ÈöãóÇ äóÞóÕó ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúÃóÞúÕóì
(ÅáøóÇ Åäú ÃõÊúáöÝóÊú) ÈöÃóäú ÃóÊúáóÝóåóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ
(ãöäú ÑóÞöíÞò æóáóåóÇ) ÃóÑúÔñ (ãõÞóÏøóÑñ ãöäú ÍõÑøò) ßóíóÏò æóÑöÌúáò
(Ýó) ÊõÖúãóäõ (ÈöÃóßúËóÑö ÇáúÃóãúÑóíúäö) ãöãøóÇ äóÞóÕó¡
æóÇáúãõÞóÏøóÑõ ÝóÝöí íóÏöåö ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöãøóÇ äóÞóÕó
æóäöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÔøóÈóåóíúäö Ýóáóæú äóÞóÕó
ÈöÞóØúÚöåóÇ ËõáõËóÇ ÞöíãóÊöåö áóÒöãóÇåõ ÇáäøöÕúÝõ ÈöÇáúÞóØúÚö
æóÇáÓøõÏõÓõ ÈöÇáúÛóÕúÈö äóÚóãú Åäú ÞóØóÚóåóÇ ÇáúãóÇáößõ Öóãöäó
ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ÝóÞóØú¡ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÃóÞúÕóì
Þöíóãöåö Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö æóÈöÃóßúËóÑö ÇáúÃóãúÑóíúäö Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö
Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ æóÝöí
ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúãõÞóÏøóÑö ÝóÅöäú ÃóÊúáóÝó ÇáúÃóÈúÚóÇÖó ãöäú
ÇáÑøóÞöíÞö æóáóíúÓó ãóÛúÕõæÈðÇ æóÌóÈó ÇáúãõÞóÏøóÑõ ÝóÞóØú ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÂÎóÑö ßöÊóÇÈö ÇáÏøöíóÇÊö
(æó) íõÖúãóäõ ãóÛúÕõæÈñ (ãöËúáöíøñ) ÊóáöÝó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÃóßóÇäó åõæó ãóÍóáøõ ÇáÊøóáóÝö Ãóæú ãóÍóáøðÇ ÂÎóÑó¡ æóÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäó ãóÍóáøó ÇáúÛóÕúÈö Ãóæú ãóÍóáøðÇ ÂÎóÑó (Þóæúáõåõ ÈöãóÇ äóÞóÕó
ãöäúåõ) ÝóÅöäú áóãú íóäúÞõÕú áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóáóæú ßóÇäó áóåõ ãõÞóÏøóÑñ ãöäú ÍõÑøò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí. (Þóæúáõåõ
ÅáøóÇ Åäú ÃõÊúáöÝóÊú) ÎóÑóÌó ãóÇ ÅÐóÇ ÊóáöÝóÊú ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò
ßóÃóäú ÓóÞóØóÊú íóÏõåõ ÈöÂÝóÉò ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÖúãóäõ ÈöãóÇ äóÞóÕó ãöäú
ÇáúÃóÞúÕóì ÝóÊóßõæäõ ÏóÇÎöáóÉð Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõº
áöÃóäøó ÇáÓøóÇÞöØó ãöäú ÛóíúÑö ÌöäóÇíóÉò áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
ÞöÕóÇÕñ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉñ æóáóÇ ÖóÑúÈñ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáúÃóãúæóÇáó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ ÈöÊóÕóÑøõÝò.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäúåóÇÌö ãóÚó ÔóÑúÍöåóÇ áöáúÎóØöíÈö¡ æóßóÐóÇ
ÊõÖúãóäõ ÇáúÅöÈúÚóÇÖõ ÇáúãõÞóÏøóÑóÉõ ßóÇáúíóÏö æóÇáÑøöÌúáö ÈöãóÇ
äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÊöåö Åäú ÊóáöÝóÊú ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò æóÇÝúåóãú
Þóæúáóåõ ÈöãóÇ äóÞóÕó ÃóäøóåóÇ áóæú áóãú ÊóäúÞõÕú ÞöíãóÊõåõ ÈöÐóáößó
ßóÃóäú ÓóÞóØó ÐóßóÑõåõ æóÃõäúËóíóÇåõ ßóãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ ãöäú
ÚóÏóãö ÇáúÞöíãóÉö áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ ÞóØúÚðÇ¡ æóåõæó ßóÐóáößó
ÇäúÊóåóÊú æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÓóÞóØóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÅÊúáóÇÝò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÓóÞóØóÊú ÈöÃóäú ÞóØóÚóåóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÝóÝöíåóÇ
ÞöíãóÊóÇåõ ÓóæóÇÁñ äóÞóÕóÊú ÇáúÞöíãóÉõ Ãóæú áóÇ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö
ÓõáúØóÇäñ¡ æóßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí
ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÛóÕóÈó ÏõåúäðÇ æóÃóÛúáóÇåõ Åáóì Ãóäú
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ßóãóÇ áóæú ÎóÕóì ÚóÈúÏðÇ ÝóÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ
ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ ÇåÜ. Ãóíú áöÃóäøó Ýöí ÇáúÎöÕóÇÁö æóåõæó
ÞóØúÚõ ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÞöíãóÉó ÇáÑøóÞöíÞö.
(Þóæúáõåõ áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÔøóÈóåóíúäö) Ãóíú ÔóÈóåõ ÇáúÂÏóãöíøö ãöäú
ÍóíúËõ Åäøóåõ ÍóíóæóÇäñ äóÇØöÞñ æóÔóÈóåõ ÇáÏøóÇÈøóÉö ãóËóáðÇ ãöäú
ÍóíúËõ ÌóÑóíóÇäõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Úóáóíúåö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ
äóÚóãú Åäú ÞóØóÚóåóÇ ÇáúãóÇáößõ) Ãóíú Ãóæú ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÊóäúÒöíáðÇ áóåõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúãóÇáößö ÇåÜ. Í á Ãóíú
ÝóíóÖúãóäõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÇáäøöÕúÝó æóÇáúÛóÇÕöÈõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö
ÝóÞóØú æóÝöÚúáõ ÇáúÚóÈúÏö ßóÝöÚúáö ÇáÓøóíøöÏö ÝóßóÃóäøóåõ ÇáúÞóÇØöÚõ
Ãóíú ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÛóÇÕöÈó ÅáøóÇ ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö
Úóáóì ßóáóÇãöåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö Þóæúáõåõ äóÚóãú Åäú ÞóØóÚóåóÇ ÇáúãóÇáößõ
Ãóíú Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøñ æóßóÐóÇ áóæú ÞóØóÚó ÇáÑøóÞöíÞõ íóÏó äóÝúÓöåö
ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ
íóÖúãóäõ Ýöí åóÐöåö ÃóßúËóÑó ÇáúÃóãúÑóíúäöº áöÃóäøó ÌöäóÇíóÊóåõ
Úóáóì äóÝúÓöåö Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ãóÖúãõæäóÉñ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÌöäóÇíóÊöåö Úóáóì äóÝúÓöåö æóÌöäóÇíóÉö ÇáÓøóíøöÏö
Úóáóíúåö Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó ÌöäóÇíóÊõåõ
ãóÖúãõæäóÉõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóÓóÞóØó ãóÇ íõÞóÇÈöáõåóÇ Úóäú ÇáúÛóÇÕöÈö
ÈöÎöáóÇÝö ÌöäóÇíóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöäøóåóÇ ãóÖúãõæäóÉñ Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö ãóÇ ÏóÇãó Ýöí íóÏöåö ÇåÜ. ÈöÇáúÍóÑúÝö æóãöËúáõåõ Ýöí Ú Ô
Úóáóì ã Ñ ÍóÑúÝðÇ ÈöÍóÑúÝò æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó
ÊóáóÝó ÇáúÅöÈúÚóÇÖö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÈöÅöÊúáóÇÝò íóßõæäõ ÇáÖøóãóÇäõ
ÈöãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÇáúÃóÞúÕóì Ãóäú íóßõæäó åõäóÇ ßóÐóáößó ÝóÅöäøó
ÅÊúáóÇÝó ÇáÑøóÞöíÞö áöÅöÈúÚóÇÖöåö ÛóíúÑõ ãõÖúãóäò Ýóíóßõæäõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóáóÝö ÈöÂÝóÉò ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ Ãóæúáóì ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåö Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú) Ãóíúº áöÃóäøóåõ íõÕóÏøóÞõ
ÈöÞöíãóÉö æóÞúÊö ÇáÊøóáóÝö ãóËóáðÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÞóáøó¡
æóÞóæúáõåõ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúãõÞóÏøóÑö Ãóíú áöÅöíåóÇãöåö Ãóäøó
ÇáÖøóãóÇäó Èöåö æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöãøóÇ äóÞóÕó
(Þóæúáõåõ æóíõÖúãóäõ ãóÛúÕõæÈñ ãöËúáöíøñ ÈöãöËúáöåö) Ãóíú ÈöÔõÑõæØò
ËóáóÇËóÉò: ÇáúÃóæøóáõ Ãóäú áóÇ íóÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÇáúÞöíãóÉö
æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó áöáúãöËúáöíøö ÞöíãóÉñ Ýöí ãóÍóáøö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö¡ æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó áöäóÞúáöåö ãöäú
ãóÍóáøö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Åáóì ãóÍóáøö ÇáúÛóÕúÈö ãõÄúäóÉñ ÝóÅöäú ÎõÊöáó
ãöäú åóÐöåö æóÇÍöÏñ æóÌóÈóÊú ÇáúÞöíãóÉõ æóáóãú íõÓúÊóÝóÏú ãöäú
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ ÅáøóÇ ÇáËøóÇäöí.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ÝóíõÖúãóäõ ÇáúãöËúáöíøõ ÈöãöËúáöåö ãóÇ áóãú
íóÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÞöíãóÊöåöº áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÍóÞøöåö ÝóÅöäú
ÎóÑóÌó ÇáúãöËúáöíøõ Úóäú ÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝó ãóÇÁð
ÈöãóÝóÇÒóÉò Ëõãøó ÇÌúÊóãóÚóÇ ÈöãóÍóáøò áóÇ ÞöíãóÉó Ýöíåö áöáúãóÇÁö
ÃóÕúáðÇ áóÒöãóÊúåõ ÞöíãóÊõåõ ÈöãóÍóáøö ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÈóÞöíóÊú áóåõ ÞöíãóÉñ æóáóæú ÊóÇÝöåóÉðº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÇáúãöËúáõ ÝóáóÇ íõÚúÏóáõ Úóäúåõ ÅáøóÇ ÍóíúËõ ÒóÇáóÊú ãóÇáöíøóÊõåõ
ãöäú ÃóÕúáöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóãóÇ áóÇ äóÙóÑó ÚöäúÏó ÑóÏøö
ÇáúÚóíúäö Åáóì ÊóÝóÇæõÊö ÇáúÃóÓúÚóÇÑö¡ æóãóÍóáøõåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóáóæú ÙóÝöÑó ÈöÇáúÛóÇÕöÈö Ýöí ÛóíúÑö
ÈóáóÏö ÇáÊøóáóÝö ÅáóÎú ÝöíãóÇ áóÇ ãõÄúäóÉó áöäóÞúáöåö æóÅöáøóÇ
ÛóÑøóãóåõ ÞöíãóÊóåõ ÈöãóÍóáøö ÇáÊøóáóÝö ßóãóÇ áóæú äóÞóáó ÇáúãóÇáößõ
ÈõÑøðÇ ãöäú ãöÕúÑó Åáóì ãóßøóÉó Ëõãøó ÛóÕóÈóåõ ÂÎóÑõ åõäóÇßó Ëõãøó
ØóÇáóÈóåõ ãóÇáößõåõ ÈöãöÕúÑó ÝóÊóáúÒóãõåõ ÞöíãóÊõåõ ÈöãóßøóÉó ßóãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇäúÊóåóÊú
ÝóíõÚúáóãõ ãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÇáúÂÊöíó Ýöí Þóæúáöåö æóáóæú
ÊóáöÝó ÇáúãöËúáöíøõ ÅáóÎú ãõÚúÊóÈóÑñ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö
Ýöí Ãóíú ãóßóÇä Íóáøó Èöåö ÇáúãöËúáöíøõ ÝóÊóáóÎøóÕó Ãóäøó ÇáúãóÇáößó
áóÇ íõØóÇáöÈõ ÇáúÛóÇÕöÈó ÈöÇáúãöËúáö ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ãõØóÇáóÈóÉó ÅáøóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö
áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ßóæúäö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóÇáÙøõÝúÑö
æóÞóÚó Ýöí ãóßóÇä Íóáøó Èöåö ÇáúãöËúáöíøõ ÞóÈúáó ÇáÊøóáóÝö Ãóæú áóãú
íóÍöáøó Èöåö ÃóÕúáðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÕóäöíÚõ ÇáúãóÊúäö æóÇáÔøóÇÑöÍö
íõæåöãõ ÎöáóÇÝó åóÐóÇ¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÇáúãóÐúßõæÑó ÎóÇÕøñ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÙóÝöÑó Èöåö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí Íóáøó Èöåö
ÇáúãöËúáöíøõ ÍóíúËõ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÐößúÑöåö Ýöíåö¡ æóáóãú
íóÐúßõÑúåõ åõäóÇ Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÙóÝöÑó Èöåö Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí
Íóáøó Èöåö ÇáúãöËúáöíøõ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÌóÚúáó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ãóÓúÃóáóÉð æóÇÍöÏóÉðº áöÃóäøóåõ ÃóÎúÕóÑõ æóÃóæúÖóÍõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
Þóæúáöåö æóáóæú ÕóÇÑó ÇáúãöËúáöíøõ ÅáóÎú ÔóÑúØñ ÑóÇÈöÚñ¡ æóåõæó
Ãóäøó ãóÍóáøó ÖóãóÇäö ÇáúãöËúáöíøö ÈöãöËúáöåö ÅÐóÇ áóãú íóÕöÑú
ãõÊóÞóæøöãðÇ Ãóæú ãöËúáöíøðÇ ÂÎóÑó æóÅöáøóÇ ÝóíóÖúãóäõ ÈöÞöíãóÉö
ÇáúãõÊóÞóæøöãö æóÈöãöËúáö ÇáúãöËúáöíøö ÇáúÂÎóÑö Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
(3/477)
(æóåõæó æóãóÇ ÍóÕóÑóåõ ßóíúáñ Ãóæú æóÒúäñ
æóÌóÇÒó Óóáóãõåõ) Ãóíú ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö (ßóãóÇÁò) áóãú íóÛúáö
(æóÊõÑóÇÈò æóäõÍóÇÓò) ÈöÖóãøö Çáäøõæäö ÃóÔúåóÑõ ãöäú ßóÓúÑöåóÇ ßóãóÇ
ãóÑøó (æóãöÓúßò æóÞõØúäò) æóÅöäú áóãú íõäúÒóÚú ÍóÈøõåõ (æóÏóÞöíÞò)
æóäõÎóÇáöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö (ÈöãöËúáöåö) Ãóíú
íõÖúãóäõ ÈöãöËúáöåö áöÂíóÉö {Ýóãóäö ÇÚúÊóÏóì Úóáóíúßõãú} [ÇáÈÞÑÉ:
194] ¡ æóáöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÊøóÇáöÝö æóãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó
ãõÊóÞóæøöãñ ßóÇáúãóÐúÑõæÚö æóÇáúãóÚúÏõæÏö¡ æóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ßóãóÚúÌõæäò æóÛóÇáöíóÉò æóãóÚöíÈò æóÃóæúÑóÏó Úóáóì
ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÇáúÈõÑøó ÇáúãõÎúÊóáöØó ÈöÔóÚöíÑò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ãóÚó Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöíåö ÇáúãöËúáõº áöÃóäøóåõ
ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÊøóÇáöÝö ÝóíóÎúÑõÌõ ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÍóÞøóÞõ
ãöäúåõãóÇ¡ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÅíÌóÇÈó ÑóÏøö ãöËúáöåö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ
ßóæúäõåõ ãöËúáöíøðÇ ßóãóÇ Ýöí ÅíÌóÇÈö ÑóÏøö ãöËúáö ÇáúãõÊóÞóæøöãö
Ýöí ÇáúÞóÑúÖö¡ æóÈöÃóäøó ÇãúÊöäóÇÚó ÇáÓøóáóãö Ýöí ÌõãúáóÊöåö áóÇ
íõæÌöÈõ ÇãúÊöäóÇÚóåõ Ýöí ÌõÒúÃóíúåö ÇáúÈóÇÞöíóíúäö ÈöÍóÇáöåöãóÇ¡
æóÑóÏøõ ÇáúãöËúáö ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåöãóÇ æóÇáÓøóáóãõ
ÝöíåöãóÇ ÌóÇÆöÒñ¡ æóíóÖúãóäõ ÇáúãöËúáöíøó ÈöãöËúáöåö (Ýöí Ãóíú
ãóßóÇä Íóáøó Èöåö ÇáúãöËúáöíøõ) æóáóæú ÊóáöÝó Ýöí ãóßóÇä äõÞöáó
Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãõØóÇáóÈðÇ ÈöÑóÏøöåö Ýöí Ãóíú ãóßóÇä Íóáøó
Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÖúãóäõ ÇáúãöËúáöíøó ÈöãöËúáöåö ÅÐóÇ ÈóÞöíó áóåõ
ÞöíãóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí Þóæúáöåö æóáóæú ÕóÇÑó ÇáúãöËúáöíøõ ãõÊóÞóæøöãðÇ
ÅáóÎú¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÝóÈöÃóÞúÕóì Þöíóãö
ÇáúãóßóÇäö ÅáóÎú. ÔóÑúØñ ÎóÇãöÓñ æóåõæó Ãóäøó ãóÍóáøó ÖóãóÇäö
ÇáúãöËúáöíøö ÈöãöËúáöåö ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáúãöËúáõ æóÅöáøóÇ ÝóíóÚúÏöáõ
Åáóì ÇáúÞöíãóÉö.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÇáúãóáóÇÚöÞõ ÇáúãõÓúÊóæöíóÉõ
ãõÊóÞóæøöãóÉñ æóÇáúÃóÓúØóÇáõ ÇáúãõÑóÈøóÚóÉõ æóÇáúãóÕúÈõæÈóÉõ Ýöí
ÞóÇáóÈò ãöËúáöíøóÉñ æóÊõÖúãóäõ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÇåÜ. æóäóÞóáó Ýöí
ÊóÌúÑöíÏöåö åóÐóÇ ÇáúÃóÎöíÑó Úóäú ÇáúãõåøöãøóÇÊö æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóÌúÑöíÏö ÐóßóÑó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøó ÇáÒøóíúÊõæäó ãõÊóÞóæøöãñ
ÇåÜ. Óã Úóáóì ãóäúåóÌò æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÒøóíúÊõæäö ÞóÏú
íõÎóÇáöÝõåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÝóæóÇßöåö
ÇáÑøóØúÈóÉö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáöåö æóåõæó ãóÇ ÍóÕóÑóåõ ßóíúáñ
ÅáóÎú) ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóæú ÞõÏøöÑó ÔóÑúÚðÇ ÞõÏøöÑó Èößóíúáò Ãóæú
æóÒúäò¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ Ãóãúßóäó Ýöíåö Ðóáößó ÝóÅöäøó ßõáøó
ÔóíúÁò íõãúßöäõ æóÒúäõåõ æóÅöäú áóãú íõÚúÊóÏøó Ýöíåö¡ æóíõÚúÑóÝõ
ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇÁó æóÇáÊøõÑóÇÈó ãöËúáöíøóÇäöº áöÃóäøóåõãóÇ áóæú
ÞõÏøöÑóÇ ßóÇäó ÊóÞúÏöíÑõåõãóÇ Èößóíúáò Ãóæú æóÒúäò ÇåÜ. ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóåõæó ãóÇ ÍóÕóÑóåõ ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ãöäú ÃóæúÌõåò ËóáóÇËóÉò¡ æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí ÓóßóÊó Úóäú
ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÌóæóÇÒö ÇáÓøóáóãö¡ æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáÊøóÞúíöíÏö Èöåö ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò
ÝóíóÎúÑõÌõ Èöåö ÈóÚúÖõ ÇáúÃóãúËöáóÉö ãöäú ÇáúÚöäóÈö æóÛóíúÑöåö ÇåÜ.
ãöäú ÔóÑúÍö ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ ßóãóÇÁò áóãú íóÛúáö) ÊóÈöÚóåõ
Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÍóÌø æóÇÚúÊóãóÏó ã Ñ ÎöáóÇÝóåõ ÝóÞóÇáó æóáóæú
ÍóÇÑøðÇ. (Þóæúáõåõ ßóãóÇÁò) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ ÚóÐúÈðÇ Ãóæú ãöáúÍðÇ
ãóÛúáöíøñ Ãóæú áóÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö åõäóÇ æóÝöí ÇáÑøöÈóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÑöÍö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáöåö ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö æóíóÍöáøõ äóÍúæó äõÍóÇÓò ãóæøóåó ÈöäóÞúÏò
áóÇ ÚóßúÓöåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Ãóíú íóÖúãóäõ ÈöãöËúáöåö) áóãøóÇ ØóÇáó
ÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó ÇáúÚóÇãöáö æóãõÊóÚóáøöÞöåö ÃóÚóÇÏóåõ áöíóÙúåóÑó
ÇáÑøóÈúØõ ÝóáóÇ íõÞóÇáõ åóÐóÇ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ãóÚó Þóæúáöåö
ÃóæøóáðÇ¡ æóíõÖúãóäõ ãóÛúÕõæÈñ ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ æóÃõæÑöÏó Úóáóì
ÇáÊøóÚúÑöíÝö) Ãóíú ÊóÚúÑöíÝö ÇáúãöËúáöíøö æóÕõæÑóÉõ ÇáúÅöíÑóÇÏö Ãóäú
íõÞóÇáó áóäóÇ ãöËúáöíøñ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö æóíóÌöÈõ Ýöíåö
ÑóÏøõ ÇáúãöËúáö ÝóÇáÊøóÚúÑöíÝõ ÛóíúÑõ ÌóÇãöÚò¡ æóÃóÌóÇÈó
ÈöÌóæóÇÈóíúäö ÇáúÃóæøóáö ÈöãóäúÚö ßóæúäöåö ãöËúáöíøðÇ æóÇáËøóÇäöí
ÈöÊóÓúáöíãöåö áóßöäú ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÌõÒúÃóíúäö ÞóÈúáó ÇáúÎóáúØö
Ãóíú ÝóÞóæúáõåõ æóÌóÇÒó Óóáóãõåõ Ãóíú æóáóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ßóÇäó
æóÅöäú ØóÑóÃó ãóÇäöÚñ ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáÓøóáóãö Ýóåõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí
ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÊøóÚúÑöíÝö ÌöäúÓóåõ ÇáÔøóÇãöáó áöÊóÚúÑöíÝö ÇáúãöËúáöíøö Ýöí
ÇáúãóÊúäö æóÊóÚúÑöíÝö ÇáúãõÊóÞóæøöãö ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú ÇáúãóÊúäö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö æóãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó
ãõÊóÞóæøöãñ¡ æóÍóÇÕöáõ ÇáúÅöíÑóÇÏö Ãóäú íõÞóÇáó ÊóÚúÑöíÝõ
ÇáúãöËúáöíøö ÛóíúÑõ ÌóÇãöÚò æóÊóÚúÑöíÝõ ÇáúãõÊóÞóæøöãö ÛóíúÑõ
ãóÇäöÚò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÍóÞøóÞõ) Ãóíú ÇáúãõÊóíóÞøóäõ Ýöí ÈóÑóÇÁóÉö
ÇáÐøöãøóÉö Ãóíú ÇáøóÐöí ÊóÈúÑóÃõ Èöåö ÇáÐøöãøóÉõ ÈöíóÞöíäò åóÐóÇ
åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ¡ æóíõÊóÕóæøóÑõ Ðóáößó ÈöÅöÎúÑóÇÌö
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÎúÊóáóØõ ÅÑúÏóÈøðÇ
æóÔóßøó åóáú ÇáúÈõÑøõ ËõáõËñ Ãóæú äöÕúÝñ ÝóíõÎúÑöÌõ ÇáËøõáõËóíúäö
ãöäú ÇáÔøóÚöíÑö æóÇáäøöÕúÝó ãöäú ÇáúÈõÑøö ÇåÜ. ãóÑúÍõæãöíøñ Úóáóì
ÇáúÎóØöíÈö (Þóæúáõåõ ÝóíõÎúÑöÌõ ÇáúÞóÏúÑó ÇáúãõÍóÞøóÞó) Ãóíú
æóíõÕóÏøóÞõ ÇáúÛóÇÕöÈõ Ýöí ÞóÏúÑö Ðóáößó ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöíåöº
áöÃóäøóåõ ÇáúÛóÇÑöãõ æóíõÍúÊóãóáõ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íõÞóÇáó
íõæÞóÝõ ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ÇáÕøõáúÍöº áöÃóäøó ãóÍóáøó ÊóÕúÏöíÞö
ÇáúÛóÇÑöãö ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÔóíúÁò¡ æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö
æóãóÇ åõäóÇ áóíúÓó ßóÐóáößó ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ
ÇáúÈóÇÞöíóíúäö ÈöÍóÇáöåöãóÇ) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöåúáóÇßò ÃóÎúÑóÌó
ÇáúãóÚóÇÌöíäó ÇáúãõÑóßøóÈóÉó áöÇÓúÊöåúáóÇßö ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ Ýöí Ãóíú ãóßóÇä Íóáøó Èöåö ÇáúãöËúáöíøõ)
áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÖøóãóÇäö ÇáúÛõÑúãó ÍóÊøóì íóáúÒóãó Úóáóíúåö
ÊóÚóÏøõÏõ ÇáúÛõÑúãö Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÝóÅöÐóÇ
ÙóÝöÑó ÇáúãóÇáößõ ÈöÇáúÛóÇÕöÈö Ýöí Ãóíú ãóßóÇä ãöäú ÇáúÃóãúßöäóÉö
ÇáøóÊöí Íóáøó ÈöåóÇ ÇáúãöËúáöíøõ Ýóáóåõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöÇáúãöËúáö
ÇåÜ æóÞóæúáõåõ Íóáøó Èöåö ÇáúãöËúáöíøõ ãóÝúåõæãõåõ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
Þóæúáöåö æóáóæú ÊóáöÝó ÇáúãöËúáöíøõ Ýóáóåõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöãöËúáöåö
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóßóÇäö ÅáóÎú Ãóíú Ýóåõæó íõØóÇáöÈõåõ Ýöí ÇáúãóßóÇäö
ÇáøóÐöí Íóáøó Èöåö ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò æóÝöí ÛóíúÑöåö ÈöÇáÔøóÑúØóíúäö
ÇáúÂÊöíóíúäö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóáóæú ÊóáöÝó Ýöí ãóßóÇä äõÞöáó
Åáóíúåö) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÊóáöÝó Ýöí ãóßóÇäö ÇáúÛóÕúÈö Ãóíú Ýöí
ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí ÛõÕöÈó Ýöíåö Ãóæú ÊóáöÝó Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó äõÞöáó
Åáóíúåö ÝóáóÇ ÊóÊóÞóíøóÏõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöãóÍóáøö ÇáúÛóÕúÈö Èóáú
æóáóÇ ÈöãóÍóáøö ÇáÊøóáóÝö Èóáú íõØóÇáóÈõ Ýöí Ãóíøö ãóßóÇä Íóáøó Èöåö
ÝóßóÇäó Úóáóì ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäú íóÒöíÏó ÊóÚúãöíãðÇ ËóÇäöíðÇ ÝóíóÞõæáõ
æóáóæú ÊóáöÝó Ýöí ãóßóÇä äõÞöáó Åáóíúåö¡ æóáóæú ÇõÌúÊõãöÚó Èöåö Ýöí
ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáÊøóáóÝö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ ÝóÅöäú ÊóáöÝó ÇáúãóÛúÕõæÈõ
ÇáúãöËúáöíøõ Ýöí ÇáúÈóáóÏö Ãóæú ÇáúãóÍóáøö ÇáúãóäúÞõæáö Ãóæú
ÇáúãõÊóäóÞøóáö Åáóíúåö¡ Ãóæú ÚóÇÏó æóÊóáöÝó Ýöí ÈóáóÏö ÇáúÛóÕúÈö
ØóÇáóÈóåõ ÈöÇáúãöËúáö Ýöí Ãóíøö ÇáúÈóáóÏóíúäö Ãóæú ÇáúãóÍóáøóíúäö
Åäú ÔóÇÁó áöÊóæóÌøõåö ÑóÏøö ÇáúÚóíúäö Úóáóíúåö ÝöíåöãóÇ ÇåÜ. æóÝöíåö
ÞõÕõæÑñ Úóäú ÅÝóÇÏóÉö Ãóäøóåõ íõØóÇáöÈõåõ Ýöí ãóÍóáøò Íóáøó Èöåö
ÇáúãöËúáöíøõ áóßöäøóåõ áóíúÓó ãóÍóáøó ÇáúÛóÕúÈö æóáóÇ ãóÍóáøó
ÇáÊøóáóÝö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÊúäö åõäóÇ ÊóÕúÏõÞõ ÈöãöËúáö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ íóÖúãóäõ ÇáúãöËúáöíøõ ÅáóÎú) ÊóÞúíöíÏñ
áöÞóæúáöåö íõÖúãóäõ ÇáúãöËúáöíøõ ÈöãöËúáöåö æóíóÊóÞóíøóÏõ ÃóíúÖðÇ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Öóãöäó
ÈöÇáúÞöíãóÉö áóÇ ÈöÇáúãöËúáö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÝóÖóãóÇäõ
ÇáúãöËúáöíøö ÈöãöËúáöåö ãõÞóíøóÏñ ÈöÔóÑúØóíúäö Èóáú ÈöÎóãúÓóÉò ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÈóÞöíó áóåõ ÞöíãóÉñ) Ãóíú Ýöí ãóÍóáøö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóÅöáøóÇ Ýóãöäú ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó ÞöíãóÊóåõ áóãú
ÊóäúÊóÝö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÇáúãöËóÇáö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ
(3/478)
Ýóáóæú ÃóÊúáóÝó ãóÇÁð ÈöãóÝóÇÒóÉò ãóËóáðÇ
Ëõãøó ÇÌúÊóãóÚóÇ ÚöäúÏó äóåúÑò æóÌóÈóÊú ÞöíãóÊõåõ ÈöÇáúãóÝóÇÒóÉö¡
æóáóæú ÕóÇÑó ÇáúãöËúáöíøõ ãõÊóÞóæøöãðÇ Ãóæú ãöËúáöíøðÇ Ãóæú
ÇáúãõÊóÞóæøöãõ ãöËúáöíøðÇ ßóÌóÚúáö ÇáÏøóÞöíÞö ÎõÈúÒðÇ æóÇáÓøöãúÓöãö
ÔóíúÑóÌðÇ æóÇáÔøóÇÉö áóÍúãðÇ Ëõãøó ÊóáöÝó Öõãöäó ÈöãöËúáöåö ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÂÎóÑõ ÃóßúËóÑó ÞöíãóÉð ÝóíõÖúãóäõ Èöåö Ýöí ÇáËøóÇäöí
æóÈöÞöíãóÊöåö Ýöí ÇáúÂÎóÑóíúäö æóÇáúãóÇáößõ Ýöí ÇáËøóÇäöí ãõÎóíøóÑñ
Èóíúäó ÇáúãöËúáóíúäö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÕóÇÑó ÇáúãõÊóÞóæøöãõ ãõÊóÞóæøöãðÇ
ßóÅöäóÇÁö äõÍóÇÓò ÕöíóÛó ãöäúåõ Íõáöíøñ ÝóíóÌöÈõ Ýöíåö ÃóÞúÕóì
ÇáúÞöíóãö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ãóÑøó
(ÝóÅöäú ÝõÞöÏó) ÇáúãöËúáõ ÍöÓøðÇ Ãóæú ÔóÑúÚðÇ ßóÃóäú áóãú íõæÌóÏú
ÈöãóßóÇäö ÇáúÛóÕúÈö æóáóÇ ÍóæóÇáóíúåö Ãóæú æõÌöÏó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú
Ëóãóäö ãöËúáöåö (Ýó) íõÖúãóäõ (ÈöÃóÞúÕóì Þöíóãö ÇáúãóßóÇäö) ÇáøóÐöí
Íóáøó Èöåö ÇáúãöËúáöíøõ (ãöäú) Íöíäö (ÛõÕöÈó Åáóì) Íöíäö (ÝõÞöÏó)
áöáúãöËúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈóÞöíó áóåõ ÞöíãóÉñ æóáóæú ÊóÇÝöåóÉð ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó
ÃóÕúáðÇ ÝóÞóÏú ÐóßóÑóåóÇ ÈöÞóæúáöåö Ýóáóæú ÃóÊúáóÝó ãóÇÁð ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÃóÊúáóÝó ãóÇÁð ÈöãóÝóÇÒóÉò ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøó
ßóáóÇãóäóÇ åõäóÇ Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí Íóáøó
Èöåö ÇáúãöËúáöíøõ æóÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Ýöí åóÐöåö Ýöí ãóßóÇä áóãú
íóÍöáøó Èöåö ÇáúãöËúáöíøõ¡ æóÃóíúÖðÇ ÐößúÑõåóÇ åõäóÇ ãõßóÑøóÑñ ãóÚó
ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóáóæú ÊóáöÝó ÇáúãöËúáöíøõ Ýóáóåõ
ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöãöËúáöåö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóßóÇäö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÃóÊúáóÝó ãóÇÁð ÅáóÎú ÞóÑøóÑó
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó áöÐößúÑö åóÐóǺ
áöÃóäøóåõ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúãöËúáöíøó ÅÐóÇ ÊóáöÝó æóßóÇäó
áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÖóãóÇäõåõ ÈöÇáúÞöíãóÉö áóÇ
ÈöÇáúãöËúáöíøö ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ æóáóæú ÕóÇÑó ÇáúãõÊóÞóæøöãõ
ãöËúáöíøðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú ÕóÇÑó ÇáúãöËúáöíøõ
ãõÊóÞóæøöãðÇ Ãóæú ãöËúáöíøðÇ Ãóæú ÇáúãõÊóÞóæøöãõ ãöËúáöíøðÇ ßóãóÇ
áóæú ÌóÚóáó ÇáÏøóÞöíÞó ÎõÈúÒðÇ æóÇáÓøöãúÓöãó ÔóíúÑóÌðÇ æóÇáÔøóÇÉó
áóÍúãðÇ Ëõãøó ÊóáöÝó Öóãöäó ÇáúãöËúáó ÓóæóÇÁñ ÓóÇæóì ÞöíãóÉó
ÇáúÂÎóÑö Ãóãú áóÇ ãóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÂÎóÑõ ÃóßúËóÑó ÞöíãóÉð
ÝóíóÖúãóäõ ÈöÞöíãóÊöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇáöËóÉö¡ æóíóÊóÎóíøóÑõ
ÇáúãóÇáößõ ÈöãõØóÇáóÈóÊöåö ÈöÃóíøö ÇáúãöËúáóíúäö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÇäúÊóåóÊú æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô. Þóæúáõåõ Öóãöäó ÇáúãöËúáó åõæó
ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇáöËóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÅöäøó
ßõáøðÇ ãöäú ÇáÓøöãúÓöãö æóÇáÔøóíúÑóÌö ãöËúáöíøñ¡ æóáóíúÓó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÚúåõæÏðÇ ÍóÊøóì íóÍúãöáó Úóáóíúåö ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó
Öóãöäó ÇáúãöËúáó ÅáóÎú Ýöí ÛóíúÑö ÇáËøóÇäöíóÉö æóíóÊóÎóíøóÑõ ÝöíåóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ÍóÌø Þóæúáõåõ Öóãöäó ÇáúãöËúáó ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÃóÎóÐó ÇáúãóÇáößõ ÇáúãöËúáó æóíõÎóíøóÑõ Ýöí
ÇáËøóÇäöí ãöäúåóÇ Èóíúäó ÇáúãöËúáóíúäö ÇåÜ. æóåõæó ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ
ÞõáúäóÇåõ áóßöäú ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÂÎóÑõ ÃóßúËóÑó ÞöíãóÉð ÝóíóÖúãóäõ Èöåö Ýöí ÇáËøóÇäöí
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÕóíøóÑó ÇáÓøöãúÓöãó ÔóíúÑóÌðÇ¡ æóßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ
ÇáÔøóíúÑóÌö ÃóßúËóÑó Ãóäøóåõ íóÖúãóäõåõ ÔóíúÑóÌðÇ¡ æóåõæó ãõäóÇÝò
áöÞóæúáöåö ÃóíúÖðÇ æóÇáúãóÇáößõ Ýöí ÇáËøóÇäöí ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó
ÇáúãöËúáóíúäö ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó ÇáËøóÇäöí Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóÊú
ÞöíãóÉõ ÇáúãöËúáóíúäö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ áóæú ÒóÇÏóÊú
ÞöíãóÉõ ÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ ÊóäóÇÝöí Èóíúäó ßóáóÇãóíúåö áóßöäøóåõ
ÎöáóÇÝõ ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
Öóãöäó ÈöãöËúáöåö) æóåõæó ÇáÏøóÞöíÞõ æóÇáÓøöãúÓöãõ æóÇááøóÍúãõ
áóßöäøó ÇáúãóÇáößó Ýöí ÇáÓøöãúÓöãö ãõÎóíøóÑñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáÔøóíúÑóÌö¡ æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó ÞöíãóÉó ÇáÔøóíúÑóÌö áóãú ÊóÒöÏú ÝóÅöäú
ÒóÇÏóÊú ÝóÍóÞøõåõ Ýöí ÇáÔøóíúÑóÌö áóÇ ÛóíúÑõ ÝóÞóæúáõåõ æóÇáúãóÇáößõ
ÅáóÎú ãóÍóáøõåõ ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ßóãóÇ ÝóÚóáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
ÝóßóÇäó Úóáóíúåö åõäóÇ ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóíúåö¡ æóÞóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÂÎóÑõ Ãóíú æóåõæó ÇáúÎõÈúÒõ æóÇáÔøóíúÑóÌõ æóÇáÔøóÇÉõ
æóÞóæúáõåõ ÝóíóÖúãóäõ Èöåö Ýöí ÇáËøóÇäöí Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÊóÎúíöíÑò
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÂÎóÑõ) Ãóíú ÇáúãöËúáöíøõ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáúãõÊóÞóæøöãõ Ýöí ÇáúÂÎóÑóíúäö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÇáúãöËúáóíúäö) Ãóíú Åäú ÇÓúÊóæóíóÇ
ÞöíãóÉð ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ
ÝóíóÌöÈõ Ýöíåö ÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó ÇáäøõÍóÇÓó
ãöËúáöíøñ æóÇáÕøóäúÚóÉó ãõÊóÞóæøöãóÉñ ÝóÝöí ÇáúãöËóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö
íóÌöÈõ ÑóÏøõ æóÒúäö ÇáúÅöäóÇÁö äõÍóÇÓðÇ æóÞöíãóÉö ÕóäúÚóÊöåö ÅäóÇÁð
ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö¡ æóáóæú ÑóÏøó áóåõ ÇáúÍõáöíøó ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ
ÕóäúÚóÊöåö ÍõáöíøðÇ ÊóÇáöÝóÉð Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóíóÃúÎõÐõåõ
ÇáúãóÇáößõ æóÒúäðÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÅöäóÇÁö¡ æóíóÃúÎõÐõ ÃõÌúÑóÉó
ÕóäúÚóÊöåö ÅäóÇÁð ÃóíúÖðÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÍóæóÇáóíúåö) Ãóíú Ýöí ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö æóÅöäú
æóÌóÏó ÝóæúÞóåóÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÑóÏøõåõ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó Ýöí ãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÞóÕúÑö. (Þóæúáõåõ ÝóíóÖúãóäõ) Ãóíú ÇáúãöËúáó áóÇ ÇáúãöËúáöíøó
æóÞóæúáõåõ ÈöÃóÞúÕóì Þöíóãö ÇáúãóßóÇäö Ãóíú Þöíóãö ÇáúãöËúáö
ÈöÇáúãóßóÇäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ ÇáúãóÖúãõæäõ åõæó ÇáúãöËúáõ áóÇ
ÇáúãöËúáöíøõ áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó ÊóÞúæöíãõ ÇáÊøóÇáöÝö Ýóáóæú ÛóÕóÈó
ÒóíúÊðÇ Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÝóÊóáöÝó Ýöí ÔóæøóÇáò æóÝóÞóÏó ãöËúáóåõ Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóãö ØõæáöÈó ÈöÃóÞúÕóì ÞöíãóÉö ÇáúãöËúáö ãöäú ÑóãóÖóÇäó Åáóì
ÇáúãõÍóÑøóãö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ Ýöí ÇáúÍöÌøóÉö ÃóßúËóÑó
ÇõÚúÊõÈöÑóÊú¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÊóÞóæøöãõ ÇáúãöËúáöíøõ áóÒöãó
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÞöíãóÉö ÇáÊøóÇáöÝö Ýöí Òóãóäö ÊóáóÝöåö ÝóÅöäú ÞõáúÊ åóÐóÇ
áóÇÒöãñ Ýöí ÊóÛúÑöíãö ÞöíãóÉö ÇáúãõÊóÞóæøöãö ÇáÊøóÇáöÝö ÅÐú íóÌöÈõ
ÑóÏøõ ÞöíãóÊöåö ÊóÇáöÝðÇ ÞõáúäóÇ ÝõÑøöÞó Èóíúäó ÊóÞúæöíãöåö æóÑóÏøö
ÞöíãóÊöåö ÝóÊóÞúæöíãõåõ ãõÖóÇÝñ áöÍóÇáö æõÌõæÏöåö æóÇáÑøóÏøõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóáóÝö. (Þóæúáõåõ ÝóÈöÃóÞúÕóì Þöíóãö ÇáúãóßóÇäö) Ãóíú Þöíóãö
ÇáúãóÛúÕõæÈö æóÞöíáó ÇáúãöËúáõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóÇÚúÊóãóÏó ã Ñ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÃóÞõæáõ áóÚóáøó ÇáúæóÌúåó ÇÚúÊöÈóÇÑõ Þöíóãö ÇáúãóÛúÕõæÈö Åáóì
ÊóáóÝöåö æóÇáúãöËúáö Åáóì ÝóÞúÏöåö áóÇ íõÞóÇáõ áóÇ ÊóÝóÇæõÊóº
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ Ýóáöãó ÇÎúÊóáóÝó Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÎöáóÇÝó ÇáúÂÊöíó¡
æóÞóÏú íõÞóÇáõ íõÔúßöáõ Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ Ãóäøóåõ
ßóíúÝó íõÚúÊóÈóÑõ Þöíóãõ ÇáúãöËúáö ãöäú Íöíäö ÇáúÛóÕúÈö Åáóì ÝóÞúÏö
ÇáúãöËúáö ãóÚó Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÞöíãóÉö
ÇáúãöËúáö æóãõáóÇÍóÙóÊõåóÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãöËúáöíøö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó áóãøóÇ ÊóáöÝó ÇáúãóÛúÕõæÈõ æóßóÇäó ãõÓóÇæöíðÇ áöãöËúáöåö Ýöí
ÇáúÃóæúÕóÇÝö æóÊóÚóáøóÞó ÇáúÍóÞøõ ÈöÇáúãöËúáö ÈóÚúÏó ÊóáóÝöåö ÕóÍøó
Ãóäú íóÞúØóÚó ÇáäøóÙóÑó Úóäúåõ æóíóäúÙõÑó Åáóì ÇáúãöËúáö æóáóãøóÇ
ÇÚúÊóãóÏó ã Ñ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÃóæúÑóÏúÊ ÇáúÅöÔúßóÇáó
Úóáóíúåö ÝóÍóÇæöáú ÏóÝúÚóåõ ÈöäóÍúæö ãóÇ ÐóßóÑúÊå ÈóÞöíó Ãóäøóåõ
åóáú áöåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÝóÇÆöÏóÉñ ãóÚúäóæöíøóÉñ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÈöÞõ
Åáóì ÇáúÝóåúãö Ãóäøó Þöíóãó ÇáúãöËúáö æóÞöíóãó ÇáúãóÛúÕõæÈö áóÇ
ÊóÊóÝóÇæóÊõ áöáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÇáÕøöÝóÇÊö¡ æóÞóÏú ÃóæúÑóÏúÊ Ðóáößó
Úóáóì ã Ñ ÝóÍóÇæöáú ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõÍóÑøóÑú¡
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÞöíãóÉó ÇáúãöËúáö áóÇÍóÙúäóÇ
ÞöíãóÊóåõ ÈóÚúÏó ÊóáóÝö ÇáúãóÛúÕõæÈö Åáóì ÝóÞúÏö ÇáúãöËúáö æóßóÝóì
åóÐóÇ ÝóÇÆöÏóÉñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Óã Ãóíú æóÅöÐóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ
ÞöíãóÉó ÇáúãöËúáöíøö áóÇÍóÙúäóÇ ÞöíãóÊóåõ ÈóÚúÏó ÝóÞúÏö ÇáúãöËúáö
Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáøóÊöí
(3/479)
º áöÃóäøó æõÌõæÏó ÇáúãöËúáö ßóÈóÞóÇÁö
ÇáúÚóíúäö Ýöí áõÒõæãö ÊóÓúáöíãöåö ÝóáóÒöãóåõ Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÊóÞóæøöãö æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÞúÏö ßóãóÇ áóÇ
äóÙóÑó Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÊóáóÝö ÇáúãõÊóÞóæøöãö¡ æóÕõæÑóÉõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúãöËúáõ ãóÝúÞõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóáóÝö
ßóãóÇ ÕóæøóÑóåõ ÇáúãõÍóÑøóÑõ æóÅöáøóÇ Öõãöäó ÈöÇáúÃóßúËóÑö ãöäú
ÇáúÛóÕúÈö Åáóì ÇáÊøóáóÝö æóÊóÚúÈöíÑöí Ýöí åóÐóÇ æóÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ
ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö (æóáóæú äõÞöáó ÇáúãóÛúÕõæÈõ) æóáóæú
ãõÊóÞóæøöãðÇ áöãóßóÇäò ÂÎóÑó (ØõæáöÈó ÈöÑóÏøöåö) Åáóì ãóßóÇäöåö
(æóÈöÃóÞúÕóì Þöíóãöåö) ãöäú ÇáúÛóÕúÈö Åáóì ÇáúãõØóÇáóÈóÉö
(áöáúÍóíúáõæáóÉö) Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇáößöåö Åäú ßóÇäó ÈöãóÓóÇÝóÉò
ÈóÚöíÏóÉò¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõØóÇáóÈõ ÅáøóÇ ÈöÇáÑøóÏøö ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåóÐóÇ ÞóÏú íóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íõÎóÝú åóÑóÈõ ÇáúÛóÇÕöÈö Ãóæú ÊóæóÇÑöíåö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúæóÌúåõ ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúãóÓóÇÝóÊóíúäö æóãóÚúäóì
ßóæúäö ÇáúÞöíãóÉö áöáúÍóíúáõæáóÉö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÑóÏøó Úóáóíúåö
ÇáúãóÛúÕõæÈó ÑóÏøóåóÇ Åäú ÈóÞöíóÊú æóÅöáøóÇ ÝóÈóÏóáóåóǺ áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÃóÎóÐóåóÇ áöáúÍóíúáõæáóÉö æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ãóáóßóåóÇ
ãöáúßó ÞóÑúÖò æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐóßóÑó Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö
ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ.
(æóáóæú ÊóáöÝó ÇáúãöËúáöíøõ Ýóáóåõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöãöËúáöåö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãóßóÇäö) ÇáøóÐöí Íóáøó Èöåö ÇáúãöËúáöíøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÐóßóÑóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÅöáøóÇ Öóãöäó
ÈöÇáúÃóßúËóÑö ãöäú ÇáúÛóÕúÈö Åáóì ÇáÊøóáóÝö.
(Þóæúáõåõ ÝóÈöÃóÞúÕóì Þöíóãö ÇáúãóßóÇäö) æóÅöÐóÇ ÛóÑöãó ÇáúÞöíãóÉó
Ýóåöíó áöáúÝóíúÕõæáóÉö æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ æõÌõæÏõ ÇáúãöËúáö ÈóÚúÏó
ÇáúÛõÑúãö æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú áóãú íóÛúÑóãúåóÇ ÍóÊøóì æóÌóÏó ÇáúãöËúáó
ØóÇáóÈóåõ Èöåö ÍóÊøóì íóÝúÞöÏó áóÇ ÈöåóÇ æóåóßóÐóÇ æóÓóíóÃúÊöí ÇåÜ.
Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÝöí ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Þóæúáõåõ ÝóíóÖúãóäõ
ÈöÃóÞúÕóì Þöíóãö ÇáúãóßóÇäö ÅáóÎú Ýóáóæú ÃóÎóÐó ÇáúãóÇáößõ
ÇáúÞöíãóÉó Ëõãøó ÇØøóáóÚó ÝöíåóÇ Úóáóì ÚóíúÈò ÝóÑóÏøóåóÇ¡ æóÞóÏú
æóÌóÏó ÇáúãöËúáó Ýóåóáú íõØóÇáóÈõ ÈöÇáúãöËúáö áöæõÌõæÏöåö Ãóæú
ÈöÈóÏóáö ÇáúÞöíãóÉö áöÊóÚóíøõäöåóÇ ÈöÇáúÃóÎúÐö ÚöäúÏó ÝóÞúÏö
ÇáúãöËúáö íõÍóÑøóÑõ æóÞóÏú íóÊøóÌöåõ ÃóÎúÐõ ÇáúãöËúáö æóíõÄóíøöÏõåõ
ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøóåúäö ãöäú
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÚóæøóÖó Úóäú ÇáÏøóíúäö Ëõãøó ÇäúÝóÓóÎó ÚóÞúÏõ
ÇáÊøóÚúæöíÖö ÚóÇÏó ÇáÑøóåúäõ áöæõÌõæÏö ãõÓóÈøöÈöåö æóåõæó ÇáÏøóíúäõ
æóáóãú íóÎúÑõÌú Úóáóì Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú
Íöíäöåö Ãóæú ãöäú ÃóÕúáöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó æõÌõæÏó ÇáúãöËúáö ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáöåö ãöäú
ÛóÕúÈò Åáóì ÝóÞúÏò áöáúãöËúáö. (Þóæúáõåõ ßóÈóÞóÇÁö ÇáúÚóíúäö ÅáóÎú)
Ãóíú ÝóãóÇ ÏóÇãó ÇáúãöËúáõ ãóæúÌõæÏðÇ ÝóÇáúãöËúáöíøõ ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúãóÛúÕõæÈõ ßóÃóäøóåõ áóãú íóÊúáóÝú¡ æóßóÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÊóáöÝó
ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáúãöËúáö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÃóÞúÕóì
ÇáúÞöíóãö ãöäú íóæúãö ÇáúÛóÕúÈö Åáóì íóæúãö ÇáúÝóÞúÏö áóÇ Åáóì
íóæúãö ÇáÊøóáóÝöº áöÃóäøó ÇáúãóÛúÕõæÈó ÈóÚúÏó ÊóáóÝöåö áóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáúÍóÇÕöáóÉõ Ýöíåö åóÐóÇ ÅíÖóÇÍõ ãõÑóÇÏöåö.
(Þóæúáõåõ æóáóæú äõÞöáó ÇáúãóÛúÕõæÈõ) Ãóíú Ãóæú ÇäúÊóÞóáó ÈöäóÝúÓöåö
Ãóæú ÈöÝöÚúáö ÃóÌúäóÈöíøò Åáóì ãóßóÇä ÂÎóÑó æóáóæú ãöäú ÈóáóÏò
æóÇÍöÏò Åäú ÊóÚóÐøóÑó ÅÍúÖóÇÑõåõ ÍóÇáðÇ ÝóáöáúãóÇáößö Ãóäú
íõßóáøöÝóåõ ÑóÏøóåõ Åäú Úóáöãó ãóßóÇäóåõ æóÃóäú íõØóÇáöÈóåõ æóáóæú
ãóÚó ÞõÑúÈö ãóÍóáøö ÇáúãóÛúÕõæÈö æóÃóãúäöåö ãöäú åóÑóÈöåö Ãóæú
ÊóæóÇÑöíåö ÈöÞöíãóÊöåö Ãóíú ÈöÃóÞúÕóì ÞöíãóÉò ãöäú ÇáúÛóÕúÈö Åáóì
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáö Ãóíú ÞóÈúáó ÇáÑøóÏøö áöæõÌõæÏö
ÇáúÍóíúáõæáóÉö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÇáößö¡ æóáöåóÐóÇ ÇãúÊóäóÚó
Úóáóíúåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúãöËúáö áöËõÈõæÊö ÇáÊøóÑóÇÏøö ÝóÞóÏú
íóÒöíÏõ ÇáÓøöÚúÑõ Ãóæú íóäúÍóØøõ ÝóíóÍúÕõáõ ÇáÖøóÑóÑõ æóÇáúÞöíãóÉõ
ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô Þóæúáõåõ Åäú
ÊóÚóÐøóÑó ÅÍúÖóÇÑõåõ ÍóÇáðÇ Ãóíú æóÅöäú ÇÓúÊóÛúÑóÞó Íóãúáõåõ ÒóãóäðÇ
íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí åóãøó Ýöíåö ÚõÑúÝðÇ. (Þóæúáõåõ
æóáóæú äõÞöáó ÇáúãóÛúÕõæÈõ ÅáóÎú) åóÐöåö ÏóÎöíáóÉñ Èóíúäó ÕõæóÑö
ÇáÊøóáóÝö ÅÐú Þóæúáõåõ æóáóæú ÊóáöÝó ÇáúãöËúáöíøõ ÅáóÎú ãóÝúåõæãñ
ãóÇ ãóÑøó ÝóßóÇäó ÇáúÃóäúÓóÈõ ÊóÃúÎöíÑó åóÐóÇ Úóäúåõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ æóáóæú äõÞöáó ÇáúãóÛúÕõæÈõ ÅáóÎú åóÐóÇ
Úõáöãó ãöãøóÇ ÓóÈóÞóº áöÃóäøóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÅÝúÑóÇÏö Þóæúáöåö
ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÚóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÑóÏøõ ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóÐóßóÑó
åõäóÇ ÊóæúØöÆóÉð áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇäúÊóåóÊú æóÚóáóíúåö ãóäúÚñ ÙóÇåöÑñº
áöÃóäøó ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÈöãóÌúãõæÚö ÇáúÃóãúÑóíúäö áóãú ÊóÊóÞóÏøóãú¡
æóÃóíúÖðÇ ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö æóåõæó ÇáÑøóÏøõ æóåõäóÇ ÝöíãóÇ íõØóÇáöÈõåõ Èöåö
ÇáúãóÇáößõ.
(Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäó ÈöãóÓóÇÝóÉò ÈóÚöíÏóÉò æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÅáóÎú)
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúÞöíãóÉö ãõØúáóÞðÇ Ãóíú æóáóæú ãóÚó
ÞõÑúÈö ãóÍóáøö ÇáúãóÛúÕõæÈö æóÃóãúäöåö ãöäú åóÑóÈöåö Ãóæú ÊóæóÇÑöíåö
ÇåÜ. Í á æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÔóÑúÍö ã Ñ. (Þóæúáõåõ
æóÅöáøóÇ ÝóÈóÏóáõåóÇ) Ãóíú áöÒóæóÇáö ÇáúÍóíúáõæáóÉö ÝóáóíúÓó áóåõ
ãóÚó æõÌõæÏöåóÇ ÑóÏøõ ÈóÏóáöåóÇ ÞóåúÑðÇ æóáóæú ÊóæóÇÝóÞóÇ Úóáóì
ÊóÑúßöåö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåóÇ áóãú íóßúÝö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúÈóíúÚö ÈöÔóÑúØöåö ÇåÜ. Í á æóáóæú ÒóÇÏóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÒöíóÇÏóÉð
ãõÊøóÕöáóÉð Ãóæú ãõäúÝóÕöáóÉð Ýóåöíó áöáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ¡
æóíõÕóæøóÑõ Ðóáößó ÈöÃóäú íóßõæäó ÃóÎóÐó Úóäú ÇáúÞöíãóÉö ÚöæóÖðÇ
Ãóíú ßóÍóíóæóÇäò. ÇåÜ ÈöÑø æóÇäúÙõÑú áóæú ÃóÎóÐó ÚöæóÖðÇ Úóäú
ÇáúÞöíãóÉö ÔóÌóÑóÉð ÝóÃóØúáóÚóÊú ÚöäúÏóåõ Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÃúÈöíÑö Ýóåóáú ÇáËøóãóÑóÉõ ÒöíóÇÏóÉñ ãõÊøóÕöáóÉñ Ãóæú
ãõäúÝóÕöáóÉñ ÇáúÞöíóÇÓõ ÃóäøóåóÇ ãõÊøóÕöáóÉñ ÇåÜ. Óã (æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ ãóáóßóåóÇ ãöáúßó ÞóÑúÖò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóíóãúáößõåóÇ
ÇáúÂÎöÐõ ãöáúßó ÞóÑúÖò áöÇäúÊöÝóÇÚöåö ÈöåóÇ Úóáóì Íõßúãö ÑóÏøöåóÇ
Ãóæú ÑóÏøö ÈóÏóáöåóÇ ÚöäúÏó ÑõÌõæÚö ÇáúÚóíúäö¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÚóÏóãõ
ÌóæóÇÒö ÃóÎúÐö ÃóãóÉò ÊóÍöáøõ áóåõ ÈóÏóáóåóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ
ÇÞúÊöÑóÇÖõåóÇ¡ æóÇáúÃóæúÌõåõ ÎöáóÇÝõåõ ÅÐú ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÞóÏú
ÊóÏúÚõæåõ Åáóì ÃóÎúÐöåóÇ ÎóÔúíóÉð ãöäú ÝóæóÇÊö ÍóÞøöåö¡ æóÇáúãöáúßõ
áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ Íöáøó ÇáúæóØúÁö ÈöÏóáöíáö ÇáúãóÍúÑóãö
æóÇáúæóËóäöíøóÉö æóÇáúãóÌõæÓöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÑúÖö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã
Ñ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæúÌõåõ ÎöáóÇÝõåõ Ãóíú
ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ¡ æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáúæóØúÁõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ò í Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð ÊóÍöáøõ áóåõ Ýóåóáú íõãúÊóäóÚõ
ÃóÎúÐõåóÇ Úóäú ÇáúÞöíãóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú Åäøóåõ íóãúáößõåóÇ
ãöáúßó ÞóÑúÖö æóÇÞúÊöÑóÇÖõåóÇ ãõãúÊóäöÚñ Ãóæú íóÍöáøõ áóåõ ÃóÎúÐõåóÇ
æóíóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö æóØúÄõåóÇ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó
ÃóÎúÐóåóÇ ÍóÇáóÉõ ÖóÑõæÑóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÑúÖö ÇåÜ. æóãóÚó Ðóáößó
áóæú ÎóÇáóÝó æóæóØöÆó áóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö æóáóæú ÍóãóáóÊú ãöäúåõ
ÕóÇÑóÊú ãõÓúÊóæúáóÏóÉð æóáóÒöãóÊúåõ ÞöíãóÊõåóÇ.
(ÝõÑõæÚñ) ÇáúÃóæøóáõ åóáú áöáúÛóÇÕöÈö ÍóÈúÓõ ÇáúãóÛúÕõæÈö Åáóì Ãóäú
íóÓúÊóÑöÏøó ÇáúÞöíãóÉó Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ íõÔúÈöåõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúãóäúÚó ÇáËøóÇäöí åóáú áöáúãóÛúÕõæÈö
ãöäúåõ ÅãúÓóÇßõ ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúãóÈúÐõæáóÉö Ýöí ÇáúÞöíãóÉö
æóÛóÑóÇãóÉõ ãöËúáöåóÇ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÃóÞúæóÇåõãóÇ Ýöí ÒóæóÇÆöÏö
ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáËøóÇáöËõ Ãóäøóåõ åóáú ÊóÌöÈõ
ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäú Íöíäö ÅÚúØóÇÁö ÇáúÞöíãóÉö áöáúÍóíúáõæáóÉö
Åáóì Íöíäö æõÕõæáöåö áöáúãóÇáößö¡ æóÊõÖúãóäõ ÒóæóÇÆöÏõåõ æóÃóÑúÔõ
ÌöäóÇíóÉò Úóáóíúåö ÍöíäóÆöÐò Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúæõÌõæÈõ
Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõº áöÃóäøóåõ Úóáóì ãöáúßöåö ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí Íóáøó Èöåö ÇáúãöËúáöíøõ)
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóßóÇäõ ÇáøóÐöí Íóáøó Èöåö åõæó ÇáøóÐöí ÊóáöÝó
Ýöíåö Ãóæú ßóÇäó
(3/480)
(Åäú áóãú íóßõäú áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ)
ßóäóÞúÏò íóÓöíÑò (æóÃóãöäó) ÇáØøóÑöíÞó ÅÐú áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóì æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÍöíäóÆöÐò (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäó áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ Ãóæú
ÎóÇÝó ÇáØøóÑöíÞó (ÝóÈöÃóÞúÕóì Þöíóãö ÇáúãóßóÇäö) ÇáøóÐöí Íóáøó Èöåö
ÇáúãöËúáöíøõ íõØóÇáóÈõ áöáúÝóíúÕõæáóÉö ÓóæóÇÁñ ÃóäõÞöáó ãöäú ãóßóÇäö
ÇáúÛóÕúÈö Ãóãú áóÇ ÝóáóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöÇáúãöËúáö æóáóÇ áöáúÛóÇÕöÈö
ÊóßúáöíÝõåõ ÞóÈõæáó ÇáúãöËúáö áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÇáÖøóÑóÑö¡
æóÞóæúáöí æóÃóãöäó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóæúáóì
ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ æóãóÚúäóì ßóæúäö ÇáúÞöíãóÉö áöáúÝóíúÕóáö Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÛóÑöãóåóÇ Ëõãøó ÇÌúÊóãóÚóÇ Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÇáúãóÐúßõæÑö áóíúÓó
áöáúãóÇáößö ÑóÏøõåóÇ æóØóáóÈõ ÇáúãöËúáö æóáóÇ áöáúÂÎóÑö ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ
ÇáúÞöíãóÉö æóÈóÐúáõ ÇáúãöËúáö
(æóíõÖúãóäõ ãõÊóÞóæøöãñ ÃõÊúáöÝó ÈöáóÇ ÛóÕúÈò ÈöÞöíãóÊöåö æóÞúÊó
ÊóáóÝò) áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏóåõ ãóÚúÏõæãñ æóÖóãóÇäõ ÇáÒøóÇÆöÏö Ýöí
ÇáúãóÛúÕõæÈö ÅäøóãóÇ ßóÇäó ÈöÇáúÛóÕúÈö¡ æóáóãú íõæÌóÏú åõäóÇ æóáóæú
ÃóÊúáóÝó ÚóÈúÏðÇ ãõÛóäøöíðÇ áóÒöãóåõ ÊóãóÇãõ ÞöíãóÊöåö Ãóæú ÃóãóÉð
ãõÛóäøöíóÉð áóãú íóáúÒóãúåõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÞöíãóÊöåóÇ ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÛöäóÇÁö Úóáóì ÇáäøóÕøö ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉöº áöÃóäøó
ÇÓúÊöãóÇÚóåõ ãöäúåóÇ ãõÍóÑøóãñ ÚöäúÏó ÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúÃóãúÑóÏó ßóÐóáößó (ÝóÅöäú ÊóáöÝó
ÈöÓöÑóÇíóÉö ÌöäóÇíóÉò ÝóÈöÇáúÃóÞúÕóì) ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö Åáóì
ÇáÊøóáóÝö íóÖúãóäõ áöÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáúÃóÞúÕóì Ýöí
ÇáúÛóÕúÈö ÝóÝöí äóÝúÓö ÇáúÅöÊúáóÇÝö Ãóæúáóì
(æóáóÇ íõÑóÇÞõ ãõÓúßöÑñ Úóáóì Ðöãøöíøò áóãú íõÙúåöÑúåõ) ÈöäóÍúæö
ÔõÑúÈò Ãóæú ÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉòº áöÃóäøóåõ ãõÞóÑøóÑñ Úóáóì
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ÝóÅöäú ÃóÙúåóÑóåõ ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó æóáóæú
áöãöËúáöåö ÃõÑöíÞó Úóáóíúåö áöÊóÚóÏøöíåö æóÅöØúáóÇÞöí ÅÙúåóÇÑóåõ
ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ Ýöí ÇáúÌöÒúíóÉö ÝóÊóÞúíöíÏõ ÇáúÃóÕúáö ßóÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ áóåõ ÈöÇáÔøõÑúÈö æóÇáúÈóíúÚö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö
(æóíõÑóÏøõ) ÇáúãõÓúßöÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ (Úóáóíúåö áöÅöÞúÑóÇÑöåö
Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÊóáöÝó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó) áöÚóÏóãö ÇáúãóÇáöíøóÉö ßóãóÇ
Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó (ßóãõÍúÊóÑóãò) Ãóíú ßóãóÇ íóÌöÈõ ÑóÏøõ ãõÓúßöÑò
ãõÍúÊóÑóãò (Úóáóì ãõÓúáöãò) ÅÐóÇ ÛõÕöÈó ãöäúåõº áöÃóäøó áóåõ
ÅãúÓóÇßóåõ áöíóÕöíÑó ÎóáøðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÊóÑóãö æóÝóÓøóÑó
ÇáÔøóíúÎóÇäö åõäóÇ ÇáúÎóãúÑóÉó ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉó ÈöãóÇ ÚõÕöÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãóßóÇäðÇ ÂÎóÑó¡ æóÞóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóÈöÃóÞúÕóì Þöíóãö ÇáúãóßóÇäö
Ãóíú ÇáøóÐöí Íóáøó Èöåö ÇáúãöËúáöíøõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóßóÇäó ÇáÊøóáóÝö
Ãóæú ÛóíúÑóåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ. (Þóæúáõåõ Åäú áóãú
íóßõäú áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ) Ãóíú Úóáóì ÇáúãóÇáößö Ãóæú ÇáúÛóÇÕöÈö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ãóÇ íóÔúãóáõ ÃõÌúÑóÉó ÇáäøóÞúáö æóÇÑúÊöÝóÇÚó
ÇáÓøöÚúÑö¡ æóÞóæúáõåõ æóÃóãöäó Ãóíú ßõáøñ ãöäú ÇáúãóÇáößö
æóÇáúÛóÇÕöÈö æóåóÐóÇäö Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÔóÑúØóÇäö áöÅöÌúÈóÇÑö
ÇáúãóÇáößö ÇáúÛóÇÕöÈö Úóáóì ÏóÝúÚö ÇáúãöËúáö æóáöÅöÌúÈóÇÑö
ÇáúÛóÇÕöÈö ÇáúãóÇáößö Úóáóì ÃóÎúÐöåö ÝóÞóæúáõåõ ÝóáóÇ íõØóÇáóÈõ
ÈöÇáúãöËúáö Ãóíú áóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúÛóÇÕöÈõ Úóáóì ÏóÝúÚö ÇáúãöËúáö Åäú
ßóÇäó Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ãõÄúäóÉñ Ýöí äóÞúáö ÇáúãóÛúÕõæÈö Åáóì åóÐóÇ
ÇáúãóßóÇäö Ãóæú ÎóÇÝó ÇáØøóÑöíÞó ßóÃóäú ÛóÕúÈó ÈõÑøðÇ ÈöãöÕúÑó
æóÊóáöÝó ÈöåóÇ Ëõãøó ØóÇáóÈóåõ ÈöãóßøóÉó áóÇ íóÌöÈõ åõäóÇßó ÏóÝúÚõ
ÇáúãöËúáö¡ æóÞóæúáõåõ æóáóÇ áöáúÛóÇÕöÈö ÅáóÎú Ãóíú Åäú ßóÇäó Úóáóì
ÇáúãóÇáößö ãõÄúäóÉñ Ýöí ÑóÏøö ÇáúãöËúáö Åáóì ãóßóÇäö ÇáúÛóÕúÈö Ãóæú
ÎóÇÝó ÇáØøóÑöíÞó ßóãóÇ áóæú ÛóÕóÈó ÈõÑøðÇ ÈöãóßøóÉó¡ æóÊóáöÝó ÝöíåóÇ
Ëõãøó áóÞöíó ÇáúãóÇáößó ÈöãöÕúÑó áóíúÓó áóåõ ÊóßúáöíÝõåõ ÞóÈõæáó
ÇáúãöËúáö. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ßóÇäó áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ)
Ãóíú Ãóæú ßóÇäóÊú åõäóÇßó ÃóßúËóÑó Ýóßõáøñ ãöäú Çáúßóæúäö áöäóÞúáöåö
ãõÄúäóÉð æóãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÞöíãóÊöåö åõäóÇßó ãóÇäöÚñ ãöäú
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÇáúãöËúáö ÇåÜ. ã Ñ ÇåÜ. Óã. (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúãóßóÇäö ÇáúãóÐúßõæÑö) Ãóíú ÇáøóÐöí Íóáøó Èöåö ÇáúãöËúáöíøõ ÞóÈúáó
ÇáÊøóáóÝö.
(Þóæúáõåõ æóíõÖúãóäõ ãõÊóÞóæøöãñ) ÈößóÓúÑö ÇáúæóÇæö æóÞöíáó
ÈöÝóÊúÍöåóÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ æóíõÖúãóäõ
ãõÊóÞóæøöãñ ÃõÊúáöÝó ÈöáóÇ ÛóÕúÈò) æóáóæú ÇáúãóÃúÎõæÐõ ÈöÇáÓøóæúãö
Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÇáúãõÚóÇÑõ ÇáÊøóÇáöÝõ ÈöÛóíúÑö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö æóÝöí ãóÚúäóì ÇáúÛóÕúÈö ÇáÊøóÚóÏøöí Ýöí
ÇáúÃóãóÇäóÉö æóÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö. ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÎóæúÝö
ÇáúÝöÊúäóÉö) Ãóíú ÈöÃóäú íóÎóÇÝó ãöäúåóÇ Ðóáößó ÚóÇÏóÉð Ãóíú
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÛóÇáöÈö ÇáäøóÇÓö ÝóÅöäú áóãú íóÎóÝú ÇáúÝöÊúäóÉó ßóÇäó
ãóßúÑõæåðÇ¡ æóÍöíäóÆöÐò íóÖúãóäõåõ ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúÃóãúÑóÏó ßóÐóáößó) Ãóíú ÍóíúËõ ÎöíÝó ãöäú
ÛöäóÇÆöåö ÇáúÝöÊúäóÉó ÈöÃóäú ßóÇäó ÌóãöíáðÇ ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÑóÇÞõ ãõÓúßöÑñ Úóáóì Ðöãøöíøò) Ãóíú¡ æóÃóãøóÇ
Úóáóì ãõÓúáöãò ÝóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö ßóãõÍúÊóÑóãò Úóáóì ãõÓúáöãò¡
æóåóÐóÇ ãõÓúÊóÛúäðì Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåö æóíõÑóÏøõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ æóÌóÈó ÑóÏøõåõ Úóáóíúåö áóÒöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÑóÇÞõ
Úóáóíúåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÑóÇÞõ ãõÓúßöÑñ ÅáóÎú) æóãöËúáõåõ Ýöí
Ðóáößó ÂáóÉõ Çááøóåúæö æóÇáúÎöäúÒöíÑõ æóãóÚúäóì ÅÙúåóÇÑöåö ÇáúÂáóÉó
Ãóäú íóÓúãóÚóåóÇ ãóäú áóíúÓó Ýöí ÏóÇÑöåöãú Ãóíú ãóÍóáøóÊöåöãú. ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóÇáó Ýöí ÔóÃúäö ÅÙúåóÇÑö ÇáúãõÓúßöÑö æóãóÚúäóì
ÅÙúåóÇÑö ÇáÔøõÑúÈö Ãóäú íóØøóáöÚó Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÌóÓøõÓò
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Úóáóì Ðöãøöíøò) ãöËúáõåõ ÇáúãõÚóÇåöÏõ æóÇáúãõÄóãøóäõ
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ãõÞóÑøóÑñ Úóáóì
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö) ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõãú áóÇ íõÊóÚóÑøóÖõ áóåõãú Ýöíåö
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÃóÙúåóÑóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÍóíúËõ
íõØøóáóÚõ Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÌóÓøõÓò Ýóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÇáößõ
æóÇáúãõÑöíÞõ ÝóÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ åõæó ÚóÕöíÑñ¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÑöíÞõ
åõæó ÎóãúÑñ ÕõÏøöÞó ÇáúãóÇáößõ Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÇáúãóÇáöíøóÉõ ÇåÜ. Í á æóãöäú ÇáúÅöÙúåóÇÑö ãóÇ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ Ýöí
ãöÕúÑöäóÇ ãöäú Ôóíúáö ÇáúÚóÊøóÇáöíäó áöÙõÑõæÝöåóÇ æóÇáúãõÑõæÑõ ÈöåóÇ
Ýöí ÇáÔøóæóÇÑöÚö. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÃõÑöíÞó Úóáóíúåö)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúáöãö ÝóÊõÑóÇÞõ Úóáóíúåö ãõØúáóÞðÇ æóãöËúáõ
ÇáúãõÓúßöÑö ÇáúÍóÔöíÔóÉõ Ýöí ÚóÏóãö ÖóãóÇäöåóÇ æóÅöäú ÕóÍøó
ÈóíúÚõåóǺ áöÃóäøóåõ ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöãóÇ ÊóÔóæøóÝó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÚõ
ãöäú ÅÊúáóÇÝöåóÇ áöÍöÝúÙö ÇáúÚõÞõæáö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ ÃõÑöíÞó Úóáóíúåö) æóãóÍóáøõ Ðóáößó
ÍóíúËõ ßóÇäõæÇ Èóíúäó ÃóÙúåõÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÅöäú ÇäúÝóÑóÏõæÇ
ÈöãóÍóáøóÉò ãöäú ÇáúÈóáóÏö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇäúÝóÑóÏõæÇ ÈöÈóáóÏò
ÈöÍóíúËõ áóãú íõÎóÇáöØúåõãú ÝöíåóÇ ãõÓúáöãñ ÝóÅöäøóÇ áóÇ äóÊóÚóÑøóÖõ
áóåõãú ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ æóÅöØúáóÇÞöíøñ ÅÙúåóÇÑõåóÇ ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ
Ýöí ÇáúÌöÒúíóÉö) .
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ëõãøó æóáóÒöãóäóÇ ãóäúÚõåõãú ÅÙúåóÇÑó
ãõäúßóÑò ÈóíúäóäóÇ ßóÅöÓúãóÇÚöåöãú ÅíøóÇäóÇ Þóæúáóåõãú Çááøóåõ
ËóÇáöËõ ËóáóÇËóÉò æóÇÚúÊöÞóÇÏóåõãú Ýöí ÚõÒóíúÑò æóÇáúãóÓöíÍö
æóÅöÙúåóÇÑö ÎóãúÑò æóÎöäúÒöíÑò æóäóÇÞõæÓò æóÚöíÏò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÃóÙúåóÑõæåõ Èóíúäóåõãú ßóÃóäú ÇäúÝóÑóÏõæÇ ÈöÞóÑúíóÉò. ÇåÜ
æóÊóãúËöíáõåõãú ÈöãóÇ ÐõßöÑó íóÞúÊóÖöí ÃóäøóÇ áóÇ äóãúäóÚõåõãú
ÅÙúåóÇÑó ÇáúãõÍóÑøóãö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÌúãóÚðÇ Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö
áõÈúÓö ÇáúÍóÑöíÑö ãóËóáðÇ ÝóáóÇ íõãúäóÚõ ÇáúßóÇÝöÑõ ãöäú ÅÙúåóÇÑö
áõÈúÓöåö ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ æóíõÑóÏøõ Úóáóíúåö) ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáÓøõÈúßöíø Ýöí
ÇáúÞóæóÇÚöÏö Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ÃõÕõæáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
Èóáú Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Åäøó ÇáúßõÝøóÇÑó áóíúÓõæÇ
ãõÎóÇØóÈöíäó ÈöÝõÑõæÚö ÇáÔøóÑöíÚóÉö¡ æóÇóáøóÐöí íóäúÈóäöí Úóáóì
Ðóáößó ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÊøóÎúáöíóÉõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ áóÇ æõÌõæÈõ
ÇáÑøóÏøö æóãöäú Ëóãøó ÐóåóÈó Åáóì Ðóáößó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáöÏõåõ æóãõÄúäóÉõ ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö Çö åÜ Í á. (Þóæúáõåõ
æóÝóÓøóÑó ÇáÔøóíúÎõ Ãóäøó åõäóÇ ÇáúÎóãúÑóÉó ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉó ÅáóÎú)
ÊóÞúÓöíãõ ÇáúÎóãúÑóÉö Åáóì ãõÍúÊóÑóãóÉò æóÛóíúÑöåóÇ ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÈöíóÏö ÇáúãõÓúáöãö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöíóÏö ßóÇÝöÑò Ýóåöíó
ãõÍúÊóÑóãóÉñ Úóáóíúåö æóáóæú ÚóÕóÑóåóÇ ÈöÞóÕúÏö ÇáúÎóãúÑöíøóÉö ÇåÜ.
Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ áóÇ ÈöÞóÕúÏö ÇáúÎóãúÑöíøóÉö) åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÝóÝöí ÇáúÅöØúáóÇÞö åöíó ãõÍúÊóÑóãóÉñ¡ æóÊóÊóÛóíøóÑõ
Úóäú ÇáöÇÍúÊöÑóÇãö Ãóæú Åáóíúåö ÈöÊóÛóíøõÑö ÇáúÞóÕúÏö æóÚóáóì åóÐóÇ
áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúßóÇÝöÑõ ÇÍúÊöÑóÇãóåóÇ
(3/481)
áóÇ ÈöÞóÕúÏö ÇáúÎóãúÑöíøóÉö æóÝöí
ÇáÑøóåúäö ÈöãóÇ ÚõÕöÑó ÈöÞóÕúÏö ÇáúÎóáøöíøóÉö æóÊóÚúÈöíÑöí ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó ÈöÇáúãõÓúßöÑö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÎóãúÑö (æóáóÇ
ÔóíúÁó Ýöí ÅÈúØóÇáö ÃóÕúäóÇãò æóÂáóÇÊö áóåúæò) ßóØõäúÈõæÑòº
áöÃóäøóåóÇ ãõÍóÑøóãóÉõ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóáóÇ ÍõÑúãóÉó áöÕóäúÚóÊöåóÇ
(æóÊóÝóÕøóáó Ýöí ÅÈúØóÇáöåóÇ) ÈöáóÇ ßóÓúÑò áöÒóæóÇáö ÇáöÇÓúãö
ÈöÐóáößó¡ (ÝóÅöäú ÚóÌóÒó) Úóäú ÊóÝúÕöíáöåóÇ (ÃóÈúØóáóåóÇ ßóíúÝó
ÊóíóÓøóÑó) ÅÈúØóÇáõåóÇ ÈößóÓúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÅÍúÑóÇÞõåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóíøóäú ØóÑöíÞðÇ áöÃóäøó ÑõÖóÇÖóåóÇ
ãõÊóãóæøóáñ ãõÍúÊóÑóãñ Ýóãóäú ÃóÍúÑóÞóåóÇ áóÒöãóåõ ÞöíãóÊõåóÇ
ãóßúÓõæÑóÉð ÈöÇáúÍóÏøö ÇáúãóÔúÑõæÚö¡ æóãóäú ÌóÇæóÒóåõ ÈöÛóíúÑö
ÅÍúÑóÇÞò áóÒöãóåõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ÞöíãóÊöåóÇ ãóßúÓõæÑóÉð
ÈöÇáúÍóÏøö ÇáúãóÔúÑõæÚö æóÞöíãóÊöåóÇ ãõäúÊóåöíóÉð Åáóì ÇáúÍóÏøö
ÇáøóÐöí ÃóÊóì Èöåö¡ æóíóÔúÊóÑößõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÅÒóÇáóÉö ÇáúãõäúßóÑö
ÇáÑøóÌõáõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáúÎõäúËóì æóáóæú ÃóÑöÞøóÇÁó Ãóæú ÝóÓóÞóÉð
æóÇáÕøóÈöíøõ ÇáúãõãóíøöÒõ æóíõËóÇÈõ ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ íõËóÇÈõ
ÇáúÈóÇáöÛõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÞóÇÏöÑò ÛóíúÑö ÕóÈöíøò
æóãóÌúäõæäò
(æóíóÖúãóäõ Ýöí ÛóÕúÈö ãóäúÝóÚóÉö ãóÇ íõÄóÌøóÑõ) ßóÏóÇÑò æóÏóÇÈøóÉò
ÈöÊóÝúæöíÊöåóÇ æóÝóæóÇÊöåóÇ ßóÃóäú íóÓúßõäó ÇáÏøóÇÑó Ãóæú íóÑúßóÈó
ÇáÏøóÇÈøóÉó Ãóæú áóãú íóÝúÚóáú Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó
ãõÊóÞóæøöãóÉñ ßóÇáúÃóÚúíóÇäö ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ãóÚó Ðóáößó ÃóÑúÔñ
äóÞóÕó Ãóãú áóÇ¡ æóíõÖúãóäõ ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö ÓóáöíãðÇ ÞóÈúáó
ÇáäøóÞúÕö æóãóÚöíÈðÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöäú ÊóÝóÇæóÊóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ Ýöí
ÇáúãõÏøóÉö ÖõãöäóÊú ßõáøõ ãõÏøóÉò ÈöãóÇ íõÞóÇÈöáõåóÇ Ãóæú ßóÇäó
áöáúãóÛúÕõæÈö ÕóäóÇÆöÚõ æóÌóÈó ÃõÌúÑóÉõ ÃóÚúáóÇåóÇ Åäú áóãú íõãúßöäú
ÌóãúÚõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÞóÈúáó ÅÙúåóÇÑöåóÇ ÕõÏøöÞó ÈöÎöáóÇÝöåö ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ ãóÑøó
áöÇÊøöåóÇãöåö.
(ÊóäúÈöíåñ) íóáúÍóÞõ ÈöÇáúÎóãúÑö ßõáøõ ãõÓúßöÑò æóáóæú
ÈöÇáÊøóÎúÏöíÑö ßóÈóäúÌò æóÍóÔöíÔò æóÇáúÃõæáóì Ýöí ÍóÞøö ãõÑöíÞö
ÇáúãõÓúßöÑö ÇáÑøóÝúÚõ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö ÞóÈúáóåõ ÏóÝúÚðÇ áöáúÝöÊúäóÉö.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóáúÒóãõ ãóäú ÃóÑóÇÞó ÎóãúÑðÇ Úóáóì
Ðöãøöíøò ÞöíãóÊõåõº áöÃóäøóåõ ãõÞóÑøóÑñ ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö¡ æóíõÑóÏøõ Úóáóíúåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö Ãóäøó
ÇáúãóÛúÕõæÈó ÇáúÛóíúÑó ÇáúãóÇáöíøö áóÇ íõÖúãóäõ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ
áóÇ ÈöÞóÕúÏö ÇáúÎóãúÑöíøóÉö) Ôóãöáó ãóÇ áóæú áóãú íóÞúÕöÏú ÔóíúÆðÇ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóæú ÞóÕóÏó ÇáúÎóáøöíøóÉó Ãóæú ÔóÑöÈó ÚóÕöíÑóåóÇ
Ãóæú ØóÈóÎóåõ ÏóÈøðÇ Ãóæú ÇäúÊóÞóáóÊú Åáóíúåö ÈöäóÍúæö åöÈóÉò Ãóæú
ÅÑúËò Ãóæú æóÕöíøóÉò ãöãøóäú Ìóåöáó ÞóÕúÏóåõ Ãóæú ÚóÕóÑóåóÇ ãóäú áóÇ
íóÕöÍøõ ÞóÕúÏõåõ Ýöí ÇáúÚóÕúÑö ßóÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò Ãóæú ÞóÕóÏó
ÇáúÎóãúÑöíøóÉó Ëõãøó ãóÇÊó Ãóæú ÚóÕóÑóåóÇ ßóÇÝöÑñ áöáúÎóãúÑö Ëõãøó
ÃóÓúáóãó¡ æóÇáöÇÊøöÎóÇÐõ íóßõæäõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ
íóØúÑóÃó ÈóÚúÏóåõ ÞóÕúÏñ íõÝúÓöÏõåõ Ýóáóæú ØóÑóÃó ÞóÕúÏõ
ÇáúÎóãúÑöíøóÉö ÒóÇáó ÇáöÇÍúÊöÑóÇãõ æóÚóßúÓõåõ ÈöÇáúÚóßúÓö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐóßóÑó ÅáóÎú) Ãóíú ÈöäóÇÁð
Úóáóì ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáÔøóíúÎõ Ãóäøó Úóäú ÇáúÃóßúËóÑöíäó Ýöí
ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö ãöäú ÊóÛóÇíõÑö ÇáúÎóãúÑö æóÇáäøóÈöíÐö ÇáúãõÚúÊóÕóÑö
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÚöäóÈö áóßöäú Ýöí ÊóåúÐöíÈö ÇáúÃóÓúãóÇÁö æóÇááøõÛóÇÊö
Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóÇáößò æóÃóÍúãóÏó æóÃóåúáö ÇáúÃóËóÑö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÃóäøóåóÇ ÇÓúãñ áößõáøö ãõÓúßöÑò æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ
Úõãõæãó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ÃóÕúáöåö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ ãõÍóÑøóãóÉõ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö) Ãóíú æóãóÇ ÍõÑøöãó
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ áóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöÔóíúÁò ãóÚó æõÌõæÈö ÅÈúØóÇáöåóÇ Úóáóì
ÇáúÞóÇÏöÑö Úóáóíúåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ßóÓúÑò) Ãóíú
Èóáú ÊõÝúÕóáõ áöÊóÚõæÏó ßóãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÃúáöíÝö áöÒóæóÇáö ÇÓúãöåóÇ
æóåóíúÆóÊöåóÇ ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÈöÐóáößó ÝóáóÇ ÊóßúÝöí ÅÒóÇáóÉõ
ÇáúÃóæúÊóÇÑö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÌöáúÏö ÇÊøöÝóÇÞðǺ áöÃóäøóåóÇ
ãõÌóÇæöÑóÉñ áóåõ ãõäúÝóÕöáóÉñ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÃóÈúØóáóåóÇ ßóíúÝó ÊóíóÓøóÑó) æóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÕúÏöíÞõ
ßóÇÓöÑò ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ áóãú íõãúßöäúåõ ÇáúßóÓúÑõ ÅáøóÇ ÈöäóÍúæö
ÇáÑøóÖøö¡ æóÝóÇÑóÞó ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúãóÇáößö Ýöí Ãóäøó ãóÇ ÃóÑóÇÞóåõ
áóãú íóÊóÎóãøóÑú ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú åõäóÇ ÇáúãõÓóæøöÛõ ãóÚó
Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÊøóÎóãøõÑö ÈöÎöáóÇÝöåö Ëõãøó ÇåÜ. ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÌóÇæóÒóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÍúÑóÇÞò) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóÍóáøõ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÂÍóÇÏö ÃóãøóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ Ýóáóåõ Ðóáößó ÒóÌúÑðÇ æóÊóÃúÏöíÈðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÅäóÇÁö ÇáúÎóãúÑö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö ÃóÞõæáõ
æóãöËúáõ ÇáúÅöãóÇãö ÃóÑúÈóÇÈõ ÇáúæöáóÇíóÇÊö ßóÇáúÞõÖóÇÉö
æóäõæøóÇÈöåöãú ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ ßóãóÇ íõËóÇÈõ
ÇáúÈóÇáöÛõ) Ãóíú Ýöí ÃóÕúáö ÇáËøóæóÇÈö ÅÐú ÇáÕøóÈöíøõ íõËóÇÈõ
Úóáóíúåö ËóæóÇÈó ÇáäøóÇÝöáóÉö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ
æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÞóÇÏöÑö) Ãóíú æóáóæú ÞöäøðÇ æóÃõäúËóì
æóÝóÇÓöÞðÇ äóÚóãú ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ áóíúÓó áöáúßóÇÝöÑö
ÅÒóÇáóÊõåõ¡ æóÌóÒóãó ÈöÐóáößó ÇÈúäõ ÇáúãõáóÞøöäö Ýöí ÇáúÚõãúÏóÉö
æóíóÔúåóÏõ áóåõ Þóæúáõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö ãöäú ÔõÑõæØö
ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇáäøóåúíö Úóäú ÇáúãõäúßóÑö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõäúßöÑõ ãõÓúáöãðǺ áöÃóäøó Ðóáößó äõÕúÑóÉñ áöáÏøöíäö ÝóßóíúÝó
Êóßõæäõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáöåö æóåõæó ÌóÇÍöÏñ áöÃóÕúáö ÇáÏøöíäö
æóÚóÏõæøñ áóåõ¡ æóÒóÚóãó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó Ðóáößó ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì
ÚóÏóãö ãõÎóÇØóÈóÉö ÇáúßóÇÝöÑö ÈöÇáúÝõÑõæÚö íõÑóÏøõ ÈöÃóäøóÇ ÅäøóãóÇ
ãóäóÚúäóÇåõ ãöäúåõº áöÃóäøó ÝöÚúáóåõ áöÐóáößó ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÉó
ÇÓúÊöåúÒóÇÆöåö ÈöÇáÏøöíäö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô
Þóæúáõåõ áóíúÓó áöáúßóÇÝöÑö ÅÒóÇáóÊõåõ ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÈöÞóæúáò
Ãóæú æóÚúÙò äóÍúæó áóÇ ÊóÒúäö æóÇÊøóÞö Çááøóåó ÝóÅöäøó ÇáúãóÚúÕöíóÉó
ÊõæÌöÈõ ÇáúÚõÞõæÈóÉó¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ãóÓúÃóáóÉö ÑóÌõáò Ðöãøöíøò
äóåóì ãõÓúáöãðÇ Úóäú ãõäúßóÑò Ýóåóáú áóåõ Ðóáößó ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøóåõ ãõßóáøóÝñ ÈöÝõÑõæÚö ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ãóãú áóÇ¿ ÇáúÌóæóÇÈõ
áöÅöäúßóÇÑö ÇáúãõäúßóÑö ãóÑóÇÊöÈõ ãöäúåóÇ ÇáúÞóæúáõ ßóÞóæúáöåö áóÇ
ÊóÒúäö ãóËóáðÇ æóãöäúåóÇ ÇáúæóÚúÙõ ßóÞóæúáöåö ÇÊøóÞö Çááøóåó ÝóÅöäøó
ÇáÒøöäóÇ ÍóÑóÇãñ æóÚõÞõæÈóÊõåõ ÔóÏöíÏóÉñ æóãöäúåóÇ ÇáÓøóÈøõ
æóÇáÊøóæúÈöíÎõ æóÇáÊøóåúÏöíÏõ ßóÞóæúáöåö íóÇ ÝóÇÓöÞõ íóÇ ãóäú áóÇ
íóÎúÔóì Çááøóåó áóÆöäú áóãú ÊõÞúáöÚú Úóäú ÇáÒøöäóÇ áóÃóÑúãöíóäøóßó
ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóåúãö æóãöäúåóÇ ÇáúÝöÚúáõ ßóÑóãúíöåö ÈöÇáÓøóåúãö ãóäú
ÃóãúÓóßó ÇãúÑóÃóÉð ÃóÌúäóÈöíøóÉð áöíóÒúäöíó ÈöåóÇ æóßóßóÓúÑöåö
ÂáóÇÊö ÇáúãóáóÇåöí æóÅöÑóÇÞóÊöåö ÃóæóÇäöí ÇáúÎõãõæÑö¡ æóåóÐöåö
ÇáúãóÑóÇÊöÈõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ áóíúÓó áöáÐøöãøöíøö ÝöíåóÇ Óöæóì
ÇáúÃõæáóÊóíúäö ÝóÞóØú Ïõæäó ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäöº áöÃóäøó ÝöíåöãóÇ
æöáóÇíóÉð æóÊóÓóáøõØðÇ áóÇ íóáöíÞóÇäö ÈöÇáúßóÇÝöÑö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÃõæáóÊóÇäö ÝóáóíúÓó ÝöíåöãóÇ Ðóáößó Èóáú åõãóÇ ãõÌóÑøóÏõ Þóæúáö
ÎóíúÑò. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãõØúáóÞðÇ ÈöÇáúÞóæúáö
æóÇáúÝöÚúáö æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ÝóáóíúÓó áöáúßõÝøóÇÑö Ðóáößóº
áöÃóäøóåõãú áóíúÓõæÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúæöáóÇíóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö æóãóÚó
Ðóáößó íõÚóÇÞóÈõæäó Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÅöÒóÇáóÉö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ßóãóÇ
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøóåõãú ãóãúäõæÚõæäó ãöäú ÝöÚúáöåóÇ ãóÚó
ÚöÞóÇÈöåöãú ÚóáóíúåóÇ áöÊóãóßøõäöåöãú ãöäú ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÔóÑúØö
Ðóáößó ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÝóáóíúÓó åóÐóÇ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú
ÇáÊøóßúáöíÝö ÈöÝõÑõæÚö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ßóãóÇ Þöíáó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóÏóÇÑò) Ãóíú ÛóÕóÈóåóÇ ßóÐóáößó Ýóáóæú ÛóÕóÈó ÃóÑúÖðÇ
æóÈóäóì ÏóÇÑðÇ ÝóÅöäú ÈóäóÇåóÇ ãöäú ÊõÑóÇÈöåóÇ áóÒöãóåõ ÃõÌúÑóÉõ
ÇáÏøóÇÑö æóÅöáøóÇ ÝóÃõÌúÑóÉõ ÇáúÚóÑúÕóÉö ÝóÞóØú ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ ÖõãöäóÊú ßõáøõ ãõÏøóÉò ÈöãóÇ íõÞóÇÈöáõåóÇ)
æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì åõäóÇ ÃóÞúÕóì áöÇäúÝöÕóÇáö æóÇÌöÈö ßõáøö ãõÏøóÉò
ÈöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÚóãøóÇ ÞóÈúáóåõ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíãóÉö æóáóæú ÇÕúØóÇÏó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÈöÂáóÉò ÛóÕóÈóåóÇ
ßóÔóÈóßóÉò Ãóæú ÞóæúÓò ßóÇäó ÇáÕøóíúÏõ áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
(3/482)
æóÅöáøóÇ ÝóÃõÌúÑóÉõ ÇáúÌóãöíÚö
ßóÎöíóÇØóÉò æóÍöÑóÇÓóÉò æóÊóÚúáöíãö ÞõÑúÂäò (ÅáøóÇ ÍõÑøðÇ
ÝóÈöÊóÝúæöíÊò) ÊõÖúãóäõ ãóäúÝóÚóÊõåõ ÈöÃóäú íóÞúåóÑóåõ Úóáóì Úóãóáò
äóÚóãú Åäú ÞóåóÑó Úóáóíúåö ãõÑúÊóÏøðÇ ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ Åäú ãóÇÊó
ãõÑúÊóÏøðÇ¡ ÃóãøóÇ ÝóæóÇÊõåóÇ ßóÃóäú íóÍúÈöÓó ÍõÑøðÇ ÝóáóÇ
íóÖúãóäõåóÇ Èöåöº áöÃóäøó ÇáúÍõÑøó áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúíóÏö
(ßóÈöÖúÚò æóäóÍúæö ãóÓúÌöÏò) ßóÔóÇÑöÚò æóÑöÈóÇØò ÝóÊõÖúãóäõ
ãóäúÝóÚóÊõåóÇ ÈöÇáÊøóÝúæöíÊö ÈöÃóäú íóØóÃó ÇáúÈöÖúÚó ÝóíóÖúãóäõ
ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóßóÃóäú íóÔúÛóáó ÇáúãóÓúÌöÏó
æóäóÍúæóåõ ÈöÃóãúÊöÚóÉò áóÇ ÈöÇáúÝóæóÇÊö ßóÃóäú íóÍúÈöÓó ÇãúÑóÃóÉð
Ãóæú íóãúäóÚó ÇáäøóÇÓó ÇáúãóÓúÌöÏó æóäóÍúæóåõ ÈöáóÇ ÇÔúÊöÛóÇáò
ÈöÃóãúÊöÚóÉòº áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúíóÏö æóÎóÑóÌó
ÈöãóÇ íõÄóÌøóÑõ ãóÇ áóÇ íõÄóÌøóÑõ Ãóíú ãóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÊõåõ
áößóæúäöåö ÛóíúÑó ãóÇáöíøò ßóßóáúÈò æóÎöäúÒöíÑò Ãóæú áößóæúäöåö
ãõÍóÑøóãðÇ ßóÂáóÇÊö áóåúæò Ãóæú áöÛóíúÑö Ðóáößó ßóÇáúÍõÈõæÈö ÝóáóÇ
ÊõÖúãóäõ ãóäúÝóÚóÊõåõ ÅÐú áóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ æóÞóæúáöí æóäóÍúæó
ãóÓúÌöÏò ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÛóÕóÈó ÑóÞöíÞðÇ æóÇÕúØóÇÏó áóåõ ÝóÅöäøó ÇáÕøóíúÏó áöãóÇáößö
ÇáÑøóÞöíÞö æóÚóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÃõÌúÑóÉõ ÇáÑøóÞöíÞöº áöÃóäøó
ÇáúãóÇáößó ÑõÈøóãóÇ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóßóãóÇ áóæú
ÃóÊúáóÝó ÇáúÛóÇÕöÈõ æóáóÏó ÍóáõæÈò ÝóÇäúÞóØóÚó áóÈóäõåóÇ áóÒöãóåõ
ãóÚó ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö ÃóÑúÔõ äóÞúÕö ÇáúÍóáõæÈö æóåõæó ãóÇ Èóíúäó
ÞöíãóÊöåóÇ ÍóáõæÈðÇ æóÛóíúÑó ÍóáõæÈò æóáóæú ÛóÕóÈó ÈõÑøðÇ ÞöíãóÊõåõ
ÎóãúÓõæäó ÝóØóÍóäóåõ ÝóÕóÇÑóÊú ÚöÔúÑöíäó ÝóÎóÈóÒóåõ ÕóÇÑóÊú
ÎóãúÓöíäó áóÒöãóåõ ËóãóÇäõæäó æóáóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáäøóÞúÕõ ÇáúÍóÇÕöáõ
ÈöÇáØøóÍúäö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúÍóÇÕöáóÉö ÈöÇáúÎõÈúÒöº áöÃóäøó ÕöÝóÉó
ÇáØøóÍúäö ÛóíúÑõ ÕöÝóÉö ÇáúÎõÈúÒö ßóãóÇ áóæú ÛóÕóÈó ÐóÇ ÕóäúÚóÉò
ÝóäóÓöíóåóÇ Ëõãøó Úóáøóãóåõ ÍöÑúÝóÉð ÃõÎúÑóì áóÇ ÊõÌúÈöÑõ åóÐöåö
Êöáúßó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ ËóãóÇäõæäó ÃóãøóÇ ÇáúÎóãúÓõæäó
ÝóáößóæúäöåóÇ ÃóÞúÕóì Þöíóãöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóáóÇËõæäó ÝóáößóæúäöåóÇ
äóÞúÕðÇ ÍóÕóáó ãöäú ÇáúÃóÞúÕóì æóáóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáäøóÞúÕõ ÈöÚóæúÏö
ÇáúÞöíãóÉö ËóÇäöíðÇ ÎóãúÓöíäó¡ åóßóÐóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú
ÇáÑøóÔöíÏöíøö. (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóÃõÌúÑóÉõ ÇáúÌóãöíÚö) æóåóÐóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÝóæóÇÊö ÃóãøóÇ áóæú ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ
Ýóåóáú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ãóÇ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýöíåö Ãóãú íóÌöÈõ
ÃóÚúáóÇåóÇ áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áóåõ¡ æóÓöíóÇÞõ ßóáóÇãöåö íóÞúÊóÖöí
ÇáËøóÇäöíó ßóÐóÇ ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÎóØøö ã Ñ æóíóäúÈóÛöí
ßóãóÇ åõæó ãõÊøóÌóåñ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÇáúÃóÚúáóì
ÈöÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí áóæú ÃõÊúáöÝó Èöåö ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ Ýöíåö
ÃóÞúÕóì ÇáúãóÍóÇáøö ÇáøóÊöí æóÕóáó ÅáóíúåóÇ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÍõÑøðÇ) ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãõäúÞóØöÚñº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÏúÎõáú Ýöí ÇáúãóÛúÕõæÈö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÈöÅößúÑóÇåöåö Úóáóì
ÇáúÚóãóáö ÃóÔúÈóåó ÇáúãóÛúÕõæÈó.
(ÝóÑúÚñ) ãóäú äóÞóáó ÍõÑøðÇ Åáóì ãóßóÇä ÞóåúÑðÇ áóÒöãóåõ ãõÄúäóÉõ
ÑóÏøöåö Åáóì ãóßóÇäöåö ÇáúÃóæøóáö Åäú ßóÇäó áóåõ ÛóÑóÖñ Ýöí
ÇáÑøõÌõæÚö Åáóíúåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ. ÚõÈóÇÈñ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÖúãóäõåóÇ Èöåö) ãóÍóáøõåõ ãóÇ áóãú íóßõäú
ãõÓúÊóÍóÞøó ÇáúãóäúÝóÚóÉö áöáúÛóíúÑö æóÅöáøóÇ ÝóÊõÖúãóäõ ÃõÌúÑóÊõåõ
ÈöÇáÊøóÝúæöíÊö ÃóíúÖðÇ æóÕõæÑóÊõåõ ÑóÞöíÞñ ÃóÌøóÑóåõ ÓóíøöÏõåõ
ÓóäóÉð Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåóÇ æóÑóÞöíÞñ ãõæÕðì
ÈöãóäúÝóÚóÊöåö ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúæóÇÑöËõ ÝóÃõÌúÑóÊõåõ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÅÐóÇ ÍóÈóÓóåõ ÅäúÓóÇäñ áöãóÇáößö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇåÜ.
æóíõÕóæøóÑõ ÃóíúÖðÇ ÈöÍõÑøò ÃóÌøóÑó äóÝúÓóåõ ãõÏøóÉð ãõÚóíøóäóÉð
ÝóÍóÈóÓóåõ ÅäúÓóÇäñ ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåóÇ. (Þóæúáõåõ æóßóÇäó íóÔúÛóáõ
ÇáúãóÓúÌöÏó æóäóÍúæóåõ ÈöÃóãúÊöÚóÉò) Ãóíú æóÅöäú ÃõÈöíÍó áóåõ
æóÖúÚõåóÇ Ãóæú áóãú íóÍúÕõáú Èöåö ÊóÖúíöíÞñ Úóáóì ÇáúãõÕóáøöíäó Ãóæú
ßóÇäó ãóåúÌõæÑðÇ áóÇ íõÕóáøöí Ýöíåö ÃóÍóÏñ Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅØúáóÇÞõåõãú æóßóÐóÇ ÇáÔøóæóÇÑöÚõ æóãöäðì æóãõÒúÏóáöÝóÉõ æóÚóÑóÝóÉõ
æóÃóÑúÖñ æõÞöÝóÊú áöÏóÝúäö ÇáúãóæúÊóì ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö ÃóãøóÇ
ÅÛúáóÇÞõåõ ãöäú ÛóíúÑö æóÖúÚö ãóÊóÇÚò Èöåö æóãóäúÚõ ÇáäøóÇÓö ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö Ýöíåöº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÊóËúÈõÊõ Úóáóíúåö íóÏñ æóãöËúáõåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÈóÞöíøóÉö åóÐóÇ¡
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÞúíöíÏõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí äóÍúæö ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöãóÇ ÅÐú
ÃóÔúÛóáóåõ ÈöãóÊóÇÚò áóÇ íõÚúÊóÇÏõ ÇáúÌõáõæÓõ Ýöíåö æóÖóÚóåõ Ýöíåö
æóáóÇ ãóÕúáóÍóÉó áöáúãóÓúÌöÏö Ýöí æóÖúÚöåö Ýöíåö ÒóãóäðÇ áöãöËúáöåö
ÃõÌúÑóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÊóÇÚò íóÍúÊóÇÌõ äóÍúæõ ÇáúãõÕóáøöí Ãóæú
ÇáúãõÚúÊóßöÝö áöæóÖúÚöåö æóÝöí äóÍúæö ÚóÑóÝóÉó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÔóÛóáóåõ
æóÞúÊó ÇÍúÊöíóÇÌö ÇáäøóÇÓö áóåõ Ýöí ÇáäøõÓõßö ÈöãóÇ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ
Åáóíúåö ÃóáúÈóÊøóÉó ÍóÊøóì ÖóíøóÞó Úóáóì ÇáäøóÇÓö æóÃóÖóÑøó Èöåöãú¡
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÕúÑöíÍö ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ýöí ÛóÑúÓö ÇáÔøóÌóÑö Ýöí
äóÍúæö ÇáúãóÓúÌöÏö ÍóíúËõ ãóäóÚó ãöäúåõ ÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÃõÌúÑóÉó áöãóÇ ÃõÈöíÍó æóÖúÚõåõ¡
æóÃóäøóåõ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ áöãóÇ áóãú íõÈóÍú æóÖúÚõåõ ÓóæóÇÁñ
Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÓúÌöÏõ æóÚóÑóÝóÉõ æóÛóíúÑõåõãóÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÈöÇáúÝóæóÇÊö) åõæó ÖóíóÇÚõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ãöäú ÛóíúÑö
ÇäúÊöÝóÇÚò ßóÅöÛúáóÇÞö ÇáÏøóÇÑö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ÅÔúÛóÇáò ÈöÃóãúÊöÚóÉò) ÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ãóÇ áóæú
ÃóÔúÛóáóåõ ÈöÃóãúÊöÚóÉò ÝóíóÖúãóäõ ÃõÌúÑóÉó ãöËúáöåö Ãóæú ÔóÛóáó
ãóæúÖöÚðÇ ãöäúåõ ãóÚó ãóäúÚö ÇáäøóÇÓö ãöäúåõ ÝóíóÖúãóäõ ÃõÌúÑóÉó
ÇáúÌóãöíÚö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÐóßóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÊóÇÑöíÎö ÞóÒúæöíäó ãóÇ åõæó
ÕóÑöíÍñ ßóãóÇ ÈóíøóäúÊå Ëõãøó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÌóæóÇÒö æóÖúÚö ãõÌóÇæöÑöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúÃóÒúåóÑö ÎóÒóÇÆöäóåõãú Ýöíåö ÇáøóÊöí íóÍúÊóÇÌõæäóåóÇ
áößõÊõÈöåöãú æóáöãóÇ íõÖúØóÑøõæäó áöæóÖúÚöåö ÝöíåóÇ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÅöÞóÇãóÉõ áöÊóæóÞøõÝöåóÇ Úóáóíúåö Ïõæäó ÇáøóÊöí íóÌúÚóáõæäóåóÇ
áöÃóãúÊöÚóÊöåöãú ÇáøóÊöí íóÓúÊóÛúäõæäó ÚóäúåóÇ æóÅöØúáóÇÞõ ÈóÚúÖö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇáúÌóæóÇÒó ÑóÏóÏúÊå Úóáóíúåö Ëõãøó. ÇåÜ. ÍóÌø
æóÞóæúáõåõ æóáöãóÇ íõÖúØóÑøõæäó ÅáóÎú íõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ æóÖúÚõåóÇ áöÅöÌóÇÑóÊöåóÇ æóáóæú áöãóäú íóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ¡
æóÅöäú æóÞóÚó Ðóáößó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃõÌúÑóÉó Úóáóì ÇáÓøóÇßöäöº
áöÃóäøóåóÇ ãóæúÖõæÚóÉñ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÝöí Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(ÝóÑúÚñ) æóÖúÚõ ÇáúÎóÒóÇÆöäö Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ
ÍóÇáóÉó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ áöáúæóÇÖöÚö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
æóÖúÚõåóÇ ÅÐóÇ æóÚóÏó ÈöæóÞúÝöåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÛúäóì ÚóäúåóÇ
ÈöÑóÍöíáöåö ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ãóËóáðÇ æóÌóÈó ÅÒóÇáóÊõåóÇ ãóÇ áóãú
íóäúÊóÝöÚú ÛóíúÑõåõ ÈöåóÇ æóáóæú ÃóÛúáóÞóåõ ãóÚó ÅÔúÛóÇáö ÈóÚúÖöåö
ÈöãóÇ íóÌõæÒõ áóÒöãóåõ ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåö ÌóãöíÚöåö¡ æóáóæú ÔóÛóáóåõ
ÈöãóÊóÇÚò ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íõÕóáøöí ãóËóáðÇ ßóãóÇ Ýöí ÃóãúÊöÚóÉö
ÇáØøóæøóÇÝöíäó áóÒöãóåõ ÃõÌúÑóÉõ ãóÍóáøöåóÇ ãóÇ áóãú íóÎóÝú Úóáóì
æóÖúÚöåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ÇåÜ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÇáößö æóÇáúÛóÇÕöÈö æóÖóãóÇäö ãóÇ
íóäúÞõÕõ Èöåö ÇáúãóÛúÕõæÈõ æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõãóÇ]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÇáößö æóÇáúÛóÇÕöÈö) (Þóæúáõåõ æóÖóãóÇäõ
ãóÇ íóäúÞõÕõ Èöåö ÇáúãóÛúÕõæÈõ) Ãóíú ÛóíúÑõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
Þóæúáöåö æóÊõÖúãóäõ ÅÈúÚóÇÖõåõ ÈöãóÇ äóÞóÕó ãöäúåõ ÝóÐóÇßó Ýöí
äóÞúÕö ÇáúÞöíãóÉö ÈöÓóÈóÈö ÊóáóÝö ÈóÚúÖöåö æóãóÇ åõäóÇ Ýöí äóÞúÕöåóÇ
ÈöÓóÈóÈö æóÕúÝò ÂÎóÑó ßóÑõÎúÕö ÇáÓøöÚúÑö¡ æóÞóæúáõåõ æóãóÇ íõÐúßóÑõ
ãóÚóåóÇ ÝóÇóáøóÐöí íõÐúßóÑõ ãóÚó ÇáúÃóæøóáö Þóæúáõåõ æóáóæú ÑóÏøóåõ
äóÇÞöÕñ ÞöíãóÉð ÝóáóÇ ÔóíúÁó¡ æóÇóáøóÐöí íõÐúßóÑõ ãóÚó ÇáËøóÇäöí
Þóæúáõåõ
(3/483)
ÝóÕúáñ) Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÇáößö
æóÇáúÛóÇÕöÈö æóÖóãóÇäö ãóÇ íóäúÞõÕõ Èöåö ÇáúãóÛúÕõæÈõ æóãóÇ íõÐúßóÑõ
ãóÚóåõãóÇ (íóÍúáöÝõ ÛóÇÕöÈñ) ÝóíõÕóÏøóÞõ (Ýöí ÊóáóÝöåö) Ãóíú
ÇáúãóÛúÕõæÈö Åäú ÇÏøóÚóÇåõ æóÃóäúßóÑóåõ ÇáúãóÇáößõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóßõæäõ ÕóÇÏöÞðÇ æóíóÚúÌóÒõ Úóäú ÇáúÈóíøöäóÉö Ýóáóæú áóãú
äõÕóÏøöÞúåõ áóÊõÎõáøöÏó ÇáúÍóÈúÓõ Úóáóíúåö ÝóíóÛúÑóãõ ÈóÚúÏó
ÍóáúÝöåö ÈóÏóáóåõ ãöäú ãöËúáò Ãóæú ÞöíãóÉò áöãóÇáößöåöº áöÃóäøóåõ
ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúæõÕõæáö Åáóíúåö Èöíóãöíäö ÇáúÛóÇÕöÈö (æó) Ýöí
(ÞöíãóÊöåö) ÈóÚúÏó ÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì ÊóáóÝöåö Ãóæú ÈóÚúÏó ÍóáúÝö
ÇáúÛóÇÕöÈö Úóáóíúåö (æó) Ýöí (ËöíóÇÈö ÑóÞöíÞò) ãóÛúÕõæÈò ßóÃóäú
ÞóÇáó åöíó áöí æóÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ Èóáú åöíó áöí (æó) Ýöí (ÚóíúÈò
ÎöáúÞöíøò) Èöåö ßóÃóäú ÞóÇáó ßóÇäó ÃóÚúãóì Ãóæú ÃóÚúÑóÌó ÎöáúÞóÉð
æóÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ Èóáú ÍóÏóËó ÚöäúÏóß¡ æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÈóÑóÇÁóÊõåõ ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóì ãöäú åóÐöåö ÇáËøóáóÇËö
æóÚóÏóãõ ãóÇ íóÏøóÚöíåö ÇáúãóÇáößõ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö æóáöËõÈõæÊö
íóÏöåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö æóãóÇ Úóáóíúåö æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúÎöáúÞöíøö ÇáúÍóÇÏöËõ ßóÃóäú ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÊóáóÝö ÇáúãóÛúÕõæÈö
ßóÇäó ÃóÞúØóÚó Ãóæú ÓóÇÑöÞðÇ¡ æóÃóäúßóÑó ÇáúãóÇáößõ ÝóíõÕóÏøóÞõ
ÇáúãóÇáößõ Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáÓøóáóÇãóÉõ ãöäú Ðóáößó
ÝóÅöäú ÞóÇáó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÑóÏøöåö ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ ÇáúÛóÇÕöÈõº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÊõåõ ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö (æóáóæú ÑóÏøóåõ
äóÇÞöÕó ÞöíãóÉò) áöÑõÎúÕò (ÝóáóÇ ÔóíúÁó) Úóáóíúåö áöÈóÞóÇÆöåö
ÈöÍóÇáöåö
(æóáóæú ÛóÕóÈó ËóæúÈðÇ ÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉñ ÝóÕóÇÑóÊú ÈöÑõÎúÕò
ÏöÑúåóãðÇ Ëõãøó ÈöáõÈúÓò) ãóËóáðÇ (äöÕúÝóåõ) Ãóíú äöÕúÝó ÏöÑúåóãò
(ÑóÏøóåõ) æóÃõÌúÑóÊóåõ (ãóÚó ÎóãúÓóÉò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóáóæú Ìóäóì ãóÛúÕõæÈñ Åáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ áóæú ÑõÏøó ÝóÈöíÚó Ýöí
ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÞóæúáõåõ æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Óóãúäñ Åáóì Þóæúáöåö áóÇ
ÊõÚúáóãõ ÃõÎúÑóì. (Þóæúáõåõ íóÍúáöÝõ ÛóÇÕöÈñ) Ãóíú ÅÐóÇ áóãú
íóÐúßõÑú ÓóÈóÈðÇ Ãóæú ÐóßóÑó ÓóÈóÈðÇ ÎóÝöíøðÇ ÝóÅöäú ÐóßóÑó ÓóÈóÈðÇ
ÙóÇåöÑðÇ æóáóãú íõÚúÑóÝú ÍõÈöÓó ÍóÊøóì íõÞöíãó ÈóíøöäóÉð Èöåö
ßóÇáúãõæÏöÚö ÝóÅöäú ÚõÑöÝó æóÚõãõæãõåõ ÕõÏøöÞó ÈöáóÇ íóãöíäò æóÅöäú
ÚõÑöÝó Ïõæäó Úõãõæãöåö ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäò ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ æóÝöí
ÞöíãóÊöåö) Ãóíú æóÝöí ÃóÞúÕóì Þöíóãöåöº áöÃóäøóåõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÚóíúÈò ÎöáúÞöíøò) ÕõæÑóÉõ åóÐöåö ÃóäøóåõãóÇ
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì æõÌõæÏö ÇáúÚóíúÈö ÈöÇáúãóÛúÕõæÈö áóßöäøó ÇáúÛóÇÕöÈó
íóÏøóÚöí ßóæúäóåõ ÎöáúÞöíøðÇ¡ æóÇáúãóÇáößõ íóÏøóÚöí ÍõÏõæËóåõ ÚöäúÏó
ÇáúÛóÇÕöÈö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÊóãúËöíáöåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ßóÃóäú ÞóÇáó ÇáúÛóÇÕöÈõ æõáöÏó ÝóÇÞöÏó
ÇáÑøöÌúáö Ãóæú ÃóÚúãóì¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ ßóÇäó ÓóáöíãðÇ æóÅöäøóãóÇ
ÍóÏóËó ÚöäúÏóß ÇäúÊóåóÊú. æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÛóÑóÖõ ÇáúÛóÇÕöÈö
ÈöÏóÚúæóÇåõ ÎõÕõæÕó ßóæúäöåö ÎöáúÞöíøðÇ ãóÚó Ãóäøó ÛóÑóÖóåõ æóåõæó
ÊóäúÞöíÕõ ÞöíãóÉö ÇáúãóÛúÕõæÈö íóßúÝöí Ýöíåö ÇÏøöÚóÇÁõ Ãóäøóåõ ßóÇäó
ãóÚöíÈðÇ ÞóÈúáó ÇáúÛóÕúÈö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÎöáúÞöíøðÇ Ãóæú ÍóÇÏöËðÇ
ÚöäúÏó ÇáúãóÇáößö¡ æóÞóæúáõåõ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÎöáúÞöíøö ÇáúÍóÇÏöËõ
ÅáóÎú ÕõæÑóÉõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúÍóÇÏöËö Ãóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó íóÏøóÚöí
æõÌõæÏóåõ ÈöÇáúãóÛúÕõæÈö æóÇáúãóÇáößó íõäúßöÑõ ÃóÕúáó æõÌõæÏöåö
æóáóãú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì æõÌõæÏö ÇáúÚóíúÈö ÈöÇáúãóÛúÕõæÈö ßóÕõæÑóÉö
ÇáúÎöáúÞöíøö¡ æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóáóÝö áóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÏøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÝöí ÚóíúÈò ÎöáúÞöíøò ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏó ÇáÊøóáóÝö Ãóæú ÞóÈúáóåõ
ÑóÏøóåõ ÃóæøóáðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÊóÞúíöíÏö ÇáúÌóáóÇáö ÇáúãóÍóáøöíøö
ÍóíúËõ ÞóíøóÏó ÈöÈõÚúÏö ÇáÊøóáóÝö æóÞóÏú ßóÇäó ÇáÔøóíúÎõ ÞóíøóÏó
Èöåö Ëõãøó ÖóÑóÈó Úóáóíúåö Ýöí äõÓúÎóÊöåö ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑøóÃóÊúåõ ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóì)
æóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãóÇáößõ ÈóíøöäóÉð ÈöÞóÏúÑò ÓõãöÚóÊú Ãóæú
ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóÑóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÓõãöÚóÊú ÃóíúÖðÇ¡
æóíóÈúØõáõ ãóÇ ÞóÏøóÑóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ æóáöáúÛóÇÕöÈö Ãóäú íóÒöíÏó Åáóì
ÞóÏúÑò ÊóÞõæáõ ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÇáÕøöÝóÇÊö Ýóáóæú ÇÚúÊóÑóÝó ÈöåóÇ
ÇáúÛóÇÕöÈõ ÝóáöáúãóÇáößö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö Åáóì ÍóÏøò
íóÞõæáõ Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÒöíÏõ Úóáóíúåö ÇåÜ. Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö) ÅäøóãóÇ ÞóÏøóãó
ÇáËøóÇáöËóÉó Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøó ãóÏóÇÑó ÇáúÚöáøóÉö ÝöíåöãóÇ
æóÇÍöÏñ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ãóÇ íóÏøóÚöíåö ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ æóáöËõÈõæÊö íóÏöåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÅáóÎú) æóãöäú Ëóãøó áóæú ÓóÑóÞó ÍõÑøðÇ Ãóæú ÛóÕóÈóåõ áóãú ÊóËúÈõÊú
íóÏõåõ Úóáóì ËöíóÇÈöåö ÝóíõÕóÏøóÞõ Çáúæóáöíøõ ÃóäøóåóÇ áöãõæóáøöíåö
æóíõæÞóÝõ ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ÈõáõæÛöåö æóÍóáúÝöåö ÇåÜ. Ò í. (Þóæúáõåõ
ßóÇäó ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÊóáóÝö ÇáúãóÛúÕõæÈö) Ãóíú Ãóæú ÞóÈúáóåõ æóÞóÈúáó
ÇáÑøóÏøö ÝóíõÕóÏøóÞõ ÇáúãóÇáößõ ÝöíåöãóÇ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÞóÇáó
Ðóáößó ÈóÚúÏó ÑóÏøöåö) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö
ÝóãóÊóì ÈóÞöíó íõÕóÏøóÞõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÓóæóÇÁñ ÑóÏøóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ Ãóæú
áóÇ áóßöäú Ýöí ßóáóÇãö ã Ñ ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ÇáÔøóÇÑöÍó¡ æóßóÊóÈó
ÃóíúÖðÇ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò æóÌóÚóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÞóíúÏðÇ æóÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÊøóáóÝö¡ æóßóÇäó ÔóíúÎõäóÇ Ò í
íóÞõæáõ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ÇåÜ. Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ÝóÅöäú ÑóÏøóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ãóÚöíÈðÇ¡ æóÞóÇáó
ÛóÕóÈúÊå åóßóÐóÇ æóÇÏøóÚóì ÇáúãóÇáößõ ÍõÏõæËóåõ ÚöäúÏóåõ ÕõÏøöÞó
ÇáúÛóÇÕöÈõ ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÊöåö ãöãøóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì
Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉö¡ æóãóÇ Þöíáó ãöäú ÚóÏóãö ÊóÞúíöíÏö Ðóáößó ÈöÑóÏøö
ÇáúãóÛúÕõæÈö ÅÐú áóæú ÊóáöÝó ÝóÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó Ýöí ÇáÊøóáóÝö
ÞóÏú áóÒöãóåõ ÇáúÛõÑúãõ ÝóÖóÚõÝó ÌóÇäöÈõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö ÈóÚúÏó
ÇáÑøóÏøö ÇåÜ. æóãöËúáõåõ Ýöí ÍóÌø.
æóÝöí Óã ãóÇ äóÕøõåõ ÝóÅöäú ÞóÇáó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÑóÏøöåö ÅáóÎú ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖöº áöÃóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó Ýöí ÇáÊøóáóÝö áóÒöãóåõ
ÇáúÛõÑúãõ ÝóÖóÚõÝó ÌóÇäöÈõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö ÈóÚúÏó ÇáÑøóÏøö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö) .
(ÝóÑúÚñ) äóÞóáó ÇÈúäõ ÔõåúÈóÉó Úóäú ÇáúãõÍöÈøö ÇáØøóÈóÑöíøö Ãóäøóåõ
áóæú ÛóÕóÈó ÌóÇÑöíóÉð ÝóæõØöÆóÊú ÚöäúÏóåõ ÈöÔõÈúåóÉò æóÍóãóáóÊú
ÈöÍõÑøò Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÑóÏøõåóÇ ãóÚó ÞöíãóÊöåóǺ áöÃóäøóåõ
ãóäóÚóåõ ãöäú ÈóíúÚöåóÇ ÈöÍóãúáöåóÇ ÈöÇáúÍõÑøö¡ æóÇäúÙõÑú åóáú
íóÓúÊóÑöÏøõ ÇáúÞöíãóÉó ÈóÚúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö Ãóæú áóÇ ÍóÑøóÑóåõ ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÓúÊóÑöÏøõåóÇ áöÒóæóÇáö
ÇáúãóÇäöÚö ãöäú ÈóíúÚöåóÇ (Þóæúáõåõ áöÈóÞóÇÆöåö ÈöÍóÇáöåö) Ãóíú
æóÇáúÝóÇÆöÊõ ÅäøóãóÇ åöíó ÑóÛóÈóÇÊõ ÇáäøóÇÓö æóåöíó ÛóíúÑõ
ãõÊóÞóæøöãóÉò ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ Ëõãøó íóáúÈóÓõ äöÕúÝóåõ) áóæú ÕóÇÑóÊú ÞöíãóÊõåõ
ÈöÇáÑøõÎúÕö ÎóãúÓóÉð Ëõãøó áóÈöÓóåõ ÝóÕóÇÑóÊú ÞöíãóÊõåõ ÏöÑúåóãóíúäö
áóÒöãóåõ ÓöÊøóÉõ ÏóÑóÇåöãóº áöÃóäøóåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓö
ÇáÊøóÇáöÝö ãöäú ÃóÞúÕóì Þöíóãöåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ
ÑóÏøóåõ ãóÚó ÎóãúÓóÉò) æóáóæú ÕóÇÑóÊú ÞöíãóÉõ ÇáËøóæúÈö ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ãóÇ ÒóÇÏóº áöÃóäøó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÈóÚúÏó ÇáÊøóáóÝö ßóÇáúÚóÏóãö¡ æóíõÕóÏøóÞõ ÇáúÛóÇÕöÈõ
Èöíóãöíäöåö Ýöí Ãóäøó ÇáúÛõáõæøó ÈóÚúÏó ÇáÊøóáóÝö¡ æóáóæú ÛóÕóÈó
ËóæúÈðÇ ÝóÊóäóÌøóÓó áóÒöãóåõ ãóÇ äóÞóÕó ÈöÓóÈóÈö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÊóØúåöíÑõåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ãóÇáößöåö ÝóÅöäú ØóåøóÑóåõ ÈöáóÇ
ÅÐúäò ÛóÑöãó äóÞúÕóåõ ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö ÃóíúÖðÇ Ãóæú ÈöÅöÐúäöåö ÝóáóÇ
ÝóÅöäú ÑóÏøóåõ ÈöáóÇ ÊóØúåöíÑò áóÒöãóåõ ãõÄúäóÉõ ÊóØúåöíÑöåö¡ æóáóæú
ÛóÕóÈó ÚóÈúÏðÇ ÝóÍõãøó ÝóãóÇÊó ÈöÇáúÍõãøóì áóÒöãóåõ ÌóãöíÚõ
ÞöíãóÊöåö¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóäøóåõ íóÛúÑóãõ ÃóÑúÔó äóÞúÕöåö
ÝóÞóØú¡ æóåõæó ÇáúæóÌúåõ Úóáóì äóÙöíÑö ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÚóÇÑóåõ ÝóÍõãøó
ÝóÑóÏøóåõ ÝóãóÇÊó ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÃóÑúÔõ äóÞúÕöåö ÝóÞóØú¡
æóáóæú ÌóÇÁó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÈöËóæúÈò ÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓóÉñ¡ æóÞóÇáó
áöáúãóÇáößö åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÛóÕóÈúÊå ãöäúß ÝóÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ ÛóÕóÈúÊ
ãöäøöí ËóæúÈðÇ ÞöíãóÊõåõ ÚóÔúÑóÉñ ÛóíúÑõ åóÐóÇ ÕõÏøöÞó ÇáúÛóÇÕöÈõ
Èöíóãöíäöåö æóÌõÚöáó
(3/484)
æóåöíó ÞöÓúØõ ÇáÊøóÇáöÝö ãöäú ÃóÞúÕóì
Þöíóãöåö æóåõæó ÇáúÚóÔóÑóÉ¡ (Ãóæú ÊóáöÝó) ÈöÂÝóÉò Ãóæú ÅÊúáóÇÝö
(ÃóÍóÏö ÎõÝøóíúäö) Ãóíú ÝóÑúÏóíú ÎõÝøò (ãóÛúÕõæÈðÇ) æóÍúÏóåõ Ãóæú
ãóÚó ÇáúÈóÇÞöí (æóÞöíãóÊõåõãóÇ ÚóÔóÑóÉñ æóÞöíãóÉõ ÇáúÈóÇÞöí
ÏöÑúåóãóÇäö áóÒöãóåõ ËóãóÇäöíóÉñ) ÎóãúÓóÉñ ÞöíãóÉõ ÇáÊøóÇáöÝö
æóËóáóÇËóÉñ ÃóÑúÔõ ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÐóáößó¡ (ßóãóÇ áóæú
ÃóÊúáóÝóåõ) Ãóíú ÃóÍóÏóåõãóÇ (ÈöíóÏö ãóÇáößöåö) æóÇáúÞöíãóÉõ áóåõãóÇ
æóáöáúÈóÇÞöí ãóÇ ÐóßóÑó ÝóíóáúÒóãõåõ ËóãóÇäöíóÉñ
(æóáóæú ÍóÏóËó) ÈöÇáúãóÛúÕõæÈö (äóÞúÕñ íóÓúÑöí áöÊóáóÝò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáËøóæúÈõ ßóÇáÊøóÇáöÝö æóáóÒöãó ÇáúÛóÇÕöÈó ÎóãúÓóÉñ æóáóæú ÌóÇÁó
ÈöÚóÈúÏò æóÞóÇáó åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÛóÕóÈúÊå ãöäúß ÝóÞóÇáó Èóáú ÛóÕóÈúÊ
ãöäøöí ÌóÇÑöíóÉð ÕõÏøöÞó ÇáúÛóÇÕöÈõ Èöíóãöíäöåö Ýöí äóÝúíöåóÇ¡
æóÓóÞóØó ÍóÞøõ ÇáúãóÇáößö ãöäúåóÇ Èöíóãöíäö ÇáúÛóÇÕöÈö æóãöäú
ÇáúÚóÈúÏö ÈöÑóÏøö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö¡ æóåóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÓúÃóáóÉó
ÇáËøóæúÈö ÇáúãóÐúßõæÑóÉó æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáËøóæúÈö áóãú ÊóÊóÍóÞøóÞú ãõÎóÇáóÝóÉõ Úóíúäö ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáËøóæúÈó æóÇÍöÏñ æóÏóÚúæóì ÇáúãóÇáößö Ãóäøóåõ
ÛóíúÑõåõ ãöäú ÍóíúËõ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÞöíãóÉö ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ æóåöíó ÞöÓúØõ ÇáÊøóÇáöÝö ãöäú ÃóÞúÕóì Þöíóãöåö) Ãóíúº
áöÃóäøó ÇáäøóÇÞöÕó ÈöÇááøõÈúÓö äöÕúÝõ ÇáËøóæúÈö ÝóíóáúÒóãõåõ ÞöíãóÉõ
Ðóáößó ÇáäøöÕúÝö ÃóßúËóÑó ãóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÇáúÛóÕúÈö Åáóì ÇáÊøóáóÝö¡
æóåõæó Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÎóãúÓóÉñ æóÇáäøõÞúÕóÇäõ ÇáúÈóÇÞöí
æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ æóäöÕúÝñ ÓóÈóÈõåõ ÇáÑøõÎúÕõ æóåõæó ÛóíúÑõ
ãóÖúãõæäò ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÊóÚóÏøóì
ÈöáõÈúÓö ÇáËøóæúÈö æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó ÞöíãóÊóåõ ÏöÑúåóãñ¡ æóÕóÇÑó
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö íõÓóÇæöí äöÕúÝó ÏöÑúåóãò ÕóÇÑó ãõÊúáöÝðÇ áöäöÕúÝö
ÇáúãóÛúÕõæÈö ÝóíóÖúãóäõ Úóáóíúåö ÈöÞöÓúØöåö ãöäú ÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö
æóäöÕúÝõåõ ÇáúÂÎóÑõ ÈóÇÞò Ýöí Ööãúäö ÇáËøóæúÈöº áöÃóäøóåõ íõÓóÇæöí
äöÕúÝó ÏöÑúåóãò Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÇáúãóÛúÕõæÈõ ãóÇ ÏóÇãó
ÈóÇÞöíðÇ íõÑóÏøõ ÈöÍóÇáöåö æóáóÇ äóÙóÑó áöãóÇ äóÞóÕó ÈöÑõÎúÕö
ÇáÓøöÚúÑö¡ æóåõæó Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóäöÕúÝñº
áöÃóäøó ÇáÊøöÓúÚóÉó ÇáäøóÇÞöÕóÉó ãõæóÒøóÚóÉñ Úóáóì äöÕúÝóíú
ÇáúãóÛúÕõæÈö åóÐóÇ ÅíÖóÇÍõ ÇáúãóÞóÇãö. (æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÊóáöÝó
ÃóÍóÏõ ÎõÝøóíúäö ÅáóÎú) æóíóÌúÑöí åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ßõáøö
ÝóÑúÏóíúäö áóÇ íóÕúáõÍõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÏõæäö ÇáúÂÎóÑö ßóÒóæúÌóíú
ÇáäøóÚúáö æóãöÕúÑóÇÚóíú ÇáúÈóÇÈö æóÃóÌúÑóÇåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ Ýöí
ÒóæúÌóíú ÇáØøóÇÆöÑö ÅÐóÇ ßóÇäó íõÓóÇæöí ãóÚó ÒóæúÌöåö ÃóßúËóÑó¡
æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúØóÚõ ÈöÓóÑöÞóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÈúáõÛú ÃóÍóÏõåõãóÇ äöÕóÇÈðÇ æóÅöäú ÖóãøóäóÇåõ ÅíøóÇåõº
áöÃóäøóåõ ßóÇäó äöÕóÇÈðÇ Ýöí ÇáúÍöÑúÒö ÍóÇáó ÇáöÇÊøöÕóÇáö æóäóÞóÕó
ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö ÍóÇáó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÝóÖóãöäóÇåõº áöÃóäøóåõ íõÖúãóäõ
ÇáúÃóÞúÕóì ãóÚó æóÖúÚö ÇáúíóÏö æóáóãú äóÞúØóÚúåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÍóÇáóÉö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ Ãóíú ÝóÑúÏóíú
ÎõÝøò) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÍóáøöíøö ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÎõÝøó
ÇÓúãñ áöãóÌúãõæÚö ÇáúÝóÑúÏóÊóíúäö æóÞóÏú íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ÈóÇÈö ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøóíúäö æóÚõÏõæáõåõ Úóäú ÚöÈóÇÑóÉö
ÃóÕúáöåö¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö äóÙöíÑó ãóÇ åõäóÇ
ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóáóæú ÃóÊúáóÝóåõãóÇ ÇËúäóÇäö ãóÚðÇ
áóÒöãó ßõáøðÇ ÎóãúÓóÉñ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ áóÒöãó ÇáúÃóæøóáó ËóãóÇäöíóÉñ
æóÇáËøóÇäöíó ÇËúäóÇäö ÇåÜ. ÍóÌø ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ áóÒöãóåõ ËóãóÇäöíóÉñ) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÌóæóÇÈõ ÍóÇÏöËóÉò
æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóäúåóÇ æóåöíó ãóÇ áóæú ãóÔóì ÔóÎúÕñ Úóáóì
ÝóÑúÏóÉö äóÚúáö ÛóíúÑöåö ÝóÌóÐóÈóåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáäøóÚúáö
ÝóÇäúÞóØóÚóÊú¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ ÊõÞóæøóãõ ÇáäøóÚúáõ
ÓóáöíãóÉð åöíó æóÑóÝöíÞóÊõåóÇ Ëõãøó íõÞóæøóãóÇäö ãóÚó ÇáúÚóíúÈö
æóãóÇ äóÞóÕó íõÞúÓóãõ Úóáóì ÇáúãóÇÔöí æóÕóÇÍöÈö ÇáäøóÚúáö ÝóãóÇ
íóÎõÕøõ ÕóÇÍöÈó ÇáäøóÚúáö íóÓúÞõØõº áöÃóäøó ÝöÚúáõåõ Ýöí ÍóÞøö
äóÝúÓöåö åóÏóÑñ¡ æóãóÇ íóÎõÕøõ ÇáúÂÎóÑó ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö ÇåÜ Ú Ô
Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝóåõ ÈöíóÏö ãóÇáößöåö) ÎóÑóÌó
Èöåö ãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝóåõ Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ Óöæóì
ÏöÑúåóãóíúäö æóåõãóÇ ÞöíãóÊõåõ æóÍúÏóåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÔóíúÎöäóÇ¡
æóÃóÞõæáõ ÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó ÛóÕóÈó ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÝóÞóØú ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóãöËúáõåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú ÛóÕóÈóåõãóÇ
æóÃóÊúáóÝó ÃóÍóÏóåõãóÇ Ëõãøó ÃóÊúáóÝó ÔóÎúÕñ ÇáúÈóÇÞöíó ÝóíóáúÒóãõåõ
ÏöÑúåóãóÇäö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÛóÕóÈóåõãóÇ Ëõãøó
ÃóÊúáóÝó ÃóÍóÏóåõãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ÞóÈúáó ÊóáóÝö ÇáúÂÎóÑö
ÝóíóáúÒóãõåõ ËóãóÇäöíóÉñ ßóãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝó Ðóáößó Ýöí íóÏö
ÇáúãóÇáößö åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöÈóÚúÖö ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÍóÏóËó äóÞúÕñ íóÓúÑöí áöÊóáóÝò) åóÐóÇ íõÎúÑöÌõ
äóÍúæó ÌóÚúáö ÚóÓóáö ÇáúÞóÕóÈö ÓõßøóÑðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÑöí Åáóì
ÇáÊøóáóÝö ÇåÜ. ã Ñ Óã Úóáóì ÍóÌø Ãóíú Ýóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßö
ÕóÇÍöÈöåö ÝóíóÑõÏøõåõ ãóÚó ÃóÑúÔö äóÞúÕöåö Åäú äóÞóÕó¡ æóãöËúáõåõ
ãóÇ áóæú ÌóÚóáó ÇááøóÍúãó ÞóÏöíÏðÇ Ãóæú ÐóÈóÍó ÇáúÍóíóæóÇäó
ÝóÕóíøóÑóåõ áóÍúãðÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ íóÓúÑöí áöÊóáóÝò)
ãöäúåõ ÎóáóØó ÏóÑóÇåöãó ÛóÕóÈóåóÇ æóáóæú ãöäú ÌóãóÇÚóÉò
ÈöÏóÑóÇåöãöåö Ãóæú ÒóíúÊðÇ ÛóÕóÈóåõ ßóÐóáößó ÈöÒóíúÊöåö¡ æóáóãú
íóÊóãóíøóÒú ÝöíåöãóÇ ÝóíóáúÒóãõåõ ãöËúáõ ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÒøóíúÊö
áöãóÇáößöåöãóÇ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÎóáúØö ãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóØó ÈöäóÝúÓöåö
ÝóíóÕöíÑõ ãõÔúÊóÑóßðÇ Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöåö æóãöäúåõ ãóÇ áóæú ßõÊöÈó
Ýöí ÇáúæóÑóÞö ÇáúÈóíóÇÖö Ýóíóãúáößõåõ æóíóÛúÑóãõ ÞöíãóÊóåõ
áöãóÇáößöåö¡ æóÃóãøóÇ ãóÍúæõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö ãöäúåõ ÝóíóáúÒóãõåõ
ÑóÏøõåõ æóáóÇ ÛõÑúãó Úóáóíúåö Åäú áóãú ÊóäúÞõÕú ÞöíãóÊõåõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóíõÛúÑóãõ ÃóÑúÔõ ÇáäøóÞúÕö ÝóÅöäú ÊóáöÝó ÈöÇáúãóÍúæö áóÒöãóåõ
ÞöíãóÊõåõ æóÚóáóì ßõáøò íóáúÒóãõåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóãöäúåõ
ãóÇ áóæú ÈóÐóÑó Úóáóì ÈóÐúÑö ÛóíúÑöåö Ýóíóãúáößõåõ æóíóáúÒóãõåõ
áöáúÃóæøóáö ãöËúáõ ÈóÐúÑöåö æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúÃóÑúÖö áöãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ
ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅÐú áóíúÓó ÇáúÈóÐúÑõ ÝöÚúáðÇ íóÓúÑöí
Åáóì ÇáÊøóáóÝö¡ ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ Åäú ÊóãóíøóÒó ÈóÐúÑõ ÇáËøóÇäöí
Ãóæú äóÈóÇÊõåõ¡ æóßóÇäó åõæó ÇáúãõÊóÚóÏøöí æóÌóÈó ÞóáúÚõåõ
æóÏóÝúÚõåõ Åáóíúåö ÝóÅöäú áóãú íõÞúáóÚú Ýóåõæó áóåõ æóÚóáóíúåö ãóÚó
ÇáúÃóæøóáö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö æóÅöäú áóãú íóÊóãóíøóÒú
ÝóÇáúßõáøõ ãõÔúÊóÑóßñ ÈóíúäóåõãóÇ æóÚóáóíúåöãóÇ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÃóÑúÖö
ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ÊóÚóÏøóì ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇáúÈóÐúÑö ÝóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö
ÞóáúÚõåõ ÈöáóÇ ÃóÑúÔö äóÞúÕöåö áöÊóÚóÏøöíåö ÝóÅöäú áóãú íóÞúáóÚúåõ
æóÈóÐóÑó Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÊóãóíøóÒó Ýóßõáøñ áöÕóÇÍöÈöåö æóÅöáøóÇ
Ýóåõæó ãõÔúÊóÑóßñ¡ æóÚóáóíúåöãóÇ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÑóÇÌöÚú æóÍóÑøöÑú æóÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö.
(ÝóÑúÚñ) áóæú Íõãøó ÇáúÚóÈúÏõ ÚöäúÏóåõ ÝóÑóÏøóåõ ãóÍúãõæãðÇ
(3/485)
ßóÇÆöäò) åõæó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö
ÈöÃóäú (ÌóÚóáó ÇáúÈõÑøó åóÑöíÓóÉð) Ãóæú ÇáÏøóÞöíÞó ÚóÕöíÏóÉð
(ÝóßóÊóÇáöÝò) áöÅöÔúÑóÇÝöåö Úóáóì ÇáÊøóáóÝö ÝóíóÖúãóäõ ÈóÏóáóåõ ãöäú
ãöËúáò Ãóæú ÞöíãóÉò¡ æóåóáú íóãúáößõåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÅÊúãóÇãðÇ
áöáÊøóÔúÈöíåö ÈöÇáÊøóÇáöÝö Ãóæú íóÈúÞóì áöáúãóÇáößö áöÆóáøóÇ
íóÞúØóÚó ÇáÙøõáúãõ ÍóÞøóåõ æóÌúåóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÝóãóÇÊó ÈöíóÏö ÇáúãóÇáößö ÛóÑöãó ÌóãöíÚó ÞöíãóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÅÐóÇ Íõãøó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí íóÏöåö ßóÐóáößó ÝóãóÇÊó
ÈöíóÏö ÇáúãóÇáößö ÝóÅöäøóåõ íóÛúÑóãõ ãóÇ äóÞóÕó ÝóÞóØú ÇåÜ. ã Ñ ÇåÜ.
Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÃóÞõæáõ æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ
ÇáÊøóÛúáöíÙõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö æóãöäú Ëóãøó Öóãöäó ÈöÃóÞúÕóì
ÇáúÞöíóãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÖúãóäõ
ÈöÞöíãóÊöåö íóæúãó ÇáÊøóáóÝö æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ
ÝóÅöäøóåõãú ßóãóÇ áóãú íóäúÙõÑõæÇ áöãóÇ ÞóÈúáó æóÞúÊö ÇáÊøóáóÝö áóãú
íóäúÙõÑõæÇ Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÏøö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÛóÕóÈó æóÑóÞðÇ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÞõÑúÂäðÇ Ãóæú
ÛóíúÑóåõ ßóÇäó ßóÇáúåóÇáößö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö¡
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -º áöÃóäøóåõ
áóÇ íõãúßöäõ ÑóÏøõåõ ÈöÍóÇáöåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøóåõ
ßóÇáÕøóÈúÛö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ ßóÃóäú ÌóÚóáó ÇáúÈõÑøó
åóÑöíÓóÉð) ÎóÑóÌó ÈöÇáúÌóÚúáö ãóÇ áóæú ÊóÚóÝøóäó ÇáØøóÚóÇãõ
ÈöäóÝúÓöåö ÝóÅöäøóåõ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúãóÇáößõ ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô Þóæúáõåõ ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóáóãú íõÌúÚóáú ßóÇáÊøóÇáöÝö äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøóº
áöÃóäøó ÇáäøóÞúÕó åõäóÇ ÍóÕóáó ÈöáóÇ ÌöäóÇíóÉò ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó
æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÕóÇÑó ÇáúãóÛúÕõæÈõ åóÑöíÓóÉð ÈöäóÝúÓöåö
ÈöæóÇÓöØóÉö æõÞõæÚöåö Ýöí ÞöÏúÑò Úóáóì ÇáäøóÇÑö Ýöíåö ãóÇÁñ
áöáúãóÇáößö Ýóåóáú íõÔóÇÑößõ ÇáúãóÇáößó ÈöäöÓúÈóÉö ãóÇÆöåö ÇåÜ Óã
Úóáóì ÍóÌø ÃóÞõæáõ ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ (Þóæúáõåõ ßóÃóäú ÌóÚóáó
ÇáúÈõÑøó åóÑöíÓóÉð) ãóËøóáõæÇ ÈöÇáúãöËúáöíøö æóáóÇ íóÃúÊöí Ðóáößó
Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö ÝóÅöÐóÇ ÌõÑöÍó
ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÍóíúËõ íóÓúÑöí Åáóì ãóæúÊöåö áóÇ íóãúáößõåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ
æóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí ÑóÏøó ÈóÏóáóåõ
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÌóÚúáö ãóÇ áóæú ÕóÇÑó ÇáúãóÛúÕõæÈõ áöãóÇ ÐõßöÑó
ÈöäóÝúÓöåö ãöäú ÛóíúÑö ÌóÚúáò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ßóÊóÇáöÝò Èóáú
íóÃúÎõÐõåõ ÇáúãóÇáößõ ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö¡ æóãöËúáõåõ ÅÐóÇ ÍóÕóáó áóåõ
ãóÑóÖñ íóÔõÞøõ ÚöáóÇÌõåõ ßóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö ÇåÜ. Í á¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÛóÕóÈó ÇáÔøóÇÉó æóÐóÈóÍóåóÇ æóØóÈóÎó áóÍúãóåóÇ áóÇ íóãúáößõåõ Èóáú
åõæó ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßö ãóÇáößöåóÇ ÝóíóÑõÏøõåõ áóåõ ãóÚó ÃóÑúÔö
ÇáäøóÞúÕö Èóíúäó ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö æóÞöíãóÉö ÇááøóÍúãö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
ÝóßóÊóÇáöÝò) Ãóíú ÝóáóíúÓó ÊóÇáöÝðÇ ÍóÞöíÞóÉð Ýóíóãúáößõåõ
ÇáúÛóÇÕöÈõ ãöáúßðÇ ãõÑóÇÚðì ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö
æóáóæú ÈöÃóßúáò ÍóÊøóì íóÑõÏøó ÈóÏóáóåõ æóÅöäú ÎóÇÝó ÊóáóÝóåõ
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÃóßúáö ãöäú ÇáúßóæóÇÑöÚö
ÇáúãóØúÈõæÎóÉö æóÅöäú ÌóåöáúÊ ÃóÚúíóÇäó ãõáøóÇßöåóǺ áöÃóäøóåõãú
ãóÚúáõæãõæäó Ýóåöíó ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö æóãóÇ äõÞöáó
Úóäúåõ ãöäú ÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÖøóÇÆöÚóÉö æóÃóãúÑóåóÇ
áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áóãú íóËúÈõÊú Úóäúåõ Èóáú åõæó ÈóÇØöáñº áöÃóäøóåõ
íõÄóÏøöí Åáóì ÌóæóÇÒö Ãóßúáö ÇáÙøóáóãóÉö ÃóãúæóÇáó ÇáäøóÇÓö ÈöäóÍúæö
ØóÈúÎöåóÇ æóáóÇ ÞóÇÆöáó Èöåö¡ æóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ãöäú
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÕóÑøóÝó ÇáúÛóÇÕöÈõ Ýöí ÇáúãóÛúÕõæÈö ÈöãóÇ íõÒöíáõ
ÇÓúãóåõ ãóáóßóåõ ßóØóÈúÎö ÇáúÍöäúØóÉö æóÎõÈúÒö ÇáÏøóÞöíÞö ÃóäúßóÑóåõ
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÃóÔóÏøó ÅäúßóÇÑò¡ æóäõÞöáó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö
ÅäúßóÇÑõåõ ÃóíúÖðÇ ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ ÝóßóÊóÇáöÝò) áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ßóæúäöåö ßóÊóÇáöÝò Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÞóÏú ÎóáóØóåõ ÈöãóÇáöåö Èóáú ÇáÔøóÑúØõ Ãóäú
íóßõæäó ãöäúåõ ÕõäúÚñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãöäúåõ ÕõäúÚñ
ßóÃóäú ÕóÇÑó åóÑöíÓóÉð ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÇÈúÊóáøóÊú ÇáúÍöäúØóÉõ
ÈöäóÝúÓöåóÇ æóÊóÚóÝøóäóÊú ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ßóÇáÊøóÇáöÝö Èóáú
íóÑõÏøõåõ ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãóÛúÕõæÈõ áöæóÇÍöÏò Ãóæú áöÃóßúËóÑó ßóÃóäú ÛóÕóÈó ÍóÈøðÇ ãöäú
æóÇÍöÏò æóÏõåúäðÇ ãöäú ÂÎóÑó æóÕóäóÚóåõãóÇ åóÑöíÓóÉð Ýóåõæó
ßóÇáÊøóÇáöÝö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÍúÏõËú äóÞúÕñ íóÓúÑöí Åáóì
ÇáÊøóáóÝö Èóáú ÍóÏóËó ÈöãõÌóÑøóÏö ÎóáúØò æóÚóÏóãö ÊóãúíöíÒò ßóÃóäú
ÎóáóØó ÒóíúÊðÇ ÈöÒóíúÊò ÂÎóÑó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎóáúØõ ÈöãóÇáö
ÇáúÛóÇÕöÈö ÕóÇÑó ÃóíúÖðÇ ßóÇáÊøóÇáöÝö¡ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ÛóÕóÈó
ÒóíúÊóíúäö ãöäú ÇËúäóíúäö æóÎóáóØóåõãóÇ áóãú íóßõäú ßóÇáÊøóÇáöÝö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí ÞóÇáóåõ ã Ñ ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó
ÞóÑøóÑó ÎöáóÇÝó Ðóáößó æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áößóáóÇãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
(ÝóÑúÚñ) ÛóÕóÈó æóÑóÞðÇ ÃóÈúíóÖó æóßóÊóÈó Ýöíåö ÝóßóÇáÊøóÇáöÝö
áöÍóÞóÇÑóÉö ÞöíãóÊöåö ÈóÚúÏó ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóíóáúÒóãõåõ ÞöíãóÊõåõ
(ÝóÑúÚñ) ÛóÕóÈó æóËöíÞóÉð áóÒöãóåõ ÅÐóÇ ÊóáöÝóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúæóÑóÞö
æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ãóæú ËóæúÈðÇ ãõØóÑøóÒðÇ áóÒöãóåõ ÞöíãóÊõåõ
ãõØóÑøóÒðÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÊóÚöíÈõ ÇáúæóÑóÞó
æóÊõäúÞöÕõ ÞöíãóÊóåõ Ýóáóæú ÃóáúÒóãúäóÇåõ ÞöíãóÉó ÇáúæóËöíÞóÉö Ïõæäó
ÇáúÃõÌúÑóÉö áóÃóÌúÍóÝúäóÇ ÈöÇáúãóÇáößö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáØøóÑøóÇÒõº
áöÃóäøóåõ íõÒöíÏõ Ýöí ÞöíãóÉö ÇáËøóæúÈö ÝóáóÇ ÖóÑóÑó Úóáóíúåö ÇåÜ. ã
Ñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ áóæú
ÛóÕóÈó æóËöíÞóÉð Ãóæú ÓöÌöáøðÇ æóÃóÊúáóÝóåõ Öóãöäó ÞöíãóÉó
ÇáúßóÇÛóÏö æóÅöäú ÈóØóáó ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ Èöåö æóáóæú ãóÍóÇåõ ÝóÞóØú
ÝóáóÇ ÛõÑúãó Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú ÊóäúÞõÕó ÞöíãóÉõ ÇáúßóÇÛóÏö
ÝóíóÛúÑóãõ äóÞúÕóåõ æóÓóíóÃúÊöí Ðóáößó ÂÎöÑó ÇáúæóÏöíÚóÉö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ ÝóßóÊóÇáöÝò) æóÝóÇÑóÞó äóÙöíÑóåõ Ýöí ÇáúÝóáúÓö ÍóíúËõ
ÌõÚöáó ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈöÃóäøóÇ áóæú áóãú äõËúÈöÊú áóåõ ÇáÔøóÑößóÉó
áóãóÇ ÍóÕóáó áóåõ ÊóãóÇãõ ÍóÞøöåö Èóáú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóÇäúÙõÑú áóæú ÍõÌöÑó
Úóáóíúåö ÈöÇáúÝóáúÓö ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö ÍóÞøö ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ. ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ æóåóáú íóãúáößõåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÅáóÎú) Ãóíú åóáú
íóäúÊóÞöáõ áöáúÛóÇÕöÈö æóíóäúÞóØöÚõ ÍóÞøõ ÇáúãóÇáößö ãöäúåõ áóßöäú
ãöáúßõ ÇáúÛóÇÕöÈö áóåõ ãöáúßñ ãõÑóÇÚðì ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ÈöÃóßúáò æóÛóíúÑöåö ÍóÊøóì íóÏúÝóÚó ÇáúÈóÏóáó¡
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÞóæúáõåõ ÅÊúãóÇãðÇ áöáÊøóÔúÈöíåö ÅáóÎú
íóÞúÊóÖöí
(3/486)
ÑóÌøóÍó ãöäúåõãóÇ ÇÈúäõ íõæäõÓó
ÇáúÃóæøóáó æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÚöäúÏóåõ ãóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäóåõ
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóäóÓóÈóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì ÇáäøóÕøö ãöäú
Ãóäøó ÇáúãóÇáößó íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ÌóÚúáöåö ßóÇáÊøóÇáöÝö æóÈóíúäó
ÃóÎúÐöåö ãóÚó ÃóÑúÔö ÚóíúÈò ÓóÇÑò Ãóíú ÔóÃúäõåõ ÇáÓøöÑóÇíóÉõ æóåõæó
ÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóÑúÔö ÚóíúÈò æóÇÞöÝò (æóáóæú Ìóäóì) ÑóÞöíÞñ
(ãóÛúÕõæÈñ ÝóÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö ãóÇáñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ãóäøó ÇáúãóÛúÕõæÈó ÅÐóÇ ÊóáöÝó ÚöäúÏó ÇáúÛóÇÕöÈö íóäúÊóÞöáõ ãöáúßõåõ
áóåõ ÞõÈóíúáó ÇáÊøóáóÝö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÅÐú áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó
áóßóÇäó Úóáóíúåö ãõÄúäóÉõ ÊóÌúåöíÒöåö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú åöíó
Úóáóì ÇáúãóÇáößö æóÞóæúáõåõ Ãóæú íóÈúÞóì áöáúãóÇáößö ÅáóÎú Ãóíú ãóÚó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÇáúÈóÏóáó ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúÚóíúäó æóÈóÏóáóåóÇ åóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÝóÍöíäóÆöÐò íõÛóÇíöÑõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ãöäú Þóæúáöåö ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÇáößó ÅáóÎú åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóäúÓóÈõ Ýöí
Ýóåúãö åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ äõÞöáó Úóäú
ÇáÑøóÔöíÏöíøö Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóåóáú íóãúáößõåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÅáóÎú) ÇõÓúÊõÝöíÏó ãöäú
ÕóäöíÚöåö ÍößóÇíóÉõ ÃóÞúæóÇáò ËóáóÇËóÉò æóÝöí ÔóÑúÍö ã Ñ ãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ãóÚó ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú
ÍóÏóËó äóÞúÕñ íóÓúÑöí Åáóì ÇáÊøóáóÝö ÝóßóÇáÊøóÇáöÝö ÝóíóÛúÑóãõ
ÈóÏóáó ÌóãöíÚö ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäú ãöËúáò Ãóæú ÞöíãóÉò æóÝöí Þóæúáò
íóÑõÏøõåõ ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíÈö ÇáøóÐöí
áóÇ íóÓúÑöí æóÞöíáó íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ æóÞöíáó
íóÈúÞóì áöáúãóÇáößö áöÆóáøóÇ íóÞúØóÚó ÇáÙøõáúãõ ÍóÞøóåõ ÇåÜ.
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô Þóæúáõåõ íóÈúÞóì áöáúãóÇáößö íõÊóÃóãøóáõ
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÝöí Þóæúáò
íóÑõÏøõåõ ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì áöÊóÈúÞöíóÊöåö
áöáúãóÇáößö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÊúÑóßõ áóåõ ÈöÍóÇáöåö ÅÐóÇ áóãú íóäúÞõÕú
æóãóÚó ÇáúÃóÑúÔö Åäú äóÞóÕó¡ æóåóÐóÇ Úóíúäõ ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ æóÞöíáó íóÈúÞóì áöáúãóÇáößö Ãóíú
ãóÚó ÃóÎúÐöåö áöáúÈóÏóáö ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ÇáÓøöíóÇÞö¡ æóÈöåóÐóÇ
íóÍúÕõáõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÝöí
Þóæúáò íóÑõÏøõåõ ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ¡ æóÅöäú
ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö.
æóÚöÈóÇÑóÉö ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ÇáúãóÍóáøöíøö æóáóæú ÍóÏóËó äóÞúÕñ
íóÓúÑöí Åáóì ÇáÊøóáóÝö ÈöÃóäú ÌóÚóáó ÇáúÍöäúØóÉó åóÑöíÓóÉð
æóÇáÓøóãúäó æóÇáÏøóÞöíÞó ÚóÕöíÏóÉð ÝóßóÇáÊøóÇáöÝö áöÅöÔúÑóÇÝöåö
Úóáóì ÇáÊøóáóÝö ÝóíóÖúãóäõ ÈóÏóáóåõ ãöäú ãöËúáò Ãóæú ÞöíãóÉò æóÝöí
Þóæúáò íóÑõÏøõåõ ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö æóÝöí Þóæúáò ËóÇáöËò
íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáúÃóãúÑóíúäö æóÝöí ÑóÇÈöÚò íóÊóÎóíøóÑõ
ÇáúãóÇáößõ ÈóíúäóåõãóÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö æóåõæó ÍóÓóäñ ÇäúÊóåóÊú ÝóÊóáóÎøóÕó
ãöäú ãóÌúãõæÚö ÚöÈóÇÑóÊöåö.
æóÚöÈóÇÑóÉö ã Ñ Ãóäøó Ýöíåö ÎóãúÓóÉó ÃóÞúæóÇáò ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ
æóåóáú íóãúáößõåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÅáóÎú) ÑõÈøóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøó
ÇáúãóÛúÕõæÈó íóÕöíÑõ ãöáúßðÇ áöáúÛóÇÕöÈö ÞóÈúáó ÇáÊøóáóÝö¡ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ãóÇ ÝóÚóáó Èöåö ÝöÚúáñ íóÓúÑöí Åáóì
ÇáÊøóáóÝö åóáú íóßõæäõ ßóÇáÊøóÇáöÝö ÈöÇáúÝöÚúáö ÝóíõØóÇáöÈõ
ÈöÇáúÈóÏóáö Ãóæú áóÇ íóßõæäõ ßóÇáÊøóÇáöÝö ÝóáóÇ íõØóÇáöÈõ
ÈöÇáúÈóÏóáö ÍöíäóÆöÐò Èóáú íóÊóÎóíøóÑõ ÅáóÎú ÇåÜ. Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ åóáú íóãúáößõåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ Ãóíú åóáú
íóÒõæáõ ãöáúßõ ÇáúãóÇáößö Úóäúåõ ÅÊúãóÇãðÇ ÅáóÎú¡ æóÅöäøóãóÇ
ÃóæøóáúäóÇ ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÇáÊøóáóÝó áóÇ íóÓúÊóÏúÚöí ãöáúßó
ÇáúÛóÇÕöÈö áöãóÇ ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó
ÇáúÈóÏóáö Úóáóíúåö ÚöæóÖðÇ Úóäú ÇáúãóÛúÕõæÈö äóÚóãú áóãøóÇ ÒóÇáó
ãöáúßõ ÇáúãóÇáößö Úóäúåõ ÈöÊóäúÒöíáöåö ãóäúÒöáóÉó ÇáÊøóÇáöÝö
ÞóÏøóÑúäóÇ ÏõÎõæáóåõ Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóÇÕöÈö ØóÑöíÞðÇ áöæõÌõæÈö
ÇáúÈóÏóáö ãóÚó ÈóÞóÇÁö Úóíúäöåö æóãöäú ÝóæóÇÆöÏö ÏõÎõæáöåö Ýöí
ãöáúßöåö Ãóäøóåõ áóæú ÏóÝóÚó ÇáúÈóÏóáó æóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö æóÒóÇÏó
Ëóãóäõ ÇáúãóÛúÕõæÈö ÝóÇÒó Èöåö ÇáúÛóÇÕöÈõ¡ æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ãóÇ
íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ÕóäúÚóÉó ÇáúÛóÇÕöÈö åóÏúÑñ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ÑóÌøóÍó ãöäúåõãóÇ ÇÈúäõ íõæäõÓó ÇáúÃóæøóáó) ãõÚúÊóãóÏñ
æóÚóáóíúåö Ýóíóãúáößõåõ ãöáúßó ãõÑóÇÚóÇÉò ÝóíóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö æóáóæú ÈöÃóßúáò æóÅöäú ÎóÇÝó ÊóáóÝóåõ ÍóÊøóì
íõÚúØöíó ÇáúÈóÏóáó ÇåÜ. Í á áóßöäú Ýöí Ó á Ãóäøóåõ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö
Åäú ÃóÔúÑóÝó Úóáóì ÇáÊøóáóÝö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÑúÝóÚó ÇáúÃóãúÑó
Åáóì ÇáúÍóÇßöãö áöíóÈöíÚóåõ æóíóÏúÝóÚó ÞöíãóÊóåõ ãöäú Ëóãóäöåö
áöáúãóÇáößö¡ ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÇáúÞóÇÖöí ÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóÊóæóáøóì
ÇáúãóÇáößõ ÈóíúÚóåõ ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÛóÇÕöÈö Ãóæú ÇáúÛóÇÕöÈõ ÈöÍóÖúÑóÉö
ÇáúãóÇáößö¡ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúãóÇáößõ ÞóÏúÑó ÇáúÞöíãóÉö ãöäú Ëóãóäöåö
ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ ÝóáöáúÛóÇÕöÈöº áöÃóäøóåõ íõÞóÏøöÑõ ÏõÎõæáóåõ
Ýöí ãöáúßöåö ÞõÈóíúáó ÇáÊøóáóÝö ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡ ÅäøóãóÇ ÍóÏóËóÊú Ýöí
ãöáúßöåö æóÈöåóÐóÇ íõÝóÇÑöÞõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÃóËóÑðÇ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó
áóåõ áöÚóÏóãö ãöáúßöåö ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÇáúãóÇáößõ Êóæóáøóì ÇáúÛóÇÕöÈõ
ÈóíúÚóåõ æóÍóÝöÙó Ëóãóäóåõ áöÍõÖõæÑö ÇáúãóÇáößö æóÈóÞöíó ãóÇ íóÞóÚõ
Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúÃóÑúíóÇÝö ãöäú ÇáØøóÚóÇãö ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúæóÍúÔóÉö
æóãöäú ÇáúæóáóÇÆöãö ÇáøóÊöí ÊõÝúÚóáõ ÈöãöÕúÑöäóÇ ãöäú ãóÇáö
ÇáúÃóíúÊóÇãö ÇáúÞóÇÕöÑöíäó¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó Íõßúãóåõ Íõßúãõ
ÇáúÛóÕúÈö Ýóåóáú ÈöæóÖúÚöåö Ýöí Ýóãöåö íóÕöíÑõ ßóÇáÊøóÇáöÝö æóÅöäú
áóãú íóãúÖõÛúåõ Ãóæú áóÇ íóÕöíÑõ ßóÐóáößó ÅáøóÇ ÈöÇáúãóÖúÛö æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö Ýóåóáú íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÈóáúÚõåõ ÞóÈúáó ÏóÝúÚö
ÇáúÞöíãóÉö ÝóÅöäú Þöíáó ÈöÐóáößó æóáóãú Êóßõäú ãóÚóåõ Ýóåóáú
íóáúÝöÙõåõ ãöäú Ýöíåö¡ Ãóæú íóÈúáóÚõåõ æóÊóËúÈõÊõ ÇáúÞöíãóÉõ Ýöí
ÐöãøóÊöåö Ãóæú íóáúÝöÙõåõ æóíóÑõÏøõåõ áöÕóÇÍöÈöåö ãóÚó ÛóÑóÇãóÉö
ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö Ãóãú ßóíúÝó ÇáúÍóÇáõ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ
íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÇáúÈóáúÚõ ÞóÈúáó ÛõÑúãöåö ÇáúÞöíãóÉó ÝóÅöäú áóãú
íóÛúÑóãúåóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö áóÝúÙõåõ ãöäú Ýöíåö æóÑóÏøóåõ
áöãóÇáößöåö ãóÚó ÛóÑóÇãóÉö ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö.
(Þóæúáõåõ æóáóæú Ìóäóì ãóÛúÕõæÈñ) Ãóíú Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóÞóØú
Ýóáóæú Ìóäóì ÞóÈúáó ÛóÕúÈöåö æóÈóÚúÏóåõ æóÈöíÚó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÊóíúäö
æóÇÓúÊóÛúÑóÞóÇ ÞöíãóÊóåõ áóãú íóáúÒóãú ÇáúÛóÇÕöÈó ÅáøóÇ ÃóÑúÔõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáøóÊöí Ýöí íóÏöåö ÝóÅöäú ÊóáöÝó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí íóÏö
ÇáúÛóÇÕöÈö ÛóÑöãó áöáúãóÇáößö ÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö ÝóÅöäú ÃóÎóÐó
ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúãóÇáößö ÃóÑúÔóåõ ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö
ÑóÌóÚó Èöåö Úóáóì ÇáúãóÇáößö¡ æóÅöäú ÃóÎóÐó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö
ÚöäúÏó ÇáúÛóÇÕöÈö ÃóÑúÔóåõ ãöäú ÇáúãóÇáößö ÑóÌóÚó Èöåö Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ ÝóÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö ãóÇáñ) Ãóíú ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóæú
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÝúæö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(3/487)
ÝóÏóÇåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ) æõÌõæÈðÇ ÈöÇáúÍõÕõæáö
áöáúÌöäóÇíóÉö Ýöí íóÏöåö (ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÞöíãóÊöåö æóÇáúãóÇáö)
ÇáøóÐöí æóÌóÈó ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö (ÝóÅöäú ÊóáöÝó) ÇáúÌóÇäöí (Ýöí íóÏöåö)
Ãóíú ÇáúÛóÇÕöÈö (ÛóÑöãóåõ ÇáúãóÇáößõ) ÃóÞúÕóì Þöíóãöåö
(æóáöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÃóÎúÐõ ÍóÞøöåö ãöãøóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáúãóÇáößõ)
º áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ÇáÑøóÞóÈóÉö (Ëõãøó íóÑúÌöÚõ ÇáúãóÇáößõ) ÈöãóÇ
ÃóÎóÐó ãöäúåõ (Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö) º áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó ÈöÌöäóÇíóÉò Ýöí
íóÏöåö¡ æóÃóÝóÇÏó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÈöËõãøó Ãóäøóåõ áóæú ØóáóÈó ãöäúåõ
ÇáúãóÇáößõ ÇáúÃóÑúÔó ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõ ÇáúãóÌúäöíøõ
Úóáóíúåö ÇáúÞöíãóÉó áóãú íóÌöÈú Åáóíúåö¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÅöãóÇãõ
áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö äóÚóãú áóåõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö
ßóãóÇ íõØóÇáöÈõ Èöåö ÇáÖøóÇãöäõ ÇáúãóÖúãõæäó. ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ
Ãóäøó áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÃóÎúÐó ÍóÞøöåö ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö (ßóãóÇ
áóæú ÑóÏøó) ÇáúÌóÇäöí áöãóÇáößöåö (ÝóÈöíÚó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö)
ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáúãóÇáößõ ÈöãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö áöãóÇ ãóÑøó
(æóáóæú ÛóÕóÈó ÃóÑúÖðÇ ÝóäóÞóáó ÊõÑóÇÈóåóÇ) ÈößóÔúØöåö Úóäú
æóÌúåöåóÇ Ãóæú ÍóÝóÑóåóÇ (ÑóÏøóåõ) Åäú ÈóÞöíó (Ãóæú ãöËúáóåõ) Åäú
ÊóáöÝó (ßóãóÇ ßóÇäó) ÞóÈúáó ÇáäøóÞúáö ãöäú ÇäúÈöÓóÇØò Ãóæú ÛóíúÑöåö
(ÈöØóáóÈò) ãöäú ãóÇáößöåóÇ (Ãóæú áöÛóÑóÖöåö) Ãóíú ÇáúÛóÇÕöÈö æóÅöäú
ãóäóÚóåõ ÇáúãóÇáößõ ãöäú ÇáÑøóÏøö ßóÃóäú ÏóÎóáó ÇáúÃóÑúÖó äóÞúÕñ
íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇáÑøóÏøö Ãóæú äóÞóáó ÇáÊøõÑóÇÈó Åáóì ãóßóÇä¡ æóÃóÑóÇÏó
ÊóÝúÑöíÛóåõ ãöäúåõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ØóáóÈñ æóáóÇ ÛóÑóÖñ áóãú
íõÑóÏøóº áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
æóáóÇ ÛóÑóÖó Ýóáóæú áóãú íóßõäú áóåõ ÛóÑóÖñ Óöæóì ÏóÝúÚö ÇáÖøóãóÇäö
ÈöÊóÚóËøõÑò ÈöÇáúÍóÝöíÑóÉö Ãóæú ÈöäóÞúÕö ÇáúÃóÑúÖö æóãóäóÚóåõ
ÇáúãóÇáößõ ãöäú ÇáØøóãøö ÝöíåöãóÇ¡ æóÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú ÇáÖøóãóÇäö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö ÇáØøóãøõ æóÇäúÏóÝóÚó Úóäúåõ
ÇáÖøóãóÇäõ æóáóæú ÑóÏøó ÇáÊøõÑóÇÈó æóãóäóÚóåõ ÇáúãóÇáößõ ãöäú
ÈóÓúØöåö áóãú íóÈúÓõØúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãóÈúÓõæØðÇ
æóãóÇ ÐõßöÑó ãöäú Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ ÇáÊøõÑóÇÈó Åáóì ãóßóÇäöåö ÅÐóÇ
áóãú íóÏúÎõáú ÇáúÃóÑúÖó äóÞúÕñ ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóÊóíóÓøóÑú
äóÞúáõåõ Åáóì ãóæóÇÊò æóäóÍúæöåö Ýöí ØóÑöíÞö ÇáÑøóÏøö¡ ÝóÅöäú
ÊóíóÓøóÑó ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ áóÇ íóÑõÏøõåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò (æóÚóáóíúåö
ÃõÌúÑóÉõ ãõÏøóÉö ÑóÏøò) áöáÊøõÑóÇÈö Åáóì ãóßóÇäöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÂÊöíðÇ ÈöæóÇÌöÈò ßóãóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÃõÌúÑóÉõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ (ãóÚó ÃóÑúÔö
äóÞúÕò) Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈóÚúÏó ÇáÑøóÏøö Åäú ßóÇäó
(æóáóæú ÛóÕóÈó ÏõåúäðÇ) ßóÒóíúÊò (æóÃóÛúáóÇåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Þóæúáõåõ ÝóÏóÇåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÈöÇáúÃóÞóáøö ÅáóÎú) Ãóíú áöÃóäøó
ÇáúÃóÞóáøó Åäú ßóÇäó ÇáúÞöíãóÉó Ýóåõæó ÇáøóÐöí ÏóÎóáó Ýöí ÖóãóÇäöåö
Ãóæú ÇáúãóÇáó ÝóáóÇ æóÇÌöÈó ÛóíúÑõåõ¡ æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö
ÃóíúÖðÇ ÃóÑúÔõ ãóÇ ÇÊøóÕóÝó Èöåö ãöäú ÇáúÚóíúÈö æóåõæó ßóæúäõåõ
ÌóÇäöíðÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÞöíãóÊöåö) Ãóíú æóÞúÊó ÇáúÌöäóÇíóÉö
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáóåóÇ ÃóßúËóÑó ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ
ÛóÑöãóåõ ÇáúãóÇáößõ ÃóÞúÕóì Þöíóãöåö) æóáóåõ ÃóÎóÐó ÈóÏóáó
ÇáúÞöíãóÉö æóåöíó áöáúÝóíúÕõæáóÉö æóÞóæúáõ ÔóíúÎöäóÇ ã Ñ Ãóäøóåõ
áöáúÍóíúáõæáóÉö æóáóæú ßóÇäó ÃóãóÉð ÍóÑõãó Úóáóíúåö æóØúÄõåóÇ ÛóíúÑó
ãõÓúÊóÞöíãò ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ ãöãøóÇ ÃóÎóÐóåõ
ÇáúãóÇáößõ) æóÞóÏú íóßõæäõ ßõáøó ÇáúÞöíãóÉö ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÃóÑúÔõ
ÞóÏúÑóåóÇ Ýóãöäú ÇÈúÊöÏóÇÆöíøóÉñ ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ áóæú
ØóáóÈó ãöäúåõ ÇáúãóÇáößõ ÇáúÃóÑúÔó) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÑúÔö ãóÇ
íóÛúÑóãõåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáøóÐöí åõæó ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú
ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö æóæóÇÌöÈõ ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÞóæúáõåõ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÃúÎõÐó ãöäúåõ ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÇáúÞöíãóÉó Ýóãöäúåõ ÅÙúåóÇÑñ
Ýöí ãóÞóÇãö ÇáúÅöÖúãóÇÑö ÅÐú ÇáúÞöíãóÉõ åöíó ÇáøóÊöí ÚóÈøóÑó ÚóäúåóÇ
ÃóæøóáðÇ ÈöÇáúÃóÑúÔö æóßóÃóäøó ÊóÓúãöíóÊóåõ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÊóÝóäøõäñ
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ Ãóíú ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö íõÈúÑöÆõ ÇáúÛóÇÕöÈó
ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö
æóáöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÅáóÎú ÅÐú íõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøó áóåõ
ÎóÕúáóÉð ÃõÎúÑóì ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ¡ Ãóæú ãöäú Þóæúáöåö äóÚóãú áóåõ
ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÅáóÎú ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåöº áöÃóäøóåõ ÃõÎöÐó
ÈöÌöäóÇíóÉò Ýöí íóÏöåö
(Þóæúáõåõ ÑóÏøóåõ Åäú ÈóÞöíó) Ãóíú æóáóæú ÛóÑöãó Úóáóíúåö ÃóÖúÚóÇÝó
ÞöíãóÊöåö æóÅöäú ÝõÑöÖó Ãóäú áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ ÃóÕúáðÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
Ãóíú áößóæúäöåö äóÌóÓðÇ ßóÒöÈúáò ÓõãøöÏóÊú Èöåö ÇáúÃóÑúÖõ¡
æóÞóæúáõåõ Ãóæú ãöËúáõåõ Ãóíú Åäú ßóÇäó ØóÇåöÑðÇ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøó ÇáäøóÌóÓó åõäóÇ áóÇ íõÖúãóäõ ÚöäúÏó ÇáÊøóáóÝö. (Þóæúáõåõ Ãóæú
ãöËúáõåõ Åäú ÊóáöÝó) æóáóíúÓó áóåõ ÑóÏøõ ÇáúãöËúáö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö
ÇáúãóÇáößöº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÞóÈúÖö
ÇáúãóÇáößö áóåõ ÍóÊøóì íóÈúÑóÃó ãöäúåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ßóÇäó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ
æóíóÌúÈõÑõåõ ÇáúãóÇáößõ Úóáóì ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÃóÑúÖö ßóãóÇ ßóÇäóÊú ãöäú
ÇÑúÊöÝóÇÚò æóÖöÏøöåö áöÅöãúßóÇäöåö ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ ÅáøóÇ
ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÊõÑóÇÈò ÂÎóÑó áóÒöãóåõ Ðóáößó Åäú ÃóÐöäó áóåõ ÇáúãóÇáößõ
ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó Ðóáößó ÛóÑöãó ÃóÑúÔó ÇáäøóÞúÕö¡ æóåõæó ãóÇ Èóíúäó
ÞöíãóÊöåóÇ ÈöÊõÑóÇÈöåóÇ æóÞöíãóÊöåóÇ ÈóÚúÏó äóÞúáöåö ÚóäúåóÇ ßóãóÇ
äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ æóÅöäú ãóäóÚóåõ
ÇáúãóÇáößõ ãöäú ÇáÑøóÏøö) ãóÍóáøõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúãöíãö ãóÇ áóãú íóßõäú
ÇáúÛóÑóÖõ ãõÌóÑøóÏó ÏóÝúÚö ÇáÖøóãóÇäö ÈöÊóÚóËøõÑö ÇáúãóÇÑøóÉö
ÈöÇáúÍóÝöíÑóÉö¡ æóãóÇ áóãú íõÈóÑøöÆúåõ ÇáúãóÇáößõ ãöäú ÇáäøóÞúÕö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÑóÖõ ÏóÝúÚó ÇáäøóÞúÕö ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó
áóãú íóÊóÃóÊøó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúãöíãõ Èóáú ãóÊóì ãóäóÚóåõ ÇáúãóÇáößõ
æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö ÇáØøóãøõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
Þóæúáöåö Ýóáóæú áóãú íóßõäú áóåõ ÛóÑóÖñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ßóÃóäú
ÏóÎóáó ÇáúÃóÑúÖó äóÞúÕñ íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇáÑøóÏøö) Ýöíåö ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöÃóäøó ÇáúÃóÑúÔó íóÒõæáõ ÈöÝöÚúáö ÇáúÛóÇÕöÈö æóÚóáóíúåö íõÔúßöáõ
ÈöãóÇ áóæú ÛóÕóÈó ËóæúÈðÇ æóäóÌøóÓóåõ Ëõãøó ÃóÒóÇáó ÇáäøóÌóÇÓóÉó
ÍóíúËõ áóãú íóÒõáú ÇáúÃóÑúÔõ Èóíúäó ßóæúäöåö ØóÇåöÑðÇ æóãõÊóäóÌøöÓðÇ
ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ Ãóæú äóÞóáó ÇáÊøõÑóÇÈó Åáóì ãóßóÇä ÅáóÎú)
ÇáúãóÚúäóì Ãóæú áóãú íóÏúÎõáú ÇáúÃóÑúÖó äóÞúÕñ ÃóÕúáðÇ Èóáú äóÞóáó
ÇáÊøõÑóÇÈó ãöäú ãóßóÇä ÅáóÎú¡ æóåóÐóÇ åõæó ãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ
ÈöÞóæúáöåö æóãóÇ ÐóßóÑó ãöäú Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ ÇáÊøõÑóÇÈó ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÛóÑóÖó ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ íóÑõÏøõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÑøóÏøõ áöÛóÑóÖò ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÊóÕóÑøõÝðÇ Ýöí ãöáúßö
ÇáúÛóíúÑö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áöÛóÑóÖò. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
æóãóäóÚóåõ ÇáúãóÇáößõ ãöäú ÇáØøóãøö ÝöíåöãóÇ æóÃóÈúÑóÃóåõ ÅáóÎú)
æóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ßóÝóÇåõ¡ æóíóÈúÑóÃõ Ýöí
ÇáúÃõæáóì ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúãóäúÚö ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ æóãóäóÚóåõ
ÇáúãóÇáößõ ãöäú ÇáØøóãøö ÝöíåöãóÇ) áóíúÓó ÞóíúÏðÇ Ýöí Þóæúáöåö
ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö ÇáØøóãøõ Èóáú íóßúÝöí Ýöí ÇáöÇãúÊöäóÇÚö
ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãöäú ÇáÖøóãóÇäö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÞóíúÏñ Ýöí Þóæúáöåö
æóÇäúÏóÝóÚó Úóäúåõ ÇáÖøóãóÇäõ ÝóáóÇ íóäúÏóÝöÚõ Úóäúåõ ÅáøóÇ Åäú
ãóäóÚóåõ ÇáúãóÇáößõ ãöäú ÇáØøóãøö.
(Þóæúáõåõ æóÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú ÇáÖøóãóÇäö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) æóÃóãøóÇ
ÇáúÃõæáóì ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ÝöíåóǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó
ãöäú ÖóãóÇäö ÇáÊøóÚóËøõÑö ÞóÈúáó ÍõÕõæáöåö áóÇ íóÕöÍøõ. (Þóæúáõåõ
æóÇäúÏóÝóÚó Úóäúåõ ÇáÖøóãóÇäõ) Ãóíú Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóáöÃóäøó ÊóÚóÏøöíåö
ÞóÏú ÇäúÞóØóÚó ÈöÑóÏøö ÇáúãóÛúÕõæÈö æóãóäúÚö ÇáúãóÇáößö ãöäú
ÇáúÅöÚóÇÑóÉö ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ãöäú ÊóÚóËøõÑò ÈöÇáúÍóÝöíÑóÉö æóßóÐóÇ
ÇáúãóÇáößõ áóÇ íóÖúãóäõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÍúÝöÑú. (Þóæúáõåõ æóãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú Ãóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú äóÞóáó ÇáÊøõÑóÇÈó
ãöäú ãóßóÇä ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ýöí ØóÑöíÞö ÇáÑøóÏøö) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò
Èóáú ãóÊóì ßóÇäó äóÍúæó ÇáúãóæóÇÊö ÃóÞúÑóÈó ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó
ÝóáóÇ íóÑõÏøõåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò. (Þóæúáõåõ áóÇ íóÑõÏøõåõ ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäò) Ýóáóæú ÑóÏøóåõ ÈöÏõæäö ÇáúÅöÐúäö ÝóáöáúãóÇáößö ÊóßúáöíÝõåõ
äóÞúáóåõ ãöäúåóÇ ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
ÊóáúÒóãõåõ ÃõÌúÑóÉõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÃõÌúÑóÉõ
(3/488)
ÝóäóÞóÕóÊú Úóíúäõåõ) Ïõæäó ÞöíãóÊöåö
(ÑóÏøóåõ æóÛóÑöãó ÇáÐøóÇåöÈó) ÈöÃóäú íóÑõÏøó ãöËúáóåõ æóáóÇ
íóäúÌóÈöÑõ äóÞúÕõåõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÞöíãóÊöåöº áöÃóäøó áóåõ ãöÞúÏóÇÑðÇ
æóåõæó ÇáúãöËúáõ ÝóÃóæúÌóÈúäóÇåõ ßóãóÇ áóæú ÎóÕóì ÚóÈúÏðÇ ÝóÒóÇÏóÊú
ÞöíãóÊõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ (Ãóæú) äóÞóÕóÊú (ÞöíãóÊõåõ)
Ïõæäó Úóíúäöåö (áóÒöãóåõ ÃóÑúÔñ Ãóæú åõãóÇ) Ãóíú Ãóæú äóÞóÕóÊú
ÇáúÚóíúäõ æóÇáúÞöíãóÉõ ãóÚðÇ (ÛóÑöãó ÇáÐøóÇåöÈó) æóÑõÏøó ÇáúÈóÇÞöíó
(ãóÚó ÃóÑúÔö äóÞúÕöåö) Åäú äóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó
ÕóÇÚðÇ íõÓóÇæöí ÏöÑúåóãðÇ ÝóÑóÌóÚó ÈöÅöÛúáóÇÆöåö Åáóì äöÕúÝö ÕóÇÚò
íõÓóÇæöí ÃóÞóáøó ãöäú äöÕúÝö ÏöÑúåóãò ÝóÅöäú áóãú ÊóäúÞõÕú ÞöíãóÉõ
ÇáúÈóÇÞöí ÝóáóÇ ÃóÑúÔó æóÅöäú áóãú íóäúÞõÕú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó ÛóíúÑõ ÇáÑøóÏøö æóáóæú ÛóÕóÈó ÚóÕöíÑðÇ ÝóÃóÛúáóÇåõ ÝóäóÞóÕóÊú
Úóíúäõåõ Ïõæäó ÞöíãóÊöåö áóãú íóÖúãóäú ãöËúáó ÇáÐøóÇåöÈöº áöÃóäøó
ÇáÐøóÇåöÈó ãöäúåõ ãóÇÆöíøóÉñ áóÇ ÞöíãóÉó áóåóÇ æóÇáÐøóÇåöÈõ ãöäú
ÇáÏøõåúäö Ïõåúäñ ãõÊóÞóæøöãñ
(æóáóÇ íóÌúÈõÑõ Óöãóäñ) ØóÇÑó (äóÞúÕó åõÒóÇáò) ÍóÕóáó ÞóÈúáóåõ
ßóÃóäú ÛóÕóÈó ÈóÞóÑóÉð ÓóãöíäóÉð ÝóåóÒóáóÊú Ëõãøó ÓóãöäóÊú ÚöäúÏóåõº
áöÃóäøó ÇáÓøöãóäó ÇáËøóÇäöíó ÛóíúÑõ ÇáúÃóæøóáö (æóíõÌúÈóÑõ äöÓúíóÇäõ
ÕóäúÚóÉò) ÚöäúÏóåõ (ÊóÐøóßøóÑóåóÇ) ÚöäúÏóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
Ãóæú ÚöäúÏó ÇáúãóÇáößöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ ãõÊóÌóÏøöÏðÇ ÚõÑúÝðÇ
(áóÇ ÊóÚúáóãõ) ÕóäúÚóÉð (ÃõÎúÑóì) ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ äöÓúíóÇäõ Êöáúßó
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÛúÑóÇÖö (æóáóæú ÛóÕóÈó ÚóÕöíÑðÇ ÝóÊóÎóãøóÑó Ëõãøó
ÊóÎóáøóáó ÑóÏøóåõ) áöáúãóÇáößöº áöÃóäøóåõ Úóíúäõ ãóÇáöåö (ãóÚó
ÃóÑúÔò) áöäóÞúÕöåö ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÃóäúÞóÕó ãöäú ÞöíãóÉö
ÇáúÚóÕöíÑö áöÍõÕõæáöåö Ýöí íóÏöåö ÝóÅöäú áóãú íóäúÞõÕú Úóäú
ÞöíãóÊöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÛóíúÑõ ÇáÑøóÏøö ÝóÅöäú ÊóÎóãøóÑó
æóáóãú íóÊóÎóáøóáú ÑóÏøó ãöËúáóåõ ãöäú ÇáúÚóÕöíÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúÃóÑúÖö ÞóÈúáó ÇáÑøóÏøö ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÎóÕóì ÚóÈúÏðÇ ÅáóÎú) Ýóáóæú ãóÓóÍóåõ áóÒöãóåõ
ÞöíãóÊóÇäö ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ) Ãóíú
ÌóãöíÚó ÞöíãóÊöåö ÞóÈúáó ÇáúÎöÕóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúÃõäúËóíóíúäö
ÝöíåöãóÇ ÇáúÞöíãóÉõ¡ æóíóáúÒóãõåõ ÑóÏøõåõ áöãóÇáößöåö ãóÚó
ÇáúÞöíãóÉö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ÝóäóÞóÕóÊú Úóíúäõåõ) Ãóíú
æóÍúÏóåóÇ ÝóÅöäú ÇäúÖóãøó Åáóì äóÞúÕö Úóíúäöåö äóÞúÕõ ÇáúÞöíãóÉö
Öóãöäó ÇáúÞöíãóÉó æóãöËúáó ÇáÐøóÇåöÈöº áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ áöÖóãóÇäö
ÇáúÞöíãóÉö ÇåÜ. Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÃóäøó
ÇáÐøóÇåöÈó ãöãøóÇ ÐõßöÑó ãóÇÆöíøóÉñ áóÇ ÞöíãóÉó áóåóÇ Ãóäøóåõ áóæú
äóÞóÕó ãöäúåõ Úóíúäõåõ æóÞöíãóÊõåõ Öóãöäó ÇáúÞöíãóÉó áóßöäú
ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ãöËúáó ÇáÐøóÇåöÈö ÇåÜ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáóåõ áóßöäú ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ãöËúáó
ÇáÐøóÇåöÈö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáÐøóåóÇÈö æóÚóÏóãöåö
æóÝöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáÐøóÇåöÈö Åáóì Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö æóÇäúÙõÑú ãóÇ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãöËúáö ÇáøóÐöí íóÖúãóäõåõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóÖúãóäóåõ ÚóÕöíÑðÇ ÈöÞóæúáö Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö Ãóäøóåõ ãõÔúÊóãöáñ
Úóáóì ÚóÕöíÑò ÎóÇáöÕò ãöäú ÇáúãóÇÆöíøóÉö ÈöãöÞúÏóÇÑö ÇáÐøóÇåöÈö Ãóæú
íõßóáøóÝõ ÅÛúáóÇÁõ ÚóÕöíÑò ÍóÊøóì ÊóÐúåóÈó ãóÇÆöíøóÊõåõ æóíóÛúÑóãó
ãöäúåõ ÈöãöÞúÏóÇÑö ÇáÐøóÇåöÈö.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáÐøóÇåöÈó ãöäúåõ ãóÇÆöíøóÉñ áóÇ ÞöíãóÉó áóåóÇ)
áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó ÞóÏú ÊóßúËõÑõ åóÐöåö ÇáúãóÇÆöíøóÉõ ÍóÊøóì
ÊóÊóÞóæøóãó ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ áóæú ÛóÕóÈó ÃóáúÝó ÕóÇÚò ãöäú ÇáúÚóÕöíÑö
ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò¡ æóÃóÛúáóÇåõ ÝóÕóÇÑó ãöÇÆóÉó ÕóÇÚò
íõÓóÇæöí ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò ÝóÇáÐøóÇåöÈõ ÊöÓúÚõãöÇÆóÉö ÕóÇÚò æóáóÇ
ÔõÈúåóÉó Ãóäøó áóåóÇ ÞöíãóÉðº áöÃóäøóåõ ãóÇÆöÚñ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö Ýöí
ÃóÛúÑóÇÖò áóÇ ÊõÍúÕóì ÝóßóíúÝó íõÞóÇáõ Åäøóåõ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íóáúÊóÒöãó Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÖóãóÇäó äóÞúÕö
ÇáúÚóíúäö áóßöäú Úóáóì åóÐóÇ Ýöí ÖóãóÇäö ÇáäøóÞúÕö ÅÔúßóÇáñº
áöÃóäøóåõ Åäú Öóãöäóåõ ÈöÚóÕöíÑò ÎóÇáöÕò ÝóáóíúÓó ãöËúáõåõº áöÃóäøó
ÇáÐøóÇåöÈó åõäóÇ ãõÌóÑøóÏõ ãóÇÆöíøóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÕöíÑö
ÇáúÎóÇáöÕö æóÅöäú Öóãöäóåõ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ áóíúÓó åóÐóÇ
ãõÊóÞóæøöãðÇ ÇåÜ. Óã Úóáóì ãóäúåóÌò. ÃóÞõæáõ æóÞóÏú íõæóÌøóåõ
æõÌõæÈõ ÑóÏøö ÇáúÞöíãóÉö ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÛóÕóÈó
ãöËúáöíøðÇ æóÊóáöÝó Ëõãøó ÝõÞöÏó ÇáúãöËúáõ ÍóíúËõ æóÌóÈó Ýöíåö ÑóÏøõ
ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó ÑóÏøó ÇáúÞöíãóÉö áóíúÓó ÎóÇÕøðÇ
ÈöÇáúãõÊóÞóæøöãö Ãóæú íõÞóÇáõ Åäøó ãóÇ ÇäúÝóÕóáó ãöäú ÇáäøóÇÑö áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö áöÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØöåö¡ æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ
ãöäú ÇáúãõÊóÞóæøöãö æóãöËúáõ Ðóáößó ãöäú ÇáúÅöÔúßóÇáö¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ
íõÞóÇáõ Ýöí ÇááøóÈóäö ÅÐóÇ ÕóíøóÑóåõ ÌõÈúäðÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ Óöãúäñ ØóÇÑò) åõæó ßóÐóáößó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáäøõÓóÎö
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÑóÓúãõåõ ÈöÇáúíóÇÁö ÕõæÑóÉó ÇáúåóãúÒóÉöº áöÃóäøóåõ
ÇÓúãõ ÝóÇÚöáò ãöäú ØóÑóÃó ãóåúãõæÒðÇ æóÚóáóì ãóÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö
ÝóáóÚóáøóåõ ÃóÈúÏóáó ãöäú ÇáúåóãúÒóÉö íóÇÁð Ëõãøó ÃóÚóáøóåõ ßóÞóÇÖò
ÇåÜ. Ú Ô æóÚóæúÏõ ÇáúÍõÓúäö ßóÚóæúÏö ÇáÓøóãúäö áóÇ ßóÊóÐóßøõÑö
ÇáÕøóäúÚóÉö ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóßóÐóÇ ÕóæúÛõ Íõáöíøò ÇäúßóÓóÑó ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóáóÈöíøö æóÇáÓøöãóäõ ÇáúãõÝúÑöØõ ÇáøóÐöí áóÇ
íóÍúÕõáõ ÈöÒóæóÇáöåö äóÞúÕñ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö
ãóÃúßõæáò æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáÓøöãóäó Ýöí ÇáúÎóíúáö íóÎúÊóáöÝõ
Èöåö ÇáúÛóÑóÖõ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ÝóåóÒóáóÊú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞóÇãõæÓö åõÒöáó ßóÚõäöíó åõÒóÇáðÇ
æóåóÒóáó ßóäóÕóÑó åóÒúáðÇ æóíõÖóãøõ æóÃóÝóÇÏó Þóæúáõåõ ßóäóÕóÑó
Ãóäøóåõ ãóÈúäöíøñ áöáúÝóÇÚöáö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ Þóæúáõåõ ÝóåõÒöáóÊú ÈöÇáúÈöäóÇÁö
áöáúãóÝúÚõæáö ÇåÜ. ÍóÌø ÝóÊóáóÎøóÕó Ãóäøó Ýöíåö áõÛóÊóíúäö Ýóãóäú
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö áóÚóáøóåõ áößóæúäöåö
ÇáúÃóßúËóÑó¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ãóäøó ãóÍóáøó
ÈöäóÇÆöåö áöáúÝóÇÚöáö ÅÐóÇ ÐõßöÑó ÇáúÝóÇÚöáõ äóÍúæó Þóæúáöß åóÒóáó
ÇáÏøóÇÈøóÉó ÕóÇÍöÈõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÐößúÑö
ÇáúãóÝúÚõæáö ÝóÅöäøóåõ íõÞóÇáõ åõÒöáóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ ãóÈúäöíøðÇ
áöáúãóÝúÚõæáö áóÇ ÛóíúÑõ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóåóÒóáóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÃóåúÒóáóåóÇ ãöäú ÈóÇÈö
ÖóÑóÈó åóÒúáðÇ ãöËúáó ÞóÝóáó ÃóÖúÚóÝúÊåóÇ ÈöÅöÓóÇÁóÉö ÇáúÞöíóÇãö
ÚóáóíúåóÇ æóÇáöÇÓúãõ ÇáúåõÒóÇáõ æóåõÒöáóÊú ÈöÇáúÈöäóÇÁö
áöáúãóÝúÚõæáö Ýóåöíó ãóåúÒõæáóÉñ ÝóÅöäú ÖõÚøöÝóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÝöÚúáö
ÇáúãóÇáößö Þöíáó ÃóåúÒóáó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÇáúÃóáöÝö Ãóíú æóÞóÚó Ýöí
ãóÇáöåö ÇáúåõÒóÇáõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÓóãöäóÊú) Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö
Óóãöäó íóÓúãóäõ ãöäú ÈóÇÈö ÊóÚöÈó æóÝöí áõÛóÉò ãöäú ÈóÇÈö ÞóÑõÈó ÅÐú
ÃóßúËóÑó áóÍúãõåõ æóÔóÍúãõåõ¡ æóíóÊóÚóÏøóì ÈöÇáúåóãúÒóÉö
æóÇáÊøóÖúÚöíÝö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáÓøóãúäó ÇáËøóÇäöíó ÛóíúÑõ
ÇáúÃóæøóáö) Ãóíúº áöÃóäøóåõ ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÇáúÌöÓúãö ãóÍúÓõæãóÉñ
ãõÛóÇíöÑóÉñ áöÊöáúßó ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÇáÐøóÇåöÈóÉö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÊóÐóßøóÑóåóÇ) ÎóÑóÌó Èöåö ÊóÚóáøõãõåóÇ ÈöãõÚóáøóãò ÝóÅöäú
ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÛóÇÕöÈö ÌõÈöÑó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÕóäúÚóÉò ÌóÇÆöÒóÉò æóÅöáøóÇ ßóÛöäóÇÁò ÝóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÌóÇÈöÑò
ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÅáóÎú)
ãõÚúÊóãóÏñ æóãöËúáõ ÇáÊøóÐóßøõÑö ÚóæúÏõ ÇáÕøöÍøóÉö ßóÞöäøò ãóÑöÖó
æóÚóæúÏõ ÔóÚúÑò ÓóÞóØó æóÚóæúÏõ Óöäøò ÓóÞóØóÊú æóáóæú ÈóÚúÏó
ÇáÑøóÏøö áöáúãóÇáößöº áöÃóäøóåõ Ãóíú ÕöÍøóÉó ÇáúÞöäøö æóÔóÚúÑóåõ
ÛóíúÑõ ãõÊóÞóæøöãóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÓõÞõæØö ÕõæÝö ÇáÔøóÇÉö æóæóÑóÞö
ÇáÔøóÌóÑóÉö áóÇ íóäúÌóÈöÑõ ÈöÚóæúÏöåöº áöÃóäøó Ðóáößó ãõÊóÞóæøöãñ
ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ ãõÊóÌóÏøöÏðÇ ÚõÑúÝðÇ) ÈöåóÐóÇ
ÝóÇÑóÞó ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÏøóÇÑö ÇáúãõäúåóÏöãóÉö ÚöäúÏóåõ ÈöåóíúÆóÊöåóÇ
ßóãóÇ åõæó ÇáúæóÌúåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
ÛóíúÑõ ÇáÑøóÏøö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú äóÞóÕóÊú Úóíúäõ ÇáúÎóáøö Ïõæäó
ÞöíãóÊöåö Ãóäøóåõ áóÇ íõÑóÏøõ äóÞúÕõ ÇáúÚóíúäö ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ
ÝóÅöäú ÊóÎóãøóÑó æóáóãú íóÊóÎóáøóáú ÅáóÎú) æóíóÌúÑöí åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ
ÝöíãóÇ áóæú ÛóÕóÈó ÈóíúÖðÇ ÝóÊõÝúÑöÎõ Ãóæú ÍóÈøðÇ ÝóäóÈóÊó Ãóæú
ÈóÐúÑó ÞóÒøò ÝóÕóÇÑó ÞóÒøðÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(3/489)
æóáóÒöãó ÇáúÛóÇÕöÈó ÇáúÅöÑóÇÞóÉõ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎóÇäö æóáóæú ÌõÚöáóÊú ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉõ ÈöíóÏö ÇáúãóÇáößö
ãõÍúÊóÑóãóÉð ÈöíóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö áóßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ æóãóÇ ÞóÇáóÇåõ
ãõÊøóÌóåñ (Ãóæú) ÛóÕóÈó (ÎóãúÑðÇ ÝóÊóÎóáøóáóÊú Ãóæú ÌöáúÏó ãöíÊóÉò
ÝóÏóÈóÛóåõ ÑóÏøóåõãóÇ) áöáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõº áöÃóäøóåõãóÇ ÝóÑúÚõ ãóÇ
ÇÎúÊóÕøó Èöåö ÝóíóÖúãóäõåõãóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ
(ÝóÕúáñ) ÝöíãóÇ íóØúÑóÃõ Úóáóì ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäú ÒöíóÇÏóÉò
æóÛóíúÑöåóÇ (ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúãóÛúÕõæÈö Åäú ßóÇäóÊú ÃóËóÑðÇ
ßóÞóÕøóÇÑóÉò) áöËóæúÈò (æóØóÍúäò) áöÈõÑøò (ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöÛóÇÕöÈò)
ÈöÓóÈóÈöåóÇ áöÊóÚóÏøöíåö ÈöåóÇ¡ æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ÇáúãõÝúáöÓó ÍóíúËõ
íõÔóÇÑößõ ÇáúÈóÇÆöÚó ßóãóÇ ãóÑøó (æóÃóÒóÇáóåóÇ Åäú Ãóãúßóäó)
ÒóæóÇáõåóÇ ßóÃóäú ÕóÇÛó ÇáäøõÞúÑóÉó ÍõáöíøðÇ Ãóæú ÖóÑóÈó ÇáäøõÍóÇÓó
ÅäóÇÁð (ÈöØóáóÈò) ãöäú ÇáúãóÇáößö (Ãóæú áöÛóÑóÖöåö) Ãóíú ÇáúÛóÇÕöÈö
ßóÃóäú íóßõæäó ÖóÑúÈóåõ ÏóÑóÇåöãó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáÓøõáúØóÇäö Ãóæú
Úóáóì ÛóíúÑö ÚöíóÇÑöåö ÝóíóÎóÇÝõ ÇáÊøóÚúÒöíÑó æóÞóæúáöí Ãóæú
áöÛóÑóÖöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí¡ (æóáóÒöãóåõ) ãóÚó ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö
(ÃóÑúÔõ äóÞúÕò) áöÞöíãóÊöåö ÞóÈúáó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÓóæóÇÁñ ÃóÍóÕóáó
ÇáäøóÞúÕõ ÈöåóÇ Ãóãú ÈöÅöÒóÇáóÊöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóßóÊóÈó Ú Ô Úóáóíúåö Þóæúáóåõ ÝóÊõÝúÑöÎõ Ãóíú æóáóæú ÈöÝöÚúáöåö
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóßóÐóÇ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäøóåõ
áóæú ÛóÕóÈó ÍóØóÈðÇ æóÃóÍúÑóÞóåõ Ãóäøóåõ íóÑõÏøõåõ ãóÚó ÃóÑúÔö
ÇáäøóÞúÕö äóÚóãú Åäú ÕóÇÑó áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ ÝóíõÍúÊóãóáõ æõÌõæÈõ
ÑóÏøöåö ãóÚó ÞöíãóÊöåö ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø. (Þóæúáõåõ æóáóÒöãó
ÇáúÛóÇÕöÈó ÇáúÅöÑóÇÞóÉõ) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãõÍúÊóÑóãóÉò
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ ãõÍúÊóÑóãóÉð ÈöíóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö) Ãóíú ÝóáóÇ ÊõÑóÇÞó¡ æóåóáú
íóÌöÈõ ÑóÏøõ Ðóáößó áöáúãóÇáößö Ýöí ßóáóÇãö ÔóíúÎöäóÇ äóÚóãú
æóÚóáóíúåö áóæú ÊóÎóáøóáó Ýöí íóÏö ÇáúãóÇáößö ÑóÏøõ ãóÇ ÛóÑöãóåõ
ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ ÑóÏøõåõãóÇ) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íõÚúÑöÖú
ÇáúãóÇáößõ ÚóäúåõãóÇ ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõãóÇ ÝóÑúÚõ ãóÇ
ÇÎúÊóÕøó Èöåö) åóÐóÇ ÊóÚúáöíáñ ÞóÇÕöÑñº áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí
ÇÎúÊöÕóÇÕó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÎóãúÑóÉö ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö æóÇóáøóÐöí
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö áöáúãõÄóáøöÝö Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö
ßóÐóáößó ÇåÜ. Í á
[ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íóØúÑóÃõ Úóáóì ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäú ÒöíóÇÏóÉò
æóÛóíúÑöåóÇ]
(ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íóØúÑóÃõ Úóáóì ÇáúãóÛúÕõæÈö) . (Þóæúáõåõ æóÛóíúÑõåóÇ)
æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ÎóáóØó ãóÛúÕõæÈðÇ ÈöÛóíúÑöåö
Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÝóÕúáö. (Þóæúáõåõ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúãóÛúÕõæÈö ÅáóÎú)
áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúæóÕúÝõ ÇáØøóÇÑöÆõ æóÅöäú äóÞóÕó
ÇáúãóÛúÕõæÈõ ÈöÓóÈóÈöåö áöíõæóÇÝöÞó ãóÇ íóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ ßóÞóÕóÇÑóÉò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö ãóÕúÏóÑñ áöÞóÕúÑö ÇáËøóæúÈö
æóÍõßöíó ßóÓúÑõåóÇ æóÇáúãóÚúÑõæÝõ Ãóäøó ÇáøóÐöí ÈöÇáúßóÓúÑö ÇÓúãñ
áöáÕøöäóÇÚóÉö ÝóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáúÞöÕóÇÑóÉõ ÈöÇáúßóÓúÑö
ÇáÕøöäóÇÚóÉõ æóÇáúÝóÇÚöáõ ÞóÕøóÇÑñ æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÇáúÞóÕøóÇÑõ
ßóÔóÏøóÇÏò æóÍöÑúÝóÊõåõ ÇáúÞöÕóÇÑóÉõ ÈöÇáúßóÓúÑö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ áöÊóÚóÏøöíåö ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÍóÓóÈö äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÍóÊøóì
áóæú ÞóÕóÑó ËóæúÈó ÛóíúÑöåö íóÙõäøõåõ ËóæúÈóåõ áóãú íóßõäú áóåõ
ÔóíúÁñ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóáóæú ÖóÑóÈó ÇáÔøóÑöíßõ
ÇáØøöíäó ÇáúãõÔúÊóÑóßó áöÈöäóÇÁò Ãóæú ÇáÓøóÈóÇÆößó ÏóÑóÇåöãó
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÔóÑöíßöåö ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúÈóÛóæöíø Ãóäú íóäúÞõÖóåõ¡ æóÅöäú ÑóÖöíó ÔóÑöíßõåõ ÈöÇáúÈóÞóÇÁö
áöíóäúÊóÝöÚó Èöåö ßóãóÇ ßóÇäó ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø æóãöäúåõ ãóÇ áóæú
ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ãõÔúÊóÑóßóÉð Èóíúäó ÔóÎúÕò æóÂÎóÑó ÝóÛóÑóÓó ÝöíåóÇ
Ãóæú Èóäóì ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÔóÑöíßöåö ÝóÅöäøóåõ íõßóáøóÝõ ÇáúÞóáúÚó
áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÝöÚúáöåöº áöÃóäøó ßõáøó ÌõÒúÁò ãõÔúÊóÑóßñ ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóßóÇäó ßóÇáúÛóÇÕöÈö áóÇ íõÞóÇáõ Ýöíåö ÊóßúáöíÝõåõ ÞóáúÚó ãöáúßöåö
ãöäú ãöáúßöåöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ áóíúÓó ÇáúÞóÕúÏõ Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÞóÕúÏõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö æóåõæó áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ
ÈöÞóáúÚö ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö ÈóÚúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóáöáÔøóÝöíÚö ÞóÈúÖõ ãóÇ áóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöíåö ÅáóÎú ãóÇ
íõÕóÑøóÍõ ÈöÐóáößó Ýöí Þóæúáöåö æóáóæú Èóäóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú
ÛóÑóÓó Ýöí ÇáúãóÔúÝõæÚö ÅáóÎú ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ
æóÈöåóÐóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÚóÏøöí ÝóÇÑóÞó ÇáúãõÝúáöÓóº áöÃóäøóåõ Úóãöáó
Ýöí ãöáúßöåö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó Ãóíú Ýöí Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóáóæú ØóÍóäóåõ Ãóæú ÞóÕøóÑóåõ Ãóæú ÕóÈóÛóåõ ÈöÕöÈúÛóÉò
æóÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ ÝóÇáúãõÝúáöÓõ ÔóÑöíßñ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Åäú Ãóãúßóäó ÒóæóÇáõåóÇ) ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÒóæóÇáõåóÇ
ßóÇáúÞöÕóÇÑóÉö áóãú íõßóáøóÝú Ðóáößó Èóáú íóÑõÏøõåõ ÈöÍóÇáöåö. ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ æóÃóÒóÇáóåóÇ Åäú Ãóãúßóäó ÈöØóáóÈò) ÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ØóáóÈó ÇáúãóÇáößõ æóÌóÈóÊú ÇáúÅöÒóÇáóÉõ æóÅöäú áóãú
íóßõäú áöáúãóÇáößö ÛóÑóÖñ æóÈöåö íõÕóÑøöÍõ Þóæúáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö
ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãöäúåóÇÌö æóáöáúãóÇáößö ÊóßúáöíÝõåõ ÑóÏøóåõ ßóãóÇ
ßóÇäó Åäú Ãóãúßóäó ãóÇ äóÕøõåõ æóÝöí ÇáúÍóÇæöí. æóÌúåñ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
Ãóãúßóäó ÇáÑøóÏøõ æóáóãú íóßõäú áöáúãóÇáößö Ýöíåö ÛóÑóÖñ áóãú
íõßóáøöÝúåõ ÅíøóÇåõ ÇåÜ. ÝóÅöäøóåõ íõÝúåóãõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö áóßöäú Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ãóÇ äóÕøõåõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóËóÑðÇ
ãóÍúÖðÇ ÝóáóÇ ÍóÞøó áöáúÛóÇÕöÈö Ýöíåö Èóáú íóÑõÏøõåõ ãóÚó ÃóÑúÔö
äóÞúÕöåö æóáöáúãóÇáößö ÍóíúËõ ßóÇäó áóåõ ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ ÅáúÒóÇãõåõ
ÅÒóÇáóÊóåõ æóÑóÏøóåõ ßóãóÇ ßóÇäó. ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ æóáóÒöãóåõ ÃóÑúÔõ äóÞúÕò áóÞöíãóÊöåö ÞóÈúáó ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÅáóÎú ãóÚó Þóæúáöåö æóãóÇ áóæú æóÌóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ
áóãøóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÞöíãóÊöåö ÞóÈúáó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöÓóÈóÈöåóÇ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÃóÑúÔõ ÇáäøóÞúÕö ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÑóÏøóåõ ßóãóÇ
ßóÇäó Åäú ßóÇäó ÈöØóáóÈö ÇáúãóÇáößö Ãóæú áöÛóÑóÖö ÇáúÛóÇÕöÈö
áóÒöãóåõ ÃóÑúÔõ ÇáäøóÞúÕö ÚóãøóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÒøöíóÇÏóÉö áóÇ
ÚóãøóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ØóáóÈö ÇáúãóÇáößö
æóÈöáóÇ ÛóÑóÖö ÇáúÛóÇÕöÈö áóÒöãóåõ ÃóÑúÔõ ÇáäøóÞúÕö ÍóÊøóì ÇáäøóÞúÕõ
ÚóãøóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóíõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÅÐóÇ ÑóÏøóåõ ßóãóÇ ßóÇäó ÈöØóáóÈö ÇáúãóÇáößö ÝóäóÞóÕó
ÚóãøóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóíóÛúÑóãõ ÇáúÛóÇÕöÈõ
ÃóÑúÔó ÇáäøóÞúÕö¡ æóáóÇ íóÛúÑóãõ ãóÇ ßóÇäó ÞóÏú ÒóÇÏó ÈöÓóÈóÈö
ÇáÕøóäúÚóÉöº áöÃóäøó ÝóæóÇÊóåõ ÈöÃóãúÑö ÇáúãóÇáößö ÝóÅöäú ÑóÏøó
ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö ÛóÑöãó ÅáøóÇ Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ëõãøó
ÇáúÍóÇÕöáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÐóßóÑó ãöËúáóåõ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÕøóÈúÛö¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÝóÑóÖó ÞöíãóÉó ßõáøò
ãöäú ÇáËøóæúÈö æóÇáÕøóÈúÛö ÚóÔúÑóÉð ÞóÈúáó ÇáÕøóÈúÛö ãóÇ äóÕøõåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÞóæøóãóÇ ÈöËóáóÇËöíäó æóÝóÕóáó ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö
ÛóÑöãó äóÞúÕóåõ ãöäú ÍöÓóÇÈö ÚóÔúÑóÉò Ãóæú ÈöáóÇ ÅÐúäò Ýóãöäú
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÇåÜ. æóÃóÙõäøõ ãöËúáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ ÈöØóáóÈò ãöäú ÇáúãóÇáößö) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ
Ãóíú ÇáúÛóÇÕöÈö ÛóÑóÖñ¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú áöÛóÑóÖöåö Ãóíú æóÅöäú áóãú
íóßõäú áöáúãóÇáößö ÛóÑóÖñ Èóáú æóáóæú ãóäóÚóåõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ áóÞöíãóÊöåö) åóÐóÇ ÙóÑúÝñ áöáäøóÞúÕö æóÞóæúáõåõ ÓóæóÇÁñ
ÍóÕóáó ÇáäøóÞúÕõ ÈöåóÇ ÕõæÑóÊõåõ ßóãóÇ áóæú ÛóÕóÈó ÅäóÇÁð íõÓóÇæöí
ÚóÔóÑóÉð ÝóÕóÇÛóåõ ÍõáöíøðÇ ÝóÕóÇÑó íõÓóÇæöí ËóãóÇäöíóÉð æóÞóæúáõåõ
Ãóãú ÈöÅöÒóÇáóÊöåóÇ ÕõæÑóÊõåõ ÈöÃóäú ÛóÕóÈó ÅäóÇÁð ÞöíãóÊöåö
ÚóÔóÑóÉñ ÝóÕóÇÛóåõ ÍõáöíøðÇ ÝóÕóÇÑóÊú
(3/490)
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú áóåõ
ÛóÑóÖñ Ýöí ÇáúÅöÒóÇáóÉö Óöæóì ÚóÏóãö áõÒõæãö ÇáúÃóÑúÔö æóãóäóÚóåõ
ÇáúãóÇáößõ ãöäúåóÇ æóÃóÈúÑóÃåõ ãöäúåõ ÇãúÊóäóÚóÊú Úóáóíúåö¡ æóÓóÞóØó
Úóäúåõ ÇáúÃóÑúÔõ æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÐóßóÑó ãóÇ áóæú ÇäúÊóÝóì ÇáØøóáóÈõ
æóÇáúÛóÑóÖõ ÝóíóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÒóÇáóÉõ ÝóÅöäú ÃóÒóÇáó
áóÒöãóåõ ÇáúÃóÑúÔõ æóãóÇ áóæú æõÌöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ
áóãøóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÞöíãóÊöåö ÞóÈúáó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöÓóÈóÈöåóÇ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÃóÑúÔõ ÇáäøóÞúÕö (Ãóæú) ßóÇäóÊú ÒöíóÇÏóÊõåõ (ÚóíúäðÇ
ßóÈöäóÇÁò æóÛöÑóÇÓò ßõáøöÝó ÇáúÞóáúÚó) áóåóÇ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö
æóÅöÚóÇÏóÊóåóÇ ßóãóÇ ßóÇäóÊú¡ (æóÇáúÃóÑúÔõ) áöäóÞúÕöåóÇ Åäú äóÞóÕóÊú
ãóÚó ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö æóÞóæúáöí æóÇáúÃóÑúÔõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(æóÅöäú ÕóÈóÛó) ÇáúÛóÇÕöÈõ (ÇáËøóæúÈó ÈöÕöÈúÛóÉò æóÃóãúßóäó ÝóÕúáõåõ
ßõáøöÝóåõ) Ãóíú ÇáúÝóÕúáó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛöÑóÇÓö¡
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúãóÇáößó ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÈöÇáúÈóÞóÇÁö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö áóÇ íõßóáøóÝõ ÇáúÛóÇÕöÈõ Ðóáößó Èóáú íóÌõæÒõ áóåõ
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÝóÕúáõåõ (ÝóÅöäú äóÞóÕóÊú
ÞöíãóÊõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉð Ëõãøó ÑóÏøóåõ ÝóÕóÇÑó íõÓóÇæöí ËóãóÇäöíóÉð ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÈöÚöÈóÇÑóÉò ÃõÎúÑóì Þóæúáõåõ Ãóãú ÈöÅöÒóÇáóÊöåóÇ ßóÃóäú
ßóÇäó ÇáäøõÍóÇÓõ ÞóÈúáó ÖóÑúÈöåö ÅäóÇÁð íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð¡ Ëõãøó
ÈóÚúÏó ÖóÑúÈöåö ÕóÇÑó íõÓóÇæöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó Ëõãøó ÑóÏøóåõ ßóãóÇ
ßóÇäó ÝóÕóÇÑó íõÓóÇæöí ËóãóÇäöíóÉð ÝóÅöäøó ÃóÑúÔó ãóÇ äóÞóÕó ãöäú
ÞöíãóÊöåö ÞóÈúáó ÇáÖøóÑúÈö æóåõæó ÏöÑúåóãóÇäö ÍóÕóáó ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÅöÒóÇáóÉö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ ÅáóÎú) ÊóÞúíöíÏñ
áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¡ æóåõãóÇ Þóæúáõåõ æóÃóÒóÇáóåóÇ Åäú Ãóãúßóäó
æóÞóæúáõåõ æóáóÒöãóåõ ÃóÑúÔõ äóÞúÕò.
(Þóæúáõåõ æóãóäóÚóåõ ÇáúãóÇáößõ ãöäúåóÇ) áóíúÓó ÞóíúÏðÇ ÝóáóÇ
ÍóÇÌóÉó áöãóäúÚö ÇáúãóÇáößö ãóÚó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Èóáú ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ
æóÍúÏóåõ ßóÇÝò ßóãóÇ Ýöí ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÅöÒóÇáóÉö Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö¡
æóáóÇ íóßúÝöí åõäóÇ ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÛóíúÑö ÅÈúÑóÇÁò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÍóÝúÑöº áöÃóäøó ÇáúãõÈóÑøóÃó ãöäúåõ åõäóÇ ãõÍóÞøóÞñ
ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÃóÒóÇáó áóÒöãóåõ
ÇáúÃóÑúÔõ) Ãóíú ÓóæóÇÁð ßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ áóÞöíãóÊöåö ÞóÈúáó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÚóÏóãõ ÊóÞúíöíÏö
ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÑóÏøóåõ ßóãóÇ ßóÇäó Åäú ßóÇäó
ÈöØóáóÈö ÇáúãóÇáößö Ãóæú áöÛóÑóÖö ÇáúÛóÇÕöÈö áóÒöãóåõ ÃóÑúÔõ
ÇáäøóÞúÕö ÚóãøóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÒøöíóÇÏóÉö áóÇ ÚóãøóÇ ßóÇäó
ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ØóáóÈö ÇáúãóÇáößö æóÈöáóÇ ÛóÑóÖö
ÇáúÛóÇÕöÈö áóÒöãóåõ ÃóÑúÔõ ÇáäøóÞúÕö ÍóÊøóì ÇáäøóÞúÕõ ÚóãøóÇ ßóÇäó
ÈóÚúÏó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ áóÒöãóåõ ÇáúÃóÑúÔõ) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó
ÇáäøóÞúÕõ áöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÞöíãóÊöåö ÞóÈúáó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ãóæú ßóÇäó
áóÞöíãóÊöåö ÈóÚúÏó ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÞóæúáõåõ æóãóÇ áóæú æóÌóÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅáóÎú ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó áöÞöíãóÊöåö
ÞóÈúáó ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÃóÍóÏóåõãóÇ
íóÝúÕöáõ æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÃóÍóÏõåõãóÇ íóáúÒóãúåõ ÇáúÃóÑúÔõ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞóæúáõåõ áöãóÇ ÒóÇÏó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈóßóÇäö Úóáóì Ãóäøóåõ
ÎóÈóÑõåóÇ Ãóæú åöíó ÊóÇãøóÉñ æóåõæó ÍóÇáñ¡ æóÞóæúáõåõ Úóáóì
ÞöíãóÊöåö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÒóÇÏó æóÞöíáó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞöíãóÊöåö¡
æóÈöÓóÈóÈöåóÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÒóÇÏó æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ Ýöí Ýóåúãö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö¡ æóÕõæÑóÉõ åóÐöåö ÛóÕóÈó ÅäóÇÁð íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð
ÝóÕóÇÛóåõ ÍõáöíøðÇ ÝóÕóÇÑó íõÓóÇæöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåõ
ÅäóÇÁð ÝóÕóÇÑó íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð ÝóÇáúÎóãúÓóÉõ íõÞóÇáõ ÝöíåóÇ
ÅäøóåóÇ ÒóÇÏóÊú ÈöÓóÈóÈö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÞöíãóÊöåö ÞóÈúáó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóåöíó ÇáúÚóÔóÑóÉ. (Þóæúáõåõ æóãóÇ áóæú æõÌöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ ãõÍúÊóÑöÒõ ÇáÙøóÑúÝö æóåõæó Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ
ÓóÈóÞó ÞóÈúáó ÇáÒøöíóÇÏóÉö. (Þóæúáõåõ æóßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ áöãóÇ ÒóÇÏó
ÅáóÎú) ßóÃóäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãóÛúÕõæÈö ÞóÈúáó ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ãöÇÆóÉð æóÕóÇÑóÊú ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ãöÇÆóÉð æóÎóãúÓöíäó¡ æóÚóÇÏóÊú
ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöÒóÇáóÉö Åáóì ãöÇÆóÉò ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÛóÇÕöÈó
ÇáúÎóãúÓõæäó ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ ÈöÓóÈóÈö ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÞóæúáõåõ
ÈöÓóÈóÈöåóÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÒóÇÏó æóÇáÖøóãöíÑõ áöáÒøöíóÇÏóÉö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ¡ æóÊóÞóÏøóãó ÃóäøóåóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÕúÝö ÇáØøóÇÑöÆö Úóáóì
ÇáúãóÛúÕõæÈö.
(Þóæúáõåõ ßóÈöäóÇÁò æóÛöÑóÇÓò) Ãóíú ãöäú ãóÇáö ÇáúÛóÇÕöÈö. (Þóæúáõåõ
ßõáøöÝó ÇáúÞóáúÚó) æóáöáúÛóÇÕöÈö ÞóáúÚõåõãóÇ ÞóåúÑðÇ Úóáóì
ÇáúãóÇáößö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÌóÇÈóÉõ ÇáúãóÇáößö áóæú ØóáóÈó
ÇáúÅöÈúÞóÇÁó ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö Ãóæú ÇáÊøóãóáøõßó ÈöÇáúÞöíãóÉö¡
æóáöáúãóÇáößö ÞóáúÚõåõãóÇ ÞóåúÑðÇ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöáóÇ ÃóÑúÔò
áöÚóÏóãö ÇÍúÊöÑóÇãöåöãóÇ Úóáóíúåö Ýóáóæú ÞóáóÚóåõãóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ
áóÒöãóåõ ÇáúÃóÑúÔõ æóáóæú ßóÇäóÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúãóÇáößö ÇãúÊóäóÚó
ÞóáúÚõåõãóÇ ÅáøóÇ ÈöØóáóÈö ÇáúãóÇáößö ÝóíóÌöÈõ ãóÚó ÃóÑúÔö äóÞúÕö
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóáóæú ßóÇäóÇ áöÃóÌúäóÈöíøò Ýóáóåõ Íõßúãõ ãóÇáöß
ÇáúÃóÑúÖö ÝöíãóÇ ãóÑøó ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúãóÇáößõ Êóãóáøõßóåõ Ãóæú
ÅÈúÞóÇÁóåõ ÈöÃõÌúÑóÉò áóãú íóáúÒóãú ÇáúÛóÇÕöÈó ÅÌóÇÈóÊõåõ
áöÅöãúßóÇäö ÇáúÞóáúÚö ãöäú ÛóíúÑö ÃóÑúÔò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡
æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáúÞóáúÚó ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáúãóÇáößö áóãú
íõãúäóÚú ÝóÅöäú ÈóÇÏóÑó ÃóÌúäóÈöíøñ áöÐóáößó ÛóÑöãó ÇáúÃóÑúÔóº
áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇÍúÊöÑóÇãöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúÃóÑúÖö
ÝóÞóØú¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÈöäóÇÁõ æóÇáúÛöÑóÇÓõ ãóÛúÕõæÈóíúäö ãöäú
ÂÎóÑó Ýóáößõáøò ãöäú ãóÇáößöí ÇáúÃóÑúÖö æóÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛöÑóÇÓö
ÅáúÒóÇãõ ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÇáúÞóáúÚö¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö
æóÑóÖöíó Èöåö ÇáúãóÇáößõ ÇãúÊóäóÚó Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÞóáúÚõåõ æóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ØóÇáóÈóåõ ÈöÞóáúÚöåö ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ Ýöíåö
ÛóÑóÖñ áóÒöãóåõ ÞóáúÚõåõ ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö¡ æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö
ÃóæúÌóåõåõãóÇ äóÚóãú áöÊóÚóÏøöíåö ÃóãøóÇ äóãóÇÁõ ÇáúãóÛúÕõæÈö ßóãóÇ
áóæú ÇÊøóÌóÑó ÇáúÛóÇÕöÈõ Ýöí ÇáúãóÇáö ÇáúãóÛúÕõæÈö ÝóÇáÑøöÈúÍõ áóåõ
Ýóáóæú ÛóÕóÈó ÏóÑóÇåöãó æóÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ Ëõãøó
äóÞóÏóåóÇ Ýöí Ëóãóäöåö æóÑóÈöÍó ÑóÏøó ãöËúáó ÇáÏøóÑóÇåöãö ÚöäúÏó
ÊóÚóÐøõÑö ÑóÏøö ÚóíúäöåóÇ ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÚóíúäö ÈóØóáó¡ æóáóæú
ÛóÕóÈó ÃóÑúÖðÇ æóÈóÐúÑðÇ ãöäú ÂÎóÑó æóÈóÐóÑóåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ßóáøóÝóåõ ÇáúãóÇáößõ ÅÎúÑóÇÌó ÇáúÈóÐúÑö ãöäúåóÇ æóÃóÑúÔó ÇáäøóÞúÕö
æóÅöäú ÑóÖöíó ÇáúãóÇáößõ ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúÈóÐúÑö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇãúÊóäóÚó
Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÅÎúÑóÇÌõåõ¡ æóáóæú ÒóæøóÞó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáÏøóÇÑó
ÇáúãóÛúÕõæÈóÉó ÈöãóÇ áóÇ íóÍúÕõáõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÈöÞóáúÚöåö áóãú
íóÌõÒú áóåõ ÞóáúÚõåõ Åäú ÑóÖöíó ÇáúãóÇáößõ ÈöÈóÞóÇÆöåö¡ æóáóíúÓó
áóåõ ÅÌúÈóÇÑõåõ Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÎöáóÇÝðÇ
áöáÒøóÑúßóÔöíøö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ÈöÕöÈúÛöåö) ÈößóÓúÑö ÇáÕøóÇÏö Úóíúäõ ãóÇ íõÕúÈóÛõ Èöåö
æóÈöÇáúÝóÊúÍö ÇáúÝöÚúáõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ æóÃóãúßóäó
ÝóÕúáõåõ) ßóÕóÈúÛö ÇáúåöäúÏö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö. ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ ßóáøóÝóåõ) Ãóíú æóÅöäú áóÒöãó Úóáóíúåö ÇáúÎóÓóÇÑóÉõ
æóÇáÖøóíóÇÚõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ Ýóáóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäúåõ ÚöäóÇÏðÇ
ÝóíóäúÈóÛöí ÑóÝúÚõ ÇáúÃóãúÑö áöáúÍóÇßöãö áöíõáúÒöãóåõ ÈöÐóáößó
ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÈóÇÚó Úóáóíúåö ÌõÒúÁðÇ ãöäú Ðóáößó ÝóÅöäú ÝõÞöÏó
ÇáúÍóÇßöãõ ÕóÑóÝóåóÇ ÇáúãóÇáößõ ÈöäöíøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö æóÃóÔúåóÏó ÇåÜ.
Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúãóÇáößó ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÈöÇáúÈóÞóÇÁö) Ãóíú
ãóÌøóÇäðÇ
(3/491)
áóÒöãóåõ ÃóÑúÔñ) áöáäøóÞúÕö áöÍõÕõæáöåö
ÈöÝöÚúáöåö (Ãóæú ÒóÇÏóÊú) ÞöíãóÊõåõ ÈöÇáÕøóÈúÛö (ÇÔúÊóÑóßóÇ) Ýöí
ÇáËøóæúÈö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÞóÈúáó ÇáÕøóÈúÛö
ÚóÔóÑóÉð æóÈóÚúÏóåõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÝóáöÕóÇÍöÈöåö ÇáËøõáõËóÇäö
æóáöáúÛóÇÕöÈö ÇáËøõáõËõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÕóÈúÛöåö ÞóÈúáó
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÚóÔóÑóÉð æóÅöäú ÕóÈóÛóåõ ÊóãúæöíåðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áóåõ¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇÔúÊöÑóÇßóåõãóÇ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÔøõíõæÚö
Èóáú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöËóæúÈöåö æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÕóÈúÛöåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÌóãúÚñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóãöäú ÝóæóÇÆöÏöåö
Ãóäøóåõ áóæú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÇÒó Èöåö ÕóÇÍöÈõåõ ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ ÃóØóáóÞó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó
æóÝöí ÇáÔøóÇãöáö æóÇáÊøóÊöãøóÉö Åäú äóÞóÕó áöÇäúÎöÝóÇÖö ÓöÚúÑö
ÇáËøöíóÇÈö ÝóÇáäøóÞúÕõ Úóáóì ÇáËøóæúÈö Ãóæú ÓöÚúÑö ÇáÕøóÈúÛö Ãóæú
ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøóäúÚóÉö ÝóÚóáóì ÇáÕøóÈúÛö æóÅöäú ÒóÇÏó ÓöÚúÑõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇÑúÊöÝóÇÚöåö ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöÕóÇÍöÈöåö Ãóæú ÈöÓóÈóÈö
ÇáÕøóäúÚóÉö Ýóåöíó ÈóíúäóåõãóÇ Ýóíõãúßöäõ ÊóäúÒöíáõ ÇáúÅöØúáóÇÞö
Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì¡ æóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó Úóäú
ÇáúÞóÇÖöíóíúäö ÍõÓóíúäò æóÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑöåö Úóäú
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøö æóÓõáóíúãò æóÎóÑóÌó ÈöÕóÈúÛöåö ÕóÈúÛõ ÛóíúÑöåö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÕõÈöÛó ËóÇáöËñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúãóÇáößó áóæú ÃóÑóÇÏó Êóãóáøõßóåõ Ãóæú
ÅÈúÞóÇÁóåõ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö áóãú íóáúÒóãú ÇáúÛóÇÕöÈó ÅÌóÇÈóÊõåõ
áöÅöãúßóÇäö ÇáúÞóáúÚö ãöäú ÛóíúÑö ÃóÑúÔò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö
ÇåÜ. Í á æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Ãóíú ãóÓúÃóáóÊóíú
ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛöÑóÇÓö æóãóÓúÃóáóÉö ÇáÕøöÈúÛö (Þóæúáõåõ áóÒöãóåõ
ÃóÑúÔñ) Ãóíú Åäú ßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøöÈúÛö Ãóæú ÇáÕøóäúÚóÉö
áóÇ ÈöÇäúÎöÝóÇÖö ÓöÚúÑö ÇáËøöíóÇÈö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÊóÚúáöíáõåõ íóÊóÑóÇÁóì ãöäúåõ ÇáúÞõÕõæÑõ áöÊóÈóÇÏõÑöåö Ýöí ßóæúäö
ÇáäøóÞúÕö ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøóäúÚóÉö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÒóÇÏóÊú ÇÔúÊóÑóßóÇ)
Ãóíú Åäú ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøöÈúÛö Ãóæú ÇáÕøóäúÚóÉö
áóÇ ÈöÇÑúÊöÝóÇÚö ÓöÚúÑö ÇáËøöíóÇÈö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÅöäú ßóÇäó
Þóæúáõåõ ÈöÇáÕøöÈúÛö Ýöíåö ÞõÕõæÑñ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ÕóÈøóÇÛðÇ áöíóÕúÈõÛó áóåõ ÞóãöíÕðÇ ãóËóáðÇ ÈöÎóãúÓóÉò ÝóæóÞóÚó
ÈöäóÝúÓöåö Ýöí Ïóäøò ÞöíãóÉõ ÕóÈúÛöåö ÚóÔóÑóÉñ åóáú íõÖóíøóÚõ Ðóáößó
Úóáóì ÇáÕøóÈøóÇÛö Ãóæú íóÔúÊóÑößóÇäö Ýöíåö áöÚõÐúÑöåö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÛóáöØó ÇáÕøóÈøóÇÛõ æóÝóÚóáó
Ðóáößó ÈöäóÝúÓöåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÔóíúÁó áóåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÐóáößó¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÇáÕøóÈúÛö
ÊóãúæöíåðÇ¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÍóÕóáó Èöåö Úóíúäñ æóÒóÇÏóÊú ÈöåóÇ
ÇáúÞöíãóÉõ Ýóåõæó ÔóÑöíßñ ÈöåóÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÕóÈóÛóåõ ÊóãúæöíåðÇ) åóÐóÇ ÊóÞúíöíÏñ áöÞóæúáöåö
æóÅöäú ÕóÈóÛó ÇáËøóæúÈó ÅáóÎú Ãóíú ÝóãóÍóáøõ åóÐóÇ ãóÇ áóãú íóßõäú
ÕóÈúÛõåõ ÊóãúæöíåðǺ áöÃóäøóåõ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúÃóËóÑö¡ æóÊóÞóÏøóãó
Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó áóåõ¡ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÈöÓóÈóÈöåö. ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÕóÈóÛóåõ ÊóãúæöíåðÇ) æóåõæó ÇáøóÐöí áóÇ
íõãúßöäõ ÝóÕúáõåõ æóåóÐóÇ ÊóÞúíöíÏñ áöÞóæúáöåö æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú
äóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåõ ÅáóÎú¡ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÔøóæúÈóÑöíøö ãöäú ßóæúäöåö ãõÞóÇÈöáðÇ áöÞóæúáöåö æóÃóãúßóäó
ÝóÕúáõåõº áöÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÐóßóÑó ãõÞóÇÈöáóåõ ÈöÞóæúáöåö
æóÅöáøóÇ ÅáóÎú ÊóÃóãøóáú¡ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÅäøóãóÇ åõæó áöáÔøöÞøö
ÇáËøóÇäöí ãöãøóÇ ÈóÚúÏõ ÃóáóÇ æóåõæó Þóæúáõåõ Ãóæú ÒóÇÏóÊú
ÇÔúÊóÑóßóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÔøöÞøõ ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó ÇáäøóÞúÕõ ÝóáóÇ
íóÊóÞóíøóÏõ Èößóæúäö ÇáÕøóÈúÛö ÛóíúÑó Êóãúæöíåò¡ æóíõÔöíÑõ áöåóÐóÇ
Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÍóíúËõ áóãú íóÞõáú æóáóÇ
Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÕóÈóÛóåõ ÊóãúæöíåðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ)
Ãóíú ÈöÕöÈúÛö äóÝúÓöåö ÝóÅöäú ÕóÈóÛóåõ ÈöÕöÈúÛö ÛóíúÑöåö Öóãöäóåõ
æóÔóÇÑóßó ÕóÇÍöÈó ÇáÕøóÈúÛö Åäú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøóÈúÛö
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ æóãöäú ÝóæóÇÆöÏöåö) Ãóíú æóãöäú ÝóæóÇÆöÏö åóÐóÇ ÇáøóÐöí
Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÅáóÎú æóåõæó ßóæúäõ
ÇáÔøóÑößóÉö ÔóÑößóÉó ÌöæóÇÑò ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÃóØúáóÞó ÇáúÌõãúåõæÑõ)
Ãóíú Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøóÞúÕö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇåÜ Ò í ÝóÞóæúáõåõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ãóíú ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøóÞúÕö Ãóíú ÝóÞóÇáõæÇ ÇáäøóÞúÕõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö
æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÇáößö¡ æóáöåóÐóÇ ÊóÈöÚóåõãú
Ýöí ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúÅöØúáóÇÞö ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäú äóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåõ
áóÒöãóåõ ÃóÑúÔñ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞõ ÕóÇÏöÞñ Èößóæúäö ÇáäøóÞúÕö
ÈöÇäúÎöÝóÇÖö ÇáÓøöÚúÑö Ãóæú ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøóäúÚóÉö Ãóæú ÇáÕøóÈúÛö ãóÚó
Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøóäúÚóÉö
Ãóæú ÇáÕøóÈúÛö¡ æóÃóØúáóÞó ÃóíúÖðÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÝóÞóÇáó Ãóæú ÒóÇÏóÊú ÇÔúÊóÑóßóÇ¡ æóåóÐóÇ ÕóÇÏöÞñ Èößóæúäö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáÓøöÚúÑö Ãóæú ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøóäúÚóÉö Ãóæú
ÇáÕøóÈúÛö ãóÚó Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõ ÇáúÅöØúáóÇÞö Èößóæúäö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøóäúÚóÉö Ãóæú ÇáÕøóÈúÛö æóÞóÏú ÞóíøóÏó
ÇáÔøóÇÑöÍõ ãóÓúÃóáóÉó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ãóæú ÒóÇÏóÊú
ÞöíãóÊõåõ ÈöÇáÕøóÈúÛö¡ æóßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÞõæáó Ãóæú
ÈöÇáÕøóäúÚóÉö ßóãóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ Ãóäú íõÞóíøöÏó
ãóÓúÃóáóÉó ÇáäøóÞúÕöº áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÝöíåóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøóäúÚóÉö) Ãóíú Ãóæú ÇáÕøóÈúÛö Ýóåöíó
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáøóÊöí
ÊóÌúÚóáõ ÈóíúäóåõãóÇ åöíó ãöÞúÏóÇÑõ ÇáúÞöíãóÉö ÇáøóÊöí ÕóÇÑó
ÅáóíúåóÇ ÇáúÃóãúÑõ ßóÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó Ýöí ãöËóÇáö ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì
ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÓóÇÈöÞðÇ¡ æóáóÇ íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÇ äóÝúÓõ
ÇáÒøóÇÆöÏö ÝóÞóØú æóåõæó ÇáúÎóãúÓóÉõ ÅÐú åóÐóÇ áóíúÓó ãõÔúÊóÑóßðÇ
ÈóíúäóåõãóÇ Èóáú åõæó áöáúÛóÇÕöÈö æóÍúÏóåõ ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÓóÇÈöÞðÇ ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÞóÈúáó
ÇáÕøóÈúÛö ÅáóÎú ÝóåóÐóÇ Ãóíú Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøóäúÚóÉö åõæó
Úóíúäõ ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÓóÇÈöÞðÇ ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÞöíãóÊõåõ ÅáóÎú áöãóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú äóÞúáö ßóáóÇãö
ÇáÑøóæúÖóÉö ÊóÞúíöíÏõ ßóáóÇãö ÇáúãóÊúäö¡ æóÍöíäóÆöÐò íóÓúÞõØõ ãóÇ
ÞóÑøóÑóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö ÈöÞóæúáöåö æóåóÐóÇ Ãóíú ßóæúäõåóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ ãõÔúßöáñ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÞöíóÇÓó ÍõÓúÈóÇäö ÇáäøõÞúÕóÇäö
Úóáóíúåö Ãóíú ÇáúÛóÇÕöÈö Ãóäú íóÝõæÒó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóæóÌúåõ
ÓõÞõæØöåö ãóÇ ÚóáöãúÊå ãöäú ÈóíóÇäö ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÇóáøóÐöí ÌõÚöáó
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóßóÇäó ãóÈúäóì ÇáúÅöÔúßóÇáö ÇáäøóÙóÑó áöÙóÇåöÑö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÇåÜ. æóÈöÚöÈóÇÑóÉò ÃõÎúÑóì Ýöí ÊóÞúÑöíÑö ÇáúÅöÔúßóÇáö
ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ Ýóåöíó ÈóíúäóåõãóÇ åóÐóÇ ãõÔúßöáñ ãöäú
æóÌúåóíúäö ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó ÞöíóÇÓó ÍõÓúÈóÇäö ÇáäøóÞúÕö ÈöÓóÈóÈöåóÇ
Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö Ãóäú íóÝõæÒó ÈöåóÇ¡ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó áöáËøóæúÈö
ÏóÎúáðÇ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøóäúÚóÉö ÝóáöÐóáößó ÔóÇÑóßóåõ
ÇáúãóÇáößõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÈöÓóÈóÈö
ÇáÕøóäúÚóÉö ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöÇáúÃóËóÑö ÝóßóÇäó ÞöíóÇÓõ
ãóÇ ãóÑøó Ãóäú íóÝõæÒó ÈöåóÇ ÇáúãóÇáößõ æóáóÇ íõÔóÇÑößõåõ
ÇáúÛóÇÕöÈõ. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏó
ÈöÈóíúÚö ãöáúßöåö áöËóÇáöËò áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÊóÝöÚõ
Èöåö æóÍúÏóåõ Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúãóÇáößõ ÈóíúÚó ÇáËøóæúÈö áóÒöãó
ÇáúÛóÇÕöÈó ÈóíúÚõ ÕöÈúÛöåö ãóÚóåõº áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò ÝóáóíúÓó áóåõ
Ãóäú íóÖõÑøó ÈöÇáúãóÇáößö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÛóÇÕöÈõ
ÈóíúÚó ÕöÈúÛöåö
(3/492)
ÝóÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó Ãóæú ÕóÈóÛó ãóÇáößõ
ÇáËøóæúÈö ÝóáóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ æóÈöÒöíóÇÏóÉö ÞöíãóÊöåö
æóäõÞúÕöåóÇ ãóÇ áóæú áóãú ÊóÒöÏú ÞöíãóÊõåõ¡ æóáóãú ÊóäúÞõÕú ÝóáóÇ
ÔóíúÁó áöáúÛóÇÕöÈö æóáóÇ Úóáóíúåö
(æóáóæú ÎóáóØó ãóÛúÕõæÈðÇ ÈöÛóíúÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãóÇáößó ÈóíúÚõåõ ãóÚóåõ áöÆóáøóÇ íóÓúÊóÍöÞøó
ÇáúãõÊóÚóÏøöí ÈöÊóÚóÏøöíåö ÅÒóÇáóÉó ãöáúßö ÛóíúÑöåö ÇåÜ. ÍóáóÈöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó) Ãóíú ÝóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÉõ
ÇáËøóæúÈö ÈöÇáÕøöÈúÛö ÇáúÚóíúäöíøö ÇÔúÊóÑóßóÇ Ãóíú ãóÇáößõ ÇáËøóæúÈö
æóãóÇáößõ ÇáÕøöÈúÛö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÛóÇÕöÈö¡ æóÅöäú
ÒóÇÏóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøóäúÚóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóãúæöíåõ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Ýöíåö áöáúÛóÕúÈö æóáóÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáÕøöÈúÛö Èóáú íóÝõæÒõ Èöåö
ÇáúãóÇáößõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú
ÇáúÞöíãóÉõ ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøóäúÚóÉö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ Èóíúäó
ÕóÇÍöÈö ÇáËøóæúÈö æóÕóÇÍöÈö ÇáÕøöÈúÛö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ) Ãóíú æóíóÃúÊöí Ýöíåö
ãóÇ ÚóÏóÇåõ ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ÝóÕúáõåõ ßóáøóÝóåõ¡ æóÅöäú äóÞóÕóÊú
ÞöíãóÊõåõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó áóÒöãóåõ ÇáäøóÞúÕõ ÝóÞóæúáõåõ ÈöÕóÈúÛöåö
Ýöí ãóÝúåõæãöåö ÊóÝúÕöíáñ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÛóÇÕöÈö)
Ãóíú æóáóÇ Úóáóíúåö¡ æóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøó ÇáÕøöÈúÛó áöáúÛóÇÕöÈö. ÇåÜ.
ÝóÅöäú ßóÇäó áöÃóÌúäóÈöíøò Öóãöäóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ áóåõ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáËøóæúÈö íóÝõæÒõ Èöåö
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÎóáóØó ãóÛúÕõæÈðÇ ÅáóÎú) Ôóãöáó ãóÇ áóæú æóßøóáóåõ
Ýöí ÈóíúÚö ãóÇáò Ãóæú Ýöí ÔöÑóÇÁö ÔóíúÁò Ãóæú ÃóæúÏóÚóåõ ÚöäúÏóåõ
ÝóÎóáóØóåõ ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö ÝóíóáúÒóãõåõ ÊóãúíöíÒõåõ Åäú Ãóãúßóäó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóíóÌöÈõ ÑóÏøõ ÈóÏóáöåöº áöÃóäøóåõ ßóÇáÊøóÇáöÝö
æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ ÌóæóÇÈõ ãóÇ æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Úóäúåõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö
ãöäú Ãóäøó ÔóÎúÕðÇ æóßøóáó ÂÎóÑó Ýöí ÔöÑóÇÁö ÞõãóÇÔò ãöäú ãóßøóÉó
ãóËóáðÇ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ æóÎóáóØóåõ ÈöãöËúáöåö ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö
æóåõæó Ãóäøóåõ ßóÇáÊøóÇáöÝö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ æóáóæú
ÎóáóØó ãóÛúÕõæÈðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ Ãóæú ÇÎúÊóáóØó
ÈöäóÝúÓöåö ÚöäúÏóåõº áöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÓúÑöí Åáóì ÇáÊøóáóÝö ßóÐóÇ
ÐóßóÑõæåõ Úóäúåõ¡ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ Åäøó
ÇÎúÊöáóÇØóåõ ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö íóÌúÚóáõåõ ãõÔúÊóÑóßðÇ Èóíúäó
ãõáøóÇßöåö ÝóÑóÇÌöÚúåõ¡ æóÞóæúáõåõ ÈöÛóíúÑöåö ÓóæóÇÁñ ãóÇáõ
ÇáúÛóÇÕöÈö Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú ãóÛúÕõæÈò ÂÎóÑó Ãóæú ÛóíúÑöåö ÇåÜ. Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö¡ æóÍóÇÕöáõ åóÐöåö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇáøóÐöí
ÞóÇáóåõ ã Ñ Åäøó ÇáúÛóÇÕöÈó ÅÐóÇ ÝóÚóáó ÈöÇáúãóÛúÕõæÈö ãóÇ íóÓúÑöí
Åáóì ÇáÊøóáóÝö ßóÌóÚúáö ÇáúÍöäúØóÉö åóÑöíÓóÉð ãóáóßóåõ¡ æóÇäúÊóÞóáó
ÇáúÈóÏóáõ Åáóì ÐöãøóÊöåö ÓóæóÇÁñ ÎóáóØóåõ ÈöãóÇáöåö Ãóæú áóÇ¡
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÛúÕõæÈõ áöæóÇÍöÏò Ãóæú ÃóßúËóÑó ßóÃóäú ÛóÕóÈó
ãöäú ÇËúäóíúäö æóÎóáóØóåõ æóÌóÚóáóåõ åóÑöíÓóÉð ãóËóáðÇ áóßöäøóåõ
íõÍúÌóÑõ Úóáóíúåö Ýöíåö Åáóì Ãóäú íõæóÝøöíó ÇáúãóÛúÕõæÈó ãöäúåõ
ÍóÞøóåõ.
æóÈöåóÐóÇ íóÙúåóÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ áöáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ ãöãøóÇ
áóæú ÞõáúäóÇ ÈöÚóÏóãö Çáúãöáúßöº áöÃóäøóÇ ÚóáøóÞúäóÇ ÇáúÍóÞøó
ÈöÇáÐøöãøóÉö æóÇáúÚóíúäö æóåõæó ÃóÞúæóì ãöäú ÊóÚúáöíÞöåö ÈöÇáúÚóíúäö
ÝóÞóØú ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇáÊøóÔúäöíÚõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÈóÞöíó Ãóäøóåõ
áóíúÓó Ýöí åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÅÝúÕóÇÍñ ÈöÍõßúãö ãóÇ áóæú ÕóÇÑó
ÇáúãóÛúÕõæÈõ åóÑöíÓóÉð ÈöäóÝúÓöåö ãöäú ÛóíúÑö ÝöÚúáò ãöäú
ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóÕóÑøóÍó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÃóäøóåõ áöáúãóÇáößö¡
æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÃóÑúÔó æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú Èöåö ãóÇ
íóÓúÑöí Åáóì ÇáÊøóáóÝö Èóáú ÎóáóØóåõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóãóíøóÒõ
ßóÎóáúØöåö ÇáúÍöäúØóÉó ÈöÇáúÍöäúØóÉö Ãóæú ÇáÏøõåúäó ÈöÇáÏøõåúäö
ÝóÅöäú ÎóáóØóåõ ÈöãóÇáöåö ßóÃóäú ÛóÕóÈó ÍóÈøðÇ Ãóæú ÏõåúäðÇ
æóÎóáóØóåõ ÈöÍóÈøöåö Ãóæú Ïõåúäöåö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóãóíøóÒõ ãöáúßõåõ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÛúÕõæÈõ áöæóÇÍöÏò Ãóæú ÃóßúËóÑó æóÝöíåö ãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö¡ æóÅöäú áóãú íóÎúáöØúåõ ÈöãóÇáöåö ßóÃóäú
ÛóÕóÈó ÍóÈøóÊóíúäö Ãóæú Ïõåúäóíúäö ãöäú ÇËúäóíúäö æóÎóáóØóåõãóÇ
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóãóíøóÒõ Åäú áóãú íóãúáößú ÔóíúÆðÇ æóÇáúãóÛúÕõæÈõ
ãöäúåõãóÇ ÔóÑöíßóÇäö åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóßóÐóÇ áóæú ÇÎúÊóáóØó ÇáúãóÛúÕõæÈõ ÈöãóÇáöåö ÈöáóÇ
ÝöÚúáò ãöäúåõ áóÇ íóãúáößõåõ Èóáú íóÕöíÑõ ÔóÑöíßðÇ ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóÇÕöÈö áöãóÇ áóÇ ÓöÑóÇíóÉó Ýöíåö Åáóì
ÇáÊøóáóÝö ãöäú ÝöÚúáò ãöäúåõ¡ æóÃóäú íóÎúáöØóåõ ÈöãóÇáöåö æóáóæú
ÛóÕóÈó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ ÃóãúæóÇáðÇ ãöäú ÌóãóÇÚóÉò ßóåóÐöåö
ÇáúãõßõæÓö ÇáúãóæúÌõæÏóÉö ÇáúÂäó¡ æóÎóáóØóåóÇ æóÌóåöáó ãõáøóÇßóåóÇ
ÕóÇÑóÊú ãóÇáðÇ ÖóÇÆöÚðÇ ãöäú ÃóãúæóÇáö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóãöäú Ðóáößó
ÑõÁõæÓõ ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö æóÃóßóÇÑöÚõåóÇ ÇáøóÊöí ÊõÄúÎóÐõ ÇáúÂäó Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáúãóßúÓöº áöÃóäøóåóÇ ÊõÎúáóØõ æóÊõÌúåóáõ ãõáøóÇßõåóÇ
ÝóÊóßõæäõ ãöäú ÃóãúæóÇáö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóíóÍöáøõ ÇáúÃóßúáõ
ãöäúåóÇ.
ßóÐóÇ ÞóÑøóÑóåõ ã Ñ Úóäú ÅÝúÊóÇÁö æóÇáöÏöåö æóÇÚúÊóãóÏóåõ áóßöäú
ÃõØúáöÞó Úóäú ÝóÊóÇæöíåö Ãóäøó åóÐöåö ÇáÑøõÁõæÓó æóÇáúÃóßóÇÑöÚó
ÇáúãóÃúÎõæÐóÉó ÇáúÂäó Úóáóì æóÌúåö ÇáúãóßúÓö ãöãøóÇ Ìóåöáó
ãõáøóÇßóåóÇ ÝóäõæÒöÚó ÈöÃóäøó ãõáøóÇßóåóÇ ãóÖúÈõæØõæäó Ýöí ÏóÝúÊóÑö
ÇáúßóÊóÈóÉö Úóáóì Ðóáößó ÝóáóíúÓõæÇ ãóÌúåõæáöíäó ÝóÊóÇÑóÉð ÊóÎúáõÕõ
ÈöÃóäøó ÝóÊúæóì æóÇáöÏöåö ÅäøóãóÇ åöíó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Ìóåöáó
ÇáúãõáøóÇßó æóÊóÇÑóÉð ÊóÎúáõÕõ ÈöãóÇ áóãú íóÙúåóÑú¡ æóÞóÏú ÎóØóÑó
áöí Ýöí ÊóæúÌöíåö Íöáøö ÔöÑóÇÆöåóÇ æóÇáúÃóßúáö ãöäúåóÇ ÈöÃóäøóåóÇ
ãóÛúÕõæÈóÉñ¡ æóÍóÏóËó ÝöíåóÇ ãóÇ íóÓúÑöí Åáóì ÇáÊøóáóÝö æóåõæó
ØóÈúÎõåóÇ æóÔóíøõåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ãóÚóåõ áóÇ ÊóÈúÞóì ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ¡ æóÅöÐóÇ ÍóÏóËó ÈöÇáúãóÛúÕõæÈö ãóÇ íóÓóÑöí Åáóì ÇáÊøóáóÝö
ãóáóßóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ áóßöäøóåõ ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö Ýöíåö Åáóì æóÝóÇÁö
ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ ÇáúÈóÏóáõ Ýóåöíó Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÑúåõæäö
æóÇáúãóÑúåõæäõ ÅÐóÇ ÃóÔúÑóÝó Úóáóì ÇáÊøóáóÝö ÈóÇÚóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ãóæú
ãóÃúÐõæäõåõ Åäú ÊóÚóÐøóÑóÊú ãõÑóÇÌóÚóÉõ ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ
Åäøó åóÄõáóÇÁö ÇáøóÐöíäó íóÃúÎõÐõæäóåóÇ ãöäú äõæøóÇÈö ÇáúÅöãóÇãö
æóíóÈöíÚõæäóåóÇ ãóÃúÐõæäñ áóåõãú ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÅöãóÇãö Ýöí
ÈóíúÚöåóÇ ÈóÚúÏó ØóÈúÎöåóǺ áöÃóäøó äóÇÆöÈó ÇáúÅöãóÇãö íóÈöíÚõåóÇ
áóåõãú áöíóØúÈõÎõæåóÇ æóíóÈöíÚõæåóÇ æóãõÑóÇÌóÚóÉõ ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÇáøóÐöíäó åõãú ÇáúãõáøóÇßõ ÛóíúÑõ ãõãúßöäóÉòº áöÃóäøó ãõÑóÇÌóÚóÉó
ÌóãöíÚöåöãú ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì Òóãóäò íóÍúÕõáõ Ýöíåö ÇáÊøóáóÝõ æóÝöíåö
äóÙóÑñº áöÃóäøó ÛóÇíóÉó ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó äóÇÆöÈó ÇáúÅöãóÇãö
íóÏúÝóÚõåóÇ áóåõãú ÈöÈóíúÚò ÝóÇÓöÏò ãóÚó Úöáúãöåö Ãóäøóåõãú
íóÈöíÚõæäóåóÇ ÈóÚúÏó
(3/493)
æóÃóãúßóäó ÊóãúíöíÒõåõ) ãöäúåõ ßóÈõÑøò
ÃóÈúíóÖó ÈöÃóÍúãóÑó Ãóæú ÈöÔóÚöíÑò (áóÒöãóåõ) ÊóãúíöíÒõåõ æóÅöäú
ÔõÞøó Úóáóíúåö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÊóãúíöíÒõåõ
ßóÒóíúÊò ÈöÒóíúÊò Ãóæú ÈöÔóíúÑóÌò (ÝóßóÊóÇáöÝò) ÓóæóÇÁñ ÃóÎóáóØóåõ
ÈöãöËúáöåö Ãóãú ÈöÃóÌúæóÏó Ãóãú ÈöÃóÑúÏóÃó ÝóáöáúãóÇáößö ÊóÛúÑöíãõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ØóÈúÎöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÕúÏõÑó ãöäúåõ ÅÐúäñ Ýöí Ðóáößó
æóãõÌóÑøóÏõ Úöáúãöåö áóíúÓó ÅÐúäðÇ Ýöí Ðóáößó æóáóæú Óóáøóãó Ýóåõæó
áóãú íóÃúÐóäú Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöÌöåóÉö ÇáÑøóåúäö Èóáú áöÃóäúÝõÓöåöãú
Ýóåõæó ÅÐúäñ ÝóÇÓöÏñ æóãõÑóÇÌóÚóÉõ ÍóÇßöãò ÔóÑúÚöíøò ÈóÚúÏó Ðóáößó
ãõãúßöäóÉñ ãóÚó Ãóäøóåõãú áóÇ íõÑóÇÌöÚõæäó ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ
ÇåÜ. Óã.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÇáúßõÑóÇÚõ ÈöæóÒúäö ÛõÑóÇÈò ãöäú ÇáúÛóäóãö
æóÇáúÈóÞóÑö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÙöíÝö ãöäú ÇáúÝóÑóÓö¡ æóåõæó
ãõÓúÊóÏöÞøõ ÇáÓøóÇÚöÏö æóÇáúßõÑóÇÚõ ÃõäúËóì æóÇáúÌóãúÚõ ÃóßúÑõÚñ
ãöËúáó ÃóÝúáõÓò Ëõãøó íõÌúãóÚõ ÇáúÃóßúÑõÚõ Úóáóì ÇáúÃóßóÇÑöÚö¡ ÞóÇáó
ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ æóÇáúÃóßóÇÑöÚõ áöáÏøóÇÈøóÉö ÞóæóÇÆöãõåóÇ ÇåÜ æóÝöíåö
ÃóíúÖðÇ æóÇáúæóÙöíÝõ ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö ãóÇ ÝóæúÞó ÇáÑøõÓúÛö Åáóì
ÇáÓøóÇÚöÏö¡ æóÈóÚúÖõåõãú íóÞõæáõ ãõÞóÏøóãõ ÇáÓøóÇÚöÏö æóÇáúÌóãúÚõ
ÃóæúÙöÝóÉñ ãöËúáó ÑóÛöíÝò æóÃóÑúÛöÝóÉò (Þóæúáõåõ æóÃóãúßóäó
ÊóãúíöíÒõåõ) Ãóíú ßõáøöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ
ßóÈõÑøò ÃóÈúíóÖó ÅáóÎú) æóßóÛóÒúáò äóÓóÌóåõ ÈöáõÍúãóÊöåö áöäóÝúÓöåö
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÎúáõæØõ Èöåö ãóÇáðÇ Ãóãú ÇÎúÊöÕóÇÕðÇ ßóÃóäú
ÎóáóØó ÊõÑóÇÈðÇ ÈöÒöÈúáò ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ßóÒóíúÊò ÈöÒóíúÊò
ÅáóÎú) æóßóÇáÒøóíúÊö ßõáøõ ãöËúáöíøò ßóÇáúÍõÈõæÈö æóÇáÏøóÑóÇåöãö
Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóÞóæøöãö ÝóáóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö
Ðóáößó ÈöÏóáöíáö æõÌõæÈö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ßóãóÇ Ýöí ÇÔúÊöÈóÇåö ÔóÇÊöå
ÈöÔóÇÉö ÛóíúÑöåö æóÝöí ÇÎúÊöáóÇØö ÍóãóÇãö ÇáúÈõÑúÌóíúäö ÞóÇáóåõ
ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóßóÊóÇáöÝò) Ýóíóãúáößõåõ ãöáúßó ãõÑóÇÚóÇÉò ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÝóíóÍúÌõÑõ Úóáóíúåö Ýöíåö ÍóÊøóì íõÄóÏøöíó ãöËúáóåõ
áöãóÇáößöåö ÇåÜ. Í á æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÓøõÈúßöíøó ÇÚúÊóÑóÖó
ÇáúÞóæúáó ÈöÌóÚúáöåö ÊóÇáöÝðÇ¡ æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ æóÞóÇáó ßóíúÝó
íóßõæäõ ÇáÊøóÚóÏøöí ÓóÈóÈðÇ áöáúãöáúßö¿ æóÓóÇÞó ÃóÍóÇÏöíËó ÌóãøóÉð
æóÇÎúÊóÇÑó Ãóäøó Ðóáößó ÔóÑößóÉñ ÈóíúäóåõãóÇ ßóÇáËøóæúÈö
ÇáúãóÕúÈõæÛö ÞóÇáó æóÝóÊúÍõ åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈó Ýöíåö ÊóÓúáöíØõ
ÇáÙøõáúãóÉö Úóáóì ãöáúßö ÇáúÃóãúæóÇáö ÈöÎóáúØöåóÇ ÞóåúÑðÇ Úóáóì
ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ. ÇåÜ. Ò í¡ æóãóÚó Ðóáößó åõæó ÖóÚöíÝñ ãóÑúÏõæÏñ ÑóÏøóåõ
ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÈöæõÌõæåò¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóáöåóÐóÇ ÕóæøóÈó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Þóæúáó ÇáúåóáóÇßö ÞóÇáó æóíóäúÏóÝöÚõ ÇáúãóÍúÐõæÑõ
ÈöãóäúÚö ÇáúÛóÇÕöÈö ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö æóÚóÏóãö äõÝõæÐöåö
ãöäúåõ ÍóÊøóì íóÏúÝóÚó ÇáúÈóÏóáó. (Þóæúáõåõ ÝóßóÊóÇáöÝò) Ãóíú
ÝóáöáúãóÇáößö ÊóÛúÑöíãõåõ ÈóÏóáóåõº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑó
ÑóÏøõåõ ÃóÈóÏðÇ ÃóÔúÈóåó ÇáÊøóÇáöÝó Ýóíóãúáößõåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ Åäú
ßóÇäó ãöãøóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóãóáøõßó ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÊõÑóÇÈö
ÃóÑúÖò ãóæúÞõæÝóÉò ÎóáóØóåõ ÈöÒöÈúáò¡ æóÌóÚóáóåõ ÂÌõÑøðÇ ÛóÑöãó
ãöËúáóåõ æóÑóÏøó ÇáúÂÌõÑøó áöáäøóÇÙöÑö æóáóÇ äóÙóÑó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÒøöÈúáö áöÇÖúãöÍúáóÇáöåö ÈöÇáäøóÇÑö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æóãóÚó
Êóãóáøõßöåö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ íóÍúÌõÑõ
Úóáóíúåö Ýöíåö ÍóÊøóì íõÄóÏøöíó ãöËúáóåõ áöãóÇáößöåö¡ æóíóßúÝöí
ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäú íóÚúÒöáó ãöäú ÇáúãóÎúáõæØö Ãóíú
ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóÑúÏóÃö ÞóÏúÑó ÍóÞøö ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ¡ æóíóÊóÕóÑøóÝõ
Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ßóãóÇ íóÃúÊöí æóÈöåóÐóÇ ãóÚó ãóÇ íóÃúÊöí ÃóíúÖðÇ
ÓóÞóØó ãóÇ ÃóØóÇáó Èöåö ÇáÓøõÈúßöíøõ ãöäú ÇáÑøóÏøö æóÇáÊøóÔúäöíÚö
Úóáóì ÇáúÞóæúáö Èöãöáúßöåö Èóáú åõæó ÊóÛúáöíÙñ Úóáóíúåö ãõäóÇÓöÈñ
áöáÊøóÚóÏøöí ÍóíúËõ ÚóáøóÞúäóÇ ÇáúÍóÞøó ÈöÐöãøóÊöåö ÈóÚúÏó
ÎõáõæøöåóÇ Úóäúåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô Þóæúáõåõ
æóíóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÅáóÎú ÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÍóÌúÑó
Úóáóíúåö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÛúÕõæÈö áóÇ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúãóÎúáõæØö ÍóÊøóì íóÕöÍøó ÈóíúÚõ ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÛúÕõæÈö
ÔóÇÆöÚðÇ ÞóÈúáó ÇáúÚóÒúáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø.
ÃóÞõæáõ áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú Ðóáößó áóßöäú áóæú ÊóáöÝó ãóÇ ÃóÝúÑóÒóåõ
áöáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ åóáú íóÖúãóäõ ÈóÏóáóåõ áöÊóÚóíøõäöåö
ÈöÅöÝúÑóÇÒöåö Ãóæú íóÊóÈóíøóäõ ÈõØúáóÇäõ ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöí ÞóÏúÑö
ÇáúãóÛúÕõæÈö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó
ÇáúÛóÇÕöÈó áóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäú ÇáÖøóãóÇäö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÑóÏøö
ÇáúãóÛúÕõæÈö Ãóæú ÈóÏóáöåö¡ æóÍóíúËõ ÊóáöÝó ãóÇ Úõíøöäó áóåõ
ÊóÈóíøóäó ÈóÞóÇÁõ ÍóÞøöåö Ýöí ÌöåóÉö ÇáúÛóÇÕöÈö äóÙóÑðÇ áöãóÇ Ýöí
äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö.
(ÝóÑúÚñ) ÓóÃóáó Óã Ýöí ÇáÏøóÑúÓö Úóãøóäú ÈóÐóÑó Ýöí ÃóÑúÖò ÈóÐúÑðÇ¡
æóÈóÐóÑó ÈóÚúÏóåõ ÂÎóÑõ Úóáóì ÈóÐúÑöåö åóáú íóãúáößõ ÇáËøóÇäöí
ÈóÐúÑó ÇáúÃóæøóáö áöáúÎóáúØö¡ æóíóáúÒóãõåõ áöáúÃóæøóáö ÈóÏóáõ
ÈóÐúÑöåö Ãóãú áóÇ¡ æóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó
Åäøó ÇáËøóÇäöíó Åäú ÚõÏøó ãõÓúÊóæúáöíðÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÈöÈóÐúÑöåö
ãóáóßó ÈóÐúÑó ÇáúÃóæøóáö æóßóÇäó ÇáúÈóÐúÑõ áöáËøóÇäöí æóáóÒöãóåõ
áöáúÃóæøóáö ÈóÏóáõ ÈóÐúÑöåöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæúáóì Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö ßóÇäó ÛóÇÕöÈðÇ áóåóÇ æóáöãóÇ ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÚõÏøó
ÇáËøóÇäöí ãõÓúÊóæúáöíðÇ ÈöÈóÐúÑöåö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö áóãú íóãúáößú
ÇáËøóÇäöí ÈóÐúÑó ÇáúÃóæøóáö¡ æóßóÇäó ÇáÒøóÑúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÍóÓóÈö
ÈóÐúÑöåöãóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö.
(ÝóÑúÚñ) ãóäú ÈóËøó ÈóÐúÑóåõ Úóáóì ÈóÐúÑö ÛóíúÑöåö ãöäú ÌöäúÓöåö
æóäóæúÚöåö æóÃóËóÇÑó ÇáúÃóÑúÖó ÇäúÞóØóÚó ÍóÞøõ ÇáúÃóæøóáö æóÛóÑöãó
ÇáËøóÇäöí ãöËúáóåõ¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌöäúÓõ ßóÃóäú ßóÇäó
ÇáúÈóÐúÑõ ÇáËøóÇäöí ÛóíúÑó ÇáúÃóæøóáö ßóÃóäú ÈóÐóÑó ÇáúÃóæøóáõ
ÍöäúØóÉð ãóËóáðÇ æóÇáËøóÇäöí ÈóÇÞöáóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÈóÐúÑõ
ÇáúÃóæøóáö ßóÇáÊøóÇáöÝö ÇåÜ.
æóÞóÏú ÃóÝúÊóì ÇáÔøóíúÎõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí åóÐöåö ÈöÃóäøó ÇáäøóÇÈöÊó
ãöäú ÈóÐúÑöåöãóÇ áóåõãóÇ æóÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÛóÕóÈó ÈóÐúÑðÇ æóÒóÑóÚóåõ Ýöí ÃóÑúÖöåö ÝóÅöäøóåõ
íóßõæäõ áöãóÇáößöåö æóÚóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÃóÑúÔõ ÇáäøóÞúÕö ÇåÜ.
æóÞóæúáõ ÇáúÚõÈóÇÈö æóÛóÑöãó ÇáËøóÇäöí ãöËúáóåõ ÃóÝúÊóì
ÇáÒøöíóÇÏöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÞóÏúÑöåö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ åóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊå ÈöåóÇãöÔò ÈöÎóØøö ÈóÚúÖö
ÇáúÝõÖóáóÇÁö¡ æóÞóæúáõ Óã Åäú ÚõÏøó ãõÓúÊóæúáöíðÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
ßóÃóäú ßóÇäó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ßóÇäó ÈóÐúÑõåõ ÃóßúËóÑó
ãöäú ÈóÐúÑö ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ. Ú Ô.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÛóÕóÈó ãöäú ÌóãúÚò ÏóÑóÇåöãó ãóËóáðÇ æóÎóáóØóåóÇ
ÎóáúØðÇ áóÇ íóÊóãóíøóÒõ Ëõãøó ÝóÑøóÞó Úóáóíúåöãú ÇáúãóÎúáõæØó
ÈöÞóÏúÑö ÍõÞõæÞöåöãú Íóáøó áößõáøò
(3/494)
(æóáóåõ) Ãóíú ÇáúÛóÇÕöÈö (Ãóäú íõÚúØöíóåõ
ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúãóÎúáõæØö (Åäú ÎóáóØóåõ) Ãóíú ÇáúãóÛúÕõæÈó
(ÈöãöËúáöåö Ãóæú ÈöÃóÌúæóÏó) Ïõæäó ÇáúÃóÑúÏóÃö ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì
Èöåö¡ æóáóÇ ÃóÑúÔó áóåõ æóÞóæúáöí æóáóåõ Åáóì ÂÎöÑöåö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí (æóáóæú ÛóÕóÈó ÎóÔóÈóÉð) ãóËóáðÇ (æóÈóäóì ÚóáóíúåóÇ Ãóæú
ÃóÏúÑóÌóåóÇ Ýöí ÓóÝöíäóÉò æóáóãú ÊóÚóÝúäó æóáóãú íõÎóÝú) ãöäú
ÅÎúÑóÇÌöåóÇ (ÊóáóÝõ ãóÚúÕõæãò) ãöäú äóÝúÓò Ãóæú ãóÇáò Ãóæú
ÛóíúÑöåöãóÇ (ßõáøöÝó ÅÎúÑóÇÌóåóÇ) æóÑóÏøóåóÇ Åáóì ãóÇáößöåóÇ¡
æóÃóÑúÔõ äóÞúÕöåóÇ Åäú äóÞóÕóÊú ãóÚó ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ÝóÅöäú
ÚóÝóäóÊú ÈöÍóíúËõ áóæú ÃõÎúÑöÌóÊú áóãú íóßõäú áóåóÇ ÞöíãóÉñ Ýóåöíó
ßóÇáÊøóÇáöÝóÉö Ãóæú ÎöíÝó ãöäú ÅÎúÑóÇÌöåóÇ ãóÇ ÐõßöÑó ßóÃóäú ßóÇäóÊú
ÃóÓúÝóáó ÇáÓøóÝöíäóÉö æóåöíó Ýöí áõÌøóÉö ÇáúÈóÍúÑö ÝóíóÕúÈöÑõ
ÇáúãóÇáößõ Åáóì Ãóäú íóÒõæáó ÇáúÎóæúÝõ ßóÃóäú ÊóÕöáó ÇáÓøóÝöíäóÉõ
Åáóì ÇáÔøóØøö¡ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÞöíãóÉó áöáúÍóíúáõæáóÉö æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúãóÚúÕõæãö ÛóíúÑõåõ ßóÇáúÍóÑúÈöíøö æóãóÇáöåö¡ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ
Èöáóãú ÊóÚúÝóäú Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö æóÈöáóãú íõÎóÝú ÊóáóÝõ ãóÚúÕõæãò
Ýöí ÇáúÃõæáóì ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(æóáóæú æóØöÆó) ÇáúÛóÇÕöÈõ ÃóãóÉð (ãóÛúÕõæÈóÉð ÍõÏøó ÒóÇäò ãöäúåóÇ)
ÈöÃóäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ãõÎúÊóÇÑðÇ Ãóæú ãõÏøóÚöíðÇ
Ìóåúáóåõ ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö æóäóÔóÃó ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãöäúåõãú ÞóÏúÑó ÍöÕøóÊöåö ÝóÅöäú ÎóÕøó ÃóÍóÏóåõãú ÈöÍöÕøóÊöåö
áóÒöãóåõ Ãóäú íóÞúÓöãó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ Úóáóíúåö æóÚóáóì ÇáúÈóÇÞöíäó
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÞóÏúÑö ÃóãúæóÇáöåöãú åóÐóÇ ßõáøõåõ ÚöäúÏó
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãóÇáößö Ãóæú ÇáúãõáøóÇßö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÃóãøóÇ ãóÚó
Ìóåúáöåöãú ÝóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú ÇáúíóÃúÓõ ãöäú ãóÚúÑöÝóÊöåöãú æóÌóÈó
ÅÚúØóÇÄõåóÇ áöáúÅöãóÇãö áöíõãúÓößóåóÇ Ãóæú ËóãóäóåóÇ áöæõÌõæÏö
ãõáøóÇßöåóÇ æóáóåõ ÇÞúÊöÑóÇÖõåóÇ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÅöäú ÃóíöÓó
ãöäúåõ Ãóíú ÚóÇÏóÉð ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÕóÇÑóÊú ãöäú ÃóãúæóÇáö ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ÝóáöãõÊóæóáøöíåö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö
æóÅöÚúØóÇÄõåóÇ áöãõÓúÊóÍöÞøö ÔóíúÁò ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡
æóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÃóÎúÐõåóÇ ÙõÝúÑðÇ Ãóæú áöÛóíúÑöåö ÃóÎúÐõåóÇ
áöíõÚúØöíóåóÇ áöáúãõÓúÊóÍöÞøö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó
ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó æóÛóíúÑõåõ ÈöÐóáößó æóÞóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö ßóÛóíúÑöåö
áóæú Úóãøó ÇáúÍóÑóÇãõ ÞõØúÑðÇ ÈöÍóíúËõ äóÏóÑó æõÌõæÏó ÇáúÍóáóÇáö
ÌóÇÒó ÃóÎúÐõ ÇáúãõÍúÊóÇÌö áóåõ æóÅöäú áóãú íõÖúØóÑøó ÈöáóÇ ÊóÈóÓøõØò
ãóÍúãõæáò Úóáóì ÊóæóÞøõÚö ãóÚúÑöÝóÉö ÃóÕúáöåö¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóíõÕúÑóÝõ Ýöí ÇáúãóÕóÇáöÍö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÝöí
Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ áóæú Ìóåöáó ÃóÑúÈóÇÈõ ÇáúÃóãúæóÇáö
ÈöÃóäú áóãú íõÚúáóãú áóåóÇ ãóÇáößñ ÝóãóÇáñ ÖóÇÆöÚñ ÃóãúÑõåõ áöÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö¡ æóÃóãøóÇ äóÍúæõ ÇáúÃóßóÇÑöÚö ÇáúãóÃúÎõæÐóÉö Ýöí ÇáúãõßõæÓö
ÇáúÂäó ÝóÇáúæóÌúåõ ÊóÍúÑöíãõåóÇ æóáóæú ãóØúÈõæÎóÉð æóÅöäú áóãú
ÊõÚúáóãú Úóíúäõ ãóÇáößöåóǺ áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóßóÊóÇáöÝò) ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ãöËúáöíøò Ãóæú ãõÊóÞóæøöãò¡
æóÇáÖøóÇÈöØõ ÚóÏóãõ ÅãúßóÇäö ÇáÊøóãúíöíÒö ÞóÇáó æóåõæó ÔóÇãöáñ
áöáÏøóÑóÇåöãö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóØóÊú áóßöäøó ÇÈúäó ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÛóíúÑóåõ
ÌóÒóãõæÇ ÈöÃóäøó Þóæúáó ÇáúåóáóÇßö áóÇ íóÃúÊöí ÝöíåóÇ¡ æóßóÇäó
ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ßõáøó ÏöÑúåóãò ãõÊóãóíøöÒò Ýöí äóÝúÓöåö Úóäú
ÇáúÂÎóÑö ãõÌóÇæöÑñ áóåõ ÛóíúÑõ ãõÎóÇáöØò¡ æóÅöäú ßõäøóÇ áóÇ
äõãóíøöÒõ ÇÔúÊöÈóÇåóåõ ÈöÛóíúÑöåö ÞóÇáó æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ
ÕóÇÍöÈöåö Ãóæú íóÞõæãõ ÇáúÍóÇßöãõ ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö. ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÃóÈúÏóÇåõ Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö ãöäú
ÊóãúíöíÒö ßõáøö æóÇÍöÏò Ýöí ÐóÇÊöåö¡ æóÃóäøóåõ ãõÌóÇæöÑñ ÛóíúÑõ
ãõÎóÇáöØò ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúÍõÈõæÈö æóÇáËøöãóÇÑö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó
Ðóáößó æóãóÃúÎóÐõ Þóæúáö ÇáúåóáóÇßö ÚóÏóãõ ÇáÊøóãúíöíÒö¡ æóåõæó
ãóÚúäðì ÔóÇãöáñ áößõáøö Ðóáößó äóÚóãú Þóæúáõ ÇáúåóáóÇßö ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ ãõÔúßöáñ ÈóÚöíÏñ ãöäú ÞóæóÇÚöÏö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ íóÕöíÑõ ÇáÊøóÚóÏøöí æóÓöíáóÉð
Åáóì ãöáúßö ÇáúÃóãúæóÇáö ÞóåúÑðÇ Úóáóì ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ æóÝöíåö
ÊóÓúáöíØõ ÇáÙøóáóãóÉö æóÝóÊúÍõ ÈóÇÈöåö ãõÔúßöáñ ÅÐú íóÊóÑóÊøóÈõ
Úóáóíúåö Ãóäøó ßõáøó ãóäú ÎóáóØó ÔóíúÆðÇ ÙõáúãðÇ ÈöãóÇáöåö ÈöÍóíúËõ
áóÇ íóÊóãóíøóÒõ ãöáúßõåõ¡ æóíõÓóæøóÛõ áóåõ Ãóßúáõåõ æóÈóíúÚõåõ
æóÛóíúÑõ Ðóáößó æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáÔøóÑöíÝóÉõ ÈöÅöØúáóÇÞöåóÇ
ãóÇäöÚóÉñ ãöäú Ðóáößó¡ æóÃóØóÇáó Ýöí ÈóíóÇäöåö ÞóÇáó äóÚóãú ÃóäóÇ
ÃõæóÇÝöÞõ Úóáóì ÇáúåóáóÇßö ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó áöáúãóÎúáõæØö ÞöíãóÉñ
ßóÞóáöíáò ãöäú ãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáúãóÇÁö ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ æóíõÓóæøóÛõ áóåõ Ãóßúáõåõ æóÈóíúÚõåõ ÅáóÎú åóÐóÇ
ãóãúäõæÚñ Èóáú íõÍúÌóÑõ Úóáóíúåö Åáóì æóÝóÇÁö ÇáúÈóÏóáö ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ æóáóåõ Ãóäú íõÚúØöíóåõ ãöäúåõ ÅáóÎú) Ãóíú æóáóåõ ÃóíúÖðÇ
Ãóäú íõÚúØöíóåõ ãöäú ÛóíúÑöåö æóÅöäú áóãú íóÑúÖóº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó
ÇäúÊóÞóáó Åáóì ÐöãøóÉö ÇáúÛóÇÕöÈö æóÇäúÞóØóÚó ÊóÚóáøõÞõ ÇáúãóÇáößö
ÈöÚóíúäö ÇáúãóÎúáõæØö ÇåÜ. ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóáóãú ÊóÚúÝóäú) Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÚóÝöäó ÇáÔøóíúÁõ ÚóÝóäðÇ
ãöäú ÈóÇÈö ÊóÚöÈó ÝóÓóÏó ãöäú äóÏúæóÉò ÃóÕóÇÈóÊúåõ Ýóåõæó
íóÊóãóÒøóÞõ ÚöäúÏó ãóÓøöåö. (Þóæúáõåõ æóáóãú íõÎóÝú ãöäú ÅÎúÑóÇÌöåóÇ
ÊóáóÝõ ãóÚúÕõæãò) ÞóíúÏñ Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö ÝóÞóØú¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÈöäóÇÁö ÝóÊõÞúáóÚõ æóáóæú ÊóáöÝó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÞóáúÚö ÃóÖúÚóÇÝõ
ÞöíãóÊöåóÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúÛóÇÕöÈö áóÇ ãöäú ãóÇáö ÛóíúÑöåö ÇåÜ. Ó á
áóßöäú Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí æóáóãú íõÎóÝú ÊóáóÝõ ÇáúãóÚúÕõæãö
Ýöí ÇáúÃõæáóì ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ ÞóíúÏñ Ýöí
ÇáúÃõæáóì ÃóíúÖðÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú ÛóÕóÈó ÎóÔóÈóÉð ãóËóáðÇ æóÈóäóì
ÚóáóíúåóÇ Ýöí ãöáúßöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö æóáóãú íõÎóÝú ãöäú ÅÎúÑóÇÌöåóÇ
ÊóáóÝñ äóÍúæó äóÝúÓò Ãóæú ãóÇáò ãóÚúÕõæãò ÃõÎúÑöÌóÊú æóáóæú ÊóáöÝó
ãöäú ãóÇáö ÇáúÛóÇÕöÈö ÃóÖúÚóÇÝõ ÞöíãóÊöåóÇ áöÊóÚóÏøöíåö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ æóáóãú íõÎóÝú ãöäú ÅÎúÑóÇÌöåóÇ) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóáóÝö ãóÇ íóÔúãóáõ äóÞúÕó ÇáÕøöÝóÉö ßóÇÈúÊöáóÇáö
ÇáúÞóãúÍö ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ ÊóáöÝó ãóÚúÕõæãñ) Ãóíú æóáóæú
áöáúÛóÇÕöÈö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõáúÍöÞó Èöåö
ãóÇ íõÈöíÍõ ÇáÊøóíóãøõãó ÅáøóÇ ÇáÔøóíúäó Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøö
ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÇáñ) Ãóíú æóáóæú áöáúÛóÇÕöÈö
æóãöäúåõ ÇáÓøóÝöíäóÉõ ÈöÇáúÛóÑóÞö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóæú
ÈöÊóßóÓøõÑö ÃóáúæóÇÍöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íõÊúáóÝõ ÈöäóÝúÓö ÅÎúÑóÇÌöåóÇ
ãöäú ÃõÌúÑóÉö ãóäú íõÎúÑöÌõåóÇ Ãóæú ÈöÊóÝúÕöíáö ÃóáúæóÇÍö
ÇáÓøóÝöíäóÉö Ãóæú ßóÓúÑö ãóÌóÇæöÑöåóÇ ãöäúåóÇ¡ æóáóÚóáøó åóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåöãú æóáóæú ÊóáöÝó ãöäú ãóÇáö ÇáúÛóÇÕöÈö Úóáóì
ÅÎúÑóÇÌöåóÇ ÃóÖúÚóÇÝó ÞöíãóÊöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ
ÞóÈúáóåõ æóåõæó æóÇÖöÍñ ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÍóÑøöÑúåõ ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ áóãú íóßõäú áóåóÇ ÞöíãóÉñ) Ãóíú æóáóæú ÊóÇÝöåóÉð
æóÞóæúáõåõ Ýóåöíó ßóÇáÊøóÇáöÝóÉö Ãóíú ÝóíóÛúÑóãõ ãöËúáóåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ãöËúáöíøóÉñ ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ Åáóì ÇáÔøóØøö) Ãóíú
ÃóÞúÑóÈõ ÔóØøò íõÄúãóäõ Úóáóì ÇáúãóÇáö Ýöíåö æóáóæú ßóÇäó ÛóíúÑó
ãóÈúÏóÃö ÎõÑõæÌö ÇáÓøóÝöíäóÉö ÇåÜ ã Ñ ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ æóíóÃúÎõÐõ
ÇáúÞöíãóÉó áöáúÍóíúáõæáóÉö) º áöÃóäøó áóåóÇ ÃóãóÏðÇ íõäúÊóÙóÑõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöÏóÇÑö ÝóíõåúÏóãõ Í á
(Þóæúáõåõ æóáóæú æóØöÆó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÃóãóÉð ãóÛúÕõæÈóÉð) æóáóãú íóßõäú
ÃóÕúáðÇ áöãóÇáößöåóÇ ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ Ãóæú ãõÏøóÚöíðÇ Ìóåúáóåõ
ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ ÌóæóÇÈõ ÍóÇÏöËóÉò æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ
ÚóäúåóÇ æóåöíó Ãóäøó ÔóÎúÕðÇ æóØöÆó ÌóÇÑöíóÉó ÒóæúÌóÊöåö
(3/495)
(æóæóÌóÈó ãóåúÑñ) Úóáóì ÇáúæóÇØöÆö æóáóæú
ÒóÇäöíðÇ (Åäú áóãú Êóßõäú ÒóÇäöíóÉð) æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ãóåúÑó ÅÐú áóÇ
ãóåúÑó áöÈóÛöíøò æóßóÇáÒøóÇäöíóÉö ãõÑúÊóÏøóÉñ ãóÇÊóÊú Úóáóì
ÑöÏøóÊöåóÇ æóáóæú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ áóÒöãóåõ ÃóÑúÔõ ÈóßóÇÑóÉò ãóÚó
ãóåúÑö ËóíøöÈò¡ (æóæóØöÆó ãõÔúÊóÑò ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö
(ßóæóØúÆöåö) Ýöí ÇáúÍóÏøö æóÇáúãóåúÑö æóÃóÑúÔö ÇáúÈóßóÇÑóÉö
ÝóíõÍóÏøõ ÇáÒøóÇäöí¡ æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúæóÇØöÆö ÇáúãóåúÑõ Åäú áóãú
Êóßõäú ÒóÇäöíóÉð æóÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö (æóÅöäú ÃóÍúÈóáóåóÇ) Ãóíú
ÇáúÛóÇÕöÈõ Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ (ÈöÒöäóÇ ÝóÇáúæóáóÏõ ÑóÞöíÞñ)
áöáÓøóíøöÏö (ÛóíúÑõåõ äóÓöíÈñ) áöÃóäøóåõ ãöäú ÒöäóÇ (Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö
ÝóÍõÑøñ äóÓöíÈñ) áöáÔøõÈúåóÉö (æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ) áöÊóÝúæöíÊöåö
ÑöÞøóåõ ÈöÙóäøöåö (æóÞúÊó ÇäúÝöÕóÇáöåö ÍóíøðÇ) áöáÓøóíøöÏöº áöÃóäøó
ÇáÊøóÞúæöíãó ÞóÈúáóåõ ÛóíúÑõ ãõãúßöäò (æóíóÑúÌöÚõ) ÇáúãõÔúÊóÑöí
(Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöåóÇ) áöÃóäøóåõ ÛóÑøóåõ ÈöÇáúÈóíúÚö áóåõ¡
æóÎóÑóÌó ÈöÒöíóÇÏóÊöí ÍóíøðÇ ãóÇ áóæú ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ ÝóÅöäú
ÇäúÝóÕóáó ÈöáóÇ ÌöäóÇíóÉò ÝóáóÇ ÞöíãóÉó Úóáóíúåö Ãóæú ÈöÌöäóÇíóÉò
ÝóÚóáóì ÇáúÌóÇäöí ÖóãóÇäõåõ æóáöáúãóÇáößö ÊóÖúãöíäõ ÇáúÛóÇÕöÈö
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ¡ æóíõÞóÇáõ ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö
ÇáúãõäúÝóÕöáö ãóíøöÊðÇ ÈöÌöäóÇíóÉò æóÝöí ÖóãóÇäö ÇáúÛóÇÕöÈö áóåõ
ÈöáóÇ ÌöäóÇíóÉò æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ äóÚóãú
áöËõÈõæÊö ÇáúíóÏö Úóáóíúåö ÊóÈóÚðÇ áöÃõãøöåö æóãöËúáõåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãöäúåõ æóíóÖúãóäõåõ ÈöÞöíãóÊöåö æóÞúÊó ÇäúÝöÕóÇáöåö áóæú ßóÇäó
ÍóíøðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÃóÍúÈóáóåóÇ ãõÏøóÚöíðÇ ÍöáøóåóÇ áóåõ¡ æóÃóäøó ãöáúßó ÒóæúÌóÊöåö
ãöáúßñ áóåõ æóåõæó ÚóÏóãõ ÞóÈõæáö Ðóáößó ãöäúåõ æóÍúÏóåõ æóßóæúäõ
ÇáúæóáóÏö ÑóÞöíÞðÇ áöÚóÏóãö ÎóÝóÇÁö Ðóáößó Úóáóì ãõÎóÇáöØöäóÇ ÇåÜ. Ú
Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ æóæóÌóÈó ãóåúÑñ Åäú áóãú Êóßõäú ÒóÇäöíóÉð)
Ãóíú æóæóÌóÈó Ýöí ÇáúÈößúÑö ÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÒóÇäöíóÉð ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÒöäóÇåóǺ áöÃóäøóåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÌõÒúÁò ãöäú ÈóÏóäöåóÇ æóÃóÌúÒóÇÄõåóÇ ãóÖúãõæäóÉñ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö
æóÅöäú ÑóÖöíóÊú ÈöÅöÒóÇáóÊöåóÇ ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö áóÒöãóåõ ÃóÑúÔõ
ÈóßóÇÑóÉò Ãóíú ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞóæúáõåõ ãóÚó ãóåúÑö ËóíøöÈò Ãóíú Åäú
áóãú Êóßõäú ÒóÇäöíóÉð æóÝöí ÔóÑúÍö ã Ñ Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÇáúæóÇØöÆõ
ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÊóÚóÏøóÏó ÇáúãóåúÑõ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúæóØúÁö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ Èöåö æóÌóÈó ãóåúÑñ æóÇÍöÏñ æóÅöäú ÊóßóÑøóÑó
ÇáúæóØúÁõ ÝóÅöäú æóØöÆó ãóÑøóÉð ÌóÇåöáðÇ æóÃõÎúÑóì ÚóÇáöãðÇ
ÝóãóåúÑóÇäö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÅÐú áóÇ
ãóåúÑó áöÈóÛöíøò) Ýöíåö Ãóäøóåõ ãõÕóÇÏóÑóÉñ æóåöíó ÃóÎúÐõ ÇáÏøóÚúæóì
Ýöí ÇáÏøóáöíáöº áöÃóäøóåõ Úóáøóáó åõäóÇ ÈöÇáúÍõßúãö ÇáøóÐöí
ÇÏøóÚóÇåõ æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ ãóåúÑó áöáÒøóÇäöíóÉö æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú
åóÐóÇ æóäóÙóÇÆöÑöåö Ãóäøó ÇáÏøóáöíáó ÚóÇãøñ Ýóåõæó Íõßúãñ
ÈöÇáúßõáøöíøö Úóáóì ÇáúÌõÒúÆöíøö ÇáøóÐöí åõæó ÇáÏøóÚúæóì Ãóíú
æóÇáúßõáøöíøõ ËóÇÈöÊñ ãõÊóÞóÑøöÑñ¡ æóíóÕöÍøõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö
ÅÐú áóÇ ãóåúÑó áöÈóÛöíøò ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúæóÇÑöÏõ Ýóíóßõæäõ ÏóáöíáðÇ
ãöäú ÇáÓøõäøóÉö.
Þóæúáõåõ (áöÈóÛöíøò) Ãóíú ÒóÇäöíóÉò æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö
æóßóÓúÑö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö ÝóÚöíáñ íóÓúÊóæöí Ýöíåö
ÇáúãõÐóßøóÑõ æóÇáúãõÄóäøóËõ ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ æóßóÇáÒøóÇäöíóÉö
ãõÑúÊóÏøóÉñ) Ãóíú æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãóÛúÕõæÈóÉð ÍõÑøóÉð ßóÇäóÊú
Ãóæú ÃóãóÉð æóÝöí ßóáóÇãö ÍóÌø ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÍõÑøóÉö æóÝöíåö
äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúÃóãóÉó ÇáúãõÑúÊóÏøóÉó ãõåúÏóÑóÉñ ÃóíúÖðÇ
ßóÇáúÍõÑøóÉö áóÇ ÖóãóÇäó ÈöÅöÊúáóÇÝöåóÇ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúãõÑúÊóÏøó ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÇäó
ÞóÇÈöÖðÇ áóåõ ÇáúãõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøóåõ ãóÖúãõæäñº áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó
ÈöÃóäøóåõ ãóÞúÈõæÖñ áöáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ãóÖúãõæäñº áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÅäøóãóÇ ßóÇäó ÞóÇÈöÖðǺ áöÃóäøóåõ
ãõÊóÚóÏøò Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÞóÊúáöåö ãóÚó ßóæúäöåö ãõÞóÕøöÑðÇ
ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ ãóÇÊóÊú Úóáóì ÑöÏøóÊöåóÇ) ÝóáóÇ ãóåúÑó áóåóÇ
æóáóÇ ÃóÑúÔó ÈóßóÇÑóÉòº áöÃóäøóåóÇ ãõåúÏóÑóÉñ ÍõÑøóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú
ÃóãóÉð ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ ßóæóØúÆöåö Ýöí ÇáúÍóÏøö æóÇáúãóåúÑö ÅáóÎú)
äóÚóãú ÊõÞúÈóáõ ÏóÚúæóÇåõ åõäóÇ ÇáúÌóåúáó ãõØúáóÞðÇ ãóÇ áóãú íóÞõáú
ÚóáöãúÊ ÇáúÛóÕúÈó ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÚõÐúÑñ ãöäú äóÍúæö ÞõÑúÈö ÅÓúáóÇãò
ãóÚó ÚóÏóãö ãõÎóÇáóØóÊöäóÇ Ãóæú ÎóÇáóØó æóÃóãúßóäó ÇÔúÊöÈóÇåõ Ðóáößó
Úóáóíúåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúæóÇØöÆö
ÇáúãóåúÑõ) ÞõæøóÉõ ÇáúßóáóÇãö ÊõÚúØöí Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ãóåúÑõ ËóíøöÈò æóÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö
ãóÚó Ãóäøóåõ ãõÔúÊóÑò ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ¡ æóÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÐóáößó ãóåúÑõ ÈößúÑò æóÃóÑúÔõ ÈóßóÇÑóÉò ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ëõãøó ÐóßóÑúÊ Ðóáößó áãÑ ÝóæóÇÝóÞó
ÝóáúíõÍóÑøóÑú Óã æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ æóíóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúæóÇØöÆö ÇáúãóåúÑõ Ãóíú ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÔóíúÎöäóÇ¡ æóäõÞöáó
Úóäúåõ æõÌõæÈõ ãóåúÑö ÈößúÑòº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÃóæøóáó¡ æóÎóÕøó ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÅÐú ãöäú
ÇáúãõÑóÌøöÍóÇÊö ÐößúÑõ ÇáÔøóíúÁö Ýöí ÈóÇÈöåö æóåõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó
ÇáúíóÏó ÇáúãõÑóÊøóÈóÉó Úóáóì íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö áóåóÇ Íõßúãõ ÇáúÛóÕúÈö
ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃóÍúÈóáóåóÇ) ÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãóÑúÝõæÚõ ÑóÇÌöÚñ
áöáúÂÎöÐö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáúÚóØúÝõ ÈöÃóæú ßóãóÇ Èóíøóäóåõ
ÇáÔøóÑúÍõ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ãöäú ÒöäðÇ) ÊóÚúáöíáñ áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÞóÈúáóåõ æóÞóæúáõåõ áöáÔøõÈúåóÉö ÊóÚúáöíáñ áöáËøöäúÊóíúäö ÞóÈúáóåõ
ÃóíúÖðÇ. (Þóæúáõåõ ÝóÍõÑøñ äóÓöíÈñ) Ãóíú ãöäú ÃóÕúáöåö áóÇ Ãóäøóåõ
ÇäúÚóÞóÏó ÑóÞöíÞðÇ Ëõãøó ÚóÊóÞó ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö Åäøóåõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÊøóÞúæöíãó ÞóÈúáóåõ ÛóíúÑõ ãõãúßöäò ÅáóÎú)
åóÐóÇ áóãú íõÝöÏú ÅáøóÇ ÚóÏóãó ÇÚúÊöÈóÇÑö æóÞúÊö ÇáúÍóãúáö¡ æóáóãú
íõÝöÏú ÚóÏóãó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóæúÞóÇÊö ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö Ýóáöãó
áóÇ íõÞóÇáõ íõÞóæøóãõ ÊóÇáöÝðÇ ãóËóáðÇ. (Þóæúáõåõ æóíóÑúÌöÚõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöåóÇ) ÇÞúÊöÕóÇÑõåõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
íõÝúåöãõ Ãóäøó ÇáúãõäúÊóåöÈó ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ¡
æóåõæó ÃóÕóÍøõ ÇáúæóÌúåóíúäö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÛóÑøóåõ ÈöÇáúÈóíúÚö áóåõ)
ãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÌóÇåöáðÇ ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ ÝóÚóáóì ÇáúÌóÇäöí ÖóãóÇäõåõ) Ãóíú
ÈöÇáúÛõÑøóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóáöáúãóÇáößö ÊóÖúãöíäõ
ÇáúÛóÇÕöÈö æóÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ Ãóíú ÈöÚõÔúÑö ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÞóæúáõåõ ãöËúáõ Ðóáößó Ãóíú Ýöí Ãóäøó ÇáúÌóÇäöíó
íóÖúãóäõåõ áóßöäú ÈöÚõÔúÑö ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÝöí
Ãóäøó áöáúãóÇáößö ÊóÖúãöíäó ÇáúÛóÇÕöÈö æóÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ
ÈöÚõÔúÑö ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ
æóáöáúãóÇáößö ÊóÖúãöíäõ ÇáúÛóÇÕöÈö) Ãóíú ÈöÚõÔúÑö ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö
Ãóíú ÚõÔúÑö ÃóÞúÕóì Þöíóãö Ãõãøöåö ãöäú ÌöäóÇíóÉò Åáóì ÅáúÞóÇÁò
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö. (Þóæúáõåõ æóÝöí
ÖóãóÇäö ÇáúÛóÇÕöÈö áóåõ ÅáóÎú) Ãóíú áöáÑøóÞöíÞö æóÞóæúáõåõ æóåõæó
ÇáúÃóæúÌóåõ ÖóÚöíÝñ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
Ýöíåö ÔóíúÁñ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ÌöäóÇíóÉò æóÌúåóÇäö)
æóíóÌúÑöí ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí Íóãúáö ÈóåöíãóÉò ãóÛúÕõæÈóÉò ÇäúÝóÕóáó
ãóíøöÊðÇ æóÇÞúÊöÕóÇÑõ ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì ÍößóÇíóÉö ÇáÖøóãóÇäö
áöËõÈõæÊö ÇáúíóÏö Úóáóíúåö ÊóÈóÚðÇ áöÃõãøöåö ÊóÈöÚó Ýöíåö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøó åõäóÇ¡ æóÞóÇáó Åäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö áóßöäøóåõ
ÕóÍøóÍó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÃóæúÑóÇÞò ÚóÏóãó ÇáÖøóãóÇäö æóÞóæøóÇåõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóíóÖúãóäõåõ ÈöÞöíãóÊöåö ÅáóÎú) ÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãõÓúÊóÊöÑõ
ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö æóÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ æóÇáúÈóÇÑöÒõ
ÚóÇÆöÏñ áöáúÌóäöíäö
(3/496)
æóíóÖúãóäõåõ ÇáúÌóÇäöí ÈöÚõÔúÑö ÞöíãóÉö Ãõãøöåö ßóãóÇ íóÖúãóäõ
ÇáúÌóäöíäó ÇáúÍõÑøó ÈöÛõÑøóÉö ÚóÈúÏò Ãóæú ÃóãóÉò ßóãóÇ íõÚúáóãõ
Ðóáößó ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÊóÖúãöíäõ
ÇáúãóÇáößö áöáúÛóÇÕöÈö æóáöáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ ÈöÐóáößó¡ æóÓóíóÃúÊöí
Ëõãøó Åäú ÈóÏøóáó ÇáúÌóäöíäó ÇáúãóÌúäöíøó Úóáóíúåö ÊóÍúãöáõåõ
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ æóÞóæúáöí æóáóæú æóØöÆó Åáóì ÂÎöÑöåö Ãóæúáóì ãöãøóÇ
ÚóÈøóÑó Èöåö
(æó) íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ (ÈöÃóÑúÔö äóÞúÕö ÈöäóÇÆöåö
æóÛöÑóÇÓöåö) ÅÐóÇ ÞóáóÚóåõãóÇ ÇáúãóÇáößõº áöÃóäøóåõ ÛóÑøóåõ
ÈöÇáúÈóíúÚö (áóÇ ÈöÛõÑúãö ãóÇ ÊóáöÝó) ÚöäúÏóåõ (Ãóæú ÊóÚóíøóÈó) ãöäú
ÇáúãóÛúÕõæÈö (ÚöäúÏóåõ) Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö ÅÐóÇ
ÛóÑöãóåõ áöáúãóÇáößö Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈöº áöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó ÚóÞúÏõ
ÖóãóÇäò¡ æóÅöäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÇáËøóãóäö (Ãóæú) ÈöÛõÑúãö
(ãóäúÝóÚóÉò ÇÓúÊóæúÝóÇåóÇ) ßóÇáÓøõßúäóì æóÇáÑøõßõæÈö æóÇáúæóØúÁöº
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì ãõÞóÇÈöáóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÛõÑúãö ãóäúÝóÚóÉò áóãú
íóÓúÊóæúÝöåóǺ áöÃóäøóåõ áóãú íõÊúáöÝúåóÇ æóáóÇ ÇáúÊóÒóãó ÖóãóÇäóåóÇ
(æóßõáøõ ãóÇ áóæú ÛóÑöãóåõ) ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÑóÌóÚó Èöåö) Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö ßóÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö æóÃõÌúÑóÉö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúÝóÇÆöÊóÉö
ÊóÍúÊó íóÏöåö (áóæú ÛóÑöãóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ) ÇÈúÊöÏóÇÁð (áóãú íóÑúÌöÚú
Èöåö) Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí (æóãóÇáðÇ ÝóíóÑúÌöÚõ) Ãóíú æóßõáøõ ãóÇ áóæú
ÛóÑöãóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ßóÃõÌúÑóÉö
ãóäúÝóÚóÉò ÇÓúÊóæúÝóÇåóÇ áóæú ÛóÑöãóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÑóÌóÚó
Èöåö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí äóÚóãú áóæú ÛóÑöãó ÞöíãóÉó ÇáúÚóíúäö æóÞúÊó
ÇáúÛóÕúÈö áößóæúäöåóÇ ÃóßúËóÑó áóãú íóÑúÌöÚú ÈöÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì
ÇáúÃóßúËóÑö ãöäú ÞöíãóÉö æóÞúÊö ÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí Åáóì ÇáÊøóáóÝöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáöÐóáößó áóÇ
íõØóÇáóÈõ Èöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóÐóÇ ÇÓúÊóËúäóì åóÐóÇ æóáóÇ íõÓúÊóËúäóìº
áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóÇ íóÛúÑóãõ ÇáÒøóÇÆöÏó ÝóáóÇ íóÕúÏõÞõ Èöåö
ÇáÖøóÇÈöØõ ÇáúãóÐúßõæÑõ (æó) ßõáøõ (ãóäú ÇäúÈóäóÊú) Èöäõæäò
ÝóãõæóÍøóÏóÉ Ýóäõæäñ (íóÏõåõ Úóáóì íóÏö ÛóÇÕöÈò ÝóßóãõÔúÊóÑò) Ýöí
ÇáÖøóÇÈöØö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö æóÚóÏóãöåö