ÝÊæÍÇÊ
ÇáæåÇÈ ÈÊæÖíÍ ÔÑÍ ãäåÌ ÇáØáÇÈ ÇáãÚÑæÝ ÈÍÇÔíÉ ÇáÌãá (ßöÊóÇÈõ ÇáúæóßóÇáóÉö) .
åöíó ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö æóßóÓúÑöåóÇ áõÛóÉð ÇáÊøóÝúæöíÖõ æóÇáúÍöÝúÙõ
æóÔóÑúÚðÇ ÊóÝúæöíÖõ ÔóÎúÕò ÃóãúÑóåõ Åáóì ÂÎóÑó ÝöíãóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáäøöíóÇÈóÉó áöíóÝúÚóáóåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÈúÚóËõæÇ ÍóßóãðÇ ãöäú Ãóåúáöåö}
[ÇáäÓÇÁ: 35] ÇáúÂíóÉó æóÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚóËó ÇáÓøõÚóÇÉó áöÃóÎúÐö ÇáÒøóßóÇÉö» æóÇáúÍóÇÌóÉõ
ÏóÇÚöíóÉñ ÅáóíúåóÇ Ýóåöíó ÌóÇÆöÒóÉñ Èóáú ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ
ÅäøóåóÇ ãóäúÏõæÈñ ÅáóíúåóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÊóÚóÇæóäõæÇ Úóáóì
ÇáúÈöÑøö æóÇáÊøóÞúæóì} [ÇáãÇÆÏÉ: 2] (ÃóÑúßóÇäõåóÇ) ÃóÑúÈóÚóÉñ (ãõæóßøöáñ
æóæóßöíáñ¡ æóãõæóßøóáñ Ýöíåö æóÕöíÛóÉñ æóÔõÑöØó Ýöí Çáúãõæóßøöáö ÕöÍøóÉõ
ãõÈóÇÔóÑóÊöåö Çáúãõæóßøóáó Ýöíåö) ¡ æóåõæó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÇáúãóÃúÐõæäõ
Ýöíåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Êóæúßöíáõåõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú
Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöäóÝúÓöåö ÝóÈöäóÇÆöÈöåö Ãóæúáóì (ÛóÇáöÈðÇ) åõæó
æóäóÙöíÑõåõ ÇáúÂÊöí Ãóæúáóì ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö æóÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ
ÇÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáØøóÑúÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áöáÔøóÑößóÉöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ áöäóÝúÓöåö ÝóáóíúÓó
áóåõ ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö Úóáóíúåö æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÊóÚóÏøõÏõ
ÇáÕøóÝúÞóÉö áóæú ÕóÏøóÞóåõ¡ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ ÃóÕöíáñ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö
æóæóßöíáñ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö ÝóßóÇäóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÚóÞúÏóíúäö ÇåÜ. ÍóÌø ÇåÜ.
Ó á. (Þóæúáõåõ: æóÚóãóáðÇ ÈöÇáúíóÏö) Ãóíú ÈöÞóæúáö Ðöí ÇáúíóÏö Ãóæú
ÚóãóáðÇ ÈöÇáúíóÏö ßõáøðÇ Ãóæú ÈóÚúÖðÇ ÝóáóÇ íõÞóÇáõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì Ãóäøó
ãóÇ ÈöíóÏöåö áöáÔøóÑößóÉö áóãú íõÚúãóáú ÈöÇáúíóÏö ÇåÜ.
[ßöÊóÇÈõ ÇáúæóßóÇáóÉö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáúæóßóÇáóÉö) (Þóæúáõåõ: ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö æóßóÓúÑöåóÇ) ¡
æóåöíó ÇÓúãõ ãóÕúÏóÑö æóßøóáó ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö
Çáúæóßöíáõ ãóÚúÑõæÝñ íõÞóÇáõ æóßøóáóåõ ÈöÃóãúÑö ßóÐóÇ ÊóæúßöíáðÇ
æóÇáöÇÓúãõ ÇáúæóßóÇáóÉõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö¡ æóßóÓúÑöåóÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã
Ñ. (Þóæúáõåõ: ÇáÊøóÝúæöíÖõ æóÇáúÍöÝúÙõ) ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ãóÚúäóì
Çáúæóßöíáö ãöäú ÞóæúáöäóÇ ÍóÓúÈõäóÇ Çááøóåõ æóäöÚúãó Çáúæóßöíáõ Ãóíú
ÇáúÞóÇÆöãõ ÈöÃõãõæÑöäóÇ ÇáúßóÝöíáõ ÈöåóÇ ÇáúÍóÇÝöÙõ áóåóÇ. ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÍöÝúÙõ) Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåóÇ ÈöÇáúÍöÝúÙö ãõÓóÇãóÍóÉñ ÝóÅöäøó
ÇáúÍöÝúÙó ãöäú ÝöÚúáö Çáúæóßöíáö æóÇáúæóßóÇáóÉõ ÇÓúãõ ãóÕúÏóÑò ãöäú
ÇáÊøóæúßöíáö¡ æóåõæó ÝöÚúáõ Çáúãõæóßøöáö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúÍöÝúÙó ÈöãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöÍúÝóÇÙö Ãóæú Ãóäøó Ýöí
ÇáúßóáóÇãö ãõÖóÇÝðÇ ÊóÞúÏöíÑõåõ¡ æóØóáóÈõ ÇáúÍöÝúÙö ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ:
æóÔóÑúÚðÇ) ÚóÈøóÑó ã Ñ æÍÌ ÈöÞóæúáöåöãóÇ æóÇÕúØöáóÇÍðÇ¡ æóÞóÏú ÝóÑøóÞõæÇ
Èóíúäó ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáöÇÕúØöáóÇÍöíøóÉö æóÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÈöÃóäøó ãóÇ
ÊõáõÞøöíó ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÚö Ýóåõæó ÍóÞöíÞóÉñ ÔóÑúÚöíøóÉñ¡ æóãóÇ
ßóÇäó ÈöÇÕúØöáóÇÍö Ãóåúáö ÇáúÝóäøö íõÓóãøóì ÇÕúØöáóÇÍöíøóÉð Ãóæú
ÚõÑúÝöíøóÉð ÝóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóÃúÎõæÐðÇ ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÃóÔúßóáó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóÔóÑúÚðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÊóáóÞøðì ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÚö ÃóÔúßóáó Þóæúáõ ÍóÌø æóã Ñ
æóÇÕúØöáóÇÍðÇ¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ Óã Ýöí ÍóæóÇÔöí
ÇáúÈóåúÌóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúÝõÞóåóÇÁó ÞóÏú
íõØúáöÞõæäó ÇáÔøóÑúÚöíøó ãóÌóÇÒðÇ Úóáóì ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ æóÅöäú áóãú íóÑöÏú ÈöÎõÕõæÕöåö Úóäú ÇáÔøóÇÑöÚö ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóÔóÑúÚðÇ ÊóÝúæöíÖõ ÅáóÎú) åóáøóÇ ÃóØúáóÞóåóÇ Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö
ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÈúæóÇÈö ÞóÈúáóåõ¡ æóßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÃóÈúæóÇÈò
ÃõÎóÑó ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÅØúáóÇÞõåóÇ Úóáóíúåö ÔóÑúÚðÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáäøöíóÇÈóÉó) Ýöí ÈöãóÚúäóì ãöäú ÇáúÈóíóÇäöíøóÉö æóÇáúãõÈóíøóäõ
ÃóãúÑõåõ¡ æóÞóÏú ÇõÚúÊõÑöÖó ÈöáõÒõæãö ÇáÏøóæúÑöº áöÃóäøó ÇáäøöíóÇÈóÉó
åöíó ÇáúæóßóÇáóÉõ ÝóÞóÏú ÃóÎóÐó ÇáúãõÚóÑøöÝó Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÝö¡ æóÃóÌóÇÈó
ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáäøöíóÇÈóÉõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ¡ åóÐóÇ
æóáóíúÊóåõ ãóÇ ÞóÇáó ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÊóÞúÏöíÑñ áöáÏøóæúÑö áóÇ áöÏóÝúÚöåö
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ãóÇ äóÕøõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöãóÇ íóÞúÈóáõ ÇáäøöíóÇÈóÉó ÔóÑúÚðÇ ÝóáóÇ ÏóæúÑó Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ
ÞóíúÏñ Ýöí ÇáúÃóãúÑö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ãöËúáöåö ÏóæúÑñ¡
æóÞóÈõæáõåóÇ ãóäúÏõæÈñ ÝóßóÐóÇ ÅíÌóÇÈõåóÇ Åäú áóãú íõÑöÏú Çáúãõæóßøöáõ
ÛóÑóÖó äóÝúÓöåö ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú
íóäúÈóÛöí äóÏúÈõåõ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ ÅÚóÇäóÉñ Úóáóì ãóäúÏõæÈò¡
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÈöÞóæúáöåöãú áóÇ ËóæóÇÈó Ýöí ÚöÈóÇÏóÉò ÝöíåóÇ ÊóÔúÑöíßñ
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áöíóÝúÚóáóåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö áóÇ
áöíóÝúÚóáóåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóÇäúÊóåóÊú¡ æóåöíó ÃóÍúÓóäõ ÅÐú åöíó
ÕóÇÏöÞóÉñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÞóíøóÏú ÃóÕúáðÇ ßóÃóäú ÞóÇáó æóßøóáúÊõßó Ýöí
ÈóíúÚö ßóÐóÇ æóÑõÈøóãóÇ ÅÐóÇ ÞõíøöÏó ÈöÍóÇáö ÇáúÍóíóÇÉö ßóæóßøóáúÊõßó
Ýöí ÈóíúÚö ßóÐóÇ ÍóÇáó ÍóíóÇÊöí ÇåÜ. ÇÌ Úóáóì ÇáúÎóØöíÈö (Þóæúáõåõ:
{ÝóÇÈúÚóËõæÇ ÍóßóãðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 35] ÅáóÎú) Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúÍóßóãóíúäö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóßöíáóÇäö ÚóäúåõãóÇ Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö ÇåÜ. Í á.
æóãõÞóÇÈöáõåõ ÃóäøóåõãóÇ ÍóÇßöãóÇäö Ãóíú äóÇÆöÈóÇäö Úóäú ÇáúÍóÇßöãö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÍóÇÌóÉõ ÏóÇÚöíóÉñ ÅáóíúåóÇ) íõÑöíÏõ ÇáúÞöíóÇÓó Ãóíú
Ýóåöíó ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÞöíóÇÓõ
íóÞúÊóÖöíåóÇ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ: Èóáú ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
æóÛóíúÑõåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóáöåóÐóÇ äõÏöÈó ÞóÈõæáõåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ÞöíóÇãñ ÈöãóÕúáóÍóÉö ÇáúÛóíúÑö ÃóãøóÇ ÚóÞúÏõåóÇ ÇáúãõÔúÊóãöáõ
Úóáóì ÇáúÅöíÌóÇÈö ÝóáóÇ íõäúÏóÈõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ãóÇ áóÇ íóÊöãøõ
ÇáúãóäúÏõæÈõ ÅáøóÇ Èöåö Ýóåõæó ãóäúÏõæÈñ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú áóãú íõÑöÏú
Çáúãõæóßøöáõ ÛóÑóÖó äóÝúÓöåö. ÇäúÊóåóÊú.
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô Þóæúáõåõ: æóáöåóÐóÇ äõÏöÈó ÞóÈõæáõåóÇ Ãóíú
ÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÇáäøóÏúÈõ¡ æóÞóÏú ÊóÍúÑõãõ Åäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÅÚóÇäóÉõ
Úóáóì ÍóÑóÇãò æóÊõßúÑóåõ Åäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÅÚóÇäóÉõ Úóáóì ãóßúÑõæåò
æóÊóÌöÈõ Åäú ÊóæóÞøóÝó ÚóáóíúåóÇ ÏóÝúÚõ ÖóÑõæÑóÉö Çáúãõæóßøöáö
ßóÊóæúßöíáö ÇáúãõÖúØóÑøö ÛóíúÑóåõ Ýöí ÔöÑóÇÁö ØóÚóÇãò ÞóÏú ÚóÌóÒó
ÇáúãõÖúØóÑøõ Úóäú ÔöÑóÇÆöåö¡ æóÞóÏú ÊóØúÑóÃõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ
ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäú áóãú íóßõäú áöáúãõæóßøöáö ÍóÇÌóÉñ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö
æóÓóÃóáóåõ Çáúæóßöíáõ áóÇ áöÛóÑóÖò. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóãõæóßøöáñ
æóæóßöíáñ) áóãú íóÞõáú ÚóÇÞöÏñ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö
Ýöí ßõáøò ãöäú Çáúãõæóßøöáö æóÇáúæóßöíáö ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÛóÇáöÈðÇ)
áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊö ãöäú ÇáØøóÑúÏö
ÈöÇáäøóÙóÑö áöÞóæúáöåö¡ æóÔóÑúØñ ÅáóÎúº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáöÇÔúÊöÑóÇØó
ãõÊóÍóÞøöÞñ ÍóÊøóì Ýöí ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó
ÇáúãóÔúÑõæØó ÊóÎóáøóÝó¡ æóÅöäøóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö áóæú ÞóÇáó: æóßõáøõ
ãóÇ ÌóÇÒó áöáúÅöäúÓóÇäö Ãóäú íõÈóÇÔöÑóåõ ÕóÍøó Ãóäú íõæóßøöáó Ýöíåö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ßóáóÇãõåõ íóÆõæáõ Åáóì åóÐóÇ ÇåÜ. Óã ÈöÇáúãóÚúäóì¡
æóÞóæúáõåõ: æóãóÇ ÇÓúÊóËúäóì Ãóíú ÚöäúÏó ÅÓúÞóÇØö ÛóÇáöÈðÇ Ýóåõæó
ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö áóÇ ãöäú ßóáóÇãöåö áöÎõÑõæÌöåö Èö
(ÛóÇáöÈðÇ) ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáØøóÑúÏö) æóÇáØøóÑúÏõ åõæó
ÇáúãóäúØõæÞõ æóÇáúÚóßúÓõ åõæó ÇáúãóÝúåõæãõ
(3/400)
ßóÙóÇÝöÑò ÈöÍóÞøöåö ÝóáóÇ íõæóßøöáõ Ýöí
ßóÓúÑö ÇáúÈóÇÈö¡ æóÃóÎúÐõ ÍóÞøöåö¡ æóßóæóßöíáò ÞóÇÏöÑò æóÚóÈúÏò
ãóÃúÐõæäò áóåõ æóÓóÝöíåò ãóÃúÐõæäò áóåõ Ýöí äößóÇÍò¡ æóãöäú ÇáúÚóßúÓö
ßóÇáúÃóÚúãóì íõæóßøöáõ Ýöí ÊóÕóÑøõÝò¡ æóÅöäú áóãú ÊóÕöÍøõ ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ
áóåõ áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóåóÐóÇ ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ æóßóãõÍúÑöãò
íõæóßøöáõ ÍóáóÇáðÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóáøõáö Ãóæú íõØóáøöÞõ¡
æóßóãõÍúÑöãò íõæóßøöáõåõ ÍóáóÇáñ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö Ýöíåö (ÝóíóÕöÍøõ
Êóæúßöíáõ æóáöíøò) Úóäú äóÝúÓöåö Ãóæú ãõæóáøöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÝóÇáØøóÑúÏõ Ãóäøó ßõáøó ãóäú ÕóÍøóÊú ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ Èöãöáúßò Ãóæú
æöáóÇíóÉò ÕóÍøó Êóæúßöíáõåõ æóÇáúÚóßúÓõ åõæó Ãóäøó ßõáøó ãóäú áóÇ
ÊóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ áóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáÊøóæúßöíáõ. ÇåÜ. ã Ñ
ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ßóÙóÇÝöÑò ÈöÍóÞøöåö) Ãóíú¡ æóßóãõØóáøöÞò Ýöí
ÊóÈúíöíäò Ãóæú ÊóÚúíöíäò áóÒöãóåõ¡ æóãóäú áóÒöãóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóÑúÈóÚò¡
æóãõÓúÊóÍöÞøö ÒóßóÇÉò Ýöí ÞóÈúÖöåóÇ¡ æóãõÓúáöãò ßóÇÝöÑðÇ Ýöí äößóÇÍö
ãõÓúáöãóÉò ÅíÌóÇÈðÇ Ãóæú ÞóÈõæáðÇ Ãóæú ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÞóæóÏò ãöäú ãõÓúáöãò
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó áöÚóÏóãö ÇáúæöáóÇíóÉö
æóÊóæúßöíáõ Çáúæóßöíáö Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÍúæóÇáöåö áóíúÓó ÈöÇáúæöáóÇíóÉö
æóÊóæúßöíáõ ÇáúãóÑúÃóÉö æóáöíøóåóÇ Ýöí äößóÇÍöåóÇ ÅÐúäñ ÈöáóÝúÙö
ÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóáóÇ æóßóÇáóÉó ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ æóÝóÇÑóÞó ãóÇ åõäóÇ ÕöÍøóÉó
Êóæúßöíáö ãõÓúáöãò ßóÇÝöÑðÇ Ýöí ÔöÑóÇÁö äóÍúæö ãõÕúÍóÝò ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö
Ýöí ÇáúÃóÈúÖóÇÚö¡ æóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãúº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó æóÇÞöÚñ
áöáúãõÓúáöãö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãòº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó åõäóÇ
ßóÐóáößó Èóáú Ãóæúáóì áöÇÔúÊöÑóÇØö ÐößúÑö Çáúãõæóßøöáö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
åõäóÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõæóßøöáõ
Ýöí ßóÓúÑö ÇáúÈóÇÈö) ¡ æóÅöäú ÚóÌóÒó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú¡
æóÅöäú ÐóßóÑó Ýöíåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ßóÈóÚúÖöåöãú ÇÍúÊöãóÇáðÇ. ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ¡ æóÝöí Ú Ô ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó ÇáÙøóÇÝöÑó ÈöÍóÞøöåö áóÇ
íõæóßøöáõ¡ æóÅöäú ÚóÌóÒó. ÇåÜ. ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÓóÝöíåò ãóÃúÐõæäò áóåõ) ÅÚóÇÏóÉõ ãóÃúÐõæäò áóåõ ÊóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó Þóæúáóåõ Ýöí äößóÇÍò ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÓøóÝöíåö áóÇ Èöåö
æóÈöÇáúÚóÈúÏö¡ æóåõæó íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãóÃúÐõæäó áóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõæóßøöáó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÃóãúæóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ãöäú
Íóãúáöåö Ãóæú Øóíøöåö æóáöíóäúÙõÑó ãóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóì
ãóäúÚó ÇáÓøóÝöíåö ãöäú ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ÇáäøößóÇÍö. ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ:
ßóÇáúÃóÚúãóì) áóãú íóÃúÊö Èöåö äóßöÑóÉð ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí Þóæúáöåö
ßóÙóÇÝöÑòº áöÃóäøó ÇáúÃóÚúãóì ÞöÓúãóÇäö ÞöÓúãñ íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ
ßóãóäú ÑóÃóì ÞóÈúáó ÚóãóÇåõ ÔóíúÆðÇ¡ æóÞöÓúãñ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ
ÝóÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÇáÊøóÚúÑöíÝö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇáúÃóÚúãóì ãóÇáößñ ÑóÔöíÏñ ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöíåö ÎóáóáðÇ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáÑøõÄúíóÉö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÎóáóáõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúãóÈöíÚö áóÇ Åáóì
ÐóÇÊö ÇáúÃóÚúãóì ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóäóÇÈó ãóäú áóíúÓó Ýöíåö Ðóáößó ÇáúÎóáóáõ
ÌóÇÒó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÈöíøö æóäóÍúæöåö ÝóÅöäøó ÇáúÎóáóáó ÑóÇÌöÚñ
áöÐóÇÊöåö ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö) Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÈóÚúÏóåõ ÝóáóíúÓóÊóÇ Ýöíåö ÝóåõãóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö áóßöäú áóãú íõÚóÈøöÑú åõäóÇ ÈöÞóæúáöåö¡ æóåóÐóÇäö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöíº áöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÊóåõ áóÇ ÊóÔúãóáõåõãóÇ ÈöÎõÕõæÕöåöãóÇ
æóÐóáößóº áöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÊóåõ¡ æóåöíó ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÛóáóÈóÉö ÊõÔöíÑõ
Åáóì Ãóäøó åõäóÇßó ÕõæóÑðÇ ÎóÇÑöÌóÉð ãöäú åóÐóÇ ÇáÖøóÇÈöØö¡ æóáóÇ
ÊõÝöíÏõ ÇáÊøóäúÈöíåó Úóáóì ÎõÕõæÕö ÕõæÑóÊóíú ÇáúãõÍúÑöãö¡ æóÞóæúáõåõ:
Ýöí ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáúÚóßúÓö Ýöí ÖóÇÈöØö Çáúæóßöíáö¡ æóåõæó
ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóíú ÇáÕøóÈöíøõ ÈöÕõæÑóÊóíúåö ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÇáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊö ãöäú ÇáúÚóßúÓö Ýöí ÖóÇÈöØö
Çáúæóßöíáö ãöäúåóÇ ÇËúäóÇäö ãóÐúßõæÑóÇäö Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ æóåõãóÇ
ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáÕøóÈöíøõ æóÇËúäóÇäö áóíúÓóÇ Ýöíåö¡ æóåõãóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ
æóÇáÓøóÝöíåõ¡ æóáóãú íóÞõáú ÝöíåöãóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí áöãöËúáö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ:¡ æóßóãõÍúÑöãò íõæóßøöáõ ÍóáóÇáðÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö)
Ãóíú Ýöí ÅíÌóÇÈöåö Åäú ßóÇäó íõÒóæøöÌõ ãõæóáøöíóÊóåõ¡ æóÝöí ÞóÈõæáöåö
Åäú ßóÇäó íóÊóÒóæøóÌõ ÈöäóÝúÓöåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ íóÚúÞöÏõ áóåõ Ãóæú áöãõæóáøöíóÊöåö. ÇäúÊóåóÊú.
æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö Ýöíåö Ãóíú ÅíÌóÇÈðÇ Ãóæú ÞóÈõæáðÇ ÃóíúÖðÇ
ßóÃóäú íóÞõæáó ÇáúãõÍúÑöãõ æóßøóáúÊõßó áöÊóÚúÞöÏó áöÝõáóÇäò ÇáúÍóáóÇáö
ÇáøóÐöí æóßøóáóäöí ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóáøõáö Ãóæú ÞóÇáó ÇáúÂäó
Ãóíú Ýöí Òóãóäö ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóæú ÃóØúáóÞó æóÐóáößóº áöÃóäøó
Çáúãõæóßøöáó ÇáúÃóÕúáöíøó ÍóáóÇáñ¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÚúãöíãõ ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóäú íõæóßøöáõåõ ÇáúãõÍúÑöãõ ÍóáóÇáðÇ ÝóÅöäú æóßøóáó ãõÍúÑöãðÇ
ÂÎóÑó ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÞõæáó áóåõ áöÊóÚúÞöÏó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóáøõáö Ãóæú
íõØúáöÞó ÝóÅöäú ÞóÇáó áóåõ áöÊóÚúÞöÏó ÍóÇáóÉó ÇáúÅöÍúÑóÇãö áóãú íóÕöÍøó
(Þóæúáõåõ: æóßóãõÍúÑöãò íõæóßøöáõåõ ÍóáóÇáñ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö Ýöíåö) Ãóíú
ÇáúÂäó Ãóíú æóÞúÊó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóåóÐóÇ ÇáúãõÍúÑöãõ áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú
íõÈóÇÔöÑó ÇáäøößóÇÍó¡ æóíóÕöÍøõ Êóæúßöíáõåõ Ýöíåö¡ æóÝöíåö Ãóäøó åóÐóÇ
ãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóÃóäøó Çáúãõæóßøöáó Ýöíåö ÅäøóãóÇ åõæó
ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ æóåóÐóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÈóÇÔöÑóåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó ãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÊøóæúßöíáõ ãöäúåõ áöíóÚúÞöÏó Çáúæóßöíáõ Ýöí
ÍóÇáö ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóåõæó áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÈóÇÔöÑóåõ ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: Úóäú äóÝúÓöåö Ãóæú ãõæóáøöíåö) Ãóíú Ãóæú ÚóäúåõãóÇ Ãóæú
íõØúáöÞõ¡ æóÝöí ßõáøò ãöäú ÇáÕøõæóÑö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáÊøóæúßöíáõ ÅäøóãóÇ
åõæó Ýöí ÍóÞøö Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÕöÍøóÉö ÇáÊøóæúßöíáö
Úóäú Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö¡ æóåöíó ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÈóáóÛó ÑóÔöíÏðÇ áóãú íóäúÚóÒöáú Çáúæóßöíáõº áöÃóäøóåõ æóßöíáñ Úóäúåõ áóÇ
Úóäú Çáúæóáöíøö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóíóäúÚóÒöáõ
ÝöíåóÇ Çáúæóßöíáõ ÈöÈõáõæÛö Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö ÑóÔöíÏðǺ áöÃóäøóåõ
æóßöíáñ Úóäú Çáúæóáöíøö¡ æóÞóÏú ÇäúÚóÒóáó¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö¡ æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ æóßøóáó ÚóäúåõãóÇ ÝóíóÛúáöÈõ ÌóÇäöÈõ
Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö ÍóÊøóì áóæú ÈóáóÛó ÑóÔöíÏðÇ áóãú íóäúÚóÒöáú
Çáúæóßöíáõ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö¡ æóåöíó ÇáúÅöØúáóÇÞõ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøó Çáúæóßöíáó ÝöíåóÇ æóßöíáñ Úóäú Çáúæóáöíøö ßóãóÇ Ýöí Óã
Úóáóì ÍóÌø Ýóåöíó ßóÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóÝöí ÇáÒøöíóÇÏöíøö Ãóäøóåõ
íóßõæäõ æóßöíáðÇ Úóäú Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö Ýóåöíó ßóÇáÕøõæÑóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö¡.
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ó㺠áöÃóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó ãóØúáõæÈñ ãöäúåõ
ÝóíóÞóÚõ ÇáÊøóæúßöíáõ Úóäú äóÝúÓöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóäúÝóÚóÊõåõ
ÚóÇÆöÏóÉð Úóáóì Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö áóßöäú ãóÇ ÞóÇáóåõ Ò í åõæó ÞöíóÇÓõ
ãóÇ Ýöí ÎõáúÚö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóãöäú Ãóäøó æóßöíáóåóÇ
(3/401)
Ýöí ÍóÞøö ãõæóáøöíåö ãöäú ÕóÈöíøò¡
æóãóÌúäõæäò æóÓóÝöíåò ßóÃóÈò æóÌóÏøò Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö æóÇáúãóÇáö
æóæóÕöíøò æóÞóíøöãò Ýöí ÇáúãóÇáö ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Êóæúßöíáõ
ÕóÈöíøò¡ æóãóÌúäõæäò¡ æóãõÛúãðì Úóáóíúåö¡ æóÃóäøóåõ íóÕöÍøõ Êóæúßöíáõ
ÇáÓøóÝöíåö ÈöãóÇ íóÓúÊóÞöáøõ Èöåö ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ Êóæúßöíáõ ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí äößóÇÍò¡ æóáóÇ ÇáúãõÍúÑöãö Ýöí ÛóíúÑö
ãóÇ ãóÑøó áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ãõÈóÇÔóÑóÊöåöãóÇ áóåõ¡ æóáóæú ÃóÐöäóÊú
áöæóáöíøöåóÇ ÈöÕöíÛóÉö ÇáÊøóæúßöíáö ßóæóßøóáúÊõßó Ýöí ÊóÒúæöíÌöí ÕóÍøó
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Úóäú ÇáäøóÕøö æóÕóæøóÈóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö Êóæúßöíáõ Çáúæóáöíøö Ýöí
ÍóÞøö ÇáØøöÝúáö.
(æó) ÔóÑóØó (Ýöí Çáúæóßöíáö ÕöÍøóÉó ãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝó)
ÇáúãóÃúÐõæäó Ýöíåö (áöäóÝúÓöåö) ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Êóæóßøõáõåõº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö áöäóÝúÓöåö ÝóáöÛóíúÑöåö
Ãóæúáóì ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Êóæóßøõáõ ÕóÈöíøò¡ æóãóÌúäõæäò¡ æóãõÛúãðì
Úóáóíúåö¡ æóáóÇ Êóæóßøõáõ ÇãúÑóÃóÉò Ýöí äößóÇÍò¡ æóáóÇ ãõÍúÑöãò
áöíóÚúÞöÏóåõ Ýöí ÅÍúÑóÇãöåö æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöí (ÛóÇáöÈðÇ) ãóÇ
ÇõÓúÊõËúäöíó ßóÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÊóÊóæóßøóáõ Ýöí ØóáóÇÞö ÛóíúÑöåóÇ
æóÇáÓøóÝöíåö æóÇáúÚóÈúÏö æóåõæó ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÝóíóÊóæóßøóáóÇäö
Ýöí ÞóÈõæáö ÇáäøößóÇÍö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö Çáúæóáöíøö æóÇáÓøóíøöÏö áóÇ Ýöí
ÅíÌóÇÈöåö æóÇáÕøóÈöíøö ÇáúãóÃúãõæäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áóæú ÃóØúáóÞó Ýóáóãú íõÖöÝú ÇáúÚöæóÖó áóåõ¡ æóáóÇ áóåóÇ æóÞóÚó áóåóÇ
áöÚóæúÏö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÅáóíúåóÇ ÇåÜ. Í á æóÔóæúÈóÑöíøñ æóÚ Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÍóÞøö ãõæóáøöíåö) ãõÊóÚóáøöÞñ Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: ßóÃóÈò æóÌóÏøò) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóÚúÌöÒóÇ Úóäú ãõÈóÇÔóÑóÉö
Ðóáößó¡ æóÅöäú áóÇÞóÊú ÈöåöãóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: æóæóÕöíøò æóÞóíøöãò Ãóíú
ÝöíãóÇ ÚóÌóÒóÇ Úóäúåõ Ãóæú áóÇ íóáöíÞõ ÈöåöãóÇ ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö. ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÕöÍøõ Êóæúßöíáõ ÕóÈöíøò
ÅáóÎú) ãóÕúÏóÑñ ãõÖóÇÝñ áöÝóÇÚöáöåö Ãóíú ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõæóßøöáó
ÛóíúÑóåõ Ýöí Ãóäú íóÊóãóáøóßó áóåõ ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ íóÓúÊóÞöáøõ Èöåö) Ãóíú Ãóäú íõæóßøöáó ÛóíúÑóåõ ÝöíãóÇ
íóÓúÊóÞöáøõ åõæó Èöåö ßóÊóãóáøõßö ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö æóØóáóÇÞö ÒóæúÌóÊöåö
(Þóæúáõåõ: Ýöí äößóÇÍò) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóßøóáóåóÇ Çáúæóáöíøõ
áöÊõæóßøöáó Úóäúåõ ÑóÌõáðÇ Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÇÈúäóÊöåö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ
äóÞóáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÃóÐöäóÊú áöæóáöíøöåóÇ Åáóì Þóæúáöåö ÕóÍøó) Ãóíú ÇáúÅöÐúäõ áóÇ
ÇáÊøóæúßöíáõ Ýóíóßõæäõ Çáúæóáöíøõ ÍöíäóÆöÐò ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ áóÇ
æóßöíáðÇ¡ æóíóäúÈóäöí Úóáóì åóÐóÇ ÃóäøóåóÇ áóæú ÌóÚóáóÊú áóåõ ÃõÌúÑóÉð
áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ¡ æóáóæú ÕóÍøóÊú ÇáúæóßóÇáóÉõ áóÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ äóÙöíÑõ
ãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: áöäóÝúÓöåö) ÞóíøóÏó ÇáÊøóÕóÑøõÝó åõäóÇ Èößóæúäöåö
áöäóÝúÓöåö¡ æóÃóØúáóÞóåõ Ýöí ÌóÇäöÈö Çáúãõæóßøöáö ÝóÔóãöáó ÕöÍøóÉó
ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöíåö Èöãöáúßò áóåõ Ãóæú æöáóÇíóÉò Úóáóíúåö æóÐóáößóº
áöÃóäøóåõ áóæú Úóãøóãó åõäóÇ áóßóÇäó ÇáúãóÚúäóì ÕöÍøóÉó ÊóÕóÑøõÝöåö
Ýöíåö áöäóÝúÓöåö Ãóæú Úóäú ÛóíúÑöåö ÈöÃóäú íóßõæäó æóßöíáðÇ Ãóæú
æóáöíøðÇ ÝóíóÕöíÑõ ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíãóäú íóÕöÍøõ
ßóæúäõåõ æóßöíáðÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÇáößðÇ Ãóæú æóßöíáðÇ Ãóæú æóáöíøðÇ¡
æóßóæúäõ ÇáøóÐöí íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó æóßöíáðÇ ÔóÑúØõåõ Ãóäú íóßõæäó
æóßöíáðÇ Ãóæú æóáöíøðÇ áóÇ ãóÚúäóì áóåõ ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ Êóæóßøõáõ ÕóÈöíøò) ãóÕúÏóÑñ ãõÖóÇÝñ áöÝóÇÚöáöåö¡ æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Êóæúßöíáõ ÕóÈöíøò æóÚóáóíúåö ÝóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ
áöãóÝúÚõæáöåö. ÇäúÊóåóì ÔóæúÈóÑöíøñ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ ÇáÔøöÑúÈöíäöíøõ íóÌõæÒõ Êóæúßöíáõ ÇáÕøóÈöíøö
æóÇáÓøóÝöíåö áöíóÊóÕóÑøóÝó ÈóÚúÏó ÈõáõæÛö ÇáÕøóÈöíøö æóÑõÔúÏö ÇáÓøóÝöíåö
ßóÊóæúßöíáö ÇáúãõÍúÑöãö áöíóÚúÞöÏó ÈóÚúÏó Íöáøöåö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúæóÌúåõ æöÝóÇÞðÇ á ã Ñ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉöº áöÃóäøó ÇáúãõÍúÑöãó Ýöíåö
ÇáúÃóåúáöíøóÉõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÚóÑóÖó áóåõ ãóÇäöÚñ ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÃóåúáöíøóÉó ÝöíåöãóÇ¡ æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãóÇ íõÝúåóãõ
ãöäúåõ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö ÇåÜ. Óã Úóáóì ãóäúåóÌò¡ æóãöËúáõåõ Ýöí ÍóÌø
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ Êóæóßøõáõ ÇãúÑóÃóÉò Ýöí äößóÇÍò)
Ãóíú ÅíÌóÇÈðÇ Ãóæú ÞóÈõæáðÇ¡ æóáóÇ ãõÍúÑöãò áöíóÚúÞöÏóåõ Ýöí ÅÍúÑóÇãöåö
Ãóíú ÅíÌóÇÈðÇ Ãóæú ÞóÈõæáðÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ýöí äößóÇÍò) ¡
æóßóÐóáößó ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÒøóæúÌóÇÊö áöãóäú ÃóÓúáóãó¡
æóßóÐóÇ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÝöÑóÇÞö ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÎóÕøóåõ
ÈöÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÍúÑöãó ßóÐóáößó Ëõãøó ÕõæÑóÉõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íõÚóíøöäó ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú
ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóáóÇ ãöäú ÇáÑøóÌõáö áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáÔøóåúæóÉö ÇåÜ. ÈöÑø¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÕöÍøó ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÝöÑóÇÞöº
áöÃóäøóåõ íóÊóÖóãøóäõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó áöáäøößóÇÍöº áöÃóäøó ÇáúÝöÑóÇÞó
ÝóÑúÚõ ÇáäøößóÇÍö¡ æóåöíó ãóãúäõæÚóÉñ ãöäú ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáäøößóÇÍö
ãõØúáóÞðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌõáö ÅÐóÇ Úõíøöäó áóåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑóÇÊõ ÌóÇÒó
ÞóÇáóåõ ã Ñ. (ÝóÑúÚñ) áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÊóæóßøóáó Ýöí ÔóíúÁò ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö ÒóæúÌöåóÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ ÃóÍúæóÌó Åáóì
ÇáúÎõÑõæÌö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÇÚúÊóãóÏó ã Ñ
ÇáÕøöÍøóÉó ÝöíãóÇ áóÇ íõÍúæöÌõ Åáóì ÇáúÎõÑõæÌö æóÚóÏóãóåóÇ ÝöíãóÇ
íõÍúæöÌõ¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ãóÇ íõÝóæøöÊõ ÍóÞøó ÇáÒøóæúÌö ßóÇóáøóÐöí
íõÍúæöÌõ áöáúÎõÑõæÌö ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÇõÓúÊõËúäöíó ßóÇáúãóÑúÃóÉö) åóÐöåö ÇáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊõ
ßõáøõåóÇ ãöäú ÇáúÚóßúÓö¡ æóÃóãøóÇ ÇáØøóÑúÏõ ÝóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ áóÇ
íõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ æóÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ íõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ãóÇ
áóæú æóßøóáó Çáúæóáöíøõ ÝóÇÓöÞðÇ Ýöí ÈóíúÚö ãóÇáö ãõæóáøöíåö ÞóÇáó¡
æóãöãøóÇ íõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáúÚóßúÓö ãóÇ áóæú æóßøóáó ãõÓúáöãñ ßóÇÝöÑðÇ
Ýöí ÔöÑóÇÁö ãõÓúáöãò æóÊóæóßøóáó ÇáúãóÍóÇÑöãó Ýöí ÞóÈõæáö äößóÇÍö
ãóÍóÇÑöãöåöãú ßóÊóæúßöíáö ÇáúÃóÎö Ýöí ÞóÈõæáö äößóÇÍö ÃõÎúÊöåö
æóÊóæúßöíáö ÇáúãõæÓöÑö Ýöí ÞóÈõæáö äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö æóÛóíúÑö Ðóáößó
ÇåÜ. æóãöËúáõ Çáúæóáöíøö ÝöíãóÇ ãóÑøó ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöäøó ÔóÑúØó æóßöíáö
ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú íóßõæäó ÚóÏúáðÇ ßóãóÇ Èóíøóäóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ.
Óã. (Þóæúáõåõ: æóÇáÕøóÈöíøö ÇáúãóÃúãõæäö) Ãóíú¡ æóáóæú ÃóãóÉð ÞóÇáóÊú
áóåõ ÃóåúÏóÇäöí ÓóíøöÏöí áóßó ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú¡ æóÅöäú
ÇÓúÊóÔúßóáó ÝóíóÌõæÒõ æóØúÄõåóÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô
Þóæúáõåõ: ÝóíóÌõæÒõ æóØúÄõåóÇ Ãóíú¡ æóáóæú ÑóÌóÚóÊú¡ æóßóÐøóÈóÊú
äóÝúÓóåóÇ áöÇÊøöåóÇãöåóÇ Ýöí ÅÈúØóÇáö ÍóÞøö ÛóíúÑöåóÇ æóÎóÑóÌó
ÈöÊóßúÐöíÈö äóÝúÓöåóÇ ãóÇ áóæú ßóÐøóÈóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ÝóíõÕóÏøóÞõ Ýöí
Ðóáößó Èöíóãöíäöåö æóÚóáóíúåö Ýóíóßõæäõ æóØúÁõ ÇáúãõåúÏóì Åáóíúåö æóØúÁó
ÔõÈúåóÉò¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúãóåúÑõº áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó
ÈöÏóÚúæóÇåõ Ðóáößó íóÏøóÚöí ÒöäóÇåóÇ¡ æóáóÇ ÇáúÍóÏøõ ÃóíúÖðÇ
áöáÔøõÈúåóÉö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÍóÏøó ÚóáóíúåóÇ ÃóíúÖðÇ áöÒóÚúãöåóÇ
Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó ÃóåúÏóÇåóÇ¡ æóÃóäøó ÇáúæóáóÏó ÍõÑøñ áöÙóäøöåö ÃóäøóåóÇ
ãöáúßõåõ æóÊóáúÒóãõåõ ÞöíãóÊõåõ áöÊóÝúæöíÊöåö ÑöÞøóåõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö
ÈöÒóÚúãöåö¡ æóÃóãøóÇ áóæú æóÇÝóÞóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì ÇáÔøõÈúåóÉö
ÝóíóäúÈóÛöí æõÌõæÈõ ÇáúãóåúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÕøóÈöíøö ÇáúãóÃúãõæäö) áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÇáúÈóÈøóÛóÇÁõ
æóÇáúÞöÑúÏõ æóäóÍúæõåõãóÇ ÅÐóÇ ÍóÕóáó ãöäúåõãóÇ ÇáúÅöÐúäõ¡ æóáóãú
íõÌóÑøóÈú Úóáóíúåöãú ÇáúßóÐöÈõº áöÃóäøóåõãú áóíúÓõæÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÅöÐúäö ÃóÕúáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÈöíøö ÝóÅöäøóåõ Ãóåúáñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡
æóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ÌóÚúáö ÇáúÈóÈøóÛóÇÁö
ßóÇáÕøóÈöíøöº áöÃóäøó ÐóÇßó ÝöíãóÇ áóæú ÇÍúÊóÝóÊú Èöåö ÞóÑöíäóÉñ
ÝóÅöäøóåóÇ ÇáúãõÚóæøóáõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã
Ñ¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãóÃúãõæäö ÈöÃóäú ÌõÑøöÈó ßóÐöÈõåõ¡ æóáóæú
(3/402)
ÝóíóÊóæóßøóáõ Ýöí ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÏõÎõæáö
ÏóÇÑò¡ æóÅöíÕóÇáö åóÏöíøóÉò¡ æóÅöäú áóãú ÊóÕöÍøó ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ áóåõ
ÈöáóÇ ÅÐúäò¡ æóåõæó ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö (æó) ÔóÑóØó Ýöíåö
(ÊóÚúíöíäóåõ) Ýóáóæú ÞóÇáó áöÇËúäóíúäö æóßøóáúÊõ ÃóÍóÏóßõãóÇ Ýöí ßóÐóÇ
áóãú íóÕöÍøó¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí äóÚóãú áóæú ÞóÇáó æóßøóáúÊõß Ýöí
ÈóíúÚö ßóÐóÇ ãóËóáðÇ æóßõáøó ãõÓúáöãò ÕóÍøó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóÚóáóíúåö
ÇáúÚóãóáõ.
(æó) ÔõÑöØó (Ýöí Çáúãõæóßøóáö Ýöíåö Ãóäú íóãúáößóåõ Çáúãõæóßøöáõ) Íöíäó
ÇáÊøóæúßöíáö (ÝóáóÇ íóÕöÍøõ) ÇáÊøóæúßöíáõ (Ýöí ÈóíúÚö ãóÇ Óóíóãúáößõåõ
æóØóáóÇÞö ãóäú ÓóíóäúßöÍõåóÇ) áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÈóÇÔöÑú Ðóáößó
ÈöäóÝúÓöåö ÝóßóíúÝó íóÓúÊóäöíÈõ ÛóíúÑóåõ (ÅáøóÇ ÊóÈóÚðÇ) ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
ÝóíóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ ÈöÈóíúÚö ãóÇ áóÇ íóãúáößõåõ ÊóÈóÚðÇ áöáúãóãúáõæßö
ßóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑöåö æóÈöÈóíúÚö Úóíúäò
íóãúáößõåóÇ¡ æóÃóäú íóÔúÊóÑöíó áóåõ ÈöËóãóäöåóÇ ßóÐóÇ Úóáóì ÇáúÃóÔúåóÑö
Ýöí ÇáúãóØúáóÈö¡ æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó ÕöÍøóÉõ Êóæúßöíáöåö ÈöØóáóÇÞö ãóäú
ÓóíóäúßöÍõåóÇ ÊóÈóÚðÇ áöãóäúßõæÍóÊöåö æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Ãóäøóåõ
íóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ ÈöÈóíúÚö ËóãóÑóÉö ÔóÌóÑóÉò ÞóÈúáó ÅËúãóÇÑöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãóÑøóÉð ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÈöÍóíúËõ ÌóæøóÒúäóÇ ßóÐöÈóåõ áöãóÇ ãóÑøó ãöäúåõ
ÝóáóÇ íõÚúÊóãóÏõ ÞóØúÚðÇ¡ æóãóÇ ÍóÝøóÊúåõ ÞóÑöíäóÉñ íõÚúÊóãóÏõ ÞóØúÚðÇ¡
æóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáúÚóãóáõ ÍöíäóÆöÐò ÈöÇáúÚöáúãö áóÇ ÈöÇáúÎóÈóÑö¡
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö åõäóÇ Èóíúäó ÇáÕøóÇÏöÞö æóÛóíúÑöåö¡
æóáöáúãõãóíøöÒö æóäóÍúæöåö Êóæúßöíáõ ÛóíúÑöåö Ýöí Ðóáößó ÈöÔóÑúØöåö
ÇáúÂÊöí ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãóÃúãõæäö) Ãóíú¡ æóáóæú ÑóÞöíÞðÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã
Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóíóÊóæóßøóáõ Ýöí ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÏõÎõæáö ÏóÇÑò) Ãóíú¡ æóÝöí
ØóáóÈò áöæóáöíãóÉò æóÍöíäóÆöÐò ÊóÌöÈõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ÈöÔóÑúØöåóÇ¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõæóßøöáó Ýöí ÇáúÅöÐúäö ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö
Ãóæú áóãú íóáúÞó Èöåö¡ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáØøóÑúÏö ãóÇ ÅÐóÇ æóßøóáó
Çáúæóáöíøõ ÇáúÝóÇÓöÞó Ãóäú íóÈöíÚó ãóÇáó ãõæóáøöíåöº áöÃóäøó ÔóÑúØó
Çáúæóßöíáö ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÅÐóÇ æóßøóáóåõ Çáúæóáöíøõ Ýöí ÈóíúÚö ãóÇáö
ãõæóáøöíåö ÇåÜ. Í á¡ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ: æóÅöíÕóÇáõ
åóÏöíøóÉò æóÏóÚúæóÉõ æóáöíãóÉò æóÐóÈúÍõ ÃõÖúÍöíøóÉò æóÊóÝúÑöÞóÉõ
ÒóßóÇÉò¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇÍúÊöØóÇÈò æóÇÓúÊöÞóÇÁò ßóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÔóíúÎöäóÇ
ã Ñ æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ Ýöíåö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ Êóæúßöíáõ ÕóÈöíøò Ãóæú ÓóÝöíåò
áöíóÊóÕóÑøóÝó ÈóÚúÏó ÇáúßóãóÇáö¡ æóÝóÇÑóÞó ÇáúãõÍúÑöãó ÈöæõÌõæÏö
ÇáúÃóåúáöíøóÉö Ýöíåö.
(ÊóäúÈöíåñ) íóÕöÍøõ Êóæúßöíáõ ÇáÓøóßúÑóÇäö ÇáúãõÊóÚóÏøöí æóÊóæóßøõáõåõ¡
æóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ÇáúãõÑúÊóÏøö Ãóäú íõæóßøöáó¡ æóáóæú ÝöíãóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáúæóÞúÝó¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÊóæóßøóáó ãöäú ÛóíúÑöåö ßóÐóáößó¡ æóáóæú
ÇÑúÊóÏøó Çáúæóßöíáõ áóãú íóäúÚóÒöáú ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÊóæóßøóáõ Ýöí
ÇáúÅöÐúäö) ãöËúáõåõ ÝöíãóÇ ÈóÍóËóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÐøóÈúÍõ æóÇáöÇÕúØöíóÇÏõ
æóÏóÝúÚõ ÇáÒøóßóÇÉö áöåóÐóÇ ÇáúÝóÞöíÑö ãóËóáðÇ æóäöíøóÉõ ÇáÒøóßóÇÉöº
áöÃóäøó ÇáúãõãóíøöÒó ãöäú Ãóåúáö äöíøóÉö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÅÎúÈóÇÑöåö ÛóíúÑóåõ ÈöØóáóÈö ÕóÇÍöÈö ÇáúæóáöíãóÉö
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÛóíúÑõåõãóÇ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ¡
æóãóÊóì ÌóæøóÒúäóÇ ÇÚúÊöãóÇÏó Þóæúáöåö ÌóÇÒó ÇÚúÊöãóÇÏõ Þóæúáö
ÇáäøóÇÞöáö Úóäúåõ. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: æóßõáøó ãõÓúáöãñ)
ÇáÙøóÇåöÑõ ÊóäóÇæõáõ ãóÇ ÐóßóÑó áöáúãõÓúáöãöíäó ÇáúãóæúÌõæÏöíäó
æóÇáúÍóÇÏöËöíäó¡ æóÃóäøóåõãú áóÇ íóäúÚóÒöáõæäó ÅÐóÇ ÚõÒöáó Çáúæóßöíáõ
ÇáúãóÐúßõæÑõº áöÃóäøóåõãú ÊóÇÈöÚõæäó áóåõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúæóßóÇáóÉö
ÝóÞóØú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ¡ æóÝöí åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö äóÙóÑñº áöÃóäøó
åóÐóÇ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúÚóÇãøö¡ æóåõæó áóÇ ÅÈúåóÇãó Ýöíåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
æóÚóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ) Ãóíú Ýóíóßõæäõ ßõáøõ ãõÓúáöãò æóßöíáðÇ Úóäúåõ
ÈöÎöáóÇÝö æóßøóáúÊõß Ýöí åóÐóÇ¡ æóßõáøö ÃõãõæÑöí áóÇ íóÕöÍøõ æóÇáúÝóÑúÞõ
Ãóäøó ÇáúÅöÈúåóÇãó Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáúÝóÇÚöáö¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí Ýöí
Çáúãõæóßøóáö Ýöíåö¡ æóíõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí
ÇáËøóÇäöí¡ æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí
åóÐóÇ æóÇáúÈõØúáóÇäö Ýöí Þóæúáöåö¡ æóßõáøö ÃõãõæÑöí ÝóáóÇ íóßõæäõ
æóßöíáðÇ ÍöíäóÆöÐò Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäö ÇåÜ. Í á. æóÞóæúáõåõ:
æóÇáúÝóÑúÞõ ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÏóÚúæóì Ãóäøóåõ íõÍúÊóÇØõ Ýöí
ÇáúÚóÇÞöÏö ãóÇ áóÇ íõÍúÊóÇØõ Ýöí ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö áóÇ ÇáúÊöÝóÇÊó
áóåóÇ åõäóÇ ÅÐú ÇáúÛóÑóÖõ ÇáúÃóÚúÙóãõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: æóÔóÑóØó Ýöí Çáúãõæóßøóáö Ýöíåö) ÞóÏú ÝóÓøóÑóåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó
ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÐóßóÑó áóåõ åõäóÇ ËóáóÇËó ÔõÑõæØò áóßöäú áóÇ íõäóÇÓöÈõ
ÇáÊøóÝúÓöíÑó ÅáøóÇ ÇáËøóÇäöí¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ æóÇáúÃóÎöíÑõ ÝóáóÇ
íõäóÇÓöÈóÇäöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó åõæó Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ãõÖóÇÝò
ÈöÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåöãóÇ ÝóíõÞóÇáõ Ãóäú íóãúáößóåõ Ãóíú íóãúáößõ
ãõÊóÚóáøöÞóåõ¡ æóåõæó ÇáúÚóíúäõ äóÝúÓõåóÇ¡ æóíõÞóÇáõ æóÃóäú íóßõæäó
ãóÚúáõæãðÇ Ãóíú ãõÊóÚóáøöÞõåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóãúáößóåõ
Çáúãõæóßøöáõ) Ãóíú Èöãöáúßò Ãóæú æöáóÇíóÉò ÇåÜ. ãöäú ÃóÕúáöåö.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÈóíúÚö ãóÇ Óóíóãúáößõåõ) Ãóíú¡ æóáóÇ Ýöí
ÊóÒúæöíÌö ãõæóáøöíóÊöåö ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ Ãóæú ØóáõÞóÊú Úóáóì
ãóÇ ÞóÇáóÇåõ åõäóÇ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÊóÈóÚðÇ) åóáú íõÔúÊóÑóØõ ãõäóÇÓóÈóÊõåõ áöãóÊúÈõæÚöåö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóãúËöáóÉö Ãóãú áóÇ ÍóÊøóì áóæú æóßøóáóåõ Ýöí ÈóíúÚö
ÚóÈúÏöåö æóØóáóÇÞö ãóäú ÓóíóäúßöÍõåóÇ ÕóÍøó áóÇ íóÈúÚõÏõ ÚóÏóãõ
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ æÓã ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ¡ æóÝöí Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ÃóãøóÇ ÊóÈóÚðÇ¡ æóáóæú áóãú íóßõäú ãöäú ÇáúÌöäúÓö
ßóÈóíúÚö ÚóÈúÏöåö åóÐóÇ æóØóáóÇÞö ãóäú ÓóíóäúßöÍõåóÇ ÝóÕóÍöíÍñ¡ æóãöäúåõ
Êóæúßöíáõåõ Ýöí ÈóíúÚö åóÐóÇ¡ æóÃóäú íóÔúÊóÑöíó áóåõ ÈöËóãóäöåö ßóÐóÇ¡
æóãöäúåõ Êóæúßöíáõåõ Ýöí ÈóíúÚö ÔóÌóÑóÉò¡ æóãóÇ ÓóíóÍúÏõËõ ãöäú
ËóãóÑóÊöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö Êóæúßöíáöåö Ýöí ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑóÉö æóÍúÏóåóÇ
ÞóÈúáó æõÌõæÏöåóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö íõÍúãóáõ ãóÇ
Ýöí ÇáúãóäúåóÌö Úóäú ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÖóÚöíÝñ¡ æóáóæú
ÞóÇáó Ýöí ßõáøö ÍõÞõæÞöí ÏóÎóáó ÇáúãóæúÌõæÏõ æóÇáúÍóÇÏöËõ Ãóæú Ýöí ßõáøö
ÍóÞøò áöí áóãú íóÏúÎõáú ÇáúÍóÇÏöËõ áöÞõæøóÉö åóÐóÇ ÈöÇááøóÇãö ÝóÇÎúÊóÕøó
ÈöÇáúãóæúÌõæÏö ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÕöÍøõ
ÇáÊøóæúßöíáõ ÈöÈóíúÚö ãóÇ áóÇ íóãúáößõåõ ÅáóÎú) Ãóíú Ýóáóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
Ýöí ÇáÊøóÇÈöÚö Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö¡ æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
Ýöí ÇáúãóÊúÈõæÚö ÈöÃóäú ÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö Çáúãõæóßøöáõ Ãóæú ÚõÒöáó Úóäúåõ
Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: æóäóÞóáó
ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉöº
áöÃóäøóåõ Êóæúßöíáõ ÇÈúÊöÏóÇÁò Ýöí ãóÚúÏõæãò Ãóíú áóíúÓó ÊóÇÈöÚðÇ
áöãóæúÌõæÏò ÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö¡ æóÞóæúáõåõ: æóíõæóÌøóåõ ÅáóÎú Ýöíåö äóÙóÑñ
ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäú íóßõæäó ÊóÇÈöÚðÇ áöãóÇ æõßøöáó Ýöíåö¡
æóåõäóÇ áóíúÓó ÊóÇÈöÚðÇ áöãóÇ æõßøöáó Ýöíåö ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ:
æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÅáóÎú) ãóÇ ÞóÇáóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÖóÚöíÝò
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö íõæóÌøóåõ ÅáóÎú
ÕóæóÇÈõåõ Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íõÝöíÏõº áöÃóäøóåõ áóãú íõæóßøöáúåõ Ýöí
ÃóÕúáöåóÇ ÝóÊóÃóãøóáú.
(ÝóÑúÚñ) ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÃóäøóåõ áóæú æóßøóáóåõ
ÈöÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÍõÞõæÞöåö ÏóÎóáó Ýöíåö ãóÇ íóÊóÌóÏøóÏõ¡ æóÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ Åäú ÞóÇáó ÈöÍõÞõæÞöí ÏóÎóáó
ÇáúãõÊóÌóÏøöÏõ Ãóæú Èößõáøö ÍóÞøò ËóÇÈöÊò áöí Ãóæú Èößõáøö ÍóÞøò áöí
áóãú íóÏúÎõáú ÇáúãõÊóÌóÏøöÏõ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ
(3/403)
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ ãóÇáößñ áöÃóÕúáöåóÇ
(æóÃóäú íóÞúÈóáó äöíóÇÈóÉð ÝóíóÕöÍøõ) ÇáÊøóæúßöíáõ (Ýöí) ßõáøö (ÚóÞúÏò)
ßóÈóíúÚò æóåöÈóÉò (æó) ßõáøö (ÝóÓúÎò) ßóÅöÞóÇáóÉö æóÑóÏøò ÈöÚóíúÈò
(æóÞóÈúÖò¡ æóÅöÞúÈóÇÖò) áöÏóíúäò æóÚóáóíúåö ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÃóÕúáõ Ãóæú
áóÚóíúäò ãóÖúãõæäóÉò æóÛóíúÑö ãóÖúãõæäóÉò Úóáóì ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö ÞóÇáó áóßöäú ÅÞúÈóÇÖõåóÇ áöÛóíúÑö ãóÇáöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
ãõÖóãøóäñ¡ æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÛóíúÑõåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÅÞúÈóÇÖöåóÇ ÅÐú áóíúÓó áóåõ
ÏóÝúÚõåóÇ áöÛóíúÑö ãóÇáößöåóÇ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÌõæÑöíøö Ãóäøóåõ
íóÕöÍøõ Åäú æóßøóáó ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÚöíóÇáöåö áöáúÚõÑúÝö (æóÎõÕõæãóÉò) ãöäú
ÏóÚúæóì æóÌóæóÇÈò ÑóÖöíó ÇáúÎóÕúãõ Ãóãú áóÇ (æóÊóãóáøõßö ãõÈóÇÍò)
ßóÅöÍúíóÇÁò æóÇÕúØöíóÇÏòº áöÃóäøó Ðóáößó ÃóÍóÏõ ÃóÓúÈóÇÈö Çáúãöáúßö
ßóÇáÔøöÑóÇÁö Ýóíóãúáößõåõ Çáúãõæóßøöáõ ÅÐóÇ ÞóÕóÏóåõ Çáúæóßöíáõ áóåõ
(æóÇÓúÊöíÝóÇÁö ÚõÞõæÈóÉò) áöÂÏóãöíøò æóÚóáóíúåö ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÃóÕúáõ Ãóæú
áöáøóåö ßóÞóæóÏò æóÍóÏøö ÞóÐúÝò æóÍóÏøö ÒöäðÇ æóÔõÑúÈò¡ æóáóæú Ýöí
ÛóíúÈóÉö Çáúãõæóßøöáö (áóÇ) Ýöí (ÅÞúÑóÇÑò) Ãóíú áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ
Ýöíåö ÈöÃóäú íóÞõæáó áöÛóíúÑöåö æóßøóáúÊõßó áöÊõÞöÑøó Úóäøöí áöÝõáóÇäò
ÈößóÐóÇ ÝóíóÞõæáõ Çáúæóßöíáõ ÃóÞúÑóÑúÊõ Úóäúåõ ÈößóÐóÇ Ãóæú ÌóÚóáúÊõåõ
ãõÞöÑøðÇ ÈößóÐóǺ áöÃóäøóåõ ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ÍóÞøò ÝóáóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáÊøóæúßöíáó ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö áóßöäú Çáúãõæóßøöáõ íóßõæäõ ãõÞöÑøðÇ
ÈöÇáÊøóæúßöíáö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö áöÅöÔúÚóÇÑöåö ÈöËõÈõæÊö
ÇáúÍóÞøö Úóáóíúåö (æó) áóÇ Ýöí (ÇáúÊöÞóÇØò) ßóãóÇ Ýöí ÇáöÇÛúÊöäóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÃóÙúåóÑó áóÇãó ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÞóæöíóÊú ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö
ÇáúÍóÞøö ÇáËøóÇÈöÊö ÍóÇáó ÇáÊøóæúßöíáö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ:
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ ãóÇáößñ áöÃóÕúáöåóÇ) Ãóíú ÝóæóÞóÚóÊú ÊóÇÈöÚóÉð
Ãóíú¡ æóÞóÚó ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ãóãúáõæßò ÊóÈóÚðÇ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøó ÔóÑúØó Çáúãõæóßøóáö Ýöíåö Ãóäú íóãúáößó Çáúãõæóßøöáõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó
Ýöíåö ÍóÇáó ÇáÊøóæúßöíáö Ãóæú íóÐúßõÑóåõ ÊóÈóÚðÇ áöÐóáößó Ãóæú íóãúáößó
ÃóÕúáóåõ Ãóíú Ýóãöáúßõåõ áöáúÃóÕúáö íóÓúÊóÊúÈöÚõ Çáúãöáúßó áóåõ
ÝóßóÃóäøó ÇáÊøóæúßöíáó Ýöí ãóãúáõæßò ÇáúÂäó ÝóÇáÔøóÇÑöÍõ ÐóßóÑó ãóÇ
ÐóßóÑó ÅãøóÇ ÊóÊúãöíãðÇ Ãóæú ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáÊøóÈóÚöíøóÉö Ýöí ÇáÐøößúÑö Ãóæú Ýöí Çáúãöáúßö æóÌóÑóì ÍóÌø Úóáóì
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóÈóíúÚò æóåöÈóÉò) Ãóíú
æóÖóãóÇäò æóæóÕöíøóÉò æóÍóæóÇáóÉò ÝóíóÞõæáõ ÌóÚóáúÊõ ãõæóßøöáöí ÖóÇãöäðÇ
áóß ßóÐóÇ¡ æóãõæÕöíðÇ áóß ÈößóÐóÇ Ãóæú ÃóÍóáúÊõß ÈöãóÇáöß Úóáóì
ãõæóßøöáöí ãöäú ßóÐóÇ ÈöäóÙöíÑöåö ãöãøóÇ áóåõ Úóáóì ÝõáóÇäò ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú ÅÞúÈóÇÖõåóÇ áöÛóíúÑö ãóÇáößöåóÇ ÅáóÎú) æóÍöíäóÆöÐò
ÝóáúíõäúÙóÑú ãóÇ ãõÝóÇÏõ ÕöÍøóÉö ÇáÊøóæúßöíáö¡ æóãóÇ ÝóÇÆöÏóÊõåõ
ÝóáúíõÍóÑøóÑú Ðóáößó¡ æóãóÇ ãóæúÞöÚõ åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ¡
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÝóÇÆöÏóÊõåõ ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÓúáöíãö ãöäú ÇáúãõÞúÈóÖö
æóÇáÊøóÓúáöíãö ãöäú ÇáúÞóÇÈöÖö æóÇáúÌóæóÇÒõ áóÇ íõäóÇÝöí ÇáÖøóãóÇäó
(Þóæúáõåõ: ãõÖúãóäñ) Ãóíú ãóÇ áóãú ÊóÕöáú ÈöÍóÇáöåóÇ áöãóÇáößöåóÇ ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí) íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÞóÇáó ÍóíúËõ Úóáöãó ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöáúßó Çáúãõæóßøöáö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì Çáúãõæóßøöáöº áöÃóäøó íóÏó Çáúæóßöíáö íóÏõ ÃóãóÇäóÉò
æóÇáúÃóãöíäõ áóÇ íóÖúãóäõ ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚöáúãö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÛóÕúÈö. ÇåÜ. Ú Ô æóÕõæÑóÉõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íóßõæäó áöÒóíúÏò
ÚöäúÏó ÚóãúÑòæ ÏóÇÈøóÉñ ãóÛúÕõæÈóÉñ Ãóæú ãõÄóÌøóÑóÉñ Ãóæú ãõæÏóÚóÉñ
Ýóíõæóßøöáõ ÚóãúÑñæ ÔóÎúÕðÇ Ýöí ÅÞúÈóÇÖöåóÇ áöÒóíúÏò ÇáøóÐöí åõæó
ãóÇáößõåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÒóíúÏò ÝóÅöäøó ÇáúÞóÑóÇÑó Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÔøóÎúÕö Çáúæóßöíáö Åäú Úóáöãó ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöáúßó ÒóíúÏò¡
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì ÚóãúÑòæ (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí
ÅáóÎú) åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãóÖúãõæäóÉð Ãóæú ÛóíúÑó
ãóÖúãõæäóÉò ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáÏøóíúäö ÞóÈúÖðÇ¡
æóÅöÞúÈóÇÖðÇ¡ æóÝöí ÇáúÚóíúäö ÞóÈúÖðÇ ÝóÞóØú ãóÖúãõæäóÉð æóÛóíúÑó
ãóÖúãõæäóÉò¡ æóíóãúÊóäöÚõ ÝöíåóÇ ÅÞúÈóÇÖðÇ ãóÖúãõæäóÉð æóÛóíúÑó
ãóÖúãõæäóÉò ÓóæóÇÁñ æóßøóáó ÃóÌúäóÈöíøðÇ Ãóæú ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÚöíóÇáöåö
ÊóÃóãøóáó ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí
ÅÞúÈóÇÖöåóÇ) Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÑóÏøöåóÇ ÈöäóÝúÓöåö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÌõæÑöíøö) ÞóÇáó Ýöí ÇááøõÈøö ÇáúÌõæÑöíøö ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö
æóÈöÇáÑøóÇÁö äöÓúÈóÉñ Åáóì ÌõæøöÑó ÈóáóÏö ÇáúæóÑúÏö ÈöÝóÇÑöÓó¡
æóãóÍóáøõåõ ÈöäóíúÓóÇÈõæÑó æóÈöÇáÒøóÇíö äöÓúÈóÉñ Åáóì ÌõæÒóåú ÞóÑúíóÉò
ÈöÇáúãóæúÕöáö Ëõãøó ÞóÇáó æóÈöÇáÖøóãøö æóÇáúÝóÊúÍö æóÇáÑøóÇÁö äöÓúÈóÉð
Åáóì ÌõæøöÑó ÞóÑúíóÉò ÈöÃóÕúÈóåóÇäó ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÏóÚúæóì æóÌóæóÇÈò) æóíóäúÚóÒöáõ æóßöíáõ ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö
ÈöÞóÈúÖö ãõæóßøöáöåö Ãóæú ÅÈúÑóÇÆöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó æóßöíáõ ÇáúÎóÕúãö
Åäøó ãõæóßøöáóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÇáúãõÏøóÚóì Èöåö ÇäúÚóÒóáó¡ æóÊóÚúÏöíáõåõ
áöÈóíøöäóÉö ÇáúãõÏøóÚöí ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáóÉò æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóì
ãõæóßøöáöåö ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóåõ ÝöíãóÇ áóãú íõæóßøöáú Ýöíåö¡ æóÝöíãóÇ
æóßøóáó Ýöíåö Åäú ÇäúÚóÒóáó ÞóÈúáó ÎóæúÖöåö Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÉö¡
æóíóáúÒóãõåõ ÅÞóÇãóÉõ ÈóíøöäóÉò ÈöæóßóÇáóÊöåö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÊóÕúÏöíÞö
ÇáúÎóÕúãö áóåõ æóÊõÓúãóÚõ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÊóÞóÏøóãú ÏóÚúæóì ÍóÖóÑó
ÇáúÎóÕúãõ Ãóæú ÛóÇÈó ÝóÅöäú ÕóÏøóÞó ÇáúÎóÕúãõ ÚóáóíúåóÇ ÌóÇÒó áóåõ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö ÍóÊøóì íõËúÈöÊóåóÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÞóÕóÏóåõ Çáúæóßöíáõ áóåõ) ÝóÅöäú ÞóÕóÏó äóÝúÓóåõ ÝóÞóØú
Ãóæú ÃóØúáóÞó Ýóåõæó áóåõ Ãóæú ÞóÕóÏóåõãóÇ ÝóãõÔúÊóÑóßñ ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÎóØöíÈö¡ æóáóæú ÞóÕóÏó æóÇÍöÏðÇ áóÇ ÈöÚóíúäöåö ÝóÞóÇáó Ú Ô íóßõæäõ
ÇáúÞóÕúÏõ áóÇÛöíðÇ Ýóíóßõæäõ áöáúæóßöíáö æóÍúÏóåõ (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ
ÞóÕóÏóåõ Çáúæóßöíáõ áóåõ) Ãóíú æóÇÓúÊóãóÑøó ÞóÕúÏõåõ Ýóáóæú Úóäøó áóåõ
ÞóÕúÏõ äóÝúÓöåö ÈóÚúÏó ÞóÕúÏö ãõæóßøöáöåö ßóÇäó áóåõ Ðóáößó¡
æóíóãúáößõåõ ãöäú ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÚõÞõæÈóÉò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóíóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ
Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÚõÞõæÈóÉö ÂÏóãöíøò¡ æóáóæú ÞóÈúáó ËõÈõæÊöåóÇ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ßóÞöÕóÇÕò æóÍóÏøö ÞóÐúÝò Èóáú íóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÞóØúÚö ØóÑóÝò
æóÍóÏøö ÞóÐúÝò ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ æóíóÕöÍøõ Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÚõÞõæÈóÉò áóåõ
ÊóÚóÇáóì ãöäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÇáÓøóíøöÏö áóÇ Ýöí ÅËúÈóÇÊöåóÇ ãõØúáóÞðÇ
äóÚóãú áöáúÞóÇÐöÝö Ãóäú íõæóßøöáó Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÒöäóÇ ÇáúãóÞúÐõæÝö
áöíóÓúÞõØó ÇáúÍóÏøõ Úóäúåõ áöÊõÓúãóÚó ÏóÚúæóÇåõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ Òóäóì.
ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ÛóíúÈóÉö Çáúãõæóßøöáö) åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉõ
áöáÑøóÏøö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóÞöíáó áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóæúßöíáõ
Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÆöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö Çáúãõæóßøöáö áöÇÍúÊöãóÇáö ÚóÝúæöåö
æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇÍúÊöãóÇáóåõ ßóÇÍúÊöãóÇáö ÑõÌõæÚö ÇáÔøõåõæÏö ÅÐóÇ ËóÈóÊó
ÈöÈóíøöäóÉò ÌóæóÇÒõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Ýöí ÛóíúÈóÊöåöãú ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÊóì
ÈöÚóäøöí ÝóÞóØú ÃóãøóÇ áóæú ÃóÊóì ÈöåóÇ æóÈöÚóáóíøó Ýóíóßõæäõ ãõÞöÑøðÇ
ÌóÒúãðÇ ßóãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ãõÞöÑøðÇ ÌóÒúãðÇ ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöÚóáóíøó
ÝóÞóØú ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Åäú
ÞóÇáó æóßøóáúÊõßó áöÊõÞöÑøó Úóäøöí áöÝõáóÇäò ÈöÃóáúÝò ÝóÅöäú ÒóÇÏó áóåõ
Úóáóíøó Ýóåõæó ÅÞúÑóÇÑñ ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÃõÞöÑøõ Úóáóíøó áöÝõáóÇäò
ÈöÃóáúÝò áóãú íóßõäú ÅÞúÑóÇÑðÇ ÞóØúÚðÇ¡ æóßóÐóáößó Åäú ÍóÐóÝó Úóäøöí
æóÚóáóíøó áóÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÞóØúÚðÇ ÈöÃóäú ÞóÇáó æóßøóáúÊõßó
áöÊõÞöÑøó áöÝõáóÇäò ÈöÃóáúÝò ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÊöÞóÇØò) ãóÍóáøõåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÚóÇãøò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÎóÇÕøò ßóÃóäú ÑóÃóì áõÞóØóÉð
ÝóÞóÇáó áöÕóÇÍöÈöåö åóÇÊöåóÇ ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ æóÈöåóÐóÇ
íõÌúãóÚõ Èóíúäó ßóáóÇãóíú ÇáÔøóíúÎóíúäö ÝóßóáóÇãõåõãóÇ åõäóÇ ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÇáúÚóÇãøö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡ æóãóÇ Ýöí ÇááøõÞóØóÉö Úóáóì ÇáúÎóÇÕøö
ÇåÜ. Ò í ÇåÜ.
(3/404)
ÊóÛúáöíÈðÇ áöÔóÇÆöÈóÉö ÇáúæöáóÇíóÉö Úóáóì
ÔóÇÆöÈóÉö ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æó) áóÇ Ýöí (ÚöÈóÇÏóÉò) ßóÕóáóÇÉò æóØóåóÇÑóÉö ÍóÏóËòº áöÃóäøó
ãõÈóÇÔöÑóåóÇ ãóÞúÕõæÏñ ÈöÚóíúäöåö ÇÈúÊöáóÇÁð (ÅáøóÇ Ýöí äõÓõßò) ãöäú
ÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò¡ æóíóäúÏóÑöÌõ Ýöíåö ÊóæóÇÈöÚõåõ ßóÑóßúÚóÊóíú
ÇáØøóæóÇÝö æóÊóØóåøõÑöåö (æóÏóÝúÚö äóÍúæö ÒóßóÇÉò) ßóßóÝøóÇÑóÉò
(æóÐóÈúÍö äóÍúæö ÃõÖúÍöíøóÉò) ßóÚóÞöíÞóÉò áöãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÃóÈúæóÇÈöåóÇ
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáäøõÓõßö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÍóÌøö¡ æóäóÍúæõ
Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æó) áóÇ Ýöí (ÔóåóÇÏóÉò) ÅáúÍóÇÞðÇ
áóåóÇ ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö áöÇÚúÊöÈóÇÑö áóÝúÙöåóÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÊóæóÞøõÝöåóÇ
Úóáóì ÞóÈõæáò¡ æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ÊóÍóãøõáöåóÇ ÇáúÌóÇÆöÒö ÈöÇÓúÊöÑúÚóÇÁò
Ãóæú äóÍúæöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ (æó) áóÇ Ýöí (äóÍúæö ÙöåóÇÑò)
ßóÞóÊúáò¡ æóÞóÐúÝòº áöÃóäøó ÍõßúãóåóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöãõÑúÊóßöÈöåóÇ¡
æóáöÃóäøó ÇáúãõÛóáøóÈó Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö ãóÚúäóì Çáúíóãöíäö áöÊóÚóáøõÞöåö
ÈöÃóáúÝóÇÙò æóÎóÕóÇÆöÕó ßóÇáúíóãöíäö æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóÞõæáó ÃóäúÊ
Úóáóì ãõæóßøöáöí ßóÙóåúÑö Ãõãøöåö Ãóæú ÌóÚóáúÊõ ãõæóßøöáöí ãõÙóÇåöÑðÇ
ãöäúßö (æó) áóÇ Ýöí äóÍúæö (íóãöíäò) ßóÅöíáóÇÁò¡ æóáöÚóÇäò æóäóÐúÑò
æóÊóÏúÈöíÑò æóÊóÚúáöíÞö ØóáóÇÞò æóÚöÊúÞò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÊóÛúáöíÈðÇ áöÔóÇÆöÈóÉö ÇáúæöáóÇíóÉö ÅáóÎú) Åäú ÞõáúÊó
ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí Êóãóáøõßö ÇáúãõÈóÇÍö¿ .
ÞõáúÊ ÇáúÝóÑúÞõ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö ÊóÛúáöíÈðÇ
áöÔóÇÆöÈóÉö ÅáóÎú Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö Êóãóáøõßö ÇáúãõÈóÇÍö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
æöáóÇíóÉó Ýöíåö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÚöÈóÇÏóÉò) áóíúÓó ãöäúåóÇ
ÅÒóÇáóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóíóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ ÝöíåóǺ áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó
ãöäúåóÇ ÇáÊøóÑúßõ¡ æóãöäúåóÇ ÛõÓúáõ ÇáúãóíøöÊö ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ Úóäú
ãõÈóÇÔóÑóÉò¡ æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÕöÍøóÉõ Êóæúßöíáö ãóäú áóãú íóÊóæóÌøóåú
Úóáóíúåö ÝóÑúÖõåõ ßóÇáúÚóÈúÏö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó ÑóÌøóÍó ÌóæóÇÒó
ÇáÊøóæúßöíáö åõäóÇ ãõØúáóÞðÇ ßóÕöÍøóÉö ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö Úóáóíúåö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô Þóæúáõåõ: ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóæúßöíáö åõäóÇ
ÞóÇáó ã Ñ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãöäú ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ÇáúÛõÓúáö¡ æóãöËúáõåõ ÛóíúÑõåõ ãöäú ÎöÕóÇáö
ÇáÊøóÌúåöíÒöº áöÃóäøóåõ íóÞóÚõ Úóäú Çáúæóßöíáö¡ æóíõÝóÇÑöÞõ ÕöÍøóÉó
ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö áöÐóáößó ÈöÃóäøó ÈóÐúáó ÇáúÚöæóÖö íóÞúÊóÖöí æõÞõæÚó
ÇáúÚóãóáö áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇåÜ. Óã Úóáóì ãóäúåóÌò¡ æóåõæó íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáËøóæóÇÈó áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ æóáóæú ÈöáóÝúÙö ÇáúæóßóÇáóÉö
(Þóæúáõåõ: æóíóäúÏóÑöÌõ Ýöíåö ÊóæóÇÈöÚõåõ) Ãóíú ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ
æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉõ. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ßóÑóßúÚóÊóíú ÇáØøóæóÇÝö) åóáú ãöËúáõ ÑóßúÚóÊóíú ÇáØøóæóÇÝö
ÇáÕøóæúãõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÈóÏóáó äóÍúæö Ïóãö ÇáúÞöÑóÇäö ßóãóÇ íõÑúÔöÏõ
Åáóíúåö ÅÊúíóÇäõåõ ÈöÇáúßóÇÝö Ãóæú áóÇ¡ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó æõÌõæÈóåõ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚõÑõæÖö ãöäú ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáÏøóãö ÈöÎöáóÇÝö ÑóßúÚóÊóíú
ÇáØøóæóÇÝö¡ æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóÐóÈúÍö äóÍúæö ÃõÖúÍöíøóÉò) ÓóæóÇÁñ æóßøóáó ÇáÐøóÇÈöÍó
ÇáúãõÓúáöãó ÇáúãõãóíøöÒó Ýöí ÇáäøöíøóÉö Ãóãú æóßøóáó ÝöíåóÇ ãõÓúáöãðÇ
ãõãóíøöÒðÇ ÛóíúÑóåõ áöíóÃúÊöíó ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÐóÈúÍöåö ßóãóÇ áóæú äóæóì
Çáúãõæóßøöáõ ÚöäúÏó ÐóÈúÍö æóßöíáöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
ÅáúÍóÇÞðÇ áóåóÇ ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ áöÈöäóÇÆöåóÇ Úóáóì
ÇáÊøóÚóÈøõÏö æóÇáúíóÞöíäö ÇáøóÐöí áóÇ Êõãúßöäõ ÇáäøöíóÇÈóÉõ Ýöíåö.
ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇÓúÊöÑúÚóÇÁò) Ãóíú ØóáóÈö ÇáÑøöÚóÇíóÉö æóÇáÖøóÈúØö ßóÃóäú
íóÞõæáó ÃóÔúåóÏõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöí Ãóæú ÃóäóÇ ÔóÇåöÏñ ÈößóÐóÇ æóÞóæúáõåõ:
æóäóÍúæöåö Ãóíú ßóÃóäú íóÓúãóÚóåõ íóÔúåóÏõ ÚöäúÏó ÍóÇßöãò Ãóæú íõÈóíøöäõ
ÓóÈóÈóåóÇ ßóÃóÔúåóÏõ Ãóäøó áöÝõáóÇäò Úóáóì ÝõáóÇäò ÃóáúÝðÇ ÞóÑúÖðÇ
ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÕóÍöíÍñ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÈöÇáúæóßóÇáóÉö Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÛóíúÑõåõ ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö: ÝóÕúáñ:
ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ãóÞúÈõæáò Ýöí ÛóíúÑö ÚõÞõæÈóÉò
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÅöÍúÕóÇäò æóÊóÍóãøõáöåóÇ ÈöÃóäú íóÓúÊóÑúÚöíóåõ Ãóíú
íóØúáõÈó ãöäúåõ ÖóÈúØóåóÇ æóÑöÚóÇíóÊóåóÇ ÝóíóÞõæáõ ÃóäóÇ ÔóÇåöÏñ ÈößóÐóÇ
Ãóæú ÃõÔúåöÏõßó Ãóæú ÇÔúåóÏú Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöí Ãóæú ÈöÃóäú íóÓúãóÚóåõ
íóÔúåóÏõ ÚöäúÏó ÍóÇßöãò Ãóæú íõÈóíøöäõ ÓóÈóÈóåóÇ ßóÃóÔúåóÏõ Ãóäøó
áöÝõáóÇäò Úóáóì ÝõáóÇäò ÃóáúÝðÇ ÞóÑúÖðÇ Åáóì ÂÎöÑöåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ Ýöí äóÍúæö ÙöåóÇÑò) Ãóíú ãöäú ßõáøö ãóÇ ÍõÑúãóÊõåõ ãõÊóÃóÕøöáóÉñ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÍõÑúãóÊõåõ ÚóÇÑöÖóÉñ ßóÈóíúÚò ÍóÇÖöÑò áöÈóÇÏò æóæóÞúÊö
äöÏóÇÁö ÇáúÌõãõÚóÉö ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: ßóÞóÊúáò æóÞóÐúÝò) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÍóÞøò ÈöÃóäú íóÞõæáó
æóßøóáúÊõßó Ýöí Ãóäú ÊóÞúÊõáó ÝõáóÇäðÇ Úóäøöí ÙõáúãðÇ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íóßõæäó Úóáóíúåö ÍóÞøñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÈöÍóÞøò ÝóÅöäøóåõ
íóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöíåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó. ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÍõßúãóåóÇ íóÎúÊóÕøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ѻ áöÃóäøóåõ ãõäúßóÑñ¡
æóãóÚúÕöíóÉñ¡ æóßóæúäõåõ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÃóÍúßóÇãñ ÃõÎóÑõ áóÇ
íóãúäóÚõ ÇáäøóÙóÑó áößóæúäöåö ãóÚúÕöíóÉð æóÚõáöãó ãöäúåõ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö
ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ßõáøö ãóÚúÕöíóÉò äóÚóãú ãóÇ ÇáúÅöËúãõ Ýöíåö áöãóÚúäðì
ÎóÇÑöÌò ßóÇáúÈóíúÚö ÈóÚúÏó äöÏóÇÁö ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáËøóÇäöí íóÕöÍøõ
ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöíåö¡ æóßóÐóÇ ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ÇáúÍóíúÖö ÞóÇáóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÊóÏúÑöíÈöåö æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ
Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÍóÑõãó áöÚóÇÑöÖò ÕóÍøó ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöíåö¡ æóíóãúÊóäöÚõ
ÝöíãóÇ ßóÇäó ãõÍóÑøóãðÇ ÈöÃóÕúáö ÇáÔøóÑúÚö. ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó ÇáúãõÛóáøóÈó Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö ÅáóÎú) áóßöäú ÓóíóÃúÊöí
Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö Ãóäøó ÇáúãõÛóáøóÈó Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøóåõãú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÛóáøóÈõæÇ Ýöíåö ãóÚúäóì Çáúíóãöíäö¡
æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ãóÚúäóì ÇáØøóáóÇÞö. ÇåÜ. ã Ñ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ:
ßóÙóåúÑö Ãõãøöåö) Ãóíú¡ æóÃóäú íóÞõæáó Ýöí ÇáúÞóÊúáö æóßøóáúÊõßó
áöÊóÞúÊõáó ÝõáóÇäðÇ Úóäøöí ÙõáúãðÇ æóÚõÏúæóÇäðÇ¡ æóÃóäú ÊóÞúÐöÝóåõ
ßóÐóáößó ÈöÃóäú íóÞõæáó æóßøóáúÊõßó áöÊóÞúÐöÝóåõ Úóäøöí ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ßóÅöíáóÇÁò) ÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóÞõæáó: ãõæóßøöáöí íóÞõæáõ
æóÇóááøóåö áóÇ ÃóØóÄõßö ãõÏøóÉó ßóÐóÇ æóäõæÒöÚó Ýöíåö ÇåÜ. ÚóÈúÏõ
ÇáúÈóÑøö æóÕóæøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÚóÒöíÒöíøõ ÈöÃóäú íóÞõæáó æóÇóááøóåö
áóÇ íóØóÄõßö ãõæóßøöáöí ÎóãúÓóÉó ÃóÔúåõÑò Ãóæú ÌóÚóáúÊõ ãõæóßøöáöí
ãõæáöíðÇ ãöäúßö ÝóáóÇ íóßõæäõ Çáúãõæóßøöáõ ãõæáöíðÇ (Þóæúáõåõ:
ßóÅöíáóÇÁò) Ãóíúº áöÃóäøóåõ ÍóáöÝñ¡ æóåõæó áóÇ ÊóÏúÎõáõåõ ÇáäøöíóÇÈóÉõ
æóÇááøöÚóÇäõ íóãöíäñ Ãóæú ÔóåóÇÏóÉñ¡ æóáóÇ ãóÏúÎóáó áöáäøöíóÇÈóÉö
ÝöíåöãóÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÊóÚúáöíÞö ØóáóÇÞò æóÚöÊúÞò)
ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöåöãóÇ áöáúÛóÇáöÈö ÝóáóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ ÝóÛóíúÑõåõãóÇ
ßóÐóáößó¡ æóÞóæúáõåõ: æóÝöí ãóÚúäóÇåóÇ Ãóíú Çáúíóãöíäö ÇáúÈóÞöíøóÉõ
ÃóãøóÇ ÇáäøóÐúÑõ ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ ÊóÚúáöíÞõ ãóÇ ÐóßóÑó ÝóáöÃóäøó
ÇáúãõÛóáøóÈó Ýöíåö ãóÚúäóì Çáúíóãöíäö Èóáú ÞóÏú íóßõæäõ íóãöíäðÇ ÅÐóÇ
ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóËøñ Ãóæú ãóäúÚñ Ãóæú ÊóÍúÞöíÞõ ÎóÈóÑò¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÊøóÏúÈöíÑõ ÝóãõáúÍóÞñ ÈöÊóÚúáöíÞö ãóÇ ÐóßóÑó ÇáúãõáúÍöÞõ ÈöÇáúíóãöíäö
ßóãóÇ ÃóÝúÕóÍó Úóäúåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóÊóÚúáöíÞö ØóáóÇÞò æóÚöÊúÞò) ÞóÖöíøóÉõ ÊóÞúíöíÏöåöãú ÈöÊóÚúáöíÞö
ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö ÕöÍøóÉõ ÇáÊøóæúßöíáö ÈöÊóÚúáöíÞö ÛóíúÑöåöãóÇ
ßóÇáúæöÕóÇíóÉö æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóíúÎõ Ãóäøóåõ ÌóÑóì
Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãóÝúåõæãõåõ¡ æóãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞöåöãú
ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö Ðóáößó Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÊóÚúáöíÞò
(3/405)
ÅáúÍóÇÞðÇ áöáúíóãöíäö ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö
áöÊóÚóáøõÞö ÍõßúãöåóÇ ÈöÊóÚúÙöíãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Åäú ßóÇäóÊú
ÈöÇóááøóåö¡ æóÝöí ãóÚúäóÇåóÇ ÇáúÈóÞöíøóÉõ æóäóÍúæõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(æóÃóäú íóßõæäó) Çáúãõæóßøóáõ Ýöíåö (ãóÚúáõæãðÇ¡ æóáóæú ÈöæóÌúåò ßó)
æóßøóáúÊõßó Ýöí (ÈóíúÚö ÃóãúæóÇáöí æóÚöÊúÞö ÃóÑöÞøóÇÆöí) ¡ æóÅöäú áóãú
Êóßõäú ÃóãúæóÇáõåõ æóÃóÑöÞøóÇÄõåõ ãóÚúáõæãóÉð áöÞöáøóÉö ÇáúÛóÑóÑö Ýöíåö
(áóÇ) Ýöí (äóÍúæö ßõáøö ÃõãõæÑöí) ßóßõáøö Þóáöíáò¡ æóßóËöíÑò Ãóæú
ÝóæøóÖúÊõ Åáóíúßó ßõáøó ÔóíúÁò Ãóæú ÈóíúÚó ÈóÚúÖö ãóÇáöíº áöÃóäøó Ýöí
Ðóáößó ÛóÑóÑðÇ ÚóÙöíãðÇ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóì ÇÍúÊöãóÇáöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÞóÇáó ÃóÈúÑöÆú ÝõáóÇäðÇ Úóäú ÔóíúÁò ãöäú ãóÇáöí ÝóíóÕöÍøõ¡
æóíõÈúÑöÆõåõ Úóäú ÃóÞóáøö ÔóíúÁò ãöäúåõ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí äóÍúæö ßõáøö
ÃõãõæÑöí¡ æóÅöäú ßóÇäó ÊóÇÈöÚðÇ áöãõÚóíøóäò¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãóÇ ÒöÏúÊõåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó ÈöÃóäøó ÇáÊøóÇÈöÚó Ëóãøó ãõÚóíøóäñ
ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ áóßöäú ÇáúÃóæúÝóÞõ ÈöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí
Þóæúáöåö æóßøóáúÊõßó Ýöí ÈóíúÚö ßóÐóÇ¡ æóßõáøó ãõÓúáöãò ÕöÍøóÉõ Ðóáößó¡
æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ.
(æóíóÌöÈõ Ýöí) Êóæúßöíáöåö Ýöí (ÔöÑóÇÁö ÚóÈúÏò ÈóíóÇäõ äóæúÚöåö)
ßóÊõÑúßöíøò¡ æóåöäúÏöíøò æóÈóíóÇäõ ÕöäúÝöåö Åäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóæúÚõ
ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ÙóÇåöÑðÇ (æó) Ýöí ÔöÑóÇÁö (ÏóÇÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÚóÇÑò Úóäú ÍóËøò Ãóæú ãóäúÚò ßóåõæó ÈöØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóÈóíúäó
ÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÓøõÈúßöíøö¡ æóÃóãøóÇ ÊóäúÌöíÒõ
ÇáØøóáóÇÞö ÝóíóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöíåö áöãõÚóíøóäóÉò Ýóáóæú æóßøóáóåõ
Ýöí ÊóØúáöíÞö äöÓóÇÆöåö áóãú íóÕöÍøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(ÝóÑúÚñ) æóßøóáó Ýöí ØóáóÇÞö ÒóæúÌóÊöåö Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ åõæó ßóÇäó
áöáúæóßöíáö ÇáÊøóØúáöíÞõ ÅÐóÇ ßóÇäó ØóáóÇÞõ Çáúãõæóßøöáö ÑóÌúÚöíøðÇ
ÈöÎöáóÇÝö Íõßúãö ÇáÒøóæúÌö Ýöí ÇáÔøöÞóÇÞö ÅÐóÇ ÓóÈóÞó ÇáÒøóæúÌõ
ÈöÇáØøóáóÇÞö áóíúÓó áóåõ åõæó ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÚúÏó Ðóáößóº áöÃóäøó
ÇáØøóáóÇÞó åõäóÇßó áöÍóÇÌóÉö ÞóØúÚö ÇáÔøöÞóÇÞö¡ æóÞóÏú ÍóÕóáó ÈöØóáóÇÞö
ÇáÒøóæúÌö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ ÇåÜ. ã Ñ ÇåÜ. Óã Úóáóì ãóäúåóÌò
æóÙóÇåöÑõåõ ÚóÏóãõ ÇáúÍõÑúãóÉö¡ æóÅöäú Úóáöãó ÈöØóáóÇÞö ÇáÒøóæúÌö Ãóæú
áóÇ¡ æóáóæú Þöíáó ÈöÇáúÍõÑúãóÉö Ýöí åóÐöåö áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ¡ æóáóÇ
ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ÃóÐóì ÇáÒøóæúÌö¡ æóÞóæúáõ Óã ÑóÌöíÚðÇ
Ãóíú¡ æóÅöäú ÈóÇäóÊú ÇáúÈóíúäõæäóÉó ÇáúßõÈúÑóì ÈöãóÇ íóÍúÕõáõ ãöäú
Çáúæóßöíáö ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí
ÔóÑúÍö ã Ñ Ýöí ÝóÕúáò ÃóãóÑóåõ ÈöÈóíúÚò áöãõÚóíøóäò ÅáóÎú ãóÇ äóÕøõåõ¡
æóáóæú ÞóÇáó ØóáøöÞú ÒóæúÌóÊöí Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ Ýóáöáúæóßöíáö
ØóáóÇÞõåóÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÝóÊóÇæöíåö.
ÇåÜ.
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô Þóæúáõåõ: Ýóáöáúæóßöíáö ØóáóÇÞõåóÇ ÅáóÎú Ãóíú
Úóáóì ÛóíúÑö ÚöæóÖò ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú äóÞúáö Óã Úóäú ã Ѻ áöÃóäøó
Çáúãõæóßøöáó ÞóÏú íõÑöíÏõ ÊóÃúÏöíÈóåóÇ¡ æóãõÑóÇÌóÚóÊóåóÇ ÝóáóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäúåóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáó Çáúæóßöíáõ ÛóíúÑó ãóÇ ÐõßöÑó ÈöÃóäú
ØóáøóÞóåóÇ ÈöÚöæóÖò æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÇáØøóáóÇÞõ ÇáøóÐöí ÃóæúÞóÚóåõ ÇáÒøóæúÌõ ËóÇäöíðÇ ÇãúÊóäóÚó Úóáóì
Çáúæóßöíáö Ãóäú íõØóáøöÞó ÇáËøóÇáöËóÉó áöãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ãöäú
áõÍõæÞö ÇáÖøóÑóÑö ÈöÇáÒøóæúÌö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ:
Þóæúáõåõ: Ýóáöáúæóßöíáö ØóáóÇÞõåóÇ ÅáóÎú æóÍóíúËõ ØóáøóÞó Çáúæóßöíáõ¡
æóÞóÏú ÃóØúáóÞó Çáúãõæóßøöáõ ÇáÊøóæúßöíáó Ýóáóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöÚóÏóÏò¡
åóáú íóãúÊóäöÚõ Úóáóì Çáúæóßöíáö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏóÉö Ãóãú
áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóíóäúÈóÛöí ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÒøöíóÇÏóÉöº áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó
Ýöí ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãõÍóÞøóÞñ¡ æóãóÇ ÒóÇÏó ãóÔúßõæßñ Ýöíåö æóÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõåõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÌóæóÇÒõ Ðóáößó áöÕöÏúÞö áóÝúÙö Çáúãõæóßøóáö Èöåö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ëõãøó äóÞóáó Ýöí ÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÍóãúÏóÇäó
ÇáúÌõÒúÁó ÈöãóÇ ÞõáúäóÇåõ æóÇáÊøóÚúáöíáó ÈöãóÇ ÚóáøóáúäóÇåõ.
(Þóæúáõåõ: ÅáúÍóÇÞðÇ áöáúíóãöíäö ÅáóÎú) ÔóÇãöáñ áöáúÅöíáóÇÁö
æóÇááøöÚóÇäö¡ æóÞóæúáõåõ: Åäú ßóÇäóÊú ÈöÇóááøóåö ÞóíúÏñ Ýöí Þóæúáöåö
áöÊóÚóáøõÞö ÍõßúãöåóÇ ÈöÊóÚúÙöíãö Çááøóåö æóÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú Çáúíóãöíäõ ÈöÛóíúÑö Çááøóåö ßóÅöäú æóØöÆúÊõßö ÞóÈúáó ÎóãúÓóÉó
ÃóÔúåõÑò ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ Ãóæú Ýóáöáøóåö Úóáóíøó ßóÐóÇ Ýóåöíó íóãöíäñ¡
æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÊóÚúÙöíãñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ íõÞóÇáõ Åäøó
Çáúíóãöíäó áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö ÝóßóíúÝó íóÞõæáõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÈöÇóááøóåö (Þóæúáõåõ: æóÝöí ãóÚúäóÇåóÇ ÇáúÈóÞöíøóÉõ) ãöäú ÇáúÈóÞöíøóÉö
ÊóÚúáöíÞõ ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚöÊúÞö ÝóáúíõäúÙóÑú ãóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí
ÇÞúÊóÖóì ÇáúÅöáúÍóÇÞó ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóßõæäó ãóÚúáõæãðÇ) ¡
æóáóæú ÈöæóÌúåò¡ æóáóæú æóßøóáóåõ Ýöí ÊóÒóæøõÌö ÇãúÑóÃóÉò ÇõÔúÊõÑöØó
ÊóÚúíöíäõåóÇ¡ æóáóÇ íóßúÊóÝöí ÈößóæúäöåóÇ ãõßóÇÝöÆóÉð áóåõº áöÃóäøó
ÇáúÛóÑóÖó íóÎúÊóáöÝõ ãóÚó æõÌõæÏö æóÕúÝö ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö ßóËöíÑðÇ
ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ åõäóÇ äóÚóãú Åäú ÃóÊóì ÈöáóÝúÙò
ÚóÇãøò ßóÒóæøöÌúäöí ãóäú ÔöÆúÊó ÕóÍøó áöáúÚõãõæãö¡ æóíõÌúÚóáõ ÇáúÃóãúÑõ
ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì ÑóÃúíö Çáúæóßöíáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøóåõ ãõØúáóÞñ
æóÏóáóÇáóÉõ ÇáúÚóÇãøö Úóáóì ÅÝúÑóÇÏöåö ÙóÇåöÑóÉñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõØúáóÞõ
ÝóáóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöíåö Úóáóì ÝóÑúÏò ÝóáóÇ ÊóäóÇÞõÖó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ãóÚúáõæãðÇ) áóÇ íõÞóÇáõ åóáøóÇ ÞóÇáó æóÔóÑúØñ Ýöí
Çáúãõæóßøóáö Ýöíåö Ãóäú íóãúáößóåõ Çáúãõæóßøöáõ¡ æóÞóÇÈöáðÇ
áöáäøöíóÇÈóÉö¡ æóãóÚúáõæãðǺ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ áóæú ÝóÚóáó Ðóáößó
áóÇÍúÊóÇÌó Ãóäú íóÞõæáó æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÞóíúÏö ÇáúÃóæøóáö ßóÐóÇ
æóÈöÇáËøóÇäöí ßóÐóÇ ÅáóÎú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Óóáóßóåõ ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó Ýöíåö
ÚóÞöÈó ßõáøö ÔóÑúØò ãóÇ ÎóÑóÌó Èöåö¡ æóåõæó ÃóÎúÕóÑõ æóÃóæúÖóÍõ ÇåÜ. Ú
Ô. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÈóíúÚö ÃóãúæóÇáöí æóÚöÊúÞö ÃóÑöÞøóÇÆöí) Ãóíú¡ æóáóÇ
ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÃóãúæóÇáñ¡ æóÃóÑöÞøóÇÁñ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÌöäúÓõ Ðóáößó ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ: áóÇ Ýöí äóÍúæö ßõáøö
ÃõãõæÑöí) ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÇáúãóÝúåõæãö ÈöÎöáóÇÝö ÈöÚú ãóÇ ÔöÆúÊó ãöäú
ãóÇáöí¡ æóáóÇ íóÈöíÚõ ÇáúÌóãöíÚó¡ æóßóÐóÇ ØóáøöÞú ãöäú äöÓóÇÆöí ãóäú
ÔöÆúÊó áóÇ íõØóáøöÞõ ÇáúÌóãöíÚó ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÔóÇÁóÊú Ãóæú Ãóíøó
ÇãúÑóÃóÉò ÔóÇÁóÊú ØóáøöÞúåóÇ ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ: æóíõÈúÑöÆõåõ Úóäú
ÃóÞóáøö ÔóíúÁò ãöäúåõ) Ãóíú ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ãõÊóãóæøóáðÇ ÃóÎúÐðÇ
ãöäú ÇáúÚöáøóÉö ÅÐú ÇáúÚõÞõæÏõ áóÇ ÊóÑöÏõ Úóáóì ÛóíúÑö ãõÊóãóæøóáò ÇåÜ.
Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÒöÏúÊõåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö
ÅáøóÇ ÊóÈóÚðÇ ÇåÜ. Óã. ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÇáúÃóæúÝóÞõ ÅáóÎú)
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÌóåúáó Ýöí
Çáúãõæóßøóáö Ýöíåö ÃóÔóÏøõ ãöäúåõ Ýöí Çáúæóßöíáö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ Ýöí ÔöÑóÇÁö ÚóÈúÏò ÅáóÎú) æóáóæú æóßøóáóåõ Ýöí
ÔöÑóÇÁö ÚóÈúÏò ÝóÇÔúÊóÑóì ÃóÕúáóåõ Ãóæú ÝóÑúÚóåõ ÕóÍøó æóÚóÊóÞó Úóáóíúåö
ÞóÇáó ÍóÌø ãóÇ áóãú íóÊóÈóíøóäú ãóÚöíÈðÇ Ýóáöáúãõæóßøöáö ÑóÏøõåõ¡ æóáóÇ
ÚöÊúÞó¡ æóãõÎóÇáóÝóÉõ ÇáúÞóãõæáöíøö Ýöí åóÐöåö ãóÑúÏõæÏóÉñ ÝóÑøóÞó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÚóÇãöáö ÇáúÞöÑóÇÖö ÍóíúËõ áóÇ íóÔúÊóÑöí ÇáúÃóÕúáó¡
æóáóÇ ÇáúÝóÑúÚó ÈöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó åõäóÇßó ÇáÑøöÈúÍõ¡ æóáóÇ ßóÐóáößó
åõäóÇ ÇåÜ. Ó á. (Þóæúáõåõ: ÈóíóÇäõ äóæúÚöåö) ¡ æóíóÌöÈõ ãóÚó ÈóíóÇäö
ÇáäøóæúÚö ÐößúÑõ ÇáÐøõßõæÑóÉö æóÇáúÃõäõæËóÉö ÊóÞúáöíáðÇ áöáúÛóÑóÑö¡
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇÓúÊöÞúÕóÇÁõ ÃóæúÕóÇÝö ÇáÓøóáóãö¡ æóáóÇ ãóÇ íóÞúÑõÈõ
ãöäúåóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ. ÇåÜ. Ó á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã: Þóæúáõåõ: æóÈóíóÇäõ äóæúÚöåö ÅáóÎú ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóÈóíóÇäõ ÐõßõæÑóÊöåö Ãóæú ÃõäõæËóÊöåö ÇåÜ. æóäóÞóáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáöÇÊøöÝóÇÞó
(3/406)
ÈóíóÇäõ ãóÍóáøóÉò) Ãóíú ÇáúÍóÇÑøóÉö
(æóÓößøóÉò) ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäö Ãóíú ÇáÒøõÞóÇÞö ÊóÞúáöíáðÇ áöáúÛóÑóÑö
æóÈóíóÇäõ ÇáúÈóáóÏö íõÄúÎóÐõ ãöäú ÈóíóÇäö ÇáúãóÍóáøóÉö (áóÇ) ÈóíóÇäö
(Ëóãóäò) Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÝóáóÇ íóÌöÈõº áöÃóäøó ÛóÑóÖó Çáúãõæóßøöáö
ÞóÏú íóÊóÚóáøóÞõ ÈöæóÇÍöÏò ãöäú Ðóáößó äóÝöíÓðÇ ßóÇäó Ãóæú ÎóÓöíÓðÇ
Ëõãøó ãóÍóáøõ ÈóíóÇäö ãóÇ ÐóßóÑó ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÇáÊøöÌóÇÑóÉó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÈóíóÇäõ ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó Èóáú íóßúÊóÝöí ÇÔúÊóÑö
ÈöåóÐóÇ ãóÇ ÔöÆúÊó ãöäú ÇáúÚõÑõæÖö Ãóæú ãóÇ ÑóÃóíúÊóåõ ãóÕúáóÍóÉð.
(æó) ÔõÑöØó (Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö áóÝúÙõ ãõæóßøöáò) æóáóæú ÈöäóÇÆöÈöåö
(íõÔúÚöÑõ ÈöÑöÖóÇåõ) ¡ æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÖøóãóÇäö
(ßóæóßøóáúÊõßó) Ýöí ßóÐóÇ (Ãóæú ÈöÚú) ßóÐóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö
æóÇáúÃóæøóáõ ÅíÌóÇÈñ æóÇáËøóÇäöí ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãóåõ ÃóãøóÇ Çáúæóßöíáõ
ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáõåõ áóÝúÙðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ ÅáúÍóÇÞðÇ áöáÊøóæúßöíáö
ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÃóãøóÇ ÞóÈõæáõåõ ãóÚúäðì¡ æóåõæó ÚóÏóãõ ÑóÏøö
ÇáúæóßóÇáóÉö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ Ýóáóæú ÑóÏøó ÝóÞóÇáó áóÇ ÃóÞúÈóáõ Ãóæú
áóÇ ÃóÝúÚóáõ ÈóØóáóÊú¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÞóÈõæáö åõäóÇ ÇáúÝóæúÑõ¡
æóáóÇ ÇáúãóÌúáöÓõ.
(æóÕóÍøó ÊóæúÞöíÊõåóÇ) Ãóíú ÇáúæóßóÇáóÉö äóÍúæó æóßøóáúÊõßó Ýöí ßóÐóÇ
Åáóì ÑóÌóÈò¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æó) ÕóÍøó (ÊóÚúáöíÞñ) áöÊóÕóÑøõÝò
äóÍúæõ æóßøóáúÊõßó ÇáúÂäó Ýöí ÈóíúÚö ßóÐóÇ¡ æóáóÇ ÊóÈöÚúåõ ÍóÊøóì
íóÌöíÁó ÑóÌóÈñ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÚóáøóÞó ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÝóáóíúÓó áóåõ
ÈóíúÚõåõ ÞóÈúáó ãóÌöíÆöåö (áóÇ) ÊóÚúáöíÞñ (áóåóÇ) äóÍúæõ ÅÐóÇ ÌóÇÁó
ÑóÌóÈñ ÝóÞóÏú æóßøóáúÊõßó Ýöí ßóÐóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö
áóßöäú íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö
áöáúÅöÐúäö Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÃóæúÕóÇÝõ ÇáÓøóáóãö¡ æóáóÇ ãóÇ íóÞúÑõÈõ
ãöäúåóÇ ÇåÜ. ÈöÑø ÞóÇáó ÍóÌø áóßöäú ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÞóÇÖöí ÐößúÑó
ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáøóÊöí íóÎúÊóáöÝõ ÈöåóÇ ÇáËøóãóäõ¡ æóÝöí ÅØúáóÇÞöåö äóÙóÑñ.
ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: ÈóíóÇäõ ãóÍóáøóÉò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö¡ æóßóÓúÑöåóÇ
ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ãóíú
ÇáÒøõÞóÇÞö) ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÊóÔúÊóãöáõ ÇáúÍóÇÑóÉõ Úóáóíúåö æóÚóáóì
ãöËúáöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÇáÒøõÞóÇÞõ ÇáÓøößøóÉõ äóÇÝöÐóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÛóíúÑó
äóÇÝöÐóÉò ÞóÇáó ÇáúÃóÎúÝóÔõ æóÇáúÝóÑøóÇÁõ¡ æóÃóåúáõ ÇáúÍöÌóÇÒö
íõÄóäøöËõæäó ÇáÒøõÞóÇÞó æóÇáØøóÑöíÞó æóÇáÓøöÑóÇØó æóÇáÓøõæÞó æóÊóãöíãñ
ÊõÐóßøöÑõ æóÇáúÌóãúÚõ ÃóÒöÞøóÉñ ãöËúáõ ÛõÑóÇÈò æóÃóÛúÑöÈóÉò¡ æóÝöíåö
ÃóíúÖðÇ ÇáúÍóÇÑóÉõ ÇáúãóÍóáøóÉõ ÊóÊøóÕöáõ ãóäóÇÒöáõåóÇ æóÇáúÌóãúÚõ
ÍóÇÑóÇÊñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáÕøöíÛóÉö áóÝúÙõ ãõæóßøöáò ÅáóÎú) ¡ æóáóæú ÞóÇáó
æóßøöáúäöí Ýöí ßóÐóÇ ÝóÏóÝóÚóåõ áóåõ ßóÝóì ÝóÇáÔøóÑúØõ Ãóäú íõæÌóÏó
ÇááøóÝúÙõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇáúÝöÚúáõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö Ãóíú ãöäú
Çáúãõæóßøöáö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó Ýöí Çáúæóßöíáö
ÚóÏóãõ ÇáÑøóÏøö ÇåÜ. Í á¡ æóãõÍóÕøöáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇááøóÝúÙö
ãöäú Çáúãõæóßøöáö æóÚóÏóãö ÇáÑøóÏøö ãöäú Çáúæóßöíáö Ãóæú ÇááøóÝúÙö ãöäú
Çáúæóßöíáö æóÇáúÝöÚúáö ãöäú Çáúãõæóßøöáö ÝóáóÇ íóßúÝöí ãöäúåõ ÇáÓøõßõæÊõ
æóÚóÏóãõ ÇáÑøóÏøö ÈöÎöáóÇÝöåö ãöäú Çáúæóßöíáö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Þóæúáõåõ: áóÝúÙõ ãõæóßøöáò íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
áóÇ íóßúÝöí ÇááøóÝúÙõ ãöäú Çáúæóßöíáö ÝóÞóØú æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúæóÏöíÚóÉö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöáóÝúÙö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÞóÈõæáò ãöäú
ÇáúÂÎóÑö¡ æóÞöíóÇÓõåõ ÌóæóÇÒõ Ðóáößó åõäóǺ áöÃóäøóåõ Êóæúßöíáñ
æóÊóæóßøõáñ. ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: ßóæóßøóáúÊõß Ãóæú ÈöÚú) ¡ æóßóÝóæøóÖúÊõåõ Åáóíúßó Ãóæú
ÃóäóÈúÊõßó Ýöíåö Ãóæú ÃóÞóãúÊõßó ãóÞóÇãöí Ýöíåö Ãóæú ÃóäúÊó æóßöíáöí
Ýöíåö æóÎóÑóÌó ÈößóÇÝö ÇáúÎöØóÇÈö¡ æóãöËúáõåóÇ æóßøóáúÊõ ÝõáóÇäðÇ ãóÇ
áóæú ÞóÇáó æóßøóáúÊ ãóäú ÃóÑóÇÏó ÈóíúÚó ÏóÇÑöí ãóËóáðÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ¡
æóáóÇ íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõ ÃóÍóÏò ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÐúäö áöÝóÓóÇÏöåö äóÚóãú
áóæú áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöÚóíúäö Çáúæóßöíáö Ýöíåö ÛóÑóÖñ ßóæóßøóáúÊõ ãóäú
ÃóÑóÇÏó Ýöí ÅÚúÊóÇÞö ÚóÈúÏöí åóÐóÇ Ãóæú ÊóÒúæöíÌö ÃóãóÊöí åóÐöåö ÕóÍøó
Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ¡ æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÕöÍøóÉó Þóæúáö ãóäú áóÇ
æóáöíøó áóåóÇ: ÃóÐöäúÊõ áößõáøö ÚóÇÞöÏò Ýöí ÇáúÈóáóÏö Ãóäú íõÒóæøöÌóäöí
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóåóÐóÇ Åäú ÕóÍøó ÝóãóÍóáøõåõ ÚöäúÏó ÊóÚúíöíäöåóÇ
ÇáÒøóæúÌó¡ æóáóãú ÊõÝóæøöÖú Óöæóì ÕöíÛóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÎóÇÕøóÉð æóÈöÐóáößó
ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóíóÌúÑöí Ðóáößó ÇáÊøóÚúãöíãõ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö
ÅÐú áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÚóíúäö Çáúæóßöíáö ÛóÑóÖñ æóÚóáóíúåö Úóãóáõ
ÇáúÞõÖóÇÉö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáõåõ
áóÝúÙðÇ) Ãóíú Ýöí æóßóÇáóÉò ÈöÛóíúÑö ÌõÚúáò ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÈöÌõÚúáò
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÈõæáöåö áóÝúÙðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö¡ æóíóäúÈóÛöí
ÊóÕúæöíÑõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóãóáõ Çáúãõæóßøóáõ Ýöíåö ãóÖúÈõæØðÇ
áöÊóßõæäó ÇáúæóßóÇáóÉõ ÍöíäóÆöÐò ÅÌóÇÑóÉð¡ æóÞóÏú íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈõæáõ
áóÝúÙðÇ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ Úóíúäñ ãõÄóÌøóÑóÉñ Ãóæú ãõÚóÇÑóÉò Ãóæú
ãóÛúÕõæÈóÉñ ÝóæóåóÈóåóÇ áöÂÎóÑó¡ æóÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÞóÈúÖöåóÇ Ýóæóßøóáó
ãóäú åöíó Ýöí íóÏöåö Ýöí ÞóÈúÖöåóÇ áóåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÈõæáöåö
áóÝúÙðÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÑóÏøó ÝóÞóÇáó ÅáóÎú) ¡ æóáóæú
äóÏöãó ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ íõÝöíÏõåõ ÇáäøóÏóãõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö ÇåÜ.
(ÊóäúÈöíåñ) áóæú ÊóÕóÑøóÝó ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÊøóæúßöíáö Ëõãøó
ÊóÈóíøóäó ÕóÍøó¡ æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ãóÚúäóì ÈõØúáóÇäöåóÇ
ÈöÇáÑøóÏøö ÝóÓúÎõåóÇ Èöåö áöÅöÝúÓóÇÏöåóÇ ãöäú ÃóÕúáöåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ÇåÜ. Óã. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÞóÈõæáö åõäóÇ ÅáóÎú)
ÊóÃóãøóáú åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó ÝóÅöäøó ÇáúÞóÈõæáó åõäóÇ ÚóÏóãõ ÇáÑøóÏøö¡
æóáóÇ ãóÚúäóì áöÝóæúÑöíøóÊöåö ÍóÊøóì íóäúÝöíó ÇÔúÊöÑóÇØóåóÇ ÇåÜ. æóÝöí Ú
Ô ãóÇ äóÕøõåõ: Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÞóÈõæáö Ãóíú ÈöãóÚúäóì
ÚóÏóãö ÇáÑøóÏøö ÈöÃóäú íóÃúÊöíó ÈöãóÇ æõßøöáó Ýöíåö Ãóæú íõÞóÇáó áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ãóíú Úóáóì ÇáúÞóæúáö Èöåö Ýöí ÇáúÞóÈõæáö åõäóÇ ÇáúÝóæúÑõ Ãóíú
ãóÇ áóãú Êóßõäú ÇáúæóßóÇáóÉõ ÈöÌõÚúáò ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ßóÐóáößó ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÞóÈõæáöåö áóÝúÙðÇ æóÝóæúÑðÇ ÇåÜ. ã Ñ ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: äóÍúæó æóßøóáúÊõßó Ýöí ßóÐóÇ Åáóì ÑóÌóÈò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã
Ñ¡ æóíóÕöÍøõ ÊóæúÞöíÊõ ÇáúæóßóÇáóÉö ßóæóßøóáúÊõßó ÔóåúÑðÇ ÝóÅöÐóÇ ãóÖóì
ÇáÔøóåúÑõ ÇãúÊóäóÚó Úóáóì Çáúæóßöíáö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ. ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ:
æóÕóÍøó ÊóÚúáöíÞñ áöÊóÕóÑøõÝò) Úõáöãó ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó
áöÂÎóÑó ÞóÈúáó ÑóãóÖóÇäó æóßøóáúÊõßó Ýöí ÅÎúÑóÇÌö ÝöØúÑóÊöí
ÝóÃóÎúÑóÌóåóÇ Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÕóÍøó áöÊóäúÌöíÒöåö ÇáúæóßóÇáóÉó¡ æóÅöäøóãóÇ
ÞóíøóÏóåóÇ ÈöãóÇ ÞóíøóÏóåóÇ Èöåö ÇáÔøóÇÑöÚõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÌóÇÁó
ÑóãóÖóÇäõ ÝóÃóÎúÑöÌú ÝöØúÑóÊöíº áöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíÞñ ãóÍúÖñ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáö íõÍúãóáõ ÅØúáóÇÞõ ãóäú ÃóØúáóÞó ÇáúÌóæóÇÒó¡ æóãóäú ÃóØúáóÞó
ÇáúãóäúÚó ÇåÜ. æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì ßóáóÇãöåöãú ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö ÅÐú
ßõáøñ ãöäú Çáúãõæóßøöáö æóÇáúæóßöíáö áóÇ íóãúáößõ Ðóáößó Úóäú äóÝúÓöåö
ÍóÇáó ÇáÊøóæúßöíáö æóÙóÇåöÑõåõ ÕöÍøóÉõ ÅÎúÑóÇÌöåö Úóäúåõ Ýöíåö ÍóÊøóì
Úóáóì ÇáËøóÇäöí áöÚõãõæãö ÇáúÅöÐúäö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: áóßöäú íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ) Ãóíú¡ æóíóÌõæÒõ áóåõ
ÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóì Ðóáößó¡ æóßóÐóÇ ÍóíúËõ ÝóÓóÏóÊú ÇáúæóßóÇáóÉõ ÅáøóÇ
Ýöí ÇáäøößóÇÍö ßóÅöäú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÉõ ÈöäúÊöí ÝóÞóÏú æóßøóáúÊõßó
ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÃóÈúÖóÇÚö ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ) åõæó ßóÐóáößó¡ æóãöäú ÝóÇÆöÏóÉö
ÇáúÈõØúáóÇäö ÓõÞõæØõ ÇáúÌõÚúáö ÇáúãõÓóãøóì Åäú ßóÇäó æóæõÌõæÈõ ÃõÌúÑóÉö
ÇáúãöËúáö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö¡ æóíóÍúÑõãõ ÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóì
ÇáúÝöÚúáö¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÈóÍóËó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇÓúÊöËúäóÇÁó ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúãõÚóáøóÞóÉö ÇáÕøóÇÏöÑóÉö
ãöäú æóáöíøò Ãóæú æóßöíáò ÞóÇáó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ Úõãõæãö
ÇáúÅöÐúäö ÝöíåóÇ æóÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ ÚóÏóãó ÇáúÍõÑúãóÉö Ýöí
ÇáúÅöÞúÏóÇãö¡ æóÃóäøó ÇáúãóÕúáóÍóÉó ÍóíúËõ ÇÞúÊóÖóÊú ÇáÊøóæúßöíáó ÝóáóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó Çáúæóáöíøö æóÛóíúÑöåö ÇåÜ.
(3/407)
(æóáóÇ) ÊóÚúáöíÞñ (áöÚóÒúáò) áöÝóÓóÇÏöåö
ßóÊóÚúáöíÞö ÇáúæóßóÇáóÉö (æóáóæú ÞóÇáó æóßøóáúÊõßó) Ýöí ßóÐóÇ (æóãóÊóì
ÚóÒóáúÊõßó ÝóÃóäúÊ æóßöíáöí ÕóÍøóÊú) ÍóÇáðǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó ÞóÏú
æõÌöÏó ãõäóÌøóÒðÇ (ÝóÅöäú ÚóÒóáóåõ áóãú íóÕöÑú æóßöíáðÇ) áöÝóÓóÇÏö
ÇáÊøóÚúáöíÞö (æóäóÝóÐó ÊóÕóÑøõÝõåõ) áöãóÇ ãóÑøó æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(ÝóÕúáñ) ÝöíãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì Çáúæóßöíáö Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö
æóÇáúãõÞóíøóÏóÉö ÈöÇáúÈóíúÚö ÈöÃóÌóáò¡ æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõãóÇ
(Çáúæóßöíáõ ÈöÇáúÈóíúÚö ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÊóæúßöíáðÇ ÛóíúÑó ãõÞóíøóÏò
ÈöÔóíúÁò (ßóÇáÔøóÑöíßö) ÝöíãóÇ ãóÑøó (ÝóáóÇ íóÈöíÚõ ÈöËóãóäö ãöËúáò
æóËóãøó ÑóÇÛöÈñ ÈöÃóÒúíóÏó) ¡ æóáóÇ ÈöÈóíúÚö äóÓöíÆóÉò¡ æóáóÇ ÈöÛóíúÑö
äóÞúÏö ÈóáóÏö ÇáúÈóíúÚö äóÚóãú Åäú ÓóÇÝóÑó ÈöãóÇ æõßøöáó Ýöí ÈóíúÚöåö
Åáóì ÈóáóÏò ÈöáóÇ ÅÐúäò æóÈóÇÚóåõ ÝöíåóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó äóÞúÏõ ÈóáóÏò
ÍóÞøõåõ Ãóäú íóÈöíÚó ÝöíåóÇ Èöåö (æó) áóÇ (ÈöÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò) ÈöÃóäú áóÇ
íõÍúÊóãóáó ÛóÇáöÈðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúíóÓöíÑö¡ æóåõæó ãóÇ íõÍúÊóãóáõ ÛóÇáöÈðÇ
ÝóíõÛúÊóÝóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöåö¡ æóåõæó ã Ñ æóÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÈöÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÅÐóÇ
áóíúÓó ãöäú ÊóÚóÇØöí ÇáúÚõÞõæÏö ÇáúÝóÇÓöÏóÉöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÞúÏóãó
Úóáóì ÚóÞúÏò ÕóÍöíÍò ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ ÊóÚúáöíÞó áöÚóÒúáò) Ãóíú¡ æóíõãúäóÚõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÚöäúÏó
æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö áöæõÌõæÏö ÇáúãóäúÚö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ.
Óã. (Þóæúáõåõ: áöÝóÓóÇÏöåö) ÊóÃóãøóáú åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáó ÝóÅöäøó Ýöíåö
ãõÕóÇÏóÑóÉðº áöÃóäøóåõ ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÚóáøóáö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö ÇáúÅöÝúÓóÇÏõ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó áöÅöÝúÓóÇÏöåö
ÇáúæóßóÇáóÉó (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó æóßøóáúÊõßó ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÝöí åóÐóÇ
ÇáÊøóÑúßöíÈö ÚóÞúÏñ Ãóæú æóßóÇáóÉñ ÇáúÃóæøóáõ ãõäóÌøóÒñ ÝóíóÕöÍøõ
æóÇáËøóÇäöí ãõÚóáøóÞñ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ.
[ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì Çáúæóßöíáö Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö
æóÇáúãõÞóíøóÏóÉö ÈöÇáúÈóíúÚö ÈöÃóÌóáò]
(ÝóÕúáñ: ÝöíãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì Çáúæóßöíáö Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö)
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÞóíøóÏóÉö ÈöÇáúÈóíúÚö ÈöÃóÌóáò) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì Çáúæóßöíáö ÈöÏóáöíáö ÇáÊøóËúäöíóÉö Ýöí
Þóæúáöåö¡ æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõãóÇ ÅÐú áóæú ßóÇäó ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì
ÇáúãõØúáóÞóÉö áóßóÇäó ÇáúæõÌõæÈõ ãõÓóáøóØðÇ Úóáóíúåö¡ æóßóÇäó
ÇáúãõÞúÓóãõ ãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì Çáúæóßöíáö Ýöí ÇáúæóßóÇáóÊóíúäö æóÈöÏóáöíáö
Ãóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÇáúãóÊúäö ÔóíúÆðÇ íóÌöÈõ Úóáóì Çáúæóßöíáö Ýöí
ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúãõÞóíøóÏóÉö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóãóÇ íõÐúßóÑõ
ãóÚóåõãóÇ) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö¡ æóáóÇ íóÈöÚú áöäóÝúÓöåö æóãõæóáøöíåö
ÅáóÎú ÇáúÝóÕúáö (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÊóæúßöíáðÇ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì
Ãóäøó ãõØúáóÞðÇ ÕöÝóÉñ áöãóÕúÏóÑò ãóÍúÐõæÝò¡ æóíóÕöÍøõ ßóæúäõåõ ÍóÇáðÇ
ãöäú ÇáúÈóíúÚö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì Ãóäøó ãõØúáóÞðÇ ÈóíóÇäñ
áöáúæóÇÞöÚö¡ æóáóíúÓó ãöäú áóÝúÙö Çáúãõæóßøöáö¡ æóáóæú ÊóáóÝøóÙó Èöåö
ãõæóßøöáõåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó áöáúæóßöíáö ÇáÊøóÕóÑøõÝó Úóáóì ãóÇ
íõÑöíÏõ¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝó ÛóÑóÖó Çáúãõæóßøöáö ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó ãõÞóíøóÏò ÈöÔóíúÁò) Ãóíú ãöäú ÃóÌóáò Ãóæú ãõÔúÊóÑò
Ãóæú Ëóãóäò Ãóæú Òóãóäò Ãóæú ãóßóÇä Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÈöíÚõ ÈöËóãóäö ãöËúáò æóËóãøó
ÑóÇÛöÈñ ÈöÃóÒúíóÏó) Ãóíú¡ æóáóæú ÈöãóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ ÈöãöËúáöåö ÞóÇáó Óã
Úóáóì ãóäúåóÌò ÈóÚúÏó äóÞúáöåö Ðóáößó Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóåõæó
íõÝúåöãõ ÇáÕøöÍøóÉó ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáÑøóÇÛöÈõ¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ãóÇ áóãú
íóÑó ãóÕúáóÍóÉð Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúÃóÞóáøö ßóÃóäú íóßõæäó ãóäú íõÑöíÏõ
ÇáÔøöÑóÇÁó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö íõæóÇßöÓõ Ýöí ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö Ãóæú íóÎúÔóì
ãöäúåõ ÎõÑõæÌó ÇáËøóãóäö ãõÓúÊóÍóÞøðÇ æóäóÍúæó Ðóáößó¡ æóíóÍúÊóãöáõ
ÎöáóÇÝõåõº áöÃóäøó ÇáúÃõãõæÑó ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉó áóÇ äóÙóÑó ÅáóíúåóÇ¡
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÊóÕúÑöíÍö ÇáúãóäúåóÌö Ëõãøó
ÑóÃóíúÊõ ÇáúÃóæøóáó Ýöí ÇáúÎóØöíÈö ÍóíúËõ ÞóÇáó¡ æóãóÍóáøõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáÑøóÇÛöÈõ ãõãóÇØöáðÇ¡ æóáóÇ ßóÓúÈõåõ¡
æóáóÇ ãóÇáõåõ ÍóÑóÇãðÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöÛóíúÑö
äóÞúÏö ÈóáóÏö ÇáúÈóíúÚö) ÅáøóÇ Åäú ÞóÕóÏó ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáÊøöÌóÇÑóÉó
ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÞöÑóÇÖö æóåóáú ßóÐóáößó ÇáúÚóÑóÖõ
ÇáÙøóÇåöÑõ äóÚóãú ÇåÜ. Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóãóÍóáøõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÈöÇáúÚóÑóÖö Ýöí ÛóíúÑö
ãóÇ íõÞúÕóÏõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö Èöåö ßóÇáúÞöÑóÇÖö ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ. ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöÛóíúÑö
äóÞúÏö ÈóáóÏö ÇáúÈóíúÚö) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÛóíúÑõåõ ÃóäúÝóÚó
áöáúãóÇáößö¡ æóáóæú Þöíáó ÈöÃóäøóåõ íóÝúÚóáõ ãóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö
ÇáúãóÕúáóÍóÉõ áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ¡ æóãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú æóßøóáóåõ Ýöí
ÈóíúÚö ãóÊóÇÚò ÈöÏóÑóÇåöãó¡ æóÃóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÈõäøðÇ
ãóËóáðÇ ÝóÑóÃóì ãóäú íóÈöíÚõåõ ÇáúÈõäøó ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÇáúÞõãóÇÔö¡
æóßóÇäóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ áöáúãóÇáößö Ýöí Ðóáößó ÈöÃóäú ÊõæóÝøöÑó Úóáóíúåö
ÃõÌúÑóÉó ÇáäøóÞúáö æóäóÍúæöåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöäóÞúÏö
ÈóáóÏö ÇáúÈóíúÚö ãóÇ íóÊóÚóÇãóáõ Èöåö ÃóåúáõåóÇ ÛóÇáöÈðÇ äóÞúÏðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÚóÑóÖðÇ áöÏóáóÇáóÉö ÇáúÞóÑöíäóÉö ÇáúÚõÑúÝöíøóÉö Úóáóíúåö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô Þóæúáõåõ: äóÞúÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ÚóÑóÖðÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáÔøóÑößóÉö ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó
ÇáúÃóæúÌóåó ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúÚóÑóÖö ãõØúáóÞðÇ ÝóáúíõäúÙóÑú
ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ.
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÎóÇáõÝó ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÞúÏö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÔøóÑößóÉö ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ¡ æóåõæó ãóÇ íóÛúáöÈõ ÇáÊøóÚóÇãõáõ
Èöåö¡ æóáóæú ÚóÑóÖðÇ¡ æóÚóáóíúåö ÝóÇáúÚóÑóÖõ ÇáøóÐöí íóãúÊóäöÚõ
ÇáúÈóíúÚõ Èöåö Ëóãøó ãóÇ áóÇ íóÊóÚóÇãóáõ Èöåö ÃóåúáõåóÇ ãóËóáðÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó Ãóåúáõ ÇáúÈóáóÏö íóÊóÚóÇØóæúäó ÈöÇáúÝõáõæÓö Ýóåöíó äóÞúÏõåóÇ
ÝóíóÈöíÚõ ÇáÔøóÑöíßõ ÈöåóÇ Ïõæäó äóÍúæö ÇáúÞõãóÇÔö. (ÝóÇÆöÏóÉñ) Ýöí
ÇáúãöÕúÈóÇÍö ãóÇ äóÕøõåõ ÇáúÈóáóÏõ íõÐóßøóÑõ¡ æóíõÄóäøóËõ æóÇáúÌóãúÚõ
ÈõáúÏóÇäñ æóÇáúÈóáúÏóÉõ ÇáúÈóáóÏõ æóÌóãúÚõåóÇ ÈöáóÇÏñ ãöËúáõ ßóáúÈóÉò¡
æóßöáóÇÈò æóÈóáóÏó ÇáÑøóÌõáõ íóÈúáöÏõ ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó ÃóÞóÇãó
ÈöÇáúÈóáóÏö Ýóåõæó ÈóÇáöÏñ æóÈóáóÏõ ÞóÑúíóÉñ ÈöÞõÑúÈö ÇáúãóæúÕöáö Úóáóì
äóÍúæö ÓöÊøóÉö ÝóÑóÇÓöÎó ãöäú ÌöåóÉö ÇáÔøöãóÇáö Úóáóì ÏöÌúáóÉó
æóÊõÓóãøóì ÈóáóÏó ÇáúÍóØóÈö¡ æóíõäúÓóÈõ ÅáóíúåóÇ ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡
æóíõØúáóÞõ ÇáúÈóáóÏõ æóÇáúÈóáúÏóÉõ Úóáóì ßõáøö ãóæúÖöÚò Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÚóÇãöÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÎóáóÇÁð¡ æóÝöí ÇáÊøóäúÒöíáö {Åöáóì ÈóáóÏò ãóíøöÊò}
[ÝÇØÑ: 9] Ãóíú Ýöí ÃóÑúÖò áóíúÓó ÝöíåóÇ äóÈóÇÊñ¡ æóáóÇ ãóÑúÚðì
ÝóíóÎúÑõÌõ Ðóáößó ÈöÇáúãóØóÑö ÝóíóÑúÚóÇåõ ÃóäúÚóÇãõåõãú¡ æóÃóØúáóÞó
ÇáúãóæúÊó Úóáóì ÚóÏóãö ÇáäøóÈóÇÊö æóÇáúãóÑúÚóì¡ æóÃóØúáóÞó ÇáúÍóíóÇÉó
Úóáóì æõÌõæÏöåöãóÇ æóÈóáõÏó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÇáÖøóãøö ÈóáóÇÏóÉð Ýóåõæó
ÈóáöíÏñ Ãóíú ÛóíúÑõ Òóßöíøò¡ æóáóÇ ÝóØöäò (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúíóÓöíÑö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóíõÛúÊóÝóÑõ ÇáúíóÓöíÑõ¡
æóáóæú ãóÚó æõÌõæÏö ÑóÇÛöÈò ÈöãöËúáö ÇáËøóãóäö æóÍóÇæóáó ÇáÔøóíúÎõ Óã
ÇáúãóäúÚó ÍöíäóÆöÐò áóßöäú Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ íõÝúåöãõ ÇáÕøöÍøóÉó¡
æóåõæó Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö¡ æóÅöäú æóÌóÏó
ÒöíóÇÏóÉð áóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ ÈöãöËúáöåóÇ. ÇåÜ.
æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÈóßúÑöíøö ÇáúÌóÒúãõ ÈöÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ÝóáúíõÍóÑøóÑú
ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÛúÊóÝóÑõ)
(3/408)
ÝóÈóíúÚõ ãóÇ íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð ÈöÊöÓúÚóÉò
ãõÍúÊóãóáñ æóÈöËóãóÇäöíóÉò ÛóíúÑõ ãõÍúÊóãóáò¡ æóÞóæúáöí ßóÇáÔøóÑöíßö
Åáóì ÂÎöÑöåö Ãóæúáóì ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö (Ýóáóæú ÎóÇáóÝó) ÝóÈóÇÚó Úóáóì
ÃóÍóÏö åóÐöåö ÇáúÃóäúæóÇÚö (æóÓóáøóãó) ÇáúãóÈöíÚó (Öóãöäó) ÞöíãóÊóåõ
íóæúãó ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóáóæú ãöËúáöíøðÇ áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÊóÓúáöíãöåö
ÈöÈóíúÚò ÝóÇÓöÏò ÝóíóÓúÊóÑöÏøõåõ Åäú ÈóÞöíó¡ æóáóåõ ÈóíúÚõåõ ÈöÇáúÅöÐúäö
ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóáóÇ íóÖúãóäõ Ëóãóäóåõ æóÅöäú ÊóáöÝó ÇáúãóÈöíÚõ ÛóÑøóãó
Çáúãõæóßøöáõ ÈóÏóáóåõ ãóäú ÔóÇÁó ãöäú Çáúæóßöíáö æóÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóíúåö Ëõãøó Úóáóì ãóÇ Ýõåöãó ãöäú Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÈóíúÚõ ÈöäóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö áóæú ßóÇäó ÈöÇáúÈóáóÏö äóÞúÏóÇäö áóÒöãóåõ
ÇáúÈóíúÚõ ÈöÃóÛúáóÈöåöãóÇ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÈóÇÚó
ÈöÃóäúÝóÚöåöãóÇ áöáúãõæóßøöáö ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÊóÎóíøóÑó ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóÅöäú ÈóÇÚó ÈöåöãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöíåö ÊóÑóÏøõÏñ áöáúÃóÕúÍóÇÈö
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÌóæóÇÒõ (æóáóæú æóßøóáóåõ áöíóÈöíÚó ãõÄóÌøóáðÇ ÕóÍøó) ¡
æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÇáúÃóÌóáó (æóÍõãöáó ãõØúáóÞõ ÃóÌóáò Úóáóì ÚõÑúÝò) Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÚõÑúÝñ ÑóÇÚóì Çáúæóßöíáõ
ÇáúÃóäúÝóÚó áöáúãõæóßøöáö æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ æóÍóíúËõ ÞóÏøóÑó
ÇáúÃóÌóáó ÇÊøóÈóÚó Çáúæóßöíáõ ãóÇ ÞóÏøóÑóåõ Çáúãõæóßøöáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ãóíú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ áóÇ íóÓúãóÍõ Èöåö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅØúáóÇÞõåõãú ÝóáúíõÍóÑøóÑú. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÈóíúÚõ ãóÇ
íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøóãö ÇáúÚóÔóÑóÉõ¡ æóÅöäú
ÓõæãöÍó ÈöåóÇ Ýöí ÇáúãöÇÆóÉö ÝóáóÇ íõÓóÇãóÍõ ÈöÇáúãöÇÆóÉö Ýöí ÇáúÃóáúÝö
Èóáú ÇáúãóÑúÌöÚõ ÇáúÚõÑúÝõ¡ æóíõäúÙóÑõ Åáóì ÌöäúÓö ÇáúãóÇáö ÃóíúÖðÇ
ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Èöåö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ. Óã. (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÃóÍóÏö åóÐöåö ÇáúÃóäúæóÇÚö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÍúÐõæÝò æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ
ÈóíúÚðÇ ãõÔúÊóãöáðÇ Úóáóì ÃóÍóÏö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Öóãöäó ÞöíãóÊóåõ) Ãóíú
áöáúÍóíúáõæáóÉö Ãóíú¡ æóíóÌõæÒõ áöáúãõæóßøöáö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíãóÇ
ÃóÎóÐóåõ ãöäú Çáúæóßöíáöº áöÃóäøóåõ íóãúáößõåõ ßóãöáúßö ÇáúÞóÑúÖö. ÇåÜ Ú
Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Öóãöäó ÞöíãóÊóåõ) Ãóíú¡ æóáóæú ãöËúáöíøðǺ
áöÃóäøóåóÇ áöáúÍóíúáõæáóÉö æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÉõ íóæúãö ÇáÊøóÓúáöíãö¡
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ Óóáøóãóåõ ÈöáóÇ ÅßúÑóÇåò Ãóíú ãöäú ÍóÇßöãò íóÑóì Ðóáößó
ãóÐúåóÈðÇ ÈöÇáÏøóáöíáö Ãóæú ÈöÊóÞúáöíÏò ãõÚúÊóÈóÑò¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íóÖúãóäõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ.
ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÝóíóÓúÊóÑöÏøõåõ Åäú ÈóÞöíó) ¡ æóáóÇ íóÒõæáõ
ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö Èóáú ÅãøóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáËøóÇäöí Ãóæú
ÈöÇáöÇÓúÊöÆúãóÇäö ãöäú ÇáúãóÇáößö ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÈóíúÚõåõ
ÈöÇáúÅöÐúäö ÇáÓøóÇÈöÞö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÑõÏøó Úóáóíúåö ÈöÚóíúÈò Ãóæú
ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö ÇáúãóÔúÑõæØö¡ æóÝöíåö ÇáúÎöíóÇÑõ áóÇ íóÈöíÚõåõ ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäò æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ åõäóÇßó ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßö Çáúãõæóßøöáö
ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÇåÜ. Ó á.
æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ íóÖúãóäõ Ëóãóäóåõ Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÈöÇáúÅöÐúäö
ÇáÓøóÇÈöÞö Ýóåõæó ÑóÇÌöÚñ áöåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÝóÞóØú ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú
ã Ñ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ¡ æóáóåõ ÈóíúÚõåõ ÍöíäóÆöÐò ÈöÇáúÅöÐúäö ÇáÓøóÇÈöÞö¡
æóÞóÈúÖõ ÇáËøóãóäö¡ æóíóÏõåõ ÃóãóÇäóÉñ Úóáóíúåö. ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáúÅöÐúäö ÇáÓøóÇÈöÞö) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æõÌöÏó ÇáúÈóíúÚõ
ÇáÕøóÍöíÍõ æóÑõÏøó Úóáóíúåö ÈöÚóíúÈò Ãóæú ÝóÓúÎò¡ æóÇáúÎöíóÇÑõ
áöáúãõÔúÊóÑöí æóÍúÏóåõ áöæõÌõæÏö ÇáúÚóÞúÏö ÇáÕøóÍöíÍö ÇáäøóÇÞöáö
áöáúãöáúßö åõäóÇ áóÇ Ëóãøó ÍóÌø ÇåÜ. Óã ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íóÖúãóäõ Ëóãóäóåõ) Ãóíú ÃóãøóÇ áóæú ÊóáöÝó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí íóÏöåö
ÝóíóÖúãóäõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÒõæáõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóäúåõ ÈöÊóÓúáöíãöåö
áöáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí ÈóÚúÏó
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ ÝóÅöäú ÈóÇÚó æóÓóáøóãó ÇáúãóÈöíÚó
ÒóÇáó ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáËøóãóäó ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÛóÑøóãó
Çáúãõæóßøöáõ ÈóÏóáóåõ) Ãóíú ãöäú ãöËúáò Ãóæú ÞöíãóÉò ãóäú ÔóÇÁó ãöäú
Çáúæóßöíáö æóÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóíúåö Ãóíú Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
åóÐóÇ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó Çáúæóßöíáó íõØóÇáóÈõ ÈöÇáúÞöíãóÉö ãõØúáóÞðÇ
Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ Ãóæú ÊóÇáöÝðÇ ãöËúáöíøðÇ Ãóæú ãõÊóÞóæøöãðǺ
áöÃóäøóåõ íóÛúÑóãõåóÇ áöáúÍóíúáõæáóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíõØóÇáóÈõ
ÈöÈóÏóáöåö ãöäú ãöËúáò Ãóæú ÞöíãóÉò Åäú ßóÇäó ÊóÇáöÝðǺ áöÃóäøó Úóáóíúåö
ÞóÑóÇÑó ÇáÖøóãóÇäö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ ÑóÏøóåõ Åäú Óóåõáó ÝóÅöäú
ÚóÓõÑó ÑóÏøõåõ ØõæáöÈó ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ æóáóæú ãöËúáöíøðÇ áöáúÍóíúáõæáóÉö
ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ: ãóäú ÔóÇÁó ãöäú Çáúæóßöíáö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó
Çáúæóßöíáó ÚöäúÏó ÊóáóÝö ÇáúãóÈöíÚö íõØóÇáóÈõ ÈöÇáúÈóÏóáö ãöäú ãöËúáò
Ãóæú ÞöíãóÉò ßóÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú Çáúæóßöíáõ ÅäøóãóÇ
íõØóÇáóÈõ ÈöÇáúÞöíãóÉö ãõØúáóÞðÇ ÈóÇÞöíðÇ ßóÇäó Ãóæú ÊóÇáöÝðÇ ãöËúáöíøðÇ
ßóÇäó Ãóæú ãõÊóÞóæøöãðǺ áöÃóäøó ÞóÑóÇÑó ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇåÜ. Ò í ÞóÇáó ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ æóÇóáøóÐöí
ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÍóÌø Ãóäøóåõ
ÚöäúÏó ÇáÊøóáóÝö íõØóÇáóÈõ Çáúæóßöíáõ ÈöÇáúÈóÏóáö¡ æóßóáóÇãõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÇåÜ.
ßóÇÊöÈõåõ ÇåÜ. Ûõäóíúãöíøñ¡ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö¡ æóãóÇ íóÛúÑóãõåõ
Çáúæóßöíáõ áöáúÍóíúáõæáóÉö Ýóåõæó ÇáúÞöíãóÉõ¡ æóáóæú Ýöí ÇáúãöËúáöíøö¡
æóãóÇ íóÛúÑóãõåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúÝóíúÕõæáóÉö¡ æóåõæó ÇáúÈóÏóáõ
ÇáÔøóÑúÚöíøõ¡ æóßóÐóáößó áóæú áóãú íóÊúáóÝú ÛóÑöãó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÇáúÞöíãóÉó¡ æóáóæú ãöËúáöíøðǺ áöÃóäøóåóÇ áöáúÍóíúáõæáóÉö ÝöíåöãóÇ
ÝóÅöÐóÇ ÑóÏøó ÑóÌóÚó ãóäú ÛóÑöãó ãöäúåõãóÇ ÇáúÞöíãóÉó ÈöåóÇ¡
æóÇáúãóÛúÑõæãõ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑó ÞöíãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÅãøóÇ ãöäú
Çáúæóßöíáö Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ ÞöíãóÊóÇäö ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ Êõæõåøöãó
ÝóÇÝúåóãú.
æóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑó íõÍúãóáõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóäúåóÌö äóÚóãú íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÛúÑóãó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ äöÕúÝó ÇáúÞöíãóÉö ãóËóáðÇ ÝóÑóÇÌöÚúåõ
(Þóæúáõåõ: ÈóÇÚó ÈöÃóäúÝóÚöåöãóÇ) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Åäú ÊóíóÓøóÑó ãóäú
íóÔúÊóÑöí Èößõáøò ãöäúåõãóÇ Ýóáóæú áóãú íóÌöÏú ÅáøóÇ ãóäú íóÔúÊóÑöí
ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóäúÝóÚö Ýóåóáú áóåõ ÇáúÈóíúÚõ ãöäúåõ Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáËøóÇäöí¡ æóáóæú Þöíáó
ÈöÇáúÃóæøóáö áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðǺ áöÃóäøó ÇáúÃóäúÝóÚó ÍöíäóÆöÐò
ßóÇáúãóÚúÏõæãö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Èóíúäó ÇáäøóÇÓö) åóáú
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÇÓö äóÇÓõ ÈóáóÏö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöäú ÊóÚóÇÑóÝó äóÇÓõ
ÈóáóÏö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÎöáóÇÝóåõ Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ äóÇÓõ ÈóáóÏö
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö Ãóæú ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó íóÌöÈõ ÇáÊøóÚúíöíäõ¡ ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ
ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ)
æóÓóßóÊó Úóäú ÇáÑøóåúäö ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø ÃóÞõæáõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÔúÊóÑóØõº áöÃóäøó Ðóáößó ÞóÏú íõÄóÏøöí áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÈóíúÚö ÅÐú
ÇáúÛóÇáöÈõ ÚóÏóãõ ÑöÖóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöåö æóÚóáóíúåö ÝóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó
Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ÈóíúÚö Çáúæóáöíøö ãóÇáó Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö
ÍóíúËõ ÇÔúÊóÑóØó Ýöíåö ÇáÑøóåúäó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áöãóÇáö Çáúãõæóáøóì
Úóáóíúåö¡ æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ: æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Ãóäøóåõ áóæú
áóãú íõÔúåöÏú áóãú íóÕöÍøó ÇáúÈóíúÚõ ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú
Êóßõäú ÇáÔøõåõæÏõ ÍóÇÖöÑóÉð æóÞúÊó ÇáúÈóíúÚö áóãú íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõ¡
æóÅöäú ÃóÔúåóÏó ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø¡ æóíóáúÒóãõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ æóÈóíóÇäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóíúËõ
ÈóÇÚó ÈöãõÄóÌøóáò¡ æóÅöáøóÇ Öóãöäó¡ æóåõæó ãõÍúÊóãöáñ áöáúÅöËúãö
ÈöÊóÑúßöåö ÇáúÅöÔúåóÇÏó ãóÚó ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö æóÇáÖøóãóÇäö¡ æóãöäú
Ëóãøó ßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã áóíúÓó
(3/409)
ÝóÅöäú ÈóÇÚó ÈöÍóÇáøò Ãóæú äóÞóÕó Úóäú
ÇáúÃóÌóáö ßóÃóäú ÈóÇÚó Åáóì ÔóåúÑò ãóÇ ÞóÇáó Çáúãõæóßøöáõ ÈöÚúåõ Åáóì
ÔóåúÑóíúäö ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ Åäú áóãú íóäúåóåõ Çáúãõæóßøöáõ¡ æóáóãú íóßõäú
Ýöíåö ÖóÑóÑñ Úóáóíúåö ßóäóÞúÕö Ëóãóäò Ãóæú ÎóæúÝò Ãóæú ãõÄúäóÉö ÍöÝúÙò¡
æóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõÚóíøöäú ÇáúãõÔúÊóÑöíó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöÙõåõæÑö ÞóÕúÏö
ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÊóÞúÏöíÑö ÇáËøóãóäö.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÞóÇáó áöæóßöíáöåö ÈöÚú åóÐóÇ Èößóãú ÔöÆúÊó Ýóáóåõ ÈóíúÚõåõ
ÈöÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò áóÇ ÈöäóÓöíÆóÉò¡ æóáóÇ ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö Ãóæú
ÈöãóÇ ÔöÆúÊó Ãóæú ÈöãóÇ ÊóÑóÇåõ Ýóáóåõ ÈóíúÚõåõ ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö
ÇáúÈóáóÏö áóÇ ÈöÛóÈúäò¡ æóáóÇ ÈöäóÓöíÆóÉò Ãóæú ÈößóíúÝó ÔöÆúÊ Ýóáóåõ
ÈóíúÚõåõ ÈöäóÓöíÆóÉò áóÇ ÈöÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò¡ æóáóÇ ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö
ÇáúÈóáóÏö Ãóæú ÈöãóÇ ÚóÒøó æóåóÇäó Ýóáóåõ ÈóíúÚõåõ ÈöÚóÑóÖò æóÛóÈúäò áóÇ
ÈöäóÓöíÆóÉò.
(æóáóÇ íóÈöíÚõ) Çáúæóßöíáõ ÈöÇáúÈóíúÚö (áöäóÝúÓöåö æóãõæóáøöíåö) ¡
æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ Ýöí Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑöåöãóÇ ßóÃóÈöíåö æóæóáóÏöåö ÇáÑøóÔöíÏö æóÊóÚúÈöíÑöí Èöãõæóáøöíåö
ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö æóæóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö (æóáóåõ ÞóÈúÖõ Ëóãóäò)
ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊõåõ ÈöÞóæúáöí (ÍóÇáøò Ëõãøó íõÓóáøöãõ ÇáúãóÈöíÚó)
ÇáúãõÚóíøóäó Åäú ÊóÓóáøóãóåõº áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ãõÞúÊóÖóíóÇÊö ÇáúÈóíúÚö
(ÝóÅöäú Óóáøóãó) ÇáúãóÈöíÚó (ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö
(Öóãöäó) ÞöíãóÊóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ ÝóÅöÐóÇ
ÛóÑöãóåóÇ Ëõãøó ÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó ÏóÝóÚóåõ Åáóì Çáúãõæóßøöáö æóÇÓúÊóÑóÏøó
ãóÇ ÛóÑöãó ÃóãøóÇ ÇáËøóãóäõ ÇáúãõÄóÌøóáõ Ýóáóåõ Ýöíåö ÊóÓúáöíãõ
ÇáúãóÈöíÚö¡ æóáóíúÓó áóåõ ÞóÈúÖõ ÇáËøóãóäö ÅÐóÇ Íóáøó ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò
ÌóÏöíÏò.
(æóáóíúÓó áöæóßöíáò ÈöÔöÑóÇÁò ÔöÑóÇÁõ ãóÚöíÈò) áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÅöØúáóÇÞö
ÚõÑúÝðÇ ÇáÓøóáöíãó (ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ýöíåö ÅÝúÕóÇÍñ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÝóÓóÇÏöåö ÚöäúÏó ÊóÑúßö
ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ æóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ áöÚóÏóãö ÇáÖøóãóÇäö áóÇ
áöáÕøöÍøóÉöº áöÃóäøó ÇáúÅöÔúåóÇÏó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö
ÇáúÚóÞúÏö áóßöäú äõÞöáó Úóäú Ò í ÈöÇáÏøóÑúÓö ÇÚúÊöãóÇÏõ Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ
áöáÕøöÍøóÉö¡ æóÞóÇáó ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ ÍóíúËõ ÌóÚóáóåõ ÔóÑúØðÇ áöáÖøóãóÇäö
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ Í Ý Ýöí ÊóÞúÑöíÑöåö åõäóÇ¡ æóÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÔóÑúØñ
áöáÕøöÍøóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó Çáúãõæóßøöáõ Úóáóì Çáúæóßöíáö
ÇáúÅöÔúåóÇÏó ÝóÅöäú ÎóÇáóÝó ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏðÇ æóÚóáóíúåö
ÇáÖøóãóÇäõ ÝóÅöäú ÓóßóÊó Çáúãõæóßøöáõ Úóäú ÇáúÅöÔúåóÇÏö Ãóæú ÞóÇáó ÈöÚú
æóÃóÔúåöÏú ÝóÝöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ¡ æóáóßöäú Úóáóì
Çáúæóßöíáö ÇáÖøóãóÇäõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÈóÇÚó ÈöÍóÇáøò ÅáóÎú)
ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ßõáøò ãöäú Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÍõãöáó ãõØúáóÞõ ÃóÌóáò
ÅáóÎú¡ æóãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÍóíúËõ ÞóÏøóÑó ÇáúÃóÌóáó ÅáóÎú¡
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú äóÞóÕó Úóäú ÇáúÃóÌóáö ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÈóÇÚó ÈöÍóÇáøò ÅáóÎú) ¡ æóåóáú áóåõ ÞóÈúÖõ ÇáËøóãóäö
Ãóæú áóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó ãóÇäöÚñ áóåõ ãöäú ÇáúÞóÈúÖö Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ
ÔóíúÎóäóÇ ÊóÑóÏøóÏó Ýöí Ðóáößó æóæóÌúåõ ÚóÏóãö ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö æóÇÖöÍñº
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ æóßøóáóåõ Ýöí ÈóíúÚöåö ãõÄóÌøóáðÇ ßóÇäó ÚóÇÒöáðÇ áóåõ
Úóäú ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóæú Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ áóÇ
íóÞúÈöÖõ ÇáËøóãóäó ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: æóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÅáóÎú) åóÐóÇ Ýöí
ÇáúãóÚúäóì ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö Åäú áóãú íóäúåóåõ Çáúãõæóßøöáõ ÅáóÎú
Ýóåõæó ÔóÑúØñ ËóÇáöËñ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: æóáóãú íõÚóíøöäú áóåõ
ãõÔúÊóÑöíðÇ (Þóæúáõåõ: áöÙõåõæÑö ÞóÕúÏö ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÏóáøóÊú ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì ÞóÕúÏö
ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö¡ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÇáäøóÞúÕõ Úóäú ÇáúÃóÌóáö¡
æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáËøóãóäö ÇáúãõÚóíøóäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãõÚóíøóäðÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: áóæú ÞóÇáó áöæóßöíáöåö ÈöÚú
åóÐóÇ ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóÅöäú ßóÇäó ßõáøñ ãöäú Çáúãõæóßøöáö æóÇáúæóßöíáö
ÛóíúÑó ÚóÇáöãò ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÇåÜ. Í á¡ æóÝöí Ú Ô ÎöáóÇÝõåõ¡
æóßóÐóáößó ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ æÓã æóÚöÈóÇÑóÊõåõãú ÞóÇáó ÍóÌø¡ æóíóÙúåóÑõ
Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöíãóäú íóÚúáóãõ ãóÏúáõæáó Êöáúßó ÇáúÃóáúÝóÇÙö ßóãóÇ
ÐóßóÑó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ÚõÑöÝó áóåõ ÝöíåóÇ ÚõÑúÝñ ãõØøóÑöÏñ ÍõãöáóÊú
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú áóåõ Ðóáößó áóãú íóÕöÍøó ÇáÊøóæúßöíáõ
áöáúÌóåúáö ÈöãõÑóÇÏöåö ãöäúåóÇ. (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÈóíúÚõåõ ÈöÛóÈóäò
ÝóÇÍöÔò) Ãóíú¡ æóáóæú ãóÚó æõÌõæÏö ÑóÇÛöÈòº áöÃóäøó ßóãú áöáúÚóÏóÏö
ÝóÊóÔúãóáõ ÇáúÞóáöíáó æóÇáúßóËöíÑó ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÈóíúÚõåõ ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö) Ãóíúº áöÃóäøó ãóÇ
áöáúÌöäúÓö ÝóÊóÔúãóáõ ÇáúÚóÑóÖó æóÇáäøóÞúÏó Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäó íõÓóÇæöí
Ëóãóäó ÇáúãöËúáö æóÕóÑøóÍó ÌóãúÚñ ÈöÌóæóÇÒöåö ÈöÇáúÛóÈúäö ÇáúÝóÇÍöÔö
ÍöíäóÆöÐò æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÞóÇáóº áöÃóäøóåõ ÇáúÚõÑúÝõ ãóÇ áóãú
ÊóÞõãú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÈóíúÚõåõ
ÈöäóÓöíÆóÉò) Ãóíúº áöÃóäøó ßóíúÝó áöáúÃóÍúæóÇáö ÝóÊóÔúãóáõ ÇáúÍóÇáøó
æóÇáúãõÄóÌøóáó ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöãóÇ ÚóÒøó) Ãóíú áóãú ÊóÓúãóÍú
Èöåö ÇáäøóÝúÓõ áößóËúÑóÊöåö¡ æóåóÇäó Ãóíú Óóåõáó Úóáóì ÇáäøóÝúÓö
áöÞöáøóÊöåö (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÈóíúÚõåõ ÈöÚóÑóÖò) Ãóíúº áöÃóäøó ãóÇ
áöáúÌöäúÓö ÝóÞóÑúäõåóÇ ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Ôóãöáó ÚõÑúÝðÇ ÇáúÞóáöíáó
æóÇáúßóËöíÑó ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö æóÛóíúÑöåö ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ Ýöí Ðóáößó) ÇáúÚöáøóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ
áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÞóÇÈöÖö æóÇáúãõÞúÈóÖö ÈöÛóíúÑö ÌöåóÉö ÇáúÃõÈõæøóÉö
áöÆóáøóÇ íóÑöÏó ãóÇ áóæú ÞóÏøóÑó áóåõ ÇáËøóãóäó ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
áöáöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÐúßõæÑö. ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ ÈöÇáúãóÚúäóì.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó Êóæóáøöí ÇáØøóÑóÝóíúäö
ÇäúÊóåóÊú Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúÃóÈó ÅäøóãóÇ íóÊóæóáøóì ÇáØøóÑóÝóíúäö Ýöí
ãõÚóÇãóáóÊöåö áöäóÝúÓöåö ãóÚó ãõæóáøöíóÊöåö¡ æóåõäóÇ áóíúÓó ßóÐóáößóº
áöÃóäøó ÇáúãõÚóÇãóáóÉó áöÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íõæóßøöáó
æóßöíáðÇ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ æóíóÊóæóáøóì åõæó ÇáØøóÑóÝó ÇáúÂÎóÑó¡
æóáóÇ æóßöíáóíúäö Ýöí ÇáØøóÑóÝóíúäö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáäøößóÇÍö Ãóäøó ãóäú áóÇ íóÊóæóáøóì ÇáØøóÑóÝóíúäö áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íõæóßøöáó æóßöíáðÇ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú æóßöíáóíúäö ÝöíåöãóÇ äóÚóãú áóæú
æóßøóáó æóßöíáðÇ Úóäú ØöÝúáöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö æóÊóæóáøóì ÇáúÂÎóÑó
áóãú íóÈúÚõÏú ÌóæóÇÒõåõ ÅÐóÇ ÞóÏøóÑó ÇáËøóãóäó æóäóåóì Úóäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÅÐú áóÇ ÊõåúãóÉó¡ æóáóÇ Êóæóáøöíó ÇáØøóÑóÝóíúäöº áöÃóäøó Çáúæóßöíáó
ÍöíäóÆöÐò äóÇÆöÈõ ØöÝúáöåö áóÇ äóÇÆöÈõåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÐóáößó
ÃóíúÖðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó Êóæúßöíáöåö Úóäú ØöÝúáöåö ãóÇ áóæú ÃóØúáóÞó
Ýóíóßõæäõ æóßöíáðÇ Úóäú ÇáØøöÝúáö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: Öóãöäó
ÞöíãóÊóåõ) Ãóíú áöáúÍóíúáõæáóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ Ãóæú
ãõÊóÞóæøöãðÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊóÑóÏøó ãóÇ ÛóÑöãó) Ýóáóæú
ÊóáöÝóÊú ÇáúÞöíãóÉõ Ýöí íóÏö ÇáúÂÎöÐö ÖóãöäóåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÖúãõæäõ Èöåö ãöäú ÌöäúÓö ÇáËøóãóäö æóÊóæóÝøóÑóÊú Ýöíåö ÔõÑõæØõ
ÇáÊøóÞóÇÕøö ÍóÕóáó ÇáÊøóÞóÇÕøõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
æóÇÓúÊóÑóÏøó ãóÇ ÛóÑöãó) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ÊóÓóÇæóíóÇ ÌöäúÓðÇ æóÞóÏúÑðÇ
æóÕöÝóÉð ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÊóÈúÞöíóÊõåõ æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö¡ æóáóæú
ÈöÑöÖóÇåõãóÇ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÃóäøóåõãóÇ ÍóíúËõ ÊóÑóÇÖóíóÇ
ÈöÕöíÛóÉö ÊóÝúæöíÖò ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ ÇáÏøóíúäö áöãóäú åõæó
Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊóÑóÏøó ãóÇ ÛóÑöãó)
Ýóáóæú ÊóáöÝó ÇáËøóãóäõ Ýöí íóÏöåö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöãóÇ
ÛóÑöãóåõ áöÝóæóÇÊö ÇáúÍóíúáõæáóÉö ÇáøóÊöí ÇáúÛõÑúãõ áöÃóÌúáöåóÇ
æóæóÇÝóÞó Úóáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ Ò í ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó áöæóßöíáò ÈöÔöÑóÇÁò ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ
Ðóáößó áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö ÇáúãõÓúÊóáúÒöãóÉö áöáúÍöáøö
ÛóÇáöÈðÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÞúÓóÇãö. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ Ãóíú ÝóáóÇ ÍõÑúãóÉó
Úóáóíúåö ÅáøóÇ Åäú Úóáöãó ÇáúÚóíúÈó æóÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÚóíúäö áöÝóÓóÇÏö
ÇáúÚóÞúÏö ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ:
æóáóíúÓó áöæóßöíáò ÈöÔöÑóÇÁò
(3/410)
ÈöËóãóäò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ãóæú ÈöÚóíúäö
ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö Ýóåõæó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö (ÌóÇåöáðÇ) ÈöÚóíúÈöåö (æóÞóÚó) ÇáÔøöÑóÇÁõ (áöáúãõæóßøöáö) ¡
æóÅöäú áóãú íõÓóÇæö ÇáúãóÈöíÚõ ÇáËøóãóäó ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÈöäóÝúÓöåö ÌóÇåöáðÇ¡ æóáöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÇáÊøóÏóÇÑõßö ÈöÇáÑøóÏøö ÈöáóÇ
ÖóÑóÑò Úóáóíúåö Ýöíåö ãóÚó Ãóäøó Çáúæóßöíáó áóÇ íõäúÓóÈõ Åáóì
ãõÎóÇáóÝóÉò áöÌóåúáöåö (æóáößõáøò) ãöäúåõãóÇ (æóÇáÔøöÑóÇÁõ) áöáúãóÚöíÈö
ÈöËóãóäò (Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÑóÏøõåõ) ÈöÇáúÚóíúÈö ÃóãøóÇ Çáúãõæóßøöáõ
ÝóáöÃóäøóåõ ÇáúãóÇáößõ æóÇáÖøóÑóÑõ áóÇÍöÞñ Èöåö¡ æóÃóãøóÇ Çáúæóßöíáõ
ÝóáöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú áóåõ ÑóÏøñ ÝóÑõÈøóãóÇ áóÇ íóÑúÖóì Èöåö
Çáúãõæóßøöáõ ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ ÇáÑøóÏøõº áöÃóäøóåõ ÝóæúÑöíøñ¡ æóíóÞóÚõ
ÇáÔøöÑóÇÁõ áóåõ ÝóíóÊóÖóÑøóÑõ Èöåö (áóÇ Åäú ÑóÖöíó) Èöåö (ãõæóßøöáñ)
Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóíúäö ãóÇáöåö ÝóáóÇ íóÑõÏøõ æóßöíáñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö
Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóÎóÑóÌó ÈöÌóåúáöåö ÇáúÚóíúÈó ãóÇ
áóæú Úóáöãóåõ ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÚóíúäö ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö áóãú íóÕöÍøó
ÇáÔøöÑóÇÁõ Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÞóÚó áóåõ áóÇ áöáúãõæóßøöáö¡ æóÅöäú
ÓóÇæóì ÇáúãóÈöíÚõ ÇáËøóãóäó.
(æóáöæóßöíáò Êóæúßöíáñ ÈöáóÇ ÅÐúäò ÝöíãóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ãöäúåõ)
áößóæúäöåö áóÇ íóáöíÞõ Èöåö Ãóæú ßóæúäöåö ÚóÇÌöÒðÇ Úóäúåõ ÚóãóáðÇ
ÈöÇáúÚõÑúÝöº áöÃóäøó ÇáÊøóÝúæöíÖó áöãöËúáö åóÐóÇ áóÇ íóÞúÕöÏõ ãöäúåõ
Úóíúäóåõ ÝóáóÇ íõæóßøöáõ ÇáúÚóÇÌöÒõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí ÚóÌóÒó
Úóäúåõ¡ æóáóÇ íõæóßøöáõ Çáúæóßöíáõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑó Úóäú äóÝúÓöåö Èóáú Úóäú
ãõæóßøöáöåö¡ æóáóæú æóßøóáóåõ ÝöíãóÇ íõØöíÞõåõ ÝóÚóÌóÒó Úóäúåõ áöãóÑóÖò
Ãóæú ÛóíúÑöåö áóãú íõæóßøöáú Ýöíåö¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÊøóæúßöíáö ÚöäúÏó Ìóåúáö Çáúãõæóßøöáö
ÈöÍóÇáöåö¡ æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÙóÇåöÑñ ÃóãøóÇ ãóÇ
íóÊóÃóÊøóì ãöäúåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÔöÑóÇÁõ Ðóáößó
áöÚóÇãöáö ÇáúÞöÑóÇÖöº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäúåõ ÇáÑøöÈúÍõ¡ æóãöäú Ëóãøó
áóæú ßóÇäó ÇáúÞóÕúÏõ åõäóÇ ÇáÑøöÈúÍó ÌóÇÒó áóåõ ÔöÑóÇÁõ Ðóáößó ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: ÔöÑóÇÁõ ãóÚöíÈò) ¡ æóåóáú áóåõ ÇáÔøöÑóÇÁõ äóÓöíÆóÉð
æóÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÍóíúËõ ÑóÃóì Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉð Ãóãú áóÇ Ýöíåö
äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÅÐú áóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö Úóáóì Çáúãõæóßøöáö
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÈöËóãóäò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) Ãóíú ÐöãøóÉö
Çáúæóßöíáö¡ æóÞóÏú Óóãøóì Çáúãõæóßøöáó Ãóæú äóæóÇåõ¡ æóÅöáøóÇ æóÞóÚó
áóåõ Ãóíú áöáúæóßöíáö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöËóãóäò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö)
Ãóíú ÐöãøóÉö Çáúæóßöíáö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÈöÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö ãöäú Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÐöãøóÉõ Çáúãõæóßøöáö ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ÃóÚóãøõ ãöäú
Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ
ãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì¡ æóÃóíúÖðÇ ÞóíøóÏó
Èöåö áöÃóÌúáö Ãóäú íõÑóÊøöÈó Úóáóíúåö Þóæúáóåõ¡ æóáößõáøò ÑóÏøõåõ¡
æóáóãøóÇ Úóãøóãó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÞóíøóÏó Ýöí ÇáËøóÇäöí
ÍóíúËõ ÞóÇáó¡ æóáößõáøò - æóÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö - ÑóÏøõåõ
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÞóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúãõæóßøöáö) áóßöäú Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáÐøöãøóÉö æõÞõæÚõåõ áóåõ ãõÑóÇÚò áöÊóæóÞøõÝöåö Úóáóì ÑöÖóÇåõ ßóãóÇ
íõÝöíÏõåõ ÊóÚúáöíáõåõ ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ: æóÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö)
ÌõãúáóÉñ ÍóÇáöíøóÉñ¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÐößúÑö åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö ÚóÏóãõ ÑóÏøö
Çáúæóßöíáö Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ æóÍóíúËõ áóãú íóÞóÚú
áöáúãõæóßøöáö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÞóÚó áöáúæóßöíáö¡ æóáöÐóáößó ßóÇäó áóåõ
ÇáÑøóÏøõ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó íóÞóÚõ áöáúãõæóßøöáö ãóÚó ÇáúÌóåúáö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóáößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáÑøóÏøõ
Ãóæú ÈöÇáúÚóíúäö æóÇáÑøóÏøõ áöáúãõæóßøöáö ÝóÞóØú¡ æóáóÇ íóÞóÚõ
áöáúãõæóßøöáö ãóÚó ÇáúÚöáúãö ãõØúáóÞðÇ¡ æóíóÞóÚõ áöáúæóßöíáö Ýöí
ÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóáóÇ ÑóÏøó áóåõ¡ æóíóÈúØõáõ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö
ÈöÇáúÚóíúäö ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: æóáößõáøò -
æóÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö - ÑóÏøõåõ) ¡ æóÃóãøóÇ ÚóßúÓõ Ðóáößó¡ æóåõæó
ãóÇ áóæú ÎóÑóÌó ÇáËøóãóäõ ãóÚöíÈðÇ Ãóæú ßóÇäó Çáúæóßöíáõ æóßöíáðÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóÎóÑóÌó ÇáúãóÈöíÚõ ãóÚöíÈðÇ ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ßõáøò ãöäú Çáúæóßöíáö
æóÇáúãõæóßøöáö ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ: ÑóÏøõåõ ÈöÇáúÚóíúÈö) Ãóíú Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóãóÍóáøõ Ðóáößó Ãóíú ßóæúäöåö Ãóíú Çáúãõæóßøöáö íóÑõÏøõ
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Åäú ÓóãøóÇåõ Çáúæóßöíáõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú äóæóÇåõ
æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÑõÏøõ ÅáøóÇ Úóáóì Çáúæóßöíáö¡
æóáóåõ ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÍöíäóÆöÐò¡ æóÎöíóÇÑõ Çáúæóßöíáö Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö¡ æóáóÇ ÊõÛúÊóÝóÑõ ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ áöáúãõæóßøöáöº áöÃóäøóåõ
ãõÓúÊóÞöáøñ. ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: ÝóáöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú áóåõ ÑóÏøñ ÅáóÎú) Ãóæú ÑõÏøó
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÈöÊóÞúÏöíÑö Ãóäú áóÇ ÑóÏøó áóåõ íóßõæäõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ
ÝóÊóÃúÎöíÑõ ÇáÑøóÏøö ãöäúåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ ÃóËóÑó áóåõ ÞóÇáóåõ Óã Úóáóì
ÍóÌø¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ßóæúäöåö ÃóÌúäóÈöíøðÇ áóÇ
íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇáäøóÙóÑö Åáóíúåö åóÐóÇ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÚóÏóãõ ÑöÖóÇ
Çáúãõæóßøöáö Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÈöæõÞõæÚö ÇáúÚóÞúÏö áóåõ áóÛúæñ ÝóáóÇ
ÚöÈúÑóÉó ÈöÚóÏóãö ÑöÖóÇåõ¡ æóáóÇ íóÞóÚõ ÈöÐóáößó áöáúæóßöíáö Çááøóåõãøó
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÚóÏóãö ÑöÖóÇåõ Ãóäú íóÐúßõÑó ÓóÈóÈðÇ
íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó æõÞõæÚö ÇáúÚóÞúÏö áóåõ ßóÅöäúßóÇÑö ÇáúæóßóÇáóÉö ÈöãóÇ
ÇÔúÊóÑóì Èöåö Çáúæóßöíáõ Ãóæú ÅäúßóÇÑö ÊóÓúãöíóÉö Çáúæóßöíáö ÅíøóÇåõ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú äöíøóÊöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÞóÚõ ÇáÔøöÑóÇÁõ áóåõ) Ãóíú Çáúæóßöíáö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÞóáöÈõ ÇáÔøöÑóÇÁõ áóåõ ÍöíäóÆöÐò¡ æóáóÚóáøó åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáó ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøóåõ íóäúÞóáöÈõ áóåõ ÇáÔøöÑóÇÁõ ãöäú
ÍöíäóÆöÐò ÍóÑøöÑú ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóíúäö ãóÇáöåö)
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóËúäóì Ýóåõæó ãõÓúÊóËúäðì ÃóíúÖðÇ áóßöäú
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Ýöíåö ãõäúÞóØöÚñº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú Þóæúáöåö¡
æóáößõáøò ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóíú ÅÐóÇ
ÑóÖöíó Çáúæóßöíáõ Ýóáöáúãõæóßøöáö ÇáÑøóÏøõ åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÚóßúÓö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóíúäö ãóÇáöåö
Ãóíú ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö¡ æóÞóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÑõÏøõ æóßöíáñ Ãóíú Ýöí
åóÇÊóíúäö ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÑõÏøõ æóßöíáñ) æóÌúåõåõ
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäøó ãóÍúÐõæÑó æõÞõæÚöåö áöáúæóßöíáö ãõäúÊóÝò ÝöíåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÓóÈóÞó ÇåÜ. æóåóÐóÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÎöáóÇÝö
äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ÈöÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö
ÈöÇáúæóßöíáö æóÈöÎöáóÇÝö ÚóÇãöáö ÇáúÞöÑóÇÖö Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí
áöÎóØøöåö Ýöí ÇáÑøöÈúÍö ÇåÜ. Óã. (Þóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó ÇáÔøöÑóÇÁõ)
æóÍöíäóÆöÐò íóÍúÑõãõ áöÊóÚóÇØöíåöãóÇ ÚóÞúÏðÇ ÝóÇÓöÏðÇ Ãóíú æóÇáúÝóÑúÖõ
Ãóäøóåõ Óóãøóì Çáúãõæóßøöáó Ãóæú äóæóÇåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúÌóåúáö ÍóíúËõ íóÞóÚõ áöáúãõæóßøöáö ÅÐóÇ ÓóãøóÇåõ Ãóæú äóæóÇåõº
áöÃóäøóåõ ãóÚúÐõæÑñ ÈöÇáúÌóåúáö ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÞúÕöÏõ ãöäúåõ Úóíúäóåõ) Ãóíú ÝóÞóØú Ýóáóåõ Ãóäú
íóÊóÕóÑøóÝó áóæú ÊóßóáøóÝó ÇáúãóÔóÞøóÉó Ãóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡
æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúßöíáö ÝóáúíõÍóÑøóÑú¡ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Ýóáóæú
ØóÑóÃóÊú áóåõ ÇáúÞõÏúÑóÉõ íóäúÈóÛöí ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÊøóæúßöíáö. ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: Èóáú Úóäú ãõæóßøöáöåö) Ãóíú ÍóíúËõ æóßøóáó áößóæúäöåö áóÇ
íõÍúÓöäõåõ Ãóæú áóÇ íóáöíÞõ Èöåö Ãóæú íóÚúÌöÒõ Úóäúåõ áößóËúÑóÊöåö
ÝóÅöäøóãóÇ íõæóßøöáõ Úóäú ãõæóßøöáöåö ÝóÅöäú æóßøóáó Úóäú äóÝúÓöåö
ÈóØóáó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóæú ÃóØúáóÞó æóÞóÚó Úóäú ãõæóßøöáöåö ßóÐóÇ
ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÎóØøö ÇáÔøóíúÎö ÇáúßóÈöíÑö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÅáóÎú) Ãóíú
æóÇáÕøõæÑóÉõ ÇáøóÊöí ÞóÈúáó åóÐöåö ÞóÖöíøóÊõåõ ÃóíúÖðÇ æóÐóáößóº áöÃóäøó
Þóæúáóåõº áöÃóäøó ÇáÊøóÝúæöíÖó áöãöËúáö åóÐóÇ ÅáóÎú íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ
ßóÇäó ãõÊøóÕöÝðÇ ÈöÇáúÚóÌúÒö ÚöäúÏó ÇáÊøóæúßöíáö ÝóíóÎúÑõÌõ Èöåö ãóÇ
áóæú ØóÑóÃó Úóáóíúåö ÇáúÚóÌúÒõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúßöíáö ÝóßóÇäó Úóáóì
ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäú íõäóÈøöåó Úóáóì Ãóäøó åóÐöåö ÃóíúÖðÇ ãõÞúÊóÖóì
ÇáÊøóÚúáöíáö (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ãóÇ íóÊóÃóÊøóì ãöäúåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÅáóÎú) Ôóãöáó ßóáóÇãõåõ ãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÅÑúÓóÇáó ãóÇ æóßøóáó Ýöí
ÞóÈúÖöåö ãöäú Ïóíúäò ãóÚó ÈóÚúÖö ÚöíóÇáöåö ÝóíóÖúãóäõ Åäú ÝóÚóáóåõ
ÎöáóÇÝðÇ
(3/411)
ÅáøóÇ áöÚöíóÇáöåö Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõ ÇáúÌõæÑöíøö. (æóÅöÐóÇ æóßøóáó ÈöÅöÐúäö ÝóÇáËøóÇäöí æóßöíáõ
Çáúãõæóßøöáö ÝóáóÇ íóÚúÒöáõåõ Çáúæóßöíáõ) ¡ æóÅöäú ÝóÓóÞóº áöÃóäøó
Çáúãõæóßøöáó ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö áóÇ Ýöí ÇáúÚóÒúáö ÓóæóÇÁñ
ÃóÞóÇáó æóßøöáú Úóäøöí Ãóãú ÃóØúáóÞó (ÝóÅöäú ÞóÇáó: æóßøöáú Úóäúßó)
ÝóÝóÚóáó (Ýó) ÇáËøóÇäöí (æóßöíáõ Çáúæóßöíáö) º áöÃóäøóåõ ãõÞúÊóÖóì
ÇáúÅöÐúäö (¡ æóíóäúÚóÒöáõ ÈöÚóÒúáò) ãöäú ÃóÍóÏö ÇáËøóáóÇËóÉö
(æóÇäúÚóÒóáó) ÈöãóÇ íóäúÚóÒöáõ Èöåö Çáúæóßöíáõ æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ Ýöí
ÝóÕúáö: ÇáúæóßóÇáóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ ÝóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó ÃóÚóãøõ ãöäú
Þóæúáöåö ÈöÚóÒúáöåö æóÇäúÚöÒóÇáöåö (æóÍóíúËõ) ÌóÇÒó (áóåõ) Ãóíú
áöáúæóßöíáö (Êóæúßöíáñ Ýóáúíõæóßøöáú) æõÌõæÈðÇ (ÃóãöíäðÇ) ÑöÚóÇíóÉð
áöãóÕúáóÍóÉö Çáúãõæóßøöáö (ÅáøóÇ Åäú Úóíøóäó áóåõ) Çáúãõæóßøöáõ
ÇáúãóÇáößõ (ÛóíúÑóåõ) Ãóíú ÛóíúÑó Ãóãöíäò ÝóíóÊøóÈöÚõ ÊóÚúíöíäóåõº
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ.
(ÝóÕúáñ) ÝöíãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì Çáúæóßöíáö Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúãõÞóíøóÏóÉö
ÈöÛóíúÑö ÃóÌóáò¡ æóãóÇ íóÊúÈóÚõåóÇ.
áóæú (ÃóãóÑóåõ ÈöÈóíúÚò áöãõÚóíøóäò) ãöäú ÇáäøóÇÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áöáúÌõæÑöíøö æóÚóáóì ÑóÃúíöåö íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãõÑúÓóáö ãóÚóåõ ßóæúäõåõ
ÃóåúáðÇ áöáÊøóÓúáöíãö ÈöÃóäú íóßõæäó ÑóÔöíÏðÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ áöÚöíóÇáöåö) ßóÊóÈó Úóáóíúåö ÖóÚöíÝñ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÚöíóÇáõ Çáúæóßöíáö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó æóßøöáú
Úóäøöí Ãóãú ÃóØúáóÞó) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÐöäó ÇáÓøõáúØóÇäõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö¡ æóÃóØúáóÞó ÝóÅöäøó ãóÇ íóÓúÊóÎúáöÝõ ÇáúÞóÇÖöí äóÇÆöÈðÇ
Úóäúåõ áóÇ Úóäú ÇáÓøõáúØóÇäö. ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÃóÍóÏö
ÇáËøóáóÇËóÉö) Ãóíú ÈöÚóÒúáö äóÝúÓöåö Ãóæú ÈöÚóÒúáö Çáúæóßöíáö Ãóæú
ÈöÚóÒúáö Çáúãõæóßøöáö áóåõ¡ æóßóÐóÇ ÈöÚóÒúáö Çáúãõæóßøöáö ÇáúãóÇáößö
áöáúæóßöíáö ÇáúÃóæøóáö ÝóÊõÒóÇÏõ åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ Úóáóì ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÃóÍóÏö ÇáËøóáóÇËóÉö) Ãóíú¡ æóåõæó
æóÇáúæóßöíáõ æóÇáúãõæóßøöáõ¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó áöáúãõæóßøöáö ÚóÒúáõ
æóßöíáö æóßöíáöåöº áöÃóäøó ãóäú ãóáóßó ÚóÒúáó ÇáúÃóÕúáö ãóáóßó ÚóÒúáó
ÝóÑúÚöåö ÈöÇáúÃóæúáóì ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö¡ æóáóæú ÞóÇáó áöãóÏúíõæäöåö ÇÔúÊóÑö áöí ÚóÈúÏðÇ
ÈöãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöß ÝóÇÔúÊóÑóì ÕóÍøó áöáúãõæóßøöáö Úóíøóäó ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú
áóãú íõÚóíøöäúåõ æóÈóÑöÆó ãöäú Ïóíúäöåö¡ æóáóæú ÊóáöÝó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí
íóÏöåö ÊóáöÝó ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÂãöÑö ÇåÜ. æóÞóÇáó æóÇáöÏõ ÔóíúÎöäóÇ
ÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÊöåö áöáúãõæóßøöáö¡ æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ¡ æóáóÏõåõ
æóÚóÏóãõ ÈóÑóÇÁóÊöåö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÃóãöíäðÇ) Ôóãöáó ãóÇ
áóæú ßóÇäó ÇáúÃóãöíäõ ÑóÞöíÞðÇ¡ æóÃóÐöäó áóåõ ÓóíøöÏõåõ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóåõæó æóÇÖöÍñ ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ: Ýóáúíõæóßøöáú
ÃóãöíäðÇ) æóÇäúÙõÑú åóáú íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóßõæäó ãöãøóäú
íóáöíÞõ Èöåö¡ æóãóÇ æõßøöáó Ýöíåö Ãóæú áóÇ¡ æóíõæóßøöáõ åõæó ÃóíúÖðÇ
ãóäú íóáöíÞõ Èöåö Ðóáößó ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÇáËøóÇäöí¡ æóæóÇÝóÞó Úóáóíúåö
ÔóíúÎõäóÇ Ò í ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú Úóíøóäó áóåõ
Çáúãõæóßøöáõ) .
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÞóÖöíøóÉõ ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáÊøóÚúíöíäö Ãóäøóåõ áóæú
Úóãøóãó ÝóÞóÇáó¡ æóßøöáú ãóäú ÔöÆúÊó áóÇ íóÌõæÒõ Êóæúßöíáõ ÛóíúÑö
ÇáúÃóãöíäö áóßöäú ÞöíóÇÓõ ÌóæóÇÒö ÊóÒúæöíÌö ÇáúãóÑúÃóÉö ãöäú ÛóíúÑö
ßõÝúÁò ÅÐóÇ ÞóÇáóÊú áóåõ ÒóæøöÌúäöí ãöãøóäú ÔöÆúÊó ÎöáóÇÝõåõ ÇåÜ.
æóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ æóäóÕøõ ÚöÈóÇÑóÉö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö
ÍöÝúÙõåóÇ æóÊóÍúÕöíáõ ãóÞóÇÕöÏö Çáúãõæóßøöáö ÝöíåóÇ¡ æóåóÐóÇ íõäóÇÝöíåö
Êóæúßöíáõ ÇáúÝóÇÓöÞö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÝóÇÁóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÕöÝóÉõ ßóãóÇáò¡
æóÞóÏú ÊóÓúãóÍõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÊóÑúßöåóÇ áöÍóÇÌóÉö ÇáúÞõæÊö Ãóæú
ÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ÛóíúÑõ ÇáúßõÝúÁö ÃóÕúáóÍó áóåóÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó Çáúãõæóßøöáó åõäóÇ ÅäøóãóÇ ÞóÕóÏó ÇáÊøóæúÓöÚóÉó Úóáóíúåö ÈöÔóÑúØö
ÇáäøóÙóÑö. (Þóæúáõåõ: Çáúãõæóßøöáõ ÇáúãóÇáößó) ÝóÅöäú æóßøóáó Úóäú
ÛóíúÑöåö ßóæóáöíøò áóãú íõæóßøöáú ÅáøóÇ ÚóÏúáðÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÊúÈóÚõ ÊóÚúíöíäóåõ) äóÚóãú áóæú Úóáöãó Çáúæóßöíáõ
ÝöÓúÞóåõ Ïõæäó ãõæóßøöáöåö áóãú íõæóßøöáúåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ßóãóÇ áóÇ íóÔúÊóÑöí ãóÇ Úóíøóäóåõ ãõæóßøöáõåõ¡
æóáóãú íóÚúáóãú ÚóíúÈóåõ æóÇáúæóßöíáõ íóÚúáóãõåõ ÝóÅöäú Úóíøóäó áóåõ
ÝóÇÓöÞðÇ ÝóÒóÇÏó ÝöÓúÞõåõ ÇãúÊóäóÚó Êóæúßöíáõåõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí äóÙöíÑöåö Ýöí ÚóÏúáö ÇáÑøóåúäö
áóæú ÒóÇÏó ÝöÓúÞõåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ)
ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú Úóáöãó Çáúæóßöíáõ ÚóÏóãó ÃóãóÇäóÊöåö Ïõæäó
Çáúãõæóßøöáö áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ íóÙúåóÑõ ÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ æóßøóáóåõ Ýöí ÔöÑóÇÁö ãõÚóíøóäò ÝóÇØøóáóÚó Çáúæóßöíáõ Úóáóì
ÚóíúÈöåö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäøóåõ áóÇ íóÔúÊóÑöíåö ÇåÜ. Ò í Ãóíú ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ Êóæúßöíáõåõ åõäóÇ ãóÇ áóãú íóÚúáóãú Èöåö Çáúãõæóßøöáõ¡ æóíóÑúÖóì
Èöåö ÇåÜ. Ú Ô.
[ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì Çáúæóßöíáö Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúãõÞóíøóÏóÉö
ÈöÛóíúÑö ÃóÌóáò æóãóÇ íóÊúÈóÚõåóÇ]
(ÝóÕúáñ) ÝöíãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì Çáúæóßöíáö Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúãõÞóíøóÏóÉö
ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ íóÊúÈóÚõåóÇ) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö¡ æóãóÊóì ÎóÇáóÝóåõ
ÅáóÎú ÇáúÝóÕúáö¡ æóßóÇäó ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäú íóÞõæáó¡ æóãóÇ íóÊúÈóÚõåõ
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóìº áöÃóäøóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ãóÇ íóÌöÈõ (Þóæúáõåõ:
ÃóãóÑóåõ ÈöÈóíúÚò áöãõÚóíøóäò) ãöËúáõ ÇáúÈóíúÚö ÛóíúÑõåõ ãöäú ÓóÇÆöÑö
ÇáúÚõÞõæÏö ßóÇáäøößóÇÍö æóÇáØøóáóÇÞö¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÍóíúËõ áóÇ
ÞóÑöíäóÉó ÃóãøóÇ ãóÚó æõÌõæÏöåóÇ ÝóÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ãóÇ ÏóáøóÊú
Úóáóíúåö. ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: áöãõÚóíøóäò ãöäú ÇáäøóÇÓö)
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íóÈöíÚõ ãöäúåõ¡ æóíóãúÊóäöÚõ ÇáúÈóíúÚõ ãöäú ÛóíúÑöåö¡
æóÅöäú áóãú íóÏúÝóÚú åõæó ÅáøóÇ Ëóãóäó ÇáúãöËúáö¡ æóÅöäú ÑóÛöÈó ÛóíúÑõåõ
ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóäú Ëóãóäö ÇáúãöËúáöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöåóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÇáÑøóÇÛöÈö ÈöåóÇ Ýóåöíó
ßóÇáúÚóÏóãö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáÊøóÚóíøõäö ÅÐóÇ áóãú ÊóÏõáøó
ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì ÚóÏóãö ÅÑóÇÏóÉö ÇáÊøóÞúíöíÏö Èöåö¡ æóÃóäøóåõ áóæú
ßóÇäó áóæú áóãú íóÈöÚú ãöäú ÛóíúÑöåö äõåöÈó ÇáúãóÈöíÚõ¡ æóÝóÇÊó Úóáóì
ÇáúãóÇáößö¡ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ãöäú ÛóíúÑöåö áöáúÞóØúÚö ÈöÑöÖóÇ
ÇáúãóÇáößö ÈöÐóáößó¡ æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÊøóÞúíöíÏõ Èöåö Ýöí ÛóíúÑö
ãöËúáö åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÝóÅöäú ÞõáúÊó ÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáÔøóÎúÕó
áóæú áóãú íóÃúÐóäú Ýöí ÈóíúÚö ãóÇáöåö áöÃóÍóÏò ÝóÑóÃóì ÔóÎúÕñ Ãóäøóåõ
áóæú áóãú íóÈöÚúåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö äõåöÈó¡ æóÝóÇÊó Úóáóì ãóÇáößöåö
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÞõáúÊ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÝóÑúÞõ æóÇÖöÍñº
áöÃóäøóåõ åõäóÇ ÅÐúäñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇßó
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÅÐúäó ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø ÃóÞõæáõ¡ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúãóäúÚö ÅÐóÇ áóãú íóÛúáöÈú Úóáóì Ùóäøöåö ÑöÖóÇ ãóÇáößöåö
ÈöÃóäú íóÈöíÚóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÌúåó áöáúãóäúÚö¡ æóÞóÏú Þöíáó
ÈöãöËúáöåö Ýöí ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÈóíúÚö ÇáúÝõÖõæáöíøö æóÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö
Ãóäøó åóÐóÇ ãöäúåõ¡ æóÝóÑúÖõåõ Ýöí ÇáÔøóÎúÕö ÇáúãõÚóíøóäö áóíúÓó ÞóíúÏðÇ
Èóáú ãöËúáõåõ ÇáúãóßóÇäõ ÇáúãõÚóíøóäõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó Úóäú ÇáúÃóåúáöíøóÉö
ÝóÝöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÛóíúÑöåö
ÍóíúËõ ÎöíÝó Úóáóíúåö ÇáäøóåúÈõ Ãóæú ÇáÊøóáóÝõ áóæú áóãú íóÈöÚúåõ Ýöí
ÛóíúÑöåö ÃóãøóÇ áóæú ÎóÑóÌó ÇáÓøõæÞõ ÇáúãõÚóíøóäõ Úóäú ÇáÕøóáóÇÍöíøóÉö
ãóÚó ÇáúÃóãúäö Ýöí ÇáúÈóáóÏö æóÚóÏóãö ÇáúÎóæúÝö Úóáóì Çáúãõæóßøöáö Ýöíåö
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ Ýöí ÛóíúÑö
(3/412)
(Ãóæú Èöåö) Ãóíú ÈöãõÚóíøóäò ãöäú
ÇáúÃóãúæóÇáö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (Ãóæú Ýöíåö) Ãóíú Ýöí
ãõÚóíøóäò ãöäú ÒóãóÇäò Ãóæú ãóßóÇä äóÍúæõ ÈöÚú áöÒóíúÏò ÈöÇáÏøöíäóÇÑö
ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö Ýöí íóæúãö ßóÐóÇ Ýöí ÓõæÞö ßóÐóÇ (ÊóÚóíøóäó) Ðóáößó¡
æóÅöäú áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÛóÑóÖñ ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÅöÐúäö Ýóáóæú ÈóÇÚó
áöæóßöíáö ÇáúãõÚóíøóäö áóãú íóÕöÍøó ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú
ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÞöíóÇÓõåõ ÚóÏóãõ
ÇáÕøöÍøóÉö ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó ÈöÚú ãöäú æóßöíáö ÒóíúÏò ÝóÈóÇÚó ãöäú
ÒóíúÏò¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÇáúãóßóÇäõ ÅÐóÇ áóãú íõÞóÏøöÑú ÇáËøóãóäó
Ãóæú äóåóÇåõ Úóäú ÛóíúÑöåö¡ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ Èöåö Ýöí ÛóíúÑöåö
ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÌóãúÚò æóÃóÞóÑøóåõ (Ýóáóæú ÃóãóÑóåõ)
ÈöÇáúÈóíúÚö (ÈöãöÇÆóÉò áóãú íóÈöÚú ÈöÃóÞóáøó) ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú Þóáøó
(æóáóÇ ÈöÃóÒúíóÏó) ãöäúåóÇ (Åäú äóåóÇåõ) Úóäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö
áöáúãõÎóÇáóÝóÉö (Ãóæú Úóíøóäó ãõÔúÊóÑöíðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúãóßóÇäö ÇáúãõÚóíøóäö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Èöåö) Ýöíåö¡ æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇÓúÊöÎúÏóÇãñ ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì¡ æóÃóæú Ýöí ßóáóÇãöåö ãóÇäöÚóÉõ Îõáõæøò ÝóÊõÌóæøöÒõ ÇáúÌóãúÚó
ßóÇáúãöËóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÒóãóÇäò ÅáóÎú)
¡ æóáóæú ÞóÇáó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú ÇáúÚöíÏö ãóËóáðÇ ÊóÚóíøóäó -
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ - Ãóæøóáõ ÌõãõÚóÉò æóÚöíÏò
íóáúÞóÇåõ ßóãóÇ áóæú æóßøóáóåõ áöíóÔúÊóÑöíó áóåõ ÌóãúÏðÇ Ýöí ÇáÕøóíúÝö
ÝóÌóÇÁó ÇáÔøöÊóÇÁõ ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö áóãú íóßõäú áóåõ ÔöÑóÇÄõåõ Ýöí
ÇáÕøóíúÝö ÇáúÂÊöí ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø¡ æóáóíúáóÉõ Çáúíóæúãö
ãöËúáõåõ Åäú ÇÓúÊóæóì ÇáÑøóÇÛöÈõæäó ÝöíåöãóÇ¡ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí áóæú ÈóÇÚó Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚóíøöäú ÒóãóäðÇ áóíúáðÇ
æóÇáÑøóÇÛöÈõæäó äóåóÇÑðÇ ÃóßúËóÑõ áóãú íóÕöÍøó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóßóÊóÈó
Úóáóíúåö Ú Ô¡ æóÞóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóÝúåóãó
Þóæúáõåõ: íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú ÇáúÚöíÏö Ãóäøó íóæúãó ÌõãõÚóÉò Ãóæú
ÚöíÏò ÈöÎöáóÇÝöåö Ãóíú ÝóáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏö
ÇáøóÊöí Êóáöíåö¡ æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúãóáúÍóÙõ
ÝöíåöãóÇ æóÇÍöÏñ¡ æóåõæó ÕöÏúÞõ ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö ÈöÃóæøóáö ãóÇ
íóáúÞóÇåõ Ýóåõæó ãõÍóÞøóÞñ¡ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãóÔúßõæßñ Ýöíåö ÝóíóÊóÚóíøóäõ
ÇáúÃóæøóáõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ. ÍóÌø¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó Ðóáößó ÞóÈúáó
ÏõÎõæáö íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú ÇáúÚöíÏö æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÞóÇáó Ýöí
íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú ÇáúÚöíÏö Ýóåóáú íõÍúãóáõ Úóáóì ÈóÞöíøóÊöåö Ãóæú
Úóáóì Ãóæøóáö ÌõãõÚóÉò Ãóæú ÚöíÏò íóáúÞóÇåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Çáúíóæúãö
Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó ÚõÏõæáóåõ Úóäú Çáúíóæúãö
Åáóì íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú ÇáúÚöíÏö ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÚóÏóãö ÅÑóÇÏóÊöåö
ÈóÞöíøóÉó Çáúíóæúãö Ëõãøó ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÈóÇÚó áöæóßöíáö ÇáúãõÚóíøóäö ÅáóÎú) ¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÈóÇÚó áöÚóÈúÏöåöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÊóÚóÐøóÑõ ÅËúÈóÇÊõ ÅÐúäöåö áöÚóÈúÏöåö
æóÊóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÚõåúÏóÉõ ÈöÇáúÚóÈúÏö¡ æóÞóÏú áóÇ íóßõæäõ ÛóÑóÖõåõ
Ðóáößó ßóãóÇ Þöíáó ÈöãöËúáöåö Ýöí ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÈóíúÚö ãöäú Çáúæóßöíáö
ÇåÜ. Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ¡ æóÞóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúÈõØúáóÇäö Åäú áóãú íóßõäú æóßöíáõåõ
ãöËúáóåõ Ãóæú ÃóÑúÝóÞó ãöäúåõ¡ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó. ÇåÜ. Ú Ø Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÈóÇÚó áöæóßöíáö ÇáúãõÚóíøóäö ÅáóÎú) ãóÍóáøõåõ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÚóíøóäõ íóÊóÚóÇØóì ãöËúáóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó äóÍúæó ÇáÓøõáúØóÇäö ãöãøóäú áóÇ íóÊóÚóÇØóì
ÇáÔøöÑóÇÁó ÈöäóÝúÓöåö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ãöäú æóßöíáöåö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÇáúÚõÑúÝö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÞöíóÇÓõåõ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö ÅáóÎú) åõæó ãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ æóãóÍóáøõåõ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúãóÍóáøöíøõ ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúæóßöíáö äóÝúÓöåö Ãóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóßõæäó áöáúãõæóßøöáö¡ æóåõæó ÒóíúÏñ ÈöæóÇÓöØóÉö æóßöíáöåö áóßöäú ßóÇäó
æóßöíáõåõ ÃóÓúåóáó ãöäúåõ Ãóæú ÃóÑúÝóÞó ÝóíóÞúÕöÏõ ÊóÚóáøõÞó ÃóÍúßóÇãö
ÇáúÚóÞúÏö Èöåö Ïõæäó ãõæóßøöáöåö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóßõæäó
áöáúãõæóßøöáö¡ æóáóãú íóßõäú Çáúæóßöíáõ ßóÐóáößó ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ ãöäú
Çáúãõæóßøöáö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ ÈöÈóÚúÖö ÊóÕóÑøõÝò Ýöí ÇááøóÝúÙö
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÈõØúáóÇäó Ýöí ÕõæÑóÊóíúäö æóÇáÕøöÍøóÉó Ýöí
æóÇÍöÏóÉò.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ æóÈóÍóËó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÈöÚú ãöäú
æóßöíáö ÒóíúÏò Ãóíú áöÒóíúÏò ÝóÈóÇÚó ãöäú ÒóíúÏò áóãú íóÕöÍøó ÃóíúÖðÇ
ÇäúÊóåóÊú ÝóßóÇäó Úóáóì ÇáÔøóíúÎö Ãóäú íóÚúÒõæóåõ áöÈóÇÍöËöåö¡
æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ÃóÔóÇÑó ÈöÐößúÑö ÇáúÞöíóÇÓö Åáóì Ãóäøó
åóÐóÇ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈöº áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó íóÏõæÑõ
ãóÚó ÇáúÚöáøóÉö æõÌõæÏðÇ æóÚóÏóãðÇ ÝóÍóíúËõ äóÕøõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÈöíÚõ áöæóßöíáö ÒóíúÏò áöáúãõÎóÇáóÝóÉö Úõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÈöíÚõ áöÒóíúÏò ÅÐóÇ ÞóÇáó ÈöÚú áöæóßöíáöåö áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÇáúãóßóÇäõ ÅáóÎú) ¡ æóßóÐóÇ
ÅäøóãóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÇáÔøóÎúÕõ ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÏõáøó ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì
Ãóäøó ÛóÑóÖóåõ ãöäú ÇáÊøóÚúíöíäö ÇáÑøöÈúÍõ áößóæúäö ÇáúãõÚóíøóäö
íóÑúÛóÈõ Ýöí Êöáúßó ÇáÓøöáúÚóÉö Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ æóÅöáøóÇ áóãú
íóÊóÚóíøóäú æóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú íõÚóÇÑöÖõåõ
Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÛóÑóÖñ. ÇåÜ Í á¡ æóáóæú ãóÇÊó
ÒóíúÏñ ÈóØóáóÊú ÇáúæóßóÇáóÉõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáÔøöÑóÇÁö ÅÐú ÊóÌõæÒõ ÑóÛúÈóÊõåõ
Ýöíåö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ Ýóáóæú ÇãúÊóäóÚó ÇáúãõÚóíøóäõ ãöäú
ÇáÔøöÑóÇÁö áóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõåõ áöÛóíúÑöåö Èóáú íõÑóÇÌöÚõ Çáúãõæóßøöáó
ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÇÊó ÒóíúÏñ ÈóØóáóÊú ÇáúæóßóÇáóÉõ
ÅáóÎú¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ áóãú íóÛúáöÈú Úóáóì ÇáÙøóäøö
Ãóäøóåõ áóãú íõÑöÏúåõ ÈöÎõÕõæÕöåö Èóáú áöÓõåõæáóÉö ÇáúÈóíúÚö ãöäúåõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑöåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó
ÇáúÈóíúÚõ Èöåö) Ãóíú¡ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ÞóÏøóÑó áóåõ ÇáËøóãóäó¡ æóáóãú
íóäúåóåõ ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáúãõÞóÏøóÑö ãöäú ÇáËøóãóäö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãóßóÇäö ÇáúãõÚóíøóäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÏøóÑó áóåõ ÇáËøóãóäó
æóäóåóÇåõ Úóäú ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ áöáúÈóíúÚö
ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ Èöåö Ýöí ÛóíúÑöåö) Ãóíú¡ æóáóæú
ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí íóÊóÃóÊøóì ÝöíåóÇ ÇáúæõÕõæáõ Åáóì
ÇáúãóßóÇäö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáÒøóãóÇäó ÅäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó
ÊóÈóÚðÇ áöáúãóßóÇäö áöÊóæóÞøõÝöåö Úóáóíúåö ÝóáóãøóÇ ÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáúãóÊúÈõæÚö ÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÊøóÇÈöÚö. ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø¡ æóãóÊóì
ÌóÇÒó ÇáäøóÞúáõ áöÛóíúÑö ÇáúãóßóÇäö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö áóãú íóÖúãóäú
Çáúæóßöíáõ ÈöÇáäøóÞúáö Åáóíúåö Ãóíú ÇáúÛóíúÑö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÃóãóÑóåõ ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö Ãóæú Èöåö
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÈöÚú ÈöÃóÞóáøó ãöäúåóÇ) Ãóíú¡ æóáóæú ÈöãóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ
Èöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúãöÇÆóÉõ ÞóÏúÑó Ëóãóäö ÇáúãöËúáö Ãóæú áóÇ Úóáöãó
ÈöÐóáößó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ãóãú áóÇ¡ æóÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú Úóíøóäó áóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚó ßó ÇÔúÊóÑö ÚóÈúÏó ÝõáóÇäò ÈößóÐóÇ ÍóíúËõ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáäøóÞúÕõ Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ãõãúßöäñ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøöÑóÇÁö ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö¡ æóÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó ãöäú
Ãóäøó áóåõ ÇáúÈóíúÚó ÈöÛóÈúäò íóÓöíÑò ÈöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ Ýöíåö
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ ÕóÑöíÍðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í Ý æóÐóáößóº
áöÃóäøó ÇáäøóÇÞöÕó Úóäú ÇáúãöÇÆóÉö
(3/413)
º áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÞóÕóÏó ÅÑúÝóÇÞóåõ
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí ÝóÅöäú áóãú íóäúåóåõ æóáóãú íõÚóíøöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöíó Ýóáóåõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÃóÒúíóÏó ãöäúåõ áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó
ÛóÑóÖõåõ æóÒóÇÏó ÎóíúÑðÇ¡ æóáóÇ ãóÇäöÚó Åäú ßóÇäó Ëóãøó ÑóÇÛöÈñ
ÈöÒöíóÇÏóÉò áóãú íóÌõÒú ÇáúÈóíúÚõ ÈöÏõæäöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýóáóæú æóÌóÏóåõ
Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö áóÒöãóåõ ÇáúÝóÓúÎõ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÇäúÝóÓóÎó
ÇáúÈóíúÚõ. (Ãóæú) ÃóãóÑóåõ (ÈöÔöÑóÇÁö ÔóÇÉò ãóæúÕõæÝóÉò) ÈöãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÊøóæúßöíáö ÈöÔöÑóÇÁö ÚóÈúÏò (ÈöÏöíäóÇÑò ÝóÇÔúÊóÑóì Èöåö ÔóÇÊóíúäö
ÈöÇáÕøöÝóÉö æóÓóÇæóÊúåõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ) ¡ æóÅöäú áóãú ÊõÓóÇæöåö ÇáúÃõÎúÑóì
(æóÞóÚó áöáúãõæóßøöáö) º áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó ÛóÑóÖõåõ æóÒóÇÏó ÎóíúÑðÇ
ÝóÅöäú áóãú ÊõÓóÇæöåö æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõãóÇ áóãú íóÞóÚú áóåõ æóÅöäú
ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõãóÇ Úóáóì ÇáÏøöíäóÇÑö áöÝóæóÇÊö ãóÇ æõßøöáó Ýöíåö
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóæúáóì ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö.
(æóãóÊóì ÎóÇáóÝóåõ Ýöí ÈóíúÚö ãóÇáöåö) ßóÃóäú ÃóãóÑóåõ ÈöÈóíúÚö ÚóÈúÏò
ÝóÈóÇÚó ÂÎóÑó (Ãóæú) Ýöí (ÔöÑóÇÁò ÈöÚóíúäöåö) ßóÃóäú ÃóãóÑóåõ ÈöÔöÑóÇÁö
ËóæúÈò ÈöåóÐóÇ ÇáÏøöíäóÇÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áóÇ íõÓóãøóì ãöÇÆóÉð ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÇÞöÕö Úóäú Ëóãóäö ÇáúãöËúáö ÈöãóÇ
íóÊóÛóÇÈóäõ Èöåö ÝóÅöäøóåõ íõÓóãøóÇåõ ÚõÑúÝðÇ ÇåÜ. ÓõáúØóÇäñ (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÞóÕóÏó ÅÑúÝóÇÞóåõ) ÝóÅöäú ÏóáøóÊú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì
ÚóÏóãö ÅÑúÝóÇÞöåö ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÇáúãöÇÆóÉõ ÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö
ÇáúãöËúáö ßóÇäó áóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóäõÞöáó
Úóäú ÔóíúÎöäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÇóáøóÐöí Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö ãõæóÇÝóÞóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑö
ÚóÈúÏó ÝõáóÇäò ÈöãöÇÆóÉò Ýóáóåõ ÇáäøóÞúÕõ ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ
ÑõÈøóãóÇ ÞóÕóÏó ÅÑúÝóÇÞóåõ ÅáóÎú) ¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
Çáúæóßöíáö Ýöí ÇáúÎõáúÚö ÍóíúËõ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈöÃóäøóåõ
ÛóÇáöÈðÇ íóÞóÚõ Úóäú ÔöÞóÇÞò ÝóßóÇäó ÞóÑöíäóÉð Úóáóì ÚóÏóãö ÞóÕúÏö
ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ÇåÜ. Ó á. (Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí) ¡
æóåöíó Þóæúáõåõ: Ãóæú Úóíøóäó ãõÔúÊóÑöíðÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú
ãõÑóÇÌóÚóÉö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÃóÕúáö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÇáúÈóíúÚõ
ÈöÃóÒúíóÏó) Ãóíú¡ æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÝúåõæãó
ãöäú ÊóÞúÏöíÑöåóÇ ÚõÑúÝðÇ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáäøóÞúÕö ÚóäúåóÇ ÝóÞóØú¡ æóáóíúÓó
áóåõ ÅÈúÏóÇáõ ÕöÝóÊöåóÇ ßóãõßóÓøóÑóÉò ÈöÕöÍóÇÍò¡ æóÝöÖøóÉò ÈöÐóåóÈò ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó ÛóÑóÖõåõ ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáó íóÃúÊöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ äóåóÇåõ Úóäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ãóæú Úóíøóäó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó æóÇáúÌóæóÇÈõ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö¡
æóáóÇ ãóÇäöÚó Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÕõæÑóÉö ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäøóåóÇ¡ æóÅöäú æõÌöÏó
ÝöíåóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ áóßöäú åõäóÇßó ãóÇäöÚñ¡ æóåõæó
Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ãóæú ÊóÚúíöíäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö) Ãóíú¡ æóßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö
Ãóæú áóåõãóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇãúÊóäóÚó ÇåÜ. Ò í Ãóíú
áöáõÒõæãöåö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö
ÈöÔöÑóÇÁö ÚóÈúÏò) ÇáøóÐöí ãóÑøó åõäóÇßó ÇáäøóæúÚõ æóÇáÕøöäúÝõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåöº áöÃóäøó ÇáÊøóæúßöíáó áóÇ íóÕöÍøõ ÈöÏõæäöåö Ãóíú
ÈöÏõæäö ãóÇ ãóÑøó¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÚóÏóÇåõ ãöäú ÇáÕøöÝóÇÊö ÝóáóÇ
ÊóÊóæóÞøóÝõ ÕöÍøóÉõ ÇáÊøóæúßöíáö Úóáóíúåö áóßöäú Åäú ÐóßóÑóåõ
Çáúãõæóßøöáõ æóÌóÈó Úóáóì Çáúæóßöíáö ÑöÚóÇíóÊõåõ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
ÈöÇáúãóÚúäóì (Þóæúáõåõ: ÝóÇÔúÊóÑóì Èöåö ÔóÇÊóíúäö) Ãóíú Ýöí ÕóÝúÞóÉò
æóÇÍöÏóÉò¡ æóÅöáøóÇ æóÞóÚóÊú ÇáúãõÓóÇæöíóÉõ ÝóÞóØú áöáúãõæóßøöáö ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð æóÇÍöÏóÉð ÈöÇáÕøöÝóÉö Ýöí ÕóÝúÞóÊóíúäö
áóãú ÊóÞóÚú áöáúãõæóßøöáöº áöÃóäøó ÇáúãóÃúÐõæäó Ýöíåö ÚóÞúÏñ æóÇÍöÏñ¡
æóÝöíåö æóÞúÝóÉñ ÝóÑóÇÌöÚúåõ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ:
ÔóÇÊóíúäö ÈöÇáÕøöÝóÉö) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ åõãóÇ ÞóíúÏóÇäö áöáúÎöáóÇÝö
ÝóíóÕöÍøõ ÌóÒúãðÇ Ýöí ÔóÇÉò ÈöÇáÕøöÝóÉö ÊõÓóÇæöí ÏöíäóÇÑðÇ¡ æóãóÚóåóÇ
ËóæúÈñ¡ æóÝöí ÔóÇÉò ÈöÇáÕøöÝóÉö ßóÐóáößó æóÃõÎúÑóì ÈöÛóíúÑöåóÇ æóÓóæóÇÁñ
ÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÐóÇÊó ÇáÕøöÝóÉö Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: ÝóÇÔúÊóÑóì Èöåö ÔóÇÊóíúäö ÈöÇáÕøöÝóÉö) Ãóíú ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÈöÇáÕøöÝóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõæäóÇ ÈöÇáÕøöÝóÉö ÝóÝöíåö
ÊóÝúÕöíáñ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáÕøöÝóÉö Ïõæäó
ÇáúÃõÎúÑóì æóÊõÓóÇæöíåö æóÞóÚó ÔöÑóÇÄõåõãóÇ áöáúãõæóßøöáö ÃóíúÖðÇ¡
æóÅöäú áóãú Êóßõäú æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõãóÇ ÈöÇáÕøöÝóÉö áóãú íóÞóÚú
ÔöÑóÇÄõåõãóÇ áöáúãõæóßøöáö Èóáú Åäú ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÚóíúäö ãóÇáöåö
ÈóØóáó ÇáÔøöÑóÇÁõ ãöäú ÃóÕúáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÞóÚó
áöáúæóßöíáö æóÊóáúÛõæ ÊóÓúãöíóÉõ Çáúãõæóßøöáö Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáúãóÊúäõ
ÝóÇÔúÊóÑóì Èöåö ÔóÇÊóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáÕøöÝóÉö æóÊõÓóÇæöíåö áóßóÇäó
ÃóæúÖóÍó ßóãóÇ ÃóÝúåóãó Ðóáößó ßóáóÇãõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í
Ý.
(Þóæúáõåõ: æóãóÊóì ÎóÇáóÝóåõ Ýöí ÈóíúÚö ãóÇáöåö ÅáóÎú) (ÝóÑúÚñ) æóÞóÚó
ÇáÓøõÄóÇáõ Úóäú ÔóÎúÕò ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóíúäö ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö Ëõãøó
ÇÏøóÚóì æóÞúÊó ÇáúÍöÓóÇÈö Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ áöäóÝúÓöåö¡ æóÃóäøóåõ
ÊóÚóÏøóì ÈöÏóÝúÚö ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö Ýóåóáú ÇáÔøöÑóÇÁõ ÕóÍöíÍñ
æóÚóáóíúåö Ýóåóáú åõæó áöáúæóßöíáö Ãóæú áöáúãõæóßøöáö Ãóæú ÇáÔøöÑóÇÁõ
ÈóÇØöáñ¿ . æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóì Çáúæóßöíáõ ÈöÚóíúäö
ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊõ åóÐóÇ ÈöåóÐóÇ æóÓóãøóì
äóÝúÓóåõ ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÈóÇØöáñ ÃóãøóÇ ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ Èóíúäó
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ãöäú Ãóäøóåõ íóÞõæáõ ÇÔúÊóÑóíúÊ åóÐóÇ ÈößóÐóÇ¡ æóáóãú
íóÐúßõÑú ÚóíúäðÇ¡ æóáóÇ ÐöãøóÉð ÝóáóíúÓó ÔöÑóÇÁð ÈöÇáúÚóíúäö Èóáú Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÝóíóÞóÚõ ÇáúÚóÞúÏõ Ýöíåö áöáúæóßöíáö Ëõãøó Åäú ÏóÝóÚó ãóÇáó
Çáúãõæóßøöáö ÚóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö áóÒöãóåõ ÈóÏóáõåõ¡ æóåõæó ãöËúáõåõ Åäú
ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ¡ æóÃóÞúÕóì ÞöíãóÉð ãöäú æóÞúÊö ÇáÏøóÝúÚö Åáóì æóÞúÊö
ÊóáóÝöåö Åäú ßóÇäó ãõÊóÞóæøöãðÇ¡ æóáöáúãõæóßøöáö ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚö
áöáúæóßöíáö ÈöãóÇ ÞóÈóÖóåõ ãöäúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ æóÈöÈóÏóáöåö
ÇáúãóÐúßõæÑö Åäú ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ¡ æóÞóÑóÇÑõ ÇáÖøóãóÇäö Úóáóíúåö¡
æóÇáúÍóÇáõ ãóÇ ÐóßóÑó ÇåÜ.
(ÝóÑúÚñ ÂÎóÑõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö¡ æóÅöäú ÃóÚúØóì æóßöíáóåõ
ÔóíúÆðÇ áöíóÊóÕóÏøóÞó Èöåö Ýóäóæóì ÇáÊøóÕóÏøõÞó Úóäú äóÝúÓöåö æóÞóÚó
áöáúÂãöÑö¡ æóáóÛóÊú ÇáäøöíøóÉõ ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ ãóÚó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÞóÏú
íóÞóÚõ Úóäú Çáúãõæóßøöáö ÇåÜ. Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
ÝöíåöãóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ýöí ÔöÑóÇÁò ÈöÚóíúäöåö) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó
ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÇáúÚóíúäö ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóÇ ÃóãóÑóåõ Èöåö ÝóíóÕúÏõÞõ
ÈöÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇåÜ. Óã¡ æóãöËúáõ åóÐóÇ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡
æóÞóæúáõåõ: ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÂÎóÑó Ãóíú ÈöãõÚóíøóäò ÂÎóÑó ãöäú ãóÇáö
Çáúãõæóßøöáö ÃóãøóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöãõÚóíøóäò ÂÎóÑó ãöäú ãóÇáö
äóÝúÓöåö ÝóÅöäøó ÇáÔøöÑóÇÁó íóÞóÚõ áóåõ Ãóíú áöáúæóßöíáö æóÊóáúÛõæ
ÊóÓúãöíóÉõ Çáúãõæóßøöáö Åäú ÓóãøóÇåõ¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÂÎóÑó
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÅöäøó ÇáÔøöÑóÇÁó íóÞóÚõ áöáúãõæóßøöáö áóßöäú Åäú ÏóÝóÚó
ÇáúãõÚóíøóäó ÇáøóÐöí Úóíøóäóåõ Çáúãõæóßøöáõ ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÝóÇáúÃóãúÑõ ÙóÇåöÑñ¡ æóÅöäú ÏóÝóÚó Úóäúåõ ÏöíäóÇÑðÇ ÂÎóÑó ãöäú ÚöäúÏö
äóÝúÓöåö ßóÇäó ãõÊóÈóÑøöÚðÇ Èöåö ÝóíóÖöíÚõ Úóáóíúåö¡ æóíóÃúÎõÐõ
Çáúãõæóßøöáõ ÏöíäóÇÑóåõ ÇáøóÐöí Úóíøóäóåõ¡ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÃóíúÖðÇ áöãóÇ ÚóáöãóÊú ãöäú Ãóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó æóÞóÚó áóåõ æóÓóíóÃúÊöí
ÅíÖóÇÍõ åóÐóÇ Úóäú Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
(3/414)
ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÂÎóÑó Ãóæú ÃóãóÑóåõ
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÚóíúäö (áóÛóÇ) Ãóíú
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ áöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó áóãú íóÃúÐóäú Ýöíåö¡ æóáöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑóÉö ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÏú íóÞúÕöÏõ ÔöÑóÇÁó ãóÇ æõßøöáó Ýöíåö
Úóáóì æóÌúåò íóÓúáóãõ áóåõ¡ æóÅöäú ÊóáöÝó ÇáúãõÚóíøóäõ (Ãóæú) ÎóÇáóÝó
Ýöí (ÔöÑóÇÁò Ýöí ÐöãøóÊöåö) ßóÃóäú ÃóãóÑóåõ ÈöÔöÑóÇÁö ËóæúÈò ÈöÎóãúÓóÉò
ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÚóÔóÑóÉò Ãóæú ÃóãóÑóåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÚóíúäö åóÐóÇ
ÇáÏøöíäóÇÑö ÝóÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (æóÞóÚó) ÇáÔøöÑóÇÁõ (áöáúæóßöíáö¡
æóÅöäú Óóãøóì Çáúãõæóßøöáó) ÈöÞóáúÈöåö Ãóæú áóÝúÙöåö¡ æóáóÛóÊú
ÇáÊøóÓúãöíóÉõ áöáúãõÎóÇáóÝóÉö Ýöí ÇáúÅöÐúäö¡ æóáöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóãóÑóåõ ÈöÚóÞúÏò íóäúÝóÓöÎõ ÈöÊóáóÝö ÇáúãõÚóíøóäö ÝóÃóÊóì
ÈöãóÇ áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÈöÊóáóÝöåö¡ æóíõØóÇáóÈõ ÈöÛóíúÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Èóáú íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÚóíúäöåö¡ æóÝöí ÇáÐøöãøóÉö ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ.
(ÊóäúÈöíåñ) áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö áöÛóíúÑöåö ÈöÅöÐúäöåö
æóÕóÑøóÍó ÈöÇÓúãöåö ÝóÇáÑøóÇÌöÍõ ÕöÍøóÊõåõ ÝóÅöäú ÎóÇáóÝó ÝóÝöí
æõÞõæÚöåö Úóäú äóÝúÓöåö æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ íóÞóÚõ áóåõ¡ æóáóæú
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö æóäóæóÇåõ áöÛóíúÑöåö¡ æóÞóÚó áöäóÝúÓöåö¡
æóáóÛóÊú äöíøóÊõåõ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ. (ÊóäúÈöíåñ) áóæú ÊóáöÝó ãóÇ
ÏóÝóÚóåõ áóåõ Çáúãõæóßøöáõ Ãóæú ÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö Çáúæóßöíáõ ÞóÈúáó
ÇáúÚóÞúÏö ÇäúÚóÒóáó Úóäú ÇáúæóßóÇáóÉö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÚóÞúÏõåõ
áöáúãõæóßøöáö¡ æóáóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÅöäú áóãú íóÊúáóÝú Ãóæú ÚóÇÏó
Åáóíúåö ÏóÇãóÊú ÇáúæóßóÇáóÉõ ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÞõáúäóÇ
íóÞóÚõ áöáúãõæóßøöáö ÝóÅöäú ÏóÝóÚó Ýöí ÇáËøóãóäö ãóÇ ÏóÝóÚóåõ áóåõ
Çáúãõæóßøöáõ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäú ÏóÝóÚó ÛóíúÑóåõ ãöäú ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö
ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ Åäú ÏóÝóÚóåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóæú
ÈóØóáó ÇáÏøóÝúÚõ Åäú ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ¡ æóÅöäú ÏóÝóÚó ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö
ÕóÍøó ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì Çáúãõæóßøöáö Åäú ßóÇäó
ÃóãóÑóåõ ÈöäóÞúÏö ãóÇ ÏóÝóÚóåõ áóåõ Ýöí ÇáËøóãóäö¡ æóíóáúÒóãõåõ ÑóÏøõåõ
áöáúãõæóßøöáö ÝóÅöäú áóãú íóÃúãõÑúåõ ÈöÐóáößó ÑóÌóÚó Úóáóì Çáúãõæóßøöáö
ÈöãóÇ äóÞóÏóåõ Ýöí ÇáËøóãóäö æóÑóÏøó Úóáóì Çáúãõæóßøöáõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ
ãöäúåõ¡ æóÞóÏú íóÞóÚõ ÇáÊøóÞóÇÕøõ¡ æóáóæú áóãú íóÏúÝóÚú áóåõ ÔóíúÆðÇ
ÑóÌóÚó ÃóíúÖðÇ ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÂÎóÑó) Ãóíú Ãóæú¡ æóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì
Úóíúäö ÇáúÂÎóÑö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóåóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ
íõÚóíøöäõ ãóÇáó Çáúãõæóßøöáö Ãóæú ãõØúáóÞðÇ¡ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Ãóíú
ÈöÚóíúäö ÏöíäóÇÑò ÂÎóÑó ãöäú ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö ÝóÅöäú ÃóæúÞóÚó
ÇáúÚóÞúÏó Úóáóíúåö ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ¡ æóáóæú ÇãúÊóËóáó ÃóãóÑóåõ Ãóíú¡
æóßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóßöäú äóÞóÏó ÇáËøóãóäó ãöäú ãóÇáöåö
Ãóíú¡ æóÞóÏú ÏóÝóÚó áóåõ ÏóÑóÇåöãó ÝóÞóÇáó ÇÏúÝóÚú åóÐöåö ÈóÑöÆó
Çáúãõæóßøöáõ ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöáúæóßöíáö Úóáóíúåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚóíøöäú áóåõ ÏóÑóÇåöã áöíóÏúÝóÚóåóÇ ÚóãøóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ¡ æóÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö
ÇáÕøóÑöíÍóÉö æóÇáÖøöãúäöíøóÉö æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ.
Í á. (Þóæúáõåõ: ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÂÎóÑó) Ãóíú¡ æóÅöäú ÊóÎóíøóÑó Èóíúäó Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó ÈöÚóíúäöåö Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÈöÞóæúáöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑö ÈöåóÐóÇ ÇáÏøöíäóÇÑö ÅáóÎú
ÇáúÛóÑóÖõ ãöäúåõ ÇáÊøóÎúíöíÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ æóãóÇ åõäóÇ ÇáúÛóÑóÖõ ãöäúåõ
ÈóíóÇäõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÇáúÛóÑóÖõ ÝöíåöãóÇ ãõÎúÊóáöÝñ
ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ:¡ æóáöÃóäøóåõ) Ãóíú
Çáúãõæóßøöáó¡ æóÞóæúáõåõ: ãóÇ æõßøöáó Ýöíåö Ãóíú ãóÈöíÚðÇ æõßøöáó Ýöíåö
Ãóíú Ýöí ÔöÑóÇÆöåö¡ æóÞóæúáõåõ: íõÓóáøöãõ áóåõ Ãóíú ÇáúãóÈöíÚó ÊóÝúÓöíÑñ
áöáúæóÌúåö¡ æóÞóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóáöÝó ÇáúãõÚóíøóäõ Ãóíú ÚóãøóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö íóÚúäöí ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöËóãóäò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ëõãøó Úóíøóäó æóÊóáöÝó ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÇáúÈóíúÚõ áóÇ íóäúÝóÓöÎõ Èóáú íóÃúÊöí ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÈóÏóáöåö¡ æóíõÓóáøöãõ áóåõ ÇáúãóÈöíÚó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöËóãóäò ãõÚóíøóäò Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóÊóáöÝó ÞóÈúáó ÞóÈúÖö
ÇáúÈóÇÆöÚö áóåõ ÝóíóäúÝóÓöÎõ ÇáúÈóíúÚõ ÝóáóÇ íõÓóáøóãõ ÇáúãóÈöíÚõ
áöáúãõÔúÊóÑöí Èóáú íóÑúÌöÚõ áöÈóÇÆöÚöåö¡ æóíõÞóÇáõ ãöËúáõ åóÐóÇ
ÇáÊøóæúÌöíåö Ýöí Þóæúáöåöº æóáöÃóäøóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóãóÑóåõ
ÈöÚóÞúÏö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÎóÇáóÝó Ýöí ÔöÑóÇÁò Ýöí ÐöãøóÊöåö)
Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÃóÕúáöåö ÈöÇáÐøöãøóÉö áöÊóäúÕöíÕöåö Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÐöãøóÉõ Çáúæóßöíáöº áöÃóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÐöãøóÉö
Çáúãõæóßøöáö áóãú íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõ ÇåÜ. Ò í ÝóÇáÐøöãøóÉõ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÐöãøóÉõ Çáúæóßöíáö áóßöäú ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÃóØúáóÞó
áóãú íóãúÊóäöÚú ÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí ÐöãøóÉö Çáúãõæóßøöáö ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÃóãóÑóåõ ÈöÔöÑóÇÁö ËóæúÈò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÎóãúÓóÉò)
áóæú ÃóÎøóÑó Þóæúáóåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Úóäú Þóæúáöåö ÈöÎóãúÓóÉò ßóÇäó
ÃóæúÖóÍó ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÎóãúÓóÉö æóÇáúÚóÔóÑóÉö Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóæúÈõ ÇáúãóÃúãõæÑõ ÈöÔöÑóÇÆöåö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ßóæúäöåö ãõÚóíøóäðÇ Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú Óóãøóì
Çáúãõæóßøöáõ) ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÊóÓúãöíóÉö
Çáúãõæóßøöáö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ æóåõæó ßóÐóáößó äóÚóãú ÞóÏú ÊóÌöÈõ
ÊóÓúãöíóÊõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóÞóÚõ ÇáúÚóÞúÏõ áöáúæóßöíáö ßóÃóäú æóßøóáóåõ
Ýöí ÞóÈõæáö äóÍúæö åöÈóÉò æóÚóÇÑöíøóÉò æóäóÍúæöåöãóÇ ãöãøóÇ áóÇ ÚöæóÖó
Ýöíåö¡ æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÇáäøöíøóÉõ¡ æóÝöí æõÞõæÚö ÇáúÚóÞúÏö áöáúãõæóßøöáö
ÅÐú ÇáúæóÇåöÈõ æóäóÍúæõåõ ÞóÏú íõÓúãóÍõ ÈöÇáÊøóÈóÑøõÚö áóåõ Ïõæäó
ÛóíúÑöåö äóÚóãú áóæú äóæóÇåõ ÇáúæóÇåöÈõ ÃóíúÖðÇ æóÞóÚó ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóåõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÊóÚúáöíáö ÇáÔøóíúÎóíúäö
æóÛóíúÑöåöãóÇ ÈöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÇáúæóÇåöÈó ÞóÏú íóÞúÕöÏõ
ÈöÊóÈóÑøõÚöåö ÇáúãõÎóÇØóÈó¡ æóßóÃóäú ÊóÖóãøóäó ÚóÞúÏõ ÇáúÈóíúÚö
ÇáúÚóÊóÇÞóÉó ßóÃóäú æóßøóáó ÞöäøðÇ Ýöí ÔöÑóÇÁö äóÝúÓöåö ãöäú ÓóíøöÏöåö
Ãóæú ÚóßúÓöåöº áöÃóäøó ÕóÑúÝó ÇáúÚóÞúÏö Úóäú ãóæúÖõæÚöåö æóÈöÇáäøöíøóÉö
ãõÊóÚóÐøöÑñ¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóÇáößó ÞóÏú áóÇ íóÑúÖóì ÈöÚóÞúÏò íóÊóÖóãøóäõ
ÇáúÅöÚúÊóÇÞó ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóÝöí Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö.
(ÊóäúÈöíåñ) Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÊóÓúãöíóÉó Çáúãõæóßøöáö áóíúÓóÊú
ÔóÑúØðÇ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÅáøóÇ Ýöí ÕõæóÑò ãöäúåóÇ ÇáäøößóÇÍõ¡
æóãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑö áöí ÚóÈúÏó ÝõáóÇäò ÈöËóæúÈöß åóÐóÇ¡
æóãóÇ áóæú æóßøóáó ÚóÈúÏðÇ áöíóÔúÊóÑöíó áóåõ äóÝúÓóåõ ãöäú ÓóíøöÏöåö¡
æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú ÓóíøöÏõåõ¡ æóãóÇ áóæú æóßøóáó ÇáúÚóÈúÏõ ÔóÎúÕðÇ
áöíóÔúÊóÑöíóåõ áöäóÝúÓöåö ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÓóãøö Çáúãõæóßøöáõ Ýöí Ðóáößó¡
æóÞóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúãõÈóÇÔöÑö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóáóÛóÊú ÇáÊøóÓúãöíóÉõ)
ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì
áöãõæóßøöáöåö¡ æóÝöí ÍóÌø Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ÕóÏøóÞóåõ æóÍóáóÝó Çáúãõæóßøöáõ
Úóáóì äóÝúíö ÇáúæóßóÇáóÉö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ ÃóÞóÑøóåõ Óã. ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã
Ñ. (Þóæúáõåõ: áöáúãõÎóÇáóÝóÉö Ýöí ÇáúÅöÐúäö) ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáöåö æóÞóÚó
áöáúæóßöíáö áóßöäøóåõ áóÇ íõäúÊöÌõ ÎõÕõæÕó æõÞõæÚöåö áöáúæóßöíáö¡
æóÅöäøóãóÇ íõäúÊöÌõ ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ ãöäú ÚóÏóãö æõÞõæÚöåö áöáúãõæóßøöáö
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì. ÇäúÊóåóì. æóÞóæúáõåõ: ÈöÊóáóÝö
(3/415)
æóáóæú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑö ÈöåóÐóÇ ÇáÏøöíäóÇÑö
ßóÐóÇ áóäú íóÊóÚóíøóäó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÚóíúäöåö Èóáú íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó
ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÚóíúäöåö æóÝöí ÇáÐøöãøóÉö.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅíÌóÇÈñ ÈöÈöÚúÊõ ãõæóßøöáóßó) ¡ æóÅöäú áóãú íõÎóÇáöÝú
ÇáúÅöÐúäó ÅÐú áóãú ÊóÌúÑö Èóíúäó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚöíäó ãõÎóÇØóÈóÉñ
(æóÇáúæóßöíáõ) ¡ æóáóæú ÈöÌõÚúáò (Ãóãöíäñ) ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ ÊóáöÝó Ýöí
íóÏöåö ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò¡ æóíõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÊøóáóÝö
æóÇáÑøóÏøö Úóáóì Çáúãõæóßøöáöº áöÃóäøóåõ ÇÆúÊóãóäóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÏóÚúæóì
ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÛóíúÑö Çáúãõæóßøöáö ßóÑóÓõæáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúãõÚóíøóäõ Ãóíú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÞóæúáõåõ: ÈöÊóáóÝöåö Ãóíú
ÇáúãõÚóíøóäö áóßöäú ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÝöí ÇáúßóáóÇãö ÇÓúÊöÎúÏóÇãñ
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑö ÈöåóÐóÇ ÇáÏøöíäóÇÑö
ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝö ãøóÇ áóæú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑö ÈöÚóíúäö åóÐóÇ ÇáÏøöíäóÇÑö
ÝóÅöäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÚóíúäöåö áöíóÞóÚó áöáúãõæóßøöáö
ÝóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑö ÈöÚóíúäöåö äóÙóÑó Åäú ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóíúäö ÛóíúÑöåö
ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÞóÚó áöáúæóßöíáö ÇåÜ. Í
á.
(Þóæúáõåõ: Èóáú íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáÔøöÑóÇÁö ÅáóÎú) ¡ æóÝóÇÑóÞóÊú ãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ ÈöÐößúÑö ÇáúÚóíúäö ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡ æóåöíó ÊõÞóÇÈöáõ
ÇáÐøöãøóÉó¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÌóãóÚó Èöåö Ú Ô Èóíúäó ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö ÇáËøóáóÇËö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇáøóÊöí íóÊóÑóÇÁóì ãöäúåóÇ ÇáÊøóÏóÇÝõÚõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í
Ý æóÇáúãóæóÇÖöÚõ ÇáËøóáóÇËóÉõ åöíó Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÃóãóÑóåõ ÈöÔöÑóÇÁö
ËóæúÈò ÈöåóÐóÇ ÇáÏøöíäóÇÑö ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÃóãóÑóåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
ÈöÚóíúäö åóÐóÇ ÇáÏøöíäóÇÑö ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑö
ÈöåóÐóÇ ÇáÏøöíäóÇÑö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô ÇáøóÊöí ÃóÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÎõäóÇ ÇáúãóÐúßõæÑõ
äóÕøõåóÇ Þóæúáõåõ: áóãú íóÊóÚóíøóäú ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÚóíúäöåö ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó åóÐöåö æóÈóíúäó Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóæú ÃóãóÑóåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
ÈöÚóíúäö åóÐóÇ ÇáÏøöíäóÇÑö ÅáóÎú Ãóäøóåõ Ëóãøó áóãøóÇ ÐóßóÑó áóÝúÙó
ÇáúÚóíúäö¡ æóåöíó ÊõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÐøöãøóÉö ÊóÚóíøóäó
ÇáÔøöÑóÇÁõ Èöåö¡ æóáóãøóÇ ÚóÈøóÑó åõäóÇ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÍõãöáóÊú Úóáóì
ÐóÇÊö ÇáÏøöíäóÇÑö æóÐóáößó ÕóÇÏöÞñ ÈöÃóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöÇáúÚóíúäö Ãóæú
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóíóÕúÑöÝóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÚóãøóÇ Úóíøóäóåõ ÝöíåóÇ
ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: Èóáú íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÚóíúäöåö¡
æóÝöí ÇáÐøöãøóÉö) æóÚóáóì ßõáøò ÝóíóÞóÚõ ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúãõæóßøöáö ÝóÅöäú
äóÞóÏó Çáúæóßöíáõ ÏöíäóÇÑó Çáúãõæóßøöáö ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÅöäú äóÞóÏó ãöäú
ãóÇáö äóÝúÓöåö ÈóÑöÆó Çáúãõæóßøöáõ ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóáóÇ ÑõÌõæÚó
áöáúæóßöíáö Úóáóíúåö¡ æóíóáúÒóãõåõ ÑóÏøõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú Çáúãõæóßøöáö
Åáóíúåö¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Åäú äóÞóÏó ÈóÚúÏó ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúãóÌúáöÓö
ÃóãøóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áöãõæóßøöáöåö æóÏóÝóÚó ÇáËøóãóäó
ãöäú ãóÇáöåö ÞóÈúáó ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúãóÌúáöÓö Ýóåóáú ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó
Ãóæú íóÞóÚõ ÇáúÚóÞúÏõ áöáúæóßöíáö¡ æóßóÃóäøóåõ Óóãøóì ãóÇ ÏóÝóÚóåõ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö áöÞóæúáöåöãú ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ßóÇáúæóÇÞöÚö Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÕøöíÛóÉö æóÍõÕõæáö Çáúãöáúßö áöáúãõæóßøöáö ÈöÐóáößó¡
æóÞóæúáõåõãú Åäøó ÇáúæóÇÞöÚó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ßóÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÕõáúÈö
ÇáúÚóÞúÏö ÛóíúÑõ ãõØøóÑöÏò ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Èóáú
íóÊóÎóíøóÑõ ÅáóÎú) Ãóíú Åäú ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúãóÕúáóÍóÉö¡ æóÅöáøóÇ
ÊóÚóíøóäó ÑöÚóÇíóÉõ ÇáúÃóÛúÈóØö áöãõæóßøöáöåö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Èóíúäó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö) Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáøóÐöí åõæó Çáúãõæóßøöáõ ÇáøóÐöí ÃóæúÞóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÈóíúÚó áóåõ
ÈöÞóæúáöåö áöáúæóßöíáö ÈöÚúÊõ ãõæóßøöáóßó ÝóÞóÏú ÃóÓúäóÏó áóåõ ÇáúÈóíúÚó
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÎóÇØõÈò ÌóÑóì Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö Ãóäøó ãöäú ÔõÑõæØö ÇáÕøöíÛóÉö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóÈõæáõ ãöãøóäú
ÕóÏóÑó ãóÚóåõ ÇáúÎöØóÇÈõ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÇáúæóßöíáõ Ãóãöíäñ)
Ãóíúº áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈñ Úóäú Çáúãõæóßøöáö Ýöí ÇáúíóÏö æóÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÝóßóÇäóÊú íóÏõåõ ßóíóÏöåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúæóßóÇáóÉó ÚóÞúÏõ ÅÑúÝóÇÞò¡
æóãóÚõæäóÉò¡ æóÇáÖøóãóÇäõ ãõäóÇÝò áöÐóáößó. ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ: æóíõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÊøóáóÝö) Ãóíú¡ æóáóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÛóÇíóÉõ ÇáÊøóÕúÏöíÞö åõäóÇ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóäóÍúæõ ÇáúÛóÇÕöÈö íõÞúÈóáõ Ýöíåö Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö áóßöäøóåõ
íóÖúãóäõ ÇáúÈóÏóáó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóíõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö
Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÊøóáóÝö æóÇáÑøóÏøö) ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÃóßóÇäó ÞóÈúáó
ÇáúÚóÒúáö Ãóãú ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö
ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÇáÓøõÈúßöíøö Ýöí ÚóÏóãö ÞóÈõæáö Ðóáößó ãöäúåõ ÈóÚúÏóåõ¡
æóãóÍóáøõ ÞóÈõæáö Þóæúáöåö Ýöí ÇáÑøóÏøö ãóÇ áóãú ÊóÈúØõáú ÃóãóÇäóÊõåõ
Ýóáóæú ØóÇáóÈóåõ Çáúãõæóßøöáõ ÝóÞóÇáó áóãú ÃóÞúÈöÖúåõ ãöäúßó ÝóÃóÞóÇãó
Çáúãõæóßøöáõ ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÞóÈúÖöåö ÝóÞóÇáó Çáúæóßöíáõ ÑóÏóÏúÊõåõ
Åáóíúßó Ãóæú ÊóáöÝó ÚöäúÏöí Öóãöäóåõ¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáÑøóÏøö áöÈõØúáóÇäö ÃóãóÇäóÊöåö ÈöÇáúÌõÍõæÏö æóÊóäóÇÞõÖöåö¡
æóßóÇáúæóßöíáö ÝöíãóÇ ãóÑøó ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÌóÇÈöí ÊóÓúáöíãó ãóÇ
ÌóÈóÇåõ Úóáóì ãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöáúÌöÈóÇíóÉö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóßóÊóÈó
Úóáóíúåö Ú Ô Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ãõÓúÊóÍöÞøðÇ áöÞóÈúÖö ãóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áóåõ Èöãöáúßò
Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÇáäøóÇÙöÑö ÅÐóÇ æóßøóáó ãóäú íóÌúÈöí ÇáúÃõÌúÑóÉó¡
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÌóÇÈöí ãõÞóÑøóÑðÇ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúæóÇÞöÝö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÑøóÏøö Úóáóì
ÇáäøóÇÙöÑöº áöÃóäøó ÇáäøóÇÙöÑó áóãú íóÃúÊóãöäúåõ. ÇåÜ.
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ: Þóæúáõåõ: ÊóÓúáöíãõ ãóÇ ÌóÈóÇåõ Ãóíú Ãóæú ÃóÊúáóÝóåõ
ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÚóÏóãö ÊóÕúÏöíÞö ÇáÑøóÓõæáö
Ýöí Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó ãóÇ æóßøóáóåõ Ýöí ÞóÈúÖöåö Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó
áöáúæóÞúÝö ãóËóáðÇ æóáóæú ÃóäúßóÑó ÞóÈúÖó ÇáúÌóÇÈöí ãöäú ÃóÕúáöåö
ÕõÏøöÞó ãóÇ áóãú íõÞöãú ÈóíøöäóÉð åõæó Ãóæú ãóäú ÌóÈóì ãöäúåõ¡ æóßóãóÇ
áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ãóäú ÌóÈóì
ãöäúåõãú Ýöí ÇáÏøóÝúÚö Åáóíúåö ÃóãøóÇ áóæú ÔóåöÏó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì
ÇáúÌóÇÈöí ÈöÇáúÞóÈúÖö ãöäú ÛóíúÑöåö æóÔóåöÏó ÛóíúÑõåõ ÈöãöËúáö Ðóáößó
ÞõÈöáóÊúº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ãõÓúÊóÞöáøóÉñ áóÇ
ÊóÌúáöÈõ äóÝúÚðÇ¡ æóáóÇ ÊóÏúÝóÚõ ÖóÑóÑðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ
ÈöÃóäú æóßøóáó ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ ÇáÖøóÇãöäó Ýöí ÞóÈúÖö ãóÇ Úóáóì
ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ ÝóÞóÈóÖóåõ æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ Ãóæú
ÞóÇãóÊú Èöåö ÈóíøöäóÉñ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÑóÏøóåõ Åáóì Çáúãõæóßøöáö Ãóæú
ÊóáóÝóåõ ÝóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö¡ æóáóÇ ÇáúÊöÝóÇÊó Åáóì
ÇÊøöåóÇãöåöº áöÃóäøó ÊóÕúÏöíÞó ÇáúãóÏöíäö Ãóæú ÇáúÈóíøöäóÉö íóÊóÖóãøóäõ
ÈóÑóÇÁóÊóåõ ãöäú ÇáÖøóãóÇäö ßóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÏóÚúæöí
ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÛóíúÑö Çáúãõæóßøöáö ßóÑóÓõæáöåö)
(3/416)
(ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóì) ßóÃóäú ÑóßöÈó
ÇáÏøóÇÈøóÉó Ãóæú áóÈöÓó ÇáËøóæúÈó ÊóÚóÏøöíðÇ (Öóãöäó) ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃõãóäóÇÁö (æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ) ÈöÇáÊøóÚóÏøöíº áöÃóäøó ÇáúæóßóÇáóÉó
ÅÐúäñ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÇáúÃóãóÇäóÉõ Íõßúãñ íóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ¡
æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇÑúÊöÝóÇÚöåö ÈõØúáóÇäõ ÇáúÅöÐúäö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæóÏöíÚóÉöº áöÃóäøóåóÇ ãóÍúÖõ ÇÆúÊöãóÇäò ÝóÅöäú ÈóÇÚó æóÓóáøóãó
ÇáúãóÈöíÚó ÒóÇáó ÇáÖøóãóÇäõ Úóäúåõ¡ æóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáËøóãóäó æóáóæú
ÑóÏøó ÇáúãóÈöíÚó ÈöÚóíúÈò Úóáóíúåö ÚóÇÏó ÇáÖøóãóÇäõ (æóÃóÍúßóÇãõ
ÚóÞúÏöåö) Ãóíú Çáúæóßöíáö (ßóÑõÄúíóÉò) áöáúãóÈöíÚö (æóãõÝóÇÑóÞóÉö
ãóÌúáöÓò æóÊóÞóÇÈõÖò Ýöíåö ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö) áóÇ ÈöÇáúãõæóßøöáö
áöÃóäøóåõ ÇáúÚóÇÞöÏõ ÍóÞöíÞóÉð ÍóÊøóì Åäøó áóåõ ÇáúÝóÓúÎó ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡
æóÅöäú ÃóÌóÇÒó Çáúãõæóßøöáõ.
(æóáöÈóÇÆöÚö ãõØóÇáóÈóÊõåõ) Ãóíú Çáúæóßöíáö ßóÇáúãõæóßøöáö (ÈöËóãóäò Åäú
ÞóÈóÖóåõ) ãöäú Çáúãõæóßøöáö ÓóæóÇÁñ ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóíúäöåö Ãóãú Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íóÞúÈöÖúåõ ãöäúåõ (ÝóáóÇ) íõØóÇáöÈõåõ
(Åäú ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ) º áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí íóÏöåö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú
ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (ØóÇáóÈóåõ) Èöåö (Åäú áóãú íóÚúÊóÑöÝú
ÈöæóßóÇáóÊöåö) ÈöÃóäú ÃóäúßóÑóåóÇ Ãóæú ÞóÇáó áóÇ ÃóÚúÑöÝõåóÇ (æóÅöáøóÇ)
ÈöÃóäú ÇÚúÊóÑóÝó ÈöåóÇ (ØóÇáóÈó ßõáøðÇ) ãöäúåõãóÇ Èöåö (æóÇáúæóßöíáõ
ßóÖóÇãöäò) æóÇáúãõæóßøöáõ ßóÃóÕöíáò ÝóÅöÐóÇ ÛóÑöãó ÑóÌóÚó ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõ
Úóáóì Çáúãõæóßøöáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóØóÑöíÞõåõ Ýöí ÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö ãöãøóÇ ÈöíóÏöåö Ãóäú íóÓúÊóÃúÐöäó
Çáúãõæóßøöáó Ýöí ÇáúÅöÑúÓóÇáö áóåõ ãóÚó ÊóíóÓøõÑö ÇáúÅöÑúÓóÇáö ãóÚóåõ¡
æóáóæú ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò. (ÝóÑúÚñ) . æóßøóáó ÇáÏøóÇÆöäõ ÇáúãóÏöíäó Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó áóåõ ÔóíúÆðÇ ÈöãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö áóãú íóÕöÍøó ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑöº áöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÅáøóÇ
ÈöÞóÈúÖò ÕóÍöíÍò¡ æóáóãú íõæÌóÏúº áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÞóÇÈöÖðÇ
ãõÞúÈöÖðÇ ãöäú äóÝúÓöåö ÇåÜ. Óã Úóáóì ãóäúåóÌò æóÇÚúÊóãóÏó ÍóÌø Ýöí
ÔóÑúÍöåö ãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö¡ æóãóäóÚó ßóæúäóåõ ãöäú ÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÞóÇÈöÖö æóÇáúãõÞúÈöÖö ÝóáúíõÑóÇÌöÚú¡ æóÞóæúáõ Óã áóãú íóÕöÍøó Ãóíú¡
æóÅöÐóÇ ÝóÚóáó æóÞóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúãóÏöíäö Ëõãøó Åäú ÏóÝóÚóåõ
áöáÏøóÇÆöäö ÑóÏøóåõ Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÑóÏøó ÈóÏóáóåõ ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóì Öóãöäó) ¡ æóãöäú ÇáÊøóÚóÏøöí Ãóäú
íóÖöíÚó ÇáúãóÇáõ ãöäúåõ¡ æóáóÇ íóÚúÑöÝõ ßóíúÝó ÖóÇÚó Ãóæú æóÖóÚóåõ
ÈöãóÍóáøò Ëõãøó äóÓöíóåõ¡ æóåóáú íóÖúãóäõ ÈöÊóÃúÎöíÑö ãóÇ æõßøöáó Ýöí
ÈóíúÚöåö æóÌúåóÇäö ÃóæúÌóåõåõãóÇ ÚóÏóãõåõ Åäú áóãú íóßõäú ãöãøóÇ
íõÓúÑöÚõ ÝóÓóÇÏõåõ¡ æóÃóÎøóÑóåõ ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÇáúÍóÇáö ãöäú ÛóíúÑö
ÚõÐúÑò ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÑóßöÈó ÇáÏøóÇÈøóÉó Ãóæú áóÈöÓó
ÇáËøóæúÈó ÊóÚóÏøöíðÇ) ¡ æóãöäú Ðóáößó ãóÇ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ ÈöãöÕúÑöäóÇ
ãöäú áõÈúÓö ÇáÏøóáøóÇáöíäó áöáúÃóãúÊöÚóÉö ÇáøóÊöí ÊõÏúÝóÚõ Åáóíúåöãú
æóÑõßõæÈö ÇáÏøóæóÇÈøö ÃóíúÖðÇ ÇáøóÊöí ÊõÏúÝóÚõ Åáóíúåöãú áöÈóíúÚöåóÇ ãóÇ
áóãú íóÃúÐóäú Ýöí Ðóáößó Ãóæú ÊóÌúÑö Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ¡ æóíóÚúáóãõ
ÇáÏøóÇÝöÚõ ÈöÌóÑóíóÇäö ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÐóáößó ÝóáóÇ íóßõæäõ ÊóÚóÏøöíðÇ
áóßöäú íóßõæäõ ÚóÇÑöíøóÉð ÝóÅöäú ÊóáöÝó ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÃúÐõæäö
Ýöíåö ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍõßúãðÇ ÈöÃóäú ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó¡ æóÅöáøóÇ Öóãöäóåõ ÈöÞöíãóÊöåö æóÞúÊó ÇáÊøóáóÝö ÇåÜ.
Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöÇáÊøóÚóÏøöí) Ãóíú ÈöÛóíúÑö ÅÊúáóÇÝö
Çáúãõæóßøöáö Ýöíåö äóÚóãú áóæú ßóÇäó æóßöíáðÇ Úóäú æóáöíøò Ãóæú æóÕöíøò
ÇäúÚóÒóáó ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ßóÇáúæóÕöíøö ÅÐóÇ
ÒóÇÏó ÝöÓúÞõåõ ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ ÅÈúÞóÇÁõ ãóÇáö ãóÍúÌõæÑò ÈöíóÏö ÛóíúÑö
ÚóÏúáò¡ æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÚóÏóãö ÈóÞóÇÁö ÇáúãóÇáö ÈöíóÏöåö ÃóãøóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÚóÏóãö ÈóÞóÇÆöåö æóßöíáðÇ ÝóáóÇ áöÚóÏóãö ßóæúäöåö
æóáöíøðÇ ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí Çáúãõæóßøóáö Ýöíåö¡
æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó Çáúæóáöíøó áóÇ íõæóßøöáõ Ýöí ãóÇáö
ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö ÝóÇÓöÞðǺ áöÃóäøó Ðóáößó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóíõÛúÊóÝóÑõ åõäóÇ ØõÑõæøõ ÝöÓúÞöåö ÅÐú íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí
ÇáÏøóæóÇãö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúæóßóÇáóÉó ÅÐúäñ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö) ãöËúáõ Ðóáößó
ÇáÑøóåúäõ ÝóÅöäøó ãóÞúÕõæÏóåõ ÇáÊøóæóËøõÞõ¡ æóÇáúÃóãóÇäóÉõ Íõßúãñ
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇÑúÊöÝóÇÚöåóÇ ÇÑúÊöÝóÇÚõ
ÇáÊøóæóËøõÞö ÇåÜ. Óã. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÏöíÚóÉö) åóÐóÇ ÑóÏøñ
Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáËøóÇäöí íóäúÚóÒöáõ ßóÇáúãõæÏöÚö æóÑõÏøó
ÈöÃóäøó ÇáúæóÏöíÚóÉó ãóÍúÖõ ÇÆúÊöãóÇäò. ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: ÚóÇÏó
ÇáÖøóãóÇäõ) Ãóíú¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÇáúÝóÓúÎõ íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú
Íöíäöåö äóÙóÑðÇ áöÃóÕúáöåö¡ æóÝóÇÑóÞó ÚóÏóãó ÚóæúÏö ÇáÖøóãóÇäö Ýöí ÑóÏøö
ãóÈöíÚò ãóÛúÕõæÈò ÈóÇÚóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÈöÅöÐúäö ãóÇáößöåö ÈöÖóÚúÝö íóÏö
ÇáúÛóÇÕöÈö ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ Ýóáóæú ÑõÏøó Úóáóíúåö ÈöÚóíúÈò ãóËóáðÇ ÈöäóÝúÓöåö
Ãóæú ÈöÇáúÍóÇßöãö ÚóÇÏó ÇáÖøóãóÇäõ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó íóÑúÊóÝöÚõ ãöäú
Íöíäöåö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö ÛóíúÑó ÃóäøóÇ áóÇ äóÞúØóÚõ ÇáäøóÙóÑó Úóäú
ÃóÕúáöåö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÝóáóÇ íóÔúßõáõ ÈöãóÇ áóæú æóßøóáó ãóÇáößõ
ÇáúãóÛúÕõæÈö ÛóÇÕöÈóåõ Ýöí ÈóíúÚöåö ÝóÈóÇÚóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÈúÑóÃõ
ÈöÈóíúÚöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú íóÏöåö ÍóÊøóì áóæú ÊóáöÝó Ýöí
íóÏöåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ãõÔúÊóÑöíåö áóãú íóÖúãóäúåõ áöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóåõæó ÞõæøóÉõ íóÏö Çáúæóßöíáö ÇáøóÐöí ØóÑóÃó ÊóÚóÏøöíåö
Èößóæúäöåö äóÇÆöÈðÇ Úóäú Çáúãõæóßøöáö Ýöí ÇáúíóÏö æóÇáÊøóÕóÑøõÝö ãóÚó
ßóæúäöåóÇ íóÏó ÃóãóÇäóÉò ÝóßóÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÒõáú æóÖóÚúÝõ íóÏö
ÇáúÛóÇÕöÈö áöÊóÚóÏøöíåö ÝóáóíúÓóÊú ÈöíóÏò ÔóÑúÚöíøóÉò ÝóÇäúÞóØóÚó
ÍõßúãõåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÒóæóÇáöåóÇ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóæú ÊóÚóÏøóì
ÈöÓóÝóÑöåö ÈöãóÇ æõßøöáó Ýöíåö æóÈóÇÚóåõ Ýöíåö Öóãöäó Ëóãóäóåõ¡ æóÅöäú
Óóáøóãóåõ æóÚóÇÏó ãöäú ÓóÝóÑöåö ÝóíõÓúÊóËúäóì ãöãøóÇ ãóÑøó. ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÍúßóÇãõ ÚóÞúÏöåö) Ãóíú æóÍóáøöåö ÃóíúÖðÇ ßóÇáúÚöÊúÞö
æóÇáØøóáóÇÞö ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì Åäøó áóåõ ÇáúÝóÓúÎó
ÈöÇáúÎöíóÇÑö) Ãóíú ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö æóÇáÔøóÑúØö æóÅöäú ÃóÌóÇÒó
Çáúãõæóßøöáõ ÈöÎöáóÇÝö ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö áóÇ ÑóÏøó áöáúæóßöíáö ÅÐóÇ
ÑóÖöíó Èöåö Çáúãõæóßøöáõº áöÃóäøóåõ áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú ÇáúãóÇáößö¡
æóáóíúÓó ãóäõæØðÇ ÈöÇÓúãö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ßóãóÇ äöíØó Èöåö Ýöí ÇáúÝóÓúÎö
ÈöÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö áöÎóÈóÑö «ÇáúÈóíøöÚóÇäö ÈöÇáúÎöíóÇÑö ãóÇ áóãú
íóÊóÝóÑøóÞóÇ» æóÈöÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÎöíóÇÑö
ÇáúãóÌúáöÓö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. æóÞóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö
ÅáóÎú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúãóÊúäö ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì åóÐóÇ ÈöÞóæúáöåö:
æóáößõáøò æóÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÑóÏøõåõ áóÇ Åäú ÑóÖöíó Èöåö
ãõæóßøöáñ Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóíúäö ãóÇáöåö ÝóáóÇ íóÑõÏøõ æóßöíáñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúãõæóßøöáö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
áóåõ Ðóáößó Ãóíú ãõØóÇáóÈóÉõ Çáúãõæóßøöáö¡ æóÅöäú ÃóãóÑó Çáúæóßöíáó
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÚóíúäö ãóÇ ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö ÝóÅöäøóåõ íóÃúÎõÐõåõ ãöäú
Çáúæóßöíáö¡ æóíõÓóáøöãõåõ áöáúÈóÇÆöÚö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõØóÇáöÈõåõ) åóáøóÇ ØóÇáóÈóåõ áöíóÓúÚóì Ýöí ÊóÎúáöíÕöåö
ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó æóßóÇáóÊóåõ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõæóßøöáõ
ßóÃóÕöíáò) .
(ÝóÑúÚñ) æóáóæú ÃóÑúÓóáó ãóäú íóÞúÊóÑöÖõ áóåõ ÝóÇÞúÊóÑóÖó Ýóåõæó
ßóæóßöíáö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíõØóÇáóÈõ Ãóíú íõØóÇáöÈõ ÇáúãõÞúÑöÖõ¡ æóÅöÐóÇ
ÛóÑöãó ÑóÌóÚó Úóáóì ãõæóßøöáöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô
Þóæúáõåõ: ÝóÇÞúÊóÑóÖó ÅáóÎú ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú ÇÞúÊóÑóÖó åõæó¡
æóÃóÑúÓóáó ãóäú íóÃúÎõÐõåõ ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúãõÑúÓöáö áóÇ Úóáóì
ÇáÑøóÓõæáö æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÍóÌø ÝóÑóÇÌöÚúåõ æóÎóÑóÌó ãóÇ áóæú ÃóÑúÓóáóåõ
Åáóì ÈóÒøóÇÒò ãóËóáðÇ
(3/417)
(æóáóæú ÊóáöÝó Ëóãóäñ ÞóÈóÖóåõ
æóÇÓúÊõÍöÞøó ãóÈöíÚñ ØóÇáóÈóåõ ãõÔúÊóÑò) ÈöÈóÏóáö ÇáËøóãóäö ÓóæóÇÁñ
ÇÚúÊóÑóÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúæóßóÇáóÉö Ãóãú áóÇ (æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì
Çáúãõæóßøöáö) ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö Çáúæóßöíáõ ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõº áöÃóäøóåõ
ÛóÑøóåõ æóÈöÐóáößó Úõáöãó ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó áöáúãõÔúÊóÑöí
ãõØóÇáóÈóÉó Çáúãõæóßøöáö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÅöØúáóÇÞöí ÊóáöÝó ÇáËøóãóäõ
ÇáøóÐöí ÞóÈóÖóåõ Ãóæúáóì ãöäú ÊóÞúíöíÏö ÇáúÃóÕúáö áóåõ Èößóæúäöåö Ýöí
íóÏöåö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí Íõßúãö ÇáúæóßóÇáóÉö æóÇÑúÊöÝóÇÚöåóÇ æóÛóíúÑöåöãóÇ.
(ÇáúæóßóÇáóÉõ) ¡ æóáóæú ÈöÌõÚúáò (ÌóÇÆöÒóÉñ) Ãóíú ÛóíúÑõ áóÇÒöãóÉò ãöäú
ÌóÇäöÈö Çáúãõæóßøöáö æóÇáúæóßöíáö
(ÝóÊóÑúÊóÝöÚõ ÍóÇáðÇ) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÊóæóÞøõÝò Úóáóì Úöáúãö ÇáúÛóÇÆöÈö
ãöäúåõãóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇÑúÊöÝóÇÚöåóÇ (ÈöÚóÒúáö ÃóÍóÏöåöãóÇ) ÈöÃóäú íóÚúÒöáó
Çáúæóßöíáõ äóÝúÓóåõ Ãóæú íóÚúÒöáóåõ Çáúãõæóßøöáõ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó
ÈöáóÝúÙö ÇáúÚóÒúáö Ãóãú áóÇ ßóÝóÓóÎúÊ ÇáúæóßóÇáóÉó Ãóæú ÃóÈúØóáúÊåóÇ
Ãóæú ÑóÝóÚúÊåóÇ (æóÈöÊóÚóãøõÏöåö ÅäúßóÇÑóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áöíóÃúÊöíó áóåõ ÈöËóæúÈò íóÓõæãõåõ ÝóÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö ÝóÇáÖøóÇãöäõ
ÇáúãõÑúÓöáõ áóÇ ÇáÑøóÓõæáõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚóÇÞöÏò¡ æóáóÇ ÓóÇÆöãò
ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóáöÝó Ëóãóäñ ÅáóÎú) ÇáúãóÞóÇãõ áöáúÝóÇÁö æóÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáÊøóáóÝõ ÚöäúÏó Çáúæóßöíáö Ãóæú Çáúãõæóßøöáö¡ æóÞóæúáõåõ:
æóÇÓúÊõÍöÞøó ãóÈöíÚñ ßóÃóäú æóßøóáóåõ Ýöí ÈóíúÚö ËóæúÈò ÝóÈóÇäó
ãõÓúÊóÍóÞøðÇ æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó Ëóãóäóåõ ÊóáöÝó ÚöäúÏó Çáúæóßöíáö Ãóæú
Çáúãõæóßøöáö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö)
Ãóíú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóáóÝõ Ýöí íóÏö Çáúæóßöíáöº áöÃóäøóåõ Ãóãöíäõåõ.
ÇäúÊóåóì ÍóáóÈöíøñ. (Þóæúáõåõ: Ãóæúáóì ãöäú ÊóÞúíöíÏö ÇáúÃóÕúáö áóåõ)
ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÇáúÃóÕúáõ ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóáöÝó ÇáËøóãóäõ
ÊóÍúÊó íóÏö Çáúãõæóßøöáö æóÇáúÍóÇáõ ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÎõÑõæÌö ÇáúãóÈöíÚö
ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ÝóÝöí ãõØóÇáóÈóÉö Çáúæóßöíáö æóÌúåóÇäö ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ¡ æóáóÇ ÊóÑúÌöíÍó ÝöíåóÇ
áöáÔøóíúÎóíúäö æóÏõÎõæáõåóÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÃóÕúáö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáÊøóÑúÌöíÍó ÝöíåóÇ Ýöí ßóáóÇãöåöãóÇ æóÇáúÞóØúÚõ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó
ÝóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ áóåõ æóÌúåñ ßóãóÇ ÚóáöãúÊó ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ.
[ÝóÕúáñ Ýöí Íõßúãö ÇáúæóßóÇáóÉö]
(ÝóÕúáñ Ýöí Íõßúãö ÇáúæóßóÇáóÉö) Ãóíú ãöäú ßóæúäöåóÇ ÌóÇÆöÒóÉð ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóÇÑúÊöÝóÇÚöåóÇ Ãóíú ãóÇ ÊóÑúÊóÝöÚõ Èöåö¡ æóÞóæúáõåõ:
æóÛóíúÑöåöãóÇ Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝöíåóÇ ÅáóÎú
ÇáúÝóÕúáö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÌõÚúáò) Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÕöíóÛö ÇáúÚõÞõæÏö ÈöÇááøóÝúÙö áóÇ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇåÜ. Í á
ÝóãóÍóáøõ ÌóæóÇÒöåóÇ ãóÇ áóãú ÊóÞóÚú ÈöáóÝúÙö ÅÌóÇÑóÉò ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö Ãóíú ÝóÅöäú æóÞóÚóÊú Èöåö Ýóåöíó áóÇÒöãóÉñ (Þóæúáõåõ:
ÌóÇÆöÒóÉñ) æóÐóáößóº áöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó ÞóÏú íóÑóì ÇáúãóÕúáóÍóÉó Ýöí
ÊóÑúßö ãóÇ æóßøóáó Ýöíåö Ãóæú Ýöí Êóæúßöíáò ÂÎóÑó æóÇáúæóßöíáõ ÞóÏú áóÇ
íóÊóÝóÑøóÛõ ÝóÇááøõÒõæãõ ãõÖöÑøñ ÈöåöãóÇ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÕöíÛóÉó
Êóæúßöíáò Ãóæú ÃóãúÑò Ãóæú ÅÐúäò ÓóæóÇÁñ ÃóÝóÇÖó Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÉö
Çáúãõæóßøóáö ÝöíåóÇ Ãóãú áóÇ ÇåÜ. Óóãøö.
1 -
(ÝóÑúÚñ) . åóáú íóãúÊóäöÚõ ÚóÒúáõ Çáúæóßöíáö äóÝúÓóåõ¡ æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ
ÅÐóÇ ßóÇäó Çáúãõæóßøöáõ ÛóÇÆöÈðÇ æóÚóáöãó Çáúæóßöíáõ ÇÓúÊöíáóÇÁó ÙóÇáöãò
Úóáóì äóÍúæö ÇáúãóÇáö Ãóæú áóÇ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÃóæøóáõ æóÞóÏú ÝóÑóÖúÊ
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóåóáú ãöËúáõåõ ÇáúÍóÇÖöÑõ Ãóãú áóÇ¿ .
íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ãöËúáõåõ ßóÇáúæóÏöíÚóÉö ÝóáúíõÍóÑøóÑú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎö ÇáÔøõíõæÎö ÇáÔøöåóÇÈö ã Ñ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÏöíÚóÉö ÇáúÚõÞõæÏõ ÇáúÌóÇÆöÒóÉõ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÖóì
ÝóÓúÎõåóÇ ÖóÑóÑðÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÇãúÊóäóÚóÊú æóÕóÇÑóÊú áóÇÒöãóÉð¡
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ áöáúæóÕöíøö ÚóÒúáõ äóÝúÓöåö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö Ãóæú íóÛúáöÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÊóáóÝõ ÇáúãóÇáö
ÈöÇÓúÊöíáóÇÁö ÙóÇáöãò ãöäú ÞóÇÖò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÞõáúÊõ æóíóÌúÑöí ãöËúáõåõ
Ýöí ÇáÔøóÑöíßö æóÇáúãõÞóÇÑöÖö ÇåÜ. ÈöÍõÑõæÝöåö. æóÞóÏú íóÞúÊóÖöí
Þóæúáõåõ: æóÕóÇÑóÊú áóÇÒöãóÉð ãóäúÚó ÝóÓúÎöåóÇ ÈöäóÍúæö ÇáúÌõäõæäö
æóÇáúÅöÛúãóÇÁö¡ æóáóÇ ÈõÚúÏó Ýöí ÇáöÇáúÊöÒóÇãö Èóáú ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö
Èöåö Ãóæúáóì ãöäú ÚóÏóãöåö ÈöÇáúÝóÓúÎö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÑúÊóÝöÚõ ÍóÇáðÇ) Ãóíú áöÃóäøóåõ áóãú íóÍúÊóÌú áöáÑøöÖóÇ
Ýóáóãú íóÍúÊóÌú áöáúÚöáúãö ßóÇáØøóáóÇÞö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóíú
ãöäú ÛóíúÑö ÊóæóÞøõÝò Úóáóì Úöáúãö ÇáúÛóÇÆöÈö) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÏöíÚö
æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÝóÅöäøóåõãóÇ áóÇ íóäúÚóÒöáóÇäö ÅáøóÇ ÈöÈõáõæÛö
ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÝóÇÑóÞó Çáúæóßöíáõ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãóäúÚõåõ ãöäú
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáÖøóÇÑøö Èöãõæóßøöáöåö ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÃóÚúíóÇäöåö Úóäú
ãöáúßöåö ÝóÃóËøóÑó Ýöíåö ÇáúÚóÒúáõ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú Èöåö
ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäøóåõãóÇ áóÇ íóäúÚóÒöáóÇäö ÅáóÎú æóÝóÇÆöÏóÉõ ÚóÏóãö ÚóÒúáöåö Ýöí
ÇáúæóÏöíÚö æõÌõæÈõ ÍöÝúÙöåö æóÑöÚóÇíóÊöåö ÞóÈúáó ÈõáõæÛö ÇáúÎóÈóÑö
ÍóÊøóì áóæú ÞóÕøóÑó Ýöí Ðóáößó ßóÃóäú áóãú íóÏúÝóÚú ãõÊúáóÝóÇÊö
ÇáúæóÏöíÚóÉö ÚóäúåóÇ Öóãöäó¡ æóÝöí ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö Ãóäøóåõ áóÇ ÃõÌúÑóÉó
Úóáóíúåö Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÞóÈúáó ÈõáõæÛö ÇáúÎóÈóÑö¡
æóÃóäøóåóÇ áóæú ÊóáöÝóÊú ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö ÞóÈúáó
Ðóáößó áóãú íõÖúãóäú ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÊóæóÞøõÝò
Úóáóì Úöáúãö ÇáúÛóÇÆöÈö ãöäúåõãóÇ ÅáóÎú) æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÕöÍøõ
ÊóÕóÑøõÝõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúáö æóíóÖúãóäõ ãóÇ ÊóÓóáøóãóåõº áöÃóäøó
ÇáúÌóåúáó ÛóíúÑõ ãõÄóËøöÑò Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÇåÜ. Í á Ãóíú¡ æóÅöäøóãóÇ
íõÄóËøöÑõ Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÍõÑúãóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöÓóÈóÈö ÇÑúÊöÝóÇÚöåóÇ) Ãóíú
ÇáøóÐöí åõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÃõãõæÑö ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúÂÊöíóÉö (Þóæúáõåõ:
ÈöÚóÒúáö ÃóÍóÏöåöãóÇ) ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúãóÕúÏóÑö Åáóì ÝóÇÚöáöåö
æóÇáúãóÝúÚõæáõ ãóÍúÐõæÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ Çáúæóßöíáõ æóÇáúÃóÍóÏõ ÇáúÝóÇÚöáõ
ÕóÇÏöÞñ ÈöÇáúæóßöíáö æóÇáúãõæóßøöáö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÞóæúáõåõ:
æóÈöÊóÚóãøõÏöåö ãõÖóÇÝñ ÃóíúÖðÇ áöáúÝóÇÚöáö æóÖóãöíÑõåõ ÑóÇÌöÚñ
áöáúÃóÍóÏö ÇáÕøóÇÏöÞö Èößõáøò ãöäúåõãóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: æóÈöÒóæóÇáö
ÔóÑúØöåö Ãóíú ÇáúÃóÍóÏö ÇáÕøóÇÏöÞö Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ æóíóäúÈóÛöí áöáúãõæóßøöáö ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì ÇáúÚóÒúáö ÅÐú áóÇ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöíåö ÈóÚúÏó ÊóÕóÑøõÝö Çáúæóßöíáö.
æóÅöäú æóÇÝóÞóåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãõÔúÊóÑöí ãóËóáðÇ ãöäú Çáúæóßöíáö
ÃóãøóÇ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ÝóÅöÐóÇ æóÇÝóÞóåõ Úóáóì ÇáúÚóÒúáö¡ æóáóßöäú
ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÕóÑøõÝö áöíóÓúÊóÍöÞøó ÇáúÌõÚúáó ãóËóáðÇ
ÝóÝöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúÂÊöí Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌóíúäö Ýöí ÊóÞóÏøõãö
ÇáÑøóÌúÚóÉö Úóáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÅöÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì æóÞúÊö
ÇáúÚóÒúáö æóÞóÇáó ÊóÕóÑøóÝúÊ ÞóÈúáóåõ¡ æóÞóÇáó Çáúãõæóßøöáõ ÈóÚúÏóåõ
ÍóáóÝó Çáúãõæóßøöáõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõåõ ÊóÕóÑøóÝó ÞóÈúáóåõº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ãóæú Úóáóì æóÞúÊö ÇáÊøóÕóÑøõÝö
æóÞóÇáó ÚóÒóáúÊõß ÞóÈúáóåõ ÝóÞóÇáó Çáúæóßöíáõ Èóáú ÈóÚúÏóåõ ÍóáóÝó
Çáúæóßöíáõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ ÚóÒúáóåõ ÞóÈúáóåõ ÝóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí
ÇáÓøóÈúÞö ÈöáóÇ ÇÊøöÝóÇÞò ÕõÏøöÞó ãóäú ÓóÈóÞó ÈöÇáÏøóÚúæóìº áöÃóäøó
ãõÏøóÚóÇåõ ÓóÇÈöÞñ áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúÍõßúãö ÈöÞóæúáöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ßóÝóÓóÎúÊ ÇáúæóßóÇáóÉó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÍóÌø ÙóÇåöÑõåõ ÇäúÚöÒóÇáõ
ÇáúÍóÇÖöÑö ÈöãõÌóÑøóÏö åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö
(3/418)
ÈöáóÇ ÛóÑóÖò) áóåõ Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö
ÅäúßóÇÑöåö áóåóÇ äöÓúíóÇäðÇ Ãóæú áöÛóÑóÖò ßóÅöÎúÝóÇÆöåóÇ ãöäú ÙóÇáöãò¡
æóÐößúÑõ ÅäúßóÇÑö Çáúãõæóßøöáö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æóÈöÒóæóÇáö ÔóÑúØöåö
ÇáÓøóÇÈöÞö) Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö ÝóíóäúÚóÒöáõ ÈöØõÑõæøö ÑöÞøò æóÍóÌúÑò
ÈöÓóÝóåò Ãóæú ÝóáóÓò ÚóãøóÇ áóÇ íóäúÝõÐõ ãöãøóäú ÇÊøóÕóÝó ÈöåóÇ
ÝóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó ÃóÚóãøõ ãöäú ÇÞúÊöÕóÇÑö ÇáúÃóÕúáö Úóáóì ÇáúãóæúÊö
æóÇáúÌõäõæäö æóÇáúÅöÛúãóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÅöäú áóãú íóäúæöåö¡ æóáóÇ ÐóßóÑó ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö¡ æóÃóäøó
ÇáúÛóÇÆöÈó Ýöí Ðóáößó ßóÇáúÍóÇÖöÑö æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÊóÚóÏøóÏó áóåõ
æõßóáóÇÁõ¡ æóáóãú íóäúæö ÃóÍóÏðÇ Ýóåóáú íóäúÚóÒöáõ Çáúßõáøõ áöÃóäøó
ÍóÐúÝó ÇáúãóÚúãõæáö íõÝöíÏõ ÇáúÚõãõæãó Ãóæú íóáúÛõæ áöÅöÈúåóÇãöåö
áöáäøóÙóÑö Ýöí Ðóáößó ãóÌóÇáñ æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ Ýöí ÍóÇÖöÑò Ãóæú
ÛóÇÆöÈò áóíúÓó áóåõ æóßöíáñ ÛóíúÑõåõ ÇäúÚöÒóÇáõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö åóÐóÇ
ÇááøóÝúÙö æóÊóßõæäõ Ãóáú áöáúÚóåúÏö ÇáÐøöåúäöíøö ÇáúãõæÌöÈö áöÚóÏóãö
ÅáúÛóÇÁö ÇááøóÝúÙö¡ æóÃóäøóåõ Ýöí ÇáÊøóÚóÏøõÏö¡ æóáóÇ äöíøóÉó íóäúÚóÒöáõ
Çáúßõáøõ áöÞóÑöíäóÉö ÍóÐúÝö ÇáúãóÚúãõæáö¡ æóáöÃóäøó ÇáÕøóÑöíÍó ÍóíúËõ
Ãóãúßóäó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÇáúãõØóÇÈöÞö áóåõ ÎóÇÑöÌðÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÅáúÛóÇÄõåõ. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ßóÝóÓóÎúÊ
ÇáúæóßóÇáóÉó ÅáóÎú) ÇõÓúÊõÔúßöáó ÇáöÇäúÚöÒóÇáõ ÈöÐóáößó ãóÚó Þóæúáöåöãú
áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúæóßóÇáóÉö ÝóÓóÇÏõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö áöÈóÞóÇÁö
ÇáúÅöÐúäö¡ æóáóß Ãóäú ÊõÝóÑøöÞó ÈöÃóäøó åõäóÇ ÕöíÛóÉð ãõÓúÊóÞöáøóÉð
ÊóæóÌøóåóÊú áöÑóÝúÚö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÃóËøóÑóÊú ÇåÜ. Óóãøö.
(Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÛóÑóÖò) Ãóíú Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÍóÊøóì áóæú ÇÚúÊóÞóÏó ãóÇ
áóíúÓó ÈöÛóÑóÖò ÛóÑóÖðÇ ßóÝóì æóÕõÏøöÞó Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåö áöÐóáößó ÚöäúÏó
ÇáúÅöãúßóÇäö ÇåÜ. Óóãøö Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÅöÐóÇ ÊóÕóÑøóÝó
ÈóÚúÏó ÚóÒúáò ÈöãóæúÊò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÌóÇåöáðÇ áóãú íóÕöÍøó ÊóÕóÑøõÝõåõ
æóÖóãöäó ãóÇ Óóáøóãóåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÅÐú ÇáúÌóåúáõ ÛóíúÑõ ãõÄóËøöÑò
Ýöí ÇáÖøóãóÇäö¡ æóãöäú Ëóãøó ÛóÑöãó ÇáÏøöíóÉó æóÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÅÐóÇ
ÞóÊóáó ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáúÚóÒúáö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞõÈóíúáó ÇáÏøöíóÇÊö¡ æóáóÇ
ÑõÌõæÚó áóåõ ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõ Úóáóì ãõæóßøöáöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÅöäú
ÛóÑøóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú æóåóÐóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÔöíøö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøö¡ æóãóÇ ÊóáöÝó Ýöí íóÏö Çáúæóßöíáö ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò¡
æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúáö áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÈöÓóÈóÈöåö æóßóÇáúæóßöíáö
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÚóÇãöáõ ÇáúÞöÑóÇÖö¡ æóáóæú ÚóÒóáó ÃóÍóÏó æóßöíáóíúåö
ãõÈúåöãðÇ áóãú íóÊóÕóÑøóÝú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÍóÊøóì íõãóíøöÒó áöáÔøóßøö
Ýöí ÇáúÃóåúáöíøóÉö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô Þóæúáõåõ:
æóÖóãöäó ãóÇ Óóáøóãóåõ¡ æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÕóÑúÝö ãóÇáò
Ýöí ÔóíúÁò áöáúãõæóßøöáö ßóÈöäóÇÁò æóÒöÑóÇÚóÉò æóËóÈóÊó ÚóÒúáõåõ áóåõ
ÞóÈúáó ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ãóÇ ÕóÑóÝóåõ ãöäú ãóÇáö
Çáúãõæóßøöáö Ëõãøó ãóÇ ÈóäóÇåõ Ãóæú ÒóÑóÚóåõ Åäú ßóÇäó ãöáúßðÇ
áöáúãõæóßøöáö¡ æóßóÇäó ãóÇ ÕóÑóÝóåõ ãöäú ÇáúãóÇáö Ýöí ÃõÌúÑóÉö
ÇáúÈöäóÇÁö æóäóÍúæöåö ßóÇäó ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ãöáúßö Çáúãõæóßøöáö
æóÇãúÊóäóÚó Úóáóì Çáúæóßöíáö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö æóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ ÈöãóÇ
ÛóÑöãóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöãóÇáö Çáúãõæóßøöáö ÌóÇÒó áöáúæóßöíáö
åóÏúãõåõ¡ æóáóæú ãóäóÚóåõ Çáúãõæóßøöáõ æóÊóÑóßóåõ Åäú áóãú íõßóáøöÝúåõ
Çáúãõæóßøöáõ ÈöåóÏúãöåö æóÊóÝúÑöíÛö ãóßóÇäöåö ÝóÅöäú ßóáøóÝóåõ áóÒöãóåõ
äóÞúÖõåõ¡ æóÃóÑúÔõ äóÞúÖö ãóæúÖöÚö ÇáúÈöäóÇÁö Åäú äóÞóÖó æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ãöäú ÇáÊøóÎúíöíÑö ãóÍóáøõåõ Åäú áóãú ÊóËúÈõÊú æóßóÇáóÊõåõ ÚöäúÏó
ÇáúÈóÇÆöÚö ÝöíãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ¡ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö äóÞúÖõåõ
æóÊóÓúáöíãõåõ áöÈóÇÆöÚöåö Åäú ØóáóÈóåõ¡ æóíóÌöÈõ áóåõ Úóáóì Çáúæóßöíáö
ÃóÑúÔõ äóÞúÖöåö Åäú äóÞóÖó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö) ÞóÏøóãúÊ Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö Úóäú
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóäøó ÞóÖöíøóÉó ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö ÚóÏóãõ
ÇáöÇäúÚöÒóÇáö ÈöÑöÏøóÉö Çáúãõæóßøöáö Ãóíú ÝóÅöäú ÇÑúÊóÏøó Çáúãõæóßøöáõ
áóãú íõÄóËøöÑú Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö Èóáú íõæÞóÝõ ßóãöáúßöåö ÈöÃóäú íõæÞóÝó
ÇÓúÊöãúÑóÇÑõåõ ÇåÜ. Óóãøö Úóáóì ÍóÌø ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö ÝóÅöäøó
ÑöÏøóÊóåõ áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇäúÚöÒóÇáóåõ æóÚóáóíúåö ÝóÊóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝóÇÊõåõ
Ýöí Òóãóäö ÑöÏøóÊöåö Úóäú Çáúãõæóßøöáö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ
Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö¡ æóÃóãøóÇ Êóæóßøõáõ ÇáúãõÑúÊóÏøö Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö
Úóäú ÛóíúÑöåö ÝóÕóÍöíÍñ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö¡ æóáóæú æóßøóáóåõ Ãóíú
ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÃóÍóÏñ ÕóÍøó ÊóÕóÑøõÝõåõ æóÝõåöãó ãöäúåõ ÈöÇáúÃóæúáóì ãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÃóÕúáõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÑúÊóÏøó Çáúæóßöíáõ áóãú íõÄóËøöÑú
Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö¡ æóÃóãøóÇ Êóæúßöíáõ ÇáúãõÑúÊóÏøö ÝóßóÊóÕóÑøõÝöåö Ãóíú
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇåÜ. æóÞóÇáó ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÃóÕúáöåö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÇÑúÊóÏøó
Çáúãõæóßøöáõ áóãú íõÄóËøöÑú Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö Èóáú íõæÞóÝõ ßóãöáúßöåö
ÈöÃóäú íõæÞóÝó ÇÓúÊöãúÑóÇÑõåõ áóßöäú ÌóÒóãó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö ÈöÃóäøó ÇÑúÊöÏóÇÏóåõ ÚóÒúáñ¡ æóáóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò ÇåÜ. Óóãøö
Úóáóì ÍóÌø ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóÍóÌúÑò ÈöÓóÝóåò) ÙóÇåöÑñ Ýöí Çáúãõæóßøöáö æóÇáúæóßöíáö
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ãõÍúÊóÑóÒò ÙóÇåöÑò Ýöí Çáúãõæóßøöáö æóÕõæÑóÊõåõ Ýöí
Çáúæóßöíáö Ãóäú íõæóßøöáó Ýöí ÔöÑóÇÁò ÈöÚóíúäò ãöäú ÃóÚúíóÇäö ãóÇáöåö
Ãóíú Çáúæóßöíáö Ëõãøó ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö íõÍúÌóÑõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÝóáóÓö
ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ Ãóíú ÝóíóäúÚóÒöáõº áöÃóäøó Ðóáößó ÅãøóÇ ÞóÑúÖñ Ãóæú
åöÈóÉñ¡ æóåõæó ãóãúäõæÚñ ãöäúåõãóÇ ÇåÜ. Í á ÃóãøóÇ áóæú æóßøóáó Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÃóÚúíóÇäö ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö ÝóáóÇ
íóäúÚóÒöáõ Úóäúåõ ÈöØõÑõæøö ÍóÌúÑö ÇáúÝóáóÓö Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÖõÑøõ ÛõÑóãóÇÁóåõ ÇåÜ. æóáöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÈöÞóæúáöåö ÚóãøóÇ áóÇ íóäúÝõÐõ Ãóíú Úóäú ÊóÕóÑøõÝò áóÇ íóäúÝõÐõ ãóäú
ÇÊøóÕóÝó ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÃóÚóãøõ ãöäú ÇÞúÊöÕóÇÑö ÇáúÃóÕúáö ÅáóÎú) åóÐóÇ
ãõÓóáøóãñ ÝóÅöäøó ÒóæóÇáó ÇáÔøóÑúØö ÃóÚóãøõ ãöäú åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö ÅÐú
íóÔúãóáõ ØõÑõæøõ ÍóÌúÑö ÇáÓøóÝóåö æóÇáúÝóáóÓö æóÇáÑøöÞøö áóßöäú ßóÇäó
íóäúÈóÛöí áöáÔøóÇÑöÍö Ãóäú íóÞõæáó ßóØõÑõæøö ÑöÞøò ÅáóÎú ÝóÅöäøó
ÚöÈóÇÑóÊóåõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉó Êõæåöãõ ÍóÕúÑó ÒóæóÇáö ÇáÔøóÑúØö ÝöíãóÇ
ÐóßóÑóåõ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúãóæúÊö) æóÎóÇáóÝó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí ÇáúãóæúÊö ÝóÞóÇáó Åäøó ÇáúãóæúÊó áóíúÓó ÈöÚóÒúáò¡
æóÅöäøóãóÇ ÊóäúÊóåöí Èöåö ÇáúæóßóÇáóÉõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ
ÚóÒúáö Çáúæóßöíáö ÈöãóæúÊöåö ÇäúÚöÒóÇáõ ãóäú æóßøóáóåõ Úóäú äóÝúÓöåö Åäú
ÌóÚóáúäóÇåõ æóßöíáðÇ Úóäúåõ. ÇäúÊóåóì. æóÞöíáó áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöÐóáößó
Ýöí ÛóíúÑö ÇáÊøóÚóÇáöíÞö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÅöÛúãóÇÁö)
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Øõæáö ÇáúÅöÛúãóÇÁö¡ æóÞöÕóÑöåö¡
æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ ãóÑøó áóåõ Ýöí ÇáÔøóÑößóÉö ÈóÚúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÊóäúÝóÓöÎõ ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ áóßöäú Ýöí Óóãøö Úóáóì
ãóäúåóÌò ãóÇ äóÕøóåõ.
(ÝóÑúÚñ) . ÏóÎóáó Ýöí
(3/419)
(æó) ÈöÒóæóÇáö (ãöáúßö ãõæóßøöáò) Úóäú
ãóÍóáøö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ãóæú ãóäúÝóÚóÊöåö ßóÈóíúÚò æóæóÞúÝò áöÒóæóÇáö
ÇáúæöáóÇíóÉö¡ æóÅöíÌóÇÑö ãóÇ æõßøöáó Ýöí ÈóíúÚöåö¡ æóãöËúáõåõ
ÊóÒúæöíÌõåõ æóÑóåúäõåõ ãóÚó ÞóÈúÖò áöÅöÔúÚóÇÑöåóÇ ÈöÇáäøóÏóãö Úóáóì
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáúÚóÑóÖö Úóáóì ÇáúÈóíúÚö æóÊóÚúÈöíÑöí
ÈöÐóáößó ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÎõÑõæÌö ãóÍóáøö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Úóäú
ãöáúßö Çáúãõæóßøöáö (æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÃóÕúáöåóÇ ßóÃóäú
ÞóÇáó æóßøóáóÊúäöí Ýöí ßóÐóÇ ÝóÃóäúßóÑóåõ Ãóæú ÕöÝóÊöåóÇ ßóÃóäú ÞóÇáó
æóßøóáúÊäöí Ýöí ÇáúÈóíúÚö äóÓöíÆóÉð Ãóæú ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÚöÔúÑöíäó
ÝóÞóÇáó Èóáú äóÞúÏðÇ Ãóæú ÈöÚóÔóÑóÉò (Ãóæú ÞóÇáó) Çáúæóßöíáõ (ÞóÈúáó
ÊóÓúáöíãöåö ÇáúãóÈöíÚó Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÈöÍóÞøò) æóåõæó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
ßóÃóäú Óóáøóãóåõ æóÞóÏú ÃóÐöäó áóåõ Çáúãõæóßøöáõ Ýöí ÊóÓúáöíãöåö ÞóÈúáó
ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö (ÞóÈóÖúÊ ÇáËøóãóäó æóÊóáöÝó Ãóæú ÞóÇáó ÃóÊóíúÊ
ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö) ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö ãöäú ÈóíúÚò Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÝóÃóäúßóÑó
Çáúãõæóßøöáõ) ÇáúÞóÈúÖó Ãóæú ÇáúÅöÊúíóÇäó ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö (ÍóáóÝó) Ãóíú
Çáúãõæóßøöáõ ÝóíõÕóÏøóÞõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÅöÐúäö ÝöíãóÇ
ÞóÇáóåõ Çáúæóßöíáõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÈöÞöÓúãóíúåóÇ æóÈóÞóÇÁö ÍóÞøöåö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ßóáóÇãöåö ÇáúÅöÛúãóÇÁõ ÝóíóäúÚóÒöáõ Èöåö æóÇÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÞóÏúÑó ãóÇ
áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáÕøóáóÇÉó ÝóáóÇ ÇäúÚöÒóÇáó Èöåö æóÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ.
(ÝóÑúÚñ) . áóæú ÓóßöÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò ÇäúÚóÒóáó Çáúæóßöíáõ
Ãóæú ÈöÊóÚóÏøò ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ßóÐóáößó¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõº
áöÃóäøó ÇáúãõÊóÚóÏøöíó Íõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáÕøóÇÍöí¡ æóÞóÇáó ã Ñ
ÈöÇáúÃóæøóáö ÈóÍúËðÇ Ýöí Çáúæóßöíáö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ. Óóãøö Úóáóì
ãóäúåóÌò Ãóíú ÝóÅöäøó Ýöíåö äóÙóÑðÇ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÕöÍøóÉö
ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö Úóäú äóÝúÓöåö¡ æóåöíó ãõÞúÊóÖöíóÉñ áöÕöÍøóÉö Êóæúßöíáöåö
Ýöí ÍóÇáö ÇáÓøõßúÑö æóÊóÕóÑøõÝõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ãõÑóÇÏõåõ
ÇäúÚöÒóÇáõåõ ÝöíãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÚóÏóÏõ ßóßóæúäöåö æóßöíáðÇ Úóäú
ãóÍúÌõæÑò ÇäúÊóåóì Ãóæú íõÞóÇáõ ÅäøóãóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÊóÕóÑøõÝóÇÊõ
ÇáÓøóßúÑóÇäö Úóäú äóÝúÓöåö ÊóÛúáöíÙðÇ Úóáóíúåö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãõßóáøóÝò¡ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÒúáó Çáúæóßöíáöº áöÃóäøó
ãõæóßøöáóåõ áóíúÓó ÃóåúáðÇ áöáÊøóÛúáöíÙö æóÇáÓøóßúÑóÇäõ ÎóÑóÌó Úóäú
ÇáúÃóåúáöíøóÉö ÈöÒóæóÇáö ÇáÊøóßúáöíÝö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö
æóÇáúãóÌúäõæäó.
(ÝóÑúÚñ) . áóÇ íóäúÚóÒöáõ Çáúæóßöíáõ ÈöÊóæúßöíáö æóßöíáò ÂÎóÑó ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ. Óóãøö Úóáóì ãóäúåóÌò Ëõãøó íóÌúÊóãöÚóÇäö Úóáóì
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ¡ æóÝöí Þö á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Ôóãöáó
ÇáúÅöÛúãóÇÁó ãóÇ ÞóÕõÑó Òóãóäõåõ æóÇáÓøõßúÑõ ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò
ßóÇáúÅöÛúãóÇÁö¡ æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ Èöåö ÇáúãõÊóÚóÏøöí¡ æóãöäú ÇáúÅöÛúãóÇÁö
ÇáÊøóÞúÑöíÝõ ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áóåõ ÝóÅöäøóåõ
ÊóÚõãøõ Èöåö ÇáúÈóáúæóì ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÈöÒóæóÇáö ãöáúßö ãõæóßøöáò)
Ýóáóæú ÚóÇÏó ãöáúßõåõ áóãú ÊóÚõÏú ÇáúæóßóÇáóÉõ ÇåÜ. Þ á æóÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ ÊóÒúæöíÌõåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóáóæú
æóßøóáóåõ Ýöí ÈóíúÚò Ëõãøó ÒóæøóÌó Ãóæú ÂÌóÑó Ãóæú Ñóåóäó¡ æóÃóÞúÈóÖó
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ßóÌøò Ãóæú æóÕøóì Ãóæú ÏóÈøóÑó Ãóæú ÚóáøóÞó ÈöÕöÝóÉò
ÃõÎúÑóì ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ãóæú ßóÇÊóÈó ßöÊóÇÈóÉð
ÕóÍöíÍóÉð ÇäúÚóÒóáóº áöÃóäøó ãõÑöíÏó ÇáúÈóíúÚö áóÇ íóÝúÚóáõ ÔóíúÆðÇ ãöäú
Ðóáößó ÛóÇáöÈðÇ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáöÇäúÚöÒóÇáõ
ÈöãóÇ íõÈúØöáõ ÇáöÇÓúãó ßóØóÍúäö ÇáúÍöäúØóÉö¡ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøóÏóãö) Ãóíú ãöäú Çáúãõæóßøöáö¡ æóÞóæúáõåõ: Úóáóì
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ãóíú ãöäú Çáúæóßöíáö áóæú ÝõÑöÖó æõÞõæÚõåõ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
áóãú íóÞóÚú ÈöÇáúÝöÚúáö. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝöíåóÇ) ÌóæóÇÈõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö¡ æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáúãóÚúØõæÝóíúäö Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: ÍóáóÝó Çáúãõæóßøöáõ
Ãóíú æóÕõæÑóÉõ ãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ãóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÞóÏú æóÞóÚó¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÃóäøóåóÇ ÊóÑúÊóÝöÚõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöäúßóÇÑö
ÝóÐóÇßó ÞóÈúáó ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÕõæÑóÉõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ Ãóäú íóÊóÎóÇÕóãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÃóãøóÇ
ÞóÈúáóåõ ÝóÊóÚóãøõÏõ ÅäúßóÇÑö ÇáúæóßóÇáóÉö ÚóÒúáñ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí
ÇáúãõÎóÇÕóãóÉö æóÊóÓúãöíóÊõåõ ÝöíåóÇ ãõæóßøöáðÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÒóÚúãö
Çáúæóßöíáö ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: ÈöÍóÞøò) ÍóÇáñ ãöäú ÇáÖøóãöíÑö Ýöí
ÈóÚúÏóåõ Ãóíú ÇáÊøóÓúáöíãö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ßóæúäõåõ ÈöÍóÞøò
ÈöÇÚúÊöÑóÇÝö Çáúãõæóßøöáö ÈöÃóäú ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÃóäøóåõ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí
ÇáÊøóÓúáöíãö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÇáó ÃóÊóíúÊ
ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö) ãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøó åóÐóÇ íõÕóÏøóÞõ
ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÕöÝóÊöåóÇ¡ æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõ Ãóæú íóÎõÕøõ åóÐóÇ ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÃóÕúáö ÇáúÈóíúÚö ãóËóáðÇ Ïõæäó
ÕöÝóÊöåö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóäúßóÑó Çáúãõæóßøöáõ) Ãóíú Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö¡
æóÞóæúáõåõ: ÍóáóÝó Ãóíú Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÅáóÎú åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö ãöäú
ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøó Çáúæóßöíáó íóÏøóÚöí ÝöíåóÇ ÃóÕúáó ÇáúæóßóÇáóÉö
ÝóíóÞõæáõ æóßøóáúÊäöí Ýöí ßóÐóÇ æóÇáúãõæóßøöáõ íõäúßöÑõ ÃóÕúáó
ÇáÊøóæúßöíáö ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí åóÐöåö Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ
ÇáúÅöÐúäö ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ Çáúæóßöíáõ æóåõæó Þóæúáõåõ: æóßøóáúÊäöí Ýöí
ßóÐóÇ æóÍóÞøõ ÇáÊøóÚúáöíáö Ýöíåö Ãóäú íõÞóÇáó áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ãóÇ íóÏøóÚöíåö Çáúæóßöíáõ (Þóæúáõåõ: ÍóáóÝó Ãóíú Çáúãõæóßøöáõ
ÝóíõÕóÏøóÞõ) æóÍöíäóÆöÐò íóØúáõÈõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Çáúæóßöíáó áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö
ÈöÃóäøóåõ ãóÙúáõæãñ ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ: ÍóáóÝó) Ãóíú Çáúãõæóßøöáõ
ÝóíõÕóÏøóÞõ æóÈóÚúÏó ÊóÕúÏöíÞöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÈóÚúÖö ÕõæóÑö
ÇáúÃõæáóì¡ æóåõæó Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÚöÔúÑöíäó ÝóÞóÇáó Èóáú
ÈöÚóÔóÑóÉò íóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ åõæó ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúÂÊöí Ýöí Þóæúáöåö
ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÚóíúäö ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö æóÓóãøóÇåõ Ýöí ÚóÞúÏò
ÅáóÎú ÇåÜ. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð ÈöÚöÔúÑöíäó ÅáóÎú åóÐöåö ãöäú ÝõÑõæÚö ÊóÕúÏöíÞö
Çáúãõæóßøöáö¡ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÅáóÎú¡
æóáóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöÇáúæóÇæöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÈöÐóáößó ãõÌóÑøóÏó ÊóÕúÏöíÞö Çáúãõæóßøöáö Èóáú ÊóÝúÕöíáõ ãóÇ íóÃúÊöí
ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÈõØúáóÇäö ÇáúÚóÞúÏö ÊóÇÑóÉð æóæõÞõæÚõåõ áöáúæóßöíáö
ÃõÎúÑóì¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúÃõæáóì) åöíó ÕõæÑóÉõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÝöíåóÇ ÈöÞöÓúãóíúåóÇ æóåõãóÇ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÝöíåóÇ¡ æóÝöí ÕöÝóÊöåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÈöÞöÓúãóíúåóÇ Ãóíú ÝóÝöíåö ÇßúÊöÝóÇÁñ æóÞóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú ÞóÇáó
ÝöíåóÇ Ãóíú ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÞóæúáõåõ: ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÊøóÓúáöíãõ
ÅáóÎú ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÍóÞøò¡ æóÞóæúáõåõ: æóáóãú
íóÃúÐóäú áóåõ Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö Ãóíú áóãú íõØóÇÈöÞúåõ
Úóáóì åóÐóÇ Ãóíú áóãú íóÚúÊóÑöÝú ÈöÃóäøóåõ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÈóÞóÇÁõ ÍóÞøöåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) åóáøóÇ ÞóÇáó ÈöÞöÓúãóíúåóÇ
ßóÇáúÃõæáóì¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÅäøóãóÇ äóÕøó Úóáóì ÇáúÞöÓúãóíúäö Ýöí
ÇáúÃõæáóì áöÚóÏóãö ÇáäøóÕøö ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÇáäøóÕøö ÚóáóíúåöãóÇ Ýöíåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) . ãöäú ÍóæóÇÔöí ÇáÑøóæúÖóÉö áöáúÌóáóÇáö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö
ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÕúáñ ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÎöíóÇäóÉð áóãú
ÊõÓúãóÚú ÍóÊøóì íõÈóíøöäó ãóÇ ÎóÇäó Èöåö ãóÇ äóÕøõåõ
(3/420)
æóÚóÏóãö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö
äóÚóãú áóæú ÞóÇáó ÝöíåóÇ ÞóÖóíúÊ ÇáÏøóíúäó ãóËóáðÇ æóÕóÏøóÞóåõ
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÕõÏøöÞó Çáúæóßöíáõ Èöíóãöíäöåö ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáÊøóÓúáöíãõ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÍóÇáøðÇ¡ æóáóãú
íóÃúÐóäú áóåõ Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÓúáöíãö ÞóÈóÖúÊ ÇáËøóãóäó æóÊóáöÝó¡ æóÃóäúßóÑó Çáúãõæóßøöáõ
ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ Çáúæóßöíáõº áöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó íóÏøóÚöí ÎöíóÇäóÊóåõ
ÈöÊóÓúáöíãöåö ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåóÇ.
(æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð ÈöÚöÔúÑöíäó) ÏöíäóÇÑðÇ ãóËóáðÇ (æóÒóÚóãó Ãóäøó
Çáúãõæóßøöáó ÃóãóÑóåõ) ÈöÐóáößó (ÝóÞóÇáó Èóáú) ÃóÐöäúÊ (ÈöÚóÔóÑóÉò
æóÍóáóÝó) Úóáóì Ðóáößó (ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ) (ÈöÚóíúäö ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö
æóÓóãøóÇåõ Ýöí ÚóÞúÏò) ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ áöÝõáóÇäò æóÇáúãóÇáõ
áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÅÐóÇ æóßøóáóåõ Ýöí ÈóíúÚö ãóÇáò¡ æóÞóÈúÖö Ëóãóäöåö ÝóÌóÇÁó æóÞóÇáó
ÈöÚúÊå áöåóÐóÇ Ýöí ÏõÝõÚóÇÊò ÈöÃóÓúÚóÇÑò ãõÎúÊóáöÝóÉò ÝóÞóÇáó ÃóÞöãú
ÇáúÍöÓóÇÈó Ýöí ÇáúÈóíúÚóÇÊö ãõÝóÕøóáðÇ ÈóíúÚóÉð ÈóíúÚóÉð. ÝóÃóÝúÊóíúÊ
Ãóäøóåõ áóÇ íõßóáøóÝõ Ðóáößó ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚö áöÃóäøó
ØóáóÈó ÇáúÍöÓóÇÈö ÏóÚúæóì ÎöíóÇäóÉò ÛóíúÑö ãõÝóÓøóÑóÉò ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ¡
æóÝöí ÃóÏóÈö ÇáúÞóÖóÇÁö áöáúåóÑóæöíøö Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ íõßóáøöÝõ
Ãóãöíäóåõ ÑóÝúÚó ÇáúÍöÓóÇÈö æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ: ãóÚó íóãöíäöåö Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÚöäúÏóåõ ÔóíúÁñ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÏóÚúæóÉð ãóÚúáõæãóÉð ÝóåõäóÇßó íóÍúáöÝõ¡ æóåóÐóÇ íóØøóÑöÏõ Ýöí
Çáúæóßöíáö. ÇåÜ ßóáóÇãõåõ ßóÐóÇ ÑóÃóíúÊõåõ ÈöÎóØøö ÈóÚúÖöåöãú ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÚóÏóãõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö) Ãóíú
æóÅöÐóÇ ÍóáóÝó Çáúãõæóßøöáõ ÝöíåóÇ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Çáúæóßöíáõ ãóÇ ÔõÑöØó
áóåõ ãöäú ÇáúÌõÚúáö Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
ÕõÏøöÞó Çáúæóßöíáõ Èöíóãöíäöåö) ¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ Çáúíóãöíäö ãóÚó ÇÚúÊöÑóÇÝö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈöæõÕõæáö ÍóÞøöåö áóåõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÌõÚúáö Åäú ßóÇäó
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ ãõØúáóÞðÇ ÍõÑøöÑó ÇåÜ. Í
á. (Þóæúáõåõ: æóÃóäúßóÑó Çáúãõæóßøöáõ) Ãóíú ÃóäúßóÑó ÇáúÞóÈúÖó ãöäú
ÃóÕúáöåö¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ÃóäúßóÑó ÇáúÞóÈúÖó ÞóÈúáó
ÇáÊøóÓúáöíãö æóÇÚúÊóÑóÝó Èöåö ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøó Çáúæóßöíáó Ãóãöíäñ Úóáóì
ÇáËøóãóäö¡ æóáóæú ÞóÈóÖóåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó íóÏøóÚöí ÎöíóÇäóÊóåõ ÅáóÎú)
Ãóíú ÇáúÊöÒóÇãðÇ æóÐóáößó áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóäúßóÑó ÇáúÞóÈúÖó ãöäú
ÃóÕúáöåö ãóÚó ßóæúäöåö áóãú íóÃúÐóäú Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö ßóãóÇ åõæó
ÇáúÝóÑúÖõ áóÒöãó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÅöäúßóÇÑö ÏóÚúæóì Ãóäøó Çáúæóßöíáó ÞóÏú
ÎóÇäó ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåóÇ)
æóÍöíäóÆöÐò áóãú íóÈúÑóÃú ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáËøóãóäöº áöÃóäøó ÞóÈõæáó
Þóæúáö Çáúæóßöíáö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÍóÞøöåö ÎöáóÇÝðÇ áöÍóÌøö ÍóíúËõ ÞóÇáó
íóÈúÑóÃõ ÇáúãõÔúÊóÑöí. ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð ÈöÚöÔúÑöíäó ÅáóÎú) ÎõÕøóÊú ÈöÇáÐøößúÑö
áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúæóØúÁö Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáÊøóÞóÇÏöíÑö ÞóÈúáó ÇáÊøóáóØøõÝö
ÇáúÂÊöí ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ: ãóËóáðÇ) ÑóÇÌöÚñ áöáËøóáóÇËóÉö Ãóíú ÃóãóÉò
æóÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ (Þóæúáõåõ: æóÍóáóÝó Úóáóì Ðóáößó) Ãóíú ßóãóÇ
ÓóÈóÞó Ãóäøóåõ åõæó ÇáúãõÕóÏøóÞõ Ýöí Þóæúáöåö¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝöíåóÇ
Åáóì Þóæúáöåö ÍóáóÝó Ýóáóæú ÃóäúßóÑó æóÍóáóÝó Çáúæóßöíáõ ßóÇäó
ßóÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ: æóÍóáóÝó Úóáóì Ðóáößó) ¡
æóåóáú íóßúÝöí ÍóáöÝõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÐöäó ÈöÚóÔóÑóÉò Ãóæú áóÇ
áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÊøóÍóÇáõÝö Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí Ðóáößó æóÇáúÌóÇãöÚõ
Ãóäøó ÇÏøöÚóÇÁó ÇáúÅöÐúäö ÈöÚöÔúÑöíäó Ãóæú ÚóÔóÑóÉò ßóÇÏøöÚóÇÁö
ÇáúÈóíúÚö ÈöÚöÔúÑöíäó Ãóæú ÚóÔóÑóÉò ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó åõäóÇ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúÅöÐúäö Ïõæäó ãóÇ æóÞóÚó Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ
ÇáúãõÓúÊóáúÒöãõ Ãóäøó ßõáøðÇ ãõÏøóÚò¡ æóãõÏøóÚðì Úóáóíúåö æóÐóáößó
íóÓúÊóáúÒöãõåõãóÇ ÕóÑöíÍðÇ¡ æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì ßóáóÇãöåöãú ÇåÜ.
ÍóÌø Ýóíóßõæäõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöÇáúÍóáöÝö Úóáóì Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÃóÐöäó Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÚóÔóÑóÉò ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
ÈöÚóíúäö ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö) ÈöÃóäú ÃóæúÞóÚó ÇáúÚóÞúÏó Úóáóíúåö ÈöÃóäú
ÞóÇáó ÈöåóÐóÇ ÇáÏøöíäóÇÑö¡ æóåõæó áöãõæóßøöáöí¡ æóÃóãøóÇ ãõÌóÑøóÏõ
ßóæúäö ÇáúãóÇáö áóåõ ÝóáóÇ íõÝöíÏõ ÇáÊøóÚúíöíäó ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÇåÜ. Í
á. (Þóæúáõåõ: ÈöÚóíúäö ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö) ãöËúáõ ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÇáúÚóíúäö
Ãóäú íóÞõæáó ÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ áöÝõáóÇäò ÈöÚöÔúÑöíäó Ýöí ÐöãøóÊöåö ÃóÚúäöí
ÐöãøóÉó Çáúãõæóßøöáö Ëõãøó åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáõ ÇáøóÊöí Íõßöãó ÝöíåóÇ
ÈöÇáúÈõØúáóÇäö áóÇ ÎóÝóÇÁó Ýöí Ãóäøó Çáúæóßöíáó Åäú ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ
ÝöíåóÇ Êóßõæäõ ÇáúÃóãóÉõ áöáúãõæóßøöáö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó åõäóÇ
ÈöÇáÊøóáóØøõÝö ÈöÇáúãõæóßøöáö áöíóÈöíÚóåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãõÕóÏøöÞðÇ áöáúæóßöíáö ÝöíãóÇ ÒóÚóãóåõ ÇåÜ.
æóáóÇ ãóÍöíÕó Úóäú Ðóáößó¡ æóáóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí
æóÑõÝöÞó ÈöÇáúãõæóßøöáö ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
æóÞóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúæóßöíáö ÝóÊóÏóÈøóÑúåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÝóÇäúÙõÑúåõ ÇåÜ. Óóãøö. (Þóæúáõåõ: æóÓóãøóÇåõ Ýöí ÚóÞúÏò) Ãóíú
ÓóæóÇÁñ ÕóÏøóÞóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ßóÐøóÈóåõ Ãóæú ÓóßóÊó ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ
ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóãöËúáõ ÊóÓúãöíóÊöåö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ãóÇ áóæú äóæóÇåõ
Ýöíåö áóßöäú ãóÚó ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÝóÞóØú æóÞóæúáõåõ: æóÓóãøóÇåõ ßóãóÇ ãóÑøó
Ãóíú Ãóæú äóæóÇåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÐøöãøóÉö áóßöäú ãóÚó
ÇáÊøóÕúÏöíÞö¡ æóÞóæúáõåõ: æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóíúÏñ Ýöí Þóæúáöåö
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóãú íõÓóãøöåö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
Ãóíú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ æóÞóæúáõåõ: Èóáú äóæóÇåõ ãõØúáóÞðÇ
Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÇáúÚóíúäö Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÝöí
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÕõæÑóÊóÇäö¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÓóãøóÇåõ Ýöíåö Ãóíú ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó Ãóíú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóÝöí åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÕõæÑóÊóÇäö¡
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÅáóÎú ÕõæÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÞóæúáõåõ:
æóßóÐøóÈóåõ ÅáóÎú ÊóÚúãöíãñ Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉö (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÇáõ áóåõ)
ÞóíúÏñ ãõÚúÊóÈóÑñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö Ðóáößó Åäú áóãú íóßõäú
ÇáúÈóÇÆöÚõ íóÚúáóãõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÐößúÑöåö ÇßúÊöÝóÇÁð
ÈöÚöáúãö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó Çáúæóßöíáõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ÃóãóÑóåõ
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÚöÔúÑöíäó ËóÈóÊó ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúãõæóßøöáö Ýóáóæú ÃóÞóÇãó
Çáúãõæóßøöáõ ÈóíøöäóÉð ÈöÏóÚúæóÇåõ áóãú ÊõÓúãóÚú áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ
Úóáóì äóÝúíò ÇåÜ. Í á.
æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ: æóÓóãøóÇåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÈöÞóæúáöåö
ÇÔúÊóÑóíúÊõåóÇ áöÝõáóÇäò æóÇáúãóÇáõ áóåõ Ãóæú ÈöÞóæúáöåö ÇÔúÊóÑóíúÊõåóÇ
ÈöãóÇáö ÝõáóÇäò åóÐóÇ Ãóæú ÈöÞóæúáöåö åóÐóÇ ÇáúãóÇáõ áöÝõáóÇäò
æóÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ Èöåö áóåõ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ãóæú ÈöÞóæúáöåö ÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ
áöÝõáóÇäò ÝóÞóØú áóßöäú ÕóÏøóÞóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóáóÇ íõÔúßöáõ ÈöãóÇ ãóÑøó
ãöäú ÅáúÛóÇÁö ÇáÊøóÓúãöíóÉöº áöÃóäøóåõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÊøóÕúÏöíÞö
æóÊóÚúáöíáö ãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúÂÊöí íõÎóÇáöÝõåõ ÝóÚõáöãó Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö åõäóÇ ÐößúÑõ ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí áóÇ
íõÍúÊóÇÌõ ãóÚóåõ Åáóì ÊóÕúÏöíÞò¡ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÇáúÂÊöí Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøõæóÑö ÇáúÂÊöíóÉö æóÕóÑöíÍõ
(3/421)
(ÈóØóáó) ÇáÔøöÑóÇÁõº áöÃóäøóåõ ÔöÑóÇÁñ
ÈöãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö (Ãóæú) ÓóãøóÇåõ (ÈóÚúÏóåõ) ÈöÃóäú
ÞóÇáó Ðóáößó (Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ) (Ýöí ÐöãøóÉò æóÓóãøóÇåõ ßóãóÇ ãóÑøó)
Ãóíú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ (æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ßóáóÇãöåöãú åõäóÇ Ãóäøó äöíøóÊóåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ¡ æóÅöäú
ÕóÏøóÞóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÚóáóíúåóÇ æóÃóäøóåõ íóÞóÚõ ÇáúÚóÞúÏõ ãóÚó Ðóáößó
áöáúæóßöíáö¡ æóåõæó ãõÔúßöáñ ÅÐú ßóíúÝó íóÞóÚõ áóåõ ãóÚó ßóæúäöåö
ÈöÚóíúäö ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÇáúÈõØúáóÇäõ¡ æóÅöäú áóãú
íóäúæöåö ÃóíúÖðÇ Èóáú¡ æóÅöäú äóæóì äóÝúÓóåõ æóÞóæúáõåõ: æóÞóÏú ãóÑøó
ãóÇ Ýöíåö áóÇ íõÞóÇáõ Åäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí ÇáúÅöÐúäö ÇÞúÊóÖóì Ãóäøóåõ
áóÇ íõÚúãóáõ ÅáøóÇ ÈöÇáÕøóÑöíÍöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ãóäøó
ÇáúãóÇáó áöáúãõæóßøöáö¡ æóáóÇ Ýöí Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó æóÞóÚó Èöåö
ÝóÇáúæóßöíáõ ÅãøóÇ ÕóÇÏöÞñ Ýóåöíó áöáúãõæóßøöáö Ãóæú ßóÇÐöÈñ Ýóåöíó
Úóáóì ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÃóíøõ ÕóÑóÇÍóÉò Ýöí æõÞõæÚöåóÇ áöáúæóßöíáö áóÇ
íõÞóÇáõ ÅäúßóÇÑõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúæóßóÇáóÉó ÇÞúÊóÖóì æõÞõæÚóåóÇ
áöáúæóßöíáöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ íóÈúØõáõ Ðóáößó ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö
ÝöíãóÇ áóæú ÓóãøóÇåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÇáúÚóíúäö¡ æóßóÐøóÈóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÇáõ áóåõ) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇÔúÊóÑóíúÊå áöÝõáóÇäò ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ ÅÐú ãóäú
ÇÔúÊóÑóì áöÛóíúÑöåö ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö æóáóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÇÓúãö ÇáúÛóíúÑö
Èóáú äóæóÇåõ íóÕöÍøõ ÇáÔøöÑóÇÁõ áöäóÝúÓöåö¡ æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ ÇáúÛóíúÑõ
Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ Ãóíú ÝóíóÞóÚõ ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúæóßöíáö
(Þóæúáõåõ: ÈóØóáó ÇáÔøöÑóÇÁõ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÕóÏøóÞóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú
ßóÐøóÈóåõ Ãóæú ÓóßóÊó¡ æóßóÐóáößó áóæú äóæóÇåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ýöí
ÇáúÚóíúäö æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóåóÐöåö ãöäú ãóÝúåõæãö ÇáÔøóÑúÍö Ýöí
Þóæúáöåö ßóÐøóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÓóßóÊó ÈöÇáäøóÙóÑö áöÊóÚóáøõÞöåö
ÈöÞóæúáöåö Èóáú äóæóÇåõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞóæúáõåõ: æóÓóãøóÇåõ ßóãóÇ ãóÑøó¡
æóßóÐóÇ áóæú äóæóÇåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
æóåóÐöåö ÃóíúÖðÇ ãöäú ãóÝúåõæãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí Ýöí Þóæúáöåö
æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÓóßóÊó ãöäú ÍóíúËõ ÑõÌõæÚõåõ áöÞóæúáöåö Èóáú
äóæóÇåõ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÈõØúáóÇäö ËóãóÇäöíóÉð ÓöÊøóÉñ
Ýöí ÇáúãóÊúäö æóËöäúÊóÇäö¡ æóåõãóÇ ãóÓúÃóáóÊóÇ ÇáäøöíøóÉö ãóÃúÎõæÐóÊóÇäö
ãöäú ãóÝúåõæãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí æóÊóÍúÊó ÅáøóÇ ÚóÔóÑóÉð ÕóÍöíÍóÉð.
æóÅöäøóãóÇ áóãú Êóßõäú ÇáäøöíøóÉõ ßóÇáÊøóÓúãöíóÉö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
æóÈóÚúÏóåõº áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏöº
áöÃóäøóåóÇ ÞóÕúÏõ ÇáÔøóíúÁö ãõÞúÊóÑöäðÇ ÈöÝöÚúáöåö æóÈóíóÇäõ ÇáúÚóÔóÑóÉö
Ãóäøó Þóæúáóåõ Èóáú äóæóÇåõ Ãóíú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÇáúÚóíúäö Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú
ÓóãøóÇåõ Ýöíåö Ãóíú ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ãóÚúãõæáö ÓóãøóÇåõ
Ãóíú Ýöíåö æóÞóæúáõåõ: æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÓóßóÊó ÑóÇÌöÚñ
áöáúÎóãúÓóÉö ÝóÊóßõæäõ ÚóÔóÑóÉð¡ æóãóÝúåõæãõ åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÕõæóÑö ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÞóÏú ãóÑøó Ýöí ÇáúãóÊúäö
æóÈöÇáäøóÙóÑö áöÕõæÑóÊóíú ÇáäøöíøóÉö áóãú íóÊóÞóÏøóãú áóßöäøóåõ íõÒóÇÏõ
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúãóÊúäö ãöäú ÕõæóÑö ÇáúÈõØúáóÇäö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
ÝóÌõãúáóÉõ ÇáÕøõæóÑö ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ËóãóÇäöíóÉñ ÈóÇØöáóÉñ æóÚóÔóÑóÉñ
íóÞóÚõ ÝöíåóÇ ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúæóßöíáö ÈóíóÇäõ ÇáËøóãóÇäöíóÉó ÚóÔúÑó
ÈöØóÑöíÞö ÇáÓøóÈúÑö ÇáúÚóÞúáöíøö Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó Çáúæóßöíáó ÅãøóÇ Ãóäú
íõÓóãøöíó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ãóæú íóäúæöíó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
ÝóåóÐöåö ËóáóÇËóÉñ æóÚóáóì ßõáøò ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøöÑóÇÁõ
ÈöÇáúÚóíúäö Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóåóÐöåö ÓöÊøóÉñ æóÚóáóì ßõáøò ÅãøóÇ
Ãóäú íõÕóÏøöÞóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú íõßóÐøöÈóåõ Ãóæú íóÓúßõÊó ÝóåóÐöåö
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó ÊóÃóãøóáú¡ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ãóÇ äóÕøõåõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãóÔúåõæÑóÉñ ÈöãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóíóÞóÚõ ÝöíåóÇ Èóíúäó ÇáØøóáóÈóÉö ÇãúÊöÍóÇäñ æóÇÎúÊöáóÇÝñ
ßóÈöíÑñ Ýöí ÊóÚúÏóÇÏö ÕõæóÑöåóÇ. æóÍóÇÕöáõåóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó
ÇáÔøöÑóÇÁó ÇáúæóÇÞöÚó ãöäú Çáúæóßöíáö ÅãøóÇ ÈöÚóíúäö ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö
Ãóæú Ýöí ÐöãøóÉö Çáúæóßöíáö æóÚóáóì ßõáøò ÅãøóÇ Ãóäú íóÞóÚó ãöäú
Çáúæóßöíáö äöíøóÉõ Çáúãõæóßøöáö Ãóæú ÊóÓúãöíóÊõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö
ãóÇáöåö Ãóæú ãóÚó ÐößúÑöåö¡ æóßõáøñ ãöäúåóÇ ÅãøóÇ Ãóäú íóÞóÚó Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÚóáóì ßõáøò ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íõÕóÏøöÞóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ Ãóæú íõßóÐøöÈóåõ Ãóæú íóÓúßõÊó Úóäú
Ðóáößó ÝóåóÐöåö ÓöÊøóÉñ æóËóáóÇËõæäó ÕõæÑóÉð æóÇáúæóÇÞöÚõ áöáúæóßöíáö
ãöäúåóÇ ËóáóÇËõæäó æóÇáúÈóÇØöáõ ãöäúåóÇ ÓöÊøóÉñ æóÚóáóì Þóæúáö ÔóíúÎöäóÇ
ÇáúÂÊöí ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ÇáúãóÇáö ãõÈúØöáóÉñ
ãóÚó ÇáÊøóÕúÏöíÞö íóßõæäõ ÇáúÈóÇØöáõ ãöäúåóÇ ÚóÔúÑóÉð æóÚóáóì ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÃóíúÖðÇ ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÕúÏöíÞó Úóáóì ÇáäøöíøóÉö ãõÈúØöáñ
ÃóíúÖðÇ íóßõæäõ ÇáúÈóÇØöáõ ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó¡ æóíóÞóÚõ áöáúæóßöíáö
ÇËúäóÇäö æóÚöÔúÑõæäó æóßóÇáÊøóÕúÏöíÞö ÇáúÍõÌøóÉõ æóÈöåóÇ ÊóÒöíÏõ
ÇáÕøõæóÑõ Úóáóì ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÊóÒöíÏõ ÃóíúÖðÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÔóíúÁò
ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÝóÊóÃóãøóáú æóÇÝúåóãú æóÇÓúãóÚú¡ æóáóÇ ÊóÊóæóåøóãú
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Ýöí ÐöãøóÉò) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóáóæú Ýöí ÐöãøóÉö
Çáúãõæóßøöáö¡ æóÝöíåö Ãóäøó ÔöÑóÇÁó Çáúæóßöíáö Ýöí ÐöãøóÉö Çáúãõæóßøöáö
ÈóÇØöáñ ÇåÜ. Í á¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò Ýöí ÐöãøóÊöåö Ãóíú Çáúæóßöíáö æóåöíó
ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí ÇáúãóÞúÕõæÏö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Ýöí ÐöãøóÉò
æóÓóãøóÇåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÕóÏøóÞóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝöíãóÇ ÓóãøóÇåõ ÅáóÎú áóß Ãóäú ÊóÞõæáó ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ÇáúÈõØúáóÇäó Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóì ÊóÕúÏöíÞö ÇáúÈóÇÆöÚö Èóáú íóßúÝöí Ýöíåö ßóæúäõ ÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí
ÇáúæóÇÞöÚö ÈöÞóÕúÏö ÇáúãõÓóãøóì Ãóíú ãóÚó ßóæúäöåö Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö áóãú
íóÃúÐóäú ÝöíãóÇ ÒóÚóãóåõ Çáúæóßöíáõ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÍúÊóÇÌõ áöÊóÕúÏöíÞöåö
Ýöí ÇáúÍõßúãö ÙóÇåöÑðÇ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö¡ æóÅöáøóÇ ÝóãõÌóÑøóÏõ ÊóÕúÏöíÞöåö
áóÇ ãóÏúÎóáó áóåõ Ýöí ÇáúÈõØúáóÇäö Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÅöÐóÇ
ßóÐøóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóßóÇäó åõæó ßóÇÐöÈðÇ ÝöíãóÇ ÒóÚóãóåõ Úóáóì
Çáúãõæóßøöáö¡ æóÞóÕóÏóåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáðÇ Ýöí
ÇáúæóÇÞöÚö¡ æóßóÇäóÊú Úóáóì ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÅöáóì Ðóáößó íõÔöíÑõ
Þóæúáõåõ: ÙóÇåöÑðÇ ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóÅöáøóÇ æóÞóÚó áöáúæóßöíáö
æóíóäúÊöÌõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÑöÝúÞö ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúãõæóßøöáö
ÍóíúËõ æóÞóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúæóßöíáö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍöáøó áóåõ ÈóÇØöäðÇ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó
ÞóÕóÏó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö Çáúãõæóßøöáó ãóÚó ßóæúäöåö Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö
(3/422)
ÝöíãóÇ ÓóãøóÇåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
(ÝóßóÐóÇ) íóÈúØõáõ áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó áöáúãõÓóãøóì¡
æóÞóÏú ËóÈóÊó Èöíóãöíäöåö Ãóäøóåõ áóãú íóÃúÐóäú Ýöíåö ÈöÇáËøóãóäö
ÇáúãóÐúßõæÑö æóßóÇáÊøóÕúÏöíÞö ÇáúÍõÌøóÉö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú
íõÓóãøöåö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó Èóáú äóæóÇåõ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÓóãøóÇåõ Ýöíåö¡
æóÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÚóíúäö
ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö¡ æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÓóßóÊó (æóÞóÚó)
ÇáÔøöÑóÇÁõ (áöáúæóßöíáö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áóãú íóÃúÐóäú ÈöÐóáößó Ýóíóßõæäõ Úóáóì ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóáóÇ ÈõÏøó
áöáúÍöáøö ÈóÇØöäðÇ ãöäú ÇáÑøöÝúÞö ÈöÇáúÈóÇÆöÚö ÃóíúÖðÇ ÝóÊóÞúíöíÏõåõ
ÇáÑøöÝúÞó ÈöÇáúÈóÇÆöÚö ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÇáúÚóíúäö ÍóíúËõ ÞóÇáó
ÑõÝöÞó ÈöÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí åóÐöåö ãóÚó ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÍöáøö ÈóÇØöäðÇ ÍóíúËõ
ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö áöÊóÍöáøó áóåõ ÈóÇØöäðÇ Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóíõæóÇÝöÞõ Ðóáößó Þóæúáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÚóÞöÈó Þóæúáö
ÇáÑøóæúÖö¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÑúÝõÞó ÈöÇáúãõæóßøöáö
ÝóíóÈöíÚóåóÇ ãöäúåõ ÈöÇáúÚöÔúÑöíäö ÇåÜ. ãóÇ äóÕøõåõ ÝóÅöÐóÇ ÞóÈöáó
ÇáúÈóíúÚó ãóáóßóåóÇ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÍóÐóÝóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ áöãóÇ Þöíáó Åäøóåõ ÅäøóãóÇ íóãúáößõåóÇ ÙóÇåöÑðÇ ÝóÞóØúº
áöÃóäøóåõ ÈöÊóÞúÏöíÑö ßóÐöÈö Çáúæóßöíáö ÝóÇáúÌóÇÑöíóÉõ áóíúÓóÊú áóåõ
ÙóÇåöÑðÇ æóáóÇ ÈóÇØöäðÇ Èóáú áöáúÈóÇÆöÚö ÝóíóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö ÇáúÍóÇßöãõ
Åáóì ÊóáóØøõÝöåö ÈöÇáúÈóÇÆöÚö ÃóíúÖðÇ æóßóÐóÇ ÝöíãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ
Ãóíú Çáúæóßöíáõ ÈöÚóíúäö ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõº
áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ Ýöí Ãóäøóåõ æóßøóáóåõ ÈöÚöÔúÑöíäó
ÝóÇáúãöáúßõ áóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÇåÜ.
ÝóÅöäú Þöíáó Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÝöíãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÇáúÈõØúáóÇäö¡ æóßóæúäõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö áöáúÈóÇÆöÚö ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÇÐöÈðÇ Ãóíú
Ýöí Ãóäøóåõ æóßøóáóåõ ÈöÚöÔúÑöíäó Ãóíú¡ æóÞóÕúÏóåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
ÈöÏóáöíáö ÐößúÑöåö ãóÓúÃóáóÉó ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÇáúÚóíúäö ÈöÞóæúáöåö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóßóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅáóÎú áóßöäú ÇáúÈõØúáóÇäõ åõäóÇ íõÎóÇáöÝõ
ãóÊúäó ÇáÑøóæúÖö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÞóÈúáó ãóÇ ÍóßóíúäóÇåõ Úóäú ãóÊúäöåö
æóÔóÑúÍöåö¡ æóÅöáøóÇ Ãóíú æóÅöäú áóãú íõÕóÏøöÞúåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Èóáú
ßóÐøóÈóåõ ÈöÃóäú ÞóÇáó ÃóäúÊó ãõÈúØöáñ Ýöí ÊóÓúãöíóÊöåö Ãóæú ÓóßóÊó Úóäú
ÇáÊøóÕúÏöíÞö æóÇáÊøóßúÐöíÈö¡ æóÞóÚó Ãóíú ÇáÔøöÑóÇÁõ áóåõ Ãóíú
áöáúæóßöíáö ÙóÇåöÑðÇ Ëõãøó Åäú ßóÇäó Çáúæóßöíáõ ÕóÇÏöÞðÇ ÝóÇáúãöáúßõ
áöáúãõæóßøöáö ÈóÇØöäðÇ Ãóæú ßóÇÐöÈðÇ æóÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÝóÇáúãöáúßõ áóåõ Ãóæú ÈöÇáúÚóíúäö ÝóÇáúÈóÇÆöÚõ ÇåÜ. ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó
ÈöÃóäøó Çáúãöáúßó áöáúæóßöíáö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
æóßóÇäó Çáúæóßöíáõ ßóÇÐöÈðÇ Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö Åäøóåõ ÃóãóÑóåõ
ÈöÚöÔúÑöíäó ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ ãõÞóÇÈöáñ áöÞóæúáöåö Ëõãøó Åäú ßóÇäó
Çáúæóßöíáõ ÕóÇÏöÞðÇ ÝóÇáúãöáúßõ áöáúãõæóßøöáö ÈóÇØöäðÇ áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÕøöÏúÞö Ýöí Ãóäøóåõ ÃóãóÑóåõ ÈöÚöÔúÑöíäó áóÇ Ýöí
ÊóÓúãöíóÊöåö¡ æóÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏóåõ ÈöÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøó ÇáÕøöÏúÞó Ýöí
Ðóáößó ãóÚó ÇáúßóÐöÈö Ýöí Ãóäøóåõ ÃóãóÑóåõ áóÇ íõæÌöÈõ Çáúãöáúßó
áöáúãõæóßøöáö ÈóÇØöäðÇ Èóáú ÚóÏóãõ Çáúãöáúßö æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈõØúáóÇäõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÓóãøóÇåõ æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÙóÇåöÑðÇ ÃóãøóÇ ÈóÇØöäðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ ÝóÇáúãöáúßõ áöáúãõæóßøöáö
Ãóæú ßóÇÐöÈðÇ ÝóÇáúãöáúßõ áóåõ¡ æóåóÐóÇ ÃóæúÝóÞõ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúßóáóÇãö
ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÑóÏøõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÑøóæúÖö æóÚóáóì åóÐóÇ
íõãúäóÚõ Þóæúáõåõ áöãóÇ Þöíáó Åäøóåõ ÅäøóãóÇ íóãúáößõåóÇ ÙóÇåöÑðÇ ÝóÞóØú
ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Óóãøö.
(Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÓóãøóÇåõ) ßóÃóäøó ãóÇ ãóÕúÏóÑöíøóÉñ Ãóíú Ýöí
ÊóÓúãöíóÊöåö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö) Ãóíú ÕõæÑóÊóíú ÇáúÚóíúäö
æóÇáÐøöãøóÉö¡ æóÝöí ÇáÐøöãøóÉö ËöäúÊóÇäö ÝóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
ËóáóÇËóÉñ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóßóÇáÊøóÕúÏöíÞö) Ãóíú ÊóÕúÏöíÞö
ÇáúÈóÇÆöÚö áöáúæóßöíáö Ýöí ßóæúäöåö ÇÔúÊóÑóì áöáúãõæóßøöáö æóÓóãøóÇåõ
Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÞóæúáõåõ: ÇáúÍõÌøóÉõ Ãóíú ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó Çáúæóßöíáõ
ÈóíøöäóÉð Úóáóì Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ áöáúãõæóßøöáö æóÓóãøóÇåõ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóÇáúÍõÌøóÉõ ßóÇáÊøóÕúÏöíÞö Ýöí ÅÝóÇÏóÉö
ÇáúÈõØúáóÇäö ÇåÜ. ÊóÞóÑøóÑó ÔóíúÎõäóÇ ÚóÔúãóÇæöíøñ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóì ßóæúäöåö ÓóãøóÇåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ¡ æóáóÚóáøó ãõÓúÊóäóÏõ
ÇáúÍõÌøóÉö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞóÑöíäóÉñ ÛóáóÈóÊú Úóáóì ÙóäøöåóÇ Ðóáößó
ßóÚöáúãöåóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóì Èöåö áöÒóíúÏò æóÓóãöÚóÊú
Êóæúßöíáóåõ¡ æóÅöáøóÇ Ýóãöäú Ãóíúäó ÊóØøóáöÚõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ
áóåõ ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ äóæóì äóÝúÓóåõ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóãú
íõÓóãøöåö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóÈóÚúÏóåõ ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: Èóáú äóæóÇåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÚóíúäö
Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÕóÏøóÞóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ßóÐøóÈóåõ Ãóæú ÓóßóÊó
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóáóÇ íõÌúÚóáõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóßóÐøóÈóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÓóßóÊó ÚóÇÆöÏðÇ Åáóì åóÐöåö ÃóíúÖðÇ áöãóÇ íóáúÒóãõ
Úóáóíúåö ãöäú ÇáÓøõßõæÊö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáäøöíøóÉö Úóäú Íõßúãö
ÇáÊøóÕúÏöíÞö Èóáú åõæó ÎóÇÕøñ ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ áöÊóÞóÏøõãö ÇáÊøóÕúÏöíÞö
ÝöíåóÇ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöíåö ÓöÊøóÉó ÚóÔúÑó
ãóÓúÃóáóÉð åõäóÇ ÇËúäóÇ ÚóÔúÑó æóÊóÞóÏøóãó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÈóÇØöáóÉñ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú áößóÇÊöÈöåö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ¡ æóÞóæúáõåõ: áöãóÇ íóáúÒóãõ
Úóáóíúåö ãöäú ÇáÓøõßõæÊö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáäøöíøóÉö Úóäú Íõßúãö
ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÞõáúäóÇ Åäøóåõ ÎóÇÑöÌñ ÈöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóßóÐøóÈóåõ
Ãóæú ÓóßóÊó ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÇáúÚóíúäö Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
æóäóæóÇåõ ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí Ðóáößó íóßõæäõ
ÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáðÇ ÝöíåöãóÇ ÝóíõÖóãøóÇäö Åáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÈóÇØöáóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÇáúãóÔóÇíöÎõ
Úóäú ãóÔóÇíöÎöåöãú ßÇáÔøóÈÑÇãáøöÓöí æóÇáúÈóÇÈöáöíøö¡ æóíóßõæäõ Þóæúáõåõ:
æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÓóßóÊó ÑóÇÌöÚðÇ áöáúÌóãöíÚö ÇåÜ. ÊóÞóÑøóÑó
ÔóíúÎõäóÇ ÚóÔúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ Èóáú äóæóÇåõ ãõØúáóÞðÇ) åóÐóÇ ãõÍúÊóÑóÒõ
ÇáÊøóÓúãöíóÉö ãöäú ÍóíúËõ åöíó Ãóíú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
æóÞóæúáõåõ: æóÓóãøóÇåõ Ýöíåö Ãóíú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Åáóì
Þóæúáöåö æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÓóßóÊó åóÐóÇ ãõÍúÊóÑóÒñ Ãóæú
ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÐöãøóÉö ÅáóÎú Ãóíú ãõÍúÊóÑóÒõ ÇáúÞóíúÏö ÇáúãóÐúßõæÑö¡
æóåõæó Þóæúáõåõ: æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÍóíúËõ ÑõÌõæÚõåõ ÅáóíúåóÇ¡
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö Åáóì Þóæúáöåö æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
Ãóæú ÓóßóÊó åóÐóÇ ãõÍúÊóÑóÒõ ÇáúÞóíúÏö Ãóíú Þóæúáõåõ: æóÕóÏøóÞóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÍóíúËõ ÑõÌõæÚõåõ Åáóì Þóæúáöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóÝöí
ßóáóÇãöåö áóÝøñ æóäóÔúÑñ ãõÔóæøöÔñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö
æóÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÚóíúäö ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö¡ æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú
ÓóßóÊó) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÓóãøóÇåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóÇáÔøöÑóÇÁö
ÈöÇáúÚóíúäö¡ æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÓóßóÊó áóÇ íóÞóÚõ ÇáÔøöÑóÇÁõ
áöáúæóßöíáö ãóÚó Ãóäøóåõ ßóÇäó íõãúßöäõ Ãóäú íóÞóÚó áóåõ Ãóíú ÙóÇåöÑðÇ
áöÃóäøó áöáúÈóÇÆöÚö
(3/423)
ÙóÇåöÑðÇ¡ æóáóÛóÊú ÇáÊøóÓúãöíóÉõ
æóÓóáøóãó ÇáËøóãóäó ÇáúãõÚóíøóäó áöáúÈóÇÆöÚö æóÛóÑöãó ÈóÏóáóåõ
áöáúãõæóßøöáö (æóÍóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö)
ÈöÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóíóßõæäõ ÇáúãóÇáõ áöáúãõæóßøöáö (Åäú ßóÐøóÈóåõ Ãóæú
ÓóßóÊó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÍóÞøðÇ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö¡ æóáóãú íõæóÇÝöÞú Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÇáó áöÛóíúÑö
Çáúæóßöíáö ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÏóÚúæóÇåõ¡ æóáóÚóáøó
æóÌúåó ÇáúÈõØúáóÇäö Ãóäøó ÇÚúÊöÑóÇÝóåõ ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö ÈöÃóäøó Úóíúäó
ÇáúãóÇáö áöÛóíúÑöåö ãóÞúÈõæáñ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ Èöåö ãóÚó ÚóÏóãö
ÅÐúäö ÇáúÛóíúÑö ÝóÅöäøóåõ ßóÐøóÈó ÇáúÈóÇÆöÚó ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ. Óóãøö.
(Þóæúáõåõ: ÙóÇåöÑðÇ) Ãóíú æóÈóÇØöäðÇ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇÍúÊöãóÇáö ßóÐöÈöåö æóÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
æóÈöÚöÈóÇÑóÉò ÃõÎúÑóì Þóæúáõåõ: ÙóÇåöÑðÇ Ãóíú ÃóãøóÇ ÈóÇØöäðÇ ÝóÝöíåö
ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúÂÊöí Ýöí Þóæúáöåö ÝóÅöäú áóãú íóÌöÈú ãóäú ÑõÝöÞó Èöåö
Åáóì ãóÇ ÐóßóÑó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóÛóÊú ÇáÊøóÓúãöíóÉõ) Ãóíú
ÈöÇááøóÝúÙö Ýöí ÕõæóÑöåóÇ¡ æóåöíó ÓöÊøóÉñ Ãóæú ÈöÇáäøöíøóÉö Ýöí
ÕõæóÑöåóÇ æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóÞóæúáõåõ: æóÓõáøöãó ÇáËøóãóäõ
ÇáúãõÚóíøóäõ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóíú Ýöí ÕõæóÑö ÇáÊøóÚúíöíäö¡ æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ
ËöäúÊóÇäö ãöäú ÕõæóÑö ÇáäøöíøóÉö æóËöäúÊóÇäö ãöäú ÕõæóÑö ÇáÊøóÓúãöíóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÍóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ) Ãóíú áößõáøò ãöäú Çáúãõæóßøöáö
æóÇáúæóßöíáö ÊóÍúáöíÝõåõ ÝóÅöäú ÇÏøóÚóíóÇ ãóÚðÇ ßóÝóÊúåõ íóãöíäñ
æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó Çáúãõæóßøöáõ áóÇ
Çáúæóßöíáõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö¡ æóÝöí ÚóÏóãö ÍóáöÝö Çáúæóßöíáö äóÙóÑñ
ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: æóÍóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ
Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö) Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäó ÌóæóÇÈõ ÇáúÈóÇÆöÚö áóÓúÊ
æóßöíáðÇ ÅáóÎú Ãóæú ÞóÇáó ÅäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊóåõ áöäóÝúÓöß¡ æóÞóÇáó
Çáúæóßöíáõ Ýöí åóÐöåö ÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ Ãóäøöí æóßöíáñ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã
Ñ¡ æóÝõÑøöÞó Èóíúäó ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúæóßóÇáóÉö ÅáóÎú) Ýöíåö ÃóãúÑóÇäö
ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó ãöäú ÝóæóÇÆöÏö ÍóáöÝö ÇáúÈóÇÆöÚö ÃóÎúÐõ ÇáúÚóíúäö Ãóíú
ÇáøóÊöí ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ Çáúæóßöíáõ¡ æóíóÛúÑóãõ Çáúæóßöíáõ áöáúãõæóßøöáö
ÈóÏóáóåóÇ¡ æóÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íõÞöÑøõ ÚöäúÏó ÚóÑúÖö ÇáúÍóáöÝö Úóáóíúåö
ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÈõØúáóÇäõ ÝóÊõÑóÏøõ ÇáúÚóíúäõ áöáúãõæóßøöáö¡ æóíóÈúÑóÃõ
Çáúæóßöíáõ ãöäú ÚõåúÏóÊöåóÇ Ãóæú íóäúßõáõ ÝóíóÍúáöÝõ Çáúæóßöíáõ¡
æóíóäúÏóÝöÚõ ÇáúÈóíúÚõ ÙóÇåöÑðÇ æóÊõÑóÏøõ ÇáúÚóíúäõ áöáúãõæóßøöáö.
ÇáËøóÇäöí áöãó ÎóÕøó ÍóáöÝó ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöåóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÌúÑöíó Ýöí ÛóíúÑöåö ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÓóãøóÇåõ
Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÅöäøó áöáúæóßöíáö
ÛóÑóÖðÇ åóÇ åõäóÇ Ýöí ÊóÍúáöíÝöåö ÑóÌóÇÁó Ãóäú íõÞöÑøó ÚöäúÏó ÚóÑúÖö
Çáúíóãöíäö Úóáóíúåö áöÕöÏúÞö Çáúæóßöíáö Ýöí ÇáÊøóÓúãöíóÉö Ãóæú íóäúßõáõ
ÝóíóÍúáöÝõ Çáúæóßöíáõ ÝóíóäúÏóÝöÚõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö ÙóÇåöÑðÇ¡
æóíóÎúáõÕõ Çáúæóßöíáõ ãöäú ÚõåúÏóÉö ãõØóÇáóÈóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáËøóãóäö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ðóáößó¡ æóåóáú íóãúäóÚõ ãöäúåõ Ãóäøó Çáúæóßöíáó íóÒúÚõãõ
ÕöÏúÞóåõ Ýöí ÇáÊøóÓúãöíóÉö¡ æóÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÕóÍöíÍñ æóÇÞöÚñ
áöáúãõæóßøöáö áöÒóÚúãöåö Ãóäøóåõ ÕóÇÏöÞñ Ýöí æóßóÇáóÊöåö ÝóáóÇ íóÊøóÖöÍõ
Ãóäú íóÊóæóÓøóáó ÈöÊóÍúáöíÝö ÇáúÈóÇÆöÚö Åáóì ÏóÝúÚö Ðóáößó áöãõäóÇÞóÖóÉö
ÒóÚúãöåöº áöÃóäøó Ýöí ÊóÍúáöíÝöåö ÊóßúÐöíÈðÇ áöãóÇ íóÒúÚõãõåõ
ÝóáúíõÍóÑøóÑú¡ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó
áöáúæóßöíáö ÊóÍúáöíÝóåõ Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÇáúÚóíúäö æóÓóãøóÇåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóßóÐøóÈóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÓóßóÊó ãóÚó Ãóäøóåõ íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ ÕóÇÏöÞñ Ýöí ÏóÚúæóì
ÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÕóÍöíÍñ æóÞóÚó áöáúãõæóßøöáö¡ æóãóÚó
Ðóáößó ÊóæóÓøóáó Åáóì ãóÇ ÐóßóÑó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóíõÌóÇÈõ ÃóíúÖðÇ
ÈöÃóäøó ÏóÝúÚó ãóÇ ÐõßöÑó ÈöØóÑöíÞö ÇááøóÇÒöãö áóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÞóÕúÏö
åóÐóÇ æóÕóÑöíÍõ ÔóÑúÍö ÔóíúÎöäóÇ áöáúãöäúåóÇÌö ÊóÍúáöíÝõ ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÃóíúÖðÇ ÝóÇäúÙõÑúåõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö: æóÍóáóÝó Ãóíú Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúæóßóÇáóÉö ÝóíõÍúßóãõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö áöáÔøöÑóÇÁö ÙóÇåöÑðÇ áöáúæóßöíáö
Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÍõÐöÝó ãöäú ßóáóÇãö ÃóÕúáöåö ãóÇ ÞóÏøóÑúÊå
ÈóÚúÏó æóÍóáóÝó áöÞóæúáö ÇáúÅöÓúäóæöíøö ßóíúÝó íóÓúÊóÞöíãõ ÇáúÍóáöÝõ
Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö¡ æóÇáúÍóáöÝõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Úóáóì ÍóÓóÈö
ÇáúÌóæóÇÈö¡ æóåõæó ÅäøóãóÇ ÃóÌóÇÈó ÈöÇáúÈóÊøö¡ æóßóíúÝó íóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÊóÍúáöíÝöåö Úóáóì äóÝúíö ÇáúæóßóÇáóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ
áóæú ÃóäúßóÑóåóÇ æóÇÚúÊóÑóÝó ÈöÃóäøó ÇáúãóÇáó áöÛóíúÑöåö ßóÇäó ßóÇÝöíðÇ
Ýöí ÅÈúØóÇáö ÇáúÈóíúÚö ÝóíóäúÈóÛöí ÇáúÍóáöÝõ ÚóáóíúåöãóÇ ßóãóÇ íõÌöíÈõ
Èóáú íóßúÝöí ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì ÇáúãóÇáö æóÍúÏóåõ ßóãóÇ ÐõßöÑó áóßöäú
ÃõÌöíÈó Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøó ÇáúÅöËúÈóÇÊó ÅÐóÇ ÇÓúÊóáúÒóãó ÇáäøóÝúíó
ÌóÇÒó Ãóäú íóÍúáöÝó Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö¡ æóåõæó åõäóÇ ßóÐóáößó¡
æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÊóÍúáöíÝóåõ Úóáóì
ÇáúÈóÊøö íóÓúÊóáúÒöãõ ãóÍúÐõæÑðÇ¡ æóåõæó ÊóÍúáöíÝõåõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö Ýöí
ÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö áöÃóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåö áóÓúÊ æóßöíáðÇ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
Ãóäøó ÛóíúÑóß áóãú íõæóßøöáúß æóÃõÌöíÈó Úóäú ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúæóßóÇáóÉö ÎóÇÕøóÉðº áöÃóäøóåóÇ Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö æóÇáúãóÇáõ áöáúæóßöíáö ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÃóÕúáö¡ æóåõæó
ËõÈõæÊõ íóÏöåö Úóáóíúåö Ýóáóãú ÊõÞúÈóáú ÏóÚúæóÇåõ Ãóäøóåõ áöáúÛóíúÑö
ÈöãóÇ íóÈúØõáõ Èöåö ÍóÞøõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÇåÜ.
æóÈöåö ÊóÚúáóãõ Ãóäøó Þóæúáóåõ åõäóÇ æóíóßõæäõ ÇáúãóÇáõ áöáúãõæóßøöáö
ÅäøóãóÇ íõæóÇÝöÞõ ÇÚúÊöÑóÇÖó ÇáúÅöÓúäóæöíøö¡ æóãóÇ ÈóÍóËóåõ Ïõæäó
ÙóÇåöÑö ÇáúãóäúÞõæáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. æóÞóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúÅöËúÈóÇÊó
ÅáóÎú áóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÅöËúÈóÇÊö ÇáúÈóÊøó¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÞóÇáó
áóÓúÊ æóßöíáðÇ¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ÅËúÈóÇÊðÇ ÊóÃóãøóáú¡ æóÞóæúáõåõ:
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÌóÇÈó ÅáóÎú íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõ
ÇáúãóÍóáøöíøö áöáÊøóæúßöíáö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö¡
æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö Ãóíú Ýöí ÇáäøóÝúíö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÝöÚúáõ
ÇáúÛóíúÑö ÅÐóÇ ßóÇäó ÅËúÈóÇÊðÇ ßóÇäó ÇáúÍóáöÝõ Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúÈóÊøö
ÝóáúíõÍóÑøóÑú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö¡ æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó¡
áößõáøò ãöäú Çáúãõæóßøöáö æóÇáúæóßöíáö ÊóÍúáöíÝõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ
æóßóÇáóÊóåõ ÝóÅöäú ÇÏøóÚóíóÇ ÌóãöíÚðÇ ßóÝóÊúåõ íóãöíäñ¡ æóÅöäú ÇäúÝóÑóÏó
ßõáøñ ÈöÏóÚúæóì ÝóáóÇ ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó Çáúãõæóßøöáõ áóÇ Çáúæóßöíáõ
æóÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÅöäú ÍóáóÝó ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ áöáúæóßöíáö ÙóÇåöÑðÇ
æóíõÓóáøóãõ ÇáËøóãóäõ ÇáúãõÚóíøóäõ Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóíóÛúÑóãõåõ
áöáúãõæóßøöáö ÇåÜ.
æóÇäúÙõÑú æóÌúåó Þóæúáöåö
(3/424)
æóÞóÏú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÇáúÚóíúäö æóÓóãøóÇåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö) æóÐóßóÑó ÍóáöÝó ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÚó
ÐößúÑö æõÞõæÚö ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÇáúÚóíúäö áöáúæóßöíáö ÝöíãóÇ áóæú ÓóãøóÇåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ãóÚó ÓõßõæÊö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áóãú íõÓóãøöåö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí (æóÓõäøó áöÞóÇÖò ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó¡ æóÞóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ
áöáúæóßöíáö (ÑöÝúÞñ ÈöÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí åóÐöåö) Ãóíú ãóÓúÃóáóÉö ÍóáöÝöåö
(æó) ÑöÝúÞñ (ÈöÇáúãõæóßøöáö ãõØúáóÞðÇ áöíóÈöíÚóÇåóÇ áöáúæóßöíáö¡ æóáóæú
ÈöÊóÚúáöíÞò) ßóÃóäú íóÞõæáó áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Åäú áóãú íóßõäú ãõæóßøöáõß
ÃóãóÑóß ÈöÔöÑóÇÁö ÇáúÃóãóÉö ÈöÚöÔúÑöíäó ÝóÞóÏú ÈöÚúÊõßåóÇ ÈöåóÇ¡
æóíóÞõæáó Çáúãõæóßøöáõ Åäú ßõäúÊó ÃóãóÑúÊõß ÈöÔöÑóÇÁö ÇáúÃóãóÉö Åáóì
ÂÎöÑöåö ÝóíóÞúÈóáõ åõæó áöÊóÍöáøó áóåõ ÈóÇØöäðÇ æóíõÛúÊóÝóÑõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíÞõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöÊóÞúÏöíÑö ßóÐöÈö Çáúæóßöíáö æóÕöÏúÞöåö
áöáÖøóÑõæÑóÉö ÝóÅöäú áóãú íõÌöÈú ãóäú ÑóÝóÞó Èöåö Åáóì ãóÇ ÐóßóÑó¡ Ãóæú
áóãú íóÓúÃóáúåõ ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöäú ßóÇäó Çáúæóßöíáõ ßóÇÐöÈðÇ áóãú íóÍöáøó
áóåõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ÇáúÃóãóÉö ÈöæóØúÁò¡ æóáóÇ ÛóíúÑöåö Åäú ßóÇäó
ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÚóíúäö ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö áöÈõØúáóÇäöåö ÈóÇØöäðÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Íóáøó áóåõ Ðóáößó áöÕöÍøóÊöåö ÈóÇØöäðÇ ÃóíúÖðÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ Ýóåöíó áöáúãõæóßøöáö ÈóÇØöäðÇ æóÚóáóíúåö
áöáúæóßöíáö ÇáËøóãóäõ¡ æóåõæó áóÇ íõÄóÏøöíåö¡ æóÞóÏú ÙóÝöÑó Çáúæóßöíáõ
ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓö ÍóÞøöåö¡ æóåõæó ÇáúÃóãóÉõ Ýóáóåõ ÈóíúÚõåóÇ¡ æóÃóÎúÐõ
ÍóÞøöåö ãöäú ËóãóäöåóÇ¡ æóÐóßóÑó ÇáúãõÊóæóáøöí ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ Ãóäøó áóåõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÇÐöÈðÇ
æóÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÚóíúäö ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö áöÊóÚóÐøõÑö ÑõÌõæÚöåö Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÍóáöÝöåö¡ æóÐößúÑõ Óóäøö ÇáÑøöÝúÞö ÈöÇáúÈóÇÆöÚö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóáóæú ÞóÇáó ÞóÖóíúÊ ÇáÏøóíúäó ÝóÃóäúßóÑó ãõÓúÊóÍöÞøõåõ ÍóáóÝó)
ãõÓúÊóÍöÞøõåõ ÝóíõÕóÏøóÞõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÞóÖóÇÆöåö¡ æóáöÃóäøó
Çáúãõæóßøöáó áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÞóÖóÇÁó áóãú íõÕóÏøóÞú¡ æóáóÇ íõÕóÏøóÞõ
Çáúæóßöíáõ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö Ýöí Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉòº áöÃóäøóåõ
æóßøóáóåõ Ýöí ÇáÏøóÝúÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áóÇ Çáúæóßöíáö æóÓóÃóáúÊ ã Ñ Úóäúåõ ÝóÞóÇáóº áöÃóäøó ÇáúÎõÕõæãóÉó Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÅäøóãóÇ åöíó áöáúãõæóßøöáö¡ æóÇáúæóßöíáõ ÅäøóãóÇ áóåõ
ÏóÎúáñ ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÈóÚö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó áöáúæóßöíáö ÛóÑóÖðǺ
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóáóÝó ÈóÚúÏó äõßõæáö ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÊóÕúÏöíÞöåö ÝóíóÎúáõÕõ ãöäú ÚõåúÏóÉö ÇáúÚóíúäö ÈöÃóÎúÐöåóÇ ãöäúåõ
æóÛóÑóÇãóÉö ÈóÏóáöåóÇ áöáúãõæóßøöáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Óóãøö.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúæóßóÇáóÉö) Ãóíú Åäú ÇÏøóÚóì
Çáúæóßöíáõ Úöáúãóåõ ÈöåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: æóÈößóæúäö ÇáúãóÇáö áöáúãõæóßøöáö
ÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ÈöÇáúÚóíúäö) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Èóáú ãöËúáõåõ ÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÝóÞóæúáõåõ: Ýöí åóÐöåö Ãóíú ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÇáúÚóíúäö áóíúÓó ÈöÞóíúÏò
ÃóíúÖðÇ Èóáú íóÑúÊóÝöÞõ Èöåö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÚóíúäö) Ãóíú Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡
æóÞóæúáõåõ: æóÓóãøóÇåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ãóíú Ãóæú äóæóÇåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
ÇåÜ. Í á ÝóÊóáóÎøóÕó Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó íóÍúáöÝõ Ýöí ÕõæóÑö æõÞõæÚö
ÇáÔøöÑóÇÁö áöáúæóßöíáö ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóãú áóãú íõÓóãøöåö)
¡ æóåõæó ÕõæóÑõ ÇáäøöíøóÉö (Þóæúáõåõ: æóÓõäøó áöÞóÇÖò ÅáóÎú) ÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö ãóäú ÊóÞóÚõ ÇáúÎõÕõæãóÉõ ÚöäúÏóåõ¡ æóáóæú ãõÍóßøóãðÇ Ãóæú ÐóÇ
ÃóãúÑò ãõØóÇÚò.
ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: ÑöÝúÞñ ÈöÇáúÈóÇÆöÚö ÅáóÎú) Ãóíú
ÈöÃóäú íóÓúÃóáó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíúÚó ÈöáõØúÝò æóáöíäò¡ æóÞóæúáõåõ:
Åäú áóãú íóßõäú ãõæóßøöáõß ÅáóÎú åóÐóÇ ÊóÚúáöíÞñ Úóáóì ÇáúßóÐöÈö
æóÞóæúáõåõ: Åäú ßõäúÊ ÅáóÎú ÊóÚúáöíÞñ Úóáóì ÇáÕøöÏúÞö ÝóÞóæúáõåõ:
ÈöÊóÞúÏöíÑö ßóÐöÈö Çáúæóßöíáö ÑóÇÌöÚñ áöáúÃõæáóì æóÞóæúáõåõ: æóÕóÏøóÞóåõ
ÑóÇÌöÚñ áöáËøóÇäöíóÉö æóÇáÙøóÑúÝõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÈóíúÚö Ãóíú ÇáúÈóíúÚö
Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÅáóÎú æóÇäúÙõÑú åóáú íóáúÒóãõåõ Íöíäó ÈóÇÚóÇ áóåõ
ËóãóäóÇäö Ãóãú ßóíúÝó ÇáúÍóÇáõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÎõÕøó ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÇáúßóÐöÈö æóÊóÚúáöíÞõ Çáúãõæóßøöáö ÈöÇáÕøöÏúÞöº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóÇ
íóÈöíÚõåóÇ ÅáøóÇ Úóáóì ÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåóÇ ãöáúßóåõ¡ æóáóÇ íóßõæäõ
ßóÐóáößó ÅáøóÇ Úóáóì ÇÍúÊöãóÇáö ßóÐöÈö Çáúæóßöíáö¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì
ÇÍúÊöãóÇáö ÕöÏúÞöåö Ýóíóßõæäõ ãöáúßðÇ áöáúãõæóßøöáö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ
ÇáúÈóÇÆöÚö áóåóÇ¡ æóáöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó áóÇ íóÈöíÚõåóÇ ÅáøóÇ Úóáóì
ÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåóÇ ãöáúßóåõ æóáóÇ Êóßõæäõ ßóÐóáößó ÅáøóÇ Úóáóì
ÇÍúÊöãóÇáö ÇáÕøöÏúÞö ÃóãøóÇ Úóáóì ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúßóÐöÈö ÝóáóÇ Êóßõæäõ
ãöáúßðÇ áöáúÈóÇÆöÚö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ Çáúãõæóßøöáö áóåóÇ ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÊóÚúáöíÞò) Ýóáóæú äõÌöÒó ÇáúÈóíúÚõ ÕóÍøó ÌóÒúãðÇ¡
æóáóÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ Çáúæóßöíáõ ÅÐú ÅÊúíóÇäõåõ Èöåö
ÇãúÊöËóÇáðÇ áöÃóãúÑö ÇáúÍóÇßöãö áöáúãóÕúáóÍóÉö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Åäú ßõäúÊ ÃóãóÑúÊõß ÈöÔöÑóÇÁö ÇáúÃóãóÉö ÅáóÎú) Ãóíú
ÈöÚöÔúÑöíäó ÝóÞóÏú ÈöÚúÊõßåóÇ ÈöåóÇ ÝóåóÐóÇ ÊóÚúáöíÞñ ãöäúåõ Úóáóì
ÕöÏúÞö Çáúæóßöíáö (Þóæúáõåõ: æóíõÛúÊóÝóÑõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÅáóÎú) Ãóíú
áóÇ íóÖõÑøõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö ÝóãóÚó ÊóÑúßöåö íóÕöÍøõ ÌóÒúãðÇ
ÝóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ÚóÏóãó ÇáúÅöãúßóÇäö ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: æóíõÛúÊóÝóÑõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíÞõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö) åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉõ ßóãóÇ ÎóÑóÌóÊú Úóäú ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö
ßóÐóáößó áóÇ íóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ ÎöíóÇÑõ ãóÌúáöÓò¡ æóáóÇ ÔóÑúØñ áöÇÚúÊöÑóÇÝö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÃóäøóåóÇ áöáúæóßöíáö ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö Ãóæú áöÛóíúÑö
Çáúæóßöíáö¡ æóßóÐóÇ áóÇ ÊõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÚóíúÈö ßóÐóÇ Ýöí ÍóæóÇÔöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöÊóÞúÏöíÑö ßóÐöÈö
Çáúæóßöíáö) Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÑøöÝúÞö ÈöÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÞóæúáõåõ:
æóÕóÏøóÞóåõ Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÑøöÝúÞö ÈöÇáúãõæóßøöáö ÇåÜ. Ó á.
(Þóæúáõåõ: áöÈõØúáóÇäöåö ÈóÇØöäðÇ) Ãóíú áóÇ ÙóÇåöÑðÇ Ýóåöíó Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÃóãúÑö Úóáóì ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö¡ æóÞóÏú
ÃóÎóÐó ÇáËøóãóäó ãöäú Çáúæóßöíáö¡ æóáóÇ íóÑõÏøõåõ Åáóíúåö ãóÚó Ãóäøó
ÍóÞøóåõ Ýöíåö æóÞóÏú ÙóÝöÑó ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓö ÍóÞøöåö¡ æóåõæó ÇáúÃóãóÉõ
Ýóáóåõ ÈóíúÚõåóÇ¡ æóÃóÎúÐõ ÍóÞøöåö ãöäú ËóãóäöåóÇ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó åóÐóÇ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö: æóÐóßóÑó ÇáúãõÊóæóáøöí ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ Ýóåöíó áöáúãõæóßøöáö ÈóÇØöäðÇ) Ãóíú áöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó
áóåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡ æóÞóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö áöáúæóßöíáö
ÇáËøóãóäõ Ãóíú ÇáøóÐöí ÏóÝóÚóåõ Çáúæóßöíáõ áöáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøóåõ
ÏóÝóÚóåõ Úóäú Çáúãõæóßøöáö¡ æóåõæó Ãóíú Çáúãõæóßøöáõ áóÇ íõÄóÏøöíåö
áöÇÏøöÚóÇÆöåö Ãóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó áóíúÓó áóåõ ÝóÞóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓö
ÍóÞøöåö Ãóíú áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ÇáËøóãóäõ æóÞóæúáõåõ: Åäøó áóåõ Ðóáößó Ãóíú
ÈóíúÚó ÇáúÃóãóÉö¡ æóÃóÎúÐó ÍóÞøöåö ãöäúåóÇ Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó
ÈóÇØöáñ ÝóíóÈöíÚõåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö Úóäú ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåóÇ
ãöáúßõåõ¡ æóÞóÏú ÃóÎóÐó ÇáËøóãóäó ãöäú Çáúæóßöíáö¡ æóíóÊóÚóÐøóÑõ
ÑõÌõæÚõåõ áóåõ ÈöÍóáöÝöåö ÝóÇáúÈóíúÚõ Ýöí åóÐöåö Úóäú ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÝöí
ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ Úóäú Çáúãõæóßøöáö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: Åäøó áóåõ
Ðóáößó ÃóíúÖðÇ) Ãóíú Åäøó áóåõ ÈóíúÚóåóÇ ÞóÇáó ÍóÌø Úóäú
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøö Åäøó áóåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íõÄóÌøöÑóåóÇ ÍóÊøóì
íóÓúÊóæúÝöíó ÍóÞøóåõ Ëõãøó íóÑõÏøóåóÇ áöãóÇáößöåóÇ¡ æóåõæó ãöäú
ÇáÙøóÝóÑö ÃóíúÖðÇ¡ æóíóÃúÊöí ãöËúáõ Ðóáößó ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóäóÙóÑó Ýöí
Ðóáößó ÈóÚúÖõåõãú ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ýöí ÈóÇÈö ÇáÙøóÝóÑö Åäú ßóÇäó íóÌõæÒõ
Ýöíåö ãöËúáõ Ðóáößó ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: áöÊóÚóÐøõÑö ÑõÌõæÚöåö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÍóáöÝöåö) Ãóíú
Çáúãõæóßøöáö¡ æóÝöí åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÅÌúãóÇáñ íõæóÖøöÍõåóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ
Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö äóÚóãú áóåõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÙøóÝóÑõ áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÃóÎóÐó ãöäú
Çáúæóßöíáö ãóÇáó Çáúãõæóßøöáö æóÛóÑöãó ÈóÏóáóåõ áöáúãõæóßøöáö
æóÊóÚóÐøóÑó ÚóæúÏõåõ Úóáóíúåö ÈöÍóáöÝöåö æóÊóÚóÐøóÑó ÚóæúÏõåõ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö áöíóÑõÏøó áöáúãõæóßøöáö ãóÇáóåõ ÝóÌóÇÒó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí
ãóÇáö ÇáúÈóÇÆöÚö áöÐóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÍóáóÝó ãõÓúÊóÍöÞøõåõ ÝóíõÕóÏøóÞõ) æóÍöíäóÆöÐò ÝóíõØóÇáóÈõ
Çáúãõæóßøöáõ áóÇ Çáúæóßöíáõ¡ æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóåõ Öóãöäóåõ Ãóíú Çáúæóßöíáõ
áöáúãõæóßøöáö æóåõæó ãõÚúÊóÑöÝñ ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ æóßøóáóåõ Ýöí ÇáÏøóÝúÚö Åáóì ãóäú áóãú
íóÃúÊóãöäúåõ) Ãóíúº áöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó æóßøóáó Çáúæóßöíáõ Ãóäú
íóÏúÝóÚó ÇáúãóÇáó áöÔóÎúÕò áóãú íóÃúÊóãöäú Çáúæóßöíáó¡ æóåõæó
ÇáÏøóÇÆöäõº áöÃóäøó
(3/425)
Åáóì ãóäú áóãú íóÃúÊóãöäúåõ ÝóßóÇäó ãöäú
ÍóÞøöåö ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóíúåö ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú Þóæúáöí ÝöíãóÇ ãóÑøó
Ãóæú ÞóÇáó ÃóÊóíúÊ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Åáóì ÂÎöÑöåö æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú Ðóáößó ÈöÍóÖúÑóÊöåö¡ æóÅöáøóÇ ÕõÏøöÞó Çáúæóßöíáõ áöäöÓúÈóÉö
ÇáÊøóÞúÕöíÑö ÍöíäóÆöÐò áöáúãõæóßøöáö ÈöÊóÑúßöåö ÇáúÅöÔúåóÇÏó¡ æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóßøóáóåõ ÈöÞóÈúÖö ÍóÞøöåö ãöäú ÒóíúÏò ÝóÇÏøóÚóì
ÒóíúÏñ ÏóÝúÚóåõ áóåõ æóÕóÏøóÞóåõ Çáúãõæóßøöáõ¡ æóÃóäúßóÑóåõ Çáúæóßöíáõ
ÝóÅöäøóåõ íõÕóÏøóÞõ Úóáóì ãõæóßøöáöåö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö Ãóäøó
Þóíøöãó ÇáúíóÊöíãö æóæóÕöíøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ÏóÚúæóÇåõãóÇ ÏóÝóÚó ÇáúãóÇáó
Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÑõÔúÏöåö (æóáöãóäú áóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÃóÏóÇÁð)
ßóãõÓúÊóÚöíÑò æóÛóÇÕöÈò¡ æóãóÏöíäò (ÊóÃúÎöíÑõåõ áöÅöÔúåóÇÏò Èöåö) Ãóíú
ÈöÇáúÃóÏóÇÁöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõßúÊóÝóì Ýöíåö Èöíóãöíäöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú
íõÕóÏøóÞõ Ýöíåö ßóæóßöíáò æóæóÏöíÚò (æóãóäú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ æóßöíáñ
ÈöÞóÈúÖö ãóÇ Úóáóì ÒóíúÏò áóãú íóÌöÈú ÏóÝúÚõåõ) áóåõ (ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò)
ÈöæóßóÇáóÊöåö áöÇÍúÊöãóÇáö ÅäúßóÇÑö Çáúãõæóßøöáö áóåóÇ (æó) áóßöäú
(íóÌõæÒõ ÏóÝúÚõåõ Åäú ÕóÏøóÞóåõ) Ýöí ÏóÚúæóÇåõ áöÃóäøóåõ ãõÍöÞøñ
ÚöäúÏóåõ (Ãóæú) ÇÏøóÚóì (Ãóäøóåõ ãõÍúÊóÇáñ Èöåö Ãóæú) Ãóäøóåõ (æóÇÑöËñ
áóåõ) Ãóæú æóÕöíøñ Ãóæú ãõæÕðì áóåõ ãöäúåõ (æóÕóÏøóÞóåõ æóÌóÈó) ÏóÝúÚõåõ
áóåõ áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÇäúÊöÞóÇáö ÇáúãóÇáö Åáóíúåö¡ æóãöËúáõ ãóÇ Úóáóì
ÒóíúÏò Ýöí ÛóíúÑö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÍúÊóÇáö ãóÇ ÚöäúÏóåõ áóßöäú áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÏóÝúÚõ ÇáúÚóíúäö áöãõÏøóÚöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò¡
æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáÏøóÇÆöäó áóãú íóÃúÊóãöäú Çáúæóßöíáó Ýöí ÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí íóÏúÝóÚõåõ
áóåõ ÍóÊøóì íõÕóÏøóÞó Çáúæóßöíáõ Ýöí ÏóÝúÚöåö áóåõ ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò¡
æóÞóæúáõåõ: ÝóßóÇäó ãöäú ÍóÞøöåö ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÅáóÎú Ãóíú ÝóÇáúæóÇÌöÈõ
Úóáóíúåö ÅãøóÇ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ¡ æóáóæú æóÇÍöÏðÇ ãóÓúÊõæÑðÇ áöíóÍúáöÝó
ãóÚóåõ¡ æóÅöãøóÇ ÇáÏøóÝúÚõ ÈöÍóÖúÑóÉö Çáúãõæóßøöáö ßóãóÇ Ýöí ã Ñ ÇåÜ.
ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò (Þóæúáõåõ: Åáóì ãóäú áóãú íóÃúÊóãöäúåõ) ÇáÖøóãöíÑõ
íõÍúÊóãóáõ ÑõÌõæÚõåõ Åáóì Çáúãõæóßøöáö æóÅöáóì Çáúæóßöíáö æóÚóáóì ßõáøò
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÊóÃóãøóáúäóÇåõ ÝóÑóÃóíúäóÇåõ Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáÕøöÍøóÉö ÝóÅöäøó ãõÍóÕøöáóåõ Ãóäøóåõ ãóÝúåõæãõ ÇáúÞóÇÚöÏóÉö
ÇáúÞóÇÆöáóÉö ßõáøõ ãóäú ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÏøó Úóáóì ãóäú íóÃúÊóãöäõåõ ÕõÏøöÞó
Èöíóãöíäöåö¡ æóãóÝúåõæãõåóÇ Ãóäøó ãóäú ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÏøó Úóáóì ãóäú áóãú
íóÃúÊóãöäúåõ áóãú íõÕóÏøóÞú Èöíóãöíäöåö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíøöäóÉò¡
æóåõäóÇ Çáúæóßöíáõ íóÏøóÚöí ÏóÝúÚó ÇáÏøóíúäö áöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÇáøóÐöí
áóãú íóÃúÊóãöäú Çáúæóßöíáó.
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåõ) Ãóíú ãóÍóáøõ ÚóÏóãö ÊóÕúÏöíÞöåö ÇáúãõÔóÇÑõ
Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö¡ æóáóÇ íõÕóÏøóÞõ Çáúæóßöíáõ ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ:
ÈöÍóÖúÑóÊöåö Ãóíú Çáúãõæóßøöáö¡ æóÞóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö Ãóíú
ÚóÏóãö ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö ÈöãóÇ ãóÑøó Ãóíú ÝóãóÇ ãóÑøó áóÇ
íõÕóÏøóÞõ ÝöíåóÇ Çáúæóßöíáõ¡ æóåóÐöåö íõÕóÏøóÞõ ÝöíåóÇ ÝóåõãóÇ
ãõÊóÎóÇáöÝóÇäö (Þóæúáõåõ: ÈöÊóÑúßöåö ÇáúÅöÔúåóÇÏó) Ãóíú Úóáóì ÃóÎúÐö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÍóÞøóåõ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íõÕóÏøóÞõ Úóáóì ãõæóßøöáöåö)
Ãóíú¡ æóíóÈúÑóÃõ ÇáúãóÏöíäõ ÈöÊóÕúÏöíÞö Çáúãõæóßøöáö áóåõ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóíóÙúåóÑõ Ãóäøó Çáúæóßöíáó áóÇ íõØóÇáöÈõ ÇáúãóÏöíäó ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ. æóÅöÐóÇ ÕóÏøóÞúäóÇ Çáúæóßöíáó ÝóÍóáóÝó ÈóÑöÆó
ÇáúãóÏöíäõ Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäö æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
ÈóÓöíØöåö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúÈóÛóæöíø ÚóÏóãõåõ æóÚóáóì äóÞúáöåö
ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö. ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÅáóÎú) ãõÑóÇÏõåõ ÈöåóÐóÇ
ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑõ Úóäú ÊóÑúßö åóÐóÇ åõäóÇ ãóÚó ÐößúÑöåö Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡
æóãõÑóÇÏõåõ ÃóíúÖðÇ ÇáÊøóæúØöÆóÉõ áöÞóæúáöåö¡ æóáöãóäú áóÇ íõÕóÏøóÞõ
ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóäøó Þóíøöãó ÇáúíóÊöíãö æóæóÕöíøóåõ áóíúÓóÇ ÈöÞóíúÏò
Èóáú ãöËúáõåõãóÇ ÇáúÃóÈõ æóÇáúÌóÏøõ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
æóÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö æóáöíøñ Ýöí ÅäúÝóÇÞò Úóáóì ãõæóáøöíåö áóÇÆöÞò áóÇ
Ýöí ÏóÝúÚö ÇáúãóÇáö. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞóíøöãö ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÞóÇÖöí ÅÐú ÐóÇßó ãõÑóÇÏõåõãú ÈöÇáúÞóíøöãö ÍóÇáóÉó ÇáúÅöØúáóÇÞö
æóÏóÚúæóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ãóÇ íóÚõãøõ ÇáúÃóÈó æóÇáúÌóÏøó
ãóÑúÏõæÏóÉñ ÈöÃóäøó ÇáúíóÊöíãó áóÇ ÃóÈó áóåõ¡ æóáóÇ ÌóÏøó æóÇáúÃóæúÌóåõ
Ãóäøó ÇáúÃóÈó æóÇáúÌóÏøó ßóÇáúÞóíøöãö Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ áöáÓøõÈúßöíøö
æóÃõáúÍöÞó ÈöåöãóÇ ÞóÇÖò ÚóÏúáñ Ãóãöíäñ ÇÏøóÚóì Ðóáößó Òóãóäó ÞóÖóÇÆöåö.
ÇäúÊóåóÊú ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò.
(Þóæúáõåõ: ÊóÃúÎöíÑõåõ áöÅöÔúåóÇÏò Èöåö) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Úóáóíúåö
ÈóíøöäóÉñ ÈöÇáúÃóÎúÐö Ãóãú áóÇ æóÇÛúÊõÝöÑó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ áöÐóáößó
áöáúÛóÇÕöÈö ãóÚó æõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁö Úóáóíúåö ÝóæúÑðÇ áöÊóÕöÍøó
ÊóæúÈóÊõåõº áöÃóäøó Òóãóäó ÇáÊøóÃúÎöíÑö íóÓöíÑñ Ãóíú ÛóÇáöÈðÇ ãóÚó ãóÇ
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ: áóãú íóÌöÈú
ÏóÝúÚõåõ áóåõ ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò) æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó Åáóíúåö Ëõãøó ÃóäúßóÑó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ æóÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíö¡ æóßóÇáóÊöåö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÏúÝõæÚõ ÚóíúäðÇ ÇÓúÊóÑóÏøóåóÇ Åäú ÈóÞöíóÊú¡ æóÅöáøóÇ ÛóÑøóãó ãóäú
ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ¡ æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöáúÛóÇÑöãö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö áöÃóäøóåõ
ãóÙúáõæãñ ÈöÒóÚúãöåö ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊúáóÝú
ÈöÊóÝúÑöíØö ÇáúÞóÇÈöÖö æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ÛóÑøóãóåõ áóãú íóÑúÌöÚú Ãóæú
ÇáÏøóÇÝöÚó ÑóÌóÚóº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÈöÖó æóßöíáñ ÈöÒóÚúãöåö æóÇáúæóßöíáõ
íóÖúãóäõ ÈöÇáÊøóÝúÑöíØö æóÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Ùóáóãóåõ¡ æóãóÇáõåõ Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúÞóÇÈöÖö íóÓúÊóæúÝöíåö ÈöÍóÞøöåö Ãóæú ÏóíúäðÇ ØóÇáóÈó ÇáÏøóÇÝöÚó
ÝóÞóØúº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÈöÖó ÝõÖõæáöíøñ ÈöÒóÚúãöåö¡ æóÅöÐóÇ ÚóÏöãó
ÇáÏøóÇÝöÚõ ÝóÅöäú ÈóÞöíó ÇáúãóÏúÝõæÚõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÈöÖö ÇÓúÊóÑóÏøóåõ
ÙóÝóÑðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ÝóÑøóØó Ýöíåö ÛóÑöãó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Ãóäøóåõ ãõÍúÊóÇáñ Èöåö) ¡ æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó Åáóíúåö Ëõãøó
ÃóäúßóÑó ÇáÏøóÇÆöäõ ÇáúÍóæóÇáóÉó æóÍóáóÝó ÃóÎóÐó Ïóíúäóåõ ãöãøóäú ßóÇäó
Úóáóíúåö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúãõÄóÏøöí Úóáóì ãóäú ÏóÝóÚó Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ ÇÚúÊöÑóÇÝñ ÈöÇáúãöáúßö áóåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
Ãóäøóåõ æóÇÑöËñ áóåõ) Ãóíú áóÇ ãõÔóÇÑößñ áóåõ Ýöí Ðóáößó ÝóÅöäú ßóÇäó
áóåõ ãõÔóÇÑößñ æóÕóÏøóÞóåõ áóÇ íóÏúÝóÚõ áóåõ ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó ßõáøó
ÌõÒúÁò ãóÏúÝõæÚò íóßõæäõ ãõÔúÊóÑóßðÇ ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ãóäøóåõ
æóÇÑöËñ Ãóæú æóÕöíøñ ÅáóÎú) ¡ æóÅöÐóÇ Óóáøóãóåõ Ëõãøó ÙóåóÑó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÍóíøðÇ æóÛóÑøóãóåõ ÑóÌóÚó ÇáúÛóÑöíãõ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö
æóÇáúæóÕöíøõ æóÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöãóÇ ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåöãú áöÊóÈóíøõäö
ßóÐöÈöåöãú ÈöÎöáóÇÝö ÕõæÑóÉö ÇáúæóßóÇáóÉö áóÇ ÑõÌõæÚó ÝöíåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö
ÕõæóÑöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøóåõ ÕóÏøóÞóåõ Úóáóì ÇáúæóßóÇáóÉö
æóÅöäúßóÇÑõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö áóÇ íóÑúÝóÚõ ÊóÕúÏöíÞóåõ æóÕõÏøöÞó Çáúæóßöíáõ
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ æóßøóáóåõ Ëõãøó ÌóÍóÏó¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõæÕðì áóåõ ãöäúåõ) ÇõäúÙõÑú ÇáÖøóãöíÑó ÑóÇÌöÚñ áöãóÇ
Úóáóì ÒóíúÏò Ãóæú ÑóÇÌöÚñ áöãõÓúÊóÍöÞøöåö ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáËøóÇäöí æöÝóÇÞðÇ áöÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ:
áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÇäúÊöÞóÇáö ÇáúãóÇáö Åáóíúåö) Ãóíú æóáóæú Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúæöáóÇíóÉö ßóÇáúæóÕöíøö ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö ÅÐú áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ¡
æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÍúÊóÇáö ÞóíøóÏó Èöåöº áöÃóäøó
ÚöäúÏó áöáúÚóíúäö æóåöíó áóÇ íõÍóÇáõ ÈöåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: áóßöäú áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóíú¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÔúÈöíåö ÇáúÌóæóÇÒó ÚöäúÏó
ÇáÊøóÕúÏöíÞö Ãóíú ÝóÈóíúäó ÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóíúäö ÝóÑúÞñ Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö
æóÚóÏóãöåö ÚöäúÏó ÇáÊøóÕúÏöíÞö (Þóæúáõåõ: áóßöäú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÏóÝúÚõ
ÇáúÚóíúäö ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÌóæóÇÒõ áóßöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ¡ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö¡ æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó Ëõãøó ÃóäúßóÑó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúæóßóÇáóÉó æóÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíöåóÇ ÃóÎóÐó Ïóíúäóåõ
ãöäú ãóÏöíäöåö¡ æóåõæó íóÑúÌöÚõ Úóáóì ãóäú ÏóÝóÚóåõ áóåõ Èöåö Åäú ÈóÞöíó
Ãóæú ÈöÈóÏóáöåö Åäú ÊóáöÝó ÈöÊóÞúÕöíÑò¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó æóÝöí
(3/426)
æóáöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ÍóÐóÝúÊ ÚöäúÏó æóÚóíúäó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúáö. |