ÝÊæÍÇÊ
ÇáæåÇÈ ÈÊæÖíÍ ÔÑÍ ãäåÌ ÇáØáÇÈ ÇáãÚÑæÝ ÈÍÇÔíÉ ÇáÌãá (ßöÊóÇÈõ ÇáúÞöÑóÇÖö)
ãõÔúÊóÞøñ ãöäú ÇáúÞóÑúÖö æóåõæó ÇáúÞóØúÚõ Óõãøöíó ÈöÐóáößó áöÃóäøó
ÇáúãóÇáößó ÞóØóÚó áöáúÚóÇãöáö ÞöØúÚóÉð ãöäú ãóÇáöåö íóÊóÕóÑøóÝõ ÝöíåóÇ
æóÞöØúÚóÉð ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ æóíõÓóãøóì ÃóíúÖðÇ ãõÖóÇÑóÈóÉð ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÃóÕúáõ æóãõÞóÇÑóÖóÉð æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ
æóÇáúÍóÇÌóÉõ¡ æóÇÍúÊóÌøó áóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{áóíúÓó Úóáóíúßõãú ÌõäóÇÍñ Ãóäú ÊóÈúÊóÛõæÇ ÝóÖúáÇ ãöäú ÑóÈøößõãú}
[ÇáÈÞÑÉ: 198] «æóÈöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÖóÇÑóÈó
áöÎóÏöíÌóÉó ÈöãóÇáöåóÇ Åáóì ÇáÔøóÇãö æóÃóäúÝóÐóÊú ãóÚóåõ ÚóÈúÏóåóÇ
ãóíúÓóÑóÉó» æóÇáúÞöÑóÇÖõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Êóæúßöíáõ ãóÇáößò
ÈöÌóÚúáö ãóÇáöåö ÈöíóÏö ÂÎóÑó áöíóÊøóÌöÑó Ýöíåö¡ æóÇáÑøöÈúÍõ ãõÔúÊóÑóßñ
ÈóíúäóåõãóÇ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáö ÇáúÃóÕúáö ÇáúÞöÑóÇÖõ Ãóäú
íóÏúÝóÚó Åáóíúåö ãóÇáðÇ Åáóì ÂÎöÑöåö
(ÃóÑúßóÇäõåõ) ÓöÊøóÉñ (ãóÇáößñ æóÚóÇãöáñ æóÚóãóáñ æóÑöÈúÍñ æóÕöíÛóÉñ
æóãóÇáñ æóÔóÑúØñ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÍöÕøóÊöåö ßõáøöåóÇ¡ æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ åöíó ÈóíúÚõ ÈóÚúÖö ÍöÕøóÊöåö ÚóÇáöãðÇ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ ÇáúÌóÇåöáõ áöÚõÐúÑöåö) Ãóíú ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó Ìóåúáõåõ ÈöÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÈöËõÈõæÊö ÇáÔøõÝúÚóÉö ãóÚó Úöáúãöåö
ÈöÇáúÈóíúÚö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóãú íõÕóÑøöÍõæÇ ÈöÇáËøóÇäöíóÉö. ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ ÃóæúÈóÇÑóßó áóåõ Ýöí ÕóÝúÞóÊöåö) Ãóíú Ãóæú
ÓóÃóáóåõ Úóäú ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ Èöåö Ãóæú Óóáøóãó
Úóáóíúåö æóÈóÇÑóßó áóåõ æóÓóÃóáóåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÍóæóÇÔöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ ÙóÇåöÑõ ÊóÚúÈöíÑö ÇáúãõÕóäøöÝö
ßóÛóíúÑöåö ÈöÃóæú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóíõãúßöäõ Ãóäú Êóßõæäó Ãóæú Ýöí
ßóáóÇãöåö ãóÇäöÚóÉó Îõáõæøò ÝóÊóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ ÝóÊóÔúãóáõ ãóÇ ÐóßóÑó.
(Þóæúáõåõ æóÇáÓøóáóÇãõ ÓõäøóÉñ ÞóÈúáó ÇáúßóáóÇãö) æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú
áóÇ íõäúÏóÈõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ áöäóÍúæö ÝöÓúÞöåö ßóÐóÇ ÞóÇáó ÍóÌø¡
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ ãóÊóì Óóáøóãó Úóáóì ãóäú áóÇ íõäúÏóÈõ ÇáÓøóáóÇãõ
Úóáóíúåö ÈóØóáó ÍóÞøõåõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÍóÇáö ÇåÜ. ÍóáóÈöíøñ
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáÓøóáóÇãó áóæú áóãú íóßõäú ÓõäøóÉð
ßóÃóäú ßóÇäó Ýöí ÍóÇáò áóÇ íõØúáóÈõ ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúåö Ýöíåö ÈóØóáó
ÍóÞøõåõ ÈöÇáÓøóáóÇãö ÇåÜ. Ú Ô
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÞöÑóÇÖö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáúÞöÑóÇÖö) (Þóæúáõåõ ãõÔúÊóÞøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ
æóåõæó ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö áõÛóÉó Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö ãõÔúÊóÞøñ ãöäú
ÇáúÞóÑúÖö æóåõæó ÇáúÞóØúÚõº áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó íóÞúØóÚõ áöáúÚóÇãöáö
ÞöØúÚóÉð ãöäú ãóÇáöåö íóÊóÕóÑøóÝõ ÝöíåóÇ æóÞöØúÚóÉð ãöäú ÇáÑøöÈúÍö Ãóæú
ÇáúãõÞóÇÑóÖóÉö æóåöíó ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ áöÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÇáÑøöÈúÍö¡ Ãóæú
áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ãöäú ÇáúãóÇáößö æóÇáúÚóãóáó ãöäú ÇáúÚóÇãöáö æóíõÓóãøóì
ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö ãõÖóÇÑóÈóÉðº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íóÖúÑöÈõ
ÈöÓóåúãò Ýöí ÇáÑøöÈúÍö æóáöãóÇ Ýöíåö ÛóÇáöÈðÇ ãöäú ÇáÓøóÝóÑö æóåõæó
íõÓóãøóì ÖóÑúÈðÇ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ Óõãøöíó ÈöÐóáößó ÅáóÎú) áóÚóáøó ÇáÖøóãöíÑó ÇáúãõÓúÊóßöäó Ýöí
ÇáúÝöÚúáö ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáöÇÕúØöáóÇÍöíøö ÇáúÂÊöí Ýöí Þóæúáöåö
æóÇáúÞöÑóÇÖõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎú ÝóßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú
íõÞóÏøöãó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì åõäóÇ Ëõãøó íóÞõæáõ Óõãøöíó ÈöÐóáößó ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÌóæóÇÒöåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÇÍúÊóÌøó) æóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö ãöäú ÇáúÂíóÉö Ãóäøó ÇáúÝóÖúáó
åõæó ÇáÑøöÈúÍõ æóÇáÑøöÒúÞõ æóØóáóÈõåõ ÕóÇÏöÞñ ÈöÃóäú íóØúáõÈóåõ
ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÈöãóÇáöåö Ãóæú ÈöãóÇáö ÛóíúÑöåö æóÃóÊóì ÈöÕöíÛóÉö
ÇáÊøóãúÑöíÖö áöÚóÏóãö ÕóÑóÇÍóÉö ÇáúÂíóÉö Ýöí ÇáúãóØúáõæÈö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóãú íóßõäú ãõÞóÇÑöÖðǺ áöÃóäøó ÎóÏöíÌóÉó áóãú ÊóÏúÝóÚú áóåõ
ãóÇáðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÚóäúåóÇ Ýóåõæó
ßóÇáúæóßöíáö ÈöÌóÚúáò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ. ÝóÑóÇÌöÚúåõ æóÝöí Ú Ô
Úóáóì ã Ñ Þóæúáõåõ æóÃóäúÝóÐóÊú Ãóíú ÃóÑúÓóáóÊú æóÞóÏú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö
ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÇáÓøöíóÑö ãöäú ÃóäøóåóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóÊúåõ ÈöÞóáõæÕóíúäö¡
æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúæóÇÞöÚóÉö Ãóæú Ãóäøó ãóäú ÚóÈøóÑó
ÈöÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÊóÓóãøóÍó Èöåö ÝóÚóÈøóÑó Èöåö Úóäú ÇáúåöÈóÉö ÇäúÊóåóì¡
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Úóáóì ÇáÔøóÇÑöÍö ÃóÓúäóÏó ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌó Åáóì
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö áöãóÇ Ýöí ÇáúÂíóÉö ãöäú ÇáúÎóÝóÇÁöº áöÃóäøóåóÇ
ÊóÍúÊóãöáõ ÇáÏøõÚóÇÁó æóÛóíúÑóåõ ÝóáóíúÓóÊú äóÕøðÇ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö
ÇäúÊóåóÊú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÏóÇÈöÛöíøö Þóæúáõåõ ÝóÖúáðÇ Ãóíú ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì
ãóÇáößõãú Ãóæú ãóÇáö ÛóíúÑößõãú æóåöíó ÇáÑøöÈúÍõ ÝóÕóÍøó ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ
ÈöÇáúÂíóÉö ãöäú ÍóíúËõ ÚõãõæãõåóÇ ÝóÅöäøó ÇáÑøöÈúÍó ÝóÖúáñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÖóÇÑóÈó áöÎóÏöíÌóÉó) Ãóíú ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöäóÍúæö
ÔóåúÑóíúäö æóÓöäøõåõ ÅÐú ÐóÇßó äóÍúæó ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð¡ æóåóÐóÇ
ÞóÈúáó ÇáäøõÈõæøóÉö æóáóÚóáøó æóÌúåó ÇáÏøóáóÇáóÉö ãöäúåõ Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóßóÇåõ ãõÞóÑøöÑðÇ áóåõ ÈóÚúÏóåóÇ
æóåõæó ÞöíóÇÓõ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÈöÌóÇãöÚö ÇáúÚóãóáö Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ÈöÈóÚúÖö ãóÇáöåö ãóÚó ÌóåóÇáóÉö ÇáúÚöæóÖö¡ æóáöåóÐóÇ ÇÊøóÍöÏóÇ Ýöí
ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö æóãõÞúÊóÖóì Ðóáößó ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóíúåö¡
æóáóÚóáøó ÚóßúÓóåõãú áöÐóáößó ÅäøóãóÇ åõæóº áöÃóäøóåõ ÃóÔúåóÑõ
æóÃóßúËóÑõ æóÃóíúÖðÇ Ýóåöíó ÔóÈöíåóÉñ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýöí ÇááøõÒõæãö
æóÇáÊøóÃúÞöíÊö ÝóæõÓøöØóÊú ÈóíúäóåõãóÇ ÅÔúÚóÇÑðÇ ÈöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú
ÇáÔøóÈóåóíúäö æóåõæó ÑõÎúÕóÉñ áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ÞöíóÇÓö ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö
ßóãóÇ ÃóäøóåóÇ ßóÐóáößó áöÎõÑõæÌöåóÇ Úóäú ÈóíúÚö ãóÇ áóãú íõÎúáóÞú. ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÃóäúÝóÐóÊú ãóÚóåõ ÚóÈúÏóåóÇ ãóíúÓóÑóÉó) ÞóÇáó
ÇáÓøõíõæØöíø áóãú ÃóÞöÝú Úóáóì ÑöæóÇíóÉò ÕóÍöíÍóÉò Ãóäøóåõ ÈóÞöíó Åáóì
ÇáúÈóÚúËóÉö ÇåÜ. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áóãú ÃóÑó áóåõ ÐößúÑðÇ Ýöí
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÈóÚúËóÉö æóáóæú
ÃóÏúÑóßó ÇáúÈóÚúËóÉó áóÃóÓúáóãó¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑúÓóáóÊúåõ ãóÚóåõ
áöíóßõæäó ãõÚóÇæöäðÇ áóåõ æóáöíóÊóÍóãøóáó Úóäúåõ ÇáúãóÔóÇÞøó ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ Êóæúßöíáõ ãóÇáößò) Ãóíú ãóÇáößò
áöÚóíúäö ÇáúãóÇáö Ãóæú áöáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö áöíóÏúÎõáó æóáöíøõ ÇáÓøóÝöíåö
æóÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇÑöÖó áóåõãú Ýöí
ãóÇáöåöãú ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö æóáöæóáöíøöåöãú Ãóäú
íõÞóÇÑöÖó áóåõãú ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáö ÇáúÃóÕúáö ÅáóÎú) æóÌúåõ
ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö Ãóäøóåõ íõæåöãõ Ãóäøó ãõÓóãøóì ÇáúÞöÑóÇÖö ÏóÝúÚõ
ÇáúãóÇáö ÇåÜ. Ú Ô Ãóíú æóáóæú ÈöÏõæäö ÚóÞúÏò íóÚúäöí ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó
ßóÐóáößó¡ æóáöÐóáößó ÍóÇæóáó ã Ñ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÃóÕúáö ÝóÞóÇáó
ÇáúÞöÑóÇÖõ Ãóíú ãóæúÖõæÚõåõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ åõæó ÇáúÚóÞúÏõ ÇáúãõÔúÊóãöáõ
Úóáóì Êóæúßöíáö ÇáúãóÇáößö áöÂÎóÑó æóÚóáóì Ãóäú íóÏúÝóÚó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ æóÚóãóáñ æóÑöÈúÍñ) ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ßóæúäö ÇáúÚóãóáö
æóÇáÑøöÈúÍö Ñõßúäóíúäö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑöåöãóÇ áöÊõæÌóÏó
ãóÇåöíøóÉõ ÇáúÞöÑóÇÖö ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚóãóáö æóÇáÑøöÈúÍö
ÅäøóãóÇ íõæÌóÏóÇäö ÈóÚúÏó ÚóÞúÏö ÇáúÞöÑóÇÖö Èóáú ÞóÏú íõÞúÑóÖõ æóáóÇ
íõæÌóÏõ Úóãóáñ ãöäú ÇáúÚóÇãöáö Ãóæú
(3/512)
(ßóæúäõåõ äóÞúÏðÇ) ÏóÑóÇåöãó Ãóæú
ÏóäóÇäöíÑó (ÎóÇáöÕðÇ ãóÚúáõæãðÇ) ÌöäúÓðÇ æóÞóÏúÑðÇ æóÕöÝóÉð (ãõÚóíøóäðÇ
ÈöíóÏö ÚóÇãöáò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì ÚóÑóÖò) æóáóæú ÝõáõæÓðÇ æóÊöÈúÑðÇ
æóÍõáöíøðÇ æóãóäúÝóÚóÉðº áöÃóäøó Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö ÅÛúÑóÇÑðÇ ÅÐú ÇáúÚóãóáõ
Ýöíåö ÛóíúÑõ ãóÖúÈõæØò¡ æóÇáÑøöÈúÍõ ÛóíúÑõ ãóæúËõæÞò Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÌõæøöÒó áöáúÍóÇÌóÉö ÝóÇÎúÊõÕøó ÈöãóÇ íõÑóæøöÌõ Èößõáøö ÍóÇáò æóÊóÓúåõáõ
ÇáÊøöÌóÇÑóÉõ Èöåö (æó) áóÇ Úóáóì äóÞúÏò (ãóÛúÔõæÔò) æóáóæú ÑóÇÆöÌðÇ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÎõáõæÕöåö äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÛöÔøõåõ ãõÓúÊóåúáóßðÇ ÌóÇÒó
ÞóÇáóåõ ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ (æó) áóÇ Úóáóì (ãóÌúåõæáò) ÌöäúÓðÇ Ãóæú ÞóÏúÑðÇ
Ãóæú ÕöÝóÉð æóáóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò ßóÃóäú ÞóÇÑóÖóåõ Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ãöäú Ïóíúäò Ãóæú ÛóíúÑöåö äóÚóãú áóæú ÞóÇÑóÖóåõ Úóáóì äóÞúÏò
Ýöí ÐöãøóÊöåö Ëõãøó Úóíøóäóåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÕóÍøó ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÈóÛóæöíøö¡ æóßóÃóäú ÞóÇÑóÖóåõ Úóáóì ÅÍúÏóì ÕõÑøóÊóíúäö æóáóæú
ãõÊóÓóÇæöíóÊóíúäö äóÚóãú áóæú Úóáöãó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓ Úóíúäöåö ÕóÍøó
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Úóáöãó Ýöíåö ÌöäúÓóåõ æóÞóÏúÑóåõ æóÕöÝóÊóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ Úóáóì ÇáúÃóÔúÈóåö Ýöí ÇáúãóØúáóÈö (æóáóÇ) íóÕöÍøõ (ÈöÔóÑúØö
ßóæúäöåö) Ãóíú ÇáúãóÇáö (ÈöíóÏö ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúÚóÇãöáö
ßóÇáúãóÇáößö áöíõæóÝøöíó ãöäúåõ Ëóãóäó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáúÚóÇãöáõº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú áóÇ íóÌöÏõåõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÛóíúÑöåö
ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúãóÇáößö (æó) ÔõÑöØó (Ýöí ÇáúãóÇáößö ãóÇ)
ÔõÑöØó (Ýöí ãõæóßøöáò æóÝöí ÇáúÚóÇãöáö ãóÇ) ÔõÑöØó (Ýöí æóßöíáò) º
áöÃóäøó ÇáúÞöÑóÇÖó Êóæúßöíáñ æóÊóæóßøõáñ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãóÇáößõ ÃóÚúãóì Ïõæäó ÇáúÚóÇãöáö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÓóÝöíåðÇ æóáóÇ ÕóÈöíøðÇ æóáóÇ ãóÌúäõæäðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
íóÚúãóáõ æóáóÇ íõæÌóÏõ ÑöÈúÍñ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ ßóæúäõåõ
äóÞúÏðÇ) ÇáäøóÞúÏõ åõæó ÇáúãóÖúÑõæÈõ ãöäú ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö
ÝóáöÐóáößó ÞóÇáó ÏóÑóÇåöãõ æóÏóäóÇäöíÑõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ¡ æóåóÐóÇ ÃóÍóÏõ
ÅØúáóÇÞóíúäö áöáäøóÞúÏö æóÇáúÂÎóÑõ íõØúáóÞõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇÈóáó ÇáúÚóÑúÖó
æóÇáÏøóíúäó ÝóíóÔúãóáõ ÛóíúÑó ÇáúãóÖúÑõæÈö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö.
(Þóæúáõåõ æóÊöÈúÑðÇ) æóåõæó ÇáÐøóåóÈõ æóÇáúÝöÖøóÉõ ÞóÈúáó ÇáÖøóÑúÈö
æóÚöäúÏó ÇáúÌóæúåóÑöíøö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÇáúãóÖúÑõæÈö ãöäú ÇáÐøóåóÈö
ÎóÇÕøóÉð ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ æóãóäúÝóÚóÉð) æóÕõæÑóÊõåóÇ Ãóäú íóÞõæáó
ÞóÇÑóÖúÊõß Úóáóì åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö áöÊõÄóÌøöÑóåóÇ ÇáúãóÑøóÉó ÈóÚúÏó
ÇáúãóÑøóÉö¡ æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö Èóíúäöí æóÈóíúäóß ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÛóÔøóåõ ãõÓúÊóåúáößðÇ) ÈöÃóäú
íóßõæäó ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóÍóÕøóáõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÇåÜ. ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì
ãóäúåóÌò ÃóÞõæáõ ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ Åäú ÊóÍóÕøóáó ãöäúåõ ÔóíúÁñ
ÈöÇáúÚóÑúÖö Úóáóì ÇáäøóÇÑö áóãú íóÕöÍøó¡ æóÅöäú áóãú íóÊóãóíøóÒú
ÇáäøõÍóÇÓõ ãóËóáðÇ Úóäú ÇáúÝöÖøóÉö æóÚóáóíúåö ÝóÇáÏøóÑóÇåöãõ
ÇáúãóæúÌõæÏóÉõ ÇáúÂäó ÈöãöÕúÑó áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÞöÑóÇÖõ ÚóáóíúåóǺ
áöÃóäøóåõ íóÊóÍóÕøóáõ ãöäú ÇáúÛöÔøö ÞóÏúÑñ áóæú ãõíøöÒóÊú ÈöÇáäøóÇÑö
æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí ÇáÕøöÍøóÉõ¡ æóíõÑóÇÏõ
ÈöÇáúãõÓúÊóåúáóßö ÚóÏóãõ ÊóãóíøõÒö ÇáäøõÍóÇÓö Úóäú ÇáúÝöÖøóÉö ãóËóáðÇ
Ýöí ÑóÃúíö ÇáúÚóíúäö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÛöÔøõåõ ãõÓúÊóåúáóßðÇ) Ãóíú ßóÇáúÞõÑõæÔö
æóÇáúÝöÖøóÉö ÇáúãóÖúÑõæÈóÉö ÈöãöÕúÑó¡ æóÞóæúáõåõ ÞóÇáóåõ ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ
ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ. Í á æóãõÓúÊóåúáóßðÇ ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö ÇÓúãõ ãóÝúÚõæáò
ãöäú ÇÓúÊóåúáóßó æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ãóåúáóßó æóÇÓúÊóåúáóßó ÇåÜ. Ú Ô.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö åóáóßó ÇáÔøóíúÁõ åóáúßðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó æóåõáõæßðÇ
æóåóáóÇßðÇ æóíóÊóÚóÏøóì ÈöÇáúåóãúÒóÉö ÝóíõÞóÇáõ ÃóåúáóßúÊå æóÝöí áõÛóÉö
Èóäöí Êóãöíãò íóÊóÚóÏøóì ÈöäóÝúÓöåö ÝóíõÞóÇáõ åóáóßúÊõåõ æóÇÓúÊóåúáóßúÊå
ãöËúáó ÃóåúáóßúÊå ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóáóÇ Úóáóì ãóÌúåõæáò) æóãöäú Ðóáößó
ãóÇ ÚóãøóÊú Èöåö ÇáúÈóáúæóì ãöäú ÇáÊøóÚóÇãõáö ÈöÇáúÝöÖøóÉö
ÇáúãóÞúÕõæÕóÉö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÞöÑóÇÖõ ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøó ÕöÝóÉó
ÇáúÞóÕøö æóÅöäú ÚõáöãóÊú ÅáøóÇ Ãóäøó ãöÞúÏóÇÑó ÇáúÞóÕøö ãõÎúÊóáöÝñ ÝóáóÇ
íõãúßöäõ ÖóÈúØõ ãöËúáöåö ÚöäúÏó ÇáÊøóÝóÇÕõáö ÍóÊøóì áóæú ÞóÇÑóÖóåõ Úóáóì
ÞóÏúÑò ãöäúåóÇ ãóÚúáõæãó ÇáúÞóÏúÑö æóÒúäðÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ
ÇáÕøöÍøóÉö Ãóíú áöÃóäøóåõ Íöíäó ÇáÑøóÏøö æóÅöäú ÃóÍúÖóÑó ÞóÏúÑóåõ
æóÒúäðÇ áóßöäú ÇáúÛóÑóÖõ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÊóÝóÇæõÊö ÇáúÞóÕøö ÞöáøóÉð
æóßóËúÑóÉð¡ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáóåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì äóÞúÏö
ãóÌúåõæáò¡ æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóÇáÔøóÑößóÉö ÍóíúËõ ÕóÍøóÊú
ãóÚó ÇáúÌóåúáö ÈöÇáúãóÇáóíúäö ÍóíúËõ ßóÇäó íõãúßöäõ ÚöáúãõåõãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáúÞöÑóÇÖö ÇáÑøöÈúÍõ ÝóÇÔúÊõÑöØó
ÇáúÚöáúãõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúãóÇáö áöíóÚúáóãó ÇáúÚóÇãöáõ ãóÇ íóÎõÕøõåõ ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÑößóÉö ÝóíóßúÝöí ÇáúÚöáúãõ ÈöãóÇ íóÎõÕøõ ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò) ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóíóÕöÍøõ
ÇáúÞöÑóÇÖõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãóÑúÆöíøö Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÈöº áöÃóäøóåõ
Êóæúßöíáñ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ÑóÂåõ
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ ßóÃóäú ÞóÇÑóÖóåõ Úóáóì ãóÇ
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) íóÔúãóáõ ÐöãøóÉó ÛóíúÑö ÇáúÚóÇãöáö ÈöÃóäú ßóÇäó áóåõ
Ïóíúäñ Ýöí ÐöãøóÉö ÅäúÓóÇäò ÝóÞóÇáó áöÛóíúÑöåö ÞóÇÑóÖúÊõß Úóáóì Ïóíúäöí
ÇáøóÐöí áöí Úóáóì ÝõáóÇäò ÝóÇÞúÈöÖúåõ æóÇÊøóÌöÑú Ýöíåö¡ æóíóÔúãóáõ
ÐöãøóÉó ÇáúÚóÇãöáö ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇáÏøóÇÆöäõ áöáúãóÏúíõæäö
ÞóÇÑóÖúÊõß Úóáóì ÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí áöí Úóáóíúß ÇåÜ. Ò í ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ) ÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóÞõæáó ÞóÇÑóÖúÊõß Úóáóì ÃóáúÝò
Ýöí ÐöãøóÊöí ÝóåóÐóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóáóíúÓó ÏóíúäðÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö) Ãóíú ÇáúãóÇáößö ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöí ÐöãøóÉö ÛóíúÑö ÇáúãóÇáößö áóÇ íóÌõæÒõ ÓóæóÇÁñ Úõíøöäó Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö æóÞóÈóÖóåõ ÇáúãóÇáößõ Ãóæú áóÇ¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÍóÌø Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÞóÇÑóÖóåõ Úóáóì Ïóíúäò Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÚóÇãöáö æóÚõíøöäó æóÞóÈóÖóåõ
ÇáúãóÇáößõ ÕóÍøó Ãóíú ÝóíóÑõÏøõåõ áöáúÚóÇãöáö ÈöáóÇ ÊóÌúÏöíÏö ÚóÞúÏò
æóÅöäú ÞóÇÑóÖóåõ Úóáóì Ïóíúäò Ýöí ÐöãøóÉö ÃóÌúäóÈöíøò áóãú íóÕöÍøó¡
æóÅöäú Úõíøöäó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóÞóÈóÖóåõ ÇáúãóÇáößõ áóåõ æóÝõÑøöÞó
Èóíúäó ÇáúÚóÇãöáö æóÛóíúÑöåö ÈöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÛóíúÑö ÇáúÚóÇãöáö
ãóÚúÌõæÒñ Úóäúåõ ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÚóÇãöáö
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÊóÍúÕöíáöåö ÝóÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóíúåö ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ Úóáóì ÅÍúÏóì ÕõÑøóÊóíúäö) æóßóÅöÍúÏóì
ÇáÕøõÑøóÊóíúäö ÅÍúÏóì ÇáúÃóáúÝóíúäö Úóáóì ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÍóÌø
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ æóáóæú
ãõÊóÓóÇæöíóÊóíúäö) ÛóÇíóÉð áöáÑøóÏøö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóÞöíáó íóÌõæÒõ Úóáóì ÅÍúÏóì
ÇáÕøõÑøóÊóíúäö Åäú Úõáöãó ãóÇ ÝöíåöãóÇ æóÊóÓóÇæóíóÇ ÌöäúÓðÇ æóÕöÝóÉð
æóÞóÏúÑðÇ ÝóíóÊóÕóÑøóÝõ ÇáúÚóÇãöáõ Ýöí ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó ÝóÊóÊóÚóíøóäõ
áöáúÞöÑóÇÖö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÚõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÚúíöíäö
ßóÇáúÈóíúÚö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Úóíøóäóåõ) Ãóíú ÇáúÅöÍúÏóì æóÇáÊøóÐúßöíÑõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäöåóÇ ÔóíúÆðÇ Ãóæú ãõÈúåóãðÇ Ãóæú ãóÌúåõæáðÇ¡ æóíõÔöíÑõ
áöåóÐóÇ Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Úóáöãó Ýöíåö ÌöäúÓóåõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Úóáöãó Ýöíåö ÌöäúÓóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÚöáúãö ÈöäóÍúæö
ÇáúÞóÏúÑö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÈöÃóäøó ÇáúÅöÈúåóÇãó åõäóÇ ÃóÎóÝøõ áöÊóÚóíøõäö
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÅöÈúåóÇãõ Ýöí ÇáúãõÑóÇÏóÉö ãöäúåõãóÇ
ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó. (Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáúÞöÑóÇÖó Êóæúßöíáñ)
áóßöäú áóíúÓó ãóÍúÖðÇ ÈöÏóáöíáö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈõæáö áóÝúÙðÇ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Èóáú åõæó ãóÔõæÈñ ÈöãõÚóÇæóÖóÉò.
(Þóæúáõåõ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÇáößõ ÃóÚúãóì) áóßöäú íóäúÈóÛöí
Ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒó ãõÞóÇÑóÖóÊõåõ Úóáóì ãõÚóíøóäò ßóãóÇ íóãúÊóäöÚõ ÈóíúÚõåõ
ÇáúÚóíúäó¡ æóÃóäú áóÇ íóÌõæÒõ ÅÞúÈóÇÖõåõ ÇáúãõÚóíøóäó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
Êóæúßöíáöåö ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ. Óã æóßóáóÇãõåõãú íóÃúÈóÇåõº áöÃóäøó åóÐóÇ
ßóãóÇ áóæú æóßøóáóåõ Ýöí ÈóíúÚö ÚóÈúÏò ãõÚóíøóäòº áöÃóäøó
(3/513)
æóáöæóáöíøöåöãú Ãóäú íõÞóÇÑöÖó áóåõãú
(æóÃóäú íóÓúÊóÞöáøó) Ãóíú ÇáúÚóÇãöáõ (ÈöÇáúÚóãóáö) áöíóÊóãóßøóäó ãöäú
ÇáúÚóãóáö ãóÊóì ÔóÇÁó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÔóÑúØõ Úóãóáö ÛóíúÑöåö ãóÚóåõº
áöÃóäøó ÇäúÞöÓóÇãó ÇáúÚóãóáö íóÞúÊóÖöí ÇäúÞöÓóÇãó ÇáúíóÏö æóíóÕöÍøõ
ÔóÑúØõ ÅÚóÇäóÉö ãóãúáõæßö ÇáúãóÇáößö áóåõ Ýöí ÇáúÚóãóáö æóáóÇ íóÏó
áöáúãóãúáõæßöº áöÃóäøóåõ ãóÇáñ ÝóÌõÚöáó Úóãóáõåõ ÊóÈóÚðÇ áöáúãóÇáö¡
æóáöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóãúäóÚõ ÇÓúÊöÞúáóÇáó ÇáúÚóÇãöáö æóÔóÑúØõåõ Ãóäú
íóßõæäó ãóÚúáõæãðÇ ÈöÑõÄúíóÉò Ãóæú æóÕúÝò æóÅöäú ÔõÑöØóÊú äóÝóÞóÊõåõ
Úóáóíúåö ÌóÇÒó (æó) ÔõÑöØó (Ýöí ÇáúÚóãóáö ßóæúäõåõ ÊöÌóÇÑóÉð æóÃóäú áóÇ
íõÖóíøöÞóåõ) Ãóíú ÇáúÚóãóáó (Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì
ÔöÑóÇÁö ÈõÑøò íóØúÍóäõåõ æóíóÎúÈöÒõåõ) Ãóæú ÛóÒúáò íóäúÓöÌõåõ
(æóíóÈöíÚõåõ) º áöÃóäøó ÇáØøóÍúäó æóãóÇ ãóÚóåõ ÃóÚúãóÇáñ áóÇ ÊõÓóãøóì
ÊöÌóÇÑóÉð Èóáú åöíó ÃóÚúãóÇáñ ãóÖúÈõæØóÉñ íõÓúÊóÃúÌóÑõ ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ
íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÞöÑóÇÖö ÚóáóíúåóÇ ÇáúãõÔúÊóãöáö Úóáóì ÌóåóÇáóÉö
ÇáúÚöæóÖóíúäö áöáúÍóÇÌóÉö (æó) áóÇ Úóáóì (ÔöÑóÇÁö) ãóÊóÇÚò (ãõÚóíøóäò)
ßóÞóæúáöåö æóáóÇ ÊóÔúÊóÑö ÅáøóÇ åóÐöåö ÇáÓøöáúÚóÉó.
(æó) áóÇ Úóáóì ÔöÑóÇÁö äóæúÚò (äóÇÏöÑò) æõÌõæÏõåõ ßóÞóæúáöåö æóáóÇ
ÊóÔúÊóÑö ÅáøóÇ ÇáúÎóíúáó ÇáúÈõáúÞó (æó) áóÇ Úóáóì (ãõÚóÇãóáóÉö ÔóÎúÕò)
ãõÚóíøóäò ßóÞóæúáöåö æóáóÇ ÊóÈöÚú ÅáøóÇ áöÒóíúÏò Ãóæú áóÇ ÊóÔúÊóÑö ÅáøóÇ
ãöäúåõ (æóáóÇ Åäú ÃóÞøóÊó) ÈöãõÏøóÉò ßóÓóäóÉò ÓóæóÇÁñ ÃóÓóßóÊó Ãóãú
ãóäóÚóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ãóãú ÇáúÈóíúÚó ÈóÚúÏóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
åóÐóÇ Êóæúßöíáñ æóÊóæóßøõáñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ãóÇ åõäóÇ áóíúÓó
ÊóæúßöíáðÇ ãóÍúÖðÇ ÈöÏóáöíáö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈõæáö åõäóÇ áóÝúÙðÇ ÇåÜ. Ú
Ô. (Þóæúáõåõ æóáöæóáöíøöåöãú Ãóäú íõÞóÇÑöÖó áóåõãú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ
æóíóÌõæÒõ áöæóáöíøö ÕóÈöíøò Ãóæú ãóÌúäõæäò Ãóæú ÓóÝöíåò Ãóäú íõÞóÇÑöÖó
ãóäú íóÌõæÒõ ÅíÏóÇÚõåõ ÇáúãóÇáó ÇáúãóÏúÝõæÚó Åáóíúåö¡ æóáóåõ Ãóäú
íóÔúÊóÑöØó áóåõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö Åäú áóãú íóÌöÏú
ßóÇÝöíðÇ ÛóíúÑóåõ¡ æóãóÍóáøõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäú áóÇ íóÊóÖóãøóäó
ÇáúÚóÞúÏõ ÇáúÅöÐúäó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö Ãóäøóåõ ßóÅöÑóÇÏóÊöåö ÇáÓøóÝóÑó ÈöäóÝúÓöåö ÃóãøóÇ
ÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö ÈöÝóáóÓò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇÑöÖó¡ æóíóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ÚóÇãöáðÇ æóíóÕöÍøõ ãöäú ÇáúãóÑöíÖö æóáóÇ íõÍúÓóÈõ ãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ãöäú ÇáËøõáõËöº áöÃóäøó ÇáúãóÍúÓõæÈó ãöäúåõ ãóÇ
íóÝõæÊõåõ ãöäú ãóÇáöåö¡ æóÇáÑøöÈúÍõ áóíúÓó ÈöÍóÇÕöáò ÍóÊøóì íóÝõæÊóåõ¡
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÔóíúÁñ íõÊóæóÞøóÚõ ÍõÕõæáõåõ æóÅöÐóÇ ÍóÕóáó ßóÇäó
ÈöÊóÕóÑøõÝö ÇáúÚóÇãöáö ÈöÎöáóÇÝö ãõÓóÇÞóÇÊöåö ÝóÅöäøóåõ íõÍúÓóÈõ ÝöíåóÇ
Ðóáößó ãöäú ÇáËøõáõËöº áöÃóäøó ÇáËøöãóÇÑó ÝöíåóÇ ãöäú Úóíúäö ÇáúãóÇáö
ÈöÎöáóÇÝöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóíóÕöÍøõ ÔóÑúØõ ÅÚóÇäóÉö
ãóãúáõæßö ÇáúãóÇáößö) Ãóíú Ãóæú ÃóÌöíÑöåö ÇáúÍõÑøöº áöÃóäøóåõ ãóÇáößñ
áöãóäúÝóÚóÊöåö áóßöäú ÇáúÚöáøóÉõ áóÇ ÊõÓóÇÚöÏõåõ¡ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Ãóæú
ÛóíúÑó Çáúãóãúáõæßö Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ßÍÌ æöÝóÇÞðÇ
áöáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ ãóãúáõæßö
ÇáúãóÇáößö) ÎóÑóÌó ãóãúáõæßõ ÛóíúÑö ÇáúãóÇáößö æóÎóÑóÌó ÇáúÍõÑøõ¡
æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÚúáöíáõ áóßöäú ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ÇáúÍõÑøó
ÇáøóÐöí íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóÇáößõ ãóäúÝóÚóÊóåõ ßóÐóáößó ÇåÜ. ã Ñ ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÔõÑöØóÊú äóÝóÞóÊõåõ Úóáóíúåö ÌóÇÒó) ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÊóÞúÏöíÑöåóÇ¡ æóßóÃóäøó ÇáúÚóÇãöáó ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ÈöåóÇ æóÞóÏú
ÇÚúÊóÈóÑó ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ðóáößó Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÚóÇãöáö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö¡
æóáóÇ íõÞóÇÓõ ÈöÇáúÍóÌøö ÈöÇáäøóÝóÞóÉö áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö
ÝóßóÇäóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ ÏóÇÚöíóÉð Ýöí ÇáÊøóæúÓöÚóÉö Ýöí ÊóÍúÕöíáö Êöáúßó
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÇáúãóÔóÞøóÉö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÔõÑöØóÊú äóÝóÞóÊõåõ) Ãóíú Çáúãóãúáõæßö¡ æóÎóÑóÌó Èöåö
ÇáúÍõÑøõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö Ðóáößóº áöÃóäøó äóÝóÞóÊóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö
æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑõ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ Úóáóì ÔöÑóÇÁö ÈõÑøò íóØúÍóäõåõ ÅáóÎú) æóáóæú ÔóÑóØó Ãóäú
íóÓúÊóÃúÌöÑó ÇáúÚóÇãöáõ ãóäú íóÝúÚóáõ Ðóáößó ãöäú ãóÇáö ÇáúÞöÑóÇÖö
æóÍóÙøõ ÇáúÚóÇãöáö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝóÞóØú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ÝóÇóáøóÐöí
íóÙúåóÑõ ÇáúÌóæóÇÒõ æóäóÙóÑó Ýöíåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈöÃóäøó ÇáÑøöÈúÍó áóãú
íóäúÔóÃú Úóäú ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÚóÇãöáö æóåóÐóÇ ÃóæúÌóåõ æóáóæú ÞóÇÑóÖóåõ
Úóáóì Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÇáúÍöäúØóÉó æóíõÎóÒøöäóåóÇ ãõÏøóÉð ÝóÅöÐóÇ
ÇÑúÊóÝóÚó ÓöÚúÑõåóÇ ÈóÇÚóåóÇ áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøó ÇáÑøöÈúÍó ÛóíúÑõ
ÍóÇÕöáò ãöäú ÌöåóÉö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ íóØúÍóäõåõ
ÅáóÎú) áóæú ØóÍóäóåõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÔúÊóÑöØó Úóáóíúåö Ðóáößó ÝóÞöíáó
íóäúÝóÓöÎõ ÚóÞúÏõ ÇáúÞöÑóÇÖö¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÈóÞóÇÄõåõ Ëõãøó Åäú ØóÍóäó
ÈöáóÇ ÅÐúäò ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ¡ æóíóÕöíÑõ ÖóÇãöäðÇ æóÚóáóíúåö ÛõÑúãõ
ãóÇ äóÞóÕó æóÅöäú ÈóÇÚóåõ áóãú íóßõäú ÇáËøóãóäõ ãóÖúãõæäðÇ æóÅöäú ÑóÈöÍó
ÝóáóåõãóÇ¡ æóáóæú ÔóÑóØó Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó ÇáúÚóÇãöáõ ãóäú íóÝúÚóáõ
Ðóáößó ãöäú ãóÇáö ÇáúÞöÑóÇÖö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÌóæóÇÒõ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇÑóÖóåõ ÈöãóßøóÉó Úóáóì Ãóäøóåõ íóÐúåóÈõ Åáóì Çáúíóãóäö
áöíóÔúÊóÑöíó ãöäú ÈóÖóÇÆöÚöåóÇ æóíóÈöíÚõåóÇ åõäóÇßó Ãóæú íóÑõÏøõåóÇ Åáóì
ãóßøóÉó ÝóÝöí ÇáÕøöÍøóÉö æóÌúåóÇäö ÇáúÃóßúËóÑõæäó Úóáóì ÇáúÝóÓóÇÏöº
áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó Úóãóáñ ãóÞúÕõæÏñ æóÞóÏú ÔóÑóØóåõ ãóÚó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö.
ÇåÜ. Óã. (Þóæúáõåõ íóäúÓöÌõåõ) ÈóÇÈõåõ ÖóÑóÈó. ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ
áöÃóäøó ÇáØøóÍúäó æóãóÇ ãóÚóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ѻ áöÃóäøóåõ
ÔõÑöÚó ÑõÎúÕóÉð áöáúÍóÇÌóÉö æóåóÐöåö ãóÖúÈõæØóÉñ íóÊóíóÓøóÑõ
ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÚóáóíúåóÇ Ýóáóãú ÊóÔúãóáúåóÇ ÇáÑøõÎúÕóÉõ æóáóæú
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ æóØóÍóäóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò áóãú íóäúÝóÓöÎú ÇáúÞöÑóÇÖõ
ÝöíåóÇ Ëõãøó Åäú ØóÍóäó ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäò áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÃõÌúÑóÉð ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ Úóáóì ÌóåóÇáóÉö ÇáúÚöæóÖóíúäö) åõãóÇ ÌóÚúáõ
ÇáúÚóÇãöáö ãöäú ÇáÑøöÈúÍöº áöÃóäøóåõ ãóÌúåõæáõ ÇáúÞóÏúÑö æóÅöäú ÚõáöãóÊú
ÌõÒúÆöíøóÊõåõ æóÇáúÚóãóáõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ. Óã¡ æóÞóæúáõåõ áöáúÍóÇÌóÉö
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÍúÐõæÝò Ãóíú æóÇÛúÊõÝöÑóÊú ÇáúÌóåóÇáóÉõ áöáúÍóÇÌóÉö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ Úóáóì ãõÚóÇãóáóÉö ÔóÎúÕò ãõÚóíøóäò) æóÔóÑúØõ ÇáúÈóíúÚö
Ýöí ÍóÇäõæÊò ãõÚóíøóäò ãõÝúÓöÏñ ÈöÎöáóÇÝö ÔóÑúØö ÓõæÞò ãõÚóíøóäò ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÅöÐúäõ ÇáúãõØúáóÞõ íõÑúÌóÚõ Ýöíåö Åáóì ÇáúÚõÑúÝö
æóÇáúÅöÐúäõ Ýöí ÇáúÈóÒøö ÈöÇáÒøóÇíö ÇáúãõÚúÌóãóÉö íóÊóäóÇæóáõ ßõáøó
ÌöäúÓò áóÇ ÇáúÞöÑúÔó æóÇáúÃóßúÓöíóÉó¡ æóÝöí ÇáúÝóÇßöåóÉö áóÇ íóÊóäóÇæóáõ
ÇáúÈõÞõæáó æóÇáúÞöËøóÇÁó æóÇáúÎöíóÇÑó æóÝöí ÇáØøóÚóÇãö íóÊóäóÇæóáõ
ÇáúÍöäúØóÉó áóÇ ÇáÏøóÞöíÞó æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÈõÑøó
æóÚóßúÓóåõ. (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊóÔúÊóÑö ÅáøóÇ ãöäúåõ) åõæó ÅÊúãóÇãñ
áöãóÚúäóì ÇáúãõÚóÇãóáóÉö æóÇáúæóÇæõ Ýöíåö ÈöãóÚúäóì Ãóæú ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ Åäú ÃõÞøöÊó ÈöãõÏøóÉò ßóÓóäóÉò) Ýöí ÇáúãóÍóáøöíøö æóÅöäú
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö ÞóÇÑóÖúÊõß ÓóäóÉð ÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúÏõ ÇåÜ. ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõ Þóæúáõåõ æóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑó ÅáóÎú ÃóÝúåóãó
Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÞóÇÑóÖúÊõß ÓóäóÉð æóáóÇ ÊóÔúÊóÑö ÈóÚúÏóåóÇ ÕóÍøó
ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó æóáóß ÇáúÈóíúÚõ Ãóæú ÓóßóÊó ßóãóÇ ÓóáóÝó¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÃóÝúåóãõåõ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÞóÇÑóÖúÊõß ÓóäóÉð æóáóÇ ÊóÔúÊóÑö
íóÕöÍøõ åõæó ÕóÑöíÍõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÝóáóÇ
ÊóÛúÊóÑøó ÈöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ãöãøóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ
ãõÎóÇáöÝñ áöáúãóäúÞõæáö Íóãóáóåõ Úóáóíúåö ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóæúÖö.
ÇåÜ. áóßöäú ÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ ÇáúÈõØúáóÇäó
ÍóíúËõ ÃõÞøöÊó ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóäúåóÌö æóÔóÑúÍöåö ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó
ÞóÇÑóÖúÊõß ÓóäóÉð æóáóÇ ÊóÔúÊóÑö ÈóÚúÏóåóÇ ßóÇäó
(3/514)
Ãóãú ÇáÔøöÑóÇÁóº áöÃóäøó ÇáúãóÊóÇÚó
æóÇáúãõÏøóÉó ÇáúãõÚóíøóäóíúäö ÞóÏú áóÇ íóÑúÈóÍõ ÝöíåöãóÇ¡ æóÇáäøóÇÏöÑõ
ÞóÏú áóÇ íóÌöÏõåõ æóÇáÔøóÎúÕõ ÇáúãõÚóíøóäõ ÞóÏú áóÇ íóÊóÃóÊøóì ãöäú
ÌöåóÊöåö ÑöÈúÍñ Ýöí ÈóíúÚò Ãóæú ÔöÑóÇÁò (ÝóÅöäú ãóäóÚóåõ ÇáÔøöÑóÇÁó
ÝóÞóØú ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò) ßóÞóæúáöåö æóáóÇ ÊóÔúÊóÑö ÈóÚúÏó ÓóäóÉò (ÕóÍøó)
áöÍõÕõæáö ÇáöÇÓúÊöÑúÈóÇÍö ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáøóÐöí áóåõ ÝöÚúáõåõ ÈóÚúÏóåóÇ
æóãóÍöáøõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãõÏøóÉõ íóÊóÃóÊøóì
ÝöíåóÇ ÇáÔøöÑóÇÁõ áöÛóÑóÖö ÇáÑøöÈúÍö ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÓóÇÚóÉö¡ æóÚõáöãó
ãöäú ÇãúÊöäóÇÚö ÇáÊøóÃúÞöíÊö ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÊøóÚúáöíÞöº áöÃóäøó
ÇáÊøóÃúÞöíÊó ÃóÓúåóáõ ãöäúåõ ÈöÏóáöíáö ÇÍúÊöãóÇáöåö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÇáúãõÓóÇÞóÇÉö¡ æóíõãúÊóäóÚõ ÃóíúÖðÇ ÊóÚúáöíÞõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæóßóÇáóÉö áöãõäóÇÝóÇÊöåö ÛóÑóÖó ÇáÑøöÈúÍö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐóßóÑúÊå
Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ.
(æó) ÔõÑöØó (Ýöí ÇáÑøöÈúÍö ßóæúäõåõ áóåõãóÇ æó) ßóæúäõåõ (ãóÚúáõæãðÇ)
áóåõãóÇ (ÈöÌõÒúÆöíøóÉò) ßóäöÕúÝò æóËõáõËò (ÝóáóÇ íóÕöÍøõ) ÇáúÞöÑóÇÖõ
(Úóáóì Ãóäøó áöÃóÍóÏöåöãóÇ) ãõÚóíøóäðÇ Ãóæú ãõÈúåóãðÇ (ÇáÑøöÈúÍó) Ãóæú
Ãóäøó áöÛóíúÑöåöãóÇ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ áöÚóÏóãö ßóæúäöåö áóåõãóÇ
æóÇáúãóÔúÑõæØõ áöãóãúáõæßö ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÇáúãóÔúÑõæØö áóåõ ÝóíóÕöÍøõ
ãóÚóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ïõæäó ÇáúÃõæáóì (Ãóæú) Úóáóì Ãóäøó áöÃóÍóÏöåöãóÇ
(ÔóÑößóÉð Ãóæú äóÕöíÈðÇ Ýöíåö) áöáúÌóåúáö ÈöÍöÕøóÉö ÇáúÚóÇãöáö (Ãóæú)
Úóáóì Ãóäøó áöÃóÍóÏöåöãóÇ (ÚóÔóÑóÉð Ãóæú ÑöÈúÍó ÕöäúÝò) áöÚóÏóãö
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÌõÒúÆöíøóÉö¡ æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú áóÇ íóÑúÈóÍõ ÛóíúÑó
ÇáúÚóÔóÑóÉö Ãóæú ÛóíúÑó ÑöÈúÍö Ðóáößó ÇáÕøöäúÝö ÝóíóÝõæÒõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÌóãöíÚö ÇáÑøöÈúÍö (Ãóæú) Úóáóì (Ãóäøó áöáúãóÇáößö ÇáäøöÕúÝó) ãóËóáðǺ
áöÃóäøó ÇáÑøöÈúÍó ÝóÇÆöÏóÉõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýóåõæó áöáúãóÇáößö ÅáøóÇ ãóÇ
íõäúÓóÈõ ãöäúåõ áöáúÚóÇãöáö æóáóãú íõäúÓóÈú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÞóÇáó Úóáóì Ãóäøó áöáúÚóÇãöáö ÇáäøöÕúÝó ãóËóáðÇ ÝóíóÕöÍøõ
æóíóßõæäõ ÇáúÈóÇÞöí áöáúãóÇáößöº áöÃóäøóåõ Èóíøóäó ãóÇ áöáúÚóÇãöáö
æóÇáúÈóÇÞöí áöáúãóÇáößö ÈöÍõßúãö ÇáúÃóÕúáö (æóÕóÍøó) Ýöí Þóæúáöåö
ÞóÇÑóÖúÊõß (æóÇáÑøöÈúÍõ ÈóíúäóäóÇ æóßóÇäó äöÕúÝóíúäö) ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó
åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ Èóíúäó ÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ (æó) ÔõÑöØó (Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö ãóÇ)
ãóÑøó ÝöíåóÇ (Ýöí ÇáúÈóíúÚö) ÈöÌóÇãöÚò Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÚóÞúÏõ
ãõÚóÇæóÖóÉò (ßóÞóÇÑóÖúÊõßó) Ãóæú ÚóÇãóáúÊõß Ýöí ßóÐóÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÑøöÈúÍó ÈóíúäóäóÇ ÝóíóÞúÈóáõ ÇáúÚóÇãöáõ áóÝúÙðÇ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ
ÐõßöÑó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö íõÔúÊóÑóØõ ÅíÌóÇÈñ æóÞóÈõæáñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈóÇØöáðÇ æóÕõæóÑö ÇáÕøöÍøóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ãóäóÚóåõ ÇáÔøöÑóÇÁó ÝóÞóØú
ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò ÈöÞóæúáöåö ÞóÇÑóÖúÊõß æóáóÇ ÊóÔúÊóÑö ÈóÚúÏó ÓóäóÉò Ëõãøó
ÑóÌóÚó ã Ñ æóÇÚúÊóãóÏó ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõ
æóÍóãóáó ßóáóÇãó ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóÇÎóì Þóæúáõåõ
æóáóÇ ÊóÔúÊóÑö ÈóÚúÏóåóÇ Úóäú Þóæúáöåö ÞóÇÑóÖúÊõß ÓóäóÉð¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøóåõ ÇÚúÊóãóÏó ÙóÇåöÑó ÇáúãöäúåóÇÌö ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÞóÇÑóÖúÊõß ÓóäóÉð æóáóÇ ÊóÔúÊóÑö ÈóÚúÏóåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇÊøöÕóÇáö Þóæúáöåö
æóáóÇ ÊóÔúÊóÑö ÈóÚúÏóåóÇ æóæóÌøóåóåõ ÈöÃóäøóåõ ÈöÇÊøöÕóÇáöåö íóÖúÚõÝõ
ÇáÊøóÃúÞöíÊõº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóÕöíÑõ ÇáúÈóíúÚõ ÛóíúÑó ãõÄóÞøóÊò
ÝóÅöäú ÊóÑóÇÎóì ÈóØóáó æóåõæó ãõÌúãóáõ ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
æóÇáÑøóæúÖö ãöãøóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÈõØúáóÇäó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó æóáóÇ
ÊóÈöÚú ÈóÚúÏóåóÇ Ãóæú áóÇ ÊóÊóÕóÑøóÝú Ãóæú ÃóØúáóÞó ÝóíóÈúØõáó Ýöí
Ðóáößó ÇåÜ.
(ÝóÑúÚñ) áóæú äóÌóÒó ÇáúÞöÑóÇÖó æóÚóáøóÞó ÇáÊøóÕóÑøõÝó Úóáóì æóÞúÊò
ÝóÓóÏó ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäú ÇáúÞöÑóÇÖö
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ æóåõæó áóÇ íóÚúÞõÈõåõ ÇåÜ. Óã. (Þóæúáõåõ Ãóãú ÇáÔøöÑóÇÁõ)
ãóÍóáøõ ÇáúÝóÓóÇÏö ÝöíãóÇ áóæú ãóäóÚóåõ ÇáÔøöÑóÇÁó ÈóÚúÏó ÐößúÑö
ÇáÓøóäóÉö Åäú ãóäóÚóåõ ãõÊóÑóÇÎöíðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ãóäóÚóåõ
ãõÊøóÕöáðÇ ÝóáóÇ íóÝúÓõÏõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÞóÏú áóÇ
íóÊóÃóÊøóì ãöäú ÌöåóÊöåö ÑöÈúÍñ) Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÌóÇÑöíóÉð
ÈöÇáÑøöÈúÍö ãöäúåõ ÕóÍøó ÇåÜ. Í á æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ
Þóæúáõåõ Ãóæú ãõÚóÇãóáóÉõ ÔóÎúÕò ÈöÚóíúäöåö ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÌóÑóÊú
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÍõÕõæáö ÇáÑøöÈúÍö ÈöãõÚóÇãóáóÊöåö æóÚóáóíúåö ÝóáóÚóáøó
ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÃóÔúÎóÇÕö ÇáúãõÚóíøóäöíäó ÓõåõæáóÉõ
ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ãóÚó ÇáúÃóÔúÎóÇÕö ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ ãóÚó ÇáúæóÇÍöÏö
áöÇÍúÊöãóÇáö ÞöíóÇãö ãóÇäöÚò Èöåö ÊóÝõæÊõ ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ ãóÚóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ãóäóÚóåõ ÇáÔøöÑóÇÁõ ÝóÞóØú ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò ßóÞóæúáöåö
æóáóÇ ÊóÔúÊóÑö ÅáóÎú) ÝóÇáúÞöÑóÇÖõ ãõØúáóÞñ æóÇáúãóäúÚõ ãõÄóÞøóÊñ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ãóäóÚóåõ ÇáúÈóíúÚó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó
ÇáúÈóíúÚó ãóÍóáøõ ÇáÑøöÈúÍö ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ ßóÞóæúáöåö æóáóÇ ÊóÔúÊóÑö
ÈóÚúÏó ÓóäóÉò) åóÐóÇ ãóÇ ÕõæøöÑó Èöåö ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÞóØú
ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò ÝóÇáúÞöÑóÇÖõ ãõØúáóÞñ æóÇáúãóäúÚõ ãõÄóÞøóÊñ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó
ÞóÇÑóÖúÊõß ÓóäóÉð æóáóÇ ÊóÔúÊóÑö ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÅöäú ÐóßóÑóåõ ãõÊøóÕöáðÇ
ÕóÍøó áöÖóÚúÝö ÌóÇäöÈö ÇáÊøóÃúÞöíÊö¡ æóíõÍúãóáõ Úóáóì åóÐöåö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãöäúåóÇÌö æóãóÇ Ýöí ÇáúãóäúåóÌö ãöäú ÇáúÈõØúáóÇäö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÊóÑóÇÎöíðÇ ÅÐú ÞóÏú íóÞúæóì ÌóÇäöÈõ ÇáÊøóÃúÞöíÊö ÇåÜ. ã
Ñ æóÚ Ô.
(Þóæúáõåõ ÈöÏóáöíáö ÇÍúÊöãóÇáöåö) Ãóíú ÌóæóÇÒöåö æóÇáúÌóæóÇÒõ íóÕúÏõÞõ
ÈöÇáúæõÌõæÈö ÝóáóÇ íõÞóÇáõ ÇáÊøóÃúÞöíÊõ ÔóÑúØñ ÝöíåöãóÇ. ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ Ãóæú Ãóäøó áöÛóíúÑöåöãóÇ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ) ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÞóÇÑóÖúÊõß Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ËõáõËõåõ áóß æóËõáõËõåõ áöí æóËõáõËõåõ
áöÒóæúÌóÊöí Ãóæú áöÇÈúäöí Ãóæú áöÝõáóÇäò ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ Ãóæú Ãóäøó áöÛóíúÑöåöãóÇ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ) Ãóíú ãóÚó ÚóÏóãö
ÇáúÚóãóáö ÝóÅöäú ÔóÑóØó Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáó Ýóåõæó ÞöÑóÇÖñ áöÇËúäóíúäö
ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ
æóÇáúãóÔúÑõæØõ áöãóãúáõæßö ÃóÍóÏöåöãóÇ) ÎóÑóÌó Èöåö ÇáúãóÔúÑõæØõ
áöÃóÌöíÑöåö ÇáúÍõÑøöº áöÃóäøó áóåõ íóÏðÇ Ãóæú ãöáúßðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ãóãúáõæßöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ãöáúßó áóåõ ÇåÜ. Ú Ô.
(ÝóÑúÚñ) æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö ÚóãøóÇ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ ãöäú
ÔóÑúØö ÌõÒúÁò áöáúãóÇáößö æóÌõÒúÁò áöáúÚóÇãöáö æóÌõÒúÁò áöáúãóÇáö Ãóæú
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇáøóÊöí íóÏúÝóÚõåóÇ ÇáúãóÇáößõ áöáúÚóÇãöáö áöíóÍúãöáó
ÚóáóíúåóÇ ãóÇáó ÇáúÞöÑóÇÖö ãóËóáðÇ åóáú åõæó ÕóÍöíÍñ Ãóãú ÈóÇØöáñ¡
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÇáÕøöÍøóÉõ æóßóÃóäøó ÇáúãóÇáößó ÔóÑóØó
áöäóÝúÓöåö ÌõÒúÃóíúäö æóáöáúÚóÇãöáö ÌõÒúÁðÇ æóåõæó ÕóÍöíÍñ ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÝóíóÕöÍøõ ãóÚóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) åöíó Þóæúáõåõ
Ãóæú Ãóäøó áöÛóíúÑöåöãóÇ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ Ãóíú ÝóÅöÐóÇ ÔõÑöØó áöãóãúáõæßö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÌóÇÒó Ïõæäó ÇáúÃóæúáóì æóåöíó Þóæúáõåõ Úóáóì
Ãóäøó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ãõÚóíøóäðÇ Ãóæú ãõÈúåóãðÇ ÇáÑøöÈúÍõ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ
ÔóÑóØó áöáúãóÇáößö äöÕúÝó ÇáÑøöÈúÍö æóáöãóãúáõæßöåö ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó
ßóÇäó ßóãóÇ áóæú ÔóÑóØó ßõáøó ÇáÑøöÈúÍö áöáúãóÇáößö æóÅöäú ÔóÑóØó
áöáúÚóÇãöáö äöÕúÝó ÇáÑøöÈúÍö æóáöãóãúáõæßöåö ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó
ßóÃóäøóåõ ÔóÑóØó ÌóãöíÚó ÇáÑøöÈúÍö áöáúÚóÇãöáö ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúãóÇáößö) æóáóÇ íóÖõÑøõ ÕöÏúÞõ Ðóáößó
ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÅáøóÇ Åäú ÔóÑóØó áóåõ ÈöÇáúÝöÚúáö
ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ ÝóíóÞúÈóáõ ÇáúÚóÇãöáõ áóÝúÙðÇ) ÝóáóÇ íóßúÝöí
ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöí ÇáúÝöÚúáö ãóÚó ÇáÓøõßõæÊö æóáóÇ ÚóÏóãõ ÇáÑøóÏøö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ ÝóÕúáñ íõÔúÊóÑóØõ ÅíÌóÇÈñ æóÞóÈõæáñ
ÈöáóÝúÙò ãõÊøóÕöáò ÈöÅöíÌóÇÈò ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóÞöíáó íóßúÝöí
ÇáúÞóÈõæáõ ÈöÇáúÝöÚúáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö æóÇáúÌóÚóÇáóÉö æóÑõÏøó
ÈöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò íóÎúÊóÕøõ ÈöãõÚóíøóäò ÝóáóÇ íõÔúÈöåõåõãóÇ
æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúãõÕóäøöÝö áöåóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÃóãúÑö ßóÎõÐú åóÐóÇ ÇáúÃóáúÝó ãóËóáðÇ æóÇÊøóÌöÑú Ýöíåö
Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøöÈúÍó ÈóíúäóäóÇ æóÈöÛóíúÑö åóÐöåö ÇáÕøöíÛóÉö
ßóÞóÇÑóÖúÊõßó æóÖóÇÑóÈúÊõß ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö
íõÔúÊóÑóØõ ÅíÌóÇÈñ æóÞóÈõæáñ) æóÌúåõ ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö Ãóäøó ÅØúáóÇÞó
ÇáúÃóÕúáö ÔóÇãöáñ áöãóÇ áóæú æóÌóÏó ÇáúÅöíÌóÇÈó æóÇáúÞóÈõæáó ãóÚó
ÇäúÊöÝóÇÁö ÔóíúÁò ãöäú ÔõÑõæØöåöãóÇ¡ æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇÖó
áóíúÓó ÊóæúßöíáðÇ ãóÍúÖðÇ ÅÐú áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóãóÇ ÇõÔúÊõÑöØó Ýöíåö
ÇáúÞóÈõæáõ áóÝúÙðÇ ÇåÜ. Ú Ô
(3/515)
(ÝóÕúáñ)
Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÞöÑóÇÖö áóæú (ÞóÇÑóÖó ÇáúÚóÇãöáõ ÂÎóÑó) æóáóæú ÈöÅöÐúäö
ÇáúãóÇáößö (áöíõÔóÇÑößóåõ Ýöí Úóãóáò æóÑöÈúÍò áóãú íóÕöÍøó) º áöÃóäøó
ÇáúÞöÑóÇÖó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö æóãóæúÖõæÚõåõ Ãóäú íóÚúÞöÏóåõ
ÇáúãóÇáößõ æóÇáúÚóÇãöáõ ÝóáóÇ íóÚúÏöáõ Åáóì Ãóäú íóÚúÞöÏóåõ ÚóÇãöáóÇäö
ÝóÅöäú ÞóÇÑóÖóåõ ÈöÇáúÅöÐúäö áöíóäúÝóÑöÏó ÈöÇáÑøöÈúÍö æóÇáúÚóãóáö ÕóÍøó
ßóãóÇ áóæú ÞóÇÑóÖóåõ ÇáúãóÇáößõ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöáóÇ ÅÐúäò ÝóáóÇ
(æóÊóÕóÑøõÝõ ÇáËøóÇäöí ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúãóÇáößö ÛóÕúÈñ) ÝóíóÖúãóäõ ãóÇ
ÊóÕóÑøóÝóåõ Ýöíåö (ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóíúäö ãóÇáö ÇáúÞöÑóÇÖö áóãú
íóÕöÍøó) ÔöÑóÇÄõåõº áöÃóäøóåõ ÝõÖõæáöíøñ (Ãóæú Ýöí ÐöãøóÉò) áóåõ
(ÝóÇáÑøöÈúÍõ áöáúÃóæøóáö) ãöäú ÇáúÚóÇãöáóíúäöº áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó
æóßöíáñ Úóäúåõ (æóÚóáóíúåö áöáËøóÇäöí ÃõÌúÑóÊõåõ) º áöÃóäøóåõ áóãú
íóÚúãóáú ãóÌøóÇäðÇ ÝóÅöäú Úóãöáó ãóÌøóÇäðÇ ßóÃóäú ÞóÇáó áóåõ ÇáúÃóæøóáõ
æóßõáøõ ÇáÑøöÈúÍö áöí ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ æóÙóÇåöÑñ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóäóæóì äóÝúÓóåõ
ÝóÇáÑøöÈúÍõ áóåõ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö.
(æóíóÌõæÒõ ÊóÚóÏøõÏõ ßõáøò) ãöäú ÇáúãóÇáößö æóÇáúÚóÇãöáö ÝóáöáúãóÇáößö
Ãóäú íõÞóÇÑöÖó ÇËúäóíúäö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ æóãõÊóÓóÇæöíðÇ Ýöí ÇáúãóÔúÑõæØö
áóåõãóÇ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ßóÃóäú íóÔúÑõØó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ËõáõËó ÇáÑøöÈúÍö
æóáöáúÂÎóÑö ÇáÑøõÈõÚó Ãóæú íóÔúÑõØó áóåõãóÇ ÇáäøöÕúÝó ÈöÇáÓøóæöíøóÉö
ÓóæóÇÁñ ÃóÔóÑóØó Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãõÑóÇÌóÚóÉó ÇáúÂÎóÑö Ãóãú áóÇ
æóáöãóÇáößóíúäö Ãóäú íõÞóÇÑöÖóÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóíóßõæäõ ÇáÑøöÈúÍõ ÈóÚúÏó
äóÕöíÈö ÇáúÚóÇãöáö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÇáö ÝóÅöÐóÇ ÔóÑóØóÇ
áöáúÚóÇãöáö äöÕúÝó ÇáÑøöÈúÍö æóãóÇáõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöÇÆóÊóÇäö æóãóÇáõ
ÇáúÂÎóÑö ãöÇÆóÉñ ÇÞúÊóÓóãóÇ ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó ÃóËúáóÇËðÇ ÝóÅöäú ÔóÑóØóÇ
ÛóíúÑó ãóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö ÇáäøöÓúÈóÉõ ÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúÏõ ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú
Þóæúáöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÞöÑóÇÖö]
ö) Ãóíú Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÃóÍúßóÇãöåö æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ ãóÑøó¡ æóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÝóÕúáö ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÃóÍúßóÇãöåö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ áóãú íóÕöÍøó) Ãóíú ÇáËøóÇäöí¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÈóÇÞò Úóáóì
ÕöÍøóÊöåö Ëõãøó Åäú Úóãöáó ÇáËøóÇäöíó æóÍúÏóåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÃóæøóáö
æóÇáÑøöÈúÍõ ßõáøõåõ áöáúãóÇáößö æóÚóáóíúåö áöáËøóÇäöí ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö
Úóãóáöåöº áöÃóäøóåõ Úóãöáó ÈöÅöÐúäöåö æóÅöäú Úóáöãó ÇáúÝóÓóÇÏó æóáóãú
íóßõäú Ýöí ÇáúãóÇáö ÑöÈúÍñ¡ æóÅöäú ÚóãöáóÇ ãóÚðÇ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó
ÇáúÃóæøóáó íóÓúÊóÍöÞøõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÈöÞöÓúØö ãóÇ Úóãöáó æóÇáúÈóÇÞöí
áöáúãóÇáößö æóÚóáóíúåö áöáËøóÇäöí ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö ãóÇ Úóãöáó äóÚóãú Åäú
ÞóÕóÏó ÇáËøóÇäöí ÅÚóÇäóÉó ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ãõØúáóÞðÇ¡
æóÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ãóÇ ÔóÑóØóåõ áóåõ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáöåö
ÝóÅöäú ÞóÇÑóÖóåõ ÈöÇáúÅöÐúäö ÅáóÎú) æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö
æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ßóãóÇ áóæú ÞóÇÑóÖóåõ ÈöäóÝúÓöåö æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãóÇáõ ãöãøóÇ íóÌõæÒõ ÚóÞúÏõ ÇáúÞöÑóÇÖö Úóáóíúåö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡
æóÇáÑøöÈúÍõ Èóíúäó ÇáúãóÇáößö æóÇáúÚóÇãöáö ÇáËøóÇäöí æóíóäúÚóÒöáõ
ÇáúÃóæøóáõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÐúäö áóåõ Åäú ÇÈúÊóÏóÃóåõ ÇáúãóÇáößõ ßóÐóÇ
Þöíáó¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÚóÒöáõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö
ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÇÈúÊóÏóÃóåõ ÇáúãóÇáößõ Ãóæú áóÇ. ÇåÜ. Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöåö æóÇáúÃóÔúÈóåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ÇäúÚöÒóÇáõåõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÐúäö áóåõ Ýöí Ðóáößó Åäú ÇÈúÊóÏóÃóåõ ÇáúãóÇáößõ Èöåö
áóÇ Åäú ÃóÌóÇÈó ÓõÄóÇáóåõ Ýöíåö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåõæó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÃóãóÑóåõ ÃóãúÑðÇ ÌóÇÒó ãóÇáðÇ ßóãóÇ ÕóæøóÑóåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ Åäú ÑóÃóíúÊ
Ãóäú ÊõÞóÇÑöÖó ÛóíúÑóß ÝóÇÝúÚóáú ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í Ý.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÞóÇÑóÖóåõ ÈöÇáúÅöÐúäö) Ãóíú ÅÐúäö ÇáúãóÇáößö
áöáúÚóÇãöáö ÇáúÃóæøóáö Ýöí Ãóäú íõÚóÇãöáó ÚóÇãöáðÇ ÂÎóÑó æóÝöí Ãóäøó
ÇáúÂÎóÑó íóäúÝóÑöÏõ ÈöÇáÑøöÈúÍö æóÇáúÚóãóáö Ýóåõæó ÍöíäóÆöÐò ÚóÇãöáñ
ãõÓúÊóÞöáøñ¡ æóÞóæúáõåõ ÕóÍøó ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóÅöäú ÔóÑóØó Úóáóì ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáúÂÎóÑö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó
ÇáúÚóÇãöáó ÇáúÃóæøóáó íóäúÚóÒöáõ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÚóÇãöáóÇäö
æóÍóíúËõ ÕóÍøó ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÇáõ ÇáúÂäó ÈöÍóíúËõ
íóÕöÍøõ ÇáúÞöÑóÇÖõ Úóáóíúåö ÇÈúÊöÏóÇÁðº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÞöÑóÇÖò
æóíóäúÚóÒöáõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÐúäö Åäú ÇÈúÊóÏóÃó ÇáúãóÇáößõ
ÇáúÚóÇãöáó ÇáúÃóæøóáó ÈöÃóäú íõÞóÇÑöÖó ÇáËøóÇäöíó æóÅöáøóÇ ßóÃóäú ÞóÇáó
ÇáúÚóÇãöáõ: ÇÆúÐóäú áöí Ãóäú ÃõÞóÇÑöÖó¡ Ãóæú ÞóÇáó ÇáËøóÇäöí áöáúãóÇáößö
ÞóÇÑöÖúäöí ÅáóÎú ÇäúÚóÒóáó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ãóÚóåõ ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ æóÊóÕóÑøóÝó ÇáËøóÇäöí ÅáóÎú) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Èóáú
íóÖúãóäõ ÈöæóÖúÚö ÇáúíóÏö æóÅöäú áóãú íóÊóÕóÑøóÝú ÇåÜ. Ú Ô¡ æóÞóæúáõåõ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúãóÇáößö Ãóíú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö¡ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÅöÐúäöåö Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö ÝóÊóÕóÑøõÝõ ÇáúÚóÇãöáö ÇáËøóÇäöí
ÕóÍöíÍñ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÍóÌø. (Þóæúáõåõ áóãú íóÕöÍøó ÔöÑóÇÄõåõ) Ãóíú
ÓóæóÇÁñ ÞóÕóÏó ÇáÔøöÑóÇÁó áöáúÚóÇãöáö ÇáúÃóæøóáö Ãóæú áöäóÝúÓöåö Ãóæú
ÃóØúáóÞó¡ æóÞóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÝõÖõæáöíøñ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúÃóæøóáõ ÈóÇÞò
Úóáóì ÕöÍøóÊöåö æóáóåõ Ãóäú íóäúÒöÚó ÇáúãóÇáó ãöäú ÇáËøóÇäöí
æóíóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö.
(ÊóäúÈöíåñ) ßóÇáúÚóÇãöáö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÇáúæóÕöíøõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõÞöíãó ÛóíúÑóåõ ãóÞóÇãóåõ æóÅöÎúÑóÇÌõ äóÝúÓöåö ãöäú ÇáúæöÕóÇíóÉö
æóßóÐóÇ ÇáäøóÇÙöÑõ ÈöÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóáóæú ÚóÒóáó
äóÝúÓóåõ ÇäúÚóÒóáó¡ æóáöáúÞóÇÖöí Ãóäú íõæóáøöíó ÛóíúÑóåõ ÝóÑóÇÌöÚúåõ
ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ Ãóæú Ýöí ÐöãøóÉò áóåõ) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÞóÏøóÑö¡ æóÇáÖøóãöíÑõ ÚóÇÆöÏñ áöáúÚóÇãöáö ÇáúÃóæøóáö
æóÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÚóÇãöáö ÇáËøóÇäöí ÇåÜ. Í á ÝóáóÇ ÊóÕúÏõÞõ
ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÍöíäóÆöÐò ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóÞóÏú ÌóÚóáó ÇáúÍóáóÈöíøõ
Íõßúãóåõ Íõßúãó ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáúÚóÇãöáó ÇáúÃóæøóáó¡ ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ
Úóáóíúåö Ãóäú íóßõæäó ÇáÙøóÑúÝõ ÕöÝóÉð áöÐöãøóÉò æóÇáÖøóãöíÑõ
áöáúÚóÇãöáö ÇáËøóÇäöí.
æóÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ú Ô ãöäú Ãóäøó ÇáúÅöØúáóÇÞó Íõßúãõåõ Íõßúãõ
ãóÇ áóæú ÞóÕóÏó ÇáËøóÇäöíó äóÝúÓóåõ ÝóÌóÚóáó ÇáÙøóÑúÝó ãõÊóÚóáøöÞðÇ
ÈöÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÞóÏøóÑö áóÇ ÞõÕõæÑó Ýöíåö åóÐóÇ æóÞóæúáõåõ ÝóÇáÑøöÈúÍõ
áöáúÃóæøóáö Ãóíú ßõáøõåóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúãóÇáößö Ýöíåöº áöÃóäøó
ÇáÔøöÑóÇÁó æóÞóÚó áöáúÃóæøóáö ãöäú ÇáúÚóÇãöáóíúäö ÅÐú ÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ
ÈöÛóíúÑö ãóÇáö ÇáúãóÇáößö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
Þóæúáõåõ ÝóÇáÑøöÈúÍõ áöáúÃóæøóáö Ãóíú ÑöÈúÍõ ÇáúãóÇáö ÌóãöíÚõåõ áóÇ
ÇáúãóÔúÑõæØõ áöáúÚóÇãöáö ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú. (Þóæúáõåõ ÝóÇáÑøöÈúÍõ
áöáúÃóæøóáö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú äóæóì ÇáúÚóÇãöáõ ÇáËøóÇäöíó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
äóÝúÓóåõ¡ æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÅÎúÑóÇÌö Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö æóÙóÇåöÑñ ÅáóÎú
æóÝöíåö Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÊóÞúíöíÏö ÇáÔøóÇÑöÍö Èöáóåõ áóÇ íóÃúÊöí ãóÇ
ÐóßóÑó æóßóÇäó ãöäú ÍóÞøö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäú íóÞõæáó æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöí
áóåõ ãóÇ áóæú ÅáóÎú ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóäóæóì äóÝúÓóåõ ÝóÇáÑøöÈúÍõ áóåõ
æóÞóæúáõåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ æóäóæóì äóÝúÓóåõ Ãóíú Ãóæú ÃóØúáóÞó
æóÇäúÙõÑú Íõßúãó ÇáúÅöØúáóÇÞö Ýöí ÇáúÂÊöíóÉö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ
Åäøó ÇáËøóÇäöíó ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóäóæóì äóÝúÓóåõ) Ãóíú Ãóæú
ÃóØúáóÞó æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú äóæóì äóÝúÓóåõ¡ æóÇáúÚóÇãöáõ ÇáúÃóæøóáõ åóáú
íóÞóÚõ áóåõãóÇ Ãóæú áöáúÚóÇãöáö ÇáËøóÇäöí Ýöíåö äóÙóÑñ æóäõÞöáó Úóäú Ò í
ÈöÇáÏøóÑúÓö Ãóäøóåõ íóÞóÚõ áöáúÚóÇãöáö ÇáËøóÇäöí ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáúæóßóÇáóÉö ãöäú Ãóäøó Çáúæóßöíáó áóæú ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÐöãøóÊöåö æóäóæóì
äóÝúÓóåõ æóãõæóßøöáóåõ æóÞóÚó áöáúæóßöíáö ÇåÜ. ÃóÞõæáõ åóÐóÇ ÞóÑöíÈñ
ÝöíãóÇ áóæú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÔöÑóÇÆöåö ÃóãøóÇ áóæú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÑøõÖò áöÔóíúÁò ÈöÎõÕõæÕöåö ÝóíóäúÈóÛöí
ÇáÕøöÍøóÉõ¡ æóíóßõæäõ ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÔóÑóØóÇ ÛóíúÑó ãóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö ÇáäøöÓúÈóÉõ) íõÄúÎóÐõ
ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ãóÇáóåõãóÇ ßóÇäó ÔóÑößóÉð Ýóáóæú ßóÇäó ãõÊóãóíøöÒðÇ
ßóÇäó áößõáøö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÑöÈúÍö ãóÇáöåö ÈóÚúÏó äóÕöíÈö ÇáúÚóÇãöáö.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú Þóæúáöí ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú æóÌúåó Úöáúãö Ðóáößó
ãöäúåõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ
(3/516)
ÝöíãóÇ ãóÑøó ßóæúäõåõ áóåõãóÇ áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÔóÑúØö ÇáÑøöÈúÍö áöãóäú áóíúÓó ÈöãóÇáößò æóáóÇ ÚóÇãöáò (æóÅöÐóÇ
ÝóÓóÏó ÞöÑóÇÖñ ÕóÍøó ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúÚóÇãöáö) áöáúÅöÐúäö Ýöíåö
(æóÇáÑøöÈúÍõ) ßõáøõåõ (áöáúãóÇáößö) º áöÃóäøóåõ äóãóÇÁõ ãöáúßöåö
(æóÚóáóíúåö) áóåõ (Åäú áóãú íóÞõáú æóÇáÑøöÈúÍõ áöí ÃõÌúÑóÊõåõ) Ãóíú
ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÚúãóáú ãóÌøóÇäðÇ æóÞóÏú ÝóÇÊóåõ
ÇáúãõÓóãøóì æóßóÐóÇ Åäú Úóáöãó ÇáúÝóÓóÇÏó ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú
ÇáÊøóÚúáöíáö ÝóÅöäú ÞóÇáó Ðóáößó ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö áóåõ áöÑöÖóÇåõ
ÈöÇáúÚóãóáö ãóÌøóÇäðÇ¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
æóäóæóì äóÝúÓóåõ ÝóÇáÑøöÈúÍõ áóåõº áöÃóäøóåõ äóãóÇÁõ ãöáúßöåö æóáóÇ
ÃõÌúÑóÉó áóåõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö.
(æóíóÊóÕóÑøóÝõ) ÇáúÚóÇãöáõ (æóáóæú ÈöÚóÑúÖò) áöÃóäøóåõ ØóÑöíÞñ
áöáöÇÓúÊöÑúÈóÇÍö (ÈöãóÕúáóÍóÉò) áöÃóäøó ÇáúÚóÇãöáó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
æóßöíáñ (áóÇ ÈöÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò) Ýöí ÈóíúÚò Ãóæú ÔöÑóÇÁò¡ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöÝóÇÍöÔò ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æóáóÇ äóÓöíÆóÉó) Ýöí Ðóáößó (ÈöáóÇ ÅÐúäò) Ýöí
ÇáúÛóÈúäö æóÇáäøóÓöíÆóÉõ ÅãøóÇ ÈöÇáúÅöÐúäö ÝóíóÌõæÒõ æóíóÃúÊöí Ýöí
ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÃóÌóáö æóÅöØúáóÇÞöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãóÇ ãóÑøó Ýöí
Çáúæóßöíáö¡ æóíóÌöÈõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö äóÓöíÆóÉð ÝóÅöäú
ÊóÑóßóåõ Öóãöäó æóæóÌúåõ ãóäúÚö ÇáÔøöÑóÇÁö äóÓöíÆóÉð Ãóäøóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÞóÏú íõÊúáöÝõ ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö ÝóÊóÈúÞóì ÇáúÚõåúÏóÉõ
ãõÊóÚóáøöÞóÉð ÈöÇáúãóÇáößö (æóáößõáøò) ãöäú ÇáúãóÇáößö æóÇáúÚóÇãöáö
(ÑóÏøñ ÈöÚóíúÈò Åäú ÝõÞöÏóÊú ãóÕúáóÍóÉõ ÇáúÅöÈúÞóÇÁö) æóáóæú ãóÚó ÝóÞúÏö
ãóÕúáóÍóÉö ÇáÑøóÏøö Ãóæú ÑóÖöíó ÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúÚóíúÈöº áöÃóäøó áößõáøò
ãöäúåõãóÇ ÍóÞøðÇ Ýöí ÇáúãóÇáö ÝóÅöäú æõÌöÏóÊú ãóÕúáóÍóÉõ ÇáúÅöÈúÞóÇÁö
ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøóÏøõ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó ÃóÚóãøõ æóÃóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö
ÑõÏøó ÈöÚóíúÈò ÊóÞúÊóÖöíåö ãóÕúáóÍóÉñ (ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ) Ýöíåö
ÝóÃóÑóÇÏóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÃóÈóÇåõ ÇáúÂÎóÑõ (Úõãöáó ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö) Ýöí
Ðóáößó áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ áóåõ ÍóÞøñ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóì ÇáúÍóÇáõ Ýöí
ÇáÑøóÏøö æóÇáúÅöÈúÞóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúãóÇáößõ ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöÓóÈóÈö ãöáúßöåö ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóØó
ÒöíóÇÏóÉð Ýóåöíó ÍöíäóÆöÐò áöÛóíúÑö ãóÇáößò¡ æóÇáúãõáúßõ ÅäøóãóÇ
íõÓúÊóÍóÞøõ Èöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ ãöäú Þóæúáöí
ÝöíãóÇ ãóÑøó ßóæúäõåõ áóåõãóÇ) ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ áöÛóíúÑö ÇáúãóÇáößö æóÇáúÚóÇãöáö ÇåÜ.
ÍóáóÈöíøñ¡ æóÅöÐóÇ ÇõÔúÊõÑöØó áöÃóÍóÏö ÇáúãóÇáößóíúäö ÌõÒúÁñ ÒöíóÇÏóÉð
Úóáóì ÍöÕøóÉö äóÕöíÈöåö ãöäú ÇáúãóÇáö ÝóåóÐóÇ ÇáúÌõÒúÁõ íõÞóÇáõ Ýöíåö
Ãóäøóåõ ÞóÏú ÔõÑöØó áöÛóíúÑö ÚóÇãöáò æóÛóíúÑö ãóÇáößòº áöÃóäøó
ÇáúãóÇáößó ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÈöÞóÏúÑö äöÓúÈóÉö ãóÇáöåö.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÝóÓóÏó ÞöÑóÇÖñ ÅáóÎú) Ãóíú æóÈóÞöíó ÇáúÅöÐúäõ
æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ ÝóÓóÏó ÈöÛóíúÑö ÇäúÊöÝóÇÁö ÃóåúáöíøóÉö
ÃóÍóÏö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÝóÓóÏó ÈöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÉò Ýöí
ÇáúÚóÇãöáö Ãóæú ÇáúãóÇáößö ÇáúãõÞóÇÑöÖö ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÇåÜ.
Ú Ô ÈöÇáúãóÚúäóì æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö äóÚóãú Åäú ÝóÓóÏó áöÝóÓóÇÏö
ÇáÕøöíÛóÉö Ãóæú áöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÉö ÇáúÚóÇãöáö¡ Ãóæú ßóÇäó ãõÞóÇÑöÖðÇ
áöÛóíúÑöåö ßóÇáúæóáöíøö æóÇáúæóßöíáö áóãú íóäúÝõÐú ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÃóÕúáðÇ.
(Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö Åäú áóãú íóÞõáú æóÇáÑøöÈúÍõ áöí ÃõÌúÑóÊõåõ) Ãóíú
æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú ÑöÈúÍñ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. ÞóÇáó Ú Ô Èóáú æóÅöäú
ÍóÕóáó ÎõÓúÑóÇäñ. (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ Åäú Úóáöãó ÇáúÝóÓóÇÏó) ãóÚúØõæÝñ
Úóáóì ÇáäøóÝúíö Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÚúäóì¡ æóßóÐóÇ áóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó ÈöåóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÞóæúáõåõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóíú
Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÚúãóáú ãóÌøóÇäðǺ áöÃóäøóåõ æóÅöäú Úóáöãó
ÇáúÝóÓóÇÏó ÝóÞóÏú Úóãöáó ØóÇãöÚðÇ ÝöíãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ áóåõ ÇáÔøóÑúÚõ ãöäú
ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú
ÇáÊøóÚúáöíáö) Ãóíúº áöÃóäøóåõ áóãú íóÚúãóáú ãóÌøóÇäðÇ ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÝóÓóÇÏö ÇáúÚóãóáõ ãóÌøóÇäðǺ áöÃóäøóåõ ÍóíúËõ áóãú
íóÞõáú ÇáúãóÇáößõ æóÇáÑøöÈúÍõ ßõáøõåõ áöí áóãú íóÚúãóáú ãóÌøóÇäðÇ Úóáöãó
ÇáúÝóÓóÇÏó Ãóæú áóÇ æóßóÇäó ãöäú ÍóÞøöåö Ãóäú íóÞõæáó æóÅöäú Úóáöãó
ÇáúÝóÓóÇÏó åóÐóÇ¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó áóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉóº áöÃóäøóåõ
Úóãöáó ØóÇãöÚðÇ ÝöíãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ ÇáÔøóÑúÚõ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ ÈöãóÕúáóÍóÉò) ÎóÑóÌó ãóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ÈöËóãóäö ãöËúáöåö æóåõæó áóÇ íóÊóæóÞøóÚõ ÑöÈúÍðÇ Ýöíåö
Ãóíú ÝóáóÇ íóÕöÍøõ.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÓóáóãðÇ ÌóÇÒó áóæú Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÓóáóãðÇ áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáúÍóÙøó ÛóÇáöÈðÇ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö
ÓóáóãðÇ Ïõæäó ÇáúÈóíúÚö. ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÞóÇáó æóÇáúÅöÐúäõ Ýöí
ÇáäøóÓöíÆóÉö áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáÓøóáóãóº áöÃóäøóåõ ÛóÑóÑñ æóßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚöáúãö Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÌúÚóáú áóåõ
Óöæóì ÇáúÈóíúÚö ÓóáóãðÇ Ãóæú ÇáÔøöÑóÇÁö ÓóáóãðÇ ÝóíóÕöÍøõ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö Ïõæäó ÇáúÃõæáóì ÇåÜ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÌóæóÇÒõ Ãóíú Ýöí ÇáúÃõæáóì ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóæúáõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö áóÇ íõÊóäóÇæóáõ ÇáÓøóáóãõ Ãóíú áóÇ ÈóíúÚðÇ æóáóÇ
ÔöÑóÇÁð. ÇåÜ. Óã. (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÚóÇãöáó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóßöíáñ)
Ãóíú íõÔúÈöåõ Çáúæóßöíáó ÝóáóíúÓó æóßöíáðÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú Ãóäøóåõ íóÈöíÚõ ÈöÇáúÚóÑúÖö ÇåÜ. ÍóáóÈöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÈöÇáúÅöÐúäö ÝóíóÌõæÒõ) æóãóÚó ÌóæóÇÒöåö íóäúÈóÛöí Ãóäú
áóÇ íõÈóÇáöÛó Ýöí ÇáúÛóÈúäö ßóÈóíúÚö ãóÇ íõÓóÇæöí ãöÇÆóÉð ÈöÚóÔóÑóÉò¡
Èóáú íóÈöíÚõ ÈöãóÇ ÊóÏõáøõ ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì ÇÑúÊößóÇÈöåö ÚóÇÏóÉð Ýöí
ãöËúáö Ðóáößó Ãóíú ÝóÅöäú ÈóÇáóÛó Ýöí ÇáúÛóÈúäö áóãú íóÕöÍøó ÊóÕóÑøõÝõåõ
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóíóÌöÈõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÅáóÎú) ÇÞúÊöÕóÇÑõåõ Úóáóì æõÌõæÈö
ÇáúÅöÔúåóÇÏö íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÈóíóÇäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
áöáúãóÇáößö¡ æóåóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí Çáúæóßöíáö¡ æóÚóáóíúåö
Ýóíõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÚóÇãöáó åõäóÇ áóãøóÇ ßóÇäó áóåõ ÍöÕøóÉñ
ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ æóßóÇäó ãõØóÇáóÈðÇ ÈöÊóäúÖöíÖö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÃóÛúäóì
Ðóáößó Úóäú ÈóíóÇäöåö áöáúãóÇáößö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóíóÌöÈõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ áóãú íóÃúÐóäú ÇáúãóÇáößõ
Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö ÝóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ áóãú íóÌöÈú
ÇáúÅöÔúåóÇÏõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö ÇáúæóÇÌöÈö ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäú áóÇ íõÓóáøöãó ÇáúãóÈöíÚó ÍóÊøóì íõÔúåöÏó
ÔóÇåöÏóíúäö Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÚóÞúÏö ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ãóæú
æóÇÍöÏðÇ ËöÞóÉð ÇåÜ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö¡ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóÊóíóÓøóÑõ áóåõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÑöÈúÍò ÈöÏõæäö ÔóÇåöÏóíúäö¡ æóáóæú ÃóÎøóÑó
áöÍõÖõæÑöåöãóÇ ÝóÇÊó Ðóáößó ÝóÌóÇÒó áóåõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÏõæäöåöãóÇ
æóáóÒöãóåõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ
Ýöí ÇáúÈóíúÚö äóÓöíÆóÉð) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÇáøö¡ æóÐóáößó áöÃóäøó
Ýöíåö íõÍúÈóÓõ ÇáúãóÈöíÚõ Åáóì ÇÓúÊöíÝóÇÁö Ëóãóäöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóáößõáøò ãöäú ÇáúãóÇáößö æóÇáúÚóÇãöáö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÇãöáö ÃóíúÖðÇ¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Èóáú
åõæó æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö æóÌóÇÆöÒñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÇáößö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
æóáößõáøò ãöäúåõãóÇ Ãóíú áöãóÌúãõæÚöåöãóÇ Ãóæú íõÞóÇáõ åõæó ÌóæóÇÒñ
ÈóÚúÏó ãóäúÚò ÝóíõÕóÏøóÞõ ÈöÇáúæóÇÌöÈö ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ ÇãúÊóäóÚó
ÇáÑøóÏøõ) Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ æóáóÇ íóäúÝõÐõ. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ
ÃóÚóãøõ) æóÌúåõ ÇáúÚõãõæãö Ôõãõæáõåõ áöãóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ãóÕúáóÍóÉñ
Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡ æóæóÌúåõ ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö ãóÇ
íõæåöãõåõ ßóáóÇãõåõ ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇäúÊóÝóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ýöí
ÇáÑøóÏøö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÑøóÏøõ æóáóæú ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÆöåóÇ Ýöí
ÇáúÅöÈúÞóÇÁö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú íõÑóÏøõ Ýöí åóÐöåö ßóãóÇ Ôóãöáóåõ
ÇáúãóÊúäõ æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÊóæúÌöíåöåóÇ ÈöÝóÓóÇÏö ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúÃóÕúáö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÅöÚúÑóÇÈöº áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõäóÇÓöÈõ ÅáøóÇ
áóæú ßóÇäó ãõÚóÑøóÝðÇ æóÇáÔøóÇÑöÍõ äóÞóáóåõ ãõäóßøóÑðÇ ßóãóÇ ÊóÑóì
ÝóÐóÇßó áóÇ íõäóÇÓöÈõ ÛóÑóÖó ÇáÔøóÇÑöÍö æóÅöäú ßóÇäó æóÇÑöÏðÇ Úóáóíúåö.
æóäóÕøõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÃóÕúáö æóáóåõ ÇáÑøóÏøõ ÈöÚóíúÈò ÊóÞúÊóÖöíåö
ãóÕúáóÍóÉñ ÇåÜ æóÝöí ã Ñ Úóáóíúåö æóáóåõ ÇáÑøóÏøõ ÈöÚóíúÈò ÍóÇáó ßóæúäö
ÇáÑøóÏøö ÊóÞúÊóÖöíåö ãóÕúáóÍóÉñ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÐúåóÈö ÓöíÈóæóíúåö
(3/517)
ÝóÝöí ÇáúãóØúáóÈö íóÑúÌöÚõ Åáóì
ÇáúÚóÇãöáö (æóáóÇ íõÚóÇãöáõ) ÇáúÚóÇãöáõ (ÇáúãóÇáößó) ßóÃóäú íóÈöíÚõåõ
ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúÞöÑóÇÖö áöÃóäøó ÇáúãóÇáó áóåõ (æóáóÇ íóÔúÊóÑöí
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãóÇáö ÇáúÞöÑóÇÖö) ÑóÃúÓó ãóÇáò æóÑöÈúÍðÇ æóáóÇ ÈöÛóíúÑö
ÌöäúÓöåö áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó áóãú íóÃúÐóäú Ýöíåö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó
Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö (æóáóÇ) íóÔúÊóÑöí (ÒóæúÌó
ÇáúãóÇáößö) ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì (æóáóÇ ãóäú íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö)
áößóæúäöåö ÈóÚúÖóåõ Ãóæú ÃóÞóÑøó åõæó ÈöÍõÑøöíøóÊöåö Ãóæú ßóÇäó ÃóãóÉð
ãõÓúÊóæúáóÏóÉð áóåõ æóÈöíÚóÊú áößóæúäöåóÇ ãóÑúåõæäóÉð (ÈöáóÇ ÅÐúäò)
ãöäúåõ Ýöí ÇáËøóáóÇËö ÃóãøóÇ ÈöÅöÐúäöåö ÝóíóÌõæÒõ (ÝóÅöäú ÝóÚóáó) Ðóáößó
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö (áóãú íóÕöÍøó) ÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃõæáóì æóáóÇ
Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö ÝöíåóǺ áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÐóäú Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö ÝöíåóÇ
æóáöÊóÖóÑøõÑöåö ÈöÇäúÝöÓóÇÎö ÇáäøößóÇÍö æóÊóÝúæöíÊö ÇáúãóÇáö Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóáóíúÓó ÈöÖóÚöíÝò æóÅöäú ÇÏøóÚóÇåõ ÈóÚúÖõåõãú¡ æóíóÕöÍøõ ßóæúäõåõ
ÍóÇáðÇ ãöäú ÖóãöíÑö ÇáÙøóÑúÝö æóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãó áóÇ
íóÊóÍóãøóáõ ÖóãöíÑðÇ ãóÑúÏõæÏñ¡ æóíóÕöÍøõ ßóæúäõåõ ÕöÝóÉð áöáÑøóÏøö ÅÐú
ÊóÚúÑöíÝõåõ áöáúÌöäúÓö æóåõæó ßóÇáäøóßöÑóÉö äóÍúæó {æóÂíóÉñ áóåõãõ
Çááøóíúáõ äóÓúáóÎõ ãöäúåõ ÇáäøóåóÇÑó} [íÓ: 37] ÇåÜ. (Þóæúáå ÝóÝöí
ÇáúãóØúáóÈö íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÚóÇãöáö) Ãóíú áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÔöÑóÇÁö
ÇáúãóÚöíÈö ÈöÞöíãóÊöåö Ãóíú ÝóßóÇäó ÌóÇäöÈõåõ ÃóÞúæóì ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÚóÇãöáõ ÇáúãóÇáößó) Ãóíú æóáóÇ æóßöíáóåõ ÍóíúËõ ßóÇäó
íóÔúÊóÑöí áöáúãóÇáößö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÚóÇãöáóÇäö
ãõÓúÊóÞöáøóÇäö Ýóåóáú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ãõÚóÇãóáóÉõ ÇáúÂÎóÑö æóÌúåóÇäö
ÃóæúÌóåõåõãóÇ ÇáúÌóæóÇÒõ äóÚóãú Åäú ÃóËúÈóÊó ÇáúãóÇáößõ áößõáøò
ãöäúåõãóÇ ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáó ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Ãóæú ÇáöÇÌúÊöãóÇÚó ÝóáóÇ
ßóÇáúæóÕöíøóíúäö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÝöíåöãóÇ¡ æóÑóÌøóÍóåõ
ÛóíúÑõåõ áóßöäú ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ Ýöí ÃóÏóÈö ÇáúÞóÖóÇÁö
áöáúÅöÕúØóÎúÑöíøö ãóäúÚõ ÈóíúÚö ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÝóíóÃúÊöí
äóÙöíÑõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÚóÇãöáóíúäö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô
æóÞóæúáõåõ æóÌúåóÇäö ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãõÚóÇãóáóÉö
ÇáúÂÎóÑö Ãóäøó ÇáúÂÎóÑó íóÔúÊóÑöí ãöäú ãóÇáö ÇáúÞöÑóÇÖö áöäóÝúÓöåö
ÝóÇáúÌóæóÇÒõ ÞóÑöíÈñ áóÇ íõÊøóÌóåõ ÛóíúÑõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóíúäö
ÇáúãõÓúÊóÞöáøóíúäö¡ ÝóÅöäøó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó áöäóÝúÓöåö
ãöäú ÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ãóÍóáøöåö ÈöãóÇ Ýöíåö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ Ãóäøó ÇáúÂÎóÑó íóÔúÊóÑöí áöáúÞöÑóÇÖö ãöäú ÕóÇÍöÈöåö
ÈöãóÇáö ÇáúÞöÑóÇÖö ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí ÅáøóÇ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇãúÊöäóÇÚö Ðóáößó
ÝóÖúáðÇ Úóäú ÅÌúÑóÇÁö ÎöáóÇÝò Ýöíåö ãóÚó ÊóÑúÌöíÍö ÇáúÌóæóÇÒöº áöÃóäøó
Ýöíåö ãõÞóÇÈóáóÉó ãóÇáö ÇáúãóÇáößö ÈöãóÇáö ÇáúãóÇáößö ÝóßóãóÇ ÇãúÊóäóÚó
ÈóíúÚõ ÇáúÚóÇãöáö ãöäú ÇáúãóÇáößö ÝóíóãúÊóäöÚõ ÈóíúÚõ ÃóÍóÏö
ÇáúÚóÇãöáóíúäö ãöäú ÇáúÂÎóÑö áöáúÞöÑóÇÖöº áöÃóäøó ÇáúãóÇáó áöáúãóÇáößö
ÝóíóáúÒóãõ ãõÞóÇÈóáóÉõ ãóÇáöåö ÈöãóÇáöåö åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáúãóÇáó æóÇÍöÏñ¡ æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÚóÇãöáñ Ýöíåö Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇÑóÖó
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÍúÏóåõ Úóáóì ãóÇáò¡ æóÞóÇÑóÖó ÇáúÂÎóÑõ æóÍúÏóåõ Úóáóì
ãóÇáò ÂÎóÑó ßóãóÇ ÕóæøóÑó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÐóáößó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúæóÌúåóíúäö
ÝóÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó áöäóÝúÓöåö ãöäú ÇáúÂÎóÑö ãöäú
ãóÇáö ÇáúÞöÑóÇÖö ÇáøóÐöí ãóÚóåõ ÝóÇáúæóÌúåõ ÌóæóÇÒõ Ðóáößó Èóáú
ÇáúÞóØúÚõ Èöåöº áöÃóäøóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ãóÚó ÇáúÂÎóÑö¡
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó áöÞöÑóÇÖöåö ãöãøóÇ ãóÚó ÇáúÂÎóÑö
ÝóÇáúæóÌúåõ ÇãúÊöäóÇÚõåõº áöÃóäøó Ýöíåö ãõÞóÇÈóáóÉó ãóÇáö ÇáúãóÇáößö
ÈöãóÇáö ÇáúãóÇáößö ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÔúÊóÑöí ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãóÇáö ÇáúÞöÑóÇÖö) ßóÃóäú ßóÇäó
ãóÇáõ ÇáúÞöÑóÇÖö ÃóáúÝóíúäö æóÇÔúÊóÑóì ÈöËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝò¡ æóÞóÏú
ÕóæøóÑóåõ ÇáúÍóáóÈöíøõ ÈöãóÇ íõÛúäöí åóÐóÇ Úóäúåõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í Ý
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÕõæÑóÉõ ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãóÇáö ÇáúÞöÑóÇÖö Ãóäú
íóÞóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí ÚóÞúÏóíúäö ÈöÃóäú ßóÇäó ãóÇáõ ÇáúÞöÑóÇÖö ãöÇÆóÉð
æóÇÔúÊóÑóì ÓöáúÚóÉð ÈöãöÇÆóÉò ÅãøóÇ ÈöÚóíúäö Êöáúßó ÇáúãöÇÆóÉö Ãóæú Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æóáóãú íóäúÞõÏúåóÇ¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÈöÎóãúÓöíäó ãöäú Êöáúßó
ÇáúãöÇÆóÉö Ãóæú ÈöåóÇ ÝóÅöäøó ÇáÔøöÑóÇÁó ÇáËøóÇäöíó ÈóÇØöáñ áöÊóÚóíøõäö
ÇáúãöÇÆóÉö áöáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö ÝóÊóÃóãøóáú ÇäúÊóåóÊú¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ
ÅäøóãóÇ ÕóæøóÑó ÇáúãõÍóÔøöí ÈöãóÇ ÐóßóÑó áöíóÓúÊóÞöíãó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
æóáóÇ Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö ÝöíåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöãöÇÆóÉò æóáóãú
íóÏúÝóÚúåóÇ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóíúäò ÎóãúÓöíäó ãöäúåóÇ Ãóæú ÈöÚóíúäò
ÇáúãöÇÆóÉó áóãú íóÕöÍøó¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝò Ýöí
ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò¡ æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó ãóÇáó ÇáúÞöÑóÇÖö ÃóáúÝóÇäö ÝóÅöäøó ãóÇ
ÞóÇÈóáó ÇáúÃóáúÝó ÇáËøóÇáöËó íóÞóÚõ áöáúÚóÇãöáö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÅáøóÇ Åäú ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÐöãøóÉò ÝóíóÞóÚõ áóåõ ÝóÊóÏóÈøóÑú
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í Ý.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú ÝóÚóáó ãóÇ ãõäöÚó ãöäúåõ ãöäú äóÍúæö
ÔöÑóÇÁö ÃóÕúáöåö Ãóæú ÝóÑúÚöåö Ãóæú ÒóæúÌöåö Ãóæú ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö áóãú íóÞóÚú áöáúãóÇáößö¡ æóíóÞóÚõ áöáúÚóÇãöáö Åäú ÇÔúÊóÑóì Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÚóíúäö ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ ãöäú ÃóÕúáöåö
ÇäúÊóåóÊú æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÇáúßóáóÇãõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ÅáøóÇ ÚóÞúÏñ æóÇÍöÏñ Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÈöãóÇáö ÇáúÞöÑóÇÖö
Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì Èöåö ÂÎóÑó ÝóÇáËøóÇäöí ÈóÇØöáñ áöáúÞöÑóÇÖö¡ æóíóÞóÚõ
áöáúÚóÇãöáö Åäú ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ
ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇáúÚóíúäö Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉöº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó
ÏóÝúÚóåõ ÓóæóÇÁñ ÃóÐöäó áóåõ ÇáúãóÇáößõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ãóãú áóÇ
æóÅöÐóÇ Óóáøóãó ÇáúãóÇáó Ýöí Ëóãóäö ÇáËøóÇäöí ÕóÇÑó ÖóÇãöäðÇ áóåõ¡
æóÅöÐóÇ ÊóáöÝó ÍöíäóÆöÐò ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ ÇáúÃóæøóáõ Åäú ßóÇäó
ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÚóíúäöåö æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáúãóÇáößö ÏóÝúÚõåõº áöÃóäøó
ÇáúÚóÞúÏó áóåõ æóÚóáóì ÇáúÚóÇãöáö ãöËúáõåõ ÝóÅöäú Óóáøóãó ÇáúÚóÇãöáõ
ãöäú ãóÇáöåö ÇáúãöËúáó áöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÃóæøóáö ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö ÍóÕóáó
ÇáÊøóÞóÇÕøõ¡ æóÅöáøóÇ ÈóÑöÆó ÇáúãóÇáößõ æóÈóÞöíó ÇáúãóÇáõ Ýöí ÐöãøóÊöåö
áöáúãóÇáößö æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÃóæøóáõ ãóÇáõ ÞöÑóÇÖò äóÚóãú Åäú æóÞóÚó
ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáËøóÇäöí Ýöí Òóãóäö ÎöíóÇÑö ÇáúÃóæøóáö áóåõ ÃóæøóáõåõãóÇ
ÕóÍøó æóßóÇäó ÝóÓúÎðÇ áöáúÃóæøóáö ÝóÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ æóáóæú ÈöÛóíúÑö
ÌöäúÓöåö) Ýóáóæú ßóÇäó ÐóåóÈðÇ æóæóÌóÏó ãóÇ íõÈóÇÚõ ÈöÏóÑóÇåöãó ÈóÇÚó
ÇáÐøóåóÈó ÈöÏóÑóÇåöãó Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì Ðóáößó ÈöåóÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóáóÚóáøó åóÐóÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÍóÊøóì áóæú ÕóÇÑó ÇáúãóÇáõ ÚõÑõæÖðÇ
ÌóÇÒó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöåóÇ ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ. Óã ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö) Ãóíúº áöÃóäøó
ÚöÈóÇÑóÊóåõ Êõæåöãõ Ãóäøóåõ áóæú ÍóÕóáó ÑöÈúÍñ Ýöí ãóÇáö ÇáúÞöÑóÇÖö
ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÇåÜ.
Ú Ô. (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÈöÅöÐúäöåö ÝóíóÌõæÒõ) Ãóíú æóíõÚúÊóÞõ ÇáúÚóÈúÏõ
Úóáóì ÇáúãóÇáößö¡ æóíóÑúÌöÚõ ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö áöãóÇ ÈóÞöíó Åäú ßóÇäó
æóÅöáøóÇ ÈóØóáó ÇáúÞöÑóÇÖõ
(3/518)
(ÅáøóÇ Åäú ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÐöãøóÊöåö
ÝóíóÞóÚõ áóåõ) Ãóíú áöáúÚóÇãöáö æóÅöäú ÕóÑøóÍó ÈöÇáÓøöÝóÇÑóÉö ÝóÚõáöãó
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÚóíúäö ãóÇáö ÇáúÞöÑóÇÖö áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÒóæúÌö ÇáúãóÇáößö æóãöäú íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö ÒóæúÌõ ÇáúÚóÇãöáö æóãöäú
íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö Ýóáóåõ ÔöÑóÇÄõåõãóÇ áöáúÞöÑóÇÖö æóÅöäú ÙóåóÑó ÑöÈúÍñ
æóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ äößóÇÍõåõ æóáóÇ íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö ßóÇáúæóßöíáö
íóÔúÊóÑöí ÒóæúÌóåõ æóãöäú íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö áöãõæóßøöáöåö.
(æóáóÇ íõÓóÇÝöÑõ ÈöÇáúãóÇáö ÈöáóÇ ÅÐúäö) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÎóØóÑö
æóÇáÊøóÚúÑöíÖö áöáÊøóáóÝö Ýóáóæú ÓóÇÝóÑó Èöåö Öóãöäóåõ ÃóãøóÇ
ÈöÇáúÅöÐúäö ÝóíóÌõæÒõ áóßöäú áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÅáøóÇ ÈöäóÕøò
Úóáóíúåö (æóáóÇ íõãóæøöäõ) åõæó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö æóáóÇ íõäúÝöÞõ
(ãöäúåõ äóÝúÓóåõ) ÍóÖóÑðÇ æóáóÇ ÓóÝóÑðÇ áöÃóäøó áóåõ äóÕöíÈðÇ ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó Ýóáóæú ÔóÑóØó ÇáúãõÄúäóÉó Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö ÝóÓóÏó (æóÚóáóíúåö ÝöÚúáõ ãóÇ íõÚúÊóÇÏõ) ÝöÚúáõåõ (ßóØóíøö
ËóæúÈò æóæóÒúäò ÎóÝöíÝò ßóÐóåóÈò) æóãöÓúßò ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÚóÇÏóÉö (æóáóåõ
ÇßúÊöÑóÇÁñ áöÛóíúÑöåö) Ãóíú ÛóíúÑö ãóÇ Úóáóíúåö ÝöÚúáõåõ ãöäú ãóÇáö
ÇáúÞöÑóÇÖö æóáóæú ÝóÚóáóåõ ÈöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ æóãóÇ
íóáúÒóãõåõ ÝöÚúáõåõ áóæú ÇßúÊóÑóì ãóäú ÝóÚóáóåõ ÝóÇáúÃõÌúÑóÉõ Ýöí
ãóÇáöåö (æóíóãúáößõ) ÇáúÚóÇãöáõ (ÍöÕøóÊóåõ) ãöäú ÇáÑøöÈúÍö (ÈöÞöÓúãóÉö)
áóÇ ÈöÙõåõæÑò áöÃóäøóåõ áóæú ãóáóßóåóÇ ÈöÇáÙøõåõæÑö áóßóÇäó ÔóÑöíßðÇ Ýöí
ÇáúãóÇáö Ýóíóßõæäõ ÇáäøóÞúÕõ ÇáúÍóÇÏöËõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÝóÅöäú ßóÇäó ÑöÈúÍñ ÇÓúÊóÞóÑøó áöáúÚóÇãöáö Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÍöÕøóÊõåõ
ãöäúåõ æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáúãóÇáößõ ÚóÈúÏðÇ ãöäú ãóÇáö
ÇáúÞöÑóÇÖö ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Åäú ÇÔúÊóÑóì Ýöí
ÐöãøóÉò ÝóíóÞóÚõ áóåõ) ÓóæóÇÁñ äóæóì ÇáúãóÇáößó Ãóãú äóÝúÓóåõ Ãóãú
ÃóØúáóÞó ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÅíÞóÇÚõ ÇáúÚóÞúÏö áöáúãóÇáößö áöÊóÖóÑøõÑöåö
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÕóÑøóÍó ÈöÇáÓøöÝóÇÑóÉö) ÈöÃóäú ÞóÇáó áöáúãóÇáößö Ãóæú
áöáúÞöÑóÇÖö¡ æóÞóæúáõåõ áóÇ íóÕöÍøõ Ãóíú Ýöí ÚóÞúÏò ËóÇäò ßóãóÇ ÚóáöãúÊ
ÇåÜ. Í á æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÓóÝóÑó Èóíúäó ÇáúÞóæúãö íóÓúÝöÑõ ÈößóÓúÑö
ÇáúÝóÇÁö ÓöÝóÇÑóÉð ÈöÇáúßóÓúÑö Ãóíú ÃóÕúáóÍó ÇåÜ. æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö
æóÓóÝóÑúÊ Èóíúäó ÇáúÞóæúãö ÃóÓúÝöÑõ ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúßóÓúÑö ÓöÝóÇÑóÉð Ãóíú
ÃóÕúáóÍúÊ ÝóÃóäóÇ ÓóÇÝöÑñ æóÓóÝöíÑñ æóÞöíáó áöáúæóßöíáö æóäóÍúæöåö
ÓóÝöíÑñ æóÇáúÌóãúÚõ ÓõÝóÑóÇÁõ ãöËúáõ ÔóÑöíÝò æóÔõÑóÝóÇÁó¡ æóßóÃóäøóåõ
ãóÃúÎõæÐñ ãöäú Þóæúáöåöãú ÓóÝóÑúÊ ÇáÔøóíúÁó ÓóÝóÑðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó
ÅÐóÇ ßóÔóÝúÊå æóÃóæúÖóÍúÊåº áöÃóäøóåõ íõæóÖøöÍõ ãóÇ íóäõæÈõ Ýöíåö
æóíóßúÔöÝõåõ æóÓóÝóÑóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÓõÝõæÑðÇ ßóÔóÝóÊú æóÌúåóåóÇ Ýóåöíó
ÓóÇÝöÑñ ÈöÛóíúÑö åóÇÁò ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Ýóáóåõ ÔöÑóÇÄõåõãóÇ áöáúÞöÑóÇÖö)
Ãóíú ÈöÛóíúÑö ãóÇáö ÇáúÞöÑóÇÖö ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÚúÊóÞõ
Úóáóíúåö) ÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÇáúÚóíúäö Ãóæú Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æóÓóæóÇÁñ ÙóåóÑó ÑöÈúÍñ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö Ãóãú áóÇ ÇåÜ. Ú Ô
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Úóáóì ÔóÑúÍö ã Ñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö.
(ÝóÑúÚñ) ÇÔúÊóÑóì ÇáúÚóÇãöáõ áöáúÞöÑóÇÖö ÃóÈóÇåõ æóáóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
æóÇáÑøöÈúÍõ ÙóÇåöÑñ ÕóÍøó æóáóãú íõÚúÊóÞú ÇåÜ. æóåöíó ÊõÝöíÏõ ÚóÏóãó
ÇáúÚöÊúÞö Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÇáúÚóíúäö æóÝöí ÇáÐøöãøóÉö æóáóæú ãóÚó
æõÌõæÏö ÇáÑøöÈúÍö ÈöÎöáóÇÝö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÑúÍö¡ æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó
Ãóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÒóæúÌóÊóåõ áöáúÞöÑóÇÖö ÕóÍøó¡ æóáóãú íóäúÝóÓöÎú
äößóÇÍõåõ æóíõÊøóÌóåõ Ãóäøó áóåõ ÇáúæóØúÁó áöÈóÞóÇÁö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö
áöÚóÏóãö ãöáúßöåö áöÔóíúÁò ãöäúåóÇ æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ ÇáúæóØúÁó ÞóÈúáó
ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóíõÓúÊóÕúÍóÈõ æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõ Ðóáößó Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóì
ÇáúÚóÇãöáö æóØúÁõ ÃóãóÉö ÇáúÞöÑóÇÖöº áöÃóäøó ÐóÇßó Ýöí ÇáúæóØúÁö ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÞöÑóÇÖõ æóÇáúæóØúÁõ åõäóÇ ÈöÒóæúÌöíøóÉò ËóÇÈöÊóÉò ÇåÜ. Óã
Úóáóì ÍóÌø. (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÓóÇÝöÑõ ÈöÇáúãóÇáö) Ãóíú æóÅöäú ÞóÑõÈóÊú
ÇáúãóÓóÇÝóÉõ æóÃóãöäó ÇáØøóÑöíÞó æóÇäúÊóÝóÊú ÇáúãõÄúäóÉõ ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÓóÇÝóÑó Èöåö Öóãöäóåõ) Ãóíú æóÃóËöãó æóáóãú íóäúÝóÓöÎú
ÇáúÞöÑóÇÖõ ÓóæóÇÁñ ÓóÇÝóÑó ÈöÚóíúäö ÇáúãóÇáö Ãóãú ÇáúÚõÑõæÖö ÇáøóÊöí
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Èöåö ÎöáóÇÝðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ áóæú
ÎóáóØó ãóÇáó ÇáúÞöÑóÇÖö ÈöãóÇáöåö Öóãöäó æóáóãú íóäúÚóÒöáú Ëõãøó ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ÝöíãóÇ ÓóÇÝóÑó Åáóíúåö æóåõæó ÃóßúËóÑõ ÞöíãóÉð ãöãøóÇ ÓóÇÝóÑó
ãöäúåõ Ãóæú ÇÓúÊóæóíóÇ ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ áöáúÞöÑóÇÖö Ãóæú ÃóÞóáøõ ÞöíãóÉð
ÈöãóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ Èöåö áóãú íóÕöÍøó ÇåÜ. ÔóÑúÍó ã Ñ æóÝöí Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö æóáóåõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí ÓóÇÝóÑó Åáóíúåö
ÈöãöËúáö ÞöíãóÉö ÇáúÈóáóÏö ÇáúãóÃúÐõæäö ÝöíåóÇ Ãóæú ÏõæäóåóÇ ÈöÞóÏúÑò
íóÊóÓóÇãóÍõ Èöåö æóíóÓúÊóãöÑøõ ãóÇ ÞóÈóÖóåõ ãöäú ÇáËøóãóäö Ýöí ÖóãóÇäöåö
ÍóÊøóì íóÚõæÏó Åáóì ÇáúÈóáóÏö ÇáúÃóæøóáö. (Þóæúáõåõ áóßöäú áóÇ íóÌõæÒõ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö) Ãóíú ÇáúãóÇáöÍö æóãöËúáõåõ ÇáúÃóäúåóÇÑõ ÅÐóÇ ÒóÇÏó
ÎóØóÑõåóÇ Úóáóì ÎóØóÑö ÇáúÈóÑøö ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÈöäóÕøò Úóáóíúåö) Ãóíú Ãóæú Úóáóì ãóÍóáøò áóÇ íóÕöáõ
Åáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÇáÓøóÝóÑö Ýöíåö æóÃóáúÍóÞó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Èöåö
ÇáúÃóäúåóÇÑó ÇáúÚóÙöíãóÉó æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóÝóÑõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóáóæú
ãóÚó ÇáúÅöÐúäö ÅáøóÇ Åäú ÛóáóÈóÊú ÇáÓøóáóÇãóÉõ Ýöíåö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõãóæøöäõ ãöäúåõ äóÝúÓóåõ) ÌóæøóÒó ãóÇáößñ
ÇáäøóÝóÞóÉó ãöäúåõ Úóáóì äóÝúÓöåö æóÇáÊøóÕóÏøõÞó Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÔóÑóØó ÇáúãõÄúäóÉó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÝóÓóÏó) æóÅöäú
ÞõÏøöÑóÊúº áöÃóäøó Ðóáößó íõÎóÇáöÝõ ãõÞúÊóÖóÇåõ ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ
æóÚóáóíúåö ÝöÚúáõ ãóÇ íõÚúÊóÇÏõ) Ãóíú íõÚúÊóÇÏõ ÚöäúÏó ÇáÊøõÌøóÇÑö
ÝöÚúáõ ÇáÊøóÇÌöÑö áóåõ ÈöäóÝúÓöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ æóæóÒúäò
ÎóÝöíÝò) ÞóÖöíøóÉõ ÊóÚúáöíáöåö ÇáúÂÊöí ÈöÞóæúáöåö ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÚóÇÏóÉö
Ãóäøóåõ ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì Øóíøö æóÝöí ÔóÑúÍö ã Ñ Ãóäøóåõ
ÈöÇáÑøóÝúÚö¡ æóÃóäøóåõ Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö æóÅöäú áóãú íõÚúÊóÏøó. ÇåÜ
æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóíúåö ÈöÃóäú íóÞúÑóÃó æóæóÒúäñ
ÈöÇáÑøóÝúÚö æóíõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöåóÐóÇ ÇáúÚóÇÏóÉõ ÇáúÞóÏöíãóÉõ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÚóÇÏóÉñ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ
æóÇáúÍóÇÏöËóÉõ åöíó ÇáúãõÑóÇÏóÉõ ÈöÞóæúáö ã Ñ æóÅöäú áóãú íõÚúÊóÏøó
íóÚúäöí ÇáúÂäó ÇåÜ. Ú Ô æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ ÈöÇáÑøóÝúÚö
ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÝöÚúáò ÝóÇáúæóÒúäõ Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú ÊóÌúÑö Èöåö
ÇáúÚóÇÏóÉõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ¡ æóÕóÑöíÍõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóäúåóÌö
ÎöáóÇÝõåõ Ýóíóßõæäõ ãóÌúÑõæÑðÇ ÚóØúÝðÇ Úóáóì Øóíøö¡ æóÅöäøóãóÇ ÝóÚóáó
ÇáÔøóÇÑöÍõ ãóÇ ÐóßóÑó áöíóÕöÍøó ÖóÈúØõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóäóÍúæõåõ
ÈöÇáÑøóÝúÚö ÇáúãóÚúØõæÝõ Úóáóì ÇáúÃóãúÊöÚóÉö ÇáúãóÑúÝõæÚóÉö
ÈöÇáäøöíóÇÈóÉö Úóäú æóÒúäö ÇáúãõÖóÇÝö ÅáóíúåóÇ ÇáúãõÞúÊóÖöí Ãóäøó
æóÒúäóåóÇ áóíúÓó Úóáóíúåö æóÅöäú ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ßóÍóãúáö
ÇáúÃóãúÊöÚóÉö ãöäú ÇáÓøõæÞö Åáóì ÇáúÍóÇäõæÊö ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ æóíóÕöÍøõ ÇáúÌóÑøõ ÝöíåöãóÇ ÃóíúÖðÇ. (Þóæúáõåõ
ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÚóÇÏóÉö) Ãóíú ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó æóÒúäõ ÇáúÎóÝöíÝö
ãõÚúÊóÇÏðÇ Ãóæú íõÞóÇáõ ãöäú ÔóÃúäöåö Ðóáößó Ãóíú ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöíåö
ÇáúæóÒúäõ ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÝóÚóáóåõ ÈöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ) ÓóíóÃúÊöí
áöáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö Ãóäøó ãóÇ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÚóÇãöáó ÝöÚúáõåõ
ÅÐóÇ ÝóÚóáóåõ ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃõÌúÑóÉó ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó ÇÞúÖö Ïóíúäöí æóÅöäú áóãú íõÓóãøö ÇáúãóÇáößõ áóåõ ÃõÌúÑóÉð
ÝóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøó ãóÍóáøó ÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÚóÇãöáö åõäóÇ
ÇáúÃõÌúÑóÉó ÍóíúËõ ÝóÚóáó ÈöáóÇ ÅÐúäò ãöäú ÇáúãóÇáößö ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ.
Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÃõÌúÑóÉõ Ýöí ãóÇáöåö) Ýóáóæú ÏóÝóÚóåóÇ
ãöäú ãóÇáö ÇáúÞöÑóÇÖö ÖóãöäóåóÇ ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ æóíóãúáößõ ÍöÕøóÊóåõ) Ãóíú ãöáúßðÇ ãõÑóÇÚðì ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ
(3/519)
ãóÍúÓõæÈðÇ ÚóáóíúåöãóÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó
áóßöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ ãöáúßõåõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö Åäú äóÖøó ÑóÃúÓó
ÇáúãóÇáö æóÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏó ÍóÊøóì áóæú ÍóÕóáó ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö ÝóÞóØú
äóÞúÕñ ÌõÈöÑó ÈöÇáÑøöÈúÍö ÇáúãóÞúÓõæãö æóíóãúáößõåóÇ æóíóÓúÊóÞöÑøõ
ãöáúßõåõ ÃóíúÖðÇ ÈöäóÖõæÖö ÇáúãóÇáö æóÇáúÝóÓúÎö ÈöáóÇ ÞöÓúãóÉò ßóãóÇ
ÈóíøóäúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (æóáöáúãóÇáößö ãóÇ ÍóÕóáó ãöäú ãóÇáö
ÞöÑóÇÖò ßóËóãóÑò æóäöÊóÇÌò æóßóÓúÈò æóãóåúÑò) æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÓóÇÆöÑö
ÇáÒøóæóÇÆöÏö ÇáúÚóíúäöíøóÉö ÇáúÍóÇÕöáóÉö ÈöÛóíúÑö ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÚóÇãöáöº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÝóæóÇÆöÏö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó
ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö (æóíõÌúÈóÑõ ÈöÇáÑøöÈúÍö äóÞúÕñ) ÍóÕóáó
(ÈöÑõÎúÕò Ãóæú ÚóíúÈò ÍóÏóËó) áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÚõÑúÝö Ðóáößó¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (Ãóæú) Èö (ÊóáóÝö ÈóÚúÖöåö) ÈöÂÝóÉò
ÓóãóÇæöíøóÉò Ãóæú ÌöäóÇíóÉò æóÊóÚóÐøóÑó ÃóÎúÐõ ÈóÏóáöåö (ÈóÚúÏó
ÊóÕóÑøõÝò) ãöäú ÇáúÚóÇãöáö ÈöÈóíúÚò Ãóæú ÔöÑóÇÁò ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó ÝóÅöäú ÊóáöÝó ÈöÐóáößó ÞóÈúáóåõ ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ Èöåö Èóáú íõÍúÓóÈõ
ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóãú íóÊóÃóßøóÏú ÈöÇáúÚóãóáö
ÝóÅöäú ÃóÎóÐó ÈóÏóáó Ðóáößó ÇÓúÊóãóÑøó ÇáúÞöÑóÇÖõ Ýöíåö æóáößõáøò
ãöäúåõãóÇ ÇáúãõÎóÇÕóãóÉõ Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÇáö ÑöÈúÍñ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáöáúãóÇáößö ÝóÞóØú æóÎóÑóÌó ÈöÊóáóÝö ÈóÚúÖöåö ÊóáóÝõ ßõáøöåö ÝóÅöäøó
ÇáúÞöÑóÇÖó íóÑúÊóÝöÚõ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáÊøóáóÝõ ÈöÂÝóÉò Ãóãú ÈöÅöÊúáóÇÝö
ÇáúãóÇáößö Ãóãú ÇáúÚóÇãöáö Ãóãú ÃóÌúäóÈöíøò áóßöäú íóÓúÊóÞöÑøõ äóÕöíÈõ
ÇáúÚóÇãöáö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóíóÈúÞóì ÇáúÞöÑóÇÖõ Ýöí
ÇáúÈóÏóáö Åäú ÃóÎóÐóåõ Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö æóÈóÍóËó ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ßóáóÇãõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇÓúÊöÞúÑóÇÑõ Çáúãöáúßö ÝóãóÏóÇÑõåõ Úóáóì
ÇáÊøóäúÖöíÖö Ãóíú ÊóÕúíöíÑõåõ ÐóåóÈðÇ Ãóæú ÝöÖøóÉð¡ æóÇáúÝóÓúÎõ ÓóæóÇÁñ
ÍóÕóáó ÞöÓúãóÉñ Ãóãú áóÇ ÝóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ãóÞóÇãóíúäö. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ ãóÍúÓõæÈðÇ ÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
æóÇáÑøöÈúÍö¡ æóÞóæúáõåõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Ãóíú Èóáú åõæó ãóÍúÓõæÈñ Úóáóì
ÇáÑøöÈúÍö æóÍúÏóåõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ áóßöäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÓúÊóÞöÑøõ ãöáúßõåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóãóÚó ãöáúßöåö
ÈöÇáúÞöÓúãóÉö áóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ ãöáúßõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÓúÎö æóÇáäøóÖõæÖö¡ æóÅöáøóÇ ÌõÈöÑó Èöåö ÎõÓúÑóÇäñ ÍóÏóËó ÈóÚúÏóåóÇ¡
æóíóÓúÊóÞöÑøõ äóÕöíÈõåõ ÃóíúÖðÇ ÈöäóÖõæÖö ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ÇÑúÊöÝóÇÚö
ÇáúÚóÞúÏö ãöäú ÛóíúÑö ÞöÓúãóÉò (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÈóíøóäúÊå Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö) ÚöÈóÇÑóÊõåõ åõäóÇßó ãóÊúäðÇ æóÔóÑúÍðÇ ÝóÕúáñ æóíóãúáößõ
ÇáúÚóÇãöáõ ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÈöÇáúÞöÓúãóÉö áöáúãóÇáö¡ æóáóßöäú
ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ Çáúãöáúßõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ äóÇÖøðÇ ÈöÇáúÝóÓúÎö
ãóÚóåóÇ áöÈóÞóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö ÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö ãóÚó ÚóÏóãö ÊóäúÖöíÖö
ÇáúãóÇáö ÍóÊøóì áóæú ÍóÕóáó ÈóÚúÏóåóÇ äóÞúÕñ ÌõÈöÑó ÈöÇáÑøöÈúÍö
ÇáúãóÞúÓõæãö¡ æóßóÐóÇ íóãúáößõåóÇ æóíóÓúÊóÞöÑøõ Çáúãöáúßõ áóæú äóÖøó
ÇáúãóÇáõ æóÝõÓöÎó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöáóÇ ÞöÓúãóÉò áöáúãóÇáö áöÇÑúÊöÝóÇÚö
ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúæõËõæÞö ÈöÍõÕõæáö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóíóãúáößõåóÇ
æóíóÓúÊóÞöÑøõ ãöáúßõåõ ÃóíúÖðÇ ÈöäóÖõæÖö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóÞóØú
æóÇÞúÊöÓóÇãö ÇáúÈóÇÞöí æóÇáúÝóÓúÎö áöÐóáößó æóßóÇáúÝóÓúÎö ÃóÎúÐõ
ÇáúãóÇáößö ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö æóÈöåö ÚóÈøóÑó ÇáúÃóÕúáõ ÝóÃóÈúÏóáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáúÝóÓúÎö áóÇ ÈöÙõåõæÑö ÇáÑøöÈúÍö Ãóíú áóÇ íóãúáößõ Èöåö¡
æóÅöáøóÇ áóÕóÇÑó ÔóÑöíßðÇ Ýöí ÇáúãóÇáö ÝóíóÔöíÚõ ÇáäøóÞúÕõ ÇáúÍóÇÏöËõ
ÈóÚúÏõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ÃóÕúáðÇ æóÑöÈúÍðÇ ÝóáóãøóÇ ÇäúÍóÕóÑó Ýöí
ÇáÑøöÈúÍö Ïóáøó Úóáóì ÚóÏóãö Çáúãöáúßö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞöÑóÇÖó ÚóÞúÏñ
ÌóÇÆöÒñ æóáóÇ ÖóÈúØó áöáúÚóãóáö Ýöíåö ÝóáóÇ íóãúáößõ ÇáúÚöæóÖó ÅáøóÇ
ÈöÊóãóÇãö ÇáúÚóãóáö ßóÇáúÌöÚóÇáóÉö áóßöäú íóËúÈõÊõ áóåõ ÈöÇáÙøõåõæÑö
áöáÑøöÈúÍö Ýöí ÇáúãóÇáö ÍóÞøñ ãõÄóßøóÏñ íõæÑóËõ Úóäúåõº áöÃóäøóåõ æóÅöäú
áóãú íóãúáößú ËóÈóÊó áóåõ ÍóÞøõ ÇáÊøóãóáøõßö¡ æóíõÞóÏøóãõ Èöåö Úóáóì
ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÚóáóì ãõÄúäóÉö ÊóÌúåöíÒö ÇáúãóÇáößö áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøöåö
ÈöÇáúÚóíúäö æóíóÕöÍøõ ÅÚúÑóÇÖõåõ Úóäúåõ æóáóåõ ÊóÑúßõ ÇáúÚóãóáö ÈóÚúÏó
ÙõåõæÑö ÇáÑøöÈúÍö ßóãóÇ áóåõ ÊóÑúßõåõ ÞóÈúáóåõ æóíóÓúÚóì Ýöí
ÇáÊøóäúÖöíÖö¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÊøóäúÖöíÖó áöíóÃúÎõÐóåõ
Ãóíú äóÕöíÈóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö æóíóÛúÑóãó áóåõ ÇáúãóÇáößõ ÈöÅöÊúáóÇÝöåö
ãóÇáó ÇáúÞöÑóÇÖö ÈöÅöÚúÊóÇÞò Ãóæú ÅíáóÇÏò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ ÍöÕøóÊóåõ
ãöäú ÇáÑøöÈúÍöº áöÃóäøóåõ ãóáóßóåóÇ ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö æóáóæú ÞóÈúáó
ÞöÓúãóÊöåö áöÊóÃóßøõÏö ÍóÞøöåö Ýöí ÇáÑøöÈúÍö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóßóÇäó
ÇáúÅöÊúáóÇÝõ ßóÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö æóáóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ ãöáúßõåõ Úóáóì
ÍöÕøóÊöåö ÈöÞöÓúãóÊöåö Ãóíú ÇáúãóÇáö ÚóÑúÖðÇ.
æóáóæú ÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏó ÅÐú áóãú íõÊöãøó ÇáúÚóãóáó æóáóÇ ÈöÞöÓúãóÉö
ÇáÑøöÈúÍö ÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö áöÈóÞóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóÑõÏøõ ÈöãóÇ ÃóÎóÐóåõ
ÌóÈúÑó ÎõÓúÑóÇäò ÍóÏóËó æóÝöí äõÓúÎóÉò ÝóíõÌúÈóÑõ ÈöãóÇ ÃóÎóÐóåõ
äõÞúÕóÇäñ ÍóÏóËó ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ãöäú ãóÇáö ÞöÑóÇÖò) ÎóÑóÌó ÈöåóÐóÇ ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÍóíóæóÇäðÇ ÍóÇãöáðÇ Ãóæú ÔóÌóÑðÇ Úóáóíúåö ËóãóÑñ ÛóíúÑõ ãõÄóÈøóÑò
ÝóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ÇáúæóáóÏó æóÇáËøóãóÑóÉó ãóÇáõ ÞöÑóÇÖò ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóãóåúÑñ) Ãóíú ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú ÈöÒöäóÇåóÇ ãõßúÑóåóÉð Ãóæú
ãõØóÇæöÚóÉð æóåöíó ãöãøóäú áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ãõØóÇæóÚóÊõåóÇ Ãóæú ÈöäößóÇÍò¡
æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÊóÒúæöíÌõåóÇ ßóãóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
æóØúÄõåóÇ¡ æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú ÑöÈúÍñ æóíõÍóÏøõ ÇáúÚóÇãöáõ
ÍóíúËõ áóÇ ÑöÈúÍó¡ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Úóáóì Þóæúáöåö æóãóåúÑñ æóáóæú
ÈöÝöÚúáö ÇáúÚóÇãöáö æóáóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó Ëóãøó ÑóÈöÍñ¡
æóÅöáøóÇ ÍõÏøó ÇåÜ. Í á æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö äóÚóãú ÇáúãóåúÑõ
ÇáúÍóÇÕöáõ ÈöæóØúÁö ÇáúÚóÇãöáö ãóÇáõ ÞöÑóÇÖò ÑöÈúÍðÇ æóÑóÃúÓõ ãóÇáòº
áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó ÈöÝöÚúáöåö æóÚóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ Åäú Úóáöãó¡ æóÇáúæóáóÏõ
ÑóÞöíÞñ æóåõæó ãóÇáõ ÞöÑóÇÖò ÃóíúÖðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÍóÏøó¡ æóÇáúæóáóÏõ
ÍõÑøñ äóÓöíÈñ æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ ÞóÇáó æóÇáöÏõ ÔóíúÎöäóÇ ã Ñ íóßõæäõ
ãóÇáõ ÞöÑóÇÖò ÃóíúÖðÇ¡ æóÎóÇáóÝóåõ æóáóÏõåõ ÝöíåóÇ æóãóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
áöáúÃóæøóáö æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÝóæóÇÆöÏö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö) Ãóíú
ÇáúÍóÇÕöáóÉö ÈöÊóÕóÑøõÝö ÇáúÚóÇãöáö Ýöí ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÇáúÈóíúÚö
æóÇáÔøöÑóÇÁö Èóáú åõæó äóÇÔöÆñ ãöäú Úóíúäö ÇáúãóÇáö ãöäú ÛóíúÑö ÝöÚúáò
ãöäú ÇáúÚóÇãöáö.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúÚóÇãöáõ ÏóæóÇÈøó ÇáúÞöÑóÇÖö æóÌóÈóÊú
Úóáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉõ áöáúãóÇáößö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúãóÇáößö ÇÓúÊöÚúãóÇáõ
ÏóæóÇÈøö ÇáúÞöÑóÇÖö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúÚóÇãöáö ÝóÅöäú ÎóÇáóÝó ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Ýöíåö Óöæóì ÇáúÅöËúãö ÇåÜ. ÈöÑø ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ æóíõÌúÈóÑõ ÈöÇáÑøöÈúÍö ÅáóÎú) æóãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáÑøóÕóÏöíøõ
æóÇáúÎõÝóÑóÇÁõ íõÍúÓóÈõ ãöäú ãóÇáö ÇáúÞöÑóÇÖö¡ æóßóÐóÇ ÇáúãóÃúÎõæÐõ
ÙõáúãðÇ ßóÃóÎúÐö ÇáúãößóÇÓóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇåÜ. Ó á.
(Þóæúáõåõ äóÞúÕñ ÍóÕóáó ÅáóÎú) ÓóæóÇÁñ ÃóÍóÕóáó ÞóÈúáó ÇáÑøöÈúÍö Ãóãú
ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ æóÊóÚóÐøóÑó ÃóÎúÐõ ÈóÏóáöåö) ßóÇäó
ÇáúÃóäúÓóÈõ Ãóäú íóÞõæáó æóáóãú íõÄúÎóÐú ÈóÏóáõåõ áöÞóæúáöåö Ýöí
ÇáúãóÝúåõæãö ÝóÅöäú ÃóÎóÐó ÈóÏóáó Ðóáößó Ãóæú íóÞõæáõ Ýöíåö ÝóÅöäú
ÊóíóÓøóÑó ÃóÎóÐõ ÇáúÈóÏóáö ÇÓúÊóãóÑøó ÇáúÞöÑóÇÖõ Ýöíåö æóáóæú Ýöí
ÐöãøóÉö ÇáúÌóÇäöí ßóãóÇ Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì
ÇáúãóÑúåõæäö (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÊóÕóÑøõÝò ãöäú ÇáúÚóÇãöáö) ÔóÇãöáñ áöãóÇ
ÈöÇáúÚóíúäö æóÝöí ÇáÐøöãøóÉö æóÈöÇáúÌóãöíÚö Ãóæú ÇáúÈóÚúÖö æóåõæó
ßóÐóáößó ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ æóíóÈúÞóì ÇáúÞöÑóÇÖõ Ýöí
ÇáúÈóÏóáö) ÝóÞóæúáõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ íóÑúÊóÝöÚõ Ãóíú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÇáöÝö
Ãóæú ÞóÈúáó ÃóÎúÐö ÇáúÈóÏóáö ÇåÜ. Óã. (Þóæúáõåõ æóíóÈúÞóì ÇáúÞöÑóÇÖõ Ýöí
ÇáúÈóÏóáö) Ãóíú ÈöÍõßúãö ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóÇäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÅöäøó
ÇáúÞöÑóÇÖó íóÑúÊóÝöÚõ ÅáóÎú ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇÑúÊöÝóÇÚõåõ Ýöí
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãõÊúáöÝö áóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÈóÏóáöåö
(3/520)
ÈóÚúÏó äóÞúáöåöãóÇ ãóÇ ÐõßöÑó ÝöíåóÇ Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøó ÇáúÚóÇãöáó ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÝóÑøóÞó ÇáúÃóæøóáó ÈöÃóäøó áöáúÚóÇãöáö ÇáúÝóÓúÎó
ÝóÌõÚöáó ÅÊúáóÇÝõåõ ÝóÓúÎðÇ ßóÇáúãóÇáößö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇÖó ÌóÇÆöÒñ ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö
æóÍõßúãö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ãóÚó ãóÇ íóÃúÊöí ãóÚóåõãóÇ (áößõáøò)
ãöäúåõãóÇ (ÝóÓúÎõåõ) ãóÊóì ÔóÇÁó (æóíóäúÝóÓöÎõ ÈöãóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ Èöåö
ÇáúæößóÇáóÉõ) ßóãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÌõäõæäöåö æóÅöÛúãóÇÆöåö áöãóÇ ãóÑøó
Ãóäøóåõ Êóæúßöíáñ æóÊóæóßøõáñ æóßóÐóÇ ÈöÇÓúÊöÑúÌóÇÚö ÇáúãóÇáößö ÇáúãóÇáó
ÈöÎöáóÇÝö ÇÓúÊöÑúÌóÇÚö Çáúãõæóßøöáö ãóÇ æõßøöáó Ýöí ÈóíúÚöåö (Ëõãøó)
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö Ãóæú ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö (íóáúÒóãõ ÇáúÚóÇãöáó ÇÓúÊöíÝóÇÁñ)
áöáÏøóíúäö áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÞóÈúÖóÊöåö (æóÑóÏøõ ÞóÏúÑö ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö áöãöËúáöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ æóÎóÑóÌó ÈöÈóÚúÖöåö äóÍúæó ÊóáóÝö ßõáøöåö ãóÇ áóãú
íõÊúáöÝúåõ ÃóÌúäóÈöíøñ æóíõÄúÎóÐõ ÈóÏóáõåõ Ãóæú ÇáúÚóÇãöáõ¡ æóíóÞúÈöÖõ
ÇáúãóÇáößõ ãöäúåõ ÈóÏóáóåõ æóíóÑõÏøõåõ Åáóíúåö ßóãóÇ ÈóÍúËóÇåõ æóÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ íóÑúÊóÝöÚõ ãõØúáóÞðÇ æóÚóáóíúåö íõÝóÇÑöÞõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó äóÞúáöåöãóÇ ãóÇ ÐõßöÑó ÝöíåóÇ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö) Úóáøóáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇÑúÊöÝóÇÚó ÇáúÞöÑóÇÖö ÈöÅöÊúáóÇÝö ÇáúÚóÇãöáö ÈöÃóäøóåõ
íóÓúÊóÍöíáõ ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÈöÇáÖøóãóÇäö æóÇáúÌõÈúÑóÇäö
ÈöÇáÑøöÈúÍö æóåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÍóÓóäñ ÝóÅöäøó ÇáúÝóÑúÞó ÇáúÂÊöí Ýöí
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ãóäúÞõæÖñ ÈöÅöÊúáóÇÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí Òóãóäö
ÇáúÎöíóÇÑö åóÐóÇ æóáóßöäú ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÚóÏóãó
ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö¡ æóÞóÇáó Åäøó Ïóáöíáóåõ ÇáúÃóæøóáó áóãú íóÊöãøó ÚöäúÏöí
ÇåÜ. æóåóÐóÇ ÇáäøóÞúÖõ áöÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó æóÖúÚó ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ÇááøõÒõæãö Ýóáóãú íóßõäú
ÅÊúáóÇÝõ ÇáúãóÈöíÚö ÝóÓúÎðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÑóÇÖö ÇåÜ. Óã. (Þóæúáõåõ
ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö) Ãóíú ÝóíóÞúÈöÖõ ÇáúãóÇáößõ ãöäúåõ ÇáúÈóÏóáó
æóíóÑõÏøõåõ Åáóíúåö ÇåÜ. ã Ñ. (Þóæúáõåõ æóÝóÑøóÞó ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú
ÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÃóäøóåõ íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÅöÊúáóÇÝö ÇáúÚóÇãöáö Ïõæäó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö. (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö) ÇõäúÙõÑú Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö åóáú ÇáøóÐöí íóÛúÑóãõåõ ÇáúÚóÇãöáõ ãóÇ ÚóÏóÇ ÞóÏúÑö ÍöÕøóÊöåö
ãöäú ÇáÑøöÈúÍö íõÊøóÌóåõ äóÚóãú ÇåÜ. Óã.
[ÝóÕúá Ýöí ÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇÖó ÌóÇÆöÒñ ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇÖó ÌóÇÆöÒñ ÅáóÎú) (Þóæúáõåõ ãóÚó ãóÇ
íóÃúÊöí ãóÚóåõãóÇ) Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ÇáúÚóÇãöáó ÇÓúÊöíÝóÇÁõ
ÇáÏøóíúäö ÇåÜ. Ú Ô Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Ëõãøó íóáúÒóãõ
ÇáúÚóÇãöáó ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÅáóÎú æóãöãøóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõãóÇ ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÃóÎóÐó ÇáúãóÇáößõ ÈóÚúÖóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áößõáøò
ÝóÓúÎõåõ) Ãóíú áöÃóäøóåõ Êóæúßöíáñ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÔóÑößóÉñ Ýöí
ÇáöÇäúÊöåóÇÁö æóåóÐóÇ Íõßúãõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóáóæú ÞóÇáó áöáúÚóÇãöáö:
áóÇ ÊóÊóÕóÑøóÝú ÇäúÝóÓóÎó ÃóíúÖðÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÞóÇáó: áóÇ ÞöÑóÇÖó ÈóíúäóäóÇ Ãóæú ÈóÇÚó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáúÚóÇãöáõ
æóÈóÍóËó Ýöí ÒóæóÇÆöÏö ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáöÇäúÚöÒóÇáó ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÅöäúßóÇÑö ÇåÜ. Óã æóãóÍóáøõ äõÝõæÐöåö ãöäú ÇáúÚóÇãöáö ÍóíúËõ áóãú
íóÊóÑóÊøóÈú Úóáóíúåö ÇÓúÊöíáóÇÁõ ÙóÇáöãò Úóáóì ÇáúãóÇáö Ãóæú ÖóíóÇÚõåõ
æóÅöáøóÇ áóãú íóäúÝõÐú æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóäúÝõÐó ãöäú ÇáúãóÇáößö
ÃóíúÖðÇ Åäú ÙóåóÑó ÑöÈúÍñ æóÇáúÍóÇáóÉõ ãóÇ ÐóßóÑó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÖóíóÇÚö ÍöÕøóÉö ÇáúÚóÇãöáö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÝóÓúÎõåõ) Ãóíú æóáóæú Ýöí ÛóíúÈóÉö ÇáúÂÎóÑö
æóíóÍúÕõáõ ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÞóæúáö ÇáúãóÇáößö ÝóÓóÎúÊõåõ Ãóæú ÑóÝóÚúÊõåõ Ãóæú
ÃóÈúØóáúÊõåõ Ãóæú áóÇ ÊóÊóÕóÑøóÝú Ýöíåö ÈóÚúÏó åóÐóÇ æóÐóáößó
æóÈöÅöÚúÊóÇÞöåö æóÅöíáóÇÏöåö æóÇÓúÊöÑúÌóÇÚöåö ÇáúãóÇáó ÝóÅöäú
ÇÓúÊóÑúÌóÚó ÈóÚúÖóåõ ÝóÝöíãóÇ ÇÓúÊóÑúÌóÚóåõ æóÈöÅöäúßóÇÑöåö áóåõ ÍóíúËõ
áóÇ ÛóÑóÖó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóÇáúæößóÇáóÉö æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ÊóÎóÇáõÝõ
ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ æóáóæú ÍóÈóÓó ÇáúÚóÇãöáó æóãóäóÚóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó
Ãóæú ÈóÇÚó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáúÚóÇãöáõ áöÝóÑóÇÆöÖó áóãú íóßõäú ÝóÓúÎðÇ
áóåõ áöÚóÏóãö ÏóáóÇáóÊöåö Úóáóíúåö Èóáú ÈóíúÚõåõ ÅÚóÇäóÉñ áöáúÚóÇãöáö
ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚö Çáúãõæóßøöáö ãóÇ æóßøóáó Ýöí ÈóíúÚöåö æóíóÌõæÒõ
áöáúÚóÇãöáö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö ÈóíúÚõ ãóÇáö ÇáúÞöÑóÇÖö ÚöäúÏó ÊóæóÞøõÚöåö
ÑöÈúÍðÇ ßóÃóäú ÙóÝóÑó ÈöÓõæÞò æóÑóÇÛöÈò æóáóÇ íóÔúÊóÑöí áöÇÑúÊöÝóÇÚö
ÇáúÚóÞúÏö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÍóÙøöåö Ýöíåö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ßóãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáóÎú) æóáöáúÚóÇãöáö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ
ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãóÇáößö ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäö æóÇÑöËöåö æóíóãúÊóäöÚõ Ðóáößó
Úóáóì æóÇÑöËö ÚóÇãöáò ãóÇÊó ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö æóáóÇ ÊõÞóÑøöÑõ
æóÑóËóÉõ ÇáúãóÇáößö ÇáúÚóÇãöáó Úóáóì ÇáúÚóÑúÖö ßóãóÇ áóÇ íõÞóÑøöÑõ
ÇáúãóÇáößõ æóÑóËóÉó ÇáúÚóÇãöáö Úóáóíúåö áöÃóäøó Ðóáößó ÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÞöÑóÇÖò æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ Úóáóì ÇáúÚóÑúÖö ÝóÅöäú äóÖøó ÇáúãóÇáõ æóáóæú
ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓö ÇáúãóÇáö ÌóÇÒó ÊóÞúÑöíÑõ ÇáúÌóãöíÚö ÝóíóÞõæáõ æóÇÑöËõ
ÇáúãóÇáößö áöáúÚóÇãöáö: ÞóÑøóÑúÊõß Úóáóì ãóÇ ßõäúÊ Úóáóíúåö ãóÚó
ÞóÈõæáöåö æóÇáúãóÇáößõ áöæóÇÑöËö ÇáúÚóÇãöáö: ÞóÑøóÑúÊõß Úóáóì ãóÇ ßóÇäó
ãõæÑöËõß Úóáóíúåö ÝóíóÞúÈóáõ æóßóÇáúæóÑóËóÉö æóáöíøõåõãú æóíóÌõæÒõ
ÇáÊøóÞúÑöíÑõ Úóáóì ÇáúãóÇáö ÇáäøóÇÖøö ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö áöÌóæóÇÒö
ÇáúÞöÑóÇÖö Úóáóì ÇáúãõÔóÇÚö ÝóíóÎúÊóÕøõ ÇáúÚóÇãöáõ ÈöÑöÈúÍö äóÕöíÈöåö
æóíóÔúÊóÑößóÇäö Ýöí ÑöÈúÍö äóÕöíÈö ÇáúÂÎóÑö ãöËúáõåõ ÇáúãóÇáõ ãöÇÆóÉñ
æóÑöÈúÍõåóÇ ãöÇÆóÊóÇäö ãõäóÇÕóÝóÉð æóÞóÑøóÑó ÇáúÚóÞúÏó ãõäóÇÕóÝóÉð
ÝóÇáúÚóÇãöáõ ÔóÑöíßõ ÇáúæóÇÑöËö ÈöãöÇÆóÉò ÝóÅöäú ÈóáóÛó ãóÇáõ ÇáúÞöÑóÇÖö
ÓöÊøóãöÇÆóÉò Ýóáößõáøò ãöäúåõãóÇ ËóáóÇËõãöÇÆóÉò ÅÐú áöáúÚóÇãöáö ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö ÇáúÞóÏöíãö ãöÇÆóÉñ æóÑöÈúÍõåóÇ ãöÇÆóÉñ æóÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö Ýöí
ÇáÊøóÞúÑöíÑö ãöÇÆóÊóÇäö áöáúæóÇÑöËö æóÑöÈúÍõåóÇ ãöÇÆóÊóÇäö ãóÞúÓõæãñ
ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇÓúÊöÑúÌóÇÚö Çáúãõæóßøöáö ÅáóÎú) áöÃóäøóåõ
íóÔúÊóÑöØõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÇáõ ÈöíóÏö ÇáúÚóÇãöáö ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö
ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö Ãóæú ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö: ÍóÞöíÞóÉõ ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö ÇäúÞöáóÇÈõ ßõáøò ãöäú ÇáúÚöæóÖóíúäö
Åáóì ÏóÇÝöÚöåö æóÇáúÝóÓúÎõ ÞóáúÈõ ßõáøò ãöäú ÇáúÚöæóÖóíúäö Åáóì
ÏóÇÝöÚöåö ÝóåóÐóÇ ÝöÚúáõ ÇáúÝóÇÓöÎö æóÇáúÃóæøóáõ ÕöÝóÉõ ÇáúÚöæóÖóíúäö
ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ ÇÓúÊöíÝóÇÁñ áöáÏøóíúäö) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãõÄóÌøóáðÇ ÈöÃóäú ÈóÇÚó äóÓöíÆóÉð ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö Ãóæú ÍóÇáøðÇ
ÈöÃóäú ÈóÇÚó æóáóãú íóÞúÈöÖú ÇáËøóãóÑó æóÇáúãóÈöíÚõ ÈóÇÞò Ýöí íóÏöåö
Ãóæú ÎóÇáóÝó æóÓóáøóãóåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ÇÓúÊöíÝóÇÁñ áöáÏøóíúäö) Ãóíú áöÏóíúäö ãóÇáö ÇáúÞöÑóÇÖö æóÅöäú
áóãú íóßõäú ÑöÈúÍñ æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáúãóÇáößó ÃóÐöäó áóåõ
Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáÏøóíúäö æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ æõÌõæÈó ÊóÞóÇÖöí ÌóãöíÚö
ÇáÏøóíúäö ÑöÈúÍðÇ æóÑóÃúÓó ãóÇáò æóÈöåö ÕóÑøóÍó ` ` ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÚóÕúÑõæäò æóÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÊóÈöÚóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáÊøóäúÖöíÖö
(3/521)
ÈöÃóäú íóäúÖöÖóåõ Úóáóì ÕöÝóÊöåö æóÅöäú
ßóÇäó ÞóÏú ÈóÇÚóåõ ÈöäóÞúÏò Úóáóì ÛóíúÑö ÕöÝóÊöåö Ãóæú áóãú íóßõäú
ÑöÈúÍñ áöÃóäøóåõ Ýöí ÚõåúÏóÉö ÑóÏøö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ßóãóÇ ÃóÎóÐóåõ åóÐóÇ
Åäú ØóáóÈó ÇáúãóÇáößõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó Ãóæú ÇáÊøóäúÖöíÖó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áöãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö æóÍóÙøõåõ
Ýöíåö æóÎóÑóÌó ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÊóäúÖöíÖõåõ ßóÚóÑúÖò ÇÔúÊóÑóßó Ýöíåö ÇËúäóÇäö áóÇ íõßóáøóÝõ æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãóÇ ÈóíúÚóåõ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐóßóÑó ÃóÚóãøõ æóÃóæúáóì ãöãøóÇ
ÚóÈøóÑó Èöåö.
(æóáóæú ÃóÎóÐó ÇáúãóÇáößõ ÈóÚúÖóåõ ÞóÈúáó ÙõåõæÑö ÑöÈúÍò æóÎõÓúÑò ÑóÌóÚó
ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö áöáúÈóÇÞöí) ÈóÚúÏó ÇáúãóÃúÎõæÐö áöÃóäøóåõ áóãú íóÊúÑõßú
Ýöí íóÏöåö ÛóíúÑóåõ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÃóÚúØóÇåõ áóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð (Ãóæú)
ÃóÎóÐó ÈóÚúÖóåõ (ÈóÚúÏó) ÙõåõæÑö (ÑöÈúÍö ÝóÇáúãóÃúÎõæÐõ ÑöÈúÍñ æóÑóÃúÓõ
ãóÇáò) Úóáóì ÇáäøöÓúÈóÉö ÇáúÍóÇÕöáóÉö áóåõ ãöäú ãóÌúãõæÚöåöãóÇ ÝóáóÇ
íõÌúÈóÑõ ÈöÇáÑøöÈúÍö ÎõÓúÑñ íóÞóÚõ ÈóÚúÏóåõ (ãöËóÇáõåõ ÇáúãóÇáõ ãöÇÆóÉñ
æóÇáÑøöÈúÍõ ÚöÔúÑõæäó æóÃóÎóÐó ÚöÔúÑöíäó ÝóÓõÏõÓõåóÇ) æóåõæó ËóáóÇËóÉñ
æóËõáõËñ (ãöäú ÇáÑøöÈúÍö) áöÃóäøó ÇáÑøöÈúÍó ÓõÏõÓõ ÇáúãóÇáö
(ÝóíóÓúÊóÞöÑøõ áöáúÚóÇãöáö ÇáúãóÔúÑõæØõ) áóåõ (ãöäúåõ) æóåõæó æóÇÍöÏñ
æóËõáõËóÇäö Åäú ÔõÑöØó áóåõ äöÕúÝõ ÇáÑøöÈúÍö ÍóÊøóì áóæú ÚóÇÏó ãóÇ
ÈöíóÏöåö Åáóì ËóãóÇäöíäó áóãú íóÓúÞõØú ãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó áóåõ ÝóÚõáöãó
Ãóäøó ÈóÇÞöíó ÇáúãóÃúÎõæÐö æóåõæó ÓöÊøóÉó ÚóÔúÑó æóËõáõËóÇäö ãöäú ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö ÝóíóÚõæÏõ Åáóì ËóáóÇËóÉò æóËóãóÇäöíäó æóËõáõËò åóÐóÇ Åäú ÃóÎóÐó
ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáúÚóÇãöáö Ãóæú ÈöÑöÖóÇåõ æóÕóÑøóÍóÇ ÈöÇáúÅöÔóÇÚóÉö Ãóæú
ÃóØúáóÞóÇ ÝóÅöäú ÞóÕóÏóÇ ÇáúÃóÎúÐó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÇÎúÊóÕøó Èöåö
Ãóæú ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÝóßóÐóáößó áóßöäú íóãúáößõ ÇáúÚóÇãöáõ ãöãøóÇ
ÈöíóÏöåö ÞóÏúÑó ÍöÕøóÊöåö Úóáóì ÇáúÅöÔóÇÚóÉö äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö (Ãóæú) ÃóÎóÐó ÈóÚúÖóåõ (ÈóÚúÏó) ÙõåõæÑö (ÎõÓúÑò ÝóÇáúÎõÓúÑõ
ãõæóÒøóÚñ Úóáóì ÇáúãóÃúÎõæÐö æóÇáúÈóÇÞöí) ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÌóÈúÑõ ÍöÕøóÉö
ÇáúãóÃúÎõæÐö áóæú ÑóÈöÍó ÈóÚúÏõ.
(ãöËóÇáõåõ ÇáúãóÇáõ ãöÇÆóÉñ æóÇáúÎõÓúÑõ ÚöÔúÑõæäó æóÃóÎóÐó ÚöÔúÑöíäó
ÝóÍöÕøóÊõåóÇ) ãöäú ÇáúÎõÓúÑö (ÑõÈõÚõ ÇáúÎõÓúÑö) ÝóßóÃóäøóåõ ÃóÎóÐó
ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÝóíóÚõæÏõ ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö Åáóì ÎóãúÓóÉò æóÓóÈúÚöíäó
ÍóÊøóì áóæú ÈóáóÛó ËóãóÇäöíäó áóãú íóÃúÎõÐú ÇáúãóÇáößõ ÇáúÌóãöíÚó Èóáú
ÊõÞóÓøóãõ ÇáúÎóãúÓóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö Åäú ÔóÑóØóÇ ÇáúãõäóÇÕóÝóÉó
(æóÍóáóÝó ÚóÇãöáñ Ýöí ÚóÏóãö ÑöÈúÍò æó) Ýöí (ÞóÏúÑöåö) ÝóíõÕóÏøóÞõ Ýöí
Ðóáößó áöãõæóÇÝóÞóÊöåö ÝöíãóÇ äóÞóáóåõ áöáúÃóÕúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈöÃóäøó ÇáúÞöÑóÇÖó ãõÓúÊóáúÒöãñ áöÔöÑóÇÁö ÇáúÚõÑõæÖö æóÇáúãóÇáöíøóÉõ
ÝöíåóÇ ãõÍóÞøóÞóÉñ æóÇßúÊóÝóì ÈöÊóäúÖöíÖö ÞóÏúÑö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóÞóØú
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íóäúÖöÖóåõ) Ãóíú íóÈöíÚóåõ ÈöÇáäøóÇÖøö æóåõæó äóÞúÏõ
ÇáúÈóáóÏö ÇáúãõæóÇÝöÞö áöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóáóæú ÞóÇáó áóåõ ÇáúãóÇáößõ:
áóÇ ÊóÈöÚú æóäóÞúÓöãõ ÇáúÚõÑõæÖó ÈöÊóÞúæöíãö ÚóÏúáóíúäö Ãóæú ÞóÇáó:
ÃõÚúØöíß äóÕöíÈóß ãöäú ÇáÑøöÈúÍö äóÇÖøðÇ ÃõÌöíÈó æóßóÐóÇ áóæú ÑóÖöíó
ÈöÃóÎúÐö ÇáúÚõÑõæÖö ãöäú ÇáúÚóÇãöáö ÈöÇáúÞöíãóÉö æóáóãú íóÒöÏú ÑóÇÛöÈñ
ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Ýóáóæú ÍóÏóËó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÛóáóÇÁñ
áóãú íõÄóËøöÑú ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÞóÈúÖóÊöåö) ÊóÚúáöíáñ áöãóÍúÐõæÝò
ÊóÞúÏöíÑõåõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÏóÝúÚõåõ áöáúãóÇáößö ÍóÇáøðÇ áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÅáóÎú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍõ ã Ñ áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó äóÇÞöÕñ æóÞóÏú ÃóÎóÐó ãöäúåõ
ãöáúßðÇ ÊóÇãøðÇ ÝóáúíóÑõÏøó ßóãóÇ ÃóÎóÐó ÇäúÊóåóÊú æóåöíó ÊõÝöíÏõ
Ãóäøóåõ ÊóÚúáöíáñ áöáúãóÐúßõæÑö áóÇ áöãóÍúÐõæÝò ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÈóÇÚóåõ ÈöäóÞúÏò) Ãóíú Ãóæú ÈöÚóÑóÖò åóÐóÇ
åõæó ÇáúãóØúæöíøõ ÊóÍúÊó ÇáúÛóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóÍóÙøõåõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí
ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ æóÇáÊøóäúÖöíÖõ
ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÎóÑóÌó ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÅáóÎú) ÅáøóÇ Ãóäú ÊõæÞóÝó
Úóáóíúåö ÊóäúÖöíÖõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÈöÃóäú ßóÇäó ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö íõäúÞöÕõ
ÞöíãóÊóåõ ßóÚóÈúÏò æóÞóæúáõåõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Ãóíú ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÌóãöíÚóåõ ßóãóÇ
ÚóáöãúÊ ÇåÜ.
Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍò ã Ñ äóÚóãú áóæú ßóÇäó ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö íõäúÞöÕõ
ÞöíãóÊóåõ ßóÇáúÚóÈúÏö áóÒöãóåõ ÊóäúÖöíÖõ Çáúßõáøö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö áöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÔúÞöíÕö ãöäú ÇáÊøóÈúÚöíÖö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ ÈöÇáÑøöÈúÍö) Ãóíú ÇáúãóÃúÎõæÐö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøö
æóÃóãøóÇ ÇáÑøöÈúÍõ ÇáøóÐöí ÓóíóÍúÏõËõ ÝóíõÌúÈóÑõ Èöåö ÎõÓúÑñ íóÞóÚõ
ÈóÚúÏóåõ Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÝóíóÓúÊóÞöÑøõ áöáúÚóÇãöáö ÇáúãóÔúÑõæØõ áóåõ ãöäúåõ)
æóåõæó ÞóÑúÖñ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãóÇáößö æóáöáúÚóÇãöáö Ãóäú íóÊóãóáøóßó
ãöãøóÇ Ýöí íóÏöåö ÞóÏúÑó Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÔóíúÎöäóÇ ÇåÜ. Í á
æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ ÝóíóÓúÊóÞöÑøõ áöáúÚóÇãöáö ÅáóÎú
æóáóåõ Ãóäú íóÓúÊóÞöáøó ÈöÃóÎúÐöåö ãöãøóÇ Ýöí íóÏöåö ßóãóÇ ÇÓúÊóÞóáøó
ÇáúãóÇáößõ ÈöÇáúÃóÎúÐö æóÝóÇÑóÞó ÇáÔøóÑöíßó ÈöãóäúÚöåö ãöäú ÇáúÃóÎúÐö
ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÇÈúÊöÏóÇÁð (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì áóæú ÚóÇÏó ãóÇ ÈöíóÏöåö
Åáóì ËóãóÇäöíäó áóãú íóÓúÞõØú ÅáóÎú) Ãóíú æóÅöÐóÇ ÍóÕóáó ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÑöÈúÍñ íõÌúÈóÑõ ãöäúåõ ËóáóÇËóÉñ æóËõáõËñ áöÃóäøó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö
ËóáóÇËóÉñ æóËóãóÇäõæäó æóËõáõËñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóãú íóÓúÞõØú ãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó áóåõ) Èóáú íóÃúÎõÐõ ãöãøóÇ
ÇÓúÊóÞóÑøó áóåõ ÏöÑúåóãðÇ æóËõáõËóíú ÏöÑúåóãò æóíóÑõÏøõ ÇáúÈóÇÞöíó
æóÇÓúÊöÔúßóÇáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÊóÈóÚðÇ áöÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÇÓúÊöÞúáóÇáõåõ
ÈöÃóÎúÐö Ðóáößó ÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú ÔõíõæÚö ÇáúãõÓúÊóÑóÏøö ÈóÞóÇÁõ
ÍöÕøóÊöåö Ýöíåö Åäú ÈóÞöíó æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÐöãøóÉö ÇáúãóÇáößö ÝóáóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÇáö ÅáøóÇ áöäóÍúæö Ñóåúäò æóáóãú íõæÌóÏú ÍóÊøóì áóæú
ÃóÝúáóÓó ÇáúãóÇáößõ áóãú íóÊóÞóÏøóãú Èöåö ÇáúÚóÇãöáõ Èóáú íõÖóÇÑöÈõ
ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó ÇáúãóÇáößó áóãøóÇ ÓõáøöØó ÈöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ãóÇ Úõáöãó
áöáúÚóÇãöáö Ýöíåö ÌõÒúÁñ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ ãõßøöäó ÇáúÚóÇãöáõ ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö ÈöÃóÎúÐö ãöËúáöåö áöíóÍúÕõáó ÇáÊøóßóÇÝõÄõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ ÈöÈóÚúÖö ÊóÕóÑøõÝò (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÞóÕóÏóÇ ÇáúÃóÎúÐó ãöäú
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÞóÕúÏõåõãóÇ Úõãöáó ÈöÞóÕúÏö
ÇáúãóÇáößö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ áóßöäú íóãúáößõ ÇáúÚóÇãöáõ ÅáóÎú)
ÙóÇåöÑõ åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ÔóÑöíßðÇ ÝöíãóÇ ÈöíóÏöåö
ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÝóÝöí ÇáúãöËóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÅÐóÇ ÞóÕóÏó
Ãóäøó ÇáúÚöÔúÑöíäó ÇáúãóÃúÎõæÐó ÑöÈúÍñ æóßóÇäó ÞóÏú ÔóÑóØó áóåõ äöÕúÝó
ÇáÑøöÈúÍö Ýóáóåõ äöÕúÝõåóÇ æóÞóÏúÑõåõ ãöãøóÇ ÈöíóÏöåö æóåõæó ãöÇÆóÉñ Ýöí
ÇáúãöËóÇáö ÚõÔúÑõåóÇ Ýóíóßõæäõ ÔóÑöíßðÇ ÈöÇáúÚõÔúÑö æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö áöáúæóÇÍöÏö æóÇáËøõáõËóíúäö Ãóäú
íóÓúÊóÞöáøó ÈöÃóÎúÐö ÇáúÚóÔóÑóÉö åõäóÇ ßóãóÇ áóåõ ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ
ÈöÃóÎúÐö ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáËøõáõËóíúäö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóáóÈöíøö Þóæúáõåõ áóßöäú íóãúáößõ ÇáúÚóÇãöáõ ãöãøóÇ
ÈöíóÏöåö ÞóÏúÑó ÍöÕøóÊöåö ÅáóÎú Ãóíú ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ íóãúáößõ
ÈöãöÞúÏóÇÑö ãóÇ ÃóÎóÐó ÇáúãóÇáößõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúíöíäò áöÔóíúÁò ãöãøóÇ
ÈöíóÏöåö ÍóÊøóì áóæú ÊóáöÝó ãöäúåõ ÔóíúÁñ áóÇ íóßõæäõ ÚóáóíúåöãóÇ
ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈóÚúÏó ÙõåõæÑö ÎõÓúÑò) æóãöäúåõ ÑõÎúÕñ æóÚóíúÈñ
æóÊóáóÝñ ÈöÂÝóÉò ÇåÜ.
Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÌóÈúÑõ ÍöÕøóÉö
ÇáúãóÃúÎõæÐö) æóåöíó Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÎóãúÓóÉñ æóÃóãøóÇ
ÍöÕøóÉõ ÇáúÈóÇÞöí æóåöíó ÎóãúÓóÉó ÚóÔúÑó ÝóíóáúÒóãõ ÌóÈúÑõåóÇ ßóãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö (Þóæúáõåõ Åáóì ÎóãúÓóÉò æóÓóÈúÚöíäó) ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÈóÇÞöíó ÈöíóÏö ÇáúÚóÇãöáö ÓöÊøõæäó ÝóÅöÐóÇ ÑóÈöÍó ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÎóãúÓóÉó ÚóÔúÑó ÌõÚöáóÊú ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÅöäú ÍóÕóáó ÈóÚúÏóåóÇ
ÑöÈúÍñ ÞõÓøöãó (Þóæúáõåõ æóÝöí ÞóÏúÑöåö) æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÑöÈúÍö ÞóÏúÑò
Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÛóáóØðÇ Ýöí ÇáúÍöÓóÇÈö Ãóæú ßóÐöÈðÇ áóãú íõÞúÈóáú
áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÍóÞøò áöÛóíúÑöåö Ýóáóãú íõÞúÈóáú ÑõÌõæÚõåõ Úóäúåõ
äóÚóãú áóåõ ÊóÍúáöíÝõ ÇáúãóÇáößö æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú ÔõÈúåóÉð
æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÎóÓöÑúÊ Åäú ÇÍúÊóãóáó ßóÃóäú ÚóÑóÖó ßóÓóÇÏñ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(3/522)
(æó) Ýöí (ÔöÑóÇÁò áóåõ) Ãóíú áöáúÚóÇãöáö æóÅöäú ßóÇäó ÑóÇÈöÍðÇ (Ãóæú
áöÞöÑóÇÖò) æóÅöäú ßóÇäó ÎóÇÓöÑðÇ áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæäñ (æóÝöí) Þóæúáöåö
(áóãú Êóäúåóäöí Úóäú ÔöÑóÇÁö ßóÐóÇ) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ Çáäøóåúíö
(æó) Ýöí (ÞóÏúÑö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÏóÝúÚö
ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ (æó) Ýöí (ÏóÚúæóì ÊóáóÝò) áöÃóäøóåõ
ãóÃúãõæäñ ÝóÅöäú ÐóßóÑó ÓóÈóÈóåõ Ýóåõæó Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúÂÊöí Ýöí
ÇáúæóÏöíÚóÉö æóáóæú ÊóáöÝó ÇáúãóÇáõ ÝóÇÏøóÚóì ÇáúãóÇáößõ Ãóäøóåõ ÞóÑúÖñ
æóÇáúÚóÇãöáõ Ãóäøóåõ ÞöÑóÇÖñ ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ ÇáúÚóÇãöáõ Èöíóãöíäöåö ßóãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÊóÈóÚðÇ áöáúÈóÛóæöíøö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö æóáóæú ÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö ÝóÝöí ÇáúãõÞóÏøóãö
ãöäúåõãóÇ æóÌúåóÇäö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò ÃóæúÌóåõåõãóÇ
ÊóÞúÏöíãõ ÈóíøöäóÉö ÇáúãóÇáößö áöÃóäøó ãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò (æó) Ýöí
ÏóÚúæóì (ÑóÏøò) áöáúãóÇáö Úóáóì ÇáúãóÇáößö áöÃóäøóåõ ÇÆúÊóãóäóåõ
ßóÇáúãõæÏöÚö ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
áöÃóäøóåõ ãóÇ ÞóÈóÖóÇ ÇáúÚóíúäó áöãóäúÝóÚóÉö äóÝúÓöåöãóÇ æóÇáúÚóÇãöáõ
ÞóÈóÖóåóÇ áöãóäúÝóÚóÉö ÇáúãóÇáößö æóÇäúÊöÝóÇÚöåö ÈöÇáúÚóãóáö (æóáóæú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí) ÇáúÞóÏúÑö (ÇáúãóÔúÑõæØö áóåõ) ßóÃóäú ÞóÇáó ÔóÑóØúÊ áöí
ÇáäøöÕúÝó ÝóÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ Èóáú ÇáËøõáõËó (ÊóÍóÇáóÝóÇ) ßóÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö Ýöí ÞóÏúÑö ÇáËøóãóäö (æóáóåõ) Ãóíú áöáúÚóÇãöáö ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÓúÎö (ÃõÌúÑóÉñ) áöÚóãóáöåö æóáöáúãóÇáößö ÇáÑøöÈúÍõ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ
Ðóáößó ãöäú ÈóÇÈö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÚóÞúÏö æóáóæú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÌöäúÓö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÕõÏøöÞó ÇáúÚóÇãöáõ Èöíóãöíäöåö
Ãóæú Ýöí Ãóäøóåõ æóßöíáñ Ãóæú ãõÞóÇÑöÖñ ÕõÏøöÞó ÇáúãóÇáößõ Èöíóãöíäöåö
æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóíúåö áöáúÚóÇãöáö |