ÝÊæÍÇÊ
ÇáæåÇÈ ÈÊæÖíÍ ÔÑÍ ãäåÌ ÇáØáÇÈ ÇáãÚÑæÝ ÈÍÇÔíÉ ÇáÌãá (ßöÊóÇÈõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö) ÈöÖóãøö
ÇáúåóãúÒóÉö æóßóÓúÑöåóÇ ãóÚó ÊóÎúÝöíÝö ÇáúíóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏöåóÇ æóíõÞóÇáõ
ÖóÍöíøóÉñ ÈöÝóÊúÍö ÇáÖøóÇÏö æóßóÓúÑöåóÇ æóÃóÖúÍóÇÉñ ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö
æóßóÓúÑöåóÇ æóåöíó ãóÇ íõÐúÈóÍõ ãöäú ÇáäøóÚóãö ÊóÞóÑøõÈðÇ Åáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ãöäú íóæúãö ÚöíÏö ÇáäøóÍúÑö Åáóì ÂÎöÑö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóåöíó ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú ÇáÖøóÍúæóÉö ÓõãøöíóÊú ÈöÃóæøóáö
ÒóãóÇäö ÝöÚúáöåóÇ æóåõæó ÇáÖøõÍóì æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÕóáøö áöÑóÈøößó æóÇäúÍóÑú} [ÇáßæËÑ: 2] Ãóíú Õóáøö
ÕóáóÇÉó ÇáúÚöíÏö æóÇäúÍóÑú ÇáäøõÓõßó æóÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò Úóäú ÃóäóÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó «ÖóÍøóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈößóÈúÔóíúäö ÃóãúáóÍóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÌõÑúÍöåö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉð æóÅöäøóãóÇ
ÇÎúÊóÕøó ÈöÖóãóÇäö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÚóÔóÑóÉö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÑóÍóåõ
æóåõæó íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð ÝóÕóÇÑó íõÓóÇæöí ÊöÓúÚóÉð ÞóÏú ÇäúÊóÞóÕó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö ÚóÔóÑóÉñ ÝóÇÎúÊóÕøó ÈöÖóãóÇäö ÇáúÚóÔóÑóÉö
ÃóÌúÒóÇÁò áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÊóÝúæöíÊöåóÇ Ýóáóãú äóÞõáú Åäøóåõ ÝóæøóÊó
æóÇÍöÏðÇ ßóÇãöáðÇ áöÃóäøó ÇáÒøõåõæÞó ÍóÕóáó ÈöÝöÚúáóíúåöãóÇ æóáóãú
íõÌúÚóáú ÚóáóíúåöãóÇ ÓóæóÇÁð ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÍóÇáó ÌóÑúÍö ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóß ÊóÖúÑöÈõ
ÇáúÚóÔóÑóÉó Ýöí ÇáÊøöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ãóÈúáóÛö ÞöíãóÊöåö ÓóáöíãðÇ
æóÞöíãóÊöåö ãõÒúãöäðÇ íóÈúáõÛõ Ðóáößó ãöÇÆóÉð æóÊöÓúÚöíäó æóÊóÞúÓöãõ
ÇáúÍóÇÕöáó ãöäú ÇáúãóÖúÑõæÈö æóåõæó ãöÇÆóÉñ æóÊöÓúÚõæäó Úóáóì ÊöÓúÚóÉó
ÚóÔóÑó ÝóíóÍúÕõáõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÚóÔóÑóÉñ
ÕóÍöíÍóÉñ ÝóãóÇ íóÎõÕøõ ÇáúÃóæøóáó æóåõæó ãöÇÆóÉñ ÇáúÍóÇÕöáóÉõ ãöäú
ÖóÑúÈö ÚóÔóÑóÉò Ýöí ÚóÔóÑóÉò íõÞúÓóãõ Úóáóì ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó íóÎúÑõÌõ
ÎóãúÓóÉñ ßóæóÇãöáó æóÎóãúÓóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ
ãöäú ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúßóÇãöáö íóáúÒóãõåõ áóæú ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ æóãóÇ íóÎõÕøõ
ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÊöÓúÚõæäó ÇáúÍóÇÕöáóÉõ ãöäú ÖóÑúÈö ÊöÓúÚóÉò Ýöí
ÚóÔóÑóÉò íõÞúÓóãõ Úóáóì ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó íóÎúÑõÌõ ÃóÑúÈóÚóÉñ ßóæóÇãöáõ
æóÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúßóÇãöáö Ýóåöíó
ÇááøóÇÒöãóÉõ áóåõ ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ ÚóÔóÑóÉó ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÊöÓúÚóÉó
ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ) ÈóíóÇäõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó áóãøóÇ ÌóÑóÍóåõ æóåõæó
íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð ÝóÕóÇÑó íõÓóÇæöí ÊöÓúÚóÉð ÞóÏú ÇäúÊóÞóÕó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö ÚóÔóÑóÉñ æóÞóæúáõåõ ãöäú ÚóÔóÑóÉò Ãóíú ãöäú ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö ÝóíóÎõÕøõåõ ãöÇÆóÉõ ÌõÒúÁò ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóÍöÕøóÉõ ÇáËøóÇäöí ÊöÓúÚóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ÅáóÎú) Ãóíú æóãóÌúãõæÚõ
Ðóáößó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÕöÍóÇÍñ æóÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÊöÓúÚóÉó
ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúæóÇÍöÏö ÇåÜ ÚóäóÇäöíøñ.
(Þóæúáõåõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÊóÞóÏøõãö ÇáúÅöÒúãóÇäö) íõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó
Ãóäøóåõ áóæú ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóÐúÝöíÝõ áóãú íóÊóæóÞøóÝú ÇáúÍöáøõ ÈóÚúÏóåõ
Úóáóì ÇáúÝöÚúáö Ýöí ÇáúãóÐúÈóÍö æóáóãú íóÖõÑøó Ýöíåö ÇáúÅöÒúãóÇäõ
æóáóÚóáøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÏúÑößúåõ æóÝöíåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐóÈúÍöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÍöáøõ
ÈóÚúÏóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÝóÅöäøóåõ íóÍúÊóãöáõ ÓóÈúÞó
ÇáÊøóÐúÝöíÝö ÝóíóÍöáøõ æóÊóÃóÎøõÑóåõ ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ ÈöÞóØúÚö
ÇáúÍõáúÞõæãö æóáóãú íõæÌóÏú ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ Óã.
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö) ÐóßóÑóåóÇ ÚóÞöÈó ÇáÕøóíúÏö áöÇÔúÊöÑóÇßöåóÇ
ãóÚóåõ Ýöí ÊóæóÞøõÝö ÇáúÍöáøö Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
æóÓõãøöíóÊú ÈöÃóæøóáö ÒóãóÇäö ÝöÚúáöåóÇ æóåõæó ÇáÖøõÍóì¡ æóÃóæøóáõ
ØóáóÈöåóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÇáúåöÌúÑóÉö
ßóÇáúÚöíÏóíúäö æóÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö æóÇáúÝöØúÑö ÇåÜ Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö (Þóæúáõåõ æóíõÞóÇáõ ÖóÍöíøóÉð ÈöÝóÊúÍö ÇáÖøóÇÏö ÅáóÎú)
ÌóãúÚõ ÇáúÃóæøóáö ÃóÖóÇÍöí ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáúíóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏöåóÇ
æóÇáËøóÇäöí ÖóÍóÇíóÇ æóÇáËøóÇáöËö ÃóÖúÍðì ÈöÇáÊøóäúæöíäö ßóÃóÑúØóÇÉò
æóÃóÑúØðì æóÅöáóì åóÐóÇ ÇáúÌóãúÚö ÇáúÃóÎöíÑö íõäúÓóÈõ ÇáúÚöíÏõ ÍóíúËõ
íõÞóÇáõ ÚöíÏõ ÇáúÃóÖúÍóì ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö
æóáõÛóÇÊõåóÇ ËóãóÇäöíóÉñ áöÃóäøóåõ íõÞóÇáõ ÝöíåóÇ ÃõÖúÍöíøóÉñ ÈöÖóãøö
ÇáúåóãúÒóÉö æóßóÓúÑöåóÇ ãóÚó ÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö æóÊóÎúÝöíÝöåóÇ
æóÌóãúÚõåóÇ ÃóÖóÇÍöí æóíõÞóÇáõ ÃóÖúÍóÇÉñ ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö
æóßóÓúÑöåóÇ æóÌóãúÚõåóÇ ÃóÖúÍðì ßóÃóÑúØóÇÉò æóÃóÑúØðì æóíõÞóÇáõ
ÖóÍöíøóÉñ ÈöÛóíúÑö åóãúÒò ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÖøóÇÏö
æóßóÓúÑöåóÇ ãóÚó ÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö ÝöíåöãóÇ æóÌóãúÚõåóÇ ÖóÍóÇíóÇ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóåöíó ãóÇ íõÐúÈóÍõ ãöäú ÇáäøóÚóãö ÅáóÎú) ÎóÑóÌó ÈöÇáäøóÚóãö
ÛóíúÑõåóÇ ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ æóáóæú ÊóæóáøóÏó Èóíúäó ÌöäúÓóíúäö ãöäú
ÇáäøóÚóãö ÃóÌúÒóÃó áóßöäú íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáúÃóÚúáóì ÓöäøðÇ ÝóÝöí
ÇáúãõÊóæóáøóÏö Èóíúäó ÇáÖøóÃúäö æóÇáúãóÚúÒö ÈõáõæÛõåõ ÓóäóÊóíúäö ÇåÜ Í á
(Þóæúáõåõ ãöäú íóæúãö ÚöíÏö ÇáäøóÍúÑö) íóÕúÏõÞõ ÈöãóÇ ÐõÈöÍó ÞóÈúáó
ãõÖöíøö ÑóßúÚóÊóíúäö æóÎõØúÈóÊóíúäö ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóáóíúÓó
ãõÑóÇÏðÇ ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ íóÃúÊöí Ýóåõæó ãóÎúÕõæÕñ ÈöãóÇ
íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáÖøõÍóì) Ãóíú ÇáøóÐöí åõæó ÌóãúÚñ áöÖóÍúæóÉò ÝóÝöí
ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáÖøóÍóÇÁõ ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáúãóÏøö ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáäøóåóÇÑö
æóåõæó ãõÐøóßøóÑñ ßóÃóäøóåõ ÇÓúãñ áöáúæóÞúÊö æóÇáÖøóÍúæóÉõ ãöËúáõåõ
æóÇáúÌóãúÚõ ÖõÍðì ãöËúáõ ÞóÑúíóÉò æóÞõÑðì ÇåÜ æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö
ÖóÍúæóÉõ ÇáäøóåóÇÑö ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ ÇáÖøõÍóì
Íöíäó ÊõÔúÑöÞõ ÇáÔøóãúÓõ ãóÞúÕõæÑóÉñ ÊõÄóäøóËõ æóÊõÐóßøóÑõ Ýóãóäú
ÃóäøóËó ÐóåóÈó Åáóì ÃóäøóåóÇ ÌóãúÚõ ÖóÍúæóÉò æóãóäú ÐóßøóÑó ÐóåóÈó Åáóì
Ãóäøóåõ ÇÓúãñ Úóáóì ÝóÚóáñ ßóÕõÑóÏò æóËõÛóÑò æóåõæó ÙóÑúÝñ ãõÊóãóßøöäñ
ãöËúáõ ÓóÍóÑò ÊóÞõæáõ áóÞöíÊõåõ ÖõÍðì ÅÐóÇ ÃóÑóÏúÊ Èöåö ÖõÍóì íóæúãöß
áóãú Êõäóæøöäúåõ Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ ÇáÖøóÍóÇÁõ ãóÝúÊõæÍñ ãóãúÏõæÏñ ãõÐóßøóÑñ
æóåõæó ÚöäúÏó ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáäøóåóÇÑö ÇáúÃóÚúáóì ÊóÞõæáõ ãöäúåõ ÃóÞóÇãó
ÈöÇáäøóåóÇÑö ÍóÊøóì ÃóÖúÍóì ßóãóÇ ÊóÞõæáõ ãöäú ÇáÕøóÈóÇÍö ÃóÕúÈóÍó
æóãöäúåõ Þóæúáõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íóÇ ÚöÈóÇÏó Çááøóåö
ÃóÖúÍõæÇ ÈöÕóáóÇÉö ÇáÖøõÍóì íóÚúäöí áóÇ ÊõÕóáøõæåóÇ Åáóì ÇÑúÊöÝóÇÚö
ÇáÖøõÍóì¡ æóÖóÇÍöíóÉõ ßõáøö ÔóíúÁò äóÇÍöíóÊõåõ ÇáúÈóÇÑöÒóÉõ íõÞóÇáõ åõãú
íóÞõæáõæäó ÇáÖøóæóÇÍöí æóãóßóÇäñ ÖóÇÍò Ãóíú ÈóÇÑöÒñ æóÖóÍöíó áöáÔøóãúÓö
ÈöÇáúßóÓúÑö ÖóÍóÇÁð ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáúãóÏøö ÈóÑóÒó áóåóÇ æóÖóÍøóì íóÖúÍóì
ßóÓóÚóì íóÓúÚóì ÖóÍóÇÁð ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáúãóÏøö ãöËúáõåõ ÇåÜ
ÝóÊóáóÎøóÕó ãöäú ÚöÈóÇÑóÊöåö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊó ãöäú Ãóæøóáö
ÇáäøóåóÇÑö Åáóì ÇáÒøóæóÇáö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò ÇáÖøóÍúæóÉõ ßóÇáúÞóÑúíóÉö
æóåöíó ãöäú ÈóÚúÏö ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ ÇáÖøõÍóì Íöíäó
íóÔúÊóÏøõ ÇÑúÊöÝóÇÚõåóÇ Ëõãøó ÇáÖøóÍóÇÁõ Íöíäó íóÊóÒóÇíóÏõ
(5/250)
ÃóÞóÑúäóíúäö ÐóÈóÍóåõãóÇ ÈöíóÏöåö
æóÓóãøóì æóßóÈøóÑó æóæóÖóÚó ÑöÌúáóåõ Úóáóì ÕöÝóÇÍöåöãóÇ» æóÇáúÃóãúáóÍõ
Þöíáó ÇáúÃóÈúíóÖõ ÇáúÎóÇáöÕõ æóÞöíáó ÇáøóÐöí ÈóíóÇÖõåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÓóæóÇÏöåö æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó (ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ ÓõäøóÉñ) ãõÄóßøóÏóÉñ Ýöí
ÍóÞøöäóÇ Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö Åäú ÊóÚóÏøóÏó Ãóåúáõ ÇáúÈóíúÊö æóÅöáøóÇ
ÝóÓõäøóÉõ Úóíúäò áöÎóÈóÑò ÕóÍöíÍò Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö æóÝöí Óõäóäö
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóæóÇÌöÈóÉñ Ýöí ÍóÞøö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (æóÊóÌöÈõ ÈöäóÍúæö äóÐúÑò) ßóÌóÚóáúÊõ åóÐöåö
ÇáÔøóÇÉó ÃõÖúÍöíøóÉð ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÞõÑóÈö.
(æóßõÑöåó áöãõÑöíÏöåóÇ) ÛóíúÑö ãõÍúÑöãò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇÑúÊöÝóÇÚõåóÇ ßóÃóäøóåõ ÑõÈúÚõ ÇáäøóåóÇÑö ÇáËøóÇäöí ÇåÜ (Þóæúáõåõ
ÃóÞóÑúäóíúäö) ÇáúÃóÞúÑóäõ Ðõæ ÇáúÞóÑúäö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÞöíáó ÛóíúÑõ
Ðóáößó) Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóãóáöÍó ÇáÑøóÌõáõ æóÛóíúÑõåõ ãóáóÍðÇ ãöäú
ÈóÇÈö ÊóÚöÈó ÇÔúÊóÏøóÊú ÒõÑúÞóÊõåõ æóåõæó ÇáøóÐöí íóÖúÑöÈõ Åáóì
ÇáúÈóíóÇÖö Ýóåõæó ÃóãúáóÍõ æóÇáúÃõäúËóì ãóáúÍóÇÁõ ãöËúáõ ÃóÍúãóÑó
æóÍóãúÑóÇÁó æóßóÈúÔñ ÃóãúáóÍõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÓúæóÏó íóÚúáõæ ÔóÚúÑóåõ
ÈóíóÇÖñ æóÞöíáó äóÞöíøõ ÇáúÈóíóÇÖö æóÞöíáó áóíúÓó ÈöÎóÇáöÕö ÇáúÈóíóÇÖö
Èóáú Ýöíåö ÚõÝúÑóÉñ æóÝöíåö ãõáúÍóÉñ æöÒóÇäõ ÛõÑúÝóÉò æóãóáõÍó ÇáÔøóíúÁõ
ÈöÇáÖøóãøö ãöáóÇÍóÉð ÈóåóÌó æóÍóÓõäó ãóäúÙóÑõåõ Ýóåõæó ãóáöíÍñ
æóÇáúÃõäúËóì ãóáöíÍóÉñ æóÇáúÌóãúÚõ ãöáóÇÍñ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ ÓõäøóÉñ) Ãóíú áöãõÓúáöãò ÞóÇÏöÑò ÍõÑøò ßõáøöåö
Ãóæú ÈóÚúÖöåö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞóÇÏöÑö ãóäú ãóáóßó ÒóÇÆöÏðÇ ÚóãøóÇ
íóÍúÊóÇÌõåõ íóæúãó ÇáúÚöíÏö æóáóíúáóÊóåõ æóÃóíøóÇãó ÇáÊøóÔúÑöíÞö ãóÇ
íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú äóÇÒóÚó Ýöíåö æóÞóÇáó
ÝóÇÖöáðÇ Úóäú íóæúãöåö æóáóíúáóÊöåö æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÑóÔöíÏðÇ
ÃóíúÖðÇ ÇåÜ ã Ñ ÇåÜ ÚóäóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ Åäú ÊóÚóÏøóÏó Ãóåúáõ ÇáúÈóíúÊö)
Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäóÊú äóÝóÞóÊõåõãú áóÇÒöãóÉð áöÔóÎúÕò æóÇÍöÏò æóáóæú
ÊóÚóÏøóÏóÊú ÇáúÈõíõæÊõ ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáóåóÇ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú æóáóæú ÛóíúÑó
ãóäú ÊóáúÒóãõåõ ÇáäøóÝóÞóÉõ ÓóÞóØó ÇáØøóáóÈõ Úóäú ÇáúÈóÇÞöíäó æóÅöäú
ßóÇäó ÇáËøóæóÇÈõ ÎóÇÕøðÇ ÈöÇáúãõÖóÍøöí ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÝóãóÚúäóì
ßóæúäöåóÇ ÓõäøóÉó ßöÝóÇíóÉò ãóÚó ßóæúäöåóÇ ÊõÓóäøõ áößõáøò ãöäúåõãú
ÓõÞõæØõ ÇáØøóáóÈö ÈöÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö áóÇ ÍõÕõæáõ ÇáËøóæóÇÈö áöãóäú áóÇ
íóÝúÚóáõ ßóÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö äóÚóãú ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò Ãóäøóåõ áóæú ÃóÔúÑóßó ÛóíúÑóåõ Ýöí ËóæóÇÈöåóÇ ÌóÇÒó æóÅöäøóåõ
ãóÐúåóÈõäóÇ æóíõßúÑóåõ ÊóÑúßõåóÇ áöãóäú ÊõÓóäøõ áóåõ áöáúÎöáóÇÝö Ýöí
æõÌõæÈöåóÇ æóãöäú Ëóãøó ßóÇäóÊú ÃóÝúÖóáó ãöäú ÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ÍóíúËõ ÊóÓóÇæóíóÇ ÞóÏúÑðÇ
æóÕöÝóÉð æóÃóäøó ÇáúÈóÞóÑóÉó ÊóØóæøõÚðÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÔøóÇÉö
ÃõÖúÍöíøóÉð æóíõÍúÊóãóáõ ÈóÞóÇÄõåõ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö áöÃóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÞóÏú íóÌúÚóáõ ÇáËøóæóÇÈó ÇáúßóËöíÑó Ýöí ÇáÔøóíúÁö ÇáúÞóáöíáö
ÎõÕõæÕðÇ æóÞóÏú ÌóÚóáó ÓóÈóÈó ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö Ãóäøóåõ Þöíáó
ÈöæõÌõæÈöåóÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ Åäú ÊóÚóÏøóÏó Ãóåúáõ
ÇáúÈóíúÊö) Ãóíú áöÍõÕõæáö ÇáÔøöÚóÇÑö æóÇáÓøõäøóÉö áöáúßõáøö ÈöãóÚúäóì
Ãóäøóåõ íóÓúÞõØõ ÇáØøóáóÈõ Úóäúåõãú áóÇ Ãóäøóåõ íóÍúÕõáõ áóåõãú
ÇáËøóæóÇÈõ ÇáúãõÓúÊóáúÒöãõ áößóæúäöåóÇ ÝöÏóÇÁð Úóäú ÇáäøóÝúÓö æóÅöäøóãóÇ
åõæó áöáúãõÖóÍøöí ÎóÇÕøóÉð ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÆöãøóÊöäóÇ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Çááøóåõãøó åóÐóÇ Úóäú
ãõÍóãøóÏò æóÃõãøóÉö ãõÍóãøóÏò ÌóãöíÚöåóÇ ÎõÕõæÕöíøóÉñ áóåõ áöÃóäøóåõ
ÇáÔøóÇÑöÚõ Ëõãøó Þöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÃóåúáö ÇáúÈóíúÊö ãóäú ÊóáúÒóãõåõ
ãõÄúäóÊõåõãú ßóÇáÒøóæúÌóÉö æóÞöíáó ãóäú íõäúÝöÞõ Úóáóíúåöãú æóáóæú
ÊóÈóÑøõÚðÇ æóÞöíáó åõãú ÇáúÃóÞóÇÑöÈõ ÇáúãõÌúÊóãöÚõæäó ÈöÈóíúÊò æóÇÍöÏò
ÚõÑúÝðÇ æóÅöäú ÇÓúÊóÞóáøó ßõáøñ ãöäúåõãú ÈöäóÝóÞöåö æóÇóáøóÐöí Ïóáøó
Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí ãóÈúÍóËö ÇáúæóÕóÇíóÇ åõæó ÇáúÃóæøóáõ
Ýóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ ÇåÜ ãöäú ÔóÑúÍö ÇáúãöÔúßóÇÉö áÍÌ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ ÈöäóÍúæö äóÐúÑò) Ãóíú ÇáúÊöÒóÇãò æóÈöåö ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö æóÚóÏóáó Åáóíúåö Úóäú ÊóÚúÈöíÑö ÛóíúÑöåö
ÈöÇáäøóÐúÑö áöíóÔúãóáó äóÍúæó åóÐöåö ÃõÖúÍöíøóÉñ æóÌóÚóáúÊåóÇ
ÃõÖúÍöíøóÉð ÅÐú åõæó ÇáúÊöÒóÇãñ íõæÌöÈõåóÇ æóáóíúÓó ÈöäóÐúÑò æóÅöäøóãóÇ
ÃóáúÍóÞõæåõ ÈöÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÇáúæóÞúÝö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ
ßóÌóÚóáúÊõ åóÐöåö ÃõÖúÍöíøóÉð) æóÍöíäóÆöÐò ÝóãóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÃóáúÓöäóÉö
ÇáúÚóæóÇãø ßóËöíÑðÇ ãöäú ÔöÑóÇÆöåöãú ãóÇ íõÑöíÏõæäó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó Èöåö
ãöäú ÃóæóÇÆöáö ÇáÓøóäóÉö æóßõáøõ ãóäú ÓóÃóáóåõãú ÚóäúåóÇ íóÞõæáõæäó áóåõ
Êöáúßó ÃõÖúÍöíøóÉñ ãóÚó Ìóåúáöåöãú ÈöãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì Ðóáößó ãöäú
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÊóÕöíÑõ Èöåö ÃõÖúÍöíøóÉð æóÇÌöÈóÉð íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö
Ãóßúáõåõ ãöäúåóÇ æóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÃóÑóÏúÊ Ãóäøöí ÃóÊóØóæøóÚõ
ÈöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÞóÇáó Åäú ãóáóßúÊ åóÐöåö ÇáÔøóÇÉó Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú
ÃõÖóÍøöíó ÈöåóÇ áóãú ÊóáúÒóãúåõ æóÅöäú ãóáóßóåóÇ áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó áóÇ
ÊóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÎöáóÇÝö Åäú ãóáóßúÊ ÔóÇÉð Ýóáöáøóåö Úóáóíøó
Ãóäú ÃõÖóÍøöíó ÈöåóÇ ÝóÊóáúÒóãõåõ ÅÐóÇ ãóáóßó ÔóÇÉð áöÃóäøó ÛóíúÑó
ÇáúãõÚóíøóäö íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóÐóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ÝóÇäúÙõÑú
ÇáÑøóæúÖó æóÛóíúÑóåõ ÇåÜ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÊöíó
ãöËúáõ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó Åäú ãóáóßúÊ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó
áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÚúÊöÞóåõ ÅáóÎú æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöíÑõ ÃõÖúÍöíøóÉð ÈöäóÝúÓö ÇáÔøöÑóÇÁö æóáóÇ ÈöäöíøóÊöåö
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú áóÝúÙò íóÏõáøõ Úóáóì ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö
ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ æóßõÑöåó áöãõÑöíÏöåóÇ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ãóäú áóãú
íõÑöÏúåóÇ áóÇ íõßúÑóåõ áóåõ ÅÒóÇáóÉõ Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö
ÈóíúÊò íõÖóÍøöí ÃóÍóÏõåõãú Úóäú ÇáúÈóÞöíøóÉö æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóßóÐóÇ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÛóíúÑõ ÇáúãõÖóÍøöí ãöäú ÇáúÚöíóÇáö áóÇ
ÃóÍúÓöÈõ ÃóÍóÏðÇ íóßúÑóåõ áóåõ ÅÒóÇáóÉó Ðóáößó áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöãõÖóÍøò ÍóÞöíÞóÉð æóÅöäú ÃóÔúÑóßóåõ ÇáúãõÖóÍøöí Ýöí ÇáËøóæóÇÈö æóáóåõ
ÊóÑóÏøõÏñ Ýöí ÕóÈöíøò ÖóÍøóì Úóäúåõ æóáöíøõåõ ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö æóÝöí
ÃóÌúäóÈöíøò ÃóÐöäó áöÛóíúÑöåö Ãóäú íõÖóÍøöíó Úóäúåõ æóÇáúÃóæúÌóåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ áöáúÃóæøóáö áöÚóÏóãö ÅÑóÇÏóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöí
ÝóÅöäøó ÇáúãõÖóÍøöí æóßöíáõåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö (ÃóÞõæáõ) áóÇ ÈõÚúÏó
Ýöí ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó ÅÑóÇÏóÉó æóáöíøöåö ßóÅöÑóÇÏóÊöåö
æóäóÙóÑðÇ áöáúãóÚúäóì ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æóãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõåúÏöíó
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáäøóÚóãö Åáóì ÇáúÈóíúÊö Óõäøó áóåõ ãóÇ Óõäøó áöãõÑöíÏö
ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÛóíúÑó ãõÍúÑöãò) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãó Ýöí ÚóÔúÑö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ãóäú íõÑöíÏõ
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó Ýóåóáú íõßúÑóåõ áóåõ Ðóáößó Ýöíåö äóÙóÑñ æóíóÍúÊóãöáõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó
(5/251)
ÅÒóÇáóÉõ äóÍúæö ÔóÚúÑò) ßóÙõÝõÑò
æóÌöáúÏóÉò áóÇ ÊóÖõÑøõ ÅÒóÇáóÊõåóÇ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áóåõ ÝöíåóÇ (Ýöí
ÚóÔúÑö) Ðöí (ÇáúÍöÌøóÉö æ) ÃóíøóÇãö (ÊóÔúÑöíÞò ÍóÊøóì íõÖóÍøöíó)
áöáäøóåúíö ÚóäúåóÇ Ýöí ÎóÈóÑö ãõÓúáöãò æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ôõãõæáõ
ÇáúÚöÊúÞö ãöäú ÇáäøóÇÑö ÌóãöíÚó Ðóáößó æóÐößúÑõ ÇáúßóÑóÇåóÉö
æóÇáÊøóÔúÑöíÞö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöäóÍúæö ÔóÚúÑò ÃóÚóãøõ
ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö.
(æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÐúÈóÍó) ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó (ÑóÌõáñ ÈöäóÝúÓöåö) Åäú
ÃóÍúÓóäó ÇáÐøóÈúÍó (æóÃóäú íóÔúåóÏó) åóÇ (ãóäú æóßøóáó) Èöåö «áöÃóäøóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÖóÍøóì ÈöäóÝúÓöåö» ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö «æóÞóÇáó áöÝóÇØöãóÉó Þóæúãöí Åáóì ÃõÖúÍöíøóÊöß
ÝóÇÔúåóÏöíåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÈöÃóæøóáö ÞóØúÑóÉò ãöäú ÏóãöåóÇ íõÛúÝóÑõ áóß ãóÇ
ÓóáóÝó ãöäú ÐõäõæÈöß» ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍó ÅÓúäóÇÏóåõ æóÎóÑóÌó
ÈöÒöíóÇÏóÊöí ÑóÌõáñ ÇáúÃõäúËóì æóÇáúÎõäúËóì ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ áóåõãóÇ
ÇáÊøóæúßöíáõ.
(æóÔóÑúØõåóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÖúÍöíóÉö (äóÚóãñ) ÅÈöáñ æóÈóÞóÑñ æóÛóäóãñ
ÅäóÇËðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ÎóäóÇËóì Ãóæú ÐõßõæÑðÇ æóáóæú ÎõÕúíóÇäðÇ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóáößõáøö ÃõãøóÉò ÌóÚóáúäóÇ ãóäúÓóßðÇ áöíóÐúßõÑõæÇ ÇÓúãó
Çááøóåö Úóáóì ãóÇ ÑóÒóÞóåõãú ãöäú ÈóåöíãóÉö ÇáÃóäúÚóÇãö} [ÇáÍÌ: 34]
æóáöÃóäøó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÚöÈóÇÏóÉñ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÍóíóæóÇäö
ÝóÇÎúÊóÕøóÊú ÈöÇáäøóÚóãö ßóÇáÒøóßóÇÉö.
(æ) ÔóÑúØõåóÇ (ÈõáõæÛõ ÖóÃúäò ÓóäóÉð Ãóæú ÅÌúÐóÇÚõåõ æ) ÈõáõæÛõ (ÈóÞóÑò
æóãóÚúÒò ÓóäóÊóíúäö æóÅöÈöáò ÎóãúÓðÇ) áöÎóÈóÑö ÃóÍúãóÏó æóÛóíúÑöåö
«ÖóÍøõæÇ ÈöÇáúÌóÐóÚö ãöäú ÇáÖøóÃúäö ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ» æóÎóÈóÑö ãõÓúáöãò
«áóÇ ÊóÐúÈóÍõæÇ ÅáøóÇ ãõÓöäøóÉð ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÚúÓõÑó Úóáóíúßõãú
ÝóÇÐúÈóÍõæÇ ÌóÐóÚóÉð ãöäú ÇáÖøóÃúäö» ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÇáúãõÓöäøóÉõ
åöíó ÇáËøóäöíøóÉõ ãöäú ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö ÝóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÌóÐóÚóÉó ÇáÖøóÃúäö áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó
Úóäú ÇáúãõÓöäøóÉö æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö æóÍóãóáõæÇ ÇáúÎóÈóÑó
Úóáóì ÇáäøóÏúÈö æóÊóÞúÏöíÑõåõ íõÓóäøõ áóßõãú Ãóäú áóÇ ÊóÐúÈóÍõæÇ ÅáøóÇ
ãõÓöäøóÉð ÝóÅöäú ÚóÌóÒúÊõãú ÝóÌóÐóÚóÉõ ÖóÃúäò¡ æóÞóæúáöí Ãóæú
ÃóÌúÐóÇÚöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÞõÑúÈóÊóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÇáúÈóÏóäö ÑóÌóÍóÊú æóáöåóÐóÇ
áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó æóÏóÎóáó íóæúãõ ÇáúÌõãõÚóÉö æóÞóÏú ØóÇáó
ÔóÚúÑõåõ æóÙõÝõÑõåõ ÇõÓúÊõÍöÈøó ÅÒóÇáóÊõåõ ÇåÜ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ
íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÑúßõ ÇáúÅöÒóÇáóÉö ÞóÇáó ÇáØøóÈóáóÇæöíøõ æóåõæó ÇáúÃóÞúÚóÏõ
æóãóÔóì Úóáóíúåö ã Ñ æóÑóÃóíúÊ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö
ÇáúÌóÒúãó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõØúáóÈõ ãöäúåõ ÊóÑúßõ ÇáúÅöÒóÇáóÉö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö æóÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - åóáú íõØúáóÈõ
ãöäú ßõáøò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö ÊóÑúßõ ÇáÔøóÚúÑö æóÇáÙøõÝõÑö Ãóãú
íóÎúÊóÕøõ Ðóáößó ÈöÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíúÊö íóäúÈóÛöí ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÅÒóÇáóÉõ ÔóÚúÑò) æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ ÊóÍúÑõãõ
ÇáúÅöÒóÇáóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ¡ æóÞóæúáõåõ äóÍúæö ÔóÚúÑò Ãóíú æóáóæú ãöäú
ÚóÇäóÉò æóÅöÈúØò ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóÃóãøóÇ ßóÑóÇåóÉõ
ÊóÎúáöíáö ÇááøöÍúíóÉö ßóÇáúãõÍúÑöãö ÝóÝöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
æóÌöáúÏóÉò áóÇ ÊóÖõÑøõ ÅáóÎú) ÇÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ãóÇ ßóÇäóÊú
ÅÒóÇáóÊõåõ æóÇÌöÈóÉð ßóÎöÊóÇäö ÇáúÈóÇáöÛö æóÞóØúÚö íóÏö ÇáÓøóÇÑöÞö Ãóæú
ãõÓúÊóÍóÈøóÉð ßóÎöÊóÇäö ÇáÕøóÈöíøö ÇåÜ Ó á (Þóæúáõåõ Ýöí ÚóÔúÑö Ðöí
ÇáúÍöÌøóÉö) Ãóíú æóáóæú Ýöí íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóáóÇ íõØúáóÈõ ãöäúåõ
ÅÒóÇáóÉõ Ðóáößó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÍóÌø Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌõãõÚóÉö æóãöËúáõ
åóÐóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÚóãöíÑóÉó ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì
íõÖóÍøöíó) æóáóæú ÞóÕóÏó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÈöÚóÏóÏò ÒóÇáóÊú ÇáúßóÑóÇåóÉõ
ÈöÃóæøóáöåóÇ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÅáóÎú) æóÞöíáó áöáÊøóÔóÈøõåö
ÈöÇáúãõÍúÑöãóíúäö æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÞóÖöíøóÊóåõ ÊóÑúßõ ÇáÊøóØóíøõÈö
æóäóÍúæöåö äóÚóãú ÞóÖöíøóÉõ ÇáúÃóæúáóì Ãóäøó ãóäú ÚóÒóãó Úóáóì ÚöÊúÞö
ÑóÞóÈóÉò áóíúÓó áóåõ Ðóáößó ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó
ÈöÃóäøó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÝöÏóÇÁõ ÇáúÈóÏóäö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÝóÏóíúäóÇåõ ÈöÐöÈúÍò ÚóÙöíãò} [ÇáÕÇÝÇÊ: 107] ÃóÞõæáõ íõÚóÇÑöÖõ
ÇáúÝóÑúÞó ÍóÏöíËõ ÚöÊúÞö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ãöäú ÇáäøóÇÑö ÍóÊøóì ÇáúÝóÑúÌö
ÈöÇáúÝóÑúÌö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ æóÓõäøó Ãóäú íóÐúÈóÍó ÑóÌõáñ ÈöäóÝúÓöåö) ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ
ÌóæóÇÒó ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö æóÇáúÃóæúáóì ßóæúäõ ÇáäøóÇÆöÈö ÝóÞöíåðÇ
ãõÓúáöãðÇ æóíõßúÑóåõ ÇÓúÊöäóÇÈóÉõ ßóÇÝöÑò æóÕóÈöíøò áóÇ ÍóÇÆöÖò ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ Óã (Þóæúáõåõ ÈöäóÝúÓöåö) Ãóíú æóáóæú ãõÑóÇåöÞðÇ æóÓóÝöíåðÇ
ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö Ãóíú æóÐóáößó áöÃóäøóåóÇ ÞõÑúÈóÉñ
ÝóÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöåóÇ ãõÈóÇÔóÑóÉð Ãóæúáóì.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø «áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÐóÈóÍó ÇáúßóÈúÔóíúäö ÈöíóÏöåö» æóáöÃóäøóåóÇ ÞõÑúÈóÉñ ÝóÞöíóÇãõåõ ÈöåóÇ
Ãóæúáóì ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Åäú ÃóÍúÓóäó ÇáÐøóÈúÍó) ÙóÇåöÑõåõ
æóÅöäú ßõÑöåó áóåõ ÇáÐøóÈúÍõ ßóÃóäú ßóÇäó ÃóÚúãóì ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ÃóÍúÓóäóåõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóßúãóáö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÞóÇáó
ÇáúÞóÝøóÇáõ ÇáÔøóÇÔöíøõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÊóÍúÖöÑó ÚóÙöíãó äöÚóãö
Çááøóåö æóãóÇ ÓóÎøóÑó áóåõ ãöäú ÇáúÃóäúÚóÇãö æóíõÌóÏøöÏó ÇáÔøõßúÑó Úóáóì
Ðóáößó ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ «áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÖóÍøóì ÈöäóÝúÓöåö» ) ÝóÞóÏú ÖóÍøóì ÈöãöÇÆóÉö ÈóÏóäóÉò äóÍóÑó
ÈöíóÏöåö ãöäúåóÇ ËóáóÇËðÇ æóÓöÊøöíäó ÈóÏóäóÉð æóÃóãóÑó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóäóÍóÑó ÊóãóÇãó ÇáúãöÇÆóÉö æóÝöí Ðóáößó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
ãõÏøóÉö ÍóíóÇÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇåÜ Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö.
(Þóæúáõåõ æóÔóÑúØõåóÇ äóÚóãñ) æóÞóÏú ÃóÑúÎóÕó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöËóáóÇËóÉò ÈöÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÈöÇáúÚóäóÇÞö æóÞóÏú äóÙóãó
ÃóÓúãóÇÁóåõãú ÇáúÈöÑúãóÇæöíøõ ÝóÞóÇáó:
áóÞóÏú ÎóÕøó ÎóíúÑõ ÇáúÎóáúÞö ÍóÞøðÇ ÌóãóÇÚóÉð ... ÈöÐóÈúÍö ÚóäóÇÞò Ýöí
ÇáÖøóÍöíøóÉö ÊõÞúÈóáõ
ÃóÈõæ ÈõÑúÏóÉò ãöäúåõãú æóÒóíúÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ... ßóÐóÇ ÚõÞúÈóÉñ äóÌúáñ
áöÚóÇãöÑö Êóßúãõáõ
ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÎõÕúíóÇäðÇ) ÞóÇáó ÇáúãóÍóáøöíøö åõäóÇ
æóÇáúÎóÕöíøõ ãóÇ ÞõØöÚó ÎóÕöíøóÇåõ Ãóíú ÌöáúÏóÊóÇ ÇáúÈóíúÖóÊóíúäö
æóíõÌúÈóÑõ ãóÇ ÞõØöÚó ãöäúåõ ÒöíóÇÏóÉõ áóÍúãöåö ØöíÈðÇ æóßóËúÑóÉð ÇåÜ
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö æóÈöåö Ãóíú ÒöíóÇÏóÉö ÇááøóÍúãö ØöíÈðÇ
æóßóËúÑóÉð íóäúÌóÈöÑõ ãóÇ ÝóÇÊó ãöäú ÇáúÈóíúÖóÊóíúäö ÇåÜ ÝóÚõáöãó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÝóÞúÏõ ßõáøò ãöäú ÇáúÌóáúÏóÊóíúäö æóÇáúÈóíúÖóÊóíúäö
ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ æóÅöÌúÐóÇÚõåõ) Ãóíú ÓõÞõæØõ Óöäøöåö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáÓøóäóÉö
áöÃóäøó Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈõáõæÛö ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö æóÈõáõæÛõåõ
ÇáÓøóäóÉó ÈöãóäúÒöáóÉö ÈõáõæÛöåö ÈöÇáÓøöäøö ÇåÜ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅÌúÐóÇÚõåõ Ýöí Óöäøöåö ÇáúãõÚúÊóÇÏö ÇåÜ Í á æóåõæó ÓöÊøóÉõ
ÃóÔúåõÑò ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöíÖóÇÍö æóÇáúÌóÐóÚõ ãöäú ÇáÖøóÃúäö ãóÇ áóåõ ÓóäóÉñ ÞóÇáó
ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóíúåö ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ ãóÇ
áóãú íóÓúÊóßúãöáú æóÅöäú ÃóÌúÐóÚó Ãóíú ÓóÞóØóÊú ÃóÓúäóÇäõåõ ÞóÈúáó
ÊóãóÇãö ÇáÓøóäóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÛóÇáöÈö áóßöäú äóÞóáó ÇáÔøóíúÎóÇäö
Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Úóäú ÇáúÚóÈøóÇÏöíøö æóÃóÞóÑøóÇåõ Ãóäøóåõ ãóÊóì ÍóÕóáó
ÇáúÅöÌúÐóÇÚõ ÞóÈúáó åóÐóÇ ÇáÓøöäøö ÃóÌúÒóÃó ßóÇÍúÊöáóÇãö ÇáúÛõáóÇãö
ÞóÈúáó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóäóÞóáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Úóäú
ÇáúÚóÈøóÇÏöíøö æóÛóíúÑöåö ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ åöíó
ÇáËøóäöíøóÉõ ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÅáóÎú) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÅöÈöáö ãóÇ
áóåõ ÎóãúÓñ æóØóÚóäó Ýöí ÇáÓøóÇÏöÓóÉö æóÝöí ÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö ãóÇ
áóåõ ÓóäóÊóÇäö æóÔóÑóÚó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÞóæúáõåõ ÝóãóÇ
ÝóæúÞóåóÇ Ãóíú ÝóæúÞó ÇáËøóäöíøóÉö Ãóíú Ãóäøó ÇáúãõÓöäøóÉó Ãóæøóáõ
ÃóÓúäóÇäöåóÇ Óöäøõ ÇáËøóäöíøóÉö æóáóÇ ÂÎóÑó áöÓöäøöåóÇ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáËøóäöíøõ ÇáúÌóãóáõ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö
ÇáÓøóÇÏöÓóÉö æóÇáäøóÇÞóÉõ ËóäöíøóÉñ æóÇáËøóäöíøõ ÃóíúÖðÇ ÇáøóÐöí íõáúÞöí
ËóäöíøóÊóåõ íóßõæäõ ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáÙøöáúÝö æóÇáúÍóÇÝöÑö Ýöí ÇáÓøóäóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö æóãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÎõÝøö Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáÓøóÇÏöÓóÉö æóåõæó
ÈóÚúÏó ÇáúÌóÐóÚö æóÇáúÌóãúÚõ ËöäóÇÁñ ÈöÇáúßóÓúÑö æóÇáúãóÏøö æóËõäúíóÇäò
(5/252)
(æ) ÔóÑúØõåóÇ (ÝóÞúÏõ ÚóíúÈò) Ýöí
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö (íõäúÞöÕõ ãóÃúßõæáðÇ) ãöäúåóÇ ãöäú áóÍúãò æóÔóÍúãò
æóÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÊõÌúÒöÆõ ÝóÇÞöÏóÉõ ÞóÑúäò æóãóßúÓõæÑóÊõåõ ßóÓúÑðÇ áóãú
íõäúÞöÕú ÇáúãóÃúßõæáó æóãóÔúÞõæÞóÉõ ÇáúÃõÐõäö æóãóÎúÑõæÞóÊõåóÇ
æóÝóÇÞöÏóÉõ ÈóÚúÖö ÇáúÃóÓúäóÇäö æóãóÎúáõæÞóÉñ ÈöáóÇ ÃóáúíóÉò Ãóæú ÖóÑúÚò
Ãóæú ÐóäóÈò áóÇ ãóÎúáõæÞóÉñ ÈöáóÇ ÃõÐõäò æóáóÇ ãóÞúØõæÚóÊõåóÇ æóáóæú
ÈóÚúÖöåóÇ æóáóÇ ÊóæúáóÇÁõ æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÓúÊóÏúÈöÑõ ÇáúãóÑúÚóì æóáóÇ
ÊóÑúÚóì ÅáøóÇ ÞóáöíáðÇ ÝóÊóåúÒöáõ æóáóÇ ÚóÌúÝóÇÁõ æóåöíó ÐóÇåöÈóÉõ
ÇáúãõÎøö ãöäú ÔöÏøóÉö åõÒóÇáöåóÇ æóáóÇ ÐóÇÊõ ÌóÑóÈò æóáóÇ ÈóíøöäóÉõ
ãóÑóÖò Ãóæú ÚóæóÑò Ãóæú ÚóÑóÌò æóÅöäú ÍóÕóáó ÚöäúÏó ÇÖúØöÌóÇÚöåóÇ
áöáÊøóÖúÍöíóÉö ÈöÇÖúØöÑóÇÈöåóÇ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó ÎóÈóÑõ «áóÇ
ÊõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúÃóÖóÇÍöíøö ÇáúÚóæúÑóÇÁõ ÇáúÈóíøöäõ ÚóæóÑõåóÇ
æóÇáúãóÑöíÖóÉõ ÇáúÈóíøöäõ ãóÑóÖõåóÇ æóÇáúÚóÑúÌóÇÁõ ÇáúÈóíøöäõ ÚóÑóÌõåóÇ
æóÇáúÚóÌúÝóÇÁõ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ
ÍöÈøóÇäó æóÛóíúÑõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãöËúáõ ÑóÛöíÝò æóÑõÛúÝóÇäò æóÃóËúäóì ÅÐóÇ ÃóáúÞóì ËóäöíøóÊóåõ Ýóåõæó
Ëóäöíøñ ÝóÚöíáñ ÈöãóÚúäóì ÝóÇÚöáò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÔóÑúØõåóÇ ÝóÞúÏõ ÚóíúÈò) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóáúÊóÒöãúåóÇ
äóÇÞöÕóÉð æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÓóáóÇãóÊõåóÇ æóÞúÊó ÇáÐøóÈúÍö ÍóíúËõ áóãú
íóÊóÞóÏøóãúåóÇ ÅíÌóÇÈñ æóÅöáøóÇ ÝóæóÞúÊõ ÎõÑõæÌöåóÇ Úóäú ãöáúßöåö ÃóãøóÇ
áóæú ÇáúÊóÒóãóåóÇ äóÇÞöÕóÉð ßóÃóäú äóÐóÑó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÈöãóÚöíÈóÉò
Ãóæú ÕóÛöíÑóÉò Ãóæú ÞóÇáó ÌóÚóáúÊåóÇ ÃõÖúÍöíøóÉð ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÐóÈúÍõåóÇ æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÃõÖúÍöíøóÉð æóÅöäú ÇÎúÊóÕøó ÐóÈúÍõåóÇ ÈöæóÞúÊö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÌóÑóÊú ãóÌúÑóÇåóÇ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö æóÚõáöãó ãöãøóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ áóæú äóÐóÑó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÈöåóÐóÇ æóåõæó Óóáöíãñ
Ëõãøó ÍóÏóËó Èöåö ÚóíúÈñ ÖóÍøóì Èöåö æóËóÈóÊóÊú áóåõ ÃóÍúßóÇãõ
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ æóËóÈóÊóÊú áóåõ ÃóÍúßóÇãõ
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÞóÖöíøóÊõåõ ÅÌúÒóÇÄõåóÇ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÚóáóíúåö
ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó äóÐúÑöåóÇ ÓóáöíãóÉð Ëõãøó ÊóÊóÚóíøóÈõ æóÈóíúäó äóÐúÑö
ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÈöÇáäøóÇÞöÕóÉö ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇáúÊóÒóãóåóÇ ÓóáöíãóÉð
ÎóÑóÌóÊú Úóäú ãöáúßöåö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøóÐúÑö ÝóÍõßöãó ÈöÃóäøóåóÇ
ÖóÍöíøóÉñ æóåöíó ÓóáöíãóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÚöíÈóÉö ÝóÅöäøó ÇáäøóÐúÑó áóãú
íóÊóÚóáøóÞú ÈöåóÇ ÅáøóÇ äóÇÞöÕóÉð Ýóáóãú ÊóËúÈõÊú áóåóÇ ÕöÝóÉõ
ÇáúßóãóÇáö ÈöÍóÇáò ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÝóÊõÌúÒöÆõ ÝóÇÞöÏóÉõ
ÞóÑúäò) æóßóÐóÇ ÝóÇÞöÏóÉõ ÐóßóÑò áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúßóáõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÝóÇÞöÏóÉõ ÈóÚúÖö ÇáúÃóÓúäóÇäö) Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö ÝóÇÞöÏóÉö ßõáøö ÇáúÃóÓúäóÇäö ÇåÜ ã Ñ æóÞóÇáó ÊõÌúÒöÆõ
ãóÎúáõæÞóÉñ ÈöáóÇ ÃóÓúäóÇäò. ÇåÜ æóßóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÝóÞúÏó
ÌóãöíÚöåóÇ ÈóÚúÏó æõÌõæÏöåóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇááøóÍúãö ÈöÎöáóÇÝö ÝóÞúÏö
ÇáúÌóãöíÚö ÎöáúÞóÉð ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóãóÎúáõæÞóÉñ ÈöáóÇ
ÃóáúíóÉò) ÃóãøóÇ ãóÞúØõæÚóÊõåóÇ ÝóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞõØöÚó
ãöäúåóÇ ÌõÒúÁñ íóÓöíÑñ áöÃóÌúáö Ãóäú ÊóßúÈõÑó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÝöí Óã ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ æóãóÎúáõæÞóÉñ ÈöáóÇ ÃóáúíóÉò
åóáú íõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÝóæóÇÊõ ÌõÒúÁö ÇáúÃóáúíóÉö
æóáóæú ßóÈöíÑðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÚóÏóãöåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóæú
áóÇ æóíõÝóÑøóÞõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö áöÔóíúÎöäóÇ
ÇáúÌóÒúãó ÈöÃóäøóåõ íóÖõÑøõ ÝóÞúÏõ ÈóÚúÖö äóÍúæö ÇáúÃóáúíóÉö æóÇáÐøóäóÈö
ÇåÜ æóÞóÇáó ã Ñ áóÇ íóÖõÑøõ ÞöØúÚóÉñ íóÓöíÑóÉñ ãöäú ÇáúÃóáúíóÉö ÈöÞóÕúÏö
ÊóÓúãöíäöåóÇ ÝóÅöäøó Ðóáößó íõÓóãøöäõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ áóÇ ãóÎúáõæÞóÉñ ÈöáóÇ ÃõÐõäò) Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íõÎúáóÞú áóåóÇ
ÃõÐõäñ ÃóÕúáðÇ ÃóãøóÇ ÕóÛöíÑóÉõ ÇáúÃõÐõäö ÝóÊõÌúÒöÆõ áöÚóÏóãö äóÞúÕöåóÇ
Ýöí äóÝúÓöåóÇ ßóÕóÛöíÑóÉö ÇáúÌõËøóÉö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÞóæúáõåõ æóáóæú
ÈóÚúÖóåóÇ æóãöËúáõ ÇáúÃõÐõäö ÇááøöÓóÇäõ ÈöÇáúÃóæúáóì æóåóáú ãöËúáõ
ÞóØúÚö ÈóÚúÖö ÇáúÃõÐõäö ãóÇ áóæú ÃóÕóÇÈó ÈóÚúÖó ÇáúÃõÐõäö ÂÝóÉñ
ÃóÐúåóÈóÊú ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ßóÃóßúáö äóÍúæö ÇáúÞõÑóÇÏö áöÔóíúÁò ãöäúåóÇ
Ãóæú áóÇ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÇáúãóÔóÞøóÉö ÇáøóÊöí ÊóÍúÕõáõ ÈöÅöÑóÇÏóÉö
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ãöËúáö Ðóáößó Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí
áöÃóäøó ãóÇ áóÇ ÇÎúÊöíóÇÑó áóåõ Ýöíåö ÍóíúËõ áóãú íõäúÞöÕú ÇááøóÍúãó
ãõÛúÊóÝóÑñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚóÑóÌö ÇáúíóÓöíÑö æóßóÇáúãóÑóÖö ÇáøóÐöí áóÇ
íóÍúÕõáõ Èöåö ÔöÏøóÉõ åõÒóÇáò æóäóÍúæõåõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÝóÇÑóÞóÊú
ÇáúãóÎúáõæÞóÉõ ÈöáóÇ ÃõÐõäò ÇáúãóÎúáõæÞóÉó ÈöáóÇ ÖóÑúÚò Ãóæú ÃóáúíóÉò
Ãóæú ÐóäóÈò ÈöÃóäøó ÇáúÃõÐõäó ÚõÖúæñ áóÇÒöãñ áöáúÍóíóæóÇäö ÛóÇáöÈðÇ
æóÇáÐøóßóÑõ áóÇ ÖóÑúÚó áóåõ æóÇáúãóÚúÒõ áóÇ ÃóáúíóÉó áóåõ ÇåÜ Ò í
æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ æóÇáúãóÚúÒõ áóÇ ÃóáúíóÉó áóåõ
ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó ÞóØúÚó ÇáÐøóäóÈö ãöäú ÇáúãóÚúÒö íóÖõÑøõ æóÝöí ÍóÌø
æóÃóáúÍóÞóÇ ÇáÐøóäóÈó ÈöÇáúÃóáúíóÉö æóÇÚúÊóÑóÖóÇ ÈöÊóÕúÑöíÍö ÌóãúÚò
ÈöÃóäøóåõ ßóÇáúÃõÐõäö Èóáú ÝóÞúÏõåõ ÃóäúÏóÑõ ãöäú ÝóÞúÏö ÇáúÃõÐõäö
æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÎõáöÞóÊú ÇáúãóÚúÒõ ÈöáóÇ ÐóäóÈò åóáú ÊõÌúÒöÆõ Ãóãú áóÇ
Ýöíåö äóÙóÑñ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÊúäó ÇáÑøóæúÖö ÕóÑøóÍó ÈöÇáúÅöÌúÒóÇÁö Ýöí
Ðóáößó ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÝóÊõåúÒóáõ) Úóáóì æóÒúäö ÇáúãóÈúäöíøö
áöáúãóÌúåõæáö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÝóÇÚöáó Ãóíú íóÞõæãõ ÈöåóÇ
ÇáúåõÒóÇáõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáÑøóÔöíÏöíøö Úóáóì ã Ñ ãóÇ
äóÕøõåõ Þóæúáõåõ ÝóÊóåúÒöáõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõËóäøóÇÉö æóßóÓúÑö ÇáÒøóÇíö
ãöäú ÈóÇÈö ÝóÚóáó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö íóÝúÚöáõ ÈößóÓúÑöåóÇ ãóÈúäöíøðÇ
áöáúÝóÇÚöáö ßóãóÇ Ýöí ãõÞóÏøöãóÉö ÇáúÃóÏóÈö áöáÒøóãóÎúÔóÑöíøö æóåóÐóÇ
ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÇÔúÊóåóÑó ãöäú Ãóäøó åóÒóáó áóãú íõÓúãóÚú ÅáøóÇ ãóÈúäöíøðÇ
áöáúãóÌúåõæáö ÝóÊóäóÈøóåú áöÐóáößó ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóåöíó ÐóÇåöÈóÉõ ÇáúãõÎøö) æóíõÞóÇáõ áóåõ ÇáäøöÞúíõ ÈößóÓúÑö
Çáäøõæäö æóÓõßõæäö ÇáúÞóÇÝö æóÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöÞóæúáöåö æóÇáúãõÎøõ Ïõåúäõ
ÇáúÚöÙóÇãö íóÔúãóáõ ÛóíúÑó ÇáÑøóÃúÓö ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö.
æóÝöí Óã Þóæúáõåõ æóÇáúÚóÌúÝóÇÁõ ÊóÊöãøóÉõ ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÊöí áóÇ
ÊõäúÞöí Ãóíú áóÇ äöÞúíó áóåóÇ æóåõæó ãõÎøõ ÇáúÚöÙóÇãö ÇåÜ (Þóæúáõåõ ãöäú
ÔöÏøóÉö åõÒóÇáöåóÇ) æóÞóÏú íóßõæäõ ÐóåóÇÈõåõ ÎöáúÞóÉð Ãóæú áöåóÑóãò Ãóæú
ãóÑóÖò ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÐóÇÊõ ÌóÑóÈò) Ãóíú æóáóæú ÛóíúÑó
Èóíøöäò áöÃóäøóåõ ÃóØúáóÞó Ýöíåö æóÞóíøóÏó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÈöÇáúÈóíøöäö
ÝóÇÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÈóíøöäö æóÛóíúÑöåö
ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÇåÜ Ò í (Þóæúáõåõ Ãóæú ÚóæóÑò) Ãóíú ÝóÇáúÚóãóì
ÈöÇáúÃóæúáóì æóáóÇ íóÖõÑøõ ÖóÚúÝõ ÈóÕóÑò áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáÑøóÚúíö
æóáóæú áóíúáðÇ æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ áóÇ íóÖõÑøõ ÚóÏóãõ ÇáúÅöÈúÕóÇÑö áóíúáðÇ
ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóÕóäöíÚõ ÇáÔøóÇÑöÍö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáúÚóæóÑó íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáúÈóíøöäö æóÇäúÙõÑú ãóÇ ãóÝúåõæãõåõ æóÕóäöíÚõ
ÇáúÌóáóÇáö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ Èöåö æóÝöí Þ á Úóáóíúåö
Þóæúáõåõ Ãóæú ÚóæóÑò áóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöÇáúÈóíøöäö áöÃóäøóåõ Ýöíåö
ÕöÝóÉñ ßóÇÔöÝóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇåÜ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÚóÑóÌò) Ãóíú
ÈöÍóíúËõ ÊóÊóÎóáøóÝõ ÈöÓóÈóÈöåö Úóäú ÇáúãóÇÔöíóÉö Ýöí ÇáúãóÑúÚóì ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÍóÕóáó ÚöäúÏó ÅÖúÌóÇÚöåóÇ ÅáóÎú) æóãöäú
Ðóáößó ãóÇ áóæú ÞõØöÚó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõÑúÞõæÈö ÈöÍóíúËõ áóæú ÈóÞöíóÊú ÈöáóÇ
ÐóÈúÍò áóÇ ÊóÓúÊóØöíÚõ ÇáÐøóåóÇÈó ãóÚóåõ áöáúãóÑúÚóì
(5/253)
æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ãóäúÚõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÈöÇáúÍóÇãöáö æóÕóÍøóÍó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÇáúÅöÌúÒóÇÁó æóáóÇ íóÖõÑøõ ÞóØúÚõ ÝöáúÝóÉò íóÓöíÑóÉò ãöäú ÚõÖúæò ßóÈöíÑò
ßóÝóÎöÐò æóÞóæúáöí ãóÃúßõæáðÇ ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö áóÍúãðÇ.
(æ) ÔóÑúØõåóÇ (äöíøóÉñ) áóåóÇ (ÚöäúÏó ÐóÈúÍò Ãóæú) ÞóÈúáóåõ ÚöäúÏó
(ÊóÚúíöíäò) áöãóÇ íõÖóÍøöí Èöåö ßóÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäó ÊóØóæøõÚðÇ Ãóãú æóÇÌöÈðÇ ÈöäóÍúæö ÌóÚóáúÊå ÃõÖúÍöíøóÉð Ãóæú
ÈöÊóÚúíöíäöåö áóåõ Úóäú äóÐúÑò Ýöí ÐöãøóÊöåö (áóÇ ÝöíãóÇ Úóíøóäó áóåóÇ
ÈöäóÐúÑò) ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ áóåõ äöíøóÉñ (æóÅöäú æóßøóáó ÈöÐóÈúÍò ßóÝóÊú
äöíøóÊõåõ) ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöäöíøóÉö Çáúæóßöíáö Èóáú áóæú áóãú íóÚúáóãú
Ãóäøóåõ ãõÖóÍøò áóãú íóÖõÑøó (æóáóåõ ÊóÝúæöíÖõåóÇ áöãõÓúáöãò ãõãóíøöÒò)
æóßöíáò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÝúæöíÖõåóÇ áößóÇÝöÑò æóáóÇ ÛóíúÑö
ãõãóíøöÒò ÈöÌõäõæäò Ãóæú äóÍúæöåö æóÞóæúáöí Ãóæú ÊóÚúíöíäò ãóÚó Þóæúáöí
æóáóåõ Åáóì ÂÎöÑöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ.
(æóíõÌúÒöÆõ ÈóÚöíÑñ Ãóæú ÈóÞóÑóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ýóáóæú ÝóÚóáó ÈöåóÇ Ðóáößó ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÇáÐøóÈúÍö áóíóÊóãóßøóäó
ÇáÐøóÇÈöÍõ ãöäú ÐóÈúÍöåóÇ áóãú ÊõÌúÒö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã
Ñ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ÚóÏóãõ ÅÌúÒóÇÁö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÈöÇáúÍóÇãöáö
áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó íõåúÒöáõåóÇ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÝóÞóÏú ÍóßóÇåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÂÎöÑö ÒóßóÇÉö ÇáúÛóäóãö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóãóÇ æóÞóÚó
Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó ÅÌúÒóÇÄõåóÇ áöÃóäøó ãóÇ ÍóÕóáó
ãöäú äóÞúÕö ÇááøóÍúãö íóäúÌóÈöÑõ ÈöÇáúÌóäöíäö ÛóíúÑõ ãõÚóæøóáò Úóáóíúåö
ÝóÞóÏú áóÇ íóßõæäõ Ýöíåö ÌóÈúÑñ ÃóÕúáðÇ ßóÇáúÚóáóÞóÉö æóÃóíúÖðÇ
ÝóÒöíóÇÏóÉõ ÇááøóÍúãö áóÇ ÊóÌúÈõÑõ ÚóíúÈðÇ ßóÚóÑúÌóÇÁó Ãóæú ÌóÑúÈóÇÁó
ÓóãöíäóÉò æóÅöäøóãóÇ ÚóÏøõæÇ ÇáúÍóÇãöáó ßóÇãöáóÉð Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö áöÃóäøó
ÇáúÞóÕúÏó ÝöíåóÇ ÇáäøóÓúáõ Ïõæäó ØöíÈö ÇááøóÍúãö æóãóÇ ÌóãóÚó Èöåö
ÈóÚúÖõåõãú ãöäú Íóãúáö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÍúÕõáú
ÈöÇáúÍóãúáö äóÞúÕñ ÝóÇÍöÔñ æóãõÞóÇÈöáõåõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ãóÑúÏõæÏñ ÈöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ãöäú Ãóäøó ÇáúÍóãúáó äóÝúÓóåõ ÚóíúÈñ æóÃóäøó ÇáúÚóíúÈó áóÇ
íõÌúÈóÑõ æóÅöäú Þóáøó äóÚóãú íõÊøóÌóåõ ÅÌúÒóÇÁõ ÞóÑöíÈóÉö ÇáúÚóåúÏö
ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö áöÒóæóÇáö ÇáúãóÍúÐõæÑö ÈöåóÇ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóÚúíöíäò) íóÊóÍóÕøóáõ ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ Ýöí
Þóæúáöåö ÌóÚóáúÊåóÇ ÃõÖúÍöíøóÉð áóÇ ÈõÏøó ãöäú äöíøóÉò ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö
Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÚöäúÏó ÊóÚúíöíäöåóÇ æóÅöÝúÑóÇÒöåóÇ ÈöÞóÕúÏö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
æóáóÇ íõÛúäöí Úóäú ÇáäøöíøóÉö æóÇáÊøóÚúíöíäö Þóæúáõåõ ÌóÚóáúÊåóÇ
ÃõÖúÍöíøóÉð æóÃóÞóÑøó Ðóáößó ÇáØøóÈóáóÇæöíøõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäó) Ãóíú ÇáúÍóíóæóÇäõ ÇáúãõÖóÍøóì Èöåö æóíõÄóæøóáõ Ýöí Þóæúáöåö
ÊóØóæøõÚðÇ Ãóæú æóÇÌöÈðÇ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÈöÊóÚúíöíäöåö ÅáóÎú ÕõæÑóÊõåõ
Ãóäú íóäúÐöÑó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÈöÔóíúÁò ãõÚóíøóäò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÃúÊöí
ÝóÅöäøó ÕõæÑóÊóåõ Ãóäú íóäúæöíó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÈöÔóÇÉò ãóËóáðÇ ãõÈúåóãóÉò
Ëõãøó íõÚóíøöäõåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÇáÊøóÚúíöíäõ åõäóÇ Ýöí äóÝúÓö
ÇáäøóÐúÑö æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÈóÚúÏó ÇáäøóÐúÑö ÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
ÊóÃóãøóáúäóÇ ÝóÑóÃóíúäóÇ ÇáÕøóæóÇÈó ÇáúÚóßúÓó æóåõæó Ãóäøó Þóæúáó
ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóæú ÈöÊóÚúíöíäöåö ÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóäúÐöÑó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó
ÈöÇáúãõÈúåóãö ßóÔóÇÉò Ëõãøó íõÚóíøöäõåóÇ æóÃóäøó Þóæúáó ÇáúãóÊúäö áóÇ
ÝöíãóÇ Úóíøóäó ÈöäóÐúÑò ÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóäúÐöÑó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÈöÔóíúÁò
ãõÚóíøóäò ßóåóÐöåö ÇáÔøóÇÉö ÇåÜ (Þóæúáõåõ áóÇ ÝöíãóÇ Úóíøóäó áóåóÇ
ÈöäóÐúÑò) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÔøóíúÎóíúäö ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÐóßóÑóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó ÇáÓøóÇÈöÞó áóÇ íõÛúäöí Úóäú ÇáäøöíøóÉö æóáóãú
íóÝúÕöáóÇ Èóíúäó ÇáúãõÚóíøóäö ÈöäóÐúÑò æóÛóíúÑöåö æóæóÞóÚó áóåõãóÇ Ýöí
ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó Ãóäøó ÇáúÃóÌúäóÈöíøó ÅÐóÇ ÐóÈóÍó ÇáúãõÚóíøóäóÉó ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäò ÝóÃóÏúÑóßó ÕóÇÍöÈõåóÇ ÇááøóÍúãó æóÝóÑøóÞóåõ íóÞóÚõ ÇáúãóæúÞöÚó
áöÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóÍóÞøóÉõ ÇáÕøóÑúÝö áöåóÐöåö ÇáúÌöåóÉö ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóåóÐóÇ íõÄóíøöÏõ ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó ÇáÓøóÇÈöÞó íõÛúäöí Úóäú
ÇáäøöíøóÉö ÇåÜ æóÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÛóÑóÖõåõ
ãõÍóÇæóáóÉõ ÇáúÌóãúÚö ÈöÃóäú íóÌúÚóáó ÕõæÑóÉó ÇáäøóÐúÑö áóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ
Åáóì äöíøóÉò æóíóÍúãöáó ÚóáóíúåóÇ ãóÓúÃóáóÉó ÐóÈúÍö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ßóãóÇ
ÓóíõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó ÈóÚúÏó åóÐóÇ æóíõÍúãóáõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó
ÇáÊøóÚúíöíäó áóÇ íõÛúäöí Úóäú ÇáäøöíøóÉö Úóáóì ÛóíúÑö ÕõæÑóÉö ÇáäøóÐúÑö
æóÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó ãóäú ÞóÇáó Åäøó ÇáÊøóÚúíöíäó áóÇ íõÛúäöí äóÙóÑó
Åáóì Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó åöíó ÞóÕúÏõ ÇáÐøóÈúÍö ÊóÞóÑøõÈðÇ æóÐóáößó ÛóíúÑõ
ÍóÇÕöáò ÈöÇáÊøóÚúíöíäö æóáóæú ÓóÈóÞóåõ äóÐúÑñ æóãóäú ÇßúÊóÝóì Èöåö
äóÙóÑðÇ Åáóì ÊóÚúíöíäö ÕóÑúÝöåóÇ áöåóÐöåö ÇáúÌöåóÉö ÈöÇáÊøóÚúíöíäö
æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÇáäøóÐúÑö ÝóãóÇ ÍóÇæóáóåõ ÔóíúÎõäóÇ áóãú íóÊóÈóíøóäú áöí
ãóÚúäóÇåõ æóßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÛóíúÑöåö íóÃúÈóÇåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
äóÚóãú ÙóÇåöÑõ ÇáúãöäúåóÇÌö íõæóÇÝöÞõåõ ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ ÃóÞõæáõ åóÐóÇ
ÇáúÌóãúÚõ äóÞóáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö Úóäú ÛóíúÑöåö ÍóíúËõ ÞóÇáó
æóÃõÌöíÈó ÅáóÎú æóÝöí ÍóÌø æóáóÇ íóßúÝöí Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ãöäú ÔóÈóå
ÊóäóÇÞõÖò æóÞóÚó áöáÔøóíúÎóíúäö íóÃúÊöí ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ÊóÚúíöíäõåóÇ
ÈöÞóæúáöåö ÌóÚóáúÊåóÇ ÃõÖúÍöíøóÉð Ãóæú Úóäú äóÐúÑò Ýöí ÐöãøóÊöåö Úóäú
ÇáäøöíøóÉö ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö áöÃóäøóåóÇ ÞõÑúÈóÉñ Ýöí äóÝúÓöåóÇ ÝóæóÌóÈóÊú
ÇáäøöíøóÉõ ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÈöÇáäøóÐúÑö ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ
ÝöíåóÇ äöíøóÉñ ÇåÜ æóßóÇäó æóÌúåõ ÚóÏóãö ÇáúßöÝóÇíóÉö ßóãóÇ ÃóÞóÑøóåõ
ÔóíúÎõäóÇ ÇáØøóÈóáóÇæöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáäøöíøóÉó æóãóÇ
íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåóÇ ãöäú ÇáÊøóÚúíöíäö æóÇáúÅöÝúÑóÇÒö ÈöÞóÕúÏö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãõÊóÃóÎøöÑðÇ Úóäú ÇááøóÝúÙö
ÇáøóÐöí ÍóÕóáó Èöåö ÇááøõÒõæãõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ Ýöí ÊóÞúÑöíÑö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÕöíÛóÉö ÇáúÌóÚúáö
æóÕöíÛóÉö ÇáäøóÐúÑö äóÕøõåóÇ: æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáúãóäúÐõæÑóÉõ ÇáúÂÊöíóÉó
ÈöÃóäøó ÕöíÛóÉó ÇáúÌóÚúáö áöÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÃóÕúáö ÇááøõÒõæãö
ÈöåóÇ ÃóÍóØøõ ãöäú ÇáäøóÐúÑö ÝóÇÍúÊóÇÌóÊú áöÊóÞúæöíóÊöåóÇ æóåöíó
ÇáäøöíøóÉõ ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö äóÚóãú áóæú ÇÞúÊóÑóäóÊú ÈöÇáúÌóÚúáö ßóÝóÊú
ÚóäúåóÇ ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö ßóãóÇ ÇßúÊóÝóì ÈöÇÞúÊöÑóÇäöåóÇ ÈöÅöÝúÑóÇÒö Ãóæú
ÊóÚúíöíäö ãóÇ íõÖóÍøöí Èöåö Ýöí ãóäúÏõæÈóÉò Ãóæú æóÇÌöÈóÉò ãõÚóíøóäóÉò
Úóäú äóÐúÑò Ýöí ÐöãøóÊöåö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÅöÝúÑóÇÒö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó ÇáÏøóÝúÚö ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ áóåõ äöíøóÉñ) Ãóíú áöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó
ÈöÇáäøóÐúÑö ÃóÞúæóì ãöäú ÇáÊøóÚúíöíäö ÈöÇáúÌóÚúáö ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ
æóÅöäú æóßøóáó ÈöÐóÈúÍö ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌõæÒó Ãóäú íõæóßøöáó
æóÇÍöÏðÇ Ýöí ÇáÐøóÈúÍö æóÂÎóÑó Ýöí ÇáäøöíøóÉö ÇåÜ Óã æóáöåóÐóÇ ÃóÔóÇÑó
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö æóßöíáñ Ãóíú Ýöí ÇáÐøóÈúÍö Ãóæú ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ
ßóÝóÊú äöíøóÊõåõ) Ãóíú ÇáúãõÖóÍøöí ÚöäúÏó ÅÚúØóÇÁö Çáúæóßöíáö Ãóíú
ÇáúãõÓúáöãö Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóæú ÚöäúÏó ÐóÈúÍöåö
æóáóæú ßóÇÝöÑðÇ ßöÊóÇÈöíøðÇ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÐóÈúÍö ÇáúßóÇÝöÑö
æóÃóÎúÐöåö ÍóíúËõ ÇßúÊóÝóì ÈöãõÞóÇÑóäóÉö ÇáäøöíøóÉö áöáúÃóæøóáö Ïõæäó
ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøóåóÇ ÊóÞóÏøóãóÊú Úóáóíúåö ãóÚó ãõÞóÇÑóäóÉö ãóÇäöÚò áóåóÇ
æóåõæó ÇáúßõÝúÑõ ÝóÅöäøó ÅÚúØóÇÁóåóÇ áöáúßóÇÝöÑö ãõÞóÏøöãóÉñ áöáÐøóÈúÍö
æóåöíó ÖóÚöíÝóÉñ æóÞóÏú ÞóÇÑóäóåóÇ ßõÝúÑõ ÇáúÂÎöÐö ÇáøóÐöí áóíúÓó ãöäú
Ãóåúáö ÇáäøöíøóÉö Ýóáóãú íõÚúÊóÏøó ÈöÊóÞóÏøõãöåóÇ ÍöíäóÆöÐò æóáóíúÓó
ßóÇÞúÊöÑóÇäöåóÇ ÈöÇáúÚóÒúáö áöÃóäøóåõ
(5/254)
Úóäú ÓóÈúÚóÉò) ßóãóÇ íõÌúÒöÆõ Úóäúåõãú
Ýöí ÇáÊøóÍóáøõáö áöáúÅöÍúÕóÇÑö áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò Úóäú ÌóÇÈöÑò «äóÍóÑúäóÇ
ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÇáúÈóÏóäóÉó Úóäú ÓóÈúÚóÉò æóÇáúÈóÞóÑóÉó Úóäú ÓóÈúÚóÉò»
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõãú áóãú íóßõæäõæÇ ãöäú Ãóåúáö ÈóíúÊò æóÇÍöÏò.
(æ) ÊõÌúÒöÆõ (ÔóÇÉñ Úóäú æóÇÍöÏò) áöÎóÈóÑö ÇáúãõæóØøóÅö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÝóÝöíåö ãóÇ íóÏõáøõ áöÐóáößó.
(æóÃóÝúÖóáõåóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÖúÍöíóÉö (ÈöÓóÈúÚö ÔöíóÇåò ÝóæóÇÍöÏñ ãöäú
ÅÈöáò ÝóÈóÞóÑñ ÝóÖóÃúäñ ÝóãóÚúÒñ ÝóÔöÑúßñ ãöäú ÈóÚöíÑò) Ýóãöäú ÈóÞóÑò
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈößóËúÑóÉö ÅÑóÇÞóÉö ÇáÏøóãö æóÃóØúíóÈöíøóÉö ÇááøóÍúãö Ýöí
ÇáÔøöíóÇåö æóÈößóËúÑóÉö ÇááøóÍúãö ÛóÇáöÈðÇ Ýöí ÇáúÈóÚöíÑö Ëõãøó
ÇáúÈóÞóÑö æóÈöÃóØúíóÈöíøóÉö ÇáÖøóÃúäö Úóáóì ÇáúãóÚúÒö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
æóÈöÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÈöÏóãò Ýöí ÇáúãóÚúÒö Úóáóì ÇáÔøöÑúßö æóÃóÝúÖóáõåóÇ
ÇáúÈóíúÖóÇÁõ Ëõãøó ÇáÕøóÝúÑóÇÁõ Ëõãøó ÇáúÚóÝúÑóÇÁõ Ëõãøó ÇáúÍóãúÑóÇÁõ
Ëõãøó ÇáúÈóáúÞóÇÁõ Ëõãøó ÇáÓøóæúÏóÇÁõ.
(æóæóÞúÊõåóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÖúÍöíóÉö (ãöäú ãõÖöíøö ÞóÏúÑö ÑóßúÚóÊóíúäö
æóÎõØúÈóÊóíúäö ÎóÝöíÝóÇÊò ãöäú ØõáõæÚö ÔóãúÓö) íóæúãö (äóÍúÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áóãú íõÞóÇÑöäúåõ ãóÇäöÚñ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÍóÌø ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ Úóäú ÓóÈúÚóÉò) Ãóíú åõäóÇ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö
æóÇáÊøóãóÊøõÚö Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÇÑúÊößóÇÈö ãóÍúÙõæÑóÇÊò Ýöíåö æóßóÐóÇ
ßõáøõ ÃóÓúÈóÇÈò ãõÎúÊóáöÝóÉò æóÇÌöÈóÉò Ãóæú áóÇ¡ äóÚóãú ÇáúãõÊóæóáøöÏóÉõ
Èóíúäó Ûóäóãò Ãóæú ãóÚúÒò æóÅöÈöáò Ãóæú ÈóÞóÑò áóÇ ÊõÌúÒöÆõ Úóäú
ÃóßúËóÑó ãöäú æóÇÍöÏò æóÓóíóÃúÊöí æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÓøóÈúÚóÉö Ãóäú
íóßõæäó ßõáøñ ãöäúåõãú ãõÓúÊóÞöáøðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áóåõ Ãóåúáõ ÈóíúÊò
Ãóæú áóÇ æóíóÙúåóÑõ æõÌõæÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞö Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÍöÕøóÊöåö äöíÆðÇ æóÎóÑóÌó ÈöÇáÓøóÈúÚóÉö ãóÇ áóæú ßóÇäõæÇ
ÃóßúËóÑó ßóËóãóÇäöíóÉò æóÇÔúÊóÑóßõæÇ Ýöí ÈóÏóäóÉò Ãóæú Ýöí ÈóÏóäóÊóíúäö
ÝóáóÇ ÊóÞóÚõ Úóäú æóÇÍöÏò ãöäúåõãú æóáóæú ãóÚó ÇáúÌóåúáö ÈöÚóÏóÏöåöãú
Ãóæú ÈöÇáúÍõßúãö Ãóæú Öóãøó áóåóÇ ÔóÇÉð ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóßó ÇËúäóÇäö
Ýöí ÔóÇÊóíúäö æóáóÇ ÊóÖõÑøõ ÔóÑößóÉõ ÛóíúÑö ãõÖóÍøò ãóÚóåõ Ýöí
ÇáËøóæóÇÈö Ýöí ÇáÔøóÇÉö Ãóæú Ýöí ÇáúÈóÏóäóÉö æóáóæú ÇãúÊóäóÚó ÈóÚúÖõ
ÇáÔøõÑóßóÇÁö Ýöí ÇáúÈóÏóäóÉö ãöäú ÇáÐøóÈúÍö
ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉò
ßóãóäúÐõæÑóÉò ãöäúåõ ÐõÈöÍóÊú ÞóåúÑðÇ Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ ÝóáöÛóíúÑöåö
Ãóäú íóÐúÈóÍóåóÇ Åäú ÎöíÝó ÎõÑõæÌõ æóÞúÊö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö äóÙóÑðÇ
áöáúæõÕõæáö áöÍóÞøöåö æóÅöäú ÝóÇÊó ßóæúäõåóÇ ÃõÖúÍöíøóÉð Úóáóì
ÇáúãõãúÊóäöÚö áöÊóÞúÕöíÑöåö æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ íõÑóÇÌöÚõ ÇáúÍóÇßöãó
áöíóäúæöíó Úóäú ÇáúãõãúÊóäöÚö ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÑóÇÌöÚú Ðóáößó
æóáöáÔøõÑóßóÇÁö ÞöÓúãóÉõ ÇááøóÍúãö áöÃóäøóåóÇ ÅÝúÑóÇÒñ áóÇ ÈóíúÚñ ãóÇ
ÏóÇãó äöíÆðÇ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãõÊóÞóæøöãñ æóáóæú ßóÇäó Úóáóíúåö ÔóÇÉñ
æóÇÌöÈóÉñ ÝóÐóÈóÍó ÈóÏóäóÉð æóÞóÚó ÓõÈõÚõåóÇ Úóäú ÇáúæóÇÌöÈö æóÇáúÈóÇÞöí
ÊóØóæøõÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌó ÈóÚöíÑðÇ Úóäú ÔóÇÉò Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö ßóãóÇ ãóÑøó æóÊóÞóÏøóãó ÇáúÝóÑúÞõ ÝöíåóÇ Èößóæúäöåö Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö ÃóÕúáðÇ Ãóæú ÈóÏóáðÇ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÇåÜ Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÓóÈúÚóÉò) ÓóæóÇÁñ ÃóÑóÇÏó
ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó æóÇáúÂÎóÑõ ÇááøóÍúãó Ãóãú áóÇ æóáóåõãú
ÞöÓúãóÉõ ÇááøóÍúãö ÅÐú åöíó ÅÝúÑóÇÒñ æóÎóÑóÌó ÈöÓóÈúÚóÉò ãóÇ áóæú
ÐóÈóÍóåóÇ ËóãóÇäöíóÉñ ÙóäøõæÇ Ãóäøóåõãú ÓóÈúÚóÉñ ÝóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ Úóäú
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÔóÇÉñ Úóäú æóÇÍöÏò) Ãóíú ÝóÞóØú Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóßó ÇËúäóÇäö
Ýöí ÔóÇÊóíúäö Ýöí ÊóÖúÍöíóÉò Ãóæú åóÏúíò áóãú íõÌúÒö æóÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÌóæóÇÒö ÅÚúÊóÇÞö äöÕúÝóíú ÚóÈúÏóíúäö Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÃóäøó
ÇáúãóÃúÎóÐó ãõÎúÊóáöÝñ ÅÐú ÇáúãóÃúÎóÐõ Ëóãøó ÊóÎúáöíÕõ ÑóÞóÈóÉò ãöäú
ÇáÑøöÞøö æóÞóÏú æõÌöÏó ÈöÐóáößó æóåõäóÇ ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ ÈöÔóÇÉò æóáóãú
ÊõæÌóÏú ÈöãóÇ ÝóÚóáó æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ Çááøóåõãøó åóÐóÇ Úóäú ãõÍóãøóÏò
æóÃõãøóÉö ãõÍóãøóÏò ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÊøóÔúÑöíßõ Ýöí
ÇáËøóæóÇÈö áóÇ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóáóæú ÖóÍøóì ÈöÈóÏóäóÉò Ãóæú
ÈöÈóÞóÑóÉò ÈóÏóáó ÔóÇÉò ãóäúÐõæÑóÉò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì
ÇáÓøóÈúÚö ÊóØóæøõÚñ íóÕúÑöÝõåõ ãóÕúÑöÝó ÇáÊøóØóæøõÚö Åäú ÔóÇÁó ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóãöËúáõ åóÐóÇ ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóßó ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó Ýöí
ÈóÏóäóÊóíúäö áöÃóäøó ßõáøðÇ ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ áóåõ ÓõÈõÚõ ÇáúÈóÏóäóÊóíúäö
Ýóáóãú íóÍúÕõáú áóåõ ãöäú ßõáøò ÅáøóÇ äöÕúÝõ ÓõÈõÚò æóÐóáößó áóÇ íóßúÝöí
áöÃóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÅáøóÇ ÓõÈõÚñ ßóÇãöáñ ãöäú ÈóÏóäóÉò æóÇÍöÏóÉò
æöÝóÇÞðÇ á ã Ñ æóÞöíóÇÓõåõ ÚóÏóãõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóßó
ËóãóÇäöíóÉñ Ýöí ÈóÏóäóÊóíúäö Ãóäú íóÎõÕøó ßõáøðÇ ãöäú ßõáøö ÈóÏóäóÉò
Ëõãõäñ æóåõæó áóÇ íóßúÝöí ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ æóÃóÝúÖóáõåóÇ ÈöÓóÈúÚö ÔöíóÇåò) æóÇÞúÊöÕóÇÑõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáúßóÈúÔóíúäö Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÍúæóÇáöåö
áöÃóäøóåõãóÇ ÇáúãóæúÌõæÏõ ÅÐú ÐóÇßó ÝóáóÇ íõÚóÇÑöÖõ ãóÇ ãóÑøó
æóÇáÓøóÈúÚõ ãöäú ÇáÖøóÃúäö ÃóÝúÖóáõ ãöäúåóÇ ãöäú ÇáúãóÚúÒö ÞóÇáó
ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ æóíóÙúåóÑõ æõÌõæÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÌõÒúÁò ãöäú ßõáøö
æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáÓøóÈúÚóÉö æóÇáúæóÌúåõ ÎöáóÇÝõåõ ÅÐú ÇáúãõÖóÍøöí æóÇÍöÏñ
ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö (Þóæúáõåõ ÝóÔöÑúßñ ãöäú ÈóÚöíÑò) æóÇÚúáóãú
Ãóäøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈó ÅäøóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÐóáößó ÅÐóÇ ÔóÇÑóßó ÈöÓóÈúÚò
ãóËóáðÇ æóÓóßóÊõæÇ ÚóãøóÇ áóæú ÔóÇÑóßó ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåõ ßóãóÇ áóæú
ÔóÇÑóßó æóÇÍöÏñ ÎóãúÓóÉð Ýöí ÈóÚöíÑò æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÊóÝúÖöíáõ ÇáÔøóÇÉö ÃóíúÖðÇ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÇÝöí ÊóÝóÞøõåðÇ
ÇåÜ ÒóÑúßóÔöíøñ áóßöäú ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Åäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÓøõæÑóÉó ÇáúßóÇãöáóÉó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÈóÚúÖö ÓõæÑóÉò ØóæöíáóÉò æóáóæú
ÃóßúËóÑó æóÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝõåõ Ýóíóßõæäõ ÇáúÃóÕóÍøõ åõäóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÔóÇÑóßóÉó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÓøóÈúÚö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÔøóÇÉö æóãóÔóì
ã Ñ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáÔøöÑúßö) Ãóíú æóÅöäú ÒóÇÏó
Úóáóì ÇáÓøóÈúÚö ÇåÜ ã Ñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÃóÝúÖóáõåóÇ ÇáúÈóíúÖóÇÁõ
ÅáóÎú) æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÓóÈóÈö ÇáÊøóÝúÖöíáö Ýöí ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÝóÞöíáó
åõæó ÊóÚóÈøõÏöíøñ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÞöíáó åõæó áöÍõÓúäö
ÇáúãóäúÙóÑö æóØöíÈö ÇááøóÍúãö æóÚóáóíúåö ßóËöíÑõæäó ÇåÜ ÅíÚóÇÈñ ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÇáúÚóÝúÑóÇÁõ) æóåöíó ÇáøóÊöí ÈóíóÇÖõåóÇ
ÛóíúÑõ ÕóÇÝò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÇáúÈóáúÞóÇÁõ Ëõãøó ÇáÓøóæúÏóÇÁõ)
æóãóÇ ÌóãóÚó ÇáúÈóíóÇÖó æóÇáÐøõßõæÑóÉó æóÇáÓøöãóäó ÃóÝúÖóáõ ãõØúáóÞðÇ
Ëõãøó ãóÇ ÌóãóÚó ÕöÝóÊóíúäö ÝóÅöäú ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ ÞõÏøöãó ÇáÓøöãóäõ
ÝóÇáÐøõßõæÑóÉõ ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáÐøóßóÑó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÃõäúËóì
æóÇáúÎõäúËóì æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÃõäúËóì ÇáøóÊöí áóãú ÊóáöÏú ÃóÝúÖóáõ
ãöäú ÛóíúÑöåóÇ æóÇáÐøóßóÑõ ÇáøóÐöí áóãú íóäöÒøó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÛóíúÑöåö
ÇåÜ Í á æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúÈóáóÞõ ÓóæóÇÏñ
æóÈóíóÇÖñ æóßóÐóÇ ÇáúÈõáúÞóÉõ ÈöÇáÖøóãøö ÇåÜ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÇ åõäóÇ ãóÇ åõæó ÃóÚóãøõ ãöäú Ðóáößó áöíóÔúãóáó ãóÇ Ýöíåö
ÈóíóÇÖñ æóÍõãúÑóÉñ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ãöäú ØõáõæÚö ÔóãúÓö íóæúãö äóÍúÑò) .
(ÝóÑúÚñ) æóÞóÝó ÇáúÍõÌøóÇÌõ ÇáúÚóÇÔöÑó ÛóáóØðÇ ÝóÝöí ÍõÓúÈóÇäö
(5/255)
Åáóì ÂÎöÑö) ÃóíøóÇãö (ÊóÔúÑöíÞö) Ýóáóæú
ÐóÈóÍó ÞóÈúáó Ðóáößó Ãóæú ÈóÚúÏóåõ áóãú íóÞóÚú ÃõÖúÍöíøóÉð áöÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóæøóáó ãóÇ äóÈúÏóÃõ Èöåö Ýöí íóæúãöäóÇ åóÐóÇ äõÕóáøöí
Ëõãøó äóÑúÌöÚõ ÝóäóäúÍóÑõ ãóäú ÝóÚóáó Ðóáößó ÝóÞóÏú ÃóÕóÇÈó ÓõäøóÊóäóÇ
æóãóäú ÐóÈóÍó ÞóÈúáó Ðóáößó ÝóÅöäøóãóÇ åõæó áóÍúãñ ÞóÏøóãóåõ áöÃóåúáöåö
áóíúÓó ãöäú ÇáäøõÓõßö Ýöí ÔóíúÁò» æóÎóÈóÑõ ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó «Ýöí ßõáøö
ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÐóÈúÍñ» æóÐößúÑõ ÇáúÎöÝøóÉö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Åáóì ãõÖöíøö Ðóáößó ãöäú
ÇÑúÊöÝóÇÚöåóÇ) Ãóíú ÇáÔøóãúÓö íóæúãó ÇáäøóÍúÑö (ßóÑõãúÍò) ÎõÑõæÌðÇ ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö.
(æóãóäú äóÐóÑó) ÃõÖúÍöíøóÉð (ãõÚóíøóäóÉð) æóáóæú ãóÚöíÈóÉð ßóáöáøóåö
Úóáóíøó Ãóäú ÃõÖóÍøöíó ÈöåóÐöåö ÇáÔøóÇÉö æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ÌóÚóáúÊåóÇ
ÃõÖúÍöíøóÉð (Ãóæú) äóÐóÑó ÃõÖúÍöíøóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáäøóÍúÑö æóÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö Úóáóì ãõÞúÊóÖóì æõÞõæÝöåöãú Ãóæú Úóáóì
ãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÎöáóÇÝñ æóÃóÝúÊóì ÇáúæóÇáöÏõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ãõÞúÊóÖóì æõÞõæÝöåöãú ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáäøóÍúÑõ ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÇÔöÑö
æóÃóíøóÇãõ ÇáÊøóÔúÑöíÞö ËóáóÇËóÉñ ÈóÚúÏó íóæúãö ÇáäøóÍúÑö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÃóÎúÐðÇ ãöäú Ãóäøó íóæúãó ÚóÑóÝóÉó íóæúãõ íóÚúÑöÝõ ÇáäøóÇÓõ ÇåÜ
æóÇäúÙõÑú åóáú íõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑö ÇáúÍõÌøóÇÌö Ãóæú
áóÇ Ãóæú íõÚúÊóÈóÑõ ãöãøóäú áóãú íóËúÈõÊú ÚöäúÏóåõ ÎöáóÇÝõ Ðóáößó
æóÇÊøóÝóÞó ãóØúáóÚõåõ Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóÑóÇÌöÚúåõ ãöãøóÇ ÐóßóÑõæåõ
æóÃóæúÖóÍõæåõ Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÇáäøóÝúÓõ ÇáúÂäó Êóãöíáõ Åáóì Ãóäøó Ðóáößó
áóÇ íóÊóÚóÏøóì ÇáúÍóÌøó.
(ÝóÑúÚñ) íóãúÊóäöÚõ äóÞúáõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Ýóåóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ
íóÌöÈõ ÐóÈúÍõåóÇ Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí íóßõæäõ Èöåö æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö
Ãóæú áóÇ íóÌöÈõ Ðóáößó Èóáú Ýöí Ãóíøö ãóßóÇä ÃóÑóÇÏó ÐóÈúÍóåóÇ Ýöíåö
ÇãúÊóäóÚó äóÞúáõåóÇ Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝöØúÑóÉö ÍóíúËõ íóÌöÈõ
ÅÎúÑóÇÌõåóÇ Ýöí ãóßóÇäö ÇáúæõÌõæÈö æóåõæó ÇáúãóßóÇäõ ÇáøóÐöí ÛóÑõÈóÊú
Ýöíåö ÇáÔøóãúÓõ ÞóÇáó ã Ñ ÈöÇáËøóÇäöí ÈóÍúËðÇ æóÝóÑøóÞó ÈöÃóäøóåõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÛõÑõæÈö ÊóËúÈõÊõ ÇáúÝöØúÑóÉõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÈöãõÌóÑøóÏö
ãõÖöíøö ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö æóÇáúÎõØúÈóÊóíúäö ãöäú íóæúãö ÇáäøóÍúÑö áóÇ
ÊóËúÈõÊõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÍóÞøõ
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö ÈöÇáúÝöÚúáö áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ
æóÇÌöÈóÉò æóíóÌõæÒõ ÊóÑúßõåóÇ ÝóÃõæÑöÏó Úóáóíúåö ÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÌöÈõ
ÈöÇáäøóÐúÑö ÝóÞóÇáó ÇáäøóÐúÑõ áóÇ íóãúÊóäöÚõ äóÞúáõåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
æóáúíõÍóÑøóÑú ÌóãöíÚõ Ðóáößó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Åáóì ÂÎöÑö ÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö) æóíõßúÑóåõ ÇáÐøóÈúÍõ áóíúáðÇ ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò
ßóÇÔúÊöÛóÇáöåö äóåóÇÑðÇ ÈöãóÇ íóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáÊøóÖúÍöíóÉö Ãóæú
ãóÕúáóÍóÉò ßóÊóíóÓøõÑö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö áóíúáðÇ Ãóæú ÓõåõæáóÉö ÍõÖõæÑöåöãú
ÇåÜ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ æÚ Ô Úóáóíúåö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÐóåóÈó ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö æóÓõáóíúãóÇäõ
Èúäõ íóÓóÇÑò Åáóì ÈóÞóÇÁö ÇáúæóÞúÊö Åáóì ÓóáúÎö ÇáúÍöÌøóÉö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ æóãóäú äóÐóÑó ãõÚóíøóäóÉð ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö æóãóäú äóÐóÑó ÃõÖúÍöíøóÉð æóåõæó ÑóÔöíÏñ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú
ÓóÝöíåñ Ãóæú ÚóÈúÏñ Ýöí ÐöãøóÊöåö æóÇáÊøóÚúíöíäõ ÝöíåöãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÑøõÔúÏö æóÇáúÚöÊúÞö æóáöáÓøóÝöíåö ÇáÊøóÚúíöíäõ ÞóÈúáóåõ ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÐúäö Çáúæóáöíøö áóåõ Ýöíåö
ÝóÑóÇÌöÚú Ðóáößó ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóãóäú äóÐóÑó æóÇÍöÏóÉð ãöäú
ÇáäøóÚóãö ãóãúáõæßóÉð áóåõ ãõÚóíøóäóÉð æóÅöäú ÇãúÊóäóÚóÊú ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ
ÈöåóÇ ßóÇáúãóÚöíÈóÉö æóÇáúÝóÕöíáö æóÛóíúÑö ÇáúãõÌúÒöÆóÉö áóíúÓóÊú
ÃõÖúÍöíøóÉð æóÅöäøóãóÇ ÃõáúÍöÞóÊú ÈöÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Ýöí ÊóÚóíøõäö
ÒóãóäöåóÇ Ïõæäó ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáúãóäúÐõæÑóÉö áöÞõæøóÉö ÔóÈóåöåóÇ
ÈöÇáúÃõÖúÍöíøóÉö áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÅöÑóÇÞóÉõ ÇáÏøóãö Ýöí ÒóãóäöåóÇ Ãóßúãóáõ
ÝóáóÇ íóÑöÏõ ÃóäøóåóÇ ãõÔóÈøóåóÉñ ÈöÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóáóíúÓóÊú
ÈöÃõÖúÍöíøóÉò ÝóÞóÇáó áöáøóåö æóßóÐóÇ Úóáóíøó æóÅöäú áóãú íóÞõáú áöáøóåö
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøóÐúÑö Ãóäú ÃõÖóÍøöí ÈöåóÐöåö
Ãóæú åöíó Ãóæú åóÐöåö ÃõÖúÍöíøóÉñ Ãóæú åóÏúíñ Ãóæú ÌóÚóáúÊåóÇ
ÃõÖúÍöíøóÉð ÒóÇáó ÌóæóÇÈõ ãóäú Ãóæú ÎóÈóÑõåóÇ ãöáúßõåõ ÚóäúåóÇ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÊóÚúíöíäöåóÇ ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÈöÚóíúäö ãóÇáöåö
æóáóÒöãóåõ ÐóÈúÍõåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö ÃóÏóÇÁð æóåõæó Ãóæøóáõ ãóÇ
íóáúÞóÇåõ ãöäú æóÞúÊöåóÇ ÈóÚúÏó äóÐúÑöåö áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãóåóÇ
ÃõÖúÍöíøóÉð ÝóÊóÚóíøóäó æóÞúÊõåóÇ áöÐóÈúÍöåóÇ æóÊõÝóÇÑöÞõ ÇáäøõÐõæÑõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÍóíúËõ áóãú íóÌöÈú ÇáúÝóæúÑõ ÝöíåóÇ ÃóÕóÇáóÉð ÈöÃóäøóåóÇ
ãõÑúÓóáóÉñ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ Ýöí Úóíúäò
æóåöíó ÛóíúÑõ ÞóÇÈöáóÉò áöáÊøóÃúÎöíÑö ßóãóÇ áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáÊøóÃúÌöíáó
æóáóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì Ðóáößó ãóÇ áóæú ÞóÇáó Úóáóíøó Ãóäú ÃõÖóÍøöí ÈöÔóÇÉò
ãóËóáðÇ ÍóíúËõ æóÌóÈó ÝöíåóÇ ãóÇ ãóÑøó áöÅöãúßóÇäö ÇáúÝóÑúÞö ÈöÃóäøó
ÇáÊøóÚúíöíäó åõäóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ ÝóÃóáúÍóÞúäóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Èöåö
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÃóÈúæóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö ÝóÞóÇáó
ãóÇ áóæú äóæóì Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ áóÇÛöíðÇ ßóãóÇ áóæú äóæóì
ÇáäøóÐúÑó
æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ ÚóÏóãó ÇÍúÊöíóÇÌöåö Åáóì äöíøóÉò ãóÚó Þóæúáöåö
ÇáúãóÐúßõæÑö æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöäöíøóÉò ÊõÎóÇáöÝõåõ áöÕóÑóÇÍóÊöåö
æóÍöíäóÆöÐò ÝóãóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÃóáúÓöäóÉö ÇáúÚóæóÇãø ßóËöíÑðÇ ãöäú
ÔöÑóÇÆöåöãú ãóÇ íõÑöíÏõæäó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó Èöåö ãöäú ÃóæóÇÆöáö ÇáÓøóäóÉö
æóßõáøõ ãóäú ÓóÃóáóåõãú ÚóäúåóÇ íóÞõæáõæäó åóÐöåö ÃõÖúÍöíøóÉñ ãóÚó
Ìóåúáöåöãú ÈöãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ÊóÕöíÑõ Èöåö
ÃõÖúÍöíøóÉð æóÇÌöÈóÉð íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö Ãóßúáõåõ ãöäúåóÇ æóáóÇ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÃóÑóÏúÊ Ãóäøöí ÃóÊóØóæøóÚõ ÈöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú
æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó Þóæúáóåõãú íõÓóäøõ Ãóäú íóÞõæáó ÈöÓúãö Çááøóåö
åóÐöåö ÚóÞöíÞóÉõ ÝõáóÇäò ãóÚó ÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöÍöáøö ÇáúÃóßúáö ãöäúåóÇ
áöÕóÑóÇÍóÊöåö Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö ÅÐú ÐößúÑõ Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÈóÓúãóáóÉö
ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ áóãú íõÑöÏú Óöæóì ÇáÊøóÈóÑøõßö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóÏú
æõÌöÏó åõäóÇ ÞóÑöíäóÉñ áóÝúÙöíøóÉñ ÕóÇÑöÝóÉñ æóáóÇ ßóÐóáößó åóÐöåö
ÃõÖúÍöíøóÉñ æóÃóÝúåóãó ÞóæúáõäóÇ ÃóÏóÇÁð ÕóíúÑõæÑóÊóåóÇ ÞóÖóÇÁð ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö æóåõæó ßóÐóáößó ÝóíóÐúÈóÍõåóÇ æóíóÕúÑöÝõåóÇ Ýöí
ãóÕóÇÑöÝöåóÇ ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ ãõÚóíøóäóÉð) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ßóæúäõåóÇ ãöäú ÇáäøóÚóãö æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÕöÝóÉö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö æóáóÇ
ÊóÞóÚõ ÃõÖúÍöíøóÉñ ÈöÛóíúÑö ÇáÕøöÝóÉö æóÅöäú ßóãõáóÊú ÈóÚúÏó ÇáäøóÐúÑö
ßóÚóßúÓöåö æóíóáúÒóãõåõ ÐóÈúÍõåóÇ æóÊóÝúÑöÞóÊõåóÇ æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÐõßöÑó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ äóÐóÑó ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÈöÛóíúÑö ÇáäøóÚóãö ßóÇáúÛóÒóÇáö
æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÐóÈúÍöåö æóÊóÝúÑöÞóÊöåö ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÏú ÊóÊóÚóíøóäõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ ÈöÛóíúÑö ÇáäøóÐúÑö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö æóãöäúåõ ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÔöÑóÇÁö
ÔóÇÉò ãóËóáðÇ åóÐöåö ÃõÖúÍöíøóÉñ Ãóæú ÌóÚóáúÊåóÇ ÃõÖúÍöíøóÉð æóÅöäú
Ìóåöáó æõÌõæÈóåóÇ ÈöÐóáößó ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÐóÈúÍõåóÇ æóÊóÝúÑöÞóÉõ
ÌóãöíÚöåóÇ äóÚóãú íóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö ÅÐóÇ ÞóÇáó æóÞúÊó
ÐóÈúÍöåóÇ Çááøóåõãøó åóÐöåö ÃõÖúÍöíøóÊöí ÝóÇÌúÚóáúåóÇ ÎóÇáöÕóÉð áóß
æóäóÍúæõ Ðóáößó áöÞóÑöíäóÉö ÅÑóÇÏóÉö ÇáÊøóÈóÑøõßö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Þ á
Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö (Þóæúáõåõ æóáóæú ãóÚöíÈóÉð) Ãóíú æóÅöäú áóãú
ÊóÈúáõÛú ÇáÓøöäøó ÇáúãóÚúáõæãó æóáóÇ íõÌúÒöÆõ
(5/256)
(Ýöí ÐöãøóÊöåö) ßóáöáøóåö Úóáóíøó
ÃõÖúÍöíøóÉñ (Ëõãøó Úóíøóäó) ÇáúãóäúÐõæÑó (áóÒöãóåõ ÐóÈúÍñ Ýöíåö) Ãóíú
Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÝóÇÁð ÈöãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóæú ÎóÑóÌó æóÞúÊõ ÇáúãóäúÐõæÑö áóÒöãóåõ ÐóÈúÍõåõ
ÞóÖóÇÁð æóäóÞóáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö (ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú)
Ãóíú ÇáúãõÚóíøóäóÉõ (Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) æóáóæú ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò (ÈóÞöíó
ÇáúÃóÕúáõ) Úóáóíúåö áöÃóäøó ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ËóÈóÊó Ýöí ÐöãøóÊöåö¡
æóÇáúãõÚóíøóäõ æóÅöäú ÒóÇáó ãöáúßõåõ Úóäúåõ Ýóåõæó ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö
Åáóì ÍõÕõæáö ÇáúæóÝóÇÁö ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ãöäú ãóÏöíäöåö ÓöáúÚóÉð
ÈöÏóíúäöåö Ëõãøó ÊóáöÝóÊú ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÝóÓøóÎõ
ÇáúÈóíúÚõ æóíóÚõæÏõ ÇáÏøóíúäõ ßóÐóáößó íóÈúØõáõ ÇáÊøóÚúíöíäõ åõäóÇ
æóíóÚõæÏõ ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóãóÇ ßóÇäó (Ãóæú) ÊóáöÝóÊú (Ýöí ÇáúÃõæáóì)
ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí (ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò ÝóáóÇ ÔóíúÁó) Úóáóíúåö
áöÃóäøó ãöáúßóåõ ÒóÇáó ÚóäúåóÇ ÈöÇáäøóÐúÑö æóÕóÇÑóÊú æóÏöíÚóÉð ÚöäúÏóåõ
æóÅöØúáóÇÞöí áöáÊøóáóÝö Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö Ãóæúáóì ãöäú ÊóÞúíöíÏöåö áóåõ
ÈöÞóÈúáö ÇáúæóÞúÊö (Ãóæú) ÊóáöÝóÊú ÝöíåóÇ (Èöåö) Ãóíú ÈöÊóÞúÕöíÑò åõæó
ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö ÃóÊúáóÝóåóÇ (áóÒöãóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ãöËúáöåóÇ)
íóæúãó ÇáäøóÍúÑö (æóÞöíãóÊöåóÇ) íóæúãó ÇáÊøóáóÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÛóíúÑõåóÇ æóáóæú ÓóáöíãðÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÔøõÑõæØö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÈöÇáäøóÐúÑö æóÞóæúáõåõ æóÝöí
ãóÚúäóÇåõ ÅáóÎú Ãóíú æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ åóÐöåö ÃõÖúÍöíøóÉñ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍúÊóÑöÒó ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö æóíóÊóÝóØøóäó áóåóÇ
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáóåóÇ ÕóÇÑóÊú æóÇÌöÈóÉð æóÎóÑóÌóÊú Úóäú ãöáúßöåö ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ Ëõãøó Úóíøóäó ÇáúãóäúÐõæÑó) Ãóíú ÈöäóÍúæö ÚóíøóäúÊ
åóÐöåö ÇáÔøóÇÉó áöäóÐúÑöí æóíóáúÒóãõåõ ÊóÚúíöíäõ ÓóáöíãóÉò æóíóÒõæáõ
ãöáúßõåõ ÚóäúåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÚúíöíäö áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó
ÃõÖúÍöíøóÉð Ýöí ÐöãøóÊöåö æóåöíó ãõÄóÞøóÊóÉñ æóãõÎúÊóáöÝóÉñ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÃóÔúÎóÇÕöåóÇ ÝóßóÇäó Ýöí ÇáÊøóÚúíöíäö ÛóÑóÖñ Ãóíøõ ÛóÑóÖò æóÈöåóÐóÇ
ÝóÇÑóÞóÊú ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÚóíøóäúÊ åóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãó ÚóãøóÇ Ýöí
ÐöãøóÊöí ãöäú ÒóßóÇÉò æóäóÐúÑò ÍóíúËõ áóãú ÊóÊóÚóíøóäú áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúÛóÑóÖö Ýöí ÊóÚúíöíäöåóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ áóÒöãóåõ ÐóÈúÍõåõ
ÞóÖóÇÁð) áóßöäøóåõ Åäú ßóÇäó ÊóÃúÎöíÑõåõ ÇáÐøóÈúÍó Úóäú ÇáúæóÞúÊö
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö íóÕöíÑõ ÖóÇãöäðÇ áóåóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈóÞöíó ÇáúÃóÕúáõ Ãóæú Ýöí
ÇáúÃõæáóì ÅáóÎú) áóãú íóÊóßóáøóãú Úóáóì Íõßúãö ÇáÊøóÚóíøõÈö æóÃóÍúÓóäõ
ãóÇ ÑóÃóíúÊ Ýöíåö ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö
æóäóÕøõåóÇ ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí ÇáÊøóÚóíøõÈõ Ãóíú Íõßúãõåõ ÝóÅöäú ÍóÏóËó
Ýöí ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÇáúãóäúÐõæÑóÉö æóáóæú ÍõßúãðÇ ãöäú ÇáúåóÏúíö
æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÚóíúÈñ íóãúäóÚõ ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáÊøóÖúÍöíóÉö æóáóãú íóßõäú
ÈöÊóÞúÕöíÑò ãöäú ÇáäøóÇÐöÑö æóßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáÐøóÈúÍö
ÃóÌúÒóÃóÊúåõ Åäú ÐóÈóÍóåóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ
ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚóíúÈö ßóãóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ áóæú ÊóáöÝóÊú ÝóÅöäú
ÐóÈóÍóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÊóÕóÏøóÞó ÈöÇááøóÍúãö æóáóÇ íóÃúßõáõ ãöäúåõ
ÔóíúÆðÇ áöÃóäøóåõ ÝóæøóÊó ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ÈöÊóÞúÕöíÑöåö æóÊóÕóÏøóÞó
ÈöÇáúÞöíãóÉö Ãóíú ÞöíãóÊöåóÇ ÏóÑóÇåöãó ÃóíúÖðÇ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó ÈöåóÇ ÃõÖúÍöíøóÉð ÃõÎúÑóì ÅÐú ãöËúáõåóÇ Ãóíú ÇáúãõÚóíøóäóÉö
áóÇ íõÌúÒöÆõ ÃõÖúÍöíøóÉð æóÅöäú ÊóÚóíøóÈóÊú ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú
ÐóÈúÍöåóÇ áóãú ÊõÌúÒöåö áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÊóÃúÎöíÑö ÐóÈúÍöåóÇ æóáöÃóäøóåóÇ
ãöäú ÖóãóÇäöåö ãóÇ áóãú ÊõÐúÈóÍú æóíóÐúÈóÍõåóÇ æõÌõæÈðÇ æóíóÊóÕóÏøóÞõ
ÈöáóÍúãöåóÇ ßóÐóáößó áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó Ðóáößó Åáóì åóÐöåö ÇáúÌöåóÉö
æóáóÇ íóÃúßõáõ ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ áöãóÇ ãóÑøó æóíóÐúÈóÍõ ÈóÏóáóåóÇ
ÓóáöíãóÉð æõÌõæÈðÇ áöÊóÞúÕöíÑöåö æóáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö æõÌõæÈö ÇáÓøóáöíãóÉö
Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÃóÊúáóÝóåóÇ Ãóæú ÚóíøóÈóåóÇ åõæó Ãóíú ÇáäøóÇÐöÑõ
ãóáóßóåóÇ áöÎõÑõæÌöåóÇ Úóäú ßóæúäöåóÇ ÃõÖúÍöíøóÉð ÈöÝöÚúáöåö æóÐóÈóÍó
ÈóÏóáóåóÇ æõÌõæÈðÇ áöãóÇ ãóÑøó ÃóãøóÇ ÇáúãõÚóíøóäóÉõ ÚóãøóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö áóæú ÍóÏóËó ÈöåóÇ ÚóíúÈñ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
æóáóæú Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÐøóÈúÍö ÈóØóáó ÇáÊøóÚúíöíäõ áóåóÇ æóáóåõ ÈóíúÚõåóÇ
æóÓóÇÆöÑõ ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÝöíåóÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãú ÇáÊøóÕóÏøõÞó
ÈöåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÅöäøóãóÇ ÚóíøóäóåóÇ áöÃóÏóÇÁö ãóÇ Úóáóíúåö æóÅöäøóãóÇ
íóÊóÃóÏøóì ÈöåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáÓøóáóÇãóÉö æóÚóáóíúåö ÇáúÈóÏóáõ ÈöãóÚúäóì
Ãóäøóåõ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóÚóáóíúåö ÅÎúÑóÇÌõåõ
ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóíóÚõæÏõ ÇáÏøóíúäõ) Ãóíú ÈöæóÕúÝöåö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó Èöåö
Ñóåúäñ ÚóÇÏó æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÇáúÝóÓúÎõ íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú Íöíäöåö
ßóãóÇ ÃóÝúÕóÍó Úóäú Ðóáößó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøóåúäö
æóÃóÌóÇÈó Úóäú ÅÔúßóÇáò Ýöí ÇáúãóÞóÇãö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ
æóåóÐóÇ ãõÓúÊóÏúÑóßñ Ýóåõæó ÊóÃúßöíÏñ áöãóÇ ÇõÓúÊõÝöíÏó ãöäú
ÇáÊøóÔúÈöíåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÇåÜ Ú Ô ÈöÇáúãóÚúäóì (Þóæúáõåõ æóÊóáöÝóÊú Ýöí
ÇáúÃõæáóì ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú Ãóæú
ÓõÑöÞóÊú Ãóæú ÖóáøóÊú Ãóæú ØóÑóÃó ÝöíåóÇ ÚóíúÈñ íóãúäóÚõ ÅÌúÒóÇÁóåóÇ
ÞóÈúáóåõ Ãóíú ÞóÈúáó æóÞúÊö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö Ãóæú Ýöíåö æóáóãú íóÊóãóßøóäú
ãöäú ÐóÈúÍöåóÇ æóáóãú íóÞóÚú ãöäúåõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÍóÇáóÇÊö ÊóÝúÑöíØñ
ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÈóÏóáõåóÇ áöÒóæóÇáö ãöáúßöåö ÚóäúåóÇ ÈöÇáöÇáúÊöÒóÇãö
æóÈóÞóÇÆöåóÇ Ýöí íóÏöåö ßóÇáúæóÏöíÚóÉö æóáóæú ÖóáøóÊú ÈöÛóíúÑö ÊóÞúÕöíÑò
áóãú íõßóáøóÝú ÊóÍúÕöíáóåóÇ äóÚóãú Åäú áóãú íóÍúÊóÌú Ýöí Ðóáößó Åáóì
ãõÄúäóÉò áóåóÇ æóÞóÚó ÚõÑúÝðÇ ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ÅáúÒóÇãõåõ ÈöÐóáößó æóáóæú
ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð æóÌóÚóáóåóÇ ÃõÖúÍöíøóÉð Ëõãøó æóÌóÏó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ
ÞóÏöíãðÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúÃóÑúÔõ æóÇãúÊóäóÚó ÑóÏøõåóÇ áöÒóæóÇáö ãöáúßöåö
ÚóäúåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó æóåõæó áöáúãõÖóÍøöí ÇäúÊóåóÊú æóÝöí Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö æóáóæú ÖóáøóÊú ÊóÚóíøóäó ÛóíúÑõåóÇ Ëõãøó Åäú æóÌóÏóåóÇ
æóáóæú ÞóÈúáó ÐóÈúÍö ÇáúÚóíúäö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö áóãú íóáúÒóãúåõ
ÐóÈúÍõåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÚóÇÏóÊú áöãöáúßöåö æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÞóæúáöåö
ÞóÈúáóåõ áóíúÓó ÞóíúÏðÇ ÇåÜ ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÃóÔúÑóÝóÊú Úóáóì ÇáÊøóáóÝö
ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö æóÊóãóßøóäó ãöäú ÐóÈúÍöåóÇ Ýóåóáú íóÌöÈõ æóíõÕúÑóÝõ
áóÍúãõåóÇ ãóÕúÑöÝó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Ãóæú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÊóÚóÏøóì ÈöÐóÈúÍö ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÞóÈúáó
æóÞúÊöåóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöáóÍúãöåóÇ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÐóÈúÍõåóÇ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöáóÍúãöåóÇ æóáóÇ íóÖúãóäõ
ÈóÏóáóåóÇ áöÚóÏóãö ÊóÞúÕöíÑöåö æóÚóáóíúåö Ýóáóæú Êóãóßøóäó ãöäú
ÐóÈúÍöåóÇ æóáóãú íóÐúÈóÍúåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí ÖóãóÇäõåõ áóåóÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã
Ñ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóáöÝóÊú ÝöíåóÇ Èöåö ÅáóÎú) ãöäúåõ ãóÇ áóæú ÃóÎøóÑó
ÐóÈúÍóåóÇ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ ÍóÊøóì ÊóáöÝóÊú æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÊøóÃúÎöíÑõ áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö áöÃóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó -
æóÅöäú ÌóÇÒó - ãóÔúÑõæØñ ÈöÓóáóÇãóÉö ÇáúÚóÇÞöÈóÉö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ áóÒöãóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ãöËúáöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÞöíãóÉö
ãöËúáöåóÇ ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö áóÒöãóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ
íóæúãó ÇáúÅöÊúáóÇÝö æóãöäú ÞöíãóÉö íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÇäúÊóåóÊú æóåóÐóÇ
ÙóÇåöÑñ æóãõäóÇÓöÈñ áöÞóæúáöåö íóæúãó ÇáäøóÍúÑö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚöÈóÇÑóÉõ
ã Ñ æÍÌ ÊóÞúÖöí Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÊóÍúÕöíáõ äóÝúÓö ÇáúãöËúáö áóßöäøó
åóÐóÇ áóÇ íóáúÊóÆöãõ ãóÚó Þóæúáöåö íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÅÐú ÇáúãöËúáõ áóÇ
ÊóÎúÊóáöÝõ ãõãóÇËóáóÊõåõ Ýöí íóæúãö ÇáäøóÍúÑö æóÛóíúÑöåö æóáóÝúÙõ
ÇáËøóÇäöí áóÒöãóåõ ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ íóæúãó
ÊóáóÝöåóÇ æóÊóÍúÕöíáó ãöËúáöåóÇ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÝóÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÓóÇæóíóÇ Ãóæú ÒóÇÏóÊú
(5/257)
(áöíóÔúÊóÑöíó ÈöåóÇ ßóÑöíãóÉð Ãóæú
ãöËúáóíúäö) áöáúãõÊúáóÝóÉö (ÝóÃóßúËóÑó) ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ ÔóÇÑóßó
Èöåö Ýöí ÃõÎúÑóì æóåóÐóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ ÝóÞóæúáõ
ÇáúÃóÕúáö áóÒöãóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöÞöíãóÊöåóÇ ãöËúáóåóÇ ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÇæóÊú ÞöíãóÊõåóÇ Ëóãóäó ãöËúáöåóÇ ÝóÅöäú ÃóÊúáóÝóåóÇ
ÃóÌúäóÈöíøñ áóÒöãóåõ ÏóÝúÚõ ÞöíãóÊöåóÇ áöáäøóÇÐöÑö íóÔúÊóÑöí ÈöåóÇ
ãöËúáóåóÇ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÝóÏõæäóåóÇ.
(æ) Óõäøó (áóåõ Ãóßúáñ ãöäú ÃõÖúÍöíøóÉö ÊóØóæøõÚò) ÖóÍøóì ÈöåóÇ Úóäú
äóÝúÓöåö áöáúÎóÈóÑö ÇáúÂÊöí æóÞöíóÇÓðÇ ÈöåóÏúíö ÇáÊøóØóæøõÚö ÇáËøóÇÈöÊö
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóßõáõæÇ ãöäúåóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 58] ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæóÇÌöÈóÉö æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÖóÍøóì ÈöåóÇ Úóäú ÛóíúÑöåö ßóãóíøöÊò
ÈöÔóÑúØöåö ÇáúÂÊöí æóÐößúÑõ Óóäøö ÇáúÃóßúáö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æ) áóåõ (ÅØúÚóÇãõ ÃóÛúäöíóÇÁó) ãõÓúáöãöíäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúÞöíãóÉõ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöÞöíãóÊöåóÇ íóæúãó äóÍúæö
ÇáúÅöÊúáóÇÝö ãöËúáóåóÇ ÌöäúÓðÇ æóäóæúÚðÇ æóÓöäøðÇ æóÃóäú íóÐúÈóÍóåõ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö áöÊóÚóÏøöíåö æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏó ÇáúãöËúáõ íóÍúÕõáõ ãöËúáõåóÇ
áöÍõÕõæáö Ðóíúäößó ÇáúãõáúÊóÒóãóíúäö Èößõáøò ãöäú åóÐóíúäö ÇäúÊóåóÊú
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÌõÚöáó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáúãóÚöíÈóÉö æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÝöíåóÇ åóÐóÇ Ãóíú Þóæúáõåõ áóÒöãóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ãöËúáöåóÇ
ÅáóÎú Èóáú ÅÐóÇ ÐóÈóÍóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÊóÕóÏøóÞó ÈöáóÍúãöåóÇ æóáóãú
íóÃúßõáú ãöäúåõ æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöåóÇ æóáóÇ íóÔúÊóÑöí
ÈóÏóáóåóÇ ÃõÎúÑóì ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Ëõãøó æóÌúåõ áõÒõæãö ÇáúÃóßúËóÑö
ÇáÊøóÛúáöíÙõ Úóáóì ÇáäøóÇÐöÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áöÃóäøóåõ áóãú
íóáúÊóÒöãú ÈöÇáäøóÐúÑö ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ áöíóÔúÊóÑöíó ÈöåóÇ ßóÑöíãóÉð ÅáóÎú) Ëõãøó Åäú ÇÔúÊóÑóì
ÈöÚóíúäö ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóßöäú ÈöäöíøóÉö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
ÕóÇÑó ÃõÖúÍöíøóÉð ÈöäóÝúÓö ÇáÔøöÑóÇÁö æóÅöáøóÇ ÝóáúíóÌúÚóáúåõ ÈóÚúÏó
ÇáÔøöÑóÇÁö ÃõÖúÍöíøóÉð ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáúÈóåúÌóÉö ÇáúßóÈöíÑõ ÇåÜ Òí.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóíóÊóÚóíøóäõ ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ áöáúÃõÖúÍöíøóÉö Åäú
æóÞóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÚóíúäö ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöäöíøóÉö
ßóæúäöåö ÚóäúåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáúíóÌúÚóáúåõ ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö ÈóÏóáðÇ
ÚóäúåóÇ æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÚóÏóãõ ÊóÚóíøõäö ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÇáúÞöíãóÉö áóæú
ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ãöËúáõåóÇ æóÃóÑóÇÏó ÅÎúÑóÇÌóåõ ÚóäúåóÇ æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì
ßóáóÇãõåõãú ÎöáóÇÝóåõ æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
Êóãúßöíäõåõ ãöäú ÇáÔøöÑóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÎóÇäó ÈöÅöÊúáóÇÝò
æóäóÍúæöåö áöÅöËúÈóÇÊö ÇáÔøóÇÑöÚö áóåõ æöáóÇíóÉó ÇáÐøóÈúÍö
æóÇáÊøóÝúÑöÞóÉö ÇáúãõÓúÊóÏúÚöíóÉö áöÈóÞóÇÁö æöáóÇíóÊöåö Úóáóì ÇáúÈóÏóáö
ÃóíúÖðÇ æóÇáúÚóÏóÇáóÉõ åõäóÇ ÛóíúÑõ ãõÔúÊóÑóØóÉò ÍóÊøóì ÊóäúÊóÞöáó
ÇáúæöáóÇíóÉõ áöáúÍóÇßöãö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí äóÍúæö æóÕöíøò ÎóÇäó
ÝóÇäúÏóÝóÚó¡ ÊóæóÞøóÝó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí Ðóáößó æóÈóÍúËõåõ Ãóäøó
ÇáúÍóÇßöãó åõæó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ Ãóæú ãöËúáóíúäö
áöáúãõÊúáóÝóÉö) Ãóíú äóæúÚðÇ æóÌöäúÓðÇ æóÓöäøðÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ
ÔóÇÑóßó Èöåö Ýöí ÃõÎúÑóì) ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÔöÑóÇÁõ ÔöÞúÕò Èöåö
áöÞöáøóÊöåö ÇÔúÊóÑóì Èöåö áóÍúãðÇ Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó Èöåö ÏóÑóÇåöãó æóáóÇ
íõÄóÎøöÑõåõ áöæõÌõæÏöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú
áóãú íóÌöÏú ÝóÏõæäóåóÇ) åóÐóÇ ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÊúäö æóÇáÔøóÑúÍö ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ íõæåöãõåõ ÓöíóÇÞõåõ ãöäú ÑõÌõæÚöåö áöãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÝóÞóØú
ÊóÃóãøóáú ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáÏøõæäõ ÝóÔöÞúÕõ ÃõÖúÍöíøóÉò íóÐúÈóÍõåõ ãóÚó
ÇáÔøóÑöíßö ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáÔøöÞúÕõ Ýóåóáú íóÔúÊóÑöí ÈöåóÇ áóÍúãðÇ
æóíóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö Ãóæú íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöåóÇ ÏóÑóÇåöãó æóÌúåóÇäö æóÚóáóì
ÇáËøóÇäöí ÊõÕúÑóÝõ ãóÕúÑöÝó ÇáúÃóÕúáö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ æóÓõäøó áóåõ Ãóßúáñ ÅáóÎú) æóáóÇ íõßúÑóåõ ÇáöÇÏøöÎóÇÑõ ãöäú
áóÍúãö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÇáúåóÏúíö æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáöÇÏøöÎóÇÑó Ãóäú íóßõæäó ãöäú ËõáõËö ÇáúÃóßúáö áóÇ ãöäú ËõáõËóíú
ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúåóÏöíøóÉö æóÞóÏú ßóÇäó ÇáöÇÏøöÎóÇÑõ ãõÍóÑøóãðÇ ÝóæúÞó
ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò Ëõãøó ÃõÈöíÍó¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÐøóÈúÍõ Ýöí ÈóíúÊöåö
ÈöãóÔúåóÏö Ãóåúáöåö áöíóÝúÑóÍõæÇ ÈöÇáÐøóÈúÍö æóíóÊóãóÊøóÚõæÇ ÈöÇááøóÍúãö
æóÝöí íóæúãö ÇáäøóÍúÑö æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏóÊú ãõÓóÇÑóÚóÉð Åáóì ÇáúÎóíúÑö ÇåÜ
ãöäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ áöáúÎóÈóÑö ÇáúÂÊöí) æóåõæó «Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÃúßõáõ ãöäú ßóÈöÏö
ÃõÖúÍöíøóÊöåö» (Þóæúáõåõ ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì) Ãóíú ÇáËøóÇÈöÊö
Íõßúãõåõ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóßõáõæÇ ãöäúåóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 58] .
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóßõáõæÇ ãöäúåóÇ æóÃóØúÚöãõæÇ ÇáúÈóÇÆöÓó
ÇáúÝóÞöíÑó ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÇÌöÈóÉö) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ
íóãúÊóäöÚõ ÇáúÃóßúáõ ãöäúåóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÇáúãõÚóíøóäóÉõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóæú ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÞóæúáõåõ æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÖóÍøóì Úóäú ÛóíúÑöåö Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÇáúÃóßúáõ
ãöäúåóÇ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØöåö ÇáúÂÊöí) æóåõæó
ÅÐúäõåõ áóåõ.
(Þóæúáõåõ æóÅöØúÚóÇãõ ÃóÛúäöíóÇÁó) ÙóÇåöÑõ ÇáÓøöíóÇÞö Ãóäøóåõ ãóÚúØõæÝñ
Úóáóì Ãóßúáñ ÝóíõÝöíÏõ ÇáúÚóØúÝõ Ãóäøóåõ ãóÓúäõæäñ ÃóíúÖðÇ ãóÚó Ãóäøóåõ
áóíúÓó ßóÐóáößó ÝóáöÐóáößó ÕóÑóÝóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóäú åóÐóÇ ÇáÙøóÇåöÑö
æóÞóÏøóÑó áóåõ ÎóÈóÑðÇ Ýóåõæó ãõÈúÊóÏóÃñ ãöäú ÌõãúáóÉò ãõÓúÊóÞöáøóÉò
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÅöØúÚóÇãöåöãú ÅíÕóÇáõåõ áóåõãú Úóáóì æóÌúåö ÇáúåóÏöíøóÉö
Ãóæú ÊóÖúíöíÝõåõãú Úóáóíúåö ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ äóÚóãú íõÑúÓöáõ Åáóíúåöãú Ðóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúåóÏöíøóÉö æóíóÊóÕóÑøóÝõæäó Ýöíåö ÈöäóÍúæö Ãóßúáò æóÊóÕóÏøõÞò
æóÖöíóÇÝóÉò áöÛóäöíøò Ãóæú ÝóÞöíÑò ÅÐú ÛóÇíóÉõ ÇáúãõåúÏóì Åáóíúåö Ãóäú
íóßõæäó ßóÇáúãõÖóÍøöí äóÚóãú íõÊøóÌóåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
ãöáúßõåõãú áöãóÇ ÃóÚúØóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ áóåõãú ãöäú ÃõÖúÍöíøóÉö ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ÇäúÊóåóÊú æóáóãú íõÈóíøöäõæÇ ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÛóäöíøö åõäóÇ
æóÌóæøóÒó ã Ñ Ãóäøóåõ ãóäú ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóÇáúÝóÞöíÑõ
åõäóÇ ãóäú ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáÒøóßóÇÉõ æóÌóæøóÒó ØÈ Ãóäøó ÇáúÛóäöíøó ãóäú
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÃóäøó ãóäú íóÞúÏöÑõ ÚóáóíúåóÇ åõæó ãóäú
íóãúáößõ ËóãóäóåóÇ ÝóÇÖöáðÇ ÚóãøóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝóÖúáõ ÇáúÝöØúÑóÉö Úóäúåõ
ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÅöØúÚóÇãõ ÃóÛúäöíóÇÁó áóÇ Êóãúáöíßõåõãú) ÇÚúáóãú
Ãóäøóåõãú ÞóÏú ÇÓúÊóÔúßóáõæÇ Ðóáößó ÈöÞóæúáöåöãú íóÌõæÒõ ÇáúÅöåúÏóÇÁõ
Åáóíúåöãú æóÇáúÅöåúÏóÇÁõ Êóãúáöíßñ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåóÇ åóÏöíøóÉõ
ÅØúÚóÇãò Úóáóì æóÌúåö ÇáÖøöíóÇÝóÉö Ãóíú ÝóíóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ÈöÇáúÃóßúáö
Ãóíú ÈöÃóßúáö äóÝúÓöåö Ãóæú ÚöíóÇáöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóÅöäú áóãú
íóÌúÑö äóÙöíÑõ Ðóáößó Ýöí ÇáÖøóíúÝö áöÃóäøó ÞóÑöíäóÉó ÇáúÅöåúÏóÇÁö
ÃóÞúæóì Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì Ðóáößó ãöäú ÞóÑöíäóÉö ÇáÖøöíóÇÝóÉö æóåóáú
áóåõ ÇáúÅöåúÏóÇÁõ ßóÇáúÃóßúáö Ãóæú áóÇ ßóÇáúÈóíúÚö ÇáúÃóÞúÑóÈö ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÇáËøóÇäöí ÇåÜ ÍóÌø ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ãõÓúáöãöíäó) ÎóÑóÌó
ÇáúßõÝøóÇÑõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅØúÚóÇãõåõãú ãöäú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ãõØúáóÞðÇ
æóáóæú ÝõÞóÑóÇÁó ÍóÊøóì áóæú ÇÑúÊóÏøó ÇáúãõÖóÍøöí ÇãúÊóäóÚó Ãóßúáõåõ
ãöäú ÃõÖúÍöíøóÊöåö æóæóÌóÈó ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÌóãöíÚöåóÇ ßóãóÇ äóÞóáó
Ðóáößó Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(5/258)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóØúÚöãõæÇ
ÇáúÞóÇäöÚó} [ÇáÍÌ: 36] Ãóíú ÇáÓøóÇÆöáó æóÇáúãõÚúÊóÑøó Ãóíú
ÇáúãõÊóÚóÑøöÖó áöáÓøõÄóÇáö (áóÇ Êóãúáöíßõåõãú) áöãóÝúåõæãö ÇáúÂíóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö íóÌõæÒõ Êóãúáöíßõåõãú ãöäúåóÇ áöíóÊóÕóÑøóÝõæÇ
Ýöíåö ÈöÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåö.
(æóíóÌöÈõ ÊóÕóÏøõÞñ ÈöáóÍúãò ãöäúåóÇ) æóåõæó ãóÇ íóäúØóáöÞõ Úóáóíúåö
ÇáöÇÓúãõ ãöäúåõ áöÙóÇåöÑö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóØúÚöãõæÇ ÇáúÈóÇÆöÓó
ÇáúÝóÞöíÑó} [ÇáÍÌ: 28] Ãóíú ÇáÔøóÏöíÏó ÇáúÝóÞúÑö æóíóßúÝöí Êóãúáöíßõåõ
áöãöÓúßöíäò æóÇÍöÏò æóíóßõæäõ äóíúÆðÇ áóÇ ãóØúÈõæÎðÇ áöÔóÈóåöåö
ÍöíäóÆöÐò ÈöÇáúÎóÈóÑö Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóáóÇ
ÞóÏöíÏðÇ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö æóÞóæúáöí ÈöáóÍúãò ãöäúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÇáäøóÇÔöÑöíøö æóÛóíúÑöåö ÇåÜ Óã.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú ÇÑúÊóÏøó ÇáúãõÖóÍøöí áóãú íóÌõÒú áóåõ
ÇáúÃóßúáõ ãöäú ÃõÖúÍöíøóÊöåö ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅØúÚóÇãõ ßóÇÝöÑò ãöäúåóÇ
ãõØúáóÞðÇ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó ÇãúÊöäóÇÚõ ÅÚúØóÇÁö ÇáúÝóÞöíÑö
æóÇáúãõåúÏóì Åáóíúåö ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ áöáúßóÇÝöÑö ÅÐú ÇáúÞóÕúÏõ ãöäúåóÇ
ÅÑúÝóÇÞõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÃóßúáöåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÖöíóÇÝóÉõ Çááøóåö áóåõãú
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõãú Êóãúßöíäõ ÛóíúÑöåöãú ãöäúåõ ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ
ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅØúÚóÇãõ ßóÇÝöÑò ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÅöØúÚóÇãö ãóÇ áóæú
ÖóíøóÝó ÇáúÝóÞöíÑõ Ãóæú ÇáúãõåúÏóì Åáóíúåö ÇáúÛóäöíøõ ßóÇÝöÑðÇ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ äóÚóãú áóæú ÇõÖúØõÑøó ÇáúßóÇÝöÑõ æóáóãú íõæÌóÏú ãóÇ íóÏúÝóÚõ
ÖóÑõæÑóÊóåõ ÅáøóÇ áóÍúãó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÏúÝóÚó áóåõ
ãöäúåõ ãóÇ íóÏúÝóÚõ ÖóÑõæÑóÊóåõ æóíóÖúãóäõåõ ÇáúßóÇÝöÑõ ÈöÈóÐúáöåö
áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóáóæú ßóÇäó ÇáÏøóÇÝöÚõ áóåõ ÛóäöíøðÇ ßóãóÇ áóæú Ãóßóáó
ÇáúãõÖúØóÑøõ ØóÚóÇãó ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõåõ ÈöÇáúÈóÏóáö æóáóÇ
Êóßõæäõ ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ãõÈöíÍóÉð áóåõ ÅíøóÇåõ ãóÌøóÇäðÇ æóÞóæúáõåõ
ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÝóÞöíÑðÇ Ãóæú ÛóäöíøðÇ ãóäúÏõæÈóÉð Ãóæú æóÇÌöÈóÉð ÇåÜ Ú Ô
Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì æóÃóØúÚöãõæÇ ÇáúÞóÇäöÚó ÅáóÎú) æóÌúåõ
ÇáÏøóáóÇáóÉö Ãóäøóåõ ÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúÞóÇäöÚö æóÇáúãõÚúÊóÑøö ÝóÔóãöáó
ßõáøó ÇáúÛóäöíøö æóÇáúÝóÞöíÑö ÇåÜ Ú Ô íõÞóÇáõ ÞóäóÚó íóÞúäóÚõ ÈöÝóÊúÍö
ÚóíúäöåöãóÇ ÅÐóÇ ÓóÃóáó æóßóÚóáöãó íóÚúáóãõ ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÈöãóÇ ÑóÒóÞóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÇáúÚóÈúÏõ ÍõÑøñ Åäú ÞóäöÚú ... æóÇáúÍõÑøõ ÚóÈúÏñ Åäú ÞóäóÚú
ÝóÇÞúäóÚú æóáóÇ ÊóØúãóÚú ÝóãóÇ ... ÔóíúÁñ ÃóÖóÑøõ ãöäú ÇáØøóãóÚú
ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á ÝóãóÇ ÔóíúÁñ íóÔöíäõ Óöæóì ÇáØøóãóÚö ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ
áóÇ Êóãúáöíßõåõãú) Ãóíú áóíóÊóÕóÑøóÝõæÇ Ýöíåö ÈöäóÍúæö ÈóíúÚò Èóáú
ÈöÇáúÃóßúáö æóÇáÊøóÕóÏøõÞö æóÇáÖøöíóÇÝóÉö áöÛóäöíøò Ãóæú ÝóÞöíÑò
ãõÓúáöãò ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáúÅöåúÏóÇÁö Åáóíúåöãú ãöäúåóÇ
Êóãúáöíßõåõãú ÅíøóÇåõ áöíóÊóÕóÑøóÝõæÇ Ýöíåö ÈöÇáúÃóßúáö áóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö
æóäóÍúæöåö ÇåÜ Ò í ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáúãóäúÚó ãöäú
ÇáÊøóãúáöíßö ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáäøóÙóÑö áöáúÃóÛúäöíóÇÁö ÝóíóãúÊóäöÚõ
Úóáóíúåöãú Ãóäú íõãóáøößõæÇ ÇáúãóÃúÎõæÐó áöÛóíúÑöåöãú ÈöÈóíúÚò Ãóæú
ÛóíúÑöåö æóÃóãøóÇ ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ ÝóíóÌõæÒõ áóåõãú Ýöí ÇáúãóÃúÎõæÐö ÌóãöíÚõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇáößõ ÝóíóÌõæÒõ áóåõ Êóãúáöíßõ
ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö æóÇáúÝõÞóÑóÇÁö åóÐóÇ æóíõÊóÃóãøóáõ ßóáóÇãõ ÇáúãóÊúäö
ÍöíäóÆöÐò ÝóÅöäú ßóÇäó Þóæúáõåõ áóÇ Êóãúáöíßõåõãú ãõÖóÇÝðÇ áöáúãóÝúÚõæáö
ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ ßóãóÇ ÚóáöãúÊ æóÅöäú ßóÇäó ãõÖóÇÝðÇ áöáúÝóÇÚöáö ÝóáóÇ
ÛõÈóÇÑó Úóáóíúåö ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ áöáÊøóÞúíöíÏö
æóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáËøóÇäöí áóÇ íóÍúÓõäõ ãõÞóÇÈöáðÇ áöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÅáóÎú ÅÐú ÇáÊøóãúáöíßõ Ýöíåö ãõÖóÇÝñ
áöáúãóÝúÚõæáö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ áöãóÝúåõæãö
ÇáúÂíóÉö) Ãóíú áöÃóäøó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ÇáúÅöØúÚóÇãö íõÝúåöãõ äóÝúíó
ÇáÊøóãúáöíßö ÞóÇáó Óã áóß Ãóäú ÊóÞõæáó ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì
ÇáúÅöØúÚóÇãö íõÝúåöãõ äóÝúíó ÇáÊøóãúáöíßö ÝóßóíúÝó ÇÓúÊóÏóáøõæÇ Úóáóì
ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÞóæúáöåö æóÃóØúÚöãõæÇ ÇáúÈóÇÆöÓó ÇáúÝóÞöíÑó ãóÚó Ãóäøó
ÇáÊøóÕóÏøõÞó íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóãúáöíßó Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Úóáóì Ðóáößó ÈöãóÚõæäóÉö ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö
æóäóÍúæöåóÇ Ãóæú íõÞóÇáõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Úóáóì ãõØúáóÞö ÇáÊøóÕóÏøõÞö ãóÚó
ÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú ßóæúäöåö ãõãóáøóßðÇ æóÇáÊøóãúáöíßõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö
Úóáóì äóÍúæö ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÈöÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåö) Ãóíú áöãõÓúáöãò ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ
ãóÑøó ÅÐú ÇáúßóÇÝöÑõ áóÇ íõãóßøóäõ ãöäúåóÇ áóÇ ãõÈóÇÔóÑóÉð æóáóÇ
ÈöæóÇÓöØóÉò ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóíóÌöÈõ ÊóÕóÏøõÞñ) Ãóíú ÅÚúØóÇÁñ æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö áóÝúÙò
ãõãóáøößò ßóãóÇ ßóÇÏõæÇ Ãóäú íõØúÈöÞõæÇ Úóáóíúåö ÍóíúËõ ÃóØúáóÞõæÇ åõäóÇ
ÇáÊøóÕóÏøõÞó æóÚóÈøóÑõæÇ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ
ãöäú ÇáÊøóãúáöíßö æóÃóãøóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
æóÛóíúÑöåö ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇÓóÇ ÚóáóíúåóÇ åóÐóÇ æóÃóÞóÑøóÇåõãóÇ
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Ãóäøóåõ ãóÞóÇáóÉñ
æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ãõÌóÑøóÏõ ÇáËøóæóÇÈö
ÝóßóÝóì Ýöíåö ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÅöÚúØóÇÁö áöÃóäøóåõ íóÍúÕõáõ æóãöäú
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÊóÏóÇÑõßõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÇáúÅöØúÚóÇãö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÈóÏóáó
æóÇáúÈóÏóáöíøóÉó ÊóÓúÊóÏúÚöí Êóãúáöíßó ÇáúÈóÏóáö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóáóÇ
íõÛúäöí Úóäú ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÇáúÅöåúÏóÇÁõ Åáóì ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö¡ æóäóÞúáõåóÇ
Úóäú ÈóáóÏö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ßóäóÞúáö ÇáÒøóßóÇÉö ÇåÜ ãöäú ÇáÑøóæúÖö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóíóãúÊóäöÚõ äóÞúáõåóÇ Úóäú ÈóáóÏö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
ßóÇáÒøóßóÇÉö ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ æóíóãúÊóäöÚõ äóÞúáõåóÇ Ãóíú äóÞúáõ
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ÇáúãóäúÏõæÈóÉõ æóÇáúæóÇÌöÈóÉõ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúãóäúÏõæÈóÉö ÍõÑúãóÉõ äóÞúáö ãóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ
Èöåö ãöäúåóÇ æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö ßóÇáÒøóßóÇÉö Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ
ÇáäøóÞúáõ ãöäú ÏóÇÎöáö ÇáÓøõæóÑö Åáóì ÎóÇÑöÌöåö æóÚóßúÓõåõ ÇåÜ Ú Ô
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ãóÇ íóäúØóáöÞõ Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ ãöäúåõ) ÞóÇáó Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÅöíÖóÇÍö æóíóÌöÈõ ßóæúäõåõ ÛóíúÑó ÊóÇÝöåò Ãóíú ÚõÑúÝðÇ
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ ÞõáúÊ æóíõÍúÊóãóáõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇáúãõÊóãóæøóáö ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáÔøóÍúãö ÅÐú áóÇ
íõÓóãøóì áóÍúãðÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ áöÙóÇåöÑö Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ÅáóÎú) ÚóÈøóÑó ÈöÙóÇåöÑö áöÃóäøóåõ
íóÍúÊóãöáõ ßóæúäó ÇáúÃóãúÑö áöáäøóÏúÈö áóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäúåõ
ÇáúæõÌõæÈõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóíóßúÝöí Êóãúáöíßõåõ áöãöÓúßöíäò æóÇÍöÏò) Ãóíú
æóáóæú ãõßóÇÊóÈðÇ áóÇ ÚóÈúÏðÇ ãóÇ áóãú íóßõäú ÑóÓõæáðÇ áöÛóíúÑöåö ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóåóáú íóßúÝöí
(5/259)
Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáö ÇáúÃóÕúáö ÈöÈóÚúÖöåóÇ
(æóÇáúÃóÝúÖóáõ) ÇáÊøóÕóÏøõÞõ (ÈößõáøöåóÇ ÅáøóÇ áõÞóãðÇ íóÃúßõáõåóÇ)
ÊóÈóÑøõßðÇ ÝóÅöäøóåóÇ ãóÓúäõæäóÉñ Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÃúßõáõ ãöäú ßóÈöÏö ÃõÖúÍöíøóÊöåö» .
(æóÓõäøó Åäú ÌóãóÚó) Èóíúäó ÇáúÃóßúáö æóÇáÊøóÕóÏøõÞö æóÇáúÅöåúÏóÇÁö
(Ãóäú áóÇ íóÃúßõáó ÝóæúÞó ËõáõËò) æóåõæó ãõÑóÇÏõ ÇáúÃóÕúáö ÈöÞóæúáöåö
æóíóÃúßõáõ ËõáõËðÇ (æ) Ãóäú (áóÇ íóÊóÕóÏøóÞó ÈöÏõæäöåö) Ãóíú ÈöÏõæäö
ÇáËøõáõËö æóåõæó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóÃóäú íõåúÏöíó ÇáúÈóÇÞöí.
(æóíóÊóÕóÏøóÞó ÈöÌöáúÏöåóÇ Ãóæú íóäúÊóÝöÚó Èöåö) Ãóíú Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö
æóÅöÚóÇÑóÊöåö Ïõæäó ÈóíúÚöåö æóÅöÌóÇÑóÊöåö.
(æóæóáóÏõ ÇáúæóÇÌöÈóÉö) ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöáóÇ äóÐúÑò Ãóæú Èöåö
Ãóæú Úóäú äóÐúÑò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (ßóåöíó) Ýöí æõÌõæÈö ÇáÐøóÈúÍö
æóÇáÊøóÝúÑöÞóÉö ÓóæóÇÁñ ÃóãóÇÊóÊú Ãóãú áóÇ æóÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ
ÚöäúÏó ÇáÊøóÚúíöíäö Ãóãú ÍóãóáóÊú ÈóÚúÏóåõ æóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÖúÍöíóÉñ
ÈöÍóÇãöáò ÝóÅöäøó ÇáúÍóãúáó ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö áóÇ íõÓóãøóì æóáóÏðÇ
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇÓúÊöÞúáóÇáõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈöÇáúÃóÎúÐö æóáóÚóáøó åóÐóÇ äóÙöíÑõ ãóÇ áóæú
ÇÓúÊóÞóáøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó íóÃúÎõÐõ ÇáÒøóßóÇÉó ÈóÚúÏó Ãóäú äóæóÇåõ
ßóÇáúãóÇáößö ÚöäúÏó ÊóãóíøõÒöåóÇ ÝóáúíõÍóÑøóÑú Þöíáó æóæóÌúåõ
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöãöÓúßöíäò æóÇÍöÏò Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó íóÓöíÑñ Ýóáóæú
ÊóÚóÏøóÏó ÇáúÃóÎúÐõ áóãú ÊóÞóÚú ãöäúåõ ãóæúÞöÚðÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáö ÇáúÃóÕúáö ÈöÈóÚúÖöåóÇ) Ãóíú áöÃóäøó ÇáúÈóÚúÖó
íóÔúãóáõ ÇáúÌöáúÏó æóÇáúÞóÑúäó æóÇáúßóÈöÏó æóÇáúßóÑöÔó æóäóÍúæó Ðóáößó
ÈöÎöáóÇÝö ÇááøóÍúãö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí
ÇáúÃóíúãóÇäö Ýóßõáøõ ãóÇ íõÓóãøóì áóÍúãðÇ Ëóãøó íõÌúÒöÆõ åõäóÇ æóãóÇ áóÇ
ÝóáóÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÅöíÖóÇÍö ÞóÇáó æóåóáú ßõáøõ ãóÇ
áóÇ íóÍúäóËõ Èöåö ãóäú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ áóÍúãðÇ áóÇ íóßúÝöí
ÅÚúØóÇÄõåõ åõäóÇ Ãóæú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóæøóáõ ÞóÑöíÈñ æóÇáËøóÇäöí
ãõÍúÊóãóáñ áöÇÎúÊöáóÇÝö ãóÃúÎóÐö ÇáúÈóÇÈóíúäö ÇåÜ æóÝöí ÇáúÅöíÚóÇÈö åóáú
ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö Ãóæú íõÝóÑøóÞó ãóÍóáøõ
äóÙóÑò æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ íõÄóíøöÏõ ÇáúÃóæøóáó ÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ áõÞóãðÇ íóÃúßõáõåóÇ) æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú Êóßõæäó ãöäú
ÇáúßóÈöÏö áöáúÎóÈóÑö ÇáøóÐöí ãóÑøó ÐößúÑõåõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÇáÑøóÔöíÏöíøõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö æóÍößúãóÉõ Ðóáößó ÇáÊøóÝóÇÄõáõ ÈöÏõÎõæáö
ÇáúÌóäøóÉö ÝóÅöäøóåõãú Ãóæøóáõ ãóÇ íõÝúØöÑõæäó ÝöíåóÇ ÈöÒóÇÆöÏóÉö ßóÈöÏö
ÇáúÍõæÊö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÞóÑóÇÑõ ÇáúÃóÑúÖö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÇáúÈóÞóÇÁö
ÇáúÃóÈóÏöíøö æóÇáúíóÃúÓö ãöäú ÇáúÚóæúÏö Åáóì ÇáÏøõäúíóÇ æóßóÏóÑöåóÇ ÇåÜ
ÅíÚóÇÈñ ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåóÇ ãóÓúäõæäóÉñ) Ãóíú ÎõÑõæÌðÇ ãöäú
ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÌóÈó ÇáúÃóßúáó ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅáóÎú) ÇÓúÊóÔúßóáó ÈöÃóäøó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó æóÇÌöÈóÉñ Úóáóíúåö
æóÇáúæóÇÌöÈõ íõãúÊóäóÚõ ÇáúÃóßúáõ ãöäúåõ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÃóßúáó
ßóÇäó ãöãøóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö æóåõæó æóÇÍöÏóÉñ ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ Ãóäú áóÇ íóÃúßõáó ÝóæúÞó ËõáõËò) ßóÐóáößó íõÓóäøõ áöãóäú
ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúÃóßúáö æóÇáÊøóÕóÏøõÞö Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÝóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì Ãóßúáö ÇáËøõáõËö
æóÅöÎúÑóÇÌö ÇáúÈóÇÞöí åõæó ÃóÏúäóì ÇáúßóãóÇáö.
(ÝóÑúÚñ) ÅÐóÇ Ãóßóáó ÇáúÈóÚúÖó æóÊóÕóÏøóÞó ÈöÛóíúÑöåö åóáú íõËóÇÈõ Úóáóì
ÇáúÃóßúáö ÃóíúÖðÇ æóÌúåóÇäö ßóãóäú äóæóì Õóæúãó ÇáÊøóØóæøõÚö äóåóÇÑðÇ
æóÇáÕøóæóÇÈõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Çáäøóæóæöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÊóÈóÚðÇ áöáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäú íõÞóÇáó áóåõ ËóæóÇÈõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉö
ÈöÇáúßõáøö æóÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÇáúÈóÚúÖö ÇåÜ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÍóÌø æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãõÖóÍøöí æóÚöäúÏóåõ ãöäú áóÍúãöåóÇ
ÔóíúÁñ ßóÇäó áöáúæõÑøóÇËö Ãóßúáõåõ æóÅöåúÏóÇÄõåõ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóáóÇ íõæÑóËõ Úóäúåõ æóáóßöäú íóßõæäõ áöæóÇÑöËöåö æöáóÇíóÉõ ÇáúÞöÓúãóÉö
æóÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ ßóãóÇ ßóÇäó ÇåÜ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÌöáúÏöåóÇ) æóßóÐóÇ ÈöÍöÈóÇáöåóÇ æóÞóáóÇÆöÏöåóÇ
æóåóáú ßóÇáÊøóÕóÏøõÞö Èöåö ÅåúÏóÇÄõåõ æóåöÈóÊõåõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æÓã
æóåóáú íóßúÝöí Ýöí ÍõÕõæáö ÇáÓøõäøóÉö Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúÌöáúÏó ãöäú
ÇáËøõáõËö ÇáøóÐöí íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÈöÃóäú íõÞóæøöãóåõ
æóíóäúÓõÈó ÞöíãóÊóåõ Åáóì ÞöíãóÉö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈößóãóÇáöåóÇ æóíóÖõãøó
áóåõ ãöäú ÇááøóÍúãö ãóÇ íóÈúáõÛõ Èöåö ÞöíãóÉó ËõáõËö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Ãóæú
áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÇáÓøõäøóÉõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöËõáõËö ÇááøóÍúãö æóÃóãøóÇ
ÇáúÌöáúÏõ ÝóáóÇ íóäúÙõÑõ Åáóíúåö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáøóÊöí
ØõáöÈóÊú Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÇáúãóØúáõæÈóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÞóÖöíøóÉõ
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÓõäøó áóåõ ÇáúÃóßúáõ ãöäú ÃõÖúÍöíøóÉö
ÊóØóæøõÚò Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö åõæó ÇáúÃóæøóáõ
ÍóíúËõ áóãú íõÞóíøöÏú ÇáËøõáõËó ÇáøóÐöí íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö ãöäúåóÇ
ÈöÎõÕõæÕö ÇááøóÍúãö áóÇ íõÞóÇáõ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúÃóßúáö íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÎúÕöíÕó ÈöÇááøóÍúãö áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ åõæó áóãú íóÚúÊóÈöÑú ÇáúÃóßúáó
Ýöí ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ Ïõæäó ÈóíúÚöåö
æóÅöÌóÇÑóÊöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö æóÚóáóì
æóÇÑöËöåö ÈóíúÚõåõ ßóÓóÇÆöÑö ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ æóÅöÌóÇÑóÊõåõ æóÅöÚúØóÇÄõåõ
ÃõÌúÑóÉð áöáúÌóÒøóÇÑö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáÐøóÈúÍö ÅáóÎú) æóÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Ãóíú Úóáóì
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÚúØóÇÁõ ÔóíúÁò ãöäúåõ áöáúÃóÛúäöíóÇÁö ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ ãöäú ÝóÖúáö ÇáúÚóÞöíÞóÉö (Þóæúáõåõ æóÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú
ÍóÇãöáðÇ ÅáóÎú) íõÞóÇáõ ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúãöíãö ãóÚó Þóæúáöåö
ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöáóÇ äóÐúÑò Ãóæú Èöåö Úóäú äóÐúÑò Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö Ãóäøó áóåõ ÊóÚúíöíäó ÇáúÍóÇãöáö ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
æóáóíúÓó ßóÐóáößó áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúíöíäõ ÇáúãóÚöíÈö Úóäúåõ ÇåÜ
ÚóäóÇäöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö áóÇ íõÞóÇáõ ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ
ÐõßöÑó Ãóäøó ÇáúÍóãúáó áóíúÓó ÈöÚóíúÈò æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ ãóÑøó
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ áóãú íóÞõæáõæÇ åõäóÇ Ãóäøó ÇáúÍóÇãöáó æóÞóÚóÊú
ÃõÖúÍöíøóÉð ÛóÇíóÊõåõ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÚõíøöäóÊú ÈöäóÐúÑò Ãóæú ÌõÚúáò
ÊóÚóíøóäóÊú æóáóÇ ÊóÞóÚõ ÃõÖúÍöíøóÉð ßóãóÇ áóæú ÚõíøöäóÊú Èöåö ãóÚöíÈóÉð
ÈöÚóíúÈò ÂÎóÑó ÇåÜ (ÃóÞõæáõ) ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÍóÇÌóÉó áöÞóæúáöåö
æóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÖúÍöíóÉñ ÈöÍóÇãöáò¡ ÈóÞöíó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ äóÐóÑóåóÇ
ÍóÇãöáðÇ Ëõãøó ÍóãóáóÊú æóæóÖóÚóÊú ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö æóÅöÐóÇ äóÐóÑóåóÇ
ÍóÇãöáðÇ Ëõãøó æóÖóÚóÊú ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÈúÞóì ÈöåóÇ
äóÞúÕñ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö åóáú ÊóÞóÚõ ÝöíåöãóÇ ÃõÖúÍöíøóÉñ æóáóÇ
íõÊøóÌóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÅáøóÇ ÇáúæõÞõæÚõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóíóáúÒóãõ ÐóÈúÍõåóÇ æóáóÇ ÊóÞóÚõ ÃõÖúÍöíøóÉð
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóÚúíöíäö) Ãóíú
ÇáÊøóÚúíöíäö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöäóÐúÑò Ãóæú ÈöÌõÚúáò æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÊøóÚúíöíäõ Úóäú äóÐúÑò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúíöíäõ ÇáúÍóÇãöáö Úóäú ÇáúãóäúÐõæÑóÉö Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö áöÃóäøó ÇáúÍóÇãöáó ãóÚöíÈóÉñ æóÇáúãóäúÐõæÑóÉõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
áóÇ íõÚóíøöäõ ÚóäúåóÇ ÅáøóÇ ÓóáöíãóÉð
(Þóæúáõåõ æóáóíúÓó Ýöíåö) Ãóíú Ýöí Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóæóáóÏõ
ÇáúæóÇÌöÈóÉö ßóåöíó ÊóÖúÍöíóÉñ ÈöÍóÇãöáò Ãóíú áóíúÓóÊú åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ
(5/260)
ÇáúæóÞúÝö (æóáóåõ Ãóßúáõ æóáóÏö
ÛóíúÑöåóÇ) ßóÇááøóÈóäö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÔóíúÁò ãöäúåõ æóáóÇ
íóßúÝöí Úóäú ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÔóíúÁò ãöäúåóÇ (æ) áóåõ ÈößõÑúåò (ÔõÑúÈõ
ÝóÇÖöáö) áóÈóäöåöãóÇ Úóäú æóáóÏöåöãóÇ Åäú áóãú íõäúåößú áóÍúãóåõãóÇ
æóÓóÞúíõåõ ÛóíúÑóåõ ÈöáóÇ ÚöæóÖò áöÃóäøóåõ íõÓúÊóÎúáóÝõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæóáóÏö æóáóåõ ÑõßõæÈõ ÇáúæóÇÌöÈóÉö æóÅöÑúßóÇÈõåóÇ ÈöáóÇ ÃõÌúÑóÉò
ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú Ãóæú äóÞóÕóÊú ÈöÐóáößó ÖóãöäóåóÇ áóßöäú Åäú ÍóÕóáó
Ðóáößó Ýöí íóÏö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÖóãöäóåóÇ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Ïõæäóåõ
æóÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí ÇáúÃóßúáö Èóíúäó æóáóÏóíú ÇáúæóÇÌöÈóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
ãóÚó ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÍöáøö ÔõÑúÈö ÝóÇÖöáö áóÈóäö ÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí æóÌóÒúãõ ÇáúÃóÕúáö ÈöÍöáøö Ãóßúáö æóáóÏö ÇáúæóÇÌöÈóÉö
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÖóÚöíÝò.
(æóáóÇ ÊóÖúÍöíóÉó áöÃóÍóÏò Úóäú ÂÎóÑó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö æóáóæú) ßóÇäó
(ãóíøöÊðÇ) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÐöäó áóåõ
ßóÇáÒøóßóÇÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãõÞúÊóÖöíóÉð áöÕöÍøóÉö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÈöÇáúÍóÇãöáö æóãóäúÔóÃõ åóÐóÇ
ÇáúÅöíÑóÇÏö ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÔúÚóÑóåõ æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö Úóäúåõ
Êóæóåøõãõ Ãóäøó áóÝúÙó ÇáúæóáóÏö íóÔúãóáõ ÇáúÍóãúáó ÝóßóÃóäøó
ÇáúÚöÈóÇÑóÉó ÞóÇáóÊú æóÍóãúáõ ÇáúæóÇÌöÈóÉö ßóåöíó ÝóÊõÝöíÏõ Ãóäøó
ÇáúÍóÇãöáó íõÖóÍøóì ÈöåóÇ ÝóíõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÕöÍøõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ ÈöåóÇ æóÞóÏú ÃóÌóÇÈó Úóäú åóÐóÇ ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäøó
ÇáúÍóãúáó ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö áóÇ íõÓóãøóì æóáóÏðÇ æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó
ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáúãóÊúäö áóÝúÙõ æóÇáúæóáóÏö æóÇáúÍóãúáõ áóÇ íõÓóãøóì
æóáóÏðÇ ÝóÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúãóÊúäö áóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÍóãúáó ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóáóåõ Ãóßúáõ æóáóÏö ÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúæóÇÌöÈóÉö
ÈöÃóäú äóæóì ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÈöåóÇ ÍóÇãöáðÇ æóÍóãóáóÊú æóæóÖóÚóÊúåõ ÞóÈúáó
ÇáÐøóÈúÍö (Þóæúáõåõ æóáóåõ ÈößõÑúåò ÔõÑúÈõ ÝóÇÖöáö áóÈóäöåöãóÇ) Ãóíú
æóÇáÓøõäøóÉõ ÅäøóãóÇ åöíó ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö Ýóåõæó ãóäúÏõæÈñ ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍóíú ã Ñ æÍÌ æóÞóæúáõåõ æóÓóÞúíöåö ÛóíúÑóåõ Ãóíú ÛóíúÑó æóáóÏöåóÇ
ãöäú ÇáúÃóæúáóÇÏö Ãóíú áóåõ ÈößõÑúåò Ãóäú íóÓúÞöíóåõ æóáóÏó ÈóåöíãóÉò
ÃõÎúÑóì ÈöáóÇ ÚöæóÖò ãöäú ãóÇáößöåö ÝóÞóæúáõåõ æóÓóÞúíöåö ãóÚúØõæÝñ
Úóáóì ÔõÑúÈö ÇáúãõÞóíøóÏö ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö ÊóÃóãøóáú æóÇÓúÊóÔúßóáó ÌóæóÇÒó
ÔõÑúÈö áóÈóäö ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóæú ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÈöÃóäøóåõ íóÒõæáõ ãöáúßõåõ ÚóäúåóÇ ÝóßóíúÝó ÓóÇÛó áóåõ ÔõÑúÈõ ãóÇ ÍóÏóËó
Úóáóì ãöáúßö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÓöíøóãóÇ Åäú ßóÇäõæÇ ÍóÇÖöÑöíäó ÈöãóÍöáøö
ÇáÐøóÈúÍö æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÖöíóÇÝóÉõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÇáÐøóÇÈöÍõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÃóÖúíóÇÝö ÝóÌóÇÒó áóåõ ÔõÑúÈõ Ðóáößó
æóåóÐóÇ ãóáúÍóÙõ ãóäú íóÞõæáõ Ãóäøó áóåõ Ãóßúáó ÈóÚúÖöåóÇ æóÃóßúáó
æóáóÏöåóÇ áóßöäú áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ ÙóÇåöÑðÇ Èóíúäó åóÐóíúäö
æóÇááøóÈóäö ÞõáúäóÇ ÈöÞóÖöíøóÉö Ðóáößó Ýöíåö ÏõæäóåõãóÇ ÇåÜ ÅíÚóÇÈñ ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ Úóäú æóáóÏöåöãóÇ) Ãóíú Úóäú ßöÝóÇíóÊöåö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÍúÕõáõ
áóåõ ÖóÑóÑñ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ýóáóæú ÃóÎóÐó ãóÇ áóÇ íóÖõÑøõåõ ÝóÞúÏõåõ
áóßöäøóåõ íóãúäóÚõåõ Úóäú äõãõæøö ÃóãúËóÇáöåö ÌóÇÒó æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ ÝóÖóáó Úóäú Ñóíøöåö ÈöäóÝúÓöåö ãöäú ÛóíúÑö ãóäúÚò
æóáóæú äóÞóÕó Úóäú Ñóíøöåö áóÒöãóåõ ÇáÊøóßúãöíáõ ãöäú ÚöäúÏöåö ÝóÅöäú
ãóÇÊó ÇÓúÊóÞóáøó ÈöÇáúßõáøö ÃóíúÖðÇ íõÑóÇÌóÚõ ÂÎöÑó ÇáäøóÝóÞóÇÊö
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ Úóäú æóáóÏöåöãóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú
Ñóíøöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÑóíøöåö
ÊóÑúßõåõ áóåõ ÈöäóÝúÓöåö ÝóãóÇ ÏóÇãó íóÔúÑóÈõ áóãú íóÌõÒú ÇáúÃóÎúÐõ
ãöäúåõ æóåõæó ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúæóáóÏö ßóÝóÇÖöáò ÃóÞõæáõ ÊóÞóÏøóãó
ÞõÈóíúáó ßöÊóÇÈö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÈöÇáúåóÇãöÔö ãóÇ ÞóÏú íõÛúäöí Úóäú åóÐóÇ
ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ Åäú áóãú íõäúåößú áóÍúãóåõãóÇ)
Ãóíú íóÊóÛóíøóÑõ Ýóåõæó áóÇÒöãñ Ãóæú Åäú ÊóÛóíøóÑó áóÍúãõåõãóÇ Ýóíóßõæäõ
ãõÊóÚóÏøöíðÇ áóßöäú Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö äóåóßóÊúåõ ÇáúÍõãøóì äóåúßðÇ ãöäú
ÈóÇÈö äóÝóÚó åóÒóáóÊúåõ æóäóåóßúÊ ÇáÔøóíúÁó äóåúßðÇ ÈóÇáóÛúÊ Ýöíåö ÇåÜ
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ áóÇÒöãðÇ æóÅöäøóãóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ
ãõÊóÚóÏøöíðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÅöÑúßóÇÈõåóÇ ÈöáóÇ ÃõÌúÑóÉò) æóáóÇ
ÊóÌõæÒõ ÅÌóÇÑóÊõåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÈóíúÚñ áöáúãóäóÇÝöÚö ÝóÅöäú ÂÌóÑóåóÇ
æóÓóáøóãóåóÇ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Öóãöäó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÇáúÞöíãóÉó æóÚóáóì
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö ÝóÅöäú Úóáöãó Öóãöäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÇáúÞöíãóÉó æóÇáúÃõÌúÑóÉó æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÊõÕúÑóÝõ
ÇáúÃõÌúÑóÉõ ãóÕúÑöÝó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ßóÇáúÞöíãóÉö ÝóíóÝúÚóáõ ÈöåóÇ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÇåÜ Ó á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúæóÇÌöÈóÉö
ÈöÑöÝúÞò æóÅöÚóÇÑóÊõåóÇ áóßöäú áóæú ÊóáöÝóÊú ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÖóãöäóåóÇ
ÇáúãõÓúÊóÚúãöáõ ÝóÅöäøó ÌóæóÇÒó ÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ ãóÔúÑõæØñ ÈöÓóáóÇãóÉö
ÇáúÚóÇÞöÈóÉö æóÝöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ íóÖúãóäõ ßõáøñ ãöäú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö
æóÇáúãõÚöíÑö æóÞóÑóÇÑõ ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúãõÚöíÑö æóßóÇáÊøóáóÝö ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó ÇáäøóÞúÕõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóáöÝóÊú ÈöÛóíúÑö ÇÓúÊöÚúãóÇáò áóÇ
ÖóãóÇäò åóßóÐóÇ ÊóÍóÑøóÑó ãóÚó ÔóíúÎöäóÇ ÇáØøóÈóáóÇæöíøö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú) Ãóíú ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö æóÇáÊøóãóßøõäö
ãöäú ÇáÐøóÈúÍö ÃóãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó áöÃóäøó íóÏó ãõÚöíÑöåö íóÏõ
ÃóãóÇäóÉò ÝóßóÐóÇ åõæó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇåÜ Ó á
(Þóæúáõåõ ÖóãöäóåóÇ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Ïõæäóåõ) Ãóíú ÞóÑóÇÑõ ÇáÖøóãóÇäö
Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö Ïõæäóåõ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøó ÇáúãõÚöíÑó ØóÑöíÞñ Ýöí
ÇáÖøóãóÇäö áöÊóÞúÕöíÑöåö ÇåÜ Ó á (Þóæúáõåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÖóÚöíÝò) Ãóíú
æóåõæó ÌóæóÇÒõ ÇáúÃóßúáö ãöäú Ãõãøöåö æóÇáúãóÈúäöíøõ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÝóæóáóÏõ ÇáúæóÇÌöÈóÉö ßóæóáóÏö ÛóíúÑöåóÇ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÃóßúáö ãöäúåõ
Èóáú Ýöí Ãóßúáöåö ÈöÑõãøóÊöåö æóãóÍöáøõåõ Ýöí æóáóÏö ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú Ãõãøõåõ ÈóÇÞöíóÉð ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú æóÌóÈóÊú ÊóÝúÑöÞóÊõåõ
ÝóßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãõäóÒøóáñ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóãöËúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æÚ Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊóÖúÍöíóÉó áöÃóÍóÏò Úóäú ÂÎóÑó ÅáóÎú) æóÍóíúËõ
ÇãúÊóäóÚóÊú Úóäú ÇáúÛóíúÑö æóÞóÚóÊú Úóäú ÇáúãõÖóÍøöí Åäú ßóÇäóÊú
ãõÚóíøóäóÉð æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (ÝóÑúÚñ) ãóÇ íóÞóÚõ Ýöí
ÇáúÃóæúÞóÇÝö ãöäú Ãóäøó ÇáúæóÇÞöÝó íóÔúÊóÑöØõ Ãóäú ÊõÔúÊóÑóì ÃõÖúÍöíøóÉñ
æóÊõÐúÈóÍó æóÊõÝóÑøóÞó Úóáóì ÃóíúÊóÇãö ÇáúßõÊøóÇÈö Ãóæú Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó íóäúÈóÛöí ÕöÍøóÉõ Ðóáößó æóæõÌõæÈõ ÇáúÚóãóáö Èöåö
æóÅöÚúØóÇÄõåóÇ Íõßúãó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ãöäú ÍóíúËõ æõÌõæÈõ ÐóÈúÍöåóÇ Ýöí
æóÞúÊöåóÇ æóíóÌöÈõ ÊóÝúÑöÞóÊõåóÇ ßóãóÇ ÔõÑöØó Ýóáóæú ÝóÇÊó æóÞúÊõ
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÞóÈúáó ÐóÈúÍöåóÇ Ýóåóáú íóÌöÈõ ÐóÈúÍõåóÇ ÞóÖóÇÁð Ýöíåö
äóÙóÑñ æóíõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÏõáøó ßóáóÇãõåõ Úóáóì
ÇÔúÊöÑóÇØö ÐóÈúÍöåóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÝóÊõÄóÎøóÑõ áöæóÞúÊöåóÇ
ãöäú ÇáúÚóÇãö ÇáúÂÎóÑö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ßóÐóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÊøõÍúÝóÉö
æóÇäúÙõÑú åóáú ãöËúáõåóÇ Ýöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö ãóÇ áóæú äóÐóÑó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó
ÈöåóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ ÝóÝóÇÊó Ãóæú áóÇ æóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÊøóÚúíöíäö
ÈöÇáäøóÐúÑö æóÊóÚúíöíäö ÇáúæóÇÞöÝö æóÅöÐóÇ ÃõÎøöÑóÊú Êóßõæäõ ãõÄúäóÊõåóÇ
Úóáóì ãóäú åóáú ÊõÄúÎóÐõ ãöäú ÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö Ãóæú ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
(5/261)
æóÕõæÑóÊõåõ Ýöí ÇáúãóíøöÊö Ãóäú íõæÕöíó ÈöåóÇ æóÇÓúÊóËúäóì ãöäú
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÅöÐúäö ÐóÈúÍó ÃóÌúäóÈöíøò ãõÚóíøóäóÉð ÈöÇáäøóÐúÑö ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö ÇáäøóÇÐöÑö ÝóíóÕöÍøõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö æóíõÝóÑøöÞõ ÕóÇÍöÈõåóÇ
áóÍúãóåóÇ áöÃóäøó ÐóÈúÍóåóÇ áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì äöíøóÉò ßóãóÇ ãóÑøó
æóÊóÖúÍöíóÉõ Çáúæóáöíøö ãöäú ãóÇáöåö Úóäú ãóÍóÇÌöíÑöåö ÝóíóÕöÍøõ ßóãóÇ
ÃóÝúåóãóåõ ÊóÞúíöíÏõåõãú ÇáúãóäúÚó ÈöãóÇáöåöãú æóÊóÖúÍöíóÉõ ÇáúÅöãóÇãö
Úóäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú ÈóíúÊò ÇáúãóÇáö ÝóíóÕöÍøõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÃóÞóÑøóÇåõ.
(æóáóÇ) ÊóÖúÍöíóÉó (áöÑóÞöíÞò) æóáóæú ãõßóÇÊóÈðÇ Ãóæú Ãõãøó æóáóÏò
áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÔóíúÆðÇ Ãóæú ãöáúßõåõ ÖóÚöíÝñ (ÝóÅöäú ÃóÐöäó)
áóåõ (ÓóíøöÏõåõ) ÝöíåóÇ æóÖóÍøóì ÝóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõßóÇÊóÈò (æóÞóÚóÊú
áöÓóíøöÏöåö) áöÃóäøó íóÏóåõ ßóíóÏöåö (Ãóæú) ãõßóÇÊóÈðÇ æóÞóÚóÊú
(áöáúãõßóÇÊóÈö) áöÃóäøóåóÇ ÊóÈóÑøõÚñ æóÞóÏú ÃóÐöäó áóåõ Ýöíåö ÓóíøöÏõåõ
æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí ÃóãøóÇ ÇáúãõÈóÚøóÖõ ÝóíõÖóÍøöí ÈöãóÇ íóãúáößõåõ
ÈöÍõÑøöíøóÊöåö æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö ßóãóÇ áóæú ÊóÕóÏøóÞó
Èöåö. |