ÝÊæÍÇÊ
ÇáæåÇÈ ÈÊæÖíÍ ÔÑÍ ãäåÌ ÇáØáÇÈ ÇáãÚÑæÝ ÈÍÇÔíÉ ÇáÌãá [ßöÊóÇÈõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö]
Ãóíú ãóÓóÇÆöáö ÞöÓúãóÉö ÇáúãóæóÇÑöíËö¡ ÌóãúÚõ ÝóÑöíÖóÉò ÈöãóÚúäóì
ãóÝúÑõæÖóÉò Ãóíú ãõÞóÏøóÑóÉò áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÓøöåóÇãö ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö
ÝóÛõáøöÈóÊú Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÇáúÝóÑúÖõ áõÛóÉð ÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóÔóÑúÚðÇ
åõäóÇ äóÕöíÈñ ãõÞóÏøóÑñ ÔóÑúÚðÇ áöáúæóÇÑöËö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
(ßöÊóÇÈõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö)
ÃóÎøóÑóåõ Úóäú ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ æóÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö áöÇÖúØöÑóÇÑö
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÅáóíúåöãóÇ ãöäú Íöíäö æöáóÇÏóÊöåö ÏóÇÆöãðÇ¡ Ãóæú ÛóÇáöÈðÇ
Åáóì ãóæúÊöåö æóáöÃóäøóåõãóÇ ãõÊóÚóáøöÞóÇäö ÈöÅöÏóÇãóÉö ÇáúÍóíóÇÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Úóáóì ÇáúãóæúÊö æóáöÃóäøóåõ äöÕúÝõ ÇáúÚöáúãö ÝóäóÇÓóÈó
ÐößúÑõåõ Ýöí äöÕúÝö ÇáúßöÊóÇÈö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) . ßóÇäõæÇ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö íõæóÑøöËõæäó ÇáÑøöÌóÇáó¡
æóÇáúßöÈóÇÑó Ïõæäó ÛóíúÑöåöãóÇ¡ Ëõãøó ßóÇäó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö æóÇáäøõÕúÑóÉö¡ Ëõãøó äõÓöÎó Åáóì ÇáÊøóæóÇÑõËö
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÇáúåöÌúÑóÉö¡ Ëõãøó äõÓöÎó Åáóì æõÌõæÈö ÇáúæóÕöíøóÉö¡
Ëõãøó äõÓöÎó ÈöÂíóÇÊö ÇáúãóæóÇÑöíËö æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøó Þóæúáó
ÇáÓøõíõæØöíø Åäøóåõ ãöäú ÇáøóÐöí ÊóßóÑøóÑó äóÓúÎõåõ ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò
ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãò ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ãóÍóáøöåö æóÞóÏú íõÞóÇáõ
ßóáóÇãõåõ Ýöí ÔóíúÁò æóÇÍöÏò ÊóßóÑøóÑó Íöáøõåõ æóÍõÑúãóÊõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ åõäóÇ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ: Ãóíú ãóÓóÇÆöáö
ÞöÓúãóÉö ÇáúãóæóÇÑöíËö) Ãóíú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí ÊóÞóÚõ ÝöíåóÇ ÞöÓúãóÉõ
ÇáúãóæóÇÑöíËö ßóßóæúäöåóÇ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò ãóËóáðÇ ßóÒóæúÌóÉò æóÈöäúÊò
æóÚóãøò æóßóÇáøóÊöí Êóßõæäõ ãöäú ÓöÊøóÉò ÝóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁó ÝóÍöíäóÆöÐò ÇáúãõÊóÑúÌóãõ áóåõ Þóæúáõåõ:
ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóÕúáñ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ ÚóÕóÈóÇÊò ÅáóÎú æóãóÇ
ÞóÈúáó åóÐóÇ ÊóæúØöÆóÉñ æóÊóãúåöíÏñ áöáúãõÊóÑúÌóãö áóåõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ:
æóÇáúãóæóÇÑöíËõ ÌóãúÚõ ãöíÑóÇËò ÈöãóÚúäóì ãóæúÑõæËò æóåõæó ÇáÊøóÑößóÉõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÛõáøöÈóÊú) Ãóíú ÇáúÝóÑóÇÆöÖõ Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ æóåõæó
ÇáÊøóÚúÕöíÈõ Ãóíú áöÝóÖúáöåóÇ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáÔøóÇÑöÚö áóåóÇ ÝóÇäúÏóÝóÚó
ãóÇ íõÞóÇáõ: ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó ßöÊóÇÈõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÇáÊøóÚúÕöíÈö
ÇåÜ ãöäú Ú Ô Úóáóì ã Ñ Ãóíú ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÝóÑóÇÆöÖõ åöíó ÇáøóÊöí
ÝöíåóÇ ÊóÞúÏöíÑñ Ýóáóãú ÊóÔúãóáú ÇáÊøóÑúÌóãóÉõ ãóÓóÇÆöáó ÇáÊøóÚúÕöíÈö
ÝóíóäúÈóÛöí ÇÑúÊößóÇÈõ ÇáÊøóÛúáöíÈö ÝöíåóǺ áöÃóäøóåõ ÓóíóÐúßõÑõ
ãóÓóÇÆöáó ÇáÊøóÚúÕöíÈö Ýöí ÕóÏúÑö ÇáúÝóÕúáö ÇáøóÐöí åõæó Þóæúáõåõ:
ÝóÕúáñ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ ÚóÕóÈóÇÊò ÅáóÎú ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÝóÑúÖõ áõÛóÉð ÇáÊøóÞúÏöíÑõ) ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáöåö Ãóíú ãõÞóÏøóÑóÉò
Ãóíú ÅäøóãóÇ ÝóÓøóÑúäóÇ ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó áõÛóÉð ÅáóÎú ÝóßóÇäó
ÇáúÃóäúÓóÈõ ÊóÞúÏöíãóåõ ÈöÌóäúÈöåö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóíóÑöÏõ ÇáúÝóÑúÖõ
ÃóíúÖðÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúÞóØúÚö æóÇáÊøóÈúíöíäö¡ æóÇáúÅöäúÒóÇáö¡
æóÇáúÅöÍúáóÇáö¡ æóÇáúÚóØóÇÁö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÔóÑúÚðÇ åõäóÇ ÅáóÎú) Ãóíú æóÃóãøóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ åõäóÇ
Ýóåõæó ÇáúÝöÚúáõ ÇáúãóØúáõæÈõ ØóáóÈðÇ ÌóÇÒöãðÇ ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ:
äóÕöíÈñ ãõÞóÏøóÑñ) ÎóÑóÌó Èöåö ÇáÊøóÚúÕöíÈõ æóÞóæúáõåõ (ÔóÑúÚðÇ) ÎóÑóÌó
Èöåö ÇáúæóÕöíøóÉõ æóÞóæúáõåõ: (áöáúæóÇÑöËö) ÎóÑóÌó Èöåö ÑõÈõÚõ ÇáúÚõÔúÑö
ãóËóáðÇ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó áöáúæóÇÑöËö
(4/2)
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÂíóÇÊõ ÇáúãóæóÇÑöíËö¡ æóÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ßóÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÃóáúÍöÞõæÇ
ÇáúÝóÑóÇÆöÖó ÈöÃóåúáöåóÇ ÝóãóÇ ÈóÞöíó ÝóáöÃóæúáóì ÑóÌõáò ÐóßóÑò» ¡
æóÚöáúãõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö íóÍúÊóÇÌõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Åáóì ËóáóÇËóÉö Úõáõæãò: Úöáúãö ÇáúÝóÊúæóì æóÚöáúãö
ÇáäøóÓóÈö æóÚöáúãö ÇáúÍöÓóÇÈö.
(íõÈúÏóÃõ ãöäú ÊóÑößóÉö ãóíøöÊò) æõÌõæÈðÇ (ÈöãóÇ) Ãóíú ÈöÍóÞøò
(ÊóÚóáøóÞó ÈöÚóíúäò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: ãõÞóÏøóÑñ) Ãóíú áöáúæóÇÑöËö Ãóíú áóÇ íóÒöíÏõ
ÅáøóÇ ÈöÇáÑøóÏøö æóáóÇ íóäúÞõÕõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÚóæúáö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇáøóÐöí åõæó ÚöÈóÇÑóÉñ
Úóäú ãóÓóÇÆöáö ÞöÓúãóÉö ÇáúãóæóÇÑöíËö ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÂíóÇÊõ
ÇáúãóæóÇÑöíËö) ßóÂíóÉö {íõæÕöíßõãõ Çááøóåõ Ýöí ÃóæúáÇÏößõãú} [ÇáäÓÇÁ:
11] æóÃóÝóÇÏó ÇáÓøõåóíúáöíøõ Ãóäøó ÇáúÍößúãóÉó Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöáóÝúÙö
ÇáúãõÖóÇÑöÚö ÇáúãõÓúÊóãöÑøö áóÇ ÈöáóÝúÙö ÇáúãóÇÖöí ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö
{Ðóáößõãú æóÕøóÇßõãú Èöåö} [ÇáÃäÚÇã: 151] ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúÂíóÉó äóÇÓöÎóÉñ áöáúæóÕöíøóÉö ÇáúãóßúÊõæÈóÉö Úóáóíúåöãú ÝóåóÐöåö
ÇáúÂíóÉõ ãõÓúÊóãöÑøóÉõ ÇáúÍõßúãö ÝóáöÐóáößó ÚóÈøóÑó ÝöíåóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö
ÇáÏøóÇáøö Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÂíóÇÊö ÍóíúËõ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáúãóäúÓõæÎóÉö ÇáúÍõßúãö {ßõÊöÈó Úóáóíúßõãú ÅöÐóÇ
ÍóÖóÑó ÃóÍóÏóßõãõ ÇáúãóæúÊõ Åöäú ÊóÑóßó ÎóíúÑðÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ} [ÇáÈÞÑÉ:
180] ÇáúÂíóÉó ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÝóáöÃóæúáóì ÑóÌõáò) Ãóíú
áöÃóÞúÑóÈö æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóæúáóì ÇáúÃóÍóÞøó æóÅöáøóÇ áóÎóáóÇ
Úóäú ÇáúÝóÇÆöÏóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÏúÑóì ãóäú åõæó ÇáúÃóÍóÞøõ
æóÝóÇÆöÏóÉõ Þóæúáöåö " ÐóßóÑò " ÈóíóÇäõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÑøóÌõáö
åõäóÇ ãõÞóÇÈöáõ ÇáúãóÑúÃóÉö æóåõæó ÇáÔøóÇãöáõ áöáÕøóÈöíøö áóÇ ãõÞóÇÈöáõ
ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÈóÇáöÛö ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÝóåóáøóÇ ÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóì Þóæúáöåö " ÐóßóÑò " áöÍõÕõæáö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóÚó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö
ÞõáúÊ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÑóÇÏó Èöåö ÅÝóÇÏóÉó ÅØúáóÇÞö ÇáÑøóÌõáö
ÈöãóÚúäóì ÇáÐøóßóÑö ãõØúáóÞðÇ ÊóÃóãøóáú ÔóæúÈóÑöíøõ. (Þóæúáõåõ: Úöáúãö
ÇáúÝóÊúæóì) ÈöÃóäú íóÚúáóãó ãóÇ íóÎõÕøõ ßõáøó æóÇÑöËò ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö
æó " Úöáúãö ÇáäøóÓóÈö " ÈöÃóäú íóÚúÑöÝó ßóíúÝöíøóÉó ÇáöÇäúÊöÓóÇÈö Åáóì
ÇáúãóíøöÊö åóáú åöíó ÈöÇáúÃõÎõæøóÉö¡ Ãóæú ÇáúÈõäõæøóÉö ãóËóáðÇ
æóÞóæúáõåõ: æóÚöáúãö ÇáúÍöÓóÇÈö ÈöÃóäú íóÚúáóãó ãöäú Ãóíøö ÚóÏóÏò
ÊõÎóÑøóÌõ ãöäúåõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ æóåóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉõ ÅäøóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ
ÅáóíúåóÇ ÇáúãõÝúÊöí¡ æóÇáúÞóÇÖöí ÝóÞóæúáõåõ: æóÚöáúãö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÅáóÎú
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÞöÓúãóÉõ ÇáÊøóÑößóÇÊö ÝóÅöäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑóÇÆöÖõ ÇáøóÊöí Ýöí
ÇáÊøóÑúÌóãóÉö ÇáúãõÝóÓøóÑóÉö ÈöãóÓóÇÆöáö ÞöÓúãóÉö ÇáúãóæóÇÑöíËö
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ áöÔóíúÆóíúäö ÝóÞóØúº ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÍöÓóÇÈöíøóÉö
æóÝöÞúåö ÇáúãóæóÇÑöíËö ßóÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøó áöáÒøóæúÌóÉö ßóÐóÇ
æóáöáÒøóæúÌö ßóÐóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: íõÈúÏóÃõ ãöäú ÊóÑößóÉö ãóíøöÊò æõÌõæÈðÇ) Ãóíú ÚöäúÏó ÖöíÞö
ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóäóÏúÈðÇ ÇåÜ ãöäú ÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÃóÔúÈõæáöíøö
ÝóÕõæÑóÉõ ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÖøöíÞö ÇáøóÊöí íóßõæäõ ÇáÊøóÞúÏöíãõ
ÝöíåóÇ æóÇÌöÈðÇ Ãóäú áóÇ íóÎúáõÝó ÅáøóÇ ÇáäøöÕóÇÈó æóÊóßõæäõ ãõÄóäõ
ÇáÊøóÌúåöíÒö ãõÓúÊóÛúÑóÞóÉð ÝóáóÇ íõÕúÑóÝó ÝöíåóÇ ßõáøõåõ Èóáú íóÎúÑõÌó
ãöäúåõ ÞóÏúÑõ ÇáÒøóßóÇÉö æóãóÇ ÒóÇÏó íõÕúÑóÝõ ÝöíåóÇ æóÕõæÑóÉõ ÇáúÌóÇäöí
Ãóäú áóÇ íóÎúáõÝó ÛóíúÑóåõ æóíóßõæäõ ÈöÍóíúËõ áóæú ÈöíÚó áöáÊøóÌúåöíÒö
áóÖóÇÚó ÍóÞøõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Ãóæú ÈóÚúÖõåõ ÝóíõÈóÇÚó
áöáúÌöäóÇíóÉö ÝóÅöäú ÝóÖóáó Úóäú ÏóíúäöåóÇ ÔóíúÁñ ÕõÑöÝó Ýöí
ÇáÊøóÌúåöíÒö¡ æóÕõæÑóÉõ ÇáÑøóåúäö Ãóäú áóÇ íóÎúáõÝó ÛóíúÑó ÇáúãóÑúåõæäö
ÝóíõÞóÇáó Ýöíåö ãöËúáõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÌóÇäöí¡ æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÈöíÚö
ÇáøóÐöí ãóÇÊó ãõÔúÊóÑöíåö ãõÝúáöÓðÇ Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó åõæó ÇáúãóíøöÊõ
æóáóãú íóÎúáõÝú ÛóíúÑóåõ æóáóæú ÈöíÚó áöáÊøóÌúåöíÒö ÖóÇÚó Ëóãóäõ
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ ÝóíõÞóÏøóãõ Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ ÊóÃóãøóáú¡ æóÞóÏú
äóÙóãó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÍõÞõæÞó ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉó ÈöÇáÊøóÑößóÉö ÝóÞóÇáó:
íõÞóÏøóãõ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö äóÐúÑñ æóãóÓúßóäñ ... ÒóßóÇÉñ æóãóÑúåõæäñ
ãóÈöíÚñ áöãõÝúáöÓö
æóÌóÇäö ÞöÑóÇÖò Ëõãøó ÞóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò ... æóÑóÏøñ ÈöÚóíúÈò ÝóÇÍúÝóÙú
ÇáúÚöáúãó ÊóÑúÃóÓú
ÇåÜ ÒöíóÇÏöíøñ. (Þóæúáõåõ: íõÈúÏóÃõ ãöäú ÊóÑößóÉö ãóíøöÊò æõÌõæÈðÇ ÈöãóÇ
ÊóÚóáøóÞó ÈöÚóíúäò ßóÒóßóÇÉò ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ íõÈóÇÚõ æóÇÍöÏñ ãöäú
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÇáøóÐöí åõæó Úóíúäõ ÇáÊøóÑößóÉö Ýöí ãõÄúäóÉö
ÇáÊøóÌúåöíÒö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÝóÕúáö
ÇáúßóÝóäö ÇåÜ ãóÍóáøöíøñ Ãóíú Èóáú ÊõÕúÑóÝõ ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊõ Åáóì ÌöåóÉö
ÇáúÍóÞøö ÇáøóÐöí ÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ ÝóÅöäú ÈóÞöíó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ÈóÚúÏó
ÏóÝúÚö ÇáúÍóÞøö ÕõÑöÝó Ýöí ãõÄóäö ÇáÊøóÌúåöíÒö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÝöí
ÔóÑúÍõ ÍóÌø ãóÇ äóÕøõåõ ßóÇáÒøóßóÇÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ÞóÈúáó
ãóæúÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö ÝóÊõÞóÏøóãõ Úóáóì ãõÄóäö
ÇáÊøóÌúåöíÒö Èóáú Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö
ÈöÇáÊøóÑößóÉö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÊóÚóáøõÞóåóÇ ÊóÚóáøõÞõ ÔóÑößóÉò ÛóíúÑö
ÍóÞöíÞöíøóÉò áöÌóæóÇÒö ÇáúÃóÏóÇÁö ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÝóßóÇäóÊú ÇáÊøóÑößóÉõ
ßóÇáúãóÑúåõæäóÉö ÈöåóÇ ÇåÜ.
æóÝöí ÔóÑúÍõ ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ: æóÇÓúÊöÔúßóÇáõ ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö
ÈöÃóäøó ÇáäøöÕóÇÈó Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ æóÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóÕóÍøö Åäøó
ÊóÚóáøõÞóåóÇ ÊóÚóáøõÞõ ÔóÑößóÉò ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÊóÑößóÉð áóåõ ÝóáóÇ
íóßõæäõ ãöãøóÇ äóÍúäõ Ýöíåö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ Åäøóåõ ÊóÚóáøõÞõ ÌöäóÇíóÉò¡
Ãóæú Ñóåúäò ÝóÞóÏú ÐõßöÑóÇ¡ æóÅöäú ÚóáøóÞúäóÇåóÇ ÈöÇáÐøöãøóÉö ÝóÞóØú
æóßóÇäó ÇáäøöÕóÇÈõ ÊóÇáöÝðÇ ÝóÅöäú ÞóÏøóãúäóÇ Ïóíúäó ÇáúÂÏóãöíøö¡ Ãóæú
ÓóæøóíúäóÇ ÝóáóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁó æóÅöäú ÞóÏøóãúäóÇåóÇ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
ÝóÊõÞóÏøóãõ Úóáóì Ïóíúäö ÇáúÂÏóãöíøö áóÇ Úóáóì ãõÄúäóÉö ÇáÊøóÌúåöíÒö¡
æóÃóÌóÇÈó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ Úóäúåõ ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ ÃóäøóÇ
äóÎúÊóÇÑõ ÇáúÃóæøóáó æóåõæó ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑõåõ
æóáóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÊóÑößóÉñ Èóáú åõæó ÊóÑößóÉñ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ÊóÚóáøõÞõ ÔóÑößóÉò áóßöäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÔóÑößóÉð ÍóÞöíÞöíøóÉð
ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒö ÅÎúÑóÇÌö ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ ÃóäøóÇ
äóãúäóÚõ ÎõÑõæÌóåõ ÚóãøóÇ äóÍúäõ Ýöíåö áöÕöÍøóÉö ÅØúáóÇÞö ÇáÊøóÑößóÉö
Úóáóíúåö ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÐúßõæÑö Úóáóì ÇáÊøóäúÒöíáö ÝóíóÕöÍøõ
ÅØúáóÇÞõåõ Úóáóì ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáøóÐöí ãöäúåõ ÇáúÍóÞøõ ÇáúÌóÇÆöÒõ
ÊóÃúÏöíóÊõåõ ãöäú ãóÍóáøò ÂÎóÑó ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö {ÇáúÍóÌøõ ÃóÔúåõÑñ
ãóÚúáõæãóÇÊñ} [ÇáÈÞÑÉ: 197] æóãöËúáõ Ðóáößó ßóÇÝò Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÊóÑößóÉö ãóíøöÊò) æóåöíó ãóÇ íõÎóáøöÝõåõ ãöäú ÍóÞøò
ßóÎöíóÇÑò
(4/3)
ÈöåóÇ ÍóÞøñ (ßóÒóßóÇÉò) Ãóíú ßóãóÇáò
æóÌóÈóÊú Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ßóÇáúãóÑúåõæäö ÈöåóÇ (æóÌóÇäò) áöÊóÚóáøõÞö
ÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÑóÞóÈóÊöåö (æóãóÑúåõæäò) áöÊóÚóáøõÞö Ïóíúäö
ÇáúãõÑúÊóåöäö Èöåö (æóãóÇ) Ãóíú æóãóÈöíÚò (ãóÇÊó ãõÔúÊóÑöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÍóÏøö ÞóÐúÝò Ãóæú ÇÎúÊöÕóÇÕò¡ Ãóæú ãóÇáò ßóÎóãúÑò ÊóÎóáøóáó ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö æóÏöíóÉò ÃõÎöÐóÊú ãöäú ÞóÇÊöáöåö áöÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ãöáúßöåö
æóßóÐóÇ ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÔóÈóßóÉò äóÕóÈóåóÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåö Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóãóÇ äóÙóÑó Ýöíåö ÈöÇäúÊöÞóÇáöåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö áöáúæóÑóËóÉö ÝóÇáúæóÇÞöÚõ ÝöíåóÇ ãöäú ÒóæóÇÆöÏö ÇáÊøóÑößóÉö
æóåöíó ãöáúßõåõãú ÑõÏøó ÈöÃóäøó ÓóÈóÈó Çáúãöáúßö äóÕúÈõåõ áöáÔøóÈóßóÉö
áóÇ åöíó¡ æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóäóÏó Çáúãöáúßõ áöÝöÚúáöåö ßóÇäó ÊóÑößóÉð ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóÞóæúáõåõ " Ãóæú ÇÎúÊöÕóÇÕò " ÇõäúÙõÑú áóæú ßóÇäó áöãóÇ
íõÄúÎóÐõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÑóÝúÚö ÇáúíóÏö Úóäúåõ áóåõ æóÞóÚó åóáú
íõßóáøóÝõ ÇáúæóÇÑöËõ Ðóáößó æóÊõæóÝøóì ãöäúåõ Ïõíõæäõåõ¡ Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö
äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÉö
ÇáúãóíøöÊö¡ æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ Þöíáó Åäøó ÇáúãõÝúáöÓó ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö
æóÙóÇÆöÝõ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÃóÎúÐö ÇáúÚöæóÖö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáäøõÒõæáö ÚóäúåóÇ ßõáøöÝó Ðóáößó ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö æóáóÝúÙóÉõ ãóíøöÊò
ãõÔóÏøóÏñ æóãõÎóÝøóÝñ æóåõæó ÝóÑúÚõ ÇáúãõÔóÏøóÏö¡ æóÇáúãóÚúäóì æóÇÍöÏñ
æóÞöíáó ÇáúãõÔóÏøóÏõ ãöäú ÓóíóãõæÊõ¡ æóÇáúãõÎóÝøóÝõ ãöäú ãóÇÊó
æóßóÇáúãóæúÊö ÇáúãóÓúÎõ áöáúÍóÌóÑöíøóÉö ÝóÅöäú ãõÓöÎó ÍóíóæóÇäðÇ ÝóáóÇ
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÅöÑúËõ¡ æóÇáúÚöÏøóÉõ¡ æóÅöäú ÊóÔóØøóÑó Èöåö ÇáúãóåúÑõ
ßóÇáúãóæúÊö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ãöäúåóÇ) ÍóÇáñ ãöäú Úóíúäò æó "
ãöäú " ÊóÈúÚöíÖöíøóÉñ Ãóíú ÍóÇáó ßóæúäö ÇáúÚóíúäö ÈóÚúÖóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóáøóÞó ÇáúÍóÞøõ Èößõáøö ÇáÊøóÑößóÉö ßóÇáÑøóåúäö ÇáÔøóÑúÚöíøö
ßóãóäú ãóÇÊó æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÊóÑößóÊöåö æóáóÇ
íõÞóÏøóãõ Úóáóì ãõÄóäö ÇáÊøóÌúåöíÒö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÂÎöÑó ÇáÑøóåúäö ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÚóíúäõ ÇáøóÊöí ÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó ÈöåóÐóÇ
Åáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ ßóÒóßóÇÉò ãöËóÇáñ áöáúÚóíúäö áóÇ áöáúÍóÞøö ÇáøóÐöí
ÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ æóãöäú Ëóãøó Ãóæøóáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Þóæúáóåõ ßóÒóßóÇÉò
ÈöÞóæúáöåö Ãóíú ßóãóÇáò ÅáóÎú áöíõäóÇÓöÈó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö: Þóæúáõåõ: æóÇáúÚóíúäõ ÇáøóÊöí ÊóÚóáøóÞó
ÈöåóÇ ÍóÞøñ ÅáóÎú ÅäøóãóÇ ÑóÏøó ÇáÒøóßóÇÉó áöáúÚóíúäö áöÃóÌúáö Þóæúáöåö
" æóÌóÇäò æóãóÑúåõæäò " Ýóíóßõæäõ ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì æóÊöíÑóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÊóÃóãøóáú ÇäúÊóåóÊú¡ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö ãóÇ äóÕøõåõ
æóÊõÞóÏøóãõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú ãóÚó ÇáÑøóåúäö¡ Ãóæú
ÇáúÌöäóÇíóÉö ßóãóÇ Ýöí ÚóÈúÏö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÑúåõæäðÇ¡ Ãóæú
ÌóÇäöíðÇ ÇåÜ æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈößóÇÝö ÇáÊøóãúËöíáö Åáóì Ãóäøó
ÃóäúæóÇÚó ÇáÊøóÚóáøõÞö áóÇ ÊóäúÍóÕöÑõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÝóãöäúåóÇ Óõßúäóì
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö Úóäú ÇáúæóÝóÇÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåóÇ æóãöäúåóÇ
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÅÐóÇ ÃóÏøóì äõÌõæãó ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóãóÇÊó ÓóíøöÏõåõ ÞóÈúáó
ÇáúÅöíÊóÇÁö¡ æóÇáúãóÇáõ¡ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ ÈóÇÞò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÈóÇÈöåóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáúÈóåúÌóÉö. (Þóæúáõåõ: Ãóíú ßóãóÇáò æóÌóÈóÊú Ýöíåö)
Ãóíú ÞóÈúáó ãóæúÊöåö æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö
æóáóæú ÊóáöÝó ÇáäøöÕóÇÈõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö ÅáøóÇ ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö
ßóÔóÇÉò ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó ãóÇÊó ÚóäúåóÇ ÝóÞóØú áóãú íõÞóÏøóãú ÅáøóÇ
ÈöÑõÈõÚö ÚõÔúÑöåóÇ ßóãóÇ ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóæóÌúåõåõ Ãóäøó
ÍóÞøó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ãöäú ÇáÊøóÇáöÝö Ïõíõæäñ ãõÑúÓóáóÉñ ÝóÊõÄóÎøóÑõ áöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÝóÑúÖö ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÒóßóÇÉò ãõÊóÚóáøöÞóÉò ÈöÚóíúäò
ãóæúÌõæÏóÉò ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö ãóÇ äóÕøõåõ:
æóÔóãöáóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö ßóÔóÇÉò
Úóäú ÎóãúÓò ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöÚóíúäö ÇáúÅöÈöáö ÞóÏúÑõ
ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÌóÇäò) Ãóíú ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö¡ Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ ÊóÚóáøóÞó ÃóÑúÔõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÝóÇáúãóÌúäöíøõ
Úóáóíúåö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÈöÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÇáúÃóÑúÔö
æóÞöíãóÉö ÇáúÌóÇäöí ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÞöÕóÇÕðÇ¡
Ãóæú ÇáúãóÇáõ ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÐöãøóÊöåö ßóãóÇ áóæú ÇÞúÊóÑóÖó ãóÇáðÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáÓøóíøöÏö æóÃóÊúáóÝóåõ áóãú íõÞóÏøóãú ÇáúãóÌúäöíøõ
Úóáóíúåö æóáöáúæóÇÑöËö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö ÈöÇáúÈóíúÚö ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: áöÊóÚóáøõÞö ÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÑóÞóÈóÊöåö) Ãóíú æóáóæú
ÈöÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóãóÑúåõæäò) Ãóíú
ÑóåúäðÇ ÌõÚúáöíøðÇ áóÇ ÍõßúãöíøðÇ ÇåÜ Í á Ýóáóæú ÇÌúÊóãóÚó Ñóåúäñ
æóÌöäóÇíóÉñ ÞõÏøöãó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö
áöÇäúÍöÕóÇÑö ÍóÞøöåö Ýöí Úóíúäö ÇáúÌóÇäöí ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáúÝõÕõæáö ÇåÜ Óã
ÞóÇáó ÍóÌø: æóÃóáúÍóÞó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáúãóÑúåõæäö ÍóÌøóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÅÐóÇ ãóÇÊó æóÇÓúÊóÞóÑøóÊú Ýöí ÐöãøóÊöåö áöÊóÚóáøõÞöåóÇ ÊõÚóáøóÞõ
ÇáÊøóÑößóÉö ÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí ÔóíúÁò
ãöäúåóÇ ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ÇáúÍóÇÌøõ Úóäúåõ ãöäú ÌóãöíÚö ÃóÚúãóÇáö ÇáúÍóÌøö
ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò ßóÃóäú ÎöíÝó ÊóáóÝõ ÔóíúÁò ãöäúåóÇ Åäú áóãú íõÈóÇÏöÑú
ÈöÈóíúÚöåö ÇåÜ¡ Ëõãøó äóÇÒóÚó Ýöíåö æóÞóÇáó æóÈöÊóÓúáöíãöåö íóÙúåóÑõ
ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöãõÌóÑøóÏö ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÇáÊøóÍóáøõáö ÇáËøóÇäöí¡
æóÅöäú ÈóÞöíóÊú æóÇÌöÈóÇÊñ ÃõÎóÑõ áöÃóäøó ÇáÏøóãó íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåóÇ
æóáöÃóäøóåõ íóÕúÏõÞõ ÍöíäóÆöÐò Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÐöãøóÉó ÇáúãóíøöÊö
ÈóÑöÆóÊú ãöäú ÇáúÍóÌøö æóÍóíúËõ ÈóÑöÆóÊú ÐöãøóÊõåõ ãöäúåõ ÌóÇÒó
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó ÅäøóãóÇ ßóÇäó áöãóÕúáóÍóÉö
ÈóÑóÇÁóÊöåóÇ ÇåÜ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ áöáÖøóÑõæÑóÉö áóÇ
íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ëóãóäöåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÍóÌøö
Úóäúåõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ãóÇÊó ãõÔúÊóÑöíåö ãõÝúáöÓðÇ) Ãóíú ãõÚúÓöÑðÇ æóÞóæúáõåõ
" ÓóæóÇÁñ ÃóÍõÌöÑó Úóáóíúåö ÞóÈúáó ãóæúÊöåö Ãóæú áóÇ " áóÇ íõäóÇÝöí
ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÞóæúáöåö áóÇ íõÍúÌóÑõº áöÃóäøó ÇáÊøóÚóáøõÞó Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöÚúÓóÇÑö áóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÍóÌúÑö ÇáúÂÊöí
ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáÏøóíúäó
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÃóãúæóÇáöåö¡ æóÅöäú ßóËõÑóÊú ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ
ÃóíúÖðÇ: æóãóÇ ãóÇÊó ãõÔúÊóÑöíåö ÅáóÎú) ÈöÃóäú ÈóÇÚó ÑóÌõáñ áöÂÎóÑó
ÔóíúÆðÇ ÈöËóãóäò Ýöí ÐöãøóÊöåö Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóåõæó ãõÚúÓöÑñ
ÈöÇáËøóãóäö ÝóíóÃúÎõÐõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóíú æóãóÈöíÚò) Ãóíú
ÈöËóãóäò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÝóÓóÎó áóãú íóÎúÑõÌú Ðóáößó ÇáúãóÈöíÚõ
Úóäú ßóæúäöåö ÊóÑößóÉðº áöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó ÅäøóãóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó
ãöäú
(4/4)
ãõÝúáöÓðÇ) ÈöËóãóäöåö æóáóãú íóÊóÚóáøóÞú
Èöåö ÍóÞøñ áóÇÒöãñ ßóßöÊóÇÈóÉò áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÝóÓúÎö ÇáúÈóÇÆöÚö Èöåö
ÓóæóÇÁñ ÃóÍõÌöÑó Úóáóíúåö ÞóÈúáó ãóæúÊöåö Ãóãú áóÇ ÃóãøóÇ ÊóÚóáøõÞõ
ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöÇáúÃóãúæóÇáö ÈöÇáúÍóÌúÑö ÝóáóÇ íõÈúÏóÃõ Ýöíåö ÈöÍóÞøöåöãú
Èóáú ÈöãõÄóäö ÇáÊøóÌúåöíÒö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí ÇáúÝóáóÓö (ÝóÈöãõÄóäö ÊóÌúåöíÒö ãõãóæøöäöåö) ãöäú
äóÝúÓöåö æóÛóíúÑöåö Ýóåõæó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö ÈöãõÄúäóÉö ÊóÌúåöíÒöåö
(ÈöãóÚúÑõæÝò) ÈöÍóÓóÈö íóÓóÇÑöåö æóÅöÚúÓóÇÑöåö æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöãóÇ
ßóÇäó Úóáóíúåö Ýöí ÍóíóÇÊöåö ãöäú ÅÓúÑóÇÝöåö æóÊóÞúÊöíÑöåö æóåóÐóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí (Ýó) ÈöÞóÖóÇÁö (Ïóíúäöåö) ÇáúãõØúáóÞö ÇáøóÐöí áóÒöãóåõ
áöæõÌõæÈöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Íöíäöåö áóÇ ãöäú ÃóÕúáöåö æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÇÓúÊöÔúßóÇáõ ÇáÓøõÈúßöíø
ÈöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÞøõ ÇáúÝóÓúÎö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÝóÅöäú
ÝóÓóÎó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÎóÑóÌó Úóäú ÇáÊøóÑößóÉö ÝóáóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁó¡
æóÅöäú ÃõÎøöÑó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ãöäúåõ æóÍóÇÕöáõ ÇáúÌóæóÇÈö
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÏóÚúæóì ÎõÑõæÌö ÇáúãóÈöíÚö Úóäú
ÇáÊøóÑößóÉö ÈöÇáúÝóÓúÎö ãóãúäõæÚóÉñ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: æóáóãú
íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÍóÞøñ áóÇÒöãñ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ: ÝóÅöäú æõÌöÏó
ãóÇäöÚñ ßóÊóÚóáøõÞö ÍóÞøò áóÇÒöãò Èöåö æóßóÊóÃúÎöíÑö ÝóÓúÎöåö ÈöáóÇ
ÚõÐúÑò ÞõÏøöãó ÇáÊøóÌúåöíÒõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÚóáøõÞö ÈöÇáúÚóíúäö
ÍöíäóÆöÐò ÇäúÊóåóÊú áóßöäøó åóÐóÇ áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúßöÊóÇÈóÉöº
ÅÐú ÕõæÑóÊõåóÇ Ãóäøó ÒóíúÏðÇ ãóËóáðÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÈöËóãóäò Ýöí
ÐöãøóÊöåö Ëõãøó ßóÇÊóÈóåõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó æóåõæó ãõÚúÓöÑñ ÈöËóãóäöåö ÝóÝöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö áóíúÓó áöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÝóÓúÎõ áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö
ÇáúÍõÑøöíøóÉö Èöåö æóáóÇ íõÈóÇÚõ áöãõÄóäö ÇáÊøóÌúåöíÒö ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ
Þóæúáõ ã Ñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö " ÞõÏøöãó ÇáÊøóÌúåöíÒõ "
ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÊóÚóáøõÞõ ÍóÞøö ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÅáóÎú) ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö
" áóÇ ÈöÍóÌúÑò " ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÍóÞøö ÇáúãóÑúåõæäö æóÛóíúÑöåö ÇåÜ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö áöãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÍóíóÇÉöº áöÃóäøó ÇáúãõÝúáöÓó ßóÇäó
íõÞóÏøóãõ ÈöãõÄúäóÊöåö íóæúãó ÇáúÞöÓúãóÉö ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáúÍóÌúÑö) Ãóíú ÍóÌúÑö ÇáúÍóÇßöãö ÈöÇáúÝóáóÓö¡ æóÞóæúáõåõ: ÝóáóÇ
íõÈúÏóÃõ ÅáóÎúº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÐóáößó Úóäú ßóæúäöåö
ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÇáÐøöãøóÉö¡ ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó áóåõ ÊóÚóáøõÞðÇ ÂÎóÑó
ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: ÝóÈöãõÄóäö ÊóÌúåöíÒö ãõãóæøöäöåö) Ãóíú ãöäú ßóÝóäò
æóÃõÌúÑóÉö ÛõÓúáò æóÍóãúáò æóÍóÝúÑò æóØóãøò æóÍóäõæØò ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ãöäú äóÝúÓöåö) Ãóíú æóáóæú ßóÇÝöÑðÇ ÛóíúÑó ÍóÑúÈöíøö
æóãõÑúÊóÏøòº áöÃóäøóåõ áóÇ íõØúáóÈõ ÊóÌúåöíÒõåõ Èóáú íõØúáóÈõ ÅÛúÑóÇÁõ
ÇáúßöáóÇÈö Úóáóì ÌöíÝóÊöåö Èóáú íóÍúÑõãõ ÊóÌúåöíÒõ ÇáúãõÑúÊóÏøö ãöãøóÇ
ÎóáóÝóåõº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÝóíúÆðÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
æóÛóíúÑöåö) ßóÒóæúÌóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåóÇ ÊóÑößóÉñ ÍóíúËõ ßóÇäó
ãõæÓöÑðÇ ÈöÐóáößó æóáóãú Êóßõäú äóÇÔöÒóÉð ÝóÇáäøõÔõæÒõ áóÇ íóäúÞóØöÚõ
ÈöÇáúãóæúÊö ÝóÅöäú áóãú ÊóÝö ÇáÊøóÑößóÉõ ÅáøóÇ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóíú
ÈöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÞúÏöíãõåõ æóãóÍóáøõ ÊóÌúåöíÒö
ÇáúÛóíúÑö ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÅÐóÇ ãóÇÊó ÞóÈúáóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó
ÈóÚúÏóåõ Ãóæú ãóÚóåõ ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ: æóÚõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÌóäóÇÆöÒö Ãóäøó
Úóáóíúåö ãõÄúäóÉó ÊóÌúåöíÒö ÚóÈúÏöåö æóäóÍúæöåö ãöãøóäú ÊóáúÒóãõåõ
äóÝóÞóÊõåõ ßóÒóæúÌóÊöåö ÛóíúÑö ÇáäøóÇÔöÒóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ¡ æóÅäú
ßóÇäó áóåóÇ ÊóÑößóÉñ æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ãóÚóåõ ãõãóæøöäõåõ æóáóãú ÊóÝö
ÊóÑößóÊõåõ ÅáøóÇ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÞúÏöíãõåõ áöÊóÈóíøõäö
ÚóÌúÒöåö Úóäú ÊóÌúåöíÒö ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ÇÌúÊóãóÚó ÌóãúÚñ ãöäú ãõãóæøöäöåö
æóãóÇÊõæÇ ÏóÝúÚóÉð ÞõÏøöãó - ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö - ãóäú íõÎúÔóì
ÊóÛóíøõÑõåõ¡ Ëõãøó ÇáúÃóÈõ áöÔöÏøóÉö ÍõÑúãóÊöåö¡ Ëõãøó ÇáúÃõãøõº áöÃóäøó
áóåóÇ ÑóÍöãðÇ Ëõãøó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ æóíõÞóÏøóãõ ÇáúÃóßúÈóÑõ
ÓöäøðÇ ãöäú ÃóÎóæóíúäö ãóËóáðÇ.
æóíõÞúÑóÚõ Èóíúäó ÒóæúÌóÊóíúåöº ÅÐú áóÇ ãóÒöíøóÉó¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÊóÞúÏöíãõ ÇáÒøóæúÌóÉö Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúÃóÞóÇÑöÈö¡ Ëõãøó ÇáúãóãúáõæßóÉõ
ÇáúÎóÇÏöãóÉõ áóåóÇ ÈóÚúÏóåóÇ áöÃóäøó ÇáúÚóáóÞóÉó ÈöåöãóÇ ÃóÊóãøõ ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáäøóÝóÞóÇÊö æóÞöíóÇÓõ ßóáóÇãöåöãú ÝöíãóÇ áóæú ÏõÝöäó
ÇËúäóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ Ýöí ÞóÈúÑò Ãóäøóåõ íõÞóÏøóãõ åõäóÇ Ýöí äóÍúæö
ÇáúÃóÎóæóíúäö ÇáúãõÓúÊóæöíóíúäö ÓöäøðÇ ÇáúÃóÝúÖóáõ ÈöäóÍúæö ÝöÞúåò Ãóæú
æóÑóÚò æóÃóäøóåõ áóÇ íõÞóÏøóãõ ÝóÑúÚñ Úóáóì ÃóÕúáöåö ãöäú ÌöäúÓöåö
ÈöÎöáóÇÝöåö ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö ÝóíõÞóÏøóãõ ÃóÈñ Úóáóì ÇÈúäò¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÃóÝúÖóáó ãöäúåõ æóÇÈúäñ Úóáóì Ãõãøöåö áöÝóÖöíáóÉö ÇáÐøõßõæÑóÉö
æóÑóÌõáñ Úóáóì ÕóÈöíøò æóåõæó Úóáóì ÎõäúËóì ÝóíõÌúÚóáõ ÇãúÑóÃóÉð ÝóÅöäú
ÇÓúÊóæóæúÇ ÃõÞúÑöÚó Èóíúäóåõãú¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ãóÇ
íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÇáúÅöÞúÑóÇÚõ Èóíúäó
ÇáÒøóæúÌóÇÊö¡ æóÅöäú ÊóÝóÇæóÊúäó Ýöí ÇáúÝóÖúáö æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó
ÇáÒøóæúÌöíøóÉó áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáÊøóÝóÇæõÊó ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõÎõæøóÉö
ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöæõÌõæÈö ÇáÊøóÌúåöíÒö æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó
Çáúãóãúáõæßöíäó ßóÐóáößó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóÊøóÈõæÇ ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáÓøóÇÈöÞõ
ÍóíúËõ Ãõãöäó ÝóÓóÇÏõ ÛóíúÑöåö æóáóæú ãóÝúÖõæáðÇ åóÐóÇ ßõáøõåõ Åäú áóãú
íõãúßöäúåõ ÇáúÞöíóÇãõ ÈöÃóãúÑö ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ
æõÌõæÈöåö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö
ÝóÊõÞóÏøóãõ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÝóÇáúæóáóÏõ ÇáÕøóÛöíÑõ ÝóÇáúÃóÈõ ÝóÇáúÃõãøõ
ÝóÇáúßóÈöíÑõ æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ ãóÑøó ÞóÈúáóåõ Ãóäøó
ÐóÇßó Ýöíåö ÅíËóÇÑñ ãõÌóÑøóÏñ ÝóäõÙöÑó Ýöíåö Åáóì ÇáúÃóÔúÑóÝö æóåóÐóÇ
Ýöíåö ÅíËóÇÑñ ÈöÇáÊøóÌúåöíÒö ÝóäõÙöÑó Ýöíåö Åáóì ÇáúÃóáúÒóãö ãõÄúäóÉð¡
Ëõãøó ÇáúÃóÔúÑóÝö¡ æóÐößúÑõåõãú ÇáúÃóÎóæóíúäö åõäóÇ ãóÚó Ãóäøó
ÇáúßóáóÇãó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöíãóäú ÊóÌöÈõ ãõÄúäóÊõåõ áóÚóáøóåõãú ÃóÑóÇÏõæÇ
Èöåö ãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÍóÕóÑó ÊóÌúåöíÒõåõãóÇ Ýöíåö¡ Ãóæú ÃóáúÒóãóåõ Èöåö ãóäú
íóÑóì æõÌõæÈó Ðóáößó ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: ÈöÍóÓóÈö íóÓóÇÑöåö¡ æóÅöÚúÓóÇÑöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöÓúÚóÇÏö
áöÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ãóÇ íõÊóÚóÇÑóÝõ
áöãöËúáöåö Ýöí ÍóÇáóÉö íóÓóÇÑöåö æóÅöÚúÓóÇÑöåö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ:
ÝóÈöÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö ÇáúãõØúáóÞö) Ãóíú ÇáúãõÑúÓóáö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ãóíú
ÇáøóÐöí áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöÚóíúäò ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÓóæóÇÁñ ÊóÚóáøóÞó
ÈöÇáÐøöãøóÉö ÝóÞóØú Ãóæú ÈöÇáÐøöãøóÉö¡ æóÇáúÚóíúäö ßóÏóíúäö ÇáúÛõÑóãóÇÁö
Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÍóÌúÑö æóÞóæúáõåõ: ÇáøóÐöí áóÒöãóåõ Ãóíú ÈóÞöíó Úóáóì
áõÒõæãöåö áöíóÎúÑõÌó ãóÇ áóæú ÓóÞóØó Úóäúåõ ÈöÃóÏóÇÁò¡ Ãóæú ÅÈúÑóÇÁò ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: ÝóÈöÊóäúÝöíÐö æóÕöíøóÊöåö) æóÅöäøóãóÇ ÞõÏøöãóÊú
ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ÇáúÂíóÉö Úóáóì ÇáÏøóíúäö ÐößúÑðÇ áößóæúäöåóÇ ÞõÑúÈóÉð¡
Ãóæú ãõÔóÇÈöåóÉð áöáúÅöÑúËö ãöäú ÍóíúËõ ÃóÎúÐõåóÇ ÈöáóÇ ÚöæóÖò¡
æóãóÔóÞøóÊõåóÇ Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö æóäõÝõæÓõåõãú ãõØúãóÆöäøóÉñ Úóáóì
ÃóÏóÇÆöåö ÝóÞõÏøöãóÊú Úóáóíúåö ÐößúÑðÇ ÈóÚúËðÇ Úóáóì æõÌõæÈö
ÅÎúÑóÇÌöåóÇ¡ æóÇáúãõÓóÇÑóÚóÉö Åáóíúåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
ÝóÏóíúäöåö
(4/5)
Úóáóíúåö (Ýó) ÈöÊóäúÝöíÐö (æóÕöíøóÉò)
æóãóÇ ÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ ßóÚöÊúÞò ÚõáøöÞó ÈöÇáúãóæúÊö æóÊóÈóÑøõÚò äõÌøöÒó
Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö (æóãöäú ËõáõËö ÈóÇÞò) æóÞõÏøöãóÊú Úóáóì ÇáúÅöÑúËö
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ãöäú ÈóÚúÏö æóÕöíøóÉò íõæÕöí ÈöåóÇ Ãóæú Ïóíúäò}
[ÇáäÓÇÁ: 11] æóÊóÞúÏöíãðÇ áöãóÕúáóÍóÉö ÇáúãóíøöÊö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö
æó " ãöäú " áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÝóÊóÏúÎõáõ ÇáúæóÕóÇíóÇ ÈöÇáËøõáõËö
æóÈöÈóÚúÖöåö (æóÇáúÈóÇÞöí) ãöäú ÊóÑößóÊöåö ãöäú ÍóíúËõ ÇáÊøóÓóáøõØõ
Úóáóíúåö ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö (áöæóÑóËóÊöåö) Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ.
æóáöáúÅöÑúËö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúÈóÇÈò áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ (ÈöÞóÑóÇÈóÉò) ÎóÇÕøóÉò
(Ãóæú äößóÇÍò¡ Ãóæú æóáóÇÁò¡ Ãóæú ÅÓúáóÇãò) Ãóíú ÌöåóÊöåö ÝóÊõÕúÑóÝõ
ÇáÊøöÑúßóÉõ¡ Ãóæú ÈóÇÞöíåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí áöÈóíúÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÝóæóÕöíøóÊöåö) åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóæú ÚóßóÓó åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈó
áóãú íóÌõÒú æóÝöí ÍóÌø ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æóæõÌõæÈõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó ÅäøóãóÇ åõæó ÚöäúÏó ÇáúãõÒóÇÍóãóÉö Ýóáóæú ÏóÝóÚó ÇáúæóÕöíøõ
ãóËóáðÇ ãöÇÆóÉð áöáÏøóíúäö æóãöÇÆóÉð áöáúãõæÕóì áóåõ æóãöÇÆóÉð
áöáúæóÇÑöËö ãóÚðÇ áóãú íõÊøóÌóåú ÅáøóÇ ÇáÕøöÍøóÉõ Ãóíú æóÇáúÍöáøõ¡
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ áóãú íõÞóÇÑöäú ÇáÏøóÝúÚó ãóÇäöÚñ æóäóÙöíÑõåõ ãóäú
Úóáóíúåö ÍóÌøóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÛóíúÑõåóÇ ÝóÅöäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ
ÈöæõÌõæÈö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÇáõæÇ: æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Ãóäú áóÇ
íóÊóÞóÏøóãó Úóáóì ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÛóíúÑõåóÇ áóÇ Ãóäú áóÇ
íõÞóÇÑöäóåóÇ ÛóíúÑõåóÇ ÇåÜ. æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÏøóãó
ÇáúãõÄóÎøóÑó Ýöí ÇáúÅöÚúØóÇÁö áóãú íóÕöÍøó æóáóãú íóÍöáøó Ýóáóæú ÏóÝóÚó
ÇáúæóÕöíøõ ÇáúãõæÕóì Èöåö áöáúãõæÕóì áóåõ ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡ Ãóæú
ÏóÝóÚó áöáúæóÑóËóÉö ÍöÕóÕóåõãú æóÃóÈúÞóì ãöÞúÏóÇÑó ÇáÏøóíúäö¡
æóÇáúãõæÕóì Èöåö: áóãú íõÚúÊóÏøó ÈöãóÇ ÝóÚóáóåõ æóíóÌöÈõ ÇÓúÊöÑúÌóÇÚõ
ãóÇ ÏõÝöÚó áóåõãóÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÈöÊóäúÝöíÐö æóÕöíøóÉò) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ: æóÞóÏú
ÊóÓúÊóæöí ãóÚó ÇáÏøóíúäö¡ ãöËóÇáõåõ: ÑóÌõáóÇäö ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó
ÇáúãóíøöÊó ÃóæúÕóì áóåõ ÈöËõáõËö ãóÇáöåö¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÇÏøóÚóì ÃóáúÝðÇ
ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö æóÇáÊøóÑößóÉõ ÃóáúÝñ ÞõÓöãóÊú ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ
ÈöÃóäú íõÖóãøó ÇáúãõæÕóì Èöåö Åáóì ÇáÏøóíúäö æóÊõÞúÓóãó ÇáÊøóÑößóÉõ
Úóáóì æóÝúÞö äöÓúÈóÉö ÍóÞøö ßõáøò ãöäúåõãóÇ Åáóì ãóÌúãõæÚö ÇáúãõæÕóì
Èöåö æóÇáÏøóíúäö ÇåÜ¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÔóíúÎöäóÇ æóÞóÏú
íóÑõÏøõ ÚóáóíúåóÇ - Ãóíú Úóáóì ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö - ãóÇ Ýöí
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì æóÇÍöÏñ Ãóäøó
áóåõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÃóáúÝðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö
ãóÇáöåö æóÇáÊøóÑößóÉõ ÃóáúÝñ æóÕóÏøóÞóåõãóÇ ÇáúæóÇÑöËõ ãóÚðÇ ÞõÓöãóÊú
ÇáÊøóÑößóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ ÝóÅöäú ÕóÏøóÞó ãõÏøóÚöí ÇáúæóÕöíøóÉö
ÃóæøóáðÇ ÞõÏøöãóÊú ÝóÞóÏú ÓóÇæóÊú ÇáÏøóíúäó Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÞõÏøöãóÊú
Úóáóíúåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áóßöäøó ÇáúÃóÕóÍøó Èóáú ÇáÕøóæóÇÈó ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÊóÞúÏöíãõ ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö ÓóæóÇÁñ
ÃóÕóÏøóÞóåõãóÇ ãóÚðÇ Ãóãú áóÇ ßóãóÇ áóæú ËóÈóÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÇåÜ
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ:.
(ÝóÑúÚñ) : áóæú ÃóæúÕóì - æóÇáÏøóíúäõ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ - ÕóÍøóÊú
áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóÇáÊøóÈóÑøõÚö ÈöÇáúÞóÖóÇÁö.
(ÝóÑúÚñ) : äóÇÒóÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÇÝöí Ýöí Þóæúáöåöãú ÊõÞóÏøóãõ
ÇáúæóÕöíøóÉõ Úóáóì ÇáúãöíÑóÇËö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ãóæúÑöÏóåóÇ ÇáËøõáõËõ
æóãóæúÑöÏó ÇáúãöíÑóÇËö ÇáúÈóÇÞöí Ýóáóãú íóÌúÊóãöÚú ÇáúÍóÞøóÇäö Ýöí
ãóÍóáøò æóÇÍöÏò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóÇäöí æóäóÍúæöåö ÇåÜ æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú
íóÞõæáó ÇáËøõáõËõ ÃóíúÖðÇ ãóæúÑöÏõ ÇáúÅöÑúËö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúæóÇÑöËó
ÈöÇáúãóæúÊö íóãúáößõ ÌóãöíÚó ÇáÊøóÑößóÉö æóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó
ÇáúæóÕöíøóÉõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Ïóíúäñ ÝóÅöäøóåõ íóãúáößõ ÌóãöíÚó
ÇáÊøóÑößóÉö ãóÚó æõÌõæÏöåö äóÚóãú åóÐóÇ æóÇÖöÍñ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
ÇáúãõØúáóÞóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÚóíúäò ÝóÅöäøóåóÇ ÈöÞóÈõæáö
ÇáúãõæÕóì áóåõ íóÊóÈóíøóäõ ãöáúßõåõ áóåóÇ ãöäú Íöíäö ÇáúãóæúÊö ÊóÃóãøóáú
ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÊóäúÝöíÐö ãóÇ ÃõáúÍöÞó
ÈöåóÇ ÚóÏóãõ ÊóÓóáøõØö ÇáúæóÇÑöËö Úóáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó äóÇÝöÐñ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúãóæúÊö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: ãöäú ËõáõËö ÈóÇÞò) Ãóíú
ãöäú ËõáõËö ãóÇáò ÈóÇÞò Ãóíú ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌö ãóÇ ÓóÈóÞó ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(ÝóÑúÚñ) : áóæú ÃóæúÕóì Ðöãøöíøñ ÈöÌóãöíÚö ãóÇáöåö æóãóÇÊó æóáóÇ æóÇÑöËó
áóåõ åóáú ÊóÕöÍøõ æóÕöíøóÊõåõ ÈöÇáúßõáøö¡ Ãóæú áóÇ áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö
Ãóåúáö ÇáúÝóíúÁö Ýöíåö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: áóãú ÃóÑó Ýöíåö äóÞúáðÇ¡
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí æóäóÞóáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú ÇáäøóÕøö ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ÇáúÝõÕõæáö áöáÔøóÇÑöÍö ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÍóíúËõ
ÇáÊøóÓóáøõØõ Úóáóíúåö ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö) Ãóíú áóÇ ãöäú ÍóíúËõ Çáúãöáúßõº
ÅÐú åõæó ÈöÇáúãóæúÊö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö: ÝóÕúáñ ãóäú ãóÇÊó
æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ ÊóÚóáøóÞó ÈöÊóÑößóÊöåö ßóãóÑúåõæäò æóáóÇ íóãúäóÚõ
ÅÑúËðÇ ÅáóÎú ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ: ãöäú ÍóíúËõ ÇáÊøóÓóáøõØõ Ãóíú¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÌóãöíÚõåóÇ áöáúæóÑóËóÉöº áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÅöÑúËó
æóãöäú Ëóãøó ÝóÇÒõæÇ ÈöÇáÒøóæóÇÆöÏö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ
íóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ) Ãóíú Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí íóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ ãöäú
ßóæúäö ÇáÒøóæúÌö áóåõ ßóÐóÇ¡ æóÇáúÃõãøö ßóÐóÇ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúÈóÇÈò) æóíõÊóÕóæøóÑõ æõÌõæÏõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ýöí ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò æóåõæó ãóÇ áóæú ãóáóßó ÇáÓøõáúØóÇäõ
ÈöäúÊó Úóãøöåö æóÃóÚúÊóÞóåóÇ æóÊóÒóæøóÌó ÈöåóÇ Ëõãøó ãóÇÊóÊú æóáóãú
íóßõäú áóåóÇ æóÇÑöËñ ÅáøóÇ åõæó Ýóåõæó ÒóæúÌñ æóÞóÑöíÈñ¡ æóÇáúÅöãóÇãõ
æóãõÚúÊöÞõåóÇ ÇåÜ ã Ñ ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÈöÞóÑóÇÈóÉò ÎóÇÕøóÉò)
ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÅÑúËö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÝóÅöäøóåõ ÈöãõØúáóÞö
ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÌöåóÊöåö) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÚóãöíÑóÉõ: íõÑöíÏõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó
íóÑöËõæäóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúæóÇÑöËõ ÇáúÌöåóÉõ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ
ÇáúÅöíÕóÇÁõ ÈöËõáõËö ãóÇáöåö áöáúãõÓúáöãöíäó æóíóÌõæÒõ ÕóÑúÝõåõ áöãóäú
æõáöÏó ÈóÚúÏóåõ æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáÊøóÑößóÉõ ÊõÕúÑóÝõ åõäóÇ áöÛóíúÑö ãóäú
ÞóÇãó Èöåö ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóåõæó ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö¡ æóÝöí ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÊõÕúÑóÝõ áöãóäú ÞóÇãóÊú Èöåö ÇåÜ ÃóÞõæáõ: æóáöÃóäøóåõ
ÃóÏúÎóáó Ýöí ÊóÝúÑöíÚö Þóæúáö ÇáúÃóÕúáö ÝóÊõÕúÑóÝõ ÇáÊøóÑößóÉõ áöÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÇáúÃóäúÓóÈõ Ãóäú íóÞõæáó áöáúãõÓúáöãöíäó
æóÃóÞõæáõ: Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÝõÕõæáö áöáÔøóÇÑöÍö ãóÇ äóÕøõåõ¡ æóÝöí ÌóÚúáöåö
ÌöåóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÓóÈóÈðÇ ÊóäúÈöíåñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÇÑöËó åõãú
ÇáúãõÓúáöãõæäó ßóãóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóíúÎóíúäö
æóÛóíúÑöåöãóÇ æóåõæó ÇáÊøóÍúÞöíÞõ æóãóÇ Þöíáó ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÍúÞöíÞó
Ãóäøóåõ ÌöåóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó áöÕöÍøóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöËõáõËö ãóÇáöåö áóåõãú áóíúÓó ÈöÔóíúÁò æóÓóÊóÚúÑöÝõ ÇáúÌóæóÇÈó Úóäú
Ïóáöíáöåö ÇåÜ Óã.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõæáóÇÞöíøö Úóáóì ÇáÔøöäúÔóæúÑöíøö: Þóæúáõåõ " Ãóíú
ÌöåóÊöåö " ÃóÔóÇÑó ÈöÐóáößó Åáóì Ãóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó áóíúÓó ÓóÈóÈðÇ
áöáúÅöÑúËö¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÃóäøó
ÇáÓøóÈóÈó
(4/6)
ÇáúãóÇáö ÅÑúËðÇ áöáúãõÓúáöãöíäó ÚõÕõæÈóÉð
áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑöåö «ÃóäóÇ æóÇÑöËõ ãóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ
ÃóÚúÞöáõ Úóäúåõ æóÃóÑöËõåõ» æóåõæó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóÇ íóÑöËõ ÔóíúÆðÇ áöäóÝúÓöåö Èóáú íóÕúÑöÝõåõ áöáúãõÓúáöãöíäó
æóáöÃóäøóåõãú íóÚúÞöáõæäó Úóäú ÇáúãóíøöÊö ßóÇáúÚóÕóÈóÉö ãöäú
ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóíóÌõæÒõ ÊóÎúÕöíÕõ ØóÇÆöÝóÉò ãöäúåõãú ÈöÐóáößó æóÕóÑúÝõåõ
áöãóäú æõáöÏó¡ Ãóæú ÃóÓúáóãó¡ Ãóæú ÚóÊóÞó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ Ãóæú áöãóäú
ÃóæúÕóì áóåõ áóÇ áöÞóÇÊöáöåö æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúÊ Ðóáößó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóáöáúÅöÑúËö ÃóíúÖðÇ ÔõÑõæØñ ÐóßóÑóåóÇ ÇÈúäõ ÇáúåóÇÆöãö Ýöí
ÝõÕõæáöåö æóÈóíøóäúÊõåóÇ Ýöí ÔóÑúÍóíúåóÇ æóáóåõ ãóæóÇäöÚõ ÊóÃúÊöí.
(æóÇáúãõÌúãóÚõ Úóáóì ÅÑúËöåö ãöäú ÇáÐøõßõæÑö) ÈöÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö (ÚóÔóÑóÉñ)
æóÈöÇáúÈóÓúØö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó (ÇÈúäñ æóÇÈúäõåõ æóÅöäú äóÒóáó æóÃóÈñ
æóÃóÈõæåõ æóÅöäú ÚóáóÇ æóÃóÎñ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò¡
Ãóæú áöÃõãøò (æóÚóãøñ æóÇÈúäõåõ æóÇÈúäõ ÃóÎò áöÛóíúÑö Ãõãøò) Ãóíú
áöÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú áöÃóÈò Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö æóÅöäú ÈóÚõÏõæÇ (æóÒóæúÌñ
æóÐõæ æóáóÇÁò æó) ÇáúãõÌúãóÚõ Úóáóì ÅÑúËöåö (ãöäú ÇáúÅöäóÇËö)
ÈöÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö (ÓóÈúÚñ) æóÈöÇáúÈóÓúØö ÚóÔúÑñ (ÈöäúÊñ æóÈöäúÊõ ÇÈúäò
æóÅöäú äóÒóáó) Ãóíú ÇáöÇÈúäõ (æóÃõãøñ æóÌóÏøóÉñ) Ãõãøõ ÃóÈò æóÃõãøõ
Ãõãøò æóÅöäú ÚóáóÊóÇ (æóÃõÎúÊñ) ãõØúáóÞðÇ (æóÒóæúÌóÉñ æóÐóÇÊõ æóáóÇÁò)
æóÊóÚúÈöíÑöí Èö " Ðõæ æóáóÇÁò "
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÌöåóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì Åáóì
ÌöåóÉò ÚóÇãøóÉò ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÌöåóÉõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁö áóÇ
ßõáøõ ãóäú ÇÊøóÕóÝó ÈöÇáúÝóÞúÑö ÍóÊøóì íóÌöÈó ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
æóáößóæúäö ÇáúÌöåóÉö åöíó ÇáÓøóÈóÈõ ÇÓúÊóÍóÞøó ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö ãóäú
ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ãöãøóäú ÇÊøóÕóÝó ÈöÇáúÝóÞúÑö ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÇáúãõæÕöí.
æóãóÚúäóì ÅÑúËö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ãóäøóåõ íõæÖóÚõ Ýöíåö ãóÇ íóÑöËõåõ
ÇáúãõÓúáöãõæäó ßóãóÇ íõæÖóÚõ Ýöíåö ãóÇáõ ÇáúãóÕóÇáöÍö áöÊóÚóÐøõÑö
ÅíÕóÇáöåö áöÌóãöíÚöåöãú ÍóÊøóì íóÌúÊóåöÏó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ãóÕúÑöÝöåö
ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: ÅÑúËðÇ áöáúãõÓúáöãöíäó) Ãóíú ãõÑóÇÚðì Ýöíåö
ÇáúãóÕúáóÍóÉõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ: æóÞöíáó: ãóÕúáóÍóÉñº áöÃóäøó
ÇáúãóíøöÊó áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÇÈúäö Úóãøò¡ æóÅöäú ÈóÚõÏó ÝóÃõáúÍöÞó
ÈöÇáúãóÇáö ÇáÖøóÇÆöÚö ÇåÜ æóÞóæúáõåõ áöáúãõÓúáöãöíäó ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÚõÈóÇÈö: ÝóíóÓúÊóÍöÞøõåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó ÈöÈóáóÏö ÇáúãóíøöÊö ÅÑúËðÇ
ÇåÜ ÞóÇáó ã Ñ æóíóÌõæÒõ äóÞúáõåõ áöÛóíúÑö Ãóåúáö ÈóáóÏöåö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ ÅÑúËðÇ áöáúãõÓúáöãöíäó) Ãóíú Åäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÐöãøöíøðÇ æóáóÇ æóÇÑöËó áóåõ ßóÇäó ÝóíúÆðÇ ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõãú íóÚúÞöáõæäó Úóäú ÇáúãóíøöÊö) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ
ßóæúäõåõãú ÌöåóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÊóÎúÑõÌõ ÇáÏøöíóÉõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ÔóíúÁñ ÝóÚóáóì ÇáúÞóÇÊöáö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ
ÊóÎúÕöíÕõ ØóÇÆöÝóÉò ãöäúåõãú ÈöÐóáößó) Ãóíú áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞñ
ÈöÕöÝóÉò æóåöíó ÃõÎõæøóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúæóÕöíøóÉö áöÞóæúãò
ãóæúÕõæÝöíäó ÛóíúÑö ãóÍúÕõæÑöíäó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõåõãú
æóßóÇáÒøóßóÇÉö ÝóÅöäøó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÒóßóÇÉó ÔóÎúÕò
æóíóÏúÝóÚóåóÇ Åáóì æóÇÍöÏòº áöÃóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ áóåõ Ãóäú íóÝúÚóáó ãóÇ
Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉñ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: æóÕóÑúÝõåõ áöãóäú
æõáöÏó ÅáóÎú) Ýóåöíó ÚõÕõæÈóÉñ ãõÑóÇÚðì ÝöíåóÇ ÇáúãóÕúáóÍóÉõ¡ æóßóÃóäøó
ÞóÖöíøóÊóåõ ÌóæóÇÒõ ÅÚúØóÇÁö ÇáúÞóÇÊöáö¡ æóÇáúÞöäøö áóßöäøóåõãú ÑóÇÚóæúÇ
Ýöí Ðóáößó ÔóÇÆöÈóÉó ÇáúÅöÑúËö ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áöãóäú ÃóæúÕóì áóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ æóáóæú ÃóæúÕóì
áöÑóÌõáò ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÌóÇÒó ÅÚúØóÇÄõåõ ãöäúåóÇ æóãöäú
ÇáúÅöÑúËö ÝóíóÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÇÑöËö ÇáúãõÚóíøóäö áóÇ
íõÚúØóì ãöäú ÇáúæóÕöíøóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÅÌóÇÒóÉò. (Þóæúáõåõ: áóÇ
áöÞóÇÊöáöåö) Ãóíú æóáóÇ áöãóäú Ýöíåö ÑöÞøñ æóáóæú ãõßóÇÊóÈðÇ æóáóÇ
áößóÇÝöÑò ÇåÜ Ò í. (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúÊ Ðóáößó) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑó
ãöäú Þóæúáöåö æóáöáúÅöÑúËö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúÈóÇÈò Åáóì åõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ åõäóÇßó ãóÊúäðÇ æóÔóÑúÍðÇ: ÝóÕúáñ: ÃóÓúÈóÇÈõ
ÇáÊøóæúÑöíËö ÃóÑúÈóÚóÉñ ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁö: ÞóÑóÇÈóÉñ - æóåöíó ÇáÑøóÍöãõ¡
æóäößóÇÍñ ÕóÍöíÍñ - æóáóæú ÈöáóÇ æóØúÁò¡ æóæóáóÇÁñ - æóåöíó ÚõÕõæÈóÉñ
ÓóÈóÈõåóÇ äöÚúãóÉõ ÇáúãõÚúÊöÞö ãõÈóÇÔóÑóÉð Ãóæú ÓöÑóÇíóÉð¡ æóÌöåóÉõ
ÅÓúáóÇãò - ÝóÇáúãõÓúáöãõæäó ÚóÕóÈóÉõ ãóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÍóÇÆöÒñ
ãöäúåõãú áöÎóÈóÑö «ÃóäóÇ æóÇÑöËõ ãóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÃóÚúÞöáõ Úóäúåõ
æóÃóÑöËõåõ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó
æóåõæó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íóÑöËõ áöäóÝúÓöåö Èóáú
íóÕúÑöÝõåõ áöáúãõÓúáöãöíäó æóáöÃóäøóåõãú íóÚúÞöáõæäó Úóäúåõ
ßóÇáúÚóÕóÈóÉö ãöäú ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÝóíóÖóÚõ ÇáúÅöãóÇãõ ÊóÑößóÊóåõ¡ Ãóæú
ÈóÇÞöíóåóÇ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÅÑúËðÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÅíÕóÇáöåóÇ
áöÌóãöíÚöåöãú¡ Ãóæú íóÎõÕøõ ÈöåóÇ ãóäú íóÑóì ãöäúåõãú.
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞñ ÈöÕöÝóÉò æóåöíó ÃõÎõæøóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúæóÕöíøóÉö áöÞóæúãò ãóæúÕõæÝöíäó ÛóíúÑö ãóÍúÕõæÑöíäó ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõåõãú æóßóÇáÒøóßóÇÉö ÝóÅöäøó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÒóßóÇÉó ÔóÎúÕò æóíóÏúÝóÚóåóÇ Åáóì æóÇÍöÏòº áöÃóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ áóåõ Ýöí
Ãóäú íóÝúÚóáó ãóÇ Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉñ ÝóíõÚúØöí Ðóáößó ãóäú ÔóÇÁó ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó áóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈöíäó æóáóÇ ßõáøó ãóäú Ýöíåö ÑöÞøñ æóáóÇ
ÇáúßõÝøóÇÑó æóáóÇ ÇáúÞóÇÊöáóº áöÃóäøóåõãú áóíúÓõæÇ ÈöæóÇÑöËöíäó ÝóÅöäú
ÃóÓúáóãõæÇ¡ Ãóæú ÚóÊóÞõæÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÌóÇÒó ÅÚúØóÇÄõåõãú æóßóÐóÇ
ãóäú æõáöÏó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú
Ãóäøóåõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞñ ÈöÕöÝóÉò ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí æõÌõæÈöåóÇ
ÇáöÇÞúÊöÑóÇäõ ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö áöáúÝõÞóÑóÇÁö
ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõåõ Åáóì ãóäú ØóÑóÃó ÝóÞúÑõåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÇáúãõæÕöí æóáóæú ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöÔóíúÁò ÝóÃõÚúØöíó ãöäúåõ Ãóíú ãöäú
ÇáúãóÊúÑõæßö ÔóíúÆðÇ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÌóÇÒó Ãóäú íõÚúØóì ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ
ÈöÇáúÅöÑúËö ÝóíóÌúãóÚó Èóíúäó ÇáúÅöÑúËö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæóÇÑöËö ÇáúãõÚóíøóäö áóÇ íõÚúØóì ãöäú ÇáúæóÕöíøóÉö ÔóíúÆðÇ ÈöáóÇ
ÅÌóÇÒóÉò áöÛöäóÇåõ ÈöæóÕöíøóÉö ÇáÔøóÑúÚö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {íõæÕöíßõãõ
Çááøóåõ Ýöí ÃóæúáÇÏößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 11] Úóäú æóÕöíøóÉö ÛóíúÑöåö ÝóåóÐöåö
ÇáúæóÕöíøóÉõ äóÇÓöÎóÉñ áöæóÕöíøóÉö ÇáúãóÑöíÖö ÝóáóÇ íóÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ æóÃóãøóÇ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÂÍóÇÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó
Ýóáóãú ÊóÊóÍóÞøóÞú Ýöíåö æóÕöíøóÉõ ÇáÔøóÑúÚö ÍóÊøóì ÊóãúÊóäöÚó
ÈöÓóÈóÈöåóÇ æóÕöíøóÉõ ÇáúãóÑöíÖö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóáöáúÅöÑúËö ÃóíúÖðÇ ÔõÑõæØñ) Ãóíú ÃóÑúÈóÚóÉñ: ÃóÍóÏõåóÇ:
ÊóÍóÞøõÞõ ãóæúÊö ÇáúãõæóÑøöËö¡ Ãóæú ÅáúÍóÇÞöåö ÈöÇáúãóæúÊóìº ÊóÞúÏöíÑðÇ
ßóÌóäöíäò ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ ÈöÌöäóÇíóÉò ÊõæÌöÈõ ÇáúÛõÑøóÉó¡ Ãóæú
ÍõßúãðÇ ßóãóÝúÞõæÏò Íóßóãó ÇáúÞóÇÖöí ÈöãóæúÊöåö ÇÌúÊöåóÇÏðÇ.
æóËóÇäöíåóÇ: ÊóÍóÞøõÞõ æõÌõæÏö ÇáúãõÏúáöí Åáóì ÇáúãóíøöÊö ÈöÃóÍóÏö
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÍóíøðÇ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÊóÍúÞöíÞðÇ ßóÇäó ÇáúæõÌõæÏõ Ãóæú
ÊóÞúÏöíÑðÇ ßóÍóãúáò ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ áöæóÞúÊò íõÚúáóãõ æõÌõæÏõåõ ÚöäúÏó
ÇáúãóæúÊö æóáóæú äõØúÝóÉð. æóËóÇáöËõåóÇ: ÊóÍóÞøõÞõ ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÍóíóÇÉö
åóÐóÇ ÇáúãõÏúáöí ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö. æóÑóÇÈöÚõåóÇ: ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáúÌöåóÉö
ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöáúÅöÑúËö ÊóÝúÕöíáðÇ¡ æóåóÐóÇ ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúÞóÇÖöí
ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÅöÑúËö ãõØúáóÞóÉð Èóáú áóÇ ÈõÏøó Ýöí
ÔóåóÇÏóÊöåö ãöäú ÈóíóÇäö ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí ÇÞúÊóÖóÊú ÇáúÅöÑúËó ãöäúåõ
ÇåÜ Ò í. (Þóæúáõåõ: æóáóåõ ãóæóÇäöÚõ ÊóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö: ÝóÕúáñ:
ÇáúßóÇÝöÑóÇäö íóÊóæóÇÑóËóÇäö ÅáóÎú ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÃõÎúÊñ) ÇõäúÙõÑú áöãó áóãú íóÞõáú ÇáúãóÊúäõ ãõØúáóÞðÇ
ßóÓóÇÈöÞöåö¡ æóåóáú íõÞóÇáõ
(4/7)
æó " ÐóÇÊõ æóáóÇÁò " ÃóÚóãøõ ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúãõÚúÊöÞö¡ æóÇáúãõÚúÊöÞóÉö.
(Ýóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ÇáÐøõßõæÑõ ÝóÇáúæóÇÑöËõ ÃóÈñ æóÇÈúäñ æóÒóæúÌñ) º
áöÃóäøó ÛóíúÑóåõãú ãóÍúÌõæÈñ ÈöÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌö æóãóÓúÃóáóÊõåõãú ãöäú
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó: ËóáóÇËóÉñ áöáÒøóæúÌö æóÇËúäóÇäö áöáúÃóÈö æóÇáúÈóÇÞöí
áöáöÇÈúäö.
(Ãóæú) ÇÌúÊóãóÚó (ÇáúÅöäóÇËõ Ýó) ÇáúæóÇÑöËõ (ÈöäúÊñ æóÈöäúÊõ ÇÈúäò
æóÃõãøñ æóÃõÎúÊñ áöÃóÈóæóíúäö æóÒóæúÌóÉñ) æóÓóÞóØóÊú ÇáúÌóÏøóÉõ
ÈöÇáúÃõãøö æóÐóÇÊõ ÇáúæóáóÇÁö ÈöÇáúÃõÎúÊö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ßóãóÇ ÓóÞóØóÊú
ÈöåóÇ ÇáúÃõÎúÊõ áöáúÃóÈö æóÈöÇáúÈöäúÊö ÇáúÃõÎúÊõ áöáúÃõãøö
æóãóÓúÃóáóÊõåõäøó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó: ËóáóÇËóÉñ áöáÒøóæúÌóÉö
æóÇËúäóÇ ÚóÔóÑó áöáúÈöäúÊö æóÃóÑúÈóÚóÉñ áößõáøò ãöäú ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö
æóÇáúÃõãøö¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÃõÎúÊö.
(Ãóæú) ÇÌúÊóãóÚó (Çáúãõãúßöäõ) ÇÌúÊöãóÇÚõåõ (ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãöäú
ÇáÕøöäúÝóíúäö (Ýó) ÇáúæóÇÑöËõ (ÃóÈóæóÇäö) Ãóíú ÃóÈñ æóÃõãøñ (æóÇÈúäñ
æóÈöäúÊñ æóÃóÍóÏõ ÒóæúÌóíúäö) Ãóíú ÇáÐøóßóÑõ Åäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ
ÃõäúËóì¡ Ãóæú ÇáúÃõäúËóì Åäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÐóßóÑðÇ¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúÃõæáóì ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÓöÊøóÉò
æóËóáóÇËöíäó¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó æóÊóÕöÍøõ ãöäú
ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó.
(Ýóáóæú áóãú íóÓúÊóÛúÑöÞõæÇ) Ãóíú ÇáúæóÑóËóÉõ ãöäú ÇáÕøöäúÝóíúäö
ÇáÊøóÑößóÉó (ÕõÑöÝóÊú ßõáøõåóÇ) Åäú ÝõÞöÏõæÇ ßõáøõåõãú (Ãóæú ÈóÇÞöíåóÇ)
Åäú æõÌöÏó ÈóÚúÖõåõãú æóåõæó Ðõæ ÝóÑúÖò (áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) ÅÑúËðÇ (Åäú
ÇäúÊóÙóãó) ÃóãúÑõåõ ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúÅöãóÇãõ ÚóÇÏöáðÇ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú
æóÅöäú áóãú íóäúÊóÙöãú (ÑõÏøó ãóÇ ÝóÖóáó) Úóäú ÇáúæóÑóËóÉö (Úóáóì Ðóæöí
ÝõÑõæÖò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÍõÐöÝó ãöäú ÇáËøóÇäöí áöÏóáóÇáóÉö ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ ÞóÏøóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ.
(Þóæúáõåõ: ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúãõÚúÊöÞö¡ æóÇáúãõÚúÊöÞóÉö) Ãóíú
áöÔõãõæáöåö ÛóíúÑó ÇáúãõÚúÊöÞö ãöãøóäú ËóÈóÊó áóåõ ÇáúæóáóÇÁõ ÇåÜ Óã.
æóáöÐóáößó ÒóÇÏó ÔõÑøóÇÍõ ÇáúãöäúåóÇÌö Úóáóì áóÝúÙö " ÇáúãõÚúÊöÞö "
ÝóÞóÇáõæÇ: Ãóíú æóãóäú íõÏúáöí Èöåö Ýöí Íõßúãöåö æóÞóÇáõæÇ Ýöí Þóæúáöåö
" æóÇáúãõÚúÊöÞóÉö ": Ãóíú æóãóäú íõÏúáöí ÈöåóÇ Ýöí ÍõßúãöåóÇ áóßöäøó
ÇáøóÐöí íõÏúáöí ÈöåóÇ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÐóßóÑðÇ¡ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÅÑúËö
ÇáäøöÓóÇÁö æóáóÇ íóÑöËõ ÈöÇáúæóáóÇÁö ãöäúåõäøó ÅáøóÇ ÇáúãõÚúÊöÞóÉõ
ÝóÐóÇÊõ ÇáúæóáóÇÁö áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ ãõÚúÊöÞóÉð Ýóáóãú íóÙúåóÑú
ÇáúÚõãõæãõ Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúÚõãõæãõ ÝöíåóÇ
ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåóÇ ÊóÑöËõ ÚóÊöíÞóåóÇ æóãóäú ÇäúÊóãóì Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúãõÚúÊöÞóÉö ÝóÅöäøóåõ ãõÊóÈóÇÏóÑñ Ýöí ÇáøóÊöí ÊóÑöËõ
ÚóÊöíÞóåóÇ ÝóÞóØú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ò í Þóæúáõåõ: ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúãõÚúÊöÞö¡
æóÇáúãõÚúÊöÞóÉö áöíóÔúãóáó ÃóæúáóÇÏó ÇáúÚóÊöíÞö æóÚõÊóÞóÇÁóåõº áöÃóäøó
ËõÈõæÊó ÇáúæóáóÇÁö Úóáóíúåöãú ÅäøóãóÇ åõæó ÈöØóÑöíÞö ÇáÓøöÑóÇíóÉö áóÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÊóÚúÈöíÑö ÇáúÃóÕúáö ÈöÇáúãõÚúÊöÞö¡
æóÇáúãõÚúÊöÞóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÔúãóáõåõãú ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÛóíúÑóåõãú ãóÍúÌõæÈñ ÈöÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌö) Ãóíú áöÃóäøó
ÇáúÃóÈó íóÍúÌõÈõ ÇáúÌóÏøó æóÇáöÇÈúäó íóÍúÌõÈõ ÇÈúäó ÇáöÇÈúäö¡ æóßõáøñ
íóÍúÌõÈõ ÇáúÃóÎó áöáúÃóÈóæóíúäö æóáöáúÃóÈö æóáöáúÃõãøö¡ æóÇáúÚóãøó
áöÃóÈóæóíúäö æóáöÃóÈò æóÇÈúäó ÇáúÚóãøö áöÃóÈóæóíúäö æóáöÃóÈò¡
æóÇáúãõÚúÊöÞó ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúæóÇÑöËõ ÈöäúÊñ) áóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ æóÈöäúÊõ ÇÈúäò áóåóÇ
ÇáÓøõÏõÓõ æóÃõãøñ áóåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ æóÃõÎúÊñ áöÃóÈóæóíúäö ÚóÕóÈóÉð ãóÚó
ÇáúÛóíúÑö ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÈöäúÊõ æóÒóæúÌóÉñ áóåóÇ ÇáËøõãõäõ æóÓóÞóØóÊú
ÇáúÌóÏøóÉõ áöÃõãøò¡ Ãóæú áöÃóÈò ÈöÇáúÃõãøö æóÐóÇÊõ ÇáúæóáóÇÁö
ÈöÇáúÃõÎúÊöº áöÃóäøó ÚóÕóÈóÉó ÇáäøóÓóÈö ÊóÍúÌõÈõ ÚóÕóÈóÉó ÇáúæóáóÇÁö ÇåÜ
Í á. (Þóæúáõåõ: æóãóÓúÃóáóÊõåõäøó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó) áöÃóäøó
ÝöíåóÇ ÓõÏõÓðÇ ãöäú ÓöÊøóÉò æóåõæó ÝóÑúÖõ ßõáøò ãöäú ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö¡
æóÇáúÃõãøö æóËõãõäðÇ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò æóåõæó ÝóÑúÖõ ÇáÒøóæúÌóÉö¡
æóÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú ÖóÑúÈö äöÕúÝö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ßóÇãöáö ÇáúÂÎóÑö ãóÇ
ÐõßöÑó áöáúÈöäúÊö ÇáäøöÕúÝõ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó æóáöÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö ÇáÓøõÏõÓõ
æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóáöáÒøóæúÌóÉö
ÇáËøõãõäõ ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÃõÎúÊö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÇáúÈóÇÞöí ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: ËóáóÇËóÉñ áöáÒøóæúÌóÉö) æóåöíó ÇáËøõãõäõ æóÇËúäóÇ ÚóÔóÑó
áöáúÈöäúÊö æóåöíó ÇáäøöÕúÝõ æóÞóæúáõåõ:¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÃõÎúÊö Ãóíúº
áöÃóäøóåóÇ ãóÚó ÇáúÈöäúÊö ÚóÕóÈóÉñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Çáúãõãúßöäõ ãöäúåõãóÇ) æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ
æóÚóÔúÑõ äöÓúæóÉò Åäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÒóæúÌðÇ æóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ
æóÊöÓúÚõ äöÓúæóÉò Åäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÒóæúÌóÉð. (Þóæúáõåõ: æóÇÈúäñ
æóÈöäúÊñ) áóãú íóÞõáú æóÇÈúäóÇäö ÊóÛúáöíÈðÇ ßóÇóáøóÐöí ÞóÈúáõ áöÅöíåóÇãö
åóÐóÇ Ïõæäó ÐóÇßó áöÔõåúÑóÊöåö ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö åõäóÇ ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó) Ãóíú áöÃóäøó
ÝöíåóÇ ÑõÈõÚðÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóåõæó ÝóÑúÖõ ÇáÒøóæúÌö æóÓõÏõÓðÇ ãöäú
ÓöÊøóÉò æóåõæó ÝóÑúÖõ ÃóÍóÏö ÇáúÃóÈóæóíúäö æóÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú ÖóÑúÈö
äöÕúÝö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ßóÇãöáö ÇáúÂÎóÑö ãóÇ ÐõßöÑó áöáÒøóæúÌö ÇáÑøõÈõÚõ
ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÃóÈóæóíúäö ÇáÓøõÏõÓóÇäö ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÎóãúÓóÉñ
Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÑõÁõæÓò áóÇ ÊóäúÞóÓöãõ æóÊõÈóÇíöäõ ÊõÖúÑóÈõ ËóáóÇËóÉñ
ÚóÏóÏõ ÇáÑøõÁõæÓö Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóåõæó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó íóÍúÕõáõ
ÓöÊøóÉñ æóËóáóÇËõæäó æóÅöáóì Ðóáößó ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö æóÊóÕöÍøõ ãöäú
ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäóº áöáÒøóæúÌö ÇáÑøõÈõÚõ ÊöÓúÚóÉñ æóáöáúÃóÈóæóíúäö
ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó æóÇáúÈóÇÞöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó áöáöÇÈúäö ÚóÔóÑóÉñ
æóáöáúÈöäúÊö ÎóãúÓóÉñ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò
æóÚöÔúÑöíäó) º áöÃóäøó ÝöíåóÇ ËõãõäóÇ ÝóÑúÖö ÇáÒøóæúÌóÉö æóÓõÏõÓóÇ
ÝóÑúÖö ÃóÍóÏö ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú ÖóÑúÈö äöÕúÝö ÃóÍóÏöåöãóÇ
Ýöí ßóÇãöáö ÇáúÂÎóÑö ãóÇ ÐõßöÑó áöáÒøóæúÌóÉö ÇáËøõãõäõ ËóáóÇËóÉñ
æóáöáúÃóÈóæóíúäö ÇáÓøõÏõÓóÇäö ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóÇáúÈóÇÞöí ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó
Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÑõÁõæÓò áóÇ ÊóäúÞóÓöãõ æóÊõÈóÇíöäõº ÊõÖúÑóÈõ ËóáóÇËóÉñ
ÚóÏóÏõ ÇáÑøõÁõæÓö Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
ÊóÈúáõÛõ ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó áöáÒøóæúÌóÉö ÇáËøõãõäõ ÊöÓúÚóÉñ
æóáöáúÃóÈóæóíúäö ÇáÓøõÏõÓóÇäö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡ ÇáúÈóÇÞöí ÊöÓúÚóÉñ
æóËóáóÇËõæäó áöáúÈöäúÊö ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó æóáöáöÇÈúäö ÓöÊøóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú áóãú íóÓúÊóÛúÑöÞõæÇ ÅáóÎú) ãõÞóÇÈöáñ áöãóÍúÐõæÝò
ÊóÞúÏöíÑõåõ æóÊõÕúÑóÝõ ÇáÊøóÑößóÉõ áöãóäú æõÌöÏó ãöäú ÇáÕøöäúÝóíúäö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÌóãöíÚóåõãú¡ Ãóæú ÈóÚúÖóåõãú Åäú ÇÓúÊóÛúÑóÞó
ÇáúãóæúÌõæÏõæäó Ýóáóæú áóãú íóÓúÊóÛúÑöÞõæÇ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú
íóßõæäó ÇáúÅöãóÇãõ ÚóÇÏöáðÇ) Ãóíú Ýöí ÞöÓúãóÉö ÇáÊøóÑößóÇÊö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÌóÇÆöÑðÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÑõÏøó ãóÇ ÝóÖóáó ÅáóÎú)
æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ãóÕúÑõæÝñ Åáóì ÇáúÃóÞóÇÑöÈö¡ Ëõãøó
ÇáúæóáóÇÁö¡ Ãóæú Åáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑóÊú ÅÍúÏóì
ÇáúÌöåóÊóíúäö ÊóÚóíøóäóÊú ÇáúÃõÎúÑóì.
(ÝóÑúÚñ) : áóæú ãóÇÊó ßóÇÝöÑñ Úóäú æóÑóËóÉò ÛóíúÑö ãõÓúÊóÛúÑöÞöíäó
Ýóåóáú íõÑóÏøõ Úóáóíúåöãú¡ Ãóæú áóÇ¡ æóÅöÐóÇ ãóÇÊó áóÇ Úóäú æóÇÑöËò
ÎóÇÕøò Ýóåóáú íóÑöËõåõ Ðóæõæ ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåöãú äóÚóãú
æóåõæó ãóÍóáøõ äóÙóÑò ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: íõÔúÈöåõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäú
ÞõáúäóÇ: Åäøó Ðóáößó ÈöÇáúÅöÑúËö ÏóÝóÚó áóåõãú¡ Ãóæú ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö
ÝóáóÇ ÇåÜ¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÝõÕõæáö áöáÔøóÇÑöÍö¡ æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÞóæúáó ÈöÇáÑøóÏøö æóÈöÅöÑúËö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãö¡ æóÇáúßóÇÝöÑö æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: ÑõÏøó ãóÇ ÝóÖóáó Úóáóì Ðóæöí ÝõÑõæÖò) Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö: "
ÝóÖóáó " ãöäúåõ ÔóíúÁñ: ãöäú ÈóÇÈö " äóÕóÑó " æóÝöíåö áõÛóÉñ ËóÇäöíóÉñ
ãöäú ÈóÇÈö " Ýóåöãó " æóÝöíåö áõÛóÉñ ËóÇáöËóÉñ ãõÑóßøóÈóÉñ ãöäúåõãóÇ "
ÝóÖöáó " ÈöÇáúßóÓúÑö " íóÝúÖõáõ " ÈöÇáÖøóãøö æóåõæó ÔóÇÐøñ áóÇ äóÙöíÑó
áóåõ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: ÝóÖóáó ÝóÖúáðÇ - ãöäú ÈóÇÈö ÞóÊóáó -: ÈóÞöíó¡ æóÝöí
áõÛóÉò ÝóÖöáó íóÝúÖõáõ ãöäú
(4/8)
ÛóíúÑó ÒóæúÌóíúäö ÈöäöÓúÈóÊöåóÇ) Ãóíú
ÝõÑõæÖö ãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÝóÝöí ÈöäúÊò æóÃõãøò íóÈúÞóì ÈóÚúÏó
ÅÎúÑóÇÌö ÝóÑúÖóíúåöãóÇ ÓóåúãóÇäö ãöäú ÓöÊøóÉò áöáúÃõãøö ÑõÈõÚõåõãóÇ
äöÕúÝõ Óóåúãò ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó Åäú ÇõÚúÊõÈöÑó
ãóÎúÑóÌõ ÇáäøöÕúÝö æóãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó Åäú ÇõÚúÊõÈöÑó ãóÎúÑóÌõ
ÇáÑøõÈõÚö æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáúÞóÇÚöÏóÉö¡ æóÊóÑúÌöÚõ ÈöÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö
Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö Åáóì ÃóÑúÈóÚóÉò¡ áöáúÈöäúÊö ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÃõãøö
æóÇÍöÏñ¡ æóÝöí ÈöäúÊò æóÃõãøò æóÒóæúÌò¡ íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌö
ÝõÑõæÖöåöãú Óóåúãñ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö áöáúÈöäúÊö
æóÑõÈõÚõåõ áöáúÃõãøö ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò
æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóÊóÑúÌöÚõ ÈöÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö Åáóì ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó áöáÒøóæúÌö
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóáöáúÈöäúÊö ÊöÓúÚóÉñ æóáöáúÃõãøö ËóáóÇËóÉñ¡ æóÝöí ÈöäúÊò
æóÃõãøò æóÒóæúÌóÉò íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌö ÝõÑõæÖöåöäøó ÎóãúÓóÉñ ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó áöáúÃõãøö ÑõÈõÚõåóÇ Óóåúãñ æóÑõÈõÚñ ÝóÊóÕöÍøõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉò æóÊöÓúÚöíäó æóÊóÑúÌöÚõ ÈöÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö Åáóì
ÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó áöáÒøóæúÌóÉö ÃóÑúÈóÚóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈóÇÈö " ÊóÚöÈó " æóÝóÖöáó - ÈöÇáúßóÓúÑö - íóÝúÖõáõ ÈöÇáÖøóãøö áõÛóÉñ
áóíúÓóÊú ÈöÇáúÃóÕúáö æóáóßöäøóåóÇ Úóáóì ÊóÏóÇÎõáö ÇááøõÛóÊóíúäö
æóäóÙöíÑõåõ ãöäú ÇáÓøóÇáöãö äóÚöãó íóäúÚõãõ¡ æóäóßöáó íóäúßõáõ æóÍóÖöÑó
íóÍúÖõÑõ æóÞóÑöÚó íóÞúÑõÚõ æóãöäú ÇáúãõÚúÊóáøö ÏóãöíóÊú ÊóÏúãõæ¡
æóÝóÖóáó ÝóÖúáðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÊóáó ÃóíúÖðÇ ÒóÇÏó¡ æóÃóÎóÐó ÇáúÝóÖúáó
Ãóíú ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡ æóÇáúÌóãúÚõ ÝõÖõæáñ ãöËúáõ ÝóáúÓò æóÝõáõæÓò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó ÒóæúÌóíúäö) Ãóíú ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚöº áöÃóäøó ÚöáøóÉó
ÇáÑøóÏøö ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ æóåöíó ãóÝúÞõæÏóÉñ ÝöíåöãóÇ æóãöäú Ëóãøó ÊóÑöËõ
ÒóæúÌóÉñ ÊõÏúáöí ÈöÚõãõæãóÉò¡ Ãóæú ÎõÆõæáóÉò ÈöÇáÑøóÍöãö áóÇ
ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó ÊóÑöËõ ÒóæúÌóÉñ
ÅáóÎú Ãóíú ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÍöÕøóÊöåóÇ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö¡
æóÝöí Óã ãóÇ äóÕøõåõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ: æóáóæú ßóÇäó
ÇáÒøóæúÌóÇäö ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÑõÏøó ÚóáóíúåöãóÇ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáÑøóÍöãõ æóåóÐóÇ ÑóÏøóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÝõÕõæáö ÝóÞóÇáó.
(ÝóÅöäú ÞõáúÊ) ßóÇäó ãöäú ÍóÞøöåö Ãóäú íóÓúÊóËúäöíó ãöäú Ðóáößó ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÇ ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÝóÅöäøóåõ íõÑóÏøõ ÚóáóíúåöãóÇ.
(ÞõáúÊ) : ãóãúäõæÚñ ÈöÃóäøó ÇáÑøóÏøó ãõÎúÊóÕøñ ÈöÐóæöí ÇáúÝõÑõæÖö
ÇáäøöÓúÈöíøóÉö æóáöÐóáößó Úóáøóáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÊóÞúÏöíãó ÇáÑøóÏøö Úóáóì
ÅÑúËö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÈöÃóäøó ÇáúÞóÑóÇÈóÉó ÇáúãõÝöíÏóÉó
áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÝóÑúÖö ÃóÞúæóì ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÚöáøóÉó ÇáÑøóÏøö
ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøóÉõ áöáúÝóÑúÖö áóÇ ãõØúáóÞõ ÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡
æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÝóÑúÖñ ÂÎóÑõ ÝóÇáÒøóæúÌóÇäö áóÇ íõÑóÏøõ ÚóáóíúåöãóÇ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöÑúËõåõãóÇ ÈöÇáÑøóÍöãö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáÑøóÏøö ÝóÇÝúåóãú ÇåÜ.
(ÃóÞõæáõ) : ÝóÚóáóíúåö áóæú ÎóáóÝó ÇáúãóíøöÊõ ÒóæúÌóÉð ÝóÞóØú åöíó
ÈöäúÊõ ÎóÇáò ÝóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó áóåóÇ ÇáÑøõÈõÚó ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö Ýóåóáú
áóåóÇ ÇáúÈóÇÞöí ÃóíúÖðÇ áößóæúäöåóÇ ÈöäúÊó ÇáúÎóÇáöº ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏóÊú
ÊóÍõæÒõ ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú áóåóÇ ÇáËøõáõËõ ÇáøóÐöí íóÃúÎõÐõåõ
ÇáúÎóÇáõ áóæú ßóÇäó ãóÚóåõ ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÕöäúÝñ ÂÎóÑõ áóÇ
íóÍúÌõÈõ ÇáúÃõãøó Åáóì ÇáÓøõÏõÓö ßóÚóãøóÉòº áöÃóäøó ÈöäúÊó ÇáúÎóÇáö
åõäóÇ ãóÚóåóÇ ÒóæúÌöíøóÉñ ÝóßóÃóäøó ãóÚóåóÇ ÔóÎúÕðÇ ÂÎóÑó¡ Ãóæú ßóíúÝó
ÇáúÍóÇáõ ÍóÑøöÑúåõ.¿ æóÇáúæóÌúåõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: ÈöäöÓúÈóÊöåóÇ) Ãóíú ÈöäöÓúÈóÉö ÓöåóÇãö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ
Åáóì ãóÌúãõæÚö ÓöåóÇãöåö æóÓöåóÇãö ÑõÝúÞóÊöåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
ÝóíóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌö ÝóÑúÖóíúåöãóÇ) æóåõæó ÇáäøöÕúÝõº áöáúÈöäúÊö
ËóáóÇËóÉñ æóÇáÓøõÏõÓõ áöáúÃõãøö æóÇÍöÏñ¡ ÇáúÈóÇÞöí ÇËúäóÇäö íõÞúÓóãóÇäö
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ áöáúÈöäúÊö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåöãóÇ æóåõæó
æóÇÍöÏñ æóäöÕúÝñ æóáöáúÃõãøö ÑõÈõÚõåõãóÇ æóåõæó äöÕúÝñ ÇäúßóÓóÑóÊú Úóáóì
ãóÎúÑóÌö ÇáäøöÕúÝö íõÖúÑóÈõ ÇËúäóÇäö Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóåöíó
ÓöÊøóÉñ ÊóÈúáõÛõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÝóÊóÕöÍøõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó áöáúÈöäúÊö ÇáäøöÕúÝõ ÓöÊøóÉñ
æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ ÇËúäóÇäö ÝóÇáúÍóÇÕöáõ áöáúÈöäúÊö ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚö ÇáËøóãóÇäöíóÉö æóåöíó ÓöÊøóÉñ æóáöáúÃõãøö ÑõÈõÚõåóÇ æóåõæó
ÇËúäóÇäö ÝóÊõÚúØóì ÇáúÈöäúÊõ ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö ËóáóÇËóÉð¡
æóÇáúÃõãøõ æóÇÍöÏðÇ Ýóíóßúãõáõ áöáúÈöäúÊö ÊöÓúÚóÉñ æóáöáúÃõãøö ËóáóÇËóÉñ
æóåóÐöåö ÇáúÃóÚúÏóÇÏõ ãõÊóæóÇÝöÞóÉñ ÈöÇáúÃóËúáóÇËö ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú ßõáøò
ËõáõËõ ãóÇ ãóÚóåõº ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÈöäúÊö ËóáóÇËóÉñ æóåöíó ËõáõËõ
ÇáÊøöÓúÚóÉö æóãöäú ÇáúÃõãøö æóÇÍöÏñ æóåõæó ËõáõËõ ÇáËøóáóÇËóÉö
æóãóÌúãõæÚõ Ðóáößó ÃóÑúÈóÚóÉñ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö æóÊóÑúÌöÚõ
ÈöÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö Åáóì ÃóÑúÈóÚóÉò ÇåÜ Í á æóÚóáóì ßóæúäöåóÇ ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó Êóßõæäõ ÇáúãõæóÇÝóÞóÉõ ÈöäöÕúÝö ÇáËøõáõËö.
(Þóæúáõåõ: áöáúÃõãøö ÑõÈõÚõåõãóÇ äöÕúÝõ Óóåúãò) æóÖóÇÈöØõ ÇáÑøóÏøö Ãóäú
ÊõÚúÊóÈóÑó áóåõ ãóÓúÃóáóÉñ ÛóíúÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö æóåõæó
Ãóäú ÊóÌúãóÚó ÝõÑõæÖó ãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÝóÞóØú æóÊóäúÓõÈó äóÕöíÈó
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãóÑúÏõæÏö Úóáóíúåö Åáóì Ðóáößó ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÊóÃúÎõÐó áóåõ ÈöÊöáúßó ÇáäøöÓúÈóÉö ãöäú ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÇáúãóÑúÏõæÏö
ÝóÅöäú ÇäúÞóÓóãó ÕóÍöíÍðÇ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäú ÇäúßóÓóÑó íõÖúÑóÈõ ÇáúãóÎúÑóÌõ
ÇáøóÐöí æóÞóÚó Ýöíåö ÇáöÇäúßöÓóÇÑõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóíõÞúÓóãõ
ãöäúåóÇ ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö æóãóÇ ÝóÖóáó íõÑóÏøõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Úóáóì ãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: Åäú ÇõÚúÊõÈöÑó
ãóÎúÑóÌõ ÇáäøöÕúÝö) æóåõæó ÇáúãõÔóÇÑõ Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö äöÕúÝõ Óóåúãò¡
æóÞóæúáöåö Åäú ÇõÚúÊõÈöÑó ãóÎúÑóÌõ ÇáÑøõÈõÚö åõæó ÇáúãõÔóÇÑõ áóåõ
ÈöÞóæúáöåö: áöáúÃõãøö ÑõÈõÚõåõãóÇ æóÞóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ
áöáúÞóÇÚöÏóÉö Ãóíú ÈöÃóäøóåõãú íóÚúÊóÈöÑõæäó ÃóÏóÞøó ÇáúßõÓõæÑö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóáóÈöíøö Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáúÞóÇÚöÏóÉö
æóåöíó Ãóäøó ÇáúÈóÇÞöíó ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÝõÑõæÖö íõÞúÓóãõ Úóáóì Ðóæöí
ÇáúÝõÑõæÖö ÈöäöÓúÈóÉö ÝõÑõæÖöåöãú¡ æóÇáúÈóÇÞöí æóåõæó ÇËúäóÇäö
áöÃóÑúÈóÚò áóåõ ÝóÞóÏú ÇäúßóÓóÑóÊú Úóáóì ãóÎúÑóÌö ÇáÑøõÈõÚö ÝóÊõÖúÑóÈõ
ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýöí ÇáÓøöÊøóÉö. (Þóæúáõåõ: æóÊóÑúÌöÚõ ÈöÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö Úóáóì
ßöáóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö Åáóì ÃóÑúÈóÚóÉò) æóØóÑöíÞõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÊóæóÇÝóÞóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãóÚó ßõáøò ãöäú ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö Ýöí ÌõÒúÁò
ÕóÍöíÍò ÝóÊõÑóÏøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Åáóì Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁö æóÊóÞóÚõ
ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäúåõ ÝóÝöí ÇáúãöËóÇáö ÇÊøóÝóÞóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãóÚó ßõáøò
ãöäú ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö Úóáóì ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáËøõáõËö
ÈöãóÚúäóì Ãóäøó áößõáøò ãöäú ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö ËõáõËðÇ
ÕóÍöíÍðÇ¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí ÇáÓøõÏõÓö. (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÈöäúÊò
æóÃõãøò æóÒóæúÌò) áöáúÈöäúÊö ÇáäøöÕúÝõ æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ
æóáöáÒøóæúÌö ÇáÑøõÈõÚõ æóÞóæúáõåõ: íóÈúÞóì ÅáóÎú Ãóíú áöÃóäøó ÇáúÈöäúÊó
áóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ ÓöÊøóÉñ¡ æóÇáúÃõãøó áóåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ ÇËúäóÇäö æóÇáÒøóæúÌó
áóåõ ÇáÑøõÈõÚõ ËóáóÇËóÉñ íóÈúÞóì æóÇÍöÏñ ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: ÝóÊóÕöÍøõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó) Ãóíú
áöÇäúßöÓóÇÑöåóÇ Úóáóì ãóÎúÑóÌö ÇáÑøõÈõÚö ÝóÊõÖúÑóÈõ ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýöí
ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóåõæó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÊóÈúáõÛõ ãóÇ ÐõßöÑó áöáúÈöäúÊö
ÇáäøöÕúÝõ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÍóÇÕöáóÉñ ãöäú ÖóÑúÈö ÃóÑúÈóÚóÉò Ýöí
ÓöÊøóÉò æóáöáÒøóæúÌö ÇáÑøõÈõÚõ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÍóÇÕöáóÉñ ãöäú ÖóÑúÈö
ÃóÑúÈóÚóÉò Ýöí ËóáóÇËóÉò æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ ËóãóÇäöíóÉñ ÍóÇÕöáóÉñ
(4/9)
æóáöáúÈöäúÊö ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó
æóáöáúÃõãøö ÓóÈúÚóÉñ æóáóæú ßóÇäó Ðõæ ÇáúÝóÑúÖö æóÇÍöÏðÇ ßóÈöäúÊò ÑõÏøó
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÈóÇÞöí¡ Ãóæú ÌóãóÇÚóÉð ãöäú ÕöäúÝò æóÇÍöÏò ßóÈóäóÇÊò
ÝóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäóåõäøó ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ æóÇáÑøóÏøõ ÖöÏøõ ÇáúÚóæúáö
ÇáúÂÊöíº áöÃóäøóåõ ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáÓøöåóÇãö æóäóÞúÕñ ãöäú
ÚóÏóÏöåóÇ¡ æóÇáúÚóæúáõ äóÞúÕñ ãöäú ÞóÏúÑöåóÇ æóÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÚóÏóÏöåóÇ.
(Ëõãøó) Åäú áóãú íõæÌóÏú ÃóÍóÏñ ãöäú Ðóæöí ÇáúÝõÑõæÖö ÇáøóÐöíäó íõÑóÏøõ
Úóáóíúåöãú æóÑöËó (Ðóæõæ ÃóÑúÍóÇãò) æóåõãú ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃóÞóÇÑöÈö
(æóåõãú) ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÕöäúÝðÇ (ÌóÏøñ æóÌóÏøóÉñ ÓóÇÞöØóÇäö) ßóÃóÈöí
Ãõãøò æóÃõãøö ÃóÈöí Ãõãøò æóÅöäú ÚóáóíóÇ æóåóÐóÇäö ÕöäúÝñ (æóÃóæúáóÇÏõ
ÈóäóÇÊò) áöÕõáúÈò¡ Ãóæú áöÇÈúäò ãöäú ÐõßõæÑò æóÅöäóÇËò (æóÈóäóÇÊõ
ÅÎúæóÉò) áöÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú áöÃóÈò¡ Ãóæú áöÃõãøò (æóÃóæúáóÇÏõ ÃóÎóæóÇÊò)
ßóÐóáößó (æóÈóäõæ ÅÎúæóÉò áöÃõãøò¡ æóÚóãøñ áöÃõãøò) Ãóíú ÃóÎõæ ÇáúÃóÈö
áöÃõãøöåö (æóÈóäóÇÊõ ÃóÚúãóÇãò) áöÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú áöÃóÈò¡ Ãóæú áöÃõãøò
(æóÚóãøóÇÊñ) ÈöÇáÑøóÝúÚö (æóÃóÎúæóÇáñ æóÎóÇáóÇÊñ æóãõÏúáõæäó Èöåöãú)
Ãóíú ÈöãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÃóæøóáóº ÅÐú áóãú íóÈúÞó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ãóäú íõÏúáöí
Èöåö æóãóäú ÇäúÝóÑóÏó ãöäúåõãú ÍóÇÒó ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö ÐóßóÑðÇ ßóÇäó¡
Ãóæú ÃõäúËóì æóÝöí ßóíúÝöíøóÉö ÊóæúÑöíËöåöãú ãóÐúåóÈóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ãóÐúåóÈõ Ãóåúáö ÇáÊøóäúÒöíáö æóåõæó Ãóäú íõäóÒøóáó
ßõáøñ ãöäúåõãú ãóäúÒöáóÉó ãóäú íõÏúáöí Èöåö æóÇáËøóÇäöí ãóÐúåóÈõ Ãóåúáö
ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóåõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãöäú ÖóÑúÈö ÃóÑúÈóÚóÉò Ýöí ÇËúäóíúäö ÊóÈúÞóì ÃóÑúÈóÚóÉñ Èóíúäó
ÇáúÈöäúÊö¡ æóÇáúÃõãøö áöáúÈöäúÊö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ ËóáóÇËóÉñ
æóáöáúÃõãøö ÑõÈõÚõåóÇ æóÇÍöÏñ Ýóíóßúãõáõ áöáúÈöäúÊö ÓóÈúÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
æóáöáúÃõãøö ÊöÓúÚóÉñ æóåóÐöåö ÇáúÃóÚúÏóÇÏõ ãõÊóæóÇÝöÞóÉñ ÈöÇáúÃóËúáóÇËö
ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú ßõáøò ËõáõËõ ãóÇ ãóÚóåõ ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÒøóæúÌö
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóåöíó ËõáõËõ ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóãöäú ÇáúÈöäúÊö ÊöÓúÚóÉñ
æóåöíó ËõáõËõ ÇáÓøóÈúÚóÉö æóÇáúÚöÔúÑöíäó æóãöäú ÇáúÃõãøö ËóáóÇËóÉñ
æóåöíó ËõáõËõ ÇáÊøöÓúÚóÉö æóãóÌúãõæÚõ Ðóáößó ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÝóáöÐóáößó
ÞóÇáó æóÊóÑúÌöÚõ ÈöÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö ÅáóÎú ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÝöí
ÈöäúÊò æóÃõãøò æóÒóæúÌóÉò) áöáúÈöäúÊö ÇáäøöÕúÝõ æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ
æóáöáÒøóæúÌóÉö ÇáËøõãõäõ æóÞóæúáõåõ: íóÈúÞóì ÅáóÎú Ãóíúº áöÃóäøó
ÇáúÈöäúÊó áóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó¡ æóÇáúÃõãøó áóåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÇáÒøóæúÌóÉó áóåóÇ ÇáËøõãõäõ ËóáóÇËóÉñ íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉñ ÇåÜ
ÍóáóÈöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉò æóÊöÓúÚöíäó)
Ãóíú áöÇäúßöÓóÇÑöåóÇ Úóáóì ãóÎúÑóÌö ÇáÑøõÈõÚö ÝóÊõÖúÑóÈõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ
Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÊóÈúáõÛõ ãóÇ ÐõßöÑó áöáúÈöäúÊö ÇáäøöÕúÝõ
ËóãóÇäöíóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó
æóáöáÒøóæúÌóÉö ÇáËøõãõäõ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó íóÈúÞóì ÚöÔúÑõæäó ÊõÞúÓóãõ Èóíúäó
ÇáúÃõãøö¡ æóÇáúÈöäúÊö ÃóÑúÈóÇÚðÇ¡ áöáúÈöäúÊö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóÕöíÑõ áóåóÇ ËóáóÇËóÉñ æóÓöÊøõæäó æóáöáúÃõãøö ÑõÈõÚõåóÇ
ÎóãúÓóÉñ íóÕöíÑõ áóåóÇ ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó æóåóÐöåö ÇáúÃóÚúÏóÇÏõ
ãõÊóæóÇÝöÞóÉñ ÈöÇáúÃóËúáóÇËö ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú ßõáøò ËõáõËõ ãóÇ ãóÚóåõ
ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÒøóæúÌóÉö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóåöíó ËõáõËõ ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó
æóãöäú ÇáúÈöäúÊö ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó æóåöíó ËõáõËõ ÇáËøóáóÇËóÉö
æóÇáÓøöÊøöíäó æóãöäú ÇáúÃõãøö ÓóÈúÚóÉñ æóåöíó ËõáõËõ ÇáúÃóÍóÏö
æóÇáúÚöÔúÑöíäó æóãóÌúãõæÚõ Ðóáößó ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó æóáöÐóáößó ÞóÇáó
æóÊóÑúÌöÚõ ÅáóÎú ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó Ðóæõæ ÃóÑúÍóÇãò) ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõÏøöãó ÇáÑøóÏøõ
Úóáóíúåöãúº áöÃóäøó ÇáúÞóÑóÇÈóÉó ÇáúãõÝöíÏóÉó áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÝóÑúÖö
ÃóÞúæóì ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóÝöí Óã ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ: Ëõãøó Ðóæõæ
ÃóÑúÍóÇãò Ãóíú áöÍóÏöíËö «ÇáúÎóÇáõ æóÇÑöËõ ãóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ»
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÊóæúÑöíËö Ðóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÞóÏøóãó ÇáÑøóÏøóº áöÃóäøó ÞóÑóÇÈóÉó Ãóåúáöåö ÃóÞúæóì
æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóì ÞõæÊóåõ ÈöãóÇ ÝõÑöÖó áóåõ ÇåÜ
ÚóãöíÑóÉõ. (Þóæúáõåõ: ßóÃóÈöí Ãõãøò ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøóåõãú ÝóÑøóÞõæÇ
Èóíúäó ÃóÈöí ÇáúÃõãøö æóÈóíúäó Ãõãøö ÇáúÃõãøö ÈöÃóäøó ÇáúæöáóÇÏóÉó Ýöí
ÇáäøöÓóÇÁö ãõÍóÞøóÞóÉñ áóßöäú ÇõÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ãöíÑóÇËó ÇáÐøõßõæÑö
ÃóÞúæóì ÈöÏóáöíáö ÍöÑúãóÇäö ÇáúÅöäóÇËö ÚöäúÏó ÇáÊøóÑóÇÎöí ßóÇáúÚóãøóÇÊö
æóÈóäóÇÊö ÇáúÚóãøö ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÚóáóíóÇ)
ÇáúÃóäúÓóÈõ¡ æóÅöäú ÚóáóæóǺ áöÃóäøó " ÚóáóÇ " æóÇæöíøñ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúåóãúÒöíøóÉö áÍÌ Ãóäøó ÇáúíóÇÁó áõÛóÉñ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÈóäõæ ÅÎúæóÉò áöÃõãøò) áóãú íóÞõáú ÃóæúáóÇÏõ ÅÎúæóÉò
áöÆóáøóÇ íóÊóßóÑøóÑó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÅöäóÇËö ãóÚó Þóæúáöåö æóÈóäóÇÊõ
ÅÎúæóÉò. (Þóæúáõåõ: æóãõÏúáõæäó Èöåöãú) Ãóíú ÈöÇáúÃóÕúäóÇÝö ÇáúÚóÔóÑóÉö
ÇåÜ Í á æóÇáúÅöÏúáóÇÁõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÅÏúáóÇÁö ÇáÏøóáúæö æóåõæó
ÅäúÒóÇáõßó ÅíøóÇåõ ÇáúÈöÆúÑó áöáöÇÓúÊöÞóÇÁö ÊóÞõæáõ: ÃóÏúáóíúÊõ Ïóáúæöí
ÅáóíúåóÇ Ëõãøó ÌõÚöáó ßõáøõ ÅáúÞóÇÁö Þóæúáò¡ Ãóæú ÝöÚúáò ÅÏúáóÇÁð
æóãöäúåõ íõÞóÇáõ áöáúãõÍúÊóÌøö ÃóÏúáóì ÈöÍõÌøóÊöåö ßóÃóäøóåõ íõÑúÓöáõåóÇ
áöíóÕöíÑó Åáóì ãõÑóÇÏöåö ßóÅöÏúáóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÞöí ÇáÏøóáúæó áöíóÕöáó
Åáóì ãóØúáõæÈöåö ãöäú ÇáúãóÇÁö¡ æóÝõáóÇäñ íõÏúáöí Åáóì ÇáúãóíøöÊö
ÈöÞóÑóÇÈóÉò¡ Ãóæú ÑóÍöãò ÅÐóÇ ßóÇäó ãõäúÊóÓöÈðÇ Åáóíúåö ÝóíóØúáõÈõ
ÇáúãöíÑóÇËó ÈöÊöáúßó ÇáäøöÓúÈóÉö ØóáóÈó ÇáúãõÓúÊóÞöí ÇáúãóÇÁó
ÈöÇáÏøóáúæö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐú áóãú íóÈúÞó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ãóäú íõÏúáöí Èöåö) Ãóíú
áöÞóæúáöåö åõäóÇßó¡ æóÅöäú ÚóáóíóÇ ÝóÍöíäóÆöÐò ÇáúÌóÏøõ ÛóíúÑõ
ÇáúæóÇÑöËö íóÔúãóáõ ÌóãöíÚó ÇáúÃóÌúÏóÇÏö ÇáúÛóíúÑö ÇáúæóÇÑöËöíäó¡
æóÇáúÌóÏøóÉõ ßóÐóáößó ÊóÔúãóáõ ÌóãöíÚó ÇáúÌóÏøóÇÊö ÇáúÛóíúÑö
ÇáúæóÇÑöËóÇÊö. (Þóæúáõåõ: æóÝöí ßóíúÝöíøóÉö ÊóæúÑöíËöåöãú ãóÐúåóÈóÇäö)
æóåõäóÇßó ãóÐúåóÈñ ËóÇáöËñ áöáúÌõãúåõæÑö æóåõæó ãóÐúåóÈõ Ãóåúáö
ÇáÑøóÍöãö ÇáøóÐöíäó íóÞúÓöãõæäó ÇáúãóÇáó Úóáóì ãóäú æõÌöÏó ãöäú ßõáøö
Ðöí ÑóÍöãò Ãóíú ÞóÑóÇÈóÉò ÝóíóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáúÞóÑöíÈõ¡ æóÇáúÈóÚöíÏõ
æóÇáÐøóßóÑõ æóÛóíúÑõåõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøóãúÓõ ÇáúÍóäóÝöíøõ Ýöí
ÞöÑóÇÁóÊöåö áöáÔøóäúÔõæÑöíøö. (Þóæúáõåõ: æóåõæó Ãóäú íõäóÒøóáó ßõáøñ
ãóäúÒöáóÉó ãóäú íõÏúáöí Èöåö) Åáóì ÇáúãóíøöÊö ÝóíõÌúÚóáõ æóáóÏõ
ÇáúÈöäúÊö¡ æóÇáúÃõÎúÊö ßóÃõãøöåöãóÇ æóÈöäúÊóÇ ÇáúÃóÎö¡ æóÇáúÚóãøö
ßóÃóÈöíåöãóÇ¡ æóÇáúÎóÇáõ¡ æóÇáúÎóÇáóÉõ ßóÇáúÃõãøö¡ æóÇáúÚóãøõ áöáúÃõãøö¡
æóÇáúÚóãøóÉõ ßóÇáúÃóÈö¡ æóÅöÐóÇ äóÒøóáúäóÇ ßõáøðÇ ßóãóÇ ÐõßöÑó ÞõÏøöãó
ÇáúÃóÓúÈóÞõ áöáúæóÇÑöËö áóÇ áöáúãóíøöÊö ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ ÞõÏøöÑó
ßóÃóäøó ÇáúãóíøöÊó ÎóáóÝó ãóäú íõÏúáõæäó Èöåö¡ Ëõãøó íõÌúÚóáõ äóÕöíÈõ
ßõáøò áöãóäú ÃóÏúáóì Èöåö Úóáóì ÍóÓóÈö ÅÑúËöåö ãöäúåõ áóæú ßóÇäó åõæó
ÇáúãóíøöÊó ÅáøóÇ ÃóæúáóÇÏó ÇáúÃõãøö¡ æóÇáúÃóÎúæóÇáó¡ æóÇáúÎóÇáóÇÊö
ãöäúåóÇ ÝóÈöÇáÓøóæöíøóÉö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÅÑúËó Ðóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö ßóÅöÑúËö ãóäú íõÏúáõæäó Èöåö Ýöí Ãóäøóåõ ÅãøóÇ ÈöÇáúÝóÑúÖö
Ãóæú ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö æóíõÑóÇÚóì ÇáúÍóÌúÈõ Ýöíåöãú ßóÇáúãõÔóÈøóåöíäó
Èöåöãú ÝóÝöí ËóáóÇËö ÈóäóÇÊò ÅÎúæóÉò ãõÊóÝóÑøöÞöíäó áöÈöäúÊö ÇáúÃóÎö
áöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ æóáöÈöäúÊö ÇáÔøóÞöíÞö ÇáúÈóÇÞöí æóÊõÍúÌóÈõ ÈöåóÇ
ÇáúÃõÎúÑóì ßóãóÇ íóÍúÌõÈõ ÃóÈõæåóÇ ÃóÈóÇåóÇ¡ äóÚóãú ÇáÊøóäúÒöíáõ ÅäøóãóÇ
åõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÅöÑúËö áóÇ áöáúÍóÌúÈö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýóáóæú ãóÇÊó Úóäú ÒóæúÌóÉò æóÈöäúÊö ÈöäúÊò
áóÇ ÊóÍúÌõÈõåóÇ Åáóì ÇáËøõãõäö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÈóÞöíøóÉõ¡ Ãóæú Úóäú
ËóáóÇËóÉò Èóäöí ÃóÎóæóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò ÝóÇáúãóÇáõ Èóíúäõåõãú Úóáóì
ÎóãúÓóÉò ßóãóÇ åõæó Èóíúäó ÃõãøóåóÇÊöåöãú ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÇáÑøóÏøö ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÞóæúáõåõ: äóÚóãú ÇáÊøóäúÒöíáõ ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÅöÑúËö
áóÇ áöáúÍóÌúÈö íóÚúäöí ÍóÌúÈó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝõÑõæÖö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö
ÈöÏóáöíáö ÊóãúËöíáöåö ÝóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÞóÈúáóåõ ãöäú
Þóæúáöåö: æóíõÑóÇÚóì ÇáúÍóÌúÈõ Ýöíåöãú ÅáóÎú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ æóÇáöÏöåö Ýöí ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Þóæúáõåõ - Ãóíú
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö -: æóåõæó Ãóäú íõäóÒøóáó ßõáøõ ÝóÑúÚò
(4/10)
ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóÞúÑóÈö ãöäúåõãú Åáóì
ÇáúãóíøöÊö ÝóÝöí ÈöäúÊö ÈöäúÊò æóÈöäúÊö ÈöäúÊö ÇÈúäò ÇáúãóÇáõ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí áöÈöäúÊö ÇáúÈöäúÊö
áöÞõÑúÈöåóÇ Åáóì ÇáúãóíøöÊö æóÞóÏú ÈóÓóØúÊ ÇáúßóáóÇãó Úóáóì Ðóáößó Ýöí
ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö åóÐóÇ ßõáøõåõ¡ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÃóÍóÏñ ãöäú Ðóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö æóÅöáøóÇ ÝóÍõßúãõåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö
Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Åäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÑóÊú Çáúãõáõæßõ Ýöí ãóÇáö
ÇáúãóÕóÇáöÍö æóÙóÝöÑó Èöåö ÃóÍóÏñ íóÚúÑöÝõ ÇáúãóÕóÇÑöÝó ÃóÎóÐóåõ
æóÕóÑóÝóåõ ÝöíåóÇ ßóãóÇ íóÕúÑöÝõåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÚóÇÏöáõ æóåõæó
ãóÃúÌõæÑñ Úóáóì Ðóáößó ÞóÇáó æóÇáÙøóÇåöÑõ æõÌõæÈõåõ.
(ÝóÕúáñ)
Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÝõÑõæÖö æóÐóæöíåóÇ (ÇáúÝõÑõæÖõ) ÈöãóÚúäóì ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö
ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö (Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì) áöáúæóÑóËóÉö ÓöÊøóÉñ
ÈöÚóæúáò æóÈöÏõæäöåö æóíõÚóÈøóÑõ ÚóäúåóÇ ÈöÚöÈóÇÑóÇÊò ÃóÎúÕóÑõåóÇ
ÇáÑøõÈõÚõ æóÇáËøõáõËõ æóÖöÚúÝõ ßõáøò æóäöÕúÝõåõ ÝóÃóÍóÏõ ÇáúÝõÑõæÖö
(äöÕúÝñ) æóÈóÏóÃúÊ Èöåö ßóÇáúÌõãúåõæÑö áöÃóäøóåõ ÃóßúÈóÑõ ßóÓúÑò
ãõÝúÑóÏò æóåõæó áöÎóãúÓóÉò (áöÒóæúÌò áóíúÓó áöÒóæúÌóÊöåö ÝóÑúÚñ æóÇÑöËñ)
ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÎóÇÕøóÉö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóáóßõãú äöÕúÝõ ãóÇ ÊóÑóßó
ÃóÒúæóÇÌõßõãú Åöäú áóãú íóßõäú áóåõäøó æóáóÏñ} [ÇáäÓÇÁ: 12] æóæóáóÏõ
ÇáöÇÈúäö æóÅöäú äóÒóáó ßóÇáúæóáóÏö ÅÌúãóÇÚðÇ Ãóæú áóÝúÙõ ÇáúæóáóÏö
íóÔúãóáõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÅÚúãóÇáö ÇááøóÝúÙö Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåö æóãóÌóÇÒöåö¡
æóÚóÏóãõ ÝóÑúÚöåóÇ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó áóåóÇ ÝóÑúÚñ¡ Ãóæú
áóåóÇ ÝóÑúÚñ ÛóíúÑõ æóÇÑöËò ßóÑóÞöíÞò¡ Ãóæú æóÇÑöËñ ÈöÚõãõæãö
ÇáúÞóÑóÇÈóÉö áóÇ ÈöÎõÕõæÕöåóÇ ßóÝóÑúÚö ÈöäúÊò¡ æóÞóæúáöí " æóÇÑöËñ "
åõäóÇ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÈóÇÈö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æóáöÈöäúÊò æóÈöäúÊö
ÇÈúäò æóÃõÎúÊò áöÛóíúÑö Ãõãøò) Ãóíú áöÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú áöÃóÈò
(ãõäúÝóÑöÏóÇÊò) Úóãøóäú íóÃúÊöí ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúÈöäúÊö {æóÅöäú
ßóÇäóÊú æóÇÍöÏóÉð ÝóáóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ} [ÇáäÓÇÁ: 11] æóíóÃúÊöí Ýöí ÈöäúÊö
ÇáöÇÈúäö ãóÇ ãóÑøó Ýöí æóáóÏö ÇáöÇÈúäö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÃõÎúÊö {ÝóáóåóÇ
äöÕúÝõ ãóÇ ÊóÑóßó} [ÇáäÓÇÁ: 176] æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÃõÎúÊõ áöÃóÈóæóíúäö¡
Ãóæú áöÃóÈò Ïõæäó ÇáúÃõÎúÊö áöÃõãøòº áöÃóäøó áóåóÇ ÇáÓøõÏõÓó áöáúÂíóÉö
ÇáúÂÊöíóÉö æóÎóÑóÌó ÈöãõäúÝóÑöÏóÇÊò ãóÇ áóæú ÇÌúÊóãóÚúäó ãóÚó
ãõÚóÕøöÈöåöäøó¡ Ãóæú ÃóÎóæóÇÊöåöäøó¡ Ãóæú ÇÌúÊóãóÚó ÈóÚúÖõåõäøó ãóÚó
ÈóÚúÖò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãóäúÒöáóÉó ÃóÕúáöåö ÅáóÎú Ãóíú áóÇ Ýöí ÍóÌúÈö ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö Úóäú
ÝóÑúÖöåö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÇáõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ) Ãóíú áöÃóäøó ÈöäúÊó ÇáúÈöäúÊö ÊõäóÒøóáõ
ãóäúÒöáóÉó ÇáúÈöäúÊö æóÈöäúÊó ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö ÊõäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÉó
ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö æóåõæó áóæú ãóÇÊó Úóäú åóÐóíúäö ßóÇäó ÇáúãóÇáõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÖðÇ æóÑóÏøðÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃõÌúåõæÑöíøö: Þóæúáõåõ " ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ
" æóÌúåõåõ Ãóäøó ÈöäúÊó ÇáúÈöäúÊö ÊõäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÈöäúÊö ÝóáóåóÇ
ÇáäøöÕúÝõ æóÈöäúÊó ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö ÊõäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÉó ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö
ÝóáóåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ¡ ÝóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉò íóÈúÞóì ÈóÚúÏó
ÝóÑúÖóíúåöãóÇ ÇËúäóÇäö íõÑóÏøóÇäö ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÝóÑúÖóíúåöãóÇ
ÃóÑúÈóÇÚðÇ¡ áöÈöäúÊö ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö ÑõÈõÚõåõãóÇ æóåõæó äöÕúÝñº áöÃóäøó
äöÓúÈóÉó äóÕöíÈöåóÇ áöáúÃóÑúÈóÚóÉö æóåõæó æóÇÍöÏñ ÑõÈõÚñ¡ æóáöÈöäúÊö
ÇáúÈöäúÊö æóÇÍöÏñ æóäöÕúÝñ ÝóÍóÕóáó ÇáúßóÓúÑõ Úóáóì ãóÎúÑóÌö ÇáäøöÕúÝö
ÝóíõÖúÑóÈõ Ðóáößó ÇáúãóÎúÑóÌõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóåõæó ÓöÊøóÉñ
íóÍúÕõáõ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó áöÈöäúÊö ÇáúÈöäúÊö ÊöÓúÚóÉñ ÝóÑúÖðÇ æóÑóÏøðÇ
æóåöíó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚò æóáöáúÃõÎúÑóì ËóáóÇËóÉñ ÝóÑúÖðÇ æóÑóÏøðÇ
æóåöíó ÑõÈõÚñ æóÊóÑúÌöÚõ ÈöÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö Åáóì ÃóÑúÈóÚóÉò ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: Åäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÑóÊú Çáúãõáõæßõ) åõæó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÚóÏóãö
ÇäúÊöÙóÇãö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö. (Þóæúáõåõ: ÃóÎóÐóåõ æóÕóÑóÝóåõ ÝöíåóÇ) Ãóíú
æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÈóÇÔöÑö áöÐóáößó ÕóÑúÝõåõ Úóáóì Ãóåúáö
ãóÍóáøóÊöåö ÝóÞóØú Èóáú áóæú ÑóÃóì ÇáúãóÕúáóÍóÉó Ýöí ÕóÑúÝöåö Ýöí
ãóÍóáøóÉò ÈóÚöíÏóÉò Úóäú ãóÍóáøóÊöåö æóÌóÈó äóÞúáõåõ ÅáóíúåóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõ
áöäóÝúÓöåö æóÚöíóÇáöåö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ æóÇäúÙõÑú ãöÞúÏóÇÑó ÍóÇÌóÊöåö
åóáú ÓóäóÉñ¡ Ãóæú ÃóÞóáøõ¡ Ãóæú ÃóßúËóÑõ¿ ÇåÜ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó
íóÃúÎõÐõ ãóÇ íóßúÝöíåö ÈóÞöíøóÉó ÇáúÚõãõÑö ÇáúÛóÇáöÈö ÍóíúËõ áóãú íóßõäú
Ëóãøó ãóäú åõæó ÃóÍúæóÌõ ãöäúåõ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó íóÏúÝóÚõåõ áóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÚóÇÏöáõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÃúÌõæÑñ
Úóáóì Ðóáößó) Ãóíú ãõËóÇÈñ Úóáóíúåö¡ æóÞóæúáõåõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ æõÌõæÈõåõ
åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ.
(ÊóÊöãøóÉñ) :
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ: ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáúÞöÓúãóÉó Ãõæáõæ ÇáúÞõÑúÈóì
ÇõÓúÊõÍöÈøó ÏóÝúÚõ ÔóíúÁò Åáóíúåöãú æóáóÇ íóÌöÈõ¡ æóÇáúÂíóÉõ ãóäúÓõæÎóÉñ
ÈöÇáúãöíÑóÇËö ÇåÜ æóãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÍóãúáöåóÇ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
æóáóÇ äóÓúÎó¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ íõÏúÝóÚõ ÔóíúÁñ ãöäú äóÕöíÈö
ÇáúÞóÇÕöÑö ÇåÜ Óã.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÝõÑõæÖö æóÐóæöíåóÇ]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÝõÑõæÖö) : (Þóæúáõåõ: æóÐóæöíåóÇ) ÅÖóÇÝóÉõ Ðóæöí
áöáÖøóãöíÑö ÔóÇÐøóÉñ ßóÞóæúáöåö ÅäøóãóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáúÝóÖúáó Ðóæõæåõ æóÐõæ
ÈöãóÚúäóì ÕóÇÍöÈò ÝóÊõÚúÑóÈõ ÈöÇáúæóÇæö¡ æóÇáúÃóáöÝö¡ æóÇáúíóÇÁö æóáóÇ
íõÓúÊóÚúãóáõ ÅáøóÇ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÇÓúãö ÌöäúÓò ÝóíõÞóÇáõ: Ðõæ Úöáúãò
æóÐõæ ãóÇáò¡ æóÐóæõæ Úöáúãò æóÐóæõæ ãóÇáò¡ æóÐóÇÊõ ãóÇáò æóÐóæóÇÊóÇ
ãóÇáò æóÐóæóÇÊõ ãóÇáò ÝóÅöäú ÏóáøóÊú Úóáóì ÇáúæóÕúÝöíøóÉö äóÍúæõ ÐóÇÊö
ÌóãóÇáò æóÐóÇÊö ÍõÓúäò ßõÊöÈóÊú ÈöÇáÊøóÇÁö áöÃóäøóåóÇ ÇÓúãñ æóÇáöÇÓúãõ
áóÇ ÊóáúÍóÞõåõ ÇáúåóÇÁõ ÇáúÝóÇÑöÞóÉõ Èóíúäó ÇáúãõÐóßøóÑö¡ æóÇáúãõÄóäøóËö
æóÌóÇÒó ÈöÇáúåóÇÁöº áöÃóäøó ÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáÕøöÝóÉö ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáúãõÔúÊóÞøó äóÍúæõ ÞóÇÆöãò æóÞóÇÆöãóÉò æóÞóÏú ÊõÌúÚóáõ ÇÓúãðÇ
ãõÓúÊóÞöáøðÇ ÝóíõÚóÈøóÑõ Èöåö Úóäú ÇáúÃóÌúÓóÇãö ÝóíõÞóÇáõ: ÐóÇÊõ
ÇáÔøóíúÁö ÈöãóÚúäóì ÍóÞöíÞóÊöåö æóãóÇåöíøóÊöåö ÇåÜ ãöÕúÈóÇÍñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÚúäóì ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö) Ãóíú ÇáúãóÍúÕõæÑóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÖöÚúÝõ ßõáøò æóäöÕúÝõåõ) äöÕúÝõ ÇáÑøõÈõÚö ÇáËøõãõäõ¡
æóäöÕúÝõ ÇáËøõáõËö ÇáÓøõÏõÓõ æóãöäú Êöáúßó ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö ÇáäøöÕúÝõ
æóÇáËøõáõËóÇäö æóäöÕúÝõåõãóÇ æóäöÕúÝõ äöÕúÝöåöãóÇ æóãöäú Êöáúßó
ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö ÃóíúÖðÇ ÇáËøõãõäõ æóÇáÓøõÏõÓõ æóÖöÚúÝõåõãóÇ æóÖöÚúÝõ
ÖöÚúÝöåöãóÇ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: æóÈóÏóÃúÊ Èöåö ßóÇáúÌõãúåõæÑö) Ãóíú
æóÛóíúÑõåõãú ÈóÏóÃó ÈöÇáËøõáõËóíúäö ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈöÇáúÞõÑúÂäö æóáöÃóäøóåõ
äöåóÇíóÉõ ãóÇ ÖõæÚöÝó ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ: æóÈóÏóÃúÊ Èöåö ßóÇáúÌõãúåõæÑö ÅáóÎú) æóÈóÏóÃó åõæó
æóÇáúÌõãúåõæÑõ ÈöÇáÒøóæúÌö ÊóÓúåöíáðÇ Úóáóì ÇáúãõÊóÚóáøöãö áöÃóäøó ßõáøó
ãóÇ Þóáøó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö íóßõæäõ ÃóÑúÓóÎó Ýöí ÇáÐøöåúäö æóåõæó
Úóáóì ÇáÒøóæúÌóíúäö ÃóÞóáøõ ãöäúåõ Úóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ æóÇáúÞõÑúÂäõ
ÇáúÚóÒöíÒõ ÈóÏóÃó ÈöÇáúÃóæúáóÇÏöº áöÃóäøóåõãú Ãóåóãøõ ÚöäúÏó ÇáúÂÏóãöíøö
æóãöäú Ëóãøó ÇÈúÊóÏóÁõæÇ Ýöí ÊóÚúáöíãö ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÚóÒöíÒö ÈöÂÎöÑöåö
Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáÓøõäøóÉö Ýöí ÞöÑóÇÁóÊöåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÃóßúÈóÑõ ßóÓúÑò ãõÝúÑóÏò) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú
ÇáËøõáõËóíúäö. (Þóæúáõåõ: áóíúÓó áöÒóæúÌóÊöåö ÝóÑúÚñ æóÇÑöËñ) Ãóíú
æóåõæó ÇáúæóáóÏõ æóæóáóÏõ ÇáúæóáóÏö ÐóßóÑðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ÃõäúËóì æóÎóÑóÌó
ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÈóäóÇÊö æóãóäú ÞóÇãó Èöåö ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáúÃóæúáóÇÏö
æóÃóæúáóÇÏö ÇáúÈóäöíäó.
(ÊóäúÈöíåñ) : ÇáøóÐöí íõãúßöäõ ÇÌúÊöãóÇÚõåõ ãöäú ãõÓúÊóÍöÞøöí ÇáäøöÕúÝö
ÒóæúÌñ æóÃõÎúÊñ áöÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú áöÃóÈò ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáúÝõÕõæáö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó áóåóÇ ÝóÑúÚñ æóÇÑöËñ ÅáóÎú) Ãóíú áöÃóäøó
ÇáäøóÝúíó ÅÐóÇ ÏóÎóáó Úóáóì ãõÞóíøóÏò ÈöÞóíúÏóíúäö íóÕúÏõÞõ ÈöËóáóÇËö
ÕõæóÑòº äóÝúíö ÇáúÌóãöíÚö æóäóÝúíö ÇáúÞóíúÏö ÇáúÃóæøóáö¡ Ãóæú ÇáËøóÇäöí.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú æóÇÑöËñ ÈöÚõãõæãö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö) æóåõæó ÃóæúáóÇÏõ
ÇáúÈóäóÇÊöº áöÃóäøóåõãú ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö æóåõãú ÅäøóãóÇ íóÑöËõæäó
ÈöÚõãõæãö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: ãóÇ ãóÑøó Ýöí æóáóÏö ÇáöÇÈúäö)
Ãóíú ãöäú ßóæúäö ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö ßóÇáúÈöäúÊö ÅÌúãóÇÚðÇ Ãóæú Ãóäøó áóÝúÙó
ÇáúÈöäúÊö íóÔúãóáõåóÇ ÈöäóÇÁð ÅáóÎú ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: ãóÚó
ãõÚóÕøöÈöåöäøó¡ Ãóæú ÃóÎóæóÇÊöåöäøó)
(4/11)
ÈóíóÇäõåõ.
(æó) ËóÇäöíðÇ (ÑõÈõÚñ) æóåõæó áöÇËúäóíúäö (áöÒóæúÌò áöÒóæúÌóÊöåö ÝóÑúÚñ
æóÇÑöËñ) ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÎóÇÕøóÉö ÐóßóÑðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäó ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ Ãóãú áóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõäøó
æóáóÏñ Ýóáóßõãõ ÇáÑøõÈõÚõ ãöãøóÇ ÊóÑóßúäó} [ÇáäÓÇÁ: 12] æóÌóÚóáó áóåõ
Ýöí ÍóÇáóÊóíúåö ÖöÚúÝó ãóÇ áöáÒøóæúÌóÉö Ýöí ÍóÇáóÊóíúåóǺ áöÃóäøó Ýöíåö
ÐõßõæÑóÉð æóåöíó ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÚúÕöíÈó ÝóßóÇäó ãóÚóåóÇ ßóÇáöÇÈúäö ãóÚó
ÇáúÈöäúÊö (æóáöÒóæúÌóÉò) ÝóÃóßúËóÑó (áóíúÓó áöÒóæúÌöåóÇ Ðóáößó) Ãóíú
ÝóÑúÚñ æóÇÑöËñ ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÎóÇÕøóÉö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóáóåõäøó
ÇáÑøõÈõÚõ ãöãøóÇ ÊóÑóßúÊõãú Åöäú áóãú íóßõäú áóßõãú æóáóÏñ} [ÇáäÓÇÁ: 12]
.
(æó) ËóÇáöËõåóÇ (Ëõãõäñ) æóåõæó (áóåóÇ) Ãóíú áöÒóæúÌóÉò ÝóÃóßúËóÑó
(ãóÚóåõ) Ãóíú ãóÚó ÝóÑúÚö ÒóæúÌöåóÇ ÇáúæóÇÑöËö ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ãöäúåóÇ
ÃóíúÖðÇ Ãóãú áóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ßóÇäó áóßõãú æóáóÏñ Ýóáóåõäøó
ÇáËøõãõäõ} [ÇáäÓÇÁ: 12] æóÇáÒøóæúÌóÇäö íóÊóæóÇÑóËóÇäö æóáóæú Ýöí ØóáóÇÞò
ÑóÌúÚöíøò.
(æó) ÑóÇÈöÚõåóÇ (ËõáõËóÇäö) æóåõæó áöÃóÑúÈóÚò (áöÕöäúÝò ÊóÚóÏøóÏó
ãöãøóäú ÝóÑúÖõåõ äöÕúÝñ) Ãóíú áöËöäúÊóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÈóäóÇÊö
Ãóæú ÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö¡ Ãóæú ÇáúÃóÎóæóÇÊö áöÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú áöÃóÈò Åäú
ÇäúÝóÑóÏúäó Úóãøóäú íõÚóÕøöÈõåõäøó¡ Ãóæú íóÍúÌõÈõåõäøó ÍöÑúãóÇäðÇ¡ Ãóæú
äõÞúÕóÇäðÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúÈóäóÇÊö {ÝóÅöäú ßõäøó äöÓóÇÁð ÝóæúÞó
ÇËúäóÊóíúäö Ýóáóåõäøó ËõáõËóÇ ãóÇ ÊóÑóßó} [ÇáäÓÇÁ: 11] æóÈóäóÇÊõ
ÇáöÇÈúäö ßóÇáúÈóäóÇÊö ÈöãóÇ ãóÑøó æóÇáúÈöäúÊóÇäö æóÈöäúÊóÇ ÇáöÇÈúäö
ãóÞöíÓóÊóÇäö Úóáóì ÇáúÃõÎúÊóíúäö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÃõÎúÊóíúäö ÝóÃóßúËóÑó
{ÝóÅöäú ßóÇäóÊóÇ ÇËúäóÊóíúäö ÝóáóåõãóÇ ÇáËøõáõËóÇäö ãöãøóÇ ÊóÑóßó}
[ÇáäÓÇÁ: 176] äóÒóáóÊú Ýöí ÓóÈúÚö ÃóÎóæóÇÊò áöÌóÇÈöÑò Íöíäó ãóÑöÖó
æóÓóÃóáó Úóäú ÅÑúËöåöäøó ãöäúåõ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäúåóÇ
ÇáúÃõÎúÊóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ.
(æó) ÎóÇãöÓõåóÇ (ËõáõËñ) æóåõæó áöÇËúäóíúäö (áöÃõãøò áóíúÓó áöãóíøöÊöåóÇ
ÝóÑúÚñ æóÇÑöËñ æóáóÇ ÚóÏóÏñ ãöäú ÅÎúæóÉò æóÃóÎóæóÇÊò) ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
{ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ æóáóÏñ æóæóÑöËóåõ ÃóÈóæóÇåõ ÝóáÃõãøöåö
ÇáËøõáõËõ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÅöÎúæóÉñ ÝóáÃõãøöåö ÇáÓøõÏõÓõ} [ÇáäÓÇÁ: 11]
¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåöãú ÇËúäóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ ÅÌúãóÇÚðÇ ÞóÈúáó ÅÙúåóÇÑö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÇáúÎöáóÇÝó æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚó ÇáúÃõãøö
ÃóÈñ æóÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö ÝóÝóÑúÖõåóÇ ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí (æóáöÚóÏóÏò)
ÇËúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑó (ãöäú æóáóÏöåóÇ) Ãóíú ÇáúÃõãøö íóÓúÊóæöí Ýöíåö
ÇáÐøóßóÑõ æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ßóÇäó ÑóÌõáñ íõæÑóËõ
ßóáÇáóÉð Ãóæö ÇãúÑóÃóÉñ æóáóåõ ÃóÎñ Ãóæú ÃõÎúÊñ Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÇáÓøõÏõÓõ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó Ýóåõãú ÔõÑóßóÇÁõ
Ýöí ÇáËøõáõËö} [ÇáäÓÇÁ: 12] æóÇáúãõÑóÇÏõ ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃõãøö ÈöÏóáöíáö
ÞöÑóÇÁóÉö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÛóíúÑöåö: æóáóåõ ÃóÎñ Ãóæú ÃõÎúÊñ ãöäú
Ãõãøò. æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÇáÔøóÇÐøóÉõ ßóÇáúÎóÈóÑö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
(æóÞóÏú íõÝúÑóÖõ) Ãóíú ÇáËøõáõËõ (áöÌóÏøò ãóÚó ÅÎúæóÉò) Úóáóì ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÝóÕúáöåö æóÈöåö íóßõæäõ ÇáËøõáõËõ áöËóáóÇËóÉò
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö.
(æó) ÓóÇÏöÓõåóÇ (ÓõÏõÓñ) æóåõæó áöÓóÈúÚóÉò (áöÃóÈò æóÌóÏøò
áöãóíøöÊöåöãóÇ ÝóÑúÚñ æóÇÑöËñ) ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ãóíú Ãóæú ÇÌúÊóãóÚóÊú ÈöäúÊõ ÇÈúäò ãóÚó ÈöäúÊö ÇÈúäò ÂÎóÑó ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÐóßóÑðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ÛóíúÑóåõ) ÞóÇáó Óã: åóáøóÇ ÕóÑøóÍó
ÈöåóÐóÇ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ÇåÜ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ãõÝúÊöí ÇáúÃóäóÇãö: æóíõãúßöäõ
Ãóäú íõÞóÇáó áóãú íõÕóÑøöÍú Èöåö Ëóãøó áöÃóäøóåõ Ýöí ÓöíóÇÞö ÇáäøóÝúíö
ÝóÇáúÚõãõæãõ Ýöíåö äóÕøñ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ ãõËúÈóÊñ ÝóÇÍúÊóÇÌó
Ýöíåö Åáóì ÈóíóÇäö ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÇáÊøóäúÕöíÕö Úóáóì ÇáúÚõãõæãö ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ æóÞóæúáõåõ (ÃóíúÖðÇ) : Ãóíú ßóãóÇ Ãóäøóåõ ãöäúåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóåöíó ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÚúÕöíÈó) Ãóíú ÇáúÞõæøóÉó Ãóíú
ÝóÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÒúíóÏó ãöäúåóÇ áöÞõæøóÊöåöº áöÃóäøó ÔóÃúäó
ÇáÐøóßóÑö Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÖöÚúÝõ ãóÇ áöáúÃõäúËóì
ÝóáóíúÓó ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö ÇáúãõÕúØóáóÍó Úóáóíúåö ÇáúÂÊöíó ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú áöÒóæúÌóÉò ÝóÃóßúËóÑó) æóáöÐóÇ áóãú ÊóÑöÏú Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö ÅáøóÇ ÈöáóÝúÙö ÇáúÌóãúÚö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóäóÇÊö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö
ÝóÅöäøóåõäøó æóÑóÏúäó ÊóÇÑóÉð ÈöáóÝúÙö ÇáúÌóãúÚö æóÊóÇÑóÉð ÈöáóÝúÙö
ÇáúæóÇÍöÏö æóÞóæúáõåõ: ÝóÃóßúËóÑó Ãóíú Åáóì ÃóÑúÈóÚò Èóáú¡ æóÅöäú ÒöÏúäó
Úóáóì ÃóÑúÈóÚò Ýöí ÍóÞøö äóÍúæö ãóÌõæÓöíøò ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäó ãöäúåóÇ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóãóÇ Ãóäøóåõ ãöäúåõ Ãóãú áóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó áöÃóÑúÈóÚò) ÃóÝúÑóÏó ÇáÖøóãöíÑó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ßóæúäöåöãóÇ ÝóÑúÖðÇ. (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏúäó Úóãøóäú íõÚóÕøöÈõåõäøó)
æóåõæó ÃóÎóæóÇÊõåõäøó æóÞóæúáõåõ: Ãóæú íóÍúÌõÈõåõäøó ÍöÑúãóÇäðÇ Ãóíú
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÈöäúÊóÇäö áóÇ íõÍúÌóÈúäó
ÍöÑúãóÇäðÇ æóíõÍúÌóÈúäó äõÞúÕóÇäðÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáúÚóæúáõ ßóÒóæúÌóÉò
æóÃóÈóæóíúäö æóÈöäúÊóíúäö¡ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÓóÈúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó
æóËõáõËóÇåóÇ ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó æóÈöÏõæäö Úóæúáò ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó
æóÈóäóÇÊõ ÇáöÇÈúäö íõÍúÌóÈúäó ÍöÑúãóÇäðÇ ÈöÇáöÇÈúäö æóäõÞúÕóÇäðÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóÚóåõäøó ÈöäúÊñ¡ æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ ÇáúÃóÔöÞøóÇÁõ¡ Ãóæú áöÃóÈò
íõÍúÌóÈúäó ÍöÑúãóÇäðÇ ÈöÇáöÇÈúäö æóäõÞúÕóÇäðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõäøó
ÈöäúÊñ¡ Ãóæú ÈöäúÊõ ÇÈúäò. (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÈóäóÇÊö áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí
ÇáúæóáóÏö Ãóíú ÝóíõÞóÇáõ Úóáóì æöÒóÇäöåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ Ãóæúº áöÃóäøó
áóÝúÙó ÇáúÈóäóÇÊö íóÔúãóáõåõäøó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÅÚúãóÇáö áóÝúÙö ÇáúÈóäóÇÊö
ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: áóíúÓó áöãóíøöÊöåóÇ ÝóÑúÚñ æóÇÑöËñ) áóãú íõÞóíøöÏú
ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÎóÇÕøóÉö åõäóǺ áöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö
ÇáúÚóÇãøóÉö áóÇ íóÃúÊöí åõäóÇ áöãóßóÇäö ÇáÑøóÏøö æóÝöíãóÇ ãóÑøó íóÃúÊöíº
ÅÐú áóÇ ÑóÏøó Úóáóì ÇáÒøóæúÌóíúäö ÝóÇÍúÊóÑóÒó Ëóãøó ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÅÙúåóÇÑö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÇáúÎöáóÇÝó) Ãóíú ÍóíúËõ ÞóÇáó:
áóÇ íóÍúÌõÈõåóÇ Úóäú ÇáËøõáõËö ÅáøóÇ ÚóÏóÏñ ãöäú ÃóæúáóÇÏöåóÇ ËóáóÇËóÉñ
ÝóÃóßúËóÑõ ÃóÎúÐðÇ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ:
æóáöÚóÏóÏò ãöäú ÃóæúáóÇÏöåóÇ) ÅäøóãóÇ ÃõÚúØõæÇ ÇáËøõáõËó æóÇáÓøõÏõÓó
áöÃóäøóåõãú íõÏúáõæäó ÈöÇáúÃõãøö æóåõãóÇ ÝóÑúÖóÇåóÇ æóÓóæøóì Èóíúäóåõãúº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÚúÕöíÈó Ýöíãóäú ÃóÏúáóæúÇ Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÔöÞøóÇÁö
ÇåÜ Ò í.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ áöÃóäøó ÅÑúËóåõãú ÈöÇáÑøóÍöãö ßóÇáúÃóÈóæóíúäö
ãóÚó ÇáúæóáóÏö æóÅöÑúËó ÛóíúÑöåöãú ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö æóåöíó ãõÞúÊóÖöíóÉñ
áöÊóÝúÖöíáö ÇáÐøóßóÑö æóåóÐóÇ ÃóÍóÏõ ãóÇ ÇãúÊóÇÒõæÇ Èöåö ãöäú
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúÎóãúÓóÉö æóÈóÇÞöíåóÇ ÇÓúÊöæóÇÁõ ÐóßóÑöåöãú ÇáúãõäúÝóÑöÏö
æóÃõäúËóÇåõãú ÇáúãõäúÝóÑöÏóÉö æóÃóäøóåõãú íóÑöËõæäó ãóÚó ãóäú íõÏúáõæäó
Èöåö æóÃóäøóåõãú íóÍúÌõÈõæäóåõ ÍóÌúÈó äõÞúÕóÇäò¡ æóÃóäøó ÐóßóÑóåõãú
íõÏúáöí ÈöÃõäúËóì æóåöíó ÇáúÃõãøõ æóíóÑöËõ. (Þóæúáõåõ: {æóÅöäú ßóÇäó
ÑóÌõáñ íõæÑóËõ ßóáÇáóÉð} [ÇáäÓÇÁ: 12] " ÑóÌõáñ " ÇÓúãõ " ßóÇäó "
æóÌõãúáóÉõ " íõæÑóËõ " ÕöÝóÊõåõ æó " ßóáóÇáóÉð " ÎóÈóÑõåóÇ¡
æóÇáúßóáóÇáóÉõ ÇÓúãñ áöáúãóíøöÊö ÇáøóÐöí áóãú íóÎúáõÝú æóáóÏðÇ æóáóÇ
æóÇáöÏðÇ æóÇáúßóáóÇáóÉõ ãöäú ßóáøóÊú ÇáÑøóÍöãõ Èóíúäó ÝõáóÇäò æóÝõáóÇäò
ÅÐóÇ ÊóÈóÇÚóÏóÊú ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ Èóíúäóåõãú ÝóÓõãøöíóÊú ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ
ÇáúÈóÚöíÏóÉõ ßóáóÇáóÉð ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÇåÜ. ÌóáóÇáóíúäö æóÎóÇÒöäó.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÇáÔøóÇÐøóÉõ ßóÇáúÎóÈóÑö) Ãóíú Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúÚóãóáö ÈöåóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö: Þóæúáõåõ " æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÇáÔøóÇÐøóÉõ
ßóÇáúÎóÈóÑö " ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöíÚóÇÈö ÇáúãõÚúÊóãóÏö ãöäú ÇÖúØöÑóÇÈò
Øóæöíáò ÚöäúÏó ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó¡ æóÇáúÝõÞóåóÇÁö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáÔøóÇÐøóÉö ÅÐóÇ ÕóÍøó ÓóäóÏõåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÎóÈóÑö ÇáúÂÍóÇÏö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: áöÌóÏøò ãóÚó ÅÎúæóÉò) Ãóíú ËóáóÇËóÉò ÝóÃóßúËóÑóº áöÃóäøóåõ
áóæú ÞóÇÓóãó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö äóÞóÕó Úóäú ÇáËøõáõËö ÝóÖóÇÈöØõ
ÃóÎúÐöåö ÇáËøõáõËó Ãóäú íóÒöíÏõæÇ Úóáóì ãöËúáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóÚó ÇËúäóíúäö¡ Ãóæú æóÇÍöÏò ÝóÅöäøóåõ ãóÚó ÇáúæóÇÍöÏö
ÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ ÎóíúÑñ áóåõ ãöäú ÇáËøõáõËö æóãóÚó ÇáöÇËúäóíúäö - æóÅöäú
ÇÓúÊóæóÊú ÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ æóÇáËøõáõËõ - áóßöäú áóÇ íõÞóÇáõ áöãóÇ
íóÃúÎõÐõåõ ÍöíäóÆöÐò ËõáõËñº áöÃóäøóåõ íóÃúÎõÐõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö æóÞóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ßöÊóÇÈö
Çááøóåö
(4/12)
{æóáÃóÈóæóíúåö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÇáÓøõÏõÓõ ãöãøóÇ ÊóÑóßó Åöäú ßóÇäó áóåõ æóáóÏñ} [ÇáäÓÇÁ: 11] ¡
æóÇáúÌóÏøõ ßóÇáúÃóÈö áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúæóáóÏö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÌóÏøñ áóãú
íõÏúáö ÈöÃõäúËóì æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÑöËõ ÈöÎõÕõæÕö ÇáúÞóÑóÇÈóÉöº áöÃóäøóåõ
ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ßóãóÇ ãóÑøó (æóáöÃõãøò áöãóíøöÊöåóÇ Ðóáößó) Ãóíú
ÝóÑúÚñ æóÇÑöËñ (Ãóæú ÚóÏóÏñ ãöäú ÅÎúæóÉò æóÃóÎóæóÇÊò) ÇËúäóÇäö
ÝóÃóßúËóÑõ áöãóÇ ãóÑøó (æóáöÌóÏøóÉò) ÝóÃóßúËóÑó áöÃõãøò¡ Ãóæú áöÃóÈò
«áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÚúØóì ÇáúÌóÏøóÉó
ÇáÓøõÏõÓó» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ «æóÞóÖóì áöáúÌóÏøóÊóíúäö ãöäú
ÇáúãöíÑóÇËö ÈöÇáÓøõÏõÓö ÈóíúäóåõãóÇ» ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÞóÇáó ÕóÍöíÍñ
Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö åóÐóÇ Åäú (áóãú ÊõÏúáö ÈöÐóßóÑò Èóíúäó
ÃõäúËóíóíúäö) ÝóÅöäú ÃóÏúáóÊú Èöåö ßóÃõãøö ÃóÈöí Ãõãøò áóãú ÊóÑöËú
ÈöÎõÕõæÕö ÇáúÞóÑóÇÈóÉöº áöÃóäøóåóÇ ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ßóãóÇ ãóÑøó
ÝóÇáúæóÇÑöËõ ãöäú ÇáúÌóÏøóÇÊö ßõáøõ ÌóÏøóÉò ÃóÏúáóÊú ÈöãóÍúÖö
ÇáúÅöäóÇËö¡ Ãóæú ÇáÐøõßõæÑö¡ Ãóæú ÇáúÅöäóÇËö Åáóì ÇáÐøõßõæÑö ßóÃõãøö
Ãõãøö ÇáúÃõãøö æóÃõãøö ÃóÈöí ÇáúÃóÈö æóÃõãøö Ãõãøö ÇáúÃóÈö (æóáöÈöäúÊö
ÇÈúäò ÝóÃóßúËóÑó ãóÚó ÈöäúÊò Ãóæú ÈöäúÊö ÇÈúäò ÃóÚúáóì) ãöäúåóÇ
«áöÞóÖóÇÆöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÐóáößó Ýöí ÈöäúÊö
ÇÈúäò ãóÚó ÈöäúÊò» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÞöíÓó ÈöãóÇ Ýöíåö ÛóíúÑõåõ
æóÞóæúáöí " ÝóÃóßúËóÑó " ãóÚó¡ " Ãóæú ÈöäúÊö ÇÈúäò ÃóÚúáóì " ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí åõäóÇ (æóáöÃõÎúÊò ÝóÃóßúËóÑó áöÃóÈò ãóÚó ÃõÎúÊò áöÃóÈóæóíúäö)
ßóãóÇ Ýöí ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö ÝóÃóßúËóÑó ãóÚó ÇáúÈöäúÊö (æóáöæóÇÍöÏò ãöäú
æóáóÏö Ãõãøò) ÐóßóÑðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ÛóíúÑóåõ áöãóÇ ãóÑøó ÝóÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáúÝõÑõæÖö ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó: ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäú ÇáÐøõßõæÑö: ÇáÒøóæúÌõ¡
æóÇáúÃóÈõ¡ æóÇáúÌóÏøõ¡ æóÇáúÃóÎõ áöáúÃõãøö¡ æóÊöÓúÚóÉñ ãöäú ÇáúÅöäóÇËö:
ÇáúÃõãøõ¡ æóÇáúÌóÏøóÊóÇäö æóÇáÒøóæúÌóÉõ¡ æóÇáúÃõÎúÊõ áöáúÃõãøö¡
æóÐóæóÇÊõ ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóÑúÈóÚõ æóÚõáöãó ãöäú åõäóÇ æóãöãøóÇ íóÃúÊöí
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåöãú ãóäú íóÑöËõ ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÅöäú ßóÇäó íóÑöËõ
ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö ÃóíúÖðÇ.
(ÝóÕúáñ)
Ýöí ÇáúÍóÌúÈö ÍöÑúãóÇäðÇ ÈöÇáÔøóÎúÕö Ãóæú ÈöÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö¡ æóÇáúÍóÌúÈõ
áõÛóÉð ÇáúãóäúÚõ æóÔóÑúÚðÇ ãóäúÚõ ãóäú ÞóÇãó Èöåö ÓóÈóÈõ ÇáúÅöÑúËö
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ Ãóæú ãöäú ÃóæúÝóÑö ÍóÙøóíúåö æóíõÓóãøóì ÇáúÃóæøóáõ
ÍóÌúÈó ÍöÑúãóÇäò æóåõæó ÞöÓúãóÇäö ÍóÌúÈñ ÈöÇáÔøóÎúÕö¡ Ãóæú
ÈöÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö æóÍóÌúÈñ ÈöÇáúæóÕúÝö æóÓóíóÃúÊöí æóÇáËøóÇäöí ÍóÌúÈõ
äõÞúÕóÇäò æóÞóÏú ãóÑøó (áóÇ íõÍúÌóÈõ ÃóÈóæóÇäö æóÒóæúÌóÇäö æóæóáóÏñ)
ÐóßóÑðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ÛóíúÑóåõ Úóäú ÇáúÅöÑúËö (ÈöÃóÍóÏò) ÅÌúãóÇÚðÇ
æóÖóÇÈöØõåõãú ßõáøõ ãóäú ÃóÏúáóì Åáóì ÇáúãóíøöÊö ÈöäóÝúÓöåö ÅáøóÇ
ÇáúãõÚúÊöÞó¡ æóÇáúãõÚúÊöÞóÉó (Èóáú) íõÍúÌóÈõ ÛóíúÑõåõãú ÝóíõÍúÌóÈõ
(ÇÈúäõ ÇÈúäò ÈöÇÈúäò) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÃóÈóÇåõ Ãóãú Úóãøóåõ (Ãóæú ÇÈúäö
ÇÈúäò ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ æó) íõÍúÌóÈõ (ÌóÏøñ) ÃóÈõæ ÃóÈò æóÅöäú ÚóáóÇ
(ÈöãõÊóæóÓøöØò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóíøöÊö) ßóÇáúÃóÈö æóÃóÈöíåö (æó)
íõÍúÌóÈõ (ÃóÎñ áöÃóÈóæóíúäö ÈöÃóÈò æóÇÈúäò æóÇÈúäöåö) æóÅöäú äóÒóáó
ÅÌúãóÇÚðÇ (æó) íõÍúÌóÈõ ÃóÎñ (áöÃóÈò ÈöåóÄõáóÇÁö) ÇáËøóáóÇËóÉö (æóÃóÎò
áöÃóÈóæóíúäö) æóÈöÃõÎúÊò áöÃóÈóæóíúäö ãóÚóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÊóÚóÇáóì Ãóíú Èóáú íóËúÈõÊõ ÈöÇÌúÊöåóÇÏö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÇåÜ Í á ÈöäóæúÚö
ÊóÕóÑøõÝò.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÝóÑúÚñ æóÇÑöËñ¡ Ãóæú ÚóÏóÏñ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÝõÕõæáö ßóÇáÑøóæúÖö æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ãóÚó ÇáúÃõãøö ÝóÑúÚñ
æóÇËúäóÇäö ãöäú ÇáúÅöÎúæóÉö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
æóÛóíúÑõåõ ÅÖóÇÝóÉõ ÇáúÍóÌúÈö Åáóì ÇáúÝóÑúÚöº áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì¡
æóÇáúãõáúÊóÕöÞóÇäö ãóÚó ÊóãóÇãö ÃóÚúÖóÇÆöåöãóÇ ßóÇáöÇËúäóíúäö Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúßóÇãö áóßöäú ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÍóÌø æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó
ÊóÚóÏøõÏó ÛóíúÑö ÇáÑøóÃúÓö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò Èóáú ãóÊóì Úõáöãó
ÇÓúÊöÞúáóÇáõ ßõáøò ÈöÍóíóÇÉò ßóÃóäú äóÇãó Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ßóÇäó ßóÐóáößó
ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóÏóÏñ ãöäú ÅÎúæóÉò æóÃóÎóæóÇÊò) ÓóæóÇÁñ
ßóÇäõæÇ ÃóÔöÞøóÇÁó¡ Ãóæú áöÃóÈò¡ Ãóæú áöÃõãøò Ãóæú ãõÎúÊóáöÝöíäó æóáóæú
ßóÇäó ÇáúÚóÏóÏõ ÇáúÍóÇÌöÈõ áóåóÇ ßõáøõåõ ÛóíúÑó æóÇÑöËò ßóÃóæúáóÇÏöåóÇ
ãóÚó ÇáúÌóÏøö¡ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ ßóÇóáøóÐöí áöÃóÈò ãóÚó ÇáÔøóÞöíÞö ÇåÜ Í á
ÈöÇáúãóÚúäóì. (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú
ßóÇäó áóåõ ÅöÎúæóÉñ ÝóáÃõãøöåö ÇáÓøõÏõÓõ} [ÇáäÓÇÁ: 11] æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóáÃóÈóæóíúåö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáÓøõÏõÓõ} [ÇáäÓÇÁ: 11] ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí åõäóÇ) åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó ÛóíúÑó ãóÒöíÏò Úóáóì ÇáúÃóÕúáö
æóáóãú íõÚúáóãú ÇáúÂäó åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÙóåóÑó
Ãóäøó Ðóáößó ÇáúãóÍóáøó ÇáøóÐöí ÇÍúÊóÑóÒó Úóäúåõ åõæó ÝóÕúáõ ÅÑúËö
ÇáúÃóæúáóÇÏö æóÃóæúáóÇÏö ÇáöÇÈúäö ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕúáó ÐõßöÑó Ýöíåö ãõÝóÇÏõ
åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ÈöãõÑóÇÌóÚóÊöåö ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ:
æóáöæóÇÍöÏò ãöäú æóáóÏö ÇáúÃõãøö) áóæú ÇÌúÊóãóÚó ÇáËøóáóÇËóÉõ
ÝóÇáúÍõßúãõ Ãóäøó áöáúÃóÎö áöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓó¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáÔøóÞöíÞö
æóíóÓúÞõØõ ÇáúÂÎóÑõ æóÝöí ÇáúÅöäóÇËö áöáÔøóÞöíÞóÉö ÇáäøöÕúÝõ æóáöáøóÊöí
áöáúÃóÈö ÇáÓøõÏõÓõ ÊóßúãöáóÉõ ÇáËøõáõËóíúäö æóíõÝúÑóÖõ áöáøóÊöí
áöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ ÃóíúÖðÇ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÈöåóÇãöÔö
ÇáúãóÍóáøöíøö Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÅöÎúæóÉö¡ æóÇáúÃóÎóæóÇÊö ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ:
áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ßóÇäó ÑóÌõáñ íõæÑóËõ
ßóáÇáóÉð Ãóæö ÇãúÑóÃóÉñ} [ÇáäÓÇÁ: 12] ÇáúÂíóÉó. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó
íóÑöËõ ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö ÃóíúÖðÇ) æóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóÈö¡
æóÇáúÌóÏøö æóÇáúÃõÎúÊö ÇáÔøóÞöíÞóÉö¡ Ãóæú áöÃóÈò¡ æóÇáúÈóÇÞöí áóÇ íóÑöËõ
ÅáøóÇ ÈöÇáúÝóÑúÖö ÏóÇÆöãðÇ ÊóÃóãøóáú.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÍóÌúÈö ÍöÑúãóÇäðÇ ÈöÇáÔøóÎúÕö Ãóæú ÈöÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÍóÌúÈö) Ãóíú Ýöí ÈóíóÇäöåö ËõÈõæÊðÇ æóäóÝúíðÇ Ãóíú Ýöí
ÈóíóÇäö ãóäú íõÍúÌóÈõ ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÇáÔøóÎúÕö æóãóäú áóÇ íõÍúÌóÈõ
ÝóÇáËøóÇäöí Ýöí Þóæúáöåö áóÇ íõÍúÌóÈõ ÃóÈóæóÇäö ÅáóÎú¡ æóÇáúÃóæøóáõ Ýöí
Þóæúáöåö Èóáú ÇÈúäõ ÇÈúäò ÈöÇÈúäò ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: æóÍóÌúÈñ ÈöÇáúæóÕúÝö
æóÓóíóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö: ÝóÕúáñ ÇáúßóÇÝöÑóÇäö íóÊóæóÇÑóËóÇäö
ÅáóÎú¡ æóåõæó íóÏúÎõáõ Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÇáúÍóÌúÈó ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò ÍóÌúÈñ ÈöÇáúæóÕúÝö æóåõæó áóÇ íóßõæäõ
ÅáøóÇ ÍöÑúãóÇäðÇ æóÍóÌúÈñ ÈöÇáÔøóÎúÕö æóåõæó íóÏúÎõáõ Úóáóì ÈóÚúÖö
ÇáúæóÑóËóÉö æóíóßõæäõ ÍöÑúãóÇäðÇ æóäõÞúÕóÇäðÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ:
æóÞóÏú ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÝõÑõæÖö æóÐóáößó ßóÇáÒøóæúÌö ÍóíúËõ
íóÍúÌõÈõåõ ÇáúÝóÑúÚõ ÇáúæóÇÑöËõ ãöäú ÇáäøöÕúÝö Åáóì ÇáÑøõÈõÚö ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõÍúÌóÈõ ÃóÈóæóÇäö ÅáóÎú) Ãóíú áöÃóäøó ßõáøðÇ íõÏúáöí
Åáóì ÇáúãóíøöÊö ÈöäóÝúÓöåö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÇáÖøóÇÈöØö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóÍóÏò) ßóÊóÈó ÔóíúÎõäóÇ Ýöí åóÇãöÔö ÇáúãóÍóáøöíøö:
Þóæúáõåõ " ÃóÍóÏò " Ýöíåö áóØöíÝóÉñ æóåöíó ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÍóÌúÈõ ÈöÇáÔøóÎúÕö¡ æóÃóãøóÇ ÈöÇáúæóÕúÝö ÝóíõÍúÌóÈõæäó
ßóÛóíúÑöåöãú ÇåÜ.
(ÝóÑúÚñ) : ÔóÑúØõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÇáúÅöÑúËõ Ýóãóäú áóÇ íóÑöËõ ÝóÅöäú ßóÇäó
áöãóÇäöÚò Ýöíåö ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí áóãú íõÍúÌóÈú ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
áöÊóÞóÏøõãö ÛóíúÑöåö Úóáóíúåö ÝóÞóÏú íõÍúÌóÈõ ÍóÌúÈó äõÞúÕóÇäò ßóÌóÏøò
æóÃóÎò áöÃóÈóæóíúäö æóÃóÎò áöÃóÈò ÝóÇáúÃóÎõ áöáúÃóÈö íóäúÞõÕõ ÇáúÌóÏøó
ãóÚó ÍóÌúÈöåö ÈöÇáÔøóÞöíÞö æóßóÃóÈóæóíúäö æóÃóÎóæóíúäö¡ Ãóæú
æóÃõÎúÊóíúäö¡ Ãóæú æóÃóÎò æóÃõÎúÊò íóäúÞõÕóÇäö ÇáúÃõãøó æóåõãóÇ
ãóÍúÌõæÈóÇäö ÈöÇáúÃóÈö æóßóÃõãøò æóÌóÏøò æóÃóÎóæóíúäö áöÃõãøò
íóäúÞõÕóÇäö ÇáúÃõãøó æóíõÍúÌóÈóÇäö ÈöÇáúÌóÏøö æóßóÃõãøò æóÃóÎóæóíúäö
áöÃóÈóæóíúäö æóÃóÎò áöÃóÈò ÇåÜ¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãöËúáõåõ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÇáúãõÚúÊöÞó¡ æóÇáúãõÚúÊöÞóÉó) æóÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÃóÕúáö ÃóÎúÑóÌóåõãóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉö Þóæúáöåö Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÝö ßõáøõ ãóäú
ÃóÏúáóì áöáúãóíøöÊö ÈöäóÝúÓöåö æóáóíúÓó ÝóÑúÚðÇ Úóäú ÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÚúÊöÞö ÝóÅöäøóåõ¡ æóÅöäú ÃóÏúáóì áöáúãóíøöÊö ÈöäóÝúÓöåö áóßöäøóåõ
ÝóÑúÚñ Úóäú ÇáäøóÓóÈöº áöÃóäøóåõ ÔõÈøöåó Èöåö ÝóÞõÏøöãó Úóáóíúåö ÇåÜ Í
á. (Þóæúáõåõ: ÝóíõÍúÌóÈõ ÇÈúäõ ÇÈúäò) Ãóíú¡ æóÅöäú ÓóÝóáó áöíóäúÊóÙöãó
ãóÚó Þóæúáöåö: Ãóæú ÇÈúäõ ÇÈúäò ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÇÈúäõ
ÇÈúäò ÃóÞúÑóÈõ ÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÃóÈóÇåõ¡ Ãóæú Úóãøóåõ Ýóáóæú
ÃóÎøóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáÊøóÚúãöíãó Úóäú åóÐóÇ áóßóÇäó Ãóæúáóì. (Þóæúáõåõ:
æóÈöÃõÎúÊò áöÃóÈóæóíúäö ãóÚóåóÇ
(4/13)
ÈöäúÊñ¡ Ãóæú ÈöäúÊõ ÇÈúäò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
(æó) íõÍúÌóÈõ (ÃóÎñ áöÃõãøò ÈöÃóÈò æóÌóÏøò æóÝóÑúÚò æóÇÑöËò) æóÅöäú
äóÒóáó ÐóßóÑðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ÛóíúÑóåõ (æó) íõÍúÌóÈõ (ÇÈúäõ ÃóÎò
áöÃóÈóæóíúäö ÈöÃóÈò æóÌóÏøò) ÃóÈöíåö æóÅöäú ÚóáóÇ (æóÇÈúäò æóÇÈúäöåö)
æóÅöäú äóÒóáó (æóÃóÎò áöÃóÈóæóíúäö æó) ÃóÎò (áöÃóÈò) º áöÃóäøóåõ
ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ (æó) íõÍúÌóÈõ ÇÈúäõ ÃóÎò (áöÃóÈò ÈöåóÄõáóÇÁö) ÇáÓøöÊøóÉö
(æóÇÈúäö ÃóÎò áöÃóÈóæóíúäö) º áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì ãöäúåõ æóíõÍúÌóÈõ ÇÈúäõ
ÇÈúäö ÃóÎò áöÃóÈóæóíúäö ÈöÇÈúäö ÃóÎò áöÃóÈòº áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ
(æó) íõÍúÌóÈõ (Úóãøñ áöÃóÈóæóíúäö ÈöåóÄõáóÇÁö) ÇáÓøóÈúÚóÉö (æóÇÈúäö ÃóÎò
áöÃóÈò) áöÐóáößó (æó) íõÍúÌóÈõ Úóãøñ (áöÃóÈò ÈöåóÄõáóÇÁö) ÇáËøóãóÇäöíóÉö
(æóÚóãøò áöÃóÈóæóíúäö) º áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì ãöäúåõ (æó) íõÍúÌóÈõ (ÇÈúäõ
Úóãøò áöÃóÈóæóíúäö ÈöåóÄõáóÇÁö) ÇáÊøöÓúÚóÉö (æóÚóãøò áöÃóÈò) áöÃóäøóåõ
ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ (æó) íõÍúÌóÈõ ÇÈúäõ Úóãøò (áöÃóÈò ÈöåóÄõáóÇÁö)
ÇáúÚóÔóÑóÉö (æóÇÈúäö Úóãøò áöÃóÈóæóíúäö) º áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì ãöäúåõ
æóíõÍúÌóÈõ ÇÈúäõ ÇÈúäö Úóãøò áöÃóÈóæóíúäö ÈöÇÈúäö Úóãøò áöÃóÈò ÝóÅöäú
ÞõáúÊó: ßõáøñ ãöäú ÇáúÚóãøö áöÃóÈóæóíúäö æóáöÃóÈò íõØúáóÞõ Úóáóì Úóãøö
ÇáúãóíøöÊö æóÚóãøö ÃóÈöíåö æóÚóãøö ÌóÏøöåö ãóÚó Ãóäøó ÇÈúäó Úóãøö
ÇáúãóíøöÊö æóÅöäú äóÒóáó íóÍúÌõÈõ Úóãøó ÃóÈöíåö¡ æóÇÈúäõ Úóãøö ÃóÈöíåö
æóÅöäú äóÒóáó íóÍúÌõÈõ Úóãøó ÌóÏøöåö. ÞõáúÊõ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóÑöíäóÉö
ÇáÓøöíóÇÞö Úóãøõ ÇáúãóíøöÊö áóÇ Úóãøõ ÃóÈöíåö æóáóÇ Úóãøõ ÌóÏøöåö.
(æó) ÊõÍúÌóÈõ (ÈóäóÇÊõ ÇÈúäò ÈöÇÈúäò¡ Ãóæú ÈöäúÊóíúäö Åäú áóãú
íõÚóÕøóÈúäó) ÈöäóÍúæö ÃóÎò¡ Ãóæú ÇÈúäö Úóãøò ÝóÅöäú ÚõÕøöÈúäó Èöåö
ÃóÎóÐúäó ãóÚóåõ ÇáúÈóÇÞöíó ÈóÚúÏó ËõáõËóíú ÇáúÈöäúÊóíúäö ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö
(æó) ÊõÍúÌóÈõ (ÌóÏøóÉñ áöÃõãøò ÈöÃõãøò) áöÃóäøóåóÇ ÊõÏúáöí ÈöåóÇ (æó)
ÊõÍúÌóÈõ ÌóÏøóÉñ (áöÃóÈò ÈöÃóÈò) º áöÃóäøóåóÇ ÊõÏúáöí Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈöäúÊñ ÅáóÎú) æóåóÐóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÍóÌúÈðÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö áóßöäøóåõ
áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ßóæúäöåö ÍóÌúÈðÇ ÈöÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÃõÎúÊò áöÃóÈóæóíúäö ÅáóÎú) Ãóíú æóáóÇ íõÛúäöí Úóäú åóÐóÇ
Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ßóÃóÕúáöåö Åäøó ÇáúÚóÕóÈóÉó ÊõÍúÌóÈõ ÈöÇáúÝõÑõæÖö
ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃõÎúÊó ãóÚó ÇáúÈöäúÊö ÚóÕóÈóÉñ ÇåÜ
ÚóãöíÑóÉõ ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí ÅÑúËö ÇáúÍóæóÇÔöí
ÍóíúËõ ÞóÇáó åõäóÇßó: æóÃõÎúÊñ áöÛóíúÑö Ãõãøò ãóÚó ÈöäúÊò Ãóæú ÈöäúÊö
ÇÈúäò ÚóÕóÈóÉñ ÝóÊóÓúÞõØõ ÃõÎúÊñ áöÃóÈóæóíúäö ãóÚó ÈöäúÊò¡ Ãóæú ÈöäúÊö
ÇÈúäö æóáóÏö ÃóÈò. (Þóæúáõåõ: æóíõÍúÌóÈõ ÇÈúäõ ÃóÎò áöÃóÈóæóíúäö ÈöÃóÈò
æóÌóÏøò ÅáóÎú) æóßóÐóÇ íõÍúÌóÈõ ÇÈúäõ ÇáúÃóÎö áöÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú áöÃóÈò¡
æóÇáúÚóãøõ áöÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú áöÃóÈò æóÇÈúäõåõ ÈöÇáúÃõÎúÊö áöÃóÈóæóíúäö¡
Ãóæú áöÃóÈò ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÚóÇÕöÈóÉð ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝõÕõæáö æóÔóÑúÍöåö ÇáÕøóÛöíÑö áöáÔøóÇÑöÍö ãóÇ äóÕøõåõ: æóÇáúÃõÎúÊõ
ãöäú ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú ãöäú ÇáúÃóÈö ÍóÇáóÉó ßóæúäöåóÇ ÚóÇÕöÈóÉð ãóÚó
ÛóíúÑöåóÇ ÊóÍúÌõÈõ ãóäú íóÍúÌõÈõåõ ÃóÎõæåóǺ áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö
ÝóÊóÍúÌõÈõ Èóäöí ÇáúÅöÎúæóÉö¡ æóÇáúÃóÚúãóÇãó æóÈóäöíåöãú æóÇáÔøóÞöíÞóÉõ
ÊóÍúÌõÈõ ÇáúÃóÎó áöáúÃóÈö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÕóÇÍöÈóÉó ÝóÑúÖò
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÍúÌõÈõ ãóäú íóÍúÌõÈõåõ ÃóÎõæåóÇ ÇåÜ Ãóíú æóÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÚóÕóÈóÉð áóÇ ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ ßóãóÚó ÇáúÌóÏøö ßóãóÇ Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáúãõÚóÇÏóÉö ÍóíúËõ ÈóÞöíó ÈóÚúÏó äóÕöíÈö ÇáúÌóÏøö ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÇáäøöÕúÝö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí åõäóÇßó.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) : ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäúåóÇÌö æóÇÈúäõ ÇáúÃóÎö áöÃóÈóæóíúäö
íóÍúÌõÈõåõ ÓöÊøóÉñ ÅáóÎú æóäõßúÊóÉõ Þóæúáöåö " ÓöÊøóÉñ " - ãóÚó ÅãúßóÇäö
ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö ÚóäúåóÇ - ÑóÝúÚõ Êóæóåøõãö ÇáÊøóßúÑóÇÑö Ýöí Þóæúáöåö
æóáöÃóÈò íóÍúÌõÈõåõ åóÄõáóÇÁö ÊóÃóãøóáúåõ ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ
ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì ãöäúåõ) åóÐöåö ÚóÇÏóÉõ
ÇáúÝóÑúÖöíøöíäó ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÏøóÑóÌóÉõ íõÞóÏøöãõæäó ÈöÇáúÞõÑúÈö¡
æóÅöÐóÇ ÇÊøóÍóÏóÊú íõÞóÏøöãõæäó ÈöÇáúÞõæøóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÌóÚúÈóÑöíøõ Ýöí ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó
ÝóÈöÇáúÌöåóÉö ÇáÊøóÞúÏöíãõ Ëõãøó ÈöÞõÑúÈöåö ... æóÈóÚúÏóåõãóÇ
ÇáÊøóÞúÏöíãõ ÈöÇáúÞõæøóÉö ÇÌúÚóáóÇ
ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÈóÇÈö ÇáúæóÞúÝö æóÈóÇÈö ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóÅöäøó
ÇáúÃóÞúÑóÈó ÝöíåöãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÃóÞúæóì Ýóáóæú æóÞóÝóåõ Úóáóì ÃóÞúÑóÈö
ÇáäøóÇÓö Åáóíúåö æóáóåõ ÃóÎñ ÔóÞöíÞñ æóÃóÎñ áöÃóÈò ÞõÏøöãó ÇáÔøóÞöíÞõ
æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÈöäóæúÚö ÊóÕóÑøõÝò.
(Þóæúáõåõ: æóíõÍúÌóÈõ ÇÈúäõ ÇÈúäö ÃóÎò áöÃóÈóæóíúäö ÈöÇÈúäö ÃóÎò áöÃóÈò)
æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÞóÇÚöÏóÉó Ýöí ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÍóÏóÊú
ÇáúÌöåóÉõ ãóÚó ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÇáúÞõÑúÈö ßóãóÇ åõäóÇ ÞõÏøöãó
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÇÚöÏóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÍóÏóÇ ÌöåóÉð
æóÞõÑúÈðÇ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóÞúæóì æóåõæó ÇáúãõÏúáöí ÈöÃóÕúáóíúäö
ßóÊóÞúÏöíãö ÇáúÃóÎö¡ Ãóæú ÇáúÚóãøö ÇáÔøóÞöíÞö Úóáóì ÇáøóÐöí áöáúÃóÈö
æóÊóÞúÏöíãö ÇÈúäö ÇáÔøóÞöíÞö ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇÈúäö ÇáøóÐöí áöáúÃóÈö
æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÌöåóÉõ ÊóÞúÏöíãõ ãóäú ßóÇäóÊú ÌöåóÊõåõ
ãõÞóÏøóãóÉð¡ æóÅöäú ÈóÚõÏó ßóÊóÞúÏöíãö ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö¡ æóÅöäú äóÒóáó
Úóáóì ÇáúÃóÎö áöáúÃóÈóæóíúäö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÌóÚúÈóÑöíøõ
ÝóÈöÇáúÌöåóÉö ÇáÊøóÞúÏöíãõ Ëõãøó ÈöÞõÑúÈöåö ... æóÈóÚúÏóåõãóÇ
ÇáÊøóÞúÏöíãõ ÈöÇáúÞõæøóÉö ÇÌúÚóáóÇ
ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: æóÇÈúäö ÇáúÃóÎö áöÐóáößó) Ãóíúº áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ
ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊ ßõáøñ ãöäú ÇáúÚóãøö ÅáóÎú) æóÇÑöÏñ
Úóáóì Þóæúáöåö: æóíõÍúÌóÈõ ÇÈúäõ Úóãøò áöÃóÈóæóíúäö ÈöÚóãøò áöÃóÈò¡
æóÇáúãõÓúÊóÔúßöáõ Èöåö åõæó Þóæúáõåõ: ãóÚó Ãóäøó ÇÈúäó Úóãøö ÇáúãóíøöÊö
ÅáóÎú Ãóíú ÝóßóíúÝó ÊóÌúÚóáõæäó ÇáúÚóãøó áöáúÃóÈö ÍóÇÌöÈðÇ áöÇÈúäö
ÇáúÚóãøö ãóÚó Ãóäøóåõ ãóÍúÌõæÈñ Èöåö æóÞóæúáõåõ: íóÍúÌõÈõ Úóãøó ÃóÈöíåö
Ãóíúº áöÃóäøó ÚõãõæãóÉó ÇáúãóíøöÊö æóÈóäöíåóÇ ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì
ÚõãõæãóÉö ÃóÈöí ÇáúãóíøöÊö æóÈóäöíåóǺ áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì ÃóÞúÑóÈõ ãöäú
ÇáËøóÇäöíóÉö æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí Þóæúáöåö: æóÇÈúäõ Úóãøö ÃóÈöíåö Ãóíú
æóãóÚó Ãóäøó ÇÈúäó Úóãøö ÃóÈöíåö¡ æóÅöäú äóÒóáó íóÍúÌõÈõ Úóãøó ÌóÏøöåö
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÈóäóÇÊõ ÇÈúäò ÈöÇÈúäò ÅáóÎú) áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÍóÌúÈö
ÇáÐøõßõæÑö ÔóÑóÚó Ýöí ÍóÌúÈö ÇáúÅöäóÇËö ÝóÞóÇáó: æóÈóäóÇÊõ ÇÈúäò ÅáóÎú
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ: æóÈóäóÇÊõ ÇÈúäò ÈöÇÈúäò) ÙóÇåöÑõåõ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÃóÈóÇåõäøó¡ Ãóæú Úóãøóåõäøó ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú
íõÚóÕøóÈúäó ÈöäóÍúæö ÃóÎò¡ Ãóæú ÇÈúäö Úóãøò) ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÝöíãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÅÑúËö ÃóæúáóÇÏö ÇáöÇÈúäö æóíõÚóÕøöÈõ ÇáÐøóßóÑõ ãöäú
ÏóÑóÌóÊöåö ßóÃõÎúÊöåö æóÈöäúÊö Úóãøöåö æóßóÐóÇ ãóäú ÝóæúÞóåõ ßóÚóãøóÊöåö
æóÈöäúÊö Úóãøö ÃóÈöíåö ÇåÜ ÝóÊóÚúÈöíÑõåõ åõäóÇ ÈöäóÍúæö ÙóÇåöÑñ ÎöáóÇÝðÇ
áöãóäú ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáäøóÍúæö ÇÈúäõ ÃóÎöíåóÇ æóÇÈúäõ
ÇÈúäö ÚóãøöåóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÊõÍúÌóÈõ ÌóÏøóÉñ áöÃõãøò ÈöÃõãøò) ÞóÏú
íõÊóÕóæøóÑõ ÅÑúËõ ÇáúÌóÏøóÉö ãóÚó ÈöäúÊöåóÇ ßóÃóäú äóßóÍó ÇÈúäõ ÈöäúÊö
åöäúÏò ÈöäúÊó ÈöäúÊö ÈöäúÊöåóÇ ÚóãúÑóÉó ÝóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò æóãóÇÊóÊú Úóäú
ÚóãúÑóÉó æóÃõãøöåóÇ åöäúÏò ÝóíóÔúÊóÑößóÇäö Ýöí ÇáÓøõÏõÓöº áöÃóäøó
ÚóãúÑóÉó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÌóÏøóÉð ÃóÞúÑóÈó ãöäú åöäúÏò áóßöäøó åöäúÏó
ÊõÓóÇæöíåóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÝõÕõæáö áöáÔøóÇÑöÍö æóßóÐóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌó ÇÈúäõ
ÈöäúÊö åöäúÏò ÈöäúÊó ÈöäúÊö ÈöäúÊöåóÇ ÒóíúäóÈó ÝóÃóæúáóÏóåóÇ æóáóÏðÇ
ÝóåöäúÏñ ÌóÏøóÊõåõ ãöäú ÞöÈóáö ÃóÈöíåö æóãöäú ÞöÈóáö Ãõãøöåö áóßöäøóåóÇ
ãöäú ÞöÈóáö ÃóÈöíåö ÃóÞúÑóÈõ áöÃóäøóåóÇ Ãõãøõ Ãõãøö ÃóÈöíåö æóÃõãøõ
Ãõãøö Ãõãøö Ãõãøöåö ÝóÊóÑöËõ ãóÚóåóÇ ãóÚó ÃóäøóåóÇ ãõÏúáöíóÉñ ÈöåóÇ
Ýóíóßõæäõ ÇáÓøõÏõÓõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ëõãøó ÃóÔóÇÑó Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö ÈöÃóäøó
åöäúÏðÇ ÅäøóãóÇ æóÑöËóÊú áößóæúäöåóÇ ÌóÏøóÉð ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃóÈö æóåöíó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐöåö ÇáúÌöåóÉö ÛóíúÑõ ãõÏúáöíóÉò ÈöÒóíúäóÈö Ãóíú
æóáóíúÓóÊú ÒóíúäóÈõ ÃóÞúÑóÈó ãöäúåóǺ áöÃóäøó ÇáúæóÇÓöØóÉó Èóíúäó
åöäúÏó¡ æóÇáúãóíøöÊö ãöäú ÛóíúÑö ÌöåóÉö ÒóíúäóÈó ÈöÞóÏúÑö ÇáúæóÇÓöØóÉö
Èóíúäó ÒóíúäóÈó¡ æóÇáúãóíøöÊö ÇåÜ ÊóÃóãøóáú ÚóãöíÑóÉõ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÊõÍúÌóÈõ ÌóÏøóÉñ áöÃóÈò ÈöÃóÈò) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ
(4/14)
(æóÃõãøò) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóáöÃóäøó
ÅÑúËóåóÇ ÈöÇáúÃõãõæãóÉö¡ æóÇáúÃõãøõ ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåóÇ (æó) ÊõÍúÌóÈõ
(ÈõÚúÏóì ÌöåóÉò ÈöÞõÑúÈóÇåóÇ) ßóÃõãøö Ãõãøò æóÃõãøö Ãõãøö Ãõãøò
æóßóÃõãøö ÃóÈò æóÃõãøö Ãõãøö ÃóÈò (æó) ÊõÍúÌóÈõ (ÈõÚúÏóì ÌöåóÉö ÃóÈò
ÈöÞõÑúÈóì ÌöåóÉö Ãõãøò) ßóÃõãøö Ãõãøò æóÃõãøö Ãõãøö ÃóÈò ßóãóÇ Ãóäøó
Ãõãøó ÇáúÃóÈö ÊõÍúÌóÈõ ÈöÇáúÃõãøö (áóÇ ÇáúÚóßúÓõ) Ãóíú áóÇ ÊõÍúÌóÈõ
ÈõÚúÏóì ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö ÈöÞõÑúÈóì ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö ßóÃõãøö ÃóÈò æóÃõãøö
Ãõãøö Ãõãøò Èóáú íóÔúÊóÑößóÇäö Ýöí ÇáÓøõÏõÓöº áöÃóäøó ÇáúÃóÈó áóÇ
íóÍúÌõÈõ ÇáúÌóÏøóÉó ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö ÝóÇáúÌóÏøóÉõ ÇáøóÊöí ÊõÏúáöí
Èöåö Ãóæúáóì (æóÃõÎúÊñ) ãöäú ßõáøö ÇáúÌöåóÇÊö (ßóÃóÎò) ÝöíãóÇ íõÍúÌóÈõ
Èöåö ÝóÊõÍúÌóÈõ ÇáúÃõÎúÊõ áöÃóÈóæóíúäö ÈöÇáúÃóÈö æóÇáöÇÈúäö æóÇÈúäö
ÇáöÇÈúäö æóáöÃóÈò ÈöåóÄõáóÇÁö¡ æóÃóÎñ áöÃóÈóæóíúäö¡ æóáöÃõãøò ÈöÃóÈò
æóÌóÏøò æóÝóÑúÚò æóÇÑöËò äóÚóãú ÇáúÃõÎúÊõ áöÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú áöÃóÈò áóÇ
ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáúÝõÑõæÖö ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÎö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí (æó) ÊõÍúÌóÈõ (ÃóÎóæóÇÊñ áöÃóÈò ÈöÃõÎúÊóíúäö
áöÃóÈóæóíúäö) ßóãóÇ Ýöí ÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö ÝóÅöäú ßóÇäó
ãóÚóåõäøó ÃóÎñ ÚóÕøóÈóåõäøó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóíõÍúÌóÈúäó ÃóíúÖðÇ
ÈöÃõÎúÊò áöÃóÈóæóíúäö ãóÚóåóÇ ÈöäúÊñ¡ Ãóæú ÈöäúÊõ ÇÈúäò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
(æó) ÊõÍúÌóÈõ (ÚóÕóÈóÉñ) ãöãøóäú íõÍúÌóÈõ (ÈöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö Ðóæöí ÝõÑõæÖò)
áöáÊøóÑößóÉö ßóÒóæúÌò æóÃõãøò æóÃóÎò ãöäúåóÇ æóÚóãøò ÝóÇáúÚóãøõ
ãóÍúÌõæÈñ ÈöÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö.
(æó) íõÍúÌóÈõ (ãóäú áóåõ æóáóÇÁñ) ÐóßóÑðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ÛóíúÑóåõ
(ÈöÚóÕóÈóÉö äóÓóÈò) º áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúæóì ãöäúåõ.
(æóÇáúÚóÕóÈóÉõ) æóíõÓóãøóì ÈöåóÇ ÇáúæóÇÍöÏõ¡ æóÇáúÌóãúÚõ¡ æóÇáúãõÐóßøóÑõ
æóÇáúãõÄóäøóËõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõØóÑøöÒöíøõ æóÛóíúÑõåõ (ãóäú áóÇ
ãõÞóÏøóÑó áóåõ ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö) æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóäú íóÑöËõ
ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÇáÊøóÚúÕöíÈö ßóÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö ãöäú ÌöåóÉö ÇáÊøóÚúÕöíÈö
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáúæóÑóËóÉö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúãõÌúãóÚö Úóáóì
ÊóæúÑöíËöåöãú (ÝóíóÑöËõ ÇáÊøóÑößóÉó) Åäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ Ðõæ ÝóÑúÖò
æóáóãú íóäúÊóÙöãú Ýöí ÕõæÑóÉö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö (Ãóæú
ãóÇ ÝóÖóáó Úóäú ÇáúÝóÑúÖö) Åäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áöÃóÍúãóÏó ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóÈò æóÃõãøò) áóæú ÚóÈøóÑó
ÈöÃóæú æóÃóÚóÇÏó ÇáúÚóÇãöáó ßóÇäó ÃóæúÖóÍó ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ:
æóÈõÚúÏóì ÌöåóÉò ÈöÞõÑúÈóÇåóÇ ÅáóÎú) Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö¡ Ëõãøó
ßõáøõ ÌóÏøóÉò ÊóÍúÌõÈõ ãóäú ÝóæúÞóåóÇ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãöäú ÌöåóÊöåóÇ
áöÅöÏúáóÇÆöåóÇ ÈöåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ãöäú ÌöåóÊöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝáÃÞÑÈíÊåÇ
ÇæóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö Ãóíú ÇáÖøóÇÈöØö ÇáúãóÐúßõæÑö äóÞóáó
ÇáúÈóÛóæöíø Ãóäøó ÇáúÞõÑúÈóì ãöäú ÌöåóÉö ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóÈö ßóÃõãøö
Ãõãøö ÇáúÃóÈö ÊõÓúÞöØõ ÇáúÈõÚúÏóì ãöäú ÌöåóÉö ÂÈóÇÁö ÇáúÃóÈö¡
æóÇáúÞõÑúÈóì ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö ßóÃõãøö ÇáúÃõãøö ÊóÍúÌõÈõ ÇáúÈõÚúÏóì
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö ßóÃõãøö Ãõãøö ÇáúÃóÈö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÃõãøó ÊóÍúÌõÈõ
Ãõãøó ÇáúÃóÈö áóÇ ÚóßúÓõåõ Ãóíú áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÈóì ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö
ßóÃõãøö ÇáúÃóÈö áóÇ ÊóÍúÌõÈõ ÇáúÈõÚúÏóì ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö ßóÃõãøö
Ãõãøö ÇáúÃõãøöº áöÃóäøó ÇáúÃóÈó áóÇ íóÍúÌõÈõåóÇ ÝóÃõãøõåõ ÇáúãõÏúáöíóÉõ
Èöåö Ãóæúáóì¡ æóÇáúÞõÑúÈóì ãöäú ÌöåóÉö ÂÈóÇÁö ÇáúÃóÈö ßóÃõãøö ÃóÈöí
ÇáúÃóÈö áóÇ ÊóÍúÌõÈõ ÇáúÈõÚúÏóì ãöäú ÌöåóÉö ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóÈö ßóÃõãøö
Ãõãøö Ãõãøö ÇáúÃóÈö ßóãóÇ Ôóãöáóåõ ßóáóÇãõåõ æóÇÞúÊóÖóÇåõ Þóæúáõ
ÃóÕúáöåö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø Ýöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö íóÚúäöí Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóÈúáóåóÇ áóßöäú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúåóÇÆöãö: ÇáúÃóÕóÍøõ
ÎöáóÇÝõåõ áöãóÇ ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó Ãóäøó ÞõÑúÈóì ßõáøö ÌöåóÉò
ÊóÍúÌõÈõ ÈõÚúÏóÇåóÇ æóáöÃóäøó ÇáúãóæúÌõæÏó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÈóÛóæöíø
ÍößóÇíóÉõ ÇáúÞóæúáóíúäö ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáÊøóÑúÊöíÈö
Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ÇáöÇÊøöÍóÇÏõ Ýöí ÇáÑøóÇÌöÍö ãöäúåõ ÞóÇáó æóãóäú ÃóßúËóÑó
ÇáäøóÙóÑó Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÞóæúãö áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÝöíãóÇ ÕóÍøóÍúäóÇåõ ÇåÜ
Óã. (Þóæúáõåõ: Èóáú íóÔúÊóÑößóÇäö Ýöí ÇáÓøõÏõÓö) Ãóíú áöÃóäøó ÇáøóÊöí
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö áóåóÇ ÞõæøóÉñ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúÃóÈó áóÇ
íóÍúÌõÈõåóÇ¡ æóÇáúÃõãøó ÊóÍúÌõÈõ Ãõãøó ÇáúÃóÈö ÝóÞõæøóÊõåóÇ ÌóÈóÑóÊú
ÊóÑóÇÎöíóåóÇ æóßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÈó áóÇ íóÍúÌõÈõ ÇáúÌóÏøóÉó ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÃõãøö ÝóßóÐóáößó Ãõãøõåõ ÈöÇáúÃóæúáóì ÝóÞóæúáõåõ: ÝóÇáúÌóÏøóÉõ
ÇáøóÊöí ÊõÏúáöí Èöåö Ãóæúáóì Ãóíú ÈöÚóÏóãö ÍóÌúÈöåóÇ áöáúÌóÏøóÉö ÇáøóÊöí
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö æóáóæú ÈóÚõÏóÊú. (Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÇáúÃõÎúÊõ
áöÃóÈóæóíúäö ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì Þóæúáöåö: æóÃõÎúÊñ ßóÃóÎò ÇåÜ
æóÞóæúáõåõ: áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáúÝõÑõæÖö ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞóÉö ßóãóÇ ÅÐóÇ
ãóÇÊóÊú Úóäú ÒóæúÌò æóÃõãøò æóÃõÎúÊóíúäö áöÃõãøò æóÃõÎúÊò ÔóÞöíÞóÉò ÇåÜ
æóÞóæúáõåõ: ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ãóíú Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö
ÍóíúËõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇßó æóáóæú ßóÇäó ÈóÏóáó ÇáúÃóÎö ÃõÎúÊñ
áöÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú áöÃóÈò ÝõÑöÖó áóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ¡ Ãóæú ÃóßúËóÑõ
ÝóÇáËøõáõËóÇäö æóÃõÚöíáóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ. (Þóæúáõåõ: æóÃóÎóæóÇÊñ áöÃóÈò
ÈöÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈóæóíúäö) áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú
ÇáúÅöäóÇËö áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáËøõáõËóíúäö ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ:
æóíõÍúÌóÈúäó ÃóíúÖðÇ ÈöÃõÎúÊò áöÃóÈóæóíúäö ÅáóÎú) Ãóíú ÝóãóÝúåõæãõ
ÇáúÃõÎúÊóíúäö Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: ãöãøóäú íõÍúÌóÈõ) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóáóÏö ÝóÅöäøóåõ ÚóÕóÈóÉñ
æóáóÇ íõÍúÌóÈõ ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóßõáøõ ÚóÕóÈóÉò íõãúßöäõ ÍóÌúÈõåõ æóáóãú
íóäúÊóÞöáú Úóäú ÇáÊøóÚúÕöíÈö áöáúÝóÑúÖö íóÍúÌõÈõåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÝõÑõæÖò
ãõÓúÊóÛúÑöÞóÉò¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÎóÑóÌó Èö íõãúßöäõ ÇáúæóáóÏõ ÝóÅöäøóåõ
ÚóÕóÈóÉñ áóÇ íõãúßöäõ ÍóÌúÈõåõ æóÎóÑóÌó Èöáóãú íóäúÊóÞöáú Úóäú
ÇáÊøóÚúÕöíÈö ÇáúÃóÎõ áöÃóÈóæóíúäö Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö¡ æóÇáúÃõÎúÊõ
áöÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú áöÃóÈò Ýöí ÇáúÃóßúÏóÑöíøóÉö Ýóßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÚóÕóÈóÉñ æóáóãú íóÍúÌõÈúåõ ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞõº áöÃóäøóåõ ÇäúÊóÞóáó
áöáúÝóÑúÖö¡ æóÅöäú áóãú íóÑöËú Èöåö Ýöí ÇáúÃóßúÏóÑöíøóÉö æóßóáóÇãõ
ÇáúãöäúåóÇÌö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÍóÇÌöÈó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÝõÑõæÖö
ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞóÉö áóÇ ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýóíóßõæäõ
ÍóÌúÈðÇ ÈöÇáúÃóÔúÎóÇÕö Úóáóì ßóáóÇãö ÇáúãöäúåóÇÌö æóÈöÇáúÃóæúÕóÇÝö Úóáóì
ßóáóÇãöåö ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóÃóÎò ãöäúåóÇ) æóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÍóáøöíøö
ÈóÏóáóåõ " æóÌóÏøò " æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøóåõ ÚóÕóÈóÉñ¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÝúÖõáú áóåõ ÅáøóÇ ÇáÓøõÏõÓõ íóÃúÎõÐõåõ ÝóÑúÖðÇ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúåóÇÆöãö ÝóÅöäøóåõ ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó ÇáúÌóÏøó
íõÝúÑóÖõ áóåõ ÇáÓøõÏõÓõ Ýöí ËóáóÇËö ÕõæóÑò ÅÐóÇ ÝóÖóáó ÞóÏúÑõ ÇáÓøõÏõÓö¡
Ãóæú ÃóÞóáøõ¡ Ãóæú áóãú íóÝúÖõáú ÔóíúÁñ Ýóáöáøóåö ÏóÑøõ ÇáúãóÍóáøöíøö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÚóÕóÈóÉö äóÓóÈòº áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì ãöäúåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ã Ñ: áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó ÃóÞúæóì æóãöäú Ëóãøó ÇÎúÊóÕøó ÈöÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö
æóæõÌõæÈö ÇáäøóÝóÞóÉö æóÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö æóäóÍúæöåóÇ
Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇåÜ æóÞóæúáõåõ æóæõÌõæÈö ÇáäøóÝóÞóÉö Ãóíú Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ áöÛóíúÑö ÇáúÃõÕõæáö¡ æóÇáúÝõÑúÚö ãöäú
ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÚóÕóÈóÉõ
æóíõÓóãøóì ÅáóÎú) åöíó ãöäú ÚóÕóÈõæÇ Èöåö ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇØõæÇ ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: ßõáøõ ãóäú ÐõßöÑó ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö ÚóÇÕöÈñ ÅáøóÇ
ÇáÒøóæúÌó¡ æóÇáúÃóÎó áöáúÃõãøö æóßõáøõ ãóäú ÐõßöÑóÊú ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö
ÐóÇÊõ ÝóÑúÖò ÅáøóÇ ÇáúãõÚúÊöÞóÉó ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö ÇåÜ Óã.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÚóÕóÈó ÇáúÞóæúãõ ÈöÇáÑøóÌõáö ÚóÕúÈðÇ ãöäú ÈóÇÈö
ÖóÑóÈó ÃóÍóÇØõæÇ Èöåö áöÞöÊóÇáò Ãóæú ÍöãóÇíóÉò ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ãóäú áóÇ
ãõÞóÏøóÑó áóåõ) Ãóíú ÍóÇáó ÊóÚúÕöíÈöåö ãöäú ÌöåóÉö ÇáÊøóÚúÕöíÈö¡ æóÅöäú
ßóÇäó áóåõ ãõÞóÏøóÑñ Ýöí ÍóÇáóÉò ÃõÎúÑóì¡ Ãóæú Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö
ãöäú ÛóíúÑö ÌöåóÉö ÇáÊøóÚúÕöíÈö ÝóÏóÎóáó ÇáúÃóÈõ¡ æóÇáúÌóÏøõ¡
æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóäú
íóÑöËõ ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÇáÊøóÚúÕöíÈö) ÝóÇáÊøóÚúÑöíÝõ áöãõØúáóÞö ÇáúÚóÕóÈóÉö
áóÇ áöáúÚóÕóÈóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÑöËõ ÇáÊøóÑößóÉó)
áóíúÓó åõæó ãöäú ÊóÊöãøóÉö ÇáúÍóÏøö áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó ÇáÏøóæúÑõ Èóáú
åõæó ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúÚóÕóÈóÉö Ïóáöíáõåõ ÍóÏöíËõ «ÝóãóÇ ÃóÈúÞóÊú
ÇáúÝõÑõæÖõ ÝóáöÃóæúáóì ÑóÌõáò ÐóßóÑò» . (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóäúÊóÙöãú Ýöí
ÕõæÑóÉö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö)
(4/15)
ßóÇäó ãóÚóåõ Ðõæ ÝóÑúÖò æóáóãú íóäúÊóÙöãú
Ýöí Êöáúßó ÇáÕøõæÑóÉö ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö æóßóÇäó Ðõæ ÇáúÝóÑúÖö ÝöíåóÇ
ÃóÍóÏó ÇáÒøóæúÌóíúäö æóíóÓúÞõØõ ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÇäúÞóáóÈó Åáóì ÝóÑúÖò ßóÇáÔøóÞöíÞö Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
æóíóÕúÏõÞõ Þóæúáöí " ÝóíóÑöËõ ÇáÊøóÑößóÉó " ÈöÇáúÚóÕóÈóÉö ÈöäóÝúÓöåö
æóÈöäóÝúÓöåö æóÛóíúÑöåö ãóÚðÇ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÈöÐóáößó æóÈöÇáúÚóÕóÈóÉö
ãóÚó ÛóíúÑöåö æóÊóÚúÈöíÑöí åõäóÇ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÈöÇáÊøóÑößóÉö ÃóÚóãøõ
ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúãóÇáö.
(ÝóÕúáñ) :
Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÅÑúËö ÇáúÃóæúáóÇÏö æóÃóæúáóÇÏö ÇáöÇÈúäö ÇäúÝöÑóÇÏðÇ
æóÇÌúÊöãóÇÚðÇ.
(áöÇÈúäò ÝóÃóßúËóÑó ÇáÊøóÑößóÉõ) ÅÌúãóÇÚðÇ (æóáöÈöäúÊò ÝóÃóßúËóÑó ãóÇ
ãóÑøó) Ýöí ÇáúÝõÑõæÖö ãöäú Ãóäøó áöáúÈöäúÊö ÇáäøöÕúÝó æóáöáúÃóßúËóÑö
ÇáËøõáõËóíúäö æóÐõßöÑó åõäóÇ ÊóÊúãöíãðÇ áöáúÃóÞúÓóÇãö æóÊóæúØöÆóÉð
áöÞóæúáöí (æóáóæú ÇÌúÊóãóÚóÇ) Ãóíú ÇáúÈóäõæäó¡ æóÇáúÈóäóÇÊõ (Ýó)
ÇáÊøóÑößóÉõ áóåõãú (áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö) ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì {íõæÕöíßõãõ Çááøóåõ Ýöí ÃóæúáÇÏößõãú áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 11] Þöíáó: æóÝóÖøóáó ÇáÐøóßóÑó ÈöÐóáößó
áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöáõÒõæãö ãóÇ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÃõäúËóì ãöäú ÇáúÌöåóÇÏö
æóÛóíúÑöåö (æóæóáóÏõ ÇáöÇÈúäö) æóÅöäú äóÒóáó (ßóÇáúæóáóÏö) ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
ÅÌúãóÇÚðÇ (Ýóáóæú ÇÌúÊóãóÚóÇ¡ æóÇáúæóáóÏõ ÐóßóÑñ) Ãóæú ÐóßóÑñ ãóÚóåõ
ÃõäúËóì ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì (ÍõÌöÈó æóáóÏõ ÇáöÇÈúäö) ÅÌúãóÇÚðÇ
(Ãóæú ÃõäúËóì) æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏóÊú (Ýóáóåõ) Ãóíú áöæóáóÏö ÇáöÇÈúäö (ãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì ÝóÑúÖöåóÇ) ãöäú äöÕúÝò¡ Ãóæú ËõáõËóíúäö Åäú ßóÇäõæÇ
ÐõßõæÑðÇ¡ Ãóæú ÐõßõæÑðÇ æóÅöäóÇËðÇ ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ íóÃúÊöí (æóíõÚóÕøöÈõ
ÇáÐøóßóÑõ) Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö (ãóäú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö) ßóÃõÎúÊöåö æóÈöäúÊö
Úóãøöåö (æóßóÐóÇ ãóäú ÝóæúÞóåõ) ßóÚóãøóÊöåö æóÈöäúÊö Úóãøö ÃóÈöíåö (Åäú
áóãú íóßõäú áóåóÇ ÓõÏõÓñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÇÕöÈõ ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö æóåóÐóÇ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÚöäúÏó ãóäú æóÑøóËóåõãú íõÞóÇáõ
áóåõãú ÚóÕóÈóÉñº áöÃóäøóåõ ÃóÏúÎóáóåõãú Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÝö æóåõæó ÎöáóÇÝõ
ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ãóÚó ÇáúãóÊúäö¡ æóÇáúÚóÕóÈóÉõ ãóäú
áóíúÓó áóåõ Óóåúãñ ãõÞóÏøóÑñ ÍóÇáó ÊóÚúÕöíÈöåö ãöäú ÌöåóÉö ÊóÚúÕöíÈöåö
ãöäú ÇáúãõÌúãóÚö Úóáóì ÊóæúÑöíËöåöãú ÎóÑóÌó ÈöãõÞóÏøóÑò Ðõæ ÇáúÝóÑúÖö
æóÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóåõæó Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúãõÌúãóÚö Úóáóì ÊóæúÑöíËöåöãú
Ðóæõæ ÇáúÃóÑúÍóÇãö Úóáóì Ãóäøó ãóäú æóÑøóËóåõãú áóÇ íõÓóãøöíåöãú
ÚóÕóÈóÉð æóÝöí Ðóáößó ÎöáóÇÝñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóßóÇäó Ðõæ ÇáúÝóÑúÖö ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí Êöáúßó ÇáÕøõæÑóÉö
æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÇÕöÈõ ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÃóÍóÏó
ÇáÒøóæúÌóíúäö Ãóíú ÝóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑóåõ ÑõÏøó ÇáúÈóÇÞöí Úóáóíúåöº
áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÊóæúÑöíËö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÞóáóÈó Åáóì ÝóÑúÖò) Ãóíú ÇäúÊóÞóáó Úóäú
ÇáÊøóÚúÕöíÈö Åáóì ÇáúÝóÑúÖö ßóÇáÔøóÞöíÞö Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö ÝóÅöäøóåõ
íóÓúÞõØõ Åäú ÌõÚöáó ÚóÇÕöÈðÇ æóåöíó ßóãóÇ íóÃúÊöí ÒóæúÌñ áóåõ ÇáäøöÕúÝõ
æóÃõãøñ áóåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ æóæóáóÏóÇ Ãõãøò áóåõãóÇ ÇáËøõáõËõ æóÃóÎñ
áöÃóÈóæóíúäö ÝóÅöäøóåõ íõÔóÇÑößõ æóáóÏóíú ÇáúÃõãøö Ýöí ÝóÑúÖöåöãóÇ
æóåõæó ÇáËøõáõËõ áöÇÔúÊöÑóÇßöåö ãóÚóåõãóÇ Ýöí æöáóÇÏóÉö ÇáúÃõãøö áóåõãú
æóÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÓöÊøóÉñ áöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ ËóáóÇËóÉñ
æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ æóÇÍöÏñ æóáöæóáóÏóíú ÇáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ ÇËúäóÇäö
Ýóáóãú íóÈúÞó áöáúÃóÎö áöáúÃóÈóæóíúäö ÔóíúÁñ ÝóÍóÞøõåõ ÇáÓøõÞõæØõ áóßöäú
áóãøóÇ ÔóÇÑóßóåõãóÇ Ýöí æöáóÇÏóÉö ÇáúÃõãøö ÔóÇÑóßóåõãóÇ ÍöíäóÆöÐò Ýöí
ÇáËøõáõËö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÚóÕóÈóÉö ÈöäóÝúÓöåö) ßóÇáúÃóÎö
áöÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú áöÃóÈò æóÈöäóÝúÓöåö æóÛóíúÑöåö ãóÚðÇ ßóÇáúÃóÎö¡
æóÇáúÃõÎúÊö ÝóÇáúÃóÎõ ÚóÕóÈóÉñ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÇáúÃõÎúÊõ ÚóÕóÈóÉñ
ÈöÛóíúÑöåóÇ¡ æóãóÌúãõæÚõåõãóÇ íõÞóÇáõ áóåõ ÚóÕóÈóÉñ ÈöäóÝúÓöåö
æóÛóíúÑöåö ãóÚðÇ ÝóíõãóËøóáõ áöáúÚóÕóÈóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö ÈöÔóÎúÕò æóÇÍöÏò¡
æóÈöÇáúÚóÕóÈóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇáúÛóíúÑö ãóÚðÇ ÈöãóÌúãõæÚö ÔóÎúÕóíúäö
æóÈöÇáúÚóÕóÈóÉö ãóÚó ÇáúÛóíúÑö ÈöÔóÎúÕò æóÇÍöÏò æóÞóæúáõåõ:
æóÈöÇáúÚóÕóÈóÉö ãóÚó ÛóíúÑöåö æóåõæó ÇáúÃõÎúÊõ áöÛóíúÑö Ãõãøò ãóÚó
ÈöäúÊò¡ Ãóæú ÈöäúÊö ÇÈúäò. (Þóæúáõåõ: ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö
ÈöÇáúãóÇáö) ÅäøóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöÇáúãóÇáö ÌóÑúíðÇ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö¡ Ãóæú
Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ Èöåö ÇáÊøóÑößóÉõ ÈöÞóÑöíäóÉö ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöåóÇ Ãóæøóáó
ÇáúÈóÇÈö æóÂËóÑóåõº áöÃóäøóåõ ÃóÔúÑóÝõ ãöäú ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ãõæóÇÝóÞóÉð
áöáóÝúÙö ÇáúÍóÏöíËö «ãóäú ÊóÑóßó ãóÇáðÇ ÝóáöæóÑóËóÊöåö» ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÅÑúËö ÇáúÃóæúáóÇÏö æóÃóæúáóÇÏö ÇáöÇÈúäö
ÇäúÝöÑóÇÏðÇ æóÇÌúÊöãóÇÚðÇ]
(ÝóÕúáñ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÅÑúËö ÇáúÃóæúáóÇÏö æóÃóæúáóÇÏö ÇáöÇÈúäö ÅáóÎú) :
íóäúÊóÙöãõ áóåõãú ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÕõæÑóÉðº áöÃóäøóåõãú ÅãøóÇ ÐõßõæÑñ
ÝóÞóØú Ãóæú ÅäóÇËñ ÝóÞóØú¡ Ãóæú ÐõßõæÑñ¡ æóÅöäóÇËñ æóãöËúáõåóÇ Ýöí
ÃóæúáóÇÏö ÇáöÇÈúäö ÝóåóÐöåö ÓöÊøõ ÕõæóÑò ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóÚöäúÏó
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ÊõÖúÑóÈõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÃõæóáõ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÝóåóÐöåö ÊöÓúÚõ ÕõæóÑò ãóÚó ÇáÓøöÊøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
æóßõáøõåóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö. (Þóæúáõåõ: æóÃóæúáóÇÏö ÇáöÇÈúäö) áóãú íóÞõáú:
æóÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóæúáóÇÏöº áöÃóäøóåõ íóÔúãóáõ ÈóäóÇÊó ÇáúÈóäóÇÊö ãóÚó
Ãóäøóåõäøó ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö¡ æóÞóæúáõåõ ÇäúÝöÑóÇÏðÇ æóÇÌúÊöãóÇÚðÇ
Ãóíú ÇäúÝöÑóÇÏó Çáúßõáøö ãöäú ÇáÕøöäúÝóíúäö Úóäú ÇáúÂÎóÑö æóÇÌúÊöãóÇÚðÇ
áóåõ ãóÚóåõ¡ æóÇäúÝöÑóÇÏõ Çáúßõáøö ãöäú ÅÝúÑóÇÏö ßõáøò Úóäú ÇáúÂÎóÑö
ãöäú ßõáøò. (Þóæúáõåõ: æóÝóÖøóáó ÇáÐøóßóÑó ÈöÐóáößó áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÝóÖøóáó ÇáÐøóßóÑó áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöäóÍúæö
ÇáäøõÕúÑóÉö æóÊóÍóãøõáö ÇáúÚóÞúáö¡ æóÇáúÌöåóÇÏö æóÕóáóÇÍöíøóÊöåö
áöáúÅöãóÇãóÉö¡ æóÇáúÞóÖóÇÁö æóÛóíúÑö Ðóáößó æóÌõÚöáó áóåõ ãöËúáóÇåóǺ
áöÃóäøó áóåõ ÍóÇÌóÊóíúäö ÍóÇÌóÉð áöäóÝúÓöåö æóÍóÇÌóÉð áöÒóæúÌóÊöåö
æóåöíó áóåóÇ ÇáúÃõæáóì æóÞóÏú ÊóÓúÊóÛúäöí ÈöÇáÒøóæúÌö æóáóãú íõäúÙóÑú
Åáóíúåöº áöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäöåóÇ ÇáöÇÍúÊöíóÇÌó æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú áóÇ
íõÑúÛóÈõ ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåóÇ ãóÇáñ ÝóÃóÈúØóáó Çááøóåõ
ÍöÑúãóÇäó Ãóåúáö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö áóåóÇ ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: ßóÇáúæóáóÏö
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó) æóåõæó Ãóäøó ÇáúæóÇÍöÏó ÝóÃóßúËóÑó íóÓúÊóÛúÑöÞõ
ÇáÊøóÑößóÉó æóÃóäøó áöáúæóÇÍöÏóÉö ÇáäøöÕúÝó æóÃóäøó áöáúÈöäúÊóíúäö
ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÇáËøõáõËóíúäö æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ ßóÇäó áöáÐøóßóÑö
ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì) Ãóíúº áöÃóäøó ÃõÎúÊóåõ ÊõÞóæøöíåö æóÊõÚöíäõåõ Úóáóì
ÍóÌúÈö ÃóæúáóÇÏö ÇáöÇÈúäö. (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäõæÇ ÐõßõæÑðÇ) ÇáÖøóãöíÑõ
ÑóÇÌöÚñ áöæóáóÏö ÇáöÇÈúäö æóÅöäøóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöæóÇæö ÇáúÌóãúÚöº áöÃóäøó
áóÝúÙó ÇáúæóáóÏö íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáúãõÊóÚóÏøöÏö ÇåÜ Ú Ô
æóåóÐóÇ ÊóÞúíöíÏñ áöÞóæúáöåö¡ Ãóæú ËõáõËóíúäö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ:
æóÇáúÃóæúáóì ÌóÚúáõåõ ÑóÇÌöÚðÇ áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö æóåõãóÇ Þóæúáõåõ: ãöäú
äöÕúÝò¡ Ãóæú ËõáõËóíúäö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì. (Þóæúáõåõ: ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ
íóÃúÊöí) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÃõäúËóì ÅáóÎú ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) åöíó Þóæúáõåõ: Ãóæú ÐõßõæÑðÇ¡ Ãóæú ÅäóÇËðÇ
ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ãóäú ÝóæúÞóåõ Åäú áóãú íóßõäú áóåóÇ ÓõÏõÓñ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóíõÚóÕøöÈõ ãóäú åöíó ÝóæúÞóåõ Åäú áóãú íóßõäú
áóåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøõáõËóíúäö ßóÈöäúÊóíú ÕõáúÈò æóÈöäúÊö ÇÈúäò æóÇÈúäö
ÇÈúäò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåóÇ ÔóíúÁñ ãöäúåõãóÇ áóãú íõÚóÕøöÈúåóÇ ßóÈöäúÊò
æóÈöäúÊö ÇÈúäò æóÇÈúäö ÇÈúäö ÇÈúäòº áöÃóäøó áóåóÇ ÝóÑúÖðÇ ÇÓúÊóÛúäóÊú
Èöåö Úóäú ÊóÚúÕöíÈöåö æóåõæó ÇáÓøõÏõÓõ æóáóåõ ÇáËøõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí æóáóæú
ßóÇäó ãóÚóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö ÈöäúÊõ ÇÈúäö ÇÈúäò ÃóíúÖðÇ ÞõÓöãó
ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøó åóÐöåö áóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ Ýöí ÇáÓøõÏõÓö
ÇáøóÐöí åõæó ÊóßúãöáóÉõ ÇáËøõáõËóíúäö ÝóÚóÕøóÈóåóÇ ÞóÇáõæÇ æóáóíúÓó
áóäóÇ ãóäú íõÚóÕøöÈõ ÃõÎúÊóåõ æóÚóãøóÊóåõ æóÚóãøóÉó ÌóÏøöåö æóÈóäóÇÊó
ÃóÚúãóÇãöåö æóÃóÚúãóÇãö ÃóÈöíåö æóÌóÏøöåö ÅáøóÇ ÇáúãõÓúÊóÞöáøó ãöäú
ÃóæúáóÇÏö ÇáöÇÈúäö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ãóäú ÝóæúÞóåõ Åäú áóãú
íóßõäú áóåóÇ) Ãóíú ãóäú ÝóæúÞóåõ ÓõÏõÓñ ßóÈöäúÊóíúäö áóåõãóÇ
ÇáËøõáõËóÇäö æóÈöäúÊõ ÇÈúäò æóÇÈúäõ ÇÈúäö ÇÈúäòº áöÃóäøó ÈöäúÊó ÇáöÇÈúäö
(4/16)
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõÚóÕøöÈõåóÇ (ÝóÅöäú
ßóÇäó) æóáóÏõ ÇáöÇÈúäö (ÃõäúËóì) æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏóÊú (ÝóáóåóÇ ãóÚó ÈöäúÊò
ÓõÏõÓñ) ßóãóÇ ãóÑøó ÊóßúãöáóÉó ÇáËøõáõËóíúäö (æóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ ãóÚó
ÃóßúËóÑó) ãöäúåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö (æóßóÐóÇ ßõáøõ ØóÈóÞóÊóíúäö
ãöäúåõãú) Ãóíú ãöäú æóáóÏö ÇáöÇÈúäö ÝóæóáóÏõ ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö ãóÚó æóáóÏö
ÇáöÇÈúäö ßóæóáóÏö ÇáöÇÈúäö ãóÚó ÇáúæóáóÏö ÝöíãóÇ ÊóÞóÑøóÑó æóåóßóÐóÇ.
(ÝóÕúáñ) :
Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÅÑúËö ÇáúÃóÈö¡ æóÇáúÌóÏøö æóÅöÑúËö ÇáúÃõãøö Ýöí ÍóÇáóÉò.
(ÇáúÃóÈõ íóÑöËõ ÈöÝóÑúÖò ãóÚó) æõÌõæÏö (ÝóÑúÚò ÐóßóÑò æóÇÑöËò)
æóÝóÑúÖõåõ ÇáÓøõÏõÓõ ßóãóÇ ãóÑøó æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ ßóÛóíúÑöåö ãöãøóäú
áóåõ ÝóÑúÖñ íóÑöËõ Èöåö Ýöí ÇáúÚóæúáö æóÚóÏóãöåö ÅÐóÇ áóãú íóÝúÖõáú
ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ ßóÃóäú íóßõæäó ãóÚóåõ ÈöäúÊóÇäö æóÃõãøñ¡ Ãóæú ÈöäúÊóÇäö
æóÃõãøñ æóÒóæúÌñ (æó) íóÑöËõ (ÈöÊóÚúÕöíÈò ãóÚó ÝóÞúÏö ÝóÑúÚò æóÇÑöËò)
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ æóÇÑöËñ ÂÎóÑõ ßóÒóæúÌò ÃóÎóÐó ÇáúÈóÇÞöíó ÈóÚúÏóåõ
æóÅöáøóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÌóãöíÚó (æó) íóÑöËõ (ÈöåöãóÇ) Ãóíú ÈöÇáúÝóÑúÖö
æóÇáÊøóÚúÕöíÈö (ãóÚó ÝóÑúÚò ÃõäúËóì æóÇÑöËò) Ýóáóåõ ÇáÓøõÏõÓõ ÝóÑúÖðÇ¡
æóÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÝóÑúÖóíúåöãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö (æóáöÃõãøò)
ËõáõËñ¡ Ãóæú ÓõÏõÓñ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÝõÑõæÖö æóáóåóÇ (ãóÚó ÃóÈò
æóÃóÍóÏö ÒóæúÌóíúäö ËõáõËõ ÈóÇÞò) ÈóÚúÏó ÇáÒøóæúÌö¡ Ãóæú ÇáÒøóæúÌóÉö áóÇ
ËõáõËõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÅãøóÇ ÚóãøóÉñ áóåõ Åäú ßóÇäó ãöäú ÃóÎöíåóÇ¡ Ãóæú ÈöäúÊõ Úóãøö ÃóÈöíåö
Åäú ßóÇäó ãöäú ÇÈúäö ÚóãøöåóÇ ÇåÜ Í á¡ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ãóÇ
äóÕøõåõ: Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóßõäú áóåóÇ ÓõÏõÓñ ÖóãöíÑõåõ ÚóÇÆöÏñ áöãóäú
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäóÇåóÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáúÌöäúÓõ æóíõÓóãøóì
ÇáúÃóÎõ¡ Ãóæú ÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö ÇáúãóÐúßõæÑõ ÅÐóÇ ÚóÕøóÈó ÇáÓøóÇÞöØóÉó
ÈöÇáúÃóÎö ÇáúãõÈóÇÑóßö¡ Ãóæú ÈöÇÈúäö ÇáúÃóÎö ÇáúãõÈóÇÑóßö Ãóæú ÈöÇÈúäö
ÇáúÚóãøö ÇáúãõÈóÇÑóßö áöÚóæúÏö ÈóÑóßóÊöåö Úóáóì ãóäú ÚóÕøóÈóåóÇ
ÈöÅöÑúËöåóÇ ãóÚóåõ æóáóæúáóÇåõ áóãú ÊóÑöËú æóÖöÏøõåõ íõÓóãøóì ÈöÇáúÃóÎö
ÇáúãóÔúÆõæãö ßóÇáúÃóÎö áöÃóÈò ãóÚó ÃõÎúÊöåö ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ãóÚó ÈöäúÊò
æóÃõÎúÊò ÔóÞöíÞóÉòº áöÃóäøóåõ áóæúáóÇåõ áóæóÑöËóÊú ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõÚóÕøöÈõåóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó áóåóÇ
ÇáÓøõÏõÓõ ßóÈöäúÊò æóÈöäúÊö ÇÈúäò æóÇÈúäö ÇÈúäö ÇÈúäò ÝóáóåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ
æóÊóÓúÊóÛúäöí Èöåö æóáóåõ ÇáÓøõÏõÓõ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú
ÓöÊøóÉò: ÇáúÈöäúÊõ áóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ ËóáóÇËóÉñ æóÈöäúÊõ ÇáöÇÈúäö áóåóÇ
ÇáÓøõÏõÓõ æóÇÍöÏñ¡ æóÇáúÈóÇÞöí æóåõæó ÇËúäóÇäö ÇáøóÐöí åõæó ÇáËøõáõËõ
áöÇÈúäö ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö æóáóÇ ÊõÔóÇÑößõåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøó
ÇáúÅöÑúËó ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÇáÊøóÚúÕöíÈö ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö ÇáúÂÈóÇÁö æóáóÇ
íóÑöÏõ ÇáúÃóÎõ áöáúÃõãøö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇÈúäó Úóãøò ÍóíúËõ íóÑöËõ ÈöåöãóÇ
áöÃóäøóåõ ÈöÌöåóÊóíúäö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: ÊóßúãöáóÉõ ÇáËøõáõËóíúäö)
ÅãøóÇ ãóÕúÏóÑñ ãõÄóßøöÏñº áöÃóäøóß ÅÐóÇ ÃóÖóÝúÊó ÇáÓøõÏõÓó Åáóì
ÇáäøöÕúÝö ÝóÞóÏú ßóãøóáúÊóåõ ËõáõËóíúäö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÇáðÇ
ãõÄóßøöÏóÉð ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æóãõÑóÇÏõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÈöÐößúÑö åóÐóÇ Ãóäøó
ÇáÓøõÏõÓó áóíúÓó ÝóÑúÖðÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ Èóáú åõæó ãõßóãøöáñ
áöáËøõáõËóíúäö¡ æóÅöáøóÇ áóæóÌóÈó áóåõäøó ÚöäúÏó ÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÈóäóÇÊö
ÇáöÇÈúäö ÇáËøõáõËóíúäö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÅÑúËö ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö æóÅöÑúËö ÇáúÃõãøö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÅÑúËö ÇáúÃóÈö ÅáóÎú) æóÞóÏøóãó ÇáúÝõÑõæÚóº
áöÃóäøóåõãú ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÃõÕõæáö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÏóáöíáõ ÞõæøóÊöåöãú
Ãóäøó ÇáöÇÈúäó íõÝúÑóÖõ áöáúÃóÈö ãóÚóåõ ÇáÓøõÏõÓõ æóíõÚúØóì åõæó
ÇáúÈóÇÞöíó æóáöÃóäøóåõ íõÚóÕøöÈõ ÃõÎúÊóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÈö ÇåÜ Ú Ô
Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: æóÅöÑúËö ÇáúÃõãøö Ýöí ÍóÇáóÉò) íóÑúÌöÚõ áöáúÃõãøö
ÈöÏóáöíáö ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÚóÇãöáö æóåõæó " ÅÑúËö " æóÊöáúßó ÇáúÍóÇáóÉõ åöíó
ÅÑúËõåóÇ Ýöí ÅÍúÏóì ÇáúÛóÑøóÇæóíúäö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÈõ íóÑöËõ ÈöÝóÑúÖò) Ãóíú ÝóÞóØú æóÈóÏóÃó Èöåö
áöÞõæøóÊöåö Úóáóì ÇáÊøóÚúÕöíÈö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÞóæúáõåõ: æóíóÑöËõ
ÈöÊóÚúÕöíÈò Ãóíú ÝóÞóØú ÈöÞöíóÇÓö ÇáúÝóÍúæóì ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóåõæó íóÑöËõåóÇ Åöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ æóáóÏñ}
[ÇáäÓÇÁ: 176] ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ
ßóÛóíúÑöåö ÅáóÎú) ãóÍóáøõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóãöËóÇáóíúåóÇ ÚöäúÏó
Þóæúáöåö æóÈöåöãóÇ ãóÚó ÝóÑúÚò ÃõäúËóì æóÇÑöËò ÅÐú áóÇ íóÊóÃóÊøóì
ÇáúÚóæúáõ åõäóÇ áöæõÌõæÏö ÇáúÚóÇÕöÈö æóåõæó ÇáöÇÈúäõ¡ æóÇáúÞóÕúÏõ ãöäú
åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÏóÝúÚõ ãóÇ íõÊóæóåøóãõ ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó
ÅáøóÇ ÇáÓøõÏõÓõ¡ Ãóæú ÅáøóÇ ÈóÚúÖõåõ Ãóæú áóãú íóÈúÞó ÔóíúÁñ ÝóÅöäøóåõ
íóÓúÞõØõ áöÚóÏóãö ÇáÊøóÚúÕöíÈö ÍóíúËõ ÌóÚóáó ÅÑúËóåõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÇáÊøóÚúÕöíÈö æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÝóÞóØú
ÎõÕõæÕðÇ æóÇáÊøóæóåøõãõ ÙóÇåöÑñ ÌöÏøðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÝúÖõáú ÔóíúÁñº
ÅÐú ÔóÃúäõ ÇáúÚóÇÕöÈö Ãóäú íóÓúÞõØó ÚöäúÏó ÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÇáúÝõÑõæÖö
æóÍóÇÕöáõ ÇáÏøóÝúÚö Ãóäøó Þóæúáóåõ æóÈöåöãóÇ ÅáóÎú ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÝóÖóáó Úóäú ÇáÓøõÏõÓö ÔóíúÁñ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ßóÓóÇÆöÑö ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÝõÑõæÖö íóÑöËõ ÝóÑúÖóåõ ÈöÚóæúáò æóÈöÚóÏóãöåö ÝóÞóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú
íóÝúÖõáú ÊóÞúíöíÏñ áöÞóæúáöåö Åäøóåõ ßóÛóíúÑöåö ãöãøóäú áóåõ ÝóÑúÖñ
æóÞóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú íóÝúÖõáú ÅáóÎú ÕóÇÏöÞñ ÈöËóáóÇËö ÕõæóÑò
ÈöÇáÓøõÏõÓö ÝóÞóØú æóÈöÈóÚúÖöåö æóÈöÚóÏóãö ÔóíúÁò ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
ÝóÞóæúáõåõ: ßóÃóäú íóßõæäó ÅáóÎú ãöËóÇáñ áöãóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíó ÇáÓøõÏõÓõ
ÝóÞóØú æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÈöäúÊóÇäö ÅáóÎú ãöËóÇáñ áöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÝúÖõáú
ÔóíúÁñ æóáóãú íõãóËøöáú áöãóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíó ÈóÚúÖõ ÇáÓøõÏõÓö æóãöËóÇáõåõ
ÈöäúÊóÇäö æóÒóæúÌñ. (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú íóßõæäó ãóÚóåõ ÈöäúÊóÇäö) áóåõãóÇ
ÇáËøõáõËóÇäö (æóÃõãøñ) áóåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ ãöËóÇáñ áöÚóÏóãö ÇáúÚóæúáö
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÈöäúÊóÇäö áóåõãóÇ ÇáËøõáõËóÇäö æóÃõãøñ áóåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ
æóÒóæúÌñ áóåõ ÇáÑøõÈõÚõ ãöËóÇáñ áöáúÚóæúáö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
ßóÇäó ãóÚóåõ æóÇÑöËñ ÂÎóÑõ) Ãóíú ÕóÇÍöÈõ ÝóÑúÖò ßóÒóæúÌò áóåõ ÇáäøöÕúÝõ
ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÝóÑúÚò ÃõäúËóì æóÇÑöËò) ßóÈöäúÊò¡ Ãóæú ÈöäúÊö ÇÈúäò
æóÞóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÝóÑúÖóíúåöãóÇ Ãóíú ÝóÑúÖöåö æóÝóÑúÖö ÇáúÝóÑúÚö
ÇáúæóÇÑöËö ÇåÜ Í á æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó
ÝóÑúÖóíúåöãóÇ Ýöíåö ËóäöíøóÊóÇäö æóåõãóÇ ÇáúÝóÑúÖóÇäö æóÕóÇÍöÈóÇåõãóÇ
æóåõãóÇ ÇáúÃóÈõ ãóÚó ÇáúÝóÑúÚö ÇáúÃõäúËóì ÇáúæóÇÑöËö¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò
ÈóÚúÏó ÝóÑúÖöåöãóÇ ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóåöíó ÇáúÃóÝúÕóÍõ. (Þóæúáõåõ:
æóáöÃõãøò ËõáõËñ) æóÐóáößó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöãóíøöÊöåóÇ ÝóÑúÚñ æóÇÑöËñ
æóáóÇ ÚóÏóÏñ ãöäú ÇáúÅöÎúæóÉö¡ æóÇáúÃóÎóæóÇÊö æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÓõÏõÓñ
æóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó áöãóíøöÊöåóÇ ÝóÑúÚñ æóÇÑöËñ¡ Ãóæú ÚóÏóÏñ ãöäú
ÇáúÅöÎúæóÉö¡ æóÇáúÃóÎóæóÇÊö æóÞóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÝõÑõæÖö
æóÐõßöÑóÇ åõäóÇ ÊóÊúãöíãðÇ áöáúÃóÞúÓóÇãö¡ Ãóæú ÊóæúØöÆóÉð áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: æóáóåóÇ ãóÚó ÃóÈò æóÃóÍóÏö ÒóæúÌóíúäö ËõáõËõ ÈóÇÞò
ÅáóÎú) áóæú ßóÇäó ãóÚó ÇáúÃõãøö æóáóÏóÇåóÇ áóãú íóÙúåóÑú áóåõãóÇ ÃóËóÑñ
Ýöí ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøó ÇáÓøõÏõÓó åõæó ËõáõËõ ãóÇ íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö
ÇáÒøóæúÌö Èóáú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÊóÕöÍøõ ÍöíäóÆöÐò
ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑóº áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÑõÈõÚðÇ æóÓõÏõÓðÇ ÝóÊõÖúÑóÈõ
ÇËúäóÇäö Ýöí ÓöÊøóÉò Ãóæú ËóáóÇËóÉñ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò áöáÒøóæúÌóÉö
ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÃõãøö ÇËúäóÇäö æóáöáúÃóÈö ÓóÈúÚóÉñ æóáóæú ßóÇäóÊú ÅÍúÏóì
ÇáúÛóÑøóÇæóíúäö áóßóÇäó áóåóÇ ËóáóÇËóÉñ ÝóÍõÌöÈóÊú ÈöæóáóÏöåóÇ Úóäú
äöÕúÝö ÇáÓøõÏõÓö Þöíáó æóáóíúÓó áóåõãú ãóÓúÃóáóÉñ ÊõÍúÌóÈõ ÇáúÃõãøõ
ÝöíåóÇ Úóäú äöÕúÝö ÇáÓøõÏõÓö ÅáøóÇ åóÐöåö ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: áóÇ ËõáõËõ
(4/17)
ÇáúÌóãöíÚö áöíóÃúÎõÐó ÇáúÃóÈõ ãöËúáóíú
ãóÇ ÊóÃúÎõÐõåõ ÇáúÃõãøõ æóÇÓúÊóÈúÞóæúÇ ÝöíåöãóÇ áóÝúÙó ÇáËøõáõËö
ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÇáúÃóÏóÈö Ýöí ãõæóÇÝóÞóÉö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóæóÑöËóåõ
ÃóÈóæóÇåõ ÝóáÃõãøöåö ÇáËøõáõËõ} [ÇáäÓÇÁ: 11] æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ ÊóÃúÎõÐõåõ
ÇáúÃõãøõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÓõÏõÓñ¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÑõÈõÚñ¡ æóÇáúÃõæáóì
ãöäú ÓöÊøóÉò æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóÊõáóÞøóÈóÇäö
ÈöÇáúÛóÑøóÇæóíúäö áöÔõåúÑóÊöåöãóÇ ÊóÔúÈöíåðÇ áóåõãóÇ ÈöÇáúßóæúßóÈö
ÇáúÃóÛóÑøö æóÈöÇáúÚõãúÑöíøóÊóíúäö áöÞóÖóÇÁö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÝöíåöãóÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó æóÈöÇáúÛóÑöíÈóÊóíúäö áöÛóÑóÇÈóÊöåöãóÇ.
(æóÌóÏøñ áöÃóÈò ßóÃóÈò) Ýöí ÃóÍúßóÇãöåö (ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõ
ÇáúÃõãøó áöËõáõËö ÈóÇÞò) Ýöí åóÇÊóíúäö ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÓóÇæöíåóÇ Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÈö (æóáóÇ íõÓúÞöØõ æóáóÏó
ÛóíúÑö Ãõãøò) Ãóíú æóáóÏó ÃóÈóæóíúäö Ãóæú ÃóÈò Èóáú íõÞóÇÓöãõåõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÈö ÝóÅöäøóåõ íõÓúÞöØõåõ ßóãóÇ ãóÑøó (æóáóÇ)
íõÓúÞöØõ (Ãõãøó ÃóÈò) º áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÏúáö Èöåö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ýöí
ÇáúÃóÈö æóÅöäú ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íõÓúÞöØõ Ãõãøó
äóÝúÓöåö.
(ÝóÕúáñ) :
Ýöí ÅÑúËö ÇáúÍóæóÇÔöí (æóáóÏõ ÃóÈóæóíúäö) ÐóßóÑðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ÃõäúËóì
íóÑöËõ (ßóæóáóÏò) ÝóáöáÐøóßóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÝóÃóßúËóÑó ÌóãöíÚõ ÇáÊøóÑößóÉö
æóáöáúÃõäúËóì ÇáäøöÕúÝõ æóáöáúÃõäúËóíóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ÇáËøõáõËóÇäö
æóáöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÐøõßõæÑö¡
æóÇáúÅöäóÇËö (æóæóáóÏõ ÃóÈò ßóæóáóÏö ÃóÈóæóíúäö) Ýöí ÃóÍúßóÇãöåö ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì ÝöíåöãóÇ {Åöäö ÇãúÑõÄñ åóáóßó áóíúÓó áóåõ æóáóÏñ æóáóåõ ÃõÎúÊñ}
[ÇáäÓÇÁ: 176] ÇáúÂíóÉó (ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãõÔóÑøóßóÉö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö
ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö æóÞóÏú ÊõßúÓóÑõ æóÊõÓóãøóì ÇáúÍöãóÇÑöíøóÉó¡
æóÇáúÍóÌóÑöíøóÉó æóÇáúíóãøöíøóÉó¡ æóÇáúãöäúÈóÑöíøóÉó (æóåöíó ÒóæúÌñ
æóÃõãøñ æóæóáóÏóÇ Ãõãøò æóÃóÎñ áöÃóÈóæóíúäö ÝóíõÔóÇÑößõ ÇáúÃóÎõ)
áöÃóÈóæóíúäö æóáóæú ãóÚó ãóäú íõÓóÇæöíåö ãöäú ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö
(æóáóÏóíú ÇáúÃõãøö) Ýöí ÝóÑúÖöåöãóÇ áöÇÔúÊöÑóÇßöåö ãóÚóåõãóÇ Ýöí
æöáóÇÏóÉö ÇáúÃõãøö áóåõãú æóÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÓöÊøóÉñ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú ãóÚó ÇáúÃóÎö ãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúÌóãöíÚö) ÅÐú áóæú ÃóÎóÐóÊú ËõáõËó ÇáúÌóãöíÚö áóÝóÖóáóÊú Úóáóì ÇáúÃóÈö
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÒóæúÌò æóÃóÈóæóíúäö æóáóãú íóÝúÖõáúåóÇ Úóáóì ÇáäøöÓúÈóÉö
ÇáúãóÚúåõæÏóÉö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ ÃóÞõæáõ åõæó
áóÇ íóÝúÖõáõåóÇ Ýöí ÛóíúÑö åóÇÊóíúäö ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Ýóáöãó ÍóÇÝóÙõæÇ
Úóáóì ÝóÖúáöåö áóåóÇ Ýöí åóÇÊóíúäö Ïõæäó ÛóíúÑöåöãóÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÝõÕõæáö áöáÔøóÇÑöÍö ãóÇ äóÕøõåõ æóÇÍúÊóÌøó ÇáúÌõãúåõæÑõ
ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÔóÇÑößõ ÇáúÃóÈóæóíúäö Ðõæ ÝóÑúÖò Ýóíóßõæäõ áöáúÃõãøö
ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí ßóÈöäúÊò ãóÚóåõãóÇ æóÈöÃóäøó ßõáøó ÐóßóÑò æóÃõäúËóì
íóÃúÎõÐóÇäö ÇáúãóÇáó ÃóËúáóÇËðÇ æóíóÌöÈõ Ãóäú íõÄúÎóÐó ÇáúÈóÇÞöí
ßóÐóáößó ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ßóÇáúÃóÎö¡ æóÇáúÃõÎúÊö æóÈöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÐóßóÑñ¡ Ãóæú ÃõäúËóì
Ýöí ÏóÑóÌóÉò æóÇÍöÏóÉò íóßõæäõ áöáÐøóßóÑö ÖöÚúÝõ ãóÇ áöáúÃõäúËóì Ýóáóæú
ÌõÚöáó áóåóÇ ÇáËøõáõËõ ãóÚó ÇáÒøóæúÌö áóÝóÖóáóÊú ÇáúÃóÈó¡ Ãóæú ãóÚó
ÇáÒøóæúÌóÉö áóãú íóÝúÖõáúåóÇ ÇáúÃóÈõ Úóáóì ÇáÖøöÚúÝö æóÇÓúÊóÔúßóáó
ÇáúÅöãóÇãõ åóÐóÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ ãóÚó ÇáöÇÈúäö æóÈöÇáúÃóÎö
æóÇáúÃõÎúÊö áöáúÃõãøö ÝóÅöäøóåõ íõÓóæøóì Èóíúäó ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì
ÝöíåöãóÇ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó Þóæúáóåõãú ÃóÕúáõåõ ßóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí
ÎõÑõæÌó ÝóÑúÏò áöÏóáöíáò ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: áöíóÃúÎõÐó ÇáúÃóÈõ ãöËúáóíú ãóÇ ÊóÃúÎõÐõåõ ÇáúÃõãøõ) æóÌõÚöáó
áóåõ ÖöÚúÝóÇåóǺ áöÃóäøó ßõáøó ÐóßóÑò ãóÚó ÃõäúËóì ãöäú ÌöäúÓöåóÇ áóåõ
ãöËúáóÇåóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò áóåóÇ ÇáËøõáõËõ ßóÇãöáðÇ áöÙóÇåöÑö
ÇáúÞõÑúÂäö ÈóÚúÏó ÅÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó æóÎóÑúÞõ
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÅäøóãóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì ãóäú áóãú íóßõäú ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏóåõ
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÂÎóÑõæäó ÈöÊóÎúÕöíÕöåö ÈöÛóíúÑö åóÇÊóíúäö ÇáúÍóÇáóÊóíúäö
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃõæáóì ãöäú ÓöÊøóÉò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ã Ñ æóÃóÕúáõ åóÐöåö ãöäú ÇËúäóíúäö áöáÒøóæúÌö æóÇÍöÏñ íóÈúÞóì
æóÇÍöÏñ Úóáóì ËóáóÇËóÉò áóÇ íóÕöÍøõ æóáóÇ íõæóÇÝöÞõ ÊõÖúÑóÈõ ËóáóÇËóÉñ
Ýöí ÇËúäóíúäö áöáÒøóæúÌö ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÃóÈö ÇËúäóÇäö æóáöáúÃõãøö
æóÇÍöÏñ ËõáõËõ ãóÇ ÈóÞöíó æóÞóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò
Ãóíúº áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÑõÈõÚðÇ æóËõáõËó ãóÇ ÈóÞöíó æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ
áöáÒøóæúÌóÉö æóÇÍöÏñ æóáöáúÃõãøö ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí æóáöáúÃóÈö ÇáúÈóÇÞöí
ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúßóæúßóÈö ÇáúÃóÛóÑøö) Ãóíú ÇáúãõäöíÑö
æóÞóæúáõåõ: áöÛóÑóÇÈóÊöåöãóÇ Ãóíú áößóæúäöåöãóÇ áóÇ äóÙöíÑó áóåõãóÇ ÇåÜ
Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: æóÌóÏøñ áöÃóÈò ßóÃóÈò) Åäú ÞõáúÊ åóÐóÇ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ íóÑöËõ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáúÝóÑúÚö ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö
ãõØúáóÞðÇ ÝóíóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúåóÇÆöãö Ãóäøóåõ íóÑöËõ
ÈöÇáúÝóÑúÖö Ýöí ËóáóÇËö ÕõæóÑò ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó áóåõ ÔóíúÁñ¡ æóÅöÐóÇ
ÈóÞöíó Ïõæäó ÇáÓøõÏõÓö¡ æóÅöÐóÇ ÈóÞöíó ÇáÓøõÏõÓõ. (ÞõáúÊ) åõæó ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö íõæóÖøöÍõ Ðóáößó Ãóäøó Þóæúáóåõãú íóÑöËõ
ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö ãóÚó ÝóÞúÏö ÝóÑúÚò æóÇÑöËò ÞóÖöíøóÉñ ãõåúãóáóÉñ æóåöíó
Ýöí ÞõæøóÉö ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ æóåõæó
ÈóÚöíÏñ ãóÚó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁöº ÅÐú åõæó ãöÚúíóÇÑõ ÇáúÚõãõæãö Úóáóì Ãóäøó
ãõåúãóáóÇÊö ÇáúÚõáõæãö ßõáøóåóÇ ßõáøöíøóÉñ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ãóÍóáøöåö
ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ßóÃóÈò Ýöí ÃóÍúßóÇãöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ã æÃóíú Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ
ãóÑøó ãöäú ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÝóÑúÖö æóÇáÊøóÚúÕöíÈö æóÛóíúÑöåö æóÞöíáó
áóÇ íóÃúÎõÐ Ýöí åóÐöåö ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö æóãöäú ÝóæóÇÆöÏö ÇáúÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö Ãóæú ÈöãöËúáö
ÝóÑúÖö ÈóÚúÖö æóÑóËóÊöåö¡ Ãóæú ÈöãöËúáö ÃóÞóáøöåöãú äóÕöíÈðÇ ÝóÅöÐóÇ
ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöËõáõËö ãóÇ íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö æóãóÇÊó Úóäú
ÈöäúÊò æóÌóÏøò ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö åöíó æóÕöíøóÉñ áöÒóíúÏò ÈöËõáõËö
ÇáËøõáõËö æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÈöËõáõËö ÇáäøöÕúÝö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóÇæöíåóÇ Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö) Ãóíú ÝóáóÇ íóáúÒóãõ
ÊóÝúÖöíáõåõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÈö ÝóÅöäøóåõ íõÓóÇæöíåóÇ ÇåÜ Í á
Ãóíú ÝóáóÒöãó ÊóÝúÖöíáõåõ ÚóáóíúåóÇ. (Þóæúáõåõ: Èóáú íõÞóÇÓöãõåõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí) Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÌóÏøö¡ æóÇáúÅöÎúæóÉö æóÞóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó
Ãóíú Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÍóÌúÈö Ýöí Þóæúáöåö æóíõÍúÌóÈõ ÇáúÃóÎõ áöÃóÈóæóíúäö
ÈöÃóÈò Åáóì Þóæúáöåö æóáöÃóÈò ÈöåóÄõáóÇÁö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íõÓúÞöØõ Ãõãøó äóÝúÓöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ã Ñ: æóÃóÈõæ ÇáúÌóÏøö æóãóäú ÝóæúÞóåõ ßóÇáúÌóÏøö Ýöí Ðóáößó
æóßõáøõ ÌóÏøò íóÍúÌõÈõ Ãõãøó äóÝúÓöåö æóáóÇ íóÍúÌõÈõåóÇ ãóäú åõæó
ÝóæúÞóåõ ÝóßõáøóãóÇ ÚóáóÇ ÇáúÌóÏøõ ÏóÑóÌóÉð ÒóÇÏó ãóÚóåõ ÌóÏøóÉð
æóÇÑöËóÉð ÝóíóÑöËõ ãóÚó ÇáúÌóÏøö ÌóÏøóÊóÇäö æóãóÚó ÃóÈöí ÇáúÌóÏøö
ËóáóÇËñ æóãóÚó ÌóÏøö ÇáúÌóÏøö ÃóÑúÈóÚñ æóåóßóÐóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÅÑúËö ÇáúÍóæóÇÔöí]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÅÑúËö ÇáúÍóæóÇÔöí) : íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÇáúÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÕõæÑóÉð ÇáÓøóÇÈöÞóÉó Ýöí ÅÑúËö ÇáúÃóæúáóÇÏö
æóÃóæúáóÇÏö ÇáöÇÈúäö. (Þóæúáõåõ: ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö Úóáóì
ÇáúÃóÝúÕóÍö) æóåõæó ãöäú ÈóÇÈ ÇáúÍóÐúÝö¡ æóÇáúÅöíÕóÇáö¡ æóÇáúÃóÕúáõ
ÇáúãõÔóÑøóßõ ÝöíåóÇ æóíóÌõæÒõ ÇáúßóÓúÑõ Úóáóì ÇáäøöÓúÈóÉö
ÇáúãóÌóÇÒöíøóÉö Ãóíú ÇáúãõÔóÑøößóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ:¡ æóÇáúãöäúÈóÑöíøóÉó) Ãóíú áöÃóäøó ÚõãóÑó Èúäó
ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÓõÆöáó ÚóäúåóÇ æóåõæó Úóáóì
ÇáúãöäúÈóÑö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: æóÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÓöÊøóÉñ) º
áöÃóäøóåóÇ ãóÎúÑóÌõ ÇáÓøõÏõÓö áöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÃõãøö
ÇáÓøõÏõÓõ æóÇÍöÏñ æóáöæóáóÏóíú ÇáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ ÇËúäóÇäö Ýóáóãú íóÈúÞó
áöáúÃóÎö áöáúÃóÈóæóíúäö ÔóíúÁñ ÝóßóÇäó ãöäú ÍóÞøöåö ÇáÓøõÞõæØõ
áöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÇáúÝõÑõæÖö æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóÖóì Èöåö ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó æóÞóÚóÊú áóåõ ËóÇäöíðÇ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÒóíúÏñ: åóÈõæÇ Ãóäøó ÃóÈóÇåõãú ßóÇäó
(4/18)
íõÓóÇæöíåö ÝóËõáõËõåóÇ ãõäúßóÓöÑñ
Úóáóíúåöãú æóáóÇ æóÝúÞó ÝóíõÖúÑóÈõ ÚóÏóÏõåõãú Ýöí ÇáÓøöÊøóÉö ÝóíóÕöÍøõ
ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÇáúÌóÏøóÉõ ÝöíåóÇ ßóÇáúÃõãøö ÍõßúãðÇ (æóáóæú
ßóÇäó) ÇáúÃóÎõ ÃóÎðÇ (áöÃóÈò ÓóÞóØó) áöÚóÏóãö æöáóÇÏóÊöåö ãöäú ÇáúÃõãøö
ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöáúãõÔóÇÑóßóÉö æóÃóÓúÞóØó ãóäú ãóÚóåõ ãöäú ÃóÎóæóÇÊöåö
ÇáúãõÓóÇæöíóÇÊö áóåõ æóíõÓóãøóì ÇáúÃóÎó ÇáúãóÔúÆõæãó æóáóæú ßóÇäó ÈóÏóáó
ÇáúÃóÎö ÃõÎúÊñ áöÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú áöÃóÈò ÝõÑöÖó áóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ Ãóæú
ÃóßúËóÑõ ÝóÇáËøõáõËóÇäö æóÃõÚöíáóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ.
æóáóæú ßóÇäó ÈóÏóáóåõ ÎõäúËóì ÕóÍøóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉó
ÚóÔóÑó äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó¡ ÓöÊøóÉñ áöáÒøóæúÌö æóÇËúäóÇäö áöáúÃõãøö
æóÃóÑúÈóÚóÉñ áöæóáóÏóíú ÇáúÃõãøö æóÇËúäóÇäö áöáúÎõäúËóì æóÊõæÞóÝõ
ÃóÑúÈóÚóÉñ ÝóÅöäú ÈóÇäó ÐóßóÑðÇ ÑõÏøó Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ËóáóÇËóÉñ æóÚóáóì
ÇáúÃõãøö æóÇÍöÏñ¡ Ãóæú ÃõäúËóì ÃóÎóÐóåóÇ (æóÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáÕøöäúÝóíúäö)
Ãóíú (ßóÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúæóáóÏö æóæóáóÏö ÇáöÇÈúäö) ÝóÅöäú ßóÇäó æóáóÏõ
ÇáúÃóÈóæóíúäö ÐóßóÑðÇ¡ Ãóæú ÐóßóÑðÇ ãóÚóåõ ÃõäúËóì ÍóÌóÈó æóáóÏó
ÇáúÃóÈö¡ Ãóæú ÃõäúËóì æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏóÊú Ýóáóåõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÝóÑúÖöåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃõäúËóì ÝóáóåóÇ ãóÚó ÔóÞöíÞóÉò ÓõÏõÓñ æóáóÇ
ÔóíúÁó áóåóÇ ãóÚó ÃóßúËóÑó (ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÃõÎúÊó áóÇ íõÚóÕøöÈõåóÇ ÅáøóÇ
ÃóÎõæåóÇ) Ãóíú ÝóáóÇ íõÚóÕøöÈõåóÇ ÇÈúäõ ÃóÎöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÈöäúÊö
ÇáöÇÈúäö íõÚóÕøöÈõåóÇ ãóäú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåóÇ æóãóäú åõæó ÃóäúÒóáõ ãöäúåóÇ
ßóãóÇ ãóÑøó Ýóáóæú ÊóÑóßó ÔóÎúÕñ ÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈóæóíúäö æóÃõÎúÊðÇ
áöÃóÈò æóÇÈúäó ÃóÎò áöÃóÈò ÝóáöáúÃõÎúÊóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö¡ æóÇáúÈóÇÞöí
áöÇÈúäö ÇáúÃóÎö æóáóÇ íõÚóÕøöÈõ ÇáúÃõÎúÊó (æóÃõÎúÊñ áöÛóíúÑö Ãõãøò) Ãóíú
áöÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú áöÃóÈò (ãóÚó ÈöäúÊò¡ Ãóæú ÈöäúÊö ÇÈúäò) ÝóÃóßúËóÑó
(ÚóÕóÈóÉñ) ßóÇáúÃóÎö (ÝóÊõÓúÞöØõ ÃõÎúÊñ áöÃóÈóæóíúäö) ÇÌúÊóãóÚóÊú (ãóÚó
ÈöäúÊò) Ãóæú ÈöäúÊö ÇÈúäò (æóáóÏó ÃóÈò) Ñóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ «Ãóäøó ÇÈúäó
ãóÓúÚõæÏò ÓõÆöáó Úóäú ÈöäúÊò æóÈöäúÊö ÇÈúäò æóÃõÎúÊò ÝóÞóÇáó:
áóÃóÞúÖöíóäøó ÝöíåóÇ ÈöãóÇ ÞóÖóì Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáöÇÈúäóÉö ÇáäøöÕúÝõ æóáöÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäö
ÇáÓøõÏõÓõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÍöãóÇÑðÇ ÝóãóÇ ÒóÇÏóåõãú ÅáøóÇ ÞõÑúÈðÇ æóÞöíáó ÞóÇÆöáõ Ðóáößó ÛóíúÑõåõ
ÝóÞóÖóì ÈöÇáÊøóÔúÑöíßöº áöÃóäøóåõãú ÃóæúáóÇÏõ Ãõãøò ÝóÞöíáó áóåõ Ýöí
Ðóáößó ÝóÞóÇáó ÐóÇßó Úóáóì ãóÇ ÞóÖóíúäóÇ æóåóÐóÇ Úóáóì ãóÇ äóÞúÖöí ÇåÜ Í
á. (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÃõãøö ÍõßúãðÇ) Ãóíú áóÇ ÇÓúãðÇ Ãóíú áóÇ ÊõÓóãøóì
ãõÔúÊóÑóßóÉð. (Þóæúáõåõ: æóíõÓóãøóì ÇáúÃóÎó ÇáúãóÔúÆõæãó) ÞóÇáó
ÇáúãõäóÇæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÚöäúÏó Þóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åäú ßóÇäó ÇáÔøõÄúãõ ãóÇ äóÕøõåõ ÞóÇáó
ÇáØøöíÈöíøõ æóÇæõåõ åóãúÒóÉñ ÎõÝøöÝóÊú ÝóÕóÇÑóÊú æóÇæðÇ¡ Ëõãøó ÛóáóÈó
ÚóáóíúåóÇ ÇáÊøóÎúÝöíÝõ Ýóáóãú íõäúØóÞú ÈöåóÇ ãóåúãõæÒóÉð ÇäúÊóåóì
æóíõÕóÑøöÍõ ÈöÃóäøó æóÇæóåõ åóãúÒóÉñ Þóæúáõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ýöí ãóÇÏøóÉö
ÔóÃóãó ÈóÚúÏó ßóáóÇãò: æóÇáÔøõÄúãõ ÖöÏøõ Çáúíõãúäö íõÞóÇáõ ÑóÌõáñ
ãóÔõæãñ æóãóÔúÆõæãñ æóíõÞóÇáõ ãóÇ ÃóÔóÇãó ÝõáóÇäðÇ¡ æóÇáúÚóÇãøóÉõ
ÊóÞõæáõ ãóÇ ÃóÔúÃóãóåõ æóÞóÏú ÊóÔóÇÁóãó Èöåö ÈöÇáúãóÏøö æóÈöåö íõÚúáóãõ
ãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáØøöíÈöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÇæõåõ åóãúÒóÉñº ÅÐú
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÃóÕúáóåõ ãóÔúÆõæãñ ßóãóÝúÚõæáò ÝóäõÞöáóÊú
ÍóÑóßóÉõ ÇáúåóãúÒóÉö Åáóì ÇáÔøöíäö Ëõãøó ÍõÐöÝóÊú ÇáúåóãúÒóÉõ ÝóæóÒúäõåõ
ÞóÈúáó ÇáäøóÞúáö ãóÝúÚõæáñ æóÈóÚúÏóåõ ãóÝõæáñ ÝóåóãúÒóÊõåõ áóãú ÊóÕöÑú
æóÇæðÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÃõÚöíáóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ) Ãóíú áöÊöÓúÚóÉò Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóáöÚóÔóÑóÉò Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áöáÒøóæúÌö ËóáóÇËóÉñ ãöäú ÊöÓúÚóÉò Ãóæú
ãöäú ÚóÔóÑóÉò æóáöáúÃõãøö æóÇÍöÏñ ãöäú ÊöÓúÚóÉò¡ Ãóæú ãöäú ÚóÔóÑóÉò
æóáöáúÃóÎóæóíúäö áöÃõãøò ÇËúäóÇäö ãöäú ÊöÓúÚóÉò¡ Ãóæú ãöäú ÚóÔóÑóÉò
æóáöáúÃõÎúÊö ËóáóÇËóÉñ ãöäú ÊöÓúÚóÉò æóáöáúÃõÎúÊóíúäö ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäú
ÚóÔóÑóÉò. (Þóæúáõåõ: ÕóÍøóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó)
ÝóÈöÊóÞúÏöíÑö ÐõßõæÑóÊöåö åöíó ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉõ æóÊóÕöÍøõ ãöäú
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó Åäú ßóÇäó æóáóÏõ ÇáúÃõãøö ÇËúäóíúäö æóÈöÊóÞúÏöíÑö
ÃõäõæËóÊöåö ÊóÚõæáõ Åáóì ÊöÓúÚóÉò æóÈóíúäóåõãóÇ ÊóÏóÇÎõáñ ÝóíóÕöÍøóÇäö
ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÝóíõÚúãóáõ ÈöÇáúÃóÖóÑøö Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóÝöí ÍóÞøö
ÛóíúÑöåö¡ æóÇáúÃóÖóÑøõ Ýöí ÍóÞøöåö ÐõßõæÑóÊõåõ¡ æóÝöí ÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö¡
æóÇáúÃõãøö ÃõäõæËóÊõåõ æóíóÓúÊóæöí Ýöí ÍóÞøö æóáóÏóíú ÇáúÃõãøö
ÇáúÃóãúÑóÇäö ÝóÅöÐóÇ ÞõÓöãóÊú ÝóÖóáó ÃóÑúÈóÚóÉñ ãóæúÞõæÝóÉñ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáÒøóæúÌö¡ æóÇáúÃõãøö ÝóÅöäú ÈóÇäó ÃõäúËóì ÃóÎóÐóåóÇ¡ Ãóæú
ÐóßóÑðÇ ÃóÎóÐó ÇáÒøóæúÌõ ËóáóÇËóÉð¡ æóÇáúÃõãøõ æóÇÍöÏðÇ æóåóÐóÇ ÔóÑúÍõ
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ßóãóÇ Èóíøóäóåõ åõæó Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáÔøóÑúÍö
æóÅöäøóãóÇ ÃóÎóÐó ÇáÒøóæúÌõ ÓöÊøóÉðº áöÃóäøó áóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÃõäõæËóÉö ËóáóÇËóÉð ÝóäöÓúÈóÊõåóÇ áöáÊøöÓúÚóÉö ËõáõËñ ÝóíóÃúÎõÐõ
ËõáõËó ÇáËøóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÎóÐóÊú ÇáúÃõãøõ ÇËúäóíúäöº
áöÃóäøó áóåóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõäõæËóÉö æóÇÍöÏðÇ æóäöÓúÈóÊõåõ
áöáÊøöÓúÚóÉö ÊöÓúÚñ ÝóÃóÎóÐóÊú ÊõÓúÚó ÇáËøóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÇåÜ Ò í.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÍöÝúäöíøö Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì
ÇáÔøöäúÔóæúÑöíøö Þóæúáõåõ: ÕóÍøóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó
åóÐöåö ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÐøõßõæÑóÉö æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõäõæËóÉö ãöäú ÊöÓúÚóÉò
áöÚóæúáöåóÇ æóØóÑöíÞõ ÇáúÞöÓúãóÉö Ãóäú ÊóäúÙõÑó Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÈöÇáäøöÓóÈö ÇáúÃóÑúÈóÚö æóÊóÍúÕõáó ÌóÇãöÚóÉñ ÊóäúÞóÓöãõ Úóáóì ßõáøò
ãöäúåõãóÇ æóÇáäøöÓúÈóÉõ åõäóÇ ÇáÊøóÏóÇÎõáõ ÝóÇßúÊóÝóíúäóÇ ÈöÇáúÃóßúÈóÑö
ÝóÇáËøóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÌóÇãöÚóÉñ áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãõÓóÇæöíóÉð áöãóÓúÃóáóÉö ÇáÐøõßõæÑóÉö¡ æóØóÑöíÞõåõ Ãóäú ÊõÞúÓóãó
ÇáúÌóÇãöÚóÉõ Úóáóì ßõáøò ãöäú ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö.
ÝóÇáúÎóÇÑöÌõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö íõÓóãøóì ÌõÒúÁó ÇáÓøóåúãö æóåõæó Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõäõæËóÉö ÇËúäóÇäö æóÇáÐøõßõæÑóÉö æóÇÍöÏñ ÝóÊóÞõæáõ: ãóäú
áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõäõæËóÉö ÃóÎóÐóåõ ãóÖúÑõæÈðÇ Ýöí ÌõÒúÁö
ÓóåúãöåóÇ æóåõæó ÇËúäóÇäö¡ æóãóäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÐøõßõæÑóÉö ÃóÎóÐóåõ ãóÖúÑõæÈðÇ Ýöí ÌõÒúÁö ÓóåúãöåóÇ æóåõæó æóÇÍöÏñ
æóíõÚóÇãóáõ ßõáøñ ÈöÇáúÃóÖóÑøö Ýöí ÍóÞøöåö ÝóÇáúÃóÖóÑøõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáÒøóæúÌö¡ æóÇáúÃõãøö ÃõäõæËóÊõåõ áöÚóæúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÝöí ÍóÞøöåö
ÐõßõæÑóÊõåõ áöãõÔóÇÑóßóÊöåö áöÃóæúáóÇÏö ÇáúÃõãøö æóíóÓúÊóæöí
ÇáúÃóãúÑóÇäö Ýöí ÍóÞøö ÃóæúáóÇÏö ÇáúÃõãøö ÝóáöáÒøóæúÌö ÓöÊøóÉñ ãöäú
ÖóÑúÈö ËóáóÇËóÉò ÇáøóÊöí ÊóÎõÕøõåõ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõäõæËóÉö Ýöí
ÇËúäóíúäö ÌõÒúÁö ÓóåúãöåóÇ¡ æóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÊöÓúÚóÉð ãöäú ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÐøõßõæÑóÉö Ýöí æóÇÍöÏò ÈöÊöÓúÚóÉòº áöÃóäøó ÇáúÃóÖóÑøó Ýöí ÍóÞøöåö
ÇáúÃõäõæËóÉõ áöãóÇ ÚóáöãúÊ æóáöáúÃõãøö ÇËúäóÇäöº áöÃóäøó áóåóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõäõæËóÉö æóÇÍöÏðÇ ãóÖúÑõæÈðÇ Ýöí ÇËúäóíúäö æóáóÇ ÊóÃúÎõÐõ
ËóáóÇËóÉð ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáÐøõßõæÑóÉö ãóÖúÑõæÈóÉð Ýöí æóÇÍöÏò
æóáöæóáóÏóíú ÇáúÃõãøö ÃóÑúÈóÚóÉñº áöÃóäøó áóåõãóÇ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÃõäõæËóÉö ÇËúäóíúäö ãóÖúÑõæÈóíúäö Ýöí ÇËúäóíúäö ÈöÃóÑúÈóÚóÉò æóãöäú
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÐøõßõæÑóÉö ÃóÑúÈóÚóÉð áöãõÞóÇÓóãóÉö ÇáÔøóÞöíÞö Ýöí
ÇáËøõáõËö¡ æóáöáúãõÔúßöáö ÇËúäóÇäö ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáÐøõßõæÑóÉö Ýöí
æóÇÍöÏò æóáóÇ íõÚúØóì ËóáóÇËóÉð ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõäõæËóÉö Ýöí
ÇËúäóíúäö æóÊõæÞóÝõ ÃóÑúÈóÚóÉñ Åäú ÙóåóÑó ÃõäúËóì Ýóåöíó áóåõ¡ Ãóæú
ÐóßóÑðÇ ÝóáöáÒøóæúÌö ËóáóÇËóÉñ ãöäúåóÇ æóáöáúÃõãøö æóÇÍöÏñ ãöäúåóÇ
ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáÕøöäúÝóíúäö) Ãóíú æóáóÏö ÇáúÃóÈóæóíúäö
æóæóáóÏö ÇáúÃóÈö æóáóãú íóÐúßõÑú ÇÌúÊöãóÇÚó ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóíú æóáóÏö
ÇáúÃóÈóæóíúäö æóæóáóÏö ÇáúÃóÈö æóæóáóÏö ÇáúÃõãøö¡ æóÇáúÍõßúãõ Ãóäøó
áöáúÃóÎö áöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓó¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáÔøóÞöíÞö¡ æóíóÓúÞõØõ
ÇáúÂÎóÑõ¡ æóÝöí ÇáúÅöäóÇËö áöáÔøóÞöíÞóÉö ÇáäøöÕúÝõ æóáöáúÃõÎúÊö áöáúÃóÈö
ÇáÓøõÏõÓõ ÊóßúãöáóÉó ÇáËøõáõËóíúäö æóíõÝúÑóÖõ áöáøóÊöí áöáúÃõãøö
ÇáÓøõÏõÓõ ÇåÜ Ò í. (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÝóáóÇ íõÚóÕøöÈõåóÇ ÇÈúäõ ÃóÎöíåóÇ)
Èóáú ÊóÓúÞõØõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÕøöÈõ ÃõÎúÊó äóÝúÓöåöº ÅÐú åöíó ãöäú
Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÝóßóíúÝó íõÚóÕøöÈõ ÚóãøóÊóåõ ÈöÎöáóÇÝö æóáóÏö
ÇáúæóáóÏö ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ ÇåÜ Ò í. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö) ¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇÈúäó ÇáúÃóÎö áóÇ íõÚóÕøöÈõ ÃõÎúÊóåõ ÝóÚóãøóÊõåõ
Ãóæúáóì æóÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö íõÚóÕøöÈõ ÚóãøóÊóåõ ÝóÃõÎúÊõåõ Ãóæúáóì ÇåÜ ÍóÌø
ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÊõÓúÞöØõ ÃõÎúÊñ áöÃóÈóæóíúäö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö
(4/19)
æóãóÇ ÈóÞöíó ÝóáöáúÃõÎúÊö» æóÊóÚúÈöíÑöí
ÈöæóáóÏö ÇáúÃóÈö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÃóÎóæóÇÊö (æóÇÈúäõ ÃóÎò
áöÛóíúÑö Ãõãøò ßóÃóÈöíåö) ÇÌúÊöãóÇÚðÇ æóÇäúÝöÑóÇÏðÇ ÝóÝöí ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÇáÊøóÑößóÉó¡ æóÝöí ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö íóÓúÞõØõ ÇÈúäõ ÇáúÃóÎö
áöÃóÈò ÈöÇÈúäö ÇáúÃóÎö áöÃóÈóæóíúäö (áóßöäú) íõÎóÇáöÝõåõ Ýöí Ãóäøóåõ
(áóÇ íóÑõÏøõ ÇáúÃõãøó) ãöäú ÇáËøõáõËö (áöáÓøõÏõÓö æóáóÇ íóÑöËõ ãóÚó
ÇáúÌóÏøö æóáóÇ íõÚóÕøöÈõ ÃõÎúÊóåõ) ÈöÎöáóÇÝö ÃóÈöíåö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö
ßóãóÇ ãóÑøó (æóíóÓúÞõØõ Ýöí ÇáúãõÔóÑøóßóÉö) ÈöÎöáóÇÝö ÃóÈöíåö ÇáÔøóÞöíÞö
ßóãóÇ ãóÑøó.
(æóÚóãøñ áöÛóíúÑö Ãõãøò) Ãóíú áöÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú áöÃóÈò (ßóÃóÎò
ßóÐóáößó) Ãóíú áöÛóíúÑö Ãõãøò ÇÌúÊöãóÇÚðÇ æóÇäúÝöÑóÇÏðÇ Ýóãóäú ÇäúÝóÑóÏó
ãöäúåõãóÇ ÃóÎóÐó ßõáøó ÇáÊøóÑößóÉö æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ ÓóÞóØó ÇáúÚóãøõ
áöÃóÈò ÈöÇáúÚóãøö áöÃóÈóæóíúäö (æóßóÐóÇ ÈóÇÞöí ÚóÕóÈóÉö äóÓóÈò) ßóÈóäöí
ÇáúÚóãøö æóÈóäöí Èóäöíåö æóÈóäöí Èóäöí ÇáúÅöÎúæóÉö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúÅöÑúËö ÈöÇáúæóáóÇÁö (ãóäú áóÇ ÚóÕóÈóÉó áóåõ ÈöäóÓóÈò
ÝóÊóÑößóÊõåõ¡ Ãóæú ÇáúÝóÇÖöáõ) ãöäúåóÇ Úóäú ÇáúÝóÑúÖö (áöãõÚúÊöÞöåö)
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö (Ýó) Åäú ÝõÞöÏó ÇáúãõÚúÊöÞõ Ýóåõæó (áöÚóÕóÈóÊöåö
ÈöäóÝúÓöåö) Ýöí ÇáäøóÓóÈö ßóÇÈúäöåö æóÃóÎöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÚóÕóÈóÊöåö
ÈöÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ãóÚó ÛóíúÑöåö ßóÈöäúÊöåö æóÃõÎúÊöåö ãóÚó ãõÚóÕøöÈöåöãóÇ
æóßóÃõÎúÊöåö ãóÚó ÈöäúÊöåöº áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÊóÇ ÚóÕóÈóÉð
ÈöäóÝúÓöåöãóÇ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÃóÞúÑóÈõ ÚóÕóÈóÇÊö ÇáúãõÚúÊöÞö æóÞúÊó ãóæúÊö
ÇáúÚóÊöíÞö Ýóáóæú ãóÇÊó ÇáúãõÚúÊöÞõ Úóäú ÇÈúäóíúäö¡ Ëõãøó ãóÇÊó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇÈúäò¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÚóÊöíÞõ ÝóæóáóÇÄõåõ áöÇÈúäö
ÇáúãõÚúÊöÞö Ïõæäó ÇÈúäö ÇÈúäöåö¡ æóÊóÑúÊöíÈõåõãú (ßóÊóÑúÊöíÈöåöãú Ýöí
äóÓóÈò) ÝóíõÞóÏøóãõ ÇÈúäõ ÇáúãõÚúÊöÞö¡ Ëõãøó ÇÈúäõ ÇÈúäöåö æóÅöäú
äóÒóáó¡ Ëõãøó ÃóÈõæåõ¡ Ëõãøó ÌóÏøõåõ æóÅöäú ÚóáóÇ æóåóßóÐóÇ (áóßöäú
íõÞóÏøóãõ ÃóÎõæ ãõÚúÊöÞò æóÇÈúäõ ÃóÎöíåö Úóáóì ÌóÏøöåö) ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
ÇáäøóÓóÈö ÝóÅöäøó ÇáúÌóÏøó íõÔóÇÑößõ ÇáúÃóÎó æóíõÓúÞöØõ ÇÈúäó ÇáúÃóÎö
ßóãóÇ ãóÑøó æóáóæú ßóÇäó áöáúãõÚúÊöÞö ÇÈúäóÇ Úóãøò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎñ
áöÃõãøò ÞõÏøöãó åõäóÇ áöÊóãóÍøõÖö ÇáúÃõÎõæøóÉö áöáÊøóÑúÌöíÍö æóßóÐóÇ
íõÞóÏøóãõ ÇáúÚóãøõ æóÇÈúäõåõ Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÌóÏøö åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
ÇáäøóÓóÈö (Ýó) Åäú ÝõÞöÏóÊú ÚóÕóÈóÉõ äóÓóÈö ÇáúãõÚúÊöÞö ÝóãóÇ ÐõßöÑó
(áöãõÚúÊöÞö ÇáúãõÚúÊöÞö ÝóÚóÕóÈóÊõåõ ßóÐóáößó) Ãóíú ßóãóÇ Ýöí ÚóÕóÈóÉö
ÇáúãõÚúÊöÞö Ëõãøó ãõÚúÊöÞö ãõÚúÊöÞö ÇáúãõÚúÊöÞö æóåóßóÐóÇ¡ Ëõãøó ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóÊú ÈöäúÊñ ÃóÈõæåóÇ ÝóÚóÊóÞó ÚóáóíúåóÇ Ëõãøó
ÇÔúÊóÑóì ÇáúÃóÈõ ÚóÈúÏðÇ æóÃóÚúÊóÞóåõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ ÚóäúåóÇ
æóÚóäú ÇÈúäò¡ Ëõãøó ÚóÊöíÞõåõ ÚóäúåõãóÇ ÝóãöíÑóÇËõåõ áöáöÇÈúäö Ïõæäó
ÇáúÈöäúÊöº áöÃóäøóåõ ÚóÕóÈóÉõ ãõÚúÊöÞò ãöäú ÇáäøóÓóÈö ÈöäóÝúÓöåö¡
æóÇáúÈöäúÊõ ãõÚúÊöÞóÉõ ÇáúãõÚúÊöÞö æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúæóì æóÊõÓóãøóì
åóÐöåö ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÞõÖóÇÉö áöãóÇ Þöíáó: Åäøóåõ ÃóÎúØóÃó ÝöíåóÇ
ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉö ÞóÇÖò ÛóíúÑõ ÇáúãõÊóÝóÞøöåóÉö ÍóíúËõ ÌóÚóáõæÇ
ÇáúãöíÑóÇËó áöáúÈöäúÊö (æóáóÇ ÊóÑöËõ ÇãúÑóÃóÉñ ÈöæóáóÇÁò ÅáøóÇ
ÚóÊöíÞóåóÇ¡ Ãóæú ãõäúÊóãöíðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÝóÇáúÃõÎúÊõ áöáúÃóÈóæóíúäö ãóÚó ÇáúÈöäúÊö¡ Ãóæú ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö Ãóæú
ãóÚóåõãóÇ ÊóÍúÌõÈõ ÇáúÃóÎó áöáúÃóÈö ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÈóÞöíó
áöáúÃõÎúÊö) æóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÚóÕóÈóÉñ ÊóÚúÈöíÑõåõ
ÈöãóÇ ÈóÞöíó æóáöÃóäøóåõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÝõÕõæáö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈóäóÇÊñ¡ Ãóæú ÈóäóÇÊõ ÇÈúäò æóÃóÎóæóÇÊñ æóÃóÎóÐóÊú
ÇáúÈóäóÇÊõ¡ Ãóæú ÈóäóÇÊõ ÇáöÇÈúäö ÇáËøõáõËóíúäö Ýóáóæú ÝóÑóÖúäóÇ
áöáúÃóÎóæóÇÊö æóÃóÚúáóäóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉó äóÞóÕó äóÕöíÈõ ÇáúÈóäóÇÊö¡ Ãóæú
ÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö ÝóÇÓúÊóÈúÚóÏõæÇ Ãóäú íõÒóÇÍöãó ÇáúÃóÎóæóÇÊõ
ÇáúÃóæúáóÇÏó æóÃóæúáóÇÏó ÇáöÇÈúäö æóáóãú íõãúßöäú ÅÓúÞóÇØõåõäøó
ÝóÌõÚöáúäó ÚóÕóÈóÇÊò áöíóÏúÎõáó ÇáäøóÞúÕõ Úóáóíúåöäøó ÎóÇÕøóÉð ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú áóÇ íóÑõÏøõ ÇáúÃõãøó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóíõÎóÇáöÝõåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí Ãóäøó ÇáúÅöÎúæóÉó áöáúÃóÈóæóíúäö íóÍúÌõÈõæäó
Èóäöí ÇáúÅöÎúæóÉö áöáúÃóÈö¡ æóÝöí Ãóäøó ÇáúÅöÎúæóÉó áöáúÃóÈö íóÍúÌõÈõæäó
Èóäöí ÇáúÅöÎúæóÉö áöáúÃóÈóæóíúäö¡ æóÝöí Ãóäøó ÇáúÅöÎúæóÉó íóÑöËõæäó ãóÚó
ÇáúÃóÎóæóÇÊö ÅÐóÇ ßõäøó ÚóÕóÈóÇÊò ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö ÈöÎöáóÇÝö
ÃóÈúäóÇÆöåöãú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇåÜ Ãóíú ÝóáóíúÓó
ÃóÈúäóÇÁõ ÇáúÅöÎúæóÉö áöáúÃóÈóæóíúäö ÈöãóäúÒöáóÊöåöãú Ýöí ÍóÌúÈöåöãú
ÇáúÅöÎúæóÉó áöáúÃóÈö æóáóÇ ÃóÈúäóÇÁó ÇáúÅöÎúæóÉö áöáúÃóÈö
ÈöãóäúÒöáóÊöåöãú Ýöí ÍóÌúÈöåöãú Èóäöí ÇáúÅöÎúæóÉö áöáúÃóÈóæóíúäö
æóåóßóÐóÇ ÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÅöÑúËö ÈöÇáúæóáóÇÁö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÅöÑúËö ÈöÇáúæóáóÇÁö) . (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÝõÞöÏó
ÇáúãõÚúÊöÞõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ã Ñ: æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÑóÏøõ ãóÇ
ÃóæúÑóÏóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõ Úóáóíúåö ãöäú Ãóäøó ßóáóÇãóåõ
ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáúæóáóÇÁó áóÇ íóËúÈõÊõ áöáúÚóÕóÈóÉö Ýöí ÍóíóÇÉö
ÇáúãõÚúÊöÞö Èóáú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú åõæó ËóÇÈöÊñ
áóåõãú Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ æóÃóÚúÊóÞó
äóÕúÑóÇäöíøðÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó æóáöãõÚúÊöÞöåö ÃóæúáóÇÏñ äóÕóÇÑóì æóÑöËõæåõ
ãóÚó ÍóíóÇÉö ÃóÈöíåöãú. (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó áöÚóÕóÈóÊöåö ÈöäóÝúÓöåö) áóÇ
áöÚóÕóÈóÉö ÚóÕóÈóÊöåö Ýóáóæú ÃóÚúÊóÞóÊú ÚóÈúÏðÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊú
æóÊóÑóßóÊú ÇÈúäðÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáöÇÈúäõ æóÊóÑóßó ÇÈúäó Úóãøò áóåõ¡ Ëõãøó
ãóÇÊó ÇáúÚóÊöíÞõ áóãú íóÑöËúåõ ÇÈúäõ ÇáúÚóãøö ÇáúãóÐúßõæÑõ ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúãóÊúäõ æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÌóáóÇáõ ÇáÓøõíõæØöíø ãõÎóÇáöÝðÇ
áöÛóíúÑöåö ãõÈóíøöäðÇ Ãóäøóåõ ÇáÕøóæóÇÈõ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ßóÈöäúÊöåö æóÃõÎúÊöåö) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò: æóÐóáößó áöÃóäøó
ÇáúæóáóÇÁó ÃóÖúÚóÝõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö ÇáúãõÊóÑóÇÎöí¡ æóÅöÐóÇ ÊóÑóÇÎóì
ÇáäøóÓóÈõ æóÑöËó ÇáÐøõßõæÑõ Ïõæäó ÇáúÅöäóÇËö ßóÈóäöí ÇáúÃóÎö æóÈóäöí
ÇáúÚóãøö æóÃóÎóæóÇÊöåöãú ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÑöËúäó Èöåö ÝóÈöÇáúæóáóÇÁö
Ãóæúáóì. (ãõÛóÇáóØóÉñ)
: ÇÌúÊóãóÚó ÃóÈõæ ÇáúãõÚúÊöÞö æóãõÚúÊöÞõ ÇáúÃóÈö ãóäú ÇáúÃóæúáóì¿
ÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÚóÊöíÞó ãóÓøóåõ ÇáÑøöÞøõ ÝóæóáóÇÄõåõ áöÃóÈöí
ãõÚúÊöÞöåö æóáóÇ æóáóÇÁó áöãõÚúÊöÞö ÃóÈöíåö ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ
ÇáúãóÍóáøöíøö ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÌóÏøõåõ¡ æóÅöäú ÚóáóÇ) ÇáúÃóæúáóì
ÍóÐúÝõåõº áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÌóÏøó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÃóÎö
ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÎó ãõÞóÏøóãñ ßóãóÇ ÞóÇáó: áóßöäú íõÞóÏøóãõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú íõÞóÏøóãõ ÃóÎõæ ãõÚúÊöÞò ÅáóÎú) æóÐóáößóº áöÃóäøó
ÊóÚúÕöíÈó ÇáúÃóÎö íõÔúÈöåõ ÊóÚúÕöíÈó ÇáöÇÈúäö áöÅöÏúáóÇÆöåö
ÈöÇáúÈõäõæøóÉö¡ æóÊóÚúÕöíÈó ÇáúÌóÏøö íõÔúÈöåõ ÊóÚúÕöíÈó ÇáúÃóÈö æóáóæú
ÇÌúÊóãóÚó åõäóÇ ÇáúÃóÈõ æóÇáöÇÈúäõ ÞõÏøöãó ÇáöÇÈúäõ æóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ
ÊóÞúÏöíãó ÇáúÃóÎö Ýöí ÇáäøóÓóÈö Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö æóáóßöäú ÕóÏøó Úóäúåõ
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ¡ æóæóÌúåõ Ðóáößó Ýöí ÇÈúäö ÇáúÃóÎö ÞõæøóÉõ ÇáúÈõäõæøóÉö
ßóãóÇ íõÞóÏøóãõ ÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö¡ æóÅöäú ÓóÝóáó Úóáóì ÇáúÃóÈö åõäóÇ ÇåÜ
Óã.
(Þóæúáõåõ: ÞõÏøöãó åõäóÇ) Ãóíú æóÝöí ÇáäøóÓóÈö íóÓúÊóæöíóÇäö ÝöíãóÇ
ÈóÞöíó ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö ÅÎúæóÉö ÇáúÃõãøöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóÎóÐó ÝóÑúÖóåóÇ
áóãú ÊóÕúáõÍú áöáÊøóÞúæöíóÉö æóåõäóÇ áóÇ ÝóÑúÖó áóåóÇ ÝóÊóãóÍøóÖóÊú
áöáÊøóÑúÌöíÍö ÇåÜ ÍóÌø. (Þóæúáõåõ: áöÊóãóÍøõÖö ÇáúÃõÎõæøóÉö
áöáÊøóÑúÌöíÍö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÃóÎó
áöáúÃõãøö íóÑöËõ Ýöí ÇáäøóÓóÈö ÈöÇáúÝóÑúÖö ÝóÃóãúßóäó Ãóäú íõÚúØóì
ÝóÑúÖóåõ æóíõÌúÚóáó ÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÚõÕõæÈóÉö¡ æóÝöí ÇáúæóáóÇÁö áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõæóÑøóËó ÈöÇáúÝóÑúÖö
ÝóÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúÃõãøö ãõÚóØøöáóÉñ ãõÑóÌøöÍóÉñ ÝóÑóÌøóÍóÊú ãóäú íõÏúáöí
ÈöåóÇ ÝóÃóÎóÐó ÇáúÌóãöíÚó Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÐõßöÑó ãöãøóÇ íõæóÖøöÍõ
ÇáúÝóÑúÞó æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÏøóãó Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ãõÚúÊöÞõ
ÇáúÃóÈö¡ Ëõãøó ãõÚúÊöÞõåõ Ëõãøó ãõÚúÊöÞõ ÇáúÌóÏøö¡ Ëõãøó ãõÚúÊöÞõåõ
æóåóßóÐóÇ¡ Ëõãøó ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: ÝóÚóÊóÞó ÚóáóíúåóÇ)
æóÞóåúÑöíøóÉõ ÚöÊúÞöåö ÚóáóíúåóÇ áóÇ ÊõÎúÑöÌõåõ Úóäú ßóæúäöåö ÚóÊöíÞóåóÇ
ÔóÑúÚðǺ áöÃóäøó ÞóÈõæáóåóÇ áöäóÍúæö ÔöÑóÇÆöåö ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÉó
ÞóæúáöåóÇ áóåõ æóåõæó Ýöí ãöáúßöåóÇ: ÃóäúÊó ÍõÑøñ ÝóáóÇ íõÚúÊóÑóÖõ
ÈöÐóáößó Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÚóÊöíÞõåõ
ÚóäúåõãóÇ) Ãóíú¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÚóÊöíÞõåõ ÚóäúåõãóÇ ÇåÜ Í á.
(4/20)
Åáóíúåö ÈöäóÓóÈò) ßóÇÈúäöåö æóÅöäú äóÒóáó
(Ãóæú æóáóÇÁò) ßóÚóÊöíÞöåö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÑöËõåõ ÈöÇáúæóáóÇÁö
æóíõÔúÑößõåóÇ Ýöíåö ÇáÑøóÌõáõ æóíóÒöíÏõ ÚóáóíúåóÇ Èößóæúäöåö ÚóÕóÈóÉó
ãõÚúÊöÞò ãöäú äóÓóÈò ÈöäóÝúÓöåö ßóãóÇ Úõáöãó ÃóßúËóÑõ Ðóáößó ãöãøóÇ
ãóÑøó æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ ÇäúÌöÑóÇÑö ÇáúæóáóÇÁö Ýöí ÝóÕúáöåö.
(ÝóÕúáñ) : Ýöí ÈóíóÇäö ãöíÑóÇËö ÇáúÌóÏøö¡ æóÇáúÅöÎúæóÉö.
(áöÌóÏøò) ÇÌúÊóãóÚó (ãóÚó æóáóÏö ÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú) æóáóÏö (ÃóÈò ÈöáóÇ
Ðöí ÝóÑúÖò ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ËõáõËò æóãõÞóÇÓóãóÉñ ßóÃóÎò) ÃóãøóÇ
ÇáËøõáõËõ ÝóáöÃóäøó áóåõ ãóÚó ÇáúÃõãøö ãöËúáóíú ãóÇ áóåóÇ ÛóÇáöÈðÇ¡
æóÇáúÅöÎúæóÉõ áóÇ íóäúÞõÕõæäóåóÇ Úóäú ÇáÓøõÏõÓö ÝóáóÇ íóäúÞõÕõæäóåõ Úóäú
ãöËúáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ ÝóáöÃóäøóåõ ßóÇáúÃóÎö Ýöí ÅÏúáóÇÆöåö
ÈöÇáúÃóÈö æóÅöäøóãóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÃóßúËóÑó áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö
ÌöåóÊóÇ ÇáúÝóÑúÖö æóÇáÊøóÚúÕöíÈö ÝóÃóÎóÐó ÈöÃóßúËóÑöåöãóÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ãóÚóåõ ÃóÎóæóÇäö æóÃõÎúÊñ ÝóÇáËøõáõËõ ÃóßúËóÑõ¡ Ãóæú ÃóÎñ æóÃõÎúÊñ
ÝóÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ ÃóßúËóÑõ æóÖóÇÈöØõåõ Ãóäøó ÇáúÅöÎúæóÉó æóÇáúÃóÎóæóÇÊö
Åäú ßóÇäõæÇ ãöËúáóíúåö æóÐóáößó Ýöí ËóáóÇËö ÕõæóÑò: ÃóÎóæóÇäö¡ ÃóÑúÈóÚõ
ÃóÎóæóÇÊò¡ ÃóÎñ æóÃõÎúÊóÇäö ÇÓúÊóæóì áóåõ ÇáËøõáõËõ¡ æóÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ
æóíõÚóÈøöÑõ ÇáúÝóÑúÖöíøõæäó Ýöíåö ÈöÇáËøõáõËöº áöÃóäøóåõ ÃóÓúåóáõ æóÅöäú
ßóÇäõæÇ Ïõæäó ãöËúáóíúåö æóÐóáößó Ýöí ÎóãúÓö ÕõæóÑò: ÃóÎñ¡ ÃõÎúÊñ¡
ÃõÎúÊóÇäö¡ ËóáóÇËõ ÃóÎóæóÇÊò¡ ÃóÎñ æóÃõÎúÊñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÚóÊöíÞóåóÇ) æóãöäúåõ ÃóÈõæåóÇ Ãóæú ÇÈúäõåóÇ ÅÐóÇ
ãóáóßóÊúåõ ÝóÚóÊóÞó ÚóáóíúåóÇ ÞóåúÑðÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ãöíÑóÇËö ÇáúÌóÏøö æóÇáúÅöÎúæóÉö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ãöíÑóÇËö ÇáúÌóÏøö¡ æóÇáúÅöÎúæóÉö) : Ãóíú ÇáúÃóÔöÞøóÇÁö¡ Ãóæú
áöáúÃóÈö Ãóæú åõãóÇ¡ æóÃóÍúæóÇáõåõãóÇ æóÃóÍúæóÇáõåõ ãóÚóåõãú
ãõäúÊóÙöãóÉñ ÇÈúÊöÏóÇÁð Ýöí ÎóãúÓóÉòº áöÃóäøó áóåõ ÎóíúÑó ÃóãúÑóíúäö:
ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö¡ Ãóæú ËõáõËö ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ãóÚó ÚóÏóãö Ðöí ÇáúÝóÑúÖö¡
æóÎóíúÑó ËóáóÇËóÉö ÃõãõæÑò ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö æóÓõÏõÓö ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö
æóËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí ãóÚó æõÌõæÏöåö¡ æóÅöÐóÇ ÖõÑöÈóÊú ÇáúÎóãúÓóÉõ Ýöí
ÃóÍúæóÇáö ÇáúÅöÎúæóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö æóåöíó ßóæúäõåõãú ÃóÔöÞøóÇÁó¡ Ãóæú
áöÃóÈò¡ Ãóæú ãõÌúÊóãöÚöíäó ßóÇäóÊú ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÍóÇáðÇ¡ æóÕõæóÑõ
Êöáúßó ÇáúÃóÍúæóÇáö ßóËöíÑóÉñ ÊõÑóÇÌóÚõ ãöäú ãóÍóáøöåóÇ æóÓóíóÃúÊöí
ÈóÚúÖõåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóÍúæóÇáö
ÇáúÎóãúÓóÉö ßóÇäóÊú ÎóãúÓóÉð ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÖõÑöÈóÊú Êöáúßó
ÇáúÚóÔóÑóÉõ Ýöí ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö ßóÇäóÊú ËóáóÇËöíäó ÍóÇáðÇ ÇåÜ
Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÐúåóÈó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó ÇáúÌóÏøó íõÓúÞöØõ ÇáúÅöÎúæóÉó
ßóÇáúÃóÈö æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÒóäöíø æóÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: æóíóÏõáøõ Úóáóì
ÇáÊøóÔúÑöíßö Ãóäøó ÇáúÃóÎó íõÏúáöí ÈöÈõäõæøóÉö ÃóÈöí ÇáúãóíøöÊö¡
æóÇáúÌóÏøó ÈöÃõÈõæøóÊöåö æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúÈõäõæøóÉó ÃóÞúæóì ãöäú
ÇáúÃõÈõæøóÉö ÝóÅöÐóÇ áóãú äõÞóÏøöãú ÇáúÃóÎó ÝóáóÇ ÃóÞóáøó ãöäú
ÇáÊøóÔúÑöíßö ÇåÜ¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ - Ãóíú ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö -:
æóÚóÕóÈóÉõ ÇáúÃóÎö ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÌóÏøö ÈöáóÇ ÑóíúÈò ÈöÏóáöíáö Ãóäøó
ÇáúÃóÎó íõÚóÕøöÈõ ÃõÎúÊóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóÏøö ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÅöÎúæóÉö) ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö æóßóÓúÑöåóÇ ÌóãúÚõ ÃóÎò æóíõÌúãóÚõ
ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÅÎúæóÇäò ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö æóßóÓúÑöåóÇ ÇåÜ ãöäú
ÇáúãöÕúÈóÇÍö. (Þóæúáõåõ: ÝóáöÃóäøó áóåõ ãóÚó ÇáúÃõãøö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ÇáúÝõÕõæáö ÇáÕøóÛöíÑö áöáÔøóÇÑöÍö ÝóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ãóÚó
ÇáúÃõãøö ÃóÎóÐó ÖöÚúÝóåóÇ Ýóáóåõ ÇáËøõáõËóÇäö æóáóåóÇ ÇáËøõáõËõ ÅáóÎú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÝõÕõæáö ÇáúßóÈöíÑö áöáÔøóÇÑöÍö: áöÃóäøó áóåõ
ãöËúáóíú ãóÇ áöáúÃõãøö ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ æóÍúÏóåõãóÇ ÝóßóÐóÇ ÚöäúÏó
ãõÒóÇÍóãóÉö ÇáúÅöÎúæóÉö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúßóÔúÝö áöáúãóÇÑúÏöíäöíøö ÝóáöÃóäøó ÇáúÃõãøó¡
æóÇáúÌóÏøó ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏóÇ ßóÇäó áöáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ æóáöáúÌóÏøö
ÇáúÈóÇÞöí ÅÌúãóÇÚðÇ æóåõæó ËõáõËóÇäö ÖöÚúÝõ ÇáËøõáõËö¡ æóÇáúÅöÎúæóÉõ áóÇ
íóäúÞõÕõæäó ÇáúÃõãøó Úóäú ÇáÓøõÏõÓö ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ íóäúÞõÕõæÇ
ÇáúÌóÏøó Úóäú ÇáËøõáõËö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: ãöËúáóíú ãóÇ áóåóÇ ÛóÇáöÈðÇ) æóãöäú ÛóíúÑö ÇáúÛóÇáöÈö
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÛóÑøóÇæóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ ÈóÏóáó ÇáúÃóÈö ÌóÏøñ
ÝóÅöäøó ÇáúÃõãøó ÊóÑöËõ ÇáËøõáõËó ßóÇãöáðÇ. (Þóæúáõåõ: æóÖóÇÈöØõåõ) Ãóíú
ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ãöíÑóÇËö ÇáúÌóÏøö¡ Ãóæú ÃóÍúæóÇáöåö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ãóÚóåõ Ðõæ ÝóÑúÖò. (Þóæúáõåõ: ÃóÑúÈóÚõ ÃóÎóæóÇÊò) íóÃúÎõÐõ ÇáúÌóÏøõ
æóÇÍöÏðÇ ãöäú ËóáóÇËóÉò íóÈúÞóì ÇËúäóÇäö Úóáóì ÃóÑúÈóÚö ÑõÁõæÓò áóÇ
íóäúÞóÓöãóÇäö æóíõæóÇÝöÞóÇäö ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóíõÖúÑóÈõ äöÕúÝõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
æóåõæó ÇËúäóÇäö Ýöí ËóáóÇËóÉò íóÍúÕõáõ ÓöÊøóÉñ áöáúÌóÏøö ÇËúäóÇäö
æóáößõáøö æóÇÍöÏóÉò æóÇÍöÏñ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÇÌúÊóãóÚó
Ýöíåö ÌöåóÊóÇ ÇáúÝóÑúÖö æóÇáÊøóÚúÕöíÈö) Ýöíåö äóÙóÑñ ãöäú æõÌõæåò
ËóáóÇËóÉò: ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó ãóÍóáøó ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÌöåóÊóíúäö Ýöíåö ÅÐóÇ
ßóÇäó åõäóÇßó ÝóÑúÚñ ÃõäúËóì æóÇÑöËñ æóáóíúÓó ãóæúÌõæÏðÇ åõäóÇ ßóãóÇ
åõæó ÝóÑúÖõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ãóäú ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö
ÇáúÌöåóÊóÇäö íóÑöËõ ÈöåöãóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí áóÇ ÈöÃóßúËóÑöåöãóÇ¡
ÇáËøóÇáöËõ Ãóäøó ÝóÑúÖóåõ ÇáøóÐöí íóÑöËõ Èöåö ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÓøõÏõÓõº
ÅÐú åõæó ÇáøóÐöí íõÌóÇãöÚõ ÇáÊøóÚúÕöíÈó æóíõÌóÇÈõ Úóäú ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøó
ãóÍóáøó ÇáúÅöÑúËö ÈöÇáúÌöåóÊóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÓóÈóÈðÇ
ãõÓúÊóÞöáøðÇ ßóÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÈõäõæøóÉö ÇáúÚóãøö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÊóÝúÓöíÑõåõãóÇ ÈöÇáÓøóÈóÈóíúäö Ýöí Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóãóäú ÌóãóÚó
ÌöåóÊóíú ÝóÑúÖò æóÊóÚúÕöíÈò Ãóíú ÓóÈóÈóíú ÝóÑúÖò æóÊóÚúÕöíÈò ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöäú ÊóÚúáöíáö ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇßó ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøóåõãóÇ
ÓóÈóÈóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö ÅáóÎú æóãöäú Þóæúáö ã Ñ åõäóÇßó æóÎóÑóÌó
ÈöÌöåóÊóíú ÇáúÝóÑúÖö æóÇáÊøóÚúÕöíÈö ÅÑúËõ ÇáúÃóÈö ÈöÇáúÝóÑúÖö
æóÇáÊøóÚúÕöíÈö ÝóÅöäøóåõ ÈöÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò åöíó ÇáúÃõÈõæøóÉõ
æóÈöÚöÈóÇÑóÉò ÃõÎúÑóì Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ÅáóÎú
íõÔúßöáõ ÈöãóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú Ãóäøóåõ íóÑöËõ ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö ÝóÞóØú ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ÝóÑúÚñ æóÇÑöËñ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÎóÕøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÌúÊóãöÚú ãóÚó ÇáúÅöÎúæóÉö æóíõÔúßöáõ ÃóíúÖðÇ
ÈöÞóæúáöåö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí¡ æóãóäú ÌóãóÚó ÌöåóÊóíú ÝóÑúÖò æóÊóÚúÕöíÈò
æóÑöËó ÈöåöãóÇ æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáËøõáõËó æóíõÞóÇÓöãó áóÇ
ÇáúÃóßúËóÑó ÅáøóÇ Ãóäú íõÎóÕøó ãóÇ íóÃúÊöí ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÓóÈóÈõ
ÇáúÌöåóÊóíúäö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÚúáöíáöåö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí æóåóåõäóÇ
áóíúÓó ßóÐóáößó ÅÐú ÇáÓøóÈóÈõ æóÇÍöÏñ áóßöäøó åóÐóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ Þóæúáõåõ
ÈóÚúÏõ: æóáóæú ÒóÇÏó ÃóÍóÏõ ÚóÇÕöÈóíúäö ÈöÞóÑóÇÈóÉò ÃõÎúÑóì ßóÇÈúäóíú
Úóãøò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎñ áöÃõãøò áóãú íõÞóÏøóãú æóáóæú ÍóÌóÈóÊúåõ ÈöäúÊñ
Úóäú ÝóÑúÖöåö ãóÚó Þóæúáöåö áöÃóäøó ÅÎúæóÉó ÇáúÃõãøö Åäú áóãú ÊõÍúÌóÈú
ÝóáóåóÇ ÝóÑúÖñ æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ íóÑöËõ ÈöåöãóÇ æóÅöäú
ÇÊøóÍóÏó ÇáÓøóÈóÈõ ÝóÇáúÍóÞøõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøó åóÐóÇ ãõÓúÊóËúäðì
ãöäú ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÂÊöíóÉö ßóãóÇ ÇÓúÊóËúäóì ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäúåóÇ
Þóæúáóåõ áóÇ ßóÈöäúÊò åöíó ÃõÎúÊñ áöÃóÈò ÅáóÎú ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÃóÎñ æóÃõÎúÊóÇäö) ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáúÌóÏøõ
ÇËúäóíúäö¡ æóÇáúÃóÎõ ÇËúäóíúäö æóßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáúÃõÎúÊóíúäö
æóÇÍöÏðÇ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÃóÓúåóáõ) ÕóÑöíÍõ Ðóáößó
Ãóäøóåõãú ÅäøóãóÇ ÇÎúÊóÇÑõæåõ áöÓõåõæáóÊöåö áóÇ áöÍõßúãò íóÊóÑóÊøóÈõ
Úóáóíúåö æóÝöí ÔóÑúÍö ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ: æóåóáú íõÍúßóãõ Úóáóì ãóÃúÎõæÐöåö
ÈöÃóäøóåõ ÝóÑúÖñ Ãóãú áóÇ ÕóÍøóÍó ÇÈúäõ ÇáúåóÇÆöãö Ãóäøóåõ ÝóÑúÖñ
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäú ÙóÇåöÑö ÇáúÃõãøö áóßöäøó ÙóÇåöÑó
ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ÊóÚúÕöíÈñ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóíóäúÈóäöí ÚóáóíúåöãóÇ ãóÇ áóæú
(4/21)
ÝóÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ ÃóßúËóÑõ¡ Ãóæú
ÝóæúÞóåõãóÇ ÝóÇáËøõáõËõ ÃóßúËóÑõ æóáóÇ ÊóäúÍóÕöÑõ ÕõæóÑõåõ (æó) áóåõ
ãóÚó ãóäú ÐõßöÑó (Èöåö) Ãóíú ÈöÐöí ÝóÑúÖò (ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ÓõÏõÓò
æóËõáõËö ÈóÇÞò) ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö (æóãõÞóÇÓóãóÉñ) ÈóÚúÏóåõ ÝóÝöí
ÈöäúÊóíúäö æóÌóÏøò æóÃóÎóæóíúäö æóÃõÎúÊò ÇáÓøõÏõÓõ ÃóßúËóÑõ¡ æóÝöí
ÒóæúÌóÉò æóÃõãøò æóÌóÏøò æóÃóÎóæóíúäö æóÃõÎúÊò ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí
ÃóßúËóÑõ¡ æóÝöí ÈöäúÊò æóÌóÏøò æóÃóÎò æóÃõÎúÊò ÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ ÃóßúËóÑõ
æóáöãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÃóßúËóÑö ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÖóÇÈöØñ ÐóßóÑúÊå Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö.
åóÐóÇ Åäú ÈóÞöíó ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáÓøõÏõÓö (ÝóÅöäú áóãú íóÈúÞó ÃóßúËóÑõ
ãöäú ÓõÏõÓò) ÈöÃóäú áóãú íóÈúÞó ÔóíúÁñ ßóÈöäúÊóíúäö æóÃõãøò æóÒóæúÌò
ãóÚó ÌóÏøò æóÅöÎúæóÉò Ãóæú ÈóÞöíó ÓõÏõÓñ ßóÈöäúÊóíúäö æóÃõãøò ãóÚó ÌóÏøò
æóÅöÎúæóÉò Ãóæú ÈóÞöíó Ïõæäóåõ ßóÈöäúÊóíúäö æóÒóæúÌò ãóÚó ÌóÏøò
æóÅöÎúæóÉò (ÃóÎóÐóåõ) Ãóíú ÇáÓøõÏõÓó (æóáóæú ÚóÇÆöáðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÃóæúÕóì ÈöÌõÒúÁò ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ
ÃóßúËóÑõ) Ãóíú ãöäú ËõáõËö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö
íóÃúÎõÐõ ÎõãõÓóíúäöº áöÃóäøó ÇáÑøõÁõæÓó ÎóãúÓóÉñ æóÝöí ÚóÏóãö
ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö íóÃúÎõÐõ æóÇÍöÏðÇ æóËõáõËóíúäö ÇåÜ Í á æóÖóÇÈöØõ
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó ÇáËøõáõËö æóãóÇ íóÎõÕøõåõ
ÈöÇáúãõÞóÇÓóãóÉö Ãóäøóß ÊóÖúÑöÈõ ãóÎúÑóÌó ÇáËøõáõËö Ýöí ãóÎúÑóÌö
ÇáÓøóåúãö ÇáøóÐöí íóÎúÑõÌõ áóåõ ÈöÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ÝóÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊ Ýöí
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ËóáóÇËóÉð Ýöí ÎóãúÓóÉò ÈóáóÛóÊú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ÝóÎõãõÓóÇåóÇ ÓöÊøóÉñ æóËõáõËõåóÇ ÎóãúÓóÉñ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÝóæúÞóåõãóÇ
ÝóÇáËøõáõËõ ÃóßúËóÑõ) Ãóíú æóÇÑöËõåõ áóåõ ÈöÇáúÝóÑúÖö ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ
ÇÈúäõ ÇáúåóÇÆöãö æóíõÕóÑøöÍõ Èöåö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝöíãóÇ ãóÑøó
ÈöÞóæúáöåö: æóÞóÏú íõÝúÑóÖõ áöáúÌóÏøö ÇáËøõáõËõ ÅáóÎú æóãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ
ÈóÚúÖõåõãú ÈöÞóæúáöåö: áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóßóÇäó áöáúÃóÎóæóÇÊö
ÇáúÃóÑúÈóÚö ãóÚóåõ ÇáËøõáõËóÇäö áöÚóÏóãö ÊóÚúÕöíÈöåö áóåõäøó æóíõÝúÑóÖõ
áóåõ ãóÚó Ðöí ÝóÑúÖò ãóÚóåõãú íõÌóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõãú äóÙóÑõæÇ Ýöíåö
áöáúÌöåóÊóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÎö Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö ÇåÜ Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáËøõáõËõ ÃóßúËóÑõ) Ãóíú ãöãøóÇ íóÍúÕõáõ áóåõ
Ýöí ÇáúãõÞóÇÓóãóÉöº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö íóÃúÎõÐõ ÓõÈõÚóíúäöº
áöÃóäøó ÇáÑøõÁõæÓó ÓóÈúÚóÉñ æóÓõÈõÚõ ËõáõËö ÇáúãóÇáö ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÇáÓøõÈúÚóíúäö ÈöËõáõËö ÓõÈõÚò ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ÓõÏõÓò æóËõáõËö ÈóÇÞò ÅáóÎú)
æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÃóæúáóÇÏó áóÇ íóäúÞõÕõæäóåõ Úóäú ÇáÓøõÏõÓö
ÝóÇáúÅöÎúæóÉõ Ãóæúáóì¡ æóæóÌúåõ ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö æóËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí Ãóäøó
ÕóÇÍöÈó ÇáúÝóÑúÖö ÅÐóÇ ÃóÎóÐóåõ ÝóßóÃóäú áóÇ ÝóÑúÖó æóåõæó ãóÚó ÚóÏóãöåö
íóÓúÊóÍöÞøõ ÎóíúÑó ÇáúÃóãúÑóíúäö ÇáËøõáõËö æóÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÈöÐöí ÝóÑúÖò) ÇáøóÐöí íõÊóÕóæøóÑõ ãóÚóåõãú ãöäúåõ
ÎóãúÓóÉñ ÈöäúÊñ ÝóÃóßúËóÑõ æóÈöäúÊõ ÇÈúäò ÝóÃóßúËóÑõ æóÃõãøñ æóÌóÏøóÉñ
ÝóÃóßúËóÑõ æóÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÃóÞóáøõ ÝóÑúÖò íõæÌóÏõ ãóÚóåõãú
Ëõãõäñ æóÃóßúËóÑõåõ äöÕúÝñ æóËõáõËñ æóÑõÈõÚñ æóáóÇ íóÑöËõæäó ãóÚóåõ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÝóÑúÖõ ÃóÞóáøó ãöäú äöÕúÝò æóËõáõËò ÇåÜ Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: ÇáÓøõÏõÓõ ÃóßúËóÑõ) Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ãöäú ËóáóÇËóÉò áöáúÈöäúÊóíúäö ÇËúäóÇäö íóÈúÞóì æóÇÍöÏñ Úóáóì ÓóÈúÚóÉò
Åäú ÞóÇÓóãó ÃóÎóÐó ÓõÈõÚóíú æóÇÍöÏò¡ æóÅöäú ÃóÎóÐó ËõáõËó ÇáúÈóÇÞöí
ÃóÎóÐó ËõáõËó æóÇÍöÏò¡ æóÅöäú ÃóÎóÐó ÓõÏõÓó ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ÃóÎóÐó
äöÕúÝó æóÇÍöÏò ÝóÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú ÓöÊøóÉò ãóÎúÑóÌõ ÇáÓøõÏõÓö
áöáúÈöäúÊóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóáöáúÌóÏøö ÇáÓøõÏõÓõ æóÇÍöÏñ
íóÝúÖõáõ æóÇÍöÏñ Úóáóì ÎóãúÓóÉò ÚóÏóÏö ÑõÁõæÓö ÇáúÃóÎóæóíúäö æóÇáúÃõÎúÊö
áóÇ íóäúÞóÓöãõ æóíõÈóÇíöäõ ÝóÊõÖúÑóÈõ ÚóÏóÏõ ÇáÑøõÁõæÓö æóåöíó ÎóãúÓóÉñ
Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóåöíó ÓöÊøóÉñ íóÍúÕõáõ ËóáóÇËõæäó ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí ÃóßúËóÑõ) áöÃóäøóåõ ÓóåúãóÇäö æóËõáõËõ
Óóåúãò æóÇáÓøõÏõÓõ ÓóåúãóÇäö ßóÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ÝóÃóÕúáõåóÇ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó
íóäúßóÓöÑõ ÝóÑúÖõ ÇáúÌóÏøö Úóáóì ãóÎúÑóÌö ÇáËøõáõËö ÝóíõÖúÑóÈõ ÝöíåóÇ
ÝóÊóÈúáõÛõ ÓöÊøóÉð æóËóáóÇËöíäó¡ Ëõãøó äóÕöíÈõ ÇáúÅöÎúæóÉö ãöäúåóÇ
íõÈóÇíöäõåõãú ÝóíõÖúÑóÈõ ÚóÏóÏõåõãú æóåõæó ÎóãúÓóÉñ ÝöíåóÇ ÝóÊóÈúáõÛõ
ãöÇÆóÉð æóËóãóÇäöíäó åóÐóÇ Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó¡ æóÃóãøóÇ
Úóáóì ØóÑöíÞóÉ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ýöí ÇáúÃóÕúáóíúäö ÇáÒøóÇÆöÏóíúäö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÌóÏøö¡ æóÇáúÅöÎúæóÉö ÝóÃóÕúáõåóÇ ÓöÊøóÉñ æóËóáóÇËõæäó æóÊóÕöÍøõ
ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ
ÃóßúËóÑõ) Ãóíú áöÃóäøóåóÇ ÎõãõÓóÇ Óóåúãò æóåõãóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÓõÏõÓö
ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí åõæó ËõáõËõ Óóåúãò ÇáúãõÓóÇæöí áöËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí
ÝóÃóÕúáõåóÇ ÇËúäóÇäö æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÚóÔóÑóÉò æóíõÞóÇáõ áóåóÇ
ÇáúÚóÔúÑöíøóÉõ¡ æóÚóÔúÑöíøóÉõ ÒóíúÏò Ýóåöíó ãöäú ãõáóÞøóÈóÇÊöåö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó ÇáúÝóÑúÖöíøõæäó: æóáöáúÃóßúËóÑö ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö
ÖóÇÈöØñ åõæó Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ßóÇäó ÇáúÝóÑúÖõ äöÕúÝðÇ ÝóÃóÞóáøó
ÝóÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ ÃóßúËóÑõ Åäú äóÞóÕó ÇáúÅöÎúæóÉõ Úóäú ãöËúáóíúåö
æóËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí ÃóßúËóÑõ Åäú ÒóÇÏõæÇ Úóáóì ãöËúáóíúåö ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ
ãöËúáóíúåö ÇÓúÊóæóíóÇ æóÞóÏú ÊóÓúÊóæöí ÇáËøóáóÇËóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÝóÑúÖõ ËõáõËóíúäö ÝóÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ ÃóßúËóÑõ Åäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÃõÎúÊñ
ÝóÞóØú¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÓøõÏõÓõ ÃóßúËóÑõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝóÑúÖõ Èóíúäó
ÇáäøöÕúÝö æóÇáËøõáõËóíúäö ßóäöÕúÝò æóËõãõäò ÝóÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ ÃóßúËóÑõ
Åäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÃóÎñ Ãóæú ÃõÎúÊñ¡ Ãóæú ÃõÎúÊóÇäö ÝóÅöäú ÒóÇÏõæÇ
ÝóÇáÓøõÏõÓõ ÃóßúËóÑõ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: ÐóßóÑúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÖóÇÈöØõ ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÃóßúËóÑö ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóäøóåõ Åäú
ßóÇäó ÇáúÝóÑúÖõ äöÕúÝðÇ¡ Ãóæú ÃóÞóáøó ÝóÇáúÞöÓúãóÉõ ÃóÛúÈóØõ Åäú ßóÇäóÊú
ÇáúÅöÎúæóÉõ Ïõæäó ãöËúáóíúåö¡ æóÅöäú ÒóÇÏõæÇ Úóáóì ãöËúáóíúåö ÝóËõáõËõ
ÇáúÈóÇÞöí ÃóÛúÈóØõ¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãöËúáóíúåö ÇÓúÊóæóíóÇ æóÞóÏú
ÊóÓúÊóæöí ÇáËøóáóÇËóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝóÑúÖõ ËõáõËóíúäö ÝóÇáúÞöÓúãóÉõ
ÃóÛúÈóØõ Åäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÃõÎúÊñ¡ æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÝóÑúÖõ Èóíúäó ÇáäøöÕúÝö æóÇáËøõáõËóíúäö ßóäöÕúÝò æóËõãõäò
ÝóÇáúÞöÓúãóÉõ ÃóÛúÈóØõ ãóÚó ÃóÎò¡ Ãóæú ÃõÎúÊò¡ Ãóæú ÃõÎúÊóíúäö ÝóÅöäú
ÒóÇÏõæÇ Ýóáóåõ ÇáÓøõÏõÓõ ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ Åäú ÈóÞöíó ÅáóÎú)
Ãóíú ãóÍóáøõ ßóæúäöåö íóÃúÎõÐõ ÇáúÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÃõãõæÑö ÇáËøóáóÇËóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÃóÎóÐóåõ æóáóæú ÚóÇÆöáðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÝõÕõæáö ÝóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóÛúÑóÞóåõ Ãóåúáõåõ Ãóíú Ãóåúáõ ÇáúÝóÑúÖö Ãóæú ÃóÈúÞóæúÇ Ïõæäó
ÇáÓøõÏõÓö ÝõÑöÖó áöáúÌóÏøö ÇáÓøõÏõÓõ - æóÊóÚõæáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ -¡ Ãóæú
ÞóÏúÑóåõ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäúåõ Ýóáóåõ ÇáúÃóÍóÙøõ ãöäú
ËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÇáúãõÞóÇÓóãóÉö æóÓõÏõÓö ÇáúÌóãöíÚö ÇåÜ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö: Ãóæú ÞóÏúÑóåõ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
áóãú íõÚóÈøöÑú ÈöÝóÑúÖò ßóÇóáøóÐöí ÞóÈúáóåõ áöÞóæúáöåö Ýöí ÔóÑúÍö
ßöÝóÇíóÊöåö ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõåõ ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö áóßöäú ÕóÑøóÍó
ÔóíúÎõåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ßóÇáúÞóãõæáöíøö ÈöÃóäøóåõ íóÃúÎõÐõåõ
ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÞóÏú íõÓúÊóÏóáøõ áóåõ ÈöÃóäøóåõ áóæú ÃóÎóÐóåõ
ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö
(4/22)
ßõáøõåõ¡ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ ßóãóÇ Úõáöãóº
áöÃóäøóåõ Ðõæ ÝóÑúÖò ÝóíóÑúÌöÚõ Åáóíúåö ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö (æóÓóÞóØóÊú
ÇáúÅöÎúæóÉõ) áöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö Ðóæöí ÇáúÝõÑõæÖö ÇáÊøóÑößóÉó (æóßóÐóÇ)
áöáúÌóÏøö ãóÇ ÐõßöÑó (ãóÚóåõãóÇ) Ãóíú ãóÚó æóáóÏö ÇáúÃóÈóæóíúäö æóæóáóÏö
ÇáúÃóÈö (æóíõÚóÏøõ) ÍöíäóÆöÐò Ãóíú íõÍúÓóÈõ (æóáóÏõ ÇáúÃóÈóæóíúäö
Úóáóíúåö æóæóáóÏõ ÇáúÃóÈö Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó æóáóÏõ
ÇáúÃóÈóæóíúäö ÐóßóÑðÇ) Ãóíú¡ Ãóæú ÐóßóÑðÇ æóÃõäúËóì¡ Ãóæú ÃõäúËóì
ãóÚóåóÇ ÈöäúÊñ¡ Ãóæú ÈöäúÊõ ÇÈúäò ßóãóÇ ÚõáöãóÇ (ÓóÞóØó æóáóÏõ ÇáúÃóÈö)
áöÃóäøóåõãú íóÞõæáõæäó áöáúÌóÏøö: ßöáóÇäóÇ Åáóíúß ÓóæóÇÁñ ÝóäóÒúÍóãõß
ÈöÃóÎóæóÇÊöäóÇ æóäóÃúÎõÐõ ÍöÕøóÊóåõãú ßóãóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáúÃóÈõ ãóÇ
äóÞóÕóåõ ÅÎúæóÉõ ÇáúÃõãøö ãöäúåóÇ¡ ãöËóÇáõåõ ÌóÏøñ æóÃóÎñ áöÃóÈóæóíúäö
æóÃóÎñ æóÃõÎúÊñ áöÃóÈò (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú æóáóÏõ
ÇáúÃóÈóæóíúäö ãóäú ÐõßöÑó (ÝóÊóÃúÎõÐõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ) ãöäúåõäøó ãóÚó ãóÇ
ÎóÕøóåóÇ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö (Åáóì ÇáäøöÕúÝö æó) ÊóÃúÎõÐõ (ãóäú ÝóæúÞóåóÇ)
ãóÚó ãóÇ ÎóÕøóåõäøó ÈöÇáúÞöÓúãóÉö (Åáóì ÇáËøõáõËóíúäö) Åäú æõÌöÏó Ðóáößó
ÝóÝöí ÌóÏøò æóÔóÞöíÞóÊóíúäö æóÃóÎò áöÃóÈò ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ËóáóÇËóÉò¡
Ãóæú ãöäú ÓöÊøóÉò áöáúÌóÏøö ÇáËøõáõËõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí - æóåõæó ÇáËøõáõËóÇäö
- áöáÔøóÞöíÞóÊóíúäö¡ æóÓóÞóØó ÇáúÃóÎõ áöáúÃóÈö¡ æóÝöí ÌóÏøò
æóÔóÞöíÞóÊóíúäö æóÃõÎúÊò áöÃóÈò ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÎóãúÓóÉò áöáúÌóÏøö
ÇËúäóÇäö íóÈúÞóì áöáÔøóÞöíÞóÊóíúäö ËóáóÇËóÉñ æóåöíó Ïõæäó ÇáËøõáõËóíúäö
ÝóíóÞúÕõÑóÇäö ÚóáóíúåóÇ (æóáóÇ íóÝúÖõáõ ÚóäúåõãóÇ) Ãóíú Úóäú
ÇáËøõáõËóíúäö (ÔóíúÁñ) áöÃóäøó áöáúÌóÏøö ÇáËøõáõËó ÝóÃóßúËóÑó ßóãóÇ
ÚõÑöÝó ÂäöÝðÇ (æóÞóÏú íóÝúÖõáõ Úóäú ÇáäøöÕúÝö) ÔóíúÁñ (Ýóíóßõæäõ
áöæóáóÏö ÇáúÃóÈö) ßóÌóÏøò æóÃõÎúÊò áöÃóÈóæóíúäö æóÃóÎò æóÃõÎúÊóíúäö
áöÃóÈò áöáúÌóÏøö ÇáËøõáõËõ æóáöáúÃõÎúÊö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí
áöÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóÈö æóåõæó æóÇÍöÏñ ãöäú ÓöÊøóÉò Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò
ÝóÊõÖúÑóÈõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ Ýöí ÇáÓøöÊøóÉö ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó.
(æóáóÇ íõÝúÑóÖõ áöÃõÎúÊò ãóÚó ÌóÏøò ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóßúÏóÑöíøóÉö æóåöíó
ÒóæúÌñ æóÃõãøñ æóÌóÏøñ æóÃõÎúÊñ áöÛóíúÑö Ãõãøò) Ãóíú áöÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú
áöÃóÈò (ÝóáöáÒøóæúÌö äöÕúÝñ æóáöáúÃõãøö ËõáõËñ æóáöáúÌóÏøö ÓõÏõÓñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áóÔóÇÑóßóåõ ÇáúÅöÎúæóÉõ ÝóíóÃúÎõÐõ ÃóÞóáøó ãöäú ÇáÓøõÏõÓö æóåõæó
ãõãúÊóäöÚñ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: ßõáøõåõ) ÝóÇÚöáñ ÈöÚóÇÆöáò æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÖõåõ
ãóÚúØõæÝñ Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÈóíóÇäñ áöÝóÇÚöáöåö ÇáúãõÖúãóÑö Ýöíåö Ãóíú
æóáóæú ßóÇäó ÇáÓøõÏõÓõ ÚóÇÆöáðÇ åõæó Ãóíú ßõáøõåõ¡ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áöáúÌóÏøö ãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ÇáúÃóßúËóÑõ
ãöäú ËõáõËö ÇáúãóÇáö æóÇáúãõÞóÇÓóãóÉö Åäú áóãú íóßõäú åõäóÇßó Ðõæ
ÝóÑúÖò¡ æóÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúÃõãõæÑö ÇáËøóáóÇËóÉö Åäú ßóÇäó åõäóÇßó
ÕóÇÍöÈõ ÝóÑúÖò Åäú ÈóÞöíó ÃóßúËóÑõ ãöäú ÓõÏõÓò ÝóÅöäú áóãú íóÈúÞó
ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ ÃóÎóÐóåõ æóáóæú ÚóÇÆöáðÇ æóÓóÞóØóÊú ÇáúÅöÎúæóÉõ ÝóåóÐóÇ
ãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÔúÈöíåö. (Þóæúáõåõ: æóíõÚóÏøõ æóáóÏõ ÇáúÃóÈóæóíúäö ÅáóÎú)
æóÌúåõ ÇáúÚóÏøö Ãóäøó ÇáúÌóÏøó ÔóÎúÕñ áóåõ æöáóÇÏóÉñ íóÍúÌõÈõåõ Úóäú
äóÕöíÈöåö ÔóÎúÕóÇäö æóÇÑöËóÇäö ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÍúÌõÈóåõ æóÇÑöËñ æóÛóíúÑõ
æóÇÑöËò ßóÇáúÃõãøö¡ æóæóÌúåõ ÑóÏøö ÍöÕøóÊöåöãú Ãóäøóåõãú áóæú
ÇäúÝóÑóÏõæÇ ãóÚó ÇáúÌóÏøö áóãú íóÍúÌõÈúåõãú ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚõæÇ ãóÚó
ãóäú íóãúäóÚõåõãú ÇáúÅöÑúËó ÍõÌöÈõæÇ Èöåö æóáóãú íóÑöËõæÇ ßóÃóæúáóÇÏö
ÇáúÃõãøö ãóÚó ÇáúÃóÈóæóíúäö ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: Ãóíú íõÍúÓóÈõ) Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÍóÓóÈúÊ ÇáúãóÇáó ÍóÓúÈðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÊóáó ÃóÍúÕóíúÊå
ÚóÏóÏðÇ æóãöäú ÈóÇÈö ßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ æóÍöÓúÈóÇäðÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúßóÓúÑö
æóÍõÓúÈóÇäðÇ ÈöÇáÖøóãøö¡ æóÇáúãóÚúÏõæÏõ ãóÍúÓõæÈñ æóÍóÓóÈñ ÃóíúÖðÇ
ÝóÚóáñ ÈöãóÚúäóì ãóÝúÚõæáò ßóäóÝóÖò ÈöãóÚúäóì ãóäúÝõæÖò æóãöäúåõ
Þóæúáõåõãú áöíóßõäú Úóãóáõß ÈöÍóÓóÈö Ðóáößó ÈöÇáúÝóÊúÍö Ãóíú Úóáóì
ÞóÏúÑöåö æóÚóÏóÏöåö¡ æóÇáúÍóÓóÈõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ íóÚõÏøõåõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ãöäú
ãóÝóÇÎöÑö ÂÈóÇÆöåö æóÞöíáó ÍóÓóÈõåõ Ïöíäõåõ æóÞöíáó ãóÇáõåõ æóÇáÑøóÌõáõ
ÍóÓöíÈñ æóÈóÇÈõåõ " ÙóÑõÝó " ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøößøöíÊö: ÇáúÍóÓóÈõ¡
æóÇáúßóÑóãõ íóßõæäóÇäö ÈöÏõæäö ÇáúÂÈóÇÁö¡ æóÇáÔøóÑóÝõ¡ æóÇáúãóÌúÏõ áóÇ
íóßõæäóÇäö ÅáøóÇ ÈöÇáúÂÈóÇÁö æóÍóÓúÈõß ÏöÑúåóãñ Ãóíú ßóÝóÇß æóÔóíúÁñ
ÍõÓúÈóÇäñ Ãóíú ßóÇÝò æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÚóØóÇÁð ÍöÓóÇÈðÇ} [ÇáäÈÃ:
36] ¡ æóÇáúÍõÓúÈóÇäõ ÈöÇáÖøóãøö ÇáúÚóÐóÇÈõ ÃóíúÖðÇ æóÍóÓöÈúÊõåõ ÕóÇáöÍðÇ
ÈöÇáúßóÓúÑö ÃóÍúÓóÈõåõ ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáúßóÓúÑö ãóÍúÓöÈóÉð æóãóÍúÓóÈóÉð
ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäö æóÝóÊúÍöåóÇ æóÍöÓúÈóÇäðÇ ÈöÇáúßóÓúÑö ÙóäóäúÊõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóäóÒúÍóãõß) Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÒóÍóãúÊå ÒóÍúãðÇ ãöäú ÈóÇÈö
äóÝóÚó ÏóÝóÚúÊå æóÒóÇÍóãúÊå ãõÒóÇÍóãóÉð æóÒöÍóÇãðÇ æóÃóßúËóÑõ ãóÇ
íóßõæäõ Ðóáößó Ýöí ãóÖöíÞò¡ æóÇáÒøóÍúãóÉõ ãóÕúÏóÑñ ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáúåóÇÁõ
áöÊóÃúäöíËöåö æóÒóÍóãó ÇáúÞóæúãõ ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ ÊóÖóÇíóÞõæÇ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö æóÇÒúÏóÍóãõæÇ ÊóÖóÇíóÞõæÇ Ãóíøó ãóßóÇä ßóÇäó æóãöäúåõ Þöíáó
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö ÇÒúÏóÍóãó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ Úóáóì ÇáúãóÇáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöËóÇáõåõ ÌóÏøñ æóÃóÎñ ÅáóÎú) Ãóíú Ýóáóåõ ÇáËøõáõËõº áöÃóäøó
ÇáúÅöÎúæóÉó ÃóßúËóÑõ ãöäú ãöËúáóíúåö ÇåÜ Í á æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÚóÏøö Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ áóãú íõÞóÇÓöãú åöíó ÇáÊøóÖúíöíÞõ Úóáóíúåö
ÈößóËúÑóÉö ÇáÑøõÁõæÓö ÍóÊøóì ÑóÌóÚó áöáËøõáõËö æóáóæúáóÇ ÇáúÚóÏøõ
áóÃóÎóÐó ÇáäøöÕúÝó æóÇáÔøóÞöíÞõ ÇáäøöÕúÝó. (Þóæúáõåõ: Åáóì ÇáäøöÕúÝö)
Ãóíú ÝóÊóÓúÊóßúãöáõåõ ãöËóÇáõåõ ÌóÏøñ æóÔóÞöíÞóÉñ æóÃóÎñ áöÃóÈò åöíó
ãöäú ÎóãúÓóÉò Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáÑøõÁõæÓö áöáúÌóÏøö ÓóåúãóÇäö æóáöáúÃõÎúÊö
Óóåúãñ æóáöáúÃóÎö ÓóåúãóÇäö íõÑóÏøõ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃõÎúÊö ÊóãóÇãõ
ÇáäøöÕúÝö æóåõæó Óóåúãñ æóäöÕúÝñ íóÈúÞóì Ýöí íóÏöåö äöÕúÝõ Óóåúãò
ÝóíõÖúÑóÈõ ãóÎúÑóÌõåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÊóÈúáõÛõ ÚóÔóÑóÉð
æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÞöÓú Úóáóíúåö ÇåÜ Ò í.
(Þóæúáõåõ: Åäú æõÌöÏó Ðóáößó) Ãóíú ãóÇ íõßúãöáõ ÇáäøöÕúÝó æóãóÇ íõßúãöáõ
ÇáËøõáõËóíúäö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ËóáóÇËóÉò) Ãóíú
ãóÎúÑóÌõ ÇáËøõáõËö ÇáøóÐöí íóÃúÎõÐõåõ Åäú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇåõ æóÞóæúáõåõ:
Ãóæú ÓöÊøóÉò Ãóíú ÚóÏóÏö ÇáÑøõÁõæÓö Åäú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáúãõÞóÇÓóãóÉó ÇåÜ
Í á. (Þóæúáõåõ: íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉñ áöáÔøóÞöíÞóÊóíúäö) æóåöíó áóÇ
ÊóäúÞóÓöãõ ÚóáóíúåöãóÇ ÝóÊõÖúÑóÈõ ÇËúäóÇäö Ýöí ÎóãúÓóÉò ÈöÚóÔóÑóÉò.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÞúÊóÕöÑóÇäö ÚóáóíúåóÇ) æóãöäú Ëóãøó ÊóÚúáóãõ Ãóäøó Ðóáößó
ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö æóÅöáøóÇ áóÒöíÏó ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú
íóÝúÖõáõ Úóäú ÇáäøöÕúÝö ÔóíúÁñ ÅáóÎú) Ãóíú æóÞóÏú áóÇ íóÝúÖõáõ æóáóåõ
ÍóÇáóÇäö Ãóäú íóÊóÍóÕøóáó áóåóÇ ÊóãóÇãõ ÇáäøöÕúÝö ÝóÞóØú ßóÌóÏøò
æóÃõÎúÊò áöÃóÈóæóíúäö æóÃõÎúÊò áöÃóÈò áöáúÌóÏøö ÓóåúãóÇäö ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉò æóáöáÔøóÞöíÞóÉö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóåõæó ÞóÏúÑõ ÝóÑúÖöåóÇ æóÃóäú
íóÊóÍóÕøóáó áóåóÇ Ïõæäó ÝóÑúÖöåóÇ ßóÒóæúÌóÉò æóÌóÏøò æóÃõÎúÊò
áöÃóÈóæóíúäö æóÃõÎúÊò áöÃóÈò áöáÒøóæúÌóÉö ÑõÈõÚñ¡ æóÇáúÈóÇÞöí
áöáÔøóÞöíÞóÉö æóÇáúÌóÏøöº áöÃóäøó ÇáúãõÞóÇÓóãóÉó åõäóÇ ÎóíúÑñ áóåõ
æóÇáúÍóÇÕöáõ áóåóÇ Ïõæäó ÝóÑúÖöåóÇ æóáóÇ ÊõÒóÇÏõ Úóáóíúåö ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÝõÕõæáö ßóÛóíúÑöåö: æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ãóÇ ÊóÃúÎõÐõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö¡ æóÅöáøóÇ áóÒöíÏó
æóÃõÚöíáóÊú¡ æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú äóÞóÕó ÇáúÈóÇÞöí áöáÔøóÞöíÞóÊóíúäö Úóäú
ÇáËøõáõËóíúäö¡ Ëõãøó ÃóíøóÏó Ðóáößó¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÔúßóáóåõ æóÃóÌóÇÈó
ÝóÑóÇÌöÚúåõ æóÎóÑóÌó ãóÇ áóæú ÍóÕóáó áóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó æóÇÍöÏñ ãöäú ÓöÊøóÉò) íõÝúåöãõ Ãóäøó ÃóÕúáó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú ÓöÊøóÉò æóßóÇäó æóÌúåõåõ ãõáóÇÍóÙóÉó ËõáõËö ÇáúÌóÏøö
æóäöÕúÝö ÇáúÃõÎúÊö æóãóÇ Ýöíåö ËõáõËñ æóäöÕúÝñ ãöäú ÓöÊøóÉò
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó) áöáúÌóÏøö ÇËúäóÇäö Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò ÈöËóãóÇäöíóÉò
æóáöáÔøóÞöíÞóÉö ËóáóÇËóÉñ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò ÈöÇËúäóíú ÚóÔúÑó æóáöáúÅöÎúæóÉö
áöáúÃóÈö æóÇÍöÏñ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò ÈöÃóÑúÈóÚóÉò ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: æóåöíó ÒóæúÌñ æóÃõãøñ ÅáóÎú) æóáóæú ÓóÞóØó ãöäú åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÒøóæúÌõ ßóÇäó áöáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ ÝóÑúÖðÇ æóÞóÇÓóãó
ÇáúÌóÏøõ ÇáúÃõÎúÊó Ýöí ÇáËøõáõËóíúäö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
æóáöáúÌóÏøö ÓõÏõÓñ) æóÅöäøóãóÇ ÝõÑöÖó áóåõ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÊøóÚúÕöíÈöº
áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÎóÐó Èöåö ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ãóÞúÓõæãðÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÃõÎúÊö ÃóËúáóÇËðÇ ÝóíõÄóÏøöí Åáóì
(4/23)
æóáöáúÃõÎúÊö äöÕúÝñ ÝóÊóÚõæáõ)
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉò Åáóì ÊöÓúÚóÉò (Ëõãøó íóÞúÓöãõ ÇáúÌóÏøõ¡
æóÇáúÃõÎúÊõ äóÕöíÈóåõãóÇ) æóåõãóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ (ÃóËúáóÇËðÇ) áóåõ
ÇáËøõáõËóÇäö æóáóåóÇ ÇáËøõáõËõ íõÖúÑóÈõ ãóÎúÑóÌõåõ Ýöí ÊöÓúÚóÉò
ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÓóÈúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó áöáúÃõãøö ÓöÊøóÉñ
æóáöáÒøóæúÌö ÊöÓúÚóÉñ æóáöáúÌóÏøö ËóãóÇäöíóÉñ æóáöáúÃõÎúÊö ÃóÑúÈóÚóÉñ¡
æóÅöäøóãóÇ ÝõÑöÖó áóåóÇ ãóÚóåõ æóáóãú íõÚóÕøöÈúåóÇ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó
áöäóÞúÕöåö ÈöÊóÚúÕöíÈöåóÇ Ýöíåö Úóäú ÇáÓøõÏõÓö ÝóÑúÖöåö æóáóæú ßóÇäó
ÈóÏóáó ÇáúÃõÎúÊö ÃóÎñ ÓóÞóØó Ãóæú ÃõÎúÊóÇäö ÝóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ
æóáóåõãóÇ ÇáÓøõÏõÓõ ÇáúÈóÇÞöí æóÓõãøöíóÊú ÃóßúÏóÑöíøóÉð áöÊóßúÏöíÑöåóÇ
Úóáóì ÒóíúÏò ãóÐúåóÈóåõ áöãõÎóÇáóÝóÊöåóÇ ÇáúÞóæóÇÚöÏó æóÞöíáó
áöÊóßóÏøõÑö ÃóÞúæóÇáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝöíåóÇ æóÞöíáó áöÃóäøó ÓóÇÆöáóåóÇ
ßóÇäó ÇÓúãõåõ ÃóßúÏóÑó æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó ßóãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÝõÕõæáö.
(ÝóÕúáñ) : Ýöí ãóæóÇäöÚö ÇáúÅöÑúËö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
äóÞúÕöåö Úóäú ÇáÓøõÏõÓö æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ æóäóÞúÕõåõ ÈöÇáúÚóæúáö áóÇ
íóÓúáõÈõ Úóäúåõ ÇÓúãóåõ ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: æóáöáúÃõÎúÊö äöÕúÝñ) ÅäøóãóÇ
ÝõÑöÖó áóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÊøóÚúÕöíÈö ÈöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö
ÇáúÝõÑõæÖö ÝóÇäúÊóÞóáóÊú Åáóì ÝóÑúÖöåóÇ ßóÇáúÌóÏøö æóáóæú ÝóÇÒóÊú Èöåö
ÝóÖóáóÊú ÇáúÌóÏøó æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: ÝóÊóÚõæáõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉò Åáóì ÊöÓúÚóÉò) áöáÒøóæúÌö äöÕúÝñ æóåõæó
ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÃõãøö ËõáõËñ æóåõæó ÇËúäóÇäö æóáöáúÌóÏøö ÓõÏõÓñ æóåõæó
æóÇÍöÏñ æóíõÚóÇáõ áöáúÃõÎúÊö ÈöÇáäøöÕúÝö æóåõæó ËóáóÇËóÉñ ãóÌúãõæÚõ
Ðóáößó ÊöÓúÚóÉñ ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó íóÞúÓöãõ ÇáúÌóÏøõ)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö ßóÐóÇ ÖóÈóØóåõ ÈöÇáúÞóáóãö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÅöäøóãóÇ
ÞõÓöãó ÇáËøõáõËõ ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ÊóÝúÖöíáöåóÇ
Úóáóì ÇáúÌóÏøö ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÕõæóÑö ÇáúÌóÏøö æóÇáúÅöÎúæóÉö ÝóÝõÑöÖó
áóåóÇ ÈöÇáÑøóÍöãö æóÞõÓöãó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö ÑöÚóÇíóÉð
áöáúÌóÇäöÈóíúäö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÓúÞõØú ÈöÇáúÌóÏøö Úóáóì ÞöíóÇÓö
ßóæúäöåóÇ ÚóÕóÈóÉð¡ æóÅöäú ÑóÌóÚó ÇáúÌóÏøõ Åáóì ÇáúÝóÑúÖö ãóÚó
Þóæúáöåöãú Ýöí ÈöäúÊóíúäö æóÃõãøò æóÌóÏøò æóÃõÎúÊò: áöáúÈöäúÊóíúäö
ÇáËøõáõËóÇäö¡ æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóáöáúÌóÏøö ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóÊóÓúÞõØõ
ÇáúÃõÎúÊõº áöÃóäøóåóÇ ÚóÕóÈóÉñ ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó
ÇáúÈóäóÇÊö áóÇ íóÃúÎõÐúäó ÅáøóÇ ÇáúÝóÑúÖóº áöÃóäøó Ðóáößó ÚõÕõæÈóÉñ ãöäú
æóÌúåò æóÝóÑöíÖóÉñ ãöäú æóÌúåò ÝóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÝóÑöíÖóÉö¡
æóÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚõÕõæÈóÉö æóÃóíúÖðÇ áóÇ íóÕöÍøõ ãóÇ ÐõßöÑó
ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÃõÎúÊõ ÚóÕóÈóÉð ãóÚó ÇáúÌóÏøö¡ æóÇáúÌóÏøõ ÕóÇÍöÈó
ÝóÑúÖò ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÃõÎúÊó ÚóÕóÈóÉñ ãóÚó ÇáúÈöäúÊö¡ æóÇáúÈöäúÊó
ÕóÇÍöÈóÉõ ÝóÑúÖò æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ÇáúÃõÎúÊõ ÚóÕóÈóÉñ ÈöÇáúÌóÏøö
æóåõæó ÚóÕóÈóÉñ ÃóÕóÇáóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ íõÍúÌóÈõ ÈöÇáúÝóÑúÖö ÈöÇáúæóáóÏö
æóæóáóÏö ÇáöÇÈúäö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: áóåõ ÇáËøõáõËóÇäö) Ãóíúº
áöÃóäøóåõ ãóÚóåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóÎöíåóÇ Ýóíóßõæäõ áóåõ ãöËúáóÇåóÇ ÝóÞóÏú
ÇäúÞóáóÈó Åáóì ÇáÊøóÚúÕöíÈö ÈóÚúÏó Ãóäú ÇäúÞóáóÈó Åáóì ÇáúÝóÑúÖö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÖúÑóÈõ ãóÎúÑóÌõåõ) Ãóíú ãóÎúÑóÌõ ÇáËøõáõËö æóåõæó
ËóáóÇËóÉñ ÅáóÎú áöáúÃõãøö ÓöÊøóÉñ ÍóÇÕöáóÉñ ãöäú ÖóÑúÈö ÇËúäóíúäö Ýöí
ËóáóÇËóÉò æóáöáÒøóæúÌö ÊöÓúÚóÉñ ÍóÇÕöáóÉñ ãöäú ÖóÑúÈö ËóáóÇËóÉò Ýöí
ËóáóÇËóÉò æóáöáúÌóÏøö ËóãóÇäöíóÉñ ÍóÇÕöáóÉñ ãöäú ÞöÓúãóÉö ÇáúÝóÇÖöáö
ÈóÚúÏó ÇáÊøöÓúÚóÉö æóÇáÓøöÊøóÉö æóåõæó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÚóáóíúåöãóÇ
áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÝóíóÎõÕøõåõ ËóãóÇäöíóÉñ¡
æóÇáúÃõÎúÊó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú
ÓóÈúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó) æóíõáúÛóÒõ ÈöåóÇ æóíõÞóÇáõ: ÝóÑöíÖóÉñ Èóíúäó
ÃóÑúÈóÚóÉò áöÃóÍóÏöåöãú ÇáËøõáõËõ æóáöáËøóÇäöí ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí
æóáöáËøóÇáöËö ËõáõËõ ÈóÇÞöí ÇáúÈóÇÞöí æóáöáÑøóÇÈöÚö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóíõÞóÇáõ
ÃóíúÖðÇ: ÝóÑöíÖóÉñ Èóíúäó ÃóÑúÈóÚóÉò ÃóÎóÐó ÃóÍóÏõåõãú ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÇáúãóÇáö æóÇáËøóÇäöí äöÕúÝó Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁö æóÇáËøóÇáöËõ äöÕúÝó
ÇáúÌõÒúÃóíúäö æóÇáÑøóÇÈöÚõ äöÕúÝó ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÅÐú ÇáúÌóÏøõ ÃóÎóÐó
ËóãóÇäöíóÉð¡ æóÇáúÃõÎúÊõ ÃóÑúÈóÚóÉð äöÕúÝóåóÇ æóÇáúÃõãøõ ÓöÊøóÉð äöÕúÝó
ãóÇ ÃóÎóÐóÇåõ æóÇáÒøóæúÌõ ÊöÓúÚóÉð äöÕúÝó ãóÇ ÃóÎóÐõæåõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÝõÑöÖó áóåóÇ) Ãóíú ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÅöáøóÇ
Ýóåõæó íõÚóÕøöÈõåóÇ ÇäúÊöåóÇÁð ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí¡ Ëõãøó
íóÞúÓöãõ ÇáúÌóÏøõ ÅáóÎú ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÚóÕøöÈúåóÇ ÝöíãóÇ
ÈóÞöíó) Ãóíú ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö ÇáÒøóæúÌö¡ æóÇáúÃõãøö æóåõæó ÇáÓøõÏõÓõ ÇåÜ Í
á.
(Þóæúáõåõ: áöäóÞúÕöåö ÈöÊóÚúÕöíÈöåóÇ Ýöíåö) Ãóíú ÝóáóãøóÇ áóÒöãó Ðóáößó
ÑóÌóÚó Åáóì ÃóÕúáö ÝóÑúÖöåö æóåõæó ÇáÓøõÏõÓõ ÝóßóÐóáößó åöíó ÑóÌóÚóÊú
Åáóì ÃóÕúáö ÝóÑúÖöåóÇ æóåõæó ÇáäøöÕúÝõ áóßöäú áóãøóÇ áóÒöãó ÊóÝúÖöíáõåóÇ
Úóáóíúåö áóæú ÇÓúÊóÞóáøóÊú ÈöãóÇ ÝõÑöÖó áóåóÇ ÞõÓöãó ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö ÝóÇáúÝóÑúÖõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÑøóÍöãõ¡ æóÇáúÞöÓúãóÉõ
ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö ãõÑóÇÚóÇÉð áöáúÌöåóÊóíúäö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: åóÐóÇ ãóÇ
ÞóÇáõæåõ æóÞöíóÇÓõ ßóæúäöåóÇ ÚóÕóÈóÉð ÈöÇáúÌóÏøö ÓõÞõæØõåóÇ æóÇáÑøõÌõæÚõ
Åáóì ÇáúÝóÑúÖö æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó Ðóáößó ÚõÕõæÈóÉñ ãöäú æóÌúåò
æóÝóÑöíÖóÉñ ãöäú æóÌúåò ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó ÈóÏóáó ÇáúÃõÎúÊö
ÅáóÎú) Ãóíú áóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ æóáóßöäú ÈóÏóáó
ÇáúÃõãøö ÌóÏøóÉñ ÞõÓöãó ÇáúÈóÇÞöí æóåõæó ÇáËøõáõËõ Èóíúäó ÇáúÌóÏøö¡
æóÇáúÃõÎúÊö áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÃõÎúÊóÇäö ÝóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ) Ãóíú áöÃóäøó ÇáúÃõÎúÊóíúäö
ÍóÌóÈóÇåóÇ ãöäú ÇáËøõáõËö Åáóì ÇáÓøõÏõÓö æóÞóæúáõåõ: æóáóåõãóÇ ÇáÓøõÏõÓõ
ÇáúÈóÇÞöí åõæó ãõÔúßöáñº áöÃóäøó ÇáúÃõÎúÊóíúäö áöÛóíúÑö Ãõãøò áóåõãóÇ
ÇáËøõáõËóÇäö ÝóåóáøóÇ ÝõÑöÖó áóåõãóÇ ÇáËøõáõËóÇäö æóÊóÚõæáõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ áöÚóÔóÑóÉò¡ Ëõãøó ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúÌóÏøó íõÚóÕøöÈõåõãóÇ
ÝóíóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÓõÏõÓö ÇáúÃõãøö ÇËúäóÇäö¡ áöáúÌóÏøö æóÇÍöÏñ æóáóåõãóÇ
æóÇÍöÏñ ÝóÞóæúáõåõ æóáóåõãóÇ ÇáÓøõÏõÓõ ÇáúÈóÇÞöí Ãóíú ÊóÚúÕöíÈðÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáÓøõÏõÓö íõæåöãõ ÇáúÝóÑúÖöíøóÉó. (Þóæúáõåõ:
áöÊóßúÏöíÑöåóÇ Úóáóì ÒóíúÏò ÅáóÎú) Þöíáó: ÞöíóÇÓõ åóÐóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ãõßóÏøöÑóÉð áóÇ ÃóßúÏóÑöíøóÉð. (Þóæúáõåõ: áöÊóßúÏöíÑöåóÇ Úóáóì ÒóíúÏò
ãóÐúåóÈõåõ) Ãóíú áöÃóäøóåõ áóÇ íóÝúÑöÖõ áöáúÃóÎóæóÇÊö ãóÚó ÇáúÌóÏøö
æóáóÇ íõÚöíáõ æóÞóÏú ÝóÑóÖó ÝöíåóÇ æóÃóÚóÇáó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ßóÏöÑó ÇáúãóÇÁõ ßóÏóÑðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÊóÚöÈó æóÇáöÇÓúãõ
ÇáúßõÏúÑóÉõ æóÇáÐøóßóÑõ ÃóßúÏóÑõ æóÇáúÃõäúËóì ßóÏúÑóÇÁõ¡ æóÇáúÌóãúÚõ
ßõÏúÑñ ãöäú ÈóÇÈö ÃóÍúãóÑó æóÍõãúÑò æóßóÏõÑó ÈöÇáÖøóãøö áõÛóÉñ¡
æóÇáúÃóßúÏóÑöíøóÉõ ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúÌóÏøö¡ æóÇáúÅöÎúæóÉö Þöíáó
ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÚóÈúÏó Çáúãóáößö ÃóáúÞóÇåóÇ Úóáóì ÝóÞöíåò
ÇÓúãõåõ¡ Ãóæú áóÞóÈõåõ ÃóßúÏóÑõ æóÎõÐú ãóÇ ÕóÝóÇ æóÏóÚú ãóÇ ßóÏöÑó
ÈöÊóËúáöíËö ÇáÏøóÇáö ÇåÜ æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö: ÇáúßóÏóÑõ ÖöÏøõ ÇáÕøóÝóÇ
æóÈóÇÈõåõ ØóÑöÈó æóÓóåõáó Ýóåõæó ßóÏúÑñ æóßóÏöÑñ ãöËúáõ ÝóÎúÐò æóÝóÎöÐò.
[ÝóÕúáñ Ýöí ãóæóÇäöÚö ÇáúÅöÑúËö]
(4/24)
æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåóÇ.
(ÇáúßóÇÝöÑóÇäö íóÊóæóÇÑóËóÇäö) æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ãöáøóÊõåõãóÇ
ßóíóåõæÏöíøò æóäóÕúÑóÇäöíøò¡ Ãóæú ãóÌõæÓöíøò æóæóËóäöíøò áöÃóäøó
Çáúãöáóáó Ýöí ÇáúÈõØúáóÇäö ßóÇáúãöáøóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
{ÝóãóÇÐóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÞøö ÅöáÇ ÇáÖøóáÇáõ} [íæäÓ: 32] æóÞóÇáó {áóßõãú
Ïöíäõßõãú æóáöíó Ïöíäö} [ÇáßÇÝÑæä: 6] (áóÇ ÍóÑúÈöíøñ æóÛóíúÑõåõ)
ßóÐöãøöíøò æóãõÚóÇåóÏò áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÈóíúäóåõãóÇ æóÞóæúáöí
" æóÛóíúÑõåõ " ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö: æóÐöãøöíøñ (æóáóÇ ãõÓúáöãñ
æóßóÇÝöÑñ) æóÅöäú ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó ÞöÓúãóÉö ÇáÊøóÑößóÉö áöÐóáößó
æóáöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «áóÇ íóÑöËõ ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúßóÇÝöÑó æóáóÇ
ÇáúßóÇÝöÑõ ÇáúãõÓúáöãó» .
(æóáóÇ ãõÊóæóÇÑöËóÇäö ãóÇÊóÇ ÈöäóÍúæö ÛóÑóÞò) ßóåóÏúãò æóÍóÑöíÞò (æóáóãú
íõÚúáóãú ÃóÓúÈóÞõåõãóÇ) ãóæúÊðÇ ÓóæóÇÁñ ÃóÚõáöãó ÓóÈúÞñ Ãóãú áóǺ
áöÃóäøó ãöäú ÔóÑúØö ÇáúÅöÑúËö ÊóÍóÞøõÞó ÍóíóÇÉö ÇáúæóÇÑöËö ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÇáúãõæóÑøöËö æóåõæó åõäóÇ ãõäúÊóÝò Ýóáóæú Úõáöãó ÃóÓúÈóÞõåõãóÇ æóäõÓöíó
æõÞöÝó ÇáúãöíÑóÇËõ Åáóì ÇáúÈóíóÇäö¡ Ãóæú ÇáÕøõáúÍö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöäóÍúæö
ÛóÑóÞò ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÛóÑóÞò¡ Ãóæú åóÏúãò¡ Ãóæú ÛõÑúÈóÉò.
(æóáóÇ íóÑöËõ äóÍúæõ ãõÑúÊóÏøò) ßóíóåõæÏöíøò ÊóäóÕøóÑó ÃóÍóÏðǺ ÅÐú
áóíúÓó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÃóÍóÏò ãõæóÇáóÇÉñ Ýöí ÇáÏøöíäöº áöÃóäøóåõ
ÊóÑóßó ÏöíäðÇ íõÞóÑøõ Úóáóíúåö æóáóÇ íõÞóÑøõ Úóáóì Ïöíäöåö ÇáøóÐöí
ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö
(æóáóÇ íõæÑóËõ) áöÐóáößó áóßöäú áóæú ÞóØóÚó ÔóÎúÕñ ØóÑóÝó ãõÓúáöãò
ÝóÇÑúÊóÏøó ÇáúãóÞúØõæÚõ æóãóÇÊó ÓöÑóÇíóÉð æóÌóÈó ÞóæóÏõ ÇáØøóÑóÝö
æóíóÓúÊóæúÝöíåö ãóäú ßóÇäó æóÇÑöËóåõ áóæúáóÇ ÇáÑøöÏøóÉõ æóãöËúáõåõ ÍóÏøõ
ÇáúÞóÐúÝö¡ æó " äóÍúæõ " ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóßóÐóÇ
(ßóÒöäúÏöíÞò) æóåõæó ãóäú áóÇ íóÊóÏóíøóäõ ÈöÏöíäò ÝóáóÇ íóÑöËõ æóáóÇ
íõæÑóËõ áöÐóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Þóæúáõåõ: æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåóÇ) Ãóíú ãöäú ãóæóÇäöÚö ÕóÑúÝö ÇáÊøóÑößóÉö
ÍóÇáðÇ¡ æóãöäú Þóæúáöåö æóãóäú ÌóãóÚó ÌöåóÊóíú ÝóÑúÖò æóÊóÚúÕöíÈò ÅáóÎú¡
æóÇáúãóæóÇäöÚõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ - Ãóíú ãóæóÇäöÚõ ÕóÑúÝö ÇáÊøóÑößóÉö ÍóÇáðÇ
- ËóáóÇËóÉñ ÐóßóÑó ÃóæøóáóåóÇ ÈöÞóæúáöåö: æóãóäú ÝõÞöÏó æõÞöÝó ãóÇáõåõ
ÅáóÎú æóÐóßóÑó ËóÇäöíóåóÇ ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ÎóáóÝó ÍóãúáðÇ ÅáóÎú
æóÐóßóÑó ËóÇáöËóåóÇ ÈöÞóæúáöåö: æóÇáúãõÔúßöáõ Åäú áóãú íóÎúÊóáöÝú
ÅÑúËõåõ ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó áóåõ ÇáúÍóáóÈöíøõ¡ æóÃóãøóÇ ãóæóÇäöÚõ ÇáúÅöÑúËö
ÝóÞóÏú ÊóßóÝøóáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÇáúßóáóÇãö ÚóáóíúåóÇ. (Þóæúáõåõ:
ÇáúßóÇÝöÑóÇäö íóÊóæóÇÑóËóÇäö ÅáóÎú) Ôóãöáó ßóáóÇãõåõ ÊóæóÇÑõËó
ÇáúÍóÑúÈöíøóíúäö - æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÏóÇÑõåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò æóÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ Óóåúæñ - æóÛóíúÑöåöãóÇ ÍóíúËõ
ßóÇäóÇ ãóÚúÕõæãóíúäö¡ æóÞóæúáõåõ " áóÇ ÍóÑúÈöíøñ æóÛóíúÑõåõ " Ãóíú
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÛóíúÑõ ÈöÏóÇÑöäóÇ¡ Ãóæú ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÛóíúÑõ ÇáúÍóÑúÈöíøö ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö áóÇ íóÑöËõ æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó
ÈöÏóÇÑöäóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ßóíóåõæÏöíøò
æóäóÕúÑóÇäöíøò) æóÊóÕúæöíÑõ ÅÑúËö ÇáúíóåõæÏöíøö ãöäú ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö
æóÚóßúÓõåõ - ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõäúÊóÞöáó ãöäú ãöáøóÉò áöãöáøóÉò áóÇ íõÞóÑøõ
- ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúæóáóÇÁö æóÇáäøößóÇÍö æóßóÐóÇ ÇáäøóÓóÈõ Ýöíãóäú ÃóÍóÏõ
ÃóÈóæóíúåö íóåõæÏöíøñ¡ æóÇáúÂÎóÑõ äóÕúÑóÇäöíøñ ÝóÅöäøóåõ íõÎóíøóÑõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö æóßóÐóÇ ÃóæúáóÇÏõåõ ÝóáöÈóÚúÖöåöãú
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúíóåõæÏöíøóÉö æóáöÈóÚúÖöåöãú ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö
ÇåÜ ÍóÌø. (Þóæúáõåõ: ßóÇáúãöáøóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö) ÈöãóÚúäóì Ãóäøó
ÇáúßõÝøóÇÑó Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÝöÑóÞöåöãú íóÌúãóÚõåõãú ÇáúßõÝúÑõ
ÈöÇóááøóåö ÝóÇÎúÊöáóÇÝõåõãú ßóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÐóÇåöÈö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: áóÇ ÍóÑúÈöíøñ æóÛóíúÑõåõ) Ãóíú Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö æóãõÞóÇÈöáõåõ íóÞõæáõ íóÊóæóÇÑóËóÇäö áöÔõãõæáö ÇáúßõÝúÑö
áóåõãóÇ æóÞóæúáõåõ: ßóÐöãøöíøò æóãõÚóÇåóÏò Ãóíú æóãõÄóãøóäò
ÝóÇáÊøóæóÇÑõËõ Èóíúäó ÇáÐøöãøöíøö æóÐöãøöíøò ÂÎóÑó¡ æóÈóíúäó
ÇáúãõÚóÇåóÏö æóÇáúãõÚóÇåóÏö æóÈóíúäó ÇáúãõÄóãøóäö æóÇáúãõÄóãøóäö¡
æóÈóíúäó ÇáÐøöãøöíøö æóÇáúãõÚóÇåóÏö æóÈóíúäó ÇáÐøöãøöíøö æóÇáúãõÄóãøóäö¡
æóÈóíúäó ÇáúãõÚóÇåóÏö æóÇáúãõÄóãøóäö ÇåÜ ãöäú ÔóÑúÍö ÇáúãóÍóáøöíøö
ÈöÊóÕóÑøõÝò Ýöí ÇááøóÝúÙö. (Þóæúáõåõ: áóÇ ÍóÑúÈöíøñ æóÛóíúÑõåõ ÅáóÎú)
Ýöí ÐößúÑö åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÞõíõæÏò ÝöíãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÃóæøóáðÇ ÅÐóÇ áõæÍöÙóÊú ßóÇäóÊú åóÐöåö ÎóÇÑöÌóÉð ÈöåóÇ ßóÃóäú
íõÞóÇáó: ÇáúßóÇÝöÑóÇäö ÇááøóÐóÇäö áóãú íóÎúÊóáöÝóÇ Ýöí ÇáúÚóåúÏö
æóÚóÏóãöåö íóÊóæóÇÑóËóÇäö ßóÇáúãõÓúáöãóíúäö ÍóíúËõ Úõáöãó ÊóÍóÞøõÞõ
ÍóíóÇÉö ÇáúæóÇÑöËö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæóÑøöËö ÝóÞóæúáõåõ: áóÇ ÍóÑúÈöíøñ
æóÛóíúÑõåõ ãõÍúÊóÑóÒõ ÞóæúáöäóÇ: ÇááøóÐóÇäö áóãú íóÎúÊóáöÝóÇ ÅáóÎú¡
æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ ãõÓúáöãñ æóßóÇÝöÑñ ãõÍúÊóÑóÒõ ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÅöÑúËö
ÈöÇáúßóÇÝöÑóíúäö æóÇáúãõÓúáöãóíúäö¡ æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ ãõÊóæóÇÑöËóÇäö
ãóÇÊóÇ ÈöäóÍúæö ÛóÑóÞò ÅáóÎú ãõÍúÊóÑóÒõ ÞóæúáöäóÇ ÍóíúËõ Úõáöãó
ÊóÍóÞøõÞõ ÍóíóÇÉö ÇáúæóÇÑöËö ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãõÓúáöãñ
æóßóÇÝöÑñ) æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó äößóÇÍõ ÇáúãõÓúáöãö ÇáúßóÇÝöÑóÉóº áöÃóäøó
ãóÈúäóì ãóÇ åõäóÇ Úóáóì ÇáúãõæóÇáóÇÉö æóÇáäøõÕúÑóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáäøößóÇÍõ
ÝóäóæúÚñ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãõÊóæóÇÑöËóÇäö ãóÇÊóÇ ÈöäóÍúæö ÛóÑóÞò ÅáóÎú) ãóÚúØõæÝñ
Úóáóì Þóæúáöåö áóÇ ÍóÑúÈöíøñ æóÛóíúÑõåõ ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáäøóÇÝöí ÊóÃúßöíÏðÇ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÊóæóÇÑöËöíäó ÇááøóÐóÇäö ÈóíúäóåõãóÇ ÓóÈóÈõ ÇáúÅöÑúËö
ßóÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÇáÒøóæúÌöíøóÉö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö æóáóæú ãóÇÊó ãõÊóæóÇÑöËóÇäö ÈöåóÏúãò¡ Ãóæú ÛóÑóÞò
Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: áóãú íóÊóæóÇÑóËóÇ æóãóÇáõ ßõáøò áöÈóÇÞöí æóÑóËóÊöåö
ÇäúÊóåóÊú¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ã Ñ: ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÕöíÛóÉö ÇáÊøóÝóÇÚõáö ÌóÑúíñ
Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÝóáóÇ íóÑöÏõ äóÍúæõ ÚóãøóÉò æóÇÈúäö ÃóÎöíåóÇ ãóÇÊóÇ
ãóÚðÇ ÅÐú ÇáúÚóãøóÉõ áóÇ ÊóÑöËõ ÇåÜ¡ æóåóÐóÇ ÔõÑõæÚñ ÝöíãóÇ íõÚúáóãõ
ãöäúåõ ÔõÑõæØõ ÇáúÅöÑúËö æóåöíó ËóáóÇËóÉñ ÊóÍóÞøõÞõ ãóæúÊö ÇáúãóæúÑõæËö
Ãóæú ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÇáúãóæúÊóì ÍõßúãðÇ æóÊóÍóÞøõÞõ ÍóíóÇÉö ÇáúæóÇÑöËö
ÈóÚúÏóåõ¡ Ãóæú ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÇáúÃóÍúíóÇÁö ÍõßúãðÇ¡ æóÇáúÚöáúãõ ÈöÌöåóÉö
ÇáúÅöÑúËö ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãõÊóæóÇÑöËóÇäö
ãóÇÊóÇ ÈöäóÍúæö ÛóÑóÞò ÅáóÎú) Ãóíú Èóáú ãóÇáõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ áöÈóÇÞöí
æóÑóËóÊöåöº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóÑøóËó ÇáúÃóÍúíóÇÁó ãöäú
ÇáúÃóãúæóÇÊö æóåõäóÇ áóÇ äóÚúáóãõ ÍóíóÇÊóåõ ÚöäúÏó ãóæúÊöåö Ýóáóãú
íóÑöËú ßóÇáúÌóäöíäö ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãóíøöÊðÇ æóáöÃóäøóÇ Åäú æóÑøóËúäóÇ
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóÞóØú Ýóåõæó ÊóÍóßøõãñ Ãóæú ßõáøðÇ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö
ÊóíóÞøóäøóÇ ÇáúÎóØóÃó¡ Ãóæú ÍöíäóÆöÐò ÝóíõÞóÏøóÑõ Ýöí ÍóÞøö ßõáøò
Ãóäøóåõ áóãú íóÎúáõÝú ÇáúÂÎóÑõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ßóåóÏúãò) åõæó
ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö æóËóÇäöíåö ÇáúãóåúÏõæãõ æóÈöÓõßõæäö ËóÇäöíåö
ÇáöÇäúåöÏóÇãõ æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáò æóÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö æóÓõßõæäö
ËóÇäöíåö ÇáËøóæúÈõ ÇáúÈóÇáöí ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ:
ÓóæóÇÁñ Úõáöãó ÓóÈúÞñ) Ãóíú æóÌõåöáó Úóíúäõ ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóãú
áóÇ ÈöÃóäú Ìõåöáó ÇáÓøóÈúÞõ¡ æóÇáúãóÚöíøóÉõ¡ Ãóæú ÚõáöãóÊú ÇáúãóÚöíøóÉõ
æóÈöÐóáößó ãóÚó Þóæúáöåö Ýóáóæú Úõáöãó ÃóÓúÈóÞõåõãóÇ ÅáóÎú Úõáöãó Ãóäøó
áöáúãóÓúÃóáóÉö ÎóãúÓóÉó ÃóÍúæóÇáò ßóäóÙóÇÆöÑöåóÇ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú áóæú ÞóØóÚó ÔóÎúÕñ ÅáóÎú) ÓóíóÃúÊöí ÅíÖóÇÍõ åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÝóÕúáö: ÌóÑóÍó ÚóÈúÏóåõ¡ Ãóæú ÍóÑúÈöíøðÇ ÅáóÎú ÍóíúËõ
ÞóÇáó åõäóÇßó æóáóæú ÇÑúÊóÏøó ÌóÑöíÍñ æóãóÇÊó ÝóäóÝúÓõåõ åóÏóÑñ
æóáöæóÇÑöËöåö ÞóæóÏõ ÇáúÌõÑúÍö Åäú ÃóæúÌóÈóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóÞóáøõ
ãöäú ÃóÑúÔöåö æóÏöíóÉò æóíóßõæäõ ÝóíúÆðÇ æóÞóæúáõåõ æóíóÓúÊóæúÝöíåö
æóÇÑöËõåõ ÅáóÎú ÞóÇáó ÇáúÍóáóÈöíøõ ÝöíãóÇ ßóÊóÈóåõ Úóáóì ÇáúÝóÕúáö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýóáóæú ÚóÝóÇ ÇáúæóÇÑöËõ Úóäú ÇáúÞóæóÏö Úóáóì ãóÇáò ÕóÍøó
æóßóÇäó ÝóíúÆðÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ßóÒöäúÏöíÞò) Ãóíú ÝóÅöäøóåóÇ
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóäú áóÇ íóÊóÏóíøóäõ ÈöÏöíäò)
ßóÐóÇ ÝóÓøóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ãóæúÖöÚò æóÝóÓøóÑóåõ åõäóÇ Èöãóäú
íõÙúåöÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãó æóíõÎúÝöí ÇáúßõÝúÑó æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö åõäóÇ æóÍóÇæóáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ ÇÊøöÍóÇÏóåõãóÇ
ãóÚúäðì ÞóÇáó: áöÃóäøó ÇáÊøóÏóíøõäó ÈöÇáÏøöíäö åõæó ÊóæóÇÝõÞõ ÇáÙøóÇåöÑö
(4/25)
(æóãóäú Èöåö ÑöÞøñ) æóáóæú ãõÏóÈøóÑðÇ
Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ ÝóáóÇ íóÑöËõ æóáóÇ íõæÑóËõ áöäóÞúÕöåö æóáöÃóäøóåõ áóæú
æóÑöËó áóãóáóßó æóÇááøóÇÒöãõ ÈóÇØöáñ (ÅáøóÇ ãõÈóÚøóÖðÇ ÝóíõæÑóËõ) ãóÇ
ãóáóßóåõ ÈöÍõÑøöíøóÊöåö áöÊóãóÇãö ãöáúßöåö Úóáóíúåö æóáóÇ ÔóíúÁó
áöÓóíøöÏöåö ãöäúåõ áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍóÞøöåö ãöãøóÇ ÇßúÊóÓóÈóåõ
ÈöÇáÑøöÞøöíøóÉö æóÇÓúÊõËúäöíó ÃóíúÖðÇ ßóÇÝöÑñ áóåõ ÃóãóÇäñ Ìõäöíó
Úóáóíúåö ÍóÇáó ÍõÑøöíøóÊöåö æóÃóãóÇäöåö¡ Ëõãøó äóÞóÖó ÇáúÃóãóÇäó
ÝóÓõÈöíó æóÇÓúÊõÑöÞøó æóÍóÕóáó ÇáúãóæúÊõ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ÍóÇáó ÑöÞøöåö
ÝóÅöäøó ÞóÏúÑó ÇáÏøöíóÉö áöæóÑóËóÊöåö.
(æóáóÇ íóÑöËõ ÞóÇÊöáñ) ãöäú ãóÞúÊõæáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÇáúÈóÇØöäö Úóáóì ÇáúÚóÞöíÏóÉö æóÇóáøóÐöí ÎóÇáóÝó ÙóÇåöÑõåõ ÈóÇØöäóåõ
Ýöí Ðóáößó ÛóíúÑõ ãõÊóÏóíøöäò ÈöÏöíäò ÝóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ áóÝúÙöíøñ áóÇ
ãóÚúäóæöíøñ ÇåÜ ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó ÍóíúËõ
ÌóÑóì åõäóÇ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáÊøóÝúÓöíÑóíúäö¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáÒøöäúÏöíÞõ ãöËúáõ ÞöäúÏöíáò ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú
ÝóÇÑöÓöíøñ ãõÚóÑøóÈñ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÌóæóÇáöíÞöíøö: ÑóÌõáñ ÒóäúÏóÞöíøñ
æóÒöäúÏöíÞñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÔóÏöíÏó ÇáúÈõÎúáö æóåõæó ãóÍúßöíøñ Úóäú ËóÚúáóÈò
æóÚóäú ÈóÚúÖöåöãú ÓóÃóáúÊõ ÃóÚúÑóÇÈöíøðÇ Úóäú ÇáÒøöäúÏöíÞö ÝóÞóÇáó åõæó
ÇáäøóÙøóÇÑõ Ýöí ÇáúÃõãõæÑö¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ Úóáóì ÃóáúÓöäóÉö ÇáäøóÇÓö
Ãóäøó ÇáÒøöäúÏöíÞó åõæó ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóãóÓøóßõ ÈöÔóÑöíÚóÉò æóíóÞõæáõ
ÈöÏóæóÇãö ÇáÏøóåúÑö æóÊõÚóÈøöÑõ ÇáúÚóÑóÈõ Úóäú åóÐóÇ ÈöÞóæúáöåöãú
ãõáúÍöÏñ Ãóíú ØóÇÚöäñ Ýöí ÇáúÃóÏúíóÇäö¡ æóÝöí ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÒóäúÏóÞóÉõ
ÇáÒøöäúÏöíÞö Ãóäøóåõ áóÇ íõÄúãöäõ ÈöÇáúÂÎöÑóÉö æóáóÇ ÈöæóÍúÏóÇäöíøóÉö
Çááøóåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöäóÞúÕöåö ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áößóæúäöåö áóÇ íóÑöËõ¡ æóÃóãøóÇ
ÊóÚúáöíáõ ßóæúäöåö áóÇ íõæóÑøóËõ ÝóÙóÇåöÑñ æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóÇ íóÑöËõ ãóäú Ýöíåö ÑöÞøñ
ãõÏóÈøóÑðÇ¡ Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ¡ Ãóæú ãõÈóÚøóÖðÇ¡ Ãóæú Ãõãøó æóáóÏòº ÅÐú
áóæú æóÑöËó ãóáóßóåõ ÇáÓøóíøöÏõ æóåõæó ÃóÌúäóÈöíøñ Úóäú ÇáúãóíøöÊö
ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ áóæú æóÑöËó áóãóáóßó Ãóíú ãöáúßðÇ
ÊóÇãøðÇ ÝóÎóÑóÌó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð ÇåÜ Í á æóÞóæúáõåõ:
æóÇááøóÇÒöãõ ÈóÇØöáñ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÞõæáõæÇ ÈöÅöÑúËöåö¡ Ëõãøó
íóÊóáóÞøóÇåõ ÓóíøöÏõåõ ÈöÍóÞøö Çáúãöáúßö ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ÞóÈõæáö
Þöäøöåö áöäóÍúæö æóÕöíøóÉò¡ Ãóæú åöÈóÉò áöÃóäøó åóÐöåö ÚõÞõæÏñ
ÇÎúÊöíóÇÑöíøóÉñ ÊóÕöÍøõ áöáÓøóíøöÏö ÝóÅöíÞóÇÚõåóÇ áöÞöäøöåö ÅíÞóÇÚñ áóåõ
æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÅöÑúËõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊõËúäöíó
ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ãöäú ÞóæúáöäóÇ ÇáÑøóÞöíÞõ áóÇ íõæóÑøóËõ æóÞóæúáõåõ: Ëõãøó
äóÞóÖó ÇáúÃóãóÇäó Ãóíú æóÇáúÊóÍóÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÇåÜ Óã ÞóÇáó ã Ñ
æóíõãúßöäõ ãóäúÚõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÈöÃóäøó ÃóÞóÇÑöÈóåõ ÅäøóãóÇ æóÑöËõæåõ
äóÙóÑðÇ áöáúÍõÑøöíøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÌöäóÇíóÊöåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÑøöÞøö áóßöäøó æóÌúåó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö åõæó ÇáäøóÙóÑõ áößóæúäöåöãú
ÍóÇáó ÇáúãóæúÊö ÃóÍúÑóÇÑðÇ æóåõæó Þöäøñ ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó ÞóÏúÑó ÇáÏøöíóÉö áöæóÑóËóÊöåö) Ãóíú ÞóÏúÑó ÇáÏøöíóÉö
ãöäú ÇáúÞöíãóÉöº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöíåö ÇáúÞöíãóÉõ ÅÐú ÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí
ÇáÖøóãóÇäö Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÍóÇáö ÇáúãóæúÊö æóÞóÏú ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ
ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóÊõÄúÎóÐõ ÞöíãóÊõåõ ãöäú ÇáúÌóÇäöí æóíõÚúØóì ãöäúåóÇ
ÃóÑúÔõ ÇáúÌõÑúÍö Åäú ßóÇäó äöÕúÝó ÏöíóÉò Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ Ãóæú ÃóÞóáøó
ÝóÊóÃúÎõÐõåõ æóÑóËóÊõåõ ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ÃóÎóÐóåõ
ÓóíøöÏõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÝúÖõáú ÔóíúÁñ áóÇ ÔóíúÁó áóåõ¡ æóÅöäú äóÞóÕóÊú
ÇáúÞöíãóÉõ Úóäú ÇáÏøöíóÉö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáúæóÑóËóÉö ÛóíúÑõåóÇ Ãóíú
ÇáúÞöíãóÉö æóÊóÓúãöíóÉõ ÇáúÃóÑúÔö ÏöíóÉð ãõÓóÇãóÍóÉñ ÇåÜ ÚöíÓóì
ÇáúÈóÑøóÇæöíøõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚóÒöíÒöíøö: Þóæúáõåõ: ÞóÏúÑó ÇáÏøöíóÉö Ãóíú ÏöíóÉö
ÇáúÌõÑúÍö áóÇ ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö¡ æóÅöØúáóÇÞõ ÇáÏøöíóÉö ÚóáóíúåóÇ ãöäú
ÈóÇÈö ÇáÊøóæóÓøõÚö ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÎóØöíÈö ÝóÅöäøó ÞóÏúÑó ÇáúÃóÑúÔö ãöäú ÞöíãóÊöåö
áöæóÑóËóÊöåö ÇäúÊóåóÊú ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáúÌóÇäöíó íóÖúãóäõåõ
ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóì ãóÇáöåö ÃóÑúÔðÇ
ãõÞóÏøóÑðÇ ßóÞóØúÚö íóÏöåö Ýóåõæó ÇáúæóÇÌöÈõ áöáúæóÇÑöËö ãöäú Êöáúßó
ÇáúÞöíãóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö Úóáóì ÇáúÌóÇäöí¡ æóÇáúÈóÇÞöí ãöäúåóÇ
áöãõÓúÊóÑöÞøöåö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÃóÞóáøó ãöäú ãõÞóÏøóÑö
ÇáúÃóÑúÔö¡ Ãóæú ãõÓóÇæöíóÉð áóåõ ÝóÇÒó ÈöåóÇ ÇáúæóÇÑöËõ æóáóÇ ÔóíúÁó
áöãõÓúÊóÑöÞøöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇáöåö
ÃóÑúÔðÇ ãõÞóÏøóÑðÇ ÝóÚóáóì ÇáúÌóÇäöí ÇáúÞöíãóÉõ æóáöáúæóÇÑöËö ÃóÞóáøõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÇáúÞöíãóÉö æóÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö ÇáúæóÇÌöÈóÉö
ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÃóÞóáøó ÝóÇÒó ÈöåóÇ ÇáúæóÇÑöËõ¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÏöíóÉõ ÇáäøóÝúÓö ÃóÞóáøó ÝóÇáÒøóÇÆöÏõ ãöäú ÇáúÞöíãóÉö
Úóáóì ÇáÏøöíóÉö áöãõÓúÊóÑöÞøöåöº áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöí
ãöáúßöåö¡ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÌóÇäöí ÇáúÞöíãóÉõ ãõØúáóÞðÇ
áöÞóÇÚöÏóÉö Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö ÍóÇáö
ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÍóÇáö ÇáúãóæúÊö ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöíåö ÈöÇáöÇäúÊöåóÇÁö
æóåõæó ÑöÞøõåõ åõäóÇ ÇåÜ ãóÏóÇÈöÛöíøñ Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó
ÞóÏúÑó ÇáÏøöíóÉö áöæóÑóËóÊöåö) Ãóíú æóãóÇ ßóÓóÈóåõ ÞóÈúáó ÇáÑøöÞøö
ÝóíúÁñ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÑöËõ ÞóÇÊöáñ) æóáóíúÓó ãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú ÞóÊóáóåõ
ÈöÇáúÍóÇáö¡ Ãóæú ÈöÚóíúäöåö ÝóíóÑöËõ ãöäúåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ Ú Ô
Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÑöËõ ÞóÇÊöáñ) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ãõßúÑóåðÇ¡
Ãóæú ÍóÇßöãðÇ¡ Ãóæú ÔóÇåöÏðÇ¡ Ãóæú ãõÒóßøöíðÇ Ãóæú ßóÇäó ÞóÊóáóåõ
ÈöÓóÈóÈò¡ Ãóæú ÔóÑúØò¡ Ãóæú ãõÈóÇÔóÑóÉò æóÞóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóÖúãóäú
ßóÃóäú ßóÇäó ÞóÊóáóåõ ÈöÍóÞøò áöäóÍúæö ÞóæóÏò Ãóæú ÏóÝúÚö ÕöíóÇáò äóÚóãú
íóÑöËõ ÇáúãõÝúÊöí æóáóæú Ýöí ãõÚóíøóäò æóÑóÇæöí ÎóÈóÑò ãóæúÖõæÚò Èöåö
Ãóíú ÇáúÞóÊúáöº áöÃóäøó ÞóÊúáóåõ áóÇ íõäúÓóÈõ ÅáóíúåöãóÇ ÈöæóÌúåòº ÅÐú
ÞóÏú áóÇ íõÚúãóáõ Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÇßöãö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ ãóÑøó ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ: æóÑóÇæöí ÎóÈóÑò ãóæúÖõæÚò Èöåö Ãóíú¡ Ãóæú ÕóÍöíÍò
Ãóæú ÍóÓóäò ÈöÇáúÃóæúáóì ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö æóáóæú æóÞóÚó Úóáóíúåö ÇÈúäõåõ
ãöäú Úõáõæøò ÝóãóÇÊó ÇáÊøóÍúÊóÇäöíøõ ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑöËõåõ¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÃóÚúáóì æóÑöËóåõ ÇáÊøóÍúÊóÇäöíøõ ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ æóáóæú æóÕóÝó æóåõæó ØóÈöíÈñ ÏóæóÇÁð áöÇÈúäöåö ÝóÇÓúÊóÚúãóáóåõ
æóãóÇÊó áóãú íóÑöËúåõ Åäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáØøöÈøöº áöÃóäøóåõ íõÚóÏøõ
ÞóÇÊöáðÇ áóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÇÑöÝðÇ Èöåö æóÑöËóåõº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÞúÊõáúåõ ÇåÜ ÍóÇÔöíóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö áöáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö
æóÇÚúÊóãóÏó Ýöí ÍóÇÝöÑö ÇáúÈöÆúÑö Ãóäøóåõ áóÇ íóÑöËõ áóßöäú ÞóÏú
íõÊóæóÞøóÝõ Ýöí Þóæúáöåö: æóÅöäú ßóÇäó ÚóÇÑöÝðÇ Èöåö æóÑöËóåõº áöÃóäøó
ãóäú ßóÇäó áóåõ ÏóÎúáñ Ýöí ÇáúÞóÊúáö áóÇ íóÑöËõ¡ æóÅöäú áóãú íóÖúãóäú
æóáóãú íóÓúÊóËúäõæÇ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÇáÑøóÇæöíó¡ æóÇáúãõÝúÊöíó¡ æóÅöäøóãóÇ
ÝóÕøóáõæÇ Ýöí ÇáúÚóÇÑöÝö æóÛóíúÑöåö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æóÚóÏóãöåö ÇåÜ Ú Ô¡
æóÝöí ÔóÑúÍö ÍóÌø ãóÇ äóÕøõåõ.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ) : ãöäúåóÇ æóÞóÚó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ
ÊóÞúíöíÏõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÍóÝúÑö ÈöÇáúÚõÏúæóÇäö Ýóãóäú ÞóÊóáó
ãõæóÑøöËóåõ ÈöÈöÆúÑò ÍóÝóÑóåóÇ Èöãöáúßöåö íóÑöËõåõ æóßóÐóÇ æóÖúÚõ
(4/26)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúÍóÌóÑö æóäóÕúÈõ ÇáúãöíÒóÇÈö æóÈöäóÇÁõ ÍóÇÆöØò æóÞóÚó Úóáóíúåö
æóÛóíúÑõ Ðóáößó æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÓóÈóÞóåõ
Åáóíúåö ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ äóÞóáó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÕóÇÍöÈóíúåö - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎúÑóÌó ßóäöíÝðÇ¡
Ãóæú ãöíÒóÇÈðÇ¡ Ãóæú ÙõáøóÉð Ãóæú ÊóØóåøóÑó¡ Ãóæú ÕóÈøó ãóÇÁð Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö¡ Ãóæú ÃóæúÞóÝó ÏóÇÈøóÉð Ýöíåö ÝóÈóÇáóÊú ãóËóáðÇ ÝóãóÇÊó
ÈöÐóáößó ãõæóÑøöËõåõ æóÑöËó¡ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ãõÎóÑøóÌñ Úóáóì
ÞöíóÇÓö Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì ãóÚúäóíóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ßõáøó
ÔóíúÁò ÝóÚóáóåõ ãöäú Ðóáößó ãöãøóÇ áóåõ ÝöÚúáõåõ áóãú íóãúäóÚú ÅÑúËóåõ
æóãóÇ áóíúÓó áóåõ ÝöÚúáõåõ¡ Ãóæú ßóÇäó ãõÊóÚóÏøöíðÇ Ýöíåö¡ Ãóæú ßóÇäó
Úóáóíúåö ÍöÝúÙõåõ ßóÇáÓøóÇÆöÞö¡ æóÇáúÞóÇÆöÏö áóãú íóÑöËúåõ æóáóãøóÇ
äóÞóáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ åóÐóÇ.
ÞóÇáó ÚóÞöÈóåõ: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ßõáøõ
ãõåúáóßò ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö¡ Ãóæú Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáÏøöíóÇÊö íóãúäóÚõ ÇáúÅöÑúËó æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ ÚóÞöÈó ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÊøóÝúÕöíáö Èóíúäó ÇáúÍóÝúÑö ÇáúÚõÏúæóÇäö æóÛóíúÑöåö: Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóæú ÇáÕøóæóÇÈõ æóÊóÈöÚóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÝóÞóÇáó Åäøóåõ ÇáÕøóæóÇÈõ
æóáóãú íóäúÙõÑõæÇ áöÞóæúáö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãóÔúåõæÑõ ÇáúãóÐúåóÈö
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó áöÞóæúáö ÇáúãóØúáóÈö æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: áóÇ
ÎöáóÇÝó Ãóäøó ãóäú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ Èöãöáúßöåö¡ Ãóæú æóÖóÚó ÍóÌóÑðÇ
ÝóãóÇÊó Èöåö ÞóÑöíÈõåõ æóáóÇ ÊóÝúÑöíØó ãöäú ÕóÇÍöÈö Çáúãöáúßö Ãóäøóåõ
íóÑöËõåõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö ÍóÇÆöØõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõäúÓóÈõ
Åáóíúåö ÇáúÞóÊúáõ ÇÓúãðÇ æóáóÇ ÍõßúãðÇ ÇåÜ¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ
áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóÇáÓøóÈóÈö æóÇáÔøóÑúØö åõæó ãóÇ
ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ÍóÊøóì ÇáÔøóíúÎóÇäö ÝóÅöäøóåõãóÇ¡ æóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑóÇ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáóíúäö ãóËóáðÇ áöÇÔúÊöÈóÇåö ÇáÓøóÈóÈö ÈöÈóÚúÖö ÕõæóÑö ÇáÔøóÑúØö
ßóÇáúÍóÝúÑö ÝóÞóÇáóÇ: æóÇáÓøóÈóÈõ ßóãóäú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ ÚõÏúæóÇäðÇ
æóãöäúåóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÕõæóÑö ÇáúÍóÝúÑö æóäóÍúæöåö ãöäú
ßõáøö ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáÏøöíóÇÊö ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö Èóíúäó ÇáúÚõÏúæóÇäö
æóÛóíúÑöåö Ãóäøó Þóæúáóåõãú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãóÖúãõæäö æóÛóíúÑöåö
ãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóÇáÓøóÈóÈö Ïõæäó ÇáÔøóÑúØö æóíõÝóÑøóÞõ
ÈöÃóäøó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉó ãõÍóÕøöáóÉñ áöáúÞóÊúáö æóÇáÓøóÈóÈó áóåõ ÏóÎúáñ
Ýöíåö Ýóáóãú íóÝúÊóÑöÞú ÇáúÍóÇáõ ÝöíåöãóÇ Èóíúäó ÇáúãóÖúãõæäö æóÛóíúÑöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÑúØö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÍóÕøöáõåõ æóáóÇ íõÄóËøöÑõº ÅÐú åõæó
ãóÇ ÍóÕóáó ÇáÊøóáóÝõ ÚöäúÏóåõ áóÇ Èöåö ÝóÈóÚúÏó ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÞóÊúáö
Åáóíúåö ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÚóÏøöí Ýöíåö æóãöäúåóÇ ãóÇ æóÞóÚó
Ýöí ÈóÍúÑö ÇáÑøõæíóÇäöíøö: ÃóãúÓóßóåõ ÝóÞóÊóáóåõ ÂÎóÑõ æóÑöËóåõ
ÇáúãõãúÓößõ áóÇ ÇáúÞóÇÊöáõº áöÃóäøóåõ ÇáÖøóÇãöäõ æóÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇáúÞóãõæáöíøõ æóÛóíúÑõåõ áóßöäú ÌóÒóãó ÈóÚúÖõ ãõÊóÃóÎøöÑöí
ÇáúÝóÑúÖöíøöíäó ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóÞóÇáó: áóÇ íóÑöËõ ÇáúãõãúÓößõ
áöáúÌóáøóÇÏö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö.
æóíõæóÌøóåõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáúÅöãúÓóÇßó ÔóÑúØñ áóÇ ÓóÈóÈñ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáÔøóÑúØö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóÚóÏøöí ÝóÇÚöáöåö áöÖóÚúÝöåö¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÑöÚóÇíóÉö ÖóÚúÝöåö ÇÔúÊöÑóÇØõ
Ãóäú áóÇ íóÞúØóÚóåõ ÛóíúÑõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõãúÓößö ãóÚó ÇáúÍóÇÒøö áóãú
íõäúÙóÑú áóåõ æóÃõäöíØó ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúãõÈóÇÔöÑö æóÍúÏóåõ áöÇÖúãöÍúáóÇáö
ÝöÚúáö Ðóáößó Ýöí ÌóäúÈö ÝöÚúáöåö æóãöäúåóÇ áóÇ íóÑöËõ ÔõåõæÏõ
ÇáÊøóÒúßöíóÉö æóáóÇ ÇáúÅöÍúÕóÇäö ÓóæóÇÁñ ÔóåöÏõæÇ Èöåö ÞóÈúáó ÇáÒøöäóÇ¡
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóåõæó
ÇáúãóäúÞõæáõ Ýöí ÇáúÛõÑúãö ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö¡ Ëõãøó ÇõÓúÊõÔúßöáó ãóÇ
åõäóÇ ÈöÃóäøóåõãú ÈóÚúÏó ÇáÑøóÌúãö áóæú ÑóÌóÚõæÇ åõãú æóÔõåõæÏõ ÇáÒøöäóÇ
ÛóÑöãó ÔõåõæÏõ ÇáÒøöäóÇ áóÇ ÇáúÅöÍúÕóÇäö æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ ÊóÃúËöíÑó áöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÝóíõäóÇÝöí ãóÇ åõäóÇ Ãóäøó
áóåóÇ ÊóÃúËöíÑðÇ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúãóáúÍóÙó ãõÎúÊóáöÝñº ÅÐú
åõæó åõäóÇ ãõÌóÑøóÏõ æõÌõæÏöåö Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóáóæú ãóÚó ÛóíúÑöåö¡
æóÅöäú ÌóÇÒó¡ Ãóæú æóÌóÈó æóáóæú áóãú íóÖúãóäú Èöåö ÍóÓúãðÇ áöáúÈóÇÈö
æóáóÇ ßóÐóáößó Ëóãøóº áöÃóäøóåõãú ÊóæóÓøóÚõæÇ åõäóÇ ãóÇ áóãú
íóÊóæóÓøóÚõæÇ Ýöí äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æóÃóËøóÑó Ýöíåö Ãóäøó
ÇáúÞóÊúáó ÈóÚúÏó ÇáÑøõÌõæÚö ÅäøóãóÇ íõÖóÇÝõ áöÔõåõæÏö ÇáÒøöäóÇ áóÇ
ÛóíúÑõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
æóãöäúåóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Ýöí ÇáÑøóåúäö Ýöí ãóÓóÇÆöáó Ãóäøó ÇáúãóíøöÊóÉó
ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ãóæúÊöåóÇ ÇáúæóØúÁõ Ýóãöäú Ðóáößó
Þóæúáõåõãú: áóæú ÃóÍúÈóáóåóÇ ÇáÑøóÇåöäõ ÝóãóÇÊóÊú ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö Öóãöäó
ÞöíãóÊóåóǺ áöÃóäøó æóØúÃóåóÇ åõæó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí åóáóÇßöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú Òóäóì ÈöÃóãóÉò ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÓúÊóæúáöíó ÚóáóíúåóÇ
ÝóãóÇÊóÊú ÈöÅöÍúÈóÇáöåö áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó áóãøóÇ ÞóØóÚó äöÓúÈóÉó
ÇáúæóáóÏö Úóäúåõ ÇäúÞóØóÚóÊú äöÓúÈóÉõ ÇáúæóØúÁö Åáóíúåö æóÞöíáó áóÇ
íóÖúãóäõ ÇáÑøóÇåöäõ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáúãóæúÊó áóíúÓó ãöäú æóØúÆöåö
Èóáú áöÚóÇÑöÖò ÂÎóÑó æóáóÇ íóÖúãóäõ ÒóæúÌóÊóåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò áöÊóæóáøõÏö
åóáóÇßöåóÇ ãöäú ãõÓúÊóÍóÞøò ÚóáóíúåóÇ åõæó æóØúÄõåõ æóäóÇÒóÚó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÅØúáóÇÞöåöãú ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáÒøóÇäöí ÈöÃóäøóåõ
íóÊóÚóíøóäõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚúáóãú Ãóäøó ÇáúæóáóÏó ãöäúåõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÖúãóäóº áöÃóäøó ÅÝúÖóÇÁó ÇáúæóØúÁö Åáóì
ÇáúÅöÊúáóÇÝö¡ æóÇáúÝóæóÇÊö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Èóíúäó ßóæúäö ÇáÓøóÈóÈö
ÍóáóÇáðÇ¡ Ãóæú ÍóÑóÇãðÇ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ßóãóÇ ÊóÑóì ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó
ÇáÒøóæúÌó áóÇ íóÑöËõ ãöäú ÒóæúÌóÊöåö ÇáøóÊöí ÃóÍúÈóáóåóÇ ÝóãóÇÊóÊú
ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö áöãóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáúæóØúÁó ÇáøóÐöí åõæó ÝöÚúáõåõ
ÓóÈóÈñ Ýöí ÇáúåóáóÇßö ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúÅöÍúÈóÇáö ÇáäøóÇÔöÆö Úóäúåõ
ÇáúæöáóÇÏóÉõ ÇáäøóÇÔöÆõ ÚóäúåóÇ ÇáúãóæúÊõ æóáóÇ äóÙóÑó áöÇÍúÊöãóÇáö
ØõÑõæøõ ãóåúáößò ÂÎóÑó áöãóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõãú ÃóÚúÑóÖõæÇ Úóäú ÇáäøóÙóÑö
áöÞóÇÆöáöåö ÍóíúËõ ÚóÈøóÑõæÇ Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåöãú æóÞöíáó áóÇ íóÖúãóäõ
ÇáÑøóÇåöäõ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáúãóæúÊó ÅáóÎú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ãóäøóåõ ÞóÇáó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÑöËó æóÚóáøóáóåõ
ÈöÃóäøó ÃóÍóÏðÇ áóÇ íóÞúÕöÏõ ÇáúÞóÊúáó ÈöÇáúæóØúÁö ÝóáóÇ íõÓóãøóì
ÝóÇÚöáõåõ ÞóÇÊöáðÇ æóáöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóãõÊú ÈöÇáúæóØúÁö ÇáøóÐöí åõæó
ÝöÚúáõåõ Èóáú ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÇáäøóÇÔöÆóÉö Úóäú ÇáúÍóÈóáö ÇáäøóÇÔöÆö
Úóäúåõ Ýóåõæó ãóÌóÇÒñ ÈóÚöíÏñ Ýöí ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö Ýóáóãú
íóÏúÎõáú Ýöí ÇááøóÝúÙö æóáóÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì æóÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó
ßöáóÇ ÊóÚúáöíáóíúåö
(4/27)
(æóÅöäú áóãú íóÖúãóäú) ÈöÞóÊúáöåö
áöÎóÈóÑö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÛóíúÑöåö ÈöÓóäóÏò ÕóÍöíÍò «áóíúÓó áöáúÞóÇÊöáö
ÔóíúÁñ» Ãóíú ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö æóáöÊõåúãóÉö ÇÓúÊöÚúÌóÇáö ÞóÊúáöåö Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö æóÓóÏøðÇ áöáúÈóÇÈö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí æóáöÃóäøó ÇáúÅöÑúËó
áöáúãõæóÇáóÇÉö¡ æóÇáúÞóÇÊöáõ ÞóØóÚóåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÞúÊõæáõ ÝóÞóÏú
íóÑöËõ ÇáúÞóÇÊöáó ÈöÃóäú íóÌúÑóÍóåõ¡ Ãóæú íóÖúÑöÈóåõ Ëõãøó íóãõæÊó åõæó
ÞóÈúáóåõ æóãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö ÇáÏøóæúÑõ ÇáúÍõßúãöíøõ æóåõæó Ãóäú íóáúÒóãó
ãöäú ÊóæúÑöíËö ÔóÎúÕò ÚóÏóãõ ÊóæúÑöíËöåö ßóÃóÎò ÃóÞóÑøó ÈöÇÈúäò
áöáúãóíøöÊö ÝóíóËúÈõÊõ äóÓóÈõ ÇáöÇÈúäö æóáóÇ íóÑöËõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÃóãøóÇ ÇÓúÊöÈúåóÇãõ ÊóÇÑöíÎö ÇáúãóæúÊö ÇáúãóÐúßõæÑõ
Ýóãöäúåõãú ãóäú ÚóÏøóåõ ãóÇäöÚðÇ æóãöäúåõãú ãóäú ãóäóÚó áöãóÇ íóÃúÊöí
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúåóÇÆöãö Ýöí ÔóÑúÍö ßöÝóÇíóÊöåö: ÇáúãóæóÇäöÚõ
ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉõ ÃóÑúÈóÚóÉñº ÇáúÞóÊúáõ æóÇáÑøöÞøõ æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÏøöíäö
æóÇáÏøóæúÑõ ÇáúÍõßúãöíøõ æóãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ ÝóÊóÓúãöíóÊõåõ ãóÇäöÚðÇ
ãóÌóÇÒñ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÛóíúÑöåö ÅäøóåóÇ ÓöÊøóÉñ åóÐöåö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ æóÇáÑøöÏøóÉõ æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÚóåúÏö æóÃóäøó ãóÇ ÒóÇÏó
ÚóáóíúåóÇ ãóÌóÇÒñº áöÃóäøó ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáúÅöÑúËö ãóÚóåõ áóÇ áöÃóäøóåõ
ãóÇäöÚñ Èóáú áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøóÑúØö ßóãóÇ Ýöí Ìóåúáö ÇáÊøóÇÑöíÎö¡ Ãóæú
ÇáÓøóÈóÈö ßóãóÇ Ýöí ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáäøóÓóÈö.
(æóãóäú ÝõÞöÏó) ÈöÃóäú ÇäúÞóØóÚó ÎóÈóÑõåõ (æõÞöÝó ãóÇáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áóÇ íõäúÊöÌõ áóåõ ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøóåõãú áóãú
íóÔúÊóÑöØõæÇ ÊóÓúãöíóÊóåõ ÞóÇÊöáðÇ Èóáú Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÏóÎúáñ Ýöí
ÇáúÞóÊúáö ÈöãõÈóÇÔóÑóÉò¡ Ãóæú ÓóÈóÈò¡ Ãóæú ÔóÑúØò¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÇáúæóØúÁó ßóÐóáößó Èóáú ßóáóÇãõåõãú ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóåúäö ãõÕóÑøöÍñ
ÈöÃóäøóåõ íõÓóãøóì ÞóÇÊöáðÇ æóÈöÃóäøó ÇáúæóØúÁó íõÝúÖöí áöáúåóáóÇßö ãöäú
ÛóíúÑö äóÙóÑò áöÇÍúÊöãóÇáö ØõÑõæøõ ãóåúáößò¡ æóÈöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÞóØóÚó
äöÓúÈóÉó ÇáúæóáóÏö áöáÒøóÇäöí Ýóáóãú íóÖúãóäú ÇáúãóÒúäöíøó ÈöåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøóåõãú ãõÕóÑøöÍõæäó ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ãóäúÚö ãóÇ áóåõ ÏóÎúáñ Ýöí ÇáúÞóÊúáö Èóíúäó ÇáÏøóÇÎöáö ÇáúÞóÑöíÈö¡
æóÇáúÈóÚöíÏö ßóÊóÒúßöíóÉö ãõÒóßøöí ÇáÔøóÇåöÏö ÈöÅöÍúÕóÇäö ÇáúãõæóÑøöËö
ÇáÒøóÇäöí ÝóÊóÃóãøóáú ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÇáÏøóÎúáó ãóÚó ãóäúÚöåö ÇáúÅöÑúËó
ÝóÈóØóáó ÌóãöíÚõ ãóÇ æóÌøóåó Èöåö ÈóÍúËóåõ ÇáøóÐöí ÃóÝóÇÏóåõ ÈöÐößúÑöåö
ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäúåõãú Ýöí ÇáÑøóåúäö Ãóäøóåõ - ÃóÚúäöí
ÈóÍúËóåõ - ãõÎóÇáöÝñ áöáúãóäúÞõæáö¡ æóæóÌúåõ ãõÎóÇáóÝóÊöåö ãóÇ ÞóÑøóÑúÊå
áóßöäú ÕóÑøóÍó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó íóÑöËõ ÌóÇÒöãðÇ Èöåö
ÌóÒúãó ÇáúãóÐúåóÈö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÝöí ÌóÑúíöåö Úóáóì ÞóæóÇÚöÏöåöãú
ÏöÞøóÉñ æóÇóáøóÐöí íóÊøóÖöÍõ Èöåö ÌóÑúíõåõ ÚóáóíúåóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóÇ
Ôóßøó Ãóäøó ÇáúæóØúÁó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóãóÊøõÚóÇÊö æóåöíó ãöäú ÔóÃúäöåóÇ
Ãóäú áóÇ íõÞúÕóÏó ÈöåóÇ ÞóÊúáñ æóáóÇ íõäúÓóÈó ÅáóíúåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÎóÇáóÝõæåõ Ýöí ÇáÑøóåúäö áößóæúäö ÇáÑøóÇåöäö ÍóÌóÑó Úóáóì äóÝúÓöåö Èöåö
Ýöí ÇáúãóÑúåõæäóÉö ÝóÇÞúÊóÖóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áöÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö ãóäúÚó
ÇáÑøóÇåöäö ãöäú ÇáúæóØúÁö áöÍõÑúãóÊöåö æóäöÓúÈóÊöåö ÇáÊøóÝúæöíÊó Åáóíúåö
ÈöæóÇÓöØóÉö äöÓúÈóÉö ÇáúæóáóÏö Åáóíúåö áöíóÛúÑóãó ÇáúÈóÏóáó¡ æóÃóãøóÇ
åõäóÇ ÝóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáÔøóÑúØö ãóÚó Ãóäøóåõ ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ
íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáÊøóÝúæöíÊõ¡ æóäöÓúÈóÉõ ÇáúÞóÊúáö Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ
ÃóÈúÚóÏõ ãöäú ÇáÊøóÚóÏøöí Èöåö áöÈõÚúÏö ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÞóÊúáö Åáóíúåö ÝóãóÇ
áóÇ ÊóÚóÏøöíó Èöåö áóÇ íóãúäóÚõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ áóÇ íóãúäóÚõ
ÝóÃóæúáóì Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ íõÞúÕóÏõ æóáóÇ ßóÐóáößó
ÇáúæóØúÁõ æóÇááøöÚóÇäõ ÇåÜ ÈöÍõÑõæÝöåö. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÖúãóäú)
ÑóÏøñ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóÞöíáó Åäú áóãú íóÖúãóäú æóÑöËóº
áöÃóäøóåõ ÞóÊóáó ÈöÍóÞøò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáöÊõåúãóÉö ÇÓúÊöÚúÌóÇáö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ: ÅÐú
áóæú æóÑöËó áóÇÓúÊóÚúÌóáó ÇáúæóÑóËóÉõ ÞóÊúáó ãõæóÑøöËöåöãú ÝóíõÄóÏøöí
Åáóì ÎóÑóÇÈö ÇáúÚóÇáóãö ÝóÇÞúÊóÖóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ ãóäúÚó ÅÑúËöåö
ãõØúáóÞðÇ äóÙóÑðÇ áöãóÙöäøóÉö ÇáöÇÓúÊöÚúÌóÇáö Ãóíú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÓøóÈóÈö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ßóæúäóåõ ãóÇÊó ÈöÃóÌóáöåö ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ
Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: æóãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö ÇáÏøóæúÑõ
ÇáúÍõßúãöíøõ ÅáóÎú) æóåõæó Ãóäú íõæÌöÈó ÔóíúÁñ Íõßúãóíúäö ÔóÑúÚöíøóíúäö
ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö íóäúÔóÃõ ÇáÏøóæúÑõ ÚóäúåõãóÇ æóÇáÏøóæúÑõ ÇááøóÝúÙöíøõ
Ãóäú íóäúÔóÃó ÇáÏøóæúÑõ ãöäú áóÝúÙö ÇááøóÇÝöÙö ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáØøóáóÇÞö ÇáÓøõÑóíúÌöíøóÉö æóãóÓúÃóáóÉö ÊóÚúáöíÞö ÇáúÚóÒúáö ÈöãóÇ
ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ åõäóÇ: Þóæúáõåõ: ÇáÏøóæúÑõ ÇáúÍõßúãöíøõ ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö
Úóäú ÇáÏøóæúÑö ÇááøóÝúÙöíøö æóÚóäú ÇáÏøóæúÑö ÇáúÍöÓóÇÈöíøö ÝóáóÇ
íóãúäóÚóÇäö ÇáúÅöÑúËó æóåõãóÇ ãõÞóÑøóÑóÇäö Ýöí ãóæúÖöÚöåöãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) ÚöÈóÇÑóÊõåõ åõäóÇßó æóáóæú
ÃóÞóÑøó Èöãóäú íóÍúÌõÈõåõ ßóÃóÎò ÍóÇÆöÒò ÃóÞóÑøó ÈöÇÈúäò áöáúãóíøöÊö
ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ áóÇ ÇáúÅöÑúËõ áóåõ áöáÏøóæúÑö ÇáúÍõßúãöíøö æóåõæó Ãóäú
íóáúÒóãó ãöäú ÅËúÈóÇÊö ÇáÔøóíúÁö äóÝúíõåõ æóåõäóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÅÑúËö
ÇáöÇÈúäö ÚóÏóãõ ÅÑúËöåö ÝóÅöäøóåõ áóæú æóÑöËó áóÍóÌóÈó ÇáúÃóÎó
ÝóíóÎúÑõÌõ Úóäú ßóæúäöåö æóÇÑöËðÇ Ýóáóãú íóÕöÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãóÐúßõæÑõ) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö æóáóÇ ãõÊóæóÇÑöËóÇäö ãóÇÊóÇ
ÈöäóÍúæö ÛóÑóÞò ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: áöãóÇ íóÃúÊöí Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö
ÞóÑöíÈðǺ áöÃóäøó ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáúÅöÑúËö ãóÚóåõ áóǺ áöÃóäøóåõ ãóÇäöÚñ
Èóáú áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøóÑúØö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ãóÌóÇÒðÇ) Ãóíú áöÚóÏóãö ÕöÏúÞö ÍóÏøö ÇáúãóÇäöÚö Úóáóíúåö
æóåõæó ÇáúæóÕúÝõ ÇáúæõÌõæÏöíøõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúãõäúÖóÈöØõ ÇáúãõÚóÑøöÝõ
äóÞöíÖó ÇáúÍõßúãö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ Ýóåõæó ãóÌóÇÒñ ÈöÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö
ÝóÔóÈøóåó ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáÔøóÑúØö ÈöÇáúãóÇäöÚö ÈöÌóÇãöÚö ãõäóÇÝóÇÉö ßõáøò
áöáúÍõßúãö æóÃóØúáóÞó ÇáËøóÇäöíó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö. (Þóæúáõåõ: æóÃóäøó
ãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ) æóåõæó ÇááøöÚóÇäõ æóÚóÏóãõ ÊóÍóÞøõÞö ÍóíóÇÉö
ÇáúæóÇÑöËö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ Ýöí Ìóåúáö ÇáÊøóÇÑöíÎö) Ãóíú áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÊóÍóÞøõÞõ ÍóíóÇÉö
ÇáúæóÇÑöËö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæóÑøöËö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
Ýöí ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáäøóÓóÈö) ãóËøóáó Ðóáößó ÈóÚúÖõåõãú ÈöãóÇ áóæú
ÊóÏóÇÚóíóÇ ãóÌúåõæáðÇ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö
ãóæóÇäöÚö ÇáúÅöÑúËö Èóáú ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ãóæóÇäöÚö ÕóÑúÝö ÇáúãöíÑóÇËö
ÍóÇáðÇ æóåõæó ÇáÔøóßøõ Ýöí ÇáúæõÌõæÏö¡ æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö
æóãóäú ÝõÞöÏó ÅáóÎú ßóÃóäú íóÏøóÚöíó ÇËúäóÇäö æóáóÏðÇ ãóÌúåõæáó
ÇáäøóÓóÈö ÕóÛöíÑðÇ¡ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ¡ Ëõãøó íóãõæÊó ÇáúæóáóÏõ ÞóÈúáó
ÅáúÍóÇÞö ÇáúÞóÇÆöÝö áóåõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÅöäøóåõ íõæÞóÝõ ãöíÑóÇËõ ßõáøò
ãöäúåõ æóÅöäú ãóÇÊó ÃóÍóÏõ ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö ÍöíäóÆöÐò æõÞöÝó ãöíÑóÇËõ
ÇáúæóáóÏö ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ÝõÞöÏó æõÞöÝó ãóÇáõåõ ÅáóÎú) ÞóÏú ÃóæúÖóÍó åóÐóÇ
ÇáúÈóÍúËó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÈõ ÇáÓøóÇÏöÓõ Ýöí ÃóÓúÈóÇÈò
ÊóãúäóÚõ ÕóÑúÝó ÇáúãóÇáö Åáóì ÇáúæóÇÑöËö Ýöí ÇáúÍóÇáö áöáÔøóßøö Ýöí
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö åöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ:
ÇáúÃóæøóáõ: ÇáÔøóßøõ Ýöí ÇáúæõÌõæÏö ßóãóäú ÝõÞöÏó æóáóÇ ÊõÚúáóãõ
ÍóíóÇÊõåõ æóáóÇ ãóæúÊõåõ æóÝöíåö ãóÓúÃóáóÊóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí
ÇáÊøóæúÑöíËö ãöäúåõ ÝóÇáúãóÝúÞõæÏõ ÇáøóÐöí ÇäúÞóØóÚó ÎóÈóÑõåõ æóÌõåöáó
ÍóÇáõåõ Ýöí ÓóÝóÑò¡ Ãóæú ÍóÖóÑò Ýöí ÞöÊóÇáò¡ Ãóæú ÚöäúÏó ÇäúßöÓóÇÑö
ÓóÝöíäóÉò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ æóáóåõ ãóÇáñ¡ æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ÇáúÃóÓöíÑõ
ÇáøóÐöí ÇäúÞóØóÚó ÎóÈóÑõåõ ÝóÅöäú ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ Úóáóì ãóæúÊöåö
ÞõÓöãó ãöíÑóÇËõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÃóÈöí ãóäúÕõæÑò æóÛóíúÑöåö
(4/28)
ÍóÊøóì ÊóÞõæãó ÈóíøöäóÉñ ÈöãóæúÊöåö¡ Ãóæú
íóÍúßõãó ÞóÇÖò Èöåö ÈöãõÖöíøö ãõÏøóÉò) ãöäú æöáóÇÏóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÓóãõ ãóÇáõåõ ÍóÊøóì íóÊóÍóÞøóÞó ÍóÇáõåõ¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ
æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÃóßúËóÑõæäó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ íóÍúßõãõ
ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÃóäøó ãöËúáóåõ áóÇ íóÚöíÔõ ÝöíåóÇ ÞõÓöãó ãóÇáõåõ æóåóÐöåö
ÇáúãõÏøóÉõ áóíúÓóÊú ãõÞóÏøóÑóÉð ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÝöí æóÌúåò ÔóÇÐøò
ÊóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÓóÈúÚöíäó ÓóäóÉð æóíóßúÝöí ãóÇ íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúÞóì ÅáóíúåóÇ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóÚöíÔõ ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóÞöíáó íõÔúÊóÑóØõ æóíóÌõæÒõ
Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóØúÚö ÛóáóÈóÉõ ÇáÙøóäøö¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäóÊú
ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöÇáúÍóÇßöãö ÝóÞöÓúãóÊõåõ ÊóÊóÖóãøóäõ ÇáúÍõßúãó ÈöÇáúãóæúÊö¡
æóÅöäú ÇÞúÊóÓóãõæÇ ÈöÃóäúÝõÓöåöãú ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí
ÇÚúÊöÈóÇÑö Íõßúãöåö ãõÎúÊóáöÝñ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó: Ýöíåö ÎöáóÇÝñ Åäú
ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáúÞóØúÚó ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáúÍõßúãö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäúåõº áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÍóáøö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÅöÐóÇ ãóÖóÊú
ÇáúãõÏøóÉõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ æóÞõÓöãó ãóÇáõåõ Ýóåóáú áöÒóæúÌóÊöåö Ãóäú
ÊóÊóÒóæøóÌó¿
ãóÝúåõæãõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÏóáóÇáóÉð æóÕóÑöíÍðÇ Ãóäøó áóåóÇ Ðóáößó
æóÃóäøó ÇáúãóäúÚó Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö ãóÎúÕõæÕñ ÈöãóÇ ÞóÈúáó ãõÖöíøö åóÐöåö
ÇáúãõÏøóÉö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõãú ÑóÏøõæÇ Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö ÍóíúËõ
ÞóÇáõæÇ: ÅÐóÇ áóãú íóÌõÒú ÇáúÍõßúãõ ÈöãóæúÊöåö Ýöí ÞöÓúãóÉö ãóÇáöåö
æóÚöÊúÞö ÃõãøóåóÇÊö ÃóæúáóÇÏöåö áóãú íóÌõÒú ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÝöÑóÇÞö
ÒóæúÌóÊöåö ÝóÃóÔúÚóÑó ÈöÃóäøóåõãú ÑóÃóæúÇ ÇáúÍõßúãóíúäö ãõÊóáóÇÒöãóíúäö
æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõäúÞóØöÚõ ÇáúÎóÈóÑö ÈóÚúÏó åóÐöåö
ÇáúãõÏøóÉö áóÇ ÊóÌöÈõ ÝöØúÑóÊõåõ æóáóÇ íõÌúÒöÆõ Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò æóãóæúÖöÚõ ÇáúÞóæúáóíúäö ãóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó¡ Ëõãøó ÅäøóÇ äóäúÙõÑõ
Åáóì ãóäú íóÑöËõåõ Íöíäó Íóßóãó ÇáúÍóÇßöãõ ÈöãóæúÊöåö æóáóÇ äõæóÑøöËõ
ãöäúåõ ãóäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÈöãóæúÊöåö æóáóæú ÈöáóÍúÙóÉò
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ãóæúÊõ ÇáúãóÝúÞõæÏö Èóíúäó ãóæúÊöåö æóÈóíúäó
Íõßúãö ÇáúÍóÇßöãö æóÃóÔóÇÑó ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ Ýöí ÇáÑøóÞúãö Åáóì Ãóäøóåõ
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÞóÚó Íõßúãõ ÇáúÍóÇßöãö ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö ÝóÞóÇáó
íóÖúÑöÈõ ÇáúÍóÇßöãõ ãõÏøóÉð áóÇ íóÚöíÔõ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ
ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóåóÊú ÝóßóÃóäøóåõ ãóÇÊó Ðóáößó Çáúíóæúãó¡ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ýöí ÊóæúÑöíËö ÇáúãóÝúÞõæÏö ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó áóåõ ÞóÑöíÈñ
ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÈöãóæúÊöåö äõÙöÑó Åäú áóãú íóßõäú áóåõ æóÇÑöËñ ÅáøóÇ
ÇáúãóÝúÞõæÏó ÊóæóÞøóÝúäóÇ ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÚöäúÏó ãóæúÊö
ÇáúÞóÑöíÈö ÍóíøðÇ Ãóæú ãóíøöÊðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ æóÇÑöËñ ÛóíúÑõ
ÇáúãóÝúÞõæÏö ÊóæóÞøóÝúäóÇ Ýöí äóÕöíÈö ÇáúãóÝúÞõæÏö æóÃóÎóÐúäóÇ Ýöí ÍóÞøö
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÍóÇÖöÑöíäó ÈöÇáúÃóÓúæóÃö Ýóãóäú íóÓúÞõØõ ãöäúåõãú
ÈöÇáúãóÝúÞõæÏö áóÇ íõÚúØóì ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó ÍóÇáõåõ æóãóäú
íóäúÞõÕõ ÍóÞøõåõ ÈöÍóíóÇÊöåö íõÞóÏøóÑõ Ýöí ÍóÞøöåö ÍóíóÇÊõåõ æóãóäú
íóäúÞõÕõ ÍóÞøõåõ ÈöãóæúÊöåö íõÞóÏøóÑõ Ýöí ÍóÞøöåö ãóæúÊõåõ æóãóäú áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ äóÕöíÈõåõ ÈöÍóíóÇÊöåö æóãóæúÊöåö íõÚúØóì äóÕöíÈóåõ¡
ãöËóÇáõåõ: ÒóæúÌñ ãóÝúÞõæÏñ¡ æóÃõÎúÊóÇäö áöÃóÈò¡ æóÚóãøñ ÍóÇÖöÑõæäó
ÝóÅöäú ßóÇäó ÍóíøðÇ ÝóáöáúÃõÎúÊóíúäö ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäú ÓóÈúÚóÉò æóáóÇ
ÔóíúÁó áöáúÚóãøö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóíøöÊðÇ ÝóáóåõãóÇ ÇËúäóÇäö ãöäú
ËóáóÇËóÉò¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÚóãøö ÝóíõÞóÏøóÑõ Ýöí ÍóÞøöåöãú ÍóíóÇÊõåõ.
ÃóÎñ áöÃóÈò ãóÝúÞõæÏñ¡ æóÃóÎñ áöÃóÈóæóíúäö æóÌóÏøñ ÍóÇÖöÑóÇäö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÍóíøðÇ ÝóáöáúÃóÎö ÇáËøõáõËóÇäö æóáöáúÌóÏøö ÇáËøõáõËõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãóíøöÊðÇ ÝóÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ÝóíõÞóÏøóÑõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÌóÏøö ÍóíóÇÊõåõ¡ æóÝöí ÍóÞøö ÇáúÃóÎö ãóæúÊõåõ. ÃóÎñ áöÃóÈóæóíúäö
ãóÝúÞõæÏñ æóÃõÎúÊóÇäö áöÃóÈóæóíúäö æóÒóæúÌñ ÍóÇÖöÑõæäó ÝóÅöäú ßóÇäó
ÍóíøðÇ ÝóáöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäóåõãú Ýóíóßõæäõ
áöáúÃõÎúÊóíúäö ÇáÑøõÈõÚõ.
æóÅöäú ßóÇäó ãóíøöÊðÇ ÝóáöáÒøóæúÌö ËóáóÇËóÉñ ãöäú ÓóÈúÚóÉò
æóáöáúÃõÎúÊóíúäö ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäú ÓóÈúÚóÉò ÝóíõÞóÏøóÑõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáÒøóæúÌö ãóæúÊõåõ¡ æóÝöí ÍóÞøö ÇáúÃõÎúÊóíúäö ÍóíóÇÊõåõ. ÇÈúäñ ãóÝúÞõæÏñ
æóÈöäúÊñ æóÒóæúÌñ áöáÒøóæúÌö ÇáÑøõÈõÚõ Èößõáøö ÍóÇáò åóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ßõáøö ÇáÕøõæóÑö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö¡
æóÝöí æóÌúåò íõÞóÏøóÑõ ãóæúÊõåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÌóãöíÚöº áöÃóäøó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúÍóÇÖöÑöíäó ãóÚúáõæãñ æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ ãóÔúßõæßñ Ýöíåö
ÝóÅöäú ÙóåóÑó ÈöÎöáóÇÝöåö ÛóíøóÑúäóÇ ÇáúÍõßúãó¡ æóÝöí æóÌúåò ÂÎóÑó
ÊõÞóÏøóÑõ ÍóíóÇÊõåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÌóãöíÚöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÍóíóÇÊõåõ
ÝóÅöäú ÙóåóÑó ÎöáóÇÝõåõ ÛóíøóÑúäóÇ ÇáúÍõßúãó ÇäúÊóåóÊú ÈöÇáúÍóÑúÝö.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ÊóÞõæãó ÈóíøöäóÉñ ÈöãóæúÊöåö) Ãóíú æóÅöäú áóãú ÊóãúÖö
ÇáúãõÏøóÉõ ÇáøóÊöí ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÍõßúãö æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúÈóíøöäóÉö
ãöäú äóÍúæö ÞóÈõæáö ÈóíøöäóÉö ÇáúÞóÇÖöí áóåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏöåóÇ
áóÇ íõÚóæøóáõ ÚóáóíúåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáÔøöåóÇÈö Óã Úóáóì ÔóÑúÍö
ÇáÊøõÍúÝóÉö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Þóæúáõåõ: Ãóíú Íöíäó ÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö¡
Ãóæú ÇáúÍõßúãö åóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ ãóÚó ÇáúÈóíøöäóÉö
Åáóì Íõßúãò Ýóíóßõæäõ Þóæúáõåõ " ÝóíóÌúÊóåöÏõ ÇáúÞóÇÖöí æóíóÍúßõãõ "
ÎóÇÕøðÇ ÈöãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö áóßöäú áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúÈóíøöäóÉö ãöäú
äóÍúæö ÞóÈõæáö ÇáúÞóÇÖöí áöÃóäøóåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏöåóÇ áóÇ íõÚóæøóáõ
ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ Óã ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ÊóÞõæãó ÈóíøöäóÉñ
ÈöãóæúÊöåö ÅáóÎú) Ãóíú æóáóÇ íõßúÊóÝóì ÈöãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö æóÍúÏóåóÇ
Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãóÚóåõ ãöäú ÇáúÍõßúãö æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó Þóæúáóåõãú:
áóæú ÇäúÞóØóÚó ÎóÈóÑõ ÇáúÚóÈúÏö ÈóÚúÏó åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö áóÇ ÊóÌöÈõ
ÝöØúÑóÊõåõ æóáóÇ íõÌúÒöÆõ Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóáóãú
íóÐúßõÑõæÇ ÇáúÍõßúãóº áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ÃóãúÑñ ßõáøöíøñ íóÊóÑóÊøóÈõ
Úóáóíúåö ãóÕóÇáöÍõ æóãóÝóÇÓöÏõ ÝóÇÍúÊöíØó áóåõ ÃóßúËóÑó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú íóÍúßõãó ÞóÇÖò) Ãóíú ÕóÑöíÍðÇ Ãóæú ÖöãúäðÇ ßóÞöÓúãóÉö
ãóÇáöåö ÈóÚúÏó ÇáÑøóÝúÚö Åáóíúåö æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÞöÓúãóÊöåö ÞóÈúáó
ÇáÑøóÝúÚöº áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝó ÇáúÍóÇßöãö ÈöÛóíúÑö ÑóÝúÚò áóíúÓó ÍõßúãðÇ
Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó
Èöåö ÇáúãõÍóßøóãõ) ÝóáóíúÓó áóåõ Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö
Íõßúãöåö ÑöÖóÇ ÇáúÎóÕúãóíúäö¡ æóÇáúãóÝúÞõæÏõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåõ
ÑöÖðÇ ÍóÊøóì áóæú ÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøóÝúÚõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí¡ Ãóæú ÇãúÊóäóÚó
ãöäú ÇáúÍõßúãö ÅáøóÇ ÈöÏóÑóÇåöãó æóáóãú ÊóÏúÝóÚúåóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ æóáóÇ
ÛóíúÑõåóÇ áóãú íóÌõÒú áóåóÇ ÇáÊøóÒóæøõÌõ ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì
ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöãõÖöíøö ãõÏøóÉò) æóåöíó ÛóíúÑõ
(4/29)
(áóÇ íóÚöíÔõ ÝóæúÞóåóÇ ÙóäøðÇ ÝóíõÚúØóì
ãóÇáóåõ ãóäú íóÑöËõåõ ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ Ãóæú
ÇáúÍõßúãö ÝóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó Ðóáößó æóáóæú ÈöáóÍúÙóÉò áóãú íóÑöËú
ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ áöÌóæóÇÒö ãóæúÊöåö ÝöíåóÇ æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÅØúáóÇÞöåöãóÇ
ÇáúãóæúÊóº ÝóÅöäú ÃóÓúäóÏóÇåõ Åáóì æóÞúÊò ÓóÇÈöÞò áößóæúäöåö ÓóÈóÞó
ÈöãõÏøóÉò ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúØóì ãóäú íóÑöËõåõ Ðóáößó ÇáúæóÞúÊó æóÅöäú
ÓóÈóÞóåõãóÇ æóáóÚóáøóåõ ãõÑóÇÏõåõãú äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÇáÓøõÈúßöíøõ
Ýöí ÇáúÍõßúãö æóãöËúáõåõ ÇáúÈóíøöäóÉõ Èóáú Ãóæúáóì æóÊóÚúÈöíÑöí
ÈöÍöíäóÆöÐò ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÇáúÃóÕúáö ÈöæóÞúÊö ÇáúÍõßúãö (æóáóæú
ãóÇÊó ãóäú íóÑöËõåõ) ÇáúãóÝúÞõæÏõ ÞóÈúáó ÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö¡
æóÇáúÍõßúãö ÈöãóæúÊöåö (æõÞöÝóÊú ÍöÕøóÊõåõ) ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó ÍóÇáõåõ
(æóÚõãöáó Ýöí) ÍóÞøö (ÇáúÍóÇÖöÑö ÈöÇáúÃóÓúæóÃö) Ýóãóäú íóÓúÞõØõ ãöäúåõãú
ÈöÍóíóÇÉö ÇáúãóÝúÞõæÏö¡ Ãóæú ãóæúÊöåö áóÇ íõÚúØóì ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì
íóÊóÈóíøóäó ÍóÇáõåõ æóãóäú íóäúÞõÕõ ÍóÞøõåõ ãöäúåõãú ÈöÐóáößó íõÞóÏøóÑõ
Ýöí ÍóÞøöåö Ðóáößó æóãóäú áóÇ íóÎúÊóáöÝõ äóÕöíÈõåõ ÈöåöãóÇ íõÚúØóÇåõ¡
ÝóÝöí ÒóæúÌò æóÚóãøò æóÃóÎò áöÃóÈò ãóÝúÞõæÏò íõÚúØóì ÇáÒøóæúÌõ äöÕúÝóåõ
æóíõÄóÎøóÑõ ÇáúÚóãøõ¡ æóÝöí ÌóÏøò æóÃóÎò áöÃóÈóæóíúäö æóÃóÎò áöÃóÈò
ãóÝúÞõæÏò íõÞóÏøóÑõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÌóÏøö ÍóíóÇÊõåõ ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáËøõáõËó
æóÝöí ÍóÞøö ÇáúÃóÎö áöÃóÈóæóíúäö ãóæúÊõåõ ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáäøöÕúÝó æóíóÈúÞóì
ÇáÓøõÏõÓõ Åäú ÊóÈóíøóäó ãóæúÊõåõ ÝóáöáúÌóÏøö Ãóæú ÍóíóÇÊõåõ ÝóáöáúÃóÎö.
(æóáóæú ÎóáóÝó ÍóãúáðÇ íóÑöËõ) áóÇ ãóÍóÇáóÉó ÈóÚúÏó ÇäúÝöÕóÇáöåö ÈöÃóäú
ßóÇäó ãöäúåõ (Ãóæú ÞóÏú íóÑöËõ) ÈöÃóäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑöåö ßóÍóãúáö
ÃóÎöíåö áöÃóÈöíåö ÝóÅöäøóåõ Åäú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ æóÑöËó Ãóæú ÃõäúËóì ÝóáóÇ
(Úõãöáó ÈöÇáúíóÞöíäö Ýöíåö¡ æóÝöí ÛóíúÑöåö) ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö (ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú æóÇÑöËñ ÓöæóÇåõ) Ãóíú ÇáúÍóãúáö (Ãóæú ßóÇäó Ëõãøó) Ëóãøó
(ãóäú) Ãóíú æóÇÑöËñ (ÞóÏú íóÍúÌõÈõåõ) ÇáúÍóãúáõ (Ãóæú) ßóÇäó Ëóãøó ãóäú
áóÇ íóÍúÌõÈõåõ æó (áóÇ ãõÞóÏøóÑó áóåõ ßóæóáóÏò æõÞöÝó ÇáúãóÊúÑõæßõ) Åáóì
ÇäúÝöÕóÇáöåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÕúÑó áöáúÍóãúáö (Ãóæú áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãõÞóÏøóÑóÉò ÈöãõÏøóÉò ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö æóÞöíáó: ÊõÞóÏøóÑõ ÈöÓóÈúÚöíäó
ÓóäóÉð æóÞöíáó ÈöËóãóÇäöíäó æóÞöíáó ÈöÊöÓúÚöíäó æóÞöíáó ÈöãöÇÆóÉò
æóÚöÔúÑöíäó áöÃóäøóåõ ÇáúÚõãõÑõ ÇáØøóÈöíÚöíøõ æóÇÓúÊóÛúÑóÈóåõ
ÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÔóíúÎöäóÇ ÍóÌø ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÚöíÔõ ÝóæúÞóåóÇ ÙóäøðÇ) Ãóíú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÞúÑóÇäöåö
ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: ãóäú íóÑöËõåõ ÍöíäóÆöÐò) æóÞóæúáõ
ÇáúÈóÓöíØö íóÑöËõåõ ãóäú ßóÇäó ÍóíøðÇ ÞõÈóíúáó ÇáúÍõßúãö ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ãóäú ÇÓúÊóãóÑøó ÍóíøðÇ Åáóì ÝóÑóÇÛöåö ÍóÊøóì áóæú ãóÇÊó ãóÚóåõ áóÇ
íóÑöËõ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó
Çáúãöáúßó ÇáúãóÍúßõæãó Èöåö áöÃóÍóÏò íõÞúÖóì áóåõ ÈöÍõÕõæáöåö ÞõÈóíúáó
ÇáúÍõßúãö áóÇ ÚöäúÏóåõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó - æóåõæó ÇÍúÊöãóÇáõ ãóæúÊö
ÇáúãóÝúÞõæÏö - íõãúßöäõ ãõÞóÇÑóäóÊõåõ áöáúÍõßúãö ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú
ÇáúÍóíóÇÉõ Åáóì ÊóãóÇãö ÝóÑóÇÛöåö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇßó ÔóÑúÍõ
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÔóíúÎöäóÇ ÍóÌø æóÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈö ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÝóÑúÞó ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: áöÌóæóÇÒö ãóæúÊöåö)
Ãóíú ÇáúãóÝúÞõæÏö¡ ÝöíåóÇ Ãóíú ÇááøóÍúÙóÉö ÇáøóÊöí ãóÇÊó ÝöíåóÇ
ÇáúæóÇÑöËõ Ãóíú ÝóíóßõæäóÇäö ÞóÏú ÊóÞóÇÑóäóÇ Ýöí ÇáúãóæúÊö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æõÞöÝóÊú ÍöÕøóÊõåõ) æóáóæú ÊóáöÝó ÇáúãóÇáõ ÇáúãóæúÞõæÝõ
áöáúÛóÇÆöÈö ßóÇäó Úóáóì Çáúßõáøö ÝóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÇÓúÊóÑóÏøó ãóÇ ÏóÝóÚó
áóåõãú æóÞóÓóãó ÈöÍóÓóÈö ÅÑúËö Çáúßõáøö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÈóÇäóÊú ÍóíóÇÉõ ÇáúÍóãúáö æóÐõßõæÑóÉõ ÇáúÎõäúËóì ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóæúÊöåö) ÇõäúÙõÑú ÕõæÑóÊóåõ æóíõãúßöäõ
ÊóÕúæöíÑõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÔóÎúÕñ Úóäú ÃõÎúÊóíúäö ÔóÞöíÞóÊóíúäö
æóÃõÎúÊò áöÃóÈò æóÃóÎò áöÃóÈò ãóÝúÞõæÏò ÝóÈöÊóÞúÏöíÑö ÍóíóÇÊöåö
íõÚóÕøöÈõ ÇáúÃõÎúÊó áöáúÃóÈö æóÈöÊóÞúÏöíÑö ãóæúÊöåö ÊóÓúÞõØõ
ÝóÇáúÃóÓúæóÃõ Ýöí ÍóÞøöåóÇ ãóæúÊõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Óã æóíõÕóæøóÑõ ÃóíúÖðÇ
ÈöÈöäúÊóíúäö æóÈöäúÊö ÇÈúäò æóÇÈúäö ÇÈúäö ãóÝúÞõæÏò.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóíóÇÊõåõ ÝóáöáúÃóÎö) Ãóíú ÇáÔøóÞöíÞö æóÐóáößóº
áöÃóäøóåõ íõÈúÚöÏõ ÇáúÃóÎó áöáúÃóÈö æóíõÓúÞöØõåõ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇäúÝöÕóÇáöåö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÑöËõ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇäúÝöÕóÇáöåö ãóÚó Ãóäøóåõ íóÑöËõ æóåõæó Ýöí ÈóØúäö Ãõãøöåö ÚóÞöÈó
ãóæúÊö ÇáúãõæóÑøöËö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúãóÚúäóì íóÊóÍóÞøóÞõ ÅÑúËõåõ
ÈóÚúÏó ÇäúÝöÕóÇáöåö ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇäúÝöÕóÇáöåö
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóÑöËõ æóåõæó ÞóíúÏñ áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÅöÑúËö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
æóÇÑöËñ ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö ÇáúãõäóÈøóåö Úóáóíúåö
ÈöÞóæúáöåöãú áóäóÇ ÌóãóÇÏñ íóÑöËõ ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ßóÇäó
ãöäúåõ) Ãóíú æóáóæú ÈöæóÇÓöØóÉò ßóÃóäú ãóÇÊó Úóäú ÒóæúÌóÉö ÇÈúäò
ÍóÇãöáò¡ æóÞóæúáõåõ: ßóÍóãúáö ÃóÎöíåö áöÃóÈöíåö ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú Íóãúáö
ÃóÎöíåö áöÃõãøöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑöËõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó Íóãúáö ÃóÎöíåö áöÃóÈöíåö æóÍóãúáö ÔóÞöíÞöåö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÏú íóÑöËõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ Ãóæú ÞóÏú íóÑöËõ
ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáÐøõßõæÑóÉö ßóÍóãúáö ÍóáöíáóÉö ÇáúÌóÏøö¡ Ãóæú ÇáúÃóÎö Ãóæú
ÇáúÃõäõæËóÉö ßóãóäú ãóÇÊóÊú Úóäú ÒóæúÌò æóÔóÞöíÞóÉò æóÍóãúáò áöÃóÈöíåóÇ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ áóãú íóÃúÎõÐú ÔóíúÆðÇ áöÃóäøóåõ ÚóÕóÈóÉñ æóáóãú
íóÝúÖõáú áóåõ ÔóíúÁñ¡ Ãóæú ÃõäúËóì æóÑöËó ÇáÓøõÏõÓó æóÃõÚöíáóÊú áóåõ.
(Þóæúáõåõ: ßóÍóãúáö ÃóÎöíåö ÅáóÎú) Ãóíú æóßóÍóãúáö ÃóÈöíåö ãóÚó ÒóæúÌò
æóÃõÎúÊò áöÃóÈóæóíúäö ÝóÅöäøóåõ Åäú ßóÇäó ÃõäúËóì ÝóáóåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ
æóÊóÚõæáõ Èöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ¡ Ãóæú ÐóßóÑðÇ ÓóÞóØó. ÇåÜ. ãóÍóáøöíøñ
æóÞóæúáõåõ: æóßóÍóãúáö ÃóÈöíåö Ãóíú Íóãúáö ÒóæúÌóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáøóÐöí
åõæó ÃóÈõæ ÇáúÍóíøö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú Ãõãøöåö ÃóíúÖðÇ¡ Ãóæú áóÇ ßóÐóÇ
ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãòº áöÃóäøó ÕõæÑóÉó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ãóÇÊóÊú Úóäú ÒóæúÌò æóÚóäú ÃõÎúÊò
ÔóÞöíÞóÉò æóÚóäú Íóãúáö ÃóÈöíåóÇ ÇáøóÐöí ãóÇÊó ÞóÈúáóåóÇ ÝóÇáúÍóãúáõ Åäú
ßóÇäó ÐóßóÑðÇ¡ Ãóæú Ýöíåö ÐóßóÑñ ÓóÞóØó áöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÇáúÝõÑõæÖö
ÇáÊøóÑößóÉó ÈöÃóÎúÐö ÇáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝó æóÇáúÃõÎúÊö ÇáÔøóÞöíÞóÉö
ÇáäøöÕúÝó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃõäúËóì ÝóÃóßúËóÑó ÝõÑöÖó áóåõ ÇáÓøõÏõÓõ
æóÊõÚóÇáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåöãú Åäú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ
áóãú íóÑöËú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃõäúËóì æóÑöËó æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÑóÌõáñ æóáóåõ ÇÈúäñ Íóíøñ æóÒóæúÌóÉñ ÍóÇãöáñ
ÝóÇáúÍóãúáõ ÃóÎõæ ÇáúÍóíøö ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú Ãõãøöåö ÃóíúÖðÇ Ýóåõæó
ÔóÞöíÞñ íóÑöËõ ãõØúáóÞðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÑöËõ ãõØúáóÞðÇ ÐóßóÑðÇ ßóÇäó¡
Ãóæú ÃõäúËóì ÝöíåöãóÇ æóÃóÊóì ÈöÖóãöíÑö ÃóÈöíåö ãõÐóßøóÑðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãóíøöÊö¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãõÄóäøóËñ æóáóæú ÍóÐóÝóåõ ßóÇäó ÕóæóÇÈðÇ
ßóãóÇ íóÃúÊöí ÝóÊóÃóãøóáú æóåóÐóÇ íõÓóãøóì Ìóåúáó ÇáÊøóÇÑöíÎö æóåõæó
ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáúãóÚöíøóÉö¡ Ãóæú ÇáúÌóåúáõ ÈöåóÇ¡ Ãóæú ÇáúÚöáúãõ
ÈöÇáÓøóÈúÞö Ïõæäó Úóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞö ÇåÜ Þ á Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú æóÇÑöËñ ÓöæóÇåõ) ßóÃóäú íóßõæäó ãöäú ÃóãóÊöåö¡ Ãóæú ãöäú
ãõØóáøóÞóÉò ÈóÇÆöäðÇ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäó
Ëóãøó ãóäú) Ãóíú æóÇÑöËñ ßóÃóÎò áöÛóíúÑö Ãõãøò ãóÚó Íóãúáò áöáúãóíøöÊö
ÝóÅöäøóåõ Åäú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ ÍóÌóÈó ÇáúÃóÎó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃõäúËóì áóãú
íóÍúÌõÈúåõ. (Þóæúáõåõ: ãóäú ÞóÏú íóÍúÌõÈõåõ ÇáúÍóãúáõ) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó
ÍóÌúÈó äõÞúÕóÇäò ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ ÃóÎðÇ áöáúãóíøöÊö ÝóáóÇ
ÊõÚúØóì ÇáúÃõãøõ ÇáËøõáõËó áöÇÍúÊöãóÇáö ÊóÚóÏøõÏöåö ÝóÊõÚúØóì ÇáÓøõÏõÓó
æóíõæÞóÝõ ÇáúÈóÇÞöí ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäó Ëóãøó ãóäú áóÇ
íóÍúÌõÈõåõ æóáóÇ ãõÞóÏøóÑó áóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö
ÍóÌø: æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãõÞóÏøóÑñ ßóÃóæúáóÇÏò áóãú íõÚúØóæúÇ
ÍóÇáðÇ ÔóíúÆðǺ ÅÐú áóÇ ÖóÈúØó áöáúÍóãúáöº áöÃóäøóåõ æõÌöÏó ãöäúåõ Ýöí
ÈóØúäò ÎóãúÓóÉñ æóÓóÈúÚóÉñ æóÇËúäóÇ ÚóÔóÑó æóßóÐóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó Úóáóì ãóÇ
ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ßóÇäó
ßóÇáúÃõÕúÈõÚö æóÃóäøóåõãú ÚóÇÔõæÇ æóÑóßöÈõæÇ ÇáúÎóíúáó ãóÚó ÃóÈöíåöãú
Ýöí ÈóÛúÏóÇÏó æóßóÇäó ãöäú ÓóáóÇØöíäöåóÇ.
(ÊóäúÈöíåñ) : ÅÐóÇ áóãú íõÚúØóæúÇ ÔóíúÆðÇ ÍóÇáðÇ æóáóãú íóßõäú áóåõãú
ãóÇáñ ÛóíúÑõ ÍöÕøóÊöåöãú ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÝóÇáúßóÇãöáõ ãöäúåõãú
ÇáúÍõßúãõ Ýöíåö ÙóÇåöÑñ æóåõæó Ãóäøóåõ íõÍóÕøöáõ ßöÝóÇíóÉó äóÝúÓöåö Åáóì
ÇáúæóÖúÚöº áöÃóäøó ÍöÕøóÊóåõ ÇáúÂäó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÏóãö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáäøóÇÞöÕõ
(4/30)
ãõÞóÏøóÑñ ÃõÚúØöíóåõ ÚóÇÆöáðÇ Åäú
Ãóãúßóäó Úóæúáñ ßóÒóæúÌóÉò ÍóÇãöáò æóÃóÈóæóíúäö) áóåóÇ Ëõãõäñ æóáóåõãóÇ
ÓõÏõÓóÇäö ÚóÇÆöáóÇäö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáúÍóãúáó ÇÈúäóÊóÇäö ÝóÊóÚõæáõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó Åáóì ÓóÈúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó
æóÊõÓóãøóì ÇáúãöäúÈóÑöíøóÉóº áöÃóäøó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ßóÇäó íóÎúØõÈõ Úóáóì ãöäúÈóÑö ÇáúßõæÝóÉö ÞóÇÆöáðÇ ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
ÇáøóÐöí íóÍúßõãõ ÈöÇáúÍóÞøö ÞóØúÚðÇ æóíóÌúÒöí ßõáøó äóÝúÓò ÈöãóÇ ÊóÓúÚóì
æóÅöáóíúåö ÇáúãóÂÈõ æóÇáÑøõÌúÚóì ÝóÓõÆöáó ÍöíäóÆöÐò Úóäú åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÞóÇáó - ÇÑúÊöÌóÇáðÇ -: ÕóÇÑó Ëõãõäõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÊõÓúÚðÇ¡
æóãóÖóì Ýöí ÎõØúÈóÊöåö (æóÅöäøóãóÇ íóÑöËõ) ÇáúÍóãúáõ (Åäú ÇäúÝóÕóáó
ÍóíøðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ýóåõæó ÇáøóÐöí íóÍúÊóÇÌõ áöáäøóÙóÑö æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ýöíåö Ãóäøó
Çáúæóáöíøó ÇáúæóÕöíøó¡ Ãóæú ÛóíúÑóåõ íóÑúÝóÚõ ÇáúÃóãúÑó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí
áöíóÝúÚóáó äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó Ýöí åóÑóÈö äóÍúæö ÚóÇãöáö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö
ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÈóíúÚõ äóÕöíÈöåö æóáóãú íõæÌóÏú ãõÊóÈóÑøöÚñ æóÝöí
ÇááøóÞöíØö ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ãõÞúÑöÖñ æóáóÇ ÈóíúÊõ ãóÇáò æóáóÇ
ãõÊóÈóÑøöÚñ ÝóÍöíäóÆöÐò íóÞúÊóÑöÖõ áóåõãú ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÃóáúÒóãó ÇáúÃóÛúäöíóÇÁó ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö
Úóáóíúåöãú ÞóÑúÖðÇ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÞóÇÖöí æóáóæú ÈöÛóíúÈóÊöåö ÝóæúÞó
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÚóÏúæóì¡ Ãóæú ÎöíÝó ãöäúåõ Úóáóì ÇáúãóÇáö ÇÞúÊóÑóÖó
Çáúæóáöíøõ¡ æóáóåõ ÇáúÅöäúÝóÇÞõ ãöäú ãóÇáöåö æóÇáÑøõÌõæÚõ Åäú ÃóÔúåóÏó
Ãóäøóåõ ÃóäúÝóÞó áöíóÑúÌöÚó ÝóÅöäú áóãú íóßõäú æóáöíøñ áóÒöãó ÕõáóÍóÇÁó
ÇáúÈóáóÏö ÅÞóÇãóÉõ ãóäú íóÝúÚóáõ ãóÇ ÐõßöÑó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí
ÒóßóÇÉö äóÍúæö ÇáúãóÛúÕõæÈö Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó áóÇ íóÞúÊóÑöÖõ åõäóÇ
áöÅöÎúÑóÇÌò ßóÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö Èóáú íõÄóÎøöÑõ áöáúæóÖúÚö¡ Ëõãøó
íõÎúÑöÌõ áöãóÇ ãóÖóì æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõ ÈöÃóäøóåóÇ ÍóÇáðÇ
ÖóÑõæÑöíøóÉñ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáÒøóßóÇÉõ æóíóÌúÑöí Ðóáößó ßõáøõåõ Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÕõæóÑö ÇáúæóÞúÝö Ýöí ßóáóÇãöåöãú¡ æóÞöíáó ÃóßúËóÑõ ÇáúÍóãúáö
ÃóÑúÈóÚóÉñ ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁö æóÇäúÊóÕóÑó áóåõ ßóËöíÑõæäó ÝóíõÚúØóæúäó
ÇáúíóÞöíäó ÝóíõæÞóÝõ ãöíÑóÇËõ ÃóÑúÈóÚóÉò æóíõÞúÓóãõ ÇáúÈóÇÞöí ÝóÝöí
ÇÈúäò æóÒóæúÌóÉò ÍóÇãöáò áóåóÇ ÇáËøõãõäõ æóáóåõ ÎõãõÓõ ÇáúÈóÇÞöí¡
æóíõãóßøóäõ ãóäú ÏõÝöÚó áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö æóáóÇ
íõØóÇáóÈõ ÈöÖóÇãöäò¡ æóÅöäú ÇÍúÊóãóáó ÊóáóÝó ÇáúãóæúÞõæÝö¡ æóÑóÏøó ãóÇ
ÃóÎóÐóåõ áöíõÞúÓóãó Èóíúäó Çáúßõáøö ßóãóÇ ãóÑøó.
(ÊóäúÈöíåñ) : íõßúÊóÝóì Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÈöÞóæúáöåóÇ: ÃóäóÇ ÍóÇãöáñ¡ æóÅöäú
ÐóßóÑóÊú ÚóáóÇãóÉð ÎóÝöíøóÉð Èóáú ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö Ãóäøóåõ
ãóÊóì ÇÍúÊóãóáó áöÞõÑúÈö ÇáúæóØúÁö æõÞöÝó æóÅöäú áóãú ÊóÏøóÚöåö
ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: áóåóÇ Ëõãõäñ) ËóáóÇËóÉñ æóáóåõãóÇ ÓõÏõÓóÇäö
ËóãóÇäöíóÉñ ÝóÈöÊóÞúÏöíÑö ßóæúäöåö ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì áóÇ Úóæúáó¡
æóÅöäú ßóÇäó ÈöäúÊóíúäö ÝóÊóÚõæáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ßóãóÇ ÐõßöÑó
áöáÒøóæúÌóÉö ÇáËøõãõäõ ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÃóÈóæóíúäö ÇáÓøõÏõÓóÇäö
ËóãóÇäöíóÉñ æóíõæÞóÝõ ÇáÓøöÊøóÉó ÚóÔóÑó Åáóì ÇÊøöÖóÇÍö ÇáúÍóÇáö ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: ßóÒóæúÌóÉò ÍóÇãöáò æóÃóÈóæóíúäö) æóÅöíÖóÇÍõ åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö
ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ßóÔúÝö ÇáúÛóæóÇãöÖö Ãóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íóÙúåóÑó Ãóäú
áóÇ Íóãúáó¡ Ãóæú íóÙúåóÑó ÈöäúÊðÇ¡ Ãóæú ÈöäúÊóíúäö ÝóÃóßúËóÑó Ãóæú
ÐóßóÑðÇ¡ Ãóæú ÐõßõæÑðÇ Ãóæú ÅäóÇËðÇ æóÐõßõæÑðÇ ÝóÃóÕúáõåóÇ Úóáóì
ÇáÊøóÞóÇÏöíÑö ÅãøóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóåöíó ÅÍúÏóì ÇáúÛóÑøóÇæóíúäö¡ Ãóæú
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÛóíúÑõ ÚóÇÆöáóÉò¡ Ãóæú ÚóÇÆöáóÉñ áöÓóÈúÚóÉò
æóÚöÔúÑöíäó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ ÈöäúÊóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ãöäú ãóÍúÖö
ÇáúÅöäóÇËö ÝóÊõÍúÐóÝõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ áöÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
æóÇáúÚöÔúÑöíäó¡ æóÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáÓøóÈúÚóÉö æóÇáúÚöÔúÑöíäó
ãõæóÇÝóÞóÉñ ÈöÇáËøõáõËö ÝóÇÖúÑöÈú ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí ËõáõËö ÇáúÃõÎúÑóì
ÊóÈúáõÛõ ãöÇÆóÊóíúäö æóÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ ÇÖúÑöÈú áößõáøò ãöäú
ÇáúÃóÈóæóíúäö æóÇáÒøóæúÌóÉö ÓöåóÇãóåõ ãöäú ßõáøö ãóÓúÃóáóÉò ãöäúåõãóÇ
Ýöí ËõáõËö ÇáúÃõÎúÑóì íóÍúÕõáõ äóÕöíÈõåõ ãöäúåõãóÇ æóÃóÚúØöåö ÃóÞóáøó
ÇáäøóÕöíÈóíúäö ÝóáöáÒøóæúÌóÉö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó æóáößõáøò ãöäú
ÇáúÃóÈóæóíúäö ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó æóíõæÞóÝõ ÇáúÈóÇÞöí æóåõæó ãöÇÆóÉñ
æóËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó Åáóì ÙõåõæÑö ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúÍóãúáõ
ÈöäúÊóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó ÞõÓöãó ÇáúãóæúÞõæÝõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ãóæú
Èóíúäóåõäøó¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúÍóãúáõ ÐóßóÑðÇ¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó æóáóæú ãóÚó
ÅäóÇËò ÝóáóÇ Úóæúáó æóíõßúãöáõ áóåõãú ÝõÑõæÖóåõãú ÝóíõÚúØöí áöáÒøóæúÌóÉö
ËóáóÇËóÉó ÃóÓúåõãò æóáößõáøò ãöäú ÇáúÃóÈóæóíúäö ÃóÑúÈóÚóÉð æóÇáúÈóÇÞöí
áöáúÃóæúáóÇÏö ÊóÚúÕöíÈðÇ¡ æóÅöäú ÙóåóÑó ÇáúÍóãúáõ ÈöäúÊðÇ æóÇÍöÏóÉð
ÝóáóåóÇ äöÕúÝõ ÇáúÌóãöíÚö ãöäú ÇáúãóæúÞõæÝö ãöÇÆóÉñ æóËóãóÇäöíóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó æóáöáÒøóæúÌóÉö ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÃõãøö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóáöáúÃóÈö
ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÊóßúãöáóÉó ÓõÏõÓöåö æóÊöÓúÚóÉñ ÊóÚúÕöíÈðÇ
ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúÍóãúáõ ãóíøöÊðÇ¡ Ãóæú ÙóåóÑó Ãóäú áóÇ Íóãúáó
ÝóáöáÒøóæúÌóÉö ãöäú ÇáúãóæúÞõæÝö ËóáóÇËõæäó ÊóßúãöáóÉó ÑõÈúÚöåóÇ
æóáöáúÃõãøö ÇËúäóÇäö æóÚöÔúÑõæäó ÊóßúãöáóÉó ÝóÑúÖöåóÇ æóåõæó ËõáõËõ ãóÇ
ÈóÞöíó ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóÑúÖóåóÇ¡ æóÇáúÝóÇÖöáõ áöáúÃóÈö ÇåÜ
ãöäú ÍóÇÔöíóÉö ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÍöÝúäöíøö Úóáóì ÇáÔøöäúÔóæúÑöíøö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáó ÇÑúÊöÌóÇáðÇ) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÓóÈúÞö ÅÚúãóÇáö
ÝößúÑóÉò æóÑóæöíøóÉò ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: æóÇÑúÊóÌóáúÊ ÇáúßóáóÇãó ÃóÊóíúÊ Èöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÑóæöíøóÉò æóáóÇ ÝößúÑò æóÇÑúÊóÌóáúÊ ÈöÑóÃúíò Ãóíú ÇäúÝóÑóÏúÊ Èöåö ãöäú
ÛóíúÑö ãóÔõæÑóÉò ÝóãóÖóíúÊ Åáóíúåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÕóÇÑó Ëõãõäõ
ÇáúãóÑúÃóÉö ÊõÓúÚðÇ) áöÃóäøó ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáøóÊöí ÊóÃúÎõÐõåóÇ åöíó
ÊõÓúÚõ ÇáÓøóÈúÚóÉö æóÇáúÚöÔúÑöíäó. (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ íóÑöËõ
ÇáúÍóãúáõ Åäú ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ ÅáóÎú) Ãóíú áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú
íõãúßöäú ÇáöÇØøöáóÇÚõ Úóáóì äóÝúÎö ÇáÑøõæÍö Ýöíåö ÚöäúÏó ãóæúÊö
ãõæóÑøöËöåö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÍóÇáóÉó ÇäúÝöÕóÇáöåö ÝóÚóØóÝúäóÇåóÇ Úóáóì ãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ æóÌóÚóáúäóÇ ÇáäøóÙóÑó ÅáóíúåóÇ æóáöåóÐóÇ áóãøóÇ áóãú íõãúßöäú
ÊóÞúæöíãõåõ ÍóÇáóÉó ÇÌúÊöäóÇäöåö ÚöäúÏó ÊóÝúæöíÊöåö Úóáóì ãóÇáößö
Ãõãøöåö ÈöæóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö äóÙóÑúäóÇ Åáóì ÍóÇáóÉö ÇáúæóÖúÚö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÍóíøðÇ ÞóæøóãúäóÇåõ æóÃóæúÌóÈúäóÇ áöáÓøóíøöÏö ÞöíãóÊóåõ¡ Ãóæú
ãóíøöÊðÇ áóãú íóÌöÈú Ýöíåö ÔóíúÁñ¡ æóÅöÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÊóÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ æóÑöËó æóáóãú äóÐúåóÈú Åáóì ãóÓóÇáößö
ÇáÙøõäõæäö Ýöí ÊóÞúÏöíÑö ÇäúÓöáóÇßö ÇáÑøõæÍö Ýöíåö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡
æóáößõáøö Íõßúãò Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ãóæúÞöÝñ æóãõäúÊóåðì áóÇ ÓóÈöíáó Åáóì
ãõÌóÇæóÒóÊöåö ÇåÜ æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúãóÔúÑõæØó ÈöÇáÔøóÑúØóíúäö
ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúÅöÑúËö áóÇ ÇáúÅöÑúËõ ÝóÞóæúáõåõãú ÅäøóãóÇ íóÑöËõ
ÈöÔóÑúØóíúäö Ãóíú ÅäøóãóÇ íõÍúßóãõ ÈöÅöÑúËöåö ÈöÔóÑúØóíúäö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ ÝóáóÇ íóÑöËõ ÓóæóÇÁñ ÃóÊóÍóÑøóßó Ýöí ÈóØúäö Ãõãøöåö¡
Ãóæú áóÇ æóÓóæóÇÁñ ÇäúÝóÕóáó ÈöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú ÈöÌöäóÇíóÉò¡ æóÅöäú
ÃõæÌöÈóÊú ÇáúÛõÑøóÉõ æóÕõÑöÝóÊú Åáóì æóÑóËóÊöåöº áöÃóäøó ÅíÌóÇÈóåóÇ áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ áóåõ ÊóÞúÏöíÑõ ÇáúÍóíóÇÉö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåöãú ÇáúÛõÑøóÉõ
ÅäøóãóÇ
(4/31)
ÍóíóÇÉð ãõÓúÊóÞöÑøóÉð (æóÚõáöãó æõÌõæÏõåõ
ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö) ÈöÃóäú æóáóÏóÊúåõ áöÃóÞóáøó ãöäú ÃóßúËóÑö ãõÏøóÉö
ÇáúÍóãúáö Åäú ßóÇäóÊú ÎóáöíøóÉð ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóáöíáóÉð ÝóÈöÃóäú ÊóáöÏó
áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÑöËõ ÅáøóÇ Åäú ÇÚúÊóÑóÝó
ÇáúæóÑóËóÉõ ÈöæõÌõæÏöåö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö.
(æóÇáúãõÔúßöáõ) æóåõæó ãóäú áóåõ ÂáóÊóÇ ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö¡ Ãóæú
ËõÞúÈóÉñ ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõãóÇ (Åäú áóãú íóÎúÊóáöÝú ÅÑúËõåõ) ÈöÐõßõæÑóÉò
æóÃõäõæËóÉò (ßóæóáóÏö Ãõãøò) æóãõÚúÊöÞò (ÃóÎóÐóåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝó ÅÑúËõåõ ÈöåöãóÇ (Úõãöáó ÈöÇáúíóÞöíäö Ýöíåö¡ æóÝöí ÛóíúÑöåö
æóæõÞöÝó ãóÇ Ôóßøó Ýöíåö) ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó ÇáúÍóÇáõ¡ Ãóæú íóÞóÚó
ÇáÕøõáúÍõ ÝóÝöí ÒóæúÌò æóÃóÈò æóæóáóÏò ÎõäúËóì áöáÒøóæúÌö ÇáÑøõÈõÚõ
æóáöáúÃóÈö ÇáÓøõÏõÓõ æóáöáúÎõäúËóì ÇáäøöÕúÝõ æóíõæÞóÝõ ÇáúÈóÇÞöí
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÃóÈö.
(æóãóäú ÌóãóÚó ÌöåóÊóíú ÝóÑúÖò æóÊóÚúÕöíÈò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÌóÈóÊú áöÏóÝúÚö ÇáúÌóÇäöí ÇáúÍóíóÇÉó ãóÚó ÊóåóíøõÄö ÇáúÌóäöíäö áóåóÇ
æóáóæú ÞõÏøöÑó Ãóäøó ÅíÌóÇÈóåóÇ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáúÍóíóÇÉö ÝóÇáúÍóíóÇÉõ
ãõÞóÏøóÑóÉñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÌóÇäöí ÝóÞóØú ÊóÛúáöíÙðÇ ÝóÊõÞóÏøóÑõ Ýöí
ÊóæúÑöíËö ÇáúÛõÑøóÉö ÝóÞóØú ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: Åäú
ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ) Ãóíú Åäú ÇäúÝóÕóáó ßõáøõåõ ÍóíøðÇ æóÎóÑóÌó Èößõáøöåö
ãóæúÊõåõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇäúÝöÕóÇáöåö ÝóÅöäøóåõ ßóÇáúãóíøöÊö åõäóÇ æóÝöí
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÅáøóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÇÓúÊóåóáøó Ëõãøó
ãóÇÊó ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇäúÝöÕóÇáöåö æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÍóÒøó ÅäúÓóÇäñ
ÑóÞóÈóÊóåõ ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö ÝóÅöäøóåõ íõÞúÊóáõ Èöåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÍóíóÇÉð ãõÓúÊóÞöÑøóÉð) æóåöíó ÇáøóÊöí íóÈúÞóì ãóÚóåóÇ
ÅÈúÕóÇÑñ æóäõØúÞñ æóÍóÑóßóÉõ ÇÎúÊöíóÇÑò ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
ÍóíóÇÉð ãõÓúÊóÞöÑøóÉð) Ãóíú æóáóæú ÈóÚúÏó ãóæúÊö Ãõãøöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÙóÇåöÑö åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóÚõáöãó
æõÌõæÏõåõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö) Ãóíú æóáóæú ÈöãóÇÏøóÊöåö ßóÇáúãóäöíøö ÇåÜ Óã
Úóáóì ÍóÌø.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö - ãóÊúäðÇ æóÔóÑúÍðÇ -: ÝóÕúáñ: áöÊóæúÑöíËö
ÇáúÍóãúáö ÔóÑúØóÇäö Ãóäú íõÚúáóãó æõÌõæÏõåõ Ýöí ÇáúÈóØúäö íóÞöíäðÇ¡ Ãóæú
ÙóäøðÇ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö áöãõæóÑøöËöåö ÈöÃóäú ÊóáöÏóåõ Ãõãøõåõ áöãõÏøóÉò
íõáúÍóÞõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúãóíøöÊö ÈöÊóÞúÏöíÑö ßóæúäöåö ãöäúåõ ÈöÃóäú
æóáóÏóÊúåõ áöÃóÞóáøó ãöäú ÃóßúËóÑö ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö ãöäú ÇáúãóæúÊö
áöËõÈõæÊö äóÓóÈöåö. æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ ãöäú
ÇáúãóíøöÊö æóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑöåö æóáóãú Êóßõäú ãõÒóæøóÌóÉð
æóáóÇ ãõÓúÊóæúáóÏóÉð ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóÇ íõäóÇÞöÖõ åóÐóÇ ãóÇ
ãóåøóÏúäóÇåõ ãöäú ØóáóÈö ÇáúíóÞöíäö Ýöí ÇáúãóæóÇÑöíËö ÝóÅöäøó ÐóÇßó
ÍóíúËõ áóÇ äóÌöÏõ ãõÓúÊóäóÏðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ãöíÑóÇËö
ÇáúÎóäóÇËóì ÍóíúËõ áóãú ÊõÚóíøóäú ÐõßõæÑóÉñ æóáóÇ ÃõäõæËóÉñ æóßóíúÝó
íõäúßóÑõ ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ÇáÔøóÑúÚö ãóÚó ÙõåõæÑö ÇáÙøóäøö æóÇáúÃóÕúáõ
Ýöí ÇáúÅöäúÓóÇäö ÇáúÅöãúßóÇäõ æóÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóáóÏóÊúåõ
áöÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÝóáóÇ íóÑöËõ áöÚóÏóãö ËõÈõæÊö äóÓóÈöåö ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ãõÒóæøóÌóÉð¡ Ãóæú ãõÓúÊóæúáóÏóÉð æóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò¡ ÝóÍõßúãõåõ
Íõßúãõ ÍõÑøò íóãõæÊõ Úóäú ÃóÈò ÑóÞöíÞò ÊóÍúÊóåõ ÍõÑøóÉñ ÍóÇãöáñ ÝóÅöäú
æóáóÏóÊúåõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú æóÞúÊö ÇáúãóæúÊö
æóáöÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö¡ Ãóæú æóØúÁö
ÇáúÃóãóÉö æóÑöËó áöáúÚöáúãö ÈöæõÌõæÏöåö æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö æóáóÇ ÍóÇÌöÈó¡
æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú æóáóÏóÊúåõ áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó ÝóáóÇ íóÑöËõ
áöÇÍúÊöãóÇáö ÍõÏõæËöåö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÅáøóÇ Åäú ÇÚúÊóÑóÝó ÇáúæóÑóËóÉõ
ßõáøõåõãú ÈöæõÌõæÏöåö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóíóÑöËõº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõãú
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõãúÓößó ÇáúÃóÈõ Úóäú ÇáúæóØúÁö ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó
ÇáúÍóÇáõ.
ÇáÔøóÑúØõ.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóäúÝóÕöáó ßõáøõåõ ÍóíøðÇ ÍóíóÇÉð ãõÓúÊóÞöÑøóÉð ÅáóÎú
ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ÇÚúÊóÑóÝó ÇáúæóÑóËóÉõ ÈöæõÌõæÏöåö ÅáóÎú)
Ãóíú ÅáøóÇ Åäú ÇäúÝóÕóáó áöÝóæúÞö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò æóÏõæäó ÝóæúÞö
ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó æóßóÇäóÊú ÝöÑóÇÔðÇ æóÇÚúÊóÑóÝóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ ÅáóÎú ÇåÜ
Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÔúßöáõ Åäú áóãú íóÎúÊóáöÝú ÅáóÎú) æóãóÇ ÏóÇãó
ãõÔúßöáðÇ íóÓúÊóÍöíáõ ßóæúäõåõ ÃóÈðÇ Ãóæú ÌóÏøðÇ¡ Ãóæú ÃõãøðÇ¡ Ãóæú
ÒóæúÌðÇ¡ Ãóæú ÒóæúÌóÉð ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÂáóÊóÇ ÇáÑøöÌóÇáö
æóÇáäøöÓóÇÁö) ÂáóÉõ ÇáÑøöÌóÇáö åöíó ÇáÐøóßóÑõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ
ÃõäúËóíóÇäö æóÂáóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ÞõÈõáõåõäøó ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: æóæõÞöÝó
ãóÇ Ôóßøó Ýöíåö) æóáóæú ãóÇÊó ÇáúÎõäúËóì Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúæóÞúÝö¡
æóÇáúæóÑóËóÉõ ÛóíúÑõ ÇáúÃóæøóáöíäó¡ Ãóæú ÇÎúÊóáóÝó ÅÑúËõåõãú áóãú íóÈúÞó
Óöæóì ÇáÕøõáúÍö æóíóÌõæÒõ ãöäú Çáúßõáøö Ýöí ÍóÞøö ÃóäúÝõÓöåöãú Úóáóì
ÊóÓóÇæò æóÊóÝóÇæõÊò¡ æóÅöÓúÞóÇØö ÈóÚúÖöåöãú æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú áóÝúÙö
ÕõáúÍò¡ Ãóæú ÊóæóÇåõÈò æóÇÛúÊõÝöÑó ãóÚó ÇáúÌóåúáö áöáÖøóÑõæÑóÉö æóáóÇ
íõÕóÇáöÍõ æóáöíøõ ãóÍúÌõæÑò Úóäú ÃóÞóáøó ãöäú ÍóÞøöåö ÈöÝóÑúÖö ÅÑúËöåö
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó ÇáúÍóÇáõ) Ãóíú æóáóæú ÈöÞóæúáöåö¡ æóÅöäú
ÇõÊøõåöãó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÝöí ÒóæúÌò) áóåõ ÇáÑøõÈõÚõ æóÃóÈò
áóåõ ÇáÓøõÏõÓõ æóÞóæúáõåõ: áöáÒøóæúÌö ÇáÑøõÈõÚõ ËóáóÇËóÉñ ãöäú ÇËúäóíú
ÚóÔóÑó ÇáøóÊöí åöíó ãóÎúÑóÌõ ÇáÑøõÈõÚö æóÇáÓøõÏõÓö æóÞóæúáõåõ:
æóáöáúÃóÈö ÇáÓøõÏõÓõ ÇËúäóÇäö æóáöáúÎõäúËóì ÇáäøöÕúÝõ ÓöÊøóÉñ æóÞóæúáõåõ
æóíõæÞóÝõ ÇáúÈóÇÞöí æóåõæó æóÇÍöÏñ ÝóÅöäú ÈóÇäó ÐóßóÑðÇ Ýóáóåõ¡ æóÅöäú
ÈóÇäó ÃõäúËóì Ýóåõæó áöáúÃóÈö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: æóáöáúÎõäúËóì
ÇáäøöÕúÝõ) ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÎóäöËó ÇáØøóÚóÇãõ ÅÐóÇ Ìõåöáó ØóÚúãõåõ Ãóæú
ÇÎúÊóáóØó ÍóÇáõåõ¡ Ãóæú ÃóÔúßóáó ÃóãúÑõåõ æóÃóÕúáõåõ ÇáÊøóßóÓøõÑõ
æóÇáÊøóËóäøöí íõÞóÇáõ ÎóäöËóÊú ÇáÓøöÞóÇÁõ ÅÐóÇ ËõäöíóÊú ÍóÇÝøóÊõåõ Åáóì
ÎóÇÑöÌò áöáÔøõÑúÈö ãöäúåõ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: ÎóäöËó ÎóäóËðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÊóÚöÈó Ýóåõæó ÎóäöËñ ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöíåö áöíäñ æóÊóßóÓøõÑñ æóáóÇ íóÔúÊóåöí ÇáäøöÓóÇÁó æóÇÓúãõ
ÇáúÝóÇÚöáö ãõÎóäøöËñ ÈöÇáúßóÓúÑö æóÇáúãóÝúÚõæáö ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÎóäøóËó
ÇáÑøóÌõáõ ßóáóÇãóåõ ÅÐóÇ ÔóÈøóåóåõ ÈößóáóÇãö ÇáäøöÓóÇÁö áöíäðÇ
æóÑóÎóÇæóÉð¡ æóÇáúÎõäúËóì ÇáøóÐöí ÎõáöÞó áóåõ ÝóÑúÌõ ÇáÑøóÌõáö æóÝóÑúÌõ
ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÇáúÌóãúÚõ ÎöäóÇËñ ãöËúáõ ßöÊóÇÈò æóÎóäóÇËóì ãöËúáõ
ÍõÈúáóì æóÍóÈóÇáóì. (Þóæúáõåõ: æóíõæÞóÝõ ÇáúÈóÇÞöí Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÃóÈö) Ãóíú ÝóÅöäú ÊóÈóíøóäóÊú ÐõßõæÑóÊõåõ ÃóÎóÐóåõ¡ Ãóæú ÃõäõæËóÊõåõ
ÃóÎóÐóåõ ÇáúÃóÈõ ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö¡ Ëõãøó ÇáúÈóÇÞöí Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Óóåúãñ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ÌóãóÚó ÌöåóÊóíú ÝóÑúÖò æóÊóÚúÕöíÈò) ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÌöåóÉö ÇáÓøóÈóÈõ ßóãóÇ íõÔöíÑõ áóåõ ÊóÚúáöíáõåõ ÈöÞóæúáöåö
áöÃóäøóåõãóÇ ÓóÈóÈóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö ÅáóÎú Ãóíú æóãóäú ÌóãóÚó ÓóÈóÈóíúäö
ÓóÈóÈðÇ áöáúÅöÑúËö ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÓóÈóÈðÇ áöáúÅöÑúËö ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö
ÝóÇáÒøóæúÌöíøóÉõ ÓóÈóÈñ áöáúÅöÑúËö ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÈõäõæøóÉõ ÇáúÚóãøö ãöäú
ÞóÈöíáö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡ æóÇáúÞóÑóÇÈóÉõ ÊóÇÑóÉð íõæóÑøóËõ ÝöíåóÇ
ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÊóÇÑóÉð ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö æóáóßöäøó ÎõÕõæÕó ÈõäõæøóÉö
ÇáúÚóãøö ÓóÈóÈñ áöáúÅöÑúËö ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö æóáöÐóáößó ÞóÇáó ã Ñ: æóÎóÑóÌó
ÈöÌöåóÊóíú ÇáúÝóÑúÖö æóÇáÊøóÚúÕöíÈö
(4/32)
ßóÒóæúÌò åõæó ÇÈúäõ Úóãøò æóÑöËó ÈöåöãóÇ)
º áöÃóäøóåõãóÇ ÓóÈóÈóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö ÝóíóÓúÊóÛúÑöÞõ ÇáúãóÇáó Åäú
ÇäúÝóÑóÏó (áóÇ ßóÈöäúÊò åöíó ÃõÎúÊñ áöÃóÈò ÈöÃóäú íóØóÃó) ÔóÎúÕñ
ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú ãóÌõæÓöíøñ Ýöí äößóÇÍò (ÈöäúÊóåõ ÝóÊóáöÏó ÈöäúÊðÇ)
æóíóãõæÊó ÚóäúåóÇ ÝóÊóÑöËó ÈöÇáúÈõäõæøóÉö ÝóÞóØú áóÇ ÈöåóÇ
æóÈöÇáúÃõÎõæøóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö íõæÑóËõ Èößõáøò ãöäúåõãóÇ
ÈöÇáúÝóÑúÖö ãõäúÝóÑöÏóÊóíúäö ÝóíõæÑóËõ ÈöÃóÞúæóÇåõãóÇ ãõÌúÊóãöÚóíúäö áóÇ
ÈöåöãóÇ ßóÇáúÃõÎúÊö áöÃóÈóæóíúäö áóÇ ÊóÑöËõ ÇáäøöÕúÝó ÈöÃõÎõæøóÉö
ÇáúÃóÈö æóÇáÓøõÏõÓó ÈöÃõÎõæøóÉö ÇáúÃõãøö æóÞóæúáöí áöÃóÈò ãóÚó
ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáÊøóÕúæöíÑö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(Ãóæú) ÌóãóÚó (ÌöåóÊóíú ÝóÑúÖò Ýó) íóÑöËõ (ÈöÃóÞúæóÇåõãóÇ) ÝóÞóØú
æóÇáúÞõæøóÉõ (ÈöÃóäú ÊóÍúÌõÈó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇáúÃõÎúÑóì ßóÈöäúÊò åöíó
ÃõÎúÊñ áöÃõãøò ÈöÃóäú íóØóÃó) ãóäú ÐõßöÑó (Ãõãøóåõ ÝóÊóáöÏó ÈöäúÊðÇ)
ÝóÊóÑöËó ãöäúåõ ÈöÇáúÈõäõæøóÉö Ïõæäó ÇáúÃõÎõæøóÉö (Ãóæú) ÈöÃóäú (áóÇ
ÊõÍúÌóÈó) ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì (ßóÃõãøò åöíó ÃõÎúÊñ áöÃóÈò
ÈöÃóäú íóØóÃó) ãóäú ÐõßöÑó (ÈöäúÊóåõ ÝóÊóáöÏó ÈöäúÊðÇ) ÝóÊóÑöËó
æóÇáöÏóÊõåóÇ ãöäúåóÇ ÈöÇáúÃõãõæãóÉö Ïõæäó ÇáúÃõÎõæøóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃõãøó
áóÇ ÊõÍúÌóÈõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõÎúÊö (Ãóæú) ÈöÃóäú (Êóßõæäó) ÅÍúÏóÇåõãóÇ
(ÃóÞóáøó ÍóÌúÈðÇ) ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì (ßóÃõãøö Ãõãøò åöíó ÃõÎúÊñ) áöÃóÈò
(ÈöÃóäú íóØóÃó) ãóäú ÐõßöÑó (ÈöäúÊóåõ ÇáËøóÇäöíóÉó ÝóÊóáöÏó æóáóÏðÇ)
ÝóÇáúÃõæáóì Ãõãøõ Ãõãøöåö æóÃõÎúÊõåõ áöÃóÈöíåö ÝóÊóÑöËõ ãöäúåõ
ÈöÇáúÌõÏõæÏóÉö Ïõæäó ÇáúÃõÎõæøóÉöº áöÃóäøó ÇáúÌóÏøóÉó Ãõãøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÅÑúËõ ÇáúÃóÈö ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÇáÊøóÚúÕöíÈö ÝóÅöäøóåõ ÈöÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò
åöíó ÇáúÃõÈõæøóÉõ. (Þóæúáõåõ: ÌöåóÊóíú ÝóÑúÖò æóÊóÚúÕöíÈò) Ôóãöáó ãóÇ
ÈöäóÝúÓöåö æóÈöÇáúÛóíúÑö æóãóÚó ÇáúÛóíúÑö¡ åóÐóÇäö ãóæúÖöÚõ ÇÓúÊöÏúÑóÇßö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈóÚúÏõ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ:
ßóÒóæúÌò åõæó ÇÈúäõ Úóãøò ÅáóÎú) ßóÊóÈó ÔóíúÎõäóÇ ÈöåóÇãöÔö
ÇáúãóÍóáøöíøö ãóÇ äóÕøõåõ: ÅäøóãóÇ áóãú íõãóËøöáú ÃóíúÖðÇ ÈöÇÈúäö Úóãøò
åõæó ÃóÎñ áöÃõãøò ãóÚó Ãóäøó Íõßúãóåõ ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú åõäóÇßó æóÇÑöËñ íõÓúÞöØõ ÇáúÅöÎúæóÉó
áöáúÃõãøö ÝóÅöäú ßóÇäó ßóãóÇ áóæú ÎóáóÝó ÈöäúÊðÇ æóÇÈúäóíú Úóãøò
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎñ áöáúÃõãøö ÝóáöáúÈöäúÊö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó
ÇÈúäóíú ÇáúÚóãøö ÈöÇáÓøóæöíøóÉö æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áóãú íóÌúÊóãöÚú Ýöíåö ãóÚó ÇáÊøóÚúÕöíÈö ÌöåóÉõ ÝóÑúÖòº
áöÃóäøóåóÇ ãóÍúÌõæÈóÉñ ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: áóÇ ßóÈöäúÊò åöíó ÃõÎúÊñ
áöÃóÈò ÈöÃóäú íóØóÃó ÈöäúÊóåõ ÝóÊóáöÏó ÈöäúÊðÇ) ÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãóÊúäõ
åóÐóÇ ÇáÊøóÕúæöíÑó åõäóÇ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ãóÑøóÉð ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇÌúÊöãóÇÚö ÌöåóÊóíú ÇáúÝóÑúÖö æóÇáÊøóÚúÕöíÈö ßóãóÇ åõäóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ãóÇÊóÊú ÇáúãóæúØõæÁóÉõ æóæóÑöËóÊúåóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ æóãóÑøóÉð ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇÌúÊöãóÇÚö ÌöåóÊóíú ÇáúÝóÑúÖö æóßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÃóÞúæóì áößóæúäöåóÇ
áóÇ ÊõÍúÌóÈõ ÃóÕúáðÇ æóÞóÏú ÐóßóÑóåóÇ ÈöÞóæúáöåö¡ Ãóæú áóÇ ÊõÍúÌóÈõ
ßóÃõãøò åöíó ÃõÎúÊñ áöÃóÈò æóÞóÏú ãóÇÊóÊú ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÝóÊóÑöËõåóÇ
ÇáúßóÈöíÑóÉõ ÈöÇáúÃõãõæãóÉö áóÇ ÈÇáÃÎÊíÉ æóãóÑøóÉð ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇÌúÊöãóÇÚö ÌöåóÊóíú ÇáúÝóÑúÖö æóßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÃóÞúæóì áößóæúäöåóÇ
ÃóÞóáøó ÍóÌúÈðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóØöÆó åóÐöåö ÇáÕøóÛöíÑóÉó ÝóæóáóÏóÊú
æóáóÏðÇ æóãóÇÊó ÇáúæóáóÏõ Úóäú ÇáúßóÈöíÑóÉö ÇáøóÊöí åöíó Ãõãøõ Ãõãøöåö
ÝóÊóÑöËõ ãöäúåõ ÈöÇáúÌõÏõæÏóÉö áóÇ ÈöÃõÎõæøóÉö ÇáúÃóÈö æóÞóÏú ÐóßóÑóåóÇ
ÈöÞóæúáöåö¡ Ãóæú Êóßõæäõ ÃóÞóáøó ÍóÌúÈðÇ ßóÃõãøö Ãõãøò ÅáóÎú.
ÝóÍóÇÕöáõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö: Ãóäøó Ýöíåö ÕõæÑóÊóíúäö ÕõæÑóÉð ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
æóØöÆó ÈöäúÊóåõ æóÞóÏú ÐõßöÑóÊú ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ÈöËóáóÇËö
ÇÚúÊöÈóÇÑóÇÊò¡ æóÇáÕøõæÑóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóØöÆó ãóäú ÐõßöÑó
Ãõãøóåõ æóáóãú íóÐúßõÑúåóÇ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÈöÇÚúÊöÈóÇÑò æóÇÍöÏò
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÌöåóÊóÇ ÝóÑúÖò æóßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÍóÇÌöÈóÉð
áöáúÃõÎúÑóì æóÞóÏú ÐóßóÑóåóÇ ÈöÞóæúáöåö ÈöÃóäú ÊóÍúÌõÈó ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÇáúÃõÎúÑóì ßóÈöäúÊò åöíó ÃõÎúÊñ áöÃõãøò ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóÊóãõæÊõ)
Ãóíú ÇáúßõÈúÑóì ÚóäúåóÇ Ãóíú Úóäú ÈöäúÊöåóÇ ÇáøóÊöí åöíó ÃõÎúÊõåóÇ
áöÃóÈöíåóÇ æóáóæú ãóÇÊóÊú ÇáÕøõÛúÑóì ÃóæøóáðÇ ÝóÇáúßõÈúÑóì ÃõãøõåóÇ
æóÃõÎúÊõåóÇ áöÃóÈöíåóÇ ÝóáóåóÇ ÇáËøõáõËõ ÈöÇáúÃõãõæãóÉö æóÊóÓúÞõØõ
ÇáúÃõÎõæøóÉõ ÌóÒúãðÇ ÇåÜ Ò í. (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöåóÇ æóÈöÇáúÃõÎõæøóÉö)
æóáóåóÇ æóÌúåñ ÃóäøóåóÇ ÊóÑöËõ ÈöåöãóÇ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÍúãóÏõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò Ýöí ÇáúÃóãúÕóÇÑö ßóãóÇ Ýöí
æóáóÏö ÇáúÚóãøö ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÎðÇ áöÃõãøò ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõ
ÃóÞõæáõ ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó åóÇÊóíúäö ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö íóÌúÊóãöÚóÇäö
Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõæáóÊóíúäö ÇåÜ¡ Ëõãøó ÞóÇáó.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ãóÇÊóÊú ÇáÕøõÛúÑóì ÃóæøóáðÇ ÝóÇáúßõÈúÑóì ÃõãøõåóÇ
æóÃõÎúÊõåóÇ áöÃõãøöåóÇ ÝóÊóÑöËõ ÈöÇáúÃõãõæãóÉö ÞóØúÚðÇ æóáóÇ íóÌúÑöí
ÇáúæóÌúåõ ÇáúãóÐúßõæÑõº áöÃóäøó åõäóÇ ÝóÑúÖóíúäö æóÊöáúßó ÝóÑúÖñ
æóÚõÕõæÈóÉñ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóÞúæóÇåõãóÇ ÝóÞóØú) ßóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ
ÓóáóÝó Ýöí ÌöåóÊóíú ÇáúÝóÑúÖö æóÇáÊøóÚúÕöíÈö Ãóäøó åóÇÊóíúäö
ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö áóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÕúÏðÇ ÈöÎöáóÇÝö
Êóíúäößó æóÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖóåõãú ÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó æóÇáÊøóÚúÕöíÈó
ÚõåöÏó ÇáúÅöÑúËõ ÈöåöãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö Ýöí ÇáúÃóÈö¡ æóÇáúÌóÏøö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÝóÑúÖóíúäö ÇåÜ Óã æóÚóãöíÑóÉõ. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóØóÃó Ãõãøóåõ
ÝóÊóáöÏó ÈöäúÊðÇ) Ãóíú ÝóåóÐöåö ÇáúÈöäúÊõ ÈöäúÊõåõ æóÃõÎúÊõåõ ãöäú
Ãõãøöåö ÝóÊóÑöËõ ãöäúåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÈöÇáúÈöäúÊöíøóÉöº áöÃóäøó ÃõÎõæøóÉó
ÇáúÃõãøö ãóÍúÌõæÈóÉñ ÈöåóÇ æóåóÐöåö ÇáúÈöäúÊõ ÈöäúÊõ ÇáúÃõãøö æóÈöäúÊõ
ÇÈúäöåóÇ¡ æóÇáúÃõãøõ ãóÚóåóÇ ÃõãøõåóÇ æóÌóÏøóÊõåóÇ Ãõãøõ ÃóÈöíåóÇ ÇåÜ Þ
á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÈõäõæøóÉö Ïõæäó ÇáúÃõÎõæøóÉö) Ãóíú
áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì ÊóÍúÌõÈõ ÇáËøóÇäöíóÉó ÍóÌúÈó ÍöÑúãóÇäò æóãöËúáõ Ðóáößó
ÍóÌúÈõ ÇáäøõÞúÕóÇäö ãöËóÇáõåõ Ãóäú íóäúßöÍó ãóÌõæÓöíøñ ÈöäúÊóåõ ÝóÊóáöÏõ
ÈöäúÊðÇ æóíóãõæÊó ÚóäúåõãóÇ ÝóíóÑöËóÇäö ÇáËøõáõËóíúäö ÈöÇáúÈöäúÊöíøóÉö
æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉöº áöÃóäøó ÇáúÈõäõæøóÉó ÊóÍúÌõÈõåóÇ ãöäú
ÇáÑøõÈõÚö Åáóì ÇáËøõãõäö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóØóÃó ÈöäúÊóåõ ÝóÊóáöÏó ÈöäúÊðÇ) ÝóÇáúÈöäúÊõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ãóÚó ÇáúæóÇØöÆö ÈöäúÊõåõ æóÈöäúÊõ ÈöäúÊöåö æóãóÚó ÇáúÃõæáóì
ÈöäúÊõåóÇ æóÃõÎúÊõåóÇ ãöäú ÃóÈöíåóÇ æóåöíó ÇáúãõÑóÇÏóÉõ æóÇáúÃõæáóì
Ãõãøõ ÇáËøóÇäöíóÉö æóÃõÎúÊõåóÇ ãöäú ÃóÈöíåóÇ ÇåÜ Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ: ÝóÊóÑöËó æóÇáöÏóÊõåóÇ ãöäúåóÇ ÅáóÎú)
ÝóÇáúãóíøöÊõ ÇáÕøõÛúÑóì¡ æóÇáúßõÈúÑóì ÃõãøõåóÇ æóÃõÎúÊõåóÇ ãöäú ÃóÈöíåóÇ
ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÃõãøó áóÇ ÊõÍúÌóÈõ) Ãóíú áóÇ íóÍúÌõÈõåóÇ
ÃóÍóÏñ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: Ãóæú Êóßõæäó ÃóÞóáøó ÍóÌúÈðÇ) ãóÕúÏóÑõ
ÇáúãóÈúäöíøö áöáúãóÌúåõæáö Ãóíú ãóÍúÌõæÈöíøóÉð ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóØóÃó ãóäú ÐõßöÑó ÈöäúÊóåõ ÇáËøóÇäöíóÉó ÅáóÎú) Ãóíú
ÝóãóÇÊóÊú ÇáÕøõÛúÑóì ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúæõÓúØóì Úóäú ÇáúßõÈúÑóì ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃõæáóì Ãõãøõ Ãõãøöåö) æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ãõãøõåõ æóÃõÎúÊõåõ
ãöäú ÃóÈöíåö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃõæáóì Ãõãøõ Ãõãøöåö) Ãóíú
ÇáúæóáóÏö æóÃõÎúÊõåõ áöÃóÈöíåö æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ãõãøõåõ æóÃõÎúÊõåõ ãöäú
ÃóÈöíåö æóåõæó ÇÈúäõ ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇÈúäõ ÈöäúÊö ÇáúÃõæáóì æóÃóÎõæåõãóÇ
ãöäú ÃóÈöíåöãóÇ æóåõæó ÇÈúäõ ÇáúæóÇØöÆö æóÇÈúäõ ÈöäúÊöåö æóÇÈúäõ ÈöäúÊö
ÈöäúÊöåö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöäúÊõ ÇáúæóÇØöÆö æóÈöäúÊõ ÈöäúÊöåö ÇåÜ Þ á
Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ: ÝóÊóÑöËõ ãöäúåõ ÈöÇáúÌõÏõæÏóÉö Ïõæäó
ÇáúÃõÎõæøóÉö ÅáóÎú) Ýóáóæú ÍõÌöÈó ÇáúÌõÏõæÏóÉõ ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÞóæöíøóÉõ
æóÑöËóÊú ÈÇáÃÎÊíÉ ÇáÖøóÚöíÝóÉö ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó ÇáúæóáóÏõ Ýöí åóÐöåö
Úóäú Ãõãøöåö æóÃõãøöåóÇ ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö ÝóÊóÑöËõ ÇáúÚõáúíóÇ ãöäúåõ
ÇáäøöÕúÝó ÈöÇáúÃõÎõæøóÉöº áöÃóäøó ÇáúÌõÏõæÏóÉó ÍõÌöÈóÊú
(4/33)
ÇáúÃõãøö ÅäøóãóÇ ÊóÍúÌõÈõåóÇ ÇáúÃõãøõ¡
æóÇáúÃõÎúÊó íóÍúÌõÈõåóÇ ÌóãúÚñ ßóãóÇ ãóÑøó.
(æóáóæú ÒóÇÏó ÃóÍóÏõ ÚóÇÕöÈóíúäö) Ýöí ÏóÑóÌóÉò (ÈöÞóÑóÇÈóÉò ÃõÎúÑóì
ßóÇÈúäóíú Úóãøò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎñ áöÃõãøò) ÈöÃóäú íóÊóÚóÇÞóÈó ÃóÎóæóÇäö
Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ÝóÊóáöÏó áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇÈúäðÇ æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇÈúäñ
ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÝóÇÈúäóÇåõ ÇÈúäóÇ Úóãøö ÇáúÂÎóÑö æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎõæåõ
áöÃõãøöåö (áóãú íõÞóÏøóãú) Úóáóì ÇáúÂÎóÑö (æóáóæú ÍóÌóÈóÊúåõ ÈöäúÊñ Úóäú
ÝóÑúÖöåö) áöÃóäøó ÃõÎõæøóÉó ÇáúÃõãøö Åäú áóãú ÊõÍúÌóÈú ÝóáóåóÇ ÝóÑúÖñ
æóÅöáøóÇ ÕóÇÑóÊú ÈöÇáúÍóÌúÈö ßóÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú Ýóáóãú íõÑóÌøóÍú
ÈöåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö.
(ÝóÕúáñ) : Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúãóÓóÇÆöáö æóÈóíóÇäö ãóÇ íóÚõæáõ ãöäúåóÇ.
(Åäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ ÚóÕóÈóÇÊò ÞõÓöãó ÇáúãóÊúÑõæßõ) åõæó ÃóÚóãøõ
ãöäú Þóæúáöåö ÞõÓöãó ÇáúãóÇáõ (Èóíúäóåõãú) ÈöÇáÓøóæöíøóÉö (Åäú
ÊóãóÍøóÖõæÇ ÐõßõæÑðÇ) ßóËóáóÇËóÉö Èóäöíäó (Ãóæú ÅäóÇËðÇ) ßóËóáóÇËö
äöÓúæóÉò ÃóÚúÊóÞúäó ÑóÞöíÞðÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö Èóíúäóåõäøó (ÝóÅöäú
ÇÌúÊóãóÚóÇ) Ãóíú ÇáÕøöäúÝóÇäö ãöäú äóÓóÈò (ÞõÏøöÑó ÇáÐøóßóÑõ ÇËúäóíúäö)
ÝóÝöí ÇÈúäò æóÈöäúÊò íõÞúÓóãõ ÇáúãóÊúÑõæßõ Úóáóì ËóáóÇËóÉò áöáöÇÈúäö
ÇËúäóÇäö æóáöáúÈöäúÊö æóÇÍöÏñ (æóÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÚóÏóÏõ
ÑõÁõæÓöåöãú) ÈóÚúÏó ÊóÞúÏöíÑö ÇáÐøóßóÑö ÈöÑóÃúÓóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ
ÃõäúËóì (æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ Ðõæ ÝóÑúÖò) ßóäöÕúÝò (Ãóæú ÝóÑúÖóíúäö
ãõÊóãóÇËöáóíú ÇáúãóÎúÑóÌö) ßóäöÕúÝóíúäö (ÝóÃóÕúáõåóÇ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú
ÇáúãóÎúÑóÌö ÝóÇáúãóÎúÑóÌõ ÃóÞóáøõ ÚóÏóÏò íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáúßóÓúÑõ
(ÝóãóÎúÑóÌõ ÇáäøöÕúÝö ÇËúäóÇäö æóÇáËøõáõËö) æóÇáËøõáõËóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈöÃõãøöåö ÇáøóÊöí åöíó ÈöäúÊõåóÇ æóáöáúÃõãøö Ýöí åóÐöåö ÇáËøõáõËõ¡ æóáóÇ
ÊóÍúÌõÈõåóÇ ÃõÎõæøóÉõ äóÝúÓöåóÇ ãóÚó ÇáúÃõÎúÑóì Úóäúåõ¡ æóíõáúÛóÒõ ÈöåóÇ
ÝóíõÞóÇáõ: Ãõãøñ áóãú ÊóÍúÌõÈú ÇáúÌóÏøóÉó ÇáøóÊöí åöíó ÃõãøõåóÇ¡
æóÌóÏøóÉñ æóÑöËóÊú ãóÚó ÇáúÃõãøö ÇáøóÊöí åöíó ÈöäúÊõåóÇ æóÌóÏøóÉñ
æóÑöËóÊú ÇáäøöÕúÝó ãóÚó Ãõãøò æóÑöËóÊú ÇáËøõáõËó¡ æóÃõãøñ æóÑöËóÊú
ÇáËøõáõËó ãóÚó ÚóÏóÏò ãöäú ÇáúÃóÎóæóÇÊö ÝóÊóÃóãøóáú¡ æóäõÞöáó Úóäú
ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøó ÃõÎõæøóÉó ÇáúÃõãøö ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ÊóÍúÌõÈõåóÇ Åáóì
ÇáÓøõÏõÓö ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(ÊóäúÈöíåñ) : ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇááøóÈøóÇäö: æóãóÊóì ÃõáúÞöíó Úóáóíúß Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö: ÌóÏøóÉñ åöíó ÃõÎúÊñ áöÃóÈò ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ
Ãõãøó ÇáúÃõãøö¡ ÝóÅöäú Þöíáó: ÌóÏøóÉñ åöíó ÃõÎúÊñ áöÃõãøò ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
Êóßõæäõ ÅáøóÇ Ãõãøó ÇáúÃóÈö¡ ÝóÅöäú Þöíáó Ãõãøõ ÃóÈò åöíó ÃõÎúÊñ
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ ÃõÎúÊðÇ áöÃõãøò ÝóÅöäú Þöíáó ÈöäúÊñ åöíó
ÃõÎúÊñ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÑóÌõáðÇ Ýóåöíó ÃõÎúÊñ áöÃõãøò¡ Ãóæú
ÇãúÑóÃóÉð Ýóåöíó ÃõÎúÊñ áöÃóÈò ÝóÅöäú Þöíáó Ãõãøñ åöíó ÃõÎúÊñ ÝóÅöäøóåóÇ
áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ ÃõÎúÊðÇ áöÃóÈò ÝóÅöäú Þöíáó ÃóÈñ åõæó ÃóÎñ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÃóÎðÇ áöÃõãøò ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃõÎúÊõ íóÍúÌõÈõåóÇ ÌóãúÚñ ßóãóÇ ãóÑøó) áöÃóäøóåóÇ Åäú
ßóÇäóÊú áöÃóÈóæóíúäö ÍóÌóÈóåóÇ ÇáúÃóÈõ æóÇáöÇÈúäõ æóÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú áöÃóÈò ßóãóÇ åõæó ÝóÑúÖõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö åõäóÇ ÍóÌóÈóåóÇ
åóÄõáóÇÁö¡ æóÇáúÃóÎõ áöÃóÈóæóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú áöÃõãøò ÍóÌóÈóåóÇ ÃóÈñ
æóÌóÏøñ æóæóáóÏñ æóæóáóÏõ ÇÈúäò ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: ÈöÞóÑóÇÈóÉò ÃõÎúÑóì) ÎóÑóÌó ÈöáóÝúÙö ÃõÎúÑóì äóÍúæõ ÇÈúäóíú
ãõÚúÊöÞò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎñ áöÃõãøò ÝóÅöäøóåõ íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÃóÎöíåö
æóáóÇ íõÔóÇÑößõåõ áöÊóÑóÌøõÍö ÚõÕõæÈóÊöåö ÈöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: áóãú íõÞóÏøóãú Úóáóì ÇáúÂÎóÑö) Ãóíú Ýóáóåõ
ÇáÓøõÏõÓõ ÝóÑúÖðÇ¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö¡ æóÅöÐóÇ
ÍóÌóÈóÊúåõ ÈöäúÊñ Úóäú ÝóÑúÖöåö ÝóáóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö æóÓóÞóØóÊú ÃõÎõæøóÊõåõ ÈöÇáúÈöäúÊö ÇåÜ Ò í
ÝóÞóæúáõåõ: áóãú íõÞóÏøóãú Ãóíú ãöäú ÌöåóÉö ÇáÊøóÚúÕöíÈö¡ æóÅöáøóÇ
Ýóåõæó íõÞóÏøóãõ ÈöÝóÑúÖöåö. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÍóÌóÈóÊúåõ ÈöäúÊñ Úóäú
ÝóÑúÖöåö ÅáóÎú) áöáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøóåõ
Åäú ÍóÌóÈóÊúåõ ÈöäúÊñ Úóäú ÝóÑúÖöåö ÇáøóÐöí íóÃúÎõÐõåõ ÈöÃõÎõæøóÉö
ÇáúÃõãøö íõÞóÏøóãõ áöÃóäøó ÃõÎõæøóÉó ÇáúÃõãøö áóãøóÇ ÍõÌöÈóÊú
ÊóãóÍøóÖóÊú áöáúÚõÕõæÈóÉö ÝóÚõãöáó ÈöåóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóÞöíáó: íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÇáúÃóÎõ
áöÃóäøó ÃõÎõæøóÊóåõ áöáúÃõãøö áóãøóÇ ÍõÌöÈóÊú ÊóãóÍøóÖóÊú áöáÊøóÑúÌöíÍö
ßóÃóÎò áöÃóÈóæóíúäö ãóÚó ÃóÎò áöÃóÈò æóíõÑóÏøõ ÈöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö
ÝóÅöäøó ÇáúÍóÌúÈó åõäóÇ ÃóÈúØóáó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö ÝóßóíúÝó
íõÑóÌøóÍõ ÈöåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÇäúÊóåóÊú.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúãóÓóÇÆöáö æóÈóíóÇäö ãóÇ íóÚõæáõ ãöäúåóÇ]
(ÝóÕúáñ) : Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÌóãúÚõ ÃóÕúáò æóåõæó áõÛóÉð ãóÇ
Èõäöíó Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ ßóÈöäóÇÁö ÇáÊøóÕúÍöíÍö Úóáóíúåö åõäóÇ æóÞóÏú
íóÊøóÍöÏóÇäö ÅÐóÇ ÕóÍøóÊú ãöäú ÃóÕúáöåóÇ æóÚõÑúÝðÇ åõäóÇ ÚóÏóÏõ ãóÎúÑóÌö
ÝóÑúÖö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóæú ÝõÑõæÖöåóÇ¡ Ãóæú ÚóÏóÏõ ÑõÁõæÓö ÇáúÚóÕóÈóÉö
Åäú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÝóÑúÖñ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ:
Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúãóÓóÇÆöáö) Ãóíú ÝöíãóÇ ÊóÊóÃóÕøóáõ ãöäúåõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
æóÊóÕöíÑõ ÃóÕúáðÇ ÈöÑóÃúÓöåóÇ Ãóíú æóãóÇ íóÊúÈóÚõ Ðóáößó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
Ãóíú ãöäú ßóæúäö ÃóÍóÏö ÇáúÚóÏóÏóíúäö ãõæóÇÝöÞðÇ áöáúÂÎóÑö Ãóæú
ãõÈóÇíöäðÇ áóåõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö Ãóíú æóãöäú ÊóÕúÍöíÍö ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÇáúÂÊöí. (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ
ÚóÕóÈóÇÊò ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÊóæúØöÆóÉñ æó " Åäú " ÈóíóÇäõ
ÇáúãõÊóÑúÌóãö áóåõ ãöäú Þóæúáöåö: æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ Ðõæ ÝóÑúÖò ÅáóÎú
áóßöäú íõÄúÎóÐõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö Þ á ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ãóäøó åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ãöäú
ÌõãúáóÉö ÇáúãõÊóÑúÌóãö áóåõ. (Þóæúáõåõ: Åäú ÊóãóÍøóÖõæÇ) Ãóíú
ÇáúæóÑóËóÉõ¡ æóÅöÏúÎóÇáõ ãóÍúÖö ÇáúÅöäóÇËö Ýöí ÖóãöíÑö ÇáúãõÐóßøóÑö
ÕóÍöíÍñ äóÙóÑðÇ áöÚõãõæãö Ãóæøóáö ÇáúßóáóÇãö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóáóÇ
íóÊóãóÍøóÖõ ÇáúÅöäóÇËõ ÚóÕóÈóÇÊò ÅáøóÇ Ýöí ÇáúæóáóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã
Ñ æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö ßóËóáóÇËö äöÓúæóÉò ÃóÚúÊóÞúäó
ÑóÞöíÞðÇ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ãöäú äóÓóÈò) ÞóíøóÏó Èöåö áöÃóÌúáö Þóæúáöåö
ÞõÏøöÑó ÇáÐøóßóÑõ ÅáóÎúº ÅÐú áóæú ÇÌúÊóãóÚóÇ ãöäú æóáóÇÁò ßóÇäó
ÇáúÅöÑúËõ ÈöÍóÓóÈö ÇáÔøóÑößóÉö Ýöí ÇáúÚöÊúÞö Åäú ßóÇäóÇ ãõÚúÊöÞóíúäö
ÝóÅöäú ßóÇäóÇ æóÑóËóÉó ãõÚúÊöÞò ÝóÇáúÅöÑúËõ áöáÐøõßõæÑö Ïõæäó ÇáúÅöäóÇËö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó. (Þóæúáõåõ: ÚóÏóÏõ ÑõÁõæÓöåöãú) áóæú ßóÇäõæÇ Ãóåúáó
æóáóÇÁò¡ æóÇáúÃóäúÕöÈóÇÁõ ãõÎúÊóáöÝóÉñ ÝóÃóÕúáõåóÇ ãóÎúÑóÌõ ßõÓõæÑö
ÃóäúÕöÈóÇÆöåöãú ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÈöåóÇãöÔö ÇáúãóÍóáøöíøö Ãóíú
Ýóáóæú ßóÇäõæÇ ÃóÑúÈóÚóÉð áöæóÇÍöÏò ÇáÑøõÈõÚõ æóáöÂÎóÑó ÇáÑøõÈõÚõ
æóáöÂÎóÑó ÇáÓøõÏõÓõ æóáöÂÎóÑó ÇáËøõáõËõ ÝóÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ:¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúæóÑóËóÉö áóÇ
ÇáúÚóÕóÈóÇÊö¡ æóÅöäú Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáÓøöíóÇÞõ áöÝóÓóÇÏö ãóÚúäóÇåõ ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ßóäöÕúÝóíúäö) ßóÒóæúÌò æóÃõÎúÊò ÇåÜ ãóÍóáøöíøñ
æóÊõÓóãøóì åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúíóÊöíãóÉó æóÇáäøöÕúÝöíøóÉóº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ãóÇ íõæÑóËõ Èöåö ÇáúãóÇáõ ãõäóÇÕóÝóÉð ÝóÑúÖðÇ
ÛóíúÑóåóÇ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóÕúáõåóÇ ãöäúåõ) " ãöäú " ÈóíóÇäöíøóÉñ Ãóíú ÝóÃóÕúáõåóÇ
åõæó¡ æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÇáúãóÎúÑóÌö Ãóíú ãóÎúÑóÌö ÇáúßóÓúÑö Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö Ãóíú ÕõæÑóÉö ÇáúÝóÑúÖö æóÇáúÝóÑúÖóíúäö
ÇáúãõÊóãóÇËöáóíúäö. (Þóæúáõåõ: ÃóÞóáøõ ÚóÏóÏò íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáúßóÓúÑõ)
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÝúÑóÏðÇ ßóËõáõËò ãöäú ËóáóÇËóÉò Ãóæú ãõÖóÇÝðÇ ßóäöÕúÝö
ËõáõËò ãöäú ÓöÊøóÉò¡ Ãóæú ãóÚúØõæÝðÇ ßóäöÕúÝò æóÑõÈõÚò ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡
Ãóæú äöÕúÝò æóËõáõËò ãöäú ÓöÊøóÉò Ãóæú ÑõÈõÚò æóËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉò¡ Ãóæú äöÕúÝò æóËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÓöÊøóÉò¡ æóÇáúãõßóÑøóÑõ
ßóÇáúãõÝúÑóÏö ßóËõáõËóíúäö ÝóåõãóÇ ßóÇáËøõáõËö ãöäú ËóáóÇËóÉò ÇåÜ Þ á
Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ: æóÇáËøõáõËö æóÇáËøõáõËóíúäö) Ýöí
ÇáúãöÕúÈóÇÍö: Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáËøõáõËö æóÇáÑøõÈõÚö¡ æóÇáúÎõãõÓö
æóÇáÓøõÏõÓö æóÇáÓøõÈõÚö æóÇáËøõãõäö æóÇáÊøõÓúÚö
(4/34)
(ËóáóÇËóÉñ æóÇáÑøõÈõÚö ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóÇáÓøõÏõÓö ÓöÊøóÉñ æóÇáËøõãõäö ËóãóÇäöíóÉñ) º áöÃóäøó ÃóÞóáøó ÚóÏóÏò
áóåõ äöÕúÝñ ÕóÍöíÍñ ÇËúäóÇäö æóßóÐóÇ ÇáúÈóÞöíøóÉõ æóßõáøõåóÇ ãóÃúÎõæÐóÉñ
ãöäú ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÃóÚúÏóÇÏö ÅáøóÇ ÇáäøöÕúÝó ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÇáÊøóäóÇÕõÝö
ÝóßóÃóäøó ÇáúãõÞúÊóÓöãóíúäö ÊóäóÇÕóÝóÇ æóÇÞúÊóÓóãóÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö
æóáóæú ÃõÎöÐó ãöäú ÇÓúãö ÇáúÚóÏóÏö áóÞöíáó áóåõ Ëõäúíñ ÈöÇáÖøóãøö ßóãóÇ
Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäú ËõáõËò æóÑõÈõÚò æóÛóíúÑöåöãóÇ (Ãóæú ãõÎúÊóáöÝóíúåö)
Ãóíú ÇáúãóÎúÑóÌö (ÝóÅöäú ÊóÏóÇÎóáó ãóÎúÑóÌóÇåõãóÇ ÈöÃóäú Ýóäöíó
ÇáúÃóßúËóÑõ ÈöÇáúÃóÞóáøö ãóÑøóÊóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ÝóÃóÕúáõåóÇ) Ãóíú
ÇáúãóÓúÃóáóÉö (ÃóßúËóÑõåõãóÇ ßóÓõÏõÓò æóËõáõËò) Ýöí ãóÓúÃóáóÉö Ãõãøò
æóæóáóÏóíúåóÇ æóÃóÎò áöÛóíúÑö Ãõãøò Ýóåöíó ãöäú ÓöÊøóÉò (Ãóæú ÊóæóÇÝóÞóÇ
ÈöÃóäú áóãú íõÝúäöåöãóÇ ÅáøóÇ ÚóÏóÏñ ËóÇáöËñ ÝóÃóÕúáõåóÇ ÍóÇÕöáñ ãöäú
ÖóÑúÈö æóÝúÞö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ßóÇãöáö ÇáúÂÎóÑö ßóÓõÏõÓò æóËõãõäò) Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö Ãõãøò æóÒóæúÌóÉò æóÇÈúäò ÝóÃóÕúáõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
ÍóÇÕöáõ ÖóÑúÈö æóÝúÞö ÃóÍóÏöåöãóÇ - æóåõæó äöÕúÝõ ÇáÓøöÊøóÉö¡ Ãóæú
ÇáËøóãóÇäöíóÉö - Ýöí ÇáúÂÎóÑö (æóÇáúãõÊóÏóÇÎóáóÇäö ãõÊóæóÇÝöÞóÇäö æóáóÇ
ÚóßúÓó) Ãóíú áóíúÓó ßõáøõ ãõÊóæóÇÝöÞóíúäö ãõÊóÏóÇÎöáóÇäö ÝóÇáËøóáóÇËóÉõ
æóÇáÓøöÊøóÉõ ãõÊóÏóÇÎöáóÇäö æóãõÊóæóÇÝöÞóÇäö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÏóÇÎõáò¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóæóÇÝõÞö åõäóÇ ãõØúáóÞõ ÇáÊøóæóÇÝõÞö ÇáÕøóÇÏöÞõ
ÈöÇáÊøóãóÇËõáö æóÇáÊøóÏóÇÎõáö æóÇáÊøóæóÇÝõÞö áóÇ ÇáÊøóæóÇÝõÞõ ÇáøóÐöí
åõæó ÞóÓöíãõ ÇáÊøóÏóÇÎõáö ßóãóÇ ÃóæúÖóÍúÊå Ýöí ÔóÑúÍóíú ÇáúÝõÕõæáö
æóÛóíúÑöåöãóÇ (Ãóæú ÊóÈóÇíóäóÇ ÈöÃóäú áóãú íõÝúäöåöãóÇ ÅáøóÇ ÇáúæóÇÍöÏõ)
æóáóÇ íõÓóãøóì Ýöí Úöáúãö ÇáúÍöÓóÇÈö ÚóÏóÏðÇ (ÝóÃóÕúáõåóÇ ÍóÇÕöáõ ÖóÑúÈö
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö ßóËõáõËò æóÑõÈõÚò) Ýöí ãóÓúÃóáóÉö Ãõãøò
æóÒóæúÌóÉò æóÃóÎò áöÛóíúÑö Ãõãøò ÝóÃóÕúáõåóÇ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÍóÇÕöáõ
ÖóÑúÈö ËóáóÇËóÉò Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò.
(ÝóÇáúÃõÕõæáõ) ÚöäúÏó ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó æóåöíó ãóÎóÇÑöÌõ ÇáúÝõÑõæÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ýöíåö æóÌúåóÇäö Öóãøõ ËóÇäöíåö ÅÊúÈóÇÚðÇ æóÊóÓúßöíäõåõ ÊóÎúÝöíÝðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÑøõÈõÚö) áóãú íóÞõáú æóÇáÑøõÈõÚóíúäöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÊóÚóÏøõÏõ ÇáÑøõÈõÚö Ýöí ÇáúÅöÑúËö ÈöÇáäøóÓóÈö¡ æóÅöäú
ÊõÕõæøöÑó Ýöí ÇáúÅöÑúËö ÈöÇáúæóáóÇÁö áóßöäú íóÑöÏõ Ãóäøóåõ áóãú íóÞõáú
æóÇáÓøõÏõÓóíúäö ãóÚó Ãóäøó ÇáÓøõÏõÓó íóÊóÚóÏøóÏõ Ýöí ÇáúÅöÑúËö
ÈöÇáäøóÓóÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÈóæóíúäö ãóÚó ÇÈúäò ÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóßõáøõåóÇ ãóÃúÎõæÐóÉñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóßõáøõåóÇ
ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú ÇÓúãö ÇáúÚóÏóÏö áóÝúÙðÇ æóãóÚúäðì ÅáøóÇ ÇáäøöÕúÝó ÅáóÎú
ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: ÈöÇáÓøóæöíøóÉö) Ãóíú ÝóÝöíåö ãóÚúäóì ÇáúÅöäúÕóÇÝö¡
æóÇáúÚóÏúáö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áóÞöíáó áóåõ Ëõäúíñ ÈöÇáÖøóãøö) Ãóíú
íõÚóÈøóÑõ Úóäú ÇáäøöÕúÝö ÈöËõäúíò Ýóíóßõæäõ ãõÔúÊóÞøðÇ ãöäú ÇáúÚóÏóÏö
æóåõæó ÇËúäóÇäö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö Ëõäúíñ
ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö æóßóÓúÑöåö ãóÚó Óõßõæäö ËóÇäöíåö æóßóÓúÑöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú Ýóäöíó ÇáúÃóßúËóÑõ) ÈöÇáúßóÓúÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö
ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö Ýóäöíó ÇáÔøóíúÁõ íóÝúäóì ãöäú ÈóÇÈö ÊóÚöÈó ÝóäóÇÁð
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóãú íõÝúäöåöãóÇ ÅáøóÇ ÚóÏóÏñ ËóÇáöËñ) åóÐóÇ ÈóíóÇäñ
áöáÊøóæóÇÝõÞö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÎóÇÕøö æóíõØúáóÞõ ÇáÊøóæóÇÝõÞõ ÃóíúÖðÇ
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÚóÇãøö Úóáóì ãõØúáóÞö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöí ÌõÒúÁò ãóÇ
æóÈöåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö íóÔúãóáõ ÇáúãõÊóãóÇËöáóíúäö¡ æóÇáúãõÊóÏóÇÎóáöíäó
æóÇáúãõÊóæóÇÝóÞöíäó ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÎóÇÕøö æóÓóíõÔöíÑõ Åáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö
ÇáúÚóÇãøö ÈöÞóæúáöåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóæóÇÞõÝö åõäóÇ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóãú íõÝúäöåöãóÇ ÅáøóÇ ÚóÏóÏñ ËóÇáöËñ) Ãóíú ÝóåõãóÇ
ãõÊóæóÇÝöÞóÇäö ÈöÌõÒúÆöåö ßóÃóÑúÈóÚóÉò æóÓöÊøóÉò ÈöÇáäøöÕúÝöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó áóÇ ÊõÝúäöí ÇáÓøöÊøóÉó Èóáú íóÈúÞóì ãöäúåóÇ ÇËúäóÇäö
íõÝúäöíóÇäö ßöáóíúåöãóÇ æóåõãóÇ ÚóÏóÏñ ËóÇáöËñ ÝóßóÇäó ÇáÊøóæóÇÝõÞõ
ÈöÌõÒúÆöåö æóåõæó ÇáäøöÕúÝõº áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöäöÓúÈóÉö ÇáúæóÇÍöÏö
áöãóÇ æóÞóÚó Èöåö ÇáúÅöÝúäóÇÁõ æóäöÓúÈóÊõåõ áöáöÇËúäóíúäö ÇáäøöÕúÝõ
æóáöáËøóáóÇËóÉö ßóÊöÓúÚóÉò æóÇËúäóíú ÚóÔóÑóº ÅÐú áóÇ íõÝúäöíåöãóÇ ÅáøóÇ
ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáËøõáõËõ æóÅöáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ßóËóãóÇäöíóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó
ãóÚó ÇËúäóíúäö æóÎóãúÓöíäóº ÅÐú áóÇ íõÝúäöíåöãóÇ ÅáøóÇ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ
ÇáÑøõÈõÚõ æóáóãú íõÚúÊóÈóÑú ÅÝúäóÇÁõ ÇáöÇËúäóíúäöº áöÃóäøóåõ ÓóÈóÞó
ãöËóÇáõ ÇáÊøóæóÇÝõÞö ÈöÇáäøöÕúÝö æóåóßóÐóÇ Åáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÝúäöí ÃóßúËóÑó ãöäú ÚóÔóÑóÉò ÝóÇáÊøóæóÇÝõÞõ ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö ßóÌõÒúÁò
ãöäú ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó æóãóÊóì ÊóÚóÏøóÏó ÇáúãõÝúäöí ÝóÇáÊøóæóÇÝõÞõ ÈöÍóÓóÈö
äöÓúÈóÉö ÇáúæóÇÍöÏö Åáóì ßõáøò ãöäú Ðóáößó ÇáúãõÊóÚóÏøöÏö ßóÇËúäóíú
ÚóÔóÑó ãóÚó ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó íõÝúäöíåöãóÇ ËóáóÇËóÉñ æóÓöÊøóÉñ
æóÇËúäóÇäö æóäöÓúÈóÉõ ÇáúæóÇÍöÏö áöáúÃõæáóì ËõáõËñ æóáöáËøóÇäöíóÉö
ÓõÏõÓñ æóáöáËøóÇáöËóÉö äöÕúÝñ ÝóÊóæóÇÝõÞõåõãóÇ ÈöÇáúÃóËúáóÇËö¡
æóÇáúÃóÓúÏóÇÓö¡ æóÇáúÃóäúÕóÇÝö æóãóÑøó ÍõßúãõåóÇ æóåõæó Ãóäøóß ÊóÖúÑöÈõ
æóÝúÞó ÃóÍóÏö ÇáúÚóÏóÏóíúäö Ýöí ÇáúÂÎóÑö áóßöäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÃóÏóÞøö
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ßóÇáÓøõÏõÓö åõäóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÚóßúÓó)
Ãóíú ÈöÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö æóíóäúÚóßöÓõ ÚóßúÓðÇ ãóäúØöÞöíøðÇ æóåõæó
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóæóÇÝöÞóíúäö ãõÊóÏóÇÎöáóÇäö. (Þóæúáõåõ: Ãóíú áóíúÓó ßõáøõ
ãõÊóæóÇÝöÞóíúäö ÅáóÎú) íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚóßúÓö ÇááøõÛóæöíøõ
æóåõæó ÊóÈúÏöíáõ ÇáØøóÑóÝóíúäö ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáÓøóáúÈö
ÝóÊóäúÚóßöÓõ Ýöíåö ÇáúßõáøöíøóÉõ ÇáúãõæÌöÈóÉõ Åáóì ßõáøöíøóÉò ÓóÇáöÈóÉò
áóÇ ÇáúÚóßúÓõ ÇáúãóäúØöÞöíøõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÈóÞóÇÁõ ÇáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáÓøóáúÈö ÝóÊóäúÚóßöÓõ Ýöíåö ÇáúßõáøöíøóÉõ ÇáúãõæÌöÈóÉõ Åáóì
ÌõÒúÆöíøóÉò ãõæÌöÈóÉò äóÍúæõ " ßõáøõ ÅäúÓóÇäò ÍóíóæóÇäñ " ÝóíóäúÚóßöÓõ
Åáóì " ÈóÚúÖõ ÇáúÍóíóæóÇäö ÅäúÓóÇäñ " ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö.
(Þóæúáõåõ: ãõÊóæóÇÝöÞóÇäö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÏóÇÎõáò) Ãóíú áöÃóäøó ÔóÑúØó
ÇáÊøóÏóÇÎõáö Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó ÇáúÃóÞóáøõ Úóáóì äöÕúÝö ÇáúÃóßúËóÑö ÇåÜ Ò
í. (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóæóÇÝõÞö åõäóÇ) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö¡
æóÇáúãõÊóÏóÇÎóáóÇäö ãõÊóæóÇÝöÞóÇäö æóÃóÑóÇÏó ÈöÐóáößó ÏóÝúÚó ÓõÄóÇáò
ãõÞóÏøóÑò ÊóÞúÏöíÑõåõ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó Èóíúäó ÇáúãõÊóÏóÇÎöáóíúäö
æóÇáúãõÊóæóÇÝóÞöíäó ÊóÈóÇíõäðÇ ÝóßóíúÝó ÍóãóáúÊ ÃóÍóÏóåõãóÇ Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö æóÍóÇÕöáõ ÇáÏøóÝúÚö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãõÊóæóÇÝóÞöíäó åõäóÇ
ÇáúãõÊóæóÇÝöÞóÇäö Ýöí Ãóíøö ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúÃóÌúÒóÇÁö æóÐóáößó íóÕúÏõÞõ
ÈöÇáúãõÊóãóÇËöáöíäó¡ æóÇáúãõÊóÏóÇÎóáöíäó æóÇáúãõÊóæóÇÝóÞöíäó
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÈöÚöÈóÇÑóÉò
ÃõÎúÑóì Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅáóÎú ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ: åóÐóÇ
ÇáúÍóãúáõ Ýöí Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÇáúãõÊóÏóÇÎóáóÇäö ãõÊóæóÇÝöÞóÇäö ÅáóÎú
ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøóåõ ãöäú Íóãúáö ÇáúãõÈóÇíöäöº áöÃóäøó ÔóÑúØó
ÇáúãõÊóæóÇÝöÞóíúäö Ãóäú áóÇ íõÝúäöíóåõãóÇ ÅáøóÇ ÚóÏóÏñ ËóÇáöËñ¡
æóÇáúãõÊóÏóÇÎóáóÇäö ßóÇáËøóáóÇËóÉö æóÇáÓøöÊøóÉö íõÝúäöí ÃóÕúÛóÑõåõãóÇ
ÃóßúÈóÑóåõãóÇ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãõÊóæóÇÝóÞöíäó ãóÇ åõæó
ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáÖøóÇÈöØö ÇáÓøóÇÈöÞö æóåõæó ÇáúãõÔúÊóÑößóÇäö Ýöí ÌõÒúÁò
ãöäú ÇáúÃóÌúÒóÇÁö æóÐóáößó íóÕúÏõÞõ ÈöÇáúãõÊóæóÇÝóÞöíäó ÈöÇáúãóÚúäóì
ÇáÓøóÇÈöÞö æóÈöÇáúãõÊóÏóÇÎóáöíäó¡ æóÇáúãõÊóãóÇËöáöíäó åóÐóÇ æóíõãúßöäõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöíÑóÇÏõ ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó áöÏóÝúÚöåö æóÃóÑóÇÏóÇ ÃóíúÖðÇ
Úóáóì Þóæúáöåö æóáóÇ ÚóßúÓó ÍóíúËõ ÌóÚóáóåõ ÌõÒúÆöíøðÇ ÈöÞóæúáöåö Ãóíú
áóíúÓó ßõáøõ ãõÊóæóÇÝöÞóíúäö ÅáóÎú ãóÚó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúãõÊóæóÇÝóÞöíäó ãóÇ ÓóÈóÞó ßóÇäó ÇáúÚóßúÓõ ßõáøöíøðÇ ÈöÃóäú íõÞóÇáó
áóÇ ÔóíúÁó ãöäú ÇáúãõÊóæóÇÝöÞóíúäö ÈöãõÊóÏóÇÎöáóíúäö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: áóÇ
ÇáÊøóæóÇÝõÞõ ÇáøóÐöí åõæó ÞóÓöíãõ ÇáÊøóÏóÇÎõáö) Ãóíú áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÍöíäóÆöÐò Ãóäú íóÕúÏõÞó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ãõÈóÇíöäñ áóåõ ÇåÜ¡ Í
á. ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáËøóáóÇËóÉó áóÇ ÊõæóÇÝöÞõ ÇáÓøöÊøóÉó ÍóÞöíÞóÉðº
áöÃóäøó ÔóÑúØóåõãóÇ Ãóäú áóÇ íõÝúäöíóåõãóÇ ÅáøóÇ ÚóÏóÏñ ËóÇáöËñ¡
æóÇáËøóáóÇËóÉõ ÊõÝúäöí ÇáÓøöÊøóÉó ÇåÜ Ò í.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃõÕõæáõ ÚöäúÏó ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ÅáóÎú) ÝóÑøóÚóåõ Úóáóì
ãóÇ ÞóÈúáóåõ áöÚöáúãöåö ãöäú ÐößúÑöåö ÇáúãóÎóÇÑöÌó ÇáúÎóãúÓóÉó
æóÒöíóÇÏóÉó ÇáúÃóÕúáóíúäö ÇáúÂÎóÑóíúäö
(4/35)
ÓóÈúÚóÉñ (ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËóÉñ
æóÃóÑúÈóÚóÉñ æóÓöÊøóÉñ æóËóãóÇäöíóÉñ æóÇËúäóÇ ÚóÔóÑó æóÃóÑúÈóÚóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó) æóÒóÇÏó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÚóáóíúåóÇ ÃóÕúáóíúäö
ÂÎóÑóíúäö Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÌóÏøö æóÇáúÅöÎúæóÉö ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó
æóÓöÊøóÉð æóËóáóÇËöíäó ÝóÃóæøóáõåõãóÇ ßóÃõãøò æóÌóÏøò æóÎóãúÓóÉö ÅÎúæóÉò
áöÛóíúÑö Ãõãøò æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑóº áöÃóäøó
ÃóÞóáøó ÚóÏóÏò áóåõ ÓõÏõÓñ ÕóÍöíÍñ æóËõáõËõ ãóÇ ÈóÞöíó åõæó åóÐóÇ
ÇáúÚóÏóÏõ¡ æóÇáËøóÇäöí ßóÒóæúÌóÉò æóÃõãøò æóÌóÏøò æóÓóÈúÚóÉö ÅÎúæóÉò
áöÛóíúÑö Ãõãøò æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäóº áöÃóäøó
ÃóÞóáøó ÚóÏóÏò áóåõ ÑõÈõÚñ æóÓõÏõÓñ ÕóÍöíÍóÇäö æóËõáõËõ ãóÇ íóÈúÞóì åõæó
åóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏõ¡ æóÇáúãõÊóÞóÏøöãõæäó íóÌúÚóáõæäó Ðóáößó ÊóÕúÍöíÍðÇ áóÇ
ÊóÃúÕöíáðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: æóØóÑöíÞõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó åõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÌóÇÑöí Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏóÉö æóÞóÏú ÈóÓóØúÊ
ÇáúßóáóÇãó Úóáóì Ðóáößó Ýöí ãóäúåóÌö ÇáúæõÕõæáö Åáóì ÊóÍúÑöíÑö
ÇáúÝõÕõæáö (æóÊóÚõæáõ ãöäúåóÇ) ËóáóÇËóÉñ (ÇáÓøöÊøóÉõ áöÚóÔóÑóÉò æöÊúÑðÇ
æóÔóÝúÚðÇ) ÝóÊóÚõæáõ ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò Åáóì ÓóÈúÚóÉò ßóÒóæúÌò
æóÃõÎúÊóíúäö áöÛóíúÑö Ãõãøò: áöáÒøóæúÌö ËóáóÇËóÉñ æóáößõáøö ÃõÎúÊò
ÇËúäóÇäö ÝóÚóÇáóÊú ÈöÓõÏõÓöåóÇ æóäóÞóÕó ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ÓõÈõÚõ ãóÇ
äõØöÞó áóåõ Èöåö æóÅöáóì ËóãóÇäöíóÉò ßóåóÄõáóÇÁö æóÃõãøò áóåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ
æóÇÍöÏñ ÝóÚóÇáóÊú ÈöËõáõËöåóÇ æóßóÒóæúÌò æóÃõÎúÊò áöÛóíúÑö Ãõãøò æóÃõãøò
æóÊõÓóãøóì ÇáúãõÈóÇåóáóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÅöÐóÇ ÚóÑóÝúÊ ÃóÕúáó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÅöäú ÓóÇæóÇåóÇ ãóÌúãõæÚõ
ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÝõÑõæÖö ÓõãøöíóÊú ÚóÇÏöáóÉð ßóÒóæúÌò æóÃõãøò æóÃóÎò ãöäúåóÇ
åöíó ãöäú ÓöÊøóÉò¡ áöáÒøóæúÌö ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÃõãøö ÇËúäóÇäö¡ æóáöáúÃóÎö
æóÇÍöÏñ¡ æóÅöäú äóÞóÕóÊú ÚóäúåóÇ ÓõãøöíóÊú äóÇÞöÕóÉð ßóÒóæúÌò æóÃõãøò
íóÈúÞóì æóÇÍöÏñ¡ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÃóÌúÒóÇÁõ ÇáúÝõÑõæÖö ÓõãøöíóÊú ÚóÇÆöáóÉð
ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÓóÈúÚóÉñ) ÅäøóãóÇ ÇäúÍóÕóÑóÊú Ýöí ÓóÈúÚóÉò
ãóÚó Ãóäøó ÇáúÝõÑõæÖó ÓöÊøóÉñº áöÃóäøó áöáúÝõÑõæÖö ÍóÇáóÊóíú ÇäúÝöÑóÇÏò
æóÇÌúÊöãóÇÚò ÝóÝöí ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö íõÍúÊóÇÌõ áöÎóãúÓóÉòº áöÃóäøó ÇáËøõáõËó
íõÛúäöí Úóäú ÇáËøõáõËóíúäö¡ æóÝöí ÍóÇáóÉö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö íõÍúÊóÇÌõ
áöãóÎúÑóÌóíúäö ÂÎóÑóíúäöº áöÃóäøó ÇáÊøóÑúßöíÈó áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú
ÇáÊøóãóÇËõáö¡ Ãóæú ÇáÊøóÏóÇÎõáö¡ Ãóæú ÇáÊøóÈóÇíõäö Ãóæú ÇáÊøóæóÇÝõÞö
ÝóÝöí ÇáúÃóæøóáóíúäö íõßúÊóÝóì ÈöÃóÍóÏö ÇáúãöËúáóíúäö Ãóæú ÇáúÃóßúËóÑö¡
æóÝöí ÇáúÂÎóÑóíúäö íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÖøóÑúÈö ÝóíóÌúÊóãöÚõ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó
æóÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÇåÜ Ò í. (Þóæúáõåõ: ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËóÉñ ÅáóÎú)
ÇáúÃóÎúÕóÑõ Ãóäú: íõÞóÇáó ÇËúäóÇäö æóÖöÚúÝõåóÇ æóÖöÚúÝõ ÖöÚúÝöåóÇ
æóËóáóÇËóÉñ æóÖöÚúÝõåóÇ æóÖöÚúÝõ ÖöÚúÝöåóÇ æóÖöÚúÝõ ÖöÚúÝö ÖöÚúÝöåóÇ ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÌõÏøö¡ æóÇáúÅöÎúæóÉ) Ãóíú
ÍóíúËõ ßóÇäó ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö ÎóíúÑðÇ áóåõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã
Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÊóÞóÏøöãõæäó íóÌúÚóáõæäó Ðóáößó ÊóÕúÍöíÍðÇ)
ÈóíóÇäõåõ Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáúÃõæáóì ãöäú ÓöÊøóÉò ÝóÇÍúÊóÌúäóÇ Åáóì ËõáõËö
ãóÇ íóÈúÞóì ÝóÖóÑóÈúäóÇ ËóáóÇËóÉð Ýöí ÓöÊøóÉò¡ æóÃóÕúáõ ÇáËøóÇäöíóÉö
ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑóº áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÑõÈõÚðÇ æóÓõÏõÓðÇ ÝóÇÍúÊóÌúäóÇ
áöËõáõËö ãóÇ íóÈúÞóì ÝóÖóÑóÈúäóÇ ËóáóÇËóÉð Ýöí ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÊóÕúÍöíÍðÇ áóÇ ÊóÃúÕöíáðÇ) ÈóíóÇäõåõ Ãóäú ÊóÞõæáó ÃóÕúáõ
ÇáúÃõæáóì ãöäú ÓöÊøóÉò ÝóÇÍúÊóÌúäóÇ Åáóì ËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó ÝóÖóÑóÈúäóÇ
ËóáóÇËóÉð Ýöí ÓöÊøóÉò æóÃóÕúáõ ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó
ÖõÑöÈóÊú Ýöí ËóáóÇËóÉò¡ æóæóÌúåõ ÊóÕúæöíÈö ãóÐúåóÈö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
Ãóäøó ËõáõËó ãóÇ íóÈúÞóì ÝóÑúÖñ ãóÖúãõæãñ Åáóì ÇáÓøõÏõÓö¡ Ãóæú Åáóì
ÇáÓøõÏõÓö æóÇáÑøõÈõÚö ÝóÊõáúÊóÒóãõ ÇáúÝóÑöíÖóÉõ ãöäú ãóÎóÇÑöÌöåóÇ
æóÇÍúÊóÌøó áóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí ÈöÃóäøóåõãú ÇÊøóÝóÞõæÇ Ýöí ÒóæúÌò
æóÃóÈóæóíúäö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãöäú ÓöÊøóÉò æóáóæúáóÇ ÅÞóÇãóÉõ
ÇáúÝóÑöíÖóÉö ãöäú ÇáäøöÕúÝö æóËõáõËö ãóÇ íóÈúÞóì áóÞóÇáõæÇ åöíó ãöäú
ÇËúäóíúäö áöáÒøóæúÌö æóÇÍöÏñ íóÈúÞóì æóÇÍöÏñ æóáóíúÓó áóåõ ËõáõËñ
ÕóÍöíÍñ ÝóÊõÖúÑóÈõ ËóáóÇËóÉñ Ýöí ÇËúäóíúäö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÚõæáõ ãöäúåóÇ ËóáóÇËóÉñ) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÃõÕõæáó
ÞöÓúãóÇäö ÊóÇãøñ æóäóÇÞöÕñ ÝóÇáÊøóÇãøõ åõæó ÇáøóÐöí ÊõÓóÇæöíåö
ÃóÌúÒóÇÄõåõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ¡ Ãóæú ÊóÒöíÏõ Úóáóíúåö æóÇáäøóÇÞöÕõ ãóÇ
ÚóÏóÇåóÇ ÝóÇáÓøöÊøóÉõ ÃóÌúÒóÇÄõåóÇ ÊõÓóÇæöíåóÇ æóÇáöÇËúäóÇ ÚóÔóÑó
æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó ÃóÌúÒóÇÄõåõãóÇ ÊóÒöíÏõ ÚóáóíúåöãóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÎóÇÑöÌö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö ÝóÅöäøó ÃóÌúÒóÇÁó
ßõáøò ÊóäúÞõÕõ Úóäúåõ ÝóåóÐóÇ ÖóÇÈöØõ ÇáøóÐöí íóÚõæáõ æóÇóáøóÐöí áóÇ
íóÚõæáõ ÇåÜ ÒöíóÇÏöíøñ ÝóÇáÊøóÇãøõ åõæó ÇáøóÐöí íóÚõæáõ æóÇáäøóÇÞöÕõ
åõæó ÇáøóÐöí áóÇ íóÚõæáõ ÞóÇáó ÇáúÈöÑúãóÇæöíøõ æóÇáúÃóÕúáóÇäö
ÇáúãóÒöíÏóÇäö áóÇ Úóæúáó ÝöíåöãóǺ áöÃóäøó ÇáÓøõÏõÓó æóËõáõËó ãóÇ
íóÈúÞóì áóÇ íóÓúÊóÛúÑöÞóÇäö ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÇáÓøõÏõÓó æóÇáÑøõÈõÚó
æóËõáõËó ÇáúÈóÇÞöí áóÇ ÊóÓúÊóÛúÑöÞõ ÓöÊøóÉð æóËóáóÇËöíäó. (Þóæúáõåõ:
ÝóÚóÇáóÊú ÈöÓõÏõÓöåóÇ ÅáóÎú) ÅíÖóÇÍõ åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáøóÊöí ÃóÔóÇÑó
ÅáóíúåóÇ Ãóäú ÊóäúÓõÈó ãóÇ ÚóÇáóÊú Èöåö ÅáóíúåóÇ ÈöÏõæäö Úóæúáò
ÝóÊóÚúÑöÝó ÈöåóÐöåö ÇáäøöÓúÈóÉö ÌõÒúÃóåóÇ ÇáøóÐöí ÚóÇáóÊú Èöåö
æóÊóäúÓõÈóåõ ÅáóíúåóÇ ÚóÇÆöáóÉð ÝóÊóÚúÑöÝó ÈöåóÐöåö ÇáäøöÓúÈóÉö ãóÇ
äóÞóÕóåõ äóÕöíÈõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö ÇåÜ æóíõãúßöäõ Ãóäú
Êóßõæäó ÇáäøöÓúÈóÉõ Ýöí ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑóíúäö æóÇÍöÏóÉð ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊó
ãóÚúÑöÝóÉó ãóÇ äóÞóÕóåõ äóÕöíÈõ ßõáøö æóÇÑöËò ÝóÇäúÓõÈú ãóÇ ÚóÇáóÊú Èöåö
ÅáóíúåóÇ ÈöÏõæäö Úóæúáò ßóÃóäú ÊóÞõæáó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö äóÞóÕó ãöäú
ßõáøö æóÇÍöÏò ÓõÏõÓõ ãóÇ äõØöÞó áóåõ Èöåö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æóåóÐóÇ
Ãóæúáóì ãöãøóÇ ÕóäóÚóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇåÜ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí
ÇáÔøöäúÔóæúÑöíøö ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö: ÝóÃóÚúØö ßõáøðÇ Óóåúãóåõ ÅáóÎú
ãóÇ äóÕøõåõ ÝóÃóÚúØö ßõáøðÇ ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö Óóåúãóåõ ãöäú ÃóÕúáöåóÇ
ãõßóãøóáðÇ¡ Ãóæú ÚóÇÆöáðÇ ãöäú ÚóæúáöåóÇ Åäú ÚóÇáóÊú Ýóíóßõæäõ äóÇÞöÕðÇ
ÈöäöÓúÈóÉö ãóÇ ÚóÇáóÊú Èöåö Åáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÚóÇÆöáóÉð¡ Ãóæú ÛóíúÑó
ÚóÇÆöáóÉò ÝóÅöäú äóÓóÈúÊå ÅáóíúåóÇ ÚóÇÆöáóÉð ßóÇäó Ðóáößó ãóÇ äóÞóÕóåõ
ãöäú äóÕöíÈöåö ÇáúßóÇãöáö áóæúáóÇ ÇáúÚóæúáõ æóÅöÐóÇ äóÓóÈúÊ Ðóáößó
ÅáóíúåóÇ ÛóíúÑó ÚóÇÆöáóÉò ßóÇäó Ðóáößó ãóÇ äóÞóÕóåõ ãöäú äóÕöíÈöåö
ÇáúÚóÇÆöáö ÝóÝöí ÒóæúÌò æóÃõÎúÊóíúäö ÔóÞöíÞóÊóíúäö Ãóæú áöÃóÈò ÃóÕúáõåóÇ
ÓöÊøóÉñ æóÊóÚõæáõ áöÓóÈúÚóÉò ÝóÚóÇáóÊú ÈöæóÇÍöÏò ÝóÅöäú äóÓóÈúÊ
ÇáúæóÇÍöÏó áöáÓøóÈúÚóÉö ßóÇäó ÓõÈõÚóåóÇ ÝóäóÞóÕó ãöäú ßõáøò ãöäú
ÇáÒøóæúÌö¡ æóÇáúÃõÎúÊóíúäö ÓõÈõÚõ ÍöÕøóÊöåö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÇáøóÊöí
ßóÇäóÊú áóåõ áóæúáóÇ ÇáúÚóæúáõ æóÅöäú äóÓóÈúÊ ÇáúæóÇÍöÏó áöÓöÊøóÉò ßóÇäó
ÓõÏõÓóåóÇ ÝóÞóÏú äóÞóÕó áößõáøò ãöäú ÇáÒøóæúÌö¡ æóÇáúÃõÎúÊóíúäö ÓõÏõÓñ
ãöäú ÍöÕøóÊöåö ÇáúÚóÇÆöáóÉö ÇåÜ.
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ Í Ý ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú äóÓóÈúÊå
ÅáóÎú æóÈóíóÇäõ Ðóáößó Ãóäú ÊóÖúÑöÈó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöÏõæäö Úóæúáò ÝöíåóÇ
ÈöÚóæúáöåóÇ Ëõãøó ÊóÞúÓöãó ÇáúÍóÇÕöáó ßóÇáöÇËúäóíúäö æóÇáúÃóÑúÈóÚöíäó
Ýöí ÇáúãöËóÇáö Úóáóì ßõáøò ãöäú ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÇáúÃóÕúáö¡
æóÇáúÚóÇÆöáóÉö íóÎúÑõÌõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ÌõÒúÁõ ÇáÓøóåúãö ÝóÇÖúÑöÈú äóÕöíÈó
ßõáøö æóÇÑöËò Ýöí ßõáøö ÌõÒúÁò ãöäú ÌõÒúÃóíú ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö íóÙúåóÑõ
ãóÇáõåõ ÚóÇÆöáðÇ æóÛóíúÑó ÚóÇÆöáò ÝóÇÖúÑöÈú ËóáóÇËóÉó ÇáÒøóæúÌö Ýöí
ÓöÊøóÉò ÝóÇáúÍóÇÕöáõ åõæó äóÕöíÈõåõ ÇáúÚóÇÆöáõ¡ æóÝöí ÓõÈõÚöåö
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ åõæó äóÕöíÈõåõ ÇáúßóÇãöáõ¡ æóäöÓúÈóÉõ ÇáúÝóÖúáö ÈóíúäóåõãóÇ
æóåõæó ËóáóÇËóÉñ áöäóÕöíÈöåö ÇáúßóÇãöáö ÓõÈõÚñ æóáöäóÕöíÈöåö ÇáúÚóÇÆöáö
ÓõÏõÓñ¡ æóÅöäú ÃóÑóÏúÊ ãóÚúÑöÝóÉó ãóÇ äóÞóÕóåõ ÇáúÚóæúáõ ãöäú ÇáúãóÇáö
ÈöÊóãóÇãöåö ÝóÇäúÓõÈúåõ áöáúÌóÇãöÚóÉö íóßõäú äöÕúÝó ÓõÈõÚö åóÐóÇ
(4/36)
ãöäú ÇáúÈóåúáö æóåõæó ÇááøóÚúäõ æóáóãøóÇ
ÞóÖóì ÝöíåóÇ ÚõãóÑõ ÈöÐóáößó ÎóÇáóÝóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
ÝóÌóÚóáó áöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝó æóáöáúÃõãøö ÇáËøõáõËó æóáöáúÃõÎúÊö ãóÇ
ÈóÞöíó æóáóÇ Úóæúáó ÝóÞöíáó áóåõ: ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÑóÃúíöß
ÝóÞóÇáó: ÝóÅöäú ÔóÇÁõæÇ ÝóáúäóÏúÚõ ÃóÈúäóÇÁóäóÇ æóÃóÈúäóÇÁóåõãú
æóäöÓóÇÁóäóÇ æóäöÓóÇÁóåõãú æóÃóäúÝõÓóäóÇ æóÃóäúÝõÓóåõãú¡ Ëõãøó
äóÈúÊóåöáõ ÝóäóÌúÚóáõ áóÚúäóÉó Çááøóåö Úóáóì ÇáúßóÇÐöÈöíäó ÝóÓõãøöíóÊú
ÇáúãõÈóÇåóáóÉó áöÐóáößó æóÅöáóì ÊöÓúÚóÉò ßóÇáúãõãóËøóáö Èöåöãú ÃóæøóáðÇ
ÇáúÚóæúáõ Åáóì ËóãóÇäöíóÉò¡ æóÃóÎò áöÃõãøò áóåõ ÇáÓøõÏõÓõ æóÇÍöÏñ
ÝóÚóÇáóÊú ÈöäöÕúÝöåóÇ æóÅöáóì ÚóÔóÑóÉò ßóåóÄõáóÇÁö æóÃóÎò ÂÎóÑó áöÃõãøò
ÝóÚóÇáóÊú ÈöËõáõËóíúåóÇ æóÊõÓóãøóì åóÐöåö ÇáÔøóÑöíÍöíøóÉó áöÃóäøóåóÇ
áóãøóÇ ÑõÝöÚóÊú áöáúÞóÇÖöí ÔõÑóíúÍò ÌóÚóáóåóÇ ãöäú ÚóÔóÑóÉò æóÊõÓóãøóì
Ãõãøó ÇáúÝõÑõæÎö ÈöÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÈöÇáúÌöíãö áößóËúÑóÉö
ÓöåóÇãöåóÇ ÇáúÚóÇÆöáóÉö æóáößóËúÑóÉö ÇáúÅöäóÇËö ÝöíåóÇ (æóÇáöÇËúäóÇ
ÚóÔóÑó áöÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó æöÊúÑðÇ) ÝóÊóÚõæáõ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò Åáóì
ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ßóÒóæúÌóÉò æóÃõãøò æóÃõÎúÊóíúäö áöÛóíúÑö Ãõãøò
áöáÒøóæúÌóÉö ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÃõãøö ÇËúäóÇäö æóáößõáøö ÃõÎúÊò ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóÅöáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ßóåóÄõáóÇÁö æóÃóÎò áöÃõãøò áóåõ ÇáÓøõÏõÓõ
ÇËúäóÇäö æóÅöáóì ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ßóåóÄõáóÇÁö æóÃóÎò ÂÎóÑó áöÃõãøò áóåõ
ÇËúäóÇäö (æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó) æóÊóÚõæáõ ÚóæúáóÉð æóÇÍöÏóÉð
æöÊúÑðÇ ÈöËõãõäöåóÇ (áöÓóÈúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó) ßóÈöäúÊóíúäö æóÃóÈóæóíúäö
æóÒóæúÌóÉò áöáúÈöäúÊóíúäö ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó æóáöáúÃóÈóæóíúäö ËóãóÇäöíóÉñ
æóáöáÒøóæúÌóÉö ËóáóÇËóÉñ æóÊóÞóÏøóãó ÊóÓúãöíóÊõåóÇ ãöäúÈóÑöíøóÉð
æóÅöäøóãóÇ ÃóÚóÇáõæÇ áöíóÏúÎõáó ÇáäøóÞúÕõ Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö ßóÃóÑúÈóÇÈö
ÇáÏøõíõæäö¡ æóÇáúæóÕóÇíóÇ ÅÐóÇ ÖóÇÞó ÇáúãóÇáõ Úóäú ÞóÏúÑö ÍöÕóÕöåöãú.
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáúãóÓóÇÆöáö æóãóÚúÑöÝóÉö ÃóäúÕöÈóÇÁö ÇáúæóÑóËóÉö ãöäú
ÇáúãõÕóÍøóÍö (Åäú ÇäúÞóÓóãóÊú ÓöåóÇãõåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÓúÃóáóÉö (ãöäú
ÃóÕúáöåóÇ Úóáóíúåöãú) Ãóíú Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö (ÝóÐóÇßó) ÙóÇåöÑñ ßóÒóæúÌò
æóËóáóÇËóÉö Èóäöíäó åöíó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò áößõáøò ãöäúåõãú æóÇÍöÏñ (Ãóæú
ÇäúßóÓóÑóÊú Úóáóì ÕöäúÝò) ãöäúåõãú ÓöåóÇãõåõ (ÝóÅöäú ÈóÇíóäóÊúåõ ÖõÑöÈó
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÚóæúáöåóÇ) Åäú ÚóÇáóÊú (ÚóÏóÏõåõ) ãöËóÇáõåõ ÈöáóÇ
Úóæúáò ÒóæúÌñ æóÃóÎóæóÇäö áöÛóíúÑö Ãõãøò åöíó ãöäú ÇËúäóíúäö áöáÒøóæúÌö
æóÇÍöÏñ íóÈúÞóì æóÇÍöÏñ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÞöÓúãóÊõåõ Úóáóì ÇáúÃóÎóæóíúäö æóáóÇ
ãõæóÇÝóÞóÉó ÝóíõÖúÑóÈõ ÚóÏóÏõåõãóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÊóÕöÍøõ
ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóãöËóÇáõåõ ÈöÇáúÚóæúáö ÒóæúÌñ æóÎóãúÓõ ÃóÎóæóÇÊò
áöÛóíúÑö Ãõãøò åöíó ãöäú ÓöÊøóÉò æóÊóÚõæáõ Åáóì ÓóÈúÚóÉò æóÊóÕöÍøõ
ÈöÖóÑúÈö ÎóãúÓóÉò Ýöí ÓóÈúÚóÉò ÝóÊóÕöÍøõ ãöäú ÎóãúÓóÉò æóËóáóÇËöíäó
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú æóÇÝóÞóÊúåõ (ÝóæóÝúÞõåõ) íõÖúÑóÈõ ÝöíåóÇ (ÝóãóÇ ÈóáóÛó
ÕóÍøóÊú ãöäúåõ) ãöËóÇáõåõ ÈöáóÇ Úóæúáò Ãõãøñ æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÚúãóÇãò
áöÛóíúÑö Ãõãøò åöíó ãöäú ËóáóÇËóÉò áöáúÃõãøö æóÇÍöÏñ íóÈúÞóì ÇËúäóÇäö
íõæóÇÝöÞóÇäö ÚóÏóÏó ÇáúÃóÚúãóÇãö ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóíõÖúÑóÈõ äöÕúÝõåõ
ÇËúäóÇäö Ýöí ËóáóÇËóÉò ÝóÊóÕöÍøõ ãöäú ÓöÊøóÉò æóãöËóÇáõåõ ÈöÇáúÚóæúáö
ÒóæúÌñ æóÃóÈóæóÇäö æóÓöÊøõ ÈóäóÇÊò åöíó ÈöÚóæúáöåóÇ ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÎóãúÓóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó (Ãóæú) ÇäúßóÓóÑóÊú Úóáóì
(ÕöäúÝóíúäö) ÓöåóÇãõåõãóÇ (Ýóãóäú æóÇÝóÞóÊú ÓöåóÇãõåõ) ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú
ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ (ÚóÏóÏóåõ ÑõÏøó) ÇáúÚóÏóÏõ (áöæóÝúÞöåö æóãóäú áóÇ)
ÈöÃóäú ÈóÇíóäóÊú ÓöåóÇãõåõ ÚóÏóÏóåõ (ÊõÑößó) ÇáúÚóÏóÏõ ÈöÍóÇáöåö
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ (Ëõãøó
Åäú ÊóãóÇËóáó ÚóÏóÏóÇåõãóÇ) ÈöÑóÏøö ßõáøò ãöäúåõãóÇ Åáóì æóÝúÞöåö¡ Ãóæú
ÈöÈóÞóÇÆöåö Úóáóì ÍóÇáöåö Ãóæú ÈöÑóÏøö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÈóÞóÇÁö ÇáúÂÎóÑö
(ÖõÑöÈó ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÍóÇÕöáõ ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãõÍóÔøöí Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÈóåúáö) æóåõæó ÇááøóÚúäõ Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö Èóåóáó
ÈóåúáðÇ ãöäú ÈóÇÈö äóÝóÚó áóÚóäóåõ¡ æóÇáúÝóÇÚöáõ ÈóÇåöáñ¡ æóÇáúÃõäúËóì
ÈóÇåöáóÉñ æóÈöåóÇ ÓõãøöíóÊú ÞóÈöíáóÉñ¡ æóÇáöÇÓúãõ ÈõåúáóÉñ æöÒóÇäõ
ÛõÑúÝóÉò æóÈóÇåóáóåõ ãõÈóÇåóáóÉð ãöäú ÈóÇÈö ÞóÇÊóáó áóÚóäó ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó æóÇÈúÊóåóáó Åáóì Çááøóåö ÖóÑóÚó Åáóíúåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáó: ÝóÅöäú ÔóÇÁõæÇ ÝóáúäóÏúÚõ ÅáóÎú) ÝóÞöíáó áóåõ áöãó
ÓóßóÊó Úóäú Ðóáößó Ýöí ÒóãóÇäö ÚõãóÑó ÝóÞóÇáó ßóÇäó ÑóÌõáðÇ ãõåóÇÈðÇ
ÝóåöÈúÊõåõ¡ æóÇáúÈõåúáóÉõ ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáÖøóãøö ÇááøóÚúäóÉõ æóãóÚúäóì
äóÈúÊóåöáõ äóÞõæáõ: ÈõåúáóÉõ Çááøóåö Úóáóì ÇáúßóÇÐöÈöíäó ãöäøóÇ
æóãöäúßõãú ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ: ßóÇáúãõãóËøóáö Èöåöãú
ÃóæøóáðÇ) æóåõãú ÒóæúÌñ æóÃõÎúÊóÇäö áöÛóíúÑö Ãõãøò æóÃõãøñ ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: ÝóÚóÇáóÊú ÈöäöÕúÝöåóÇ) Ãóíú ÈöãöËúáö äöÕúÝöåóÇ æóßóÐóÇ
íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí. (Þóæúáõåõ: ÝóÚóÇáóÊú ÈöËõáõËóíúåóÇ) æóåõãóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉñ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: áößóËúÑóÉö ÓöåóÇãöåóÇ) ÑóÇÌöÚñ
áöáúÃóæøóáö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÑóÇÌöÚñ áöáËøóÇäöí ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ßóÒóæúÌóÉò) áóåóÇ ÇáÑøõÈõÚõ æóÃõãøò áóåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ æóÃõÎúÊóíúäö
áöÛóíúÑö Ãõãøò áóåõãóÇ ÇáËøõáõËóÇäö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: æóÊóÚõæáõ
ÚóæúáóÉð æóÇÍöÏóÉð) áóãú íóÞõáú ÝóÊóÚõæáõ ÈöÇáúÝóÇÁö ßóÓóÇÈöÞóíúåö
áöÚóÏóãö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÈóíóÇäö åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÈöÞö ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ßóÈöäúÊóíúäö) áóåõãóÇ ÇáËøõáõËóÇäö æóÃóÈóæóíúäö
áóåõãóÇ ÇáÓøõÏõÓóÇäö ÇåÜ Í á.
[ÝóÑúÚñ Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáúãóÓóÇÆöáö æóãóÚúÑöÝóÉö ÃóäúÕöÈóÇÁö ÇáúæóÑóËóÉ]
(Þóæúáõåõ: ÝóÑúÚñ Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáúãóÓóÇÆöáö) ÅäøóãóÇ ÊóÑúÌóãóåõ
ÈöÇáúÝóÑúÚöº áöÃóäøóåõ íóäúÈóäöí Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ
ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö Êöáúßó ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÝóáöÐóáößó æóØøóÃó áóåõ ÈóíóÇäõåóÇ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó æóÊóÑúÌóãó
áóåõ ÈöÇáúÝóÑúÚöº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÚó åõæó ÇáúãõäúÏóÑöÌõ ÊóÍúÊó ÃóÕúáò
ßõáøöíøò ÓóÇÈöÞò ÇåÜ ã Ñ æÍÌ ÈöäóæúÚö ÊóÕóÑøõÝò Ýöí ÇááøóÝúÙö.
(Þóæúáõåõ: æóãóÚúÑöÝóÉö ÃóäúÕöÈóÇÁö ÇáúæóÑóËóÉö ÅáóÎú) ÓóíóÐúßõÑõåõ
ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöÐóÇ ÃõÑöíÏó ãóÚúÑöÝóÉõ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: Åäú ÇäúÞóÓóãóÊú
ÓöåóÇãõåóÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÊóæúØöÆóÉñ áöáúãóÞúÕõæÏö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúÅöÖóÇÝóÉó Úóáóì ãóÚúäóì " ãöäú "¡ Ãóæú " Ýöí " ÇåÜ æóÞóæúáõåõ: ãöäú
ÃóÕúáöåóÇ äóÚúÊñ áöáÓøöåóÇãö Ãóíú ÇáúßóÇÆöäóÉõ ãöäú ÃóÕúáöåóÇ áóÇ
ÇáúßóÇÆöäóÉõ ãöäú ÊóÕúÍöíÍöåóÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Åäú ÇäúÞóÓóãóÊú
ÓöåóÇãõåóÇ) ÈöÃóäú ÏóÎóáó ßõáøõ ÝóÑöíÞò Ýöí ÓöåóÇãöåö¡ Ãóæú ãóÇËóáóåõ
ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÈóÇíóäóÊúåõ ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ
áöáäøöÓúÈóÉö Èóíúäó ÇáÓøöåóÇãö æóÇáÑøõÁõæÓö æóåöíó áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ
ÊóÈóÇíõäðÇ¡ Ãóæú ÊóæóÇÝõÞðÇ æóáóÇ Êóßõæäõ ÊóãóÇËõáðÇ æóáóÇ ÊóÏóÇÎõáðǺ
ÅÐú ÝöíåöãóÇ ÇäúÞöÓóÇãõ ÇáöÇäúßöÓóÇÑö¡ æóÇáúÛóÑóÖõ ÇáöÇäúßöÓóÇÑõ ÇåÜ
æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóÏóÇÎõáðÇ ÅáóÎú ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóßúËóÑõ åõæó
ÇáÓøöåóÇãó ÝóÅöäú ßóÇäó åõæó ÇáÑøõÁõæÓó ÝóÝöíåö ÇäúßöÓóÇÑñ ÝóíõÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÇáäøóÙóÑö ÈöÇáúæóÝúÞö. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóæóÝúÞõåõ ÅáóÎú) áóãøóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁõ áöáÊøóÈóÇíõäö æóåõæó íóÕúÏõÞõ ÈöËóáóÇËö ÕõæóÑò
æóáóíúÓóÊú ßõáøõåóÇ ãõÑóÇÏóÉð Èóíøóäó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúãõÑóÇÏóÉó ÈöÞóæúáöåö
ÈöÃóäú æóÇÝóÞóÊúåõ æóÞóæúáõåõ: (íõÖúÑóÈõ ÝöíåóÇ) ÖóãöíÑõ ÝöíåóÇ ÑóÇÌöÚñ
áöáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÞóíúÏöåóÇ ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóÕóÍøó ÊóãúËöíáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
áöáúÚóæúáö. (Þóæúáõåõ: æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÚúãóÇãò áöÛóíúÑö Ãõãøò) áóÇ
ÍóÇÌóÉó áöÞóæúáöåö áöÛóíúÑö Ãõãøòº áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ Ãóäøó
ÇáúÃóÚúãóÇãó áöáúÃõãøö ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö. (Þóæúáõåõ: æóÓöÊøõ
ÈóäóÇÊò) áóåõäøó ËóãóÇäöíóÉñ ÊóæóÇÝöÞõ ÚóÏóÏóåõäøó ÈöÇáäøöÕúÝö
ÝóíõÖúÑóÈõ äöÕúÝõåõäøó ËóáóÇËóÉñ Ýöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: åöíó ÈöÚóæúáöåóÇ ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó) ÝóÚóÇáóÊú ÈöÑõÈõÚöåóÇ
ËóáóÇËóÉð æóäóÞóÕó ãöäú ÍöÕøóÉö ßõáøö æóÇÑöËò ÎõãõÓõåóÇ ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÎóãúÓóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó)
áöáÒøóæúÌö ËóáóÇËóÉñ Ýöí ËóáóÇËóÉò ÈöÊöÓúÚóÉò æóáöáúÃóÈóæóíúäö
ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýöí ËóáóÇËóÉò ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóáöáúÈóäóÇÊö ËóãóÇäöíóÉñ Ýöí
ËóáóÇËóÉò ÈöÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ÃóÑúÈóÚóÉñ ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÎóãúÓóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó) Ãóíú ÊóÖúÑöÈõ æóÝúÞó
ÇáúÈóäóÇÊö - æóåõæó ËóáóÇËóÉñ - Ýöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
(4/37)
ÈöÚóæúáöåóÇ Åäú ÚóÇáóÊú (ÃóÍóÏõåõãóÇ)
Ãóíú ÇáúÚóÏóÏóíúäö ÇáúãõÊóãóÇËöáóíúäö (Ãóæú ÊóÏóÇÎóáóÇ) Ãóíú
ÚóÏóÏóÇåõãóÇ (ÝóÃóßúËóÑõåõãóÇ) íõÖúÑóÈõ ÝöíåóÇ (Ãóæú ÊóæóÇÝóÞóÇ
ÝóÍóÇÕöáõ ÖóÑúÈö æóÝúÞö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö) íõÖúÑóÈõ ÝöíåóÇ (Ãóæú
ÊóÈóÇíóäóÇ ÝóÍóÇÕöáõ ÖóÑúÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö) íõÖúÑóÈõ ÝöíåóÇ
ÝóãóÇ ÈóáóÛó ÇáÖøóÑúÈõ Ýöí ßõáøò ãöäúåóÇ ÕóÍøóÊú ãöäúåõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
æóÍóÇÕöáõ Ðóáößó Ãóäøó Èóíúäó ÓöåóÇãö ÇáÕøöäúÝóíúäö æóÚóÏóÏöåöãóÇ
ÊóæóÇÝõÞðÇ æóÊóÈóÇíõäðÇ æóÊóæóÇÝõÞðÇ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÊóÈóÇíõäðÇ Ýöí
ÇáúÂÎóÑö¡ æóÃóäøó Èóíúäó ÚóÏóÏóíúåöãóÇ ÊóãóÇËõáðÇ æóÊóÏóÇÎõáðÇ
æóÊóæóÇÝõÞðÇ æóÊóÈóÇíõäðÇ æóÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú ÖóÑúÈö ËóáóÇËóÉò Ýöí
ÃóÑúÈóÚóÉò ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÝóÚóáóíúß ÈöÇáÊøóãúËöíáö áóåóÇ æóáúäõãóËøöáú
áöÈóÚúÖöåóÇ ÝóäóÞõæáõ: Ãõãøñ æóÓöÊøóÉõ ÅÎúæóÉò áöÃõãøò æóËöäúÊóÇ
ÚóÔúÑóÉó ÃõÎúÊðÇ áöÛóíúÑö Ãõãøò åöíó ãöäú ÓöÊøóÉò æóÊóÚõæáõ Åáóì
ÓóÈúÚóÉò áöáúÅöÎúæóÉö ÓóåúãóÇäö íõæóÇÝöÞóÇäö ÚóÏóÏóåõãú ÈöÇáäøöÕúÝö
ÝóÊõÑóÏøõ Åáóì ËóáóÇËóÉò æóáöáúÃóÎóæóÇÊö ÃóÑúÈóÚóÉñ íõæóÇÝóÞõ
ÚóÏóÏõåõäøó ÈöÇáÑøõÈõÚö ÝóíõÑóÏøõ Åáóì ËóáóÇËóÉò æóÊõÖúÑóÈõ ÅÍúÏóì
ÇáËøóáóÇËóÊóíúäö Ýöí ÓóÈúÚóÉò ÊóÈúáõÛõ ÃóÍóÏðÇ æóÚöÔúÑöíäó æóãöäúåõ
ÊóÕöÍøõ.
ËóáóÇËõ ÈóäóÇÊò æóËóáóÇËóÉõ ÅÎúæóÉò áöÛóíúÑö Ãõãøò åöíó ãöäú ËóáóÇËóÉò¡
æóÇáúÚóÏóÏóÇäö ãõÊóãóÇËöáóÇäö íõÖúÑóÈõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ËóáóÇËóÉñ Ýöí
ËóáóÇËóÉò ÊóÈúáõÛõ ÊöÓúÚóÉð æóãöäúåõ ÊóÕöÍøõ.
ÓöÊøõ ÈóäóÇÊò æóËóáóÇËóÉõ ÅÎúæóÉò áöÛóíúÑö Ãõãøò íõÑóÏøõ ÚóÏóÏõ
ÇáúÈóäóÇÊö Åáóì ËóáóÇËóÉò æóíõÖúÑóÈõ ÅÍúÏóì ÇáËøóáóÇËóÊóíúäö Ýöí
ËóáóÇËóÉò ÊóÈúáõÛõ ÊöÓúÚóÉð æóãöäúåõ ÊóÕöÍøõ.
(æóíõÞóÇÓõ ÈöåóÐóÇ) ÇáúãóÐúßõæÑö ßõáøöåö (ÇáöÇäúßöÓóÇÑõ Úóáóì ËóáóÇËóÉò)
ãöäú ÇáúÃóÕúäóÇÝö ßóÌóÏøóÊóíúäö æóËóáóÇËóÉö ÅÎúæóÉò áöÃõãøò æóÚóãøóíúäö
ÃóÕúáõåóÇ ÓöÊøóÉñ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó (æó) Úóáóì
(ÃóÑúÈóÚóÉò) ßóÒóæúÌóÊóíúäö æóÃóÑúÈóÚö ÌóÏøóÇÊò æóËóáóÇËóÉö ÅÎúæóÉò
áöÃõãøò æóÚóãøóíúäö ÃóÕúáõåóÇ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÇËúäóíúäö
æóÓóÈúÚöíäó (æóáóÇ íóÒöíÏõ) ÇáöÇäúßöÓóÇÑõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæóáóÇÁö
ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁö Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò áöÃóäøó ÇáúæóÑóËóÉó Ýöí ÇáúÝóÑöíÖóÉö
áóÇ íóÒöíÏõæäó Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÃóÕúäóÇÝò ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇÌúÊöãóÇÚö ãóäú íóÑöËõ ãöäú ÇáÐøõßõæÑö¡ æóÇáúÅöäóÇËö æóãöäúåóÇ ÇáúÃóÈõ¡
æóÇáúÃõãøõ æóÇáÒøóæúÌõ æóáóÇ ÊóÚóÏøõÏó Ýöíåöãú.
(ÝóÅöÐóÇ ÃõÑöíÏó) ÈóÚúÏó ÊóÕúÍöíÍö ÇáúãóÓúÃóáóÉö (ãóÚúÑöÝóÉõ äóÕöíÈö
ßõáøö ÕöäúÝò ãöäú ãóÈúáóÛö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÖõÑöÈó äóÕöíÈõåõ ãöäú ÃóÕúáöåóÇ
ÝöíãóÇ ÖõÑöÈó ÝöíåóÇ ÝóãóÇ ÈóáóÛó) ÇáÖøóÑúÈõ (Ýóåõæó äóÕöíÈõåõ íõÞúÓóãõ
Úóáóì ÚóÏóÏöåö) ÝóÝöí ÌóÏøóÊóíúäö æóËóáóÇËö ÃóÎóæóÇÊò áöÛóíúÑö Ãõãøò
æóÚóãøò åöíó ãöäú ÓöÊøóÉò æóÊóÕöÍøõ ÈöÖóÑúÈö ÓöÊøóÉò ÝöíåóÇ ãöäú ÓöÊøóÉò
æóËóáóÇËöíäó áöáúÌóÏøóÊóíúäö æóÇÍöÏñ Ýöí ÓöÊøóÉò ÈöÓöÊøóÉò áößõáøö
ÌóÏøóÉò ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÃóÎóæóÇÊö ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýöí ÓöÊøóÉò ÈöÃóÑúÈóÚóÉò
æóÚöÔúÑöíäó áößõáøö ÃõÎúÊò ËóãóÇäöíóÉñ æóáöáúÚóãøö æóÇÍöÏñ Ýöí ÓöÊøóÉò
ÈöÓöÊøóÉò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÈöÚóæúáöåóÇ Åäú ÚóÇáóÊú) Ãóíú ÝóÇáÖøóãöíÑõ
ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÞóíúÏöåóÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóãóÇ ÈóáóÛó
ÇáÖøóÑúÈõ) Ãóíú ÝóãóÇ ÈóáóÛóåõ ÇáÖøóÑúÈõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãõãøñ æóÓöÊøóÉõ
ÅÎúæóÉò áöÃõãøò) ãöËóÇáñ áöáúãõãóÇËóáóÉö Ýöí ÇáÑøõÁõæÓö ãóÚó
ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö Ýöí ÇáÕøöäúÝóíúäö ãóÚó ÓöåóÇãöåöãóÇ. (Þóæúáõåõ: ËóáóÇËõ
ÈóäóÇÊò æóËóáóÇËóÉõ ÅÎúæóÉò ÅáóÎú) åóÐóÇ ãöËóÇáñ áöáúãõãóÇËóáóÉö Ýöí
ÇáúãõÈóÇíóäóÉö. (Þóæúáõåõ: æóÊõÖúÑóÈõ ÅÍúÏóì ÇáËøóáóÇËóÊóíúäö) ÝóåóÐóÇ
ãöËóÇáñ áöáúãõãóÇËóáóÉö Ýöí ãõÈóÇíóäóÉö ÃóÍóÏö ÇáÕøöäúÝóíúäö
æóãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÂÎóÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó) Ãóíúº áöÃóäøó
ÇáúÌóÏøóÊóíúäö æóÇáúÚóãøóíúäö ãõÊóãóÇËöáóÇäö ÝóíõßúÊóÝóì ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
æóíõÖúÑóÈõ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö áöãõÈóÇíóäóÊöåóÇ áóåõãóÇ ÊóÈúáõÛõ ÓöÊøóÉð
ÊõÖúÑóÈõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóåõæó ÓöÊøóÉñ ÝóÊóÈúáõÛõ ãóÇ ÐõßöÑó
Ãóíúº áöÃóäøó æóÝúÞó ÑõÁõæÓö ÇáúÌóÏøóÇÊö ÇËúäóÇäö æóÚóÏóÏó ÇáÒøóæúÌóÇÊö
ÇËúäóÇäö æóÚóÏóÏó ÇáúÃóÚúãóÇãö ÇËúäóÇäö ÝóÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÃóÕúäóÇÝõ
ãõÊóãóÇËöáóÉñ íõßúÊóÝóì ÈöÃóÍóÏöåóÇ æóåõæó ÇËúäóÇäö ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó
ÇáËøóáóÇËóÉö ÚóÏóÏö ÇáúÅöÎúæóÉö ÊóÈóÇíõäñ ÝóÊõÖúÑóÈõ ÇáöÇËúäóÇäö Ýöí
ÇáËøóáóÇËóÉö ÊóÈúáõÛõ ÓöÊøóÉð Ëõãøó ÊõÖúÑóÈõ ÇáÓøöÊøóÉõ Ýöí ÇáöÇËúäóíú
ÚóÔóÑó ÊóÈúáõÛõ ãóÇ ÐõßöÑó ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÃóÕúáõåóÇ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó
ÅáóÎú) Ãóíú áöÃóäøó ãóÎúÑóÌó ÝóÑúÖö ÇáúÅöÎúæóÉö æóåõæó ËóáóÇËóÉñ ÏóÇÎöáñ
Ýöí ãóÎúÑóÌö ÇáúÌóÏøóÇÊö æóåõæó ÓöÊøóÉñ æóåöíó ÊõæóÇÝöÞõ ãóÎúÑóÌó ÝóÑúÖö
ÇáÒøóæúÌóÇÊö æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÈöÇáäøöÕúÝö¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ ãöäúåõãóÇ
ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó Ýóåöíó ÃóÕúáõåóÇ æóÓöåóÇãõ ÛóíúÑö ÇáúÌóÏøóÇÊö ÊõÈóÇíöäõåõ¡
æóÑóÇÌöÚõåõäøó - æóåõæó ÇËúäóÇäö - ãõãóÇËöáñ áöáúÚóãøóíúäö
æóÇáÒøóæúÌóÊóíúäö ÝóíõÖúÑóÈõ ÃóÍóÏõåóÇ Ýöí ÚóÏóÏö ÇáúÅöÎúæóÉö
ÇáËøóáóÇËóÉö íóÍúÕõáõ ÓöÊøóÉñ åöíó ÌõÒúÁõ ÓóåúãöåóÇ æóÊóÕöÍøõ ãöäú
ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó ãöäú ÖóÑúÈö ÓöÊøóÉò Ýöí ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÇåÜ Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæóáóÇÁö) ÃóãøóÇ Ýöíåö
ÝóíóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóì ÌóãóÇÚóÉñ Ëõãõäó ÚóÈúÏò
æóÂÎóÑõæäó äöÕúÝó Ëõãõäöåö æóÂÎóÑõæäó äöÕúÝó Ëõãõäöåö ÇáúÂÎóÑö
æóÂÎóÑõæäó ÑõÈõÚóåõ æóÂÎóÑõæäó ËõáõËóåõ æóÂÎóÑõæäó ÓõÏõÓóåõ ÝóåóÐöåö
ÓöÊøóÉõ ÃóÕúäóÇÝò æóÞóÚó ÇáöÇäúßöÓóÇÑõ ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÝöíåö
Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó Ýöíåö ãóÓúÃóáóÉñ æóÞóÚó ÇáöÇäúßöÓóÇÑõ Ýöí
ÃóäúÕöÈóÇÆöåóÇ Èóáú ÅÑúËõåõãú ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáúãöáúßö æóáóÇ íõãúßöäõ
Ýöíåö ÊóÕúÍöíÍñ áöãóÓúÃóáóÉò Èóáú Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÕúæöíÑö íóÃúÎõÐõ ßõáøõ
ÝóÑöíÞò ãóÇ ÎóÕøóåõ ÈöÇáúãöáúßö æóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÕúÍöíÍñ áöãóÓúÃóáóÉò
ÊóäúÞóÓöãõ Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúÝöÑóÞö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö ãóäú íóÑöËõ
ÅáóÎúº áöÃóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúæóÇÑöËó ÍöíäóÆöÐò ÎóãúÓóÉñ ÇáöÇÈúäõ¡
æóÇáúÈöäúÊõ æóÇáúÃóÈóæóÇäö æóÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ
ÊóÚóÏøõÏó Ýöíåöãú Ãóíú¡ æóÃóãøóÇ ÇáöÇÈúäõ ÝóíóÊóÚóÏøóÏõ æóßóÐóÇ
ÇáúÈöäúÊõ ÝóíóßõæäóÇäö ÕöäúÝóíúäö æóÝöíåö Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáöÇäúßöÓóÇÑó íóßõæäõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò Èóáú ÑõÈøóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÕöäúÝóíúäö æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÃõãøó
ÊóÎúáõÝõåóÇ ÇáúÌóÏøóÉõ æóÝöíåóÇ ÇáÊøóÚóÏøõÏõ æóÇáÒøóæúÌõ íóÎúáõÝõåõ
ÇáÒøóæúÌóÉõ æóÝöíåóÇ ÇáÊøóÚóÏøõÏõ ÝóåóÐóÇäö ÕöäúÝóÇäö íõÖóãøóÇäö
áöáÕøöäúÝóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÈõ ÝóáóÇ íõãúßöäõ Ýöíåö
ÇáÊøóÚóÏøõÏõ ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáöÇäúßöÓóÇÑó áóÇ íóÒöíÏõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇÌúÊöãóÇÚö ãóäú íóÑöËõ ãöäú ÇáÐøõßõæÑö¡ æóÇáúÅöäóÇËö Ýóíóßõæäõ
ÛóíúÑó ÒóÇÆöÏò Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÖõÑöÈó ÝöíåóÇ) æóÇóáøóÐöí íõÖúÑóÈõ ÝöíåóÇ íõÓóãøóì
ÌõÒúÁó ÇáÓøóåúãö Ãóíú ÍóÙøó ßõáøö Óóåúãò ãöäú ÓöåóÇãö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö Ãóíú ÞóÈúáó ÇáÊøóÕúÍöíÍö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøöäúÔóæúÑöíøö ÝóÐóÇßó Ãóíú ãóÇ ÍóÕøóáúÊå Ýöí ÇáäøöÓóÈö
ÇáúÃóÑúÈóÚö - æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúãõÊóãóÇËöáóíúäö æóÃóßúÈóÑõ
ÇáúãõÊóÏóÇÎöáóíúäö æóãõÓóØøóÍõ æóÝúÞö ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóæóÇÝöÞóíúäö
æóßóÇãöáõ ÇáúÂÎóÑö æóãõÓóØøóÍõ ÇáúãõÊóÈóÇíöäóíúäö - ÌõÒúÁñ Ãóíú ÍóÙøõ
ÇáÓøóåúãö ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ Ãóæú ãóÈúáóÛöåóÇ
ÈöÇáúÚóæúáö Åäú ÚóÇáóÊú ãöäú ÇáÊøóÕúÍöíÍö æóæóÌúåõ ÊóÓúãöíóÊöåö ÈöÐóáößó
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúåóÇÆöãö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÞõÓöãó ÇáúãõÕóÍøóÍõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÊóÇãøðÇ¡ Ãóæú ÚóÇÆöáðÇ ÎóÑóÌó
åõæóº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÕöáó ãöäú ÇáÖøóÑúÈö ÅÐóÇ ÞõÓöãó Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáúãóÖúÑõæÈóíúäö ÎóÑóÌó ÇáúãóÖúÑõæÈõ ÇáúÂÎóÑõ¡ æóÇáúãóØúáõæÈõ
ÈöÇáúÞöÓúãóÉö åõæó äóÕöíÈõ ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú ÇáúãóÞúÓõæãö Úóáóíúåö æóåõæó
ÇáúÃóÕúáõ¡ æóÇáúãõäúÊóåóì Åáóíúåö ÈöÇáúÚóæúáö íõÓóãøóì ÓóåúãðÇ
æóÇáúÍóÙøõ íõÓóãøóì ÌõÒúÁðÇ ÝóáöÐóáößó Þöíáó: ÌõÒúÁõ ÇáÓøóåúãö Ãóíú
ÍóÙøõ ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú ÇáúÃóÕúáö¡ Ãóæú ÇáúãõäúÊóåóì Åáóíúåö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: ÝóãóÇ ÈóáóÛó ÇáÖøóÑúÈõ) Ãóíú ÝóãóÇ ÈóáóÛóåõ ÇáÖøóÑúÈõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÝöí ÌóÏøóÊóíúäö ÅáóÎú) åóÐóÇ ãöËóÇáñ áöãóÇ áóÇ Úóæúáó Ýöíåö
æóÈöÚóæúáò: ÒóæúÌóÊóÇäö æóÃóÑúÈóÚõ ÌóÏøóÇÊò æóÓöÊøõ ÔóÞöíÞóÇÊò åöíó ãöäú
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóÊóÚõæáõ áöËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó æóÌõÒúÁõ ÓóåúãöåóÇ ÓöÊøóÉñ
æóÊóÕöÍøõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò æóÓóÈúÚöíäó ãóäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ ÃóÎóÐóåõ
ãóÖúÑõæÈðÇ Ýöí ÓöÊøóÉò ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ
(4/38)
(ÝóÑúÚñ) : Ýöí ÇáúãõäóÇÓóÎóÇÊö. æóåöíó
äóæúÚñ ãöäú ÊóÕúÍöíÍö ÇáúãóÓóÇÆöáö æóåöíó áõÛóÉð ãõÝóÇÚóáóÉñ ãöäú
ÇáäøóÓúÎö æóåõæó ÇáúÅöÒóÇáóÉõ¡ Ãóæú ÇáäøóÞúáõ æóÇÕúØöáóÇÍðÇ Ãóäú íóãõæÊó
ÃóÍóÏõ ÇáúæóÑóËóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö
áóæú (ãóÇÊó) ÔóÎúÕñ (Úóäú æóÑóËóÉò ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãú ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö
ÝóÅöäú áóãú íóÑöËúåõ ÛóíúÑõ ÇáúÈóÇÞöíäó) ãöäú æóÑóËóÉö ÇáúÃóæøóáö
(æóÅöÑúËõåõãú ãöäúåõ ßó) ÅÑúËöåöãú (ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÌõÚöáó) ÇáúÍóÇáõ
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÍöÓóÇÈö (ßóÃóäøó ÇáËøóÇäöíó áóãú íóßõäú) ãöäú
æóÑóËóÉö ÇáúÃóæøóáö æóÞõÓöãó ÇáúãóÊúÑõæßõ Èóíúäó ÇáúÈóÇÞöíäó (ßóÅöÎúæóÉò
æóÃóÎóæóÇÊò) áöÛóíúÑö Ãõãøò (ãóÇÊó ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÇáúÈóÇÞöíäó) ãöäúåõãú
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú æóÑöËóåõ ÛóíúÑõ ÇáúÈóÇÞöíäó ßóÃóäú ÔóÑößóåõãú
ÛóíúÑõåõãú¡ Ãóæú æóÑöËóåõ ÇáúÈóÇÞõæäó æóáóãú íóßõäú ÅÑúËõåõãú ãöäúåõ
ßóÅöÑúËöåöãú ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäú ÇÎúÊóáóÝó ÞóÏúÑõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãú
(ÝóÕóÍøöÍú ãóÓúÃóáóÉó ßõáøò) ãöäúåõãóÇ (ÝóÅöäú ÇäúÞóÓóãó äóÕöíÈõ
ÇáËøóÇäöí) ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóæøóáö (Úóáóì ãóÓúÃóáóÊöåö ÝóÐóÇßó)
ÙóÇåöÑñ ßóÒóæúÌò æóÃõÎúÊóíúäö áöÛóíúÑö Ãõãøò ãóÇÊóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ Úóäú
ÇáúÃõÎúÑóì æóÚóäú ÈöäúÊò ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì ãöäú ÓöÊøóÉò æóÊóÚõæáõ
Åáóì ÓóÈúÚóÉò æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú ÇËúäóíúäö æóäóÕöíÈõ ãóíøöÊöåóÇ ãöäú
ÇáúÃõæáóì ÇËúäóÇäö ãõäúÞóÓöãñ ÚóáóíúåóÇ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú
íóäúÞóÓöãú äóÕöíÈõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúÃõæáóì Úóáóì ãóÓúÃóáóÊöåö (ÝóÅöäú
ÊóæóÇÝóÞóÇ ÖõÑöÈó Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÝúÞõ ãóÓúÃóáóÊöåö æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú
ÊóÈóÇíóäóÇ (ÝóßõáøõåóÇ) ÝóãóÇ ÈóáóÛó ÕóÍøóÊóÇ ãöäúåõ (æóãóäú áóåõ ÔóíúÁñ
ãöäú) ÇáúãóÓúÃóáóÉö (ÇáúÃõæáóì ÃóÎóÐóåõ ãóÖúÑõæÈðÇ ÝöíãóÇ ÖõÑöÈó ÝöíåóÇ)
ãöäú æóÝúÞö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ Ãóæú ßõáøöåóÇ (æó) ãóäú áóåõ ÔóíúÁñ (ãöäú
ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóÎóÐóåõ ãóÖúÑõæÈðÇ Ýöí äóÕöíÈö ÇáËøóÇäöí) ãöäú ÇáúÃõæáóì
(Ãóæú) Ýöí (æóÝúÞöåö) Åäú ßóÇäó Èóíúäó ãóÓúÃóáóÊöåö æóäóÕöíÈöåö æóÝúÞñ.
ãöËóÇáõ ÇáúæóÝúÞö: ÌóÏøóÊóÇäö æóËóáóÇËõ ÃóÎóæóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò ãóÇÊóÊú
ÇáúÃõÎúÊõ áöáúÃõãøö Úóäú ÃõÎúÊò áöÃõãøò æóåöíó ÇáúÃõÎúÊõ áöáúÃóÈóæóíúäö
Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÚóäú ÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈóæóíúäö æóÚóäú Ãõãøö Ãõãøò æóåöíó
ÅÍúÏóì ÇáúÌóÏøóÊóíúäö Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì ãöäú
ÓöÊøóÉò æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉò
æóäóÕöíÈõ ãóíøöÊöåóÇ ãöäú ÇáúÃõæáóì ÇËúäóÇäö íõæóÇÝöÞóÇäö ãóÓúÃóáóÊóåõ
ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóíõÖúÑóÈõ äöÕúÝõåóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì íóÈúáõÛõ ÓöÊøóÉð
æóËóáóÇËöíäó áößõáøö ÌóÏøóÉò ãöäú ÇáúÃõæáóì Óóåúãñ Ýöí ËóáóÇËóÉò
ÈöËóáóÇËóÉò æóáöáúæóÇÑöËóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Óóåúãñ ãöäúåóÇ Ýöí æóÇÍöÏò
ÈöæóÇÍöÏò æóáöáúÃõÎúÊö áöáúÃóÈóæóíúäö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÓöÊøóÉñ ãöäúåóÇ Ýöí
ËóáóÇËóÉò ÈöËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó æóáóåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Óóåúãñ Ýöí
æóÇÍöÏò ÈöæóÇÍöÏò æóáöáúÃõÎúÊö áöáúÃóÈö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÓóåúãóÇäö Ýöí
ËóáóÇËóÉò ÈöÓöÊøóÉò æóáöáúÃõÎúÊóíúäö áöáúÃóÈóæóíúäö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäúåóÇ Ýöí æóÇÍöÏò ÈöÃóÑúÈóÚóÉò æóãöËóÇáõ ÚóÏóãö ÇáúæóÝúÞö
ÒóæúÌóÉñ æóËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó æóÈöäúÊñ ãóÇÊóÊú ÇáúÈöäúÊõ Úóäú Ãõãøò
æóËóáóÇËóÉö ÅÎúæóÉò æóåõãú ÇáúÈóÇÞõæäó ãöäú ÇáúÃõæáóì¡ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúÃõæáóì ãöäú ËóãóÇäöíóÉò¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÊóÕöÍøõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉó
ÚóÔóÑó æóäóÕöíÈõ ãóíøöÊöåóÇ ãöäú ÇáúÃõæáóì Óóåúãñ áóÇ íõæóÇÝöÞõ
ãóÓúÃóáóÊóåõ ÝóÊõÖúÑóÈõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÊóÈúáõÛõ ãöÇÆóÉð æóÃóÑúÈóÚóÉð
æóÃóÑúÈóÚöíäó áöáÒøóæúÌóÉö ãöäú ÇáúÃõæáóì Óóåúãñ Ýöí ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó
ÈöËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó æóãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
[ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúãõäóÇÓóÎóÇÊö]
. (Þóæúáõåõ: ÝóÑúÚñ) ÒóÇÏó ÇáÊøóÑúÌóãóÉó Èöåö ßóãóÇ ãóÑøó áöÃóäøó
ÇáúãõäóÇÓóÎóÇÊö äóæúÚñ ãöäú ÊóÕúÍöíÍö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ýóåõæó ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö
ÇáúÝóÑúÚö ÇáÓøóÇÈöÞö ÞóÈúáóåõ ÇáÏøóÇÎöáóíúäö Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÞóÈúáóåõãóÇ
áóßöäøó åóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÃóßúËóÑó ãöäú ãóíøöÊò æóåöíó ãöäú ÚóæöíÕö
Úöáúãö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúÅöÒóÇáóÉõ) ßóãóÇ Ýöí äóÓóÎóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÇáÙøöáøó
ÅÐóÇ ÃóÒóÇáóÊúåõ æóÇáäøóÞúáõ ßó äóÓóÎúÊõ ÇáúßöÊóÇÈó ÅÐóÇ äóÞóáúÊ ãóÇ
Ýöíåö.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö äóÓóÎúÊ ÇáúßöÊóÇÈó äóÓúÎðÇ ãöäú ÈóÇÈö äóÝóÚó äóÞóáúÊå
æóÇäúÊóÓóÎúÊõåõ ßóÐóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÇÑöÓò æóßõáøõ ÔóíúÁò ÎóáóÝó
ÔóíúÆðÇ ÝóÞóÏú ÇäúÊóÓóÎóåõ ÝóíõÞóÇáõ ÇäúÊóÓóÎóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÇáÙøöáøó
æóÇáÔøóíúÈõ ÇáÔøóÈóÇÈó Ãóíú ÃóÒóÇáóåõ æóßöÊóÇÈñ ãóäúÓõæÎñ æóãõäúÊóÓóÎñ
ãóäúÞõæáñ æóÇáäøõÓúÎóÉõ ÇáúßöÊóÇÈõ ÇáúãóäúÞõæáõ æóÇáúÌóãúÚõ äõÓóÎñ
ãöËúáõ ÛõÑúÝóÉò æóÛõÑóÝò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇÕúØöáóÇÍðÇ Ãóäú íóãõæÊó ÅáóÎú) æóÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøõ
ãóæúÌõæÏñ Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáúÃõæáóì ÐóåóÈóÊú æóÕóÇÑó
ÇáúÍõßúãõ áöáËøóÇäöíóÉö ãóËóáðÇ æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúãóÇáõ ÞóÏú ÊóäóÇÓóÎóÊúåõ
ÇáúÃóíúÏöí ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö íõÓóãøóì ÈöåóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÑóÇÏõ áöãóÇ
ÝöíåóÇ ãöäú ÅÒóÇáóÉö¡ Ãóæú ÊóÛúíöíÑö ãóÇ ÕóÍøóÊú ãöäúåõ ÇáúÃõæáóì Ãóæú
áöÇäúÊöÞóÇáö ÇáúãóÇáö ãöäú æóÇÑöËò Åáóì æóÇÑöËò æóÈöÐóáößó Úõáöãó Ãóäøó
ÇáúãõÝóÇÚóáóÉó áóíúÓóÊú Úóáóì ÈóÇÈöåóǺ ÅÐú áóíúÓó åõäóÇ ÅáøóÇ äóÇÓöÎóÉñ
æóãóäúÓõæÎóÉñ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóÞóÏú íõÞóÇáõ åöíó ÕóÍöíÍóÉñ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÃõæáóì¡ æóÇáúÃóÎöíÑóÉö
º ÅÐú ßõáøõ ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ äóÇÓöÎñ æóãóäúÓõæÎñ. (Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøóÙóÑö
Åáóì ÇáúÍöÓóÇÈö) Ãóíú áóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö áöæõÌõæÏöåö¡ Ãóæú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö
Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö.
(Þóæúáõåõ: ãöäú æóÑóËóÉö ÇáúÃóæøóáö) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó " íóßõäú "
äóÇÞöÕóÉñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóÅöÎúæóÉò æóÃóÎóæóÇÊò) Úõáöãó ãöäú ÇáúßóÇÝö ÚóÏóãõ
ÇÔúÊöÑóÇØö ßóæúäö ÌóãöíÚö ÇáúÈóÇÞöíäó æóÇÑöËöíäó ãöäú ÇáúÃóæøóáö Ãóæú
ßóæúäö ÈóÚúÖöåöãú æóÇÑöËðÇ ãöäúåõ¡ Ãóæú ßóæúäöåöãú ÃóÕúÍóÇÈó ÝóÑúÖò¡
Ãóæú ßóæúäöåöãú ÚóÕóÈóÉð ßóÃóäú ãóÇÊóÊú Úóäú ÒóæúÌò æóÇÈúäóíúäö ãöäú
ÛóíúÑöåö ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö ÝóíõÝúÑóÖõ ÃóäøóåóÇ
ãóÇÊóÊú Úóäú ÒóæúÌò æóÇÈúäò ÝóáöáÒøóæúÌö ÇáÑøõÈõÚõ æóáöáöÇÈúäö ÇáúÈóÇÞöí
ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ: ßóÅöÎúæóÉò) Ãóíú æóÈóäöíäó
æóÈóäóÇÊò ãóÇÊó ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÇáúÈóÇÞöíäó æóÂËóÑó ÇáúÅöÎúæóÉóº áöÃóäøó
ÅÑúËóåõãú ãöäú ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÃõÎõæøóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóäöíäó ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáúÈõäõæøóÉö æóãöäú ÇáËøóÇäöí
ÈöÇáúÃõÎõæøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÃóÎóæóÇÊò áöÛóíúÑö
Ãõãøò) Ãóíú æóáóæú ßõäøó ãõÊóãóÍøöÖóÇÊò æóáóãú íóßõäú æóÇÑöËñ
ÛóíúÑõåõäøó ÃóÕúáðÇ áöíóÃúÎõÐúäó ÇáÊøóÑößóÉó ÝóÑúÖðÇ æóÑóÏøðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÔóÑößóåõãú ÛóíúÑõåõãú) Ãóíú Ãóæú ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ
ÛóíúÑóåõãú æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÔóÑößóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúãöíÑóÇËö
íóÔúÑóßõåõ ãöËúáõ Úóáöãóåõ íóÚúáóãõåõ ÔóÑößóÉð æóÇáöÇÓúãõ ÇáÔøöÑúßõ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÔóÑóßúÊõåõ Ýöí ÇáúÃóãúÑö ÃóÔúÑóßõåõ ãöäú ÈóÇÈö ÊóÚöÈó
ÔóÑóßðÇ æóÔóÑößóÉð æöÒóÇäõ ßóáöãò æóßóáöãóÉò ÈöÝóÊúÍö ÇáúÃóæøóáö
æóßóÓúÑö ÇáËøóÇäöí ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÔóÑöíßðÇ¡ æóÌóãúÚõ ÇáÔøóÑöíßö
ÔõÑóßóÇÁõ æóÃóÔúÑóÇßñ¡ æóÔóÑøóßúÊõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÇáö ÊóÔúÑöíßðÇ
æóÃóÔúÑóßúÊå Ýöí ÇáúÃóãúÑö¡ æóÇáúÈóíúÚö ÌóÚóáúÊå ÔóÑöíßðÇ¡ æóÇáÔøöÑúßõ
ÇáäøóÕöíÈõ æóãöäúåõ ãóäú ÃóÚúÊóÞó ÔöÑúßðÇ áóåõ Ýöí ÚóÈúÏò Ãóíú äóÕöíÈðÇ¡
æóÇáúÌóãúÚõ ÃóÔúÑóÇßñ ãöËúáõ ÞöÓúãò æóÃóÞúÓóÇãò¡ æóÇáÔøöÑúßõ ÇÓúãñ ãöäú
ÃóÔúÑóßó ÈöÇóááøóåö ÅÐóÇ ßóÝóÑó Èöåö¡ æóÇáÔøóÑóßõ áöáÕøóÇÆöÏö ãóÚúÑõæÝñ¡
æóÇáúÌóãúÚõ ÃóÔúÑóÇßñ ãöËúáõ ÓóÈóÈò æóÃóÓúÈóÇÈò ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
ÊóæóÇÝóÞóÇ ÖõÑöÈó ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÑøõÁõæÓö ÝóíõäúÙóÑõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáÓøöåóÇãö ÈöäóÙóÑóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÊóÈóÇíóäóÇ) åõæó ÍóÕúÑñ áöÚõãõæãö ÇáäøóÝúíö ÞóÈúáóåõº
ÅÐú áóÇ íóÊóÃóÊøóì åõäóÇ ÇáÊøóãóÇËõáõ æóáóÇ ÇáÊøóÏóÇÎõáõº áöÃóäøóåóÇ
ãóÚó ÇáÊøóãóÇËõáö ãõäúÞóÓöãóÉñ æóßóÐóÇ ãóÚó ÊóÏóÇÎõáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí
ÇáÓøöåóÇãö æóÝöí ÚóßúÓöåö ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúæóÝúÞöº áöÃóäøóåõ ÃóÎúÕóÑõ
ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú æóÝúÞö ÇáËøóÇäöíóÉö) Ãóíú ÚöäúÏó ãõæóÇÝóÞóÉö ÓöåóÇãö
ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí áóåóÇ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ßõáøöåóÇ Ãóíú ÚöäúÏó
ãõÈóÇíóäóÉö ÇáÓøöåóÇãö áöáúãóÓúÃóáóÉö ÇäúÊóåóì. (Þóæúáõåõ: æóÚóäú
ÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈóæóíúäö) ÅäøóãóÇ áóãú íóÑöËóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ãóÚó
ÃóäøóåõãóÇ ÃõÎúÊóÇäö ÝöíåóÇ áöÃõãøò áóÚóáøóåõ áöãóÇäöÚò ÞóÇãó ÈöåöãóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ Ãóæú áößóæúäöåöãóÇ æõÌöÏóÊóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó) Ãóíú áöÃóäøó
äóÕöíÈó ÇáúÌóÏøóÊóíúäö æóÇÍöÏñ ãöäú ÓöÊøóÉò æóåõæó íõÈóÇíöäõåõãóÇ
ÝóíõÖúÑóÈõ ÚóÏóÏõåõãóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóíóÍúÕõáõ ãóÇ ÐõßöÑó
ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÝóíõÖúÑóÈõ äöÕúÝõåóÇ) Ãóíú äöÕúÝõ ÇáÓøöÊøóÉö ÇåÜ Ú
Ô. (Þóæúáõåõ: ÊõÖúÑóÈõ Ýöí ÇáúÃõæáóì) Ãóíú æóåöíó ÇáËøóãóÇäöíóÉõ ÇåÜ Ú
Ô.
(4/39)
ÇáËøóÇäöíóÉö ËóáóÇËóÉñ Ýöí æóÇÍöÏò ÈöËóáóÇËóÉò æóáößõáøö ÇÈúäò ãöäú
ÇáúÃõæáóì ÓóåúãóÇäö Ýöí ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÈöÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó æóãöäú
ÇáËøóÇäöíóÉö ÎóãúÓóÉñ Ýöí æóÇÍöÏò ÈöÎóãúÓóÉò æóãóÇ ÕóÍøóÊú ãöäúåõ
ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö ÕóÇÑó ßóãóÓúÃóáóÉò Ãõæáóì ÝóÅöäú ãóÇÊó ËóÇáöËñ Úõãöáó
Ýöí ãóÓúÃóáóÊöåö ãóÇ Úõãöáó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöí æóåóßóÐóÇ. |