ÝÊæÍÇÊ
ÇáæåÇÈ ÈÊæÖíÍ ÔÑÍ ãäåÌ ÇáØáÇÈ ÇáãÚÑæÝ ÈÍÇÔíÉ ÇáÌãá (ßöÊóÇÈõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) . åõæó áõÛóÉð
ÇáúÅöËúÈóÇÊõ ãöäú ÞóÑøó ÇáÔøóíúÁõ Ãóíú ËóÈóÊó æóÔóÑúÚðÇ ÅÎúÈóÇÑõ
ÇáÔøóÎúÕö ÈöÍóÞøò Úóáóíúåö¡ æóíõÓóãøóì ÇÚúÊöÑóÇÝðÇ ÃóíúÖðÇ æóÇáúÃóÕúáõ
Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÂíóÇÊñ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ßõæäõæÇ
ÞóæøóÇãöíäó ÈöÇáúÞöÓúØö ÔõåóÏóÇÁó áöáøóåö æóáóæú Úóáóì ÃóäúÝõÓößõãú}
[ÇáäÓÇÁ: 135] æóÝõÓøöÑóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãóÑúÁö Úóáóì äóÝúÓöåö
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÃóÎúÈóÇÑñ ßóÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÇõÛúÏõ íóÇ ÃõäóíúÓõ
Åáóì ÇãúÑóÃóÉö åóÐóÇ ÝóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝóÊú ÝóÇÑúÌõãúåóÇ»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÏóÝúÚö ÇáúÚóíúäö íóÑúÌöÚõ Úóáóì ãóäú åöíó ÚöäúÏóåõ ãöäúåõãóÇ ÝóÅöäú
ÊóáöÝóÊú ØóÇáóÈó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ¡ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúÛóÇÑöãõ Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö ÅáøóÇ Åäú ÝóÑøóØó ÇáúÞóÇÈöÖõ æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóíúåö. ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ: æóáóßöäú íóÌõæÒõ ÏóÝúÚõåõ Åäú ÕóÏøóÞóåõ¡
æóßóÐóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÏøóÝúÚõ ÃóíúÖðÇ Åäú ßóÐøóÈóåõº áöÃóäøóåõ
ãõÊóÕóÑøöÝñ Ýöí ãóÇáö äóÝúÓöåö Ýóáóæú ÍóÖóÑó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ
æóÃóäúßóÑóåóÇ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ÚóíúäðÇ
ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú ÇáúÞóÇÈöÖö Åäú ßóÇäóÊú ÈóÇÞöíóÉð¡ æóÅöäú ÊóáöÝóÊú
ÈöÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØò Ýóáóåõ ÊóÛúÑöíãõ ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ¡ æóáóÇ ÑõÌõæÚó
áöáúÛóÇÑöãö Úóáóì ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøóåõ ãóÙúáõæãñ ÈöÒóÚúãöåö¡ æóÅöäú
ÊóáöÝóÊú ÈöÊóÝúÑöíØö ÇáúÞóÇÈöÖö ÝóÅöäú ÛóÑøóãóåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÝóáóÇ
ÑõÌõæÚó áóåõ æóÅöäú ÛóÑøóãóåõ ÇáÏøóÇÝöÚõ ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúÞóÇÈöÖöº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÈöÖó æóßöíáñ Úóäúåõ æóÇáúæóßöíáõ íóÖúãóäõ
ÈöÇáÊøóÝúÑöíØö æóÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Ùóáóãóåõ ÈöÃóÎúÐö ÇáúÈóÏóáö æóÍóÞøõåõ
Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÞóÇÈöÖö ÝóíóÓúÊóæúÝöíåö ÈöÍóÞøöåö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ
ÏóíúäðÇ Ýóáóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáÏøóÇÝöÚö ÈöÍóÞøöåö æóíóÓúÊóÑöÏøõ åõæó
ÇáúãóÏúÝõæÚó ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: æóáöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö) Ãóíú Èóíúäó
ÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóíúäö ÇáúãõÔóÇÑö áóåõ ÈöÞóæúáöåö áóßöäú ÅáóÎú
æóÈöÞóæúáöåö Ýöí ÛóíúÑö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÍúÊóÇáö (Þóæúáõåõ: ÍõÐöÝóÊú
ÚöäúÏó æóÚóíúäõ ÅáóÎú) Ãóíúº áöÃóäøó ÚöäúÏó áöáúÚóíúäö æóÇáÊøóÝúÕöíáõ
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÃóÕúáö íõäóÇÓöÈõ ÇáÏøóíúäó ÝóáóÇ íõäóÇÓöÈõ Ãóäú íóÐúßõÑó
ÚöäúÏó æóÚóíúäó æóíóÐúßõÑó ÃóÍúßóÇãðÇ áóÇ ÊõäóÇÓöÈõ ÅáøóÇ ÇáÏøóíúäó¡
æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ã Ñ ÈöÃóäøó ÚöäúÏó ãõÓúÊóÚúãóáóÉñ Ýöí ÇáÏøóíúäö Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÇáúÛóÇáöÈö ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö¡ æóáóæú ÞóÇáó ÑóÌõáñ æóßøóáóäöí ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ
ÈöÞóÈúÖö ãóÇ áóåõ ÚöäúÏóß ãöäú Ïóíúäò Ãóæú Úóíúäò æóÕóÏøóÞóåõ ÅáóÎú.
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) ãóÕúÏóÑõ ÃóÞóÑøó íõÞöÑøõ ÅÞúÑóÇÑðÇ Ýóåõæó ãõÞöÑøñ
ÝóÞóæúáõåõãú ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÞóÑøó ÈöãóÚúäóì ËóÈóÊó Ýöíåö ÊóÌóæøõÒñ¡
æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÞóÑøó ÇáÔøóíúÁõ Ãóíú íóÞóÑøõ ÞóÑóÇÑðÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ íõÔúÈöåõ ÇáúæóßóÇáóÉó ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáúãõÞöÑøó ÞóÈúáó
ÅÞúÑóÇÑöåö ßóÇäó ãõÊóÕóÑøöÝðÇ ÝöíãóÇ ÈöíóÏöåö¡ æóáóíúÓó áóåõ¡ æóÞóÏú
ÚõÒöáó Úóäúåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÝóáöÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÚóÞöÈóåóÇ ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÞóÑøó ÇáÔøóíúÁõ ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó ÇÓúÊóÞóÑøó
ÈöÇáúãóßóÇäö æóÇáöÇÓúãõ ÇáúÞóÑóÇÑõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÅÎúÈóÇÑõ ÇáÔøóÎúÕö
ÈöÍóÞøò Úóáóíúåö) áöÛóíúÑöåö æóÚóßúÓõåõ ÇáÏøóÚúæóì¡ æóáöÛóíúÑöåö Úóáóì
ÛóíúÑöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ æóÞóíøóÏó Ðóáößó ÍóÌø ÈöÇáúÃóãúÑö ÇáúÎóÇÕøö¡
æóÅöáøóÇ ÝóÚóäú ãóÍúÓõæÓò ÑöæóÇíóÉñ¡ æóãóÚó ÅáúÒóÇãö Íõßúãò¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÝóÊúæóì æóäõÙöÑó Ýöíåö ÈöÃóäøó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöãóÔúíóÎóÉö
ÛóíúÑöåö Úóáóíúåö æóÏóÚúæóì ÇáÓøóãóÇÚö Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ æóÝöí
ÇáúÅöÝúÊóÇÁö æóÇáúÍõßúãö ÅÎúÈóÇÑðÇ ÈöÍóÞøò áöÛóíúÑöåö¡ æóåõæó
ÇáúãõÞóáøóÏõ ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ÇáúãõÓúÊóÝúÊöí
Ãóæú ÇáúãóÍúßõæãõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó åõæó ÇÕúØöáóÇÍñ ÇåÜ. Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ÞóÇáó ÇáúÞóÓúØóáøóÇäöíøõ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáÑøöæóÇíóÉö ãóÚó ÃóäøóåõãóÇ ÎóÈóÑóÇäö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÈõÑúåóÇäö áöáúÈóÇÑöÒöíøö Ãóäøó ÇáúãõÎúÈóÑó Úóäúåõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÃóãúÑñ ÚóÇãøñ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöãõÚóíøóäò äóÍúæõ «ÅäøóãóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ
ÈöÇáäøöíøóÇÊö» «¡ æóÞóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝöíãóÇ áóãú
íõÞóÓøóãú» ÝóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöãõÚóíøóäò Èóáú ÚóÇãøñ Ýöí ßõáøö ÇáúÎóáúÞö
æóÇáúÃóÚúÕóÇÑö æóÇáúÃóãúÕóÇÑö ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáö ÇáúÚóÏúáö ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó
áöåóÐóÇ ÚöäúÏó åóÐóÇ ÏöíäóÇÑðÇ ÅáúÒóÇãñ áöãõÚóíøóäò áóÇ íóÊóÚóÏøóÇåõ
æóÊóÚóÞøóÈóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÈöÃóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÌõÒúÆöíøö ßóËöíÑðÇ ßóÍóÏöíËö «íõÎóÑøöÈõ ÇáúßóÚúÈóÉó Ðõæ
ÇáÓøõæóíúÞóÊóíúäö ãöäú ÇáúÍóÈóÔóÉö» ÇäúÊóåóì æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúÎóÈóÑõ
ãõÑóßøóÈðÇ ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáÑøöæóÇíóÉö ßóÇáúÅöÎúÈóÇÑö Úóäú ÑõÄúíóÉö
åöáóÇáö ÑóãóÖóÇäó ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó ÇáÕøóæúãó áóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÔóÎúÕò ãõÚóíøóäò Èóáú ÚóÇãøñ ÍóÊøóì Úóáóì ãóäú Ïõæäó ÃóÑúÈóÚóÉò
æóÚöÔúÑöíäó ÝóÑúÓóÎðÇ ÇáøóÊöí åöíó ãóÓóÇÝóÉõ ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóØóÇáöÚö
ÑöæóÇíóÉð¡ æóãöäú ÌöåóÉö Ãóäøóåõ ãõÎúÊóÕøñ ÈöÃóåúáö ÇáúãóÓóÇÝóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÔóåóÇÏóÉñ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ ÇåÜ. ãóÚó ÈóÚúÖö
ÊóÕóÑøõÝò æóÊóÛúíöíÑò áöÖóÚöíÝò ÈöãõÚúÊóãóÏò Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÍöÝúäöíøõ. (Þóæúáõåõ: æóíõÓóãøóì) Ãóíú áõÛóÉð æóÔóÑúÚðÇ
æóÐóßóÑóåõ ÊóæúØöÆóÉð áöÞóæúáöåö ÇõÛúÏõ ÇåÜ. Úö Ô.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó áóåõ ËóáóÇËó ãóÚóÇäò áõÛóæöíøñ ÝóÞóØú¡ æóåõæó
ÇáúÃóæøóáõ æóÔóÑúÚöíøñ ÝóÞóØú¡ æóåõæó ÇáËøóÇäöí æóÔóÑúÚöíøñ æóáõÛóæöíøñ¡
æóåõæó ÇáËøóÇáöËõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÞóæøóÇãöíäó) Ãóíú ãõæóÇÙöÈöíäó Úóáóì
ÇáúÚóÏúáö ãõÌöÏøöíäó Ýöí ÅÞóÇãóÊöåö ÔõåóÏóÇÁó áöáøóåö ÈöÇáúÍóÞøö Ãóíú
ÊõÞöíãõæäó ÔóåóÇÏóÊóßõãú áöæóÌúåö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóåõæó ÎóÈóÑñ ËóÇäò
Ãóæú ÍóÇáñ {æóáóæú Úóáóì ÃóäúÝõÓößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 135] ÈöÃóäú ÊõÞöÑøõæÇ
ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈóíóÇäõ ÇáúÍóÞøö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Úóáóíúåö
Ãóæú Úóáóì ÛóíúÑöåö ÇåÜ. ÚóäóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ: ÇõÛúÏõ íóÇ ÃõäóíúÓõ) åõæó
ÃõäóíúÓõ Èúäõ ÇáÖøóÍøóÇßö ÇáúÃóÓúáóãöíøõ ãóÚúÏõæÏñ Ýöí ÇáÔøóÇãöíøöíäó¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö åõæó ÃõäóíúÓõ Èúäõ ÃóÈöí ãóÑúËóÏò
æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóåõæó ÃóÓúáóãöíøñ
æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÃóíúÖðÇ ÃóÓúáóãöíøóÉñ ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃõäóíúÓñ åõæó ÇÈúäõ
ÇáÖøóÍøóÇßö ÇáúÃóÓúáóãöíøõ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö Úóäú ÇáúÃóßúËóÑöíäó
æóæóåóãó ãóäú ÞóÇáó Åäøóåõ ÃõäóíúÓõ Èúäõ ÃóÈöí ãóÑúËóÏò ÝóÅöäøóåõ
Ûóäóæöíøñ¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáÊøöíäö ßóÇäó ÇáúÎöØóÇÈõ Ýöí Ðóáößóº
áöÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò áóßöäøóåõ ÕõÛøöÑó ÇåÜ. ãöäú ãõÎúÊóÕóÑö ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò áöáúÅöãóÇãö Çáäøóæóæöíøö áöáØøóíøöÈö Èúäö ÚóÝöíÝö ÇáÏøöíäö
ÇáÔøóåöíÑö ÈöÃóÈöí ãóÎúÒóãóÉó Çáúíóãóäöíøö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÇõÛúÏõ íóÇ ÃõäóíúÓõ) ÃóãúÑñ ãöäú ÛóÏóÇ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÛóÏóÇ ÛõÏõæøðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÚóÏó ÐóåóÈó ÛõÏúæóÉð
ÈöÇáÖøóãøö¡ æóåõæó ãóÇ Èóíúäó ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö
(3/427)
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÌóæóÇÒõåõº áöÃóäøóÇ ÅÐóÇ
ÞóÈöáúäóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóáóÃóäú íõÞúÈóáõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
Ãóæúáóì.
(ÃóÑúßóÇäõåõ) ÃóÑúÈóÚóÉñ (ãõÞöÑøñ æóãõÞóÑøñ áóåõ¡ æó) ãõÞóÑøñ (Èöåö) .
(æóÕöíÛóÉñ æóÔóÑúØñ ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö (áóÝúÙñ íõÔúÚöÑõ
ÈöÇáúÊöÒóÇãò) ÈöÍóÞøò¡ æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÖøóãóÇäö (ßó)
Þóæúáöåö (áöÒóíúÏò Úóáóíøó Ãóæú ÚöäúÏöí ßóÐóÇ) æóÎóÑóÌó ÈöÒöíóÇÏóÊöí
Úóáóíøó Ãóæú ÚöäúÏöí ãóÇ áóæú ÍóÐóÝóåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö ãõÚóíøóäðÇ ßóåóÐóÇ ÇáËøóæúÈö Ýóíóßõæäõ
ÅÞúÑóÇÑðÇ (æóÚóáóíøó Ãóæú Ýöí ÐöãøóÊöí áöáÏøóíúäö) º áöÃóäøóåõ
ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú Ðóáößó¡ æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí
Ãóäøóåõ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÝúÓöíÑó Ýöí Úóáóíøó ÇáúæóÏöíÚóÉö¡ æóãöËúáõ Úóáóíøó
ÞöÈóáöí ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö.
(æóãóÚöí Ãóæú ÚöäúÏöí áöáúÚóíúäö) Ýóáóæú ÇÏøóÚóì ÃóäøóåóÇ æóÏöíÚóÉñ
æóÃóäøóåóÇ ÊóáöÝóÊú Ãóæú Ãóäøóåõ ÑóÏøóåóÇ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÃóæú Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö
ÈöÇáúæóÇæö ÝöíåöãóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóÌóãúÚõåóÇ ÛõÏðì ãöËúáõ ãõÏúíóÉò æóãõÏðì åóÐóÇ
ÃóÕúáõåõ Ëõãøó ßóËõÑó ÍóÊøóì ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÇáÐøóåóÇÈö æóÇáöÇäúØöáóÇÞö
Ãóíøó æóÞúÊò ßóÇäó æóãöäúåõ Þóæúáõåõ: - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- ÇõÛúÏõ íóÇ ÃõäóíúÓõ Ãóíú ÇäúØóáöÞú (Þóæúáõåõ: æóÇáúÞöíóÇÓõ ÌóæóÇÒõåõ)
Ãóíú ÕöÍøóÊõåõ æóÇáúÚóãóáõ ÈöãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóíú ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõåõ¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóæúáóì Ãóíú
áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÃóÈúÚóÏõ Úóäú ÇáÊøõåúãóÉö ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÃóÑúßóÇäõåõ ÃóÑúÈóÚóÉñ) ÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúãõÞóÑøó ÚöäúÏóåõ
ãöäú ÍóÇßöãò Ãóæú ÔóÇåöÏò¡ æóÞóÏú íõäúÙóÑõ Ýöíåö ÈöÃóäøóåõ áóæú
ÊóæóÞøóÝó ÊóÍóÞøõÞõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Úóáóì Ðóáößó áóÒöãó Ãóäøóåõ áóæú
ÃóÞóÑøó ÎóÇáöíðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÓúãóÚõåõ ÅáøóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ëõãøó
ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÎóÇáöíðÇ Ýöí íóæúãö ßóÐóÇ áóãú
íõÚúÊóÏøõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóáóãú íóßõäú áöáúãõÞóÑøö áóåõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöãõÞúÊóÖóÇåõ¡ æóáóÇ ÇáÏøóÚúæóì ÈöÓóÈóÈöåö áöÝóÓóÇÏöåö
æóÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåö ÔóÑúÚðÇ áöÚóÏóãö æõÌõæÏö Ñõßúäöåö ÇáúãóÐúßõæÑö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ðóáößó ãóãúäõæÚñ ÞóØúÚðÇ ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Óóãøö Úóáóì
ÍóÌø. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÔõÑöØó ÝöíåóÇ ÅáóÎú) ãóÍóáøõ ÇáÔøóÑúØöíøóÉö Þóæúáõåõ:
íõÔúÚöÑõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÍóÔøöí¡ æóåõæó Ú Ô
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Þóæúáõåõ: áóÝúÙõ Ãóíú ßóæúäõåóÇ áóÝúÙðÇ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇááøóÝúÙõ ÐóÇÊõ ÇáÕøöíÛóÉö ÇåÜ. Ãóíú ÝóíóáúÒóãõ ßóæúäõ ÇáÔøóíúÁö
ÔóÑúØðÇ Ýöí äóÝúÓöåö åóÐóÇ åõæó ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúãõäóÇÞóÔóÉö æóÞóÏú
ÚóÑóÝúÊ Ãóäøó Þóæúáóåõ áóÝúÙõ ÊóæúØöÆóÉò æóÇáúãóÞúÕõæÏõ åõæó Þóæúáõåõ:
íõÔúÚöÑõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÔõÑöØó ÝöíåóÇ áóÝúÙñ) Ãóíú ÕóÑöíÍñ Ãóæú
ßöäóÇíóÉñ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÅöäøóãóÇ ÞóÏøóãó ÔõÑõæØó ÇáÕøöíÛóÉö
ÇåúÊöãóÇãðÇ ÈöåóÇ¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÕúáõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãõÞöÑøö
æóÇáúãõÞóÑøö Èöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÞöÑøó ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ ãõÞöÑøðÇ
æóÇáúãõÞóÑøõ Èöåö áóÇ íõæÌóÏóÇäö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÕøöíÛóÉö ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ. (ÝóÑúÚñ) . áóæú ÞóÇáó Åäú ÔóåöÏóÇ Úóáóíøó ÈößóÐóÇ
ÕóÏøóÞúÊåãóÇ Ãóæú ÞóÇáóÇ Ðóáößó Ýóåõæó ÚöäúÏöí Ãóæú ÕóÏøóÞúÊåãóÇ áóãú
íóßõäú ÅÞúÑóÇÑðÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÌóÒúãöº æóáöÃóäøó ÇáúæóÇÞöÚó áóÇ
íõÚóáøóÞõ ÈöÎöáóÇÝò ÝóåõãóÇ ÕóÇÏöÞóÇäöº áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóßõæäóÇäö
ÕóÇÏöÞóíúäö ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö ÇáúÂäó
ÝóíóáúÒóãõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÔúåóÏóÇ Ýóáóæú ÞóÇáó ÝóåõãóÇ ÚóÏúáóÇäö
ÝöíãóÇ ÔóåöÏóÇ Èöåö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ ßóÞóæúáöåö ÝóåõãóÇ ÕóÇÏöÞóÇäöº
áöÃóäøóåõ ÈöãóÚúäóÇåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô Þóæúáõåõ:
ÝöíãóÇ ÔóåöÏóÇ Èöåö ÝóÅöäú ÃóÓúÞóØó ÝöíãóÇ ÔóåöÏóÇ Èöåö áóãú íóßõäú
ÅÞúÑóÇÑðÇ ÇåÜ. ÍóÌø ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóáóæú áóãú íóÃúÊö
ÈöÕöíÛóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãóÑøóÉð Èóáú ÞóÇáó ÅÐóÇ ÞóÇáó ÒóíúÏñ Åäøó
áöÚóãúÑòæ Úóáóíøó ßóÐóÇ Ýóåõæó ÕóÇÏöÞñ ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö ÇåÜ¡ æóãöäúåõ íõÚúáóãõ ÌóæóÇÈõ ÍóÇÏöËóÉò æóÞóÚó
ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóäúåóÇ¡ æóåöíó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÇõÊøõåöãó ÈöãóÊóÇÚö ÅäúÓóÇäò
ÝóÔóåöÏó Úóáóíúåö ÔóÎúÕñ ÈöÃóäøóåõ ÑóÃóì ÈóÚúÖó åóÐóÇ ÇáúãóÊóÇÚó
ÚöäúÏóåõ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Åäú ÍóáóÝó åóÐóÇ ÇáÔøóÇåöÏõ
Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÚöäúÏöí åóÐóÇ ÇáúãóÔúåõæÏó Èöåö Ýóåõæó ÕóÇÏöÞñ æóåõæó Ãóäú
íóßõæäó ãõÞöÑøðÇ ÈöÐóáößó æóÅöäú áóãú íóÍúáöÝú ÇáÔøóÇåöÏõ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
Íóßóãó ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÚúáöíÞö Úóáóì
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÇáúÎóÇáöí Úóäú Çáúíóãöíäö ÝóãóÚó ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÇáúÎóÇáöí
Úóäú ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÇáúíóãöíäö íóßõæäõ ßóÐóáößó ÇåÜ.
(ÝóÑúÚñ) . áóæú ÞóÇáó ÇõßúÊõÈõæÇ Úóáóíøó áöÒóíúÏò ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò áóãú
íóßõäú ÅÞúÑóÇÑðǺ áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóáóæú ÞóÇáó
ÇÔúåóÏõæÇ Úóáóíøó Ãóäøöí æóÞóÝúÊõ ÌóãöíÚó ÃóãúáóÇßöí æóÐóßóÑó
ãóÕóÇÑöÝóåóÇ¡ æóáóãú íõÍóÏøöÏúåóÇ ÕóÇÑóÊú ÌóãöíÚõ ÃóãúáóÇßöåö ÇáøóÊöí
íóÕöÍøõ æóÞúÝõåóÇ æóÞúÝðÇ¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ Ìóåúáõ ÇáÔøõåõæÏö ÈöÍõÏõæÏöåóÇ¡
æóáóÇ ÓõßõæÊõåõ ÚóäúåóÇ ÇåÜ. ã Ñ æóÓ á. (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú ÍóÐóÝóåõ
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ) Ãóíú¡ æóáóæú ÞóÇáó ÝöíãóÇ ÃóÍúÓóÈõ Ãóæú ÃóÙõäøõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÝöíãóÇ ÃóÚúáóãõ Ãóæú ÃóÔúåóÏõ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ
ÅÞúÑóÇÑðÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö
ãõÚóíøóäðÇ) ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ¡
æóÞóæúáõåõ: ßóåóÐóÇ ÇáËøóæúÈö Ãóíú Ãóæú ÇáËøóæúÈö ÇáúÝõáóÇäöíøö ÇåÜ.
Óóãøö. (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíøó Ãóæú Ýöí ÐöãøóÊöí ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÃóÊóì
ÈöáóÝúÙò íóÏõáøõ ÚóáóíúåöãóÇ ßóÞóæúáöåö Úóáóíøó æóãóÚöí ÚóÔóÑóÉñ
ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Åáóíúåö Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÈóÚúÖö Ðóáößó
ÈöÇáúÚóíúäö æóÈóÚúÖöåö ÈöÇáÏøóíúäö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Åáóíúåö Ýöí
ÊóÝúÓöíÑö ÈóÚúÖö Ðóáößó ÅáóÎú ßóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó åóÐöåö ÇáÕøöíÛóÉó
ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö Êóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóíúäö ãóÚðÇ
áóßöäøóåõ ãõÈúåóãñ ÝóíõÑúÌóÚõ Åáóíúåö Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ãöÞúÏóÇÑö ÇáúÚóíúäö¡
æóãöÞúÏóÇÑö ÇáÏøóíúäö¡ æóÅöáøóÇ ÝóæóÖúÚõ ÇáúÃóæøóáö ÇáÏøóíúäó
æóÇáËøóÇäöí ÇáúÚóíúäó ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÇäúÕöÑóÇÝöåö ÅáóíúåöãóÇ Åáóì
ÑõÌõæÚò Åáóíúåö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóæú ÝõÓøöÑó Ðóáößó ÈöÇáúÚóíúäö ÝóÞóØú
Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ ÊóÝúÓöíÑõ Úóáóíøó
ÈöÇáúÚóíúäö Èóáú äóÞóáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óóãøö Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøóåõ áóæú
ÝóÓøóÑó ãóÚöí æóÚöäúÏöí ÈöãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÞóÈúáõº áöÃóäøóåõ ÛóáøóÙó
Úóáóì äóÝúÓöåö. ÇäúÊóåóì. (Þóæúáõåõ: ÇáúæóÏöíÚóÉö) Ãóíú æóÈöÇáäøóÌöÓö
ÇáøóÐöí áóÇ íõÞúÊóäóì ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó ÔóíúÁñ ÇåÜ. Óóãøö.
(Þóæúáõåõ: æóãöËúáõ Úóáóíøó ÞöÈóáöí) Ãóíú¡ æóãöËúáõ ãóÚöí æóÚöäúÏöí
áóÏóíøó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó ÞöÈóáöí íóÚõãøõ ÇáúÚóíúäó
æóÇáÏøóíúäó ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÇÏøóÚóì ÃóäøóåóÇ æóÏöíÚóÉñ ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÛóáøóÙó Úóáóì
äóÝúÓöåö ßóÃóäú ÇÏøóÚóì ÃóäøóåóÇ ãóÛúÕõæÈóÉñ Ãóæú ÝóÓøóÑóåõ ÈöÇáÏøóíúäö
ÞõÈöáó ãöäú ÛóíúÑö íóãöíäò ÇåÜ. Í á¡ æóÞóæúáõåõ: ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö
Ãóíú Ýöí ÇáÑøóÏøö æóÇáÊøóáóÝö áóÇ Ýöí ÃóäøóåóÇ æóÏöíÚóÉñ ÝóíõÞúÈóáõ
ÈöáóÇ íóãöíäò ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÇÏøóÚóì
ÃóäøóåóÇ æóÏöíÚóÉñ) Åáóì Þóæúáöåö ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö ßóíúÝó åóÐóÇ ãóÚó
Þóæúáöåö ãóÚöí Ãóæú ÚöäúÏöí¡ æóÝöí ÍóÇáóÉö ÇáÊøóáóÝö Ãóæú ÇáÑøóÏøö áóãú
Êóßõäú ãóÚóåõ¡ æóáóÇ ÚöäúÏóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó íõÕóÏøóÞõ
(3/428)
(æóÌóæóÇÈõ áöí Úóáóíúß ÃóáúÝñ Ãóæú áóíúÓó
áöí Úóáóíúß ÃóáúÝñ ÈöÈóáóì Ãóæú äóÚóãú Ãóæú ÕóÏóÞúÊ Ãóæú ÃóäóÇ ãõÞöÑøñ
Èöåö Ãóæú äóÍúæöåóÇ) ßóÃóÈúÑóÃúÊóäöí ãöäúåõ Ãóæú ÞóÈóÖúÊå (ÅÞúÑóÇÑñ) º
áöÃóäøóåõ ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú Ðóáößó (ßóÌóæóÇÈö ÇÞúÖö ÇáúÃóáúÝó ÇáøóÐöí
áöí Úóáóíúß ÈöäóÚóãú Ãóæú) ÈöÞóæúáöåö (ÇÞúÖö ÛóÏðÇ Ãóæú Ãóãúåöáúäöí Ãóæú
ÍóÊøóì ÃóÝúÊóÍó ÇáúßöíÓó Ãóæú ÃóÌöÏó) Ãóíú ÇáúãöÝúÊóÇÍó ãóËóáðÇ (Ãóæú
äóÍúæóåóÇ) ßóÇÈúÚóËú ãóäú íóÃúÎõÐõåõ Ãóæú ÇõÞúÚõÏú ÍóÊøóì ÊóÃúÎõÐóåõ
ÝóÅöäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ áöÐóáößó (áóÇ) ÌóæóÇÈõ Ðóáößó (ÈöÒöäúåõ Ãóæú ÎõÐúåõ
Ãóæú ÇÎúÊöãú Úóáóíúåö Ãóæú ÇÌúÚóáúåõ Ýöí ßöíÓöß Ãóæú ÃóäóÇ ãõÞöÑøñ Ãóæú
ÃõÞöÑøõ Èöåö Ãóæú äóÍúæöåóÇ) ßóåöíó ÕöÍóÇÍñ Ãóæú ÑõæãöíøóÉñ ÝóáóíúÓó
ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúÃóáúÝö Èóáú ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÎóÇãöÓó æóÇáÓøóÇÏöÓó áóíúÓó
ÅÞúÑóÇÑðÇ ÃóÕúáðǺ áöÃóäøóåõ íõÐúßóÑõ áöáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö æóÇáúÎóÇãöÓõ
ãõÍúÊóãöáñ áöáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóáúÝö ßóæóÍúÏóÇäöíøóÉö Çááøóåö
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì¡ æóÇáÓøóÇÏöÓõ áöáúæóÚúÏö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö
ÈóÚúÏõ ÈöÎöáóÇÝö áóÇ ÃõäúßöÑõ ãóÇ ÊóÏøóÚöíåö ÝóÅöäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ
æóÞóæúáöí æóÌóæóÇÈñ Åáóì ÂÎöÑöåö ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ.
(æó) ÔõÑöØó (Ýöí ÇáúãõÞöÑøö ÅØúáóÇÞõ ÊóÕóÑøõÝò æóÇÎúÊöíóÇÑò) æóáóæú ãöäú
ßóÇÝöÑò Ãóæú ÝóÇÓöÞò (ÝóáóÇ íóÕöÍøõ) ÅÞúÑóÇÑñ (ãöäú ÕóÈöíøò¡
æóãóÌúäõæäò) æóãõÛúãðì Úóáóíúåö (æóãõßúÑóåò) ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ßóÓóÇÆöÑö
ÚõÞõæÏöåöãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Úóáóíúåö ÃóäøóåóÇ ãóÚóåõ Ãóæú ÚöäúÏóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ßóÇäó ÊóÃóãøóáú.
æóÇáÕøóæóÇÈõ ÊóÕúæöíÑõ Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÊøóáóÝó Ãóæú ÇáÑøóÏøó
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÇ ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö
ÈóÚúÏõ¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ãóÚó ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí: æóÍóáóÝó
ãõÞöÑøñ Ýöí Þóæúáöåö áóåõ Úóáóíøó Ãóæú ÚöäúÏöí Ãóæú ãóÚöí ÃóáúÝñ
æóÝóÓøóÑóåõ ÈöæóÏöíÚóÉò ÝóÞóÇáó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ áöí Úóáóíúß ÃóáúÝñ ÂÎóÑõ
ÏóíúäðÇ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÃóÑóÏúÊå ÈöÅöÞúÑóÇÑöß æóÍóáóÝó Ýöí ÏóÚúæóÇåõ
ÊóáóÝðÇ æóÑóÏøðÇ áóåõ ßóÇÆöäóíúäö ÈóÚúÏóåõ Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÅöäúßóÇÑö
ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ ÞóÈúáóåõº áöÃóäøó ÇáÊøóÇáöÝó æóÇáúãóÑúÏõæÏó áóÇ
íóßõæäóÇäö Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÚöäúÏóåõ æóáóÇ ãóÚóåõ. ÇåÜ ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò.
(Þóæúáõåõ: æóÌóæóÇÈõ áöí Úóáóíúß ÅáóÎú) Ãóæú¡ æóåóáú áöí Úóáóíúß ÃóáúÝñ
æóÃóÎúÈóÑóäöí ÒóíúÏñ Ãóäøó áöí Úóáóíúß ÃóáúÝðÇ. ÇåÜ. ÚóÈøó ÇåÜ. Óóãøö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóáóíúÓó áöí Úóáóíúß ÃóáúÝñ ÅáóÎú) Ýóáóæú ÍóÐóÝó
ÇáúåóãúÒóÉó¡ æóÞóÇáó áóíúÓó áöí Úóáóíúß ÃóáúÝñ ÝóÅöäú ÞóÇáó Èóáóì ßóÇäó
ãõÞöÑøðǺ áöÃóäøó Èóáóì áöÑóÏøö ÇáäøóÝúíö æóäóÝúíõ ÇáäøóÝúíö ÅËúÈóÇÊñ
æóÅöäú ÞóÇáó äóÚóãú áóãú íóßõäú ÅÞúÑóÇÑðǺ áöÃóäøó äóÚóãú áöÊóÞúÑöíÑö
ÇáäøóÝúíö ÇåÜ. Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Úö Ô Úóáóì ã Ñ ÞóÇáó Óóãøö Úóáóì ãóäúåóÌò æóáóæú æóÞóÚóÇ
Ãóíú äóÚóãú æóÈóáóì Ýöí ÌóæóÇÈö ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãóäúÝöíøö äóÍúæõ áóíúÓó áöí
Úóáóíúß ÃóáúÝñ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÝóíõÊøóÌóåõ Ãóäú íóßõæäó ÅÞúÑóÇÑðÇ
ãóÚó Èóáóì ÈöÎöáóÇÝö äóÚóãú ÇåÜ. ÈöÑø ÃóÞõæáõ æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó äóÚóãú áöÅöËúÈóÇÊö ÇáäøóÝúíö æóÊóÞúÑöíÑöåö ÝóßóÃóäøóåõ
ÞóÇáó äóÚóãú áóíúÓó áóß Úóáóíøó ÔóíúÁñ æóÈóáóì áöÑóÏøöåö ÝóßóÃóäøóåõ
ÞóÇáó Èóáóì áóß Úóáóíøóº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÑóÏøó ÇáäøóÝúíó ÝóÞóÏú ÃóËúÈóÊó
äóÞöíÖóåõ æóåõæó ãóÇ äóÝóÇåõ¡ æóáóÚóáøó ÇáúÅöÓúäóæöíøó ÌóÇÑò Úóáóì
ãõÞúÊóÖóì ÇááøõÛóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃóáúÝóÇÙó ÅÐóÇ ÃõØúáöÞóÊú ÍõãöáóÊú Úóáóì
ÍóÞóÇÆöÞöåóÇ ÇááøõÛóæöíøóÉö ãóÇ áóãú íóÑöÏú ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ¡ æóÝöí
ÃóáóíúÓó ÞóÏú íóÏøóÚöí æõÌõæÏó ÚõÑúÝò íõÎóÇáöÝõ ÇááøõÛóÉó æóáóÚóáøóåõ
ÚóÏóãõ ÊóÝúÑöÞóÉö ÍóãóáóÉö ÇáÔøóÑöíÚóÉö Èóíúäó Èóáóì æóäóÚóãú Ýöí
ÃóáóíúÓó ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøóåõ ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú
Ðóáößó (Þóæúáõåõ: ÈöÈóáóì Ãóæú äóÚóãú) .
æóÝöí äóÚóãú æóÌúåñ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÅöÞúÑóÇÑòº áöÃóäøóåóÇ Ýöí
ÇááøõÛóÉö ÊóÕúÏöíÞñ áöáäøóÝúíö ÇáúãõÓúÊóÝúåóãö Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝö Èóáóì
ÝóÅöäøóåóÇ ÑóÏøñ áóåõ æóäóÝúíõ ÇáäøóÝúíö ÅËúÈóÇÊñ æóáöåóÐóÇ ÌóÇÁó Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÂíóÉö {ÃóáóÓúÊõ
ÈöÑóÈøößõãú} [ÇáÃÚÑÇÝ: 172] áóæú ÞóÇáõæÇ äóÚóãú ßóÝóÑõæÇ æóÑõÏøó åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÞóÇÑöíÑó æóäóÍúæóåóÇ ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö
ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑö ãöäú ÇááøóÝúÙö áóÇ Úóáóì ÏóÞóÇÆöÞö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö
æóÚõáöãó ãöäúåõ ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáäøóÍúæöíøö æóÛóíúÑöåö ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÛóÒóÇáöíøö¡ æóãóäú ÊóÈöÚóåõ¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó äóÙöíÑöåö
Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ãöäú ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóäú
ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö ÈöÃóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑó åõäóÇ
ÚöäúÏó ÇáäøóÍúæöíøö ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö áöÎóÝóÇÆöåö Úóáóì ßóËöíÑò ãöäú
ÇáäøõÍóÇÉö ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Þóæúáõ ÇÈúäö
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö áóæú áõÞøöäó ÇáúÚóÑóÈöíøõ ßóáöãóÇÊò ÚóÑóÈöíøóÉð áóÇ
íóÚúÑöÝõ ãóÚúäóÇåóÇ áóÇ íõÄóÇÎóÐõ ÈöåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóãøóÇ áóãú íóÚúÑöÝú
ãóÏúáõæáóåóÇ íóÓúÊóÍöíáõ Úóáóíúåö ÞóÕúÏõåóǺ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó
íóÝúåóãõåõ ÇáúÚóÇãøöíøõ ÃóíúÖðÇ¡ æóßóáóÇãõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí
áóÝúÙò áóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÇáúÚóÇãøöíøõ ÃóÕúáðÇ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó
ÇáúÚóÇãøöíøó ÛóíúÑõ ÇáúãõÎóÇáöØö áóäóÇ íõÞúÈóáõ ÏóÚúæóÇåõ ÇáúÌóåúáó
ÈöãóÏúáõæáö ÃóßúËóÑö ÃóáúÝóÇÙö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÎóÇáöØö áóäóÇ
áóÇ íõÞúÈóáõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÎóÝöíøö ÇáøóÐöí íóÎúÝóì Úóáóì ãöËúáöåö
ãóÚúäóÇåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÈöÈóáóì Ãóæú äóÚóãú) ÇáÊøóÓúæöíóÉõ
ÈóíúäóåõãóÇ åõäóÇ ÇÕúØöáóÇÍñ ÝöÞúåöíøñ æóÅöáøóÇ ÝóÇÕúØöáóÇÍõ ÇááøõÛóÉö
Ãóäøó äóÚóãú áöÊóÞúÑöíÑö ÇáäøóÝúíö æóÈóáóì áöÅöÈúØóÇáöåö¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó
ãõÑóÇÏðÇ åõäóÇ. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ßóÃóÈúÑóÃúÊóäöí ãöäúåõ Ãóæú ÞóÈóÖúÊå) áóæú ÞóÇáó ÞóÏú
ÃóÍóáúÊõ ÝõáóÇäðÇ ÈöåóÇ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚöí ÅäøóãóÇ ÃóÍóáúÊóåõ Úóäú
ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÎöáóÇÝö ÞóÏú ÞóÖóíúÊõåóÇ
ÝóÞóÇáó ÅäøóãóÇ ÞóÖóíúÊó ÌöåóÉð ÃõÎúÑóì ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøº áöÃóäøó
ÇáúÍóæóÇáóÉó ÇÓúÊöíÝóÇÁñ Ýóåõæó ÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóì¡ æóíõäúßöÑõ Ãóäú íóßõæäó
ÃóÍóÇáó ÈöãóÇ íóÏøóÚöíåö.
ÇåÜ. Óóãøö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÈóÖúÊå) Ãóíú ÇáúÃóáúÝó¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò Ãóæú
ÞóÖóíúÊå æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÖóíúÊå Ãóíú
ÇáúÃóáúÝó Ýóáóæú ÞóÇáó ÞóÖóíúÊ ãöäúåõ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò Ýóåõæó ÅÞúÑóÇÑñ
ÈöåóÇ Ïõæäó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÃóáúÝö æóÚóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö
æóáóæú áóãú íóÞõáú ãöäúåõ áóãú íóßõäú ÅÞúÑóÇÑðÇ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÞóÏú
ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÃóÈúÑóÃóäöí æóÇÓúÊóæúÝóì ãöäøöí Ãóæú ÈöÓúãö Çááøóåö
ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöäóÚóãú) Ýóáóæú ÞóÇáó ÈöÓúãö Çááøóåö åóáú
åõæó ßóÐóáößó Ãóæú åõæó ßöäóÇíóÉñ æóáóæú ÞóÇáó ÇÔúåóÏõæÇ Úóáóíøó ÈößóÐóÇ
Ãóíú áöÒóíúÏò Ýóåõæó ÅÞúÑóÇÑñ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö æóÇáöÏõ ÔóíúÎöäóÇ Ãóíú¡
æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÃõÔúåöÏõßõãú Úóáóíøó Ãóäøó áóåõ Úóáóíøó ßóÐóÇ ßóÇäó
ÅÞúÑóÇÑðÇ Ãóíú¡ æóáóÇ äóÙóÑó áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúæóÚúÏö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉöº
áöÃóäøó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäú Þóæúáöåö Åäøó áóåõ Úóáóíøó ßóÐóÇ ËõÈõæÊõ
ÇáúÍóÞøö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇåÜ. Í á¡ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö¡ æóßóÐóÇ
ÈöÓúãö Çááøóåö Ãóíú áóíúÓó ÅÞúÑóÇÑðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ýöí
ÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ) Ãóíú ÍóíúËõ Îóáóì Úóäú ÞóÑöíäóÉö
ÇÓúÊöåúÒóÇÁò ßóÇáÖøóÍößö æóÊóÍúÑöíßö ÇáÑøóÃúÓö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
ÎöáóÇÝðÇ áöÌóãúÚò ãöäúåõãú ÍóÌø æóÝöí ßóáóÇãö ÔóíúÎöäóÇ ßóÍóÌøö Ãóäøóåõ
íõÛúÊóÝóÑõ ÏóÚúæóì ÇáúÌóåúáö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÎóÇáöØö áöÚóÏóãö Ýóåúãö
ßóËöíÑò ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: ÅØúáóÇÞõ ÊóÕóÑøõÝò æóÇÎúÊöíóÇÑò) åóÐóÇ íóÕúÏõÞõ ÈöÇáäøóÇÆöãöº
áöÃóäøóåõ ãõØúáóÞõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóãõÎúÊóÇÑñ ÝóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÞóÇÕöÏö
Ãóäøó ÍóÑóßóÇÊö ÇáäøóÇÆöãö ÇÎúÊöíóÇÑöíøóÉñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÞóÇÕöÏö ãóÇ ÞóÇÈóáó
ÇáöÇÖúØöÑóÇÑó æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ åõäóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõØúáóÞó
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ãöãøóäú áóåõ ÞóÕúÏñ æóÑóæöíøóÉñ ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ãöäú ÕóÈöíøò) Ãóíú æóáóæú ãõÑóÇåöÞðÇ¡ æóáóæú ÃóÐöäó áóåõ
æóáöíøõåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóãõßúÑóåò ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò) Ãóíú
Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÃóãøóÇ
(3/429)
(ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì) ÇáÕøóÈöíøõ (ÈõáõæÛðÇ
ÈöÅöãúäóÇÁò) åõæó ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö (ãõãúßöäñ)
ÈöÃóäú ÇÓúÊóßúãóáó ÊöÓúÚó Óöäöíäó ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÍóÌúÑö (ÕõÏøöÞó)
Ýöí Ðóáößó (æóáóÇ íóÍúáöÝõ) Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÝõÑöÖó Ðóáößó Ýöí ÎõÕõæãóÉò
ÈöÈõØúáóÇäö ÊóÕóÑøõÝöåö ãóËóáðǺ áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ
ãöäúåõ æóáöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì íóãöíäò¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó ÝöíåóǺ áöÃóäøó íóãöíäó ÇáÕøóÈöíøö ÛóíúÑõ
ãõäúÚóÞöÏóÉò¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÍúáöÝú ÝóÈóáóÛó ãóÈúáóÛðÇ íõÞúØóÚõ Ýöíåö
ÈöÈõáõæÛöåö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúáöÝõ
áöÇäúÊöåóÇÁö ÇáúÎõÕõæãóÉö¡ æóßóÇáúÅöãúäóÇÁö Ýöí Ðóáößó ÇáúÍóíúÖõ (Ãóæú)
ÇÏøóÚóÇåõ (ÈöÓöäøò ßõáøöÝó ÈóíøöäóÉð Úóáóíúåö) ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóÑöíÈðÇ
áöÅöãúßóÇäöåóÇ (æóÇáÓøóÝöíåõ æóÇáúãõÝúáöÓõ ãóÑøó ÍõßúãõåõãóÇ) Ãóíú
Íõßúãõ ÅÞúÑóÇÑöåöãóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÌúÑö æóÇáúÝóáóÓö
(æóÞõÈöáó ÅÞúÑóÇÑõ ÑóÞöíÞò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãõßúÑóåñ Úóáóì ÇáÕøöÏúÞö ßóÃóäú ÖõÑöÈó áöíóÕúÏõÞó Ýöí ÞóÖöíøóÉò
ÇõÊøõåöãó ÝöíåóÇ ÝóíóÕöÍøõ ÍóÇáó ÇáÖøóÑúÈö æóÈóÚúÏóåõ¡ æóíóáúÒóãõåõ ãóÇ
ÃóÞóÑøó Èöåöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõßúÑóåò ÅÐú ÇáúãõßúÑóåõ ãóäú ÃõßúÑöåó
Úóáóì ÔóíúÁò æóÇÍöÏò¡ æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ ÖõÑöÈó áöíóÕúÏõÞó¡ æóáóãú
íóäúÍóÕöÑú ÇáÕøöÏúÞõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóßöäú íõßúÑóåõ ÅáúÒóÇãõåõ ÍóÊøóì
íõÑóÇÌöÚó¡ æóíõÞöÑøó ËóÇäöíðÇ æóÇÓúÊóÔúßóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÞóÈõæáó
ÅÞúÑóÇÑöåö ÍóÇáó ÇáÖøóÑúÈö ÈöÃóäøóåõ ÞóÑöíÈñ ãöäú ÇáúãõßúÑóåö æóÅöäú
áóãú íóßõäú ãõßúÑóåðÇ æóÚóáøóáóåõ ÈöãóÇ ãóÑøó Ëõãøó ÞóÇáó æóÞóÈõæáõ
ÅÞúÑóÇÑöåö ÈóÚúÏó ÇáÖøóÑúÈö Ýöíåö äóÙóÑñ Åäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö
ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÖøóÑúÈö Åäú áóãú íõÞöÑøó æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáÕøóæóÇÈõ
ÝöíãóÇ áóæú ÖõÑöÈó áöíõÞöÑøó ÈöÇáúÍóÞøö¡ æóíõÑóÇÏõ ÈöÐóáößó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÎóÕúãõåõ Ãóäøóåõ ÅßúÑóÇåñ ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÑøó Ýöí ÍóÇáö
ÖóÑúÈöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóæú áóãú íõÞöÑøó áóÖõÑöÈó
ËóÇäöíðÇ¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÙóÇåöÑñ Ìóáöíøñ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóßóÊóÈó
Úóáóíúåö Ú Ô Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÖõÑöÈó áöíõÕóÏøöÞó¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó
ÇáÖøóÑúÈó ÍóÑóÇãñ Ýöí ÇáÔøöÞøóíúäö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú Êóæóåøóãó Íöáøóåõ
ÅÐóÇ ÖõÑöÈó áöíõÕóÏøöÞó æóÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÖøóÑúÈõ ÎóÝöíÝðÇ¡
æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáóåõ ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÑøó Ýöí ÍóÇáö
ÖóÑúÈöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ãóíú æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÖøóÇÑöÈõ áóåõ ÍóÇßöãõ
ÇáÔøóÑúÚö Ãóæú ÇáÓøöíóÇÓóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ ßóÇáúãóÔóÇíöÎö ÇáúÚóÑóÈö.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóÞøò ÝóÕóÍöíÍñ¡
æóáóãú íõæÌóÏú áöáúÅößúÑóÇåö ÈöÍóÞøò ãöËóÇáñ ÕóÍöíÍñº áöÃóäøó ãóÇ
ÞóÇáõæåõ Ýöí ÊóÕúæöíÑöåö ÅãøóÇ ÛóíúÑõ ÅßúÑóÇåò Ãóæú ÅßúÑóÇåñ Úóáóì
ÛóíúÑö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóæú Úóáóíúåö áóßöäú ÈöáóÇ ÍóÞøò (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
ÇÏøóÚóì ÈõáõæÛðÇ ÅáóÎú) ãõÑóÇÏõåõ ÈöåóÐóÇ ÊóÍúÞöíÞõ Þóæúáöåö ÅØúáóÇÞõ
ÊóÕóÑøõÝò Ãóíú¡ æóáóæú ÈöÏóÚúæóÇåõ ÝóÙóåóÑó ÇÑúÊöÈóÇØõåõ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ¡ æóáöåóÐóÇ ßóÊóÈó Ú Ô Úóáóì ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ÈõáõæÛðÇ Ãóíú áöíóÕöÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ Ãóæú áöíóÊóÕóÑøóÝó Ýöí
ãóÇáöåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: åõæó ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö)
ÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÌúÑö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö Ãóíú Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÎõÑõæÌõ Çáúãóäöíøö Èöäóæúãò Ãóæú íóÞóÙóÉò ÈöÌöãóÇÚò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÇåÜ. æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ ÃóÚóãøöíøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö
áöãóÚúäóÇåõ áõÛóÉð¡ æóÃóäøóåõ ãõÓóÇæò áöãóÚúäóì ÇáúÅöãúäóÇÁö ÚõÑúÝðÇ
æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ áöÃóäøó
ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÇÓúÊóßúãóáó ÊöÓúÚó Óöäöíäó)
æóÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúãõÄóáøöÝö ÃóäøóåóÇ ÊõÞöÑøõ ÈöÈóíøöäóÉò
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÃóäøóåóÇ ÊóÍúÏöíÏöíøóÉñ ÇåÜ. Í á¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí
ËõÈõæÊö ßóãóÇáöåóÇ ãöäú ÈóíøöäóÉò Úóáóíúåö. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÍúáöÝõ Úóáóíúåö) áóßöäú ÕóÍøóÍó ÇáÔøóíúÎóÇäö Ãóäøó
æóáóÏó ÈóÚúÖö ÇáúãõÑúÊóÒöÞóÉö Åäú ÇÏøóÚóì ÇáúÈõáõæÛó ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö
æóØóáóÈó ÅËúÈóÇÊó ÇÓúãöåö Ýöí ÇáÏøöíæóÇäö Ãóæú áöíóÃúÎõÐó ÇáÓøóåúãó
ÍóáóÝó æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ íõÑöíÏõ ãõÒóÇÍóãóÉó ÛóíúÑöåö ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÎõÕõæãóÉò) Ýóáóæú ÈóÇÚó æóäõæÒöÚó Ýöí ÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåö
ÈöÏóÚúæóì ÕöÛóÑöåö æóÇÏøóÚóì ÇáúÈõáõæÛó ÕõÏøöÞó ÈöáóÇ íóãöíäò æóÍõßöãó
ÈöÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåö ÍóÊøóì áóæú Óóáøóãó ÇáúãóÈöíÚó æóØóáóÈó ÇáËøóãóäó
æóÌóÈó ÏóÝúÚõåõ Åáóíúåö ÈöáóÇ íóãöíäò áöËõÈõæÊö ÇáúÈõáõæÛö æóÕöÍøóÉö
ÇáúÈóíúÚö ÇááøóÇÒöãö áóåõãóÇ Ðóáößó æóáóÇ íõÑóÏøõ ÍóáöÝõ æóáóÏö
ÇáúãõÑúÊóÒöÞóÉöº áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ áóíúÓó áóÇÒöãðÇ áöáúÈõáõæÛö
ßóÐóÇ ÊóÍóÑøóÑó ãóÚó ØöÈø ÇåÜ. Óóãøö.
(Þóæúáõåõ: áöÇäúÊöåóÇÁö ÇáúÎõÕõæãóÉö) Ãóíú ÈöÞóÈõæáö Þóæúáöåö Ãóæú áóÇ
ÝóáóÇ äóäúÞõÖõåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ÑõÝöÚóÊú
ÇáúÎõÕõæãóÉõ Ýöí Òóãóäò íõÞúØóÚõ ÈöÈõáõæÛöåö Ýöíåö ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì Ãóäøó
ÊóÕóÑøõÝóåõ æóÞóÚó Ýöí ÇáÕøöÈóÇ ÍóáóÝó æóåõæó ßóÐóáößó ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ:¡ æóßóÇáúÅöãúäóÇÁö Ýöí Ðóáößó ÇáúÍóíúÖõ) ¡ æóáóæú
ÇÏøóÚóÊú ÇáúÍóíúÖó ÕõÏøöÞóÊú ÈöáóÇ íóãöíäò ÅáøóÇ Åäú ÚóáøóÞó ÇáÒøóæúÌõ
ØóáóÇÞóåóÇ Úóáóì ÍóíúÖöåóÇ ÝóÇÏøóÚóÊú æóßóÐøóÈóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú íóãöíäöåóÇ áöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö. ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÇÏøóÚóÇåõ ÈöÓöäøò) ¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì ÈõáõæÛðÇ æóÃóØúáóÞó Íõãöáó Úóáóì
ÇáöÇÍúÊöáóÇãö¡ æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇÓúÊöÝúÓóÇÑò ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÃóÐúÑóÚöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáó íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö æóæóÇÝóÞóåõ ÍóÌø ÞóÇáó
ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇÓúÊöÝúÓóÇÑõåõ ÈöÃóäú ãóÇÊó áóÛóÇ ÅÞúÑóÇÑõåõº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÇáÕøöÈóÇ ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÛóÑöíÈðÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóáóæú ÛóÑöíÈðÇ
ÛóíúÑó ãóÚúÑõæÝò áöÓõåõæáóÉö ÅÞóÇãóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóáóÇ ÈõÏøó
Ýöí ÈóíøöäóÉö ÇáÓøöäøö ãöäú ÈóíóÇäö ÞóÏúÑöåö áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíåö äóÚóãú
áóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö ãöäú ÝóÞöíåò ãõæóÇÝöÞò
áöáúÍóÇßöãö Ýöí ãóÐúåóÈöåö ßóãóÇ Ýöí äóÙóÇÆöÑöåöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ
áóÇ ÇÔúÊöÈóÇåó Ýöíåö ÃóãøóÇ áóæú ÔóåöÏóÊú ÈöÇáúÈõáõæÛö¡ æóáóãú
ÊóÊóÚóÑøóÖú áöÓöäøò ÝóÊõÞúÈóáõ æóåöíó ÑóÌõáóÇäö äóÚóãú áóæú ÔóåöÏó
ÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò ÈöæöáóÇÏóÊöåö íóæúãó ßóÐóÇ ÞõÈöáúäó æóËóÈóÊó Èöåöäøó
ÇáÓøöäøõ ÊóÈóÚðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÎóÑóÌó ÈöÇáÓøöäøö æóÇáöÇÍúÊöáóÇãö ãóÇ
áóæú ÇÏøóÚóÇåõ¡ æóÃóØúáóÞó ÝóíõÓúÊóÝúÓóÑõ Úóáóì ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóíõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáäøóÏúÈö ÅÐú ÇáúÃóæúÌóåõ
ÇáúÞóÈõæáõ ãõØúáóÞðÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Úö Ô Þóæúáõåõ:
ãõæóÇÝöÞñ áöáúÍóÇßöãö Ýöí ãóÐúåóÈöåö íóäúÈóÛöí Ãóæú ÍóäóÝöíøñ
æóÇáúÍóÇßöãõ ÔóÇÝöÚöíøñº áöÃóäøó ÇáÓøöäøó ÚöäúÏó ÇáúÍóäóÝöíøö ÃóßúËóÑõ
ãöäúåõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóíóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏöåö ÚöäúÏó
ÇáúÍóäóÝöíøö æõÌõæÏõåõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÇáÔøóÇåöÏõ ÇáúÝóÞöíåõ
ÇáúÍóäóÝöíøõ ÓóæóÇÁñ ÃóÑóÇÏó ÇáÓøöäøó ÚöäúÏóåõ Ãóæú ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
íóËúÈõÊõ ÇáúãóØúáõæÈõº áöÃóäøó ÇáúÍóäóÝöíøó ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøóåõ ÃóßúËóÑõ
ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó. ÇåÜ. Óóãøö Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóÇáÓøóÝöíåõ
ÅáóÎú) ãõÑóÇÏõåõ ÈöåóÐóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÕõæóÑò ãöäú ãóÝúåõæãö åóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØö¡ æóÞóæúáõåõ: ãóÑøó ÍõßúãõåõãóÇ ÃóãøóÇ ÇáúãõÝúáöÓõ ÝóíóÕöÍøõ
ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÚóíúäò Ãóæú ÌöäóÇíóÉò¡ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö Ãóæú
ÈöÏóíúäö ãõÚóÇãóáóÉò Ãóæú ÅÊúáóÇÝò ÃõÓúäöÏó æõÌõæÈõåõ áöãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÍóÌúÑö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÓøóÝöíåõ ÝóíóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöãõæÌöÈö ÚõÞõæÈóÉò
Ïõæäó
(3/430)
ÈöãõæÌöÈö ÚõÞõæÈóÉò) ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö
ßóÞóÊúáò æóÒöäðÇ æóÓóÑöÞóÉò áöÈõÚúÏöåö Úóäú ÇáÊøõåúãóÉö Ýöíåö ÝóÅöäøó
ßõáøó äóÝúÓò ãóÌúÈõæáóÉñ Úóáóì ÍõÈøö ÇáúÍóíóÇÉö æóÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú
ÇáúÅöíáóÇãö¡ æóíóÖúãóäõ ãóÇáó ÇáÓøóÑöÞóÉö Ýöí ÐöãøóÊöåö ÊóÇáöÝðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÈóÇÞöíðÇ Ýöí íóÏöåö Ãóæú íóÏö ÓóíøöÏöåö ÅÐóÇ áóãú íõÕóÏøöÞúåõ
ÝöíåóÇ¡ æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöãõæÌöÈö ÞóæóÏò æóÚõÝöíó Úóäúåõ Úóáóì ãóÇáö
ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö¡ æóáóæú ßóÐøóÈóåõ ÓóíøöÏõåõ.
(æó) ÞõÈöáó ÅÞúÑóÇÑõåõ (ÈöÏóíúäö ÌöäóÇíóÉò) æóÅöäú ÃóæúÌóÈóÊú ÚõÞõæÈóÉð
ßóÌöäóÇíóÉö ÎóØóÅò¡ æóÅöÊúáóÇÝö ãóÇáò ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð (æóíóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÐöãøóÊöåö ÝóÞóØú) Ãóíú Ïõæäó ÑóÞóÈóÊöåö (Åäú áóãú íõÕóÏøöÞúåõ
ÓóíøöÏõåõ) Ýöí Ðóáößó ÈöÃóäú ßóÐøóÈóåõ Ãóæú ÓóßóÊó Ýóåõæó ÃóÚóãøõ ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈößóÐöÈöåö ÝóíõÊúÈóÚõ Èöåö ÅÐóÇ ÚóÊóÞó æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ
ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÝóíõÈóÇÚõ Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÝúÏöíóåõ ÇáÓøóíøöÏõ
ÈöÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÞöíãóÊöåö¡ æóÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö¡ æóÅöÐóÇ
ÈöíÚó æóÈóÞöíó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÏøóíúäö áóÇ íõÊúÈóÚõ Èöåö ÅÐóÇ ÚóÊóÞó
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö áóÇ ÊõæÌöÈõ ÚõÞõæÈóÉð.
(æóÞõÈöáó) ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ (Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÓóíøöÏöåö (ÈöÏóíúäö)
ãõÚóÇãóáóÉò (ÊöÌóÇÑóÉò ÃóÐöäó áóåõ ÝöíåóÇ) ¡ æóíõÄóÏøöí ãöäú ßóÓúÈöåö¡
æóãóÇ ÈöíóÏöåö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÊöÌóÇÑóÉò Ãóæúáóì
ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöãõÚóÇãóáóÉò æóÎóÑóÌó ÈöåóÇ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöãóÇ áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ßóÇáúÞóÑúÖö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö¡ æóáóæú
ÃóÞóÑøó ÈóÚúÏó ÍóÌúÑö ÇáÓøóíøöÏö Úóáóíúåö ÈöÏóíúäö ãõÚóÇãóáóÉò ÅÖóÇÝóÉð
Åáóì ÍóÇáö ÇáúÅöÐúäö áóãú ÊõÞúÈóáú ÅÖóÇÝóÊõåõ áöÚóÌúÒöåö Úóäú
ÇáúÅöäúÔóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ. Í á.
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÇáúÝóáóÓö äóÕøõåóÇ¡ æóíóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÚóíúäò Ãóæú
ÌöäóÇíóÉò Ãóæú ÈöÏóíúäò ÃõÓúäöÏó æõÌõæÈõåõ áöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑö
ÇäúÊóåóÊú¡ æóÝöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÌúÑö äóÕøõåóÇ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ãóÍúÌõæÑö
ÓóÝóåò ÅÞúÑóÇÑñ ÈöäößóÇÍò Ãóæú ÈöÏóíúäò Ãóæú ÅÊúáóÇÝö ãóÇáò æóíóÕöÍøõ
ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÚõÞõæÈóÉò ÇäúÊóåóÊú¡ æóÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúãõÝúáöÓö ÈöÇáäøößóÇÍö
ãóÞúÈõæáñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÝöíåö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ¡ æóíõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõ
ÇáÓøóÝöíåö Èöåö áöãóäú ÕóÏøóÞóåóÇ ßóÇáÑøóÔöíÏóÉö ÅÐú áóÇ ÃóËóÑó
áöáÓøóÝóåö ãöäú ÌóÇäöÈöåóÇ áöÊóÍúÕöíáöåóÇ ÇáúãóÇáó Èöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÐøóßóÑö ÔóÑúÍõ ã Ñ.
1 -
(ÝóÑúÚñ) . ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúãõÑúÊóÏøö ÈöÚõÞõæÈóÉò Ýöí ÈóÏóäöåö ãóÞúÈõæáñ¡
æóÝöí ãóÇáöåö ãóæúÞõæÝñ ÇåÜ. Óóãøö Úóáóì ãóäúåóÌò ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
1 -
(ÝóÑúÚñ) . ÅÞúÑóÇÑõ ÇáÑøóÔöíÏö ÈöÌóÇäöíóÉò Ýöí ÇáÕøöÛóÑö ãóÞúÈõæáñ
ÝóíóáúÒóãõåõ ÃóÑúÔõåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ãöãøóÇ íóáúÒóãõåõ Ýöí ÇáÕøöÛóÑö
ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÈöÅöÊúáóÇÝò¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöäóÍúæö ÈóíúÚò
Ãóæú ÞóÑúÖò. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: ÈöãõæÌöÈö ÚõÞõæÈóÉò) Ãóíú ÍóÏøðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ÊóÚúÒöíÑðÇ ÇåÜ.
Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÓóÑöÞóÉò) Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÞóØúÚö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇáõ ÝóíóËúÈõÊõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÊóÇáöÝðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÈóÇÞöíðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: Úóäú
ÇáúÅöíáóÇãö) Ãóíú ÅíáóÇãö ÇáúÛóíúÑö áóåõ ÈöÖóÑúÈò Ãóæú ÍóÈúÓò Ãóæú
ÛóíúÑöåöãóÇ ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÊóÇáöÝðÇ ßóÇäó Ãóæú ÈóÇÞöíðÇ Ýöí
íóÏöåö) Ýöí ßóæúäöåö ÍöíäóÆöÐò ãóÖúãõæäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÊóÓóãøõÍñ¡
æóÞóæúáõåõ: Åäú áóãú íõÕóÏøöÞúåõ Ãóíú ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ÊóÚóáøóÞó
ÈöÑóÞóÈóÊöåö ßóÈóÞöíøóÉö Ïõíõæäö ÇáúÌöäóÇíóÉö ßóãóÇ íóÃúÊöí åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ãóÇ æóÌóÈó ÈöÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞóæóÏö
ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
åóÐóÇ ÈóÏóáñ Úóäú ÇáÑøóÞóÈóÉö¡ æóåöíó ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ ÕõÏøöÞó ÇáÓøóíøöÏõ
Ãóãú áóÇ ÝóßóÇäó ÈóÏóáõåóÇ ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöåóÇ ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÇÞöíðÇ Ýöí íóÏöåö Ãóæú íóÏö
ÓóíøöÏöåö Ãóíúº áöÃóäøóåõ áóÇ íõäúÒóÚõ ãöäú íóÏöåöãóÇ ÈöáóÇ ÊóÕúÏöíÞö
ÇáÓøóíøöÏö ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ æóÌóÈó ÑóÏøõåõ Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ æóáóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐöãøóÊöåö Åäú ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ Èóáú ÈöÑóÞóÈóÊöåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãóÑúåõæäðÇ Ãóæú ÌóÇäöíðÇ áóßöäú íõÞóÏøóãõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ
æóÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÝóÅöäú ËóÈóÊóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÈöÈóíøöäóÉò ÇÔúÊóÑóßó Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö ÇáúãóÌúäöíøõ ÚóáóíúåöãóÇ æóÚóáóì
Ðóáößó íõÍúãóáõ Þóæúáõ ÔóíúÎöäóÇ ã Ñ ÈöÚóÏóãö ÊóÚóáøõÞöåóÇ Èöåö
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú íõÕóÏøöÞúåõ ÝöíåóÇ) ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ¡ æóßóÇäó
ÈóÇÞöíðÇ ÑóÏøóåõ áöãóÇáößöåö¡ æóÅöäú ÊóáöÝó Ýöí íóÏö ÇáÑøóÞöíÞö
ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö Ãóæú Ýöí íóÏö ÇáÓøóíøöÏö ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóæúÌóÈóÊú ÚõÞõæÈóÉð) ãóËøóáó áöáúÛóÇíóÉö ÈöÅöÊúáóÇÝö
ÇáúãóÇáö ÚóãúÏðǺ áöÃóäøóåõ íõæÌöÈõ ÇáÊøóÚúÒöíÑó¡ æóáöáúãóØúæöíøö
ÊóÍúÊóåóÇ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: æóíóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÐöãøóÊöåö ÝóÞóØú) áóÇ íõÞóÇáõ åóÐóÇ æóÌóÈó ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ
ãõÓúÊóÍöÞøöåö ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏóÉö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ãóÍóáøõåóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó Ðóáößó
ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú ÕóÏøóÞóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÕóÏøóÞóåõ ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö) Ãóíú Åäú áóãú íóßõäú ÌóÇäöíðÇ¡ æóáóÇ
ãóÑúåõæäðÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÌóÇäöíðÇ
Ãóæú ãóÑúåõæäðÇ áóãú íõÄóËøöÑú ÊóÕúÏöíÞõ ÇáÓøóíøöÏö ÝóíõÞóÏøóãõ ÍóÞøõ
ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÇäúÝóßøó
ÇáÑøóåúäõ Ãóæú ÚóÝóÇ ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö Úóäú ÍóÞøöåö Ãóæú ÈöíÚó Ýöí
ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæú ÇáÏøóíúäö Ëõãøó ÚóÇÏó áöãöáúßö ÇáÓøóíøöÏö ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö ãõÄóÇÎóÐóÉð áöáÓøóíøöÏö ÈöÊóÕúÏöíÞöåö ÇåÜ.
Úö Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÊúÈóÚõ Èöåö ÅÐóÇ ÚóÊóÞó) º áöÃóäøóåõ
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÌöäóÇíóÉó ÇáÑøóÞöíÞö ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÝóÞóØú
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÄóÇÎóÐõ Èöåö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÊöÌóÇÑóÉò Ãóæúáóì) æóÌúåõ ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÓøóíøöÏö ÚõåúÏóÉõ ÇáÏøóíúäö¡ æóíõÞúÈóáõ
ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúÚóÈúÏö Èöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåõ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäóÊú
ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ ÊöÌóÇÑóÉð ÈöÎöáóÇÝö ãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÔöÑóÇÁö
ÔóíúÁò ãóËóáðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöåóÇ
ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ ÇáúãõÎóÑøóÌö ÕõæóÑñ ÃóÑúÈóÚñ ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇáöËóÉõ
ãóÝúåõæãõ ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÇáÊøõÌøóÇÑö æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ãóÝúåõæãõ
ÇáúÅöÐúäö ÝöíåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýóåöíó ãóÝúåõæãõ ÞóíúÏò
íõáóÇÍóÙõ ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÇáúãóÊúäö Ãóíú æóÃóÞóÑøó ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑö
Úóáóíúåö ÝóßóÇäó ÇáúÃóäúÓóÈõ ÊóÃúÎöíÑóåõ ãöäú Èóíúäö ãóÝóÇåöíãö
ÇáúãóÊúäö Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÞóÑúÖö) æóãóÇ íõÞóÇáõ ãóÇ
ÇÞúÊóÑóÖóåõ Åäú ßóÇäó áöäóÝúÓöåö ßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ Ãóæú áöáÊøöÌóÇÑóÉö
ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÄóÏøöíó ãöäúåõ áöÃóäøóåõ ãóÇáõ
ÊöÌóÇÑóÉò íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó ãõäúßöÑñ æóÇáúÞóÑúÖõ áóíúÓó ãöäú
áóæóÇÒöãö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÇáøóÊöí íóÖúØóÑøõ ÅáóíúåóÇ ÇáÊøóÇÌöÑõ Ýóáóãú
íõÞúÈóáú ÅÞúÑóÇÑõåõ Èöåö Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö¡ æóãöËúáõ ÇáúÞóÑúÖö ÇáÔøöÑóÇÁõ
ÇáúÝóÇÓöÏõº áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÝóÇÓöÏó ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈóÚúÏó ÍóÌúÑö ÇáÓøóíøöÏö Úóáóíúåö ÅáóÎú) ¡
æóÝõÑøöÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÝúáöÓö ÈöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑó ÇáúÚóÈúÏö
íõÄóÏøöí Åáóì ÝóæóÇÊö ÍóÞøö ÇáÓøóíøöÏö ÈöÎöáóÇÝö ÛõÑúãö ÇáúãõÝúáöÓö
ÝóÅöäøó ÇáúÈóÇÞöíó ãöäú ÇáúÍóÞøö íóÈúÞóì ÈöÐöãøóÉö ÇáúãõÝúáöÓö ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: áóãú ÊõÞúÈóáú ÅÖóÇÝóÊõåõ) Ãóíú¡ æóíõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ
Ýóíóßõæäõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ßóÇóáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: áöÚóÌúÒöåö
Úóäú ÇáúÅöäúÔóÇÁö Ãóíú áöÃóäøó ãóäú ãóáóßó ÇáúÅöäúÔóÇÁó ãóáóßó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó¡ æóåóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÙøóÇåöÑö¡ æóÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÈóÇØöäö ÝóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÚóßúÓö Ãóíú ãóäú ãóáóßó ÇáúÅöäúÔóÇÁó áóÇ
íóãúáößõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ãóËóáðÇ ãóäú ãóáóßó ÔóíúÆðÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõäúÔöÆó
ãöáúßóåõ áöÛóíúÑöåö ßóÈóíúÚöåö áóåõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞöÑøó Èöåö
áöÛóíúÑöåö áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáúãõÞóÑøö Èöåö Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ãöáúßðÇ áöáúãõÞöÑøö Íöíäó íõÞöÑøõ æóÇÓúÊõËúäöíó ãöäú ØóÑúÏö Ðóáößó
æóÚóßúÓöåö Ýóãöäú ÇáØøóÑúÏö Çáúæóßöíáõ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö íóãúáößõ
ÇáúÅöäúÔóÇÁó¡ æóáóÇ íóãúáößõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó¡ æóãöäú ÇáúÚóßúÓö
(3/431)
Ýóáóæú ÃõØúáöÞó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáÏøóíúäö
áóãú íóäóÒøóáú Úóáóì Ïóíúäö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú ÊóÚóÐøóÑóÊú
ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãõÝúáöÓö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áóãú íõÞúÈóáú ÅÞúÑóÇÑõåõ Úóáóì
ÓóíøöÏöåö ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÈöÐöãøóÊöåö ÝóíõÊúÈóÚõ Èöåö
ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö ÕóÏøóÞóåõ ÇáÓøóíøöÏõ Ãóæú ßóÐøóÈóåõ åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÃóãøóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóíóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ãõØúáóÞðÇ
ßóÇáúÍõÑøö.
(æó) ÞõÈöáó (ÅÞúÑóÇÑõ ãóÑöíÖò¡ æóáóæú áöæóÇÑöËò) ÈöÏóíúäò æóÚóíúäòº
áöÃóäøóåõ ÇäúÊóåóì Åáóì ÍóÇáóÉò íõÕóÏøóÞõ ÝöíåóÇ ÇáúßóÐõæÈõ¡ æóíóÊõæÈõ
ÝöíåóÇ ÇáúÚóÇÕöí ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞöÑøõ ÅáøóÇ ÈöÊóÍúÞöíÞò.
(æóáóÇ íõÞóÏøóãõ) ÝöíãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÈöÏóíúäò¡ æóÝöí
ãóÑóÖöåö áöÂÎóÑ ÈöÂÎóÑó Ãóæú ÃóÞóÑøó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÏóíúäò¡ æóÃóÞóÑøó
æóÇÑöËõåõ ÈöÂÎóÑó (ÅÞúÑóÇÑõ ÕöÍøóÉò) Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ãóÑóÖò (æóáóÇ)
ÅÞúÑóÇÑõ (ãõæóÑøöËò) Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö æóÇÑöËò Èóáú íóÊóÓóÇæóíóÇäö ßóãóÇ
áóæú ÃóÞóÑøó ÈöåöãóÇ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö Ãóæú Ýöí ÇáúãóÑóÖö¡ æóÅöÞúÑóÇÑõ
æóÇÑöËöåö ßóÅöÞúÑóÇÑöåö ÝóßóÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÇáÏøóíúäóíúäö.
(æó) ÔõÑöØó (Ýöí ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÃóåúáöíøóÉõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞò) áöáúãõÞóÑøö
Èöåöº áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÏõæäöåö ßóÐöÈñ (ÝóáóÇ íóÕöÍøõ) ÅÞúÑóÇÑñ
(áöÏóÇÈøóÉò) º áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÃóåúáðÇ áöÐóáößó (ÝóÅöäú ÞóÇáó)
Úóáóíøó (ÈöÓóÈóÈöåóÇ áöÝõáóÇäò) ßóÐóÇ (ÕóÍøó) ÍóãúáðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
Ìóäóì ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÇßúÊóÑóÇåóÇ Ãóæú ÇÓúÊóÚúãóáóåóÇ ÊóÚóÏøöíðÇ
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÝõáóÇäò ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöãóÇáößöåóÇ ãóÚó
Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÐúßõÑú ÔóíúÆðÇ ãöäúåõãóÇ ÕóÍøó æóÚõãöáó ÈöÈóíóÇäöåö
(ßó) ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (áöÍóãúáö åöäúÏó æóÅöäú ÃóÓúäóÏóåõ áöÌöåóÉò
áóÇ Êõãúßöäõ Ýöí ÍóÞøöåö) ßóÞóæúáöåö ÃóÞúÑöÖúäöíåö Ãóæú ÈóÇÚóäöí Èöåö
ÔóíúÆðÇ¡ æóíóáúÛõæ ÇáúÅöÓúäóÇÏõ ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÔóÑúÍóíúåö¡ æóÞóæøóÇåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ¡ æóãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö æóÇÓúÊóÏúÑóßó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóáóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ãöäú
Ãóäøóåõ áóÛúæñ Ýóåöãóåõ ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ æóÅöäú ÃóÓúäóÏóåõ Åáóì
ÌöåóÉò áóÇ Êõãúßöäõ Ýóåõæó áóÛúæñ¡ æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÇáäøößóÇÍö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåóÇ Èöåö
æóáóÇ Êóãúáößõ ÇáúÅöäúÔóÇÁó. ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÃõØúáöÞó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑöº áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö áóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó áóåõº áöÃóäøóåõ ãóÚó ÇáÊøóÕúÑöíÍö áóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóíúåö ÇåÜ.
Í á. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÈöÐöãøóÊöåö) ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó åóÐóÇ ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÝóÇåöíãö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáøóÊöí ÃóæøóáõåóÇ
Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöåóÇ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöãóÇ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóáóæú ÝóÇÓöÏó
ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúãõÈóÚøóÖö íóÊóÈóÚøóÖõº áöÃóäøóåõ
ßóÇáÑøóÞöíÞö Ýöí ÈóÚúÖöåö ÇáÑøóÞöíÞö¡ æóßóÇáúÍõÑøö Ýöí ÈóÚúÖöåö
ÇáúÍõÑøõ¡ æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÏóÝúÚõ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÑøöÞøö ãöäú
ãóÇáöåö¡ æóÅöäú Êóãóßøóäóº áöÃóäøóåõ ÈöãóËóÇÈóÉö ÇáúãõÄóÌøóáö ÎöáóÇÝðÇ
áöÍóÌøö æóÇáúãõÕóäøöÝö ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú¡ æóíõÄóÏøöíåö ãöãøóÇ Ýöí íóÏöåö ÝóÅöäú ÚóÌóÒó¡ æóáóÇ
ãóÇáó ãóÚóåõ ÝóÏõíõæäõ ãõÚóÇãóáóÇÊöåö íõÄóÏøöíåóÇ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö
æóÃóÑúÔõ ÌöäóÇíóÇÊöåö Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö ÊõÄóÏøóì ãöäú Ëóãóäöåö ÇåÜ. Ó á.
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÃóÐöäó áóåõ ÇáÓøóíøöÏõ Ãóãú áóÇ. ÇåÜ Ú Ô
æóÓóæóÇÁñ ÞóíøóÏóåõ ÈöÊöÌóÇÑóÉò Ãóæú ÌöäóÇíóÉò Ãóæú ÃóØúáóÞóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÞúÑóÇÑõ ãóÑöíÖò æóáóæú áöæóÇÑöËò) ¡ æóíóÎúÑõÌõ ãöäú
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã
Ñ¡ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö¡ æóíõÍúÓóÈõ ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ãöäú ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö ÅáøóÇ äóÍúæó åöÈóÉò Ãóæú ÅÈúÑóÇÁò ÃóØúáóÞóåõ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì
æõÞõæÚöåö Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÝóíõÍúÓóÈõ ãöäú ÇáËøõáõËö Ç. åÜ. æóáöáúæóÇÑöËö
ÊóÍúáöíÝõ ÇáúãõÞóÑøö áóåõ¡ æóáóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãóÇ
ÃóÞóÑøó áóåõ Èöåö ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó ÇáúæóÇÑöËõ æóÈóØóáó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ¡
æóíõÞóÇáõ ÈöãöËúáö Ðóáößó ÝöíãóÇ áóæú ÃóÞóÑøóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ ÇáúãóÑöíÖóÉõ
ÈöÞóÈúÖö ÕóÏóÇÞöåóÇ ãöäú ÒóæúÌöåóÇ. ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ
ÇäúÊóåóì Åáóì ÍóÇáóÉò ÅáóÎú) ÛóÑóÖõåõ ÈöåóÐóÇ ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö
ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ áöÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉöº
áöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ ÈöÍöÑúãóÇäö ÈóÇÞöíåöãú ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ
æóÇáúÛóÇíóÉõ Ýöí ÇáúãóÊúäö áöáÑøóÏøö ÞóÇáó ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÈóÚúÏóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóÇÎúÊóÇÑó ÌóãúÚñ ÚóÏóãó ÞóÈõæáöåö Åäú ÇõÊøõåöãó áöÝóÓóÇÏö
ÇáÒøóãóÇäö Èóáú ÞóÏú ÊóÞóÚõ ÇáúÞóÑóÇÆöäõ ÈößóÐöÈöåö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí áöãóäú íóÎúÔóì Çááøóåó Ãóäú íóÞúÖöíó Ãóæú íõÝúÊöíó
ÈöÇáÕøöÍøóÉö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ýöíåö ÅÐóÇ Úõáöãó Ãóäøó ÞóÕúÏóåõ ÇáúÍöÑúãóÇäõ¡
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÌóãúÚñ ÈöÇáúÍõÑúãóÉö ÍöíäóÆöÐò¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ
áöáúãõÞóÑøö áóåõ ÃóÎúÐõåõ æóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÅÞúÑóÇÑö ÇáÒøóæúÌóÉö
ÈöÞóÈúÖö ÕóÏóÇÞöåóÇ ãöäú ÒóæúÌöåóÇ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåóÇ æóáöÈóÞöíøóÉö
ÇáúæóÑóËóÉö ÊóÍúáöíÝõ ÇáúãõÞóÑøö áóåõ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÍóÞøò
áóÇÒöãò íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Èöåö ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝõæÇ
æóÞóÇÓóãõæåõ¡ æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ Çáúíóãöíäõ ÈöÅöÓúÞóÇØöåöãú ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÌóãúÚñ.
(ÝóÑúÚñ) . áóæú ÃóÞóÑøó ÇáúæóÇÑöËõ áöãõÔóÇÑößöåö Ýöí ÇáúÅöÑúËö æóåõãóÇ
ãõÓúÊóÛúÑöÞóÇäö ßóÒóæúÌóÉò æóÇÈúäò ÃóÞóÑøó áóåóÇ ÈöÏóíúäò Úóáóì ÃóÈöíåö¡
æóåöíó ãõÕóÏøöÞóÉñ áóåõ ÖóÇÑóÈóÊú ÈöÓóÈúÚóÉö ÃóËúãóÇäö ÇáÏøóíúäö ãóÚó
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÏøõíõæäö áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÕóÏóÑó ãöãøóäú ÚöÈóÇÑóÊõåõ
äóÇÝöÐóÉñ Ýöí ÓóÈúÚóÉö ÃóËúãóÇäò ÝóÚóãöáóÊú ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÝöíåóÇ ßóÚóãóáö
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÍóÇÆöÒö Ýöí Çáúßõáøö ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ æóáóæú
ÃóÞóÑøó ÇáúãóÑöíÖõ áöÅöäúÓóÇäò ÈöÏóíúäò¡ æóáóæú ãõÓúÊóÛúÑöÞðÇ Ëõãøó
ÃóÞóÑøó áöÂÎóÑó ÈöÚóíúäò ÕõÏøöÞó ÕóÇÍöÈõåóÇ ßóÚóßúÓöåöº áöÃóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáÏøóíúäö áóÇ íóÊóÖóãøóäõ ÍóÌúÑðÇ Ýöí ÇáúÚóíúäö ÈöÏóáöíáö
äõÝõæÐö ÊóÕóÑøõÝöåö ÝöíåóÇ ÈöÛóíúÑö ÊóÈóÑøõÚò ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÞóÑøó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÏóíúäò ÅáóÎú) Ýóáóæú ßóÇäó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÚóíúäò ßóÃóäú ÞóÇáó ÇáúãõæóÑøöËõ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ
áöÒóíúÏò¡ æóÞóÇáó ÇáúæóÇÑöËõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö åóÐóÇ áöÚóãúÑòæ ÝóÞöíóÇÓõ
ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÞöÑøó ÅÐóÇ ÞóÇáó åóÐóÇ áöÒóíúÏò Ëõãøó ÞóÇáó
åóÐóÇ áöÚóãúÑòæ æóÌóÈó ÊóÓúáöíãõ ÇáúãõÞóÑøö Èöåö áöÒóíúÏò æóíóÛúÑóãõ
áöÚóãúÑòæ ÞöíãóÊóåõ áöÃóäøóåõ ÃóÍóÇáó Èóíúäó ÚóãúÑòæ æóÈóíúäó ÍóÞøöåö
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö áöÒóíúÏò Èöåö Ãóäøóåõ åõäóÇ ßóÐóáößó ÝóíõÓóáøóãõ
ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö áöãóäú ÓóãøóÇåõ ÇáúãõæóÑøöËõ¡ æóíóÛúÑóãõ ÇáúæóÇÑöËõ
ÞöíãóÊóåõ áöáËøóÇäöí ÊóäúÒöíáðÇ áöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúæóÇÑöËö ãóäúÒöáóÉó
ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãõæóÑøöËö¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóÇ ÅäøóãóÇ ÛóÑøóãúäóÇ
ÇáúãõÞöÑøó áöÚóãúÑòæº áöÃóäøóåõ ÃóÍóÇáó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÇáúÃóæøóáö Èóíúäó
ÍóÞøöåö æóÈóíúäóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ ÝóÅöäøó ÅÞúÑóÇÑó ÇáúæóÇÑöËö Èöåö
áöÚóãúÑòæ æóÞóÚó Ýöí ÍóÇáóÉö ßóæúäö ÇáúãõÞóÑøö Èöåö áóíúÓó ÈöíóÏöåöº
áöÃóäøó ÇáúãõæóÑøöËó ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú íóÏöåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö áöáúÃóæøóáö
ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÈöíóÏö ÇáúãõÞöÑøö æóÏöíÚóÉñ ãóËóáðÇ æóÛõÕöÈóÊú
Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúãõæóÑøöËö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúæóÇÑöËó ÅÚúØóÇÁõ
ÈóÏóáöåóÇ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑñ áöÏóÇÈøóÉò) Ãóíú ãóãúáõæßóÉò ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ãõÓóÈøóáóÉð ÕóÍøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áóåóÇ æóÍõãöáó Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú
ÛóáøóÉö æóÞúÝò ÚóáóíúåóÇ Ãóæú æóÕöíøóÉò ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ: ÔóíúÆðÇ
ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãöäú ÝõáóÇäò¡ æóãóÇáößöåóÇ Ãóíú Ýóßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÐößúÑåõ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò æóãóÚó Ðóáößó ÊóÚúÈöíÑõåõ ÃóÚóãøõ áöÕöÏúÞöåö
ÈöÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö æóÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö
æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ßóÕöÍøóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöÍóãúáö
åöäúÏò) æóÇáúÎóÕúãõ Ýöí ÇáúãõÞóÑøö Èöåö ãóäú íóßõæäõ æóáöíøó ÇáúÍóãúáö
ÅÐóÇ æõÖöÚó¡ æóíõæÖóÚõ ÇáúãóÇáõ ÊóÍúÊó íóÏöåö ÞóÈúáó æóÖúÚöåö ÇåÜ. ãöäú
ÔóÑúÍö ã Ñ¡ Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÓúäóÏóåõ áöÌöåóÉò ÅáóÎú)
åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉõ áöáÑøóÏøö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈóÇØöáñ
ßóÇáúÅöÓúäóÇÏö ÝóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÑóÇÌöÚñ
áöáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ Ýóåöãóåõ Çáäøóæóæöíøõ ãöäú ÑõÌõæÚöåö
áóåõ. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóíóáúÛõæ ÇáúÅöÓúäóÇÏõ ÇáúãóÐúßõæÑõ) Ãóíú ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó
áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ ãöäú Ëóãóäö ÎóãúÑò ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÅáóÎú) æóÚöÈóÇÑóÊõåõ
(3/432)
æóåõãú Èóáú ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Ýóåõæó
áöáúÅöÓúäóÇÏö ÈöÞóÑöíäóÉö ßóáóÇãö ÇáÔøóÑúÍóíúäö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ÝóÕóÍöíÍñ.
(æó) ÔõÑöØó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ (ÚóÏóãõ ÊóßúÐöíÈöåö) áöáúãõÞöÑøö Ýóáóæú
ßóÐøóÈóåõ Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö áóåõ ÈöãóÇáò ÊõÑößó Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøöº
áöÃóäøó íóÏóåõ ÊõÔúÚöÑõ ÈöÇáúãöáúßö ÙóÇåöÑðÇ æóÓóÞóØó ÅÞúÑóÇÑõåõ
ÈöãõÚóÇÑóÖóÊöåö ÇáúÅöäúßóÇÑó ÍóÊøóì áóæú ÑóÌóÚó ÈóÚúÏó ÇáÊøóßúÐöíÈö
ÞóÈúáó ÑõÌõæÚöåö ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÇáó ÛóáöØúÊ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóãú
ÊóÚóãøóÏúÊ ÇáúßóÐöÈó æóáóæú ÑóÌóÚó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Úóäú ÇáÊøóßúÐöíÈö
áóãú íõÞúÈóáú ÝóáóÇ íõÚúØóì ÅáøóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑò ÌóÏöíÏò.
æóÔõÑöØó ÃóíúÖðÇ ßóæúäõ ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ãõÚóíøóäðÇ ÊóÚúíöíäðÇ
íõÊóæóÞøóÚõ ãóÚóåõ ØóáóÈñ ßóãóÇ ÃóÔóÑúÊ Åáóíúåö ßóÇáúÃóÕúáö
ÈöÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöåöäúÏó Ýóáóæú ÞóÇáó Úóáóíøó ãóÇáñ áöÑóÌõáò ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÈóáóÏö áóãú íóÕöÍøó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó Úóáóíøó ãóÇáñ áöÃóÍóÏö
åóÄõáóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö ãóËóáðÇ.
(æó) ÔõÑöØó (Ýöí ÇáúãõÞóÑøö Èöåö Ãóäú áóÇ íóßõæäó) ãöáúßðÇ (áöáúãõÞöÑøö)
Íöíäó íõÞöÑøõ (ÝóÞóæúáõåõ: ÏóÇÑöí Ãóæú Ïóíúäöí) ÇáøóÐöí Úóáóíúß
(áöÚóãúÑòæ áóÛúæñ) º áöÃóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó Åáóíúåö ÊóÞúÊóÖöí Çáúãöáúßó
áóåõ ÝóíõäóÇÝöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑó áöÛóíúÑöåö ÅÐú åõæó ÅÎúÈóÇÑñ ÈöÍóÞøò
ÓóÇÈöÞò Úóáóíúåö æóíõÍúãóáõ ßóáóÇãõåõ Úóáóì ÇáúæóÚúÏö ÈöÇáúåöÈóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ýöíåö ØóÑöíÞóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóÇáËøóÇäöí Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÊóÚúÞöíÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöãóÇ íóÑúÝóÚõåõ ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ: æóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÅáóÎú åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ. Í
á. (Þóæúáõåõ: æóåóãó) ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóåöãó Ýöí
ÇáúÍöÓóÇÈö íóæúåóãõ æóåúãðÇ ãöËúáõ ÛóáöØó íóÛúáóØõ ÛóáóØðÇ æóÒúäðÇ
æóãóÚúäðì ÇåÜ. æóÃóãøóÇ æóåóãó ÈöãóÚúäóì ÇÚúÊóÞóÏó ÇÚúÊöÞóÇÏðÇ
ãóÑúÌõæÍðÇ Ýóåõæó ãöäú ÈóÇÈö æóÚóÏó ÝóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóåóãó Ýöí
ÇáÔøóíúÁö ãöäú ÈóÇÈö æóÚóÏó ÅÐóÇ ÐóåóÈó æóåúãõåõ Åáóíúåö¡ æóåõæó íõÑöíÏõ
ÛóíúÑóåõ (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÝóÕóÍöíÍñ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
åóÐóÇ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÅáúÛóÇÁõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó
ÞóÑöíäóÉó ÍóÇáö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ãõáúÛöíóÉñ áöáúÅöÞúÑóÇÑö áóåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÃóáúÝò Ëóãóäö ÎóãúÑò ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÞóÑöíäóÉó ãöäú ÇáúãõÞóÑøö áóåõ
ãõáúÛöíóÉð ÝóÚõãöáó Èöåö æóÃõáúÛöíó ÇáúãõÈúØöáõ¡ æóåõæó ãóÚúäðì ÙóÇåöÑñ
íóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöãúÓóÇßõ Èöåö Ýöí ÇáúÛóÑóÖö ÝóÊóÛúáöíØõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí
Ýóåúãöåö áóíúÓó Ýöí ãóÍóáøöåö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãõÍóÑøóÑö
ÙóÇåöÑóÉñ ÝöíãóÇ Ýóåöãóåõ Çáäøóæóæöíøõ ÝóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ãõÎóÇáóÝóÉö
ÇáúãõÍóÑøóÑö áöãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö ÝóßóËöíÑðÇ ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõãóÇ
ÝóÇáúÍõßúãõ Úóáóì Çáäøóæóæöíøö ÈöÇáúæóåúãö åõæó Çáúæóåúãõ ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: æóÔõÑöØó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ÚóÏóãõ ÊóßúÐöíÈöåö) Ãóíú ÇáúãõÞóÑøö
áóåõ æóÔõÑöØó Ãóäú áóÇ íõßóÐøöÈóåõ ÇáÔøóÑúÚõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ¡ æóãöäú ÇáúãõÓúÊóÍöíáö ÔóÑúÚðÇ ÅáóÎú Ãóäú áóÇ
íõßóÐøöÈóåõ ÇáÔøóÑúÚõ Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö ßóãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó
ÃóÞóÑøó áóåõ åõæó Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÚóÞöÈó ÚöÊúÞöåö ÈöÏóíúäò Ãóæú Úóíúäò
áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøó ÃóåúáöíøóÉó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áóãú ÊóËúÈõÊõ áóåõ
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóåóÐóÇ æóÇÖöÍñ ÅÐóÇ áóãú íõÍúÊóãóáú Ãóäú íóßõæäó
ÍóÑúÈöíøðÇ áóåõ ãöáúßñ Ëõãøó ÇõÓúÊõÑöÞøó Ãóæú íõÕóæøóÑõ ÈöËõÈõæÊö
ÇáÏøóíúäö áóåõ ÈöäóÍúæö ÕóÏóÇÞò Ãóæú ÎõáúÚò ÇåÜ. Í á¡ æóÝöí ÕóÏúÑö
ÚöÈóÇÑóÊöåö ÊóÍúÑöíÝñ æóäóÕøõ ÚöÈóÇÑóÉö ÔóíúÎöåö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡ æóãöäú
ÇáúãõÓúÊóÍöíáö ÔóÑúÚðÇ Ãóäú íõÞöÑøó áöÞöäøò ÚöäúÏó ÚöÊúÞöåö ÈöÏóíúäò
Ãóæú Úóíúäò æóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÞúíöíÏõåõ Èöãóäú áóãú ÊõÚúáóãú ÍöÑóÇÈóÊõåú¡
æóãöáúßõåõ ÞóÈúáõ áöãóÇ ãóÑøó Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÇõÍúÊõãöáó Ýöíåö
Ðóáößó. ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ ÊóßúÐöíÈöåö) ãõÖóÇÝñ áöÝóÇÚöáöåö¡ æóåõæó ÇáúãõÞóÑøõ
áóåõ æóãóÝúÚõæáõåõ ãóÍúÐõæÝñ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö
áöáúãõÞöÑøö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ¡ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÚóÏóãö
ÇáÊøóßúÐöíÈö æóÇÑöËõåõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ßóÐøóÈóåõ
Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö áóåõ ÈöãóÇáò) ãöËúáõ ÇáúãóÇáö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ¡ æóáóæú
ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöãõæÌöÈö ÚõÞõæÈóÉò æóÑóÏøò áóÇ íõÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ
ÝóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúãóÇáö ÅäøóãóÇ åõæó áöÞóæúáöåö Ãóæú ÊóÑóßó ÅáóÎú¡
æóÅöáøóÇ ÝóíõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÚóÏóãõ ÇáÊøóßúÐöíÈö
ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÊõÑößó Ýöí íóÏö
ÇáúãõÞöÑøö) Ãóíú Åäú ßóÇäó ÚóíúäðÇ¡ æóáóÇ íõØóÇáöÈõåõ Èöåö Åäú ßóÇäó
ÏóíúäðÇ ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ: æóÓóÞóØó ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöãõÚóÇÑóÖóÊöåö
ÇáúÅöäúßóÇÑó) æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÍóÊøóì
ÈöÇáúæóØúÁö ÍóíúËõ áóãú íóÙõäøó Ãóäøóåõ áöáúãõÞóÑøö áóåõ æóáóíúÓó
áöáúÞóÇÖöí äóÒúÚõåõ ãöäú íóÏöåö ÅáøóÇ Åäú ÞóÇáó áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ãóÇáößóåõ¡
æóáóãú ÊóÞõãú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ áõÞóØóÉñ ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ:
ÍóÊøóì áóæú ÑóÌóÚó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóåóÐóÇ áóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ÈöÇáÊøóßúÐöíÈö ÈóØóáó ÅÞúÑóÇÑõåõ
ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÞõÈöáó ÑõÌõæÚõåõ) Ãóíú Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó íóÏóåõ Úóáóíúåö íóÏõ ãöáúßò áóÇ íóÏõ
ÇÓúÊöÍúÝóÇÙò¡ æóÞöíáó áóÇ íõÞúÈóáõ ÑõÌõæÚõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÍóÇßöãó íóäúÒöÚõåõ ãöäúåõ Åáóì ÙõåõæÑö ãóÇáößöåö ÇåÜ. ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ
ÝóÓóÞóØó ãóÇ áöáúÍóæóÇÔöí åõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÑóÌóÚó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ
Úóäú ÇáÊøóßúÐöíÈö áóãú íõÞúÈóáú) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú Èóíøóäó áöÊóßúÐöíÈöåö
æóÌúåðÇ ãõÍúÊóãóáðÇ¡ æóÞöíóÇÓõ äóÙóÇÆöÑöåö Ãóäú ÊõÓúãóÚó ÏóÚúæóÇåõ
æóÈóíøöäóÊõåõ Åäú Èóíøóäó Ðóáößó ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó) Ãóíú ÅáøóÇ Åäú ßóÇäõæÇ ãóÍúÕõæÑöíäó Ýóáóæú
ÞóÇáó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú ÃóäóÇ ÇáúãóÚúäöíøõ ÈöÐóáößó ÕõÏøöÞó ÇáúãõÞöÑøõ
Èöíóãöíäöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó ÚöäúÏöí ãóÇáñ áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ãóÇáößóåõ äóÒóÚóåõ
ãöäúåõ æóßöíáõ ÈóíúÊö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöãóÇáò ÖóÇÆöÚò¡
æóåõæó áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ãóÇ áóãú íõÏøóÚó Ãóæú ÊóÞõãú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì
Ãóäøóåõ áõÞóØóÉñ ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ: áöÃóÍóÏö åóÄõáóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö
ãóËóáðÇ) Ãóíú ÝóáöÃóÍóÏöåöãú ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÍóáóÝó áóåõ¡
æóáöáËøóÇäöí Ýóåóáú íóÃúÎõÐõåõ ÇáËøóÇáöËõ áöÊóÚóíøõäö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóåõ
Ãóæú áóÇ¿ . ÇÓúÊóÙúåóÑó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ÇáúÃóæøóáó ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãöáúßðÇ) Ãóíú Ãóäú áóÇ íóÃúÊöíó ÈöáóÝúÙò
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ãöáúßðÇ
áóåõ ÈöÍóÓóÈö ÇáÙøóÇåöÑö ÍóÊøóì áóæú ÃóÎúÈóÑó ÚóãøóÇ Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö
ÈöÃóäøóåõ ãöáúßõ ÒóíúÏò ßóÇäó ÛóíúÑõåõ ãõÄóÇÎóÐðÇ Èöåö ÇáúÂäó ÇåÜ. Ú Ô
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÍóÞøõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÔõÑõæØö
ÇáÕøöíÛóÉö¡ æóÃóÔóÇÑó áóåõ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Ãóíú ãöäú ÔõÑõæØö
ÕóÑóÇÍóÊöåóÇ ßóãóÇ íõÔöíÑõ áóåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø
ÅáóÎú ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Íöíäó íõÞöÑøõ) ÙóÑúÝñ áöáäøóÝúíö Ãóíú ÇáÔøóÑúØõ
ÇäúÊöÝóÇÁõ ãöáúßöåö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÓóíóÃúÊöí ãõÍúÊóÑóÒõåõ
Ýöí Þóæúáö ÇáúãóÊúäö áóÇ åóÐóÇ áöÝõáóÇäò ÅáóÎú Ãóíú ÝóËõÈõæÊõ ãöáúßöåö
áóåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÇ íóÖõÑøõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ïóíúäöí ÇáøóÐöí
Úóáóíúß ÅáóÎú) ÇáúÎöØóÇÈõ áóíúÓó ÞóíúÏðÇ Èóáú ãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÞóÇáó
Ïóíúäöí ÇáøóÐöí Úóáóì ÒóíúÏò áöÝõáóÇäò¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÇáÏøóíúäõ ÇáøóÐöí Úóáóì ÝõáóÇäò áöÚóãúÑòæ ÝóÅöäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ ÕóÍöíÍñ ÅÐú
áóíúÓó Ýöíåö ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ áöáúãõÞöÑøö ÇáøóÊöí ÊõäóÇÝöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ãöäú
Óóãøö ÈöÊóÕóÑøõÝò. (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó Åáóíúåö ÊóÞúÊóÖöí
Çáúãöáúßó ÅáóÎú) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóßõäú ÇáúãõÖóÇÝõ ãõÔúÊóÞøðÇ¡ æóáóÇ
Ýöí Íõßúãöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó ÇÞúÊóÖóÊú ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó ÈöÇáäøóÙóÑö
áöãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ãóÈúÏóÃõ ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞö Ýóãöäú Ëóãøó ßóÇäó Þóæúáõåõ:
ÏóÇÑöí Ãóæú Ïóíúäöí áöÚóãúÑòæ áóÛúæðǺ áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÝó Ýöíåö ÛóíúÑõ
ãõÔúÊóÞøò ÝóÃóÝóÇÏóÊú ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó
(3/433)
ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Èöåö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÞõÈöáó ãöäúåõ¡ æóáóæú ÞóÇáó ãóÓúßóäöí Ãóæú ãóáúÈõæÓöí
áöÒóíúÏò Ýóåõæó ÅÞúÑóÇÑñ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÓúßõäõ Ãóæú íóáúÈóÓõ ãöáúßó
ÛóíúÑöåö (áóÇ) Þóæúáõåõ: (åóÐóÇ áöÝõáóÇäò æóßóÇäó) ãöáúßðÇ (áöí Åáóì
Ãóäú ÃóÞúÑóÑúÊ) Èöåö ÝóáóíúÓó áóÛúæðÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÃóæøóáöåö æóßóÐóÇ
áóæú ÚóßóÓó ÝóÞóÇáó åóÐóÇ ãöáúßöí åóÐóÇ áöÝõáóÇäò ÅÐú ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ
ÅÞúÑóÇÑñ ÈóÚúÏó ÅäúßóÇÑò ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÏóÇÑöí ÇáøóÊöí åöíó ãöáúßöí áöÝõáóÇäò.
(æóÃóäú íóßõæäó ÈöíóÏöåö æóáóæú ãóÂáðÇ) áöíõÓóáøóãó ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö
áöáúãõÞóÑøö áóåõ ÍöíäóÆöÐò Ýóáóæú áóãú íóßõäú ÈöíóÏöåö ÍóÇáðÇ Ëõãøó
ÕóÇÑó ÈöåóÇ ÚóãóáðÇ ÈöãõÞúÊóÖóì ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÃóäú íõÓóáøóãó áöáúãõÞóÑøö
áóåõ ÍöíäóÆöÐò (Ýóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÍõÑøöíøóÉö ÔóÎúÕò) ÈöíóÏö ÛóíúÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãõØúáóÞðÇ¡ æóãóäú áóÇÒöãöåö Çáúãöáúßõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúßóäöí¡ æóãóáúÈõæÓöí
ÝóÅöäøó ÅÖóÇÝóÊóåõ ÅäøóãóÇ ÊõÝöíÏõ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó ãöäú ÍóíúËõ ÇáÓøõßúäóì
áóÇ ãõØúáóÞðÇ áöÇÔúÊöÞóÇÞöåö ÇåÜ. Úö Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíø: ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó
ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Ýöí ÏóÇÑöí áöÒóíúÏò ÅÖóÇÝóÉó Óõßúäóì ÕóÍøó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÝóÊóÇæöíåö æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇÓúÊöÝúÓóÇÑóåõ ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÇáúÚóãóáõ ÈöÞóæúáöåö.
æóáóæú ÞóÇáó ÇáÏøóíúäõ ÇáøóÐöí ßõÊöÈó ÈöÇÓúãöí Úóáóì ÒóíúÏò áöÚóãúÑòæ
ÕóÍøó ÅÐú áóÇ ãõäóÇÝóÇÉó ÃóíúÖðÇ Ãóæú ÇáÏøóíúäõ ÇáøóÐöí áöí Úóáóì ÒóíúÏò
áöÚóãúÑòæ æóáóãú íóÕöÍøó ÅáøóÇ Åäú ÞóÇáó æóÇÓúãöí Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ÚóÇÑöíøóÉñ æóßóÐóÇ Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ ãóÑøó Ýóáóæú ßóÇäó ÈöÇáÏøóíúäö ÇáúãõÞóÑøö Èöåö Ñóåúäñ Ãóæú
ßóÝöíáñ ÇäúÊóÞóáó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÈöÐóáößó ßóãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì
ÇáúãõÕóäøöÝö áóßöäú ÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ ÝóÕøóáóåõ ÇáÊøóÇÌõ ÇáúÝóÒóÇÑöíø¡
æóåõæó Ãóäøóåõ Åäú ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøó ÇáÏøóíúäó ÕóÇÑó áöÒóíúÏò ÝóáóÇ
íóäúÊóÞöáõ ÈöÇáÑøóåúäöº áöÃóäøó ÕóíúÑõæÑóÊóåõ Åáóíúåö ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ
ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö¡ æóåöíó ÊõÈúØöáõ ÇáÑøóåúäó¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøó
ÇáÏøóíúäó ßóÇäó áóåõ ÈóÞöíó ÇáÑøóåúäõ ÈöÍóÇáöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÞõÈöáó ãöäúåõ) ßóÃóäú
ÝóÓøóÑó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó Ýöí Þóæúáöåö ÏóÇÑöí ÈöÇáúãóÓúßóäö¡ æóÝöí Ïóíúäöí
Èößóæúäöåö ÈöÇÓúãöåö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóíóäúÈóÛöí ÇÓúÊöÝúÓóÇÑõåõ
ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÇáúÚóãóáõ ÈöÞóæúáöåö¡ æóåóáú íóÃúÊöí åóÐóÇ ÝöíãóÇ
áóæú ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑõ ÇáøóÊöí áöí Ãóæú ÇáÏøóíúäõ ÇáøóÐöí áöí áöÚóãúÑòæ¡
æóáóæú ßóÇäó ÈöÇáÏøóíúäö Ñóåúäñ Ãóæú ÖóÇãöäñ ÇäúÊóÞóáó ÇáÏøóíúäõ
ÈöÐóáößó ÇáúæóÕúÝö¡ æóÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáÏøóíúäõ ÇáøóÐöí áöí Úóáóì
ÒóíúÏò áöÚóãúÑòæ æóÇÓúãöí Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÚóÇÑöíøóÉñ Ýóáóæú ÞóÇáó ÕóÇÑó
áöÚóãúÑòæ áóãú íóäúÊóÞöáúº áöÃóäøó ÇáÕøóíúÑõæÑóÉó ÊõÍúãóáõ Úóáóì
ÇáúÍóæóÇáóÉö æóÐóáößó áóÇ íóäúÊóÞöáõ ãóÚóåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÍóæóÇáóÉö ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: Åáóì Åäú ÃóÞúÑóÑúÊ Èöåö) Ãóíú Åáóì ÞõÑúÈö Åäú ÃóÞúÑóÑúÊ Èöåö
Ãóæú Ýöí åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÊóÌóæøõÒñ ÇåÜ. ÚóÒöíÒöí Ãóæú ÇáúÛóÇíóÉõ
ÎóÇÑöÌóÉñ ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: ÝóáóíúÓó áóÛúæðÇ ÅáóÎú æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöÌõãúáóÊóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÊóÖõÑøõåõ æóÇáúÃõÎúÑóì ÊóäúÝóÚõåõ
Úóãöáó ÈöãóÇ íóÖõÑøõåõ ãöäúåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ÊóÞóÏøóãó Ãóæú ÊóÃóÎøóÑó¡
æóÅöäú ÃóÊóì ÈöÌõãúáóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝöíåóÇ ãóÇ íóÖõÑøõåõ¡ æóãóÇ íóäúÝóÚõåõ
áóÛóÊú Åäú ÞóÏøóãó ÇáúãóÇäöÚó ßóÞóæúáöåö ÏóÇÑöí áöÝõáóÇäò ÇåÜ.
ÚóäóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÏóÇÑöí ÇáøóÊöí åöíó ãöáúßöí áöÝõáóÇäò
ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ áóÛúæñ æóÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
Óóãøö ÃóÞõæáõ æóíóäúÈóÛöí ÎöáóÇÝõåõ ÍóãúáðÇ áöÞóæúáöåö ÏóÇÑöí ÇáøóÊöí
åöíó ãöáúßöí Úóáóì ÇáúãóÌóÇÒö íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú
ãöáúßöí ÞóÈúáõ åöíó áöÒóíúÏò ÇáúÂäó ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ ÃóÖóÇÝóåóÇ
áöäóÝúÓöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ßóÇäó ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóßõæäó ÈöíóÏöåö) Ãóíú ÍöÓøðÇ Ãóæú ÍõßúãðÇ ÝóÏóÎóáó
Ýöí ÇáËøóÇäöí äóÍúæõ ÇáúãõÚóÇÑö æóÇáúãõÄóÌøóáö ÍóÇáóÉó ßóæúäöåöãóÇ
ÊóÍúÊó íóÏö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö æóÇáúãõßúÊóÑöí ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÚö Ô
Úóáóíúåö ÝóÊóáóÎøóÕó Ãóäøó ãóÚúäóì ßóæúäöåö Ýöí íóÏöåö Ãóäøóåõ Ýöí
ÊóÕóÑøõÝöåö ÝóáóÇ íõÑóÏøõ äóÍúæõ ÇáúÛóÇÕöÈö ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ.
æóåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáÏøóíúäö ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóßõæäó ÈöíóÏöåö) Ãóíú áöÃóäøóåõ ÚöäúÏó
ÇäúÊöÝóÇÁö íóÏöåö Úóäúåõ ÅãøóÇ ãõÏøóÚò Ãóæú ÔóÇåöÏñ ÈöÛóíúÑö áóÝúÙöåöãóÇ
Ýóáóãú íõÞúÈóáú. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóßõæäó ÈöíóÏöåö)
Ãóíú áöäóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó äóÇÆöÈðÇ Úóäú ÛóíúÑöåö
ßóäóÇÙöÑö æóÞúÝò æóæóáöíøò ãóÍúÌõæÑò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÇåÜ.
ÍóáóÈöíøñ. æóåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ áöáúÚóãóáö ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÇ
áöÕöÍøóÊöåö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö¡
æóÞóæúáõåõ: ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö ÍóíúËõ ÞóÇáó áöíõÓóáøöãó
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöáúãõÞóÑøö áóåõ ÍöíäóÆöÐò ÝóåóÐóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóßõæäó ÈöíóÏöåö) Ãóíú ÍóÞöíÞóÉð
ßóãóÇ Ýöí Çáúãóãúáõæßö Ãóæú ÍõßúãðÇ ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍõÑøöíøóÉö
ÝóÞóæúáõåõ: áöíõÓóáøöãó áöáúãõÞóÑøö áóåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÅáóíúåóÇ Ãóíú
íõÓóáøöãõ ÇáúãõÞöÑøõ ÇáúÍõÑøõ áöäóÝúÓöåö Ãóíú íóÊúÑõßõ ÓóÈöíáóåõ¡
æóíõÎóáøöíåö æóäóÝúÓóåõ åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ:
ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÅÐú ßóÇäó ÈöíóÏöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö Ãóæú Ýöí ÇáúãóÂáö
æóÚóáóíúåö Ýóáóæú áóãú íóßõäú ÈöíóÏöåö ÅáóÎú Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáøóÐöí Ýöí íóÏö ÒóíúÏò áöÚóãúÑòæ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ äõÒöÚó ãöäúåõ
æóÓõáøöãó áöÚóãúÑòæ æóÇÓúÊõËúäöíó ãöäúåõ ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÇáúÍóÇßöãõ ãóÇáö
ÛóÇÆöÈò áöãõÞúÊóÖò Ëõãøó ÞóÏöãó æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ÈóÇÚóåõ
áöÝõáóÇäò ÞóÈúáó ÈóíúÚö ÇáúÍóÇßöãö ÝóÅöäøóåõ íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ¡
æóåóÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÔóíúÁò áóíúÓó Ýöí íóÏöåö ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÍõÑøöíøóÉö ÔóÎúÕò ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì
Þóæúáöåö¡ æóÃóäú íóßõæäó ÈöíóÏöåö¡ æóáóæú ãóÂáðÇ ÇåÜ. Ú Ô¡ æóáóæú
ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøó ãóÇ Ýöí íóÏö ÒóíúÏò ãóÛúÕõæÈñ ãóÚó ÔöÑóÇÆöåö ãöäúåõº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÞúÕóÏõ ÇÓúÊöäúÝóÇÐõåõ¡ æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ
áöáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ áöãóäú
íóØúáõÈõ ÇáÔøöÑóÇÁó ãöáúßðÇ áöäóÝúÓöåö Ãóæú ãõÓúÊóäöíÈöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã
Ñ¡ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô æóÞóæúáõåõ: ÕóÍøó ÔöÑóÇÄõåõ Ãóíú Íõßöãó
ÈöÕöÍøóÉö ÔöÑóÇÆöåö ãöäúåõ¡ æóíóÌöÈõ ÑóÏøõåõ áöãóäú ÞóÇáó Åäøóåõ
ãóÛúÕõæÈñ ãöäúåõ Åäú ÚõÑöÝó¡ æóÅöáøóÇ ÇäúÊóÒóÚóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ãöäúåõ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÊöíó ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÃóæúÞóÇÝö ÝóÅöÐóÇ
Úõáöãó ÈöæóÞúÝöíøóÊöåóÇ¡ æóáóíúÓó ãöäú ÇáúÚöáúãö ãóÇ íõßúÊóÈõ
ÈöåóæóÇãöÔöåóÇ ãöäú áóÝúÙö æóÞúÝò Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ßóÇäó ÔöÑóÇÄõåõ
ÇÝúÊöÏóÇÁð ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÑóÏøõåóÇ áöãóäú áóåõ æöáóÇíóÉõ ÍöÝúÙöåóÇ
Åäú ÚõÑöÝó¡ æóÅöáøóÇ ÓóáøóãóåóÇ áöãóäú íóÚúÑöÝõ ÇáúãóÕúáóÍóÉó ÝóÅöäú
ÚóÑóÝóåóÇ åõæó æóÃóÈúÞóÇåóÇ Ýöí íóÏöåö æóÌóÈó Úóáóíúåö ÍöÝúÙõåóÇ
æóÇáúÅöÚóÇÑóÉõ ãöäúåóÇ Úóáóì ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ßõÊõÈö
(3/434)
(Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ Íõßöãó ÈöåóÇ)
ÝóÊõÑúÝóÚõ íóÏõåõ Úóäúåõ ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
(æóßóÇäó ÇÔúÊöÑóÇÄõåõ ÇÝúÊöÏóÇÁð) áóåõ (ãöäú ÌöåóÊöåö) áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö
ÈöÍõÑøöíøóÊöåö ÇáúãóÇäöÚóÉö ãöäú ÔöÑóÇÆöåö (æóÈóíúÚðÇ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÈóÇÆöÚö Ýóáóåõ) áóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí (ÇáúÎöíóÇÑõ) Ãóíú ÎöíóÇÑõ
ÇáúãóÌúáöÓö æóÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö æóÎöíóÇÑõ ÇáúÚóíúÈö ÝóÊóÚúÈöíÑöí
ÈöÐóáößó ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÎöíóÇÑóíúäö æóÓóæóÇÁñ ÃóÞóÇáó Ýöí
ÕöíÛóÉö ÅÞúÑóÇÑöåö åõæó ÍõÑøõ ÇáúÃóÕúáö Ãóãú ÃóÚúÊóÞóåõ åõæó Ãóæú
ÛóíúÑõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúÃóæúÞóÇÝö. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ) Ãóíú áöäóÝúÓöåö áóÇ
áöÛóíúÑöåö ÈöäóÍúæö æóßóÇáóÉò ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóÙóÇåöÑõ Ðóáößó ÌóæóÇÒõ
ÇáúÚóÞúÏö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Èóáú ÑõÈøóãóÇ íóÌöÈõ Åäú ÊóÚóíøóäó ÇáúÎóáóÇÕõ
Èöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ æóÞóæúáõåõ: Íõßöãó ÈöÍõÑøöíøóÊöåö æóÕóÍøó ÇáÔøöÑóÇÁõ
äóÙóÑðÇ áöÊóÕúÏöíÞö ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö¡ æóáöÃóäøóåõ æóÓöíáóÉñ áöáúÚöÊúÞö
æóßóÇáúÍõÑøöíøóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöæóÞúÝö ÏóÇÑò ãóËóáðÇ ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: Íõßöãó ÈöåóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÉö
ÎöíóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí ßõáøò ãöäú
ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö æóÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö
ÝóÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÍúßóãõ ÈöåóÇ ãöäú Íöíäö
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöÐóÇ ÝóÓóÎó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÚóíúÈò ÇØøóáóÚó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáËøóãóäö íóÊóÈóíøóäõ ÈõØúáóÇäõ ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ æóÊõäúÞóÖõ ÇáúÃóÍúßóÇãõ
ÇáøóÊöí ÈõäöíóÊú ÚóáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ: æóßóÇäó ÇÔúÊöÑóÇÄõåõ ÅáóÎú) ¡
æóãöäú Ëóãøó ÇãúÊóäóÚó ÑóÏøõåõ ÈöÚóíúÈò æóáóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÃóÑúÔðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÇÆöÚö ÅÐú áóæú ÑõÏøó ÇáËøóãóäõ ÇáúãóÚöíÈõ ÈöÚóíúÈò ÌóÇÒó
áóåõ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÇáúÚóÈúÏö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóßóÇäó
ÇÔúÊöÑóÇÄõåõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇÁõ áóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÌóÇäöÈö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÇáøóÐöí ÚóÈøóÑó
Èöåö ÇáúÃóÕúáõº áöÃóäøóåõ íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ÇåÜ. Í á Ãóíúº
áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáöÇÔúÊöÑóÇÁó íóßõæäõ ÈóíúÚðÇ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ: áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÍõÑøöíøóÊöåö ÅáóÎú)
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÔöÑóÇÁñ ÕõæÑöíøñ æóÇáúÞóÕúÏõ ãöäúåõ
ÇáöÇÝúÊöÏóÇÁõº áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝó ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö íõæÌöÈõ ÈõØúáóÇäó
ÇáÔøöÑóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóÎöíóÇÑõ ÇáúÚóíúÈö) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ÇØøóáóÚó
Úóáóì ÚóíúÈò Ýöí ÇáËøóãóäö ÇáúãõÚóíøóäö.
(ÝóÑúÚñ) . ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ æóæóÞóÝóåóÇ
ãóÓúÌöÏðÇ Ãóíú ãóËóáðÇ ÝóÌóÇÁó ÂÎóÑõ æóÇÏøóÚóÇåóÇ æóÕóÏøóÞóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú ÊóÈúØõáú ÇáúæóÞúÝöíøóÉõ æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ ÞõáúÊ:
æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ìóáöíøñ ãóÃúÎõæÐñ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó ÇáúÍóÞøó
ÅÐóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöËóÇáöËò áóÇ ÇáúÊöÝóÇÊó Åáóì Þóæúáö ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÈõØúáóÇäö ÇáúÈóíúÚö¡ æóáóÇ íóËúÈõÊõ
ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáËøóÇáöËõ ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò¡ æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöáúãõÔúÊóÑöí
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÔóíúÁò ÍóíúËõ áóãú íõÕóÏøöÞúåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì
ÇáúæóÞúÝöíøóÉö ÇåÜ. Úö Ô. (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÎöíóÇÑóíúäö) Ãóíú ÇáúãóÌúáöÓö
æóÇáÔøóÑúØö¡ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ: ÝóíóËúÈõÊõ Ýöíåö
ÇáúÎöíóÇÑóÇäö¡ æóßóÐóÇ ÎöíóÇÑõ ÇáúÚóíúÈö Ýöí ÇáËøóãóäö¡ æóÅöÐóÇ ÑõÏøó
ÇáËøóãóäõ ÑõÏøó ÇáúÚóÈúÏõ¡ æóÅöÐóÇ ÙóåóÑó ÇáúÚóÈúÏõ ãóÚöíÈðÇ ÝóáóÇ
ÃóÑúÔó¡ æóáóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÓóÞóØó ÇáËøóãóäõ ÝóíóÑõÏøõåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ Åäú ßóÇäó ÃóÎóÐóåõ Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ
æóáóíúÓó Úóáóíúåö æóáóÇÁñ áöÃóÍóÏò Åäú ÞóÇáó åõæó ÍõÑøõ ÇáúÃóÕúáö¡
æóãóÇáõåõ áöæóÑóËóÊöåö Ãóæú áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóáóíúÓó áöáúãõÔúÊóÑöí
ÃóÎúÐõ ÔóíúÁò ãöäúåõ¡ æóáóåõ ÃóÎúÐõ ÌóãöíÚöåö Åäú ÞóÇáó ÃóäóÇ
ÃóÚúÊóÞúÊå¡ æóáóåõ ÃóÎúÐõ ÞóÏúÑö ÇáËøóãóäö ãöäú ÊóÑößóÊöåö Åäú ÞóÇáó
áöáúÈóÇÆöÚö ÃóäúÊó ÃóÚúÊóÞúÊå áöÃóäøóåõ ÈóÚúÖõ ãóÇáöåö Ýöí ÇáúßóÐöÈö¡
æóÞóÏúÑõ ãóÇ Ùóáóãóåõ Èöåö Ýöí ÇáÕøöÏúÞö¡ æóáóåõ ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö
ãöäú ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÛóÑöãóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ áöãóäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ
æóÇáËøóãóäõ ÇáøóÐöí ÏóÝóÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúÈóÇÆöÚö Åäú ÞóÇáó
ÃóÚúÊóÞóåõ ÛóíúÑõ ÇáúÈóÇÆöÚö æóÚóíøóäóåõ ÝóÅöäú áóãú íõÚóíøöäúåõ
ÝóßóÍõÑøö ÇáúÃóÕúáö.
æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÍõÑøöíøóÊöåö ÝóÞóØú ÇÓúÊóÝúÕóáó æóÚóãöáó ÈöÊóÝúÓöíÑöåö
ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÝóßóÍõÑøö ÇáúÃóÕúáö¡ æóáóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ÇáúãõÞöÑøõ
ãöãøóäú åõæó Ýöí íóÏöåö Ýóåõæó ÇÝúÊöÏóÇÁñ áöáúãóäúÝóÚóÉö ÝóÊóáúÒóãõåõ
ÇáúÃõÌúÑóÉõ æóáóíúÓó áóåõ ÇÓúÊöÎúÏóÇãõåõ¡ æóáóæú äóßóÍó ãóäú ÃóÞóÑøó
ÈöÍõÑøöíøóÊöåóÇ ÕóÍøó¡ æóÅöäú áóãú ÊóÍöáøó áóåõ ÇáúÃóãóÉõ áóßöäú áóÇ
íóÍöáøõ áóåõ ÇáúæóØúÁõ ÅáøóÇ Åäú äóßóÍóåóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ æóÓóíøöÏöåóÇ
ÚöäúÏóåõ æóáöíøñ ÈöÇáúæóáóÇÁö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÓóæóÇÁñ ÃóÞóÇáó Ýöí ÕöíÛóÉö ÅÞúÑóÇÑöåö åõæó ÍõÑøõ
ÇáúÃóÕúáö) ¡ æóÝöí åóÐöåö áóæú ãóÇÊó ÇáúãõÏøóÚóì ÍõÑøöíøóÊõåõ ÈóÚúÏó
ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóãöíÑóÇËõåõ áöæóÇÑöËöåö ÇáúÎóÇÕøö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ÝóáöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóáóíúÓó áöáúãõÔúÊóÑöí ÃóÎúÐõ ÔóíúÁò ãöäúåõº
áöÃóäøóåõ ÈöÒóÚúãöåö áóíúÓó áöáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ ãóÑøó æóÇÚúÊöÑóÇÝõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ¡ æóáóßöäú ÃóÚúÊóÞóåõ ãóÇáößõåõ
ÞóÈúáó ÔöÑóÇÁö ÇáúÈóÇÆöÚö áóåõ ßóÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÍõÑøöíøóÉö ÃóÕúáöåö
áóßöäú åõäóÇ íõæÑóËõ ÈöÇáúæóáóÇÁö ÈöÔóÑúØöåö æóíóÃúÎõÐõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãöäú ÊóÑößóÊöåö ÃóÞóáøó ÇáËøóãóäóíúäö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö
Úö Ô Þóæúáõåõ: ÃóÞóáøó ÇáËøóãóäóíúäö Ãóíú Ëóãóäõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúÃóæøóáö
æóÇáúÈóÇÆöÚö ÇáËøóÇäöí æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÃóÞóáøó Åäú ßóÇäó åõæó
ÇáøóÐöí æóÞóÚó Èöåö ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÃóæøóáõ Ýóåõæó ÇáøóÐöí ÊóÚóÏøóì ÓóíøöÏõ
ÇáúÚóÈúÏö ÈöÞóÈúÖöåö ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö Ïõæäó ãóÇ ÒóÇÏó¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÃóÞóáøõ åõæó ÇáËøóÇäöíó ÝóáöÃóäøó ÇáúãõÞöÑøó ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö
áóãú íóÛúÑóãú ÅáøóÇ åõæó ÝóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóíúåö ÇåÜ. æóÞóæúáõ
ã Ñ æóÇÚúÊöÑóÇÝõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáóÎú åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ åöíó ÇáøóÊöí
ÐóßóÑóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÛóíúÑõåõ æóÞóæúáõåõ: Ãóãú
ÃóÚúÊóÞóåõ åõæó Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÇáó ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö¡ æóÝöí åóÐöåö
íõæÞóÝõ æóáóÇÄõåõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇÚúÊöÑóÇÝö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÚöÊúÞöåö
æóÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú íõÚúÊöÞúåõ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÈöáóÇ æóÇÑöËò ÈöÛóíúÑö
ÇáúæóáóÇÁö æóáóåõ ÊóÑößóÉñ æóÑöËóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÑóÏøó ÇáËøóãóäó
áöáúãõÔúÊóÑöí Åäú ÕóÏøóÞó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈöÚöÊúÞöåö ÝóÅöäú
áóãú íõÕóÏøöÞúåõ ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí ÃóÎúÐõ ÞóÏúÑö ÇáËøóãóäö ãöäú
ÊóÑößóÊöåö¡ æóíõæÞóÝõ ÇáúÈóÇÞöí Åäú ßóÇäóº áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ ßóÇÐöÈñ Ýöí
ÍõÑøöíøóÊöåö ÝóÌóãöíÚõ ÇáúæóáóÇÁö áóåõ Ãóæú ÕóÇÏöÞñ ÝóÇáúßõáøõ
áöáúÈóÇÆöÚö ÅÑúËðÇ ÈöÇáúæóáóÇÁö¡ æóÞóÏú Ùóáóãóåõ ÈöÃóÎúÐö ÇáËøóãóäö
ãöäúåõ æóÊóÚóÐøóÑó ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåõ¡ æóÞóÏú ÙóÝöÑó ÈöãóÇáöåö ÃóãøóÇ Åäú
ßóÇäó áóåõ æóÇÑöËñ ÈöÛóíúÑö ÇáúæóáóÇÁö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÓúÊóÛúÑöÞðÇ
Ýóáóåõ ãöäú ãöíÑóÇËöåö ãóÇ íóÎõÕøõåõ¡ æóÝöí ÇáúÈóÇÞöí ãóÇ ãóÑøó¡
æóÅöáøóÇ ÝóÌóãöíÚõ ãöíÑóÇËöåö áóåõ¡ æóáóíúÓó áöáúãõÔúÊóÑöí ÃóÎúÐõ ÔóíúÁò
ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ÈöÒóÚúãöåö áóíúÓó áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó
ÇáúÈóÇÆöÚõ íóÑöËõ ÈöÛóíúÑö ÇáúæóáóÇÁö ßóÃóäú ßóÇäó ÃóÎðÇ áöáúÚóÈúÏö
ÝóáóÇ ÅÑúËó áóåõ Èóáú íóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú æóÇÑöËñ
ÈöÛóíúÑö ÇáúæóáóÇÁö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáÊøóÚúáöíáõ æóÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
(3/435)
æóÅöäú Ãóæúåóãó ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö
ÊóÎúÕöíÕó ßóæúäö Ðóáößó ÈóíúÚðÇ ãöäú ÍõÌøóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáÔøöÞøö
ÇáËøóÇäöí.
(æóÕóÍøó) ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ (ÈöãóÌúåõæáò) ßóÔóíúÁò¡ æóßóÐóÇ ÝóíõØúáóÈõ ãöäú
ÇáúãõÞöÑøö ÊóÝúÓöíÑõåõ (Ýóáóæú ÞóÇáó) áóåõ (Úóáóíøó ÔóíúÁñ Ãóæú ßóÐóÇ
ÞõÈöáó ÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöÛóíúÑö ÚöíóÇÏóÉò) áöãóÑöíÖò (æóÑóÏøö ÓóáóÇãò
æóäóÌöÓò áóÇ íõÞúÊóäóì) ßóÎöäúÒöíÑò ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ãóÇáðÇ æóÅöäú áóãú
íõÊóãóæøóáõ ßóÝóáúÓò æóÍóÈøóÉö ÈõÑøò Ãóãú áóÇ ßóÞóæóÏò æóÍóÞøö ÔõÝúÚóÉò
æóÍóÏøö ÞóÐúÝò æóÒöÈúáò áöÕöÏúÞö ßõáøò ãöäúåóÇ ÈöÇáÔøóíúÁö ãóÚó ßóæúäöåö
ãõÍúÊóÑóãðÇ ÝóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÃóãøóÇ
ÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ
áöÈõÚúÏö ÝóåúãöåóÇ Ýöí ãóÚúÑöÖö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÅÐú áóÇ ãõØóÇáóÈóÉó ÈöåóÇ
äóÚóãú íõÞúÈóáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú Ãóæúåóãó ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÃóÕúáö Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÞóÇáó åõæó ÍõÑøõ ÇáúÃóÕúáö ÝóÔöÑóÇÄõåõ
ÇÝúÊöÏóÇÁñ æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóåõæó íóÓúÊóÑöÞøõåõ
ÙõáúãðÇ ÝóÇÝúÊöÏóÇÁñ ãöäú ÌöåóÊöåö æóÈóíúÚñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö. ÇäúÊóåóÊú.
ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóãú ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãõäúÝóÕöáõ Ýöíåö
ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí) ¡ æóåõæó Þóæúáõåõ: Ãóãú ÃóÚúÊóÞóåõ åõæó
Ãóæú ÛóíúÑõåõ æóÇáúÃóæøóáõ åõæó Þóæúáõåõ: ÍõÑøõ ÇáúÃóÕúáö. ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóáóÈöíøö Þóæúáõåõ: ÈöÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó Ãóãú
ÃóÚúÊóÞóåõ åõæó ÇäúÊóåóÊú¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ ßóãóÇ ÊõÕóÑøöÍõ Èöåö
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÕóÍøó ÈöãóÌúåõæáò) Ãóíú¡ æóáóæú Ýöí ÌóæóÇÈö ÏóÚúæóì ÚöäúÏó
ÍóÇßöãò ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: æóÕóÍøó ÈöãóÌúåõæáò ÅáóÎú)
Úóáøóáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÅÎúÈóÇÑñ
Úóäú ÍóÞøò ÓóÇÈöÞò æóÇáÔøóíúÁõ íõÎúÈóÑõ Úóäúåõ ãõÝóÕøóáðÇ ÊóÇÑóÉð¡
æóãõÌúãóáðÇ ÃõÎúÑóì ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÌúåõæáö ãóÇ
íóÚõãøõ ÇáúãõÈúåóãó ßóÃóÍóÏö ÇáúÚóÈúÏóíúäö æóáóæú ÞóÇáó áöÒóíúÏò åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑõ¡ æóãóÇ ÝöíåóÇ ÕóÍøó æóÇÓúÊóÍóÞøó ÌóãöíÚó ãóÇ ÝöíåóÇ æóÞúÊó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÔóíúÁò Ãóåõæó ÈöåóÇ æóÞúÊóåõ ÕõÏøöÞó
ÇáúãõÞöÑøõ æóÚóáóì ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÇáúÈóíøöäóÉõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö
ÇáÑøóæúÖóÉö áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÌóãöíÚö ãóÇ Ýöí íóÏöåö Ãóæú íõäúÓóÈõ Åáóíúåö
ÕóÍøó æóÕõÏøöÞó ÅÐóÇ ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÔóíúÁò ßóÇäó ÈöíóÏöåö ÍöíäóÆöÐò¡
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÎúÊóáóÝó æóÇÑöËõ ÇáúãõÞöÑøö æóÇáúãõÞóÑøö
áóåõ ÕõÏøöÞó æóÇÑöËõ ÇáúãõÞöÑøöº áöÃóäøóåõ ÎóáöíÝóÉõ ãõæóÑøöËöåö
ÝóíóÍúáöÝõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöæõÌõæÏö Ðóáößó ÝöíåóÇ ÍóÇáóÉó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóäóÍúæö Ðóáößó æóáóÇ íóÞúäóÚõ ãöäúåõ ÈöÍóáöÝöåö Ãóäøóåõ
áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÝöíåóÇ ÔóíúÆðÇ æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóåõæó
ÃóæúÌóåõ ãöäú Þóæúáö ÇáúÞóÇÖöí íõÕóÏøóÞõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö æóáóæú ßóÇäó áöáúãõÞöÑøö ÒóæúÌóÉñ ÓóÇßöäóÉñ ãóÚóåõ Ýöí
ÇáÏøóÇÑö ÞõÈöáó ÞóæúáõåóÇ Ýöí äöÕúÝö ÇáúÃóÚúíóÇäö ÈöíóãöíäöåóǺ áöÃóäøó
ÇáúíóÏó áóåóÇ ãóÚóåõ Úóáóì ÌóãöíÚö ãóÇ ÝöíåóÇ ÕóáõÍó áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÝóÞóØú Ãóæú áößöáóíúåöãóÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóÝöí Ú Ô Úóáóíúåö.
(ÊóäúÈöíåñ) . ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÒøóæúÌóÇäö Ýöí ãóÊóÇÚö ÇáúÈóíúÊö Ýóãóäú ÃóÞóÇãó
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó Ýóåõæó áóåõ¡ æóãóäú áóãú íóÞõãú
ÈóíøöäóÉð ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáøóÐöí áóÇ íõÚúÐóÑõ ÃóÍóÏñ ÚöäúÏöí ÈöÇáúÛóÝúáóÉö
Úóäúåõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúãóÊóÇÚó Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ ãóÚðÇ ÝóíóÍúáöÝõ ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö Úóáóì ÏóÚúæóÇåõ ÝóÅöäú ÍóáóÝóÇ ÌóãöíÚðÇ Ýóåõæó
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ æóÅöäú ÍóáóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÞõÖöíó
áöáúÍóÇáöÝö æóÓóæóÇÁñ ÇÎúÊóáóÝóÇ ãóÚó ÏóæóÇãö ÇáäøößóÇÍö Ãóãú ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÝóÑøõÞö æóÇÎúÊöáóÇÝõ æóÑóËóÊöåöãóÇ ßóÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ æóßóÐóáößó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÚó æóÇÑöËö ÇáúÂÎóÑö æóÓóæóÇÁñ ãóÇ íóÕúáõÍõ áöáÒøóæúÌö
ßóÇáÓøóíúÝö æóÇáúãöäúØóÞóÉö Ãóæú áöáÒøóæúÌóÉö ßóÇáúÍõáöíøö æóÇáúÛöÒóÇáö
Ãóæú áóåõãóÇ ßóÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö Ãóæú áóÇ íóÕúáõÍõ áóåõãóÇ
ßóÇáúãõÕúÍóÝö¡ æóåõãóÇ ÃõãøöíøóÇäö æóÇáäøóÈúáö æóÊóÇÌö Çáúãõáõæßö¡
æóåõãóÇ ÚóÇãøöíøóÇäö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Åäú ßóÇäó Ýöí íóÏöåöãóÇ
ÍöÓøðÇ Ýóåõæó áóåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí íóÏöåöãóÇ ÍõßúãðÇ ÝóãóÇ íóÕúáõÍõ
áöáÑøöÌóÇáö áöáÒøóæúÌö Ãóæú áöáäøöÓóÇÁö ÝóáóåóÇ æóÇóáøóÐöí íóÕúáõÍõ
áóåõãóÇ ÝóáóåõãóÇ. æóÚöäúÏó ÃóÍúãóÏó æóãóÇáößò ÞóÑöíÈñ ãöäú Ðóáößó
æóÇÍúÊóÌøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÃóäøó ÇáÑøóÌõáó ÞóÏú íóãúáößõ ãóÊóÇÚó
ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúãóÑúÃóÉó ãóÊóÇÚó ÇáÑøóÌõáö ÅÐú áóæú ÇõÓúÊõÚúãöáóÊú
ÇáÙøõäõæäõ áóÍõßöãó Ýöí ÏóÈøóÇÛò æóÚóØøóÇÑò ÊóÏóÇÚóíóÇ ÚöØúÑðÇ Ãóæú
ÏöÈóÇÛðÇ Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ Ãóäú íóßõæäó áößõáøò ãóÇ íóÕúáõÍõ áóåõ¡
æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóäóÇÒóÚó ãõæÓöÑñ¡ æóãõÚúÓöÑñ Ýöí áõÄúáõÄò Ãóäú íõÌúÚóáó
áöáúãõæÓöÑö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáÙøõäõæäö ÇåÜ.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöãøóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÍõßúãó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöíóÏöåö
ãóÚúÑöÝóÊóåõ Èöåö ÞóÈúáó ÇáÊøóäóÇÒõÚö ßóãóáúÈõæÓö ÇáÑøóÌõáö ÇáøóÐöí
íõÔóÇåóÏõ Úóáóíúåö ÃóæúÞóÇÊó ÇäúÊöÝóÇÚöåö Èöåö æóãóáúÈõæÓö ÇáúãóÑúÃóÉö
ßóÍõáöíøò ÊóáúÈóÓõåõ Ýöí ÈóíúÊöåóÇ æóÛóíúÑöåö áóßöäú ÇÊøóÝóÞó æóÞúÊõ
ÇáÊøóäóÇÒõÚö Ãóäøó ÇáúÍõáöíøó æóÇáúãóáúÈõæÓó ãóæúÖõæÚóÇäö Ýöí ÇáúÈóíúÊö
ÝóÊõÓúÊóÕúÍóÈõ ÇáúíóÏõ ÇáøóÊöí ÚõÑöÝóÊú Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÇåÜ.
ÏóãöíÑöíøñ Ýöí ÇáäøóÝóÞóÇÊö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÊóÝúÓöíÑöåö ÈöÛóíúÑö
ÚöíóÇÏóÉò ÅáóÎú) ¡ æóáóåõ ÊóÍúáöíÝõåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Úóáóíúåö
ÔóíúÁñ ÛóíúÑõ åóÐóÇ æóÓóæóÇÁñ ÞóÇáó Úóáóíøó Ãóæú ÚöäúÏöí¡ æóßóÐóÇ Ýöí
ÐöãøóÊöí ÅáøóÇ Ýöí äóÍúæö ÇáúßóáúÈö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÊóãóæøóáú) Ãóíú íóÓõÏøõ ãóÓóÏðÇ Ãóæú íóÞóÚõ
ãóæúÞöÚðÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÌóáúÈõ äóÝúÚò Ãóæú ÏóÝúÚõ ÖóÑóÑò Ýóßõáøõ
ãõÊóãóæøóáò ãóÇáñ¡ æóáóÇ ÚóßúÓõ ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: ßóÝóáúÓò) ãöËóÇáñ áöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÛóÇíóÉö æóÞóæúáõåõ:
æóÍóÈøóÉò ãöËóÇáñ áöáúÛóÇíóÉö ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóÒöÈúáò) ¡ æóßóÐóÇ
ßõáøõ äóÌöÓò íõÞúÊóäóì ßóÌöáúÏö ãóíúÊóÉò íóØúåõÑõ ÈöÇáÏøóÈúÛö æóÎóãúÑò
ãõÍúÊóÑóãóÉò ÝóíóÌöÈõ ÑóÏøõåõ Úóáóì ÇáúãõÞóÑøö áóåõ æóíóÍúÑõãõ
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ Úóáóíúåö ÇåÜ. ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ (Þóæúáõåõ: áóÕõÏøöÞó ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÅáóÎú) Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÞóáúÈñ æóÞóæúáõåõ: ãóÚó ßóæúäöåö Ãóíú
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÚúÑöÖö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) ÇáúãóÚúÑöÖõ
ÈöæóÒúäö ãóÓúÌöÏò ãóæúÖöÚõ ÚóÑúÖö ÇáÔøóíúÁö æóÞõáúÊå Ýöí ãóÚúÑöÖö ßóÐóÇ
Ãóíú Ýöí ãóæúÖöÚö ÙõåõæÑöåö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáÒøóãóÇäö
æóÇáúãóßóÇäö ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó íóÃúÊöí Úóáóì ãóÝúÚóáõ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö¡
æóßóÓúÑö ÇáúÚóíúäö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóäóÞóáó
ÇáÔøóäóæóÇäöíøõ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáúßöÝóÇíóÉö áöÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÃóäøóåóÇ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö¡ æóÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö. ÇåÜ Úö Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ ãõØóÇáóÈóÉó ÈöåóÇ) ÊóÚúáöíáñ áöáúÚöáøóÉö æóÇáúãóÚúäóì
ÅÐú áóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöåóÇ ÃóÍóÏñ ãóÚó Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáúãõÞóÑøö Èöåö Ãóäú
íóßõæäó ãöãøóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Èöåö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú íõÞúÈóáõ
(3/436)
ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÍóÞøö ÈöÇáúÃóæøóáóíúäö
ãöäúåóÇ æóÎóÑóÌó ÈöÚóáóíøó ÚöäúÏöí ÝóíõÞúÈóáõ ÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöäóÌöÓò áóÇ
íõÞúÊóäóì áóÇ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ.
(æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöãóÇáò¡ æóÅöäú æóÕóÝóåõ ÈöäóÍúæö ÚöÙóãò) ßóÞóæúáöåö
ãóÇáñ ÚóÙöíãñ Ãóæú ßóÈöíÑñ Ãóæú ßóËöíÑñ (ÞõÈöáó ÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöãóÇ Þóáøó
ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúãóÇáö¡ æóÅöäú áóãú íõÊóãóæøóáú ßóÍóÈøóÉö ÈõÑøò¡
æóíóßõæäõ æóÕúÝõåõ ÈöÇáúÚöÙóãö æóäóÍúæöåö ãöäú ÍóíúËõ ÅËúãõ ÛóÇÕöÈöåö¡
æóßõÝúÑõ ãõÓúÊóÍöáøöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóÕúáõ ãóÇ ÃóÈúäöí Úóáóíúåö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Ãóäú ÃóáúÒóãó ÇáúíóÞöíäó æóÃóØúÑóÍó ÇáÔøóßøó¡ æóáóÇ
ÃóÓúÊóÚúãöáõ ÇáúÛóáóÈóÉó (æóÈöãõÓúÊóæúáóÏóÉò) º áöÃóäøóåóÇ íõäúÊóÝóÚõ
ÈöåóÇ æóÊõÄúÌóÑõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú áóÇ ÊõÈóÇÚõ æóÎóÑóÌó Èöãöäúåõ ÊóÝúÓöíÑõ
Ðóáößó ÈöÇáäøóÌöÓö¡ æóÅöäú Íóáøó ÇÞúÊöäóÇÄõåõ ßóÌöáúÏö ãóíúÊóÉò ÝóáóÇ
íõÞúÈóáõ ÅÐú áóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáúãóÇáö.
(æóáóæú ÞóÇáó) áóåõ Úóáóíøó Ãóæú ÚöäúÏöí (ÔóíúÁñ ÔóíúÁñ Ãóæú ßóÐóÇ ßóÐóÇ
áóÒöãóåõ ÔóíúÁñ) º áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó ÊóÃúßöíÏñ (Ãóæú) ÞóÇáó (ÔóíúÁñ
æóÔóíúÁñ Ãóæú ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÝóÔóíúÆóÇäö) íóáúÒóãõåõ áöÇÞúÊöÖóÇÁö
ÇáúÚóØúÝö ÇáúãõÛóÇíóÑóÉó (Ãóæú) ÞóÇáó (ßóÐóÇ ÏöÑúåóãñ ÈöÑóÝúÚò) ÈóÏóáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÍóÞøö ÅáóÎú) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó Úóáóíøó åóáú¡
æóãöËúáõåõ ÚöäúÏöí ÍóÞøñ¡ æóåóáú áóåõ Ãóäú íõÝóÓøöÑóåõ ÈöÍóÈøóÉö
ÇáúÈõÑøö æóÞóæúáõåõ: ÈöÇáúÃóæøóáöíäó Ãóíú ÚöíóÇÏóÉö ÇáúãóÑöíÖö æóÑóÏøö
ÇáÓøóáóÇãö æóáóæú ÞóÇáó Ýöí ÐöãøóÊöí áóãú íõÞúÈóáú ÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöäóÍúæö
ÍóÈøóÉö ÍöäúØóÉòº áöÃóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ. ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ:
ÝóíõÞúÈóáõ ÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöäóÌöÓò áóÇ íõÞúÊóäóì áóÇ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ) ÞóÏú
íõÞóÇáõ Ýöí ÞóÈõæáö ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÈöãóÇ áóÇ íõÞúÊóäóì äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ãóÇ
áóÇ íõÞúÊóäóì áóÇ íóËúÈõÊõ Úóáóíúåö íóÏñ áöÃóÍóÏò¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÑóÏøõåõ
Úóáóì ãóäú ÃõÎöÐó ãöäúåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Óóãøö Úóäú ÚóãöíÑóÉó Ýöí Ãóæøóáö
ßöÊóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇßúÊóÝóæúÇ åõäóÇ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöãóÇ íõÔúÚöÑõ Èöåö ÇááøóÝúÙõ¡ æóáóæú ÈöÍóÓóÈö ÇááøõÛóÉö ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ßóÞóæúáöåö ãóÇáñ ÚóÙöíãñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó
ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöãóÇáò ãõØúáóÞò Ãóæú ãóÇáò ÚóÙöíãò Ãóæú
ßóÈöíÑò ÈöãõæóÍøóÏóÉò Ãóæú ßóËöíÑò ÈöãõËóáøóËóÉò Ãóæú Ìóáöíáò Ãóæú
ÎóØöíÑò Ãóæú æóÇÝöÑò Ãóæú äóÝöíÓò Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú ãóÇáö ÝõáóÇäò Ãóæú
ãöãøóÇ ÈöíóÏöåö Ãóæú ãöãøóÇ ÔóåöÏó Èöåö ÇáÔøõåõæÏõ Úóáóíúåö Ãóæú Íóßóãó
Èöåö ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÝõáóÇäò Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó ÞõÈöáó ÊóÝúÓöíÑõåõ
ÈöãóÇ Þóáøó ãöäúåõ Ãóíú ÇáúãóÇáö¡ æóáóæú áóãú íóÊóãóæøóáú ßóÍóÈøóÉö
ÈõÑøò¡ æóÞóãúÚö ÈóÇÐöäúÌóÇäò Ãóíú ÕóÇáöÍò áöáúÃóßúáö¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
ÛóíúÑõ ãóÇáò¡ æóáóÇ ãöäú ÌöäúÓöåö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö
ÝöíãóÇ ÝóæúÞóåõ¡ æóæóÕúÝõåõ ÈöäóÍúæö ÇáúÚöÙóãö íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÊóíóÞøõäö Íöáøöåö Ãóæú áöÔóÍöíÍò Ãóæú áößõÝúÑö
ãõÓúÊóÍöáøöåö æóÚöÞóÇÈö ÛóÇÕöÈöåö æóËóæóÇÈö ÈóÇÐöáöåö áöäóÍúæö
ãõÖúØóÑøò¡ æóáóæú ÞóÇáóåõ Úóáóì ãöËúáö ãóÇ Ýöí íóÏö ÒóíúÏò Ãóæú ãöËúáö
ãóÇ Úóáóíøó áöÒóíúÏò ßóÇäó ãõÈúåóãðÇ ÌöäúÓðÇ æóäóæúÚðÇ áóÇ ÞóÏúÑðÇ ÝóáóÇ
íõÞúÈóáõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó ÚóÏóÏðǺ áöÃóäøó ÇáúãöËúáöíøóÉó áóÇ
ÊóÍúÊóãöáõ ãóÇ ãóÑøó áöÊóÈóÇÏõÑö ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö ÚóÏóÏðÇ ãöäúåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóÕúáõ ãóÇ ÃóÈúäöí Úóáóíúåö ÇáúÅöÞúÑóÇÑó) ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ
ÈóíóÇäöíøóÉñ Ãóíú ÇáúÃóÕúáõ ÇáøóÐöí ÃóÈúäöí Úóáóíúåö ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Ãóíú
ÇáúÞóÇÚöÏóÉó ÇáøóÊöí íóÊóÝóÑøóÚõ ãöäúåóÇ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóäú
ÃóáúÒóãó ÇáúíóÞöíäó ÅáóÎú ÞóÇáó ÇáúÍóáóÈöíøõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúíóÞöíäö
ÇáÙøóäøõ ÇáúÞóæöíøõ áóÇ ãóÇ ÇäúÊóÝóÊú Úóäúåõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊõ
ÇáúÚóÔóÑóÉõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ãóäú äóÙóÑó Ýöí ÝõÑõæÚö ÇáúÈóÇÈö
ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ: æóÃóØúÑóÍõ ÇáÔøóßøó¡ æóáóÇ ÃóÓúÊóÚúãöáõ ÇáúÛóáóÈóÉó ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÚóØúÝõ áóÇÒöãò Úóáóì ãóáúÒõæãò ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. ãóËóáðÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ Ýöí ÚóÔóÑóÉò¡ æóÃóØúáóÞó ÝóÅöäøó
ÇáúãõÊóíóÞøóäó ÏöÑúåóãñ æóÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúãóÚöíøóÉö ãóÔúßõæßñ Ýöíåö Ãóíú
ÇÍúÊöãóÇáõ ßóæúäö Ýöí ÈöãóÚúäóì ãóÚó ÍóÊøóì íóáúÒóãóåõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
ãóÔúßõæßñ Ýöíåö ÇåÜ ÊóÞúÑöíÑñ æóÞóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ¡ æóáóÇ ÃóÓúÊóÚúãöáõ
ÇáúÛóáóÈóÉó Ãóíú áóÇ ÃõÚóæøöáõ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÛóáóÈóÉö ãóÇ ÛóáóÈó Úóáóì ÇáäøóÇÓö Ýöí ÚõÑúÝöåöãú Ãóíú áóÇ ÃóÈúäöí
Úóáóíúåö ÇáúÃóÍúßóÇãó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÚóäóÇäöíøõ ßóãóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåõ ÚöäúÏöí ãóÇáñ ÚóÙöíãñ ÝóÅöäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøóåõ ãóÇáñ
áóåõ æóÞúÚñ ÝóÞóÈõæáõ ÊóÝúÓöíÑöåö ÈöãóÇ Þóáøó Ýöíåö ÚóÏóãõ ÇáÊøóÚúæöíáö
Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö (Þóæúáõåõ: æóÈöãõÓúÊóæúáóÏóÉò) ÅäøóãóÇ ÃóÚóÇÏó ÇáúÈóÇÁó
áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÌúãõæÚö ÇáúÃóãúÑóíúäö Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÝúÓöíÑö Ãóíú ÇáúÞóáöíáö æóÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö æóÃóäøóåõ áóÇ
íóßúÝöí ÇáÊøóÝúÓöíÑõ ÈöåóÇ æóÍúÏóåóÇ ßóãóÇ Þöíáó Èöåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáËøóÇäöí áóÇ Ãóíú áóÇ íõÞúÈóáõ ÇáÊøóÝúÓöíÑõ
ÈöÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö áöÎõÑõæÌöåóÇ Úóäú ÇÓúãö ÇáúãóÇáö ÇáúãõØúáóÞö ÅÐú áóÇ
íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåóÇ ÇäúÊóåóÊú ÝóÃóÚóÇÏó ÇáúÈóÇÁó áöáÊøóäúÕöíÕö Úóáóì
ßöÝóÇíóÉö ßõáøò ãöäú ÇáúãõÊóÚóÇØöÝóíúäö Ýöí ÇáÊøóÝúÓöíÑö¡ æóáóÇ äóÙóÑó
áöÊóæóåøõãö Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉó áóíúÓóÊú ÈöãóÇáòº áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ
ÇáúãóäúÞõæáö Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÃóäøóåóÇ ãöäúåõ ÇåÜ. ãöäú
ÇáÔøóæúÈóÑöíøö ÈöÊóÕóÑøõÝò. æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉõ áöáúãõÞóÑøö
áóåõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ íõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöãóÍúÐõæÝò
åõæó ÇáúÚöáøóÉõ ÊóÞúÏöíÑõåõº áöÃóäøóåóÇ ÊõÓóãøóì ãóÇáðǺ áöÃóäøóåóÇ
íõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ ÅáóÎú æóÈöåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ íóÑöÏõ
Úóáóì ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúãóæúÞõæÝó
íõäúÊóÝóÚõ Èöåö æóíõÄóÌøóÑõ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÝúÓöíÑõ Èöåö¡
æóÍóÇÕöáõ ÇáÏøóÝúÚö Ãóäøó ÇáúãóæúÞõæÝó áóÇ íõÓóãøóì ãóÇáðÇ ÇåÜ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ¡ æóßóÐóÇ ÈöãõÓúÊóæúáóÏóÉò áöÃóäøóåóÇ
ÊõÄóÌøóÑõ¡ æóíõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ æóÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåóÇ ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóåóÇ
ÃóÌúäóÈöíøñ æóáöÃóäøóåóÇ ÊõÓóãøóì ãóÇáðÇ æóÈöåö ÝóÇÑóÞóÊú ÇáúãóæúÞõæÝóº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóÇåõ.
(Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ ÔóíúÁñ) Ãóíú æóíõÝóÓøöÑõåõ ÈöãóÇ íõÝóÓøóÑõ Èöåö
ÇáÔøóíúÁõ ÇáúÛóíúÑõ ÇáúãõßóÑøóÑö¡ æóÞóÏú ãóÑøó ÈóíóÇäõåõ ãóÚó ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó ÚöäúÏó æóÚóáóì (Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ ÔóíúÁñ) Ãóíú¡ æóÅöäú ÒóÇÏó Ýöí
ÇáÊøóßúÑöíÑö Úóáóì ãóÑøóÊóíúäö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ Ãóíú¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãóÌúáöÓõ ÇåÜ. Ú Ô æóÞóæúáõåõ: ÝóÔóíúÆóÇäö Ãóíú Ýöí ÇáúãöËóÇáö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó ÔóíúÁñ æóÔóíúÁñ æóÔóíúÁñ ÝóíóáúÒóãõåõ
ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúíóÇÁó ãóÇ áóãú íóäúæö ÈöÇáËøóÇáöËö ÊóÃúßöíÏõ ÇáËøóÇäöí
æóÅöáøóÇ ÝóÔóíúÆóÇäö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú ÒóÇÏó Ýöí ÇáÊøóßúÑöíÑö Úóáóì ãóÑøóÊóíúäö
ÝóßóãóÇ Ýöí äóÙöíÑöåö ÇáúÂÊöí ÇäúÊóåóÊú Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÝóÕúáö
Ãóæú ÏöÑúåóãñ æóÏöÑúåóãñ æóÏöÑúåóãñ ÝóËóáóÇËñ ÅáøóÇ Åäú äóæóì
ÈöÇáËøóÇáöËö ÊóÃúßöíÏó ÇáËøóÇäöí ÝóÏöÑúåóãóÇäö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÔóíúÁñ
æóÔóíúÁñ ÅáóÎú) ãöËúáõ ÇáúæóÇæö Ëõãøó æóÇáúÝóÇÁõ áóßöäú ãóÍóáøõåõ Ýöí
ÇáúÝóÇÁö Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÚóØúÝóº áöÃóäøóåóÇ ÊóÃúÊöí áöáÊøóÝúÑöíÚö
æóÊóÒúíöíäö ÇááøóÝúÙö ßóËöíÑðÇ ÝóáóÇ ÊõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÚóØúÝö ÅáøóÇ
ÈöÞóÕúÏöåö ÃóãøóÇ Ëõãøó æóÇáúæóÇæõ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌóÇäö Åáóì ÇáúÞóÕúÏö
ÇåÜ. ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ æóÚö Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÝóÔóíúÆóÇäö
íóáúÒóãóÇäöåö) Ãóíú ãõÊøóÝöÞóÇäö Ãóæú ãõÎúÊóáöÝóÇäö ÈöÍóíúËõ íõÞúÈóáõ
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÔóíúÁò áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÚõÑúÝö
ÇáúãõÛóÇíóÑóÉö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÐóÇ ÏöÑúåóãò) åöíó ãõÑóßøóÈóÉñ ãöäú ÇÓúãö
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö¡ æóßóÇÝö ÇáÊøóÔúÈöíåö Ëõãøó äõÞöáóÊú Úóäú Ðóáößó æóÕóÇÑó
íõßóäøóì ÈöåóÇ Úóäú ÇáúãõÈúåóãö æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÚóÏóÏö¡ æóíóÌõæÒõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ Ýöí ÇáäøóæúÚóíúäö ãõÝúÑóÏóÉð
(3/437)
Ãóæú ÚóØúÝó ÈóíóÇäò (Ãóæú äóÕúÈò)
ÊóãúíöíÒðÇ (Ãóæú ÌóÑøò) áóÍúäðÇ (Ãóæú Óõßõæäò) ¡ æóÞúÝðÇ (Ãóæú ßóÐóÇ
ßóÐóÇ ÏöÑúåóã ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö (Ãóæú) ÞóÇáó
(ßóÐóÇ¡ æóßóÐóÇ ÏöÑúåóã ÈöáóÇ äóÕúÈò ÝóÏöÑúåóãñ) íóáúÒóãõåõº áöÃóäøó
ßóÐóÇ ãõÈúåóãñ¡ æóÞóÏú ÝóÓøóÑóåõ ÈöÏöÑúåóãò Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉö
æóÊóÎúÊóÕøõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÊøóÃúßöíÏö æóÇáÏøöÑúåóãõ Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö áóÇ íóÕúáõÍõ áöáÊøóãúíöíÒö (Ãóæú Èöåö) Ãóíú ÈöÇáäøóÕúÈö
ÈöÃóäú ÞóÇáó ßóÐóÇ¡ æóßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ (ÝóÏöÑúåóãóÇäö) íóáúÒóãóÇäöåöº
áöÃóäøó ÇáÊøóãúíöíÒó æóÕúÝñ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÝóíóÚõæÏõ Åáóì ÇáúÌóãöíÚö
æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáÓøõßõæäö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (Ãóæú) ÞóÇáó (ÃóáúÝñ æóÏöÑúåóãñ
ÞõÈöáó ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÃóáúÝö ÈöÛóíúÑö ÇáÏøóÑóÇåöãö) ßóÃóáúÝö ÝóáúÓòº
áöÃóäøó ÇáúÚóØúÝó áöáÒøöíóÇÏóÉö áóÇ áöáÊøóÝúÓöíÑö äóÚóãú áóæú ÞóÇáó
ÃóáúÝñ æóÏöÑúåóãñ ÝöÖøóÉð ßóÇäó ÇáúÃóáúÝõ ÃóíúÖðÇ ÝöÖøóÉð áöáúÚóÇÏóÉö
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ¡
æóÞóÝöíÒõ ÍöäúØóÉò ÝóÅöäøó ÇáúÃóáúÝó ãõÈúåóãóÉñ ÅÐú áóÇ íõÞóÇáõ ÃóáúÝõ
ÍöäúØóÉò¡ æóáóæú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÈöÑóÝúÚöåöãóÇ
æóÊóäúæöíäöåöãóÇ Ãóæú Êóäúæöíäö ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ýóáóåõ
ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÃóáúÝö ÈöãóÇ áóÇ íóäúÞõÕõ ÞöíãóÊóåõ Úóäú ÏöÑúåóãò¡
æóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÃóáúÝñ ãöãøóÇ ÞöíãóÊõåõ ÇáúÃóáúÝõ ãöäúåõ ÏöÑúåóãñ
(Ãóæú) ÞóÇáó (ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ ÝóÇáúßõáøõ ÏóÑóÇåöãõ) áöãóÇ
ãóÑøó Ãóäøó ÇáÊøóãúíöíÒó æóÕúÝñ.
(Ãóæú) ÞóÇáó (ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÇáøóÊöí ÃóÞúÑóÑúÊ ÈöåóÇ äóÇÞöÕóÉõ ÇáúæóÒúäö
Ãóæú ãóÛúÔõæÔóÉñ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÏóÑóÇåöãõ ÇáúÈóáóÏö) ÇáøóÐöí ÃóÞóÑøó
Ýöíåö (ßóÐóáößó) Ãóíú äóÇÞöÕóÉó ÇáúæóÒúäö Ãóæú ãóÛúÔõæÔóÉð (Ãóæú) áóãú
Êóßõäú ßóÐóáößó ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÊóÇãøóÉð Ãóæú ÎóÇáöÕóÉð æó (æóÕóáóåõ)
Ãóíú Þóæúáõåõ: ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö (ÞõÈöáó) Þóæúáõåõ ÝöíåöãóÇ¡
æóÅöäú ÝóÕøóáóåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÍóãúáðÇ Úóáóì äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö
ÝöíåóÇ æóßóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóáóæú ÝóÓøóÑó ÇáÏøóÑóÇåöãó
ÈöÛóíúÑö ÓößøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóãõÑóßøóÈóÉð¡ æóãóÚúØõæÝóÉð ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóØúÝó
ÈóíóÇäò) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóæú ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÍóæóÇÔöíåö Ãóæú ãõÈúÊóÏóÃñ æóáóåõ ÎóÈóÑñ
ãõÞóÏøóãñ¡ æóßóÐóÇ ÍóÇáñ¡ æóÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóÇÝöíóÉö
æóÇáúÃóæúáóì ÚöäúÏöí Ãóäú íóßõæäó ßóÐóÇ ãõÈúÊóÏóÃð æóÏöÑúåóãñ ÈóÏóáðÇ
ãöäúåõ Ãóæú ÚóØúÝó ÈóíóÇäò Úóáóíúåö¡ æóáóåõ ÎóÈóÑñ æóÚöäúÏöí ÙóÑúÝñ áóåõ
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú äõÕöÈó ÊóãúíöíÒðÇ)
Ãóíúº áöÃóäøó ÊóãúíöíÒó ßóÐóÇ íóÌöÈõ äóÕúÈõåõ ÚöäúÏó ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó
æóíóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÇáúßõæÝöíøöíäó ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÌõÑøó áóÍúäðÇ)
Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÊóãúíöíÒóåóÇ íóÚúäöí ßóÐóÇ æóÇÌöÈõ
ÇáäøóÕúÈö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÌóÑøõåõ Èöãöäú ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóáóÇ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö
ÎöáóÇÝðÇ áöáúßõæÝöíøöíäó ÃóÌóÇÒõæÇ Ýöí ÛóíúÑö ÊóßúÑóÇÑò¡ æóáóÇ ÚóØúÝò
Ãóäú íóßõæäó ßóÐóÇ ËóæúÈò æóßóÐóÇ ÃóËúæóÇÈò ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÚóÏóÏö
ÇáÕøóÑöíÍö ÅáóÎú ÇäúÊóåóì ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÏöÑúåóãñ íóáúÒóãõåõ) æóÏóÚúæóì Ãóäøóåõ Ýöí ÇáäøóÕúÈö
íóáúÒóãõåõ ÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó äóÍúæöíøðǺ áöÃóäøóåóÇ ÃóÞóáøó
ÚóÏóÏò ãõÝúÑóÏò íõãóíøóÒõ ÈöãõÝúÑóÏò ãóäúÕõæÈò ãóãúäõæÚóÉñ áöÃóäøóåõ
íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ãöÇÆóÉñ Ýöí ÇáúÌóÑøöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÞóáøõ ÚóÏóÏò
íõãóíøóÒõ ÈöãõÝúÑóÏò ãóÌúÑõæÑò æóáóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ¡ æóÞóæúáõ
ÌóãúÚò ÈöæõÌõæÈö ÈóÚúÖö ÏöÑúåóãò Ýöí ÇáúÌóÑøö ÅÐú ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ßóÐóÇ
ãöäú ÏöÑúåóãò ãóÑúÏõæÏñ¡ æóÅöäú äõÓöÈó áöáúÃóßúËóÑöíäó ÈöÃóäøó ßóÐóÇ
ÅäøóãóÇ ÊóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÂÍóÇÏö Ïõæäó ßõÓõæÑöåóÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÏøöÑúåóãõ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö áóÇ íóÕúáõÍõ áöáÊøóãúíöíÒö)
Èóáú åõæó ÎóÈóÑñ Úóäú ÇáÏøöÑúåóãóíúäö Ýöí ÇáÑøóÝúÚö Ãóíú åõãóÇ ÏöÑúåóãñ
Ãóæú ÈóÏóáñ ãöäúåõãóÇ Ãóæú ÈóíóÇäñ áóåõãóÇ æóÃóãøóÇ ÇáúÌóÑøõ
ÝóáöÃóäøóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÙúåóÑõ áóåõ ãóÚúäðì áóßöäøóåõ íõÝúåóãõ
ãöäúåõ ÚõÑúÝðÇ Ãóäøóåõ ÊóÝúÓöíÑñ áöÌõãúáóÉö ãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ
Ýöí ÇáÓøõßõæäö ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÚõæÏõ Åáóì ÇáúÌóãöíÚö) ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÞúÝö Ãóäøó ÇáúæóÕúÝó íóÚõæÏõ áöÌóãöíÚö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãóåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóíóÚõæÏõ Åáóì ÇáúÌóãöíÚö) Ãóíú
Ýóåõæó ÊóÝúÓöíÑñ áößõáøò ãöäúåõãóǺ áöÃóäøó ÇáÊøóãúíöíÒó æóÕúÝñ Ýöí
ÇáúãóÚúäóì æóÇáúÚóØúÝõ íóãúäóÚõ ÇÍúÊöãóÇáó ÇáÊøóÃúßöíÏö¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ
ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ ÇËúäóÇ ÚóÔúÑó ÕõæÑóÉð ÍóÇÕöáóÉð ãöäú ÖóÑúÈö
ËóáóÇËóÉò Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉòº áöÃóäøó ßóÐóÇ ÅãøóÇ Ãóäú íõÄúÊóì ÈöåóÇ
ãõÝúÑóÏóÉð Ãóæú ãõÑóßøóÈóÉð Ãóæú ãóÚúØõæÝóÉð æóÇáÏøöÑúåóãõ ÅãøóÇ Ãóäú
íõÑúÝóÚó Ãóæú íõäúÕóÈó Ãóæú íõÌóÑøó Ãóæú íõÓóßøóäó æóÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí
ÌóãöíÚö Ðóáößó ÏöÑúåóãñ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈößóÐóÇ ãóÚúØõæÝóÉð æóäóÕóÈó
ÇáÏøöÑúåóãó ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÏöÑúåóãóÇäö ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: ÞõÈöáó ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÃóáúÝö ÈöÛóíúÑö ÇáÏøóÑóÇåöãö) Ãóíú ãöäú
ÇáúãóÇáö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÇÊøóÍóÏó ÇáúÌöäúÓõ Ãóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: áöáúÚóÇÏóÉö) ÇõäúÙõÑú áöãó áóãú íõÚóáøöáú ÈöÃóäøó
ÇáÊøóãúíöíÒó æõÕöÝó Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÝóíóÑúÌöÚõ áöÌóãöíÚö ãóÇ ÞóÈúáóåõ
ßóãóÇ Úóáøóáó ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó Úóáøóáó ÈöãóÇ ÐõßöÑó
áöÃóÌúáö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ:
áöáúÚóÇÏóÉö) º áöÃóäøóåõ íõÞóÇáõ ÃóáúÝõ ÝöÖøóÉò ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ Åäú áóãú íóÌõÑøó ÝöÖøóÉð ÈöÅöÖóÇÝóÉö ÏöÑúåóãò ÅáóíúåóÇ¡
æóíóÈúÞóì Êóäúæöíäõ ÇáúÃóáúÝö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúæóÌúåõ ÍöíäóÆöÐò ÅÈúÞóÇÁõ
ÇáúÃóáúÝö Úóáóì ÅÈúåóÇãöåóÇ ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ íõÞóÇáõ ÃóáúÝõ
ÍöäúØóÉò) æóíõÞóÇáõ ÃóáúÝõ ÝöÖøóÉò æóÇáúãõÑóÇÏõ áóÇ íõÞóÇáõ¡ æóáóÇ
ÚóÇÏóÉó íóÑúÌöÚõ ÅáóíúåóÇ ÝóáóÇ íõÔúßöáõ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ ÇåÜ. Óóãøö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÑóÝúÚöåöãóÇ æóÊóäúæöíäöåöãóÇ) æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóæú
äóÕóÈóåõãóÇ Ãóæú ÎóÝóÖóåõãóÇ ãõäóæøóäóíúäö Ãóæú ÑóÝóÚó ÇáúÃóæøóáó
ãõäóæøóäðÇ æóäóÕóÈó ÇáÏøöÑúåóãó Ãóæú ÎóÝóÖóåõ Ãóæú Óóßøóäóåõ Ãóæú äóÕóÈó
ÇáúÃóáúÝó ãõäóæøóäðÇ æóÑóÝóÚó ÇáÏøöÑúåóãó Ãóæú ÎóÝóÖóåõ Ãóæú Óóßøóäóåõ
ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó¡ æóÃóäøóåõ áóæú ÑóÝóÚó ÇáúÃóáúÝó Ãóæú äóÕóÈóåõ
Ãóæú ÎóÝóÖóåõ æóáóãú íõäóæøöäúåõ æóäóÕóÈó ÇáÏøöÑúåóãó Ãóæú ÑóÝóÚóåõ Ãóæú
ÎóÝóÖóåõ Ãóæú Óóßøóäóåõ áóÒöãóåõ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò æóáóæú Óóßøóäó
ÇáúÃóáúÝó¡ æóÃóÊóì Ýöí ÇáÏøöÑúåóãö ÈöÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
ÇÍúÊóãóáó ÇáúÃóãúÑóÇäö æóåõæó Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÃóÞúÑóÈõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÇáó ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
ÏöÑúåóãðÇ) Ýóáóæú ÑóÝóÚó ÇáÏøöÑúåóãó Ãóæú ÎóÝóÖóåõ áóÒöãóåõ ãóÇ ÚóÏóÏõåõ
ÇáúÚóÏóÏõ ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ æóÞöíãóÊõåõ ÏöÑúåóãñ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ ßóæóÇáöÏöåö æóÍóÌø
ÃóíúÖðÇ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: äóÇÞöÕóÉõ ÇáúæóÒúäö) ÇáÏøöÑúåóãõ ÇáúßóÇãöáõ ÓöÊøóÉõ
ÏóæóÇäöíÞó æóÇáäøóÇÞöÕõ ãóÇ Ïõæäó Ðóáößó¡ æóãöäúåõ ÇáØøóÈóÑöíøõ
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÏóæóÇäöíÞó ÇÞúÊóÖóÖúÊõßö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóäöÕúÝñ.
(ÝóÑúÚñ) . ÃóÝúÊóì ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÔúÑóÝöíøó
ãõÌúãóáñ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ Èöåö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö Èóáú áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÈóíóÇäö ÇáúãõÑóÇÏö ãöäúåõ ãöäú ÞóÏúÑò ãóÚúáõæãò ãöäú ÇáÐøóåóÈö Ãóæú
ÇáúÝöÖøóÉö ÇåÜ. æóÃóãøóÇ ÇáäøöÕúÝõ ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ ãõÌúãóáñ
Èóíúäó ÇáúÝöÖøóÉö æóÇáúÝõáõæÓö ÝóÝöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö íóÑúÌöÚõ Åáóì
ÇáúãõÞöÑøö Ýöí ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÞöíãóÊõåõãóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÅöáøóÇ ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ¡
æóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÊú æóÇÎúÊóáóÝóÇ ÊóÍóÇáóÝóÇ ÇåÜ. ã Ñ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ¡
æóåóáú íõÍúãóáõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö Åäú ÝõÑöÖó Ãóäøó
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÛóáóÈó Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ Íõãöáó ÅØúáóÇÞõ ÇáäøóÞúÏö
ÇáúãõÌúãóáö Èóíúäó ÃóäúæóÇÚöåö Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö Ãóæú áóÇ æóíõÝóÑøóÞõ
ÈöÃóäøó ÇáúÅöÌúãóÇáó Ýöí ÇáäøóÞúÏö Èóíúäó ÃóäúæóÇÚöåö¡ æóåõäóÇ Èóíúäó
ÌöäúÓóíúäö¡ æóíõÊøóÌóåõ Ãóäú áóÇ ÃóËóÑó áöÐóáößó ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóæóÕóáóåõ ÅáóÎú) Ýóáóæú ãóÇÊó ÚóÞöÈó ÅÞúÑóÇÑöåö åóáú íóÞõæãõ
æóÇÑöËõåõ ãóÞóÇãóåõ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ãóÇ ÐóßóÑó íõÞúÈóáõ ÇáÙøóÇåöÑõ äóÚóãú
Í á. (Þóæúáõåõ: ÞõÈöáó) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóÊøóÕöáú ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÛúÔõæÔóÉö æóÇáäøóÇÞöÕóÉö ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÝóÓøóÑó
ÇáÏøóÑóÇåöãó ÈöÛóíúÑö ÓößøóÉö
(3/438)
ÇáúÈóáóÏö Ãóæú ÈöÌöäúÓò ÑóÏöíÁò ÞõÈöáó¡
æóíõÎóÇáöÝõ ÇáúÈóíúÚõº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÞóÕúÏõ ãóÇ
íóÑõæÌõ Ýöí ÇáúÈóáóÏö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÅÎúÈóÇÑñ ÈöÍóÞøò ÓóÇÈöÞò.
(Ãóæú) ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó (ÏöÑúåóãñ Ýöí ÚóÔóÑóÉò ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ãóÚöíøóÉð) Ãóíú ãóÚúäóÇåóÇ (ÝóÃóÍóÏó ÚóÔóÑó) ÏöÑúåóãðÇ ÊóáúÒóãõåõ
áöæõÑõæÏö Ýöí ÈöãóÚúäóì ãóÚó ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÇÏúÎõáõæÇ Ýöí
Ãõãóãò} [ÇáÃÚÑÇÝ: 38] Ãóíú ãóÚóåõãú (Ãóæú) ÃóÑóÇÏó (ÍöÓóÇÈðÇ) ÈöÞóíúÏò
ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí (ÚóÑóÝóåõ ÝóÚóÔóÑóÉñ) áöÃóäøóåóÇ ãõæÌöÈõåõ (æóÅöáøóÇ)
ÈöÃóäú ÃóÑóÇÏó ÙóÑúÝðÇ Ãóæú ÍöÓóÇÈðÇ áóãú íóÚúÑöÝúåõ Ãóæú ÃóØúáóÞó
(ÝóÏöÑúåóãñ) íóáúÒóãõåõ áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúÈóáóÏö ÅáóÎú) ¡ æóáóæú ÝóÓøóÑóåóÇ ÈöÇáúÝõáõæÓö áóãú íõÞúÈóáú
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÊóÓúãöíóÊöåóÇ ÏóÑóÇåöãó ÓóæóÇÁñ ÃóÝóÕóáóåõ Ãóãú æóÕóáóåõ
äóÚóãú áóæú ÛóáóÈó ÇáÊøóÚóÇãõáõ ÈöåóÇ ÈöÈóáóÏò ÈöÍóíúËõ åõÌöÑó
ÇáÊøóÚóÇãõáõ ÈöÇáúÝöÖøóÉö æóÅöäøóãóÇ ÊõÄúÎóÐõ ÚöæóÖðÇ Úóäú ÇáúÝõáõæÓö
ßóÇáÏøöíóÇÑö ÇáúãöÕúÑöíøóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÒúãóÇäö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇáúÞóÈõæáõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõäúÝóÕöáðÇ
æóáóæú ÊóÚóÐøóÑóÊú ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ Íõãöáó Úóáóì ÏóÑóÇåöãö ÇáúÈóáóÏö
ÇáúÛóÇáöÈóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóíóÌúÑöí Ðóáößó Ýöí Çáúãóßöíáö ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ Ýóáóæú ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÅöÑúÏóÈøö ÈõÑøò æóÈöãóÍóáøö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãóßóÇíöíáõ ãõÎúÊóáöÝóÉñ æóáóÇ ÛóÇáöÈó ÝöíåóÇ ÊóÚóíøóäó
ÃóÞóáøõåóÇ ãóÇ áóãú íóÎúÊóÕøó ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö ÈöãößúíóÇáò ãöäúåóÇ
ÝóíõÍúãóáõ ÚóáóíúåóÇ áóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö æóíõÍúßóãõ Úóáóíúåö ÈöÐóáößó¡
æóáóæú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊõ ÛóíúÑóåóÇ¡ æóÝöí ÇáäøõÞõæÏö íõÍúãóáõ Úóáóì
ÇáúÛóÇáöÈö ÇáúãõÎúÊóÕøö ãöäú Êöáúßó ÇáúãóßóÇíöíáö ßóÇáäøóÞúÏö¡
æóíõÕóÏøóÞõ ÇáúÛóÇÕöÈõ æóÇáúãõÊúáöÝõ Èöíóãöíäöåö Ýöí ÞóÏúÑö ßóíúáö ãóÇ
ÛóÕóÈóåõ Ãóæú ÃóÊúáóÝóåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô Þóæúáõåõ:
ßóÇáÏøöíóÇÑö ÇáúãöÕúÑöíøóÉö Ãóíú Ýöí Òóãóäöåö ÅÐú ÐóÇßó¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÒóãóÇäöäóÇ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÇáÊøóÝúÓöíÑõ ÈöåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóÇ
íõÊóÚóÇãóáõ ÈöåóÇ ÇáúÂäó ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÞøóÑóÇÊö (Þóæúáõåõ:
æóíõÎóÇáöÝõ ÇáúÈóíúÚó ÅáóÎú) ¡ æóíõÎóÇáöÝõ ÃóíúÖðÇ ÇáäøóÇÞöÕó ÈöÃóäøóåõ
íõÑúÝóÚõ ÈóÚúÖõ ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÅÎúÈóÇÑñ ÈöÍóÞøò ÓóÇÈöÞò) Ãóíú íõÍúÊóãóáõ
ËõÈõæÊõåõ ÈöãõÚóÇãóáóÉò Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö ÝóíóÑúÌöÚõ Åáóì
ÅÑóÇÏóÊöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ãóÚúäóÇåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÚúäóì ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú ÞóæúáöäóÇ
ãóÚó ÚóÔóÑóÉò æóÍöíäóÆöÐò ÃóÔúßóáó ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó
áóåõ Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ ãóÚó ÏöÑúåóãò áóÒöãóåõ ÏöÑúåóãñ æóÇÍöÏñ
áöÇÍúÊöãóÇáö ãóÚó ÏöÑúåóãò áöí æóßóíúÝó æóÌóÈó ßóæúäõ ÇáúÚóÔóÑóÉö
ÏóÑóÇåöãó æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáó áóÇ íóÃúÊöí ãóÚó
ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö ÇáúãóáúÍõæÙõ ÝöíåóÇ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóìº áöÃóäøó
ÇáÙøóÑúÝöíøóÉó ãõÞúÊóÖöíóÉñ áöæõÌõæÈö ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ æóáóæú ÞóÇáó áóåõ
Úóáóíøó ÃóÔúÑóÝöíøñ ÞõÈöáó ÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÚúáõæãö ãöäú
ÇáÐøóåóÈö Ãóæú ÇáúÝöÖøóÉö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö æóÇáöÏõ ÔóíúÎöäóÇ ÇåÜ. Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ: Ãóíú ãóÚúäóÇåóÇ¡ æóåõæó ãõÕóÇÍóÈóÉõ
ÇáÏøóÑóÇåöãö áöáúÚóÔóÑóÉö ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ãóÚöíøóÉð
ÝóÃóÍóÏó ÚóÔóÑó) ÇõÚúÊõÑöÖó åóÐóÇ ÈöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó
ÏöÑúåóãñ ãóÚó ÏöÑúåóãò áóÒöãóåõ ÏöÑúåóãñ ÌóÒúãðÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ãóÚó
ÏöÑúåóãò áöí æóÍóÇÕöáõ ÇáúÅöíÑóÇÏö Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÕúÑöíÍö
ÈöÇáúãóÚöíøóÉö áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ Íõßúãñ Èóáú íõáúÛóì
ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ æóÚöäúÏó ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöãóÇ íóÏõáøõ ÚóáóíúåóÇ æóåõæó Ýöí
ÈöÏõæäö ÊóÕúÑöíÍò ÈöåóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍõßúãõ æóÊõÚúÊóÈóÑõ¡
æóíõÚóæøóáõ ÚóáóíúåóÇ æóßóÇäó ÞöíóÇÓõ ÇáúÍõßúãö Ýöí ÏöÑúåóãò ãóÚó
ÏöÑúåóãò Ãóäú íóßõæäó ÇááøóÇÒöãõ áóåõ Ýöí ÏöÑúåóãò ãóÚó ÚóÔóÑóÉò
ÏöÑúåóãðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóÞóØú áöÇÍúÊöãóÇáö Ýöí ÚóÔóÑóÉò áöí ßóãóÇ ÞõáúÊõãú
áöÇÍúÊöãóÇáö ãóÚó ÏöÑúåóãò áöí¡ æóíõÌóÇÈõ ÈöÍóãúáö ßóáóÇãö ÇáúãóÊúäö
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÞöÑøõ ãóÚó ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó áöáúãõÞóÑøö
áóåõ¡ æóíõÌóÇÈõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÞóÕúÏó ÇáúãóÚöíøóÉö Ýöí Þóæúáöåö áóåõ
ÏöÑúåóãñ Ýöí ÚóÔóÑóÉò ÈöãóËóÇÈóÉö ÍóÑúÝö ÇáúÚóØúÝö æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ áóåõ
ÏöÑúåóãñ æóÚóÔóÑóÉñ æóáóÝúÙõ ÇáúãóÚöíøóÉö ãõÑóÇÏöÝñ áöÍóÑúÝö ÇáúÚóØúÝö
ÈöÏóáöíáö ÊóÞúÏöíÑöåöãú Ýöí ÌóÇÁó ÒóíúÏñ æóÚóãúÑñæ ÈöÞóæúáöåöãú ãóÚó
ÚóãúÑòæ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö áóåõ Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ ãóÚó ÏöÑúåóãò ÝóÅöäøó
ãóÚó Ýöíåö áöãõÌóÑøóÏö ÇáúãõÕóÇÍóÈóÉö æóÇáúãõÕóÇÍóÈóÉõ ÊóÕúÏõÞõ
ÈöãõÕóÇÍóÈóÉö ÏöÑúåóãò áöÏöÑúåóãò ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ íõÞóÏøóÑõ ÝöíåóÇ
ÚóØúÝñ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ ÈöÊóÕóÑøõÝò æóåõæó ãõáóÎøóÕñ ãöäú ã Ñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø¡ æóåöíó ÃóÕúÑóÍõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÔóÑúÍö ã Ñ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇãö äóÕøõåóÇ æóÇÓúÊóÔúßóáó Ðóáößó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ
ÈöÔóíúÆóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÌóÒúãõåõãú Ýöí ÏöÑúåóãò ãóÚó ÏöÑúåóãò ÈöÃóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ ÏöÑúåóãñ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íõÑöíÏó ãóÚó ÏöÑúåóãò áöí ÝóãóÚó
äöíøóÊöåö Ãóæúáóì æóÃóÌóÇÈó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÃóäøó ÝóÑúÖó ãóÇ ÐõßöÑó
Ãóäøóåõ áóãú íõÑöÏú ÇáÙøóÑúÝó Èóáú ÇáúãóÚöíøóÉó ÝóæóÌóÈó ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡
æóÝóÑúÖõ ÏöÑúåóãò ãóÚó ÏöÑúåóãò Ãóäøóåõ ÃõØúáöÞó æóåõæó ãõÍúÊóãöáñ
áöáÙøóÑúÝö Ãóíú ãóÚó ÏöÑúåóãò áöí Ýóáóãú íóÌöÈú ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ
ÝóÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö Úóáóì ÍóÏøò ÓóæóÇÁò¡ æóÝöíåö ÊóßóáøõÝñ íõäóÇÝöíåö
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ýöí ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáÏøöÑúåóãõ
ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ãóÇ áóãú íóäúæö ãóÚó ÏöÑúåóãò íóáúÒóãõäöí ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ.
æóÃóÌóÇÈó ÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøó äöíøóÉó ÇáúãóÚöíøóÉö ÊõÌúÚóáõ Ýöí ÚóÔóÑóÉò
ÈöãóÚúäðì æóÚóÔóÑóÉò ÈöÏóáöíáò ÊóÞúÏöíÑõåõãú ÌóÇÁó ÒóíúÏñ æóÚóãúÑñæ ãóÚó
ÚóãúÑòæ ÈöÎöáóÇÝö áóÝúÙóÉö ãóÚó ÝóÅöäøó ÛóÇíóÊóåóÇ ÇáúãõÕóÇÍóÈóÉõ æóåöíó
ÊóÕúÏõÞõ ÈöãõÕóÇÍóÈóÉö ÏöÑúåóãò áöáúãõÞöÑøö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÊóßóáøõÝñ
æóáóíúÓóÊú ÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì ãóÚó Èóáú ÊóÍúÊóãöáõåóÇ æóÛóíúÑóåóÇ¡
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãóÚó ÏöÑúåóãò ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúãõÕóÇÍóÈóÉö
ÇáÕøóÇÏöÞóÉö ÈöÏöÑúåóãò áóåõ¡ æóáöÛóíúÑöåö ÝóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöáõÒõæãö ÇáÏøöÑúåóãö ÇáËøóÇäöí Èóáú¡ æóáóÇ ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóíúåö Ýóáóãú
íóÌöÈú ÝöíåóÇ ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÚóÔóÑóÉò Ýóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöáõÒõæãö æóÇÍöÏò ÝóÞóØú ÝóäöíøóÉõ ãóÚó
ÈöåóÇ ÞóÑöíäóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íõÑöÏú ãóÇ íõÑóÇÏõ ÈöãóÚó
ÏöÑúåóãòº áöÃóäøóåõ íõÑóÇÏöÝõåóÇ Èóáú Öóãøó ÇáúÚóÔóÑóÉó Åáóì ÇáÏøöÑúåóãö
ÝóæóÌóÈó ÇáúÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÏøöÑúåóãó áóÇÒöãñ
ÝöíåöãóÇ æóÇáÏøöÑúåóãõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ãóÚó ÏöÑúåóãò áóãú ÊóÞõãú ÞóÑöíäóÉñ
Úóáóì áõÒõæãöåö æóÇáúÚóÔóÑóÉõ ÞóÇãóÊú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì áõÒõæãöåóÇ ÅÐú
áóæúáóÇ Ãóäøó äöíøóÉó ÇáúãóÚöíøóÉö ÊõÝöíÏõ ãóÚúäðì ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì
ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÕóÑöíÍõ ÇááøóÝúÙö áóãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú
ãóÏúáõæáöåö ÇáÕøóÑöíÍö Åáóì ÛóíúÑöåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
ËóÇäöíåöãóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúÚóÔóÑóÉó ãõÈúåóãóÉñ ßóÇáúÃóáúÝö Ýöí
ÃóáúÝò æóÏöÑúåóãò ÈöÇáúÃóæúáóì¡ æóÃóÌóÇÈó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈöÃóäøó
ÇáúÚóØúÝó Ýöí åóÐöåö íóÞúÊóÖöí ãõÛóÇíóÑóÉó ÇáúÃóáúÝö
(3/439)
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ÃóäúæóÇÚò ãöäú
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãóÚó ÈóíóÇäö ÕöÍøóÉö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö áóæú (ÞóÇáó áóåõ
ÚöäúÏöí ÓóíúÝñ) Ýöí ÙóÑúÝò (Ãóæú ÎõÝøñ Ýöí ÙóÑúÝò Ãóæú ÚóÈúÏñ Úóáóíúåö
ËóæúÈñ áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáÙøóÑúÝõ æóÇáËøóæúÈõ) ÃóÎúÐðÇ ÈöÇáúíóÞöíäö (Ãóæú
ÚóßúÓõåõ) ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõ ÚöäúÏöí ÙóÑúÝñ Ýöíåö ÓóíúÝñ Ãóæú Ýöíåö ÎõÝøñ
Ãóæú ËóæúÈñ Úóáóì ÚóÈúÏò¡ æóåõæó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (áóÒöãóÇåõ) Ãóíú
ÇáÙøóÑúÝõ Ýöí ÇáúÃóæøóáóíúäö æóÇáËøóæúÈõ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö (ÝóÞóØú)
áöÐóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áöáÏøóÑóÇåöãö ÝóÈóÞöíóÊú Úóáóì ÅÈúåóÇãöåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÏöÑúåóãò Ýöí
ÚóÔóÑóÉò¡ æóÃóÌóÇÈó ÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÚóÔóÑóÉó åõäóÇ ÚõØöÝóÊú
ÊóÞúÏöíÑðÇ Úóáóì ãõÈóíøöäò ÝóÊóÎóÕøóÕóÊú Èöåö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó
ãõÔóÇÑóßóÉõ ÇáúãóÚúØõæÝö áöáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö æóËóãøó ÚóØúÝõ
ÇáúãõÈóíøöäö Úóáóì ÇáúÃóáúÝö Ýóáóãú íõÎóÕøöÕúåóÇ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅÐú
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ Ýöí ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÚóÔóÑóÉò Êóßõæäõ ÇáúÚóÔóÑóÉõ
ÏóÑóÇåöãó¡ æóßóáóÇãõåõãú íóÃúÈóÇåõ ÝóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÇáúÝóÑúÞõ
ÈöÃóäøó Ýöí ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö ÇáúãõÞúÊóÑöäóÉö ÈöäöíøóÉö ÇáúãóÚöíøóÉö
ÅÔúÚóÇÑðÇ ÈöÇáÊøóÌóÇäõÓö æóÇáöÇÊøöÍóÇÏö áöÇÌúÊöãóÇÚö ÃóãúÑóíúäö ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ãõÞóÑøóÈñ áöÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÃóáúÝò æóÏöÑúåóãò ÝóÅöäøó Ýöíåö
ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÚóØúÝö¡ æóåõæó áóÇ íóÞúÊóÖöí ÈöãõÝúÑóÏöåö ÕóÑúÝó
ÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö Úóäú ÅÈúåóÇãöåö ÇáøóÐöí åõæó ãóÏúáõæáõ áóÝúÙöåö
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÓøõÈúßöíøó ÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöäöíøóÉö ãóÚó
ÈöÐóáößó Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ãóÚó ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó áóåõ¡ æóÌóÑóì Úóáóíúåö
ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íõÑóÏøõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÅöÔúßóÇáóíúäö¡
æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ áöÔóíúÁò ãöäú Êöáúßó ÇáúÃóÌúæöÈóÉö æóåõæó ÙóÇåöÑñ
áóæúáóÇ Ãóäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåöãú Ãóæú ÕóÑöíÍóåõ Ãóäøóåõ áóãú íõÑóÏøó
ÅáøóÇ ãõÌóÑøóÏõ ãóÚúäóì ãóÚó ÚóÔóÑóÉò ÝóÚóáóíúåö íõÑóÏøõ
ÇáúÅöÔúßóÇáóÇäö¡ æóíõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö ÚóäúåõãóÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó.
ÇäúÊóåóÊú. æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óóãøö Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÓøõÈúßöíøó
ÃóÌóÇÈó ÅáóÎú ÇáúæóÌúåõ ÇáÊøóÚúæöíáõ Úóáóì ÌóæóÇÈö ÇáÓøõÈúßöíø áöÙõåõæÑö
ÇáúãóÚúäóì Úóáóíúåö¡ æóßóáóÇãõåõãú áóÇ íõäóÇÝöíåö Èóáú ÞóæóÇÚöÏõåõãú
ÊóÞúÊóÖöíåö ÞóØúÚðÇ æóÏóÚúæóì Ãóäøó ßóáóÇãóåõãú ÕóÑöíÍñ Ýöí ÎöáóÇÝöåö
ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÞóØúÚðÇ Ãóæú Ãóäøóåõ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÎöáóÇÝöåö áóÇ ÃóËóÑó
áóåõ Èóáú ßóáóÇãõåõãú ãóÚó ãõáóÇÍóÙóÉö ÇáúãóÚúäóì¡ æóÞóæóÇÚöÏõåõãú áóÇ
íóßõæäõ ÙóÇåöÑðÇ Ýöí ÎöáóÇÝöåö Èóáú áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÙóÇåöÑðÇ Ýöíåö
ÝóÃóÍúÓöäú ÇáÊøóÃóãøõáó. ÇåÜ æóäóÞóáóåõ ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Úóáóì ã Ñ
æóÓóáøóãóåõ ÇåÜ.
(ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÃóäúæóÇÚò ãöäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) Ãóíú ÃóÞúÓóÇãñ ãöäú
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóíú ãöäú ÕöíóÛöåö Ãóíú Ýöí ÈóíóÇäö ÕöíóÛò ãöäú ÕöíóÛö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóíú¡ æóãóÇ íóÊúÈóÚõ Ðóáößó ßóÇóáøóÐöí íõÝúÚóáõ
ÈöÇáúãõãúÊóäöÚö ãöäú ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú
ÞóÇáó ÚöäúÏöí ÙóÑúÝñ Ýöíåö ÓóíúÝñ ÅáóÎú) ¡ æóáóãú íõÝóÑøöÞõæÇ Èóíúäó ãóÇ
íóÊøóÕöáõ ÈöÙóÑúÝöåö ÎöáúÞóÉð æóÚóÇÏóÉð¡ æóãóÇ íóäúÝóÕöáõ Úóäúåõ
æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ßóÃóÕúáöåö ãóÇ áóæú ÃóÖóÇÝó ÇáÙøóÑúÝó ßóÞóæúáöåö áóåõ
ÚöäúÏöí ÞóæúÕóÑóÉõ ÊóãúÑò æóÛöãúÏö ÓóíúÝò¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú
Åäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ ÈöåöãóÇ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóßúÓõåõ
áóÒöãóåõ ÝóÞóØú) ¡ æóãöËúáõ Ðóáößó áóåõ ÚöäúÏöí ÌóÇÑöíóÉñ Ýöí ÈóØúäöåóÇ
Íóãúáñ Ãóæú ÎóÇÊóãñ Ýöíåö Ãóæú Úóáóíúåö ÝóÕøñ Ãóæú ÏóÇÈøóÉñ Ýöí
ÍóÇÝöÑöåóÇ äóÚúáñ Ãóæú ÞõãúÞõãóÉñ ÚóáóíúåóÇ ÚõÑúæóÉñ Ãóæú ÝóÑóÓñ
ÚóáóíúåóÇ ÓóÑúÌñ áóÒöãóÊúåõ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ æóÇáÏøóÇÈøóÉõ æóÇáúÞõãúÞõãóÉõ
æóÇáúÝóÑóÓõ áóÇ ÇáúÍóãúáõ æóÇáäøóÚúáõ æóÇáúÚõÑúæóÉõ æóÇáÓøóÑúÌõ¡ æóáóæú
ÚóßóÓó ÇäúÚóßóÓó ÇáúÍõßúãõ¡ æóáóæú ÞóÇáó áóåõ ÚöäúÏöí ÌóÇÑöíóÉñ¡
æóÃóØúáóÞó¡ æóßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ áóãú íóÏúÎõáú ÇáúÍóãúáõº áöÃóäøó
ÇáúÌóÇÑöíóÉó áóãú ÊóÊóäóÇæóáúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÅÎúÈóÇÑñ ÈöÍóÞøò ÓóÇÈöÞò ßóãóÇ ãóÑøó æóÑõÈøóãóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ áóåõ Ïõæäó ÇáúÍóãúáö ÈöÃóäú ßóÇäó ãõæÕðì Èöåö¡ æóáöåóÐóÇ
áóæú ÞóÇáó åóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉõ áöÝõáóÇäò ÅáøóÇ ÍöãúáóåóÇ ÕóÍøó¡ æóáóæú
ÞóÇáó ÈöÚúÊõßåóÇ áóÇ ÍöãúáóåóÇ ÝóáóÇ æóÇáÔøóÌóÑóÉõ ßóÇáúÌóÇÑöíóÉö
æóÇáËøóãóÑóÉõ ßóÇáúÍöãúáö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó¡ æóáóæú ÞóÇáó ÚöäúÏöí ÎóÇÊóãñ
ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÕøõåõ áöÊóäóÇæõáö ÇáúÎóÇÊóãö áóåõ Ýóáóæú
ÇÏøóÚóì ÚóÏóãó ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÝóÕøö áóãú íõÞúÈóáúº áöÃóäøóåõ ÑõÌõæÚñ Úóäú
ÈóÚúÖö ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö Ãóæú ÞóÇáó áóåõ ÚöäúÏöí ÚóÈúÏñ Úóáóì ÑóÃúÓöåö
ÚöãóÇãóÉñ ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö æóÖóãøöåóÇ áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÇáúÚöãóÇãóÉõ
æóÖóÇÈöØõ Ðóáößó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÛóíúÑõåõ: Ãóäøó ßõáøó ãóÇ
ÏóÎóáó Ýöí ãõØúáóÞö ÇáúÈóíúÚö ÏóÎóáó åõäóÇ¡ æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ ÅáøóÇ
ÇáËøóãóÑóÉó ÛóíúÑó ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö æóÇáúÍóãúáó æóÇáúÌöÏóÇÑó ÝóÊóÏúÎõáõ
Ëóãøóº áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ýöíåö Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö áóÇ åõäóÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã
Ñ¡ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô Þóæúáõåõ: Åäøó ßõáøó ãóÇ ÏóÎóáó Ýöí ãõØúáóÞö
ÇáúÈóíúÚö ÅáóÎú ÞóÖöíøóÉõ ÊóÎúÕöíÕö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ
Ãóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÃóÑúÖò Ãóæú ÓóÇÍóÉò Ãóæú ÈõÞúÚóÉò ÝöíåóÇ
ÔóÌóÑñ Ãóæú ÍóÌóÑõ ÑóÍðÇ ãõËóÈøóÊñ Ãóæú ÓóÇÞöíøóÉñ Ãóæú æóÊóÏñ Ãóæú
ÛóíúÑõ Ðóáößó ãöäú ßõáøö ãõäúÝóÕöáò ÊóæóÞøóÝó Úóáóíúåö äóÝúÚñ ãõÊøóÕöáñ
ÏóÎóáó æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏòº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö
áóíúÓóÊú ãöäú ãõÓóãøóì ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö
æóÇáËøöãóÇÑö ãóÇ åõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÚóÏóãö ÇáÏøõÎõæáö. ÇäúÊóåóì.
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáóåõ æóÇáúÌöÏóÇÑõ Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó áóåõ
ÈöÃóÑúÖò Ãóæú ÓóÇÍóÉò Ãóæú ÈõÞúÚóÉò ÃóãøóÇ áóæú ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÏóÇÑò
Ãóæú ÈóíúÊò ÏóÎóáóÊú ÇáúÌõÏúÑóÇäõ áöÃóäøóåóÇ ãöäú ãõÓóãøóÇåóÇ (Þóæúáõåõ:
áóÒöãóÇåõ) Ãóíú ÝóÞóØú¡ æóåóßóÐóÇ ßõáøõ ÙóÑúÝò¡ æóãóÙúÑõæÝò áóÇ íóßõæäõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ÇåÜ. ÍóáóÈöíøñ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áóåõ ÚöäúÏöí ÏóÇÈøóÉñ ÈöÓóÑúÌöåóÇ) ¡ æóãóÚó ÓóÑúÌöåóÇ
ßóÈöÓóÑúÌöåóÇ ßóãóÇ Úõáöãó ÈöÇáúÃóæúáóì¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ãóÚó ÏöÑúåóãò ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÞóÑöíäóÉó Ëõãøó Úóáóì áõÒõæãö ÇáËøóÇäöí
æóåõäóÇ ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì áõÒõæãöåö æóåõæó ÅÖóÇÝóÊõåõ ÅáóíúåóÇ ÍóÌø.
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú äóÍúæö ÇáÙøóÑúÝö áóæú ÃõÖöíÝó
áóÒöãóåõ ÇáúÌóãöíÚõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú¡ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÇáúÌóáóÇáõ
ÇáÓøõíõæØöíø Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö.
(ÝóÑúÚñ) . æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Úóäú ÑóÌõáò ÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú
ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÎóÑóÌó Úóäú ÐöãøóÊöí áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÞõáúÊ íõÄóÇÎóÐõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö Úóäú ãöáúßöåö Ëõãøó åõæó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÚöÊúÞó æóÇáúæóÞúÝó ÝóÅöäú ÝóÓøóÑóåõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÞõÈöáó¡
æóÅöäú áóãú íõÝóÓøöÑúåõ ÝóÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö ÃóÙúåóÑõ áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÚúíöíäò¡ æóáóÇ ÞóÈõæáò æóÇáúæóÞúÝõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÊóÚúíöíäö ÇáúÌöåóÉö ÇáúãóæúÞõæÝö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóÈõæáö ÇáúãóæúÞõæÝö
(3/440)
(Ãóæú) áóåõ ÚöäúÏöí (ÏóÇÈøóÉñ ÈöÓóÑúÌöåóÇ
Ãóæú ËóæúÈñ ãõØóÑøóÒñ) ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáÑøóÇÁö (áóÒöãóåõ Çáúßõáøõ) º
áöÃóäøó ÇáúÈóÇÁó ÈöãóÚúäóì ãóÚó¡ æóÇáØøöÑóÇÒõ ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáËøóæúÈö.
(Ãóæú) ÞóÇáó áóåõ (Ýöí ãöíÑóÇËö ÃóÈöí ÃóáúÝñ ÝóÅöÞúÑóÇÑñ Úóáóì ÃóÈöíåö
ÈöÏóíúäò Ãóæú) ÞóÇáó áóåõ Ýöí (ãöíÑóÇËöí ãöäú ÃóÈöí) ÃóáúÝñ (ÝóæóÚúÏõ
åöÈóÉò) Åäú áóãú íõÑöÏú Èöåö ÅÞúÑóÇÑðǺ áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó ÇáúãöíÑóÇËó
Åáóì äóÝúÓöåö Ëõãøó ÌóÚóáó áöÛóíúÑöåö ÌõÒúÁðÇ ãöäúåõ æóÐóáößó áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ åöÈóÉð ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåóÇ.
(Ãóæú ÞóÇáó) áóåõ (Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ ÏöÑúåóãñ áóÒöãóåõ ÏöÑúåóãñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Úóáóíúåö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú
ÇáäøóÚóãö ÇÍúÊóãóáóÊú ÇáúæóÞúÝó æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉó æóÇáúåóÏúíó æóíóÑúÌöÚõ
Åáóíúåö ÝóÅöäú áóãú íõÝóÓøóÑú ÝóÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÃóÙúåóÑõ
ãöäú ÇáúæóÞúÝö áöãóÇ ÞõáúäóÇ¡ æóãöäú ÇáúåóÏúíöº áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÝöÚúáò ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÆöáõ Ðóáößó ÈöãóßøóÉó Ãóæú ãõÍúÑöãðÇ ÇÓúÊóæóì
ÇáúåóÏúíõ æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ æóíóÍúÊóãöáõ ÃóíúÖðÇ ÃóãúÑðÇ ÑóÇÈöÚðÇ æóåõæó
ÇáäøóÐúÑõ æóÎóÇãöÓðÇ¡ æóåõæó ãõØúáóÞõ ÐóÈúÍöåóÇ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ ÈöåóÇ
Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ãóÃúßõæáóÉð ÇÍúÊóãóáóÊú ÇáúæóÞúÝó æóÇáäøóÐúÑó æóÇáÕøóÏóÞóÉó Ãóæú ÛóíúÑó
ãóÃúßõæáóÉò áóãú ÊóÍúÊóãöáú ÅáøóÇ ÇáúæóÞúÝó ÝóÅöäú ÝóÓøóÑóåõ ÈöæóÞúÝò
ÈóÇØöáò ßóÚóÏóãö ÊóÚúíöíäö ÇáúÌöåóÉö¡ æóåõæó ÚóÇÕò ÞõÈöáó ãöäúåõ¡ æóÅöäú
ÞóÇáó ÞóÕóÏúÊ ÃóäøóåóÇ ÓóÇÆöÈóÉñ ÝóÝöí ÞóÈõæáö Ðóáößó äóÙóÑñ ÞõáúÊ
Ðóáößó ÊóÎúÑöíÌðÇ ÇåÜ. ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÏóÇÈøóÉñ ÈöÓóÑúÌöåóÇ) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåõ ÚöäúÏöí ÓóíúÝñ
ÈöÛöãúÏöåö Ãóæú ËóæúÈñ ÈöÕõäúÏõæÞò åóáú íóáúÒóãõåõ ÇáúÌóãöíÚõ ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó ÏóÇÈøóÉñ ÈöÓóÑúÌöåóÇ Ãóæú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäú
íõÞóÇáó íóáúÒóãõåõ ÇáúãóÙúÑõæÝõ ÝóÞóØú æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÏóÇÈøóÉò ÈöÓóÑúÌöåóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÈóÇÁó ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú Úóáóì ÇáÙøóÑúÝö
ßóÇäóÊú Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáöåöãú ÈöãóÚúäóì Ýöí ßóËöíÑðÇ ÝóÊõÍúãóáõ Úóáóíúåö.
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ËóæúÈñ ãõØóÑøóÒñ) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ ãóÇ íõÎóÇØõ
Úóáóì ßóÊöÝö ÇáËøóæúÈö ãóËóáðÇ áöáÒøöíäóÉö ãöäú ÞöØóÚö ÇáúÍóÑöíÑö
æóäóÍúæöåóÇ ÞóÇáó Óóãøö Úóáóì ÍóÌø¡ æóåóáú ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáØøöÑóÇÒõ ÈöÇáúÅöÈúÑóÉö äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøóåõ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì
ÇáËøóæúÈö ÚóÇÑöÖñ áóåõ Ýöíåö äóÙóÑñ. ÇåÜ.
æóáóÚóáøó ÊóÑóÏøõÏóåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÞóæúáöåö Úóáóíúåö ØöÑóÇÒñ Ïõæäó
ÇáúãõØóÑøóÒö ÝóÅöäøó ÏõÎõæáó ÇáúÍóÑöíÑö Ýöí ÇáúãõØóÑøóÒö ÈöÇáúÅöÈúÑóÉö
ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåõ ÚöäúÏöí ËóæúÈñ ãõØóÑøóÒñ Ãóæúáóì ãöäú ÞöØóÚö ÇáúÍóÑöíÑö
ÇáúãóÎöíØóÉö Úóáóì ÇáúßóÊöÝö åóÐóÇ¡ æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöËóæúÈò Ëõãøó
ÃóÍúÖóÑó ËóæúÈðÇ Ýöíåö ØöÑóÇÒñ¡ æóÞóÇáó áóãú ÃõÑöÏú ÇáØøöÑóÇÒó ÝóÝöí
Óóãøö Úóáóì ÍóÌø Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì ãóÇ Þöíáó ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó ÚöäúÏöí
ÎóÇÊóãñ Ëõãøó ÃóÍúÖóÑó ÎóÇÊóãðÇ Ýöíåö ÝóÕøñ¡ æóÞóÇáó áóãú ÃõÑöÏú
ÇáúÝóÕøó ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÞóÈõæáö Ýöíåö ÚóÏóãõ ÇáúÞóÈõæáö åõäóÇ ÃóÞõæáõ¡
æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÎóÇÊóãö ÍóíúËõ ÏóÎóáó ÝóÕøõåõ
ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó ÚöäúÏöí ÎóÇÊóãñ ÅáóÎú ÈöÃóäøó ÇáúÝóÕøó ÌõÒúÁñ ãöäú
ÇáúÎóÇÊóãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøöÑóÇÒö ÝóÅöäøóåõ ÚóÇÑöÖñ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö
ÕóäúÚóÊöåö æóÇáúÝóÕøõ ÅäøóãóÇ íõÊøóÎóÐõ Ýöí ÇáúÎóÇÊóãö ÚöäúÏó ÕóæúÛöåö
ÅÐú áóãú íõÚúåóÏú ÇÊøöÎóÇÐõ ÇáúÎóÇÊóãö ÈöáóÇ ÝóÕøò Ëõãøó íõÑóßøóÈõ
Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóæúÈö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ËóæúÈñ
ãõØóÑøóÒñ) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó Úóáóíúåö Ãóæú Ýöíåö ØöÑóÇÒñ¡
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó Úóáóíúåö ØöÑóÇÒñ ÝóáóÇ
íóÏúÎõáõ ÇáØøöÑóÇÒõ ÍöíäóÆöÐò æöÝóÇÞðÇ áöÇÈúäö ÇáúãõáóÞøöäö æóÎöáóÇÝðÇ
áöÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö. ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúÈóÇÁó ÈöãóÚúäóì ãóÚó) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú
ÞóÇáó ãóÚó ÓóÑúÌöåóÇ áóÒöãóåõ ÇáúÌóãöíÚõ¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Èóáú
ÊóáúÒóãõåõ ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÝóÞóØú ÇåÜ. Ú Ô ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÎóØöíÈõ
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÃóÎúÑóÌó ÇáúÍóÑúÝó Úóäú ãóæúÖõæÚöåö ÛõáøöÙó
Úóáóíúåö ÈöáõÒõæãö ÇáúÌóãöíÚö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÕúÑöíÍö Èöåö ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÇáØøöÑóÇÒõ ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáËøóæúÈö) Ãóíú
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö áóÝúÙöåö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö ãõÑóßøóÈðÇ Úóáóíúåö
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöÞúÑóÇÑñ Úóáóì ÃóÈöíåö ÈöÏóíúäò) ¡ æóíõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÍóÇÆöÒðÇ æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ ÇáúÈóÇÞõæäó æóÍöíäóÆöÐò áóÇ
íóÛúÑóãõ ÅáøóÇ ãóÇ íóÎõÕøõåõ ÝóÅöäú Þöíáó ßóíúÝó íõÍúßóãõ ÈöÊóÚóíøõäö
Íóãúáö åóÐóÇ Úóáóì ÇáÏøóíúäö¡ æóåóáøóÇ Íõãöáó Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó áõÒõæãõ ÇáÏøóíúäö ÈöÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÇåÜ. Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ÝóÅöÞúÑóÇÑñ Úóáóì ÃóÈöíåö ÈöÏóíúäò áöÅöÖóÇÝóÉö
ÇáúÃóáúÝö Åáóì ÌóãöíÚö ÇáÊøóÑößóÉö ÇáúãõÖóÇÝóÉö Åáóì ÇáúÃóÈö Ïõæäóåõ¡
æóåóÐóÇ æóÇÖöÍñ Ýöí ÊóÚóáøõÞö ÇáúãóÇáö ÈöÌóãöíÚöåóÇ æóÖúÚðÇ ÊóÚóáøõÞðÇ
íóãúäóÚõåõ ãöäú ÊóãóÇãö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ íóßõæäõ ßóÐóáößó
ÅáøóÇ ÇáÏøóíúäõ ÝóÇäúÏóÝóÚó ÈöÇáÊøóÚóáøõÞö ÈöÇáúÌóãöíÚö áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáúæóÕöíøóÉö áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáËøõáõËö æóÇÍúÊöãóÇáö
äóÍúæö ÇáÏøóíúäö Úóäú Ïóíúäö ÇáúÛóíúÑö¡ æóæóÌúåõ ÇäúÏöÝóÇÚö åóÐóÇ Ãóäøó
ÇáÑøóåúäó Úóäú Ïóíúäö ÇáúÛóíúÑö áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Úõãõæãõåõ áóåóÇ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúæóÖúÚõ. ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: ÝóæóÚúÏõ åöÈóÉò) Ãóíú ãóÇ áóãú
íóÃúÊö ÈöäóÍúæö Úóáóíøó ÝóÅöäú ÃóÊóì ÈöäóÍúæö Úóáóíøó ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑðÇ
ÈöÇáúÌóãöíÚö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÇáúÊóÒóãóåõ áóåõ Ýöí ÍöÕøóÊöåö
ÎóÇÕøóÉð ÈöØóÑöíÞò ßóÇáäøóÐúÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö ÇåÜ. ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó ÇáúãöíÑóÇËó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
ÇáúÝóÑúÞõ ÖóÚöíÝñº áöÃóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó ÅäøóãóÇ ÊóãúäóÚõ ãöáúßó
ÇáúÛóíúÑö áóÇ ÇáÑøóåúäó ÈöÏóíúäö ÇáúÛóíúÑö¡ æóßõáøõ ãóÏúíõæäò
ÝóÊóÑößóÊõåõ ÊóäúÊóÞöáõ ãóÑúåõæäóÉð Åáóì ÇáúæóÇÑöËö æóÇÓúÊóÔúßóáó
ÃóíúÖðÇ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáúÃõæáóì ÝóÞóÇáó áöãó áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáÊøóÝúÓöíÑõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö æóÈöÇáÑøóåúäö Úóáóì Ïóíúäö
ÇáúÛóíúÑö.
(ÝóÑúÚñ) . ÞóÇáó áóåõ äöÕúÝõ ãöíÑóÇËö ÃóÈöí æóäóÍúæõ Ðóáößó ãöäú
ÇáúÌõÒúÁö ÇáÔøóÇÆöÚö ÈóÍóËó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÇáÕøöÍøóÉó áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÐóáößó¡ æóÞóÈöáóåõ æóÃóÌóÇÒóåõ ÇáúæóÇÑöËõ Åäú
ßóÇäó ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÇáËøõáõËö¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóæúÌóåõ ãöäú Þóæúáö
ÇáÓøõÈúßöíø Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ: áóåõ Ýöí ãöíÑóÇËö
ÃóÈöí äöÕúÝõåõ ßóÞóæúáöåö áóåõ Ýöí ãöíÑóÇËöí äöÕúÝõåõ¡ æóÃóäú íóßõæäó
Þóæúáõåõ: áóåõ Ýöíåö ËõáõËõåõ ÅÞúÑóÇÑðÇ áóåõ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáËøõáõËö.
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö (ÝóÑúÚñ) . ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúãõÞöÑøõ ÍóÇÆöÒðÇ
áóãú íóÛúÑóãú ÅáøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö. (ÝóÑúÚñ) . áóæú ÞóÇáó áóåõ Ýöí
ãöíÑóÇËöí ãöäú ÃóÈöí ÃóáúÝñ áóÒöãóÊú æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÈöÍóÞøò Ãóæú
áóåõ Ýöí ãóÇáöí äöÕúÝõåõ ÈöÍóÞøò æóäóÍúæó Ðóáößó ÇåÜ. Óóãøö.
(Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ ÏöÑúåóãñ) Ãóíú æóÅöäú ßóÑøóÑóåõ ÃõáõæÝðÇ Ýöí
ãóÌóÇáöÓó áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÊøóÃúßöíÏö ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö ãóÇ íóÕúÑöÝõåõ
Úóäúåõ
(3/441)
Ãóæú) ÏöÑúåóãñ (æóÏöÑúåóãñ ÝóÏöÑúåóãóÇäö)
íóáúÒóãóÇäöåö áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ßóÐóÇ ßóÐóÇ¡ æóßóÐóÇ æóßóÐóÇ (Ãóæú)
ÏöÑúåóãñ (æóÏöÑúåóãñ æóÏöÑúåóãñ ÝóËóáóÇËóÉñ) ÊóáúÒóãõåõ (ÅáøóÇ Åäú äóæóì
ÈöÇáËøóÇáöËö ÊóÃúßöíÏó ÇáËøóÇäöí) ÝóÏöÑúåóãóÇäö íóáúÒóãóÇäöåö ÝóÔóãöáó
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ãóÇ áóæú äóæóì ÈöÇáËøóÇäöí Ãóæú ÇáËøóÇáöËö
ÇÓúÊöÆúäóÇÝðÇ Ãóæú ÊóÃúßöíÏó ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÃóØúáóÞó ÝóíóáúÒóãõåõ
ÇáËøóáóÇËóÉõ ÚóãóáðÇ ÈöäöíøóÊöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÈöÙóÇåöÑö ÇááøóÝúÙö Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö æóáöÇãúÊöäóÇÚö ÇáÊøóÃúßöíÏö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áöÒöíóÇÏóÉö
ÇáúãõÄóßøöÏö Ûóáóì ÇáúãõÄóßøóÏö ÈöÇáúÚóÇØöÝö æóáöáúÝóÕúáö Ýöí
ÇáÊøóÃúßöíÏö ÈöÇáËøóÇáöËö.
(æóãóÊóì ÃóÞóÑøó ÈöãõÈúåóãò ßóËóæúÈò) æóÔóíúÁò (æóØõæáöÈó ÈöÈóíóÇäöåö) ¡
æóáóãú Êõãúßöäú ãóÚúÑöÝóÊõåõ ÈöÛóíúÑö ãõÑóÇÌóÚóÊöåö (ÝóÃóÈóì ÍõÈöÓó)
ÍóÊøóì íõÈóíøöäó áöÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäú ÃóÏóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóíúåö ÝóÅöäú
ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÈóíóÇäö ØõæáöÈó Èöåö ÇáúæóÇÑöËõ æóæõÞöÝó ÌóãöíÚõ
ÇáÊøóÑößóÉö ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ãóÚúÑöÝóÊõåõ ÈöÛóíúÑö ãõÑóÇÌóÚóÊöåö
ßóÞóæúáöåö áóåõ Úóáóíøó ÒöäóÉõ åóÐöåö ÇáÕøóäúÌóÉö Ãóæú ÞóÏúÑõ ãóÇ ÈóÇÚó
Èöåö ÝõáóÇäñ ÝóÑóÓóåõ áóãú íõÍúÈóÓú (æóáóæú Èóíøóäó) ÈöãóÇ íõÞúÈóáõ
(æóßóÐøóÈóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ) Ýöí Ãóäøóåõ ÍóÞøõåõ (ÝóáúíõÈóíøöäú) Ãóíú
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÌöäúÓó ÍóÞøöåö æóÞóÏúÑöåö æóÕöÝóÊöåö (æóáúíóÏúÚõ) Èöåö
(æóíóÍúáöÝõ ÇáúãõÞöÑøõ Úóáóì äóÝúíöåö) Ëõãøó Åäú ßóÇäó ãóÇ Èóíøóäó Èöåö
ãöäú ÌöäúÓö ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö ßóÃóäú Èóíøóäó ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò æóÇÏøóÚóì
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÈöãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö
ÇáúãöÇÆóÉö ËóÈóÊóÊú æóÍóáóÝó ÇáúãõÞöÑøõ Úóáóì äóÝúíö ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡
æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõ Èóáú ÃóÑóÏúÊ ãöÇÆóÊóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÏöÑúåóãñ æóÏöÑúåóãñ ÝóÏöÑúåóãóÇäö) Ãóíúº
áöÃóäøó ÇáúÚóØúÝó íóÞúÊóÖöí ÇáúãõÛóÇíóÑóÉó æóËõãøó ßóÇáúæóÇæö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÝóÇÁõ ÝóÇáäøóÕøõ ÝöíåóÇ áõÒõæãõ ÏöÑúåóãò ãóÇ áóãú íõÑöÏú ÇáúÚóØúÝó
áöãóÌöíÆöåóÇ ßóËöíÑðÇ áöáÊøóÝúÑöíÚö æóÊóÒúíöíäö ÇááøóÝúÙö¡ æóãõÞúÑóäóÉð
ÈöÌóÒóÇÁò ÍõÐöÝó ÔóÑúØõåõ Ãóíú ÝóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì Ðóáößó ÏöÑúåóãñ
íóáúÒóãõäöí áóåõ ÝóÊóÚúíöíäõ ÇáúÞóÕúÏö ÝöíåóÇ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúãõÔúÊóÑóßóÇÊö¡ æóÅöäøóãóÇ æóÞóÚó Ýöí äóÙöíÑö Ðóáößó ãöäú ÇáØøóáóÇÞö
ØóáúÞóÊóÇäöº áöÃóäøóåõ ÅäúÔóÇÁñ æóåõæó ÃóÞúæóì ãóÚó ÊóÚóáøõÞöåö
ÈöÇáúÃóÈúÖóÇÚö ÇáøóÊöí ãóÈúäóÇåóÇ Úóáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö æóÇáúÃóæúÌóåõ Ýöí
Èóáú ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÞóÕúÏö ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÝöíåóÇ¡ æóÃóäøó ãõÌóÑøóÏó
ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÚóØúÝö ÈöåóÇ áóÇ íõáúÍöÞõåóÇ ÈöÇáúÝóÇÁöº áöÃóäøóåóÇ ãóÚó
ÞóÕúÏö ÇáúÚóØúÝö áóÇ ÊõäóÇÝöí Þóæúáóåõãú ÝöíåóÇ áóÇ íóáúÒóãõ ãóÚóåóÇ
ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ áöÇÍúÊöãóÇáö ÞóÕúÏöåö ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßó ÝóíóÐúßõÑõ Ãóíú
íóÊóÐóßøóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ÝóíõÚöíÏõ ÇáúÃóæøóáó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ã Ñ.
(ÊóäúÈöíåñ) . áóæú ÞóÇáó ÏöÑúåóãñ ãóÚó ÏöÑúåóãò Ãóæú ÝóæúÞó Ãóæú ÊóÍúÊó
ÏöÑúåóãò Ãóæú ãóÚóåõ Ãóæú ÝóæúÞóåõ Ãóæú ÊóÍúÊóåõ ÏöÑúåóãñ æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÏöÑúåóãñ ÝóÞóØú ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáØøóáóÇÞö æóáóæú
ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ ÞóÈúáó Ãóæú ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÈóÚúÏó Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ ÏöÑúåóãñ ÝóÏöÑúåóãóÇäö íóáúÒóãóÇäöåö¡ æóÝõÑøöÞó Èóíúäó äóÍúæö
ÇáúÝóæúÞöíøóÉö æóÇáúÞóÈúáöíøóÉö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÝóËóáóÇËóÉñ ÊóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ Åäú äóæóì ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÒóÇÏó
Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÝöíåö åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ æóåõæó Ãóäøóåõ Åäú ÞóÕóÏó
Èößõáøö æóÇÍöÏò ÊóÃúßöíÏó ãóÇ íóáöíåö ÞõÈöáó æóÅöäú ÞóÕóÏó Èöåö
ÊóÃúßöíÏó ãóÇ áóÇ íóáöíåö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝó Ãóæú ÃóØúáóÞó ÊóÚóÏøóÏó
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú äóæóì ÈöÇáËøóÇáöËö ÅáóÎú) ¡
æóáóæú ÚóØóÝó ÈöËõãøó Ýöí ÇáËøóÇáöËö ßóÞóæúáöåö ÏöÑúåóãñ æóÏöÑúåóãñ
Ëõãøó ÏöÑúåóãñ áóÒöãóåõ ËóáóÇËóÉñ Èößõáøö ÍóÇáòº áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇÊøöÝóÇÞö ÍóÑúÝö ÇáúÚóØúÝö Ýöí ÇáúãõÄóßøöÏö æóÇáúãõÄóßøóÏö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÊóÃúßöíÏó ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ãóÚó ÚóÇØöÝöåö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íõÑöÏú Ðóáößó Èóáú ÃóÑóÇÏó
ÊóÃúßöíÏó ÇáËøóÇäöí ãõÌóÑøóÏðÇ Úóäú ÚóÇØöÝöåö æóÌóÈó ËóÇáöËñ æóíõæóÌøóåõ
ÈöÃóäøó ÇáúãõÄóßøöÏó ÍöíäóÆöÐò ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúãõÄóßøóÏö ÝóÃóÔúÈóåó
ÊóæúßöíÏõ ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáËøóÇäöí ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúÃõæáóì) åöíó Þóæúáõåõ: ËóáóÇËóÉñ ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóÈóì ÍõÈöÓó) æóÓõãöÚóÊú ÇáÏøóÚúæóì åõäóÇ ÈöÇáúãóÌúåõæáö
æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Èöåö áöáÖøóÑõæÑóÉö ÅÐú áóÇ íõÊóæóÕøóáõ áöãóÚúÑöÝóÊöåö
ÅáøóÇ ÈöÓóãóÇÚöåóÇ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÅáúÍóÇÞõ ÇáúãóÌúäõæäö ÈöÇáúÛóÇÆöÈö
æóÞóÏú äóÞóáó ÇáúåóÑóæöíøõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöíåö Ãóäøó áóåõ Ãóäú
íõÚóíøöäó ãöÞúÏóÇÑðÇ¡ æóíóÍúáöÝó Úóáóíúåö æóÚóáóì Ãóäøó ÇáúãõÞöÑøó
ÃóÑóÇÏóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóíóÃúÎõÐóåõ æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÍóáöÝö Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ¡
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÅáúÍóÇÞõ ÇáúãóÌúäõæäö
ÈöÇáúÛóÇÆöÈö Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó Ëõãøó Ìõäøó Ãóæú ÃóÞóÑøó¡ æóåõæó
ÍóÇÖöÑñ Ëõãøó ÓóÇÝóÑó Ãóæú Ýöí ÓóÝóÑöåö Ëõãøó ÔóåöÏó Úóáóíúåö Èöåö¡
æóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÃóÎúÐóåõ. ÇåÜ. æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáóåõ¡
æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÍóáöÝö Ãóíú ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íõÞúÈóáó Þóæúáõåõ: Ýöí ÔóíúÁò ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ æóíõÝöíÞó
ÇáúãóÌúäõæäõ ÝóíõÈóíøöäó æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí ÇáúÚóãóáõ Èöåö
áóßöäú ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÊóÚúíöíäõåõ
æóÇáúÍóáöÝõ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÝóíõÓóáøóãõ áóåõ ãóÇ íóÏøóÚöíåö
æóÚóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ æóÃóÝóÇÞó ÇáúãóÌúäõæäõ ÞõÈöáó
Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö Åäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ãóÇ ÐóßóÑó¡ æóÃóäøóåõ áóãú
íõÑöÏúåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áöÇãúÊöäóÇÚöåö ÅáóÎú) ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöÌóæóÇÒö ÇáÏøóÚúæóì ÈöÇáúãõÈúåóãö æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÈóíøöäóÇÊö ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: ØõæáöÈó Èöåö ÇáúæóÇÑöËõ) ÞóÖöíøóÊõåõ ÇÞúÊöÕóÇÑõåõ Úóáóì
ãõØóÇáóÈóÉö ÇáúæóÇÑöËö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó áóãú íõÍúÈóÓú¡ æóÞóÏú
íõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ßóæúäöåö æóÇÑöËðÇ Úöáúãóåõ
ÈöãõÑóÇÏö ãõæóÑøöËöåö æóÇáúãõÞóÑøõ áóåõ íõãúßöäõåõ ÇáúæõÕõæáõ Åáóì
ÍóÞøöåö ÈöÃóäú íóÐúßõÑó ÞóÏúÑðÇ¡ æóíóÏøóÚöíó Èöåö ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó
ÇáúæóÇÑöËõ ãöäú ÇáúÍóáöÝö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ãõÑóÇÏõ
ÇáúãõæóÑøöËö æóäóßóáó Úóäú Çáúíóãöíäö ÑõÏøóÊú Úóáóì ÇáúãõÞóÑøö áóåõ
ÝóíóÍúáöÝõ¡ æóíõÞúÖóì áóåõ ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇÈúäö
ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö ãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú áóãú íõÚóíøöäú
ÇáúæóÇÑöËõ¡ æóáóÇ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÔóíúÆðÇ áöÚóÏóãö ÚöáúãöåöãóÇ ÈöãóÇ
ÃóÑóÇÏóåõ ÇáúãõÞöÑøõ ÝóãóÇÐóÇ íõÝúÚóáõ ÈöÇáÊøóÑößóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóÌúÈõÑõåõãóÇ Úóáóì ÇáöÇÕúØöáóÇÍö Úóáóì
ÔóíúÁò áöíóäúÝóßøó ÇáÊøóÚóáøõÞõ ÈöÇáÊøóÑößóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó Ëóãøó Ïõíõæäñ
ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöåóÇ æóØóáóÈóåóÇ ÃóÑúÈóÇÈõåóÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóæõÞöÝó ÌóãöíÚõ ÇáÊøóÑößóÉö) Ãóíú¡ æóáóæú ÝöíãóÇ íõÞúÈóáõ
Ýöíåö ÇáÊøóÝúÓöíÑõ ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÇáö ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: áóãú íõÍúÈóÓú) Ãóíú áöÈóíóÇäö ÇáúÞóÏúÑö¡ æóÃóãøóÇ
ÈóíóÇäõ ÇáúÌöäúÓö ÝóíõÍúÈóÓõ Úóáóíúåö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: áóãú
íõÍúÈóÓú) åõæó ÙóÇåöÑõ ãóÇ ÏóÇãó ÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö ÈóÇÞöíðÇ Ýóáóæú
ÊóáöÝóÊú ÇáÕøóäúÌóÉõ Ãóæú ãóÇ ÈóÇÚó Èöåö ÝõáóÇäñ ÝóÑóÓóåõ Ýóåóáú
íõÍúÈóÓõ Ãóæú áóÇ¿ . Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó
ÅÞúÑóÇÑóåõ ÕóÍöíÍñ æóÊóÚóÐøóÑóÊú ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúãõÞóÑøö Èöåö ãöäú
ÛóíúÑöåö ÝóíõÑúÌóÚõ Ýöí ÇáÊøóÝúÓöíÑö Åáóíúåö áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ. ÇåÜ. Ú
Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÝóáúíõÈóíøöäú) ÌóæóÇÈõ áóæú ãóÍúÐõæÝñ
ÊóÞúÏöíÑõåõ ÈóØóáó ÇáúÈóíóÇäõ ÝóáúíõÈóíøöäú ÅáóÎú¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóæú
ÈöãóÚúäóì Åäú æóÚóáóíúåö ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Þóæúáõåõ: ÝóáúíõÈóíøöäú ÅáóÎú¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóäúÈöíåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøóåúäö Úóáóì Ãóäøó áóæú
ÊóÃúÊöí ÈöãóÚúäóì Åäú ÝóÊóÞóÚõ ÇáúÝóÇÁõ Ýöí ÌóæóÇÈöåóÇ ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó Åäú ßóÇäó ãóÇ Èóíøóäó Èöåö ÅáóÎú) íõÔúÚöÑõ ÕóäöíÚõåõ
ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú åõæó
ÊóÝúÕöíáñ áöÞóæúáöåö¡ æóáóæú Èóíøóäó¡ æóßóÐøóÈóåõ ÅáóÎú ßóáóÇãõ
ÇáúãóÊúäö Ãóíú ÝóÊóÇÑóÉð íóßõæäõ ÇáúÈóíóÇäõ ãöäú ÌöäúÓö ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö
æóÊóÇÑóÉð áóÇ
(3/442)
ÍóáóÝó Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóÑõÏúåõãóÇ¡
æóÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ãöÇÆóÉñ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú ÌöäúÓöåö
ßóÃóäú Èóíøóäó ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÝóÇÏøóÚóì ÈöÎóãúÓöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ÝóÅöäú
ÕóÏøóÞóåõ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáúãöÇÆóÉö Ãóæú ßóÐøóÈóåõ Ýöí ÅÑóÇÏóÊöåóÇ
ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÑóÏúÊ ÇáúÎóãúÓöíäó æóæóÇÝóÞóåõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãöÇÆóÉó Úóáóíúåö ËóÈóÊóÊú áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú áóãú
íõæóÇÝöÞúåõ ÚóáóíúåóÇ ÝöíåöãóÇ ÈóØóáó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöåóÇ¡ æóßóÇäó Ýöí
ÇáÕøõæóÑö ÇáúÃóÑúÈóÚö ãõÏøóÚöíðÇ áöáúÎóãúÓöíäó ÝóíóÍúáöÝõ ÇáúãõÞöÑøõ
Úóáóì äóÝúíöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚö æóÚóáóì äóÝúíö ÅÑóÇÏóÊöåóÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÕõæÑóÊóíú ÇáÊøóßúÐöíÈö¡ æóÐößúÑõ ÇáÊøóÍúáöíÝö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóáóæú ÃóÞóÑøó) áóåõ (ÈöÃóáúÝò) ãóÑøóÉð (æóÈöÃóáúÝò) ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì
(ÝóÃóáúÝñ) ÊóáúÒóãõåõ ÝóÞóØúº áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÅÎúÈóÇÑñ
æóÊóÚóÏøõÏõåõ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÚóÏøõÏó ÇáúãõÎúÈóÑö Èöåö.
(æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÞóÏúÑñ) ßóÃóäú ÃóÞóÑøó ÈöÃóáúÝò Ëõãøó ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò
Ãóæú ÚóßúÓñ (ÝóÇáúÃóßúËóÑõ) íóáúÒóãõåõ ÝóÞóØú áöÌóæóÇÒö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöÈóÚúÖö ÇáÔøóíúÁö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èößõáøöåö Ãóæú ÞóÈúáóåõ (Ýóáóæú
ÊóÚóÐøóÑó ÌóãúÚñ) Èóíúäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑóíúäö ßóÃóäú æóÕóÝó ÇáúÞóÏúÑóíúäö
ÈöæóÕúÝóíúäö ßóÕöÍóÇÍò¡ æóãõßóÓøóÑóÉò Ãóæú ÃóÓúäóÏóåõãóÇ Åáóì ÌöåóÊóíúäö
ßóÈóíúÚò¡ æóÞóÑúÖò Ãóæú ÞóÇáó ÞóÈóÖúÊ íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö ÚóÔóÑóÉð Ëõãøó
ÞóÇáó ÞóÈóÖúÊ íóæúãó ÇáúÃóÍóÏö ÚóÔóÑóÉð (áóÒöãóÇåõ) Ãóíú ÇáúÞóÏúÑóÇäö
Ýóáóæú ÞóíøóÏó ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ æóÃóØúáóÞó ÇáúÂÎóÑó Íõãöáó ÇáúãõØúáóÞõ Úóáóì
ÇáúãõÞóíøóÏö.
(æóáóæú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ ÞóÖóíúÊå Ãóæú áóÇ ÊóáúÒóãõ Ãóæú ãöäú
Ëóãóäö äóÍúæö ÎóãúÑò) ãöãøóÇ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ ßóÒöÈúáò (áóÒöãóåõ)
ÇáúÃóáúÝõ ÚóãóáðÇ ÈöÃóæøóáö ßóáóÇãöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåõ ãöäú
Ëóãóäö ÎóãúÑò Úóáóíøó ÃóáúÝñ áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÃóÕúáöåóÇ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöäóÍúæö ÎóãúÑò ÃóÚóãøõ ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÎóãúÑò Ãóæú ßóáúÈò.
(Ãóæú) ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ (ãöäú Ëóãóäö ÚóÈúÏò áóãú ÃóÞúÈöÖúåõ
ÞõÈöáó) Þóæúáõåõ: áóãú ÃóÞúÈöÖúåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÑúÝóÚõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ
ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÇáóåõ ãõÊøóÕöáðÇ Èöåö Ãóãú ãõäúÝóÕöáðÇ Úóäúåõ¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãõ ÇáúÃóáúÝö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáúÚóÈúÏö ÈöÎöáóÇÝö
Þóæúáöåö ãöäú Ëóãóäö ÚóÈúÏò áóÇ íõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ãõÊøóÕöáðÇ.
(Ãóæú ÚóáøóÞó) ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ßóÞóæúáöåö áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ Ãóæú Åäú ÔóÇÁó ÒóíúÏñ Ãóæú ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö æóäóæóì
ÇáÊøóÚúáöíÞó ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáÕøöíÛóÉö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö (ÝóáóÇ ÔóíúÁó) Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÞóæúáõåõ: Úóáóì äóÝúíöåö Ãóíú ÝóÊóÇÑóÉð íóÍúáöÝõ Úóáóì äóÝúíö Çáúßõáøö
æóÊóÇÑóÉð Úóáóì äóÝúíö ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÊóÇÑóÉð Úóáóì äóÝúíö ÇáúÅöÑóÇÏóÉö
ÝóÈóíøóäó åóÐóÇ ßõáøóåõ ÈöÞóæúáöåö: Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÅáóÎú æóÍóÇÕöáõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÓöÊøõ ÕõæóÑò ËöäúÊóÇäö Ýöí ÇáúÌöäúÓö¡ æóÃóÑúÈóÚóÉñ Ýöí
ÛóíúÑöåö. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: ÍóáóÝó Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú
íõÑöÏúåõãóÇ) ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáúãöÇÆóÊóíúäö áóÇ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáúãõÞóÑøö áóåõãóÇ ÅÐú áóÇ ÇØøöáóÇÚó
áóåõ Úóáóì Ðóáößó ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ: ÍóáóÝó Ãóäøóåõ áóãú íõÑöÏúåõãóÇ æóÊóßúÝöíåö
íóãöíäñ æóÇÍöÏóÉñ íóÌúãóÚõ ÝöíåóÇ Èóíúäó ÇáäøóÝúíö æóÇáúÅöËúÈóÇÊö ÝóÅöäú
äóßóáó ÍóáóÝó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãöÇÆóÊóíúäö áóÇ
Úóáóì ÅÑóÇÏóÊöåöãóÇ ÅÐú áóÇ ÇØøöáóÇÚó áóåõ Úóáóì Ðóáößó. ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóæóÇÝóÞóåõ ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöáÕøõæÑóÊóíúäö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: æóæóÇÝóÞóåõ Úóáóì ÇáúãöÇÆóÉö ÅáóÎú) åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ
ÚóÏóãõ ÇáÑøóÏøö ÝóíóÔúãóáõ ÇáÓøõßõæÊó Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúãõæóÇÝóÞóÉõ
ÕóÑöíÍðÇ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÈóÇÈö ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáúÃóÑúÈóÚö) åöíó ãóÇ áóæú ÕóÏøóÞóåõ Úóáóì
ÅÑóÇÏóÉö ÇáúãöÇÆóÉö æóæóÇÝóÞóåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãöÇÆóÉó Úóáóíúåö¡ æóãóÇ
áóæú ßóÐøóÈóåõ Ýöí ÅÑóÇÏóÊöåóÇ æóæóÇÝóÞóåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãöÇÆóÉó
Úóáóíúåö¡ æóãóÇ áóæú ÕóÏøóÞóåõ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáúãöÇÆóÉö¡ æóáóãú
íõæóÇÝöÞúåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãöÇÆóÉó Úóáóíúåö¡ æóãóÇ áóæú ßóÐøóÈóåõ Ýöí
ÅÑóÇÏóÉö ÇáúãöÇÆóÉö æóáóãú íõæóÇÝöÞúåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãöÇÆóÉó Úóáóíúåö
æóÕõæÑóÊóÇ ÇáÊøóßúÐöíÈö åõãóÇ Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ ÅáóÎú ÈöÃóäú
ÞóÇáó áóåõ Èóáú ÃóÑóÏúÊ ãöÇÆóÊóíúäö åóÐöåö ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóÇáúÃõÎúÑóì åöíó
ÇáÏøóÇÎöáóÉõ Ýöí Þóæúáöåö¡ æóÅöäú áóãú íõæóÇÝöÞú ÚóáóíúåóÇ ÝöíåöãóÇ ÇåÜ.
Ú Ô. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÕõæÑóÊóíú ÇáÊøóßúÐöíÈö) æóåõãóÇ ÇáÊøóßúÐöíÈõ Ýöí
ÇáúÅöÑóÇÏóÉö ãóÚó ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö ÝóíóÊóÚóÑøóÖõ Ýöí Çáúíóãöíäö Ýöí
åóÇÊóíúäö áöäóÝúíö ÇáúÎóãúÓöíäó æóäóÝúíö ÅÑóÇÏóÊöåóÇ æóÝöí ÕõæÑóÊóíú
ÇáÊøóÕúÏöíÞö áöäóÝúíö ÇáúÎóãúÓöíäó ÝóÞóØú ÝóÚóáóì ßõáøò áóÇ ÊóáúÒóãõåõ
ÇáúÎóãúÓõæäó æóÊóáúÒóãõåõ ÇáúãöÇÆóÉõ Ýöí ÕõæÑóÊóíúäö Ïõæäó ÕõæÑóÊóíúäö
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóáúÝñ ÊóáúÒóãõåõ ÝóÞóØú) æóáóæú¡ æóÞóÚó Ðóáößó Ýöí
ãóÌóÇáöÓó æóáóæú ßóÊóÈó Èößõáøò ÕóßøóÇ Ãóæú ÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö Èöåö ÇåÜ.
Ò í æóáóæú ßóÑøóÑóåõ ÃóáúÝó ãóÑøóÉò æóÞóæúáõåõãú: ÇáäøóßöÑóÉõ ÅÐóÇ
ÃõÚöíÏóÊú äóßöÑóÉð ßóÇäóÊú ÛóíúÑðÇ ÃóÛúáóÈöíøñ áóÇ ßõáøöíøñ ÇåÜ. ÍóÌø.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóÇ íóÑöÏõ Ðóáößó Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉö Ãóäøó
ÇáäøóßöÑóÉó ÅÐóÇ ÃõÚöíÏóÊú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ÇáúÃõæáóì áöÃóäøó åóÐóÇ ãóÚó
ßóæúäöåö ãõÎúÊóáóÝðÇ Ýöíåö ÛóíúÑó ãóÔúåõæÑò æóáóÇ ãõØøóÑöÏðÇ ÅÐú
ßóËöíÑðÇ ãóÇ ÊõÚóÇÏõ¡ æóåöíó Úóíúäõ ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ Ýöí äóÍúæö {æóåõæó
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö Åöáóåñ æóÝöí ÇáÃóÑúÖö Åöáóåñ} [ÇáÒÎÑÝ: 84] Ýóáóãú
íõÚúãóáú ÈöÞóÖöíøóÊöåóÇ áöÐóáößó æóÈöÝóÑúÖö ÊóÓúáöíãö ÇØøöÑóÇÏöåóÇ
ÝóÊõÕúÑóÝõ Úóäú Ðóáößó ÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÈóÇÈö¡ æóåõæó ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáúíóÞöíäö
ãóÚó ÇáöÇÚúÊöÖóÇÏö ÈöÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö ãöãøóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ) ÞóÖöíøóÊõåõ ãöäú åõäóÇ Åáóì
ÂÎóÑö ÇáúÝóÕúáö ÈöÌóãöíÚöåö Ãóäøóåõ ãöäú ÞóÈöíáö ÊóÚúÞöíÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöãóÇ íõÛóíøöÑõåõ ÇÓúÊöËúäóÇÁð æóÛóíúÑóåõ¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÑóÝúÚóåõ
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÝóÅöäú áóãú íóäúÊóÙöãú áóÛóÇ¡ æóÅöäú ÇäúÊóÙóãó ÝóÅöäú
ÝóÕøóáó áóãú íõÞúÈóáú¡ æóÅöáøóÇ ÝóÎöáóÇÝñ¡ æóÅöäú áóãú íóÑúÝóÚúåõ
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÝóÅöäú ÝóÕøóáó áóãú íõÞúÈóáú¡ æóÅöäú æóÕóáó ÝóÎöáóÇÝñ¡
æóÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÝóÅöäú ÇäúÝóÕóáó áóãú íõÞúÈóáú¡ æóÅöäú ÇÊøóÕóáó
ÝóÅöäú ÑõÝöÚó ÇáúÈóÚúÖõ ÞõÈöáó¡ æóÅöäú ÑõÝöÚó ÇáúÌóãöíÚõ ÞõÈöáó Ýöí
ÇáÔøóÑúØö Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÇåÜ. Óóãøö. (Þóæúáõåõ: ÚóãóáðÇ ÈöÃóæøóáö
ßóáóÇãöåö) ÇáøóÐöí åõæó ÌõãúáóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóíóáúÛõæ ÂÎöÑõåõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãõÞöÑøõ ßóÇÝöÑðÇ Ãóæú ãöãøóäú íóÚúÊóÞöÏõ ÕöÍøóÉó ÈóíúÚö äóÍúæö
ÇáúßóáúÈö äóÚóãú Åäú ÑõÝöÚó áöÍóÇßöãò íóÑóì Ðóáößó Ýóáóåõ ÇáúÍõßúãõ
ÈöÚóÞöíÏóÊöåö¡ æóáóæú ÚõßöÓó ãóÇ ÐõßöÑó ßóÃóäú ÞóÇáó áóåõ ãöäú Ëóãóäö
ÎóãúÑò Úóáóíøó ÃóáúÝñ Ãóæú áóåõ Úóáóíøó ãöäú Ëóãóäö ÎóãúÑò ÃóáúÝñ
ÝóáóÛúæñ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇåÜ. Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: ÞõÈöáó Þóæúáõåõ: áóãú ÃóÞúÈöÖúåõ) ßóÇäó ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäú
íóÞõæáó ÞõÈöáó Þóæúáõåõ: ãöäú Ëóãóäö ÚóÈúÏò áóãú ÃóÞúÈöÖúåõ áóßöäú áóãú
ÃóÞúÈöÖúåõ íõÞúÈóáõ ãõØúáóÞðÇ æóãöäú Ëóãóäö ÚóÈúÏò áóÇ íõÞúÈóáõ ÅáøóÇ
ãõÊøóÕöáðÇ ÝóÕóäöíÚõåõ íõÔúÚöÑõ ÈöÞõÕõæÑö ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: áóÇ
íõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ãõÊøóÕöáðÇ) ¡ æóíóáúÍóÞõ Èöåö Ýöí Ðóáößó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
ßõáøõ ÊóÞúíöíÏò áöãõØúáóÞò Ãóæú ÊóÎúÕöíÕò áöÚóÇãøò ßóÇÊøöÕóÇáö
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ ÊõÍúÝóÉñ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö ÅáóÎú) ¡ æóãöËúáõåõ ÅÐóÇ
ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö ÝóÚóáóíøó ÃóáúÝñ Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÃúÌöíáó¡
æóáóæú ÈöÃóÌóáò ÝóÇÓöÏò ÞõÈöáó Ýöí ÇáËøóÇäöí ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóÇ íõØóÇáóÈõ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÌóáö ÍóíúËõ ßóÇäó Ðóáößó ÇáÔøóíúÁõ íóÞúÈóáõ
ÇáÊøóÃúÌöíáó¡ æóßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ æóÅöáøóÇ ØõæáöÈó ÍóÇáðÇ¡ æóÝöí ÇáúÃóæøóáö
Åäú ÝóÕøóáóåõ ÑóÇÌöÚú ÔóÑúÍó ÇáúÈóåúÌóÉö ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ: æóäóæóì
ÇáÊøóÚúáöíÞó) Ãóíú Ãóæú ÃóØúáóÞó ÝóÛóíúÑõ ÇáúãõÖöÑøö ÅäøóãóÇ åõæó ÞóÕúÏõ
ÇáÊøóÈóÑøõßö ÝóÞóØú ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóäóæóì ÇáÊøóÚúáöíÞó)
ÃóãøóÇ áóæú äóæóì ÇáÊøóÃúÌöíáó ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ.
(ÊóäúÈöíåñ) . ÝóÑøóÞó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Èóíúäó ãóÓóÇÆöáö ÇáÊøóÚúáöíÞö
æóÈóíúäó ãóÇ áóæú ÞóÇáó ãöäú Ëóãóäö ÎóãúÑò æóäóÍúæöåö ÈöÃóäøó ÏõÎõæáó
ÇáÔøóÑúØö íõÕóíøöÑõ ÇáúÌõãúáóÉó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúÌõãúáóÉö ÇáÔøóÑúØöíøóÉö
ÝóíóÊóÛóíøóÑõ ãóÚúäóÇåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãöäú Ëóãóäö ÎóãúÑò æóäóÍúæöåö
ÝóÅöäøóåõ ÈóíóÇäñ áöÌöåóÉö ÇááøõÒõæãö ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÊóÈóÚøóÖó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓóÇÆöáö ÇáÊøóÚúáöíÞö ÇåÜ. Óóãøö.
(Þóæúáõåõ: æóäóæóì ÇáÊøóÚúáöíÞó) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÞóÕúÏõ
ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÇáÕøöíÛóÉö ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöåóÇ ÈöÞóÕúÏö
ÇáÊøóÚúáöíÞö Ãóæú ãóÚó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÈöÎöáóÇÝö ÞóÕúÏö ÇáÊøóÈóÑøõßö
ÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Óóãøö Úóáóì ÍóÌø. ÇåÜ. Ú Ô
(3/443)
º áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúÒöãú ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ.
(æóÍóáóÝó ãõÞöÑøñ) ÝóíõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö (Ýöí) Þóæúáöåö áóåõ (Úóáóíøó
Ãóæú ÚöäúÏöí Ãóæú ãóÚöí ÃóáúÝñ æóÝóÓøóÑóåõ) ¡ æóáóæú ãõäúÝóÕöáðÇ
(ÈöæóÏöíÚóÉò ÝóÞóÇáó) ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ (áöí Úóáóíúß ÃóáúÝñ ÂÎóÑõ)
ÏóíúäðÇ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÃóÑóÏúÊóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöß ÝóíóÍúáöÝõ Ãóäøóåõ
áóíúÓó áóåõ Úóáóíúåö ÃóáúÝñ ÂÎóÑõ¡ æóÃóäøóåõ áóãú íõÑöÏú ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö
ÅáøóÇ åóÐöåö¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÐößúÑõ Úóáóíøó ÇáøóÊöí áöáúæõÌõæÈö
áöÇÍúÊöãóÇáö ÅÑóÇÏóÉö ÇáúæõÌõæÈö Ýöí ÍöÝúÙö ÇáúæóÏöíÚóÉö (æó) ÍóáóÝó
(Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ÊóáóÝðÇ æóÑóÏøðÇ) áóåõ ßóÇÆöäóíúäö (ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó
ÊóÝúÓöíÑöåö ÇáúãóÐúßõæÑöº áöÃóäøó Ðóáößó ÔóÃúäõ ÇáúæóÏöíÚóÉö
ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ ÞóÈúáóåõº áöÃóäøó ÇáÊøóÇáöÝó æóÇáúãóÑúÏõæÏó áóÇ
íóßõæäóÇäö Úóáóíúåö æóáóÇ ÚöäúÏóåõ¡ æóáóÇ ãóÚóåõ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöÇáúÈóÚúÏöíøóÉö Ýöí ÚöäúÏöí¡ æóãóÚöí ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æó) ÍóáóÝó (ãõÞóÑøñ áóåõ Ýöí Þóæúáöåö) Ãóíú ÇáúãõÞóÑøö áóåõ Úóáóíøó
ÃóáúÝñ (Ýöí ÐöãøóÊöí Ãóæú ÏóíúäðÇ) æóÝóÓøóÑóåõ ÈöæóÏöíÚóÉò ÝóÞóÇáó áöí
Úóáóíúß ÃóáúÝñ ÂÎóÑõ ÝóíóÍúáöÝõ Ãóäøó áóåõ Úóáóíúåö ÃóáúÝðÇ ÂÎóÑó
áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó áóÇ Êóßõæäõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóáóÇ ÏóíúäðÇ.
(æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÈóíúÚò Ãóæú ÈöåöÈóÉò¡ æóÞóÈóÖó) ÝöíåóÇ (ÝóÇÏøóÚóì)
åõæó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö Ëõãøó ÇÏøóÚóì (ÝóÓóÇÏóåõ áóãú íõÞúÈóáú) Ýöí
ÏóÚúæóÇåõ ÝóÓóÇÏóåõ æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÞúÑóÑúÊ áöÙóäøöí ÇáÕøöÍøóÉóº áöÃóäøó
ÇáöÇÓúãó ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö (æóáóåõ ÊóÍúáöíÝõ
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ) Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ÝóÇÓöÏðÇ (ÝóÅöäú äóßóáó) Úóäú
ÇáúÍóáöÝö (ÍóáóÝó ÇáúãõÞöÑøõ) Ãóäøóåõ ßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ (æóÈóØóáó) Ãóíú
ÇáúÈóíúÚõ Ãóæú ÇáúåöÈóÉõº áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó
ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóæú ßóÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ íõÝöíÏõ ÕöÏúÞó
ÇáúãõÞöÑøö æóÞóæúáöí¡ æóÈóØóáó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö æóÈóÑöÆó.
(Ãóæú ÞóÇáó åóÐóÇ áöÒóíúÏò Èóáú áöÚóãúÑòæ Ãóæú ÛóÕóÈúÊå ãöäú ÒóíúÏò Èóáú
ãöäú ÚóãúÑòæ Óóáøóãó áöÒóíúÏò æóÛóÑöãó) ÇáúãõÞöÑøõ (ÈóÏóáóåõ áöÚóãúÑòæ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúÒöãú ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö) æóÝóÇÑóÞó
ãöäú Ëóãóäö ßóáúÈò ÈöÃóäøó ÏõÎõæáó ÇáÔøóÑúØö Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö
íõÕóíøöÑõåóÇ ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáÔøóÑúØö ÝóáóÒöãó ÊóÛúíöíÑõ ãóÚúäóì
Ãóæøóáö ÇáúßóáóÇãö ÈöÎöáóÇÝö ãöäú Ëóãóäö ÇáúßóáúÈöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÛóíøöÑò Èóáú ãõÈóíøöäñ áöÌöåóÉö ÇááøõÒõæãö ÈöãóÇ åõæó ÈóÇØöáñ ÔóÑúÚðÇ
Ýóáóãú íõÞúÈóáú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúÒöãú
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö) ¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÅÎúÈóÇÑñ ÈöÍóÞøò ÓóÇÈöÞò
æóÇáúæóÇÞöÚõ áóÇ íõÚóáøóÞõ ÇåÜ. Óóãøö.
(Þóæúáõåõ: æóÍóáóÝó ãõÞöÑøñ Ýöí Úóáóíøó Ãóæú ÚöäúÏöí ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóáóæú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ Ëõãøó ÌóÇÁó
ÈöÃóáúÝò¡ æóÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ åóÐóÇ¡ æóåõæó æóÏöíÚóÉñ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÞóÑøõ
áóåõ áöí Úóáóíúß ÃóáúÝñ ÂÎóÑõ ÛóíúÑõ ÃóáúÝö ÇáúæóÏöíÚóÉö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí
ÃóÑóÏúÊóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöß¡ æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÌóÇÁó Ãóäøóåõ áóæú
ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ æóÏöíÚóÉð ÞõÈöáó æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ:
æóÃóÑóÏúÊ åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÌóÇÁó åõäóÇ ÈöÃóáúÝò æóÞóÇáó ÇáúÃóáúÝõ
ÇáøóÊöí ÃóÞúÑóÑúÊ ÈöåóÇ ßóÇäóÊú æóÏöíÚóÉð æóÊóáöÝóÊú æóåóÐöåö ÈóÏóáõåóÇ
ÞõÈöáó ãöäúåõ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÊóáöÝó ãöäúåõ ÈöÊóÝúÑöíØöåö
Ýóíóßõæäõ ËóÇÈöÊðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Åäøóåõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÈóÚúÏó ÊóÝúÓöíÑöåö
ÇáúãóÐúßõæÑö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäúåóÇÌö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóáóÚóáøóåóÇ
ÇáúÃóæúÌóåõ áöÃóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì Ðóáößó ÍóÇáó ÇáÊøóÝúÓöíÑö ßóÃóäú
ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ÈöÇáúÃóáúÝö ÇáøóÐöí ÃóÞúÑóÑúÊ Èöåö ÃóáúÝðÇ æóÏöíÚóÉð¡
æóÞóÏú ÊóáöÝóÊú ÇáúÂäó ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáúÞóÈõæáõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ. Óóãøö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ ÈóÚúÏó ÊóÝúÓöíÑöåö ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÅáóÎú Ýóåöíó ãöËúáõ
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóíúÎö ÝóÊóÃóãøóáú¡ æóíõãúßöäõ ÑóÏøõ ãóÇ åõäóÇ Åáóì ãóÇ Ýöí
ÇáúãöäúåóÇÌö ÈöÌóÚúáö ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÈúíöíäö¡ æóåõæó
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúÝóÓúÑõ ÇáúÈóíóÇäõ
æóÈóÇÈõåõ ÖóÑóÈó æóÇáÊøóÝúÓöíÑõ ãöËúáõåõ ÇåÜ. ÈöÍõÑõæÝöåö ÇåÜ. Ú Ô
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Úóáóì ÔóÑúÍö ã Ñ Þóæúáõåõ: ÇáúæóÇÞöÚõ ÈóÚúÏó ÊóÝúÓöíÑö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÅáóÎú ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÖóÇÝó ÇáúÅöÊúáóÇÝó Ãóæú
ÇáÑøóÏøó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝúÓöíÑö Åáóì ãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
áóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝõåõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Óóãøö
Úóáóì ãóäúåóÌò Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóíõãúßöäõ ÌóÚúáõ ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Ýöí
ßóáóÇãöåö ÈóíóÇäöíøóÉð æóíóßõæäõ ÇáÊøóÝúÓöíÑõ åõæó äóÝúÓó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÐöãøóÊöí Ãóæú ÏóíúäðÇ æóÝóÓøóÑóåõ ÈöæóÏöíÚóÉò ÅáóÎú) Ãóíú
ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÊóÝúÓöíÑõåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ æóãóÍóáøõåõ Åäú ßóÇäó
ãõäúÝóÕöáðÇ Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÊøóÕöáðÇ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ
ÞóÈõæáõåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóæúÌóåõ
ÞóÈõæáõåõ ÞóÏú íõäóÇÝöí åóÐóÇ Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáúÚóíúäõ áóÇ Êóßõæäõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÅáóÎú ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó Þóæúáóåõ Ðóáößó ãõÊøóÕöáðÇ
Ïóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íõÑöÏú ÈöÝöí ÐöãøóÊöí æóÏóíúäðÇ ãóÚúäóÇåõãóÇ
Èóáú ÃóÑóÇÏó ÈöÝöí ÐöãøóÊöí ãóÚúäóì ÌöåóÊöí Ãóæú ÞöÈóáöí¡ æóÃóäøó
ÏóíúäðÇ ãóÚúäóÇåõ ßóÇáÏøóíúäö Ýöí áõÒõæãö ÑóÏøöåö áöãóÇáößöåö (Þóæúáõåõ:
æóÝóÓøóÑóåõ ÈöæóÏöíÚóÉò) Ãóíú ãõÊøóÕöáðÇ Ãóæú ãõäúÝóÕöáðÇ áóßöäú Ýöí
ÔóÑúÍö ÔóíúÎöäóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÐóßóÑó Ðóáößó ãõÊøóÕöáðÇ íõÞúÈóáõ ÇåÜ. Í
á.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÈóíúÚò ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö (ÝóÑúÚñ)
ÍóÓóäñ æóåõæó Ãóäøó ÇáúæóÇáöÏó ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÚóíúäò áöæóáóÏöåö Ýóáóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÊóäúÒöíáðÇ Úóáóì ÃóÖúÚóÝö Çáúãöáúßóíúäö¡ æóåõæó ÇáúåöÈóÉõ
ÇåÜ. Óóãøö. (Þóæúáõåõ: æóÞóÈóÖó ÝöíåóÇ) ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö ÚóãøóÇ áóæú
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúåöÈóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ãõÞöÑøðÇ
ÈöÇáúÞóÈúÖö Ýóáóæú ÞóÇáó¡ æóåöÈóÊõåõ áóåõ æóÎóÑóÌóÊú Åáóíúåö ãöäúåõ Ãóæú
ãöáúßõåõ áóãú íóßõäú ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö áöÌóæóÇÒö ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÎõÑõæÌö
ãöäúåõ Åáóíúåö ÈöÇáúåöÈóÉö æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÝóÞöíåó ÇáøóÐöí
áóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúåö Ðóáößó ÈöæóÌúåò íóßõæäõ Ýöí ÍóÞøöåö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö ÈöÇáúÞóÈúÖö æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóãóÍóáøõ ãóÇ ãóÑøó ÍóíúËõ
áóãú íóßõäú ÈöíóÏö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÇáúÞóÈúÖö
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóÇÏøóÚóì ÅáóÎú) æóÇáÊøóÑóÇÎöí íõÚúáóãõ ãöäú
ßóáóÇãöåö ÈöÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÈóáú ÏóÚúæóÇåõ
ÇáúÝóÓóÇÏó ãóÚó ÇáúÝóæúÑöíøóÉö ÝóãóÚó ÇáÊøóÑóÇÎöí Ãóæúáóì ÈöÎöáóÇÝö
ÊóÚúÈöíÑö ÇáúÃóÕúáö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: åõæó Ãóæúáóì ãöäú
Þóæúáöåö Ëõãøó ÇÏøóÚóì) Ãóíúº áöÃóäøóåõ íõæåöãõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåõ
Úóáóì ÇáúÝóæúÑö íõÞúÈóáõ¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ æóÅöäú ÌõÚöáóÊú Ëõãøó Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúáö áöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóÅöäøóåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÝóÇÏóÊú
Ðóáößó áóÇ ÊõäóÇÝöí ÇáúÃóæúáóæöíøóÉó ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: áóãú
íõÞúÈóáú Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ÝóÓóÇÏóåõ) æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÇáúÈóíøöäóÉõ
áöÊóßúÐöíÈöåóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÇáÓøóÇÈöÞö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÞúÑóÑúÊ áöÙóäøöí ÇáÕøöÍøóÉó) ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ãóÞúØõæÚðÇ
ÈöÕöÏúÞöåö ÈöãõÞúÊóÖóì ÙóÇåöÑö ÇáúÍóÇáö ßóÈóÏúæöíøò ÍóáóÝó ÝóÇáúÃóæúÌóåõ
ÞóÈõæáõåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö æóÈóÑöÆó)
Ãóíú áöÃóäøó ÇáäøöÒóÇÚó Ýöí Úóíúäò æóåöíó áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ
ãöäúåóÇ ÇåÜ. Í á ÞóÇáó ã Ñ¡ æóÃóÌóÇÈó ÇáúæóÇáöÏõ ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ
æóÈóÑöÆó Ãóíú ãöäú ÇáÏøóÚúæóì ÇåÜ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäúåóÇ
ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÇáúÚõåúÏóÉö ÅÐú áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ãöäú ÇáÏøóÚúæóì
ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÛóÑöãó ÇáúãõÞöÑøõ ÈóÏóáóåõ) Ãóíú ãöäú ãöËúáò Ýöí
ÇáúãöËúáöíøö¡ æóÞöíãóÉò Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÍóÌø
æóÇóáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æõÌõæÈõ
ÇáúÞöíãóÉö ãõØúáóÞðÇ¡ æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúÛõÑúãó
áöáúÍóíúáõæáóÉö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ¡ æóåóáú íóÌöÈõ ãóÚó ÇáúÞöíãóÉö ÃõÌúÑóÉõ
ãöËúáöåö ãõÏøóÉó æóÖúÚö ÇáúÃóæøóáö íóÏóåõ Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáúãóÛúÑõæãó
áöáúÍóíúáõæáóÉö ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÕõæóÑö ÇáúÛóÕúÈö Ãóæú áóÇ¿ . Ýöíåö
äóÙóÑñ ÇåÜ. Óóãøö Úóáóì ÍóÌø æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áóÇ íõÞóÇáõ áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ßóæúäöåö ÃóÞúÑóÈó áöáËøóÇäöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáËøóÇäöí
ãóäúÝóÚóÊóåõ áöÌóæóÇÒö ßóæúäöåö ÂÌóÑóåõ åõæó Ãóæú ÛóíúÑõåõ æóÇÔúÊóÑóÇåõ
ãóËóáðÇ ãóÓúáõæÈó ÇáúãóäúÝóÚóÉöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ãóÇ ÐóßóÑó ÎöáóÇÝõ
ÇáÙøóÇåöÑö
(3/444)
º áöÃóäøóåõ ÍóÇáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÃóæøóáö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó
Èöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó ÛóÕóÈúÊå ãöäú ÒóíúÏò æóÇáúãöáúßõ Ýöíåö áöÚóãúÑòæ
Óóáøóãó áöÒóíúÏòº áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóÑóÝó áóåõ ÈöÇáúíóÏö¡ æóáóÇ íóÛúÑóãõ
áöÚóãúÑòæ ÔóíúÆðÇ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó Çáúãöáúßõ Ýöíåö áöÚóãúÑòæ¡
æóíóßõæäõ Ýöí íóÏö ÒóíúÏò ÈöÅöÌóÇÒóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ æóßöíáñ Ëõãøó ßóãóÇ
Ýöí ÇáúæóÓöíØö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÔøóßøö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóãöËúáõåóÇ ÇáúÝóÇÁõ.
(æóÕóÍøó ÇÓúÊöËúäóÇÁñ) áöæõÑõæÏöåö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö¡
æóßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö Åäú (äóæóÇåõ ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) áöÃóäøó
ÇáúßóáóÇãó ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÊóãóÇãöåö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ãöäú
Ãóæøóáöåö¡ æóáóÇ íóßúÝöí ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÑóÝúÚõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈóÚúÏó áõÒõæãöåö¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æóÇÊøóÕóáó)
ÈöÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÚõÑúÝðÇ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÓóßúÊóÉõ ÊóäóÝøõÓò æóÚöíøñ
æóÊóÐóßøõÑñ æóÇäúÞöØóÇÚõ ÕóæúÊò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÕúáö ÈöÓõßõæÊò Øóæöíáò
æóßóáóÇãò ÃóÌúäóÈöíøò¡ æóáóæú íóÓöíÑðÇ (æóáóãú íóÓúÊóÛúÑöÞú) Ãóíú
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÝóÅöäú ÇÓúÊóÛúÑóÞóåõ äóÍúæõ áóåõ
Úóáóíøó ÚóÔóÑóÉñ ÅáøóÇ ÚóÔóÑóÉð áóãú íóÕöÍøó ÝóíóáúÒóãõåõ ÚóÔóÑóÉñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ãóäú ãóáóßó ÇáúÚóíúäó ãóáóßó ãóäúÝóÚóÊóåóÇ ÍóÊøóì
íõæÌóÏó ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÑóÌóÚó ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö
áöáúãõÞöÑøö ÈóÚúÏó ÛõÑúãö ÇáúÞöíãóÉö åóáú áóåõ ÍóÈúÓõåõ ÍóÊøóì íóÑõÏøó
áóåõ ãóÇ ÛóÑöãóåõ Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Óóãøö Úóáóì ÇáúÈóåúÌóÉö ÐóßóÑó ÎöáóÇÝðÇ Ýöí ÇáúÛóÇÕöÈö ÅÐóÇ
ÛóÑöãó ÇáúÞöíãóÉó áöáúÍóíúáõæáóÉö åóáú íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÍóÈúÓõ áöáúÚóíúäö
ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö ÍóÊøóì íóÓúÊóÑúÌöÚó ÇáúÞöíãóÉó Ãóãú áóÇ¿ . æóÐóßóÑó Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóãóÏó ãöäúåõ ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö ÇáúÍóÈúÓö ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ãóÇ
åõäóÇ ãöËúáõåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÍóÈúÓõ æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ¡ æóåõæó
ÞöíóÇÓõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ãöäú ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÍóÈúÓö ÇáúãóÈöíÚö
æóäóÍúæöåö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö áöíóÞúÈöÖó ÇáËøóãóäó¡ æóÅöäú ÌóÑóì Ýöí
ÇáÑøóæúÖö Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúÍóÈúÓö áöáúãóÈöíÚö æóäóÍúæöåö Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÝõÓõæÎö æóÌóÑóì ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö Úóáóì ãóÇ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÝöí ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇåÜ.
Úö Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ ÛóÑöãó ÈóÏóáóåõ) æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ
ÚóÈøóÑó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõº áöÃóäøó ÇáúãóÛúÑõæãó
áöáúÍóíúáõæáóÉö Ãóíú ßóãóÇ íõÔöíÑõ áóåõ ßóáóÇãõåõ æóÇáúæóÇÌöÈõ ÝöíåóÇ
ÇáúÞöíãóÉõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóæú ãöËúáöíøðÇ ÇåÜ. Ò í æóÚ Ô. (Þóæúáõåõ:º
áöÃóäøóåõ ÍóÇáó Èóíúäóåõ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÛõÑúãó
áöáúÍóíúáõæáóÉö Ýóåõæó ÇáúÞöíãóÉõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ ßóãóÇ Ýöí
ÔóíúÎöäóÇ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÕóÍøó ÇÓúÊöËúäóÇÁñ) Ãóíú ãöäú ÇáúÌöäúÓö¡ æóåõæó
ÇáúãõÊøóÕöáõ æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÇáúãõäúÞóØöÚö Ýöí Þóæúáöåö
æóÕóÍøó ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö ÅáóÎú æóÇáúßóáóÇãõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãöäú ÇáÏøóíúäö æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãöäú ÇáúÚóíúäö Ýöí Þóæúáöåö¡ æóãöäú ãõÚóíøóäò ßóåóÐöåö
ÇáÏøóÇÑö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÕóÍøó ÇÓúÊöËúäóÇÁñ) Ãóíú åõäóÇ ßóßõáøö
ÅäúÔóÇÁò æóÅöÎúÈóÇÑòº áöæõÑõæÏöåö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö æóåõæó
ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáËøóäúíö ÈöÝóÊúÍò ÝóÓõßõæäò Ãóíú ÇáÑøõÌõæÚö áöÑõÌõæÚöåö
ÚóãøóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ áóÝúÙõåõ æóáóæú ÞõÏøöãó ÇáúãõÓúÊóËúäóì Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÕóÍøó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ãóæøóáó ßöÊóÇÈö
ÇáúÃóíúãóÇäö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Åäú äóæóÇåõ) Ãóíú æóÊóáóÝøóÙó
Èöåö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ¡ æóáößóæúäöåö ÑóÝúÚðÇ áöÈóÚúÖö ãóÇ Ôóãöáóåõ
ÇááøóÝúÙõ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì äöíøóÉò. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ Ãóíú¡ æóÃóÓúãóÚó
äóÝúÓóåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóáóæú ÈöÇáúÞõæøóÉö¡ æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåõ ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ Ãóíú ãöãøóäú åõæó ÈöÞõÑúÈöåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) Ãóíú¡ æóáóæú ãóÚó ÂÎöÑö ÍóÑúÝò
ãöäúåõ Ãóæú ÚöäúÏó Ãóæøóáö ÍóÑúÝò ãóËóáðÇ¡ æóÅöäú ÛóÑóÈóÊú ÇáäøöíøóÉõ
ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáÕøöíÛóÉö Ëõãøó ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö Åäú äóæóÇåõ ÅáóÎú
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÕúÏö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú
ÇáÕøöíÛóÉö¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú Óóãøö Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÅöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ Ýöí Þóæúáöåö íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÞóÕúÏõ
ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÇáÕøöíÛóÉö ÅáóÎú Ãóäú íõßúÊóÝóì åõäóÇ ÈöÞóÕúÏö
ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÕöíÛóÉö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÞóÕóÏóåõ Ãóæú ÃóØúáóÞó.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÐóßóÑóåóÇ ÇÈúäõ ÓõÑóÇÞóÉó Úóáóíúåö ÃóáúÝñ áöÑóÌõáò¡ æóáóåõ
Úóáóíúåö ÞöíãóÉõ ÚóÈúÏò Ãóæú ËóæúÈò Ãóæú ÚóÔóÑõ ÏóäóÇäöíÑó ãóËóáðÇ
æóíóÎúÔóì Ãóäú íõÞöÑøó áóåõ ÈöÇáúÃóáúÝö ÝóíóÌúÍóÏó ÇáúÂÎóÑõ ãóÇ Úóáóíúåö
ÝóØóÑöíÞõåõ Ãóäú íóÞõæáó áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ ÅáøóÇ ßóÐóÇ ÈöÞóÏúÑö
ÇáøóÐöí áóåõ¡ æóáóåõ ÇáúÍóáöÝõ Úóáóíúåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÊóÚúáöíáñ áöãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ ÇáúãóÊúäõ
ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó áóÇ íóÌöÈõ Ýöí Ãóæøóáöåö¡ æóáóÇ íóßúÝöí ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑóÇÛö ÝóáöÐóáößó ÝóÑøóÚó ÇáÏøóÚúæóÊóíúäö Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíáö
æóÇÓúÊóäúÊóÌóåõãóÇ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí) Ãóíú
Þóæúáõåõ: äóæóÇåõ ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÖõÑøõ
ÓóßúÊóÉõ ÊóäóÝøõÓò æóÚöíøñ) ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáÓøõíõæØöíø åõæó ÈößóÓúÑö
ÇáúÚóíúäö áóÇ ÈöÝóÊúÍöåóÇ áöÃóäøó ÇáúÚöíøó ÈöÇáúßóÓúÑö ÇáäøóÕóÈõ ãöäú
ÇáúÞóæúáö ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÇáúÚöíøõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíóÇäö ÞóÏú Úóíöíó
Ýöí ãóäúØöÞöåö æóÚöíøó ÃóíúÖðÇ. ÇåÜ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóíøõ ÈöÇáúÝóÊúÍö ÝóáóÇ
íõÚúÑóÝõ áóåõ ãóÚúäðì Ýöí ÇááøõÛóÉö äóÚóãú ÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäó Úöíøó
æóÃõÚúíöíó æóÚóíöíÊ¡ æóÃóÚúíóíúÊ ÝóÌóÚóáõæÇ ÇáúÃóæøóáó áöáúßóáóÇãö
æóÇáËøóÇäöíó áöáúãóÔúíö¡ æóãóÕúÏóÑõåõ ÇáúÅöÚúíóÇÁõ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóÚöíøñ) Ãóíú ÊóÚóÈñ ãöäú ÇáúÞóæúáö¡ æóÞóæúáõåõ: æóÊóÐóßøõÑñ
Ãóíú áöáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí íóÓúÊóËúäöíåö æóÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
Ýóãóäúæöíøñ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú Êóßõæäó ÓóßúÊóÉõ ÇáÊøóÐóßøõÑö ÈöÞóÏúÑö
ÓóßúÊóÉö ÇáÊøóäóÝøõÓö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÓóßúÊóÉõ
ÊóäóÝøõÓò) Ãóíú¡ æóßóÇäóÊú íóÓöíÑóÉð.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ äóÚóãú ÇáÓøõßõæÊõ ÇáúíóÓöíÑõ ÈöÞóÏúÑö ÓóßúÊóÉö
ÊóäóÝøõÓò Ãóæú Úöíøñ Ãóæú ÊóÐóßøõÑñ Ãóæú ÇäúÞöØóÇÚõ ÕóæúÊò ÛóíúÑõ
ãõÖöÑøò ÇåÜ. ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÕúáö ÈöÓõßõæÊò Øóæöíáò
ãõÞóÇÈöáñ áöåóÐóÇ ÇáúãõÞóÏøóÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóßóáóÇãñ ÃóÌúäóÈöíøñ) ¡ æóáóæú íóÓöíÑðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó áóåõ
Úóáóíøó ÃóáúÝñ ÃóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó Ãóæú ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÅáøóÇ ãöÇÆóÉð
áóãú íóÕöÍøó áóßöäú ÃóÝúÊóì æóÇáöÏõ ÔóíúÎöäóÇ ÈöÕöÍøóÊöåö Ýöí
ÃóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó ãõæóÇÝóÞóÉð áöãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÇåÜ. Í á¡ æóÝöí Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö äóÚóãú áóÇ íóÖõÑøõ ÃóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó áóÇ ÛóíúÑõåõ
ßóÇáúÍóãúÏö áöáøóåö ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóáóãú
íóÓúÊóÛúÑöÞú) Ãóíú¡ æóáóæú ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÚúäóì ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝöíãóÇ
áóæú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ ÅáøóÇ ËóæúÈðÇ æóÈóíøóäó ÈöËóæúÈò
ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝñ (Þóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó ÅáóÎú) ãóÍóáøõåõ ãóÇ áóãú
íóÓúÊóËúäö ÈóÚúÏóåõ ÈöÃóäú íóÞõæáó áóåõ Úóáóíøó ÚóÔóÑóÉñ ÅáøóÇ ÚóÔóÑóÉð
ÅáøóÇ ÎóãúÓóÉð ãóËóáðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ æóÊóáúÒóãõåõ ÇáúÎóãúÓóÉõ
ãóËóáðÇ æóãóÍóáøõåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæóÕöíøóÉö ÃóãøóÇ ÝöíåóÇ
ßóÃóæúÕóíúÊ áóåõ ÈöÚóÔóÑóÉò ÅáøóÇ ÚóÔóÑóÉð ÝóíóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ¡
æóíóßõæäõ ÑõÌõæÚðÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÓøõíõæØöíø Ýöí ÔóÑúÍö äóÙúãö ÌóãúÚö
ÇáúÌóæóÇãöÚö ßóÛóíúÑöåö æóáóßöäú Ýöí ÊóÑúÊöíÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Ãóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó ÈóÇØöáóÉñ ãöäú ÃóÕúáöåóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÔúÈóÇåö ÇáÓøõíõæØöíø¡ æóíóäúÈóÛöí ÇÓúÊöËúäóÇÁõ Ðóáößó Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ
(3/445)
(æóáóÇ íõÌúãóÚõ) ãõÝóÑøóÞñ (Ýöí
ÇÓúÊöÛúÑóÇÞò) áóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ¡ æóáóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóËúäóì¡
æóáóÇ ÝöíåöãóÇ¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí Ýóáóæú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó
ÏöÑúåóãñ æóÏöÑúåóãñ æóÏöÑúåóãñ ÅáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ áóÒöãóåõ ËóáóÇËóÉõ
ÏóÑóÇåöãó¡ æóáóæú ÞóÇáó ËóáóÇËóÉñ ÅáøóÇ ÏöÑúåóãóíúäö æóÏöÑúåóãðÇ
áóÒöãóåõ ÏöÑúåóãñº áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÅÐóÇ áóãú íõÌúãóÚú ãõÝóÑøóÞõåõ
áóãú íõáúÛó ÅáøóÇ ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞõ¡ æóåõæó ÏöÑúåóãñ
ÝóíóÈúÞóì ÇáÏøöÑúåóãóÇäö ãõÓúÊóËúäóíóíúäö¡ æóáóæú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó
ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÅáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ æóÏöÑúåóãðÇ æóÏöÑúåóãðÇ áóÒöãóåõ
ÏöÑúåóãñº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞó ÅäøóãóÇ ÍóÕóáó ÈöÇáúÃóÎöíÑö¡ æóáóæú
ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÅáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ æóÏöÑúåóãðÇ
áóÒöãóåõ ÏöÑúåóãñ áöÌóæóÇÒö ÇáúÌóãúÚö åõäóÇ ÅÐú áóÇ ÇÓúÊöÛúÑóÇÞó.
(æóåõæó) Ãóíú ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ (ãöäú ÅËúÈóÇÊö äóÝúíö æóÚóßúÓöåö) Ãóíú
ãöäú ÇáäøóÝúíö ÅËúÈóÇÊñ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõãóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö (Ýóáóæú ÞóÇáó
áóåõ Úóáóíøó ÚóÔóÑóÉñ ÅáøóÇ ÊöÓúÚóÉð ÅáøóÇ ËóãóÇäöíóÉð áóÒöãóåõ
ÊöÓúÚóÉñ) º áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ÅáøóÇ ÊöÓúÚóÉð áóÇ ÊóáúÒóãõ ÅáøóÇ
ËóãóÇäöíóÉñ ÊóáúÒóãõ ÝóÊóáúÒóãõ ÇáËøóãóÇäöíóÉõ æóÇáúæóÇÍöÏõ ÇáúÈóÇÞöí
ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóíóßõæäõ ÑõÌõæÚðÇ Úóäú ÇáúæóÕöíøóÉö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÌúãóÚõ ãõÝóÑøóÞñ ÅáóÎú) ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ßóãóÇ åõæó
ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÍõßúãö æóÝöí ÇáØøóáóÇÞö Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÔøóÑúØö æóÇáúÎóØúÈõ Óóåúáñ¡ æóÞóæúáõåõ: Ýóáóæú ÞóÇáó Åáóì ÂÎöÑö
ÇáúÃóãúËöáóÉö ÐóßóÑó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóãúËöáóÉò ÂÎöÑõåóÇ áöáúãóÝúåõæãö ßóãóÇ
íóÏõáøõ áóåõ ÊóÚúáöíáõåõ æóËóáóÇËóÉñ áöáúãóäúØõæÞö ÃóæøóáõåóÇ áöÚóÏóãö
ÇáúÌóãúÚö Ýöí ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ æóËóÇäöíåóÇ æóËóÇáöËõåóÇ áóåõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóËúäóì æóÐößúÑõ ÇáúãöËóÇáóíúäö áóåõ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÌóãúÚñ ÃóÕúáðÇ ßóÇáúÃóæøóáö ãöäúåõãóÇ
Ãóæú íóßõæäõ ÌóãúÚñ ÌóÇÆöÒñ ãóÚó ÌóãúÚò ÛóíúÑö ÌóÇÆöÒò ßóÇáËøóÇäöí
ãöäúåõãóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇÓúÊöÛúÑóÇÞò Ãóíú áöÃóÌúáö ÇÓúÊöÛúÑóÇÞò Ãóíú
áöÃóÌúáö ÏóÝúÚöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÌóãúÚõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ Ãóæú
áöÃóÌúáö ÊóÍúÕöíáöåö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúãõÓúÊóËúäóì Ãóæú ÝöíåöãóÇ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáúÌóãúÚö ÅÐóÇ ßóÇäó ÝöíåöãóÇ ÝóÇáúÌóãúÚõ
æóÚóÏóãõåõ ãõÓúÊóæöíóÇäö Ýöí ÇáúÍõßúãö Ýóáóæú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó
ÏöÑúåóãñ æóÏöÑúåóãñ æóÏöÑúåóãñ ÅáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ æóÏöÑúåóãðÇ æóÏöÑúåóãðÇ
áóÒöãóåõ ËóáóÇËóÉñ ÓóæóÇÁñ ÌóãóÚó ÇáúãõÝóÑøóÞó Ãóæú áóãú íóÌúãóÚúº
áöÃóäøóåõ Åäú ÌóãóÚó ÝóÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞõ ÍóÇÕöáñ æóÅöäú áóãú íóÌúãóÚú
Ýóåõæó ÍóÇÕöáñ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ßõáøó ÏöÑúåóãò ãöäú ÇáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊö
ÑóÇÌöÚñ áößõáøö ÏöÑúåóãò ãöäú ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÇåÜ. ÚóÔúãóÇæöíøñ
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÕóæøóÑó ÈöÃóäú íóÞõæáó áóåõ Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ
æóÏöÑúåóãóÇäö ÅáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ æóÏöÑúåóãóíúäö Ýóíóßõæäõ ÇáÏøöÑúåóãõ
ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÇáÏøöÑúåóãóíúäö ÞóÈúáóåõ¡ æóíóáúÛõæ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ÇáøóÐöí ÍóÕóáó Èöåö ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞõ ÝóíóáúÒóãõåõ ÏöÑúåóãóÇäö¡ æóáóæú
ÌóãóÚó ÇáúãõÝóÑøóÞó áóÒöãóåõ ËóáóÇËóÉñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇÓúÊöÛúÑóÇÞò) Ýöí ÊóÚúáöíáöíøóÉñ Ãóíú áöÃóÌúáö
ÇÓúÊöÛúÑóÇÞò Ãóíú áöÃóÌúáö ÊóÍúÕöíáöåö Ãóæú ÏóÝúÚöåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóáóÇ íõÌúãóÚõ ãõÝóÑøóÞñ Ýöí ÇáúãõÓúÊóËúäóì¡
æóáóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ¡ æóáóÇ ÝöíåöãóÇ áöÇÓúÊöÛúÑóÇÞò¡ æóáóÇ
áöÚóÏóãöåö. ÇäúÊóåóÊú. æóíõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÌóãúÚó áóÇ áöÃóÍóÏö
åóÐóíúäö ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáúÃóÎöíÑö ÝóÅöäøó Ýöíåö
ÌóãúÚðÇ áöáÏøöÑúåóãóíúäö Èóáú¡ æóÝöí ÇáúãöËóÇáö ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ Ýöí
ÇáÏøöÑúåóãóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö Ïõæäó ÇáËøóÇáöËö ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ ÝöíåöãóÇ) ÐóßóÑóåõ áöáúÅöíÖóÇÍö ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ Úóáöãó ãóÇ
ÞóÈúáóåõ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÍöÏóÊöåö
ÝóÝöí ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì æóÕõæÑóÊõåõ ÝöíåöãóÇ Ãóäú
íóÞõæáó áóåõ Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ æóÏöÑúåóãñ æóÏöÑúåóãñ ÅáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ
æóÏöÑúåóãðÇ æóÏöÑúåóãðÇ ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó Ãóíú ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöäú ÇáäøóÝúíö ÅËúÈóÇÊñ) Ãóíú
ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú ÇáúãóäúÝöíøö ãõËúÈóÊñ ÝóÇáúãóÕóÇÏöÑõ ÇáËøóáóÇËóÉõ
ÈöãóÚúäóì ÇÓúãö ÇáúãóÝúÚõæáö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö¡
æóÞóÇáó Óóãøö æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöäú Ðöí ÇáäøóÝúíö Ðõæ ÅËúÈóÇÊò Ãóíú
ÏóÇáøò Úóáóíúåö ÇåÜ. ãöäú ÍóæóÇÔöí ÇáúãóÍóáøöíøö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãöäú
ÅËúÈóÇÊö äóÝúíò æóÚóßúÓöåö) Ãóíú ÎöáóÇÝñ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝöíåöãóÇ¡
æóÞöíáó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú ÝóÞóÇáó Åäøó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÍõßúãõ ãóÓúßõæÊñ Úóäúåõ ÝóäóÍúæõ ãóÇ ÞóÇãó ÃóÍóÏñ ÅáøóÇ ÒóíúÏñ
æóÞóÇãó ÇáúÞóæúãõ ÅáøóÇ ÒóíúÏðÇ íóÏõáøõ ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÅËúÈóÇÊö
ÇáúÞöíóÇãö áöÒóíúÏò æóÇáËøóÇäöí Úóáóì äóÝúíöåö Úóäúåõ¡ æóÞóÇáó áóÇ
æóÒóíúÏñ ãóÓúßõæÊñ Úóäúåõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÞöíóÇãõ æóÚóÏóãõåõ¡ æóãóÈúäóì
ÇáúÎöáóÇÝö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍõßúãõ ãõÎúÑóÌñ
ãöäú ÇáúãóÍúßõæãö Èöåö ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí äóÞöíÖöåö ãöäú ÞöíóÇãò Ãóæú
ÚóÏóãöåö ãóËóáðÇ Ãóæú ãõÎúÑóÌñ ãöäú ÇáúÍõßúãö ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí äóÞöíÖöåö
Ãóíú áóÇ Íõßúãó ÅÐú ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ãóäøó ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÔóíúÁò ÏóÎóáó Ýöí
äóÞöíÖöåö æóÌõÚöáó ÇáúÅöËúÈóÇÊõ Ýöí ßóáöãóÉö ÇáÊøóæúÍöíÏö ÈöÚõÑúÝö
ÇáÔøóÑúÚö¡ æóÝöí ÇáúãõÝóÑøóÛö äóÍúæõ ãóÇ ÞóÇãó ÅáøóÇ ÈöÒóíúÏò
ÈöÇáúÚõÑúÝö ÇáúÚóÇãøö ÇåÜ. ãóÍóáøöíøñ Úóáóì ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö.
æóÞóæúáõåõ: æóãóÈúäóì ÇáúÎöáóÇÝö ÅáóÎú ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇÊøóÝóÞó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÛóíúÑõåõ Úóáóì Ãóäøó ÅáøóÇ áöáúÅöÎúÑóÇÌö¡
æóÃóäøó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãõÎúÑóÌñ¡ æóÃóäøó ßõáøó ÔóíúÁò ÎóÑóÌó ãöäú
äóÞöíÖò ÏóÎóáó Ýöí ÇáäøóÞöíÖö ÇáúÂÎóÑö ÝóåóÐöåö ËóáóÇËóÉõ ÃõãõæÑò
ãõÊøóÝóÞò ÚóáóíúåóÇ æóÈóÞöíó ÃóãúÑñ ÑóÇÈöÚñ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡ æóåõæó
ÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÞóÇãó ÇáúÞóæúãõ ÝóåõäóÇßó ÃóãúÑñ Ãóäøó ÇáúÞöíóÇãó
æóÇáúÍõßúãó ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ åóáú ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãõÎúÑóÌñ ãöäú ÇáúÞöíóÇãö
Ãóæú ÇáúÍõßúãö Èöåö ÝóäóÍúäõ äóÞõæáõ ãöäú ÇáúÞöíóÇãö ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí
äóÞöíÖöåö¡ æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáúÞöíóÇãö æóÇáúÍóäóÝöíøóÉõ íóÞõæáõæäó
ãõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáúÍõßúãö ÝóíóÎúÑõÌõ áöäóÞöíÖöåö¡ æóåõæó ÚóÏóãõ
ÇáúÍõßúãö Ýóíóßõæäõ ÛóíúÑó ãóÍúßõæãò Úóáóíúåö ÝóÃóãúßóäó Ãóäú íóßõæäó
ÞóÇÆöãðÇ¡ æóÃóäú áóÇ íóßõæäó ÝóÚöäúÏóäóÇ ÇäúÊóÞóáó Åáóì ÚóÏóãö
ÇáúÞöíóÇãö æóÚöäúÏóåõãú ÇäúÊóÞóáó Åáóì ÚóÏóãö ÇáúÍõßúãö æóÚöäúÏó
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ãõÎúÑóÌñ æóÏóÇÎöáñ Ýöí äóÞöíÖö ãóÇ ÃõÎúÑöÌó ãöäúåõ
ÝóÇÝúåóãú Ðóáößó ÍóÊøóì íóÊóÍóÑøóÑó áóß ãóÍóáøõ ÇáäøöÒóÇÚö æóÇáúÚõÑúÝõ
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÔóÇåöÏñ ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÞõÕöÏó ÅÎúÑóÇÌõåõ ãöäú
ÇáúÞöíóÇãö áóÇ ãöäú ÇáúÍõßúãö Èöåö¡ æóáóÇ íóÝúåóãõ Ãóåúáõ ÇáúÚõÑúÝö
ÅáøóÇ Ðóáößó Ýóíóßõæäõ åõæó ÇááøõÛóÉõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ÇáäøóÞúáö æóÇáÊøóÛúíöíÑö. ÇåÜ. ãöäú ÇáúÂíóÇÊö ÇáúÈóíøöäóÇÊö. (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõãóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö) Ãóíú åóÇÊóíúäö ÇáúÞóÇÚöÏóÊóíúäö¡
æóåóÐóÇ ÇÚúÊöÐóÇÑñ Úóäú ÚóÏóãö Þóæúáöåö æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí Ãóíú
ÝóÇáúÃóÕúáõ¡ æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑúåõãóÇ åõäóÇ áóßöäøóåõ ÐóßóÑóåõãóÇ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó ÚóÔóÑóÉñ ÅáóÎú)
åóÐóÇ ÚöäúÏó ÊóßóÑøõÑöåö ãöäú ÛóíúÑö ÚóØúÝò¡ æóÅöáøóÇ ßóÚóÔóÑóÉò ÅáøóÇ
ÎóãúÓóÉð æóËóáóÇËóÉð Ãóæú ÅáøóÇ ÎóãúÓóÉð¡ æóÅöáøóÇ ËóáóÇËóÉð ßóÇäóÇ
ãõÓúÊóËúäóíóíúäö ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö ÝóíóáúÒóãõåõ ÏöÑúåóãóÇäö ÝóÅöäú ßóÇäó
áóæú ÌõãöÚóÇ ÇõÓúÊõÛúÑöÞóÇ ßóÚóÔóÑóÉò ÅáøóÇ ÓóÈúÚóÉð æóËóáóÇËóÉð
ÇÎúÊóÕøó ÇáúÈõØúáóÇäõ ÈöãóÇ Èöåö ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞõ¡ æóåõæó ÇáËøóáóÇËóÉõ
ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(3/446)
ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ æóãöäú ØõÑõÞö ÈóíóÇäöåö
ÃóíúÖðÇ Ãóäú íõÌúãóÚó ßõáøñ ãöäú ÇáúãõËúÈóÊö æóÇáúãóäúÝöíøö æóíõÓúÞóØó
ÇáúãóäúÝöíøõ ãöäúåõ æóÇáúÈóÇÞöí åõæó ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö ÝóÇáúÚóÔóÑóÉõ
æóÇáËøóãóÇäöíóÉõ Ýöí ÇáúãöËóÇáö ãõËúÈóÊóÇäö¡ æóãóÌúãõæÚõåõãóÇ
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó æóÇáÊøöÓúÚóÉõ ãóäúÝöíøóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÃóÓúÞóØúÊåóÇ ãöäú
ÇáËøóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÊóÈúÞóì ÊöÓúÚóÉð æóåõæó ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö¡ æóáóæú
ÞóÇáó áóíúÓó áóåõ Úóáóíøó ÔóíúÁñ ÅáøóÇ ÎóãúÓóÉð áóÒöãóÊúåõ Ãóæú áóíúÓó
áóåõ Úóáóíøó ÚóÔóÑóÉñ ÅáøóÇ ÎóãúÓóÉð áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñº áöÃóäøó
ÚóÔóÑóÉð ÅáøóÇ ÎóãúÓóÉð åõæó ÎóãúÓóÉñ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó áóíúÓó áóåõ
Úóáóíøó ÎóãúÓóÉñ.
(æóÕóÍøó) ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ (ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóËúäóì
ãöäúåõ æóíõÓóãøóì ÇÓúÊöËúäóÇÁð ãõäúÞóØöÚðÇ (ßóÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ
ËóæúÈðÇ Åäú Èóíøóäó ÈöËóæúÈò ÞöíãóÊõåõ Ïõæäó ÃóáúÝò) ÝóÅöäú Èóíøóäó
ÈöËóæúÈò ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝñ ÝóÇáúÈóíóÇäõ áóÛúæñ æóíóÈúØõáõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
áöÃóäøóåõ Èóíøóäó ãóÇ ÃóÑóÇÏóåõ Èöåö ÝóßóÃóäøóåõ ÊóáóÝøóÙó Èöåö.
(æó) ÕóÍøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ (ãöäú ãõÚóíøóäò) ßóÛóíúÑöåö (ßóåóÐöåö
ÇáÏøóÇÑö áóåõ ÅáøóÇ åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊó Ãóæú åóÄõáóÇÁö ÇáúÚóÈöíÏõ áóåõ ÅáøóÇ
æóÇÍöÏðÇ æóÍóáóÝó Ýöí ÈóíóÇäöåö) Ãóíú ÇáúæóÇÍöÏöº áöÃóäøóåõ ÃóÚúÑóÝõ
ÈöãõÑóÇÏöåö ÍóÊøóì áóæú ãóÇÊõæÇ ÈöÞóÊúáò Ãóæú ÈöÏõæäöåö ÅáøóÇ æóÇÍöÏðÇ
æóÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö Ãóäøóåõ ÇáøóÐöí
ÃóÑóÇÏóåõ ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö áöÇÍúÊöãóÇáö ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáäøóÓóÈö áóæú (ÃóÞóÑøó) ãóäú íóÕöÍøõ
ÅÞúÑóÇÑõåõ (ÈöäóÓóÈò ÝóÅöäú ÃóáúÍóÞóåõ ÈöäóÝúÓöåö) ßóÃóäú ÞóÇáó åóÐóÇ
ÇÈúäöí (ÔõÑöØó) Ýöíåö (ÅãúßóÇäñ) ÈöÃóäú áóÇ íõßóÐøöÈóåõ ÇáúÍöÓøõ
æóÇáÔøóÑúÚõ ÈöÃóäú íóßõæäó Ïõæäóåõ Ýöí ÇáÓøöäøö ÈöÒóãóäò íõãúßöäõ Ýöíåö
ßóæúäõåõ ÇÈúäóåõ¡ æóÃóäú áóÇ íóßõæäó ãóÚúÑõæÝó ÇáäøóÓóÈö ÈöÛóíúÑöåö
(æóÊóÕúÏöíÞñ ãõÓúÊóáúÍóÞò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö (Ãóåúáñ áóåõ) Ãóíú
áöáÊøóÕúÏöíÞö ÈöÃóäú íóßõæäó ÍóíøðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
(Þóæúáõåõ: æóãöäú ØõÑõÞö ÈóíóÇäöåö) Ãóíú ÈóíóÇäö ãóÇ íóáúÒóãõ¡
æóÞóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ Ãóíú ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì Þóæúáöåö¡ æóåõæó ãöäú ÅËúÈóÇÊö
äóÝúíò æóÚóßúÓöåö Ãóæú íõÞóÇáõ ÃóíúÖðÇ Ãóíú ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì Þóæúáöåöº
áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ÅáóÎú ÅÐú åõæó Ýöí ÞõæøóÉö Þóæúáöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ãóäú
íóÎúÑõÌó ßõáøñ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ ãóÚó ãõÑóÇÚóÇÉö ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúãóÊúäö¡
æóåóÐóÇ ÇáËøóÇäöí ÃóÍúÓóäõ æóÇáúÃóæøóáõ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóáóíúÓó
ÈöÙóÇåöÑòº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ãöäú ÇáäøóÝúíö ÅËúÈóÇÊñ æóÚóßúÓõåõ
ÃóíúÖðÇ ÃóÕúáñ áößõáøö ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáúãõÞóÑøóÑóÉö åõäóÇ (Þóæúáõåõ:
ÊóÈúÞóì ÊöÓúÚóÉñ æóåõæó ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö) Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÃóæøóáðÇ ÔóÝúÚðÇ ÝóÇáúÃóÔúÝóÇÚõ ãõËúÈóÊóÉñ Ãóæú æóÊúÑðÇ ÝóÚóßúÓõåõ ÇåÜ.
Ò í. (Þóæúáõåõ: ÊóÈúÞóì ÊöÓúÚóÉñ¡ æóåõæó ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö) ¡ æóáóæú ÒóÇÏó
ÚóáóíúåóÇ Åáóì ÇáúæóÇÍöÏö ßóÇäó ÇáúãõËúÈóÊõ ËóáóÇËöíäó æóÇáúãóäúÝöíøõ
ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÃóÓúÞóØóåõãóÇ ãöäú ÇáËøóáóÇËöíäó ÊóÈúÞóì ÎóãúÓóÉñ¡
æóåöíó ÇáúãõÞóÑøõ ÈöåóÇ ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ: áóíúÓó áóåõ Úóáóíøó ÔóíúÁñ
ÅáóÎú) ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÇãøðÇ Ýöí
ÇáäøóÝúíö áóÒöãó ÇáúãõÓúÊóËúäóì¡ æóÅöäú ßóÇäó ÎóÇÕøðÇ áóãú íóáúÒóãú
ÔóíúÁñ ÝóÇáäøóÝúíõ Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáËøóÇäöí ãõÊóæóÌøöåñ áöáúãóÌúãõæÚö
ÅÐú åõæó ÇÓúãñ ãõÑóßøóÈñ ÈöÅöÒóÇÁö ÎóãúÓóÉò ßóãóÇ åõæó ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ
Ýóßóæúäõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãöäú ÇáäøóÝúíö ÅËúÈóÇÊðÇ ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÚóÇãøðÇ ÇåÜ. ÞóÇáó ÇáÒøöíóÇÏöíøõ¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÖóÇÈöØñ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóËúäóì
ãöäúåõ ÚóÇãøðÇ ÝóíõÚúãóáõ ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ßóÞóæúáöåö áóíúÓó áóåõ
Úóáóíøó ÔóíúÁñ ÅáøóÇ ÎóãúÓóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó ÎóÇÕøðÇ ÃõáúÛöíó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ßóÞóæúáöåö áóíúÓó áóåõ Úóáóíøó ÚóÔóÑóÉñ ÅáøóÇ ÎóãúÓóÉð
ÝóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö ÝóíóÌúÑöí ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó áóíúÓó
áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ ÅáøóÇ ãöÇÆóÉð ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ.
(Þóæúáõåõ: æóÕóÍøó ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöãóÇãö
ÃóÍúãóÏó Ýöí ÈõØúáóÇäöåö ãõØúáóÞðÇ æóáöáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí
ÛóíúÑö Çáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ:
ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö) æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáóåõ ÇáäøóæúÚõ æóÇáÕøöÝóÉõ.
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ Èóíøóäó ãóÇ) Ãóíú ãõÓúÊóËúäóì¡
æóåõæó ÇáËøóæúÈõ ÇáúãõÈúåóãõ ÃóÑóÇÏóåõ Ãóíú ÃóÑóÇÏó Ðóáößó
ÇáúãõÓúÊóËúäóì Èöåö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÈóíøóäó¡ æóåõæó ÑóÇÌöÚñ áöáËøóæúÈö
ÇáøóÐöí æóÞóÚó ÈóíóÇäðÇ¡ æóåõæó ãóÇ ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝñ¡ æóÞóæúáõåõ:
ÝóßóÃóäøóåõ ÊóáóÝøóÙó Èöåö Ãóíú ÈöÇáúÃóáúÝö ÝóíóÍúÕõáõ ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞõ.
(Þóæúáõåõ: æóÍóáóÝó Ýöí ÈóíóÇäöåö) æóíõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÈóíóÇäö
áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö Èöåö ÝóÅöäú ãóÇÊó ÍóáøóÝóåõ æóÇÑöËõåõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáäøóÓóÈö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáäøóÓóÈö) Ãóíú æóãóÇ íóÊúÈóÚõåõ ãöäú ÅÑúËö
ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞö æóËõÈõæÊö ÇáúÅöíáóÇÏö. ÇåÜ. Ú Ô¡ æóåõæó ãóÚó ÇáÕøöÏúÞö
æóÇÌöÈñ¡ æóãóÚó ÇáúßóÐöÈö Ýöí ËõÈõæÊöåö ÍóÑóÇãñ ßóÇáúßóÐöÈö Ýöí äóÝúíöåö
Èóáú ÕóÍøó ÇáúÍóÏöíËõ Ãóäøóåõ ßõÝúÑñ áóßöäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÍöáøö Ãóæú Úóáóì ßõÝúÑö ÇáäøöÚúãóÉö ÇåÜ. ÍóÌø. (Þóæúáõåõ: ãóäú
íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ãõØúáóÞõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö ãõÎúÊóÇÑðÇ
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óóãøö åõäóÇ Þóæúáõåõ: ãóäú íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ Ãóíú¡ æóáóæú
ÓóÝöíåðÇ æóßóÇÝöÑðÇ. ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÞóÇáó åóÐóÇ ÇÈúäöí)
Ãóíú Ãóæú ÃóÈöí áóÇ Ãõãøöí áöÓõåõæáóÉö ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö
ÈöæöáóÇÏóÊöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝõåõ
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝõåõ
Ãóíú ÝóíóÕöÍøõ ÅáúÍóÇÞõ äóÓóÈö ÇáúÃõãøö Èöåö¡ æóÝöí Ú Ô Þóæúáõåõ: ßóÃóäú
ÞóÇáó åóÐóÇ ÇÈúäöí Ãóíú Ãóæú ÃóÈöí Ãóæú Ãõãøöí ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÞóÇáó åóÐóÇ ÇÈúäöí) ¡ æóãöäúåõ Ãóäú íóÞõæáó åóÐóÇ
ÃóÈöí¡ æóíõÕóÏøöÞõåõ æóÞóæúáõåõ: ÃóäúÊó ÃóÈöí ÃóÍúÓóäõ ãöäú Þóæúáöåö
ÃóäóÇ ÇÈúäõß¡ æóÞóæúáõ ÇáúÃóÈö ÃóäúÊó ÇÈúäöí ÃóÍúÓóäõ ãöäú Þóæúáöåö
ÃóäóÇ ÃóÈõæß ÅÐú ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Ýöíåö áöáúãõÞöÑøö ÇåÜ. Ò í.
(Þóæúáõåõ: ÔõÑöØó Ýöíåö ÅãúßóÇäõ æóÊóÕúÏöíÞõ ãõÓúÊóáúÍóÞö Ãóåúáò áóåõ)
ÇÞúÊöÕóÇÑõåõ åõäóÇ Úóáóì åóÐóíúäö ÇáÔøóÑúØóíúäö ãóÚó ÇÔúÊöÑóÇØöåö Ýöí
ÇáúÅöáúÍóÇÞö ÈöÇáúÛóíúÑö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ßóæúäõ ÇáúãõáúÍóÞö Èöåö ÑóÌõáðÇ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇÓúÊöáúÍóÇÞó ÇáúãóÑúÃóÉö íóÕöÍøõ ãóÚó Ãóäøóåõ íõÎóÇáöÝõ
ãóÇ ÓóíóÃúÊöí áóåõ Ýöí Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑúÃóÉöº áöÃóäøó
ÇÓúÊöáúÍóÇÞóåóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ ÝóÍöíäóÆöÐò ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÔúÊóÑöØó
åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ßóæúäó ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞö ÑóÌõáðÇ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÇÓúÊöáúÍóÇÞó ÇáúãóÑúÃóÉö áóÇ íóÕöÍøõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÃóäøó ÇÓúÊöáúÍóÇÞó
æóÇÑöËöåóÇ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ÝóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÑöÍö áóÇ íóÕöÍøõ
ßóÇÓúÊöáúÍóÇÞöåóÇ æóÚöäúÏó ÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ íóÕöÍøõ¡
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇÓúÊöáúÍóÇÞöåóÇ ÍóíúËõ áóÇ íóÕöÍøõ æóÇÓúÊöáúÍóÇÞõ
æóÇÑöËöåóÇ ÍóíúËõ íóÕöÍøõ ÈöÃóäøóåóÇ ÊõãúßöäõåóÇ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö
Úóáóì æöáóÇÏóÊöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÇÑöËö æóåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ íõÄúÎóÐõ ãöäú
ßóáóÇãöåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇááøóÞöíØö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóÇ íõßóÐøöÈóåõ
ÇáúÍöÓøõ ÅáóÎú) Ýóáóæú ßóÐøóÈóåõ ÇáúÍöÓøõ ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöí Óöäøò áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íõæáóÏó áöãöËúáöåö Ãóæú Ýöí ÍóÇáóÉò áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
Ãóäú íõæáóÏó áöãöËúáöåö ÝöíåóÇ ßóÃóäú ÞõØöÚó ÐóßóÑõåõ æóÃõäúËóíóÇåõ
ÞóÈúáó Òóãóäö ÅãúßóÇäö ÇáúÚõáõæÞö ÈöÐóáößó ÇáúæóáóÏö ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑõåõ
áóÛúæðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáäøóÓóÈö áóÇ áöáúÚöÊúÞö ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ:
æóÇáÔøóÑúÚõ) Ýöí äõÓúÎóÉò¡ æóáóÇ ÇáÔøóÑúÚõ ÇåÜ. Ú Ô.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÚóÏóãö ÊóßúÐöíÈö ÇáúãõÞöÑøö ÇáúÍöÓøõ
æóÇáÔøóÑúÚõ ÛóíúÑõ ãõÎúÊóÕøò ÈöãóÇ åõäóÇ Èóáú åõæó ÔóÇãöáñ áöÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÞóÇÑöíÑö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÃóåúáöíøóÉõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãõÞóÑøö Èöåö ÍöÓøðÇ
æóÔóÑúÚðÇ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäú íóßõæäó Ïõæäóåõ Ýöí ÇáÓøöäøö) Ãóíú ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáöÇÈúäõ
Ïõæäóåõ Ãóíú Ïõæäó ÇáúÃóÈö Ýöí ÇáÓøöäøö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáöÇÈúäõ åõæó
ÇáøóÐöí ÇÓúÊóáúÍóÞó ÃóÈóÇåõ ßóÃóäú ÞóÇáó åóÐóÇ ÃóÈöí Ãóæú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ
åõæó ÇáøóÐöí ÇÓúÊóáúÍóÞó ÇÈúäóåõ ßóÃóäú
(3/447)
ÛóíúÑó ÕóÈöíøò¡ æóãóÌúäõæäò áöÃóäøó áóåõ
ÍóÞøðÇ Ýöí äóÓóÈöåö ÝóÅöäú áóãú íõÕóÏøöÞúåõ ÈöÃóäú ßóÐøóÈóåõ æóÚóáóíúåö
ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÃóÕúáõ Ãóæú ÓóßóÊó áóãú íóËúÈõÊú äóÓóÈõåõ ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò
ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ ÍóáøóÝóåõ ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÓóÞóØóÊú ÏóÚúæóÇåõ¡
æóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí æóËóÈóÊó äóÓóÈõåõ¡ æóáóæú ÊóÕóÇÏóÞóÇ
Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ áóãú íóÓúÞõØú ÇáäøóÓóÈõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóÕóÍøóÍóåõ ÌóãúÚñ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó íóÓúÞõØõ
æóÔóÑóØó ÃóíúÖðÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞõ ãóäúÝöíøðÇ ÈöáöÚóÇäò
Úóäú ÝöÑóÇÔö äößóÇÍò ÕóÍöíÍò ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú íóÕöÍøó áöÛóíúÑö
ÇáäøóÇÝöí ÈöÇÓúÊöáúÍóÇÞöåö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÃóåúáö ÛóíúÑõåõ ßóÕóÈöíøò
æóãóíøöÊò¡ æóáóæú ßóÈöíÑðÇ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÕúÏöíÞõåõ Èóáú áóæú ÈóáóÛó
ÇáÕøóÈöíøõ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöáúÍóÇÞöåö ÝóßóÐøóÈó ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞó áóåõ áóãú
íóÈúØõáú äóÓóÈõåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõº áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó
íõÍúÊóÇØõ áóåõ ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåö æóÞóÖöíøóÉõ ËõÈõæÊö
äóÓóÈöåö ãöäúåõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ íóÑöËõåõ¡ æóÅöäú ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ
ãóíøöÊðÇ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÃóÕúáõ¡ æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÇáÊøõåúãóÉöº
áöÃóäøó ÇáúÅöÑúËó ÝóÑúÚõ ÇáäøóÓóÈö¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó.
(æóáóæú ÇÓúÊóáúÍóÞó ÇËúäóÇäö ÃóåúáðÇ) áöáÊøóÕúÏöíÞö åõæó Ãóæúáóì ãöäú
Þóæúáöåö ÈóÇáöÛðÇ (áóÍöÞó ãóäú ÕóÏøóÞóåõ) ãöäúåõãóÇ ÝóÅöäú áóãú
íõÕóÏøöÞú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÞóÇáó åóÐóÇ ÇÈúäöí (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó ÕóÈöíøò) áóãú íóÞõáú ÍóíøðÇ
ãõßóáøóÝðÇ áöíóÔúãóáó ÇáÓøóßúÑóÇäó ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ãõßóáøóÝò æóíóÕöÍøõ
ÇÓúÊöáúÍóÇÞõåõ ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó áóåõ ÍóÞøðÇ Ýöí äóÓóÈöåö)
Ãóíú¡ æóáöÃóäøóåõ ÃóÚúÑóÝõ Èöåö ãöäú ÛóíúÑöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
áóãú íóËúÈõÊú äóÓóÈõåõ ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò) Ýõåöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÚúÑóÖõ Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö Ýöí åóÐöåö¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó Èóíúäó
åóÐöåö æóÈóíúäó ãóÇ áóæú ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ ÇËúäóÇäö ÝóÕóÏøóÞóåõãóÇ Ãóæú áóãú
íõÕóÏøöÞú æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ ÈöÃóäú ÚóÑóÖóåõ Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö Ëõãøó
áöÞóØúÚö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö Èóíúäó ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞóíúäö¡ æóåõäóÇ
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ Èóíúäó ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞö æóÇáúãóÌúåõæáö æóÇáúÍóÞøõ Ýöí
ÇáäøóÓóÈö áóåõ Ýóáóãú íóäúÙõÑú áöáúÞóÇÆöÝö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Óóãøö Úóáóì
ÍóÌø ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó¡ æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó ÇáúÞóÇÆöÝó
ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÚöäúÏó ÇáúãõÒóÇÍóãóÉö æóäóÍúæöåóÇ. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã
Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ ÍóáøóÝóåõ) Ãóíú ÍóáøóÝó
ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö æóÞóæúáõåõ: ÓóÞóØóÊú
ÏóÚúæóÇåõ Ãóíú ÇáúãõÏøóÚöí ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãõÞöÑøõ æóÞóæúáõåõ: æóÅöäú
äóßóáó Ãóíú ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóÕóÇÏóÞóÇ ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáö ÇáúãóÊúäö
æóÊóÕúÏöíÞõ ãõÓúÊóáúÍóÞò Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÚúãöíãö Ýöíåö ßóÃóäøóåõ
ÞóÇáó ÝóãóÊóì ÕóÏøóÞóåõ ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ ÓóæóÇÁñ ßóÐøóÈóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
Ãóæú áóÇ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáÊøóßúÐöíÈõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÕúÏöíÞö (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
ÑóÌóÚóÇ áóãú íóÓúÞõØú ÇáäøóÓóÈõ) Ãóíúº áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó ÇáúãóÍúßõæãó
ÈöËõÈõæÊöåö áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ßóÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáöÇÝúÊöÑóÇÔö
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÔõÑöØó ÃóíúÖðÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞõ ãóäúÝöíøðÇ ÈöáöÚóÇäò) ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑõ åóÐóÇ Úóäú
Þóæúáöåö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÃóåúáö ÛóíúÑõåõ ÝóíõÊóãøöãõ ÔóÑúÍó ÇáúãóÊúäö
ÃóæøóáðÇ Ëõãøó íóÐúßõÑõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö ãöäú ÇáÔøõÑõæØö æóÕóäöíÚõåõ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÝóÇÏò ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÅöãúßóÇäö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÕóäöíÚõ ÔóÑúÍö ã Ñ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäúåõ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÇõÔúÊõÑöØó Ãóäú áóÇ
íõßóÐøöÈóåõ ÇáúÍöÓøõ¡ æóáóÇ ÇáÔøóÑúÚõ Ëõãøó ÞóÇáó ÝóÅöäú ßóÐøóÈóåõ Ãóíú
ÇáÔøóÑúÚõ ÈöÃóäú íóßõæäó ãóÚúÑõæÝó ÇáäøóÓóÈö ãöäú ÛóíúÑöåö Ãóæú æõáöÏó
Úóáóì ÝöÑóÇÔö äößóÇÍò ÕóÍöíÍò áóãú íóÕöÍøó ÇÓúÊöáúÍóÇÞõåõ¡ æóÅöäú
ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞõº áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáäøóÞúáó
æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÇÓúÊöáúÍóÇÞö ãóäúÝöíøò
ÈöáöÚóÇäò æõáöÏó Úóáóì ÝöÑóÇÔö äößóÇÍò ÕóÍöíÍò áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÈúØóÇáö
ÍóÞøö ÇáäøóÇÝöí ÅÐú áóåõ ÇÓúÊöáúÍóÇÞõåõ¡ æóÃóäøó åóÐóÇ ÇáúæóáóÏó áóÇ
íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÞóÇÆöÝñ¡ æóáóÇ ÇäúÊöÓóÇÈñ íõÎóÇáöÝõåõ Íõßúãõ ÇáúÝöÑóÇÔö
Èóáú áóÇ íóäúÊóÝöí ÅáøóÇ ÈöÇááøöÚóÇäö ÑõÎúÕóÉð ÃóËúÈóÊóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÚõ
áöÑóÝúÚö ÇáúÃóäúÓóÇÈö ÇáúÈóÇØöáóÉö ÝóÅöäú æõáöÏó Úóáóì ÝöÑóÇÔö æóØúÁö
ÔõÈúåóÉò Ãóæú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò ÌóÇÒó áöáúÛóíúÑö ÇÓúÊöáúÍóÇÞõåõº áöÃóäøóåõ
áóæú äóÇÒóÚóåõ ÞóÈúáó ÇáäøóÝúíö ÓõãöÚóÊú ÏóÚúæóÇåõ¡ æóíóãúÊóäöÚõ
ÇÓúÊöáúÍóÇÞõ æóáóÏö ÇáÒøöäóÇ ãõØúáóÞðÇ. ÇäúÊóåóÊú.
æóãöäúåóÇ íõÚúáóãõ ãóÝúåõæãõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö Úóäú ÝöÑóÇÔö äößóÇÍò
ÕóÍöíÍò¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: ÈöáöÚóÇäò ÝóáóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó æóáóÏó ÃóãóÉò
ãóäúÝöíøðÇ ÈöÍóáöÝö ÇáÓøóíøöÏö íóÕöÍøõ ÇÓúÊöáúÍóÇÞõåõ áöÛóíúÑö
ÇáäøóÇÝöí¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Èóáú ãöËúáõ ÇáúãóäúÝöíøö ÈöÇááøöÚóÇäö
æóáóÏõ ÇáúÃóãóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: äößóÇÍñ ÕóÍöíÍñ)
Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóäúÝöíøö Úóäú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ
ÇÓúÊöáúÍóÇÞõåõ ÞóÇáóåõ ØöÈø Óóãøö Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÈöíÑðÇ)
áöáÑøóÏøö Úóáóì ãóäú ÞóÇáó áóÇ íóÕöÍøõ ÇÓúÊöáúÍóÇÞõ ÇáúãóíøöÊö
ÇáúßóÈöíÑö æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøó ÊóÎóíøõÑó ÇáöÇÓúÊöáúÍóÇÞö Åáóì ÇáúãóæúÊö
íõÔúÚöÑõ ÈöÅöäúßóÇÑöåö áóæú æóÞóÚó Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÕúÏöíÞõåõ) åõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáÕøóÈöíøö
ÅÐóÇ ÈóáóÛó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóíøöÊõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö Ýöíåöº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÊóÃóÊøóì ãöäúåõ ÇáÊøóÕúÏöíÞõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÏõÝöÚó Èöåö
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÊøóÕúÏöíÞö ãöäú æóÇÑöËöåö ÝóÇáúãóÚúäóì ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáÊøóÕúÏöíÞõ ãöäú ÌöåóÊöåö ÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãöäúåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÈöíøö Ãóæú ãöäú æóÇÑöËöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóíøöÊö ÝóáóÇ íõÞóÇáõ
ÇáúãóíøöÊõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÊóÕúÏöíÞõåõ ÝóßóíúÝó íóÞõæáõ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÊóÕúÏöíÞõåõ ÇåÜ. Ú Ô ÈöÇáúãóÚúäóì. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÊóÕúÏöíÞõåõ) æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÞóÏú ÇÚúÊóäóì ÈöÃóãúÑö
ÇáäøóÓóÈö æóÃóËúÈóÊóåõ ÈöÇáúÅöãúßóÇäö¡ æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÇáúÅöÈúåóÇãö
Ýöí ÇáúãóíøöÊö ßóãóÇ áóæú ÇõÓúÊõáúÍöÞó ÝóÞöíÑñ ÕóÛöíÑðÇ ÐóÇ ãóÇáò¡
æóÅöäú ÇõÊøõåöãó ÈöÅöíÌóÇÈö ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóíúåö Èóáú áóæú ÞóÊóáóåõ
Ëõãøó ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ ÕóÍøó æóÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ ÇåÜ. Óóãøö. (Þóæúáõåõ: Èóáú
áóæú ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ) Ãóíú Ãóæú ÃóÝóÇÞó ÇáúãóÌúäõæäõ¡ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ
æóßóÐóáößó áóæú ÇÓúÊóáúÍóÞó ÃóÈóÇåõ ÇáúãóÌúäõæäõ Ëõãøó ÃóÝóÇÞó¡
æóßóÐøóÈóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÊóßúÐöíÈöåö¡ æóáóÇ äóÙóÑó áößóæúäö
ÇÓúÊöáúÍóÇÞö ÇáúÃóÈö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ) ¡ æóáóíúÓó áóåõ ÊóÍúáöíÝõåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÇÈúäõåõº áöÃóäøóåõ áóæú ÑóÌóÚó Úóäú ÅÞúÑóÇÑöåö ÇáúÃóæøóáö áóãú íóÓúÞõØú
ÇáäøóÓóÈõ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÊóÍúáöíÝöåö. ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ
ËõÈõæÊö äóÓóÈöåö ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúãõÞöÑøö æóÞóæúáõåõ: ÈöãóÇ ÐõßöÑó
Ãóíú ÈöÇáöÇÓúÊöáúÍóÇÞö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÕúÏöíÞò (Þóæúáõåõ: æóáóÇ äóÙóÑó
Åáóì ÇáÊøõåúãóÉö) ÍóÊøóì áóæú ÞóÊóáóåõ Ëõãøó ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ áóÍöÞóåõ¡
æóáóãú íõÞúÊóáú Èöåö ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: áóÍöÞó ãóäú ÕóÏøóÞóåõ) ¡ æóáóÇ íóÍúáöÝõ áöáúÂÎóÑö¡ æóåóÐóÇ
ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö Ãóäøó ßõáøó ÇËúäóíúäö ÇÏøóÚóíóÇ Úóáóì ÔóÎúÕò
ÔóíúÆðÇ ÝóÃóÞóÑøó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ áöáúÂÎóÑö ã Ñ ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íõÕóÏøöÞú æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ ÅáóÎú)
ÇõÚúÊõÑöÖó åóÐóÇ ÈöÃóäøó ÇÓúÊöáúÍóÇÞó ÇáúÈóÇáöÛö íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö
ÊóÕúÏöíÞõåõ¡ æóåóÐóÇ áóãú íõÕóÏøóÞú¡ æóíõÑóÏøõ ÈöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó
Þóæúáó ÇáúÞóÇÆöÝö Íõßúãñ ÝóËõÈõæÊõ ÇáäøóÓóÈö áóåõ áóíúÓó ãöäú ÞóÈöíáö
ÇáöÇÓúÊöáúÍóÇÞö ÍóÊøóì íóÍúÊóÇÌó áöáÊøóÕúÏöíÞö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íõÕóÏøöÞú
(3/448)
æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ Ãóæú ÕóÏøóÞóåõãóÇ
ÚõÑöÖó Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞõÈóíúáó ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÃóåúáö æóÛóíúÑöåö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇááøóÞöíØö.
(ÝóÑúÚñ)
áóæú ÇÓúÊóáúÍóÞó ÔóÎúÕñ ÚóÈúÏó ÛóíúÑöåö Ãóæú ÚóÊöíÞóåõ áóãú íóáúÍóÞúåõ
Åäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÍóÞøö ÇáúæóáóÇÁö
áöáÓøóíøöÏö¡ æóÅöáøóÇ áóÍöÞóåõ Åäú ÕóÏøóÞóåõ (æóÃóãóÊõåõ Åäú ßóÇäóÊú
ÝöÑóÇÔðÇ) áóåõ Ãóæú áöÒóæúÌò (ÝóæóáóÏõåóÇ áöÕóÇÍöÈöåö) Ãóíú ÇáúÝöÑóÇÔö¡
æóÅöäú áóãú íóÓúÊóáúÍöÞúåõ áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÇáúæóáóÏõ áöáúÝöÑóÇÔö» (æóÅöáøóÇ
ÝóÅöäú ÞóÇáó åóÐóÇ æóáóÏöí) æóáóæú ãóÚó Þóæúáöåö¡ æóáóÏóÊúåõ Ýöí ãöáúßöí
(ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ) ÈöÔóÑúØöåö (áóÇ ÅíáóÇÏñ) ãöäúåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ
ÃóÍúÈóáóåóÇ ÈöäößóÇÍò Ãóæú ÔõÈúåóÉò Ëõãøó ãóáóßóåóÇ (Ãóæú) ÞóÇáó åóÐóÇ
æóáóÏöí (æóÚóáöÞóÊú Èöåö Ýöí ãöáúßöí ËóÈóÊóÇ) Ãóíú ÇáäøóÓóÈõ
æóÇáúÅöíáóÇÏõ áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáöÇÍúÊöãóÇáö.
(æóÅöäú ÃóáúÍóÞóåõ) Ãóíú ÇáäøóÓóÈó (ÈöÛóíúÑöåö) ãöãøóäú íóÊóÚóÏøóì
ÇáäøóÓóÈõ ãöäúåõ Åáóíúåö (ßóåóÐóÇ ÃóÎöí Ãóæú Úóãøöí ÔõÑöØó) Ýöíåö (ãóÚó
ãóÇ ãóÑøó ßóæúäõ ÇáúãõáúÍóÞö Èöåö ÑóÌõáðÇ) ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí ßóÇáúÃóÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ Ýóáóæú áóãú íõÕóÏøöÞú æóÇÍöÏðÇ
ãöäúåõãóÇ ÈöÃóäú ÓóßóÊó ÚõÑöÖó ÅáóÎú. ÇäúÊóåóÊú. æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú
ßóÐøóÈóåõãóÇ ãóÚðÇ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÑóÖõ Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö¡
æóåõæó ÙóÇåöÑñ ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ æóÇÍöÏñ ÝóßóÐøóÈóåõ ÍóíúËõ áóÇ
íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö áóßöäú ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõãóÇ Ãóæú áóãú
íõÕóÏøöÞú æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ ßóÃóäú ÓóßóÊó. ÇäúÊóåóÊú. æóåöíó ÊóÔúãóáõ
ÇáÊøóßúÐöíÈó æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÇÈúäõ ÔõåúÈóÉó ÇåÜ. Óóãøö Úóáóíúåö ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÚõÑöÖó Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÕóÏøóÞó
ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ æóÃóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑõ ÈóíøöäóÉð åóáú íõÚúãóáõ ÈöÇáÊøóÕúÏöíÞö
Ãóæú ÇáúÈóíøöäóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞõÈóíúáó ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö) ÚöÈóÇÑóÊõåõ
åõäóÇßó ÝóÅöÐóÇ ÊóÏóÇÚóíóÇ Ãóíú ÇËúäóÇäö æóÅöäú áóãú íóÊøóÝöÞóÇ
ÅÓúáóÇãðÇ æóÍõÑøöíøóÉð ãóÌúåõæáðÇ Ãóæú¡ æóáóÏõ ãóæúØõæÁóÊöåöãóÇ¡
æóÃóãúßóäó ßóæúäõåõ ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÚõÑöÖó Úóáóíúåö Ãóíú Úóáóì
ÇáúÞóÇÆöÝö ÝóíóáúÍóÞõ ãóäú ÃóáúÍóÞóåõ Èöåö ãöäúåõãóÇ. ÇäúÊóåóÊú
ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò. æóÞóæúáõåõ: æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇááøóÞöíØö ÚöÈóÇÑóÊõåõ åõäóÇßó
æóáóæú ÇÓúÊóáúÍóÞó äóÍúæó ÕóÛöíÑò ÑóÌõáñ áóÍöÞóåõ Ãóæú ÇËúäóÇäö ÞõÏøöãó
ÈöÈóíøöäóÉò ÝóÈöÓóÈúÞö ÇÓúÊöáúÍóÇÞò ÝóÈöÞóÇÆöÝò ÝóÅöäú ÚõÏöãó Ãóæú
ÊóÍóíøóÑó Ãóæú äóÝóÇåõ ÚóäúåõãóÇ Ãóæú ÃóáúÍóÞóåõ ÈöåöãóÇ ÇäúÊóÓóÈó
ÈóÚúÏó ßóãóÇáöåö áöãóäú íóãöíáõ ØóÈúÚõåõ Åáóíúåö.
[ÝóÑúÚñ áóæú ÇÓúÊóáúÍóÞó ÔóÎúÕñ ÚóÈúÏó ÛóíúÑöåö Ãóæú ÚóÊöíÞóåõ]
(Þóæúáõåõ: ÝóÑúÚñ: áóæú ÇÓúÊóáúÍóÞó ÔóÎúÕñ ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ãóÍóáøó Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóíøðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóíøöÊðÇ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóíóáúÍóÞõåõ ÅÐú áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ
ÃóÍúãóÏó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ¡ æóíõÔöíÑõ áöåóÐóÇ
ÇáÊøóÞúíöíÏö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Åäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ¡
æóáóãú íóÞõáú Ãóæú ãóíøöÊðÇ ãóÚó Ãóäøó ÃóÞúÓóÇãó ÛóíúÑö ÇáúÃóåúáö ßóãóÇ
ÓóÈóÞó ËóáóÇËóÉñ ÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúãóÌúäõæäõ æóÇáúãóíøöÊõ (Þóæúáõåõ:
ÝóÑúÚñ: áóæú ÇÓúÊóáúÍóÞó ÔóÎúÕñ ÅáóÎú) ãõÑóÇÏõåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚö
ÔóÑúØñ ÑóÇÈöÚñ Ýöí ÇáúÅöáúÍóÇÞö ÈöÇáäøóÝúÓö¡ æóßóÊóÈó Ú Ô Þóæúáõåõ: áóæú
ÇÓúÊóáúÍóÞó¡ æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞö
Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÚóÈúÏó ÛóíúÑöåö Ãóæú ÚóÊöíÞóåõ¡ æóåõæó ÕóÛöíÑñ Ãóæú
ãóÌúäõæäñ ÝöíåöãóÇ æóÚóáóíúåö ÝóÞóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ ÅáóÎú
ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÚóÊöíÞö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÔóÑúÍö ã
Ñ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÍóÌø ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áóæú ÇÓúÊóáúÍóÞó ÔóÎúÕñ ÚóÈúÏó
ÛóíúÑöåö) ÃóãøóÇ áóæú ÇÓúÊóáúÍóÞó ÚóÈúÏó äóÝúÓöåö ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú
ßóæúäõåõ ãöäúåõ áóãú íóáúÍóÞúåõ¡ æóáóãú íõÚúÊóÞú Úóáóíúåö æóÅöäú
Ãóãúßóäó ßóæúäõåõ ãöäúåõ áóÍöÞóåõ æóÚóÊóÞó Úóáóíúåö Åäú áóãú íóßõäú
ãóÚúÑõæÝó ÇáäøóÓóÈö ÈöÛóíúÑöåö æóÅöáøóÇ ÚóÊóÞó Úóáóíúåö¡ æóáóÇ
íóáúÍóÞõåõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö áóæú ÇÓúÊóáúÍóÞó ÚóÈúÏóåõ Ãóíú
ÚóÈúÏðÇ ÈöíóÏöåö¡ æóáóãú íõãúßöäú áõÍõæÞõåõ Èöåö ßóÃóäú ßóÇäó ÃóÓóäøó
ãöäúåõ áóÛóÇ Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú Ãóãúßóäó áõÍõæÞõåõ Èöåö áóÍöÞóåõ
ÇáÕøóÛöíÑõ æóÇáúãóÌúäõæäõ æóÇáúãõÕóÏøöÞõ áóåõ æóÚóÊóÞõæÇ áóÇ ËóÇÈöÊõ
ÇáäøóÓóÈö ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ ÇáúãõßóÐøöÈõ áóåõ ÝóáóÇ íóáúÍóÞóÇäöåö
æóíõÚúÊóÞóÇäö Úóáóíúåö ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåö
ÈöÍõÑøöíøóÊöåöãóÇ¡ æóáóÇ íóÑöËóÇäö ãöäúåõ ßóãóÇ áóÇ íóÑöËõ ãöäúåõãóÇ
ÇäúÊóåóÊú¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí ÇäúÍóØøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚöÈóÇÑóÇÊõ ã Ñ æóÍóÌø æóÍóæóÇÔöí ÇáúãóäúåóÌö áóÇ ÊóÝöí
ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö (Þóæúáõåõ: ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÍóÞøö ÇáúæóáóÇÁö
áöáÓøóíøöÏö) Ãóíú ÇáËøóÇÈöÊö ÍóÇáðÇ Ýöí ÇáúÚóÊöíÞö æóÈöÊóÞúÏöíÑö
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö Ýöí ÇáúÞöäøö. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÍóÞøö ÇáúæóáóÇÁö áöáÓøóíøöÏö) Ãóíú Úóáóì ËóãóÑóÊöåö¡
æóåöíó ÇáúÅöÑúËõ Èöåö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúæóáóÇÁõ áóÇ íóÝõæÊõ (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ áóÍöÞóåõ Åäú ÕóÏøóÞóåõ) ¡ æóíóÈúÞóì ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì ÑöÞøöåö ÅÐú
áóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó ÇáÑøöÞøö æóÇáäøóÓóÈö áóßöäú áóæú ÚóÊóÞó ÞõÏøöãó
ÚóÕóÈóÉõ ÇáäøóÓóÈö Úóáóì ÚóÕóÈóÉö ÇáúæóáóÇÁö Ýöí ÇáúÅöÑúËö ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãóÊöåö) Ãóíú ÃóãóÉö ãóäú íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÇáøóÐöí
ÞóÏøóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÃóÞóÑøó ÈöäóÓóÈö ÅáóÎú ÇåÜ.
ÚóÒöíÒöíøñ (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäóÊú ÝöÑóÇÔðÇ áóåõ) Ãóíú ÈöÃóäú ÃóÞóÑøó
ÈöæóØúÆöåóÇ Ãóæú ËóÈóÊó ÈöÈóíøöäóÉò ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ: Ãóæú æóÚóáöÞóÊú
Èöåö Ýöí ãöáúßöí) Ãóíú Ãóæú ÇÓúÊóæúáóÏúÊõåóÇ Èöåö Ýöí ãöáúßöí Ãóæú
åóÐöåö ãöáúßöí¡ æóåóÐóÇ æóáóÏöí ãöäúåóÇ¡ æóåöíó Ýöí ãöáúßöí ãöäú ÚóÔúÑö
Óöäöíäó¡ æóßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÇÈúäó ÓóäóÉò ÝóÞóØú ãóËóáðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó
åóÐóÇ¡ æóáóÏöí ãöäú ÃóãóÊöí ãöäú ÒöäðÇ áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ: ãöäú
ÒöäðÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇåÜ. Ò í (Þóæúáõåõ: áöÇäúÞöØóÇÚö
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÇÍúÊöãóÇáó ßóæúäöåóÇ
ÑóåúäðÇ æóÞóÏú ÃóÍúÈóáóåóÇ ãóÚó íóÓóÇÑöåö ÝóÈöíÚóÊú Ýöí ÇáÏøóíúäö Ëõãøó
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ¡ æóÞõáúäóÇ ÈöÇáÖøóÚöíÝö ÅäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöíÑõ Ãõãøó æóáóÏò
áöÃóäøóåõ äóÇÏöÑñ¡ æóÝöí ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇäúÊöÝóÇÁö
ÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåóÇ ÚóáöÞóÊú Èöåö Ýöí Òóãóäö ÇáúßöÊóÇÈóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÍóãúáó ÝöíåóÇ áóÇ íõËúÈöÊõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏó.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóǺ áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó ÝöíåóÇ áóÇ íõÝöíÏõåõ. ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: ßóåóÐóÇ ÃóÎöí) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÞõáú ãöäú ÃóÈöí Ãóæú ãöäú
Ãõãøöí¡ æóÃóÈöí Ãóæú ãöäú Ãõãøöí¡ æóÞöíáó áóÇ ÈõÏøó ãöäú Ðóáößó ÇåÜ. Í á
æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó åóÐóÇ ÃóÎöí ãöäú Ãõãøöí Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöáúÍóÇÞó ÕóÍöíÍñ¡ æóáóÚóáøóåõ ÈóäóÇåõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
ÇáúÂÊöí¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÑöÍö áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó
ÇáúãõáúÍóÞó Èöåö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÇãúÑóÃóÉñ áóÇ ÑóÌõáñ (Þóæúáõåõ:
ßóåóÐóÇ ÃóÎöí Ãóæú Úóãøöí) æóßóåóÐóÇ ÃóÈöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÌóÏøõ
ãóÚúáõæãðÇ æóÇáúÃóÈõ ãóÌúåõæáðÇ¡ æóÃóÑóÇÏó ÅáúÍóÇÞó ÃóÈöíåö ÈöÌóÏøöåö
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö Ú Ô ÝöíãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: ÔõÑöØó Ýöíåö
ãóÚó ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú ÇáúÅöãúßóÇäö æóÊóÕúÏöíÞõ ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞö Åäú
ßóÇäó ÃóåúáðÇ æóÚóÏóãõ ßóæúäöåö ãóäúÝöíøðÇ ÈöáöÚóÇäò Úóäú ÝöÑóÇÔö
äößóÇÍò ÕóÍöíÍò æóÚóÏóãõ ßóæúäöåö ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÚóÊöíÞðÇ áöÛóíúÑö
ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞö Èöåö¡ æóåõæó Ãóíú ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ÇáúÚóÊöíÞõ ÕóÛöíÑñ Ãóæú
ãóÌúäõæäñ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáøóÐöí ãóÑøó
(3/449)
æóÇáúÌóÏøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑúÃóÉö áöÃóäøó
ÇÓúÊöáúÍóÇÞóåóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóÈöÇáúÃóæúáóì ÇÓúÊöáúÍóÇÞõ
æóÇÑöËöåóÇ¡ æóßóæúäõåõ (ãóíøöÊðÇ) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíøö¡ æóáóæú ãóÌúäõæäðÇ
áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ËõÈõæÊö äóÓóÈö ÇáúÃóÕúáö ãóÚó æõÌõæÏöåö ÈöÅöÞúÑóÇÑö
ÛóíúÑöåö.
(æóÅöäú äóÝóÇåõ) ÇáúãóíøöÊõ ÝóíóÌõæÒõ ÅáúÍóÇÞõåõ Èöåö ÈóÚúÏó äóÝúíöåö
áóåõ ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ åõæó ÈóÚúÏó Ãóäú äóÝóÇåõ ÈöáöÚóÇäò Ãóæú
ÛóíúÑöåö.
(æóßóæúäõ ÇáúãõÞöÑøö áóÇ æóáóÇÁó Úóáóíúåö) åóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí Ýóáóæú
ÃóÞóÑøó ãóäú Úóáóíúåö æóáóÇÁñ ÈöÃóÈò Ãóæú ÃóÎò áóãú íõÞúÈóáú áöÊóÖóÑøõÑö
ãóäú áóåõ ÇáúæóáóÇÁõ ÈöÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóáúÍóÞó ÇáäøóÓóÈó
ÈöäóÝúÓöåö ßóÃóäú ÃóÞóÑøó ÈöÇÈúäòº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ËõÈõæÊõ
äóÓóÈöåö ãöäúåõ áóæú áóãú íõÞöÑøó ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò æóäóÍúæõ ÇáúÃóÈö
ÇáúÃóÎõ íõãúßöäõ ËõÈõæÊõ äóÓóÈöåö ãöäú ÌöåóÉö ÃóÈöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÔõÑõæØò ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó ÇáÑøóÇÈöÚó åõäóÇßó
ãõÍóÕøöáõåõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞõ ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÚóÊöíÞðÇ
áöÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóáúÍöÞö¡ æóåõäóÇ íõÞóÇáõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÚóÈúÏðÇ Ãóæú
ÚóÊöíÞðÇ áöÛóíúÑö ÇáúãõáúÊóÍöÞö Èöåö ÇåÜ. ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÌóÏøõ) Ãóíú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÍóíøðÇ ÍóíúËõ ÞóÇãó
Èöåö ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáúÅöÑúËö ßóãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑúÃóÉö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇáúÅöÓúäóæöíøó
ÇáÊøóÇÈöÚó Ýöí Ðóáößó áöÇÈúäö ÇááøóÈøóÇäö æóÇáúÚöãúÑóÇäöíøö æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÎóÇÏöãö Ãóäøó ãöãøóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåöãú Þóæúáõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ãõæóÇÝóÞóÉö ÌóãöíÚö ÇáúæóÑóËóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóíõÔúÊóÑóØõ
ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáÒøóæúÌö æóÇáÒøóæúÌóÉö ÇåÜ.
æóÕõæÑóÉõ Ðóáößó Ýöí ÇáÒøóæúÌö Ãóäú ÊóãõæÊó ÇãúÑóÃóÉñ æóÊõÎóáøöÝó ÇÈúäðÇ
æóÒóæúÌðÇ ÝóíóÞõæáó ÇáöÇÈúäõ åóÐóÇ ÃóÎöí ãöäú ÃóÈöí ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáÒøóæúÌö æóåóÐóÇ ÅáúÍóÇÞñ ÈöÇáúãóÑúÃóÉö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ¡
æóÝóÑøóÞó ÇáúæóÇáöÏõ Èóíúäó ÇÓúÊöáúÍóÇÞö ÇáúæóÇÑöËö áóåóÇ æóÈóíúäó
ÚóÏóãö ÇÓúÊöáúÍóÇÞöåóÇ ÈöÃóäøó ÅÞóÇãóÉó ÇáúÈóíøöäóÉö ÊóÔúåóÏõ ÚóáóíúåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÇÑöËö áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóÇÎóì Ýöí ÇáäøóÓóÈö ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí ßöÊóÇÈö ÇááøóÞöíØö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÊúäö åõäóÇßó¡ æóáóæú ÇÓúÊóáúÍóÞó äóÍúæó ÕóÛöíÑò ÑóÌõáñ
áóÍöÞóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóáúÍóÞóÊúåõ
ÝóáóÇ íóáúÍóÞõåóÇ ÎóáöíøóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú áóÇ ÅÐú ÊõãúßöäõåóÇ ÅÞóÇãóÉõ
ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì æöáóÇÏóÊöåóÇ ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌõáö
ÇåÜ.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÞóæúáöåö ÅÐú íõãúßöäõåóÇ ÅáóÎú Ãóäøó
ãóÍóáøó ÇãúÊöäóÇÚö ÇÓúÊöáúÍóÇÞöåóÇ ÇáäøóÓóÈó ÅÐóÇ ÇÓúÊóáúÍóÞóÊú ÇÈúäðÇ
ÅÐú åõæó ÇáøóÐöí íõãúßöäõåóÇ ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì æöáóÇÏóÊöåö¡ æóÃóäøóåóÇ
íóÕöÍøõ Ãóäú ÊóÓúÊóáúÍöÞó áóåóÇ ÃóÈðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇÓúÊöáúÍóÇÞó
ÇáúÃóÈö ãöäú ÇáúÅöáúÍóÇÞö ÈöÇáäøóÝúÓöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ íõãúßöäõåóÇ
ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì æöáóÇÏóÊöåö áóåóÇ ÝóÊóáóÎøóÕó Ãóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó íóÕöÍøõ Ãóäú ÊõáúÍöÞó ÇáäøóÓóÈó ÈöäóÝúÓöåóÇ Åäú ßóÇäó
ÃõÈõæøóÉð¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ Åäú ßóÇäó ÈõäõæøóÉð (Þóæúáõåõ: ÝóÈöÇáúÃóæúáóì
ÇÓúÊöáúÍóÇÞõ æóÇÑöËöåóÇ) ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊóÊú ÇãúÑóÃóÉñ æóÎóáøóÝóÊú ÇÈúäðÇ¡
æóÞóÇáó ÇáöÇÈúäõ áöÔóÎúÕò åóÐóÇ ÃóÎöí ãöäú Ãõãøöí áóãú íõÞúÈóáú Úóáóì
ßóáóÇãöåö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÕöÍøóÉõ ÇÓúÊöáúÍóÇÞö æóÇÑöËöåóÇ æóíõÝóÑøóÞõ
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó æóÇÑöËöåóÇ ÈöÃóäøóåóÇ íõãúßöäõåóÇ ÅÞóÇãóÉõ
ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö áöÓõåõæáóÉö Ðóáößó ÚóáóíúåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö
ÇåÜ. Ò í æóÍøö á. (Þóæúáõåõ: áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ËõÈõæÊö äóÓóÈö ÇáúÃóÕúáö)
ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Úóáóì ãóÚúäóì ÇááøóÇãö Ãóíú äóÓóÈö ÇáúÃóÕúáö Ãóíú äóÓóÈö
ÛóíúÑöåö Åáóíúåö¡ æóåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ ÅãøóÇ äóÝúÓõ ÇáÏøóÚúæóì Ãóæú
ÃóÎóÕøõ ãöäúåóÇ ÝóÝöí ÇáúßóáóÇãö ãõÕóÇÏóÑóÉñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöáöÚóÇäò Ãóæú ÛóíúÑöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ Èößõáøò ãöäú ÇáúãóÕúÏóÑö
æóÇáúÝöÚúáö Ãóíú äóÝúíõåõ æóäóÝóÇåõ.
(Þóæúáõåõ: æóßóæúäõ ÇáúãõÞöÑøö áóÇ æóáóÇÁó Úóáóíúåö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÔóÑúØñ
Ýöí ÇáúÅöáúÍóÇÞö ÈöÇáúÛóíúÑö áóÇ Ýöí ÇáúÅöáúÍóÇÞö ÈöÇáäøóÝúÓö ßóãóÇ åõæó
ãõÞúÊóÖóì ÕóäöíÚöåö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ Ãóíú ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÃóáúÍóÞó ÇáäøóÓóÈó ÈöäóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÃóÞóÑøó ãóäú
Úóáóíúåö æóáóÇÁñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ Ýóáóæú ÃóÞóÑøó ÚóÊöíÞñ ÅáóÎú ÇåÜ.
æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÃóáúÍóÞó ÇáÑøóÞöíÞõ ÇáäøóÓóÈó ÈöÛóíúÑöåö¡ æóåõæó
íõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóßóæúäõåõ æóÇÑöËðÇ æóãóÇ áóæú
ÃóáúÍóÞóåõ ÈöäóÝúÓöåö æóÍõßúãõåõ íõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí
ÕóÏúÑö ÇáúãóÈúÍóËö ãóäú íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÊóÝúÓöíÑðÇ áöáúÝóÇÚöáö Ýöí
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÃóÞóÑøó ÈöäóÓóÈò ÅáóÎú¡ æóÞóÇáó Ú Ô åõäóÇßó Þóæúáõåõ:
ãóäú íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ãõØúáóÞõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ãõÎúÊóÇÑðÇ ÇåÜ. ÝóíõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáÑøóÞöíÞó áóÇ íóÕöÍøõ
ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáäøóÓóÈö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáÑøóÞöíÞó íóÕöÍøõ Ãóäú íõáúÍöÞó ÇáäøóÓóÈó ÈöäóÝúÓöåö æóäóÕøõ
ÚöÈóÇÑóÊöåö ÃóÞóÑøó ÈóÇáöÛñ ÚóÇÞöáñ¡ æóáóæú ÓóßúÑóÇäó ÐóßóÑñ ãõÎúÊóÇÑñ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÓóÝöíåðÇ ÞöäøðÇ ßóÇÝöÑðÇ ÈöäóÓóÈò Åäú ÃóáúÍóÞóåõ ÈöäóÝúÓöåö
ÇõÔúÊõÑöØó áöÕöÍøóÊöåö ÅáóÎú ÇåÜ. æóãöËúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÍóÌø.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇááøóÞöíØö æóíóÕöÍøõ Ãóäú
íõáúÍöÞó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáäøóÓóÈó ÈöäóÝúÓöåö ÓóæóÇÁñ ÕóÏøóÞóåõ ÇáÓøóíøöÏõ
ÝöíãóÇ ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ Ãóæú ßóÐøóÈóåõ Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ßóÇáúÍõÑøö Ýöí
ÃóãúÑö ÇáäøóÓóÈö áöÅöãúßóÇäö ÇáúÚõáõæÞö ãöäúåõ ÈöäößóÇÍò Ãóæú æóØúÁö
ÔõÈúåóÉò¡ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÅöÖúÑóÇÑö ÇáÓøóíøöÏö ÈöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÅöÑúËö
Úóäúåõ áóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ãóäú ÇÓúÊóáúÍóÞó ÇÈúäðÇ¡ æóáóåõ
ÃóÎñ íóÕöÍøõ ÇÓúÊöáúÍóÇÞõåõ ÇåÜ. æóãöËúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇááøóÞöíØö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóÈò Ãóæú ÃóÎò) ÕõæÑóÊõåóÇ Ãóäú íóÌúåóáó ÃóÈõæåõ
æóíóÚúáóãó ÌóÏøõåõ ÝóíóÞõæáõ åóÐóÇ ÃóÈöí ÝóíõáúÍöÞõåõ ÈöÌóÏøöåö Ýóåõæó
ÅáúÍóÇÞñ ÈöÇáúÛóíúÑö ÝóáóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó Þóæúáóåõ
åóÐóÇ ÃóÈöí ÅáúÍóÇÞñ ÈöÇáäøóÝúÓö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÍóÇæóáó ÈóÚúÖõåõãú
ÊóÕúæöíÑóåóÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó äóÓóÈõåõ ËóÇÈöÊðÇ áöÃóÈöíåö¡ æóÃóÑóÇÏó
ÅáúÍóÇÞó ÃóÈöíåö ÈöÌóÏøöåö áößóæúäöåö ãóÌúåõæáó ÇáäøóÓóÈö áóåõ¡ æóÝöíåö
äóÙóÑñ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÃóÈöíåö¡ æóßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÃóÈö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Èóáú åõæó
ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÇáúÃóÈö ÖóÑõæÑóÉó Ãóäøó ÅáúÍóÇÞóåõ ÈöÌóÏøöåö ÝóÑúÚõ ßóæúäöåö
ÃóÈóÇåõ¡ æóåõæó ÕóÑöíÍõ Þóæúáöåö åóÐóÇ ÃóÈöí ÝóÇáÊøóÕúæöíÑõ ÇáúÃóæøóáõ
ÕóÍöíÍñ ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ËõÈõæÊõ äóÓóÈöåö ÅáóÎú) ÝóÑøóÞó ã Ñ
Ýöí ÔóÑúÍöåö ÈöÝóÑúÞò ÂÎóÑó ÝóÞóÇáó áöÃóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì
ÇÓúÊöÍúÏóÇËöåö ÈöäößóÇÍò Ãóæú ãöáúßò Ýóáóãú íóÞúÏöÑú ãóæúáóÇåõ Úóáóì
ãóäúÚöåö. ÇåÜ Úö Ô. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ËõÈõæÊõ äóÓóÈöåö
ãöäúåõ) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ ãóÚó ÍóíóÇÊöåö áóÇ íõãúßöäõ ËõÈõæÊõ
äóÓóÈö ÇÈúäöåö áóæú áóãú íõÞöÑøó ÅáøóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö
ÇáúÃóÎö ÝóÅöäøóåõ ãóÚó ÍóíóÇÊöåö íóËúÈõÊõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÃóÈöíåö Ãóæú
äóÍúæö Ðóáößó ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ. ÍóÌø ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ:
íõãúßöäõ ËõÈõæÊõ äóÓóÈöåö ãöäú ÌöåóÉö ÃóÈöíåö) Ãóíú ÅãøóÇ ÈöÃóäú íóßõæäó
ÇáúÌóÏøõ ãóæúÌõæÏðÇ ÝóíóÓúÊóáúÍöÞóåõ¡ æóÅöãøóÇ ÈöÃóäú íóßõæäó áöáúÌóÏøö
æóáóÏñ ÝóíóÓúÊóáúÍöÞõ Ðóáößó ÇáúãóÌúåõæáó ÈöÃóäú íóÞõæáó åóÐóÇ ÃóÎöí
ÇåÜ. ãöäú Ú Ô
(3/450)
(æóßóæúäõåõ æóÇÑöËðÇ) æóáóæú ÚóÇãøðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ßóÞóÇÊöáò
æóÑóÞöíÞò (ÍóÇÆöÒðÇ) áöÊóÑößóÉö ÇáúãõáúÍóÞö Èöåö æóÇÍöÏðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÃóßúËóÑó ßóÇÈúäóíúäö ÃóÞóÑøóÇ ÈöËóÇáöËò ÝóíóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ¡ æóíóÑöËõ
ãöäúåõãóÇ æóíóÑöËóÇäö ãöäúåõ (Ýóáóæú ÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõ ÍóÇÆöÒóíúäö
ÈöËóÇáöËò Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö) ÈöÃóäú ÃóäúßóÑó Ãóæú ÓóßóÊó (áóãú íõÔóÇÑößú
ÇáúãõÞöÑøó) Ýöí ÍöÕøóÊöåö ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí (ÙóÇåöÑðÇ) áöÚóÏóãö
ËõÈõæÊö äóÓóÈöåö ÃóãøóÇ ÈóÇØöäðÇ ÝóíõÔóÇÑößõåõ ÝöíåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÞöÑøõ ÕóÇÏöÞðÇ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íõÔúÑößóåõ ÝöíåóÇ ÈöËõáõËöåóÇ
ÝóÞóæúáõ ÇáúÃóÕúáö Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞó áóÇ íóÑöËõ¡ æóáóÇ íõÔóÇÑößõ
ÇáúãõÞöÑøó Ýöí ÍöÕøóÊöåö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúÊå ÅÐú áóæú ÃóÞóÑøó
ÍóÇÆöÒñ ÈöÃóÎò æóÑöËó æóÔóÇÑóßóåõ ÙóÇåöÑðÇ (ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÂÎóÑõ)
ÇáøóÐöí áóãú íõÞöÑøó (æóáóãú íóÑöËúåõ ÅáøóÇ ÇáúãõÞöÑøõ ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ)
º áöÃóäøó ÌóãöíÚó ÇáúãöíÑóÇËö ÕóÇÑó áóåõ (Ãóæú) ÃóÞóÑøó (ÇÈúäñ ÍóÇÆöÒò
ÈöÃóÎò) ãóÌúåõæáò (ÝóÃóäúßóÑó) ÇáúÃóÎõ ÇáúãóÌúåõæáõ (äóÓóÈóåõ) Ãóíú
ÇáúãõÞöÑøö (áóãú íõÄóËøöÑú) Ýöíåö ÅäúßóÇÑõåõ áöÃóäøóåõ áóæú ÃóËøóÑó
Ýöíåö áóÈóØóáó äóÓóÈõ ÇáúãóÌúåõæáö ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÞóæúáö ÇáúãõÞöÑøö
ÝóÅöäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú ÈöÞóæúáö ÇáúãõÞöÑøö ÅáøóÇ áößóæúäöåö ÍóÇÆöÒðÇ¡
æóáóæú ÈóØóáó äóÓóÈõ ÇáúãóÌúåõæáö áóËóÈóÊó äóÓóÈõ ÇáúãõÞöÑøö æóÐóáößó
ÏóæúÑñ Íõßúãöíøñ.
(æóáóæú ÃóÞóÑøó Èöãóäú íóÍúÌõÈõåõ ßóÃóÎò ÃóÞóÑøó ÈöÇÈúäò) áöáúãóíøöÊö
(ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ) áöáöÇÈúäöº áöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó ÇáúÍóÇÆöÒó Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö ÞóÏú ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ (áóÇ ÇáúÅöÑúËõ) áóåõ áöáÏøóæúÑö
ÇáúÍõßúãöíøö¡ æóåõæó Ãóäú íóáúÒóãó ãöäú ÅËúÈóÇÊö ÇáÔøóíúÁö äóÝúíõåõ¡
æóåõäóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÅÑúËö ÇáöÇÈúäö ÚóÏóãõ ÅÑúËöåö ÝóÅöäøóåõ áóæú
æóÑöËó áóÍóÌóÈó ÇáúÃóÎó ÝóíóÎúÑõÌõ Úóäú ßóæúäöåö æóÇÑöËðÇ Ýóáóãú íóÕöÍøó
ÅÞúÑóÇÑõåõ. |