ÝÊæÍÇÊ
ÇáæåÇÈ ÈÊæÖíÍ ÔÑÍ ãäåÌ ÇáØáÇÈ ÇáãÚÑæÝ ÈÍÇÔíÉ ÇáÌãá (ÈóÇÈõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ßóíúÝöíøóÉö
ÇáúÚóÞúÏö) åóÐóÇ ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö¡ æóßóÐóÇ ÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÚöæóÖö ÝöíãóÇ
íóÃúÊöí ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáËøóãóäö æóÇáúãóÈöíÚö áóæú
(ÇÎúÊóáóÝó ãóÇáößóÇ ÃóãúÑö ÚóÞúÏò) ãöäú ãóÇáößóíúäö Ãóæú äóÇÆöÈóíúåöãóÇ
Ãóæú æóÇÑöËóíúåöãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ æóäóÇÆöÈõ ÇáúÂÎóÑö Ãóæú æóÇÑöËõåõ
Ãóæú äóÇÆöÈõ ÃóÍóÏöåöãóÇ æóæóÇÑöËõ ÇáúÂÎóÑö (Ýöí ÕöÝóÉö ÚóÞúÏö
ãõÚóÇæóÖóÉò¡ æóÞóÏú ÕóÍøó ßóÞóÏúÑö ÚöæóÖò) ãöäú äóÍúæö ãóÈöíÚò Ãóæú
Ëóãóäò æóãõÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóËóáðÇ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÃóßúËóÑõ Ãóæú
ÇáúÈóÇÆöÚö ãóËóáðÇ Ýöí ÇáËøóãóäö ÃóßúËóÑõ (Ãóæú ÌöäúÓöåö) ßóÐóåóÈò Ãóæú
ÝöÖøóÉò¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (Ãóæú ÕöÝóÊöåö) ßóÕöÍóÇÍò
æóãõßóÓøóÑóÉò (Ãóæú ÃóÌóáò Ãóæú ÞóÏúÑöåö) ßóÔóåúÑò Ãóæú ÔóåúÑóíúäö
(æóáóÇ ÈóíøöäóÉó) áöÃóÍóÏöåöãóÇ (Ãóæú) áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉñ¡ æó
(ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ) ÈöÃóäú áóãú ÊõÄóÑøóÎóÇ ÈöÊóÇÑöíÎóíúäö¡ æóåõæó ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
[ÈóÇÈõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÚóÞúÏö]
ö) Ãóíú ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ãöäú ÇáúÍóÇáóÉö ÇáøóÊöí íóÞóÚõ ÇáúÚóÞúÏõ
ÚóáóíúåóÇ ãöäú ßóæúäöåö ÈöËóãóäò ÞóÏúÑõåõ ßóÐóÇ æóÕöÝóÊõåõ ßóÐóÇ ÇåÜ. Ú
Ô Ãóíú æóãóÇ íóÐúßõÑõ ãóÚóåõ ãöäú Þóæúáöåö¡ æóáóæú ÑóÏøó ãóÈöíÚðÇ
ãõÚóíøóäðÇ ãóÚöíÈðÇ ÅáóÎú. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ ÃóÚóãøõ
ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÅáóÎú) æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøóåõãóÇ ÈöÇáÐøößúÑöº áöÃóäøó
ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöíåö ÃóÛúáóÈõ ãöäú ÛóíúÑöåö¡
æóÅöáøóÇ Ýóßõáøõ ÚóÞúÏò ãõÚóÇæóÖóÉñ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãóÍúÖóÉð æóÞóÚó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ßóíúÝöíøóÊöåö ßóÐóáößó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
ÇÎúÊóáóÝó ãóÇáößóÇ ÃóãúÑö ÚóÞúÏò) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÃóãúÑö ÇáúÚóÞúÏö ãóÇ
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÎöíóÇÑö æóÇáúÝóÓúÎö ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: ãöäú ãóÇáößóíúäö ÅáóÎú) ÇÔúÊóãóáó ßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÕõæÑóÉð ÇáúÃõæáóì ãöäúåóÇ Þóæúáõåõ:
ãöäú ãóÇáößóíúäö¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú äóÇÆöÈóíúåöãóÇ Ýöíåö ÃóÑúÈóÚõ ÕõæóÑòº
áöÃóäøóåõãóÇ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäóÇ æóßöíáóíúäö Ãóæú æóáöíøóíúäö Ãóæú
ÇáúÈóÇÆöÚõ æóßöíáðÇ æóÇáúãõÔúÊóÑöí æóáöíøðÇ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö¡ æóÞóæúáõåõ
Ãóæú æóÇÑöËóíúåöãóÇ ÕõæÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóäóÇÆöÈö ÇáúÂÎóÑö Ýöíåö ÃóÑúÈóÚõ ÕõæóÑò ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáäøóÇÆöÈó
ÅãøóÇ æóáöíøñ Ãóæú æóßöíáñ æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÅãøóÇ ãõÔúÊóÑò ãöäú ãóÇáößò
Ãóæú ÈóÇÆöÚñ áóåõ æóÞóæúáõåõ Ãóæú æóÇÑöËöåö Ýöíåö ÕõæÑóÊóÇäö æóÇÑöËõ
ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÇáößö Ãóæú æóÇÑöËõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó
ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúãóÇáößö æóÞóæúáõåõ Ãóæú äóÇÆöÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáóÎú Ýöíåö
ÃóÑúÈóÚõ ÕõæóÑò ÃóíúÖðÇ íõÚúáóãõ ÊóÝúÕöíáõåóÇ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö
ÇáäøóÇÆöÈóíúäö æóÈöåóÇ ÊóÊöãøõ ÇáÓøöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÕõæÑóÉð åóÐóÇ ÅÐóÇ
ÇÚúÊóÈóÑúÊ ÇáäøóÇÆöÈó ÞóÇÕöÑðÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóÅöäú ÌóÚóáúÊå
ÔóÇãöáðÇ áöáúãóÃúÐõæäö áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÒóÇÏóÊú Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóº
áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÇÓúÊöÎúÏóÇãñ áóÇ Êóæúßöíáñ ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ
æóÅöäú ÇÚúÊóÈóÑúÊ ÇáúãõÎúÊóáóÝó Ýöíåö ÇáúãóÐúßõæÑó ÈöÞóæúáöåö ßóÞóÏúÑö
ÚöæóÖò ÅáóÎú æóåõæó ÎóãúÓóÉõ ÃóÔúíóÇÁó ÖóÑóÈúÊåóÇ Ýöí ÇáÓøöÊøóÉó ÚóÔóÑó
ÈóáóÛóÊú ÇáÕøõæóÑõ ËóãóÇäöíäó ÕõæÑóÉð (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÇÆöÈóíúåöãóÇ)
Ãóíú ãöäú æóáöíøöåöãóÇ Ãóæú æóßöíáöåöãóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÚóÞóÏó ÇáúãóÇáößóÇäö Ëõãøó æóßøóáóÇ Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÉö ÝóáóíúÓó
áóåõãóÇ ÇáúÍóáöÝõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ áöáúÅöäúÓóÇäö ÍóÞøñ Èöíóãöíäö
ÛóíúÑöåö Ãóæú æóáöíøö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóæóßöíáö ÇáúÂÎóÑö Ãóæú
ãóÃúÐõæäóíúåöãóÇ æóÞóæúáõåõ Ãóæú äóÇÆöÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóíú ãöäú æóáöíøöåö
Ãóæú æóßöíáöåö¡ æóÐóßóÑó ÔóíúÎõäóÇ Ò í Ãóäøó ãõÍóÕøöáó Ðóáößó ÎóãúÓó
ÚóÔúÑóÉó ÕõæÑóÉð æóÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúãóÃúÐõæäóíúäö ÊóÕöíÑõ ÇáÕøõæóÑõ
ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÃóãøóÇ ÒöíóÇÏóÉõ Çáúãõæóßøöáö ÝóáóíúÓóÊú Ýöí
ãóÍóáøöåóǺ áöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó áóÇ íóÍúáöÝõ ÝóáóÇ íóÍúÓõäõ Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÊóÍóÇáóÝóÇ ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ: Ýöí ÕöÝóÉö ÚóÞúÏö
ãõÚóÇæóÖóÉò) Ãóíú æóáóæú ÛóíúÑó ãóÍúÖóÉò Ãóæú ÛóíúÑó áóÇÒöãóÉò ßóÕóÏóÇÞò
æóÎõáúÚò æóÕõáúÍò Úóäú Ïóãò æóÞöÑóÇÖò æóÌóÚóÇáóÉò æóÝóÇÆöÏóÊõåõ Ýöí
ÛóíúÑö ÇááøóÇÒöãö áõÒõæãõ ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáäøõßõæáö ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö æóÇáúÎõáúÚö íóÑúÌöÚõ Åáóì ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö¡ æóÝöí ÇáÕøõáúÍö Úóäú ÇáÏøóãö Åáóì ÇáÏøöíóÉö æóÓóíóÃúÊöí
ÈóÚúÖõ Ðóáößó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö. ÇåÜ. ÞóÇáó æóÈóÚúÏó ÝóÓúÎö ÚöæóÖö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáÓøóíøöÏö áóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöÞöíãóÊöåö
æóíóÑúÌöÚõ ÇáúÚóÈúÏõ ÈöãóÇ ÃóÏøóÇåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÔóÑúÍöåö:
æóÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö íóÑúÌöÚõ ÇáúÚóÇÞöÏõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö Åáóì
Úóíúäö ÍóÞøöåö ÅáøóÇ ÇáÕøóÏóÇÞó æóÇáúÎõáúÚó æóÇáÕøõáúÍó Úóäú ÇáÏøóãö¡
æóÇáúÚöÊúÞõ ÈöÚöæóÖò ßóÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÝöíåóÇ Ýöí Úóíúäö
ÇáÏøóãö æóÇáúÈõÖúÚö æóÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö áöÊóÚóÐøõÑöåóÇ Èóáú ÅäøóãóÇ
íóÑúÌöÚõ áöÈóÏóáöåóÇ¡ æóåõæó ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡ æóãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö¡ æóÇáúÞöíãóÉõ Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÕöÝóÉö ÚóÞúÏö ãõÚóÇæóÖóÉò) Ãóíú æóÅöäú áóãú Êóßõäú
ãóÍúÖóÉð ÈöæóÇÓöØóÉò ßóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÇáúÚöæóÖö Ãóæú ÈöáóÇ
æóÇÓöØóÉò ßóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúÃóÌóáö æóÎóÑóÌó ÈöÕöÝóÉö ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö ÈöÃóäú ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóíúÚðÇ
æóÇáúÂÎóÑõ åöÈóÉð ÝóíóÍúáöÝõ ßõáøñ Úóáóì äóÝúíö ÏóÚúæóì ÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö æóÎóÑóÌó ÈöãõÚóÇæóÖóÉò ãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ ßóæóÞúÝò æóåöÈóÉò ÈöáóÇ ËóæóÇÈò ÝóáóÇ ÊóÍóÇáõÝó æóÎóÑóÌó
ÈöÞóæúáöåö: æóÞóÏú ÕóÍøó ãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÝóÓóÇÏö
ÝóíóÍúáöÝõ ãõÏøóÚöíåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ
Ýöí ÕöÝóÉö ÚóÞúÏö ãõÚóÇæóÖóÉò ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ËóáóÇËõ
ÞõíõæÏò ÃóÔóÇÑó Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÕöÝóÉö ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ
áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ ÊóÍóÇáõÝó æóÓóíóÐúßõÑõåõ
ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóíúÚðÇ ÅáóÎú æóÃóÔóÇÑó Åáóì
ÇáËøóÇäöí ÈöÞóæúáöåö ÚóÞúÏö ãõÚóÇæóÖóÉò Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãóÍúÖóÉð
áóÇÒöãóÉð ßóÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÛóíúÑó áóÇÒöãóÉò ßóÇáúÌóÚóÇáóÉö Ãóæú ÛóíúÑó
ãóÍúÖóÉò ßóÚóÞúÏö ÇáÕøóÏóÇÞö æóÇáúÎõáúÚö ÝóÇáÊøóÍóÇáõÝõ Ýöí Ðóáößó
ßõáøöåö æóÎóÑóÌó Èöåö ÛóíúÑõ ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ßóÇáúæóÞúÝö æóáóãú íóÐúßõÑú
ãóÝúåõæãó åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÇáËøóÇáöËö ÈöÞóæúáöåö¡ æóÞóÏú
ÕóÍøó Ãóíú æõÌöÏóÊú ÕöÍøóÊõåõ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Ãóæú íóÍúáöÝõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
Úóáóì äóÝúíö ÓóÈóÈö ÇáúÝóÓóÇÏö ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ æóÃóÔóÇÑó Åáóì
ãóÝúåõæãö åóÐóÇ ÈöÞóæúáöåö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ãóæú ÕöÍøóÊõåõ æóÇáúÂÎóÑõ
ÝóÓóÇÏõåõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÕöÝóÊöåö) ¡ æóãöäúåóÇ ÔóÑúØõ
äóÍúæö Ñóåúäò Ãóæú ßóÝóÇáóÉò Ãóæú ßóæúäöåö ßóÇÊöÈðÇ ÇåÜ. ÓõáúØóÇäñ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÌóáò) ÈöÃóäú ÃóËúÈóÊóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóäóÝóÇåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóäõæäõåõ áöÃóÌóáö ÑõÌõæÚö ÇáÖøóãöíÑö áóåõ
ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóãú ÊõÄóÑøóÎóÇ ÈöÊóÇÑöíÎóíúäö) Ãóíú ãõÎúÊóáöÝóíúäö
ÈöÃóäú ÃõØúáöÞóÊóÇ Ãóæú ÃõØúáöÞóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóÃõÑøöÎóÊú ÇáúÃõÎúÑóì
Ãóæú ÃõÑøöÎóÊóÇ ÈöÊóÇÑöíÎò æóÇÍöÏò ÝóÅöäú ÃõÑøöÎóÊóÇ ÈöÊóÇÑöíÎóíúäö
ãõÎúÊóáöÝóíúäö Íõßöãó ÈöãõÞóÏøöãóÉö ÇáÊøóÇÑöíÎö ÇåÜ.
(3/211)
(ÊóÍóÇáóÝóÇ) æóÞóæúáöí (ÛóÇáöÈðÇ) ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí æóÎóÑóÌó Èöåö ãóÓóÇÆöáõ ãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ãóÚó ÇáúÅöÞóÇáóÉö Ãóæú ÇáÊøóáóÝö Ãóæú Ýöí Úóíúäö
äóÍúæö ÇáúãóÈöíÚö æóÇáËøóãóäö ãóÚðÇ ÝóáóÇ ÊóÍóÇáõÝó Èóáú íóÍúáöÝõ
ãõÏøóÚöí ÇáäøóÞúÕö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÈöÔöÞøóíúåóǺ áöÃóäøóåõ ÛóÇÑöãñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÍóáóÈöíøñ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóíøöäóÉñ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö
ÝóíõÍúßóãõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíøöäóÉö æóåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ ÃóíúÖðÇ ãöäú
ãõÍúÊóÑóÒö Þóæúáöåö æóáóÇ ÈóíøöäóÉó ÅáóÎú ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ Íõßöãó
ÈöãõÞóÏøöãóÉö ÇáÊøóÇÑöíÎö Ãóíú ãóÇ áóãú íóÞúæó ÌóÇäöÈõ ãõÄóÎøóÑóÊöåö
ßóÃóäú ßóÇäó ÏóÇÎöáðÇ áóßöäú áóÇ íõÞöíãõ ÈóíøöäóÊóåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÅÞóÇãóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö ÈóíøöäóÊóåõ ÇåÜ. ÓõáúØóÇäñ (Þóæúáõåõ: ÊóÍóÇáóÝóÇ)
Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó Òóãóäõ ÇáúÎöíóÇÑö ÈóÇÞöíðÇ. ÇåÜ. Í á æóßõáøñ ãöäú
ÇáÊøóÍóÇáõÝö æóÇáúÝóÓúÎö Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÈöÏóáöíáö
Þóæúáöåöãú: Åäøó ÇáúãóÈöíÚó áóæú ßóÇäó ÃóãóÉð ÌóÇÒó áöáúãõÔúÊóÑöí
æóØúÄõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö æóÇáÊøóÍóÇáõÝö ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ã Ñ¡
æóãöäúåõ äóÞóáúÊ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÊóÍóÇáóÝóÇ) Ãóíú ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇßöãö æóÃõáúÍöÞó Èöåö ÇáúãõÍóßøöãõ ÝóÎóÑóÌó ÊóÍóÇáõÝõåõãóÇ
ÈöÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÝóÓúÎðÇ¡ æóáóÇ áõÒõæãðÇ æóãöËúáõåõ
ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÌóãöíÚõ ÇáúÃóíúãóÇäö ÇáøóÊöí íóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÕúáõ
ÇáúÎõÕõæãóÉö ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö Ãóæú
ÇáúãõÍóßøöãö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöí Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö) æóãöäúåóÇ ãóÇ áóæú æóÞóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí
ÚóÞúÏò åóáú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÊøóÃúÈöíÑö Ãóæú ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõãóÇ ÝóáóÇ ÊóÍóÇáõÝó æóÅöäú ÑóÌóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Åáóì ÞóÏúÑö
ÇáúãóÈöíÚöº áöÃóäøó ãóÇ æóÞóÚó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóãúáö
æóÇáËøóãóÑóÉö ÊóÇÈöÚñ áóÇ íóÕöÍøõ ÅÝúÑóÇÏõåõ ÈöÚóÞúÏò ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúÈóÇÆöÚö Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ãöáúßöåö æóãöäú Ëóãøó
áóæú ÒóÚóãó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÞóÈúáó ÇáöÇØøöáóÇÚö Ãóæú
ÇáúÍóãúáö ÕõÏøöÞó æóåõæó ÙóÇåöÑñº ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ ÚöäúÏó
ÇáúÈóíúÚö ßóÐóÇ Þöíáó æóÇáúÃóÕóÍøõ ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáúÅöÞóÇáóÉö) ßóÃóäú ÈóÇÚóåõ ËóæúÈðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò Ëõãøó
ÃóÞóÇáóåõ æóÞóÈöáó Ëõãøó ÃóÊóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóæúÈö ÝóÞóÇáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÇ ÈöÚúÊõß ÅáøóÇ ËóæúÈóíúäö ÝóíóÍúáöÝõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøóåõ
ËóæúÈñ æóÇÍöÏñº áöÃóäøóåõ ãõÏøóÚöí ÇáäøóÞúÕö Ãóæú ÃóÏøóì ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÇáËøóãóäó æóåõæó ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÇ
ÇÔúÊóÑóíúÊ ÅáøóÇ ÈöÚöÔúÑöíäó ÝóíõÕóÏøóÞõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí åóÐöåö
æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúÃõæáóì. ÇåÜ. ÊóÞúÑöíÑõ ÚóÈúÏö ÑóÈøöåö æóáóÇ
ÊóÍúÕõáõ ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÅáøóÇ Åäú ÕóÏóÑóÊú ÈöÅöíÌóÇÈò æóÞóÈõæáò ÈöÔóÑúØöåö
ÇáúãóÇÑøö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÞóæúáõåõ ÈöÔóÑúØöåö ÇáúãóÇÑøö Ãóíú Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãöäú ßóæúäö
ÇáúÞóÈõæáö ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö ÈöÃóäú áóÇ íóÊóÎóáøóáóåõãóÇ ßóáóÇãñ
ÃóÌúäóÈöíøñ æóáóÇ ÓõßõæÊñ Øóæöíáñ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáÊøóáóÝö) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ãõØúáóÞðÇ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ¡ æóÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö æóÃóÊúáóÝóåõ Ãóæú ÊóáöÝó ÈöÂÝóÉò
áöÇäúÝöÓóÇÎöåö ÈöÐóáößó ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ æóÍúÏóåõ¡ æóÃóÊúáóÝóåõ Ãóæú ÊóáöÝó
ÈöÂÝóÉò ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ò í Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáÊøóáóÝö Ãóíú ÇáøóÐöí íóäúÝóÓöÎõ Èöåö
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÃóäú ÞóÈóÖóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö
æóÍúÏóåõ Ëõãøó ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö ÈöÂÝóÉò Ãóæú ÈöÅöÊúáóÇÝö ÇáúÈóÇÆöÚö
Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÞóÏúÑö ÇáËøóãóäö ãóËóáðÇ
ÇåÜ. æóÊóÞúÑöíÑõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó Þóæúáóåõ Ãóæú ÇáÊøóáóÝö
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí Ðóáößó
ÈóÚúÏó ÇáÊøóáóÝö ÝóÊóÕúÏõÞõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ Èößóæúäö ÇáÊøóáóÝö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö æóÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ¡ æóÊóÞúÑöíÑõ ÇáÒøöíóÇÏöíøö íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÝóÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ãõÓóáøóØñ
Úóáóíúåö¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ãóÇ áóæú ÍóÕóáó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ãóÚó
ÇáÊøóáóÝö ÊóÃóãøóáú¡ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
Þóæúáóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö áóíúÓó ÞóíúÏðÇ áóÇ Ýöí ÇáúÅöÞóÇáóÉö¡ æóáóÇ Ýöí
ÇáÊøóáóÝö¡ æóäóÕøõåõ äóÚóãú Åäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÐõßöÑó
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞóÇáóÉö Ãóæú ÈóÚúÏó ÝóÓúÎò ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö áóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÚóÈøóÇÏöíøö æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íõÍúãóáõ ãóÇ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö
ÈöÏóáöíáö ÞóÑúäöåö ÈöÇáúÅöÞóÇáóÉö ÝóáóÇ ÊóÍóÇáõÝó Èóáú íóÍúáöÝõ ßõáøñº
áöÃóäøóåõ ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö Ýöí ÇáäøóÝúíö æóÇáúÅöËúÈóÇÊö ãóÚðÇ ÝóÓóÞóØó
ãóÇ áöáÓøõÈúßöíøö åõäóÇ ÝóÅöäú äóßóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞõÖöíó áöáúÂÎóÑö¡
æóÅöäú äóßóáóÇ ÊóÑóßóÇ ÇåÜ.
æóÝöí Ú Ô Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÊóÕúæöíÑñ áóÇ ÞóíúÏñ ÇåÜ
ÝóÙóÇåöÑõåõ Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúÅöÞóÇáóÉö æóÇáÊøóáóÝö (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ýöí
Úóíúäö äóÍúæö ÇáúãóÈöíÚö æóÇáËøóãóäö ãóÚðÇ) ßóÃóäú íóÞõæáó: ÈöÚúÊõß
åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÈöåóÐöåö ÇáúãöÇÆóÉö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóíóÞõæáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí:
Èóáú åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÈöåóÐöåö ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáÏøóäóÇäöíÑö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ Úóáóì ã Ñ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö ãóÚðÇ ãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
Úóíúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö Úóáóì ÇáúãóäúÞõæáö
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÚóÏóãö
ÇáÊøóÍóÇáõÝö Èóáú íóÍúáöÝõ ßõáøñ Úóáóì äóÝúíö ãóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö¡
æóÅöáøóÇ ÝõÓöÎó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóÍóÇáõÝó) Ãóíúº
áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì áöáÊøóÍóÇáõÝö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÃóÌóáö¡ æóÝöí ÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó
áóåõ ãóÚúäðì ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì Ðóáößó ÇåÜ. ÍóáóÈöíøñ
(Þóæúáõåõ: Èóáú íóÍúáöÝõ ãõÏøóÚöí ÇáäøóÞúÕö Ýöí ÇáúÃõæáóì) áóÇ íóÔúãóáõ
ãõÏøóÚöíó ÇáúÌöäúÓö ÝöíåóÇ ÝóÅöäøóåõãóÇ ÞóÏú íóÎúÊóáöÝóÇäö Ýöí ÇáúÌöäúÓö
æóáóÇ äóÞúÕó Ãóæú íóÏøóÚöí ÇáúÛóÇÑöãõ ÃóßúËóÑó ßóÃóäú ÇÏøóÚóì ÇáúÈóÇÆöÚõ
Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÈößóÐóÇ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí: Èóáú
ÈößóÐóÇ ãöäú ÇáÏøóäóÇäöíÑö¡ æóÃóÔóÇÑó Åáóì ãöÞúÏóÇÑò ãöäú ÇáÏøóäóÇäöíÑö
ãõÓóÇæò áöÞöíãóÉö ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö åóÐóÇ
æóÇáúãõÕóÏøóÞõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáäøóÞúÕö åõæó ÇáúÛóÇÑöãõ ßóãóÇ Ãóäøóåõ åõæó
ÇáúãõÕóÏøóÞõ Ýöí ÇáäøóÞúÕö Ýóåõæó ÇáúãõÕóÏøóÞõ ãõØúáóÞðÇ ÞóÇáóåõ
ÔóíúÎõäóÇ ØÈ ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ: Úóáóì äóÝúíö ÏóÚúæóì ÕóÇÍöÈöåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) æóáóíúÓó
åóÐóÇ ãöäú ÇáÊøóÍóÇáõÝöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÔúÊóãöáú
(3/212)
æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì äóÝúíö ÏóÚúæóì
ÕóÇÍöÈöåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö æóÚóÏóáúÊ Úóäú Þóæúáöåö
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö Åáóì Þóæúáöí: æóÞóÏú ÕóÍøóº áöÃóäøó
ÇáÔøóÑúØó æõÌõæÏõ ÇáÕøöÍøóÉö áóÇ ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÝöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÇáó Èóáú
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóÒöÞøö ÎóãúÑò ÍóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì äóÝúíö ÓóÈóÈö
ÇáúÝóÓóÇÏö Ëõãøó íóÊóÍóÇáóÝóÇäö (ÝóíóÍúáöÝõ ßõáøñ) ãöäúåõãóÇ (íóãöíäðÇ)
æóÇÍöÏóÉð (ÊóÌúãóÚõ äóÝúíðÇ) áöÞóæúáö ÕóÇÍöÈöåö (æóÅöËúÈóÇÊðÇ)
áöÞóæúáöåö ÝóíóÞõæáõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóËóáðÇ: æóÇóááøóåö ãóÇ ÈöÚúÊõß ÈößóÐóÇ
æóáóÞóÏú ÈöÚúÊõß ÈößóÐóÇ¡ æóíóÞõæáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí: æóÇóááøóåö ãóÇ
ÇÔúÊóÑóíúÊ ÈößóÐóÇ¡ æóáóÞóÏú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÈößóÐóÇ ÃóãøóÇ ÍóáöÝõ ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÝóáöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö»
æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö ßóãóÇ Ãóäøóåõ ãõÏøóÚò æóÃóãøóÇ
Ãóäøóåõ Ýöí íóãöíäò æóÇÍöÏóÉò ÝóáöÃóäøó ÇáÏøóÚúæóì æóÇÍöÏóÉñ¡
æóãóäúÝöíøõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ýöí Ööãúäö ãõËúÈóÊöåö ÝóÌóÇÒó ÇáÊøóÚóÑøõÖõ
Ýöí Çáúíóãöíäö ÇáúæóÇÍöÏóÉö áöáäøóÝúíö æóÇáúÅöËúÈóÇÊö æóáöÃóäøóåóÇ
ÃóÞúÑóÈõ áöÝóÕúáö ÇáúÎõÕõæãóÉö¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúæóÇÑöËó ÅäøóãóÇ
íóÍúáöÝõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Úóáóì äóÝúíò æóÅöËúÈóÇÊò¡ æóÞóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö Ãóíú ãöäú Ãóäøó
Çáúíóãöíäó Êóßõæäõ áöäóÝúíö ÏóÚúæóì ÇáúÎóÕúãö
1 -
(Þóæúáõåõ: æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì äóÝúíö ÏóÚúæóì ÕóÇÍöÈöåö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö) Ãóíú Ýöí Úóíúäö ÇáúãóÈöíÚö æóÇáËøóãóäö ãóÚðÇ Ãóíú æóáóÇ
ÝóÓúÎó Èóáú íóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÍóáöÝöåöãóÇ ÝóíóÈúÞóì ÇáúÚóÈúÏõ
æóÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÑóÏøõ ãóÇ ÞóÈóÖóåõ ãöäúåõ Åäú ÞóÈöáóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãöäúåõ¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ßóãóäú ÃóÞóÑøó áöÔóÎúÕò ÈöÔóíúÁò åõæó íõäúßöÑõåõ
ÝóíóÈúÞóì ÊóÍúÊó íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö Åáóì ÑõÌõæÚö ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÇÚúÊöÑóÇÝöåö Èöåö¡ æóíóÊóÕóÑøóÝõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöíåö ÈöÍóÓóÈö ÇáÙøóÇåöÑö
ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÝóÇáúÍõßúãõ ãõÍóÇáñ Úóáóì äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö¡ æóáóæú
ÃóÞóÇãó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ÇáúÃóãóÉõ ÝóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖóº ÅÐú ßõáøñ
ÃóËúÈóÊó ÚóÞúÏðÇ¡ æóåõæó áóÇ íóÞúÊóÖöí äóÝúíó ÛóíúÑöåö¡ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÊõÓóáøóãõ ÇáúÃóãóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóíõÞöÑøõ ÇáúÚóÈúÏõ ÈöíóÏöåö Åäú
ßóÇäó ÞóÈóÖóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÊõÑößó ÚöäúÏóåõ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøóåõ íõÌúÚóáõ ÈöíóÏö
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí ÇÚúÊöãóÇÏõåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÍóÌøº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÈóÇÈö Ãóäú íõÞöÑøó ÈöÔóíúÁò áöÛóíúÑöåö Èóáú
åóÐóÇ ÅÞúÑóÇÑñ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö áóÇ áóåõº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó åõäóÇ
ÃóÞóÑøó ÈöÔöÑóÇÁò áöáúÛóíúÑö íóãúáößõåõ ÈöãóÇáò íóáúÒóãõ Ðóáößó
ÇáúÛóíúÑó áöáúÈóÇÆöÚö ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ: Úóáóì äóÝúíö ÓóÈóÈö
ÇáúÝóÓóÇÏö) Ãóíú Ýöí ÇáúÈóÚúÖö æóåõæó ãõÞóÇÈöáõ ÇáúÎóãúÑö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÎóãúÑõ ãóÚó ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÝóÓóÇÏó Ýöí Çáúßõáøöº
áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÈóÇÚó ÍöáøðÇ æóÍöÑúãðÇ ÕóÍøó Ýöí ÇáúÍöáøö æóÝóÓóÏó
Ýöí ÇáúÍöÑúãö ÝóãõÑóÇÏõåõ ÈöÞóæúáöåö: æóÞóÏú ÕóÍøó Ãóíú Ýöí Çáúßõáøö
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó íóÊóÍóÇáóÝóÇäö) ãöäú ÊóÊöãøóÉö ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö
æóåöíó ÃóíúÖðÇ ÕóÇáöÍóÉñ áöáÏøõÎõæáö Úóáóì ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö. ÇåÜ. Ú
Ô (Þóæúáõåõ: Ëõãøó íóÊóÍóÇáóÝóÇäö) æóáóÇ íóÙúåóÑõ ÇáÊøóÍóÇáõÝõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÍóáöÝö ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì äóÝúíö ÇáúãõÝúÓöÏö Èóáú íóäúÈóÛöí
ÈóÚúÏó ÍóáöÝöåö ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÈóíóÇäö Ëóãóäò ÕóÍöíÍò¡
ÝóÅöäú Èóíøóäó ÔóíúÆðÇ æóæóÇÝóÞóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóíúåö ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ
ÊóÍóÇáóÝóÇ (ÊóäúÈöíåñ)
Ôóãöáó ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÛóíúÑöåö ãóÇ áóæú æóÞóÚó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö æóåõæó ßóÐóáößó æóÕóÑøóÍó Èöåö ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò
æóíõÄóíøöÏõåõ ÇáäøóÕøõ Úóáóì ÇáÊøóÍóÇáõÝö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö ãóÚó
ÌóæóÇÒöåóÇ ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáÑøóÞöíÞö æóÚóáóì åóÐóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ
ÈöÌöåóÊóíúäö¡ æóÞóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö áöÅöãúßóÇäö
ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÍóÇáõÝó
áóãú íõæÖóÚú áöáúÝóÓúÎö Èóáú áöÚóÑúÖö Çáúíóãöíäö Úóáóì ÇáúãõäúßöÑö
ÑóÌóÇÁó Ãóäú íóäúßõáó ÇáúßóÇÐöÈõ ÝóíõÞóÑøöÑõ ÇáúÚóÞúÏó Èöíóãöíäö
ÇáÕøóÇÏöÞö¡ æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó Þóæúáõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö: áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöí ÇáÓøóáóãö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÖóÚöíÝñ Èóáú
ÇáúÚóÞúÏõ ÈóÇÞò ÝóíóÊóÍóÇáóÝóÇäö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÝóíóÍúáöÝõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ íóãöíäðÇ ÅáóÎú) Ãóíú
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóãöíäñ ÊóÌúãóÚõ äóÝúíðÇ æóÅöËúÈóÇÊðÇ¡ æóÇáËøóÇäöí
íõÝúÑöÏõ ÇáäøóÝúíó Èöíóãöíäò¡ æóÇáúÅöËúÈóÇÊó ÈöÃõÎúÑóì¡ æóÝöí
ÊóÚúÈöíÑöåö Èö íóßúÝöí ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÚõÏõæáö Åáóì íóãöíäóíúäö
æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Èóáú íóÙúåóÑõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõãóÇ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝöº áöÃóäøó Ýöí ãõÏúÑóßöåö ÞõæøóÉð¡ æóÅöäú ÃóÔúÚóÑó ßóáóÇãõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÈöãóäúÚöåöãóǺ ÅÐú áóÇ ãõÚóæøóáó Úóáóì Ðóáößó ÇäúÊóåóÊú¡
æóÕõæÑóÉõ Çáúíóãöíäóíúäö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãóÍóáøöíøõ ÈöÞóæúáöåö: æóãõÞóÇÈöáõ ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
íóãöíäò áöáäøóÝúíö æóíóãöíäò áöáúÅöËúÈóÇÊö ÝóíóÍúáöÝõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì
ÇáäøóÝúíö Ëõãøó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóíúåö Ëõãøó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì
ÇáúÅöËúÈóÇÊö Ëõãøó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóíúåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúæóÌöíÒö
æóÇáúæóÓöíØö ÇåÜ
æóãõÞúÊóÖóì Þóæúáö ã Ñ Èóáú íóÙúåóÑõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõãóÇ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÏóáó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Åáóì íóãöíäóíúäö
áöÃóÌúáö ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö íóßõæäõ ÕõæÑóÊõåõãóÇ ãóÇ ÐóßóÑó
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ ÚóáöãúÊå ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãóÍóáøöíøö¡
æóÝöí Þ á Úóáóíúåö ÌóæóÇÒõ ÊóæóÇáöíåöãóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: íóÈúÏóÃõ ÈöäóÝúíò
äóÏúÈðÇ Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÎöáóÇÝò¡ æóÞóæúáõåõ: ÈóÇÆöÚñ äóÏúÈðÇ Ãóíú Úóáóì
ÇáÑøóÇÌöÍö æóÝöí Þóæúáò ÈöÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÝöí Þóæúáò ãõÊóÓóÇæöíóÇäö
ÝóíóÊóÎóíøóÑõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöíãóäú íóÈúÏóÃõ Èöåö ãöäúåõãóÇ¡ æóÞöíáó:
íõÝóÑøöÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö áóÇ Ýöí
ÇáúæõÌõæÈö ÇåÜ ãöäú ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ äóÚóãú ÅäøóãóÇ íóÍúáöÝõ
ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó Ãóäú íóÚúÑöÖó Úóáóíúåö ãóÇ ÍóáóÝó Úóáóíúåö ÇáúÃóæøóáõ
ÝóíõäúßöÑõ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÊóÈöÚóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÞóÇáó:
æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóÑúÖõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ãõÓúÊóÍóÈøðÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã
Ñ æóáóæú äóßóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáäøóÝúíö æóÇáúÅöËúÈóÇÊö Ãóæú Úóäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÞóÖóì áöáúÍóÇáöÝö æóáóæú äóßóáóÇ ÌóãöíÚðÇ æóáóæú Úóäú
ÇáäøóÝúíö ÝóÞóØú ÃóãóÑóåõãóÇ æóßóÃóäøóåõãóÇ ÊóÑóßóÇ ÇáúÎõÕõæãóÉó ßóãóÇ
ÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú æóÌúåóíúäö ËóÇäöíåöãóÇ: Ãóäøóåõ
ßóÊóÍóÇáõÝöåöãóÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ãóäøóåõ ãõÏøóÚò) ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõåõº áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó Ýöí ÌóÇäöÈöåö
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÇåÜ.
æóßóÊóÈó ÇáúÍóáóÈöíøõ Ýöíåö Ãóäøó íóãöíäó ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì ãóÇ
íóÏøóÚöíåö ÎóÇÑöÌóÉñ Úóäú ÇáúÞóæóÇÚöÏöº áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÅäøóãóÇ åöíó
Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóãóäúÝöíøõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ýöí
Ööãúäö ãõËúÈóÊöåö) ßóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó æóäóÝúíõ ãóäúÝöíøö ßõáøò Ýöí
Ööãúäö ÅËúÈóÇÊö ãõËúÈóÊö ßõáøò Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ æóäóÝúíõ ßõáøò Ýöí
Ööãúäö ÅËúÈóÇÊöåö ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö áóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúæóÇÑöËó ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúæóÇÑöËó Ýöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö
íóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö æóÝöí ÇáäøóÝúíö Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö æóÝöí
ãóÚúäóì ÇáúæóÇÑöËö ÓóíøöÏõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÃúÐõæäö áóßöäøóåõ íóÍúáöÝõ
(3/213)
(æóíóÈúÏóÃõ) Ýöí Çáúíóãöíäö (ÈöäóÝúíò) º
áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ (æóÈóÇÆöÚñ) ãóËóáðǺ áöÃóäøó ÌóÇäöÈóåõ
ÃóÞúæóìº áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó íóÚõæÏõ Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö
ÇáúãõÊóÑóÊøöÈö Úóáóì ÇáÊøóÍóÇáõÝö æóáöÃóäøó ãöáúßóåõ Úóáóì ÇáËøóãóäö
ÞóÏú Êóãøó ÇáúÚóÞúÏõ æóãöáúßõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúãóÈöíÚö áóÇ íóÊöãøõ
ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóãóÍóáøõ Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ãõÚóíøóäðÇ¡
æóÇáËøóãóäõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÝöí ÇáúÚóßúÓö íóÈúÏóÃõ ÈöÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãõÚóíøóäóíúäö Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö íóÓúÊóæöíóÇäö
ÝóíóÊóÎóíøóÑõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÃóäú íóÌúÊóåöÏó Ýöí ÇáúÈõÏóÇÁóÉö ÈöÃóíøöåöãóÇ
(äóÏúÈðÇ) áóÇ æõÌõæÈðÇ áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö Èößõáøò ãöäúåõãóÇ æóåóÐóÇ
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÊóÍóÇáõÝöåöãóÇ (Åäú ÃóÚúÑóÖóÇ) Úóäú
ÇáúÎõÕõæãóÉö (Ãóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ) ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÙóÇåöÑõ
ÈóÞóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö Èöåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÇáúÅöÚúÑóÇÖõ ÚóäúåõãóÇ Ýöí
ÇáúÃõæáóì æóåöíó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ÓóãóÍó ÃóÍóÏõåõãóÇ)
áöáúÂÎóÑö ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ (ÃõÌúÈöÑó ÇáúÂÎóÑõ) æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(æóÅöáøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Úóáóì ÇáúÈóÊøö Ýöí ÇáØøóÑóÝóíúäö ÇäúÊóåóÊú ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÅäøóãóÇ
íóÍúáöÝõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö Ãóíú Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáäøóÝúíö ÝóáóÇ
íóÍúáöÝõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúÈóÊøö (Þóæúáõåõ: æóíóÈúÏóÃõ ÈöäóÝúíò) Ãóíú
áöíóßõæäó áöáúÅöËúÈóÇÊö ÈóÚúÏóåõ ÝóÇÆöÏóÉñº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ãóÇ
ÈöÚúÊå áóß ÈöÊöÓúÚöíäó íóÈúÞóì áöÞóæúáöåö æóáóÞóÏú ÈöÚúÊå áóß ÈöãöÇÆóÉò
ÝóÇÆöÏóÉñ áóãú ÊõÓúÊóÝóÏú ãöäú ÇáäøóÝúíö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊå
áóß ÈöãöÇÆóÉò íóÈúÞóì Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÈöÚúÊå áóß ÈöÊöÓúÚöíäó áöãõÌóÑøóÏö
ÇáÊøóÃúßöíÏö æóÇáÊøóÃúÓöíÓö ÎóíúÑñ ãöäúåõ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ
ÇáúÈóÇÈöáöíøõ ÇåÜ. ÚóÈúÏõ ÇáúÈóÑøö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóßúÊóÝö
ÈöÇáúÅöËúÈóÇÊö äóÙóÑðÇ áöÅöÛúäóÇÆöåö Úóäú ÇáäøóÝúíöº áöÃóäøó
ÇáúÃóíúãóÇäó áóÇ íõßúÊóÝóì ÝöíåóÇ ÈöÇááøóÇÒöãö æóÇáúãóÝúåõæãö æóãöäú
Ëóãøó ÇÊøóÌóåó ÚóÏóãõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöãóÇ ÈöÚúÊ ÅáøóÇ ÈößóÐóÇ æóãóÇ
ÇÔúÊóÑóíúÊ ÅáøóÇ ÈößóÐóǺ áöÃóäøó ÇáäøóÝúíó Ýöíåö ÕóÑöíÍñ æóÇáúÅöËúÈóÇÊõ
ãóÝúåõæãñ ßóãóÇ ÍõÞøöÞó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóíóÈúÏóÃõ ÈöäóÝúíò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÅÓäæí: áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó íóãöíäõ
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÍúáöÝõ ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì ÇáúÅöËúÈóÇÊö
ÚöäúÏó ÞóÑöíäóÉö ÇááøóæúËö Ãóæú äõßõæáö ÇáúÎóÕúãö Ãóæú ÅÞóÇãóÉö
ÇáÔøóÇåöÏö¡ æóÞóÇáó ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ: íõÞóÏøóãõ ÇáúÅöËúÈóÇÊõ
ßóÇááøöÚóÇäö æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö Úóáóì ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ØõÑõÞõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãõÊøóÝöÞóÉñ Úóáóì
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäúåóÇÌö Êõæåöãõ Ðóáößó ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ: æóÈóÇÆöÚñ) æóÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö ßóÇáúÈóÇÆöÚö ÝóíõÈúÏóÃõ
Èöåö áöÞõæøóÉö ÌóÇäöÈöåö ÈöÈóÞóÇÁö ÇáÊøóãóÊøõÚö áóåõ ßóãóÇ Þóæöíó
ÌóÇäöÈõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÚóæúÏö ÇáúãóÈöíÚö áóåõ æóáöÃóäøó ÃóËóÑó
ÇáÊøóÍóÇáõÝö íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö áóÇ Ýöí ÇáúÈõÖúÚö æóåõæó ÈóÇÆöÚñ
áóåõ ÝóßóÇäó ßóÈóÇÆöÚöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó
íóÚõæÏõ Åáóíúåö) Ãóíú Úóíúäö ÇáúãóÈöíÚö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö æóáóÇ
íóÃúÊöí ãöËúáõ åóÐóÇ Ýöí ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí åõæó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóãóÇ
ÝóÑóÖóåõ¡ æóáóæú ÞóÈóÖóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõº áöÃóäøó ÇáúÚóÇÆöÏó áóíúÓó Úóíúäó
ÇáËøóãóäö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÇáúãóÞúÈõæÖõ
ÈóÏóáñ Úóäúåõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí ÔóÑúÍö ã Ñ áöÃóäøó ÌóÇäöÈóåõ ÃóÞúæóì
ÈöÚóæúÏö ÇáúãóÈöíÚö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáÐøóÇÊö Åáóíúåö
ÈöÇáúÝóÓúÎö ÇáäøóÇÔöÆö Úóäú ÇáÊøóÍóÇáõÝö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó ãöáúßóåõ Úóáóì ÇáËøóãóäö) Ãóíú ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÞóÏú Êóãøó ÈöÇáúÚóÞúÏö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó áóåõ Ãóäú íõÍöíáó
Úóáóíúåö¡ æóÞóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÚóßúÓö æóåõæó ßóæúäõ ÇáËøóãóäö
ãõÚóíøóäðÇ¡ æóÇáúãóÈöíÚõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö íóÈúÏóÃõ ÈöÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó
ãöáúßóåõ Úóáóì ÇáúãóÈöíÚö ÞóÏú Êóãøó ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÝóÓöÎõ
ÈöÇäúÞöØóÇÚöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÍóæóÇáóÉõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍóÉò ÇåÜ. Í
á (Þóæúáõåõ: ÝóãóÍóáøõ Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÈõÏóÇÁóÉö ÈöÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóåóÐóÇ
ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö æóáöÃóäøó ãöáúßóåõ Úóáóì ÇáËøóãóäö ÞóÏú Êóãøó
ÈöÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉöº áöÃóäøó ÇáúãõÚóíøóäó áóÇ íõãúáóßõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÝöí ÇáúÚóßúÓö íóÈúÏóÃõ ÈöÇáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíúº áöÃóäøóåõ
ÕóÇÑó ÞóæöíøðÇ ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ ÝóÊóáóÎøóÕó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó
ÇáÓøóáóãó íõÈúÏóÃõ Ýöíåö ÈöÇáúãõÓúáóãö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãõÔúÊóÑöíº
áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡
æóÇáÓøóáóãõ ÇáøóÐöí åõæó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÅãøóÇ ãõÚóíøóäñ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
Ãóæú Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóÇáÊøóÚúíöíäõ Ýöíåö ßóÇáÊøóÚúíöíäö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö Èößõáøò ãöäúåõãóÇ)
ÊóÚúáöíáñ áöäóÝúíö ÇáúæõÌõæÈö æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó äóÝúíó ÇáúæõÌõæÈö ãóÚó
Ãóäøóåõ áóÇÒöãñ áöáäøóÏúÈö ÞóÕúÏðÇ áöáÑøóÏøö Úóáóì ãóäú ÐóßóÑóåõ
æóæóÓöíáóÉð áöÐößúÑö ÇáÊøóÚúáöíáö áöíóÊöãøó Èöåö ÇáÑøóÏøõ æóáóæú ÐóßóÑó
ÇáÊøóÚúáöíáó Ïõæäó äóÝúíö ÇáúæõÌõæÈö áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøó ÇáäøóÏúÈó
íõÝöíÏõ ÇáØøóáóÈó¡ æóÇáÊøóÚúáöíáõ áóÇ íóÞúÊóÖöíåö æóÞóæúáõåõ áöáÑøóÏøö
Úóáóì ãóäú ÐóßóÑóåõ Ýöíåö Ãóäøó ÇáúãõÞóÑøóÑó Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ
æóÇáúãóÍóáøöíøõ Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÅäøóãóÇ åõæó ÇáäøóÏúÈõ áóÇ Ýöí
ÇáúæõÌõæÈö ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÞóÇÆöáó Èöåö ÊóÃóãøóáú¡ æóÝöí Í á
ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ: áóÇ æõÌõæÈðÇ áóÚóáøó ÇáúÅöÊúíóÇäó ÈöÐóáößó
áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó ÞöÑóÇÁóÉõ äóÏúÈðÇ ÈöÇáÊøóËúäöíóÉö ÇåÜ.
æóÇáÊøóÚúáöíáõ áößõáøò ãöäú ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Ãóíú Þóæúáöåö æóíóÈúÏóÃõ
ÈöäóÝúíò æóÞóæúáõåõ æóÈóÇÆöÚñ ÝóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö Èößõáøò
ãöäúåõãóÇ ÑóÇÌöÚñ áöáäøóÝúíö æóÇáúÅöËúÈóÇÊö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóáöáúÈóÇÆöÚö
æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö (Þóæúáõåõ: Ëõãøó Åäú ÃóÚúÑóÖóÇ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ÇáúãóÍóáøöíøö æóÅöÐóÇ ÊóÍóÇáóÝóÇ
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÈöäóÝúÓö ÇáÊøóÍóÇáõÝö Èóáú
Åäú ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó:
æóãõÞóÇÈöáõ ÇáÕøóÍöíÍö íóäúÝóÓöÎõ ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö ÇäúÊóåóÊú æóÚõáöãó ãöäú
ÚóÏóãö ÇäúÝöÓóÇÎöåö ÈöäóÝúÓö ÇáÊøóÍóÇáõÝö ÌóæóÇÒõ æóØúÁö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÃóãóÉó ÇáúãóÈöíÚóÉó ÍóÇáó ÇáäøöÒóÇÚö æóÞóÈúáó ÇáÊøóÍóÇáõÝö æóÈóÚúÏóåõ
ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÃóæúÌóåö ÇáúæóÌúåóíúäö áöÈóÞóÇÁö ãöáúßöåö Èóáú ÞóÖöíøóÉõ
ÊóÚúáöíáöåöãú ÌóæóÇÒóåõ ÃóíúÖðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö ÅÐóÇ áóãú íóÒõáú Èöåö
ãöáúßõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóåõæó ßóÐóáößó. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ ÅÐóÇ
áóãú íóÒõáú Èöåö ãöáúßõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóíú áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøò áóÇÒöãò Èöåö
ßóÃóäú ßóÇäó ãóÑúåõæäðÇ¡ æóáóãú íóÕúÈöÑú ÇáúÈóÇÆöÚõ Åáóì ÝößóÇßöåö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó Ú Ô: æóáóæú ÊóÞóÇÑøóÇ
ÈöÃóäú ÞóÇáóÇ: ÃóÈúÞóíúäóÇ ÇáúÚóÞúÏó Úóáóì ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóæú
ÃóÞúÑóÑúäóÇåõ ÚóÇÏó ÇáúÚóÞúÏõ ÈóÚúÏó ÝóÓúÎöåö áöãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú
ÛóíúÑö ÕöíÛóÉö ÈöÚúÊ æóÇÔúÊóÑóíúÊ æóáóæú æóÞóÚó Ðóáößó Ýöí ãóÌúáöÓò
ÂÎóÑó ÈóÚúÏó ãóÌúáöÓö ÇáúÝóÓúÎö åóßóÐóÇ ÈöåóÇãöÔò Úóäú Ò í Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáÔøóÇÑöÍó Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö Ýöí Ãóæøóáö ÝóÕúáò áößõáøò ÝóÓúÎõåõ ÅáóÎú
ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: æóáóíúÓó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈóÚúÏó ÑöÖóÇåõ ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ æóÇáúÅöÚúÑóÇÖö
ÚóäúåõãóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì) ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáÖøóãöíÑö æóÚóäú
ÈöãóÚúäóì ãöäú ÊóÏóÈøóÑú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ ÊóÞúÊóÖöí ÇáÑøóÝúÚó ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈöÃóäú ÃóÚúÑóÖóÇ Úóäú
ÇáúÎõÕõæãóÉö
(3/214)
ÝóÓóÎóÇåõ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú
ÇáúÍóÇßöãõ) Ãóíú áößõáøò ãöäúåõãú ÝóÓúÎõåõº áöÃóäøóåõ ÝóÓúÎñ
áöÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÇáÙøõáóÇãóÉö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÝóÓúÎó ÈöÇáúÚóíúÈöº
áöÃóäøóåõãú ÇÞúÊóÕóÑõæÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö Úóáóì ÝóÓúÎö ÇáúÍóÇßöãö
æóÝóÕóáõæÇ Ýöíåö Èóíúäó ÞóÈúÖö ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáÓøóíøöÏõ ãöäú ÇáäøõÌõæãö
æóÚóÏóãö ÞóÈúÖöåö æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ Ðóáößó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúßöÊóÇÈóÉö
(Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö (íõÑóÏøõ ãóÈöíÚñ) ãóËóáðÇ (ÈöÒöíóÇÏóÉò) áóåõ
(ãõÊøóÕöáóÉò æóÃóÑúÔö ÚóíúÈò) Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÃóÚúÑóÖó ÚóäúåõãóÇ æóáóÇ íóÝúÓóÎõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÓóãóÍó
ÃóÍóÏõåõãóÇ) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóáóíúÓó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäú ÑöÖóÇåõ ßóãóÇ
áóæú ÑóÖöíó ÈöÇáúÚóíúÈö ÇåÜ. ÍóÌø. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
ÓóãóÍó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÂÎóÑö ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ) Ãóíú ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÂÎóÑõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú ÑóÖöíó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÏóÝúÚö ãóÇ ØóáóÈóåõ
ÕóÇÍöÈõåõ ÃõÌúÈöÑó ÇáúÂÎóÑõ Úóáóíúåö ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ ÃõÌúÈöÑó ÇáúÂÎóÑõ
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ íõãúäóÚõ ãöäú ÇáúÝóÓúÎö áóæú ØóáóÈóåõ
æóãöäú ÇáúÎõÕõæãóÉö áóæú ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ãóÚúäóì
áöÅöÌúÈóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö ãóËóáðÇ Úóáóì ÞóÈõæáö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúãõÊóäóÇÒóÚö
ÝöíåóÇ ÇáøóÊöí ÏóÝóÚóåóÇ áóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÊóÃóãøóáú ÝóÊóßõæäõ ÕõæÑóÉõ
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóíú Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÓóãóÍó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅáóÎú Ãóäøó
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÓóãóÍó áöáúÂÎóÑö ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÈóÇÞò Úóáóì
ÇáäøöÒóÇÚö ÝóÊõÎóÇáöÝõ ÕõæÑóÉó ÇáÊøóÑóÇÖöí ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ ÝóÓóÎóÇåõ ÅáóÎú) æóáóæú ÈóÇÏóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÝõÓöÎó ÚóÞöÈó
ÇáÊøóÍóÇáõÝö äóÝóÐó ÎöáóÇÝðÇ ááÅÓäæí. ÇåÜ. Í á
æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ: æóáößõáøò ÇáúÝóÓúÎõ Ãóíú æóÅöäú
áóãú íóÑúÖó ÇáúÂÎóÑõ æóáóÇ ÇáúÍóÇßöãõ æóÇáúÝóÓúÎõ íóäúÝõÐõ ÙóÇåöÑðÇ
æóÈóÇØöäðÇ Åäú ÝóÓóÎóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ãóæú åõãóÇ Ãóæú ÇáÕøóÇÏöÞõ ãöäúåõãóÇ
æóÅöáøóÇ ÝóÙóÇåöÑðÇ ÝóÞóØú æóáöáúÂÎóÑö ÅäúÔóÇÁõ ÝóÓúÎò ÂÎóÑó ÈóÚúÏóåõ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÝóÓúÎñ áöÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÇáÙøõáóÇãóÉö) åóÐóÇ ÅäøóãóÇ
íóÍúÓõäõ ÊóÚúáöíáðÇ áöÝóÓúÎöåöãóÇ Ãóæú ÝóÓúÎö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÝóÓúÎõ ÇáúÍóÇßöãö ÝóíõÚóáøóáõ ÈöÞóØúÚö ÇáäøöÒóÇÚö ßóãóÇ ÕóäóÚó ã Ñ Ýöí
ÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÝóÓúÎó ÈöÇáúÚóíúÈö) Ãóíú ãöäú ÌöåóÉö
ÌóæóÇÒöåö áóÇ ãöäú ÌöåóÉö ßóæúäöåö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÝóÅöäøó ÇáúÝóÓúÎó
åõäóÇ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí ÇåÜ. ÓõáúØóÇäñ (Þóæúáõåõ: áóßöäøóåõãú
ÇÞúÊóÕóÑõæÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö) Ãóíú ÇáøóÊöí åöíó ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ãóÇ åõäóÇ
Ãóíú ÝóãóÇ åõäóÇ ÖóÚöíÝñ ãöäú ÍóíúËõ ÕöÏúÞõåõ ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉöº ÅÐú
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÝöíåóÇ Ýöí ÈóÇÈöåóÇ Ãóäøó ÇáúÝóÇÓöÎó áóåóÇ åõæó ÇáúÍóÇßöãõ
ÝóÞóØú åóÐóÇ ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÚöÈóÇÑóÉö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó
ßóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÚõÞõæÏö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ÝóíóÝúÓóÎõåóÇ ÇáÑøóÞöíÞõ
Ãóæú ÇáÓøóíøöÏõ Ãóæú ÇáúÍóÇßöãõ æóÞóæúáõåõ æóÝóÕøóáõæÇ Ýöíåö Ãóíú Ýöí
ÝóÓúÎö ÇáúÍóÇßöãö Èóíúäó ÞóÈúÖö ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÅáóÎú Ãóíú
ÝóíõÝúÓóÎõ ÚóÞúÏõ ÇáäøõÌõæãö áóÇ ÚóÞúÏó ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÞóæúáõåõ æóÚóÏóãõ
ÞóÈúÖöåö Ãóíú ÝóíõÝúÓóÎõ ÚóÞúÏõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ãóíú æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ
ÎöáóÇÝõ ãóÇ åõäóǺ ÅÐú ãõÞúÊóÖóì ãóÇ åõäóÇ Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó áöÚóÞúÏöåóÇ
ãõØúáóÞðÇ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúÂÊöí¡ æóÛóÑóÖõ ÇáÔøóÇÑöÍö
Ãóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÈöãóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ åõäóÇ ãöäú
æóÌúåóíúäö: ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäøóåõãú ÇÞúÊóÕóÑõæÇ Ýöí ÈóÇÈöåóÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÝóÇÓöÎó áóåóÇ åõæó ÇáúÍóÇßöãõ ÝóÞóØú
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõãú ÝóÕøóáõæÇ åõäóÇßó ÇáÊøóÝúÕöíáó ÇáúãóÐúßõæÑó¡
æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ åõäóÇ Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó áöÚóÞúÏöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò
æóÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ ãöäú ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí ãõÓóáøóãóÉñ¡
æóãöäú ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ÖóÚöíÝóÉñ ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ: æóÝóÕøóáõæÇ
Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúÍóÇßöãö ÝóÞóÇáõæÇ Åäú áóãú íóÞúÈöÖú ÇáÓøóíøöÏõ
ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÝóÓóÎóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóÇáõÝö æóÚóÇÏó ÞöäøðÇ¡
æóÅöäú ÞóÈóÖóåõ¡ æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóÏúÝóÚó ÇáúãõßóÇÊóÈõ áöÓóíøöÏöåö
ÃóáúÝóíúäö Ëõãøó íóÏøóÚöíó Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÚöæóÖõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö
æóÇáúÂÎóÑó æóÏöíÚóÉñ ÝóíóÏøóÚöíó ÇáÓøóíøöÏõ Ãóäøó ßöáóíúåöãóÇ ÚöæóÖñ
ÝóíóÚúÊöÞó ÇáúÚóÈúÏó æóíóäúÝóÓöÎó ÚóÞúÏõ ÇáúÚöæóÖö æóíóÑúÌöÚó ÇáúÚóÈúÏõ
ÈöãóÇ ÃóÏøóì æóÇáÓøóíøöÏõ ÈöÞöíãóÊöåö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóíúÎö Ó á Þóæúáõåõ: Èóíúäó ÞóÈúÖö ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáÊøóÍóÇáõÝõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝõÓöÎó ÇáúÚóÞúÏõ æóÑóÌóÚó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÑóÞöíÞðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÝõÓöÎó ÇáúÚóÞúÏõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáäøõÌõæãö æóíóßõæäõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÍõÑøðÇ æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáÓøóíøöÏö ÈöãóÇ ÃóÞúÈóÖóåõ áóåõ æóåõæó Úóáóíúåö ÈöÇáúÞöíãóÉö ÊóÃóãøóáú
áóßöäøó ÇáÑøóÇÌöÍó Ãóäøó ÇáúÝóÇÓöÎó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÅãøóÇ åõãóÇ Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú ÇáúÍóÇßöãõ ßóãóÇ åõäóÇ ÇäúÊóåóÊú
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ãóÊúäðÇ æóÔóÑúÍðÇ¡ æóáóæú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ãóíú ÇáÓøóíøöÏõ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáäøõÌõæãö Ãóíú
ÇáúãóÇáö Ãóæú ÕöÝóÊöåóÇ ßóÌöäúÓöåóÇ Ãóæú ÚóÏóÏöåóÇ Ãóæú ÞóÏúÑö ÃóÌóáöåóÇ
æóáóÇ ÈóíøöäóÉó Ãóæú áößõáøò ÈóíøöäóÉñ ÊóÍóÇáóÝóÇ ÈöÇáúßóíúÝöíøóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ëõãøó Åäú áóãú íóÞúÈöÖú ÇáÓøóíøöÏõ ãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ æóáóãú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì ÔóíúÁò ÝóÓóÎóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ æóÞöíóÇÓõ
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ãóäøóåõ íóÝúÓóÎõåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ Ãóæú
ÇáúãõÊóÍóÇáöÝóÇäö Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ æóåõæó ãóÇ ãóÇáó Åáóíúåö
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ áóßöäú ÝóÑøóÞó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈöÃóäøó
ÇáúÝóÓúÎó åõäóÇ ÛóíúÑõ ãóäúÕõæÕò Úóáóíúåö Èóáú ãõÌúÊóåóÏñ Ýöíåö
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÚõäøóÉó ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó¡ æóÅöäú ÞóÈóÖóåõ Ãóíú ãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ æóÞóÇáó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÈóÚúÖõåõ Ãóíú ÇáúãóÞúÈõæÖö æóÏöíÚóÉñ áöí
ÚöäúÏóß ÚóÊóÞó áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì æõÞõæÚö ÇáúÚöÊúÞö
ÈöÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö æóÑóÌóÚó åõæó ÈöãóÇ ÃóÏøóì æóÑóÌóÚó ÇáÓøóíøöÏõ
ÈöÞöíãóÊöåö¡ æóÞóÏú íóÊóÞóÇÕøóÇäö Ýöí ÊóáóÝö ÇáúãõÄóÏøóì ÈöÃóäú ßóÇäó
åõæó Ãóæú ÞöíãóÊõåõ ãöäú ÌöäúÓö ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö æóÕöÝóÊöåóÇ ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö íõÑóÏøõ ãóÈöíÚñ ÅáóÎú) Ãóíú Åäú ßóÇäó
ÈóÇÞöíðÇ áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÍóÞøñ áóÇÒöãñ áöÛóíúÑöåö æóÞóæúáõåõ
ÈöÒöíóÇÏóÉò ãõÊøóÕöáóÉò Ãóíú áöÊóÈóÚöíøóÊöåóÇ áöáúÃóÕúáö Ïõæäó
ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö ÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøó
ÇáúÝóÓúÎó íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú Íöíäöåö áóÇ ãöäú ÃóÕúáöåö æóÔóãöáó
Ðóáößó ãóÇ áóæú äóÝóÐó ÇáúÝóÓúÎõ ÙóÇåöÑðÇ ÝóÞóØú¡ æóÇÓúÊöÔúßóÇáõ
ÇáÓøõÈúßöíø áóåõ ÈöÃóäøó Ýöíåö ÍõßúãðÇ áöáÙøóÇáöãö ÃóÌóÇÈó åõæó Úóäúåõ
ÈöÃóäøó ÇáÙøóÇáöãó áóãøóÇ áóãú íóÊóÚóíøóäú ÇõÛúÊõÝöÑó Ðóáößó æóÚóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÑóÏøõ ÇáËøóãóäö ÇáúãóÞúÈõæÖö ßóÐóáößó¡ æóãõÄúäóÉõ ÇáÑøóÏøö
Úóáóì ÇáÑøóÇÏøö ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ Èö íõÑóÏøõº ÅÐú
ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ: Ãóäøó ãóäú ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ áöÚóíúäò ÝóãõÄúäóÉõ ÑóÏøöåóÇ
Úóáóíúåö
(3/215)
Åäú ÊóÚóíøóÈó¡ æóåõæó ãóÇ äóÞóÕó ãöäú
ÞöíãóÊöåö ßóãóÇ íõÖúãóäõ ßõáøõåõ ÈöåóÇ¡ æóÐößúÑõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÇáúãõÊøóÕöáóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (ÝóÅöäú ÊóáöÝó) ÍöÓøðÇ Ãóæú ÔóÑúÚðÇ
ßóÃóäú æóÞóÝóåõ Ãóæú ÈóÇÚóåõ Ãóæú ßóÇÊóÈóåõ (ÑóÏøó ãöËúáóåõ) Åäú ßóÇäó
ãöËúáöíøðÇ¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (Ãóæú ÞöíãóÊóåõ Íöíäó ÊóáöÝó) ÍöÓøðÇ
Ãóæú ÔóÑúÚðÇ Åäú ßóÇäó ãõÊóÞóæøöãðÇ æóÅöäú Ñóåóäóåõ ÝóáöáúÈóÇÆöÚö
ÞöíãóÊõåõ Ãóæú ÇäúÊöÙóÇÑõ ÝößóÇßöåö Ãóæú ÃóÌúÑöåö Ýóáóåõ ÃóÎúÐõåõ æóáóÇ
íóäúÒöÚõåõ ãöäú íóÏö ÇáúãõßúÊóÑöí ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÇáúãõÏøóÉõ¡
æóÇáúãõÓóãøóì áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÚóáóíúåö áöáúÈóÇÆöÚö ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö ãóÇ
ÈóÞöíó ãöäúåóÇ æóÇÚúÊõÈöÑóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãõÊóÞóæøöãö Íöíäó ÊóáóÝöåö áóÇ
Íöíäó ÞóÈúÖöåö æóáóÇ Íöíäó ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó íóÑúÝóÚõ
ÇáúÚóÞúÏó ãöäú Íöíäöåö áóÇ ãöäú ÃóÕúáöåö æóåõæó Ãóæúáóì ÈöÐóáößó ãöäú
ÇáúãõÓúÊóÇãö æóÇáúãõÓúÊóÚóÇÑö.
(æóáóæú ÇÏøóÚóì) ÃóÍóÏõåõãóÇ (ÈóíúÚðÇ æóÇáúÂÎóÑõ åöÈóÉð) ßóÃóäú ÞóÇáó
ÈöÚúÊõßóåõ ÈößóÐóÇ ÝóÞóÇáó Èóáú æóåóÈúÊäöíåö (ÍóáóÝó ßõáøñ) ãöäúåõãóÇ
(Úóáóì äóÝúíö ÏóÚúæóì ÇáúÂÎóÑö Ëõãøó íóÑõÏøõåõ) áõÒõæãðÇ (ãõÏøóÚöíåóÇ)
Ãóíú ÇáúåöÈóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ: ÈöÒöíóÇÏóÉò
ãõÊøóÕöáóÉò Ãóíú ãõØúáóÞðÇ Ãóíú Ãóæú ãõäúÝóÕöáóÉò Åäú ÍóÏóËóÊú ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÓúÎö
(Þóæúáõåõ: Åäú ÊóÚóíøóÈó) ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåö¡ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö¡
æóåõæó ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö ÖóãóÇäó íóÏò ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÊöåö) Ãóíú íóæúãó ÇáÊøóÚóíøõÈö
ßóíóæúãö ÇáÊøóáóÝö¡ æóåóáú æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÃóÑúÔñ ãõÞóÏøóÑñ ãöäú ÍõÑøò
ÇáÙøóÇåöÑõ äóÚóãú ÝóÝöí ÞóØúÚö íóÏöåö ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÊöåö áóÇ
äöÕúÝõåóÇ æóÚóáóíúåö ãõÄúäóÉõ ÇáÑøóÏøöº áöÃóäøó ãóäú ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ
áöÚóíúäò ÝóãõÄúäóÉõ ÑóÏøöåóÇ Úóáóíúåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÍóÌø æóãõÞúÊóÖóÇåõ
Ãóäøóåõ áóæú ÊóáöÝó ÇáúÂäó ÈöÂÝóÉò ßóÇäó ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÖóãóÇäó íóÏò ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÇ äóÞóÕó
ãöäú ÞöíãóÊöåö) Ãóíú ÝóÇáúÃóÑúÔõ åõäóÇ ÛóíúÑõåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÎöíóÇÑö ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÊóáöÝó ÍöÓøðÇ)
Ãóíú ÈöÃóäú ãóÇÊó æóÞóæúáõåõ ßóÃóäú æóÞóÝóåõ ÅáóÎú ÃóãúËöáóÉñ áöáÊøóáóÝö
ÇáÔøóÑúÚöíøö ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇÊóÈóåõ) Ãóíú ßöÊóÇÈóÉð
ÕóÍöíÍóÉð ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÑóÏøó ãöËúáóåõ ÅáóÎú) Ýóáóæú ÊóáöÝó
ÈóÚúÖõåõ ÑóÏøó ÇáúÈóÇÞöíó æóÈóÏóáó ÇáÊøóÇáöÝö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö
ÈöÇáÑøöÖóÇ æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÐóáößó ãóÌöíÁõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÑóÏøö
ÇáúãóÚöíÈö æóÅöãúÓóÇßö ÇáúÈóÇÞöí æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÅÔóÇÑóÉñ áöÐóáößó
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô Þóæúáõåõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö
ÅáóÎú áóãú íóÐúßõÑúåõ ÍóÌø æóáóÚóáøóåõº áöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú
ÇáúÚõÈóÇÈö ÞóÏú íóãúäóÚõº áöÃóäøóåõ ÍóíúËõ ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ ÊóÚóíøóäó
ÑóÏøõ ãóÇ æóÌóÏó ãöäú ÇáúãóÈöíÚö æóÅöäú áóãú íóÑúÖó ÕóÇÍöÈõåõ æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ: æóãõÑóÇÏõåõ ÅáóÎú ÝóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÑóÏøö ÇáúãóÚöíÈö ÇáøóÐöí áóíúÓó Ýöíåö ÝóÓúÎñ ÞóÈúáóåõ áöáúÚóÞúÏö
ÝóÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøóÏøõ áöÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö Ëóãøó æóãóÇ åõäóÇ ÍóÕóáó
Ýöíåö ÇáúÝóÓúÎõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóÇáõÝö ÝóáóÇ ØóÑöíÞó Åáóì ÅÈúÞóÇÁö
ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÅÐóÇ áóãú íóÑúÖó ÈöÑóÏøö
ÇáúÈóÇÞöí æóÈóÏóáö ÇáÊøóÇáöÝö ÃóÎóÐó ÞöíãóÉó ÇáúÌóãöíÚö áóÇ Ãóäøó áóåõ
ÇáúãóäúÚó ãöäú ÇáúÝóÓúÎö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÝóÅöäøóåõ áóãú ÊóäúÍóÓöãú
ãóÇÏøóÉõ ÇáäøóÙóÑö ÈöÐóáößó ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ: Íöíäó ÊóáöÝó) æóÝóÇÑóÞó ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑó
ÇÚúÊöÈóÇÑóåóÇ áöãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÃóÑúÔö ÈöÃóÞóáøö ÞöíãóÊóíú ÇáúÚóÞúÏö
æóÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ ãóÑøó ÈöÃóäøó ÇáäøóÙóÑó ÅáóíúåóÇ Ëóãøó áóÇ áöÊõÛúÑóãó
Èóáú áöíóÚúÑöÝó ãöäúåóÇ ÇáúÃóÑúÔó¡ æóåõäóÇ ÇáúãóÛúÑõæãõ ÇáúÞöíãóÉõ
ÝóßóÇäó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÍóÇáóÉö ÇáÊøóáóÝö ÃóáúíóÞó ÎóØöíÈò. æóäõÞöÖó
ÈöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáäøóÙóÑó Åáóì ÞöíãóÉö ÇáËøóãóäö ÇáÊøóÇáöÝö ÚöäúÏó
ÑóÏøö ÇáúãóÚöíÈö Íõßúãó ÇáúÃóÑúÔö ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ ÃóÞóáøó ãóÇ ßóÇäóÊú
ãöäú íóæúãö ÇáúÚóÞúÏö Åáóì íóæúãö ÇáúÞóÈúÖö ãóÚó Ãóäøó ÇáäøóÙóÑó ÝöíåóÇ
áöÊõÛúÑóãó ÇåÜ. Ó á (Þóæúáõåõ ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÞöíãóÊõåõ) æóåöíó
áöáúÝóíúÕõæáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóÌóÏóåõ åóÇÑöÈðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÛúÑóãõ
ÞöíãóÊóåõ íóæúãó ÇáúåõÑõæÈö áöáúÍóíúáõæáóÉö. ÇåÜ. Ó á æóÝöí ÔóÑöÍö ÇÈúäö
ÍóÌóÑò æóáóæú Ñóåóäóåõ Ãóæú ßóÇÊóÈóåõ ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð ÎõíøöÑó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Èóíúäó ÃóÎúÐö ÞöíãóÊöåö áöáúÝóíúÕõæáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáúÅöÈóÇÞöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ Êóãóáøõßó ÇáúãóÈöíÚö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÑøóåúäö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóÃóÔúÈóåóÇ ÇáúÈóíúÚó æóÇäúÊöÙóÇÑó ÝößóÇßöåö
æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÎóíøóÑú ÇáÒøóæúÌõ Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáÕøóÏóÇÞöº
áöÃóäøó ÌóÈúÑó ßóÓúÑöåö áóåóÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÇÞúÊóÖóì ÅÌúÈóÇÑóåõ Úóáóì
ÃóÎúÐö ÇáúÈóÏóáö ÍóÇáðÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÃóÎúÐõåõ) Ãóíú íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÃóÎúÐõåõ ÇåÜ. ã Ñ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÃóÌøóÑóåõ
ÑóÌóÚó Ýöíåö ãõÄóÇÌöÑðÇ æóáóÇ íóäúÒöÚõåõ ãöäú íóÏö ÇáúãõßúÊóÑöí ÍóÊøóì
ÊóäúÞóÖöíó ÇáúãõÏøóÉõ æóÇáúãõÓóãøóì áöáúãõÔúÊóÑöí æóÚóáóíúåö áöáúÈóÇÆöÚö
ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö áöáúãõÏøóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö ãöäú æóÞúÊö ÇáúÝóÓúÎö Åáóì
ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ ÇäúÊóåóÊú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø Ýóáóåõ ÃóÎúÐõåõ áóßöäú áóÇ íóäúÒöÚõåõ ÅáóÎú æóåöíó
ÙóÇåöÑóÉñ ßóÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí Ãóäøóåõ íõÎóíøóÑõ Èóíúäó ÃóÎúÐöåö
ÍóÇáðÇ æóÃóÎúÐö ÃõÌúÑóÉö ãöËúáö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúãõÏøóÉö æóÈóíúäó
ÇáÕøóÈúÑö Åáóì ÝóÑóÇÛö ÇáúãõÏøóÉö æóÃóÎúÐö ÇáúÞöíãóÉö áöáúÍóíúáõæáóÉö
áóßöäú Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóãóÊúäöåö ãóÇ íõÚóíøöäõ ÇáúÃóæøóáó æóåõæó
æõÌõæÈõ ÇáúÃóÎúÐö æóÃóÎúÐõ ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö Ïõæäó ÇáúÞöíãóÉö ÇåÜ. Ú Ô
æóÞóæúáõåõ: æóÃóÎúÐõ ÇáúÞöíãóÉö áöáúÍóíúáõæáóÉö ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íóÞõæáó áöáúÝóíúÕõæáóÉö äóÙöíÑó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúãóÑúåõæäö
æóÇáúãõßóÇÊóÈö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóåõæó Ãóæúáóì) Ãóíú ÇáúãóÝúÓõæÎõ
ÚóÞúÏõåõ Ãóæúáóì ÈöÐóáößó Ãóíú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞöíãóÊöåö íóæúãó ÇáÊøóáóÝö
æóåóÐóÇ ÊóÚúáöíáñ ËóÇäò ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåöº áöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó
ÅáóÎú æóæóÌúåõ ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö Ãóäøó ÇáúãõÚóÇÑó æóÇáúãõÓúÊóÇãó ÛóíúÑõ
ãóãúáõæßóíúäö áöæóÇÖöÚö ÇáúíóÏö ÃóÕúáðÇ¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÞöíãóÊöåöãóÇ íóæúãó ÇáÊøóáóÝö¡ æóÇáúãóÝúÓõæÎõ ÚóÞúÏõåõ ßóÇäó ãöáúßðÇ
áöæóÇÖöÚö ÇáúíóÏö ÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö ÝóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÞöíãóÊöåö íóæúãó
ÇáÊøóáóÝö Ãóæúáóì ãöäúåõãóÇ áóßöäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÇãö
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÃóÞúÕóì Þöíóãöåö ßóÇáúãóÛúÕõæÈö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÍóáóÝó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì äóÝúíö ÏóÚúæóì ÇáúÂÎóÑö)
íõÚúáóãõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÊøóÍóÇáõÝö æóÇáúÍóáöÝö æóåõæó
Ãóäøó ÇáÊøóÍóÇáõÝó áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú äóÝúíò æóÅöËúÈóÇÊò ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóáöÝö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
íóÑõÏøõåõ ãõÏøóÚöíåóÇ ÈöÒóæóÇÆöÏöåö) ÇõÓúÊõÔúßöáó ÑóÏøõ ÇáÒøóæóÇÆöÏö
ãóÚó ÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì ÍõÏõæËöåóÇ Ýöí ãöáúßö ÇáÑøóÇÏøö ÈöÏóÚúæóÇåõ
ÇáúåöÈóÉó æóÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö áóåõ ÈöÇáúÈóíúÚö Ýóåõæó ßóãóäú æóÇÝóÞó
Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóåõ ÈöÔóíúÁò æóÎóÇáóÝó Ýöí ÇáúÌöåóÉö¡ æóÃõÌöíÈõ
ÈöÃóäøóåõ íóËúÈõÊõ Èöíóãöíäö ßõáøò Ãóäú áóÇ ÚóÞúÏó ÝóÚóãöáó ÈöÃóÕúáö
ÈóÞóÇÁö ÇáÒøóæóÇÆöÏö Úóáóì ãöáúßö ãóÇáößö ÇáúÚóíúäö æóáóÇ íõÔúßöáõ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÃõÌúÑóÉó áöáúÈóÇÆöÚö ÝöíãóÇ áóæú ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ãõÏøóÚöí
ÇáúåöÈóÉöº áöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúãóäóÇÝöÚö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí
ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó íóÑõÏøõåõ ãõÏøóÚöíåóÇ
ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú áóæú ßóÇäó ÇáúãóÑúÏõæÏõ ÃóãóÉð åóáú íóÍöáøõ áöáúÈóÇÆöÚö
æóØúÄõåóÇ¡ Ãóæú áóÇ¿ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ
(3/216)
(ÈöÒóæóÇÆöÏöåö) ÇáúãõÊøóÕöáóÉö
æóÇáúãõäúÝóÕöáóÉöº ÅÐú áóÇ ãöáúßó áóåõ Ýöíåö ÙóÇåöÑðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóÊóÍóÇáóÝóǺ áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì ÚóÞúÏò ßóãóÇ Úõáöãó
Ðóáößó ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó åõäóÇ áöíõÑóÊøöÈó
Úóáóíúåö ÑóÏøó ÇáÒøóæóÇÆöÏö ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íóÎúÝóì.
(Ãóæú) ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ (ÕöÍøóÊóåõ) Ãóíú ÇáúÈóíúÚö (æóÇáúÂÎóÑõ
ÝóÓóÇÏóåõ) ßóÃóäú ÇÏøóÚóì ÇÔúÊöãóÇáóåõ Úóáóì ÔóÑúØò ÝóÇÓöÏò (ÍóáóÝó
ãõÏøóÚöíåóÇ) Ãóíú ÇáÕøöÍøóÉö ÝóíõÕóÏøóÞõº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãóÚóåõ
æóÎóÑóÌó ÈöÒöíóÇÏóÊöí (ÛóÇáöÈðÇ) ãóÓóÇÆöáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
íõÞóÇáõ: Åäú ßóÇäó ßóÇÐöÈðÇ Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ÇáúÈóíúÚó æóÝöí äóÝúÓö
ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ æóåóÈó áóãú íóÍöáøó áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ãõØúáóÞðÇ Ãóíú
ÈöæóØúÁò æóáóÇ ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ Ýóåõæó ßóÇáÙøóÇÝöÑö
ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓö ÍóÞøöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúæóØúÁõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöãóÇáößò¡ æóäóÙöíÑõ Ðóáößó ãóÇ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóáóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõßåóÇ
ÈößóÐóÇ ÝóÞóÇáó Èóáú ÒóæøóÌúÊäöíåóÇ ÍóáóÝó ßõáøñ Úóáóì äóÝúíö ÏóÚúæóì
ÇáúÂÎóÑö¡ æóÊóÚõæÏõ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ áöãóÇáößöåóÇ æóåóáú åõæó ßóÚóæúÏö
ÇáúãóÈöíÚö ÈöÇáúÅöÝúáóÇÓö ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÝóÓúÎò Ãóæú ÈöØóÑöíÞö
ÇáÙøóÝóÑö æóÌúåóÇäö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÃóÞúÑóÈõåõãóÇ
ÇáúÃóæøóáõ æóíóäúÈóÛöí ÌóÑóíóÇäõåõãóÇ Ýöí ÑóÏøö ÇáúÚóíúäö ÝöíãóÇ áóæú
ÞóÇáó ÈöÚúÊõßåóÇ ÝóÞóÇáó Èóáú æóåóÈúÊäöí æóÍóáóÝóÇ ÇåÜ. ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò Ýöí
ÇáúãóÊúäö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöÒóæóÇÆöÏöåö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö
æóÇáúãõäúÝóÕöáóÉö) Ýöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ
ÈöÒóæóÇÆöÏöåö Ãóíú æóáóæú ãõäúÝóÕöáóÉð Ãóæú ãöäú ÛóíúÑö Úóíúäö
ÇáúãóÈöíÚö äóÍúæõ ßóÓúÈö ÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú áóÒöãóåõ ÈóÏóáõåóÇ
ßóÇáúãóÈöíÚö¡ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ áóæú ÇÓúÊóÚúãóáóåõ áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ
Úóáóì ÚóÏóãöåóÇ æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåö
ÞóÇáõæÇ: æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÑóÏøõåóÇ Ãóíú ÇáÒøóæóÇÆöÏö ãóÚó
ÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ ÃóäøóåóÇ Úóáóì ãõÏøóÚöí ÇáúåöÈóÉö ÈöÏóÚúæóÇåõãóǺ
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÓóÞóØóÊú ÏóÚúæóÇåõãóÇ ÑóÌóÚó Åáóì ÃóÕúáö ÇÓúÊöÕúÍóÇÈö
Çáúãöáúßö (ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ ßÍÌ: áóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóÌóÑðÇ æóÇÓúÊóÛóáøóåõ Óöäöíäó
Ëõãøó ØóÇáóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáËøóãóäö ÝóÃóäúßóÑó ÇáÔøöÑóÇÁó ÍóáøóÝóåõ
Úóáóíúåö Ëõãøó íóÓúÊóÑöÏøõ ÇáúãóÈöíÚó æóáóÇ íõÛóÑøöãõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÇ
ÇÓúÊóÛóáøóåõ áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö áóåõ ÈöÇáúãöáúßö æóÅöäøóãóÇ íóÏøóÚöí
ÇáËøóãóäó¡ æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó ÈöÍóáöÝöåö æóáöáúÈóÇÆöÚö ÍöíäóÆöÐò ÝóÓúÎõ
ÇáúÈóíúÚö ÇáøóÐöí ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö æóÝóÇÑóÞó ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÈöÃóäøóåõ
åõäóÇ ÇäúÊóÞóáó ãöáúßõåõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõæÌóÏó ÑóÇÝöÚñ ÈöÒóÚúãöåö
ÇåÜ. ÝóÇäúÙõÑúåõ æóÍóÑøöÑúåõ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Úõáöãó Ðóáößó ãöäú Ãóæøóáö
ÇáúÈóÇÈö) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö Ýöí ÕöÝóÉö ÚóÞúÏö ãõÚóÇæóÖóÉò ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóǺ áöÃóäøóåõãóÇ Ýöí åóÐöåö áóãú íóÎúÊóáöÝóÇ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúÚóÞúÏö
æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÍóáøöíøöº áöÃóäøóåõãóÇ Ýöí åóÐöåö áóãú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì
ÚóÞúÏò ÇäúÊóåóÊú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóáóÈöíøö Þóæúáõåõ ßóãóÇ Úõáöãó Ðóáößó ãöäú Ãóæøóáö
ÇáúÈóÇÈö Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö¡ æóÞóÏú ÕóÍøó Ãóíú ÇáúÚóÞúÏõº áöÃóäøó
ÕöÍøóÊóåõ ßóãóÇ Úõáöãó ÈöÃóäú íóÊøóÝöÞóÇ ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÊóËúÈõÊó
Èöíóãöíäö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæúº áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÎúÊóáöÝóÇ Ýöí ÚóÞúÏò Èóáú
Ýöí ÚóÞúÏóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕöÍøóÊóåõ) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö:
æóÞóÏú ÕóÍøó (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕöÍøóÊóåõ) Ãóíú
ÇáúÈóíúÚö ÊóÈöÚó Ýöí Ðóáößó ÇáúÃóÕúáó æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó
Ãóíú ÇáúÚóÞúÏö áöíõäóÇÓöÈó Þóæúáóåõ ÇáÓøóÇÈöÞó æóÞóæúáóåõ åõäóÇ æóãóÇ
áóæú æóÞóÚó ÇáÕøõáúÍõ ÅáóÎú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ãóÚóåõ ÅáóÎú) ãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí: ãóÇ
ÑóÃóíúÊ ÇáúãóÈöíÚó æóßóÐóÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóäúßóÑó Ðóáößó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóäóÞóáó
ÊóÕúÏöíÞó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí Úóáöíøò æóÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÍõÓóíúäö æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÇÈúäö ÇáÔøóíúÎö ÈõÑúåóÇäö
ÇáÏøöíäö Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö Úóáóì ÇáÊøóäúÈöíåö äóÞóáó Ãóäøóåõ ÑóÂåõ Ýöí
ÊóÚúáöíÞö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÊóÕúÏöíÞõ ãõÏøóÚöí ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóåõæó ãõÏøóÚöí ÇáÑøõÄúíóÉö (ÝóÑúÚñ)
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÐößúÑö ÇáúÈóÏóáö ÕõÏøöÞó ÇáúÂÎöÐõ ßóÐóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÞóÇáó ã Ñ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÞóÇáó: æóãóÍóáøõåõ ãóÇ
áóãú íóßõäú ÇáÏøóÇÝöÚõ ãóÏúíõæäðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÕõÏøöÞó ÝóÞöíáó áóåõ Ýóáóæú
ÏóÝóÚó ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÏøóíúäö Ýóåóáú íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÐößúÑö ÇáúÈóÏóáö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÞóÇáó: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó æóíõæóÌøóåõ ÈöÞóÈõæáö ÇáÊøóÃúæöíáö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ Ùóäøó
Ãóäøó ÇáúÌóãöíÚó Úóáóíúåö Ãóæú ÎóÇÝó ÔóÑøó ÇáÏøóÇÆöäö Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó
ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ÍóáóÝó ãõÏøóÚöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ) æóãöäú ÇáúÛóÇáöÈö ãóÇ
áóæú ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÑõÄúíóÉó ÇáúãóÈöíÚö æóÇáúÂÎóÑõ ÚóÏóãóåóÇ
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóÇÆöÚó Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöíó æóãöäú
ÇáúÛóÇáöÈö ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ ÝóÙóåóÑó ßóæúäõåõ áöÇÈúäöåö Ãóæú
ãõæóßøöáöåö ÝóæóÞóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ßóÃóäú ÞóÇáó ÇáöÇÈúäõ ÈóÇÚó ÃóÈöí ãóÇ
áöí Ýöí ÇáÕøöÛóÑö ãõÊóÚóÏøöíðÇ¡ æóÞóÇáó Çáúãõæóßøöáõ: ÈóÇÚó æóßöíáöí ãóÇ
áöí ãõÊóÚóÏøöíðÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí: áóãú íóÊóÚóÏøó Çáúæóáöíøõ¡ æóáóÇ
Çáúæóßöíáõ ÕõÏøöÞó ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÃóÈö
æóÇáúæóßöíáö Ãóãöíäñ¡ æóáóÇ íõÊøóåóãõ ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò æóãöäú ÇáúÛóÇáöÈö
ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú ÒóÚóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÚóÞóÏó æóÈöåö äóÍúæõ ÕöÈðÇ
æóÃóãúßóäó Ãóæú Ìõäõæäò Ãóæú ÍóÌúÑò¡ æóÚõÑöÝó áóåõ Ðóáößó ÝóíõÕóÏøóÞõ
ÇáäøóÇÝöí áöÐóáößó Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóãöäú ÇáúÛóÇáöÈö ÃóíúÖðÇ Ãóäøó
ãóäú æóåóÈó ÔóíúÆðÇ Ýöí ãóÑóÖöåö æóÇÏøóÚóÊú æóÑóËóÊõåõ ÛóíúÈóÉó ÚóÞúáöåö
ÍóÇáó ÇáúåöÈóÉö áóãú íõÞúÈóáõæÇ ÅáøóÇ Åäú Úõáöãó áóåõ ÛóíúÈóÉñ ÞóÈúáó
ÇáúåöÈóÉö æóÇÏøóÚóæúÇ ÇÓúÊöãúÑóÇÑóåóÇ ÅáóíúåóÇ æóãöäú ÇáúÛóÇáöÈö ÃóíúÖðÇ
ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÇáËøóãóÑóÉó ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö Ãóæú ÇáÒøóÑúÚó Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ßóÐóáößó Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÇ åóáú ÔóÑóØó ÇáúÞóØúÚó Ãóãú áóÇ
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ãõÏøóÚöí ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóãöäú ÇáúÛóÇáöÈö ÃóíúÖðÇ ãóÇ
áóæú ÃóÊóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÎóãúÑò Ãóæú ÈöãóÇÆöÚò Ýöíåö ÝóÃúÑóÉñ¡ æóÞóÇáó:
ÞóÈóÖúÊå ßóÐóáößó ÝóÃóäúßóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÞóÈúÖó ßóÐóáößó ÕõÏøöÞó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Èöíóãöíäöåö æóáóæú ÕóÈøóåõ Ýöí ÙóÑúÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÙóåóÑó
Ýöíåö ÝóÃúÑóÉñ ÝóÇÏøóÚóì ßõáøñ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÚöäúÏö ÇáúÂÎóÑö
ÕõÏøöÞó ÇáúÈóÇÆöÚõ áöÏóÚúæóÇåõ ÇáÕøöÍøóÉó¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ßõáøö
ÍóÇÏöËò ÊóÞúÏöíÑõåõ ÈöÃóÞúÑóÈö Òóãóäò ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÞóæúáõåõ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ßõáøö ÍóÇÏöËò æóåõæó ÇáäøóÌóÇÓóÉõ
åõäóÇ áöáúÈóíúÚö¡ æóßóæúäõåóÇ ÈöãõáóÇÞóÇÉö ÇáúãóÈöíÚö áöáúÝóÃúÑóÉö Ýöí
ÙóÑúÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÞúÑóÈõ ãöäú ßóæúäöåóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÙóÑúÝö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÙóÇåöÑõåõ ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúÈóÇÆöÚö¡
æóÅöäú ÞóÇãóÊú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÕöÏúÞö ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóßóæúäö ÇáúÝóÃúÑóÉö
(3/217)
ãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÐöÑóÇÚðÇ ãöäú ÃóÑúÖò ãóÚúáõæãóÉö ÇáÐøõÑúÚóÇäö
Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÅÑóÇÏóÉó ÐöÑóÇÚò ãõÚóíøóäò áöíõÝúÓöÏó ÇáúÈóíúÚó æóÇÏøóÚóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔõíõæÚóåõ ÝóíõÕóÏøóÞõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Èöíóãöíäöåö¡ æóãóÇ áóæú
ÇÎúÊóáóÝóÇ åóáú æóÞóÚó ÇáÕøõáúÍõ Úóáóì ÇáúÅöäúßóÇÑö Ãóæú ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö
ÝóíõÕóÏøóÞõ ãõÏøóÚöí ÇáúÅöäúßóÇÑöº áöÃóäøóåõ ÇáúÛóÇáöÈõ.
(æóáóæú ÑóÏøó) ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóËóáðÇ (ãóÈöíÚðÇ ãõÚóíøóäðÇ) åõæó Ãóæúáóì
ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÚóÈúÏö (ãóÚöíÈðÇ ÝóÃóäúßóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäøóåõ
ÇáúãóÈöíÚõ ÍóáóÝó) ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóíõÕóÏøóÞõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ãõÖöíøõ
ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáÓøóáóÇãóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
æóáóæú ãõÓúáóãðÇ Ýöíåö ÈöÃóäú íóÞúÈöÖó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóæú ãõÓúáöãðÇ
ÇáúãõÄóÏøöíó ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ëõãøó íóÃúÊöí ÈöãóÚöíÈò ÝóíóÞõæáõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ æóáóæú ãõÓúáöãðÇ Åáóíúåö áóíúÓó åóÐóÇ ÇáúãóÞúÈõæÖó ÝóíóÍúáöÝõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøó åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÞúÈõæÖõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ
ÔóÛúáö ÐöãøóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö æóíóÌöíÁõ ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÇáËøóãóäö
ÝóíóÍúáöÝõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö¡ æóÇáúÈóÇÆöÚõ ÝöíãóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÐößúÑõ ÇáÊøóÍúáöíÝö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(ÈóÇÈñ) Ýöí ãõÚóÇãóáóÉö ÇáÑøóÞöíÞö ÚóÈúÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃóãóÉð
ÝóÊóÚúÈöíÑöí Èöåö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãõäúÊóÝöÎóÉð Ãóæú ãõÊóåóÑøöíóÉð¡ æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõ áöÌóæóÇÒö Ãóäú
íóßõæäó Ðóáößó Ýöí ÙóÑúÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöæóÇÓöØóÉö ãóÇÆöÚò ÛóíúÑö åóÐóÇ
ÇáúãóÈöíÚö ÝóÕõÈøó ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóÈöíÚõ¡ æóÙóÇåöÑñ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóæú Úóáöãó ÇÓúÊöÍóÇáóÉó ßóæúäöåóÇ Ýöí íóÏöåö ßóÃóäú
ÛóÓóáó ÇáúÌóÑøóÉó ÞóÈúáó Ðóáößó æóÌóÝøóÝóåóÇ æóÓóÏøóåóÇ ÈöãóÇ íóãúäóÚõ
ãöäú æõÕõæáö ÇáúÝóÃúÑóÉö ÅáóíúåóÇ¡ æóáóãú ÊóÒõáú íóÏõåõ ÚóäúåóÇ ÈöÍóíúËõ
íõãúßöäõ æõÞõæÚõ ÇáúÝóÃúÑóÉö ÝöíåóÇ¡ æóáóãú íóÔúÚõÑú ÌóÇÒó áóåõ ÃóÎúÐõ
ÞóÏúÑö ÇáËøóãóäö ãöäú ãóÇáö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöØóÑöíÞö ÇáÙøóÝóÑö áöÊóÍóÞøõÞöåö
ÈõØúáóÇäó ÇáúÈóíúÚö ÇåÜ. Úö Ô Úóáóíúåö¡ æóãöäú ÇáúÛóÇáöÈö ÏóÚúæóì
ÇáÒøóæúÌö Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó Èöæóáöíøò æóÔõåõæÏò ãóÚó ÅäúßóÇÑöåóÇ Ðóáößó
æóßóÐóÇ ÏóÚúæóì ÇáúãõÑúÊóåöäö ÅäøóãóÇ ÃóÐöäó ÈöÔóÑúØö Ñóåúäö ÇáËøóãóäö
æóÅöäúßóÇÑõ ÇáÑøóÇåöäö Ðóáößó¡ æóßóÐóÇ ÏóÚúæóì ÇáúãõßóÇÊóÈö ÊóÚóÏøõÏó
ÇáäøõÌõæãö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöäúßóÇÑõ ÇáÓøóíøöÏö Ðóáößó ÝóíõÕóÏøóÞõ
ãõÏøóÚöí ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
(Þóæúáõåõ ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÐöÑóÇÚðÇ ÅáóÎú) ¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
äóÍúæó ãóÛúÕõæÈò æóÞóÇáó: ßõäúÊ ÃóÙõäøõ ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóíúåö ÝóÈóÇäó
ÚóÌúÒöí ÝóíõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÞóÝøóÇáõ
áöÇÚúÊöÖóÇÏöåö ÈöÞöíóÇãö ÇáúÛóÕúÈö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ãóÚúáõæãóÉö
ÇáÐøõÑúÚóÇäö) ßóÇäó æóÌúåõ ÇáÊøóÞúíöíÏö Èöåö Ãóäøó ãóÌúåõæáóÊóåóÇ áóÇ
ÊõÝöíÏõ ÏóÚúæóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔõíõæÚó ÇáÐøöÑóÇÚö ÇáÕøöÍøóÉóº ÅÐú áóÇ
íóÕöíÑõ ÇáúãóÈöíÚõ ãóÚúáõæãðÇ Èóáú åõæó Úóáóì Ìóåúáöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÚúáõæãóÉöº ÅÐú íóÕöíÑõ ãóÚúáõæãðÇ ÈöÇáúÌõÒúÆöíøóÉö ÍóÑøöÑú ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ: ÐöÑóÇÚò ãõÚóíøóäò) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúãõÈúåóãõ. ÇåÜ. Óã Ãóíú
Ýóíóßõæäõ ãóÌóÇÒðÇ ÚóáóÇÞóÊõåõ ÇáÖøöÏøöíøóÉõ æóÇáúÞóÑöíäóÉõ ÇÓúÊöÍóÇáóÉõ
ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóÕúáöíøöº áöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÝóÓóÇÏó
ÇåÜ. æóßóÊóÈó ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ Þóæúáóåõ ÅÑóÇÏóÉó ÐöÑóÇÚò ãõÚóíøóäò Ãóíú
Ýöí ÅÑóÇÏóÊöåö ÈöÃóäú ÃóØúáóÞó ÇáÐøöÑóÇÚó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ëõãøó ÞóÇáó:
ÃóÑóÏúÊ Èöåö ÐöÑóÇÚðÇ ãõÚóíøóäðÇ ÈöÚóíúäöåö áóÇ ÔóÇÆöÚðÇ¡ æóÍóÇÕöáõåõ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãõÚóíøóäö ÇáúãõÈúåóãõ¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáúãõÔóÎøóÕó¡ Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúãõÔóÎøóÕõ¡ æóíóßõæäõ æóÌúåõ
ÇáúÈõØúáóÇäö ÚóÏóãó ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóíúåö ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
ÈöÍõÑõæÝöåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóíúÎö ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Þóæúáõåõ ÐöÑóÇÚò ãõÚóíøóäò ßóÃóäú
íóÞõæáó ÃóÑóÏúÊ ÐöÑóÇÚðÇ ÈöÚóíúäöåö ãõÈúåóãðÇ Ýöí ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáÕøóÇÏöÞö
ÈöÃóæøóáöåóÇ æóÂÎöÑöåóÇ æóæóÇÍöÏò ãöäú æóÓóØöåóÇ¡ æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ
ÔóÈöíåðÇ ÈöÚóÈúÏò ãöäú ÚóÈöíÏöåö¡ æóÐóáößó ÈóÇØöáñ ÇåÜ (Þóæúáõåõ:
æóÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔõíõæÚóåõ ÅáóÎú) ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó
ÇáÐøõÑúÚóÇäó ãóÚúáõæãóÉñ ßóÚóÔóÑóÉò¡ æóÞóÇáó áóåõ: ÈöÚúÊõß ÐöÑóÇÚðÇ
ÈöÏöíäóÇÑò ãóËóáðÇ ÝóÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóíúÊ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÚöäúÏó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö: ÃóÑóÏúÊ ÈöÞóæúáöí ÐöÑóÇÚðÇ Ãóäøóåõ íõÝúÑóÒõ áóß ÐöÑóÇÚñ
ãõÚóíøóäñ ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö áöÊóÞöÝó Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí Èóáú
ÃóÑóÏúÊ ÐöÑóÇÚðÇ ÔóÇÆöÚðÇ ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÈöíÚõ
ÇáúÚóÔúÑó åóÐóÇ ãõÑóÇÏõåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ÈöãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáÅÓäæí æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÛóíúÑõ åóÐóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: ÝóíõÕóÏøóÞõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Èöíóãöíäöåö
Úóáøóáó Ðóáößó ÈöÃóäøóåõ ÃóÏúÑóì ÈöÅöÑóÇÏóÊöåö ÇåÜ Óã æóÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÚö Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáÐøöÑóÇÚö ãóËóáðÇ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ãóÊóì
ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ ÕóÍøó ÈóíúÚõåõ ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ
ãóÚúáõæãóÉó ÇáÐøõÑúÚóÇäö Ãóæú áóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÈúåóãðÇ
ÝóíóÕöÍøõ Åäú ßóÇäóÊú ãóÚúáõæãóÉó ÇáÐøõÑúÚóÇäö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÕóÏøóÞõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Èöíóãöíäöåö) Ãóíúº áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ
íõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ãóÈöíÚðÇ ãõÚóíøóäðÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú Ýöí ãóÌúáöÓöåö¡
æóÞóæúáõåõ: ÝóíóÍúáöÝõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö Ãóíú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡
Ãóæú Ýöí ãóÌúáöÓöåö ÝóãóÏóÇÑõ ÇáÊøóÚúíöíäö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú ÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÇáúãóÌúáöÓö ÇåÜ. Í á ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ:
ãõÚóíøóäðÇ) Ãóíú æóáóæú Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
æóÞóÈóÖó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓöº áöÃóäøó ÇáúæóÇÞöÚó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
ßóÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: åõæó Ãóæúáóì ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÚóÈúÏö) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó ÃóÚóãøõº áöÃóäøó
ÇáúÚóÈúÏó áóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö
ÈöÔóíúÁò äóÝúíõåõ Úóäú ÛóíúÑöåö ÝóÛóíúÑõåõ ãóÓúßõæÊñ Úóäúåõ ÇåÜ. Ú Ô
æóÝöí ÇáÔøóæúÈóÑöíøö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÌöäóÇíóÉö ÇáÑøóÞöíÞö Ãóäøóåõ ÞóÇáó
æóÊóÚúÈöíÑöí Èöåö ÃóÚóãøõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÌúåõ ÇáúãõÛóÇíóÑóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) æóÇáÖøóÇÈöØõ Ãóäú
íõÞóÇáó: Åäú ÌóÑóì ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ãõÚóíøóäò Ãóæú Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æóÞóÈóÖó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãóÑúÏõæÏö
Úóáóíúåö ÈóÇÆöÚðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÔúÊóÑöíðÇ¡ æóÅöäú ÌóÑóì Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æóáóãú íóÞúÈöÖú Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÑøóÇÏøö
ßóÐóáößó æóíóÌúÑöí åóÐóÇ ÇáÖøóÇÈöØõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÏøõíõæäö æóÓóÇÆöÑö
ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÚóÒöíÒöíøõ (Þóæúáõåõ: ÍóáóÝó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóíõÕóÏøóÞõ) Ãóíú æóáóÇ íóÑõÏøõ Úóáóíúåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáËøóãóäõ ãõÚóíøóäðÇ Ãóãú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÞóæúáõåõ ÝóíóÍúáöÝõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö Ãóíú æóáóÇ íóÑõÏøõ Úóáóíúåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúãóÈöíÚõ ãõÚóíøóäðÇ Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÞóæúáõåõ: æóÇáúÈóÇÆöÚõ
ÝöíãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ãóíú æóíóÑõÏøõåõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúãóÈöíÚõ ãõÚóíøóäðÇ Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö. |