑö
ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö ãöäú åöÈóÉò æóÚóÇÑöíøóÉò æóÛóíúÑöåöãóÇ æóáóæú ÈöÔóíúÁò
ãöäú ÞõæÊöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ äóÚóãú Åäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÑöÖóÇ
ÇáÓøóíøöÏö ÈöÐóáößó ÌóÇÒó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô
Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÔóíúÁò ãöäú ÞõæÊöåö Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÞóÊøóÑó Úóáóì
äóÝúÓöåö Ýóáóæú ÎóÇáóÝó æóÊóÈóÑøóÚó Öóãöäó ÇáúãõÊóÈóÑøöÚõ Úóáóíúåö
Ðóáößó áöÓóíøöÏöåö¡ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ: Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ íóÛúÑóãõåõ
æóÞóæúáõåõ ÌóÇÒó Ãóíú ÎõÕõæÕðÇ ÇáÊøóÇÝöåó ÇáøóÐöí áóÇ íóÚõæÏõ ãöäúåõ
äóÝúÚñ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ßóáõÞúãóÉò ÝóÖóáóÊú Úóäú ÍóÇÌóÊöåö æóÈóÞöíó ãóÇ
áóæú ÞóÇáó áóåõ: ÊóÈóÑøóÚú åóáú íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÈóÑøõÚõ ÈöãóÇ ÔóÇÁó
Ãóæú íóÊóÞóíøóÏõ Ðóáößó ÈöÃóÞóáøö ãõÊóãóæøóáò Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí áöáÔøóßøö ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö ÝóíõãúäóÚõ
ãöäúåõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÍóÞøö ÇáÓøóíøöÏö Ýóáóæú Ùóäøó ÑöÖóÇåõ ÈöÒöíóÇÏóÉò
Úóáóì Ðóáößó ÌóÇÒó ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ: ãöäú ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÅØúÚóÇãõ ãóäú íóÎúÏõãõåõ¡
æóíõÚöíäõåõ Ýöí ÇáúÃóÓúÝóÇÑö ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÃóÞõæáõ: ÞóÏú
íóãúäóÚõ Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÍóíúËõ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Èöåö
æóíóäúÒöáõ Úöáúãõ ÇáÓøóíøöÏö ÈöÐóáößó ãóäúÒöáóÉó ÇáúÅöÐúäö Ýöíåö
æóíóßõæäõ ãóÇ íóÕúÑöÝõåõ Úóáóì ãóäú íóÎúÏõãõåõ ßóÇáúÃõÌúÑóÉö ÇáøóÊöí
íóÏúÝóÚõåóÇ ÚöäúÏó ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö áöáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö áöáúÍóãúáö æóäóÍúæöåö
ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó ÈöÍóÓóÈö ÇáúÚóÇÏóÉö Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ÇäúÊóÝóì
ÇáÊøóÈóÑøõÚõ Úóáóì ãóäú íõÚöíäõåõ áóãú íõÝúÚóáú ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóãóäúÝóÚóÉð) äóÚóãú áóæú ÊóÚóáøóÞó ÍóÞøñ ËóÇáöËñ ÈößóÓúÈöåö
ÈöÓóÈóÈö äößóÇÍò
(3/221)
(æóáóÇ ÅÐúäó) áöÑóÞöíÞöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö
(Ýöí ÊöÌóÇÑóÉò) º áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóäóÇæóáõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ æóáóÇ
íõäúÝöÞõ Úóáóì äóÝúÓöåö ãöäú ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÊóÚúÈöíÑöí
ÈöÇáÊøóÈóÑøõÚö æóÇáÊøóÕóÑøõÝö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáÊøóÕóÏøõÞö
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
(æóáóÇ íõÚóÇãöáõ ÓóíøöÏóåõ) ÈöÈóíúÚò æóÔöÑóÇÁò æóÅöÌóÇÑóÉò æóÛóíúÑöåóǺ
áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõ áöÓóíøöÏöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÕöÍøóÉõ ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÏõíõæäö ãõÚóÇãóáóÉò æóÈöÛóíúÑöåóÇ
(æóãóäú ÚóÑóÝó ÑöÞøóåõ áóãú íõÚóÇãöáúåõ) Ãóíú áóãú íóÌõÒú Ãóäú
íõÚóÇãöáóåõ (ÍóÊøóì íóÚúáóãó ÇáúÅöÐúäó ÈöÓóãóÇÚö ÓóíøöÏöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ãóæú ÖóãóÇäò ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö ßóÇäó áóåõ Ãóäú íõÄóÌøöÑó äóÝúÓóåõ ãöäú
ÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö æóÃóäú íõÄóÌøöÑó ÃóãúæóÇáó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ãöäú
ÑóÞöíÞò æóËöíóÇÈò æóÛóíúÑöåöãóÇ ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÅÐúäó
áöÑóÞöíÞöåö) ÅÖóÇÝóÊõåõ Åáóíúåö áöÌóæóÇÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÅÐúäó áöÑóÞöíÞöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö Ýöí ÊöÌóÇÑóÉò) Ãóíú
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáÓøóíøöÏö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÅöÐúäö áóåõ Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÅöäú
ÃóÐöäó áóåõ Ýöíåö ÌóÇÒó æóíóäúÚóÒöáõ ÇáËøóÇäöí ÈöÚóÒúáö ÇáÓøóíøöÏö áóåõ¡
æóÅöäú áóãú íóäúÒöÚúåõ ãöäú íóÏö ÇáúÃóæøóáö åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáúÚóÇãøö¡ ÝóÅöäú ÃóÐöäó ÇáúãóÃúÐõæäõ áöÚóÈúÏö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
Ýöí ÊóÕóÑøõÝò ÎóÇÕøò ßóÔöÑóÇÁö ÃóËúæóÇÈò ÌóÇÒó ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí æóÅöäú
ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ ÇáúÈóÛóæöíø ÇáúãóäúÚóº áöÃóäøóåõ íóÕúÏõÑõ Úóäú ÑóÃúíöåö
æóáöÃóäøóåõ áóÇ Ûöäóì áóåõ Úóäú Ðóáößó¡ æóÝöí ãóäúÚöåö ãöäúåõ ÊóÖúíöíÞñ
Úóáóíúåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõäúÝöÞõ Úóáóì äóÝúÓöåö ãöäú ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö)
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ íõÑóÇÌöÚõ ÇáúÍóÇßöãó Ýöí ÛóíúÈóÉö ÓóíøöÏöåö
áöíóÃúÐóäó áóåõ Ýöí ÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÌóÇÒó
áóåõ ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö áöáÖøóÑõæÑóÉö æóáóíúÓó áóåõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÖõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö Ò í (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõäúÝöÞõ Úóáóì
äóÝúÓöåö) ÈöÎöáóÇÝö ÃóãúæóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ßóÇáúÚóÈöíÏö ÝóíõäúÝöÞõ
ÚóáóíúåóÇ ãöäú ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÚóÇãöáõ ÓóíøöÏóåõ) Ãóíú æóáóæú ÈöØóÑöíÞö ÇáúæóßóÇáóÉö
Úóäú ÇáúÛóíúÑö ÈöÃóäú æóßøóáó ÇáúÛóíúÑõ ÇáÓøóíøöÏóº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó
íóÔúÊóÑöí ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö ÇåÜ. ÚóÈúÏõ ÇáúÈóÑøö (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ
æóáóÇ íõÚóÇãöáõ ÓóíøöÏóåõ) Ãóíú æóáóÇ ãóÃúÐõæäðÇ áöÓóíøöÏöåö ÈöÈóíúÚò
Ãóæú ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõ áóåõ ÇåÜ. ã Ñ ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõßóÇÊóÈö) Ãóíú æóáóæú ÝóÇÓöÏóÉðº áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÞöáøñ
ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞö ÇáÔøóÇÑöÍö ßãÑ.
æóÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇáÔøóæúÈóÑöíøö
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÅáóÎú) Ãóíú ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð ÃóãøóÇ
ÝóÇÓöÏõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóáóÇ íõÚóÇãöáõ ÓóíøöÏóåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÑóæúÖöåö Ýöí ÈóÇÈöåóÇ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ
äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö Ãóäøó áóåõ Ãóäú
íõÚóÇãöáóåõ ßóÇáúãõßóÇÊóÈö ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð¡ æóÞóÏú ÑóÇÌóÚúÊ ßóáóÇãó
ÇáÊøóåúÐöíÈö ÝóÑóÃóíúÊå äóãóÇ ÝóÑúÚõåõ Úóáóì ÖóÚöíÝò ÝóÇáúÃóÞúæóì Þóæúáõ
ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö Ãóíú ãöäú Ãóäøó áóåõ Ãóäú íõÚóÇãöáó
ÇáúãõßóÇÊóÈó ßöÊóÇÈóÉð ÝóÇÓöÏóÉð æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ãóÇ äóÞóáóåõ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáÊøóåúÐöíÈö Ýóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõßóÇÊóÈö) Ãóíú ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ ÃóãøóÇ
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÊóÈóÚðÇ ßóæóáóÏö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö ÇáúÍóÇÏöËö ÈóÚúÏó
ßöÊóÇÈóÊöåóÇ ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ áóåõ ãõÚóÇãóáóÉõ ÇáÓøóíøöÏö¡ æóáóæú ÞõáúäóÇ
ÈöæóÞúÝö ÅßúÓóÇÈöåö æóåõæó ÇáúãõÑóÌøóÍõº áöÃóäøóÇ áóÇ äóÌúÒöãõ ÝöíåóÇ
ÈöãóÇ ÌóÒóãúäóÇ Èöåö Ýöí ßóÓúÈö ÇáúãõßóÇÊóÈö íóÚúäöí ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ
æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí ÈõØúáóÇäó ÊóÕóÑøõÝöåö ãóÚóåõ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ:
æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áóåõ æóåõæó ÝöÞúåñ ÍóÓóäñ¡ æóÃóÞóÑøóåõ
Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÎõ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö¡ æóíóÌõæÒõ ãõÚóÇãóáóÉõ ÇáúãõÈóÚøóÖö
ãóÚó ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÝöí ÇáÐøöãøóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ ãõåóÇíóÃóÉñ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÞóÇáó: æóáóãú ÃóÑó ãóäú
ÊóÚóÑøóÖó áöÐóáößó¡ æóåõæó ãöäú ÏóÞöíÞö ÇáúÝöÞúåö ÇåÜ. æóÃóÞóÑøóåõ
Úóáóíúåö æóÇáöÏõ ÔóíúÎöäóÇ ÝöíãóÇ ßóÊóÈóåõ ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõßóÇÊóÈö) ÑóÇÌöÚñ áöÌóãöíÚö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ýóåõæó ãóÝúåõæãõ ÇáÑøóÞöíÞö ÝöíãóÇ ãóÑøó ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÃóÕúáõåõ
áöáúÍóáóÈöíøö æóåõæó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍòº áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáúãõßóÇÊóÈó íóÕöÍøõ ÊóÒóæøõÌõåõ æóÊóÈóÑøõÚõåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö
ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ åõæó ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÊúäö
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóÇáúÃóæúáóì ãóÇ ÊõÝöíÏõåõ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÔøóæúÈóÑöíøö ãöäú Ãóäøóåõ ÑóÇÌöÚñ áöáúÃóÎöíÑö ÝóÞóØú¡ æóåõæó Þóæúáõåõ:
æóáóÇ íõÚóÇãöáõ ÓóíøöÏóåõ Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ
Ãóäú íõÚóÇãöáó ÓóíøöÏóåõº áöÃóäøóåõ ãóÚóåõ ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ýóåõæó
ãóÝúåõæãõ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóíú Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõ áöÓóíøöÏöåöº
ÅÐú íõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáøóÐöí íóÊóÕóÑøóÝõ áöäóÝúÓöåö¡ æóåõæó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÚóÇãöáó ÓóíøöÏóåõ (Þóæúáõåõ: æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÅáóÎú) ãõÑóÇÏõåõ ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöäú ÇáúÞöÓúãö
ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÇáúãóÐúßõæÑó íóÕöÍøõ ÈöÇáúÅöÐúäö
æóÈöÛóíúÑöåö¡ æóãõÑóÇÏõåõ ÃóíúÖðÇ ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑõ Úóäú ÊóÑúßö ÐößúÑöåö
åõäóÇ æóÅöäú ÐóßóÑóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÞóÈúáó ÅÞúÑóÇÑö ÑóÞöíÞò
ÈöãõæÌöÈö ÚõÞõæÈóÉò æóÈöÏóíúäö ÌöäóÇíóÉò¡ æóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö
ÝóÞóØú Åäú áóãú íõÕóÏøöÞúåõ ÓóíøöÏõåõ æóÞóÈöáó Úóáóíúåö ÈöÏóíúäö
ÊöÌóÇÑóÉò ÃóÐöäó áóåõ ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ: æóãóäú ÚóÑóÝó ÑöÞøóåõ ÅáóÎú) áóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúãóÚúÑöÝóÉó åöíó ÇáÊøóÕúÏöíÞõ ÇáúÌóÇÒöãõ¡ æóÞóÏú
íõØúáóÞõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÌóÇÒöãö ÇáøóÐöí åõæó ÇáØøóÑóÝõ ÇáÑøóÇÌöÍõ ßóãóÇ
Ãóäøó ÇáúÚöáúãó ÇáÊøóÕúÏöíÞõ ÇáúÌóÇÒöãõ¡ æóÞóÏú íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáØøóÑóÝõ
ÇáÑøóÇÌöÍõ Ýóåóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÚúÑöÝóÉö åõäóÇ ÍóÞöíÞóÊõåóÇ Ãóæú ãóÇ
íóÔúãóáõ ÇáÙøóäøó æóÎóÑóÌó ãóäú áóãú íõÚúÑóÝú ÑöÞøõåõ¡ æóáóÇ
ÍõÑøöíøóÊõåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÊóÌõæÒõ ãõÚóÇãóáóÊõåõ ßóãóÇ ÊóÌõæÒõ ãõÚóÇãóáóÉõ
ãóäú áóãú íõÚúÑóÝú ÓóÝóåõåõ¡ æóáóÇ ÑõÔúÏõåõ¡ æóáóãú íóÊóÞóÏøóãú Úóáóíúåö
ÍóÌúÑñ ÈöÇáÓøóÝóåö¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ãóÚó ÃóãúæóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÇáøóÊöí ÈöíóÏöåö áóãú íõÔúÊóÑóØú Ãóäú
íóÃúÐóäó áóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÇáö ÍóíúËõ
Úóáöãó ÇáúÅöÐúäó áóåõ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÑóÏøóåõ æóÇáöÏõ
ÔóíúÎöäóÇ ÈöÃóäøó ÈóíúÚó ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ ÍóÌúÑñ Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÅÐúäö ÇáúãõÔúÊóÑöí áóåõ¡ æóÝöí ÇáúÎóÇÏöãö Ãóäøó åóÐóÇ ãõÓúÊóËúäðì
ãöäú ßóæúäö ÈóíúÚö ÇáúãóÃúÐõæäö ÍóÌúÑðÇ Úóáóíúåö Ãóíú ãóÍóáøõ ßóæúäöåö
ÍóÌúÑðÇ Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ Ïõæäó ÃóãúæóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö. ÇåÜ. Í á
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ
(3/222)
Ãóæú ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú ÔõíõæÚò) Èóíúäó
ÇáäøóÇÓö ÍöÝúÙðÇ áöãóÇáöåö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóíóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõåõ
ÈöÎóÈóÑö ÚóÏúáò æóÇÍöÏò áöÍõÕõæáö ÇáÙøóäøö Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íóßúÝöí ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ßóãóÇ áóÇ íóßúÝöí ÓóãóÇÚõåõ ãöäú ÇáÓøóíøöÏö¡
æóáóÇ ÇáÔøõíõæÚõ æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÐóßóÑó Þóæúáõ ÇáÑøóÞöíÞö ÃóäóÇ ãóÃúÐõæäñ
áöí ÝóáóÇ íóßúÝöí Ýöí ÌóæóÇÒö ãõÚóÇãóáóÊöåöº áöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ.
(æóáóæú ÊóáöÝó Ýöí íóÏö ãóÃúÐõæäò) áóåõ (Ëóãóäõ ÓöáúÚóÉò ÈóÇÚóåóÇ
ÝóÇÓúÊóÍóÞøóÊú) Ãóíú ÝóÎóÑóÌóÊú ãõÓúÊóÍóÞøóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÈóíúÚöåö æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó ÃóãúæóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í Ý
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ÚóÑóÝó ÑöÞøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÊóÍóÞøóÞó ÑöÞøóåõ æóáóÇ
íóßúÝöí Ýöíåö ÞóÑöíäóÉõ ßóæúäöåö Úóáóíúåö Òöíøõ ÇáúÚóÈöíÏö æóãöäú Ëóãøó
ßóÇäó ÇáúÃóÕóÍøõ ÌóæóÇÒó ãõÚóÇãóáóÉö ãóäú áóãú íóÚúÑöÝú ÑöÞøóåõ¡ æóáóÇ
ÍõÑøöíøóÊóåõ ßóãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõ ÑõÔúÏóåõ¡ æóáóÇ ÓóÝóåóåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã
Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÈóíøöäóÉò) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö åõäóÇ ÅÎúÈóÇÑõ
ÚóÏúáóíúäö Ãóæú ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö Ãóæú ÚóÏúáò Åäú áóãú íóßõäú
ÚöäúÏó ÍóÇßöãò ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÔõíõæÚò) æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
æõÕõæáõåõ áöÍóÏøö ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ÇáÙøóäøö. ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ: Ãóæú ÔõíõæÚò Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÕöáú Åáóì
ÍóÏøö ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö æóÅöÐóÇ Ùóäøó Ýóáóåõ ÚóÏóãõ ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÇáö
ÍóÊøóì íóËúÈõÊó ÇáúÅöÐúäõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö Ãóæú íõÞöÑøó ÇáÓøóíøöÏõ
ÈöÇáúÅöÐúäö áóåõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö Ãóæú ÚöäúÏó ãóäú íõËúÈöÊõåõ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: ÍöÝúÙðÇ áöãóÇáöåö) Ýöí ÊóÚúáöíáö
ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÈöåóÐóÇ äóÙóÑñº ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúÅöäúÓóÇäó ÍöÝúÙõ ãóÇáöåö ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóíóäúÈóÛöí
ÌóæóÇÒõåõ) Ãóíú ÇáÊøóÚóÇãõáö ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú ÇáúãõÚóÇãóáóÉö (Þóæúáõåõ:
ÈöÎóÈóÑö ÚóÏúáò æóÇÍöÏò) åóáú æóáóæú ÝóÇÓöÞðÇ ÇÚúÊóÞóÏó ÕöÏúÞóåõ ßóãóÇ
íõÑúÔöÏõ Åáóíúåö ÇáÊøóÚúáöíáõ¡ æóíõÑúÔöÏõ ÃóíúÖðÇ Åáóì Ãóäøó ÇáÙøóäøó
ÇáúãõÓúÊóäöÏó Åáóì ÞóÑöíäóÉö ÇáúÍóÇáö ßóÇÝò ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ßóÇäó áóÇ íóßúÝöí ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö) æóÇáúãóÚúäóì íóäúÈóÛöí
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÎóÈóÑö ÚóÏúáò æóÇÍöÏò Ýöí ÌóæóÇÒö ãõÚóÇãóáóÊöåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÎóÈóÑõ ÇáúÚóÏúáö ÇáúæóÇÍöÏö áóÇ íóßúÝöí Ýöí ÇáËøõÈõæÊö ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇßöãö áóæú ÊóäóÇÒóÚó ÇáúãõÚóÇãöáõ æóÇáÓøóíøöÏõ ÇåÜ. ÚóÈúÏõ ÇáúÈóÑøö
ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ÈöËóãóäò¡ æóØóÇáóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Èöåö
áöíóÏúÝóÚóåõ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáøóÊöí Ýöí íóÏöåö ÝóÃóäúßóÑó ÇáÓøóíøöÏõ
Ãóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÇÎúÊóÕóãó åõæó æóÇáúãõÚóÇãöáõ
ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ÝóØóáóÈó ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú ÇáúãõÚóÇãöáö ÈóíøöäóÉð Ãóäøó
åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ãóÃúÐõæäñ áóåõ ÝóáóÇ íóßúÝöí ÚóÏúáñ æóÇÍöÏñ Ýöí
ÇáËøõÈõæÊö ÚöäúÏóåõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÚóÒöíÒöíøõ
æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóÇ íóßúÝöí ÅáóÎú ÈöãóÚúäóì Ãóäøó
ÇáúãõÚóÇãöáó íóÃúÊöí Åáóì ÇáúÍóÇßöãö¡ æóíóÞõæáõ: ÓóãöÚúÊ ÇáÓøóíøöÏó
ÃóÐöäó ÃóÔóÇÚó Èóíúäó ÇáäøóÇÓö Ãóäøóåõ ÃóÐöäó áóåõ Ãóæú íóÃúÊöí
ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÚóÏúáò ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö íóÔúåóÏõ áóåõ Ãóäøóåõ ÓóãöÚó
ÇáÓøóíøöÏó ÃóÐöäó áöíóËúÈõÊó áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝóáóíúÓó áöáúÍóÇßöãö
ÇáúÍõßúãõ ÈöËõÈõæÊö ÇáÊøóÕóÑøõÝö áóåõ ÈöÐóáößó ÝóÞóæúáõåõ ßóãóÇ áóÇ
íóßúÝöí ÅáóÎú ÊóäúÙöíÑñ áöÞóæúáöåö æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóßúÝöí¡ æóÝöí
ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÅÓúÞóÇØõ áóÝúÙóÉö áóÇ åóÐöåö æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Ýóíóßõæäõ
ÊóäúÙöíÑðÇ áöÞóæúáöåö: æóíóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõåõ ÅáóÎú æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí
Ýöí ßóáóÇãö ÇáÓøõÈúßöíø ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ßóáóÇãõ ÇáÏøóãöíÑöíøö
æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóÇ íóßúÝöí ÓóãóÇÚõåõ) Ãóíú ÓóãóÇÚõ
ÇáúãõÚóÇãöáö ÈöáóÇ æóÇÓöØóÉò Ãóíú áóÇ íõÚúãóáõ ÈöÞóæúáöåö ÓóãöÚúÊå Ãóíú
ÇáúÅöÐúäó ãöäú ÓóíøöÏöåö ÍóÊøóì íóÍúßõãó ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÐóáößó æóÅöäú
ßóÇäó íóßúÝöí ÓóãóÇÚõåõ áöÌóæóÇÒö ãõÚóÇãóáóÊöåö áóåõ æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ
ÇáÔøõíõæÚõ Ãóíú áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÅöÐúäõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ÈöÇáÔøõíõæÚö
ÍóÊøóì íóÍúßõãó ÈöÐóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó íóßúÝöí ÇáÔøõíõæÚõ áöÌóæóÇÒö
ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÇåÜ. Ò í ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò áöÔóíúÎöäóÇ ÇáúÚóÔúãóÇæöíøö
æóÞóæúáõåõ Ãóíú áóÇ íóÚúãóáõ ÈöÞóæúáöåö ÓóãöÚúÊå¡ æóÕõæÑóÉõ åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÅöÐúäó ÈóÚúÏó
ÇáúãõÚóÇãóáóÉö æóÇÎúÊóÕóãó åõæó æóÇáúãõÚóÇãöáõ æóÇÏøóÚóì ÇáúãõÚóÇãöáõ
Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÇáúÅöÐúäó ãöäú ÇáÓøóíøöÏö Ãóæú ãöäú ÇáúÅöÔóÇÚóÉö áóÇ
íóäúÝóÚõåõ ãóÇ ÐóßóÑó ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÅöÐúäõ ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇßöãö ÈöãóÇ ÐóßóÑó ÍóÊøóì íóÍúßõãó Èöåö ÇåÜ ÊóÞúÑöíÑõ ÚóÒöíÒöíøò
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóÇ íóßúÝöí) Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ÓóãóÇÚõåõ Ãóíú
ÇáúãõÚóÇãöáö ãöäú ÇáÓøóíøöÏö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó áóÝúÙó áóÇ Ýöí åóÐóÇ
æóãóÇ ÞóÈúáóåõ ãóæúÌõæÏñ Ýöí äõÓóÎö ÇáúãõÕóäøöÝö áóßöäú ãóÖúÑõæÈñ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúÞóáóãö æóíóÏõáøõ Úóáóì ÅÓúÞóÇØöåóÇ ãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÏøóãöíÑöíøõ Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø æóÍöíäóÆöÐò íõÊóæóÞøóÝõ Ýöí ÞöíóÇÓö
ÇáÓøóãóÇÚö ãöäú ÚóÏúáò Úóáóì ÇáÓøóãóÇÚö ãöäú ÇáÓøóíøöÏö ÝóÅöËúÈóÇÊõ áóÇ
æóÇÖöÍñ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøõÈúßöíø ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÏøóãöíÑöíøõ æóÅöäú áóãú íóäúÞõáúåóÇ ÈöÇáúãóÚúäóì ÍóÑøöÑú ÃóÞõæáõ:
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÃóÕúáö ÈóÚúÏó ÇáúãóÊúäö ãóÇ äóÕøõåõ ÙóÇåöÑõ
åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÎóÈóÑö ÚóÏúáò æóÇÍöÏò æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÌõæÒóº áöÃóäøóåõ íóÍúÕõáõ ÇáÙøóäøõ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóßúÝöí
ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ßóãóÇ Ãóäøó ÓóãóÇÚóåõ ãöäú ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÇáÔøõíõæÚõ
æóÞóæúáõ ÇáÑøóÞöíÞö ßóÐóáößó¡ æóßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö Ãóæú íõÞóÇáõ:
Åäøó ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÃóÖúíóÞõ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ãóÇ ÇÚúÊóÈóÑóåõ
ÇáÔøóÑúÚõ Ýöí äóÞúáö ÇáúÃóíúÏöí ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóÇ íóßúÝöí)
Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö Ãóíú Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÍõßúãö ÝóÇáËøóáóÇËóÉõ áóÇ
íóßúÝöí ÝöíåóÇ æóÅöäú ßóÝóÊú Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÐõßöÑó Þóæúáõ ÇáÑøóÞöíÞö) Ãóíú æóÅöäú Ùóäøó
ÕöÏúÞóåõº áöÃóäøóåõ íõËúÈöÊõ áöäóÝúÓöåö æöáóÇíóÉð æóíõÝóÇÑöÞõ Çáúæóßöíáó
ÈöÃóäøó Çáúæóßöíáó áóåõ íóÏñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒö
ãõÚóÇãóáóÊöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúíóÏö ÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ) Ãóíú æóÅöäú Ùóäøó ÕöÏúÞóåõ¡ æóíóÍúÕõáõ
ÇáúÍóÌúÑõ Úóáóíúåö ÈöÚöÊúÞò æóÈóíúÚò¡ æóÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó
ÃóãúæóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÎóÇÏöãö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ
æóåöÈóÉñ æóæóÞúÝñ æóßöÊóÇÈóÉñ æóÅöÌóÇÑóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö ÇåÜ.
Í á.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóáöÝó Ýöí íóÏö ãóÃúÐõæäò áóåõ ÅáóÎú) ãóÍóáøõ Ðóáößó
Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáÕøóÍöíÍöº ÅÐú ÇáúÅöÐúäõ áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÝóÇÓöÏó
ÝóÇáúãóÃúÐõæäõ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏö ßóÛóíúÑö ÇáúãóÃúÐõæäö ÝóíóÊóÚóáøóÞõ
ÇáËøóãóäõ ÈöÐöãøóÊöåö áóÇ ÈößóÓúÈöåö ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇáúÈóÛóæöíø ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ýöí íóÏö
(3/223)
(ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ãõÔúÊóÑò ÈöÈóÏóáöåö)
Ãóíú ËóãóäöåóǺ áöÃóäøóåõ ÇáúãõÈóÇÔöÑõ áöáúÚóÞúÏö ÝóÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
ÇáúÚõåúÏóÉõ ÝóÞóæúáõ ÇáúÃóÕúáö ÈöÈóÏóáöåóÇ Ãóíú ÈóÏóáö ËóãóäöåóÇ (æóáóåõ
ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáÓøóíøöÏö Èöåö ßóãóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöËóãóäö ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÇáÑøóÞöíÞõ) æóÅöäú ßóÇäó ÈöíóÏö ÇáÑøóÞöíÞö æóÝóÇÁðº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó
áóåõ ÝóßóÃóäøóåõ ÇáúÚóÇÞöÏõ.
(æóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Ïóíúäõ ÊöÌóÇÑóÊöåö ÈöÑóÞóÈóÊöåö) º áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó
ÈöÑöÖóÇ ãõÓúÊóÍöÞøöåö (æóáóÇ ÈöÐöãøóÉö ÓóíøöÏöåö) æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåõ Ãóæú
ÈóÇÚóåõº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÈóÇÔöÑõ áöáúÚóÞúÏö (Èóáú) íóÊóÚóáøóÞõ (ÈöãóÇáö
ÊöÌóÇÑóÊöåö) ÃóÕúáðÇ æóÑöÈúÍðÇ (æóÈößóÓúÈöåö) ÈöÇÕúØöíóÇÏò æóäóÍúæöåö
ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí: (ÞóÈúáó ÍóÌúÑò) ÝóíõÄóÏøöí ãöäúåõãóÇ
áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÚõÑúÝö æóÇáúÅöÐúäö Ðóáößó Ëõãøó Åäú ÈóÞöíó ÈóÚúÏó
ÇáúÃóÏóÇÁö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÏøóíúäö íóßõæäõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáÑøóÞöíÞö Åáóì
Ãóäú íõÚúÊóÞó ÝóíõØóÇáóÈó Èöåö¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú Ãóäøó
Ðóáößó áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐöãøóÉö ÇáÓøóíøöÏö ãõØóÇáóÈóÊóåõ Èöåöº ÅÐú áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÔóíúÁò ËõÈõæÊõåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÏóáöíáö
ãõØóÇáóÈóÉö ÇáúÛóÑöíÈö ÈöäóÝóÞóÉö ÞóÑöíÈöåö æóÇáúãõæÓöÑö ÈöäóÝóÞóÉö
ÇáúãõÖúØóÑøö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íõØóÇáóÈõ áöíõÄóÏøöíó ãöãøóÇ Ýöí íóÏö
ÇáÑøóÞöíÞö áóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóáóæú ãöãøóÇ ßóÓóÈóåõ ÇáÑøóÞöíÞõ ÈóÚúÏó
ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãóÃúÐõæäò áóåõ ÅáóÎú) Èóáú Ãóæú Ýöí ÛóíúÑöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
(ÝóÑúÚñ)
ÃóÐöäó áöÚóÈúÏöåö Ýöí ÇÓúÊöíóÇãö Úóíúäò ÝóÇÓúÊóÇãóåóÇ ÝóÊóáöÝóÊú Ýöí
íóÏöåö ÊóÚóáøóÞó ÖóãóÇäõåóÇ ÈöÐöãøóÉö ÇáÓøóíøöÏö æóÇáúÚóÈúÏö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: ÇáúÃóÞúíóÓõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐöãøóÉö ÇáÓøóíøöÏö ÇåÜ
æóÌóÒóãó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÈöÇáúÃóæøóáö æóÇÑúÊóÖóÇåõ ã Ñ ÞóÇáóº áöÃóäøóåõ
áóÇ íõÞóÕøöÑõ ÚóãøóÇ áóæú ÇÓúÊóÇãó Èöæóßöíáò Ëõãøó ÞóÇáó áóæú ÌóÇÁó
ÚóÈúÏñ Åáóì ÑóÌõáò æóÞóÇáó ÃóÑúÓóáóäöí ÓóíøöÏöí áöÊõÚúØöíäöí ËóæúÈðÇ
ãöäú ËöíóÇÈöß ÍóÊøóì íóÑóÇåõ áöíóÔúÊóÑöíóåõ ÝóÕóÏøóÞóåõ æóÏóÝóÚóåõ
Åáóíúåö Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÃóæúÏóÚó æóÏöíÚóÉð ÚöäúÏó ÚóÈúÏò ÝóÃóÊúáóÝóåóÇ
Ãóæú ÊóáöÝóÊú Ýöí íóÏöåö ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÝóÊóÇæöíåö. ÇåÜ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúæóÏöíÚóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó áóÇ íóÖúãóäõåóÇ
ÇáÓøóíøöÏõ¡ æóáóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåóÇ ÈöÐöãøóÊöåö æóáóÇ ãóÇáöåö ÝóÍóÑøöÑúåóÇ
ãöäú ãóÍóáøöåóÇ¡ æóÇäúÙõÑú åóáú ÕõæÑóÉõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ
ÊóÈóíøóäó ÚóÏóãõ ÅÐúäö ÇáÓøóíøöÏöº ÅÐú áóæú ÊóÈóíøóäó ÅÐúäõåõ Ýóãöäú
ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ÍóÑøöÑúåõ¡ æóÇóáøóÐöí ÊóÍóÑøóÑó Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö ÅÐóÇ
ÃóÊúáóÝóåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÃóäøóåóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö æóÅöäú ÃóÐöäó
áóåõ ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÏóÇÚö Èóáú¡ æóÝöí ÅÊúáóÇÝöåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóæóÇÝóÞó Úóáóíúåö ã Ñ ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇæöí æóÇáúÈóåúÌóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ:
ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ãõÔúÊóÑò ÈöÈóÏóáöåö) Ãóíú æóáóæú ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö æóáóÇ
íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÈöÎöáóÇÝö
ÚóÇãöáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÇáúæóßöíáö ÝóÅöäøó áöÑóÈøö ÇáÏøóíúäö
ãõØóÇáóÈóÊóåõãóÇ æóÅöÐóÇ ÛóÑöãóÇ ÑóÌóÚóǺ áöÃóäøó ãóÇ ÛóÑöãóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÊúÞö ãõÓúÊóÍóÞøñ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáÓøóÇÈöÞö Úóáóì ÚöÊúÞöåö
æóÊóÞóÏøõãõ ÇáÓøóÈóÈö ßóÊóÞóÏøõãö ÇáúãõÓóÈøöÈö ÝóÇáúãóÛúÑõæãõ ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÊúÞö ßóÇáúãóÛúÑõæãö ÞóÈúáóåõ ÇåÜ. ÓõáúØóÇäñ (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÈóÇÔöÑõ áöáúÚóÞúÏö) Ãóíú Ïõæäó ÇáÓøóíøöÏö æóÝöíåö Ãóäøó ßóæúäó
ÇáúÚóÞúÏö áóåõ íóÞúÊóÖöí ÊóÚóáøõÞó Ðóáößó ÈöÐöãøóÊöåö ßóÇáúãõæóßøöáö
ÇáøóÐöí áóãú íõÈóÇÔöÑú ÇáúÚóÞúÏó ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ: ÝóÞóæúáõ ÇáúÃóÕúáö
ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó ÕöÍøóÊóåõ ÔóÑúÚðÇ ãõÊóæóÞøöÝóÉñ Úóáóì
ÅÖúãóÇÑö ÇáúãõÖóÇÝö Ýóåõæó ãöäú ÏóáóÇáóÉö ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúãõÞóÑøóÑóÉö
Ýöí ÇáúÃõÕõæáö æóãöËúáõåõ áóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö ßóãóÇ íõÚúÑóÝõ ãöãøóÇ
åõäóÇßó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ Ýóãöäú Ëóãøó áóãú íóÞõáú
Ãóæúáóì ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÈöíóÏö ÇáÑøóÞöíÞö æóÝóÇÁñ) ÊóÚúãöíãñ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÞóÈúáóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåõ Ãóæú ÈóÇÚóåõ) æóáóÇ äóÙóÑó áöÍõÕõæáö
ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö ÈöÐóáößó ÇåÜ " ÍóáóÈöíøñ (Þóæúáõåõ: Èóáú ÈöãóÇáö
ÊöÌóÇÑóÊöåö) Ãóíú æóÈöÐöãøóÊöåö ÃóíúÖðÇ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö Ëõãøó Åäú
ÈóÞöíó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÍóÌúÑò) æóíóÍúÕõáõ ÈöÈóíúÚöåö Ãóæú
ÅÚúÊóÇÞöåö ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóÝöí ãóÚúäóì
Ðóáößó ãóÇ íõÒöíáõ Çáúãöáúßó ßóåöÈóÉò æóæóÞúÝò¡ æóÝöí ßöÊóÇÈóÊöåö
æóÌúåóÇäö ÌóÒóãó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÈöÃóäøóåóÇ ÍóÌúÑñ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó
ÅÌóÇÑóÊóåõ ßóÐóáößó ÇåÜ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÐöäó áóåõ Ãóäú
íóÊøóÌöÑõ ãõØúáóÞðÇ æóÃóÌøóÑóåõ¡ æóáóæú íóæúãðÇ æóÇÍöÏðÇ íóßõæäõ ÍóÌúÑðÇ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÇ ÅÐóÇ ãóäóÚó Çáúæóßöíáó ãöäú
ÇáÊøóÕóÑøõÝö íóæúãðÇ ÍóíúËõ íóäúÚóÒöáõ Ýöíåö Ïõæäó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÍóÌúÑò) Ãóíú æóÈóÚúÏó
áõÒõæãö ÇáÏøóíúäö áóÇ ãöäú Íöíäö ÇáúÅöÐúäö ßóÇáäøößóÇÍö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÖøóãóÇäö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúãóÖúãõæäó ËóÇÈöÊñ ãöäú Íöíäö ÇáúÅöÐúäö
ÈöÎöáóÇÝö ãõÄóäö ÇáäøößóÇÍö æóÇáÏøóíúäö ÇåÜ. Ó á (Þóæúáõåõ: Ëõãøó Åäú
ÈóÞöíó ÈóÚúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö) Ãóíú ÇáúÃóÏóÇÁö ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ãóíú ãöäú ãóÇáö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóßóÓúÈöåö ÞóÈúáó Ãóäú íõÍúÌóÑó Úóáóíúåö ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ: íóßõæäõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáÑøóÞöíÞö ÅáóÎú) ãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ Ãóäøóåõ
áóÇ íõßóáøóÝõ ÇáúßóÓúÈó áöíõæóÝøöíó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÞöíó¡ æóÇáúãõÕóÑøóÍõ
Èöåö Ýöí ßóáóÇãöåöãú æõÌõæÈõ ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö æóäóÙóÑó Ýöíåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ÈöÃóäøó ÞöíóÇÓó ÇáúãõÝúáöÓö Ãóäú áóÇ íõßóáøóÝó Ðóáößó ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÐõßöÑó) Åáóì Þóæúáöåö ãõØóÇáóÈóÊõåõ Èöåö
åóÐöåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ åöíó ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóåõæó Þóæúáõåõ:
æóáóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáÓøóíøöÏö Èöåö ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøóåõ íõØóÇáöÈõ ÅáóÎú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí
ÇáúÅöíÑóÇÏö æóåõæó Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõäóÇÝöí ÅáóÎú Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúãõØóÇáóÈóÉö Ýöí Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáÓøóíøöÏö
ÅáóÎú æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõº áöÃóäøó Ýöíåö ÔóÑúÍðÇ áöáúãóÊúäö ÝóÞóæúáõåõ
áöíõÄóÏøöíó ãöãøóÇ Ýöí íóÏö ÇáÑøóÞöíÞö ÑóÇÌöÚñ áöáúÛóÇíóÉö ÇáøóÊöí
ÐóßóÑóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÓóÇÈöÞðÇ ÈöÞóæúáöåö æóÅöäú ßóÇäó ÈöíóÏö ÇáÑøóÞöíÞö
æóÝóÇÁñ¡ æóÞóæúáõåõ æóÝóÇÆöÏóÉõ ãõØóÇáóÈóÉö ÇáÓøóíøöÏö ÈöÐóáößó ÅáóÎú
ÑóÇÌöÚñ áöáúãóØúæöíøö ÊóÍúÊó ÇáúÛóÇíóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýóáóæú ÐóßóÑó
Þóæúáóåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅáóÎú ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ßóãóÇ íõØóÇáóÈõ
ÈöËóãóäö ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáÑøóÞöíÞõ áóßóÇäó ÃóÍúÓóäó
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÐóßóÑó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÓóÈóÈõ
åóÐóÇ ÇáÊøóäóÇÞõÖö Ãóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó ÃóæøóáðÇ ØóÑöíÞóÉõ ÇáúÅöãóÇãö
æóËóÇäöíðÇ åõæó ØóÑöíÞóÉõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó æóäóÕøõ
ÇáúÅöãóÇãö íóÔúåóÏõ áóåõ ÝóÌóãóÚó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáóÒöãó ãóÇ
áóÒöãó ÇåÜ. Ó á (Þóæúáõåõ ãöäú Ãóäøó Ðóáößó) Ãóíú Ïóíúäó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
æóÞóæúáõåõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ Èöåö Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáÑøóÞöíÞö
æóÝóÇÁñ Ãóãú áóÇ ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ: ÈöÏóáöíáö ãõØóÇáóÈóÉö ÇáúÞóÑöíÈö
ÅáóÎú) Ãóíú ãóÚó ÚóÏóãö ËõÈõæÊöåöãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåöãóÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íõØóÇáöÈõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóáóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáÓøóíøöÏö Èöåö ßóãóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöËóãóäö
ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáÑøóÞöíÞõ (Þóæúáõåõ: áöíõÄóÏøöíó ãöãøóÇ Ýöí íóÏö
ÇáÑøóÞöíÞö) Ãóíú ãóÇ ÍóÞøõåõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí íóÏöåö æóåõæó ãóÇáõ
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÃóÕúáðÇ æóÑöÈúÍðÇ ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ: áóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö)
Ãóíúº áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóíú áóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íõæóÝøöíó ãöäú ÛóíúÑö ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáÑøóÞöíÞö ãöäú
ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ãóæú ãóÇ ßóÓóÈóåõ ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑö ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãöãøóÇ ßóÓóÈóåõ ÇáÑøóÞöíÞõ) Ãóíú
(3/224)
æóÝóÇÆöÏóÉõ ãõØóÇáóÈóÉö ÇáÓøóíøöÏö ÈöÐóáößó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí íóÏö
ÇáÑøóÞöíÞö æóÝóÇÁñ ÇÍúÊöãóÇáõ Ãóäøóåõ íõÄóÏøöíåöº áöÃóäøó áóåõ Èöåö
ÚõáúÞóÉð Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÅöäú áóãú íóáúÒóãú ÐöãøóÊóåõ ÝóÅöäú ÃóÏøóÇåõ
ÈóÑöÆóÊú ÐöãøóÉõ ÇáÑøóÞöíÞö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
(æóáóÇ íóãúáößõ) ÇáÑøóÞöíÞõ (æóáóæú ÈöÊóãúáöíßò) ãöäú ÓóíøöÏöåö Ãóæú
ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÃóåúáðÇ áöáúãöáúßö¡ æóÅöÖóÇÝóÉõ Çáúãöáúßö
Åáóíúåö Ýöí ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ãóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ æóáóåõ ãóÇáñ
ÝóãóÇáõåõ áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ»
áöáöÇÎúÊöÕóÇÕö áóÇ áöáúãöáúßö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÃóÚóãøõ ãöäú
Þóæúáöåö æóáóÇ íóãúáößõ ÚóÈúÏñ ÈöÊóãúáöíßö ÓóíøöÏöåö
(ßöÊóÇÈõ ÇáÓøóáóãö) æóíõÞóÇáõ áóåõ ÇáÓøóáóÝõ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÞóÈúáó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÂíóÉõ {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöÐóÇ ÊóÏóÇíóäúÊõãú
ÈöÏóíúäò} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ÝóÓøóÑóåóÇ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÈöÇáÓøóáóãö æóÎóÈóÑõ
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ãóäú ÃóÓúáóÝó Ýöí ÔóíúÁò ÝóáúíõÓúáöÝú Ýöí ßóíúáò
ãóÚúáõæãò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÛóíúÑõ ÅáóÎú æóÅöäú ßóÇäó ÈöíóÏö ÇáÑøóÞöíÞö Ãóíú
ãóÇ áóãú íóÃúÎõÐúåõ ÇáÓøóíøöÏõ ãöäúåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Ãóäú
íóßõæäó Ýöí íóÏöåö ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ: æóÝóÇÆöÏóÉõ ãõØóÇáóÈóÉö
ÇáÓøóíøöÏö ÅáóÎú) Ãóíú Ýóåöíó ÙóÇåöÑóÉñ Åäú ßóÇäó ÈöíóÏöåö æóÝóÇÁñ ßóãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö: æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ÅáóÎú¡ æóÃóãøóÇ Åäú
áóãú íóßõäú ÝóÇÍúÊöãóÇáñ Ãóäøóåõ íõÄóÏøöí ÅáóÎú ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó áóåõ) Ãóíú áöáÓøóíøöÏö Èöåö Ãóíú ÇáÏøóíúäö æóÞóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö Ãóíú Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó áóåõ ÊóÚóáøõÞñ
ÈöÇáÏøóíúäö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉöº áöÃóäøóåõ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝóßóÇäóº ÅÐúäõåõ ÓóÈóÈðÇ Ýöí áõÒõæãöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÓúÑõæÞö æóÇáúãóÛúÕõæÈö ÝóáóÇ ÚõáúÞóÉó áöáÓøóíøöÏö Èöåö
æóÈöÚöÈóÇÑóÉò ÃõÎúÑóì Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÈúÞó Ýöí íóÏö ÇáÑøóÞöíÞö ÔóíúÁñ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÐöãøóÊöåö¡ æóáóíúÓó áöáÓøóíøöÏö ÚõáúÞóÉñ Èöåö ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóãúáößõ ÇáÑøóÞöíÞõ) Ãóíú ÈöÓóÇÆöÑö ÃóäúæóÇÚöåö ÅáøóÇ
ÇáúãõßóÇÊóÈó æóÇáúãõÈóÚøóÖó Ýóíóãúáößõ ÈöÈóÚúÖöåö ÇáúÍõÑøö æóßóÊóÈó
ÃóíúÖðÇ æóáóæú ãõÏóÈøóÑðÇ æóÃõãøó æóáóÏò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõßóÇÊóÈö
ÝóÅöäøóåõ íóãúáößõ ßóÇáúãõÈóÚøóÖö æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáÊøóãúáöíßö ÊóÔúãóáõåóÇ
ÇáÊøóÑúÌóãóÉõ Ïõæäó ãóÓúÃóáóÉö ÚóÏóãö ÇáÊøóãúáöíßö ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ:
æóÅöÖóÇÝóÉõ Çáúãöáúßö ÅáóÎú) Ãóíú: æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÇáøóÊöí ÙóÇåöÑõåóÇ
Çáúãöáúßõ ÅáóÎú¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö: æóÅöÖóÇÝóÉõ ÇáúãóÇáö¡ æóåöíó
Ãóæúáóì ÇåÜ. ÚóÔúãóÇæöíøñ æóÞóæúáõåõ: áóÇ áöáúãöáúßö¡ æóÅöáøóÇ áóäóÇÝóì
Þóæúáóåõ ÝóãóÇ áóåõ áöáúÈóÇÆöÚö ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóÇ íóãúáößõ ÇáúÚóÈúÏõ Ãóíú
ÇáúÞöäøõ ßõáøõåõ ÈöÓóÇÆöÑö ÃóäúæóÇÚöåö ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈó æóáóæú
ÈöÊóãúáöíßö ÓóíøöÏöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÃóåúáðÇ áöáúãöáúßöº ÅÐú åõæó ãóãúáõæßñ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÈóåöíãóÉó
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÚóÈúÏðÇ ãóãúáõæßðÇ áÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÔóíúÁò}
[ÇáäÍá: 75] ßóãóÇ áóÇ íóãúáößõ ÈöÇáúÅöÑúËö¡ æóÅöÖóÇÝóÉõ Çáúãöáúßö Ýöí
ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ãóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ æóáóåõ ãóÇáñ ÝóãóÇáõåõ
áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÑöØóåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ» áöáöÇÎúÊöÕóÇÕö áóÇ
áöáúãöáúßö¡ æóÅöáøóÇ áóäóÇÝóÇåõ ÌóÚúáõåõ áöÓóíøöÏöåö æóÇáËøóÇäöí æóåõæó
ÇáúÞóÏöíãõ: íóãúáößõ áöÙóÇåöÑö ãóÇ ãóÑøó¡ æóÚóáóíúåö Ýóåõæó ãöáúßñ
ÖóÚöíÝñ íóãúáößõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇäúÊöÒóÇÚóåõ ãöäúåõ¡ æóáóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáÒøóßóÇÉõ æóáóíúÓó áöáúÚóÈúÏö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáÓøóíøöÏö æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÇáÓøóíøöÏö Úóäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóáóÇ íóãúáößõ
ÈöÊóãúáöíßöåö ÌóÒúãðÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö æóÝöí ÇáÙøöåóÇÑö Ýöí ÊóßúÝöíÑö ÇáúÚóÈúÏö
ÈöÇáÕøóæúãö æóÃóÌúÑóì Ýöíåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇáúÎöáóÇÝó äóÚóãú áóæú
ÞóÈöáó ÇáÑøóÞöíÞõ åöÈóÉð Ãóæú æóÕöíøóÉð ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäò ÕóÍøó æóáóæú
ãóÚó äóåúíö ÇáÓøóíøöÏö Úóäú ÇáúÞóÈõæáöº áöÃóäøóåõ ÇßúÊöÓóÇÈñ áóÇ
íóÓúÊóÚúÞöÈõ ÚöæóÖðÇ ßóÇáöÇÍúÊöØóÇÈö æóÏóÎóáó Ðóáößó Ýöí ãöáúßö
ÇáÓøóíøöÏö ÞóåúÑðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóæúåõæÈõ Ãóæú ÇáúãõæÕóì Èöåö
ÃóÕúáðÇ Ãóæú ÝóÑúÚðÇ áöáÓøóíøöÏö ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåõ Úóáóíúåö ÍóÇáó
ÇáúÞóÈõæáö áöäóÍúæö ÒóãóÇäóÉò Ãóæú ÕöÛóÑò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÞóÈõæáõ
æóäóÙöíÑõåõ ÞóÈõæáõ Çáúæóáöíøö áöãõæóáøöíåö Ðóáößó ÇåÜ. |