ÝÊæÍÇÊ
ÇáæåÇÈ ÈÊæÖíÍ ÔÑÍ ãäåÌ ÇáØáÇÈ ÇáãÚÑæÝ ÈÍÇÔíÉ ÇáÌãá (ßöÊóÇÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉö)
ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúÝóÇÁö æóÍõßöíó ÖóãøõåóÇ æóåöíó áõÛóÉð ÇáÖøóãøõ æóÔóÑúÚðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáÑøóÞöíÞö æóåóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö. (Þóæúáõåõ æóíóÖúãóäõåõ
ÇáúÌóÇäöí) Ãóíú ÇáúÌóäöíäó ÇáÑøóÞöíÞó åóÐóÇ ÈóíóÇäñ áöÞóæúáöåö ãöËúáõ
Ðóáößó¡ æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÌóäöíäó ÅáóÎú ÈóíóÇäñ áöÞóæúáöåö
ÝóÚóáóì ÇáúÌóÇäöí ÖóãóÇäõåõ æóÞóæúáõåõ ÈöÐóáößó Ãóíú ÈöÚõÔúÑö ÞöíãóÉö
Ãõãøöåö Ýöí ÇáúÍõÑøö æóÇáÑøóÞöíÞö¡ æóßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÞõæáó
æóíóÖúãóäõåõ ÇáúãóÇáößõ ÅáóÎúº áöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì ãóÇ
ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÑøóÞöíÞó ÖóãóÇäõåõ Úóáóì ÇáúÌóÇäöí
æóÇáúÛóÇÕöÈö æóÇÍöÏñ¡ æóÃóäøó ÇáúÍõÑøó ÖóãóÇäõåõ ãõÎúÊóáöÝñ ÝóÚóáóì
ÇáúÌóÇäöí ÈöÇáúÛõÑøóÉö æóÚóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÚõÔúÑö ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö ÇåÜ.
Ô Î. (Þóæúáõåõ áöáúÛóÇÕöÈö æóáöáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ ÈöÐóáößó) Ãóíú
ÈöÚõÔúÑö ÞöíãóÉö Ãõãøöåö ÍõÑøðÇ ßóÇäó Ãóæú ÑóÞöíÞðÇ ÇåÜ. Í á
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ Åäú ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ æóåõæó ÑóÞöíÞñ Ýóåõæó
áöáÓøóíøöÏö Ãóæú æóåõæó ÍõÑøñ ÝóÚóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÇáúÞöíãóÉõ íóæúãó
ÇáúæöáóÇÏóÉö æóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ ÈöáóÇ ÌöäóÇíóÉò ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Ýöíåö ãõØúáóÞðÇ ÍõÑøðÇ ßóÇäó Ãóæú ÑóÞöíÞðÇ Ãóæú ÈöÌöäóÇíóÉò ÝóÅöäú ßóÇäó
ÑóÞöíÞðÇ Öóãöäóåõ ÇáúÌóÇäöí ÈöÚõÔúÑö ÞöíãóÉö Ãõãøöåö æóÖóãöäóåõ
ÇáúÛóÇÕöÈõ ÈöÐóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍõÑøðÇ ÝóÚóáóì ÇáúÌóÇäöí ÇáúÛõÑøóÉõ
æóÚóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÚõÔúÑõ ÞöíãóÉö Ãõãøöåöº áöÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí ÝóÇÊó
Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóÊóßõæäõ ÇáúÛõÑøóÉõ áöæóÑóËóÉö
ÇáúÌóäöíäö ßóÐóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÈóÇÈöáöíøõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÛõÑúãö ãóäúÝóÚóÉò áóãú íóÓúÊóæúÝöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú
ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãõÊøóåöÈõ ÝóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÈóÏóáö
ãóÇ ÛóÑöãóåõ Ýöí ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÈöáóÇ ÇÓúÊöíÝóÇÁò ãöäúåõ
æóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÚóÏóãö ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÛõÑúãö ãóäúÝóÚóÉò áóãú
íóÓúÊóæúÝöåóÇ ÅáóÎú) æóËóãóÑóÉõ ÇáÔøóÌóÑóÉö æóäöÊóÇÌõ ÇáÏøóÇÈøóÉö
æóßóÓúÈõ ÇáúÚóÈúÏö ßóÇáúãóäúÝóÚóÉö ÅÓúäóæöíøñ ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ æóßõáøõ
ãóÇ ÅáóÎú) ßõáøñ ãõÈúÊóÏóÃñ æóãóÇ ãóæúÕõæáóÉñ Ãóæú ãóæúÕõæÝóÉñ æóáóæú
ÔóÑúØöíøóÉñ ÈöãóÚúäóì Åäú¡ æóÇáúÌõãúáóÉõ ÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáÔøóÑúØö
æóÇáúÌóæóÇÈö ÕöÝóÉñ Ãóæú ÕöáóÉñ æóÇáúÌõãúáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÎóÈóÑñ ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ æóÞóæúáõåõ æóãóÇáðÇ ÝóíóÑúÌöÚõ ãõÞúÊóÖóì ÕóäöíÚöåö Ýöí
ÇáúÍöáøö Ãóäøóåõ ÍóÐóÝó ÇáúãõÈúÊóÏóÃó æóÈóÚúÖó ÇáÕøöáóÉö Ãóæú ÇáÕøöÝóÉó
æóÈóÚúÖó ÇáúÎóÈóÑö æóÇäúÙõÑú åóáú åõæó ÌóÇÆöÒñ ÚóÑóÈöíøóÉð ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóßõáøõ ãóÇ ÅáóÎú) ÊõßúÊóÈõ ßõáøñ ãóæúÕõæáóÉð ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö
ÅáóíúåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÙóÑúÝöíøóÉð æóÅöáøóÇ ÝóãóÝúÕõæáóÉð ßóãóÇ Ýöí ÑóÓúãö
ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÓúÊóËúäóì ÅáóÎú) Ãóíú æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö æóÚóÏóãöåö) Ãóíú áóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö
æóÚóÏóãöåö ÃóíúÖðÇ ÈõÑõáøõÓöíøñ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõãú ßóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÓóÈóÞó ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó
Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö ÈóíóÇäõ Ðóáößó ÝóÞóÇáó æóÇáúÃóíúÏöí
ÇáúãõÊóÑóÊøöÈóÉõ Úóáóì íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ÃóíúÏöí ÖóãóÇäò ÅáóÎú ÝóÊóÃóãøóáú
ãóÇ ÞóÇáóåõ æóÞóíøóÏó Èöåö ãóÇ ÃóØúáóÞóåõ åõäóÇ ãóËóáðÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó
ÒóíúÏñ ÇáúãóÛúÕõæÈó æóÏöíÚóÉð ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáúÍóÇáö¡
æóÊóáöÝó ÚöäúÏóåõ áóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõãú ßóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇÓúÊöÞúÑóÇÑò ÃóíúÖðÇ
ÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Óã¡ æóÞóæúáõåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö Ãóíú Ýöí Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóÖóãöäó ÂÎöÐõ ãóÛúÕõæÈò æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóíúåö Åäú ÊóáöÝó
ÚöäúÏóåõ ÅáóÎú
[ßöÊóÇÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉö) ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÔóÝóÚúÊ ßóÐóÇ ÈößóÐóÇ ÅÐóÇ ÖóãóãúÊå
Åáóíúåö ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöÖóãøö äóÕöíÈö ÇáÔøóÑöíßö Åáóì äóÕöíÈöåö
Ãóæú ãöäú ÇáÔøóÝúÚö æóåõæó ÖöÏøõ ÇáúæóÊúÑö ÝóßóÇäó ÇáÔøóÝöíÚõ íóÌúÚóáõ
äóÕöíÈóåõ ÔóÝúÚðÇ ÈöÖóãøö äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö Åáóíúåö Ãóæú ãöäú
ÇáÔøóÝóÇÚóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃóÎúÐó Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ßóÇäó ÈöåóÇ Ãóíú
ÈöÇáÔøóÝóÇÚóÉö æóáößóæúäöåóÇ ÊõÄúÎóÐõ ÞóåúÑðÇ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÌóÚóáúÊ
ÃóËóÑó ÇáúÛóÕúÈö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÇÓúÊöËúäóÇÆöåóÇ ãöäúåõ æóÇáúÚóÝúæõ
ÚóäúåóÇ ÃóÝúÖóáõ ãóÇ áóãú íóßõäú ÇáúãõÔúÊóÑöí äóÇÏöãðÇ Ãóæú ãóÛúÈõæäðÇ
ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÔóíúÁñ áöÚóÏóãö ÏõÎõæáöåóÇ Ýöí
ÇáúÛóÕúÈö áöÎõÑõæÌöåóÇ Úóäúåõ ÈöÞóíúÏò ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò Ãóæú ÈöÞóíúÏò
ÚõÏúæóÇäðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ßóÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóËúäóÇÉñ ãöäúåõ. ÇåÜ. Óã
Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÞóæúáõåõ æóÇáúÚóÝúæõ ÚóäúåóÇ ÃóÝúÖóáõ
ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÇÔúÊóÏøóÊú ÅáóíúåóÇ ÍóÇÌóÉõ ÇáÔøóÑöíßö ÇáúÞóÏöíãö¡
æóíóäúÈóÛöí ÎöáóÇÝõåõ æóíõÍúÊóãóáõ ÈóÞóÇÄõåõ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö¡ æóíóßõæäõ
Ðóáößó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÅöíËóÇÑö æóåõæó Ãóæúáóì ÍóíúËõ áóãú ÊóÏúÚõ Åáóíúåö
ÖóÑõæÑóÉñ ßóÇáöÇÍúÊöíóÇÌö áöáúãóÇÁö áöáØøóåóÇÑóÉö ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö
ÇáúæóÞúÊö æóãóÍöáøõåõ ÃóíúÖðÇ ÍóíúËõ áóãú íóÊóÑóÊøóÈú Úóáóì ÇáÊøóÑúßö
ãóÚúÕöíóÉñ ÝóÅöäú ÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö Ðóáößó ßóÃóäú íóßõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãóÔúåõæÑðÇ ÈöÇáúÝõÌõæÑö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÎúÐõ ãõÓúÊóÍóÈøðÇ
Èóáú æóÇÌöÈðÇ Åäú ÊóÚóíøóäó ØóÑöíÞðÇ áöÏóÝúÚö ãóÇ íõÑöíÏõåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãöäú ÇáúÝõÌõæÑö¡ Ëõãøó ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóåöíó áõÛóÉð
ÇáÖøóãøõ) Ãóíú áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú Öóãøö äóÕöíÈò Åáóì ÂÎóÑó¡ æóãöäú
ÇááøõÛóæöíøö «ÃóãúÑõ ÈöáóÇáò Ãóäú íóÔúÝóÚó ÇáúÂÐóÇäó æóíõæÊöÑó
ÇáúÅöÞóÇãóÉó» Ãóíú íóÌúÚóáõ ßóáöãóÇÊöåö ÔóÝúÚðÇ ÝóÝöíåö Öóãøõ ÈóÚúÖöåóÇ
Åáóì ÈóÚúÖò ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÔóÝóÚúÊ ÇáÔøóíúÁó ÔóÝúÚðÇ ãöäú ÈóÇÈö äóÝóÚó ÖóãóãúÊå
Åáóì ÇáúÝóÑúÏö æóÔóÝóÚúÊ ÇáÑøóßúÚóÉó
(3/497)
ÍóÞøõ Êóãóáøõßò ÞóåúÑöíøò íóËúÈõÊõ
áóáÔøóÑöíßö ÇáúÞóÏöíãö Úóáóì ÇáúÍóÇÏöËö ÝöíãóÇ ãõáößó ÈöÚöæóÖò
æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÎóÈóÑõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - «ÞóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝöíãóÇ áóãú íõÞúÓóãú ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚóÊú ÇáúÍõÏõæÏõ
æóÕõÑöÝóÊú ÇáØøõÑõÞõ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó» ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõ «Ýöí ÃóÑúÖò
Ãóæú ÑóÈúÚò Ãóæú ÍóÇÆöØò» æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÏóÝúÚõ ÖóÑóÑö ãõÄúäóÉö
ÇáúÞöÓúãóÉö æóÇÓúÊöÍúÏóÇËõ ÇáúãóÑóÇÝöÞö ßóÇáúãöÕúÚóÏö æóÇáúãõäóæøöÑö
æóÇáúÈóÇáõæÚóÉö Ýöí ÇáúÍöÕøóÉö ÇáÕøóÇÆöÑóÉö Åáóíúåö æóÇáÑøóÈúÚõ
ÇáúãóäúÒöáõ æóÇáúÍóÇÆöØõ ÇáúÈõÓúÊóÇäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÌóÚóáúÊåóÇ ËöäúÊóíúäö æóãöäú åõäóÇ ÇõÔúÊõÞøóÊú ÇáÔøõÝúÚóÉõ æóåöíó
ãöËóÇáõ ÛõÑúÝóÉòº áöÃóäøó ÕóÇÍöÈóåóÇ íóÔúÝóÚõ ãóÇáóåõ ÈöåóÇ¡ æóåöíó
ÇÓúãñ áöáúãöáúßö ÇáúãóÔúÝõæÚö ãöËúáó ÇááøõÞúãóÉö ÇÓúãñ áöáÔøóíúÁö
ÇáúãóáúÞõæãö¡ æóÊõÓúÊóÚúãóáõ ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóãóáøõßö áöÐóáößó æóãöäúåõ
Þóæúáõåõãú ãóäú ËóÈóÊóÊú áóåõ ÔõÝúÚóÉñ ÝóÃóÎøóÑó ÇáØøóáóÈó ÈöÛóíúÑö
ÚõÐúÑò ÈóØóáóÊú ÔõÝúÚóÊõåõ ÝóÝöí åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö ÌóãóÚó Èóíúäó
ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÝóÅöäøó ÇáúÃõæáóì áöáúãóÇáö æóÇáËøóÇäöíóÉó áöáÊøóãóáøõßö
ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÍóÞøõ Êóãóáøõßò) åõæó ÈöãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÝóãóÚúäóÇåóÇ ÔóÑúÚðÇ åõæó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú
ÇáÊøóãóáøõßõ¡ æóÞóæúáõåõ ÞóåúÑöíøñ ÈöÇáÑøóÝúÚö æóÇáúÌóÑøö Ãóíú Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáöåóÐóÇ ÐõßöÑóÊú ÚóÞöÈó ÇáúÛóÕúÈö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì
ÇÓúÊöËúäóÇÆöåóÇ ãöäúåõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ)
Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÔóÑúÍõ ÈóåúÌóÉò æóáóÚóáøóåõ ÃóÓúÞóØóåõ åõäóÇ
ãõÑóÇÚóÇÉð áöãóäú ÔóÐøó ÝóãõäöÚó ÇáúÃóÎúÐõ ÈöåóÇ ÝóÝöíåóÇ ÎöáóÇÝñ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóÐóßóÑóåõ åõäóÇßó ÊóäúÒöíáðÇ áöáÔøóÇÐøö ãóäúÒöáóÉó
ÇáúÚóÏóãö ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ ÞóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö) ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÇáúÃóÝúÚóÇáõ æóãóÇ
äóÒóáó ãóäúÒöáóÊóåóÇ áóÇ Úõãõæãó ÝöíåóÇ æóãóÇ ãöäú ÕöíóÛö ÇáúÚõãõæãöº
áöÃóäøóåóÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÑøóÇæöí ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ÝöÚúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúÚõãõæãõ ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÃóáúÝóÇÙö¡ æóáóãú íõÚúáóãú ãóÇ æóÞóÚó ãöäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÔóÎúÕðÇ ÈóÇÚó ÍöÕøóÊóåõ ãöäú
ÏóÇÑò ÝóÞóÖóì áöÔóÑöíßöåö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõ Ðóáößó
Ýóáóãú íóÕöÍøó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöÇáúÚõãõæãö ÇáøóÐöí Ýöí ãóÇ¡ æóíõãúßöäõ
ÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáÑøóÇæöíó Ýóåöãó ÇáúÚõãõæãó ãöãøóÇ æóÞóÚó ãöäúåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÎúÈóÑó ÚóãøóÇ Ýóåöãóåõ ãöäú
ÍóÇáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÞóÑøó Úóáóíúåö ÝóÕóÇÑó
ÅÌúãóÇÚðÇ Úóáóì «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÖóì
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí ßõáøö ãóÇ áóãú íõÞúÓóãú» ¡ Ãóæú íõÞóÇáõ äóÒóáó
ÇáúÞóÖóÇÁõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÅöÝúÊóÇÁö Ãóíú ÃóÝúÊóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáóÎú ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ áóãú
íõÞúÓóãú) Ãóíú ÔöÑúßñ áóãú íõÞúÓóãúº áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúÞöÓúãóÉö
íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáÔøóÑößóÉó¡ æóÑöæóÇíóÉõ ãõÓúáöãò Ýöí ßõáøö ÔóÑößóÉò áóãú
ÊõÞúÓóãú ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ áóãú íõÞúÓóãú) ÑöæóÇíóÉõ ãõÓúáöãò Ýöí ßõáøö ÔöÑúßò áóãú
íõÞúÓóãú ÑóÈúÚóÉò Ãóæú ÍóÇÆöØò áóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóÈöíÚó ÍóÊøóì
íõÄúÐöäó ÔóÑöíßóåõ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßó¡ æóÅöÐóÇ
ÈóÇÚó æóáóãú íõÄúÐöäóåõ Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÃóÎóÐó
Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ ÝóÍóÑøóãó ÇáúÈóíúÚó ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö.
(ÊóäúÈöíåñ) ÅäøóãóÇ áóãú ÊóËúÈõÊú Ýöí ÇáúãóäúÞõæáöº áöÃóäøóåóÇ Êóãóáøõßñ
ÞóåúÑöíøñ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö ÝóÇÎúÊóÕøóÊú ÈöãóÇ íóÏõæãõ ÖóÑóÑõåõ
ãöäú ÇáúÚóÞóÇÑö¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÞóÖöíøóÉó ãóÝúåõæãö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÇáÔøóÑöíÝö ÚóÏóãõ ËõÈõæÊöåóÇ áöáÔøóÑöíßö ÝöíãóÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÐóäóåõ
ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö ÝóÊóÑóßó Ãóíú ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈóÚúÏó
Ðóáößó¡ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ áóßöäú ÞóÏøóãó Úóáóíúåö ãóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáËøõÈõæÊó ãõØúáóÞðÇ ãöäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËöº áöÃóäøóåõ ãóäúØõæÞñ æóÇÚúÊóÖóÏó
ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ æóíõÍúãóáõ ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊõÑößó áóÇ
íóÚõæÏõ íõØúáóÈõ.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÇäúåóÏóãóÊú ÇáÏøóÇÑõ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÌóÇÒó
ÃóÎúÐõ ÇáäøóÞúÕö ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÑúÖö æóáóæú ÈöíÚó ÇáÔøóÌóÑõ Ãóæú
ÇáúÈöäóÇÁõ æóÍúÏóåõ ËóÈóÊó Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÚöäúÏó ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÏóÇÑñ äöÕúÝõåóÇ æóÞúÝñ æóäöÕúÝõåóÇ ØóáúÞñ
ÝóÈóÇÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóáúÞö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó
áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö æóÅöäú ÞõáúäóÇ Èöãöáúßö ÇáúÚóíúäö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö
ÇåÜ. Óã. (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ áóãú íõÞúÓóãú) ÞóÇáó ÍóÌø ÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ
íóÞúÈóáõ ÇáúÞöÓúãóÉóº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúãóäúÝöíøö Èöáóãú Ãóäú
íóßõæäó Ýöí Çáúãõãúßöäö ÈöÎöáóÇÝöåö ÈöáóÇ æóÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
ãóÍóáøó ÇáúÂÎóÑö ÊóÌóæøõÒñ æóÅöÌúãóÇáñ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö
ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚóÊú ÇáúÍõÏõæÏõ) ãóÚúäóì æõÞõæÚö
ÇáúÍõÏõæÏö æóÊóÕúÑöíÝö ÇáØøõÑõÞö Ãóäøóåõ ÍóÕóáóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ
ÈöÇáúÝöÚúáö ÝóÕóÇÑó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÌóÇÑðÇ áöáúÂÎóÑö ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó
ÔóÑöíßðÇ æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áöáúÌóÇÑö ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ æóÕóÑøóÝóÊú
ÇáØøõÑõÞõ) ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö ÈóíøóäóÊú æóÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö ÝóÑøóÞóÊú¡
æóÞóæúáõåõ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áöÃóäøóåõãóÇ ÕóÇÑóÇ ÌóÇÑóíúäö ÇåÜ. Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ Þóæúáõåõ æóÕóÑøóÝóÊú Ãóíú ãóíøóÒóÊú
æóÈóíøóäóÊú æóåõæó ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ãóÇáößò
ÍóíúËõ ÞóÇáó ãöäú ÇáÕøöÑúÝö ÈößóÓúÑö ÇáÕøóÇÏö æóåõæó ÇáÔøóíúÁõ
ÇáúÎóÇáöÕõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúãöÔúßóÇÉö ÈöÇáúãóÚúäóì æóäóÕøõåóÇ æóÝóÓøóÑóÊú
ÕóÑøóÝóÊú ÈöÈóíúÊò áöÞóæúáö ãóÇáößò ãóÚúäóÇåõ ÎóáóÕóÊú æóÈóíøóäóÊú ãöäú
ÇáÕøöÑúÝö ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö æóåõæó ÇáúÎóÇáöÕõ ãöäú ßõáøö ÔóíúÁò.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõ ÅáóÎú) ÃõÊöíó ÈöåóÐóÇ áöÊóÎúÕöíÕö ãóÇ
áöÕöÏúÞöåóÇ ÈöÇáúãóäúÞõæáö ÇáúãóÍúÖö æóÇæò áöáÊøóäúæöíÚö¡ æóíõÝöíÏõ
åóÐóÇ ÇÔúÊöÑóÇØó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÔúÝõæÚõ ÃóÑúÖðÇ ÝóÞóØú Ãóæú ãóÚó
ÊóÇÈöÚöåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÞóæúáõåõ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóíú Ýöí
ÇáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøó ãóÚúäóÇåóÇ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ Ãóæú Ýöíåö Ãóíú ËõÈõæÊõ
ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÞóæúáõåõ æóÇÓúÊöÍúÏóÇËõ ãóÚúØõæÝò Úóáóì ãõÄúäóÉò¡
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúÍöÕøóÉö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇÓúÊöÍúÏóÇËò æóÞóæúáõåõ
ÇáÕøóÇÆöÑóÉõ Åáóíúåö Ãóíú ÇáøóÊöí ÓóÊóÕöíÑõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõ Ýöí ÃóÑúÖò) áóÚóáøóåõ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö Ýöí
ßõáøö ãóÇ áóãú íõÞúÓóãú æóÍöíäóÆöÐò ÝóíõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
«Ýöí ßõáøö ÔóÑößóÉò áóãú ÊõÞúÓóãú ÑóÈúÚóÉñ Ãóæú ÍóÇÆöØñ» ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã
Ñ. (Þóæúáõåõ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÏóÝúÚõ ÖóÑóÑò ÅáóÎú) Ãóíú æóãöäú ÍóÞøö
ÇáÑøóÇÛöÈö Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ãóäú íõÎóáøöÕó ÕóÇÍöÈóåõ ãöäú åóÐóÇ ÇáÖøóÑóÑö
ÈöÇáúÈóíúÚö áóåõ ÅáóÎú ãóÇ íóÃúÊöí. (Þóæúáõåõ æóÇáÑøóÈúÚõ ÇáúãóäúÒöáõ)
Ãóíú Ýóåõæó ãõÝúÑóÏñ æóÞöíáó ÇÓúãõ ÌóãúÚò ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò æóÇáÑøóÈúÚõ æóÇáÑøóÈúÚóÉõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóÓõßõæäö ÇáúÈóÇÁö
æóÇáÑøóÈúÚõ ÇáÏøóÇÑõ
(3/498)
(ÃóÑúßóÇäõåóÇ) ËóáóÇËóÉñ (ÂÎöÐñ
æóãóÃúÎõæÐñ ãöäúåõ æóãóÃúÎõæÐñ) æóÇáÕøöíÛóÉõ ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí
ÇáÊøóãóáøõßö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (æóÔóÑúØñ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÃúÎõæÐö
(Ãóäú íóßõæäó ÃóÑúÖðÇ ÈöÊóÇÈöÚöåóÇ) ßóÔóÌóÑò æóÊóãúÑò ÛóíúÑö ãõÄóÈøóÑò
æóÈöäóÇÁò æóÊóæóÇÈöÚöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÇáúãóÓúßóäõ æóãõØúáóÞõ ÇáúÃóÑúÖö æóÃóÕúáõåõ ÇáúãóäúÒöáõ ÇáøóÐöí
ßóÇäõæÇ íóÑúÈóÚõæäó Ýöíåö Ãóíú íóäúÒöáõæäó Ýöíåö Òóãóäó ÇáÑøóÈöíÚö
æóÇáÑøóÈúÚóÉõ ÊóÃúäöíËõ ÇáÑøóÈúÚö æóÞöíáó æóÇÍöÏõåõ æóÇáúÌóãúÚõ ÇáøóÐöí
åõæó ÇÓúãõ ÇáúÌöäúÓö ÑóÈúÚñ ßóÊóãúÑóÉò æóÊóãúÑò ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÇáÑøóÈúÚõ ãóÍóáøóÉõ ÇáúÞóæúãö æóãóäúÒöáõåõãú¡
æóÞóÏú ÃõØúáöÞó Úóáóì ÇáúÞóæúãö ãóÌóÇÒðÇ æóÇáúÌóãúÚõ ÑöÈóÇÚñ ãöËúáõ
Óóåúãò æóÓöåóÇãò æóÃóÑúÈõÚñ æóÑõÈõæÚñ æóÇáúãóÑúÈóÚõ æöÒóÇäó ÌóÚúÝóÑò
ãóäúÒöáõ ÇáúÞóæúãö Ýöí ÇáÑøóÈöíÚö æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ æóÍóæøóØó Íóæúáóåõ
ÊóÍúæöíØðÇ ÃóÏóÇÑó Úóáóíúåö äóÍúæó ÇáÊøõÑóÇÈö ÍóÊøóì ÌóÚóáóåõ ãõÍöíØðÇ
Èöåö¡ æóÃóÍóÇØó ÇáúÞóæúãõ ÈöÇáúÈóáóÏö ÅÍóÇØóÉð ÇÓúÊóÏóÇÑõæÇ
ÈöÌóæóÇäöÈöåö æóÍóÇØõæÇ Èöåö ãöäú ÈóÇÈö ÞóÇáó áõÛóÉð æóãöäúåõ Þöíáó
áöáúÈöäóÇÁö ÍóÇÆöØñ ÇÓúãõ ÝóÇÚöáò ãöäú ÇáËøõáóÇËöíøö¡ æóÇáúÌóãúÚõ
ÍöíØóÇäò æóÇáúÍóÇÆöØõ ÇáúÈõÓúÊóÇäõ ÌóãúÚõåõ ÍóæóÇÆöØõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóÑúßóÇäõåóÇ) Ãóíú ÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÇáÊøóãóáøõßõ æóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáÊøóãóáøõßö
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÕøöíÛóÉö ÝóáöÐóáößó ÇÚúÊóÐóÑó Úóäú ÚóÏóãö ÇáÕøöíÛóÉö¡
æóÞóÇáó æóÇáÕøöíÛóÉõ ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáÊøóãóáøõßö Ãóíú áóÇ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáøóÐöí åõæó ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÇáÕøöíÛóÉõ ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÚóÏøöåóÇ ÑõßúäðÇ Èóáú áóÇ íóÕöÍøõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ãóÇ
Ýöí åóÐóÇ ãöäú ÇáÊøóÓóÇåõáö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÕøöíÛóÉö ÇáøóÊöí ÊóÌöÈõ
ÚöäúÏó ÇáÊøóãóáøõßö æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö åöíó ÕöíÛóÉõ
ÇáÊøóãóáøõßö Ãóíú ÇáÕøöíÛóÉõ ÇáúãõÝöíÏóÉõ áöÍõÕõæáöåö¡ ÃóãøóÇ ÇáÕøöíÛóÉõ
ÇáúãõÝöíÏóÉõ áöËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö ÇáúÞóåúÑöíøö ÇáúãõÚóÈøóÑö Úóäúåõ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ ßóÞóæúáöåö ÃóäóÇ ØóÇáöÈñ áöáÔøõÝúÚóÉö
Ãóæú ÑóÇÛöÈñ ÝöíåóÇ Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó¡ æóåóÐöåö ÇáÕøöíÛóÉõ åöíó
ÇáúãóæúÕõæÝóÉõ ÈößóæúäöåóÇ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóÅöÐóÇ
ÞóÇáõæÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇááøóÝúÙõ
ÇáÏøóÇáøõ Úóáóì ÇáÑøóÛúÈóÉö ÝöíåóÇ áóßöäú áóÇ íóÌöÈõ ÐößúÑõåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÍóÇßöãö Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ Ãóæú
ÇáÔøõåõæÏö ÅÐóÇ ÚóáöãúÊ Ðóáößó ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ ßóÇäó íõãúßöäõ ÚóÏøõ
ÇáúÃóÑúßóÇäö ÃóÑúÈóÚóÉð¡ æóÇáÑøóÇÈöÚõ åõæó ÇáÕøöíÛóÉõ Èóáú áóÇ ÈõÏøó
ãöäú Ðóáößó æóáóÇ ãóÍöíÏó Úóäúåõ áöãóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó
ÇáúãóÐúßõæÑó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÕöíÛóÉò ÊóÏõáøõ
Úóáóíúåö ÝóãóÇ ÕóäóÚõæåõ Ýöíåö ÊóÓóÇåõáñ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÑúÖðÇ ÈöÊóÇÈöÚöåóÇ) ÎóÑóÌó Èöåö ÈóíúÚõ ÈöäóÇÁò
æóÔóÌóÑò Ýöí ÃóÑúÖò ãõÍúÊóßóÑóÉò ÅÐú åõæó ßóÇáúãóäúÞõæáö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã
Ñ¡ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô Þóæúáóåõ Ýöí ÃóÑúÖò ãõÍúÊóßóÑóÉò æóÕõæÑóÊõåóÇ
Úóáóì ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÇáúÂäó Ãóäú íõÄúÐóäó Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö Ýöí
ÃóÑúÖò ãóæúÞõæÝóÉò Ãóæú ãóãúáõæßóÉò ÈöÃõÌúÑóÉò ãõÞóÏøóÑóÉò Ýöí ßõáøö
ÓóäóÉò Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúÏöíÑö
ãõÏøóÉò Ýóåöíó ßóÇáúÎóÑóÇÌö ÇáúãóÖúÑõæÈö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ßõáøó ÓóäóÉò
ÈößóÐóÇ æóÇÛúÊõÝöÑó Ðóáößó áöáÖøóÑõæÑóÉö ÇåÜ. ÈöÍõÑõæÝöåö.
(Þóæúáõåõ ÈöÊóÇÈöÚöåóÇ) Ãóíú Åäú ßóÇäó Ãóíú Ãóæú æóÍúÏóåóÇ Åäú áóãú
íóßõäú ÝóÝöí ÚöÈóÇÑóÊöåö ÞõÕõæÑñ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Ãóíú ãóÇ íóÊúÈóÚõåóÇ Ýöí
ãõØúáóÞö ÇáúÈóíúÚö Ãóíú Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúãõØúáóÞö ÇáúÎóÇáöí Úóäú
ÐößúÑöåö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃõÕõæáö æóÇáËøöãóÇÑö Ýöí
Þóæúáöåö íóÏúÎõáõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃóÑúÖö ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÈöäóÇÁò æóÔóÌóÑò
ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ ßóÔóÌóÑò) åóáú æóÅöäú äóÕøó Úóáóíúåö ãóÚó ÇáúÃóÑúÖöº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÕóÇÑó ãõÓúÊóÞöáøðÇ ÇõäúÙõÑúåõ ÇåÜ. Í á
æóÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ Úóäú Ú Ô Úóáóì ã Ñ ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåóÇ ÊóËúÈõÊõ
Ýöíåö¡ æóáóæú äóÕøó Úóáóì ÏõÎõæáöåö æóÃóäøó ÇáÊøóäúÕöíÕó Úóáóíúåö áóÇ
íõÎúÑöÌõåõ Úóäú ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóÇáúãóÏóÇÑõ
ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó. (Þóæúáõåõ ßóÔóÌóÑò) æóÞóæúáõåõ æóÈöäóÇÁò
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÔóÑúØõ ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö Ãóäú íõÈóÇÚóÇ Ãóíú
ÇáÔøóÌóÑõ æóÇáúÈöäóÇÁõ ãóÚó ãóÇ ÍóæúáóåõãóÇ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö Ýóáóæú ÈóÇÚó
ÔöÞúÕðÇ ãöäú ÌöÏóÇÑò æóÃõÓøóåõ áóÇ ÛóíúÑõ Ãóæú ãöäú ÃóÔúÌóÇÑò
æóãóÛóÇÑöÓöåóÇ áóÇ ÛóíúÑõ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉóº áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÖó ÊóÇÈöÚóÉñ
åõäóÇ. ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÍóíúËõ ÕóÑøóÍó ÈöÏõÎõæáö ÇáúÃõÓøö æóÇáúãõÛúÑóÓö Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóßóÇäóÇ
ãóÑúÆöíøóíúäö ÞóÈúáó Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÑóåõãóÇ¡ æóÕóÑøóÍó
ÈöÏõÎõæáöåöãóÇ áóãú íóÕöÍøó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ßóÔóÌóÑò) Ãóíú ÈöÌóÇãöÚö ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
(ÊóäúÈöíåñ) åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ËóÇÈöÊñ æóáóæú ÍóÏóËóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö æóÞóÈúáó
ÇáúÃóÎúÐö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÈóÞúáõ íõÌóÒøõ ãöÑóÇÑðÇ ÝóÇáúÌöÒøóÉõ
ÇáÙøóÇåöÑóÉõ ßóÇáËøóãóÑö ÇáúãõÄóÈøóÑö æóÇáúÃõÕõæáõ ßóÇáÔøóÌóÑö ÇåÜ.
ÈöÑø. ÇåÜ. Óã. (Þóæúáõåõ æóËóãóÑò ÛóíúÑö ãõÄóÈøóÑò) Ãóíú ÚöäúÏó
ÇáúÈóíúÚö æóÅöäú ÊóÃóÈøóÑó ÚöäúÏó ÇáúÃóÎúÐö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ
ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö Ãóãú ÍóÏóËó ÈóÚúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö
áöÊóÈóÚöíøóÊöåö áöáúÃóÕúáö Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö åõäóÇ
æóáóÇ äóÙóÑó áöØõÑõÞö ÊóÃóÈøõÑöåö áöÊóÞóÏøõãö ÍóÞøöåö æóÒöíóÇÏöÊöåö
ßóÒöíóÇÏóÉö ÇáÔøóÌóÑö¡ Èóáú ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ íóÃúÎõÐõåõ æóÅöäú
ÞóØóÚó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô Þóæúáóåõ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó
ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö ÅáóÎú ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáËøóãóÑóÉó
ÇáúÍóÇÏöËóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÃóÎúÐö ÊóÊúÈóÚõ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÄóÈøóÑóÉð æóÞúÊó ÇáúÃóÎúÐö áóßöäú Ýöí ÍóÇÔöíóÉö Óã
Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ãóÇ íõÝöíÏõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊúÈóÚõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö æóáóæú ÍóÏóËó ÇáËøóãóÑõ ÈóÚúÏó
ÇáúÈóíúÚö æóáóãú íõÄóÈøóÑú ÚöäúÏó ÇáúÃóÎúÐö ÃõÎöÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÊóÈóÚðÇ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ. æóÚóáóíúåö ÝóíõÞóíøóÏõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÛóíúÑö
ãõÄóÈøóÑò Ãóíú æóÞúÊó ÇáúÃóÎúÐö. (Þóæúáõåõ æóËóãóÑò ÛóíúÑö ãõÄóÈøóÑò)
Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö æóÅöäú ÔóÑóØó ÏõÎõæáóåõº áöÃóäøóåõ ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö
(3/499)
ãöäú ÃóÈúæóÇÈò æóÛóíúÑöåóÇ (ÛóíúÑó äóÍúæö
ãóãóÑøò) ßóãóÌúÑóì äóåúÑò áóÇ Ûöäóì Úóäúåõ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöí ÈóíúÊò
Úóáóì ÓóÞúÝò æóáóæú ãõÔúÊóÑóßðÇ æóáóÇ Ýöí ÔóÌóÑò ÃõÝúÑöÏó ÈöÇáúÈóíúÚö
Ãóæú ÈóíúÚò ãóÚó ãóÛúÑöÓöåö ÝóÞóØú æóáóÇ Ýöí ÔóÌóÑò ÌóÇÝøò ÔõÑöØó
ÏõÎõæáõåõ Ýöí ÈóíúÚö ÃóÑúÖò áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö æóáóÇ Ýöí äóÍúæö
ãóãóÑøö ÏóÇÑò áóÇ Ûöäóì Úóäúåõ Ýóáóæú ÈóÇÚó ÏóÇÑöåö æóáóåõ ÔóÑöíßñ Ýöí
ãóãóÑøöåóÇ ÇáøóÐöí áóÇ Ûöäóì Úóäúåõ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöíåö ÍóÐóÑðÇ ãöäú
ÇáúÅöÖúÑóÇÑö ÈöÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ Úóäúåõ Ûöäðì
ÈöÃóäú ßóÇäó áöáÏøóÇÑö ãóãóÑøñ ÂÎóÑõ Ãóæú Ãóãúßóäóåõ ÅÍúÏóÇËõ ãóãóÑøò
áóåóÇ Åáóì ÔóÇÑöÚò Ãóæú äóÍúæöåö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÛóíúÑö Åáóì ÂÎöÑöåö
ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö (æóÃóäú íóãúáößó ÈöÚöæóÖò ßóãóÈöíÚò æóãóåúÑò
æóÚöæóÖö ÎõáúÚò æóÕõáúÍö Ïóãò) ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó ÝöíãóÇ áóãú íõãúáóßú¡
æóÅöäú ÌóÑóì ÓóÈóÈõ ãöáúßöåö ßóÇáúÌõÚúáö ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú
ÇáúÚóãóáö æóáóÇ ÝöíãóÇ ãõáößó ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ßóÅöÑúËò æóæóÕöíøóÉò
æóåöÈóÉò ÈöáóÇ ËóæóÇÈò¡ æóÞóíøóÏó ÇáúÃóÕúáõ Çáúãöáúßó ÈöÇááøõÒõæãö
æóåõæó ãõÖöÑøñ Ãóæú áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö áöËõÈõæÊö ÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí
ãõÏøóÉö ÎöíóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÚóÏóãö ËõÈõæÊöåóÇ Ýöí
ãõÏøóÉö ÎöíóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÎöíóÇÑöåöãóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí áöÚóÏóãö
Çáúãöáúßö ÇáØøóÇÑöÆö áóÇ áöÚóÏóãö ÇááøõÒõæãö¡ (æóÃóäú áóÇ íóÈúØõáó
äóÝúÚõåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ) ãöäúåõ (áóæú ÞóÓóãó) ÈöÃóäú íóßõæäó ÈöÍóíúËõ
íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö ãöäú ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ßóÃóäú
íõäúÊóÝóÚó Èöåö ÞóÈúáóåóÇ (ßóØóÇÍõæäò æóÍóãøóÇãò) ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå
ÈöÞóæúáöí (ßóÈöíÑóíúäö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÝóáóÇ íõÎúÑöÌõåõ Úóäú ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö åóÐóÇ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõ
ÇáÔøóÇÑöÍö æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóËóãóÑò ÛóíúÑö
ãõÄóÈøóÑò) Ãóíú æóÃõÕõæáõ ÈóÞúáò íõÌóÒøõ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì ÇåÜ. Í
á. (Þóæúáõåõ æóËóãóÑò ÛóíúÑö ãõÄóÈøóÑò) ÃóãøóÇ åõæó ÅÐóÇ ÔóÑóØó
ÏõÎõæáóåõ ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö
ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ ãöäú ÃóÈúæóÇÈò æóÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ãöäú ßõáøö
ãõäúÝóÕöáò ÊóæóÞøóÝó Úóáóíúåö äóÝúÚñ ãõÊøóÕöáñ ÇåÜ. Í á ßóãöÝúÊóÇÍö
ÛóáúÞò æóÇáúÃóÚúáóì ãöäú ÍóÌóÑóíú ÑóÍóÇ ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöí ÈóíúÊò Úóáóì ÓóÞúÝò ÅáóÎú) æóáóæú
ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÓõÝúáò æóÇÎúÊóÕøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÚõáõæøöåö ÝóÈóÇÚó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚõáõæøö Úõáõæøóåõ ãóÚó äóÕöíÈöåö ãöäú ÇáÓøõÝúáö ÃóÎóÐó ÇáÔøóÑöíßõ
åóÐóÇ ÝóÞóØúº áöÃóäøó ÇáúÚõáõæøó áóÇ ÔóÑößóÉó áóåõ Ýöíåö¡ æóåóßóÐóÇ áóæú
ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ãõÔúÊóÑóßóÉð æóÝöíåóÇ ÔóÌóÑñ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÈóÇÚóåõ
ãóÚó äóÕöíÈöåö ãöäúåóÇ ÝóÇáÔøõÝúÚóÉõ áóåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú
ÇáËøóãóäö áóÇ Ýöí ÇáÔøóÌóÑö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô.
Þóæúáõåõ áóÇ Ýöí ÇáÔøóÌóÑö Ãóíú ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöíåö áöÚóÏóãö
ÇáÔøóÑößóÉö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó Úóáóì ãóÇáöß ÇáÔøóÌóÑö äöÕúÝõ
ÇáúÃõÌúÑóÉö áöáÔøóÝöíÚö¡ æóåõæó ãóÇ íóÎõÕøõ ÇáäøöÕúÝó ÇáøóÐöí ßóÇäó
áöáÔøóÑöíßö ÇáúÞóÏöíãö ÞóÈúáó Ïõæäö ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáäøöÕúÝó ÇáøóÐöí
ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøó ÕóÇÍöÈóåõ ßóÇäó íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÅöÈúÞóÇÁó Ýöíåö ãóÌøóÇäðÇ ÝóÊóäúÊóÞöáõ ÇáúÃóÑúÖõ áöáÔøóÝöíÚö
ãóÓúáõæÈóÉó ÇáúãóäúÝóÚóÉö ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÃóÑúÖðÇ¡ æóÇÓúÊóËúäóì
áöäóÝúÓöåö ÇáÔøóÌóÑó ÝóÅöäøóåõ íóÈúÞóì ÈöáóÇ ÃõÌúÑóÉò¡ æóáóíúÓó
áöáÔøóÝöíÚö ÊóßúáöíÝõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóØúÚó ÇáÔøóÌóÑö æóáóÇ Êóãóáøõßõåõ
ÈöÇáúÞöíãóÉö æóáóÇ ÇáúÞóáúÚõ ãóÚó ÛóÑóÇãóÉö ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕöº áöÃóäøóåõ
ãõÓúÊóÍóÞøõ ÇáúÅöÈúÞóÇÁö¡ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÞóÓóãó ÇáúÃóÑúÖó æóÎóÑóÌó
ÇáäøöÕúÝõ ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáÔøóÌóÑõ áöÛóíúÑö ãóÇáößö ÇáÔøóÌóÑö Ýóåóáú
íõßóáøóÝõ ÇáúÂäó ÃõÌúÑóÉó ÇáúÌóãöíÚö Ãóæú ÇáäøöÕúÝó Ãóæú áóÇ íõßóáøóÝõ
ÔóíúÆðÇ áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÈóÞóÇÁó Çáúßõáøö ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö¿ Ýöíåö
äóÙóÑñ ÝóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÃóÎöíÑõ áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóíõÍúÊóãóáõ
æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áöãóÇáößö ÇáÔøóÌóÑö
ÇáúÂäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ãõÔúÊóÑóßðÇ) ÛóÇíóÉð Ýöí ÇáÓøóÞúÝö áóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÊö
ÅÐú ÇáúÛóÑóÖõ Ãóäøóåõ ãõÔúÊóÑóßñ¡ æóåöíó áöáÑøóÏøö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöí ÍõÌúÑóÉò
ãõÔúÊóÑóßóÉò ÈóÇÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ ãöäúåóÇ¡ æóÞóÏú ÈõäöíóÊú Úóáóì
ÓóÞúÝò ÛóíúÑö ãõÔúÊóÑóßò ÈöÃóäú ÇÎúÊóÕøó Èöåö ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö
ÝöíåóÇ Ãóæú ÛóíúÑõåõãóÇ ÅÐú áóÇ ÞóÑóÇÑó áóåóÇ Ýóåöíó ßóÇáúãóäúÞõæáö¡
æóßóÐóÇ ãõÔúÊóÑóßñ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøó ÇáÓøóÞúÝó ÇáøóÐöí åõæó
ÃóÑúÖõåóÇ áóÇ ËóÈóÇÊó áóåõ ÝóãóÇ Úóáóíúåö ßóÐóáößó¡ æóÇáËøóÇäöí
íóÌúÚóáõåõ ßóÇáúÃóÑúÖö (Þóæúáõåõ æóáóÇ Ýöí ÔóÌóÑò ÃõÝúÑöÏó ÈöÇáúÈóíúÚö)
ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÈöÊóÝúÕöíáö ÇáËøóãóäö ßóÃóäú ÞóÇáó áóåõ ÈöÚúÊõß
ÇáÔøóÌóÑó ÈößóÐóÇ æóÇáúÃóÑúÖó ÈößóÐóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó Úóáóì ÇáäøóÎúáö
ËóãóÑñ ãõÄóÈøóÑñ æóÈóÇÚóåõãóÇ æóÔóÑóØó ÏõÎõæáó ÇáËøóãóÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
ÔõÝúÚóÉó Ýöíåö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöíÚó ãóÚó ãóÛúÑöÓöåö ÝóÞóØú) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ÎóÑóÌó
ÈöÃóíøö ÔóíúÁò Ýöí ßóáóÇãöåö¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö
ÃóÑúÖðÇ ÈöÊóÇÈöÚöåóÇ ÈöÃóäú íõÞóÇáó ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÃóÑúÖö ÇáúÃóÑúÖó
ÇáúãóÞúÕõæÏóÉó áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇáúÃóÑúÖõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö áóãú
ÊóÏúÎõáú ÅáøóÇ ÈöÇáäøóÕøö ÚóáóíúåóÇ ÝóÇáúÃóÑúÖõ ÊóÇÈöÚóÉñ áöáÔøóÌóÑö
ãöäú åóÐöåö ÇáúÍóíúËöíøóÉö æóãóÞúÕõæÏóÉñ ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó
ÇáÔøóÌóÑó æóÃóØúáóÞó áóÇ ÊóÏúÎõáõ ãóÛóÇÑöÓóåõ áóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÇáÔøóÌóÑó æóÏóÎóáóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÊóÈóÚðÇ ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöíÚó ãóÚó ãóÛúÑöÓöåö ÝóÞóØú) ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ
Ýöí ÇáúãóÛúÑöÓö æóÇáÔøóÌóÑöº áöÃóäøó ÇáúãóÛúÑöÓó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÊúÈóÚò
ÇåÜ. Í á Ãóíú Èóáú åõæó ÊóÇÈöÚñ. (Þóæúáõåõ æóáóÇ Ýöí ÔóÌóÑò ÌóÇÝøò
ÅáóÎú) Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáúÃóÎúÐó ÞõæøöãóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ãóÚó
ÇáÔøóÌóÑö Ëõãøó ÈöÏõæäöåö æóÞõÓöãó ÇáËøóãóäõ Úóáóì ãóÇ íóÎõÕøõ ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÔöÞúÕðÇ ãóÔúÝõæÚðÇ æóÓóíúÝðÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã
Ñ. (Þóæúáõåõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö) ÞóÖöíøóÊõåõ ËõÈõæÊõåóÇ Ýöí
ÇáÔøóÌóÑö ÇáÑøóØúÈö¡ æóÅöäú äóÕøó Úóáóì ÏõÎõæáöåöº áöÃóäøóåõ áóæú ÓóßóÊó
Úóäúåõ ÏóÎóáó ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ Ýóáóæú
ÈóÇÚó ÏóÇÑöåö æóáóåõ ÔóÑöíßñ ÅáóÎú) ¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÈóÇÚó äóÕöíÈóåõ ãöäú
ÇáúãóãóÑøö ÝóÊóËúÈõÊõ Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ æóÃóäú íõãúßöäó ÅÍúÏóÇËõ ãóãóÑøò
áöáÏøóÇÑö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÞóæúáõåõ ÝóÊóËúÈõÊõ Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÍöáøóåõ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÞöÓúãóÉõ ÇáúãóãóÑøö æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÈóÇÈö.
(Þóæúáõåõ Ãóæú Ãóãúßóäóåõ ÅÍúÏóÇËõ ãóãóÑøò áóåóÇ) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú
ÈöãõÄúäóÉò áóåóÇ æóÞóÚó áóßöäú ÞóíøóÏó ÔóíúÎõäóÇ ßÍÌ ÈöÞóæúáöåöãóÇ ãóÇ
áóãú íóßõäú áóåóÇ æóÞúÚñ ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ ßóãóÈöíÚò ÅáóÎú) åóÐöåö
ÃóãúËöáóÉñ áöáúãóãúáõæßö ÈöÚöæóÖò (Þóæúáõåõ ßóÇáúÌóÚúáö ÞóÈúáó
ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÚóãóáö) æóÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÚóãóáö íõÄúÎóÐõ
ÈöÃõÌúÑóÉò ãöËúáó ÇáÑøóÏøö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÕøõáúÍõ Úóáóì äõÌõæãö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóÛóíúÑõ ÕóÍöíÍòº áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöÑøóÉò ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ æóåõæó ãõÖöÑøñ) Ãóíúº áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ËõÈõæÊö
ÇáÔøõÝúÚóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó ÃóäøóåóÇ
ÊóËúÈõÊõ Ýóåõæó ãõÖöÑøñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÐóáößó¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú áóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö æóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áóåõãóÇ
ÝóÅöäøó Ðóáößó ÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö æóÃóäú íõãúáóßó ÝóÚóÏóãõ ËõÈõæÊö
ÇáÔøõÝúÚóÉö ÍöíäóÆöÐò áöÚóÏóãö Çáúãöáúßö ÇáØøóÇÑöÆö áóÇ áöÚóÏóãö
ÇááøõÒõæãö ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÇáÔøóÇÑöÍõ. ÇåÜ. Ú ä æóÈöÚöÈóÇÑóÉò
ÃõÎúÑóì áöÔóíúÎöäóÇ Þóæúáõåõ æóåõæó ãõÖöÑøñ Ãóíú Åäú ßóÇäó ÇáúÛóÑóÖõ
Èöåö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó Úóäú ÕõæÑóÉö ÎöíóÇÑö
(3/500)
æóÐóáößó áöÃóäøó ÚöáøóÉó ËõÈõæÊö
ÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí ÇáúãõäúÞóÓöãö ßóãóÇ ãóÑøó ÏóÝúÚõ ÖóÑóÑö ãõÄúäóÉö
ÇáúÞöÓúãóÉö æóÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì ÅÝúÑóÇÏö ÇáúÍöÕøóÉö ÇáÕøóÇÆöÑóÉö
áóáÔøóÑöíßö ÈöÇáúãóÑóÇÝöÞö æóåóÐóÇ ÇáÖøóÑóÑõ ÍóÇÕöáñ ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö¡
æóãöäú ÍóÞøö ÇáÑøóÇÛöÈö Ýöíåö ãöäú ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ãóäú íõÎóáøöÕó
ÕóÇÍöÈóåõ ãöäúåõ ÈöÇáúÈóíúÚö áóåõ ÝóáóãøóÇ ÈóÇÚó áöÛóíúÑöåö ÓóáøóØóåõ
ÇáÔøóÑúÚõ Úóáóì ÃóÎúÐöåö ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÈúØõáõ äóÝúÚõåõ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ áóæú ÞõÓöãó ßóØóÇÍõæäò æóÍóãøóÇãò ÕóÛöíÑóíúäö¡
æóÈöÐóáößó Úõáöãó Ãóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó ÊóËúÈõÊõ áöãóÇáößö ÚõÔúÑö ÏóÇÑò
ÕóÛöíÑóÉò Åäú ÈóÇÚó ÔóÑöíßõåõ ÈóÞöíøóÊóåóÇ áóÇ ÚóßúÓóåõº áöÃóäøó
ÇáúÃóæøóáó íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí
(æó) ÔóÑúØñ (Ýöí ÇáúÂÎöÐ ßóæúäõåõ ÔóÑöíßðÇ) æóáóæú ãõßóÇÊöÈðÇ æóÛóíúÑó
ÚóÇÞöáò ßóãóÓúÌöÏò áóåõ ÔöÞúÕñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÍúÏóåõ¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö Ãóíú Åäú
ßóÇäó ÇáúÛóÑóÖõ ãöäúåõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó Úóäú ÕõæÑóÉö ÎöíóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö
Ãóæú ÎöíóÇÑöåöãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöÞóæúáöåö áöËõÈõæÊö
ÇáÔøõÝúÚóÉö ÅáóÎú¡ æóáöáËøóÇäöí ÈöÞóæúáöåö æóÚóÏóãõ ËõÈõæÊöåóÇ ÅáóÎú
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ æóÐóáößó) Ãóíú æóæóÌúåõ ÇÔúÊöÑóÇØö Ãóäú áóÇ
íóÈúØõáó äóÝúÚõåõ ÅáóÎú áóßöäú ÇáÏøóáöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ íóÍúÊóÇÌõ
áöÖóãöíãóÉò ÍóÊøóì íóÙúåóÑó ÅËúÈóÇÊõ åóÐóÇ ÇáúãóØúáõæÈö Èöåö ÈöÃóäú
íõÞóÇáó æóÇóáøóÐöí íóÈúØõáõ äóÝúÚõåõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö áóÇ íõÞúÓóãõ ÝóáóÇ
ÖóÑóÑó.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóåóÐóÇ ÇáÖøóÑóÑõ
æóÅöäú ßóÇäó æóÇÞöÚðÇ ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö áóæú ÇÞúÊóÓóãó ÇáÔøóÑöíßóÇäö
áóßöäú ßóÇäó ãöäú ÍóÞøö ÇáÑøóÇÛöÈö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÊóÎúáöíÕõ ÔóÑöíßöåö
ÈöÇáúÈóíúÚö ãöäúåõ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÝúÚóáú ÓóáøóØóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ Úóáóì
ÃóÎúÐöåö ãöäúåõ ÝóÚõáöãó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íõÌúÈóÑõ
ÇáÔøóÑöíßõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö ÅÐóÇ ØóáóÈóåóÇ ÇáÔøóÑöíßõ ÇäúÊóåóÊú.
æóÈöåóÐóÇ ÓóÞóØó ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú åõäóÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó Þóæúáõåõ¡
æóÐóáößó áöÃóäøó ÚöáøóÉó ÅáóÎú ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ÇáÏøóáöíáó áóãú íõäúÊóÌú
ÇáúãõÏøóÚöí åõäóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãöäú ÊóÊöãøóÉö
ÇáúÚöáøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÝóáóãøóÇ ÞóÇáó ÏóÝúÚõ ÖóÑóÑö ãõÄúäóÉö
ÇáúÞöÓúãóÉö ÅáóÎú¡ æóåóÐóÇ ÇáÖøóÑóÑõ ÍóÇÕöáñ ÅáóÎú ÇáúÚöáøóÉõ ÝóßóÇäó
ÇáúÃóäúÓóÈõ ÐößúÑó åóÐóÇ åõäóǺ áöÃóäøó ÚöáøóÉó ÇáËøõÈõæÊö ÇáúÞóåúÑöíøö
áóÇ ÊóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöåóÐóÇ ÊóÃóãøóáú ÈöÅöäúÕóÇÝò. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÍóÇÌóÉö) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ãõÄúäóÉö æóÞóæúáõåõ ÇáÕøóÇÆöÑóÉö
Ãóíú áóæú æóÞóÚóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ æóãöäú ÍóÞøö
ÇáÑøóÇÛöÈö Ýöíåö ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÞóæúáõåõ ãöäúåõ Ãóíú ãöäú
ÇáÖøóÑóÑö ÇåÜ. Ò í ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ æóãöäú ÍóÞøö ÇáÑøóÇÛöÈö Ýöíåö
ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÚóÑóÖó Úóáóíúåö ÇáúÈóíúÚó ÝóÃóÈóì Ëõãøó
ÈóÇÚó áöÃóÌúäóÈöíøò áóíúÓó áóåõ Ãóíú áóáÔøóÑöíßö ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
æóáóíúÓó ßóÐóáößó æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÍößúãóÉð ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÈúØõáõ äóÝúÚõåõ ÅáóÎú) ÝóÇáÔøóÑúØõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãóÃúÎõæÐõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö íóÊóÃóÊøóì ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ãöäú ÇáúæóÌúåö
ÇáøóÐöí ßóÇäó íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ãöäúåõ¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÔóíúÎöäóÇ ãóÇ
íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ßõáøñ ãöäú ÇáúãóÃúÎõæÐö
æóÛóíúÑöåö íóÊóÃóÊøóì ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ãöäú ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ßóÇäó
íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ãöäúåõ ÝóíóÊóÃóÊøóì ãöäú ÇáúÍóãøóÇãö ÍóãøóÇãóÇäö
ÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Í á¡ æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ãõÓúáóãñº áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóËúÈõÊõ áöãóÇáößò ÚõÔúÑõ ÏóÇÑò ÕóÛöíÑóÉò ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÔóÑöíßõåõ ÇáÊøöÓúÚóÉó ÇáúÃóÚúÔóÇÑö æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ÊóËúÈõÊõ áóåõ
ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö åõæó Ãóíú ã Ñ¡ æóßóÐóáößó ÇáÔøóÑúÍõ ÈöÞóæúáöåö
æóÈöÐóáößó Úóáöãó ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ ßóØóÇÍõæäò æóÍóãøóÇãò ÕóÛöíÑóíúäö)
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó Ðóáößó ÌóÇÒó æóÅöäú ÃóÚúÑóÖóÇ Úóäú ÈóÞóÇÆöåöãóÇ Úóáóì
Ðóáößó æóÞóÕóÏóÇ ÌóÚúáóåõãóÇ ÏóÇÑóíúäö æóåõæó ÙóÇåöÑñ ãóÇ ÏóÇãóÇ Úóáóì
ÕõæÑóÉö ÇáúÍóãøóÇãö æóÇáØøóÇÍõæäö Ýóáóæú ÛõíøöÑóÇ ÕõæÑóÊõåõãóÇ Úóäú
Ðóáößó ÝóíóäúÈóÛöí ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãóÇ ÛõíøöÑóÇ Åáóíúåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóÈöÐóáößó Úõáöãó ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö æóÐóáößó áöÃóäøó
ÚöáøóÉó ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ áóÇ ÚóßúÓóåõ) Ãóíú áóæú ÈóÇÚó ãóÇáößñ ÇáúÚõÔúÑó
ÍöÕøóÊóåõ ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöÔóÑöíßöåöº áöÃóäøóåõ Âãóäó ãöäú
ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÞóæúáõåõ Ïõæäó ÇáËøóÇäöí Ãóíú ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÌúÈóÑõ
ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäøóåõ Âãóäõ ãöäúåóÇ ÇåÜ. Í áº áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÚõÔúÑö
ÅÐóÇ ØóáóÈóåóÇ áöÅöíÌóÇÈò áóåóÇ (Þóæúáõåõ áóÇ ÚóßúÓõåõ) Ãóíú ãóÇ áóãú
íóßõäú ãõÔúÊóÑöí ÇáúÚõÔúÑö áóåõ ãöáúßñ ãõáóÇÕöÞñ áóåõ ÝóÊóËúÈõÊõ
ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÍöíäóÆöÐò áöÕóÇÍöÈö ÇáÊøöÓúÚóÉöº áöÃóäøó ãõÔúÊóÑöíó
ÇáúÚõÔúÑö ÍöíäóÆöÐò íõÌóÇÈõ áöØóáóÈö ÇáúÞöÓúãóÉö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÂÎöÐö ßóæúäõåõ ÔóÑöíßðÇ) æóÞóÏú áóÇ íóÔúÝóÚõ
ÇáÔøóÑöíßõ áóßöäú áöÚóÇÑöÖò ßóæóáöíøò ÛóíúÑö ÃóÕúáò ÔóÑöíßò áöãõæóáøöíåö
ÈóÇÚó ÔöÞúÕó ãóÍúÌõæÑöåö ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ áóåõ áöÇÊøöåóÇãöåö
ÈöãõÍóÇÈóÇÊöåö Ýöí ÇáËøóãóäö¡ æóÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú æóßøóáó ÔóÑöíßóåõ
ÝóÈóÇÚó ÝóÅöäøóåõ íóÔúÝóÚõ ÈöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó ãõÊóÃóåøöáñ
áöáöÇÚúÊöÑóÇÖö Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÊóÞúÕöíÑöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ
ßóæúäõåõ ÔóÑöíßðÇ) Ãóíú ãóÇáößðÇ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áöÕóÇÍöÈö ÔöÞúÕò ãöäú
ÃóÑúÖò ãõÔúÊóÑóßóÉò ãóæúÞõæÝò Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÔóÑöíßõåõ äóÕöíÈóåõº
áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóáóÇ ÊõÓúÊóÍóÞøõ Èöåö
ÇáÔøõÝúÚóÉõ æóáóÇ áöÔóÑöíßöåö ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÔóÑöíßñ ÂÎóÑõ äóÕöíÈóåõ ßóãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ áöÇãúÊöäóÇÚö ÞöÓúãóÉö ÇáúæóÞúÝö Úóäú
Çáúãöáúßö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈóíúÚðÇ¡ æóáöÇäúÊöÝóÇÁö ãöáúßö
ÇáúÃóæøóáö Úóäú ÇáÑøóÞóÈóÉö äóÚóãú Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÌóæóÇÒö ÞöÓúãóÊöåö Úóäúåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÅÝúÑóÇÒðÇ áóÇ
ãóÇäöÚó ãöäú ÃóÎúÐö ÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóáóÇ áöãõæÕóì áóåõ
ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö æóáóæú ãõÄóÈøóÏðÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÝöí Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÔøóÑöíßö ãóÇáößõ ÇáÑøóÞóÈóÉö áóÇ ãõæÕóì áóåõ
ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö æóáóÇ ãóæúÞõæÝó Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó áóÇ íõÄúÎóÐõ
æóáóÇ íõÄúÎóÐõ áóåõ æóáóÇ Èöåö æóáóÇ áöÔóÑöíßöåö Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÃóÑúÖñ
ËõáõËõåóÇ æóÞúÝñ áöãóÓúÌöÏò ãóËóáðÇ æóËõáõËóÇåóÇ ãóãúáõæßóÇäö
áöÇËúäóíúäö ÝóÈóÇÚóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍöÕøóÊóåõ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áöáúÂÎóÑö
ÅáøóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ ÅÝúÑóÇÒðÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÝóáöäóÇÙöÑö
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ áóæú ßóÇäó
áöáúãóÓúÌöÏö ÔöÞúÕñ áóãú íõæÞóÝú¡ æóÈóÇÚó ÔóÑöíßõåõ Ýóáóåõ ÇáúÃóÎúÐõ
ÃóíúÖðÇ æóãöËúáõåõ ÇáúÅöãóÇãõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ßÍÌ æóÃóÑóÇÖöí ãöÕúÑó ßõáøõåóÇ æóÞúÝñº
áöÃóäøóåóÇ ÝõÊöÍóÊú ÚóäúæóÉð ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó ÝöíåóÇ æóäõæÒöÚó Ýöíåö
æóäõÞöáó Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ã Ñ ÎöáóÇÝõåõ¡ æóåõæó ÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí ÌóÑóì
ÇáäøóÇÓõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóÚúÕóÇÑö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáÔøóÑöíßö ÛóíúÑõåõ
ßóäóÝúÓöåö ßóÃóäú ãóÇÊó Úóäú ÏóÇÑò ÔóÑöíßõåõ ÝöíåóÇ æóÇÑöËõåõ ÝóÈöíÚóÊú
ÍöÕøóÉõ ÇáúãóíøöÊö Ýöí Ïóíúäöåö ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áöæóÇÑöËöåöº áöÃóäøó
ÇáÏøóíúäó
(3/501)
áóãú íõæÞóÝú ÝóÈóÇÚó ÔóÑöíßõåõ íóÃúÎõÐõåõ
áóåõ ÇáäøóÇÙöÑõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áöÛóíúÑö ÔóÑöíßò ßóÌóÇÑò
(æó) ÔóÑóØó (Ýöí ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ ÊóÃóÎøõÑó ÓóÈóÈö ãöáúßöåö Úóäú
ÓóÈóÈö ãöáúßö ÇáúÂÎöÐö) Ýóáóæú ÈóÇÚó ÃóÍóÏõ ÔóÑöíßóíúäö äóÕöíÈóåõ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ ÝóÈóÇÚó ÇáúÂÎóÑõ äóÕöíÈóåõ Ýöí Òóãóäö
ÇáúÎöíóÇÑö ÈóíúÚó ÈóÊøò ÝóÇáÔøõÝúÚóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö Åäú áóãú
íóÔúÝóÚú ÈóÇÆöÚõåõ áöÊóÞóÏøõãö ÓóÈóÈö ãöáúßöåö Úóáóì ÓóÈóÈö ãöáúßö
ÇáËøóÇäöí áóÇ áöáËøóÇäöí¡ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó Úóäú ãöáúßöåö ãöáúßõ
ÇáúÃóæøóáö áöÊóÃóÎøõÑö ÓóÈóÈö ãöáúßöåö Úóäú ÓóÈóÈö ãöáúßö ÇáúÃóæøóáö¡
æóßóÐóÇ áóæú ÈóÇÚóÇ ãõÑóÊøóÈðÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áóåõãóÇ Ïõæäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÓóæóÇÁñ ÃóÌóÇÒóÇ ãóÚðÇ Ãóãú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÂÎóÑö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÇËúäóÇäö ÏóÇÑðÇ Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ ÝóáóÇ
ÔõÝúÚóÉó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö áöÚóÏóãö ÇáÓøóÈúÞö¡ æóÈöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó Ãóäøó ÊóÚúÈöíÑöí ÈöÓóÈóÈö Çáúãöáúßö Ãóæúáóì ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåö ßóÛóíúÑöåö ÈöÇáúãöáúßö.
(Ýóáóæú ËóÈóÊó) åõæó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
(ÎöíóÇÑñ) Ãóíú ÎöíóÇÑõ ãóÌúáöÓò Ãóæú ÔóÑúØò (áöÈóÇÆöÚò) æóáóæú ãóÚó
ÇáúãõÔúÊóÑöí (áóãú ÊóËúÈõÊú) Ãóíú ÇáÔøõÝúÚóÉõ (ÅáøóÇ ÈóÚúÏó áõÒõæãò)
áöáúÈóíúÚö áöÆóáøóÇ íóäúÞóØöÚó ÎöíóÇÑõ ÇáúÈóÇÆöÚö æóáöíóÍúÕõáó Çáúãöáúßõ
(Ãóæú) ËóÈóÊó (áöãõÔúÊóÑò ÝóÞóØú) Ýöí ÇáúãóÈöíÚö (ËóÈóÊóÊú) Ãóíú
ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÅÐú áóÇ ÍóÞøó áöÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúÎöíóÇÑö (æóáóÇ íóÑõÏøõ)
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚó (ÈöÚóíúÈò) Èöåö Åäú (ÑóÖöíó Èöåö ÇáÔøóÝöíÚõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áóÇ íóãúäóÚõ Çáúãöáúßó Ýóåõæó ÛóíúÑõ ÔóÑöíßò ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
ßóæúäõåõ ÔóÑöíßðÇ) Ãóíú Ýöí Úóíúäö ÇáúÚóÞóÇÑö ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ áóáÔøóÑöíßö
Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóÞóØú ßóÃóäøó ÃóæúÕóì áóåõãóÇ ÈöåóÇ ÇåÜ. Ó á.
(Þóæúáõåõ áóãú íõæÞóÝú) Ãóíú áóãú íõæÞöÝúåõ ÇáäøóÇÙöÑõ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó
ãóæúÞõæÝðÇ æóÈóÇÚó ÇáÔøóÑöíßõ äóÕöíÈóåõ ÝóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáäøóÇÙöÑõ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöÚóÏóãö ãöáúßö ÇáúãóÓúÌöÏöº áöÃóäøó Çáúãöáúßó Ýöí
ÇáúãóæúÞõæÝö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóÔóÑúØõ ÇáúÃóÎúÐö Ãóäú íóßõæäó ÔóÑöíßðÇ
æóÇáÔøóÑöíßõ íóãúáößõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ áóãú íõæÞóÝú) ÈöÃóäú
æõåöÈó áóåõ Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáäøóÇÙöÑõ ãöäú ÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö æóáóãú
íõæÞöÝúåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÝóåõ Úóáóì ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóáóíúÓó
áöáäøóÇÙöÑö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÍöÕøóÉó ÇáúÃõÎúÑóì áöáúãóÓúÌöÏö. ÇåÜ.
ÍóáóÈöíøñ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áöÛóíúÑö ÔóÑöíßò) Ãóíú ßóÌóÇÑò æóáóæú
ÞóÖóì ÍóäóÝöíøñ ÈöåóÇ áöáúÌóÇÑö áóãú íõäúÞóÖú æóÍóáøó ÇáúÃóÎúÐõ
ÈóÇØöäðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÂÎöÐõ ÔóÇÝöÚöíøðÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÝóÇáÔøõÝúÚóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú ÈóÚúÏó áõÒõæãö
ÇáúÈóíúÚö áöÃóÌúáö Ãóäú íóãúáößó ÇáúãõÔúÊóÑöí áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÔóÑúØó ÇáúÂÎöÐö Ãóäú íóßõæäó ãóÇáößðÇ áöäóÕöíÈöåö ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑóßö
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áóåõãóÇ
áóãú íóãúáößú ÝóáóíúÓó áóåõ ÔõÝúÚóÉñ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÓóÇÈöÞðÇ ÈöÞóæúáöåö æóÚóÏóãõ ËõÈõæÊöåóÇ Ýöí ãõÏøóÉö
ÎöíóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö ÅáóÎú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ ÝóÇáÔøõÝúÚóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÃóæøóáö Ãóíú ÍóÞøõåóÇ ËóÇÈöÊñ áóåõ áóßöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÃúÎõÐõ ÈóÚúÏó
áõÒõæãö ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó.
æóÝöí Óã Þóæúáõåõ ÝóÇáÔøõÝúÚóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóÊóËúÈõÊõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöí
áöãóäú áóåõ Çáúãöáúßõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö Åäú ßóÇäó
ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ ÝóÞóØú æóãöäú ÇáúãõÔúÊóÑóì ãöäúåõ ßóÐóáößó ÝóÅöäú æóÞóÝó
Çáúãöáúßó ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ ÝóÇáÔøõÝúÚóÉõ ãóæúÞõæÝóÉñ
áöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÈöÒóæóÇáö Çáúãöáúßö Ýóáóæú ÃóÎóÐóåõ Ãóíú ÇáúãóÈöíÚó
Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöí ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú Íõßúãò áóåõ ÈöÇáúãõáúßö
ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó ÝõÓöÎó ÇáúÚóÞúÏõ ÇáúÃóæøóáõ áóãú
ÊóäúÝóÓöÎú ÔõÝúÚóÊõåõ ßóãóÇ íõÍúßóãõ ÈöÃóäøó ÇáÒøóæóÇÆöÏó ÇáúÍóÇÏöËóÉó
Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö ãöáúßñ áöãóäú Íõßöãó áóåõ ÈöÇáúãöáúßö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Åäú áóãú íóÔúÝóÚú ÈóÇÆöÚõåõ) Ãóíú Åäú áóãú íóÝúÓóÎú ÈóÇÆöÚõåõ
ÇáúÈóíúÚó æóíóÃúÎõÐú ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ãóæú íóÞõæáõ ÃóÎóÐúÊ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡
æóíóßõæäõ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóÓúÎðÇ áöáúÈóíúÚö ÇåÜ. ÚóÒöíÒöí
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ áóåõ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ¡ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚö æóÍúÏóåõ
ÝóÇáúãöáúßõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö áóåõ æóÍúÏóåõ ÝóíóÃúÎõÐõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ áöÝóÓúÎö ÈóíúÚöåö æóáóÇ íóÕöíÑõ ÃóÎúÐõåõ ÝóÓúÎðÇ áöÈóíúÚöåö
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóÊóËúÈõÊõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
ÇáËøóÇäöí áöãóäú áóåõ Çáúãöáúßõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
äóÞóáóåõ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö Óã¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáÔøöÞøó
ÇáËøóÇäöíó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò æóåõæó Þóæúáõåõ Ãóæú íóÞõæáõ ÃóÎóÐúÊ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÅáóÎú ÅÐú ÇáúÈóíúÚõ áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÑøóæúÖö Ãóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó Ýöí Òóãóäö ÎöíóÇÑöåöãóÇ
ãóæúÞõæÝóÉñ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóæú ÈóÇÚóÇ ãõÑóÊøóÈðÇ) Ãóíú áöÇËúäóíúäö ÝóÅöäøó
ÇáÔøõÝúÚóÉó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö áöÊóÞóÏøõãö ÓóÈóÈö ãöáúßöåö
æóÞóæúáõåõ áóåõãóÇ Ãóíú æóÍúÏóåõãóÇ Ãóæú ãóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö
ÝóÞóæúáõåõ Ïõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóíú ÝóÞóØú æóÃóáú ÌöäúÓöíøóÉñ æóãõÑóÇÏõåõ
ÈöåóÐóÇ ßõáøöåö ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö ãöäú
ÚóÏóãö ÇáÔøõÝúÚóÉö áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäöº áöÃóäøó
ÇáúãóÃúÎõæÐó ãöäúåõ ÊóÞóÏøõãõ ãöáúßöåö Úóáóì ãöáúßö ÇáúÂÎöÐö ÝóáöÐóáößó
ÞóÇáó Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÅáóÎú ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóæú ÈóÇÚóÇ ãõÑóÊøóÈðÇ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áóåõãóÇ Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú
ÇáÓøöíóÇÞö¡ æóÃóæúáóì ãöäúåõ ÅÐóÇ ÔõÑöØó áöáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ËóÈóÊó ÎöíóÇÑñ ÅáóÎú) ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì Þóæúáöåö æóÃóäú
íóãúáößó ÈöÚöæóÖò ÅáóÎú æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ãõÝóÑøóÚðÇ Úóáóì
Þóæúáöåö æóÔóÑóØó Ýöí ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ ÅáóÎúº áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÈóäöí
Úóáóíúåö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Èóáú íóäúÈóäöí Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ßóæúäöåö
ãóãúáõæßðǺ áöÃóäøó ÚóÏóãó ËõÈõæÊö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÞóÈúáó ÇááøõÒõæãö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö áöÚóÏóãö Çáúãöáúßö. (Þóæúáõåõ áóãú
ÊóËúÈõÊú) Ãóíú áóÇ íõæÌóÏõ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöåóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
áõÒõæãò ÝóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÊóÞóÏøõãö ÇáÓøóÈóÈö Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö
ÈöåóÇ Ãóíú ÍóÞøö ÇáúÂÎöÐö ÇåÜ. Í á ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó Þóæúáöåö
åõäóÇ áóãú ÊóËúÈõÊú ÅáóÎú æóÈóíúäó Þóæúáöåö ÓóÇÈöÞðÇ ÝóÇáÔøõÝúÚóÉõ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö. (Þóæúáõåõ æóáöíóÍúÕõáó Çáúãöáúßõ) Ãóíú
áöáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó Çáúãöáúßó Ýöí ÒóãóÇäö ÎöíóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö
áöáúÈóÇÆöÚö æóÝöí Òóãóäö ÎöíóÇÑöåöãóÇ ãóæúÞõæÝñ ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇááøõÒõæãö. (Þóæúáõåõ Ãóæú áöãõÔúÊóÑò ÝóÞóØú
ËóÈóÊóÊú) Ãóíú ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóäúÊóÞöáó ÇáúÎöíóÇÑõ ÇáËøóÇÈöÊõ áöáúãõÔúÊóÑöí Åáóì ÇáÔøóÝöíÚö¡
æóíóÃúÎõÐõ Çáúãöáúßó ÈöÕöÝóÊöåöº áöÃóäøóåõ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãóåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúæóÇÑöËö ãóÚó ÇáúãóæúÑõæËö æóáóãú íóÐúßõÑõæåõ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõåõ
æóÞöíóÇÓõ ÇáÔøóÝöíÚö Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö ãóãúäõæÚñ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÑõÏøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚó ÅáóÎú) æóßóÐóÇ áóæú
æóÌóÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáËøóãóäö ÚóíúÈðÇ áóÇ íóÑõÏøõ Èöåö¡ æóáöåóÐóÇ
ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÈöÞóæúáöåö áöáÔøóÝöíÚö ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÇáúÝóÓúÎö
ÈöÚóíúÈö ÃóÍóÏö ÇáúÚöæóÖóíúäö ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÈöÃóÎúÐöåö æóÝöí ÇáúÚõÈóÇÈö
ÈöÞóæúáöåö æóáöáÔøóÝöíÚö ãóäúÚõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúÝóÓúÎó ÈöÚóíúÈö ÇáËøóãóäö
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÚóíúÈö ÇáÔøöÞúÕö ÅÐóÇ ÑóÖöíó Èöåö ÇåÜ. ÝóÝöí ÇáúÃóæøóáö
íóÑúÌöÚõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÃóÑúÔö ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø.
(ÝóÑúÚñ) ÇáÔøóÝöíÚõ
(3/502)
áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáÔøóÝöíÚö ÓóÇÈöÞñ Úóáóíúåö
áöËõÈõæÊöåö ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æóáöÃóäøó ÛóÑóÖó ÇáúãõÔúÊóÑöí æõÕõæáõåõ Åáóì
ÇáËøóãóäö¡ æóåõæó ÍóÇÕöáñ ÈöÃóÎúÐö ÇáÔøóÝöíÚö (æóáóæú ßóÇäó áöãõÔúÊóÑò
ÍöÕøóÉñ) Ýöí ÃóÑúÖò ßóÃóäú ßóÇäóÊú Èóíúäó ËóáóÇËóÉò ÃóËúáóÇËðÇ ÝóÈóÇÚó
ÃóÍóÏõåõãú äóÕöíÈóåõ áöÃóÍóÏö ÕóÇÍöÈóíúåö (ÇÔúÊóÑóßó ãóÚó ÇáÔøóÝöíÚö)
Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÈöÞóÏúÑö ÍöÕøóÊöåö áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑößóÉö
ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáÔøóÝöíÚõ Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáÓøõÏõÓó áóÇ ÌóãöíÚó ÇáúãóÈöíÚö
ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÌúäóÈöíøðÇ (æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ËõÈõæÊöåóÇ) Ãóíú ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóåõæó ãõÑóÇÏõ ÇáúÃóÕúáö ßóÛóíúÑöåö
ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÊøóãóáøõßö (Íõßúãñ) ÈöåóÇ ãöäú ÍóÇßöãò
áöËõÈõæÊöåóÇ ÈöÇáäøóÕøö (æóáóÇ ÍõÖõæÑõ Ëóãóäò) ßóÇáúÈóíúÚö (æóáóÇ)
ÍõÖõæÑõ (ãõÔúÊóÑò) æóáóÇ ÑöÖóÇåõ ßóÇáÑøóÏøö ÈöÚóíúÈò.
(æóÔõÑöØó Ýöí Êóãóáøõßò ÈöåóÇ ÑõÄúíóÉõ ÔóÝöíÚö ÇáÔøöÞúÕö) æóÚöáúãõåõ
ÈöÇáËøóãóäö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí ßóÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóíúÓó
áöáúãõÔúÊóÑöí ãóäúÚõåõ ãöäú ÑõÄúíóÊöåö¡ (æó) ÔõÑöØó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ
(áóÝúÙñ íõÔúÚöÑõ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáÊøóãóáøõßö æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÖøóãóÇäö (ßóÊóãóáøóßúÊõ Ãóæú ÃóÎóÐúÊ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ãóÚó ÞóÈúÖö
ãõÔúÊóÑò ÇáËøóãóäó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
íóÑõÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö æóáóæú Óõáøöãó ÇáËøóãóäõ æóÅöÐóÇ ÞóÈóÖóåõ ÇáÔøóÝöíÚõ
ÈöÇáúÅöÐúäö ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãö ÇáËøóãóäö Ëõãøó ÃóÝúáóÓó ÑóÌóÚó Ýöíåö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóíú ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇåÜ. ÑóæúÖñ ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÑõÏøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú ÞóÈúáó
Ãóäú íóÊóãóáøóßó ÇáÔøóÝöíÚõ¡ æóãóÊóì ÑóÖöíó ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÇáúÚóíúÈö áóÇ
íóÑõÏøõ Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóáóæú ÑóÏøó ÈóØóáó ÇáÑøóÏøõ Èóáú áóæú ÑóÏøó
ÞóÈúáó ÇáÑøöÖóÇ Ëõãøó ÑóÖöíó ÇáÔøóÝöíÚõ ÈóØóáó ÑóÏøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóÞóæúáõåõ ÓóÇÈöÞñ Úóáóíúåö Ãóíú Úóáóì ÇáÑøóÏøö æóÞóæúáõåõ áöËõÈõæÊöåö
Ãóíú ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö ÈöÇáúÈóíúÚö Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÍóÞøö ÇáÑøóÏøö
ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈóÚúÏó ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ÇáúÚóíúÈö ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøó ÛóÑóÖó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáóÎú íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãõÊóÞóæøöãðÇ ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáÑøóÏøõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöáõ Åáóíúåö ÈöÃóÎúÐö ÇáÔøóÝöíÚöº áöÃóäøó ÇáÔøóÝöíÚó
íóÃúÎõÐõ ÇáúÞöíãóÉó¡ æóÞóÏú íóßõæäõ áóåõ ÛóÑóÖñ Ýöí Úóíúäö ÍóÞøöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáÔøóÝöíÚö ÓóÇÈöÞñ Úóáóíúåö) æóáóæú ÑóÏøóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ØóáóÈö ÇáÔøóÝöíÚö Ýóáóåõ ÑóÏøõ ÇáÑøóÏøö¡ æóíóÔúÝóÚõ
æóÍöíäóÆöÐò íóÊóÈóíøóäõ ÈõØúáóÇäõåõ ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
ÝóÇáÒøóæóÇÆöÏõ ãöäú ÇáÑøóÏøö Åáóì ÑóÏøöåö áöáúãõÔúÊóÑöí æóßóÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö ÑóÏøõåõ ÈöÇáúÅöÞóÇáóÉö ÇåÜ. ÍóÌø¡ æóÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ
Ãóäøó ÇáÒøóæóÇÆöÏó áöáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøó ÃóÎúÐóåõ
áöáÔøõÝúÚóÉö íóßõæäõ ÝóÓúÎðÇ áöáÑøóÏøö áóÇ Ãóäøóåõ íóÊóÈóíøóäõ Èöåö
ÈõØúáóÇäõ ÇáÑøóÏøö ßóãóÇ åõæó æóÌúåõ ÇåÜ. Ó á.
(Þóæúáõåõ ÈöÞóÏúÑö ÍöÕøóÊöåö) Ãóíú ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÎõÕøõåóÇ ãöäú
ÇáúãóÔúÝõæÚö ÝóíõæóÒøóÚõ ÇáúãóÔúÝõæÚõ Úóáóì ÇáúÍöÕøóÊóíúäö
ÇáúÈóÇÞöíóÊóíúäö æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÊóäúÙöíÑñ áöÞóæúáö
ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáóÎú Ãóíú áóæú ßóÇäó ÇáøóÐöí
ÇÔúÊóÑóì ÇáËøõáõËó ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÇÔúÊóÑóßó ãóÇáößóÇ ÇáËøõáõËóíúäö Ýöí
ÇáËøõáõËö ÇáúãóÈöíÚö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÓóíóÐúßõÑõ ÇáúãóÊúäõ åóÐöåö
ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ÌóãúÚñ ÃóÎóÐõæÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍöÕóÕö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ËõÈõæÊöåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ áöáÔøóÝöíÚö ÍóÊøóì
íóÃúÎõÐóåõ ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ æóåõæó ãõÑóÇÏõ ÇáúÃóÕúáö ßóÛóíúÑöåö
ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÊøóãóáøõßö) Ãóíú ÝóãõÑóÇÏõåõ
ÈöÇáÊøóãóáøõßö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ áóÇ ÍõÕõæáõåõ ÈöÇáúÝöÚúáö. (Þóæúáõåõ æóáóÇ
ÑöÖóÇåõ) ÈöÎöáóÇÝö ÍõÕõæáö Çáúãöáúßö áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÑöÖóÇåõ ÇåÜ. Í
á æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ Ãóäøóåõ
íóßúÝöí Ýöí ÍõÕõæáö Çáúãöáúßö áöáÔøóÝöíÚö ÞóÈúÖõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóãóäó
Ãóæú ÑöÖóÇåõ ÈöÐöãøóÉö ÇáÔøóÝöíÚö Ãóæú ÇáúÍõßúãõ áóåõ ÈöåóÇ¡
ÝóíõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ãóÌúãõæÚö åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóäøó ÑöÖóÇåõ áóíúÓó
ÔóÑúØðÇ áöÊóÎóáøõÝöåö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ
ßóÇáÑøóÏøö ÈöÚóíúÈò) áóÚóáøó ÇáúÌóÇãöÚó ÏóÝúÚõ ÇáÖøóÑóÑö ÇåÜ.
ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ. (Þóæúáõåõ Ýöí Êóãóáøõßò ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ãóíú
Ýöí ÊóÍóÞøõÞö Çáúãöáúßö æóæõÌõæÏöåö ÈöåóÇ ÇåÜ. Í á Ãóíú Êóãóáøõßõ
ÇáÔøóÝöíÚö áöáÔøöÞúÕö æóåõæó ÈóÚúÏó ÇáúÃóÎúÐö ÇáúÂÊöí Þ á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ æóÔóÑúØñ Ýöí ÍõÕõæáö Çáúãöáúßö ÈöåóÇ ÅáóÎú Ãóíú ÝóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóãóáøõßö Þóæúáóåõ ÊóãóáøóßúÊ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÅöáøóÇ
ßóÇäó áóÇ ÍóÇÌóÉó áöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóáóÝúÙñ íõÔúÚöÑõ Èöåö ÝóåóÐöåö
ÔõÑõæØñ áöÍõÕõæáö Çáúãöáúßö áóÇ áöËõÈõæÊö ÍóÞøöåöº áöÃóäøó ÍóÞøóåõ
íóËúÈõÊõ ÈöãõÌóÑøóÏö Þóæúáöåö ÃóäóÇ ØóÇáöÈñ áöáÔøõÝúÚóÉö Ãóæú ÃóÎóÐúÊ
ÈöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÑó ÇáÔøöÞúÕó æóáóÇ ÚóÑóÝó ÇáËøóãóäó ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóáóÝúÙñ íõÔúÚöÑõ ÈöåóÇ) Ãóíú ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáÔøóÝöíÚö ÃóãøóÇ
ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõº áöÃóäøó
ÇáÊøóãóáøõßó ÈöåóÇ ÞóåúÑöíøñ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö
ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáõ áóßöäú ãóÍóáøõ åóÐóÇ Åäú ßóÇäó
ÇááøóÝúÙõ ÇáøóÐöí ÕóÏóÑó ãöäú ÇáÔøóÝöíÚö áóÝúÙó ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÛóíúÑóåõ ßóÇÔúÊóÑóíúÊõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú áóÝúÙò ãöäú ÌóÇäöÈö
ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ æóíóßõæäõ ÈóíúÚðÇ ÍóÞöíÞöíøðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäú
ÇáúÍóáóÈöíøö.
(Þóæúáõåõ ßóÊóãóáøóßúÊõ Ãóæú ÃóÎóÐúÊ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö) ÈöÎöáóÇÝö ÃóäóÇ
ãõØóÇáöÈñ ÈöåóÇ æóÅöäú Óóáøóãó ÇáËøóãóäóº áöÃóäøó ÇáúãõØóÇáóÈóÉó
ÑóÛúÈóÉñ Ýöí ÇáÊøóãóáøõßö¡ æóåõæó áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇáÑøóÛúÈóÉö
ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÎóÐúÊ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÞõæáó ÈößóÐóÇ ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÎóÐúÊ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó
ÞóÇáó Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáØøóáóÈö ÞóÈúáó æõÌõæÏö åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØö
ÝóíõÚöíÏõåõ áöÍõÕõæáö Çáúãöáúßö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÑøóæúÖö
æóÚöÈóÇÑóÊöåö¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÍõÕõæáö Çáúãöáúßö áöáÔøóÝöíÚö ÈóÚúÏó
ÑõÄúíóÉö ÇáÔøöÞúÕö æóÚöáúãöåö ÈöÇáËøóãóäö Ãóäú íóÞõæáó ÊóãóáøóßúÊ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ãóæú ÃóÎóÐúÊ ÈöåóÇ Ãóæú äóÍúæóåõ ßóÇÎúÊóÑúÊõ ÇáúÃóÎúÐó
ÈöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãõÚóÇØóÇÉö æóáóÇ íóßúÝöí ÃóäóÇ
ãõØóÇáöÈñ æóáóÇ íóãúáößõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇááøóÝúÙö Èóáú ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÚöæóÖó Ãóæú íóÑúÖóì ÈöÐöãøóÊöåö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö) ãõÊóÚóáøöÞñ Èößõáøò ãöäú ÊóãóáøóßúÊ æóÃóÎóÐúÊ
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãö Í á Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí ÚöäúÏó Þóæúáöåö
æóíõãúÊóäóÚõ ÃóÎúÐñ áöÌóåúáö Ëóãóäò¡ æóÓóíóÃúÊöí áóåõ åõäóÇßó Ãóäøó
ÇáÔøóÝöíÚó áóæú ÚóÏóáó Úóäú áóÝúÙö ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÞóÇáó áöáúãõÔúÊóÑöí
ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäúß ßóÐóÇ Ãóæú ÊóãóáøóßúÊ Ãóæú ÕóÇáóÍúÊõß ÚóãøóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊ
Úóáóì ßóÐóÇ áóãú íóßõäú åóÐóÇ ÃóÎúÐðÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Èóáú íóßõæäõ ÈóíúÚðÇ
ÝóíóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÑöÖóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÚóáóì ÅíÌóÇÈò ãöäúåõ ãõÊøóÕöáò
ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöíÌóÇÈö ÇáúÞóÇÆöãö ãóÞóÇãó ÇáúÞóÈõæáö.
(Þóæúáõåõ ãóÚó ÞóÈúÖö ãõÔúÊóÑò ÇáËøóãóäó) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö
ÑõÄúíóÉó ÔóÝöíÚò æóáóÝúÙñ íõÔúÚöÑõ Èöåö æóáóæú ÚóØóÝóåõ ÈöÇáúæóÇæö ßóÇäó
ÃóÙúåóÑó ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ ãóÚó ÞóÈúÖö ãõÔúÊóÑò ÇáËøóãóäó) Ãóíú íõÔúÊóÑóØõ ÃóÍóÏõ ÃõãõæÑò
ËóáóÇËóÉò: ÅãøóÇ ÞóÈúÖõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáËøóãóäö¡ Ãóæú ÑöÖóÇåõ ÈöÐöãøóÉö
ÇáÔøóÝöíÚö¡ Ãóæú ÇáúÍõßúãõ áóåõ ÈöåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ ßóÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö
Ãóíú ÇáøóÐöí åõæó ÇáÔøöÞúÕõ
(3/503)
ßóÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö ÍóÊøóì áóæú ÇãúÊóäóÚó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÞóÈúÖöåö Îóáøóì ÇáÔøóÝöíÚõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóæú ÑõÝöÚó
ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ÍóÇßöãò (Ãóæú) ãóÚó (ÑöÖóÇåõ ÈöÐöãøóÉö) Ãóíú Èößóæúäö
ÇáËøóãóäö Ýöí ÐöãøóÉö (ÔóÝöíÚò æóáóÇ ÑöÈðÇ Ãóæú) ãóÚó (Íõßúãò áóåõ
ÈöåóÇ) ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ãóÌúáöÓóåõ¡ æóÃóËúÈóÊó ÍóÞøóåõ ÝöíåóÇ
æóØóáóÈóåõ æóÎóÑóÌó ÈöÒöíóÇÏóÊöí æóáóÇ ÑöÈðÇ ãóÇ áóæú ßóÇäó ÈöÇáúãóÈöíÚö
ÕóÝóÇÆöÍõ ÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò¡ æóÇáËøóãóäõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö áóãú íóßúÝö
ÇáÑøöÖóÇ Èößóæúäö ÇáËøóãóäö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Èóáú íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ
ßóãóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÈöÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóáóÇ íóãúáößõ
Èöåö æóÅöäú áóãú íõÑóÌøöÍú Ýöíåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöÐóÇ
Êóãóáøóßóåõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú
íóÊóÓóáøóãóåõ ÍóÊøóì íõÄóÏøöíó ÇáËøóãóäó¡ æóÅöÐóÇ áóãú íõÍúÖöÑú
ÇáËøóãóäó æóÞúÊó ÇáÊøóãóáøõßö Ãõãúåöáó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÝóÅöäú áóãú
íõÍúÖöÑúåõ ÝöíåóÇ ÝóÓóÎó ÇáúÞóÇÖöí Êóãóáøõßóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÝóáöáúÂÎöÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ãóäú íõÌúÈöÑóåõ Úóáóì ÞóÈúÖö ÇáÔøöÞúÕö
æóäõÞöáó Úóäú ÇáÑøóæúÖö Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáÔøöÞúÕó ãöäú íóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóáúíõÍóÑøóÑú¡ æóÞóÏú ÊõæÌóÏõ æóÊóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÏõæäö æóÇÍöÏò
ãöäú åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáúÈóíúÚö
æóÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó æóÃóäúßóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÔøöÑóÇÁó ÝóÅöäøó
áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÞõæáó ÊóãóáøóßúÊ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ãóæú ÃóÎóÐúÊ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì æóÇÍöÏò ãöäú åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ ßóÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö) Ãóíú ßóãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÃóÎúÐö ãöäú ÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúãóÈöíÚö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáÔøöÞúÕõ ÅÐú áóæú ÃóÎóÐó ÇáÔøóÑöíßõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÞóÈúáó ÞóÈúÖö
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáÔøöÞúÕö áóßóÇäó ÃóÎúÐõåõ ÔöÑóÇÁð ãóÇ áóãú íóÞúÈöÖú¡
æóåõæó áóÇ íóÕöÍøõ åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÇåÜ. Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ æóáöáÔøóÝöíÚö ÅÌúÈóÇÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
Úóáóì ÞóÈúÖö ÇáÔøöÞúÕö ÍóÊøóì íóÃúÎõÐóåõ ãöäúåõ æóáóåõ ÃóÎúÐõåõ ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóíóÞõæãõ ÞóÈúÖõåõ ãóÞóÇãó ÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇåÜ. æóßóÊóÈó
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Úóáóíúåö ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ æóíóÞõæãõ ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Èöåö
Åáóì ÏóÝúÚö ãóÇ Úóáøóáó Èöåö ÍóÌø ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ãöäú ÊóÚóíøõäö ÅÌúÈóÇÑö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú Þóæúáöåöº áöÃóäøó ÃóÎúÐóåõ ãöäú íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö
íõÝúÖöí Åáóì ÓõÞõæØö ÇáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøó Èöåö íóÝõæÊõ ÍóÞøõ
ÇáÊøóÓúáöíãö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóíóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ
æóÊóÓúÞõØõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÇåÜ.
æóæóÌúåõ ÇáÑøóÏøö Ãóäøó ÞóÈúÖó ÇáÔøóÝöíÚö ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÞóÈúÖö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ íõÑóÏøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Îóáøóì ÇáÔøóÝöíÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú ÈöÍóíúËõ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÞóÈúÖöåö Ãóíú Ýóáóæú
ÃóäúßóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÖúÚó ÇáÔøóÝöíÚö ÇáËøóãóäó Èóíúäó íóÏóíúåö
ÕõÏøöÞó ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÈóÞóÇÁö ÇáËøóãóäö Ýöí ÌöåóÉö ÇáÔøóÝöíÚö¡
æóíõÕóÏøóÞõ ÇáÔøóÝöíÚõ Ýöí ÇáúæóÖúÚö ÍóÊøóì áóÇ íóÓúÞõØó ÍóÞøõåõ ãöäú
ÇáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí íõÑöíÏõ
ÅÓúÞóÇØóåóÇ ÈöÚóÏóãö ãõÈóÇÏóÑóÉö ÇáÔøóÝöíÚö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÚó ÑöÖóÇåõ ÈöÐöãøóÉö ÔóÝöíÚò) áóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú
ÇáËøóãóäö Ýóåóáú íóßõæäõ Ðóáößó ÕóÍöíÍðǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó
íóÊóÖóãøóäõ ÇáÑøöÖóÇ Ýóíóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÊöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö ÃóÞúæóÇåõãóÇ äóÚóãú ÃóÞõæáõ Ýöíåö ÈóÍúËñº áöÃóäøó
ÇáÑøöÖóÇ ãöäú ÛóíúÑö áóÝúÙò áóÇ íõÝöíÏõ¡ æóÇáÏøóÇáøõ Úóáóíúåö åõäóÇ
áóÝúÙõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóÈöåö íóÍúÕõáõ Çáúãöáúßõ Ýóíóßõæäõ ãõÝóÇÏõ åóÐóÇ
ÇááøóÝúÙö Çáúãöáúßó æóÇáúÅöÈúÑóÇÁó ãóÚðÇ ãóÚó Ãóäøó ÕöÍøóÉó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö
ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÓóÈúÞö Çáúãöáúßö¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Ãóäøó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáÑøöÖóÇ áóÇ ÃóäøóåóÇ ÕóÍöíÍóÉñ Ýöí
äóÝúÓöåóÇ ßóÐóÇ ÑóÃóíúÊ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÔóíúÎöäóÇ ãóÇ íõæóÇÝöÞõ åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈó ÍóíúËõ ÞóÇáó
áóæú ÇãúÊóäóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÊóÓóáøõãöåö Ãóíú ÊóÓóáøõãö ÇáúÚöæóÖö
Îóáøóì ÇáÔøóÝöíÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ãóæú ÑõÝöÚó áöáúÞóÇÖöí áöíõáúÒöãóåõ
ÇáÊøóÓúáöíãó Ãóæú íóÞúÈöÖó Úóäúåõ¡ æóáóãú íõÎóíøöÑõæåõ åõäóÇ Èóíúäó
ÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÏøõíõæäöº áöÃóäøó
ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö Ïóíúäò æóáóÇ Ïóíúäó ÈóÚúÏõ
áóßöäú åóáú íóßõæäõ ÅÈúÑóÇÄõåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÑøöÖóÇ ÈöÐöãøóÊöåö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö ÃóÞúæóÇåõãóÇ äóÚóãú ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÚó Íõßúãò áóåõ ÈöåóÇ) Ãóíú æóáóÇ ÑóÈóÇ Ýöí åóÐöåö
ÃóíúÖðÇ ÝóÞóæúáõåõ æóáóÇ ÑöÈóÇ ÑóÇÌöÚñ áóåõ ÃóíúÖðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÞóíúÏó ÇáúãõÊóæóÓøöØó íóÑúÌöÚõ áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóßóÇäó
ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑóåõ.
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö) Ãóíú ÈöËõÈõæÊö ÍóÞøö ÇáÔøõÝúÚóÉö áóÇ
ÈöÇáúãöáúßö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÇáäøóæóæöíøö
ÃóÞõæáõ åõæó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÅíÖóÇÍñ áößóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÅöÝúÕóÇÍñ
Úóäú ãõÑóÇÏöåöãúº áöÃóäøó ãõÓóãøóì ÇáÔøõÝúÚóÉö ÍóÞøõ ÇáÊøóãóáøõßö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÛóíúÑõåõ ÝóíóÕöíÑõ ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
Ãóæú ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÍóÞøö ÇáÊøóãóáøõßö¡
æóæóÌúåõåõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì ãóÇ ÞóÇáó åóÄõáóÇÁö ÇáúÃóÆöãøóÉõ Åäøó
ÇáúÞóÖóÇÁó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ áöÔóíúÁò ÓóÇÈöÞò¡ æóÇáÓøóÇÈöÞõ ÍóÞøõ
ÇáÊøóãóáøõßö áóÇ ÇáÊøóãóáøõßõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇááøóÝúÙö ÇåÜ. ÈõÑõáøõÓöíøñ ÇåÜ. Óã.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÚó Íõßúãò áóåõ ÈöåóÇ Ãóíú ÈöÍõÕõæáö
Çáúãöáúßö ÈöåóÇ Ãóíú Ýóåõæó ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó Ãóäú íóÞõæáó ÍóßóãúÊ
ÈöÍõÕõæáö Çáúãöáúßö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóíóßõæäõ ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑó
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú Úóíøóäó ÇáúÃóæøóáó æóáóÇ íóÎúÝóì æõÖõæÍõåõ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ æóØóáóÈóåõ) Ãóíú ÇáúÍõßúãó ÈöÇáúãöáúßö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
æóÇãúÊóäóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö Ãóæú ãöäú ÑöÖóÇåõ
ÈöÐöãøóÊöåö ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ æóÇáËøóãóäõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö) Ãóíú ãöäú
ÇáäøóÞúÏö ÇáúÂÎóÑö Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓö ÇáøóÐöí ÝöíåóÇ ÅÐú áóæú ßóÇäó
ãöäúåõ áóßóÇäó ãöäú ãõÏøö ÚóÌúæóÉò æóÏöÑúåóãò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ (Þóæúáõåõ
ÝóáóÇ íóãúáößõ Èöåö) Ãóíú æóáóæú ãóÚó ÝóÞúÏö ÇáúÍóÇßöãö ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÊóÓóáøóãóåõ) Ãóíú
íóÓúÊóÞöáøó ÈöÊóÓóáøõãöåöº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøóåõ ÍóÇáøñ æóÝöí
ÇáËøóãóäö ÇáúÍóÇáøõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÇåÜ. Í á æóåóÐóÇ
ÞóÏú íõÔúßöáõ ÈöæõÌõæÈö ÊóÓúáöíãö ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÃóæøóáðÇ
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóåõ åõäóÇ áóãøóÇ ÍóÕóáó ÇáÊøóãóáøõßõ
ÞóåúÑðÇ áóãú íõäóÇÓöÈú ÅËúÈóÇÊó ÇáÊøóÓóáøõãö ÞóåúÑðÇ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ
ÅÌúÍóÇÝñ ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ áóãú íõÍúÖöÑú ÇáËøóãóäó ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö
æóÅöÐóÇ Êóãóáøóßó ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú Ãóíú æóÈóÚúÏó ßóæúäöåö áóÇ
íóÊóÓóáøóãõ ÍóÊøóì íõÄóÏøöíó ÇáËøóãóäó íõãúåóáõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò
æõÌõæÈðÇ áöíõÍúÖöÑó ÝöíåóÇ ÝóÅöäú áóãú íõÍúÖöÑú ÇáËøóãóäó ÝöíåóÇ ÝóÓóÎó
ÇáúÞóÇÖöí Êóãóáøõßóåõ¡ æóÇäúÙõÑú ãóÝúåõæãó Þóæúáöåö æóÅöÐóÇ áóãú
íõÍúÖöÑú ÇáËøóãóäó ÅáóÎú ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Ãõãúåöáó) Ãóíú æõÌõæÈðÇ
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò Ãóíú ÛóíúÑó íóæúãö ÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ. Ú Ô
(3/504)
(ÝóÕúáñ) ÝöíãóÇ íõÄúÎóÐõ Èöåö ÇáÔøöÞúÕõ
ÇáúãóÔúÝõæÚõ æóÝöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÞóÏúÑö ÇáËøóãóäö ãóÚó ãóÇ íóÃúÊöí
ãóÚóåõãóÇ (íóÃúÎõÐõ) Ãóíú ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáÔøöÞúÕó (Ýöí) ÚöæóÖò (ãöËúáöíøò)
ßóäóÞúÏò æóÍóÈøò (ÈöãöËúáöåö) Åäú ÊóíóÓøóÑó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÈöÞöíãóÊöåö (æó)
Ýöí (ãõÊóÞóæøöãò) ßóÚóÈúÏò æóËóæúÈò (ÈöÞöíãóÊöåö) ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö¡
æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ (æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö) ãöäú ÈóíúÚò æóäößóÇÍò æóÎõáúÚò
æóÛóíúÑöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
[ÝóÕúá ãóÇ íõÄúÎóÐõ Èöåö ÇáÔøöÞúÕ ÇáúãóÔúÝõæÚ æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÞóÏúÑö
ÇáËøóãóäö]
ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íõÄúÎóÐõ Èöåö ÇáÔøöÞúÕõ ÇáúãóÔúÝõæÚõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø
ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÈóÏóáö ÇáÔøöÞúÕö ÇáøóÐöí íõÄúÎóÐõ Èöåö¡
æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáËøóãóäö æóßóíúÝöíøóÉö ÃóÎúÐö ÇáÔøõÑóßóÇÁö
ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÏõæÇ Ãóæú ÊóÚóÏøóÏó ÇáÔøöÞúÕõ æóÛóíúÑõ Ðóáößó ÇäúÊóåóÊú
ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÚó ãóÇ íóÃúÊöí ãóÚóåõãóÇ Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö¡
æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ ÅáóÎú ÇáúÝóÕúáó. (Þóæúáõåõ
íóÃúÎõÐõ Ýöí ãöËúáöíøò ÅáóÎú) Ãóíú Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÃóÎúÐó ÝóáúíóÃúÎõÐú
Ýöí ãöËúáöíøò ÅáóÎú¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÃóÎúÐõ Ãóæú íõÓóäøõ ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ íóÃúÎõÐõ Ýöí ãöËúáöíøò
ÈöãöËúáöåö ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ áóãú íóÏúÎõáú ÇáËøóãóäõ Ýöí ãöáúßö ÇáÔøóÝöíÚö
ÈöØóÑöíÞò ãöäú ÇáØøõÑõÞö ÝóÅöäú ÏóÎóáó Ýöíåö ÊóÚóíøóäó ÇáúÃóÎúÐõ Èöåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú ãóáóßó ÇáÔøóÝöíÚõ äóÝúÓó ÇáËøóãóäö ÞóÈúáó
ÇáúÃóÎúÐö ÊóÚóíøóäó ÇáúÃóÎúÐõ Èöåö áóÇ ÓöíøóãóÇ ÇáúãõÊóÞóæøöãõº áöÃóäøó
ÇáúÚõÏõæáó Úóäúåõ ÅäøóãóÇ ßóÇäó áöÊóÚóÐøõÑöåö¡ æóáóæú ÍóØøó Úóäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÖó ÇáËøóãóäö ÞóÈúáó ÇááøõÒõæãö ÇäúÍóØøó Úóäú ÇáÔøóÝöíÚö
Ãóæú ßõáøóåõ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÈóíúÚö ÇäúÊóåóÊú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ ÒöíÏó Ãóæú ÍõØøó ãöäú ÇáËøóãóäö Ýöí
ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö ÈöäóæúÚóíúåö ÝóÞóØú íõáúÍóÞõ ÈöÇáËøóãóäö ßóãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÝóíõáúÍóÞõ ÈöÚöæóÖöåö ÇáøóÐöí íóÃúÎõÐõ Èöåö
ÇáÔøóÝöíÚõ ÝóÅöäú ÍóØøó Çáúßõáøó Ãóíú ßõáøó ÇáËøóãóäö Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú
ÈóÇÚó ÈöáóÇ Ëóãóäò ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áöáÔøóÑöíßöº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ åöÈóÉð
Úóáóì ÑóÃúíò¡ æóíóÈúØõáõ Úóáóì ÑóÃúíò æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúÎöíóÇÑö ãóÇ ÒöíÏó Ãóæú ÍõØøó ÈóÚúÏóåóÇ ÝóáóÇ íóáúÍóÞõ ÈöÇáËøóãóäö
ßóãóÇ ãóÑøó ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ íóÃúÎõÐõ Ýöí ãöËúáöíøò ÈöãöËúáöåö) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãöËúáö ÈöÃóäú ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ÈöãóßøóÉó ÈöÍóÈøò
ÛóÇáò ÝóáöáÔøóÝöíÚö ÃóÎúÐõåóÇ ÈöãöÕúÑó ÈöÞóÏúÑö Ðóáößó ÇáúÍóÈøö æóÅöäú
ÑóÎõÕó ÌöÏøðÇ¡ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑó åõæó ÇáøóÐöí áóÒöãó
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ. ã Ñ æóÇäúÙõÑú Ýöí ÚóßúÓö ÇáúãöËóÇáö åóáú íóÑúÌöÚõ
áöÞöíãóÉö ÈóáóÏö ÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö æóÇáúÛóÕúÈö ÇåÜ. Óã Úóáóì
ÍóÌø ÃóÞõæáõ áóÇ æóÌúåó áöáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí ÚóßúÓö ÇáúãöËóÇáö ãóÚó
ÊóÓúáöíãö ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö Èóáú ÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ÈöÃóäøó ÞöíóÇÓó ÇáúÛóÕúÈö æóÇáúÞóÑúÖö æóÛóíúÑöåöãóÇ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó
ÈöãóÍöáøö ÇáúÚóÞúÏö ÍóíúËõ ßóÇäó áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉð ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ
ãõÄúäóÊõåõ ÍóíúËõ ÙóÝöÑó Èöåö Ýöí ÛóíúÑö ãóÍöáøöåö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ
ÓóíóÐúßõÑõåõ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Èóáú åõæó ÕóÑöíÍñ Ýöíåö Ëõãøó
íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÚóßúÓö ÇáúãöËóÇáö Ýöí ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóì ÈöãöËúáöíøò ÈöãóÍöáøò ÑóÎöíÕò Ëõãøó ÙóÝöÑó Èöåö ÈöãóÍöáøö
ÞöíãóÉõ ÇáúãöËúáöíøö Ýöíåö ÃóßúËóÑõ¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÈöãõÊóÞóæøöãò ÈöãóÍöáøò ÞöíãóÊõåõ Ýöíåö ßóËöíÑóÉñ Ëõãøó
ÙóÝöÑó Èöåö ÈöãóÍóáøò ÞöíãóÊõåõ Ïõæäó ãóÍóáøö ÇáÔøöÑóÇÁö æóÝöí
ßöáóíúåöãóÇ ãóÇ ãóÑøó¡ æóåóÐóÇ ÇáËøóÇäöí åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú Þóæúáöåö
åóáú íóÑúÌöÚõ áöÞöíãóÉö ÈóáóÏö ÇáúÚóÞúÏö ÅáóÎú ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ßóäóÞúÏò) Ãóíú æóáóæú ãóÛúÔõæÔðÇ ÍóíúËõ ÑóÇÌó æóÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö ãóÇ ßóÇäó ãóÓúÈõæßðÇ Úóáóì ÕõæÑóÉò ÎóÇÕøóÉò íóÊóÚóÇÑóÝõæäóåóÇ
ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÓúÈõæßðÇ Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáÏøóÑóÇåöãö
æóÇáÏøóäóÇäöíÑö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö Ãóãú áóÇ ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ÈöãöËúáöåö) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÇÑúÊóÝóÚó ÓöÚúÑõåõ Ãóãú ÇäúÍóØøó¡
æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú äóÞóáóåõ áöãóÍóáøò ÂÎóÑó æóßóÇäó áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ
ÝóíõÌúÈóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÏóÝúÚö ÇáúãöËúáö ÞóÇáó Óã æóåóÐóÇ ãóÇ
ãóÇáó Åáóíúåö ã Ñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöãöËúáöåö Åäú ÊóíóÓøóÑó) æóáóæú
æóÒúäðÇ ÈöÃóäú ÞóÏøóÑó ÇáúãöËúáöíøó ÈöÛóíúÑö ãöÚúíóÇÑöåö ÇáÔøóÑúÚöíøö
ßóÞöäúØóÇÑö ÈõÑøò ÝóíóÃúÎõÐõ ÈöãöËúáöåö æóÒúäðÇ æóáóæú ãóáóßó ÇáÔøóÝöíÚõ
ÇáËøóãóäó ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö ÊóÚóíøóäó ÇáúÃóÎúÐõ Èöåö ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ
Åäú ÊóíóÓøóÑó) Ãóíú ÍóÇáó ÇáúÃóÎúÐö¡ æóÅöáøóÇ Ãóíú æóÅöäú áóãú
íóÊóíóÓøóÑú ÍóÇáó ÇáúÃóÎúÐö ÝóÈöÞöíãóÊöåö æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã
Ñ. (Þóæúáõåõ Åäú ÊóíóÓøóÑó) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöí Ïõæäö ãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÞóÕúÑö æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú áóãú íõæÌóÏú Ãóæú ßóÇäó ÝóæúÞó ãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÞóÕúÑö ÝóÈöÞöíãóÊöåö Ãóíú æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóÈöÞöíãóÊöåö) Ãóíú æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö æóáóæú Þöíáó ÈöÃóÞóáøó
ÇáúÞöíóãö ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚóÞúÏö Åáóì æóÞúÊö ÇáúÞóÈúÖö áóãú íóßõäú
ÈóÚöíÏðÇ¡ æóäóÞóáó ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÇáÒøöíóÇÏöíøö ÇáúÃóæøóáó áóßöäú Ýöí
ÍóÌø ÝóÅöäú ÇäúÞóØóÚó ÇáúãöËúáõ æóÞúÊó ÇáúÃóÎúÐö ÃóÎóÐó ÈöÞöíãóÊöåö
ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ æóãõÊóÞóæøöãñ ÈöÞöíãóÊöåö) ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöåóÇ åõäóÇ ÛóíúÑõ ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõ
Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÎõáúÚö ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÝöí ÇáÕøõáúÍö Úóäú
ÇáÏøóãö ÈöÇáÏøöíóÉö æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ áóÇ íõÞóÇáõ áóåõ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö
ÞöíãóÉñ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö) ÑóÇÌöÚñ áöáÔøöÞøóíúäö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇÚúÊöÈóÇÑõåõãú ÇáúãöËúáó æóÇáúÞöíãóÉó
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ãóÞöíÓñ Úóáóì ÇáúÛóÕúÈö ÇäúÊóåóÊú ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ íóÃúÊöí åõäóÇ äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó
ÝöíãóÇ áóæú ÙóÝöÑó ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÈóáóÏò ÂÎóÑó¡ æóÃóÎóÐó
Ýöíåö æóåõæó Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÈöÇáúãöËúáö æóíõÌúÈóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì
ÞóÈúÖöåö åõäóÇßó Åäú áóãú íóßõäú áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ æóÇáØøóÑöíÞõ Âãöäñ¡
æóÅöáøóÇ ÃóÎóÐó ÈöÇáúÞöíãóÉö áöÍõÕõæáö ÇáÖøóÑóÑö ÈöÞóÈúÖö ÇáúãöËúáö
æóÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó ÍóíúËõ ÃõÎöÐóÊú Êóßõæäõ áöáúÝóíúÕõæáóÉö æóáöÇÈúäö
ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí Ðóáößó ÇÍúÊöãóÇáóÇäö ÛóíúÑó ãóÇ ÐóßóÑúÊ áóãú íõÑóÌøöÍú
ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑúÊå åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ
æóáóíúÓó Ðóáößó ÚõÐúÑðÇ Ýöí ÊóÃúÎöíÑö ÇáúÃóÎúÐö æóáóÇ ÇáØøóÇáöÈö ÇåÜ Óã
Úóáóì ÍóÌø æóÝöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÈóÚúÏó ãöËúáö ãóÇ ÐóßóÑó
æóãóÇáó ã Ñ Åáóì ÅÌúÈóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÅöäú ßóÇäó áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ
ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ æóÝöíåö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ÇáÊøóæóÞøõÝö
(3/505)
áöÃóäøóåõ æóÞúÊó ËõÈõæÊö ÇáÔøõÝúÚóÉö
æóáöÃóäøó ãóÇ ÒóÇÏó ÒóÇÏó Ýöí ãöáúßö ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ¡ æóÈöÐóáößó
Úõáöãó Ãóäøó ÇáúãóÃúÎõæÐó Èöåö Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÎõáúÚö ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö¡ æóíóÌöÈõ Ýöí ÇáúãõÊúÚóÉö ãõÊúÚóÉõ ãöËúáöåóÇ áóÇ ãóåúÑõ
ãöËúáöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ ÈöÇáúÝöÑóÇÞö æóÇáÔøöÞúÕõ ÚöæóÖñ
ÚóäúåóÇ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúÞöíãóÉö ÕõÏøöÞó ÇáúãóÃúÎõæÐõ
ãöäúåõ Èöíóãöíäöåö ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ (æóÎõíøöÑó) Ãóíú ÇáÔøóÝöíÚõ
(Ýöí) ÚöæóÖò (ãõÄóÌøóáò Èóíúäó ÊóÚúÌöíáò) áóåõ (ãóÚó ÃóÎúÐò ÍóÇáðÇ æó)
Èóíúäó (ÕóÈúÑò Åáóì ÇáúãóÍöáøö) ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö Ãóíú ÇáúÍõáõæáö (Ëõãøó
ÃóÎóÐó) æóÅöäú Íóáøó ÇáúãõÄóÌøóáõ ÈöãóæúÊö ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ ÏóÝúÚðÇ
áöáÖøóÑóÑö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäöº áöÃóäøóåõ áóæú ÌõæøöÒó áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ
ÈöÇáúãõÄóÌøóáö ÃóÖóÑøó ÈöÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÐøöãóãö¡
æóÅöäú ÃõáúÒöãó ÈöÇáúÃóÎúÐö ÍóÇáøðÇ ÈöäóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÍóÇáøö ÃóÖóÑøó
ÈöÇáÔøóÝöíÚö áöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó íõÞóÇÈöáõåõ ÞöÓúØñ ãöäú ÇáËøóãóäö¡
æóÚõáöãó ÈöÐóáößó Ãóäøó ÇáúãóÃúÎõæÐó ãöäúåõ áóæú ÑóÖöíó ÈöÐöãøóÉö
ÇáÔøóÝöíÚö áóãú íõÎóíøóÑú æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó
ÃóÚóãøõ ãöäú ÇÞúÊöÕóÇÑöåö Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáäøößóÇÍö æóÇáúÎõáúÚö
(æóáóæú ÈöíÚó) ãóËóáðÇ (ÔöÞúÕñ æóÛóíúÑõåõ) ßóËóæúÈò (ÃóÎóÐóåõ) Ãóíú
ÇáÔøöÞúÕó (ÈöÍöÕøóÊöåö) Ãóíú ÈöÞóÏúÑöåóÇ (ãöäú ÇáËøóãóäö) ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÞöíãóÉö æóÞúÊó ÇáúÈóíúÚö æóÞóæúáõ ÇáúÃóÕúáö ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ÓóÈúÞõ
Þóáóãò Ýóáóæú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãöÇÆóÊóíúäö æóÞöíãóÉõ ÇáÔøöÞúÕö ËóãóÇäöíäó
æóÞöíãóÉõ ÇáúãóÖúãõæãö Åáóíúåö ÚöÔúÑöíäó ÃõÎöÐó ÇáÔøöÞúÕõ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÎúãóÇÓö ÇáËøóãóäö æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö
Úóáóíúåö áöÏõÎõæáöåö ÝöíåóÇ ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÍóÇáö æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÇãúÊöäóÇÚö ÅÝúÑóÇÏö ÇáúãóÚöíÈö ÈöÇáÑøóÏøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö ÇáÔøóÇÑöÍö íõæóÇÝöÞõ ãóÇ ãóÇáó Åáóíúåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì
ã Ñ. (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ æóÞúÊó ËõÈõæÊö ÇáÔøõÝúÚóÉö) Ãóíú ËõÈõæÊö
ÓóÈóÈöåóÇ ÝóáóÇ íõÑóÏøõ Ãóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó ÅäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈóÚúÏó
áõÒõæãö ÇáúÚóÞúÏö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ Ýöí ãöáúßö ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ) Ãóíú ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóÕóÇáóÉö
æóåõæó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóãöäú Ëóãøó æóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö¡ æóáöÃóäøó
ãóÇ ÒóÇÏó ÒóÇÏó Ýöí ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÝöí ÇáÕøóÏóÇÞö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÔöÞúÕóÇ ÇáÒøóæúÌö æóÝöí ÚöæóÖö ÇáúÎõáúÚö ÇáÒøóæúÌóÉõ¡ æóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõº
áöÃóäøóåõ íõæåöãõ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÞöíãóÉõ ÇáÔøöÞúÕö áóÇ ÚöæóÖõåõ
æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÇåÜ. Í á æóÒ í ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ ãóÇ
íóÔúãóáõ ÇáúÈóÇÆöÚó æóÇáÒøóæúÌó Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÇáÒøóæúÌóÉó Ýöí
ÇáúÎõáúÚöº áöÃóäøóåõ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö ÅÐóÇ ßóÇäó ÔöÞúÕðÇ
ãóÔúÝõæÚðÇ æóÃóÎóÐó ÇáÔøóÑöíßõ ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö¡
æóÒóÇÏó ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ãóäøó ãóÇ ÒóÇÏó ÒóÇÏó Ýöí
ãöáúßö ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ ÃóÕóÇáóÉð Ãóíú ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóÕóÇáóÉö æóåõæó
ÇáÒøóæúÌõº áöÃóäøóåõ ãöáúßõ ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÈöÖúÚö æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóãóÇ
ÒóÇÏó ÈóÚúÏóåõ ÒóÇÏó Ýöí ãöáúßöåö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ æóíõÞóÇáõ ÃóíúÖðÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøöÞúÕõ ÚöæóÖó ÎõáúÚò Ãóäøó ãóÇ ÒóÇÏó ÒóÇÏó Ýöí ãöáúßö
ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóÕóÇáóÉö æóåõæó ÇáÒøóæúÌóÉõº
áöÃóäøóåóÇ ãóáóßóÊú ãóäúÝóÚóÉð ÈõÖúÚöåóÇ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÃúÎõæÐö
ãöäúåõ ãóÇáößõ ÇáÔøöÞúÕö ÃóÕóÇáóÉð. ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ) Ãóíú ÈöÍóÓóÈö ÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÇáúÈóÇÆöÚõ
Ãóæú ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú ÇáÒøóæúÌóÉõ Ãóæú ÇáúÌóÇäöí¡ æóÞóæúáõåõ æóÈöÐóáößó
Úõáöãó Ãóíú ÈöÞóæúáöåö æóãõÊóÞóæøöãñ ÈöÞöíãóÊöåöº áöÃóäøó ÇáúÈöÖúÚó ãöäú
ÞóÈöíáö ÇáúãõÊóÞóæøöãö æóÞöíãóÊõåõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö. (Þóæúáõåõ ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö) æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúáõæãðÇ áöáÔøóÝöíÚö ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ æóíóÌöÈõ Ýöí ÇáúãõÊúÚóÉö ãõÊúÚóÉñ ãöËúáõåóÇ) Ãóíú íóæúãó
ÇáúÅöãúÊóÇÚö¡ æóíõÄúÎóÐõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö
ãõÏøóÊóåóÇ æóÝöí ÇáúÌóÚóÇáóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÚóãóáö ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö æóÝöí
ÇáúÞóÑúÖö ÈöÞöíãóÊöåö æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ
íóÑõÏøõ ÇáúãöËúáó ÕõæÑóÉð æóÝöí ÕõáúÍö ÇáúÚóãúÏö ÈöÞöíãóÉö ÇáúÅöÈöáö
íóæúãó ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÚöäúÏó ÔóíúÎöäóÇ ßóãóÇ ãóÑøó
æóÊóÞóÏøóãó ãóÇ Ýöíåö ÝóÇÑúÌöÚú Åáóíúåö ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ ÕõÏøöÞó ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäúåõ) æóåõæó ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ ÈóÇÔóÑóåõ ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ æóÎõíøöÑó Ýöí ãõÄóÌøóáò)
Ãóíú æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÍöíäóÆöÐò ÅÚúáóÇãõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáØøóáóÈö Úóáóì
ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÎõíøöÑó Ýöí ãõÄóÌøóáò
ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáÕøóÈúÑó Ëõãøó Úóäøó áóåõ Ãóäú íõÚóÌøöáó
ÇáËøóãóäó æóíóÃúÎõÐó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ÝóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó
áóåõ Ðóáößó æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Òóãóäó äóåúÈò íõÎúÔóì ãöäúåõ Úóáóì ÇáËøóãóäö
ÇáúãõÚóÌøóáö ÇáÖøóíóÇÚõ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ æóÅöäú Íóáøó
ÇáúãõÄóÌøóáõ ÅáóÎú) ÇáúæóÇæõ áöáúÛóÇíóÉö Ãóíú ÝóÅöÐóÇ Íóáøó ÈöãóæúÊö
ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ æóåõæó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáöáÔøóÝöíÚö ÇáÕøóÈúÑõ Åáóì
Ãóäú íóÍöáøó ÇáúÃóÌóáõ ÇáúãóÔúÑõæØõ¡ æóåóÐöåö ãõÓúÊóËúäóÇÉñ ãöäú
ßóæúäöåóÇ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö)
Ãóíú ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáÔøóÝöíÚö. (Þóæúáõåõ ÃóÖóÑøó
ÈöÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ) æóåõæó ÇáúãõÔúÊóÑöí. (Þóæúáõåõ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáÐøöãóãö) Ãóíú Ðöãóãö ÇáäøóÇÓö ÕõÚõæÈóÉð æóÓõåõæáóÉð ÝóÑõÈøóãóÇ ßóÇäó
ÇáÔøóÝöíÚõ ÕóÚúÈðÇ ÝóíóÊóÖóÑøóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí
íõØóÇáöÈõ ÇáÔøóÝöíÚó æóÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÃóÕúáöíøõ íõØóÇáöÈõåõ Ãóíú
ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóÇ ÇáÔøóÝöíÚó ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ ÈöäóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÍóÇáøö) Ãóíú ÈöäóÙöíÑö ÇáúãõÄóÌøóáö Ãóíú
ÞóÏúÑöåö æóãöäú Ýöí Þóæúáöåö ãöäú ÇáúÍóÇáøö ÈóíóÇäöíøóÉñ Ãóíú ÇáøóÐöí
åõæó Ãóíú ÇáäøóÙöíÑõ ÍóÇáøñ Ýóåöíó ÈóíóÇäñ áöáäøóÙöíÑö ßóÃóäú ßóÇäó
ÇáúãõÄóÌøóáõ ãöÇÆóÉð æóÃõáúÒöãó ÈöÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáúãöÇÆóÉö ÍóÇáøðÇ æóáóæú
ÞóÇáó ÈöäóÙöíÑöåö ÍóÇáøðÇ æóÃóÓúÞóØó ãöäú áóßóÇäó Ãóæúáóì æóÃóÎúÕóÑõ
ÊóÃóãøóáú ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÚóÔóÑóÉð ãõÄóÌøóáóÉð ÝóßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÇáÔøöÞúÕó
æóÑöÝúÞó ÇáúÃóÌóáö ÝóíõÞóÇÈöáõ ÑöÝúÞõ ÇáúÃóÌóáö ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö
ÝóÅöÐóÇ ÃõáúÒöãó ÈöÇáúÃóÎúÐö ÍóÇáøðÇ ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö ÍóÇáøóÉð ÃóÖóÑøó
ÈöÇáÔøóÝöíÚöº áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó ÈöÃóÒúíóÏó ãöãøóÇ ÃóÎóÐó Èöåö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐú ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÈóÚúÖõåóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÌóáó æóáóÇ ÃóÌóáó
ÍöíäóÆöÐò¡ æóÞóæúáõåõ æóÈöÐóáößó Úõáöãó Ãóíú ÈöÞóæúáöåö ÃóÖóÑøó
ÈöÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ æóÞóæúáõåõ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóíú
ÈöÞóæúáöåö æóãõÊóÞóæøöãñ ÈöÞöíãóÊöåö æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ áóãú íõÎóíøóÑú) ÈöÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÇåÜ. Í á Ãóíú æóáóÇ
íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ ãöäú ÇáÔøõÝúÚóÉö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÝöí Óã æóáóæú ÑóÖöíó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÃóÎúÐöåö ÈöãõÄóÌøóáò¡ æóÞóÇáó
ÇáÔøóÝöíÚõ ÃóäóÇ ÃóÕúÈöÑõ Åáóì Íõáõæáöåö ÈóØóáó ÍóÞøõåõ. ÇåÜ. ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÈöíÚó ÔöÞúÕñ æóÛóíúÑõåõ) Ãóíú ãöãøóÇ áóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöíåö
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÎúãóÇÓö ÇáËøóãóäö) æóåõæó
ãöÇÆóÉñ æóÓöÊøõæäó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö ÇåÜ. Ò í ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ
ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÍóÇáøö) åóÐóÇ ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó áóÇ
ÎöíóÇÑó áóåõ ãõØúáóÞðÇ æóÞóæúáõåõ æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó Ãóíú ÈöÇáúÚöáøóÉö
ÝóÇÑóÞó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú åóÐóÇ æóáóãú íóÙúåóÑú áöåóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãö ãóÚúäðìº áöÃóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Úóáóì ÍóÏøò ÓóæóÇÁò.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø æóáóæú ÈöíÚó ÔöÞúÕñ æóÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ áóÇ ÔõÝúÚóÉó
Ýöíåö ßóÓóíúÝò ÃóÎóÐóåõ Ãóíú ÇáÔøöÞúÕõ áöæõÌõæÏö ÓóÈóÈö ÇáúÃóÎúÐö Ýöíåö
Ïõæäó ÛóíúÑöåö æóáóÇ íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÇáúãõæóÑøöØõ áöäóÝúÓöåö æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú
ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÃóäøóåõ ÏóÎóáó ÝöíåóÇ ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÍóÇáöº áöÃóäøó
ÞóÖöíøóÊóåõ Ãóäøó ÇáúÌóÇåöáó íóÊóÎóíøóÑõ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÅØúáóÇÞöåöãú
æóãõÏúÑóßöåöãú æóÈößõáøò ãöäú
(3/506)
(æóíõãúÊóäóÚõ ÃóÎúÐñ áöÌóåúáö Ëóãóäò)
ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóì ÈöÌõÒóÇÝò æóÊóáöÝó ÇáËøóãóäõ Ãóæú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ æóáóãú
íóÚúáóãú ÞóÏúÑóåõ ÝöíåöãóÇ ÝóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáúÌóåúáö ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ
ÚóÈøóÑó Èöåö (ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì Úöáúãó ãõÔúÊóÑò ÈöÞóÏúÑöåö¡ æóáóãú
íõÚóíøöäúåõ áóãú ÊõÓúãóÚõ) ÏóÚúæóÇåõ áöÃóäøóåõ áóãú íóÏøóÚö ÍóÞøðÇ áóåõ
(æóÍóáóÝó ãõÔúÊóÑò Ýöí Ìóåúáöåö Èöåö) Ãóíú ÈöÞóÏúÑöåö¡ æóÞóÏú ÇÏøóÚóì
ÇáÔøóÝöíÚõ ÞóÏúÑðÇ (æó) Ýöí (ÞóÏúÑöåö æó) Ýöí (ÚóÏóãö ÇáÔøóÑößóÉö æó)
Ýöí ÚóÏóãö (ÇáÔøöÑóÇÁö) .
æóÇáÊøóÍúáöíÝõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃõæáóì ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí ÝóíóÍúáöÝõ Ýöí
ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇáöËóÉö Úóáóì äóÝúíö Úöáúãöåö ÈöÐóáößó ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÈóíøöäóÇÊöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
Úöáúãöåö ÈöÇáúÞóÏúÑö æóÚóÏóãõ ÇáÔøóÑößóÉö æóáóÇ íóÍúáöÝõ Ýöí ÇáúÃõæáóì
Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöËóãóäò ãóÌúåõæáòº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÚúáóãõåõ ÈóÚúÏó
ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóíóÍúáöÝõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäøó åóÐóÇ ÞóÏúÑõ ÇáËøóãóäöº
áöÃóäøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ ÈóÇÔóÑóåõ æóÝöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö Ãóäøóåõ ãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ (ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó ÇáúÈóÇÆöÚõ)
ÝöíåóÇ (ÈöÇáúÈóíúÚö) æóÇáúãóÔúÝõæÚõ ÈöíóÏöåö Ãóæú ÈöíóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóÞóÇáó Åäøóåõ æóÏöíÚóÉñ áóåõ Ãóæú ÚóÇÑöíøóÉñ Ãóíú Ãóæú äóÍúæõåõãóÇ
(ËóÈóÊóÊú ÇáÔøõÝúÚóÉõ) º áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ íóÊóÖóãøóäõ ËõÈõæÊó ÍóÞøö
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõ ÇáÔøóÝöíÚö
ÈöÅöäúßóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÚóßúÓöåö (æóÓõáøöãó ÇáËøóãóäõ áóåõ) Ãóíú
áöáúÈóÇÆöÚö (Åäú áóãú íõÞöÑøó ÈöÞóÈúÖöåö) ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ
ÊóáóÞøóì Çáúãöáúßó ãöäúåõ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÃóÞóÑøó ÈöÞóÈúÖöåö ãöäúåõ
(ÊõÑößó ÈöíóÏö ÇáÔøóÝöíÚö) ßóäóÙöíÑöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
(æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó) Ãóíú ÇáËøóãóäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáÊøóÚúáöíáóíúäö ÝóÇÑóÞó åóÐóÇ ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇãúÊöäóÇÚö ÅÝúÑóÇÏö
ÇáúãóÚöíÈö ÈöÇáÑøóÏøö ÇäúÊóåóÊú æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóíõãúÊóäóÚõ ÃóÎúÐñ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÔõÑõæÚñ ÝöíãóÇ íóãúäóÚõ
ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóåõæó ãóßúÑõæåñ ÞóÈúáó ËõÈõæÊö ÇáÔøõÝúÚóÉö
æóÈóÚúÏóåõ ÍóÑóÇãñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö¡ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ
æóÐóßóÑó ÔóíúÎõäóÇ ßÍÌ Ãóäøóåõ ãöãøóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ãóÇ áóæú ÚóÏóáó Úóäú Þóæúáöåö ÊóãóáøóßúÊ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ Ãóæú ÃóÎóÐúÊ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Åáóì Þóæúáöåö ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäúß ßóÐóÇ¡ Ãóæú ÞóÇáó
ÊóãóáøóßúÊ æóÕóÇáóÍúÊõß ÚóãøóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊ Èöåö Úóáóì ßóÐóÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Í á Ãóíú ÝóáóíúÓó åõæó ÚóÞúÏõ ÔõÝúÚóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ
åõæó ÈóíúÚñ ÍóÞöíÞöíøñ ÇÎúÊöíóÇÑöíøñ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì áóÝúÙò ÂÎóÑó ãöäú
ÌóÇäöÈö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóíóÌúÑöí Ýöíåö ÌóãöíÚõ
ÃóÍúßóÇãö ÇáúÈóíúÚö. (Þóæúáõåõ æóíóãúÊóäöÚõ ÃóÎúÐñ áöÌóåúáö Ëóãóäò)
æóåóÐóÇ ãöäú ÇáúÍöíóáö ÇáúãõÓúÞöØóÉö áöáÔøõÝúÚóÉö æóåöíó ãóßúÑõæåóÉñ
ÞóÈúáó ÇáËøõÈõæÊö æóÈóÚúÏóåõ ÍóÑóÇãñ Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö ÇåÜ. Ó á¡
æóíõãúßöäõ ÏóÝúÚõ åóÐöåö ÇáúÍöíáóÉö ÈöÃóäú íóØúáõÈó ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáúÃóÎúÐó
ÈöÞóÏúÑò íóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáËøóãóäó áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóíúåö ÞóÏúÑðÇ Ýöí
ÇáúãöËúáöíøö æóÞöíãóÉð Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö¡ ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøó áóåõ Ðóáößó
æóÃóäú íóÍúáöÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí Åäú áóãú íóÚúÊóÑöÝú ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ
Úóáóì Ðóáößó ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóÎúÐó Èöåö ÇåÜ. Óã
Úóáóì ÍóÌø¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáÊøóæóÕøõáö Åáóì ÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÐóáößó
áóÇ áöÓõÞõæØö ÇáúÍõÑúãóÉö Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöãóÇ ÐóßóÑó áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäøó ãóÇ Úóíøóäóåõ æóÍóáóÝó Úóáóíúåö ÈóÚúÏó äõßõæáö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÃóÒúíóÏõ ãöãøóÇ ÃóÎóÐó Èöåö ÝóíóÚõæÏõ ÇáÖøóÑóÑõ Úóáóì ÇáÔøóÝöíÚö
ÈöÐóáößó ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ æóÈóÚúÏóåõ ÍóÑóÇãñ ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóì ÈöÕõÈúÑóÉò ãöäú
ÇáÏøóÑóÇåöãö Ëõãøó ÃóÊúáóÝó ÈóÚúÖóåóÇ Úóáóì ÇáúÅöÈúåóÇãö ÍóÊøóì áóÇ
íóÊóæóÕøóáó Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÞóÏúÑö ÇáËøóãóäö ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø
æóÞóæúáõåõ Ëõãøó ÃóÊúáóÝó ÈóÚúÖóåóÇ Ãóíú ÈöÃóäú ÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÈöÌõÒóÇÝò) ÈöÊóËúáöíËö Ìöíãöåö äóÞúÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇÔúÊóÑóì
ÈöÌõÒóÇÝò æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÛöíóÇÈõ Úóäú ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
æóÝöí ÔóÑúÍö ã Ñ ãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÊóáöÝó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóãú ÊõÓúãóÚú ÏóÚúæóÇåõ) æóÓóÈöíáõåõ Ãóäú íõÈóíøöäó ÞóÏúÑðÇ
ÈóÚúÏó ÞóÏúÑò æóåóßóÐóÇ æóíóÍúáöÝõ Úóáóíúåö ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ
áóãú íóÏøóÚö ÍóÞøðÇ áóåõ) Ãóíú áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö
ÇáúãõØúáóÞö ÍóÊøóì áóæú ÃóÞóÑøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÚöáúãöåö áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó
Ýöíåö áöáÔøóÝöíÚö¡ æóßóÇäó ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäú íóÞõæáóº áöÃóäøó ÇáÏøóÚúæóì
ÛóíúÑõ ãõáúÒöãóÉò ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÍóáóÝó ãõÔúÊóÑò ÅáóÎú)
æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚö áöáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ áöáÔøóÝöíÚöº
áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì ÝöÚúáö äóÝúÓöåö ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ æóÞóÏú
ÇÏøóÚóì ÇáÔøóÝöíÚõ ÞóÏúÑðÇ) Ãóíú¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú íóßõäú
ÇáËøóãóäõ ãóÚúáõæãó ÇáúÞóÏúÑö ÚöäúÏöí Ãóíú áóÇ ÃóÚúáóãõ ÞóÏúÑóåõ åóÐöåö
ÕõæÑóÉõ ÇáúÃõæáóì¡ æóÞóæúáõåõ æóÝöí ÞóÏúÑöåö æóÕõæÑóÊõåóÇ ÇÏøóÚóì
ÇáÔøóÝöíÚõ Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÞóÏúÑò ãõÚóíøóäò ßóÚóÔóÑóÉò
ÝóÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÞóÏúÑò ÂÎóÑó ÃóßúËóÑó ãöäúåõ
ßóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ æóÝöí ÞóÏúÑöåö) ÝóÅöäú äóßóáó
ÍóáóÝó ÇáÔøóÝöíÚõ æóÃóÎóÐó ÈöãóÇ ÍóáóÝó Úóáóíúåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÚóÏóãö ÇáÔøóÑößóÉö) Ãóíú ÔóÑößóÉö ÇáÔøóÝöíÚö áöáúÈóÇÆöÚö
ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõ áóÓúÊ ÔóÑöíßó ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóíú æóÔóÑúØõ ÇáÔøóÝöíÚö Ãóäú
íóßõæäó ÔóÑöíßðÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÚúáóãõåõ
ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö) Ãóíú æóÇáúÛóÑóÖõ ÇáÊøóÖúíöíÞõ Úóáóíúåö æóáóÇ
ÊóÖúíöíÞó ÍöíäóÆöÐò ÈöÎöáóÇÝö ÊóÍúáöíÝöåö Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáÕøöÏúÞõ Ýöí åóÐöåö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÚúáóãõåõ ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö) Ãóíú æóÞóÈúáó ÇáúÍóáúÝö.
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ æóíóÍúáöÝõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäøó åóÐóÇ
ÞóÏúÑõ ÇáËøóãóäö) áóÇ íõÞóÇáõ ÇáúÞöíóÇÓõ ÊóÕúÏöíÞõ ÇáÔøóÝöíÚöº áöÃóäøóåõ
ÛóÇÑöãñº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ Ðóáößó ãóÍöáøõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÛóÑöãó Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÊøóáóÝö æóãóÇ åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝöåöº áöÃóäøóåõ íóÛúÑóãõ
áöíóÃúÎõÐó ÇáÔøöÞúÕó. (Þóæúáõåõ Ãóíú Ãóæú äóÍúæõåõãóÇ) Ãóíú Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇãö áóíúÓóÊú ÊóÝúÓöíÑöíøóÉðº áöÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ÈóíóÇäðÇ áöãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ ãóÒöíÏóÉñ áöíóÊóãóíøóÒó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
ÚóãøóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÈöÃóäú íóßõæäó ãóÞóÇáóÊóíúäö ÝóíõÑöíÏõ ÌóãúÚóåõãóÇ¡
æóÇäúÙõÑú æóÌúåó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÒöíóÇÏóÉö åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ ßóÚóßúÓöåö) Ãóíú ßóãóÇ áóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÅöäúßóÇÑö ÇáÔøóÝöíÚö ÇåÜ. Ò í. (Þóæúáõåõ æóÓóáøóãó
ÇáËøóãóäó áóåõ Ãóíú áöáúÈóÇÆöÚö) Ýóáóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÞóÈúÖöåö ãöäú
ÇáÔøóÝöíÚö ßóÇäó áóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöåö Ýöí ÃóÍóÏö
æóÌúåóíúäö ÑóÌøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ
æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -º áöÃóäøó ãóÇáóåõ
ÞóÏú íóßõæäõ ÃóÈúÚóÏó Úóäú ÇáÔøõÈúåóÉö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÊóáóÞøóì Çáúãöáúßó ãöäúåõ) Ãóíú ÍõßúãðÇ
æóÊóäúÒöíáðÇ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãõÞöÑøñ ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóßóíúÝó íóßõæäõ
ÇáÔøóÝöíÚõ ãõÊóáóÞøöíðÇ áöáúãöáúßö ãöäúåõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ó á Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ÊóáóÞøóì Çáúãöáúßó ãöäúåõ Ãóíúº
áöÃóäøóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö áóåõ ßóÃóäøóåõ ÊóáóÞøóì Çáúãöáúßó
ãöäúåõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÅäøóãóÇ ÊóáóÞøóÇåõ ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÊõÑößó ÈöíóÏö ÇáÔøóÝöíÚö)
æóãóÊóì ÚóÇÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáúÍóÇáøö ÇÓúÊóÍóÞøóåõ æóáóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑò ÌóÏöíÏò ãöäú ÇáÔøóÝöíÚö æóíóßúÝöí Ýöí
ÇáÊøóäúÙöíÑö ßóæúäõåõ íõÊúÑóßõ ÈöíóÏöåö ßóãóÇ íõÊúÑóßõ ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö
ÈöíóÏö ÇáúãõÞöÑøö æóÅöäú áóãú íóÊóæóÞøóÝú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑò
ÌóÏöíÏòº áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó Þóæøóì ÌóÇäöÈóåõ ÈöæõÞõæÚö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
Ýöí Ööãúäö ãõÚóÇæóÖóÉò åóÐóÇ¡ æóßóÇäó ÍóÞøõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäú íóÞõæáó
æóÅöáøóÇ ÈóÞöíó Ýöí ÐöãøóÉö ÇáÔøóÝöíÚöº áöÃóäøóåõ áóãú íõÚúÞóÏú
(3/507)
Ãóíú ÙóåóÑó ãõÓúÊóÍöÞøðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÎúÐö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö (ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÚöíäðÇ) ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÐöåö
ÇáúãöÇÆóÉö (ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ æóÇáÔøõÝúÚóÉõ) áöÚóÏóãö Çáúãöáúßö
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöËóãóäò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÏóÝóÚó ÚóãøóÇ
ÝöíåóÇ ÝóÎóÑóÌó ÇáúãóÏúÝõæÚõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ (ÃõÈúÏöáó) ÇáúãóÏúÝõæÚõ
(æóÈóÞöíóÇ) Ãóíú ÇáúÈóíúÚõ æóÇáÔøõÝúÚóÉõ æóáóæú ÎóÑóÌó ÑóÏöíÆðÇ
ÊóÎóíøóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ Èóíúäó ÇáÑøöÖóÇ Èöåö æóÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö ÝóÅöäú
ÑóÖöíó Èöåö áóãú íóáúÒóãú ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÇáÑøöÖóÇ ÈöãöËúáöåö Èóáú
íóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáÔøóÝöíÚö ÇáúÌóíøöÏó ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ: æóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ ÙóÇåöÑñ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø ÌóÇÑò Úóáóì Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáøóÐöí ÈóÇÚó Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÚöíÈðÇ æóÑóÖöíó Èöåö Ãóäøó Úóáóì
ÇáÔøóÝöíÚö ÞöíãóÊóåõ ÓóáöíãðǺ áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÚóÞúÏõ
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Åäøóåõ ÛóáóØñ¡ æóÅöäøóãóÇ Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ ãóÚöíÈðÇ
ÍóßóÇåõãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÞóÇáó ÝóÇáÊøóÛúáöíØõ ÈöÇáúãöËúáöíøö Ãóæúáóì.
ÞóÇáó æóÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí ßöáúÊóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÐößúÑõ æóÌúåóíúäö¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ ãöäúåõãóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãóÇ ÙóåóÑó æóÈöåóÐóÇ ÌóÒóãó ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÇáúãóÚöíÈö (æóÅöäú ÏóÝóÚó ÇáÔøóÝöíÚõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áóãú
ÊóÈúØõáú) ÔõÝúÚóÊõåõ (æóÅöäú Úóáöãó) Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÍóÞøñº áöÃóäøóåõ áóãú
íõÞóÕøöÑú Ýöí ÇáØøóáóÈö æóÇáúÃóÎúÐö ÓóæóÇÁñ ÃóÎóÐó ÈöãõÚóíøóäò Ãóãú áóÇ
ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇÍúÊóÇÌó ÊóãóáøõßðÇ ÌóÏöíÏðÇ
æóßóÎõÑõæÌö ãóÇ ÐóßóÑó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ÎõÑõæÌõåõ äõÍóÇÓðÇ (æóáöãõÔúÊóÑò
ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ÇáÔøöÞúÕö) º áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ.
(æóáöÔóÝöíÚò ÝóÓúÎõåõ ÈöÃóÎúÐò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Úóáóì Úóíúäò ÊõÊúÑóßõ ÈöíóÏöåö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ ÃóãøóÇ áóæú ÚóÇÏó
ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇÏøóÚóì ÚóÏóãó ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÞóÏú
ÐóßóÑóåõ Óã ÈöÞóæúáöåö Ýóáóæú ÚóÇÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇÏøóÚóì ÚóÏóãó ÞóÈúÖöåö
ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ãöäú ÇáÔøóÝöíÚö æóÅöäú
áóãú íõæÌóÏú ãöäú ÇáÔøóÝöíÚö ÅÞúÑóÇÑñ ÌóÏöíÏñº áöÃóäøó åóÐóÇ Ýöí
ãõÚóÇæóÖóÉò ÝóßóÇäó ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóÊú ÎõáúÚðÇ ÝóÃóäúßóÑó Ëõãøó ÚóÇÏó
æóÕóÏøóÞó íóÃúÎõÐõ ãöäúåóÇ ÇáúãóÇáó æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÅÞúÑóÇÑñ ÌóÏöíÏñ
åóßóÐóÇ æóÇÝóÞó Úóáóíúåö ã Ñ. (Þóæúáõåõ Ãóíú ÙóåóÑó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ) Ãóíú
ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú ÊóÕóÇÏõÞö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáÔøóÝöíÚö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ æóÏóÝóÚó ÚóãøóÇ ÝöíåóÇ)
Ãóíú ÈóÚúÏó ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúãóÌúáöÓö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú ÇáúæóÇÞöÚõ
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ßóÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÕõáúÈö ÇáúÚóÞúÏö ÃóãøóÇ áóæú ÏóÝóÚóåõ
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÝóíóÊóÈóíøóäõ ÈõØúáóÇäõ ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøõÝúÚóÉö¡
æóäóÞóáó Ýöí ÇáÏøóÑúÓö ãöËúáóåõ Úóäú ÎóØøö ÈóÚúÖö ÇáúÝõÖóáóÇÁö. ÇåÜ. Ú
Ô.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÎóÑóÌó ÑóÏöíÆðÇ ÅáóÎú) Ãóíú æóÅöäú æóÞóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ
ÈöÚóíúäöåö Èóáú åõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí Ðóáößó áóßöäú áóÇ æóÌúåó ÍöíäóÆöÐò
áöÞóæúáöåö æóÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ Ãóíúº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáó ÅäøóãóÇ
íóÙúåóÑõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈöËóãóäò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÃóãøóÇ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí
ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö ÝóíóÊóÎóíøóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Èóíúäó ÇáÑøöÖóÇ Èöåö
æóÇáúÝóÓúÎö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Óã Úóáóì ãóäúåóÌò Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ãöäú
Ãóäøó áóåõ ØóáóÈó ÈóÏóáöåö ÅÐóÇ Úõíøöäó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö áóÇ íóÎúáõæ Úóäú
ÅÔúßóÇáò ÝóÅöäøó ÇáúÞöíóÇÓó Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóäú
íóÊóÎóíøóÑó Èóíúäó ÇáúÝóÓúÎö æóÇáúÅöãúÖóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ ÑóÏøõåõ æóÃóÎúÐõ
ÈóÏóáöåö ÝóáóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÃóæúÑóÏúÊ Ðóáößó Úóáóì ã Ñ
ÝóÍóÇæöáú Íóãúáó ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÚõÈóÇÈö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóÏóáó Ýöí
ÇáúãõÚóíøóäö ØóáóÈõ ÇáúÃóÑúÔö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ã Ñ ÇåÜ. Óã Úóáóì
ÍóÌø Ãóíú æóåóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ ÅäøóãóÇ íóÊöãøõ áóæú ßóÇäó ÅÐóÇ ØóáóÈó
ÇáúÃóÑúÔó æóæóÇÝóÞóåõ ÌóÇÒó ÃóÎúÐõåõ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÎöáóÇÝõåõ ÇåÜ. Ú
Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÎóÑóÌó ÑóÏöíÆðÇ ÅáóÎú) æóÞöíóÇÓõ ãóÇ
ÞóÇáõæåõ Ýöí ÍóØøö ÈóÚúÖö ÇáËøóãóäö ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ãóÇ ÞóÈúáó
ÇááøõÒõæãö æóÈóÚúÏóåõ Ãóäú íõÞóÇáó ÈöäóÙöíÑöåö åõäóÇ ãöäú Ãóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó Åäú ÑóÖöíó ÈöÑóÏöíÁò Ãóæú ãóÚöíÈò ÞóÈúáó ÇááøõÒõæãö áóÒöãó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÑøöÖóÇ ÈöåöãóÇ ãöäú ÇáÔøóÝöíÚö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ
æóÍöíäóÆöÐò ÝóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÊöÒóÇãõ Ðóáößóº áöÃóäøó ãöäøóÉ ÇáúÈóÇÆöÚó
æóãõÓóÇãóÍóÊõåõ ãóæúÌõæÏóÉñ ÝöíåöãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøöÞó ÈöÃóäøó
ÇáÑøóÏöíÁó æóÇáúãóÚöíÈó ÛóíúÑõ ãóÇ æóÞóÚó Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóãóäö ÝóÅöäøóåõ æóÞóÚó Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÓóÑóì ãóÇ æóÞóÚó
Èöåö Åáóì ÇáÔøóÝöíÚö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈóÛóæöíø) åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöí ÇáúãöËúáö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöí
ÇáúãõÊóÞóæøöãö ÃóÎúÐõ ÞöíãóÊöåö ãóÚöíÈðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí áöÇÈúäö
ÇáúãõÞúÑöí¡ æóÞóæúáõåõ æóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ Ãóíú Ãóäøóåõ íõáúÒóãõ ÈöÃóÎúÐö
ÇáÑøóÏöíÁö æóÞóæúáõåõ Åäøó Úóáóì ÇáÔøóÝöíÚö ÞöíãóÊóåõ ÓóáöíãðÇ ÖóÚöíÝñ
ßóãóÇ ÚóáöãúÊ¡ æóÞóæúáõåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Åäøóåõ Ãóíú ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø ãöäú ÃóÎúÐö
ÇáúÞöíãóÉö ÓóáöíãðÇ¡ æóÞóæúáõåõ ÍóßóÇåõãóÇ Ãóíú ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí
ÇáúãõÊóÞóæøöãö æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó Ãóíú ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÃóíúÖðÇ¡
æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóíú ÑóÏøóÇ Úóáóì Çáäøóæóæöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãöËúáöíøö æóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ æóáóãú íóÞõáú æóÌúåñ ÝóÝóÑøóÞó Èóíúäó
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö æóÇáúæóÌúåö ÅÐú ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÃóãúÑñ ÚóÞúáöíøñ æóÇáúæóÌúåõ
äóÕøñ áöáúÃóÕúÍóÇÈö æóÍóíúËõ ÍóßóÇåõãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí
ÇáúãõÊóÞóæøöãö ÝóÞóØú¡ æóÞóæúáõåõ Ýöí ßöáúÊóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Ãóíú
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãöËúáöíøö æóÇáúãõÊóÞóæøöãö¡ æóÞóæúáõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãóÇ
ÙóåóÑó Ãóíú ãöäú ÇáÑøóÏóÇÁóÉö æóÇáúÚóíúÈö æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ ßóãóÇ ÚóáöãúÊ¡
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÚöíÈö Ãóíú ÃóãøóÇ ÇáúãöËúáöíøõ ÝóÌóÒóãó Ýöíåö Ýöí
ÇáÑøóæúÖö ÈöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóÃúÎõÐõ ÇáúÌóíøöÏó¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ
Ãóäøó åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáÑøóÏóÇÁóÉó æóÕúÝñ
áóÇÒöãñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóíúÈö ÝóÅöäøóåõ íóØúÑóÃõ æóíóÒõæáõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ ÝóÇáÊøóÛúáöíØõ ÈöÇáúãöËúáöíøö ÅáóÎú) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÅöãóÇãõ ÛóáöØó ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí Þóæúáöåö Úóáóì ÇáÔøóÝöíÚö ÞöíãóÉõ
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÚöíÈö ÓóáöíãðÇ ãóÚó ßóæúäö ÇáúÚóÈúÏö ãõÊóÞóæøöãðÇ
ÝóÊóÛúáöíØõåõ áóåõ Ýöí Þóæúáöåö Úóáóì ÇáÔøóÝöíÚö ÏóÝúÚõ ÇáúÌóíøöÏö
ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáÑøóÏöíÁö ãóÝúåõæãñ ÈöÇáúÃóæúáóì¡ æóæóÌúåõ
ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö Ãóäøó ÇáúÚóíúÈó Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö íõãúßöäõ ÒóæóÇáõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÏóÇÁóÉö Ýöí ÇáúãöËúáöíøö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãóÇ ÙóåóÑó) Ãóíú æóåõæó ÇáÑøóÏöíÁõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
æóÇáúãóÚöíÈõ Ýöí ÇáËøóÇäöí ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ æóÈöåóÐóÇ ÌóÒóãó ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÇáúãóÚöíÈö) æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÌóÒóãó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÑøóÏöíÁö ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø. ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ íõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÖóÑóÑó ÇáÑøóÏöíÁö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÖóÑóÑö ÇáúãóÚöíÈö
ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáúÚóíúÈö ÇáÑøóÏóÇÁóÉõ ÝóáóÒöãóåõ ÞóÈõæáõ
ÇáúãóÚöíÈö Ïõæäó ÇáÑøóÏöíÁö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóßóÎõÑõæÌö ãóÇ ÐóßóÑó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ ãóÝúåõæãõ
Þóæúáöåö æóáóæú ÏóÝóÚó ÇáÔøóÝöíÚõ ÝóßóÇäó ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäú íóÞõæáó
æóßóÏóÝúÚö ãóÇ ÐóßóÑó æóÞóæúáõåõ äõÍóÇÓðÇ åóÐóÇ Ýöí ÇáúãöËúáöíøö¡
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö ÝóíóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Èóíúäó ÅÈúÞóÇÆöåö
æóÑóÏøöåö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ æóáöÔóÝöíÚò ÝóÓúÎõåõ ÈöÃóÎúÐò) æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
ÅÌóÇÑóÉð æóÃóãúÖóÇåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ ÝóÇáúÃõÌúÑóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí. ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ æóÃóãúÖóÇåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ Ãóíú ÈöÃóäú ØóáóÈó
ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÇáúÂäó¡ æóÃóÎøóÑó ÇáÊøóãóáøõßó Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö
ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ëõãøó ÃóÎóÐóåõ ÝóÇáúÃõÌúÑóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí
áöÍõÕõæáöåóÇ Ýöí ãöáúßöåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö Ãóíú Ãóæú ÊóÕóÑøóÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöãóÇ áóÇ
íõÒöíáõ ãöáúßóåõ ßóÑóåúäò æóÅöÌóÇÑóÉò ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó ÇáÔøóÝöíÚõ
ÇáúÃóÎúÐó áöÒóæóÇáöåöãóÇ ÈóØóáó ÍóÞøõåõ¡ æóÅöäú ÔóÝóÚó ÈóØóáó ÇáÑøóåúäõ
áóÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝóÅöäú ÝóÓóÎóåóÇ ÝóÐóÇßó æóÅöäú ÞóÑøóÑóåóÇ
ÝóÇáúÃõÌúÑóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ ÈóØóáó ÍóÞøõåõ ÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ÇáøóÐöí
Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
(3/508)
áöáÔøöÞúÕö ÓóæóÇÁð ßóÇäó Ýöíåö ÔõÝúÚóÉñ
ßóÈóíúÚò Ãóãú áóÇ ßóæóÞúÝò æóåöÈóÉòº áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ÓóÇÈöÞñ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÕóÑøõÝö (æó) áóåõ (ÃóÎúÐñ ÈöãóÇ Ýöíåö ÔõÝúÚóÉñ) ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ßóÈóíúÚò áöÐóáößó æóáöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ßóÇäó ÇáúÚöæóÖõ Ýöíåö ÃóÞóáøó
Ãóæú ãöäú ÌöäúÓò åõæó Úóáóíúåö ÃóíúÓóÑõ
(æóáóæú ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ) Ãóíú ÇáÔøõÝúÚóÉó (ÌóãúÚñ ÃóÎóÐõæÇ ÈöÞóÏúÑö
ÇáúÍöÕóÕö) áöÃóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó ãöäú ãóÑóÇÝöÞö Çáúãöáúßö ÝóÊóÊóÞóÏøóÑõ
ÈöÞóÏúÑöåö ßóßóÓúÈö ÇáÑøóÞöíÞö¡ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
ßóßóËöíÑò æóÞöíáó íóÃúÎõÐõæäó ÈöÚóÏóÏö ÇáÑøõÁõæÓö æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÌóãúÚñ
ãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Åäøó ÇáúÃóæøóáó ÎöáóÇÝõ
ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö (æóáóæú ÈóÇÚó ÃóÍóÏõ ÔóÑöíßóíúäö ÈóÚúÖó) åõæó
ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö äöÕúÝõ (ÍöÕøóÊöåö áöÑóÌõáò Ëõãøó ÈóÇÞöíåóÇ áöÂÎóÑó
ÝóÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí) ÇáúÈóÚúÖö (ÇáúÃóæøóáö áóáÔøóÑöíßö ÇáúÞóÏöíãö)
áöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÈöÇáúÍóÞøö (ÝóÅöäú ÚóÝóÇ) Úóäúåõ (ÔóÇÑóßóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÃóæøóáõ Ýöí) ÇáúÈóÚúÖö (ÇáËøóÇäöí) º áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÔóÑöíßðÇ
ãöËúáóåõ ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäú áóãú íóÚúÝõ Úóäúåõ Èóáú
ÃóÎóÐóåõ áóãú íõÔóÇÑößúåõ Ýöíåö áöÒóæóÇáö ãöáúßöåö (æóáóæú ÚóÝóÇ ÃóÍóÏõ
ÔóÝöíÚóíúäö) Úóäú ÍóÞøöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåö (ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ) ßóÇáúÞóæóÏö
(æóÃóÎóÐó ÇáúÂÎóÑõ Çáúßõáøó Ãóæú ÊóÑóßóåõ) ÝóáóÇ íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì
ÍöÕøóÊöåö áöÆóáøóÇ ÊóÊóÈóÚøóÖó ÇáÕøóÝúÞóÉõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí (Ãóæú
ÍóÖóÑó) ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÛóÇÈó ÇáúÂÎóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
åõæó ÇáØøóáóÈõ áóÇ ÇáÊøóãóáøõßõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÕóæøóÑó åóÐóÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞóÈúáó ÇáúÝóÕúáö¡ æóßóÐóÇ
íõÞóÇáõ Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÓøóÇÈöÞö äóÚóãú áóæú ÑóÖöíó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÐöãøóÉö ÇáÔøóÝöíÚö ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö ÇáúÃóÎúÐõ ÍóÇáðÇ æóÅöáøóÇ ÓóÞóØó
ÍóÞøõåõ. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø¡ æóåöíó ÊõÝöíÏõ Ãóäøó ãóÚúäóì ÅãúÖóÇÁö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÚóÞúÏö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áóÇ Ãóäøóåõ íõÄóÎøöÑõ ÇáÊøóãóáøõßó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
áöÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóáöÔóÝöíÚò ÝóÓúÎõåõ ÈöÃóÎúÐò) åóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö æóÞóæúáõåõ æóáóåõ ÃóÎúÐõ ÈöãóÇ Ýöíåö ÔõÝúÚóÉñ
Ãóíú ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ
Èóíúäó ÇáúÃóÎúÐö ãöäú ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí áóßöäú Åäú ÃóÎóÐó ãöäú
ÇáúÃóæøóáö íóÈúØõáõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÃóÎúÐö ÊóÕóÑøõÝõåõ¡ æóáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ
Èößóæúäöåö Ýöíåö ÔõÝúÚóÉñ æóÅöäú ÃóÎóÐó ãöäú ÇáËøóÇäöí áóãú íóÈúØõáú
ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúÃóæøóáö¡ æóíóÊóÞóíøóÏõ ÇáúÃóÎúÐõ Èößóæúäö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ãóÚó
ÇáËøóÇäöí Ýöíåö ÔõÝúÚóÉñ ÝóÊóÃóãøóáú¡ æóáóæú Èóäóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú
ÛóÑóÓó Ýöí ÇáúãóÔúÝõæÚö ÞóÈúáó Úöáúãö ÇáÔøóÝöíÚö ÈöÐóáößó Ëõãøó Úóáöãó
ÞóáóÚó ãóÌøóÇäðÇ áöÊóÚóÏøöí ÇáúãõÔúÊóÑöí äóÚóãú Åäú ÝóÚóáó Ðóáößó Ýöí
äóÕöíÈöåö ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö Ëõãøó ÃóÎóÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áóãú íóÞúáóÚú
ãóÌøóÇäðÇ¡ ÝóÅöäú Þöíáó ÇáúÞöÓúãóÉõ ÊóÊóÖóãøóäõ ÑöÖóÇ ÇáÔøóÝöíÚö
ÈöÊóãóáøõßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÛóÇáöÈðÇ ÑõÏøó ÈöÃóäøó Ðóáößó íõÊóÕóæøóÑõ
ÈöÕõæóÑò ßóÃóäú íóÙõäøó Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ÇáúãóÈöíÚó åöÈóÉð Ëõãøó
íóÊóíóÞøóäõ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ Ãóæú Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöËóãóäò ßóËöíÑò¡
Ëõãøó ÙóåóÑó Ãóäøóåõ ÈöÃóÞóáøó Ãóæú íóÙõäøõ ÇáÔøóÝöíÚõ ßóæúäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóßöíáðÇ áöáúÈóÇÆöÚö æóáöÈöäóÇÁö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÛöÑóÇÓöåö
ÍöíäóÆöÐò Íõßúãõ ÈöäóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö æóÛöÑóÇÓöåö ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóÇ íõßóáøóÝõ ÊóÓúæöíóÉó ÇáúÃóÑúÖö ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó
ÇáúÞóáúÚóº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãõÊóÕóÑøöÝðÇ Ýöí ãöáúßöåö ÝóÅöäú ÍóÏóËó Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö äóÞúÕñ ÃóÎóÐóåõ ÇáÔøóÝöíÚõ Úóáóì ÕöÝóÊöåö Ãóæú íóÊúÑõßõåõ
æóíóÈúÞóì ÒóÑúÚõåõ Åáóì ÃóæóÇäö ÇáúÍóÕóÇÏö ãöäú ÛóíúÑö ÃõÌúÑóÉò ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô Þóæúáõåõ áóãú íóÞúáóÚú ãóÌøóÇäðÇ Ãóíú
Èóáú íõÎóíøóÑõ ÇáÔøóÝöíÚõ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÎúÐö Èóíúäó ÇáÊøóãóáøõßö
ÈöÇáúÞöíãóÉö æóÇáúÈóíúÚö ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö æóÇáÊøóÈúÞöíóÉõ
ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáöåö æóáöÈöäóÇÁö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóÎúÐò áöáÔøöÞúÕö) ÇáúÈóÇÁõ ÓóÈóÈöíøóÉñ Ãóæú áöáÊøóÕúæöíÑö
ßóãóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö ÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ æóäóÕøõåóÇ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáúÝóÓúÎó Ëõãøó ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Èóáú ÇáúÃóÎúÐõ ÈöåóÇ æóÅöäú áóãú
íóÊóÞóÏøóãúåõ áóÝúÙõ ÝóÓúÎò ßóãóÇ ÇÓúÊóäúÈóØó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ãöäú
ßóáóÇãöåöãú ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ ÈöãóÇ Ýöíåö ÔõÝúÚóÉñ Ãóíú ÈöÚöæóÖö ÊóÕóÑøõÝò Ýöíåö ÔõÝúÚóÉñ
Ãóæú ÇáúÈóÇÁõ áöáÓøóÈóÈöíøóÉö Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ÊóÕóÑøõÝò ÂÎóÑó Ýöíåö
ÔõÝúÚóÉñ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÝöíãóÇ Ýöíåö ÔõÝúÚóÉñ áóßóÇäó ÃóÙúåóÑó. (Þóæúáõåõ
áöÐóáößó) Ãóíúº áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ÓóÇÈöÞñ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇåÜ. Ò
í Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ÌóãúÚñ) Ãóíú Úóáóì ÃóÌúäóÈöíøò Ãóæú Úóáóì
ÃóÍóÏöåöãú ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõãú Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåöãú¡
æóáóíúÓó åóÐóÇ ãõßóÑøóÑðÇ ãóÚó Þóæúáöåö ÞóÈúáõ æóáóæú ßóÇäó áöãõÔúÊóÑò
ÍöÕøóÉñ ÇÔúÊóÑóßó ãóÚó ÇáÔøóÝöíÚö ÅÐú áóíúÓó Ýöí Êöáúßó ÊóÚóÏøõÏõ
ÇáÔøóÝöíÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí åõäóÇßó áóÇ íóÃúÎõÐõ ãóÚó ÇáÔøóÝöíÚö ÈöåóÇ
Èóáú ÈöÔöÑóÇÆöåö ÇáúÃóÕúáöíøö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ ÃóÎóÐõæÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍöÕóÕö) æóÐóáößó ÈöÃóäú äóÌúãóÚó ÍöÕóÕó
ÇáúÈóÇÞöíäó ÈöáóÇ ÈóíúÚò æóäóäúÓöÈó ÍöÕøóÉó ßõáøò ãöäúåõãú áöåóÐóÇ
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóíóÃúÎõÐó ãöäú ÇáúÞöÓúØö ÇáúãóÈöíÚö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ÈöÊöáúßó ÇáäøöÓúÈóÉö Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÏóÇÑñ Èóíúäó ËóáóÇËóÉò áöæóÇÍöÏò
äöÕúÝõåóÇ æóáöÂÎóÑó ËõáõËõåóÇ æóáöÂÎóÑó ÓõÏõÓõåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÕóÇÍöÈõ
ÇáËøõáõËö ÃóÎóÐóåõ ÇáúÂÎóÑóÇäö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÝóíõÌúãóÚõ
ÇáäøöÕúÝõ æóÇáÓøõÏõÓõ ÝóãóÌúãõæÚõåõãóÇ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÞöíÑóÇØðÇ
ÝóÇáÓøõÏõÓõ ÑõÈúÚõåóÇ æóÇáäøöÕúÝõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ ÝóíóÃúÎõÐõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøõÏõÓö ÑõÈúÚó ÇáúãóÈöíÚö æóåõæó ÞöíÑóÇØóÇäö ãöäú ËóãóÇäöíóÉò
æóÕóÇÍöÈõ ÇáäøöÕúÝö ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚöåö æóåõæó ÓöÊøóÉñ (Þóæúáõåõ
ÈöÚóÏóÏö ÇáÑøõÁõæÓö) Ãóíú ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÓóÑóíóÇäö ÇáúÚöÊúÞö æóÝõÑøöÞó
ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÅöÊúáóÇÝö Ýóáóæú ãóÇÊó
ÔóÝöíÚóÇäö ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóäú æóáóÏóíúäö ÝóÚóÝóÇ ÃóÍóÏõ ÇáúæóáóÏóíúäö
ÇäúÊóÞóáó ÍóÞøõåõ áöÃóÎöíåö æóáóåõ äöÕúÝõ ÇáúãóÔúÝõæÚö ßóÇáúæóáóÏóíúäö
ÇáúÂÎóÑóíúäö¡ æóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú íóßõæäõ ÇáúãóÔúÝõæÚõ Èóíúäóåõãú
ÃóËúáóÇËðÇ áóÚóáøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÑøõÁõæÓö ÝóÑóÇÌöÚúåõ
ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÚóÏóÏö ÇáÑøõÁõæÓö) Ãóíú áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÇáÔøóÑößóÉõ ÈöÓóÈóÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÞóÏú ÊóÓóÇæóæúÇ ÝöíåóÇ ÈöÏóáöíáö
Ãóäøó ÇáúæóÇÍöÏó íóÃúÎõÐõ ÇáúÌóãöíÚó æóÅöäú Þóáøó äóÕöíÈõåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ã Ñ. (Þóæúáõåõ Åäøó ÇáúÃóæøóáó ÎöáóÇÝõ ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö) º
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ Íóßóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáúÃõãøö ÞóÇáó æóÇáúÞóæúáõ
ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõãú Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö ÓóæóÇÁñ æóÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÃóÞõæáõ
ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÈóÇÞöíåóÇ áöÂÎóÑó) æóÎóÑóÌó ÈöËõãøó ãóÇ áóæú
æóÞóÚó ÇáúÈóíúÚóÇäö ãóÚðÇ ÝóÇáÔøõÝúÚóÉõ ÝöíåöãóÇ áöáúÃóæøóáö æóÍúÏóåõ
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ ÔóÇÑóßóåõ) Ãóíú Åäú ßóÇäó
ÇáúÚóÝúæõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáóåõ ÇÔúÊóÑóßóÇ
Ýöíåö ÌóÒúãðÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Úóäúåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÇáÔøõÝúÚóÉö ÃóÝúÖóáõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöí äóÇÏöãðÇ Ãóæú ãóÛúÈõæäðÇ¡ æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí ÍóæóÇÔöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÚóÝóÇ ÃóÍóÏõ
ÔóÝöíÚóíúäö ÅáóÎú) æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáÔøóÝöíÚõ Ýöí
ÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ýóåóáú íõÕóÏøóÞõ ÇáÔøóÝöíÚõ Ãóæú
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÕúÏöíÞõ ÇáÔøóÝöíÚöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÈóÞóÇÁõ ÍóÞøöåö æóÚóÏóãõ ÇáúÚóÝúæö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÓóÞóØó
ÍóÞøõåõ) Ãóíú
(3/509)
(ÃõÎøöÑó) ÇáúÃóÎúÐõ (Åáóì ÍõÖõæÑö
ÇáúÛóÇÆöÈö) áöÚõÐúÑöåö Ýöí Ãóäú áóÇ íóÃúÎõÐó ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ (Ãóæú
ÃóÎóÐó Çáúßõáøó ÝóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ ÔóÇÑóßóåõ) Ýöíåöº áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó áóåõãóÇ ÝóáóíúÓó áöáúÍóÇÖöÑö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÍöÕøóÊöåö
áöÆóáøóÇ ÊóÊóÈóÚøóÖó ÇáÕøóÝúÞóÉõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí áóæú áóãú íóÃúÎõÐú
ÇáúÛóÇÆöÈõ¡ æóãóÇ ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ÇáúÍóÇÖöÑõ ãöäú ÇáúãóäóÇÝöÚö
ßóÇáúÃõÌúÑóÉö æóÇáËøóãóÑóÉö áóÇ íõÒóÇÍöãõåõ Ýöíåö ÇáúÛóÇÆöÈõ
(æóÊóÊóÚóÏøóÏõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáÕøóÝúÞóÉö Ãóæú ÇáÔøöÞúÕö)
æóåõæó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ßõáøõåõ ÓóæóÇÁñ ÚóÝóÇ Úóäú ÇáúÈóÚúÖö Ãóæú Çáúßõáøö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ ÃõÎøöÑó ÇáúÃóÎúÐõ Åáóì ÍõÖõæÑö ÇáúÛóÇÆöÈö) æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÅÚúáóÇãõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÃóäøóåõ ØóÇáöÈñ áóåóÇ.
(ÝóÑúÚñ) ÏóÇÑñ Èóíúäó ÃóÑúÈóÚóÉò ÓóæóÇÁñ ÝóÈóÇÚó ÃóÍóÏõåõãú ÍöÕøóÊóåõ
æóÃóÍóÏõ ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÈóÇÞöíäó ÍóÇÖöÑñ ÝóÃóÎóÐó Çáúßõáøó ÝóÅöÐóÇ
ÍóÖóÑó ÇáËøóÇäöí äóÇÕóÝóåõ ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö Ãóæú ÃóÎóÐó ËõáõËó ãóÇ
ãóÚóåõ ÈöËõáõËö ÇáËøóãóäö¡ æóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáËøóÇáöËõ ÃóÎóÐó ËõáõËó ãóÇ
ãóÚó ßõáøò Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóæú äöÕúÝó ãóÇ ãóÚó ÇáúÃóæøóáö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóáóåõ ÝöíåóÇ ÃóÎúÐõ ËõáõËóíú ãóÇ ãóÚó ÇáúÃóæøóáö æóËõáõËö
ãóÇ ãóÚó ÇáËøóÇäöí¡ æóáóåõ ÃóíúÖðÇ ÃóÎúÐõ ËõáõËö ãóÇ ãóÚó ÇáËøóÇäöí
æóíóÖõãøõåõ áöãóÇ ãóÚó ÇáúÃóæøóáö æóíõäóÇÕöÝõåõº áöÃóäøó ßõáøó ÌõÒúÁò
áóåõ Ýöíåö ËõáõËñ æóÚóáóì åóÐóÇ ÊóÕöÍøõ ÞöÓúãóÉõ ÇáÔøöÞúÕö ãöäú
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑóº áöÃóäøó ËõáõËó ÇáúÃóæøóáö æóÇÍöÏñ ãöäú ÊöÓúÚóÉò
íõÖóãøõ Åáóì ÓöÊøóÉö ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÞöÓúãóÊõåóÇ ÚóáóíúåöãóÇ
ÝóíõÖúÑóÈõ ÚóÏóÏõåõãóÇ Ýöí ÊöÓúÚóÉò æóÍöíäóÆöÐò ÝóáöáËøóÇäöí ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóáößõáøò ãöäú ÇáúÃóÎöíÑóíúäö ÓóÈúÚóÉñ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÑõÈúÚõ ÇáÏøóÇÑö
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÝóÌõãúáóÊõåóÇ ÇËúäóÇäö æóÓóÈúÚõæäó ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ã
Ñ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáËøóÇäöí Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÈóÇÞöíäó áöÊóÞúÕöíÑöåö
ÝóÑóÇÌöÚúåõ æóÈóÞöíó ãöäú ÇáúÃóÍúæóÇáö Ãóäøó áöáËøóÇäöí ÃóÎúÐó ËõáõËóíú
ãóÇ ãóÚó ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáËøóÇáöËõ äóÇÕóÝóåõ Ãóæú ÃóÎóÐó
ËõáõËó ãóÇ ãóÚó ÇáËøóÇäöí æóËõáõËó ãóÇ ãóÚó ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÃóÎóÐó
ËõáõËó ãóÇ ãóÚó ÇáúÃóæøóáö æóÖóãøóåõ áöãóÇ ãóÚó ÇáËøóÇäöí¡ æóíõäóÇÕöÝõåõ
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóÇÖöÑõ ÇËúäóíúäö Ýóåóáú íóÊóÚóíøóäõ ÚóáóíúåöãóÇ
ÇáúÃóÎúÐõ ãõäóÇÕóÝóÉð Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáËøõáõËó
æóÇáúÂÎóÑö ÇáËøõáõËóíúäö æóÅöÐóÇ ÕóÈóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ Åáóì ÍõÖõæÑö
ÇáúÛóÇÆöÈö Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö Ýóåóáú íõÌúÈóÑõ ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÇáÕøóÈúÑö Ãóæú
áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ¡ æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó Ýóåóáú íóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåö ÃóÎúÐõ
Çáúßõáøö Ãóæú áóåõ ÃóÎúÐõ ÇáäøöÕúÝö Ãóæú ÇáËøõáõËö Ãóæú ÇáËøõáõËóíúäö
ÝóÑóÇÌöÚú åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáó ãöäú ãóÍöáøöåóÇ æóÇäúÙõÑú æóÍóÑøöÑú
æóÇÚúÑöÝú ãóÇ ÊóÕöÍøõ Ýöíåö ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ÇáúÃóÚúÏóÇÏö ßóãóÇ ãóÑøó.
æóãöäúåõ ãóÇ áóæú ÔóÝóÚó ÇáúÍóÇÖöÑóÇäö ÓóæöíøóÉð Ëõãøó ÛóÇÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ëõãøó ÍóÖóÑó ÇáËøóÇáöËõ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó äöÕúÝó ãóÇ ãóÚó ÇáúÍóÇÖöÑö
Ãóæú ËõáõËóåõ ÝóÅöäú ÍóÖóÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ æóÛóÇÈó ÇáúÍóÇÖöÑõ ÃóÎóÐó ãöäúåõ
ÇáÓøõÏõÓó Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøõáõËó Ýöí ÇáËøóÇäöí¡ æóíõÞúÓóãõ ÇáÔøöÞúÕõ
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÚóÏóÏò áóåõ äöÕúÝñ
æóáöäöÕúÝöåö äöÕúÝñ æóÓõÏõÓñ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøõÈúÚõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
Ýóßõáøõåõ ËóãóÇäöíóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ãöäú ÓöÊøóÉò
áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÚóÏóÏò áóåõ äöÕúÝñ æóáöäöÕúÝöåö ËõáõËñ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáÑøõÈõÚõ ÓöÊøóÉð ÝóÇáúßõáøõ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ áöÚõÐúÑöåö) Ãóíú ÇáúÍóÇÖöÑö Ýöí Ãóäú áóÇ íóÃúÎõÐó
Ãóíú ÇáúÍóÇÖöÑõ ãóÇ Ãóíú ÌõÒúÁðÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ áóæú ÍóÖóÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ
æóÃóÎóÐó Ãóíú áöÚõÐúÑò ÇáúÍóÇÖöÑõ Ýöí ÚóÏóãö ÃóÎúÐöåö ÇáúÂäó ÇáÔøöÞúÕó
ÇáøóÐöí íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ áóæú ÍóÖóÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ åóÐóÇ¡ æóÞóÑøóÑó
ÔóíúÎõäóÇ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí íóÃúÎõÐõ ÑóÇÌöÚñ áöáúÛóÇÆöÈö æóÝöí
ÚõÐúÑöåö áöáúÍóÇÖöÑö¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÚúäóì áöÚõÐúÑö ÇáúÍóÇÖöÑö Ýöí ÚóÏóãö
ÃóÎúÐö ÇáúÛóÇÆöÈö æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò ÅÐú áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ åóÐóÇ ãóÚó
Þóæúáöåö ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÇáúãóÚúäóì áöÚõÐúÑö
ÇáúÍóÇÖöÑö Ýöí ÚóÏóãö ÃóÎúÐö ÇáúÛóÇÆöÈö ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÛóÇÆöÈö
æóáóÇ ãóÚúäóì áöáúÃóÎúÐö ãöäú ÇáúÍóÇÖöÑö ãóÚó ÚóÏóãö ÃóÎúÐö ÇáúÛóÇÆöÈö
ÝóÇáÊøóÞúÑöíÑõ ÇáúÃóæøóáõ ÃóÍúÓóäõ. (Þóæúáõåõ ÔóÇÑóßóåõ Ýöíåö) ÇõäúÙõÑú
åóáú íõÔóÇÑößõåõ ÞóåúÑðÇ Ãóæú ÈöÑöÖóÇåõ æóåóáú íõÔóÇÑößõåõ Úóáóì æóÌúåö
ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäúåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáÔøöÑóÇÁö Ãóæú Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÎúÐö
ãöäúåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáóåõ ÝóáóíúÓó áöáúÍóÇÖöÑö ÅáóÎú) Ãóíú æóÅöäú ÑóÖöíó ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÎöáóÇÝóåõ¡ æóÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö
Ãóäøóåõ ÊóÚúáöíáñ ÞóÇÕöÑñ Ãóæú ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÝóáóíúÓó áöáúÍóÇÖöÑö ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÞóÇáó
áóÇ ÂÎõÐõ ÅáøóÇ ÞóÏúÑó ÍöÕøóÊöí ÈóØóáó ÍóÞøõåõ ãõØúáóÞðÇ áöÊóÞúÕöíÑöåö
ÇåÜ. ÍóÌø æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÐóáößó
ÝóÅöäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ áóãú íóÈúØõáú ÍóÞøõåõ ÈöÐóáößó áóÇ ÓöíøóãóÇ Åäú
ßóÇäó ãöãøóäú íóÎúÝóì Úóáóíúåö Ðóáößó¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ ãöäú
ÑóÏøö ÇáúãóÈöíÚö ÈöÚóíúÈò ÈöÇáúÚöæóÖö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ
áöÆóáøóÇ ÊóÊóÈóÚøóÖó ÇáÕøóÝúÞóÉõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí) æóÅöäú ÑóÖöíó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÍóÌø æóÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡ æóäõÞöáó Úóäú ÔóíúÎöäóÇ Ýöí
ÏóÑúÓöåö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ãóÚó ÇáÑøöÖóǺ áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó ßóÇäó áöÍóÞøö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÞóÏú ÒóÇáó ÈöÑöÖóÇåõ ÇåÜ. Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÔóíúÎöåö Ýóáóæú ÑóÖöíó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÃóäú íóÃúÎõÐó
ÇáúÍóÇÖöÑõ ÍöÕøóÊóåõ ÝóÞóØú ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ ßóÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäøóåõ ßóãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÔøóÝöíÚõ
ÇáúæóÇÍöÏõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈóÚúÖó ÍóÞøöåö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ãóäúÚõåõ
ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ æóÊóÊóÚóÏøóÏõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÅáóÎú) .
(ÞóÇÚöÏóÉñ) ÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö æóÊóÚóÏøõÏöåö
ÈöÇáúæóßöíáö ÅáøóÇ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö æóÇáÑøóåúäö ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÝöíåöãóÇ
ÈöÇáúãõæóßøöáö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÊóÞóÏøóãó ÅíÖóÇÍõ åóÐöåö
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö Ýöí ÂÎöÑö ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö. (Þóæúáõåõ ÈöÊóÚóÏøõÏö
ÇáÕøóÝúÞóÉö) áöÊóÚóÏøõÏöåóÇ ËóáóÇËõ ÕõæóÑò ÐóßóÑó ãöäúåóÇ ËöäúÊóíúäö
æóÊóÑóßó ËóÇáöËóÉð¡ æóåöíó ÇáÊøóÚóÏøõÏõ ÈöÊóÝúÕöíáö ÇáËøóãóäö æóÝöí Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÅáóÎú æóáóæú ÇÔúÊóÑóì
ÇËúäóÇäö ãöäú ÇËúäóíúäö ÝóáöáÔøóÝöíÚö ÃóÎúÐõ ÑõÈúÚö ÇáúãóÈöíÚöº
áöÃóäøóåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÚõÞõæÏò æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÑõÈúÚó ÔöÞúÕò ÈößóÐóÇ
æóÑõÈúÚóåõ ÈößóÐóÇ ÝóáöáÔøóÝöíÚö ÃóÎúÐõ ÃóÍóÏö ÇáÑøõÈúÚóíúäö¡ æóáóæú
ÈóÇÚó äöÕúÝó ßõáøò ãöäú
(3/510)
Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÇËúäóÇäö ãöäú æóÇÍöÏò
ÔöÞúÕðÇ Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ æóÇÍöÏñ ãöäú ÇËúäóíúäö ÝóáöáÔøóÝöíÚö ÃóÎúÐõ
äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÍúÏóåõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÊóÈúÚöíÖö ÇáÕøóÝúÞóÉö Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú æóÇÍöÏõ ÔöÞúÕóíúäö ãöäú ÏóÇÑóíúäö ÝóáöáÔøóÝöíÚö ÃóÎúÐõ
ÃóÍóÏöåöãóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÝúÖöí Åáóì ÊóÈúÚöíÖö ÔóíúÁò æóÇÍöÏò Ýöí
ÕóÝúÞóÉò æóÇÍöÏóÉò (æóØóáóÈóåóÇ) Ãóíú ÇáÔøõÝúÚóÉó (ßóÑóÏøò ÈöÚóíúÈò) Ýöí
Ãóäøóåõ ÝóæúÑöíøñ æóãóÇ íóÊúÈóÚõåõº áöÃóäøóåóÇ ÍóÞøñ ËóÈóÊó áöÏóÝúÚö
ÇáÖøóÑóÑö ÝóíõÈóÇÏöÑõ ÚóÇÏóÉð æóáóæú Èöæóßöíáöåö ÈóÚúÏó Úöáúãöåö
ÈöÇáúÈóíúÚö ãóËóáðÇ ÈöÇáØøóáóÈö Ãóæú íõÑúÝóÚõ ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö
ÝóáóÇ íóÖõÑøõ äóÍúæõ ÕóáóÇÉò æóÃóßúáò ÏóÎóáó æóÞúÊõåõãóÇ æóÊóÚúÈöíÑöí
ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóæúáóì ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö (áóÇ Ýöí ÅÔúåóÇÏò) Úóáóì
ÇáØøóáóÈö (Ýöí ØóÑöíÞöåö Ãóæú) ÍóÇáó (Êóæúßöíáöåö) ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÅöÔúåóÇÏõ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí¡ æóíõÝóÇÑöÞõ
äóÙöíÑóåõ Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ÈöÃóäøó ÊóÓóáøõØó ÇáÔøóÝöíÚö Úóáóì
ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÃóÞúæóì ãöäú ÊóÓóáøõØö ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì
ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö æóÈöÃóäøó ÇáúÅöÔúåóÇÏó Êóãøó Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö æóåõæó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ æóåõäóÇ Úóáóì ÇáØøóáóÈö æóåõæó æóÓöíáóÉñ áöáúãóÞúÕõæÏö¡
æóíõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúæóÓóÇÆöáö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúãóÞóÇÕöÏö.
(ÝóíóáúÒóãõåõ áöÚõÐúÑò) ßóãóÑóÖò æóÛóíúÈóÉò Úóäú ÈóáóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóÞóÏú ÚóÌóÒó Úóäú ãõÖöíøöåö Åáóíúåö æóÇáÑøóÝúÚö Åáóì ÇáúÍóÇßöãö
(Êóæúßöíáñ Ýö) Åäú ÚóÌóÒó Úóäúåõ áóÒöãóåõ (ÅÔúåóÇÏñ) æóáóåõ ÊóÃúÎöíÑõ
ÇáØøóáóÈö áöÇäúÊöÙóÇÑö ÅÏúÑóÇßö ÇáÒøóÑúÚö æóÍóÕóÇÏöåö (ÝóÅöäú ÊõÑößó
ãóÞúÏõæÑõåõ ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáÊøóæúßöíáö æóÇáúÅöÔúåóÇÏö (Ãóæú
ÃóÎøóÑó áöÊóßúÐöíÈöåö ËöÞóÉð) æóáóæú ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉ (ÃóÎúÈóÑóåõ
ÈöÇáúÈóíúÚö) ãóËóáðÇ (Ãóæú ÈóÇÚó ÍöÕøóÊóåõ æóáóæú ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
Ãóæú) ÈóÇÚó (ÈóÚúÖóåóÇ ÚóÇáöãðÇ) ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö (ÈóØóáó ÍóÞøõåõ)
áöÊóÞúÕöíÑöåö Ýöí ÇáúÃóæøóáöíøóíúäö æóÇáÑøóÇÈöÚóÉö æóáöÒóæóÇáö ÓóÈóÈö
ÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáËøöÞóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÛóíúÑõåõ áöÃóäøó ÎóÈóÑóåõ ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò æóÈöÇáúÚóÇáöãö Ýöí
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö æóåöíó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÏóÇÑóíúäö ÝóáöáúãóÇáößö ÇáÔøóÑöíßö Ýöí ßõáøö ÏóÇÑò ÃóÎúÐõ ãóÇ ÈöíÚó
ãöäúåóÇ Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÅöäú ÇÊøóÍóÏó ãóÇáößõåóÇ¡ æóáóæú ÈóÇÚó
æóßöíáñ Úóäú ãóÇáößóíúäö ÍöÕøóÊóåõãóÇ ãöäú ÏóÇÑò ÝóáöáÔøóÝöíÚö ÃóÎúÐõ
ÍöÕøóÉö ÃóÍóÏö ÇáúãóÇáößóíúäö Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì
ÇËúäóÇäö ÅáóÎú) ÇáúãöËóÇáõ ÇáúÃóæøóáõ áöÊóÚóÏøõÏö ÇáÕøóÝúÞóÉö
ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáËøóÇäöí áöÊóÚóÏøõÏöåóÇ ÈöÊóÚóÏøõÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáËøóÇáöËõ áöÊóÚóÏøõÏö ÇáÔøöÞúÕö. (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÝúÖöí ÅáóÎú) áóãú íóÞõáú ãöËúáó Ðóáößó Ýöí ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö Ýöí
äóÍúæö ÇáúÈóíúÚö ÝóáóíúÓó áóåõ Ýöí ÔöÑóÇÁö Úóíúäóíúäö ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð
ÑóÏøõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÚóíúÈò Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóìº áöÃóäøó ÇáÖøóÑóÑó
ÇáúãõÊóÑóÊøöÈó Úóáóì ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ åõäóÇ Ýöí Úóíúäö
æóÇÍöÏóÉò ÅÐú ÇáÔøóÝöíÚõ Ýöí ÇáúÚóíúäóíúäö ãõÍúÓöäñ ÈöÇáúÚóÝúæö Úóäú
ÇáúÃõÎúÑóì ãöäú ÛóíúÑö áõÍõæÞö ÖóÑóÑò áöáúãõÔúÊóÑöí ÃóáúÈóÊøóÉó
ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáúÈóíúÚö ÇáÖøóÑóÑö áóÇ ÍóÞøó ãõØúáóÞðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ æóØóáóÈõåóÇ ßóÑóÏøò ÈöÚóíúÈò ÅáóÎú) Ãóíú
ÈöÃóäú íóÃúÎõÐó Ýöí ÇáÓøóÈóÈö ßóÇáÓøóíúÑö áöãóÍóáøö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú
áöáúÍóÇßöãö æóíóÞõæáõ ÅãøóÇ ØóÇáöÈñ áöáÔøõÝúÚóÉö Ãóæú ÃóÎóÐúÊ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÍúÕõáõ Çáúãöáúßõ ÈöãõÌóÑøóÏö Ðóáößó
Èóáú ÍóÊøóì ÊõæÌóÏó ÇáÔøõÑõæØõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ Ýöí Þóæúáöåö æóÔóÑúØñ
Ýöí Êóãóáøõßò ÅáóÎú ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóãóáøõßö ÍõÕõæáõ Çáúãöáúßö
ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ã Ñ. (Þóæúáõåõ æóØóáóÈõåóÇ ßóÑóÏøò ÈöÚóíúÈò) æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÇáÕøõáúÍõ Úóäú ÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöãóÇáò ßóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö¡
æóÊóÈúØõáõ ÔõÝúÚóÊõåõ Åäú Úóáöãó ÈöÝóÓóÇÏöåö ÝóÅöäú ÕóÇáóÍóåõ ÚóäúåóÇ
Ýöí Çáúßõáøö Úóáóì ÃóÎúÐö ÇáúÈóÚúÖö ÈóØóáó ÇáÕøõáúÍõº áöÃóäøó
ÇáÔøõÝúÚóÉó áóÇ ÊõÞóÇÈóáõ ÈöÚöæóÖò æóßóÐóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ Åäú Úóáöãó
ÈöÈõØúáóÇäöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö
æóÚóÝúæõ ÇáÔøóÝöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö æóÔóÑúØõ ÇáúÎöíóÇÑö æóÖóãóÇäõ
ÇáúÚõåúÏóÉö áöáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íõÓúÞöØõ ßõáøñ ãöäúåóÇ ÔõÝúÚóÊóåõ¡ æóáóæú
Êóæóßøóáó ÇáÔøóÝöíÚõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáÔøöÞúÕö áóãú ÊóÈúØõáú ÔõÝúÚóÊõåõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(ÝóÑúÚñ) ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáØøóáóÈö áóßöäú ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí Åäøóåõ áóãú
íõÈóÇÏöÑú Èöåö ÝóÓóÞóØó ÍóÞøõåõ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÝöíÚõ Èóáú ÈóÇÏóÑúÊ
ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÕúÏöíÞõ ÇáÔøóÝöíÚöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÕöÍøóÉõ ÇáúÃóÎúÐö
Ýóáóæú ÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö ÝóÇáúæóÌúåõ ÊóÞúÏöíãõ ÈóíøöäóÉö
ÇáÔøóÝöíÚöº áöÃóäøóåóÇ ãõËúÈöÊóÉñ æóãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ Úöáúãò ÈöÇáúÝóæúÑö
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
Þóæúáõåõ (æóãóÇ íóÊúÈóÚõåõ) Ãóíú ãöäú ÇáÑøóÝúÚö áöáúÍóÇßöãö Ãóæú
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóãöäú ÇáúÅöÔúåóÇÏö æóÇáÊøóæúßöíáö æóÞóÏú áóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÝóæúÑõ ßóÃóäú ÛóÇÈó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ãóæú ÃóÎøóÑó áöÅöÏúÑóÇßö
ÒóÑúÚò Ãóæú áöíóÚúáóãó ÞóÏúÑó ÇáËøóãóäö Ãóæú áöÌóåúáöåö ÈöÃóäøó áóåõ
ÇáÔøõÝúÚóÉó Ãóæú ÈöÃóäøóåóÇ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æóåõæó ãöãøóäú íóÎúÝóì
Úóáóíúåö Ðóáößó ÇåÜ. ÍóáóÈöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ äóÍúæó ÕóáóÇÉò æóÃóßúáò ÏóÎóáó æóÞúÊõåõãóÇ)
Ýóáóæú äóæóì äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ ßóÇäó áóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì
ÑóßúÚóÊóíúäö Åáóì ÍóÏøò áóÇ íõÚóÏøõ Èöåö ãõÞóÕøöÑðÇ ÇåÜ. ÍóáóÈöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÃóÞúæóì ãöäú ÊóÓóáøõØò ÅáóÎú) æóÌúåõ ÇáúÞõæøóÉö Ãóäøó
áöáÔøóÝöíÚö ÝóÓúÎó ÊóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÃóÎúÐö¡ æóáóíúÓó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÓúÎõ ÊóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáËøóãóäö Èóáú íóÃúÎõÐõ
ÈóÏóáóåõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ
ÝóíóáúÒóãõåõ áöÚõÐúÑò Êóæúßöíáñ) æóíóÌõæÒõ áöáúÞóÇÏöÑö ÃóíúÖðÇ
ÇáÊøóæúßöíáõ æóÝóÑúÖõåõãú Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö ÅäøóãóÇ åõæó
áöÊóÚóíøõäöåö ÍöíäóÆöÐò ØóÑöíÞðÇ áóÇ áöÇãúÊöäóÇÚöåö ÚöäúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö
Úóáóì ÇáØøóáóÈö ÈöäóÝúÓöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ æóÛóíúÈóÉò Úóäú
ÈóáóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú ÈöÍóíúËõ ÊõÚóÏøõ ÛóíúÈóÉð ÍóÇÆöáóÉð Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáØøóáóÈö ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÅÔúåóÇÏñ) Ãóíú áöÑóÌõáóíúäö Ãóæú ÑóÌõáò
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö Ãóæú áöÑóÌõáò áöíóÍúáöÝó ãóÚóåõ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóì
Ðóáößó ÈöÍóÐúÝö ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÇåÜ. Ò í ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ áöÇäúÊöÙóÇÑö
ÅÏúÑóÇßö ÇáÒøóÑúÚö æóÍóÕóÇÏöåö) æóÚõÐúÑõåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÃúÎöíÑö
Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÊóÝöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÖö ÞóÈúáó ÇáúÅöÏúÑóÇßö æóÇáúÍóÕóÇÏö
æóÝöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÃúÎöíÑö Åáóì ÃóæóÇäö ÌöÐóÇÐö ÇáËøóãóÑóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈöÇáÔøöÞúÕö ÔóÌóÑñ Úóáóíúåö ËóãóÑóÉñ áóÇ ÊõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
æóÌúåóÇäö ÃóÑúÌóÍõåõãóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇáúãóäúÚõ¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáËøóãóÑóÉó áóÇ ÊóãúäóÚõ ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÈöÇáúãóÃúÎõæÐö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóÑúÚö¡ æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ÇáúÌóæóÇÒö Úóáóì
ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÊóäúÞõÕõ ÈöåóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÆöåóÇ
æóÇáúãóäúÚõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÊóÑóßó
ãóÞúÏõæÑóåõ ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö ÝóíóáúÒóãõåõ áöÚõÐúÑò
Êóæúßöíáñ ÝóÅöÔúåóÇÏñ¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÃóÎøóÑó áöÊóßúÐöíÈöåö ËöÞóÉð
ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö æóØóáóÈóåóÇ ßóÑóÏøò ÈöÚóíúÈò (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÃóÎøóÑó áöÊóßúÐöíÈöåö ËöÞóÉð ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÇáúÈóíúÚö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ßóÐøóÈóåõ Ýöí ÊóÚúíöíäö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú Ýöí ÌöäúÓö ÇáËøóãóäö Ãóæú
äóæúÚöåö Ãóæú Íõáõæáöåö Ãóæú Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúãóÈöíÚö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÈóÇÚó ÍöÕøóÊóåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóáóæú
ÒóÇáó ÇáúÈóÚúÖõ ÞóåúÑðÇ ßóÃóäú ãóÇÊó ÇáÔøóÝöíÚõ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ ÞóÈúáó
ÇáúÃóÎúÐö ÝóÈöíÚó ÈóÚúÖõ ÍöÕøóÊöåö Ýöí Ïóíúäöåö ÌóÈúÑðÇ Úóáóì
ÇáúæóÇÑöËö¡ æóÈóÞöíó ÈóÇÞöíåóÇ áóåõ ÝóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáúãóØúáóÈö Ãóäøó áóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉó áöÇäúÊöÝóÇÁö ÊóÎóíøõáö ÇáúÚóÝúæö
ãöäúåõ ÇåÜ. Óã. (Þóæúáõåõ áöÊóÞúÕöíÑöåö Ýöí ÇáúÃóæøóáöíøóíúäö) ÇáúÃõæáóì
ÊóÑúßõ ãóÞúÏõæÑöåö Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö æóÇáúÅöÔúåóÇÏö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ
ÊóÃúÎöíÑõåõ áöÊóßúÐöíÈöåö ËöÞóÉð æóÞóæúáõåõ æóáöÒóæóÇáö ÓóÈóÈö
ÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö åöíó ÈóíúÚõ
(3/511)
ÇáúÌóÇåöáõ áöÚõÐúÑöåö æóßóÇáËøöÞóÉö ÚóÏóÏõ ÇáÊøóæóÇÊõÑö æóáóæú ãöäú
ÝóÓóÞóÉò Ãóæú ßõÝøóÇÑò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóßõáøõ Ðóáößó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÈóÇØöäö ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöãóÇ íóÞóÚõ Ýöí äóÝúÓöåö ãöäú ÕöÏúÞò æóÖöÏøöåö
æóáóæú ãöäú ÝóÇÓöÞò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ (æóßóÐóÇ) íóÈúØõáõ
ÍóÞøõåõ (áóæú ÃóÎúÈóÑó ÈöÇáúÈóíúÚö ÈöÞóÏúÑò ÝóÊóÑóßó ÝóÈóÇäó ÈöÃóßúËóÑó)
º áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÑúÛóÈú Ýöíåö ÈöÇáúÃóÞóáøö ÝóÈöÇáúÃóßúËóÑö
Ãóæúáóì (áóÇ) Åäú ÈóÇäó (ÈöÏõæäöåö Ãóæú áóÞöíó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÓóáøóãó
Úóáóíúåö Ãóæú ÈóÇÑóßó áóåõ Ýöí ÕóÝúÞóÊöåö) ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõº
áöÃóäøó ÇáÊøóÑúßó áöÎóÈóÑò ÊóÈóíøóäøó ßóÐöÈõåõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí
ÇáúÃõæáóì¡ æóÇáÓøóáóÇãõ ÓõäøóÉñ ÞóÈúáó ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
æóÞóÏú íóÏúÚõæ ÈöÇáúÈóÑóßóÉö áöíóÃúÎõÐó ÕóÝúÞóÊóåõ ãõÈóÇÑóßóÉð Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÞóÏúÑò æóÈöÏõæäöåö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö
ÈöÃóáúÝò æóÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò |