ÝÊæÍÇÊ
ÇáæåÇÈ ÈÊæÖíÍ ÔÑÍ ãäåÌ ÇáØáÇÈ ÇáãÚÑæÝ ÈÍÇÔíÉ ÇáÌãá (ßöÊóÇÈõ ÇáÑøöÏøóÉö)
(åöíó) áõÛóÉð ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäú ÇáÔøóíúÁö Åáóì ÛóíúÑöåö æóÔóÑúÚðÇ (ÞóØúÚõ
ãóäú íóÕöÍøõ ØóáóÇÞõåõ ÇáúÅöÓúáóÇãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇÌúÚóáõæÇ ÃóãúÑóßõãú Åáóì ËóáóÇËóÉò ãöäúßõãú ÝóÞóÇáó ÇáÒøõÈóíúÑõ ÞóÏú
ÌóÚóáúÊ ÃóãúÑöí Åáóì Úóáöíøò¡ æóÞóÇáó ÓóÚúÏñ ÞóÏú ÌóÚóáúÊ ÃóãúÑöí Åáóì
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóÞóÇáó ØóáúÍóÉõ ÌóÚóáúÊ ÃóãúÑöí Åáóì ÚõËúãóÇäó
ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÃóäóÇ áóÇ ÃõÑöíÏõåóÇ ÝóÃóíøõßõãóÇ íóÈúÑóÃõ
ãöäúåóÇ ÝóÓóßóÊó ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóáöíøñ æóÚõËúãóÇäõ ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö áöÚóáöíøò Çááøóåõ Úóáóíúß áóÆöäú ÃóãøóÑúÊõß áóÊóÚúÏöáóäøó
æóáóÆöäú ÂËóÑóÊú Úóáóíúß áóÊóÓúãóÚóäøó æóáóÊõØöíÚóäøó ÞóÇáó äóÚóãú¡
Ëõãøó ÎóáóÇ ÈöÚõËúãóÇäó¡ æóÞóÇáó ßóÐóáößó ÝóÞóÇáó áóåõ äóÚóãú¡ Ëõãøó
ÕóÇÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö íõÔóÇæöÑõ Ðóæöí ÇáÑøóÃúíö ÝóáóÇ íóÚúÏöáõ
ÃóÍóÏõåõãú Úóäú ÚõËúãóÇäó¡ Ëõãøó ÞóÇáó áöÚóáöíøò ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ íóÇ
Úóáöíøõ ÝóÅöäøöí ÞóÏú äóÙóÑúÊ Ýöí ÇáäøóÇÓö Ýóáóãú ÃóÑóåõãú íóÚúÏöáõæäó
ÈöÚõËúãóÇäó ÝóáóÇ ÊóÌúÚóáú Úóáóì äóÝúÓöß ÓóÈöíáðÇ¡ Ëõãøó ÃóÎóÐó ÈöíóÏö
ÚõËúãóÇäó ÝóÞóÇáó äõÈóÇíöÚõß Úóáóì ÓõäøóÉö Çááøóåö æóÓõäøóÉö ÑóÓõæáöåö
æóÓõäøóÉö ÇáúÎóáöíÝóÊóíúäö ÈóÚúÏóåõ ÝóÞóÇáó äóÚóãú ÝóÈóÇíóÚóåõ ÈóÚúÏó
Ãóäú ßóÇäó ÞóÇáó áöÚóáöíøò Ðóáößó ÝóÞóÇáó ÝöíãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊ æóáóãøóÇ
ÈóÇíóÚóåõ ÈóÇíóÚóåõ ÇáúãõåóÇÌöÑõæäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑõ æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ
ÓóÚöíÏò Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó áóãøóÇ ÃóÑúÓóáó ÚõãóÑõ Åáóì ÃóÈöí ØóáúÍóÉó
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö ÞóÈúáó Ãóäú íóãõæÊó ÈöÓóÇÚóÉò ÝóÞóÇáó ßõäú Ýöí ÎóãúÓöíäó
ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö ãóÚó åóÄõáóÇÁö ÇáäøóÝóÑö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøõæÑóì
ÝóÅöäøóåõãú ÝöíãóÇ ÃóÍúÓóÈõ ÓóíóÌúÊóãöÚõæäó Ýöí ÈóíúÊò ÝóÞõãú Úóáóì
Ðóáößó ÇáúÈóÇÈö ÈöÃóÕúÍóÇÈöß ÝóáóÇ ÊóÊúÑõßõ ÃóÍóÏðÇ íóÏúÎõáõ Úóáóíúåöãú
æóáóÇ ÊóÊúÑõßúåõãú íóãúÖöí Çáúíóæúãõ ÇáËøóÇáöËõ ÍóÊøóì íõÄóãøöÑõæÇ
ÃóÍóÏóåõãú ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ Èóíúäó ÓöÊøóÉò) áóÚóáøóåõ áöÚöáúãöåö
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕúáõÍõ ÅáøóÇ áóåõãú ÇåÜ ÈóßúÑöíøñ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÈöÇÓúÊöíáóÇÁö ÔóÎúÕò ãõÊóÛóáøöÈò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍöåö ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íóÛúáöÈó ÚóáóíúåóÇ Ðõæ ÔóæúßóÉò¡ æóáóæú ßóÇäó
ÛóíúÑó Ãóåúáò áóåóÇ ßóÃóäú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ ÝóÊõÚúÞóÏó áóåõ
áöáúãóÕúáóÍóÉö
æóÅöäú ßóÇäó ÚóÇÕöíðÇ ÈöÝöÚúáöåö¡ æóßóÐóÇ ÊõÚúÞóÏõ áöãóäú ÞóåóÑóåõ
ÚóáóíúåóÇ ÝóíóäúÚóÒöáõ åõæó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóåóÑó ÚóáóíúåóÇ ãóäú
ÇäúÚóÞóÏóÊú ÅãóÇãóÊõåõ ÈöÈóíúÚóÉò Ãóæú ÚóåúÏò ÝóáóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ áóåõ
æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ ÇáúãóÞúåõæÑõ ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ Ôóãöáó
ÇáúãõÓúáöãöíäó) Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ôóãöáóåõãú ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúßóÓúÑö
ÔõãõæáðÇ Úóãøóåõãú¡ æóÝöíåö áõÛóÉñ ÃõÎúÑóì ãöäú ÈóÇÈö ÏóÎóáó æóÌóãóÚó
Çááøóåõ Ôóãúáóåõ Ãóíú ãóÇ ÊóÔóÊøóÊó ãöäú ÃóãúÑöåö æóÝóÑøóÞó Çááøóåõ
Ôóãúáóåõ Ãóíú ãóÇ ÇÌúÊóãóÚó ãöäú ÃóãúÑöåö æóÇáÔøóãóáõ ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö
áõÛóÉð Ýöí ÇáÔøóãúáö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö Ôóãöáóåõãú ÇáúÃóãúÑõ ÔóãúáðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÊóÚöÈó
Úóãøóåõãú æóÔóãóáóåõãú ÔõãõæáðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÚóÏó áõÛóÉñ æóÃóãúÑñ
ÔóÇãöáñ ÚóÇãøñ æóÌóãóÚó Çááøóåõ Ôóãúáóåõãú Ãóíú ãóÇ ÊóÝóÑøóÞó ãöäú
ÃóãúÑöåöãú æóÝóÑøóÞó Çááøóåõ Ôóãúáóåõãú Ãóíú ãóÇ ÇÌúÊóãóÚó ãöäú
ÃóãúÑöåöãú ÇåÜ.
[ßöÊóÇÈõ ÇáÑøöÏøóÉö]
Ãóíú æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåóÇ ãöäú Þóæúáöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõ ÇÈúäóíúäö
ãõÓúáöãóíúäö ÅáóÎú¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó åóÐóÇ ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÈúáóåõº
áöÃóäøóåõ ÌöäóÇíóÉñ ãöËúáõåõ áóßöäøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóæøóáö
ÇáúÌöäóÇíóÇÊö Åáóì åõäóÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáäøóÝúÓö æóãóÇ åõäóÇ ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáÏøöíäö æóÃóÎøóÑóåõ ÚóãøóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ Ãóåóãøó
áößóËúÑóÉö æõÞõæÚö Ðóáößó ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ åöíó áõÛóÉð
ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäú ÇáÔøóíúÁö ÅáóÎú) ¡ æóÞóÏú ÊõØúáóÞõ ãóÌóÇÒðÇ áõÛóæöíøðÇ
Úóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú ÃóÏóÇÁö ÇáúÍóÞøö ßóãóÇäöÚöí ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí
Òóãóäö ÇáÕøöÏøöíÞö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÞóØúÚõ ãóäú íóÕöÍøõ
ØóáóÇÞõåõ) ÈöÃóäú íóßõæäó ãõßóáøóÝðÇ ãõÎúÊóÇÑðÇ æóÏóÎóáóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõº
áöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ ØóáóÇÞõåóÇ äóÝúÓóåóÇ ÈöÊóÝúæöíÖöåö ÅáóíúåóÇ æóØóáóÇÞõ
ÛóíúÑöåóÇ ÈöæóßóÇáóÉò. (Þóæúáõåõ ÇáúÅöÓúáóÇãó) Ãóíú ÏóæóÇãóåõ æóãöäú
Ëóãøó ßóÇäóÊú ÃóÝúÍóÔó ÃóäúæóÇÚö ÇáúßõÝúÑö æóÃóÛúáóÙóåóÇ ÍõßúãðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÊõÍúÈöØõ ÇáúÚóãóáó ÚöäúÏóäóÇ Åäú ÇÊøóÕóáóÊú ÈöÇáúãóæúÊö
áöÂíóÊóíú ÇáúãóÇÆöÏóÉö æóÇáúÈóÞóÑóÉö ÅÐú áóÇ íóßõæäõ ÎóÇÓöÑðÇ Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö ÅáøóÇ ãóäú ãóÇÊó ßóÇÝöÑðÇ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÉõ ÚöÈóÇÏóÇÊöåö
ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö áóæú ÃóÓúáóãó ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÃóãøóÇ Ãóäøó
ÅÍúÈóÇØó ËóæóÇÈö ÇáúÃóÚúãóÇáö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÑøöÏøóÉö ÝóãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú Úõáöãó Ãóäøó ÅÍúÈóÇØó ÇáËøóæóÇÈö ÛóíúÑõ ÅÍúÈóÇØö
ÇáúÃóÚúãóÇáö ÈöÏóáöíáö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúãóÛúÕõæÈö áóÇ ËóæóÇÈó ÝöíåóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö ãóÚó ÕöÍøóÊöåóÇ æóáóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÍóÏøõ ßõÝúÑó
ÇáúãõäóÇÝöÞö áöÇäúÊöÝóÇÁö æõÌõæÏö ÅÓúáóÇãò ãöäúåõ ÍóÊøóì íóÞúØóÚóåõ
æóÅöáúÍóÇÞõåõ ÈöÇáúãõÑúÊóÏøö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÅíÑóÇÏóåõ Úóáóì ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúãõÕóäøöÝö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóæóÕúÝõ æóáóÏö ÇáúãõÑúÊóÏøö
ÈöÇáÑøöÏøóÉö ÃóãúÑñ Íõßúãöíøñ ÝóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ßóáóÇãöäóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã
Ñ
æóÞóæúáõåõ ÃóÝúÍóÔõ ÃóäúæóÇÚö ÇáúßõÝúÑö Þöíáó íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó
ßóæúäó ÇáÑøöÏøóÉö ÃóÞúÈóÍó ÃóäúæóÇÚö ÇáúßõÝúÑö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ßõáøó
ãõÑúÊóÏøò ÃóÞúÈóÍõ ãöäú ÃóÈöí Ìóåúáò æóÃóÈöí áóåóÈò æóÃóÖúÑóÇ ÈöåöãóÇ
ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÐóáößó ÃóÞõæáõ æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó
ãõÌóÑøóÏó ßóæúäö ÇáÑøöÏøóÉö ÃóÞúÈóÍó ÃóäúæóÇÚö ÇáúßõÝúÑö áóÇ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ãóäú ÞóÇãóÊú Èöåö ÇáÑøöÏøóÉõ ÃóÞúÈóÍõ ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóäóÍúæõ
ÃóÈöí Ìóåúáò íóÌõæÒõ Ãóäøó ÒöíóÇÏóÉó ÞõÈúÍöåö ÅäøóãóÇ åöíó áóãøóÇ
ÇäúÖóãøó ÅáóíúåóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÚöäóÇÏö æóÃóäúæóÇÚö ÇáúÃóÐóì
áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáöÃóÕúÍóÇÈöåö
æóÕóÏøöåö Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö áöãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáÏøõÎõæáó Ýöíåö
æóÇáÊøóÚúÐöíÈö áöãóäú ÃóÓúáóãó Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÇáúÞóÈóÇÆöÍö
ÇáøóÊöí áóÇ ÊóäúÍóÕöÑõ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäøó ÇáÑøöÏøóÉó ÃóÞúÈóÍõ ãöäú ßõÝúÑöåö
ãóÚó ßóæúäöåö Ýöí äóÝúÓöåö ÃóÞúÈóÍó ãöäú ÇáúãõÑúÊóÏøö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóÞóæúáõåõ æóÃóÛúáóÙóåóÇ ÍõßúãðÇ Ãóíúº áöÃóäøó ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáÑøöÏøóÉö
ÈõØúáóÇäó ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÃóãúæóÇáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÇÝöÑö ÇáúÃóÕúáöíøö
æóáóÇ íõÞóÑøõ ÈöÇáúÌöÒúíóÉö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÃúãöíäõåõ æóáóÇ
ãõåóÇÏóäóÊõåõ Èóáú ãóÊóì áóãú íóÊõÈú ÍóÇáðÇ ÞõÊöáó ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ
(5/121)
ÈößõÝúÑò ÚóÒúãðÇ) ¡ æóáóæú Ýöí ÞóÇÈöáò
(Ãóæú ÞóæúáðÇ Ãóæú ÝöÚúáðÇ ÇÓúÊöåúÒóÇÁð) ßóÇäó Ðóáößó (Ãóæú ÚöäóÇÏðÇ
Ãóæú ÇÚúÊöÞóÇÏðÇ) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÞúÊóÑóäó Èöåö ãóÇ íõÎúÑöÌõåõ Úóäú
ÇáÑøöÏøóÉö ßóÇÌúÊöåóÇÏò Ãóæú ÓóÈúÞö áöÓóÇäò Ãóæú ÍößóÇíóÉò Ãóæú ÎóæúÝò¡
æóßóÐóÇ Þóæúáõ Çáúæóáöíøö ÍóÇáó ÛóíúÈóÊöåö ÃóäóÇ Çááøóåõ áóßöäú ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Åäøóåõ íõÚóÒøóÑõ ÝóáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ
ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁõ æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö ÈöÇáúÞóæúáö æóÅöäú Ãóæúåóãóåõ
ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö¡ æóÐóáößó (ßóäóÝúíö ÇáÕøóÇäöÚö) ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäú
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÕõäúÚó Çááøóåö} [Çáäãá: 88] (Ãóæú) äóÝúíö (äóÈöíøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈößõÝúÑò ÚóÒúãðÇ) Ãóíúº áöÃóäøó ÇÓúÊöÏóÇãóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÔóÑúØñ¡
ÝóÅöÐóÇ ÚóÒóãó Úóáóì ÇáúßõÝúÑö ßóÝóÑó ÍóÇáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÚóÒóãó
Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúãõßóÝøöÑö ÝóáóÇ íóßúÝõÑõ ÅáøóÇ ÈöÝöÚúáöåö ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÞóæúáðÇ Ãóæú ÝöÚúáðÇ) Ãóíú Ãóæú ÈöÞóæúáò Ãóæú ÝöÚúáò¡
æóÞóÏú íóÏúÎõáõ ãõÌóÑøóÏõ ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö Ýöí ÇáúÝöÚúáöº áöÃóäøóåõ ÝöÚúáõ
ÇáúÞóáúÈö ßóÃóäú ÇÚúÊóÞóÏó Íöáøó ãõÍóÑøóãò ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚöº áöÃóäøó
ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏó íõÚóÏøõ ÝöÚúáðÇ æóÅöäú ßóÇäó ßóíúÝöíøóÉð Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ ÇÓúÊöåúÒóÇÁð) ßóÃóäú Þöíáó áóåõ ÞõÕøó ÃóÙúÝóÇÑóß ÝóÅöäøóåõ
ÓõäøóÉñ ÝóÞóÇáó áóÇ ÃóÝúÚóáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÓõäøóÉð Ãóæú áóæú ÌóÇÁóäöí
Èöåö ÇáäøóÈöíøõ ãóÇ ÞóÈöáúÊå ãóÇ áóãú íõÑöÏú ÇáúãõÈóÇáóÛóÉó Ýöí
ÊóÈúÚöíÏö äóÝúÓöåö Ãóæú íõØúáöÞú ÝóÅöäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó ãöäúåõ
ÇáÊøóÈúÚöíÏõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÊóÈóÚðÇ áöáÓøõÈúßöíøö Ýöí Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÇáÊøóäúÞöíÕö
Þóæúáõ ãóäú ÓõÆöáó Ýöí ÔóíúÁò áóæú ÌóÇÁóäöí ÌöÈúÑöíáõ Ãóæú ÇáäøóÈöíøõ
ãóÇ ÝóÚóáúÊå æóäóÞóáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó Ãóäøó ÅÖúãóÇÑó
ÇáÊøóæúÑöíóÉö Ãóíú ÝöíãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõåóÇ ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ áóÇ
íõÝöíÏõ ÝóíóßúÝõÑõ ÈóÇØöäðÇ ÃóíúÖðÇ áöÍõÕõæáö ÇáÊøóåóÇæõäö ãöäúåõ æóÈöåö
ÝóÇÑóÞó ÞóÈõæáõåõ Ýöí äóÍúæö ÇáØøóáóÇÞö ÈóÇØöäðÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ßóÇäó Ðóáößó) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑõ ãöäú ÇáúÚóÒúãö æóÇáúÞóæúáõ
æóÇáúÝöÚúáõ ÝóåóÐóÇ ÇáÊøóÚúãöíãõ ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ßóãóÇ
Ýöí ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ ßóÇÌúÊöåóÇÏò) Ãóíú ÝöíãóÇ áóãú íóÞõãú
ÇáÏøóáöíáõ ÇáúÞóÇØöÚõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ÈöÏóáöíáö ßõÝúÑò äóÍúæõ
ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÞöÏóãö ÇáúÚóÇáöãö ãóÚó Ãóäøóåõ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ßóÇÌúÊöåóÇÏò) ÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó
ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö ãõßóÝøöÑñ æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ Ðóáößó ãõÞóíøóÏðÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú Ðóáößó ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏõ äóÇÔöÆðÇ Úóäú ÇÌúÊöåóÇÏò ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÍößóÇíóÉò) ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ áóÇ íóÌõæÒõ ÍößóÇíóÉõ
Ðóáößó ãöäú ÇáÔøóÇåöÏö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí¡ æóáóæú ÕóÑøóÍó ÈößóáöãóÉö
ÇáÑøöÏøóÉö æóÒóÚóãó ÊóæúÑöíóÉð Íóßóì ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó
Ãóäøóåõ íóßúÝõÑõ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ áöáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝö ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ¡
æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ãõæóÖøóÍñ Ýöí ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÝóÑóÇÌöÚúåõ æóÇäúÙõÑú
åóáú ßóÒóÚúãö ÇáÊøóæúÑöíóÉö ãóÇ áóæú ÒóÚóãó ÍößóÇíóÉð æóáóãú íóÃúÊö
ÈöÃóÏóÇÉö ÇáúÍößóÇíóÉö ßóÃóäú ÞóÇáó ËóÇáöËõ ËóáóÇËóÉò æóÒóÚóãó Ãóäøóåõ
ÞóÕóÏó ÍößóÇíóÉó Þóæúáö ÇáúßõÝøóÇÑö ãóÇáó ÇáØøóÈóáóÇæöíøõ Åáóì Ãóäøóåõ
ßóÒóÚúãö ÇáÊøóæúÑöíóÉö áöáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ
ÍößóÇíóÉñ ÅáøóÇ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö
æóãóÇáó ÇáØøóÈóáóÇæöíøõ Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõåõ
æóÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ ÞóÇáó æóÕõæÑóÉõ ÍößóÇíóÊöåö Ãóäú íóÞõæáó ÞóÇáó
ÝõáóÇäñ ßóÐóÇ æóßóÇáÔøóÇåöÏö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö ÇáúãõÓúÊóÝúÊöí
æóÇáúãõÝúÊöí æóäóÍúæöåöãóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ áóßöäú
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ãóäøóåõ íõÚóÒøóÑõ) Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ
æóÅöäú ÞóÇáóåõ æóåõæó ãõßóáøóÝñ Ýóåõæó ßóÇÝöÑñ áóÇ ãóÍóÇáóÉó æóåõæó
ÎöáóÇÝõ ÝóÑúÖö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÅöäú ÞóÇáóåõ ÍóÇáó ÇáúÛóíúÈóÉö
ÇáúãóÇäöÚóÉö áöáÊøóßúáöíÝö ßóãóÇ åõæó ÇáúÝóÑúÖõ ÝóÃóíøõ æóÌúåò
áöáÊøóÚúÒöíÑö ÇåÜ Ò í ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ãóÍóáøõåõ Åäú ÔóßøóßúäóÇ Ýöí
ÍóÇáöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Í á
æóÃóÌóÇÈó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÚóÒöíÒöíøõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÚúÏó Ýöí ÊóÚúÒöíÑöåö
æóÅöäú ÞóÇáóåõ ÍóÇáó ÇáúÛóíúÈóÉöº áöÃóäøóåõ ÃóÊóì ÈöÕõæÑóÉö ãóÚúÕöíóÉò
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöÕõæÑóÉö ãóÚúÕöíóÉò íõÚóÒøóÑõ
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ßóäóÝúíö ÇáÕøóÇäöÚö) Ãóíú æõÌõæÏöåö æóÇáäøóÇÝöí áöÐóáößó
ØóÇÆöÝóÉñ íõÞóÇáõ áóåóÇ ÇáÏøóåúÑöíøóÉõ íóÒúÚõãõæäó Ãóäøó ÇáúÚóÇáöãó áóãú
íóÒóáú ãóæúÌõæÏðÇ ÇåÜ Í á æóÃóáúÍóÞó Èöåöãú ãóäú äóÝóì ãóÇ åõæó ËóÇÈöÊñ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóßóæúäöåö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÞóÇÏöÑðÇ ÚóÇáöãðÇ Ãóæú
ÃóËúÈóÊó ãóÇ åõæó ãõäúÊóÝò ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóÍõÏõæËöåö ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì æóßóÞöÏóãö ÇáúÚóÇáöãö ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóßóÐóÇ ãóäú
ÃóËúÈóÊó ÇáöÇÊøöÕóÇáó æóÇáöÇäúÝöÕóÇáóº áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÏúÚöí
ÇáÊøóÍóíøõÒó æóÇáúÌöÓúãöíøóÉó ÇåÜ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö¡ æóÞóÏú
ÑóÌóÚó ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ Úóäú ÊóßúÝöíÑö Ãóåúáö ÇáúÞöÈúáóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÌóåúáó ÈöÇáÕøöÝóÉö áóíúÓó ÌóåúáðÇ ÈöÇáúãóæúÕõæÝö ÇåÜ æóäóÞóáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÊóßúÝöíÑó ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÎóáúÞö ÇáúÞõÑúÂäö æóäóÇÝöí
ÇáÑøõÄúíóÉö æóÕóæøóÈó Çáäøóæóæöíøõ ÎöáóÇÝóåõ æóÃóæøóáó ÇáäøóÕøó¡ æóÞóÏú
ÇÓúÊóÔúßóáó ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö ÚóÏóãó ÊóßúÝöíÑö ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö
Ýöí Þóæúáöåöãú íóÎúáõÞõ ÇáúÃóÝúÚóÇáó ãóÚó ÊóßúÝöíÑö ãóäú ÃóÓúäóÏó
áöáúßóæóÇßöÈö ÝöÚúáðÇ æóÃóÌóÇÈó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúÝóÑúÞó
ÇÚúÊöÞóÇÏõ ßóæúäö ÇáúßóæóÇßöÈö ãõÄóËøöÑóÉð Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúßóÇÆöäóÇÊö
ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ ÃóÞõæáõ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ÞóÖöíøóÊóåõ Ãóäøóåõ áóæú
ÇÓúÊóäóÏó áöáúßóæóÇßöÈö ÈóÚúÖó ÇáúÃóÝúÚóÇáö áóÇ íóßõæäõ ßóÇÝöÑðÇ æóåõæó
ÈóÇØöáñ ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäú íõÝóÑøöÞó ÈöÃóäøóåõãú ÃóÚúäöí ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉó
íóÚúÊóÑöÝõæäó ÈöÃóäøó Çááøóåó ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóæúÌóÏó Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö ÞõÏúÑóÉð æóáóßöäú íóÒúÚõãõæäó Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÈöÊöáúßó
ÇáúÞõÏúÑóÉö íóÎúáõÞõ ÃóÝúÚóÇáó äóÝúÓöåö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ßóäóÝúíö ÇáÕøóÇäöÚö) Ãóíú æóßóÊóãóäøöí ßõÝúÑö ãõÓúáöãò
ÈöÞóÕúÏö ÇáÑøöÖóÇ Èöåö áóÇ ÇáÊøóÔúÏöíÏö Úóáóíúåö æóßóÅöäúßóÇÑö ÕõÍúÈóÉö
ÃóÈöí ÈóßúÑò æóßóÑúãöí ÈöäúÊöåö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
ÈöãóÇ ÈóÑøóÃóåóÇ Çááøóåõ ãöäúåõ æóáóÇ íóßúÝõÑõ ÈöÓóÈøö ÇáÔøóíúÎóíúäö
Ãóæú ÇáúÍóÓóäö æóÇáúÍõÓóíúäö ÅáøóÇ Ýöí æóÌúåò ÖóÚöíÝò ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ áóÇ ÇáÊøóÔúÏöíÏö Úóáóíúåö Ãóíú áößóæúäöåö
Ùóáóãóåõ ãóËóáðÇ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ ÕöÍøóÉõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ
ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÛóÇíóÉö ÞõÈóíúáó ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö ãöäú
ÌóæóÇÒö ÇáÏøõÚóÇÁö Úóáóì ÇáÙøóÇáöãö ÈöÓõæÁö ÇáúÎóÇÊöãóÉö æóÞóæúáõåõ
æóßóÅöäúßóÇÑö ÕõÍúÈóÉö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÅäúßóÇÑó ÕõÍúÈóÉö
ÛóíúÑö ÃóÈöí ÈóßúÑò ßóÈóÞöíøóÉö ÇáúÎõáóÝóÇÁö áóÇ íóßúÝõÑõ Èöåö æóåõæó
ßóÐóáößóº áöÃóäøó ÕõÍúÈóÊóåõãú áóãú ÊóËúÈõÊú ÈöÇáäøóÕøö ÇåÜ Ú Ô
Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÕõäúÚó Çááøóåö}
[Çáäãá: 88] Ãóíú Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúÈóÇÞöáøóÇäöíøö
(5/122)
Ãóæú ÊóßúÐöíÈöåö Ãóæú ÌóÍúÏò ãõÌúãóÚò
Úóáóíúåö) ÅËúÈóÇÊðÇ Ãóæú äóÝúíðÇ ÈöÞóíúÏóíúäö ÒöÏúÊåãóÇ ÈöÞóæúáöí
(ãóÚúáõæãñ ãöäú ÇáÏøöíäö ÖóÑõæÑóÉð ÈöáóÇ ÚõÐúÑò) ßóÑóßúÚóÉò ãöäú
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö æóßóÕóáóÇÉò ÓóÇÏöÓóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÌóÍúÏò ãõÌúãóÚò
Úóáóíúåö áóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÅáøóÇ ÇáúÎóæóÇÕøõ¡ æóáóæú ßóÇäó Ýöíåö äóÕøñ
ßóÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö ÇáÓøõÏõÓó ãóÚó ÇáúÈöäúÊö æóÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÚúÐõæÑö ßóãóäú ÞóÑõÈó ÚóåúÏõåõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö (Ãóæú ÊóÑóÏøóÏó Ýöí
ßõÝúÑò Ãóæú ÅáúÞóÇÁö ãõÕúÍóÝò ÈöÞóÇÐöÑóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ãóæú ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇÓúÊóÏóáøó áóåõ ÈöÎóÈóÑò ÕóÍöíÍò «Ãóäøó Çááøóåó
ÕóÇäöÚõ ßõáøö ÕóÇäöÚò æóÕóäúÚóÊöåö» æóáóÇ Ïóáöíáó Ýöíåöº áöÃóäøó
ÇáÔøóÑúØó Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇáúæóÇÑöÏõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö äóÍúæõ
{ÃóÃóäúÊõãú ÊóÒúÑóÚõæäóåõ Ãóãú äóÍúäõ ÇáÒøóÇÑöÚõæäó} [ÇáæÇÞÚÉ: 64]
{æóãóßóÑõæÇ æóãóßóÑó Çááøóåõ æóÇááøóåõ ÎóíúÑõ ÇáúãóÇßöÑöíäó} [Âá ÚãÑÇä:
54] æóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÇáÕøóÇäöÚö ÈöÃóáú ÈöÛóíúÑö ÅÖóÇÝóÉò æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúÎóÈóÑö
ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö æóåõæó áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
Þóæúáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «íóÇ ÕóÇÍöÈó ßõáøö
äóÌúæóì ÃóäúÊó ÇáÕøóÇÍöÈõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö» áóãú íóÃúÎõÐõæÇ ãöäúåõ Ãóäøó
ÇáÕøóÇÍöÈó ãöäú ÛóíúÑö ÞóíúÏò ãöäú ÃóÓúãóÇÆöåö ÊóÚóÇáóì ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ
áóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáÕøóÇäöÚó ãöäú ÛóíúÑö ÞóíúÏò ãöäú ÃóÓúãóÇÆöåö
ÊóÚóÇáóì
æóÝöí ÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «áöíóÚúÒöãó Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö ÝóÅöäøó Çááøóåó ÕóÇäöÚñ
ãóÇ ÔóÇÁó áóÇ ãõßúÑöåó áóåõ» ¡ æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúãõÖóÇÝö
Ãóæú ÇáúãõÞóíøóÏö äóÚóãú ÕóÍøó Ýöí ÍóÏöíËö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö æóÇáúÍóÇßöãö
«ÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó ÝóÅöäøó Çááøóåó ÝóÇÊöÍñ áóßõãú æóÕóÇäöÚñ» æóåõæó
Ïóáöíáñ æóÇÖöÍñ áöáúÝõÞóåóÇÁö åõäóÇ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãõäóßøóÑö
æóÇáúãõÚóÑøóÝö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ Úóáóì ãóÐúåóÈö
ÇáúÈóÇÞöáøóÇäöíøö Ãóíú Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõØúáóÞó Úóáóíúåö ÊóÚóÇáóì
ãóÇ áóÇ íóÔúÚõÑõ ÈöäóÞúÕò æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ãóíú Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÅØúáóÇÞõ ÇáÕøöÝóÇÊö Úóáóíúåö ÊóÚóÇáóì æóÅöäú áóãú ÊóÑöÏú¡
æóåóÐóÇ ÍößúãóÉõ ÇáúÚóØúÝö ÈöÃóæú ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÊóßúÐöíÈöåö) Ãóíú¡ æóáóæú Ýöí ÛóíúÑö ÇáäøõÈõæøóÉö¡ æóãöËúáõ ÊóßúÐöíÈöåö
ãóÇ áóæú ÞóÕóÏó ÊóÍúÞöíÑóåõ¡ æóáóæú ÈöÊóÕúÛöíÑö ÇÓúãöåö Ãóæú ÓóÈøöåö
Ãóæú ÓóÈøö ÇáúãóáóÇÆößóÉö Ãóæú ÕóÏøóÞó ãõÏøóÚöí ÇáäøõÈõæøóÉö Ãóæú
Öóáøóáó ÇáúÃõãøóÉó Ãóæú ßóÝøóÑó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó Ãóæú ÃóäúßóÑó ÛóíúÑõ
ÌóÇåöáò ãóÚúÐõæÑò ÇáúÈóÚúËó Ãóæú ãóßøóÉó Ãóæú ÇáúßóÚúÈóÉó Ãóæú
ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó Ãóæú ÇáúÌóäøóÉó Ãóæú ÇáäøóÇÑó Ãóæú ÇáúÍöÓóÇÈó
Ãóæú ÇáËøóæóÇÈó Ãóæú ÇáúÚöÞóÇÈó. æóÇáúæóÌúåõ Ýöíãóäú ÞóÇáó Úóáöãó
Çááøóåõ Ãóæú ÝöíãóÇ íóÚúáóãõ Çááøóåõ ßóÐóÇ¡ æóßóÐóÇ æóßóÇäó ßóÇÐöÈðÇ
ÚóÏóãõ ÇáúßõÝúÑö ÈöãõÌóÑøóÏöåöº áöÃóäøó ÛóÇíóÊóåõ Ãóäøóåõ ßóÐóÈó¡ ÝóÅöäú
ÇÚúÊóÞóÏó ÚóÏóãó Úöáúãö Çááøóåö Èöåö Ãóæú Ãóäøó Úöáúãóåõ ÊóÚóÇáóì ÛóíúÑõ
ãõØóÇÈöÞò áöáúæóÇÞöÚö Ãóæú ÌóæøóÒó Ðóáößó ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí ßõÝúÑöåö.
(ÝóÑúÚñ)
ãóäú Õóáøóì ÎóæúÝðÇ ãöäú ÇáúÚóÐóÇÈö æóÃóäøóåõ áóæúáóÇ Ðóáößó ÚóÕóì
ÈöÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ íóßúÝõÑõ¡ ÝóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏó ÚóÏóãó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ßóÝóÑó ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóÎóÑóÌó
ÈöÊóßúÐöíÈöåö ÇáúßóÐöÈõ Úóáóíúåö ÝóáóíúÓó ÑöÏøóÉð æóÅöäú ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÅËúÈóÇÊðÇ) ÊóãúíöíÒñ ãõÍóæøóáñ Úóäú ÇáúãõÖóÇÝö Ãóíú ãõÌúãóÚñ
Úóáóì ÅËúÈóÇÊöåö Ãóæú äóÝúíöåö ÝóÞóæúáõåõ ßóÑóßúÚóÉò ãöËóÇáñ áöáúÃóæøóáö
æóÞóæúáõåõ ßóÕóáóÇÉò ÓóÇÏöÓóÉò ãöËóÇáñ áöáËøóÇäöí. (Þóæúáõåõ ãóÚúáõæãñ
ãöäú ÇáÏøöíäö ÖóÑõæÑóÉð) ÈöÃóäú íóÚúÑöÝõåõ ßõáøñ ãöäú ÇáúÎóÇÕøö
æóÇáúÚóÇãøö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ áóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÅáøóÇ ÇáúÎóæóÇÕøõ)
ÞóÇáó ÇáØøóÈóáóÇæöíøõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãóåõ æóíóÌúÍóÏóåõ ÈóÚúÏó Úöáúãöåö
ÚóÈóËðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÞóÇáóåõ ÈóÍúËðÇ ÇåÜ Óã.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÎóØöíÈö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÅáøóÇ ÇáúÎóæóÇÕøõ¡
æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö äóÕøñ ßóÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö ÇáÓøõÏõÓó ãóÚó
ÈöäúÊö ÇáÕøõáúÈö æóÊóÍúÑöíãö äößóÇÍö ÇáúãõÊúÚóÉö ÝóáóÇ íóßúÝõÑõ
ãõäúßöÑõåõ áöáúÚõÐúÑö Èóáú íõÚúÑóÝõ ÇáÕøóæóÇÈó áöíóÚúÊóÞöÏóåõ¡ æóÙóÇåöÑõ
åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó íóÚúÑöÝõåõ Ãóäøóåõ íóßúÝõÑõ ÅÐóÇ ÌóÍóÏóåõ¡
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÃóæøóáðÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÚúÑöÝóåõ
ÇáúÎóÇÕøõ æóÇáúÚóÇãøõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóßúÝõÑõ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
ÇåÜ ÈöÍõÑõæÝöåö Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóÑóÏøõÏò Ýöí
ßõÝúÑò) Ãóíú Ãóæú ÑóÖöíó Èöåö æóãöäúåõ ãóäú ÞóÇáó áöãóäú ØóáóÈó ãöäúåõ
ÊóáúÞöíäó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇÕúÈöÑú ÓóÇÚóÉð æóÎóÑóÌó Èöåö ÇáúãõÊóÑóÏøöÏõ Ýöí
ÝöÚúáö ÇáúãõßóÝøöÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßúÝõÑõ Èöåö Èóáú ÈöÇáúÅöÊúíóÇäö
ÈöÇáúßõÝúÑö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ Ãóæú ÅáúÞóÇÁö ãõÕúÍóÝò) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
äóÝúíö ÇáÕøóÇäöÚö áóÇ Úóáóì ßõÝúÑò ÅÐú áóæú ÚõØöÝó Úóáóíúåö áóÇÞúÊóÖóì
Ãóäøó ÇáÊøóÑóÏøõÏó Ýöí ÇáúÅöáúÞóÇÁö ßõÝúÑñ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì ÇáÑøóæúÖö ÃóÞõæáõ
æóíóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÇáúßõÝúÑö Èöåö áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó Þóæúáöåö Ãóæú
ÊóÑóÏøõÏò Ýöí ßõÝúÑò Ãóäøóåõ íóßúÝõÑõ Èöåöº áöÃóäøó ÅáúÞóÇÁó ÇáúãõÕúÍóÝö
ßõÝúÑñ áöãóÇ ÝõÓøöÑó Èöåö ÇáÑøöÏøóÉõ ÝóÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ýöíåö ÊóÑóÏøõÏñ Ýöí
ÇáúßõÝúÑö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ¡ æóãöËúáõ ÇáúãõÕúÍóÝö äóÍúæõåõ ãöãøóÇ Ýöíåö
ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö Èóáú Ãóæú ÇÓúãñ ãõÚóÙøóãñ ãöäú ÇáúÍóÏöíËö
ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ãóæú ãöäú Úöáúãò ÔóÑúÚöíøò æóÇáúÅöáúÞóÇÁõ áóíúÓó
ÈöÞóíúÏò Èóáú ÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ãõãóÇÓøóÊöåö ÈöÞóÐóÑò¡ æóáóæú ØóÇåöÑðÇ
ßóãõÎóÇØò æóÈõÕóÇÞò æóãóäöíøòº áöÃóäøó Ýöíåö ÇÓúÊöÎúÝóÇÝðÇ ÈöÇáÏøöíäö
æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÞúÝóÉñ Ýóáóæú Þöíáó ÊõÚúÊóÈóÑõ ÞóÑöíäóÉð
ÏóÇáøóÉð Úóáóì ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö áóãú íóÈúÚõÏú ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ
ãöäú ÇáúÍóÏöíËö ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó
Ýöí ÅáúÞóÇÆöåö ÇÓúÊöÎúÝóÇÝðÇ Èöãöäú äõÓöÈó Åáóíúåö æóÎóÑóÌó ÈöÇáÖøóÚöíÝö
ÇáúãóæúÖõæÚõ æóÞóæúáõåõ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÞóÑöíäóÉð ÏóÇáøóÉð ÅáóÎú æóÚóáóíúåö
ÝóãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú ÇáúÈõÕóÇÞö Úóáóì ÇááøóæúÍö áöÅöÒóÇáóÉö
ãóÇ Ýöíåö áóíúÓó ÈößõÝúÑò Èóáú æóíóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÍõÑúãóÊöåö ÃóíúÖðÇ
æóãöËúáõåõ ãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Èöåö ÃóíúÖðÇ ãöäú ãóÖúÛö ãóÇ Úóáóíúåö
ÞõÑúÂäñ Ãóæú äóÍúæõåõ áöáÊøóÈóÑøõßö Èöåö Ãóæú áöÕöíóÇäóÊöåö Úóäú
ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÈóÞöíó ãóÇ æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Úóäúåõ æóåõæó Ãóäøó
ÇáúÝóÞöíåó ãóËóáðÇ íóÖúÑöÈõ ÇáúÃóæúáóÇÏó ÇáøóÐöíäó íóÊóÚóáøóãõæäó ãöäúåõ
ÈöÃóáúæóÇÍöåöãú åóáú íóßõæäõ Ðóáößó ßõÝúÑðÇ Ãóãú áóÇ æóÅöäú ÑóãóÇåõãú
ÈöÇáúÃóáúæóÇÍö ãöäú ÈõÚúÏò Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÍóÇáöåö Ãóäøóåõ áóÇ
íõÑöíÏõ ÇáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝó ÈöÇáúÞõÑúÂäö äóÚóãú ÊóäúÈóÛöí ÍõÑúãóÊõåõ
áöÅöÔúÚóÇÑöåö ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÚúÙöíãö ßóãóÇ ÞóÇáõæåõ ÝöíãóÇ áóæú ÑóæøóÍó
ÈöÇáúßõÑøóÇÓóÉö Úóáóì æóÌúåöåö ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ)
æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Úóäú ÔóÎúÕò íóßúÊõÈõ ÇáúÞõÑúÂäó ÈöÑöÌúáöåö áößóæúäöåö
áóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóßúÊõÈóåõ ÈöíóÏóíúåö áöãóÇäöÚò
(5/123)
Ãóæú ÓõÌõæÏò áöãóÎúáõæÞò) ßóÕóäóãò
æóÔóãúÓò ÝóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÎúáõæÞò ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö áöÕóäóãò Ãóæú
ÔóãúÓò.
(ÝóÊóÕöÍøõ ÑöÏøóÉõ ÓóßúÑóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈöåöãóÇ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ßóãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ðóáößó æóÇáúÍóÇáóÉõ ãóÇ ÐóßóÑóº áöÃóäøóåõ
áóÇ íõÚóÏøõ ÅÒúÑóÇÁðº áöÃóäøó ÇáúÅöÒúÑóÇÁó Ãóäú íóÞúÏöÑó Úóáóì
ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö æóíóäúÊóÞöáó ÚóäúåóÇ Åáóì ÛóíúÑöåóÇ¡ æóåóÐóÇ
áóíúÓó ßóÐóáößó æóãóÇ ÇÓúÊóäóÏó Åáóíúåö ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö ãöäú
ÍõÑúãóÉö ãóÏøö ÇáÑøöÌúáö áöáúãõÕúÍóÝö ãóÑúÏõæÏñ ÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
æóíóáúÒóãõ ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÇáúÍõÑúãóÉö åõäóÇ Ãóäú íóÞõæáó ÈöÇáúÍõÑúãóÉö
ÝöíãóÇ áóæú ßóÊóÈó ÇáúÞõÑúÂäó ÈöíóÓóÇÑöåö ãóÚó ÊóÚúØöíáö Çáúíóãöíäö
æóáóÇ ÞóÇÆöáó Èöåö¡ æóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú Åäú ßóÇäó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
áöáúßöÊóÇÈóÉö áöáúÛöäóì Ãóæú íóßúÊõÈõ ÛóíúÑõåõ ÍóÑõãó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÊóÍóßøõãñ ÚóÞúáöíøñ áóÇ íõÓóÇÚöÏõåõ ÞóÇÚöÏóÉñ æóáóÇ äóÞúáñ æóíóáúÒóãõåõ
Ãóäú áóæú ßóÇäó íóßúÊõÈõ ÈöÞóÕúÏö ÇáúÅöÈúÞóÇÁö Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ûóäöíøò æóÝóÞöíÑò íóßúÊõÈõ ÈöÞóÕúÏö
ÇáúÅöÈúÞóÇÁö ÝöíãóÇ Úóáøóáó Èöåö ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóßóÇäó
ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íóÐúßõÑó Ðóáößó Ýöí ÊóÝúÕöíáöåö Èóáú æóßóÃóäú íõÞóÇáõ
Úóáóì ØöÈúÞö ãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö Åäú ßóÇäó íóßúÊõÈõ áöáÏøöÑóÇÓóÉö áóÇ
íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöæõÌõæÏö ÇáÊøóÚúáöíáö Ýöí Ðóáößó
ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áóåõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÓõÌõæÏò áöãóÎúáõæÞò) Ãóíú¡ æóáóæú äóÈöíøðÇ æóÅöäú
ÃóäúßóÑó ÇáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝó Ãóæú áóãú íõØóÇÈöÞú ÞóáúÈõåõ ÌóæóÇÑöÍóåõº
áöÃóäøó ÙóÇåöÑó ÍóÇáöåö íõÎóÇáöÝõåõ ÇåÜ Ò í æóÎóÑóÌó ÈöÇáÓøõÌõæÏö
ÇáÑøõßõæÚõ ÝóíõÝóÕøóáõ Ýöíåö Èóíúäó Ãóäú íóÞúÕöÏó ÇáÊøóÚúÙöíãó
ÝóíóßúÝõÑõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ Ãóæú ÓõÌõæÏò
áöãóÎúáõæÞò ÅáóÎú) äóÚóãú Åäú ÏóáøóÊú ÞóÑöíäóÉñ ÞóæöíøóÉñ Úóáóì ÚóÏóãö
ÏóáóÇáóÉö ÇáúÝöÚúáö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝö ßóÓõÌõæÏö ÃóÓöíÑò Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö ÈöÍóÖúÑóÉö ßóÇÝöÑò ÎóÔúíóÉð ãöäúåõ ÝóáóÇ ßõÝúÑó æóÎóÑóÌó
ÈöÇáÓøõÌõæÏö ÇáÑøõßõæÚõ áöæõÞõæÚö ÕõæÑóÊöåö áöãóÎúáõæÞò ÚóÇÏóÉð æóáóÇ
ßóÐóáößó ÇáÓøõÌõæÏõ äóÚóãú íõÊøóÌóåõ Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÊóÚúÙöíãó ãóÎúáõæÞò ÈöÇáÑøõßõæÚö ßóãóÇ
íõÚóÙøöãõ Çááøóåó Èöåö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúßõÝúÑö ÍöíäóÆöÐò
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ¡ ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÊóÚúÙöíãó ãóÎúáõæÞò ÅáóÎú Ãóíú
Ýóáóæú áóãú íóÞúÕöÏú Ðóáößó áóãú íóßõäú ßõÝúÑðÇ Èóáú áóÇ íóßõæäõ
ÍóÑóÇãðÇ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ íóÔúÚõÑõ Èöåö Þóæúáõåõ áöæõÞõæÚö ÕõæÑóÊöåö
áöáúãóÎúáõæÞö ÚóÇÏóÉð áóßöäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÍóÌø Úóáóì ÇáÔøóãóÇÆöáö Ýöí
ÈóÇÈö ÊóæóÇÖõÚöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚöäúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóßóÇäõæÇ ÅÐóÇ ÑóÃóæúåõ áóãú íóÞõæãõæÇ áóåõ áöãóÇ
íóÚúáóãõæäó ãöäú ßóÑóÇåóÊöåö áöÐóáößó äóÕøóåóÇ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ Ãóíú
ÇáúÞöíóÇãö Ãóíú áöáúÅößúÑóÇåö áóÇ áöáÑøöíóÇÁö æóÇáúÅöÚúÙóÇãö ÍóíúËõ
ßóÇäó ãóßúÑõæåðÇ æóÈóíúäó ÍõÑúãóÉö äóÍúæö ÇáÑøõßõæÚö áöáúÛóíúÑö
ÅÚúÙóÇãðÇ ÈöÃóäøó ÕõæÑóÉó äóÍúæö ÇáÑøõßõæÚö áóãú ÊõÚúåóÏú ÅáøóÇ áöäóÍúæö
ÚöÈóÇÏóÉö Çááøóåö ÈöÎöáóÇÝö ÕõæÑóÉö ÇáúÞöíóÇãö ÇåÜ æóåöíó ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí
Ãóäøó ÇáúÅöÊúíóÇäó ÈöÕõæÑóÉö ÇáÑøõßõæÚö áöáúãóÎúáõæÞö ÍóÑóÇãñ
æóÈöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÚúåóÏú áöãóÎúáõæÞò æóåöíó ãõäóÇÝöíóÉñ áöÞóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö áöæõÞõæÚö ÕõæÑóÊöåö áöáúãóÎúáõæÞö ÚóÇÏóÉð¡ ÃóãøóÇ ãóÇ ÌóÑóÊú
Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú ÎóÝúÖö ÇáÑøóÃúÓö æóÇáöÇäúÍöäóÇÁö Åáóì ÍóÏøò áóÇ
íóÕöáõ Èöåö Åáóì ÃóÞóáøö ÇáÑøõßõæÚö ÝóáóÇ ßõÝúÑó Èöåö æóáóÇ ÍõÑúãóÉó
ÃóíúÖðÇ áóßöäú íóäúÈóÛöí ßóÑóÇåóÊõåõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö.
(ÊóäúÈöíåñ)
æóÞóÚó Ýöí ãóÊúäö ÇáúãóæóÇÞöÝö æóÊóÈöÚóåõ ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ãóÇ
ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó äóÍúæó ÇáÓøõÌõæÏö áöäóÍúæö ÇáÔøóãúÓö ãöäú ãõÕóÏøöÞò
ÈöãóÇ ÌóÇÁó Èöåö ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßõÝúÑñ
ÅÌúãóÇÚðÇ¡ Ëõãøó æóÌúåõ ßóæúäöåö ßõÝúÑðÇ ÈöÃóäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö
ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÙóÇåöÑðÇ æóäóÍúäõ äóÍúßõãõ ÈöÇáÙøóÇåöÑö ÝóáöÐóáößó
ÍóßóãúäóÇ ÈöÚóÏóãö ÅíãóÇäöåö áóǺ áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáÓøõÌõæÏö áöÛóíúÑö
Çááøóåö ÏóÇÎöáñ Ýöí ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÅöíãóÇäö ÍóÊøóì áóæú Úóáöãó Ãóäøóåõ
áóãú íóÓúÌõÏú áóåóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÚúÙöíãö æóÇÚúÊöÞóÇÏö
ÇáúÃõáõæåöíøóÉö Èóáú ÓóÌóÏó áóåóÇ æóÞóáúÈõåõ ãõØúãóÆöäøñ ÈöÇáúÅöíãóÇäö
áóãú íóÍúßõãú ÈöÇáúßõÝúÑö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö æóÅöäú
ÃóÌúÑóì Úóáóíúåö Íõßúãó ÇáúßõÝøóÇÑö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ Ëõãøó ÞóÇáóÇ ãóÇ
ÍóÇÕöáõåõ ÃóíúÖðÇ áóÇ íóáúÒóãõ Úóáóì ÊóÝúÓöíÑö ÇáúßõÝúÑö ÈöÃóäøóåõ
ÚóÏóãõ ÊóÕúÏöíÞö ÇáÑøóÓõæáö Ýöí ÈóÚúÖö ãóÇ ÌóÇÁó Èöåö ÖóÑõæÑóÉó
ÊóßúÝöíÑò ãöäú áõÈúÓö ÇáúÛöíóÇÑö ãõÎúÊóÇÑðǺ áöÃóäøóåõ áóãú íõÕóÏøöÞú
Ýöí Çáúßõáøö¡ æóÐóáößó áöÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇááøõÈúÓó ÇáÕøóÇÏöÑó ãöäúåõ
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÚóáóÇãóÉó ÇáúßõÝúÑö Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó
ÇááøõÈúÓó ÑöÏøóÉñ ÝóÍóßóãúäóÇ Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ ßóÇÝöÑñ ÛóíúÑõ
ãõÕóÏøöÞò ÍóÊøóì áóæú Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ áöÇÚúÊöÞóÇÏö ÍóÞöíÞóÉö
ÇáúßõÝúÑö áóãú íõÍúßóãú ÈößõÝúÑöåö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÔøóãúÓö ÇåÜ æóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÃóæøóáðÇ Ãóäøó ÇáúÅöíãóÇäó ÇáÊøóÕúÏöíÞõ ÝóÞóØú¡ Ëõãøó
ÍõßöíóÇ Úóäú ØóÇÆöÝóÉò Ãóäøóåõ ÇáÊøóÕúÏöíÞõ ãóÚó ÇáúßóáöãóÊóíúäö ÝóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö ÇÊøóÖóÍó ãóÇ ÐóßóÑóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ ßõÝúÑó ÈöäóÍúæö ÇáÓøõÌõæÏö
áöáÔøóãúÓö áöãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó äóÍúæó ÚóÏóãö ÇáÓøõÌõæÏö
áöÛóíúÑö Çááøóåö áóíúÓó ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÅöíãóÇäö æóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøó ÇáúÅöíãóÇäó Úóáóì åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáøóÊöí åöíó ØóÑöíÞõ
ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó áóåõ ÍóíúËöíøóÊóÇäö ÇáäøóÌóÇÉõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö
æóÔóÑúØõåóÇ ÇáÊøóÕúÏöíÞõ ÝóÞóØú æóÅöÌúÑóÇÁõ ÃóÍúßóÇãö ÇáÏøõäúíóÇ
æóãóäóÇØõåóÇ ÇáäøõØúÞõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÓøõÌõæÏö
áöÛóíúÑö Çááøóåö æóÑóãúíö ÇáúãõÕúÍóÝö ÈöÞóÇÐõæÑóÉò æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú
ÇáÕøõæóÑö ÇáøóÊöí Íóßóãó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÈöÃóäøóåóÇ ßõÝúÑñ ÝóÇáäøõØúÞõ
ÛóíúÑõ ÏóÇÎöáò Ýöí ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÅöíãóÇäö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÔóÑúØñ
áöÅöÌúÑóÇÁö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÏøõäúíóæöíøóÉö æóãóäú ÌóÚóáóåõ ÔóØúÑðÇ áóãú
íõÑöÏú Ãóäøóåõ Ñõßúäñ ÍóÞöíÞöíøñ æóÅöáøóÇ áóãú íóÓúÞõØú ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö
æóÇáúÅößúÑóÇåö Èóáú Åäøóåõ ÏóÇáøñ Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáøóÊöí åöíó
ÇáÊøóÕúÏöíÞõ ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇØøöáóÇÚõ ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ ÝóÊóÕöÍøõ ÑöÏøóÉõ ÓóßúÑóÇäó) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö ãóäú
íóÕöÍøõ ØóáóÇÞõåõ ÅÐú ãöäú ÃóÝúÑóÇÏöåö ÇáÓøóßúÑóÇäõ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÕøöÍøóÉö åõäóÇ ÇáúæõÌõæÏõ æóÇáÊøóÍóÞøõÞõ æóÇáËøõÈõæÊõ áóÇ ãóÚúäóÇåóÇ
ÇáúÃõÕõæáöíøõ
(5/124)
ßóÅöÓúáóÇãöåö) ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÈöíøö
æóÇáúãóÌúäõæäö æóÇáúãõßúÑóåö (æóáóæú ÇÑúÊóÏøó ÝóÌõäøó Ãõãúåöáó)
ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ Ýöí Ìõäõæäöåö áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÚúÞöáõ
æóíóÚõæÏõ áöáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÅöäú ÞõÊöáó Ýöíåö åõÏöÑóº áöÃóäøóåõ ãõÑúÊóÏøñ
áóßöäú íõÚóÒøóÑõ ÞóÇÊöáõåõ áöÊóÝúæöíÊöåö ÇáöÇÓúÊöÊóÇÈóÉó ÇáúæóÇÌöÈóÉó
(æóíóÌöÈõ ÊóÝúÕöíáõ ÔóåóÇÏóÉò ÈöÑöÏøóÉò) áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóÇÓö ÝöíãóÇ
íõæÌöÈõåóÇ æóßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúÌóÑúÍö æóÇáÒøöäóÇ æóÇáÓøóÑöÞóÉö
æóÌóÑóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÊóÚóÇÑõÖö
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö áóßöäøóåõãóÇ ÕõÍøöÍóÇ åõäóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÛóíúÑöåö
ÚóÏóãó ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ
ÇáÙøóÇåöÑõº áöÃóäøó ÇáÑøöÏøóÉó áöÎóØóÑöåóÇ áóÇ íóÞúÏõãõ ÇáÔøóÇåöÏõ ÈöåóÇ
ÅáøóÇ Úóáóì ÈóÕöíÑóÉò æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáúãóäúÞõæáõ æóÕóÍøóÍóåõ
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ÇáÓøõÈúßöíøõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Åäøóåõ
ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÚóÞúáðÇ æóäóÞúáðÇ ÞóÇáó æóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÈóÍúËñ
áóåõ (æóáóæú ÇÏøóÚóì) ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö ÈöÑöÏøóÉò (ÅßúÑóÇåðÇ æóÞóÏú
ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ ÈöáóÝúÙö ßõÝúÑò Ãóæú ÝöÚúáöåö ÍóáóÝó) ÝóíõÕóÏøóÞõ¡
æóáóæú ÈöáóÇ ÞóÑöíäóÉò áöÃóäøóåõ áóãú íõßóÐøöÈú ÇáÔøõåõæÏó æóÇáúÍóÒúãõ
Ãóäú íõÌóÏøöÏó ßóáöãóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞóæúáöí Ãóæú ÝöÚúáöåö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáÑøöÏøóÉó ãóÚúÕöíóÉñ ÝóáóÇ ÊõæÕóÝõ ÈöÕöÍøóÉò æóáóÇ
ÝóÓóÇÏò. (Þóæúáõåõ ÑöÏøóÉõ ÓóßúÑóÇäò) Ãóíú ÇáúãõÊóÚóÏøöí ÈöÓõßúÑöåö
ßóØóáóÇÞöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõßóáøóÝðÇ ÊóÛúáöíÙðÇ Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú
ÇÊøóÝóÞó ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ Úóáóì ãõÄóÇÎóÐóÊöåö ÈöÇáúÞóÐúÝö ÝóÏóáøó Úóáóì
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÞúæóÇáöåö¡ æóÝöí Þóæúáò áóÇ ÊóÕöÍøõ ÑöÏøóÊõåõ æóÞóØóÚó
ÈóÚúÖõåõãú ÈöÕöÍøóÊöåóÇ¡ æóÝöí Þóæúáò áóÇ íóÕöÍøõ ÅÓúáóÇãõåõ æóÅöäú
ÕóÍøóÊú ÑöÏøóÊõåõ æóÞóØóÚó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÅÓúáóÇãöåö
æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇÓúÊöÊóÇÈóÊöåö áöÅöÝóÇÞóÊöåö áöíóÃúÊöíó
ÈöÅöÓúáóÇãò ãõÌúãóÚò Úóáóì ÕöÍøóÊöåö¡ æóÊóÃúÎöíÑõ ÇáöÇÓúÊöÊóÇÈóÉö
ÇáúæóÇÌöÈóÉö áöãöËúáö åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö ãóÚó ÞöÕóÑö ãõÏøóÉö ÇáÓøõßúÑö
ÛóÇáöÈðÇ ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏò æóãóÑøó ÂÎöÑó ÇáúæóßóÇáóÉö ÇÛúÊöÝóÇÑõ ÊóÃúÎöíÑö
ÇáÑøóÏøö áöáúÛóÇÕöÈö áöÃóÌúáö ÇáúÅöÔúåóÇÏö ãóÚó æõÌõæÈö ÇáÑøóÏøö ÝóæúÑðÇ
ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÊóÚóÏøöí ÈöÓõßúÑöåö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÑöÏøóÊõåõ ßóÇáúãóÌúäõæäö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÓóßúÑóÇäò)
ÈöÇáÕøóÑúÝö Úóáóì áõÛóÉö ãóäú íõÄóäøöËõåõ ÈöÇáÊøóÇÁö æóíóÓúÊóÚúãöáõåóÇ
ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÈöÊóÑúßöåö ÚöäúÏó ÛóíúÑö Ãóåúáö åóÐöåö ÇááøõÛóÉö
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ßóÅöÓúáóÇãöåö) ÞóÖöíøóÉõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö
ÈöÅöÓúáóÇãöåö Ýöí ÇáÓøõßúÑö Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÌúÏöíÏò ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÝóÇÞóÉö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ÝóÞóÏú Íóßóì ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö Úóäú
ÇáäøóÕøö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÝóÇÞó ÚóÑóÖúäóÇ Úóáóíúåö ÇáúÅöÓúáóÇãó¡ ÝóÅöäú
æóÕóÝóåõ ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ ãöäú Íöíäö æóÕúÝö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÅöäú æóÕóÝó
ÇáúßõÝúÑó ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ ãöäú ÇáúÂäóº áöÃóäøó ÅÓúáóÇãóåõ ÕóÍøó¡
ÝóÅöäú áóãú íóÊõÈú ÞõÊöáó ÇåÜ ÎóØöíÈñ ÇåÜ Ó á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóíõãúåóáõ Ãóíú ÇáÓøóßúÑóÇäõ
ÈöÇáúÞóÊúáö ÇÍúÊöíóÇØðÇ áóÇ æõÌõæÈðÇ ÍóÊøóì íõÝöíÞó ÝóíõÚúÑóÖó Úóáóíúåö
ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ æóÇáúãõßúÑóåö) Ãóíú Úóáóì ãõßóÝøöÑò
æóÞóáúÈõåõ ãõØúãóÆöäøñ ÈöÇáúÅöíãóÇäö¡ æóßóÐóÇ Åäú ÃóØúáóÞó ÈöÃóäú
ÊóÌóÑøóÏó ÞóáúÈõåõ Úóäú ÇáúÅöíãóÇäö æóÇáúßõÝúÑõ ÝöíãóÇ íõÊøóÌóåõ
ÊóÑúÌöíÍõåõ áöÅöØúáóÇÞö Þóæúáöåöãú Åäøó ÇáúãõßúÑóåó áóÇ ÊóáúÒóãõåõ
ÇáÊøóæúÑöíóÉõ ÇåÜ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ æÍÌ. (Þóæúáõåõ ÝóÌõäøó) Ãóíú ÝóæúÑðÇ
ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú ÊóÑóÇÎóì ÇáúÌõäõæäõ Úóäú ÇáÑøöÏøóÉö æóÇÓúÊõÊöíÈó
Ýóáóãú íóÊõÈú¡ Ëõãøó Ìõäøó ÝóÅöäøóåõ íõÞúÊóáõ ÍóÊúãðÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ Ãõãúåöáó ÇÍúÊöíóÇØðÇ) Ãóíú æõÌõæÈðÇ¡ æóÞöíáó äóÏúÈðÇ æóÚóáóì
ßõáøò ãöäúåõãóÇ áóíúÓó Úóáóì ÞóÇÊöáöåö Óöæóì ÇáÊøóÚúÒöíÑö áöÊóÝúæöíÊöåö
ÇáöÇÓúÊöÊóÇÈóÉó ÇáúæóÇÌöÈóÉó ÇåÜ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóáóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõ
ÃõÕõæáöåö ãõÓúáöãðÇ ÕóÇÑó ãõÓúáöãðÇ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ æóíóÌöÈõ
ÊóÝúÖöíáõ ÔóåóÇÏóÉò ÈöÑöÏøóÉò) ÈöÃóäú íóÐúßõÑó ãõæÌöÈóåóÇ æóÅöäú áóãú
íóÞõáú ÚóÇáöãðÇ ãõÎúÊóÇÑðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ ßóáóÇãõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÞóæúáöåöãóÇ ÇÑúÊóÏøó Úóäú ÇáúÅöíãóÇäö
Ãóæú ßóÝóÑó ÈöÇóááøóåö Ãóæú ÇÑúÊóÏøó æóßóÝóÑó ÈöÇóááøóåö Ýóåõæó Ýöí
ãóÍóáøö ÇáúÎöáóÇÝö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈõáúÞöíäöíøö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏõ æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÇáÔøóÇåöÏõ ÝóÞöíåðÇ ãõæóÇÝöÞðÇ áöáúÞóÇÖöí ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ áóÇ íõÞóÏøóãõ ÇáÔøóÇåöÏõ ÈöåóÇ ÅáóÎú) Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÞóÏöãó
ãöäú ÓóÝóÑöåö ÈöÇáúßóÓúÑö ÞõÏõæãðÇ æóãóÞúÏóãðÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö
æóÞóÏóãó íóÞúÏõãõ ßóäóÕóÑó íóäúÕõÑõ ÞõÏúãðÇ ÈöæóÒúäö ÞõÝúáò Ãóíú
ÊóÞóÏøóãó æóÞóÏõãó ÇáÔøóíúÁõ ÈöÇáÖøóãøö ÞöÏóãðÇ ÈöæóÒúäö ÚöäóÈò Ýóåõæó
ÞóÏöíãñ æóÃóÞúÏóãó Úóáóì ÇáúÃóãúÑö æóÇáúÅöÞúÏóÇãõ ÇáÔøóÌóÇÚóÉõ ÇåÜ¡
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÃóÞúÏóãó Úóáóì ÇáúÚóíúÈö ÅÞúÏóÇãðÇ ßöäóÇíóÉð Úóäú
ÇáÑøöÖóÇ Èöåö æóÞóÏöãó Úóáóíúåö íóÞúÏóãõ ãöäú ÈóÇÈö ÊóÚöÈó ãöËúáõåõ ÇåÜ
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÕöÍøõ ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö
æóËóÇáöËöåö. (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Úóáóì ÈóÕöíÑóÉò) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó
ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÚóÏúáò íóÚúÑöÝõ ÇáúãõßóÝøöÑó ãöäú ÛóíúÑöåö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì
ã Ñ. (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáúãóäúÞõæáõ ÖóÚöíÝñ) æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóãöäú äõÓöÈó Åáóì ÇáúßõÝúÑö æóÇÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÈöÐóáößó ÚöäúÏó ÔóÇÝöÚöíøò æóáóãú ÊóÞõãú Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ ÈöÐóáößó
Ýóåóáú áöÐóáößó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäú íõÌóÏøöÏó ÅÓúáóÇãóåõ æóíóÍúßõãó
ÈöÍóÞúäö Ïóãöåö áöÆóáøóÇ íõÑúÝóÚó áöãóäú áóÇ íóÑóì ÞóÈõæáó ÊóæúÈóÊöåö
Åäú ÞóÇãóÊú Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÐóáößó Ãóæú ÃóÞóÑøó Èöåö Ãóæú áóÇ
ÐóåóÈó áößõáøò ÌóãúÚñ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ
ÍóáóÝó) ¡ ÝóÅöäú ÞóÊóáó ÞóÈúáó Çáúíóãöíäö Ýóåóáú íóÖúãóäõº áöÃóäøó
ÇáÑøöÏøóÉó áóãú ÊóËúÈõÊú ÃóæøóáðǺ áöÃóäøó áóÝúÙó ÇáÑøöÏøóÉö æõÌöÏó
æóÇáúÃóÕúáõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ æóÌúåóÇäö ÃóæúÌóåõåõãóÇ ÇáËøóÇäöí ÇåÜ Î Ø ÇåÜ
Ó á. (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ áóãú íõßóÐøöÈú ÇáÔøõåõæÏó) ÇõÓúÊõÔúßöáó
ÈöÃóäøó ÇáÊøóÝúÕöíáó ãõÔúÊóÑóØñ æóãöäúåõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ æóÍöíäóÆöÐò
Ýóíóßõæäõ ãõßóÐøöÈðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ
áöáöÇÎúÊöíóÇÑö æóíóßúÊóÝöí ÈöÊóÝúÕöíáö ÛóíúÑöåö ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö Ýöí ÊóÞúÑöíÑö ÇáúÅöÔúßóÇáö
æóÇáúÌóæóÇÈö Úóäúåõ äóÕøõåóÇ æóÇÓúÊóÔúßóáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÊóÕúæöíÑó
Ðóáößó ÈöÃóäøóåõ Åäú ÇÚúÊóÈóÑó ÊóÝúÕöíáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýóãöäú
ÇáÔøóÑóÇÆöØö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ ÝóÏóÚúæóì ÇáúÅößúÑóÇåö ÊóßúÐöíÈñ áöáÔøóÇåöÏö
ÃóæøóáðÇ ÝóÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó
ÈöÇáÑøöÏøóÉö áöÊóÖóãøõäöåö ÍõÕõæáó ÇáÔøóÑóÇÆöØö
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó Åäøóåõ Êóßóáøóãó ÈößóÐóÇ ÝóÈóÚúÏó Ãóäú íóÍúßõãó Èöåö
æóíóÞúäóÚó ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ æóíõÌóÇÈõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑö
ÇáúÃóæøóáö æóíóãúäóÚõ Þóæúáõåõ Ýóãöäú ÇáÔøóÑóÇÆöØö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ
æóÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáËøóÇäöí æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóÞúäóÚó ÈöÇáúÃóÕúáö
ÇáúãóÐúßõæÑö áöÇÚúÊöÖóÇÏöåö ÈöÓõßõæÊö ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ãóÚó
ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö ÇåÜ ÇåÜ Óã.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ áóãú íõßóÐøöÈú ÇáÔøõåõæÏó åóÐóÇ
æóÇÖöÍñ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÈöÇáÑøöÏøóÉö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ. æóÃóãøóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÝóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáÊøóÝúÕöíáö ßóæúäõåõ
ãõÎúÊóÇÑðÇ ÝóÏóÚúæóì ÇáúÅößúÑóÇåö ÊóßúÐöíÈñ áöáÔøõåõæÏö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÍóÒúãõ)
(5/125)
(Ãóæú) ÔóåöÏúÊ (ÈöÑöÏøóÊöåö ÝóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ) Ãóíú ÇáúÈóíøöäóÉõ áöãóÇ ãóÑøó æóÚóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ÊõÞúÈóáõ æóáóÇ íõÕóÏøóÞõ ãõÏøóÚöí ÇáúÅößúÑóÇåö ÈöáóÇ ÞóÑöíäóÉò
áöÊóßúÐöÈöíåö ÇáÔøõåõæÏóº áöÃóäøó ÇáúãõßúÑóåó áóÇ íóßõæäõ ãõÑúÊóÏøðÇ
ÃóãøóÇ ÈöÞóÑöíäóÉò ßóÃóÓúÑö ßõÝøóÇÑò ÝóíõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÍóáóÝó áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö ãõÎúÊóÇÑðÇ.
(æóáóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõ ÇÈúäóíúäö ãõÓúáöãóíúäö ãóÇÊó ÃóÈöí ãõÑúÊóÏøðÇ
ÝóÅöäú Èóíøóäó ÓóÈóÈó ÑöÏøóÊöåö) ßóÓõÌõæÏò áöÕóäóãò (ÝóäóÕöíÈõåõ ÝóíúÁñ)
áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÃóØúáóÞó (ÇÓúÊõÝúÕöáó) ¡ ÝóÅöäú
ÐóßóÑó ãóÇ åõæó ÑöÏøóÉñ ßóÇäó ÝóíúÆðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ßóÞóæúáöåö ßóÇäó
íóÔúÑóÈõ ÇáúÎóãúÑó ÕõÑöÝó Åáóíúåö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáÑøóæúÖóÉö æóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóÙúåóÑó Ãóäøóåõ ÝóíúÁñ
ÃóíúÖðÇ ÖóÚöíÝñ.
(æóÊóÌöÈõ ÇÓúÊöÊóÇÈóÉõ ãõÑúÊóÏøò) ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõº áöÃóäøóåõ ßóÇäó
ãõÍúÊóÑóãðÇ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóÑõÈøóãóÇ ÚóÑóÖóÊú áóåõ ÔõÈúåóÉñ ÝóÊóÒõæáõ
æóÇáöÇÓúÊöÊóÇÈóÉõ Êóßõæäõ (ÍóÇáðÇ) º áöÃóäøó ÞóÊúáóåõ ÇáúãõÑóÊøóÈó
ÚóáóíúåóÇ ÍóÏøñ ÝóáóÇ íõÄóÎøóÑõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÏõæÏö äóÚóãú Åäú ßóÇäó
ÓóßúÑóÇäó Óõäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Åáóì ÇáÕøóÍúæö (ÝóÅöäú ÃóÕóÑøó ÞõÊöáó)
áöÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ãóäú ÈóÏøóáó Ïöíäóåõ ÝóÇÞúÊõáõæåõ» (Ãóæú
ÃóÓúáóãó ÕóÍøó) ÅÓúáóÇãõåõ æóÊõÑößó (æóáóæú) ßóÇäó (ÒöäúÏöíÞðÇ) Ãóæú
ÊóßóÑøóÑó Ðóáößó áöÂíóÉö {Þõáú áöáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ} [Âá ÚãÑÇä: 12]
æóÎóÈóÑõ «¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáõæåóÇ ÚóÕóãõæÇ ãöäøöí ÏöãóÇÁóåõãú
æóÃóãúæóÇáóåõãú ÅáøóÇ ÈöÍóÞøò» æóÇáÒøöäúÏöíÞõ ãóäú íõÎúÝöí ÇáúßóÝúÑó
æóíõÙúåöÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
æóÈóÇÈóíú ÕöÝóÉö ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÇáúÝóÑóÇÆöÖö Ãóæú ãóäú áóÇ íóäúÊóÍöáõ
ÏöíäðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóÇåõ Ýöí ÇááøöÚóÇäö æóÕóæøóÈóåõ Ýöí ÇáúãõåøöãøóÇÊö
Ëõãøó (æóÝóÑúÚõåõ) Ãóíú ÇáúãõÑúÊóÏøõ (Åäú ÇäúÚóÞóÏó ÞóÈúáóåóÇ) Ãóíú
ÇáÑøöÏøóÉö (Ãóæú ÝöíåóÇ æóÇÍöÏñ ÃõÕõæáõåõ ãõÓúáöãñ ÝóãõÓúáöãñ) ÊóÈóÚðÇ
æóÇáúÅöÓúáóÇãõ íóÚúáõæ (Ãóæú) ÃõÕõæáõåõ (ãõÑúÊóÏøõæäó ÝóãõÑúÊóÏøñ)
ÊóÈóÚðÇ áóÇ ãõÓúáöãñ æóáóÇ ßóÇÝöÑñ ÃóÕúáöíøñ ÝóáóÇ íõÓúÊóÑóÞøõ æóáóÇ
íõÞúÊóáõ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó æóíõÓúÊóÊóÇÈó ÝóÅöäú áóãú íóÊõÈú ÞõÊöáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáÒøóÇíö Ãóíú ÇáÑøóÃúíö ÇáÓøóÏöíÏö ÇåÜ Ú Ô
Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöÑöÏøóÊöåö) Ãóíú ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ Ãóíú Èóáú
åõæó ÇáøóÐöí íõÕóÏøóÞõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÚóåõ ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÇáúÅößúÑóÇåö
Ãóæú áóÇ æóÙóÇåöÑõ ÕóäöíÚöåö Ãóäøóåõ íõÕóÏøóÞõ ãöäú ÛóíúÑö íóãöíäò
ÍóíúËõ ÞóÇáó ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ ÍóáóÝó¡ æóÞóÇáó Ýöí åóÐóÇ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÝóÇÓöÏóÉñ Úóáóì ØóÑöíÞóÊöåö áöÚóÏóãö
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÝóÌóÇäöÈõ ãõÏøóÚöí ÇáúÅößúÑóÇåö Þóæöíøñ ÝóßóÃóäøóåõ áóãú
íóÔúåóÏú Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ ÃóÕúáðÇ æóÞóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ãõÞóÇÈöáñ áöãóÍúÐõæÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ æóåóÐóÇ Ãóíú äóÝúíõ ÞóÈõæáöåóÇ
ãõØúáóÞðÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÝúÕöíáö
æóÚóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãöäú ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØöåö ÊõÞúÈóáõ æóÞóæúáõåõ
æóáóÇ íõÕóÏøóÞõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÊõÞúÈóáõ Ýóåõæó ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáúãóÈúäöíøö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÞóæúáõåõ ÅãøóÇ ÈöÞóÑöíäóÉò
ãõÞóÇÈöáñ áöÞóæúáöåö ÈöáóÇ ÞóÑöíäóÉò¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ Åäú ÌóÑóíúäóÇ
Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÝúÕöíáö áóãú ÊõÞúÈóáú
ÇáúÈóíøöäóÉõ ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú ÌóÑóíúäóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ÝóíõÝóÕøóáõ Èóíúäó Ãóäú áóÇ íóßõæäó åõäóÇßó ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÇáúÅößúÑóÇåö
ÝóÊõÞúÈóáó ÇáúÈóíøöäóÉõ æóÃóäú Êóßõæäó ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáúÈóíøöäóÉõ Èóáú
íõÕóÏøóÞõ ãõÏøóÚöí ÇáúÅößúÑóÇåö Èöíóãöíäöåö ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ áöãóÇ
ãóÑøó) Ãóíú ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóíóÌöÈõ ÊóÝúÕöíáõ ÔóåóÇÏóÉò ÅáóÎú
æóíóÏõáøõ áóåõ Þóæúáõåõ æóÚóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÅáóÎú Ãóæú ãöäú
Þóæúáöåö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóÇÓö ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÐóßóÑó ãóÇ åõæó ÑöÏøóÉñ ÅáóÎú) ¡ ÝóÅöäú ÃóÕóÑøó æóáóãú
íõÈóíøöäú ÔóíúÆðÇ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÍöÑúãóÇäöåö ãöäú ÅÑúËöåö æóÅöäú
ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáÑøöÏøóÉö Úóáóì ÇáúÞóæúáö
Èöåö áöÙõåõæÑö ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÊóÌöÈõ ÇÓúÊöÊóÇÈóÉö ãõÑúÊóÏøò) Ýóáóæú ÞóÊóáóåõ ÃóÍóÏñ ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöÊóÇÈóÉö ÚõÒøöÑó ÝóÞóØú æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö áöÅöåúÏóÇÑöåö ÇåÜ Ú
Ô Úóáóì ã Ñ¡ æóÝöí Þóæúáò ÊõÓúÊóÍóÈøõ æóÞóæúáõåõ ÍóÇáðÇ¡ æóÝöí Þóæúáò
ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóÊóÌöÈõ ÇÓúÊöÊóÇÈóÉõ ÇáúãõÑúÊóÏøö
æóÇáúãõÑúÊóÏøóÉö áöÇÍúÊöÑóÇãöåöãóÇ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÝöí Þóæúáò
ÊõÓúÊóÍóÈøõ ßóÇáúßóÇÝöÑö ÇáúÃóÕúáöíøö æóåöíó Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ æóÝöí Þóæúáò ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò áöÃóËóÑò Ýöíåö Úóäú ÚõãóÑó¡
ÝóÅöäú ÃóÕóÑøóÇ Ãóíú ÇáÑøóÌõáõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÞõÊöáóÇ æóÇáäøóåúíõ Úóäú
ÞóÊúáö ÇáäøöÓóÇÁö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÍóÑúÈöíøóÇÊö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ
áöÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÅáóÎú) Ïóáöíáñ Úóáóì Þóæúáöåö ÍóÇáðÇ æóÚóáóì
Þóæúáöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÕóÑøó ÞõÊöáó ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ. (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÃóÓúáóãó ÕóÍøó ÅÓúáóÇãõåõ) ÈöÃóäú ÃóÊóì ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö
ãóÑúÊóÈóÊóíúäö ãõÊóæóÇáöíóÊóíúäö¡ æóáóæú ÈöÇáúÚóÌóãöíøóÉö æóÅöäú
ÃóÍúÓóäó ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó¡ æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáúãõæóÇáóÇÉõ¡
æóÝöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÇáÑøöÓóÇáóÉö Åäú ßóÇäó
íõäúßöÑõåóÇ Ãóæú ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöãøóÇ íõÎóÇáöÝõ Ïöíäó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÑõÌõæÚöåö Úóäú ÇÚúÊöÞóÇÏò ÇÑúÊóÏøó ÈöÓóÈóÈöåö¡ æóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÊóßúÑöíÑö áóÝúÙö ÃóÔúåóÏõ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ãóæú ÅÊúíóÇäöåö
ÈöÇáúæóÇæö ÈóÏóáóåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÊóÔóåøõÏö ÇáÕøóáóÇÉö æóÈöåö íõÌúãóÚõ
Èóíúäó ÇáÊøóäóÇÞõÖö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÑóÇÚóÇÉö ÃóáúÝóÇÙö åóÐöåö
ÇáÕøöíÛóÉö ÝóáóÇ íõÈúÏóáõ áóÝúÙñ ãöäúåóÇ¡ æóáóæú ÈöãõÑóÇÏöÝöåö ÝóáóÇ
íóßúÝöí áóÇ ãóÚúÈõæÏó ÈöÍóÞøò ÅáøóÇ Çááøóåõ Ãóæú áóÇ ÑóÍúãóäó ÅáøóÇ
Çááøóåõ Ãóæú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ ÇáÑøóÍúãóäõ¡ Ãóæú ÃóÚúáóãõ Ãóäú áóÇ Åáóåó
ÅáøóÇ Çááøóåõ Ãóæú ÃóÚúáóãõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Ãóæú
ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ÃóÍúãóÏó ãóËóáðÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Ãóæú Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Ãóæú Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ ÇáÑøóÍúãóäö æóäóÍúæõ Ðóáößó
æóÃóÝúÑóÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÖóãöíÑó ÃóÓúáóãó ÇáÑøóÇÌöÚó Åáóì ÇáúãõËóäøóì
ÅãøóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóæú ßõáøò Ãóæú Úõãõæãö áóÝúÙö
ÇáúãõÑúÊóÏøö áöáúÃõäúËóì ÊóÛúáöíÈðÇ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãõØúáóÞðÇ
ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö¡ æóáóæú ÈöÇáúÚóÌóãöíøóÉö æóÅöäú ÃóÍúÓóäó
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó æóíõÚúÊóÈóÑõ ÊóÑúÊöíÈõåõãóÇ æóãõæóÇáóÇÊõåõãóÇ ßóãóÇ
ÌóÒóãó Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÔõÑõæØö
ÇáúÅöãóÇãóÉö Ëõãøó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝõ ÈöÑöÓóÇáóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Åáóì ÛóíúÑö ÇáúÚóÑóÈö ãöãøóäú íõäúßöÑõåóÇ Ãóæú ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ
ãöäú ßõáøö Ïöíäò íõÎóÇáöÝõ Ïóíúäó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÑõÌõæÚöåö Úóäú ÇÚúÊöÞóÇÏò ÇÑúÊóÏøó ÈöÓóÈóÈöåö. æóáóÇ íõÚóÒøóÑõ ãõÑúÊóÏøñ
ÊóÇÈó Úóáóì Ãóæøóáö ãóÑøóÉò æóãóäú äõÓöÈó Åáóíúåö ÑöÏøóÉñ æóÌóÇÁóäóÇ
íóØúáõÈõ ÇáúÍõßúãó ÈöÅöÓúáóÇãöåö íõßúÊóÝóì ãöäúåõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö
æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÊóáóÝøõÙöåö ÈöãóÇ äõÓöÈó áóåõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóßúÑöíÑö áóÝúÙö ÃóÔúåóÏõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóåõæó ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö ßóáóÇãõåõãóÇ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÒöäúÏöíÞðÇ) åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉõ áöáÑøóÏøö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóÞöíáó áóÇ íõÞúÈóáõ ÅÓúáóÇãõåõ
Åäú ÇÑúÊóÏøó Åáóì ßõÝúÑò ÎóÝöíøò ßóÒóäóÇÏöÞóÉò æóÈóÇØöäöíøóÉòº áöÃóäøó
ÇáÊøóæúÈóÉó ÚöäúÏó ÇáúÎóæúÝö Úóíúäõ ÇáÒøóäúÏóÞóÉö æóÇáÒøöäúÏöíÞõ ãóäú
íõÙúåöÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãó æóíõÎúÝöí ÇáúßõÝúÑó æóíóÞúÑõÈõ ãöäúåõ ãóäú ÚóÈøóÑó
Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ ãóäú áóÇ íóäúÊóÍöáõ ÏöíäðÇ æóÇáúÈóÇØöäöíøõ ãóäú
íóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøó áöáúÞõÑúÂäö ÈóÇØöäðÇ ÛóíúÑó ÙóÇåöÑöåö æóÃóäøóåõ
ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó ÇáÙøóÇåöÑö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ
æóÇáÒøöäúÏöíÞõ ãóäú íõÎúÝöí ÇáúßõÝúÑó æóíõÙúåöÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãó) ¡ æóåóÐóÇ
ßóÇäó íõÚúÑóÝõ Ýöí ÇáÕøóÏúÑö ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáúãõäóÇÝöÞö ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ãóäú áóÇ íóäúÊóÍöáõ ÏöíäðÇ) Ãóíú ãóäú áóÇ íóäúÊóÓöÈõ Åáóì
Ïöíäò ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÝõáóÇäñ íóäúÊóÍöáõ ãóÐúåóÈó ßóÐóÇ Ãóæú
ÞóÈöíáóÉó ßóÐóÇ Ãóíú íóäúÊóÓöÈõ Åáóíúåö ÇäúÊóåóì ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÃóÍóÏõ ÃõÕõæáöåö ãõÓúáöãñ) ÞóíøóÏó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÞóØú
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÃõÕõæáöåö åõäóÇ
(5/126)
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúãóíøöÊö ãöäú ÃóæúáóÇÏö
ÇáúßõÝøóÇÑö ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö æóÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí
ÈóÇÈö ÕóáóÇÉö ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö ÊóÈóÚðÇ áöáúãõÍóÞøöÞóíúäö Ãóäøóåõãú Ýöí
ÇáúÌóäøóÉö æóÇáúÃóßúËóÑõæäó Úóáóì Ãóäøóåõãú Ýöí ÇáäøóÇÑö¡ æóÞöíáó Úóáóì
ÇáúÃóÚúÑóÇÝö¡ æóáóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÃóÈóæóíúåö ãõÑúÊóÏøðÇ æóÇáúÂÎóÑõ
ßóÇÝöÑðÇ ÃóÕúáöíøðÇ ÝóßóÇÝöÑñ ÃóÕúáöíøñ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø.
(æóãöáúßõåõ) Ãóíú ÇáúãõÑúÊóÏøö (ãóæúÞõæÝñ) ßóÈõÖúÚö ÒóæúÌóÊöåö (Åäú
ãóÇÊó ãõÑúÊóÏøðÇ ÈóÇäó ÒóæóÇáõåõ ÈöÇáÑøöÏøóÉö) æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÒõæáõ
(æóíõÞúÖóì ãöäúåõ Ïóíúäñ áóÒöãóåõ ÞóÈúáóåóÇ) ÈöÅöÊúáóÇÝò Ãóæú ÛóíúÑöåö
(æó) ÈóÏóáö (ãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ÝöíåóÇ) ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ áóæú ÊóÚóÏøóì
ÈöÍóÝúÑö ÈöÆúÑò æóãóÇÊó¡ Ëõãøó ÊóáöÝó ÈöåóÇ ÔóíúÁñ (æóíõãóÇäõ ãöäúåõ
ãõãóæøöäõåõ) ãöäú äóÝúÓöåö æóÈóÚúÖöåö æóãóÇáöåö æóÒóæúÌóÇÊöåöº
áöÃóäøóåóÇ ÍõÞõæÞñ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ Èöåö Ýóåõæó ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö
(æóÊóÕóÑøõÝõåõ Åäú áóãú íóÍúÊóãöáõ ÇáúæóÞúÝó) ÈöÃóäú áóãú íóÞúÈóáú
ÇáÊøóÚúáöíÞó ßóÈóíúÚò æóåöÈóÉò æóÑóåúäò æóßöÊóÇÈóÉò (ÈóÇØöáñ) áöÚóÏóãö
ÇÍúÊöãóÇáöåö ÇáúæóÞúÝó (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú ÇÍúÊóãóáóåõ ÈöÃóäú ÞóÈöáó
ÇáÊøóÚúáöíÞó ßóÚöÊúÞò æóÊóÏúÈöíÑò æóæóÕöíøóÉò (ÝóãóæúÞõæÝñ Åäú ÃóÓúáóãó
äóÝóÐó) ÈöãõÚúÌóãóÉò äóÈöíøäóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (æóíóÌúÚóáõ ãóÇáóåõ ÚöäúÏó
ÚóÏúáò æóÃóãóÊõåõ ÚöäúÏó äóÍúæö ãóÍúÑóãò) ßóÇãúÑóÃóÉò ËöÞóÉò ÇÍúÊöíóÇØðÇ
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇãúÑóÃóÉò ËöÞóÉò
(æóíõÄóÌøóÑõ ãóÇáõåõ) ÚóÞóÇÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÕöíóÇäóÉð áóåõ Úóäú
ÇáÖøóíóÇÚö (æóíõÄóÏøöí ãõßóÇÊóÈõåõ ÇáäøõÌõæãó áöÞóÇÖò) ÍöÝúÙðÇ áóåóÇ
æóíóÚúÊöÞõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ãóäú íõäúÓóÈõ åõæó Ãóæú Ãõãøõåõ áóåõ
æóíóÚõÏøõ ÞóÈöíáóÉð.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ åõäóÇ Þóæúáõåõ æóÅöäú ÈóÚõÏó Ãóíú ÍóíúËõ
íõÚóÏøõ ãóäúÓõæÈðÇ Åáóíúåö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÇáúãóíøöÊö ÅáóÎú) åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÍúÐõæÝò ÕóÑøóÍó Èöåö ã Ñ
ÝóÞóÇáó åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáÏøõäúíóÇ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö
Ýóßõáøõ ãóäú ãóÇÊó ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáúßõÝøóÇÑö ÇáúÃóÕúáöíøöíäó Ãóæú
ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö Ýóåõæó Ýöí ÇáúÌóäøóÉö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáúßõÝøóÇÑö) Ãóíú¡ æóáóæú ãõÑúÊóÏøöíäó.
æóÃóãøóÇ ÃóæúáóÇÏõ ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ÃóÌúãóÚó ãóäú
íõÚúÊóÏøõ Èöåö ãöäú ÚõáóãóÇÁö ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóì Ãóäøó ãóäú ãóÇÊó ãöäú
ÃóØúÝóÇáö ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýóåõæó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö æóÊóæóÞøóÝó Ýöíåö
ÈóÚúÖõåõãú¡ æóÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ äóÝóì ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
Ðóáößó æóßóÃóäøóåõ Úóäöíó ÇÈúäö ÃóÈöí ÒóíúÏò ÝóÅöäøóåõ ÃóØúáóÞó
ÇáúÅöÌúãóÇÚó Ýöí Ðóáößó¡ æóáóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó ÅÌúãóÇÚó ãóäú íõÚúÊóÏøõ
Èöåö¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÛóíúÑö ÃóæúáóÇÏö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÇåÜ ÝóÊúÍõ ÇáúÈóÇÑöí ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö) Ãóíú ãöäú ÚóÔóÑóÉö
ÃóÞúæóÇáò ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÑöí Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÌóäóÇÆöÒö:
ÃóÍóÏõåóÇ Ýöí ãóÔöíÆóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ËóÇäöíåóÇ Ãóäøóåõãú ÊóÈóÚñ
áöÂÈóÇÆöåöãú¡ ËóÇáöËõåóÇ Ãóäøóåõãú íóßõæäõæäó Ýöí ÓóÑúÍò Èóíúäó
ÇáúÌóäøóÉö æóÇáäøóÇÑö¡ ÑóÇÈöÚõåóÇ ÎóÏóãõ Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö¡ ÎóÇãöÓõåóÇ
íóÕöíÑõæäó ÊõÑóÇÈðÇ¡ ÓóÇÏöÓõåóÇ åõãú Ýöí ÇáäøóÇÑö¡ ÓóÇÈöÚõåóÇ
íõãúÊóÍóäõæäó Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö¡ ËóÇãöäõåóÇ Ãóäøóåõãú Ýöí ÇáúãóÍúÔóÑö¡
ÊóÇÓöÚõåóÇ ÇáúæóÞúÝõ¡ ÚóÇÔöÑõåóÇ ÇáúÅöãúÓóÇßõ¡ æóÝöí ÇáúÝóÑúÞö
ÈóíúäóåõãóÇ æóÞúÝóÉñ¡ æóÞóÏú ÈóÓóØó ÇáúßóáóÇãó ÚóáóíúåóÇ æóÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÃóæúáóÇÏö ÇáúãõÔúÑößöíäó ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞóÏú ÑóÃóíúÊ
ÑöÓóÇáóÉð ÈöÎóØøö ÔóíúÎö ãóÔóÇíöÎöäóÇ áöÔöåóÇÈö Èúäö ÞóÇÓöãò Ýöí ÈóíóÇäö
ÇáúãóÚóÇÏö æóÇáÑøõæÍö áöáÓøóíøöÏö ãõÚöíäö ÇáÏøöíäö ÇáÕøóÝóæöíøö ÌóÏøö
ÇáÓøóíøöÏö ÚöíÓóì ÝöíåóÇ ãóÇ äóÕøõåõ (ÝóÅöäú ÞõáúÊ) ÞóÏú æóÑóÏó «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÎóÏöíÌóÉó
ÃóæúáóÇÏõß ÇáøóÐöíäó ãóÇÊõæÇ Ýöí ÇáúßõÝúÑö Ýöí Ìóåóäøóãó» (ÞõáúÊ)
ÇáÊøóæúÝöíÞõ Ãóäøó ÃóæúáóÇÏó ÇáúãõÔúÑößöíäó ÇáøóÐöíäó åõãú ÞóÈúáó
ÇáúÈóÚúËóÉö Ýöí ÇáäøóÇÑö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ ßóÇäõæÇ ÚóÇãöáöíäó
ßóãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö. æóÃóãøóÇ ÃóæúáóÇÏõ ÇáúãõÔúÑößöíäó ÇáøóÐöíäó
åõãú ÈóÚúÏó ÇáúÈóÚúËóÉö ÝóÝöí ÇáúÌóäøóÉö ÈöÈóÑóßóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÔúÑöíÝðÇ áöÃõãøóÊöåö¡ æóåóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÈóÚúÖö ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó æóåõæó ÊóæúÝöíÞñ ÍóÓóäñ ÇåÜ ÈöÍõÑõæÝöåö ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó Úóáóì ÇáúÃóÚúÑóÇÝö) Ýöí ÇáúÃóÚúÑóÇÝö ÃóÞúæóÇáñ
áöáúãõÝóÓøöÑöíäó ÃóÑúÌóÍõåóÇ ÇáøóÐöí ÇÑúÊóÖóÇåõ ÇáúÌóáóÇáõ Ãóäøóåõ ÓõæÑõ
ÇáúÌóäøóÉö Ãóíú ÍóÇÆöØõåóÇ ÇáúãõÍöíØõ ÈöåóÇ æóãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÃóÞúæóÇáö
Ãóäøóåõ ãóßóÇäñ Èóíúäó ÇáúÌóäøóÉö æóÇáäøóÇÑö æóÇáúãõäóÇÓöÈõ áößóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÃóæøóáõ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö Úóáóì ÇáúÃóÚúÑóÇÝö æóáóãú
íóÞõáú Ýöí ÇáúÃóÚúÑóÇÝö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÃóÈóæóíúåö
ãõÑúÊóÏøðÇ ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö Ãóæú ãõÑúÊóÏøõæäó. (Þóæúáõåõ
ÝóßóÇÝöÑñ ÃóÕúáöíøñ) Ãóíúº áöÃóäøóåõ íóÊúÈóÚõ ÃóÔúÑóÝó ÃóÈóæóíúåö Ýöí
ÇáÏøöíäö ÇåÜ Í á. æóÇáúßõÝúÑõ ÇáúÃóÕúáöíøõ ÃóÔúÑóÝõ ãöäú ÇáÑøöÏøóÉö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(Þóæúáõåõ æóãöáúßõåõ ãóæúÞõæÝñ) Ãóíú ãóÇ ãóáóßóåõ ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì ÅÈóÇÍóÊöåö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ
íóßõæäõ ãõÊóÍóÌøöÑðÇ ÇåÜ Í á¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ
ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö Ýöíåö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÑøöÏøóÉö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÖóÑúÈö ÇáúÍóÇßöãö Úóáóíúåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö
æóÃóäú íóßõæäó ßóÍóÌúÑö ÇáúÝóáóÓö áöÃóÌúáö ÍóÞøö Ãóåúáö ÇáúÝóíúÁö ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ ßóÈõÖúÚö ÒóæúÌóÊöåö) Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáúÈõÖúÚõ
ÈöÇáÖøóãøö ÌóãúÚõåõ ÃóÈúÖóÇÚñ¡ ãöËúáõ ÞõÝúáñ æóÃóÞúÝóÇáñ æóíõØúáóÞõ
Úóáóì ÇáúÝóÑúÌö æóÇáúÌöãóÇÚö æóíõØúáóÞõ Úóáóì ÇáÊøóÒúæöíÌö ÃóíúÖðÇ
ßóÇáäøößóÇÍö íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÌöãóÇÚö¡ æóÞöíáó ÇáúÈõÖúÚõ
ãóÕúÏóÑñ ÃóíúÖðÇ ãöËúáõ ÇáÔøõßúÑö æóÇáúßõÝúÑö æóÃóÈúÖóÚúÊõ ÇáúãóÑúÃóÉó
ÅÈúÖóÇÚðÇ ÒóæøóÌúÊåóÇ æóÊóÓóÇãóÑó ÇáäøöÓóÇÁõ Ýöí ÅÈúÖóÇÚöåöäøó íõÑúæóì
ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóßóÓúÑöåóÇ Ãóíú Ýöí ÊóÒúæöíÌöåöäøó ÝóÇáúãóÝúÊõæÍõ
ÌóãúÚñ æóÇáúãóßúÓõæÑõ ãóÕúÏóÑñ ãöäú ÃóÈóÖóÚúÊ æóíõÞóÇáõ ÈóÖóÚóåóÇ
íóÈúÖóÚõåóÇ ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö ÅÐóÇ ÌóÇãóÚóåóÇ æóãöäúåõ íõÞóÇáõ ãóáóßó
ÈõÖúÚóåóÇ Ãóíú ÌöãóÇÚóåóÇ æóÇáúÈöÖóÇÚõ ÇáúÌöãóÇÚõ æóÒúäðÇ æóãóÚúäðì
æóåõæó ÇÓúãõ ãóäú ÈóÇÖóÚóåóÇ ãõÈóÇÖóÚóÉð ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ßóÈõÖúÚö
ÒóæúÌóÊöåö) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ ãóæúÞõæÝñ ÃóíúÖðÇ Ãóíú ÝóíõãúäóÚõ ãöäú
æóØúÆöåóÇ áóßöäú åóÐóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÇáÑøöÏøóÉõ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö æóãóÚó
Ðóáößó ÇáúæóÞúÝõ ÅäøóãóÇ åõæó Åáóì ÊóãóÇãö ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÝóÅöäú ÇäúÞóÖóÊú
æóáóãú íõÓúáöãú ËóÈóÊóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ ãöäú Íöíäö ÇáÑøöÏøóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíõÞúÖóì ãöäúåõ Ïóíúäñ áóÒöãóåõ ÞóÈúáóåóÇ) Ãóíú¡ æóáóæú Ýöí
ÍóÇáö ÍóíóÇÊöåö ÝóíóÞúÖöíåö ÇáúÍóÇßöãõ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÈóÞóÇÆöåö Úóáóì
ãöáúßöåö Ýóåõæó ßóÇáÊøóÑößóÉö áóÇ íóãúäóÚõ ÇäúÊöÞóÇáóåóÇ áöáúæóÇÑöËö
ÞóÖóÇÁõ Ïóíúäö ÇáúãóíøöÊö ãöäúåóÇ ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ
æóíõãóÇäõ ãöäúåõ ãóãõæäõåõ) Ãóíú ãõÏøóÉó ÇáöÇÓúÊöÊóÇÈóÉö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ¡
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö ãöäú
æõÌõæÈö ÇáöÇÓúÊöÊóÇÈóÉö ÍóÇáðÇ ÝóßóÌöæóÇÒö ÇáÊøóÃúÎöíÑö áöÚõÐúÑò ÞóÇãó
ÈöÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÈöÇáúãõÑúÊóÏøö ßóÌõäõæäò ÚóÞöÈó ÇáÑøöÏøóÉö ÇåÜ Ú Ô
Úóáóì ã Ñ Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóíõãóÇäõ ãöäúåõ ãóãõæäõåõ Ãóíú ãõÄúäóÉõ
ÇáúãõæÓöÑöíäó ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ Åäú ÃóÓúáóãó äóÝóÐó) Ãóíú¡ æóáóæú ßóÇäó
ÈóÚúÏó ÍóÌúÑö ÇáúÍóÇßöãö ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÄóáøöÝö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö
ÝóÅöäøóåõ íõæåöãõ Ãóäøó Ðóáößó ÞóíúÏñ áöáúÍõßúãö æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú
åõæó ÞóíúÏñ áöáúÎöáóÇÝö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ æóíõÄóÏøöí ãõßóÇÊóÈóåõ) Ãóíú
ÇáøóÐöí ßóÇÊóÈóåõ ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
(5/127)
ÈöÐóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÞúÈöÖúåóÇ ÇáúãõÑúÊóÏøõº áöÃóäøó ÞóÈúÖóåõ
ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò. |