ÑæÖÉ
ÇáØÇáÈíä æÚãÏÉ ÇáãÝÊíä Ø ÇáãßÊÈ ÇáÅÓáÇãí ßöÊóÇÈõ ÇáúÍóíúÖö
Ýöíåö ÎóãúÓóÉõ ÃóÈúæóÇÈò.
ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí Íõßúãö ÇáúÍóíúÖö æóÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö. ÃóãøóÇ Óöäøõ
ÇáúÍóíúÖö¡ ÝóÃóÞóáøõåõ ÇÓúÊößúãóÇáõ ÊöÓúÚö Óöäöíäó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡
æóãóÇ ÑóÃóÊúåõ ÞóÈúáóåõ Ïóãõ ÝóÓóÇÏò. æóÇáËøóÇäöí: ÈöÇáØøóÚúäö Ýöí
Ãóæøóáö ÇáÊøóÇÓöÚóÉö. æóÇáËøóÇáöËõ: ãõÖöíøõ äöÕúÝö ÇáÊøóÇÓöÚóÉö.
æóÇáúãõÑóÇÏõ: ÇáÓøõäõæäó ÇáúÞóãóÑöíøóÉõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌõåö ßõáøöåóÇ.
æóåóÐóÇ ÇáÖøóÈúØõ áöáÊøóÞúÑöíÈö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. Ýóáóæú ßóÇäó Èóíúäó
ÑõÄúíóÉö ÇáÏøóãö æóÇÓúÊößúãóÇáö ÇáÊøöÓúÚö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãóÇ áóÇ
íóÓóÚõ ÍóíúÖðÇ æóØõåúÑðÇ¡ ßóÇäó Ðóáößó ÇáÏøóãõ ÍóíúÖðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóÓóæóÇÁñ Ýöí Óöäøö ÇáúÍóíúÖö ÇáúÈöáóÇÏõ ÇáúÍóÇÑøóÉõ¡ æóÛóíúÑõåóÇ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö. æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: Ýöí ÇáúÈóÇÑöÏóÉö
æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: åõæó Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ
æóÌóÏó Ðóáößó Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö ÇáúÈóÇÑöÏóÉö ÇáøóÊöí áóÇ íõÚúåóÏõ Ðóáößó
Ýöí ãöËúáöåóÇ¡ ÝóáóíúÓó ÈöÍóíúÖò. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÃóÞóáøõ ÇáúÍóíúÖö íóæúãñ æóáóíúáóÉñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÚóáóíúåö
ÇáÊøóÝúÑöíÚõ. æóÃóßúËóÑõåõ: ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ. æóÛóÇáöÈõåõ: ÓöÊøñ
Ãóæú ÓóÈúÚñ. æóÃóÞóáøõ ÇáØøõåúÑö Èóíúäó ÍóíúÖóÊóíúäö: ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
íóæúãðÇ¡ æóÛóÇáöÈõåõ: ÊóãóÇãõ ÇáÔøóåúÑö ÈóÚúÏó ÇáúÍóíúÖö¡ æóáóÇ ÍóÏøó
áöÃóßúËóÑöåö. æóáóæú æóÌóÏúäóÇ ÇãúÑóÃóÉð ÊóÍöíÖõ Úóáóì ÇáöÇØøöÑóÇÏö
ÃóÞóáøó ãöäú íóæúãò æóáóíúáóÉò¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ Ãóæú
ÈöØõåúÑò ÃóÞóáøó ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò. ÇáúÃóÕóÍøõ:
áóÇ ÚöÈúÑóÉó Èöåö. æóÇáËøóÇäöí: íóÊúÈóÚõåõ. æóÇáËøóÇáöËõ: Åöäú æóÇÝóÞó
Ðóáößó ãóÐúåóÈó ÈóÚúÖö ÇáÓøóáóÝö¡ ÃóÊúÈóÚúäóÇåõ. æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóÇáúÃóæøóáõ: åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ: æóÚóáóíúåö ÊóÝúÑöíÚõ ãóÓóÇÆöáö
(1/134)
ÇáúÍóíúÖö¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóæú ÑóÃóÊö ÇáäøóÞóÇÁó íóæúãðÇ¡ æóÇáÏøóãó
íóæúãðÇ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö¡ áóÇ äóÌúÚóáõ ßõáøó äóÞóÇÁò ØõåúÑðÇ
ßóÇãöáðÇ.
ÝóÕúáñ
íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúÍóÇÆöÖö ãóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúÌõäõÈö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ
ÚóáóíúåóÇ ÞóÖóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉö. æóáóæú ÃóÑóÇÏóÊö ÇáúÚõÈõæÑó Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóÅöäú ÎóÇÝóÊú ÊóáúæöíËóåõ áöÚóÏóãö ÅöÍúßóÇãöåóÇ ÇáÔøóÏøó¡
Ãóæú áöÛóáóÈóÉö ÇáÏøóãö¡ ÍóÑõãó ÇáúÚõÈõæÑõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ
åóÐóÇ ÈöåóÇ¡ Èóáö ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ¡ æóÇáÓøóáóÓõ¡ æóãóäú Èöåö ÌöÑóÇÍóÉñ
äóÖøóÇÎóÉñ¡ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåöãõ ÇáúÚõÈõæÑõ ÅöÐóÇ ÎóÇÝõæÇ ÇáÊøóáúæöíËó.
ÝóÅöäú ÃóãöäóÊö ÇáúÍóÇÆöÖõ ÇáÊøóáúæöíËó¡ ÌóÇÒó ÇáúÚõÈõæÑõ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö¡ ßóÇáúÌõäõÈö æóãóäú Úóáóíúåö äóÌóÇÓóÉñ áóÇ íóÎóÇÝõ
ÊóáúæöíËóåóÇ. æóíóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÕøóæúãõ¡ æóíóÌöÈõ ÞóÖóÇÄõåõ. æóåóáú
íõÞóÇáõ: Åöäøóåõ æóÇÌöÈñ ÍóÇáó ÇáúÍóíúÖö¿ æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó æóÇáúÌóãóÇåöíÑõ:
Ãóäøóåõ áóíúÓó æóÇÌöÈðÇ¡ Èóáú íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÃóãúÑò ÌóÏöíÏò.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöÇáúÍóÇÆöÖö¡ ÝóÖóÑúÈóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÌöãóÇÚõ Ýöí ÇáúÝóÑúÌö¡ ÝóíóÍúÑõãõ æóíóÈúÞóì ÊóÍúÑöíãõåõ
Åöáóì Ãóäú íóäúÞóØöÚó ÇáúÍóíúÖõ¡ æóÊóÛúÊóÓöáó¡ Ãóæú ÊóÊóíóãøóãó ÚöäúÏó
ÚóÌúÒöåóÇ Úóäö ÇáúÛõÓúáö. Ýóáóæú áóãú ÊóÌöÏú ãóÇÁð æóáóÇ ÊõÑóÇÈðÇ¡
ÕóáøóÊö ÇáúÝóÑöíÖóÉó¡ æóÍóÑõãó æóØúÄõåóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóãóÊóì
ÌóÇãóÚó Ýöí ÇáúÍóíúÖö ãõÊóÚóãøöÏðÇ ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö¡ ÝóÞóæúáóÇäö.
ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúÌóÏöíÏõ: áóÇ ÛõÑúãó Úóáóíúåö¡ Èóáú íóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó
æóíóÊõæÈõ¡ áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöÏöíäóÇÑò Åöäú ÌóÇãóÚó
Ýöí ÅöÞúÈóÇáö ÇáÏøóãö¡ Ãóæú ÈöäöÕúÝö ÏöíäóÇÑò Åöäú ÌóÇãóÚó Ýöí
ÅöÏúÈóÇÑöåö. æóÇáúÞóÏöíãõ: íóáúÒóãõåõ ÛóÑóÇãóÉñ. æóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö.
ÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäúåõãóÇ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈóåõ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö.
æóÇáËøóÇäöí: ÚöÊúÞõ ÑóÞóÈóÉò Èößõáøö ÍóÇáò. Ëõãøó ÇáÏøöíäóÇÑõ
ÇáúæóÇÌöÈõ¡ Ãóæú
(1/135)
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ¡ ãöËúÞóÇáõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ãöäó ÇáÐøóåóÈö ÇáúÎóÇáöÕö¡ íõÕúÑóÝõ Åöáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö.
æóíóÌõæÒõ ÕóÑúÝõåõ Åöáóì æóÇÍöÏò. æóÚóáóì Þóæúáö ÇáúæõÌõæÈö: íóÌöÈõ
Úóáóì ÇáÒøóæúÌö Ïõæäó ÇáÒøóæúÌóÉö. æóÝöí ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÅöÞúÈóÇáö ÇáÏøóãö
æóÅöÏúÈóÇÑöåö: æóÌúåóÇäö. ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ: Ãóäøó ÅöÞúÈóÇáóåõ:
Ãóæøóáõåõ æóÔóÏøóÊõåõ. æóÅöÏúÈóÇÑõåõ: ÖóÚúÝõåõ æóÞõÑúÈõåõ ãöäó
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö. æóÇáËøóÇäöí: Þóæúáõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúÅöÓúÝóÑóÇíöíäöíøö: ÅöÞúÈóÇáõåõ: ãóÇ áóãú íóäúÞóØöÚú¡ æóÅöÏúÈóÇÑõåõ:
ÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó æóáóãú ÊóÛúÊóÓöáú. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ æóØöÆóåóÇ äóÇÓöíðÇ¡ Ãóæú
ÌóÇåöáðÇ ÇáÊøóÍúÑöíãó¡ Ãóæö ÇáúÍóíúÖó¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÞóØúÚðÇ.
æóÞöíáó: íóÌöíÁõ æóÌúåñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÞóÏöíãö: Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
ÇáúÛõÑúãõ.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÌöãóÇÚö. æóåõæó
äóæúÚóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÕõæÕõ: Ãóäøóåõ ÍóÑóÇãñ. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÍúÑõãõ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Åöäú Ãóãöäó Úóáóì äóÝúÓöåö ÇáÊøóÚóÏøöí Åöáóì ÇáúÝóÑúÌö
áöæóÑóÚò¡ Ãóæú áöÞöáøóÉö ÔóåúæóÉò¡ áóãú íóÍúÑõãú¡ æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó.
æóÍõßöíó ÇáËøóÇäöí ÞóæúáðÇ ÞóÏöíãðÇ.
ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ ÝóæúÞó ÇáÓøõÑøóÉö æóÊóÍúÊó ÇáÑøõßúÈóÉö¡ æóåõæó
ÌóÇÆöÒñ¡ ÃóÕóÇÈóåõ Ïóãõ ÇáúÍóíúÖö¡ Ãóãú áóãú íõÕöÈúåõ. æóÝöí æóÌúåò
ÔóÇÐøò: íóÍúÑõãõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöÇáúãóæúÖöÚö ÇáúãõÊóáóØøöÎö ÈöÇáÏøóãö.
æóãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúÍóíúÖö: Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÛõÓúáõ ÚöäúÏó
ÇäúÞöØóÇÚöåö¡ æóÃóäøóåõ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáØøóåóÇÑóÉö ãóÇ ÏóÇãó ÇáÏøóãõ
ãõÓúÊóãöÑøðÇ¡ ÅöáøóÇ ÇáúÃóÛúÓóÇáó ÇáúãóÔúÑõæÚóÉó¡ áöãóÇ áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ
Åöáóì ØóåóÇÑóÉò¡ ßóÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÇáúæõÞõæÝö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÓúÊóÍóÈøõ
áöáúÍóÇÆöÖö¡ æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáÖøóÚöíÝö: Åöäøó ÇáúÍóÇÆöÖó ÊóÞúÑóÃõ
ÇáúÞõÑúÂäó¡ ÝóáóåóÇ Ãóäú ÊóÛúÊóÓöáó ÅöÐóÇ ÃóÌúäóÈóÊú áöÊóÞúÑóÃó.
æóãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúÍóíúÖö: Ãóäøóåõ íõæÌöÈõ ÇáúÈõáõæÛó¡ æóÊóÊóÚóáøóÞõ
Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ æóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ¡ æóíóßõæäõ ÇáØøóáóÇÞõ Ýöíåö
ÈöÏúÚöíøðÇ¡ æóÍõßúãõ ÇáäøöÝóÇÓö Íõßúãõ ÇáúÍóíúÖö ÅöáøóÇ Ýöí ÅöíÌóÇÈö
ÇáúÈõáõæÛö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ.
ÞõáúÊõ: æóãöäú ÃóÍúßóÇãöåö: ãóäúÚõ æõÌõæÈö ØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö¡ æóãóäúÚõ
ÞóØúÚö ÇáÊøóÊóÇÈõÚö Ýöí Õóæúãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóÞóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö: æóÍõßúãõ ÇáäøöÝóÇÓö Íõßúãõ ÇáúÍóíúÖö ÅöáøóÇ Ýöí ÅöíÌóÇÈö
ÇáúÈõáõæÛö¡ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇáØøóáóÇÞõ Ýöíåö
ÈöÏúÚöíøðÇ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ Èóáú åõæó ÈöÏúÚöíøñ¡ áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì
ÇáúãõÞúÊóÖöíó ÈöÏúÚöíøóÊóåõ Ýöí ÇáúÍóíúÖö ãóæúÌõæÏñ Ýöíåö¡ æóÞóÏú
ÕóÑøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ßöÊóÇÈö (ÇáØøóáóÇÞö) Èößóæúäöåö
ÈöÏúÚöíøðÇ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(1/136)
æóÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÇáúÍóíúÖõ¡ ÇÑúÊóÝóÚó
ÊóÍúÑöíãõ ÇáÕøóæúãö æóÅöäú áóãú ÊóÛúÊóÓöáú¡ æóßóÐóÇ ÇáØøóáóÇÞõ¡
æóÓõÞõæØõ ÞóÖóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö æóãóÇ íóÝúÊóÞöÑõ
Åöáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö.
ÞõáúÊõ: æóãöãøóÇ íóÒõæáõ ÈöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÍóíúÖö¡ ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÚõÈõæÑö
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÊóÍúÑöíãöåö Ýöí Òóãóäö ÇáúÍóíúÖö¡
æóáóäóÇ æóÌúåñ ÔóÇÐøñ Ýöí (ÇáúÍóÇæöí) æó (ÇáäøöåóÇíóÉö) Ãóäøóåõ áóÇ
íóÒõæáõ ÊóÍúÑöíãõåõ æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö
ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉõ: ÞóÏú ÊõØúáóÞõ Úóáóì ßõáøö Ïóãò ÊóÑóÇåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÛóíúÑó Ïóãö ÇáúÍóíúÖö æóÇáäøöÝóÇÓö. ÓóæóÇÁð ÇÊøóÕóáó ÈöÇáúÍóíúÖö
ÇáúãõÌóÇæöÒö ÃóßúËóÑóåõ Ãóãú áóãú íóÊøóÕöáú¡ ßóÇáøóÐöí ÊóÑóÇåõ áöÓóÈúÚö
Óöäöíäó ãóËóáðÇ. æóÞóÏú ÊõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúãõÊøóÕöáö Èöåö ÎóÇÕøóÉð¡
æóíõÓóãøóì ÛóíúÑõåõ: Ïóãõ ÝóÓóÇÏò¡ æóáóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÇáúÃóÍúßóÇãõ Ýöí
ÌóãöíÚö Ðóáößó¡ æóÇáúÎóÇÑöÌõ ÍóÏóËñ ÏóÇÆöãñ¡ ßóÓóáóÓö ÇáúÈóæúáö¡ ÝóáóÇ
íóãúäóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó æóÇáÕøóæúãó¡ æóíóÌõæÒõ æóØúÄõåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóËóÑõ
ÇáúÍóÏóËö ÇáÏøóÇÆöãö: ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóÅöÒóÇáóÉõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ ÝóÊóÛúÓöáõ ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ ÝóÑúÌóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæõÖõæÁö
Ãóæö ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóÊóÍúÔõæåõ ÈöÞõØúäóÉò Ãóæú ÎöÑúÞóÉò ÏóÝúÚðÇ
áöáäøóÌóÇÓóÉö æóÊóÞúáöíáðÇ. ÝóÅöäö ÇäúÏóÝóÚó Èöåö ÇáÏøóãõ¡ æóÅöáøóÇ
ÔóÏøóÊú ãóÚó Ðóáößó ÎöÑúÞóÉð Ýöí æóÓóØöåóÇ¡ æóÊóáóÌøóãóÊú ÈöÃõÎúÑóì
ãóÔúÞõæÞóÉö ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ Ýóßõáøõ åóÐóÇ æóÇÌöÈñ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÊóÃóÐøóì
ÈöÇáÔøóÏøö Ãóæú Êóßõæäó ÕóÇÆöãóÉð ÝóÊóÊúÑõßõ ÇáúÍóÔúæó æóÊóÞúÊóÕöÑõ
Úóáóì ÇáÔøóÏøö. æóÓóáóÓõ ÇáúÈóæúáö íõÏúÎöáõ ÞõØúäóÉð Ýöí ÅöÍúáöíáöåö¡
ÝóÅöäö ÇäúÞóØóÚó¡ æóÅöáøóÇ ÚóÕóÈó ãóÚó Ðóáößó ÑóÃúÓó ÇáÐøóßóÑö. Ëõãøó
ÊóÊóæóÖøóÃõ ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ ÈóÚúÏó ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ.
æóíóáúÒóãõåóÇ ÊóÞúÏöíãõ åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöíóÇØö Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö¡ æóíóÌöÈõ
ÇáúæõÖõæÁõ áößõáøö ÝóÑöíÖóÉò¡ æóáóåóÇ ãóÇ ÔóÇÁóÊú ãöäó ÇáäøóæóÇÝöáö
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑöíÖóÉö¡ æóíóÌöÈõ Ãóäú Êóßõæäó ØóåóÇÑóÊõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÝöí æóÌúåò ÔóÇÐøò: ÊõÌúÒöÆõåóÇ ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÞóÈúáó
ÇáúæóÞúÊö ÅöÐóÇ ÇäúØóÈóÞó ÂÎöÑõåóÇ Úóáóì Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö. æóíóäúÈóÛöí
áóåóÇ Ãóäú ÊõÈóÇÏöÑó ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÚóÞöÈó ØóåóÇÑóÊöåóÇ. ÝóÅöäú
ÊóØóåøóÑóÊú Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö¡ æóÕóáøóÊú Ýöí
(1/137)
ÂÎöÑóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ. ÝóÅöäú ßóÇäó
ÊóÃúÎöíÑõåóÇ áöÓóÈóÈö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ßóÇáúÃóÐóÇäö¡ æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí
ÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö¡ æóÇäúÊöÙóÇÑö ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÇáúÌóãóÇÚóÉö æóäóÍúæöåóÇ¡ áóãú íóÖõÑøó¡ æóÅöáøóÇ ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò.
ÇáÕøóÍöíÍõ: ÇáúãóäúÚõ. æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÌóæóÇÒõ. æóÇáËøóÇáöËõ: ÇáúÌóæóÇÒõ
ãóÇ áóãú íóÎúÑõÌö ÇáúæóÞúÊõ. ÃóãøóÇ ÊóÌúÏöíÏõ ÛóÓúáö ÇáúÝóÑúÌö¡
æóÍóÔúæöåö¡ æóÔóÏøöåö áößõáøö ÝóÑöíÖóÉò¡ ÝóÅöäú ÒóÇáóÊö ÇáúÚöÕóÇÈóÉõ
Úóäú ãóæúÖöÚöåóÇ ÒóæóÇáðÇ áóåõ æóÞúÚñ¡ Ãóæú ÙóåóÑó ÇáÏøóãõ Ýöí
ÌóæóÇäöÈöåóÇ¡ æóÌóÈó ÇáÊøóÌúÏöíÏõ. æóÅöäú áóãú ÊóÒóáú¡ æóáóÇ ÙóåóÑó
ÇáÏøóãõ¡ Ãóæú ÒóÇáóÊú ÒóæóÇáðÇ íóÓöíÑðÇ¡ æóÌóÈó ÇáÊøóÌúÏöíÏõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö. æóÞöíáó: ÇáúÃóÙúåóÑõ. ßóãóÇ íóÌöÈõ ÊóÌúÏöíÏõ ÇáúæõÖõæÁö¡
æóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ áóæú ÃóÍúÏóËóÊú ÈöÑöíÍò æóäóÍúæöåö ÞóÈúáó
Ãóäú ÊõÕóáøöíó¡ Ýóáóæú ÈóÇáóÊú¡ æóÌóÈó ÇáÊøóÌúÏöíÏõ ÞóØúÚðÇ. æóáóæú
ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ ÇáÏøóãõ ÈóÚúÏó ÇáÔøóÏøö áöÛóáóÈóÉö ÇáÏøóãö¡ áóãú íóÈúØõáú
æõÖõæÄõåóÇ. æóÅöäú ßóÇäó áöÊóÞúÕöíÑöåóÇ Ýöí ÇáÔøóÏøö¡ ÈóØóáó¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÒóÇáóÊö ÇáúÚöÕóÇÈóÉõ Úóäú ãóæúÖöÚöåóÇ áóÖóÚúÝö ÇáÔøóÏøö¡ æóÒóÇÏó
ÎõÑõæÌõ ÇáÏøóãö ÈöÓóÈóÈöåö. æóáóæö ÇÊøóÝóÞó Ðóáößó Ýöí ÕóáóÇÉò¡
ÈóØóáóÊú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÝóÑöíÖóÉò¡ ÍóÑõãó ÇáäøóÝúáõ ÈóÚúÏóåóÇ.
ÝóÑúÚñ
ØóåóÇÑóÉõ ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÔøöÝóÇÁö¡ æóÝöí æóÌúåò ÔóÇÐøò:
áóæö ÇÊøóÕóáó ÇáÔøöÝóÇÁõ ÈöÂÎöÑö ÇáúæõÖõæÁö¡ áóãú íóÈúØõáú¡ æóáóíúÓó
ÈöÔóíúÁò. æóáóæú ÔõÝöíóÊú Ýöí ÕóáóÇÉò¡ ÈóØóáóÊú Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
æóãóÊóì ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ æóåöíó ÊóÚúÊóÇÏõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚó æóÇáúÚóæúÏó¡
Ãóæú áóÇ ÊóÚúÊóÇÏõåõ¡ áóßöäú ÃóÎúÈóÑóåóÇ Èöåö ãóäú íõÚúÊóãóÏõ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÈóÕóÑö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäóÊú ãõÏøóÉõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚö íóÓöíÑóÉð
áóÇ ÊóÓóÚõ ÇáØøóåóÇÑóÉó æóÇáÕøóáóÇÉó ÇáøóÊöí ÊóØóåøóÑóÊú áóåóÇ¡ ÝóáóåóÇ
ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö. Ýóáóæö ÇãúÊóÏøó ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ¡ ÈóÇäó
ÈõØúáóÇäõ ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóæóÌóÈó ÞóÖóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉö. æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãõÏøóÉõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÊóÓóÚõ ÇáØøóåóÇÑóÉó æóÇáÕøóáóÇÉó¡ áóÒöãóåóÇ
ÅöÚóÇÏóÉõ ÇáúæõÖõæÁö ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö. Ýóáóæú ÚóÇÏó ÇáÏøóãõ Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÇáúÚóÇÏóÉö¡ ÞóÈúáó ÇáúÅöãúßóÇäö¡ áóãú íóÌöÈú ÅöÚóÇÏóÉõ
ÇáúæõÖõæÁö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. áóßöäú áóæú ÔóÑóÚóÊú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó
åóÐóÇ ÇáöÇäúÞöØóÇÚö¡ æóáóãú ÊõÚöÏö ÇáúæõÖõæÁó¡ ÝóÚóÇÏó ÇáÏøóãõ ÞóÈúáó
ÇáúÝóÑóÇÛö¡ æóÌóÈó ÅöÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ
ÇäúÞóØóÚó
(1/138)
ÏóãõåóÇ æóåöíó áóÇ ÊóÚúÊóÇÏõ
ÇáöÇäúÞöØóÇÚó æóÇáúÚóæúÏó¡ æóáóãú íõÎúÈöÑúåóÇ Ãóåúáõ ÇáúÈóÕóÑö
ÈöÇáúÚóæúÏö¡ ÝóíóÌöÈõ ÅöÚóÇÏóÉõ ÇáúæõÖõæÁö. Ýóáóæú ÚóÇÏó ÇáÏøóãõ ÞóÈúáó
ÅöãúßóÇäö ÇáúæõÖõæÁö æóÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó æõÖõæÁóåóÇ
ÇáÓøóÇÈöÞó íóÈúÞóì Úóáóì ÕöÍøóÊöåö. æóÇáËøóÇäöí: íóÌöÈõ ÅöÚóÇÏóÊõåõ.
æóáóæú ÎóÇáóÝóÊú ÃóãúÑóäóÇ¡ æóÔóÑóÚóÊú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÛóíúÑö
ÅöÚóÇÏóÉö ÇáúæõÖõæÁö ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚõÏö ÇáÏøóãõ¡
áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåóÇ¡ áöÙõåõæÑö ÇáÔøöÝóÇÁö. æóßóÐóÇ Åöäú ÚóÇÏó ÈóÚúÏó
ãõÖöíøö ÅöãúßóÇäö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö¡ áöÊóãóßøõäöåóÇ ãöäó
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöáóÇ ÍóÏóËò¡ æóßóÐóÇ Åöäú ÚóÇÏó ÞóÈúáó ÇáúÅöãúßóÇäö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÊóÑóÏøõÏöåóÇ ÚöäúÏó ÇáÔøõÑõæÚö. æóáóæú ÊóæóÖøóÃóÊú ÚöäúÏó
ÇäúÞöØóÇÚö ÏóãöåóÇ æóåöíó áóÇ ÊóÏúÑöí Ãóäøóåõ ÔöÝóÇÁñ¡ Ãóãú áóÇ¿
ÝóÓóÈöíáõåóÇ Ãóäú ÊóäúÙõÑó åóáú ÊóÚúÊóÇÏõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚó¡ æóÊóÌúÑöíó
Úóáóì ãõÞúÊóÖóì ÇáúÍóÇáóíúäö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
ÞõáúÊõ: æóáóäóÇ æóÌúåñ ÔóÇÐøñ: Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉó áóÇ ÊóÓúÊóÈöíÍõ
ÇáäøóÝúáó ÈöÍóÇáò. æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóÈóÇÍóÊö ÇáúÝóÑöíÖóÉó ãóÚó ÇáúÍóÏóËö
ÇáÏøóÇÆöãö áöáÖøóÑõæÑóÉö. æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊóÈöíÍõ
ÇáäøóæóÇÝöáó ãõÓúÊóÞöáøóÉð¡ æóÊóÈóÚðÇ áöáúÝóÑöíÖóÉö ãóÇ ÏóÇãó ÇáúæóÞúÊõ
ÈóÇÞöíðÇ¡ æóÈóÚúÏóåõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÇáúãóÐúåóÈõ: Ãóäøó
ØóåóÇÑóÊóåóÇ ÊõÈöíÍõ ÇáÕøóáóÇÉó æóáóÇ ÊóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó. æóÇáËøóÇäöí:
ÊóÑúÝóÚõåõ. æóÇáËøóÇáöËõ: ÊóÑúÝóÚõ ÇáúãóÇÖöíó Ïõæäó ÇáúãõÞóÇÑóäö
æóÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö. æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÏóãõåóÇ íóäúÞóØöÚõ Ýöí æóÞúÊò¡
æóíóÓöíáõ Ýöí æóÞúÊò¡ áóãú íóÌõÒú Ãóäú ÊõÕóáøöíó æóÞúÊó ÓóíóáóÇäöåö¡
Èóáú ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÊóæóÖøóÃó æóÊõÕóáøöíó Ýöí æóÞúÊö ÇäúÞöØóÇÚöåö¡
ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáúæóÞúÊö¡ ÝóÊóÊóæóÖøóÃõ æóÊõÕóáøöí Ýöí
ÓóíóáóÇäöåö. ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÑúÌõæ ÇäúÞöØóÇÚóåõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö¡
Ýóåóáö ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú ÊõÚóÌøöáó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö¡ Ãóãú
ÊõÄóÎøöÑõåóÇ Åöáóì ÂÎöÑöåö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ãóÐúßõæÑóÇäö Ýöí
(ÇáÊøóÊöãøóÉö) ¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ãöËúáöåö Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ (ÇáÊøóåúÐöíÈö) áóæú ßóÇäó ÓóáóÓõ ÇáúÈóæúáö¡
ÈöÍóíúËõ áóæú Õóáøóì ÞóÇÆöãðÇ ÓóÇáó Èóæúáõåõ¡ æóáóæú Õóáøóì ÞóÇÚöÏðÇ¡
ÇÓúÊóãúÓóßó¡ Ýóåóáú íõÕóáøöí ÞóÇÆöãðÇ¡ Ãóãú ÞóÇÚöÏðÇ¿ æóÌúåóÇäö.
ÇáúÃóÕóÍøõ: ÞóÇÚöÏðÇ ÍöÝúÙðÇ áöáØøóåóÇÑóÉö¡ æóáóÇ ÅöÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö
Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(1/139)
ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÇÊö
åõäøó ÃóÑúÈóÚñ:
ÇáúÃõæáóì: ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉõ ÇáúãõãóíøöÒóÉõ æóåöíó: ÇáøóÊöí ÊóÑóì ÇáÏøóãó
Úóáóì äóæúÚóíúäö¡ Ãóæú ÃóäúæóÇÚò¡ ÃóÍóÏõåóÇ ÃóÞúæóì¡ ÝóÊõÑóÏøõ Åöáóì
ÇáÊøóãúíöíÒö¡ ÝóÊóßõæäõ ÍóÇÆöÖðÇ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÞóæöíøö¡ ãõÓúÊóÍóÇÖóÉð
Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáÖøóÚöíÝö. æóÅöäøóãóÇ íõÚúãóáõ ÈöÇáÊøóãúíöíÒö ÈöËóáóÇËóÉö
ÔõÑõæØò. ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó ÇáúÞóæöíøõ Úóáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
íóæúãðÇ¡ æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóäúÞõÕó Úóäú íóæúãò æóáóíúáóÉò
áöíõãúßöäó ÌóÚúáõåõ ÍóíúÖðÇ. æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú áóÇ íóäúÞõÕó ÇáÖøóÚöíÝõ
Úóäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ áöíõãúßöäó ÌóÚúáõåõ ØõåúÑðÇ Èóíúäó
ÍóíúÖóÊóíúäö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÇáÖøóÚöíÝö¡ Ãóäú áóÇ
Êóßõæäó ãõÊøóÕöáóÉð Ýóáóæú ÑóÃóÊú íóæúãðÇ ÃóÓúæóÏó¡ æóíóæúãóíúäö
ÃóÍúãóÑó¡ æóåóßóÐóÇ ÃóÈóÏðÇ¡ ÝóÌõãúáóÉõ ÇáÖøóÚöíÝö Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÊóÒöíÏõ
Úóáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ áóßöäú áóÇ íõÚóÏøõ åóÐóÇ ÊóãúíöíÒðÇ áöÚóÏóãö
ÇÊøöÕóÇáöåö. åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú Ãóäøó ÇáÔøõÑõæØó ËóáóÇËóÉñ
åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö. æóáóäóÇ æóÌúåóÇäö
ÔóÇÐøóÇäö ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÔóÑúØò ÑóÇÈöÚò. ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ
(ÇáÊøóÊöãøóÉö) : Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÃóáøóÇ íóÒöíÏó ÇáúÞóæöíøõ
æóÇáÖøóÚöíÝõ¡ Úóáóì ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ. ÝóÅöäú ÒóÇÏó¡ ÓóÞóØó
ÇáÊøóãúíöíÒõ. æóÇáËøóÇäöí: ãóÐúßõæÑñ Ýöí (ÇáäøöåóÇíóÉö) : Ãóäøó
ÇáÏøóãóíúäö Åöäú ßóÇäóÇ ÊöÓúÚöíäó íóæúãðÇ ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ¡ ÚóãóáúäóÇ
ÈöÇáÊøóãúíöíÒö¡ ÝóÅöäú ÌóÇæóÒó ÊöÓúÚöíäó¡ ÇÈúÊóÏóÃóÊú ÍóíúÖóÉñ ÃõÎúÑóì
ÈóÚúÏó ÇáÊøöÓúÚöíäó. æóÌõÚöáó ÏóæúÑõåóÇ ÊöÓúÚöíäó ÃóÈóÏðÇ. æóÝöí
ÇáúãõÚúÊóÈóÑö Ýöí ÇáúÞõæøóÉö æóÇáÖøóÚúÝö æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ åõæó
Þóæúáõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÛóíúÑöåöãú¡ Ãóäøó ÇáúÞõæøóÉó ÊóÍúÕõáõ
ÈöÅöÍúÏóì ËóáóÇËö ÎöÕóÇáò: Çááøóæúäõ¡ æóÇáÑøóÇÆöÍóÉõ¡ æóÇáËøóÎóÇäóÉõ.
ÝóÇáúÃóÓúæóÏõ ÃóÞúæóì ãöäó ÇáúÃóÔúÞóÑö. æóÇáúÃóÔúÞóÑõ ÃóÞúæóì ãöäó
ÇáúÃóÕúÝóÑö æóãöäó ÇáúÃóßúÏóÑö ÅöÐóÇ ÌóÚóáúäóÇåõãóÇ ÍóíúÖðÇ. æóãóÇ áóåõ
ÑóÇÆöÍóÉñ ÃóÞúæóì ãöãøóÇ áóÇ ÑóÇÆöÍóÉó áóåõ. æóÇáËøóÎöíäõ ÃóÞúæóì ãöäó
ÇáÑøóÞöíÞö. æóáóæú ßóÇäó ÏóãõåóÇ ÈóÚúÖõåõ ãóæúÕõæÝðÇ ÈöÕöÝóÉò ãöäó
ÇáËøóáóÇËö¡ æóÈóÚúÖõåõ ÎóÇáöíðÇ Úóäú ÌóãöíÚöåóÇ¡ ÝóÇáúÞóæöíøõ
(1/140)
åõæó ÇáúãóæúÕõæÝõ ÈöÇáÕøöÝóÉö. æóáóæú
ßóÇäó áöáúÈóÚúÖö ÕöÝóÉñ¡ æóáöáúÈóÚúÖö ÕöÝóÊóÇäö¡ ÝóÇáúÞóæöíøõ ãóÇ áóåõ
ÕöÝóÊóÇäö. ÝóÅöäú ßóÇäó áöáúÈóÚúÖö ÕöÝóÊóÇäö¡ æóáöáúÈóÚúÖö ËóáóÇËñ¡
ÝóÇáúÞóæöíøõ ãóÇ áóåõ ÇáËøóáóÇËõ. æóÅöäú æõÌöÏó áöÈóÚúÖöåö ÕöÝóÉñ¡
æóáöÈóÚúÖöåö ÃõÎúÑóì¡ ÝóÇáúÞóæöíøõ: ÇáÓøóÇÈöÞõ ãöäúåõãóÇ. ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
Ýöí (ÇáÊøóÊöãøóÉö) æóåõæó ãóæúÖöÚõ ÊóÃóãøõáò. æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí:
Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáúÞõæøóÉö Çááøóæúäõ æóÍúÏóåõ¡ æóÇÏøóÚóì ÅöãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö ÇÊøöÝóÇÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ æóÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö:
ÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáõ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ æõÌöÏóÊú ÔõÑõæØõ ÇáÊøóãúíöíÒö¡ ÝóÊóÇÑóÉð íóÊóÞóÏøóãõ ÇáÏøóãõ
ÇáúÞóæöíøõ¡ æóÊóÇÑóÉð ÇáÖøóÚöíÝõ. ÝóÅöäú ÊóÞóÏøóãó ÇáúÞóæöíøõ¡ äõÙöÑó.
ÝóÅöäö ÇÓúÊóãóÑøó ÈóÚúÏóåõ ÖóÚöíÝñ æóÇÍöÏñ¡ ÈöÃóäú ÑóÃóÊú ÎóãúÓóÉð
ÓóæóÇÏðÇ¡ Ëõãøó ÍõãúÑóÉð ãõÓúÊóãöÑøóÉð¡ ÝóÍóíúÖõåóÇ ÇáÓøóæóÇÏõ.
æóÇáúÍõãúÑóÉõ ØõåúÑñ æóÅöäú ØóÇáó ÒóãóÇäõåóÇ¡ æóÝöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö
ÇáÔøóÇÐøóÇäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÇäö Úóäö (ÇáÊøóÊöãøóÉö) æó (ÇáäøöåóÇíóÉö)
æóÅöäú æõÌöÏó ÈóÚúÏóåõ ÖóÚöíÝóÇäö¡ æóÃóãúßóäó ÌóÚúáõ ÃóæøóáöåöãóÇ ãóÚó
ÇáúÞóæöíøö ÍóíúÖðÇ¡ ÈöÃóäú ÑóÃóÊú ÎóãúÓóÉð ÓóæóÇÏðÇ¡ Ëõãøó ÎóãúÓóÉð
ÍõãúÑóÉð¡ Ëõãøó ÕõÝúÑóÉð ãõØúÈöÞóÉð¡ ÝóØóÑöíÞóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ:
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøó ÇáúÞóæöíøó ãóÚó ÇáÖøóÚöíÝö ÇáúÃóæøóáö ÍóíúÖñ.
æóÇáËøóÇäöí: æóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: åóÐóÇ. æóÇáËøóÇäöí: ÍóíúÖõåóÇ
ÇáúÞóæöíøõ æóÍúÏóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÌóÚúáõåõãóÇ¡ ÈöÃóäú ÑóÃóÊú
ÎóãúÓóÉð ÓóæóÇÏðÇ¡ Ëõãøó ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÍõãúÑóÉð¡ Ëõãøó ÕõÝúÑóÉð
ãõØúÈöÞóÉð¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ: Ãóäøó ÍóíúÖóåóÇ ÇáÓøóæóÇÏõ. æóÞöíáó:
ÝóÇÞöÏóÉõ ÇáÊøóãúíöíÒö¡ ÝóßóÃóäøóåóÇ ÑóÃóÊú ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÃóÓúæóÏó.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈóÚúÏó ÇáúÞóæöíøö ÃóÖúÚóÝõ ÇáÖøóÚöíÝóíúäö¡
ÝóÑóÃóÊú ÓóæóÇÏðÇ¡ Ëõãøó ÕõÝúÑóÉð¡ Ëõãøó ÍõãúÑóÉð¡ ÝóÅöäøóåõ íõÈúäóì
Úóáóì ãóÇ ÅöÐóÇ ÊóæóÓøóØóÊö ÇáúÍõãúÑóÉõ. ÝóÅöäú ÃóáúÍóÞúäóÇåóÇ ÈöãóÇ
ÈóÚúÏóåõ¡ æóÞõáúäóÇ: ÇáúÍóíúÖõ åõæó ÇáÓøóæóÇÏõ æóÍúÏóåõ¡ ÝóåõäóÇ
Ãóæúáóì. æóÅöäú ÃóáúÍóÞúäóÇåóÇ ÈöÇáÓøóæóÇÏö¡ ÝóÍõßúãõåóÇ ßóãóÇ ÅöÐóÇ
ÑóÃóÊú ÓóæóÇÏðÇ¡ Ëõãøó ÍõãúÑóÉð¡ Ëõãøó ÚóÇÏó ÇáÓøóæóÇÏõ. æóÐóáößó
íõÚúáóãõ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÔõÑõæØö ÇáÊøóãúíöíÒö. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÇáÖøóÚöíÝõ ÃóæøóáðÇ¡ ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
ÇáúÞóæöíøö æóãóÇ ÊóÞóÏøóãóåõ¡ ÈöÃóäú ÑóÃóÊú ÎóãúÓóÉð ÍõãúÑóÉð¡ Ëõãøó
ÎóãúÓóÉð ÓóæóÇÏðÇ¡ Ëõãøó ÍõãúÑóÉð ãõØúÈöÞóÉð¡ ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò.
ÇáÕøóÍöíÍõ: Ãóäøó ÇáúÍõßúãó áöáøóæúäö¡ ÝóÍóíúÖõåóÇ ÇáÓøóæóÇÏõ¡ æóÃóãøóÇ
ãóÇ ÞóÈúáóåõ æóÈóÚúÏóåõ¡ ÝóØõåúÑñ
(1/141)
æóÇáËøóÇäöí: íõÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡
ÝóÍóíúÖõåóÇ ÇáÓøóæóÇÏõ æóãóÇ ÞóÈúáóåõ. æóÇáËøóÇáöËõ: ÃóäøóåóÇ ÝóÇÞöÏóÉñ
áöáÊøóãúíöíÒö. æóÅöäú áóãú íõãúßöäö ÇáúÌóãúÚõ¡ ÈöÃóäú ÑóÃóÊú ÎóãúÓóÉð
ÍõãúÑóÉð¡ Ëõãøó ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÓóæóÇÏðÇ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúÅöãúßóÇäö¡ ÍóíúÖõåóÇ ÇáÓøóæóÇÏõ¡ ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì. æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÂÎóÑóíúäö¡ ÝóÝóÇÞöÏóÉñ áöáÊøóãúíöíÒö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãóÚúÑõæÝö.
æóÞöíáó: ÍóíúÖõåóÇ ÇáúÍõãúÑóÉõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ ãõÑóÇÚóÇÉð
áöáúÃóæøóáöíøóÉö. Ýóáóæú ÕóÇÑó ÇáÓøóæóÇÏõ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ ÝóÝóÇÞöÏóÉñ
áöáÊøóãúíöíÒö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ ÅöáøóÇ Úóáóì ÇáÔøóÇÐøö ÝóÅöäøóåõ íõÞóÏøöãõ
ÇáúÃóæøóáöíøóÉó. æóÅöÐóÇ ÝóÑøóÚúäóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóåõæó ÊóÞúÏöíãõ
Çááøóæúäö¡ ÝóÑóÃóÊö ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÍõãúÑóÉð¡ Ëõãøó
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÓóæóÇÏðÇ¡ ÊóÑóßóÊö ÇáÕøóæúãó æóÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáÔøóåúÑö. ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÇáÓøóæóÇÏõ Úóáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ ÝóÞóÏú ÝóÇÊó
ÇáÊøóãúíöíÒõ¡ ÝóíõÑóÏøõ Åöáóì íóæúãò æóáóíúáóÉò Ýöí Þóæúáò¡ æóÅöáóì
ÓöÊøò Ãóæú ÓóÈúÚò Ýöí ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÊóÊúÑõßõ ÇáÕøóáóÇÉó
æóÇáÕøóæúãó ÃóíúÖðÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøóåúÑö íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð¡ Ãóæú ÓöÊøðÇ¡
Ãóæú ÓóÈúÚðÇ. æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãõÓúÊóÍóÇÖóÉñ ÊõÄúãóÑõ ÈöÊóÑúßö
ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÍóÏðÇ æóËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ Ãóæú ÓöÊøóÉð Ãóæú ÓóÈúÚóÉð
æóËóáóÇËöíäó¡ ÅöáøóÇ åóÐöåö.
ÝóÑúÚñ
æóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ Óöäøó ÇáúÍóíúÖö¡ ÝóÑóÃóÊú ÏóãðÇ¡ áóÒöãóåóÇ
ÊõÑúßõ ÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúæóØúÁö ÈöãõÌóÑøóÏö ÑõÄúíóÉö ÇáÏøóãö
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÞöíáó: áóÇ íõÊúÑõßõ ÇáÕøóæúãõ æóÇáÕøóáóÇÉõ ÍóÊøóì
ÊóÑóì ÇáÏøóãó íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð. ÝóÚóáóì ÇáÕøóÍöíÍö áóæö ÇäúÞóØóÚó
áöÏõæäö íóæúãò æóáóíúáóÉò¡ ÈóÇäó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÍóíúÖðÇ¡ ÝóÊóÞúÖöí
ÇáÕøóáóÇÉó.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉó ÇáúãõãóíøöÒóÉó áóÇ ÊóÔúÊóÛöáõ
ÈöÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏó ÇäúÞöáóÇÈö ÇáÏøóãö ãöäó ÇáúÞõæøóÉö Åöáóì
ÇáÖøóÚúÝö¡ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇäúÞöØóÇÚö ÇáÖøóÚöíÝö ÞóÈúáó ãõÌóÇæóÒóÉö
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúÌóãöíÚõ ÍóíúÖðÇ¡ ÝóÊóÊóÑóÈøóÕõ Åöáóì
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó. ÝóÅöäö ÇäúÞóÖóÊú æóÇáÏøóãõ ãõÓúÊóãöÑøñ¡
ÚóÑóÝúäóÇ ÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóÍóÇÖóÉñ¡ ÝóÊóÞúÖöí ÕóáóæóÇÊö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáÏøóãö ÇáúÞóæöíøö. åóÐóÇ Íõßúãõ ÇáÔøóåúÑö ÇáúÃóæøóáö. æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇäöí æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÈöÇäúÞöáóÇÈö ÇáÏøóãö ÊóÛúÊóÓöáõ æóÊõÕóáøöí
æóÊóÕõæãõ¡ æóáóÇ íóÎúÑõÌõ Ðóáößó Úóáóì
(1/142)
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÚóÇÏóÉö
ÈöãóÑøóÉò¡ Ýóáóæö ÇÊøóÝóÞó ÇáÔøöÝóÇÁõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÏúæóÇÑö¡
ÝóÇäúÞóØóÚó ÇáÏøóãõ ÞóÈúáó ãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ ÝóÇáÖøóÚöíÝõ
ÍóíúÖñ ãóÚó ÇáúÞóæöíøö¡ ßóÇáÔøóåúÑö ÇáúÃóæøóáö. æóÓóæóÇÁñ Ýöí ßóæúäö
ÌóãöíÚöåö ÍóíúÖðÇ ÅöÐóÇ áóãú íõÌóÇæöÒú¡ æóÊóÞóÏøóãó ÇáÖøóÚöíÝõ Ãóæö
ÇáúÞóæöíøõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãóÚúÑõæÝö. æóÚóáóì ÇáÔøóÇÐøö Åöäú
ÊóÞóÏøóãó ÇáúÞóæöíøõ¡ ÝóÇáúÌóãöíÚõ ÍóíúÖñ¡ æóÅöäú ÊóÞóÏøóãó ÇáÖøóÚöíÝõ¡
æóÈóÚúÏóåõ Þóæöíøñ æóÍúÏóåõ¡ Ãóæú Þóæöíøñ¡ Ëõãøó ÖóÚöíÝñ ÂÎóÑõ¡ ßóãóäú
ÑóÃóÊú ÎóãúÓóÉð ÍõãúÑóÉð¡ Ëõãøó ÎóãúÓóÉð ÓóæóÇÏðÇ¡ Ëõãøó ÎóãúÓóÉð
ÍõãúÑóÉð¡ ÝóÍóíúÖõåóÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì: ÇáÓøóæóÇÏõ. æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö: ÇáÓøóæóÇÏõ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ.
ÝóÑúÚñ
ãóÝúåõæãõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö:
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇäúÞöáóÇÈö ÇáÏøóãö ÇáúÞóæöíøö ÖóÚöíÝðÇ¡ Ãóäú
ÊóÊóãóÍøóÖó ÖóÚöíÝðÇ¡ ÍóÊøóì áóæú ÈóÞöíóÊú ÎõØõæØñ ãöäó ÇáÓøóæóÇÏö¡
æóÙóåóÑóÊú ÎõØõæØñ ãöäó ÇáúÍõãúÑóÉö¡ áóÇ íóäúÞóØöÚõ Íõßúãõ ÇáúÍóíúÖö¡
æóÅöäøóãóÇ íóäúÞóØöÚõ ÅöÐóÇ áóãú íóÈúÞó ÔóíúÁñ ãöäó ÇáÓøóæóÇÏö ÃóÕúáðÇ.
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ãõÈúÊóÏóÃóÉñ áóÇ ÊóãúíöíÒó áóåóÇ ÈöÃóäú
íóßõæäó ÌóãöíÚõ ÏóãöåóÇ ÈöÕöÝóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ Ãóæú íóßõæäó ÞóæöíøðÇ
æóÖóÚöíÝðÇ¡ æóÝõÞöÏó ÔóÑúØñ ãöäú ÔõÑõæØö ÇáÊøóãúíöíÒö¡ ÝóíõäúÙóÑõ
ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóÚúÑöÝú æóÞúÊó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÏøóãö¡ ÝóÍõßúãõåóÇ
Íõßúãõ ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö - æóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - æóÅöäú ÚóÑóÝóÊúåõ¡ ÝóÞóæúáóÇäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÊóÍöíÖõ
íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð¡ æóÇáËøóÇäöí: ÓöÊøðÇ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ æóÚóáóì åóÐóÇ Ýöí
ÇáÓøöÊøö Ãóæö ÇáÓøóÈúÚö æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: áöáÊøóÎúíöíÑö¡ ÝóÊóÍöíÖõ
Åöäú ÔóÇÁóÊú ÓöÊøðÇ æóÅöäú ÔóÇÁóÊú ÓóÈúÚðÇ¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ áóíúÓó
áöáÊøóÎúíöíÑö¡ Èóáú Åöäú ßóÇäóÊú ÚóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ÓöÊøðÇ¡ ÊóÍóíøóÖóÊú
ÓöÊøðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÓóÈúÚðÇ¡ ÝóÓóÈúÚðÇ. æóÝöí ÇáäøöÓóÇÁö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö ÃóæúÌõåñ. ÃóÕóÍøõåóÇ: äöÓóÇÁõ ÚóÔöíÑóÊöåóÇ ãöäó
ÇáúÃóÈóæóíúäö. ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÚóÔöíÑóÉñ¡ ÝóäöÓóÇÁõ ÈóáóÏöåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: äöÓóÇÁõ ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ÎóÇÕøóÉð. æóÇáËøóÇáöËõ: äöÓóÇÁõ
ÈóáóÏöåóÇ æóäóÇÍöíóÊöåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊõ íóÍöÖúäó
ßõáøõåõäøó ÓöÊøðÇ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ¡ ÃóÎóÐóÊú Èöåö. æóÅöäú
(1/143)
äóÞóÕóÊú ÚóÇÏóÊóåõäøó ßõáøõåõäøó Úóäú
ÓöÊøò¡ Ãóæú ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÓóÈúÚò¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÊõÑóÏøõ
Åöáóì ÓöÊøò Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáäøóÞúÕö¡ æóÓóÈúÚò Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: ÊõÑóÏøõ Åöáóì ÚóÇÏóÊöåöäøó. æóáóæö ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÚóÇÏóÊõåõäøó¡ ÝóÍóÇÖó ÈóÚúÖõåõäøó ÓöÊøðÇ¡ æóÈóÚúÖõåõäøó ÓóÈúÚðÇ¡ ÑõÏøóÊú
Åöáóì ÇáúÃóÛúáóÈö. ÝóÅöäö ÇÓúÊóæóì ÇáúÈóÚúÖóÇäö¡ Ãóæú ÍóÇÖó ÈóÚúÖõåõäøó
Ïõæäó ÓöÊøò¡ æóÈóÚúÖõåõäøó ÝóæúÞó ÓóÈúÚò¡ ÑõÏøóÊú Åöáóì ÇáÓøöÊøö.
åóÐóÇ ÈóíóÇäõ ãóÑóÏøöåóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖö. ÃóãøóÇ ÇáØøõåúÑõ: ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ÊõÑóÏøõ Ýöí ÇáúÍóíúÖö Åöáóì ÛóÇáöÈöåö¡ ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáØøõåúÑö¡
ÝóÊõÑóÏøõ Åöáóì ËóáóÇËò æóÚöÔúÑöíäó Ãóæú ÃóÑúÈóÚò æóÚöÔúÑöíäó. æóÅöäú
ÑóÏóÏúäóÇåóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖö Åöáóì ÇáúÃóÞóáøö¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó
ØõåúÑóåóÇ ÊöÓúÚñ æóÚöÔúÑõæäó ÊóÊöãøóÉõ ÇáÔøóåúÑö. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ
ËóáóÇËñ æóÚöÔúÑõæäó¡ Ãóæú ÃóÑúÈóÚñ æóÚöÔúÑõæäó¡ æóÞöíáó: Úóáóì åóÐóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÃóÑúÈóÚõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó. æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ
ÊóÑúÏöíÏõåõ Èóíúäó ÇáúÃóÑúÈóÚö æóÇáúÚöÔúÑöíäó æóÇáËøóáóÇËö
æóÇáúÚöÔúÑöíäó ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ. æóÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó äóÕøñ ÛóÑöíÈñ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: Ãóäøóåõ ÃóÞóáøõ ÇáØøõåúÑö. ÝóÚóáóì
åóÐóÇ ÏóæúÑõåóÇ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ æóåõæó ÔóÇÐøñ ÖóÚöíÝñ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó ãóÑóÏøöåóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖö Ýöí Íöíäö ÑóÃóÊö
ÇáÏøóãó¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÕöÝóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ Ãóãú ãõÊóãóíøöÒðÇ ÝõÞöÏó
ãöäúåõ ÔóÑúØõ ÇáÊøóãúíöíÒö. æóáóäóÇ æóÌúåñ ÖóÚöíÝñ Úóäö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÇÈúÊóÏóÃó ÇáÖøóÚöíÝõ¡ æóÌóÇæóÒó
ÇáúÞóæöíøõ ÈóÚúÏóåõ ÃóßúËóÑó ÇáúÍóíúÖö¡ ÝóÇÈúÊöÏóÇÁõ ÍóíúÖöåóÇ ãöäú
Ãóæøóáö ÇáúÞóæöíøö.
ÝóÑúÚñ
ÛóíúÑõ ÇáúãõãóíøöÒóÉö ßóÇáúãõãóíøöÒóÉö Ýöí ÊóÑúßö ÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóáóÇÉö
Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáúÃóæøóáö Åöáóì ÊóãóÇãö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ¡ ÝóÅöäú
ÌóÇæóÒóåóÇ ÇáÏøóãõ¡ ÊóÈóíøóäøóÇ ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉó¡ ÝóÅöäú ÑóÏóÏúäóÇåóÇ
Åöáóì ÃóÞóáøö ÇáúÍóíúÖö¡ ÞóÖóÊú ÕóáóæóÇÊö ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ¡
æóÅöäú ÑóÏóÏúäóÇåóÇ Åöáóì ÇáÓøöÊøö Ãóæö ÇáÓøóÈúÚö¡ ÞóÖóÊú ÕóáóæóÇÊö
ÊöÓúÚóÉö ÃóíøóÇãò Ãóæú ËóãóÇäöíóÉò. æóÃóãøóÇ ÇáÔøóåúÑõ ÇáËøóÇäöí æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÅöäú æóÌóÏóÊú Ýöíåö ÊóãúíöíÒðÇ ÈöÔóÑúØöåö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö
ÇáúãóÑóÏøö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ Ýóåöíó Ýöí Ðóáößó ÇáÏøóæúÑö: ãõÈúÊóÏóÃóÉñ
ãõãóíøöÒóÉñ. æóÅöäö ÇÓúÊóãóÑøó ÝóÞúÏõ ÇáÊøóãúíöíÒö¡ æóÌóÈó ÚöäúÏó
ãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúãóÑóÏøö¡ ÇáúÛõÓúáõ¡ æóÇáÕøóæúãõ¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ. ÝóÅöäú
ÔõÝöíóÊú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÔøõåõæÑö¡ ÞóÈúáó ãõÌóÇæóÒóÉö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡
ÈóÇäó ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍóÇÖóÉò Ýöí Ðóáößó
(1/144)
ÇáÔøóåúÑö¡ æóÌóãöíÚõ ÏóãöåóÇ Ýöíåö
ÍóíúÖñ¡ ÝóÊóÞúÖöí ãóÇ ÕóÇãóÊúåõ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáÏøóãö. æóÊóÈóíøóäøóÇ
Ãóäøó ÛõÓúáóåóÇ áóãú íóÕöÍøó¡ æóáóÇ ÊóÃúËóãõ ÈöÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáúæóØúÁö¡ ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó ÇáúãóÑóÏøö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú æóÞóÚó Ýöí
ÇáúÍóíúÖö áöÌóåúáöåóÇ. æóÅöäú áóãú ÊõÔúÝó¡ Ýóåóáú íóáúÒóãõåóÇ
ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó ÇáúãóÑóÏøö Åöáóì ÊóãóÇãö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡
Ãóãú Êóßõæäõ ØóÇåöÑðÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÇÊö ÇáØøóÇåöÑóÇÊö¿
ÞóæúáóÇäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÇáËøóÇäöí. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÊóÍúÊóÇØõ¡ áóãú
ÊóÍöáøó áöáÒøóæúÌö¡ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ æóáóÇ ÊóÞúÖöí Ýöí
åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö ÝóæóÇÆöÊó ÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáØøóæóÇÝö.
æóíóáúÒóãõåóÇ ÃóÏóÇÁõ ÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÛõÓúáõ áößõáøö
ÕóáóÇÉò¡ æóÊóÞúÖöí ÇáÕøóæúãó ßõáøóåõ¡ æóáóÇ ÊóÞúÖöí ÇáÕøóáóÇÉó. æóÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ: áóÇ ÊóÍúÊóÇØõ¡ ÕóÇãóÊú æóÕóáøóÊú¡ æóáóÇ ÊóÞúÖöíåöãóÇ¡ æóáóÇ
ÛõÓúáó ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóåóÇ ÞóÖóÇÁõ ÇáúÝóæóÇÆöÊö. æóíõÈóÇÍõ æóØúÄõåóÇ.
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉõ ÛóíúÑõ ÇáúãõãóíøöÒóÉö¡
ÝóÊõÑóÏøõ Åöáóì ÚóÇÏóÊöåóÇ. æóáóåóÇ ÍóÇáóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú áóÇ
ÊóÎúÊóáöÝó ÚóÇÏóÊõåóÇ¡ ÝóÅöäú ÊóßóÑøóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ ÍóíúÖöåóÇ æóØõåúÑöåóÇ
ãöÑóÇÑðÇ¡ ÑõÏøóÊú ÅöáóíúåóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúÍóíúÖö¡ æóÇáØøõåúÑö¡
æóæóÞúÊöåóÇ. æóÇáÕøóÍöíÍõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú Êóßõæäó
ÚóÇÏóÊõåóÇ¡ Ãóäú ÊóÍöíÖó ÃóíøóÇãðÇ ãöäú ßõáøö ÔóåúÑò¡ Ãóæú ãöäú ßõáøö
ÓóäóÉò¡ æóÃóßúËóÑó. æóÞöíáó: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÒöíÏó ÇáÏøóæúÑõ Úóáóì
ÊöÓúÚöíäó íóæúãðÇ¡ æóÓóäõÚöíÏõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáäøöÝóÇÓö Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóÅöäú áóãú ÊóÊóßóÑøóÑú. ÝóÇáúÃóÕóÍøõ: Ãóäøó
ÇáúÚóÇÏóÉó ÊóËúÈõÊõ ÈöãóÑøóÉò. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÑøóÊóíúäö.
æóÇáËøóÇáöËõ: áóÇ ÈõÏøó ãöäú ËóáóÇËö ãóÑøóÇÊò. Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÊóÍöíÖõ
ÎóãúÓðÇ¡ ÝóÍóÇÖóÊú Ýöí ÔóåúÑò ÓöÊøðÇ¡ Ëõãøó ÇÓúÊõÍöíÖóÊú ÈóÚúÏóåõ¡
ÝóÅöäú ÃóËúÈóÊúäóÇ ÇáúÚóÇÏóÉó ÈöãóÑøóÉò¡ ÑõÏøóÊú Åöáóì ÇáÓøöÊøö¡
æóÅöáøóÇ¡ ÝóÅöáóì ÇáúÎóãúÓö. Ëõãøó ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÔøóåúÑö
ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÔõåõæÑö ÇÓúÊöÍóÇÖóÊöåóÇ¡ ÊóÊóÑóÈøóÕõ ßóÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö¡
áöÌóæóÇÒö ÇäúÞöØóÇÚö ÏóãöåóÇ Úóáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ ÝóÅöäú ÌóÇæóÒóåóÇ¡
ÞóÖóÊú ÕóáóæóÇÊö ãóÇ æóÑóÇÁó ÇáúÚóÇÏóÉö. æóÃóãøóÇ ÇáÔøóåúÑõ ÇáËøóÇäöí
æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÊóÛúÊóÓöáõ æóÊõÕóáøöí æóÊóÕõæãõ ÚöäúÏó ãõÖöíøö
ÇáúÚóÇÏóÉö. æóáóÇ íóÌöíÁõ åõäóÇ Þóæúáõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ýöí
ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö¡ áöÞõæøóÉö ÇáúÚóÇÏóÉö.
(1/145)
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú ÊóÎúÊóáöÝó
ÚóÇÏóÊõåóÇ¡ æóáóåóÇ ÕõæóÑñ.
ãöäúåóÇ: Ãóäú ÊóÓúÊóãöÑøó áóåóÇ ÚóÇÏóÇÊñ ãõÎúÊóáöÝóÉñ ãõäúÊóÙöãóÉñ
ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÊóÍöíÖõ Ýöí ÔóåúÑò ËóáóÇËóÉð¡ Ëõãøó Ýöí ÔóåúÑò ÎóãúÓóÉð¡
æóÝöí ÔóåúÑò ÓóÈúÚóÉð¡ Ëõãøó Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚö ËóáóÇËóÉð¡ Ëõãøó Ýöí
ÇáúÎóÇãöÓö ÎóãúÓóÉð¡ æóÝöí ÇáÓøóÇÏöÓö ÓóÈúÚóÉð¡ æóåóßóÐóÇ ÃóÈóÏðÇ¡
Ýóåóáú ÊõÑóÏøõ ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö Åöáóì åóÐöåö ÇáúÚóÇÏóÉö¿
æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÊõÑóÏøõ¡ æóíóÌúÑöí ÇáúæóÌúåóÇäö¡ ÓóæóÇÁð
ßóÇäóÊú ÚóÇÏóÊõåóÇ ãõäúÊóÙöãóÉð Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ Ãóãú Úóáóì
ÊóÑúÊöíÈò ÂÎóÑó¡ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÊóÑóì ÎóãúÓóÉð¡ Ëõãøó ËóáóÇËóÉð¡ Ëõãøó
ÓóÈúÚðÇ¡ Ëõãøó ÊóÚõæÏõ ÇáúÎóãúÓóÉõ.
æóÓóæóÇÁñ ÑóÃóÊú ßõáøó ÞóÏúÑò ãóÑøóÉð¡ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ Ãóãú
ãóÑøóÊóíúäö¡ ÈöÃóäú ÊóÑóì Ýöí ÔóåúÑóíúäö ËóáóÇËóÉð ËóáóÇËóÉð. æóÝöí
ÔóåúÑóíúäö ÈóÚúÏóåõãóÇ ÎóãúÓóÉð ÎóãúÓóÉð¡ æóÝöí ÔóåúÑóíúäö ÈóÚúÏóåõãóÇ
ÓóÈúÚóÉð ÓóÈúÚóÉð. Ëõãøó ãóÍóáøõ ÇáúæóÌúåóíúäö ÅöÐóÇ ÊóßóÑøóÑóÊö
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÇáÏøóÇÆöÑóÉõ. ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÑóÃóÊö ÇáúÃóÞúÏóÇÑó
ÇáËøóáóÇËóÉó¡ Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóÏúæóÇÑò¡ Ëõãøó ÇÓúÊõÍöíÖóÊú Ýöí
ÇáÑøóÇÈöÚö¡ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÑóÏøõ Åöáóì ÇáúÃóÞúÏóÇÑö¡
áöÃóäøóÇ Åöäú ÃóËúÈóÊúäóÇ ÇáúÚóÇÏóÉó ÈöãóÑøóÉò¡ ÝóÇáúÃóÎöíÑõ íóäúÓóÎõ
ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóÅöäú áóãú äõËúÈöÊúåóÇ ÈöãóÑøóÉò¡ ÝóáöÃóäøóåõ áóãú
ÊóÊóßóÑøóÑö ÇáúÃóÞúÏóÇÑõ áöÊóÕöíÑó ÚóÇÏóÉð¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóÆöãøóÉõ: ÃóÞóáøõ ãóÇ ÊóÓúÊóÞöíãõ Ýöíåö ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúãöËóÇáö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò¡ ÝóÅöäú ÑóÃóÊú åóÐöåö ÇáúÃóÞúÏóÇÑó
ãóÑøóÊóíúäö¡ ÝóÃóÞóáøõåõ ÓóäóÉñ. Ëõãøó ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÊõÑóÏøõ Åöáóì
åóÐöåö ÇáúÚóÇÏóÉö¡ ÝóÇÓúÊõÍöíÖóÊú ÚóÞöÈó ÔóåúÑö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ ÑõÏøóÊú
Ýöí Ãóæøóáö ÔõåõæÑö ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö Åöáóì ÇáúÎóãúÓóÉö. æóÝöí ÇáËøóÇäöí:
Åöáóì ÇáÓøóÈúÚóÉö. æóÝöí ÇáËøóÇáöËö: Åöáóì ÇáËøóáóÇËóÉö. æóÅöäö
ÇÓúÊõÍöíÖóÊú ÈóÚúÏó ÔóåúÑö ÇáúÎóãúÓóÉö¡ ÑõÏøóÊú Åöáóì ÇáÓøóÈúÚóÉö¡ Ëõãøó
ÇáËøóáóÇËóÉö¡ Ëõãøó ÇáúÎóãúÓóÉö. æóÅöäö ÇÓúÊõÍöíÖóÊú ÈóÚúÏó ÔóåúÑö
ÇáÓøóÈúÚóÉö¡ ÑõÏøóÊú Åöáóì ÇáËøóáóÇËóÉö¡ Ëõãøó ÇáúÎóãúÓóÉö¡ Ëõãøó
ÇáÓøóÈúÚóÉö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ ÊõÑóÏøõ ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ËóáóÇËóÉó ÃóæúÌõåò. ÃóÍóÏõåóÇ: ÊõÑóÏøõ Åöáóì ãóÇ ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö ÃóÈóÏðÇ. æóÇáËøóÇäöí: Åöáóì ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö
Èóíúäó ÇáúÍóíúÖóÊóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóÊóíúäö áöáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö. ÝóÅöäö
ÇÓúÊõÍöíÖóÊú ÈóÚúÏó ÔóåúÑö ÇáúÎóãúÓóÉö¡ ÑõÏøóÊú Åöáóì ÇáËøóáóÇËóÉö.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÃóäøóåóÇ ßóÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö. æóáóãú ÃóÑó åóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåó
ÈóÚúÏó ÇáúÈóÍúËö áöÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ áöÔóíúÎöåö¡ Èóáö ÇáúãóÐúåóÈõ
æóÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí ßõáøö ÇáØøõÑõÞö¡ ÃóäøóåóÇ ÊõÑóÏøõ
Åöáóì ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö. æóÚóáóì åóÐóÇ¡
åóáú íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ
(1/146)
ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÝöíãóÇ Èóíúäó ÃóÞóáøö
ÇáúÚóÇÏóÇÊö æóÃóßúËóÑöåóÇ¿ æóÌúåóÇäö:
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ. ßóÕóÇÍöÈóÉö ÇáúÚóÇÏóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
ÊóÍúÊóÇØõ ÈóÚúÏó ÇáúÑóÏøö.
æóÇáËøóÇäöí: íóÌöÈõ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ íóÌúÊóäöÈõåóÇ ÇáÒøóæúÌõ Ýöí
ÇáúãöËóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö Åöáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáÓøóÈúÚóÉö.
Ëõãøó Åöäö ÇÓúÊõÍöíÖóÊú ÈóÚúÏó ÔóåúÑö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ ÊóÍóíøóÖóÊú ãöäú
ßõáøö ÔóåúÑò ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ Ëõãøó ÊóÛúÊóÓöáõ¡ æóÊõÕóáøöí¡
æóÊóÕõæãõ. æóÊóÛúÊóÓöáõ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÎóãúÓóÉö¡ æóãóÑøóÉð
ÃõÎúÑóì Ýöí ÂÎöÑö ÇáÓøóÈúÚóÉö. æóÊóÞúÖöí Õóæúãó ÇáÓøóÈúÚóÉö Ïõæäó
ÕóáóÇÊöåóÇ.
æóÅöäö ÇÓúÊõÍöíÖóÊú ÈóÚúÏó ÔóåúÑö ÇáúÎóãúÓóÉö¡ ÊóÍóíøóÖóÊú ãöäú ßõáøö
ÔóåúÑò ÎóãúÓóÉð. Ëõãøó ÊóÛúÊóÓöáõ¡ æóÊõÕóáøöí¡ æóÊóÕõæãõ¡ æóÊóÛúÊóÓöáõ
ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì Ýöí ÂÎöÑö ÇáÓøóÇÈöÚö¡ æóÊóÞúÖöí Õóæúãó ÇáÓøóÈúÚóÉö¡
æóÊóÞúÖöí ÕóáóæóÇÊö Çáúíóæúãö ÇáÑøóÇÈöÚö æóÇáúÎóÇãöÓöº áöÇÍúÊöãóÇáö
ÚóÏóãö ÇáúÍóíúÖö ÝöíåöãóÇ¡ æóáóãú ÊõÕóáøö ÝöíåöãóÇ.
æóÅöäö ÇÓúÊõÍöíÖóÊú ÈóÚúÏó ÔóåúÑö ÇáÓøóÈúÚóÉö¡ ÊóÍóíøóÖóÊú ãöäú ßõáøö
ÔóåúÑò ÓóÈúÚóÉð¡ æóÇÛúÊóÓóáóÊú Ýöí ÂÎöÑö ÇáÓøóÇÈöÚö¡ æóÞóÖóÊú ÕöíóÇãó
ÇáÓøóÈúÚóÉö¡ æóÕóáóæóÇÊö ÇáÑøóÇÈöÚö æóÇáúÎóÇãöÓö æóÇáÓøóÇÏöÓö
æóÇáÓøóÇÈöÚö.
åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅöÐóÇ ÐóßóÑóÊö ÇáúÚóÇÏóÉó ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉó. ÝóÅöäú
äóÓöíóÊúåóÇ¡ ÊóÍóíøóÖóÊú ãöäú ßõáøö ÔóåúÑò ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ Ëõãøó
ÊóÛúÊóÓöáõ æóÊõÕóáøöí æóÊóÕõæãõ¡ Ëõãøó ÊóÛúÊóÓöáõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÎóÇãöÓö¡
æóÂÎöÑö ÇáÓøóÇÈöÚö. æóÊóÊóæóÖøóÃõ ÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ áößõáøö ÝóÑöíÖóÉò.
ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ: ÊóÑõÏøõ Åöáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ÇáÏøóÇÆöÑóÉö¡ Ãóãú áóÇ¿ åóÐóÇ
ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
æóÞóÇáó ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: åóÐóÇ ãóÎúÕõæÕñ ÈöÞóæúáöäóÇ: ÊóÑõÏøõ
Åöáóì ÇáÏøóÇÆöÑóÉö ÝóÃóãøóÇ Åöäú ÞõáúäóÇ: ÊóÑõÏøõ Åöáóì ãóÇ ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö¡ ÝóÞöíáó: åõäóÇ ÊóÑõÏøõ Åöáóì ÃóÞóáøö ÇáúÚóÇÏóÇÊö.
æóÞöíáó: åöíó ßóãõÈúÊóÏóÃóÉò. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÞóæúáóÇäö Ýöí ÃóãúÑöåóÇ
ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö Åöáóì ÂÎöÑö ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó.
ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ. Ãóäú áóÇ Êóßõæäó Êöáúßó ÇáúÚóÇÏóÇÊõ
ãõäúÊóÙöãóÉð. Èóáú ÊóÊóÞóÏøóãõ åóÐöåö ãóÑøóÉð¡ æóåóÐöåö ãóÑøóÉð.
ÝóÞóÇáó ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ: Åöäú áóãú äóÑõÏøóåóÇ Ýöí
ÍóÇáö ÇáöÇäúÊöÙóÇãö Åöáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ÇáÏøóÇÆöÑóÉö¡ ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì¡
æóÊóÑóÏøõ Åöáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö.
æóÅöäú ÑóÏóÏúäóÇ ÇáúãõäúÊóÙöãóÉó Åöáóì ÇáÏøóÇÆöÑóÉö¡ ÝóÛóíúÑõ
ÇáúãõäúÊóÙöãóÉö ßóäóÇÓöíóÉö ÇáäøóæúÈóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡ ÝóÊóÍúÊóÇØõ
ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
æóÐóßóÑó ÛóíúÑõåõãóÇ ÃóæúÌõåðÇ¡ ÃóÕóÍøóåóÇ: ÇáÑøóÏøõ
(1/147)
Åöáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö¡
ÈöäóÇÁð Úóáóì ËõÈõæÊö ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöãóÑøóÉò.
æóÇáËøóÇäöí: ÊóÑõÏøõ Åöáóì ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Åöäú ÊóßóÑøóÑó ãóÑøóÊóíúäö¡
Ãóæú ËóáóÇËóÉð¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöáóì ÇáúÃóÞóáøö.
æóÇáËøóÇáöËõ¡ ÃóäøóåóÇ ßóÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóÕóÍøö¡
Ãóæö ÇáËøóÇäöí¡ ÇÍúÊóÇØóÊú Åöáóì ÂÎöÑö ÃóßúËóÑö ÇáúÚóÇÏóÇÊö. æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ßóÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö¡ ÝóÝöí ÇáöÇÍúÊöíóÇØö Åöáóì ÂÎöÑö ÇáúÎóÇãöÓó
ÚóÔóÑó ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö.
åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÚóÑóÝóÊö ÇáúÞóÏúÑó ÇáúãõÊóÞóÏøöãó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö¡
ÝóÅöäú äóÓöíóÊúåõ¡ ÝóæóÌúåóÇäö: ÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó: ÊóÑõÏøõ Åöáóì
ÃóßúËóÑö ÇáúÚóÇÏóÇÊö. æóÞöíáó: ßóÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö¡ ÝóÚóáóì ÇáËøóÇäöí Ýöí
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö¡ æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö íóÌöÈõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Åöáóì ÂÎöÑö ÃóßúËóÑö ÇáúÚóÇÏóÇÊö.
æóÞöíáó: íõÓúÊóÍóÈøõ æóáóÇ íóÌöÈõ¡ ÝóÍóÕóáó ãöäó ÇáúãóÌúãõæÚö ÎöáóÇÝñ
Ýöí ÃóäøóåóÇ: åóáú ÊóÍúÊóÇØõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáËøóÇäöí¡ ÓóæóÇÁñ ÚóÑóÝóÊö
ÇáúÞóÏúÑó ÇáúãõÊóÞóÏøöãó¡ Ãóãú äóÓöíóÊúåõ¿ æóÅöÐóÇ ÇÍúÊóÇØóÊú¡ ÝóÅöáóì
ÂÎöÑö ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ Ãóæú ÂÎöÑö ÇáúãóÞóÇÏöíÑö Ýöíåö. æóÝöí ÍóÇáóÉö
ÇáöÇäúÊöÙóÇãö¡ ÓóæóÇÁñ äóÓöíóÊú Ãóæú ÚóáöãóÊö ÇáúÎöáóÇÝõ.
áóßöäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÚöäúÏó ÇáúÚöáúãö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáöÇäúÊöÙóÇãö¡ ÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÍúÊóÇØõ.
æóÇáÕøóÍöíÍõ: ÚöäúÏó ÇáäøöÓúíóÇäö. æóÝöí ÍóÇáóÉö ÚóÏóãö ÇáöÇäúÊöÙóÇãö¡
ÃóäøóåóÇ ÊóÍúÊóÇØõ áóßöäú Åöáóì ÂÎöÑö ÇáúÃóÞúÏóÇÑö¡ áóÇ Åöáóì ÊóãóÇãö
ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó.
åóÐóÇ ßõáøõåõ Íõßúãõ ÇáúÚóÇÏóÉö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö ÇáÏøóÇÆöÑóÉö. æóãöäó
ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ãöäú ÚóÇÏóÊöåóÇ¡
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÞóÏúÑò Ãóæú æóÞúÊò.
æóÊõÓóãøóì: ÇáúãõÊóäóÞøöáóÉó. Ýóãöäú ÕõæóÑöåóÇ¡ áóæú ßóÇäóÊú ÊóÍöíÖõ
Ãóæøóáó ßõáøö ÔóåúÑò ÎóãúÓóÉð æóÊóØúåõÑõ ÈóÇÞöíåö¡ ÝóÍóÇÖóÊú Ýöí ÏóæúÑò
ÃóÑúÈóÚóÉð ãöäó ÇáúÎóãúÓóÉö¡ Ëõãøó ÇÓúÊõÍöíÖóÊú¡ ÝóÅöäú ÃóËúÈóÊúäóÇ
ÇáúÚóÇÏóÉó ÈöãóÑøóÉò¡ ÑóÏóÏúäóÇåóÇ Åöáóì ãóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö¡
æóÅöáøóÇ ÝóÅöáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ÇáúÞóÏöíãóÉö.
æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ¡ ÝóÑóÃóÊú Ýöí ÏóæúÑò ÓöÊøóÉð¡
æóÝöí ÏóæúÑò ÈóÚúÏóåõ ÓóÈúÚóÉð¡ Ëõãøó ÇÓúÊõÍöíÖóÊú¡ ÝóÅöäú ÃóËúÈóÊúäóÇ
ÇáúÚóÇÏóÉó ÈöãóÑøóÉò¡ ÑóÏóÏúäóÇåóÇ Åöáóì ÇáÓøóÈúÚóÉö.
æóÅöäú áóãú äõËúÈöÊúåóÇ ÅöáøóÇ ÈöËóáóÇËö ãóÑøóÇÊò¡ ÑóÏóÏúäóÇåóÇ Åöáóì
ÇáúÎóãúÓóÉö.
æóÅöäú ÃóËúÈóÊúäóÇåóÇ ÈöãóÑøóÊóíúäö¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ: ÊóÑõÏøõ Åöáóì
ÇáÓøöÊøóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöáóì ÇáúÎóãúÓóÉö. æóáóæú ßóÇäóÊú ÈöÍóÇáöåóÇ¡ ÝóÍóÇÖóÊú Ýöí
ÏóæúÑö ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóÞóÏú ÊóÛóíøóÑó æóÞúÊõ ÍóíúÖöåóÇ¡
æóÕóÇÑó ÏóæúÑõåóÇ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÎóãúÓóÉö ÎóãúÓóÉð
æóËóáóÇËöíäó¡ ÎóãúÓóÉð ÍóíóÖñ¡ æóÇáúÈóÇÞöí ØõåúÑñ.
ÝóÅöäú ÊóßóÑøóÑó åóÐóÇ¡ ÈöÃóäú ÍóÇÖóÊú Ýöí ÇáÏøóæúÑö ÇáúÂÎóÑö
ÇáúÎóãúÓóÉó ÇáËøóÇáöËóÉó åóßóÐóÇ ãöÑóÇÑðÇ¡ Ëõãøó ÇÓúÊõÍöíÖóÊú¡ ÑóÏøóÊú
Åöáóíúåö¡ ÝóÊóÍöíÖõ ãöäú Ãóæøóáö ÇáÏøóãö ÇáÏøóÇÆöãö
(1/148)
ÇáúÎóãúÓóÉó¡ æóÊóØúåõÑõ ËóáóÇËöíäó¡
æóåóßóÐóÇ ÃóÈóÏðÇ.
æóÅöäú áóãú íóÊóßóÑøóÑú¡ Èóáö ÇÓúÊóãóÑøó ÇáÏøóãõ Ýöí ÇáÏøóæúÑö
ÇáúÃóæøóáö ãöäó ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóæóÌúåóÇäö:
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: áóÇ ÊóÍöíÖõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóåúÑö¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó
ÇáÔøóåúÑõ ÇáËøóÇäöí¡ ÇÈúÊóÏóÃóÊú ãöäúåõ ÏóæúÑóåóÇ ÇáúÞóÏöíãó ÍóíúÖðÇ
æóØõåúÑðÇ.
æóÇáÕøóÍöíÍõ¡ Þóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö: ÃóäøóÇ äõÍóíøöÖõåóÇ ÎóãúÓóÉð ãöäö
ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÏøóãö ÇáúãõÈúÊóÏöÆö ãöäó ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ Ëõãøó
Åöäú ÃóËúÈóÊúäóÇ ÇáúÚóÇÏóÉó ÈöãóÑøóÉò¡ ÍóßóãúäóÇ ÈöÇáØøõåúÑö ËóáóÇËöíäó¡
æóÃóÞóãúäóÇ Úóáóíúåö ÇáÏøóæúÑó ÃóÈóÏðÇ. æóÅöäú áóãú äõËúÈöÊúåóÇ
ÈöãóÑøóÉò ÝóæóÌúåóÇäö:
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: Ãóäøó ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÈóÚúÏóåóÇ ØõåúÑñº áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÊóßóÑøöÑõ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ØõåúÑóåóÇ ÈóÇÞöí ÇáÔøóåúÑö áóÇ ÛóíúÑó¡ æóÊóÍöíÖõ
ÇáúÎóãúÓóÉó ÇáúÃõæáóì ãöäó ÇáÔøóåúÑö ÇáËøóÇäöí¡ æóÊõÑóÇÚöí ÚóÇÏóÊóåóÇ
ÇáúÞóÏöíãóÉó ÞóÏúÑðÇ æóæóÞúÊðÇ.
æóáóæú ÑóÃóÊö ÇáúÎóãúÓóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó ÏóãðÇ¡ æóÇäúÞóØóÚó¡ æóØóåõÑóÊú
ÈóÞöíøóÉó ÇáÔøóåúÑö¡ æóÚóÇÏó ÇáÏøóãõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö¡ ÝóÞóÏú ÕóÇÑó
ÏóæúÑõåóÇ ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡ ÝóÅöäú ÊóßóÑøóÑó Ðóáößó ÈöÃóäú ÑóÃóÊö
ÇáúÎóãúÓóÉó ÇáúÃõæáóì ãöäó ÇáÔøóåúÑö ÈóÚúÏóåõ ÏóãðÇ æóØóåõÑóÊú
ÚöÔúÑöíäó¡ æóåóßóÐóÇ ãöÑóÇÑðÇ¡ Ëõãøó ÇÓúÊõÍöíÖóÊú¡ ÑóÏøóÊú Åöáóíúåö.
æóÅöäú áóãú íóÊóßóÑøóÑú¡ ÈöÃóäú ÑóÃóÊö ÇáúÎóãúÓóÉó ÇáúÃõæáóì¡
ÝóÇÓúÊóãóÑøó¡ ÝóÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáúÃõæáóì ÍóíúÖñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
æóÃóãøóÇ ÇáØøõåúÑõ¡ ÝóÅöäú ÃóËúÈóÊúäóÇ ÇáúÚóÇÏóÉó ÈöãóÑøóÉò¡ Ýóåõæó
ÚöÔúÑõæäó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó.
æóáóæú ßóÇäóÊú ÈöÍóÇáöåóÇ¡ ÝóØóåõÑóÊú ÈóÚúÏó ÎóãúÓóÊöåóÇ ÇáúãóÚúåõæÏóÉö
ÚöÔúÑöíäó¡ æóÚóÇÏó ÇáÏøóãõ Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö¡ ÝóÞóÏú
ÊóÛóíøóÑó æóÞúÊõ ÍóíúÖöåóÇ ÈöÇáÊøóÞóÏøõãö¡ æóÕóÇÑó ÏóæúÑõåóÇ ÎóãúÓóÉð
æóÚöÔúÑöíäó¡ ÝóÅöäú ÊóßóÑøóÑó ÇáÏøóæúÑõ¡ ÈöÃóäú ÑóÃóÊö ÇáúÎóãúÓóÉó
ÇáúÃóÎöíÑóÉó ÏóãðÇ¡ æóÇäúÞóØóÚó¡ æóØóåõÑóÊú ÚöÔúÑöíäó¡ æóåóßóÐóÇ
ãöÑóÇÑðÇ¡ Ëõãøó ÇÓúÊõÍöíÖóÊú¡ ÑóÏøóÊú Åöáóíúåö.
æóÅöäú áóãú íóÊóßóÑøóÑú¡ Èóáö ÇÓúÊóãóÑøó ÇáÏøóãõ ÇáúÚóÇÆöÏõ¡
ÝóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò Ýöí åóÐóÇ æóäóÙóÇÆöÑöåö.
ÃóÕóÍøõåóÇ: ÊóÍöíÖõ ÎóãúÓóÉð ãöäú Ãóæøóáöåö¡ æóÊóØúåõÑõ ÚöÔúÑöíäó¡
æóåóßóÐóÇ ÃóÈóÏðÇ.
æóÇáËøóÇäöí: ÊóÍöíÖõ ÎóãúÓóÉð¡ æóÊóØúåõÑõ ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÊóÍöíÖõ ÚóÔóÑóÉð ãöäúåõ¡ æóÊóØóåõÑõ ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡
Ëõãøó ÊõÍóÇÝöÙõ Úóáóì ÇáÏøóæúÑö ÇáúÞóÏöíãö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäøó ÇáúÎóãúÓóÉó ÇáúÃóÎöíÑóÉó ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ. æóÊóÍöíÖõ
ãöäú Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö ÎóãúÓóÉð¡ æóÊóØúåõÑõ ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó Úóáóì
ÚóÇÏóÊöåóÇ ÇáúÞóÏöíãóÉö.
æóáóæú ßóÇäóÊú ÈöÍóÇáöåóÇ¡ æóÍóÇÖóÊú ÎóãúÓóÊóåóÇ¡ æóØóåõÑóÊú ÃóÑúÈóÚóÉó
ÚóÔóÑó íóæúãðÇ¡ Ëõãøó ÚóÇÏó ÇáÏøóãõ¡ æóÇÓúÊóãóÑøó¡ ÝóÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóæúÌõåò¡ ÃóÕóÍøõåóÇ: Ãóäøó íóæúãðÇ ãöäú Ãóæøóáö ÇáÏøóãö ÇáúÚóÇÆöÏö¡
(1/149)
ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ¡ ÊóßúãöíáðÇ áöáØøõåúÑö.
æóÎóãúÓóÉð ÈóÚúÏóåõ ÍóíúÖñ¡ æóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ØõåúÑñ¡ æóÕóÇÑó ÏóæúÑõåóÇ
ÚöÔúÑöíäó.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó Çáúíóæúãó ÇáúÃóæøóáó ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ¡ æóÇáúÚóÔóÑóÉó
ÇáúÈóÇÞöíóÉó ãöäó ÇáÔøóåúÑö ãóÚó ÎóãúÓóÉò ãöäó ÇáÔøóåúÑö ÈóÚúÏóåõ
ÍóíúÖñ¡ Ëõãøó ÊóØúåõÑõ ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÊõÍóÇÝöÙõ Úóáóì ÏóæúÑöåóÇ
ÇáúÞóÏöíãö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó Çáúíóæúãó ÇáúÃóæøóáó ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ¡ æóÈÚúÏóåõ
ÎóãúÓóÉñ ÍóíúÖñ æóÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ØõåúÑñ¡ æóåóßóÐóÇ ÃóÈóÏðÇ.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÌóãöíÚõ ÇáÏøóãö ÇáúÚóÇÆöÏö Åöáóì ÂÎöÑö ÇáÔøóåúÑö
ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ. æóÊóÝúÊóÊöÍõ ãöäú Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö ÏóæúÑóåóÇ ÇáúÞóÏöíãó.
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉõ ÇáÐøóÇßöÑóÉõ
ÇáúãõãóíøöÒóÉõ. Åöäö ÇÊøóÝóÞóÊú ÚóÇÏóÊõåóÇ æóÇáÊøóãúíöíÒõ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
ÊóÍöíÖõ ÎóãúÓóÉð ãöäú Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö¡ æóÊóØúåõÑõ ÈóÇÞöíóåõ¡
ÝóÇÓúÊõÍöíÖóÊú¡ æóÑóÃóÊú ÎóãúÓóåóÇ ÓóæóÇÏðÇ¡ æóÈóÇÞöíó ÇáÔøóåúÑö
ÍõãúÑóÉð¡ ÝóÍóíúÖõåóÇ Êöáúßó ÇáúÎóãúÓóÉó.
æóÅöäú áóãú ÊóÊóæóÇÝóÞö ÇáúÚóÇÏóÉõ æóÇáÊøóãúíöíÒõ¡ æóáóãú íóÊóÎóáøóáú
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÞóáøõ ÇáØøõåúÑö¡ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÊóÍöíÖõ ÎóãúÓóÉð¡ ÝóÑóÃóÊú
Ýöí ÏóæúÑò ÚóÔóÑóÉð ÓóæóÇÏðÇ¡ Ëõãøó ÍõãúÑóÉð ãõÓúÊóãöÑøóÉð¡ ÝóËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÌõåò¡ ÃóÕóÍøõåóÇ: ÊóÚúãóáõ ÈöÇáÊøóãúíöíÒö¡ ÝóÍóíúÖõåóÇ ÇáúÚóÔóÑóÉõ.
æóÇáËøóÇäöí: ÈöÇáúÚóÇÏóÉö¡ ÝóÍóíúÖõåóÇ ÎóãúÓóÉñ ãöäú Ãóæøóáöåö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Åöäú Ãóãúßóäó ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ Úõãöáó
ÈöÇáÏøóáóÇáóÊóíúäö¡ æóÅöáøóÇ ÓóÞóØóÊóÇ¡ æóßóÇäóÊú ßóãõÈúÊóÏóÃóÉò áóÇ
ÊóãúíöíÒó áóåóÇ¡ æóÝöíåóÇ ÇáúÞóæúáóÇäö.
ãöËóÇáõ ÅöãúßóÇäö ÇáúÌóãúÚö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÚóÔóÑóÉö ÇáÓøóæóÇÏö
æóÚóÏóãö ÅöãúßóÇäöåö¡ ÈöÃóäú ÊóÑóì ÎóãúÓóÊóåóÇ ÍõãúÑóÉð¡ æóÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
ÚóÞöÈóåóÇ ÓóæóÇÏðÇ.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÊóÎóáøóáó ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÞóáøõ ÇáØøõåúÑö¡ ÈöÃóäú ÑóÃóÊú
ÚöÔúÑöíäó ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÏóãðÇ ÖóÚöíÝðÇ¡ Ëõãøó ÎóãúÓóÉð ÞóæöíøðÇ¡ Ëõãøó
ÖóÚöíÝðÇ¡ æóÚóÇÏóÊõåóÇ ÇáúÞóÏöíãóÉõ ÎóãúÓóÉñ¡ ÝóÞóÏúÑó ÇáúÚóÇÏóÉö ÍóíúÖñ
áöáúÚóÇÏóÉö¡ æóÇáúÞóæöíøõ ÍóíúÖñ ÂÎóÑõº áöÃóäøó ÈóíúäóåõãóÇ ØõåúÑðÇ
ßóÇãöáðÇ. åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
æóãöäúåõãú ãóäú Èóäóì åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉó Úóáóì ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ ÝóÞóÇáó:
Åöäú ÞóÏøóãúäóÇ ÇáÊøóãúíöíÒó¡ ÝóÍóíúÖõåóÇ ÎóãúÓóÉõ ÇáÓøóæóÇÏö¡
æóØõåúÑõåóÇ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ Úóáóíúåö ÎóãúÓóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó¡ æóÕóÇÑó
ÏóæúÑõåóÇ ÎóãúÓöíäó.
æóÅöäú ÞóÏøóãúäóÇ ÇáúÚóÇÏóÉó ÝóÍóíúÖõåóÇ ãöäú Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö¡
ÎóãúÓóÉñ æóÈóÚúÏóåóÇ ÚöÔúÑõæäó ØõåúÑðÇ¡ æóÅöäú ÌóãóÚúäóÇ ÝóÍóíúÖõåóÇ
ÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáúÃóæúáóì ÈöÇáúÚóÇÏóÉö æóÎóãúÓóÉõ ÇáÓøóæóÇÏö
ÈöÇáÊøóãúíöíÒö.
(1/150)
ÝóÑúÚñ.
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÑõÏøõ ÅöáóíúåóÇ ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉõ¡ áóíúÓó ãöäú
ÔóÑúØöåóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÚóÇÏóÉó ÍóíúÖò æóØõåúÑò ÕóÍöíÍóíúäö ÈöáóÇ
ÇÓúÊöÍóÇÖóÉò¡ Èóáú ÞóÏú Êóßõæäõ ßóÐóáößó¡ æóÞóÏú Êóßõæäõ ãõÓúÊóÝóÇÏóÉð
ãöäó ÇáÊøóãúíöíÒö¡ ÈöÃóäú ÊóÑóì ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉõ ÎóãúÓóÉð ÓóæóÇÏðÇ¡ Ëõãøó
ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÍõãúÑóÉð¡ æóåóßóÐóÇ ãöÑóÇÑðÇ¡ Ëõãøó íóÓúÊóãöÑøõ
ÇáÓøóæóÇÏõ æóÇáúÍõãúÑóÉõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÔøõåõæÑö¡ ÝóÞóÏú ÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó
ÚóÇÏóÊóåóÇ ÎóãúÓóÉñ ãöäú Ãóæøóáö ßõáøö ÔóåúÑò¡ ÝóÊóÑõÏøõ Åöáóíúåö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãóÚúÑõæÝö.
æóÚóáóì ÇáÔøóÇÐøö: åöíó ßóãõÈúÊóÏóÃóÉò ÛóíúÑö ãõãóíøöÒóÉò. æóáóæú
ßóÇäóÊú ÈöÍóÇáöåóÇ¡ ÝóÑóÃóÊú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÏúæóÇÑö ÚóÔóÑóÉð ÓóæóÇÏðÇ¡
æóÈóÇÞöí ÇáÔøóåúÑö ÍõãúÑóÉð¡ Ëõãøó ÇÓúÊóãóÑøó ÇáÓøóæóÇÏõ Ýöí ÇáøóÐöí
ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ: ÝóÍóíúÖõåóÇ ÚóÔóÑóÉõ ÇáÓøóæóÇÏö¡
æóãóÑóÏøõåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÚóÔóÑóÉñ.
æóáóæö ÇÚúÊóÇÏóÊú ÎóãúÓóÉð ÓóæóÇÏðÇ¡ Ëõãøó ÇÓúÊóãóÑøó ÇáÏøóãõ¡ Ëõãøó
ÑóÃóÊú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÏúæóÇÑö ÚóÔóÑóÉð¡ ÑóÏøóÊú Ýöí Ðóáößó ÇáÏøóæúÑö
Åöáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö. æóÝöí åóÇÊóíúäö ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÅöÔúßóÇáóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáÕøõæÑóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó¡ íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÎúÑõÌó
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÚóÇÏóÉö æóÇáÊøóãúíöíÒö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÑóÏøóåóÇ Åöáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃóæúáóì¡
ØóÇåöÑñ ÅöÐóÇ ÃóËúÈóÊúäóÇ ÇáúÚóÇÏóÉó ÈöãóÑøóÉò¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÈóÛöí
ÃóáóÇ ÊóßúÊóÝöíó ÈöÓóÈúÞö ÇáúÚóÔóÑóÉö ãóÑøóÉð.
ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú åóÐóÇ: åóÐöåö ÚóÇÏóÉñ
ÊóãúíöíÒöíøóÉñ¡ ÝóÊóäúÓóÎõåóÇ ãóÑøóÉñ¡ ÝóáóÇ íóÌúÑöí ÝöíåóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ
ßóÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö¡ ÅöÐóÇ ÊóÛóíøóÑóÊú ÚóÇÏóÊõåóÇ ÇáúÞóÏöíãóÉõ
ãóÑøóÉð¡ ÝóÅöäøóÇ äóÍúßõãõ ÈöÇáúÍóÇáóÉö ÇáäøóÇÌöÒóÉö. æóáöáúãõÚúÊóÑöÖö
Ãóäú íóÞõæáó: áöãó ÇÎúÊõÕøó ÇáúÎöáóÇÝõ ÈöÛóíúÑö ÇáÊøóãúíöíÒöíøóÉö¿ .
ÞõáúÊõ: ÞóÏú äóÞóáó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö æóÊóÎúÑöíÌöåóÇ
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöãóÑøóÉò ÌóãóÇÚóÉñ ßóËöíÑóÉñ
ãöäúåõãõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö¡ æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ¡
æóÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ¡ æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÊúÍö ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ æóÕóÇÍöÈõ
(ÇáúÈóíóÇäö) æóÛóíúÑõåõãú.
æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúÊõ Ðóáößó Ýöí (ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö)
(1/151)
æóäóÞóáúÊõ Ýöíåö ÚöÈóÇÑóÇÊöåöãú. æóÚóÌóÈñ
ãöäó ÇáúÅöãóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ ßóæúäõåõ áóãú íóÐúßõÑú åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝó.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
Ýöí ÇáÕøõÝúÑóÉö æóÇáúßõÏúÑóÉö.
ÇáÕøõÝúÑóÉõ: ÔóíúÁñ ßóÇáÕøóÏöíÏö¡ ÊóÚúáõæåõ ÕõÝúÑóÉñ. æóÇáúßõÏúÑóÉõ:
ÔóíúÁñ ßóÏöÑñ. æóáóíúÓóÇ Úóáóì áóæúäö ÇáÏøöãóÇÁö¡ æóåõãóÇ ÍóíúÖñ Ýöí
ÃóíøóÇãö ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ ÃóæúÌõåñ:
ÇáÕøóÍöíÍõ: Ãóäøó áóåóÇ Íõßúãó ÇáÓøóæóÇÏö.
æóÇáËøóÇäöí: áóíúÓó áóåóÇ Íõßúãõåõ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Åöäú ÓóÈóÞó Ïóãñ Þóæöíøñ ãöäú ÓóæóÇÏò¡ Ãóæú ÍõãúÑóÉò¡
ÝóÇáÕøõÝúÑóÉõ æóÇáúßõÏúÑóÉõ ÈóÚúÏóåõ ÍóíúÖñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Åöäú ÓóÈóÞóåõãóÇ Ïóãñ Þóæöíøñ æóÊóÚóÞøóÈóåõãóÇ Þóæöíøñ¡
ÝóåõãóÇ ÍóíúÖñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóÚóáóì ÇáËøóÇáöËö æóÇáÑøóÇÈöÚö: íóßúÝöí Ýöí ÊóÞóÏøõãö ÇáúÞóæöíøö
æóÊóÃóÎøõÑöåö Ãóíøõ ÞóÏúÑò ßóÇäó¡ æóáóæú áóÍúÙóÉð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÞöíáó: áóÇ ÈõÏøó ãöäú íóæúãò æóáóíúáóÉò¡ æóÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉõ Ýöí
ãóÑóÏøöåóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö: ÇáúÃóÞóáøõ æóÇáúÛóÇáöÈõ ÅöÐóÇ ÑóÃóÊö
ÇáÕøõÝúÑóÉó æóÇáúßõÏúÑóÉó¡ ßóÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó ÇáúÚóÇÏóÉö
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÞöíáó: ßóÃóíøóÇãö
ÇáúÚóÇÏóÉö.
ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö ÇáäøóÇÓöíóÉö.
ÇáäøóÇÓöíóÉõ ÖóÑúÈóÇäö: ãõãóíøöÒóÉñ¡ æóÛóíúÑõåóÇ. ÝóÇáúãõãóíøöÒóÉõ:
ÊóÑõÏøõ Åöáóì ÇáÊøóãúíöíÒö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí: åöíó ßóÛóíúÑö ãõãóíøöÒóÉò¡ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ
ÇáúãõãóíøöÒóÉö¡ ÝóáóåóÇ ÃóÍúæóÇáñ:
(1/152)
ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäú ÊóäúÓóì ÚóÇÏóÊóåóÇ
ÞóÏúÑðÇ æóæóÞúÊðÇ¡ áöÛóÝúáóÉò¡ Ãóæú ÚöáøóÉò¡ Ãóæú Ìõäõæäò¡ æóäóÍúæö
Ðóáößó¡ æóÊõÓóãøóì: ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉõ æóÇáúãõÍóíøóÑóÉõ¡ æóÝöí ÍõßúãöåóÇ
ØóÑöíÞóÇäö. ÌóÍúÏõåõãóÇ: ÃóäøóåóÇ ãóÃúãõæÑóÉñ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö.
æóÇáËøóÇäöí: Úóáóì Þóæúáóíúäö. ÇáúãóÔúåõæÑõ: ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ. æóÇáËøóÇäöí:
ÃóäøóåóÇ ßóÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö¡ Ýóíóßõæäõ ÝöíãóÇ ÊóÑõÏøõ ÅöáóíúåóÇ
ÇáúÞóæúáóÇäö Åöáóì íóæúãò æóáóíúáóÉò.
æóÇáËøóÇäöí: ÓöÊøñ¡ Ãóæú ÓóÈúÚñ. æóÞöíáó: ÊóÑõÏøõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
Åöáóì íóæúãò æóáóíúáóÉò ÞóØúÚðÇ. æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÍóíúÖöåóÇ Ãóæøóáó ÇáúåöáóÇáö¡ ÍóÊøóì áóæú ÃóÝóÇÞóÊö ÇáúãóÌúäõæäóÉõ Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáÔøóåúÑö ÇáúåöáóÇáöíøö¡ ßóÇäó ÈóÇÞöí ÇáÔøóåúÑö ÇÓúÊöÍóÇÖóÉð.
åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ æóÞóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö. æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÍóíúÖöåóÇ ãöäú æóÞúÊö
ÇáúÅöÝóÇÞóÉö.
ÞóÇáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ: Þóæúáõ ÇáúÞóÝøóÇáö: ÖóÚöíÝñº áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáúÅöÝóÇÞóÉö Ýöí ÇáúÍóíúÖö. æóßóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö ÖóÚöíÝñº áöÃóäøó
ÊóÚúíöíäó Ãóæøóáö ÇáúåöáóÇáö ÊóÍóßøõãñ. æóåóÐóÇ ãöãøóÇ ÖõÚøöÝó Èöåö
ÃóÕúáõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö: Ýöí ÃóãúÑöåóÇ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúãóÑóÏøö Åöáóì ÂÎöÑö ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí
ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö. æóãóÊóì ÃóØúáóÞúäóÇ ÇáÔøóåúÑó Ýöí ãóÓóÇÆöáö
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÇÊö¡ ÃóÑóÏúäóÇ Èöåö ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ. ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ ãöäú Ãóæøóáö ÇáúåöáóÇáö¡ Ãóãú áóÇ. æóáóÇ äóÚúäöí Èöåö
ÇáÔøóåúÑó ÇáúåöáóÇáöíøó¡ ÅöáøóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØö æóåõæó ÇáúãóÚúãõæáõ Èöåö¡ æóÚóáóíúåö
ÇáÊøóÝúÑöíÚõ¡ ÝóíóÌöÈõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ýöí ÓöÊøóÉö ÃóÔúíóÇÁó.
ÇáúÃóæøóáõ: íóÍúÑõãõ æóØúÄõåóÇ ÃóÈóÏðÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
æóÞöíáó: íõÈóÇÍõ áöáÖøóÑõæÑóÉö. ÝóÚóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ áóæú æóØöÆó ÝóáóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó ÞóØúÚðÇ. æóÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöÛóíúÑö ÇáúæóØúÁö áóåóÇ Ýöíåö
Íõßúãõ ÇáúÍóÇÆöÖö.
ÇáËøóÇäöí: íóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ ãóÓøõ ÇáúãõÕúÍóÝö¡ æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÎóÇÑöÌó
ÇáÕøóáóÇÉö ÅöÐóÇ ÍóÑøóãúäóÇåóÇ Úóáóì ÇáúÍóÇÆöÖö. æóáóÇ ÊóÍúÑõãõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ¡ æóáóÇ ÊóÍúÑõãõ ÇáÓøõæÑóÉõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö. æóÍõßúãõåóÇ Ýöí ÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö Íõßúãõ ÇáúÍóÇÆöÖö.
ÇáËøóÇáöËõ: íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÕøóáóæóÇÊõ ÇáúÎóãúÓõ ÃóÈóÏðÇ¡ æóáóÇ
ÊóÍúÑõãõ ÇáäøóæóÇÝöáõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÞöíáó ÊóÍúÑõãõ. æóÞöíáó:
íóÍúÑõãõ ÛóíúÑõ ÇáÑøóÇÊöÈóÉö. æóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí äóÝúáö ÇáÕøóæúãö
æóÇáØøóæóÇÝö. æóíóÌöÈõ ÇáúÛõÓúáõ áößõáøö ÝóÑöíÖóÉò¡ æóíõÔúÊóÑóØõ
æõÞõæÚõåõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö.
æóÝöí æóÌúåò ÔóÇÐøò: íóÌõæÒõ ÛõÓúáõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö¡ ÅöÐóÇ ÇäúØóÈóÞó
Ãóæøóáõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö æóÂÎöÑö ÇáúÛõÓúáö¡
æóíóáúÒóãõåóÇ ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÚóÞöÈó ÇáúÛõÓúáö Úóáóì æóÌúåò.
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóáúÒóãõ. áóßöäú Åöäú ÃóÎøóÑóÊú¡
(1/153)
áóÒöãóåóÇ áöÊöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö æõÖõæÁñ
ÂÎóÑõ ÅöÐóÇ áóãú äõÌóæøöÒú áöáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö ÊóÃúÎöíÑó ÇáÕøóáóÇÉö Úóäö
ÇáØøóåóÇÑóÉö.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ Õóæúãõ ÌóãöíÚö ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó¡ æóíõÍúÓóÈõ
áóåóÇ ãöäúåõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ Úóáóì ÇáúãóäúÕõæÕö æóÞóæúáö
ØóÇÆöÝóÉò ãöäó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó Úóáóì Þóæúáö
ÃóßúËóÑöåöãú¡ æóÊóÃóæøóáõæÇ ÇáäøóÕøó Úóáóì ãóÇ ÅöÐóÇ ÚóáöãóÊú Ãóäøó
ÏóãóåóÇ ßóÇäó íóäúÞóØöÚõ Ýöí Çááøóíúáö¡ ÝóÅöäú äóÞóÕó ÇáÔøóåúÑõ¡ ÍóÕóáó
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ (ÇáúãõåóÐøóÈö) : ÊóÍúÕõáõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó¡ æóæóÇÝóÞóåõ
ÕóÇÍöÈõ (ÇáúÈóíóÇäö) æóåõæó ÛóáóØñ.
ÞõáúÊõ: áóãú íóÛúáóØú ÕóÇÍöÈõ (ÇáúãõåóÐøóÈö) ¡ Èóáú ßóáóÇãõåõ ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÔóåúÑò ÊóÇãøò. æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö (ÇáúãõåóÐøóÈö) .
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÃóãøóÇ ÇáÕøóáóæóÇÊõ ÇáúÎóãúÓõ ÅöÐóÇ ÃóÏøóÊúåóÇ ÝóæóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÌöÈõ ÞóÖóÇÄõåóÇ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö
æõÌõæÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÞóØóÚó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÊóÛúÊóÓöáõ
Ýöí Ãóæøóáö æóÞúÊö ÇáÕøõÈúÍö æóÊõÕóáøöíåóÇ¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó ØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö ÊóÛúÊóÓöáõ æóÊõÚöíÏõåóÇ. æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÈöÏóÇÑõ
ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö¡ Èóáú ãóÊóì ÃóÚóÇÏóÊúåóÇ ÞóÈúáó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ãöäú Ãóæøóáö ÇáÕøõÈúÍö ÃóÌúÒóÃóåóÇ¡
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÃúÎöíÑõ ÌóãöíÚö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Úóäö
ÇáúæóÞúÊö. Èóáú áóæú æóÞóÚó ÈóÚúÖõåóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö¡ ÌóÇÒó
ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó Ïõæäó ÊóßúÈöíÑóÉò¡ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÊóáúÒóãõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÅöÏúÑóÇßö ÊóßúÈöíÑóÉò Ãóæú Ïõæäö ÑóßúÚóÉò¡ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ:
áóÇ ÊóáúÒóãõ ÅöáøóÇ ÈöÅöÏúÑóÇßö ÑóßúÚóÉòº áöÃóäøóåõ Åöäú ÝõÑöÖó
ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ ÞóÈúáó ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóÞóÏö ÇÛúÊóÓóáóÊú æóÕóáøóÊúåóÇ¡
æóÇáöÇäúÞöØóÇÚõ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ æóÅöäú ÝõÑöÖó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó ÚóáóíúåóÇ¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: áóßó Ãóäú ÊóÞõæáó
ÃóÔúßóÇáðÇ.
ÇáúãóÑøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ¡ íóÊóÞóÏøóãõåóÇ ÇáúÛõÓúáõ¡ ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚó
ÈóÚúÖõåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ æóÇáúÛõÓúáõ ÓóÇÈöÞñ ÌóÇÒó Ãóäú íóÞóÚó
ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÛõÓúáö¡ æóíóßõæäõ ÇáúÈóÇÞöí ãöäú æóÞúÊö
ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÍöíäöÆöÐò ÞóÏúÑó ÑóßúÚóÉò Ãóæú ÊóßúÈöíÑóÉò¡ ÝóíóÌöÈõ
Ãóäú íõäúÙóÑó Åöáóì Òóãóäö ÇáúÛõÓúáö Óöæóì ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÃóæøóáö ãöäúåõ¡
æóÅöáóì ÇáúÌõÒúÁö ÇáúæóÇÞöÚö ãöäó ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúæóÞúÊö.
æóíõÞóÇáõ: Åöäú ßóÇäó ÐóÇßó Ïõæäó ãóÇ íóáúÒóãõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉó ÌóÇÒó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóáóÇ íóÞúÊóÕöÑõ ÇáäøóÙóÑõ Úóáóì ÌõÒúÁö ÇáÕøóáóÇÉö.
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ
(1/154)
áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó Ïõæäó
ÊóßúÈöíÑóÉò¡ æóíóÈúÚõÏõ Ãóäú íóßõæäó Ïõæäó ÑóßúÚóÉò. åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ
Ýöí ÇáÕøõÈúÍö. æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÕúÑõ æóÇáúÚöÔóÇÁõ ÝóíõÕóáøöíåöãóÇ
ãóÑøóÊóíúäö ßóÐóáößó.
æóÃóãøóÇ ÇáÙøõåúÑõ¡ ÝóáóÇ íóßúÝöí æõÞõæÚõåóÇ ÇáúãóÑøóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó Ýöí
Ãóæøóáö æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö¡ æóáóÇ æõÞõæÚõ ÇáúãóÛúÑöÈö Ýöí Ãóæøóáö æóÞúÊö
ÇáúÚöÔóÇÁöº áöÇÍúÊöãóÇáö ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÍóíúÖö Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÇáúãóÝúÑõæÖö¡ ÝóíóáúÒóãõ ÇáÙøõåúÑõ ãóÚó ÇáúÚóÕúÑö¡ Ãóæö ÇáúãóÛúÑöÈõ ãóÚó
ÇáúÚöÔóÇÁö¡ ÝóíóÌöÈõ ÅöÚóÇÏóÉõ ÇáÙøõåúÑö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ
ÅöÚóÇÏóÉõ ÇáúÚóÕúÑö Ýöíåö. æóåõæó ÈóÚúÏó ÐóåóÇÈö æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö¡
æóÊõÚöíÏõ ÇáúãóÛúÑöÈó ÈóÚúÏó ÐóåóÇÈö æóÞúÊö ÇáúÚöÔóÇÁö.
Ëõãøó ÅöÐóÇ ÃóÚóÇÏóÊö ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö äõÙöÑó:
Åöäú ÞóÏøóãóÊúåõãóÇ Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÇáúãóÛúÑöÈö ÝóÚóáóíúåóÇ Ãóäú
ÊóÛúÊóÓöáó áöáÙøõåúÑö¡ æóÊóÊóæóÖøóÃó áöáúÚóÕúÑö¡ æóÊóÛúÊóÓöáó
áöáúãóÛúÑöÈö.
æóÅöäøóãóÇ ßóÝóì áöáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö ÛõÓúáñº áöÃóäøó ÏóãóåóÇ Åöäö
ÇäúÞóØóÚó ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö¡ ÝóÞóÏö ÇÛúÊóÓóáóÊú ÈóÚúÏóåõ. æóÅöäö
ÇäúÞóØóÚó ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö¡ ÝóáóíúÓó ÚóáóíúåóÇ ÙõåúÑñ æóáóÇ ÚóÕúÑñ.
æóÅöäøóãóÇ áóÒöãóåóÇ ÅöÚóÇÏóÉõ ÇáúÛõÓúáö áöáúãóÛúÑöÈöº áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö Ýöí ÎöáóÇáö ÇáÙøõåúÑö¡ Ãóæö ÇáúÚóÕúÑö¡ Ãóæú ÚóÞöíÈóåõãóÇ.
æóåóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ÅöÐóÇ ÞóÖóÊö ÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö
ÇáÕøõÈúÍö ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö. æóÍöíäóÆöÐò Êóßõæäõ ãõÕóáøöíóÉð
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓó ãóÑøóÊóíúäö ÈöËóãóÇäöíóÉö ÃóÛúÓóÇáò
æóæõÖõæÁóíúäö.
æóÅöäú ÃóÎøóÑóÊö ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó Úóäú ÃóÏóÇÁö ÇáúãóÛúÑöÈö¡
ÇÛúÊóÓóáóÊú áöáúãóÛúÑöÈö¡ æóßóÝóÇåóÇ Ðóáößó áöáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑöº
áöÃóäøóåõ Åöäö ÇäúÞóØóÚó ÍóíúÖõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö áóãú ÊóÚõÏú Åöáóì
ÅöÊúãóÇãö ãõÏøóÉö ÇáØøõåúÑö.
æóÅöäö ÇäúÞóØóÚó ÈóÚúÏóåõ áóãú íóßõäú ÚóáóíúåóÇ ÙõåúÑñ æóáóÇ ÚóÕúÑñ¡
áóßöäú ÊóÊóæóÖøóÃõ áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÇÊö. æóßóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö¡ ÅöÐóÇ
ÃóÎøóÑóÊúåõãóÇ Úóäö ÇáÕøõÈúÍö. æóÍöíäóÆöÐò Êóßõæäõ ãõÕóáøöíóÉð ÇáúÎóãúÓó
ãóÑøóÊóíúäö. ÈöÇáúÛõÓúáö ÓöÊøðÇ¡ æóÈöÇáúæõÖõæÁö ÃóÑúÈóÚðÇ.
Ëõãøó ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáËøóÇäöí ÊóÎúÑõÌõ Úóäú ÚõåúÏóÉö ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÇáúÎóãúÓö. æóÃóãøóÇ ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóÏú ÃóÎøóÑóÊö ÇáúãóÛúÑöÈó
æóÇáÕøõÈúÍó Úóäú Ãóæøóáö æóÞúÊöåöãóÇ áöÊóÞúÏöíãöåóÇ ÇáúÞóÖóÇÁó
ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÝóÊóÎúÑõÌõ Úóäú ÚõåúÏóÉö ãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ¡ æóÃóãøóÇ åõãóÇ
ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí (ÇáäøöåóÇíóÉö) : ÅöÐóÇ ÃóÎøóÑóÊö ÇáÕøóáóæóÇÊö Úóäú
Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö ÍóÊøóì ãóÖóì ãóÇ íóÓóÚõ ÇáúÛõÓúáó¡ ÝóÊöáúßó ÇáÕøóáóÇÉõ
áóãú íóßúÝö ÝöÚúáõåóÇ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì Ýöí ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
Úóáóì ÇáÊøóÕúæöíÑö ÇáÓøóÇÈöÞöº áöÇÍúÊöãóÇáö ØõåúÑöåóÇ Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúæóÞúÊö¡ Ëõãøó ÍõÏõæËõ ÇáúÍóíúÖö ÝóÊóÌöÈõ ÇáÕøóáóÇÉõ¡ æóÊóßõæäõ
(1/155)
ÇáúãóÑøóÊóÇäö æóÇÞöÚóÊóíúäö Ýöí
ÇáúÍóíúÖö. Èóáú ÊóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÝöÚúáöåóÇ ãóÑøóÊóíúäö ÃõÎúÑóíóíúäö
ÈöÛõÓúáóíúäö.
æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú Êóßõæäó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö æóÞúÊö
ÇáÑøóÝóÇåöíóÉö æóÇáÖøóÑõæÑóÉö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ
ãöäó ÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãóÑøóÉó ÇáúÃõæáóì.
æóÊóßõæäõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó ãöäú ÂÎöÑö
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãóÑøóÉó ÇáúÃóæúáóì ÝóÊóÎúÑõÌõ Úóäö ÇáúÚõåúÏóÉö ÈöíóÞöíäò.
æóãóÚó åóÐóÇ ßõáøöåö áóæö ÇÞúÊóÕóÑóÊú Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóæóÇÊö Ýöí
ÃóæóÇÆöáö ÃóæúÞóÇÊöåóÇ æóáóãú ÊóÞúÖö ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì ãóÖóÊú ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó íóæúãðÇ¡ Ãóæú ãóÖóì ÔóåúÑñ¡ áóãú íóÌöÈú ÚóáóíúåóÇ áößõáøö
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÅöáøóÇ ÞóÖóÇÁõ ÕóáóæóÇÊö íóæúãò æóáóíúáóÉòº áöÃóäøó
ÇáúÞóÖóÇÁó áóÇ íóÌöÈõ ÅöáøóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö¡ æóáóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÅöáøóÇ ãóÑøóÉð.
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÌöÈó Èöåö ÞóÖóÇÁõ ÕóáóÇÊóíú ÌóãúÚò¡ æóåõãóÇ ÇáÙøõåúÑõ
æóÇáúÚóÕúÑõ¡ Ãóæö ÇáúãóÛúÑöÈõ æóÇáúÚöÔóÇÁõ. ÝóÅöÐóÇ ÃõÔúßöáó ÇáúÍóÇáõ
ÃóæúÌóÈúäóÇ ÞóÖóÇÁó íóæúãò æóáóíúáóÉò¡ ßóãóäú äóÓöíó ÕóáóÇÉð Ãóæú
ÕóáóÇÊóíúäö ãöäú ÎóãúÓò.
æóáóæú ßóÇäóÊú ÊõÕóáøöí Ýöí ÃóæúÓóÇØö ÇáúÃóæúÞóÇÊö áóÒöãóåóÇ Ãóäú
ÊóÞúÖöíó áöáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÕóáóæóÇÊö íóæúãóíúäö æóáóíúáóÊóíúäö
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóØúÑóÃó ÇáúÍóíúÖõ Ýöí æóÓóØö ÕóáóÇÉò ÝóíóÈúØõáó¡
æóíóäúÞóØõÚó Ýöí æóÓóØö ÃõÎúÑóì ÝóíóÌöÈõ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäóÇ
ãöËúáóíúäö.
æóãóäú ÝóÇÊóÊúåõ ÕóáóÇÊóÇäö ãõÊóãóÇËöáóÊóÇäö¡ áóãú ÊõÚúÑóÝú ÚóíúäóåõãóÇ¡
áóÒöãóåõ ÕóáóæóÇÊõ íóæúãóíúäö æóáóíúáóÊóíúäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú ÊõÕóáøöí Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÝõÑöÖó ÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÇáúÍóíúÖö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö áóãú íóÌöÈúº áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÏúÑößú
ãöäó ÇáúæóÞúÊö ãóÇ íóÓóÚõåóÇ.
ÇáúÎóÇãöÓõ: ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏóÊú ÞóÖóÇÁó Õóæúãö íóæúãò¡ ÝóÃóÞóáøõ ãóÇ
íóÍúÕõáõ ÈöÕöíóÇãö ËóáóÇËóÉòº ÝóÊóÕõæãõ íóæúãðÇ æóÊõÝúØöÑõ íóæúãðÇ
æóÊóÕõæãõ ÇáËøóÇáöËó Ëõãøó ÇáÓøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó¡ æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ÇáËøóÇáöËõ áöáÕøóæúãö ÇáËøóÇäöí¡ æóáóÇ ÇáÓøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó áöáÕøóæúãö
ÇáËøóÇáöËö. Èóáú áóåóÇ Ãóäú ÊóÕõæãó ÈóÏóáó ÇáËøóÇáöËö¡ íóæúãðÇ ÈóÚúÏóåõ
Åöáóì ÂÎöÑö ÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó. æóÈóÏóáó ÇáÓøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó¡ íóæúãðÇ
ÈóÚúÏóåõ Åöáóì ÂÎöÑö ÊöÓúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ¡ æóáóßöäøó ÇáÔøóÑúØó
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÎóáøöÝõ ãöäú Ãóæøóáö ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó ãöËúáó ãóÇ
Èóíúäó ÕóæúãöåóÇ ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí Ãóæú ÃóÞóáøó ãöäúåõ. Ýóáóæú
ÕóÇãóÊö ÇáúÃóæøóáó
(1/156)
æóÇáËøóÇáöËó æóÇáËøóÇãöäó ÚóÔóÑó áóãú
íóÌõÒúº áöÃóäøó ÇáúãõÎóáøöÝó Úóäú Ãóæøóáö ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó íóæúãóÇäö
æóáóíúÓó Èóíúäó ÇáÕøóæúãóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö ÅöáøóÇ íóæúãñ.
Ýóáóæú ÕóÇãóÊö ÇáúÃóæøóáó æóÇáÑøóÇÈöÚó æóÇáËøóÇãöäó ÚóÔóÑó Ãóæö
ÇáÓøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó ÌóÇÒó.
æóáóæú ÕóÇãóÊö ÇáúÃóæøóáó æóÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó ÝóÞóÏú ÊóÎóáøóáó Èóíúäó
ÇáÕøóæúãóíúäö ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡ ÝóáóåóÇ Ãóäú ÊóÕõæãó ÇáÊøóÇÓöÚó
æóÇáúÚöÔúÑöíäó¡ æóáóåóÇ Ãóäú ÊóÕõæãó íóæúãðÇ ÞóÈúáóåõ¡ ÛóíúÑó ÇáÓøóÇÏöÓó
ÚóÔóÑó.
æóáóäóÇ æóÌúåñ ÔóÇÐøñ: Ãóäú íóßúÝöíóåóÇ Ýöí Õóæúãö Çáúíóæúãö¡ Ãóäú
ÊóÕõæãó íóæúãóíúäö¡ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó. æóÍõßöíó åóÐóÇ Úóäú
äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó: íõÍúÓóÈõ
áóåóÇ ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó.
æóÞóØóÚó ÇáúÌóãóÇåöíÑõ: ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÇáúíóæúãóÇäöº áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÍóíúÖö Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇäúÞöØóÇÚöåö Ýöí
ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó. æóÊóÃóæøóáõæÇ ÇáäøóÕøó¡ Úóáóì ãóÇ ÅöÐóÇ ÚóáöãóÊö
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó æóÇáöÇäúÞöØóÇÚó Ýöí Çááøóíúáö.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏóÊú ÞóÖóÇÁó ÃóßúËóÑó ãöäú íóæúãò ÝóÊõÖóÚøöÝõ ãóÇ
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÊóÒöíÏõ íóæúãóíúäö¡ ÝóÊóÕõæãõ äöÕúÝó ÇáúÌõãõæÚö
ãõÊóæóÇáöíðÇ ãóÊóì ÔóÇÁóÊú¡ æóÊóÕõæãõ ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó ãöäú Ãóæøóáö
ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó.
ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏóÊú íóæúãóíúäö ÕóÇãóÊú ËóáóÇËóÉð ãõÊóæóÇáöíóÉð ãóÊóì
ÔóÇÁóÊú Ëõãøó ÃóÝúØóÑóÊú ÊóãóÇãó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó Ëõãøó ÕóÇãóÊö
ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó æóÇáÓøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó æóÇáËøóÇãöäó ÚóÔóÑó. æóÅöäú
ÃóÑóÇÏóÊú ËóáóÇËóÉð ÕóÇãóÊú ÃóÑúÈóÚóÉð Ëõãøó ÃóÑúÈóÚóÉð¡ ÃóæøóáõåóÇ
ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó.
æóÅöäú ÃóÑóÇÏóÊú ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó¡ ÕóÇãóÊö ÇáÔøóåúÑó ßõáøóåõ. æóáóæú
ÃóäøóåóÇ ÕóÇãóÊú ãóÇ ÚóáóíúåóÇ Úóáóì ÇáúæóáóÇÁö ãóÊóì ÔóÇÁóÊú ãöäú
ÛóíúÑö ÒöíóÇÏóÉò¡ æóÃóÚóÇÏóÊúåõ ãöäú Ãóæøóáö ÇáÓøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó¡
æóÕóÇãóÊú ÈóíúäóåõãóÇ íóæúãóíúäö ãõÌúÊóãöÚöíäó¡ Ãóæú ãõÊóÝóÑøöÞóíúäó¡
ÅöãøóÇ ãõÊøóÕöáöíäó ÈöÇáÕøóæúãö ÇáúÃóæøóáö Ãóæö ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöãøóÇ
ÛóíúÑõ ãõÊøóÕöáöíäó¡ áóÎóÑóÌóÊú Úóäö ÇáúÚõåúÏóÉö.
åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáÕøóæúãö ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÊóÇÈõÚó Ýöíåö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚõ ÈöäóÐúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏúÑðÇ
íóÞóÚõ Ýöí ÔóåúÑò¡ ÕóÇãóÊúåõ Úóáóì ÇáúæóáóÇÁö¡ Ëõãøó ÕóÇãóÊúåõ ãóÑøóÉð
ÃõÎúÑóì ãöäó ÇáÓøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó.
ãöËóÇáõåõ: ÚóáóíúåóÇ íóæúãóÇäö ãõÊóÊóÇÈöÚóÇäö. ÊóÕõæãõ íóæúãóíúäö¡
æóÊóÕõæãõ ÇáÓøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó¡ æóÇáËøóÇãöäó ÚóÔóÑó¡ æóÊóÕõæãõ ÈóíúäóåõãóÇ
íóæúãóíúäö ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ ÔóåúÑóÇäö ãõÊóÊóÇÈöÚóÇäö¡ ÕóÇãóÊú ãöÇÆóÉð
æóÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ ãõÊóæóÇáöíóÉð. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏóÊú ÊóÍúÕöíáó
ÕóáóÇÉò ÝóÇÆöÊóÉò Ãóæú ãóäúÐõæÑóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú æóÇÍöÏóÉð ÕóáøóÊúåóÇ
ÈöÛõÓúáò ãóÊóì ÔóÇÁóÊú Ëõãøó ÃóãúåóáóÊú ÒóãóÇäðÇ íóÓóÚõ ÇáúÛõÓúáó¡
æóÊöáúßó ÇáÕøóáóÇÉó¡ Ëõãøó ÊõÚöíÏõåóÇ
(1/157)
ÈöÛõÓúáò ÂÎóÑó¡ ÈöÍóíúËõ ÊóÞóÚõ Ýöí
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ ãöäú Ãóæøóáö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÃõæáóì. æóÊõãúåöáõ ãöäú
Ãóæøóáö ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó ÞóÏúÑó ÇáúÅöãúåóÇáö ÇáúÃóæøóáö¡ Ëõãøó
ÊõÚöíÏõåóÇ ÈöÛõÓúáò ÂÎóÑó ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÔóåúÑò ãöäó ÇáúãóÑøóÉö
ÇáúÃõæáóì.
æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ íõÄóÎøóÑó ÇáËøóÇáöËóÉó Úóäú Ãóæøóáö ÇáÓøóÇÏöÓó
ÚóÔóÑó ÃóßúËóÑó ãöäó ÇáÒøóãóÇäö ÇáúãõÊóÎóáøöáö Èóíúäó ÂÎöÑö ÇáúãóÑøóÉö
ÇáúÃõæáóì æóÃóæøóáö ÇáËøóÇäöíóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáÕøóæúãö. æóÅöäú
ÃóÑóÇÏóÊú ÕóáóæóÇÊò ÝóáóåóÇ ØóÑöíÞóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú ÊõäúÒöáóåóÇ ãóäúÒöáóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö
ÝóÊõÕóáøöíóåóÇ ãõÊóæóÇáöíóÉò ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí
ÇáúæóÇÍöÏóÉö. æóÊóÛúÊóÓöáõ Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò áöáÕøóáóÇÉö ÇáúÃõæáóì¡
æóÊóÊóæóÖøóÃõ áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ÈóÚúÏóåóÇ. æóÓóæóÇÁñ ÇÊøóÝóÞóÊö
ÇáÕøóáóæóÇÊõ¡ Ãóæö ÇÎúÊóáóÝóÊú.
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí: íõäúÙóÑõ ãóÇ ÚóáóíúåóÇ¡ Åöäú áóãú ÊóÎúÊóáöÝú¡
ÖóÚøóÝóÊúåõ æóÒóÇÏóÊú ÕóáóÇÊóíúäö¡ æóÕóáøóÊú äöÕúÝó ÇáúÌõãúáóÉö
ãõÊóæóÇáöíðÇ. Ëõãøó ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó ãöäú Ãóæøóáö ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó
ãöäú Ãóæøóáö ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóæøóáö.
ãöËóÇáõåõ: ÚóáóíúåóÇ ÎóãúÓõ ÕóáóæóÇÊò ÕõÈúÍò ÊõÖóÚøöÝõåóÇ æóÊóÒöíÏõ
ÕóáóÇÊóíúäö¡ ÝóÊõÕóáøöí ÓöÊøðÇ ãóÊóì ÔóÇÁóÊú¡ æóÓöÊøðÇ Ãóæøóáó
ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó. æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÏóÏõ ãõÎúÊóáöÝðÇ ÕóáøóÊú ãóÇ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÃóäúæóÇÚöåö ãõÊóæóÇáöíðÇ ãóÊóì ÔóÇÁóÊú¡ Ëõãøó ÕóáøóÊú
ÕóáóÇÊóíúäö¡ ãóäú ßõáøö äóæúÚò ãöãøóÇ ÚóáóíúåóÇ¡ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÞóÚóÇ
Ýöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ãöäú Ãóæøóáö ÇáÔøõÑõæÚö. æóÊõãúåöáõ ãöäú
Ãóæøóáö ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó ÒóãóÇäðÇ íóÓóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó ÇáúãõÝúÊóÊóÍó ÈöåóÇ
Ëõãøó ÊõÚöíÏõ ãóÇ ÚóáóíúåóÇ Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö ÝöÚúáöåóÇ Ýöí ÇáúãóÑøóÉö
ÇáúÃõæáóì.
ãöËóÇáõåõ: ÚóáóíúåóÇ ÙõåúÑóÇäö æóËóáóÇËõ ÃóÕúÈóÇÍò¡ ÊõÕóáøöí ÇáúÎóãúÓó
ãóÊóì ÔóÇÁóÊú¡ Ëõãøó ÊõÕóáøöí ÈóÚúÏóåóÇ Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ÕõÈúÍóíúäö æóÙõåúÑóíúäö¡ æóÊõãúåöáõ ãöäó ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó ãóÇ íóÓóÚõ
ÕõÈúÍðÇ¡ Ëõãøó ÊõÚöíÏõ ÇáúÎóãúÓó ßóãóÇ ÝóÚóáóÊú ÃóæøóáðÇ. æóÝöí åóÐóÇ
ÇáØøóÑöíÞö¡ ÊóÝúÊóÞöÑõ áößõáøö ÕóáóÇÉò Åöáóì ÛõÓúáò¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö.
æóÃóãøóÇ ÇáØøóæóÇÝõ ÝóßóÇáÕøóáóÇÉö æóÇÍöÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ÚóÏóÏðÇ¡
æóíõÕóáøöí ãóÚó ßõáøö ØóæóÇÝò ÑóßúÚóÊóíúåö æóíóßúÝöí ÛõÓúáñ æóÇÍöÏñ
áöáØøóæóÇÝö æóÑóßúÚóÊóíúåö Åöäú áóãú äõæÌöÈö ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö.
ÝóÅöäú ÃóæúÌóÈúäóÇåõãóÇ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ æõÖõæÁñ
áöáÑøóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáØøóæóÇÝö. æóÇáËøóÇäöí: íóÌöÈõ ÛõÓúáñ ÂÎöÑõ
áóåõãóÇ. æóÇáËøóÇáöËõ: áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ.
(1/158)
ÇáÓøóÇÏöÓõ: Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö.
ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÌóãóÇåöíÑõ Ãóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÔúåõÑò Ýöí ÇáúÍóÇáö. æóÝöí æóÌúåò ÔóÇÐøò: ÊóÞúÚõÏõ Åöáóì Óöäøö
ÇáúíóÃúÓö¡ Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö.
ÝóÑúÚñ:
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÅöãóÇãó ÇáúÍóÑóãóíúäö ãóÇáó Åöáóì ÑóÏøö ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö
Åöáóì ãóÑóÏøö ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúÍóíúÖö¡ æóÅöäú áóãú äóÌúÚóáö
ÇáúåöáóÇáó¡ ÇÈúÊöÏóÇÁó ÏóæúÑöåóÇ.
æóãöãøóÇ ÇÓúÊõÔúåöÏó Èöåö¡ ãóÓúÃóáóÉõ ÚöÏøóÊöåóÇ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÏõáøõ
Úóáóì ÊóÞúÑöíÈö ÃóãúÑöåóÇ ãöäó ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö Ýöí ÚóÏóÏö ÇáúÍóíúÖö¡
æóÇáØøõåúÑö. æóåóÐóÇ ÊóæóÓøóØñ Èóíúäó ÇáúÞóæúáö ÇáÖøóÚöíÝö¡
æóÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÇáÊøóÇãøö.
æóÝöíåö ÊóÎúÝöíÝõ ÃóãúÑöåóÇ¡ Ýöí ÇáúãóÍúÓõæÈö ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóÅöäøó
ÛóÇíóÉó ÍóíúÖöåóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÓóÈúÚóÉñ íóÝúÓóÏõ Èöåö ËóãóÇäöíóÉñ¡
ÝóíóÍúÕõáõ áóåóÇ ãöäú ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó ÇáúßóÇãöáö¡ ÇËúäóÇäö æóÚöÔúÑõæäó
íóæúãðÇ.
æóßóÐóÇ ÞóÖóÇÁõ ÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóíóßúÝöíåóÇ Úóáóì åóÐóÇ¡ ÅöÐóÇ
ÃóÑóÇÏóÊú Õóæúãó íóæúãò¡ Ãóäú ÊóÕõæãó íóæúãóíúäö¡ ÈóíúäóåõãóÇ ÓóÈúÚóÉñ.
áóßöäøó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
ÞõáúÊõ: ÞóÏú ÃóÊúÞóäó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ¡ ÈóÇÈó
ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö æóáóÎøóÕó ãóÞóÇÕöÏóåõ Ýöí ÃóæúÑóÇÞò ÞóáöíáóÉò. æóÞóÏú
ÈóÓóØúÊõ ÃóäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö (ÇáúãõåóÐøóÈö) ÌóãöíÚó ãóÓóÇÆöáöåö. æóÐóßóÑúÊõ
Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ØóÑöíÞóÉð ÃõÎúÑóì¡ ÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ¡ ÝöíåóÇ
ÅöäúßóÇÑñ Úóáóì ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí ÇáúãóÐúßõæÑö åõäóÇ.
æóßóÐóÇ Ýöí ÕóæúãöåóÇ ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚö.
æóãöäú ÌõãúáóÉö Ðóáößó¡ Ãóäøó ãóäú ÚóáóíúåóÇ Õóæúãõ íóæúãóíúäö¡ íóÍúÕõáõ
áóåóÇ Ðóáößó ÈöÕöíóÇãö ÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãòº ÝóÊóÕõæãõ ÇáúÃóæøóáó
æóÇáËøóÇáöËó æóÇáÓøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó æóÇáÊøóÇÓöÚó ÚóÔóÑó¡ æóÊõÎúáöí
ÇáÑøóÇÈöÚó æóÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó¡ íóÈúÞóì ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
íóæúãðÇ¡ ÊóÕõæãõ ãöäúåóÇ íóæúãðÇ ÃóíøõåóÇ ÔóÇÁóÊú.
Ëõãøó ÈõÓöØó ÊóÝúÑöíÚõ Ðóáößó æóÊóÞúÓöíãõåõ¡ æóÚóáóì ÒóæúÌö
ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö äóÝóÞóÊõåóÇ. æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ Ýöí ÝóÓúÎö äößóÇÍöåóǺ
áöÃóäøó ÌöãóÇÚóåóÇ ãõÊóæóÞøóÚñ - ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÊúÞóÇÁö - æóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÕóáóÇÉõ ØóÇåöÑóÉò ÎóáúÝó ãõÊóÍóíøöÑóÉò¡ æóáóÇ ÕóáóÇÉõ ãõÊóÍóíøöÑóÉò
ÎóáúÝó
(1/159)
ãõÊóÍóíøöÑóÉò Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõåóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈöÇáúÌöãóÇÚö Ýöí äóåóÇÑö ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ Åöäú ÞõáúäóÇ: íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóáóÇ ÝöÏúíóÉó
ÚóáóíúåóÇ ÅöÐóÇ ÃóÝúØóÑóÊú áöÅöÑúÖóÇÚò Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ Åöäú
ÃóæúÌóÈúäóÇåóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ. æóáóÇ íóÕöÍøõ ÌóãúÚõåóÇ Èóíúäó
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ÈöÇáÓøóÝóÑö Ãóæö ÇáúãóØóÑö Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì.
æóÅöÐóÇ æóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ Õóæúãõ íóæúãò¡ ÝóÔóÑóÚóÊú Ýöí ÇáÕøöíóÇãö Úóáóì
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ ÝóÕóÇãóÊú íóæúãðÇ ÔóßøóÊú ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåóÇ
ãöäúåõ¡ åóáú äóæóÊú Õóæúãóåõ Ãóãú áóÇ¿ Íõßöãó ÈöÕöÍøóÊöåö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøóåõ Ôóßøñ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö.
æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÕöÍøõ. áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÕøöíóÇãó¡ ßóíóæúãò
æóÇÍöÏò. ÝóÕóÇÑó ßóÇáÔøóßøö Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: áöáäøóÇÓöíóÉö Ãóäú ÊóÍúÝóÙó Òóãóäó ÚóÇÏóÊöåóÇ.
æóÖóÇÈöØõåõ¡ Ãóäøó ßõáøó Òóãóäò ÊõíõÞøöäó Ýöíåö ÇáúÍóíúÖõ¡ ËóÈóÊó Ýöíåö
ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÍóíúÖö ßõáøõåóÇ.
æóßõáøõ Òóãóäò ÊõíõÞøöäó Ýöíåö ÇáØøõåúÑõ¡ ËóÈóÊó Ýöí Íõßúãõ ÇáØøõåúÑö.
áóßöäú ÈöåóÇ ÍóÏóËñ ÏóÇÆöãñ¡ æóßõáøõ Òóãóäò íóÍúÊóãöáõ ÇáúÍóíúÖó
æóÇáØøõåúÑó¡ Ýóåöíó Ýöí ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö¡ ßóÇáúÍóÇÆöÖö. æóÝöí áõÒõæãö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ ßóÇáØøóÇåöÑö.
Ëõãøó Åöäú ßóÇäó Ðóáößó ÇáÒøóãóäõ ãõÍúÊóãöáðÇ áöáöÇäúÞöØóÇÚö¡ æóÌóÈó
ÇáúÛõÓúáõ áößõáøö ÝóÑöíÖóÉò¡ æóæóÌóÈó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Úóáóì ãóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÍóÇáõ. ÝóÅöÐóÇ ÚóíøóäóÊú ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ¡ æóÞóÇáóÊú:
ßóÇäó ÍóíúÖöí íóÈúÊóÏöÆõ áöÃóæøóáöåóÇ¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ËóáóÇËöíäó
ÈóÚúÏóåóÇ¡ Ýóíóæúãñ æóáóíúáóÉñ ãöäú Ãóæøóáö ÇáËøóáóÇËöíäó ÍóíúÖñ
ÈöíóÞöíäò¡ æóÈóÚúÏóåõ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÍóíúÖó æóÇáØøõåúÑó.
æóÇáöÇäúÞöØóÇÚõ Åöáóì ÂÎöÑö ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÈóÚúÏóåõ Åöáóì ÂÎöÑö
ÇáÔøóåúÑö¡ ØõåúÑñ ÈöíóÞöíäò. æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ßõáøö ËóáóÇËöíäó¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÔøóåúÑö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÃóíøóÇãõ ÇáøóÊöí
ÊõÚóíøöäõåóÇ åöíó¡ áóÇ ÇáÔøóåúÑõ ÇáúåöáóÇáöíøõ. æóáóæú ÚóíøóäóÊú
ËóáóÇËöíäó¡ æóÞóÇáóÊú: ÃóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáÏøóãó ßóÇäó íóäúÞóØöÚõ ÂÎöÑó
ßõáøö ÔóåúÑò¡ ÝóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÃóæøóáõ ØõåúÑñ ÈöíóÞöíäò. æóÈóÚúÏóåõ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÍóíúÖó æóÇáØøõåúÑó Ïõæäó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö. æóáóíúáóÉõ
ÇáËøóáóÇËöíäó æóíóæúãõåóÇ ÍóíúÖñ ÈöíóÞöíäò.
æóáóæú ÞóÇáóÊú: ßõäúÊõ ÃóÎúáöØõ ÔóåúÑðÇ ÈöÔóåúÑò¡ Ãóíú ßõäúÊõ Ýöí ÂÎöÑö
ßõáøö ÔóåúÑò¡ æóáóÍúÙóÉò ãöäú ÂÎöÑöåö ÍóíúÖñ ÈöíóÞöíäò. æóáóÍúÙóÉò ãöäú
ÂÎöÑö ÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó¡ æóáóÍúÙóÉò ãöäú Ãóæøóáö áóíúáóÉö ÇáÓøóÇÏöÓó
ÚóÔóÑó ØõåúÑñ ÈöíóÞöíäò. æóãóÇ Èóíúäó ÇááøóÍúÙóÉö ãöäú Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö
æóÇááøóÍúÙóÉö ãöäú ÂÎöÑö ÇáúÎóÇãóÓó
(1/160)
ÚóÔúÑó íóÍúÊóãöáõ ÇáúÍóíúÖó æóÇáØøõåúÑó
æóÇáöÇäúÞöØóÇÚó. æóãóÇ Èóíúäó ÇááøóÍúÙóÉö ãöäú Ãóæøóáö áóíúáóÉö
ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó¡ æóÇááøóÍúÙóÉö ãöäú ÂÎöÑö ÇáÔøóåúÑö¡ íóÍúÊóãöáõåõãóÇ
Ïõæäó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö.
æóáóæú ÞóÇáóÊú: ßõäúÊõ ÃóÎúáöØõ ÔóåúÑðÇ ÈöÔóåúÑò ØõåúÑðÇ¡ ÝóáóíúÓó áóåóÇ
ÍóíúÖñ ÈöíóÞöíäò¡ æóáóåóÇ áóÍóÙóÊóÇ ØõåúÑò ÈöíóÞöíäò Ýöí Ãóæøóáö ßõáøö
ÔóåúÑò¡ æóÂÎöÑöåö. Ëõãøó ÞõÏøöÑó ÃóÞóáøõ ÇáúÍóíúÖö ÈóÚúÏó
ÇááøóÍúÙóÊóíúäö¡ áóÇ íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ¡ æóÈóÚúÏóåõ
íóÍúÊóãöáõ. æóáóæú ÞóÇáóÊú: ßõäúÊõ ÃóÎúáöØõ ÔóåúÑðÇ ÈöÔóåúÑò ÍóíúÖðÇ¡
Ãóæú ßõäúÊõ Çáúíóæúãó ÇáúÎóÇãöÓó ÍóÇÆöÖðÇ¡ ÝóáóÍúÙóÉñ ãöäú ßõáøö ÂÎöÑö
ÔóåúÑò Åöáóì ÂÎöÑö ÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò ãöäó ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ ÍóíúÖñ
ÈöíóÞöíäò¡ æóáóÍúÙóÉñ ãöäú ÂÎöÑö ÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó Åöáóì ÂÎöÑö
ÇáúÚöÔúÑöíäó ØõåúÑñ ÈöíóÞöíäò¡ æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó ÊóÍúÝóÙó ÞóÏúÑó ÚóÇÏóÊöåóÇ. æóÅöäøóãóÇ
ÊóÎúÑõÌõ ÇáúÍóÇÝöÙóÉõ Úóäö ÇáÊøóÍóíøõÑö ÈöÍöÝúÙö ÞóÏúÑö ÇáÏøóæúÑö
æóÇÈúÊöÏóÇÆöåö æóÞóÏúÑö ÇáúÍóíúÖö.
ÅöÐú áóæú ÞóÇáóÊú: ÍóíúÖöí ÎóãúÓóÉñ æóÃóÖúáóáúÊõåóÇ Ýöí ÏóæúÑöí æóáóÇ
ÃóÚúÑöÝõ Óöæóì åóÐóÇ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÍöÝúÙöåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáúÍóíúÖö æóÇáØøõåúÑö æóÇáöÇäúÞöØóÇÚö ßõáøó ÒóãóÇäò.
æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáóÊú: ÍóíúÖöí ÎóãúÓóÉñ æóÏóæúÑöí ËóáóÇËõæäó áóÇ ÃóÚúÑöÝõ
ÇÈúÊöÏóÇÁóåõ.
æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáóÊú: ÍóíúÖöí ÎóãúÓóÉñ æóÇÈúÊöÏóÇÄõåõ íóæúãó ßóÐóÇ æóáóÇ
ÃóÚúÑöÝõ ÞóÏúÑóåõ.
ÝóÅöäú ÍóÝöÙóÊúåõãóÇ ãóÚó ÞóÏúÑö ÇáúÍóíúÖö ÝóÅöÖúáóÇáõåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó
íóßõæäõ áöÅöÖúáóÇáö ÇáúÍóíúÖö. æóÇáúÅöÖúáóÇáõ ÞóÏú íóßõæäõ Ýöí ßõáøö
ÇáÏøóæúÑö æóÞóÏú íóßõæäõ Ýöí ÈóÚúÖöåö.
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ßõáøöåö¡ Ýóßõáøõåõ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÍóíúÖó æóÇáØøõåúÑó¡
æóÞóÏúÑõ ÇáúÍóíúÖö ãöäú Ãóæøóáö ÇáÏøóæúÑö áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚó
æóÈóÚúÏóåõ íóÍúÊóãöáõåõ.
ãöËóÇáõåõ: ÞóÇáóÊú: ÏóæúÑöí ËóáóÇËõæäó¡ ÃóæøóáõåóÇ ßóÐóÇ¡ æóÍóíúÖöí
ÚóÔóÑóÉñ. ÝóÚóÔóÑóÉñ Ýöí ÃóæøóáöåóÇ¡ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚó¡
æóÇáúÈóÇÞöí íóÍúÊóãöáõåõ¡ æóÇáúÌóãöíÚõ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÍóíúÖó æóÇáØøõåúÑó.
Ýóáóæú ÞóÇáóÊú: ÍóíúÖöí ÅöÍúÏóì ÚóÔóÑóÇÊö ÇáÔøóåúÑö ÝóåóÐöåö
ßóÇáúÃõæáóì¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇÍúÊöãóÇáó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö åõäóÇ áóÇ íóßõæäõ
ÅöáøóÇ Ýöí ÂÎöÑö ßõáøö ÚóÔóÑóÉò.
æóãöËóÇáõ ÇáúÅöÖúáóÇáö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÏøóæúÑö Ãóäú ÊóÞõæáó: ÃóÖúáóáúÊõ
ÚóÔóÑóÉð¡ Ýöí ÚöÔúÑöíäó ãöäú Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö¡ ÝóÇáúÚóÔóÑóÉõ
ÇáúÃóÎöíÑóÉõ ØõåúÑñ ÈöíóÞöíäò¡ æóÇáúÚöÔúÑõæäó ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúÍóíúÖó
(1/161)
æóÇáØøõåúÑó. æóáóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ
Ýöí ÇáúÃõæáóì æóíõãúßöäõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö.
æóáóæú ÞóÇáóÊú: ÃóÖúáóáúÊõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó Ýöí ÚöÔúÑöíäó ãöäó
ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÇáúÚóÔóÑóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ ØõåúÑñ ÈöíóÞöíäò¡ æóÇáúÎóãúÓóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÍóíúÖñ ÈöíóÞöíäò.
ÝóÇáúÃõæáóì ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúÍóíúÖó æóÇáØøõåúÑó Ïõæäó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö¡
æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúÌóãöíÚó¡ æóáóæú ÞóÇáóÊú: ÍóíúÖöí ÎóãúÓóÉñ
æóßõäúÊõ Çáúíóæúãó ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó ØóÇåöÑðÇ¡ ÝóÎóãúÓóÉñ ãöäú Ãóæøóáö
ÇáÏøóæúÑö ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúÍóíúÖó æóÇáØøõåúÑó Ïõæäó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö¡ æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúÌóãöíÚó Åöáóì ÂÎöÑö ÇáËøóÇäöí ÚóÔóÑó.
Ëõãøó ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó¡ æóÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó¡ æóÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó¡
ØõåúÑñ ÈöíóÞöíäò. æóãöäú Ãóæøóáö ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó Åöáóì ÂÎöÑö
ÇáúÚöÔúÑöíäó ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúÍóíúÖó æóÇáØøõåúÑó Ïõæäó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö.
æóãöäúåõ Åöáóì ÂÎöÑö ÇáÔøóåúÑö ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúÌóãöíÚó¡ æóãóÊóì ßóÇäó
ÇáúÞóÏúÑõ ÇáøóÐöí ÃóÖóáøóÊúåõ¡ ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì äöÕúÝö ÇáúãõÖóáøö Ýöíåö
ÍóÕóáó ÍóíúÖñ ÈöíóÞöíäò ãöäú æóÓóØöåö¡ æóåõæó ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö
ãóÚó ãóËóáöåö. ÝóåóÐóÇ ÖóÇÈöØõåõ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ãöËóÇáóåõ Ýöí
ÞóæúáöåóÇ: ÃóÖúáóáúÊõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó Ýöí ÚöÔúÑöíäó.
ÇáúÈóÇÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí ÇáÊøóáúÝöíÞö.
ÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ ÝóÑóÃóÊú íóæúãðÇ ÏóãðÇ æóíóæúãðÇ äóÞóÇÁð. Ãóæú
íóæúãóíúäö æóíóæúãóíúäö. ÝóÊóÇÑóÉð íõÌóÇæöÒõ ÇáÊøóÞóØøõÚó ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó¡ æóÊóÇÑóÉð áóÇ íõÌóÇæöÒõåóÇ. ÝóÅöäú áóãú íõÌóÇæöÒúåóÇ¡
ÝóÞóæúáóÇäö:
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó: Ãóäøó ÇáúÌóãöíÚó ÍóíúÖñ. æóíõÓóãøóì
Þóæúáó ÇáÓøóÍúÈö. æóÇáËøóÇäöí: ÍóíúÖõåóÇ ÇáÏøöãóÇÁó ÎóÇÕøóÉð. æóÃóãøóÇ
ÇáäøóÞóÇÁõ ÝóØõåúÑñ. æóíõÓóãøóì: Þóæúáó ÇáÊøóáúÝöíÞö. æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö ÅöäøóãóÇ äóÌúÚóáõ ÇáäøóÞóÇÁó ØõåúÑðÇ Ýöí ÇáÕøóæúãö
æóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÛõÓúáö æóäóÍúæöåóÇ Ïõæäó ÇáúÚöÏøóÉö. æóÇáØøóáóÇÞõ
Ýöíåö ÈöÏúÚöíøõ. Ëõãøó ÇáúÞóæúáóÇäö: ÅöäøóãóÇ åõãóÇ Ýöí ÇáäøóÞóÇÁö
ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáúÝóÊúÑóÉö ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö. ÝóÃóãøóÇ ÇáúÝóÊúÑóÉõ
ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉõ Èóíúäó ÏóÝúÚóÊóíö ÇáÏøóãö ÝóÍóíúÖñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
(1/162)
ÞóÇáó ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó ÇáúÝóÊúÑóÉö æóÇáäøóÞóÇÁö Ïóãõ ÇáúÍóíúÖö íóÌúÊóãöÚõ Ýöí ÇáÑøóÍöãö¡
Ëõãøó ÇáÑøóÍöãõ íóÞúØõÑõåõ ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ¡ ÝóÇáúÝóÊúÑóÉõ ãóÇ Èóíúäó
ÙõåõæÑö ÏóÝúÚóÉò æóÇäúÊöåóÇÁö ÃõÎúÑóì ãöäó ÇáÑøóÍöãö Åöáóì ÇáúãóäúÝóÐö
ÝóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó Ýóåõæó ÇáäøóÞóÇÁõ.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÑõÈøóãóÇ ÊóÑóÏøóÏó ÇáäøóÇÙöÑõ¡ Ýöí Ãóäøó ãõØúáóÞó
ÇáÒøóÇÆöÏö¡ åóáú íóÎúÑõÌõ Úóäö ÇáúÝóÊúÑóÉöº áöÃóäøó Êöáúßó ãõÏøóÉñ
íóÓöíÑóÉñ¿ .
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÇáúÝóÊúÑóÉó åöíó
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáøóÊöí íóäúÞóØöÚõ ÝöíåóÇ ÌóÑóíóÇäõ ÇáÏøóãö¡ æóíóÈúÞóì
ÃóËóÑñ¡ ÈöÍóíúËõ áóæú ÃóÏúÎóáóÊú Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ ÞõØúäóÉð¡ áóÎóÑóÌó
ÚóáóíúåóÇ ÃóËóÑõ ÇáÏøóãö ãöäú ÍõãúÑóÉò¡ Ãóæú ÕõÝúÑóÉò¡ Ãóæú ßõÏúÑóÉò¡
ÝóåóÐöåö ÍóÇáóÉõ ÍóíúÖò ÞóØúÚðÇ ØóÇáóÊú Ãóãú ÞóÕõÑóÊú.
æóÇáäøóÞóÇÁõ: Ãóäú íóÕöíÑó ÝóÑúÌõåóÇ ÈöÍóíúËõ áóæú ÃóÏúÎóáóÊö
ÇáúÞõØúäóÉó¡ áóÎóÑóÌóÊú ÈóíúÖóÇÁó¡ ÝóåóÐóÇ ÇáÖøóÈúØõ¡ åõæó ÇáøóÐöí
ÖóÈóØóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ýöí (ÇáúÃõãøö)
æóÇáÔøõíõæÎõ ÇáËøóáóÇËóÉõ: ÃóÈõæ ÍóÇãöÏö ÇáúÅöÓúÝóÑóÇíöíäöíøõ¡
æóÕóÇÍöÈõåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈõ¡ æóÕóÇÍöÈõåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÔøöíÑóÇÒöíøõ Ýöí ÊóÚóÇáöíÞöåöãú. ÝóáóÇ ãóÒöíÏó Úóáóíúåö¡
æóáóÇ ãóÍöíÏó Úóäúåõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÌóÑóíóÇäö ÇáúÞóæúáóíúäö Èóíúäó Ãóäú íóÓúÊóæöíó ÞóÏúÑõ
ÇáÏøóãö æóÇáäøóÞóÇÁö¡ Ãóæú íóÒöíÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóæú ÑóÃóÊú ÕõÝúÑóÉð¡
Ãóæú ßõÏúÑóÉð Èóíúäó ÓóæóÇÏóíúäö¡ æóÞõáúäóÇ: ÅöäøóåóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÃóíøóÇãö ÇáúÚóÇÏóÉö áóíúÓóÊú ÍóíúÖðÇ Ýóåöíó ßóÇáäøóÞóÇÁö.
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáÓøóÍúÈö¡ ÝóÔóÑúØõåõ ßóæúäõ ÇáäøóÞóÇÁö ãõÍúÊóæöÔðÇ
ÈöÏóãóíúäö Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó. ÝóÅöäú áóãú íóÞóÚú ÈóíúäóåõãóÇ¡
Ýóåõæó ØõåúÑñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
ãöËóÇáõåõ: ÑóÃóÊö (ÇáÏøóãó) íóæúãðÇ æóíóæúãðÇ Åöáóì ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó¡
æóáóãú íóÚõÏö ÇáÏøóãõ Ýöí ÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó ÝóÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó
æóÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó ØõåúÑñ ÞóØúÚðǺ áöÃóäøó ÇáäøóÞóÇÁó ÝöíåöãóÇ áóãú
íóÊóÚóÞøóÈúåõ Ïóãñ Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó.
(1/163)
ÝóÑúÚñ:
ÇáÏøöãóÇÁõ ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÉõ Åöäú ÈóáóÛó ãóÌúãõæÚõåóÇ ÃóÞóáøó ÇáúÍóíúÖö¡
äõÙöÑó¡ Åöäú ÈóáóÛó ÇáúÃóæøóáõ æóÇáúÂÎóÑõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÃóÞóáøó
ÇáúÍóíúÖö¡ ÝóÚóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö.
æóÞöíáó: ÇáäøóÞóÇÁõ åõäóÇ ÍóíúÖñ ÞóØúÚðÇ. æóÅöäøóãóÇ ÇáúÞóæúáóÇäö¡ ÅöÐóÇ
áóãú íóÈúáõÛú ßõáøõ ØóÑóÝò ÇáúÃóÞóáøó. æóÅöäú áóãú íóÈúáõÛú æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãóÇ ÇáúÃóÞóáøó¡ ÈöÃóäú ÑóÃóÊú äöÕúÝó íóæúãò ÏóãðÇ¡ æóäöÕúÝóåõ
äóÞóÇÁð Åöáóì ÂÎöÑö ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÝóËóáóÇËóÉõ ØõÑõÞò:
ÃóÕóÍøõåóÇ: ØóÑúÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö. ÝóÚóáóì Þóæúáö ÇáÊøóáúÝöíÞö: ÍóíúÖõåóÇ
ÃóäúÕóÇÝõ ÇáÏøóãö ÓóÈúÚóÉñ æóäöÕúÝñ. æóÚóáóì ÇáÓøóÍúÈö¡ ÍóíúÖõåóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó æóäöÕúÝñ¡ ÝóÅöäøó ÇáäøöÕúÝó ÇáúÃóÎöíÑó áóãú
íóÍúÊóæöÔúåõ ÏóãóÇäö.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäú áóÇ ÍóíúÖó ÃóÕúáðÇ¡ æóßõáøõåõ Ïóãõ
ÝóÓóÇÏò. æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó ÊóæóÓøõØóåõãóÇ ÞóÏúÑó ÃóÞóáøö ÇáúÍóíúÖö
ãõÊøóÕöáðÇ¡ ÝóÚóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÌóãöíÚõ Ïóãõ ÝóÓóÇÏò.
æóÅöäú ÈóáóÛó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÃóÞóáøó Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóËóáóÇËóÉõ ØõÑõÞòº
ÃóÕóÍøõåóÇ ØóÑúÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö. æóÇáËøóÇäöí: ãóÇ ÈóáóÛóåõ ÍóíúÖñ¡ æóãóÇ
ÓöæóÇåõ Ïóãõ ÝóÓóÇÏò.
æóÇáËøóÇáöËõ: Åöäú ÈóáóÛó ÇáúÃóæøóáõ ÃóÞóáøó ÇáúÍóíúÖö¡ ÝóÇáúÌóãöíÚõ
ÍóíúÖñ. æóÅöäú ÈóáóÛó ÇáúÂÎóÑõ¡ Ýóåõæó ÍóíúÖñ Ïõæäó ãóÇ ÓöæóÇåõ.
åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅöÐóÇ ÈóáóÛó ãóÌúãõæÚõ ÇáÏøöãóÇÁö ÃóÞóáøó ÇáúÍóíúÖö.
ÝóÅöäú áóãú íóÈúáõÛúåõ¡ ÝóØóÑöíÞóÇäö:
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ØóÑúÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö. ÝóÅöäú áóÝøóÞúäóÇ¡ ÝóáóÇ ÍóíúÖó¡
æóßóÐóÇ Åöäú ÓóÍóÈúäóÇ¡ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÚóáóì ÇáÖøóÚöíÝö: ÇáÏøóãõ æóÇáäøóÞóÇÁõ ßõáøõåõ ÍóíúÖñ. æóÇáØøóÑöíÞõ
ÇáËøóÇäöí: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäú áóÇ ÍóíúÖó.
ÝóÍóÕóáó Ýöí ÇáúãõÚúÊóÈóÑö ãöäó ÇáÏøóãóíúäö áöäóÌúÚóáó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
ÍóíúÖðÇ Úóáóì Þóæúáö ÇáÓøóÍúÈö ÃóæúÌõåñ:
ÃóÕóÍøõåóÇ: íõÔúÊóÑóØõ ÈõáõæÛõ ãóÌúãõæÚö ÇáÏøöãóÇÁö ÞóÏúÑó ÃóÞóáøö
ÇáúÍóíúÖö.
æóÇáËøóÇäöí: íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäó ÇáÏøóãóíúäö
ÞóÏúÑó ÃóÞóáøö ÇáúÍóíúÖö¡ ÍóÊøóì áóæú ÑóÃóÊú ÏóãðÇ äóÇÞöÕðÇ Úóäö
ÇáúÃóÞóáøö¡ æóÏóãóíúäö ÂÎóÑóíúäö ÛóíúÑó äóÇÞöÕöíäö¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ: Ïóãõ
ÝóÓóÇÏò¡ æóÇáúÂÎóÑóÇäö¡ æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäó ÇáäøóÞóÇÁö¡ ÍóíúÖñ.
æóÇáËøóÇáöËõ: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ¡ Èóáú áóæú ßóÇäó ãóÌúãõæÚõ ÇáÏøöãóÇÁö¡
äöÕúÝó íóæúãò¡ Ãóæú ÃóÞóáøó¡ Ýóåöíó æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäó ÇáäøóÞóÇÁö
ÍóíúÖñ¡ Úóáóì Þóæúáö ÇáÊøóáúÝöíÞö. ÞóÇáóåõ ÇáúÃóäúãóÇØöíøõ.
(1/164)
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: íõÔúÊóÑóØõ ÈõáõæÛõ
ÃóæøóáöåöãóÇ¡ æóÍóÏøõåõ ÃóÞóáøõ ÇáúÍóíúÖö. æóÇáúÎóÇãöÓõ: íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú
íóßõæäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÞóáøó ÇáúÍóíúÖö. æóÇáÓøóÇÏöÓõ: íõÔúÊóÑóØõ
ÇáúÃóÞóáøõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ãóæö ÇáúÃóÎöíÑö Ãóæö ÇáúæóÓóØö.
ÝóÑúÚñ:
ÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó Ïóãõ ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö¡ ÝóÚöäúÏó ÇäúÞöØóÇÚöåö æóåõæó
ÈóÇáöÛñ ÃóÞóáøó ÇáúÍóíúÖö¡ íóáúÒóãõåóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúÛõÓúáõ
æóÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÕøóæúãõ æóáóåóÇ ÇáØøóæóÇÝõ æóÇáúÌöãóÇÚõ.
æóÝöí æóÌúåò: áóÇ íóÍöáøõ ÇáúÌöãóÇÚõ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáÓøóÍúÈö. Ëõãøó
ÅöÐóÇ ÚóÇÏó ÇáÏøóãõ ÊóÑóßóÊö ÇáÕøóæúãó æóÇáÕøóáóÇÉó æóÇáúÌöãóÇÚó
æóÛóíúÑóåóÇ¡ æóÈóíøóäøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÇáÓøóÍúÈö æõÞõæÚó ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
æóÇáúÌöãóÇÚö Ýöí ÇáúÍóíúÖö. áóßöäú áóÇ ÊóÃúËóãõ æóÊóÞúÖöí ÇáÕøóæúãó
æóÇáØøóæóÇÝó Ïõæäó ÇáÕøóáóÇÉö.
æóÚóáóì Þóæúáö ÇáÊøóáúÝöíÞö: ãóÇ ãóÖóì ÕóÍöíÍñ æóáóÇ ÞóÖóÇÁó.
æóåóßóÐóÇ Íõßúãõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÇáËøóÇäöí¡ æóÇáËøóÇáöËö¡ æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõãóÇ Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó. æóÝöíåö æóÌúåñ ÔóÇÐøñ ÖóÚöíÝñ: Ãóäøó
ãóÇ Óöæóì ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÃóæøóáö¡ íõÈúäóì Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó
ÈöãóÇÐóÇ ËóÈóÊóÊú. ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊóÊú¡ ÊóæóÞøóÝúäóÇ Ýöí ÇáúÛõÓúáö¡
æóÓóÇÆöÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÇÑúÊöÞóÇÈðÇ áöáúÚõæÏö.
æóÃóãøóÇ ÇáÔøóåúÑõ ÇáËøóÇäöí¡ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÚóáóì Þóæúáö
ÇáÊøóáúÝöíÞö: áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÍõßúãõ. æóÚóáóì ÇáÓøóÍúÈö¡ Ýöí ÇáÏøóæúÑö
ÇáËøóÇäöí¡ ØóÑöíÞóÇäö:
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: íõÈúäóì Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö¡ Åöäú
ÃóËúÈóÊúäóÇåóÇ ÈöãóÑøóÉò¡ ÝóÞóÏú ÚóÑøóÝóäóÇ ÇáÊøóÞóØøõÚó ÈöÇáÔøóåúÑö
ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóáóÇ ÊóÛúÊóÓöáõ¡ æóáóÇ ÊõÕóáøöí æóáóÇ ÊóÕõæãõ¡ ÍóãóáðÇ
Úóáóì ÚóæúÏö ÇáÏøóãö.
ÝóÅöäú áóãú íóÚõÏú ÈóÇäó ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ØóÇåöÑóÉð ÝóÊóÞúÖöí ÇáÕøóæúãó
æóÇáÕøóáóÇÉó. æóÅöäú áóãú äõËúÈöÊúåóÇ ÈöãóÑøóÉò¡ ÝóÍõßúãõåóÇ ßóãóÇ ãóÖóì
Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáËøóÇáöËö. æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ ÊóËúÈõÊõ ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÈöÇáúãóÑøóÊóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóÊóíúäö. ÝóáóÇ ÊóÛúÊóÓöáõ ÚöäúÏó
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö¡ æóáóÇ ÊõÕóáøöí. æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÅöáøóÇ ÈöËóáóÇËö ãóÑøóÇÊò¡ áóãú íóÎúÝó ÞöíóÇÓõåõ.
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáÊøóÞóØøõÚó æóÅöäú ÊóßóÑøóÑó ãóÑøóÇÊò
ßóËöíÑóÉð¡ ÝóÍõßúãõ ÇáúãóÑøóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö Íõßúãõ ÇáúÃõæáóì. ÞóÇáóåõ
ÃóÈõæ ÒóíúÏò.
(1/165)
ÞõáúÊõ: ÞóØóÚó ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáËøóÇäöí¡
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò¡ æóÕóÇÍöÈõ (ÇáÔøóÇãöáö) æóÛóíúÑõåõãóÇ. æóåõæó
ÙóÇåöÑõ äóÕøöåö Ýöí (ÇáúÃõãøö) æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛö ÇáÏøóãö ÃóÞóáøó
ÇáúÍóíúÖö¡ ÝóÅöäú ÑóÃóÊö ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉõ äöÕúÝó íóæúãò ÏóãðÇ¡
æóÇäúÞóØóÚó¡ æóÞõáúäóÇ ÈöØóÑúÏö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ ÝóÚóáóì Þóæúáö ÇáÓøóÍúÈö¡
áóÇ ÛõÓúáó ÚóáóíúåóÇ ÚöäúÏó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÊóÊóæóÖøóÃõ
æóÊõÕóáøöí. æóÝöí ÓóÇÆöÑö ÇáöÇäúÞöØóÇÚóÇÊö ÅöÐóÇ ÈóáóÛó ãóÌúãõæÚõ ãóÇ
ÓóÈóÞó ÏóãðÇ æóäóÞóÇÁð ÃóÞóáøó ÇáúÍóíúÖö¡ ÕóÇÑó ÍõßúãõåóÇ ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí
ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì.
æóÚóáóì Þóæúáö ÇáÊøóáúÝöíÞö: áóÇ ÛõÓúáó Ýöí ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÃóæøóáö
ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÔóßøöäóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖö¡ æóÝöí ÓóÇÆöÑö
ÇáöÇäúÞöØóÇÚóÇÊö ÅöÐóÇ ÈóáóÛó ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäó ÇáÏøóãö æóÍúÏóåõ ÃóÞóáøó
ÇáúÍóíúÖö íóáúÒóãõåóÇ ÇáúÛõÓúáõ æóÞóÖóÇÁõ ÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóáóÇÉö.
æóÍõßúãõ ÇáÏøóæúÑö ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÌóãöíÚðÇ
ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÌóÇæóÒó ÇáÏøóãõ ÈöÕöÝóÉö ÇáÊøóáúÝöíÞö ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÕóÇÑóÊú
ãõÓúÊóÍóÇÖóÉðº ßóÛóíúÑöåóÇ ÅöÐóÇ ÌóÇæóÒó ÏóãõåóÇ¡ æóáóÇ ÕóÇÆöÑó Åöáóì
ÇáöÇáúÊöÞóÇØö ãöäú ÌóãöíÚö ÇáÔøóåúÑö æóÅöäú áóãú íóÒöÏú ãóÈúáóÛõ ÇáÏøóãö
Úóáóì ÃóßúËóÑö ÇáúÍóíúÖö.
æóÅöÐóÇ ÕóÇÑóÊú ãõÓúÊóÍóÇÖóÉð ÝóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÍóíúÖöåóÇ
æóÇÓúÊöÍóÇÖóÊöåóÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö Åöáóì ÇáúÚóÇÏóÉö Ãóæö ÇáÊøóãúíöíÒö
ßóÛóíúÑö ÐóÇÊö ÇáÊøóáúÝöíÞö.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈöäúÊö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì:
Åöäö ÇÊøóÕóáó ÇáÏøóãõ ÇáúãõÌóÇæöÒõ ÈöÏóãö ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÝóÇáúÍõßúãõ
ßóÐóáößó. æóÅöäö ÇäúÝóÕóáó ÈöÊóÎóáøõáö äóÞóÇÁò ÝóÇáúãõÌóÇæöÒõ
ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ. æóÌóãöíÚõ ãóÇ Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ãöäó ÇáÏøöãóÇÁö
ÍóíúÖñ. æóÝöí äóÞóÇÆöåóÇ ÇáúÞóæúáóÇäö.
ãöËóÇáõ ÇáúãõÊøóÕöáö: ÑóÃóÊú ÓöÊøóÉð ÏóãðÇ¡ Ëõãøó ÓöÊøóÉð äóÞóÇÁð¡ Ëõãøó
ÓöÊøóÉð ÏóãðÇ.
æóãöËóÇáõ ÛóíúÑö ÇáúãõÊøóÕöáö: ÑóÃóÊú íóæúãðÇ¡ æóíóæúãðÇ¡ ÝóÇáÓøóÇÏöÓó
ÚóÔóÑó äóÞóÇÁñ¡ åóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÈöäúÊö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö. æóÈöåö ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúãóÍúãõæÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ.
æóÇáÕøóÍöíÍõ: ÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóÍóÇÖóÉñ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÚóáóíúåö
ÇáÊøóÝúÑöíÚõ. ÝóÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÇÊò ÎóãúÓñ:
(1/166)
ÇáúÃõæáóì: ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉõ ÇáúÍóÇÝöÙóÉõ
ÚóÇÏóÊóåóÇ. æóåöíó ÖóÑúÈóÇäö:
(ÇáÖøóÑúÈõ ÇáúÃóæøóáõ) ÚóÇÏóÉñ áóÇ íóäúÞóØöÚõ ÝöíåóÇ. (æóÇáËøóÇäöí)
ÚóÇÏóÉñ ãõäúÞóØöÚóÉñ. ÝóÇáøóÊöí áóÇ íóäúÞóØöÚõ áóåóÇ ßõáøó ÚóÇÏóÉò¡
ÊóÑõÏøõ ÅöáóíúåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúÈóÇÞö. æóÇáúãõÌóÇæöÒóÉõ ÊóÑõÏøõ
ÅöáóíúåóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóÞóØøõÚö æóÇáúãõÌóÇæóÒóÉö. Ëõãøó Úóáóì Þóæúáö
ÇáÓøóÍúÈö: ßõáøõ Ïóãò íóÞóÚõ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÚóÇÏóÉö æóßõáøõ äóÞóÇÁò
íóÊóÎóáøóáõ Ïóãóíúäö ÝöíåóÇ Ýóåõæó ÍóíúÖñ.
æóÇáäøóÞóÇÁõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÎóáøóáõ áóíúÓó ÈöÍóíúÖò. æóÃóíøóÇãõ
ÇáúÚóÇÏóÉö ßóÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãõÌóÇæóÒóÉö¡ ÝóáóÇ
ãóÚúÏöáó Úóäúåõ. æóÚóáóì Þóæúáö ÇáÊøóáúÝöíÞö: ÝöíãóÇ íõÌúÚóáõ ÍóíúÖðÇ
æóÌúåóÇäö:
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÞóÏúÑõ ÚóÇÏóÊöåóÇ ãöäó ÇáÏøöãóÇÁö ÇáúæóÇÞöÚóÉö Ýöí
ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó. ÝóÅöäú áóãú ÊóÈúáõÛö ÇáÏøöãóÇÁõ Ýöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ÞóÏúÑó ÚóÇÏóÊöåóÇ ÌõÚöáó ÇáúãóæúÌõæÏõ ÝöíåóÇ ÍóíúÖðÇ.
æóÇáËøóÇäöí: ÍóíúÖõåóÇ ÇáÏøöãóÇÁó ÇáúæóÇÞöÚóÉó Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÚóÇÏóÉö
áóÇ ÛóíúÑó.
ãöËóÇáõåõ: ßóÇäóÊú ÊóÍöíÖõ ÎóãúÓóÉð ãõÊóæóÇáöíóÉð ãöäú Ãóæøóáö
ÇáÔøóåúÑö¡ ÝóíõÞúØóÚõ ÏóãõåóÇ íóæúãðÇ íóæúãðÇ¡ ÝóÚóáóì ÇáÓøóÍúÈö:
ÍóíúÖõåóÇ ÎóãúÓóÉñ ãöäú Ãóæøóáö ÇáÏøóæúÑö. æóÚóáóì ÇáÊøóáúÝöíÞö: ãöäó
ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÍóíúÖõåóÇ ÇáúÃóæøóáõ æóÇáËøóÇáöËõ æóÇáúÎóÇãöÓõ
æóÇáÓøóÇÈöÚõ æóÇáÊøóÇÓöÚõ.
æóÚóáóì ÇáÊøóáúÝöíÞö ãöäó ÇáúÚóÇÏóÉö: ÍóíúÖõåóÇ ÇáúÃóæøóáõ æóÇáËøóÇáöËõ
æóÇáúÎóÇãöÓõ. æóáóæú ßóÇäóÊú ÊóÍöíÖõ ÓöÊøóÉð¡ ÝóÚóáóì ÇáÓøóÍúÈö:
ÍóíúÖõåóÇ ÎóãúÓóÉñ¡ æóÓóÞóØó ÇáÓøóÇÏöÓõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãõÍúÊóæöÔðÇ
ÈöÏóãóíú ÍóíúÖò Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÚóÇÏóÉö.
æóÚóáóì ÇáÊøóáúÝöíÞö ãöäó ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó: ÍóíúÖõåóÇ ÃóíøóÇãó
ÇáÏøöãóÇÁö¡ ÂÎöÑõåóÇ ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó. æóÚóáóì ÇáÊøóáúÝöíÞö ãöäó
ÇáúÚóÇÏóÉö: ÍóíúÖõåóÇ ÇáúÃóæøóáõ æóÇáËøóÇáöËõ æóÇáúÎóÇãöÓõ. æóáóæö
ÇäúÊóÞóáóÊú ÚóÇÏóÊõåóÇ ÈöÊóÞóÏøõãò¡ Ãóæú ÊóÃóÎøõÑò¡ Ëõãøó ÇÓúÊõÍöíÖóÊú¡
ÚóÇÏó ÇáúÎöáóÇÝõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÅöØúÈóÇÞö. æóßóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÊóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ.
ãöËóÇáõ ÇáÊøóÞóÏøõãö: ßóÇäó ÚóÇÏóÊõåóÇ ÎóãúÓóÉð ãöäú ËóáóÇËöíäó¡
ÝóÑóÃóÊú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÔúåõÑö íóæúãó ÇáËøóáóÇËöíäó ÏóãðÇ¡ æóÇáúíóæúãó
ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ äóÞóÇÁð¡ æóåóßóÐóÇ Åöáóì Ãóäö ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ¡
æóÌóÇæóÒó ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: ÍóíúÖõåóÇ
ÃóíøóÇãõåóÇ ÇáúÞóÏöíãóÉõ¡ æóãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ.
ÝóÅöäú ÓóÍóÈúäóÇ ÝóÍóíúÖõåóÇ Çáúíóæúãõ ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËõ
æóÇáÑøóÇÈöÚõ.
(1/167)
ÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ - æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ
-: ÊóäúÊóÞöáõ ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöãóÑøóÉò. ÝóÅöäú ÓóÍúÈóäóÇ¡ ÝóÍóíúÖõåóÇ
ÎóãúÓóÉñ ãõÊóæóÇáöíóÉñ. ÃóæøóáõåóÇ: ÇáËøóáóÇËõæäó¡ æóÅöäú áóÝøóÞúäóÇ
ãöäó ÇáúÚóÇÏóÉö¡ ÝóÍóíúÖõåóÇ ÇáËøóáóÇËõæäó. æóÇáËøóÇäöí¡ æóÇáÑøóÇÈöÚõ¡
Åöäú áóÝøóÞúäóÇ ãöäó ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ ÖóãóãúäóÇ ÅöáóíúåóÇ ÇáÓøóÇÏöÓó¡
æóÇáËøóÇãöäó.
æóãöËóÇáõ ÇáÊøóÃóÎøõÑö: Ãóäú ÊóÑóì Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÔúåõÑö¡ Çáúíóæúãó
ÇáúÃóæøóáó: äóÞóÇÁð. æóÇáËøóÇäöí: ÏóãðÇ¡ æóÇÓúÊóãóÑøó ÇáÊøóÞóØøõÚõ.
ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó: ÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö. æóÚóáóì ÇáúãóÐúåóÈö: Åöäú ÓóÍóÈúäóÇ ÝóÍóíúÖõåóÇ ÎóãúÓóÉñ
ãõÊóæóÇáöíóÉñ¡ ÃóæøóáõåóÇ ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöäú áóÝøóÞúäóÇ ãöäó ÇáúÚóÇÏóÉö
ÝóÇáËøóÇäöí æóÇáÑøóÇÈöÚõ æóÇáÓøóÇÏöÓõ. æóåõæó: Åöäú ÎóÑóÌó Úóäö
ÇáúÚóÇÏóÉö ÇáúÞóÏöíãóÉö¡ ÝóÈöÇáÊøóÃóÎøõÑö ÇäúÊóÞóáóÊú ÚóÇÏóÊõåóÇ¡
æóÕóÇÑó ÇáËøóÇäöí ÃóæøóáóåóÇ æóÇáÓøóÇÏöÓó ÂÎöÑóåóÇ¡ æóÅöäú áóÝøóÞúäóÇ
ãöäó ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÖóãóãúäóÇ ÅöáóíúåóÇ ÇáËøóÇãöäó æóÇáúÚóÇÔöÑó.
æóÞóÏú ÕóÇÑó ØõåúÑõåóÇ ÇáÓøóÇÈöÞõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö¡ ÓöÊøóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÝöí ÕõæÑóÉö ÇáÊøóÞóÏøõãö¡ ÃóÑúÈóÚóÉð
æóÚöÔúÑöíäó. æóáóæú áóãú íóÊóÞóÏøóãö ÇáÏøóãõ Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö
æóáóÇ ÊóÃóÎøóÑó¡ áóßöäú ÊóÞóØøóÚó åõæó æóÇáäøóÞóÇÁõ íóæúãóíúäö
íóæúãóíúäö¡ áóãú íóÚõÏú ÎöáóÇÝõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ Èóáú ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö. ÝóÅöäú ÓóÍúÈóäóÇ¡ ÝóÍóíúÖõåóÇ ÎóãúÓóÉñ ãõÊóæóÇáöíóÉñ.
æóÇáÓøóÇÏöÓõ ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ¡ ßóÇáÏøöãóÇÁö ÈóÚúÏóåõ¡ æóÅöäú áóÝøóÞúäóÇ ãöäó
ÇáúÚóÇÏóÉö¡ ÝóÍóíúÖõåóÇ ÇáúÃóæøóáõ æóÇáËøóÇäöí æóÇáúÎóÇãöÓõ¡ æóÅöäú
áóÝøóÞúäóÇ ãöäó ÇáúÎóãúÓó ÚóÔúÑó¡ ÖóãóãúäóÇ ÅöáóíúåóÇ ÇáÓøóÇÏöÓó
æóÇáÊøóÇÓöÚó.
æóÍõßöíó æóÌúåñ ÔóÇÐøñ: Ãóäøó ÇáúÎóÇãöÓó áóÇ íõÌúÚóáõ ÍóíúÖðÇ ÅöÐóÇ
áóÝøóÞúäóÇ ãöäó ÇáúÚóÇÏóÉö æóáóÇ ÇáÊøóÇÓöÚó ÅöÐóÇ áóÝøóÞúäóÇ ãöäó
ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑóº áöÃóäøóåõãóÇ ÖóÚõÝóÇ ÈöÇÊøöÕóÇáöåöãóÇ ÈöÏóãö
ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö.
æóíõÌúÑóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ Ýöí ßõáøö äóæúÈóÉö Ïóãò íóÎúÑõÌõ ÈóÚúÖõåóÇ
Úóäú ÃóíøóÇãö ÇáúÚóÇÏóÉö¡ Åöäö ÇÞúÊóÕóÑúäóÇ ÚóáóíúåóÇ¡ Ãóæú Úóäö
ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó Åöäö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇåóÇ. åóÐóÇ ÈóíóÇäõ ÍóíúÖöåóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÞóÏúÑõ ØõåúÑöåóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ Åöáóì ÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÍóíúÖóÉò ÃõÎúÑóì¡
ÝóíõäúÙóÑõ¡ Åöäú ßóÇäó ÇáÊøóÞóØøõÚõ¡ ÈöÍóíúËõ íóäúØóÈöÞõ ÇáÏøóãõ Úóáóì
Ãóæøóáö ÇáÏøóæúÑö¡ Ýóåõæó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÅöäú áóãú
íóäúØóÈöÞú¡ ÝóÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ÃóÞúÑóÈõ äóæúÈö ÇáÏøöãóÇÁö Åöáóì ÇáÏøóæúÑö¡
ÊóÞóÏøóãóÊú Ãóæú ÊóÃóÎøóÑóÊú¡ ÝóÅöäö ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáÊøóÞóÏøõãö
æóÇáÊøóÃóÎøõÑö¡ ÝóÇÈúÊöÏóÇÁõ ÍóíúÖöåóÇ ÇáäøóæúÈóÉõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉõ¡
Ëõãøó ÞóÏú íóÊøóÝöÞõ ÇáÊøóÞóÏøõãõ æóÇáÊøóÃóÎøõÑõ Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÏúæóÇÑö
ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö¡ Ïõæäó ÈóÚúÖò.
æóØóÑóÇÆöÞõ ãóÚúÑöÝóÉö Ðóáößó Ãóäú ÊóÃúÎõÐó
(1/168)
äóæúÈóÉó Ïóãò æóäóÞóÇÁò¡ æóÊóØúáõÈó
ÚóÏóÏðÇ ÕóÍöíÍðÇ íóÍúÕõáõ ãöäú ãóÖúÑõæÈö ãóÌúãõæÚö ÇáäøóæúÈóÊóíúäö Ýöíåö
ãöÞúÏóÇÑõ ÏóæúÑöåóÇ¡ ÝóÅöäú æóÌóÏóÊúåõ¡ ÝóÇÚúáóãö ÇäúØöÈóÇÞó ÇáÏøóãö
Úóáóì Ãóæøóáö ÇáÏøóæúÑö¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÇÖúÑöÈúåõ Ýöí ÚóÏóÏò íóßõæäõ
ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäúåõ ÃóÞúÑóÈó Åöáóì ÏóæúÑöåóÇ¡ ÒóÇÆöÏðÇ ßóÇäó Ãóæú
äóÇÞöÕðÇ. æóÇÌúÚóáú ÍóíúÖóåóÇ ÇáËøóÇäöí¡ ÃóÞúÑóÈó ÇáÏøöãóÇÁö Åöáóì
Ãóæøóáö ÇáÏøóæúÑö¡ ÝóÅöäö ÇÓúÊóæóì ØóÑóÝõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøóÞúÕö
ÝóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÇáÒøóÇÆöÏöº ãöËóÇáõåõ: ÚóÇÏóÊõåóÇ ÎóãúÓóÉñ ãöäú
ËóáóÇËöíäó¡ æóÊóÞóØøóÚóÇ íóæúãðÇ íóæúãðÇ æóÌóÇæóÒó¡ ÝóäóæúÈóÉõ ÇáÏøóãö
íóæúãñ¡ æóäóæúÈóÉõ ÇáäøóÞóÇÁö ãöËúáõåõ. æóÊóÌöÏõ ÚóÏóÏðÇ ÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊó
ÇáöÇËúäóíúäö Ýöíåö ÈóáóÛó ËóáóÇËöíäó¡ æóåõæó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ ÝóíõÚúáóãõ
ÇäúØöÈóÇÞõ ÇáÏøóãö¡ Úóáóì Ãóæøóáö ÏóæúÑöåóÇ ÃóÈóÏðÇ¡ ãóÇ ÏóÇãó
ÇáÊøóÞóØøõÚõ ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö.
æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ¡ æóÇäúÞóØóÚó íóæúãóíúäö
íóæúãóíúäö¡ ÝóáóÇ ÊóÌöÏõ ÚóÏóÏðÇ íóÍúÕõáõ ãöäú ÖóÑúÈö ÃóÑúÈóÚóÉò Ýöíåö
ËóáóÇËõæäó. ÝóÇØúáõÈú ãóÇ íõÞóÑøöÈõ ÇáúÍóÇÕöáó Ýöíåö ãöäó ÇáÖøóÑúÈö
Ýöíåö ãöäú ËóáóÇËöíäó æóåõäóÇ ÚóÏóÏóÇäö ÓóÈúÚóÉñ æóËóãóÇäöíóÉñ¡
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÍúÕõáõ ãöäúåõ ËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó.
æóÇáúÂÎóÑõ: ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó. ÝóÇÓúÊóæóì ØóÑóÝóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉö
æóÇáäøóÞúÕö¡ ÝóÎõÐú ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÇÌúÚóáú Ãóæøóáó ÇáúÍóíúÖóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÇáËøóÇáöËó æóÇáËøóáóÇËöíäó. æóÍöíäóÆöÐò¡ íóÚõæÏõ ÎöáóÇÝõ
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ áöÊóÃóÎøõÑö ÇáúÍóíúÖö¡ ÝóÍóíúÖõåóÇ ÚöäúÏóåõ Ýöí
ÇáÏøóæúÑö ÇáËøóÇäöí¡ åõæó Çáúíóæúãõ ÇáËøóÇáöËõ æóÇáÑøóÇÈöÚõ ÝóÞóØú Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö.
æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÝóÅöäú ÓóÍúÈóäóÇ ÝóÍóíúÖõåóÇ ÎóãúÓóÉñ
ãõÊóæóÇáöíóÉñ ÃóæøóáõåóÇ ÇáËøóÇáöËõ. æóÅöäú áóÝøóÞúäóÇ ãöäó ÇáúÚóÇÏóÉö
ÝóÍóíúÖõåóÇ ÇáËøóÇáöËõ æóÇáÑøóÇÈöÚõ æóÇáÓøóÇÈöÚõ. æóÅöäú áóÝøóÞúäóÇ ãöäó
ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÖóãóãúäóÇ ÅöáóíúåóÇ ÇáËøóÇãöäó æóÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó.
Ëõãøó Ýöí ÇáÏøóæúÑö ÇáËøóÇáöËö¡ íóäúØóÈöÞõ ÇáÏøóãõ Úóáóì Ãóæøóáö
ÇáÏøóæúÑö¡ ÝóáóÇ íóÈúÞóì ÎöáóÇÝõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóíóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ
ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáÏøóæúÑö ÇáúÃóæøóáö. æóÝöí ÇáÏøóæúÑö ÇáÑøóÇÈöÚö
íóÊóÃóÎøóÑõ ÇáúÍóíúÖõ æóíóÚõæÏõ ÇáúÎöáóÇÝõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÃóÈóÏðÇ.
æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ æóÑóÃóÊú ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò
ÏóãðÇ¡ æóÃóÑúÈóÚóÉð äóÞóÇÁð ÝóãóÌúãõæÚõ ÇáäøóæúÈóÊóíúäö ÓóÈúÚóÉñ. æóáóÇ
ÊóÌöÏõ ÚóÏóÏðÇ ÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊó ÇáÓøóÈúÚóÉó Ýöíåö ÈóáóÛó ËóáóÇËöíäó¡
ÝóÇÖúÑöÈúåõ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò¡ áöÊóÈúáõÛó ËóãóÇäöíóÉð æóÚöÔúÑöíäó.
æóÇÌúÚóáú Ãóæøóáó ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÇáÊøóÇÓöÚó æóÇáúÚöÔúÑöíäó.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúÍóíúÖõ Úóáóì Ãóæøóáö ÇáÏøóæúÑö.
(1/169)
ÝóÚóáóì ÞöíóÇÓö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ãóÇ
ÞóÈúáó ÇáÏøóæúÑö ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ¡ æóÍóíúÖõåóÇ Çáúíóæúãõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÞóØú
Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö. æóÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö¡ áóÇ íóÎúÝóì. æóáóæú ßóÇäóÊú
ÚóÇÏóÊõåóÇ ÓöÊøóÉð ãöäú ËóáóÇËöíäó¡ æóíõÞóØøóÚõ ÇáÏøóãõ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÏúæóÇÑö¡ ÓöÊøóÉð ÓöÊøóÉð¡ æóÌóÇæóÒó¡ ÝóÝöí ÇáÏøóæúÑö ÇáúÃóæøóáö
ÍóíúÖõåóÇ ÇáÓøöÊøóÉõ ÇáúÃõæáóì ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
æóÃóãøóÇ ÇáÏøóæúÑõ ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÑóì ÓöÊøóÉð ãöäú Ãóæøóáöåö
äóÞóÇÁñ¡ æóåöíó ÃóíøóÇãõ ÇáúÚóÇÏóÉö. ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó: áóÇ
ÍóíúÖó áóåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáÏøóæúÑö ÃóÕúáðÇ¡ æóÚóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡
æóÌúåóÇäö:
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÊóÍöíÖõåóÇ ÇáÓøöÊøóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó¡ Úóáóì Þóæúáóíö
ÇáÓøóÍúÈö æóÇáÊøóáúÝöíÞö ÌóãöíÚðÇ. æóÇáËøóÇäöí: ÍóíúÖõåóÇ ÇáÓøöÊøóÉõ
ÇáúÃóÎöíÑóÉõ ãöäó ÇáÏøóæúÑö ÇáúÃóæøóáö. æóíóÌöíÁõ åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ¡
ÍóíúËõ ÎóáóÇ ÌóãöíÚó ÃóíøóÇãö ÇáúÚóÇÏóÉö Úóäö ÇáúÍóíúÖö.
åóÐóÇ ßõáøõåõ¡ ÅöÐóÇ áóãú íóäúÞõÕö ÇáÏøóãõ ÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí Òóãóäö
ÇáúÚóÇÏóÉö Úóäú ÃóÞóáøö ÇáúÍóíúÖö. ÝóÅöäú äóÞóÕó¡ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
ÚóÇÏóÊõåóÇ íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð¡ ÝóÑóÃóÊú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÏúæóÇÑö íóæúãðÇ
ÏóãðÇ¡ æóáóíúáóÉð äóÞóÇÁð. æóÇÓúÊõÍöíÖóÊú ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò Úóáóì
Þóæúáö ÇáÓøóÍúÈö¡ ÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ ÍóíúÖó áóåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö.
æóÇáËøóÇäöí¡ ÊóÚõæÏõ Åöáóì Þóæúáö ÇáÊøóáúÝöíÞö. æóÇáËøóÇáöËõ: ÍóíúÖõåóÇ
ÇáúÃóæøóáõ æóÇáËøóÇäöí æóÇááøóíúáóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÇáÊøóáúÝöíÞö¡ ÝóáóÇ ÍóíúÖó áóåóÇ Åöäú áóÝøóÞúäóÇ
Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö. ÝóÅöäú áóÝøóÞúäóÇ ãöäó ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑóº ÍóíúÖõåóÇ
ÇáúÃóæøóáõ æóÇáËøóÇäöí æóÌóÚóáúäóÇ ÇááøóíúáóÉó ÈóíúäóåõãóÇ ØõåúÑðÇ.
ÞõáúÊõ: Þóæúáõåõ: áóÇ ÍóíúÖó áóåóÇ Åöäú áóÝøóÞúäóÇ ãöäó ÇáúÚóÇÏóÉö åõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ.
æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ æóÌúåðÇ ÂÎóÑó Úóäö ÇáúãóÍúãõæÏöíøö: Ãóäøóåõ
ÊóáóÝøõÞñ ãöäó ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó. æóÇÏøóÚóì Ýöí (ÇáúæóÓöíØö) Ãóäøóåõ
áóÇ ØóÑöíÞó ÛóíúÑöåö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúÚóÇÏóÉõ ÇáúãõÊóÞóØøöÚóÉõ. ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóãóÑøóÊú
áóåóÇ ÚóÇÏóÉñ ãõÊóÞóØøöÚóÉñ ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö¡ Ëõãøó ÇÓúÊõÍöíÖóÊú
ãóÚó ÇáÊøóÞóØøõÚö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäó ÇáÊøóÞóØøõÚõ ÈóÚúÏó
ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö ßóÇáÊøóÞóØøõÚö ÞóÈúáóåóÇ¡ ÝóãóÑóÏøõåóÇ ÞóÏúÑõ ÍóíúÖöåóÇ
Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞóæúáóíúäö.
ãöËóÇáõåõ: ßóÇäóÊú ÊóÑóì ËóáóÇËóÉð ÏóãðÇ¡ æóÃóÑúÈóÚóÉð äóÞóÇÁð¡
æóËóáóÇËóÉð ÏóãðÇ¡ æóÊóØúåõÑõ ÚöÔúÑöíäó¡ Ëõãøó ÇÓúÊõÍöíÖóÊú¡
æóÇáÊøóÞóØøõÚõ Úóáóì åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö¡ ÝóÅöäú ÓóÍúÈóäóÇ ßóÇäó ÍóíúÖöåóÇ
ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö
(1/170)
ÚóÔóÑóÉð¡ æóßóÐóÇ ÈóÚúÏóåóÇ.
æóÅöäú áóÝøóÞúäóÇ¡ ßóÇäó ÍóíúÖõåóÇ ÓöÊøóÉð¡ ÈöÊóæóÓøõØò Èóíúäó
äöÕúÝóíúåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóßóÐóÇ ÇáúÂäó. ÝóÅöäö ÇÎúÊóáóÝó ÇáÊøóÞóØøõÚõ¡
ÈöÃóäú ÊóÞóØøóÚó Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÏúæóÇÑö
íóæúãðÇ íóæúãðÇ¡ Ëõãøó ÇÓúÊõÍöíÖóÊú¡ ÝóÅöäú ÓóÍúÈóäóÇ¡ ÝóÍóíúÖõåóÇ
ÇáúÂäó ÊöÓúÚóÉõ ÃóíøóÇãò.
æóÅöäú áóÝøóÞúäóÇ ãöäó ÇáúÚóÇÏóÉö¡ ÝóÍóíúÖõåóÇ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÇáËøóÇáöËõ¡
æóÇáÊøóÇÓöÚõ¡ ÅöÐú áóíúÓó áóåóÇ Ýöí ÃóíøóÇãö ÍóíúÖöåóÇ ÇáúÞóÏöíãö Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Ïóãñ¡ ÅöáøóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö. æóÅöäú áóÝøóÞúäóÇ
ãöäó ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÖóãóãúäóÇ ÅöáóíúåóÇ ÇáúÎóÇãöÓó æóÇáÓøóÇÈöÚó
æóÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó.
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉõ: ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÃóäøóåóÇ ÊõÕóáøöí æóÊóÕõæãõ ÚöäúÏó
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÃóæøóáö. æóßóÐóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúæóÇÞöÚö
Ýöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó. ÝóÅöÐóÇ ÌóÇæóÒó ÏóãõåóÇ ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ÇáúãõäúÞóØöÚóÉó ÚóáöãóÊö ÇÓúÊöÍóÇÖóÊóåóÇ.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÊóÑõÏøõ ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉõ¡ Åöáóì íóæúãò æóáóíúáóÉò¡
æóßóÇäó ÇáÊøóÞóØøõÚõ íóæúãðÇ íóæúãðÇ ÝóÍóíúÖõåóÇ íóæúãñ æóáóíúáóÉñ¡
æóÇáúÈóÇÞöí ØõåúÑñ.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÊóÑõÏøõ Åöáóì ÓöÊøò Ãóæú ÓóÈúÚò¡ ÝóÅöäú ÓóÍóÈúäóÇ¡
æóÑóÏóÏúäóÇåóÇ Åöáóì ÓöÊøò¡ ÝóÍóíúÖõåóÇ ÎóãúÓóÉñ ãõÊóæóÇáöíóÉñº áöÃóäøó
ÇáÓøóÇÏöÓó äóÞóÇÁñ áóãú íóÍúÊóæöÔúåõ ÏóãóÇäö Ýöí ÇáúãóÑóÏøö.
æóÅöäú ÑóÏóÏúäóÇåóÇ Åöáóì ÓóÈúÚò¡ ÝóÍóíúÖõåóÇ ÓóÈúÚñ ãõÊóæóÇáöíóÉñ.
æóÅöäú áóÝøóÞúäóÇåóÇ ãöäó ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóÑóÏóÏúäóÇåóÇ Åöáóì ÓöÊøò¡
ÝóÍóíúÖõåóÇ ÇáúÃóæøóáõ æóÇáËøóÇáöËõ æóÇáúÎóÇãöÓõ.
æóÅöäú ÑóÏóÏúäóÇåóÇ Åöáóì ÓóÈúÚò¡ ÖóãóãúäóÇ ÅöáóíúåóÇ ÇáÓøóÇÈöÚó. æóÅöäú
áóÝøóÞúäóÇ ãöäó ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÑóÏóÏúäóÇåóÇ Åöáóì ÓöÊøò¡
ÝóÍóíúÖõåóÇ ÓöÊøóÉñ ãöäú ÃóíøóÇãö ÇáÏøöãóÇÁö.
æóÅöäú ÑóÏóÏúäóÇåóÇ Åöáóì ÓóÈúÚò¡ ÝóÍóíúÖõåóÇ ÓóÈúÚóÉñ ãöäú ÃóíøóÇãö
ÇáÏøöãóÇÁö. æóßõáøõ åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö.
æóÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ØóÑöíÞõåõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí
ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö.
Ëõãøó Åöäú ÕóÇãóÊú¡ æóÕóáøóÊú Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáäøóÞóÇÁö ÍóÊøóì ÌóÇæóÒó
ÇáÏøóãõ ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÊóÑóßóÊúåóÇ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáÏøóãö ßóãóÇ
ÃóãóÑúäóÇåóÇ¡ ÞóÖóÊú ÕöíóÇãó ÃóíøóÇãö ÇáÏøóãö ÈóÚúÏó ÇáúãóÑóÏøö¡
æóÕóáóæóÇÊõåóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
æóÃóãøóÇ ÕóáóæóÇÊõ ÃóíøóÇãö ÇáäøóÞóÇÁö¡ ÝóáóÇ ÊóÞúÖöíåóÇ¡ æóáóÇ ÊóÞúÖöí
ÕöíóÇãóåóÇ ÃóíúÖðÇ Åöäú áóÝøóÞúäóÇ. æóßóÐóÇ Åöäú ÓóÍóÈúäóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö. æóíóÌúÑöí ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÇáúÃóÏúæóÇÑö ßõáøöåóÇ.
ÎóÑóÌó ãöäú åóÐóÇ¡ ÃóäøóÇ Åöäú ÍóßóãúäóÇ ÈöÇáÊøóáúÝöíÞö¡ áóãú ÊóÞúÖö
ãöäó ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÅöáøóÇ ÕóáóæóÇÊö ÓóÈúÚóÉö ÃóíøóÇãò æóÕöíóÇãóåóÇ.
æóÅöäú ÑóÏóÏúäóÇ ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉó Åöáóì íóæúãò æóáóíúáóÉò¡ æóåöíó
ÃóíøóÇãõ ÇáÏøóãö Óöæóì ÇáúÃõæáóì. æóÅöäú ÑóÏóÏúäóÇåóÇ Åöáóì
(1/171)
ÓöÊøò¡ Ãóæú ÓóÈúÚò ÝóÅöäú áóÝøóÞúäóÇ ãöäó
ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóßóÇäó ÇáÑøóÏøõ Åöáóì ÓöÊøò¡ ÞóÖóÊú ÕöíóÇãó ÎóãúÓóÉö
ÃóíøóÇãò æóÕóáóæóÇÊöåóÇ.
æóÅöäú ÑóÏøóÊú Åöáóì ÓóÈúÚò¡ ÞóÖóÊö ÇáÕøóæúãó æóÇáÕøóáóÇÉó Úóäú
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò.
æóÅöäú áóÝøóÞúäóÇ ãöäó ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÑóÏøóÊú Åöáóì ÓöÊøò¡
ÞóÖóÊúåõãóÇ Úóäú íóæúãóíúäö. æóÅöäú ÑóÏøóÊú Åöáóì ÓóÈúÚò ÝóÚóäú íóæúãò
æóÇÍöÏò.
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÓóÍóÈúäóÇ¡ ÝóÅöäú ÑóÏóÏúäóÇåóÇ Åöáóì íóæúãò¡ ÞóÖóÊú
ÕóáóæóÇÊö ÓóÈúÚóÉö ÃóíøóÇãò¡ æóåöíó ÃóíøóÇãõ ÇáÏøöãóÇÁö Óöæóì
ÇáúÃóæøóáö. æóÝöí ÇáÕøóæúãö ÞóæúáóÇäö:
ÇáúÃóÙúåóÑõ: ÊóÞúÖöí ËóãóÇäöíóÉð ÝóÞóØú. æóåöíó ÃóíøóÇãõ ÇáÏøöãóÇÁö.
æóÇáËøóÇäöí: ÊóÞúÖöí ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó.
æóÅöäú ÑóÏóÏúäóÇåóÇ Åöáóì ÓöÊøò Ãóæú ÓóÈúÚò. ÝóÅöäú ÑóÏøóÊú Åöáóì ÓöÊøò
ÞóÖóÊú ÕóáóæóÇÊö ÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò. æóåöíó ÃóíøóÇãõ ÇáÏøöãóÇÁö ÇáøóÊöí
áóãú ÊõÕóáøö ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóÑóÏøö. ÝóÅöäú ÑóÏøóÊú Åöáóì ÓóÈúÚò¡
ÞóÖóÊú ÕóáóæóÇÊö ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò.
æóÃóãøóÇ ÇáÕøóæúãõ ÝóÚóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö: ÊóÞúÖöí ÇáúÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó. æóÚóáóì ÃóÙúåóÑöåöãóÇ: Åöäú ÑóÏøóÊú Åöáóì ÓöÊøò ÞóÖóÊú ÕöíóÇãó
ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò¡ ËóãóÇäöíóÉñ ãöäúåóÇ ÃóíøóÇãó ÇáÏøöãóÇÁö Ýöí
ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ æóíóæúãóÇäö äóÞóÇÁñ æóÞóÚóÇ Ýöí ÇáúãóÑóÏøö
áöÊóÈóíøõäó ÇáúÍóíúÖö ÝöíåöãóÇ. æóÅöäú ÑóÏøóÊú Åöáóì ÓóÈúÚò¡ ÞóÖóÊú
ÕöíóÇãó ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ.
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ:
ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉõ ÇáúãõãóíøöÒóÉõ. ÊóãúíöíÒõåóÇ ÊóÇÑóÉð íóßõæäõ ãóÚó
æõÌõæÏö ÔõÑõæØö ÇáÊøóãúíöíÒö ßõáøöåóÇ¡ æóÊóÇÑóÉð ÈöÝóÞúÏö ÈóÚúÖöåóÇ.
ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÈöÃóäú ÑóÃóÊú íóæúãðÇ ÏóãðÇ ÃóÓúæóÏó¡ æóíóæúãðÇ ÃóÍúãóÑó¡
æóåóßóÐóÇ Åöáóì ÂÎöÑö ÇáÔøóåúÑö¡ ÝóÞóÏú ÝóÇÊó ÃóÍóÏõ ÇáÔøõÑõæØö.
æóåõæó ÚóÏóãõ ãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúÞóæöíøö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ ÝóáóåóÇ Íõßúãõ
ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö ÛóíúÑó ãõãóíøöÒóÉò æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó. æóÅöäú æõÌöÏóÊú
ÔõÑõæØõ ÇáÊøóãúíöíÒö ßõáøõåóÇ¡ ÝóÅöäú ÓóÍúÈóäóÇ ÝóÍóíúÖõåóÇ ÇáÏøöãóÇÁõ
ÇáúÞóæöíøóÉõ Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ ãóÚó ÇáäøóÞóÇÁö ÇáúãõÊóÎóáøöáö¡
Ãóæö ÇáÖøóÚöíÝö ÇáúãõÊóÎóáøöáö. æóÅöäú áóÝøóÞúäóÇ ÝóÍóíúÖõåóÇ ÇáúÞóæöíøõ
Ïõæäó ãóÇ ÊóÎóáøóáóåõ.
ãöËóÇáõåõ: ÑóÃóÊú íóæúãðÇ ÓóæóÇÏðÇ¡ æóíóæúãðÇ ÍõãúÑóÉð¡ Åöáóì ÂÎöÑö
ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó ÇÓúÊóãóÑøóÊö ÇáúÍõãúÑóÉõ æóÍúÏóåóÇ ãõÊøóÕöáóÉð
Ãóæú ãõäúÞóØöÚóÉð¡ ÝóÅöäú ÓóÍúÈóäóÇ¡ ÝóÍóíúÖõåóÇ ÌóãöíÚõ ÇáúÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó. æóÅöäú áóÝøóÞúäóÇ¡ ÝóÃóíøóÇãõ ÇáÓøóæóÇÏö ÇáËøóãóÇäöíóÉõ.
(1/172)
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ:
ÇáúãõãóíøöÒóÉõ ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉõ. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáúãõãóíøöÒóÉö ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÞúØóÚõ Ýöí ÏóãöåóÇ¡ Èóáú
íõÑóÌøóÍõ ÇáÊøóãúíöíÒõ Ãóæö ÇáúÚóÇÏóÉõ. æóÍõßúãõ åóÐöåö Íõßúãõ Êöáúßó
ÈöáóÇ ÝóÑúÞò¡ ÝóÃóíøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ÞõáúäóÇ Èöåö ÕóÇÑóÊú
ßóÇáúãõäúÝóÑöÏóÉö Èöåö.
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ:
ÇáäøóÇÓöíóÉõ ÞóÏú ÊóäúÓóì ÚóÇÏóÊóåóÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ æóåöíó
ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉõ¡ æóÞóÏú ÊóäúÓóÇåóÇ ãöäú æóÌúåò Ïõæäó æóÌúåò¡ ßóãóÇ Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáúÅöØúÈóÇÞö¡ ÝóÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉõ íóÚõæÏõ ÝöíåóÇ ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáúÅöØúÈóÇÞö.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: åöíó ßóÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö¡ ÝóÍõßúãõåóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúãóÔúåõæÑö: ÅöäøóåóÇ ÊóÍúÊóÇØõ¡
ÈóäóíúäóÇ ÃóãúÑóåóÇ Úóáóì Þóæúáöí ÇáÊøóáúÝöíÞö. ÝóÅöäú ÓóÍúÈóäóÇ
ÇÍúÊóÇØóÊú Ýöí ÃóÒúãöäóÉö ÇáÏøóãö¡ ãöäó ÇáúæõÌõæåö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáúÅöØúÈóÇÞö ÈöáóÇ ÝóÑúÞò.
æóÊóÍúÊóÇØõ Ýöí Òóãóäö ÇáäøóÞóÇÁö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ßõáøó Òóãóäò ãöäúåõ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÍóíúÖó. áóßöäú áóÇ ÊõÄúãóÑõ ÈöÇáúÛõÓúáö Òóãóäó ÇáäøóÞóÇÁö¡
æóáóÇ ÊõÄúãóÑõ ÃóíúÖðÇ Ýöíåö ÈöÊóÌúÏöíÏö ÇáúæõÖõæÁö¡ Èóáú íóßúÝöíåóÇ
áößõáøö äóÞóÇÁò ÇáúÛõÓúáõ Ýöí Ãóæøóáöåö.
æóÅöäú áóÝøóÞúäóÇ¡ ÝóÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÍúÊóÇØó Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáÏøóãö¡
æóÚöäúÏó ßõáøö ÇäúÞöØóÇÚò. æóÃóãøóÇ ÃóÒúãöäóÉó ÇáäøóÞóÇÁö Ýóåöíó ØóÇåöÑñ
ÝöíåóÇ Ýöí ÇáúÌöãóÇÚö æóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö.
æóÃóãøóÇ ÇáäøóÇÓöíóÉõ ãöäú æóÌúåò Ïõæäó æóÌúåò¡ ÝóÊóÍúÊóÇØõ Úóáóì Þóæúáö
ÇáÊøóáúÝöíÞö¡ ãóÚó ÑöÚóÇíóÉö ãóÇ ÊóÐúßõÑõåõ.
ãöËóÇáõåõ: ÞóÇáóÊú: ÃóÖúáóáúÊõ ÎóãúÓóÉð Ýöí ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäó
ÇáÔøóåúÑö æóÊóÞóØøóÚó ÇáÏøóãõ æóÇáäøóÞóÇÁõ íóæúãðÇ íóæúãðÇ¡
æóÇÓúÊõÍöíÖóÊú¡ ÝóÅöäú ÓóÍúÈóäóÇ¡ ÝóÇáúÚóÇÔöÑõ ØõåúÑñº áöÃóäøóåõ äóÞóÇÁñ
áóãú íóÍúÊóæöÔúåõ Ïóãõ ÍóíúÖò. æóáóÇ ÛõÓúáó Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúÃõæáóì¡
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö.
ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊö ÇÛúÊóÓóáóÊú. æóáóÇ ÊóÛúÊóÓöáõ ÈóÚúÏóåóÇ Ýöí ÃóíøóÇãö
ÇáäøóÞóÇÁö. æóÊóÛúÊóÓöáõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáÓøóÇÈöÚö æóÇáÊøóÇÓöÚö. æóáóÇ
ÊóÛúÊóÓöáõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåöãóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóÞóæúáö ÇáúÌõãúåõæÑö.
æóÅöäú áóÝøóÞúäóÇ ãöäó ÇáúÚóÇÏóÉö¡ ÝóÇáúÍõßúãõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Úóáóì
Þóæúáö ÇáÓøóÍúÈö. ÅöáøóÇ ÃóäøóåóÇ ØóÇåöÑñ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáäøóÞóÇÁö Ýöí
ßõáøö Íõßúãò. æóÃóäøóåóÇ ÊóÛúÊóÓöáõ ÚóÞöÈó ßõáøö äóæúÈóÉò ãöäú äõæóÈö
ÇáÏøóãö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãõÏøóÉö.
æóÅöäú áóÝøóÞúäóÇ ãöäó ÇáúÎóãúÓóÉö
(1/173)
ÚóÔóÑó¡ ÝóÍóíúÖõåóÇ ÎóãúÓóÉõ ÃóíøóÇãò.
æóåöíó: ÇáúÃóæøóáõ æóÇáËøóÇáöËõ æóÇáúÎóÇãöÓõ æóÇáÓøóÇÈöÚõ æóÇáÊøóÇÓöÚõ¡
Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇäúØöÈóÇÞö ÇáúÍóíúÖö Úóáóì ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúÃõæáóì.
æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÊóÃóÎøõÑöåö Åöáóì ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóáóíúÓó
áóåóÇ Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÅöáøóÇ íóæúãóÇ Ïóãòº æóåõãóÇ
ÇáÓøóÇÈöÚõ æóÇáÊøóÇÓöÚõ¡ ÝóÊóÖõãøõ ÅöáóíúåóÇ ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó¡
æóÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó¡ æóÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó. Ýóåöíó ÅöÐðÇ ÍóÇÆöÖñ Ýöí
ÇáÓøóÇÈöÚö¡ æóÇáÊøóÇÓöÚö¡ áöÊóíóÞøõäö ÏõÎõæáöåöãóÇ Ýöí ßõáøö ÊóÞúÏöíÑò.
ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÎóÇãöÓõ Ýöí ÇáäøöÝóÇÓö.
ÃóßúËóÑõåõ ÓöÊøõæäó íóæúãðÇ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö. æóÍóßóì ÃóÈõæ ÚöíÓóì
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: Ãóäøóåõ ÃóÑúÈóÚõæäó. æóÛóÇáöÈõåõ:
ÃóÑúÈóÚõæäó. æóáóÇ ÍóÏøó áöÃóÞóáøöåö¡ Èóáú íóËúÈõÊõ Íõßúãõ ÇáäøöÝóÇÓö
áöãóÇ æóÌóÏóÊúåõ¡ æóÅöäú Þóáøó.
æóÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ: ÃóÞóáøõåõ: ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóíøóÇãò. æóÓóæóÇÁñ Ýöí
Íõßúãö ÇáäøöÝóÇÓö¡ ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ßóÇãöáó ÇáúÎöáúÞóÉö Ãóæú äóÇÞöÕóåóÇ
Ãóæú ãóíúÊðÇ æóÃóáúÞóÊú ãõÖúÛóÉð Ãóæú ÚóáóÞóÉð. æóÞóÇáó ÇáúÞóæóÇÈöáõ:
Åöäøóåõ ãõÈúÊóÏóÃõ ÎóáúÞö ÂÏóãöíøò¡ ÝóÇáÏøóãõ ÇáúãóæúÌõæÏõ ÈóÚúÏóåõ
äöÝóÇÓñ.
ÝóÕúáñ
ãóÇ ÊóÑóÇåõ ÇáúÍóÇãöáõ ãöäó ÇáÏøóãö Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö ÃóÏúæóÇÑöåóÇ¡ Ýöíåö
ÞóæúáóÇäö.
ÇáúÞóÏöíãõ: Ãóäøóåõ Ïóãõ ÝóÓóÇÏò. æóÇáúÌóÏöíÏõ ÇáúÃóÙúåóÑõ: Ãóäøóåõ
ÍóíúÖñ. æóÓóæóÇÁñ ãóÇ ÊóÑóÇåõ ÞóÈúáó ÇáúÍóãúáö æóÈóÚúÏóåóÇ¡ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö. æóÞöíáó: ÇáúÞóæúáóÇäö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÑóßóÉö¡ ÝóÃóãøóÇ
ÞóÈúáóåóÇ¡ ÝóÍóíúÖñ ÞóØúÚðÇ. Ëõãøó Úóáóì
(1/174)
ÇáúÞóÏöíãö: åõæó ÍóÏóËñ ÏóÇÆöãñ¡ ßóÓóáóÓö
ÇáúÈóæúáö. æóÚóáóì ÇáúÌóÏöíÏö: íóÍúÑõãõ Ýöíåö ÇáÕøóæúãõ æóÇáÕøóáóÇÉõ.
æóÊóËúÈõÊõ ÌóãöíÚõ ÃóÍúßóÇãö ÇáúÍóíúÖö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóäúÞóÖöí
Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ. æóáóÇ íóÍúÑõãõ Ýöíåö ÇáØøóáóÇÞõ.
ÞõáúÊõ: ÚóÏóãõ ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Èöåö¡ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÍóãúáö. ÝóÅöäú ßóÇäó
(áóåóÇ) ÚöÏøóÊóÇäö¡ ÝóÝöí ÇäúÞöÖóÇÁö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáúÍóíúÖö Úóáóì
ÇáúÍóãúáö ÎöáóÇÝñ.
æóÊóÝúÕöíáõåõ íóÃúÊöí Ýöí ßöÊóÇÈö (ÇáúÚöÏøóÉö) Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì. æóÞóÏú äóÈøóåúÊõ Úóáóíúåö åõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍóíö (ÇáúãõåóÐøóÈö) æó
(ÇáÊøóäúÈöíåö) . æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÚóáóì ÇáúÌóÏöíÏö¡ ÅöÐóÇ ÑóÃóÊö ÇáÏøóãó¡ Ëõãøó æóáóÏóÊú ÈóÚúÏó ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó íóæúãðÇ¡ Ýóåõæó ÍóíúÖñ ÞóØúÚðÇ. æóßóÐóÇ Åöäú æóáóÏóÊú ÞóÈúáó
ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ Ãóæú ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÂÎöÑö ÇáÏøóãö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ÝöíåöãóÇ.
æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí: íóßõæäõ Ïóãó ÝóÓóÇÏò æóáóíúÓó ÈöäöÝóÇÓò ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝòº áöÃóäøó ÇáäøöÝóÇÓó áóÇ íóÓúÈöÞõ ÇáúæöáóÇÏóÉó¡ Èóáú åõæó ÚöäúÏó
ÇáúÝõÞóåóÇÁö: ÇáÏøóãõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ÚóÞöÈó ÇáúæöáóÇÏóÉö.
æóÞóØóÚó ãõÚúÙóãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ ÈöÃóäøó ãóÇ íóÈúÏõæ ÚöäúÏó ÇáØøóáúÞö¡
áóíúÓó ÈöäöÝóÇÓò. æóÞóÇáõæÇ: ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáäøöÝóÇÓö íõÍúÓóÈõ ãöäú æóÞúÊö
ÇäúÝöÕóÇáö ÇáúæóáóÏö¡ æóáóíúÓó åõæó ÍóíúÖðÇ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
æóÝöí æóÌúåò ÔóÇÐøò: Ãóäøóåõ äöÝóÇÓñ. æóÝöí æóÌúåò: ÍóíúÖñ.
æóÃóãøóÇ ÇáÏøóãõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ãóÚó ÇáúæóáóÏö¡ ÝóÝöíåö ÃóæúÌõåñ:
ÃóÕóÍøõåóÇ: Ãóäøóåõ ßóÇáúÎóÇÑöÌö ÞóÈúáó ÇáúæöáóÇÏóÉö. æóÇáËøóÇäöí:
Ãóäøóåõ äöÝóÇÓñ. æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøóåõ ßóÇáúÎóÇÑöÌö Èóíúäó
ÇáÊøóæúÃóãóíúäö. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åöäøóåõ äöÝóÇÓñ¡ æóÌóÈó Èöåö ÇáúÛõÓúáõ¡
æóÈóØóáó Èöåö ÇáÕøóæúãõ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÑó ÈóÚúÏóåõ ÏóãðÇ ÃóÕúáðÇ.
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóíúÓó ÈöäöÝóÇÓò¡ áóãú íóÌöÈú Èöåö ÇáúÛõÓúáõ¡ æóáóãú
íóÈúØõáö ÇáÕøóæúãõ.
ÝóÍóÕóáó ãöäó ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ãóäøó Ýöí
ÇÈúÊöÏóÇÁö ãõÏøóÉö ÇáäøöÝóÇÓö ÃóæúÌõåðÇ:
ÃóÍóÏõåóÇ: ãöäú æóÞúÊö ÇáÏøóãö ÇáúÈóÇÏöÆö ÚöäúÏó ÇáØøóáúÞö. æóÇáËøóÇäöí:
ãöäó ÇáúÎóÇÑöÌö ãóÚó ÙõåõæÑö ÇáúæóáóÏö. æóÇáËøóÇáöËõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ:
ãöäö ÇäúÝöÕóÇáö ÇáúæóáóÏö.
æóÍóßóì ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÌúåðÇ: ÃóäøóåóÇ áóæú æóáóÏóÊú æóáóãú
ÊóÑó ÇáÏøóãó ÃóíøóÇãðÇ¡ Ëõãøó ÙóåóÑó ÇáÏøóãõ¡ ÝóÇÈúÊöÏóÇÁõ
(1/175)
ãõÏøóÉö ÇáäøöÝóÇÓö¡ ÊõÍúÓóÈõ ãöäú æóÞúÊö
ÎõÑõæÌö ÇáÏøóãö¡ áóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáúæöáóÇÏóÉö. ÝóåóÐóÇ æóÌúåñ ÑóÇÈöÚñ.
æóãóæúÖöÚõåõ¡ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúÃóíøóÇãõ ÇáúãõÊóÎóáøöáóÉõ Ïõæäó ÃóÞóáøö
ÇáØøõåúÑö.
ÝóÕúáñ
Ýöí ÇáÏøóãö ÇáøóÐöí ÊóÑóÇåõ Èóíúäó ÇáÊøóæúÃóãóíúäö¡ æóÌúåóÇäö:
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóíúÓó ÈöäöÝóÇÓò. æóÇáËøóÇäöí: äöÝóÇÓñ. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
áóíúÓó ÈöäöÝóÇÓò¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó: íõÈúäóì Úóáóì Ïóãö ÇáúÍóÇãöáö.
ÝóÅöäú ÌóÚóáúäóÇåõ ÍóíúÖðÇ¡ ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóæúáóÇäö.
æóÝöí ßóáóÇãö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: ãóÇ íóÞúÊóÖöí ßóæúäóåõ Ïóãó ÝóÓóÇÏò¡
ãóÚó ÞóæúáöäóÇ: ÇáúÍóÇãöáõ ÊóÍöíÖõ. æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: åõæó äöÝóÇÓñ¡ ÝóãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúæóáóÏö ÇáËøóÇäöí ãóÚóåõ¡ äöÝóÇÓñ æóÇÍöÏñ¡ Ãóãú äöÝóÇÓóÇäö¿
æóÌúåóÇäö:
ÇáúÃóÕóÍøõ: äöÝóÇÓóÇäö. æóáóÇ ÊõÈóÇáöí ãõÌóÇæóÒóÉó ÇáÏøóãö ÓöÊøöíäó ãöäó
ÇáúæöáóÇÏóÉö ÇáúÃõæáóì. ÇáËøóÇäöí: äöÝóÇÓñ æóÇÍöÏñ.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÒóÇÏó ÇáÏøóãõ Úóáóì ÓöÊøöíäó ãöäó ÇáúæóáóÏö
ÇáúÃóæøóáö¡ Ýóåöíó ãõÓúÊóÍóÇÖóÉñ.
ÞóÇáó ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ: ãóæúÖöÚõ ÇáúæóÌúåóíúäö¡ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö
ÇáúãõÏøóÉõ ÇáúãõÊóÎóáøöáóÉõ Èóíúäó ÇáÏøóãøóíúäö Ïõæäó ÇáÓøöÊøöíäó¡
ÝóÅöäú ÈóáóÛóÊú ÓöÊøöíäó¡ ÝóÇáËøóÇäöí: äöÝóÇÓñ ÂÎóÑõ ÞóØúÚðÇ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: áóÇ ÝóÑúÞó.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ¡ Þóæúáõ ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøö. æóáóãú íóÍúßöåö ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì æóÌúåöåö.
ÞóÇáó ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: ÞóÇáó ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ: ÇÊøóÝóÞó
ÃóÆöãøóÊõäóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¡ ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊóÃúäöÝõ ÈóÚúÏó
ÇáúæóáóÏö ÇáËøóÇäöí äöÝóÇÓðÇ. ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÓöÊøõæäó.
æóÇÎúÊóÇÑó ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö åóÐóÇ. æóÖóÚøóÝó Þóæúáó æóÇáöÏöåö ÃóÈöí
ãõÍóãøóÏò. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÅöÐóÇ æóáóÏóÊö ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó ÇáÓøöÊøöíäó¡ æóÞõáúäóÇ ÈöÇÊøöÎóÇÐö
ÇáäøöÝóÇÓö¡ ÝóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ. æóáóæú ÓóÞóØó ÚõÖúæñ ãöäó
ÇáúæóáóÏö¡ æóÈóÇÞöíåö ãõÌúÊóäøñ¡ æóÑóÃóÊú ÈóíúäóåõãóÇ ÏóãðÇ¡ ÝóÝöí
ßóæúäöåö äöÝóÇÓðÇ¡ ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÇáÏøóãö Èóíúäó ÇáÊøóæúÃóãóíúäö.
(1/176)
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÌóÇæóÒó Ïóãõ ÇáäøõÝóÓóÇÁö ÓöÊøöíäó¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóØó äöÝóÇÓõåóÇ
ÈöÇÓúÊöÍóÇÖóÊöåóÇ. æóØóÑöíÞõ ÇáÊøóãúíöíÒö ÈóíúäóåõãóÇ¡ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÍóíúÖö. åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ.
æóÝöí æóÌúåò: äöÝóÇÓõåóÇ ÓöÊøõæäó. æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ Åöáóì
ÊóãóÇãö ØõåúÑöåóÇ ÇáúãõÚúÊóÇÏö¡ Ãóæö ÇáúãóÑúÏõæÏö Åöáóíúåö Åöäú ßóÇäóÊú
ãõÈúÊóÏóÃóÉð¡ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÍóíúÖñ.
Ýöí æóÌúåò ËóÇáöËò: äöÝóÇÓõåóÇ ÓöÊøõæäó. æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÍóíúÖñ
ãõÊøóÕöáñ Èöåö. æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÊóÖúÚöíÝö åóÐóíúäö
ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÇáÊøóÝúÑöíÚõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
æóÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÇÊö: ÎóãúÓñ.
ÇáúÃõæáóì: ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉõ. ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÇÏóÉð ÃóÑúÈóÚöíäó
ãóËóáðÇ¡ ßóÇäó äöÝóÇÓõåóÇ ÇáúÂäó ÃóÑúÈóÚöíäó. æóáóåóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖö
ÍóÇáóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ãõÚúÊóÇÏóÉð Ýöíåö¡ ÝóØõåúÑõåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó¡ ÞóÏúÑó ÚóÇÏóÊöåóÇ Ýöí ÇáØøõåúÑö¡ Ëõãøó ÊóÍöíÖõ ÞóÏúÑó
ÚóÇÏóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖö.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ãõÈúÊóÏóÃóÉð Ýöíåö¡ ÝóÊóÌúÚóáõ
ÇáúÞóÏúÑó ÇáøóÐöí ÊóÑõÏøõ Åöáóíúåö ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉõ Ýöí ÇáØøõåúÑö¡
ØõåúÑðÇ áóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó. æóÇáøóÐöí ÊóÑõÏøõ Åöáóíúåö Ýöí
ÇáúÍóíúÖö¡ ÍóíúÖðÇ áóåóÇ ÈóÚúÏóåõ.
Ëõãøó ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÊóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ¡ æóÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäó ÇáúÚóÇÏóÉö æóÇáÊøóãúíöíÒö ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ íóÌúÑöí åõäóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÍóíúÖö. æóáóæú æóáóÏóÊú ãöÑóÇÑðÇ æóáóãú ÊóÑó ÏóãðÇ¡ Ëõãøó æóáóÏóÊú
æóÇÓúÊõÍöíÖóÊú¡ áóãú íóßõäú ÚóÏóãõ ÇáäøöÝóÇÓö ÚóÇÏóÉð¡ Èóáú åöíó
ãõÈúÊóÏóÃóÉñ Ýöíåö¡ ßóÇáøóÊöí áóãú ÊóáöÏú ÃóÕúáðÇ.
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉõ
ÇáúãõãóíøöÒóÉõ¡ æóÛóíúÑõ ÇáúãõãóíøöÒóÉö. ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõãóíøöÒóÉö¡
ÝóÊóÑõÏøõ Åöáóì áóÍúÙóÉò Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö. æóÅöáóì ÃóÑúÈóÚöíäó Úóáóì
ÇáËøóÇäöí. åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ.
æóÝöí Þóæúáò ÛóÑöíÈò: ÊóÑõÏøõ Åöáóì ÓöÊøöíäó. æóÝöí æóÌúåò: Åöáóì
ÇááøóÍúÙóÉö ÌóÒúãðÇ. Ëõãøó Åöäú ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáäøõÝóÓóÇÁõ ãõÚúÊóÇÏóÉð
Ýöí ÇáúÍóíúÖö ÍõÓöÈó áóåóÇ ÈóÚúÏó ãóÑóÏøö ÇáäøöÝóÇÓö ØõåúÑõåóÇ Ëõãøó
ÍóíúÖõåóÇ ÇáúãõÚúÊóÇÏóÇäö.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÈúÊóÏóÃóÉð Ýöíåö¡ ÃóÞóãúäóÇ ØõåúÑóåóÇ Ëõãøó ÍóíúÖóåóÇ
Úóáóì ãóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö ÍóÇáõ ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõãóíøöÒóÉõ
(1/177)
ÝóÊóÑõÏøõ Åöáóì ÇáÊøóãúíöíÒö ÈöÔóÑúØöåö.
ßóÇáúÍóÇÆöÖö¡ æóÔóÑúØõ ÊóãúíöíÒö ÇáäøõÝóÓóÇÁö¡ Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó
ÇáúÞóæöíøõ Úóáóì ÓöÊøöíäó íóæúãðÇ. æóáóÇ ÖóÈúØó Ýöí ÃóÞóáøöåö¡ æóáóÇ
ÃóÞóáøö ÇáÖøóÚöíÝö.
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉõ ÇáúãõãóíøöÒóÉõ. ÊóÞóÏøóãó
ÍõßúãõåóÇ åõäóÇ Ýöí ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö.
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÇáäøóÇÓöíóÉõ áöÚóÇÏóÉö äöÝóÇÓöåóÇ¡ ÝöíåóÇ
ÇáúÞóæúáóÇäö¡ ßóäóÇÓöíóÉö ÇáúÍóíúÖö. ÝóÚóáóì Þóæúáò ÊóÑõÏøõ Åöáóì
ãóÑóÏøö ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö. æóÑóÌøóÍóåõ ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö åõäóÇ.
æóÚóáóì Þóæúáò: ÊõÄúãóÑõ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö. æóÚóáóì åóÐóÇ¡ Åöäú ßóÇäóÊú
ãõÈúÊóÏóÃóÉð Ýöí ÇáúÍóíúÖö ÃóíúÖðÇ¡ æóÌóÈó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÃóÈóÏðÇ.
æóßóÐóÇ Åöäú ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÇÏóÉð Ýöí ÇáúÍóíúÖö äóÇÓöíóÉð ÚóÇÏóÊóåóÇ.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÐóÇßöÑóÉð áöÚóÇÏóÉö ÇáúÍóíúÖö¡ Ýóåöíó ßóäóÇÓöíóÉö æóÞúÊö
ÇáúÍóíúÖö¡ ÇáúÚóÇÑöÝóÉö ÈöÞóÏúÑöåö. æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåóÇ.
ÝóÑúÚñ:
ÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó Ïóãõ ÇáäøõÝóÓóÇÁö¡ Ýóáóåõ ÍóÇáóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú
áóÇ íõÌóÇæöÒó ÓöÊøöíäó¡ ÝóíõäúÙóÑõ¡ Åöäú áóãú ÊóÈúáõÛú ãõÏøóÉõ
ÇáäøóÞóÇÁö Èóíúäó ÇáÏøóãóíúäö ÃóÞóáøó ÇáØøõåúÑö¡ ÈöÃóäú ÑóÃóÊú íóæúãðÇ
ÏóãðÇ¡ æóíóæúãðÇ äóÞóÇÁð¡ ÝóÃóÒúãöäóÉõ ÇáÏøóãö äöÝóÇÓñ ÞóØúÚðÇ. æóÝöí
ÇáäøóÞóÇÁö ÇáúÞóæúáóÇäö ßóÇáúÍóíúÖö.
æóÅöäú ÈóáóÛóÊúåõ¡ ÈöÃóäú ÑóÃóÊú ÚóÞöÈó ÇáúæöáóÇÏóÉö ÏóãðÇ ÃóíøóÇãðÇ¡
Ëõãøó ÑóÃóÊö ÇáäøóÞóÇÁó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÝóÕóÇÚöÏðÇ¡ Ëõãøó ÚóÇÏó ÇáÏøóãõ
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúÚóÇÆöÏó Ïóãõ ÍóíúÖò. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ äöÝóÇÓñ.
æóáóæú æóáóÏóÊú æóáóãú ÊóÑó ÇáÏøóãó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ÝóÕóÇÚöÏðÇ¡
Ëõãøó ÑóÃóÊúåõ¡ ÝóÚóáóì åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ ÝóÅöäú ÌóÚóáúäóÇåõ
ÍóíúÖðÇ ÝóáóÇ äöÝóÇÓó áóåóÇ ÃóÕúáðÇ.
æóÝöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö: áóæú äóÞóÕó ÇáúÚóÇÆöÏõ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö Úóäú ÃóÞóáøö ÇáúÍóíúÖö ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ Ïóãõ ÝóÓóÇÏò.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ äöÝóÇÓñ áöÊóÚóÐøõÑö ÌóÚúáöåö ÍóíúÖðÇ. æóáóæú ÒóÇÏó
ÇáúÚóÇÆöÏõ Úóáóì ÃóßúËóÑö ÇáúÍóíúÖö Ýóåöíó ãõÓúÊóÍóÇÖóÉñ. ÝóíõäúÙóÑõ¡
Ãóåöíó ãõÚúÊóÇÏóÉñ¡ Ãóãú ãõÈúÊóÏóÃóÉñ¿ æóíóÍúßõãõ ÈöãóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö
ÇáúÍóÇáõ.
æóÅöäú ÌóÚúáóäóÇ ÇáúÚóÇÆöÏó äöÝóÇÓðÇ¡ ÝóãõÏøóÉõ ÇáäøóÞóÇÁö Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö
(1/178)
Ýöí ÇáÊøóáúÝöíÞö. Åöäú ÓóÍóÈúäóÇ
ÝóäöÝóÇÓñ¡ æóÅöäú áóÝøóÞúäóÇ ÝóØõåúÑñ. åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ. æóÞöíáó:
åõæó ØõåúÑñ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊõÌóÇæöÒó ÓöÊøöíäóº ÝóÅöäú ÈóáóÛó Òóãóäõ
ÇáäøóÞóÇÁö Ýöí ÇáÓøöÊøöíäó ÃóÞóáøó ÇáØøõåúÑö¡ Ëõãøó ÌóÇæóÒó ÇáúÚóÇÆöÏó¡
ÝóÇáúÚóÇÆöÏõ ÍóíúÖñ ÞóØúÚðÇ æóáóÇ íóÌöÆõ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáúÃóæøóáö.
æóÅöäú áóãú ÊóÈúáõÛúåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÈúÊóÏóÃóÉñ ãõãóíøöÒóÉñ¡ ÑóÏøóÊú
Åöáóì ÇáÊøóãúíöíÒö. æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãõãóíøöÒóÉð ÝóÚóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö
Ýöí ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö. æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÇÏóÉð ÑóÏøóÊú Åöáóì
ÇáúÚóÇÏóÉö.
æóÝöí ÇáúÃóÍúæóÇáö íõÑóÇÚóì ÞóæúáóÇ ÇáÊøóáúÝöíÞö. ÝóÅöäú ÓóÍúÈóäóÇ¡
ÝóÇáÏøöãóÇÁõ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúãóÑóÏøö ãóÚó ÇáäøóÞóÇÁö äöÝóÇÓñ. æóÅöäú
áóÝøóÞúäóÇ ÝóÊõáóÝøóÞõ ãöäú ÃóíøóÇãö ÇáúãóÑóÏøö¡ Ãóãú ãöäú ÃóíøóÇãö
ÇáÓøöÊøöíäó¿ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúÍóíúÖö.
ÞõáúÊõ: æóÇáÕøõÝúÑóÉõ æóÇáúßõÏúÑóÉõ Ýöí ÇáäøöÝóÇÓö¡ ßóåöíó Ýöí ÇáúÍóíúÖö
æöÝóÇÞðÇ æóÎöáóÇÝðÇ¡ åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ. æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇáúÝóæúÑóÇäöíøõ¡ æóÇáúÈóÛóæóíøõ¡ æóÕóÇÍöÈõ (ÇáúÚõÏøóÉö) ¡ æóÛóíúÑõåõãú.
æóÞóØóÚó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÈöÃóäøóåóÇ äöÝóÇÓñ ÞóØúÚðǺ áöÃóäøó
ÇáúæöáóÇÏóÉó ÔóÇåöÏñ áöáäøöÝóÇÓö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíúÖö.
æóÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó Ïóãõ ÇáäøõÝóÓóÇÁö¡ æóÇÛúÊóÓóáóÊú¡ Ãóæú ÊóíóãøóãóÊú
ÍóíúËõ íóÌõæÒõ¡ ÝóáöáÒøóæúÌö æóØúÄõåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò.
ÍóÊøóì ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ (ÇáÔøóÇãöáö) æó (ÇáúÈóÍúÑö) : áóæú ÑóÃóÊö ÇáÏøóãó
ÈóÚúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö ÓóÇÚóÉð¡ æóÇäúÞóØóÚó¡ áóÒöãóåõ ÇáúÛõÓúáõ¡ æóÍóáøó
ÇáúæóØúÁõ. ÝóÅöäú ÎóÇÝóÊú ÚóæúÏó ÇáÏøóãö¡ ÇÓúÊõÍöÈøó áóåõ ÇáÊøóæóÞøõÝõ
ÇÍúÊöíóÇØðÇ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(1/179)
|