ÝÊæÍÇÊ
ÇáæåÇÈ ÈÊæÖíÍ ÔÑÍ ãäåÌ ÇáØáÇÈ ÇáãÚÑæÝ ÈÍÇÔíÉ ÇáÌãá (ßöÊóÇÈõ ÇáÙøöåóÇÑö) ãóÃúÎõæÐñ ãöäú
ÇáÙøóåúÑöº áöÃóäøó ÕõæÑóÊóåõ ÇáúÃóÕúáöíøóÉó Ãóäú íóÞõæáó áöÒóæúÌóÊöåö
ÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí æóÎóÕøõæÇ ÇáÙøóåúÑóº áöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚõ
ÇáÑøõßõæÈö æóÇáúãóÑúÃóÉõ ãóÑúßõæÈõ ÇáÒøóæúÌö¡ æóßóÇäó ØóáóÇÞðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇåÜ æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÞõæáó ØóáøóÞúÊõåóÇ æóäóÍúæó Ðóáößóº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó áóåõ åóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ ã Ñ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóíõÔúÊóÑóØõ
Ýöí ÊóØúáöíÞöåö Úóáóíúåö ÍõÖõæÑõåõ ÚöäúÏóåõ áöíóËúÈõÊó ÇãúÊöäóÇÚõåõ
Ýóáóæú ÔóåöÏó ÚóÏúáóÇäö Ãóäøóåõ Âáóì æóãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ æóåõæó
ãõãúÊóäöÚñ ãöäú ÇáúÝóíúÆóÉö æóÇáØøóáóÇÞö áóãú íõØóáøöÞú Úóáóíúåö
ÇáúÞóÇÖöí Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÈöÍõÖõæÑöåö ÅáøóÇ Åäú
ÊóÚóÐøóÑó ÍõÖõæÑõåõ ÈöÊóãóÑøõÖò Ãóæú ÊóæóÇÑò Ãóæú ÛóíúÈóÉò ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó. ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: ØóáøóÞó Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí
ØóáúÞóÉð) ÎóÑóÌó ãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ íóÞóÚõ ßóãóÇ áóæú ÈóÇäó
Ãóäøóåõ ÝóÇÁó Ãóæú ØóáøóÞó ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ
äóÝóÐó ÊóØúáöíÞõåõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóäóÝóÐó
ÊóØúáöíÞõ ÇáÒøóæúÌö ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÈöØóáóÇÞö ÇáúÞóÇÖöí
ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó
Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí ÈóÚúÏó ãõÏøóÉö ÇáúÅöãúåóÇáö æóÈóÇäó Ãóäøó Çáúæóáöíøó
æóØöÆó ÞóÈúáó ÊóØúáöíÞöåö áóãú íóÞóÚú ØóáóÇÞõåõ æóáóæú æóÞóÚó ØóáóÇÞõ
ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúãóæúáóì ãóÚðÇ äóÝóÐó ØóáóÇÞõ Çáúãóæúáóì ÌóÒúãðÇ¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÇáúÍóÇßöãõ ãóÇáó
ÇáúÛóÇÆöÈö æóÇÊøõÝöÞó Ãóäøó ÇáúÛóÇÆöÈó ÈóÇÚóåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö
ÝóÅöäøóåõ íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÈóíúÚö ÇáúÍóÇßöãöº áöÃóäøó ÈóíúÚó ÇáúãóÇáößö
ÃóÞúæóì æóáóãú äóÞõáú ÈöæõÞõæÚö ÈóíúÚö ÇáúÍóÇßöãö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ åõäóǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ æõÞõæÚõ ÇáúÈóíúÚóíúäö ãöäú ÇËúäóíúäö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáØøóáóÇÞö. ÇåÜ ÚóäóÇäöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ØóáúÞóÉð) Ãóíú ÑóÌúÚöíøóÉð ÝóØóáóÇÞõ ÇáúÞóÇÖöí íóÞóÚõ
ÑóÌúÚöíøðÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö. (Þóæúáõåõ: äöíóÇÈóÉð Úóäúåõ) ÝóíóÞõæáõ
ÃóæúÞóÚúÊõ ÚóáóíúåóÇ ØóáúÞóÉð Úóäúåõ Ãóæú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Úóäúåõ ÝóÅöäú
ÍóÐóÝó Úóäúåõ áóãú ÊóØúáõÞú Ýóáóæú ØóáøóÞó Ëõãøó ÈóÇäó Ãóäøó Çáúãóæúáóì
æóØöÆó Ãóæú ØóáøóÞó ÞóÈúáó ÊóØúáöíÞöåö áóãú íóÞóÚú ØóáóÇÞõ ÇáúÞóÇÖöí
æóáóæú æóÞóÚó ØóáóÇÞõåõãóÇ ãóÚðÇ æóÞóÚó ØóáóÇÞõ Çáúãóæúáóì æóÇáúÞóÇÖöí¡
æóÃóãøóÇ áóæú æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ãöäú ÇáúÞóÇÖöí ãõÞóÇÑöäðÇ áöáúÝóíúÆóÉö
áóãú íóÞóÚú. ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: äöíóÇÈóÉð Úóäúåõ) ÅÐú áóÇ ÓõÈõáó Åáóì
ÏóæóÇãö ÖóÑóÑöåóÇ æóáóÇ Åáóì ÅÌúÈóÇÑöåö Úóáóì ÇáúÝóíúÆóÉö áöÚóÏóãö
ÏõÎõæáöåóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÅöÌúÈóÇÑö¡ æóÇáØøóáóÇÞõ íóÞúÈóáõ ÇáäøöíóÇÈóÉó
ÝóäóÇÈó Ýöíåö Úóäúåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÚöäúÏó ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ßóãóÇ íõÒóæøöÌõ
Úóäú ÇáúÚóÇÖöáö æóíóÓúÊóæúÝöí ÇáúÍóÞøó ãöäú ÇáúãõãóÇØöáö ÈöÃóäú íóÞõæáó
ÃóæúÞóÚúÊõ ÚóáóíúåóÇ ØóáúÞóÉð Úóäúåõ Ãóæú ØóáøóÞúÊåóÇ Úóäúåõ Ãóæú ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ Úóäúåõ Ýóáóæú ÍóÐóÝó Úóäúåõ áóãú íóÞóÚú ÔóíúÁñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÏøóÇÑöãöíøõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: íõäóÇÝöí ÚóÏóãó ÍõÕõæáö ÇáúÝóíúÆóÉö ÈöÇáúæóØúÁö) Ãóíú
ãõØúáóÞðÇ ÍóÊøóì ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÇäúÍöáóÇáö Çáúíóãöíäö æóÇáúÍöäúËö
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö. ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: æóíõãúåóáõ íóæúãðÇ ÝóÃóÞóáøó) åóÐóÇ
Ýöí ÇáúÝóíúÆóÉö ÈöÇáúæóØúÁö¡ æóÃóãøóÇ ÝóíúÆóÉõ ÇááøöÓóÇäö ÝóáóÇ íõãúåóáõ
ÝöíåóÇ ãõØúáóÞðÇ. ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: æóíõãúåóáõ
íóæúãðÇ ÝóÃóÞóáøó) áóæú ØóáøóÞó ÇáúÞóÇÖöí Úóáóíúåö Ýöí ÃóËúäóÇÁö Ðóáößó
áóãú íóäúÝõÐú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÝöí ÊóÕúæöíÑö åóÐóÇ ÚõÓúÑñ ÝóÅöäøó
ØóáóÇÞó ÇáúÞóÇÖöí ÞóÏú íóÓúÊóäöÏõ Åáóì ÑóÃúíöåö Ýöí Ãóäú áóÇ ÅãúåóÇáó¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóÇáØøóáóÇÞõ íóäúÝõÐõ ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöÇÌúÊöåóÇÏöåö.
ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: æóáóÒöãóåõ ÈöæóØúÆöåö Ýöí ãõÏøóÉö ÅíáóÇÆöåö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ ÝóÅöäú æóØöÆó Ýöí ÇáúãõÏøóÉö
ÇäúÍóáøóÊú Çáúíóãöíäõ æóÝóÇÊó ÇáúÅöíáóÇÁõ æóáóÒöãóåõ ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò
Ýöí ÇáúÍóáöÝö ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáóÇ íõØóÇáóÈõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÔóíúÁò
ÇäúÊóåóÊú æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóíóßúÝöíåö ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡
æóßóÐóÇ æóØúÁñ æóÇÍöÏñ¡ æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó ÇáúÅöíáóÇÁõ ÞóÈúáóåóÇ¡ æóåõæó
íóÊóÚóÏøóÏõ ÅÐóÇ ßóÑøóÑóåõ æóÞóÕóÏó ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝó Ãóæú ÊóÚóÏøóÏó
ÇáúãóÌúáöÓõ¡ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ÞóÕóÏó ÇáÊøóÃúßöíÏó¡ æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó
ÇáúãóÌúáöÓõ Ãóæú ÃóØúáóÞó æóÇÊøóÍóÏó ÇáúãóÌúáöÓõ ÝóáóÇ æóíõÕóÏøóÞõ
Èöíóãöíäöåö Ýöí ÞóÕúÏö ÇáÊøóÃúßöíÏö ßóãóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÚóÏóãö
ÇáúÅöíáóÇÁö Ãóæú Ýöí ãõÏøóÊöåö ÈöÐóáößó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÞõÑúÈóÉò) ßóÃóäú ÞóÇáó Åäú æóØöÆúÊõß Ýóáöáøóåö
Úóáóíøó ÚöÊúÞñ. ÇåÜ Í á.
[ßöÊóÇÈõ ÇáÙøöåóÇÑö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáÙøöåóÇÑö) . ÈößóÓúÑö ÇáÙøóÇÁö ÇáúãõÔóÇáóÉö æóÐõßöÑó ÚóÞöÈó
ÇáúÅöíáóÇÁö áöãõÔóÇÑóßóÊöåö áóåõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí¡ æóÇáúãõÛóáøóÈõ Ýöíåö
ãóÚúäóì Çáúíóãöíäö æóÞöíáó ãóÚúäóì ÇáØøóáóÇÞö. ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ íõÔóÇÈöåõ Çáúíóãöíäó ãöäú ÍóíúËõ ÅíÌóÇÈõåõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó æóíõÔóÇÈöåõ ÇáØøóáóÇÞó ãöäú ÍóíúËõ ÇÞúÊöÖóÇÄõåõ
ÇáÊøóÍúÑöíãó. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÕõæÑóÊóåõ ÇáúÃóÕúáöíøóÉó) Ãóíú
ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝóÉó Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö. ÇåÜ Í á Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÇáúßóËöíÑóÉõ ÇáúÛóÇáöÈóÉõ. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ:
æóÎóÕøõæÇ ÇáÙøóåúÑó) Ãóíú ÈöÇáúÃóÎúÐö ãöäúåõ ãóÚó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÔúÈöíåõ ÈöÛóíúÑö ÇáÙøóåúÑö ÝóßóÇäõæÇ íóÞõæáõæäó ßöÊóÇÈõ ÇáúÈöØóÇäö
Ãóæú ßöÊóÇÈõ ÇáÑøõÁõæÓö Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ:
æóÇáúãóÑúÃóÉõ ãóÑúßõæÈõ ÇáÒøóæúÌö) Ãóíú Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÚóÇÏóÉõ Ãóäøó ÑõßõæÈóåóÇ Úóáóì ÇáúÈóØúäö. (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÑúÃóÉõ
ãóÑúßõæÈõ ÇáÒøóæúÌö) Ãóíú ÅÐóÇ æõØöÆóÊú Ýóåõæó ßöäóÇíóÉñ ÊóáúæöíÍöíøóÉñ
ÇäúÊóÞóáó ãöäú ÇáÙøóåúÑö Åáóì ÇáúãóÑúßõæÈö æóãöäúåõ Åáóì ÇáúãóæúØõæÁö
æóÇáúãóÚúäóì ÃóäúÊö ãõÍóÑøóãóÉñ Úóáóíøó áóÇ ÊõÑúßóÈöíäó ßóãóÇ áóÇ
ÊõÑúßóÈõ ÇáúÃõãøõ äóÞóáóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ Úóäú ÇáúßóÔúÝö.
(Þóæúáõåõ:¡ æóßóÇäó ØóáóÇÞðÇ) Ãóíú ÈóÇÆöäðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÑóÌúÚóÉò ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÞöÕøóÉö Ãóíú æóãöäú ÛóíúÑö ÚóÞúÏò ÝóßóÇäó íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÍúÑöíãó ÇáúãõÄóÈøóÏó. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ
æóåóáú ßóÇäó ÈóÇÆöäðÇ Ãóæú ÑóÌúÚöíøðÇ Ýöíåö äóÙóÑñ ÃóÞõæáõ æóÇáúÞöÕøóÉõ
ÇáøóÊöí åöíó ÓóÈóÈñ Ýöí äõÒõæáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÞóÏú ÓóãöÚó Çááøóåõ}
[ÇáãÌÇÏáÉ: 1] ÊóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ßóÇäó ØóáóÇÞðÇ áöÃóÌóáò ÈóÚúÏóåõ
(4/404)
Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ßóÇáúÅöíáóÇÁö
ÝóÛóíøóÑó ÇáÔøóÑúÚõ Íõßúãóåõ Åáóì ÊóÍúÑöíãöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóæúÏö
æóáõÒõæãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÍóÞöíÞóÊõåõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ
ÊóÔúÈöíåõ ÇáÒøóæúÌö ÒóæúÌóÊóåõ Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö ÈöãõÍóÑøóãóÉò ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÂíóÉõ
{æóÇáøóÐöíäó íõÙóÇåöÑõæäó ãöäú äöÓóÇÆöåöãú} [ÇáãÌÇÏáÉ: 3] æóåõæó ÍóÑóÇãñ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÅöäøóåõãú áóíóÞõæáõæäó ãõäúßóÑðÇ ãöäó ÇáúÞóæúáö
æóÒõæÑðÇ} [ÇáãÌÇÏáÉ: 2] (ÃóÑúßóÇäõåõ) ÃóÑúÈóÚóÉñ (ãõÙóÇåöÑñ æóãõÙóÇåóÑñ
ãöäúåóÇ æóãõÔóÈøóåñ Èöåö æóÕöíÛóÉñ æóÔõÑöØó Ýöí ÇáúãõÙóÇåöÑö ßóæúäõåõ
ÒóæúÌðÇ íóÕöÍøõ ØóáóÇÞõåõ) æóáóæú ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ Ãóæú ÎóÕöíøðÇ
Ãóæú ãóÌúÈõæÈðÇ Ãóæú ÓóßúÑóÇäó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ÛóíúÑö ÒóæúÌò¡ æóÅöäú
äóßóÍó ãóäú ÙóÇåóÑó ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ ãöäú ÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò æóãõßúÑóåò
ÝóÊóÚúÈöíÑöí ÈöíóÕöÍøõ ØóáóÇÞõåõ Ãóæúáóì ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö.
(æó) ÔõÑöØó (Ýöí ÇáúãõÙóÇåóÑö ãöäúåóÇ ßóæúäõåóÇ ÒóæúÌóÉð) æóáóæú ÃóãóÉð
Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð Ãóæú ãóÌúäõæäóÉð Ãóæú ãóÑöíÖóÉð Ãóæú ÑóÊúÞóÇÁó Ãóæú
ÞóÑúäóÇÁó Ãóæú ßóÇÝöÑóÉð Ãóæú ÑóÌúÚöíøóÉð áóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÉð æóáóæú
ãõÎúÊóáöÚóÉð Ãóæú ÃóãóÉð ßóÇáØøóáóÇÞö Ýóáóæú ÞóÇáó áöÃóÌúäóÈöíøóÉò ÅÐóÇ
äóßóÍúÊõßö ÝóÃóäúÊ Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí Ãóæú ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ
áöÃóãóÊöåö ÃóäúÊ Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí áóãú íóÕöÍøó (æó) ÔõÑöØó (Ýöí
ÇáúãõÔóÈøóåö Èöåö ßóæúäõåõ ßõáøó) ÃõäúËóì ãõÍóÑøóãò (Ãóæú ÌõÒúÁö ÃõäúËóì
ãõÍóÑøóãò) ÈöäóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò Ãóæú ãõÕóÇåóÑóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áóÇ ÈöÑóÌúÚóÉò æóáóÇ ÈöÚóÞúÏòº áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó áóãøóÇ ÌóÇÁóÊú áóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÃóÙúåóÑóÊú ÖóÑõæÑóÊóåóÇ ÈöÃóäøó
ãóÚóåóÇ ãöäú ÒóæúÌöåóÇ ÇáúÃóæøóáö ÃóæúáóÇÏðÇ ÕöÛóÇÑðÇ Åäú ÖóãøóÊúåõãú
Åáóì äóÝúÓöåóÇ ÌóÇÚõæÇ¡ æóÅöäú ÑóÏøóÊúåõãú Åáóì ÃóÈöíåöãú ÖóÇÚõæǺ
áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÞóÏú Úóãöíó¡ æóßóÈöÑó æóáóíúÓó ÚöäúÏóåõ ãóäú íóÞõæãõ
ÈöÃóãúÑöåöãú æóÌóÇÁó ÒóæúÌõåóÇ Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóåõæó íõÞóÇÏõ Ýóáóãú íõÑúÔöÏúåõãú Åáóì ãóÇ íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ
Ýöí ÚóæúÏöåóÇ Åáóì ÒóæúÌöåóÇ Èóáú ÞóÇáó áóåóÇ ÍóÑõãúÊ Úóáóíúåö Ýóáóæú
ßóÇäó ÑóÌúÚöíøðÇ áóÃóÑúÔóÏóåõ Åáóì ÇáÑøóÌúÚóÉö Ãóæú ÈóÇÆöäðÇ ÊóÍöáøõ
áóåõ ÈöÚóÞúÏò áóÃóãóÑóåõ ÈöÊóÌúÏöíÏö äößóÇÍöåö ÝóÊóæóÞøõÝõåõ
æóÇäúÊöÙóÇÑõåõ áöáúæóÍúíö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ØóáóÇÞðÇ áóÇ Íöáøó
ÈóÚúÏóåõ áóÇ ÈöÑóÌúÚóÉò æóáóÇ ÈöÚóÞúÏò ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóßóÇäó ØóáóÇÞðÇ
Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö) Ãóíú ßóÇäõæÇ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ
ÇáØøóáóÇÞó ÃóÊóæúÇ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö¡ æóßóÐóÇ ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóÊøóì äóÓóÎóåõ Çááøóåõ ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ýöí ÞöÕøóÉö
ÎóæúáóÉó ÈöäúÊö ËóÚúáóÈóÉó ßóÇäóÊú ÊóÍúÊó ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö
æóÝöí ÔóÑúÍö ÔóíúÎöäóÇ «ÃóæúÓö Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö
Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ÝóÃóÊóÊú ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó ÍóÑõãúÊö Úóáóíúåö ÝóÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö æóÇóáøóÐöí ÃóäúÒóáó Úóáóíúß ÇáúßöÊóÇÈó ãóÇ ÐóßóÑó ÇáØøóáóÇÞó¡
æóÅöäøóåõ ÃóÈõæ æóáóÏöí¡ æóÃóÍóÈøõ ÇáäøóÇÓö Åáóíøó ÝóÞóÇáó ÍóÑõãúÊö
Úóáóíúåö ÝóÞóÇáóÊú ÃóÔúßõæ Åáóì Çááøóåö ÝóÇÞóÊöí æóæóÍúÏóÊöí ÝóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ ÃóÑóÇß ÅáøóÇ
ÍóÑõãúÊö æóáóãú ÃõæãóÑú Ýöí ÔóÃúäöß ÈöÔóíúÁò ÝóÌóÚóáóÊú ÊõÑóÇÌöÚõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó
áóåóÇ ÍóÑõãúÊö Úóáóíúåö åóÊóÝóÊú æóÞóÇáóÊú ÃóÔúßõæ Åáóì Çááøóåö ÝóÇÞóÊöí
æóÔöÏøóÉó ÍóÇáöí¡ æóÃóäøó áöí ÕöÈúíóÉð ÕöÛóÇÑðÇ Åäú ÖóãóãúÊåãú Åáóíúåö
ÖóÇÚõæÇ¡ æóÅöäú ÖóãóãúÊåãú Åáóíøó ÌóÇÚõæÇ æóÌóÚóáóÊú ÊóÑúÝóÚõ ÑóÃúÓóåóÇ
Åáóì ÇáÓøóãóÇÁö¡ æóßóÇäó åóÐóÇ Ãóæøóáó ÙöåóÇÑò Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóäóÒóáó
ÇáúæóÍúíõ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóáóãøóÇ ÞóÖóì ÇáúæóÍúíõ ÞóÇáó ÇõÏúÚöí ÒóæúÌóß ÝóÊóáóÇ Úóáóíúåö ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - {ÞóÏú ÓóãöÚó Çááøóåõ}
[ÇáãÌÇÏáÉ: 1] ÇáúÂíóÇÊö» æóåóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó áöÅöäúÔóÇÁö
ÇáÊøóÍúÑöíãö ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÇáØøóáóÇÞö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóäõÓöÎó
ÈöÇáúßöÊóÇÈö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóíøöãö. ÇåÜ Í á.
æóÞöíáó ÈöäúÊõ Íóßóãò æóÞöíáó ÇÓúãõåóÇ ÌóãöíáóÉõ æóÎóæúáóÉõ ÃóÕóÍøõ ãóÇ
Þöíáó Ýöí Ðóáößó æóÞóÏú ãóÑøó ÈöåóÇ ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö Ýöí
ÎöáóÇÝóÊöåö ÝóÇÓúÊóæúÞóÝóÊúåõ ØóæöíáðÇ æóæóÚóÙóÊúåõ æóÞóÇáóÊú íóÇ ÚõãóÑõ
ÞóÏú ßõäúÊ ÊõÏúÚóì ÚõãóíúÑðÇ Ëõãøó Þöíáó áóß ÚõãóÑõ Ëõãøó Þöíáó áóß íóÇ
ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóÇÊøóÞö Çááøóåó íóÇ ÚõãóÑõ ÝóÅöäøóåõ ãóäú
ÃóíúÞóäó ÈöÇáúãóæúÊö ÎóÇÝó ÇáúÝóæúÊó æóãóäú ÃóíúÞóäó ÈöÇáúÍöÓóÇÈö ÎóÇÝó
ÇáúÚóÐóÇÈó æóåõæó æóÇÞöÝñ íóÓúãóÚõ ßóáóÇãóåóÇ ÝóÞöíáó áóåõ íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóÊóÞöÝõ áöåóÐöåö ÇáúÚóÌõæÒö åóÐóÇ ÇáúæõÞõæÝó ÝóÞóÇáó
æóÇóááøóåö áóæú ÍóÈóÓóÊúäöí ãöäú Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö Åáóì ÂÎöÑöåö áóÇ
ÒöáúÊõ ÅáøóÇ áöáÕøóáóÇÉö ÇáúãóßúÊõæÈóÉö ÃóÊóÏúÑõæäó ãóäú åóÐöåö
ÇáúÚóÌõæÒõ åöíó ÇáøóÊöí ÓóãöÚó Çááøóåõ ÞóæúáóåóÇ ãöäú ÝóæúÞö ÓóÈúÚö
ÓóãóÇæóÇÊò ÃóíóÓúãóÚõ ÑóÈøõ ÇáúÚóÇáóãöíäó ÞóæúáóåóÇ æóáóÇ íóÓúãóÚõåõ
ÚõãóÑõ ÇåÜ ãöäú ÇáúÅöÚúáóÇã ÝöíãóÇ ÃõÈúåöãó ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö. (Þóæúáõåõ¡
æóßóÇäó ØóáóÇÞðÇ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö) Þöíáó æóÝöí Ãóæøóáö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ãöäú ßõáøö æóÌúåò Ãóíú áóÇ ÃóäøóåóÇ ãõÚóáøóÞóÉñ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÇáúÞóæúáõ
Èöåö æóÞóæúáõåõ ÝóÛóíøóÑó ÇáÔøóÑúÚõ Íõßúãóåõ ÇáøóÐöí åõæó ÇáØøóáóÇÞõ
Åáóì ÊóÍúÑöíãöåóÇ¡ Ãóíú ÇáúãõÑóÇÏõ æóÞöíáó áóãú íóßõäú ØóáóÇÞðÇ ãöäú
ßõáøö æóÌúåò Èóáú ÊóÈúÞóì ÇáúãóÑúÃóÉõ ãõÚóáøóÞóÉð áóÇ ÐóÇÊó ÒóæúÌò æóáóÇ
ÎóáöíøóÉð ÊóäúßöÍõ ÛóíúÑóåõ ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóåõæó ãöäú ÊóÕóÑøõÝóÇÊö
ÇáÔøóÑúÚö ÇáúÈóÏöíÚóÉö ÇáøóÊöí áóÇ íõÚúÞóáõ áóåóÇ ãóÚúäðì. ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÍóÑóÇãñ) Èóáú ßóÈöíÑóÉñ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú Ýöíåö ÚóæúÏñº áöÃóäøó Ýöíåö ÅÞúÏóÇãðÇ Úóáóì ÅÍóÇáóÉö Íõßúãö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÊóÈúÏöíáöåö æóåóÐóÇ ÃóÎúØóÑõ ãöäú ßóËöíÑò ãöäú
ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÅÐú ÞóÖöíøóÊõåõ ÇáúßõÝúÑõ áóæúáóÇ Îõáõæøõ ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö
Úóäú Ðóáößó Ãóíú ÅÍóÇáóÉö Íõßúãö Çááøóåö æóÇÍúÊöãóÇáö ÇáÊøóÔúÈöíåö
áöÐóáößó æóÛóíúÑöåö¡ æóãöäú Ëóãøó ÓóãøóÇåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãõäúßóÑðÇ
ãöäú ÇáúÞóæúáö æóÒõæÑðÇ Ýöí ÇáúÂíóÉö Ãóæøóáó ÇáúãõÌóÇÏóáóÉö ÇáäøóÇÒöáóÉö
Ýöí ÃóæúÓö Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö áóãøóÇ ÙóÇåóÑó ãöäú ÒóæúÌóÊöåö ÝóÇÔúÊóßóÊú
Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó áóåóÇ
ÍóÑõãúÊö Úóáóíúåö¡ æóßóÑøóÑóåõ. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÚóÈúÏðÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íõÊóÕóæøóÑú ãöäúåõ ÇáúÚöÊúÞõ
áöÅöãúßóÇäö ÊóßúÝöíÑöåö ÈöÇáÕøóæúãö æóÞóæúáõåõ¡ æóßóÇÝöÑðÇ Ãóíú æóáóæú
ÐöãøöíøðÇ æóÍóÑúÈöíøðÇ¡ æóßóæúäõåõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
ãóãúäõæÚñ ÈöÅöØúáóÇÞöåö ÅÐú ÝöíåóÇ ÔóÇÆöÈóÉõ ÇáúÛóÑóÇãóÇÊö æóíõÊóÕóæøóÑõ
ÚöÊúÞõåõ ÈöäóÍúæö ÅÑúËò áöãõÓúáöãò æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÓóßúÑóÇäó Ãóíú
ãõÊóÚóÏøöíðÇ ÈöÓõßúÑöåö. ÇåÜ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ. (Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÌúÈõæÈðÇ)
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÅöíáóÇÁö ÍóíúËõ áóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ
Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó Ëóãøó ÇáúÌöãóÇÚõ áóÇ åõäóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ
ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÊøóãóÊøõÚó ÈöÛóíúÑöåö. ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ ßóæúäõåóÇ
ÒóæúÌóÉð) ÞóÏú íõÞóÇáõ åõæó ãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ æóåõæó ÒóæúÌñ
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÃóÊóì Èöåö áöíõÑóÊøöÈó Úóáóíúåö Þóæúáóåõ æóáóæú ÃóãóÉð
ÅáóÎú. ÇåÜ Í á æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊöãøõ
ÅáøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãõæóØøóÃõ áóåõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãóÊúäö. (Þóæúáõåõ
æóáóæú ãõÎúÊóáöÚóÉð) ÛóÇíóÉñ Ýöí ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ãóäú áóíúÓóÊú ÈöÒóæúÌóÉò æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÃóãóÉð Ãóíú
ãóãúáõæßóÉð áóåõ ÃóãøóÇ ÇáúÃóãóÉõ ÇáúãóäúßõæÍóÉõ ÝóíóÕöÍøõ ÇáÙøöåóÇÑõ
ãöäúåóÇ ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ Ãóæú ÌõÒúÁó ÃõäúËóì)
Ãóíú ÌõÒúÁðÇ ÙóÇåöÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÇØöäö ßóÇáúßóÈöÏö ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÙöåóÇÑðǺ áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáÙøöåóÇÑö Ãóäú íõÔóÈøöåó ÇáÙøóÇåöÑó
ÈöÇáÙøóÇåöÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÔóÈøóåó ÇáúÈóÇØöäó ÈöÇáúÈóÇØöäö Ãóæú
ÇáÙøóÇåöÑó ÈöÇáúÈóÇØöäö Ãóæú ÚóßúÓóåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ.
(4/405)
(áóãú Êóßõäú ÍöáøðÇ) áöáÒøóæúÌö
ßóÈöäúÊöåö æóÃõÎúÊöåö ãöäú äóÓóÈò æóãõÑúÖöÚóÉö ÃóÈöíåö æóÃõãøöåö
æóÒóæúÌóÉö ÃóÈöíåö ÇáøóÊöí äóßóÍóåóÇ ÞóÈúáó æöáóÇÏóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö
ÇáúÃõäúËóì ãöäú ÐóßóÑò æóÎõäúËóìº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÍóáøó ÇáÊøóãóÊøõÚö
æóÈöÎöáóÇÝö ÃóÒúæóÇÌö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -º
áöÃóäøó ÊóÍúÑöíãóåõäøó áóíúÓó áöáúãóÍúÑóãöíøóÉö Èóáú áöÔóÑóÝöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÈöÎöáóÇÝö ãóäú ßóÇäóÊú ÍóáóÇáóåõ
ßóÒóæúÌóÉö ÇÈúäöåö æóãõáóÇÚóäóÊöåö áöØõÑõæøö ÊóÍúÑöíãöåóÇ Úóáóíúåö (æó)
ÔõÑöØó (Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö áóÝúÙñ íõÔúÚöÑõ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáÙøöåóÇÑö æóÝöí
ãóÚúäóÇåõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æóÐóáößó ÅãøóÇ (ÕóÑöíÍñ ßóÃóäúÊö Ãóæú
ÑóÃúÓõß Ãóæú íóÏõß) æóáóæú ÈöÏõæäö Úóáóíøó (ßóÙóåúÑö Ãõãøöí Ãóæú
ßóÌöÓúãöåóÇ Ãóæú íóÏöåóÇ) áöÇÔúÊöåóÇÑöåóÇ Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ ÐõßöÑó (Ãóæú
ßöäóÇíóÉñ ßóÃóäúÊö ßóÃõãøöí Ãóæú ßóÚóíúäöåóÇ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ
íõÐúßóÑõ áöáúßóÑóÇãóÉö) ßóÑóÃúÓöåóÇ æóÑõæÍöåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáöåóÇ
ÇáÙøöåóÇÑó æóÛóíúÑóåõ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö
(æóÕóÍøó ÊóæúÞöíÊõåõ) ßóÃóäúÊö ßóÙóåúÑö Ãõãøöí íóæúãðÇ Ãóæú ÔóåúÑðÇ
ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúíóãöíäö ÝóÃóäúÊö ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ÎóãúÓóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÙöåóÇÑðÇ Ýöí ÇáËøóáóÇËö. (Þóæúáõåõ: áóãú Êóßõäú ÍöáøðÇ) Ãóíú áóãú
íóÓúÈöÞú áóåóÇ ÞóÈúáó ÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ ãóÍúÑóãðÇ ÍóÇáóÉó Íöáøò Ãóíú
ÍóÇáóÉð ÊóÍöáøõ áóåõ ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó æöáóÇÏóÊöåö ÝóáöÐóáößó ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÍúÊóÑóÒö æóÈöÎöáóÇÝö ãóäú ßóÇäóÊú ÍöáøðÇ áóåõ Ãóíú ÞóÈúáó Ãóäú
ÕóÇÑóÊú ãóÍúÑóãðÇ áóåõ. (Þóæúáõåõ: æóãõÑúÖöÚóÉö ÃóÈöíåö Ãóæú Ãõãøöåö)
Ãóíú áóÇ ãõÑúÖöÚóÊöåö åõæóº áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÍöáøðÇ áóåõ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÑúÖóÇÚö. (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó æöáóÇÏóÊöåö) Ãóíú Ãóæú ãóÚóåóÇ. ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáøóÊöí äóßóÍóåóÇ ÈóÚúÏó æöáóÇÏóÊöåö)
º áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÍöáøðÇ áóåõ ÝóØóÑóÃó ÊóÍúÑöíãõåóÇ. (Þóæúáõåõ:
ßóÃóäúÊö Ãóæú ÑóÃúÓóßö ÅáóÎú) ÝóÕõæóÑõ ÇáÊøóÔúÈöíåö ÃóÑúÈóÚóÉñ ÊóÔúÈöíåõ
ßõáøò Èößõáøò æóÌõÒúÁò ÈöÌõÒúÁò æóÌõÒúÁò Èößõáøò æóÚóßúÓöåö. ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ.
(ÝóÑúÚñ) . ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöãøóäú ÃóÊóì
ÈöÕóÑöíÍö ÇáÙøöåóÇÑö ÅÑóÇÏóÉõ ÛóíúÑöåö ßóãóÇ Ýöí ÕóÑöíÍö ÇáØøóáóÇÞö
æóÛóíúÑöåö ÇåÜ. æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóäúÙöíÑö ÈöÕóÑöíÍö ÇáØøóáóÇÞö Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÚóÏóãõ ÇáúÞóÈõæáö ÙóÇåöÑðÇ áóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ
æõÌöÏóÊú ÞóÑöíäóÉñ íõÞúÈóáõ¡ æóÃóäøóåõ íóÏúÎõáõåõ ÇáËøóÏúíóíúäö. ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÑóÃúÓõß Ãóæú íóÏõßö) Ãóíú Ãóæú ÔóÚúÑöß Ãóæú ÙõÝõÑõß Ãóæú
ÌõÒúÄõßö ãöäú ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáÙøóÇåöÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÇØöäóÉö
ßóÇáúßóÈöÏö æóÇáúÞóáúÈö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÐößúÑõåóÇ ÙöåóÇÑðÇ. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÞóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóßõæäõ ÐößúÑõåóÇ ÙöåóÇÑðÇ Ãóíú áóÇ ÕóÑöíÍðÇ æóáóÇ
ßöäóÇíóÉð ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö æóäõÞöáó Ýöí ÇáÏøóÑúÓö
Úóäú ã Ñ Ãóäøóåõ íóßõæäõ ßöäóÇíóÉð æóÊóæóÞøóÝúäóÇ Ýöíåö æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÙøöåóÇÑó áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö
ÇáÊøóãóÊøõÚö Èöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ßöäóÇíóÉðº áöÃóäøóåóÇ ãóÇ ÊóÍúÊóãöáõ
ÇáúãõÑóÇÏó æóÛóíúÑóåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú áóãú íõÑöÏú Èöåö ÇáÊøóÚúÈöíÑó
ÈöÇáúÌõÒúÁö Úóäú Çáúßõáøö¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÙöåóÇÑðÇ. ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú íóÏõßö) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ íóÏñ Ýóåõæó ãöäú
ÈóÇÈö ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúÈóÚúÖö Úóäú Çáúßõáøö. ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÝöí Ú Ô
Úóáóì ã Ñ Þóæúáõåõ: ÃóäúÊö ßóíóÏöåóÇ Ôóãöáó ÇáúãõÊøóÕöáóÉó
æóÇáúãõäúÝóÕöáóÉó. ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø Ãóíú Ýóåõæó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÚúÈöíÑö
ÈöÇáúÈóÚúÖö Úóäú Çáúßõáøö áóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÓøöÑóÇíóÉö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ áóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ åõäóÇ áößóæúäö
Ðóáößó ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúÈóÚúÖö Úóäú Çáúßõáøö Ãóæú
ÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÔúÈöíåö ãóÌöíÆõåõ ÇäúÊóåóì æóæóÏöÏúÊ áóæú
ßóÇäó äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãöäúåóÇÌö ÇáúÂÊöí
æóÞóæúáõåõ: ÑóÃúÓóß Ãóæú ÙóåúÑóß Ãóæú íóÏóß. ÇåÜ ÃóÞõæáõ æóíóäúÈóÛöí
ÇÚúÊöãóÇÏõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáÊøóÔúÈöíåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡
æóÃóäøó ÇáÑøóÇÌöÍó Ýöíåö Ãóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÓøöÑóÇíóÉö æóÚóáóíúåö
Ýóáóæú ÞóÇáó áöãóÞúØõæÚóÉö íóãöíäò íóãöíäõß Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí áóãú
íóßõäú ãõÙóÇåöÑðÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ßóÙóåúÑö Ãõãøöí) ÃóÕúáõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÑúßöíÈö ÅÊúíóÇäõßö ßóÑõßõæÈö ÙóåúÑö Ãõãøöí¡ ÝóÍõÐöÝó ÇáúãõÈúÊóÏóÃõ
æóÃõÞöíãó ÇáúãõÖóÇÝõ Åáóíúåö ãóÞóÇãóåõ ÝóÇäúÝóÕóáó æóÇÑúÊóÝóÚó æóÍõÐöÝó
ãóÌúÑõæÑõ ÇáúßóÇÝö ÝóÏóÎóáóÊú Úóáóì ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö ÝóÞóÏú ÍõÐöÝó
ãõÖóÇÝñ ãöäú ßõáøò ãöäú ÇáúãõÔóÈøóåö æóÇáúãõÔóÈøóåö Èöåö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÝöí Óã ãóÇ äóÕøõåõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö Þóæúáõ ÇáúÚóÑóÈö
ÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ÃóÕúáõåõ ÅÊúíóÇäõßö Úóáóíøó ßóÑõßõæÈö
ÙóåúÑö Ãõãøöí ÝóÍõÐöÝóÊú áóÝúÙóÉõ ÇáúÅöÊúíóÇäö ÝóÇäúÝóÕóáó ÇáÖøóãöíÑõ
æóÇÑúÊóÝóÚó. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÌöÓúãöåóÇ) ÇõäúÙõÑú ãóÇ äõßúÊóÉõ ÅÚóÇÏóÉö
ÇáúßóÇÝö æóáóÇ íõÞóÇáõ áöÏóÝúÚö Êóæóåøõãö Ãóäøó ÇáÊøóÔúÈöíåó ÈöãóÌúãõæÚö
ÇáúÃõãøö æóÌöÓúãöåóǺ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ åóÐóÇ ãóÑúÝõæÚñ Èößóæúäö
ÇáúÚóØúÝö ÈöÃóæú¡ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Ðóáößó áóæú ßóÇäó ÈöÇáúæóÇæö
æóíóÌöíÁõ ÇáÓøõÄóÇáõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì Þóæúáöåö Ãóæú ßóÚóíúäöåóÇ ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÌöÓúãöåóÇ ÇõäúÙõÑú ÅÚóÇÏóÉó
ÇáúßóÇÝö Ýöí ßóÌöÓúãöåóÇ æóÝöí ßóÚóíúäöåóÇ æóáóÚóáøó ÝóÇÆöÏóÉó
ÅÚóÇÏóÊöåóÇ ÅÝóÇÏóÉõ Ãóäøó ßõáøðÇ ÕöíÛóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ áóÇ Ãóäøó
ÇáÕøöíÛóÉó ãóÌúãõæÚõ ÇáúãóÚúØõæÝóÇÊö ÇäúÊóåóÊú æóÝöíåö Ãóäøó Ãóæú
ÊõÝöíÏõ åóÐöåö ÇáúÝóÇÆöÏóÉó¡ æóÃóíúÖðÇ áóæú ßóÇäóÊú ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúßóÇÝö
ãóÇ ÐóßóÑó ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöåóÇ Ýöí íóÏöåóÇ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ßöäóÇíóÉñ ßóÃóäúÊö ßóÃõãøöí) åóáú æóáóæú ÒóÇÏó Úóáóì
Ðóáößó ÃóäúÊö ÍóÑóÇãñ Úóáóíøó ßóÃõãøöí ÇáÙøóÇåöÑõ äóÚóãúº áöÃóäøóåõ
ãõÍúÊóãöáñ áöÊóÍúÑöíãö ÚóíúäöåóÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ ÐóßóÑó Ãóäøóåõ
ßöäóÇíóÉñ æóáóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ ßóãóÇ ÍóÑõãóÊú Ãõãøöí
ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ ßöäóÇíóÉõ ØóáóÇÞò Ãóæú ÙöåóÇÑò. ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóáóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ ßóãóÇ
ÍóÑõãóÊú Ãõãøöí ÝóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ ßöäóÇíóÉõ ÙöåóÇÑò Ãóæú ØóáóÇÞò
ÝóÅöäú äóæóì ÃóäøóåóÇ ßóÙóåúÑö Ãóæú äóÍúæö ÈóØúäö Ãõãøöåö Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóãõÙóÇåöÑñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÇäúÊóåóÊú. æóÊóÞóÏøóãó Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö Ãóäøó ãöäúåóÇ ÃóíúÖðÇ ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ åõäóÇßó æóáóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ Ãóæú
ÍóÑøóãúÊõßö æóäóæóì ØóáóÇÞðÇ Ãóæú ÙöåóÇÑðÇ æóÞóÚó Ãóæú äóæóÇåõãóÇ
ÊóÎóíøóÑó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóÍúÑõãõ æóÚóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáóåõ áöÃóãóÊöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúíóãöíäö) Ãóíú Úóáóì ÇáØøóáóÇÞöº áöÃóäøóåõ
íõÔúÈöåõ ßõáøðÇ ãöäú Çáúíóãöíäö æóÇáØøóáóÇÞö ßóãóÇ ÓóíõäóÈøöåõ Úóáóíúåö
æóãöËúáõ ÇáÒøóãóÇäö ÇáúãóßóÇäõ ßóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÔóíúÎöäóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö
Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí Ýöí ÇáúÈóíúÊö
ÝóíóÍúÑõãõ ÇáÊøóãóÊøõÚõ ÈöåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúÈóíúÊö æóíóÕöíÑõ Èöåö
ÚóÇÆöÏðÇ Ïõæäó ÛóíúÑöåö. ÇåÜ Í á¡ æóÅöäøóãóÇ ÛóáøóÈõæÇ ÔóÇÆöÈóÉó
ÇáúÞóÓóãö åõäóÇ Ïõæäó ÇáØøóáóÇÞö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡ æóÚóßóÓõæÇ Ðóáößó
ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóäúÊ Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí Ëõãøó ÞóÇáó áöÃõÎúÑóì
ÃóÔúÑóßúÊõßö ãóÚóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøó ÕöíÛóÉó
ÇáÙøöåóÇÑö ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÕöíÛóÉö ÇáØøóáóÇÞö ãöäú ÍóíúËõ ÅÝóÇÏóÉõ
ÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóÃõáúÍöÞóÊú ÈöåóÇ Ýöí ÞóÈõæáöåóÇ ÇáÊøóÔúÑöíßó ÝöíåóÇ¡
æóÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáÙøöåóÇÑö ãöäú æõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ýóåõæó ãõÔóÇÈöåñ
áöáúíóãöíäö
(4/406)
ÃóÔúåõÑò ÙöåóÇÑñ ãõÄóÞøóÊñ áöÐóáößó¡
æóÅöíáóÇÁñ áöÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäú æóØúÆöåóÇ ÝóæúÞó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò.
(æó) ÕóÍøó (ÊóÚúáöíÞõåõ) º áöÃóäøóåõ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ
ßóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ßóÇáúíóãöíäö¡ æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáÊøóÚúáöíÞó (Ýóáóæú ÞóÇáó Åäú ÙóÇåóÑúÊõ ãöäú ÖóÑøóÊõßö ÝóÃóäúÊö
ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ÝóÙóÇåóÑó) ãöäúåóÇ (ÝóãõÙóÇåöÑñ ãöäúåõãóÇ) ÚóãóáðÇ
ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóäúÌöíÒö æóÇáÊøóÚúáöíÞö (Ãóæú) ÞóÇáó Åäú ÙóÇåóÑúÊõ (ãöäú
ÝõáóÇäóÉó) ÝóÃóäúÊö ßóÙóåúÑö Ãõãøöí (æóÝõáóÇäóÉõ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ Ãóæú) Åäú
ÙóÇåóÑúÊõ (ãöäú ÝõáóÇäóÉó ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö) ÝóÃóäúÊö ßóÙóåúÑö Ãõãøöí
(ÝóÙóÇåóÑó ãöäúåóÇ ÝóãõÙóÇåöÑñ) ãöäú ÒóæúÌóÊöåö (Åäú äóßóÍóåóÇ) Ãóíú
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉó (ÞóÈúáó) Ãóíú ÞóÈúáó ÙöåóÇÑöåö ãöäúåóÇ (Ãóæú ÃóÑóÇÏó
ÇááøóÝúÙó) Ãóíú Åäú ÊóáóÝøóÙúÊõ ÈöÇáÙøöåóÇÑö ãöäúåóÇ áöæõÌõæÏö
ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúßöÍúåóÇ ÞóÈúáõ æóáóãú
íõÑöÏú ÇááøóÝúÙó áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö æóåõæó ÇáÙøöåóÇÑõ
ÇáÔøóÑúÚöíøõ (Ãóæú) ÞóÇáó Åäú ÙóÇåóÑúÊõ (ãöäú ÝõáóÇäóÉó æóåöíó
ÃóÌúäóÈöíøóÉñ) ÝóÃóäúÊö ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ÝóÙóÇåóÑó ãöäúåóÇ ÞóÈúáó
ÇáäøößóÇÍö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ (ÝóáóÇ) íóßõæäõ ÙöåóÇÑðÇ ãöäú ÒóæúÌóÊöåö
áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÇÌúÊöãóÇÚö ãóÇ ÚóáøóÞó Èöåö ÙöåóÇÑóåóÇ ãöäú ÙöåóÇÑö
ÝõáóÇäóÉó æóåöíó ÃóÌúäóÈöíøóÉñ.
(ÅáøóÇ Åäú ÃóÑóÇÏóåõ) Ãóíú ÇááøóÝúÙó (æóÙóÇåóÑó ÞóÈúáó äößóÇÍöåóÇ)
ÝóãõÙóÇåöÑñ ãöäú ÒóæúÌóÊöåö æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (Ãóæú) ÞóÇáó (ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ßóÙóåúÑö Ãõãøöí æóäóæóì ÈöÇáËøóÇäöí ãóÚúäóÇåõ) æóáóæú ãóÚó
ãóÚúäóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ïõæäó ÇáØøóáóÇÞö ÝóÃõáúÍöÞó ÇáúãõÄóÞøóÊõ ÈöÇáúíóãöíäö Ýöí Íõßúãöåö
ÇáúãõÑóÊøóÈö Úóáóíúåö ãöäú ÇáÊøóÃúÞöíÊö ßóÇáúíóãöíäö¡ Ïõæäó ÇáÊøóÃúÈöíÏö
ßóÇáØøóáóÇÞö. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÙöåóÇÑñ ãõÄóÞøóÊñ áöÐóáößó)
ÝóÅöäú æóØöÆó Ýöí ÇáúãõÏøóÉö áóÒöãóåõ ßóÝøóÇÑóÉõ ÇáÙøöåóÇÑö áöÍõÕõæáö
ÇáúÚóæúÏö Èöåö æóåóáú ÊóáúÒóãõåõ ßóÝøóÇÑóÉñ ÃõÎúÑóì Ãóæú áóÇ ÌóÒóãó
ÈöÇáúÃóæøóáö ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÚúáöíÞóÉö æóÇáúÃóäúæóÇÑö æóÛóíúÑöåöãóÇ
æóÈöÇáËøóÇäöí ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ
æóÍóãóáó ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáúÃóæøóáó Úóáóì ãóÇ áóæú
ÇäúÖóãøó Åáóíúåö ÍóáöÝñ ßóæóÇááøóåö ÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí
ÓóäóÉð æóÇáËøóÇäöí Úóáóì Îõáõæøöåö Úóäú Ðóáößó. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÕóÍøó ÊóÚúáöíÞõåõ) ßóÞóæúáöåö Åäú ÏóÎóáúÊö ÝóÃóäúÊö Úóáóíøó
ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ÝóÏóÎóáóÊú æóáóæú Ýöí ÍóÇáóÉö Ìõäõæäöåö Ãóæú äöÓúíóÇäöåö
áóßöäú áóÇ ÚóæúÏó ÍóÊøóì íõãúÓößóåóÇ ÚóÞöÈó ÅÝóÇÞóÊöåö æóÊóÐóßøõÑöåö
æóÚöáúãöåö ÈöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö ÞóÏúÑó ÅãúßóÇäö ØóáóÇÞöåóÇ æóáóãú
íõØóáøöÞúåóÇ¡ æóßóÞóæúáöåö Åäú áóãú ÃóÏúÎõáúåóÇ ÝóÃóäúÊö Úóáóíøó
ßóÙóåúÑö Ãõãøöí Ëõãøó ãóÇÊó¡ æóÝöí åóÐöåö íõÊóÕóæøóÑõ ÇáÙøöåóÇÑõ áóÇ
ÇáúÚóæúÏõº áöÃóäøóåõ ÈöãóæúÊöåö íóÊóÈóíøóäõ ÇáÙøöåóÇÑõ ÞóÈúáóåõ
æóÍöíäóÆöÐò íóÓúÊóÍöíáõ ÇáúÚóæúÏõ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú ÇäúÚöÞóÇÏõ
ÇáÙøöåóÇÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÓúÊóÍöíáõ ÇáúãõÚóáøóÞõ ÈöÝöÚúáöåö ÌóÇåöáðÇ
Ãóæú äóÇÓöíðÇ æóåõæó ãöãøóäú íõÈóÇáóì ÈöÊóÚúáöíÞöåö æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÚóáøóáóåõ ÈöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö áóßöäú ÞöíóÇÓõ ÊóÔúÈöíåöåö
ÈöÇáØøóáóÇÞö Ãóäú íõÚúØóì Íõßúãóåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó Ýöíåö æóåõæó ßóÐóáößó¡
æóßóáóÇãõåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóíúåö æóíõÍúãóáõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÊóæóáøöí Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÅÚúáóÇãóåõ. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóßõáøñ
ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞõ æóÇáúíóãöíäõ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÚúáöíÞóº áöÃóäøó
ÇáúÅöíáóÇÁó íóãöíäñ æóíóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ æóÊóÚúáöíÞõ Çáúíóãöíäö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÅöíáóÇÁö ßóÃóäú íóÞõæáó æóÇóááøóåö áóÇ Ãõßóáøöãõßö Åäú
ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó ÝóÓóÞóØó ãóÇ ÞóÏú íõÞóÇáõ Çáúíóãöíäõ áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú
íõÚóáøóÞó æóÞóÏú íõÞóÇáõ Çáúíóãöíäõ Ýöí Êöáúßó áóíúÓóÊú ãõÚóáøóÞóÉð¡
æóÇáúãõÚóáøóÞõ ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúãóÍúáõæÝõ Úóáóíúåö¡ æóßóÇäó íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÕóæøöÑó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó Åäú ÌóÇÁó ÒóíúÏñ ÝóæóÇóááøóåö áóÇ
Ãõßóáøöãõßö ãóËóáðÇ ÍóÑøöÑú¡ æóßóãóÇ íóÛúáöÈõ Çáúíóãöíäõ Úóáóì
ÇáØøóáóÇÞö ÝóíóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞóÏú íóÛúáöÈõ
ÇáØøóáóÇÞõ Úóáóì Çáúíóãöíäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÙóÇåóÑó ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö Ëõãøó
ÞóÇáó áöáúÃõÎúÑóì ÃóÔúÑóßúÊõßö ãóÚóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ãõÙóÇåöÑðÇ ãöäú
ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóíúÖðÇ. ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: æóÝõáóÇäóÉõ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ) åóÐóÇ ÈóíóÇäñ áöÍóÇáöåóÇ Ýöí
ÇáúæóÇÞöÚö áóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ðóáößó Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö Èóáú ÕöíÛóÊõåõ Åäú
ÙóÇåóÑúÊõ ãöäú ÝõáóÇäóÉó ÝóÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö Ãóæú ãöäú ÝõáóÇäóÉó ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÝóÇáúÝóÑúÖõ
Ýöíåö Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ðóáößó¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: æóåöíó ÃóÌúäóÈöíøóÉñ
ÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÕöíÛóÊöåö ÃóíúÖðÇ. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: áöæõÌõæÏö ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö) æóåõæó ÇáÙøöåóÇÑõ ãöäúåóÇ
ÈóÚúÏó äößóÇÍöåóÇ Ýöí ÇáúÃóæúáóì ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÐóßóÑó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉó áöáÊøóÚúÑöíÝö áóÇ áöáöÇÔúÊöÑóÇØö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áóÇ
ÃóÏúÎõáõ ÏóÇÑó ÒóíúÏò åóÐöåö ÝóÈóÇÚóåóÇ Ëõãøó ÏóÎóáó ÍóäöËó æóÝõÑøöÞó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÚóÏóãö ÇáúÍöäúËö ÝöíãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íõßóáøöãõ
åóÐóÇ ÇáÕøóÈöíøó Ýóßóáøóãóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÕóÇÑó ÔóíúÎðÇ ÈöÃóäøóÇ áóæú áóãú
äóÍúãöáúåõ åõäóÇ Úóáóì ÇáÊøóÚúÑöíÝö ßóÇäó ÊóÚúáöíÞðÇ ÈöÇáúãõÍóÇáö ÅÐú
ÇáÙøöåóÇÑõ ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö áóÛúæñ. ÇåÜ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÈöåóÇãöÔöåö: æóíóÔúåóÏõ áóåõ Þóæúáõ ÇáäøõÍóÇÉö ÇáÕøöÝóÉõ Ýöí
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö áöáÊøóæúÖöíÍö äóÍúæõ ÒóíúÏñ ÇáúÚóÇáöãõ æóÝöí ÇáäøóßöÑóÉö
áöáÊøóÎúÕöíÕö äóÍúæõ ãóÑóÑúÊ ÈöÑóÌõáò ÝóÇÖöáò. ÇåÜ ÃóÞõæáõ ãõÞúÊóÖóì
ÝóÑúÞöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÞõæáó áóÇ
Ãõßóáøöãõ åóÐóÇ ÇáÕøóÈöíøó Ãóæú ÒóíúÏðÇ ÇáÕøóÈöíøó æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ
ÐóßóÑó Úóäú ÇáäøõÍóÇÉö ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÕøöÝóÊóíúäö¡ æóßóÇäó Úóáóì
ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉó æóÞóÚó æóÕúÝðÇ
áöáúãóÚúÑöÝóÉö Ýóåõæó áöáÊøóæúÖöíÍö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÈöíøö Ýöí åóÐóÇ
ÇáÕøóÈöíøõ áóíúÓó äóÚúÊðÇ Èóáú ÚóØúÝõ ÈóíóÇäò Ãóæú ÈóÏóáñ æóÝõÑøöÞó
ÈóíúäóåõãóÇ æóÇäúÙõÑú Íõßúãó ãóÇ áóæú ÞóÇáó áóÇ Ãõßóáøöãõ ÒóíúÏðÇ
ÇáÕøóÈöíøó æóÍóÑøöÑúåõ¡ æóßóÊóÈó Úóáóì Þóæúáöåö Ýöí ÕóÏúÑö åóÐöåö
ÇáúÞóæúáóÉó ßóÇäó ÊóÚúáöíÞðÇ ÈöÇáúãõÍóÇáö ãóÇ äóÕøõåõ ÇõäúÙõÑú ãóÇ
íóáúÒóãõ Úóáóì ßóæúäöåö ÊóÚúáöíÞðÇ ÈöÇáúãõÍóÇáö. ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóåöíó ÃóÌúäóÈöíøóÉñ) ÌõãúáóÉñ ÍóÇáöíøóÉñ ÊõÝöíÏõ ÊóÞúíöíÏó
ÇáúÚóÇãöáö æóåõæó Þóæúáõåõ: ÙóÇåóÑúÊõ ÈöÍóÇáóÉö ßóæúäöåóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÉð
ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö ãöäú ÝõáóÇäóÉó ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÝóÅöäøó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉó ÕöÝóÉñ ÊõÎóÕøöÕõ ÇáúãóæúÕõæÝó æóáóÇ ÊõÞóíøöÏõ
ÇáúÚóÇãöáó. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÃóÌúäóÈöíøóÉñ) ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúãõÙóÇåöÑö Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÔøóÑúØö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ÅáóÎú) æóáóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí
ØóÇáöÞñ¡ æóÃóÑóÇÏó ÇáÙøöåóÇÑó æóÇáØøóáóÇÞó ÍóÕóáóÇ æóáóÇ ÚóæúÏó¡ æóÅöäú
ÃóØúáóÞó ÝóãõÙóÇåöÑñ æóÝöí æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö æóÌúåóÇäö æóÞöíóÇÓõ ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÚóßúÓöåö ÊóÑúÌöíÍõ ÚóÏóãö æõÞõæÚöåö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö. ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóäóæóì ÈöÇáËøóÇäöí) Ãóíú æóÍúÏóåõ æóÞóæúáõåõ:
ãóÚúäóÇåõ Ãóíú ãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÊóÍúÑöíãõåóÇ Åáóì ÇáÊøóßúÝöíÑö
Ãóæú ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö æóÓóæóÇÁñ Ãóäóæóì ãóÚúäóÇåõ æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó
ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóæú ÇáËøóáóÇËóÉó ÝóäöíøóÉõ ãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí
ÈöÇáËøóÇäöí ÊóÕúÏõÞõ ÈöÃóÑúÈóÚö ÕõæóÑò¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÕøõæóÑó
ÇáøóÊöí ÊóÖóãøóäóåóÇ ßóáóÇãõ ÇáúãóÊúäö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú
ÃóæøóáöåóÇ Åáóì ÂÎöÑöåóÇ ãóÚó ÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú ßóæúäö ÇáØøóáóÇÞö
ÑóÌúÚöíøðÇ Ãóãú ÈóÇÆöäðÇ ÇËúäóÇäö æóÓóÈúÚõæäó ÈóíóÇäõåóÇ: Ãóäøó ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÇáúÎóÇáöíó Úóäú ÊóÑúßöíÈöåö ãóÚó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ÅãøóÇ Ãóäú
íõØúáöÞóåõ Ãóæú íóäúæöíó Èöåö ÇáØøóáóÇÞó ÝóÞóØú Ãóæú ÇáÙøöåóÇÑó Ãóæú
ÛóíúÑóåõãóÇ ßóÐóáößó Ãóæú ÇáØøóáóÇÞó æóÇáÙøöåóÇÑó Ãóæú ÇáØøóáóÇÞó
æóÛóíúÑóåõãóÇ Ãóæú ÇáÙøöåóÇÑó æóÛóíúÑóåõãóÇ Ãóæú ÇáËøóáóÇËó ÝóåóÐöåö
ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÍúæóÇáò. æóÊóÃúÊöí åóÐöåö
(4/407)
ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäú äóæóì ÈöÇáúÃóæøóáö
ØóáóÇÞðÇ Ãóæú ÃóØúáóÞó æóÈöÇáËøóÇäöí ÙöåóÇÑðÇ æóáóæú ãóÚó ÇáúÂÎóÑö Ãóæú
äóæóì Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ÙöåóÇÑðÇ æóáóæú ãóÚó ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú äóæóì
ÈöÇáúÃóæøóáö ÛóíúÑóåõãóÇ æóÈöÇáËøóÇäöí ÙöåóÇÑðÇ æóáóæú ãóÚó ÇáØøóáóÇÞö
(æóÇáØøóáóÇÞõ) ÝöíåöãóÇ (ÑóÌúÚöíøñ æóÞúÚðÇ) áöÕöÍøóÉö ÙöåóÇÑö
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ãóÚó ÕóáóÇÍöíóÉö ßóÙóåúÑö Ãõãøöíº áóÃóäú íóßõæäó
ßöäóÇíóÉð Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÕóÏóåõ ÞõÏøöÑóÊú ßóáöãóÉõ ÇáúÎöØóÇÈö
ãóÚóåõ æóíóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóäúÊö ßóÙóåúÑö Ãõãøöí
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÃóØúáóÞó ÝöíåöãóÇ Ãóæú äóæóì ÈöåöãóÇ ØóáóÇÞðÇ Ãóæú
ÙöåóÇÑðÇ Ãóæú åõãóÇ Ãóæú äóæóì Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó Ãóæú
ÇáØøóáóÇÞó Ãóæú äóæóÇåõãóÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõãóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö æóäóæóì
ÈöÇáËøóÇäöí ØóáóÇÞðÇ Ãóæú ÃóØúáóÞó ÇáËøóÇäöí æóäóæóì ÈöÇáúÃóæøóáö
ãóÚúäóÇåõ Ãóæú ãóÚúäóì ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ãóÚúäóÇåõãóÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõãóÇ Ãóæú
ÃóØúáóÞó ÇáúÃóæøóáó æóäóæóÇåõ ÈöÇáËøóÇäöí Ãóæú äóæóì ÈöåöãóÇ Ãóæú
Èößõáøò ãöäúåõãóÇ Ãóæú ÈöÇáËøóÇäöí ÛóíúÑóåõãóÇ Ãóæú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ
ÈóÇÆöäðÇ (ÝóÇáØøóáóÇÞõ) íóÞóÚõ áöÅöÊúíóÇäöåö ÈöÕóÑöíÍö áóÝúÙöåö (ÝóÞóØú)
Ãóíú Ïõæäó ÇáÙøöåóÇÑö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö
æóáöÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúáóÇáö áóÝúÙö ÇáÙøöåóÇÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáËøóãóÇäöíóÉõ Ýöí ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ÇáúÎóÇáöí Úóäú ÊóÑúßöíÈöåö ãóÚó
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ æóÅöÐóÇ ÖõÑöÈóÊú ÚöÏøóÉõ ÃóÍúæóÇáö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí
ÚöÏøóÉö ÃóÍúæóÇáö ÇáúÂÎóÑö ÍóÕóáó ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÓöÊøõæäó æóÊóÃúÊöí åóÐöåö
ÇáúÃóÍúæóÇáõ ÇáËøóãóÇäöíóÉõ ÚöäúÏó ÊóÑúßöíÈöåöãóÇ æóÌóÚúáöåöãóÇ ßóáöãóÉð
æóÇÍöÏóÉð ÝóÖóãøõåóÇ Åáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÇáÓøöÊøöíäó íóÍúÕõáõ ÇËúäóÇäö
æóÓóÈúÚõæäó æóÝöí ÌóãöíÚöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÇÆöäðÇ íóÞóÚõ
ÝóÞóØú¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÑóÌúÚöíøðÇ æóäóæóì ÈöÇáËøóÇäöí æóÍúÏóåõ ãóÚúäóÇåõ
æóáóæú ãóÚó ÛóíúÑöåö ÈöÃóäú äóæóì Èöåö ÙöåóÇÑðÇ ÝóÞóØú Ãóæú ÙöåóÇÑðÇ
æóØóáóÇÞðÇ Ãóæú ÙöåóÇÑðÇ æóÛóíúÑóåõãóÇ Ãóæú ÇáËøóáóÇËóÉó æóÖõÑöÈóÊú
åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ Ýöí ÃóÍúæóÇáö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÇáËøóãóÇäöíóÉö
íóÍúÕõáõ ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó íóÞóÚõ ÝöíåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ æóÇáÙøöåóÇÑõ¡
æóßöáóÇåõãóÇ æóÝöíãóÇ ÚóÏóÇåóÇ æóåõæó ÃóÑúÈóÚõæäó ÕõæÑóÉð íóÞóÚõ ÝöíåóÇ
ÇáØøóáóÇÞõ ÝóÞóØú æóÐóáößó ÈöÃóäú ÃóØúáóÞó ÇáËøóÇäöí Ãóæú äóæóì Èöåö
ÇáØøóáóÇÞó ÝóÞóØú Ãóæú ÛóíúÑóåõãóÇ Ãóæú ÇáØøóáóÇÞó æóÛóíúÑóåõãóÇ
ßóÐóáößó ÝóåóÐöåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÍúæóÇáò ÇÖúÑöÈúåóÇ Ýöí ÃóÍúæóÇáö ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÇáËøóãóÇäöíóÉö íóÍúÕõáõ ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó ÕõæÑóÉð.
æóÊõÖóãøõ ÇáËøóãóÇäöíóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ãóÚó ÊóÑúßöíÈöåöãóÇ íóßõæäõ
ÇáúÍóÇÕöáõ ãóÇ ÐõßöÑó æóÈöåóÐóÇ ÙóåóÑó Ãóäøó ÍóÇÕöáó ãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöÇÆóÉñ æóÃóÑúÈóÚóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ÍóÇÕöáóÉñ ãöäú
ÖóÑúÈö ËöäúÊóíúäö ÍóÇáóÊóíú æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö ÇáÑøóÌúÚöíøö æóÇáúÈóÇÆöäö
Ýöí ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó æóíóÌúãóÚõ åóÐóÇ Þóæúáõß ãóÊóì ßóÇäó
ÇáØøóáóÇÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ æóäóæóì ÈöÇáËøóÇäöí æóÍúÏóåõ ãóÚúäóÇåõ æóáóæú ãóÚó
ÛóíúÑöåö æóÞóÚó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáØøóáóÇÞõ ÝóÞóØú ÇåÜ.
Ïöíæöíøñ ÝóíóÞóÚóÇäö ãóÚðÇ Ýöí ÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó æóÇáØøóáóÇÞõ
ÝóÞóØú Ýöí ãöÇÆóÉò æóÇËúäóíú ÚóÔóÑó. ÇåÜ¡ æóÃóÕúáõåõ Ýöí Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: æóäóæóì ÈöÇáËøóÇäöí ãóÚúäóÇåõ) Ãóíú ÇáÙøöåóÇÑó æóÞóæúáõåõ:
æóáóæú ãóÚó ãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö ÇáøóÐöí åõæó ÇáØøóáóÇÞõ Ýóáóæú ÞóÇáó
æóáóæú ãóÚó ÛóíúÑöåö áóßóÇäó Ãóæúáóì áöÔõãõæáöåö ãóÇ áóæú äóæóì
ÇáÙøöåóÇÑó æóÇáúÚöÊúÞó æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÃóØúáóÞó ÊóÚúãöíãñ¡
áöÊóÕúÑöíÍöåö ÈóÚúÏõ ÈöÃóäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÞóæúáõåõ: æóáóæú
ãóÚó ÇáúÂÎóÑö Ãóíú ãóÚó ãóÚúäóì ÇáúÂÎóÑö ÇáøóÐöí åõæó ÇáØøóáóÇÞõ¡
æóßóÐóÇ áóæú äóæóì ÈöÇáËøóÇäöí ÇáÙøöåóÇÑó æóÈöÇáúÃóæøóáö ÇáúÚöÊúÞó
Ýóáóæú ÞóÇáó æóáóæú ãóÚó ÛóíúÑöåö áóÔóãöáó Ðóáößó¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú
äóæóì ÈöÇáúÃóæøóáö ÛóíúÑóåõãóÇ Ãóíú ÇáØøóáóÇÞó æóÇáÙøöåóÇÑó ßóÇáúÚöÊúÞö¡
æóÝöíåö ßóíúÝó íóÞóÚõ ÍöíäóÆöÐò ÇáØøóáóÇÞõ ãóÚó Þóæúáöåöãú áóÇ ÈõÏøó Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö Ãóäú íõÞúÕóÏó áóÝúÙõåõ áóÇ ãóÚúäóÇåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ãóÍóáøõ ÇÔúÊöÑóÇØö Ðóáößó ÍóíúËõ æõÌöÏó ÇáÕøóÇÑöÝõ æóÞóæúáõåõ: æóáóæú
ãóÚó ÇáØøóáóÇÞö íõãúßöäõ ÑõÌõæÚõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ áöÞóæúáöåö Ãóæú äóæóì
ÈöÇáúÃóæøóáö ÛóíúÑóåõãóÇ Ãóíú ÝóÞóØú Ãóæú ãóÚó ÇáØøóáóÇÞö æóÞóæúáõåõ:
áóÃóäú íóßõæäó ßöäóÇíóÉð Ýöíåö Ãóíú Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ
ÞóÕóÏóåõ¡ Ãóíú ÈöÓóÈóÈö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÕóÏóåõ Ãóíú ÇáÙøöåóÇÑó
æóÞõÏøöÑóÊú ßóáöãóÉõ ÇáúÎöØóÇÈö ãóÚóåõ æóåöíó ÃóäúÊö æóÈöÏõæäö Ðóáößó
íóßõæäõ áóÛúæðǺ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóÙóåúÑö
Ãõãøöí ßóÇäó áóÛúæðÇ æóÞóæúáõåõ: æóíóÕöíÑõ ÅáóÎú¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóßõäú
ÕóÑöíÍðÇ ÍöíäóÆöÐòº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÞóÏøóÑõ ßóÇáúãóáúÝõæÙö Èöåö
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ÎóÈóÑñ áöãõÈúÊóÏóÅò ãóÍúÐõæÝò
æóáóíúÓó ÇáÊøóÇÈöÚõ ßóÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ÎóÈóÑñ ËóÇäò.
ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú äóæóì ÈöÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÞóÈúáó
ÅáøóÇ¡ ÚóÔúÑõ ÕõæóÑò æóÇóáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏóåóÇ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó Ýöí
ÇáÑøóÌúÚöíøö¡ æóÅöÐóÇ ÇÚúÊóÈóÑúÊó Þóæúáóåõ Ãóæú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ
ÈóÇÆöäðÇ ÊóÒöíÏõ ÇáÕøõæóÑõ æóÇáÓøöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó ÅáøóÇ
ÝöíåóÇ ÃóÑúÈóÚõ ÕõæóÑò ãöäú ÕõæóÑö ÇáÊøóÑúßöíÈö¡ Ãóíú ÑóßøóÈó
ÇáúßóáöãóÊóíúäö æóÌóÚóáóåõãóÇ ßóáöãóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóÃóÔóÇÑó Åáóì
ËóáóÇËóÉò ÈöÞóæúáöåö Ãóæú äóæóì ÈöåöãóÇ Ãóíú ÈöãóÌúãõæÚöåöãóÇ ØóáóÇÞðÇ
Ãóæú ÙöåóÇÑðÇ Ãóæú åõãóÇ¡ æóÅöáóì ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÈöÞóæúáöåö Ãóæú äóæóì
ÈöåöãóÇ Ãóíú ÈöãóÌúãõæÚöåöãóÇ Åáóì Þóæúáöåö ÛóíúÑóåõãóÇ. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóæóì Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ÙöåóÇÑðÇ æóáóæú ãóÚó ÇáØøóáóÇÞö)
ÇÔúÊóãóáó Úóáóì ÃóÑúÈóÚö ãóÓóÇÆöáóº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÅãøóÇ Ãóäú
íóäúæöíó Èöåö ÇáÙøöåóÇÑó æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó ÇáØøóáóÇÞö ÝóåóÐóÇäö
ÍóÇáóÇäö æóÇáËøóÇäöí ßóÐóáößó æóÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú ÖóÑúÈö ÍóÇáóíú
ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáËøóÇäöí ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÍúæóÇáò äóæóì Èößõáøò ÇáÙøöåóÇÑó
ÝóÞóØú¡ äóæóì Èößõáøò ÇáÙøöåóÇÑó ãóÚó ÇáØøóáóÇÞö æóäóæóì ÈöÇáúÃóæøóáö
ÇáÙøöåóÇÑó ÝóÞóØú æóÈöÇáËøóÇäöí ÇáÙøöåóÇÑó ãóÚó ÇáØøóáóÇÞö æóÚóßúÓóåõ.
ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ÃóØúáóÞó ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú
áóãú íóäúæö ÈöÇáËøóÇäöí ãóÚúäóÇåõ ÈöÃóäú ÃóØúáóÞó ÅáóÎú ÝóÇáÕøõæóÑõ
ßõáøõåóÇ ÎóÇÑöÌóÉñ ÈöÞóæúáöåö æóäóæóì ÈöÇáËøóÇäöí ãóÚúäóÇåõ æóÊóÍúÊó
ÅáøóÇ ÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó ÕõæÑóÉð æóÞóÈúáóåóÇ ÚóÔúÑõ ÕõæóÑò¡ æóßõáøõåóÇ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóæóì ÈöåöãóÇ) Ãóíú ÈöãóÌúãõæÚöåöãóÇ
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú äóæóÇåõãóÇ Ãóíú ÇáØøóáóÇÞó æóÇáÙøöåóÇÑó æóÞóæúáõåõ:
Ãóæú ÛóíúÑóåõãóÇ Ãóíú ßóÇáúÚöÊúÞö æóÞóæúáõåõ: æóäóæóì ÈöÇáúÃóæøóáö
ãóÚúäóÇåõ Ãóíú ÇáøóÐöí åõæó ÇáØøóáóÇÞõ Ãóæú ãóÚúäóì ÇáúÂÎóÑö Ãóíú
ÇáøóÐöí åõæó ÇáÙøöåóÇÑõ Ãóæú ãóÚúäóÇåõãóÇ Ãóíú ÇáØøóáóÇÞö æóÇáÙøöåóÇÑö
Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ æóåõæó ÇáúÚöÊúÞõ Ãóæú ÃóØúáóÞó ÇáúÃóæøóáó Ãóíú ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÝóÞóØú æóäóæóÇåõ Ãóíú äóæóì ãóÚúäóÇåõ ÇáøóÐöí åõæó ÇáØøóáóÇÞõ
Ãóæú äóæóì ÈöåöãóÇ Ãóíú ÈöãóÌúãõæÚöåöãóÇ. ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóæóì ÈöåöãóÇ) Ãóíú ÈöãóÌúãõæÚöåöãóÇ áóÇ Èößõáøò
ãöäúåõãóǺ áöÃóäøó äöíøóÉó ÇáÙøöåóÇÑö Ãóæú ÇáÙøöåóÇÑó æóÇáØøóáóÇÞó
Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ÊóÞóÏøóãóÊú Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú
äóæóì Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ÙöåóÇÑðÇ æóáóæú ãóÚó ÇáØøóáóÇÞö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö Ãóæú ÞóÕóÏó ÈöÇááøóÝúÙóíúäö Ãóíú
ÈöãóÌúãõæÚöåöãóÇ ÃóÍóÏóåõãóÇ Ãóíú ÇáØøóáóÇÞó Ãóæú ÇáÙøöåóÇÑó Ãóæú
ßöáóÇåõãóÇ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ æóÍúÏóåõ. ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóáöÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúáóÇáó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ
(4/408)
ãóÚó ÚóÏóãö äöíøóÊöåö ÈöáóÝúÙöåö Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóÝúÙõ ÇáØøóáóÇÞö áóÇ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáÙøöåóÇÑö¡
æóÚóßúÓõåõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
äóæóì Èößõáøò ÇáúÂÎóÑó æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ßóÙóåúÑö
Ãõãøöí Úóäú ÇáÕøóÑóÇÍóÉö æóÞóÏú äóæóì Èöåö ÇáØøóáóÇÞó íóÞóÚõ Èöåö
ØóáúÞóÉñ ÃõÎúÑóì Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÃõæáóì ÑóÌúÚöíøóÉð æóåõæó ÕóÍöíÍñ Åäú
äóæóì Èöåö ØóáóÇÞðÇ ÛóíúÑó ÇáøóÐöí ÃóæúÞóÚóåõ¡ æóßóáóÇãõåõãú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóäúæö Èöåö Ðóáößó ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó¡ æóãóÓúÃóáóÉõ äöíøóÊöåö Èößõáøò
ãöäúåõãóÇ ÇáÙøöåóÇÑó Ãóæú ÇáØøóáóÇÞó ãóÚó ãóÓúÃóáóÉö ÅØúáóÇÞöåö
áöÃóÍóÏöåöãóÇ æóãóÓúÃóáóÉõ äöíøóÊöåö ÛóíúÑóåõãóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÈóíúäõæäóÉö ÝóáöÃóäøó áóÝúÙó ÇáÙøöåóÇÑö
áößóæúäöåö áóãú íóÐúßõÑú ÞóÈúáóåõ ÃóäúÊö æóÝóÕóáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ
ÈöØóÇáöÞò æóÞóÚó ÊóÇÈöÚðÇ ÛóíúÑó ãõÓúÊóÞöáøò æóáóãú íóäúæöåö ÈöáóÝúÙöåö
æóáóÝúÙõåõ áóÇ íóÕúáõÍõ áöáØøóáóÇÞö ßóÚóßúÓöåö ßóãóÇ ãóÑøó. (Þóæúáõåõ:
æóáöÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúáóÇáö áóÝúÙö ÇáÙøöåóÇÑö ÅáóÎú) ÅäøóãóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó
ãõÓúÊóÞöáøòº áöÃóäøóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÑúßöíÈö ÌõÒúÁõ ßóáóÇãò ÊóÇÈöÚò
áöáúÎóÈóÑö æóÞóæúáõåõ: ãóÚó ÚóÏóãö äöíøóÉò ÈöáóÝúÙöåö Ãóíú æóÍúÏóåõ
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ ÞóÈúáó ÅáøóǺ áöÃóäøóåõ ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó
ãõÓúÊóÞöáøò áóßöäú äóæóì ãóÚúäóÇåõ ÈöáóÝúÙöåö æóÍúÏóåõ æóÞóæúáõåõ: Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ æóåõæó ÇáÓøöÊøóÉó ÚóÔóÑó æóÞóæúáõåõ: æóáóÝúÙõ ÇáØøóáóÇÞö ÅáóÎú
ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáÕøõæóÑö Ãóäú íóäúæöíó
ÈöÇáúÃóæøóáö ÙöåóÇÑðÇ ÝóåóáøóÇ æóÞóÚó Èöåö ÇáÙøöåóÇÑõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ãóÚó ÚóÏóãö äöíøóÊöåö ÈöáóÝúÙöåö) Ãóíú ÇáúãõÞúÊóÖöí äöíøóÊóåõ
áöÕóáóÇÍöíóÊöåö áöáÙøöåóÇÑö ÝóÕóÇÑó ÛóíúÑó ÕóÇáöÍò áóåõ æóÞóæúáõåõ:
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ äóæóì Èößõáøò ÇáúÂÎóÑó Ãóíú äóæóì ÈöÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÇáÙøöåóÇÑó æóäóæóì ÈöÞóæúáöåö ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ÇáØøóáóÇÞó æóÞóæúáõåõ:
ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí Úóäú ÇáÕøóÑóÇÍóÉö Ãóíú Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö Ãóíú
áóãú íóßõäú ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö íóßõæäõ ßöäóÇíóÉð Ýöí ÇáØøóáóÇÞö
æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ áóãú íóßõäú Þóæúáõåõ: ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ÅÐóÇ
äóæóì Èöåö ÇáÙøöåóÇÑó ÕóÑöíÍðÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì ÃóäúÊö ßóÙóåúÑö
Ãõãøöí æóÐóáößó ÕóÑöíÍñ ãöäú ÛóíúÑö ÔõÈúåóÉòº áöÃóäøóåõ ÝóÑøóÞó Èóíúäó
ÇáúãóáúÝõæÙö Èöåö æóÇáúãõÞóÏøóÑö æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÊóÑóì íõÝöíÏõ Ãóäøó
ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ßöäóÇíóÉñ Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö æóÇáØøóáóÇÞö¡ æóåõæó íõäóÇÝöí
Þóæúáóåõãú ÃóáúÝóÇÙõ ÇáÙøöåóÇÑö áóíúÓóÊú ßöäóÇíóÉð Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó ãóÍóáøõ Ðóáößó Ýöí ÃóáúÝóÇÙöåö ÇáÕøóÑóÇÆöÍö. ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: æóáóÝúÙõ ÇáØøóáóÇÞö ÅáóÎú) æóÇÑöÏñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡
æóÅöáøóÇ ÝóÇáØøóáóÇÞõ ÝóÞóØú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÕøõæÑóÉö ÇáúÎóÇãöÓóÉö
æóåöíó Þóæúáõåõ: Ãóæú äóæóì Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó¡ æóÍóÇÕöáõ
ÇáúÅöíÑóÇÏö Ãóäú íõÞóÇáó ÅÐóÇ äóæóì ÈöÇáØøóáóÇÞö ÙöåóÇÑðÇ åóáøóÇ æóÞóÚó
Èöåö ÇáÙøöåóÇÑõ æóíóßõæäõ ÇáØøóáóÇÞõ æóÇÞöÚðÇ ÈöÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó
ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøóåõ äóæóì Èöåö ÇáØøóáóÇÞó¡ æóÞóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÅáóÎú æóÇÑöÏñ Úóáóì ÇáúãóÊúäö ÃóíúÖðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí
ãöäú åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¡ æóÍóÇÕöáõ ÇáúÅöíÑóÇÏö Ãóäú íõÞóÇáó ÅÐóÇ äóæóì
ÈöÇáËøóÇäöí ÇáØøóáóÇÞó ÝóåóáøóÇ æóÞóÚó Èöåö ØóáóÇÞñ ÛóíúÑõ ÇáøóÐöí
ÃóæúÞóÚóåõ ÈöÇáúÃóæøóáö Ãóíú ãóÚó Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãóÊúäö ÊóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ áóãú íóÞóÚú Èöåö ØóáóÇÞñ ÂÎóÑõº áöÃóäøó Þóæúáóåõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáØøóáóÇÞõ ÝóÞóØú ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøó ÇáúæóÇÞöÚó ØóáóÇÞñ æóÇÍöÏñ áóÇ
ØóáóÇÞóÇäö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö
æóáóíúÓó ÇáØøóáóÇÞõ ßöäóÇíóÉó ÙöåóÇÑò æóÚóßúÓöåö. (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ äóæóì Èößõáøò ÇáúÂÎóÑó ÅáóÎú) åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáøóÊöí ÈóÍóËó ÝöíåóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ åöíó ÎóÇãöÓóÉõ ÇáÕøõæóÑö
Ýöí ÇáúÚóÏóÏö æóÇäúÙõÑú áöãó ÎóÕøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÈóÍúËó ÈöåóÇ ãóÚó
Ãóäøó ãóÌöíÆóåõ Ýöí ÇáÓøóÇÏöÓóÉö æóÇáÓøóÇÈöÚóÉö æóÇáËøóÇãöäóÉö æóÝöí
ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔóÑó ÃóÙúåóÑõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÊóÞúÑöíÑö ÇáúÅöíÑóÇÏö
ÇáøóÐöí ÃóæúÑóÏõæåõ Úóáóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö Åäú äóæóì Èöåö ØóáóÇÞðÇ
ÛóíúÑó ÇáøóÐöí ÃóæúÞóÚóåõ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÕóÍöíÍñ Åäú äóæóì
Èöåö ØóáóÇÞðÇ ÛóíúÑó ÇáøóÐöí ÃóæúÞóÚóåõ) Ãóíú ÃóæúÞóÚóåõ ÈöÞóæúáöåö
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÞóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúæö Èöåö Ðóáößó Ãóíú
ÈöÃóäú äóæóì ÇáØøóáóÇÞó ÇáøóÐöí ÃóæúÞóÚóåõ Ãóæú ÃóØúáóÞó¡ æóßóÊóÈó
Úóáóíúåö ÇáÔøöåóÇÈõ ÚóãöíÑóÉõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó áóãú ÃóÝúåóãú áóåõ
ãóÚúäðìº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú ÅíÞóÇÚó ØóáóÇÞò
ÈöÞóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ ãóÚó Ðóáößó Ãóäú íóÝúÕöáó
ÝöíãóÇ ÞóÕóÏóåõ ÂÎöÑðÇ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó Úóíúäó ÇáúÃóæøóáö Ãóæú
ÛóíúÑóåõ ÝóÈóÍúËõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ãóæúÖöÚöåö ÇåÜ.
æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ íóÞóÚõ Èöåö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú
ÇáúÅöíÞóÇÚó æóÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö äóÞóáó Úóäú æóÇáöÏöåö ÖóÚúÝó
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöãóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóáúíõÍóÑøóÑú. ÇåÜ Í
á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Þóæúáõåõ: æóåõæó ÕóÍöíÍñ ÅáóÎú åóÐóÇ ßóáóÇãñ
ãóÑúÏõæÏñ æóíõÌóÇÈõ Úóäú ÈóÍúËö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ äóæóì
ÈößóÙóåúÑö Ãõãøöí ÇáØøóáóÇÞó ÞõÏøöÑóÊú ßóáöãóÉõ ÇáúÎöØóÇÈö ãóÚóåõ
æóíóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóäúÊö ßóÙóåúÑö Ãõãøöí
æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö æóÞóÏú ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýöí
ÛóíúÑö ãóæúÖõæÚöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ßöäóÇíóÉð Ýöí ÛóíúÑöåö ßóÐóÇ ÈöÎóØøö
ÇáÔøöåóÇÈö ã Ñ æóÝöíåö Ãóäøó ÊóÞúÏöíÑó ÇáúÎöØóÇÈö åõæó ÇáúãõÕóÍøöÍõ
áößóæúäöåö ßöäóÇíóÉð ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÊóÃóãøóáú ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóåõæó ÕóÍöíÍñ ÅáóÎú) ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö æóåõæó
íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáóÝúÙõ ÇáØøóáóÇÞö áóÇ íóäúÕóÑöÝõ
Åáóì ÇáÙøöåóÇÑö æóÚóßúÓöåö ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Ãóíú
Èóíúäó ßóáóÇãöåö¡ æóßóáóÇãöåöãú Ãóíú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊ Ãóäøó
ÇáúÌóæóÇÈó¡ æóÅöäú ÇäúÊóÝóÊú Èöåö ÇáúãõäóÇÝóÇÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ áóßöäú
ÍóÕóáóÊú Èöåö ÇáúãõäóÇÝóÇÉõ Èóíúäó ßóáóÇãóíú ÇáÔøóÇÑöÍö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Åäú äóæóì Èöåö ØóáóÇÞðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ
ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõ áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÞóÕúÏõ ØóáóÇÞò ÓóÇÈöÞò ÍóÊøóì
íõÞóÇáó Åäøóåõ íóÞúÕöÏõ ØóáóÇÞðÇ ÂÎóÑó ÛóíúÑó ÇáøóÐöí ÃóæúÞóÚóåõº
áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáØøóáóÇÞö ÇáÓøóÇÈöÞö ÇáÙøöåóÇÑóº
áöÃóäøóåõ ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ äóæóì Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó.
æóÞóæúáõ ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇáÒøöíóÇÏöíøö ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞóÕúÏö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÇÚúÊöÞóÇÏõ æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇááøóÝúÙö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó Èöåö
ÇáÙøöåóÇÑó ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÞóÕúÏó ØóáóÇÞò ÂÎóÑó ÈöÇááøóÝúÙö ÇáúÂÎóÑö¡
ÊóÃúæöíáñ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈõÚúÏö ãóÚó Ãóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ßóæúäöåö
ßöäóÇíóÉð æóáóíúÓó ßóÐóáößó. ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò.
(Þóæúáõåõ:¡ æóßóáóÇãõåõãú) Ãóíú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. (Þóæúáõåõ: æóãóÓúÃóáóÉõ
äöíøóÊöåö Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáÙøöåóÇÑó) åóÐöåö åöíó ÇáúÎóÇãöÓóÉõ
æóÇáÓøóÇÏöÓóÉõ ÝöíãóÇ ÞóÈúáó ÅáøóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÇáØøóáóÇÞó åóÐöåö
åöíó ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÅáøóÇ æóÞóæúáõåõ:
(4/409)
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáÙøöåóÇÑö ãöäú
æõÌõæÈö ßóÝøóÇÑóÉò æóÊóÍúÑöíãö ÊóãóÊøõÚò æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåóÇ. íóÌöÈõ
(Úóáóì ãõÙóÇåöÑò ÚóÇÏó ßóÝøóÇÑóÉñ¡ æóÅöäú ÝóÇÑóÞó) åóÇ ÈóÚúÏõ ÈöØóáóÇÞò
Ãóæú ÛóíúÑöåö áöáúÂíóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö (æóÇáúÚóæúÏõ Ýöí) ÙöåóÇÑò (ÛóíúÑö
ãõÄóÞøóÊò ãöäú ÛóíúÑö ÑóÌúÚöíøóÉò Ãóäú íõãúÓößóåóÇ ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó
ÙöåóÇÑöåö ãóÚó Úöáúãöåö ÈöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö Ýöí ÇáúãõÚóáøóÞö (Òóãóäó
ÅãúßóÇäö ÝõÑúÞóÉò) æóáóãú íõÝóÇÑöÞúº áöÃóäøó ÇáúÚóæúÏó áöáúÞóæúáö
ãõÎóÇáóÝóÊõåõ¡ íõÞóÇáõ ÞóÇáó ÝõáóÇäñ ÞóæúáðÇ Ëõãøó ÚóÇÏó áóåõ æóÚóÇÏó
Ýöíåö Ãóíú ÎóÇáóÝóåõ æóäóÞóÖóåõ æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöäú Þóæúáöåöãú ÚóÇÏó Ýöí
åöÈóÊöåö æóãóÞúÕõæÏõ ÇáÙøöåóÇÑö æóÕúÝõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö¡
æóÅöãúÓóÇßõåóÇ íõÎóÇáöÝõåõ æóåóáú æóÌóÈóÊú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈöÇáÙøöåóÇÑö
æóÇáúÚóæúÏö Ãóæú ÈöÇáÙøöåóÇÑö¡ æóÇáúÚóæúÏõ ÔóÑúØñ Ãóæú ÈöÇáúÚóæúÏöº
áöÃóäøóåõ ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúÃóÎöíÑõ ÃóæúÌóåõ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ãöäúåóÇ
ÇáúÃóæøóáõ. (Ýóáóæú ÇÊøóÕóáó Èöåö) Ãóíú ÈöÙöåóÇÑöåö (Ìõäõæäõåõ) Ãóæú
ÅÛúãóÇÄõåõ (Ãóæú ÝõÑúÞóÉñ) ÈöãóæúÊò Ãóæú ÝóÓúÎò ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöãõÞúÊóÖöíåö ßóÚóíúÈò ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãóÚó ãóÓúÃóáóÉö ÅØúáóÇÞöåö áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÇ
íóÕúÏõÞõ ÈöÇáúÃóæøóáö æóÍúÏóåõ æóÈöÇáËøóÇäöí æóÍúÏóåõ æóÈöåöãóÇ ãóÚðÇ
ÝóãóÓúÃóáóÉõ ÅØúáóÇÞö ÇáúÃóæøóáö æóÍúÏóåõ åöíó ÇáËøóÇáöËóÉõ
æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÝöíãóÇ ÞóÈúáó ÅáøóÇ¡ æóÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔóÑó ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó
ÅáøóÇ æóãóÓúÃóáóÉõ ÅØúáóÇÞö ÇáËøóÇäöí æóÍúÏóåõ ÊóÍúÊóåóÇ ÃóÑúÈóÚõ ÕõæóÑò
ãöãøóÇ ÈóÚúÏó ÅáøóÇ æóåöíó ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ
ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÃóØúáóÞó ÇáËøóÇäöí æóäóæóì ÈöÇáúÃóæøóáö ãóÚúäóÇåõ ÅáóÎú¡
æóãóÓúÃóáóÉõ ÅØúáóÇÞöåöãóÇ åöíó ÇáúÃóæúáóì ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÅáøóÇ¡
æóÞóæúáõåõ: æóãóÓúÃóáóÉõ äöíøóÊöåö ÛóíúÑõåõãóÇ Ãóíú ÈöÇáúÃõæøóáö æóåöíó
ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ æóÇáúÚóÇÔöÑóÉõ ÝöíãóÇ ÞóÈúáó ÅáøóÇ¡ æóÇáËøóÇãöäóÉõ ÝöíãóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ Ãóæú ÈöÇáËøóÇäöí æóåöíó ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ÚóÔóÑó ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó
ÅáøóÇ¡ Ãóæú ÈöåöãóÇ Ãóíú ÈöãóÌúãõæÚöåöãóÇ æóåöíó ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔóÑó
ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Ãóæú Èößõáøò ãöäúåõãóÇ æóåöíó ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÚóÔóÑó
ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÌõãúáóÉõ ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí ÒóÇÏóåóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕúáö ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ãöäú ÓöÊøóÉò æóÚöÔúÑöíäó æóÈóÞöíó ÊöÓúÚóÉñ
ÐóßóÑóåóÇ ÇáúÃóÕúáõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáÙøöåóÇÑö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáÙøöåóÇÑö. (Þóæúáõåõ: æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåóÇ)
Ãóíú ÇáúÃóÍúßóÇãö æóÝöíåö Ãóäøóåõ Èóíøóäó ÇáúÃóÍúßóÇãó ÈöÔóíúÆóíúäö
ÝóßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÞõæáó æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõãóÇ ÈöÇáÊøóËúäöíóÉö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÌóãúÚö ãóÇ ÝóæúÞó ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÃóÑóÇÏó
ÈöÇóáøóÐöí íõÐúßóÑõ ÊóÝóÇÕöíáó ÇáúÚóæúÏö¡ æóãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ãöäú
ÅãúÓóÇßò ÊóÇÑóÉð æóÑóÌúÚóÉò ÃõÎúÑóì æóæóØúÁò ÃõÎúÑóì Úóáóì ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí¡ æóÃóÑóÇÏó Èöåö ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ÙóÇåóÑó
ãöäú ÃóÑúÈóÚò ÈößóáöãóÉò ÝóÅöäú ÃóãúÓóßóåõäøó Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÝóÕúáö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÚóæúÏõ) Ãóíú ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÅÐú ãõÞúÊóÖóì
ãóÇ ÞóÇáóåõ Ãóäú íõÝóÇÑöÞóåóÇ Ãóæú áóÇ íõÑóÇÌöÚóåóÇ Ãóæú áóÇ íóØóÃóåóÇ
ÝóÊóÍúÕõáõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ ÈöËóáóÇËö ÕõæóÑò ÈöÇáúÅöãúÓóÇßö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãõÄóÞøóÊö ÇáúÎóÇáöí Úóäú ÇáØøóáóÇÞö æóÈöÇáÑøóÌúÚóÉö Ýöí ÇáÑøóÌúÚöíøö
æóÝöí ÇáúãõÄóÞøóÊö ÈöÊóÛúíöíÈö ÇáúÍóÔóÝóÉö Ýöí ÇáúãõÏøóÉö. ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÚóæúÏõ Ýöí ÛóíúÑö ãõÄóÞøóÊò ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáúÌóÏöíÏö ãöäú ãóÐúåóÈö ÅãóÇãöäóÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
æóÚóáóì ÇáúÞóÏöíãö Ýöíåö ÊóÃúæöíáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ Ãóäøóåõ ÈöÇáúÚóÒúãö Úóáóì ÇáúæóØúÁö
æóËóÇäöíåöãóÇ ÈöÇáúæóØúÁö æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÇáúÍóÓóäõ
ÇáúÈóÕúÑöíøõ ãöäú ÃóÆöãøóÊöäóÇ æóäóÞóáó ÇáúÈóíúÖóÇæöíøõ Úóäú
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Ãóäøóåõ ÈöÔóåúæóÉö ÇáúæóØúÁö æóáóæú ÈöÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóÇ.
ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: ãóÚó Úöáúãöåö ÈöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö
Ýöí ÇáúãõÚóáøóÞö) Ãóíú¡ æóÅöäú äóÓöíó Ãóæú Ìõäøó ÚöäúÏó æõÌõæÏöåóÇ ßóãóÇ
ãóÑøó. ÇåÜ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ íóÚúäöí Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú Úöáúãöåö
ÈöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö Ýöí ÇáúãõÚóáøóÞö Ýöí ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÚóæúÏö æóáóÇ
íóÖõÑøõ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÚóæúÏö ÍöíäóÆöÐò ßóæúäõåõ ÚöäúÏó æõÌõæÏö
ÇáÕøöÝóÉö äóÇÓöíðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ. ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ. æóÞóæúáõåõ: ßóãóÇ
ãóÑøó ÇáøóÐöí ãóÑøó åõæó Ãóäøó ÇáÕøöÝóÉó ÅÐóÇ æõÌöÏóÊú ãóÚó äöÓúíóÇäò
Ãóæú Ìõäõæäò ÍóÕóáó ÇáÙøöåóÇÑõ æóáóÇ íóÕöíÑõ ÚóÇÆöÏðÇ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÅöãúÓóÇßö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÝóÇÞóÉö Ãóæú ÇáÊøóÐóßøõÑö ÝóíõÍúãóáõ ãóÇ
åõäóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ÚóÇÆöÏðÇ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÅöãúÓóÇßö ÇáúãóÐúßõæÑö. ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÈóÚúÏó
ÙöåóÇÑöåö) æóáóæú ãõßóÑøóÑðÇ áöáÊøóÃúßöíÏö¡ æóßóÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ áóãú
íóäúÙõÑõæÇ áöÅöãúßóÇäö ÇáØøóáóÇÞö ÈóÏóáó ÇáÊøóÃúßöíÏö áöãóÕúáóÍóÉö
ÊóÞúæöíóÉö ÇáúÍõßúãö ÝóßóÇäó ÛóíúÑó ÃóÌúäóÈöíøò Úóäú ÇáÕøöíÛóÉö. ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ãóäú íõãúÓößóåóÇ Òóãóäó ÅãúßóÇäö ÝõÑúÞóÉò) Ãóíú
æóáóæú ÌóÇåöáðÇ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõãú ÅãúßóÇäõ ÇáúÝõÑúÞóÉö ÔóÑúÚðÇ ÝóáóÇ ÚóæúÏó
Ýöí äóÍúæö ÍóÇÆöÖò ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöãúÓóÇßö ÈóÚúÏó ÇäúÞöØóÇÚö ÏóãöåóÇ
æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó ÇáÔøóÑúÚöíøó ßóÇáúÍöÓøöíøö.
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: íõÞóÇáõ ÞóÇáó ÝõáóÇäñ ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇáúãóÚúäóì íóÚõæÏõæäó ÝöíãóÇ ÞóÇáõæÇ Ãóæú Ýöí ÈóÚúÖö ãóÇ
ÞóÇáõæÇ ÝóÇááøóÇãõ ÕöáóÉõ íóÚõæÏõæäó æóÞóÇáó ÇáúÃóÎúÝóÔõ ÕöáóÉñ
ÝóÊóÍúÑöíÑõ æóãóäú Íóãóáó ÇáúÚóæúÏó Úóáóì ÇáúæóØúÁö Ãóæú ÇáäøóÙóÑö
ÈöÔóåúæóÉò æóäóÍúæöåö ÇÓúÊóäóÏó Åáóì Ãóäøó {Ëõãøó íóÚõæÏõæäó} [ÇáãÌÇÏáÉ:
3] íóÞúÊóÖöí ÍõÏõæËó ÝöÚúáò Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóãõÑõæÑõ ÇáÒøóãóÇäö
áóíúÓó ÈöÝöÚúáò ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÑúßó ÝöÚúáñ.
ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: æóåóáú æóÌóÈóÊú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÅáóÎú) íóäúÈóäöí Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö íóßõæäõ áóåóÇ ÓóÈóÈóÇäö ÇáÙøöåóÇÑõ
æóÇáúÚóæúÏõ ÝóíóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóì ÇáúÚóæúÏö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáËøóÇäöí¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóì ÇáúÚóæúÏö. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö. (ÝóÅöäú ÞõáúÊ) åóáú áöåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö
ÝóÇÆöÏóÉñ¿ . ÞõáúÊ äóÚóãú ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö íóäúÈóÛöí Ãóäú
áóÇ íõÌúÒöíó ÇáÊøóßúÝöíÑõ ÞóÈúáó ÇáúÚóæúÏö Åäú ÞõáúäóÇ ÇáÙøöåóÇÑõ ÔóÑúØñ
æóÇáúÚóæúÏõ ÓóÈóÈñ æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõãóÇ ÓóÈóÈóÇäö áóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóì ÇáÙøöåóÇÑö æóíóÌõæÒõ Úóáóì ÇáúÚóæúÏö¡ æóÐóåóÈó ÇÈúäõ
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Åáóì ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÓúÈóÇÈò ÚóÞúÏö
ÇáäøößóÇÍö æóÇáÙøöåóÇÑö æóÇáúÚóæúÏö¡ æóæóÇÝóÞó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì ÇáÙøöåóÇÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö áöÈóÞóÇÁö
ÓóÈóÈóíúäö ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÓúÈóÇÈò¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íõÝóÑøóÞõ
Èóíúäó ãóÇ æóÌóÈó ÈöÓóÈóÈóíúäö æóÈóíúäó ãóÇ æóÌóÈó ÈöÓóÈóÈò æóÔóÑúØò
Ãóæú ÈöËóáóÇËóÉö ÔõÑõæØò. ÇäúÊóåóÊú. æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÈöËóáóÇËóÉö
ÔõÑõæØò áóÚóáøó Ýöíåö ÊóÍúÑöíÝðÇ æóÍóÞøõåõ Ãóæú ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÓúÈóÇÈò
ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ãöäúåóÇ ÇáúÃóæøóáõ)
Ãóíú æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÊóÑúÌöíÍöåöãú Ãóäøó ßóÝøóÇÑóÉó Çáúíóãöíäö
ÊóÌöÈõ ÈöÇáúíóãöíäö æóÇáúÍöäúËö ÌóãöíÚðÇ¡ æóÞóÏú ÌóÒóãó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí ÈóÇÈöåóÇ Ãóíú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÃóäøóåóÇ Ãóíú ßóÝøóÇÑóÉó ÇáÙøöåóÇÑö
Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí ãóÇ áóãú íóØóÃú ÝóÅöäú æóØöÆó æóÌóÈóÊú Úóáóì
(4/410)
æóáöÚóÇäöåö áóåóÇ æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÇáúÞóÐúÝó
æóÇáúãõÑóÇÝóÚóÉó áöáúÞóÇÖöí ÙöåóÇÑõåõ¡ Ãóæú ÈöÇäúÝöÓóÇÎò ßóÑöÏøóÉò
ÞóÈúáó ÏõÎõæáò æóãöáúßöåö áóåóÇ æóÚóßúÓöåö Ãóæú ÈöØóáóÇÞò ÈóÇÆöäò Ãóæú
ÑóÌúÚöíøò æóáóãú íõÑóÇÌöÚú (ÝóáóÇ ÚóæúÏó) áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÝöÑóÇÞö Ýöí
ÇáúÃóæøóáóíúäö æóÝóæóÇÊö ÇáúÅöãúÓóÇßö Ýöí ÝõÑúÞóÉö ÇáúãóæúÊö
æóÇäúÊöÝóÇÆöåö Ýöí ÇáúÈóÞöíøóÉö.
(æó) ÇáúÚóæúÏõ Ýöí ÙöåóÇÑò ÛóíúÑö ãõÄóÞøóÊò (ãöäú ÑóÌúÚöíøóÉò) ÓóæóÇÁñ
ÃóØóáøóÞóåóÇ ÚóÞöÈó ÇáÙøöåóÇÑö Ãóãú ÞóÈúáóåõ (Ãóäú íõÑóÇÌöÚó æóáóæú
ÇÑúÊóÏøó ãõÊøóÕöáðÇ) ÈöÇáÙøöåóÇÑö ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö (Ëõãøó ÃóÓúáóãó) Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö (ÝóáóÇ ÚóæúÏó ÈöÅöÓúáóÇãò Èóáú ÈóÚúÏóåõ) æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáÑøóÌúÚóÉó ÅãúÓóÇßñ Ýöí Ðóáößó ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÅöÓúáóÇãõ ÈóÚúÏó
ÇáÑøöÏøóÉö ÊóÈúÏöíáñ áöáÏøöíäö ÇáúÈóÇØöáö ÈöÇáúÍóÞøö æóÇáúÍöáøõ ÊóÇÈöÚñ
áóåõ ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÅãúÓóÇßñ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÈóÚúÏóåõ (æó)
ÇáúÚóæúÏõ (Ýöí) ÙöåóÇÑò (ãõÄóÞøóÊò) íóÍúÕõáõ (ÈöãóÛöíÈö ÍóÔóÝóÉò) Ãóæú
ÞóÏúÑöåóÇ ãöäú ÝóÇÞöÏöåóÇ (Ýöí ÇáúãõÏøóÉö) áóÇ ÈöÅöãúÓóÇßò áöÍõÕõæáö
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö áöãóÇ ÞóÇáóåõ Èöåö Ïõæäó ÇáúÅöãúÓóÇßö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú
íóäúÊóÙöÑó Èöåö ÇáúÍöáøó ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö (æóíóÌöÈõ) Ýöí ÇáúÚóæúÏö
Èöåö¡ æóÅöäú Íóáøó (äóÒúÚñ) áöãóÇ ÛóíøóÈóåõ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó Åäú
æóØöÆúÊõßö ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ áöÍõÑúãóÉö ÇáúæóØúÁö ÞóÈúáó ÇáÊøóßúÝöíÑö Ãóæú
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÇáúæóØúÁö æóØúÁñ (æóÍóÑõãó ÞóÈúáó
ÊóßúÝöíÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúÝóæúÑö æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ¡ æóÅöäú ÌóÒóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøóæúãö
ÈöÃóäøóåóÇ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æóäóÞóáóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÌøö Úóäú
ÇáúÞóÝøóÇáö æóáóÇ íõÔúßöáõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÊøóÑóÇÎöí ÈöÃóäøó ÓóÈóÈóåóÇ
ãóÚúÕöíóÉñ æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäú Êóßõæäó Úóáóì ÇáúÝóæúÑöº áöÃóäøóåõãú
ÇßúÊóÝóæúÇ ÈöÊóÍúÑöíãö ÇáúæóØúÁö Úóáóíúåö ÍóÊøóì íõßóÝøöÑó Úóäú
ÅíÌóÇÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æóÈöÃóäøó ÇáúÚóæúÏó áóãøóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏó
ÓóÈóÈöåóÇ æóåõæó ãõÈóÇÍñ ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÃóãøóÇ ßóÝøóÇÑóÉõ ÇáúæöÞóÇÚö æóÞóÊúáö ÇáúÚóãúÏö æóÇáúíóãöíäö
ÇáúÛóãõæÓö Ýóåöíó Úóáóì ÇáúÝóæúÑöº áöÃóäøó ÃóÓúÈóÇÈóåóÇ ãóÚúÕöíóÉñ. ÇåÜ
Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: æóáöÚóÇäöåö áóåóÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú ØóÇáóÊú ßóáöãóÇÊõ ÇááøöÚóÇäö.
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóáöÚóÇäöåö áóåóÇ) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
ßóÚóíúÈò ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúæóÇÞöÚö ãöËóÇáðÇ áöãõÞúÊóÖóì ÇáúÝóÓúÎö
ÝóíóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇááøöÚóÇäó ÓóÈóÈñ áöÝóÓúÎò íóÞóÚõ ÈóÚúÏóåõ ãóÚó
Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ÇáúæóÇÞöÚõ ÈóÚúÏóåõ ÇäúÝöÓóÇÎñ ãöäú ÛóíúÑö
ÝóÓúÎò Ýóáóæú ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏó ÇáÑøöÏøóÉö ÇáúæóÇÞöÚóÉö ãöËóÇáðÇ
áöáöÇäúÝöÓóÇÎö áóßóÇäó ÃóÙúåóÑó. (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÇáúÞóÐúÝó
ÅáóÎú) ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÍóÕóáó ÇáúÅöãúÓóÇßõ ãõÏøóÊóåõãóÇ. (Þóæúáõåõ:
æóãöáúßöåö áóåóÇ æóÚóßúÓöåö) Ãóíú ÈöÅöÑúËò Ãóæú ÞóÈõæáö æóÕöíøóÉò Ãóæú
ÈóíúÚò æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöäú ÊóÞóÏøóãó
ÇáúÅöíÌóÇÈõ Úóáóì ÞóÈõæáöåö æóáóÇ ÊõÛúÊóÝóÑõ ÇáúãõÓóÇæóãóÉõ æóáóÇ
íóßúÝöí Çáúãöáúßõ ÈöÇáúåöÈóÉöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ Êõãúáóßõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö
æóáóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ ßóÃóäú ßóÇäóÊú ÈöíóÏöåö. ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: æóÝóæóÇÊö ÇáúÅöãúÓóÇßö ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú æóÌúåó ÇáúãõÛóÇíóÑóÉö
Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÈöíÑö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÝóæóÇÊó æóÇáöÇäúÊöÝóÇÁó ÈöãóÚúäðì
æóÇÍöÏò. (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÃóØóáøóÞóåóÇ ÚóÞöÈó ÇáÙøöåóÇÑö) Ãóíú
ØóáóÇÞðÇ ÑóÌúÚöíøðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÚóæúÏó áóÇ íóäúÊóÝöí ÈöÇáØøóáóÇÞö
ÇáÑøóÌúÚöíøö æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÚóæúÏõ ÅáøóÇ ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö ÈóÚúÏóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóáóÇÞö ÇáúÈóÇÆöäö ÝóÅöäøóåõ íóäúÊóÝöí Èöåö ÇáúÚóæúÏõ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú ÈöØóáóÇÞò ÈóÇÆöäò æóÊóÓúãöíóÊõåóÇ ÍöíäóÆöÐò
ÑóÌúÚöíøóÉð ãöäú ÈóÇÈö ãóÌóÇÒö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÕöÑú
ÑóÌúÚöíøóÉð ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÙøöåóÇÑö. (Þóæúáõåõ: Ãóäú íõÑóÇÌöÚó) Ãóíú¡
æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÚóÞöÈó ÇáÑøóÌúÚóÉö. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÝóÑúÞõ) Ãóíú Èóíúäó ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóíúËõ ßóÇäóÊú
ÚóæúÏðÇ æóåõæó áóíúÓó ÚóæúÏðÇ. ÇåÜ æóÛóÑóÖõåõ ÈöåóÐóÇ ÇáÑøóÏøõ Úóáóì
ÇáÖøóÚöíÝö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ÇáúãóÍóáøöíøö æóáóæú ÑóÇÌóÚó Ãóæú
ÇÑúÊóÏøó ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÇáÙøöåóÇÑö Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ
ÚóÇÆöÏñ ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö áóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãö Èóáú ÈóÚúÏóåõ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáÑøóÌúÚóÉó ÅãúÓóÇßñ Ýöí Ðóáößó ÇáäøößóÇÍö Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö
Ëõãøó ÞóÇáó æóÞöíáó åõæó ÚóÇÆöÏñ ÈöåöãóÇ æóÞöíáó áóíúÓó ÈöÚóÇÆöÏò
ÈöåöãóÇ Èóáú ÈóÚúÏóåõãóÇ¡ æóÃóÕúáõ ÇáúÎöáóÇÝö ÞóæúáóÇäö Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÃóäøóåóÇ ÚóæúÏñ æóæóÌúåóÇäö Úóáóì åóÐóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÈóÚúÏó ÇáÑøöÏøóÉö ÃóÕóÍøõåõãóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚóæúÏò æóÞóØóÚó
ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáúÃóæøóáö ÇáúÝóÇÑöÞö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóæú ÙóÇåóÑó ãöäú
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö Ëõãøó ÑóÇÌóÚóåóÇ Ýóåõæó ÚóÇÆöÏñ ÈöÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ÃóíúÖðÇ
Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: ÈöãóÛöíÈö ÍóÔóÝóÉò) Ãóíú
ÈöÝöÚúáöåö Ýóáóæú ÚóáóÊú Úóáóíúåö áóãú íóßõäú ÚóæúÏðÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
äóÙóÇÆöÑöåö. ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÛöíÈö ÍóÔóÝóÉò Ýöí ÇáúãõÏøóÉö) ÃóãøóÇ ÇáúæóØúÁõ ÈóÚúÏó
ÇáúãõÏøóÉö ÝóáóÇ ÚóæúÏó Ýöíåö áöÇÑúÊöÝóÇÚöåö ÈöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÚõáöãó
ÊóãóíøõÒõåõ ÈöÊóæóÞøõÝö ÇáúÚóæúÏö Ýöíåö Úóáóì ÇáúæóØúÁö æóÈöÍöáøöåö
ÃóæøóáðÇ¡ æóÈöÍõÑúãóÊöåö ßóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÈóÚúÏõ Åáóì ÇáÊøóßúÝöíÑö Ãóæú
ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö æóáóæú ÞóíøóÏó ÙöåóÇÑóåõ ÈöãóßóÇäò ÝóÇáúÞöíóÇÓõ
Ãóäøóåõ ßóÇáÙøöåóÇÑö ÇáúãõÄóÞøóÊö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÚóÇÆöÏðÇ Ýöí Ðóáößó
ÇáÙøöåóÇÑö ÅáøóÇ ÈöÇáúæóØúÁö Ýöí Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö áóßöäøóåõ ãóÊóì
æóØöÆóåóÇ Ýöíåö áóãú íóÍúÑõãú Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì Þóæúáöåöãú Åäøóåõ ãóÊóì ÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ áóãú íóÍúÑõãú Ýöí
ÇáúãõÄóÞøóÊö ÈöÒóãóÇäò ßóÐóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÈõáúÞöíäöíøö Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóÎöíÑö. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóäúÊóÙöÑó Èöåö ÇáúÍöáøó ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö) Ãóíú ßóãóÇ
íõÍúÊóãóáõ ßóæúäõåõ áöÃóÌúáö ÇáúæóØúÁö ÝöíåóÇ Ýóáóãú íóÊóÍóÞøóÞú
ÇáúÅöãúÓóÇßõ áöÃóÌúáö ÇáúæóØúÁö ÅáøóÇ ÈöÇáúæóØúÁö ÝöíåóÇ ÝóßóÇäó åõæó
ÇáúãõÍóÕøöáõ áöáúÚóæúÏö. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú Íóáøó) Ãóíú
ÇáúæóØúÁõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóæúÏö æóÇáúÚóæúÏõ áóÇ
íóÍúÕõáõ Ýöí ÇáúãõÄóÞøóÊö ÅáøóÇ ÈöÇáúæóØúÁö ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ËóÇäöíðÇ
ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí ÍóÕóáó ÈöåóÇ ÇáúÚóæúÏõ. (Þóæúáõåõ:
æóÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÇáúæóØúÁö æóØúÁñ) íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöæõÌõæÈö
ÇáäøóÒúÚö ÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö æóÇÓúÊõÔúßöáó åóÐóÇ ÈöãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ
Èöåö Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö ãöäú Ãóäøó ÇÓúÊöãúÑóÇÑó ÇáúæóØúÁö áóÇ íóÍúäóËõ
Èöåö áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóØóÃõ æóåõæó ãõÌóÇãöÚñ æóÇÓúÊóãóÑøó æóÞóÇáõæÇ
ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÇáúæóØúÁö áóÇ íõÓóãøóì æóØúÆðÇ æóÈöãóÇ ãóÑøó ÈöÞóæúáöåö Åäú
æóØöÆúÊõß æóØúÆðÇ ãõÈóÇÍðÇ ÍóíúËõ áóãú íõÍóÑøöãõæÇ Úóáóíúåö
ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉó æóÞóÇáõæÇ ÅäøóåóÇ áóÇ ÊõÓóãøóì æóØúÆðÇ æóÞóÏú íõÞóÇáõ
ÈöÓõÞõæØö åóÐóÇ ÇáúÅöÔúßóÇáö ãöäú ÃóÕúáöåö ÅÐú ãöäú ÇáúæóÇÖöÍö Ãóäú
íõÝóÑøóÞó Èóíúäó ãóÇ íõÓóãøóì æóØúÆðÇ æóãóÇ áóåõ Íõßúãõ ÇáúæóØúÁö
æóÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉõ ãöäú ÇáËøóÇäöí ÈöÏóáöíáö ÊóÚúÈöíÑöåöãú ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõÓóãøóì æóØúÆðÇ æóÞóæúáõåõãú ÇÓúÊöÏóÇãóÉõ ÇáúæóØúÁö æóØúÁñ Ãóíú ÍõßúãðÇ
ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõãú áóãú íóÞõæáõæÇ ÊõÓóãøóì æóØúÁð æóáóãøóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí áóÝúÙö ÇáúÍóÇáöÝö æóÇáúãõÚóáøóÞõ áóÝúÙõ ÇáúæóØúÁö
Íõãöáó Úóáóì ãóÇ íõÓóãøóÇåõ ÝóáóÇ íóÔúãóáõ ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉó æóáóãøóÇ áóãú
íóÐúßõÑúåõ ÇáúãõÙóÇåöÑõ Íõãöáó Úóáóì ÇáúÃóÚóãøö¡ æóÃóíúÖðÇ íõÞóÇáõ åõäóÇ
Åäøó ÇáúãõÙóÇåöÑó ãóãúäõæÚñ ãöäú ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÚóæúÏö
æóÈöãóÛöíÈö ÇáúÍóÔóÝóÉö ÍóÕóáó ÇáúÚóæúÏõ¡ æóÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉõ áóÇ ÊóäúÞõÕõ
Úóäú ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö Åäú áóãú Êóßõäú ÃóÛúáóÙó ãöäúåóÇ ÝóÊóÃóãøóáú Ðóáößó
æóÚõÖøó Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÃóÓúÑóÇÑö íóäúÈõæÚö ÇáúßóáóÇãö æóãöãøóÇ
ÚóËóÑóÊú Úóáóíúåö ÇáúÃóÝúåóÇãõ. ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: æóÍóÑõãó ÞóÈúáó ÊóßúÝöíÑò ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ
(4/411)
Ãóæú ãõÖöíøö) ãõÏøóÉö ÙöåóÇÑò (ãõÄóÞøóÊò
ÊóãóÊøõÚñ ÍóÑõãó ÈöÍóíúÖò) ÝóíóÍúÑõãõ ÇáÊøóãóÊøõÚõ ÈöæóØúÁò æóÛóíúÑöåö
ÈöãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö ÝóÞóØúº áöÃóäøó ÇáÙøöåóÇÑó ãóÚúäðì
áóÇ íóÍöáøõ ÈöÇáúãöáúßö ßóÇáúÍóíúÖö æóáöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóæúÌóÈó
ÇáÊøóßúÝöíÑó Ýöí ÇáúÂíóÉö ÞóÈúáó ÇáÊøóãóÇÓøö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóÇáÕøóæúãö {ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú íóÊóãóÇÓøóÇ} [ÇáãÌÇÏáÉ: 3]
æóíõÞóÏøóÑõ ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÅöØúÚóÇãö ÍóãúáðÇ áöáúãõØúáóÞö Úóáóì
ÇáúãõÞóíøóÏö æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÑóÌõáò ÙóÇåóÑó ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö
æóæóÇÞóÚóåóÇ áóÇ ÊóÞúÑóÈúåóÇ ÍóÊøóì ÊõßóÝøöÑó» ¡ æóßóÇáÊøóßúÝöíÑö
ãõÖöíøõ ãõÏøóÉö ÇáúãõÄóÞøóÊö áöÇäúÊöåóÇÆöåö ÈöåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
æóÍõãöáó ÇáÊøóãóÇÓøõ åõäóÇ áöÔóÈóåö ÇáÙøöåóÇÑö ÈöÇáúÍóíúÖö Úóáóì
ÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡
æóãóäú Íóãóáóåõ Úóáóì ÇáúæóØúÁö ÃóáúÍóÞó Èöåö ÇáÊøóãóÊøõÚó ÈöÛóíúÑöåö
ÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúÞóÇÖöí æóäóÞóáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÊóÑúÌöíÍóåõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÅöäú ÚóÌóÒó æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóäõÞöáó ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÇáúÎóØöíÈö Úóáóì
ÔóÑúÍö ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ ÇáÊøóÕúÑöíÍó Èöåö
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ
ÝóÕúáñ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó ãóäú áóÒöãóÊúåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Úóäú ÌóãöíÚö ÇáúÎöÕóÇáö
ÈóÞöíóÊú Ãóíú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ÐöãøóÊöåö Åáóì Ãóäú íóÞúÏöÑó Úóáóì
ÔóíúÁò ãöäúåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÕøóæúãö ÝóáóÇ íóØóÃõ ÍóÊøóì íõßóÝøöÑó
Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö ÇáÙøöåóÇÑö. ÇåÜ æóåóáú íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ðóáößó¡ æóÅöäú
ÎóÇÝó ÇáúÚóäóÊó Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÌóæóÇÒõ áóßöäú
íóÌöÈõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ãóÇ íõÏúÝóÚõ Èöåö ÎõÕõæÕõ ÇáúÚóäóÊö. ÇåÜ Ú Ô
Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÍóÑõãó ÞóÈúáó ÊóßúÝöíÑò ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÇáúßóáóÇãõ
Ýöí ÇáúãõÙóÇåöÑö ÇáúÚóÇÆöÏö ÝóáóÇ íóÑöÏõ ÅÈóÇÍóÉõ ÇáúæóØúÁö Ýöí
ÇáúãõÄóÞøóÊöº áöÃóäøóåõ ÞóÈúáó ÇáúÚóæúÏö. ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. æóÇÚúáóãú
Ãóäøó ÇáúãóäúÕõæÕó ÇáúãõÞóÑøóÑó Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóÛóíúÑöåöãóÇ Ãóäøó
ÇáÙøöåóÇÑó ÇáúãõÄóÞøóÊó íóÍúÑõãõ ÇáÊøóãóÊøõÚõ Ýöíåö ÈóÚúÏó ÇáúÚóæúÏö
ÈöÇáúæóØúÁö ÞóÈúáó ÇáÊøóßúÝöíÑö æóãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö æóíóÍöáøõ ÈóÚúÏó
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÝøóÑó æóáóãú ÊóãúÖö ÇáúãõÏøóÉõ Íóáøó ÇáÊøóãóÊøõÚõ¡
æóÞóÏú ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö¡ æóßóÇáÊøóßúÝöíÑö ãõÖöíøõ
ãõÏøóÉö ÇáúãõÄóÞøóÊö ÅáóÎú Ãóæú ãóÖóÊú æóáóãú íõßóÝøöÑú Íóáøó ÃóíúÖðÇ
æóÇÓúÊóÞóÑøóÊú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóÃóãøóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚóæúÏö
ÈöÃóäú ÇÓúÊóãóÑøó Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúæóØúÁö ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ
ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ÇáúæóØúÁõ ÈóÚúÏóåóÇ æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ áöÚóÏóãö
ÇáúÚóæúÏö¡ ÅÐóÇ ÚóáöãúÊ åóÐóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãóÊúäö
ÖóíøöÞóÉñ Úóäú ÃóÏóÇÁö åóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãöº áöÃóäøó Þóæúáóåõ æóÍóÑõãó
ÞóÈúáó ÊóßúÝöíÑò ÙóÇåöÑñ Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúãõÄóÞøóÊö æóÛóíúÑöåö¡
æóÞóæúáõåõ Ãóæú ãõÖöíøö ãõÄóÞøóÊò ãóÚúäóÇåõ Ãóæú ÈóÚúÏó ÊóßúÝöíÑò
æóÞóÈúáó ãõÖöíøö ãõÄóÞøóÊò ÝóíóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúãõÄóÞøóÊö íóÍúÑõãõ
ÇáÊøóãóÊøõÚõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóßúÝöíÑö æóÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ßóãóÇ ÚóáöãúÊ¡ æóÅöäú Íõãöáó Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÊóßúÝöíÑò Úóáóì
ÇáúãõØóáøöÞö ÝóÞóØú æóÌõÚöáóÊú Ãóæú Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú ãõÖöíøö ãõÄóÞøóÊò
ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæö ÍóÊøóì íóÕöíÑó ÇáúãóÚúäóì æóÍóÑõãó ÞóÈúáó ÊóßúÝöíÑò
Ýöí ãõØúáóÞò æóÞóÈúáó ãõÖöíøö ãõÏøóÉò Ýöí ãõÄóÞøóÊò¡ ÃóÝóÇÏóÊú
ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ Ãóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó Ýöí ÇáúãõÄóÞøóÊö íóÊóæóÞøóÝõ
ÇÑúÊöÝóÇÚõåóÇ Úóáóì ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö æóáóæú ÍóÕóáó ÇáÊøóßúÝöíÑõ ÞóÈúáó
ÇáúãõÖöíøö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÚóáöãúÊ. (Þóæúáõåõ: æóÍóÑõãó ÞóÈúáó
ÊóßúÝöíÑò ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÊóÍúÑöíãöåö ÇáÊøóÛúáöíÙõ
ÈöÖóãøö ÚóÏóãö ÇáúÊöãóÇÓò Åáóì ÃóÕúáö ÇáúÚõÞõæÈóÉö ßóãóÇ Öõãøó ÇáäøóÝúíõ
Åáóì ÇáúÌóáúÏö ÊóÛúáöíÙðÇ Ãóæú ãõÈóÇáóÛóÉð Ýöí ÇáÒøóÌúÑö ÇåÜ.
(ÝóÑúÚñ) Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÝóÕúáñ: ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
ÈöÇáúÚóæúÏö ÝóãóÇÊóÇ Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÇäö Ãóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú
ÃóÈóÇäóåóÇ Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ ØóáóÇÞðÇ ÑóÌúÚöíøðÇ Ãóæú ÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍó
áóãú ÊóÓúÞõØú Ãóíú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ ßóÇáÏøóíúäö áóÇ
íóÓúÞõØõ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåö¡ æóÅöäú ÌóÏøóÏó äößóÇÍóåõ ÈóÚúÏó ÅÈóÇäóÊöåóÇ
ÈóÞöíó ÇáÊøóÍúÑöíãõ áöáúæóØúÁö ãóÇ áóãú íõßóÝøöÑú¡ æóßóÐóÇ áóæú
ãóáóßóåóÇ ÈóÚúÏó ÅÈóÇäóÊöåóÇ. ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÖöíøö ãõÄóÞøóÊò)
ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóæúÏö ÈöÇáúæóØúÁö æóáóãú
íõßóÝøöÑú áóãú íóÍúÑõãú ÇáúæóØúÁõ áöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáÙøöåóÇÑö æóÈóÞöíóÊú
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ÐöãøóÊöåö æóáóæú áóãú íóØóÃú ÃóÕúáðÇ ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊú
ÇáúãõÏøóÉõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáúÈóåúÌóÉö. ÇåÜ Úö Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÊóãóÊøõÚñ ÍóÑõãó ÈöÍóíúÖò) ÇõäúÙõÑú áóæú ÇõÖúØõÑøó Åáóì
ÇáúæóØúÁö ãóÚó ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö íóÊøóÌöåõ ÇáúÌóæóÇÒõ ÍóíúËõ
ÊóÚóíøóäó áöÏóÝúÚö ÇáÒøöäóÇ æóÞóÏú íõÔúÚöÑõ Èöåö Þóæúáõåõãú ÍóÑõãó
ÈöÍóíúÖòº áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÍúÑõãõ ÈöÇáúÍóíúÖö. ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÙøöåóÇÑó ãóÚúäðì ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ
áöãóÇ Ýõåöãó ãöäú ÇáúÞóÖöíøóÉö ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöÛóíúÑö ãóÇ
Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö æóÞóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÊóÚúáöíáñ áöáÏøóÚúæóÊóíúäö Ýöí ÇáúãóÊúäö áóßöäøó ÇáúÃõæáóì ÈöÇáúÂíóÉö
æóÇáËøóÇäöíóÉó ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ãóÇ ÝöíåóÇ æóÞóæúáõåõ: æóÑóæóì ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ ÃóÊóì Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÂíóÉö áöíõÝöíÏó ÍõÑúãóÉó ÇáúæóØúÁö ÞóÈúáó
ÇáÊøóßúÝöíÑö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Þóæúáõåõ: æóÍõãöáó ÇáÊøóãóÇÓøõ ÅáóÎú ãöäú
ÊóÊöãøóÉö ÇáÏøóáöíáö ÅÐú áóãú íõÚúáóãú ãöäú ÇáúÂíóÉö ÅáøóÇ æõÌõæÈõ
ÇáÊøóßúÝöíÑö ÞóÈúáó ÇáÊøóãóÇÓøö ÝóÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÈóíóÇäö ÇáÊøóãóÇÓøö
ÝöíåóÇ. (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÍöáøõ ÈöÇáúãöáúßö) Ãóíú ãöáúßö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö.
(Þóæúáõåõ: ÍóãúáðÇ áöáúãõØúáóÞö Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö) ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö
ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáúãõØúáóÞó íóÕúÏõÞõ Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏöº
áöÃóäøóåõ ÝóÑúÏñ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏöåö ÛóÇíóÉõ¡ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ ÒóÇÏó
Úóáóíúåö ÈöÇáúÞóíúÏö¡ æóåõäóÇ ÇáúãõØúáóÞõ åõæó ÇáúÅöØúÚóÇãõ
æóÇáúãõÞóíøóÏõ ÇáÕøóæúãõ æóÇáúÅöÚúÊóÇÞõ æóáóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóì ÔóíúÁò
ãöäúåõãóÇ áöáÊøóÈóÇíõäö¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏó
ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÇáúãõØúáóÞö ÇáÊøóßúÝöíÑõ áóÇ ÝóÑúÏõåõ ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúÅöØúÚóÇãõ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö æóáöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóæúÌóÈó
ÇáÊøóßúÝöíÑó Ýöí ÇáúÂíóÉö ÞóÈúáó ÇáÊøóãóÇÓøö æóáóãú íóÞõáú ÃóæúÌóÈó
ÇáúÅöÚúÊóÇÞó æóÇáÕøóæúãó ÞóÈúáó ÇáÊøóãóÇÓøö. (ÝóÅöäú ÞõáúÊó) ÇáúãõØúáóÞõ
ÇáøóÐöí ÃõÑöíÏó ÊóÞúíöíÏõåõ æóåõæó ÇáÊøóßúÝöíÑõ ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ åõäóÇ
ÇáúÅöØúÚóÇãõ ÅÐú åõæó ÇáøóÐöí íõÑóÇÏõ ÊóÞúíöíÏõåõ. (ÞõáúÊõ) áóÇ ÖóÑóÑó
Ýöí Ðóáößó ÅÐú ÛóÑóÖõäóÇ ÊóÞúíöíÏõ ÇáúãõØúáóÞö ÇáøóÐöí Ýöí Ööãúäö åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÏö ÈöÞóíúÏö ÝóÑúÏöíøóÉö ÇáúÂÎóÑóíúäö ÝóæõÌõæÏõåõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÏö áóÇ íõÎúÑöÌõåõ Úóäú ßóæúäöåö ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäú
ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÞóíúÏö ÇáúÝóÑúÏóíúäö ÇáúÂÎóÑóíúäö ÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóÞúÑóÈúåóÇ ÍóÊøóì ÊõßóÝøöÑó) Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÞóÑöÈúÊõ
ÇáúÃóãúÑó ÃóÞúÑóÈõåõ ãöäú ÈóÇÈö ÊóÚöÈó æóÝöí áõÛóÉò ãöäú ÈóÇÈö ÞóÊóáó¡
ÞöÑúÈóÇäðÇ ÈöÇáúßóÓúÑö ÝóÚóáúÊõ Ãóæú ÏóÇäóíúÊõ¡ æóãöäú ÇáúÃóæøóáö {æóáÇ
ÊóÞúÑóÈõæÇ ÇáÒøöäóÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 32] . (Þóæúáõåõ: æóßóÇáÊøóßúÝöíÑö ãõÖöíøõ
ãõÏøóÉö ÇáúãõÄóÞøóÊö) æóÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøö Íöáøóåõ ÈóÚúÏó
ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö æóÞóÈúáó ÇáÊøóßúÝöíÑö ÈöÃóäøó ÇáúÂíóÉó äóÒóáóÊú Ýöí
ÙöåóÇÑò ãõÄóÞøóÊò ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÂãöÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãóÑúÏõæÏñ
ÈöÃóäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
(4/412)
ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó ÝóíóÌõæÒõ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ÅØúáóÇÞõ
ÇáúÃóÕúáö ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóßúËóÑóíúäö ÊóÕúÍöíÍõ ÌóæóÇÒö ÇáÊøóãóÊøõÚö¡
æóÇáúãõáúÍóÞõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ãóÚó Þóæúáöí Ãóæú ãõÖöíøö ãõÄóÞøóÊò ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóáóæú ÙóÇåóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚò ÈößóáöãóÉò) ßóÃóäúÊõäøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí
ÝóãõÙóÇåöÑñ ãöäúåõäøó áöæõÌõæÏö áóÝúÙöåö ÇáÕøóÑöíÍö (ÝóÅöäú
ÃóãúÓóßóåõäøó ÝóÃóÑúÈóÚõ ßóÝøóÇÑóÇÊò) áöæõÌõæÏö ÓóÈóÈöåóÇ (Ãóæú) ÙóÇåóÑó
ãöäúåõäøó (ÈöÃóÑúÈóÚò) ãöäú ßóáöãóÇÊò æóáóæú ãõÊóæóÇáöíóÉð (ÝóÚóÇÆöÏñ
ãöäú ÛóíúÑö ÃóÎöíÑóÉò) ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãõÊóæóÇáöíóÉö ÝóáöÅöãúÓóÇßö ßõáøò
ãöäúåõäøó Òóãóäó ÙöåóÇÑö ãóäú æóáöíóÊúåóÇ Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ
ÝóÙóÇåöÑñ ÝóÅöäú ÃóãúÓóßó ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÝóÃóÑúÈóÚõ ßóÝøóÇÑóÇÊò¡ æóÅöáøóÇ
ÝóËóáóÇËñ (Ãóæú ßóÑøóÑó) áóÝúÙó ÇáÙøöåóÇÑö (Ýöí ÇãúÑóÃóÉò) ÊóßúÑóÇÑðÇ
(ãõÊøóÕöáðÇ ÊóÚóÏøóÏó) ÇáÙøöåóÇÑõ (Åäú ÞóÕóÏó ÇÓúÊöÆúäóÇÝðÇ)
ÝóíóÊóÚóÏøóÏõ ÈöÚóÏóÏö ÇáúãõÓúÊóÃúäóÝö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÊóÃúßöíÏðÇ
Ãóæú ÃóØúáóÞó ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóØúáóÞó Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö áöÞõæøóÊöåö ÈöÅöÒóÇáóÉö Çáúãöáúßö¡ æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÅöØúáóÇÞö
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí Ýóáóæú ÞóÕóÏó ÈöÇáúÈóÚúÖö ÊóÃúßöíÏðÇ æóÈöÇáúÈóÚúÖö
ÇÓúÊöÆúäóÇÝðÇ ÃõÚúØöíó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Íõßúãóåõ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÊøóÕöáö
ÇáúãõäúÝóÕöáõ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÚóÏøóÏõ ÇáÙøöåóÇÑõ Ýöíåö ãõØúáóÞðÇ (æóåõæó)
Ãóíú ÇáúãõÙóÇåöÑõ (Èöåö) Ãóíú ÈöÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö (ÚóÇÆöÏñ) Èößõáøö
ãóÑøóÉò ÇÓúÊóÃúäóÝóåóÇ áöáúÅöãúÓóÇßö ÒóãóäóåóÇ. |