ÝÊæÍÇÊ
ÇáæåÇÈ ÈÊæÖíÍ ÔÑÍ ãäåÌ ÇáØáÇÈ ÇáãÚÑæÝ ÈÍÇÔíÉ ÇáÌãá (ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóíúÏö) ÃóÕúáõåõ ãóÕúÏóÑñ
Ëõãøó ÃõØúáöÞó Úóáóì ÇáúãóÕöíÏö (æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö) ÌóãúÚõ ÐóÈöíÍóÉò
ÈöãóÚúäóì ãóÐúÈõæÍóÉò æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåöãóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐóÇ
ÍóáóáúÊõãú ÝóÇÕúØóÇÏõæÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 2] æóÞóæúáöåö {ÅöáÇ ãóÇ ÐóßøóíúÊõãú}
[ÇáãÇÆÏÉ: 3] (ÃóÑúßóÇäõ ÇáÐøóÈúÍö) ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÍóÇÕöáõ ÈöÇáúãóÕúÏóÑö
ÃóÑúÈóÚóÉñ (ÐóÈúÍñ æóÐóÇÈöÍñ æóÐóÈöíÍñ æóÂáóÉñ ÝóÇáÐøóÈúÍõ) ÇáÔøóÇãöáõ
áöáäøóÍúÑö æóÞóÊúáö ÛóíúÑö ÇáúãóÞúÏõæÑö Úóáóíúåö ÈöãóÇ íóÃúÊöí (ÞóØúÚõ
ÍõáúÞõæãò) æóåõæó ãóÌúÑóì ÇáäøóÝúÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúãõÚóÇåóÏö ãöäúåõ æóÊóãóáøõßõåõ áóÇ ÓóÈúíõåõ áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ
áöÃóãóÇäö ÃóÈöíåö ÇåÜ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÅÑóÇÏóÊóåõ áöÈóíúÚöåö
ãõÊóÖóãøöäóÉñ áöÞóØúÚö ÊóÈóÚöíøóÊöåö áöÃóãóÇäöåö Åäú ÞõáúäóÇ Åäøó
ÇáúãóÊúÈõæÚó íóãúáößõ ÞóØúÚó ÃóãóÇäö ÇáÊøóÇÈöÚö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ
ÅÐú ÈöÇäúÞöØóÇÚöåóÇ íóãúáößõåõ ãóäú ÇÓúÊóæúáóì Úóáóíúåö æóÈöÊóÓúáöíãöåö
ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú íóãúáößúåõ ÈöÔöÑóÇÁò ÕóÍöíÍò Èóáú ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö
Úóáóíúåö ÝóãóÇ ÈóÐóáóåõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö Êóãúßöíäöåö ãöäúåõ
áóÇ ÛóíúÑõ æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøó ãóäú ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÍóÑúÈöíøò
æóáóÏóåõ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö áóãú íóãúáößúåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö áöÃóäøóåõ ÍõÑøñ
ÅÐú ÈöÏõÎõæáöåö Ýöí ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ÚöäúÏó ÞóÕúÏöåö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó
Úóáóíúåö íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö Èóáú ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ÝóíóáúÒóãõåõ
ÊóÎúãöíÓõåõ Ãóæú ÊóÎúãöíÓõ ÝöÏóÇÆöåö Åäú ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÎöáóÇÝö
ÔöÑóÇÁö äóÍúæö ÃóÎöíåö ãöãøóäú áóÇ íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö ÈöÐóáößó ãöäúåõ
æóãõÓúÊóæúáóÏóÊöåö ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó ÚóáóíúåöãóÇ ÝóÅöäøóåõ
íóÕöÍøõ ÝóíóãúáößõåõãóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÎúãöíÓõåõãóÇ
ÇåÜ.
[ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóíúÏö æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóíúÏö æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö) æóÌúåõ ãõäóÇÓóÈóÊöåö ÈóÚúÏó
ÇáúÌöåóÇÏö Ãóäøó ÇáúÌöåóÇÏó ÊóÇÑóÉð íóßõæäõ ÝóÑúÖó ßöÝóÇíóÉò æóÊóÇÑóÉð
íóßõæäõ ÝóÑúÖó Úóíúäò æóØóáóÈõ ÇáúÍóáóÇáö ÝóÑúÖõ Úóíúäò ÝóäóÇÓóÈó Öóãøó
ÝóÑúÖö ÇáúÚóíúäö Åáóì ÝóÑúÖö ÇáúÚóíúäö ÇåÜ Ò í.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Ëõãøó æóÌúåõ ÐößúÑö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö åõäóÇ ÇÊøöÈóÇÚõ
ÇáúãõÒóäöíø æóÃóßúËóÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóßóÃóäøó ÇáúãõäóÇÓóÈóÉó ãöäú ÍóíúËõ
Åäøóåõ íóÐúßõÑõ ãóäú ÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÊõåõ æóãóäú áóÇ ÊóÍöáøõ ÝóßóÇäó ãöäú
ÇáúãõáóÇÆöãö ÇÊøöÈóÇÚõåõ áöÃóÍúßóÇãö ÇáúßõÝøóÇÑö ÇáÓøóÇáöÝóÉö ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ÐößúÑõ åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ åõäóÇ åõæó ãóÇ
Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áöÃóäøó Ýöí ÃóßúËóÑöåóÇ äóæúÚðÇ ãöäú
ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÎóÇáóÝó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÐóßóÑåóÇ ÂÎöÑó ÑõÈúÚö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÔóæúÈðÇ ÊóÇãøðÇ ãöäúåóÇ ÇäúÊóåóÊú æóÝöí Þ á
Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö ÐóßóÑó ÇáÕøóíúÏó åõäóÇ ÚóÞöÈó ÇáúÌöåóÇÏö áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö ÈöÇáöÇÕúØöíóÇÏö ÇáúãõÔóÇÈöåö áöáöÇßúÊöÓóÇÈö
ÈöÇáúÛóÒúæö æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÚóÞöÈó ÑõÈúÚö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ æóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú ÐóßóÑóåõ åõäóÇ
æóåõäóÇßó äóÙóÑðÇ áößóæúäöåö ÝóÑúÖðÇ Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÃóÕúáõåõ ãóÕúÏóÑñ) æóåõæó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÅÝúÑóÇÏöåö ÇåÜ
ÚóäóÇäöíøñ æóÌóãóÚó ÇáÐøóÈóÇÆöÍó áöÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ÈöÇáÓøößøöíäö
æóÈöÇáÓøóåúãö æóÈöÇáúÌóæóÇÑöÍö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÝöí Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö æóÌóãóÚóåóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóäúæóÇÚöåóÇ ÅãøóÇ ÈöÐóÇÊöåóÇ
ßóÛóäóãò æóÈóÞóÑò æóÕóíúÏò æóØóíúÑò Ãóæú ÈöåóíúÆóÉö ÐóÈúÍöåóÇ ßóßóæúäöåö
Ýöí ÍóáúÞöåö Ãóæú áóÈøóÊöåö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ßóÑóãúíò ÈöÓóåúãò Ãóæú
ÈöãóÍöáøö ÐóÈúÍöåóÇ ßóÇáúÍóáúÞö æóÇááøóÈøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Ãóæú ÈöÂáóÉö
ÐóÈúÍöåóÇ ßóÓößøöíäò æóÓóåúãò æóßóáúÈò æóÌóÇÑöÍóÉò æóÇáúãóÚúäóì
ÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöÞóæúáöåöãú æóÃóÝúÑóÏó ÇáÕøóíúÏó áöÃóäøóåõ
Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãóÕúÏóÑñ æóåõæó åõäóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÕöíÏö æóßõáøñ
ãöäúåõãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÝóÇÚöáò æóãóÝúÚõæáò æóÝöÚúáò æóÂáóÉò Ýóåöíó
ÃóÑúßóÇäñ ÃóÑúÈóÚóÉñ ÇäúÊóåóì
(Þóæúáõåõ {ÝóÇÕúØóÇÏõæÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 2] Ãóíú æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáöÇÕúØöíóÇÏö
íóÞúÊóÖöí Íöáøó ÇáúãóÕöíÏö æóÞóæúáõåõ {ÅöáÇ ãóÇ ÐóßøóíúÊõãú} [ÇáãÇÆÏÉ:
3] ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ÝóíõÝöíÏõ Íöáøó ÇáúãõÐóßøóíóÇÊö ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÃóØúáóÞó) Ãóíú ãóÌóÇÒðÇ æóáóßöäøóåõ ÕóÇÑó
ÍóÞöíÞóÉð ÚõÑúÝöíøóÉð ÇåÜ Ú Ô æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÕóÇÏó ÇáÑøóÌõáõ
ÇáØøóíúÑó æóÛóíúÑóåõ íóÕöíÏõåõ ÕóíúÏðÇ ÝóÇáØøóíúÑõ ãóÕöíÏñ æóÇáÑøóÌõáõ
ÕóÇÆöÏñ æóÕóíøóÇÏñ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö íõÞóÇáõ ÕóÇÏó íõÕóÇÏõ
æóÈóÇÊó íóÈóÇÊõ æóÚóÇÝó íóÚóÇÝõ æóÎóÇáó ÇáúÛóíúËó íóÎóÇáõ áõÛóÉð Ýöí
Çáúßõáøö Ãóíú ãöäú ÈóÇÈö ÎóÇÝó íóÎóÇÝõ æóÓõãøöíó ãóÇ íõÕóÇÏõ ÕóíúÏðÇ
ÅãøóÇ ÝöÚúáñ ÈöãóÚúäóì ãóÝúÚõæáò æóÅöãøóÇ ÊóÓúãöíóÉñ ÈöÇáúãóÕúÏóÑö
æóÇáúÌóãúÚõ ÕõíõæÏñ æóÇÕúØóÇÏóåõ ãöËúáó ÕóÇÏóåõ æóÇáúãöÕúíóÏóÉõ ãöËúáõ
ßóÑöíãóÉò æóÇáúãöÕúíóÏóÉõ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÓõßõæäö ÇáÕøóÇÏö
æóÇáúãöÕúíóÏõ ÈöÍóÐúÝö ÇáúåóÇÁö ÃóíúÖðÇ ÂáóÉõ ÇáÕøóíúÏö æóÇáúÌóãúÚõ
ãóÕóÇíöÏõ ÈöÛóíúÑö åóãúÒò ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÃóÑúßóÇäõ ÇáÐøóÈúÍö ÅáóÎú)
ÇáúãõÑóÇÏõ Èößóæúäö åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö ÃóÑúßóÇäðÇ áóåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
áöÊóÍóÞøõÞöåö ãöäúåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóíúÓó æóÇÍöÏñ ãöäúåóÇ ÌõÒúÁðÇ ãöäúåõ
ÇÚ Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÇáúãóÕúÏóÑö) æóåõæó
ÇáöÇäúÐöÈóÇÍõ æóÇÍúÊóÇÌó áöåóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö áöÏóÝúÚö ÇáÑøóßøóÉö
ÇáúæóÇÑöÏóÉö Úóáóì ÇáúãóÊúäö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö æóÅöäøóãóÇ ÝóÓøóÑóåõ ÈöåóÐóÇ áöíõÛóÇíöÑó
ÇáÐøóÈúÍó ÇáøóÐöí åõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÑúßóÇäö æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÇÊøöÍóÇÏõ
Çáúßõáøö æóÇáúÌõÒúÁö ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ ÝóÇáÐøóÈúÍõ ÞóØúÚõ ÍõáúÞõæãò)
Ãóíú ßõáøöåö ÍóÊøóì áóæú ÈóÞöíó ãöäúåõ ÌõÒúÁñ ãóÇ áóãú íóÍöáøó æóíõÞóÇáõ
ãöËúáõ åóÐóÇ Ýöí ÞóØúÚö ÇáúãóÑöíÁö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÎóÑóÌó Èößõáøö ÇáúÍõáúÞõæãö ãóÇ áóæú ÞóØóÚó
ÇáúÈóÚúÖó æóÇäúÊóåóì Åáóì ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö Ëõãøó ÞóØóÚó ÇáúÈóÇÞöí
ÝóáóÇ íóÍöáøõ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ßóæúäö ÇáÊøóÐúÝöíÝö ãõÊóãóÍøöÖðÇ áöÐóáößó
Ýóáóæú ÃóÎóÐó Ýöí ÞóØúÚöåóÇ æóÂÎóÑõ Ýöí äóÒúÚö ÇáúÍóÔúæóÉö Ãóæú äóÎúÓö
ÇáúÎóÇÕöÑóÉö áóãú íóÍöáøó ÇäúÊóåóÊú
æóÞóæúáõåõ Ëõãøó ÞóØóÚó ÇáúÈóÇÞöí ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ ÞóØóÚó ÇáúÈóÚúÖó
ÇáúÃóæøóáó Ëõãøó ÊóÑóÇÎóì ÞóØúÚõåõ áöáËøóÇäöí ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÑóÝóÚó
íóÏóåõ ÈöÇáÓøößøöíäö æóÃóÚóÇÏóåóÇ ÝóæúÑðÇ Ãóæú ÓóÞóØóÊú ãöäú íóÏöåö
ÝóÃóÎóÐóåóÇ æóÊóãøóãó ÇáÐøóÈúÍó ÝóÅöäøóåõ íóÍöáøõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÍóÌø æóÞóæúáõåõ æóÃóÚóÇÏóåóÇ ÝóæúÑðÇ ãöäú Ðóáößó ÞóáúÈõåõ ÇáÓøößøöíäó
áöÞóØúÚö ÈóÇÞöí ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑöíÁö Ãóæú ÊóÑóßóåóÇ æóÃóÎóÐó
ÛóíúÑóåóÇ ÝóæúÑðÇ áöÚóÏóãö ÍöÏøóÊöåóÇ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ ÞóØúÚõ ÍõáúÞõæãò æóãóÑöíÁò) æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúÍõáúÞõæãö
æóÇáúãóÑöíÁö æóÇáúæóÏóÌóíúäö Þöíáó ÈöÍõÑúãóÊöåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÒöíóÇÏóÉñ
Ýöí ÇáÊøóÚúÐöíÈö æóÇáÑøóÇÌöÍõ ÇáúÌóæóÇÒõ ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö æóáóæú Ôóßøó
ÈóÚúÏó
(5/233)
(æóãóÑöíÁò) æóåõæó ãóÌúÑóì ÇáØøóÚóÇãö
(ãöäú) ÍóíóæóÇäò (ãóÞúÏõæÑò) Úóáóíúåö (æóÞóÊúáö ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÞóÊúáö
ÛóíúÑö ÇáúãóÞúÏõæÑö Úóáóíúåö (ÈöÃóíøö ãóÍóáøò) ßóÇäó ãöäúåõ æóÇáúßóáóÇãõ
Ýöí ÇáÐøóÈúÍö ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ ÝóáóÇ íóÑöÏõ ÇáúÌóäöíäõ áöÃóäøó ÐóÈúÍóåõ
ÈöÐóÈúÍö Ãõãøöåö ÊóÈóÚðÇ áöÎóÈóÑö «ÐóßóÇÉõ ÇáúÌóäöíäö ÐóßóÇÉõ Ãõãøöåö» .
(æóáóæú ÐóÈóÍó ãóÞúÏõæÑðÇ) Úóáóíúåö (ãöäú ÞóÝóÇåõ Ãóæú) ãöäú ÏóÇÎöáö
(ÃõÐõäöåö ÚóÕóì) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÚúÐöíÈö Ëõãøó Åäú ÞóØóÚó
ÍõáúÞõæãóåõ æóãóÑöíÆóåõ æóÈöåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ Ãóæøóáó ÇáúÞóØúÚö
Íóáøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí æóÓóæóÇÁñ Ýöí
ÇáúÍöáøö ÃóÞóØóÚó ÇáúÌöáúÏó ÇáøóÐöí ÝóæúÞó ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑöíÁö
Ãóãú áóÇ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÃõÐõäöåö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÃõÐõäö
ËóÚúáóÈò.
(æóÔõÑöØó Ýöí ÇáÐøóÈúÍö ÞóÕúÏñ) Ãóíú ÞóÕúÏõ ÇáúÚóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æõÞõæÚö ÇáúÝöÚúáö ãöäúåõ åóáú åõæó ãõÍóáøóáñ Ãóæú ãõÍóÑøóãñ Ýóåóáú
íóÍöáøõ Ðóáößó Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó æõÞõæÚõåõ Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö ÇáúãõÌúÒöÆóÉö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóãóÑöíÁò) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÇáúãóÏøö ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÊøóÍúÑöíÑö Ãóíú æóÈöÇáúåóãúÒóÉö ÈóÚúÏó ÇáúãóÏøóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÞóÊóáó ÛóíúÑóåõ) Ãóíú æóáóæú ãöäú ãõÊóÚóÏøò ßóÃóäú ßóÇäó äóÝóÑó ãöäú
ÓóÇÑöÞò Ãóæú ãöäú ÛóÇÕöÈò ÝóÞóÏøóåõ åõæó Ãóæú ÛóíúÑõåõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅØúáóÇÞõåõãú æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÇÝöí Èóáú
ÈóÍóËó Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö Ðóáößó ÍóÊøóì áóÇ ÊóÝõæÊó
ãóÇáöíøóÊõåõ Úóáóì ãóÇáößöåö ÅáóÎú ÇåÜ ÅíÚóÇÈñ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ
æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ßóæúäöåö ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóíúåö Ãóæú áóÇ ÈöÍóÇáóÉö
ÅÕóÇÈóÉö ÇáúÃóÕóÇáóÉö ÝóáóÇ äóÙóÑó áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Ýóáóæú Ñóãóì ÓóåúãðÇ
Úóáóì ÕóíúÏò íóÚúÏõæ ÝóæóÞóÚó Ýöí ÍõÝúÑóÉò ãóËóáðÇ æóÕóÇÑó ãóÞúÏõæÑðÇ
Úóáóíúåö ÝóÃóÕóÇÈóåõ ÇáÓøóåúãõ ÍöíäóÆöÐò Ýöí ÛóíúÑö ãóÐúÈóÍöåö áóãú
íóÍöáøó æóáóæú ÚóßóÓó Ðóáößó áóãú íóÍúÑõãú æóÝóÇÑóÞó Íöáøó
ÇáúãõäóÇßóÍóÉö ßóãóÇ íóÃúÊöí ÈöÃóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÃóÔúÎóÇÕö æóÇáúÃóÍúæóÇáö ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö
(Þóæúáõåõ ÈöÃóíøö ãóÍóáøò ßóÇäó) áóÚóáøóåõ ãöãøóÇ íõäúÓóÈõ Åáóíúåö
ÇáÒøõåõæÞõ áóÇ äóÍúæõ ÍóÇÝöÑò æóÎõÝøò ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö
(Þóæúáõåõ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáÐøóÈúÍö ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ) ÇáúÃóÕúæóÈõ
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáÐøóßóÇÉö ÅáóÎú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóÞóæúáõåõ áöÃóäøó
ÐóÈúÍóåõ ÅáóÎú ÇáúÃóæúáóì áöÃóäøó ÐóßóÇÊóåõ ÈöÐóßóÇÉö Ãõãøöåö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÑöÏõ ÇáúÌóäöíäõ) ÖóÇÈöØõ Íöáøö ÇáúÌóäöíäö Ãóäú
íõäúÓóÈó ãóæúÊõåõ Åáóì ÊóÐúßöíóÉö Ãõãøöåö æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÈöÃóäú
íóãõæÊó ÈöÊóÐúßöíóÊöåóÇ Ãóæú íóÈúÞóì ÚóíúÔõåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÐúßöíóÉö
ÚóíúÔó ãóÐúÈõæÍò Ëõãøó íóãõæÊõ Ãóæú Ôóßøó åóáú ãóÇÊó ÈöÇáÊøóÐúßöíóÉö
áöÃóäøóåóÇ ÓóÈóÈñ Ýöí Íöáøöåö æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáúãóÇäöÚö ÝóÎóÑóÌó ãóÇ
áóæú ÊóÍóÞøóÞúäóÇ ãóæúÊóåõ ÞóÈúáó ÊóÐúßöíóÊöåóÇ ßóãóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌó
ÑóÃúÓóåõ ãóíøöÊðÇ Ãóæú ÍóíøðÇ Ëõãøó ãóÇÊó Ëõãøó ÐõßøöíóÊú æóãóÇ áóæú
ÊóÍóÞøóÞúäóÇ ÚóíúÔóåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÐúßöíóÉö ßóãóÇ áóæú ÇÖúØóÑóÈó Ýöí
ÈóØúäöåóÇ ÈóÚúÏó ÊóÐúßöíóÊöåóÇ ÒóãóÇäðÇ ØóæöíáðÇ Ãóæú ÊóÍóÑøóßó Ýöí
ÈóØúäöåóÇ ÊóÍóÑøõßðÇ ÔóÏöíÏðÇ Ëõãøó Óóßóäó ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ ÈöÈóÚúÖö
ÊóÛúÈöíÑò (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÐóÈúÍóåõ ÈöÐóÈúÍö Ãõãøöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÊøõÍúÝóÉö áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÌóÚóáó ÐóÈúÍó Ãõãøöåö ÐóßóÇÊóåõ ÇäúÊóåóÊú
æóÝöí Ó á ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÐóÈúÍóåõ ÈöÐóÈúÍö Ãõãøöåö Ãóíú
æóÅöäú ÎóÑóÌó ÑóÃúÓõåõ æóÈöåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ æóÊóãøó ÇäúÝöÕóÇáõåõ
æóåõæó ãóíøöÊñ áöÃóäøó ÇäúÝöÕóÇáó ÈóÚúÖö ÇáúæóáóÏö áóÇ ÃóËóÑó áóåõ
ÛóÇáöÈðÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÐóßóÇÉõ ÇáúÌóäöíäö ÐóßóÇÉõ Ãõãøöåö) ÈöÑóÝúÚöåöãóÇ
Ãóíú ÇáÐøóßóÇÉõ ÇáøóÊöí ÃóÍóáøóÊúåóÇ ÃóÍóáøóÊúåõ ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ
æóÇÓúÊóÏóáøó ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÐóÈúÍöåö áóßöäú ÈöÑöæóÇíóÉö ÇáäøóÕúÈö Ýóåöíó ÚöäúÏóåõãú Úóáóì
äóÒúÚö ÇáúÎóÇÝöÖö Ãóíú ßóÐóßóÇÊöåóÇ æóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóÐúßöíóÊöåö ÚöäúÏóåõãú ÝóáóÇ íõßúÊóÝóì ÈöÐóÈúÍö Ãõãøöåö æóáóäóÇ
ãõÚóÇÑóÖóÊõåõãú Úóáóì ÇáäøóÕúÈö ÈöÃóäú íõÞóÇáó Ãóíú ÈöÐóßóÇÉö Ãõãøöåö
Ãóæú Ýöí ÐóßóÇÉö Ãõãøöåö æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÊóÞúÏöíÑõ ÇáúßóÇÝö áöÌóæóÇÒö
ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÈóÇÁö Ãóæú Ýöí æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúãóÚúäóì ÐóßóÇÉõ ÇáúÌóäöíäö
ßóÇÆöäóÉñ Ýöí ÐóßóÇÉö Ãõãøöåö Ãóæú ÍóÇÕöáóÉñ ÈöÐóßóÇÉö Ãõãøöåö ÊóÃóãøóáú
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÐóÈóÍó ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóíúåö ÅáóÎú) ãõÑóÇÏõåõ ÈöåóÐóÇ
ÈóíóÇäõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÐøóÈúÍõ ãöäú ÇáØøóÑöíÞö
ÇáúãõÚúÊóÇÏö Ýóáóåõ ÇÑúÊöÈóÇØñ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÞóæúáõåõ
Ëõãøó Åäú ÞóØóÚó ÍõáúÞõæãóåõ ÅáóÎú Ãóíú Åäú ÔóÑóÚó Ýöíåö æóÞóæúáõåõ
Ãóæøóáó ÇáúÞóØúÚö Ãóíú Ãóæøóáó ÞóØúÚö ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑöíÁö æóåóÐóÇ
ãõÑúÊóÈöØñ ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ÐóÈóÍó ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóíúåö ÅáóÎú
ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó æóÔóÑúØõ Íöáøöåö Ãóäú íóÕöáó Åáóì Ãóæøóáö ÞóØúÚö
ÇáúÍõáúÞõæãö æóÈöåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ ÇåÜ (Þóæúáõåõ Ãóæøóáó
ÇáúÞóØúÚö) Ãóíú ÞóØúÚö ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑöíÁö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóíóÚúÕöí ÈöÇáÐøóÈúÍö ãöäú ÇáúÞóÝóÇ
æóãöäú ÇáÕøóÝúÍóÉö Ãóíú ÕóÝúÍóÉö ÇáúÚõäõÞö æóãöäú ÅÏúÎóÇáö ÇáÓøößøöíäö
Ýöí ÇáúÃõÐõäö áöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÅöíáóÇãö ÝóÅöäú æóÕóáó ÇáúãóÐúÈóÍó Ýöí
ßõáøò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇáúÍóíóÇÉõ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ ÝóÞóØóÚóåõ Íóáøó
æóÅöäú áóãú íóÞúØóÚú ÌöáúÏóÊóåõãóÇ Ãóíú ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑöíÁö ßóãóÇ
áóæú ÞóØóÚó íóÏó ÇáúÍóíóæóÇäö Ëõãøó ÐóÈóÍóåõ ÝóÅöäú áóãú íóÕöáú
ÇáúãóÐúÈóÍó Ãóæú æóÕóáóåõ æóÇáúÍóíóÇÉõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöÑøóÉò ÝóÞóØóÚóåõ
áóãú íóÍöáøó æóáóÇ íóÖõÑøõ ÚóÏóãõ ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúÍóíóÇÉö ÈóÚúÏó
ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÞóØúÚöåöãóÇ ÌóãöíÚöåöãóÇ Ãóæú ãóÌúãõæÚöåöãóÇ ÈöÃóäú
ÇäúÊóåóì ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöíåö Åáóì ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö áöãóÇ
ÞóÇáóåõ ÈöÓóÈóÈö ÞóØúÚö ÇáúÞóÝóÇ æóÇáÕøóÝúÍóÉö æóÅöÏúÎóÇáö ÇáÓøößøöíäö
Ýöí ÇáúÃõÐõäö æóÐóáößó áöÃóäøó ÃóÞúÕóì ãóÇ æóÞóÚó ÇáÊøóÚóÈøõÏõ Èöåö Ãóäú
íóßõæäó Ýöíåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ ÚöäúÏó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÈöÞóØúÚö
ÇáúãóÐúÈóÍö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÊóÃóäøóì Ýöí ÇáÐøóÈúÍö Ýóáóãú íõÊöãøóåõ
ÍóÊøóì ÐóåóÈó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑõåóÇ Ãóíú ÇáúÍóíóÇÉö ÝóÅöäøóåõ íóÖõÑøõ ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö áöÃóäøóåõ ãõÞóÕøöÑñ Ýöí ÇáËøóÇäöí ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö
áóÇ ÊóÞúÕöíÑó ãöäúåõ æóáóæú áóãú íõÍúáöáúåõ ÃóÏøóì Åáóì ÍóÑóÌò ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ Íóáøó) ÅÐú áóÇ ÊóÞúÕöíÑó ãöäúåõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÐøóÈúÍõ
ÈöÎöáóÇÝö ÕõæÑóÉö ÇáËøóÇäöí ÝóíóÖõÑøõ ÝöíåóÇ áöÃóäøóåõ ãõÞóÕøöÑñ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö æóÔõÑöØó Ýöí
ÇáÐøóÈöíÍö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ æóÔõÑöØó Ýöí ÇáÐøóÈúÍö) Ãóíú ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÇãöáö áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóÞóæúáõåõ ÞóÕúÏñ Ãóíú æóáóæú Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú
Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÛóíúÑõ ãõãóíøöÒò æóÓóßúÑóÇäò ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ Ãóíú
ÞóÕúÏõ ÇáúÚóíúäö ÅáóÎú) Ãóíú ÞóÕúÏõ ÅíÞóÇÚö ÇáúÝöÚúáö ÇáÔøóÇãöáö
áöÅöÑúÓóÇáö ÇáúÌóÇÑöÍóÉö ÈöÇáúÚóíúäö Ãóæú ÇáúÌöäúÓö åóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÉö æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ
íóÃúÊöí áóÇ Åäú ÑóãóÇåõ ÙóÇäøõåõ ÍóÌóÑðÇ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÞóÕóÏó
æóÇÍöÏóÉð ÝóÃóÕóÇÈó ÛóíúÑóåóÇ Ãóíú ÝóáóÇ íóÖõÑøõ Ýöí ÞóÕúÏö ÇáúÚóíúäö
ÎõáúÝõ ÇáÙøóäøö ÝóÞóØú ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ ÎõáúÝõ ÇáúÅöÕóÇÈóÉö
ÝóÞóØú ßóãóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí
(5/234)
Ãóæú ÇáúÌöäúÓö ÈöÇáúÝöÚúáö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (Ýóáóæú ÓóÞóØóÊú ãõÏúíóÉñ Úóáóì ãóÐúÈóÍö ÔóÇÉò
Ãóæú ÇÍúÊóßøóÊú ÈöåóÇ ÝóÇäúÐóÈóÍóÊú Ãóæú ÇÓúÊóÑúÓóáóÊú ÌóÇÑöÍóÉð
ÈöäóÝúÓöåóÇ ÝóÞõÊöáóÊú Ãóæú ÃóÑúÓóáó ÓóåúãðÇ áóÇ áöÕóíúÏò) ßóÃóäú
ÃóÑúÓóáóåõ Åáóì ÛóÑóÖò Ãóæú ÇÎúÊöÈóÇÑðÇ áöÞõæøóÊöåö (ÝóÞóÊóáó ÕóíúÏðÇ
ÍóÑõãó) æóÅöäú ÃóÛúÑóì ÇáúÌóÇÑöÍóÉó ÕóÇÍöÈõåóÇ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÑúÓóÇáöåóÇ
Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö æóÒóÇÏó ÚóÏúæõåóÇ áöÚóÏóãö ÇáúÞóÕúÏö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö
(ßóÌóÇÑöÍóÉò) ÃóÑúÓóáóåóÇ æ (ÛóÇÈóÊú Úóäúåõ ãóÚó ÇáÕøóíúÏö Ãóæú
ÌóÑóÍóÊúåõ) æóáóãú íóäúÊóåö ÈöÇáúÌõÑúÌö Åáóì ÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò (æóÛóÇÈó
Ëõãøó æóÌóÏóåõ ãóíøöÊðÇ) ÝöíåöãóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó
ãóæúÊóåõ ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó æóãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáÊøóÍúÑöíãö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
åõæó ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÃóÕúáõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ áóßöäú ÇÎúÊóÇÑó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍöåö ÇáúÍöáøó
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Åäøóåõ ÃóÕóÍøõ ÏóáöíáðÇ æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö
Åäøóåõ ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóæú ÇáÕøóÍöíÍõ (áóÇ Åäú ÑóãóÇåõ ÙóÇäøõåõ ÍóÌóÑðÇ)
Ãóæú ÍóíóæóÇäðÇ áóÇ íõÄúßóáõ (Ãóæú) Ñóãóì (ÓöÑúÈó) ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö
Ãóíú ÞóØöíÚõ (ÙöÈóÇÁò ÝóÃóÕóÇÈó æóÇÍöÏóÉð) ãöäúåõ (Ãóæú ÞóÕóÏó
æóÇÍöÏóÉð) ãöäúåõ (ÝóÃóÕóÇÈó ÛóíúÑóåóÇ) ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ áöÕöÍøóÉö
ÞóÕúÏöåö æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÙóäøöåö ÇáúãóÐúßõæÑö.
(æóÓõäøó äóÍúÑõ ÅÈöáò) Ýöí áóÈøóÉò æóåöíó ÃóÓúÝóáõ ÇáúÚõäõÞö áöÃóäøóåõ
ÃóÓúåóáõ áöÎõÑõæÌö ÑõæÍöåóÇ ÈöØõæáö ÚõäõÞöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáËøóÇäöí Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí: Ãóæú ÓöÑúÈó ÙöÈóÇÁò ÝóÃóÕóÇÈó
æóÇÍöÏóÉð ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáúÌöäúÓö) ãöäúåõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ãóÇ áóæú ÃóÑúÓóáó ÓóåúãðÇ Åáóì ÇáÕøóíúÏö ÝóãóÑöÞó ãöäúåõ
áöÂÎóÑó ÍóáøóÇ æóÅöäú Ìóåöáó ÇáËøóÇäöí äóÞóáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóäóÞóáó
Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóæú ÊóÑóÏøóì ÈóÚöíÑñ ÝóæúÞó ÈóÚöíÑò ÝóØóÚóäóåõ
ÈöÇáÑøõãúÍö ÍóÊøóì äóÝóÐó Åáóì ÇáúÃóÓúÝóáö Íóáøó ÇáúÃóÓúÝóáõ ÃóíúÖðÇ
æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÈöæõÌõæÏöåö ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ ÇåÜ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÇÓúÊóÑúÓóáúÊ ÌóÇÑöÍóÉð ÈöäóÝúÓöåóÇ) Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö
æóÌóÑóÍó æóÇÌúÊóÑóÍó Úóãöáó ÈöíóÏöåö æóÇßúÊóÓóÈó æóãöäúåõ Þöíáó
áößóæóÇÓöÈö ÇáØøóíúÑö æóÇáÓøöÈóÇÚö ÌóæóÇÑöÍõ ÌóãúÚõ ÌóÇÑöÍóÉò áöÃóäøóåóÇ
ÊóßúÓöÈõ ÈöíóÏöåóÇ æóÊõØúáóÞõ ÇáúÌóÇÑöÍóÉõ Úóáóì ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì
ßóÇáÑøóÇÍöáóÉö æóÇáÑøóÇæöíóÉö ÇåÜ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÑúÓóáó ÓóåúãðÇ áóÇ
áöÕóíúÏò) Úóáøóáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇáÊøóÍúÑöíãó Ýöíåö ÈöÃóäú áóãú íóÞúÕöÏú
ÇáÕøóíúÏó ãõÚóíøóäðÇ æóáóÇ ãõÈúåóãðÇ æóÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú ÞóØóÚó ÔóíúÆðÇ
íóÙõäøõåõ ËóæúÈðÇ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÍóáúÞõ ÔóÇÉò ÈöæõÌõæÏö ÞóÕúÏö ÇáúÚóíúäö
ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃóÛúÑóì ÇáúÌóÇÑöÍóÉó ÅáóÎú) åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉõ
áöáÑøóÏøö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóßóÐóÇ áóæú ÇÓúÊóÑúÓóáó
ÝóÃóÛúÑóÇåõ ÕóÇÍöÈõåõ ÝóÒóÇÏó ÚóÏúæõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö áöÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáúãõÍóÑøöãö æóÇáúãõÈöíÍö ÝóÛõáøöÈó ÇáúãõÍóÑøöãõ æóÇáËøóÇäöí íóÍöáøõ
áöÙõåõæÑö ÃóËóÑö ÇáúÅöÛúÑóÇÁö ÈöÇáúÚóÏúæö ÝóÇäúÞóØóÚó Èöåö
ÇáöÇÓúÊöÑúÓóÇáõ æóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÌõÑöÍó ÈöÅöÛúÑóÇÁö ÕóÇÍöÈöåö
æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö ÝóÒóÇÏó ÚóÏúæõåõ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÒöÏú
ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ ÌóÒúãðÇ æóÈöÞóæúáöåö ÃóÛúÑóÇåõ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÒóÌóÑóåõ
ÝóÅöäøóåõ Åäú æóÞóÝó Ëõãøó ÃóÛúÑóÇåõ æóÞõÊöáó íóÍöáøõ ÌóÒúãðÇ æóÃóäú
íóäúÒóÌöÑó æóãóÖóì Úóáóì æóÌúåöåö ÍóÑõãó ÌóÒúãðÇ æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ:
ÕóÇÍöÈõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÛúÑóÇåõ ÃóÌúäóÈöíøñ áóÇ íóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ
ßóÐóáößó æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö
æóÓóæóÇÁñ ÃóÛúÑóÇåõ ÕóÇÍöÈõåõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ãóæúÊóåõ ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó) æóáóÇ ÃóËóÑó áöÊóÖóãøõÎöåö
ÈöÏóãöåö ÝóÑõÈøóãóÇ ÌóÑóÍóåõ ÇáúßóáúÈõ Ãóæú ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÌöÑóÇÍóÉñ
ÃõÎúÑóì æóáóæú ÃóÑúÓóáó ßóáúÈðÇ Úóáóì ÕóíúÏò ÝóÚóÏóáó Åáóì ÛóíúÑöåö
æóáóæú Åáóì ÛóíúÑö ÌöåóÉö ÇáúÅöÑúÓóÇáö ÝóÃóÕóÇÈóåõ æóãóÇÊó Íóáøó
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Íöáøõåõ æóÅöäú ÙóåóÑó áöáúßóáúÈö ÈóÚúÏó ÅÑúÓóÇáöåö
áóßöäú ÞóØóÚó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÏúÈóÑó ÇáúãõÑúÓóáõ
Åáóíúåö æóÞóÕóÏó ÂÎóÑó ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò æóåõæó áóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ ÃóíúÖðÇ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÃóÑúÓóáóåõ Úóáóì ÕóíúÏò
ÝóÃóãúÓóßóåõ Ëõãøó Úóäøó áóåõ ÂÎóÑõ ÝóÃóãúÓóßóåõ Íóáøó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöÑúÓóÇáö Ãóãú áóÇ áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ãóäú
íõÑúÓöáóåõ Úóáóì ÕóíúÏò æóÞóÏú æõÌöÏó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ áóÇ Åäú ÑóãóÇåõ ÙóÇäøõåõ ÍóÌóÑðÇ) åóÐóÇ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
Þóæúáöåö Ýóáóæú ÓóÞóØóÊú ãõÏúíóÉñ ÅáóÎú áóßöäøó ÇáúãóÚúØõæÝó Úóáóíúåö
ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇáúãóÝúåõæãö æóÇáúãóÚúØõæÝõ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇáúãóäúØõæÞö
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÕøõæóÑó åõäóÇ ËóáóÇËóÉñ áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íõÎúØöÆó
Ýöí ÇáÙøóäøö ÝóÞóØú Ãóæú Ýöí ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÝóÞóØú Ãóæú ÝöíåöãóÇ ÝóÅöäú
ÃóÎúØóÃó Ýöí ÇáÙøóäøö ÝóÞóØú Ãóæú Ýöí ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÝóÞóØú Ýóåõæó ÍóáóÇáñ
æóÞóÏú ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáúãóÊúäõ ÇáúÃõæáóì ÈöÞóæúáöåö áóÇ Åäú ÑóãóÇåõ
ÙóÇäøõåõ ÍóÌóÑðÇ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÞóÕóÏó æóÇÍöÏóÉð ÅáóÎú
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúØóÃó ÝöíåöãóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÙóÇäøðÇ áöáúÍóÑóÇãö ÝóáóÇ
íóÍöáøõ æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇäøðÇ áöáúÍóáóÇáö ÝóíóÍöáøõ ÝóÇáúÎóØóÃõ ÝöíåöãóÇ
áóåõ ÕõæÑóÊóÇäö æóÞóÏú ÐóßóÑóåõãóÇ Ó á ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ÞóÕóÏó
æóÃóÎúØóÃó Ýöí ÇáÙøóäøö æóÇáúÅöÕóÇÈóÉö ãóÚðÇ ßóãóäú Ñóãóì ÕóíúÏðÇ
Ùóäøóåõ ÍóÌóÑðÇ Ãóæú ÎöäúÒöíÑðÇ ÝóÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ ÛóíúÑóåõ ÍóÑõãó
áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ãõÍóÑøóãðÇ ÝóáóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ ÇáúÍöáøó áóÇ ÚóßúÓõåõ
ÈöÃóäú Ñóãóì ÍóÌóÑðÇ Ãóæú ÎöäúÒöíÑðÇ Ùóäøóåõ ÕóíúÏðÇ ÝóÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ
ÝóÅöäøóåõ íóÍöáøõ áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ãõÈóÇÍðÇ ÇåÜ æóãóËøóáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÍóíóæóÇäðÇ áóÇ íõÄúßóáõ) Ãóíú ÝóÃóÕóÇÈóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ ÝóáóÇ íóÍöáøõ áöÚóÏóãö ÞóÕúÏöåö
ÅíøóÇåõ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ áóæú ÞóÕóÏó æóÇÍöÏóÉð ãöäú
ÇáÓøöÑúÈö ÝóÃóÕóÇÈó ÛóíúÑóåóÇ Ãóäøóåõ æõÌöÏó ãöäúåõ ÇáúÞóÕúÏõ áöãóÇ
íóÍöáøõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóæú ÓöÑúÈó ÙöÈóÇÁò) ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÇáÓøöÑúÈõ ãöäú ÇáÙøöÈóÇÁö æóßõáøö æóÍúÔöíøò ÈößóÓúÑö
Ãóæøóáöåö æóãöäú ÇáúÅöÈöáö æóÇáúãóÇÔöíóÉö ÈöÝóÊúÍöåö æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó
ßóáóÇãó ÇáÓøóÍøóÇÍö íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝóåõ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÞóÕóÏó æóÇÍöÏóÉð) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÑóãóÇåõ æóÇäúÙõÑú ãöäú
Ãóíúäó íõÄúÎóÐõ ÊóÞúíöíÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÞóæúáöåö ãöäúåõ Ãóíú ÇáÓøöÑúÈö
ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÉö æóÞóÑøóÑó ÔóíúÎõäóÇ Ãóäøóåõ ÒóÇÏóåõ áöÃóÌúáö ÅÏúÎóÇáö
åóÐöåö Ýöí ÞóÕúÏö ÇáúÌöäúÓö æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ÇåÜ æóÞóæúáõåõ
ÝóÃóÕóÇÈó ÛóíúÑóåóÇ Ãóíú æóáóæú ÈóÚúÏó ÅÕóÇÈóÉö ÇáúãóÞúÕõæÏóÉö æóãöäúåõ
ãóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí áóæú Ñóãóì Åáóì ÕóíúÏò ÝóãóÑóÞó ãöäúåõ áöÂÎóÑó
ÍóáøóÇ æóÅöäú Ìóåöáó ÇáËøóÇäöí äóÞóáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóäõÞöáó Úóäúåõ
ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóæú ÊóÑóÏøóì ÈóÚöíÑñ ÝóæúÞó ÈóÚöíÑò ÝóØóÚóäóåõ
ÈöÇáÑøõãúÍö ÍóÊøóì äóÝóÐó Åáóì ÇáúÃóÓúÝóáö Íóáøó ÇáúÃóÓúÝóáõ ÃóíúÖðÇ
æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÈöæõÌõæÏöåö ÇåÜ Óã æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÝöí
ÇáúÍóáóÈöíøö ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ ÝóÃóÕóÇÈó ÛóíúÑóåóÇ Ãóíú æóáóæú ãöäú
ÛóíúÑ ÌöäúÓöåóÇ æóáóæú ãöäú ÓöÑúÈò ÂÎóÑó áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó æóÞóÚó Úóáóì
ÇáúÌõãúáóÉö Ãóíú Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÕóÏó ÕóíúÏðÇ
æóÑóãóì Åáóíúåö ÝóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÕóíúÏñ ÝóÃóÕóÇÈóåõ ÇáÓøóåúãõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÍöáøõ áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏúåõ ÃóáúÈóÊøóÉó ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ã Ñ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÙóäøöåö ÇáúãóÐúßõæÑö) Ãóíú Ýöí
ÇáúÃõæáóì áöÅöáúÛóÇÆöåö ÈöÇáúÅöÕóÇÈóÉö Ýóáóæú ÃóÕóÇÈó ÛóíúÑóåõ áóãú
íóÍöáøó áöÃóäøóåõ ÃóÎúØóÃó Ýöí ÇáÙøóäøö æóÇáúÅöÕóÇÈóÉö ãóÚðÇ æóãöäúåõ
íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóæú Úóáöãóåõ ÍóÌóÑðÇ Ãóæú ÐöÆúÈðÇ æóÃóÕóÇÈó ÛóíúÑóåõ
áóãú íóÍöáøó ÈöÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö.
(Þóæúáõåõ æóÓõäøó äóÍúÑõ ÅÈöáò) Ãóíú æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ ØóÇáó ÚõäõÞõåõ
ãöäú ÇáÕøõíõæÏö ßóÇáäøóÚóÇãö
(5/235)
(ÞóÇÆöãóÉð ãóÚúÞõæáóÉó ÑõßúÈóÉò) ÈöÞóíúÏò
ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí (íóÓúÑöí æóÐóÈúÍõ äóÍúæö ÈóÞóÑò) ßóÛóäóãò æóÎóíúáò Ýöí
ÍóáúÞò æóåõæó ÃóÚúáóì ÇáúÚõäõÞö áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
æóÛóíúÑõåõãóÇ æóíóÌõæÒõ ÚóßúÓõåõ ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò ÅÐú áóãú íóÑöÏú Ýöíåö
äóåúíñ (ãõÖúÌóÚðÇ áöÌóäóÈò ÃóíúÓóÑó) áöÃóäøóåõ ÃóÓúåóáõ Úóáóì ÇáÐøóÇÈöÍö
Ýöí ÃóÎúÐöåö ÇáÓøößøöíäó ÈöÇáúíóãöíäö æóÅöãúÓóÇßöåö ÇáÑøóÃúÓó
ÈöÇáúíóÓóÇÑö (ãóÔúÏõæÏðÇ ÞóæóÇÆöãõåõ ÛóíúÑó ÑöÌúáò íõãúäóì) áöÆóáøóÇ
íóÖúØóÑöÈó ÍóÇáóÉó ÇáÐøóÈúÍö ÝóíóÒöáøõ ÇáÐøóÇÈöÍõ ÈöÎöáóÇÝö ÑöÌúáöåö
Çáúíõãúäóì ÝóÊõÊúÑóßõ ÈöáóÇ Ôóßøò áöíóÓúÊóÑöíÍó ÈöÊóÍúÑöíßöåóÇ
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöäóÍúæö ÈóÞóÑò ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÈóÞóÑö
æóÇáúÛóäóãö (æ) Óõäøó (Ãóäú íóÞúØóÚó) ÇáÐøóÇÈöÍõ (ÇáúæóÏóÌóíúäö)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö æóÇáÏøóÇáö ÊóËúäöíóÉõ æóÏóÌò æóåõãóÇ ÚöÑúÞóÇ
ÕóÝúÍóÊóíú ÚõäõÞò íõÍöíØóÇäö Èöåö íõÓóãøóíóÇäö ÈöÇáúæóÑöíÏóíúäö (æ) Ãóäú
(íõÍöÏøó) ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö (ãõÏúíóÊóåõ) áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «æóáúíõÍöÏøó
ÃóÍóÏõßõãú ÔóÝúÑóÊóåõ» æóåöíó ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö ÇáÓøößøöíäõ ÇáúÚóÙöíãõ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÓøößøöíäõ ãõØúáóÞðÇ (æ) Ãóäú (íõæóÌøöåó ÐóÈöíÍóÊóåõ) Ãóíú
ãóÐúÈóÍóåóÇ (áöÞöÈúáóÉò) æóíóÊóæóÌøóåó åõæó áóåóÇ ÃóíúÖðÇ (æ) Ãóäú
(íõÓóãøöíó Çááøóåó æóÍúÏóåõ) ÚöäúÏó ÇáúÝöÚúáö ãöäú ÐóÈúÍò Ãóæú ÅÑúÓóÇáö
Óóåúãò Ãóæú ÌóÇÑöÍóÉò ÝóíóÞõæáõ ÈöÓúãö Çááøóåö áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÝöíåöãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÇáÐøóÈúÍö áöáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈöÇáÖøóÃúäö æóÞöíÓó
ÈöãóÇ Ýöíåö ÛóíúÑõåõ æóÎóÑóÌó ÈöæóÍúÏöåö ÊóÓúãöíóÉõ ÑóÓõæáöåö ãóÚóåõ
ÈöÃóäú íóÞõæáó ÈöÓúãö Çááøóåö æóÇÓúãö ãõÍóãøóÏò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
áöÅöíåóÇãöåö ÇáÊøóÔúÑöíßó ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÃóÐúÈóÍõ
ÈöÓúãö Çááøóåö æóÃóÊóÈóÑøóßõ ÈöÇÓúãö ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÇáúÅöæóÒøö æóåóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÍúÑö ÛóÑúÒõåõ ÇáúÂáóÉó Ýöí
ÇááøóÈøóÉö Ãóæú æóáóæú ÈöÇáúÞóØúÚö ÚóÑúÖðÇ ÇåÜ Í á æóÊóÎúÕöíÕõ ÇáúÅöÈöáö
ÈöÇáäøóÍúÑö æóÇáúÈóÞóÑö ÈöÇáÐøóÈúÍö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáäøóÍúÑó áóÇ
íõÓóãøóì ÐóÈúÍðÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÍóÇÕöáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáÓøõäóäö
ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÐóßóÑó ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÅöÈöáö ËóáóÇËóÉð æóÝöí äóÍúæö
ÇáúÈóÞóÑö ÃóÑúÈóÚóÉð æóÐóßóÑó ÎóãúÓóÉð ÊóÚõãøõ ÇáúÞóÈöíáóíúäö ÈöÞóæúáöåö
æóÃóäú íóÞúØóÚó ÇáúæóÏóÌóíúäö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÞóÇÆöãóÉð ãóÚúÞõæáóÉó
ÑõßúÈóÉò íõÓúÑóì) ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÐúßõÑõæÇ ÇÓúãó Çááøóåö ÚóáóíúåóÇ
ÕóæóÇÝøó} [ÇáÍÌ: 36] ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÞöíóÇãðÇ Úóáóì ËóáóÇËö
ÞóæóÇÆöãó ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÝóÅöäú ÎöíÝó äöÝóÇÑõåóÇ ÝóÈóÇÑößóÉñ
ÛóíúÑõ ãõÖúØóÌöÚóÉò ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ ÚóßúÓõåõ ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóíóÌõæÒõ ÚóßúÓõåõ Ãóíú ÐóÈúÍõ
ÇáúÅöÈöáö æóäóÍúÑõ ÛóíúÑöåóÇ ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ
ÇáúÃóæúáóì áöÚóÏóãö æõÑõæÏö äóåúíò Ýöíåö æóÇáúÎóíúáõ ßóÇáúÈóÞóÑö æóßóÐóÇ
ÍöãóÇÑõ ÇáúæóÍúÔö æóÈóÞóÑõåõ ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ Ýöí ÃóÎúÐöåö
ÇáÓøößøöíäó ÈöÇáúíóãöíäö) ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÐøóÇÈöÍõ ÃóÚúÓóÑó äõÏöÈó Ãóäú
íóÓúÊóäöíÈó ÛóíúÑóåõ æóáóÇ íõÖúÌöÚõåóÇ Úóáóì íóãöíäöåóÇ ßóãóÇ Ãóäøó
ãóÞúØõæÚó Çáúíóãöíäö áóÇ íõÔöíÑõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÓóÈøóÇÈóÊöåö
ÇáúíõÓúÑóì ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ íõÍöíØóÇäö Èöåö) æóÞóÏú íõÍöíØóÇäö
ÈöÇáúãóÑöíÁö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æÚ Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ íõÓóãøóíóÇäö ÈöÇáúæóÑöíÏóíúäö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø æóåõãóÇ
ÇáúæóÑöíÏóÇäö Ýöí ÇáúÂÏóãöíøö ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ æóÃóäú íóÍöÏøó ãõÏúíóÊóåõ) æóíõäúÏóÈõ ÅãúÑóÇÑõåóÇ ÈöÑöÝúÞò
æóÊóÍóÇãõáò íóÓöíÑò ÐóåóÇÈðÇ æóÅöíóÇÈðÇ æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóÍöÏøóåóÇ
ÞõÈóÇáóÊóåóÇ æóÃóäú íóÐúÈóÍó æóÇÍöÏóÉð æóÇáúÃõÎúÑóì ÊóäúÙõÑõ ÅáóíúåóÇ
æóíõßúÑóåõ áóåõ ÅÈóÇäóÉõ ÑóÃúÓöåóÇ ÍóÇáðÇ æóÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÞóØúÚö æóßóÓúÑõ
ÇáúÚõäõÞö æóÞóØúÚõ ÚõÖúæò ãöäúåóÇ æóÊóÍúÑöíßõåóÇ æóäóÞúáõåóÇ ÍóÊøóì
ÊóÎúÑõÌó ÑõæÍõåóÇ æóÇáúÃóæúáóì ÓóæúÞõåóÇ Åáóì ÇáúãóÐúÈóÍö ÈöÑöÝúÞò
æóÚóÑúÖõ ÇáúãóÇÁö ÚóáóíúåóÇ ÞóÈúáó ÐóÈúÍöåóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÝõåöãó
ãöäú äóÏúÈö ÊóÍúÏöíÏöåóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÐóÈóÍó ÈöÓößøöíäò ßóÇáøóÉò Íóáøó
æóãóÍöáøõåõ Ãóäú Êóßõæäó ÞóÇØöÚóÉð ãöäú ÛóíúÑö ÇÚúÊöãóÇÏö ÞõæøóÉö
ÇáÐøóÇÈöÍö ÝóÅöäú áóãú ÊóÞúØóÚú ÅáøóÇ ÈöÇáöÇÚúÊöãóÇÏö Úóáóì ÞõæøóÊöåö
áóãú íóÍöáøó æóßóÐóÇ áóæú ÇäúÊóåóì ÇáúÍóíóæóÇäõ ÞóÈúáó ÇÓúÊößúãóÇáö
ÞóØúÚöåöãóÇ Åáóì ÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò ÇåÜ ÍóÌø ÇåÜ Óã.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ó á Ýóáóæú ÐóÈóÍó ÈöÓößøöíäò ßóÇáøóÉò Íóáøó ÈöÔóÑúØóíúäö
Ãóäú áóÇ íóÍúÊóÇÌó Ýöí ÇáúÞóØúÚö Åáóì ÞõæøóÉö ÇáÐøóÇÈöÍö æóÃóäú íóÞúØóÚó
ÇáúÍõáúÞõæãó æóÇáúãóÑöíÁó ÞóÈúáó ÇäúÊöåóÇÆöåö Åáóì ÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò
ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ ÔóÝúÑóÊóåõ) ãöäú ÔóÝóÑó ÇáúãóÇáõ ÐóåóÈó áöÃóäøóåóÇ
ÊõÐúåöÈõ ÇáúÍóíóÇÉó ÓóÑöíÚðÇ æóÓõãøöíóÊú ÓößøöíäðÇ áöÃóäøóåóÇ ÊõÓúßöäõ
ÍóÑóÇÑóÉó ÇáúÍóíóÇÉö æóãõÏúíóÉñ ÈöÊóËúáöíËö Ãóæøóáöåö áöÃóäøóåóÇ
ÊóÞúØóÚõ ãóÇÏøóÉó ÇáúÍóíóÇÉö ÇåÜ ÍóÌø ÔóæúÈóÑöíøñ æóÞóæúáõåõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáÔøöíäö æóÈöÖóãøöåóÇ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÇáÔøóÝúÑóÉõ ÇáúãõÏúíóÉõ æóåöíó ÇáÓøößøöíäõ
ÇáúÚóÑöíÖõ æóÇáúÌóãúÚõ ÔöÝóÇÑñ ãöËúáõ ßóáúÈóÉò æóßöáóÇÈò æóÔóÝóÑóÇÊñ
ãöËúáõ ÓóÌúÏóÉò æóÓóÌóÏóÇÊò ÇåÜ (Þóæúáõåõ Ãóíú ãóÐúÈóÍóåóÇ) æóáóÇ
íõÞóÇáõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõßúÑóåó áöÃóäøóåõ ÍóÇáóÉõ ÅÎúÑóÇÌö äóÌóÇÓóÉò
ßóÇáúÈóæúáö áöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö ÈöÃóäøó åóÐöåö ÍóÇáóÉõ ÚöÈóÇÏóÉò
íõÊóÞóÑøóÈõ ÈöåóÇ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóãöäú Ëóãøó Óõäøó ÝöíåóÇ ÐößúÑõ
Çááøóåö ÈöÎöáóÇÝö Êöáúßó ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáÐøóÈöíÍóÉõ áöáÊøóÞóÑøõÈö ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóÃóäú íõÓóãøöíó Çááøóåó æóÍúÏóåõ) æóíõßúÑóåõ ÊóÚóãøõÏõ
ÊóÑúßöåóÇ Ýóáóæú ÊóÑóßóåóÇ æóáóæú ÚóãúÏðÇ Íóáøó áöÃóäøó Çááøóåó ÃóÈóÇÍó
ÐóÈóÇÆöÍó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÞóæúáöåö {æóØóÚóÇãõ ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ
ÇáúßöÊóÇÈó Íöáøñ áóßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 5] æóåõãú áóÇ íóÐúßõÑõæäóåóÇ æóÃóãøóÇ
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÃúßõáõæÇ ãöãøóÇ áóãú íõÐúßóÑö ÇÓúãõ Çááøóåö
Úóáóíúåö} [ÇáÃäÚÇã: 121] ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ ÐõßöÑó Úóáóíúåö ÛóíúÑõ ÇÓúãö
Çááøóåö íóÚúäöí ãóÇ ÐõÈöÍó áöáúÃóÕúäóÇãö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö æóãóÇ
Ãõåöáøó áöÛóíúÑö Çááøóåö Èöåö æóÓöíóÇÞõ ÇáúÂíóÉö ÏóÇáøñ Úóáóíúåö
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó æóÅöäøóåõ áóÝöÓúÞñ æóÇáúÍóÇáóÉõ ÇáøóÊöí íóßõæäõ
ÚóáóíúåóÇ ÝöÓúÞðÇ åöíó ÇáúÅöåúáóÇáõ áöÛóíúÑö Çááøóåö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì Ãóæú
ÝöÓúÞðÇ Ãõåöáøó áöÛóíúÑö Çááøóåö Èöåö æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì Ãóäøó ãóäú
Ãóßóáó ÐóÈöíÍóÉó ãõÓúáöãò áóãú íõÓóãøö ÚóáóíúåóÇ áóíúÓó ÈöÝöÓúÞò ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÅÑúÓóÇáö Óóåúãò Ãóæú ÌóÇÑöÍóÉò) æóßóÐóÇ
íõÓóäøõ ÚöäúÏó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö æóíóÍúÕõáõ ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö Èößõáøò Èóáú
æóÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ ÝóíóÞõæáõ ÈöÓúãö
Çááøóåö) æóÇáúÃóßúãóáõ ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö ÇåÜ Í á æÚ
Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íóÞõæáó ÈöÓúãö Çááøóåö æóÇÓúãö ãõÍóãøóÏò
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÇáúÌóÑøö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÑóÝóÚó ÇÓúãó
ãõÍóãøóÏò ÝóíóÌõæÒõ áöÚóÏóãö ÅíåóÇãöåö ÇáÊøóÔúÑöíßó ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ßóÇáÒøóÑúßóÔöíøö æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáäøóÍúæöíøö ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ
íõÊøóÌóåõ Ðóáößó Èóáú ÇáúæóÌúåõ ãóäúÚõåõ ãöäú Ðóáößó ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ ÍóÌø
æã Ñ (ÝóÑúÚñ) áóÇ ÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÉõ ÇáúãõÓúáöãö Ãóæú ÛóíúÑöåö áöÛóíúÑö
Çááøóåö ßóãõÍóãøóÏò Ãóæú ãõæÓóì Ãóæú ÚöíÓóì - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóæú ÇáúßóÚúÈóÉö Ãóæú ÇáÓøõáúØóÇäö ÊóÞóÑøõÈðÇ Åáóíúåö ÚöäúÏó
áöÞóÇÆöåö Ãóæú áöáúÌöäøö Èóáú Åäú ÐóÈóÍó áöÐóáößó ÊóÚúÙöíãðÇ Ãóæú
ÚöÈóÇÏóÉð ßóÝóÑó äóÚóãú Åäú ÐóÈóÍó áöáÑøõÓõáö Ãóæú ÇáúßóÚúÈóÉö
ÊóÚúÙöíãðÇ áößóæúäöåóÇ ÈóíúÊó Çááøóåö Ãóæú áößóæúäöåöãú ÑõÓõáó Çááøóåö
Ãóæú ÞóÕóÏó äóÍúæó ÇáöÇÓúÊöÈúÔóÇÑö ÈöÞõÏõæãö ÇáÓøõáúØóÇäö Ãóæú äóÍúæöåö
Ãóæú áöíõÑúÖöíó ÛóÖúÈóÇäðÇ Ãóæú áöáúÌöäøö ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøóÞóÑøõÈö Åáóì
Çááøóåö áöíóßúÝöíóåõ ãöäú ÔóÑøöåöãú áóãú íóÍúÑõãú áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÞóÕúÏö
áöÛóíúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ßóÐóÇ Ýöí ÍóÌø
æóÃóÞõæáõ ÊóÖóãøóäó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ãóäøó áöáúÍõÑúãóÉö ÕõæÑóÊóíúäö
ÅÍúÏóÇåõãóÇ íóßúÝõÑõ ÝöíåóÇ ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÝóÕúáõ ÅÍúÏóì ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì æóíõãúßöäõ Ãóäú
(5/236)
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÍúÑõãó æóíõÍúãóáõ
ÅØúáóÇÞõ ãóäú äóÝóì ÇáúÌóæóÇÒó Úóäúåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóßúÑõæåñ áöÃóäøó
ÇáúãóßúÑõæåó íóÕöÍøõ äóÝúíõ ÇáúÌóæóÇÒö Úóäúåõ (æ) Ãóäú (íõÕóáøöí)
æóíõÓóáøöãó (Úóáóì ÇáäøóÈöíøö) - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöÃóäøóåõ ãóÍóáøñ íõÔúÑóÚõ Ýöíåö ÐößúÑõ Çááøóåö ÝóíõÔúÑóÚõ Ýöíåö ÐößúÑõ
äóÈöíøöåö ßóÇáúÃóÐóÇäö æóÇáÕøóáóÇÉö.
(æ) ÔõÑöØó (Ýöí ÇáÐøóÇÈöÍö) ÇáÔøóÇãöáö áöáäøóÇÍöÑö æóáöÞóÇÊöáö ÛóíúÑö
ÇáúãóÞúÏõæÑö Úóáóíúåö ÈöãóÇ íóÃúÊöí áöíóÍöáøó ãóÐúÈõæÍõåõ (Íöáøó
äößóÇÍöäóÇ áöÃóåúáö ãöáøóÊöåö) ÈöÃóäú íóßõæäó ãõÓúáöãðÇ Ãóæú ßöÊóÇÈöíøðÇ
ÈöÔóÑúØöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì æóáóæú ÃóãóÉð
ßöÊóÇÈöíøóÉð ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóØóÚóÇãõ ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó
Íöáøñ áóßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 5] ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÌõæÓöíøö æóäóÍúæöåö æóÅöäøóãóÇ
ÍóáøóÊú ÐóÈöíÍóÉõ ÇáúÃóãóÉö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ
äößóÇÍõåóÇ áöÃóäøó ÇáÑøöÞøó ãóÇäöÚñ Ëóãøó áóÇ åõäóÇ æóÇáÔøóÑúØõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ãõÚúÊóÈóÑñ ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÝöÚúáö Åáóì ÂÎöÑöåö æóáóæú
ÊóÎóáøóáó ÈóíúäóåõãóÇ ÑöÏøóÉñ Ãóæú ÅÓúáóÇãõ äóÍúæö ãóÌõæÓöíøò áóãú
ÊóÍöáøó ÐóÈöíÍóÊõåõ æóÏóÎóáó ÝöíãóÇ ÚóÈøóÑúÊõ Èöåö ÐóÈöíÍóÉõ ÃóÒúæóÇÌö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
ÝóÊóÍöáøõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö (æóßóæúäõåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÞúÏõæÑò)
Úóáóíúåö ãöäú ÕóíúÏò æóÛóíúÑöåö (ÈóÕöíÑðÇ) ÝóáóÇ íóÍöáøõ ãóÐúÈõæÍõ
ÇáúÃóÚúãóì ÈöÅöÑúÓóÇáö ÂáóÉö ÇáÐøóÈúÍö ÅÐú áóíúÓó áóåõ Ýöí Ðóáößó ÞóÕúÏñ
ÕóÍöíÍñ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ãóÚó Ôõãõæáöåö áöÛóíúÑö ÇáÕøóíúÏö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóßõÑöåó ÐóÈúÍõ ÃóÚúãóì æóÛóíúÑö ãõãóíøöÒò) áöÕöÈðÇ Ãóæú Ìõäõæäò
(æóÓóßúÑóÇäò) áöÃóäøóåõãú ÞóÏú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
íõÞóÇáó íóÌúãóÚõåõãóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÇãöáõ Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö åõæó
ÇáúßóÚúÈóÉó ãóËóáðÇ Úóáóì æóÌúåö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ Ðóáößó Ëõãøó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÊóÇÑóÉð Úóáóì æóÌúåö ßóæúäö ÇáúÝöÚúáö ÚöÈóÇÏóÉð
æóÊóÚúÙöíãðÇ æóÊóÇÑóÉð áóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÝóÇáúÃóæøóáõ ÕõæÑóÉõ
ÇáúßõÝúÑö æóÇáËøóÇäöí ÕõæÑóÉõ ãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÍúÑöíãö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáØøóÈóáóÇæöíøó æóÇÝóÞó Úóáóì Ðóáößó ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÌöÏøðÇ ÝóÅöäøóåõ
ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò ÇåÜ Óã æóãóÇ äóÓóÈóåõ áÍÌ ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ) Ãóíú íóÍúÑõãõ æóÇáúãóÐúÈõæÍõ
ÍóáóÇáñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ÍóÌø Þóæúáõåõ ÍóÑóÇãñ Ãóíú åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ æóÅöáøóÇ
ÝóíóÍöáøõ Ãóßúáõ ÇáÐøóÈöíÍóÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ Ú Ô Úóáóì
ã Ñ (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ) æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÈöÓúãö Çááøóåö
æóÇÓúãö ãõÍóãøóÏò ÑóÓõæáö Çááøóåö áóßöäú ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áóÇ ÈõÏøó
Ãóäú ÊõÌúÚóáó ÅÖóÇÝóÉõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Åáóì Çááøóåö ÈöÇáÑøöÓóÇáóÉö ãóÇäöÚóÉð ãöäú ÇáÊøóÔúÑöíßö ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö æóíóÍúÑõãõ Åäú ÞóÇáó ÈöÓúãö Çááøóåö æóÇÓúãö
ãõÍóãøóÏò Ãóæú ãõÍóãøóÏò ÑóÓõæáö Çááøóåö ÇäúÊóåóÊú æóäóÝúíõ ÇáúÌóæóÇÒö
ÔóÇãöáñ áöáúÅöØúáóÇÞö ÝóÇäúÙõÑú ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäóåõ ÍóíúËõ ÍóÑõãó
æóÈóíúäó ãóÇ áóæú ÞóÇáó ãõØöÑúäóÇ ÈöäóæúÁö ßóÐóÇ ÍóíúËõ íõßúÑóåõ ÝóÞóØú
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÞõæøóÉö ÇáúÅöíåóÇãö åõäóÇ áöÚöÙóãö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ
íóäúÈóÛöí Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÅöØúáóÇÞö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÍóÑøóãõ åõæó åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ ÝóÞóØú æóÃóãøóÇ ÇáúãóÐúÈõæÍõ ÝóíóÍöáøõ Ãóßúáõåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ã Ñ æóÇÝóÞó Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËúÊõåõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
æóíõÍúãóáõ ÅØúáóÇÞõ ãóäú äóÝóì ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
æóÞóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúãóßúÑõæåó ÅáóÎú æóÝöíåö Ãóäøó ÅíåóÇãó ÇáÊøóÔúÑöíßö
ÛóíúÑõ ãõäúÊóÝò ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáäøößóÇÍö) ÚöÈóÇÑóÊõåõ åõäóÇßó
æóÔóÑúØõåõ Ýöí ÅÓúÑóÇÆöíáöíøóÉò Ãóäú áóÇ íóÚúáóãó ÏõÎõæáó Ãóæøóáö
ÂÈóÇÆöåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáÏøöíäö ÈóÚúÏó ÈóÚúËóÉò ÊóäúÓóÎõåõ æóÛóíúÑóåóÇ
Ãóäú íóÚúáóãó Ðóáößó ÞóÈúáóåóÇ æóáóæú ÈóÚúÏó ÊóÍúÑöíÝöåö Åäú ÊóÌóäøóÈõæÇ
ÇáúãõÍóÑøóÝó ÇäúÊóåóÊú ÝóíõÞóÇáõ ÈöãöËúáöåóÇ åõäóÇ ÝóíõÞóÇáõ æóÔóÑúØõ
Íöáøö ÐóÈöíÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈöíøö Åäú ßóÇäó ÅÓúÑóÇÆöíáöíøðÇ Ãóíú ãóäúÓõæÈðÇ
áöÅöÓúÑóÇÆöíáó æóåõæó íóÚúÞõæÈõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäú áóÇ
íóÚúáóãó ÏõÎõæáó Ãóæøóáö ÂÈóÇÆöåö Ýöí Ðóáößó ÇáÏøöíäö ÈóÚúÏó ÈóÚúËóÉò
ÊóäúÓóÎõåõ æóÝöí ÛóíúÑöåö Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøö ÇáúãóäúÓõæÈö
áöÛóíúÑö íóÚúÞõæÈó Ãóäú íóÚúáóãó Ðóáößó Ãóíú ÏõÎõæáó Ãóæøóáö ÂÈóÇÆöåö
Ýöí Ðóáößó ÇáÏøöíäö ÞóÈúáó ÈóÚúËóÉò ÊóäúÓóÎõåõ æóáóæú ÈóÚúÏó ÊóÍúÑöíÝöåö
Åäú ÊóÌóäøóÈõæÇ ÇáúãõÍóÑøóÝó ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ ÍóáøóÊú ÐóÈöíÍóÉõ
ÇáúÃóãóÉö ÅáóÎú) áóÇ ÍóÇÌóÉó áöåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑö ãóÚó ÇáÔøóÑúØö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÅÐú íóÏúÎõáõåóÇ ÕóÑöíÍðÇ æóåöíó ÅäøóãóÇ ÊóÑöÏõ Úóáóì
ãóäú ÚóÈøóÑó ÈöÍöáøö äößóÇÍöåö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÛóÑóÖóåõ ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑõ
Úóäú ÊóÑúßö ÐößúÑöåö ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ ãóÚó ßóæúäö ÇáúÃóÕúáö ÐóßóÑóåõ
ßóÐóáößó ÇäúÊóåóì æóÛóÑóÖõåõ ÃóíúÖðÇ ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ãóÇ åõäóÇ æóÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáÑøöÞøó ãóÇäöÚñ Ëóãøó) Ãóíú
áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáøóÊöí ÊõÄóËøöÑõ æóÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ßóÇáúßõÝúÑö ÝóÊóÚóÇÖóÏóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöÞøö åõäóÇ ÝóáóÇ
ÏóÎúáó áóåõ Ýöí ÚóÏóãö Íöáøö ÇáÐøóÈúÍö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóßóæúäõåõ Ýöí
ÛóíúÑö ãóÞúÏõæÑò Úóáóíúåö ÈóÕöíÑðÇ) Ãóíú æóáóæú ÈöÇáúÞõæøóÉö Ýóáóæú
ÃóÍóÓøó ÇáúÈóÕöíÑõ ÈöÕóíúÏò Ýöí ÙõáúãóÉò Ãóæú ãöäú æóÑóÇÁó ÔóÌóÑóÉò Ãóæú
äóÍúæöåöãóÇ ÝóÑóãóÇåõ Íóáøó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóßóÇäó æóÌúåõåõ Ãóäøó åóÐóÇ
ãõÈúÕöÑñ ÈöÇáúÞõæøóÉö ÝóáóÇ íõÚóÏøõ ÚõÑúÝðÇ Ñóãúíõåõ ÚóÈóËðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÚúãóì æóÅöäú ÃõÎúÈöÑó æóÔóãöáó ÇáúÈóÕöíÑõ Ýöí ßóáóÇãöåö ÇáúÍóÇÆöÖõ
æóÇáúÎõäúËóì æóÇáúÃóÞúáóÝõ ÝóÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÊõåõãú æóáóæú ÃóÎúÈóÑó
ÝóÇÓöÞñ Ãóæú ßöÊóÇÈöíøñ Ãóäøóåõ Ðóßøóì åóÐöåö ÇáÔøóÇÉó ÞóÈöáúäóÇåõ
áöÃóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøóßóÇÉö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ Ýöí ÛóíúÑö
ãóÞúÏõæÑò Úóáóíúåö) æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö ÍóÇáó
ÇáúÅöÕóÇÈóÉö Ýóáóæú Ñóãóì äóÇÏøðÇ ÝóÕóÇÑó ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóíúåö ÞóÈúáóåóÇ
áóãú íóÍöáøó ÅáøóÇ Åäú ÃóÕóÇÈó ãóÐúÈóÍóåõ Ãóæú ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóíúåö
ÝóÕóÇÑó äóÇÏøðÇ Íóáøó æóÅöäú áóãú íõÕöÈú ãóÐúÈóÍóåõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÅÐú áóíúÓó áóåõ Ýöí Ðóáößó ÞóÕúÏñ ÕóÍöíÍñ) Ãóíú ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ
áóæú ÇÓúÊóÑúÓóáó ÇáúßóáúÈó ÈöäóÝúÓöåö.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÍóÌø æóíóÍöáøõ ÕóíúÏõ ÇáúÃóÎúÑóÓö æóÐóÈöíÍóÊõåõ ÝõåöãóÊú
ÅÔóÇÑóÊõåõ Ãóãú áóÇ æóßóÐóáößó ÇáúãõßúÑóåõ áöÃóäøó áóåõãóÇ ÞóÕúÏðÇ
ÕóÍöíÍðÇ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ ÈöÇáúÃóæúáóì Ãóäøó ãóäú ÕóÇáóÊú Úóáóíúåö
ÈóåöíãóÉñ ÝóÏóÝóÚóåóÇ ÈöÞóØúÚö ãóÐúÈóÍöåóÇ Íóáøó æóåõæó ÃóÍóÏõ
æóÌúåóíúäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúãóÑúæóÒöíøö æóÊóÚúáöíáõ ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøóåõ
áóãú íóÞúÕöÏú ÇáÐøóÈúÍó æóÇáúÃóßúáó íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÞóÕúÏóåõãóÇ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇåÜ æóãöãøóäú ÇÚúÊóãóÏó ÇáúÍöáøó ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ ÇåÜ Óã.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(ÝóÑúÚñ) æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö ÚóãøóÇ áóæú ÕóÇáó Úóáóíúåö
ÍóíóæóÇäñ ãóÃúßõæáñ æóÖóÑóÈóåõ ÈöÓóíúÝò ÝóÞóØóÚó ÑóÃúÓóåõ åóáú íóÍöáøõ
Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó ÞóÕúÏó ÇáÐøóÈúÍö
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ æóÅöäøóãóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÞóÕúÏõ ÇáúÝöÚúáö æóÞóÏú æõÌöÏó Èóáú
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó ÞóØúÚö ÇáÑøóÃúÓö ãóÇ áóæú ÃóÕóÇÈó ÛóíúÑó
ÚõäõÞöåö ßóíóÏöåö ãóËóáðÇ ÝóÌóÑóÍóåõ æóãóÇÊó æóáóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú
ÐóÈúÍöåö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÞúÏõæÑò Úóáóíúåö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ æóßõÑöåó ÐóÈúÍõ ÃóÚúãóì) Ãóíú æóáóæú Ïóáøóåõ ÈóÕöíÑñ Úóáóì
ÇáÐøóÈúÍö áóßöäøó ãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÚúáöíáö ÎöáóÇÝõåõ æóáóÚóáøó æóÌúåó
ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöíåö Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÎúØöÆõ ÇáúãóÐúÈóÍó Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÇåÜ
Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÛóíúÑö ãõãóíøöÒò) Ãóíú æóßõÑöåó ÐóÈúÍõ ÛóíúÑö
ãõãóíøöÒò Ãóíú Ãóßúáõ ãóÐúÈõæÍöåö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó áóÇ íõÎóÇØóÈõ
ÈößóÑóÇåóÉò æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ áóßöäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÞóÏú íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ßóÑóÇåóÉõ ÇáúÝöÚúáö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú
ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ãóÐúÈõæÍõ ÇáúãóÐúßõæÑöíäó áöÃóäøóåõ
íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõãú ÞóÏú ÃóÎúØóÆõæÇ ÇáúãóÐúÈóÍó ÊóÃóãøóáú ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ ãóÚó
(5/237)
íõÎúØöÆõæäó ÇáúãóÐúÈóÍó ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ
íóÍöáøõ ÐóÈúÍõ ÇáúÃóÚúãóì Ýöí ÇáúãóÞúÏõæÑö Úóáóíúåö æóÐóÈúÍõ ÇáúÂÎóÑöíäó
ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó áóåõãú ÞóÕúÏðÇ æóÅöÑóÇÏóÉð Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóãöäúåõ
íõÄúÎóÐõ ÚóÏóãõ Íöáøö ÐóÈúÍö ÇáäøóÇÆöãö æóÞóÏú Íóßóì ÇáÏøóÇÑöãöíøõ Ýöíåö
æóÌúåóíúäö æóÐößúÑõ Íöáøö ÐóÈúÍö ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö
æóÇáÓøóßúÑóÇäö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÞúÏõæÑö Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö ÇáÕøóíúÏö
ãóÚó ÐößúÑö ßóÑóÇåóÉö ÐóÈúÍö ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö æóÇáÓøóßúÑóÇäö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóÍóÑõãó ãóÇ ÔóÇÑóßó Ýöíåö ãóäú Íóáøó ÐóÈúÍõåõ ÛóíúÑóåõ) ßóÃóäú ÃóãóÑøó
ãõÓúáöãñ æóãóÌõæÓöíøñ ãõÏúíóÉð Úóáóì ÍóáúÞö ÔóÇÉò Ãóæú ÞóÊóáóÇ ÕóíúÏðÇ
ÈöÓóåúãò Ãóæú ÌóÇÑöÍóÉð ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúãõÍóÑøóãö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ
ÐõßöÑó ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö (áóÇ ãóÇ ÓóÈóÞó Åáóíúåö) ãöäú
ÂáóÊóíúåöãóÇ ÇáúãõÑúÓóáóÊóíúäö Åáóíúåö (ÂáóÉõ ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóÊóáóÊúåõ
Ãóæú ÃóäúåóÊúåõ Åáóì ÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò) ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ßóãóÇ áóæú
ÐóÈóÍó ãõÓúáöãñ ÔóÇÉð ÝóÞóÏóåóÇ ãóÌõæÓöíøñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇäúÚóßóÓó
Ðóáößó Ãóæú ÌóÑóÍóÇåõ ãóÚðÇ áóæú Ìóåöáó Ðóáößó Ãóæú ÌóÑóÍóÇåõ ãõÑóÊøóÈðÇ
æóáóãú íõÐóÝøöÝú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóãóÇÊó ÈöåöãóÇ ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúãõÍóÑøóãö
ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó.
(æ) ÔõÑöØó (Ýöí ÇáÐøóÈöíÍö ßóæúäõåõ) ÍóíóæóÇäðÇ (ãóÃúßõæáðÇ Ýöíåö
ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ) Ãóæøóáó ÐóÈúÍöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÍöáøõ áöÃóäøóåõ
ÍöíäóÆöÐò ãóíúÊóÉñ äóÚóãú ÇáúãóÑöíÖõ áóæú ÐõÈöÍó ÂÎöÑó ÑóãóÞò Íóáøó Åäú
áóãú íõæÌóÏú ÝöÚúáñ íõÍóÇáõ ÇáúåóáóÇßõ Úóáóíúåö ãöäú ÌõÑúÍò Ãóæú
äóÍúæöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈóÚúÖö ÊóÛúíöíÑò.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ æóßõÑöåó ÐóÈúÍõ ÃóÚúãóì ÅáóÎú Ãóíú íõßúÑóåõ
Ãóßúáõ ãóÇ ÐóÈóÍõæåõ ÇäúÊóåóÊú æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóØóÇÞó ÛóíúÑõ ÇáúãõãóíøöÒö
ÇáÐøóÈúÍó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ íóÐúÈóÍõåõ ÝóÅöäú áóãú íõØöÞú áóãú íóÍöáøó
Èóáú ÇáúãõãóíøöÒõ ÅÐóÇ áóãú íõØöÞú Íõßúãõåõ ßóÐóáößó æóäõÞöáó Úóäú äóÕøö
ÇáúÃõãøö ÇåÜ Ó á æÚ Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÛóíúÑõ ãõãóíøöÒò)
Ãóíú ÇáÊøóãúíöíÒó ÇáÊøóÇãøó ÝóÞóæúáõåõ áöÕóÈöíøò ÅáóÎú Ãóíú æóßóÇäó
áößõáøò ãöäú ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö æóÇáÓøóßúÑóÇäö äóæúÚõ ÊóãúíöíÒò
æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó ÐóÈúÍõåõãú ÇåÜ ÚóÒöíÒöíøñ æóíõÔöíÑõ áöåóÐóÇ
ÊóÚúáöíáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøó áóåõãú ÞóÕúÏðÇ æóÅöÑóÇÏóÉð Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö áóßöäú ÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ Úóäú Þ á ãóÇ íõÎóÇáöÝõ åóÐóÇ Ýöí
ÇáÕøóÈöíøö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ Ãóæú Ìõäõæäò ÞóÇáó ÇáØøóÈóáóÇæöíøõ íóäúÈóÛöí
Ãóäøó ãóÍöáøóåõ ãóÇ áóãú íóÕöÑú ãõáúÞðì ßóÇáúÎóÔóÈóÉö áóÇ íóÍõÓøõ æóáóÇ
íõÏúÑößõ æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáäøóÇÆöãö Èóáú Ãóæúáóì ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÐóÈúÍõåõ
æóáóÇ ÕóíúÏõåõ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúÞöÓúãóíúäö Èóíúäó ÇáúãõÊóÚóÏøöí
ÈöÓõßúÑöåö æóÛóíúÑöåö æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö
æóÇáúÈóäúÌö æóÃóßúáö ÇáúÍóÔöíÔö Åäú ËóÞõáó æóÕóÇÑó ãõáúÞðì ßóÇáúÎóÔóÈóÉö
áóÇ íóÊóÍóÑøóßõ æóáóÇ íóÍõÓøõ Ýóåõæó ßóÇáäøóÇÆöãö ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÐóÈúÍõåõ
æóáóÇ ÕóíúÏõåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó Èóáú ßóÇäó íóÊóÍóÑøóßõ
æóíóÍõÓøõ Ýóåõæó ßóÇáúãóÌúäõæäö ÝóíóÍöáøõ ãöäúåõ ãóÇ ÐõßöÑó ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ íóÍöáøõ ÐóÈúÍõ ÇáúÃóÚúãóì ÅáóÎú) Ãóíú
æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÍóíóæóÇäó íóÊóÚóíøóäõ ÈöæóÖúÚö ÇáúíóÏö Úóáóíúåö
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ÇáúÃóæúáóì Ãóíú Ýöí ÇáÐøóÈúÍö ÇáÑøóÌõáõ
ÇáúßóÇãöáõ Ëõãøó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúßóÇãöáóÉõ Ëõãøó ÇáÕøóÈöíøõ ÇáúãõãóíøöÒõ
Ëõãøó ÇáúßöÊóÇÈöíøõ Ëõãøó ÛóíúÑõ ÇáúãõãóíøöÒö æóÇáÓøóßúÑóÇäõ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ æóÐóÈúÍõ ÇáúÂÎóÑöíäó ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú
áöáÕøóÈöíøö äóæúÚõ ÊóãúíöíÒò ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö (Þóæúáõåõ
æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æóãöäúåõ ÃóíúÖðÇ íõÚúáóãõ
ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÐóÈúÍö ãóäú ÕóÇÑó ßóÇáúÎóÔóÈóÉö ÇáúãõáúÞóÇÉö ãöäú
ÇáÓøóßúÑóÇäö Ãóæú ÇáúãóÌúäõæäö Ãóæú ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ
ÍöíäóÆöÐò ÃóÓúæóÃõ ÍóÇáðÇ ãöäú ÇáäøóÇÆöãö æóåõæó æóÇÖöÍñ áóßöäøó
ÊóÚúÈöíÑóåõ ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÑõÈøóãóÇ íõäóÇÝöíåö ÇåÜ Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö.
(Þóæúáõåõ æóÍóÑõãó ãóÇ ÔóÇÑóßó Ýöíåö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú æóÞóÚó ÇáúÝöÚúáõ
ãöäúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ Ýóáóæú ÃóßúÑóåó ÇáúãóÌõæÓöíøõ ãõÓúáöãðÇ Ãóæú
ÇáúãõÍúÑöãõ ÍóáóÇáðÇ Úóáóì ÇáÑøóãúíö Ãóæú ÇáÐøóÈúÍö ßóÇäó ÍóáóÇáðÇ ßóãóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÔóíúÎöäóÇ æóÇäúÙõÑú Íõßúãó ÚóßúÓöåö ÇåÜ Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö.
(ÊóäúÈöíåñ) ãöäú ÕõæóÑö ÇáÊøóÍúÑöíãö Ãóäú íóÓúÈöÞó ßóáúÈõ ÇáúãóÌõæÓöíøö
ÝóíõãúÓößõåõ æóáóÇ íóÌúÑóÍõåõ Ëõãøó íóÃúÊöí ßóáúÈõ ÇáúãõÓúáöãö
ÝóíóÞúÊõáåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ áößóæúäöåö ÕóÇÑó ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóíúåö
ÈöÇáúÅöãúÓóÇßö æóßóáóÇãõ ÇáúãöäúåóÇÌö íõæåöãõ ÇáúÍöáøó Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö ÇåÜ Óã æóãöËúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ ßóæúäõåõ ÍóíóæóÇäðÇ ãóÃúßõæáðÇ) æóíóÍúÑõãõ ÐóÈúÍõ ÇáúÍóíóæóÇäö
ÇáúÛóíúÑö ÇáúãóÃúßõæáö ßóÇáúÍöãóÇÑö ÇáÒøóãöäö ãóËóáðÇ æóáóæú
áöÅöÑóÇÍóÊöåö¡ æóáóæú ÇÖúØóÑøó ÔóÎúÕñ áöÃóßúáö ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ Ãóßúáõåõ
Ýóåóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÐóÈúÍõåõ áöÃóäøó ÇáÐøóÈúÍó íõÒöíáõ ÇáúÚõÝõæäóÇÊö
Ãóãú áóÇ áöÃóäøó ÐóÈúÍóåõ áóÇ íõÝöíÏõ æóÞóÚó Ýöí Ðóáößó ÊóÑóÏøõÏñ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ Ýöíåö
ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ) æóÇáúÍóíóÇÉõ ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉõ ãóÇ ÊõæÌóÏõ ãóÚóåóÇ
ÇáúÍóÑóßóÉõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøóÉõ ÈöÞóÑóÇÆöäó æóÃóãóÇÑóÇÊò ÊóÛúáöÈõ Úóáóì
ÇáÙøóäøö ÈóÞóÇÁõ ÇáúÍóíóÇÉö æóíõÏúÑóßõ Ðóáößó ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö æóãöäú
ÃóãóÇÑóÇÊöåóÇ ÇäúÝöÌóÇÑõ ÇáÏøóãö ÈóÚúÏó ÞóØúÚö ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑöíÁö
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáúÍóÑóßóÉö ÇáÔøóÏöíÏóÉö ÝóÅöäú Ôóßøó Ýöí
ÍõÕõæáöåóÇ æóáóãú íóÊóÑóÌøóÍú Ùóäøñ ÍóÑõãó æóÃóãøóÇ ÇáúÍóíóÇÉõ
ÇáúãõÓúÊóãöÑøóÉõ Ýóåöíó ÇáúÈóÇÞöíóÉõ Åáóì ÎõÑõæÌöåóÇ ÈöÐóÈúÍò Ãóæú
äóÍúæöåö æóÃóãøóÇ ÍóÑóßóÉõ ÇáúãóÐúÈõæÍö Ýóåöíó ÇáøóÊöí áóÇ íóÈúÞóì
ãóÚóåóÇ ÓóãúÚñ æóáóÇ ÅÈúÕóÇÑñ æóáóÇ ÍóÑóßóÉõ ÇÎúÊöíóÇÑò ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÞóæúáõåõ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáúÍóÑóßóÉö ÇáÔøóÏöíÏóÉö Ãóíú
æóÅöäú áóãú íóäúÝóÌöÑú ÇáÏøóãõ ÝóÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò
ÇåÜ Ú Ô.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Þóæúáõåõ Ýöíåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ
ÇáúÍóíóÇÉõ ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉõ æóÇáúãõÓúÊóãöÑøóÉõ æóÚóíúÔõ ÇáúãóÐúÈõæÍö
ÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉó ÊóÞóÚõ Ýöí ÚöÈóÇÑóÇÊöåöãú æóíóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåóÇ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóãöÑøóÉõ Ýóåöíó ÇáúÈóÇÞöíóÉõ
Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÃóÌóáö ÈöãóæúÊò Ãóæú ÞóÊúáò æóÇáúÍóíóÇÉõ
ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉõ åöíó Ãóäú Êóßõæäó ÇáÑøõæÍõ Ýöí ÇáúÌóÓóÏö æóãóÚóåóÇ
ÇáúÍóÑóßóÉõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøóÉõ Ïõæäó ÇáöÇÖúØöÑóÇÑöíøóÉö ßóÇáÔøóÇÉö ÅÐóÇ
ÃóÎúÑóÌó ÇáÐøöÆúÈõ ÍóÔúæóÊóåóÇ æóÃóÈóÇäóåóÇ æóÃóãøóÇ ÍóíóÇÉõ ÚóíúÔö
ÇáúãóÐúÈõæÍö Ýóåöíó ÇáøóÊöí áóÇ íóÈúÞóì ãóÚóåóÇ ÅÈúÕóÇÑñ æóáóÇ äõØúÞñ
æóáóÇ ÍóÑóßóÉõ ÇÎúÊöíóÇÑò ÇäúÊóåóÊú æóÞóÑøóÑó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÃõÌúåõæÑöíøõ
åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãó ÝóÞóÇáó æóÖóÇÈöØõåóÇ Ãóíú ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö
Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö ÍóÑóßóÉñ ÇÎúÊöíóÇÑöíøóÉñ æóÊõÚúÑóÝõ ÈöÇäúåöíóÇÑö
ÇáÏøóãö Ãóæú ÈöÇáúÍóÑóßóÉö ÇáúÚóäöíÝóÉö Ãóæú ÈöåöãóÇ æóáóåõãú ÃóíúÖðÇ
ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóãöÑøóÉñ æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÈúÞóì Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÃóÌóáö
Ãóæú íõÞóÇáõ ÝöíåóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈöÍóíúËõ áóæú ÊõÑößó áóÚóÇÔó æóåóÐöåö
áóíúÓóÊú ÔóÑúØðÇ ÃóÕúáðÇ æóáóåõãú ÃóíúÖðÇ ÚóíúÔõ ãóÐúÈõæÍò æóåõæó Ãóäú
Êóßõæäó ÍóÑóßóÊõåõ áóÇ Úóäú ÇÎúÊöíóÇÑò æóåóÐóÇ íóßúÝöí ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú
ÓóÈóÈñ íõÍóÇáõ Úóáóíúåö ÇáúåóáóÇßõ
ÝóÅöäú æõÌöÏó ÇáÓøóÈóÈõ ÇõÔúÊõÑöØóÊú ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉõ æóãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáÓøóÈóÈö Ãóßúáõ ÇáäøóÈóÇÊö æóÊóÍúßõãõ Ýöíåö ÇáúÞóÑóÇÆöäõ áóßöäøó
ÇáúÛóÇáöÈó Úóáóì Ãóßúáö ÇáäøóÈóÇÊö Ãóäú Êóßõæäó Ýöíåö ÍóíóÇÉñ
ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íõÏóÇæóì æóíõÔúÝóì ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÚóÒöíÒöíøõ íõÝúÊöí Ýöí ÈóåóÇÆöãö ÇáÑøöíÝö ÇáúãóäúÝõæÎóÉö ãöäú Ãóßúáö
ÇáÑøöÈøóÉö ÈöÃóäøóåóÇ ÊóÍöáøõ ÈöÇáÐøóÈúÍö ÇåÜ (Þóæúáõåõ Åäú áóãú íõæÌóÏú
ÝöÚúáñ íõÍóÇáõ ÇáúåóáóÇßõ Úóáóíúåö ÅáóÎú) æóáóæú ÇäúåóÏóãó ÓóÞúÝñ Úóáóì
ÔóÇÉò Ãóæú ÌóÑóÍóåóÇ ÓóÈõÚñ ÝóÐõÈöÍóÊú æóÝöíåóÇ ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ
ÍóáøóÊú æóÅöäú ÊõíõÞøöäó ãóæúÊõåóÇ
(5/238)
æóÓóíóÃúÊöí Íöáøõ ãóíúÊóÉö ÇáÓøóãóßö
æóÇáúÌóÑóÇÏö æóÏõæÏö ØóÚóÇãò áóãú íóäúÝóÑöÏú Úóäúåõ.
(æóáóæú ÃóÑúÓóáó ÂáóÉð Úóáóì ÛóíúÑö ãóÞúÏõæÑò) Úóáóíúåö ßóÕóíúÏò
æóÈóÚöíÑò äóÏøó æóÊóÚóÐøóÑó áõÍõæÞõåõ æóáóæú ÈöáóÇ ÇÓúÊöÚóÇäóÉò
(ÝóÌóÑóÍóÊúåõ æóáóãú íóÊúÑõßú ÐóÈúÍóåõ ÈöÊóÞúÕöíÑò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈóÚúÏó íóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÍóíóÇÉñ
ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ áóãú ÊóÍöáøó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ æóÝöíåóÇ ÍóíóÇÉñ
ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú Ãóäøó ÚóáóÇãóÇÊö ÇáúÍóíóÇÉö
ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö ÇäúÝöÌóÇÑõ ÇáÏøóãö Ãóäøóåõ áóæú ÌõÑöÍóÊú ÇáÔøóÇÉõ
ãóËóáðÇ Ãóæú æóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ ÓóÞúÝñ Ãóæú äóÍúæõ Ðóáößó æóáóãú íóÕöÑú
ÈöåóÇ ÅÈúÕóÇÑñ æóáóÇ äõØúÞõ ÇÎúÊöíóÇÑò Ëõãøó ÐõÈöÍóÊú æóÇäúÝóÌóÑó
ÇáÏøóãõ ÍóáøóÊú æóÝöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
ÞõÈóíúáó ÝóÕúáò Ýöí Óõäóäö ÇáÐøóÈúÍö ãóÇ äóÕøõåõ ÝóÅöäú ÌõÑöÍó
ÇáúÍóíóæóÇäõ Ãóæú ÓóÞóØó Úóáóíúåö ÓóÞúÝñ Ãóæú äóÍúæõåõ æóÈóÞöíóÊú Ýöíåö
ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ æóáóæú ÚõÑöÝóÊú ÈöÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑóßóÉö æóÇäúÝöÌóÇÑö
ÇáÏøóãö ÝóÐóÈóÍóåõ Íóáøó æóÅöäú ÊóíóÞøóäó åóáóÇßóåõ ÈóÚúÏó ÓóÇÚóÉò
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÍöáøõ áöæõÌõæÏö ãóÇ íõÍóÇáõ Úóáóíúåö ÇáúåóáóÇßõ ãöãøóÇ
ÐõßöÑó Ëõãøó ÞóÇáó æóÞóæúáõåõ æóáóæú ÚõÑöÝóÊú ÈöÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑóßóÉö
áóíúÓó Ýöí ãóÍöáøöåö áöÃóäøóåõ áóæú æóÕóáó ÈöÍóÑóÌò Åáóì ÍóÑóßóÉö
ÇáúãóÐúÈõæÍö æóÝöíåö ÔöÏøóÉõ ÇáúÍóÑóßóÉö Ëõãøó ÐõÈöÍó áóãú íóÍöáøó
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÅäøóãóÇ åõæó ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö
ÍóÇáóÉó ÇáÐøóÈúÍö æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúÍóíóÇÉó ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉó ÚöäúÏó
ÇáÐøóÈúÍö ÊóÇÑóÉð ÊõÊóíóÞøóäõ æóÊóÇÑóÉð ÊõÙóäøõ ÈöÚóáóÇãóÇÊò æóÞóÑóÇÆöäó
ÝóãöäúåóÇ ÇáúÍóÑóßóÉõ ÇáÔøóÏöíÏóÉõ ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö æóÇäúÝöÌóÇÑõ ÇáÏøóãö
æóÊóÏóÝøõÞõåõ ÇåÜ
ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåóÇ áóæú æóÕóáóÊú Åáóì ÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò ÈöÓóÈóÈò
íõÍóÇáõ Úóáóíúåö ÇáúåóáóÇßõ æóÍóÕóáó ãöäúåóÇ ÍóÑóßóÉñ ÔóÏöíÏóÉñ Ýöí
Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö Ëõãøó ÐõÈöÍóÊú áóãú ÊóÍöáøó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
æóÕóáóÊú Åáóì ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö æóáóíúÓó ÝöíåóÇ Êöáúßó ÇáúÍóÑóßóÉõ
Ëõãøó ÐõÈöÍóÊú ÝóÇÔúÊóÏøóÊú ÍóÑóßóÊõåóÇ æóÇäúÝóÌóÑó ÏóãõåóÇ ÝóÊóÍöáøõ
æóÇáúæóÇæõ Ýöí Þóæúáöåö æóÊóÏóÝøõÞõåõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú ßóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöåóÇ
ÞóÈúáõ æóÞóæúáõåõ æóÅöäú ÊóíóÞøóäó ãóæúÊóåóÇ ÈóÚúÏó íóæúãò Ãóæú
íóæúãóíúäö áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Èóáú ÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ÍóÑóßóÉò
ÇÎúÊöíóÇÑöíøóÉò ÊõÏúÑóßõ ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö Ãóæú ÇäúÝöÌóÇÑö ÇáÏøóãö ÈóÚúÏó
ÐóÈúÍöåóÇ Ãóæú æõÌõæÏö ÇáúÍóÑóßóÉö ÇáÔøóÏöíÏóÉö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ
ÓóÈóÞó Ýöí ßóáóÇãöåö æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó æóÅöäú ÊóíóÞøóäó
ãóæúÊóåóÇ ÈóÚúÏó áóÍúÙóÉò ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóíóÞøõäõ ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö
Èóáú íõßúÊóÝóì ÈöåóÇ æóáóæú ÙóäøðÇ æóíóÍúÕõáõ ÙóäøõåóÇ ÈöäóÍúæö ÔöÏøóÉö
ÍóÑóßóÉò Ãóæú ÇäúÝöÌóÇÑö Ïóãò Ãóæú ÊóÏóÝøõÞöåö Ãóæú ÕóæúÊö ÇáúÍóáúÞö
Ãóæú ÞóæóÇãö ÇáúÈóÏóäö Úóáóì ØóÈöíÚóÊöåö Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú
ÇáúÞóÑóÇÆöäö æóÇáúÚóáóÇãóÇÊö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÖúÈöØõåóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ: ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÝóÅöäú Ôóßøó Ýöí ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ áöÝóÞúÏö
ÇáúÚóáóÇãóÇÊö Ãóæú áößóæúäö ÇáúãóæúÌõæÏö ãöäúåóÇ áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö
ÇáÙøóäøõ ßóÍõÕõæáöåö ÈöÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑóßóÉö ÍóÑõãó áöáÔøóßøö Ýöí
ÇáúãõÈöíÍö æóÊóÛúáöíÈðÇ áöáÊøóÍúÑöíãö¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóæú ÌõÑöÍó
ÍóíóæóÇäñ Ãóæú ÓóÞóØó Úóáóíúåö äóÍúæõ ÓóÞúÝò ÝóÅöäú ÈóÞöíóÊú Ýöíåö
ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ ÝóÐóÈóÍóåõ Íóáøó æóÅöäú ÊóíóÞøóäó åóáóÇßóåõ ÈóÚúÏó
ÓóÇÚóÉò æóÅöäú áóãú ÊóÈúÞó Ýöíåö áóãú íóÍöáøó ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ
æóÓóíóÃúÊöí Íöáøõ ãóíúÊóÉö ÇáÓøóãóßö) Ãóíú íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÃóØúÚöãóÉö
æóÛóÑóÖõåõ ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑõ Úóäú ÊóÑúßö ÇáúãõÕóäøöÝö áóåõ åõäóÇ
ãóÚó ÐößúÑö ÇáúÃóÕúáö áóåõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóÊóÍöáøõ ãóíúÊóÉõ ÇáÓøóãóßö
æóÇáúÌóÑóÇÏö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÕöíÏó ÍóíøðÇ
æóãóÇÊó æóãóÇ ãóÇÊó ÍóÊúÝó ÃóäúÝöåö æóÇÓúãõ ÇáÓøóãóßö íóÞóÚõ Úóáóì ßõáøö
ÍóíóæóÇäö ÇáúÈóÍúÑö ÍóíúËõ ßóÇäó áóÇ íóÚöíÔõ ÅáøóÇ Ýöíåö æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó
ãöäúåõ ÕóÇÑó ÚóíúÔõåõ ÚóíúÔó ãóÐúÈõæÍò æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóì
ÕõæÑóÊöåö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö æóáóæú ÕóÇÏóåõãóÇ Ãóíú ÇáÓøóãóßó æóÇáúÌóÑóÇÏó
ãóÌõæÓöíøñ æóäóÍúæõåõ ÝóíóÍöáøõ æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÝöÚúáöåö æóßóÐóÇ áóæú
ÐóÈóÍó ÓóãóßóÉð
æóíõßúÑóåõ ÐóÈúÍõ ÇáÓøóãóßö ãóÇ áóãú íóßõäú ßóÈöíÑðÇ íóØõæáõ ÈóÞóÇÄõåõ
ÝóíõäúÏóÈõ ÐóÈúÍõåõ ÑóÇÍóÉð áóåõ æóáóÇ íóÞúØóÚõ ÈóÚúÖó ÓóãóßóÉò ÍóíøóÉò
ÝóÅöäú ÝóÚóáó Ðóáößó Ãóæú ÈóáóÚó ÓóãóßóÉð ÍóíøóÉð Íóáøó Ãóßúáõ ãóÇ
ÞõØöÚó æóÍóáøó Ãóßúáõ ÇáÓøóãóßóÉö ÇáúÍóíøóÉö ÅÐú áóíúÓó Ýöí
ÇÈúÊöáóÇÚöåóÇ ÃóßúÈóÑõ ãöäú ÞóÊúáöåóÇ ÇäúÊóåóÊú Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóæú
ÐóÈóÍó ÓóãóßóÉð æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóßõæäó ÇáÐøóÈúÍõ ãöäú ÐóíúáöåóÇ
æóáóÚóáøó Ðóáößó ÝöíãóÇ åõæó Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáÓøóãóßö ÇáúãóÚúÑõæÝö
æóÃóãøóÇ ãóÇ åõæó Úóáóì ÕõæÑóÉö ÍöãóÇÑò Ãóæú ÂÏóãöíøò ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ÇáÐøóÈúÍõ Ýöí ÍóáúÞöåö Ãóæú áóÈøóÊöåö ßóÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö
ÇáúÈóÑøöíøóÉö ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ æóáóÇ íóÞúØóÚõ ÈóÚúÖó ÓóãóßóÉò
ÍóíøóÉò Ãóíú íõßúÑóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ÇáúÍõÑúãóÉó ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÃóÑúÓóáó ÂáóÉð Úóáóì ÛóíúÑö ãóÞúÏõæÑò Úóáóíúåö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóÅöÐóÇ ÃóÑúÓóáó ÓóåúãðÇ Ãóæú ßóáúÈðÇ
Ãóæú äóÍúæóåõãóÇ Ãóæú ØóÇÆöÑðÇ ÅáóÎú ÇäúÊóåóÊú ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÂáóÉö
ãóÇ íóÔúãóáõ åóÐóÇ ßõáøóåõ æóÞóæúáõåõ ÝóÌóÑóÍóÊúåõ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Ýöí
ÇáúßóáúÈö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ
ßóÕóíúÏò) Ãóíú ãõÊóæóÍøöÔò ÃóãøóÇ ÕóíúÏñ ÊóÃóäøóÓó ÝóãóÞúÏõæÑñ Úóáóíúåö
áóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ ÈöÐóÈúÍöåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÇáúãõÊóæóÍøöÔõ åõæó
ÇáøóÐöí íóäúÝöÑõ ãöäú ÇáäøóÇÓö æóáóÇ íóÓúßõäõ Åáóíúåöãú ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÈöáóÇ ÇÓúÊöÚóÇäóÉò) æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö
ÈöÇÓúÊöÚóÇäóÉò æóÇáúÃõæáóì Ãóæúáóì áöÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ÇáúÛóÇíóÉó ÝöíåóÇ
Úóáóì ÈóÇÈöåóÇ ãöäú Ãóäøó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Ãóæúáóì ÈöÇáúÍõßúãö ãöãøóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ ÅÐú ÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóÊóÚóÐøóÑó áõÍõæÞõåõ ÈöÇÓúÊöÚóÇäóÉò ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÞóÏóÑó ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÈöäóÝúÓöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ãóäú
íóÓúÊóÚöíäõ Èöåö ÝóíóÍöáøõ Ýöí ÇáúÍóÇáóÊóíúäö æóáóßöäøó ÇáúÍöáøó Ýöí
ÇáúÃõæáóì Ãóæúáóì æóÚóáóì ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ðóáößó
æóÇÝóÞó Úóáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøóÈúÔöíÑöíøõ
(Þóæúáõåõ æóáóãú íóÊúÑõßú ÐóÈúÍóåõ ÈöÊóÞúÕöíÑò) íóÕúÏõÞõ ãóäúØõæÞõåõ
ÈöÕõæÑóÊóíúäö Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÊóÑóßóåõ ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò æóÐóáößó ÈöÑõÌõæÚö
ÇáäøóÝúíö áöáúÞóíúÏö Ãóæú áóãú íóÊúÑõßúåõ ÈöÃóäú ÐóÈóÍóåõ æóÐóáößó
ÈöÑõÌõæÚöåö áöáúÞóíúÏö æóÇáúãõÞóíøóÏö ãóÚðÇ áöÃóäøó ÇáÓøóÇáöÈóÉó
ÊóÕúÏõÞõ ÈöäóÝúíö ÇáúãóæúÖõæÚö áóßöäøó ÇáÕøõæÑóÉó ÇáúÃõæáóì ÌóÚóáó
(5/239)
ÈöÃóäú áóãú íõÏúÑößú Ýöíåö ÍóíóÇÉð
ãõÓúÊóÞöÑøóÉð ßóÃóäú ÑóãóÇåõ ÝóÞóÏøóåõ äöÕúÝóíúäö Ãóæú ÃóÈóÇäó ãöäúåõ
ÚõÖúæðÇ ÈöÌõÑúÍò ãõÐóÝøöÝò Ãóæú ÈöÛóíúÑö ãõÐóÝøöÝò æóáóãú íõËúÈöÊúåõ
Èöåö Ëõãøó ÌóÑóÍóåõ ËóÇäöíðÇ ÝóãóÇÊó ÍóÇáðÇ Ãóæú ÃóÏúÑóßóåóÇ æóÐóÈóÍóåõ
æóáóæú ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÈóÇäó ãöäúåõ ÚõÖúæðÇ ÈöÌõÑúÍò ÛóíúÑö ãõÐóÝøöÝò Ãóæú
ÊóÑóßó ÐóÈúÍóåõ ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò ßóÃóäú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÊóæúÌöíåöåö
áöáúÞöÈúáóÉö Ãóæú Óóáøó ÇáÓøößøöíäó ÝóãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÅöãúßóÇäö (Íóáøó)
ÅÌúãóÇÚðÇ Ýöí ÇáÕøóíúÏö æóáöÎóÈóÑö ÇáÔøóíúÎóíúäö Ýöí ÇáúÈóÚöíÑö
ÈöÇáÓøóåúãö æóÞöíÓó ÈöãóÇ Ýöíåö ÛóíúÑõåõ æóÑóæóíóÇ Ýöí ÎóÈóÑö ÃóÈöí
ËóÚúáóÈóÉó «ãóÇ ÃóÕóÈúÊ ÈöÞóæúÓöß ÝóÇÐúßõÑú ÇÓúãó Çááøóåö Úóáóíúåö
æóßõáú» (ÅáøóÇ ÚõÖúæðÇ ÃóÈóÇäóåõ ãöäúåõ ÈöÌõÑúÍò ÛóíúÑö ãõÐóÝøöÝò) Ãóíú
ÛóíúÑö ãõÓúÑöÚò áöáúÞóÊúáö ÝóáóÇ íóÍöáøõ áöÃóäøóåõ ÃõÈöíäó ãöäú Íóíøò
ÓóæóÇÁñ ÃóÐóÈóÍóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈóÇäóÉö Ãóãú ÌóÑóÍóåõ ËóÇäöíðÇ Ãóãú
ÊóÑóßó ÐóÈúÍóåõ ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò æóãóÇÊó ÈöÇáúÌõÑúÍö æóãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáÊøóÑúßö åõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö æóÇáÑøóæúÖóÉö
æóÇóáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ Íöáøõ ÇáúÚõÖúæö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ áóæú
ßóÇäó ÇáúÌõÑúÍõ ãõÐóÝøöÝðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝöíåóÇ ÕõæÑóÊóíúäö æóåõãóÇ ÇáúÃõæáóì Ýöí ßóáóÇãöåö
æóÇáËøóÇáöËóÉõ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáËøóáóÇËö ÃóãúËöáóÉð
ËóáóÇËóÉð æóÐóßóÑó Ýöí ÇáËøóÇáöËö ãöäúåóÇ ÞóíúÏðÇ æóåõæó Þóæúáõåõ æóáóãú
íõËúÈöÊúåõ ÓóíóÐúßõÑõ ãóÝúåõæãóåõ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÞöÓúãóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÐúßõæÑñ æóÇáËøóÇäöí ãóØúæöíøñ ÊóÍúÊó ÇáúÛóÇíóÉö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóáóãú íóÊúÑõßú ÐóÈúÍóåõ) ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí íóÊúÑõßõ
áöáúãõÑúÓöáö æóÞóæúáõåõ Ëõãøó ÌóÑóÍóåõ ËóÇäöíðÇ Ãóíú ÌóÑóÍóåõ ÇáÔøóíúÁõ
ÇáúãõÑúÓóáõ ãöäú ÌóÇÑöÍóÉò Ãóæú Óóåúãò Ãóíú Ëõãøó ÌóÑóÍó åóÐóÇ
ÇáúãõÑúÓóáõ ÇáÕøóíúÏó æóÞóæúáõåõ æóáóæú ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÈóÇäó ãöäúåõ
ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÃóÈóÇäó ÑóÇÌöÚñ áöáúãõÑúÓóáö ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö æóÞóæúáõåõ
ÃóÈóÇäóåõ Ãóíú ÇáúãõÑúÓóáõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö ãöäúåõ Ãóíú ãöäú
ÇáúÍóíóæóÇäö æóÞóæúáõåõ ÓóæóÇÁñ ÃóÐóÈóÍóåõ Ãóíú ÇáúãõÑúÓöáõ ÈößóÓúÑö
ÇáÓøöíäö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈóÇäóÉö Ãóíú ÈóÚúÏó ÅÈóÇäóÉö ÇáúãõÑúÓóáö
ÈöÝóÊúÍöåóÇ ÇáúÚõÖúæó ÇáúãóÐúßõæÑó æóÞóæúáõåõ Ãóãú ÌóÑóÍóåõ Ãóíú
ÇáúãõÑúÓóáõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÃóÈóÇäó ãöäúåõ Ãóíú
ÃóÈóÇäó ÇáúãõÑúÓóáõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö æóßóÐóáößó Þóæúáõåõ æóÃóËúÈóÊóåõ
Èöåö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú áóãú íõÏúÑößú Ýöíåö ÍóíóÇÉð
ãõÓúÊóÞöÑøóÉð) ÔõÑõæÚñ Ýöí ÊóÞúÑöíÑö ãóäúØõæÞö ÇáúãóÊúäö æóÕóæøóÑóåõ
ÈöÕõæóÑò ËóáóÇËò ÇáúÃõæáóì Þóæúáõåõ ÈöÃóäú áóãú íõÏúÑößú Ýöíåö ÅáóÎú
æóÇáËøóÇäöíóÉõ Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÏúÑóßóåóÇ æóÐóÈóÍóåõ ÅáóÎú æóÇáËøóÇáöËóÉõ
Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóÑóßó ÐóÈúÍóåõ ÅáóÎú æóãóËøóáó áöáúÃõæáóì ÈöÃóãúËöáóÉò
ËóáóÇËóÉò ÇÔúÊóãóáó ÇáËøóÇáöËõ ãöäúåóÇ Úóáóì ÞóíúÏò æóåõæó Þóæúáõåõ
æóáóãú íõËúÈöÊúåõ Èöåö Ãóíú áóãú íõÚóÌøöÒúåõ Èöåö
æóÓóíõÐúßóÑõ ãóÝúåõæãõåõ ãóÚó ÕõæóÑö ãóÝúåõæãö ÇáúãóÊúäö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÃóÈóÇäó ãöäúåõ ÚõÖúæðÇ ÈöÌõÑúÍò ÛóíúÑö
ãõÐóÝøöÝò æóÃóËúÈóÊóåõ Èöåö ÅáóÎú æóãõÝóÇÏõ ÇáúÛóÇíóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
æóåöíó Þóæúáõåõ æóáóæú ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÈóÇäó ãöäúåõ ÅáóÎú ËóáóÇËõ ÕõæóÑò
áöÃóäøóåóÇ Åäú ÑóÌóÚóÊú áöáúÅöÈóÇäóÉö ãöäú ÃóÕúáöåóÇ ßóÇäó ÇáúãóÚúäóì
ÓóæóÇÁñ ÃóÈóÇäó ãöäúåõ ÚõÖúæðÇ ÈöÌõÑúÍò ãõÐóÝøöÝò Ãóæú ÛóíúÑö ãõÐóÝøöÝò
Ãóæú áóãú íõÈöäúåõ æóÅöäú ÑóÌóÚúÊ áöÞóæúáöåö ÛóíúÑö ãõÐóÝøöÝò ßóÇäó
ÇáúãóÚúäóì ÓóæóÇÁñ ÃóÈóÇäó ãöäúåõ ÚõÖúæðÇ ÈöÌõÑúÍò ãõÐóÝøöÝò Ãóæú ÛóíúÑö
ãõÐóÝøöÝò æóãóËøóáó áöáËøóÇáöËóÉö ÈöãöËóÇáóíúäö æóåõãóÇ Þóæúáõåõ ßóÃóäú
ÇÔúÊóÛóáó ÅáóÎú ÝóíóÄõæáõ ÍóÇÕöáõ ÇáúßóáóÇãö Åáóì ËóãóÇäö ÕõæóÑò Ýöí
ÇáúãóäúØõæÞö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÐóßóÑó áöáúÃõæáóì ËóáóÇËóÉó ÃóãúËöáóÉò
æóÃóÝóÇÏóÊú ÇáúÛóÇíóÉõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ËóáóÇËó ÕõæóÑò æóãóËøóáó
áöáËøóÇáöËóÉö ÈöãöËóÇáóíúäö
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ãóäúØõæÞõ ÇáúãóÊúäö ÕóÇÏöÞðÇ ÈöÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËóÉö
ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáäøóÝúíó ÏóÎóáó Úóáóì ÞóíúÏò æóãõÞóíøóÏò ÝóÅöäú ÌõÚöáó
ãóÕóÈøõåõ æóÊóÓóáøõØõåõ Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö ÝóÞóØú æóåõæó ÇáÊøóÑúßõ ßóÇäó
ãõÝóÇÏõ ÇáúßóáóÇãö ÍöíäóÆöÐò ÕõæÑóÉð æóÇÍöÏóÉð æóåöíó ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí
ßóáóÇãöåö áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ÍöíäóÆöÐò Ãóäøó ÊóÑúßó ÇáÐøóÈúÍö ÞóÏú
ÇäúÊóÝóì æóäóÝúíõ ÊóÑúßö ÇáÐøóÈúÍö íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÇáÐøóÈúÍö æóåõæó
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÃóÏúÑóßóåóÇ æóÐóÈóÍóåõ ÅáóÎú æóÅöäú
ÌõÚöáó ãóÕóÈøõåõ æóÊóÓóáøõØõåõ Úóáóì ÇáúÞóíúÏö ÝóÞóØú æóåõæó
ÇáÊøóÞúÕöíÑõ ßóÇäó ãõÝóÇÏõ ÇáúßóáóÇãö ÍöíäóÆöÐò ÕõæÑóÊóíúäö áöÃóäøó
ÇáúãóÚúäóì æóáóãú íõæÌóÏú ÇáÊøóÞúÕöíÑõ Ýöí ÊóÑúßö ÇáÐøóÈúÍö ÇáúÍóÇÕöáö
Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáÊøóÑúßó ÍóÕóáó æóÇáÊøóÞúÕöíÑõ ÞóÏú ÇäúÊóÝóì
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì íóÑúÌöÚõ áöÕõæÑóÊóíúäö ãöäú ÍóíúËõ
Åäøó ÇáÊøóÑúßó ÇáúãóÐúßõæÑó ÓóÈóÈõåõ ÅãøóÇ ÚóÏóãõ ÞóÇÈöáöíøóÉö ÇáÐøóÈúÍö
Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö áöÚóÏóãö ÅÏúÑóÇßö ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö Ýöíåö
æóÅöãøóÇ æõÌõæÏõ ãóÇäöÚò ãóäóÚó ãöäú ÇáÐøóÈúÍö ãóÚó ÅÏúÑóÇßö ÇáúÍóíóÇÉö
ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö Ýöíåö ÝóÐóßóÑó ÇáúÃõæáóì ÈöÞóæúáöåö ÈöÃóäú áóãú
íõÏúÑößú ÅáóÎú æóÇáËøóÇäöíóÉó ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÊóÑóßó ÐóÈúÍóåõ ÈöáóÇ
ÊóÞúÕöíÑò ÅáóÎú ÇáøóÊöí åöíó ÇáËøóÇáöËóÉõ Ýöí ßóáóÇãöåö ÅÐóÇ ÚóáöãúÊ
åóÐóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ ßóÇäó Úóáóì ÇáÔøóÇÑöÍö ÊóÞúÏöíãõ ÇáËøóÇáöËóÉö
Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö æóÐößúÑõåóÇ ÚóÞöÈó ÇáúÃõæáóì áöÃóäøóåóÇ ÃõÎúÊõåóÇ
ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåõãóÇ ãõÝóÇÏóÇäö ÈöÊóÓóáøõØö ÇáäøóÝúíö Úóáóì ÇáúÞóíúÏö
ÝóÞóØú æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãõÝóÇÏóÉñ ÈöÌöåóÉò ÃõÎúÑóì æóåöíó ÊóÓóáøõØõåõ
Úóáóì ÇáúÞóíúÏö ÝóÊóÃóãøóáú.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóíõäúÏóÈõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÏúÑößú
Ýöíåö ÍóíóÇÉð ãõÓúÊóÞöÑøóÉð ÅãúÑóÇÑõ ÇáÓøößøöíäö Úóáóì ãóÐúÈóÍöåö
áöíóÐúÈóÍóåõ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú æóÊóÑóßóåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó Íóáøó
áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóíúåö Ýöí ÍóÇáóÉò áóÇ íóÍúÊóÇÌõ ãóÚóåóÇ Åáóì ÊóÐúßöíóÉò
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÚóÏúæñ ÈóÚúÏó ÅÕóÇÈóÉö Óóåúãò Ãóæú ßóáúÈò Ãóíú ÅÓúÑóÇÚñ
ãöäú ÇáÑøóÇãöí Ãóæú ÇáúãõÑúÓöáö ÈóÚúÏó ÇáÑøóãúíö Ãóæú ÇáúÅöÑúÓóÇáö
æóáóæú ÇÔúÊóÛóáó ÈöØóáóÈö ÇáúãóÐúÈóÍö Ãóæú æóÞóÚó ãõäóßøóÓðÇ ÝóÇÍúÊóÇÌó
Åáóì ÞóáúÈöåö Ãóæú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÊóæúÌöíåöåö Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóãóÇÊó
Íóáøó ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÈöÌõÑúÍò ãõÐóÝøöÝò) ÈöÅöÚúÌóÇãö ÇáÐøóÇáö
æóÅöåúãóÇáöåóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÞöíÓó ÈöãóÇ Ýöíåö ÛóíúÑõåõ)
ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑõ åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö Úóäú ÇáúÎóÈóÑö ÇáúÂÎóÑö æóíóÞõæáõ
æóÞöíÓó ÈöãóÇ ÝöíåöãóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóíõÞóÇÓõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÛóíúÑõ
ÇáúÈóÚöíÑö æóÛóíúÑõ ÇáÓøóåúãö æóíõÞóÇÓõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí ÛóíúÑõ
ÇáúÞóæúÓö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÚõÖúæðÇ ÃóÈóÇäóåõ ÅáóÎú) ÇÓúÊöËúäóÇÁð ãöäú
ÇáÖøóãöíÑö Ýöí Þóæúáöåö Íóáøó Ãóíú ÍóáøóÊú ÌóãöíÚõ ÃóÌúÒóÇÆöåö ÅáøóÇ
ÚõÖúæðÇ ÅáóÎú Ãóíú ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ ãóÚó ßóæúäö ãóÇ ÚóÏóÇåõ ãöäú
ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÍóíóæóÇäö ÍóáóÇáðÇ æóåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Ýöí ÇáúÚõÖúæö
íóÑúÌöÚõ áöáÕøõæóÑö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ßõáøöåóÇ Ýöí Íöáøö ÇáúÍóíóæóÇäö Ëõãøó
Åäøóåõ ÞóíøóÏó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÈöÞóæúáöåö ÛóíúÑó ãõÐóÝøöÝò æóÓóíóÐúßõÑõ
ãóÝúåõæãóåõ ÈöÞóæúáöåö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÌõÑúÍõ ãõÐóÝøöÝðÇ áóßöäøóåõ
áóãú íóÐúßõÑúåõ Úóáóì æóÌúåò íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøóåõ ãóÝúåõæãõ ÇáúÞóíúÏö Èóáú
ÐóßóÑóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóíúåö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞóæúáö
ÇáÖøóÚöíÝö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÈöÞóæúáöåö æóãóÇ ÐóßóÑúÊå
ÅáóÎú Ëõãøó Åäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÕõæóÑðÇ ËóáóÇËóÉð
ÈöÞóæúáöåö ÓóæóÇÁñ ÃóÐóÈóÍóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈóÇäóÉö Ãóãú ÌóÑóÍóåõ ËóÇäöíðÇ
Ãóãú ÊóÑóßó ÐóÈúÍóåõ ÅáóÎú Ãóíú ÝóÝöí Çáúßõáøö áóÇ íóÍöáøõ ÇáúÚõÖúæõ
ãóÚó Íöáøö ÇáúÍóíóæóÇäö
æóÞóæúáõåõ Ãóãú ÌóÑóÍóåõ ËóÇäöíðÇ Ãóíú ÈöÌõÑúÍò ãõÐóÝøöÝò Ãóæú ÈöÛóíúÑö
ãõÐóÝøöÝò.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö
(5/240)
ÃóãøóÇ áóæú ÊóÑóßó ÐóÈúÍóåõ ÈöÊóÞúÕöíÑò
ßóÃóäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ Óößøöíäñ Ãóæú ÛõÕöÈó ãöäúåõ Ãóæú ÚóáöÞó Ýöí
ÇáúÛöãúÏö ÈöÍóíúËõ íóÚúÓõÑõ ÅÎúÑóÇÌõåõ Ãóæú ÃóÈóÇäó ãöäúåõ ÚõÖúæðÇ
ÈöÌõÑúÍò ÛóíúÑö ãõÐóÝøöÝò æóÃóËúÈóÊóåõ Èöåö Ëõãøó ÌóÑóÍóåõ æóãóÇÊó ÝóáóÇ
íóÍöáøõ áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÊóÑúßö Íóãúáö ÇáÓøößøöíäö æóÏóÝúÚö ÛóÇÕöÈöåö
æóÈöÚóÏóãö ÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÛöãúÏò íõæóÇÝöÞõåõ æóÈöÊóÑúßö ÐóÈúÍöåö ÈóÚúÏó
ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóíúåö äóÚóãú ÑóÌøóÍó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáúÍöáøó ÝöíãóÇ áóæú
ÛõÕöÈó ÈóÚúÏó ÇáÑøóãúíö Ãóæú ßóÇäó ÇáúÛöãúÏõ ãõÚúÊóÇÏðÇ ÛóíúÑó ÖóíøöÞò
ÝóÚóáöÞó áöÚóÇÑöÖò.
(æóãóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÐóÈúÍõåõ áöæõÞõæÚöåö Ýöí äóÍúæö ÈöÆúÑò Íóáøó ÈöÌõÑúÍò
ãõÒúåöÞò æóáóæú ÈöÓóåúãò) áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÈóÚöíÑö
ÇáäøóÇÏøö (áóÇ ÈöÌóÇÑöÍóÉò) Ãóíú ÈöÅöÑúÓóÇáöåóÇ ÝóáóÇ íóÍöáøõ
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÍóÏöíÏó íõÓúÊóÈóÇÍõ Èöåö ÇáÐøóÈúÍõ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÝöÚúáö ÇáúÌóÇÑöÍóÉö æóäóÍúæõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æ) ÔõÑöØó (Ýöí ÇáúÂáóÉö ßóæúäõåóÇ ãõÍóÏøóÏóÉð) ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö
ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö Ãóíú ÐóÇÊó ÍóÏøò (ÊóÌúÑóÍõ ßóÍóÏöíÏò) Ãóíú ßóãõÍóÏøóÏö
ÍóÏöíÏò (æóÞóÕóÈò æóÍóÌóÑò) æóÑóÕóÇÕò æóÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò (ÅáøóÇ ÚóÙúãðÇ)
ßóÓöäøò æóÙõÝõÑò áöÎóÈóÑö ÇáÔøóíúÎóíúäö «ãóÇ ÃóäúåóÑó ÇáÏøóãó æóÐõßöÑó
ÇÓúãõ Çááøóåö Úóáóíúåö Ýóßõáõæåõ áóíúÓó ÇáÓøöäøó æóÇáÙøõÝõÑó» æóÃóáúÍóÞó
ÈöåöãóÇ ÈóÇÞöí ÇáúÚöÙóÇãö æóãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ãóÇ
ÞóÊóáóÊúåõ ÇáúÌóÇÑöÍóÉõ ÈöÙõÝõÑöåóÇ Ãóæú äóÇÈöåóÇ ÍóáóÇáñ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
áöÇÓúÊöËúäóÇÆöåö.
(Ýóáóæú ÞóÊóáó ÈöËöÞóáö ÛóíúÑö ÌóÇÑöÍóÉò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÅöäú ÃóÈóÇäóåõ Ãóíú ÇáúÚõÖúæó ÈöÌõÑúÍò ÛóíúÑö ãõÐóÝøöÝò ÝóÅöäú
ÃóÊúÈóÚóåõ ÈöãõÐóÝøöÝò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö Ãóæú Êóãóßøóäó ãöäú ÐóÈúÍöåö
ÝóÐóÈóÍóåõ Ãóæú áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäúåõ ÝóãóÇÊó ÍóÑõãó ÇáúÚõÖúæõ ÝóÞóØú
áöÃóäøóåõ ÃõÈöíäó ãöäú Íóíøò ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ æóãóÇ ÐóßóÑúÊå Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáÊøóÑúßö ÅáóÎú åöíó ÇáËøóÇáöËóÉõ Ýöí ßóáóÇãöåö ÇáøóÊöí
ÐóßóÑóåóÇ ÈöÞóæúáöåö: Ãóãú ÊóÑóßó ÐóÈúÍóåõ ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò æóãóÇÊó
ÈöÇáúÌõÑúÍö Ýóáóæú ÞóÇáó æóãóÇ ÐóßóÑúÊå Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö áóßóÇäó
ÃóÓúåóáó æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÅáóÎú ÔõÑõæÚñ Ýöí ÈóíóÇäö ãóÝúåõæãö
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö: ÛóíúÑö ãõÐóÝøöÝò Ãóíú ÃóãøóÇ áóæú ÃóÈóÇäóåõ ÈöÌõÑúÍò
ãõÐóÝøöÝò ÝóÅöäøóåõ íóÍöáøõ ÇáúÚõÖúæõ ÃóíúÖðÇ áóßöäú åóÐóÇ ãõÓóáøóãñ
æóÇóáøóÐöí ÞóÇÓóåõ ÇáúÃóÕúáõ Úóáóíúåö æóåõæó ÕõæÑóÉõ ÇáÊøóÑúßö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÖóÚöíÝñ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ ÌóÑóì
Úóáóíúåö ÇáúãóÊúäõ (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ áóæú ÊóÑóßó ÐóÈúÍóåõ ÅáóÎú) ÔõÑõæÚñ
Ýöí ãóÝúåõæãö ÇáäøóÝúíö Ýöí Þóæúáöåö æóáóãú íóÊúÑõßú ÐóÈúÍóåõ
ÈöÊóÞúÕöíÑò æóãóËøóáóåõ ÈöÃóãúËöáóÉò ÃóÑúÈóÚóÉò ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÃõæóáõ
ãöäúåóÇ ÙóÇåöÑóÉñ æóÇáÑøóÇÈöÚõ æóåõæó Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÈóÇäó ãöäúåõ
ÚõÖúæðÇ ÈöÌõÑúÍò ÛóíúÑö ãõÐóÝøöÝò ÙóÇåöÑñ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóËúÈóÊóåõ Ãóíú ÚóÌóÒó ÕóÇÑó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóíúåö Ýóíóßõæäõ ÊóÑúßõåõ
áöÐóÈúÍöåö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÊóÞúÕöíÑðÇ æóíõÔöíÑõ áöåóÐóÇ Ãóíú
áößóæúäö ÇáÑøóÇÈöÚö ãöäú ÃóãúËöáóÉö ÇáúãóÝúåõæãö ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö áöÊóÞúÕöíÑöåö ÅáóÎú Åáóì Ãóäú ÞóÇáó æóÈöÊóÑúßö
ÐóÈúÍöåö ÈóÚúÏó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóíúåö áóßöäøó åóÐóÇ ÇáÑøóÇÈöÚó æóÅöäú
ßóÇäó ãöäú ÃóãúËöáóÉö ãóÝúåõæãö ÇáäøóÝúíö åõæó ÃóíúÖðÇ ãóÝúåõæãõ
ÇáúÞóíúÏö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáËøóÇáöËö ãöäú ÃóãúËöáóÉö
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú ÕõæóÑö ÇáúãóäúØõæÞö ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑö
ãõÐóÝøöÝò æóáóãú íõËóÈøöÊúåõ Èöåö Ëõãøó ÌóÑóÍóåõ ËóÇäöíðÇ ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÛõÕöÈó ãöäúåõ) æóáóæú ÍóÇáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÕøóíúÏö
ÓóÈõÚñ Ýóáóãú íõÕóáøö Åáóíúåö ÍóÊøóì ãóÇÊó ÈöÇáúÌõÑúÍö Íóáøó æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÛóÕúÈö ÇáÓøößøöíäö Ãóäøó ÛóÕúÈóåóÇ ÚóÇÆöÏñ Åáóíúåö
æóãóäúÚõ ÇáÓøóÈõÚö ÚóÇÆöÏñ Åáóì ÇáÕøóíúÏö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ äóÚóãú ÑóÌøóÍó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáúÍöáøó ÝöíãóÇ áóæú ÛõÕöÈó
ÈóÚúÏó ÇáÑøóãúíö) åóÐóÇ ÖóÚöíÝñ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ Úóáóì ã Ñ æóÞóæúáõåõ Ãóæú
ßóÇäó ÇáúÛöãúÏõ ãõÚúÊóÇÏðÇ ÅáóÎú ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ æóãóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÐóÈúÍõåõ) Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íõãúßöäúåõ ÞóØúÚõ
ÍõáúÞõæãöåö æóãóÑöíÆöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Ãóãúßóäóåõ Ðóáößó ÈöÃóäú ßóÇäó
ãóæúÖöÚõ ÇáÐøóÈúÍö ÙóÇåöÑðÇ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÐóßóÇÊõåõ ÅáøóÇ Ýöí ÍóáúÞöåö
Ãóæú áóÈøóÊöåö ÇåÜ Ó á æóáóæú ÊóÑóÏøóì ÈóÚöíÑñ ÝóæúÞó ÈóÚöíÑò ÝóÛóÑóÒó
ÑõãúÍðÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÍóÊøóì äóÝóÐó ãöäúåõ Åáóì ÇáËøóÇäöí ÍóáøóÇ æóÅöäú
áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáËøóÇäöí ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÃóÓúÝóáõ
ÈöËöÞóáö ÇáúÃóÚúáóì áóãú íóÍöáøó æóáóæú ÏóÎóáóÊú ÇáØøóÚúäóÉõ Åáóíúåö
æóÔóßøó åóáú ãóÇÊó ÈöåóÇ Ãóæú ÈöÇáËøöÞóáö áóãú íóÍöáøó ÇåÜ Í Ø ÇåÜ Ó á
(Þóæúáõåõ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö) Ãóíú ÝóíõÓúÊóÈóÇÍõ Èöåö ãóÚó ÇáúÚóÌúÒö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóÇÑöÍóÉö áóÇ íõÓúÊóÈóÇÍõ ÈöåóÇ ÅáøóÇ ãóÚó ÇáúÚóÌúÒö ÇåÜ Ò
í.
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÐóÇÊó ÍóÏøò) Ãóíú æóáóæú ÎóáúÞöíøðÇ ÝóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ãóÇ íõÊóæóåøóãõ ãöäú ãõÍóÏøóÏóÉò ßóæúäóåóÇ ãóÕúäõæÚóÉð æóÞóæúáõåõ
ÊóÌúÑóÍõ áóíúÓó ÊóÃúßöíÏðÇ ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáúÍóÏøö ÇáúÌóÑúÍõ
ÝóíóÎúÑõÌõ Èöåö ÇáúãõÏúíóÉõ ÇáúßóÇáøóÉõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) íóßúÝöí ÇáÐøóÈúÍõ ÈöÇáúãõÏúíóÉö ÇáúãóÓúãõæãóÉö ÝóÅöäøó
ÇáÓøõåúãó áóÇ íóÙúåóÑõ áóåõ ÃóËóÑñ ãóÚó ÇáúÞóØúÚö æóáóÇ íõÔúßöáõ Ðóáößó
ÈöÚóÏóãö ÇáúÍöáøö ÝöíãóÇ áóæú ÞóÊóáóåõ ÈöÓóåúãò æóÈõäúÏõÞóÉò ãóËóáðÇ
ÝóÅöäøó ÇÌúÊöãóÇÚó ÇáÓøóåúãö ãóÚó ÇáúÈõäúÏõÞóÉö íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúÞóÊúáö
ÙóÇåöÑðÇ ãøóÇ áóÇ íõÄóËøöÑõåõ ÇáÓøóåúãõ æóÍúÏóåõ ÝóßóÇäó áöáúÈõäúÏõÞóÉö
ãóÚó ÇáÓøóåúãö ÃóËóÑñ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúÞóÊúáö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáÓøõãøõ
ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÞúÊõáõ ÚóÇÏóÉð ÈóÚúÏó ÓóÑóíóÇäöåö Ýöí ÇáúÌóÓóÏö áóÇ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúãõáóÇÞóÇÉö æóÇáúÞóØúÚõ ÇáøóÐöí åõæó ÃóËóÑñ ÈöãõÈóÇÔóÑóÉö
ÇáÓøößøöíäö ãõÄóËøöÑñ áöáÒøõåõæÞö ÍóÇáðÇ ÝóáóÇ íõäúÓóÈõ ãóÚóåõ ÊóÃúËöíÑñ
áöáÓøõãøö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò) Ãóíú æóÎõÈúÒò
æóÅöäú ÍóÑõãó ãöäú ÌöåóÉö ÊóäóÌøõÓöåö ÈöÇáÏøóãö ÇåÜ Í á
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÚóÙúãðÇ ÅáóÎú) ÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ íóßúÊóÝöí ÈöÛóíúÑö ãóÇ
ÐõßöÑó æóáóæú ÔóÚúÑðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÍúäóÇÝö æóÃóãøóÇ
ÇáúãóÍóÇÑøõ ÝóÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö ÔóíúÎõäóÇ æóãóÇáó Åáóì ÇáúÌóæóÇÒö
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ÚóÙúãðÇ æóÅöäøóãóÇ íõÓóãøóì ÕóÏóÝðÇ ÊóÃóãøóáú ÇåÜ
Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÐõßöÑó ÇÓúãõ Çááøóåö Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì
ãóÐúÈõæÍöåö æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ Ýóßõáõæåõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö Þóæúáõåõ æóÐõßöÑó ÇÓúãõ Çááøóåö Úóáóíúåö åõæó ÞóíúÏñ
áöáúÃóßúãóáö æóÖóãöíÑõ Úóáóíúåö æóßõáõæåõ áöáúãõäúåóÑö Ãóíú ÇáúãóÐúÈõæÍö
ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäú ÃóäúåóÑó ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ áóíúÓó ÇáÓøöäøó
æóÇáÙøõÝõÑó) ÈöäóÕúÈöåöãóÇ áöÃóäøóåõãóÇ ãõÓúÊóËúäóíóÇäö ãöäú ÝóÇÚöáö
ÃóäúåóÑó ÇáúãõÓúÊóÊöÑö Ýöíåö æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖñ æóÇáúÃóäúåóÇÑõ
ÇáúÅöÓóÇáóÉõ ÝóÔóÈøóåó ÎõÑõæÌó ÇáÏøóãö ÈöÌóÑúíö ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáäøóåúÑö
ÇåÜ ãöäú ÔóÑúÍö ÇáÊøóæúÖöíÍö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóäóåóÑó ÇáÏøóãõ íóäúåóÑõ ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö ÓóÇáó
ÈöÞõæøóÉò æóíóÊóÚóÏøóì ÈöÇáúåóãúÒö ÝóíõÞóÇáõ ÃóäóåóÑúÊå ÇåÜ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÊóÍúÑöíãõ ÇáúãõÐóßøóÇÉö ÈöÇáÓøöäøö æóÇáÙøõÝõÑö ÊóÚóÈøõÏöíøñ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóáóãú ÃóÌöÏú ÈóÚúÏó ÇáúÈóÍúËö ÃóÍóÏðÇ ÐóßóÑó
áöÐóáößó ãóÚúäðì íõÚúÞóáõ æóßóÃóäøóåõ ÊóÚóÈøõÏöíøñ ÚöäúÏóåõãú ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóÍößúãóÉõ ÇáúãóäúÚö ÇáúãóÐúßõæÑö
Ýöí ÇáÙøõÝõÑö áöÃóäøóåõ ãõÐóßøóì ÇáúãóÌõæÓö æóÃõáúÍöÞó Èöåö ÇáÓøöäøõ
æóÍößúãóÉõ ÇáúãóäúÚö Ýöí ÇáúÚóÙúãö áöÃóäøóåõ ÒóÇÏõ ÇáúÌöäøö ÛóÇáöÈðÇ
ÝóáóÇ íóÊóäóÌøóÓõ Úóáóíúåöãú æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøóåõãú áóÇ
íóÃúßõáõæäó áóÍúãó ÇáúãóíúÊóÉö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúãóäúÚõ Ýöí ÚóÙúãöåóÇ
ÍóÓúãðÇ áöáúÈóÇÈö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ íóÃúÊöí) ÛóÑóÖõåõ ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ãöäú Þóæúáö ÇáúÍóÏöíËö áóíúÓó ÇáÓøöäøó æóÇáÙøõÝõÑó Ãóæú ãöäú Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö ÅáøóÇ ÚóÙúãðÇ áóßöäøó ÅÍóÇáóÊóåõ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÛóíúÑõ
ÙóÇåöÑóÉò
(5/241)
ãöäú ãõËóÞøóáò (ßóÈõäúÏõÞóÉò) æóÓóæúØò
æóÃõÍúÈõæáóÉò ÎóäóÞóÊúåõ æóåöíó ãóÇ ÊõÚúãóáõ ãöäú ÇáúÍöÈóÇáö
áöáöÇÕúØöíóÇÏö (æ) ãöäú ãõÍóÏøóÏò ãöËúáö (ãõÏúíóÉò ßóÂáóÉò Ãóæú) ÞóÊóáó
(ÈöãõËóÞøóáò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö (æóãõÍóÏøóÏò ßóÈõäúÏõÞóÉò
æóÓóåúãò) æóßóÓóåúãò ÌóÑóÍó ÕóíúÏðÇ ÝóæóÞóÚó ÈöÌóÈóáò Ãóæú äóÍúæöåö
Ëõãøó ÓóÞóØó ãöäúåõ æóãóÇÊó (ÍóÑõãó) ÝöíåöãóÇ ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúãõÍóÑøóãö
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇáúãõäúÎóäöÞóÉõ
æóÇáúãóæúÞõæÐóÉõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 3] Ãóíú ÇáúãóÞúÊõæáóÉõ ÖóÑúÈðÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì
ÈöäóæúÚóíúåóÇ ÃóãøóÇ ÇáúãóÞúÊõæáõ ÈöËöÞúáö ÇáúÌóÇÑöÍóÉö ÝóßóÇáúãóÞúÊõæáö
ÈöÌõÑúÍöåóÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÃóíúÖðÇ (áóÇ Åäú ÌóÑóÍóåõ
Óóåúãñ Ýöí åóæóÇÁò æóÃóËøóÑó) Ýöíåö (ÝóÓóÞóØó ÈöÃóÑúÖò æóãóÇÊó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÅÐú áóãú íóÃúÊö Ýöí ßóáóÇãöåö æóáóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúáö ÇáÊøóäúÈöíåõ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÐúßõæÑö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Úóáóì ÈõÚúÏò Åäøóåõ íõÚúáóãõ
ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Ãóæú ßóæúäöåóÇ ÌóÇÑöÍóÉó ÓöÈóÇÚò Ãóæú ØóíúÑò ÅáóÎú
ÍóíúËõ ÃóØúáóÞó Ýöíåö æóáóãú íóÔúÊóÑöØú Ãóäú ÊóÞúÊõáóåõ ÈöæóÌúåò
ãóÎúÕõæÕò ÝóíõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ÇáúÅöØúáóÇÞö Ãóäøóåõ íóÍöáøõ ãóÞúÊõæáõåóÇ
ÈöÓóÇÆöÑö ÃóäúæóÇÚö ÇáúÞóÊúáö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ãöäú ãõËúÞóáò ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó ÈöåóÐóÇ Åáóì Ãóäøó Þóæúáó
ÇáúãóÊúäö ßóÈõäúÏõÞóÉò Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö Þóæúáöåö ÓóÇÈöÞðÇ ãõÍóÏøóÏóÉò
æóÃóäøó Þóæúáóåõ æóãõÏúíóÉò ßóÇáøóÉò Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö Þóæúáöåö ÊóÌúÑóÍõ
ÝóÞóæúáõåõ ÈöËöÞóáö ÛóíúÑö ÌóÇÑöÍóÉò ÕóÇÏöÞñ Èößóæúäö åóÐóÇ ÇáúÛóíúÑö
ãõËúÞóáðÇ Ýöí ÍóÏøö ÐóÇÊöåö Ãóæú ãõÍóÏøóÏðÇ áóÇ íóÌúÑóÍõ ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ßóÈõäúÏõÞóÉò) ÞóÏú ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÈöÍõÑúãóÉö
ÇáÑøóãúíö ÈöÇáúÈõäúÏõÞö æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÐøóÎóÇÆöÑö æóáóßöäú ÃóÝúÊóì
Çáäøóæóæöíøõ ÈöÌóæóÇÒöåö æóÞóíøóÏóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÕøóíúÏõ áóÇ íóãõæÊõ ãöäúåõ ÛóÇáöÈðÇ ßóÇáúÅöæóÒøö ÝóÅöäú ßóÇäó íóãõæÊõ
ÛóÇáöÈðÇ ßóÇáúÚóÕóÇÝöíÑö ÝóíóÍúÑõãõ ÝóÅöäú ÇÍúÊóãóáó æóÇÍúÊóãóáó
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍúÑõãó æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÈõäúÏõÞö ÇáúãóÕúäõæÚö ãöäú
ÇáØøöíäö ÃóãøóÇ ÇáúÈõäúÏõÞõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáúãõÊøóÎóÐõ ãöäú ÇáÑøóÕóÇÕö
ÝóíóÍúÑõãõ ÇáÑøóãúíõ Èöåö ãõØúáóÞðÇ æóáóæú ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÇáúÈõäúÏõÞóÉõ
ÝóÐóÈóÍóÊúåõ ÈöÞõæøóÊöåóÇ Ãóæú ÞóØóÚóÊú ÑóÞóÈóÊóåõ ÍóÑõãó æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáõ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ Ò í æÓ á æóÞóæúáõåõ áóÇ íóãõæÊõ
ãöäúåõ ÛóÇáöÈðÇ Ãóíú æóßóÇäó Ðóáößó ØóÑöíÞðÇ áöáöÇÕúØöíóÇÏö ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ØóÑöíÞðÇ áöáöÇÕúØöíóÇÏö Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÚúÐöíÈö
ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöáóÇ ÝóÇÆöÏóÉò æóßóÇáÑøóãúíö ÈöÇáúÈõäúÏõÞóÉö ÖóÑúÈõ
ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöÇáúÚóÕóÇ æóäóÍúæöåóÇ áöãóÇ ÐõßöÑó æóÅöäú ßóÇäó ØóÑöíÞðÇ
áöáúæõÕõæáö Åáóíúåö ÍóíúËõ ÞóÏóÑó Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö ÇáÖøóÑúÈö ßóãóÇ
íóÞóÚõ Ýöí ÅãúÓóÇßö äóÍúæö ÇáÏøóÌóÇÌö ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íóÔõÞøõ ÅãúÓóÇßõåóÇ
ÈöãõÌóÑøóÏö Ðóáößó áóÇ ÖóÑúÈõåóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÞóÊúáöåóÇ
æóÝöíåö ÊóÚúÐöíÈñ ãõÓúÊóÛúäðì Úóäúåõ æóßõáøõ ãóÇ ÍóÑõãó ÝöÚúáõåõ Úóáóì
ÇáúÈóÇáöÛö æóÌóÈó Úóáóì æóáöíøö ÇáÕøóÈöíøö ãóäúÚõåõ ãöäúåõ ÝóÊóäóÈøóåú
áóåõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóÃõÍúÈõæáóÉò) åöíó ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö ãóÇ íõäúÕóÈõ
ÝóíóÚúáóÞõ Èöåö ÇáÕøóíúÏõ ãöäú äóÍúæö ÔóÈóßóÉò Ãóæú ÔóÑóßò ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÍöÈóÇáóÉõ ÇáÕøóÇÆöÏö ÈöÇáúßóÓúÑö æóÇáúÃõÍúÈõæáóÉõ
ÈöÇáÖøóãøö ãöËúáõåõ æóåöíó ÇáÔøóÑóßõ æóäóÍúæõåõ æóÌóãúÚõ ÇáúÃõæáóì
ÍóÈóÇÆöáõ æóÌóãúÚõ ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóÍóÇÈöíáõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ ãöËúáõ ãõÏúíóÉò
ßóÂáóÉò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÅÐóÇ ÐõÈöÍóÊú ÈöÇáÊøóÍóÇãõáö ÇáúÎóÇÑöÌö
Úóäú ÇáúãõÚúÊóÇÏö áóãú íóÍöáøó áöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó ÍóÕóáó ÈöÞõæøóÊöåö áóÇ
ÈöåóÇ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ ÝóæóÞóÚó ÈöÌóÈóáò) Ãóíú Ãóæú æóÞóÚó Ýöí
ãóÇÁò Ãóæú äóÇÑò ÇåÜ ÚÈ ÇåÜ Óã æóÞóæúáõåõ Ãóæú äóÍúæõåõ Ãóíú ßóÔóÌóÑóÉò
æóÃóÑúÖò ÚóÇáöíóÉò æóÞóæúáõåõ Ëõãøó ÓóÞóØó Ãóíú æóßóÇäó Ýöíåö ÍóíóÇÉñ
ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ ÇåÜ ÞóÇáó ÍóÌø ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÊóÏóÍúÑóÌó ãöäú ÌóäúÈò
Åáóì ÌóäúÈò áöÃóäøó ÇáÊøóÏóÍúÑõÌó áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáÊøóáóÝö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÓøõÞõæØö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÓóÞóØó ãöäúåõ) Ãóíú æóÝöíåö ÍóíóÇÉñ
ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ ÝóÅöäú ÃóäúåóÇåõ ÇáúÌõÑúÍõ Åáóì ÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò Íóáøó
æóáóÇ ÃóËóÑó áöÕóÏúãóÉö ÇáúÌóÈóáö ãóËóáðÇ æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö Ëõãøó
ÓóÞóØó ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÏóÍúÑóÌó ãöäú ÌóäúÈò Åáóì ÌóäúÈò ÝóÅöäøóåõ íóÍöáøõ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÇåÜ Î Ø ÇåÜ Ó á (Þóæúáõåõ ÊóÛúáíöÈðÇ áöáúãõÍóÑøóãö) Ãóíú
áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúãóíúÊóÇÊö ÝóÑóÌóÍó ÚöäúÏó ÇáÊøóÚóÇÑõÖö
æóáöÃóäøó ÇáÓøóÇÞöØó ãöäú ÇáúÌóÈóáö íõÔúÈöåõ ÇáúãõÊóÑóÏøöíóÉó ÇåÜ
ÚóãöíÑóÉõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÈöäóæúÚóíúåóÇ) æóåõãóÇ
ÇáúãõËóÞøóáõ æóÇáúãõÍóÏøóÏõ ÛóíúÑõ ÇáúÌóÇÑöÍö áóßöäøó ÇáúãõËóÞøóáó
ãóËøóáó áóåõ ÈöÃóãúËöáóÉò ËóáóÇËóÉò æóÇáúãõÍóÏøóÏó ÇáúãóÐúßõæÑõ ãóËøóáó
áóåõ ÈöæóÇÍöÏò ÝóÇáúãõäúÎóäöÞóÉõ íóÑúÌöÚõ áöáËøóÇáöËóÉö ãöäú ÃóãúËöáóÉö
ÇáúãõËóÞøóáö æóÇáúãóæúÞõæÐóÉõ íóÑúÌöÚõ áöáúÃõæáóíóíúäö ãöäú ÃóãúËöáóÉö
ÇáúãõËóÞøóáö æóáöãöËóÇáö ÇáúãõÍóÏøóÏö ÛóíúÑö ÇáúÌóÇÑöÍö ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáúãóÞúÊõæáõ ÈöËöÞóáö ÇáúÌóÇÑöÍóÉö ÅáóÎú) Ýóáóæú ãóÇÊó
ÝóÒóÚðÇ ãöäú ÇáúÌóÇÑöÍóÉö Ãóæú ãöäú ÔöÏøóÉö ÇáúÚóÏúæö áóãú íóÍöáøó
ÞóØúÚðÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí) ÇõäúÙõÑú Ãóíúäó
íóÃúÊöí åóÐóÇ ÇáúãóÈúÍóËõ æóÝöí ÔóÑúÍö ã Ñ ãöËúáõ åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
áóßöäøóåõ ÃóÍóÇáó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ ÕóÑöíÍðÇ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ
ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ÊóÍóÇãóáóÊú ÇáúÌóÇÑöÍóÉõ Úóáóì ÕóíúÏò ÝóÞóÊóáóÊúåõ
ÈöËöÞóáöåóÇ Íóáøó Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóßõáõæÇ ãöãøóÇ
ÃóãúÓóßúäó Úóáóíúßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 4] æóáöÃóäøóåõ íóÚöÒøõ ÊóÚúáöíãõåõ Ãóäú
áóÇ íóÞúÊõáó ÅáøóÇ ÌóÑúÍðÇ æóáóíúÓó ßóÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÈöÚóÑúÖö ÇáÓøóåúãö
ÝóÅöäøó Ðóáößó ãöäú ÓõæÁö ÇáÑøóãúíö æóÇáËøóÇäöí áóÇ áöÃóäøóåõ ÂáóÉñ
Ýóáóãú íóÍöáøó ÈöËöÞóáöåö æóáöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÓóãøóÇåóÇ ÌóæóÇÑöÍó
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÌúÑóÍó æóÇáúÃóæøóáõ ÞóÇáó ÇáúÌóæóÇÑöÍõ ÇáúßóæóÇÓöÈõ
æóãóÍöáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ãóÇ áóãú íóÌúÑóÍú ÇáúßóáúÈõ ÇáÕøóíúÏó ÝóÅöäú
ÌóÑóÍóåõ Ëõãøó ÊóÍóÇãóáó Úóáóíúåö Íóáøó ÞóØúÚðÇ ÇåÜ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ
æóÞóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó æóãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí ÅáóÎú æóíõãúßöäõ Ãóäú íóÚúÊóÐöÑó Úóäú åóÐöåö ÇáúÅöÍóÇáóÉö åõäóÇ
ÈöãöËúáö ãóÇ ÇõÚúÊõÐöÑó Èöåö Ýöí ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÝóÇÑúÌöÚú Åáóì ãóÇ
ßóÊóÈúäóÇåõ ÝöíåóÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ áóÇ Åäú ÌóÑóÍóåõ ÈöÓóåúãò Ýöí åóæóÇÁò
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú ÃóÕóÇÈóåõ Ãóíú
ÇáÕøóíúÏó Óóåúãñ ÈöÅöÚóÇäóÉö ÑöíÍò ØóÑóÃó åõÈõæÈõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÑúÓóÇáö
Ãóæú ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú æóßóÇäó íóÞúÕõÑõ Úóäúåõ
áóæúáóÇ ÇáÑøöíÍõ Íóáøó áöÃóäøó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó Úóäú åõÈõæÈöåóÇ áóÇ
íõãúßöäõ ÝóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ Èöåö Íõßúãõ ÇáúÅöÑúÓóÇáö ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ
æóÃóËøóÑó Ýöíåö) Ãóíú ÈöÍóíúËõ áóãú íóäúÊóåö Åáóì ÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò
æóÅöáøóÇ Íóáøó ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ Í á
(Þóæúáõåõ ÝóÓóÞóØó ÈöÃóÑúÖò) ÚóÈøóÑó
(5/242)
Ãóæú ÞõÊöáó ÈöÅöÚóÇäóÉö ÑöíÍò áöáÓøóåúãö)
ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ áöÃóäøó ÇáÓøõÞõæØó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóåõÈõæÈó ÇáÑøöíÍö áóÇ
íõãúßöäõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ ãöäúåõãóÇ æóÎóÑóÌó ÈöÌóÑóÍóåõ æóÃóËøóÑó ãóÇ áóæú
ÃóÕóÇÈóåõ ÇáÓøóåúãõ Ýöí ÇáúåóæóÇÁö ÈöáóÇ ÌóÑúÍò ßóßóÓúÑö ÌóäóÇÍò Ãóæú
ÌóÑóÍóåõ æóáóãú íõÄóËøöÑú Ýöíåö ÝóíóÍúÑõãõ ÝóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÌóÑóÍóåõ
Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÃóÕóÇÈóåõ æóÞóæúáöí æóÃóËøóÑó ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí.
(Ãóæú ßóæúäõåóÇ) Ãóíú ÇáúÂáóÉö (Ýöí ÛóíúÑö ãóÞúÏõæÑò) Úóáóíúåö
(ÌóÇÑöÍóÉó ÓöÈóÇÚò Ãóæú ØóíúÑò ßóßóáúÈò æóÝóåúÏò æóÕóÞúÑò ãõÚóáøóãóÉò)
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÃõÍöáøó áóßõãõ ÇáØøóíøöÈóÇÊõ æóãóÇ ÚóáøóãúÊõãú ãöäó
ÇáúÌóæóÇÑöÍö} [ÇáãÇÆÏÉ: 4] Ãóíú ÕóíúÏóåõ æóÊóÚóáøõãõåóÇ (ÈöÃóäú
ÊóäúÒóÌöÑó ÈöÒóÌúÑöåö) Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÃóãúÑö æóÈóÚúÏóåõ
(æóÊóÓúÊóÑúÓöáó ÈöÅöÑúÓóÇáò) Ãóíú ÊóåöíÌõ ÈöÅöÛúÑóÇÁò (æóÊóãúÓößó) ãóÇ
ÃõÑúÓöáóÊú Úóáóíúåö ÈöÃóäú áóÇ ÊõÎóáøöíåö íóÐúåóÈõ áöíóÃúÎõÐóåõ
ÇáúãõÑúÓóáõ (æóáóÇ ÊóÃúßõáó ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú áóÍúãöåö Ãóæú äóÍúæöåö
ßóÌöáúÏöåö æóÍõÔúæóÊöåö ÞóÈúáó ÞóÊúáöåö Ãóæú ÚóÞöÈóåõ æóãóÇ ÐóßóÑúÊå
ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÌóãöíÚö åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö Ýöí ÌóÇÑöÍóÉö ÇáØøóíúÑö
æóÌóÇÑöÍóÉö ÇáÓøöÈóÇÚö åõæó ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ßóãóÇ
äóÞóáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ßóÛóíúÑöåö Ëõãøó ÞóÇáó æóáóãú íõÎóÇáöÝúåõ
ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö ßóÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáõåóÇ
íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó ÍóíúËõ ÎóÕøóåóÇ ÈöÌóÇÑöÍóÉö ÇáÓøöÈóÇÚö æóÔóÑóØó Ýöí
ÌóÇÑöÍóÉö ÇáØøóíúÑö ÊóÑúßó ÇáúÃóßúáö ÝóÞóØú (ãóÚó ÊóßóÑøõÑò) áöÐóáößó
(íóÙõäøõ Èöåö ÊóÃóÏøõÈóåóÇ) æóãóÑúÌöÚõåõ Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö
ÈöÇáúÌóæóÇÑöÍö æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÊóäóÇæõáõåóÇ
ÇáÏøóãó áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÊóäóÇæóáú ãóÇ åõæó ãóÞúÕõæÏõ ÇáúãõÑúÓöáö.
(æóáóæú ÊóÚóáøóãóÊú Ëõãøó ÃóßóáúÊ ãöäú ÕóíúÏò) Ãóíú ãöäú áóÍúãöåö Ãóæú
äóÍúæöåö ÞóÈúáó ÞóÊúáöåö Ãóæú ÚóÞöÈóåõ ÝóÞóæúáöí ãöäú ÕóíúÏò Ãóæúáóì
ãöäú Þóæúáöåö ãöäú áóÍúãö ÕóíúÏò (ÍóÑõãó) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÎóÈóÑö ÇáÔøóíúÎóíúäö Úóäú ÚóÏöíøö Èúäö ÍóÇÊöãò
«ÝóÅöäú Ãóßóáó ÝóáóÇ ÊóÃúßõáú» æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ýöí ÎóÈóÑò ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
Úóäú ÃóÈöí ËóÚúáóÈóÉó «ßõáú æóÅöäú Ãóßóáó ãöäúåõ» ÝóÃõÌöíÈó Úóäúåõ
ÈöÃóäøó Ýöí ÑöÌóÇáöåö ãóäú Êõßõáøöãó Ýöíåö æóÅöäú ÕóÍøó Íõãöáó Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ÃóØúÚóãóåõ ÕóÇÍöÈõåõ ãöäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈöÇáúÝóÇÁö ÊóÈóÚðÇ áöÃóÕúáöåö áöíõÝöíÏó Ãóäøóåõ áóæú ÌõÑöÍó ÝóäóÒóáó
ÈöØóíóÑóÇäöåö Úóáóì Ãóäøóåõ Úóáóì ÔóÌóÑóÉò Ëõãøó ÛóáóÈóåõ ÇáúÃóáóãõ
ÝóÓóÞóØó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö áóÇ íóÍöáøõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÍõÓóíúäõ Ëõãøó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÃóÑúÖö ÇáÔøóÌóÑõ æóäóÍúæõåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÓúÞõØú ãöäúåõ ËóÇäöíðÇ ÇåÜ Óã.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ò í Þóæúáõåõ ÝóÓóÞóØó ÈöÃóÑúÖò ÎóÑóÌó ÈöÇáúÃóÑúÖö ÓõÞõæØõåõ
ÈöãóÇÁò æóÝöíåö ÊóÝúÕöíáñ ÝóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ØóíúÑö ÇáúãóÇÁö ÈöÃóäú
æóÞóÚó Ýöí ÈöÆúÑò ÝöíåóÇ ãóÇÁñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ æóÅöäú ßóÇäó ØóíúÑó
ÇáúãóÇÁö Úóáóì æóÌúåö ÇáúãóÇÁö ÝóÅöäøóåõ íóÍöáøõ ÅÐú ÇáúãóÇÁõ áóåõ
ßóÇáúÃóÑúÖö Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íõÛúãóÓú ÇáÓøóåúãõ Ýöí ÇáúãóÇÁö æóáóãú
íóäúÛóãöÓú ÈöËöÞóáöåö æóÅöáøóÇ áóãú íóÍöáøó æóáóæú ßóÇäó ÎóÇÑöÌóåõ Ëõãøó
æóÞóÚó Ýöíåö ÝóæóÌúåóÇäö ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò áöáÔøóíúÎóíúäö ÃóÞúæóÇåõãóÇ
ÇáÊøóÍúÑöíãõ æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÝóÝöí ÇáÊøóåúÐöíÈö Åäú ßóÇäó
ÇáÑøóÇãöí Ýöí ÓóÝöíäóÉò Íóáøó Ãóæú Ýöí ÇáúÈóÑøö ÝóáóÇ æóÌóãöíÚõ Ðóáößó
ÅÐóÇ áóãú íóäúÊóåö Åáóì ÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÊóãøóÊú
ÐóßóÇÊõåõ æóáóÇ ÃóËóÑó áöãóÇ íóÚúÑöÖú ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ ÊóÕúÍöíÍñ ÇäúÊóåóÊú.
æóÝöí Óã æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÚóáøóÇãóÉó ÇáÑøóãúáöíøó ÞóÏú ÞóÑøóÑó Ýöí
ÏóÑúÓöåö ÊóÝúÕöíáðÇ íóÌúãóÚõ ÃóØúÑóÇÝó ãóÓúÃóáóÉö ÇáØøóíúÑö ÅÐóÇ Ñõãöíó
Ýöí ÇáúÈóÑøö Ãóæú ÇáúãóÇÁö ÝóÃóÑóÏúÊ ÇáÊøóÃúßöíÏó æóÒöíóÇÏóÉó
ÇáÊøóËóÈøõÊö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÑóÇÌóÚúÊå ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöíåö áöÃóäøóåõ
ÑóÌõáñ ÝóÞöíåñ ÔóÏöíÏõ ÇáúÅöÊúÞóÇäö æóÇáöÇØøöáóÇÚö æóÞóÏú ÃóÎóÐó
ÇáúÝöÞúåó Úóäú ÃóÈöíåö æóäóÇåöíß ÈöÝöÞúåöåö æóÚöäúÏóåõ ãöäú ÇáúÝóæóÇÆöÏö
ãóÇ áóÇ íóäúÍóÕöÑõ ÝóßóÊóÈúÊ Åáóíúåö ãóÇ äóÕøõåõ Åäøó ÇáøóÐöí
ÝóåöãúäóÇåõ ãöäú ÊóÞúÑöíÑöß Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáØøóíúÑö Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ÈöæóÌúåö ÇáúãóÇÁö Íóáøó ÈöÑóãúíöåö ãõØúáóÞðÇ
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøóÇãöí Ýöí ÇáúÈóÑøö ãóÇ áóãú íóÛõÕú Èöåö ÇáÓøóåúãõ Ýöí
ÇáúãóÇÁö æóÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó Ýöí åóæóÇÁö ÇáúãóÇÁö Íóáøó ÈöÑóãúíöåö ÅÐóÇ
æóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö æóáóãú íóÛõÕú Èöåö ÇáÓøóåúãõ Ýöí ÇáúãóÇÁö æóßóÇäó
ÇáÑøóÇãöí Ýöí ÇáúãóÇÁö Ýöí ÓóÝöíäóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó
ÈöÃóäú æóÞóÚó Ýöí ÇáúÈóÑøö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÑøóÇãöí Ýöí ÇáúÈóÑøö Ãóæú Ýöí
ÇáúãóÇÁö Ãóæú æóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö æóßóÇäó ÇáÑøóÇãöí Ýöí ÇáúÈóÑøö Ãóæú
æóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö æóßóÇäó ÇáÑøóÇãöí Ýöí ÇáúãóÇÁö æóáóßöäú ÛóÇÕó Èöåö
ÇáÓøóåúãõ Ýöí ÇáúãóÇÁö æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöØóíúÑö ÇáúãóÇÁö ÇáúãóæúÌõæÏõ
Ýöíåö Ãóæú Ýöí åóæóÇÆöåö æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ØóíúÑö ÇáúÈóÑøö ÈöÌóÚóáö
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÈöãóÚúäóì Ýöí æóÃóãøóÇ ØóíúÑõ ÇáúÈóÑøö Ãóæú ÇáúãóÇÁö ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöí åóæóÇÁö ÇáúãóÇÁö ÝóíóÍöáøõ ÈöÑóãúíöåö ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÞóÚó
Ýöí ÇáúãóÇÁö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÑøóÇãöí Ýöí ÇáúÈóÑøö Ãóæú ÇáúãóÇÁö ÇåÜ
ÝóßóÊóÈó áöí ÈöåóÇãöÔö ÇáúæóÑóÞóÉö ÇáúãõÑúÓóáóÉö Åáóíúåö ÈöåóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãö ÈóÚúÏó ÖóÑúÈöåö ÈöÇáúÞóáóãö Úóáóì Þóæúáöí ÈöÃóäú æóÞóÚó Ýöí
ÇáúÈóÑøö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÑøóÇãöí Ýöí ÇáúÈóÑøö Ãóæú Ýöí ÇáúãóÇÁö Çáúßõáøõ
æóÇÖöÍñ ÕóÍöíÍñ Úóáóì Íõßúãö ãóÇ åõæó ËóÇÈöÊñ ÛóíúÑõ ãóÖúÑõæÈò Úóáóíúåö
æóåõæó ÍóÇÕöáõ ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÇáúÝóÞöíÑõ ÇåÜ æóÖóÑúÈõåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ãóÚó
ÊóÞúíöíÏöåö Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ÈöÞóæúáöåö ÛóíúÑõ ãóÖúÑõæÈò Úóáóíúåö íõÝöíÏõ
ÚóÏóãó ÕöÍøóÉö ÇáúãóÖúÑõæÈö Úóáóíúåö ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
åóæóÇÁö ÇáúãóÇÁö æóæóÞóÚó Ýöí ÇáúÈóÑøö ßóÇäó ÍóáóÇáðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáÑøóÇãöí Ýöí ÇáúÈóÑøö Ãóæú Ýöí ÇáúãóÇÁö ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÞõÊöáó ÈöÅöÚóÇäóÉö ÑöíÍò) Ãóíú áößóæúäö
Êöáúßó ÇáúÅöÚóÇäóÉö ÍóÇÕöáóÉð Ýöí ÊóÖóÇÚöíÝö ãõÑõæÑöåö ÇáäøóÇÔöÆö Úóäú
ÇáÑøóãúíö ÈöÃóäú íóÒöíÏó ÇáÓøóíúÑõ ÞõæøóÉð ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÑøóÇãöí
ÖóÚöíÝðÇ æóÇÍúÊóãóáóåõ ÇáÑøöíÍõ ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ßóæúäõåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóÞúÏõæÑò Úóáóíúåö ÅáóÎú) ãóÚúØõæÝñ
Úóáóì ßóæúäöåóÇ ãõÍóÏøóÏóÉð ÝóÇáÔøóÑúØõ ÃóÍóÏõ ÃóãúÑóíúäö ÅãøóÇ
ßóæúäõåóÇ ãõÍóÏøóÏóÉð Ýöí ÇáúãóÞúÏõæÑö æóÛóíúÑöåö Ãóæú ßóæúäõåóÇ
ÌóÇÑöÍóÉó ÓöÈóÇÚò Ãóæú ØóíúÑò ãõÚóáøóãóÉð Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÞúÏõæÑö
Úóáóíúåö æóãóÍöáøõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö åõäóÇ ßóæúäõåóÇ ÌóÇÑöÍóÉó ÓöÈóÇÚò Ãóæú
ØóíúÑò æóßóæúäõåóÇ ãõÚóáøóãóÉð ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(ÝóÑúÚñ) áóæú Úõáøöãó ÎöäúÒöíÑñ ÇáöÇÕúØöíóÇÏó Íóáøó ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ Èöåö
ãöäú ÍóíúËõ Íöáøõ ÇáÕøóíúÏö æóÅöäú ÍóÑõãó ãöäú ÍóíúËõ ÇáöÇÞúÊöäóÇÁõ
ÞóÇáóåõ ÇáØøóÈóáóÇæöíøõ ÈóÍúËðÇ æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
ãõÚóáøóãóÉð) Ãóíú æóáóæú ÈöÊóÚúáöíãö äóÍúæö ãóÌõæÓöíøò Ãóæú æóËóäöíøò
ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ÊóäúÒóÌöÑó ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏó
ã Ñ ÚóÏóãó ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáöÇäúÒöÌóÇÑö ÈóÚúÏó ÇáÒøóÌúÑö ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÑúÓöáóÊú
Ýöí ÌóÇÑöÍóÉö ÇáØøóíúÑö ÇåÜ æóáóæú ÃóÛúÑóì ÔóÎúÕñ ßóáúÈðÇ ãóËóáðÇ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÕóÇÍöÈöåö Íóáøó ÇáÕøóíúÏõ ßóÇáÓøößøöíäö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö
ÇåÜ ÈõÑõáøõÓöíøñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÍöÔúæóÊöåö) Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö
æóÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÍöÔúæóÉõ ÇáúÈóØúäö ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö æóÖóãøöåóÇ
ÃóãúÚóÇÄõåõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÞóÊúáöåö ÅáóÎú) ÈóÍóËó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
Ãóäøóåõ Åäú Ãóßóáó ãöäúåõ æóáóãú íóÞúÊõáúåõ áóãú íóÍúÑõãú ÌóÒúãðÇ
æóÅöäøóãóÇ íõÊøóÌóåõ Åäú ÃóÏúÑóßóåõ ÇáÕøóÇÆöÏõ æóÈöåö ÍóíóÇÉñ
ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ ÝóÐóÈóÍóåõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÍõÑúãóÉõ ÃóÎúÐðÇ
ÈöÅöØúáóÇÞöåöãú ÇåÜ ÍóÌø ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Ãóæú ÚóÞöÈóåõ) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÃóãøóÇ áóæú Ãóßóáó ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÞóÊúáöåö ÈöÒóãóÇäò
íóÓúßõäõ Ýöíåö ÛóÖóÈõåõ ÚõÑúÝðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÝóíóÍöáøõ ÇåÜ ÅíÚóÇÈñ
æóáóæú ãóäóÚúÊ ÕóÇÍöÈóåóÇ ãöäú ÇáÕøóíúÏö Ýóåõæó ßóÇáúÃóßúáö Èóáú Ãóæúáóì
ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ ÊóÑóßó ÇáúÃóßúáó ÝóÞóØú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóäúÖóãøó áöÊóÑúßöåóÇ ÇáúÃóßúáó Ãóäú ÊóåöíÌó ÚöäúÏó
ÇáúÅöÛúÑóÇÁö Ïõæäó ÇáúÂÎóÑóíúäö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóäúÖóãøó Åáóì Ðóáößó Åäú ÊóåöíÌó ÚöäúÏó ÇáúÅöÛúÑóÇÁö
æóÅöäú áóãú ÊóäúÒóÌöÑú ÈöÒóÌúÑöåóÇ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáÊøóßúÑóÇÑõ
ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÑöÍö ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÊóÚóáøóãóÊú Ëõãøó ÃóßóáóÊú ÅáóÎú) æóßóÐóÇ áóæú ÇÎúÊóáøó
ÛóíúÑõ Ðóáößó ßóÇáöÇäúÒöÌóÇÑö ãóËóáðÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÝóíóäúÈóÛöí
(5/243)
Ãóæú Ãóßóáó ãöäúåõ ÈóÚúÏ ãóÇ ÞóÊóáóåõ
æóÇäúÕóÑóÝó ÃóãøóÇ ãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú ÇáÕøõíõæÏö ÝóáóÇ íóäúÚóØöÝõ
ÇáÊøóÍúÑöíãõ Úóáóíúåö (æóÇÓúÊõÄúäöÝó ÊóÚúáöíãõåóÇ) ÞóÇáó ÇáúãóÌúãõæÚõ
áöÝóÓóÇÏö ÇáÊøóÚúáöíãö ÇáúÃóæøóáö Ãóíú ãöäú ÌöäúÓöåö áóÇ ãöäú ÃóÕúáöåö.
(ÝóÕúáñ) ÝöíãóÇ íõãúáóßõ Èöåö ÇáÕøóíúÏõ æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ (íõãúáóßõ
ÕóíúÏñ) ÛóíúÑõ ÍóÑóãöíøò æóáóíúÓó Èöåö ÃóËóÑõ ãöáúßò ßóÎóÖúÈò æóÞóÕøö
ÌóäóÇÍò æóÕóÇÆöÏõåõ ÛóíúÑõ ãõÍúÑöãò (ÈöÅöÈúØóÇáö ãóäóÚóÊöåö) ÍöÓøðÇ Ãóæú
ÍõßúãðÇ (ÞóÕúÏðÇ ßóÖóÈúØò ÈöíóÏò) æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú Êóãóáøõßóåõ
ÍóÊøóì áóæú ÃóÎóÐóåõ áöíóäúÙõÑó Åáóíúåö ãóáóßóåõ (æóÊóÐúÝöíÝò) Ãóíú
ÅÓúÑóÇÚò áöáúÞóÊúáö (æóÅöÒúãóÇäò) ÈöÑóãúíò Ãóæú äóÍúæöåö (æóæõÞõæÚöåö
ÝöíãóÇ äõÕöÈó áóåõ) ßóÔóÈóßóÉò äóÕóÈóåóÇ áóåõ (æóÅöáúÌóÇÆöåö áöãóÖöíÞò)
ÈöÃóäú íõÏúÎöáóåõ äóÍúæó ÈóíúÊò (ÈöÍóíúËõ áóÇ íóäúÝóáöÊõ ãöäúåõãóÇ)
æóÐößúÑõ ÇáÖøóÇÈöØö ÇáúãóÒöíÏö ãóÚó ÌóÚúáö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÈóÚúÏóåõ
ÃóãúËöáóÉð áóåõ Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö íõãúáóßõ ÇáúãóÕöíÏõ ÈöÖóÈúØöåö
ÈöíóÏöåö Åáóì ÂÎöÑöåö ÅÐú ãöáúßõåõ áóÇ íóäúÍóÕöÑõ ÝöíåóÇ ÅÐú ãöãøóÇ
íõãúáóßõ Èöåö ãóÇ áóæú ÚóÔøóÔó ÇáØøóÇÆöÑõ Ýöí ÈöäóÇÆöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ãóäú íóßõæäó ßóÇáúÃóßúáö æóáóæú ÇÓúÊóÑúÓóáó ÈöäóÝúÓöåö æóÃóßóáó áóãú
íóÍöáøó æóáóãú íóÞúÏóÍú Ýöí ÇáÊøóÚúáöíãö ÇåÜ ÈõÑõáøõÓöíøñ ÇåÜ Óã.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÇáúÃóßúáö Úóäú
ÇáÊøóÚúáöíãö ÅáøóÇ ÅÐóÇ Ãóßóáó ãóÇ ÃõÑúÓöáó Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÇÓúÊóÑúÓóáó
ÇáúãõÚóáøóãõ ÈöäóÝúÓöåö ÝóÞóÊóáó æóÃóßóáó áóãú íóÞúÏóÍú Ýöí ÊóÚúáöíãöåö
ÌóÒúãðÇ ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ
ÇáÖøóãöíÑö Ýöí Þóæúáöåö ÍóÑõãó ÝóáóÇ íóäúÚóØöÝõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ Úóáóíúåö
Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó Ãóßúáõåõ ÞóÏú ÊóßóÑøóÑó ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó
áöáúÞõæäóæöíøö ÊóÈóÚðÇ áöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÇæöí ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
[ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íõãúáóßõ Èöåö ÇáÕøóíúÏõ]
ÇáúãõáóÇÆöãõ áöåóÐóÇ ÇáúãóÈúÍóËö ÈóÇÈõ ÅÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö æóáóßöäú
ÐóßóÑõæåõ åõäóÇ ÊóÈóÚðÇ áöÐóßóÇÉö ÇáÕøóíúÏö æóáöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÝóÑúÚõ
ÕöÍøóÉö Çáúãöáúßö ÝóÈóíøóäó ãóÇ Èöåö íóÍúÕõáõ Çáúãöáúßõ ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö æóáóæú
ÊóÍóæøóáó ÍóãóÇãõåõ áöÈõÑúÌö ÛóíúÑöåö Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÝóÕúáö (Þóæúáõåõ
íõãúáóßõ ÕóíúÏñ ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÃúßõæáò æóáóæú ßóÇäó
ãöäú ÅæóÒøö ÇáúÚöÑóÇÞö ÇáúãóÚúÑõæÝö ÝóÅöäøóåõ íóÍöáøõ ÇÕúØöíóÇÏõåõ
æóÃóßúáõåõ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöãóÇ ÇÔúÊóåóÑó Úóáóì ÇáúÃóáúÓöäóÉö ãöäú Ãóäøó
áóåõ ãõáøóÇßðÇ ãóÚúÑõæÝöíäó áöÃóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÐóáößó
æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÊöåö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäøó Ðóáößó ÇáúÅöæóÒøö ãöäú
ÇáúãõÈóÇÍö ÇáøóÐöí áóÇ ãóÇáößó áóåõ ÝóÅöäú æóÌóÏó Èöåö ÚóáóÇãóÉð ÊóÏõáøõ
Úóáóì Çáúãöáúßö ßóÎóÖúÈò æóÞóÕøö ÌóäóÇÍò ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
áõÞóØóÉð ßóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ íõæÌóÏõ Ýöíåö Ðóáößó ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÛóíúÑõ ÍóÑóãöíøò) Ãóíú æóÛóíúÑõ ÇáúÝóæóÇÓöÞö ÇáúÎóãúÓö áöÃóäøó
ÇáúíóÏó áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÚóáóíúåóÇ áóÇ ãöáúßðÇ æóáóÇ ÇÎúÊöÕóÇÕðÇ ÇåÜ Ú Ô
Úóáóì ã Ñ æóãóÍöáøõ ßóæúäö ÇáÕøóíúÏö ÇáúÍóÑóãöíøö áóÇ íõãúáóßõ Åäú ÕöíÏó
Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÕöíÏó Ýöí ÇáúÍöáøö ÝóÅöäøóåõ íõãúáóßõ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóáóíúÓó Èöåö ÃóËóÑõ
ãöáúßò) ÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó Èöåö ÃóËóÑõ ãöáúßò ÝóáõÞóØóÉñ æóßóÐóÇ ÏõÑøóÉñ
æóÌóÏóåóÇ ÈöÓóãóßóÉò ÇÕúØóÇÏóåóÇ æóåöíó ãóËúÞõæÈóÉñ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó áóåõ
æóÇÕúØóÇÏóåóÇ ãöäú ÈóÍúÑö ÇáúÌóæóÇåöÑö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÅöáøóÇ Ýóåöíó áõÞóØóÉñ æóÅöÐóÇ Íõßöãó ÈöÃóäøóåóÇ
áóåõ áóãú ÊóäúÊóÞöáú Úóäúåõ ÈóíúÚõ ÇáÓøóãóßóÉö ÌóÇåöáðÇ ÈöåóÇ ÇåÜ Ó á
æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÕóÇÆöÏõåõ ÛóíúÑõ ãõÍúÑöãò) Ãóíú æóáóæú
ßóÇäó ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò Ëõãøó Åäú áóãú íóÃúãõÑúåõ ÃóÍóÏñ ÝóÕóíúÏõåõ áóåõ
Åäú ßóÇäó ÍõÑøðÇ æóáöÓóíøöÏöåö Åäú ßóÇäó ÞöäøðÇ æóÅöäú ÃóãóÑóåõ ÛóíúÑõåõ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò ÝóÇáÕøóíúÏõ áöáúÂãöÑö æóÅöäú ßóÇäó
ãõãóíøöÒðÇ ÝóíõÝóÕøóáõ
æóíõÞóÇáõ Åäú ÞóÕóÏó ÇáúãóÃúãõæÑõ ÇáúÂãöÑó ÝóÇáúãöÕúíóÏõ áóåõ Ãóíú
áöáúÂãöÑö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó áöáúãóÃúãõæÑö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ
æÚ Ô Úóáóíúåö æóäóÕøõ ÚöÈóÇÑóÉö ÔóÑúÍö ã Ñ íõãúáóßõ ÇáÕøóíúÏõ ÈöÖóÈúØöåö
Ãóíú ÇáúÅöäúÓóÇäö æóáóæú ÛóíúÑó ãõßóáøóÝò äóÚóãú Åäú áóãú íóßõäú áóåõ
äóæúÚõ ÊóãúíöíÒò æóÃóãóÑóåõ ÛóíúÑõåõ Ýóåõæó áöÐóáößó ÇáúÛóíúÑö áöÃóäøóåõ
ÂáóÉñ ãóÍúÖóÉñ æóáóæú ßóÇäó ÇáÕøóÇÆöÏõ ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò ßóÃóÚúãóì
æóãóÌúäõæäò æóáóãú íóÃúãõÑúåõ Èöåö ÃóÍóÏñ ãóáóßóåõ æóÅöäú ÃóãóÑóåõ Èöåö
ÛóíúÑõåõ Ýóåóáú åõæó áóåõ Åäú ßóÇäó ÍõÑøðÇ æóáöÓóíøöÏöåö Åäú ßóÇäó
ÑóÞöíÞðÇ æóáöáúÂãöÑö Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí Êóãóáøõßö ÇáúãõÈóÇÍö
ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ æóÕóÇÆöÏõåõ ÛóíúÑõ ãõÍúÑöãò) Ãóíú æóÛóíúÑõ ãõÑúÊóÏøò
ÃóãøóÇ ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÝóÕóíúÏõåõ ãóæúÞõæÝñ ßóÓóÇÆöÑö ÃóãúáóÇßöåö ÝóÅöäú
ÚóÇÏó áöáúÅöÓúáóÇãö ÈóÇäó Ãóäøóåõ Úóáóì ãöáúßöåö ãöäú Íöíäö ÇáúÃóÎúÐö
æóÅöáøóÇ ÈóÇäó Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÇåÜ ÅíÚóÇÈñ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ ÍöÓøðÇ Ãóæú ÍõßúãðÇ) ÇáúÃóæøóáõ ßóÇáúÅöÒúãóÇäö æóÇáËøóÇäöí
ßóÇáúÅöáúÌóÇÁö Åáóì ÇáúãóÖöíÞö ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö ÅÈúØóÇáõ ãóäóÚóÉö
ÇáÕøóíúÏö Ãóíú ÞõæøóÊöåö ÇáøóÊöí íóãúÊóäöÚõ ÈöåóÇ Úóäú ÃóÎúÐöåö Èóáú
ÇáøóÐöí Ýöíåö åõæó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ Úóáóíúåö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÞõæøóÊöåö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö áóßöäøóåóÇ ãõÚóÇÑóÖóÉñ ÈöÇáúÅöáúÌóÇÁö Åáóì ÇáúãóÖöíÞö
ÇáúãóÐúßõæÑö æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ Ýöí Íõßúãö ÅÈúØóÇáö ÇáúãóäóÚóÉö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÍöÓøðÇ) ßóÇáÊøóÐúÝöíÝö æóÇáúÅöÒúãóÇäö Ãóæú ÍõßúãðÇ
ßóÇáÖøóÈúØö ÈöÇáúíóÏö æóÇáúæõÞõæÚö ÝöíãóÇ äõÕöÈó áóåõ æóÅöáúÌóÇÆöåö
áöãóÖöíÞò áöÃóäøó ÞõæøóÊóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö ÈóÇÞöíóÉñ
ÝóÇáúÅöÈúØóÇáõ Íõßúãöíøñ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú
Êóãóáøõßóåõ) äóÚóãú áóæú ÞóÕóÏó ÃóÎúÐóåõ áöÛóíúÑöåö äöíóÇÈóÉð Úóäúåõ
ÈöÅöÐúäöåö ãóáóßóåõ Ðóáößó ÇáúÛóíúÑõ áöÌóæóÇÒö ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí
ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö æóáóæú ßóÇäó Çáúæóßöíáõ ÕóÈöíøðÇ ßóãóÇ åõæó ãóÐúßõæÑñ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúæóßóÇáóÉö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáóåõ æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú
Êóãóáøõßóåõ æóáóæú ßóÇäó ÂÎöÐõåõ ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò ÃóãóÑóåõ ÛóíúÑõåõ
ÈöÇáúÃóÎúÐö ÇåÜ ã Ñ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ äõÕöÈó áóåõ) ÎóÑóÌó ÈöäõÕöÈó ãóÇ áóæú æóÞóÚóÊú ãöäúåõ
ÇáÔøóÈóßóÉõ æóÊóÚóÞøóáó ÈöåóÇ ÕóíúÏñ æóÎóÑóÌó Èöáóåõ ãóÇ áóæú äóÕóÈóåõ
áóÇ áóåõ ÝóáóÇ íóãúáößõ ãóÇ æóÞóÚó Ýöíåö ÇåÜ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ
æóÇáÑøóÔöíÏöíøö æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÛóíúÑó
ÇáöÇÕúØöíóÇÏö áóãú íóãúáößú ãóÇ æóÞóÚó ÝöíåóÇ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÕóÏó ÕóíúÏó
äóæúÚò ÝóæóÞóÚó ÛóíúÑõåõ áóÇ íóãúáößõåõ æóÚóáóì ãóÇ ÐõßöÑó ÈöÍóãúáö ãóÇ
Ýöí ÇáúãóäúåóÌö æóÛóíúÑöåö æóÎóÑóÌó ÈöÇáäøóÕúÈö ãóÇ áóæú æóÞóÚóÊú ãöäúåõ
ÝóÊóÚóËøóÑó ÈöåóÇ ÕóíúÏñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóãúáößõåõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ
æóÅöáúÌóÇÆöåö áöãóÖöíÞò) Ýóáóæú ÃóÏúÎóáó ÓóãóßðÇ ÈóíúÊðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ
íõãúßöäõåõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ íõãúßöäõ ÊóäóÇæõáõ
ãóÇ Ýöíåö ÈöíóÏöåö ãóáóßóåõ Ãóæú ßóÈöíÑðÇ áóÇ íõãúßöäõåõ ÃóÎúÐõ ãóÇ
Ýöíåö ÅáøóÇ ÈöÌóåúÏò æóÊóÚóÈò Ãóæú ÅáúÞóÇÁö ÔóÈóßóÉò áóãú íóãúáößúåõ
Èöåö æóáóßöäøóåõ Ãóæúáóì Èöåö ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóáóíúÓó áöÃóÍóÏò ÕóíúÏõåõ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ äóÍúæó ÈóíúÊò) æóãöäúåõ äóÍúæõ
ÈöÑúßóÉò áöÃóÌúáö ÕóíúÏö Óóãóßò æóÍõÝúÑóÉò áöæõÞõæÚö æóÍúÔò ÇåÜ Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóäúÝóáöÊõ ãöäúåõãóÇ) Ãóíú
ÍóíúËõ Óóåõáó ÃóÎúÐõåõ ãöäúåõ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÃúÎõÐõåõ ãöäúåõ ÅáøóÇ
ÈöÊóÚóÈò áóãú íóãúáößúåõ ÈöÐóáößó ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ ãóÇ áóæú ÚóÔøóÔó
ÇáØøóÇÆöÑõ ÅáóÎú)
(5/244)
æóÞóÕóÏó ÈöÈöäóÇÆöåö ÊóÚúÔöíÔóåõ æóãóÇ
áóæú ÃóÑúÓóáó ÌóÇÑöÍóÉð Úóáóì ÕóíúÏò ÝóÃóËúÈóÊóÊúåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÇäúÝóáóÊó ãöäúåóÇ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÞóÕúÏðÇ ãóÇ áóæú æóÞóÚó ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ýöí
ãöáúßöåö æóÞóÏóÑó Úóáóíúåö ÈöÊóæóÍøõáò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóáóãú íóÞúÕöÏúåõ
Èöåö ÝóáóÇ íóãúáößõåõ æóáóÇ ãóÇ ÍóÕóáó ãöäúåõ ßóÈóíúÖò æóÝóÑúÎò
æóÊóÞúíöíÏöí ãóÇ äõÕöÈó ÈöÞóæúáöí áóåõ æóÈöÇáúÍóíúËöíøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóáóæú ÓóÚóì ÎóáúÝóåõ ÝóæóÞóÝó ÅÚúíóÇÁð áóãú íóãúáößúåõ
ÍóÊøóì íóÃúÎõÐóåõ (æóáóÇ íóÒõæáõ ãöáúßõåõ Úóäúåõ ÈöÇäúÝöáóÇÊöåö) ßóãóÇ
áóæú ÃóÈóÞó ÇáúÚóÈúÏõ äóÚóãú áóæú ÇäúÝóáóÊó ÈöÞóØúÚöåö ãóÇ äõÕöÈó áóåõ
ÒóÇáó ãöáúßõåõ Úóäúåõ (æ) áóÇ (ÈöÅöÑúÓóÇáöåö) áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÞóÖöíøóÉõ ÕóäöíÚöåö ÏõÎõæáõ åóÐóÇ ÇáÖøóÇÈöØö æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøóåõ
íõÚóÏøõ ãõÓúÊóæúáöíðÇ æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ Ýöí Íõßúãö ÅÈúØóÇáö ÇáúãóäóÚóÉö
Ãóæú Ãóäøóåõ íóÓúåõáõ ÚóÇÏóÉð ÃóÎúÐõåõ ãöäú ÚõÔøöåö Ýóåõæó Ýöí Íõßúãö
ÅÈúØóÇáö ÇáúãóäóÚóÉö Ëõãøó Çáúãóãúáõæßõ ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö ÅäøóãóÇ åõæó
ÇáúÈóíúÖõ æóÇáúÝöÑóÇÎõ áóÇ ÇáúÈóÇÆöÖõ æóÇáúãõÝóÑøöÎõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Ãóäøóåõ ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö æóãóäú Èóäóì ÈöäóÇÁð áöíõÚóÔøöÔó Ýöíåö ÇáØøóíúÑõ
ÝóÚóÔøóÔó ãóáóßó ÈóíúÖóåõ æóÝóÑúÎóåõ áóÇ åõæó ÇåÜ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
áöÃóäøóåõ áóãú íõÒöáú ãóäóÚóÉó ÇáØøóÇÆöÑö áóÇ ÍöÓøðÇ æóáóÇ ÍõßúãðÇ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÚúÔöíÔö æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÍóÇæöí ãöáúßõ ÇáØøóÇÆöÑö ÃóíúÖðÇ
æóÃóÎóÐó Èöåö ÇáúÞõæäóæöíøõ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøóæúÖö æóÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáØøóÈóáóÇæöíøõ æóßóÐóÇ ã Ñ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÞúÕöÏó ÈöÇáúÈöäóÇÁö
ÊóÚúÔöíÔóåõ æóÃóäú íóÚúÊóÇÏó ÇáúÈöäóÇÁó áöáÊøóÚúÔöíÔö ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÊóÍúæöíáö ÇáúÃóÑúÖö ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóãúáößõ ãóÇ íóÞóÚõ ÝöíåóÇ ÅÐóÇ
ÞóÕóÏó ÇáÊøóÍúæöíáó áöÍõÕõæáö ÇáÕøóíúÏö æóÇÚúÊöíÏó Ðóáößó ÇåÜ Óã
æóãöËúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÞóÕóÏó ÈöÈöäóÇÆöåö ÊóÚúÔöíÔóåõ)
Ãóíú æóÇÚúÊöíÏó ÇáúÈöäóÇÁõ áöáÊøóÚúÔöíÔö ÇåÜ ã Ñ ÇåÜ Óã.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóãóÍöáøõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóÇ áóãú
íóÞúÕöÏú Èöåö ÇáöÇÕúØöíóÇÏó ÝóÅöäú ÞóÕóÏóåõ Èöåö æóÇÚúÊöíÏó Ðóáößó
ãóáóßóåõ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÛóíúÑöåö æóÅöäú áóãú íõÚúÊóÏú
ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ Èöåö ÝóáóÇ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÅÍúíóÇÁö
ÇáúãóæóÇÊö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÃóíúÖðÇ æóáóæú ÃóÛúáóÞó Úóáóì ÇáÕøóíúÏö ÈóÇÈó
ÇáúÈóíúÊö ãóËóáðÇ áöÆóáøóÇ íóÎúÑõÌó ãóáóßóåõ Åäú ÃóÛúáóÞóåõ Úóáóíúåö
ãóäú áóåõ íóÏñ áóÇ ãóäú áóÇ íóÏó áóåõ Úóáóì ÇáúÈóíúÊö æóáóæú ÚóÔøóÔó Ýöí
ÃóÑúÖò æóÈóÇÖó æóÝóÑøóÎó áóãú íóãúáößúåõ ßóÈóíúÖöåö æóÝóÑúÎöåö áöÃóäøó
ãöËúáó Ðóáößó áóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ æóíóßõæäõ ÃóÍóÞøó Èöåö
ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÈöÈöäóÇÆöåö Ðóáößó æóÇÚúÊöíÏó ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ Èöåö ãóáóßóåõ
äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ æóáóãú íóÞúÕöÏúåõ) Ãóíú
ÇáÊøóãóáøõßó Èöåö Ãóíú ÈöÇáÊøóæóÍøõáö æóÇáÊøóæóÍøõáõ åõæó ÇáúæõÞõæÚõ Ýöí
ÇáúæóÍúáö áóßöäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÓóÈóÈõåõ æóåõæó ÕõäúÚõ ÇáúæóÍúáö
æóÊóÍúÕöíáõåõ áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí åõæó ÝöÚúáõ ÇáÔøóÎúÕö ÝóÅöäú ÞóÕóÏó
ÇáÊøóãóáøõßó ÈöÕõäúÚö ÇáúæóÍúáö ãóáóßóåõ ÈöæõÞõæÚöåö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóãúáößõåõ) áóßöäú íóÕöíÑõ ÃóÍóÞøó Èöåö ãöäú ÛóíúÑöåö
Ýóíóãúáößõåõ ÇáúÛóíúÑõ ÈöÃóÎúÐöåö ãóÚó ÇáúÅöËúãö æóãöäúåõ ãóÇ áóæú
æóÞóÚó Óóãóßñ Ýöí ÓóÝöíäóÉò ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöÍóãúáö ÔóíúÁò ÝóíóÕöíÑõ
ÃóÍóÞøó Èöåö ãöäú ÛóíúÑöåö æóáóÇ íóãúáößõåõ ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ ÝóæóÞúÝõ
ÅÚúíóÇÁò) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöíøö ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö Ýóåõæó ÇáÊøóÚóÈõ ãöäú
ÇáúÞóæúáö ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÇáúÚöíøõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÈóíóÇäö ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÒõæáõ ãöáúßõåõ Úóäúåõ ÈöÇäúÝöáóÇÊöåö)
ãóÍóáøõ ßóáóÇãöåö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑöãö ÃóãøóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó æóÝöí
ãöáúßöåö ÕóíúÏñ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÅÑúÓóÇáõåõ æóíóÒõæáõ Úóäúåõ
ãöáúßõåõ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÇáúÅöÑúÓóÇáö ãóÇ ÅÐóÇ ÎöíÝó
Úóáóì æóáóÏöåö ÈöÍóÈúÓö ãóÇ ÕóÇÏóåõ ÝóíõÊøóÌóåõ æõÌõæÈõ ÅÑúÓóÇáöåö
ÕöíóÇäóÉð áöÑõæÍöåö äóÚóãú áóæú ÕóÇÏó ÇáúæóáóÏó æóßóÇäó ãóÃúßõæáðÇ áóãú
íóÊóÚóíøóäú ÅÑúÓóÇáõåõ Èóáú áóåõ ÐóÈúÍõåõ æóãóÍöáøõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú
ÇáúÍõÑúãóÉö ãóÇ áóãú íóÞõáú ãõÑúÓöáõåõ ÃóÈóÍúÊõåõ ÝóÅöäú ÞóÇáó Ðóáößó
æóåõæó ãõØúáóÞõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÅöäú áóãú íóÞõáú áöãóäú íóÃúÎõÐõåõ Íóáøó
áöãóäú ÃóÎóÐóåõ Ãóßúáõåõ ÈöáóÇ ÖóãóÇäò æóáóÇ íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö
ÈöÈóíúÚò æóäóÍúæöåö æóáóÇ ÈöÅöØúÚóÇãö ÛóíúÑöåö ãöäúåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóíóÍöáøõ ÃóÎúÐõ ßöÓóÑö ÇáúÎõÈúÒö
æóÇáÓøóäóÇÈöáö æóäóÍúæöåóÇ ÇáúãóØúÑõæÍóÉö ãöäú ãóÇáößöåóÇ ÇáúãõÚúÑöÖö
ÚóäúåóÇ æóÅöäú ÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ æóíóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ ÝöíåóÇ
ÈöÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö äóÚóãú ãóÍóáøõ ÌóæóÇÒö ÃóÎúÐö Ðóáößó ßóãóÇ åõæó
æóÇÖöÍñ ãóÇ áóãú ÊóÏõáøó ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÚóÏóãö ÑöÖóÇ ÇáúãóÇáößö
ÈöÐóáößó ßóÃóäú æóßøóáó ãóäú íóáúÊóÞöØõåõ áóåõ æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó
ãóÇáó ÇáúãóÍúÌõæÑö áóÇ íõãúáóßõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÈöÐóáößó áöÚóÏóãö
ÊóÕóæøõÑö ÅÚúÑóÇÖöåö æóáóæú ÃóÎóÐó ÌöáúÏó ãóíúÊóÉò ÃóÚúÑóÖó Úóäúåõ
ÕóÇÍöÈõåõ æóÏóÈóÛóåõ ãóáóßóåõ æóíóÒõæáõ ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáúãõÚúÑöÖö Úóäúåõ
æóáóæú æóÌóÏó ÏõÑøóÉð ÛóíúÑó ãóËúÞõæÈóÉò Ýöí ÌóæúÝö ÓóãóßóÉò ãóáóßóåóÇ
ÇáÕøóÇÆöÏõ áóåóÇ ãöäú ÈóÍúÑö ÇáÏøõÑøö Åäú áóãú íóÈöÚúåóÇ ÝóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ
ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú
ÇáÊøóåúÐöíÈö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãóËúÞõæÈóÉð
ÝóáöáúÈóÇÆöÚö Åäú ÇÏøóÚóÇåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáõÞóØóÉñ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÞóæúáõåõ æóíóÍöáøõ ÃóÎúÐõ ßöÓóÑö ÇáúÎõÈúÒö Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÇáúÂÎöÐõ
ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò æóáóãú íóÃúãõÑúåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÐóáößó æóíóãúáößõåõ
ÈöÃóÎúÐöåö æóÍóíúËõ ÃóãóÑóåõ ÛóíúÑõåõ ãóáóßóåõ ÇáúÂãöÑõ æóÅöäú ÃóÐöäó
ÅÐúäðÇ ÚóÇãøðÇ ßóÃóäú ÞóÇáó áóåõ ÇáúÊóÞöØú ãöäú ÇáÓøóäóÇÈöáö ãóÇ
æóÌóÏúÊå Ãóæú ÊóíóÓøóÑó áóß æóÊóÑóÇÎóì ÝöÚúáõ ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ Úóäú
ÅÐúäö ÇáúÂãöÑö æóáóæú ÃóÐöäó áóåõ ÃóÈóæóÇåõ ãóËóáðÇ ßóÇäó ãóÇ
ÇáúÊóÞóØóåõ ãöäúåóÇ ãöáúßðÇ áóåõãóÇ ãóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÇáúÂÎöÐõ
áöäóÝúÓöåö æóÞóæúáõåõ ÃóÚúÑóÖó Úóäúåõ ÕóÇÍöÈõåõ ÝóÅöäú áóãú íõÚúÑöÖú
Úóäúåõ Ðõæ ÇáúíóÏö áóãú íóãúáößúåõ ÇáÏøóÇÈöÛõ áóåõ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ Ýöí
äóÙöíÑö ÇáÏøóÈúÛö æóáóÇ Ýöí Ëóãóäö ãóÇ ÏóÈóÛó Èöåö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ
áóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÂÎöÐõ æóÕóÇÍöÈõåõ ÕõÏøöÞó ÕóÇÍöÈõåõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõ ÇáúÅöÚúÑóÇÖö ãóÇ áóãú ÊóÏõáøó ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÇáúÅöÚúÑóÇÖö
ßóÅöáúÞóÇÆöåö Úóáóì äóÍúæö Çáúßóæúãö ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ äóÚóãú
áóæú ÇäúÝóáóÊó ÈöÞóØúÚöåö ãóÇ äõÕöÈó áóåõ ÅáóÎú) Ãóíú áöÃóäøóåõ
ÈöÞóØúÚöåö ãóÇ äõÕöÈó áóåõ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó æõÞõæÚóåõ Ýöíåö ÛóíúÑõ
ãóÇäöÚò ãöäú ÅãúßóÇäö ÊóÎúáöíÕöåö ãöäúåõ æóÞóÏú ÌóÚóáó ÚóÏóãó ÅãúßóÇäö
ÇáÊøóÎóáøõÕö ÔóÑúØðÇ áöáúãöáúßö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÝóÅöäú ÐóåóÈó
ÈöÇáÔøóÈóßóÉö æóßóÇäó Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚöåö ÈöÃóäú íóÚúÏõæó æóíóãúÊóäöÚó
ãóÚóåóÇ Ýóåõæó áöãóäú ÃóÎóÐóåõ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ËöÞóáõåóÇ íõÈúØöáõ
ÇãúÊöäóÇÚóåõ ÈöÍóíúËõ íóÊóíóÓøóÑõ ÃóÎúÐõåõ Ýóåõæó áöÕóÇÍöÈöåóÇ
(5/245)
æóÅöäú ÞóÕóÏó Èöåö ÇáÊøóÞóÑøõÈó Åáóì
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóãóÇ áóæú ÓóíøóÈó ÈóåöíãóÉð æóãóäú ÃóÎóÐóåõ áóÒöãóåõ
ÑóÏøõåõ æóáóæú ÞóÇáó ãõØúáóÞõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÚöäúÏó ÅÑúÓóÇáöåö ÃóÈóÍúÊõåõ
áöãóäú íóÃúÎõÐõåõ Íóáøó áöÂÎöÐöåö Ãóßúáõåõ æóáóÇ íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ
Ýöíåö.
(æóáóæú ÊóÍóæøóáó ÍóãóÇãõåõ áöÈõÑúÌö ÛóíúÑöåö áóÒöãóåõ) Ãóíú ÇáúÛóíúÑõ
(Êóãúßöíäñ) ãöäúåõ æóåõæó ãõÑóÇÏõ ÇáúÃóÕúáö ÈöÞóæúáöåö áóÒöãóåõ ÑóÏøõåõ
æóÅöäú ÍóÕóáó ÈóíúäóåõãóÇ ÈóíúÖñ Ãóæú ÝóÑúÎñ Ýóåõæó ÊóÈóÚñ áöáúÃõäúËóì
Ýóíóßõæäõ áöãóÇáößöåóÇ åóÐóÇ Åäú ÇÎúÊóáóØó æóáóãú íóÚúÓõÑú ÊóãúíöíÒõåõ
(ÝóÅöäú ÚóÓöÑó ÊóãúíöíÒõåõ áóãú íóÕöÍøó Êóãúáöíßõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÔóíúÆðÇ
ãöäúåõ áöËóÇáöËò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇåÜ ãöäú ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÞóÕóÏó Èöåö ÇáÊøóÞóÑøõÈó)
Ãóíú ÈöÃóäú ÎóÇÝó Úóáóì æóáóÏöåö Ãóæú ÍóÈóÓóåõ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÑúÓóÇáó
æóÇÌöÈñ ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ áöãóäú íóÃúÎõÐõåõ) ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö áóßöäøó ÈóÍóËó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò
æóÊóÈöÚóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÍóÐóÝóåõ æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ Íóáøó áöÂÎöÐò Ãóßúáõåõ) Ãóíú áóÇ ÅØúÚóÇãõ ÛóíúÑöåö ãöäúåõ
Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇåÜ Ò í æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó ÇáúÂÎöÐö ÚöíóÇáõåõ
Ýóáóåõãú ÇáúÃóßúáõ ãöäúåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÃúßõæáò ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäøó áöãóäú ÃóÎóÐóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ãöäú ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÌóÑóÊú
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ãöäúåõ ÇåÜ Ú Ô æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÝöí ÇáÔøóæúÈóÑöíøö ãóÇ äóÕøõåõ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ
ÍóíúËõ Íóáøó áöÛóíúÑöåö ÃóÎúÐõåõ áöÃóßúáöåö ßóÇäó ÝöÚúáõ ÇáúãõÑúÓöáö
ÌóÇÆöÒðÇ ÅÐú ÇáúÅöÈóÇÍóÇÊõ ÌóÇÆöÒóÉñ æóåóÐóÇ ãöäúåóÇ ÇåÜ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ÇåÜ æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö)
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íõÚúÑöÖõ Úóäúåõ ÚóÇÏóÉð ßóÓóäóÇÈöáö ÇáúÍóÕøóÇÏöíäó
æóÈõÑóÇÏóÉö ÇáúÍóÏøóÇÏöíäó ÝóÅöäøó ÂÎöÐóåóÇ íóãúáößõåóÇ ÝóíóäúÝõÐõ
ÊóÕóÑøõÝõåõ ÝöíåóÇ ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÊóÍóæøóáó ÍóãóÇãõåõ ÅáóÎú) æóáóæú ÇÎúÊóáóØóÊú ÍóãóÇãóÉñ
ãóãúáõæßóÉñ ÈöÍóãóÇãóÇÊö ÈõÑúÌöåö Ýóáóåõ ÇáúÃóßúáõ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÅáøóÇ
æóÇÍöÏóÉð ßóãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóØóÊú ËóãóÑóÉõ ÛóíúÑöåö ÈöËóãóÑöåö Ãóæú
ÍóãóÇãñ ãóãúáõæßñ ãóÍúÕõæÑõ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÈöÍóãóÇãö ÈóáóÏò ãõÈóÇÍò
ÛóíúÑö ãóÍúÕõæÑò Ãóæú ÇäúÕóÈøó ãóÇÄõåõ Ýöí äóåúÑò áóãú íóÍúÑõãú Úóáóì
ÃóÍóÏò ÇÕúØöíóÇÏñ æóÇÓúÊöÞóÇÁñ ãöäú Ðóáößó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÈóÇÍõ
ãóÍúÕõæÑðÇ ÍóÑõãó¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóØóÊú ÏóÑóÇåöãõ Ãóæú Ïõåúäñ Ãóæú
äóÍúæõåõãóÇ ÈöÏóÑóÇåöãöåö Ãóæú Ïõåúäöåö ÝóãóíøóÒó ÞóÏúÑó ÇáúÍóÑóÇãö Ãóæú
ÕóÑóÝóåõ áöãóÇ íóÌöÈõ ÕóÑúÝõåõ áóåõ æóÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÌóÇÒó
áöáÖøóÑõæÑóÉö æóáóÇ íóÎúÝóì ÇáúæóÑóÚõ æóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íóäúÈóÛöí
áöáúãõÊøóÞöí ÇÌúÊöäóÇÈõ ØóíúÑö ÇáúÈõÑúÌö æóÈöäóÇÆöåóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÞóæúáõåõ ÝóãóíøóÒó ÞóÏúÑó ÇáúÍóÑóÇãö ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó
ÇáÊøóãúíöíÒö áóÇ íóßúÝöí Ýöí ÌóæóÇÒö ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí
æóíõãúßöäõ ÊóæúÌöíåõåõ ÈöÃóäøóåõ ÈöÇÎúÊöáóÇØöåö Èöåö ÕóÇÑó
ßóÇáúãõÔúÊóÑóßö æóÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö áóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ ÞóÈúáó
ÇáúÞöÓúãóÉö æóÇáúÞöÓúãóÉõ ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÑóÇÖöí æóåõæó
ãõÊóÚóÐøöÑñ åõäóÇ ÝóäõÒöáó ÕóÑúÝõåõ ÝöíãóÇ íóÌöÈõ ÕóÑúÝõåõ Ýöíåö
ãóäúÒöáóÉó ÇáúÞöÓúãóÉö áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÝöí ÍóÌø ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ßóáóÇãó
ÇáÔøóÇÑöÍö æóÚöÈóÇÑóÊóåõ ÈóÚúÏó ßóáóÇãò ÐóßóÑóåõ æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ØóÑöíÞóÉñ Ãóäøóåõ íóÕúÑöÝõ ÞóÏúÑó ÇáúÍóÑóÇãö Åáóì ãóÇ íóÌöÈõ ÕóÑúÝõåõ
Ýöíåö æóíóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÈöãóÇ ÃóÑóÇÏó ÇåÜ
æóÞóæúáõåõ áöãóÇ íóÌöÈõ ÕóÑúÝõåõ Ãóíú ÅãøóÇ ÈöÑóÏøöåö áöãóÇáößöåö Åäú
ÚõÑöÝó æóÅöáøóÇ ÝóáöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ãóæú ÕóÑúÝöåö ÈöäóÝúÓöåö áöãóÕóÇáöÍö
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Åäú ÚóÑóÝóåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ íóäúÈóÛöí áöáúãõÊøóÞöí
ÇÌúÊöäóÇÈõ ØóíúÑö ÇáúÈõÑúÌö Ãóíú ÇÌúÊöäóÇÈõ Ãóßúáöåö Ýóíóßõæäõ ÇáúæóÑóÚõ
ÊóÑúßó Ðóáößó ãóÚó ÌóæóÇÒöåö Ýöí äóÝúÓöåö æóáóÚóáøó ãóÍöáøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÌóÇÑöíóÉð ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÈõÑúÌö
íóáúÊóÞöØõ ãöãøóÇ íõÚúÑöÖõ Úóäúåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ Ãóæú ãöäú ÇáúÍóÔöíÔö
ÇáúãõÈóÇÍö Ãóæú ßóÇäó íõØúÚöãõåõ ãóÇáößõåõ Ýöí ÇáúÈõÑúÌö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇÊøóÎóÐóåõ æóÃóÑúÓóáóåõ áöÃóßúáöåö ãöäú ãóÇáö ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÈõÚúÏó Ýöí
ÍõÑúãóÉö ÇáöÇÊøöÎóÇÐö æóÇáúÅöÑúÓóÇáö Ïõæäó Ãóßúáöåö ãöäúåõ
æóÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö æóÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåö áöÚóÏóãö ÒóæóÇáö ãöáúßöåö Úóäúåõ
æóÚóáóì ÇáúÍõÑúãóÉö íóÃúãõÑõåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöãóäúÚöåö ãöäú ÇáúÅöÑúÓóÇáö
ßóÃóäú íóÛúáöÞó Úóáóíúåö ÈóÇÈó ÇáúÈõÑúÌö æóÞóæúáõåõ æóÈöäóÇÆöåóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó ÌóæóÇÒöåö ÍóíúËõ áóãú íóÞúÕöÏú Èöåö ÇÕúØöíóÇÏó
ÍóãóÇãö ÇáúÛóíúÑö ÈöÃóäú íóÊóÓóÈøóÈó Ýöí ÅÏúÎóÇáöåö Ýöíåö æóÅöáøóÇ
ÍóÑõãó áöÃóäøóåõ ØóÑöíÞñ áöÇÓúÊöíáóÇÆöåö Úóáóì ãóÇáö ÛóíúÑöåö ÇåÜ Ú Ô
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ æóåõæó ãõÑóÇÏõ ÇáúÃóÕúáö ÈöÞóæúáöåö áóÒöãóåõ ÑóÏøõåõ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáÑøóÏøö ÅÚúáóÇãõ ÇáúãóÇáößö Èöåö
æóÊóãúßöíäõåõ ãöäú ÃóÎúÐöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãóÇäóÇÊö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö áóÇ
ÑóÏøõåõ ÍóÞöíÞóÉð ÝóÅöäú áóãú íóÑõÏøóåõ Öóãöäóåõ æóáóæú Ôóßøó Ýöí ßóæúäö
ÇáúãõÎóÇáöØö áöÍóãóÇãöåö ãóãúáõæßðÇ áöÛóíúÑöåö Ãóæú ãõÈóÇÍðÇ ÌóÇÒó áóåõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ æóáóæú ÇÏøóÚóì
ÅäúÓóÇäñ ÊóÍóæøõáó ÍóãóÇãöåö Åáóì ÈõÑúÌö ÛóíúÑöåö áóãú íõÕóÏøóÞú
æóÇáúæóÑóÚõ ÊóÕúÏöíÞõåõ ãóÇ áóãú íõÚúáóãú ßóÐöÈõåõ ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ
Ýóåõæó ÊóÈóÚñ áöáúÃõäúËóì ÅáóÎú) Ýóáóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöíåö ÝóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈõÑúÌö åõæó ÈóíúÖõ ÃóäóÇËöíøó æóÞóÇáó ãóäú ÊóÍóæøóáó ÇáúÍóãóÇãõ ãöäú
ÈõÑúÌöåö åõæó ÈóíúÖõ ÃóäóÇËöíøó ÕõÏøöÞó Ðõæ ÇáúíóÏö æóåõæó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈõÑúÌö æóÅöäú ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ ÈóÚúÏó ÇáöÇÎúÊöáóÇØö ÊóÞúÖöí ÇáúÚóÇÏóÉõ
Ýöí ãöËúáöåóÇ ÈöÈóíúÖö ÇáúÍóãóÇãö ÇáúãõÊóÍóæøöáö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ
áóãú íóÈöÖú Ãóæú ÈóÇÖó Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóÍöáøö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ áöËóÇáöËò) ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãóÍöáøõåõ ÅÐóÇ
ÈóÇÚó Ãóæú æóåóÈó ÔóíúÆðÇ ãõÚóíøóäðÇ ÈöÇáÔøóÎúÕö Ëõãøó áóãú íóÙúåóÑú
Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóãøóÇ áóæú ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ
ÝóíóÕöÍøõ æóßóÐóÇ áóæú áóãú íóÊóÈóíøóäú æóáóßöäú ÈóÇÚó ãõÚóíøóäðÇ
ÈöÇáúÌõÒúÆöíøóÉö ßóäöÕúÝö ãóÇ íóãúáößõåõ Ãóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß ÌóãöíÚó ãóÇ
Ãóãúáößõåõ ÈößóÐóÇ ÝóíóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ íóÊóÍóÞøóÞõ Çáúãöáúßõ ÝöíãóÇ
ÈóÇÚóåõ æóíóÍöáøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóÇ ãöäú
ËóÇáöËò ãóÚó Ìóåúáö ÇáúÃóÚúÏóÇÏö ÈöËóãóäò ãõÚóíøóäò Ãóíú áößõáøö æóÇÍöÏò
æóíõÛúÊóÝóÑõ ÇáúÌóåúáõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúãóÈöíÚö áöáÖøóÑõæÑóÉö ÞóÇáó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó Ýöí ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö
ÌõãúáóÉó ÇáúãóÈöíÚö áöáúãõÔúÊóÑöí ãóÚúáõæãóÉñ æóãóÇ íóáúÒóãõ áößõáøò
ãöäúåõãóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö ãóÚúáõæãñ æóÅöäú áóãú íõÚúáóãú ÞóÏúÑó ãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÝóÇÛúÊõÝöÑó ÇáúÌóåúáõ ÈöÐóáößó
áöáÖøóÑõæÑóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÇáúÌóåúáö Èöåö
ãóÝúÓóÏóÉñ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇÛúÊöÝóÇÑö ÇáúÌóåúáö Èöåö ÇÛúÊöÝóÇÑõ
ÇáúÌóåúáö ÈöÌõãúáóÉö ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇåÜ (ÃóÞõæáõ) æóÞóæúáõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøö
Ãóäøó ÌõãúáóÉó ÇáúãóÈöíÚö ãóÚúáõæãóÉñ áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúãóÞöíÓö
Úóáóíúåö Ýöíåö ÔóíúÁñ æóÐóáößó Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøó ÌõãúáóÉó ãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ
(5/246)
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Çáúãöáúßõ Ýöíåö
æóÎóÑóÌó ÈöÇáËøóÇáöËö ãóÇ áóæú ãóáøóßó Ðóáößó áöÕóÇÍöÈöåö ÝóíóÕöÍøõ
áöáÖøóÑõæÑóÉö (ÝóÅöäú Úõáöãó) áóåõãóÇ (ÇáúÚóÏóÏõ æóÇÓúÊóæóÊú ÇáúÞöíãóÉõ
æóÈóÇÚóÇåõ) áöËóÇáöËò (ÕóÍøó) ÇáúÈóíúÚõ æóæõÒøöÚó ÇáËøóãóäõ Úóáóì
ÇáúÚóÏóÏö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöÇÆóÉð æóÇáúÂÎóÑõ ãöÇÆóÊóíúäö ßóÇäó
ÇáËøóãóäõ ÃóËúáóÇËðÇ æóßóÐóÇ íóÕöÍøõ áóæú ÈóÇÚóÇ áóåõ ÈóÚúÖóåõ
ÇáúãõÚóíøóäó ÈöÇáúÌõÒúÆöíøóÉö ÝóÅöäú ÌóåöáóÇ ÇáúÚóÏóÏó æóáóæú ãóÚó
ÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÚóáöãóÇåõ æóáóãú ÊóÓúÊóæö ÇáúÞöíãóÉõ áóãú
íóÕöÍøó áöáúÌóåúáö ÈöÍöÕøóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö äóÚóãú áóæú
ÞóÇáó ßõáøñ ÈöÚúÊõß ÇáúÍóãóÇãó ÇáøóÐöí áöí Ýöíåö ÈößóÐóÇ ÕóÍøó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãöäú ÇáöÇËúäóíúäö ãóÚúáõæãóÉñ ÝóíõÊøóÌóåõ Ãóäú íõÞóÇáó ÓóáøóãúäóÇ Ðóáößó
æóáóßöäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò Ýöí ÏóÝúÚö Ìóåúáö ÇáúãóÈöíÚö ÇáøóÐöí æóÞóÚó
Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ ãóÚó ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóÊóÚóÏøõÏö ÇáÕøóÝúÞóÉö ÈöÐóáößó
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÈóíúÚó ÚóÈöíÏò ÌóãúÚò ÈöËóãóäò áóÇ íóÕöÍøõ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÌõãúáóÉõ ÇáúãóÈöíÚö ãóÚúáõæãóÉð æóÌõãúáóÉõ ÇáËøóãóäö ãóÚúáõæãóÉð
ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇØó áóãøóÇ ßóÇäó ãóÍóáøó ÖóÑõæÑóÉò
ÇõÛúÊõÝöÑó Ýöíåö ÇáúÌóåúáõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúãóÈöíÚö ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö ÇåÜ æóÇÚúÊóãóÏó ã Ñ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
æóÞóæúáõåõ ÝóíóÕöÍøõ áóÇ æóÌúåó áöÛóíúÑö åóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí
ÔõÑõæØö ÇáúÈóíúÚö ÈöäóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Çáúãöáúßõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ
íóÞúÊóÖöí ÊóÕúæöíÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáÊøóãúáöíßõ
áöËóÇáöËò Ýöí ãöÞúÏóÇÑò ãõÚóíøóäò ÈöÇáÔøóÎúÕö æóÃóæúÖóÍõ ãöäú åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáö Ýöí ÇÞúÊöÖóÇÁö ãóÇ ÐõßöÑó ÊóÚúáöíáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø
ÈöÞóæúáöåö áöáÔøóßøö Ýöí Çáúãöáúßö ÝóÅöäøóåõ ßóãóÇ íõÍúÊóãóáõ ßóæúäõ
Ðóáößó ÇáúãóÈöíÚö ãöáúßðÇ áóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ãöáúßðÇ áöáúÂÎóÑö
ÇåÜ æóÊóÕúæöíÑõåóÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó åõæó ãóÇ Óóáóßóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ßóãóÇ
åõæó ãóÐúßõæÑñ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÝöíãóÇ ãóÑøó ÃóãøóÇ áóæú æóÞóÚó
ÇáÊøóãúáöíßõ áöËóÇáöËò Ýöí ãöÞúÏóÇÑò ãõÚóíøóäò ÈöÇáúÌõÒúÆöíøóÉö ßóäöÕúÝö
ãóÇ íóãúáößõåõ Ãóæú Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ íóãúáößõåõ ÝóáóÇ íõÞóÇáõ Åäøóåõ áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ Çáúãöáúßõ Ýöíåö Èóáú åõæó ãõÊóÍóÞøöÞñ ÞóØúÚðÇ æóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí Ðóáößó ÈöÇáÕøöÍøóÉö ßóãóÇ åõæó ãóßúÊõæÈñ ÝöíãóÇ
ãóÑøó æóäóÇÒóÚóåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÈöãóÇ ÈóÍóËó Ýöíåö ãóÚóåõ
ÔóíúÎõäóÇ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÇÖöÍñ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúãóÚúäóì æóÝöí ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãöäúåóÇÌö áóãú
íóÕöÍøó ÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ æóåöÈóÊõåõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ áöËóÇáöËò ãóÇ
äóÕøõåõ æóÚõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö ÇãúÊöäóÇÚõ ÈóíúÚö ÇáúÌóãöíÚö
ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì æóßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÓöíØö áóíúÓó áóåõ
ÇáúåõÌõæãõ Úóáóì ÈóíúÚö Çáúßõáøö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö áóßöäú áóæú
ÝõÑöÖó Ðóáößó Ýóåóáú íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö Ãóæú íóÕöÍøõ Ýöí
ÇáøóÐöí áóãú íóãúáößúåõ áóãú ÃóÑó Ýöíåö äóÞúáðÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ
ÇåÜ æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ Ëõãøó
ÅÐóÇ ÕóæøóÑúäóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöÊóãúáöíßö ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÇáúãõÚóíøóäö
ÇÞúÊóÖóì Ðóáößó Ãóäøó Þóæúáóåõ æóÎóÑóÌó ÈöÇáËøóÇáöËö ãóÇ áóæú ãóáóßó
Ðóáößó áöÕóÇÍöÈöåö ÅáóÎú ãóÝúÑõæÖñ Ýöí Êóãúáöíßö ÕóÇÍöÈöåö ÞóÏúÑðÇ
ãõÚóíøóäðÇ ÈöÇáÔøóÎúÕö æóíóÏõáøõ Úóáóì åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÈóÚúÏó
Þóæúáö ÇáúãöäúåóÇÌö æóíóÌõæÒõ áöÕóÇÍöÈöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
æóÇáËøóÇäöí ÇáúãóäúÚõ áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö Çáúãöáúßö ÇåÜ æóåõæó ãõÔúßöáñ
ÅÐú ßóíúÝó íóÈöíÚõ ãóÇ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ãöáúßõåõ ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò
æóÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÊóäúÏóÝöÚõ ÈöÈóíúÚöåö ÞóÏúÑðÇ ãõÚóíøóäðÇ ÈöÇáúÌõÒúÆöíøóÉö
áóßöäøó ÇáúãóÍóáøöíøó ÔóÑóÍó Þóæúáó ÇáúãöäúåóÇÌö ÇáúãóÐúßõæÑó åóßóÐóÇ
æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ æóåöÈóÊõåõ áöãóÇ áóåõ ãöäúåõ áöÕóÇÍöÈöåö
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóíõÛúÊóÝóÑõ ÇáúÌóåúáõ ÈöÚóíúäö ÇáúãóÈöíÚö áöáÖøóÑõæÑóÉö
ÇåÜ ÝóÕóÑóÝó ÇáúÚöÈóÇÑóÉó Úóäú ÙóÇåöÑöåóÇ æóÕóæøóÑóåóÇ ÈöÈóíúÚö ÌóãöíÚö
ãóÇáöåö áóÇ ÈöÞóÏúÑò ãõÚóíøóäò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÞóæúáõ ÇáúãóØúáóÈö
ÝöíãóÇ ãóÑøó æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ (ÃóÞõæáõ) íõÊøóÌóåõ Ãóäú íóßõæäó
ãóÍöáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÚóÏóÏõ ãóÚúáõæãðÇ æóÇáúÞöíãóÉõ ÓóæóÇÁð
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáÕøöÍøóÉõ Ýöí ÍöÕøóÊöåö æóÊõÝóÑøóÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉõ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÝöíãóÇ ãóÑøó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
ÝóíóÕöÍøõ áöáÖøóÑõæÑóÉö) æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáÔøõÑõæØó ÊóÑúÊóÝöÚõ ÚöäúÏó
ÇáÊøóÚóÐøõÑö ÈöÏóáöíáö ÕöÍøóÉö ÇáúÌóÚóÇáóÉö æóÇáúÞöÑóÇÖö ãóÚó ãóÇ
ÝöíåöãóÇ ãöäú ÇáúÌóåóÇáóÉö ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãóÇ
ÕóÍøóÍúäóÇåõ åõäóÇ íõÔúßöáõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóæú ÇÎúÊóáóØó ÚóÈúÏõåõ
ÈöÚóÈöíÏö ÛóíúÑöåö ÝóÞóÇáó ÈöÚúÊõß ÚóÈúÏöí ãöäú åóÄõáóÇÁö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáúãõÊóæóáøöí ÇåÜ ÈõÑõáøõÓöíøñ
æóÃóÞõæáõ ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÍóãóÇãó íóßúËõÑõ ÇÎúÊöáóÇØõåõ
æóíóÞöáøõ ÇÎúÊöáóÇÝõåõ æóíóÞöáøõ ÊóÝóÇæõÊõ ÇáúÛóÑóÖö Ýöíåö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú Úõáöãó ÇáúÚóÏóÏõ) Ãóíú ÚóÏóÏõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ãóíú
ßóÇáúãöËóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÞóæúáõåõ æóÇÓúÊóæóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ßóÃóäú ßóÇäó
ÞöíãóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáËøóáóÇËöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãðÇ ÝóÅöäú Ìõåöáó
ÚóÏóÏõ ÇáúãõäúÊóÞöáó Ãóæú ÇáúãõäúÊóÞóáó Åáóíúåö áóãú íóÕöÍøó áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáÊøóæúÒöíÚö ÇåÜ Í á æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúÞöíãóÉö
Ãóæú Ýöí Íõßúãöåö ãóÇ áóæú Úóáöãó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó
äöÕúÝó ÍóãóÇãöåö ÞöíãóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõ ÏöÑúåóãñ æóäöÕúÝõåõ
ÇáúÂÎóÑõ ÞöíãóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõ ÏöÑúåóãóÇäö ãóËóáðÇ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ äóÚóãú áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß ÇáúÍóãóÇãó ÇáøóÐöí áöí Ýöíåö ÈößóÐóÇ
ÕóÍøó) æóãóÚó Ðóáößó åõæó ãõÔúßöáñ ãöäú æóÌúåóíúäö: ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ áóãú íóÚúáóãú ÞóÏúÑó ÍóãóÇãöåö ÇáøóÐöí ÈóÇÚóåõ.
ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ áóÇ íõæóÇÝöÞõåõ ÕóÇÍöÈõåõ Úóáóì
ÇáúÈóíúÚö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóÇáöãðÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáúãóÈöíÚö ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáØøóÑöíÞõ Ãóäú íóÞõæáó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöÚúÊõß
ÇáúÍóãóÇãó ÇáøóÐöí áöí Ýöí ÇáúÈõÑúÌö ÈößóÐóÇ Ýóíóßõæäõ ÇáËøóãóäõ
ãóÚúáõæãðÇ æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÌóåúáõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö áöáÖøóÑõæÑóÉö ÇäúÊóåóÊú
æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö Ãóäú íóÞõæáó ßõáøñ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö ÝöíãóÇ áóæú
ÈóÇÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö æóåõæó ãõÔúßöáñ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÅÐóÇ
ÕóÏóÑó ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÅöäú ÔõÑöØó Ýöíåö ÈóíúÚõ ÕóÇÍöÈöåö áóãú
íóÕöÍøó áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ÇáÔøóÑúØö æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú Íõßöãó ÈöÕöÍøóÉö
ÚóÞúÏöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÚóÏóãõ ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÂÎóÑö
áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÕóæøõÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöãóÇ áóæú ÞóÇáóÇ ãóÚðÇ æóÞóÈöáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõãóÇ ÈöÕöíÛóÉò æóÇÍöÏóÉò äóÍúæó ÞóÈöáúÊ Ðóáößó ÇåÜ Ú Ô
Úóáóíúåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ äóÚóãú áóæú ÞóÇáó ßõáøñ ÅáóÎú ÞóÇáó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ åõæó ãõÔúßöáñ áöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÇÈúÊóÏóÃó ÈöÐóáößó ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÇäóÊú ÕöÍøóÊõåõ ãõÊóæóÞøöÝóÉð Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇåÜ Ëõãøó åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ
ÓóÇÆöÛóÉñ
(5/247)
(æóáóæú ÌóÑóÍóÇ ÕóíúÏðÇ ãóÚðÇ æóÃóÈúØóáóÇ
ãóäóÚóÊóåõ) ÈöÃóäú ÐóÝøóÝóÇ Ãóæú ÃóÒúãóäóÇ Ãóæú ÐóÝøóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ
æóÃóÒúãóäó ÇáúÂÎóÑõ æóÇáúÃóÎöíÑõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (ÝóáóåõãóÇ) ÇáÕøóíúÏõ
áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÓóÈóÈö Çáúãöáúßö (Ãóæú) ÃóÈúØóáóåóÇ (ÃóÍóÏõåõãóÇ)
ÝóÞóØú (Ýóáóåõ) ÇáÕøóíúÏõ áöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÈöÓóÈóÈö Çáúãöáúßö æóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÈöÌóÑúÍöåö áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúÑóÍú ãöáúßó ÛóíúÑöåö
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúãõÐóÝøóÝó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÍóáóÇáñ ÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäó ÇáÊøóÐúÝöíÝõ Ýöí ÇáúãóÐúÈóÍö Ãóãú Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ÇõÍúÊõãöáó
ßóæúäõ ÇáúÅöÈúØóÇáö ãöäúåõãóÇ Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýóåõæó áóåõãóÇ Ãóæú
Úõáöãó ÊóÃúËöíÑõ ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÔõßøó Ýöí ÇáúÂÎóÑö Óõáøöãó ÇáäøöÕúÝõ
áöãóäú ÃóËøóÑó ÌõÑúÍõåõ æóæõÞöÝó ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöäú
ÊóÈóíøóäó ÇáúÍóÇáõ Ãóæú ÇÕúØóáóÍóÇ Úóáóì ÔóíúÁò ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ ÞõÓöãó
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÊóÍöáøó ßõáøñ ãöäú ÇáúÂÎóÑö
ãóÇ ÍóÕóáó áóåõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö.
(Ãóæú) ÌóÑóÍóÇåõ (ãõÑóÊøóÈðÇ æóÃóÈúØóáóåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ) ÝóÞóØú (Ýóáóåõ)
ÇáÕøóíúÏõ ÝóÅöäú ÃóÈúØóáóåóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
ÈöÌóÑúÍöåö áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ ÍöíäóÆöÐò Ãóæú ÃóÈúØóáóåóÇ
ÇáúÃóæøóáõ ÈöÊóÐúÝöíÝò ÝóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÃóÑúÔõ ãóÇ äóÞóÕó ãöäú áóÍúãöåö
æóÌöáúÏöåö Åäú ßóÇäó áöÃóäøóåõ Ìóäóì Úóáóì ãöáúßö ÛóíúÑöåö (Ëõãøó ÈóÚúÏó
ÅÈúØóÇáö ÇáúÃóæøóáö ÈöÅöÒúãóÇäò Åäú ÐóÝøóÝó ÇáËøóÇäöí Ýöí ãóÐúÈóÍò Íóáøó
æóÚóáóíúåö áöáúÃóæøóáö ÃóÑúÔñ) áöãóÇ äóÞóÕó ÈöÇáÐøóÈúÍö Úóäú ÞöíãóÊöåö
ãõÒúãóäðÇ (Ãóæú) ÐóÝøóÝó (Ýöí ÛóíúÑöåö) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ãóÐúÈóÍò (Ãóæú
áóãú íõÐóÝøóÝú æóãóÇÊó ÈöÇáúÌõÑúÍóíúäö ÍóÑõãó) ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúãõÍóÑøóãö
(æóíóÖúãóäõ áöáúÃóæøóáö) ÞöíãóÊóåõ ãõÒúãóäðÇ Ýöí ÇáÊøóÐúÝöíÝö æóßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÌõÑúÍóíúäö Åäú áóãú íóÊóãóßøóäú ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÐóÈúÍöåö ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú áóßöäú ÇÓúÊóÏúÑóßó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÞúÑöíÈö ÝóÞóÇáó
Åäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÓóáöíãðÇ ÚóÔóÑóÉð æóãõÒúãóäðÇ ÊöÓúÚóÉð
æóãóÐúÈõæÍðÇ ËóãóÇäöíóÉð áóÒöãóåõ ËóãóÇäöíóÉñ æóäöÕúÝñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÍóÊøóì áóæú ÝõÑöÖó Ìóåúáõ ÇáúÚóÏóÏö æóÊóÝóÇæõÊõ ÇáúÞöíãóÉö ãóÚðÇ
ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÌóÑóÍóÇ ÕóíúÏðÇ ãóÚðÇ ÅáóÎú) ÃóÕúáõ ÕõæÑóÉö ÇáúãóÞóÇãö
ÇáøóÊöí ÇÔúÊóãóáó ÚóáóíúåóÇ ßóáóÇãõåõ ËóáóÇËóÉñ ÇáúãóÚöíøóÉõ
ÇáúãõÍóÞøóÞóÉõ æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ ãóÚó Úöáúãö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ ãóÚó
Ìóåúáöåö¡ æóÝöí ÇáúãóÚöíøóÉö ÕõæóÑñ ÃóÑúÈóÚóÉñ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúãóÊúäö
ËöäúÊóíúäö æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ËöäúÊóíúäö ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäú ÇÍúÊóãóáó
ßóæúäõ ÇáúÅöÈúØóÇáö ÅáóÎú æóÝöí ÕõæÑóÉö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ãóÚó Úöáúãö
ÇáÓøóÇÈöÞö ÃóÑúÈóÚóÉñ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÅÈúØóÇáó ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÅãøóÇ
ÈöÊóÐúÝöíÝò Ãóæú ÈöÅöÒúãóÇäò æóÚóáóì ßõáøò ÅãøóÇ ãöäú ÇáúÃóæøóáö Ãóæú
ãöäú ÇáËøóÇäöí æóßõáøõåóÇ ÞóÏú ÇäúÏóÑóÌóÊú Ýöí Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýóáóåõ
Ëõãøó ÝóÕøóáó Ýöí æóÇÍöÏóÉò ãöäúåóÇ ÈöÊóÝúÕöíáò ÍóÇÕöáõåõ íóÑúÌöÚõ
áöËóáóÇËö ÕõæóÑò ÈöÞóæúáöåö Ëõãøó ÈóÚúÏó ÅÈúØóÇáö ÇáúÃóæøóáö ÈöÅöÒúãóÇäò
ÅáóÎú æóÇÔúÊóãóáó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Úóáóì ÞóíúÏóíúäö Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó
ÅÈúØóÇáö ÇáúÃóæøóáö æóÞóæúáõåõ ÈöÅöÒúãóÇäò æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ
ãóÝúåõæãóåõãóÇ ÞóÈúáóåõãóÇ ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäú ÃóÈúØóáóåóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú åóÐóÇ ãóÝúåõæãõ ÃóæøóáöåöãóÇ æóÊóÍúÊóåõ
ÕõæÑóÊóÇäö æóÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÃóÈúØóáóåóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÊóÐúÝöíÝò ÅáóÎú
åóÐóÇ ãóÝúåõæãõ ËóÇäöíåãóÇ Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúãóÊúäõ ÕõæÑóÉó ÇáÊøóÑúÊöíÈö
ãóÚó Ìóåúáö ÇáÓøóÇÈöÞö ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ÐóÝøóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöíåö
æóÃóÒúãóäó ÇáúÂÎóÑõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÃóÈúØóáóÇ ãóäúÝóÚóÊóåõ) Ãóíú
æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóì ÇáúÂÎóÑ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö Åäú ÞõáúäóÇ Åäøó Çáúãöáúßó
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÓóÈóÈöåö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó æóÅöäú
ÞõáúäóÇ íõÞóÇÑöäõåõ æóåõæó ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÇáúÃóÑúÔõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÈóÇäó
Ãóäøó ÇáúÌõÑúÍó Ýöí ãóãúáõæßò ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ãóäú áóãú íóãúáößú ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ ÍóáóÇáñ) áóÚóáøóåõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íõÏúÑóßó æóÝöíåö ÍóíóÇÉñ
ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ æóÅöáøóÇ ÊóæóÞøóÝó ÇáúÍöáøõ Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÐúÈóÍö) Ãóíú ÈöÃóäú ÞóØóÚó ÇáúÍõáúÞõæãó æóÇáúãóÑöíÁó
ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ Ãóæú Úõáöãó ÊóÃúËöíÑõ ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú Ýöí ÅÈúØóÇáö
ÇáúãóäóÚóÉö æóÔóßøó Ýöí ÇáúÂÎóÑö Ãóíú åóáú áóåõ ÏóÎúáñ Ýöí ÅÈúØóÇáö
ÇáúãóäóÚóÉö Ãóæú áóÇ æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóäøóåõãóÇ ÌóÑóÍóÇåõ ãóÚðÇ
æóÞóæúáõåõ Óõáøöãó ÇáäøöÕúÝõ Ãóíú äöÕúÝõ ÇáÕøóíúÏö æóÞóæúáõåõ æóÅöáøóÇ
ÞõÓöãó ÈóíúäóåõãóÇ Ãóíú ÞõÓöãó ÇáÕøóíúÏõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÞóæúáõåõ Ãóäú
íóÓúÊóÍöáøó ßõáøñ ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÅáóÎú Ãóíú ÈöÃóäú íóÊøóåöÈóåõ ãöäúåõ
Ãóæú íóÔúÊóÑöíóåõ ãöäúåõ ÊóÃóãøóáú áóßöäøó ÇáúãóäúÞõæáó Úóäú ÊóÞúÑöíÑö
ßóËöíÑò ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ÇáøóÐöí íõÞúÓóãõ åõæó
ÇáäøöÕúÝõ ÇáúãóæúÞõæÝõ ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúãõÍóÑøóãö) ÃóÞõæáõ æóÌúåõ ßóæúäö ÇáËøóÇäöí
ãõÍóÑøóãðÇ Ãóäøóåõ ÌõÑúÍñ áöãóÞúÏõæÑò Úóáóíúåö ãóãúáõæßò áöáúÛóíúÑö
ÊóÃóãøóáú æóáöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÒúãóÇäö áóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÐúÝöíÝö Ýöí ÇáúãóÐúÈóÍö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
ÞöíãóÊõåõ ãõÒúãóäðÇ Ýöí ÇáÊøóÐúÝöíÝö) Ãóíú Êóãóßøóäó ÇáúÃóæøóáõ ãöäú
ÐóÈúÍöåö Ãóæú áóÇ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÌõÑúÍóíúäö ÝóÝöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÝóáöåóÐóÇ ÃóÚóÇÏó ÇáúßóÇÝó ÈöÞóæúáöåö æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÌõÑúÍóíúäö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ Åäú áóãú íóÊóãóßøóäú ÇáúÃóæøóáõ
ãöäú ÐóÈúÍöåö) ÊóÞúíöíÏñ áöÞóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíóÖúãóäõ áöáúÃóæøóáö
ÞöíãóÊóåõ ãõÒúãóäðÇ Ãóíú ÝóßóáóÇãõ ÇáúãóÊúäö ãóÍúãõæáñ Úóáóì åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö æóÈóÚúÏó åóÐóÇ ÇáúÍóãúáö åõæó ÖóÚöíÝñ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÈöÞóæúáöåö áóßöäú ÇÓúÊóÏúÑóßó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÞúÑöíÈö ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ
áöÍõÕõæáö ÇáÒøõåõæÞö ÈöÝöÚúáöåöãóÇ Ãóíú ãóÚó ÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáËøóÇäöí
ÈöÊóÝúæöíÊö ÇáúÍöáøö æóÞöíãóÊõåõ ËóãóÇäöíóÉñ ÝóíóÎúÊóÕøõ ÈöåóÇ ÇáËøóÇäöí
ÝóÕóÍøó Þóæúáõåõ ÝóíõæóÒøóÚõ ÇáÏøöÑúåóãõ ÇáúÝóÇÆöÊõ ÈöåöãóÇ ÚóáóíúåöãóÇ
áöÃóäøó ÇáøóÐöí ÝóÇÊó ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÏøöÑúåóãõ ÇáÊøóÇÓöÚõ Ýóåõæó ÇáøóÐöí
íóÔúÊóÑößóÇäö Ýöíåö æóÞóæúáõåõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ãõÚúÊóãóÏñ
æóÞóæúáõåõ Ýóáóåõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÝóæøóÊóåõ ÇáËøóÇäöí æóåõæó äöÕúÝõ
ÞöíãóÊöåö ãõÒúãóäðÇ áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö áöãóÇ
ÌóÑóÍóåõ æóåõæó íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð ÝóÕóÇÑó íõÓóÇæöí ÊöÓúÚóÉð ÝóÞóÏú
ÇÎúÊóÕøó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÊóÝúæöíÊö ÇáúÚõÔúÑö æóÃóãøóÇ ÇáÊøöÓúÚóÉõ
ÇáúÈóÇÞöíóÉõ ÝóÞóÏú ÝóÇÊóÊú ÈöÝöÚúáóíúåöãóÇ ãóÚðÇ ÝóÊõÞúÓóãõ ÚóáóíúåöãóÇ
äöÕúÝóíúäö ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóäöÕúÝñ ÊõÖóãøõ Åáóì ÇáúÚõÔúÑö
ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÕøó Èöåö ÝóÚóáóíúåö ÎóãúÓóÉõ ÃóÚúÔóÇÑò æóäöÕúÝõ ÚõÔúÑò
æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÚúÔóÇÑò æóäöÕúÝõ ÚõÔúÑò æóÞóæúáõåõ
áöÃóäøó ÊóÝúÑöíØó ÇáúÃóæøóáö æóåõæó ÚóÏóãõ ÐóÈúÍöåö ãóÚó ÇáÊøóãóßøõäö
ÕóíøóÑó ÝöÚúáóåõ ÅÝúÓóÇÏðÇ æóåõæó ÇáúÅöÒúãóÇäõ ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäúåõ
ÃóæøóáðÇ Ãóíú æóÅöÐóÇ ÕóÇÑóÇ ÝóÓóÇÏðÇ ÝóíõÓúÊóÕúÍóÈõ ÃóËóÑõåõ æóÍõßúãõåõ
ÈöÍóíúËõ íõäúÓóÈõ ÇáÒøõåõæÞõ æóÊóÝúæöíÊõ ÇáÊøöÓúÚóÉö Åáóì ÇáúÝöÚúáóíúäö
ãóÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÚóÏóãö ÇáÊøóãóßøõäö Ýóáóãú
íõÓúÊóÕúÍóÈú ÃóËõÑó ÝöÚúáöåö áöÚóÏóãö ÊóÝúÑöíØöåö ÝóäõÓöÈó ÇáÒøõåõæÞõ
áöÝöÚúáö ÇáËøóÇäöí ÝóÞóØú ÊóÃóãøóáú ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú) åóÐóÇ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÑóÇÌöÚñ
áöãóÇ ÈóÚúÏõ ßóÐóÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ÈöãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö ÇåÜ
Óã (Þóæúáõåõ æóãóÐúÈõæÍðÇ ËóãóÇäöíóÉð ÅáóÎú) íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÇáÐøóÈúÍõ ÈöÇáúÌõÑúÍö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøóåõ ÐóÈúÍñ ÔóÑúÚðÇ Ãóíú
ÊóÐúßöíóÉñ ÔóÑúÚðÇ áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íõæÌóÏú ÅáøóÇ ÇáúÌõÑúÍõ
ÇáúÃóæøóáõ æóãóÇÊó ãöäúåõ ßóÇäó ÍóáóÇáðÇ ÅÐú ÇáúÝóÑúÖõ ÚóÏóãõ
ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÐóÈúÍöåö æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÌóÑúÍó ÇáÕøóíúÏö ãóÚó
ãóæúÊöåö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÐóÈúÍöåö ÊóÐúßöíóÉñ áóåõ
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÐøóÈúÍõ ÝóÑúÖðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóíóäúÙõÑõ Åáóì ÞöíãóÊöåö áóæú ÐõÈöÍó ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ËóãóÇäöíóÉð áóÒöãó ÇáËøóÇäöí ËóãóÇäöíóÉñ æóäöÕúÝñ ÇåÜ æóãóÇ ÐóßóÑúÊå
ãöäú ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö æóÇÝóÞó Úóáóíúåö
(5/248)
áöÍõÕõæáö ÇáÒøóåõæÞö ÈöÝöÚúáóíúåöãóÇ
ÝóíõæóÒøóÚõ ÇáÏøöÑúåóãõ ÇáúÝóÇÆöÊõ ÈöåöãóÇ ÚóáóíúåöãóÇ æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÅöäú Êóãóßøóäó ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÐóÈúÍöåö æóáóãú íóÐúÈóÍúåõ
Ýóáóåõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÝóæøóÊóåõ ÇáËøóÇäöí áóÇ ÌóãöíÚõ ÞöíãóÊöåö ãõÒúãóäðÇ
áöÃóäøó ÊóÝúÑöíØó ÇáúÃóæøóáö ÕóíøóÑó ÝöÚúáóåõ ÅÝúÓóÇÏðÇ ÝóÝöí ÇáúãöËóÇáö
ÇáÓøóÇÈöÞö ÊõÌúãóÚõ ÞöíãóÊõåõ ÓóáöíãðÇ æóÞöíãóÊõåõ ÒóãöäðÇ ÝóÊóÈúáõÛõ
ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÝóíõÞúÓóãõ ÚóáóíúåóÇ ãóÇ ÝóæøóÊóÇåõ æóåõæó ÚóÔóÑóÉñ
ÝóÍöÕøóÉõ ÇáúÃóæøóáö áóæú ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ ÚóÔúÑóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú
ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÚóÔúÑóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáØøóÈóáóÇæöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÞóæúáõåõ áóÒöãóåõ
ËóãóÇäöíóÉñ æóäöÕúÝñ Ãóíú áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó áóæú Óóáøóãó ãöäú ÇáËøóÇäöí
ÇÓúÊóÝóÇÏó åóÐöåö ÇáËøóãóÇäöíóÉó ÈöÍöáøö ÇáÕøóíúÏö ÈöÝöÚúáöåö ßóãóÇ
ÈóíøóäøóÇåõ ÝóÇáúãõÝóæøöÊõ áöáËøóãóÇäöíóÉö áóíúÓó ÅáøóÇ ÇáËøóÇäöí
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÇÓöÚõ ÝóÝóÇÊó Èößõáøò ãöäú ÇáúÝöÚúáóíúäö ÝóíõæóÒøóÚõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÝóáöÐóÇ áóÒöãó ÇáËøóÇäöí ËóãóÇäöíóÉñ æóäöÕúÝñ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ áöÍõÕõæáö ÇáÒøõåõæÞö ÈöÝöÚúáóíúåöãóÇ) íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ
ÍóíúËõ ßóÇäó ßóÐóáößó ßóÇäó ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäú íóÖúãóäó ÇáËøóÇäöí ãöËúáó
ãóÇ íóÖúãóäõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì æóåöíó Þóæúáõåõ æóÅöäú
Êóãóßøóäó ÇáúÃóæøóáõ ÅáóÎú æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú
ÇáúÅöÓúÚóÇÏö áöÇÈúäö ÃóÈöí ÔóÑöíÝò Úóáóì ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÈöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó
áóãøóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÞóÕøöÑò ßóÇäó ÝöÚúáõåõ ÛóíúÑó ÅÝúÓóÇÏò ÝóÇäúÞóØóÚó
ÃóËóÑõåõ æóáóãú íõÓúÊóÕúÍóÈú Íõßúãõåõ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇóáøóÐöí ÝóæøóÊóåõ
ÇáËøóÇäöí æóÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÌöåóÉõ ÇáúÍöáøö æóÇóáøóÐöí íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì
ÝóæóÇÊöåóÇ ËóãóÇäöíóÉñ ÝóíóÖúãóäõåóÇ ÈöÊóãóÇãöåóÇ æóÇóáøóÐöí ÇÔúÊóÑóßóÇ
Ýöíåö åõæó ãõØúáóÞõ ÇáÒøõåõæÞö ÇáøóÐöí íõÌóÇãöÚõ ÇáúÍöáøó æóÇáúÍõÑúãóÉó
æóÇáúãõÊóÑóÊøöÈõ Úóáóì åóÐóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÏöÑúåóãñ ÝóíõÞúÓóãõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö áöÍõÕõæáö ÇáÒøõåõæÞö Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ
åõæó ÈöÎöáóÇÝöåö ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ ãõÌóÇãöÚðÇ áöáúÍöáøö Ýóáóãú
íóÍúÕõáú ÈöÝöÚúáóíúåöãóÇ æóÅöäøóãóÇ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó
ÊóÝúæöíÊó ÇáúÍöáøö Èöåö ãöäú ÌöåóÊöåö ãóÚó ßóæúäöåö ÝöÚúáó ÇáúÃóæøóáö
ÞóÏú ÇäúÞóØóÚó ÃóËóÑõåõ áöÚõÐúÑöåö ÝóÕóÍøó ÊóÝúÑöíÚõ Þóæúáöåö
ÝóíõæóÒøóÚõ ÇáÏøöÑúåóãõ ÇáúÝóÇÆöÊõ ÈöåöãóÇ ÚóáóíúåöãóÇ
æóÞóæúáõåõ Ýóáóåõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÝóæøóÊóåõ ÇáËøóÇäöí Ãóíú ãöäú ãóÌúãõæÚö
ÇáúÞöíãóÊóíúäö æóÞóæúáõåõ ÕóíøóÑó ÝöÚúáóåõ ÅÝúÓóÇÏðÇ Ãóíú áöáúÞöíãóÉö
ÇáøóÊöí åöíó ÚóÔóÑóÉñ ÝóßóÃóäøóåõ ÇÓúÊóÞóáøó ÈöÊóÝúæöíÊöåóÇ ßóãóÇ Ãóäøó
ÇáËøóÇäöí ßóÃóäøóåõ ÇÓúÊóÞóáøó ÈöÊóÝúæöíÊö ÇáÊøöÓúÚóÉö ÝóÞóæúáõåõ ÝóÝöí
ÇáúãöËóÇáö ÅáóÎú ÊóÝúÑöíÚñ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÖóãöíãóÉö ÊóÞúÏöíÑõåóÇ æóÞóÏú
ÝóæøóÊó ÇáúÚóÔóÑóÉó ßóãóÇ ÝóæøóÊó ÇáËøóÇäöí ÇáÊøöÓúÚóÉó æóÞóæúáõåõ
ÊõÌúãóÚõ ÞöíãóÊõåõ ÅáóÎú Ãóíú áöÊóÚúÑöÝó ãóÇ íóÎõÕøõ ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
ãöäú ÇáúÛõÑúãö æóÞóæúáõåõ ÞöíãóÊõåõ ÓóáöíãðÇ Ãóíú ÇáøóÊöí ÝóæøóÊóåóÇ
ÇáúÃóæøóáõ æóÞóæúáõåõ æóÞöíãóÊõåõ ÒóãöäðÇ Ãóíú ÇáøóÊöí ÝóæøóÊóåóÇ
ÇáËøóÇäöí æóÞóæúáõåõ ÝóíõÞúÓóãõ ÚóáóíúåöãóÇ ãóÇ ÝóæøóÊóÇåõ æóåõæó
ÚóÔóÑóÉñ ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÞõæáó æóÊöÓúÚóÉñ Ãóíú íõäúÓóÈõ ßõáøñ ãöäú
ÇáúÞöíãóÊóíúäö ãõäúÝóÑöÏðÇ áöãóÌúãõæÚöåöãóÇ áöíóÚúÑöÝó ÈöÊöáúßó
ÇáäøöÓúÈóÉö ãóÇ íóÎõÕøõ ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÛõÑúãö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ãõÑóÇÏõåõ ãóÇ ÝóæøóÊóÇåõ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóáóãú íóÝõÊú Ýöíåö ÅáøóÇ
ÇáúÚóÔóÑóÉõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÖöãúäöåóÇ ÇáÊøöÓúÚóÉõ æóÃóãøóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ
ÃóæøóáðÇ ÞöíãóÊóíúäö ÍóÕóáó ãöäú ãóÌúãõæÚöåöãóÇ ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó
ÝóãóäúÙõæÑñ Ýöíåö áöáÙøóÇåöÑö æóÞóæúáõåõ ÚóÔóÑóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò Ãóäøó
ÇáøóÊöí ÃóÎúÑóÌóÊúåóÇ åóÐöåö ÇáäøöÓúÈóÉõ æóÞóæúáõåõ ãöäú ÚóÔóÑóÉò Ãóíú
ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ÚóÔóÑóÉñ æóÞóæúáõåõ æóÍöÕøóÉõ ÇáËøóÇäöí ÅáóÎú Ãóíú
ÇáøóÊöí ÈóÞöíóÊú ãöäú ÇáÊøöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÅÐú íóáúÒóãõ ãöäú ßóæúäö
ÇáúÃóæøóáö ÎóÕøóåõ ÚóÔóÑóÉñ Ãóäú íóÎõÕøó ÇáËøóÇäöí ÊöÓúÚóÉñ ÅÐú
ÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøó ÇáÖøóãóÇäó ãõäúÍóÕöÑñ ÝöíåöãóÇ ÊóÃóãøóáú æóãóÚúäóì
ÞöÓúãóÉö ÇáúÚóÔóÑóÉö Úóáóì ÇáÊøöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÊóÍúáöíáõ ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö Åáóì ÃóÌúÒóÇÁò ãõÊóÓóÇæöíóÉò ÈöÞóÏúÑö ÇáÊøöÓúÚóÉó
ÚóÔóÑó ÝóÍöíäóÆöÐò Êóßõæäõ ÇáúÚóÔóÑóÉõ ãöÇÆóÉð æóÊöÓúÚöíäó ÌõÒúÁðÇ åóÐóÇ
åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ ÝóíõÞúÓóãõ ÚóáóíúåöãóÇ ãóÇ ÝóæøóÊóÇåõ æóåõæó ÚóÔóÑóÉñ) åóÐóÇ
Ýöíåö ÊóÓóãøõÍñ ÅÐú ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÊóÝúæöíÊöåö ÅäøóãóÇ åõæó
ÊöÓúÚóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö æóÐóáößó Ãóäøó
ÇáúÃóæøóáó áóãøóÇ ÌóÑóÍóåõ æóåõæó íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð ÝóÕóÇÑó íõÓóÇæöí
ÊöÓúÚóÉð ÝóÞóÏú ÇäúÊóÞóÕó ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ÚóÔóÑóÉñ ÞóÈúáó ÌóÑúÍö
ÇáËøóÇäöí ÝóÇÓúÊóÞóáøó ÈöÊóÝúæöíÊö ÚóÔóÑóÉö ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö
æóÔóÇÑóßó ÇáËøóÇäöí Ýöí ÊóÝúæöíÊö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÇáÊøöÓúÚóÉö ÝóáöÐóáößó
íóÖúãóäõ ÚóÔóÑóÉó ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö æóÍúÏóåõ æóáóÇ íõÔóÇÑößõåõ
ÝöíåóÇ ÇáËøóÇäöí æóåóÐóÇ æóÌúåõ ßóæúäöåö íóÖúãóäõ ÚóÔóÑóÉó ÃóÌúÒóÇÁò
ãöäú ÇáÊøöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó æóÇáËøóÇäöí íóÖúãóäõ ÊöÓúÚóÉð ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÚóÔóÑóÉñ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÈóÓúØöåóÇ ãöäú ÌöäúÓö
ÇáúãóÞúÓõæãö Úóáóíúåö ÈöÃóäú íóÌúÚóáó ßõáøó æóÇÍöÏò ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó
ÌõÒúÁðÇ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÝóÍöÕøóÉõ ÇáúÃóæøóáö áóæú ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ
ÚóÔóÑóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ÅáóÎú) ÅíÖóÇÍõ Ðóáößó Ãóäú ÊóÞõæáó áóæú ÝõÑöÖó Ãóäøó
ÞöíãóÊóåõ æóÞúÊó Ñóãúíö ÇáúÃóæøóáö ÚóÔóÑóÉõ ÏóäóÇäöíÑó æóÚöäúÏó Ñóãúíö
ÇáËøóÇäöí ÊöÓúÚóÉõ ÏóäóÇäöíÑó ÝóíõÞúÓóãõ ãóÇ ÝóæøóÊóÇåõ æóåõæó
ÇáúÚóÔóÑóÉõ Úóáóì ãóÌúãõæÚö ÇáúÞöíãóÊóíúäö æóåõæó ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó Ýóãöäú
ÊöÓúÚóÉö ÏóäóÇäöíÑó æóäöÕúÝö ÏöíäóÇÑò Úóáóì ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó íóÎúÑõÌõ
äöÕúÝõ ÏöíäóÇÑò Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÚóÔóÑóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó
ÌõÒúÁðÇ æóÐóáößó ÎóãúÓóÉõ ÏóäóÇäöíÑó æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÊöÓúÚóÉõ
ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ æóÐóáößó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÏóäóÇäöíÑó
æóäöÕúÝõ ÏöíäóÇÑò æóíóÝúÖõáõ ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáúãóÞúÓõæãóÉö äöÕúÝõ
ÏöíäóÇÑò ÝóíõÞúÓóãõ Úóáóì ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÝóíóÎõÕøõ ÇáúÃóæøóáó ÚóÔóÑóÉõ
ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú äöÕúÝö ÏöíäóÇÑò æóíóÎõÕøõ
ÇáËøóÇäöí ÊöÓúÚóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ãöäúåõ ÝóÊóßõæäõ ÌõãúáóÉõ ãóÇ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö ÎóãúÓóÉõ ÏóäóÇäöíÑó æóÚóÔúÑóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó
ÌõÒúÁðÇ ãöäú äöÕúÝö ÏöíäóÇÑò æóãóÇ Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÃóÑúÈóÚóÉõ ÏóäóÇäöíÑó
æóäöÕúÝõ ÏöíäóÇÑò æóÊöÓúÚóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú
äöÕúÝö ÏöíäóÇÑò ÇåÜ ãöäú Óã åõäóÇ æóÚóáóì ÍóÌø
æóÃóÓúåóáõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäú íóÈúÓõØó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö
ÇáøóÊöí åöíó ãóÇ ÝóæøóÊóÇåõ ÈöÝöÚúáóíúåöãóÇ ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ
ÝóÊóÈúáõÛõ ãöÇÆóÉð æóÊöÓúÚöíäó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ãöäúåóÇ ãöÇÆóÉñ
ÈöÎóãúÓóÉò ÕóÍöíÍóÉò æóÎóãúÓóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ
ãöäú ÇáúæóÇÍöÏö æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÊöÓúÚõæäó ÈöÃóÑúÈóÚóÉò ÕóÍöíÍóÉò
æóÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúæóÇÍöÏö ÝóÃóäúÊó ÊóÌöÏõ ÇáúÃóæøóáó
ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÈöÚóÔóÑóÉö ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ
ãöäú ÇáúæóÇÍöÏö
(5/249)
æóÍöÕøóÉõ ÇáËøóÇäöí ÊöÓúÚóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú Ðóáößó Ýóåöíó ÇááøóÇÒöãóÉõ
áóåõ.
(æóáóæú ÐóÝøóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÐúÈóÍö
(æóÃóÒúãóäó ÇáúÂÎóÑõ æóÌõåöáó ÇáÓøóÇÈöÞõ) ãöäúåõãóÇ (ÍóÑõãó) ÇáÕøóíúÏõ
áöÇÍúÊöãóÇáö ÊóÞóÏøõãö ÇáúÅöÒúãóÇäö ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÈóÚúÏóåõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÐúÝöíÝö Ýöí ÇáúãóÐúÈóÍö æóáóãú íõæÌóÏú æóÞóæúáöí Ýöíåö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí. |