ÝÊæÍÇÊ
ÇáæåÇÈ ÈÊæÖíÍ ÔÑÍ ãäåÌ ÇáØáÇÈ ÇáãÚÑæÝ ÈÍÇÔíÉ ÇáÌãá (ßöÊóÇÈõ ÇáúæóÕöíøóÉö) . ÇáÔøóÇãöáóÉö
áöáúÅöíÕóÇÁö åöíó áõÛóÉð ÇáúÅöíÕóÇáõ ãöäú æóÕóì ÇáÔøóíúÁó ÈößóÐóÇ
æóÕóáóåõ Èöåöº áöÃóäøó ÇáúãõæÕöíó æóÕóáó ÎóíúÑó ÏõäúíóÇåõ ÈöÎóíúÑö
ÚõÞúÈóÇåõ æóÔóÑúÚðÇ áóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöíÕóÇÁö¡ ÊóÈóÑøõÚñ ÈöÍóÞøò ãõÖóÇÝñ
æóáóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ áöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö áóíúÓó ÈöÊóÏúÈöíÑò æóáóÇ
ÊóÚúáöíÞö ÚöÊúÞò
æóÅöäú ÇáúÊóÍóÞóÇ ÈöåóÇ ÍõßúãðÇ ßóÇáÊøóÈóÑøõÚö ÇáúãõäóÌøóÒö Ýöí ãóÑóÖö
ÇáúãóæúÊö¡ Ãóæú ÇáúãõáúÍóÞö Èöåö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ãöäú ÈóÚúÏö æóÕöíøóÉò íõæÕöí ÈöåóÇ Ãóæú Ïóíúäò}
[ÇáäÓÇÁ: 11] æóÃóÎúÈóÇÑñ ßóÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ãóÇ ÍóÞøõ ÇãúÑöÆò
ãõÓúáöãò áóåõ ÔóíúÁñ íõæÕöí Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
[ßöÊóÇÈõ ÇáúæóÕöíøóÉö]
ö) . ÊõØúáóÞõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúãõæÕöí ÝóÊóßõæäõ ãóÕúÏóÑðÇ
ßóÇáúÅöíÕóÇÁö æóÚóáóì ãóÇ íõæÕóì Èöåö ãöäú ãóÇáò æóÛóíúÑöåö ÝóÊóßõæäõ
ÇÓúãó Úóíúäò ÇäúÊóåóì ÔóæúÈóÑöíøñ æóÃóÎøóÑóåóÇ Úóäú ÇáúÝóÑóÇÆöÖöº
áöÃóäøó ÞóÈõæáóåóÇ æóÑóÏøóåóÇ æóãóÚúÑöÝóÉó ÞóÏúÑö ËõáõËö ÇáúãóÇáö æóãóäú
íóßõæäõ æóÇÑöËðÇ ãõÊóÃóÎøöÑñ Úóäú ÇáúãóæúÊö ÝóÓóÞóØó ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó
ÇáúÃóäúÓóÈó ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåóǺ áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó
íõæÕöí Ëõãøó ÊõÞúÓóãõ ÊóÑößóÊõåõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøó ÞóÈõæáóåóÇ æóÑóÏøóåóÇ ÅáóÎú åóÐóÇ áóÇ íóÓúÊóÏúÚöí
ÊóÃúÎöíÑóåóÇ Úóäú ÇáúÝóÑóÇÆöÖöº áöÃóäøó ÃóÍúßóÇãó ÇáúæóÕöíøóÉö
æóÞöÓúãóÉó ÇáúãóæóÇÑöíËö ÅäøóãóÇ åöíó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóßóÇäó
ÇáúÃóæúáóì Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäú íóÞõæáó ÃóÎøóÑóåóÇ Úóäú ÇáúÝóÑóÇÆöÖöº
áöÃóäøó ÇáúÝóÑóÇÆöÖó ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÍõßúãö ÇáÔøóÑúÚö áóÇ ÊóÕóÑøõÝó
áöáúãóíøöÊö ÝöíåóÇ æóåóÐöåö ÚóÇÑöÖóÉñ ÊõæÌóÏõ æóÞóÏú áóÇ ÊõæÌóÏõ æóÝöí
ÍóÌø æóíõÑóÏøõ - Ãóíú ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ÊóÞúÏöíãóåóÇ ÃóäúÓóÈõ - ÈöÃóäøó
Úöáúãó ÞöÓúãóÉö ÇáúæóÕóÇíóÇ ãõÊóÃóÎøöÑñ Úóäú Úöáúãö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
æóÊóÇÈöÚñ áóåõ ÝóÊóÚóíøóäó ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ßóãóÇ ÏóÑóÌ Úóáóíúåö
ÃóßúËóÑõåõãú ÇåÜ.
æóáóÚóáøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÇßúÊóÝóì ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõº áöÃóäøóåõ ßóÇÝò Ýöí ÑóÏøö
Þóæúáö ÇáúãõÚúÊóÑöÖö Åäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó íõæÕöí¡ Ëõãøó íóãõæÊõ¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ßóÇÝöíðÇ Ýöí ÊóÃúÎöíÑöåóÇ Úóäú ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÇåÜ Ú Ô
Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: ÇáÔøóÇãöáóÉö áöáúÅöíÕóÇÁö) Ãóíú ÝóáóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó
ÇáÊøóÑúÌóãóÉó ÞóÇÕöÑóÉñ Úóäú ÇáúÅöíÕóÇÁö ÇåÜ Ò í æóáúíõäúÙóÑú ãóÇ åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí íóÔúãóáõ ÇáúÅöíÕóÇÁó æóáóÇ íõÞóÇáõ åõæó ÇáúãóÚúäóì
ÇááøõÛóæöíøõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõº áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈó ãóÚúÞõæÏñ áöáúãóÚúäóì
ÇáÔøóÑúÚöíøö áóÇ áöáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö æóáóÚóáøó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÇáÔøóÑúÚöíøó ÇáÔøóÇãöáó áöáúÅöíÕóÇÁö åõæó ÅËúÈóÇÊõ ÍóÞøò ãõÖóÇÝò áöãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö. (Þóæúáõåõ: åöíó áõÛóÉð ÇáúÅöíÕóÇáõ) åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÑöíÝõ
ÇááøõÛóæöíøõ áöáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÇãöáö áöáúÅöíÕóÇÁö¡
æóÅöäøóãóÇ íóÝúÊóÑöÞóÇäö Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÑúÚöíøö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó áóåõ
ÈöÞóæúáöåö æóÔóÑúÚðÇ áóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöíÕóÇÁö ÅáóÎú Ãóíú¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöíÕóÇÁö ÝóíõÞóÇáõ Ýöí ÊóÚúÑöíÝöåóÇ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ÅËúÈóÇÊõ ÊóÕóÑøõÝò ãõÖóÇÝò áöãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö. (Þóæúáõåõ: ãöäú æóÕóì ÇáÔøóíúÁó ÈößóÐóÇ) Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö
æóÕóíúÊ ÇáÔøóíúÁó ÈöÇáÔøóíúÁö ÃóÕöíåö ãöäú ÈóÇÈö æóÚóì æóÕóáúÊå.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãõæÕöí æóÕóáó ÎóíúÑó ÏõäúíóÇåõ) Ãóíú áöÎóíúÑö
ÇáúæóÇÞöÚö ãöäúåõ Ýöí ÏõäúíóÇåõ æóåõæó ÊóÕóÑøõÝóÇÊõåõ ÇáúãõÔúÊóãöáóÉõ
Úóáóì ÎóíúÑò ÇáúãõäóÌøóÒóÉõ Ýöí ÍóÇáö ÍóíóÇÊöåö æóÕöÍøóÊöåö æóÞóæúáõåõ:
ÈöÎóíúÑö ÚõÞúÈóÇåõ Ãóíú ÈöÇáúÎóíúÑö ÇáúæóÇÞöÚö ãöäúåõ Ýöí ÚõÞúÈóÇåõ Ãóíú
Ýöí ÂÎöÑóÊöåö Ãóíú æóÕóáó ÇáúÞõÑõÈóÇÊö ÇáúãõäóÌøóÒóÉó ÇáúæóÇÞöÚóÉó
ãöäúåõ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÈöÇáúÞõÑõÈóÇÊö ÇáúãõÚóáøóÞóÉö ÈöãóæúÊöåö ÇáøóÊöí
Êóßõæäõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóÝöíåö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáó áóÇ íóÊóÃóÊøóì
Ýöí ÇáúÅöíÕóÇÁö ÇáÔøóÇãöáö áóåõ ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ æóÇáúÃóäúÓóÈõ Ãóäú
íõÞóÇáó: æóÕóáó ÎóíúÑó ÚõÞúÈóÇåõ ÈöÎóíúÑö ÏõäúíóÇåõº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÇÊøöÕóÇáõ ãóÇ ÈöåóÇ Åáóì ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö¡
æóÇáúÃóÕúáõ ÇÊøöÕóÇáõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö ÈöÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ãõÖóÇÝñ) åõæó ÈöÇáÑøóÝúÚö äóÚúÊñ áöÞóæúáöåö ÊóÈóÑøõÚñ ÇåÜ Ú
Ô. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ÞóÇáó ÃóæúÕóíúÊ áöÝõáóÇäò
ÈößóÐóÇ ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÝóÅöäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö " áöÝõáóÇäò ÈóÚúÏó
ãóæúÊöí ßóÐóÇ " ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇáúÊóÍóÞóÇ ÈöåóÇ
ÍõßúãðÇ) ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÏúÈöíÑö ãóÊúäðÇ æóÔóÑúÍðÇ¡
æóÇáúãõÏóÈøóÑõ íóÚúÊöÞõ ÈöÇáúãóæúÊö ãóÍúÓõæÈðÇ ãöäú ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏó
ÇáÏøóíúäö æóÅöäú æóÞóÚó ÇáÊøóÏúÈöíÑõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ßóÚöÊúÞò ÚõáøöÞó
ÈöÕöÝóÉò ÞõíøöÏóÊú ÈöÇáúãóÑóÖö - Ãóíú ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö - ßóÅöäú ÏóÎóáúÊ
ÇáÏøóÇÑó Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöí ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ Ëõãøó æõÌöÏóÊú ÇáÕøöÝóÉõ¡
Ãóæú áóãú ÊõÞóíøóÏú Èöåö æóæõÌöÏóÊú Ýöíåö ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö Ãóíú ÇáÓøóíøöÏö
ÝóÅöäøóåõ íõÍúÓóÈõ ãöäú ÇáËøõáõËö ÝóÅöäú æõÌöÏóÊú ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö
Ýóãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöæóÞúÊö ÇáÊøóÚúáöíÞöº áöÃóäøóåõ áóãú
íóßõäú ãõÊøóåóãðÇ ÈöÅöÈúØóÇáö ÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ:
ßóÇáÊøóÈóÑøõÚö ÇáúãõäóÌøóÒö) Ãóíú ßóãóÇ ÇáúÊóÍóÞó ÈöåóÇ ÇáÊøóÈóÑøõÚõ
ÇáúãõäóÌøóÒõ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúãõáúÍóÞö Èöåö) Ãóíú ÈöãóÑóÖö
ÇáúãóæúÊö ßóÇáÊøóÞúÏöíãö áöáúÞóÊúáö æóÇÖúØöÑóÇÈö ÇáÑøöíÍö Ýöí ÍóÞøö
ÑóÇßöÈö ÇáÓøóÝöíäóÉö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÍóÞøõ ÇãúÑöÆò
ãõÓúáöãò) Ãóíú ãóÇ ÇáúÍóÒúãõ¡ Ãóæú ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÅáøóÇ Ðóáößó áöÃóäøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ íóÏúÑöí ãóÊóì íóÝúÌóÄõåõ ÇáúãóæúÊõ æóåöíó ÓõäøóÉñ
ãõÄóßøóÏóÉñ ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÕøóÏóÞóÉõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö
ÃóÝúÖóáó ãöäúåóÇ æóÞóÏú ÊõÈóÇÍõ ßóãóÇ íóÃúÊöí æóÚóáóíúåö Íõãöáó Þóæúáõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÅäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÚóÞúÏó ÞõÑúÈóÉò Ãóíú ÏóÇÆöãðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÞóÏú ÊóÍúÑõãõ ßóÇáúæóÕöíøóÉö áöãóäú ÚõÑöÝó ãöäúåõ Ãóäøóåõ
ãóÊóì ßóÇäó áóåõ ÔóíúÁñ Ýöí ÊóÑößóÊöåö ÃóÝúÓóÏóåóÇ æóÊõßúÑóåõ
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáËøõáõËö ßóãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ:
æóÞóÏú ÊõÈóÇÍõ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ãóíú Ýöí Ýóßøö ÃóÓúÑóì ÇáúßõÝøóÇÑö æóáóæú
Þöíáó ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö ÍóíúËõ ÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ãóÕúáóÍóÉñ
ÅÓúáóÇãöíøóÉñ áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóÃóÕúáõåóÇ ÇáäøóÏúÈõ ãõÄóßøóÏðÇ
æóßóÇäóÊú æóÇÌöÈóÉð ÞóÈúáó ÂíóÉö ÇáúãóæóÇÑöíËö ÝóäõÓöÎó ÇáúæõÌõæÈõ ÈöåóÇ
æóÃóÝúÖóáõåóÇ áöÞóÑöíÈò ÛóíúÑö æóÇÑöËò æóÊóÞúÏöíãõ ãóÍúÑóãö äóÓóÈò
ÝóÑóÖóÇÚò ÝóãõÕóÇåóÑóÉò ÝóæóáóÇÁò ÝóÌöæóÇÑò ÃóÝúÖóáõ¡ æóáóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöíåö ÊóÎúáöíØñ.
æóÇáúæóÌúåõ Ãóäú íõÞóÇáó ÅäøóåóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÐóÇÊõåóÇ ãóäúÏõæÈóÉñ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÊóÚóÏøõÏó ÇáúÃóÍúßóÇãö ãöäú ÍóíúËõ ãóÇ ÊõÓúäóÏõ Åáóíúåö
æóÈöÐóáößó íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÏóÚúæóì ÇáäøóÓúÎö ÝöíåóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ åõæó ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåóÇ áöáúÃóÞóÇÑöÈö ãóËóáðÇ æóãöäúåõ
Þóæúáõåõãú ÅäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÌöÈõ ÅÐóÇ
(4/40)
íóÈöíÊõ áóíúáóÊóíúäö ÅáøóÇ æóæóÕöíøóÊõåõ
ãóßúÊõæÈóÉñ ÚöäúÏóåõ» (ÃóÑúßóÇäõåóÇ) áóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöíÕóÇÁö (ãõæÕðì
áóåõ æó) ãõæÕðì (Èöåö æóÕöíÛóÉñ æóãõæÕò æóÔõÑöØó Ýöíåö ÊóßúáöíÝñ
æóÍõÑøöíøóÉñ æóÇÎúÊöíóÇÑñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áóÒöãó ãöäú ÊóÑúßöåóÇ ÖóíóÇÚõ ÍóÞøò æóÞóÏú ÊóÍúÑõãõ Åäú áóÒöãó ÚóáóíúåóÇ
ÝóÓóÇÏñ æóÞóÏú ÊõßúÑóåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÇáúÍõÑúãóÉõ¡ æóÇáúßóÑóÇåóÉõ
åõäóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚóÞúÏõ Ýóåöíó ÕóÍöíÍóÉñ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí æóÞóÏú ÊõÈóÇÍõ æóÚóáóíúåö Íõãöáó Þóæúáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÅäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÚóÞúÏó ÞõÑúÈóÉò Ãóíú ÏóÇÆöãðÇ ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ: æóÝöíåö äóÙóÑñº
ÅÐú ãóÇ æóÖóÚóåõ Úóáóì ÇáäøóÏúÈö áóÇ íóßõæäõ ãõÈóÇÍðÇ Ýóåöíó
ãóäúÏõæÈóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõæÕóì áóåõ ãõÈóÇÍðÇ ßóÚöãóÇÑóÉö
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÂÊöíóÉöº ÅÐú áóÇ ãõáóÇÒóãóÉó ÝóÞóÏú ãóÑøó ÃóäøóåóÇ ÞóÏú
ÊõßúÑóåõ Ýöí ÇáúÞõÑúÈóÉö ÝóÊóÃóãøóáú ÇäúÊóåóÊú æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÍúãóÏõ æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó Åäøó ÇáÑøóÌõáó áóíóÚúãóáõ ÈöÚóãóáö Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö
ÝóíóÌõæÑõ Ýöí æóÕöíøóÊöåö ÝóíõÎúÊóãõ áóåõ ÈöÓõæÁö Úóãóáöåö ÝóíóÏúÎõáõ
ÇáäøóÇÑó¡ æóÅöäøó ÇáÑøóÌõáó áóíóÚúãóáõ ÈöÚóãóáö Ãóåúáö ÇáÔøóÑøö
ÓóÈúÚöíäó ÓóäóÉð ÝóíóÚúÏöáõ Ýöí æóÕöíøóÊöåö ÝóíõÎúÊóãõ áóåõ ÈöÎóíúÑö
Úóãóáöåö ÝóíóÏúÎõáõ ÇáúÌóäøóÉó» ÇåÜ ãöäú åóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÍóÞøõ ÇãúÑöÆò ãõÓúáöãò ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ
Ãóäú íóÊóÃóÎøóÑó æóíóãúÖöíó Úóáóíúåö Òóãóäñ ÈöÏõæäö ÇáúæóÕöíøóÉö áöÃóäøó
ãóäú ãóÇÊó ÈöÏõæäöåóÇ áóÇ íóÊóßóáøóãõ Ýöí ÇáúÈóÑúÒóÎö æóáóÇ íóÊóÒóÇæóÑõ
ãóÚó ÇáúãóæúÊóì ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) : ÞóÇáó ÇáÏøóãöíÑöíøõ ÑóÃóíúÊ ÈöÎóØøö ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö ÃóÈöí
ÚõãóÑó Ãóäøó ãóäú ãóÇÊó ÈöÛóíúÑö æóÕöíøóÉò áóÇ íóÊóßóáøóãõ Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúÈóÑúÒóÎö æóÃóäøó ÇáúÃóãúæóÇÊó íóÊóÒóÇæóÑõæäó ÓöæóÇåõ ÝóíóÞõæáõ
ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò ãóÇ ÈóÇáõ åóÐóÇ ÝóíõÞóÇáõ ãóÇÊó Úóäú ÛóíúÑö
æóÕöíøóÉò ÇåÜ ãöäú ÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøóäóæóÇäöíøö æóíõãúßöäõ Íóãúáõ
Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ãöäú ÛóíúÑö æóÕöíøóÉò æóÇÌöÈóÉò Ãóæú ÎóÑóÌó
ãóÎúÑóÌö ÇáÒøóÌúÑö ÇåÜ åóßóÐóÇ ÈöåóÇãöÔò ÕóÍöíÍò æóÓóíóÃúÊöí ÃóäøóåóÇ
ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÍóíúËõ ÞóÇãó Èöåö ãóÇ íõÎóÇÝõ ãöäúåõ ÇáúåóáóÇßõ
æóÚóáóíúåö Ýóãóäú ãóÇÊó ÝóÌúÃóÉð¡ Ãóæú ÈöãóÑóÖò ÎóÝöíÝò áóÇ íõÎúÔóì
ãöäúåõ åóáóÇßñ áóãú íóÍúÕõáú áóåõ ãóÇ ÐõßöÑó. (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÍóÞøõ
ÇãúÑöÆò ãõÓúáöãò ÅáóÎú) ãóÇ ÈöãóÚúäóì áóíúÓó æóÞóæúáõåõ " íóÈöíÊõ
áóíúáóÊóíúäö " ÕöÝóÉñ ËóÇäöíóÉñ áöÇãúÑöÆò æó " íõæÕöí Ýöíåö " ÕöÝóÉõ "
ÔóíúÁñ "¡ æóÇáúãõÓúÊóËúäóì ÎóÈóÑõ ãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÙúåöÑöíøõ ÞóíúÏõ
áóíúáóÊóíúäö ÊóÃúßöíÏñ æóáóíúÓó ÈöÊóÍúÏöíÏò íóÚúäöí áóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ
Ãóäú íóãúÖöíó Úóáóíúåö ÒóãóÇäñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóáöíáðÇ ÅáøóÇ
æóæóÕöíøóÊõåõ ãóßúÊõæÈóÉñ ÃóÞõæáõ Ýöí ÊóÎúÕöíÕö ÇááøóíúáóÊóíúäö
ÊóÓóÇãõÍñ Ýöí ÅÑóÇÏóÉö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ãóíú áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÈöíÊó
áóíúáóÊóíúäö æóÞóÏú ÓóÇãóÍúäóÇåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÊóÌóÇæóÒó Úóäúåõ ÔóÑúÍõ ÇáúãóÕóÇÈöíÍö áöáØøöíÈöíøö ÇåÜ Ú Ô¡ æóÝöí
ÇáúãóÏóÇÈöÛöíøö Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö Þóæúáõåõ: íóÈöíÊõ áóíúáóÊóíúäö¡ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò áóíúáóÉð¡ Ãóæú áóíúáóÊóíúäö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò íóÈöíÊõ ËóáóÇËó
áóíóÇáò æóßóÃóäøó ÇááøóíúáóÊóíúäö æóÇáËøóáóÇËó ÐõßöÑóÇ áöÑóÝúÚö
ÇáúÍóÑóÌö áöÊóÒóÇÍõãö ÃóÔúÛóÇáö ÇáúãóÑúÁö ÇáøóÊöí íóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ
ÝóíõÝúÓóÍõ áóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ýöíåö
ÏóÇáøñ Úóáóì Ãóäøóåõ áöáÊøóÞúÑöíÈö áóÇ áöáÊøóÍúÏöíÏö¡ æóÇáúãóÚúäóì áóÇ
íóãúÖöí Úóáóíúåö ÒóãóÇäñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóáöíáðÇ ãöäú áóÏõäú æóÌúÏö
ÇáÔøóíúÁö ÇáøóÐöí íõæÕöí Ýöíåö¡ Ãóæú ãöäú ÅÑóÇÏóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö
ÇÍúÊöãóÇáóÇäö ÅáøóÇ æóæóÕöíøóÊõåõ ãóßúÊõæÈóÉñ æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
ÇÛúÊöÝóÇÑö åóÐóÇ ÇáÒøóãóäö ÇáúíóÓöíÑö æóßóÃóäøó ÇáËøóáóÇËóÉó ÛóÇíóÉñ
áöáÊøóÃúÎöíÑö æóÞóÏú ÓóÇãóÍúäóÇåõ Ýöí ÇááøóíúáóÊóíúäö æóÇáËøóáóÇËö ÝóáóÇ
íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íóÊóÌóÇæóÒó Ðóáößó ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ ãöäú ÝóÊúÍö
ÇáúÈóÇÑöí. (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÍóÞøõ ÇãúÑöÆò ãõÓúáöãò) ÞóÇáó ÇáØøöíÈöíøõ¡
æóÇáúßóÑúãóÇäöíøõ: " ãóÇ " äóÇÝöíóÉñ¡ æó " ÍóÞøõ " ÇÓúãõåóÇ æó " áóåõ
ÔóíúÁñ " ÕöÝóÉõ " ãõÓúáöãò " æóíõæÕöí Ýöíåö ÕöÝóÉõ " ÔóíúÁñ " æóíóÈöíÊõ
áóíúáóÊóíúäö ÕöÝóÉñ ÃóíúÖðÇ áöãõÓúáöãò¡ æóÇáúãõÓúÊóËúäóì ÎóÈóÑõåóÇ
æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ÇáúÎóÈóÑó áóÇ íóÞúÊóÑöäõ ÈöÇáúæóÇæö æóÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: íóÈöíÊõ åõæó ÇáúÎóÈóÑõ æóßóÃóäøóåõ Úóáóì ÍóÐúÝö " Ãóäú "
æóíóÌõæÒõ Ãóäú áóÇ ÍóÐúÝó æóíóßõæäõ " íóÈöíÊõ " ÕöÝóÉð áöãõÓúáöãò¡
æóãóÝúÚõæáõ " íóÈöíÊõ " ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú ãóÑöíÖðÇ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
åóÐóÇ¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÌúÚóáó " íóÈöíÊõ " ÎóÈóÑðÇ¡ æóÇáúãõÓúÊóËúäóì
ÍóÇáðÇ Ãóíú ãóÇ ÇáúÍóÒúãõ æóÇáÑøóÃúíõ Ýöí ÍóÞøöåö Ãóäú íóÈöíÊó ÅáøóÇ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÝöí ÇáúãóÏóÇÈöÛöíøö Úóáóì
ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóãóÝúÚõæáõ " íóÈöíÊõ " ãóÍúÐõæÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÂãöäðÇ¡ Ãóæú
ÐóÇßöÑðÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÊöíäö ãóæúÚõæßðÇ¡ æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóìº
áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÇáúæóÕöíøóÉö áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãóÑóÖö ÇåÜ ãöäú
ÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÑöí ÇåÜ æóÞóæúáõåõ: æóãóÝúÚõæáõ " íóÈöíÊõ " áóÚóáøó ÍóÞøóåõ
Ãóäú íõÞóÇáó: æóÎóÈóÑõ " íóÈöíÊõ " ãóÍúÐõæÝñ ÅáóÎú ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
(Þóæúáõåõ: íóÈöíÊõ áóíúáóÊóíúäö) Ãóíú ãöäú ÈõáõæÛöåö¡ Ãóæú ÅÓúáóÇãöåö
Åäú ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ ÝóÊóáóÎøóÕó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊö
ÎóãúÓóÉñ åóÐóÇäö æóÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ æóåöíó ãöäú ÅÑóÇÏóÊöåö
áöáúæóÕöíøóÉö¡ Ãóæú ãöäú æöÌúÏóÇäöåö ãóÇ íõæÕöí¡ Ãóæú ãóæúÚõæßðÇ
æóãóÑöíÖðÇ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÃóÑúßóÇäõåóÇ áóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöíÕóÇÁö)
áöÃóäøóåóÇ ÈöãóÚúäóÇåõ íõÈóÏøóáõ ÇáÑøõßúäõ ÇáøóÐöí åõæó ãõæÕðì Èöåö
ÈöãõæÕðì Ýöíåö ÇåÜ Í á Ãóíú æóÇáÑøõßúäõ ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÈöÇáúæóÕöíøö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí åõäóÇßó. (Þóæúáõåõ: ãõæÕðì áóåõ) ÞóÖöíøóÉõ
ÌóÚúáöåö ãöäú ÇáúÃóÑúßóÇäö Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõåõ¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÎöáóÇÝõåõ Ýóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö ÃóæúÕóíúÊ ÈöËõáõËö ãóÇáöí
ÕóÍøóÊú æóÊõÕúÑóÝõ Ýöí æõÌõæåö ÇáúÈöÑøö ÇåÜ ÓóÈúØ ØÈ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö ÕöÍøóÊõåóÇ ãóÚó ÚóÏóãö
ÐößúÑö ÌöåóÉò æóáóÇ ÔóÎúÕò ßó ÃóæúÕóíúÊõ ÈöËõáõËö ãóÇáöí æóíõÕúÑóÝõ
áöáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóÇáúãóÓóÇßöíäö¡ Ãóæú ÈöËõáõËöåö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
æóíõÕúÑóÝõ Ýöí æõÌõæåö ÇáúÈöÑøöº áöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäö ÇáúæóÕöíøóÉö Ãóäú
íõÞúÕóÏó ÈöåóÇ ÃõæáóÆößó ÝóßóÇäó ÅØúáóÇÞõåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÐößúÑöåöãú
ÝóÝöíåö ÐößúÑõ ÌöåóÉò ÖöãúäðÇ æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞóÊú ÇáúæóÞúÝó ÝóÅöäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÐößúÑö ÇáúãóÕúÑöÝö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ:
æóÍõÑøöíøóÉñ) Ãóíú áößõáøöåö¡ Ãóæú ÈóÚúÖöåö ÝóÇáúãõÈóÚøóÖõ ÊóÕöÍøõ
ãöäúåõ ÈöãóÇ
(4/41)
æóáóæú ßóÇÝöÑðÇ ÍóÑúÈöíøðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ¡
Ãóæú ãóÍúÌõæÑó ÓóÝóåò¡ Ãóæú ÝóáóÓò áöÕöÍøóÉö ÚöÈóÇÑóÊöåöãú
æóÇÍúÊöíóÇÌöåöãú áöáËøóæóÇÈö (ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ) ÇáúæóÕöíøóÉõ (ÈöÏõæäöåóÇ)
Ãóíú ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäú ÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò
æóãõÛúãðì Úóáóíúåö æóÑóÞöíÞò æóáóæú ãõßóÇÊóÈðÇ æóãõßúÑóåò ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÚõÞõæÏö æóáöÚóÏóãö ãöáúßö ÇáÑøóÞöíÞö¡ Ãóæú ÖóÚúÝöåö¡ æóÇáÓøóßúÑóÇäõ
ßóÇáúãõßóáøóÝö æóÞóíúÏõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æó) ÔõÑöØó (Ýöí ÇáúãõæÕóì áóåõ) ÍóÇáóÉó ßóæúäöåö (ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú
ÓóæóÇÁð ÃóßóÇäó ÌöåóÉð Ãóãú ÛóíúÑóåóÇ (ÚóÏóãõ ãóÚúÕöíóÉò) Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö (æó) ÍóÇáóÉó ßóæúäöåö (ÛóíúÑó ÌöåóÉò ßóæúäõåõ ãóÚúáõæãðÇ
ÃóåúáðÇ áöãöáúßò) æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÃóæøóáóíúäö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÌöåóÉö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí (ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ) áößóÇÝöÑò ÈöãõÓúáöãò áößóæúäöåóÇ ãóÚúÕöíóÉð
æóáóÇ (áöÍóãúáò ÓóíóÍúÏõËõ) áöÚóÏóãö æõÌõæÏöåö (æóáóÇ áöÃóÍóÏö åóÐóíúäö)
ÇáÑøóÌõáóíúäö áöáúÌóåúáö Èöåö äóÚóãú Åäú ÞóÇáó: ÃóÚúØõæÇ åóÐóÇ áöÃóÍóÏö
åóÐóíúäö ÕóÍøó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áöæóßöíáöåö ÈöÚúåõ áöÃóÍóÏö åóÐóíúäö
(æóáóÇ áöãóíøöÊò) áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÃóåúáðÇ áöáúãöáúßö (æóáóÇ áöÏóÇÈøóÉò)
áöÐóáößó (ÅáøóÇ Åäú ÝóÓøóÑó) ÇáúæóÕöíøóÉó áóåóÇ (ÈöÚóáóÝöåóÇ) ÈöÓõßõæäö
ÇááøóÇãö æóÝóÊúÍöåóÇ Ãóíú ÈöÇáÕøóÑúÝö Ýöíåö ÝóíóÕöÍøõº áöÃóäøó ÚóáóÝóåóÇ
Úóáóì ãóÇáößöåóÇ Ýóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÝóíõÔúÊóÑóØõ
ÞóÈõæáõåõ æóíóÊóÚóíøóäõ ÇáÕøóÑúÝõ Åáóì ÌöåóÉö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÑöÚóÇíóÉð
áöÛóÑóÖö ÇáúãõæÕöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãóáóßóåõ ÈöÈóÚúÖöåö ÇáúÍõÑøö æóáóæú ÚöÊúÞðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú
áöæõÌõæÏö ÃóåúáöíøóÊöåö¡ æóÇáúÞóæúáõ ÈöÚóÏóãöåóÇ - áöÃóäøóåõ
íóÓúÊóÚúÞöÈõ ÇáúæóáóÇÁó æóåõæó ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáöåö - ãóãúäõæÚñº
áöÃóäøóåõ Åäú ÚóÊóÞó ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÒóÇáó
ÑöÞøõåõ ÈöãóæúÊöåö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí äõÝõæÐö ÅíáóÇÏöåö ãóÇ íõÄóíøöÏõåõ ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇÝöÑðÇ) æóÝóÇÑóÞó ÚóÏóãó ÇäúÚöÞóÇÏö äóÐúÑöåö
ÈöÃóäøóåõ ÞõÑúÈóÉñ ãóÍúÖóÉñ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ Ãóíú
ÝóÅöäøóåóÇ ÚóÞúÏñ ãóÇáöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÍóÑúÈöíøðÇ æóÛóíúÑóåõ) Ôóãöáó
ÇáúãõÑúÊóÏøó¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó æóÕöíøóÊóåõ ãóæúÞõæÝóÉñ ßóÓóÇÆöÑö
ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö ÇåÜ ÓóÈúØ ØÈ. (Þóæúáõåõ: æóÇÍúÊöíóÇÌöåöãú áöáËøóæóÇÈö)
åóÐóÇ áóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÍóÞøö ÇáúßóÇÝöÑö ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóãóÇ äõÙöÑó Èöåö ãöäú Ãóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäúåóÇ
ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÃóÚúãóÇáö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóåõæó áóÇ Úóãóáó áóåõ ÈóÚúÏóåõ
ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó ÇáúãóäúÙõæÑó Åáóíúåö ÝöíåóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáÐøóÇÊö
ßóæúäõåóÇ ÚóÞúÏðÇ ãóÇáöíøðÇ áóÇ ÎõÕõæÕó Ðóáößó¡ æóãöäú Ëóãøó ÕóÍøóÊú
ÕóÏóÞóÊõåõ æóÚöÊúÞõåõ ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãõßóÇÊóÈðÇ) äóÚóãú
Åäú ÃóÐöäó áóåõ ÓóíøöÏõåõ ÕóÍøóÊú¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÑóÞöíÞðÇ áöÇäúÞöØóÇÚö
ÇáÑøöÞøö ÈöÇáúãóæúÊö ãóÚó ÇÓúÊöÞúáóÇáöåö ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ÚöäúÏóåóÇ¡ æóÝöí
ÕöÍøóÊöåóÇ ãöäúåõ ÈöÇáúÚöÊúÞö ÊóÑóÏøõÏñ æóäõÞöáó Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ã Ñ
ÇÚúÊöãóÇÏõ ÇáÕøöÍøóÉö æóÊóÞóÏøóãó ÕöÍøóÊõåõ ãöäú ÇáúãõÈóÚøóÖö æóíõÄúÎóÐõ
ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ßóæúäö ÇáúãõæÕóì Èöåö ãóãúáõæßðÇ áöáúãõæÕöí
ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöãóÇáö ÃóÌúäóÈöíøò æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: ÊóÕöÍøõ
æóíóÕöíÑõ ãõæÕðì Èöåö ÅÐóÇ ãóáóßóåõ ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ: ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö) æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó
ãóÍóáøó Ðóáößó ãóÇ áóãú íóßõäú ÈöÍóÞøò ßóÃóäú äóÐóÑó ÇáúæóÕöíøóÉó
áöáúÝõÞóÑóÇÁö ãóËóáðÇ ÈöÔóíúÁò æóáóãú íóÝúÚóáú ÝóÃóßúÑóåóåõ ÇáúÍóÇßöãõ
Úóáóì Ðóáößó ÝóíóÕöÍøõ ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóÇáÓøóßúÑóÇäõ
ßóÇáúãõßóáøóÝö ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãõÊóÚóÏøöí áöÇäúÕöÑóÇÝö ÇáöÇÓúãö Åáóíúåö
ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÝöíåö Ãóäøó ÊóÕúÍöíÍó ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö ãöäú ÈóÇÈö
ÇáÊøóÛúáöíÙö Úóáóíúåö¡ æóÊóÕúÍöíÍó ÇáúæóÕöíøóÉö ÑöÝúÞñ Èöåö ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóãú ÛóíúÑóåóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäó ÔóÎúÕðÇ ãõÚóíøóäðÇ. (Þóæúáõåõ:
ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ áößóÇÝöÑò ÈöãõÓúáöãò) Ãóíú æóáóÇ ÈöãõÕúÍóÝò ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóãóÑøó ÇáúßóÇÝöÑõ Úóáóì ßõÝúÑöåö áöãóæúÊö ÇáúãõæÕöí
ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ãóÚúÕöíóÉñ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍöåö áöáúÅöÑúÔóÇÏö ãóÇ äóÕøõåõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ ÕöÍøóÉõ
æóÕöíøóÉö ÇáúÍóÑúÈöíøö áöãóäú íóÞúÊõáõåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ
Ãóäú íõÞóÇÓó ÈöÇáúÍóÑúÈöíøö Ýöí Ðóáößó ßõáøõ ãóäú ÊóÍóÊøóãó ÞóÊúáõåõ
ßóÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäö æóáóÇ äóÙóÑó áöÊóÚúÒöíÑö ÞóÇÊöáö äóÍúæö
ÇáÒøóÇäöí ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö ÈöÎöáóÇÝö ÞóÇÊöáö ÇáúÍóÑúÈöíøöº
áöÃóäøó Ðóáößó áöãóÚúäðì ÎóÇÑöÌò æóåõæó ÇáöÇÝúÊöíóÇÊõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö¡
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó ÞóÇáó æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóæú ÊóÍóÊøóãó
ÞóÊúáõåõ ÍöÑóÇÈóÉð¡ Ãóæú ÑóÌúãðÇ ÝóÃóæúÕóì áöãóäú íõÈóÇÔöÑõ Ðóáößó
ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö Åäøóåõ ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡
æóÇáúÍóæóÇáóÉö ÅÐóÇ ÊóæóÌøóåó Úóáóíúåö Ðóáößó áöÝóÞúÏö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÇåÜ æóåõæó ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊå Åäú áóãú íõÍúãóáú
Þóæúáõåõ: ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö ÇåÜ¡ Ëõãøó ÞóÇáó
æóáóæú ÃóæúÕóì áöÞóÇÊöáö ÒóíúÏò ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÊóáóåõ ÕóÍøó æóßóÇäó
ÐößúÑõ ÇáúÞóÊúáö áöáÊøóÚúÑöíÝö Ãóæú ÞóÈúáóåõ áóãú íóÕöÍøó ÅáøóÇ Åäú
ßóÇäó ÞóÊúáõåõ ÌóÇÆöÒðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÕóÇÍöÈó
ÇáÊøóÑúÔöíÍö ÈóÍóËó ÍóíúËõ ÞóÇáó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóÊúáõ ÈöÍóÞøò
ÝóÊóÙúåóÑó ÇáÕøöÍøóÉõ ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ áöÍóãúáò ÅáóÎú)
ÇáÊøóÝúÑöíÚõ ÇáúÃóæøóáõ æóÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúãóÊúäö Úóáóì ÇáÔøóÑúØö
ÇáËøóÇäöí æóÇóááøóÐóÇäö ÈóÚúÏóåõãóÇ Úóáóì ÇáËøóÇáöËö¡ æóÇáúÎóÇãöÓõ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÌöåóÉö æóáóãú íõÝóÑøöÚú ÔóíúÆðÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóÚúäóì ÝóÃóÊóì Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö ÝóáóÇ
ÊóÕöÍøõ áößóÇÝöÑò ÅáóÎú áóßöäú ßóÇäó ÇáúÃóäúÓóÈõ ÊóÃúÎöíÑóåõ Åáóì
ÇáúÎóÇãöÓöº áöÃóäøóåõãóÇ ãõÍúÊóÑóÒõ ÞóíúÏò æóÇÍöÏò. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
áöÍóãúáò ÓóíóÍúÏõËõ) ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇáúãõæÕöí åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉó.
(Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö æõÌõæÏöåö) äóÚóãú Åäú ÌóÚóáó ÇáúãóÚúÏõæãó ÊóÈóÚðÇ
áöáúãóæúÌõæÏö ßóÃóäú ÃóæúÕóì áöÃóæúáóÇÏö ÒóíúÏò ÇáúãóæúÌõæÏöíäó æóãóäú
ÓóíóÍúÏõËõ áóåõ ãöäú ÇáúÃóæúáóÇÏö ÕóÍøóÊú áóåõãú ÊóÈóÚðÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúæóÞúÝö æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ.
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäö ÇáúæóÕöíøóÉö Ãóäú íõÞúÕóÏó ÈöåóÇ
ãõÚóíøóäñ ãóæúÌõæÏñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÞúÝöº áöÃóäøóåõ áöáÏøóæóÇãö
ÇáúãõÞúÊóÖöí áöÔõãõæáöåö áöáúãóÚúÏõæãö ÇÈúÊöÏóÇÁð ãóÑúÌõæÍñ ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ æÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ áöÃóÍóÏö åóÐóíúäö) áöÃóäøó
Êóãúáöíßó ÇáúãõÈúåóãö áóÇ íóÕöÍøõ ÈöÎöáóÇÝö ÃõÚúØõæǺ áöÃóäøó
ÇáÊøóãúáöíßó ãöäú ÛóíúÑöåö áóÇ ãöäúåõ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáúÅöÈúåóÇãõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåõ ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÞóÇáó ÃõÚúØõæÇ ÅáóÎú)
Ãóíú áöÃóäøóåõ æóÕöíøóÉñ ÈöÇáÊøóãúáöíßö æóåõæó ãöäú ÇáúãõæÕóì Åáóíúåö
áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ áöãõÚóíøóäò ãöäúåõãóÇ ÇåÜ ÓóÈúØ ØÈ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
áöãóíøöÊò) Ãóíú ÅáøóÇ Åäú ÃóæúÕóì ÈöãóÇÁò áöÃóæúáóì ÇáäøóÇÓö Èöåö
æóåõäóÇßó ãóíøöÊñ ÝóíõÞóÏøóãõ Èöåö Úóáóì ÇáúãõÊóäóÌøöÓö¡ æóÇáúãõÍúÏöËö
ÇáúÍóíøö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ãóÍóáøö ÇáúãõæÕöí¡ Ãóæú ãóÍóáøö ÇáúãóÇÁö
æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: áóíúÓóÊú åóÐöåö æóÕöíøóÊóåõ áöãóíøöÊò Èóáú
áöæóáöíøöåöº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íóÊóæóáøóì ÃóãúÑóåõ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ÝóÓøóÑó ÈöÚóáóÝöåóÇ) æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãõæÕöí ÞóÈúáó
ÈóíóÇäö ãõÑóÇÏöåö ÑõÌöÚó Åáóì æóÇÑöËöåö ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÑóÇÏó ÇáúÚóáóÝó
ÕóÍøóÊú¡ æóÅöáøóÇ ÍõáøöÝó æóÈóØóáóÊú ÝóÅöäú ÞóÇáó: áóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ
ÃóÑóÇÏó ÈóØóáóÊú ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Úóäú ÇáúÚõÏøóÉö¡ æóÝöí
ÇáÔøóÇÝöí áöáúÌõÑúÌóÇäöíøö áóæú ÞóÇáó ãóÇáößõ ÇáÏøóÇÈøóÉö: ÃóÑóÇÏó
Êóãúáöíßöí¡ æóÞóÇáó ÇáúæóÇÑöËõ: ÃóÑóÇÏó ÊóãúáöíßóåóÇ ÕõÏøöÞó ÇáúæóÇÑöËõº
áöÃóäøóåõ ÛóÇÑöãñ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóíóÊóÚóíøóäõ ÇáÕøóÑúÝõ
ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÏóáøóÊú ÞóÑöíäóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÞóÕóÏó
ãóÇáößóåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåóÇ ÊóÌóãøõáðÇ¡ Ãóæú ãõÈóÇÓóØóÉð ãóáóßóåõ
ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ áóæú ÏóÝóÚó ÏöÑúåóãðÇ
(4/42)
æóáóÇ íõÓóáøóãõ ÚóáóÝõåóÇ áöáúãóÇáößö
Èóáú íóÕúÑöÝõåõ ÇáúæóÕöíøõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÇáúÞóÇÖöí æóáóæú
ÈöäóÇÆöÈöåö.
(æóáóÇ) ÊóÕöÍøõ (áöÚöãóÇÑóÉö ßóäöíÓóÉò) ãöäú ßóÇÝöÑò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö
áöáÊøóÚóÈøõÏö ÝöíåóÇ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÚöãóÇÑóÉõ ÊóÑúãöíãðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ßóäöíÓóÉò ÊóäúÒöáõåóÇ ÇáúãóÇÑøóÉõ¡ Ãóæú ãóæúÞõæÝóÉò Úóáóì Þóæúãò
íóÓúßõäõæäóåóÇ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ áöÃóåúáö ÇáúÍóÑúÈö æóáóÇ áöÃóåúáö
ÇáÑøöÏøóÉö.
(æóÊóÕöÍøõ áöÚöãóÇÑóÉö ãóÓúÌöÏò æóãóÕóÇáöÍöåö æóãõØúáóÞðÇ æóÊõÍúãóáõ)
ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö (ÚóáóíúåöãóÇ) ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö ÝóÅöäú ÞóÇáó:
ÃóÑóÏúÊ Êóãúáöíßóåõ ÝóÞöíáó ÊóÈúØõáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ æóÈóÍóËó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÕöÍøóÊóåóÇ ÈöÃóäøó áöáúãóÓúÌöÏö ãöáúßðÇ æóÚóáóíúåö æóÞúÝðÇ ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ: åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÝúÞóåõ ÇáúÃóÑúÌóÍõ.
(æó) ÊóÕöÍøõ (áößóÇÝöÑò) æóáóæú ÍóÑúÈöíøðÇ æóãõÑúÊóÏøðÇ (æóÞóÇÊöáò)
ÈöÍóÞøò¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö ßóÇáÕøóÏóÞóÉö ÚóáóíúåöãóÇ æóÇáúåöÈóÉö áóåõãóÇ¡
æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí ÇáúÞóÇÊöáö Ãóäú íõæÕöíó áöÑóÌõáò ÝóíóÞúÊõáóåõ æóãöäúåõ
ÞóÊúáõ ÓóíøöÏö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÇáúãõæÕöíóº áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó áöÑóÞöíÞò
æóÕöíøóÉñ áöÓóíøöÏöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÃóãøóÇ áóæú ÃóæúÕóì áöãóäú
íóÑúÊóÏøõ¡ Ãóæú íõÍóÇÑöÈõ¡ Ãóæú íóÞúÊõáõåõ¡ Ãóæú íóÞúÊõáõ ÛóíúÑóåõ
ÚõÏúæóÇäðÇ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõº áöÃóäøóåóÇ ãóÚúÕöíóÉñ.
(æóáöÍóãúáò Åäú ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ) ÍóíóÇÉð ãõÓúÊóÞöÑøóÉð (áöÏõæäö ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó
ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏóåóÇ (Ãóæú) áöÃóßúËóÑó ãöäúåõ æó (áöÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó
ÝóÃóÞóáøó) ãöäúåóÇ (æóáóãú Êóßõäú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝöÑóÇÔðÇ) áöÒóæúÌò¡ Ãóæú
ÓóíøöÏò Ãóãúßóäó ßóæúäõ ÇáúÍóãúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áöÂÎóÑó æóÞóÇáó áóåõ: ÇÔúÊóÑö Èöåö ÚöãóÇãóÉð ãóËóáðÇ æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ
áóæú ãóÇÊóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ Ýóáóæú ÈóÇÚóåóÇ ãóÇáößõåóÇ ÇäúÊóÞóáóÊú
ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö -: åöíó áöáúÈóÇÆöÚö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ:
æóåõæó ÇáúÍóÞøõ Åäú ÇäúÊóÞóáóÊú ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÍóÞøõ
ÃóäøóåóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí æóåõæó ÞöíóÇÓõ ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö
æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÞóÈöáó ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ Ëõãøó ÈóÇÚó ÇáÏøóÇÈøóÉó ÝóÙóÇåöÑñ
Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÕóÑúÝõ Ðóáößó áöÚóáóÝöåóÇ æóÅöäú ÕóÇÑóÊú ãöáúßó
ÛóíúÑöåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÓóáøöãõ ÚóáóÝóåóÇ áöáúãóÇáößö ÅáóÎú) æóáóæú ÃóæúÕóì
ÈöÚóáóÝò áöáÏøóÇÈøóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÃúßõáõåõ ÚóÇÏóÉð Ýóåóáú ÊóÈúØõáõ
ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ Ãóæú íõÕúÑóÝõ áöãóÇáößöåóÇ¡ Ãóæú íõÝóÕøöáõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõæÕöí ÌóÇåöáðÇ ÈöÍóÇáöåóÇ ÈóØóáóÊú¡ Ãóæú ÚóÇáöãðÇ ÇäúÕóÑóÝóÊú
áöãóÇáößöåóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáËøóÇáöËõ ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏò æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÚóáóÝõ ÇáúãõæÕóì Èöåö ãöãøóÇ ÊóÃúßõáõåõ ÚóÇÏóÉð áóßöäú ÚóÑóÖó áóåóÇ
ÇãúÊöäóÇÚõåóÇ ãöäú Ãóßúáöåö ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäú ÃóíöÓó ãöäú
ÃóßúáöåóÇ ÅíøóÇåõ ÚóÇÏóÉð ÕóÇÑó ÇáúãõæÕóì Èöåö áöáúãóÇáößö ßóãóÇ áóæú
ãóÇÊóÊú æóáóÇ ÍöÝúÙó Åáóì Ãóäú íóÊóÃóÊøóì ÃóßúáõåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ
Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÚöãóÇÑóÉõ ÊóÑúãöíãðÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ Ýöí
ÇáúßóäóÇÆöÓö ÇáøóÊöí ÍóÏóËóÊú ÈóÚúÏó ÈóÚúËóÉö äóÈöíøöäóÇ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãøóÇ ãóÇ æõÌöÏó ãöäúåóÇ ÞóÈúáóåóÇ
ÝóÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ÔóÑöíÚóÊöäóÇ Ýöí ãóÓóÇÌöÏöäóÇ æóáóÇ Êõãóßøóäõ
ÇáäøóÕóÇÑóì ãöäú ÏõÎõæáöåóÇ ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò ÈöÅöÐúäö ãõÓúáöãò
ßóãóÓóÇÌöÏöäóÇ ßóÐóÇ äõÞöáó Úóäú ÅÝúÊóÇÁö ÇáÓøõÈúßöíø æóÍöíäóÆöÐò
ÝóíóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú áöáÊøóÚóÈøõÏöº áöÃóäøó
ÇáøóÐöíäó íóÊóÚóÈøóÏõæäó ÈöåóÇ ÇáúÂäó åõãú ÇáúãõÓúáöãõæäó Ïõæäó
ÛóíúÑöåöãú æóÅöäú ÓõãøöíóÊú ßóäöíÓóÉð ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
ÊóäúÒöáõåóÇ ÇáúãóÇÑøóÉõ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäõæÇ ãõÓúáöãöíäó Ãóæú
ßõÝøóÇÑðÇ¡ æóÅöäú ÇÊøóÝóÞó ÊóÚóÈøõÏõåõãú ÈöåóǺ áöÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó
ãóÞúÕõæÏðÇ áöáúæóÇÞöÝö ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóÕöÍøõ áöÃóåúáö
ÇáúÍóÑúÈö) ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊõ áöÃóåúáö ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú
áöáúÍóÑúÈöíøöíäó.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÕöÍøõ áöÚöãóÇÑóÉö ãóÓúÌöÏò) Ãóíú æóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáúæóÕöíøóÉõ ãöäú ßóÇÝöÑò æóãöËúáõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÞõÈõæÑõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
æóÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáÕøóÇáöÍöíäó áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÅÍúíóÇÁö
ÇáÒøöíóÇÑóÉö æóÇáÊøóÈóÑøõßö ÈöåóÇ æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö - ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÐøóÎóÇÆöÑö æóÃóÔúÚóÑó Èöåö ßóáóÇãõ ÇáúÅöÍúíóÇÁö Ýöí
ÃóæóÇÆöáö ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö æóßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáúæóÓöíØö Ýöí ÒóßóÇÉö
ÇáäøóÞúÏö íõÔöíÑõ Åáóíúåö - Ãóäøóåõ íõÈúäóì Úóáóì ÞõÈõæÑöåöãú
ÇáúÞöÈóÇÈõ¡ æóÇáúÞóäóÇØöÑõ ßóãóÇ íõÝúÚóáõ Ýöí ÇáúãóÔóÇåöÏö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÏøóÝúäõ Ýöí ãóæóÇÖöÚó ãóãúáõæßóÉò áóåõãú Ãóæú áöãóäú ÏóÝóäóåõãú ÝöíåóÇ
áóÇ ÈöäóÇÁõ ÇáúÞõÈõæÑö äóÝúÓöåóÇ áöáäøóåúíö Úóäúåõ æóáóÇ ÝöÚúáõåõ Ýöí
ÇáúãóÞóÇÈöÑö ÇáúãõÓóÈøóáóÉö ÝóÅöäøó Ýöíåö ÊóÖúíöíÞðÇ Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÇÓúÊóæúÌóåóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãöäú ßóæúäö
ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÚöãóÇÑóÊöåóÇ ÑóÏøó ÇáÊøõÑóÇÈö ÝöíåóÇ æóãõáóÇÒóãóÊóåóÇ -
ÎóæúÝðÇ ãöäú ÇáúæóÍúÔö -¡ æóÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÚöäúÏóåóÇ¡ æóÅöÚúáóÇãó
ÇáÒøóÇÆöÑöíäó ÈöåóÇ áöÆóáøóÇ ÊóäúÏóÑöÓó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäøó áöáúãóÓúÌöÏö ãöáúßðÇ) Ãóíú ÈöÓóÈóÈö Ãóäøó áöáúãóÓúÌöÏö Ãóíú
ÈöÓóÈóÈö Ãóäøóåõ íóãúáößõ æóÃóäøó Úóáóíúåö æóÞúÝðÇ Ãóíú ÈöÓóÈóÈö Ãóäøó
ÇáúæóÞúÝó Úóáóíúåö íóÕöÍøõº áöÃóäøó áóäóÇ ÌóãóÇÏðÇ íóãúáößõ æóåõæó
ÇáúãóÓúÌöÏõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÍóÑúÈöíøðÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö¡ Ãóæú ãóÚó ÐößúÑö
ÇÓúãò åÜ ßóÞóæúáöåö ÃóæúÕóíúÊ áöÒóíúÏò¡ Ãóæú áöåóÐóÇ¡ æóÝöí ÇáúæóÇÞöÚö
Ãóäøóåõ ÍóÑúÈöíøñ¡ Ãóæú ÃóæúÕóíúÊ áöÒóíúÏò ÇáúÍóÑúÈöíøö æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ
Ýöí ÇáúãõÑúÊóÏøö ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö æÍ á æóÎóÇáóÝó ÇáúæóÞúÝó
ÈöÃóäøóåõ ÕóÏóÞóÉñ ÌóÇÑöíóÉñ ÝóÇÚúÊõÈöÑó Ýöí ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö
ÇáÏøóæóÇãõ¡ æóÇáúÍóÑúÈöíøõ¡ æóÇáúãõÑúÊóÏøõ áóÇ ÏóæóÇãó áóåõãóÇ ÇåÜ ã Ñ
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÃóæúÕóíúÊõ áöÒóíúÏò ÇáúÍóÑúÈöíøö ÎóÇáóÝóåõ Ú Ô Úóáóì ã
Ñ ÝóÞóÇáó ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóæúÕóíúÊ áöÒóíúÏò ÇáúÍóÑúÈöíøö¡ Ãóæú
ÇáúãõÑúÊóÏøö Ãóæú ÇáúßóÇÝöÑö áóãú ÊóÕöÍøóº áöÃóäøó ÊóÚúáöíÞó ÇáúÍõßúãö
ÈöãõÔúÊóÞøò íõÄúÐöäõ ÈöÚöáøöíøóÉö ãóÇ ãöäúåõ ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞõ ÝóßóÃóäøóåõ
ÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊõ áöÒóíúÏò áöÍöÑóÇÈóÊöåö¡ Ãóæú áößõÝúÑöåö Ãóæú
áöÑöÏøóÊöåö ÝóÊóÝúÓõÏõ ÇáúæóÕöíøóÉõº áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúßõÝúÑó ÍóÇãöáðÇ
Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö. (Þóæúáõåõ: æóãõÑúÊóÏøðÇ) Ãóíú æóáóæú ãóÚó ÐößúÑö
ÇÓúãöåö ÝóÅöäú ÞóÇáó: áöãóäú íóÑúÊóÏøõ Ãóæú áöáúãõÑúÊóÏøöíäó áóãú
ÊóÕöÍøó æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãõÑúÊóÏøõ Úóáóì ÑöÏøóÊöåö ÈóØóáóÊú.
(ÊóäúÈöíåñ) : ãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇ ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúßóÇÝöÑö áóÇ
íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÔóÑúØö ÚóÏóãö ÇáúãóÚúÕöíóÉöº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó
åõäóÇ ÇáÔøóÎúÕõ¡ æóÅöäú ÒóÇáó ÇáúæóÕúÝõ Ýóáóãú íóÙúåóÑú ÞóÕúÏõ ÇáúæóÕúÝö
Ýöíåö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãóÚúÕöíóÉõ ãóÚó Ãóäøó æóÕúÝó äóÍúæö ÇáÐøöãøöíøóÉö¡
æóÇáúÍóÑúÈöíøóÉö áóíúÓó ãõÎúÊóÕøðÇ ÈöÇáúßóÇÝöÑö ÃóÕóÇáóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ
ÛóáóÈó Úóáóíúåö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚõÑúÝõ ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí ÇáúÞóÇÊöáö ÅáóÎú) Ãóíú
æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöÑö Ãóäú íóÞõæáó: ÃóæúÕóíúÊõ áöÝõáóÇäò æóåõæó
Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö ßóÇÝöÑñ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú íóÞúÊõáõ ÛóíúÑóåõ ÚõÏúæóÇäðÇ)
ãóÝúåõæãõåõ ÕöÍøóÉõ ÇáúæóÕöíøóÉö áöãóäú íóÞúÊõáõ ÎóØóÃð.
(Þóæúáõåõ: æóáöÍóãúáò ÅáóÎú) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÍõÑøðÇ¡ Ãóæú ÑóÞöíÞðÇ
ãöäú ÒóæúÌóÉò¡ Ãóæú ÔõÈúåóÉò¡ Ãóæú ÒöäðÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
æóáöÍóãúáò) Åäú ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ æóíóÞúÈóáõ áóåõ Çáúæóáöíøõ ÈóÚúÏó
ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí. (Þóæúáõåõ: áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò) Ãóíú æóÅöäú áóãú
Êóßõäú ÝöÑóÇÔðÇ áöÃóÍóÏò ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäú Ú Ô. (Þóæúáõåõ:
áöáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏóåóÇ) áóÇ íõÞóÇáõ ÇáúÚöáúãõ
ãóãúäõæÚñ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóäúÝóÕöáõ áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò æóáóÇ
íóßõæäõ ÚöäúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóãúßõËó Ýöí ÇáúÈóØúäö Ïõæäó
ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑòº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ áóæú ÓóáøóãúäóÇ Ðóáößó áóÇ íóÖõÑøõº
áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ÛóáóÈóÉó ÇáÙøóäøö
ÇáúãõÑóÇÏóÉó åõäóÇ ÈöÇáúÚöáúãö ÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: æóáóãú
Êóßõäú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝöÑóÇÔðÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö. (Þóæúáõåõ:
Ãóãúßóäó ßóæúäõ ÇáúÍóãúáö
(4/43)
ãöäúåõº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó æõÌõæÏõåõ
ÚöäúÏóåóÇ áöäõÏúÑóÉö æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóÝöí ÊóÞúÏöíÑö ÇáÒøöäóÇ
ÅÓóÇÁóÉõ Ùóäøò äóÚóãú áóæú áóãú Êóßõäú ÝöÑóÇÔðÇ ÞóØøõ áóãú ÊóÕöÍøó
ÇáúæóÕöíøóÉõ ßóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÃóÈöí ãóäúÕõæÑò ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÝöÑóÇÔðÇ áóåõ¡ Ãóæú ÇäúÝóÕóáó áöÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó
áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúæóÕöíøóÉõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÍõÏõæËöåö ãóÚóåóÇ¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ
Ýöí ÇáúÃõæáóì æóáöÚóÏóãö æõÌõæÏöåö ÚöäúÏóåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇÚúáóãú
Ãóäøó ËóÇäöíó ÇáÊøóæúÃóãóíúäö ÊóÇÈöÚñ áöáúÃóæøóáö ãõØúáóÞðÇ æóÃóäøó ãóÇ
ÐóßóÑúÊå ãöäú ÅáúÍóÇÞö ÇáÓøöÊøóÉö ÈöãóÇ ÝóæúÞóåóÇ åõæó ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
æóÛóíúÑöåö ÊóÈóÚðÇ áöáäøóÕøö áóßöäú ÕóæøóÈó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÅáúÍóÇÞóåóÇ
ÈöãóÇ ÏõæäóåóÇ ãõÚóáøöáðÇ áóåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúÏöíÑö
áóÍúÙóÉö ÇáúæóØúÁö ßóãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ãóÍóÇáøó ÃõÎóÑó¡ æóíõÑóÏøõ
ÈöÃóäøó ÇááøóÍúÙóÉó ÅäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÌóÑúíðÇ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú
Ãóäøó ÇáúÚõáõæÞó áóÇ íõÞóÇÑöäõ Ãóæøóáó ÇáúãõÏøóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ
ÈöÇáúãõÞóÇÑóäóÉö ÝóÇáÓøöÊøóÉõ ãõáúÍóÞóÉñ Úóáóì åóÐóÇ ÈöãóÇ ÝóæúÞóåóÇ
ßóãóÇ ÞóÇáõæåõ åõäóÇ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöãóÇ ÏõæäóåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáõæåõ
Ýöí ÇáúãóÍóÇáøö ÇáúÃõÎóÑö æóÈöÐóáößó Úõáöãó Ãóäøó ßõáøðÇ ÕóÍöíÍñ æóÃóäøó
ÇáÊøóÕúæöíÈó Óóåúæñ.
(æóæóÇÑöËò) ÎóÇÕøò ÍóÊøóì ÈöÚóíúäò åöíó ÞóÏúÑõ ÍöÕøóÊöåö (Åäú ÃóÌóÇÒó
ÈóÇÞöí ÇáúæóÑóËóÉö) ÇáúãõØúáóÞöíäó ÇáÊøóÕóÑøõÝó æóÓóæóÇÁñ ÃóÒóÇÏóÊú
Úóáóì ÇáËøõáõËö Ãóãú áóÇ áöÎóÈóÑö ÇáúÈóíúåóÞöíø ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÇáöÍò «áóÇ
æóÕöíøóÉó áöæóÇÑöËò» ÅáøóÇ Ãóäú íõÌöíÒó ÇáúæóÑóËóÉõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõÌöíÒõæÇ ÝóáóÇ ÊóäúÝõÐõ ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãöäúåõ) ÕöÝóÉñ áöÒóæúÌò Ãóæú ÓóíøöÏò ÎóÑóÌó ÇáÕøóÈöíøõ æóäóÍúæõåõ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó æõÌõæÏõåõ ÚöäúÏóåóÇ) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÞóÈúáó ÇáúæóÕöíøóÉö ÝöÑóÇÔðÇ íõÍóÇáõ Úóáóíúåö ÇáúÍóãúáõ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÝöÑóÇÔðÇ ÞóÈúáóåóÇ ÈöäóÍúæö ÎóãúÓö Óöäöíäó Ãóíú ÝõæÑöÞóÊú ãöäú
ÎóãúÓö Óöäöíäó ãöäú ÞóÈúáö ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò
íóßõæäõ ßóÞóæúáöåö äóÚóãú ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: áöäõÏúÑóÉö æóØúÁö
ÇáÔøõÈúåóÉö ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò Åáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö
áöíõÝóÇÑöÞó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÏøõæäö ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ¡
æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÝöÑóÇÔðÇ Ýöí ÚõãúÑöåóÇ ÝóÍöíäóÆöÐò íõÞóÏøóÑõ æóØúÁõ
ÇáÔøõÈúåóÉö¡ Ãóæú ÇáÒøöäóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ÇÍúÊöãóÇáó ÛóíúÑõåõãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú áóãú Êóßõäú ÝöÑóÇÔðÇ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúæóÕöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ: áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúæóÕöíøóÉõ) Ãóíú ÍóíúËõ ÇäúÝóÕóáó áöÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó ãöäú æóÞúÊö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÕóÍøóÊú
áöáúÚöáúãö ÈöæõÌõæÏöåö æóÞúÊóåóÇ æóÛóÇíóÉõ ÃóãúÑöåö Ãóäøóåõ ãöäú ÒöäðÇ¡
æóÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúÍóãúáö ãöäúåõ ÕóÍöíÍóÉñ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÝöÑóÇÔðÇ áóåõ ÅáóÎú) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÝöÑóÇÔö
æõÌõæÏõ æóØúÁò íõãúßöäõ ßóæúäõ ÇáúÍóãúáö ãöäúåõ ÈóÚúÏó æóÞúÊö
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú ÒóæúÌò¡ Ãóæú ÓóíøöÏò Èóáú
ÇáúæóØúÁõ áóíúÓó ÞóíúÏðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ãóÇ íõÍóÇáõ æõÌõæÏõ
ÇáúÍóãúáö Úóáóíúåö ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ËóÇäöíó ÇáÊøóæúÃóãóíúäö ÅáóÎú) Ãóíú æóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú
ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú ÇáúæóÕöíøóÉö¡ Ãóæú áöÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ÝóÃóßúËóÑó
ãöäú ÇáúæóÕöíøóÉö Ãóíú æóÈóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò ÇåÜ Í á æóÖóÇÈöØõåõãóÇ Ãóäú íóßõæäó Èóíúäó æóÖúÚóíúåöãóÇ Ïõæäó
ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò æóÞóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ Ãóíú Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö æóÚóÏóãöåóÇ
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÅáúÍóÇÞö ÇáÓøöÊøóÉö ÈöãóÇ ÝóæúÞóåóÇ) Ãóíú
Ýöí Þóæúáöåö¡ Ãóæú áöÃóßúËóÑó ãöäúåõ æóáöÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ÝóÅöäøóåõ
íóÕúÏõÞõ ÈöÇáÓøöÊøóÉö æóíóäúÈóäöí Úóáóì ÅáúÍóÇÞöåóÇ ÈöÇáúÝóæúÞö
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÔøóÑúØö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãóÊúäö æóíóäúÈóäöí Úóáóì ÅáúÍóÇÞöåóÇ
ÈöÇáÏøõæäö ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØöåö. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóÞúÏöíÑö áóÍúÙóÉò áöáúæóØúÁö) Ãóíú áóÇ ÈõÏøó Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö ãöäú
ÊóÞúÏöíÑö ÅáóÎú Ãóíú Ãóäøó ãõÏøóÉó ÇáúÍóãúáö ÓöÊøóÉñ æóáóÍúÙóÉñ
áöáúæóØúÁö ÝóÅöÐóÇ æóáóÏóÊúåõ ãõÞóÇÑöäðÇ áöáÓøöÊøóÉö ßóÇäóÊú ãõÏøóÊõåõ
äóÇÞöÕóÉð áóÍúÙóÉð ÝóÚóáóì åóÐóÇ Êóßõæäõ ÈóÞöíøóÉõ ÇáÓøöÊøóÉö ãõáúÍóÞóÉð
ÈöÇáÏøõæäö. (Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÍóÇáøó ÃõÎóÑó) ßóÇáúÚóÏóÏö æóÇáØøóáóÇÞö ÇåÜ
Í á Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ ÍóÇãöáðÇ æóæóÖóÚóÊú áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
ãöäú ÅãúßóÇäö ÇáúÚõáõæÞö ÝóÅöäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÊóäúÞóÖöí Èöåö æóßóÐóÇ Åäú
ÞóÇáó: Åäú ßõäúÊö ÍóÇãöáðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ æóæóÖóÚóÊúåõ áöÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò ãöäú ÇáúÞóæúáö ÇáúãóÐúßõæÑö. (Þóæúáõåõ: ÌóÑúíðÇ Úóáóì
ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú Ãóäøó ÇáúÚõáõæÞó ÅáóÎú) Ãóíú Ýóãóäú äóÙóÑó áöáúÛóÇáöÈö
ÞóÇáó: áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúÏöíÑö áóÍúÙóÉò áöáúæóØúÁö ÒóÇÆöÏóÉò Úóáóì
ÇáÓøöÊøóÉö æóÍöíäóÆöÐò Êóßõæäõ ÇáÓøöÊøóÉõ ãõáúÍóÞóÉð ÈöãóÇ ÏõæäóåóÇ
æóãóäú áóãú íóäúÙõÑú áöáúÛóÇáöÈö ÞóÇáó: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÞúÏöíÑõ
áóÍúÙóÉò æóÍöíäóÆöÐò ÝóÊõáúÍóÞõ ÈöãóÇ ÝóæúÞóåóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõÞóÇÑöäõ Ãóæøóáó ÇáúãõÏøóÉö) Ãóíú Èóáú íóÊóÃóÎøóÑõ
ÈöáóÍúÙóÉö ÇáúæóØúÁö ãöäú Ãóæøóáö ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÓöÊøóÉõ
ÃóÔúåõÑò æóáóÍúÙóÉñ ÝóÒóãóäõ ÇáúæóØúÁö ãöäú ÇáúãõÏøóÉö ÝóÅöÐóÇ
æóáóÏóÊúåõ áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÞóØú ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ
ÚöäúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö æóÞóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú äóÌúÑö Úóáóì
ÇáúÛóÇáöÈö Èóáú ÌóÑóíúäóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ãöäú Ãóäøó ÇáúÚõáõæÞó
íõÞóÇÑöäõ Ãóæøóáó ÇáúãõÏøóÉö íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÛóíúÑö æóØúÁò
ÝóÇáúãõÏøóÉõ Úóáóì åóÐóÇ ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò ÝóÞóØú ÝóÅöÐóÇ æóáóÏóÊúåõ
áöáÓøöÊøóÉö ÊóÍóÞøóÞó ÊóãóÇãõ ãõÏøóÊöåö ÝóÊóßõæäõ ãõáúÍóÞóÉð
ÈöÇáúÝóæúÞö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÛóÇáöÈðÇ áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí
ÇáúÚõáõæÞö Ãóäú íóßõæäó ÈöÓóÈóÈö æóØúÁò ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÇáúãõÞóÇÑóäóÉö) Ãóíú ÈöÅöãúßóÇäö
ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö Ãóíú ãõÞóÇÑóäóÉö ÇáúÚõáõæÞö áöÃóæøóáö ÇáúãõÏøóÉö Ãóíú
ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÇáúãõÞóÇÑóäóÉö)
Ãóíú æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÛóíúÑó ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóÞóæúáõåõ:
ãõáúÍóÞóÉñ ÅáóÎú Ãóíú ÝóÅöÐóÇ ÃóÊóÊú Èöåö áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÞóØú ãöäú
ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ áöÇÍúÊöãóÇáö æõÌõæÏöåö ãóÚóåóÇ ßóãóÇ
íóÍúÊóãöáõ æõÌõæÏóåõ ÞóÈúáóåóÇ æóáóÇ íóÃúÊöí Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
ÇÍúÊöãóÇáõ æõÌõæÏöåö ÈóÚúÏóåóǺ áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò äóÇÞöÕðÇ
Úóäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúãõÞóÇÑóäóÉö) Ãóíú ãõÞóÇÑóäóÉö
ÇáúÚõáõæÞö áöÃóæøóáö ÇáúãõÏøóÉö. (Þóæúáõåõ: æóÈöÐóáößó Úõáöãó Ãóäøó
ßõáøðÇ ÕóÍöíÍñ) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÈöäóÇÁõ Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ãóÇ ÈóäóÇåõ
Úóáóíúåö áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍõßúãõº áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó åõäóÇ ÃóäøóåóÇ
ãõáúÍóÞóÉñ ÈöãóÇ ÝóæúÞóåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóæóÇÑöËò ÎóÇÕøò ÅáóÎú) ãöËúáõ ÇáúæóÕöíøóÉö áóåõ Ýöí
ÇáÊøóæóÞøõÝö Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáúæóÇÑöËö ÇáÊøóÈóÑøõÚõ Úóáóíúåö Ýöí ãóÑóÖö
ÇáúãóæúÊö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö Þ á. (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ÈöÚóíúäò
åöíó ÞóÏúÑõ ÍöÕøóÊöåö) Ãóíú ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ
ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó æóËóáóÇËóÉõ ÏõæÑò¡ ÞöíãóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöÇÆóÉñ
æóÃóæúÕóì áößõáøò ÈöæóÇÍöÏóÉò ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÛúÑóÇÖö Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö æóãóäóÇÝöÚöåóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ
ÇáúÈóåúÌóÉö ÈöÍõÑõæÝöåö Ãóíú æóÍóÊøóì ÈöÌõÒúÁò ÔóÇÆöÚò åõæó ÞóÏúÑõ
ÍöÕøóÉö ÇáúãõæÕóì áóåõ ãöäú ÇáúÅöÑúËö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúæóÑóËóÉö áóÇ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Úóáóì
ãóÇ ÓóíóÃúÊöí. (Þóæúáõåõ: Åäú ÃóÌóÇÒó ÈóÇÞöí ÇáúæóÑóËóÉö) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöãóÍúÐõæÝò Ãóíú æóÊóäúÝõÐõ Åäú ÃóÌóÇÒó ÈóÇÞöí ÇáúæóÑóËóÉö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
áóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÌöíÒõæÇ ÅáóÎú æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÊóÚóáøõÞõåõ ÈöÊóÕöÍøõ áöãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúæóÑóËóÉö ÇáúãõØúáóÞöíäó ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÒóÉõ
ãóÍúÌõæÑò æóáóÇ æóáöíøöåö Èóáú íõæÞóÝõ ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ÊóÃóåøõáöåö.
(ÊóäúÈöíåñ) : ÔóãöáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúæóÇÑöËö ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ÈöÚóíúäò æóáóæú ãöËúáöíøóÉð æóáóæú ÞóÏúÑó ÍöÕøóÊöåö áóßöäú ãóÚó
ÊóãúíöíÒö ÍöÕøóÉö ßõáøò ãöäúåõãú æóßóÇáúæóÕöíøóÉö Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÅÈúÑóÇÄõåõ¡ æóÇáúåöÈóÉõ áóåõ¡ æóÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö
(4/44)
ÝóÅöäú ÃóæúÕóì áöæóÇÑöËò ÚóÇãøò ßóÃóäú
ßóÇäó æóÇÑöËõåõ ÈóíúÊó ÇáúãóÇáö ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáËøõáõËö ÝóÃóÞóáøó
ÕóÍöíÍóÉñ Ïõæäó ãóÇ ÒóÇÏó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò (æóÇáúÚöÈúÑóÉõ
ÈöÅöÑúËöåöãú æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö) áöÌóæóÇÒö ãóæúÊöåöãú ÞóÈúáó ãóæúÊö
ÇáúãõæÕöí ÝóáóÇ íóßõæäõæäó æóÑóËóÉð (æóÈöÑóÏøöåöãú æóÅöÌóÇÒóÊöåöãú
ÈóÚúÏóåõ) áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãú ÞóÈúáó ãóæúÊöåö (æóáóÇ
ÊóÕöÍøõ) ÇáúæóÕöíøóÉõ (áöæóÇÑöËò ÈöÞóÏúÑö ÍöÕøóÊöåö) áöÃóäøóåõ
íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÈöáóÇ æóÕöíøóÉò æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøóÊú ÈöÚóíúäò åöíó ÞóÏúÑõ
ÍöÕøóÊöåö ßóãóÇ ãóÑøó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÛúÑóÇÖö Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö.
(æóÇáúæóÕöíøóÉõ áöÑóÞöíÞò æóÕöíøóÉñ áöÓóíøöÏöåö) Ãóíú ÊõÍúãóáõ ÚóáóíúåóÇ
áöÊóÕöÍøó¡ æóíóÞúÈóáõåóÇ ÇáÑøóÞöíÞõ Ïõæäó ÇáÓøóíøöÏöº áöÃóäøó ÇáúÎöØóÇÈó
ãóÚóåõ æóáóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÅÐúäö ÇáÓøóíøöÏö¡ ÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáÑøóÞöíÞö
ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÚóÈúÏö (ÝóÅöäú ÚóÊóÞó ÞóÈúáó ãóæúÊöåö)
Ãóíú ÇáúãõæÕöí (Ýóáóåõ) ÇáúæóÕöíøóÉõº áöÃóäøóåõ æóÞúÊó ÇáúÞóÈõæáö ÍõÑøñ.
(æó) ÔõÑöØó (Ýöí ÇáúãõæÕóì Èöåö ßóæúäõåõ ãõÈóÇÍðÇ íõäúÞóáõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
äóÚóãú áóæú æóÞóÝó Úóáóíúåö ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáËøõáõËö Úóáóì ÞóÏúÑö
äóÕöíÈöåö ãöäú ÇáúÅöÑúËö áóãú íóÍúÊóÌú Åáóì ÅÌóÇÒóÉò æóáóíúÓó áóåõ
ÅÈúØóÇáõåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ ÏóÇÑñ ÞóÏúÑõ ËõáõËö ãóÇáöåö ÝóæóÞóÝó
ËõáõËóíúåóÇ Úóáóì ÇÈúäöåö æóËõáõËóåóÇ Úóáóì ÇÈúäóÊöåö æóáóÇ æóÇÑöËó
ÛóíúÑõåõãóÇ æóáóæú ÃóÌóÇÒó ÇáúæóÇÑöËõ Ëõãøó ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÃóÌóÇÒó áöÙóäøöåö ßóËúÑóÉó ÇáÊøóÑößóÉö Ãóæú ÚóÏóãó ãõÔóÇÑößò ÝóÈóÇäó
ÎöáóÇÝõåõ áóãú íõÕóÏøóÞú Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ Ýöí Úóíúäò¡ æóÅöáøóÇ
ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö æóÈóØóáóÊú ÅÌóÇÒóÊõåõ¡ æóÞóæúáõ ÇáúãóäúåóÌö ÝóÅöäú
ÃóæúÕóì áöæóÇÑöËò ÚóÇãøò ßóÃóäú ßóÇäó æóÇÑöËõåõ ÈóíúÊó ÇáúãóÇáö
ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáËøõáõËö ÝóÃóÞóáøó ÕóÍöíÍóÉñ Ïõæäó ãóÇ ÒóÇÏó ãõÑóÇÏõåõ
ÈöÇáúæóÇÑöËö ÇáúÚóÇãøö ÑóÌõáñ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ãõÚóíøóäñ æóåõæó
ÇáúÅöãóÇãõº áöÃóäøóåõ æóÇÑöËñ ÈöÌöåóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö
ÇáúÎóÇÕøóÉö¡ æóÇáúßóÇÝõ ÈöãóÚúäóì ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö.
(ÝóÑúÚñ) : áóæú ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöÃóáúÝò Åäú ÊóÈóÑøóÚó áöÇÈúäöåö
ÝõáóÇäò ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ãóËóáðÇ áóãú íóÍúÊóÌú áöÅöÌóÇÒóÉò æóáóÇ
íõÔóÇÑößõåõ ÝöíåóÇ ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú æóåóÐöåö ÍöíáóÉñ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
áöáúæóÇÑöËö ãöäú ÛóíúÑö ÊóæóÞøõÝò Úóáóì ÅÌóÇÒóÉò ãöäú ÈóÇÞöí ÇáúæóÑóËóÉö
ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ: Åäú ÃóÌóÇÒó ÈóÇÞöí ÇáúæóÑóËóÉö
ÅáóÎú) æóáóÇ ÈõÏøó áöÕöÍøóÉö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ÞóÏúÑö
ÇáúãóÌóÇÒö¡ Ãóæú Úóíúäöåö ÝóÅöäú Ùóäøó ßóËúÑóÉó ÇáÊøóÑößóÉö ÝóÈóÇäó
ÞöáøóÊõåóÇ ÝóÓóíóÃúÊöí Ýóáóæú ÃóÌóÇÒó ÚóÇáöãðÇ ÈöãöÞúÏóÇÑö ÇáÊøóÑößóÉö¡
Ëõãøó ÙóåóÑó áóåõ ãõÔóÇÑößñ Ýöí ÇáúÅöÑúËö æóÞóÇáó ÅäøóãóÇ ÃóÌóÒúÊ ÙóäøðÇ
ÍöíóÇÒóÊöí áóåõ ÈóØóáóÊú ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ Ýöí äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö æóíõÔúÈöåõ
ÈõØúáóÇäóåóÇ Ýöí äöÕúÝö äóÕöíÈö äóÝúÓöåö æóáöáúãõæÕóì áóåõ ÊóÍúáöíÝõåõ
Úóáóì äóÝúíö Úöáúãöåö ÈöÔóÑöíßöåö Ýöíåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ÃóæúÕóì áöæóÇÑöËò ÚóÇãøò) ÈöÃóäú ÃóæúÕóì áöæóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó ãõÚóíøóäò æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íõæÕöí áöÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ÈöÔóíúÁò ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ßóÇäó
æóÇÑöËõåõ ÈóíúÊó ÇáúãóÇáö¡ æóÅöáøóÇ áóÞóÇáó ßóÃóäú ßóÇäó æóÇÑöËõåõ
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÇåÜ Ú Ô.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍõ ã Ñ: æóÞóíøóÏó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÑøóÇÍö ÇáúæóÇÑöËó
ÈöÇáúÎóÇÕøö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáúÚóÇãøö ßóæóÕöíøóÉö ãóäú áóÇ íóÑöËõåõ
ÅáøóÇ ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö ÈöÇáËøõáõËö ÝóÊóÕöÍøõ ÞóØúÚðÇ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ
áöÅöÌóÇÒóÉö ÇáúÅöãóÇãö æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó ÌöåóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
áóÇ ÎõÕõæÕõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÝóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí ÝóÕúáö " íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõæÕöíó
ÈöÒóÇÆöÏò Úóáóì ËõáõËò " ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÚöÈúÑóÉõ
ÈöÅöÑúËöåöãú æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö) Ýóáóæú ÃóæúÕóì áöÃóÎöíåö ÝóÍóÏóËó áóåõ
ÇÈúäñ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÝóæóÕöíøóÊõåõ áöÃóÌúäóÈöíøò¡ Ãóæú æóáóåõ ÇÈúäñ¡
Ëõãøó ãóÇÊó ÇáöÇÈúäõ ÞóÈúáóåõ Ãóæú ãóÚóåõ ÝóæóÕöíøóÊõåõ áöæóÇÑöËò ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóÕöÍøõ áöæóÇÑöËò) ÕõæÑóÉõ åóÐóÇ Ãóäú
íõæÕöíó áößõáøö æóÇÑöËò ÈöÞóÏúÑö ÍöÕøóÊöåö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÃóÕúáõåõ ÈöáóÝúÙö ßõáøò ÃóãøóÇ áóæú áóãú íóÓúÊóæúÚöÈú ÝóÊóÕöÍøõ ÝóÅöäú
ÃóÌóÇÒóåõ ÇáúÈóÇÞöí ÔóÇÑóßóåõãú ÝöíãóÇ ÈóÞöíó æóåóÐóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ
ÕöÍøóÊöåóÇ ÇåÜ ÓóÈúØ ØÈ Ãóíú æóáóæú ÇÓúÊóæúÚóÈó æóßóÇäóÊú ÈöÚóíúäò åöíó
ÞóÏúÑõ ÍöÕøóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ æóíóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÛúÑóÇÖö Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÞóÏúÑö ÍöÕøóÊöåö) Ãóíú ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ãõÔóÇÚðÇ ßóãóÇ áóæú
ßóÇäó áóåõ ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó æóÃóæúÕóì áößõáøò ãöäúåõãú ÈöËõáõËö ãóÇáöåö
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÈóåúÌóÉò. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóÕöÍøõ áöæóÇÑöËò ÈöÞóÏúÑö
ÍöÕøóÊöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÌóáóÇáö æóáóÇ ÊóÕöÍøõ áößõáøö æóÇÑöËò ÅáóÎú ÇåÜ¡
æóÝöí Þ á Úóáóíúåö ÎóÑóÌó ãóÇ áóæú ÃóæúÕóì áöÈóÚúÖö æóÑóËóÊöåö æóáóæú
ÈöÞóÏúÑö ÍöÕøóÊöåö ÝóÅöäøóåóÇ ÕóÍöíÍóÉñ ßóÃóäú ÃóæúÕóì áöÃóÍóÏö Èóäöíåö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÈöËõáõËö ãóÇáöåö Ãóæú ÈöÞóÏúÑö ÍöÕøóÊöåö¡ Ãóæú ÈöãöËúáöåóÇ
Ýóåöíó ÕóÍöíÍóÉñ ÝóÓõÞõæØõ áóÝúÙö ßõáøò ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãóäúåóÌö
ÓóÈúÞõ Þóáóãò æóáóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö áóÝúÙö
" ÞóÏúÑó "¡ Ãóæú " ãöËúáó " Ýóåöíó ÕóÍöíÍóÉñ¡ æóÇáúãóÚúäóì Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑöåö ßóãóÇ åõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúæóÕöíøóÉõ áöÑóÞöíÞò) Ãóíú æóáóæú ãõßóÇÊóÈðÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã
Ñ. (Þóæúáõåõ: æóíóÞúÈóáõåóÇ ÇáÑøóÞöíÞõ) Ãóíú Åäú ßóÇäó Ýöíåö ÃóåúáöíøóÉõ
ÇáúÞóÈõæáö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ÃóåúáöíøóÉõ ÇáúÞóÈõæáö áöäóÍúæö
ÕöÛóÑò¡ Ãóæú Ìõäõæäò ÝóíóÞúÈóáõ åõæó - Ãóíú ÇáÓøóíøöÏõ - ßóãóÇ
ÇÓúÊóæúÌóåóåõ ÇáÔøóíúÎõ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÌúÈóÑóåõ
ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóíúåö áóãú íóÕöÍøó áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÍúÖó ÇßúÊöÓóÇÈò
ßóãóÇ íõÝúåöãõåõ Þóæúáõåõãúº áöÃóäøó ÇáúÎöØóÇÈó ãóÚóåõ æóÃóäøóåõ áóæú
ÃóÕóÑøó Úóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö íóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó
ÇáúãõæÕóì áóåõ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö¡ Ãóæú áóÇ¡ æóáóÇ äóÙóÑó åõäóÇ
Åáóì ÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÚóÈúÏö áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó
Úóáóì ßóæúäöåö ãõÎóÇØóÈðÇ áóÇ ÛóíúÑõ æóáóÇ äóÙóÑó áößóæúäö Çáúãöáúßö
íóÞóÚõ áöáÓøóíøöÏö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóÞóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú Ýöíåö
ÃóåúáöíøóÉñ ÅáóÎú ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ãõÊóÃóåøöáðÇ æóÞóÈöáó ÇáÓøóíøöÏõ
áóãú íóÕöÍøó æóáóæú ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúÚóÈúÏö æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÞóæúáõåõ: ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó
ÇáúãõæÕóì áóåõ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö¡ Ãóæú áóÇ Ãóíú æóÇáÑøóÇÌöÍõ
Ãóäøóåõ Åäú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáúÞóÈõæáö æóÇáÑøóÏøö ÎóíøóÑóåõ ÇáúÍóÇßöãõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöäú ÃóÈóì Íõßöãó Úóáóíúåö ÈöÈõØúáóÇäö ÇáúæóÕöíøóÉö ÇåÜ Ú
Ô Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÇáúæóÕöíøóÉõ) áóæú ÃõÚúÊöÞó ÈóÚúÖõåõ
Ýóáößõáøò Íõßúãõåõ æóßóÐóÇ áóæú ÃóæúÕóì áöãõÈóÚøóÖò ãóÇ áóãú Êóßõäú
ãõåóÇíóÃóÉñ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó áöÕóÇÍöÈö ÇáäøóæúÈóÉö íóæúãó ãóæúÊö
ÇáúãõæÕöí æóáóæú ÎóÕøó ÈöåóÇ äöÕúÝóåõ ÇáúÍõÑøó¡ Ãóæú ÇáÑøóÞöíÞó
ÇõÎúÊõÕøó Èöåö ÇåÜ ÓóÈúØ ØÈ.
(Þóæúáõåõ: íõäúÞóáõ) íóÔúãóáõ ÇáúãóÑúåõæäó ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö
æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÅáøóÇ ÈöÈóíúÚöåö Ýöí ÇáÏøóíúäö æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúæóÑóËóÉö ÊóÓúáöíãõåõ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö áöÊóÈúÞóì ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ äóÚóãú
áóæú ÊóÈóÑøóÚó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö áöÊõÓóáøóãó áóåõ
ÇáúÚóíúäõ Ýóåóáú íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÏøóÇÆöäö ÞóÈõæáõåõ ßóÇáúæóÇÑöËöº áöÃóäøó
áóåõ ÚõáúÞóÉð Èöåö¡ Ãóæú áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÛóÑöíãö ÞóÈõæáõ ÞóÖóÇÁö Ïóíúäò ãöäú ãõÊóÈóÑøöÚò ÛóíúÑö ÇáúæóÇÑöËö¿
(4/45)
Ãóíú íóÞúÈóáõ ÇáäøóÞúáó ãöäú ÔóÎúÕò Åáóì
ÂÎóÑó (ÝóÊóÕöÍøõ) ÇáúæóÕöíøóÉõ (ÈöÍóãúáò Åäú ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ¡ Ãóæú)
ãóíøöÊðÇ (ãóÖúãõæäðÇ) ÈöÃóäú ßóÇäó æóáóÏõ ÃóãóÉò æóÌõäöíó Úóáóíúåö
æóÎóÑóÌó ÈöÒöíóÇÏóÊöí¡ Ãóæú ãóÖúãõæäðÇ æóáóÏõ ÇáúÈóåöíãóÉö ÅÐóÇ
ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ ÈöÌöäóÇíóÉò ÝóÅöäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÊóÈúØõáõ æóãóÇ
íóÛúÑóãõåõ ÇáúÌóÇäöí áöáúæóÇÑöËöº áöÃóäøó ãóÇ æóÌóÈó Ýöí æóáóÏöåóÇ
ÈóÏóáõ ãóÇ äóÞóÕó ãöäúåóÇ æóãóÇ æóÌóÈó Ýöí æóáóÏö ÇáúÃóãóÉö ÈóÏóáõåõ
æóíóÕöÍøõ ÇáúÞóÈõæáõ åõäóÇ æóÝöíãóÇ ãóÑøó ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÍóãúáó íõÚúáóãõ.
(æóÈöËóãóÑò æóÍóãúáò æóáóæú) ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ æóÇáËøóãóÑõ (ãóÚúÏõæãóíúäö)
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáúãõÓóÇÞóÇÉö (æóÈöãõÈúåóãò) åõæó ÃóÚóãøõ ãöäú
Þóæúáöåö æóÈöÃóÍóÏö ÚóÈúÏóíúåöº áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÊóÍúÊóãöáõ
ÇáúÌóåóÇáóÉó æóíõÚóíøöäõåõ ÇáúæóÇÑöËõ.
(æóÈöäóÌóÓò íõÞúÊóäóì ßóßóáúÈò ÞóÇÈöáò áöÊóÚúáöíãò) åõæó Ãóæúáóì ãöäú
Þóæúáöåö ãõÚóáøóãò ÃóæúÕóì Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúæóÇÑöËö ÈöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó ãóÇáößñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÝóÅöäøóåõ
ÛóíúÑõ ãóÇáößò Åáóì ÇáúÂäó ÞóÇáó ÍóÌø: æóÞóÏú íõÞóÇáõ Èóáú ÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÃóæøóáõ áöÝóæóÇÊö ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÚóáøóáö Èöåö ÚóÏóãõ ÇáúÞóÈõæáö ãöäú
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóåõæó ÇáúãöäøóÉõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ
íóÏõáøõ áöáËøóÇäöí æóåõæó Ãóäøó ÈóÇÆöÚó ÇáúãõÝúáöÓö áóæú ÃóÑóÇÏó
ÇáúÝóÓúÎó Ýöí ãóÈöíÚöåö ÝóæóÌóÏóåõ ãóÑúåõæäðÇ ÝóÞóÇáó áöáúãõÑúÊóåöäö:
ÃóäóÇ ÃóÏúÝóÚõ áóß ÇáÏøóíúäó áöÃóÑúÌöÚó áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÅÌóÇÈóÊõåõ
Úóáóì ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÝóáóÓö¡ æóÝöí ÊóÌúÑöíÏö ÕóÇÍöÈö ÇáúÚõÈóÇÈö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøóåúäö:
æóÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúãóÑúåõæäö ÅÐóÇ ÇäúÝóßøó ÇáÑøóåúäõ ÞóÈúáó
ÞóÈõæáö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ æóÝöíåö ßóáóÇãñ Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö
Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøóåúäö ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú íóÞúÈóáõ ÇáäøóÞúáó ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì æóÌúåö Çáúãöáúßö
Ãóæú ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö áöÃóÌúáö Þóæúáöåö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí æóäóÌóÓò íõÞúÊóäóì.
(Þóæúáõåõ: ÝóÊóÕöÍøõ ÈöÍóãúáò) Ãóíú æóáóæú ãõäúÝóÑöÏðÇ Úóäú Ãõãøöåö
æóÕõæÑóÉõ åóÐóÇ Ãóäú íóÞõæáó ÃóæúÕóíúÊ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóãúáö æóÕõæÑóÉõ ãóÇ
íóÃúÊöí Ãóäú íóÞõæáó ÃóæúÕóíúÊ ÈöÍóãúáö ÏóÇÈøóÊöí ãóËóáðÇ ÇåÜ¡ æóÝöí Þ á
Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö Þóæúáõåõ: ÝóÊóÕöÍøõ ÈöÍóãúáò ÅáóÎú Ãóíú Åäú ßóÇäó
ãóæúÌõæÏðÇ ÍóÇáó ÇáúæóÕöíøóÉö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóíõÑúÌóÚõ
Ýöí ßóæúäöåóÇ ÍóÇãöáðÇ ÚöäúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö áöÃóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøö æóÝöíåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúãõæÕóì áóåõ ãöäú
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Åäú ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ) Ãóíú áöæóÞúÊò
íõÚúáóãõ æõÌõæÏõåõ ÚöäúÏóåóÇ Ãóíú ÇáúæóÕöíøóÉö ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÂÏóãöíøö
ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö áóåõ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö
ÝóíõÑúÌóÚõ áöÃóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö¡ æóÊóÚúÈöíÑõåõãú
ÈöÇáúÍóíøö áöáúÛóÇáöÈöº ÅÐú áóæú ÐõÈöÍóÊú ÇáúãõæÕóì ÈöÍóãúáöåóÇ ÝóæõÌöÏó
ÈöÈóØúäöåóÇ Ìóäöíäñ ÃóÍóáøóÊúåõ ÐóßóÇÊõåóÇ æóÚõáöãó æõÌõæÏõåõ ÚöäúÏó
ÇáúæóÕöíøóÉö ãóáóßóåõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ) Ãóíú æóáóãú íóÍúÕõáú åõäóÇßó ÊóÝúÑöíÞñ
ãõÍóÑøóãñ ÈöÃóäú ÚóÇÔó ÇáúãõæÕöí Åáóì ÊóãúíöíÒö ÇáúãõæÕóì Èöåö ÃóãøóÇ
áóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáÊøóãúíöíÒö ÝóÊóÈúØõáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ØÈ áóßöäú Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö Ò í: æóßóÃóäøóåõãú ÇÛúÊóÝóÑõæÇ ÇáÊøóÝúÑöíÞó åõäóÇ ÊóÃóãøóáú¡
æóÇáúÞóáúÈõ áöáúÃóæøóáö Ãóãúíóáõ ÇåÜ ßóÐóÇ ÈöåóÇãöÔò.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã: ãóÇáó ã Ñ Åáóì ÊóÈóíøõäö ÈõØúáóÇäö ÇáúæóÕöíøóÉö ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ áóæú ßóÇäó ÈöÇáúÃõãøö Ìõäõæäñ ãõØúÈöÞñ¡ æóÃõíöÓó ãöäú ÒóæóÇáöåö
ÝóÈöíÚó ÇáúæóáóÏõ Ëõãøó ÒóÇáó ÇáúÌõäõæäõ ÞóÈúáó Óöäøö ÇáÊøóãúíöíÒö
ÝóÅöäøóåõ íóÊóÈóíøóäõ ÈõØúáóÇäõ ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö
ÈóÚúÖõåõãú æóÊóÈöÚóåõ ã Ñ ÇåÜ ÈöÍõÑõæÝöåö Ú Ô. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóíøöÊðÇ
ãóÖúãõæäðÇ) Ãóíú ÝóÊóäúÝõÐõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÝöíãóÇ Öóãöäó Èöåö æóÅöäøóãóÇ
áóãú íõÝóÑøöÞõæÇ ÝöíãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö áóåõ Èóíúäó ÇáúãóÖúãõæäö
æóÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ýöíåö Úóáóì ÃóåúáöíøóÉö Çáúãöáúßö ÇåÜ
ãõáóÎøóÕðÇ ãöäú ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÈóÏóáõ ãóÇ äóÞóÕó ãöäúåóÇ) ÍóÊøóì
áóæú áóãú íóäúÞõÕú áóãú íóÌöÈú ÔóíúÁñ ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö
åõäóÇ ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: ÈóÏóáõ ãóÇ äóÞóÕó ãöäúåóÇ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÇÊøóÝóÞó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÇááøóÈóäö Ýöí ÇáÖøóÑúÚö æóÇáÕøõæÝö Úóáóì ÙóåúÑö ÇáúÛóäóãö ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÈóÛóæöíø æóÞóÇáó: íõÌóÒøõ ÇáÕøõæÝõ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóãóÇ ßóÇäó
ãóæúÌõæÏðÇ ÍóÇáó ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúãõæÕóì áóåõ æóãóÇ ÍóÏóËó áöáúæóÇÑöËö
Ýóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑöåö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúæóÇÑöËö Èöíóãöíäöåö
ÇåÜ ÎóØøõ ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóãóÇ æóÌóÈó Ýöí æóáóÏö ÇáúÃóãóÉö
ÈóÏóáõåõ) æóåõæó ÚõÔúÑõ ÞöíãóÉö Ãõãøöåö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ:
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóãúáó íõÚúáóãõ) Ãóíú íõÚúØóì Íõßúãó ÇáúãóÚúáõæãö
ãöäú ÍóíúËõ ãõÞóÇÈóáóÊõåõ Ýöí ÈóíúÚö Ãõãøöåö ÈöÞöÓúØò ãöäú ÇáËøóãóäö
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö.
(Þóæúáõåõ: æóÈöËóãóÑò æóÍóãúáò ÅáóÎú) Ëõãøó Åäú ÃóæúÕóì ÈöÍóãúáöåö åóÐóÇ
ÇáúÚóÇãó Ãóæú ßõáøó ÚóÇãó ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
íóÚõãøõ ßõáøó ÚóÇãò æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÇáúãõÊøóÌóåö
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÏöíäóÇÑò ßõáøó ÓóäóÉò ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÕöÍøõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì áóÇ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÅÐú áóÇ íõÚúÑóÝõ
ÞóÏúÑõ ÇáúãõæÕóì Èöåö áöíóÎúÑõÌó ãöäú ÇáËøõáõËö ÇåÜ ÓóÈúØ ØÈ æóáóæú
ÇÍúÊóÇÌóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ¡ Ãóæú ÃóÕúáõåóÇ áöáÓøóÞúíö áóãú íóáúÒóãú æóÇÍöÏðÇ
ãöäúåõãóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÚúÏõæãóíúäö) æóÊóÕöÍøõ
ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ áóÇ íóãúáößõåõ æóÞúÊóåóÇ ÅÐóÇ ãóáóßóåõ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú ÃóÔóÇÑó áöãóãúáõæßö ÛóíúÑöåö ÈöÞóæúáöåö:
ÃóæúÕóíúÊ ÈöåóÐóÇ Ëõãøó ãóáóßóåõ áóãú ÊóÕöÍøó ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áóßöäøó ÞöíóÇÓó ÇáúÈóÇÈö ÇáÕøöÍøóÉõ Ãóíú íóÕöíÑõ ãõæÕðì
Èöåö ÅÐóÇ ãóáóßóåõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÇáúãõÓóÇÞóÇÉö) ÝóÅöäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó
Úóáóíúåö ÝöíåöãóÇ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ æóáóíúÓóÊú ãóæúÌõæÏóÉð ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö
æóÃóíúÖðÇ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ ÇáúãóÚúÞõæÏõ ÚóáóíúåóÇ ÝöíåóÇ ÇáËøóãóÑõ æóåõæó
ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó
ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúÌóåóÇáóÉó) Ãóíú ÝóÇáúÅöÈúåóÇãõ Ãóæúáóì¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú
ÊóÕöÍøó áöÃóÍóÏö ÇáÑøóÌõáóíúäöº áöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ Ýöí ÇáúãõæÕóì Èöåö
áößóæúäöåö ÊóÇÈöÚðÇ ãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ Ýöí ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ æóãöäú Ëóãøó
ÕóÍøóÊú ÈöÍóãúáò ÓóíóÍúÏõËõ áóÇ áöÍóãúáò ÓóíóÍúÏõËõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÚóíøöäõåõ ÇáúæóÇÑöËõ) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÏóÎúáó
áöáúãõæÕöí Ýöí Ðóáößó æóåõæó ãõÍúÊóãóáñº áöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó ÇáúãóÇáößõ
ÝóáóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Úóáóíúåö ãóÚó ßóãóÇáöåö ÝöíãóÇ ÞóÏú íóÖõÑøõåõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÇáäøóÇÞöÕö ÇáúæóÞúÝõ áößóãóÇáöåö ÅáóÎú ÊõÍúÝóÉñ ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇÈöáò áöáÊøóÚúáöíãö) æóáóæú áöÍöÑóÇÓóÊöåö æóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÎõÕõæÕó ÇáÕøóíúÏö æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇÓúãö
ÇáúßóáúÈö ÇáúÃõäúËóì ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ:
(4/46)
áöãóäú íóÍöáøõ áóåõ ÇÞúÊöäóÇÄõåõ
(æóÒöÈúáò æóÎóãúÑò ãõÍúÊóÑóãóÉò) áöËõÈõæÊö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÝöíåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóáúÈö ÇáøóÐöí áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÚúáöíãó æóÇáúÎöäúÒöíÑö¡
æóÇáúÎóãúÑóÉö ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÈóÇÍö äóÍúæõ
ãöÒúãóÇÑò æóÕóäóãò æóÈöÒöíóÇÏóÊöí " íõäúÞóáõ " ãóÇ áóÇ íõäúÞóáõ ßóÞóæóÏò
æóÍóÏøö ÞóÐúÝò¡ äóÚóãú Åäú ÃóæúÕóì ÈöåöãóÇ áöãóäú åõãóÇ Úóáóíúåö ÕóÍøóÊú
(æóáóæú ÃóæúÕóì ãóäú áóåõ ßöáóÇÈñ) ÊõÞúÊóäóì (ÈößóáúÈò) ãöäúåóÇ (Ãóæú)
ÃóæúÕóì (ÈöåóÇ æóáóåõ ãõÊóãóæøóáñ) áóãú íõæÕö ÈöËõáõËöåö (ÕóÍøóÊú) Ãóíú
ÇáúæóÕöíøóÉõ æóÅöäú Þóáøó ÇáúãõÊóãóæøóáõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøóåõ
ÎóíúÑñ ãöäúåóǺ ÅÐú áóÇ ÞöíãóÉó áóåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ãóäú áóÇ
ßóáúÈó áóåõ íõÞúÊóäóì ÈößóáúÈò ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõº áöÃóäøó
ÇáúßóáúÈó íóÊóÚóÐøóÑõ ÔöÑóÇÄõåõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúæóÇÑöËó ÇÊøöåóÇÈõåõ
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈößöáóÇÈöåö æóáóíúÓó áóåõ ÛóíúÑõåóÇ¡ Ãóæú ÃóæúÕóì
ÈöËõáõËö ÇáúãõÊóãóæøóáö ÏóÝóÚó ËõáõËóåóÇ ÚóÏóÏðÇ áóÇ ÞöíãóÉðº ÅÐú áóÇ
ÞöíãóÉó áóåóÇ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãõÊóãóæøóáò Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö
ÈöãóÇáò.
(Ãóæú) ÃóæúÕóì (ãóäú áóåõ ØóÈúáõ áóåúæò) æóåõæó ãóÇ íóÖúÑöÈõ Èöåö
ÇáúãõÎóäøóËõæäó æóÓóØõåõ ÖóíøöÞñ æóØóÑóÝóÇåõ æóÇÓöÚóÇäö (æóØóÈúáõ Íöáøò)
ßóØóÈúáö ÍóÑúÈò íõÖúÑóÈõ Èöåö áöáÊøóåúæöíáö æóØóÈúáõ ÍóÌöíÌò íõÖúÑóÈõ
Èöåö áöáúÅöÚúáóÇãö ÈöÇáäøõÒõæáö æóÇáöÇÑúÊöÍóÇáö (ÈöØóÈúáò Íõãöáó Úóáóì
ÇáËøóÇäöí) º áöÃóäøó ÇáúãõæÕöíó íóÞúÕöÏõ ÇáËøóæóÇÈó æóåõæó áóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÇáúÍóÑóÇãö (æóÊóáúÛõæ) ÇáúæóÕöíøóÉõ (ÈöÇáúÃóæøóáö) Ãóíú ÈöØóÈúáö
Çááøóåúæö (ÅáøóÇ Åäú ÕóáõÍó áöáËøóÇäöí) Ãóíú áöØóÈúáö ÇáúÍöáøö
ÈöåóíúÆóÊöåö¡ Ãóæú ãóÚó ÊóÛúíöíÑò íóÈúÞóì ãóÚóåõ ÇÓúãõ ÇáØøóÈúáö
æóÞóæúáöí " áöáËøóÇäöí " ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö áöÍóÑúÈò¡ Ãóæú ÍóÌöíÌò
áöÊóäóÇæõáöåö ØóÈúáó ÇáúÈóÇÒö æóäóÍúæöåö.
(æó) ÔõÑöØó (Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö áóÝúÙñ íõÔúÚöÑõ ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáúæóÕöíøóÉö¡
æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÖøóãóÇäö (ÕóÑöíÍõåõ) ÅíÌóÇÈðÇ (ßó
ÃóæúÕóíúÊõ áóåõ ÈößóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áöãóäú íóÍöáøõ áóåõ ÇÞúÊöäóÇÄõåõ) ÈöÃóäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈó ÒóÑúÚò Ãóæú
ãóÇÔöíóÉò¡ Ãóæú íõÑöíÏõ ÇáöÇÕúØöíóÇÏó ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö Ðóáößó ÝóáóÇ
íóÍöáøõ áóåõ ÇÞúÊöäóÇÄõåõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á: Þóæúáõåõ: áöãóäú íóÍöáøõ áóåõ ÇÞúÊöäóÇÄõåõ áóíúÓó
ÈöÞóíúÏò Èóáú Ãóæú áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÇÞúÊöäóÇÄõåõº ÅÐú íóÌõæÒõ Ãóäú
íóäúÞõáó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó áöãóäú íóÍöáøõ áóåõ ÇÞúÊöäóÇÄõåõ¡ æóíõÍúÊóÇÌõ
áöáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÍóÑúÈöíøö
ÈöÓöáóÇÍò ãóÚó ÅãúßóÇäö äóÞúáöåö áöãóäú íóÕöÍøõ Êóãóáøõßõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÒöÈúáò) Ãóíú æóáóæú ãöäú ãõÛóáøóÙò æóãóíúÊóÉò æóÞóæúáõåõ:
æóÎóãúÑò ãõÍúÊóÑóãóÉò Ãóíú¡ æóÅöäú ÃóíöÓó ãöäú ÇäúÞöáóÇÈöåóÇ ÎóáøðÇ ÇåÜ
Í á. (Þóæúáõåõ: ßóÞóæóÏò æóÍóÏøö ÞóÐúÝò) Ãóíú æóÍóÞøö ÎöíóÇÑò æóÍóÞøö
ÔõÝúÚóÉòº áöÃóäøóåóÇ - æóÅöäú ÞóÈöáóÊú ÇáöÇäúÊöÞóÇáó ÈöÇáúÅöÑúËö - áóÇ
ÊóÞúÈóáõ ÇáäøóÞúáó ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: ÈößóáúÈò ãöäúåóÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó:
ÃóæúÕóíúÊõ áóåõ ÈößóáúÈò ãöäúåóÇ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: ÈößóáúÈò ãöäúåóÇ)
Ãóíú ÝóíõÚúØóì ÃóÍóÏóåóÇ ÞóÇáó ÇáúãóÍóáøöíøö: ÈöÊóÚúíöíäö ÇáúæóÇÑöËö
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: ÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåö ßóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÇáúãõæÕóì áóåõ íõÚóÇäöí ÇáÒøóÑúÚó ãóËóáðÇ Ïõæäó ÇáÕøóíúÏö áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ßóáúÈõ ÇáÒøóÑúÚö áóßöäú ÌóÒóãó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ ÈöÎöáóÇÝöåö
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóåõæó ÇáúÃóÞúæóìº áöÃóäøó Ðóáößó ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì
ÅÑóÇÏóÉö ÇáúãõæÕóì áóåõ Ãóíú áößóáúÈö ÇáÒøöÑóÇÚóÉö æóãóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ
Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ æóÞóæúáõåõ: ÈößóáúÈò ÞóÇáó ÚóãöíÑóÉõ ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇÓúãö ÇáúßóáúÈö¡ æóÇáúÍöãóÇÑö ÇáúÃõäúËóì
ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: áóãú íõæÕö ÈöËõáõËöåö) ÕóÇÏöÞñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõæÕö ÈöÔóíúÁò
ãöäúåõ¡ Ãóæú ÃóæúÕóì ÈöãóÇ Ïõæäó ÇáËøõáõËö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú Þóáøó ÇáúãõÊóãóæøóáõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) ÅÐú ÇáÔøóÑúØõ ÈóÞóÇÁõ
ÖóÚúÝö ÇáúãõæÕóì Èöåö áöáúæóÑóËóÉö æóÞóáöíáõ ÇáúãóÇáö ÎóíúÑñ ãöäú
ßóËöíÑö ÇáúßöáóÇÈö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ãóäú áóÇ ßöáóÇÈó áóåõ)
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÑóÇÏó ãóäú áóÇ ßöáóÇÈó áóåõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊöº áöÃóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí æõÌõæÏö ÇáúãõæÕóì Èöåö æóÞúÊõ ÇáúãóæúÊö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÔóíúÎóäóÇ ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍöåö áöáúÅöÑúÔóÇÏö ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó ÍóíúËõ
ÞóÇáó åõæó¡ æóÇáúãóÊúäõ ÊóÞúíöíÏðÇ áöÕöÍøóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáÒøöÈúáö¡
æóÇáúÎóãúÑö ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö¡ æóÇáúßóáúÈö ÇáäøóÇÝöÚö ÈöÞóæúáöåö: Åäú
ßóÇäóÊú ÍóÇÕöáóÉð áóåõ Ãóíú áöáúãõæÕöí ÚöäúÏó ãóæúÊöåö ÇåÜ æóáóæú ßóÇäó
áóåõ ßóáúÈñ ÝóÞóØú ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöËõáõËöåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúßóáúÈó íóÊóÚóÐøóÑõ ÔöÑóÇÄõåõ)
Ýöíåö ÈóÍúËñº áöÃóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌõæÒó ÈóÐúáõ ÇáúãóÇáö Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáäøõÒõæáö Úóäú ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÝóåóáøóÇ ÕóÍøóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÅÐóÇ ÞóÇáó ãöäú ãóÇáöí áöÅöãúßóÇäö ÊóÍúÕöíáöåö ÈöÇáúãóÇáö ÈöåóÐóÇ
ÇáØøóÑöíÞö ÇåÜ Óã ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúæóÇÑöËó
ÇÊøöåóÇÈõåõ) Ãóíú ÞóÈõæáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúåöÈóÉõ áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ
ÝöíãóÇ íõãúáóßõ ÝóÇáúåöÈóÉõ åõäóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúÞóÈõæáö ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: ÏóÝóÚó ËõáõËóåóÇ ÚóÏóÏðÇ) åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÝúÑóÏóÉð Úóäú
ÇÎúÊöÕóÇÕò ÂÎóÑó ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú ãõÎúÊóáöÝóÉó ÇáúÃóÌúäóÇÓö
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáËøõáõËõ ÈöÝóÑúÖö ÇáúÞöíãóÉö ÚöäúÏó ãóäú íóÑóì áóåóÇ
ÞöíãóÉð ÇåÜ ÍóÌø. (Þóæúáõåõ: ÏóÝóÚó ËõáõËóåóÇ ÚóÏóÏðÇ) ÝóÅöäú
ÇäúßóÓóÑóÊú ßóÃóÑúÈóÚóÉò Ýóáóåõ æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö æóËõáõËõ
ÇáÑøóÇÈöÚö ÔóÇÆöÚðÇ ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú áóåõ ÛóíúÑõåõ ÇåÜ Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÎóäøöËõæäó) ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö Ãóíú ÇáúãõÊóÔóÈøöåõæäó
ÈöÇáäøöÓóÇÁö æóÈöÝóÊúÍöåóÇ Ãóíú ÇáúãõÔóÈøóåõæäó Èöåöäøó ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÎóäöËó ÎóäóËðÇ Ýóåõæó ÎóäöËñ ãöäú ÈóÇÈö ÊóÚöÈó ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöíåö áöíäñ æóÊóßóÓøõÑñ æóáóÇ íóÔúÊóåöí ÇáäøöÓóÇÁó æóíõÚóÏøóì
ÈöÇáÊøóÖúÚöíÝö ÝóíõÞóÇáõ ÎóäøóËóåõ ÛóíúÑõåõ ÅÐóÇ ÌóÚóáóåõ ßóÐóáößó
æóÇÓúãõ ÇáúÝóÇÚöáö ãõÎóäøöËñ ÈöÇáúßóÓúÑö æóÇÓúãõ ÇáúãóÝúÚõæáö ãõÎóäøóËñ
ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÝöíåö ÇáúÎöäóÇËõ¡ æóÇáúÎõäóÇËóÉõ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÎóäøóËó ÇáÑøóÌõáõ ßóáóÇãóåõ ÈöÇáÊøóËúÞöíáö ÅÐóÇ ÔóÈøóåóåõ
ÈößóáóÇãö ÇáäøöÓóÇÁö áöíäðÇ æóÑóÎóÇæóÉð ÝóÇáÑøóÌõáõ ãõÎóäøöËñ
ÈöÇáúßóÓúÑö¡ æóÇáúÎõäúËóì ÇáøóÐöí ÎõáöÞó áóåõ ÝóÑúÌõ ÇáÑøóÌõáö æóÝóÑúÌõ
ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÇáúÌóãúÚõ ÎöäóÇËñ ãöËúáó ßöÊóÇÈò æóÎóäóÇËóì ãöËúáõ
ÍõÈúáóì æóÍóÈóÇáóì ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÓóØõåõ ÖóíøöÞñ ÅáóÎú) ÓóíóÃúÊöí
Ãóäøó åóÐóÇ íõÓóãøóì ÈöÇáÏøóÑóÈõßøóÉö æóÓóíóÃúÊöí ÃóíúÖðÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Ãóäøó ÇáØøõÈõæáó ßõáøóåóÇ ÍóáóÇáñ ÅáøóÇ ÇáÏøóÑóÈõßøóÉó
æóÃóäøó ÇáúãóÒóÇãöíÑó ßõáøóåóÇ ÍóÑóÇãñ ÅáøóÇ ÇáäøóÝöíÑó. (Þóæúáõåõ:
Íõãöáó Úóáóì ÇáËøóÇäöí) ÈöÎöáóÇÝö ãóäú áóåõ ÚõæÏõ áóåúæò æóÛóíúÑõåõ
æóÃóæúÕóì ÈöÚõæÏò ÝóÅöäøóåõ íõÍúãóáõ Úóáóì ÚõæÏö Çááøóåúæö ÝóÊóÈúØõáõ
ÇáúæóÕöíøóÉõº áöÃóäøó ÇáúÚõæÏó áóÇ íóÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåõ ÅáøóÇ Ðóáößó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóÈúáö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãõæÕöíó íóÞúÕöÏõ
ÇáËøóæóÇÈó ÅáóÎú) æóÙóÇåöÑõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõæÕóì áóåõ íóÓúÊóÚúãöáõ
ØóÈúáó Çááøóåúæö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: æóÊóáúÛõæ ÈöÇáúÃóæøóáö) ÍóíúËõ
ßóÇäó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÂÏóãöíøðÇ ãõÚóíøóäðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó áöÌöåóÉò ÚóÇãøóÉò
ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ãóæú áöÛóíúÑö ÂÏóãöíøò ßóÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÑõÖóÇÖõåõ ãóÇáðÇ ÕóÍøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Ýóáóæú ÞóÇáó:
ÃóÚúØõæåõ - Ãóíú ÇáúÂÏóãöíøó ÇáúãõÚóíøóäó - åóÐóÇ ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ØóÈúáö
Çááøóåúæö ÕóÍøó æóÃõÚúØöíóåõ ÈóÚúÏó ÊóÛúíöíÑö åóíúÆóÊöåö Ãóíú ÎõÑõæÌöåö
Úóäú ØóÈúáö Çááøóåúæö ÍóíúËõ ßóÇäó ÑõÖóÇÖõåõ ãóÇáðÇ ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: áóÝúÙñ íõÔúÚöÑõ ÈöåóÇ) .
(ÝóÑúÚñ) : ÅÐóÇ Þöíáó áóåõ ÃóæúÕóíúÊó áöÝõáóÇäò ÈößóÐóÇ ÝóÃóÔóÇÑó
ÈöÑóÃúÓöåö Ãóíú äóÚóãú Åäú ßóÇäó äóÇØöÞðÇ ÝóáóíúÓó ÈöæóÕöíøóÉò¡ æóÅöäú
ÇÚúÊóÞóáó áöÓóÇäõåõ ÝóæóÕöíøóÉñ ÇåÜ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) : ßóÊóÈó ÔóíúÎõäóÇ ÈöåóÇãöÔö ÇáúãóÍóáøöíøö ÈöÅöÒóÇÁö
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáÕøöíÛóÉö ãóÇ äóÕøõåõ: (ÝóÇÆöÏóÉñ) : ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö áóæú ÞóÇáó ßõáøõ ãóäú ÇÏøóÚóì Úóáóíøó ÈóÚúÏó ãóæúÊöí
ÝóÃóÚúØõæåõ ãóÇ íóÏøóÚöíåö æóáóÇ ÊóØúáõÈõæÇ ãöäúåõ ÍõÌøóÉð ßóÇäó
ßóÇáúæóÕöíøóÉö íõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ÇáËøõáõËö æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÍõÌøóÉò
ÇåÜ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ åõæó ÅÞúÑóÇÑñ ÈöãóÌúåõæáò
(4/47)
Ãóæú ÃóÚúØõæåõ áóåõ¡ Ãóæú åõæó áóåõ) ¡
Ãóæú æóåóÈúÊõåõ áóåõ (ÈóÚúÏó ãóæúÊöí) Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö æóÞóæúáöí " ßó
ÃóæúÕóíúÊõ " Åáóì ÂÎöÑöåö ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö (æóßöäóÇíóÊõåõ
ßóåõæó áóåõ ãöäú ãóÇáöí) æóÅöäú ÃóÔúÚóÑó ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö ÈöÃóäøóåõ
ÕóÑöíÍñ¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúßöäóÇíóÉó ÊóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÇáäøöíøóÉö
ÃóãøóÇ Þóæúáõåõ åõæó áóåõ ÝóÞóØú ÝóÅöÞúÑóÇÑñ áóÇ æóÕöíøóÉñ ßóãóÇ Úõáöãó
ãöäú ÈóÇÈöåö.
(æóÊóáúÒóãõ) Ãóíú ÇáúæóÕöíøóÉõ (ÈöãóæúÊò) áóßöäú (ãóÚó ÞóÈõæáò ÈóÚúÏóåõ
æóáóæú ÈöÊóÑóÇÎò Ýöí) ãõæÕðì áóåõ (ãõÚóíøóäò) æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÇáúÞóÈõæáõ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊöº áöÃóäøó áöáúãõæÕöí Ãóäú íóÑúÌöÚó
Ýöí æóÕöíøóÊöåö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈõæáõ Ýöí ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò
ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóíóÌõæÒõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ËóáóÇËóÉò ãöäúåõãú æóáóÇ
ÊóÌöÈõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäóåõãú æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú ÇáúÝóæúÑõ Ýöí
ÇáúÞóÈõæáöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÇáøóÊöí
íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÇÑúÊöÈóÇØõ ÇáúÞóÈõæáö ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ
áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáúÞóÈõæáö ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãõæÕóì Èöåö ÅÚúÊóÇÞðÇ
ßóÃóäú ÞóÇáó ÃóÚúÊöÞõæÇ Úóäøöí ÝõáóÇäðÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÝóÅöäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ðóáößó
áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáÕøöíÛóÉö áóåõ.
(æóÇáÑøóÏøõ) áöáúæóÕöíøóÉö (ÈóÚúÏó ãóæúÊò) áóÇ ÞóÈúáóåõ æóáóÇ ãóÚóåõ
ßóÇáúÞóÈõæáö (ÝóÅöäú ãóÇÊó) ÇáúãõæÕóì áóåõ (áóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí)
ÈöÃóäú ãóÇÊó ÞóÈúáóåõ¡ Ãóæú ãóÚóåõ (ÈóØóáóÊú) æóÕöíøóÊõåõº áöÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÈöáóÇÒöãóÉò æóáóÇ ÂíöáóÉò Åáóì ÇááøõÒõæãö (Ãóæú ÈóÚúÏóåõ)
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö æóÇáÑøóÏøö (ÎóáóÝóåõ æóÇÑöËõåõ) ÝöíåöãóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúæóÇÑöËõ ÈóíúÊó ÇáúãóÇáö ÝóÇáúÞóÇÈöáõ æóÇáÑøóÇÏøõ åõæó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÞóæúáöí " áóÇ ÈóÚúÏóåõ " æó " ÎóáóÝóåõ " ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö
ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÝóíõÑúÌóÚõ Ýöíåö áöÊóÝúÓöíÑö ÇáúæóÇÑöËö ÇåÜ ãóÇ ßóÊóÈóåõ¡ æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö Úóäú ÇáÒøóÑúßóÔöíø äõÞöáó ÇáúÃóæøóáõ Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö
æóÇáËøóÇäöí Úóäú ÇáúÃóÔúÑóÇÝö Úóäú ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö æóÇÚúÊóãóÏó ã Ñ
ÇáúÃóæøóáó ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÚúØõæåõ) ÈöåóãúÒóÉö ÞóØúÚò
æóæóÕúáõåóÇ ÛóáóØñ ÇåÜ Ò í ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö) Ãóíú
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóåöíó ÃóæúÕóíúÊ áóåõ ÈößóÐóÇ ÝóÕóÑöíÍóÉñ¡ æóÅöäú
áóãú íóÐúßõÑú ÝöíåóÇ áóÝúÙó ÇáúãóæúÊö ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ æóáóãú íõÈóÇáö
ÈöÅöíåóÇãö ÑõÌõæÚöåö áóåõ äóÙóÑðÇ áöãóÇ ÚõÑöÝó ãöäú ÓöíóÇÞöåö Ãóäøó "
ÃóæúÕóíúÊõ " æóãóÇ ÇõÔúÊõÞøó ãöäúåõ ãóæúÖõæÚóÉñ áöÐóáößó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúßöäóÇíóÉó ÅáóÎú) æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö ÈöåóÇ äõØúÞðÇ ãöäúåõ¡ Ãóæú ãöäú æóÇÑöËöåö¡ æóÅöäú ÞóÇáó
åóÐóÇ ÎóØøöí æóãóÇ Ýöíåö æóÕöíøóÊöí æóáóÇ íóÓõæÛõ áöáÔøóÇåöÏö
ÇáÊøóÍóãøõáõ ÍóÊøóì íóÞúÑóÃó Úóáóíúåö ÇáúßöÊóÇÈó¡ Ãóæú íóÞõæáó ÃóäóÇ:
ÚóÇáöãñ ÈöãóÇ Ýöíåö æóÞóÏú ÃóæúÕóíúÊ Èöåö¡ æóÅöÔóÇÑóÉõ ãóäú ÇÚúÊóÞóáó
áöÓóÇäõåõ íóÌúÑöí ÝöíåóÇ ÊóÝúÕöíáõ ÇáúÃóÎúÑóÓö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóåóáú íõßúÊóÝóì Ýöí ÇáäøöíøóÉö ÈöÇÞúÊöÑóÇäöåóÇ ÈöÌõÒúÁò ãöäú
ÇááøóÝúÙö¡ Ãóæú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÞúÊöÑóÇäöåóÇ ÈöÌóãöíÚö ÇááøóÝúÙö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ æóíõÝóÑøóÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó áóãøóÇ ßóÇäó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÚöæóÖò
ÇõÍúÊöíØó áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: æóÊóáúÒóãõ ÈöãóæúÊò ãóÚó ÞóÈõæáò) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÞóÈõæáõ ÇááøóÝúÙöíøõ æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÞöíáó íõÔúÈöåõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöÇáúÝöÚúáö æóåõæó
ÇáúÃóÎúÐõ æóåõæó ÖóÚöíÝñ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÒöíóÇÏóÉñ áÚ Ô Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÞóÈõæáò ÈóÚúÏóåõ) äóÚóãú
ÇáúÞóÈõæáõ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÏøö áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö ßóÇáÑøóÏøö ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈõæáö ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÈóÖó Ãóãú áóÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóãöäú ÕóÑöíÍö
ÇáÑøóÏøö " ÑóÏóÏúÊõåóÇ "¡ Ãóæú " áóÇ ÃóÞúÈóáõåóÇ "¡ Ãóæú " ÃóÈúØóáúÊõåóÇ
"¡ Ãóæú " ÃóáúÛóíúÊõåóÇ " æóãöäú ßöäóÇíóÇÊöåö äóÍúæõ " áóÇ ÍóÇÌóÉó áöí
ÈöåóÇ " æó " ÃóäóÇ Ûóäöíøñ ÚóäúåóÇ " æó " åóÐöåö áóÇ ÊóáöíÞõ áöí "
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÕöÍøóÉõ ÇÞúÊöÕóÇÑöåö Úóáóì ÞóÈõæáö
ÇáúÈóÚúÖö ÝöíåóÇ¡ æóÝöí ÇáúåöÈóÉö Ãóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúãõØóÇÈóÞóÉö Èóíúäó
ÇáúÅöíÌóÇÈö¡ æóÇáúÞóÈõæáö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ¡
æóÇáúåöÈóÉõ áóíúÓóÊóÇ ßóÐóáößó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÈöÊóÑóÇÎò ÅáóÎú) .
ßóÊóÈó ÔóíúÎõäóÇ ÈöåóÇãöÔö ÇáúãóÍóáøöíøö: (ÝóÇÆöÏóÉñ) : áóæú ßóÇäó
ÇáúÞóÇÈöáõ æóáöíøó ÇáúÞóÇÕöÑö æóÇÞúÊóÖóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ ÇáúÞóÈõæáó
ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ æõÌõæÈõåõ ÝóæúÑðÇ ÇåÜ Ýóáóæú áóãú íóÞúÈóáú ÝóáöáÕøóÈöíøö
ÇáúÞóÈõæáõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇåÜ ã Ñ ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: Ýöí ãõæÕðì áóåõ
ãõÚóíøóäò) æóáóæú ÛóíúÑó ÂÏóãöíøò ßóãóÓúÌöÏò ÝóíóÞúÈóáõ ÞöíãóÊóåõ
æóÍóíúËõ ßóÇäó ãóÍúÕõæÑðÇ ßóÈóäöí ÒóíúÏò ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÈõæáö ßõáøò
æóíóÌöÈõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõãú æóÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäóåõãú æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáöÇäúÍöÕóÇÑö åõäóÇ Ãóäú íóÊóÃóÊøóì ÞóÈõæáõåõ æóíóÊóÃóÊøóì
ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ãöäú ÛóíúÑö ãóÔóÞøóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ
ÌóÚóáõæåõ ãóÍúÕõæÑðÇ Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó
ÃóæúÕóíúÊ áöåóÄõáóÇÁö Ãóíú áöÃóåúáö åóÐöåö ÇáúÈóáúÏóÉö æóßóÇäõæÇ ÃóáúÝðÇ
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÈõæáö ßõáøò æóíóÌöÈõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõãú æóÇáÊøóÓúæöíóÉõ
Èóíúäóåõãú ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÞóÇáó ÅáóÎú) æóåóÐóÇ ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì áóÇ íóÔúãóáõåõ Þóæúáõåõ: Ýöí ãõæÕðì áóåõ ãõÚóíøóäò æóÞóæúáõåõ:
ÝóÅöäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ðóáößó Ãóíú áöáúÞóÈõæáö áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáÕøöíÛóÉö
áóåõº áöÃóäøóåõ ãõÎóÇØóÈñ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõæÕóì ÈöÚöÊúÞöåö
áóíúÓó ãõÎóÇØóÈðÇ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáúÞóÈõæáõ Ýöí ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò) ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö áöÊóÚóÐøõÑöåö ãöäúåõãú¡
æóãöäú Ëóãøó áóæú ÞóÇáó áöÝõÞóÑóÇÁö ãóÍóáøö ßóÐóÇ æóÇäúÍóÕóÑõæÇ ÈöÃóäú
Óóåõáó ÚóÏøõåõãú ÚóÇÏóÉð ÊóÚóíøóäó ÞóÈõæáõåõãú æóæóÌóÈóÊú ÇáÓøóæöíøóÉõ
Èóíúäóåõãú æóáóæú ÑóÏøó ÛóíúÑõ ÇáúãóÍúÕõæÑöíäó áóãú íóÑúÊóÏøó
ÈöÑóÏøöåöãú ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ Þóæúáõåõ: áóÒöãóÊú ÈöÇáúãóæúÊö æóÏóÚúæóì
Ãóäøó ÚóÏóãó ÍóÕúÑöåöãú íóÓúÊóáúÒöãõ ÚóÏóãó ÊóÕóæøõÑö ÑóÏøöåöãú
ãóÑúÏõæÏóÉñ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÚóÏóãö ÇáúÍóÕúÑö ßóËúÑóÊõåõãú ÈöÍóíúËõ
íóÔõÞøõ ÚóÇÏóÉð ÇÓúÊöíÚóÇÈõåõãú ÝóÇÓúÊöíÚóÇÈõåõãú ãõãúßöäñ æóíóáúÒóãõ
ãöäúåõ ÊóÕóæøõÑõ ÑóÏøöåöãú æóÚóáóíúåö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÊóÚóÐøõÑö ÞóÈõæáöåö
ÊóÚóÐøõÑõåõ ÛóÇáöÈðÇ Ãóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäóåõãú) æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÚúØóÇÁõ
ÔóíúÁò áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÇáøóÐöíäó åõãú ãöäú æóÑóËóÉö ÇáúãõæÕöí.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ: æóáóæú ÃóæúÕóì áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÈöÔóíúÁò ÇãúÊóäóÚó
Úóáóì ÇáúæóÕöíøö ÅÚúØóÇÁõ ÔóíúÁò ãöäúåõ áöæóÑóËóÉö ÇáúãóíøöÊö æóáóæú
ÝõÞóÑóÇÁó ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ¡ Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ
Èóíúäóåõãú ãöäúåõ ãóÇ æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
áöãõÌóÇæöÑöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúÃóÒúåóÑö ÝóíóÌöÈõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäóåõãú
áöÇäúÍöÕóÇÑöåöãú áöÓõåõæáóÉö ÚóÏøöåöãú áöÃóäøó ÃóÓúãóÇÁóåõãú ãóßúÊõæÈóÉñ
ãóÖúÈõæØóÉñ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóíóÍúÊóãöáõ ÎöáóÇÝóåõ Úóáóì ãóÇ íõÝúåóãõ
ãöäú Þóæúáöåö ÈöÍóíúËõ íóÔõÞøõ ÚóÇÏóÉð ÇÓúÊöíÚóÇÈõåõãú æóåõæó
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóãóáðÇ ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÞóÇáó ÃóÚúÊöÞõæÇ Úóäøöí ÝõáóÇäðÇ) Ãóíú ÝóíóáúÒóãõåõãú
ÅÚúÊóÇÞõåõ¡ æóÇáúÝóæóÇÆöÏõ ÇáúÍóÇÕöáóÉõ ãöäú Íöíäö ÇáúãóæúÊö Åáóì
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö áöáÑøóÞöíÞö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ðóáößó) Ãóíú áöáúÞóÈõæáö áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáÕøöíÛóÉö áóåõ
Ãóíú áöáúÞóÈõæáöº áöÃóäøóåõ ãõÎóÇØóÈñ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõæÕóì
ÈöÚöÊúÞöåö áóíúÓó ãõÎóÇØóÈðÇ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÑøóÏøõ áöáúæóÕöíøóÉö) Ãóíú ßõáøðÇ¡ Ãóæú ÈóÚúÖðÇ æóáóÇ
íõÝöíÏõ ÇáÑøóÏøõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈõæáö æóÚóßúÓõåõ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ:
ÝóÇáúÞóÇÈöáõ æóÇáÑøóÇÏøõ) åõæó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÅöäú ÑóÏøó áóÛóÇ¡ æóÅöäú
ÞóÈöáó áóÒöãóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ æóÙóÇåöÑõåõ: æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðǺ áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÊóÊóÚóÐøóÑõ
ÅÌóÇÒóÊõåõ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö
(4/48)
(æóãöáúßõ ÇáúãõæÕóì áóåõ) ÇáúãõÚóíøóäö
áöáúãõæÕóì Èöåö ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöÅöÚúÊóÇÞò ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí
æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö (ãóæúÞõæÝñ: Åäú ÞóÈöáó ÈóÇäó Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ
ÈöÇáúãóæúÊö) æóÅöäú ÑóÏøó ÈóÇäó Ãóäøóåõ áöáúæóÇÑöËö (æóÊóÊúÈóÚõåõ) Ýöí
ÇáúæóÞúÝö (ÇáúÝóæóÇÆöÏõ) ÇáúÍóÇÕöáóÉõ ãöäú ÇáúãõæÕóì Èöåö ßóËóãóÑóÉò
æóßóÓúÈò (æóÇáúãõÄúäóÉõ) æóáóæú ÝöØúÑóÉð (æóíõØóÇáóÈõ ãõæÕðì áóåõ) Ãóíú
íõØóÇáöÈõåõ ÇáúæóÇÑöËõ¡ Ãóæú ÇáÑøóÞöíÞõ ÇáúãõæÕóì Èöåö Ãóæú ÇáúÞóÇÆöãõ
ãóÞóÇãóåõãóÇ ãöäú æóáöíøò æóæóÕöíøò (ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáúãõÄúäóÉö (Åäú
ÊóæóÞøóÝó Ýöí ÞóÈõæáò æóÑóÏøò) ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÎóáóÇÕó ÑóÏøó ÃóãøóÇ
áóæú ÃóæúÕóì ÈöÅöÚúÊóÇÞö ÑóÞöíÞò ÝóÇáúãöáúßõ Ýöíåö áöáúæóÇÑöËö Åáóì
ÅÚúÊóÇÞöåö ÝóÇáúãõÄúäóÉõ Úóáóíúåö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáúÝóæóÇÆöÏö
æóÇáúãõÄúäóÉö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ.
(ÝóÕúáñ) : Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÒóÇÆöÏò Úóáóì ÇáËøõáõËö¡ æóÝöí Íõßúãö
ÇÌúÊöãóÇÚö ÊóÈóÑøõÚóÇÊò ãóÎúÕõæÕóÉò.
(íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõæÕöíó ÈöÒóÇÆöÏò Úóáóì ËõáõËò) æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú
íóäúÞõÕó Úóäúåõ ÔóíúÆðÇ áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö: «ÇáËøõáõËõ æóÇáËøõáõËõ
ßóËöíÑñ» æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áöáúãõÓúáöãöíäó ã Ñ ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÇáÓøóÇÈöÞö Åäú ÃóÌóÇÒó ÈóÇÞöí ÇáúæóÑóËóÉö ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóãöáúßõ
ÇáúãõæÕóì áóåõ ãóæúÞõæÝñ) ãóÚúäóì ÇáúæóÞúÝö åõäóÇ ÚóÏóãõ ÇáúÍõßúãö
Úóáóíúåö ÚóÞöÈó ÇáúãóæúÊö ÈöÔóíúÁò ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí
áóíúÓó ÈöÅöÚúÊóÇÞò) áóÇ ÍóÇÌóÉó áöÇÓúÊöËúäóÇÁö åóÐöåöº áöÃóäøóåóÇ áóãú
ÊóÏúÎõáú Ýöí Þóæúáöåö æóãöáúßõ ÇáúãõæÕóì áóåõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÝöíåóÇ
ãõæÕðì áóåõ Èóáú ÝöíåóÇ æóÕöíøóÉñ ÈöÅöÚúÊóÇÞò Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó Åäøó ÇáÑøóÞöíÞó ãõæÕðì áóåõ ÖöãúäðÇ ÝóßóÃóäøóåõ ÃóæúÕóì áóåõ
ÈöÑóÞóÈóÊöåö Ãóæú íõÞóÇáó: ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãõäúÞóØöÚñ. (Þóæúáõåõ:
ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöÅöÚúÊóÇÞò) ÏóÎóáó Ýöí Ðóáößó ÑóÞóÈóÊõåõ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì
áóåõ ÈöåóÇ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÄúäóÉõ) Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇÈúäö
ÚóÌúáõæäò: æóÇáúãõÊøóÌóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóÇáúãõæÕóì áóåõ
ÈöãõÄúäóÉö ÇáúãõæÕóì Èöåö Ýöí ãõÏøóÉö ÇáÊøóæóÞøõÝö¡ Ëõãøó ÊóÓúÊóÞöÑøõ
Úóáóì ãóäú íóÓúÊóÞöÑøõ áóåõ æóÃóÔóÇÑó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Åáóì Ðóáößó
æóÞóÑøóÑó ã Ñ ÃóäøóåõãóÇ Åäú ÊóÑóÇÖóíóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÇÞúÊóÑóÖó ÇáúÍóÇßöãõ
æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ãóäú ÇÓúÊóÞóÑøó áóåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ:
æóíõØóÇáóÈõ ãõæÕðì áóåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóáöáúæóÇÑöËö ãõØóÇáóÈóÉõ
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ Ãóæú ÇáÑøóÏøö¡ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: ÅÐóÇ
áóãú íóÝúÚóáú æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ ÝóÃóäøóì ÇãúÊóäóÚó Íõßöãó Úóáóíúåö
ÈöÇáÑøóÏøö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúãõÊóÕóÑøöÝö
áöäóÝúÓöåö ÃóãøóÇ áóæú ÇãúÊóäóÚó Çáúæóáöíøõ ãöäú ÇáúÞóÈõæáö áöãóÍúÌõæÑò
æóßóÇäó ÇáúÍóÙøõ áóåõ ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäøó
ÇáúÍóÇßöãó íóÞúÈóáõ æóáóÇ íóÍúßõãõ ÈöÇáÑøóÏøö ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: Åäú
ÊóæóÞøóÝó Ýöí ÞóÈõæáò æóÑóÏøò) ÈöÃóäú ÇãúÊóäóÚó Íõßöãó Úóáóíúåö
ÈöÇáÑøóÏøö æóáóæú ÇãúÊóäóÚó Çáúæóáöíøõ ãöäú ÞóÈõæáö ãóÇ Ýöíåö ÍóÙøñ
áöãõæóáøöíåö ÞóÈöáó áóåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóáóÇ íõÑóÏøõ ÇåÜ ÓóÈúØ ØÈ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúãöáúßõ Ýöíåö áöáúæóÇÑöËö) Ýóáóæú ÞõÊöáó ßóÇäóÊú
ÞöíãóÊõåõ áöáúæóÇÑöËö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúãõÄúäóÉõ Úóáóíúåö)
æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó áóåõ ßóÓúÈõåõ æóÞöíáó áöáúÚóÊöíÞöº áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÚöÊúÞó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞðÇ ãõÓúÊóÞöÑøðÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöæóÌúåò
ÇåÜ Í á.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÒóÇÆöÏò Úóáóì ÇáËøõáõËö]
Ãóíú æóãóÇ íóÊúÈóÚõåõ ãöäú Þóæúáöåö: æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãóÇáõ æóÞúÊó
ÇáúãóæúÊö Åáóì Þóæúáöåö ßóæóÞúÝò æóåöÈóÉò¡ æóÞóæúáõåõ æóÝöí Íõßúãö
ÇÌúÊöãóÇÚö ÅáóÎú Ãóíú æóãóÇ íóÊúÈóÚõåõ ãöäú Þóæúáöåö: æóáóæú ÞóÇáó Åäú
ÃóÚúÊóÞúÊ ÛóÇäöãðÇ Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÝóÕúáö¡ æóÞóæúáõåõ " ãóÎúÕõæÕóÉò "
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÎõÕõæÕöåóÇ ßóæúäõåóÇ ãõÚóáøóÞóÉð ÈöÇáúãóæúÊö Ãóæú
ãõäóÌøóÒóÉð Ýöí ãóÑóÖöåö. (Þóæúáõåõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõæÕöíó
ÈöÒóÇÆöÏò Úóáóì ËõáõËò) Ãóíú íõØúáóÈõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáäøóÏúÈö Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ãöäú ßóÑóÇåóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáÒøóÇÆöÏö æóÚóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúæõÌõæÈö Úóáóì ãõÞóÇÈöáöåö.
(ÊóäúÈöíåñ) : ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑö ÇáúæóÇÑöËö
ÃóãøóÇ ÇáúæóÇÑöËõ ÝóÊõßúÑóåõ áóåõ ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ:¡ æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú íóäúÞõÕó Úóäúåõ ÔóíúÆðÇ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú
ßóÇäóÊú æóÑóËóÊõåõ ÃóÛúäöíóÇÁó æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóÝöí ÇáúÃõãøö ÅÐóÇ
ÊóÑóßó æóÑóËóÊóåõ ÃóÛúäöíóÇÁó ÇÎúÊóÑúÊ Ãóäú íóÓúÊóæúÚöÈó ÇáËøõáõËó¡
æóÅöÐóÇ áóãú íóÏóÚúåõãú ÃóÛúäöíóÇÁó ßóÑöåúÊ áóåõ Ãóäú íóÓúÊóæúÚöÈó
ÇáËøõáõËó ÇåÜ Í á.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: Ãóäøó " äóÞóÕó " íóÊóÚóÏøóì Åáóì ãóÝúÚõæáóíúäö
ÈöäóÝúÓöåö ÝóíõÞóÇáõ äóÞóÕúÊõ ÒóíúÏðÇ ÍóÞøóåõ æóßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{Ëõãøó áóãú íóäúÞõÕõæßõãú ÔóíúÆðÇ} [ÇáÊæÈÉ: 4] æóÈöåö ÊóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí
Þóæúáö ÇáäøóÇÕöÑö ÇááøóÞóÇäöíøö Åäøóåõ áóãú íóÑöÏú Ðóáößó Ýöí ÔóíúÁò
ãöäú ßõÊõÈö ÇááøõÛóÉö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ: æóÇáúÃóÍúÓóäõ
Ãóäú íóäúÞõÕó Úóäúåõ ÔóíúÆðÇ) Ãóíú áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÇáËøõáõËö
ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóäúÞõÕó)
ÝóÇáúãóÚúäóì íõßúÑóåõ¡ Ãóæú íóÍúÑõãõ Ãóäú íóÒöíÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö
áöÃóäøó äóÝúÓó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãóßúÑõæåóÉñ¡ Ãóæú ãõÍóÑøóãóÉñ Ýóåõæó
ßóÕóáóÇÉö ÇáúÍóÇÞöäö ãóËóáðÇ ÝóÓóÞóØó ãóÇ Þöíáó Åäøó Ýöí Ðóáößó ÕöÍøóÉó
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúãõÍóÑøóãö¡ Ãóæú ÈöÇáúãóßúÑõæåö æóÞóÏú ãóÑøó ÃóäøóåóÇ
ÈóÇØöáóÉñ¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ ÃóÍúÓóäóº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÞóÏú ÇÓúÊóßúËóÑóåõ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ÔóíúÎöäóÇ ÍóÌø
áöáúÅöÑúÔóÇÏö æóíõÓóäøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäú íóäúÞõÕó Ýöí
æóÕöíøóÊöåö ãöäú ÇáËøõáõËö ÔóíúÆðÇ æóÞöíáó Åäú ßóÇäóÊú æóÑóËóÊõåõ
ÃóÛúäöíóÇÁó ÇÓúÊóæúÝóÇåõ¡ æóÇáúÃóÍúÓóäõ ÇáäøóÞúÕõ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò æóäóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÃõãøö æóÕóæøóÈóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇåÜ æóÇÚúÊóãóÏó ã Ñ ÇáúÃóæøóáó ÇåÜ
Óã. (Þóæúáõåõ: áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÌóáóÇáö:
«áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÓóÚúÏò
ÇáËøõáõËõ æóÇáËøõáõËõ ßóËöíÑñ» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÇäúÊóåóÊú
æóÞóæúáõåõ: ÞóÇáó áöÓóÚúÏò åõæó ÇÈúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò Íöíäó ÚóÇÏóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ãóÑóÖöåö æóÓóÃóáóåõ Úóäú
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöãóÇáöåö ßõáøöåö Ýóáóãú íóÑúÖóåõ ÝóÞóÇáó ÈöËõáõËóíúåö
Ýóáóãú íóÑúÖóåõ ÝóÞóÇáó ÈöäöÕúÝöåö Ýóáóãú íóÑúÖóåõ ÝóÞóÇáó ÈöËõáõËöåö
«ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáËøõáõËõ æóÇáËøõáõËõ
ßóËöíÑñ» åóßóÐóÇ ÍóßóÇåõ ÈóÚúÖõåõãú ÝóÑóÇÌöÚúåõ ãöäú ãóÍóáøöåö ÇåÜ Þ á
Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: ÇáËøõáõËõ æóÇáËøõáõËõ ßóËöíÑñ) ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò æóÞóÚó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÈöÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö¡ æóÝöí
ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóßöáóÇåõãóÇ ÕóÍöíÍñ¡
Ëõãøó ÞóÇáó æóíóÌõæÒõ äóÕúÈõ ÇáËøõáõËö ÇáúÃóæøóáö æóÑóÝúÚõåõ ÝóÃóãøóÇ
äóÕúÈõåõ ÝóÚóáóì ÇáúÅöÛúÑóÇÁö¡ Ãóæú ÊóÞúÏöíÑö ÝöÚúáò Ãóíú ÃóÚúØö
ÇáËøõáõËó¡ æóÃóãøóÇ ÑóÝúÚõåõ ÝóÚóáóì Ãóäøóåõ ÝóÇÚöáñ Ãóíú íóßúÝöíßó
ÇáËøõáõËõ¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ ãóÍúÐõæÝñ¡ Ãóæú ÎóÈóÑñ
ãóÍúÐõæÝõ ÇáúãõÈúÊóÏóÃö Ãóíú ÇáËøõáõËõ ßóÇÝöíß¡ Ãóæú ßóÇÝöíß ÇáËøõáõËõ
æóÊóãóÇãõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «Åäøóßó Ãóäú ÊóÐóÑó ÐõÑøöíøóÊóß
ÃóÛúäöíóÇÁó ÎóíúÑñ ãöäú Ãóäú ÊóÐóÑóåõãú ÚóÇáóÉð
(4/49)
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ:
ãóßúÑõæåóÉñ¡ æóÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ: ãõÍóÑøóãóÉñ (ÝóÊóÈúØõáõ)
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáÒøóÇÆöÏö (Ýöíåö Åäú ÑóÏøóåõ æóÇÑöËñ) ÎóÇÕøñ ãõØúáóÞõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝöº áöÃóäøóåõ ÍóÞøõåõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú æóÇÑöËñ ÎóÇÕøñ
ÈóØóáóÊú Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏöº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áöáúãõÓúáöãöíäó æóáóÇ ãõÌöíÒó¡
Ãóæú ßóÇäó - æóåõæó ÛóíúÑõ ãõØúáóÞö ÇáÊøóÕóÑøõÝö - ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
Åäú ÊõæõÞøöÚóÊú ÃóåúáöíøóÊõåõ æõÞöÝó ÇáúÃóãúÑõ ÅáóíúåóÇ æóÅöáøóÇ
ÈóØóáóÊú æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáÓøõÈúßöíøõ ãöäú
ÇáúÈõØúáóÇäö (æóÅöäú ÃóÌóÇÒó Ýó) ÅÌóÇÒóÊõåõ (ÊóäúÝöíÐñ) áöáúæóÕöíøóÉö
ÈöÇáÒøóÇÆöÏö (æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãóÇáõ) ÇáúãõæÕóì ÈöËõáõËöåö ãóËóáðÇ
(æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö) áóÇ æóÞúÊó ÇáúæóÕöíøóÉöº áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó
Êóãúáöíßñ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö Ýóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÑóÞöíÞò æóáóÇ ÑóÞöíÞó áóåõ¡
Ëõãøó ãóáóßó ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÑóÞöíÞðÇ ÊóÚóáøóÞóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö
æóáóæú ÒóÇÏó ãóÇáõåõ ÊóÚóáøóÞóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö¡ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
ËõáõËõ ÇáúãóÇáö ÇáúÝóÇÖöáö Úóäú ÇáÏøóíúäö.
(æóíõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ÇáËøõáõËö) ÇáøóÐöí íõæÕöí Èöåö (ÚöÊúÞñ ÚõáøöÞó
ÈöÇáúãóæúÊö) æóáóæú ãóÚó ÛóíúÑöåö (æóÊóÈóÑøõÚñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
íóÊóßóÝøóÝõæäó ÇáäøóÇÓó» ÞóÇáó ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ æóÃóäú ÊóÐóÑó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáúÚóÇáóÉõ ÌóãúÚõ ÚóÇÆöáò æóåõæó ÇáúÝóÞöíÑõ
æóíóÊóßóÝøóÝõæäó Ãóíú íóãõÏøõæäó Åáóì ÇáäøóÇÓö ÃóßõÝøóåõãú áöáÓøõÄóÇáö
æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäú ÊóÐóÑó ÈöãóÚúäóì áóÃóäú ÊóÐóÑó ÇåÜ Ú Ô Úóáóì
ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ãóßúÑõæåóÉñ) Ãóíú æóÅöäú ÞóÕóÏó ÍöÑúãóÇäó ÇáúæóÑóËóÉö
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÍöÑúãóÇäó
ÃóÕúáðÇ ÃóãøóÇ ÇáËøõáõËõ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÇÑöÚó æóÓøóÚó áóåõ Ýöíåö
áöíóÓúÊóÏúÑößó Èöåö ãóÇ ÝóÑóØó ãöäúåõ Ýóáóãú íõÛóíøöÑú ÞóÕúÏóåõ Ðóáößó¡
æóÃóãøóÇ ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóíúåö ÝóÅöäøóãóÇ íóäúÝõÐõ Åäú ÃóÌóÇÒõæåõ æóãóÚó
ÅÌóÇÒóÊöåöãú áóÇ íõäúÓóÈõ Åáóíúåö ÍöÑúãóÇäñ Ýóåõæó áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö
ÞóÕúÏõåõ ÇåÜ Ó á. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÍóÞøõåõ) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ
áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïõíõæäñ ãõÓúÊóÛúÑöÞóÉñ ßóÇäó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
ÃóÕúÍóÇÈóåóǺ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÇáúÂäó áóåõãú ÝóÊõÞóÏøóãõ ÅÌóÇÒóÊõåõãú
Úóáóì ÑóÏøö ÇáúæóÇÑöËö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÝöíåö ÈóÍúËñ
ÙóÇåöÑñ ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: ÈóØóáóÊú Ýöí
ÇáÒøóÇÆöÏö) Ãóíú ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöäú ÛóíúÑö ÑóÏøòº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó
áöáúãõÓúáöãöíäó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ Åäú ÊõæõÞøöÚóÊú ÃóåúáöíøóÊõåõ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ Èóáú ÊõæÞóÝõ Åáóì ÊóÃóåøõáöåö ßóãóÇ ãóÑøó áóßöäú
íóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÚöäúÏó ÑóÌóÇÁö ÒóæóÇáöåö¡ æóÅöáøóÇ ßóÌõäõæäò
ãõÓúÊóÍúßöãò ÃóíöÓó ãöäú ÈõÑúÆöåö ÝóÊóÈúØõáõ ÍóíúËõ ÛóáóÈó Úóáóì
ÇáÙøóäøö Ðóáößó ÈöÃóäú ÔóåöÏó Èöåö ÎóÈöíÑóÇäö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöÃóäøó
ÊóÕóÑøõÝó ÇáúãõæÕöí æóÞóÚó ÕóÍöíÍðÇ ÝóáóÇ íõÈúØöáõåõ ÅáøóÇ ãóÇäöÚñ
Þóæöíøñ æóÚóáóì ßõáøò ÝóãóÊóì ÈóÑöÆó æóÃóÌóÇÒó ÈóÇäó äõÝõæÐõåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÌóÇÒó) Ãóíú áóÝúÙðÇ ÈöäóÍúæö ÃóÌóÒúÊ æóÃóãúÖóíúÊ¡
æóáóÇ íóßúÝöí ÇáúÝöÚúáõ ÝóÊóÕöÍøó ãöäú ÇáúãõÝúáöÓö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÇåÜ
ÓóÈúØ ØÈ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÌóÇÒó) Ãóíú ÈöäóÍúæö ÃóÌóÒúÊ ÇáúæóÕöíøóÉó¡
Ãóæú ÃóãúÖóíúÊåóÇ Ãóæú ÑóÖöíÊ ÈöãóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáúãõæÕöí ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã
Ñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöÌóÇÒóÊõåõ ÊóäúÝöíÐñ) Ãóíú Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ: æóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÝóÅöÌóÇÒóÊõåõ
ÊóäúÝöíÐñ¡ æóÝöí Þóæúáò: ÚóØöíøóÉñ ãõÈúÊóÏóÃóÉñ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ Úóáóì
ÇáËøóÇäöí ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö áóÛúæñ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ
áöáóÝúÙö åöÈóÉò æóÊóÌúÏöíÏö ÞóÈõæáò æóÞóÈúÖò æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöáúãõÌöíÒö
ÞõÈóíúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÊóäúÝõÐõ ãöäú ÇáúãõÝúáöÓö æóÚóáóíúåöãóÇ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ÞóÏúÑö ãóÇ íõÌöíÒõåõ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö Åäú ßóÇäóÊú
ÈöãõÔóÇÚò áóÇ ÈöãõÚóíøóäò æóãöäú Ëóãøó áóæú ÃóÌóÇÒó¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÙóäóäúÊ
ÞöáøóÉó ÇáúãóÇáö Ãóæú ßóËúÑóÊóåõ æóáóãú ÃóÚúáóãú ßóãøöíøóÊóåõ æóåöíó
ÈöãõÔóÇÚò ÍõáøöÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ æóäóÝóÐóÊú ÝöíãóÇ Ùóäøóåõ ÝóÞóØú
Ãóæú ÈöãõÚóíøóäò áóãú íõÞúÈóáú ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãóÇáõ ÅáóÎú) áóãú íõÈóíøöäú ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó Ýöí
ÞöíãóÉö ãóÇ íóÝõæÊõ Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö æóãóÇ íóÈúÞóì áóåõãú ÍóÇÕöáõåõ
Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó Ýöí ÇáúãõäóÌøóÒö ÈöæóÞúÊö ÇáÊøóÝúæöíÊö¡ Ëõãøó Åäú
æóÝøóì ÈöÌóãöíÚöåóÇ ËõáõËõåõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÝöíãóÇ
íóÝöí Èöåö æóÝöí ÇáúãõÖóÇÝö áöáúãóæúÊö ÈöæóÞúÊöåö æóÝöíãóÇ ÈóÞöíó áóåõãú
ÈöÃóÞóáøö ÞöíãóÉò ãöäú ÇáúãóæúÊö Åáóì ÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó
Úóáóì íóæúãö ÇáúãóæúÊö Ýöí ãöáúßöåöãú¡ æóÇáäøóÞúÕó Úóäú íóæúãö ÇáúÞóÈúÖö
áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÃóíúÏöíåöãú ÝóáóÇ íõÍúÓóÈõ Úóáóíúåöãú ÇåÜ Í á ÇåÜ
ÓóÈúØ ØÈ æóãöËúáõåõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãóÇáõ) Ãóíú
áöíõÚúáóãó ÞóÏúÑõ ÇáËøõáõËö ãöäúåõ ÍóÊøóì áóæú ÞõÊöáó ÇáúãõæÕöí
ÝóæóÌóÈóÊú ÏöíóÊõåõ ÖõãøóÊú áöãóÇáöåö ÍóÊøóì áóæú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËöåö
ÃóÎóÐó ËõáõËóåóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóÞóæúáõåõ: ÝóæóÌóÈóÊú ÏöíóÊõåõ Ãóíú
ÈöäóÝúÓö ÇáúÞóÊúáö ÈöÃóäú ßóÇäó ÎóØóÃð¡ Ãóæú ÔöÈúåó ÚóãúÏò ÃóãøóÇ áóæú
ßóÇäó ÚóãúÏðÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó ÝóÚóÝóÇ Úóäúåõ Úóáóì ãóÇáò áóãú íõÖóãøó
áöáÊøóÑößóÉöº áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ãóÇáóåõ æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö ÇåÜ Ú Ô
Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: æóíõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ÇáËøõáõËö ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáÊøóÈóÑøõÚõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ãöäúåõ ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ æõÞöÝó Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉö
ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒõæÇ äóÝóÐó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÎóØöíÈö.
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí íõæÕöí Èöåö) æóåõæó ÇáËøõáõËõ ÇáúÝóÇÖöáõ Úóäú
ÇáÏøóíúäö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: ÚöÊúÞñ ÚõáøöÞó ÈöÇáúãóæúÊö) Ýöí
ÇáúÚõÈóÇÈö¡ æóÇáúÚöÊúÞõ Åäú ÚõáøöÞó Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö ãöäú ÇáËøõáõËö¡
Ãóæú Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÈöÕöÝóÉò æõÌöÏóÊú Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö
ßóÇáÏøõÎõæáö Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö ßóÇáúãõÖúØóÑøö Ýóãöäú ÇáúÃóÕúáö
ÇåÜ Óã æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞò Úóäú ßóÝøóÇÑóÊöåö ÇáúãõÎóíøóÑóÉö
ÇõÚúÊõÈöÑó ÌóãöíÚõ ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ãöäú ÇáËøõáõËö áöÍõÕõæáö
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÈöÏõæäöåö ÍóÊøóì áóæú áóãú íóÝö ÇáËøõáõËõ ÈöÊóãóÇãö
ÞöíãóÊöåö áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ æóíóÚúÏöáõ Åáóì ÇáúÅöØúÚóÇãö Ãóæú
ÇáúßöÓúæóÉö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÞóæúáõåõ: ÇõÚúÊõÈöÑó ÌóãöíÚõ ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö åóáøóÇ Þöíáó íõÚúÊóÈóÑõ
ãöäú ÇáËøõáõËö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÃóÞóáøö ÎöÕóÇáö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö áöæõÌõæÈöåö
Úóáóíúåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÍóÌø Ãóäøó åóÐóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
ÃóæøóáðÇ Åäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞò Úóäú
ßóÝøóÇÑóÊöåö ÇáúãõÎóíøóÑóÉö ÇõÚúÊõÈöÑóÊú Ãóíú ÇáúÞöíãóÉõ Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáóÇ Åäøóåõ ÇáúÃóÞúíóÓõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÇáóÇ Úóäú
ãõÞóÇÈöáöåö ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÇáØøóÚóÇãö¡
æóÇáúßöÓúæóÉö ãöäú ÇáËøõáõËö ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÚó
ÛóíúÑöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÏúÈöíÑö æóíóÌõæÒõ Ãóíú
ÇáÊøóÏúÈöíÑõ ãõÞóíøóÏðÇ ßóÅöÐóÇ ãöÊø Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóåúÑö¡ Ãóæú ãöäú
åóÐóÇ ÇáúãóÑóÖö ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÝóÅöäú æõÌöÏóÊú ÇáÕøöÝóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ
æóãóÇÊó ÚóÊóÞó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóãõÚóáøóÞðÇ Úóáóì ÔóÑúØò ßóÅöäú ÏóÎóáúÊ
ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöíº áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ æóÕöíøóÉñ Ãóæú
ÊóÚúáöíÞõ ÚöÊúÞò ÈöÕöÝóÉò æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó ÝóÅöäú
æõÌöÏóÊú ÇáÕøöÝóÉõ æóãóÇÊó ÚóÊóÞó¡ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú áóãú ÊõæÌóÏú ÝóáóÇ
íóÚúÊöÞõ æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáÏøõÎõæáõ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúãõÚóáøóÞö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö
(4/50)
äõÌøöÒó Ýöí ãóÑóÖöåö ßóæóÞúÝò æóåöÈóÉò)
æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúæóÇÑöËõ¡ æóÇáúãõÊøóåöÈõ åóáú ÇáúåöÈóÉõ Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö¡ Ãóæú ÇáúãóÑóÖö¿ ÕõÏøöÞó ÇáúãõÊøóåöÈõ Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó
ÇáúÚóíúäó Ýöí íóÏöåö æóáóæú æóåóÈó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö æóÃóÞúÈóÖó Ýöí
ÇáúãóÑóÖö ÇõÚúÊõÈöÑó ãöäú ÇáËøõáõËö ÃóíúÖðÇ ÃóãøóÇ ÇáúãõäóÌøóÒõ Ýöí
ÕöÍøóÊöåö ÝóíõÍúÓóÈõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóßóÐóÇ Ãõãøõ æóáóÏò äóÌøóÒó
ÚöÊúÞóåóÇ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö.
(æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÊóÈóÑøõÚóÇÊñ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÇáúãóæúÊö æóÚóÌóÒó
ÇáËøõáõËõ) ÚóäúåóÇ (ÝóÅöäú ÊóãóÍøóÖóÊú ÚöÊúÞðÇ) ßóÃóäú ÞóÇáó: ÅÐóÇ ãöÊøõ
ÝóÃóäúÊõãú ÃóÍúÑóÇÑñ¡ Ãóæú ÝóÓóÇáöãñ æóÈóßúÑñ æóÛóÇäöãñ ÃóÍúÑóÇÑñ
(ÃõÞúÑöÚó) Èóíúäóåõãú Ýóãóäú ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ ÚóÊóÞó ãöäúåõ ãóÇ íóÝöí
ÈöÇáËøõáõËö æóáóÇ íóÚúÊöÞõ ãöäú ßõáøò ÔöÞúÕñ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú
ÊóãóÍøóÖóÊú ÛóíúÑó ÚöÊúÞò ßóÃóäú ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöãöÇÆóÉò æóáöÚóãúÑòæ
ÈöÎóãúÓöíäó æóáöÈóßúÑò ÈöÎóãúÓöíäó æóáóãú íõÑóÊøöÈú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÝóáóÇ ÊóÏúÈöíÑó æóíóáúÛõæ ÇáÊøóÚúáöíÞõ æóÞóÏú Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ
ãõÏóÈøóÑðÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÝóÅöäú ÞóÇáó: Åäú Ãóæú ÅÐóÇ ãöÊø¡
Ëõãøó ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ßóÇäó ÊóÚúáöíÞó ÚöÊúÞò Úóáóì
ÕöÝóÉò æóíõÔúÊóÑóØõ ÏõÎõæáõåõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÚóãóáðÇ ÈöãõÞúÊóÖóì "
Ëõãøó " æóáóæú ÃóÊóì ÈöÇáúæóÇæö ßóÅöäú ãöÊøõ æóÏóÎóáúÊó ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ
ÝóßóÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÇáÏøõÎõæáó ÞóÈúáóåõ ÝóíõÊøóÈóÚó æóåóÐóÇ
ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóäóÞóáó Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ ÞõÈóíúáó ÇáúÎõáúÚö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÅöäú ÎóÇáóÝó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÝóÌóÒóãó ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó
Åäú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó æóßóáøóãúÊö ÒóíúÏðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÈöÃóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÊóÞóÏøõãö ÇáúÃóæøóáö æóÊóÃóÎøõÑöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÃóÔóÇÑó
Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö Åáóì æóÌúåò Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÊóÞóÏøõãö ÇáúÃóæøóáö ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÇæó ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÑúÊöíÈó æóÞóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø Åäøó
ÇáÕøóæóÇÈó ÚóÏóãõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö åõäóÇ ßóãóÇ åõäóÇßó¡ æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ
ÇáúÝóÑúÞõ íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó ÇáÕøöÝóÊóíúäö ÇáúãõÚóáøóÞó
ÚóáóíúåöãóÇ ÇáØøóáóÇÞõ ãöäú ÝöÚúáöåö ãõÎóíøóÑñ ÝöíåöãóÇ ÊóÞúÏöíãðÇ
æóÊóÃúÎöíÑðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÕøöÝóÉõ ÇáúÃõæáóì Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÝóáóíúÓóÊú
ãöäú ÝöÚúáöåö æóÐößúÑõ ÇáøóÊöí ãöäú ÝöÚúáöåö ÚóÞöÈóåóÇ íõÔúÚöÑõ
ÈöÊóÃúÎöíÑöåóÇ Úóäúåõ ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÚó ÛóíúÑöåö) Ãóíú
æóÅöäú ÇäúÖóãøó Åáóì ÇáúãóæúÊö Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö ÛóíúÑõåõ ßóÃóäú ÞóÇáó
Åäú ãöÊø æóÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÇåÜ Í á.
(ÝóÑúÚñ) : Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö: æóÇáúÚöÊúÞõ Åäú ÚõáøöÞó Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö
ãöäú ÇáËøõáõËö¡ Ãóæú Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÈöÕöÝóÉò æõÌöÏóÊú Ýöí ÇáúãóÑóÖö
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ßóÇáÏøõÎõæáö¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö ßóÇáúãõÖúØóÑøö
Ýóãöäú ÇáúÃóÕúáö ÇåÜ ÓóÈúØ ØÈ. (Þóæúáõåõ: ßóæóÞúÝò æóåöÈóÉò) Ãóíú
æóÚóÇÑöíøóÉö Úóíúäò ÓóäóÉð ãóËóáðÇ æóÊóÃúÌöíáö Ëóãóäö ãóÈöíÚò ßóÐóáößó
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ãöäúåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÃõæáóì æóËóãóäõ ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÅöäú
ÈóÇÚóåóÇ ÈöÃóÖúÚóÇÝö Ëóãóäö ãöËúáöåóǺ áöÃóäøó ÊóÝúæöíÊó íóÏöåöãú
ßóÊóÝúæöíÊö ãöáúßöåöãú ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó Ýöí
íóÏöåö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäóÊú ÈöíóÏö ÇáúæóÇÑöËö æóÇÏøóÚóì
Ãóäøóåõ ÑóÏøóåóÇ Åáóíúåö Ãóæú Åáóì ãõæóÑøöËöåö æóÏöíÚóÉð¡ Ãóæú
ÚóÇÑöíøóÉð ÕõÏøöÞó ÇáúæóÇÑöËõ Ãóæú ÈöíóÏö ÇáúãõÊøóåöÈö æóÞóÇáó
ÇáúæóÇÑöËõ: ÃóÎóÐúÊóåóÇ ÛóÕúÈðÇ¡ Ãóæú äóÍúæó æóÏöíÚóÉò ÕõÏøöÞó
ÇáúãõÊøóåóÈõ æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ áóæú Þöíáó ÈöãóÌöíÁö ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÊóäóÇÒõÚö ÇáÑøóÇåöäö¡ æóÇáúæóÇåöÈö ãóÚó ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÇáúãõÊøóåöÈö Ýöí
ÇáúÞóÈúÖö ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö áóãú íóÈúÚõÏú¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáúæóÇÑöËõ
ãóæúÊóåõ ãöäú ãóÑóÖö ÊóÈóÑøõÚöåö¡ æóÇáúãõÊóÈóÑøóÚõ Úóáóíúåö ÔöÝóÇÁóåõ
æóãóæúÊóåõ ãöäú ãóÑóÖò ÂÎóÑó¡ Ãóæú ÝóÌúÃóÉð ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÎõæÝðÇ
ÕõÏøöÞó ÇáúæóÇÑöËõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÂÎóÑõ Ãóíúº áöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúãóÎõæÝö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÕøöÍøóÉö æóåõãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÕõÏõæÑö ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÝöíåóÇ¡ Ãóæú Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÕõÏøöÞó ÇáúãõÊóÈóÑøóÚõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÏóæóÇãõ ÇáÕøöÍøóÉö ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö ÞõÏøöãóÊú
ÈóíøöäóÉõ ÇáúãóÑóÖö áößóæúäöåóÇ äóÇÞöáóÉð æóáóæú ãóáóßó Ýöí ãóÑóÖö
ãóæúÊöåö ãóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö ãóÌøóÇäðÇ ÝóÚöÊúÞõåõ ãöäú ÇáúÃóÕúáö Ãóíú
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöËóãóäö ãöËúáöåö ÕóÍøó¡ Ëõãøó Åäú
ßóÇäó ãóÏúíõæäðÇ ÈöíÚó áöáÏøóíúäö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÚöÊúÞõåõ ãöäú ÇáËøõáõËö
Ãóæú ÈöÏõæäö Ëóãóäö ÇáúãöËúáö ÝóÞóÏúÑõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö åöÈóÉñ íóÚúÊöÞõ
ãöäú ÇáúÃóÕúáö æóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáÏøóíúäõ¡ æóÅöÐóÇ ÚóÊóÞó ãöäú
ÇáËøõáõËö áóãú íóÑöËú¡ Ãóæú ãöäú ÇáúÃóÕúáö æóÑöËó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ Ýöí
ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö ÇåÜ ã Ñ Ãóíú áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúÅöÊúáóÇÝö
áóÇ ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÇáúãóæúÊö) Ãóíú æóáóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ ßóÃóäú
ÚóÈøóÑó ÈöáóÝúÙö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÏóáöíáö ÇáúÃóãúËöáóÉö ÇáúÂÊöíóÉö Ýöí
æóÅöáøóÇ ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÊóãóÍøóÖóÊú ÚöÊúÞðÇ ÅáóÎú) ÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøó ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö ÅãøóÇ Ãóäú ÊóÊóãóÍøóÖó ÚöÊúÞðÇ¡ Ãóæú ÊóÊóãóÍøóÖó
ÛóíúÑóåõ¡ Ãóæú íóßõæäó ÇáúÈóÚúÖõ ÚöÊúÞðÇ¡ æóÇáúÈóÚúÖõ ÇáúÂÎóÑõ ÛóíúÑóåõ
ÝóåóÐöåö ËóáóÇËõ ÕõæóÑò æóÚóáóì ßõáøò ÅãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ßõáøõåóÇ
ãõÑóÊøóÈóÉð Ãóæú ÛóíúÑó ãõÑóÊøóÈóÉò¡ Ãóæú ÇáúÈóÚúÖõ ãõÑóÊøóÈðÇ¡
æóÇáúÈóÚúÖõ ÛóíúÑó ãõÑóÊøóÈò ÝóåóÐöåö ÊöÓúÚóÉñ æóÚóáóì ßõáøö ÍóÇáò ÅãøóÇ
Ãóäú Êóßõæäó ãõÚóáøóÞóÉð¡ Ãóæú ãõäóÌøóÒóÉð¡ Ãóæú ÇáúÈóÚúÖõ ãõÚóáøóÞñ¡
æóÇáúÈóÚúÖõ ãõäóÌøóÒñ ÝóÇáúÌõãúáóÉõ ÓóÈúÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó æóÍõßúãõåóÇ
Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúÈóÚúÖõ ãõÚóáøóÞðÇ¡ æóÇáúÈóÚúÖõ ãõäóÌøóÒðÇ ÞõÏøöãó
ÇáúãõäóÌøóÒõ ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÊóÞóÏøóãó¡ Ãóæú ÊóÃóÎøóÑó ÚöÊúÞðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÛóíúÑóåõ áöÅöÝóÇÏóÊöåö Çáúãöáúßó ÍóÇáðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÑóÊøóÈóÉð
ÞõÏøöãó Ãóæøóáñ ÝóÃóæøóáñ Åáóì ÊóãóÇãö ÇáËøõáõËö ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ
ÇáúãõÚóáøóÞóÉõ¡ æóÇáúãõäóÌøóÒóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãõÑóÊøóÈóÉò
ÝóÅöäú ÊóãóÍøóÖóÊú ÚöÊúÞðÇ ÃõÞúÑöÚó¡ æóÅöáøóÇ ÞõÓøöØó ÇáËøõáõËõ Úóáóì
ÇáúÌóãöíÚö. (Þóæúáõåõ: ÃõÞúÑöÚó Èóíúäóåõãú) æóßóÐóÇ íõÞúÑóÚõ Èóíúäóåõãú
ÅÐóÇ ÑóÊøóÈó ÈöäóÝúÓöåö ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÅÐóÇ ãöÊøõ ÝóÓóÇáöãñ ÍõÑøñ¡ Ëõãøó
ÈóßúÑñ¡ Ëõãøó ÛóÇäöãñ ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõ ÔóíúÎöäóÇ ßóÍóÌøö æóåõæó
ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ: ÃõÞúÑöÚó ÓóæóÇÁñ ÃóæóÞóÚó Ðóáößó ãóÚðÇ¡ Ãóæú
ãõÑóÊøóÈðÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÃóãøóÇ áóæú ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúãõæÕöí æõÞõæÚóåóÇ
ãõÑóÊøóÈóÉð ßó ÃóÚúÊöÞõæÇ ÓóÇáöãðÇ¡ Ëõãøó ÛóÇäöãðÇ¡ Ãóæú ÝóÛóÇäöãðÇ æóßó
ÃóÚúØõæÇ ÒóíúÏðÇ ãöÇÆóÉð Ëõãøó ÚóãúÑðÇ ãöÇÆóÉð æóßóÃóÚúÊöÞõæÇ ÓóÇáöãðÇ¡
Ëõãøó ÃóÚúØõæÇ ÚóãúÑðÇ ãöÇÆóÉð ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúÏöíãö ãóÇ ÞóÏøóãóåõ
ÇåÜ.
ÝóíõÍúãóáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóæøóáðÇ ãöäú ÇáÊøóÚúãöíãö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ ãöäú ÇáúãõæÕöí æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÂÎöÑðÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúãõæÕöí æõÞõæÚó ÇáúÚöÊúÞö ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ
íõÎóÇáöÝõ ÕóäöíÚõåõ ÕóäöíÚó ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇåÜ¡ æóÝöí Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÊóÈóÑøõÚóÇÊñ Ãóíú ÛóíúÑõ
ãõÑóÊøóÈóÉò¡ æóÅöáøóÇ ÞóÏøóãó ÇáúÃóæøóáõ ÝóÇáúÃóæøóáõ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãöäúåõ ßóÅöÐóÇ ãöÊøõ ÝóÓóÇáöãñ ÍõÑøñ¡
Ëõãøó ÛóÇäöãñ æóåóßóÐóÇ¡ Ãóæú ÈöÃóãúÑöåö ßó ÃóÚúÊöÞõæÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí
ÓóÇáöãðÇ¡ Ëõãøó ÛóÇäöãðÇ æóåóßóÐóÇ Ãóæú ÃóÚúÊöÞõæÇ ÓóÇáöãðÇ
(4/51)
Ãóæú ÇÌúÊóãóÚó ÇáúÚöÊúÞõ æóÛóíúÑõåõ
ßóÃóäú ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ÓóÇáöãò - æóÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ - æóáöÒóíúÏò
ÈöãöÇÆóÉò æóáóãú íõÑóÊøöÈú æóËõáõËõ ãóÇáöåö ÝöíåöãóÇ ãöÇÆóÉñ (ÞõÓøöØó
ÇáËøõáõËõ) Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÇáúãöÞúÏóÇÑö
Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÚóáóì ÇáúÚöÊúÞö æóÛóíúÑöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ ÝóÞóØú¡ Ãóæú
ãóÚó ÇáúãöÞúÏóÇÑö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÝöí ãöËóÇáö ÇáúÃõæáóì íõÚúØóì
ÒóíúÏñ ÎóãúÓöíäó æóßõáøñ ãöäú ÈóßúÑò æóÚóãúÑòæ ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡
æóÝöí ãöËóÇáö ÇáËøóÇäöíóÉö íóÚúÊöÞõ ãöäú ÓóÇáöãò äöÕúÝõåõ æóáöÒóíúÏò
ÎóãúÓõæäó äóÚóãú áóæú ÏóÈøóÑó ÚóÈúÏóåõ æóÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ æóÃóæúÕóì
áóåõ ÈöãöÇÆóÉò æóËõáõËõ ãóÇáöåö ãöÇÆóÉñ ÞõÏøöãó ÚöÊúÞõ ÇáúãõÏóÈøóÑö
Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö áóåõ (ßó) ÊóÈóÑøõÚóÇÊò (ãõäóÌøóÒóÉò) ÝóÅöäøóåõ
ÊóãóÍøóÖó ÇáúÚöÊúÞõ ßóÚöÊúÞö ÚóÈöíÏò ÃõÞúÑöÚó ÍóÐóÑðÇ ãöäú ÇáÊøóÔúÞöíÕö
Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡ Ãóæú ÊóãóÍøóÖó ÛóíúÑõåõ ßóÅöÈúÑóÇÁò ÌõãöÚó¡ Ãóæú
ÇÌúÊóãóÚóÇ ßóÃóäú ÊóÕóÏøóÞó æóÇÍöÏñ ãöäú æõßóáóÇÁó¡ æóæóÞóÝó ÂÎóÑõ
æóÃóÚúÊóÞó ÂÎóÑõ ÞõÓøöØó ÇáËøõáõËõ ãöËúáó ãóÇ ãóÑøó åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú
ÊóÊóÑóÊøóÈú ÇáúãõÚóáøóÞóÉõ æóÇáúãõäóÌøóÒóÉõ (ÝóÅöäú ÊóÑóÊøóÈóÊóÇ) ßóÃóäú
ÞóÇáó: ÃóÚúÊöÞõæÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí ÓóÇáöãðÇ¡ Ëõãøó ÛóÇäöãðÇ Ãóæú ÃóÚúØõæÇ
ÒóíúÏðÇ ãöÇÆóÉð¡ Ëõãøó ÚóãúÑðÇ ãöÇÆóÉð¡ Ãóæú ÃóÚúÊöÞõæÇ ÓóÇáöãðÇ¡ Ëõãøó
ÃóÚúØõæÇ ÒóíúÏðÇ ãöÇÆóÉð¡ Ãóæú ÃóÚúÊóÞó Ëõãøó ÊóÕóÏøóÞó¡ Ëõãøó æóÞóÝó
(ÞõÏøöãó Ãóæøóáñ) ãöäúåóÇ (ÝóÃóæøóáñ Åáóì) ÊóãóÇãö (ÇáËøõáõËö) æóíõæÞóÝõ
ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáúæóÇÑöËö¡ æóáóæú ßóÇäó ÈóÚúÖõåóÇ ãõäóÌøóÒðÇ
æóÈóÚúÖõåóÇ ãõÚóáøóÞðÇ ÈöÇáúãóæúÊö ÞõÏøöãó ÇáúãõäóÌøóÒõº áöÃóäøóåõ
íõÝöíÏõ Çáúãöáúßó ÍóÇáðÇ¡ æóáóÇÒöãñ áóÇ íõãúßöäõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö¡
æóÐößúÑõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí ÇáúãõÚóáøóÞóÉö ÈöÇáúãóæúÊö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(æóáóæú ÞóÇáó: Åäú ÃóÚúÊóÞúÊõ ÛóÇäöãðÇ ÝóÓóÇáöãñ ÍõÑøñ ÝóÃóÚúÊóÞó
ÛóÇäöãðÇ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö ÊóÚóíøóäó) áöáúÚöÊúÞö ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå
ÈöÞóæúáöí (Åäú ÎóÑóÌó æóÍúÏóåõ ãöäú ÇáËøõáõËö æóáóÇ ÅÞúÑóÇÚó)
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú ÊóÎúÑõÌó ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö áöÓóÇáöãò
ÝóíóáúÒóãó ÅÑúÞóÇÞõ ÛóÇäöãò ÝóíóÝõæÊó ÔóÑúØõ ÚöÊúÞö ÓóÇáöãò ÝóÅöäú áóãú
íóÎúÑõÌú ãöäú ÇáËøõáõËö ÚóÊóÞó ÈöÞöÓúØöåö¡ Ãóæú ÎóÑóÌó ãóÚó ÓóÇáöãò¡
Ãóæú ÈóÚúÖöåö ãöäúåõ ÚóÊóÞóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡ æóÛóÇäöãñ æóÈóÚúÖõ ÓóÇáöãò
Ýöí ÇáËøóÇäöí.
(æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÍóÇÖöÑò åõæó ËõáõËõ ãóÇáöåö) æóÈóÇÞöíåö ÛóÇÆöÈñ (áóãú
íóÊóÓóáøóØú ãõæÕðì áóåõ Úóáóì ÔóíúÁò ãöäúåõ ÍóÇáðÇ) áöÃóäøó ÊóÓóáøõØóåõ
ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì ÊóÓóáøõØö ÇáúæóÇÑöËö Úóáóì ãöËúáóíú ãóÇ ÊóÓóáøóØó
Úóáóíúåö æóÇáúæóÇÑöËõ áóÇ íóÊóÓóáøóØõ Úóáóì ËõáõËóíú ÇáúÍóÇÖöÑö
áöÇÍúÊöãóÇáö ÓóáóÇãóÉö ÇáúÛóÇÆöÈö.
(ÝóÑúÚñ) : áóæú ÃóæúÕóì ÈöÇáËøõáõËö æóáóåõ Úóíúäñ æóÏóíúäñ ÏõÝöÚó
áöáúãõæÕóì áóåõ ËõáõËõ ÇáúÚóíúäö æóßõáøóãóÇ äóÖøó ãöäú ÇáÏøóíúäö ÔóíúÁñ
ÏõÝöÚó áóåõ ËõáõËõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ëõãøó ÃóÚúØõæÇ ÒóíúÏðÇ ßóÐóÇ¡ Ãóæú ÏóÈøóÑó ÚóÈúÏóåõ¡ Ëõãøó ÃóæúÕóì áóåõ
ÈöãóÇáò ÝóíõÞóÏøóãõ Ýöíåö ÇáúÚöÊúÞõ Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóáóæú ÏóÈøóÑó ÚóÈúÏðÇ æóÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ÂÎóÑó ÝóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ¡ æóÅöäú
ÇÍúÊóÇÌó ÇáËøóÇäöí Åáóì ÅäúÔóÇÁö ÚöÊúÞò ßóÐóÇ ÞóÇáõæåõ¡ æóÇáúæóÌúåõ
ÊóÞúÏöíãõ ÇáúãõÏóÈøóÑö áöÓóÈúÞö ÚöÊúÞöåö Úóáóì äóÙöíÑö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
æóãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÑóÇÌöÚúåõ æóáóæú ÞóÇáó ÓóÇáöãñ ÍõÑøñ
æóÛóÇäöãñ ÍõÑøñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí ÝóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚöÊúÞõ
ÓóÇáöãò ãõäóÌøóÒðÇ Ýóåõæó ÊóÑúÊöíÈñ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÌúÊóãóÚó
ÇáúÚöÊúÞõ æóÛóíúÑõåõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ ãõÑóÇÏõ ÇáúÃóÕúáö
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÝóÅöäú ÊóãóÍøóÖó ÇáúÚöÊúÞõ ÃõÞúÑöÚó¡ Ãóæú åõæó æóÛóíúÑõåõ
ÇåÜ ÝóÞóæúáõåõ: Ãóæú åõæó ÚóØúÝñ Úóáóì ÊóãóÍøóÖó áóßöäú áóÇ íõãúßöäõ
ÊóÞúÏöíÑõ ÊóãóÍøóÖó Ýöíåö áöãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÝóíõÞóÏøóÑõ ÇÌúÊóãóÚó ßóãóÇ
ÝóÚóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýóåõæó ãöäú ÈóÇÈö ÚóáóÝúÊõåóÇ ÊöÈúäðÇ æóãóÇÁð
ÈóÇÑöÏðÇ {æóÇáøóÐöíäó ÊóÈóæøóÁõæÇ ÇáÏøóÇÑó æóÇáÅöíãóÇäó} [ÇáÍÔÑ: 9]
áóßöäøóåõ ãõÔúßöáñº áöÃóäøó ÐóÇßó ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö ÇáúæóÇæö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóíúÎõ Ãóíú ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóáúÝöíøóÉö æóåöíó ÇäúÝóÑóÏóÊú
ÈöÚóØúÝö ÚóÇãöáò ãõÒóÇáò ÞóÏú ÈóÞöíó ãóÚúãõæáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÌúÚóáó "
Ãóæú " ãóÌóÇÒðÇ Úóäú ÇáúæóÇæö æóíõßúÊóÝóì ÈöÐóáößó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö¡
Ãóæú íóÎõÕøõ Ðóáößó ÇáúÍõßúãó ÈöÍóíúËõ íóÔúãóáõ ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÞöíãóÉö) Ãóíú Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÚóíúäò ßóÇáúæóÕöíøóÉö áöÒóíúÏò
ÈöËóæúÈò æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúãöÞúÏóÇÑö Ãóíú Ýöí ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÈöãöÞúÏóÇÑò
ßóÇáúæóÕöíøóÉö áöÒóíúÏò ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò æóÞóæúáõåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ
ÝóÞóØú Ãóíú Åäú ßóÇäó ÛóíúÑõ ÇáúÚöÊúÞö ÃóÚúíóÇäðÇ ÝóÞóØú æóÞóæúáõåõ:
Ãóæú ãóÚó ÇáúãöÞúÏóÇÑö Ãóíú Åäú ßóÇäó ÛóíúÑõ ÇáúÚöÊúÞö ãöÞúÏóÇÑðÇ¡ Ãóæú
Ýöíåö ãöÞúÏóÇÑñ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö) ßóÃóäú ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöËóæúÈò
ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ æóáöÚóãúÑòæ ÈöËóæúÈò íõÓóÇæöí ÎóãúÓöíäó æóáöÈóßúÑò
ÈöËóæúÈò ßóÐóáößó æóËõáõËõ ãóÇáöåö ãöÇÆóÉñ ÝóÊóäúÝõÐõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí
äöÕúÝö ßõáøö ÇáËøöíóÇÈö æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ãóÚó ÇáúãöÞúÏóÇÑö ßóÃóäú
ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ÓóÇáöãò æóÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ æóÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöËóæúÈò
íõÓóÇæöí ãöÇÆóÉð æóËõáõËõ ãóÇáöåö ãöÇÆóÉñ ÝóíóÚúÊöÞõ äöÕúÝõåõ æóíõÚúØóì
ÒóíúÏñ äöÕúÝó ÇáËøóæúÈö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö) áóÇ
íõÞóÇáõ ãöËóÇáõåõ Ýöí ÇáúãõÞóÏøóÑö ÝóßóíúÝó ÞóÇáó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÞöíãóÉöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãóËøóáó ÈöÞóæúáöåö ßóÃóäú
ÃóæúÕóì ÅáóÎú ÝóÔóãöáó ãóÇ áóæú ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöÚóíúäò æóßóÐóÇ
ÇáúÈóÞöíøóÉõ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõãóËøöáó
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÃóæøóáðÇ ÈöÇáúãõÊóÞóæøóãö æóÞóæúáõåõ: ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ ÝóÞóØú
Ãóíú Åäú ßóÇäó ÛóíúÑõ ÇáúÚöÊúÞö ÃóÚúíóÇäðÇ ÝóÞóØú æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ãóÚó
ÇáúãöÞúÏóÇÑö Ãóíú Åäú ßóÇäó ÛóíúÑõ ÇáúÚöÊúÞö ãöÞúÏóÇÑðÇ¡ Ãóæú Ýöíåö
ãöÞúÏóÇÑñ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú ÏóÈøóÑó ÚóÈúÏóåõ
ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì Þóæúáöåö ÞóÓøóØó ÇáËøõáõËó æóßóÇäó ãõÞúÊóÖóì
ÇáÊøóÞúÓöíØö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúÊöÞõ ÅáøóÇ äöÕúÝõåõ
æóíóÓúÊóÍöÞøõ äöÕúÝó ÇáúãöÇÆóÉö. (Þóæúáõåõ: æóÇÍöÏñ ãöäú æõßóáóÇÁó)
ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì ÚóÏóãö ÊóÕóæøõÑöåö ãöäúåõ æóÕóæøóÑóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ÈöÃóäú íõÞóÇáó áóåõ: ÃóÚúÊóÞúÊó ÝõáóÇäðÇ æóæóÞóÝúÊó ßóÐóÇ
æóÊóÕóÏøóÞúÊó ÈößóÐóÇ æóÃóÈúÑóÃúÊó ãöäú ßóÐóÇ ÝóíóÞõæáó: äóÚóãú
ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: æóíóÊóæóÞøóÝõ ãóÇ
ÈóÞöíó ÅáóÎú) ÚóÇÏóÊõåõ Ãóäú íõÚóÈøöÑó ÈöíõæÞóÝõ ÝóÇäúÙõÑú ãóÇ æóÌúåõ
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÞõÏøöãó ÇáúãõäóÌøóÒõ) åóßóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúãõäóÌøóÒó íõÞóÏøóãõ
Úóáóì ÇáúãõÚóáøóÞö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÑóÊøóÈðÇ æóåõæó ßóÐóáößó Ýóáóæú
ÞóÇáó ÃóÚúÊöÞõæÇ ÛóÇäöãðÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí¡ Ëõãøó ÃóÚúØóì ãöÇÆóÉð
ÞõÏøöãóÊú ÇáúãöÇÆóÉõ ÇåÜ ÓóÈúØ ØÈ.
(Þóæúáõåõ: áöÇÍúÊöãóÇáö ÓóáóÇãóÉö ÇáúÛóÇÆöÈö) Úõáöãó ãöäúåõ Ãóäøó
ãóÍóáøó Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÛóíúÈóÉõ ÊóãúäóÚõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöíåö
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúæõÕõæáö Åáóíúåö áöÎóæúÝò¡ Ãóæú äóÍúæöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
Íõßúãó áöáúÛóíúÈóÉö æóíõÓóáøóãõ áöáúãõæÕóì áóåõ ÇáúãõæÕóì Èöåö
æóíóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö æóÊóÕóÑøõÝõåõãú Ýöí ÇáúãóÇáö ÇáúÛóÇÆöÈö
æóãóäú ÊóÕóÑøóÝó ÝöíãóÇ ãõäöÚó ãöäúåõ æóÈóÇäó áóåõ ÕóÍøó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóáóæú ÃóØúáóÞó ÇáúæóÑóËóÉõ áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó
Ýöí ÇáËøõáõËö ÕóÍøó ßóãóÇ Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÈö æóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÊóÎúÕöíÕõ ãóäúÚö ÇáúæóÇÑöËö ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí
ËõáõËóíú ÇáúÍóÇÖöÑö Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáäøóÇÞöáö áöáúãöáúßö ßóÇáúÈóíúÚö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÇÓúÊöÎúÏóÇãò æóÅöíÌóÇÑò æóäóÍúæö Ðóáößó ÝóáóÇ ãóäúÚó
ãöäúåõ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÞóæúáõåõ ÊóÎúÕöíÕõ ãóäúÚö ÇáúæóÇÑöËö íõÊóÃóãøóáõ æóÌúåõåõ ÝóÅöäøó
ÚöáøóÉó ÇáúãóäúÚö ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇÍúÊöãóÇáõ ÓóáóÇãóÉö ÇáúãóÇáö
ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóÊóßõæäõ ÇáúÚóíúäõ ßõáøõåóÇ áóåõ æóÈöÝóÑúÖö Ðóáößó ÝóáóÇ
ÍóÞøó áöáúæóÑóËóÉö ÝöíãóÇ íõæÌóÏõ ÝóßóíúÝó ÓóÇÛó ÊóÕóÑøõÝõåõãú ÝöíåóÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÇåÜ æóÞóæúáõåõ: ÝóáóÇ ãóäúÚó ãöäúåõ
Ãóíú æóíóÝõæÒõ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö Åäú ÊóÈóíøóäó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ áöãóÇ ÂÌóÑóåõ¡
æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ÍóÖóÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ ÝóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö ÕóÍøó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÃóäøóåóÇ áöáúãõæÕóì áóåõ áöÊóÈóíøõäö Ãóäøóåõ
ãóáóßó ÇáúÚóíúäó ÈöãóæúÊö ÇáúãõæÕöí ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö.
(4/52)
(ÝóÕúáñ) : Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúãóÑóÖö
ÇáúãóÎõæÝö¡ æóÇáúãõáúÍóÞö Èöåö ÇáúãõÞúÊóÖöí ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÇáúÍóÌúÑó
Ýöí ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáËøõáõËö. áóæú (ÊóÈóÑøóÚó Ýöí ãóÑóÖò
ãóÎõæÝò) Ãóíú íõÎóÇÝõ ãöäúåõ ÇáúãóæúÊõ (æóãóÇÊó) Ýöíåö æóáóæú ÈöäóÍúæö
ÛóÑóÞò Ãóæú åóÏúãò (áóãú íóäúÝõÐú) ãöäúåõ (ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ËõáõËò)
áöÃóäøóåõ ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÑóÃó
ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ íóäúÝõÐõ áöÊóÈóíøõäö ÚóÏóãö ÇáúÍóÌúÑö (Ãóæú) Ýöí ãóÑóÖò
(ÛóíúÑö ãóÎõæÝò ÝóãóÇÊó æóáóãú íõÍúãóáú) ãóæúÊõåõ (Úóáóì ÝóÌúÃóÉò)
ßóÅöÓúåóÇáö íóæúãò¡ Ãóæú íóæúãóíúäö (ÝóßóÐóÇ) Ãóíú áóãú íóäúÝõÐú ãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËöº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ãóÎõæÝñ áöÇÊøöÕóÇáö ÇáúãóæúÊö
Èöåö ÝóÅöäú Íõãöáó ÚóáóíúåóÇ ßóÃóäú ãóÇÊó æóÈöåö ÌóÑóÈñ¡ Ãóæú æóÌóÚõ
ÖöÑúÓò¡ Ãóæú Úóíúäò äóÝóÐó (æóÅöäú Ôõßøó Ýöíåö) Ãóíú Ýöí Ãóäøóåõ ãóÎõæÝñ
(áóãú íóËúÈõÊú ÅáøóÇ ÈöØóÈöíÈóíúäö ãóÞúÈõæáóíú ÇáÔøóåóÇÏóÉö) áöÃóäøóåõ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöäöÓúæóÉò æóáóÇ ÈöÑóÌõáò
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÑóÖõ ÚöáøóÉð ÈóÇØöäóÉð
ÈöÇãúÑóÃóÉò áóÇ íóØøóáöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøöÌóÇáõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóíóËúÈõÊõ
Èöãóäú ÐõßöÑó (æóãöäú ÇáúãóÎõæÝö ÞõæáóäúÌõ) ÈöÖóãøö ÇáúÞóÇÝö æóÝóÊúÍö
ÇááøóÇãö æóßóÓúÑöåóÇ æóåõæó Ãóäú ÊóäúÚóÞöÏó ÃóÎúáóÇØõ ÇáØøóÚóÇãö Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúÃóãúÚóÇÁö ÝóáóÇ íóäúÒöáó¡ æóíóÕúÚóÏõ ÈöÓóÈóÈöåö ÇáúÈõÎóÇÑõ
Åáóì ÇáÏøöãóÇÛö ÝóíõÄóÏøöíó Åáóì ÇáúåóáóÇßö (æóÐóÇÊõ ÌóäúÈò) æóÓóãøóÇåóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÐóÇÊó ÇáúÎóÇÕöÑóÉö æóåöíó ÞõÑõæÍñ ÊóÍúÏõËõ Ýöí ÏóÇÎöáö
ÇáúÌóäúÈö ÈöæóÌóÚò ÔóÏöíÏò¡ Ëõãøó ÊóäúÝóÊöÍõ Ýöí ÇáúÌóäúÈö æóíóÓúßõäõ
ÇáúæóÌóÚõ æóÐóáößó æóÞúÊó ÇáúåóáóÇßö æóãöäú ÚóáóÇãóÇÊöåóÇ ÖöíÞõ
ÇáäøóÝóÓö æóÇáÓøõÚóÇáõ¡ æóÇáúÍõãøóì ÇááøóÇÒöãóÉõ (æóÑõÚóÇÝñ ÏóÇÆöãñ)
ÈöÊóËúáöíËö ÇáÑøóÇÁöº áöÃóäøóåõ íõÓúÞöØõ ÇáúÞõæøóÉó ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö
ÇáÏøóÇÆöãö (æóÅöÓúåóÇáñ ãõÊóÊóÇÈöÚñ) áöÃóäøóåõ íõäóÔøöÝõ ÑõØõæÈóÇÊö
ÇáúÈóÏóäö (Ãóæú) ÛóíúÑõ ãõÊóÊóÇÈöÚò ßóÅöÓúåóÇáö íóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö
(æó) áóßöäú (ÎóÑóÌó ÇáØøóÚóÇãõ ÛóíúÑó ãõÓúÊóÍöíáò) ÈöÃóäú íóÊóÎóÑøóÞó
ÇáúÈóØúäõ ÝóáóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ (Ãóæú) ÎóÑóÌó (ÈöæóÌóÚò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúãóÑóÖö ÇáúãóÎõæÝö æóÇáúãõáúÍóÞö Èöåö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúãóÑóÖö ÇáúãóÎõæÝö.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÞúÊóÖöí ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì
ãõäóÇÓóÈóÉö ÇáÊøóÚóÑøõÖö áöáúÃóãúÑóÇÖö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö. (Þóæúáõåõ:
áóæú ÊóÈóÑøóÚó Ýöí ãóÑóÖò ãóÎõæÝò) Þöíáó åõæó ßõáøõ ãóÇ íóÓúÊóÚöÏøõ
ÈöÓóÈóÈöåö áöáúãóæúÊö ÈöÇáúÅöÞúÈóÇáö Úóáóì ÇáúÚóãóáö ÇáÕøóÇáöÍö æóÞöíáó:
ßõáøõ ãóÇ ÇÊøóÕóáó Èöåö ÇáúãóæúÊõ æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÊóÈöÚóÇåõ
ßõáøõ ãóÇ áóÇ íóÊóØóÇæóáõ ÈöÕóÇÍöÈöåö ãóÚóåõ ÇáúÍóíóÇÉõ æóÊóÑóßó
ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÍóÏøóåõ áöåóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
æóäóÞóáó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÃóÞóÑøóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ßóæúäöåö
ãóÎõæÝðÇ ÛóáóÈóÉõ ÍõÕõæáö ÇáúãóæúÊö Èóáú ÚóÏóãõ äõÏúÑóÊöåö
ßóÇáúÈöÑúÓóÇãö ÇáøóÐöí åõæó æóÑóãñ Ýöí ÍöÌóÇÈö ÇáúÞóáúÈö¡ Ãóæú ÇáúßóÈöÏö
íóÕúÚóÏõ ÃóËóÑõåõ Åáóì ÇáÏøöãóÇÛö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÅöäú äóÇÒóÚó
Ýöíåö ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ ãóÇ íóßúËõÑõ Ýöíåö ÇáúãóæúÊõ
ÚóÇÌöáðÇ¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝó ÇáúãóÎõæÝó ÚöäúÏó ÇáúÃóØöÈøóÇÁö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöäóÍúæö ÛóÑóÞò¡ Ãóæú åóÏúãò) åóÐóÇ åõæó ÇáúÝóÇÑöÞõ
Èóíúäó ÇáúãóÎõæÝö æóÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúÍõßúãö Ãóíú Ãóäøó ãóäú ãóÇÊó Ýöí
ÇáúãóÎõæÝö ãõØúáóÞðÇ ÍõÓöÈó ÊóÈóÑøõÚõåõ ãöäú ÇáËøõáõËö¡ æóÅöäú ãóÇÊó
ÈöÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ßóÇäó Èöåö ÝóáößóÐóáößó¡ æóÅöáøóÇ áóãú íõÍúÓóÈú ãöäú
ÇáËøõáõËö æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ ãóÊóì æóÞóÚó
ÇáúãóæúÊõ Èöåö Ýóåõæó ãóÎõæÝñ ãõØúáóÞðÇ æóãóÍóáøõ ÇáÊøóÝúÕöíáö Èöåö ÅÐóÇ
áóãú íóãõÊú Èöåö æóãóÇÊó ÈöÛóíúÑöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÑóÃó ãöäúåõ) Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÈóÑöÆó
ãöäúåõ æóãöäú ÇáÏøóíúäö æóÇáúÚóíúÈö ãöäú ÈóÇÈö Óóáöãó æóÈóÑöÆó ãöäú
ÇáúãóÑóÖö ÈöÇáúßóÓúÑö ÈóÑõÄó ÈöÇáÖøóãøö æóÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö
ÈóÑóÃó ãöäú ÇáúãóÑóÖö ãöäú ÈóÇÈö ÞóØóÚó æóÈóÑóÃó Çááøóåõ ÇáúÎóáúÞó ãöäú
ÈóÇÈö ÞóØóÚó ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÍúãóáú ãóæúÊõåõ Úóáóì ÝóÌúÃóÉò)
Ãóíú æóáóÇ Úóáóì ÓóÈóÈò ÂÎóÑó ßóÛóÑóÞò Ãóæú åóÏúãò æóáóæú ßóÇäó ãóÇ Èöåö
ÛóíúÑó ãóÎõæÝò ÝóÊóÈóÑøóÚó Ëõãøó ØóÑóÃó Úóáóíúåö ãóÎõæÝñ ÝóÅöäú ÞóÇáó
Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö: Åäøó ÇáËøóÇäöíó ãöäú ÇáúÃóæøóáö ßóÇäó ßóãóÇ áóæú
ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÇáúãóÎõæÝö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÝõÌóÇÁóÉò) åõæó ÈöÖóãøö ÇáúÝóÇÁö¡ æóÇáúãóÏøö¡ æóÈöÝóÊúÍò ÝóÓõßõæäò ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «Ãóäøóåõ ÑóÇÍóÉñ áöáúãõÄúãöäö» æóÍõãöáó
ÇáúÎóÈóÑõ ÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóäøóåõ ÃóÎúÐóÉõ ÃóÓóÝò Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÚöÏøö
ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú Ôõßøó Ýöíåö) Ãóíú ÝöíãóÇ
áóãú íóäõÕøó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÎõæÝñ¡ Ãóæú ÛóíúÑõ ãóÎõæÝò¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ áöÞóæúáö ÛóíúÑöåöãú Ýöíåö ÈöãóÇ íõÎóÇáöÝõ
Þóæúáóåõãú ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: áóãú íóËúÈõÊú ÅáøóÇ ÈöØóÈöíÈóíúäö) Ãóíú
áóãú íóËúÈõÊú ßóæúäõåõ ãóÎõæÝðÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑó ãóÎõæÝò ÇåÜ Í á æóÞóÖöíøóÉõ
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÕöÍøóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö åõäóÇ Úóáóì ÇáäøóÝúíö ßóÃóäú íóÞõæáó
áóíúÓó ÈöãóÎõæÝò æóÞóÏú ãóäóÚó ãöäú Ðóáößó ÇáúãõÊóæóáøöí ßóÐóÇ ÈöÎóØøö
ÔóíúÎöäóÇ.
(ÝóÑúÚñ) : Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö: æóÇáúÞóæúáõ Ýöí ßóæúäöåö ÛóíúÑó
ãóÎõæÝò ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö ßóÃóäú ÞóÇáó ÇáúæóÇÑöËõ: ßóÇäó
ÇáúãóÑóÖõ ãóÎõæÝðÇ¡ æóÇáúãõÊóÈóÑøóÚõ Úóáóíúåö: ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÎõæÝò
Þóæúáõ ÇáúãõÊóÈóÑøóÚö Úóáóíúåö Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ÇáúãóÎõæÝö æóÚóáóì ÇáúæóÇÑöËö ÇáúÈóíøöäóÉõ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ
ØóÈöíÈóÇäö äóÚóãú Åäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí Úóíúäö ÇáúãóÑóÖö ßóÃóäú ÞóÇáó
ÇáúæóÇÑöËõ: ßóÇäó ÇáúãóÑóÖõ Íõãøóì ãõØúÈöÞóÉð æóÇáúãõÊóÈóÑøóÚõ Úóáóíúåö:
ßóÇäó æóÌóÚó ÖöÑúÓò ßóÝóì ÛóíúÑõ ØóÈöíÈóíúäö äóÈøóåó Úóáóíúåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöäöÓúæóÉò) Ãóíú ÃóÑúÈóÚóÉò æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÃóØöÈøóÇÁõ ÞõÈöáó Þóæúáõ
ÇáúÃóÚúáóãö ÝóÇáúÃóßúËóÑõ ãóäú íõÎúÈöÑõ ÈöÃóäøóåõ ãóÎõæÝñ ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóËúÈõÊõ Èöãóäú ÐõßöÑó) Ãóíú ÈöÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò Ãóæú
ÈöÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÞõæáóäúÌõ) æóåõæó
ÃóÞúÓóÇãñ ÚöäúÏó ÇáúÃóØöÈøóÇÁö áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãõÚúÊóÇÏöåö æóÛóíúÑöåö
æóÞóæúáõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö: íóÙúåóÑõ Ãóäú íõÞóÇáó: ãóÍóáøõåõ Åäú ÃóÕóÇÈó
ãóäú áóãú íóÚúÊóÏúåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú íõÕöíÈõåõ ßóËöíÑðÇ æóíõÚóÇÝóì
ãöäúåõ ßóãóÇ åõæó ãõÔóÇåóÏñ ÝóáóÇ ÑóÏøóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÈöãóäúÚö ßóæúäöåö ãöäú ÇáúÞõæáóäúÌö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÅöäú
ÓóãøóÇåõ ÇáúÚóæóÇãøõ Èöåö æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÊóÓúãöíóÊöåö ÈöÐóáößó Ýóåõæó
ãóÑóÖñ íõÎóÇÝõ ãöäúåõ ÇáúãóæúÊõ ÚóÇÌöáðÇ æóÅöäú ÊóßóÑøóÑó áóåõ ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÞõæáóäúÌõ) æóíóäúÝóÚõåõ ÇÈúÊöáóÇÚõ ÇáÕøóÇÈõæäö
ÛóíúÑö ÇáúãóÈúáõæáö æóÃóßúáõ ÇáÊøöíäö æóÇáÒøóÈöíÈö æóíóÖõÑøõåõ ÍóÈúÓõ
ÇáÑøöíÍö¡ æóÇáúãóÇÁõ ÇáúÈóÇÑöÏö æóÃóÔóÇÑó Èöãöäú Åáóì ÚóÏóãö ÍóÕúÑö
ÇáúÃóãúÑóÇÖö ÇáúãóÎõæÝóÉö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó ãöäúåóÇ ãóÇ
íóÛúáöÈõ æõÞõæÚõåõ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æóÌõãúáóÉõ
ãóÇ íóÚúÊóÑöí ÇáúÅöäúÓóÇäó ÎóãúÓóÉñ æóËóáóÇËõæäó ÃóáúÝó ãóÑóÖò ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÐóÇÊõ ÌóäúÈò) æóåöíó ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ
ÈöÇáúÞóÕóÈóÉö æóíóäúÝóÚõåóÇ ÔóÑóÇÈõ ÇáúÈóäóÝúÓóÌö æóÏóåúäõåóÇ Èöåö
æóÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÞöÑúÝóÉö Úóáóì ÇáÑøöíÞö æóåõæó ãöäú ÇáúãõÌóÑøóÈóÇÊö
ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: æóÑõÚóÇÝñ ÏóÇÆöãñ) åõæó¡ æóÇáúÅöÓúåóÇáõ ãöäú ÇáúãóÎõæÝö
ÏóæóÇãðÇ áóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÖöíøö Òóãóäò íõÝúÖöí ãöËúáõåõ
Ýöíåö ÚóÇÏóÉð ßóËöíÑðÇ Åáóì ÇáúãóæúÊö æóáóÇ íõÖúÈóØõ ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÅöÓúåóÇáöº áöÃóäøó ÇáÏøóãó ÞöæóÇãõ ÇáúÈóÏóäö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ:
æóÑõÚóÇÝñ) æóíóäúÝóÚõåõ Ãóäú íõßúÊóÈó ÈöÏóãöåö ÇÓúãõ ÕóÇÍöÈöåö Úóáóì
ÌóÈúåóÊöåö æóÏóåúäõ ÇáúÃóäúÝö ÈöÇáúÚóÝúÕö ãóáúÊõæÊðÇ ÈöÇáÒøóíúÊö¡
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãóÑóÖó ÃóÞúÓóÇãñ ËóáóÇËóÉñ ÞöÓúãñ ãóÎõæÝñ
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÏóæóÇãðÇ ßóÇáúÞõæáóäúÌö æóÞöÓúãñ ãóÎõæÝñ ÏóæóÇãðÇ áóÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóÇáúÅöÓúåóÇáö æóÞöÓúãñ ãóÎõæÝñ ÇÈúÊöÏóÇÁð áóÇ ÏóæóÇãðÇ
ßóÇáúÝóÇáöÌö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÅöÓúåóÇáñ ãõÊóÊóÇÈöÚñ)
ÈöÃóäú ÒóÇÏó Úóáóì íóæúãóíúäö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ æóßóÇäó ÈöÍóíúËõ
áóÇ íóÞúÏöÑõ
(4/53)
æóíõÓóãøóì ÇáÒøóÍöíÑó (Ãóæú) ÎóÑóÌó
ÈöÏóãò ãöäú ÚõÖúæò ÔóÑöíÝò ßóßóÈöÏò ÈöÎöáóÇÝö Ïóãö ÇáúÈóæóÇÓöíÑö
æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÅöÓúåóÇáö Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóÏöÞøñ) ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö æóåõæó ÏóÇÁñ íõÕöíÈõ ÇáúÞóáúÈó æóáóÇ
ÊóãúÊóÏøõ ãóÚóåõ ÇáúÍóíóÇÉõ ÛóÇáöÈðÇ (æóÇÈúÊöÏóÇÁö ÝóÇáöÌò) æóåõæó
ÇÓúÊöÑúÎóÇÁõ ÃóÍóÏö ÔöÞøóíú ÇáúÈóÏóäö ØõæáðÇ æóÓóÈóÈõåõ ÛóáóÈóÉõ
ÇáÑøõØõæÈóÉö¡ æóÇáúÈóáúÛóãö ÝóÅöÐóÇ åóÇÌó ÑõÈøóãóÇ ÃóØúÝóÃó ÇáúÍóÑóÇÑóÉó
ÇáúÛóÑöíÒöíøóÉó æóÃóåúáóßó ÈöÎöáóÇÝö ÏóæóÇãöåö æóíõØúáóÞõ ÇáúÝóÇáöÌõ
ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇÓúÊöÑúÎóÇÁö Ãóíøö ÚõÖúæò ßóÇäó æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ
(æóÍõãøóì ãõØúÈöÞóÉñ) ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö ÃóÔúåóÑõ ãöäú ÝóÊúÍöåóÇ Ãóíú
áóÇÒöãóÉñ (Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ) ßóÇáúæöÑúÏö æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÃúÊöí ßõáøó
íóæúãò¡ æóÇáúÛöÈøö æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÃúÊöí íóæúãðÇ æóÊõÞúáöÚõ íóæúãðÇ
æóÇáËøöáúËö æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÃúÊöí íóæúãóíúäö æóÊõÞúáöÚõ íóæúãðÇ
æóÍõãøóì ÇáúÃóÎóæóíúäö æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÃúÊöí íóæúãóíúäö æóÊõÞúáöÚõ
íóæúãóíúäö (ÅáøóÇ ÇáÑøöÈúÚó) æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÃúÊöí íóæúãðÇ æóÊõÞúáöÚõ
íóæúãóíúäö ÝóáóíúÓóÊú ãóÎõæÝóÉðº áöÃóäøó ÇáúãóÍúãõæãó ÈöåóÇ íóÃúÎõÐõ
ÞõæøóÉð Ýöí íóæúãóíú ÇáúÅöÞúáóÇÚö¡ æóÇáúÍõãøóì ÇáúíóÓöíÑóÉõ áóíúÓóÊú
ãóÎõæÝóÉð ÈöÍóÇáò¡ æóÇáÑøöÈúÚõ¡ æóÇáúæöÑúÏõ¡ æóÇáúÛöÈøõ¡ æóÇáËøöáúËõ
ÈößóÓúÑö ÃóæøóáöåóÇ (æó) ãöäúåõ (ÃóÓúÑõ ãóäú ÇÚúÊóÇÏó ÇáúÞóÊúáó)
áöáúÃóÓúÑóì ãõÓúáöãðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ ÝóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó Ãóæúáóì
ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÃóÓúÑö ßõÝøóÇÑò (æóÇáúÊöÍóÇãõ ÞöÊóÇáò Èóíúäó
ãõÊóßóÇÝöÆóíúäö) ¡ Ãóæú ÞóÑöíÈóíú ÇáÊøóßóÇÝõÄö ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÇ
ãõÓúáöãóíúäö Ãóãú ßóÇÝöÑóíúäö Ãóãú ãõÓúáöãðÇ æóßóÇÝöÑðÇ (æóÊóÞúÏöíãñ
áöÞóÊúáò) åõæó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö áöÞöÕóÇÕò Ãóæú ÑóÌúãò (æóÇÖúØöÑóÇÈõ
ÑöíÍò Ýöí) ÍóÞøö (ÑóÇßöÈö ÓóÝöíäóÉò) Ýöí ÈóÍúÑò¡ Ãóæú äóåúÑò ÚóÙöíãò
(æóØóáúÞñ) ÈöÓóÈóÈö æöáóÇÏóÉò (æóÈóÞóÇÁõ ãóÔöíãóÉò) æóåöíó ÇáøóÊöí
ÊõÓóãøöíåóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ ÇáúÎóáóÇÕóº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáó
ÊóÓúÊóÚúÞöÈõ ÇáúåóáóÇßó ÛóÇáöÈðÇ ÝóÅöäú ÇäúÝóÕóáóÊú ÇáúãóÔöíãóÉõ ÝóáóÇ
ÎóæúÝó Åäú áóãú íóÍúÕõáú ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÌöÑóÇÍóÉñ Ãóæú ÖóÑóÈóÇäñ
ÔóÏöíÏñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãóÚóåõ Úóáóì ÅÊúíóÇäö ÇáúÎóáóÇÁö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ:¡ æóÅöÓúåóÇáñ
ãõÊóÊóÇÈöÚñ) æóíóäúÝóÚõåõ Ãóßúáõ ÇáúßõÒúÈóÑóÉö ÇáúãõÍóãøóÕóÉö Úóáóì
ÇáÑøöíÞö æóÃóßúáõ ÇáÓøóÝóÑúÌóáö¡ æóÇáúßóÚúßö ÇáÔøóÇãöíøö æóÞóæúáõåõ
ÝóáóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ æóíóäúÝóÚõåõ Ãóßúáõ ÞóÑóÇãöíØö ÇáÓøóãóßö
ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóíõÓóãøóì ÇáÒøóÍöíÑó) ÈöÝóÊúÍö ÇáÒøóÇíö
æóíóäúÝóÚõåõ Ãóßúáõ ÇáÑøõãøóÇäö ÇáúÍóÇãöÖö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÝöí
ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáÒøóÍöíÑõ ÇÓúÊöØúáóÇÞõ ÇáúÈóØúäö æóßóÐóÇ ÇáÒøõÍóÇÑõ
ÈöÇáÖøóãøö æóÇáÒøóÍöíÑõ ÃóíúÖðÇ ÇáÊøóäóÝøõÓõ ÈöÔöÏøóÉò íõÞóÇáõ: ÒóÍóÑóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÚöäúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö æóÈóÇÈõåõ ÞóØóÚó æóÖóÑóÈó. (Þóæúáõåõ:
æóÏöÞøñ) ÎóÑóÌó Èöåö ÇáÓøöáøõ æóåõæó ÏóÇÁñ íõÕöíÈõ ÇáÑøöÆóÉó ÝóáóíúÓó
ÈöãóÎõæÝò æóÈóÚúÖõåõãú ÌóÚóáóåõ ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúÞóÕóÈóÉö æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ãóÍóáøöåö¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÏøöÞøó ãöäú
ÃóäúæóÇÚö ÇáúÍõãøóíóÇÊö æóíóäúÝóÚõåõ ÍóáöíÈõ ÇááøóÈõæäö æóßõáøõ Íõáúæò
ÑóØúÈò ßóãóÇÁö ÇáúÞóÑúÚö æóÇáÓøõßøóÑö ãóÚðÇ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: æóÇÈúÊöÏóÇÁõ ÝóÇáöÌò) ÖóÇÈöØõåõ Ãóäú íóãúÊóÏøó Åáóì ÓóÈúÚóÉö
ÃóíøóÇãò æóÈóÚúÏóåóÇ íóßõæäõ ÛóíúÑó ãóÎõæÝòº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö
ÇåÜ æóíóäúÝóÚõåõ Ãóßúáõ ÇáËøõæãö æóÚóÓóáö ÇáäøóÍúáö¡ æóÇáúÝõáúÝõáö ÇåÜ Þ
á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÃúÊöí ßõáøó íóæúãò) Ãóíú
æóáóÇ ÊóÓúÊóÛúÑöÞõåõ æóáóÇ ÊóÊóÞóíøóÏõ ÈöÞóÏúÑö Òóãóäò ÇåÜ Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÃúÊöí íóæúãðÇ) Ãóíú æóÅöäú
ÇÓúÊóÛúÑóÞóÊúåõ¡ æóÞóæúáõåõ: æóÊóÞúØóÚõ íóæúãðÇ Ãóíú ÝóáóÇ ÊóÃúÊöí Ýöí
ÌõÒúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåö æóíõÞóÇáõ ãöËúáõ Ðóáößó ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÇáÑøöÈúÚó) æóÌúåõ ÊóÓúãöíóÊöåóÇ
ÈöÐóáößó Ãóäøó ãóÌöíÆóåóÇ ËóÇäöíðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃóæøóáö Ýöí
ÇáÑøóÇÈöÚö Ãóæú ãöäú ÑöÈúÚö ÇáúÅöÈöáö æóåõæó æõÑõæÏõ ÇáúãóÇÁö Ýöí
Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËö æóÊõÓóãøöíåóÇ ÇáúÚóÇãøóÉõ ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÝóáóíúÓóÊú ãóÎõæÝóÉð) ãóÍóáøõåõ Åäú áóãú
íóÊøóÕöáú ÈöåóÇ ÇáúãóæúÊõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ãóÑøó ÝöíåóÇ ÊóÝúÕöíáñ Èóíúäó
Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÞóÈúáó ÇáúÚóÑóÞö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ ã Ñ Ãóíú
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÞóÈúáó ÇáúÚóÑóÞö ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ ãóÇ ÒóÇÏó¡
æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÑóÞö äóÝóÐó ãóÇ ÒóÇÏó áöÃóäøóåõ ÕóÍöíÍñ
ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÍõãøóì
ÇáúíóÓöíÑóÉõ ÅáóÎú) ßóÍõãøóì íóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö æóåöíó ÇáøóÊöí
ÊõÓóãøöíåóÇ ÇáúÚóæóÇãøõ ÈöÇáúåóæóÇÁö ÇåÜ ÚóÒöíÒöíøñ. (Þóæúáõåõ:
æóãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúãóÎõæÝö ÍõßúãðÇ åóÐóÇ åõæó ÇáúãõáúÊóÍóÞõ
ÈöÇáúãóÎõæÝö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ ÃóÓúÑõ ãóäú ÇÚúÊóÇÏó ÅáóÎú)
ÝóÕøóáóåõ Èöãóäú ãóÚó Ãóäøóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÞõæáóäúÌó áöíõäóÈøöåó
Úóáóì Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉó ãõáúÍóÞóÉñ ÈöÇáúãóÎõæÝö áóßöäøó ßóáóÇãó
ÇáúãõÕóäøöÝö íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúãóÎõæÝö æóßóÐóÇ Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö æóãöäúåõ áöÃóäøó ÇáÖøóãöíÑó ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÎõæÝö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäúåóÇÌö æóÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ íõáúÍóÞõ ÈöÇáúãóÎõæÝö
ÃóÓúÑõ ßõÝøóÇÑò ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ ÃóÓúÑõ ãóäú ÇÚúÊóÇÏó ÅáóÎú) æóíóáúÍóÞõ ÈöÇáúãóÎõæÝö
ÃóÔúíóÇÁõ ßóÇáúæóÈóÇÁö æóÇáØøóÇÚõæäö Ãóíú ÒóãóäóåõãóÇ ÝóÊóÕóÑøõÝõ
ÇáäøóÇÓö Ýöíåö ßõáøöåöãú ãóÍúÓõæÈñ ãöäú ÇáËøõáõËö áóßöäú ÞóíøóÏóåõ
ÇáúßóÇÝöí ÈöãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÃóãúËóÇáöåö æóåõæó ÍóÓóäñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÃóÓúÑõ ãóäú ÇÚúÊóÇÏó ÅáóÎú)
ãóÕúÏóÑñ ãõÖóÇÝñ áöÝóÇÚöáöåö¡ æóÇáúãóÝúÚõæáõ ãóÍúÐõæÝñ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ
æóÃóÓúÑõ ÇáúÃóÓöíÑö ãóäú ÇÚúÊóÇÏó ÅáóÎú¡ æóÇáúãóÚúäóì æóæõÞõæÚõ
ÇáúÃóÓöíÑö Ýöí íóÏö ãóäú íóÚúÊóÇÏõ ÞóÊúáó ÇáúÃóÓúÑóì ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúÂÓöÑõ ãõÓúáöãðÇ¡ æóÇáúÃóÓöíÑõ ßóÇÝöÑðÇ¡ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö ÝóÞóæúáõåõ:
ãõÓúáöãðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ ÊóÚúãöíãñ Ýöí ãóäú ÇáøóÊöí åöíó ÚöÈóÇÑóÉñ
Úóäú ÝóÇÚöáö ÇáúãóÕúÏóÑö æóåõæó ÇáúÃóÓúÑõ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÊöÍóÇãõ
ÞöÊóÇáò) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: ÈöÎöáóÇÝö ÞöÊóÇáò ÈöÛóíúÑö
ÇáúÊöÍóÇãò¡ æóÅöäú ÊóÑóÇãóíóÇ ÈöÇáäøõÔøóÇÈö¡ Ãóæú ÇáúÍöÑóÇÈö Ãóæú
ÈöÇáúÊöÍóÇãò æóßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÛúáöÈõ ÇáúÂÎóÑó áóßöäøó åóÐóÇ
ãóÍóáøõåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÛóÇáöÈö ÝóÞóØú ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÞúÏöíãñ áöÞóÊúáò) ÎóÑóÌó Èöåö ÇáúÍóÈúÓõ áóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÌõÚöáó ãöËúáóåõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÅöíÕóÇÁö ÇáúæóÏöíÚóÉö æóäóÍúæöåóÇ
ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÍöÝúÙö ãóÇáö ÇáúÂÏóãöíøö Úóäú ÇáÖøóíóÇÚö¡ æóÙóÇåöÑõ
ÊóÚúÈöíÑöåöãú ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö áöáúÞóÊúáö Ãóäøó ãóÇ ÞóÈúáóåõ æóáóæú ÈóÚúÏó
ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÍóÈúÓö Åáóíúåö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöÈõÚúÏö
ÇáÓøóÈóÈö ÍöíäóÆöÐò¡ æóÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞúÏöíãö áóæú ãóÇÊó ÈöåóÏúãò
ãóËóáðÇ ßóÇäó ÊóÈóÑøõÚõåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞúÏöíãö ãóÍúÓõæÈðÇ ãöäú ÇáËøõáõËö
ßóÇáúãóæúÊö ÃóíøóÇãó ÇáØøóÚúäö ÈöÛóíúÑö ÇáØøóÇÚõæäö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇÖúØöÑóÇÈõ ÑöíÍò) ÈöÎöáóÇÝö åóíóÌóÇäö äóÍúæö ÇáúÈóÍúÑö
ÈöáóÇ ÑöíÍò ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóåúÑò ÚóÙöíãò) æóÅöäú ÃóÍúÓóäó
ÇáÓøöÈóÇÍóÉó æóÞóÑõÈó ãöäú ÇáúÈóÑøö ÍóíúËõ áóãú íóÛúáöÈú Úóáóì Ùóäøöåö
ÇáÓøóáóÇãóÉõ æóÇáäøóÌóÇÉõ ãöäú Ðóáößó ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: æóØóáúÞñ
ÈöÓóÈóÈö æöáóÇÏóÉò) ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáúæöáóÇÏóÉö ßóÅöáúÞóÇÁö
ÇáúÚóáóÞóÉö æóÇáúãõÖúÛóÉö æóÎóÕøó ãóÓúÃóáóÉó ÇáØøóáúÞö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈöÛóíúÑö ßöÈóÇÑö ÇáäøöÓóÇÁö Ãóíú ãóäú
ÊóßóÑøóÑóÊú ãöäúåóÇ ÇáúæöáóÇÏóÉõ ÃóãøóÇ ßöÈóÇÑõåõäøó ÝóáóÇ¡ æóÇáúÍóãúáõ
äóÝúÓõåõ Òóãóäõåõ ÛóíúÑõ ãóÎõæÝò æóãóæúÊõåõ Ýöí ÇáúÈóØúäö ãóÎõæÝñ ÇåÜ Í
á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóØóáúÞñ ÈöÓóÈóÈö æöáóÇÏóÉò Ãóíú æóÅöäú
ÊóßóÑøóÑóÊú æöáóÇÏóÊõåóÇ áöÚöÙóãö ÎóØóÑöåóÇ æóáöåóÐóÇ ßóÇäó ãóæúÊõåóÇ
ãöäúåõ ÔóåóÇÏóÉð æóÎóÑóÌó Èöåö äóÝúÓõ ÇáúÍóãúáö ÝóáóíúÓó ÈöãóÎõæÝò æóáóÇ
ÃóËóÑó áöÊóæóáøõÏö ÇáØøóáúÞö ÇáúãóÎõæÝö ãöäúåõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöãóÑóÖò¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó Þóæúáóåõãú áóæú ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö: Åäøó
åóÐóÇ ÇáúãóÑóÖó ÛóíúÑõ ãóÎõæÝò áóßöäøóåõ íóÊóæóáøóÏõ ãöäúåõ ãóÎõæÝñ
ßóÇäó ßóÇáúãóÎõæÝö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÇáøóÊöí ÊõÓóãøöíåóÇ
ÇáäøöÓóÇÁõ ÇáúÎóáóÇÕó) Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö¡ æóÇáúãóÔöíãóÉõ
(4/54)
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÃóÍúßóÇãò áóÝúÙöíøóÉò
áöáúãõæÕóì Èöåö æóáöáúãõæÕóì áóåõ (íóÊóäóÇæóáõ ÔóÇÉñ æóÈóÚöíÑñ) ãöäú
ÌöäúÓöåöãóÇ (ÛóíúÑó ÓóÎúáóÉò) Ýöí ÇáúÃõæáóì (æó) ÛóíúÑó (ÝóÕöíáò) Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóíóÊóäóÇæóáõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÕóÛöíÑó ÇáúÌõËøóÉö
æóßóÈöíÑóåóÇ¡ æóÇáúãóÚöíÈó æóÇáÓøóáöíãó æóÇáÐøóßóÑó¡ æóÇáúÃõäúËóì¡
æóÇáúÎõäúËóì ÖóÃúäðÇ æóãóÚúÒðÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÈóÎóÇÊöíøó æóÚöÑóÇÈðÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö áöÕöÏúÞö ÇÓúãöåöãóÇ ÈöÐóáößó¡ æóÇáúåóÇÁõ Ýöí ÇáÔøóÇÉö
áöáúæóÍúÏóÉö ÃóãøóÇ ÇáÓøóÎúáóÉõ æóåöíó ÇáÐøóßóÑõ¡ æóÇáúÃõäúËóì ãöäú
ÇáÖøóÃúäö¡ æóÇáúãóÚúÒö ãóÇ áóãú ÊóÈúáõÛú ÓóäóÉð¡ æóÇáúÝóÕöíáõ æóåõæó
æóáóÏõ ÇáäøóÇÞóÉö ÅÐóÇ ÝõÕöáó ÚóäúåóÇ ÝóáóÇ íóÊóäóÇæóáõåõãóÇ ÇáÔøóÇÉõ¡
æóÇáúÈóÚöíÑõ áöÕöÛóÑö ÓöäøöåöãóÇ Ýóáóæú æóÕóÝó ÇáÔøóÇÉó¡ æóÇáúÈóÚöíÑó
ÈöãóÇ íõÚóíøöäõ ÇáúßóÈöíÑóÉó¡ Ãóæú ÇáúÃõäúËóì¡ Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÈóÚöíÑö Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö
ÈöÊóäóÇæõáöåö ÇáäøóÇÞóÉó.
(æó) íóÊóäóÇæóáõ (Ìóãóáñ æóäóÇÞóÉñ ÈóÎóÇÊöíøó) ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö
æóÊóÎúÝöíÝöåóÇ (æóÚöÑóÇÈðÇ) áöãóÇ ãóÑøó (áóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó) Ãóíú
áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÌóãóáõ ÇáäøóÇÞóÉó æóáóÇ ÇáúÚóßúÓõº áöÃóäøó ÇáúÌóãóáó
áöáÐøóßóÑö æóÇáäøóÇÞóÉó áöáúÃõäúËóì (æóáóÇ) íóÊóäóÇæóáõ (ÈóÞóÑóÉñ
ËóæúÑðÇ æóÚóßúÓõåõ) º áöÃóäøó ÇáúÈóÞóÑóÉó áöáúÃõäúËóì æóÇáËøóæúÑó
áöáÐøóßóÑö æóáóÇ íõÎóÇáöÝõåõ Þóæúáõ Çáäøóæóæöíøö Ýöí ÊóÍúÑöíÑöåö Åäøó
ÇáúÈóÞóÑóÉó ÊóÞóÚõ Úóáóì ÇáÐøóßóÑö¡ æóÇáúÃõäúËóì ÈöÇÊøöÝóÇÞö Ãóåúáö
ÇááøõÛóÉö áöÃóäøó æõÞõæÚóåóÇ Úóáóíúåö áóãú íóÔúÊóåöÑú ÚõÑúÝðÇ æóÅöäú
ÃóæúÞóÚóåóÇ Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö (æóíóÊóäóÇæóáõ
ÏóÇÈøóÉñ) Ýöí ÇáúÚõÑúÝö (ÝóÑóÓðÇ æóÈóÛúáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æöÒóÇäõ ßóÑöíãóÉò æóÃóÕúáõåóÇ ãöÝúÚóáóÉñ ÈöÓõßõæäö ÇáúÝóÇÁö æóßóÓúÑö
ÇáúÚóíúäö áóßöäú äõÞöáóÊú ÇáúßóÓúÑóÉõ Úóáóì ÇáúíóÇÁö ÝóÇäúÞóáóÈóÊú Åáóì
ÇáÔøöíäö æóåöíó ÛöÔóÇÁõ æóáóÏö ÇáúÅöäúÓóÇäö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö: íõÞóÇáõ áöãóÇ íóßõæäõ Ýöíåö ÇáúæóáóÏõ ÇáúãóÔöíãóÉõ¡
æóÇáúßöíÓõ¡ æóÇáúÛöáóÇÝõ æóÇáúÌóãúÚõ ãóÔöíãñ ÈöÍóÐúÝö ÇáúåóÇÁö
æóãóÔóÇíöãõ ãöËúáõ ãóÚöíÔóÉò æóãóÚóÇíöÔó ÇåÜ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÃóÍúßóÇãò áóÝúÙöíøóÉò áöáúãõæÕóì Èöåö æóáöáúãõæÕóì áóåõ]
(ÝóÕúáñ) : Ýöí ÃóÍúßóÇãò áóÝúÙöíøóÉò áöáúãõæÕóì Èöåö æóÐóßóÑó ãöäúåóÇ
ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ÍõßúãðÇ æóÞóæúáõåõ: æóáöáúãõæÕóì áóåõ æóÐóßóÑó ãöäúåóÇ
ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÍõßúãðÇ æóÃóæøóáõ ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí Þóæúáõåõ: Ãóæú
áóÍúãöåóÇ Ýóáöãóäú ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÃóÍúßóÇãò
áóÝúÙöíøóÉò ÅáóÎú) æóãóÏóÇÑõåóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇááøóÝúÙó íõÍúãóáõ Úóáóì
ãóÚúäóÇåõ ÇááøõÛóæöíøö¡ Ëõãøó ÇáúÚõÑúÝöíøö ÇáúÚóÇãøö¡ Ëõãøó ÇáúÎóÇÕøö
ÈöÈóáóÏö ÇáúãõæÕöí¡ Ëõãøó ÈöÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúæóÕöíøö¡ Ëõãøó ÇáúÍóÇßöãö
Ýóáóæú ÃóæúÕóì ÈöØóÚóÇãò Íõãöáó Úóáóì ÚõÑúÝö ÇáúãõæÕöí áóÇ ÚõÑúÝö
ÇáÔøóÑúÚö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÑøöÈóÇ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ:
íóÊóäóÇæóáõ ÔóÇÉð ÅáóÎú) åöíó ÇÓúãõ ÌöäúÓò ßóÇáúÅöäúÓóÇäö æóÊóÇÄõåóÇ
áöáúæóÍúÏóÉö ßóÍóãóÇãò æóÍóãóÇãóÉò æóíóÏõáøõ áóåõ Þóæúáõåõãú áóÝúÙõ
ÇáÔøóÇÉö íõÐóßøóÑõ æóíõÄóäøóËõ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÌöäúÓöåöãóÇ) ÅáøóÇ Åäú ÞóÇáó: ÔóÇÉñ ãöäú ÔöíóÇåöí æóáóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ
ÙöÈóÇÁñ ÝóÅöäøóåõ íõÚúØöí ÙóÈúíóÉð áöÃóäøó ÇáÙøöÈóÇÁó íõÞóÇáõ áóåóÇ
ÔöíóÇåõ ÇáúÈóÑøö ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÚöíÈó æóÇáÓøóáöíãó) æóßóæúäõ ÇáúÅöØúáóÇÞö íóÞúÊóÖöí
ÇáÓøóáóÇãóÉó ãóÍóáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ÃõäöíØó ÈöãóÍúÖö ÇááøóÝúÙö
ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ïõæäó ÇáúæóÕöíøóÉö æóãöäú Ëóãøó áóæú ÞóÇáó:
ÇÔúÊóÑõæÇ áóåõ ÔóÇÉð¡ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ ÊóÚóíøóäó ÇáÓøóáöíãõ áöÃóäøó ÅØúáóÇÞó
ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö íóÞúÊóÖöíåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö Èöåö
æóÞóæúáõåõ: ÖóÃúäðÇ æóãóÚúÒðÇ ÅáóÎú Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÚõÑúÝõ ÇáúãõæÕöí
ÇÎúÊöÕóÇÕóåóÇ ÈöÇáÖøóÃúäö áöÃóäøóåõ ÚõÑúÝñ ÎóÇÕøñ ÝóáóÇ íõÚóÇÑöÖõ
ÇááøõÛóÉó æóáóÇ ÇáúÚõÑúÝó ÇáúÚóÇãøó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
æóÈóÎóÇÊöíøó) æóÇÍöÏõåóÇ ÈõÎúÊöíøñ æóÈõÎúÊöíøóÉñ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúåóÇÁõ Ýöí ÇáÔøóÇÉö áöáúæóÍúÏóÉö) ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
ÇáÊøóÝúÑöíÚõ ÈöÇáúÝóÇÁöº áöÃóäøó Ðóáößó Úõáöãó ãöäú ÕöÏúÞö ÇáÔøóÇÉö
ÈöÇáÐøóßóÑö¡ æóÇáúÃõäúËóì ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: æóåõæó æóáóÏõ ÇáäøóÇÞóÉö
ÅÐóÇ ÝõÕöáó ÚóäúåóÇ) Ãóíú æóáóãú íóÈúáõÛú ÓóäóÉð æóÅöáøóÇ Óõãøöíó ÇÈúäó
ãóÎóÇÖò¡ Ãóæú ÈöäúÊóåóÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÝõÕöáó
ÚóäúåóÇ) .
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÝóÕóáóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÑóÖöíÚóåóÇ ÝóÕúáðÇ ÝóØóãóÊúåõ
æóåóÐóÇ Òóãóäõ ÝöÕóÇáöåö ßóãóÇ íõÞóÇáõ Òóãóäõ ÝöØóÇãöåö æóãöäúåõ
ÇáúÝóÕöíáõ áöæóáóÏö ÇáäøóÇÞóÉöº áöÃóäøóåõ íõÝúÕóáõ Úóäú Ãõãøöåö Ýóåõæó
ÝóÚöíáñ ÈöãóÚúäóì ãóÝúÚõæáò ÇåÜ¡ æóÇáúÌóãúÚõ ÝõÕúáóÇäñ ÈöÖóãøö ÇáúÝóÇÁö
æóßóÓúÑöåóÇ æóÞóÏú íõÌúãóÚõ Úóáóì ÝöÕóÇáò ÈöÇáúßóÓúÑö ßóãóÇ ÊóæóåøóãõæÇ
Ýöíåö ÇáÕøöÝóÉó ãöËúáõ ßóÑöíãò æóßöÑóÇãò. (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú æóÕóÝó
ÇáÔøóÇÉó¡ æóÇáúÈóÚöíÑó ÅáóÎú) ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÔóÇÉñ íõäúÒöíåóÇ¡ Ãóæú
ÈóÚöíÑñ íõäúÒöíåö ÊóÚóíøóäó ÇáÐøóßóÑõ ÇáÕøóÇáöÍõ áöÐóáößó¡ Ãóæú
áöÏóÑøöåóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúÃõäúËóì ÇáÕøóÇáöÍóÉõ áöÐóáößó Ãóæú áöÕõæÝöåóÇ
ÊóÚóíøóäó ÇáÖøóÃúäõ¡ Ãóæú áöÔóÚúÑöåóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúãóÚúÒõ ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÊóäóÇæõáöåö ÇáäøóÇÞóÉó) ÅãøóÇ
áöÅöíåóÇãö ÊóÚúÈöíÑöåö ÏõÎõæáó ÇáúÝóÕöíáö¡ æóÅöãøóÇ áöÅöíåóÇãö
ÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúÈóÚöíÑö ÈöÇáúßóÈöíÑö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô: Þóæúáõåõ: ÈöÊóäóÇæõáöåö ÇáäøóÇÞóÉó áóÚóáøó æóÌúåó
ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúÃóÕúáö Êõæåöãõ ÇÎúÊöÕóÇÕóåõ
ÈöÇáúßóÈöíÑö ÝóáóÇ íóÊóäóÇæóáõ äóÍúæó ÇáúÍöÞøóÉö æóÈöäúÊó ÇááøóÈõæäö
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáúÌóãóáõ ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÑøóÌõáö
íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáÐøóßóÑö ÞóÇáõæÇ: æóáóÇ íõÓóãøóì ÈöÐóáößó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÈóÒóáó
æóÌóãúÚõåõ ÌöãóÇáñ æóÃóÌúãóÇáñ æóÃóÌúãõáñ æóÌöãóÇáóÉñ ÈöÇáúåóÇÁö
æóÌóãúÚõ ÇáúÌöãóÇáö ÌöãóÇáóÇÊñ æóÇáäøóÇÞóÉõ ÇáúÃõäúËóì ãöäú ÇáúÅöÈöáö
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó: æóáóÇ ÊõÓóãøóì äóÇÞóÉð ÍóÊøóì ÊõÌúÐöÚó¡
æóÇáúÌóãúÚõ ÃóíúäõÞõ æóäõæÞñ æóäöíóÇÞñ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóÌóãóáñ æóäóÇÞóÉñ) æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåöãóÇ åõäóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝõ æóåõæó áöãóÇ ÈóáóÛó ãöäúåõãóÇ ÓóäóÉð ÝóÃóßúËóÑó æóãóÇ
ÏõæäóåóÇ íõÓóãøóì ÝóÕöíáðÇ æóåõæó áóÇ íóÏúÎõáõ¡ æóÃóãøóÇ ãóÚúäóÇåõãóÇ
áõÛóÉð Ýóåõæó ãóÇ ÈóáóÛó ÓóÈúÚó Óöäöíäó æóåõæó ãóÇ íõÞóÇáõ áóåõ
ÑóÈóÇÚöíðÇ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: æóÚöÑóÇÈðÇ) ÕóÛöíÑðÇ
æóßóÈöíÑðÇ ÓóáöíãðÇ æóãóÚöíÈðÇ ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÝóÕöíáðÇ æóÇáÑøóÇÍöáóÉõ¡
æóÇáúãóØöíøóÉõ íóÊóäóÇæóáõ ÇáÐøóßóÑó¡ æóÇáúÃõäúËóì ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ ÊóÊóäóÇæóáõ ÈóÞóÑóÉñ ËóæúÑðÇ) æóáóÇ ÚöÌúáóÉð æóåöíó ãóÇ áóãú
ÊóÈúáõÛú ÓóäóÉð æóáóÇ ÈóÞóÑóÉð æóÍúÔöíøóÉð ÅáøóÇ Åäú ÞóÇáó ãöäú ÈóÞóÑöí
æóáóÇ ÈóÞóÑó áóåõ ÅáøóÇ æóÍúÔöíøñ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: æóÚóßúÓõåõ) Ãóíú
áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ËóæúÑñ ÈóÞóÑóÉð æóáóÇ ÚöÌúáðÇ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÇáúÈóÞóÑó áöáúÃõäúËóì) Ãóíú ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÓóäóÉð æóÏõæäóåóÇ
ÇáúÚöÌúáóÉõ æóÇáËøóæúÑõ áöáÐøóßóÑö Ãóíú ãöäú ÇáúÚöÑóÇÈö¡ æóÇáúÌóæóÇãöíÓö
ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÓóäóÉð æóÏõæäóåõ ÚöÌúáñ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóíóÊóäóÇæóáõ ÇáúÈóÞóÑõ ÌóÇãõæÓðÇ æóÚóßúÓõåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóÇåõ ÈöÏóáöíáö
Êóßúãöíáö äöÕóÇÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö æóÚóÏøöåöãóÇ Ýöí ÇáÑøöÈóÇ
ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÈóÞóÑö ÇáúæóÍúÔö ÝóáóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ
ÇáúÈóÞóÑõ äóÚóãú Åäú ÞóÇáó: ãöäú ÈóÞóÑöí æóáóÇ ÈóÞóÑó áóåõ ÓöæóÇåóÇ
ÏóÎóáóÊú ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÅöäøóãóÇ ÍóäöËó ãóäú ÍóáóÝó áóÇ
íóÃúßõáõ áóÍúãó ÈóÞóÑò ÈöÃóßúáö áóÍúãö ÈóÞóÑò æóÍúÔöíøòº áöÃóäøó ãóÇ
åõäóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇááøõÛóÉö ÍóíúËõ áóÇ ÚõÑúÝó ÚóÇãøñ íõÎóÇáöÝõåóÇ
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: áóãú íóÔúÊóåöÑú ÚõÑúÝðÇ) åóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó
ÇáúÚõÑúÝó íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇááøõÛóÉö æóÝöí ßóáóÇãö ÔóíúÎöäóÇ ãóÇ
íõÎóÇáöÝõåõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóáóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÈóÞóÑõ ÌóÇãõæÓðÇ
æóÚóßúÓõåõ æóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÑøöÈóÇ ãöäú ÃóäøóåõãóÇ
ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ¡ æóãöäú Ëóãøó ßóãõáó äöÕóÇÈõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ÅáøóÇ
Åäú ÞóÇáó: ãöäú ÈóÞóÑöí æóáóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ ÌóæóÇãöíÓõ Ãóæú ÚóßúÓõåõ
åóÐóÇ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÔóÑúÍö ÔóíúÎöäóÇ
(4/55)
æóÍöãóÇÑðÇ) áöÇÔúÊöåóÇÑöåóÇ ÝöíåóÇ
ÚõÑúÝðÇ Ýóáóæú ÞóÇáó: ÏóÇÈøóÉñ áöáúßóÑøö¡ æóÇáúÝóÑøö¡ Ãóæú áöáúÞöÊóÇáö
ÇÎúÊóÕøóÊú ÈöÇáúÝóÑóÓö¡ Ãóæú áöáúÍóãúáö ÝóÈöÇáúÈóÛúáö Ãóæú ÇáúÍöãóÇÑö
ÝóÅöäú ÇõÚúÊöíÏó ÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÐöíäö ÏóÎóáóÊú ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí: ÝóÅöäú ÇõÚúÊöíÏó ÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÇáúÌöãóÇáö¡ Ãóæú
ÇáúÈóÞóÑö ÃõÚúØöíó ãöäúåóÇ æóÞóæøóÇåõ Çáäøóæóæöíøõ æóÖóÚøóÝóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÅöäú ÇõÚúÊöíÏó ÇáúÞöÊóÇáõ Úóáóì ÇáúÝöíóáóÉö æóÞóÏú
ÞóÇáó: ÏóÇÈøóÉñ áöáúÞöÊóÇáö ÏóÎóáóÊú ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (æó) íóÊóäóÇæóáõ
(ÑóÞöíÞñ ÕóÛöíÑðÇ æóÃõäúËóì æóãóÚöíÈðÇ æóßóÇÝöÑðÇ æóÚõßõæÓóåóÇ) Ãóíú
ßóÈöíÑðÇ æóÐóßóÑðÇ æóÎõäúËóì æóÓóáöíãðÇ æóãõÓúáöãðÇ áöÕöÏúÞö ÇÓúãöåö
ÈöÐóáößó (æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÔóÇÉò ãöäú Ûóäóãöåö æóáóÇ Ûóäóãó áóåõ) ÚöäúÏó
ãóæúÊöåö (áóÛóÊú) æóÕöíøóÊõåõ ÅÐú áóÇ Ûóäóãó áóåõ (Ãóæú) ÈöÔóÇÉò (ãöäú
ãóÇáöåö) æóáóÇ Ûóäóãó áóåõ ÚöäúÏó ãóæúÊöåö (ÇõÔúÊõÑöíóÊú áóåõ) ÔóÇÉñ
æóáóæú ãóÚöíÈóÉð ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ Ûóäóãñ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì
ÃõÚúØöíó ÔóÇÉð ãöäúåóÇ¡ Ãóæú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÌóÇÒó Ãóäú íõÚúØóì ÔóÇÉð
Úóáóì ÛóíúÑö ÕöÝóÉö Ûóäóãöåö.
(ÊóäúÈöíåñ) : áóæú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑõæÇ áóåõ ÔóÇÉð ãóËóáðÇ áóãú íõÔúÊóÑó
áóåõ ãóÚöíÈóÉñ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áöæóßöíáöåö: ÇÔúÊóÑö áöí ÔóÇÉð (Ãóæú)
ÃóæúÕóì (ÈöÃóÍóÏö ÃóÑöÞøóÇÆöåö ÝóÊóáöÝõæÇ) ÍöÓøðÇ Ãóæú ÔóÑúÚðÇ ÈöÞóÊúáò¡
Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÈóØóáóÊú) æóÕöíøóÊõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÞóÊúáõ ãõÖóãøóäðǺ ÅÐú áóÇ ÑóÞöíÞó áóåõ (æóÅöäú ÈóÞöíó æóÇÍöÏñ
ÊóÚóíøóäó) áöáúæóÕöíøóÉö ÝóáóíúÓó áöáúæóÇÑöËö Ãóäú íõãúÓößóåõ æóíóÏúÝóÚó
ÞöíãóÉó ËóÇáöËò æóÅöäú ÊóáöÝõæÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÈöãõÖóãøöäò æóáóæú
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö ÕóÑóÝó ÇáúæóÇÑöËõ ÞöíãóÉó ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãú.
æóÕõæÑóÊõåóÇ Ãóäú íõæÕöíó ÈöÃóÍóÏö ÃóÑöÞøóÇÆöåö ÇáúãóæúÌõæÏöíäó Ýóáóæú
ÃóæúÕóì ÈöÃóÍóÏö ÃóÑöÞøóÇÆöåö ÝóÊóáöÝõæÇ ÅáøóÇ æóÇÍöÏðÇ áóãú íóÊóÚóíøóäú
ÍóÊøóì áóæú ãóáóßó ÛóíúÑóåõ ÝóáöáúæóÇÑöËö Ãóäú íõÚúØöíó ãöäú ÇáúÍóÇÏöËö¡
æóÞóæúáöí ÝóÊóáöÝõæÇ ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö ÝóãóÇÊõæÇ¡ Ãóæú ÞõÊöáõæÇ
(Ãóæú ÈöÅöÚúÊóÇÞö ÑöÞóÇÈò ÝóËóáóÇËñ) ãöäúåóÇ íóÚúÊöÞúäóº áöÃóäøóåõ
ÃóÞóáøõ ÚóÏóÏò íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáúÌóãúÚö (ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ËõáõËõåõ
Úóäúåõäøó áóãú íõÔúÊóÑó ÔöÞúÕñ) º áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÑóÞóÈóÉò Èóáú
íõÔúÊóÑóì äóÝöíÓóÉñ¡ Ãóæú äóÝöíÓóÊóÇäö (ÝóÅöäú ÝóÖóáó Úóäú) ÔöÑóÇÁö
(äóÝöíÓóÉò¡ Ãóæú äóÝöíÓóÊóíúäö ÔóíúÁñ ÝóáöæóÑóËóÊöåö) æóÊóÈúØõáõ
ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöíåö ßóãóÇ áóæú áóãú íõæÌóÏú ÅáøóÇ ãóÇ íõÔúÊóÑóì Èöåö
ÔöÞúÕñ æóÞóæúáöí " äóÝöíÓóÉñ " ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(Ãóæú) ÃóæúÕóì (ÈöÕóÑúÝö ËõáõËöåö áöáúÚöÊúÞö ÇõÔúÊõÑöíó ÔöÞúÕñ) Ãóíú
íóÌõæÒõ ÔöÑóÇÄõåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÏóÑó Úóáóì ÇáÊøóßúãöíáö Ãóãú
áóÇ áóßöäøó ÇáÊøóßúãöíáó Ãóæúáóì æöÝóÇÞðÇ áöáÓøõÈúßöíøö (Ãóæú) ÃóæúÕóì
(áöÍóãúáöåóÇ) ÈößóÐóÇ (Ýó) åõæó (áöãóäú ÇäúÝóÕóáó) ãöäúåóÇ (ÍóíøðÇ)
Ýóáóæú ÃóÊóÊú ÈöÍóíøóíúäö ÝóáóåõãóÇ Ðóáößó ÈöÇáÓøóæöíøóÉö æóáóÇ íóÝúÖõáõ
ÇáÐøóßóÑõ Úóáóì ÇáúÃõäúËóì áöÅöØúáóÇÞö ÍóãúáöåóÇ ÚóáóíúåöãóÇ¡ Ãóæú
ÃóÊóÊú ÈöÍóíøò æóãóíøöÊò ÝóáöáúÍóíøö Ðóáößó ßõáøõåõº áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó
ßóÇáúÚóÏóãö (æóáóæú ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó Íóãúáõßö ÐóßóÑðÇ¡ Ãóæú ÞóÇáó) Åäú
ßóÇäó (ÃõäúËóì Ýóáóåõ ßóÐóÇ ÝóæóáóÏóÊúåõãóÇ) Ãóíú æóáóÏóÊú ÐóßóÑðÇ
æóÃõäúËóì (áóÛóÊú) æóÕöíøóÊõåõº áöÃóäøó ÍóãúáóåóÇ ÌóãöíÚóåõ áóíúÓó
ÈöÐóßóÑò æóáóÇ ÃõäúËóì ÝóÅöäú æóáóÏóÊú Ýöí ÇáúÃõæáóì ÐóßóÑóíúäö¡ æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÃõäúËóíóíúäö ÞõÓöãó ÈóíúäóåõãóÇ (Ãóæú) ÞóÇáó Åäú ßóÇäó
(ÈöÈóØúäößö ÐóßóÑñ) Ýóáóåõ ßóÐóÇ (ÝóæóáóÏóÊúåõãóÇ) Ãóíú æóáóÏóÊú ÐóßóÑðÇ
æóÃõäúËóì (ÝóáöáÐøóßóÑö) áöÃóäøóåõ æõÌöÏó ÈöÈóØúäöåóÇ æóÒöíóÇÏóÉõ
ÇáúÃõäúËóì áóÇ ÊóÖõÑøõ (Ãóæú) æóáóÏóÊú (ÐóßóÑóíúäö ÃóÚúØóÇåõ) Ãóíú
ÇáúãõæÕóì Èöåö (ÇáúæóÇÑöËõ ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ) ßóãóÇ áóæú ÃóÈúåóãó
ÇáúãõæÕóì Èöåö íõÑúÌóÚõ Ýöíåö Åáóì ÈóíóÇäöåö æóáóæú ÞóÇáó Åäú æóáóÏúÊö
ÐóßóÑðÇ Ýóáóåõ ãöÇÆóÊóÇäö¡ Ãóæú ÃõäúËóì ÝóáóåóÇ ãöÇÆóÉñ ÝóæóáóÏóÊú
ÎõäúËóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÊóäóÇæõáõ ÃóÍóÏöåöãóÇ áöáúÂÎóÑö æóåõæó ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóåõæó
æóÇÖöÍñ áöãóÇ ÚóáöãúÊ ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáÊøóäóÇæõáõ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ:
æóÍöãóÇÑðÇ) Ãóíú ÃóåúáöíøðÇ ÅáøóÇ Åäú áóãú íóßõäú áóåõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö
ÅáøóÇ æóÍúÔöíøñ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇõÚúÊöíÏó ÇáúÍóãúáõ Úóáóì
ÇáúÈóÑóÇÐöíäö) Ãóíú Ýöí ÈóáóÏö ÇáúãõæÕöí ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
ÇõÚúÊöíÏó ÇáúÞöÊóÇáõ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÈóáóÏö ÇáúãõæÕöí ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇõÚúÊöíÏó ÇáúÍóãúáõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú ÊóßóÑøóÑó
Ðóáößó æóÇÔúÊóåóÑó Èóíúäóåõãú ÈöÍóíúËõ áóÇ íõäúßóÑõ Úóáóì ÝóÇÚöáöåö ÇåÜ
Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÞóÇáó: ÏóÇÈøóÉñ) Ãóíú åóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ
Ýöí æóÕöíøóÊöåö ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó ÝöíåóÇ: ÃóÚúØõæåõ ÏóÇÈøóÉð¡ Ãóæú ÃóæúÕóíúÊ
áóåõ ÈöÏóÇÈøóÉò¡ Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú äóÕúÈöåö
ÈöãõÞóÏøóÑò äóÍúæõ ÃóÚúØõæåõ ÏóÇÈøóÉð áöÅöíåóÇãöåö ÇáÊøóÎúÕöíÕó ÈöÐóáößó
ÇáúÚóÇãöáö ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: áöÕöÏúÞö ÇÓúãöåö ÈöÐóáößó) ÝóÅöäú ÎóÕøóÕó
ÈöÔóíúÁò ÇõÊøõÈöÚó Ýóáóæú ÞóÇáó: áöÊóÎúÏõãóåõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÊóÚóíøóäó
ÇáÐøóßóÑõ ÇáÓøóáöíãõ ãöãøóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÎöÏúãóÉó ßóÇáúÚóãóì
æóÇáÒøóãóÇäóÉö Ãóæú ÞóÇáó: íóÍúÖõäõ æóáóÏóåõ ÊóÚóíøóäó ÇáúÃõäúËóì
ÇáÓøóáöíãóÉõ ãöãøóÇ íõËúÈöÊõ ÎöíóÇÑó ÇáäøößóÇÍö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ:
áóÛóÊú æóÕöíøóÊõåõ) æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÙóÈúíñº áöÃóäøóåóÇ ÊõÓóãøóì
ÔöíóÇåó ÇáúÈóÑøö áóÇ Ûóäóãó ÇáúÈóÑøö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó
áóåõ Ûóäóãñ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì ÃõÚúØöíó ÔóÇÉð ãöäúåóÇ) æóáóíúÓó
áöáúæóÇÑöËö Ãóäú íõÚúØöíóåõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÅöäú ÑóÖöíóÇ áöÃóäøóåõ
ÕõáúÍñ Úóáóì ãóÌúåõæáò æóáóæú áóãú íóßõäú áóåõ Óöæóì æóÇÍöÏóÉò
ÊóÚóíøóäóÊú Ãóíú Åäú ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÇáËøõáõËö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
ÊóäúÈöíåñ ÅáóÎú) áóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó áöáúÝóÑúÞö ÇáÙøóÇåöÑö
Èóíúäó ßóæúäö ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÕóÑöíÍðÇ æóßóæúäöåö áóÇÒöãðÇ ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: áóãú íõÔúÊóÑó áóåõ ãóÚöíÈóÉñ) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÞóÇáó ÃóÚúØõæåõ ÔóÇÉð áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÔöÑóÇÁõ ÓóáöíãóÉò ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÈóÞöíó æóÇÍöÏñ ÊóÚóíøóäó) æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ ËöíóÇÈõåõ
ÌóÒúãðÇ æóÈóÚúÖõåõãú ÃóÌúÑóì Ýöíåö ÎöáóÇÝó ÇáúÈóíúÚö Ãóíú æóÇáÑøóÇÌöÍõ
ÚóÏóãõ ÏõÎõæáöåóÇ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóáöÝõæÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö)
ãõÍúÊóÑóÒõ ÇáúÞóÈúáöíøóÉö Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ æóÕõæÑóÊõåóÇ ÅáóÎú
Ãóíú ÕõæÑóÉõ ÇáúÞóÈúáöíøóÉö æóÞóæúáõåõ: ÝóÊóáöÝõæÇ ÅáóÎú Ãóíú ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö.
(Þóæúáõåõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ Ãóäú íõæÕöíó ÈöÃóÍóÏö ÃóÑöÞøóÇÆöåö
ÇáúãóæúÌõæÏöíäó) ÈöÃóäú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú
ÃóæúÕóì ÈöÃóÍóÏö ÃóÑöÞøóÇÆöåö) Ãóíú æóáóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÇáúãóæúÌõæÏöíäó
ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÅöÚúÊóÇÞö ÑöÞóÇÈò ÝóËóáóÇËñ) Ãóíú ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÃóäúÞóÕõ ãöäúåóÇ åÜ Í á. (Þóæúáõåõ: ÝóËóáóÇËñ ãöäúåóÇ
íóÚúÊöÞúäó) æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáäøóÞúÕõ ÚóäúåóÇ æóÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÚóáóíúåóÇ Èóáú åöíó ÃóÝúÖóáõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÝóÇáöÇÓúÊößúËóÇÑõ ãóÚó ÇáöÇÓúÊöÑúÎóÇÕö Ãóæúáóì ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö ãóÚó ÇáöÇÓúÊöÛúáóÇÁö ÚóßúÓõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóáóæú
ÕóÑóÝóåõ Åáóì ÇËúäóíúäö ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáËøóÇáöËóÉö Öóãöäóåõãú ÈöÃóÞóáøö
ãóÇ íóÌöÏõ Èöåö ÑóÞóÈóÉð ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: áóãú íõÔúÊóÑó
ÔöÞúÕñ) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÈóÇÞöíåö ÍõÑøðÇ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: Èóáú
íõÔúÊóÑóì äóÝöíÓóÉñ¡ Ãóæú äóÝöíÓóÊóÇäö) ¡ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáäøóÝóÇÓóÉö
ÈöÈóáóÏö ÇáúãõæÕöí ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú áóãú íõæÌóÏú ÅáøóÇ ãóÇ íõÔúÊóÑóì Èöåö ÔöÞúÕñ)
ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó ÇáÔøöÞúÕõ ÈóÇÞöíåö ÍõÑøñ ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÏóÑó Úóáóì ÇáÊøóßúãöíáö Ãóãú áóÇ) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÔöÑóÇÁõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö Úóäú
ÇáÊøóßúãöíáö Ãóíú æóÚóãøóÇ ÈóÇÞöíåö ÍõÑøñ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
æóáóÏóÊú Ýöí ÇáúÃõæáóì) æóåöíó Åäú ßóÇäó Íóãúáõßö ÐóßóÑðÇ æóÞóæúáõåõ:
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóåöíó Åäú ßóÇäó Íóãúáõßö ÃõäúËóì æóÇäúÙõÑú áóæú
æóáóÏóÊú Ýöí ÇáúÍóÇáóÊóíúäö ÎõäúËóíóíúäö åóáú íõæÞóÝõ ÇáúÍóÇáõ
ÇáÙøóÇåöÑõ äóÚóãú ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: ÞóÓóãó ÈóíúäóåõãóÇ) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÞóÇáó Åäú ßóÇäó Íóãúáõßö ÇÈúäðÇ¡ Ãóæú ÈöäúÊðÇ ÝóÃóÊóÊú ÈöÇÈúäóíúäö¡
Ãóæú ÈöäúÊóíúäö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóáúÛõæº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÐøóßóÑö¡
æóÇáúÃõäúËóì ÇÓúãõ ÌöäúÓò ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÈúäö¡ æóÇáúÈöäúÊö. (Þóæúáõåõ:
(4/56)
ÏõÝöÚó Åáóíúåö ÇáúÃóÞóáøõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ.
(Ãóæú) ÃóæúÕóì ÈöÔóíúÁò (áöÌöíÑóÇäöåö Ýó) íõÕúÑóÝõ Ðóáößó ÇáÔøóíúÁõ
(áöÃóÑúÈóÚöíäó ÏóÇÑðÇ ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò) ãöäú ÌóæóÇäöÈö ÏóÇÑöåö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö áöÎóÈóÑò Ýöí Ðóáößó ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ
æóíõÞúÓóãõ ÇáúãõæÕóì Èöåö Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáÏøõæÑö Úóáóì ÚóÏóÏö ÓõßøóÇäöåóÇ
ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞúÓóãó ÍöÕøóÉõ ßõáøö ÏóÇÑò Úóáóì
ÚóÏóÏö ÓõßøóÇäöåóÇ æóáóæú ßóÇäó áöáúãõæÕöí ÏóÇÑóÇäö ÕõÑöÝó Åáóì ÌöíÑóÇäö
ÃóßúËóÑöåöãóÇ Óõßúäóì ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÝóÅöáóì ÌöíÑóÇäöåöãóÇ.
(Ãóæú) ÃóæúÕóì (áöáúÚõáóãóÇÁö Ýó) íóÕúÑöÝõ (áöÃóÕúÍóÇÈö Úõáõæãö
ÇáÔøóÑúÚö ãöäú ÊóÝúÓöíÑò) æóåõæó ãóÚúÑöÝóÉõ ãóÚóÇäöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÏõÝöÚó Åáóíúåö ÇáúÃóÞóáøõ) æóíõæÞóÝõ áóåõ ãóÇ ÒóÇÏó ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáÐøóÎóÇÆöÑö ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóæúÕóì áöÌöíÑóÇäöåö) Ýöí ÇáúãõÍúßóãö ÇáúÌóÇÑõ
ÇáúãõÌóÇæöÑõ æóÚóíúäõåõ æóÇæñ æóÌóãúÚõåõ ÃóÌúæóÇÑñ æóÌöíÑóÉñ æóÌöíÑóÇäñ
ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: áöÌöíÑóÇäöåö) ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö¡ æóÝóÊúÍõåóÇ
áóÍúäñ æóáóíúÓó ãöäúåõãú ãóäú íõÓóÇßöäõåõãú æóáóÇ ãóäú Óóßóäó ÈöÛóíúÑö
ÍóÞøò æóáóÇ æóÇÑöËõ ÇáúãõæÕöí æóíóÃúÊöí åóÐóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
áöáúÚõáóãóÇÁö æóÛóíúÑöåöãú ãöãøóäú íóÃúÊöí ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúãõæÕöí
æóáóÇ æóÇÑöËõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåöãóÇ ÇáúæóÕúÝõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ Èöåö
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: ÝóáöÃóÑúÈóÚöíäó
ÏóÇÑðÇ) ãöäúåóÇ ÇáúãóÓúÌöÏõ ÝóíõÕúÑóÝõ ãóÇ íóÎõÕøõåõ áöãóÕóÇáöÍöåö
æóãöäúåóÇ ÇáÑøóÈúÚõ ÝóíõÕúÑóÝõ ãóÇ íóÎõÕøõåõ áöÓõßøóÇäöåö æóáóæú áóãú
ÊõáóÇÕöÞú ÇáÏøõæÑõ ÅáøóÇ ÌóÇäöÈðÇ ãöäú ÇáÏøóÇÑö Ýóåóáú íõÕúÑóÝõ
áöÃóÑúÈóÚöíäó ãöäúåóÇ ÝóÞóØú¡ Ãóæú áöãöÇÆóÉò æóÓöÊøöíäó áöÊóÚóÐøõÑö
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÚóÏóÏö ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúÌóæóÇäöÈö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇÓúÊóÞúÑóÈó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÃóæøóáó ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÌóæóÇäöÈöåö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö) Ãóíú Ýóåöíó ãöÇÆóÉñ æóÓöÊøõæäó ÏóÇÑðÇ ÛóÇáöÈðÇ æóÅöáøóÇ
ÝóÞóÏú Êóßõæäõ ÏóÇÑõ ÇáúãõæÕöí ßóÈöíÑóÉð Ýöí ÇáÊøóÑúÈöíÚö ÝóíõÓóÇãöÊõåóÇ
ãöäú ßõáøö ÌöåóÉò ÃóßúËóÑõ ãöäú ÏóÇÑò áöÕöÛóÑö ÇáúãõÓóÇãöÊö áóåóÇ æóáóæú
ÑóÏøó ÈóÚúÖõ ÇáúÌöíÑóÇäö ÑõÏøó Úóáóì ÈóÞöíøóÊöåöãú ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ Ýóáóæú
äóÞóÕó ÌóÇäöÈñ Úóäú ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó æóÒóÇÏó ÇáúÌóÇäöÈõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóáóÇ
íõßóãøóáõ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÒøöíóÇÏöíøõ ÇåÜ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó
ÇáÑøóÈúÚó íõÚóÏøõ ÏóÇÑðÇ æóÇÍöÏóÉð ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó æóíõÕúÑóÝõ áóåõ
ÍöÕøóÉõ ÏóÇÑò æóÇÍöÏóÉò¡ Ëõãøó ÊõÞúÓóãõ Úóáóì ÈõíõæÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
Ýöí äóÝúÓöåö ÏõæÑðÇ ãõÊóÚóÏøöÏóÉð ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ.
æóãóÍóáøõ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõæÕöí ÓóÇßöäðÇ ÎóÇÑöÌóåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöíåö ÝóíõÚóÏøõ ßõáøõ ÈóíúÊò ãöäú ÈõíõæÊöåö ÏóÇÑðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÈõíõæÊö íõæÝöí ÈöÇáúÚöÏøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝóÐóÇßó
æóÅöáøóÇ Êóãøóãó Úóáóì ÚóÏóÏö ÈõíõæÊöåö ãöäú ÎóÇÑöÌöåö æóãöËúáõ
ÇáÑøóÈúÚö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÇáúæóßóÇáóÉõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÝöí Óã Úóáóì
ÍóÌø ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ: ãöäú ÌóæóÇäöÈö ÏóÇÑöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö åóÐóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ ãõÑóÈøóÚóÉð ßóãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ãõÎóãøóÓóÉð¡ Ãóæú ãõÓóÏøóÓóÉð Ãóæú ãõËóãøóäóÉð ÇõÚúÊõÈöÑó ãöäú ßõáøö
ÌóÇäöÈò ÃóÑúÈóÚõæäó æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íóßõæäó Ýöí ßõáøö
ÌóÇäöÈò ÏóÇÑñ æóíóÊøóÕöáó ÈöåóÇ ÏõæÑñ æóåóßóÐóÇ Ýóáóæú ÊóÚóÏøóÏóÊú
ÇáÏøõæÑõ ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò æóÇÊøóÕóáóÊú ÈöåóÇ ÇáÏøõæÑõ ÇõÚúÊõÈöÑó¡
æóíóÒöíÏõ ÇáúÚóÏóÏõ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÃõáõæÝðÇ¡ æóÇáúãóÓúÌöÏõ ßóÛóíúÑöåö
Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÍóÊøóì íõÕúÑóÝó áöÃóÑúÈóÚöíäó ÏóÇÑðÇ ãöäú ßõáøö
ÌóÇäöÈò æóÇáÑøóÈúÚõ ßóÇáÏøóÇÑö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÇáúßóÈöíÑóÉö æóíõÖóÇÝõ
Åáóíúåö ÊöÓúÚóÉñ æóËóáóÇËõæäó ÏóÇÑðÇ.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáÑøóÈúÚó íõÚóÏøõ ÏóÇÑðÇ æóÇÍöÏóÉð ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó
æóíõÕúÑóÝõ áóåõ ÍöÕøóÉõ ÏóÇÑò æóÇÍöÏóÉò æóÊõÞúÓóãõ Úóáóì ÈõíõæÊöåö¡
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí äóÝúÓöåö ÏõæÑðÇ ãõÊóÚóÏøöÏóÉð ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ:
ãöäú ÌóæóÇäöÈö ÏóÇÑöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö) ¡ Ãóæú ÇáúÎóãúÓóÉö¡ Ãóæú
ÇáÓøöÊøóÉö¡ Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó æóÇáúãóÓúÌöÏõ ßóÛóíúÑöåö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö
Þóæúáõ ÅãóÇãöäóÇ ÌóÇÑõ ÇáúãóÓúÌöÏö ãóäú íóÓúãóÚõ ÇáäøöÏóÇÁóº áöÃóäøó
Ðóáößó Ýöí Íõßúãö ÇáÕøóáóÇÉö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: áöÎóÈóÑò Ýöí Ðóáößó)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö áöÎóÈóÑö «ÍóÞøõ ÇáúÌöæóÇÑö ÃóÑúÈóÚõæäó ÏóÇÑðÇ
åóßóÐóÇ æóåóßóÐóÇ æóåóßóÐóÇ æóåóßóÐóÇ ÃóÔóÇÑó ÞõÏøóÇãðÇ æóÎóáúÝðÇ
æóíóãöíäðÇ æóÔöãóÇáðÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ ãõÑúÓóáðÇ æóáóåõ
ØõÑõÞõ ÊóÞúæöíóÉò ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: æóíõÞúÓóãõ ÇáúãõæÕóì Èöåö Úóáóì
ÚóÏóÏö ÇáÏøõæÑö) Ýóáóæú ßóÇäó ÈöÃóÍóÏö ÇáÏøõæÑö ãõÓóÇÝöÑñ åóáú íõÍúÝóÙõ
áóåõ ãóÇ íóÎõÕøõåõ Åáóì ÚóæúÏöåö ãöäú ÇáÓøóÝóÑö Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ æóáóæú Þóáøó ÇáúãõæÕóì Èöåö ÌöÏøðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ
ÊóÊóÃóÊøóì ÞöÓúãóÊõåõ Úóáóì ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãóæúÌõæÏö ÏõÝöÚó Åáóíúåöãú
ÔóÑößóÉð ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó ÅäúÓóÇäñ Úóäú ÊóÑößóÉò ÞóáöíáóÉò æóæóÑóËóÊõåõ
ßóËöíÑóÉñ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóíóÌöÈõ
ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÇáúãöÇÆóÉö æóÇáÓøöÊøöíäó Åäú æóÝøóì Èöåöãú ÈöÃóäú íóÍúÕõáó
áößõáøò ÃóÞóáøõ ãõÊóãóæøóáò¡ æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÚóÏóÏö ÓõßøóÇäöåóÇ) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô æóáóæú ßóÇäõæÇ
Ýöí ãõÄúäóÉö ÑóÌõáò æóÇÍöÏò Ãóíú ÇáÓøóÇßöäöíäó ÈöÍóÞøò¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÓøóÇßöäõ ÊóÚóÏøöíðÇ ÝóáóíúÓó ÈöÌóÇÑò¡ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÇáÓøóÇßöäö ÍóÇáó
ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí æóáóæú ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ¡ Ãóæú ÞöäøðÇ Ãóæú ÕóÈöíøðÇ ÇåÜ Í
á.
(Þóæúáõåõ: ÃóßúËóÑöåöãóÇ Óõßúäóì æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÏóÇÑñ æóáóÇ ÓóÇßöäó
ÈöåóÇ) ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó áöãóÇáößöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó
Ýöí ÇáúÌóÇÑö ÈöÇáúÅöäúÓóÇäö Ïõæäó ÇáúÚóÞóÇÑö ÅáøóÇ ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóÅöäøóåõ
íóãúáößõ ÝóíõÚúØóì ÍöÕøóÉó ÏóÇÑò ÊõÕúÑóÝõ Ýöí ãóÕóÇáöÍöåö ÇäúÊóåóì
ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÝóÅöáóì ÌöíÑóÇäöåöãóÇ) æóáóÇ äóÙóÑó
áöãóæúÊöåö Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ Ãóíú Ýóáóæú Ìõåöáó
ÇáöÇÓúÊöæóÇÁõ æóÚõáöãó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ æóÔõßøó¡ æóáóãú íõÑúÌó ÇáúÈóíóÇäõ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ ßóãóÇ áóæú Úõáöãó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁõ¡ ÃóãøóÇ áóæú Úõáöãó
ÇáÊøóÝóÇæõÊõ æóÑõÌöíó ÇáúÈóíóÇäõ ÝóíóäúÈóÛöí ÇáÊøóæóÞøõÝõ ÝöíãóÇ
íõÕúÑóÝõ Åáóì ÙõåõæÑö ÇáúÍóÇáö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÕúÑóÝõ áöÃóÕúÍóÇÈö Úõáõæãö ÇáÔøóÑúÚö ãöäú ÊóÝúÓöíÑò
æóÍóÏöíËò æóÝöÞúåò) Ãóíú ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö ÇáúãõØøóÑöÏö ÇáúãóÍúãõæáö
Úóáóíúåö ÛóÇáöÈõ ÇáúæóÕóÇíóÇ ÝóÅöäøóåõ ÍóíúËõ ÃõØúáöÞó ÇáúÚóÇáöãõ áóÇ
íóÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÃóÍóÏõ åóÄõáóÇÁö æóÊóßúÝöí ËóáóÇËóÉñ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÚõáõæãö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ æóáóæú ÃóæúÕóì
áöÃóÚúáóãö ÇáäøóÇÓö ÇõÎúÊõÕøó ÈöÇáúÝõÞóåóÇÁö áöÊóÚóáøõÞö ÇáúÝöÞúåö
ÈöÃóßúËóÑö ÇáúÚõáõæãö ÇåÜ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÚúÑöÝóÉõ ßöÊóÇÈö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì) äóÞúáðÇ Ýöí ÇáÊøóæúÞöíÝöíøö Ãóíú ÝöíãóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ
ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóæúÞöíÝö æóÇÓúÊöäúÈóÇØðÇ Ýöí ÛóíúÑöåö Ãóíú ãóÇ íõÏúÑóßõ ãöäú
ÏóáóÇáóÉö ÇááøóÝúÙö ÈöæóÇÓöØóÉö
(4/57)
æóãóÇ ÃõÑöíÏó Èöåö (æóÍóÏöíËò) æóåõæó
Úöáúãñ íõÚúÑóÝõ Èöåö ÍóÇáõ ÇáÑøóÇæöí¡ æóÇáúãóÑúæöíøö æóÕóÍöíÍöåö
æóÓóÞöíãöåö æóÚóáöíáöåö æóáóíúÓó ãöäú ÚõáóãóÇÆöåö ãóäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ãõÌóÑøóÏö ÇáÓøóãóÇÚö (æóÝöÞúåò) æóÊóÞóÏøóãó ÊóÚúÑöíÝõåõ Ãóæøóáó
ÇáúßöÊóÇÈö æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÇáúÚóÇáöãõ ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ßóãõÞúÑöÆò
æóãõÊóßóáøöãò æóãõÚóÈøöÑò æóØóÈöíÈò æóÃóÏöíÈò æóåõæó ÇáúãõÔúÊóÛöáõ
ÈöÚöáúãö ÇáúÃóÏóÈö ßóÇáäøóÍúæö æóÇáÕøóÑúÝö¡ æóÇáúÚóÑõæÖö.
(Ãóæú) ÃóæúÕóì (áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÏóÎóáó ÇáúãóÓóÇßöíäõ æóÚóßúÓõåõ) áöæõÞõæÚö
ÇÓúãö ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÝóãóÇ ÃóæúÕóì
Èöåö áöÃóÍóÏöåöãóÇ íóÌõæÒõ ÏóÝúÚõåõ áöáúÂÎóÑö (Ãóæú) ÃóæúÕóì (áóåõãóÇ
ÔõÑößó) ÈóíúäóåõãóÇ (äöÕúÝóíúäö) ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÃóæúÕóì áöÈóäöí ÒóíúÏò æóÈóäöí ÚóãúÑòæ ÝóÅöäøóåõ íõÞúÓóãõ Úóáóì
ÚóÏóÏöåöãú æóáóÇ íõäóÕøóÝõ.
(Ãóæú) ÃóæúÕóì (áöÌóãúÚò ãõÚóíøóäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Úõáõæãò ÃõÎóÑó ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÃõÑöíÏó Èöåö) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÏúáõæáðÇ
áöáøóÝúÙö ÈöÃóäú ÕóÑóÝó Úóäú ÅÑóÇÏóÉö ÇáúãóÚúäóì ÇáúÍóÞöíÞöíøö ÕóÇÑöÝñ
ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóÕóÍöíÍöåö æóÓóÞöíãöåö) áóÚóáøóåõ ãöäú ÚóØúÝö
ÇáúÎóÇÕøö Úóáóì ÇáúÚóÇãøöº ÅÐú ãóÚúÑöÝóÉõ ÍóÇáö ÇáúãóÑúæöíøö ÃóÚóãøõ
ãöäú Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÑúæöíøõ ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì " ÍóÇáõ "
æóíóßõæäó Þóæúáõåõ: æóÕóÍöíÍöåö ÅáóÎú ÈóíóÇäðÇ áöÍóÇáöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáÓøóãóÇÚö) Ãóíú Ãóæú Úóáóì ãõÌóÑøóÏö
ÇáúÍöÝúÙö ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: æóÝöÞúåò) æóåõæó
ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÅáóÎú æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÐóáößó ÇáÊøóåóíøõÄõ áóßöäú ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎóÇäö åõäóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÝóÞöíåö åõäóÇ ãóäú ÍóÕøóáó ãöäú ßõáøö ÈóÇÈò ØóÑóÝðÇ
ÈöÍóíúËõ íóÊóÃóåøóáõ Èöåö áöÅöÏúÑóÇßö ÈóÇÞöíåö æóáóæú ãõÈúÊóÏöÆðÇ Ýöíåö
æóÝöí ßóáóÇãö ÈóÚúÖöåöãú: æóÍóÕøóáó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ áóåõ æóÞúÚñ
æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáúÝõÞóåóÇÁö
ÝóÇáúÚóÇáöãõ ãóäú ÚóÑóÝó ÇáúÝöÞúåó ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ãóæøóáó
ÇáúßöÊóÇÈö æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúãõÌúÊóåöÏó¡
æóÇáúÝóÞöíåõ åõäóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÔøóíúÎóíúäö áóÇ ÇáúãõÌúÊóåöÏõ
ßóãóÇ åõæó ãõÕúØóáóÍõ Ãóåúáö ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö æóáóæú ÃóæúÕóì
áöãõÝóÓøöÑò æóáöãõÍóÏøöËò æóáöÝóÞöíåò ÝóæõÌöÏóÊú ÇáËøóáóÇËóÉõ Ýöí
æóÇÍöÏò ÃóÎóÐó ÈöÃóÍóÏöåóÇ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: æóÝöÞúåò) ÈöÃóäú íóÚúÑöÝó
ãöäú ßõáøö ÈóÇÈò ØóÑóÝðÇ ÕóÇáöÍðÇ íóåúÊóÏöí Èöåö Åáóì ÈóÇÞöíåö ãóÏúÑóßðÇ
æóÇÓúÊöäúÈóÇØðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÌúÊóåöÏðÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ßóãõÞúÑöÆò) æóåõæó ãóäú íóÚúÑöÝõ Úöáúãó ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö ÇåÜ Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: æóãõÊóßóáøöãò) æóÇÓúÊóÏúÑóßó ÇáÓøõÈúßöíøõ
Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ Åäú ÃõÑöíÏó ÇáúÚöáúãõ ÈöÇóááøóåö æóÕöÝóÇÊöåö æóãóÇ
íóÓúÊóÍöíáõ Úóáóíúåö áöíóÑõÏøó Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÏöÚóÉö æóáöíõãóíøöÒó
Èóíúäó ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáÕøóÍöíÍö æóÇáúÝóÇÓöÏö ÝóÐóÇßó ãöäú ÃóÌóáøö
ÇáúÚõáõæãö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö æóÞóÏú ÌóÚóáõæåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÓøöíóÑö ãöäú
ÝõÑõæÖö ÇáúßöÝóÇíóÇÊö æóÅöäú ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáÊøóæóÛøõáõ Ýöí ÔõÈóåöåö¡
æóÇáúÎóæúÖõ Ýöíåö Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÝóáúÓóÝóÉö ÝóáóÇ æóáóÚóáøóåõ ãõÑóÇÏõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóáöÐóáößó ÞóÇáó: áóÃóäú íóáúÞóì ÇáúÚóÈúÏõ ÑóÈøóåõ Èößõáøö
ÐóäúÈò ãóÇ ÎóáóÇ ÇáÔøöÑúßó ÎóíúÑñ áóåõ ãöäú Ãóäú íóáúÞóÇåõ ÈöÚöáúãö
ÇáúßóáóÇãö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: æóãõÚóÈøöÑò) ÇáúÃóÝúÕóÍõ
ÚóÇÈöÑñº áöÃóäøó ãóÇÖöíóåõ " ÚóÈóÑó " ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáúÈóÇÁö ßóÖóÑóÈó
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {Åöäú ßõäúÊõãú áöáÑøõÄúíóÇ ÊóÚúÈõÑõæäó} [íæÓÝ: 43] æóÝöí
ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÚóÈóÑó ÇáÑøõÄúíóÇ ÝóÓøóÑóåóÇ æóÈóÇÈõåõ ßóÊóÈó
æóÚóÈøóÑóåóÇ ÃóíúÖðÇ ÊóÚúÈöíÑðÇ ÇåÜ æóãöäú ÈóÇÈö ÞóÚóÏó ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ßóÇáäøóÍúæö æóÇáÕøóÑúÝö ÅáóÎú) æóÚóÏøó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Úõáõæãó ÇáúÃóÏóÈö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÚöáúãðÇ ÇåÜ Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áöáúÝõÞóÑóÇÁö) ÏóÎóáó ÇáúãóÓóÇßöíäõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöåöãóÇ åõäóÇ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÞóÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö æóíóÌõæÒõ ÇáäøóÞúáõ
åõäóÇ Åáóì ÛóíúÑö ÝõÞóÑóÇÁö ÈóáóÏö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÇáúÃóØúãóÇÚó
ÅáóíúåóÇ áóÇ ÊóãúÊóÏøõ ßóÇãúÊöÏóÇÏöåóÇ Åáóì ÇáÒøóßóÇÉö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: áöæõÞõæÚö ÇÓúãö ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáúÌóáóÇáõ ÇáÓøõíõæØöíø æóäóÙöíÑõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÇáÙøóÑúÝõ¡
æóÇáúãóÌúÑõæÑõ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÝóãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóæúÕóì áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÌóÇÒó
ÍöÑúãóÇäõåõãú æóÇáÕøóÑúÝõ áöáúãóÓóÇßöíäö æóÚóßúÓõåõ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó
ÇáÔøóÇÑöÚó ÃóÞóÇãó ÇÓúãó ßõáøò ãóÞóÇãó ÇÓúãö ÇáúÂÎóÑö ÝóßóÇäó
ÇáÊøóÚúÈöíÑõ Èöåö ßóÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúÂÎóÑö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÍúÑóãó ãóäú
äóÕøó Úóáóíúåö áóãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáäøóÕøó Úóáóíúåö áóíúÓó
ãõÚóíøöäðÇ áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÒóíúÏò¡ æóÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóáóæú ÝóÞöíÑðǺ
áöÃóäøóåõ ÑóÊøóÈó Úóáóíúåö Íõßúãóåõ Ýóáóãú íóÌõÒú ÅáúÛóÇÄõåõ
ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÇåÜ ÍóÌø ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íõÞúÓóãõ Úóáóì ÚóÏóÏöåöãú æóáóÇ íõäóÕøóÝõ)
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó Ðóáößó æóÈóíúäó ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóæúÕóíúÊ
áöáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóÇáúãóÓóÇßöíäö ÍóíúËõ ÔóÑößó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö
Ãóäøó Èóäöí ÒóíúÏò æóÈóäöí ÚóãúÑòæ áóãú íóÞúÕöÏú ÈöÐóáößó ÝöíåöãóÇ ÅáøóÇ
ãõÌóÑøóÏó ÇáÊøóãúíöíÒö Úóäú ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÌöäúÓöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóÇáúãóÓóÇßöíäö ÝóÅöäøóåõãóÇ áóãøóÇ ÇÊøóÕóÝóÇ ÈöæóÕúÝóíúäö
ãõÊóÈóÇíöäóíúäö Ïóáøó Úóáóì ÇÓúÊöÞúáóÇáö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöÍõßúãò
ÝóÞõÓöãó ÈóíúäóåõãóÇ ãõäóÇÕóÝóÉð ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóæúÕóì áöÌóãúÚò ãõÚóíøóäò ÅáóÎú) áóæú ÃóæúÕóì
áöÃóÚúáóãö ÇáäøóÇÓö ÇõÎúÊõÕøó ÈöÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ æóÇáúãõÊóÝóÞøöåóÉö ãöãøóäú
ÇÔúÊóÛóáó ÈöÊóÍúÕöíáö ÇáúÝöÞúåö æóÍóÕóáó ãöäúåõ ÔóíúÁñ áóåõ æóÞúÚñ
æóáóæú ÃóæúÕóì áöÓóíøöÏö ÇáäøóÇÓö ÕõÑöÝó áöáúÎóáöíÝóÉö æóáóæú ÞóÇáó
áöÃóÚúÞóáö ÇáäøóÇÓö ÕõÑöÝó áöÃóÒúåóÏöåöãú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóáóæú ÞóÇáó
áöÃóÈúÎóáö ÇáäøóÇÓö íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÚúØóì áöãóäú áóÇ íõÄóÏøöí
ÇáÒøóßóÇÉó æóÃóäú íõÚúØóì áöãóäú áóÇ íóÞúÑöí ÇáÖøóíúÝó æóáóæú ÃóæúÕóì
áöáúÍõÌøóÇÌö ÕõÑöÝó áöÝõÞóÑóÇÆöåöãú Ãóæú áöáúíóÊóÇãóì¡ Ãóæú
áöáúÚõãúíóÇäö¡ Ãóæú ÇáÒøóãúäóì ÝóÃóÔúÈóåõ ÇáúæóÌúåóíúäö Ãóäøóåõ áóÇ
ÊõÕúÑóÝõ áöÃóÛúäöíóÇÆöåöãú Ãóæú áöáúÃóÑóÇãöáö ÏóÎóáó ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò
ÈóÇäóÊú Úóäú ÒóæúÌöåóÇ ÈöãóæúÊò Ãóæú ÛóíúÑöåö áóÇ ÑóÌúÚöíøóÉñ¡ Ãóæú
ÃóæúÕóì áöáúÃóíóÇãóì ÏóÎóáó ßõáøõ ÎóáöíøóÉò Úóäú ÒóæúÌöåóÇ æóßóÐóÇ Åäú
áóãú ÊóÊóÒóæøóÌú Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ Ãóæú áöáÔøõíõæÎö ÕõÑöÝó áöãóäú
ÌóÇæóÒó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó¡ Ãóæú áöáÕøöÈúíóÇäö¡ Ãóæú áöáúÛöáúãóÇäö ÕõÑöÝó
áöãóäú áóãú íóÈúáõÛú æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÝóÞúÑõ Ýöí ÇáÔøõíõæÎö
æóÇáÕøöÈúíóÇäö ÇåÜ Ò í æóåõæó ÈöÛóíúÑö ÎóØøöåö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞóáúíõæÈöíøö Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ãóÇ äóÕøõåõ.
(ÝõÑõæÚñ) : ÇáúÞõÑøóÇÁõ ÌóãúÚõ ÞóÇÑöÆò æóåõæó ãóäú íóÍúÝóÙõ ÌóãöíÚó
ÇáúÞõÑúÂäö Úóäú ÙóåúÑö ÞóáúÈò æóÃóÚúáóãõ ÇáäøóÇÓö ÇáúÝõÞóåóÇÁõ
æóÃóßúíóÓõ ÇáäøóÇÓö æóÃóÚúÞóáõåõãú ÇáÒøõåøóÇÏõ æóåõãú ãóäú íóÊúÑõßõ ãöäú
ÇáúÍóáóÇáö ãóÇ ÝóæúÞó
(4/58)
ÛóíúÑö ãõäúÍóÕöÑò ßóÇáúÚóáóæöíøóÉö)
æóåõãú ÇáúãóäúÓõæÈõæäó áöÚóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - (ÕóÍøóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÍóÇÌóÊöåö¡ æóÃóÈúÎóáõ ÇáäøóÇÓö ãóÇäöÚõ ÇáÒøóßóÇÉö Ãóæú ãóäú áóÇ íóÞúÑöí
ÇáÖøóíúÝó æóÃóÍúãóÞõ ÇáäøóÇÓö ÇáÓøõÝóåóÇÁõ Ãóæú ãóäú íóÞõæáõ
ÈöÇáÊøóËúáöíËö¡ æóÓóíøöÏõ ÇáäøóÇÓö ÇáúÎóáöíÝóÉõ¡ æóÓóÇÏóÉõ ÇáäøóÇÓö
ÇáúÃóÔúÑóÇÝõ¡ æóÇáÓøóíøöÏõ æóÇáÔøóÑöíÝõ ÇáúãóäúÓõæÈõæäó áöÃóÍóÏö
ÇáÓøöÈúØóíúäöº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝõ ÚöäúÏó Ãóåúáö ãöÕúÑó
æóÇáÔøóÑöíÝõ ÃóÕóÇáóÉð áóÞóÈñ áößõáøö ãóäú ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ æóÇáúæóÑöÚõ ÊóÇÑößõ ÇáÔøõÈõåóÇÊö¡
æóÃóÌúåóáõ ÇáäøóÇÓö ÚóÈóÏóÉõ ÇáúÃóæúËóÇäö ÝóÅöäú ÞóíøóÏó
ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÓóÇÈøõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÈóÚúÖõåõãú ÇÓúÊóÔúßóáó ÕöÍøóÉó
ÇáúæóÕöíøóÉö Ýöí åóÐöåöº áöÃóäøóåóÇ ÌöåóÉõ ãóÚúÕöíóÉò ÝóáóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈóíóÇäõ ÍóÞöíÞóÊöåöãú¡ æóÌóãöíÚõ ÇáúãóÐúßõæÑöíäó íõÚúØóæúäó
ãóÚó ÇáúÝóÞúÑö¡ æóÇáúÛöäóì æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÝóÞúÑõ Ýöí ÇáúíóÊöíãö æóåõæó
ãóäú áóÇ ÃóÈó áóåõ æóáóæú ÃõäúËóì æóÝöí ÇáúÃóíøöãö¡ æóÇáúÃóÑúãóáóÉö
æóåöíó ÛóíúÑõ ÇáúãõÊóÒóæøöÌóÉö æóÝöí ÇáúÃóÚúÒóÈö æóåõæó ÛóíúÑõ
ÇáúãõÊóÒóæøöÌö æóÝöí ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÍõÌøóÇÌö¡ æóÇáúÛóÇÑöãöíäó
æóÇáÒøóãúäóì æóÇáúãóÓúÌõæäöíäó æóÊóßúÝöíäö ÇáúãóæúÊóì æóÍóÝúÑö
ÞõÈõæÑöåöãú äóÍúæõ Ðóáößó ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑö ãõäúÍóÕöÑò) Ãóíú íóÔõÞøõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõåõãú ãóÔóÞøóÉð
ÔóÏöíÏóÉð ÚõÑúÝðÇ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: æóåõãú ÇáúãóäúÓõæÈõæäó áöÚóáöíøò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íóßõæäõæÇ ãöäú
ÃóæúáóÇÏö ÇáúÍóÓóäö æóÇáúÍõÓóíúäö ÇåÜ Í á.
æóåóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÚóáöíøò ÑóÇÈöÚõ ÇáúÎõáóÝóÇÁö
æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Úóáöíøñ ÇáúÞóÑöíÖöíøõ ÇáøóÐöí
åõæó ãöäú ÐõÑøöíøóÉö ÇáúÍõÓóíúäö ßóãóÇ íõÚúáóãõ Ðóáößó ãöäú ãõÑóÇÌóÚóÉö
ßõÊõÈö ãóäóÇÞöÈö Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö ÇåÜ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ãóÇ
äóÕøõåõ ÞóÇáó ÇáÓøõíõæØöíø - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÌõãúáóÉõ ÃóæúáóÇÏö
Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãöäú ÇáÐøõßõæÑö ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó
æóÇóáøóÐöí ÃóÚúÞóÈó ãöäúåõãú ÎóãúÓóÉñ ÇáúÍóÓóäõ æóÇáúÍõÓóíúäõ ÇÈúäóÇ
ÝóÇØöãóÉó ÇáÒøóåúÑóÇÁö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö äöÓúÈóÉð áöÈóäöí ÍóäöíÝóÉó æóÇáúÚóÈøóÇÓõ ÇÈúäõ
ÇáúßöáóÇÈöíøóÉö æóÚóãúÑõæ ÇÈúäõ ÇáÊøóÛúáöÈöíøóÉö äöÓúÈóÉð áöÞóÈöíáóÉò
íõÞóÇáõ áóåóÇ ÊóÛúáöÈõ ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö¡ æóÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡
æóãöäú ÇáúÅöäóÇËö ËóãóÇäöíó ÚóÔúÑóÉó æóÇóáøóÊöí ÃóÚúÞóÈóÊú ãöäúåõäøó
æóÇÍöÏóÉñ ÝóÞóØú æóåöíó ÒóíúäóÈõ ÃõÎúÊõ ÇáÓøöÈúØóíúäö ãöäú ÝóÇØöãóÉó
ÇáÒøóåúÑóÇÁö ÝóÅöäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÇÈúäõ ÚóãøöåóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÌóÚúÝóÑò ÝóæõáöÏó áóåõ ãöäúåóÇ Úóáöíøñ æóÚóæúäñ ÇáúÃóßúÈóÑõ æóÚóÈøóÇÓñ
æóãõÍóãøóÏñ æóÃõãøõ ßõáúËõæãò¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÝóÌóãöíÚõ ÃóæúáóÇÏö Úóáöíøò
íõÞóÇáõ áóåõãú ãöäú Âáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -º
áöÃóäøóåõãú ãöäú Èóäöí åóÇÔöãò æóÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåöãú ÇáÕøóÏóÞóÉõ
æóíóÓúÊóÍöÞøõæäó Óóåúãó Ðóæöí ÇáúÞõÑúÈóì æóíõÞóÇáõ áóåõãú ÃóÔúÑóÇÝñ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ÞóÈúáó ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÚõÑúÝö ÇáÔøóÑóÝó ÈöÃóæúáóÇÏö ÇáÓøöÈúØóíúäö
ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ æóíóÓúÊóÍöÞøõæäó ãöäú æóÞúÝö ÈóÑóßóÉó ÇáúÍóÈóÔöíøóÉöº
áöÃóäøó æóÞúÝóåóÇ Ýöí ÓóäóÉö ÃóÑúÈóÚöíäó æóÓöÊøöãöÇÆóÉò æõÞöÝó äöÕúÝõåõ
Úóáóì ÐõÑøöíøóÉö ÇáúÍóÓóäö¡ æóÇáúÍõÓóíúäö æóäöÕúÝõåõ Úóáóì ÐõÑøöíøóÉö
ÈóÞöíøóÉö ÃóæúáóÇÏö Úóáöíøò¡ æóßõáøõ ÃóæúáóÇÏö ÝóÇØöãóÉó æóÐõÑøöíøóÊöåóÇ
íõÞóÇáõ áóåõãú ÃóæúáóÇÏõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÐõÑøöíøóÊõåõ áóßöäú áóÇ íõäúÓóÈõ Åáóíúåö ãöäúåõãú ÅáøóÇ ÃóæúáóÇÏõ
ÇáÓøöÈúØóíúäö ÎóÇÕøóÉð áöäóÕøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóáóì Ðóáößó¡ æóßõáøõ ÃóæúáóÇÏö Úóáöíøò áóÇ íõãúäóÚõæäó ãöäú áõÈúÓö
ÇáúÚöãóÇãóÉö ÇáúÎóÖúÑóÇÁö Èóáú æóáóÇ ÛóíúÑõåõãú ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáäøóÇÓö
ÅÐú áóíúÓó áóåóÇ ÃóÕúáñ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö.
æóÅöäøóãóÇ ÍóÏóËóÊú Ýöí ÓóäóÉö ËóáóÇËò æóÓóÈúÚöíäó æóÓóÈúÚöãöÇÆóÉò
ÈöÃóãúÑö Çáúãóáößö ÇáúÃóÔúÑóÝö ÔóÚúÈóÇäó Èúäö ÍõÓóíúäò ÇäúÊóåóÊú
æóÞóæúáõåõ: Èóáú æóáóÇ ÛóíúÑõåõãú ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáäøóÇÓö åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ
ãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáÑøóãúáöíøö æóäóÕøõåóÇ ÓõÆöáó åóáú íõÞóÇáõ áöãóäú åõæó
ãöäú ÐõÑøöíøóÉö ÇáúÚóÈøóÇÓö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Åäøóåõ ÓóíøöÏñ
ÔóÑöíÝñ æóåóáú áóåõ ÊóÚúáöíÞõ ÚóáóÇãóÉö ÇáÔøóÑóÝö Ãóãú áóÇ¿ ÝóÃóÌóÇÈó
ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÇáúÃõãõæÑõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ áöÃóÍóÏò ãöäú ÃóæúáóÇÏö
ÇáúÚóÈøóÇÓö æóáóÇ áöÃóÍóÏò ãöäú ÃóÞóÇÑöÈöåö æóÃóæúáóÇÏö ÈóäóÇÊöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáøóÇ áöÃóæúáóÇÏö ÓóíøöÏóÊöäóÇ
ÝóÇØöãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÝóÇáÔøóÑóÝõ ãõÎúÊóÕøñ
ÈöÃóæúáóÇÏöåóÇ ÇáÐøõßõæÑö ÇáúÍóÓóäö æóÇáúÍõÓóíúäö æóãõÍúÓöäñ ÝóÃóãøóÇ
ãõÍúÓöäñ ÝóãóÇÊó ÕóÛöíÑðÇ Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÇáúÚóÞöÈõ áöáúÍóÓóäö¡ æóÇáúÍõÓóíúäö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -¡ æóÅöäøóãóÇ ÇõÎúÊõÕøóÇ ÈöÇáÔøóÑóÝö åõãóÇ
æóÐõÑøöíøóÊöåöãóÇ áöÃõãõæÑò ßóËöíÑóÉò ãöäúåóÇ ÇäúÊöÓóÇÈõåõãóÇ Åáóíúåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ïõæäó ÃóæúáóÇÏö ÃóÞóÇÑöÈöåö æóßóæúäõ
Ãõãøöåöãú ÃóÝúÖóáó ÈóäóÇÊöåö æóßóæúäõåóÇ ÓóíøöÏóÉó äöÓóÇÁö ÇáúÚóÇáóãö
æóÓóíøöÏóÉó äöÓóÇÁö Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö.
æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅäøóåóÇ ÈóÖúÚóÉñ ãöäøöí
íóÑöíÈõäöí ãóÇ íóÑöíÈõåóÇ æóíõÄúÐöíäöí ãóÇ ÂÐóÇåóÇ æóßóæúäõåóÇ ÃóÔúÈóåó
ÈóäóÇÊöåö Èöåö Ýöí ÇáúÎõáõÞö¡ æóÇáúÎóáúÞö ÍóÊøóì Ýöí ÇáúÎóÔúíóÉö
æóãöäúåóÇ ÅßúÑóÇãõåõ áóåóÇ ÍóÊøóì ÅäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÅÐóÇ ÌóÇÁóÊú Åáóíúåö
ÞóÇãó áóåóÇ æóÃóÌúáóÓóåóÇ Ýöí ãóÌúáöÓöåö áöãóÇ ÃóæúÏóÚóåõ Çááøóåõ ÝöíåóÇ
ãöäú ÇáÓøöÑøö æóÑõæöíó Ãóäøóåõ «- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó áöÚóáöíøò ÃóÈúÔöÑú íóÇ ÃóÈóÇ ÇáúÍóÓóäö ÝóÅöäøó Çááøóåó ÚóÒøó
æóÌóáøó ÞóÏú ÒóæøóÌóß ÈöåóÇ Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö ÞóÈúáó Ãóäú ÃõÒóæøöÌóß ÈöåóÇ
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóáóÞóÏú åóÈóØó Úóáóíøó ãóáóßñ ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö ÞóÈúáó Ãóäú
ÊóÃúÊöíóäöí ÝóÞóÇáó áöí ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúß íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÈúÔöÑú
ÈöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÔøóãúáö æóØóåóÇÑóÉö ÇáäøóÓúáö ÝóãóÇ ÇÓúÊóÊóãøó ßóáóÇãóåõ
ÍóÊøóì åóÈóØó ÌöÈúÑöíáõ ÝóÞóÇáó ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúß íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
æóÑóÍúãóÊõåõ æóÈóÑóßóÇÊõåõ Ëõãøó æóÖóÚó Ýöí íóÏóíøó ÍóÑöíÑóÉð ÈóíúÖóÇÁó
ÝöíåóÇ ÓóØúÑóÇäö ãóßúÊõæÈóÇäö ÈöÇáäøõæÑö ÝóÞõáúÊ: ãóÇ åóÐöåö ÇáúÎõØõæØõ
ÝóÞóÇáó Åäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÞóÏú ÇØøóáóÚó Åáóì ÇáúÃóÑúÖö
ÇØøöáóÇÚóÉð ÝóÇÎúÊóÇÑóßó ãöäú ÎóáúÞöåö æóÈóÚóËóßó ÈöÑöÓóÇáóÊößó¡ Ëõãøó
ÇØøóáóÚó ÅáóíúåóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóÇÎúÊóÇÑó ãöäúåóÇ áóßó ÃóÎðÇ æóæóÒöíÑðÇ
æóÍóÈöíÈðÇ æóÕóÇÍöÈðÇ
(4/59)
æóíóßúÝöí ËóáóÇËóÉñ ãöäú ßõáøò) ãöäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö¡ æóÇáúÌóãúÚö ÇáúãóÐúßõæÑöº
áöÃóäøóåóÇ ÃóÞóáøõ ÇáúÌóãúÚö (æóáóåõ ÇáÊøóÝúÖöíáõ) Èóíúäó ÂÍóÇÏö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÃóßúËóÑó æóáóæú Úóíøóäó ÝõÞóÑóÇÁó ÈóáúÏóÉò æóáóÇ ÝóÞöíÑó
ÈöåóÇ áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúæóÕöíøóÉõ æóÐößúÑõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöËóáóÇËóÉò Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö ãóÚó ÐößúÑö ÇáÊøóÝúÖöíáö ÝöíåóÇ¡ æóÝöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌóãúÚö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (Ãóæú) ÃóæúÕóì (áöÒóíúÏò¡
æóÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ýó) åõæó (ßóÃóÍóÏöåöãú) Ýöí ÌóæóÇÒö ÅÚúØóÇÆöåö ÃóÞóáøó
ãõÊóãóæøóáòº áöÃóäøóåõ ÃóáúÍóÞóåõ Èöåöãú Ýöí ÇáúÅöÖóÇÝóÉö (áóßöäú áóÇ
íóÍúÑõãõ) ßóãóÇ íóÍúÑõãõ ÃóÍóÏõåõãú áöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇÓúÊöíÚóÇÈöåöãú
áöáäøóÕøö Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ (Ãóæú) ÃóæúÕóì ÈöÔóíúÁò
(áöÃóÞóÇÑöÈö ÒóíúÏò Ýó) åõæó (áößõáøö ÞóÑöíÈò) ãõÓúáöãðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú
ßóÇÝöÑðÇ ÝóÞöíÑðÇ Ãóæú ÛóäöíøðÇ æóÇÑöËðÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑóåõ (ãöäú ÃóæúáóÇÏö
ÃóÞúÑóÈö ÌóÏøò íõäúÓóÈõ ÒóíúÏñ¡ Ãóæú Ãõãøõåõ áóåõ æóíõÚóÏøõ) Ãóíú
ÇáúÌóÏøõ (ÞóÈöíáóÉð) ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ ÃóæúáóÇÏõ ÌóÏøò ÝóæúÞóåõ æóáóÇ
ÃóæúáóÇÏõ ãóäú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö Ýóáóæú ÃóæúÕóì áöÃóÞóÇÑöÈö ÍóÓóäöìøò áóãú
íóÏúÎõáú ÃóæúáóÇÏõ ãóäú ÝóæúÞóåõ æóáóÇ ÃóæúáóÇÏõ ÍõÓóíúäöíøò
ÈöÇáÊøóÕúÛöíÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÃóæúáóÇÏó Úóáöíøò (ÅáøóÇ
ÃóÈóæóíúäö æóæóáóÏðÇ) ÝóáóÇ íóÏúÎõáõæäó Ýöí ÇáúÃóÞóÇÑöÈö áöÃóäøóåõãú áóÇ
íõÓóãøóæúäó ÃóÞóÇÑöÈó ÚõÑúÝðÇ æóíóÏúÎõáõ ÇáúÃóÌúÏóÇÏõ¡ æóÇáúÃóÍúÝóÇÏõ
ßóãóÇ ÕóÍøóÍóÇåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö æóÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ
ÐõßöÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÝóÒóæøöÌúåõ ÇÈúäóÊóßó ÝóÇØöãóÉó. ÝóÞõáúÊõ: ãóäú åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÝóÞóÇáó:
ÃóÎõæßó Ýöí ÇáÏøöíäö æóÇÈúäõ Úóãøößó Ýöí ÇáäøóÓóÈö Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí
ØóÇáöÈò æóÞóÏú ÃóãóÑóßó ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ ÈöÚóáöíøò Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÃóäóÇ
ÃõÈóÔøöÑõåõãóÇ ÈöÛõáóÇãóíúäö Òóßöíøóíúäö ãõÍöÈøóíúäö ÝóÇÖöáóíúäö
ØóÇåöÑóíúäö ÎóíøöÑóíúäö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö» ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
æóÊóßúÝöí ËóáóÇËóÉñ ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÏóÝóÚó áöÇËúäóíúäö ÛóÑöãó áöáËøóÇáöËö
ÃóÞóáøó ãõÊóãóæøóáò áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí ÝóÑøóØó Ýöíåö áóÇ ÇáËøõáõËõ æóáóÇ
íóÕúÑöÝõ ÃóÞóáøó ãõÊóãóæøóáò áöáËøóÇáöËö Èóáú íõÓóáøöãõåõ áöáúÞóÇÖöí
áöíóÕúÑöÝó áóåõ ÈöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú íóÑõÏøóåõ ÇáúÞóÇÖöí Åáóíúåö
áöíóÏúÝóÚóåõ åõæó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóíõÔúÈöåõ Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ãóÇ ÅÐóÇ ÏóÝóÚó áöÇËúäóíúäö ÚóÇáöãðÇ
ÈöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÏøóÝúÚõ Åáóì ËóáóÇËóÉò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Ùóäøó ÌóæóÇÒóåõ
áöÌóåúáò¡ Ãóæú ÇÚúÊöÞóÇÏö Ãóäøó ÃóÞóáøó ÇáúÌóãúÚö ÇËúäóÇäö.
ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ ÈöÇáÏøóÝúÚö
áöËóÇáöËòº áöÃóäøóåõ ÈóÇÞò Úóáóì ÃóãóÇäóÊöåö¡ æóÅöäú ÃóÎúØóÃóåõ
æóÖóãöäóÇåõ ÞóÇáó: æóáóãú íóÐúßõÑú æóÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ãöäú ÇáúãóÏúÝõæÚö
ÅáóíúåöãóÇ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó æóåõæó ÙóÇåöÑñ Èóáú íóÊóÚóíøóäõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÚúÓöÑðÇ æóáóíúÓó ßóÇáúãóÇáößö Ýöí ÏóÝúÚö ÒóßóÇÊöåöº áöÃóäøóåõ Ëóãøó
ãõÊóÈóÑøöÚñ ÈöãóÇáöåö¡ æóÇáúæóÕöíøõ åõäóÇ ãõÊóÕóÑøöÝñ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÇåÜ
Óã. (Þóæúáõåõ: æóáóæú Úóíøóäó ÝõÞóÑóÇÁó ÈóáúÏóÉò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ã Ñ æóáóæú Úóíøóäó ÚõáóãóÇÁó ÈóáúÏóÉò Ãóæú ÝõÞóÑóÇÁóåóÇ ãóËóáðÇ æóáóÇ
ÚóÇáöãó¡ Ãóæú áóÇ ÝóÞöíÑó ÝöíåóÇ æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö ÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ
æóáóæú ÃóæúÕóì áöÃóÚúáóãö ÇáäøóÇÓö ÇõÎúÊõÕøó ÈöÇáúÝõÞóåóÇÁö áöÊóÚóáøõÞö
ÇáúÝöÞúåö ÈöÃóßúËóÑö ÇáúÚõáõæãö ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ: ÈóØóáóÊú
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÞóÏú íõÊøóÌóåõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ áóãú íõæÌóÏú Ýöí
ÇáúÈóáóÏö ÚõáóãóÇÁõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÚõáõæãö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÅöáøóÇ Íõãöáó
Úóáóíúåöãú ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÔóÇÉò æóáóÇ ÔóÇÉó áóåõ æóÚöäúÏóåõ
ÙöÈóÇÁñ ÍóíúËõ ÊõÍúãóáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÚóáóíúåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã
Úóáóì ÍóÌø æóÃóãøóÇ áóæú áóãú íõÚóíøöäú áöáúæóÕöíøóÉö Ãóåúáó ãóÍóáøò
ÕõÑöÝó áóåõãú Ýöí Ãóíøö ãóÍóáøò ÇÊøóÝóÞó æõÌõæÏõåõãú Ýöíåö¡ æóÅöäú
ÈóÚõÏó.
(ÝóÑúÚñ) : æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóãøóÇ áóæú ÃóæúÕóì áöáúÃóæúáöíóÇÁö åóáú
ÊóÕöÍøõ æóÕöíøóÊõåõ æóÊõÏúÝóÚõ áöáúÃóÕúáóÍö Ãóæú ÊóáúÛõæ Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäú íõÞóÇáó Ýöíåö: Åäøóåõ Åäú æõÌöÏó ãóäú
íõØúáóÞõ Úóáóíúåö ÊóÚúÑöíÝõ Çáúæóáöíøö ÈöÃóäøóåõ ÇáúãõáóÇÒöãõ
áöáØøóÇÚóÉö ÇáÊøóÇÑößõ áöáúãóÚúÕöíóÉö ÇáúÛóíúÑõ Çáúãõäúåóãößö Úóáóì
ÇáÔøóåóæóÇÊö ÃõÚúØöíó ÇáúãõæÕóì Èöåö¡ æóÅöáøóÇ áóÛóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÏõ Çáúæóáöíøö Ýöí ÈóáóÏö ÇáúãõæÕöí Èóáú ÍóíúËõ æõÌöÏó
ãóäú ÇÌúÊóãóÚóÊú Ýöíåö ÔõÑõæØõ Çáúæóáöíøö Ýöí Ãóíøö ãóÍóáøò¡ æóÅöäú
ÈóÚõÏó Úóäú ÈóáóÏö ÇáúãõæÕöí ÃõÚúØöíóåõ áöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÇáäøóÞúáõ åõäóÇ Åáóì ÛóíúÑö ÈóáóÏö ÇáúãóÇáö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÌóæóÇÒö ÅÚúØóÇÆöåö Ýöíåö ÅáóÎú) Ãóíú ßóãóÇ íóÌõæÒõ
ÅÚúØóÇÄõåõ ÇáäøöÕúÝó ÝóÃóßúËóÑó áöÌóæóÇÒö ÇáÊøóÝúÖöíáö Èóíúäóåõãú æóáóæú
æóÕóÝóåõ ÈöÛóíúÑö ÕöÝóÊöåöãú ßóÒóíúÏò ÇáúßóÇÊöÈö æóÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ Ãóæú
ÞóÑóäóåõ ÈöãóÍúÕõæÑò ßóÃóæúáóÇÏö ÝõáóÇäò ßóÇäó áóåõ ÇáäøöÕúÝõ æóßóÐóÇ
áóæú ÞóÇáó áöÒóíúÏò æóáöáøóåö¡ æóíóÕúÑóÝõ ÇáäøöÕúÝõ ÇáËøóÇäöí Ýöí
æõÌõæåö ÇáúÞõÑóÈö æóáóæú ÞóÑóäóåõ ÈöãóÇ áóÇ íóãúáößõ æóåõæó ãõÝúÑóÏñ
ßóÒóíúÏò æóÇáÑøöíÍö¡ Ãóæú ÒóíúÏò æóÌöÈúÑöíáó ÇõÓúÊõÍöÞøó ÇáäøöÕúÝõ
ÇáËøóÇäöí æóÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö Ýóáóæú ßóÇäó
ÌóãúÚðÇ ßóÇáÑøöíóÇÍö¡ æóÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÇáúÈóåóÇÆöãö¡ æóÇáúÌõÏúÑóÇäö
ßóÇäó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÒóíúÏñ æóÇáúÝõÞóÑóÇÁõ ÝóíõÚúØóì ÃóÞóáøó
ãõÊóãóæøóáò æóÊóÈúØõáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõ ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÅöÖóÇÝóÉö) Ãóíú Ýöí Öóãøöåö Åáóíúåöãú ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÇááøõÛóæöíøóÉõ ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóæúÕóì ÈöÔóíúÁò)
æóÌúåõ ÐößúÑö åóÐóÇ Ïõæäó ÓóÇÈöÞöåö áöÃóÌúáö Þóæúáöåö Ýóáößõáøö ÞóÑöíÈò
ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó áößõáøö ÞóÑöíÈò ÅáóÎú) ÝóÅöäú ßóÇäó
ÚóÈúÏðÇ ßóÇäó áöÓóíøöÏöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÃóÞóÇÑöÈõ ÛóíúÑõåõ æóáóæú
ßóÇäó ÓóíøöÏõåõ ãöãøóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ äõÞöáó
Úóäú ÇáäøóÇÔöÑöíøö Ýóáóæú áóãú íõæÌóÏú ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ ÃóÎóÐó Çáúßõáøó ÇåÜ
Í á. (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó áößõáøö ÞóÑöíÈò ÅáóÎú) æóíóÌöÈõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõåõãú
æóÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäóåõãú¡ æóÅöäú ßóËõÑõæÇ æóÔóÞøó ÇÓúÊöíÚóÇÈõåõãú
ßóãóÇ Ôóãöáóåõ ßóáóÇãõåõãú æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ Þóæúáõåõãú áóæú áóãú
íóäúÍóÕöÑõæÇ ÝóßóÇáúÚóáóæöíøóÉöº áöÃóäøó ãóÍóáøóåõ ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö
ÍóÕúÑöåöãú æóÐóáößó áöÃóäøó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó íõÐúßóÑõ ÚõÑúÝðÇ ÔóÇÆöÚðÇ
áöÅöÑóÇÏóÉö ÌöåóÉö ÇáúÞõÑúÈóÉö ÝóÚóãøó æóãöäú Ëóãøó áóæú áóãú íóßõäú
áóåõ ÅáøóÇ ÞóÑöíÈñ ÕõÑöÝó áóåõ Çáúßõáøõ æóáóãú íóäúÙõÑõæÇ áößóæúäö
Ðóáößó ÇááøóÝúÙö ÌóãúÚðÇ æóÇÓúÊóæóì ÇáúÃóÈúÚóÏõ ãóÚó ÛóíúÑöåö ãóÚó
ßóæúäö ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÌóãúÚó ÃóÞúÑóÈó æóåõæó ÃóÝúÚóáõ ÊóÝúÖöíáò ÇåÜ ÔóÑúÍõ
ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóíõÚóÏøõ ÞóÈöíáóÉð) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäúåóÇÌö æóÊõÚóÏøõ
ÃóæúáóÇÏõåõ Ãóíú Ðóáößó ÇáúÌóÏøö ÞóÈöíáóÉð ÇåÜ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÌóÏøõ
ÝóÃóÈõæ ÇáúÞóÈöíáóÉö æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÊóÞúÏöíÑö ãõÖóÇÝò Ãóíú
æóíõÚóÏøõ ÇáúÌóÏøõ ÃóÈóÇ ÞóÈöíáóÉò ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÃóæúáóÇÏõ ãóäú
ÝóæúÞóåõ) Ãóíú ãóäú ÝóæúÞó ÇáúÍóÓóäöíøö ßóÃóæúáóÇÏö ÚóÞöíáò æóÃóæúáóÇÏö
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõãú áóÇ
íõÓóãøóæúäó ÃóÞóÇÑöÈó ÚõÑúÝðÇ) Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúæóÕöíøóÉö ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí ÊóÓúãöíóÊóåõãú ÃóÞóÇÑöÈó Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(ÊóäúÈöíåñ) : Âáõ ÇáÑøóÌõáö ÃóÞóÇÑöÈõåõº æóÃóåúáõåõ ãóäú ÊóáúÒóãõåõ
äóÝóÞóÊõåõãú æóÃóåúáõ ÈóíúÊöåö ÃóÞóÇÑöÈõåõ æóÒóæúÌóÊõåõ¡ æóÂÈóÇÄõåõ
ÃõÕõæáõåõ ÇáÐøõßõæÑõ æóáóæú ãöäú ÇáúÃõãøö¡ æóÃõãøóåóÇÊõåõ ÃõÕõæáõåõ
ÇáúÅöäóÇËõ ßóÐóáößó¡ æóÇáúÃóÍúãóÇÁõ ÃõãøóåóÇÊõ ÇáÒøóæúÌö¡ æóÇáúÃóÕúåóÇÑõ
æóÇáúÃóÍúãóÇÁõ¡ æóÇáúÃõÎúÊóÇäö¡ æóÇáúãóÍúÑóãõ ãóäú áóÇ íóäúÞõÖõ áóãúÓõåõ
ÇáúæõÖõæÁó¡ æóÇáúãóæúáóì ãóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÝö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) : ÇáäøóÇÓõ ÛöáúãóÇäñ æóÕöÈúíóÇäñ æóÃóØúÝóÇáñ æóÐóÑóÇÑöíøõ
Åáóì ÇáúÈõáõæÛö¡ Ëõãøó ÔõÈøóÇäñ æóÝöÊúíóÇäñ Åáóì ÇáËøóáóÇËöíäó Ëõãøó
ßõåõæáñ Åáóì ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó¡ Ëõãøó ÔõíõæÎñ ßóÐóÇ
(4/60)
Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÃóÕúáö¡
æóÇáúÝóÑúÚö æóíóÏúÎõáõ Ýöí æóÕöíøóÉö ÇáúÚóÑóÈö ÞóÑöíÈõ ÇáúÃõãøö ßóãóÇ
Ýöí æóÕöíøóÉö ÇáúÚóÌóãö æóÞóÏú Ôóãöáóåõ ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ æóåõæó ãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ æóÞöíáó áóÇ íóÏúÎõáõº áöÃóäøó
ÇáúÚóÑóÈó áóÇ íóÝúÊóÎöÑõæäó ÈöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÃóÕúáõ.
(Ãóæú) ÃóæúÕóì (áöÃóÞúÑóÈö ÃóÞóÇÑöÈöåö Ýó) åõæó (áöÐõÑøöíøóÊöåö) æóÅöäú
äóÒóáóÊú æóáóæú ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáúÈóäóÇÊö (ÞõÑúÈóì ÝóÞõÑúÈóì)
ÝóíõÞóÏøóãõ æóáóÏõ ÇáúæóáóÏö Úóáóì æóáóÏö æóáóÏö ÇáúæóáóÏö (ÝóÃõÈõæøóÉò
ÝóÃõÎõæøóÉò) æóáóæú ãöäú Ãõãøò (ÝóÈõäõæøóÊöåóÇ) ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí Ãóíú
ÈõäõæøóÉö ÇáúÃõÎõæøóÉö (ÝóÌõÏõæÏóÉò) ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃóÈö Ãóæú ÇáúÃõãøö
ÇáúÞõÑúÈóì ÝóÇáúÞõÑúÈóì äóÙóÑðÇ Ýöí ÇáÐøõÑøöíøóÉö Åáóì ÞõæøóÉö ÅÑúËöåóÇ
æóÚõÕõæÈóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóÝöí ÇáúÃõÎõæøóÉö Åáóì ÞõæøóÉö
ÇáúÈõäõæøóÉö ÝöíåóÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÊõÞóÏøóãõ ÃõÎõæøóÉõ ÇáúÃóÈóæóíúäö
Úóáóì ÃõÎõæøóÉö ÇáúÃóÈö¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó ãóäú ÐõßöÑó ÇáúÚõãõæãóÉõ¡
æóÇáúÎõÄõæáóÉõ¡ Ëõãøó ÈõäõæøóÊõåõãóÇ áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö
íõÞóÏøóãõ ÇáúÚóãøõ¡ æóÇáúÚóãøóÉõ Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÌóÏøö¡ æóÇáúÎóÇáõ¡
æóÇáúÎóÇáóÉõ Úóáóì ÌóÏøö ÇáúÃõãøö æóÌóÏøóÊöåóÇ ÇäúÊóåóì æóßóÇáúÚóãøö Ýöí
Ðóáößó ÇÈúäõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóáóÇÁö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÊóÞúÏöíãö
ÇáúÃõÈõæøóÉö Úóáóì ÇáúÃõÎõæøóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÃõÎõæøóÉò
æóÌõÏõæÏóÉò ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÃóÎò æóÌóÏøò (æóáóÇ íõÑóÌøóÍõ
ÈöÐõßõæÑóÉò æóæöÑóÇËóÉò) ÝóíóÓúÊóæöí ÃóÈñ æóÃõãøñ æóÇÈúäñ æóÈöäúÊñ
æóÃóÎñ æóÃõÎúÊñ áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãú Ýöí ÇáúÞõÑúÈö æóíõÞóÏøóãõ æóáóÏõ ÈöäúÊò
Úóáóì ÇÈúäö ÇÈúäö ÇÈúäòº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÃóÞúÑóÈõ (Ãóæú) ÃóæúÕóì
(áöÃóÞóÇÑöÈö äóÝúÓöåö) Ãóæú áöÃóÞúÑóÈö ÃóÞóÇÑöÈö äóÝúÓöåö (áóãú ÊóÏúÎõáú
æóÑóËóÊõåõ) ÅÐú áóÇ íõæÕóì áóåõãú ÚóÇÏóÉð ÝóíóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö
ÇáúÈóÇÞõæäó.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÃóÍúßóÇãò ãóÚúäóæöíøóÉò áöáúãõæÕóì Èöåö ãóÚó ÈóíóÇäö ãóÇ
íõÝúÚóáõ Úóäú ÇáúãóíøöÊö æóãóÇ íóäúÝóÚõåõ.
(ÊóÕöÍøõ) ÇáúæóÕöíøóÉõ (ÈöãóäóÇÝöÚó) ßóãóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö
ãõÄóÈøóÏóÉð æóãõÄóÞøóÊóÉð æóãõØúáóÞóÉð¡ æóÇáúÅöØúáóÇÞõ íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÃúÈöíÏó (ÝóíóÏúÎõáõ) ÝöíåóÇ (ßóÓúÈñ ãõÚúÊóÇÏñ) ßóÇÍúÊöØóÇÈò
æóÇÍúÊöÔóÇÔò æóÇÕúØöíóÇÏò æóÃõÌúÑóÉö ÍöÑúÝóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÇÏöÑö
ßóåöÈóÉò æóáõÞóØóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö æóÝöí ßóáóÇãö Çáäøóæóæöíøö æóÛóíúÑöåö
ãõÎóÇáóÝóÉñ áöÈóÚúÖö Ðóáößó ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: Ãóæúáóì
ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÃóÕúáö¡ æóÇáúÝóÑúÚö) Ãóíú áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
íóÔúãóáõ ÇáúÃóÈó¡ æóÇáúÌóÏøó¡ æóÇáúÝóÑúÚó íóÔúãóáõ ÇáúæóáóÏó æóæóáóÏóåõ
æóáóíúÓó åóÐóÇ ÇáÔøõãõæáõ ãõÑóÇÏðÇ ßóãóÇ ÚõÑöÝó ãöäú ßóáóÇãöåö ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: Ýöí æóÕöíøóÉö ÇáúÚóÑóÈö) ãóÕúÏóÑñ ãõÖóÇÝñ
áöáúÝóÇÚöáö åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÊóÚóíøóäõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÇáúÃóÕúáö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÍößóÇíóÉö ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúãóäúÚö áóßöäú íõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ
Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ßóãóÇ Ôóãöáóåõ ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ
íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ãõÖóÇÝðÇ áöãóÝúÚõæáöåö Ãóíú ÇáúãõæÕóì áóåõãú
ßóãóÇ åõæó ÇáúÝóÑúÖõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí æóÕöíøóÉö ÇáúÚóÑóÈö) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÚóÑóÈöíøñ
áöÃóÞóÇÑöÈö ÒóíúÏò ãóËóáðÇ ÇåÜ Í á ÝóÞóæúáõåõ: Ýöí æóÕöíøóÉö ÇáúÚóÑóÈö
ãóÕúÏóÑñ ãõÖóÇÝñ áöÝóÇÚöáöåö æóäóÈøóåó Úóáóì åóÐóÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö. (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú Ôóãöáóåõ ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ) æóåõæó
Þóæúáõåõ: Ýóáößõáøö ÞóÑöíÈò ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áöÃóÞúÑóÈö ÃóÞóÇÑöÈöåö) æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÃóÞúÑóÈö
ÃóÞóÇÑöÈöåö ÇáúÃóÕúáõ¡ æóÇáúÝóÑúÚõ ÑöÚóÇíóÉð áöæóÕúÝö ÇáúÃóÞúÑóÈöíøóÉö
ÇáúãõÞúÊóÖöí áöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞõÑúÈö¡ Ãóæú ÞõæøóÉö ÇáúÌöåóÉö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã
Ñ. (Þóæúáõåõ: Åáóì ÞõæøóÉö ÇáúÈõäõæøóÉö ÝöíåóÇ) ÇõäúÙõÑú Êöáúßó ÝóÅöäú
ßóÇäó ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõãú ÚóÕóÈóÉñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÝóåóÐóÇ Ýöí
ÂÈóÇÆöåöãú ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÞõæøóÉö áöáúÈõäõæøóÉö æóÚóáóì
ßõáøö ÍóÇáò ÝóåóÐóÇ ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúÌõÏõæÏóÉö ÝóÝöíåóÇ ÇáÊøóÚúÕöíÈõ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇáúãóÞóÇãõ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ:
æóÊõÞóÏøóãõ ÃõÎõæøóÉõ ÇáúÃóÈóæóíúäö) Úóáóì ÃõÎõæøóÉö ÇáúÃóÈö¡ æóÇáúÃóÎõ
áöáúÃóÈö ãóÚó ÇáúÃóÎö áöáúÃõãøö ãõÓúÊóæöíóÇäö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì Þóæúáöåö: Ëõãøó
ÈóÚúÏó ãóäú ÐõßöÑó ÇáúÚõãõæãóÉõ¡ æóÇáúÎõÄõæáóÉõ ÇåÜ ÚóäóÇäöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ íõæÕóì áóåõãú ÚóÇÏóÉð) æóÞöíáó íóÏúÎõáõæäó áöæõÞõæÚö
ÇáöÇÓúãö Úóáóíúåöãú¡ Ëõãøó íóÈúØõáõ äóÕöíÈõåõãú áöÊóÚóÐøõÑö ÅÌóÇÒóÊöåöãú
áöÃóäúÝõÓöåöãú æóíóÕöÍøõ ÇáúÈóÇÞöí áöÛóíúÑöåöãú æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ ÌóãöíÚõ äóÕöíÈö ßõáøö æóÇÑöËò¡
æóÅöäøóãóÇ íóÈúØõáõ ãöäúåõ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÌóÇÒóÉö äóÝúÓöåö ÎóÇÕøóÉð
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúæóÇÑöËö
ÅÌóÇÒóÉõ äóÝúÓöåö æóåõæó ãóãúäõæÚñ æóáóæú Þöíáó íóÏúÎõáõ æóíõÚúØóì
äóÕöíÈóåõ ßóÇäó ÃóæúÌóåó æóÃóäúÓóÈó ÈöãóÇ áóæú ÃóæúÕóì áöÃóåúáöåö
ÝóÅöäøóåõ íõÍúãóáõ Úóáóì ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí Êöáúßó áóÇ íóÏúÎõáõ¡ Ãóæú íóÏúÎõáõ æóíóÈúØõáõ
äóÕöíÈõåõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÃóÍúßóÇãò ãóÚúäóæöíøóÉò áöáúãõæÕóì Èöåö ãóÚó ÈóíóÇäö ãóÇ
íõÝúÚóáõ Úóäú ÇáúãóíøöÊö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÃóÍúßóÇãò ãóÚúäóæöíøóÉò áöáúãõæÕóì Èöåö ÅáóÎú) (Þóæúáõåõ:
ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöãóäóÇÝöÚó ÅáóÎú) .
ÞóÇáó ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍö åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö ÈóÚúÏó ßóáóÇãò ÞóÑøóÑóåõ ãóÇ
äóÕøõåõ æóãöäú åóÐóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöíÕóÇÁõ
ÈöÏóÑóÇåöãó íóÊøóÌöÑõ ÝöíåóÇ ÇáúæóÕöíøõ æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöãóÇ íóÍúÕõáõ
ãöäú ÑöÈúÍöåóǺ áöÃóäøó ÇáÑøöÈúÍó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåóÇ áóÇ íõÓóãøóì
ÛóáøóÉð æóáóÇ ãóäúÝóÚóÉð áöáúÚóíúäö ÇáúãõæÕóì ÈöåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÒóæóÇáöåóÇ æóåóÐóÇ æóÇÖöÍñ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú æóåöãó Ýöíåö
ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóáóæú ÇäúåóÏóãóÊú ÇáÏøóÇÑõ ÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ
æóÃóÚóÇÏóåóÇ ÇáúæóÇÑöËõ ÈöÂáóÊöåóÇ ÚóÇÏó ÍóÞøõ ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÈöãóäóÇÝöÚöåóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÞóæúáõåõ æóÃóÚóÇÏóåóÇ ÇáúæóÇÑöËõ ÈöÂáóÊöåóÇ Ãóíú æóáóæú ÈöãóÔóÞøóÉò
Ýöí ÅÚóÇÏóÊöåóÇ æóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÚóÇÏóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÂáóÊöåóÇ
ÚóÏóãõ ÚóæúÏö ÍóÞøö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÃóäøóåõ áóæú
ÃóÚóÇÏóåóÇ ÈöÂáóÊöåóÇ æóÛóíúÑöåóÇ áóÇ Êóßõæäõ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ áöáúãõæÕóì
áóåõ æóåõæó ßóÐóáößó æóáóßöäú íóÍúÊóãöáõ Ãóäú ÊõÞúÓóãó ÇáúãóäúÝóÚóÉõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáúãõÍóÇÕøóÉö Ýöí åóÐöåö ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: æóãõÄóÞøóÊóÉð) Ãóíú ÈöÒóãóäò ãõÚóíøóäò ÝóÎóÑóÌó ãóÇ áóæú
ÃóæúÕóì áóåõ ãõÏøóÉó ÍóíóÇÊöåö¡ Ãóæú ÍóíóÇÉö ÒóíúÏò Ýóåõæó ÅÈóÇÍóÉñ áóÇ
Êóãúáöíßñ æóãóÇ áóæú áóãú íõÚóíøöäú ÇáúãõÏøóÉó ßóÃóæúÕóíúÊõ áóåõ Èöåö
ãõÏøóÉð ÝóíõÑúÌóÚõ áöÊóÚúíöíäö ÇáúæóÇÑöËö ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇåÜ Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÅöØúáóÇÞõ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÃúÈöíÏó)
æóÍóíúËõ ÃóÈøóÏóåóÇ æóáóæú ÖöãúäðÇ ßóÇäó ÊóãúáöíßðÇ ÝóÊõæÑóËõ Úóäúåõ
æóßóÐóÇ Åäú ÃóÞøóÊóåóÇ ÈöäóÍúæö ÓóäóÉò¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÃóÞøóÊóåóÇ
ÈöäóÍúæö ÍóíóÇÊöåö Ýóåöíó ÅÈóÇÍóÉñ áóÇ ÊõæÑóËõ Úóäúåõ æóßóÐóÇ Êóßõæäõ
ÅÈóÇÍóÉð ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÃóäú íóÓúßõäóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóæúÕóì
áóåõ ÈöÓõßúäóÇåóÇ ÝóÅöäøóåõ Êóãúáöíßñ áöáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÚóíúäö
ÇáúãóæúÞõæÝóÉö¡ æóãöäú Ëóãøó áóãú íõÍóÏøó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöæóØúÆöåö
áöáúÃóãóÉö ÇáúãõæÕóì ÈöåóÇ æóíõÍóÏøõ ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö ÈöæóØúÆöåö
áöáúÃóãóÉö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö ÇåÜ Í á æóáóæú ÃóæúáóÏó ÇáúÃóãóÉó ÇáúæóÇÑöËõ
ÝóÇáúæóáóÏõ ÍõÑøñ äóÓöíÈñ æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ æóíóÔúÊóÑöí ÈöåóÇ
ãöËúáóåõ áöÊóßõæäó ÑóÞóÈóÊõåõ áöáúæóÇÑöËö æóãóäúÝóÚóÊõåõ áöáúãõæÕóì áóåõ
ßóãóÇ áóæú æóáóÏóÊúåõ ÑóÞöíÞðÇ æóÊóÕöíÑõ Ãõãøõåõ Ãõãøó æóáóÏò
áöáúæóÇÑöËö ÊóÚúÊöÞõ ÈöãóæúÊöåö ãóÓúáõæÈóÉó ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóíóáúÒóãõåõ
ÇáúãóåúÑõ áöáúãõæÕóì áóåõ æóáóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
ÇáúæóØúÁõ Åäú ßóÇäóÊú ãöãøóäú ÊóÍúÈóáõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãöãøóäú áóÇ ÊóÍúÈóáõ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúãóÑúåõæäóÉö
ÍóíúËõ ÍóÑõãó æóØúÄõåóÇ ãõØúáóÞðÇ Ãóäøó ÇáÑøóÇåöäó ÞóÏú ÍóÌóÑó Úóáóì
äóÝúÓöåö ãóÚó Êóãóßøõäöåö ãöäú ÑóÝúÚö ÇáúÚõáúÞóÉö ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÏøóíúäö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÇÑöËö ÝöíåöãóÇ.
æóáóæú ÃóÍúÈóáóåóÇ ÇáúãõæÕóì áóåõ áóãú íóËúÈõÊú ÇÓúÊöíáóÇÏõåõº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóãúáößõåóÇ æóÚóáóíúåö ÞöíãóÉõ ÇáúæóáóÏö áöÇäúÚöÞóÇÏöåö ÍõÑøðÇ
áöáÔøõÈúåóÉö æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ÃóÑúÔó ÇáúÈóßóÇÑóÉö áöáúæóÑóËóÉö
áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ÌõÒúÁò ãöäú
(4/61)
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÕóÏõ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö
(æóãóåúÑñ) ÈöäößóÇÍò Ãóæú ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ ãöäú äóãóÇÁö ÇáÑøóÞóÈóÉö
ßóÇáúßóÓúÈö æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÃóÕúáõ æóäóÞúáõåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ Úóäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇáúÈóÛóæöíøö ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ äóÞúáðÇ æóÞöíáó Åäøóåõ ãöáúßñ áöáúæóÑóËóÉöº áöÃóäøóåõ
ÈóÏóáõ ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÈõÖúÚö æóåöíó áóÇ íõæÕóì ÈöåóÇ ÝóáóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ
ÈóÏóáõåóÇ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ: æóåõæó
ÇáúÃóÔúÈóåõ (æóÇáúæóáóÏõ) ÇáøóÐöí ÃóÊóÊú Èöåö ÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ
ÃóãóÉð ßóÇäóÊú¡ Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ æóßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ Èöåö ÚöäúÏó
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ Ãóæú ÍóãóáóÊú Èöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí (ßóÃõãøöåö) Ýöí
Ãóäøó ãóäúÝóÚóÊóåõ áöáúãõæÕóì áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúÈóÏóäö ÇáøóÐöí åõæó ãöáúßñ áóåõãú æóáóæú ÚõíøöäóÊú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ
ßóÎöÏúãóÉö Þöäøò¡ Ãóæú ßóÓúÈöåö¡ Ãóæú ÛóáøóÉö ÏóÇÑò¡ Ãóæú ÓõßúäóÇåóÇ
áóãú íõÓúÊóÍóÞøó ÛóíúÑõåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÝóáóíúÓó áóåõ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö
Úóãóáõ ÇáúÍóÏøóÇÏöíäó¡ æóÇáúÞóÕøóÇÑöíäó ÅáøóÇ Åäú ÏóáøóÊú ÞóÑöíäóÉñ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõæÕöíó ÃóÑóÇÏó Ðóáößó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóíóÌõæÒõ
ÊóÒúæöíÌõ ÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö¡ æóÇáúãõÒóæøöÌõ áóåõ ÐóßóÑðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÃõäúËóì ÇáúæóÇÑöËõ ÈöÅöÐúäö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -º áöÃóäøó ãóÇáößó ÇáÑøóÞóÈóÉö íóÊóÖóÑøóÑõ
ÈöÊóÚóáøõÞö ãõÄóäö ÇáäøößóÇÍö ÈöÃóßúÓóÇÈö ÇáÒøóæúÌö ÇáäøóÇÏöÑóÉö æóåöíó
áöãóÇáößö ÑóÞóÈóÊöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÝóãóÇ Ýöí ÇáúæóÓöíØö ãöäú
ÇÓúÊöÞúáóÇáö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÊóÒúæöíÌö ÇáúÚóÈúÏö ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì
ãóÑúÌõæÍò æóåõæó Ãóäøó ãõÄóäó ÇáäøößóÇÍö áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÃóßúÓóÇÈöåö
ÇáäøóÇÏöÑóÉö¡ Ãóæú Úóáóì ÑóÃúíò ãöäú Ãóäøó ÃóßúÓóÇÈóåõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉó
áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ: æóíóáúÒóãõåõ
ÇáúãóåúÑõ áöáúãõæÕóì áóåõ æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøó ãóäúÝóÚóÊóåóÇ áóãøóÇ
ßóÇäóÊú áöáúãõæÕóì áóåõ æóßóÇäó ÇáúãóåúÑõ ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú äößóÇÍò¡ Ãóæú
ÛóíúÑöåö áóåõ äõÒøöáó ÇáúæóÇÑöËõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóßóÇäó
ãöáúßõåõ áöáÑøóÞóÈóÉö ÔõÈúåóÉð ÝóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúãóåúÑõ ÇåÜ
æóÞóæúáõåõ: ßóÎöÏúãóÉö Þöäøò æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ÇáúÎöÏúãóÉö
ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö áöáúãõæÕóì áóåõ æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó íóßõæäõ
áöáúæóÇÑöËö ÇÓúÊöÎúÏóÇãõåõ Ýöíåö ÇåÜ æóÞóæúáõåõ: ÐóßóÑðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú
ÃõäúËóì åõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúÃõäúËóì ÈöÃóäú íõÌúÈöÑóåóÇ Úóáóíúåö
ÝóíóÊóæóáøóì ÊóÒúæöíÌóåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÊóÒúæöíÌöåö
ÇáúÅöÐúäõ áóåõ Ýöíåö æóÚóáóíúåö ÝóßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íõÞóÇáó æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÊóÒúæöíÌõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö
ÇáúæóÇÑöËö¡ æóÇáúãõæÕóì áóåõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö.
(ÊóäúÈöíåñ) ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóæúÞõæÝõ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÒúæöíÌõåõ¡ æóÅöäú
ÇäúÍóÕóÑó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó æóÃóÐöäõæÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóãóÉö
ÇáúãóæúÞõæÝóÉö ÝóíõÒóæøöÌõåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÅöÐúäö ÇáúãóæúÞõæÝö
Úóáóíúåöãú Åäú ÇäúÍóÕóÑõæÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÈöÅöÐúäö ÇáäøóÇÙöÑö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøößóÇÍö ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò ÌóáöíáóÉò ÇåÜ Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö.
æóáóæú ÞõÊöáó ÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö ÝóæóÌóÈó ãóÇáñ æóÌóÈó ÔöÑóÇÁõ
ãöËúáöåö ÑöÚóÇíóÉð áöÛóÑóÖö ÇáúãõæÕöí ÝóÅöäú áóãú íóÝö ÈößóÇãöáò
ÝóÔöÞúÕñ¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúæóÇÑöËõ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúæóÞúÝö ÝóÅöäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó Ýöíåö ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó
åõäóÇ ãóÇáößñ áöáúÃóÕúáö ÝóßóÐóÇ ÈóÏóáõåõ¡ æóÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö
áóíúÓó ãóÇáößðÇ áóåõ Ýóáóãú íóßõäú áóåõ äóÙóÑñ Ýöí ÇáúÈóÏóáö ÝóÊóÚóíøóäó
ÇáúÍóÇßöãõ æóíõÈóÇÚõ ÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö ÅÐóÇ
Ìóäóì æóÍöíäóÆöÐò íóÈúØõáõ ÍóÞøõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÝóÏóì
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó: æóáóæú ÞõÊöáó ÇáúãõæÕóì
ÈöãóäúÝóÚóÊöåö ÞóÊúáðÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó ÝóÇÞúÊóÕøó ÇáúæóÇÑöËõ ãöäú
ÞóÇÊöáöåö ÇäúÊóåóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó¡ Ãóæú ÇäúåóÏóãóÊú
ÇáÏøóÇÑõ æóÈóØóáóÊú ãóäúÝóÚóÊõåóÇ.
ÝóÅöäú æóÌóÈó ãóÇáñ ÈöÚóÝúæò¡ Ãóæú ÈöÌöäóÇíóÉò ÊõæÌöÈõåõ ÇÔúÊóÑóì Èöåö
ãöËúáó ÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ãöäú
ÇáúæóÇÑöËö¡ Ãóæú ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ æóáóæú ÞõØöÚó ØóÑóÝõåõ ÝóÇáúÃóÑúÔõ
áöáúæóÇÑöËöº áöÃóäøó ÇáúãõæÕóì Èöåö ÈóÇÞò ãõäúÊóÝóÚñ Èöåö æóãóÞóÇÏöíÑõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉö áóÇ ÊóäúÖóÈöØõ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÑúÔó ÈóÏóáõ ÈóÚúÖö
ÇáúÚóíúäö¡ æóÅöäú Ìóäóì ÚóãúÏðÇ ÇõÞúÊõÕøó ãöäúåõ Ãóæú ÎóØóÃð¡ Ãóæú
ÔöÈúåó ÚóãúÏò¡ Ãóæú ÚõÝöíó Úóáóì ãóÇáò ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö æóÈöíÚó
Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö ÅÐóÇ áóãú íóÝúÏöíóÇåõ ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÇáËøóãóäõ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÔö ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáÒøóÇÆöÏö ãöËúáóåõ ÝóÅöäú ÝóÏóíóÇåõ¡ Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑõåõãóÇ ÚóÇÏó ßóãóÇ ßóÇäó æóÅöäú ÝóÏóì ÃóÍóÏõåõãóÇ
äóÕöíÈóåõ ÝóÞóØú ÈöíÚó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö äóÕöíÈõ ÇáúÂÎóÑö. (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ ãöäú äóãóÇÁö ÇáÑøóÞóÈóÉö) ãöäú Ðóáößó áóÈóäõ ÇáúÃóãóÉö Ýóåõæó
áöáúãõæÕóì áóåõ Ýóáóåõ ãóäúÚõ ÇáúÃóãóÉö ãöäú ÓóÞúíö æóáóÏöåóÇ ÇáúãõæÕóì
Èöåö áöÂÎóÑó ÈöÛóíúÑö ÇááøöÈóÃö ÃóãøóÇ åõæó ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÊóãúßöíäõåóÇ ãöäú ÓóÞúíöåö áöáúæóáóÏö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
æóåõæó ÇáúÃóÔúÈóåõ) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãõÏúÑóßõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍõßúãõ æóíõÌóÇÈõ Úóäú ÊóæúÌöíåöåö ÈöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì
æóåöíó áóÇ íõæÕóì ÈöåóÇ Ãóíú ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ æóåöíó åõäóÇ ÊóÇÈöÚóÉñ
ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ Èöåö ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÍóãóáóÊú
Èöåö Èóíúäó ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÇáúãóæúÊö ÓóæóÇÁñ æóÖóÚóÊúåõ ÞóÈúáó
ÇáúãóæúÊö¡ Ãóæú áóÇ ÝóÑóÞóÈóÊõåõ æóãóäúÝóÚóÊõåõ áöáúæóÇÑöËö ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí Óã: ÎóÑóÌó ãóÇ ÅÐóÇ ÍóãóáóÊú Èöåö Èóíúäó ÇáúæóÕöíøóÉö
æóãóæúÊö ÇáúãõæÕöí æóíóÞúÑõÈõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÃõãøöåö Èóáú åõæó
áöáúæóÇÑöËöº áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ÚöäúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö áöíóäúÏóÑöÌó
ÝöíåóÇ æóáóÇ ÍóÏóËó Ýöí æóÞúÊö ãöáúßö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÇáúãõæÕóì Èöåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(ÝóÑúÚñ) : áóæú ÃóæúÕóì ÈöãóÇ ÊóÍúãöáõåõ ÇáúÃóãóÉõ ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ
ÇáúæóÇÑöËõ æóÊóÒóæøóÌóÊú ÈöÍõÑøò¡ Ãóæú ÑóÞöíÞò æóÚóÊóÞó ßóÇäó
ÃóæúáóÇÏõåóÇ ÃóÑöÞøóÇÁó æóáóãú íóÌõÒú áöáúÍõÑøö ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÔóÑúØö äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö.
(ÝóÑúÚñ) : ÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö ÃóÈóÏðÇ åóáú íóÌõæÒõ æóÞúÝõåõ¡ Ãóæú
áóǺ áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúãóæúÞõæÝö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö ã Ñ¡
æóÇáúÝõÖóáóÇÁõ ÇåÜ æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÃóãóÉò áöÑóÌõáò æóÈöÍóãúáöåóÇ
áöÂÎóÑó ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ ãóÇáößõåóÇ áóãú íóÚúÊöÞú ÇáúÍóãúáõº áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ÇäúÝóÑóÏó ÈöÇáúãöáúßö ÕóÇÑó ßóÇáúãõÓúÊóÞöáøö¡ Ãóæú ÈöãóÇ
ÊóÍúãöáõåõ ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ ÇáúæóÇÑöËõ æóÊóÒóæøóÌóÊú æóáóæú ÈöÍõÑøò
ÝóÃóæúáóÇÏõåóÇ ÃóÑöÞøóÇÁõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú ÈóÚúÖöåöãú
æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóìº áöÃóäøó ÊóÚóáøõÞó ÍóÞøö
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÍóãúáö íóãúäóÚõ ÓóÑóíóÇäó ÇáúÚöÊúÞö Åáóíúåö
ÝóíóÈúÞóì Úóáóì ãöáúßöåö¡ æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäøó ÇáÕøóæóÇÈó
ÇäúÚöÞóÇÏõåõãú ÃóÍúÑóÇÑðÇ æóíóÛúÑóãõ ÇáúæóÇÑöËõ ÞöíãóÊóåõãúº áöÃóäøóåõ
ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÝóæøóÊóåõãú Úóáóì ÇáúãõæÕóì áóåõº ÅÐú ãõÏøóÚóÇåõ ÚóÌöíÈñ
ãóÚó Þóæúáöåöãú ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúÚöÊúÞö: Åäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ
áöÛóíúÑö ÇáúãõÚúÊöÞö ÈöæóÕöíøóÉò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ áóãú íõÚúÊöÞú ÇáúÃõãøó
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ßóÃõãøöåö) ÃóãøóÇ æóáóÏõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõæÕóì
Èöåö ÝóáóíúÓó
(4/62)
æóÑóÞóÈóÊóåõ áöáúãóÇáößöº áöÃóäøóåõ
ÌõÒúÁñ ãöäúåóÇ (æóÚóáóì ãóÇáößò) áöáÑøóÞóÈóÉö (ãõÄúäóÉõ ãõæÕóì
ÈöãóäúÝóÚóÊöåö) æóáóæú ÝöØúÑóÉð¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ãõÄóÈøóÏóÉðº
áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ æóåõæó ãõÊóãóßøöäñ ãöäú ÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäúåõ
ÈöÅöÚúÊóÇÞò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáúãóÇáößö ÃóÚóãøõ ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúæóÇÑöËö áöÔõãõæáöåö ãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö
áöÔóÎúÕò æóÈöÑóÞóÈóÊöåö áöÂÎóÑó ÝóÅöäøó ãõÄúäóÊóåõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáúãõÄúäóÉö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáäøóÝóÞóÉö
(æóáóåõ ÅÚúÊóÇÞõåõ) áöÃóäøóåõ ãóÇáößñ áöÑóÞóÈóÊöåö áóßöäú áóÇ íõÚúÊöÞõåõ
Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóáóÇ íõßóÇÊöÈõåõ áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÇáúßóÓúÈö¡ æóÅöÐóÇ
ÃóÚúÊóÞóåõ ÊóÈúÞóì ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ (æó) áóåõ (ÈóíúÚõåõ áöãõæÕðì
áóåõ) ãõØúáóÞðÇ (æóßóÐóÇ áöÛóíúÑöåö Åäú ÃóÞøóÊó) ÇáúãõæÕöí ÇáúãóäúÝóÚóÉó
(Èö) ãõÏøóÉò (ãóÚúáõæãóÉò) ßóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöåóÇ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
æóÛóíúÑõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÈøóÏóåóÇ ÕóÑöíÍðÇ¡ Ãóæú ÖöãúäðÇ¡ Ãóæú
ÞóíøóÏóåóÇ ÈöãõÏøóÉò ãóÌúåõæáóÉò áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ áöÛóíúÑö ÇáúãõæÕóì
áóåõ ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áóåõ Ýöíåö ÙóÇåöÑóÉñ Åäú ÇÌúÊóãóÚóÇ Úóáóì
ÇáúÈóíúÚö ãöäú ËóÇáöËò ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáÕøöÍøóÉõ æóÞóæúáöí ÈöãóÚúáõæãóÉò
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ ßõáøõåóÇ) Ãóíú ÞöíãóÊõåõ
ÈöãóäúÝóÚóÊöåö (ãöäú ÇáËøõáõËö Åäú ÃóÈøóÏó) ÇáúãóäúÝóÚóÉóº áöÃóäøóåõ
ÍóÇáó Èóíúäó ÇáúæóÇÑöËö æóÈóíúäóåóÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ
ÈöãóäúÝóÚóÊöåö ãöÇÆóÉð æóÈöÏõæäöåóÇ ÚóÔóÑóÉð¡ ÇõÚúÊõÈöÑó ãöäú ÇáËøõáõËö
ãöÇÆóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ßóåõæó Èóáú åõæó ßóÃõãøöåö ÑöÞøðÇ æóÍõÑøöíøóÉð ÇåÜ ÍóÌø ÇåÜ Óã
æóãóäóÇÝöÚõåõ áöãóÇáößöåö Åäú ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ æóáóåõ äóÝúÓõåõ Åäú ßóÇäó
ÍõÑøðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÑóÞóÈóÊõåõ áöáúãóÇáößö) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ ãöäú
ÒóæúÌò¡ Ãóæú ÒöäðÇ ÈöÎöáóÇÝöåö ãöäú ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ Ãóæú ÇáúæóÇÑöËö
ÝóÅöäøóåõ ÍõÑøñ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò ÈöÔõÈúåóÉò ßóÃóäú
ÇÔúÊóÈóåóÊú Úóáóíúåö ÈöÃóãóÊöåö¡ Ãóæú ÒóæúÌóÊöåö ÇáúÍõÑøóÉö ÝóÅöäøóåõ
íóßõæäõ ÍõÑøðÇ æóÊóáúÒóãõåõ ÇáúÞöíãóÉõ íóæúãó ÇáúæöáóÇÏóÉö íóÔúÊóÑöí
ÈöåóÇ ãöËúáóåõ Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ãóÑøó ÝöíãóÇ áóæú ÃóæúáóÏóåóÇ
ÇáúæóÇÑöËõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ãóÇáößò áöáÑøóÞóÈóÉö
ãõÄúäóÉõ ãõæÕðì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö) æóÃóãøóÇ ÓóÞúíõ ÇáúÈõÓúÊóÇäö ÇáúãõæÕóì
ÈöËóãóÑöåö ÝóÅöäú ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÊóÈóÑøóÚó Èöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÝóÙóÇåöÑñ æóáóíúÓó áöáúÂÎóÑö ãóäúÚõåõ¡ æóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ áóãú íõÌúÈóÑú
æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÝóÞóÉö áöÍõÑúãóÉö ÇáÑøõæÍö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã
Ñ.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú áóÇ íõÚúÊöÞõåõ Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö) Ãóíú ÝóÅöäú ÝóÚóáó
Ðóáößó ÚóÊóÞó ãóÌøóÇäðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÇáúßóÓúÈö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÃóäøóåóÇ áóæú
ÃõÞøöÊóÊú ÈöÒóãóäò ÞóÑöíÈò áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Ýöíåö áöäóÝóÞóÉò¡ Ãóæú ÈóÞöíó
ãöäú ÇáúãõÏøóÉö ãóÇ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Ýöíåö áöÐóáößó ÕóÍøó ÅÚúÊóÇÞõåõ
ÚóäúåóÇ æóßöÊóÇÈóÊõåõ áöÚóÏóãö ÚóÌúÒöåö ÍöíäóÆöÐò æóÚóáóì åóÐóÇ íõÍúãóáõ
ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóßóÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÇáäøóÐúÑõ
Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö áöÃóäøóåõ íõÓúáóßõ Èöåö ãóÓúáóßó æóÇÌöÈö ÇáÔøóÑúÚö ÇåÜ
ÊõÍúÝóÉñ. (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ ÊóÈúÞóì ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö: æóíóäúÓóÍöÈõ Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáúÃóÑöÞøóÇÁö
áöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ãóäóÇÝöÚöåö Úóáóì ÇáúÃóÈóÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
áöÇäúÊöåóÇÁö ãöáúßö ãóäóÇÝöÚöåö æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÃóÕúÈóÍöíøõ
æóÎóÇáóÝóåõãóÇ ÃóÈõæ Ôõßóíúáò æóÇáúÈõÓúÊöíøõ ÝóÞóÇáóÇ: áóåõ Íõßúãõ
ÇáúÃóÍúÑóÇÑö æóÑóÌøóÍó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇáËøóÇäöíó ÈöÃóäøóåõ
ÃóæúÝóÞõ áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÃóÆöãøóÉöº ÅÐú áóãú íóÚõÏøó ÃóÍóÏñ ãöäú
ãóæóÇäöÚö ÇáúÅöÑúËö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇÓúÊöÛúÑóÇÞó ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇåÜ ÔóÑúÍõ
ã Ñ æóÇáËøóÇäöí åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ
ÃóÚúÊóÞóåõ ÊóÈúÞóì ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ãóáóßó
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúãóäóÇÝöÚö ÑóÞóÈóÊóåõ¡ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåõ ÝóáóÇ ÊóÈúÞóì
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúãóäóÇÝöÚö áóåõ ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ¡ Ëõãøó
ÇÔúÊóÑóÇåõ¡ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåõ ÝóÅöäøó ãóäóÇÝöÚóåõ áóåõ áóßöäú Ýöí
ÝóÊóÇæóì ÔóíúÎöäóÇ Ãóäøó ãóäóÇÝöÚóåõ ÊóÈúÞóì áöáúãõæÕóì áóåõ
ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ: Þóæúáõåõ: ÊóÈúÞóì ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÈöÍóÇáöåóÇ Ãóíú ÝóÊóÈúÞóì ãóäóÇÝöÚõ ÇáúÃóãóÉö áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöåóÇ
æóßóÐóÇ ãóäóÇÝöÚõ ÃóæúáóÇÏöåóÇ ÇáúÍóÇÏöËöíäó ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåóÇ
ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÊóÈúÞóì ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ) æóãõÄúäóÊõåõ ÍöíäóÆöÐò Ýöí
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÚóáóì ãóíóÇÓöíÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÈóíúÚõåõ áöãõæÕðì áóåõ ÅáóÎú) æóáöÕóÇÍöÈö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈóíúÚõåóÇ áöæóÇÑöËö ÇáúãõæÕóì æóáöÛóíúÑöåö ãõØúáóÞðÇ
ßóÈóíúÚö ÍóÞøö ÇáúãóãóÑøö ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóÝöí ÔóÑúÍö ã Ñ
æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈóíúÚóåóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÕöÍøóÊõåõ
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúæóÇÑöËö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÊóÚúáöíáõåõãú ÎöáóÇÝðÇ
áöáÏøóÇÑöãöíøö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áöãõæÕðì áóåõ ãõØúáóÞðÇ)
Ôóãöáó ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ãóÌúåõæáóÉð æóØóÑöíÞõ ÇáÕøöÍøóÉö
ÍöíäóÆöÐò ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇÎúÊöáóÇØö ÍóãóÇãö ÇáúÈõÑúÌóíúäö ãóÚó
ÇáúÌóåúáö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ Ãóíú ãöäú ÃóäøóåõãóÇ íóÈöíÚóÇäöåö áöËóÇáöËò ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÖöãúäðÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ÃóØúáóÞó ÇáúæóÕöíøóÉó
Ýóåöíó ãõÄóÈøóÏóÉñ ÖöãúäðǺ áöÃóäøó ÇáúÅöØúáóÇÞó íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÃúÈöíÏó
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áóåõ Ýöíåö ÙóÇåöÑóÉñ) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÎóÕøóÕó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÇáúãõæÕóì ÈöåóÇ ßóÃóäú
ÃóæúÕóì ÈößóÓúÈöåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÕóÍøó ÈóíúÚõåõ áöÛóíúÑö ÇáúãõæÕóì áóåõ
áöÈóÞóÇÁö ÈóÚúÖö ÇáúãóäúÝóÚóÉö áöáúæóÇÑöËö ÝóíóÊøóÈöÚõ ÇáÑøóÞóÈóÉó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÞóæúáõåõ: ÙóÇåöÑóÉñ Ãóíú æóÅöáøóÇ ÝóÝöíåö
ÇáúÃóßúÓóÇÈõ ÇáäøóÇÏöÑóÉõ æóåöíó ÝóÇÆöÏóÉñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì
ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áóåõ Ýöíåö ÙóÇåöÑóÉñ) ÒóÇÏóåóÇ Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö ÇáúãóÍóáøöíøö áöÆóáøóÇ íóÑöÏó Úóáóíúåö Ãóäøó Ýöíåö ÝóÇÆöÏóÉó
ÇáúÃóßúÓóÇÈö ÇáäøóÇÏöÑóÉö æóÝóÇÑóÞó ãóÇ åõäóÇ ÕöÍøóÉó ÈóíúÚö ÇáÒøóãöäö
áöÛóÑóÖö ÇáúÚöÊúÞö ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãóäúÝóÚóÉó Ýöí ÇáÒøóãöäö ÛóíúÑõ
ÇáúÚöÊúÞö Íöíáó Èóíúäó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÈóíúäóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ ÇåÜ
ÓóÈúØ ØÈ. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáÕøöÍøóÉõ) Ãóíú ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì
ÍóãóÇãö ÇáúÈõÑúÌóíúäö æóíõæóÒøóÚõ ÇáËøóãóäõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Úóáóì
ÞöíãóÊóíú ÇáÑøóÞóÈóÉö¡ æóÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ
ÈöãóäóÇÝöÚöåö ãöÇÆóÉð æóÈöÏõæäöåóÇ ÚöÔúÑöíäó ÝóáöãóÇáößö ÇáÑøóÞóÈóÉö
ÎõãõÓõ ÇáËøóãóäö æóáöãóÇáößö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓöåö ÇåÜ Ú
Ô Úóáóì ã Ñ æóáóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåöãóÇ
áöËóÇáöËò ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÈóÇÚóÇ ÚóÈúÏóíúåöãóÇ áöËóÇáöËò
áóãú íóÕöÍøó¡ æóÅöäú ÊóÑóÇÖóíóÇ áöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ æóåõæó
Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÞöäøóíúäö ãóËóáðÇ ãóÞúÕõæÏñ áöÐóÇÊöåö ÝóÞóÏú íóÞóÚõ
ÇáäøöÒóÇÚõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö áóÇ Åáóì ÛóÇíóÉò ÈöÎöáóÇÝö
ÃóÍóÏö ÇáúãóÈöíÚóíúäö åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ ÊóÇÈöÚñ ÝóÓõæãöÍó Ýöíåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ
ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Åäú ÃóÈøóÏó) æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ãóÌúåõæáóÉð
ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÇõÚúÊõÈöÑó ãöäú ÇáËøõáõËö ãöÇÆóÉð) ÝóÅöäú æóÝøóì ÈöåóÇ
ÝóæóÇÖöÍñ¡ æóÅöáøóÇ ßóÃóäú áóãú íõæóÝøö ÅáøóÇ ÈöäöÕúÝöåóÇ ÕóÇÑó äöÕúÝõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉö áöáúæóÇÑöËö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇÓúÊöíÝóÇÆöåóÇ
ÃóäøóåõãóÇ íóÊóåóÇíóÂäöåóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóÑøóÑó ÔóíúÎõäóÇ ÝóÞóÇáó:
Þóæúáõåõ: ÇõÚúÊõÈöÑó ãöäú ÇáËøõáõËö ãöÇÆóÉð ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÊú ÝóÐóÇßó¡
æóÅöäú ÎóÑóÌó ÈóÚúÖõåóÇ ÕóÍøóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóäúÝóÚóÉö
ÝóÊóÞóÚõ ÇáúãõåóÇíóÃóÉõ Èóíúäó ãóÇáößö ÇáÑøóÞóÈóÉö¡ æóÇáúãõæÕóì áóåõ
ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí Þóæúáöåö ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÚöÔúÑöíäó
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÇõÚúÊõÈöÑó ãöäú ÇáËøõáõËö ãöÇÆóÉð) áöÃóäøóåõ ÃóÍóÇáó
Èóíúäóåõ
(4/63)
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÃóÞøóÊóåóÇ ÈöãõÏøóÉò
ãóÚúáõæãóÉò (ÍõÓöÈó ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáËøõáõËö (ãóÇ äóÞóÕó) ãöäúåóÇ Ýöí
ÊóÞúæöíãöåö ãóÓúáõæÈó ÇáúãóäúÝóÚóÉö Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉó ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÞöíãóÊõåõ ÈöãóäúÝóÚóÊöåö ãöÇÆóÉð æóÈöÏõæäöåóÇ Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉó
ËóãóÇäöíäó ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÚöÔúÑöíäó.
(æóÊóÕöÍøõ) ÇáúæóÕöíøóÉõ (ÈöÍóÌøò) æóáóæú äóÝúáðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÏõÎõæáö
ÇáäøöíóÇÈóÉö Ýöíåö (æóíóÍõÌøõ) Úóäúåõ (ãöäú ãöíÞóÇÊöåö) ÚóãóáðÇ
ÈöÊóÞúíöíÏöåö Åäú ÞóíøóÏó æóÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáúãóÚúåõæÏö ÔóÑúÚðÇ Åäú
ÃóØúáóÞó (ÅáøóÇ Åäú ÞóíøóÏó ÈöÃóÈúÚóÏó) ãöäúåõ åõæó Ãóæúáóì ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÈóáóÏöåö (Ýó) íóÍõÌøõ (ãöäúåõ) ÚóãóáðÇ ÈöÊóÞúíöíÏöåö
æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ æóÓöÚóåõ ÇáËøõáõËõ¡ æóÅöáøóÇ Ýóãöäú ÍóíúËõ Ãóãúßóäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÈóíúäó ÇáúÚóÔóÑóÉö ÏóÇÆöãðÇ æóÃóÈóÏðÇ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú
ÃóÞøóÊóåóÇ ÈöãõÏøóÉò ãóÚúáõæãóÉò) æóÊóÊóÞóíøóÏõ ÈöãóÇ Úóíøóäóåõ¡ æóÅöäú
áóãú íóÊøóÕöáú ÈöÇáúãóæúÊö äóÚóãú áóæú ÞóÇáó áóåõ ÓóäóÉð ãóËóáðÇ
ÊóÚóíøóäó ÇÊøöÕóÇáõåóÇ ÈöÇáúãóæúÊö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Úóäúåõ
Ýóáóæú ãóÖóÊú¡ Ëõãøó ÞóÈöáó ÑóÌóÚó ÈöãõÞóÇÈöáöåóÇ Úóáóì ãóäú
ÇÓúÊóæúÝóÇåóÇ æóÑóÌóÚóÊú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ áöáúæóÇÑöËö ÚóÞöÈóåóÇ ÇåÜ Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÚöÔúÑöíäó) ÝóÅöäú æóÝøóì
ÈöåóÇ ÇáËøõáõËõ ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÅöáøóÇ ßóÃóäú æóÝøóì ÈöäöÕúÝöåóÇ ÝóßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúãõÄóÈøóÏóÉö ÇåÜ ã Ñ æóßóíúÝó Ðóáößó ãóÚó Þóæúáöåö Åäøóåõ
ãóÇáößñ áöÑóÞóÈóÉö ÇáÑøóÞöíÞö æóåöíó ÊõÓóÇæöí ËóãóÇäöíäó ÈöÏõæäö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóÇáúÚöÔúÑõæäó ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáËøõáõËö ÞóØúÚðÇ
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ íõÕóæøóÑõ ßóáóÇãõ ã Ñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö
Ïóíúäñ ÝóÅöäøóåõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú äóÝúáðÇ) åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉõ áöáÑøóÏøö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ: æóÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÍóÌøö
ÊóØóæøõÚò¡ Ãóæú ÚõãúÑóÊöåö¡ Ãóæú åõãóÇ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö æóíõÍúÓóÈõ ãöäú
ÇáËøõáõËö æóÇáËøóÇäöí ÇáúãóäúÚõº áöÃóäøó ÇáäøöíóÇÈóÉó ÅäøóãóÇ ÏóÎóáóÊú
Ýöí ÇáúÝóÑúÖö áöáÖøóÑõæÑóÉö æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóì ÇáÊøóØóæøõÚö æóíóÌõæÒõ
ßóæúäõ ÃóÌöíÑö ÇáÊøóØóæøõÚö áóÇ ÇáúÝóÑúÖö æóáóæú äóÐúÑðÇ ÞöäøðÇ
æóãõãóíøöÒðÇ æóäóÇÒóÚó Ýöíåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÝóÞóÇáó áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÓúÊóÃúÌóÑó áöÊóØóæøõÚò ÃóæúÕóì Èöåö ÅáøóÇ ßóÇãöáñ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóíóÍõÌøõ Úóäúåõ ãöäú ãöíÞóÇÊöåö) Ãóíú Åäú æóÓöÚóåõ ÇáËøõáõËõ
ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÇáËøõáõËõ Úóäú ÇáúãöíÞóÇÊö ÈóØóáóÊú æóÚóÇÏó ÇáúãóÇáõ
áöáúæóÇÑöËö ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ
íóÕöÍøõ Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáøóÊöí ÃóáúÍóÞóåóÇ ÈöÇáÊøóØóæøõÚö
åõäóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäúåõ æóÈöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ãóäú åõæó
Ïõæäó ÇáúãöíÞóÇÊö ÈöãóÇ íóÝöí Èöåö æóÈöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ ÅÓóÇÁóÉó
áöáúãõÌóÇæóÒóÉö Ýöí åóÐöåö áöáúÚõÐúÑö æóÈöÃóäøó ÇáúÅöÓóÇÁóÉó áóÇ
ÊõÈúØöáõ ÇáúÍóÌøó¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÍóÌø ÐóßóÑó ÇáúÈõØúáóÇäó Ýöí ÔóÑúÍöåö
æóÊóÈöÚóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó ÖóÑóÈó Úóáóíúåö
ÈöÇáúÞóáóãö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÚóÏóãõ ÇáúÈõØúáóÇäö ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÏúÑõ áóÇ íóÝöí ÈöÃõÌúÑóÉö ãóäú íóÍõÌøõ ãõØúáóÞðÇ
ÊóÃóãøóáú ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: æóÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáúãóÚúåõæÏö ÔóÑúÚðÇ Åäú ÃóØúáóÞó) åóÐóÇ
ÑóÏøñ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøóåõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÅöØúáóÇÞö
íóÍõÌøõ ãöäú ÈóáóÏöåö æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøóåõ ÇáúÛóÇáöÈõ ÇáÊøóÌúåöíÒõ
áöáúÍóÌøö ãöäúåõ æóÚõæÑöÖó ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÇáúÛóÇáöÈõ ÇáúÅöÍúÑóÇãó
ãöäúåõ ÇåÜ ãöäú ÔóÑúÍö ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ: åõæó Ãóæúáóì ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåö) ÈöÈóáóÏöåö¡ æóÌúåõ ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö Ãóäøó ÊóÚúÈöíÑó
ÇáúÃóÕúáö íõæåöãõ Ãóäøóåõ áóæú Úóíøóäó ãóÇ åõæó Èóíúäó ÈóáóÏöåö
æóÇáúãöíÞóÇÊö áóÛóÇ æóíõÍúÑöãõ ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ:
ÝóíóÍõÌøõ Úóäúåõ ÚóãóáðÇ ÈöÊóÞúíöíÏöåö) Ãóíú ÝóÅöäú ÎóÇáóÝó æóáóãú
íõÌóÇæöÒú ÇáúãöíÞóÇÊó ÝóáóÇ Ïóãó ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ:
æóãóÍóáøõåõ) Ãóíú ãóÍóáøõ Þóæúáöåö ÅáøóÇ Åäú ÞóíøóÏó ÈöÃóÈúÚóÏó ÅáóÎú
æóÞóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ Ýóãöäú ÍóíúËõ Ãóãúßóäó Ãóíú ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö¡ Ãóæú
ãóÍóáøò ÃóÈúÚóÏó ãöäúåõ æóÏõæäó ÇáøóÐöí Úóíøóäóåõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø åóÐóÇ Åäú æóÝóì ËõáõËõåõ ÈöÇáúÍóÌøö ãöãøóÇ Úóíøóäóåõ
ÞóÈúáó ÇáúãöíÞóÇÊö¡ æóÅöáøóÇ Ýóãöäú ÍóíúËõ íóÝöí äóÚóãú áóæú áóãú íóÝö
ÈöãóÇ íõãúßöäõ ÇáúÍóÌøõ Èöåö ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö Ãóíú ãöíÞóÇÊö ÇáúãóíøöÊö
ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÍóÌøö ÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ æóÚóÇÏóÊú
áöáúæóÑóËóÉö ÞóØúÚðÇ áöÃóäøó ÇáúÍóÌøó áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÚöÊúÞö ÇäúÊóåóÊú æóíóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú Þ á.
æóãõÍóÕøóáõåõ Ãóäú íóÍõÌøó Úóäúåõ æóáóæú ãöäú ÝóæúÞö ÇáúãöíÞóÇÊö Ãóæú
ãöäú ãóßøóÉó æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ æóÝöí Óã ãóÇ äóÕøõåõ: Þóæúáõåõ:
æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ æóÓöÚóåõ ÇáËøõáõËõ áóæú áóãú íóÓóÚú ÇáËøõáõËõ ÅáøóÇ
ÇáúÍóÌøó ãöäú Ïõæäö ÇáúãöíÞóÇÊö åóáú íóÈúØõáõ ÇáúÅöíÕóÇÁõ¿
Ýöí ÍóÌø ÇáäøóÝóáõ Ýöíåö äóÙóÑñ íóÙúåóÑõ ÇáÕøöÍøóÉõ ÝóÊóÃóãøóáú¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ÔóíúÎöäóÇ ßÍÌ ÈõØúáóÇäó ÇáúæóÕöíøóÉö ÞóØúÚðÇ
æóíóÚõæÏõ ÇáúãóÇáõ áöáúæóÑóËóÉö áöÃóäøó ÇáúÍóÌøó áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ æóÝöíåö
æóÞúÝóÉñº áöÃóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö áóíúÓó ÈóÚúÖðÇ ãöäú
ÇáúÍóÌøö ÅÐú ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ Ýöíåö ÝóáóÇ íóÃúÊöí åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ ÑóÌóÚó Úóäúåõ æóãóÔóì Úóáóì
ÇáÕøöÍøóÉö ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ æóÓöÚóåõ
ÇáËøõáõËõ) ãóÍóáøõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÍõÌøõæÇ Úóäøöí ãöäú ËõáõËöí
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÈöËõáõËöí ÝõÚöáó ãóÇ íõãúßöäõ Èöåö Ðóáößó ãöäú ÍóÌøóÊóíúäö
ÝóÃóßúËóÑó ÝóÅöäú ÝóÖóáó ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÍóÌøõ Èöåö Ýóåõæó
áöáúæóÇÑöËö æóáóæú Úóíøóäó ÔóíúÆðÇ áöíóÍõÌøó Èöåö Úóäúåõ ÍóÌøóÉó
ÇáúÅöÓúáóÇãö áóãú íóßúÝö ÅÐúäõ ÇáúæóÑóËóÉö Ãóíú æóáóÇ ÅÐúäõ ÇáúãõæÕöí
áöãóäú íóÍõÌøõ Úóäúåõ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑöº áöÃóäøó åóÐóÇ
ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò áóÇ ãóÍúÖõ æóÕöíøóÉò ÐóßóÑóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÌóÚóÇáóÉó ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÍöÌøõæÇ Úóäøöí ÒóíúÏðÇ ÈößóÐóÇ áóãú íóÌõÒú äóÞúÕõåõ
Úóäúåõ ÍóíúËõ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáËøõáõËö¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ÇáúæóÕöíøõ
ÈöÏõæäöåö¡ Ãóæú æõÌöÏó ãóäú íóÍõÌøõ ÈöÏõæäöåö æóãóÍóáøõåõ ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì Åäú ßóÇäó ÇáúãõÚóíøóäõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö
áöÙõåõæÑö ÅÑóÇÏóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö áóåõ æóÇáÊøóÈóÑøõÚö Úóáóíúåö ÍöíäóÆöÐò.
æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó äóÞúÕõåõ Úóäúåõ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÚóíøóäõ æóÇÑöËðÇ
ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö æóÕöíøóÉñ áöæóÇÑöËò ÝóÝöí
ÇáúÌóæóÇåöÑö áóæú ÞóÇáó: ÃóÍöÌøõæÇ Úóäøöí ÒóíúÏðÇ ÈöÃóáúÝò íõÕúÑóÝõ
Åáóíúåö ÇáúÃóáúÝõ¡ æóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ÍóíúËõ
æóÓöÚóåóÇ ÇáËøõáõËõ Åäú ßóÇäó ÃóÌúäóÈöíøðÇ¡ æóÅöáøóÇ íõæÞóÝõ ÇáÒøóÇÆöÏõ
Úóáóì ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóáóæú ÍóÌøó ÛóíúÑõ
ÇáúãõÚóíøóäö¡ Ãóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáúæóÕöíøõ ÇáúãõÚóíøóäó ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö¡
Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓö ÇáúãõæÕóì Èöåö¡ Ãóæú ÕöÝóÊöåö ÑóÌóÚó ÇáúÞóÏúÑõ
ÇáøóÐöí Úóíøóäóåõ ÇáúãõæÕöí áöæóÑóËóÊöåö æóÚóáóíúåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÈöÃóÞúÓóÇãöåóÇ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÃóÌöíÑö ãöäú ãóÇáöåö.
æóáóæú Úóíøóäó ÞóÏúÑðÇ ÝóÞóØú ÝóæõÌöÏó ãóäú íóÑúÖóì ÈöÏõæäöåö ÌóÇÒó
ÅÍúÌóÇÌõåõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúæóÑóËóÉö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
æóÎóÇáóÝóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÝóÞóÇáó ÇáÕøóÍöíÍõ
(4/64)
æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí Ýöí ÍóÌøö
ÇáúÝóÑúÖö.
(æóÍóÌøóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö) ßóÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáÏøõíõæäö (ÅáøóÇ Åäú ÞóíøóÏó ÈöÇáËøõáõËö Ýóãöäúåõ) ÚóãóáðÇ
ÈöÊóÞúíöíÏöåö æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ãõÒóÇÍóãóÉõ ÇáúæóÕóÇíóÇ ÝóÅöäú áóãú íóÝö
ÈöÇáúÍóÌøö ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö ãóÇ íóÎõÕøõåõ ßóãøóáó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
æóßóÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ßõáøõ æóÇÌöÈò ÈöÃóÕúáö ÇáÔøóÑúÚö ßóÚõãúÑóÉò
æóÒóßóÇÉò ÝóÅöäú ßóÇäó äóÐúÑðÇ ÝóÅöäú æóÞóÚó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÝóßóÐóáößó¡
Ãóæú Ýöí ÇáúãóÑóÖö Ýóãöäú ÇáËøõáõËö (æóáöÛóíúÑöåö) ãöäú æóÇÑöËò
æóÛóíúÑöåö (Ãóäú íóÍõÌøó Úóäúåõ ÝóÑúÖðÇ) ãöäú ÛóíúÑö ÇáÊøóÑößóÉö
(ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö) ßóÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÍóÌøö ÇáäøóÝúáö áóÇ
íóÝúÚóáõåõ Úóäúåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö áöÚóÏóãö æõÌõæÈöåö æóÞöíáó
áöáúæóÇÑöËö ÝöÚúáõåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö æóáöÛóíúÑöåö ÝöÚúáõåõ ÈöÅöÐúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æõÌõæÈõ ÕóÑúÝö ÇáúÌóãöíÚö áóåõ æóíõÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó
ÓóÇÈöÞðÇ ãöäú Íóãúáö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÚóíøóäõ ÞóÏúÑó
ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ÚóÇÏóÉð¡ æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ãóÇ áóæú ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ
æóáóæú Úóíøóäó ÇáúÃóÌöíÑó ÝóÞóØú ÃõÍöÌøó Úóäúåõ ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö
ÝóÃóÞóáøó Åäú ÑóÖöíó Ðóáößó ÇáúãõÚóíøóäõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ãóæú ÔóÎúÕðÇ
Ýöí ÓóäóÉò ÝóÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÃúÎöíÑó Åáóì ÞóÇÈöáò ÝóÝöíåö ÊóÑóÏøõÏñ¡
æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøóåõ Åäú ãóÇÊó ÇáúãõæÕöí
ÚóÇÕöíðÇ áöÊóÃúÎöíÑöåö ãõÊóåóÇæöäðÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÃõäöíÈó ÛóíúÑõåõ
ÑóÝúÚðÇ áöÚöÕúíóÇäö ÇáúãóíøöÊö æóáöæõÌõæÈö ÇáúÝóæúÑöíøóÉö Ýöí
ÇáúÅöäóÇÈóÉö Úóäúåõ¡ æóÅöáøóÇ ÃõÎøöÑóÊú Åáóì ÇáúíóÃúÓö ãöäú ÍóÌøöåöº
áöÃóäøóåóÇ ßóÇáÊøóØóæøõÚö æóáóæú ÇãúÊóäóÚó ÃóÕúáðÇ æóÞóÏú Úóíøóäó áóåõ
ÞóÏúÑðÇ ÃõÍöÌøó ÛóíúÑõåõ ÈöÃóÞóáøö ãóÇ íõæÌóÏõ æóáóæú Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö
æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ Úóíøóäó ÞóÏúÑðÇ Åäú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáËøõáõËö ÝóæóÇÖöÍñ¡
æóÅöáøóÇ ÝóãöÞúÏóÇÑõ ÃóÞóáøö ãóÇ íõæÌóÏõ ãöäú ÃõÌúÑóÉö ãöËúáö ÍóÌøöåö
ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÇáÒøóÇÆöÏö ãöäú ÇáËøõáõËö
æóÍóíúËõ ÇÓúÊóÃúÌóÑó æóÕöíøñ Ãóæú æóÇÑöËñ¡ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøñ ãóäú íóÍõÌøõ
Úóäú ÇáúãóíøöÊö ÇãúÊóäóÚóÊú ÇáúÅöÞóÇáóÉõº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó æóÞóÚó
áöáúãóíøöÊö Ýóáóãú íóãúáößú ÃóÍóÏñ ÅÈúØóÇáóåõ æóÍóãóáóåõ ßóËöíÑñ Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÊóÝóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ýöí ÇáúÅöÞóÇáóÉö¡ æóÅöáøóÇ ßóÃóäú
ÚóÌóÒó ÇáúÃóÌöíÑõ¡ Ãóæú ÎöíÝó ÍóÈúÓõåõ¡ Ãóæú ÝóáóÓõåõ¡ Ãóæú ÞöáøóÉõ
ÏöíóÇäóÊöåö ÌóÇÒóÊú ÞóÇáó ÇáÒøóÈöíáöíøõ æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúÃóÌöíÑö
ÅáøóÇ Åäú ÑõÆöíó íóæúãó ÚóÑóÝóÉó ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö ãóËóáðÇ æóÞóÇáó:
ÍóÌóÌúÊõ¡ Ãóæú ÇÚúÊóãóÑúÊõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí Ýöí ÍóÌøö ÇáúÝóÑúÖö) Ãóíú Þóæúáõåõ:
æóÊóÕöÍøõ ÈöÍóÌøò ÅáóÎú æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÅäøóãóÇ ÐóßóÑó ÍóÌøó
ÇáÊøóØóæøõÚö ÝóÞóØú æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö áöáúÎöáóÇÝö Ýöíåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÍóÌøóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö) Ãóíú ÓóæóÇÁñ
ÃóæúÕóì ÈöåóÇ¡ Ãóæú áóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóáóæú áóãú íóÝö ÇáúãóÇáõ
ÈöÇáúÍóÌøö ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö æóÌóÈó ãöäú ÍóíúËõ Ãóãúßóäó ãöäú Ïõæäö
ÇáúãöíÞóÇÊö ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ åõäóÇ æóÈöÐóáößó Úõáöãó ÚóÏóãõ
ÕöÍøóÉö ÇáúÅöáúÍóÇÞö ÇáÓøóÇÈöÞö Úóäúåõ¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó
ÍóÌøóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÅöäú áóãú ÊóÌöÈú ÞóÈúáó ãóæúÊöåö Êóßõæäõ ãöäú
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóíóÌöÈõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöåóÇ ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö Åäú
æóÓöÚóåõ ÇáúãóÇáõ¡ æóÅöáøóÇ Ýóãöäú ÍóíúËõ Ãóãúßóäó ãöãøóÇ Ïõæäóåõ¡
æóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöåóÇ ãöäú ÇáËøõáõËö ÕóÍøó¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÝö ãóÇ
íóÎõÕøõåóÇ ãöäúåõ ÈöÇáúãöíÞóÇÊö ßóãøóáó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ãóÇ íóÝöí
ÈöåóÇ ãöäúåõ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ãóÚó Ðóáößó Úóäúåõ Ýóãöäú Ïõæäöåö ßóãóÇ ãóÑøó
æóÇóááøóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ:
æóÝóÇÆöÏóÊõåõ) Ãóíú ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáËøõáõËö ãóÚó Ãóäøóåõ Åäú
áóãú íóÝö ßóãøóáó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ãõÒóÇÍóãóÉõ ÇáúÍóÌøö áöáúæóÕóÇíóÇ
æóÞóæúáõåõ: ãóÇ íóÎõÕøõåõ Ãóíú ãóÇ íóÎõÕøõ ÇáúÍóÌøó ãöäú ÇáËøõáõËö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãõÒóÇÍóãóÉõ ÇáúæóÕóÇíóÇ) Ãóíú æóÇáÑøöÝúÞõ ÈöÇáúæóÑóËóÉö
ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú æóÕóÇíóÇ ÃõÎóÑõ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí äóÕøöåö Úóáóì
ÇáËøõáõËö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ßóãøóáó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö)
æóÞóÏú íóáúÒóãõ ÇáÏøóæúÑõ æóåõæó ÊóæóÞøõÝõ ßõáøò ãöäú ÔóíúÆóíúäö Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö æóåõäóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ãóÚúÑöÝóÉõ ãóÇ ÊóÊöãøõ ÇáúÍóÌøóÉõ Èöåö
Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö ËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí áöÊõÚúÑóÝó ÍöÕøóÉõ ÇáúæóÇÌöÈö ãöäúåõ¡
æóíóÊóæóÞøóÝõ ãóÚúÑöÝóÉõ ËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö ãóÇ ÊóÊöãøõ
Èöåö æóáöÇÓúÊöÎúÑóÇÌöåö ØõÑõÞñ ãöäúåóÇ ØóÑöíÞõ ÇáúÌóÈúÑö
æóÇáúãõÞóÇÈóáóÉö. ãöËóÇáõåõ:
ÃóæúÕóì ÈöÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú ÇáËøõáõËö¡ æóÇáúÃõÌúÑóÉõ áóåóÇ
ãöÇÆóÉñ æóÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöãöÇÆóÉò¡ æóÇáÊøóÑößóÉõ ËóáóÇËõãöÇÆóÉò
ÝóÇÝúÑöÖú ãóÇ ÊóÊöãøõ Èöåö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÍóÌøö ÔóíúÆðÇ íóÈúÞóì
ËóáóÇËõãöÇÆóÉò ÅáøóÇ ÔóíúÆðÇ ÃóÎúÑöÌú ãöäúåóÇ ËõáõËóåóÇ æóåõæó ãöÇÆóÉñ
ÅáøóÇ ËõáõËó ÔóíúÁò ÇÞúÓöãúåõ Èóíúäó ÇáúÍóÌøö æóÒóíúÏò ãõäóÇÕóÝóÉð
ÝóíóÎõÕøó ÇáúÍóÌøó ÎóãúÓõæäó ÅáøóÇ ÓõÏõÓó ÔóíúÁò íõÖóãøõ ÅáóíúåóÇ
ÇáÔøóíúÁõ ÇáúãõÎúÑóÌõ ÝóÎóãúÓõæäó æóÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö ÔóíúÁò ÊóÚúÏöáõ
ãöÇÆóÉó ÇáúÃõÌúÑóÉö ÝóÎõãõÓóÇ ÇáÔøóíúÁö ÓöÊøõæäó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
æóäöÕúÝõ ËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí ÃóÑúÈóÚõæäó Ýóåöíó ãöÇÆóÉñ ÞóÏúÑõ ÇáúÃõÌúÑóÉö
ßóÐóÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÈóÚúÖöåöãú ÝóÑóÇÌöÚúåõ¡ æóÇáúæóÌúåõ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö
ÇáÏøóæúÑö Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ãóÚúÑöÝóÉó ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí ÊóÊöãøõ Èöåö
ÇáúÍóÌøóÉõ ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÇáøóÐöí íóÎõÕøõåóÇ
ãöäú ÇáËøõáõËö æóãóÚúÑöÝóÉõ ãóÇ íóÎõÕøõåóÇ ãöäúåõ ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì
ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí ÊóÊöãøõ Èöåö ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö ÝóÎóãúÓõæäó æóÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö ÔóíúÁò ÅáóÎú
ÕóæóÇÈõåõ Ãóäú íõÞóÇáó ÝóÎóãúÓõæäó æóÔóíúÁñ æóÓõÏõÓõ ÔóíúÁò íóÚúÏöáõ
ãöÇÆóÉð æóÓõÏõÓó ÔóíúÁò¡ æóíõØúÑóÍõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ æóåõæó ÎóãúÓõæäó
æóÓõÏõÓõ ÔóíúÁò¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö ÝóÎõãõÓóÇ ÇáÔøóíúÁö ÓöÊøõæäó
ÕóæóÇÈõåõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÝóÇáÔøóíúÁõ ÓöÊøõæäóº áöÃóäøó ÇáúÎóãúÓöíäó ÅáøóÇ
ÓõÏõÓó ÔóíúÁò ÅÐóÇ ÃõÒöíáó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöäúåóÇ íóÌúÈõÑõåóÇ ÈöÓõÏõÓò
ãöäú ÇáÔøóíúÁö ÇáúãõäúÖóãøö áóåóÇ Úóáóì ßóáóÇãöåö ÕóÇÑóÊú ÎóãúÓöíäó
æóÎóãúÓóÉó ÃóÓúÏóÇÓö ÔóíúÁò ÊõÚóÇÏöáõ ÇáúãöÇÆóÉó ÝóíõØúÑóÍõ ãöäú
ÇáúãöÇÆóÉö ÎóãúÓõæäó áöãõÓóÇæóÇÊöåóÇ ÇáúÎóãúÓöíäó ÇáúãóÚúáõæãóÉó
ÝóíóÈúÞóì ãöäúåóÇ ÎóãúÓõæäó ÊõÞóÇÈöáõ ÎóãúÓóÉó ÃóÓúÏóÇÓö ÇáÔøóíúÁö
ÇáúÈóÇÞöíóÉó ÝóÓõÏõÓõ ÇáÔøóíúÁö ÚóÔóÑóÉñ ÝóÇáÔøóíúÁõ ÇáúßóÇãöáõ ÓöÊøõæäó
ÝóÊóÃóãøóáú Ðóáößó æóÍóÑøöÑúåõ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. .
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÍõÌøó Úóäúåõ ÝóÑúÖðÇ) Ãóíú æóáóæú ÍóÌøóÉó
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÅöäú áóãú íóÓúÊóØöÚúåóÇ ÇáúãóíøöÊõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞóÚõ Úóäúåõ ÅáøóÇ æóÇÌöÈóÉð ÝóÃõáúÍöÞóÊú
ÈöÇáúæóÇÌöÈö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÍõÌøó Úóäúåõ ÝóÑúÖðÇ)
æóåóáú áöáúÃóÌúäóÈöíøö Ãóäú íóÍõÌøó ÇáÊøóØóæøõÚó ÇáøóÐöí ÃóÝúÓóÏóåõ
ÇáúãóíøöÊõ Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞö ÇáúÝóÑúÖö ÕöÍøóÉõ
ÍóÌøöåö Úóäúåõº áöÃóäøóåõ ÍóíúËõ ÃóÝúÓóÏóåõ æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ æóáóíúÓó
áöáúÃóÌúäóÈöíøö Ãóäú íóÈúäöíó Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúæóÇÑöËö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ¡
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó æóáóæú ÈöÍóÓóÈö ÇáúÃóÕúáö ßóÍóÌøóÉö
(4/65)
ÇáúæóÇÑöËö æóßóÍóÌøö ÇáúÝóÑúÖö ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó ÚõãúÑóÉõ ÇáúÝóÑúÖö æóÃóÏóÇÁõ ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáÏøóíúäö æóÞóæúáöí
æóáöÛóíúÑöåö ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö æóáöÃóÌúäóÈöíøò æóÞóæúáöí ÝóÑúÖðÇ
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóíõÄóÏøöí æóÇÑöËñ Úóäúåõ) ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö æõÌõæÈðÇ æóãöäú ãóÇáöåö
ÌóæóÇÒðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ëóãøó ÊóÑößóÉñ (ßóÝøóÇÑóÉð ãóÇáöíøóÉð)
ãõÑóÊøóÈóÉð æóãõÎóíøóÑóÉð ÈöÅöÚúÊóÇÞò æóÈöÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú Óóåõáó
ÇáÊøóßúÝöíÑõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö Ýöí ÇáúãõÎóíøóÑóÉöº áöÃóäøóåõ
äóÇÆöÈõåõ ÔóÑúÚðÇ (æóßóÐóÇ) íõÄóÏøöíåóÇ (ÛóíúÑõåõ) Ãóíú ÛóíúÑõ
ÇáúæóÇÑöËö (ãöäú ãóÇáöåö ÈöÛóíúÑö ÅÚúÊóÇÞò) ãöäú ØóÚóÇãò æóßöÓúæóÉò
ßóÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö áöÇÌúÊöãóÇÚö ÈõÚúÏö
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Úóäú ÇáäøöíóÇÈóÉö æóÈõÚúÏö ÇáúæóáóÇÁö áöáúãóíøöÊö æóáóÇ
íõäóÇÝöí Ðóáößó ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö ãöäú
ÊóÕúÍöíÍö ÇáúæõÞõæÚö Úóäúåõ Ýöí ÇáúãõÑóÊøóÈóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ ÈóäóíóÇåõ
Úóáóì ÊóÚúáöíáö ÇáúãóäúÚö Ýöí ÇáúãõÎóíøóÑóÉö ÈöÓõåõæáóÉö ÇáÊøóßúÝöíÑö
ÈöÛóíúÑö ÅÚúÊóÇÞò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóãøóäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö ÕóÍöíÍñ ãöäúåõãóÇ ãóÚó
ÚóÏóãö ÇáúæóÕöíøóÉö æóÃóäøó ÇáäøóÝóáó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ãöäúåõãóÇ ãóÚó
ÚóÏóãö ÇáúæóÕöíøóÉö ßóãóÇ Úõáöãó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÛóíúÑõ
ÇáúæóÇÑöËö ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóíóÏõáøõ áóåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö æóÞöíóÇÓõ
ÇáÕøóæúãö Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö ÛóíúÑõ ÇáúÞóÑöíÈö ÈöÇáúÃóæúáóì ãöäú
ÇáÕøóæúãöº áöÃóäøó ÇáÕøóæúãó ÚöÈóÇÏóÉñ ÈóÏóäöíøóÉñ ãóÍúÖóÉñ æóáöÐóáößó
áóãú íóÕöÍøó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÞóÑöíÈö æóáóæú ÝóÑúÖðÇ¡ Ãóæú ÃóæúÕóì Èöåö
ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáöáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇáúæóÇÑöËö ÇáøóÐöí
ÈöÃóÕúáöåö æóãöäú Ëóãøó ÇÎúÊóÕøó ÇáúÎöáóÇÝõ ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÇáÔøóÇãöáö
åõäóÇ áöÞóÑöíÈò ÛóíúÑö æóÇÑöËò Ãóäú íóÍõÌøó Úóäú ÇáúãóíøöÊö ÇáúÍóÌøó
ÇáúæóÇÌöÈó ßóÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÅöäú áóãú íóÓúÊóØöÚúåóÇ ÇáúãóíøöÊõ
Ýöí ÍóíóÇÊöåö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÞóÚõ Úóäúåõ ÅáøóÇ
æóÇÌöÈóÉð ÝóÃõáúÍöÞóÊú ÈöÇáúæóÇÌöÈö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö - íóÚúäöí
ÇáúæóÇÑöËó - Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ßóÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö ÈöÎöáóÇÝö ÍóÌøö
ÇáÊøóØóæøõÚö áóÇ íóÌõæÒõ Úóäúåõ ãöäú æóÇÑöËò¡ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøò ÅáøóÇ
ÈöÅöíÕóÇÆöåö æóÅöäú ÃóæúåóãóÊú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÎöáóÇÝóåõ
æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÐúäöåö áöáöÇÝúÊöÞóÇÑö Åáóì ÇáäøöíøóÉö
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú
ÇáÕøóæúãö¡ æóÝõÑøöÞó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó áöáÕøóæúãö ÈóÏóáðÇ æóåõæó
ÇáúÅöãúÏóÇÏõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáÖøóãöíÑó áöáúæóÇÑöËö Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúÞöíóÇÓö æóÃóäøó ãóÍóáøó ÇáúÎöáóÇÝö ÍóíúËõ áóãú íóÃúÐóäú ÇáúæóÇÑöËõ¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóÅöäú áóãú íõæÕö ÇáúãóíøöÊõ ÞóØúÚðÇ¡ æóíóÕöÍøõ ÈóÞóÇÁõ
ÇáÓøöíóÇÞö ÈöÍóÇáöåö ãöäú ÚóæúÏöåö Ãóíú ÇáÖøóãöíÑö áöáúãóíøöÊö æóáóÇ
íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÇáúÞóØúÚöº áöÃóäøó ÅÐúäó æóÇÑöËöåö Ãóæú
ÇáúæóÕöíøö¡ Ãóæú ÇáúÍóÇßöãö Ýöí äóÍúæö ÇáúÞóÇÕöÑö ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó
ÅÐúäöåö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóßóÍóÌøö ÇáúÝóÑúÖö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ßóæúäöåö
ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóÕöÍøóÉö ÝöÚúáö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áóåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÅÐúäöåö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóßóÍóÌøö ÇáúÝóÑúÖö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó: æóßóÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ßõáøõ æóÇÌöÈò
ÈöÃóÕúáö ÇáÔøóÑúÚö ßóÚõãúÑóÉò æóÒóßóÇÉò æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÐóÇßó Ýöí
ßóæúäöåö ãóÍúÓõæÈðÇ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóåóÐóÇ Ýöí ßóæúäö ÇáúÛóíúÑö
áóåõ ÝöÚúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáÊøóÑößóÉö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ßóãóÇ åõæó
æóÇÖöÍñ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: æóÃóÏóÇÁõ ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáÏøóíúäö)
ÝóáöáúÛóíúÑö Ãóäú íóÝúÚóáó ÇáúÚõãúÑóÉó ãöäú ÛóíúÑö ÇáÊøóÑößóÉö ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö æóÃóäú íõÄóÏøöíó ÇáÒøóßóÇÉó æóÇáÏøóíúäó ßóÐóáößó ÇåÜ Í á
æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö " æóÇáÏøóíúäö " ãõßóÑøóÑñ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
ßóÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÇåÜ Í á æóÝöí ÇáÔøóæúÈóÑöíøö ãóÇ äóÕøõåõ áóÇ íõÞóÇáõ
ÃóÏóÇÁõ ÇáÏøóíúäö Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö ÃóæøóáðÇ ßóÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö
ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÐößúÑöåö Èóáú åõæó ãõßóÑøóÑñº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ
ÐóßóÑóåõ ÃóæøóáðÇ áöíõÞóÇÓó Úóáóíúåö ÇáúÍóÌøõ æóËóÇäöíðÇ ÊóÊúãöíãðÇ
áöáúãõáúÍóÞö ÈöÇáúÍóÌøö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúãóÊúäö ÝóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÛóÑóÖõ
ãöäú ÐößúÑöåö æóãöËúáõåõ áóÇ íõÚóÏøõ ÊóßúÑóÇÑðÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ßóÝøóÇÑóÉð ãóÇáöíøóÉð) æóßóÐóÇ ÈóÏóäöíøóÉð ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÕóæúãðÇ ÇåÜ Í á
æóäóÕøõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÇáÕøóæúãö ãóÊúäðÇ æóÔóÑúÍðÇ " ÝóÕúáñ:
ãóäú ÝóÇÊóåõ Õóæúãõ æóÇÌöÈò ÝóãóÇÊó ÞóÈúáó Êóãóßøõäöåö ãöäú ÞóÖóÇÆöåö "
Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: Ãóæú ãóÇÊó ÈóÚúÏóåõ Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú
ÇáúÞóÖóÇÁö ÃõÎúÑöÌó ãöäú ÊóÑößóÊöåö áößõáøö íóæúãò ãõÏøñ ãöäú ÌöäúÓö
ÝöØúÑöåö¡ Ãóæú ÕóÇãó Úóäúåõ ÞóÑöíÈõåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÚóÇÕöÈðÇ æóáóÇ
æóÇÑöËðÇ ãõØúáóÞðÇ Úóäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÅöÐúäò Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøñ ÈöÅöÐúäò
ãöäúåõ ÈöÃóäú ÃóæúÕóì Èöåö¡ Ãóæú ãöäú ÞóÑöíÈöåö ÈöÃõÌúÑóÉò¡ Ãóæú
ÏõæäóåóÇ ßóÇáúÍóÌøö æóáöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ãóäú ãóÇÊó æóÚóáóíúåö
ÕöíóÇãñ ÕóÇãó Úóäúåõ æóáöíøõåõ» æóáöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÉò ÞóÇáóÊú áóåõ Ãõãøöí
ãóÇÊóÊú æóÚóáóíúåóÇ Õóæúãõ äóÐúÑò ÃóÝóÃóÕõæãõ ÚóäúåóÇ: Õõæãöí Úóäú
Ãõãøößö» ÈöÎöáóÇÝöåö ÈöáóÇ ÅÐúäòº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ
æóÑóÏó Èöåö ÇáúÎóÈóÑõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóæú ãóÇÊó ãõÑúÊóÏøðÇ áóãú
íóÕöÍøó Úóäúåõ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: ÈöÅöÚúÊóÇÞò æóÛóíúÑöåö) æóÇáúæóáóÇÁõ áöáúãóíøöÊö ãõØúáóÞðÇ
Ãóíú ÓóæóÇÁð ßóÇäó ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö¡ Ãóæú ãöäú ãóÇáöåö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ
ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÈóÚúÏó ÇáúæóáóÇÁö áöáúãóíøöÊö ÍóÑøöÑú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ íõÄóÏøöíåóÇ) Ãóíú ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÇáúãóÇáöíøóÉó
ãõÑóÊøóÈóÉð æóãõÎóíøóÑóÉð ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: ãöäú ãóÇáöåö ÈöÛóíúÑö
ÅÚúÊóÇÞò) ÇÝúåóãú Ãóäøóåõ áóÇ íõÄóÏøöíåóÇ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó
Ëóãøó ÊóÑößóÉñ æóåõæó ÙóÇåöÑñº ÅÐú áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ Úóáóì ÇáÊøóÑößóÉö
ÍóÑøöÑúåõ ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö) Ãóíú ÝóáóÇ
íóÝúÚóáõåõ ÛóíúÑõ ÇáúæóÇÑöËö æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó Ãóíú
Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóÞóæúáõåõ ãöäú ÊóÕúÍöíÍö ÇáúæõÞõæÚö
Úóäúåõ Ãóíú æõÞõæÚö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö Úóäú ÇáúãóíøöÊö ÅÐóÇ ÝóÚóáóåõ ÛóíúÑõ
ÇáúæóÇÑöËö Ãóíú ÞóÇáóÇ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö: íóÕöÍøõ Ãóäú íõÚúÊöÞó Úóäúåõ
ÛóíúÑõ ÇáúæóÇÑöËö Ýöí ÇáúãõÑóÊøóÈóÉö Ïõæäó ÇáúãõÎóíøóÑóÉö æóåóÐóÇ
íõÎóÇáöÝõ ãóÇ åõäóÇ ãöäú Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúæóÇÑöËö áóÇ íõÚúÊöÞõ Úóäúåõ
ãõØúáóÞðÇ ÝóÞóæúáõåõ: Úóáóì ÊóÚúáöíáö ÇáúãóäúÚö Ãóíú ãóäúÚö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö
ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ýöí ÇáúãõÎóíøóÑóÉö Ãóíú ÞóÇáõæÇ: áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú
íõÚúÊöÞó Úóäúåõ Ýöí ÇáúãõÎóíøóÑóÉö áöÓõåõæáóÉö ÇáÊøóßúÝöíÑö ÈöÛóíúÑö
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ãöäú ÇáúÅöØúÚóÇãö¡ æóÇáúßöÓúæóÉö ÝóÃóÝúåóãó åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÚúÊöÞó Úóäúåõ Ýöí ÇáúãõÑóÊøóÈóÉö
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÓõåõæáóÉö ÇáÊøóßúÝöíÑö ÈöÛóíúÑö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö áöÃóäøóåõ
ÇáúæóÇÌöÈõ ÃóæøóáðÇ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóÈõÚúÏö ÇáúæóáóÇÁö
áöáúãóíøöÊö) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÅÚúÊóÇÞö ÇáúæóÇÑöËö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ãöäú ãóÇáöåö áóÇ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÑóÇÏó ãöäú Ãóäøóåõ áóíúÓó äóÇÆöÈóåõ ÔóÑúÚðÇ ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÊóÕúÍöíÍö ÇáúæõÞõæÚö Úóäúåõ Ýöí ÇáúãõÑóÊøóÈóÉö) Ãóíú
æõÞõæÚö ÅÚúÊóÇÞö ÇáúÛóíúÑö Úóäúåõ Ýöí ÇáúãõÑóÊøóÈóÉö æóÞóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõãóÇ ÈóäóíóÇåõ ÅáóÎú Ãóíú æóåõæó ÊóÚúáöíáñ ÖóÚöíÝñ áöæõÌõæÏö
Ðóáößó Ýöí ÅÚúÊóÇÞö ÇáúæóÇÑöËö Ýöí ÇáúãõÎóíøóÑóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ ÕóÍöíÍñ
ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÊóÚúáöíáö ÇáúãóäúÚö ÅáóÎú) æóåõæó ÊóÚúáöíáñ
ãóÑúÌõæÍñ
(4/66)
(æóíóäúÝóÚõåõ) Ãóíú ÇáúãóíøöÊó ãöäú
æóÇÑöËò æóÛóíúÑöåö (ÕóÏóÞóÉñ æóÏõÚóÇÁñ) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÛóíúÑöåö¡
æóÃóãøóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóäú áóíúÓó áöáÅöäúÓóÇäö ÅöáÇ ãóÇ ÓóÚóì}
[ÇáäÌã: 39] ÝóÚóÇãøñ ãóÎúÕõæÕñ ÈöÐóáößó æóÞöíáó ãóäúÓõæÎñ æóßóãóÇ
íóäúÊóÝöÚõ ÇáúãóíøöÊõ ÈöÐóáößó íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ
æóÇáÏøóÇÚöí ÃóãøóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÝóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò: ÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöáõ
ËóæóÇÈõåóÇ Åáóì ÇáúãóíøöÊö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: íóÕöáõ æóÐóåóÈó
ÌóãóÇÚóÇÊñ ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö Åáóì Ãóäøóåõ íóÕöáõ Åáóíúåö ËóæóÇÈõ ÌóãöíÚö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÝóÇáúãóÈúäöíøõ Úóáóíúåö ßóÐóáößó ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ:
Úóáóì ÊóÚúáöíáö ÇáúãóäúÚö Ýöí ÇáúãõÎóíøóÑóÉö) ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãõÑóÊøóÈóÉö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓúåõáõ ÇáÊøóßúÝöíÑõ ÈöÛóíúÑö ÅÚúÊóÇÞòº áöÃóäøóåõ
ÇáúæóÇÌöÈõ ÃóæøóáðÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: æóíóäúÝóÚõåõ ÕóÏóÞóÉñ)
æóãöäúåóÇ æóÞúÝñ áöãõÕúÍóÝò æóÛóíúÑöåö æóÍóÝúÑõ ÈöÆúÑò æóÛóÑúÓõ ÔóÌóÑóÉò
ãöäúåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö¡ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö Úóäúåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
æóÏõÚóÇÁñ áóåõ ãöäú æóÇÑöËò æóÃóÌúäóÈöíøò ÅÌúãóÇÚðÇ æóÞóÏú ÕóÍøó Ýöí
ÎóÈóÑò «Ãóäøó Çááøóåó íóÑúÝóÚõ ÏóÑóÌóÉó ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáúÌóäøóÉö
ÈöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö æóáóÏöåö áóåõ» æóåõæó ãõÎóÕøöÕñ æóÞöíáó äóÇÓöÎñ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóäú áóíúÓó áöáÅöäúÓóÇäö ÅöáÇ ãóÇ ÓóÚóì} [ÇáäÌã:
39] Åäú ÃõÑöíÏó ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÃóßúËóÑó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí
ÊóÃúæöíáöåö æóãöäúåõ Ãóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö æóÃóäøó
ãóÚúäóÇåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÓóÚóì æóÃóãøóÇ ãóÇ ÝõÚöáó Úóäúåõ
Ýóåõæó ãóÍúÖõ ÝóÖúáò áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöíåö æóÙóÇåöÑñ ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí
ãóÍóáøöåö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÍóÞøö åõäóÇ äóæúÚõ ÊóÚóáøõÞò æóäöÓúÈóÉòº
ÅÐú áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÃóÍóÏñ Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ËóæóÇÈðÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúãõÚúÊóÒöáóÉö¡ æóãóÚúäóì äóÝúÚöåö ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö ÊóäúÒöíáõåõ
ãóäúÒöáóÉó ÇáúãõÊóÕóÏøöÞö æóÇÓúÊöÈúÚóÇÏõ ÇáúÅöãóÇãö áóåõ ÈöÃóäøóåõ áóãú
íóÃúãõÑú Èöåö.
Ëõãøó ÊóÃúæöíáõåõ ÈöÃóäøóåõ íóÞóÚõ Úóäú ÇáúãõÊóÕóÏøöÞö æóíóäóÇáõ
ÇáúãóíøöÊõ ÈóÑóßóÊóåõ ÑóÏøóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÈöÃóäøó ãóÇ
ÐóßóÑõæåõ ãöäú æõÞõæÚö ÇáÕøóÏóÞóÉö äóÝúÓöåóÇ Úóäú ÇáúãóíøöÊö ÍóÊøóì
íõßúÊóÈó áóåõ ËóæóÇÈõåóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÓøõäøóÉö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: æóæóÇÓöÚõ ÝóÖúáöåö ÊóÚóÇáóì Ãóäú
íõËöíÈó ÇáúãõÊóÕóÏøöÞó ÃóíúÖðÇ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ íõÓóäøõ
áóåõ Ãóäú íóäúæöíó ÇáÕøóÏóÞóÉó Úóäú ÃóÈóæóíúåö ãóËóáðÇ ÝóÅöäøóåõ
ÊóÚóÇáóì íõËöíÈõåõãóÇ æóáóÇ íóäúÞõÕõ ÃóÌúÑóåõ¡ æóÞóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø:
ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö íóáúÒóãõåõ ÊóÞúÏöíÑõ ÏõÎõæáöåö Ýöí ãöáúßöåö
æóÊóãúáöíßöåö ÇáúÛóíúÑó æóáóÇ äóÙöíÑó áóåõ ÑõÏøó ÈöÃóäøó åóÐóÇ íóáúÒóãõ
Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõäúÙóÑú áóåõº áöÃóäøó ÌóÚúáóåõ
ßóÇáúãõÊóÕóÏøöÞö ãóÍúÖõ ÝóÖúáò ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÎõÑõæÌõåõ Úóäú ÇáúÞóæóÇÚöÏö
áóæú ÇõÍúÊöíÌó áöÐóáößó ÇáÊøóÞúÏöíÑö ãóÚó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò
Åáóíúåö Èóáú íóÕöÍøõ äóÍúæõ ÇáúæóÞúÝö Úóäú ÇáúãóíøöÊö æóáöáúÝóÇÚöáö
ËóæóÇÈõ ÇáúÈöÑøö æóáöáúãóíøöÊö ËóæóÇÈõ ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáúãõÊóÑóÊøöÈóÉö
Úóáóíúåö æóãóÚúäóì äóÝúÚöåö ÈöÇáÏøõÚóÇÁö ÍõÕõæáõ ÇáúãóÏúÚõæøö Èöåö áóåõ
ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÌöíÈó æóÇÓúÊöÌóÇÈóÊõåõ ãóÍúÖõ ÝóÖúáò ãöäúåõ ÊóÚóÇáóì æóáóÇ
ÊõÓóãøóì Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ËóæóÇÈðÇ ÃóãøóÇ äóÝúÓõ ÇáÏøõÚóÇÁö æóËóæóÇÈõåõ
ÝóáöáÏøóÇÚöí áöÃóäøóåõ ÔóÝóÇÚóÉñ ÃóÌúÑõåóÇ áöáÔøóÇÝöÚö æóãóÞúÕõæÏõåóÇ
áöáúãóÔúÝõæÚö áóåõ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö äóÚóãú
ÏõÚóÇÁõ ÇáúæóáóÏö íóÍúÕõáõ ËóæóÇÈõåõ äóÝúÓõåõ áöáúæóÇáöÏö ÇáúãóíøöÊöº
áöÃóäøó Úóãóáó æóáóÏöåö áöÊóÓóÈøõÈöåö Ýöí æõÌõæÏöåö ãöäú ÌõãúáóÉö
Úóãóáöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÎóÈóÑö «íóäúÞóØöÚõ Úóãóáõ ÇÈúäö ÂÏóãó
ÅáøóÇ ãöäú ËóáóÇËò» ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: «Ãóæú æóáóÏò ÕóÇáöÍò íóÏúÚõæ áóåõ»
ÌóÚóáó ÏõÚóÇÁóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö Úóãóáö ÇáúæóÇáöÏö æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ
ãöäúåõ.
æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÚóãóáö Åäú ÃõÑöíÏó äóÝúÓõ ÇáÏøõÚóÇÁö
áóÇ ÇáúãóÏúÚõæøõ Èöåö æóíóäúÈóÛöí ÇáúÌóÒúãõ ÈöäóÝúÚö " Çááøóåõãøó
ÃóæúÕöáú ËóæóÇÈó ãóÇ ÞóÑóÃúäóÇåõ Ãóíú ãöËúáóåõ " Ýóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ¡
æóÅöäú áóãú íõÕóÑøöÍú Èöåö áöÝõáóÇäò áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ äóÝóÚóåõ ÇáÏøõÚóÇÁõ
ÈöãóÇ áóíúÓó áöáÏøóÇÚöí ÝóÈöãóÇ áóåõ Ãóæúáóì æóíóÌúÑöí åóÐóÇ Ãóíú
ÇáÏøõÚóÇÁõ ÈöÞóæúáöåö Çááøóåõãøó ÃóæúÕöáú ËóæóÇÈóåõ ÅáóÎú Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (ÝóÇÆöÏóÉñ) : Þöíáó íóÍúÑõãõ ÇáÏøõÚóÇÁõ
áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáÑøóÍúãóÉö
æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöãóÚúäóÇåóÇ ÈöÃóäøó Ýöí áóÝúÙö
ÇáÕøóáóÇÉö ÅÔúÚóÇÑðÇ ÈöÇáÊøóÚúÙöíãö æóÝöí áóÝúÙö ÇáÑøóÍúãóÉö ÅÔúÚóÇÑðÇ
ÈöÇáÐøóäúÈö.
(ÝóÑúÚñ) : ËóæóÇÈõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áöáúÞóÇÑöÆö æóíóÍúÕõáõ ãöËúáõåõ ÃóíúÖðÇ
áöáúãóíøöÊö áóßöäú Åäú ßóÇäóÊú ÈöÍóÖúÑóÊöåö¡ Ãóæú ÈöäöíøóÊöåö Ãóæú
íóÌúÚóáõ ËóæóÇÈóåóÇ áóåõ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåóÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö Ýöí
Ðóáößó æóÞóæúáõ ÇáÏøóÇÚöí ÇÌúÚóáú ËóæóÇÈó Ðóáößó áöÝõáóÇäò Úóáóì ãóÚúäóì
ÇáúãöËúáöíøóÉö æóãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ãóäúÚö ÅåúÏóÇÁö ÇáúÞõÑóÈö
áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóãúäõæÚñ ãõÎóÇáöÝñ
áöãóÇ Úóáóíúåö ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó æóÚõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó
Ãóæúáóì ãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóÃóãøóÇ
Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóäú áóíúÓó áöáÅöäúÓóÇäö ÅöáÇ ãóÇ ÓóÚóì}
[ÇáäÌã: 39] ÝóãóäúÓõæÎñ¡ Ãóæú ÚóÇãøñ ãóÎúÕõæÕñ Èóáú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö: Åäøó ËóæóÇÈó ÌóãöíÚö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö Úóäú ÇáúãóíøöÊö
íóÍúÕõáõ áóåõ ÍóÊøóì ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÑúÌõæÍðÇ
ÚöäúÏóäóÇ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÛóíúÑöåö) ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö
æóÞóæúáõåõ: ÝóÚóÇãøñ ãóÎúÕõæÕñ ÈöÐóáößó Ãóíú ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÛóíúÑöåö
Ãóíú ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö æóáúíõäúÙóÑú ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ãöäú
ÇáúßöÊóÇÈö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ã Ñ:
æóíóÕöáõ ËóæóÇÈõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÅÐóÇ æõÌöÏó æóÇÍöÏñ ãöäú ËóáóÇËóÉö
ÃõãõæÑòº ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÚöäúÏó ÞóÈúÑöåö æóÇáÏøõÚóÇÁö áóåõ ÚóÞöÈóåóÇ
æóäöíøóÊöåö ÍõÕõæáó ÇáËøóæóÇÈö áóåõ æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ÇÓúÊóäúÈóØóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ ãöäú ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÔóíúÎö
ÇáúÅöÓúáóÇãö åõäóÇ ÎöáóÇÝóåõ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑö Ãóíú ÍóíúËõ ÞóÇáó: Ãóæú
äóæóÇåõ æóáóãú íóÏúÚõ ÇåÜ Óã ÇåÜ Ú Ô ÝóÅöäøóåõ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáäøöíøóÉö æóÇáÏøõÚóÇÁö¡ æóíóÍúÕõáõ áöáúÞóÇÑöÆö
ÃóíúÖðÇ Ýóáóæú ÓóÞóØó ËóæóÇÈõ ÇáúÞóÇÑöÆö áöãõÓúÞöØò ßóÃóäú ÛóáóÈó
ÇáúÈóÇÚöËõ ÇáÏøõäúíóæöíøõ ÈöÞöÑóÇÁóÊöåö ÈöÃõÌúÑóÉò ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íóÓúÞõØó ãöËúáõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóíøöÊö æóáóæú ÇõÓúÊõÄúÌöÑó
áöáúÞöÑóÇÁóÉö áöáúãóíøöÊö æóáóãú íóäúæöåö ÈöåóÇ æóáóÇ ÏóÚóÇ áóåõ
ÈóÚúÏóåóÇ æóáóÇ ÞóÑóÃó áóåõ ÚöäúÏó ÞóÈúÑöåö áóãú íóÈúÑóÃú ãöäú æóÇÌöÈö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóåóáú íóßúÝöí äöíøóÉõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÃóæøóáöåóÇ æóÅöäú
ÊóÎóáøóáó ÝöíåóÇ ÓõßõæÊñ íóäúÈóÛöí äóÚóãú ÅÐóÇ ÚõÏøó ãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÊóæóÇÈöÚöåö ÇåÜ Úóáóì ÍóÌø æóäóÞóáóåõ ÇáúãõÍóÔøöí Ýöí
ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì ã Ñ ÇåÜ äóÞóáóåõ ÇáÑøóÔöíÏöíøõ æóÃóÞóÑøóåõ.
(Þóæúáõåõ: ËóæóÇÈõ ÌóãöíÚö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö) ÖóÚöíÝñ ÇåÜ Ú Ô æÞ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö ßóÃóäú Õóáøóì ÅäúÓóÇäñ ãóËóáðÇ¡ Ãóæú ÕóÇãó æóÞóÇáó:
Çááøóåõãøó ÃóæúÕöáú ËóæóÇÈó
(4/67)
ãöäú ÕóáóÇÉò æóÕóæúãò æóÞöÑóÇÁóÉò
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú ãóÔúåõæÑö ÇáúãóÐúåóÈö ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó áóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúãóíøöÊö æóáóãú íóäúæö
ËóæóÇÈó ÞöÑóÇÁóÊöåö áóåõ¡ Ãóæú äóæóÇåõ æóáóãú íóÏúÚõ Èóáú ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ: ÇáøóÐöí Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáúÎóÈóÑõ ÈöÇáöÇÓúÊöäúÈóÇØö
Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáúÞõÑúÂäö ÅÐóÇ ÞõÕöÏó Èöåö äóÝúÚõ ÇáúãóíøöÊö äóÝóÚóåõ
æóÈóíøóäó Ðóáößó æóÞóÏú ÐóßóÑúÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáúæóÕöíøóÉö.
(áóåõ) Ãóíú áöáúãõæÕöí (ÑõÌõæÚñ) Úóäú æóÕöíøóÊöåö æóÚóäú ÈóÚúÖöåóÇ
(ÈöäóÍúæö äóÞóÖúÊõ) åóÇ ßóÃóÈúØóáúÊõåóÇ æóÑóÌóÚúÊõ ÝöíåóÇ
æóÑóÝóÚúÊõåóÇ æóÑóÏóÏúÊõåóÇ (æó) ÈöäóÍúæö Þóæúáöåö (åóÐóÇ
áöæóÇÑöËöí) ãõÔöíÑðÇ Åáóì ÇáúãõæÕóì Èöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ
áöæóÇÑöËöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÊóÚóáøõÞõ ÇáúãõæÕóì áóåõ Úóäúåõ
(æó) ÈöäóÍúæö (ÈóíúÚò æóÑóåúäò æóßöÊóÇÈóÉò) áöãóÇ æóÕøóì Èöåö
(æóáóæú ÈöáóÇ ÞóÈõæáò) áöÙõåõæÑö ÕóÑúÝöåö ÈöÐóáößó Úóäú ÌöåóÉö
ÇáúæóÕöíøóÉö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöäóÍúæö Åáóì ÂÎöÑöåö ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ
ÚóÈøóÑó Èöåö (æóíõæÕöíåö ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöäóÍúæö ãóÇ ÐõßöÑó
(æóÊóæúßöíáò Èöåö æóÚóÑúÖò Úóáóíúåö) áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåóÇ
ÊóæóÓøõáñ Åáóì ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÑøõÌõæÚõ æóÐößúÑõ ÇáÊøóæúßöíáö¡
æóÇáúÚóÑúÖö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æóÎóáúØöåö ÈõÑøðÇ
ãõÚóíøóäðÇ) æóÕøóì Èöåö ÈöÈõÑøò ãöËúáöåö¡ Ãóæú ÃóÌúæóÏó Ãóæú
ÃóÑúÏóÃó ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ÃóÎúÑóÌóåõ ÈöÐóáößó Úóäú ÅãúßóÇäö
ÇáÊøóÓúáöíãö (æó) ÎóáúØöåö (ÕõÈúÑóÉð æóÕøóì ÈöÕóÇÚò ãöäúåóÇ
ÈöÃóÌúæóÏó) ãöäúåóǺ áöÃóäøóåõ ÃóÍúÏóËó ÒöíóÇÏóÉð áóãú
ÊóÊóäóÇæóáúåóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÎóáóØóåóÇ
ÈöãöËúáöåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ÒöíóÇÏóÉó¡ Ãóæú ÈöÃóÑúÏóÃó ãöäúåóǺ
áöÃóäøóåõ ßóÇáÊøóÚóíøõÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
åóÐóÇ áöÝõáóÇäò ÝóÅöäøóåõ íóÕöáõ Åáóíúåö ËóæóÇÈõ ãóÇ ÝóÚóáóåõ ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ãóæú ÇáÕøóæúãö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö. (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÕóáóÇÉò ÅáóÎú) ÈöÃóäú íóÌúÚóáó ËóæóÇÈóåóÇ áöáúãóíøöÊö áóÇ Ãóäøóåõ
íõÕóáøöí Úóäúåõ ãóËóáðÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóæóÇåõ æóáóãú íóÏúÚõ)
åóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáäøöíøóÉö
æóÇáÏøõÚóÇÁö¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó ÃóÍóÏó ÇáËøóáóÇËóÉö ßóÇÝò ÇåÜ Í
á. (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÐóßóÑúÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö) ÚöÈóÇÑóÊõåõ
åõäóÇßó Èóáú ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈóÚúÏó
Íóãúáö ßóáóÇãöåöãú Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÇáúÞóÇÑöÆõ Ãóäú íóßõæäó
ËóæóÇÈõ ÞöÑóÇÁóÊöåö áöáúãóíøöÊö ÈöÛóíúÑö ÏõÚóÇÁò Úóáóì Ãóäøó ÇáøóÐöí
Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáúÎóÈóÑõ ÈöÇáöÇÓúÊöäúÈóÇØö Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáúÞõÑúÂäö
ÅÐóÇ ÞõÕöÏó Èöåö äóÝúÚõ ÇáúãóíøöÊö äóÝóÚóåõº ÅÐú ÞóÏú ËóÈóÊó Ãóäøó
ÇáúÞóÇÑöÆó áóãøóÇ ÞóÕóÏó ÈöÞöÑóÇÁóÊöåö ÇáúãóáúÏõæÛó äóÝóÚóÊúåõ
æóÃóÞóÑøó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ðóáößó
ÈöÞóæúáöåö æóãóÇ íõÏúÑöíßó ÃóäøóåóÇ ÑõÞúíóÉñ æóÅöÐóÇ äóÝóÚóÊú
ÇáúÍóíøó ÈöÇáúÞóÕúÏö ßóÇäó äóÝúÚõ ÇáúãóíøöÊö ÈöåóÇ Ãóæúáóìº
áöÃóäøóåõ íóÞóÚõ Úóäúåõ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ãóÇ áóÇ
íóÞóÚõ Úóäú ÇáúÍóíøö ÇäúÊóåóÊú.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáúæóÕöíøóÉö]
(ÝóÕúáñ: Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáúæóÕöíøóÉö Ãóíú Ýöí ÈóíóÇäö ÌóæóÇÒöåö
æóãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö) (Þóæúáõåõ: áóåõ ÑõÌõæÚñ Úóäú æóÕöíøóÊöåö)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö: íóÕöÍøõ Ýöí ÇáÊøóÈóÑøõÚö
ÇáúãõÚóáøóÞö æóáóæú Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÈöÇáúãóæúÊö ßóÞóæúáöåö ÅÐóÇ ãöÊø
ÝóÃóÚúØõæÇ ÝõáóÇäðÇ ßóÐóÇ¡ Ãóæú ÝóÃóÚúÊöÞõæÇ ÚóÈúÏöí¡ áóÇ
ÇáúãõäóÌøóÒö æóáóæú Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÇáÑøõÌõæÚõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÑúÌöÚú Ýöí ÇáúãõäóÌøóÒö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÚúÊóÈóÑðÇ ãöäú ÇáËøõáõËö ÍóíúËõ ÌóÑóì Ýöí ÇáúãóÑóÖö ßóÇáúãõÚóáøóÞö
ÈöÇáúãóæúÊöº áöÃóäøó ÇáúãõÞúÊóÖöíó áöáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
ßóæúäõ ÇáÊøóãúáöíßö áóãú íóÊöãøó áöÊóæóÞøõÝöåö Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ æóÇáÊøóÈóÑøõÚõ ÇáúãõäóÌøóÒõ ÚóÞúÏñ ÊóÇãøñ
ÈöÅöíÌóÇÈò æóÞóÈõæáò ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÈóíúÚó ãöäú æóÌúåò ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: áóåõ ÑõÌõæÚñ ÅáóÎú) æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÊöíó Ýöíåö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí Íõßúãö ÇáúæóÕöíøóÉö æóåõæó Ãóäøóåõ Åäú ÛóáóÈó Úóáóì
Ùóäøöåö Ãóäøó ÇáúãõæÕóì áóåõ íóÕúÑöÝõåõ Ýöí ãóßúÑõæåò ßõÑöåóÊú¡ Ãóæú
Ýöí ãõÍóÑøóãò ÍóÑõãóÊú ÝóíõÞóÇáõ åõäóÇ ÈóÚúÏó ÍõÕõæáö ÇáúæóÕöíøóÉö
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóØúáõæÈóÉð Íöíäó ÝöÚúáöåóÇ ÅÐóÇ ÚóÑóÖó áöáúãõæÕóì áóåõ
ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ íóÕúÑöÝõåóÇ Ýöí ãõÍóÑøóãò æóÌóÈó ÇáÑøõÌõæÚõ
Ãóæú Ýöí ãóßúÑõæåò äõÏöÈó ÇáÑøõÌõæÚõ¡ Ãóæú Ýöí ØóÇÚóÉò ßõÑöåó
ÇáÑøõÌõæÚõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöäóÍúæö äóÞóÖúÊõåóÇ) æóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúæóÇÑöËö
ÈöÇáÑøõÌõæÚö æóáóÇ ÈóíøöäóÊõåõ Èöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÑøóÖóÊú
áöÕõÏõæÑöåö ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö æóáóÇ íóßúÝöí ÞóæúáõåóÇ ÑóÌóÚó Úóäú
æóÕóÇíóÇåõ æóåóÐóÇ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáúÞóæúáö
æóÓóíóÐúßõÑõ ÇáÑøõÌõæÚó ÈöÇáúÝöÚúáö ÈöÞóæúáöåö: æóÎóáúØõ ÍöäúØóÉò
ÅáóÎú ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: æóÈöäóÍúæö Þóæúáöåö åóÐóÇ
áöæóÇÑöËöí) ßóåóÐóÇ ãóæúÑõæËñ Úóäøöí ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝóÑøóÞó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÝóÕúáö ãöäú Ãóäøóåõ
áóæú ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöãõÚóíøóäò¡ Ëõãøó æóÕøóì Èöåö áöÚóãúÑòæ
ÍóíúËõ íóßõæäõ ÔóÑöíßðÇ áöÇÍúÊöãóÇáö äöÓúíóÇäöåö ÇáúæóÕöíøóÉó
ÇáúÃõæáóì ãóÚó ÅÊúíóÇäö Ðóáößó åõäóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÇáËøóÇäöíó Ëóãøó ãõÓóÇæò áöáúÃóæøóáö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáØøóÇÑöÆö
Ýóáóãú íóßõäú Öóãøõåõ Åáóíúåö ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÑóÝúÚöåö ÝóÃóËøóÑó Ýöíåö
ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáäøöÓúíóÇäö æóÔóÑößúäóÇ ÈóíúäóåõãóǺ ÅÐú áóÇ ãõÑóÌøöÍó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÇÑöËö ÝóÅöäøóåõ ãõÛóÇíöÑñ áóåõº áöÃóäøó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ ÃóÕúáöíøñ ÝóßóÇäó Öóãøõåõ Åáóíúåö ÕóÑöíÍðÇ Ýöí
ÑóÝúÚöåö Ýóáóãú íõÄóËøöÑú Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáäøöÓúíóÇäö áöÞõæøóÊöåö
ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: æóÈöäóÍúæö ÈóíúÚò) Ãóíú æóÅöäú ÍóÕóáó ÈóÚúÏóåõ ÝóÓúÎñ
æóáóæú ÈöÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÈöäóÍúæö
ÈóíúÚò) ßóáóÇãõåõ ÙóÇåöÑñ Ýöí ßóæúäö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ
æóÕøóì Èöåö Ýóáóæú ßóÇäó Ýöí ÈóÚúÖöåö ÝóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÝóßóÐóáößó
Ýóíóßõæäõ ÑõÌõæÚðÇ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÃóíúÖðÇ ÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: æóßöÊóÇÈóÉò) Ãóíú æóáóæú ÝóÇÓöÏóÉð¡
æóÅöÚúÊóÇÞò æóáóæú ãõÚóáøóÞðÇ æóÇÓúÊöíáóÇÏò áóÇ æóØúÁò æóäóÙóÑò
æóÇÓúÊöãúÊóÇÚò æóÇÓúÊöÎúÏóÇãò æóäóÍúæöåóÇ ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡
æóÇáúÅöÚóÇÑóÉö æóÊóÒúæöíÌö ÇáúÚóÈúÏö¡ Ãóæú ÇáúÃóãóÉö æóÇáÊøóÚúáöíãö
æóÇáÑøõßõæÈö æóáõÈúÓö ÇáËøóæúÈö ÓóæóÇÁñ Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó
ÈöÝöÚúáöåö¡ Ãóæú ÅÐúäöåö¡ äóÚóãú áóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÃóãóÉò
íóÊóÓóÑøóì ÈöåóÇ¡ Ëõãøó ÒóæøóÌóåóÇ ßóÇäó ÑõÌõæÚðÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöáóÇ
ÞóÈõæáò) ßóÈöÚúÊõ åóÐóÇ ãóÚó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓóãøóì ÈöÐóáößó ÅáøóÇ
ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáúÞóÈõæáõ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåóÇ ÊõØúáóÞõ Úóáóì
ÇáúÝóÇÓöÏö ÃóíúÖðÇ æóåöíó ÊõÓóãøóì ÚõÞõæÏðÇ ÝóÇÓöÏóÉð ÈöÏõæäö
Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: æóíõæÕöíåö ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöäóÍúæö ãóÇ ÐõßöÑó Ãóíú
ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáÑøóåúäö¡ æóÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇåÜ Í á áóßöäøó ÊóÓúãöíóÉó
ÊóæúÕöíóÊöåö ÈöÇáúÈóíúÚö æóÕöíøóÉð ãõÓóÇãóÍóÉñº ÅÐú ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÊóÈóÑøõÚñ ÈöÍóÞøò ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöÃóäú
íõÈóÇÚó ÇáúãõæÕóì Èöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ Ãóæú íõßóÇÊóÈó Ãóæú
íõÑúåóäó. (Þóæúáõåõ: æóÎóáúØöåö ÈõÑøðÇ ãõÚóíøóäðÇ) æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó åóÐöåö ÍóíúËõ áóãú íõÔúÑóØú ÝöíåóÇ ßóæúäõ ÇáúÎóáúØö
ÈöÃóÌúæóÏó æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÍóíúËõ ÔõÑöØó Ýöíåö Ðóáößó Ãóäøó
ÇáúÎóáúØó Ýöí åóÐöåö ÃóÎúÑóÌóåóÇ Úóäú ÇáÊøóÚúíöíäö ÈöãõÌóÑøóÏöåö
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÅöäøó ÇáÕøóÇÚó áóãú íóÊóÌóÏøóÏú áóåõ
ÎóáúØñ ÝóÇÔúÊõÑöØó ÎóáúØõåõ ÈöÃóÌúæóÏó áöíõÔúÚöÑó ÈöÑõÌõæÚö
ÇáúãõæÕöí ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóÌúæóÏó ãöäúåóÇ) ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÊúäö Ãóäøó åóÐóÇ ÞóíúÏñ
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÞóÈúáóåõ ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóíúÏñ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÝóÞóØú ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝóßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú
íõÚöíÏó ÇáúÚóÇãöáó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áöíõÝöíÏó ãóÇ ÐõßöÑó ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ßóÇáÊøóÚúíöíÈö) åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáÊøóÚúíöíÈó áóíúÓó ÑõÌõæÚðÇ æóÝöí ÔóÑúÍö ÔóíúÎöäóÇ
(4/68)
(æóØóÍúäöåö ÈõÑøðÇ) æóÕøóì Èöåö
(æóÈóÐúÑöåö) áóåõ (æóÚóÌúäöåö ÏóÞöíÞðÇ) æóÕøóì Èöåö (æóÛóÒúáöåö
ÞõØúäðÇ) æóÕøóì Èöåö (æóäóÓúÌöåö ÛóÒúáðÇ) æóÕøóì Èöåö (æóÞóØúÚöåö
ËóæúÈðÇ) æóÕøóì Èöåö (ÞóãöíÕðÇ æóÈöäóÇÆöåö æóÛóÑúÓöåö) ÈöÃóÑúÖò
æóÕøóì ÈöåóÇ áöÙõåõæÑö ßõáøò ãöäúåóÇ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö Úóäú ÌöåóÉö
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÒóÑúÚöåö ÈöåóÇ æóÎóÑóÌó ÈöÅöÖóÇÝóÊöí ãóÇ
ÐõßöÑó Åáóì ÖóãöíÑö ÇáúãõæÕöí ãóÇ áóæú ÍóÕóáó Ðóáößó ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö ÝóáóíúÓó ÑõÌõæÚðÇ.
(ÝóÑúÚñ) : ÅäúßóÇÑõ ÇáúãõæÕöí ÇáúæóÕöíøóÉó áóíúÓó ÑõÌõæÚðÇ Åäú ßóÇäó
áöÛóÑóÖò ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÚóáóíúåö
íõÍúãóáõ ÅØúáóÇÞõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóÏúÈöíÑö Ãóäøóåõ áóíúÓó ÑõÌõæÚðÇ
æóáóæú æóÕøóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö¡ Ëõãøó ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÌóãöíÚöåö ÈöãóÇ
íõÒöíáõ Çáúãöáúßó áóãú íóßõäú ÑõÌõæÚðǺ áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ËõáõËõ
ãóÇáöåö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö áóÇ ÚöäúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö æóáóæú æóÕøóì
áöÒóíúÏò ÈöãõÚóíøóäò Ëõãøó æóÕøóì Èöåö áöÚóãúÑòæ ÝóáóíúÓó ÑõÌõæÚðÇ
Èóáú íóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö æóáóæú æóÕøóì Èöåö áöËóÇáöËò
ßóÇäó Èóíúäóåõãú ÃóËúáóÇËðÇ æóåóßóÐóÇ.
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÅöíÕóÇÁö) æóåõæó ÅËúÈóÇÊõ ÊóÕóÑøõÝò ãõÖóÇÝò áöãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö íõÞóÇáõ ÃóæúÕóíúÊ áöÝõáóÇäò ÈößóÐóÇ æóÃóæúÕóíúÊ
Åáóíúåö æóæóÕøóíúÊå ÅÐóÇ ÌóÚóáúÊå æóÕöíøðÇ æóÞóÏú ÃóæúÕóì ÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóßóÊóÈó æóÕöíøóÊöí Åáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ æóÅöáóì ÇáÒøõÈóíúÑö æóÇÈúäöåö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò.
(ÃóÑúßóÇäõåõ) ÃóÑúÈóÚóÉñ (ãõæÕò æóæóÕöíøñ æóãõæÕðì Ýöíåö æóÕöíÛóÉñ¡
æóÔõÑöØó Ýöí ÇáúãõæÕöí ÈöÞóÖóÇÁö ÍóÞøò) ßóÏóíúäò æóÊóäúÝöíÐö
æóÕöíøóÉò æóÑóÏøö æóÏöíÚóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõº áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó Èóáøó ÇáúÍöäúØóÉö ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö
æóáóæú áóãú íóÈúÞó ãöäú ÇáÕøõÈúÑóÉö ÅáøóÇ ÕóÇÚñ Ýóåóáú íóÊóÚóíøóäõ
ßóÇáúÈóíúÚö ÑóÇÌöÚúåõ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: æóØóÍúäöåö ÈõÑøðÇ) Ãóíú æóÈóáøöåö ÈöÇáúãóÇÁö æóÞóÕúÑö
ËóæúÈò æóÕóÈúÛöåö æóÐóÈúÍö ÔóÇÉò¡ æóÅöÍúÕóÇäö ÈóíúÖò áöíóÊóÝóÑøóÎó
æóÏóÈúÛö ÌöáúÏò ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: æóØóÍúäöåö ÈõÑøðÇ) Ãóíú
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÇãöáö áöÌóÑöíÔöåö æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ßõáøó ãóÇ
ÒóÇáó Èöåö Çáúãöáúßõ¡ Ãóæú ÒóÇáó Èöåö ÇáöÇÓúãõ¡ Ãóæú ßóÇäó
ÈöÝöÚúáöåö¡ Ãóæú ÃóÔúÚóÑó ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö ÅÔúÚóÇÑðÇ ÞóæöíøðÇ íóßõæäõ
ÑõÌõæÚðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÎóØöíÈö. (Þóæúáõåõ:
æóÚóÌúäöåö ÏóÞöíÞðÇ) æóÎóÈúÒöåö Ãóíú áöÚóÌöíäò æóÕøóì Èöåö áóÇ
ÊóÌúÝöíÝö ÑõØóÈò æóÊóÞúÏöíÏö áóÍúãò ÞóÏú íóÝúÓõÏõ ÈöÏõæäö Ðóáößó¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó Ýöí ÇáúÎóÈúÒö ãóÚó Õóæúäöåö Úóäú ÇáúÝóÓóÇÏö
ÊóåúíöÆóÉð áöáúÃóßúáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøõØóÈö æóÇááøóÍúãö ÝóÅöäøó
ÊóÞúÏöíÏó ÇááøóÍúãö áóíúÓó Ýöíåö ÊóåúíöÆóÉñ áöáúÃóßúáö¡ æóÇáÑøõØóÈõ
ßóÇäó ãóÃúßõæáðÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÌúÝöíÝö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: æóÞóØúÚöåö
ËóæúÈðÇ ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝö ÎöíóÇØóÊöåö ãõÝóÕøóáðÇ ÇåÜ Þ á. (Þóæúáõåõ:
æóÛóÑúÓöåö ÈöÃóÑúÖò æóÕøóì ÈöåóÇ) Ýóáóæú ÇÎúÊóÕøó äóÍúæõ ÇáúÛöÑóÇÓö
ÈöÈóÚúÖö ÇáúÚóÑúÕóÉö ÇÎúÊóÕøó ÇáÑøõÌõæÚõ Èöåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: áöÙõåõæÑö ßõáøò ãöäúåóÇ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ÅáóÎú) æóÎóÑóÌó
ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÊóÒúæöíÌõ ÇáúÞöäøö æóÎöÊóÇäõåõ æóÊóÚúáöíãõåõ
æóÇÓúÊöÎúÏóÇãõåõ æóÎöíóÇØóÉõ ÇáËøóæúÈö ÞóãöíÕðÇ æóæóØúÁõ ÇáúÃóãóÉö¡
æóÅöäú ÃóäúÒóáó ÝöíåóÇ æóÞóÕóÏó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏó ÝóÅöäú ÍóÕóáó
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ ßóÇäó ÑõÌõæÚðÇ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÒóÑúÚöåö
ÈöåóÇ ÅáóÎú) áöÃóäøóåõ áóíúÓó áöáÏøóæóÇãö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: ãóÇ
áóæú ÍóÕóáó Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö) Ôóãöáó ãóÇ áóæú ÃóæúÕóì
ÈöÍöäúØóÉò æóØóÍóäóåóÇ ÛóíúÑõåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÑõÌõæÚðÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÍóÇÕöáó Ãóäøó ãóÇ ÃóÔúÚóÑó
ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö ÅÔúÚóÇÑðÇ ÞóæöíøðÇ íóßõæäõ ÑõÌõæÚðÇ¡ æóÅöäú áóãú
íóÒõáú Èöåö ÇáöÇÓúãõ ÍóíúËõ ßóÇäó ãöäú ÇáúãõæÕöí¡ Ãóæú ãöäú
ãóÃúÐõæäöåö æóãóÇ íóÒõæáõ Èöåö ÇáöÇÓúãõ íóÍúÕõáõ ãóÚóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÝöÚúáö ÃóÌúäóÈöíøò ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäò ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÃóäøóåõãóÇ ÚöáøóÊóÇäö ãõÓúÊóÞöáøóÊóÇäö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ
ÈöÍõÑõæÝöåö æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÐõßöÑó æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõãú
ÃóØúáóÞõæÇ ÇáúÛóíúÑó åõäóÇ æóåõæó ãõäóÇÝò áöÞóæúáöåöãú Ýöí ÇáúÛóÕúÈö
áóæú ÕóÏóÑó ÎóáúØñ æóáóæú ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö áöãóÛúÕõæÈò ãöËúáöíøò Ãóæú
ãõÊóÞóæøöãò ÈöãóÇ áóÇ íóÊóãóíøóÒõ ãöäú ÌöäúÓöåö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÃóÌúæóÏó¡ Ãóæú ÃóÑúÏóÃó¡ Ãóæú ãõãóÇËöáðÇ ßóÇäó ÅåúáóÇßðÇ
Ýóíóãúáößõåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÈöÎöáóÇÝö ÎóáúØöåö ãõãóÇËöáóíúäö ÈöÛóíúÑö
ÊóÚóÏøò ÝóÅöäøóåõ íõÕóíøöÑõåõãóÇ ãõÔúÊóÑóßóíúäö ÇåÜ.
æóÍöíäóÆöÐò ÝóãóÇ åõäóÇ ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ÎóáúØò áóÇ íóÞúÊóÖöí ãöáúßó
ÇáúãóÎúáõæØö áöáúÎóÇáöØö¡ æóÝóÑøóÚó ÇáÔøóíúÎõ Úóáóì ÚóÏóãö
ÇáÑøõÌõæÚö Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÇáúÍóÇÕöáóÉó ÈöÇáúÌóæúÏóÉö ÛóíúÑõ
ãõÊóãóíøöÒóÉò ÝóÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó
ÇáúÎóáúØó Ëóãøó ÍóíúËõ áóãú íóãúáößú Èöåö ÇáúÎóÇáöØõ íõÕóíøöÑõ
ÇáúãóÎúáõæØóíúäö ãõÔúÊóÑóßóíúäö ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåöãú
ÇáúãóÐúßõæÑö æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÔóÑöíßðÇ áöãóÇáößö
ÇáúãõÎóÇáóØö ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÓóæóÇÁñ ÇáúæóÇÑöËõ æóÛóíúÑõåõ
ÝóíóÞúÊóÓöãóÇäöåö ÓóæóÇÁñ ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúÌóæúÏóÉö Ãóãú áóÇ ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóíúÓó ÑõÌõæÚðÇ) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ÒóÇáó ÇÓúãõåõ
ßóÇáØøóÍúäö æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú åõæó ÑõÌõæÚñ æóáóæú ÈöÝöÚúáö
ÛóíúÑö ãóÃúÐõæäöåö æóãóÍóáøõ ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ßóáóÇãöåö ÅÐóÇ áóãú
íóÒõáú ÇáöÇÓúãõ ÝóãóÊóì ÒóÇáó ÇáöÇÓúãõ ÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ æóáóæú
ßóÇäó ÈöÝöÚúáö ÛóíúÑö ãóÃúÐõæäöåö¡ Ãóæú ÈöäóÝúÓöåö ÇåÜ Í á.
[ÝóÑúÚñ ÅäúßóÇÑõ ÇáúãõæÕöí ÇáúæóÕöíøóÉó]
(Þóæúáõåõ: ÅäúßóÇÑõ ÇáúãõæÕöí ÇáúæóÕöíøóÉó ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ÇáúÅöäúßóÇÑõ ÌóæóÇÈó ÓõÄóÇáò æóåõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó
ÇáúãõæÕöíó ÞóÏú íóßõæäõ áóåõ ÛóÑóÖñ Ýöí ÅäúßóÇÑöåóÇ ãõØúáóÞðÇ
æóáóßöäú ÞóíøóÏóåõ ã Ñ æóÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍóíúåöãóÇ ÈöÐóáößó æóáóãú
íóÐúßõÑóÇ ãóÝúåõæãóåõ ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: Èóáú íóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóíúäö) Ãóíú ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÇáúÃõæáóì¡
Ãóæú ÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊõ áöÒóíúÏò ÈöãóÇ ÃóæúÕóíúÊõ Èöåö áöÚóãúÑòæ
Ýóíóßõæäõ ÑõÌõæÚðÇ ÇåÜ ÚóäóÇäöí. (Þóæúáõåõ: Èóáú íóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóíúäö) Ýóáóæú ÑóÏøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÇäó ÇáúÌóãöíÚõ áöáúÂÎóÑö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóæúÕóì Èöåö áóåõãóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÑóÏøó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóáóíúÓó áöáúÂÎóÑö ÅáøóÇ ÇáäøöÕúÝõ ÝóÞóØú æóÇáäøöÕúÝõ
ÇáËøóÇäöí áöáúæóÇÑöËö ÇåÜ Í á.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÅöíÕóÇÁö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÅöíÕóÇÁö) : Ãóíú æóãóÇ íóÊúÈóÚõ Ðóáößó ßóÊóÕúÏöíÞö
Çáúæóáöíøö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÅËúÈóÇÊõ ÊóÕóÑøõÝò
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóåõæó áõÛóÉð ßóÇáúæóÕöíøóÉö
æóÔóÑúÚðÇ ÅËúÈóÇÊõ ÊóÕóÑøõÝò ãõÖóÇÝò áöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóæóÕøóíúÊå ÅÐóÇ ÌóÚóáúÊå ÅáóÎú) æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó Ãóäú íõÞóÇáó ÃóæúÕóíúÊå ÃóíúÖðÇ ÍóáóÈöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÕöíøóÊöí Åáóì Çááøóåö) ÐóßóÑóåõ áöáÊøóÈóÑøõßö
ÝóÇáúæóÕöíøõ åõæó ÇáÒøõÈóíúÑõ æóÇÈúäõåõ ÝóÞóØú. (Þóæúáõåõ: æóÑóÏøö
æóÏöíÚóÉò) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÔóíúÎöäóÇ: æóÞóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö
ßóÌóãúÚò Åäøó ÇáúÅöíÕóÇÁó áóÇ íóÌúÑöí Ýöí ÑóÏøö ÇáúãóÛúÕõæÈö¡
æóÇáúÚóæóÇÑöíøö¡ æóÇáúæóÏóÇÆöÚö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÛóíúÑö
ÇáúãõÚóíøóäöº áöÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ ÈöÃóÚúíóÇäöåóÇ ÝóÊóÃúÎõÐõåóÇ
ÃóÑúÈóÇÈõåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íõæÕöí ÝöíãóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöäóÙóÑò
æóÇÌúÊöåóÇÏò ßóÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÑóÏøóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
äóÞúáðÇ æóãóÚúäðì ÃóãøóÇ ÇáäøóÞúáõ ÝóáöÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöÇáúæóÕóÇíóÇ
Ýöí ÑóÏøö ÇáúæóÏóÇÆöÚö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÃóÚúíóÇäö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÝóáöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÎóÇÝõ ÎöíóÇäóÉó æóÇÑöËöåö ÝóíóÍúÊóÇÌõ
áöáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö ÈöÃóãöíäò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóÊóÙúåóÑõ
ÝóÇÆöÏóÉõ ÕöÍøóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö Ãóäøóåõ Ýöí ÊóäúÝöíÐö ÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö ÚöäúÏó ÛóíúÈóÉö ÇáúãõæÕóì áóåõãú æóÝöí ÍóÇáö
ÊóÚóÐøõÑö ÇáúÞóÈõæáö ãöäú
(4/69)
æóÚóÇÑöíøóÉò æóãóÙúáöãóÉò (ãóÇ ãóÑøó) Ýöí
ÇáúãõæÕöí ÈöãóÇáò Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö æóÞóÏú ãóÑøó ÈóíóÇäõåõ æóåóÐóÇ
Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö æóíóÕöÍøõ ÇáúÅöíÕóÇÁõ Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö
æóÊóäúÝöíÐö ÇáúæóÕöíøóÉö ãöäú ßõáøö ÍõÑøò ãõßóáøóÝò (æó) ÔõÑöØó Ýöí
ÇáúãõæÕöí (ÈöÃóãúÑö äóÍúæö ØöÝúáò) ßóãóÌúäõæäò æóãóÍúÌõæÑö ÓóÝóåò
(ãóÚóåõ) Ãóíú ãóÚó ãóÇ ãóÑøó (æöáóÇíóÉñ áóåõ Úóáóíúåö ÇÈúÊöÏóÇÁð)
ãöäú ÇáÔøóÑúÚö áóÇ ÈöÊóÝúæöíÖò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöíÕóÇÁõ ãöãøóäú
ÝóÞóÏó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó ßóÕóÈöíøò¡ æóãóÌúäõæäò¡ æóãõßúÑóåò¡
æóãóäú Èöåö ÑöÞøñ¡ æóÃõãøò¡ æóÚóãøò¡ æóæóÕöíøò áóãú íõÄúÐóäú áóåõ
Ýöíåö æó " äóÍúæö " ãóÚó " ÇÈúÊöÏóÇÁð " ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æó) ÔõÑöØó
(Ýöí ÇáúæóÕöíøö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÚóÏóÇáóÉñ) æóáóæú ÙóÇåöÑóÉð
(æóßöÝóÇíóÉñ) Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáúãõæÕóì Èöåö (æóÍõÑøöíøóÉñ¡
æóÅöÓúáóÇãñ Ýöí ãõÓúáöãò æóÚóÏóãõ ÚóÏóÇæóÉò) ãöäúåõ áöáúãõæóáøóì
Úóáóíúåö (æó) ÚóÏóãõ (ÌóåóÇáóÉò) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöíÕóÇÁõ Åáóì ãóäú
ÝóÞóÏó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó ßóÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò æóÝóÇÓöÞò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúãõæÕóì áóåõãú Êóßõæäõ ÇáúÃóÚúíóÇäõ ÊóÍúÊó íóÏö ÇáúæóÕöíøö
æóáóæúáóÇ ÇáúÅöíÕóÇÁõ áóßóÇäóÊú ÊóÍúÊó íóÏö ÇáúÍóÇßöãö ÇåÜ
æóÊóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÉõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö Ýöí
ãõØóÇáóÈóÉö ÇáúæóÕöíøö ÈöåóÇ áöÊóÕöáó áöíóÏö ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ æóÊóÈúÑóÃó
ÐöãøóÉõ ÇáúãóíøöÊö ÚóäúåóÇ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóãóÙúáöãóÉò) Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÇáÙøõáóÇãóÉõ
æóÇáÙøóáöíãóÉõ¡ æóÇáúãóÙúáóãóÉõ ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö ãóÇ ÊóØúáõÈõåõ
ÚöäúÏó ÇáÙøóÇáöãö æóåõæó ÇÓúãñ áöãóÇ ÃõÎöÐó ãöäúß ÇåÜ¡.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: ÇáÙøõáúãõ ÇÓúãñ ãöäú ÙóáóãúÊå ÙóáúãðÇ ãöäú ÈóÇÈö
ÖóÑóÈó¡ æóãóÙúáöãóÉñ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóßóÓúÑö ÇááøóÇãö æóÊóÌúÚóáõ
ÇáúãóÙúáöãóÉõ ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö ÇÓúãðÇ áöãóÇ ÊóØúáõÈõ ÚöäúÏó
ÇáÙøóÇáöãö ßóÇáÙøõáóÇãóÉö ÈöÇáÖøóãøö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÈöÃóãúÑö
äóÍúæö ØöÝúáò) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó íóÚúäöí ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó:
æóíóÞóÚõ ÇáúÅöíÕóÇÁõ Úóáóì ÇáúÍóãúáö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÛóíúÑöåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÍóãúáõ ÇáúãóæúÌõæÏõ
ÍóÇáóÉó ÇáúÅöíÕóÇÁö ÇåÜ. (ÃóÞõæáõ) æóßóÐóÇ ÇáúãóÚúÏõæãõ ÍóÇáóÉó
ÇáúÅöíÕóÇÁö ÊóÈóÚðÇ ßóÌóÚóáúÊõåõ æóÕöíøðÇ Ýöí ÞóÖóÇÁö Ïõíõæäöí
æóÚóáóì ãóÇ íõæÌóÏõ áöí ãöäú ÇáúÍóãúáö ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: ÇÈúÊöÏóÇÁð
ãöäú ÇáÔøóÑúÚö) ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ ÎóÑóÌó ÈöåóÐóÇ ÇáúÃóÈõ¡ æóÇáúÌóÏøõ
Ýöíãóäú ØóÑóÃó ÓóÝóåõåõ ÝóÅöäøó æóáöíøóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóßóÐóÇ ÇáúÃóÈõ ÇáúÝóÇÓöÞõ áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÞöíãó
æóÕöíøðÇ Úóáóì ØöÝúáöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ áöÚóÏóãö æöáóÇíóÊöåö
Úóáóíúåö ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ æóÐóßóÑó äóÍúæóåõ ã Ñ æÓã.
æóÐóáößó áöÃóäøóåõ íóäúÚóÒöáõ ÈöÇáúÝöÓúÞö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÌóÑö: ÝóÕúáñ: æóáöíøõ
ÇáÕøóÈöíøö ÃóÈõæåõ¡ Ëõãøó ÌóÏøõåõ æóÊóßúÝöí ÚóÏóÇáóÊõåõãóÇ
ÇáÙøóÇåöÑóÉõ áöæõÝõæÑö ÔóÝóÞóÊöåöãóÇ ÝóÅöäú ÝóÓóÞóÇ äóÒóÚó
ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúãóÇáó ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóÇåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóÕöíøóÉö
æóíóäúÚóÒöáóÇäö ÈöÇáúÝöÓúÞö Ýöí ÃóæúÌóåö ÇáúæóÌúåóíúäö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóæóÕöíøò áóãú íõÄúÐóäú áóåõ Ýöíåö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú ÃõÐöäó áóåõ Ýöí ÇáúÅöíÕóÇÁö Úóäú äóÝúÓöåö¡ Ãóæú
Úóäú ÇáúãõæÕöí¡ Ãóæú ãõØúáóÞðÇ ÕóÍøó áóßöäøóåõ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö
ÅäøóãóÇ íõæÕöí Úóäú ÇáúãõæÕöí ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÇåÜ ÝóÇäúÙõÑú
ÇáúæóÕöíøó ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÇáúÅöÐúäö åóáú íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö ÇáÔøóÑúØõ
æóåõæó ÇáúæöáóÇíóÉõ Úóáóíúåö ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöäú ÇáÔøóÑúÚö¿ æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÚóÏóãõ ÇáÕøöÏúÞö ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: æóæóÕöíøò áóãú íõÄúÐóäú áóåõ
Ýöíåö) ÈöÃóäú ÃóæúÕóì Úóäú äóÝúÓöåö¡ Ãóæú ÃóØúáóÞó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÃóÐöäó áóåõ Çáúæóáöíøõ Ãóäú íõæÕöíó Úóäúåõ æóÈöåóÐóÇ
ÇáÊøóÕúæöíÑö ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ íõÞóÇáõ ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö áóãú íõÄúÐóäú
áóåõ ÕöÍøóÊõåóÇ ãóÚó ÇáúÅöÐúäö ÈöÃóäú íõæÕöíó Úóäú äóÝúÓöåö æóåõæó
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÝúåõæãö Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö) æóßóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÈõæáö Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúÂÊöí æóáöÃóäøó ÇáúÝöÓúÞó¡
æóÇáúÚóÌúÒó æóÇÎúÊöáóÇáó ÇáäøóÙóÑö íóäúÚóÒöáõ Èöåö ÏóæóÇãðÇ
ÝóÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóæúáóì ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (ÃóÞõæáõ) : æóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ
Ýöí ÇáúÝóÇÓöÞö ÅÐóÇ ÊóÇÈó ãõÖöíøõ ãõÏøóÉö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÞóÈúáó
ÇáúãóæúÊö¡ Ãóæú íóßúÝöí ßóæúäõåõ ÚóÏúáðÇ ÚöäúÏóåõ¡ æóÅöäú áóãú
ÊóãúÖö ÇáúãõÏøóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáËøóÇäöí åõæó
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö Ðóáößó Ýöí ÍóÞøö
Çáúæóáöíøö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÒóæøöÌó ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúÈóÉö ÇåÜ Ú Ô
Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÚóÏóÇáóÉñ) ÞóÖöíøóÉõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö Ãóäøóåõ
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÓóáóÇãóÊõåõ ãöäú ÎóÇÑöãö ÇáúãõÑõæÁóÉö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÎöáóÇÝõåõ æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚóÏúáö Ýöí
ÚöÈóÇÑóÊöåöãú ãóäú ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Ú Ô Úóáóì
ã Ñ¡ æóÞóæúáõåõ: æóáóæú ÙóÇåöÑóÉð ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇáúåóÑóæöíøó¡
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáúÈóÇØöäóÉö
ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ åõæó ãóÐúßõæÑñ ÞõÈóíúáó ßöÊóÇÈö ÇáÕøõáúÍö ÇåÜ Ò í
æóÞóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ Ãóíú æóÞóÚó äöÒóÇÚñ Ýöí ÚóÏóÇáóÊöåö¡ Ãóæú áóÇ¡
æóÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÇáúÈóÇØöäóÉõ åöíó ÇáøóÊöí ÊóËúÈõÊõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÞóæúáö ÇáúãõÒóßøöíäó ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÍõÑøöíøóÉñ)
Ãóíú ßóÇãöáóÉñ æóáóæú ãóÂáðÇ ßóãõÏóÈøóÑò æóãõÓúÊóæúáóÏóÉò ÇåÜ ÔóÑúÍõ
ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÚóÏóãõ ÚóÏóÇæóÉò) Ãóíú ÏõäúíóæöíøóÉò ÙóÇåöÑóÉò
ÃóãøóÇ ÇáÏøöíäöíøóÉõ ÝóáóÇ ÊóÖõÑøõ ßóÇáúíóåõæÏöíøö áöáäøóÕúÑóÇäöíøö
æóÚóßúÓöåö ÇåÜ Ó á ÞóÇáó ã Ñ ÝóÃóÎóÐó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ãöäúåõ ÚóÏóãó
æöÕóÇíóÉö äóÕúÑóÇäöíøò áöíóåõæÏöíøò¡ æóÚóßúÓõåõ ãóÑúÏõæÏñ
æóíõÊóÕóæøóÑõ æõÞõæÚõ ÇáúÚóÏóÇæóÉö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáØøöÝúáö
æóÇáúãóÌúäõæäö Èößóæúäö ÇáúãõæÕöí ÚóÏõæøðÇ áöáúæóÕöíøö¡ Ãóæú
áöáúÚöáúãö ÈößóÑóÇåóÊöåö áóåõãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÓóÈóÈò ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöíÕóÇÁõ Åáóì ãóäú ÝóÞóÏó ÔóíúÆðÇ ãöäú
Ðóáößó) æóíóÕöÍøõ ÇáúÅöíÕóÇÁõ Åáóì ÇáúÃóÎúÑóÓö ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ
ÅÔóÇÑóÉñ ãõÝúåöãóÉñ¡ æóÅöáóì ÇáúÃóÌöíÑö ÅÌóÇÑóÉó Úóíúäò ßóãóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóäóÇÝöÚõåõ ãõÓúÊóÍóÞøóÉð áöáúÛóíúÑö
áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÈöÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÞöíÞö
ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: æóÝóÇÓöÞò) ÞóÇáó ÍóÌø æóåóáú íóÍúÑõãõ ÇáúÅöíÕóÇÁõ
áöäóÍúæö ÝóÇÓöÞò ÚöäúÏóåõº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÝöÓúÞöåö
Åáóì ÇáúãóæúÊö Ýóíóßõæäõ ãõÊóÚóÇØöíðÇ áöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãóÂáö ÙóÇåöÑðÇ¡ Ãóæú áóÇ íóÍúÑõãõ áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú
ÝóÓóÇÏõåõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÚóÏóÇáóÊöåö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö æóáóÇ ÅËúãó ãóÚó
ÇáÔøóßøö ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ æóãöãøóÇ íõÑóÌøöÍõ ÇáËøóÇäöíó Ãóäøó
ÇáúãõæÕöíó ÞóÏú íõÊóÑóÌøóì ÕóáóÇÍõåõ áöæõËõæÞöåö Èöåö ÝóßóÃóäøóåõ
ÞóÇáó: ÌóÚóáúÊõåõ æóÕöíøðÇ Åäú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö
æóæóÇÖöÍñ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó Ðóáößó áóÇ ÅËúãó Úóáóíúåö ÝóßóÐóÇ
åõäóǺ áöÃóäøó åóÐóÇ ãõÑóÇÏñ¡ æóÅöäú áóãú íõÐúßóÑú¡ æóíóÃúÊöí Ðóáößó
Ýöí äóÕöíÈö ÛóíúÑö ÇáúÌóÏøö ãóÚó æõÌõæÏöåö ÈöÕöÝóÉö ÇáúæöáóÇíóÉö
áöÇÍúÊöãóÇáö ÊóÛóíøõÑöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö Ýóíóßõæäõ áöãóäú
Úóíøóäóåõ ÇáúÃóÈõ áöæõËõæÞöåö Èöåö ÇåÜ. (ÃóÞõæáõ) æóÞóÏú íõÞóÇáõ:
ÝõÑøöÞó
(4/70)
æóãóÌúåõæáò æóãóäú Èöåö ÑöÞøñ¡ Ãóæú
ÚóÏóÇæóÉñ æóßóÇÝöÑò Úóáóì ãõÓúáöãò æóãóäú áóÇ íóßúÝöí Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö áöÓóÝóåò¡ Ãóæú åóÑóãò Ãóæú ÛóíúÑöåö áöÚóÏóãö
ÇáúÃóåúáöíøóÉö Ýöí ÈóÚúÖöåöãú æóáöáÊøõåúãóÉö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí æóíóÕöÍøõ
ÇáúÅöíÕóÇÁõ Åáóì ßóÇÝöÑò ãóÚúÕõæãò ÚóÏúáò Ýöí Ïöíäöåö Úóáóì ßóÇÝöÑò¡
æóÞóæúáöí ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ãóÚó ÐößúÑö ÚóÏóãö ÇáúÚóÏóÇæóÉö¡
æóÇáúÌóåóÇáóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóÇÚúÊõÈöÑóÊú ÇáÔøõÑõæØõ ÚöäúÏó
ÇáúãóæúÊö áóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöíÕóÇÁö æóáóÇ ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ
ÇáÊøóÓóáøõØö Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö ÍóÊøóì áóæú ÃóæúÕóì Åáóì ãóäú ÎóáóÇ
Úóäú ÇáÔøõÑõæØö Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ ßóÕóÈöíøò æóÑóÞöíÞò¡ Ëõãøó
ÇÓúÊóßúãóáóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÕóÍøó.
(æóáóÇ íóÖõÑøõ Úóãðì) áöÃóäøó ÇáúÃóÚúãóì ãõÊóãóßøöäñ ãöäú
ÇáÊøóæúßöíáö ÝöíãóÇ áóÇ íõãóßøóäõ ãöäúåõ (æó) áóÇ (ÃõäõæËóÉñ) áöãóÇ
Ýöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Ãóäøó ÚõãóÑó ÃóæúÕóì Åáóì ÍóÝúÕóÉó
(æóÇáúÃõãøõ Ãóæúáóì) ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÅÐóÇ ÍóÕóáóÊú ÇáÔøõÑõæØõ ÝöíåóÇ
ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö áöæõÝõæÑö ÔóÝóÞóÊöåóÇ æóÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö ÝóÅöäøóåõ íóÑóì ÃóäøóåóÇ Êóáöí ÈóÚúÏó ÇáúÃóÈö¡
æóÇáúÌóÏøö (æóíóäúÚóÒöáõ æóáöíøñ) ãöäú ÃóÈò æóÌóÏøò æóæóÕöíøò
æóÞóÇÖò æóÞóíøöãöåö (ÈöÝöÓúÞò áóÇ ÅãóÇãñ) áöÊóÚóáøõÞö ÇáúãóÕóÇáöÍö
ÇáúßõáøöíøóÉö ÈöæöáóÇíóÊöåö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáúæóáöíøö ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ
ÚóÈøóÑó Èöåö (æó) ÔõÑöØó (Ýöí ÇáúãõæÕóì Ýöíåö ßóæúäõåõ ÊóÕóÑøõÝðÇ
ãóÇáöíøðÇ) ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí (ãõÈóÇÍðÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ)
ÇáúÅöíÕóÇÁõ (Ýöí ÊóÒúæöíÌò) áöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúÃóÈö¡ æóÇáúÌóÏøö áóÇ
íõÒóæøöÌõ ÇáÕøóÛöíÑó æóÇáÕøóÛöíÑóÉó (æó) áóÇ Ýöí (ãóÚúÕöíóÉò)
ßóÈöäóÇÁö ßóäöíÓóÉò áöãõäóÇÝóÇÊöåóÇ áóåõ áößóæúäöåö ÞõÑúÈóÉð (æó)
ÔõÑöØó (Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö ÅíÌóÇÈñ ÈöáóÝúÙò íõÔúÚöÑõ Èöåö) Ãóíú
ÈöÇáúÅöíÕóÇÁö¡ æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÖøóãóÇäö
(ßóÃóæúÕóíúÊõ) Åáóíúß (Ãóæú ÝóæøóÖúÊõ Åáóíúß¡ Ãóæú ÌóÚóáúÊõß
æóÕöíøðÇ æóáóæú) ßóÇäó ÇáúÅöíÌóÇÈõ (ãõÄóÞøóÊðÇ æóãõÚóáøóÞðÇ)
ßóÃóæúÕóíúÊõ Åáóíúß Åáóì ÈõáõæÛö ÇÈúäöí¡ Ãóæú ÞõÏõæãö ÒóíúÏò ÝóÅöÐóÇ
ÈóáóÛó¡ Ãóæú ÞóÏöãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Èóíúäó ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóæúÕóíúÊ áóåõ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÚóÏúáðÇ æóÈóíúäó ãóÇ
ÅÐóÇ ÃóÓúÞóØóåõ æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö ÃóæúÕóíúÊ áöÒóíúÏò
ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÞóæúáöåö Åäú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö
ÃóÔúÚóÑó Ðóáößó ÈöÊóÑóÏøõÏöåö Ýöí ÍóÇáöåö ÝóíóÍúãöáõ ÇáúÞóÇÖöíó
Úóáóì ÇáúÈóÍúËö Ýöí ÍóÇáöåö æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÓóßóÊó ÝóÅöäøóåõ íõÙóäøõ ãöäú ÅíÕóÇÆöåö áóåõ ÍõÓúäõ ÍóÇáöåö
æóÑõÈøóãóÇ ÎóÝöíóÊú ÍóÇáõåõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí
ÝóíóÛúÊóÑøõ ÈöÊóÝúæöíÖö ÇáúãõæÕöí áóåõ ÝóíõÓóáøöãõåõ ÇáúãóÇáó Úóáóì
Ãóäøó Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúæóÕöíøóÉö áóåõ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö ÍóãúáðÇ áóåõ
Úóáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóÑõÈøóãóÇ ÃóÏøóì Åáóì ÝóÓóÇÏö
ÇáÊøóÑößóÉö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÌúåõæáò) ãóÚúäóÇåõ Ãóäú íóßõæäó ãóÌúåõæáó ÇáúÍóÇáö
áóãú ÊõÚúÑóÝú ÍõÑøöíøóÊõåõ æóáóÇ ÑöÞøõåõ æóáóÇ ÚóÏóÇáóÊõåõ æóáóÇ
ÝöÓúÞõåõ áóÇ Ãóäøóåõ íõæÕöí áöÃóÍóÏö ÑóÌõáóíúäö ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ:
æóíóÕöÍøõ ÇáúÅöíÕóÇÁõ Åáóì ßóÇÝöÑò ãóÚúÕõæãò) ÞóÖöíøóÊõåõ ÇãúÊöäóÇÚõ
ÅíÕóÇÁö ÇáúÍóÑúÈöíøö Åáóì ÍóÑúÈöíøò ÇåÜ Ó á. (Þóæúáõåõ: ÚóÏúáò Ýöí
Ïöíäöåö) æóÊõÚúÑóÝõ ÚóÏóÇáóÊõåõ ÈöÊóæóÇÊõÑö Ðóáößó ãöäú
ÇáúÚóÇÑöÝöíäó ÈöÏöíäöåö¡ Ãóæú ÈöÅöÓúáóÇãö ÚóÇÑöÝóíúäö
æóÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÈöÐóáößó ÇåÜ ã Ñ ÇåÜ ÚóäóÇäöíøñ. (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ßóÇÝöÑò) Ãóíú æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú ãöáøóÊõåõãóÇ æóáóæú ÌóÚóáó
ÇáÐøöãøöíøõ ãõÓúáöãðÇ æóÕöíøðÇ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö ÇáÐøöãøöíøöíäó
æóÌóÚóáó áóåõ Ãóäú íõæÕöíó áóãú íõæÕö ÅáøóÇ Åáóì ãõÓúáöãòº áöÃóäøóåõ
ÃóÑúÌóÍõ Ýöí äóÙóÑö ÇáÔøóÑúÚö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ: Þóæúáõåõ: Úóáóì
ßóÇÝöÑò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó Úóáóì ãõÓúáöãò ÈöÃóäú ßóÇäó áóåõ
æóáóÏñ ÈóáóÛó ÓóÝöíåðÇ æóÃóÐöäó áóåõ Ãóäú íõÞöíãó Úóáóíúåö æóÕöíøðÇ
ßóÇÝöÑðÇ ÝóÅöäøóåõ íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö Ðóáößó æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÅöíÕóÇÁõ ãöäú ÇáúÃóÎúÑóÓöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ
æóÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÅÔóÇÑóÉñ ãõÝúåöãóÉñ ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇáÊøóÓóáøõØö Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö) Ãóíú
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÓúÊöãúÑóÇÑö Ðóáößó ãöäú ÇáúãóæúÊö Åáóì ÇáúÞóÈõæáö
ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÚõãóÑó ÃóæúÕóì Åáóì ÍóÝúÕóÉó) åöíó
ÈöäúÊõåõ æóÒóæúÌóÉõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÍóÕóáóÊú ÇáÔøõÑõæØõ ÝöíåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö) åóÐóÇ
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáÕøöÍøóÉö ÃóãøóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö áöáúÃóæúáóæöíøóÉö
ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáÔøõÑõæØõ ÝöíåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöíÕóÇÁö ÇåÜ Ú Ô.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ: æóÃõãøõ ÇáúÃóØúÝóÇáö
ÇáúãõÓúÊóÌúãöÚóÉõ áöáÔøõÑõæØö ÍóÇáó ÇáúæóÕöíøóÉö áóÇ ÍóÇáó
ÇáúãóæúÊö¡ æóÅöäú ÌóÑóì Úóáóíúåö ÌóãúÚñº áöÃóäøó ÇáúÃóæúáóæöíøóÉó
ÅäøóãóÇ íõÎóÇØóÈõ ÈöåóÇ ÇáúãõæÕöí æóåõæó áóÇ Úöáúãó áóåõ ÈöãóÇ
íóßõæäõ ÍóÇáó ÇáúãóæúÊö áöÊóÚóíøõäö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÃóäøóåóÇ Åäú ÌóãóÚóÊú ÇáÔøõÑõæØó ÝöíåóÇ ÍóÇáó ÇáúæóÕöíøóÉö
ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõæÕöíó ÅáóíúåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÏóÚúæóì Ãóäøóåõ
áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöÐóáößóº áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÕúáõÍõ ÚöäúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö
áóÇ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ãóÑúÏõæÏóÉñº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ãóÇ åöíó
Úóáóíúåö Ãóæúáóì ÈöÅöÓúäóÇÏö ÇáúæóÕöíøóÉö ÅáóíúåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ÃóÔúÝóÞõ Úóáóíúåöãú¡ æóÅöäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ßóæúäõåóÇ
Ãóæúáóì ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Åäú ÓóÇæóÊú ÇáÑøóÌõáó Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÑúÈóÇÍö æóäóÍúæöåö ãöäú ÇáúãóÕóÇáöÍö ÇáúÚóÇãøóÉö
æóáöáúÍóÇßöãö ÊóÝúæöíÖõ ÃóãúÑö ÇáúÃóØúÝóÇáö Åáóì ÇãúÑóÃóÉò ÍóíúËõ
áóÇ æóÕöíøó ÝóÊóßõæäõ ÞóíøöãóÉð æóáóæú ßóÇäóÊú Ãõãøó ÇáúÃóØúÝóÇáö
Ýóåöíó Ãóæúáóì ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÈóÓöíØöåö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÎöáóÇÝö ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö) ÑõÈøóãóÇ ÊóÚóíøóäó
ÇáúÚóãóáõ ÈöãóÐúåóÈöåö Ýöí åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÃóÈò
æóÌóÏøò) äóÚóãú ÊóÚõæÏõ æöáóÇíóÉõ ÇáúÃóÈö¡ æóÇáúÌóÏøö ÈöÚóæúÏö
ÇáúÚóÏóÇáóÉöº áöÃóäøó æöáóÇíóÊóåõãóÇ ÔóÑúÚöíøóÉñ ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑöåöãóÇ áöÊóæóÞøõÝöåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÝúæöíÖö ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáóÊú
ÇÍúÊóÇÌóÊú áöÊóÝúæöíÖò ÌóÏöíÏò ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÈöÝöÓúÞò)
æóãöäúåõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú æóÞúÊöåóÇ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò äóÚóãú Åäú
ÝóÓóÞó ÈöãóÇ áóæú ÚõÑöÖó Úóáóì ãõæóáøöíåö ÑóÖöíó Èöåö áóãú
íóäúÚóÒöáú æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÝöÓúÞò) æóÈöÇáÊøóæúÈóÉö ãöäúåõ ÊóÚõæÏõ æöáóÇíóÉõ
ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö ßóÇáúÍóÇÖöäóÉö æóÇáäøóÇÙöÑö ÈöÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö
æóæóáöíøö ÇáäøößóÇÍö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÝöÓúÞõ
ÈöÊóÚóÏøò Ýöí ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÛóíúÑó ÇáúÃóÈö¡ æóÇáúÌóÏøö ÅáóÎú) íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÇáÓøóÝöíåõ
ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÌúäóÈöíøó áóÇ íóÚúÊóäöí
ÈöÏóÝúÚö ÇáúÚóÇÑö Úóäú ÇáúÈöäúÊö áóßöäú ÇõäúÙõÑú ÅÐóÇ ÃóæúÕóì Åáóì
ÞóÑöíÈò íóÚúÊóäöí ÈöÏóÝúÚö ÇáúÚóÇÑö ÝóÅöäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåöãú
Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ßóÈöäóÇÁö
ßóäöíÓóÉò) Ãóíú áöáÊøóÚóÈøõÏö æóáóæú ãóÚó äõÒõæáö ÇáúãóÇÑøóÉö.
(Þóæúáõåõ: ßóÃóæúÕóíúÊõ Åáóíúß ÅáóÎú) æóíóÙúåóÑõ Åäú æóßøóáúÊõß
ÈóÚúÏó ãóæúÊöí Ýöí ÃóãúÑö ÃóØúÝóÇáöí ßöäóÇíóÉñ ÇåÜ Ó á. (Þóæúáõåõ:
ßóÃóæúÕóíúÊõ Åáóíúß ÅáóÎú) æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó ÇÔúÊöÑóÇØõ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöí ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÃóæúÕóíúÊ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãõÄóÞøóÊðÇ æóãõÚóáøóÞðÇ) æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí
ÇáÏøóÑúÓö ÚóãøóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóæúÕóíúÊ áóß ÓóäóÉð Åáóì ÞõÏõæãö
ÇÈúäöí¡ Ëõãøó Åäøó ÇáöÇÈúäó ÞóÏöãó ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáÓøóäóÉö åóáú
íóäúÚóÒöáõ ÇáúæóÕöíøõ¡ Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì
ÃóæúÕóíúÊ Åáóíúß ÓóäóÉð ãóÇ áóãú íóÞúÏóãú ÇÈúäöí ÞóÈúáóåóÇ ÝóÅöäú
ÞóÏöãó ÞóÈúáóåóÇ Ýóåõæó ÇáúæóÕöíøõ ÝóíóäúÚóÒöáõ ÈöÍõÖõæÑö ÇáöÇÈúäö
æóíóÕöíÑõ ÇáúÍóÞøõ áóåõ¡ ÝóÅöäú ãóÖóÊú ÇáÓøóäóÉõ æóáóãú íóÍúÖõÑú
ÇáöÇÈúäõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÓøóäóÉö Åáóì ÞõÏõæãö ÇáöÇÈúäö áöáúÍóÇßöãöº áöÃóäøó ÇáÓøóäóÉó
ÇáøóÊöí ÞóÏøóÑóåóÇ áöæóÕöíøóÊöåö áóÇ ÊóÔúãóáõ ãóÇ ÒóÇÏó ÇåÜ Ú Ô
Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Åáóì ÈõáõæÛö ÇÈúäöí¡ Ãóæú ÞõÏõæãö ÒóíúÏò)
åóÐóÇ ÊóÃúÞöíÊñ¡ æóÞóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó åóÐóÇ ÊóÚúáöíÞñ ÝóÞóÏú
ÇÌúÊóãóÚó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö ÇáÊøóÃúÞöíÊõ æóÇáÊøóÚúáöíÞõ
áóßöäøóåõãóÇ ÖöãúäöíøóÇäö
(4/71)
Ýóåõæó ÇáúæóÕöíøõº áöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÌóåóÇáóÇÊö¡ æóÇáúÃóÎúØóÇÑó (æóÞóÈõæáñ ßóæóßóÇáóÉò) ÝóíõßúÊóÝóì
ÈöÇáúÚóãóáö æóÞóæúáöí ßóæóßóÇáóÉò ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóíóßõæäõ
ÇáúÞóÈõæáõ (ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö) ãóÊóì ÔóÇÁó ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöãóÇáò (ãóÚó ÈóíóÇäö ãóÇ íõæÕöí Ýöíåö) Ýóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÃóæúÕóíúÊ Åáóíúß ãóËóáðÇ áóÛóÇ (æóÓõäøó ÅíÕóÇÁñ ÈöÃóãúÑö äóÍúæö
ØöÝúáò) ßóãóÌúäõæäò (æóÈöÞóÖóÇÁö ÍóÞøò) Åäú (áóãú íóÚúÌöÒú Úóäúåõ
ÍóÇáðÇ¡ Ãóæú) ÚóÌóÒó æó (Èöåö ÔõåõæÏñ) ÇÓúÊöÈóÇÞðÇ áöáúÎóíúÑóÇÊö
ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäúåõ ÍóÇáðÇ æóáóÇ ÔõåõæÏó Èöåö æóÌóÈó ÇáúÅöíÕóÇÁõ
ãõÓóÇÑóÚóÉð áöÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö¡ æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúÃóÕúáö Óóäøõ
ÇáúÅöíÕóÇÁö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõäóÒøóáñ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ÝóÅöäú
áóãú íõæÕö ÈöåóÇ äóÕóÈó ÇáúÞóÇÖöí ãóäú íóÞõæãõ ÈöåóÇ æó " äóÍúæö "
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÍóÞøò ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö
(æóáóÇ íóÕöÍøõ) Ãóíú ÇáúÅöíÕóÇÁõ ãöäú ÃóÈò (Úóáóì äóÍúæö ØöÝúáò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóãöËóÇáõ ÇáÊøóæúÞöíÊö ÇáÕøóÑöíÍö ÃóæúÕóíúÊ Åáóíúß ÓóäóÉð æóãöËóÇáõ
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÇáÕøóÑöíÍö ÅÐóÇ ãöÊø¡ Ãóæú ÅÐóÇ ãóÇÊó æóÕöíøöí ÝóÞóÏú
ÃóæúÕóíúÊ Åáóíúß ÇåÜ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: æóíóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÊøóæúÞöíÊõ ßóÃóæúÕóíúÊõ Åáóíúß
ÓóäóÉð ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó: æóÈóÚúÏóåóÇ æóÕöíøöí ÝõáóÇäñ¡ Ãóæú áóÇ¡ Ãóæú
Åáóì ÈõáõæÛö ÇÈúäöí¡ æóÇáÊøóÚúáöíÞõ ßóÅöÐóÇ ãöÊø¡ Ãóæú ÅÐóÇ ãóÇÊó
æóÕöíøöí ÝóÞóÏú ÃóæúÕóíúÊ Åáóíúß ßóãóÇ ãóÑøó ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ:
Ýóåõæó) Ãóíú ÇáöÇÈúäõ¡ Ãóæú ÒóíúÏñ æóÃóÝúÑóÏó ÇáÖøóãöíÑóº áöÃóäøó
ÇáúÚóØúÝó ÈöÃóæú æóáóæú ÈóáóÛó ÇáöÇÈúäõ¡ Ãóæú ÞóÏöãó ÒóíúÏñ ÛóíúÑó
Ãóåúáò ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇäúÊöÞóÇáõ ÇáúæöáóÇíóÉö áöáúÍóÇßöãöº áöÃóäøóåõ
ÌóÚóáóåóÇ ãõÛóíøóÇÉð ÈöÐóáößó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÃóÎúØóÇÑó) ÌóãúÚõ ÎóØóÑò æóåõæó ÇáúÎóæúÝõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáúÎóØóÑõ ÇáúÅöÔúÑóÇÝõ Úóáóì ÇáúåóáóÇßö æóÎóæúÝõ
ÇáÊøóáóÝö¡ æóÇáúÎóØóÑõ ÇáÓøóÈúÞõ ÇáøóÐöí íõÊóÑóÇåóäõ Úóáóíúåö
æóÌóãúÚõåõ ÃóÎúØóÇÑñ ãöËúáõ ÓóÈóÈò æóÃóÓúÈóÇÈò¡ æóÃóÎúØóÑúÊõ
ÇáúãóÇáó ÅÎúØóÇÑðÇ ÌóÚóáúÊõåõ ÎóØóÑðÇ Èóíúäó ÇáúãõÊóÑóÇåöäöíäó¡
æóÈóÇÏöíóÉñ ãóÎúØõæÑóÉñº áöÃóäøóåóÇ ÃóÎúØóÑóÊú ÇáúãõÓóÇÝöÑó Ãóíú
ÌóÚóáóÊúåõ ÎóØóÑðÇ Èóíúäó ÇáÓøóáóÇãóÉö æóÇáÊøóáóÝö¡ æóÎóÇØóÑúÊõåõ
Úóáóì ãóÇáò ãöËúáõ ÑóÇåóäúÊõåõ Úóáóíúåö æóÒúäðÇ æóãóÚúäðì æóÎóÇØóÑó
ÈöäóÝúÓöåö ÝóÚóáó ãóÇ íóßõæäõ ÇáúÎóæúÝõ Úóáóíúåö ÃóÛúáóÈó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÈõæáñ) æóíõäúÏóÈõ Åäú Úóáöãó ÃóãóÇäóÉó äóÝúÓöåö
æóíóÍúÑõãõ Åäú Úóáöãó ÎöíóÇäóÊóåóÇ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ãóÊóì ÔóÇÁó) Ãóíú ãóÇ áóãú íóÊóÚóíøóäú
ÊóäúÝöíÐõ ÇáúæóÕóÇíóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóæú íóßõæäõ åõäóÇßó
ãóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ Åáóíúåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ Ãóæú
íóÚúÑöÖõåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåóÇ ÚöäúÏóåõ ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÈóíóÇäö ãóÇ íõæÕöí Ýöíåö) ßóÃóæúÕóíúÊõ
Åáóíúß Ýöí ÃóãúÑö ÃóØúÝóÇáöí æóÍöíäóÆöÐò áóåõ ÍöÝúÙõ ÇáúãóÇáö
æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÈóíóÇäö ãóÇ íõæÕöí
Ýöíåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíõÔúÚöÑõ Ãóæú ÈöÃóæúÕóíúÊõ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáËøóÇäöí ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÊóÞúÏöíãóåõ Úóáóì Þóæúáöåö
" æóÞóÈõæáñ "º áöÃóäøóåõ ãöäú ãõÊóÚóáøöÞóÇÊö ÇáúÅöíÌóÇÈö. (Þóæúáõåõ:
áóÛóÇ) Ãóíú áöÚóÏóãö ÚõÑúÝò íõÍúãóáõ Úóáóíúåö¡ æóãõäóÇÒóÚóÉõ
ÇáÓøõÈúßöíø Ýöíåö ÈöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÃóËúÈóÊó áóåõ
ÌóãöíÚó ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ãóÑúÏõæÏóÉñº ÅÐú ÐóÇßó ÛóíúÑõ ãõØøóÑöÏò
ÝóáóÇ íõÚóæøóáõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: íõÄóíøöÏõåõ
Þóæúáõ ÇáúÈóíóÇäöíøöíäó Åäøó ÍóÐúÝó ÇáúãóÚúãõæáö íõÄúÐöäõ
ÈöÇáúÚõãõæãö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÞóÖóÇÁö ÍóÞøò) ¡ æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøóÊú Ýöí äóÍúæö ÑóÏøö
Úóíúäò æóÝöí ÏóÝúÚöåóÇ¡ æóÇáúæóÕöíøóÉö ÈöåóÇ áöãõÚóíøóäò¡ æóÅöäú
ßóÇäó áöãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ ÈöÃóÎúÐöåóÇ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö
Èóáú áóæú ÃóÎóÐóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö æóÏóÝóÚóåóÇ Åáóíúåö
áóãú íóÖúãóäúåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÐóáößó áöÃóäøó
ÇáúæóÇÑöËó ÞóÏú íõÎúÝöíåóÇ¡ Ãóæú íõÊúáöÝõåóÇ æóíõØóÇáöÈõ ÇáúæóÕöíøõ
ÇáúæóÇÑöËó ÈöäóÍúæö ÑóÏøöåóÇ áöíóÈúÑóÃó ÇáúãóíøöÊõ æóáöÊóÈúÞóì
ÊóÍúÊó íóÏö ÇáúæóÕöíøö áóÇ ÇáúÍóÇßöãö áóæú ÛóÇÈó ãõÓúÊóÍöÞøõåóÇ
æóáóæú ÃóÎúÑóÌó ÇáúæóÕöíøõ ÇáúæóÕöíøóÉó ãöäú ãóÇáöåö áöíóÑúÌöÚó Ýöí
ÇáÊøóÑößóÉö ÑóÌóÚó Åäú ßóÇäó æóÇÑöËðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Ãóíú ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÃóÐöäó áóåõ ÍóÇßöãñ¡ Ãóæú ÌóÇÁó æóÞúÊõ ÇáÕøóÑúÝö ÇáøóÐöí
Úóíøóäóåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÝõÞöÏó ÇáúÍóÇßöãõ æóáóãú íóÊóíóÓøóÑú ÈóíúÚõ
ÇáÊøóÑößóÉö ÝóÃóÔúåóÏó ÈóíøöäóÉó ÇáÑøõÌõæÚö ßóãóÇ åõæó ÞöíóÇÓõ
äóÙóÇÆöÑöåö æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ íõÄóíøöÏõåõ æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÈóíúÚö
ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÅöÎúÑóÇÌö ßóÝóäöåö ãöäú Ëóãóäöåö ÝóÇÞúÊóÑóÖó
ÇáúæóÕöíøõ ÏóÑóÇåöãó æóÕóÑóÝóåóÇ Ýöíåö ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö ÇáúÈóíúÚõ
æóáóÒöãóåõ æóÝóÇÁõ ÇáÏøóíúäö ãöäú ãóÇáöåö æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇÖúØöÑóÇÑöåö Åáóì ÇáÕøóÑúÝö ãöäú ãóÇáöåö¡ æóÅöáøóÇ
ßóÃóäú áóãú íóÌöÏú ãõÔúÊóÑöíðÇ ÑóÌóÚó Åäú ÃóÐöäó áóåõ ÍóÇßöãñ Ãóæú
ÝóÞóÏóåõ æóÃóÔúåóÏó ÈóíøöäóÉó ÇáÑøõÌõæÚö äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóÚúÌöÒú Úóäúåõ) ÅäøóãóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÊóÞúÏöíÑö
Åäúº áöÃóäøó ÌõãúáóÉó áóãú íóÚúÌöÒú áóíúÓóÊú ÕöÝóÉð áöÍóÞøò ÈöÍóÓóÈö
ÇáúãóÚúäóìº áöÃóäøóåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÕöÝóÉñ áöáúãõæÕöí¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÈöÍóÓóÈö ÇááøóÝúÙö ÕöÝóÉð áöÍóÞøò ÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÚóÌóÒó Úóäú ÇáÔøóíúÁö ÚóÌúÒðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó
ÖóÚõÝó Úóäúåõ¡ æóÚóÌöÒó ÚóÌóÒðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÊóÚöÈó áõÛóÉð áöÈóÚúÖö
ÞóíúÓö ÛóíúáóÇäó ÐóßóÑóåóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÒóíúÏò æóåóÐöåö ÇááøõÛóÉõ
ÛóíúÑõ ãóÚúÑõæÝóÉò ÚöäúÏóåõãú ÇåÜ¡ æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúÚóÌúÒõ
ÇáÖøóÚúÝõ æóÈóÇÈõåõ ÖóÑóÈó æóÚóÌóÒóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÕóÇÑóÊú ÚóÌõæÒðÇ
æóÈóÇÈõåõ ÏóÎóáó æóÚóÌöÒóÊú ãöäú ÈóÇÈö ØóÑöÈó ÚóÙõãóÊú ÚóÌöíÒóÊõåóÇ
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóÌóÒó æóÈöåö ÔõåõæÏñ) Ãóíú æóáóæú æóÇÍöÏðÇ
ÙóÇåöÑó ÇáúÚóÏóÇáóÉö ßóãóÇ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÎóØøöåö Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóáóÏö ãóäú íõËúÈöÊõåõ
æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõº áöÃóäøóåõãú ßóãóÇ ÇßúÊóÝóæúÇ ÈöÇáúæóÇÍöÏö ãóÚó
Ãóäøóåõ æóÅöäú ÇäúÖóãøó Åáóíúåö íóãöíäñ ÛóíúÑõ ÍõÌøóÉò ÚöäúÏó ÈóÚúÖö
ÇáúãóÐóÇåöÈö äóÙóÑðÇ áöãóÇ íóÑóÇåõ ÍõÌøóÉð ÝóßóÐóáößó ÇáúÎóØøõ
äóÙóÑðÇ áöÐóáößó äóÚóãú ãóäú ÈöÅöÞúáöíãò íóÊóÚóÐøóÑõ Ýöíåö ãóäú
íõËúÈöÊõ ÈöÇáúÎóØøö¡ Ãóæú íóÞúÈóáõ ÇáÔøóÇåöÏó¡ æóÇáúíóãöíäó
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöåöãóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÇÓúÊöÈóÇÞðÇ áöáúÎóíúÑóÇÊö) Ãóíú ÇÓúÊöÚúÌóÇáðÇ áóåóÇ æóÝöí
ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÇÓúÊöÈúÞóÇÁð æóãóÇ åõäóÇ Ãóæúáóì áöãõæóÇÝóÞóÊöåö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÓúÊóÈöÞõæÇ ÇáúÎóíúÑóÇÊö} [ÇáÈÞÑÉ: 148] ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: ãõäóÒøóáñ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö)
æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æõÌõæÈó ÇáúÅöíÕóÇÁö ÈöÃóãúÑö ÇáúÃóØúÝóÇáö
áöËöÞóÉò æóÌöíåñ ßóÇÝò ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõãú ÌóÏøñ Ãóåúáñ
áöáúæöÕóÇíóÉö æóÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ Åäú ÊóÑóßó ÇáúÅöíÕóÇÁó
ÇÓúÊóæúáóì Úóáóì ãóÇáö ÇáØøöÝúáö ÙóÇáöãñ ãöäú ÞóÇÖò Ãóæú ÛóíúÑöåöº
áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÍöÝúÙõ ãóÇáö ØöÝúáöåö Úóäú ÇáÖøóíóÇÚö ÇåÜ
Í á. (Þóæúáõåõ: äóÕóÈó ÇáúÞóÇÖöí) Ãóíú äóÏúÈðÇ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ
ÇáúæõÌõæÈõ ÇåÜ
(4/72)
æóÇáúÌóÏøõ ÈöÕöÝóÉö ÇáúæöáóÇíóÉö)
Úóáóíúåöº áöÃóäøó æöáóÇíóÊóåõ ËóÇÈöÊóÉñ ÔóÑúÚðÇ æóÎóÑóÌó
ÈöÒöíóÇÏóÊöí Úóáóì äóÍúæö ØöÝúáò äóÕúÈõ æóÕöíøò Ýöí ÞóÖóÇÁö
ÇáúÍõÞõæÞö ÝóÕóÍöíÍñ (æóáóæú ÃóæúÕóì ÇËúäóíúäö) æóáóæú ãõÑóÊøöÈðÇ
æóÞóÈöáóÇ (áóãú íóäúÝóÑöÏú æóÇÍöÏñ) ãöäúåõãóÇ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö (ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäöåö) áóåõ Ýöí ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Ýóáóåõ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ ÚóãóáðÇ
ÈöÇáúÅöÐúäö äóÚóãú áóåõ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ ÈöÑóÏøö ÇáúÍõÞõæÞö æóÊóäúÝöíÐö
æóÕöíøóÉò ãõÚóíøóäóÉò æóÞóÖóÇÁö Ïóíúäò¡ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ÌöäúÓõåõ¡
æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú áóåõ áóßöäú äóÇÒóÚó ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóíúåö.
(æóáößõáøò) ãöäú ÇáúãõæÕöí¡ æóÇáúæóÕöíøö (ÑõÌõæÚñ) Úóäú ÇáúÅöíÕóÇÁö
ãóÊóì ÔóÇÁóº áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ ÌóÇÆöÒñ ßóÇáúæóßóÇáóÉö ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÚóíøóäó ÇáúæóÕöíøõ¡ Ãóæú íóÛúáöÈó Úóáóì
Ùóäøöåö ÊóáóÝõ ÇáúãóÇáö ÈöÇÓúÊöíáóÇÁö ÙóÇáöãò ãöäú ÞóÇÖò æóÛóíúÑöåö
ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ.
(æóÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÌóÏøõ ÈöÕöÝóÉö ÇáúæöáóÇíóÉö) Ãóíú
ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöÕöÝóÊöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöíÕóÇÁö
æóáóæú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðǺ áöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó íóäõæÈõ Úóäúåõ ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÌóÏøõ ÈöÕöÝóÉö ÇáúæöáóÇíóÉö) Ãóíú ÍóÇáó ÇáúãóæúÊö
Ãóíú áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöãóäúÕõæÈöåö ÅÐóÇ æõÌöÏóÊú æöáóÇíóÉõ ÇáúÌóÏøö
ÍöíäóÆöÐòº áöÃóäøó æöáóÇíóÊóåõ ËóÇÈöÊóÉñ ÍöíäóÆöÐò ÈöÇáÔøóÑúÚö
ßóæöáóÇíóÉö ÇáÊøóÒúæöíÌö ÃóãøóÇ áóæú æõÌöÏóÊú ÍóÇáó ÇáúÅöíÕóÇÁö¡
Ëõãøó ÒóÇáóÊú ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóíõÚúÊóÏøõ ÈöãóäúÕõæÈöåö ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó
ÈöÇáÔøõÑõæØö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÌóÏøõ
ÈöÕöÝóÉö ÇáúæöáóÇíóÉö) áóæú ÃóæúÕóì ÇáúÃóÈõ æóßóÇäó ÇáúÌóÏøõ
ÝóÇÓöÞðÇ¡ Ëõãøó ÕóÇÑó ÚóÏúáðÇ æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö ÊóÈóíøóäó ÈõØúáóÇäõ
ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóÅöäú ÇÓúÊóãóÑøó Úóáóì ÝöÓúÞöåö ãõÏøóÉð ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÇáúÃóÈö¡ æóÇáúæóÕöíøõ íóÊóÕóÑøóÝõ Ëõãøó ÊóÇÈó æóÕóÇÑó ÚóÏúáðÇ
ÊóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúæöáóÇíóÉõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÇáÙøóÇåöÑõ äõÝõæÐõ ãóÇ
ÓóáóÝó ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÇåÜ¡ æóÇÚúÊóãóÏó ãóÇ ÈóÍóËóåõ ã Ñ.
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: æóÇáúÌóÏøõ ÈöÕöÝóÉö ÇáúæöáóÇíóÉö ÙóÇåöÑõåõ
æóáóæú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÌóÏøõ
ÛóÇÆöÈðÇ æóÃóÑóÇÏó ÇáúÃóÈõ ÇáúÅöíÕóÇÁó ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Úóáóíúåöãú
Åáóì ÍõÖõæÑöåö ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáúæóÕöíøóÉö
Úóáóì ÇáúÈõáõæÛö ÇáúÌóæóÇÒõ æóíóÍúÊóãöáõ ÇáúãóäúÚóº áöÃóäøó
ÇáúÛóíúÈóÉó áóÇ ÊóãúäóÚõ ÍóÞøó ÇáúæöáóÇíóÉö ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÃóæúÕóì ÇËúäóíúäö ÅáóÎú) ÌóÑóì Ýöíåö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Åäøóåõ ÇáúÞöíóÇÓõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúåóÇãöÔö
Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóæúÕóì ÇËúäóíúäö)
ßóÞóæúáöåö: ÃóæúÕóíúÊ ÅáóíúßõãóÇ¡ Ãóæú ÝõáóÇäñ æóÕöíøöí æóÝõáóÇäñ
æóÕöíøöí æóÞóæúáõåõ: áóãú íóäúÝóÑöÏú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÅáóÎú Ãóíú
ÝóÅöäú ÇäúÝóÑóÏó Öóãöäó æóáóæú ÝöíãóÇ ÃóäúÝóÞóåõ Úóáóì ÇáúÃóØúÝóÇáö
ÝóÅöäú ÚõÏöãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöãóæúÊò¡ Ãóæú ÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÉð¡ Ãóæú
ÚóÏóãö ÞóÈõæáò äóÕóÈó ÇáúÍóÇßöãõ ÈóÏóáóåõ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
æóÝöí Óã Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóæúÕóì ÇËúäóíúäö ÅáóÎú Ýóáóæú ÍóÕóáó
ãóæúÊñ¡ Ãóæú ÚóÏóãõ ÃóåúáöíøóÉò Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ äóÕóÈó ÇáúÍóÇßöãõ
ÛóíúÑóåõ æóÝöíåö ÈóÓúØñ Ýöí ÇáúãõØóæøóáóÇÊö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö:
æóÅöäú ÌóÚóáó ÇáúãóÇáößõ ÃóÍóÏóåõãóÇ ãõÔúÑöÝðÇ áóãú íóÊóÕóÑøóÝú
ÇáúÂÎóÑõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãõÑóÊøóÈðÇ)
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú åõäóÇ ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó Úöáúãöåö
ÈöÇáúÃóæøóáö æóÚóÏóãöåö æóÚóáóíúåö ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ
æóäóÙöíÑöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÞõÈóíúáó ÇáúÝóÕúáö ÈöÃóäøó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚó
åõäóÇ ãõãúßöäñ ãóÞúÕõæÏñ áöáúãõæÕöí áöÃóäøó Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉð áóåõ¡
æóËóãøó ÇÌúÊöãóÇÚõ Çáúãöáúßóíúäö Úóáóì ÇáúãõæÕóì Èöåö æóåõæó
ãõÊóÚóÐøóÑñ æóÇáÊøóÔúÑöíßõ ÎöáóÇÝõ ãóÏúáõæáö ÇááøóÝúÙö ÝóÊóÚóíøóäó
ÇáäøóÙóÑõ áöáúÞóÑöíäóÉö æóåöíó æõÌõæÏõ Úöáúãöåö æóÚóÏóãõåõ ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóäúÝóÑöÏú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú Åäú ÔóÑóØó
ÇÌúÊöãóÇÚóåõãóÇ¡ Ãóæú ÃóØúáóÞó ÝóÅöäú ÝóÚóáó Öóãöäó ÍóÊøóì ãóÇ
ÃóäúÝóÞóåõ Úóáóì ÇáúÃóæúáóÇÏö ÚóãóáðÇ ÈöÇáÔøóÑúØö Ýöí ÇáúÃóæøóáö
æóÇÍúÊöíóÇØðÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ
Ýöíåö ÈöÃóäú íóÕúÏõÑó Úóäú ÑóÃúíöåöãóÇ¡ æóÅöäú áóãú íõÈóÇÔöÑóÇåõ
ÝóíõæóßøöáóÇäö ËóÇáöËðÇ¡ Ãóæú íóÃúÐóäõ ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÂÎóÑö Ýöíåö
æóÃóÎóÐó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ ãöäú Ãóäøó ãóÚúäóì æõÌõæÈö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö
ÕõÏõæÑõåõ Úóäú ÑóÃúíöåöãóÇ ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö Ýöí æóÕöíøóíúäö Úóáóì
íóÊöíãóíúäö ÔõÑöØó ÚóáóíúåöãóÇ ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí
ÕöøÍóÉö ÈóíúÚö ÚóÞóÇÑö ÃóÍóÏö ÇáØøöÝúáóíúäö áöáØøöÝúáö ÇáúÂÎóÑö
ÈöÔóÑúØö ãõÈóÇÔóÑóÉö ÃóÍóÏö ÇáúæóÕöíøóíúäö ÇáúÅöíÌóÇÈó¡ æóÇáúÂÎóÑö
ÇáúÞóÈõæáó ÝóÅöäøó Ðóáößó ÕóÇÏöÑñ Úóäú ÑóÃúíöåöãóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÔóíúÎöäóÇ ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: áóãú íóäúÝóÑöÏú æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ Ýöíåö ÈöÃóäú
íóÕúÏõÑó Úóäú ÑóÃúíöåöãóÇ Ãóæú íóÃúÐóäóÇ áöËóÇáöËò Ýöíåö¡ æóãóÍóáøõ
Ðóáößó ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáØøöÝúáö æóãóÇáöåö æóÊóÝúÑöÞóÉö
æóÕöíøóÉò ÛóíúÑö ãõÚóíøóäóÉò æóÞóÖóÇÁö Ïóíúäò áóíúÓó Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö
ÌöäúÓõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÑóÏøö æóÏöíÚóÉò æóÚóÇÑöíøóÉò æóãóÛúÕõæÈò
æóÞóÖóÇÁö Ïóíúäò Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ÌöäúÓõåõ Ýóáößõáøò ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ
Èöåöº áöÃóäøó áöÕóÇÍöÈöåö ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáó ÈöÃóÎúÐöåö æóÞóÖöíøóÉõ
ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö Èöåö æóæõÞõæÚöåö ãóæúÞöÚóåõ ÅÈóÇÍóÉõ ÇáúÅöÞúÏóÇãö
Úóáóíúåö æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ æóÅöäú ÈóÍóËóÇ ÎöáóÇÝóåõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóåõ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ ÅáóÎú) ÈóÍóËó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúÌóæóÇÒö ÅÐóÇ ÃóÐöäó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö áóåõ Ýöí
æóÖúÚö íóÏöåö Úóáóíúåö æóáóãú íóÊóÖóãøóäú Ðóáößó ÊóÕóÑøõÝðÇ Ýöí
ãöáúßö ÇáúãõæÕöí ÈöäóÍúæö ÝóÊúÍö ÈóÇÈò æóÍóáøö æößóÇÁò¡
æóÇáúÅöÍúÑóÇãö æóåõæó ãõÊøóÌóåñ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÔóíúÎöäóÇ
æóáóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÍóÞøö ÇáúÚóíúäó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÏøóíúäõ
ÇáøóÐöí ãöäú ÌöäúÓö ÇáÊøóÑößóÉö áóÇ æóÌúåó áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÅÐúäöåö
Ýöíåöº ÅÐú áóÇ íóãúáößõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: ÈöÑóÏøö ÇáúÍõÞõæÞö) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áóåõãóÇ Ýöí
ÑóÏøö ÇáúÍõÞõæÞö ÇáøóÊöí Úóáóíúåö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú
íóÃúÐóäú áóåõ) Ãóíú ÇáúãõæÕöí æóÞóæúáõåõ: æóáóßöäú äóÇÒóÚó ÅáóÎú
ÇáÑøóÇÌöÍõ ÇáúÌóæóÇÒõ æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ãóÚó ÔóÑúØö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö
ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÚóíøóäó) ÇáúæóÕöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÔóíúÎöäóÇ äóÚóãú Åäú ÊóÚóíøóäó Úóáóì ÇáúæóÕöíøö
ÇáúæóÕöíøóÉõ Ãóæú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÊóáóÝõ ÇáúãóÇáö ÈöÇÓúÊöíáóÇÁö
ÙóÇáöãò áóãú íóÌõÒú áóåõ ÚóÒúáõ äóÝúÓöåö æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÞóÈõæáõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö Åäú ßóÇäó Åáóì ÇáúÂäó áóãú íóÞúÈóáú
æóáóæú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøö ÇáúãõæÕöí Ãóäøó ÚóÒúáóåõ áöæóÕöíøöåö
ãõÖóíøöÚñ áöãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÍõÞõæÞö¡ Ãóæú áöÃóãúæóÇáö
ÃóæúáóÇÏöåö ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÚóÒúáõåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÚóáóíúåö Ýóåóáú íóäúÚóÒöáõ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ
ÚóÏóãõ ÇäúÚöÒóÇáöåö æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ ÇåÜ æóÞóÑøóÑó ã
Ñ ãöËúáóåõ ÛóíúÑó ãóÑøóÉò ÝóÞóÇáó íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÞóÈõæáõ Ýöí
ÇáúÃõæáóì æóíóãúÊóäöÚõ
(4/73)
æóáöíøñ) æóÕöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú ÞóíøöãðÇ¡
Ãóæú ÛóíúÑóåõ (Ýöí ÅäúÝóÇÞò Úóáóì ãõæóáøöíåö) ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå
ÈöÞóæúáöí (áóÇÆöÞò) ÈöÇáúÍóÇáö (áóÇ Ýöí ÏóÝúÚö ÇáúãóÇáö) Åáóíúåö
ÈóÚúÏó ßóãóÇáöåö ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ Èóáú ÇáúãõÕóÏøóÞõ ãõæóáøöíåö
Èöíóãöíäöåö ÅÐú áóÇ ÊóÚúÓõÑõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöäúÝóÇÞö æóÞóæúáöí Èöíóãöíäöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáúæóáöíøö æóÈöãõæóáøöíåö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö
ÈöÇáúæóÕöíøö æóÇáØøöÝúáö.
ßöÊóÇÈõ ÇáúæóÏöíÚóÉö
ÊõÞóÇáõ Úóáóì ÇáúÅöíÏóÇÚö æóÚóáóì ÇáúÚóíúäö ÇáúãõæÏóÚóÉö ãöäú æóÏóÚó
ÇáÔøóíúÁõ íóÏóÚõ ÅÐóÇ Óóßóäóº áöÃóäøóåóÇ ÓóÇßöäóÉñ ÚöäúÏó ÇáúæóÏöíÚö
æóÞöíáó ãöäú Þóæúáöåöãú ÝõáóÇäñ Ýöí ÏóÚóÉò Ãóíú ÑóÇÍóÉòº áöÃóäøóåóÇ
Ýöí ÑóÇÍóÉö ÇáúæóÏöíÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúÚóÒúáõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóáóæú ÚóÒóáó äóÝúÓóåõ ÝöíåöãóÇ áóãú
íóäúÚóÒöáú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøóÕúÍöíÍö æóáóíúÓó áöáúæóÕöíøö ÚóÒúáõ äóÝúÓöåö ÅÐóÇ
ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÊóáóÝõ ÇáúãóÇáö
ÈöÇÓúÊöíáóÇÁö ÙóÇáöãò ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøóæóÇÆöÏö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö ÃóíúÖðÇ æóßóÐóÇ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÞóÇáó íóäúÈóÛöí
Ãóäú áóÇ íóäúÝõÐó ÚóÒúáõåõ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáúãöäúåóÇÌö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÕöíøðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ÞóíøöãðÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑóåõ) Ãóíú æóáóæú
ÃóÈðÇ¡ Ãóæú ÌóÏøðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÍóÇßöãõ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóãõæáöíøõ: Åäøóåõ ßóÇáúæóÕöíøö æóÊóäóÇÞóÖó
Ýöíåö ßóáóÇãõ ÇáÓøõÈúßöíø æóÇÓúÊóÞóÑøó ÑóÃúíõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÈöáóÇ íóãöíäò æóÅöäú áóãú íóÈúÞó Úóáóì æöáóÇíóÊöåö
æóÃóáúÍóÞó Èöåö Ýöí Ðóáößó Ãóãöíäóåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÝóÚöäúÏóåõ íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåõãóÇ ÈöáóÇ íóãöíäò¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäú
áóÇ íõÞúÈóáó ÈöÏõæäöåóÇ ßóÇáúÃóÈö¡ æóÇáúÌóÏøö æóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: Åäøó ÇáúÃóæúÌóåó ÎöáóÇÝõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÞóÇáó Úóáóì Ãóäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ ÊóÞúíöíÏõ Ðóáößó ÈöÍóÇßöãò
Ãóãöíäò ãóÑúÖöíøö ÇáÓøöíÑóÉö ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ßóãóÇ åõæó ÇáúÃóÛúáóÈõ
ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇÚúÊöãóÇÏõ Þóæúáö ÇáúÞóãõæáöíøö Åäøóåõ ßóÇáúæóÕöíøö
ÝöíãóÇ ãóÑøó æóãóÇ ÐóßóÑóåõ - ÃóÚúäöí ÇáÓøõÈúßöíøó - ãöäú
ÊóÕúÏöíÞöåö æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúáö ÍóßóãúÊ ÈöÐóáößó ÇåÜ æóÇÚúÊóãóÏó
ã Ñ ÃóíúÖðÇ Þóæúáó ÇáúÞóãõæáöíøö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú íóãöíäöåö ÞóÈúáó
ÇáúÚóÒúáö æóÈóÚúÏóåõ ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: áóÇÆöÞò ÈöÇáúÍóÇáö) ÃóãøóÇ
ÛóíúÑõ ÇááøóÇÆöÞö ÝóíõÕóÏøóÞõ ÇáúæóáóÏõ Ýöíåö ÞóØúÚðÇ Èöíóãöíäöåö
áöÊóÚóÏøöí ÇáúæóÕöíøö ÈöÝóÑúÖö ÕöÏúÞöåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
áóÇ Ýöí ÏóÝúÚö ÇáúãóÇáö Åáóíúåö) Ãóíú æóáóÇ Ýöí ÈóíúÚöåö
áöãóÕúáóÍóÉò Ãóæú ÛöÈúØóÉò ÅáøóÇ ÇáúÃóÈó¡ æóÇáúÌóÏøó¡ æóÇáúÃõãøó
áöæõÝõæÑö ÔóÝóÞóÊöåöãú ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÄóáøöÝö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÍóÌúÑö: æóáóæú ÇÏøóÚóì ÈóÚúÏó
ßóãóÇáöåö ÈóíúÚðÇ ÈöáóÇ ãóÕúáóÍóÉò Úóáóì æóÕöíøò¡ Ãóæú Ãóãöíäò
ÍõáøöÝó¡ Ãóæú Úóáóì ÃóÈò Ãóæú ÃóÈöíåö ÍõáøöÝóÇ ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ:
áóÇ Ýöí ÏóÝúÚö ÇáúãóÇáö Åáóíúåö) Ãóíú æóáóÇ Ýöí ÏóÝúÚö ÇáÒøóßóÇÉö¡
Ãóæú Ýöí æóÞúÊö ãóæúÊö ÇáúÃóÈö¡ Ãóæú Ýöí æóÞúÊö ãöáúßö ÇáúãóÇáö.
(ÊóäúÈöíåñ) : áóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö åóáú æóÞóÚó
ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö ÕõÏøöÞó ÇáúÃóÈõ¡ æóÇáúÌóÏøõ æóßóÐóÇ ÇáúÃõãøõ Ïõæäó
ÛóíúÑöåöãú¡ æóÇáúãõÔúÊóÑóì ãöäú ßõáøò ãöäúåõãú ãöËúáõåõ æóãóÇ
ÕóÑóÝóåõ Çáúæóáöíøõ ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö æóáóæú áöÏóÝúÚö ÙóÇáöãò Úóäú
ãóÇáö ÇáúæóáóÏö áóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÈöÅöÐúäö ÍóÇßöãò¡
Ãóæú ÅÔúåóÇÏò áóÇ ÈöäöíøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóÈö¡ æóÇáúÌóÏøö
æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÇáúÍóÇßöãö æóÇáúÅöÔúåóÇÏöº
æóáóíúÓó áöæóáöíøò ÔöÑóÇÁõ ãóÇáö ÇáúæóáóÏö áöäóÝúÓöåö Èóáú íóÈöíÚõåõ
áóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ßóæóßöíáò ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÝóÇäúÙõÑúåõ ãóÚó
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãöäú Êóæóáøöíåö ÇáØøóÑóÝóíúäö Ýöí ÈóíúÚö
ãóÇáöåö áöØöÝúáöåö æóÚóßúÓöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Çáúæóáöíøõ åõäóÇ
Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö ÝóÑóÇÌöÚú æóÇäúÙõÑú¡ æóíõÕóÏøóÞõ
Çáúæóáöíøõ Ýöí ÏóÝúÚö ÔóíúÁò ãöäú ãóÇáö ÇáØøöÝúáö áöÙóÇáöãò
áöÏóÝúÚöåö Úóäú ãóÇáö ÇáØøöÝúáö áóÇ Ýöí ÏóÝúÚöåö áöÍóÇßöãò
áöÓõåõæáóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Ýöíåö æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÎöíóÇäóÉö.
(ÝóÑúÚñ) : áóÇ íõØóÇáóÈõ Ãóãöíäñ ãöäú æóÕöíøò æóÞóíøöãò æóæóßöíáò
æóãõÞóÇÑöÖò æóÔóÑöíßò ÈöÍöÓóÇÈò æóÝöí ÔóÑúÍö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ
Åáóì äóÙóÑö ÇáúÍóÇßöãö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóÇ íõØóÇáóÈõ Ãóãöíäñ ßóæóÕöíøò æóãõÞóÇÑöÖò
æóÔóÑöíßò æóæóßöíáò ÈöÍöÓóÇÈò Èóáú Åäú ÇõÏøõÚöíó Úóáóíúåö ÎöíóÇäóÉñ
ÍõáøöÝó ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ÇáúæóÕöíøö æóÇáúåóÑóæöíø æóÝöí
ÃõãóäóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí æóãöËúáõåõãú ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃõãóäóÇÁö æóÃóÝúåóãó
ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö ÑóÇÌöÚñ Åáóì
ÑóÃúíö ÇáúÍóÇßöãö ÈöÍóÓóÈö ãóÇ íóÑóÇåõ ãöäú ÇáúãóÕúáóÍóÉö æóåõæó
ÙóÇåöÑñ ÇäúÊóåóÊú.
|