Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Ãóäú íóäúæöíó ãöäú ÝóÑúÖö
åóÐóÇ ÇáÔøóåúÑö¡ Ãóãú íóßúÝöí ÝóÑúÖõ ÑóãóÖóÇäó¿ æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó. ÝóÅöäøóåõ áóæú æóÞóÚó ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöáúíóæúãö¡ áóãú
íóÖõÑøó ÇáúÎóØóÃõ Ýöí ÃóæúÕóÇÝöåö. Ýóáóæú äóæóì áóíúáóÉó
ÇáËøõáóÇËóÇÁö Õóæúãó ÇáúÛóÏö æóåõæó íóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøóåõ íóæúãõ
ÇáöÇËúäóíúäö¡ Ãóæú äóæóì ÑóãóÖóÇäó ÇáÓøóäóÉö ÇáøóÊöí åõæó ÝöíåóÇ
æóåõæó íóÚúÊóÞöÏõåóÇ ÓóäóÉó ËóáóÇËò¡ æóßóÇäóÊú ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò¡
ÕóÍøó Õóæúãõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú äóæóì Õóæúãó íóæúãö ÇáËøõáóÇËóÇÁö
áóíúáóÉó ÇáöÇËúäóíúäö¡ Ãóæú ÑóãóÖóÇäó ÓóäóÉö ËóáóÇËò Ýöí ÓóäóÉö
ÃóÑúÈóÚò¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ¡ áöÃóäøóåõ áóãú íõÚóíøöäö ÇáúæóÞúÊó.
Ëõãøó Åöäøó áóÝúÙó ÇáúÛóÏö¡ ÃóÔúåóÑõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí
ÊóÝúÓöíÑö ÇáÊøóÚúíöíäö¡ æóåõæó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóíúÓó ãöäú ÍóÏøö
ÇáÊøóÚúíöíäö¡ æóÅöäøóãóÇ æóÞóÚó Ðóáößó ãöäú äóÙóÑöåöãú Åöáóì
ÇáÊøóÈúíöíÊö.
æóáóÇ íóÎúÝóì ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÞöíóÇÓõ ÇáÊøóÚúíöíäö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö. æóÃóãøóÇ Õóæúãõ ÇáÊøóØóæøõÚö¡ ÝóíóÕöÍøõ ÈöäöíøóÉö
ãõØúáóÞö ÇáÕøóæúãö¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáúãóßóÇÑöãö Ýöí «ÇáúÚõÏøóÉö» : áóæú ÞóÇáó:
ÃóÊóÓóÍøóÑõ áöÃóÞúæóì Úóáóì ÇáÕøóæúãö¡ áóãú íóßúÝö åóÐóÇ Ýöí
ÇáäøöíøóÉö. æóäóÞóáó ÈóÚúÖõåõãú Úóäú «äóæóÇÏöÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö»
áöÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáÑøõæíóÇäöíøö: Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÃóÊóÓóÍøóÑõ
áöáÕøóæúãö¡ Ãóæú ÔóÑöÈó áöÏóÝúÚö ÇáúÚóØóÔö äóåóÇÑðÇ¡ Ãóæö ÇãúÊóäóÚó
ãöäó ÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö æóÇáúÌöãóÇÚö ãóÎóÇÝóÉó ÇáúÝóÌúÑö. ßóÇäó
Ðóáößó äöíøóÉð áöáÕøóæúãö.
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÍóÞøõ Åöäú ÎóØóÑó ÈöÈóÇáöåö ÇáÕøóæúãõ ÈöÇáÕøöÝóÇÊö
ÇáøóÊöí íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÊóÓóÍøóÑó
áöíóÕõæãó Õóæúãó ßóÐóÇ¡ ÝóÞóÏú ÞóÕóÏóåõ.
ÝóÑúÚñ
ÊóÈúíöíÊõ ÇáäøöíøóÉö ÔóÑúØñ Ýöí Õóæúãö ÇáúÝóÑúÖö¡ Ýóáóæú äóæóì
ÞóÈúáó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö Õóæúãó ÇáúÛóÏö¡ áóãú íóÕöÍøó. æóáóæú äóæóì
ãóÚó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö áóãú íóÕöÍøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóáóÇ
ÊóÎúÊóÕøõ ÇáäøöíøóÉõ ÈöÇáäøöÕúÝö
(2/351)
ÇáúÃóÎöíÑö ãöäó Çááøóíúáö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáúÃóßúáö æóÇáúÌöãóÇÚö ÈóÚúÏóåóÇ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö. æóÍõßöíó Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÈõØúáóÇäõåóÇ¡ æóæõÌõæÈõ
ÊóÌúÏöíÏöåóÇ. æóÃóäúßóÑó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö äöÓúÈóÉó åóÐóÇ Åöáóì
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÑóÌóÚó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú
åóÐóÇ ÚóÇãó ÍóÌøó¡ æóÃóÔúåóÏó Úóáóì äóÝúÓöåö. ÝóÅöäú ËóÈóÊó ÃóÍóÏõ
åóÐóíúäö¡ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
æóáóæú äóæóì æóäóÇãó æóÇäúÊóÈóåó æóÇááøóíúáõ ÈóÇÞò¡ áóãú íóÌöÈú
ÊóÌúÏöíÏõ ÇáäøöíøóÉö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÊóÑóÏøõÏñ Ýöí
ßóæúäö ÇáúÛóÝúáóÉö¡ ßóÇáäøóæúãö¡ æóßõáøõ Ðóáößó ãõØúÑóÍñ.
ÝóÑúÚñ
íóÕöÍøõ Õóæúãõ ÇáäøóÝúáö ÈöäöíøóÉò ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö. æóÞóÇáó
ÇáúãõÒóäöíøõ æóÃóÈõæ íóÍúíóì ÇáúÈóáúÎöíøõ: áóÇ íóÕöÍøõ ÅöáøóÇ ãöäó
Çááøóíúáö¡ æóåóáú íóÕöÍøõ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö¿ ÞóæúáóÇäö.
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí ãõÚúÙóãö ßõÊõÈöåö: áóÇ
íóÕöÍøõ. æóÝöí ÍóÑúãóáóÉó: Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ.
ÞõáúÊõ: æóÚóáóì äóÕøöåö Ýöí ÍóÑúãóáóÉó: íóÕöÍøõ Ýöí ÌóãöíÚö ÓóÇÚóÇÊö
ÇáäøóåóÇÑö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Ëõãøó ÅöÐóÇ äóæóì ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ æóÕóÍøóÍúäóÇåõ¡
Ýóåóáú åõæó ÕóÇÆöãñ ãöäú Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö ÍóÊøóì íóäóÇáó ËóæóÇÈó
ÌóãöíÚöåö¡ Ãóãú ãöäú æóÞúÊö ÇáäøöíøóÉö¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó: Ãóäøóåõ ÕóÇÆöãñ ãöäú Ãóæøóáö
ÇáäøóåóÇÑö. ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáÑøõßõæÚö¡ íóßõæäõ
ãõÏúÑößðÇ áöËóæóÇÈö ÌóãöíÚö ÇáÑøóßúÚóÉö.
ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöåóÐóÇ¡ ÇÔúÊõÑöØó ÌóãöíÚõ ÔõÑõæØö ÇáÕøóæúãö ãöäú
Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö¡ æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: íõËóÇÈõ ãöäú Íöíäö ÇáäøöíøóÉö¡
ÝóÝöí ÇÔúÊöÑóÇØö Îõáõæøö ÇáúÃóæøóáö Úóäö ÇáúÃóßúáö æóÇáúÌöãóÇÚö
æóÌúåóÇäö.
ÇáÕøóÍöíÍõ: ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ¡ æóíõäúÓóÈõ Åöáóì ÇÈúäö
ÓõÑóíúÌò¡ æóÃóÈöí ÒóíúÏò¡ æóãõÍóãøóÏö Èúäö ÌóÑöíÑò ÇáØøóÈóÑöíøö.
æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ Îõáõæøõ Ãóæøóáöåö Úóäö ÇáúßõÝúÑö æóÇáúÍóíúÖö
æóÇáúÌõäõæäö¡ Ãóãú íóÕöÍøõ Õóæúãõ ãóäú ÃóÓúáóãó¡ Ãóæú ÃóÝóÇÞó¡ Ãóæú
ØóåõÑóÊú ãöäó ÇáúÍóíúÖö ÖóÍúæóÉð¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ.
(2/352)
ÝóÑúÚñ
íóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ÇáäøöíøóÉõ ÌóÇÒöãóÉð¡ Ýóáóæú äóæóì áóíúáóÉó
ÇáËøóáóÇËöíäó ãöäú ÔóÚúÈóÇäó Ãóäú íóÕõæãó ÛóÏðÇ Åöäú ßóÇäó ãöäú
ÑóãóÖóÇäó¡ Ýóáóåõ ÍóÇáóÇäö.
ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäú áóÇ íóÚúÊóÞöÏóåõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóíõäúÙóÑõ¡ Åöäú
ÑóÏøóÏó äöíøóÊóåõ ÝóÞóÇáó: ÃóÕõæãõ ÛóÏðÇ Úóäú ÑóãóÖóÇäó Åöäú ßóÇäó
ãöäúåõ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÃóäóÇ ãõÝúØöÑñ¡ Ãóæú ÝóÃóäóÇ ãõÊóØóæøöÚñ¡ áóãú
íóÞóÚú Õóæúãõåõ Úóäú ÑóãóÖóÇäó ÅöÐóÇ ÈóÇäó ãöäúåõ¡ áöÃóäøóåõ ÕóÇãó
ÔóÇßøðÇ.
æóÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ: íóÞóÚõ Úóäú ÑóãóÖóÇäó. æóáóæú äóæóì áóíúáóÉó
ÇáËøóáóÇËöíäó ãöäú ÑóãóÖóÇäó Õóæúãó ÛóÏò Åöäú ßóÇäó ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãõÝúØöÑñ¡ ÃóÌúÒóÃóåõ¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ
ÑóãóÖóÇäó. æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÕõæãõ ÛóÏðÇ ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡ Ãóæú
ÊóØóæøõÚðÇ¡ Ãóæú ÃóÕõæãõ¡ Ãóæú ÃõÝúØöÑõ¡ áóãú íóÕöÍøó Õóæúãõåõ áóÇ
Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú íõÑóÏøöÏú äöíøóÊóåõ¡ Èóáú ÌóÒóãó ÈöÇáÕøóæúãö Úóäú
ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Õóæúãõåõ¡ áöÃóäøóåõ ÐóÇ áóãú íóÚúÊóÞöÏúåõ
ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡ áóãú íóÊóÃóÊøó ãöäúåõ ÇáúÌóÒúãõ ÈöÕóæúãö ÑóãóÖóÇäó
ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÍóÏöíËõ äóÝúÓò áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö.
æóÚóäú ÕóÇÍöÈö «ÇáÊøóÞúÑöíÈö» ÍößóÇíóÉõ æóÌúåò: Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÚúÊóÞöÏó ßóæúäóåõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóÅöäú
áóãú íóÓúÊóäöÏö ÇÚúÊöÞóÇÏõåõ Åöáóì ãóÇ íõËöíÑõ ÙóäøðÇ¡ ÝóáóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö¡ æóÅöäö ÇÓúÊóäóÏó Åöáóíúåö¡ ÈöÃóäö ÇÚúÊóãóÏó Þóæúáó
ãóäú íóËöÞõ Èöåö¡ ãöäú ÍõÑøò¡ Ãóæú ÚóÈúÏò¡ Ãóæö ÇãúÑóÃóÉò¡ Ãóæú
ÕóÈöíøóíúäö Ðóæöí ÑõÔúÏò¡ æóäóæóì Õóæúãóåõ Úóäú ÑóãóÖóÇäó¡
ÃóÌúÒóÃóåõ ÅöÐóÇ ÈóÇäó ãöäú ÑóãóÖóÇäó.
ÝóÅöäú ÞóÇáó Ýöí äöíøóÊöåö æóÇáúÍóÇáóÉö åóÐöåö: ÃóÕõæãõ Úóäú
ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡ Ýóåõæó ÊóØóæøõÚñ¡
ÝóÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö: Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Õóæúãõåõ ÅöÐóÇ ÈóÇäó ãöäú
ÑóãóÖóÇäó¡ áöáÊøóÑóÏøõÏö.
æóÝöíåö æóÌúåñ: Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ¡ áöÇÓúÊöäóÇÏöåö Åöáóì ÃóÕúáò.
æóÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ ØóÑúÏó åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÌóÒóãó.
æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÞöÓúãö ÇÓúÊöäóÇÏö ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö Åöáóì ãóÇ íõËöíÑõ
ÙóäøðÇ ÈöäóÇÁõ ÇáúÃóãúÑö Úóáóì ÇáúÍöÓóÇÈö ÍóíúËõ ÌóæøóÒúäóÇåõ Úóáóì
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö.
(2/353)
æóãöäúåóÇ: ÅöÐóÇ Íóßóãó ÇáúÍóÇßöãõ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÚóÏúáóíúäö¡ Ãóæú æóÇÍöÏò¡ ÅöÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇåõ¡ æóÌóÈó
ÇáÕøóæúãõ¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ãóÇ ÞóÏú ÊóÈóÞøóì ãöäó ÇáöÇÑúÊöíóÇÈö.
æóãöäúåóÇ: ÇáúãóÍúÈõæÓõ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö ÑóãóÖóÇäõ¡
ÝóÇÌúÊóåóÏó¡ ÕóÇãó ÔóåúÑðÇ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö.
æóáóÇ íóßúÝöíåö Õóæúãõ ÔóåúÑò ÈöáóÇ ÇÌúÊöåóÇÏò æóÅöäú æóÇÝóÞó
ÑóãóÖóÇäó. Ëõãøó ÅöÐóÇ ÇÌúÊóåóÏó ÝóÕóÇãó ÔóåúÑðÇ¡ ÝóÅöäú æóÇÝóÞó
ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó Úóäúåõ¡ ÃóÌúÒóÃóåõ ÞóØúÚðÇ¡
æóíóßõæäõ ÞóÖóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí: ÃóÏóÇÁð.
æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö ãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÇáÔøóåúÑõ
äóÇÞöÕðÇ¡ æóÑóãóÖóÇäõ ÊóÇãøðÇ. Åöäú ÞõáúäóÇ: ÞóÖóÇÁñ¡ áóÒöãóåõ
íóæúãñ ÂÎóÑõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÃóÏóÇÁñ¡ ÝóáóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó
ÑóãóÖóÇäõ äóÇÞöÕðÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÚóßúÓö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÞóÖóÇÁñ¡ Ýóáóåõ
ÅöÝúØóÇÑõ Çáúíóæúãö ÇáúÂÎóÑö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÃóÏóÇÁñ¡ ÝóáóÇ¡ æóÅöäú
æóÇÝóÞó Õóæúãõåõ ÔóæøóÇáðÇ¡ ÍóÕóáó ãöäúåõ ÊöÓúÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó Åöäú
ßóãõáó¡ Ãóæú ËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó Åöäú äóÞóÕó¡ ÝóÅöäú ÌóÚóáúäóÇåõ
ÞóÖóÇÁð¡ æóßóÇäó ÑóãóÖóÇäõ äóÇÞöÕðÇ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Úóáóì
ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÇáúÃóæøóáö¡ æóíóÞúÖöí íóæúãðÇ Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑö
ÇáËøóÇäöí.
æóÅöäú ßóÇäó ÑóãóÖóÇäõ ßóÇãöáðÇ¡ ÞóÖóì íóæúãðÇ Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóíóæúãóíúäö Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÇáËøóÇäöí. æóÅöäú
ÌóÚóáúäóÇåõ ÃóÏóÇÁð¡ ÝóÚóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ íóæúãò Èößõáøö ÍóÇáò.
æóÅöäú æóÇÝóÞó ÐóÇ ÇáúÍöÌøóÉö¡ ÍóÕóáó ãöäúåõ ÓöÊøóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
íóæúãðÇ Åöäú ßóãõáó¡ æóÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó Åöäú äóÞóÕó. ÝóÅöäú
ÌóÚóáúäóÇåõ ÞóÖóÇÁð¡ æóßóÇäó ÑóãóÖóÇäõ äóÇÞöÕðÇ¡ ÞóÖóì ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÃóÑúÈóÚóÉð Úóáóì
ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÇáËøóÇäöí.
æóÅöäú ßóÇäó ßóÇãöáðÇ¡ ÞóÖóì ÃóÑúÈóÚóÉð Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÎóãúÓóÉð Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÇáËøóÇäöí. æóÅöäú
ÌóÚóáúäóÇåõ ÃóÏóÇÁð¡ ÞóÖóì ÃóÑúÈóÚóÉð Èößõáøö ÍóÇáò. æóåóÐóÇ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó Õóæúãó ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö áóÇ íóÕöÍøõ
ÈöÍóÇáò¡ ÝóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇ ÕóæúãóåóÇ áöÛóíúÑö ÇáúãõÊóãóÊøöÚö¡ ÝóÐõæ
ÇáúÍöÌøóÉö ßóÔóæøóÇáò.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÇÌúÊóåóÏó ÝóæóÇÝóÞó ÕöíóÇãõåõ ãóÇ ÞóÈúáó ÑóãóÖóÇäó¡
ÝóíõäúÙóÑõ¡ Åöäú ÃóÏúÑóßó ÑóãóÖóÇäó ÈóÚúÏó ÈóíóÇäö ÇáúÍóÇáö¡
áóÒöãóåõ Õóæúãõåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. æóÅöäú áóãú íóÈöäö ÇáúÍóÇáõ ÅöáøóÇ
ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóØóÑöíÞóÇäö.
ÃóÔúåóÑõåõãóÇ: Úóáóì Þóæúáóíúäö. ÇáúÌóÏöíÏö ÇáúÃóÙúåóÑö: æõÌõæÈõ
ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÇáúÞóÏöíãö: áóÇ ÞóÖóÇÁó¡ æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí:
ÇáúÞóØúÚõ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö. ÝóÅöäú ÈóÇäó ÇáúÍóÇáõ Ýöí ÈóÚúÖö
ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóØóÑöíÞóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÞóØúÚõ ÈöæõÌõæÈö ÞóÖóÇÁö ãóÇ ãóÖóì. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ:
Ãóäøó Ýöí ÅöÌúÒóÇÆöåö ÇáúÎöáóÇÝó ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÈóÇäó ÈóÚúÏó ãõÖöíøö
ÌóãöíÚö ÑóãóÖóÇäó.
(2/354)
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ äóæóÊö ÇáúÍóÇÆöÖõ Õóæúãó ÇáúÛóÏö ÞóÈúáó ÇäúÞöØóÇÚö ÏóãöåóÇ¡
Ëõãøó ÇäúÞóØóÚó Ýöí Çááøóíúáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÈúÊóÏöÃóÉð íóÊöãøõ
áóåóÇ ÈöÇááøóíúáö ÃóßúËóÑõ ÇáúÍóíúÖö¡ Ãóæú ãõÚúÊóÇÏóÉð ÚóÇÏóÊõåóÇ
ÃóßúËóÑõ ÇáúÍóíúÖö¡ æóåõæó íóÊöãøõ ÈöÇááøóíúáö¡ ÕóÍøó ÕóæúãõåóÇ.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚóÇÏóÊõåóÇ Ïõæäó ÃóßúËóÑöåö¡ æóíóÊöãøõ ÈöÇááøóíúáö¡
ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: íóÕöÍøõ¡ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ
ÚóÇÏóÊöåóÇ. æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ ÚóÇÏóÉñ¡ æóáóÇ íóÊöãøõ ÃóßúËóÑõ
ÇáúÍóíúÖö Ýöí Çááøóíúáö¡ Ãóæú ßóÇäó áóåóÇ ÚóÇÏóÇÊñ ãõÎúÊóáöÝóÉñ¡
áóãú íóÕöÍøó.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ äóæóì ÇáöÇäúÊöÞóÇáó ãöäú Õóæúãò Åöáóì Õóæúãò¡ áóãú íóäúÊóÞöáú
Åöáóíúåö¡ æóåóáú íóÈúØõáõ Õóæúãõåõ¡ Ãóãú íóÈúÞóì äóÝúáðÇ¿ æóÌúåóÇäö.
æóßóÐóÇ áóæú ÑóÝóÖó äöíøóÉó ÇáúÝóÑúÖö Úóäö ÇáÕøóæúãö ÇáøóÐöí åõæó
Ýöíåö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ: ÈóÞóÇÄõåõ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇäúÞöáóÇÈóåõ äóÝúáðÇ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö¡
ÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÛóíúÑö ÑóãóÖóÇäó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÑóãóÖóÇäõ áóÇ
íóÞúÈóáõ ÇáäøóÝúáó ÚöäúÏóäóÇ ãöãøóäú åõæó ãöäú Ãóåöáö ÇáúÝóÑúÖö
ÈöÍóÇáò. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÝõáóÇäñ¡ ÎóÑóÌúÊõ ãöäú Õóæúãöí¡ Ýóåóáú
íóÎúÑõÌõ ÚöäúÏó ãóÌöíÆöåö¿ æóÌúåóÇäö. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÎúÑõÌõ¡
Ýóåóáú íóÎúÑõÌõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¿ æóÌúåóÇäö. æóÇáúãóÐúåóÈõ: áóÇ íóÈúØõáõ
Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö.
(2/355)
ÝóÕúáñ
áóÇ ÈõÏøó áöáÕøóÇÆöãö ãöäó ÇáúÅöãúÓóÇßö Úóäö ÇáúãõÝúØöÑóÇÊö¡ æóåöíó
ÃóäúæóÇÚñ.
ãöäúåóÇ: ÇáúÌöãóÇÚõ¡ æóåõæó ãõÝúØöÑñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
æóãöäúåóÇ: ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁõ¡ æóåõæó ãõÝúØöÑñ.
æóãöäúåóÇ: ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁóÉõ¡ Ýóãóäú ÊóÞóíøóÃó ÚóãúÏðÇ¡ ÃóÝúØóÑó.
æóãóäú ÐóÑóÚóåõ ÇáúÞóíúÁõ¡ áóãú íõÝúØöÑú. Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÓóÈóÈö ÇáúÝöØúÑö ÅöÐóÇ ÊóÞóíøóÃó ÚóãúÏðÇ¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ: Ãóäøó äóÝúÓó
ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁóÉö ãõÝúØöÑóÉñ ßóÇáúÅöäúÒóÇáö¡ æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó
ÇáúãõÝúØöÑó ÑõÌõæÚõ ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÎóÑóÌó æóÅöäú Þóáøó.
Ýóáóæú ÊóÞóíøóÃó ãóäúßõæÓðÇ¡ Ãóæú ÊóÍóÝøóÙó¡ ÝóÇÓúÊóíúÞóäó Ãóäøóåõ
áóãú íóÑúÌöÚú ÔóíúÁñ Åöáóì ÌóæúÝöåö¡ ÝóÝöí ÝöØúÑöåö ÇáúæóÌúåóÇäö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: Ýóáóæö ÇÓúÊóÞóÇÁó ÚóãúÏðÇ¡ Ãóæú ÊóÍóÝøóÙó
ÌõåúÏóåõ¡ ÝóÛóáóÈóåõ ÇáúÞóíúÁõ æóÑóÌóÚó ÔóíúÁñ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁóÉõ ãõÝúØöÑóÉñ ÈöäóÝúÓöåóÇ¡ ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì¡ æóÅöáøóÇ
Ýóåõæó ßóÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö ÅöÐóÇ ÓóÈóÞó ÇáúãóÇÁõ
Åöáóì ÌóæúÝöåö.
ÝóÑúÚñ
ãöäó ÇáúãõÝúØöÑóÇÊö ÏõÎõæáõ ÔóíúÁò Ýöí ÌóæúÝöåö - æóÞóÏú ÖóÈóØõæÇ
ÇáÏøóÇÎöáó ÇáúãõÝúØöÑó ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúæóÇÕöáóÉö - ÇáÙøóÇåöÑõ Åöáóì
ÇáúÈóÇØöäö Ýöí ãóäúÝóÐò ãóÝúÊõæÍò Úóäú ÞóÕúÏò ãóÚó ÐößúÑö ÇáÕøóæúãö.
æóÝöíåö ÞõíõæÏñ: ãöäúåóÇ ÇáúÈóÇØöäõ ÇáúæóÇÕöáõ Åöáóíúåö. æóÝöíãóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Èöåö æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö
ÇÓúãõ ÇáúÌóæúÝö¡ æóÇáËøóÇäöí: íõÚúÊóÈóÑõ ãóÚóåõ Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö
ÞõæøóÉñ ÊõÍöíáõ ÇáúæóÇÕöáó Åöáóíúåö ãöäú ÛöÐóÇÁò Ãóæú ÏóæóÇÁò.
æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áößóáóÇãö ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõãú
ÌóÚóáõæÇ ÇáúÍóáúÞó ßóÇáúÌóæúÝö Ýöí ÈõØúáóÇäö ÇáÕøóæúãö ÈöæõÕõæáö
ÇáúæóÇÕöáö Åöáóíúåö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÅöÐóÇ ÌóÇæóÒó ÇáÔøóíúÁõ ÇáúÍõáúÞõæãó¡ ÃóÝúØóÑó.
æóÚóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÈóÇØöäõ ÇáÏøöãóÇÛö æóÇáúÈóØúäõ
æóÇáúÃóãúÚóÇÁõ æóÇáúãóËóÇäóÉõ¡ ãöãøóÇ íõÝúØöÑõ ÇáúæõÕõæáõ Åöáóíúåö¡
ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó Úóáóì ÈóØúäöåö ÌóÇÆöÝóÉñ¡ Ãóæú ÈöÑóÃúÓöåö
(2/356)
ãóÃúãõæãóÉñ¡ ÝóæóÖóÚó ÚóáóíúåóÇ ÏóæóÇÁð
ÝóæóÕóáó ÌóæúÝóåõ Ãóæú ÎóÑöíØóÉó ÏöãóÇÛöåö¡ ÃóÝúØóÑó æóÅöäú áóãú
íóÕöáú ÈóÇØöäó ÇáúÃóãúÚóÇÁö Ãóæú ÈóÇØöäó ÇáúÎóÑöíØóÉö¡ æóÓóæóÇÁð
ßóÇäó ÇáÏøóæóÇÁõ ÑóØúÈðÇ Ãóæú íóÇÈöÓðÇ. æóáóäóÇ æóÌúåñ: Ãóäøó
ÇáúæõÕõæáó Åöáóì ÇáúãóËóÇäóÉö áóÇ íõÝúØöÑõ¡ æóåõæó ÔóÇÐøñ.
æóÇáúÍõÞúäóÉõ ÊõÝúØöÑõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: áóÇ ÊõÝúØöÑõ¡ æóåõæó ÛóÑöíÈñ.
æóÇáÓøóÚõæØõ Åöäú æóÕóáó ÇáÏøöãóÇÛó¡ ÝóØóÑó. æóãóÇ ÌóÇæóÒó
ÇáúÎóíúÔõæãó Ýöí ÇáúÅöÓúÚóÇØö¡ ÝóÞóÏú ÍóÕóáó Ýöí ÍóÏøö ÇáúÈóÇØöäö
æóÏóÇÎöáö ÇáúÝóãö æóÇáúÃóäúÝö Åöáóì ãõäúÊóåóì ÇáúÛóáúÕóãóÉö.
æóÇáúÎóíúÔõæãõ áóåõ Íõßúãõ ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúæõÌõæåö¡ ÍóÊøóì
áóæú ÎóÑóÌó Åöáóíúåö ÇáúÞóíúÁõ æóÇÈúÊóáóÚó ãöäúåõ äõÎóÇãóÉð¡
ÃóÝúØóÑó¡ æóáóæú ÃóãúÓóßó Ýöíåö ÔóíúÆðÇ¡ áóãú íõÝúØöÑú¡ æóáóæú
äóÌöÓó¡ æóÌóÈó ÛóÓúáõåõ¡ æóáóåõ Íõßúãõ ÇáúÈóÇØöäö ãöäú ÍóíúËõ
Ãóäøóåõ áóæö ÇÈúÊóáóÚó ãöäúåõ ÇáÑøöíÞó áóÇ íõÝúØöÑõ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ
ÛóÓúáõåõ Úóáóì ÇáúÌõäõÈö.
ÝóÑúÚñ
áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáöÇßúÊöÍóÇáö áöáÕøóÇÆöãö¡ ÓóæóÇÁñ æóÌóÏó Ýöí ÍóáúÞöåö
ãöäúåõ ØóÚúãðÇ¡ Ãóãú áóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó áóíúÓóÊú ÈöÌóæúÝò¡ æóáóÇ
ãóäúÝóÐó ãöäúåóÇ Åöáóì ÇáúÍóáúÞö.
æóáóæú ÞóØóÑó Ýöí ÃõÐõäöåö ÔóíúÆðÇ ÝóæóÕóáó Åöáóì ÇáúÈóÇØöäö¡
ÃóÝúØóÑó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Úóäö ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ ßóÇáÓøóÚõæØö¡
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÝúØöÑõ ßóÇáöÇßúÊöÍóÇáö¡ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
Úóáöíøò¡ æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ¡ æóÇáúÝõæÑóÇäöíøõ. æóáóæú ÞóØóÑó Ýöí
ÅöÍúáöíáöåö ÔóíúÆðÇ áóãú íóÕöáú Åöáóì ÇáúãóËóÇäóÉö¡ ÝóÃóæúÌõåñ.
ÃóÕóÍøõåóÇ: íõÝúØöÑõ¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ¡ æóÇáËøóÇáöËõ: Åöäú ÌóÇæóÒó
ÇáúÍóÔóÝóÉó¡ ÃóÝúØóÑó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ. æóáóÇ íõÝúØöÑõ ÇáúÝóÕúÏõ
æóÇáúÍöÌóÇãóÉõ¡ áóßöäú íõßúÑóåóÇäö áöáÕøóÇÆöãö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ:
íõÝúØöÑõ ÈöÇáúÍöÌóÇãóÉö.
(2/357)
ÝóÑúÚñ
áóæú ÃóæúÕóáó ÇáÏøóæóÇÁó Åöáóì ÏóÇÎöáö áóÍúãö ÇáÓøóÇÞö¡ Ãóæú ÛõÑöÒó
Ýöíåö ÇáÓøößøöíäõ ÝóæóÕóáóÊú ãõÎøóåõ¡ áóãú íõÝúØöÑú¡ áöÃóäøóåõ áóãú
íõÚóÏøó ÚõÖúæðÇ ãõÌóæøóÝðÇ. æóáóæú Øóáóì ÑóÃúÓóåõ Ãóæú ÈóØúäóåõ
ÈöÇáÏøõåúäö ÝóæóÕóáó ÌóæúÝóåõ ÈöÔõÑúÈö ÇáúãóÓóÇãøö¡ áóãú íõÝúØöÑú¡
áöÃóäøóåõ áóãú íóÕöáú ãöäú ãóäúÝóÐò ãóÝúÊõæÍò¡ ßóãóÇ áóÇ íõÝúØöÑõ
ÈöÇáöÇÛúÊöÓóÇáö æóÇáöÇäúÛöãóÇÓö Ýöí ÇáúãóÇÁö æóÅöäú æóÌóÏó áóåõ
ÃóËóÑðÇ Ýöí ÈóÇØöäöåö.
æóáóæú ØóÚóäó äóÝúÓóåõ¡ Ãóæú ØóÚóäóåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÅöÐúäöåö¡ ÝóæóÕóáó
ÇáÓøößøöíäõ ÌóæúÝóåõ¡ ÃóÝúØóÑó¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈóÚúÖõ ÇáÓøößøöíäö
ÎóÇÑöÌðÇ¡ Ãóæú áóãú íóßõäú.
æóßóÐóÇ áóæö ÇÈúÊóáóÚó ØóÑóÝó ÎóíúØò æóØóÑóÝõåóÇ ÇáúÂÎóÑõ ÈóÇÑöÒñ¡
ÃóÝúØóÑó ÈöæõÕõæáö ÇáØøóÑóÝö ÇáúæóÇÕöáö¡ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÇáöÇäúÝöÕóÇáõ ãöäó ÇáÙøóÇåöÑö.
æóÍóßóì ÇáúÍóäøóÇØöíøõ æóÌúåðÇ Ýöíãóäú ÃõÏúÎöáó ØóÑóÝõ ÎóíúØò Ýöí
ÏõÈõÑöåö Ãóæú ÌóæúÝöåö¡ æóÈóÚúÖõåõ ÎóÇÑöÌñ: Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúØöÑõ.
ÝóÑúÚñ
áóæö ÇÈúÊóáóÚó ØóÑóÝó ÎóíúØò ÈöÇááøóíúáö¡ æóØóÑóÝõåõ ÇáúÂÎóÑõ
ÎóÇÑöÌñ¡ ÝóÃóÕúÈóÍó ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäú ÊóÑóßóåõ áóãú ÊóÕöÍøó
ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÅöäú äóÒóÚóåõ Ãóæö ÇÈúÊóáóÚóåõ áóãú íóÕöÍøó Õóæúãõåõ.
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÈóÇÏöÑó ÛóíúÑõåõ Åöáóì äóÒúÚöåö æóåõæó ÛóÇÝöáñ¡
ÝóÅöäú áóãú íóÊøóÝöÞú Ðóáößó¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ: Ãóäú íõÍóÇÝöÙó Úóáóì
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíóäúÒóÚõåõ Ãóæú íóÈúÊóáöÚõåõ¡ æóÇáËøóÇäöí: íóÊúÑõßõåõ
ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÇáÕøóæúãö¡ æóíõÕóáøöí Úóáóì ÍóÇáöåö.
ÞõáúÊõ: æóíóÌöÈõ ÅöÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(2/358)
ÝóÑúÚñ
ãöäú ÞõíõæÏö ÇáúãõÝúØöÑö æõÕõæáõåõ ÈöÞóÕúÏò¡ Ýóáóæú ØóÇÑóÊú
ÐõÈóÇÈóÉñ Åöáóì ÍóáúÞöåö¡ Ãóæú æóÕóáó ÛõÈóÇÑõ ÇáØøóÑöíÞö¡ Ãóæú
ÛóÑúÈóáóÉõ ÇáÏøóÞöíÞö Åöáóì ÌóæúÝöåö¡ áóãú íõÝúØöÑú. Ýóáóæú ÝóÊóÍó
ÝóÇåõ ÚóãúÏðÇ ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÇáúÛõÈóÇÑõ ÌóæúÝóåõ¡ ÞóÇáó Ýöí
«ÇáÊøóåúÐöíÈö» : áóãú íõÝúØöÑú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóáóæú ÑõÈöØóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ æóæõØöÆóÊú¡ Ãóæú ØõÚöäó Ãóæú ÃõæÌöÑó
ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ áóãú íõÝúØöÑú. æóäóÞóáó ÇáúÍóäøóÇØöíøõ
æóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÃõæÌöÑó ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ æóåóÐóÇ
ÛóÑöíÈñ.
Ýóáóæú ßóÇäó ãõÛúãðì Úóáóíúåö ÝóÃõæÌöÑó ãõÚóÇáóÌóÉð æóÅöÕúáóÇÍðÇ
áóåõ¡ æóÞõáúäóÇ: áóÇ íóÈúØõáõ ÇáÕøóæúãõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÛúãóÇÁö¡
ÝóÝöí ÈõØúáóÇäöåö ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöíÌóÇÑö æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íõÝúØöÑõ. æóäóÙöíÑõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅöÐóÇ ÚõæáöÌó
ÇáúãõÍúÑöãõ ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö ÈöÏóæóÇÁò Ýöíåö ØöíÈñ¡ åóáú ÊóÌöÈõ
ÇáúÝöÏúíóÉõ¿ .
ÝóÑúÚñ
ÇÈúÊöáóÇÚõ ÇáÑøöíÞö áóÇ íõÝúØöÑõ ÈöÔõÑõæØò.
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÊóãóÍøóÖó ÇáÑøöíÞó¡ Ýóáóæö ÇÎúÊóáóØó ÈöÛóíúÑöåö
æóÊóÛóíøóÑó Èöåö¡ ÃóÝúØóÑó ÈöÇÈúÊöáóÇÚöåö¡ ÓóæóÇÁð ßóÇäó ÇáúÛóíúÑõ
ØóÇåöÑðÇ¡ ßóãóäú ÝóÊóáó ÎóíúØðÇ ãóÕúÈõæÛðÇ ÊóÛóíøóÑó Èöåö ÑöíÞõåõ¡
Ãóæú äóÌöÓðÇ ßóãóäú ÏóãöíóÊú áóËóÊõåõ æóÊóÛóíøóÑó ÑöíÞõåõ¡ Ýóáóæú
ÐóåóÈó ÇáÏøóãõ¡ æóÇÈúíóÖøó ÇáÑøöíÞõ¡ æóáóãú íóÈúÞó ÊóÛóíøõÑñ¡ åóáú
íõÝúØöÑõ ÈöÇÈúÊöáóÇÚöåö¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó: íõÝúØöÑõ¡ áöÃóäøóåõ äóÌöÓñ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇÈúÊöáóÇÚõåõ. æóÚóáóì åóÐóÇ¡ áóæú ÊóäóÇæóáó ÈöÇááøóíúáö
ÔóíúÆðÇ äóÌöÓðÇ¡ æóáóãú íóÛúÓöáú Ýóãóåõ ÍóÊøóì ÃóÕúÈóÍó¡ ÝóÇÈúÊóáóÚó
ÇáÑøöíÞó¡ ÃóÝúØóÑó.
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÈúÊóáöÚóåõ ãöäú ãóÚöÏóÊöåö¡ Ýóáóæú
ÎóÑóÌó Úóäú Ýöíåö Ëõãøó ÑóÏøóåõ ÈöáöÓóÇäöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö
æóÇÈúÊóáóÚóåõ¡ ÃóÝúØóÑó.
æóáóæú ÃóÎúÑóÌó áöÓóÇäóåõ æóÚóáóíúåö ÇáÑøöíÞõ¡ Ëõãøó ÑóÏøóåõ
æóÇÈúÊóáóÚó ãóÇ Úóáóíúåö¡ áóãú íõÝúØöÑú Úóáóì
(2/359)
ÇáúÃóÕóÍøö.
æóáóæú Èóáøó ÇáúÎóíøóÇØõ ÇáúÎóíúØó ÈöÇáÑøöíÞö¡ Ëõãøó ÑóÏøóåõ Åöáóì
Ýöíåö Úóáóì ãóÇ íóÚúÊóÇÏõ ÚöäúÏó ÇáúÝóÊúáö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
Úóáóíúåö ÑõØõæÈóÉñ ÊóäúÝóÕöáõ¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
æóÇÈúÊóáóÚóåóÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: áóÇ íõÝúØöÑõ¡ ßóãóÇ áóÇ íõÝúØöÑõ
ÈöÇáúÈóÇÞöí ãöäú ãóÇÁö ÇáúãóÖúãóÖóÉö. æóÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ:
íõÝúØöÑõ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åöáóíúåö¡ æóÞóÏö ÇÈúÊóáóÚóåõ
ÈóÚúÏó ãõÝóÇÑóÞóÊöåö ãóÚöÏóÊóåõ.
æóÎóÕøó ÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóÊöãøóÉö» ÇáúæóÌúåóíúäö ÈöãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÌóÇåöáðÇ ÊóÍúÑöíãó Ðóáößó¡ ÞóÇáó: ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ¡ ÃóÝúØóÑó
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÈúÊóáöÚóåõ Úóáóì åóíúÆóÊöåö
ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö¡ ÝóÅöäú ÌóãóÚóåõ Ëõãøó ÇÈúÊóáóÚóåõ¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íõÝúØöÑõ.
ÝóÑúÚñ
ÇáäøõÎóÇãóÉõ Åöäú áóãú ÊóÍúÕõáú Ýöí ÍóÏøö ÇáÙøóÇåöÑö ãöäó ÇáúÝóãö¡
ÝóáóÇ ÊóÖõÑøõ¡ æóÅöäú ÍóÕóáóÊú Ýöíåö ÈöÇäúÕöÈóÇÈöåóÇ ãöäó ÇáÏøöãóÇÛö
Ýöí ÇáËøõÞúÈóÉö ÇáäøóÇÝöÐóÉö ãöäúåõ Åöáóì ÃóÞúÕóì ÇáúÝóãö ÝóæúÞó
ÇáúÍõáúÞõæãö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÕóÑúÝöåóÇ æóãóÌøöåóÇ
ÍóÊøóì äóÒóáóÊú Åöáóì ÇáúÌóæúÝö. áóãú ÊóÖõÑøõ¡ æóÅöäú ÑóÏøóåóÇ Åöáóì
ÝóÖóÇÁö ÇáúÝóãö¡ Ãóæö ÇÑúÊóÏóÊú Åöáóíúåö Ëõãøó ÇÈúÊóáóÚóåóÇ¡
ÃóÝúØóÑó.
æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÞóØúÚöåóÇ ãöäú ãóÌúÑóÇåóÇ¡ ÝóÊóÑóßóåóÇ ÍóÊøóì
ÌóÑóÊú ÈöäóÝúÓöåóÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÅöãóÇãõ¡ ÃóæúÝóÞõåõãóÇ
áößóáóÇãö ÇáúÃóÆöãøóÉö: Ãóäøóåõ íõÝúØöÑõ áöÊóÞúÕöíÑöåö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÊóãóÖúãóÖó ÝóÓóÈóÞó ÇáúãóÇÁõ Åöáóì ÌóæúÝöåö¡ Ãóæö ÇÓúÊóäúÔóÞó
ÝóÓóÈóÞó Åöáóì ÏöãóÇÛöåö¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ: Ãóäøóåõ Åöäú ÈóÇáóÛó
ÝöíåöãóÇ¡ ÃóÝúØóÑó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ. æóÞöíáó: íõÝúØöÑõ ãõØúáóÞðÇ¡
æóÞöíáó: ÚóßúÓõåõ.
åóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÐóÇßöÑðÇ áöáÕøóæúãö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó äóÇÓöíðÇ¡ áóãú
íõÝúØöÑú ÈöÍóÇáò. æóÓóÈúÞõ ÇáúãóÇÁö ÚöäúÏó ÛóÓúáö ÇáúÝóãö
áöäóÌóÇÓóÉò¡ ßóÓóÈúÞöåö Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö¡ æóÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ åõäóÇ
áöáúÍóÇÌóÉö íóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó
(2/360)
ßóÇáúãóÖúãóÖóÉö ÈöáóÇ ãõÈóÇáóÛóÉò. æóáóæú
ÓóÈóÞó ÇáúãóÇÁõ ÚöäúÏó ÛõÓúáö ÊóÈóÑøõÏò¡ Ãóæú ãöäó ÇáúãóÖúãóÖóÉö Ýöí
ÇáúãóÑøóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÞóÇáó Ýöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» : Åöäú ÈóÇáóÛó
ÃóÝúØóÑó¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãõÑóÊøóÈñ Úóáóì ÇáúãóÖúãóÖóÉö¡ æóÃóæúáóì
ÈöÇáúÅöÝúØóÇÑö¡ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúãõæÑò Èöåö.
ÞõáúÊõ: ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ýöí ÇáúãóÑøóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö¡ ÇáúÌóÒúãõ
ÈöÇáúÅöÝúØóÇÑö ßóÇáúãõÈóÇáóÛóÉö¡ áöÃóäøóåóÇ ãóäúåöíøñ ÚóäúåóÇ.
æóáóæú ÌóÚóáó ÇáúãóÇÁó Ýöí Ýóãöåö áóÇ áöÛóÑóÖò¡ ÝóÓóÈóÞó¡ ÝóÞöíáó:
íõÝúØöÑõ. æóÞöíáó ÈöÇáúÞóæúáóíúäö.
æóáóæú ÃóÕúÈóÍó æóáóãú íóäúæö ÕóæúãðÇ¡ ÝóÊóãóÖúãóÖó æóáóãú
íõÈóÇáöÛú¡ ÝóÓóÈóÞó ÇáúãóÇÁõ Åöáóì ÌóæúÝöåö Ëõãøó äóæóì Õóæúãó
ÊóØóæøõÚò¡ ÕóÍøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí «ÝóÊóÇæöíåö» : Åöäú ÞõáúäóÇ: åóÐóÇ
ÇáÓøóÈúÞõ áóÇ íõÝúØöÑõ¡ ÕóÍøó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ. ÞóÇáó: æóÇáúÃóÕóÍøõ:
ÇáÕøöÍøóÉõ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÈóÞöíó ØóÚóÇãñ Ýöí Îóáóáö ÃóÓúäóÇäöåö¡ ÝóÇÈúÊóáóÚóåõ ÚóãúÏðÇ¡
ÃóÝúØóÑó. æóÅöäú ÌóÑóì Èöåö ÇáÑøöíÞõ ÈöÛóíúÑö ÞóÕúÏò¡ ÝóäóÞóáó
ÇáúãõÒóäöíøõ: Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúØöÑõ. æóÇáÑøóÈöíÚõ: Ãóäøóåõ íõÝúØöÑõ.
æóÞöíáó: ÞóæúáóÇäö. æóÇáúÃóÕóÍøõ ÍóãúáõåóÇ Úóáóì ÍóÇáóÊóíúäö¡
ÝóÍóíúËõ ÞóÇáó: áóÇ íõÝúØöÑõ¡ ÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú
Úóáóì ÊóãúíöíÒöåö æóãóÌøöåö.
æóÍóíúËõ ÞóÇáó: íõÝúØöÑõ¡ ÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÏóÑó Ýóáóãú
íóÝúÚóáú æóÇÈúÊóáóÚóåõ. æóÞóÇáó ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ: Åöäú äóÞøóì ÃóÓúäóÇäóåõ ÈöÇáúÎöáóÇáö Úóáóì
ÇáúÚóÇÏóÉö¡ (Ýóåõæó) ßóÛõÈóÇÑö ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÅöáøóÇ¡ ÃóÝúØóÑó
áöÊóÞúÕöíÑöåö¡ ßóÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö. æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú
íõäóÇÒöÚóåõãóÇ Ýöí ÅöáúÍóÇÞöåö ÈöÇáúãõÈóÇáóÛóÉö ÇáøóÊöí æóÑóÏó
ÇáäøóÕøõ ÈößóÑóÇåóÊöåóÇ¡ æóáöÃóäøó ãóÇÁó ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö ÃóÞúÑóÈõ
Åöáóì ÇáúÌóæúÝö.
ÝóÑúÚñ
Çáúãóäöíøõ ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÈöÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁö¡ ÃóÝúØóÑó¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó
ÈöãõÌóÑøóÏö ÝößúÑò æóäóÙóÑò ÈöÔóåúæóÉò¡ áóãú íõÝúØöÑú¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó
ÈöãõÈóÇÔóÑóÉò ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö¡ Ãóæú áóãúÓò Ãóæú ÞõÈúáóÉò¡
ÃóÝúØóÑó. åóÐóÇ åõæó
(2/361)
ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ.
æóÍóßóì ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Úóäú ÔóíúÎöåö: Ãóäøóåõ Íóßóì
æóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ Öóãøó ÇãúÑóÃóÉð Åöáóì äóÝúÓöåö æóÈóíúäóåõãóÇ
ÍóÇÆöáñ¡ ÝóÃóäúÒóáó. ÞóÇáó: æóåõæó ÚöäúÏöí ßóÓóÈúÞö ãóÇÁö
ÇáúãóÖúãóÖóÉö¡ ÝóÅöäú ÖóÇÌóÚóåóÇ ãõÊóÌóÑøöÏðÇ¡ ÝóßóÇáúãõÈóÇáóÛóÉö
Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö.
ÝóÑúÚñ
ÊõßúÑóåõ ÇáúÞõÈúáóÉõ áöãóäú ÍóÑøóßóÊú ÔóåúæóÊóåõ æóáóÇ íóÃúãóäõ
Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóåöíó ßóÑóÇåóÉõ ÊóÍúÑöíãò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡
æóÇáËøóÇäöí: ßóÑóÇåóÉõ ÊóäúÒöíåò¡ æóáóÇ ÊõßúÑóåõ áöÛóíúÑöåö¡
æóáóßöäøó ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõåóÇ.
ÝóÑúÚñ
áóæö ÇÞúÊóáóÚó äõÎóÇãóÉð ãöäú ÈóÇØöäöåö æóáóÝóÙóåóÇ¡ áóãú íõÝúØöÑú
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÍóäøóÇØöíøõ æóßóËöíÑõæäó.
æóÍóßóì ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò Ýöíåö æóÌúåóíúäö.
Ëõãøó Åöäøó ÇáúÛóÒóÇáöíøó ÌóÚóáó ãóÎúÑóÌó ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö
ãöäó ÇáúÈóÇØöäö¡ æóÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ãöäó ÇáÙøóÇåöÑö.
æóæóÌúåõåõ áóÇÆöÍñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõåúãóáóÉó ÊóÎúÑõÌõ ãöäó ÇáúÍóáúÞö¡
æóÇáúÍóáúÞõ ÈóÇØöäñ¡ æóÇáúãõÚúÌóãóÉõ ÊóÎúÑõÌõ ãöãøóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÛóáúÕóãóÉö¡ áóßöäú íõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÞóÏúÑñ ãöãøóÇ ÈóÚúÏó
ãóÎúÑóÌö ÇáúãõåúãöáóÉö ãöäó ÇáÙøóÇåöÑö ÃóíúÖðÇ.
ÞõáúÊõ: ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøó ÇáúãõåúãóáóÉó ÃóíúÖðÇ ãöäó ÇáÙøóÇåöÑö¡
æóÚóÌóÈñ ßóæúäõåõ ÖóÈóØóåõ ÈöÇáúãõåúãóáóÉö ÇáøóÊöí åöíó ãöäú æóÓóØö
ÇáúÍóáúÞö¡ æóáóãú íóÖúÈõØúåõ ÈöÇáúåóÇÁö Ãóæö ÇáúåóãúÒóÉö¡
ÝóÅöäøóåõãóÇ ãöäú ÃóÞúÕóì ÇáúÍóáúÞö. æóÃóãøóÇ ÇáúãõÚúÌóãóÉõ¡ Ýóãöäú
ÃóÏúäóì ÇáúÍóáúÞö¡ æóåóÐóÇ ãóÚúÑõæÝñ ãóÔúåõæÑñ áöÃóåúáö
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(2/362)
ÝóÑúÚñ
ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúØöÑõ ÈöÇáúÅöíÌóÇÑö ãõßúÑóåðÇ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ Ýóáóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáúÃóßúáö¡ áóãú íõÝúØöÑú Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö. æóíóÌúÑöí ÇáúæóÌúåóÇäö ÝöíãóÇ áóæú ÃõßúÑöåóÊú Úóáóì
ÇáúæóØúÁö¡ Ãóæú ÃõßúÑöåó ÇáÑøóÌõáõ¡ æóÞõáúäóÇ: íõÊóÕóæøóÑõ
ÅößúÑóÇåõåõ¡ æóáóßöäú áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó æóÅöäú ÍóßóãúäóÇ ÈöÇáúÝöØúÑö
áöáÔøóÈóåö.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÅößúÑóÇåõ¡ ÃóÝúØóÑó¡ æóáóÒöãóÊúåõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ. æóÅöäú Ãóßóáó äóÇÓöíðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóáöíáðÇ¡ áóãú
íõÝúØöÑú ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöäú ßóËõÑó¡ ÝóæóÌúåóÇäö ßóÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí
ÇáúßóáóÇãö ÇáúßóËöíÑö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö äóÇÓöíðÇ.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ åõäóÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúØöÑõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÅöäú Ãóßóáó ÌóÇåöáðÇ Èößóæúäöåö ãõÝúØöÑðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÑöíÈó
ÚóåúÏò ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ãóæú äóÔóÃó ÈöÈóÇÏöíóÉò æóßóÇäó íóÌúåóáõ
ãöËúáó Ðóáößó¡ áóãú íõÝúØöÑú¡ æóÅöáøóÇ ÃóÝúØóÑó. æóáóæú ÌóÇãóÚó
äóÇÓöíðÇ¡ áóãú íõÝúØöÑú Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÞöíáó ÞóæúáóÇäö: ßóÌöãóÇÚö ÇáúãõÍúÑöãö äóÇÓöíðÇ. æóáóæú Ãóßóáó
ÙóÇäøðÇ ÛõÑõæÈó ÇáÔøóãúÓö¡ ÝóÈóÇäóÊú ØóÇáöÚóÉð¡ Ãóæú Ùóäøó Ãóäøó
ÇáúÝóÌúÑó áóãú íóØúáõÚú¡ ÝóÈóÇäó ØóÇáöÚðÇ¡ ÃóÝúØóÑó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÇáúãóäúÕõæÕö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ.
æóÞöíáó: áóÇ íõÝúØöÑõ ÝöíåöãóÇ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÒóäöíøõ æóÇÈúäõ
ÎõÒóíúãóÉó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ. æóÞöíáó: íõÝúØöÑõ Ýöí ÇáúÃõæáóì Ïõæäó
ÇáËøóÇäöíóÉö áöÊóÞúÕöíÑöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì.
ÝóÑúÚñ
ÇáúÃóÍúæóØõ áöáÕøóÇÆöãö¡ Ãóäú áóÇ íóÃúßõáó ÍóÊøóì íóÊóíóÞøóäó
ÛõÑõæÈó ÇáÔøóãúÓö¡ Ýóáóæú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÇáúÛõÑõæÈõ
ÈöÇÌúÊöåóÇÏò ÈöæöÑúÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÃóßúáõ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö. æóÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúÅöÓúÝóÑóÇíöíäöíøõ: áóÇ íóÌõæÒõ¡ áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúíóÞöíäö
ÈöÇáÕøóÈúÑö. æóÃóãøóÇ Ýöí ÂÎöÑö Çááøóíúáö¡ ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÃóßúáõ
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ïõæäó ÇáÙøóäøö. Ýóáóæú åóÌóãó Ýöí ÇáØøóÑóÝóíúäö¡
ÝóÃóßóáó ÈöáóÇ Ùóäøò¡ ÝóÅöäú
(2/363)
ÊóÈóíøóäó ÇáúÎóØóÃõ¡ ÝóÍõßúãõåõ ãóÇ
ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÞóÈúáóåõ¡ æóÅöäú ÊóÈóíøóäó ÇáÕøóæóÇÈõ.
ÇÓúÊóãóÑøóÊú ÕöÍøóÉõ ÇáÕøóæúãö¡ æóÅöäú áóãú íóÈöäö ÇáúÎóØóÃõ æóáóÇ
ÇáÕøóæóÇÈõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÂÎöÑö ÇáäøóåóÇÑö¡ æóÌóÈó
ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí Ãóæøóáöåö¡ ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó¡ ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ
áöáúÃóÕúáö ÝöíåöãóÇ.
æóáóæú Ãóßóáó Ýöí ÂÎöÑö ÇáäøóåóÇÑö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóÞõáúäóÇ: áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúÃóßúáõ¡ ßóÇäó ßóãóäú Ãóßóáó ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö.
ÞõáúÊõ: æóÇáúÃóßúáõ åõÌõæãðÇ ÈöáóÇ Ùóäøò ÍóÑóÇãñ Ýöí ÂÎöÑö
ÇáäøóåóÇÑö ÞóØúÚðÇ¡ æóÌóÇÆöÒñ Ýöí Ãóæøóáöåö. æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
Ýöí ÇáúæóÓöíØö: áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóãöËúáõåõ Ýöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» ¡ æóåõæó
ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ãõÈóÇÍðÇ ãõÓúÊóæöí ÇáØøóÑóÝóíúäö¡
Èóáö ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõåõ.
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóÎóáóÇÆöÞõ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÔøóÇßøö ÇáúÃóßúáõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö¡ áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: (æóßõáõæÇ
æóÇÔúÑóÈõæÇ ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó áóßõãõ ÇáúÎóíúØõ ÇáúÃóÈúíóÖõ. . .) .
[ÇáúÈóÞóÑóÉö: 187] æóÕóÍøó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ «ßõáú ãóÇ ÔóßóßúÊó ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó áóßó» . æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ æóÝöí Ýöíåö ØóÚóÇãñ¡ ÝóáúíóáúÝõÙúåõ¡
æóíóÕöÍøõ Õóæúãõåõ¡ ÝóÅöäö ÇÈúÊóáóÚóåõ¡ ÃóÝúØóÑó. Ýóáóæú áóÝóÙó Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÓóÈóÞó ÔóíúÁñ Åöáóì ÌóæúÝöåö ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö¡
ÝóæóÌúåóÇäö ãõÎóÑøóÌóÇäö ãöäú ÓóÈúÞö ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö.
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóÍöíÍõ: áóÇ íõÝúØöÑõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ØóáóÚó æóåõæó ãóÌóÇãöÚñ¡ ÝóäóÒóÚó Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÕóÍøó
Õóæúãõåõ¡ äõÕøó Úóáóíúåö Ýöí «ÇáúãõÎúÊóÕóÑö» æóáöåóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ËóáóÇËóÉõ ÕõæóÑò.
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÍõÓøó ÈöÇáúÝóÌúÑö æóåõæó ãóÌóÇãöÚñ¡ ÝóäóÒóÚó
ÈöÍóíúËõ íõæóÇÝöÞõ ÂÎöÑõ äóÒúÚöåö ÇáØøõáõæÚó.
(2/364)
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: íóØúáõÚõ ÇáúÝóÌúÑõ æóåõæó
ãóÌóÇãöÚñ¡ æóíóÚúáóãõ ÈöÇáØøõáõæÚö Ýöí Ãóæøóáöåö¡ ÝóíóäúÒöÚõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö. æóÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóãúÖöíó Òóãóäñ ÈóÚúÏó ÇáØøõáõæÚö¡
Ëõãøó íóÚúáóãõ Èöåö.
ÃóãøóÇ åóÐöåö ÇáËøóÇáöËóÉõ¡ ÝóáóíúÓóÊú ãõÑóÇÏóÉð ÈöÇáäøóÕøö¡ Èóáú
íóÈúØõáõ ÝöíåóÇ ÇáÕøóæúãõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóíóÌöíÁõ ÝöíåóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöíãóäú Ãóßóáó ÙóÇäøðÇ Ãóäøó ÇáÕøõÈúÍó áóãú
íóØúáõÚú¡ ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ¡ ÝóÚóáóì ÇáúãóÐúåóÈö: áóæú ãóßóËó Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¡ ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó ãõßúËóåõ
ãóÓúÈõæÞñ ÈöÈõØúáóÇäö ÇáÕøóæúãö.
æóÃóãøóÇ ÇáÕøõæÑóÊóÇäö ÇáúÃõæáóíóÇäö¡ ÝóãõÑóÇÏóÊóÇäö ÈöÇáäøóÕøö¡
ÝóáóÇ íõÈúØöáóÇäö ÇáÕøóæúãó ÝöíåöãóÇ. æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäúåõãóÇ
æóÌúåñ ÔóÇÐøñ: Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ.
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ æóÚóáöãó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáØøõáõæÚö¡
ÝóãóßóËó¡ ÝóíóÈúØõáõ Õóæúãõåõ ÞóØúÚðÇ¡ æóíóáúÒóãõåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. æóÞöíáó: ÝöíåöãóÇ ÞóæúáóÇäö.
æóáóæú ÌóÇãóÚó äóÇÓöíðÇ Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó ÝóÇÓúÊóÏóÇãó¡ Ýóåõæó
ßóÇáúãóÇßöËö ÈóÚúÏó ÇáØøõáõæÚö. ÝóÅöäú Þöíáó: ßóíúÝó íõÚúáóãõ
ÇáúÝóÌúÑõ ÈöãõÌóÑøóÏö ØõáõæÚöåö¡ æóØõáõæÚõåõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ
íóÊóÞóÏøóãõ Úóáóì ÚöáúãöäóÇ Èöåö¿ ÝóÃóÌóÇÈó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò ÈöÌóæóÇÈóíúäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóäøóåóÇ ãóÓúÃóáóÉñ ÚöáúãöíøóÉñ Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑö¡
æóáóÇ íóáúÒóãõ æõÞõæÚõåóÇ. æóÇáËøóÇäöí: ÃóäøóÇ ÊóÚóÈøóÏúäóÇ ÈöãóÇ
äóØøóáöÚõ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ãóÚúäóì áöáÕøõÈúÍö ÅöáøóÇ ÙõåõæÑõ
ÇáÖøóæúÁö áöáäøóÇÙöÑö¡ æóãóÇ ÞóÈúáóåõ áóÇ Íõßúãó áóåõ.
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÎúÕõ ÚóÇÑöÝðÇ ÈöÇáúÃóæúÞóÇÊö æóãóäóÇÒöáö
ÇáúÞóãóÑö¡ ÝóÊóÑóÕøóÏóåõ ÈöÍóíúËõ áóÇ ÍóÇÆöáó¡ Ýóåõæó Ãóæøóáõ
ÇáÕøõÈúÍö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáËøóÇäöí åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ Èóáú ÅöäúßóÇÑõ ÊóÕóæøõÑöåö
ÛóáóØñ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÕøóæúãö.
æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ.
ÇáúÃóæøóáõ: ÇáäøóÞóÇÁõ ãöäó ÇáúÍóíúÖö æóÇáäøöÝóÇÓö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
Õóæúãõ ÇáúÍóÇÆöÖö æóáóÇ ÇáäøõÝóÓóÇÁö.
ÇáËøóÇäöí: ÇáúÅöÓúáóÇãõ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Õóæúãõ ßóÇÝöÑò ÃóÕúáöíøðÇ
ßóÇäó Ãóæú ãõÑúÊóÏøðÇ¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáÔøóÑúØóÇäö Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáäøóåóÇÑö. Ýóáóæú ØóÑóÃó ÇáúÍóíúÖõ Ãóæú ÑöÏøóÉñ¡ ÈóØóáó Õóæúãõåõ.
(2/365)
æóÇáËøóÇáöËõ: ÇáúÚóÞúáõ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
Õóæúãõ ÇáúãóÌúäõæäö. Ýóáóæú Ìõäøó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáäøóåóÇÑö¡ ÈöØóáó
Õóæúãõåõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. æóÞöíáó: åõæó ßóÇáúÅöÛúãóÇÁö. æóáóæú
äóÇãó ÌóãöíÚó ÇáäøóåóÇÑö¡ ÕóÍøó Õóæúãõåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÇáúãóÚúÑõæÝö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáØøöíÈö Èúäõ ÓóáóãóÉó¡ æóÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ: áóÇ
íóÕöÍøõ Õóæúãõåõ.
æóáóæú äóæóì ãöäó Çááøóíúáö¡ Ëõãøó ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ:
Ãóäøóåõ Åöäú ßóÇäó ãõÝöíÞðÇ Ýöí ÌõÒúÁò ãöäó ÇáäøóåóÇÑö¡ ÕóÍøó
Õóæúãõåõ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí
«ÇáúãõÎúÊóÕóÑö» Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøöíóÇãö.
æóÝöíåö Þóæúáñ: Ãóäøóåõ ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáúÅöÝóÇÞóÉõ ãöäú Ãóæøóáö
ÇáäøóåóÇÑö. æóÝöí Þóæúáò: íóÈúØõáõ ÈöÇáúÅöÛúãóÇÁö æóáóæú áóÍúÙóÉð
Ýöí ÇáäøóåóÇÑö ßóÇáúÍóíúÖö¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÃóäúßóÑó åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáó.
æóÝöí Þóæúáò ãõÎóÑøóÌò: Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÇáúÅöÛúãóÇÁö æóÅöäö
ÇÓúÊóÛúÑóÞó ßóÇáäøóæúãö.
æóÝöí Þóæúáò ÎóÑøóÌóåõ ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò: ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáúÅöÝóÇÞóÉõ Ýöí
ØóÑóÝö ÇáäøóåóÇÑö¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÞóØóÚó ÈöÇáúãóÐúåóÈö¡ æóãöäúåõãú
ãóäú ÞóØóÚó ÈöÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí. æóáóæú äóæóì ÈöÇááøóíúáö¡ Ëõãøó
ÔóÑöÈó ÏóæóÇÁð ÝóÒóÇáó ÚóÞúáõåõ äóåóÇÑðÇ¡ ÝóÞóÇáó Ýöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö»
Åöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÕøóæúãõ Ýöí ÇáúÅöÛúãóÇÁö¡ ÝóåõäóÇ
Ãóæúáóì¡ æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö. æóÇáúÃóÕóÍøõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ¡
áöÃóäøóåõ ÈöÝöÚúáöåö.
ÞóÇáó Ýöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» : æóáóæú ÔóÑöÈó ÇáúãõÓúßöÑó áóíúáðÇ
æóÈóÞöíó ÓõßúÑõåõ ÌóãöíÚó ÇáäøóåóÇÑö¡ áóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÅöäú
ÕóÍóÇ Ýöí ÈóÚúÖöåö¡ Ýóåõæó ßóÇáúÅöÛúãóÇÁö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøóåóÇÑö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÛóÝúáóÉõ¡ ÝóáóÇ ÃóËóÑó áóåóÇ Ýöí ÇáÕøóæúãö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
ÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáúæóÞúÊõ ÞóÇÈöáñ áöáÕøóæúãö. æóÃóíøóÇãõ
ÇáÓøóäóÉö ßõáøõåóÇ - ÛóíúÑó íóæúãóíö ÇáúÚöíÏóíúäö¡ æóÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö¡ æóíóæúãö ÇáÔøóßøö - ÞóÇÈöáóÉñ áöáÕøóæúãö ãõØúáóÞðÇ.
ÝóÃóãøóÇ íóæúãóÇ ÇáúÚöíÏóíúäö¡ ÝóáóÇ íóÞúÈóáóÇäöåö. æóÃóãøóÇ
ÃóíøóÇãõ ÇáÊøóÔúÑöíÞö¡ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö. æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÞóÏöíãö: íóÌõæÒõ áöáúãõÊóãóÊøöÚö¡ æóáöáúÚóÇÏöãö áöáúåóÏúíö¡
ÕóæúãõåóÇ Úóäö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö Ýöí ÇáúÍóÌøö. ÝóÚóáóì
åóÐóÇ¡ åóáú íóÌõæÒõ áöÛóíúÑö ÇáúãõÊóãóÊøöÚö ÕóæúãõåóÇ¿ æóÌúåóÇäö.
ÇáÕøóÍöíÍõ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó: áóÇ íóÌõæÒõ.
ÞõáúÊõ: æóÅöÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ áöÛóíúÑö ÇáúãõÊóãóÊøöÚö¡ Ýóåõæó ãõÎúÊóÕøñ
ÈöÕóæúãò áóåõ ÓóÈóÈñ ãöäú æóÇÌöÈò Ãóæú äóÝúáò. ÝóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ
ÓóÈóÈó áóåõ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö ãöãøóäú ÐóßóÑó åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåó æóÞóÇáó ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: åõæó ßóíóæúãö ÇáÔøóßøö¡
æóåóÐóÇ ÇáúÞóÏöíãõ åõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ ÏóáöíáðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÑúÌõæÍðÇ
ÚöäúÏó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(2/366)
æóÃóãøóÇ íóæúãõ ÇáÔøóßøö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
Õóæúãõåõ Úóäú ÑóãóÖóÇäó¡ æóíóÌõæÒõ Õóæúãõåõ Úóäú ÞóÖóÇÁò¡ Ãóæú
äóÐúÑò¡ Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉò. æóíóÌõæÒõ ÅöÐóÇ æóÇÝóÞó æöÑúÏðÇ Õóæúãõåõ
ÊóØóæøõÚðÇ ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: íõßúÑóåõ Õóæúãõåõ ÚóãøóÇ
Úóáóíúåö
[ãöäú] ÝóÑúÖò. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúÞöíóÇÓö¡
áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú íõßúÑóåú Ýöíåö ãóÇ áóåõ ÓóÈóÈñ ãöäó
ÇáÊøóØóæøõÚö¡ ÝóÇáúÝóÑúÖõ Ãóæúáóì.
æóíóÍúÑõãõ Ãóäú íóÕõæãó Ýöíåö ÊóØóæøõÚðÇ áóÇ ÓóÈóÈó áóåõ¡ ÝóÅöäú
ÕóÇãóåõ¡ áóãú íóÕöÍøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÅöäú äóÐóÑó Õóæúãóåõ¡
ÝóÝöí ÕöÍøóÉö äóÐúÑöåö åóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö.
ÝóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇ¡ ÝóáúíóÕõãú íóæúãðÇ ÛóíúÑóåõ¡ ÝóÅöäú ÕóÇãóåõ¡
ÎóÑóÌó Úóäú äóÐúÑöåö.
æóíóæúãõ ÇáÔøóßøö åõæó íóæúãõ ÇáËøóáóÇËöíäó ãöäú ÔóÚúÈóÇäó¡ ÅöÐóÇ
æóÞóÚó Ýöí ÇáúÃóáúÓõäö Ãóäøóåõ ÑõÆöíó æóáóãú íóÞõáú ÚóÏúáñ: ÃóäóÇ
ÑóÃóíúÊõåõ¡ Ãóæú ÞóÇáóåõ¡ æóáóãú íõÞúÈóáö ÇáúæóÇÍöÏõ¡ Ãóæú ÞóÇáóåõ
ÚóÏóÏñ ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö Ãóæö ÇáúÚóÈöíÏö Ãóæö ÇáúÝõÓøóÇÞö æóÙõäøó
ÕöÏúÞõåõãú.
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóÊóÍóÏøóËú ÈöÑõÄúíóÊöåö ÃóÍóÏñ¡ ÝóáóíúÓó
Èöíóæúãö Ôóßøò¡ ÓóæóÇÁð ßóÇäóÊö ÇáÓøóãóÇÁõ ãõÕúÍöíóÉð¡ Ãóæú ØóÈóÞó
ÇáúÛóíúãõ¡ åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ.
æóÝöí æóÌúåò áöÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÇáúÈóÇÝöíøö - ÈöÇáúÈóÇÁö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÈöÇáúÝóÇÁö - Åöäú ßóÇäóÊö ÇáÓøóãóÇÁõ ãõÕúÍöíóÉð
æóáóãú íõÑó ÇáúåöáóÇáõ¡ Ýóåõæó Ôóßøñ. æóÝöí æóÌúåò áöÃóÈöí ØóÇåöÑò:
íóæúãõ ÇáÔøóßøö: ãóÇ ÊóÑóÏøóÏó Èóíúäó ÇáúÌóÇÆöÒóíúäö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÑúÌöíÍò¡ ÝóÅöäú ÔóåöÏó ÚóÈúÏñ¡ Ãóæú ÕóÈöíøñ¡ Ãóæö ÇãúÑóÃóÉñ¡
ÝóÞóÏú ÊóÑóÌøóÍó ÃóÍóÏõ ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ ÝóáóíúÓó ÈöÔóßøò. æóáóæú
ßóÇäó Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö ÞöØóÚõ ÓóÍóÇÈò íõãúßöäõ Ãóäú íõÑóì ÇáúåöáóÇáõ
ãöäú ÎóáóáöåóÇ¡ æóÃóäú íóÎúÝóì ÊóÍúÊóåóÇ æóáóãú íõÊóÍóÏøóËú
ÈöÑõÄúíóÊöåö.
ÝóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: åõæó íóæúãõ Ôóßøò. æóÞóÇáó
ÛóíúÑõåõ: áóíúÓó ÈöÔóßøò. æóÞóÇáó ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: Åöäú ßóÇäó
Ýöí ÈóáóÏò íóÓúÊóÞöáøõ Ãóåúáõåõ ÈöØóáóÈö ÇáúåöáóÇáö¡ ÝóáóíúÓó
ÈöÔóßøò¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ Ýöí ÓóÝóÑò¡ æóáóãú ÊóÈúÚõÏú ÑõÄúíóÉõ Ãóåúáö
ÇáúÞõÑóì¡ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÌúÚóáó íóæúãó ÇáÔøóßøö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ: áóíúÓó ÈöÔóßøò. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(2/367)
ÝóÕúáñ
Ýöí Óõäóäö ÇáÕøóæúãö.
ãöäú Óõäóäö ÇáÕøóæúãö¡ ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÝöØúÑö ÅöÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó ÛõÑõæÈõ
ÇáÔøóãúÓö¡ æóÃóäú íõÝúØöÑó Úóáóì ÊóãúÑò¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú¡ ÝóÚóáóì
ÇáúãóÇÁö æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: íõÝúØöÑõ Úóáóì ÊóãúÑò¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÌöÏú¡ ÝóÚóáóì ÍóáóÇæóÉò ÃõÎúÑóì¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú¡ ÝóÚóáóì
ÇáúãóÇÁö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: ÇáúÃóæúáóì Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ Ãóäú íõÝúØöÑó
Úóáóì ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÈößóÝøöåö ãöäó ÇáäøóåúÑö áöíóßõæäó ÃóÈúÚóÏó
Úóäö ÇáÔøõÈúåóÉö.
æóíõÓóäøõ ÇáÓøóÍõæÑõ æóÃóäú íõÄóÎøöÑóåõ ãóÇ áóãú íóÞóÚú Ýöí
ãóÙöäøóÉö ÇáÔøóßøö. æóÇáúæöÕóÇáõ ãóßúÑõæåñ ßóÑóÇåóÉó ÊóÍúÑöíãò Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡
æóÇáËøóÇäöí: ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò.
æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáúæöÕóÇáö: Ãóäú íóÕõæãó íóæúãóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ æóáóÇ
íóÊóäóÇæóáó ÔóíúÆðÇ ÈöÇááøóíúáö. æóÇáúÌõæÏõ æóÇáúÅöÝúÖóÇáõ
ãõÓúÊóÍóÈøñ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóæúÞóÇÊö¡ æóÝöí ÑóãóÖóÇäó ÂßóÏõ.
æóÇáÓøõäøóÉõ ßóËúÑóÉõ ÊöáóÇæóÉö ÇáúÞõÑúÂäö Ýöíåö¡ æóÇáúãõÏóÇÑóÓóÉõ
Èöåö¡ æóåõæó Ãóäú íóÞúÑóÃó Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ æóíóÞúÑóÃó ÛóíúÑõåõ
Úóáóíúåö.
æóíõÓóäøõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ Ýöíåö¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÇáúÚóÔúÑö
ÇáúÃóæóÇÎöÑö áöØóáóÈö áóíúáóÉö ÇáúÞóÏúÑö. æóíóÕõæäõ ÇáÕøóÇÆöãõ
áöÓóÇäóåõ Úóäö ÇáúßóÐöÈö æóÇáúÛóíúÈóÉö æóÇáúãõÔóÇÊóãóÉö æóäóÍúæöåóÇ¡
æóíóßõÝøõ äóÝúÓóåõ Úóäö ÇáÔøóåóæóÇÊö¡ Ýóåõæó ÓöÑøõ ÇáÕøóæúãö
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáúÃóÚúÙóãõ ãöäúåõ.
æóÃóäú íóÊúÑõßó ÇáÓøöæóÇßó ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö¡ æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÇßó ÝóáóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÑøóØúÈö æóÇáúíóÇÈöÓö¡ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÍúÊóÑöÒó Úóäö
ÇÈúÊöáóÇÚö ÔóíúÁò ãöäúåõ Ãóæú ãöäú ÑõØõæÈóÊöåö.
æóáóäóÇ æóÌúåñ: Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ ÇáÓøöæóÇßõ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö
Ýöí ÇáäøóÝúáö¡ áöíóßõæäó ÃóÈúÚóÏó ãöäó ÇáÑøöíóÇÁö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ¡ æóåõæó ÔóÇÐøñ.
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÞúÏöíãõ ÛõÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö Úóäö ÇáúÌöãóÇÚö¡
æóÇáöÇÍúÊöáóÇãö Úóáóì ÇáÕøõÈúÍö. æóáóæú ØóåõÑóÊö ÇáúÍóÇÆöÖõ áóíúáðÇ¡
æóäóæóÊö ÇáÕøóæúãó¡ Ëõãøó ÇÛúÊóÓóáóÊú Ýöí ÇáäøóåóÇÑö¡ ÕóÍøó
ÕóæúãõåóÇ.
æóÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íóÞõæáó ÚöäúÏó ÝöØúÑöåö: «Çááøóåõãøó áóßó ÕõãúÊõ¡
æóÚóáóì ÑöÒúÞößó ÃóÝúØóÑúÊõ» æóÃóäú íõÝúØöÑó ÇáÕøóÇÆöãöíäó ãóÚóåõ¡
ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÚóÔóÇÆöåöãú¡ ÃóÚúØóÇåõãú ãóÇ íõÝúØöÑõæäó Èöåö
ãöäú ÔóÑúÈóÉò Ãóæú ÊóãúÑóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ. æóíõÓúÊóÍóÈøõ
(2/368)
Ãóäú íóÍúÊóÑöÒó Úóäö ÇáúÍöÌóÇãóÉö¡
æóÇáúÚöáúßö¡ æóÇáúÞõÈúáóÉö¡ æóÇáúãõÚóÇäóÞóÉö¡ ÅöÐóÇ áóãú
äõÍóÑøöãúåõãóÇ.
æóÐóæúÞõ ÇáÔøóíúÁö¡ æóãóÖúÛõ ÇáØøóÚóÇãö áöáØøöÝúáö¡ æóßõáøõ Ðóáößó
áóÇ íõÈúØöáõ ÇáÕøóæúãó.
ÝóÕúáñ
Ýöí ãõÈöíÍóÇÊö ÇáúÝöØúÑö Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóÃóÍúßóÇãõåõ.
ÝóÇáúãóÑóÖõ æóÇáÓøóÝóÑõ¡ ãõÈöíÍóÇäö ÈöÇáäøóÕøö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
æóßóÐóáößó ãóäú ÛóáóÈóåõ ÇáúÌõæÚõ Ãóæö ÇáúÚóØóÔõ¡ ÝóÎóÇÝó
ÇáúåóáóÇßó¡ Ýóáóåõ ÇáúÝöØúÑõ æóÅöäú ßóÇäó ãõÞöíãðÇ ÕóÍöíÍó
ÇáúÈóÏóäö.
Ëõãøó ÔóÑúØõ ßóæúäö ÇáúãóÑóÖö ãõÈöíÍðÇ¡ Ãóäú íõÌúåöÏóåõ ÇáÕøóæúãõ
ãóÚóåõ¡ ÝóíóáúÍóÞõåõ ÖóÑóÑñ íóÔõÞøõ ÇÍúÊöãóÇáõåõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ãöäú æõÌõæåö ÇáúãóÖóÇÑøö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö.
Ëõãøó ÇáúãóÑóÖõ Åöäú ßóÇäó ãõØúÈöÞðÇ¡ Ýóáóåõ ÊóÑúßõ ÇáäøöíøóÉö
ÈöÇááøóíúáö¡ æóÅöäú ßóÇäó íõÍóãøõ æóíóäúÞóØöÚõ¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäó
ãóÍúãõæãðÇ æóÞúÊó ÇáÔøõÑõæÚö¡ Ýóáóåõ ÊóÑúßõ ÇáäøöíøóÉö¡ æóÅöáøóÇ¡
ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóäúæöíó ãöäó Çááøóíúáö¡ Ëõãøó Åöäú ÚóÇÏó æóÇÍúÊóÇÌó
Åöáóì ÇáúÅöÝúØóÇÑö¡ ÃóÝúØóÑó.
æóÔóÑúØõ ßóæúäö ÇáÓøóÝóÑö ãõÈöíÍðÇ¡ ßóæúäõåõ ØóæöíáðÇ æóãõÈóÇÍðÇ.
æóáóæú ÃóÕúÈóÍó ÕóÇÆöãðÇ¡ Ëõãøó ãóÑöÖó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáäøóåóÇÑö¡
Ýóáóåõ ÇáúÝöØúÑõ. æóáóæú ÃóÕúÈóÍó ãõÞöíãðÇ ÕóÇÆöãðÇ Ëõãøó ÓóÇÝóÑó¡
áóãú íóÌõÒú áóåõ ÝöØúÑõ Ðóáößó Çáúíóæúãö.
æóÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ: íóÌõæÒõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ.
ÝóÚóáóì ÇáÕøóÍöíÍö: áóæú ÃóÝúØóÑó ÈöÇáúÌöãóÇÚö¡ áóÒöãóÊúåõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ. æóáóæú äóæóì ÇáúãõÞöíãõ ÈöÇááøóíúáö¡ Ëõãøó ÓóÇÝóÑó
áóíúáðÇ¡ ÝóÅöäú ÝóÇÑóÞó ÇáúÚõãúÑóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö¡ Ýóáóåõ
ÇáúÝöØúÑõ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ.
æóáóæú ÃóÕúÈóÍó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÕóÇÆöãðÇ¡ Ëõãøó ÃóÞóÇãó Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáäøóåóÇÑö¡ áóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáúÝöØúÑõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóäóÞóáó
ÕóÇÍöÈõ «ÇáúÍóÇæöí» Úóäú ÍóÑúãóáóÉó: Ãóäøó áóåõ ÇáúÝöØúÑó.
æóáóæú ÃóÕúÈóÍó ÇáúãóÑöíÖõ ÕóÇÆöãðÇ¡ Ëõãøó ÈóÑöÆó Ýöí ÇáäøóåóÇÑö¡
ÝóÞóØóÚó ßóËöíÑõæäó ÈöÊóÍúÑöíãö ÇáúÝöØúÑö Úóáóíúåö. æóØóÑóÏó ÕóÇÍöÈõ
«ÇáúãõåóÐøóÈö» Ýöíåö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóáóÚóáøóåõ ÇáúÃóæúáóì. æóáóæú
ÃóÕúÈóÍó ÕóÇÆöãðÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÇáúÝöØúÑó¡ ÌóÇÒó.
æóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ áöÅöãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÕóÇÍöÈö «ÇáúãõåóÐøóÈö»
: Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ. æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúãóÐúåóÈö¡ ÝóÝöí
ßóÑóÇåóÉö ÇáúÝöØúÑö æóÌúåóÇäö.
(2/369)
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóÇåõ¡ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Ýöí «ÇáúÈóæóíúØöíøö» áóßöäú ÞóÇáó: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÝöØúÑõ Åöäú áóãú
íóÕöÍøó ÇáúÍóÏöíËõ ÈöÇáúÝöØúÑö. æóÞóÏú ÕóÍøó ÇáúÍóÏöíËõ. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÇÚúáóãú¡ Ãóäøó áöáúãõÓóÇÝöÑö ÇáÕøóæúãó æóÇáúÝöØúÑó. Ëõãøó Åöäú
ßóÇäó áóÇ íóÊóÖóÑøóÑõ ÈöÇáÕøóæúãö¡ Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ¡ æóÅöáøóÇ¡
ÝóÇáúÝöØúÑõ ÃóÝúÖóáõ. æóÐõßöÑó Ýöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» : Ãóäøóåõ áóæú
áóãú íóÊóÖóÑøóÑú Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ áóßöäú íóÎóÇÝõ ÇáÖøóÚúÝó áóæú ÕóÇãó¡
Ãóæú ßóÇäó ÓóÝóÑó ÍóÌøò¡ Ãóæú ÛóÒúæò¡ ÝóÇáúÝöØúÑõ Ãóæúáóì. æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÃóÕúáõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö.
ÝóÑúÚñ.
Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÝöØúÑö.
ßõáøõ ãóäú ÊóÑóßó ÇáäøöíøóÉó ÇáúæóÇÌöÈóÉó ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÓóåúæðÇ¡
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ. æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóäú ÃóÝúØóÑó¡ áóßöäú áóæú
ßóÇäó ÅöÝúØóÇÑõåõ íõæÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉó¡ ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝñ äóÐúßõÑõåõ
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóãóÇ ÝóÇÊó ÈöÓóÈóÈö ÇáúßõÝúÑö ÇáúÃóÕúáöíøö¡ áóÇ ÞóÖóÇÁó Ýöíåö¡
æóíóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì ÇáúãõÑúÊóÏøö. æóÇáúãõÓóÇÝöÑõ¡ æóÇáúãóÑöíÖõ
ÅöÐóÇ ÃóÝúØóÑóÇ¡ ÞóÖóíóÇ. æóãóÇ ÝóÇÊó ÈöÇáúÅöÛúãóÇÁö¡ íóÌöÈõ
ÞóÖóÇÄõåõ¡ ÓóæóÇÁñ ÇÓúÊóÛúÑóÞó ÌóãöíÚó ÇáÔøóåúÑö¡ Ãóãú áóÇ¡
áöÃóäøóåõ äóæúÚõ ãóÑóÖò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõäõæäö.
æóáöåóÐóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÅöÛúãóÇÁõ Úóáóì ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Úóáóíúåöãõ
ÇáÓøóáóÇãõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Úóáóíúåöãõ ÇáúÌõäõæäõ. æóÚóäö ÇÈúäö
ÓõÑóíúÌò: Ãóäøó ÇáúÅöÛúãóÇÁó ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÛúÑóÞó¡ ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó.
æóãóÇ ÝóÇÊó ÈöÇáúÍóíúÖö æóÇáäøöÝóÇÓö¡ æóÌóÈó ÞóÖóÇÄõåõ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ
Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö Õóæúãñ¡ æóáóÇ ÞóÖóÇÁñ¡ ÓóæóÇÁñ
ÇÓúÊóÛúÑóÞó ÇáúÌõäõæäõ ÇáäøóåóÇÑó¡ Ãóæö ÇáÔøóåúÑó¡ Ãóãú áóÇ.
æóÍõßöíó Þóæúáñ ÔóÇÐøñ: Ãóäøó ÇáúÌõäõæäó ßóÇáúÅöÛúãóÇÁö¡ ÝóíóÌöÈõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ. æóÞóæúáñ: Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÝóÇÞó Ýöí
(2/370)
ÃóËúäóÇÁó ÇáÔøóåúÑö¡ áóÒöãóåõ ÞóÖóÇÁõ ãóÇ
ãóÖóì ãöäó ÇáÔøóåúÑö. åóÐóÇ Ýöí ÇáúÌõäõæäö ÇáúãõØúáóÞö¡ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ
ÇÑúÊóÏøó Ëõãøó Ìõäøó¡ Ãóæú ÓóßöÑó Ëõãøó Ìõäøó¡ ÝóÝöí æõÌõæÈö
ÇáúÞóÖóÇÁö æóÌúåóÇäö. æóáóÚóáøó ÇáÙøóÇåöÑó: ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇÊøöÕóÇáöåö ÈöÇáÑøöÏøóÉö¡ æóÈóíúäó ÇÊøöÕóÇáöåö ÈöÇáÓøõßúÑö ßóãóÇ
ÓóÈóÞó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö.
ÝóÑúÚñ
áóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ Ýöí ÞóÖóÇÁö ÑóãóÖóÇäó¡ áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ.
ÝóÕúáñ
Ýöí ÇáúÅöãúÓóÇßö ÊóÔóÈøõåðÇ ÈöÇáÕøóÇÆöãöíäó.
æóåõæó ãöäú ÎóæóÇÕøö ÑóãóÖóÇäó¡ ßóÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ ÝóáóÇ ÅöãúÓóÇßó
Úóáóì ãõÊóÚóÏøò ÈöÇáúÝöØúÑö Ýöí äóÐúÑò Ãóæú ÞóÖóÇÁò. Ëõãøó ãóäú
ÃóãúÓóßó ÊóÔóÈøõåðÇ¡ áóíúÓó Ýöí Õóæúãò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÍúÑöãö ÅöÐóÇ
ÃóÝúÓóÏó ÅöÍúÑóÇãóåõ¡ æóíóÙúåóÑõ ÃóËóÑõåõ Ýöí Ãóäøó ÇáúãõÍúÑöãó áóæö
ÇÑúÊóßóÈó ãóÍúÙõæÑðÇ¡ áóÒöãóåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ¡ æóáóæö ÇÑúÊóßóÈó
ÇáúãõãúÓößõ ãóÍúÙõæÑðÇ¡ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Óöæóì ÇáúÅöËúãö.
Ëõãøó ÇáúÅöãúÓóÇßõ íóÌöÈõ Úóáóì ßõáøö ãõÊóÚóÏøò ÈöÇáúÝöØúÑö Ýöí
ÑóãóÖóÇäó¡ ÓóæóÇÁñ Ãóßóáó Ãóæö ÇÑúÊóÏøó¡ Ãóæú äóæóì ÇáúÎõÑõæÌó ãöäó
ÇáÕøóæúãö æóÞõáúäóÇ: íóÎúÑõÌõ. æóíóÌöÈõ Úóáóì ãóäú äóÓöíó ÇáäøöíøóÉõ
ãöäó Çááøóíúáö.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ Ãóæú ÈóÑöÆó ÇáúãóÑöíÖõ ÇááøóÐóÇäö íõÈóÇÍõ
áóåõãóÇ ÇáúÝöØúÑõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáäøóåóÇÑö¡ ÝóáóåõãóÇ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÍúæóÇáò.
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íõÕúÈöÍóÇ ÕóÇÆöãóíúäö æóÏóÇãóÇ Úóáóíúåö Åöáóì
ÒóæóÇáö ÇáúÚõÐúÑö¡ ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóäøó
ÇáúãóÐúåóÈó: áõÒõæãõ ÅöÊúãóÇãö ÇáÕøóæúãö.
(2/371)
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÒõæáó ÈóÚúÏóãóÇ
ÃóÝúØóÑóÇ¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ¡ áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ. ÝóÅöäú
ÃóßóáóÇ¡ ÃóÎúÝóíóÇåõ áöÆóáøóÇ íóÊóÚóÑøóÖóÇ áöáÊøõåúãóÉö æóÚõÞõæÈóÉö
ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóáóåõãóÇ ÇáúÌöãóÇÚõ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáúÚõÐúÑö ÅöÐóÇ
áóãú Êóßõäö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÕóÇÆöãóÉð¡ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð¡ Ãóæú
ØóåõÑóÊú ãöäó ÇáúÍóíúÖö Ðóáößó Çáúíóæúãó.
æóÍóßóì ÕóÇÍöÈõ «ÇáúÍóÇæöí» æóÌúåóíúäö¡ Ýöí Ãóäøó ÇáúãóÑöíÖó ÅöÐóÇ
ÃóÝúØóÑó¡ Ëõãøó ÈóÑöÆó¡ åóáú íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ¿ ÞóÇáó:
ÃóæúÌóÈóåõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõæäó Ïõæäó ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó. æóÇáúãóÐúåóÈõ:
ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íõÕúÈöÍóÇ ÛóíúÑó äóÇæöíóíúäö¡ æóíóÒõæáõ ÇáúÚõÐúÑõ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúßõáóÇ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáúÃóæøóáö:
íóÌõæÒõ ÇáúÃóßúáõ¡ ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÝöí áõÒõæãö
ÇáúÅöãúÓóÇßö æóÌúåóÇäö. ÇáúÃóÕóÍøõ: áóÇ íóáúÒóãõ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÃóÕúÈóÍó íóæúãó ÇáÔøóßøö ãõÝúØöÑðÇ¡ Ëõãøó ËóÈóÊó Ãóäøóåõ ãöäú
ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóÞóÖóÇÄõåõ æóÇÌöÈñ¡ æóíóÌöÈõ ÅöãúÓóÇßõåõ Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö.
ÞóÇáó Ýöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» : ÇáúÞóæúáóÇäö¡ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÈóÇäó Ãóäøóåõ
ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÃóßúáö¡ ÝóÅöäú ÈóÇäó ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ: åõäóÇßó áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ¡ ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì¡ æóÅöáøóÇ¡
ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúæõÌõæÈõ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÕóÈöíøñ¡ Ãóæú ÃóÝóÇÞó ãóÌúäõæäñ¡ Ãóæú ÃóÓúáóãó ßóÇÝöÑñ¡
Ýöí ÃóËúäóÇÁö íóæúãò ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡ Ýóåóáú íóáúÒóãõåõãú ÅöãúÓóÇßõ
ÈóÞöíøóÉö ÇáäøóåóÇÑö¿ Ýöíåö ÃóæúÌõåñ.
ÃóÕóÍøõåóÇ: áóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí: äóÚóãú¡ æóÇáËøóÇáöËõ: íóáúÒóãõ
ÇáúßóÇÝöÑó ÏõæäóåõãóÇ¡ áöÊóÞúÕöíÑöåö¡ æóÇáÑøóÇÈöÚõ: íóáúÒóãõ
ÇáúßóÇÝöÑó æóÇáÕøóÈöíøó¡ áöÊóÞúÕöíÑöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúãóÌúäõæäö. æóåóáú
íóáúÒóãõåõãú ÞóÖóÇÁõ Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí ÒóÇáó ÇáúÚõÐúÑõ Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåö¿ .
ÃóãøóÇ ÇáÕøóÈöíøõ ÝóíõäúÙóÑõ¡ Åöäú ÈóáóÛó ÕóÇÆöãðÇ¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ:
Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÅöÊúãóÇãõåõ æóáóÇ ÞóÖóÇÁó.
(2/372)
Ýóáóæú ÌóÇãóÚó ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö Ýöíåö¡
áóÒöãóÊúåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ. æóÝöíåö æóÌúåñ Íõßöíó Úóäö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò:
Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÅöÊúãóÇãõåõ¡ æóíóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ áöÃóäøóåõ áóãú
íóäúæö ÇáúÝóÑúÖó.
æóÅöäú ÃóÕúÈóÍó ãõÝúØöÑðÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö. æóÞöíáó: ÞóæúáóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ ÞóÖóÇÁó¡ áöÚóÏóãö Êóãóßøõäöåö¡ æóÇáËøóÇäöí:
íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ ßóãóäú ÃóÏúÑóßó ÌõÒúÁðÇ ãöäú æóÞúÊö
ÇáÕøóáóÇÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÌúäõæäõ ÅöÐóÇ ÃóÝóÇÞó¡ æóÇáúßóÇÝöÑõ ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó¡
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ: ÃóäøóåõãóÇ ßóÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõÝúØöÑö¡ ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÞöíáó: íóÞúÖöí ÇáúßóÇÝöÑõ Ïõæäó ÇáúãóÌúäõæäö¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÕóÇÍöÈõ
«ÇáÊøóåúÐöíÈö» . ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí
åóÄõáóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÅöãúÓóÇßöåöãú
ÊóÔóÈøõåðÇ. Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÊóÚóáøõÞöåö¡ ÝóÞóÇáó
ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ: ãóäú ÃóæúÌóÈó ÇáÊøóÔóÈøõåó¡ áóãú íõæÌöÈö
ÇáúÞóÖóÇÁó¡ æóãóäú íõæÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁó¡ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÊøóÔóÈøõåó.
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ãóäú ÃóæúÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁó¡ ÃóæúÌóÈó ÇáúÅöãúÓóÇßó¡
æóãóäú áóÇ¡ ÝóáóÇ. æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: ãóäú ÃóæúÌóÈó ÇáúÅöãúÓóÇßó¡
ÃóæúÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁó¡ æóãóäú áóÇ¡ ÝóáóÇ.
ÝóÑúÚñ
ÇáúÍóÇÆöÖõ æóÇáäøõÝóÓóÇÁõ¡ ÅöÐóÇ ØóåõÑóÊóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáäøóåóÇÑö¡
ÇáúãóÐúåóÈõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõãóÇ ÇáúÅöãúÓóÇßõ. æóäóÞóáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóíúåö. æóÍóßóì ÕóÇÍöÈõ «ÇáúãõÚúÊóãóÏö» :
ØóÑúÏó ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíåöãóÇ.
ÝóÕúáñ
ÃóíøóÇãõ ÑóãóÖóÇäó ãõÊóÚóíøöäóÉñ áöÕóæúãöåö¡ ÝóáöáúãóÑöíÖö
æóÇáúãõÓóÇÝöÑö¡ ÇáÊøóÑóÎøõÕõ ÈöÇáúÝöØúÑö¡ æóáóåõãóÇ ÇáÕøöíóÇãõ Úóäú
ÑóãóÖóÇäó¡ æóáóíúÓó áóåõãóÇ ÇáÕøóæúãõ Ýöíåö Úóäú ÝóÑúÖò ÂÎóÑó¡ æóáóÇ
ÊóØóæøõÚðÇ. æóåóßóÐóÇ ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóÍóßóì ÅöãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö ÎöáóÇÝðÇ Ýöíãóäú ÃóÕúÈóÍó Ýöí íóæúãò ãöäú ÑóãóÖóÇäó
(2/373)
ÛóíúÑó äóÇæò¡ Ýóäóæóì ÇáÊøóØóæøõÚó ÞóÈúáó
ÇáÒøóæóÇáö¡ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇáúÌóãóÇåöíÑõ: áóÇ íóÕöÍøõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó: íóÕöÍøõ. ÞóÇáó: ÝóÚóáóì ÞöíóÇÓöåö íóÌõæÒõ áöáúãõÓóÇÝöÑö
ÇáÊøóØóæøõÚõ Èöåö.
ÝóÕúáñ
ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Úóáóì ãóäú ÃóÝúÓóÏó Õóæúãó íóæúãò ãöäú
ÑóãóÖóÇäó ÈöÌöãóÇÚò ÊóÇãøò ÃóËöãó Èöåö áöÃóÌúáö ÇáÕøóæúãö¡ æóÝöí
ÇáÖøóÇÈöØö ÞõíõæÏñ.
ãöäúåóÇ: ÇáúÅöÝúÓóÇÏõ¡ Ýóãóäú ÌóÇãóÚó äóÇÓöíðÇ¡ áóÇ íõÝúØöÑõ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íõÝúØöÑõ¡ ÝóÝöí
áõÒõæãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ ÊóáúÒóãõ¡
áöÚóÏóãö ÇáúÅöËúãö.
æóãöäúåóÇ: ßóæúäõåõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ÈöÅöÝúÓóÇÏö
ÇáÊøóØóæøõÚö¡ æóÇáäøóÐúÑö¡ æóÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö. æóÃóãøóÇ
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúãóæúØõæÁóÉõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÝúØöÑóÉð ÈöÍóíúÖò Ãóæú
ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ÕóÇÆöãóÉð¡ æóáóãú íóÈúØõáú ÕóæúãõåóÇ¡ áößóæúäöåóÇ
äóÇÆöãóÉð ãóËóáðÇ¡ ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ØóÇÆöÚóÉð ÕóÇÆöãóÉð¡ ÝóÞóæúáóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóáúÒóãõåóÇ ßóÝøóÇÑóÉñ¡ ßóãóÇ íóáúÒóãõ ÇáÒøóæúÌó¡
áöÃóäøóåóÇ ÚõÞõæÈóÉñ¡ ÝóÇÔúÊóÑóßóÇ ÝöíåóÇ ßóÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ.
æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ: áóÇ íóáúÒóãõåóÇ¡ Èóáú ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö.
ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö: áóæú áóãú ÊóÌöÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
áößóæúäöåö ãõÝúØöÑðÇ¡ Ãóæú áóãú íóÈúØõáú Õóæúãõåõ áößóæúäöåö
äóÇÓöíðÇ¡ Ãóæö ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ÐóßóÑóåõ äóÇÆöãðÇ¡ áóÒöãóÊúåóÇ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÍóÇáõåõ Ýöí
ÇáúíóÓóÇÑö æóÇáúÅöÚúÓóÇÑö.
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóÙúåóÑö¡ Ýóåóáö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÇáøóÊöí
íõÎúÑöÌõåóÇ Úóäúåõ ÎóÇÕøóÉð¡ æóáóÇ íõáóÇÞöíåóÇ ÇáúæõÌõæÈõ¡ Ãóæú åöíó
Úóäúåõ æóÚóäúåóÇ æóíóÊóÍóãøóáõåóÇ ÚóäúåóÇ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö
ãõÓúÊóäúÈóØóÇäö ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
-¡ æóÑõÈøóãóÇ Þöíáó: æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÃóæøóáõ.
æóíóÊóÝóÑøóÚõ ÚóáóíúåöãóÇ ÕõæóÑñ.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÅöÐóÇ ÃóÝúØóÑóÊú ÈöÒöäðÇ¡ Ãóæú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò¡ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÚóáóíúåóÇ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÍóãøõáó ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö. æóÞöíáó:
ÊóáúÒóãõåóÇ ÞóØúÚðÇ.
(2/374)
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ
ãóÌúäõæäðÇ¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö: áóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÚóáóì
ÇáËøóÇäöí: æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÊóáúÒóãõåóÇ¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÃóåúáðÇ áöáÊøóÍóãøõáö¡
ßóãóÇ áóÇ íõßóÝøöÑõ Úóäú äóÝúÓöåö¡ æóÇáËøóÇäöí: íóÌöÈõ Ýöí ãóÇáöåö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÚóäúåóÇ¡ áöÃóäøó ãóÇáóåõ ÕóÇáöÍñ áöáÊøóÍóãøõáö.
æóÅöäú ßóÇäó ãõÑóÇåöÞðÇ¡ ÝóßóÇáúãóÌúäõæäö. æóÞöíáó: åõæó
ßóÇáúÈóÇáöÛö ÊóÎúÑöíÌðÇ ãöäú ÞóæúáöäóÇ: ÚóãúÏõåõ ÚóãúÏñ¡ æóÅöäú
ßóÇäó äóÇÓöíðÇ Ãóæú äóÇÆöãðÇ¡ ÝóÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ÐóßóÑóåõ¡
ÝóßóÇáúãóÌúäõæäö.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅöÐóÇ ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ æóÇáÒøóæúÌóÉõ ÍóÇÖöÑóÉñ¡ ÝóÅöäú
ÃóÝúØóÑó ÈöÇáúÌöãóÇÚö ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóÑóÎøõÕö¡ ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó
Úóáóíúåö. æóßóÐóÇ Åöäú áóãú íóÞúÕöÏö ÇáÊøóÑóÎøõÕó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóßóÐóÇ Íõßúãõ ÇáúãóÑöíÖö ÇáøóÐöí íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáúÝöØúÑõ ÅöÐóÇ
ÃóÕúÈóÍó ÕóÇÆöãðÇ Ëõãøó ÌóÇãóÚó.
æóßóÐóÇ ÇáÕøóÍöíÍõ¡ ÅöÐóÇ ãóÑöÖó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáäøóåóÇÑö Ëõãøó
ÌóÇãóÚó¡ ÝóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ ÈöæõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ Ýóåõæó
ßóÛóíúÑöåö. æóÍõßúãõ ÇáÊøóÍóãøõáö¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó. æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ:
áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó¡ Ýóåõæó ßóÇáúãóÌúäõæäö.
æóÐóßóÑó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó: ÝöíãóÇ áóæú ÞóÏöãó
ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ãõÝúØöÑðÇ¡ ÝóÃóÎúÈóÑóÊúåõ ÈöÝöØúÑöåóÇ æóßóÇäóÊú
ÕóÇÆöãóÉð¡ Ãóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÚóáóíúåóÇ¡ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÇáúæõÌõæÈõ
íõáóÇÞöíåóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ ÛóÑøóÊúåõ¡ æóåõæó ãóÚúÐõæÑñ¡ æóíõÔúÈöåõ Ãóäú
íóßõæäó åóÐóÇ ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÞóæúáöäóÇ: áóÇ íóÊóÍóãøóáõ
ÇáúãóÌúäõæäõ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóíúÓó ÇáúÚõÐúÑõ åõäóÇ ÃóæúÖóÍó ãöäúåõ Ýöí
ÇáúãóÌúäõæäö.
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ «ÇáúãõÚóÇíóÇÉö» : Ýöíãóäú æóØöÆó ÒóæúÌóÊóåõ
ËóáóÇËóÉó ÃóÞúæóÇáò.
ÃóÍóÏõåóÇ: ÊóáúÒóãõåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÏõæäóåóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí:
ÊóáúÒóãõåõ ßóÝøóÇÑóÉñ ÚóäúåõãóÇ¡ æóÇáËøóÇáöËõ: ÊóáúÒóãõ ßõáøó
æóÇÍöÏò ßóÝøóÇÑóÉñ¡ æóíóÊóÍóãøóáõ ÇáÒøóæúÌõ ãóÇ ÏóÎóáóåõ
ÇáÊøóÍóãøõáõ ãöäó ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúÅöØúÚóÇãö.
ÝóÅöÐóÇ æóØöÆó ÃóÑúÈóÚó ÒóæúÌóÇÊò Ýöí íóæúãò¡ áóÒöãóåõ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö ßóÝøóÇÑóÉñ ÝóÞóØú Úóäö ÇáúæóØúÁö ÇáúÃóæøóáö¡
æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ÈöÓóÈóÈö ÈóÇÞöí ÇáúæóØúÂÊö¡ æóíóáúÒóãõåõ
Úóáóì ÇáËøóÇäöí¡ ÃóÑúÈóÚõ ßóÝøóÇÑóÇÊò¡ ßóÝøóÇÑóÉñ Úóäú æóØúÆöåö
ÇáúÃóæøóáö Úóäúåõ æóÚóäúåóÇ¡ æóËóáóÇËñ Úóäúåõäøó áóÇ ÊóÊóÈóÚøóÖõ¡
ÅöáøóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò íõæÌöÏõ ÊóÍóãøõáó ÇáúÈóÇÞöí¡ æóíóáúÒóãõåõ Úóáóì
ÇáËøóÇáöËö ÎóãúÓõ ßóÝøóÇÑóÇÊò¡ ßóÝøóÇÑóÊóÇäö Úóäúåõ æóÚóäúåóÇ
ÈöÇáúæóØúÁö ÇáúÃóæøóáö¡ æóËóáóÇËñ Úóäúåõäøó.
ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÒóæúÌóÊóÇäö¡ ãõÓúáöãóÉñ æóÐöãøöíøóÉñ¡
ÝóæóØöÆóåõãóÇ Ýöí íóæúãò¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö: Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ
æóÇÍöÏóÉò Èößõáøö ÍóÇáò.
æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí: Åöäú ÞóÏøóãó æóØúÁó ÇáúãõÓúáöãóÉö¡
(2/375)
ÝóÚóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ¡ æóÅöáøóÇ¡
ÝóßóÝøóÇÑóÊóÇäö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇáöËö: ßóÝøóÇÑóÊóÇäö Èößõáøö ÍóÇáò¡
áöÃóäøóåõ Åöäú ÞóÏøóãó ÇáúãõÓúáöãóÉó¡ áóÒöãóåõ ßóÝøóÇÑóÊóÇäö Úóäúåõ
æóÚóäúåóÇ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ áöáÐøöãøöíøóÉö ÔóíúÁñ. æóÅöäú ÞóÏøóãó
ÇáÐøöãøöíøóÉó¡ áóÒöãóåõ áöäóÝúÓöåö ßóÝøóÇÑóÉñ¡ Ëõãøó áöáúãõÓúáöãóÉö
ÃõÎúÑóì. åóÐóÇ ßóáóÇãõåõ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÇáúæõÌõæÈõ íõáóÇÞöíåóÇ¡ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ
ÍóÇáóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóÞóÏú ÊóÊøóÝöÞõ¡ æóÞóÏú ÊóÎúÊóáöÝõ. ÝóÅöäö
ÇÊøóÝóÞó¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö Ãóæö
ÇáúÅöØúÚóÇãö¡ ÃóÌúÒóÃó ÇáúãõÎúÑóÌõ ÚóäúåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö
ÇáÕøöíóÇãö áößóæúäöåöãóÇ ãõÚóÓöÑóíúäö Ãóæú ãóãúáõæßóíúäö¡ áóÒöãó
ßõáøó æóÇÍöÏò Õóæúãõ ÔóåúÑóíúäö¡ áöÃóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó ÇáúÈóÏóäöíøóÉó
áóÇ ÊóÊóÍóãøóáõ.
æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝó ÍóÇáõåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÚúáóì ÍóÇáðÇ ãöäúåóÇ¡
äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöÊúÞö æóåöíó ãöäú Ãóåúáö
ÇáÕøöíóÇãö Ãóæö ÇáúÅöØúÚóÇãö¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÇáÕøóÍöíÍõ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó: Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõ
ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ ÚóäúåõãóÇ¡ áöÃóäøó ãóäú ÝóÑúÖõåõ ÇáÕøóæúãõ Ãóæö
ÇáúÅöØúÚóÇãõ¡ íõÌúÒöÆõåõ ÇáúÚöÊúÞõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÃóãóÉð¡
ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáÕøóæúãõ¡ áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó áóÇ íõÌúÒöÆõ ÚóäúåóÇ.
ÞóÇáó Ýöí «ÇáúãõåóÐøóÈö» : ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÇáúÚóÈúÏõ íóãúáößõ
ÈöÇáÊøóãúáöíßö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóãóÉó ßóÇáúÍõÑøóÉö ÇáúãõÚúÓöÑóÉö.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ Ýöí «ÇáúãõåóÐøóÈö» ÛóÑöíÈñ¡
æóÇáúãóÚúÑõæÝõ¡ Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáúÚöÊúÞõ Úóäö ÇáúÃóãóÉö.
æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÃúÐõæäö: áóÇ
íóÕöÍøõ ÅöÚúÊóÇÞõ ÇáúÚóÈúÏö¡ ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ: íóãúáößõ¡ Ãóãú áóÇ¡
áöÃóäøóåõ íóÊóÖóãøóäõ ÇáúæóáóÇÁó¡ æóáóíúÓó åõæó ãöäú Ãóåúáöåö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÌúÒöÆõ ÚóäúåóÇ¡ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ íóáúÒóãõåóÇ ÇáÕøóæúãõ Åöäú ßóÇäóÊú ãöäú Ãóåúáöåö.
æóÝöíãóäú íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöØúÚóÇãõ Åöäú ßóÇäóÊú ãöäú Ãóåúáöåö¡
æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: Úóáóì ÇáÒøóæúÌö. ÝóÅöäú ÚóÌóÒó¡ ËóÈóÊó Ýöí ÐöãøóÊöåö
Åöáóì Ãóäú íóÞúÏöÑó¡ áöÃóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
ãóÚúÏõæÏóÉñ ãöäú ãõÄóäö ÇáÒøóæúÌóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö¡
æóÇáËøóÇäöí: íóáúÒóãõåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáÕøöíóÇãö æóåöíó
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÅöØúÚóÇãö.
ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: íóÕõæãõ Úóäú äóÝúÓöåö æóíõØúÚöãõ ÚóäúåóÇ.
æóãõÞúÊóÖóì Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö: íõÌúÒöÆõ
ÇáúÚöÊúÞõ Úóäö ÇáÕøöíóÇãö¡ Ãóäú íõÌúÒöÆó åõäóÇ ÇáÕøöíóÇãõ Úóäö
ÇáúÅöØúÚóÇãö. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóÚúáóì ÍóÇáðÇ ãöäúåõ¡
(2/376)
ÝóíõäúÙóÑõ¡ Åöäú ßóÇäóÊú ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóåõæó ãöäú Ãóåúáö ÇáÕøöíóÇãö¡ ÕóÇãó Úóäú äóÝúÓöåö
æóÃóÚúÊóÞó ÚóäúåóÇ ÅöÐóÇ ÞóÏóÑó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú Ãóåúáö
ÇáÕøöíóÇãö¡ æóåõæó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÅöØúÚóÇãö¡ ÕóÇãóÊú Úóäú äóÝúÓöåóÇ
æóÃóØúÚóãó Úóäú äóÝúÓöåö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÌöãóÇÚó ÇáúãóÑúÃóÉö ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ ÔóíúÁó
ÚóáóíúåóÇ æóÇáúæõÌõæÈõ áóÇ íõáóÇÞöíåóÇ¡ ãõÓúÊóËúäóì Úóäö ÇáÖøóÇÈöØö.
ÝóÑúÚñ
ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈöÇáÒøöäóÇ¡ æóÌöãóÇÚö ÃóãóÊöåö¡ æóÇááøöæóÇØö¡
æóÅöÊúíóÇäö ÇáúÈóåöíãóÉö¡ æóÓóæóÇÁñ ÃóäóÒóáó Ãóãú áóÇ¡ æóÝöí
ÇáúÈóåöíãóÉö æóÇáúÅöÊúíóÇäö Ýöí ÇáÏøõÈõÑö æóÌúåñ¡ æóåõæó ÔóÇÐøñ
ãõäúßóÑñ.
æóáóæú ÃóÝúÓóÏó Õóæúãóåõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÌöãóÇÚö¡ ßóÇáúÃóßúáö¡
æóÇáÔøõÑúÈö¡ æóÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁö¡ æóÇáúãõÈóÇÔóÑóÇÊö ÇáúãõÝúÖöíóÉö
Åöáóì ÇáúÅöäúÒóÇáö¡ ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó¡ áöÃóäøó ÇáäøóÕøó æóÑóÏó Ýöí
ÇáúÌöãóÇÚö¡ æóãóÇ ÚóÏóÇåõ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóÇåõ¡ åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ.
æóÝöí æóÌúåò ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÎóáóÝò ÇáØøóÈóÑöíøõ æóåõæó ãöäú
ÊóáóÇãöÐóÉö ÇáúÞóÝøóÇáö: ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Èößõáøö ãóÇ íóÃúËóãõ
ÈöÇáúÅöÝúØóÇÑö Èöåö.
æóÝöí æóÌúåò ÍóßóÇåõ Ýöí «ÇáúÍóÇæöí» Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó:
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÈöÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö ßóÝøóÇÑóÉñ ÝóæúÞó ßóÝøóÇÑóÉö
ÇáúÍóÇãöáö æóÇáúãõÑúÖöÚö¡ æóÏõæäó ßóÝøóÇÑóÉö ÇáúãõÌóÇãöÚö.
æóåóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö ÛóáóØñ. æóÐóßóÑó ÇáúÍóäøóÇØöíøõ¡ Ãóäøó ÇÈúäó
ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö¡ Ñõæöíó Úóäúåõ æõÌõæÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ
ÌóÇãóÚó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö æóÃóäúÒóáó¡ æóåóÐóÇ ÔóÇÐøñ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ Ùóäøó Ãóäøó ÇáÕøõÈúÍó áóãú íóØúáõÚú¡ ÝóÌóÇãóÚó¡ Ëõãøó ÈóÇäó
ÎöáóÇÝõåõ¡ ÝóÍõßúãõ ÇáúÅöÝúØóÇÑö ÓóÈóÞó¡ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó áöÚóÏóãö
ÇáúÅöËúãö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóãóäú ÃóæúÌóÈó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó Úóáóì ÇáäøóÇÓöí
ÈöÇáúÌöãóÇÚö¡ íóÞõæáõ ãöËúáóåõ åõäóÇ áöÊóÞúÕöíÑöåö Ýöí ÇáúÈóÍúËö.
æóáóæú Ùóäøó ÛõÑõæÈó ÇáÔøóãúÓö¡ ÝóÌóÇãóÚó¡ ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ¡
(2/377)
ÝóÝöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» æóÛóíúÑöåö: Ãóäøóåõ
áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó¡ áöÃóäøóåóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö. æóåóÐóÇ íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó ãõÝóÑøóÚðÇ Úóáóì ÊóÌúæöíÒö ÇáúÅöÝúØóÇÑö æóÇáúÍóÇáóÉö
åóÐöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÝóÇÁð ÈöÇáÖøóÇÈöØö
ÇáúãóÐúßõæÑö áöæõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö.
æóáóæú Ãóßóáó ÇáÕøóÇÆöãõ äóÇÓöíðÇ¡ ÝóÙóäøó ÈõØúáóÇäó Õóæúãöåö¡
ÝóÌóÇãóÚó¡ Ýóåóáú íõÝúØöÑõ¿ æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ¡ ßóãóÇ áóæú
Óóáøóãó ãöäó ÇáÙøõåúÑö äóÇÓöíðÇ æóÊóßóáøóãó ÚóÇãöÏðÇ¡ áóÇ ÊóÈúØõáõ
ÕóáóÇÊõåõ.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ: íõÝúØöÑõ¡ ßóãóÇ áóæú
ÌóÇãóÚó æóåõæó íóÙõäøõ Ãóäøó ÇáúÝóÌúÑó áóãú íóØúáõÚú ÝóÈóÇäó
ÎöáóÇÝõåõ. æóÚóáóì åóÐóÇ¡ áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó áöÃóäøóåõ æóØöÆó æóåõæó
íóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÕóÇÆöãò¡ æóÚóäö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö: Ãóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ æõÌõæÈóåóÇ¡ áöÃóäøóåõ Ùóäøñ áóÇ
íõÈöíÍõ ÇáúæóØúÁó. æóáóæú ÃóÝúØóÑó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÈöÇáÒøöäóÇ
ãõÊóÑóÎøöÕðÇ¡ ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó¡ áöÃóäøóåõ æóÅöäú ÃóËöãó ÈöåóÐóÇ
ÇáúæóØúÁö¡ áóßöäøóåõ áóãú íóÃúËóãú Èöåö ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøóæúãö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÅöÝúØóÇÑó ÌóÇÆöÒñ áóåõ.
æóáóæú ÒóäóÇ ÇáúãõÞöíãõ äóÇÓöíðÇ áöáÕøóæúãö¡ æóÞõáúäóÇ: ÇáÕøóæúãõ
íóÝúÓõÏõ ÈöÇáúÌöãóÇÚö äóÇÓöíðÇ¡ ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡
áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúËóãú ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøóæúãö¡ áöÃóäøóåõ äóÇÓò áóåõ.
ÝóÑúÚñ
ãóäú ÑóÃóì åöáóÇáó ÑóãóÖóÇäó æóÍúÏóåõ¡ áóÒöãóåõ Õóæúãõåõ. ÝóÅöäú
ÕóÇãóåõ ÝóÃóÝúØóÑó ÈöÇáúÌöãóÇÚö¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ. æóáóæú
ÑóÃóì åöáóÇáó ÔóæøóÇáò æóÍúÏóåõ¡ áóÒöãóåõ ÇáúÝöØúÑõ¡ æóíõÎúÝöíåö
áöÆóáøóÇ íõÊøóåóãó¡ æóÅöÐóÇ ÑõÄöíó ÑóÌõáñ íóÃúßõáõ íóæúãó
ÇáËøóáóÇËöíäó ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡ ÚõÒøöÑó.
Ýóáóæú ÔóåöÏó Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÇáúåöáóÇáó¡ áóãú íõÞúÈóáú¡ áöÃóäøóåõ
ãõÊøóåóãñ Ýöí ÅöÓúÞóÇØö ÇáÊøóÚúÒöíÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÔóåöÏó
ÃóæøóáðÇ ÝóÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ Ëõãøó Ãóßóáó¡ áóãú íõÚóÒøóÑú.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÃóÝúØóÑó ÈöÌöãóÇÚò¡ Ëõãøó ÌóÇãóÚó ËóÇäöíðÇ Ýöí Ðóáößó
Çáúíóæúãö¡ ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó áöáúÌöãóÇÚö ÇáËøóÇäöí¡ áöÃóäøóåõ áóãú
íõÝúÓöÏú ÕóæúãðÇ. Ýóáóæú ÌóÇãóÚó Ýöí íóæúãóíúäö Ãóæú ÃóíøóÇãò¡
ÝóÚóáóíúåö áößõáøö íóæúãò ßóÝøóÇÑóÉñ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÝøóÑó Úóäö
ÇáúÃóæøóáö¡ Ãóãú áóÇ.
(2/378)
ÝóÑúÚñ
áóæú ÃóÝúÓóÏó Õóæúãóåõ ÈöÌöãóÇÚò¡ Ëõãøó ÃóäúÔóÃó ÓóÝóÑðÇ ØóæöíáðÇ
Ýöí íóæúãöåö¡ áóãú ÊóÓúÞõØö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÞöíáó: ßóãóÇ áóæú ØóÑóÃó ÇáúãóÑóÖõ. æóáóæú ÌóÇãóÚó¡ Ëõãøó ãóÑöÖó¡
ÝóÞóæúáóÇäö.
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ. æóÞöíáó: áóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÞóØúÚðÇ. æóáóæú ØóÑóÃó ÈóÚúÏó ÇáúÌöãóÇÚö Ìõäõæäñ¡ Ãóæú ãóæúÊñ¡ Ãóæú
ÍóíúÖñ¡ ÝóÞóæúáóÇäö.
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÇáÓøõÞõæØõ. æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÇáúÍóíúÖö ãõÝóÑøóÚóÉñ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÅöÐóÇ ÃóÝúØóÑóÊú ÈöÇáúÌöãóÇÚö¡ áóÒöãóÊúåóÇ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ.
ÝóÑúÚñ
ßóãóÇáõ ÕöÝóÉö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ ãõÓúÊóÞúÕóì Ýöí ßöÊóÇÈö
«ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö» . æóÇáúÞóæúáõ ÇáúÌõãóáöíøõ¡ Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ãóÑúÊóÈóÉñ ßóßóÝøóÇÑóÉö ÇáÙøöåóÇÑö¡ ÝóíóÌöÈõ ÚöÊúÞõ
ÑóÞóÈóÉò. ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú¡ ÝóÕöíóÇãõ ÔóåúÑóíúäö ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö.
ÝóÅöäú áóãú íóÓúÊóØöÚú¡ ÝóÅöØúÚóÇãõ ÓöÊøöíäó ãöÓúßöíäðÇ.
æóåóáú íóáúÒóãõåõ ãóÚó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÞóÖóÇÁõ Õóæúãö Çáúíóæúãö
ÇáøóÐöí ÃóÝúÓóÏóåõ ÈöÇáúÌöãóÇÚö¿ Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò. æóÞöíáó:
ÞóæúáóÇäö¡ æóæóÌúåñ.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: íóáúÒóãõ. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ¡ æóÇáËøóÇáöËõ: Åöäú ßóÝøóÑó
ÈöÇáÕøöíóÇãö¡ áóãú íóáúÒóãú¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãó. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó íóáúÒóãõåóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÅöÐóÇ áóãú
ÊóáúÒóãúåóÇ ßóÝøóÇÑóÉñ.
æóåóáú Êóßõæäõ ÔöÏøóÉõ ÇáúÛõáúãóÉö ÚõÐúÑðÇ Ýöí ÇáúÚõÏõæáö Úóäö
ÇáÕøöíóÇãö Åöáóì ÇáúÅöØúÚóÇãö¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÃóäøóåóÇ ÚõÐúÑñ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóåúÐöíÈö»
¡ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ æóÑóÌøóÍó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
ÇáúãóäúÚó.
(2/379)
ÝóÑúÚñ
áóæú ßóÇäó ãóäú áóÒöãóÊúåõ åóÐöåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÝóÞöíÑðÇ¡ Ýóåóáú
áóåõ ÕóÑúÝõåóÇ Åöáóì Ãóåúáöåö æóÃóæúáóÇÏöåö¿ æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ:
íóÌõæÒõ¡ áöÍóÏöíËö ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÇáúãóÔúåõæÑö.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ¡ ßóÇáÒøóßóÇÉö æóÓóÇÆöÑö ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö.
æóÃóãøóÇ ÞöÕøóÉõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö¡ Ýóáóãú íóÏúÝóÚú Åöáóì Ãóåúáöåö
Úóäö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÌóãöíÚö ÎöÕóÇáö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ Ýóåóáú ÊóÓúÊóÞöÑøõ
Ýöí ÐöãøóÊöåö¿ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÇáúÍõÞõæÞõ ÇáúãóÇáöíøóÉõ
ÇáúæóÇÌöÈóÉõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ËóáóÇËóÉõ ÃóÖúÑõÈò.
ÖóÑúÈñ íóÌöÈõ áóÇ ÈöÓóÈóÈö ãõÈóÇÔóÑóÉò ãöäó ÇáúÚóÈúÏö¡ ßóÒóßóÇÉö
ÇáúÝöØúÑö. ÝóÅöÐóÇ ÚóÌóÒó æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö¡ áóãú ÊóËúÈõÊú Ýöí
ÐöãøóÊöåö.
æóÖóÑúÈñ íóÌöÈõ ÈöÓóÈóÈò Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúÈóÏóáö¡ ßóÌóÒóÇÁö
ÇáÕøóíúÏö¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÌóÒó æóÞúÊó æõÌõæÈöåö¡ ËóÈóÊó Ýöí ÐöãøóÊöåö
ÊóÛúáöíÈðÇ áöãóÚúäóì ÇáúÛóÑóÇãóÉö.
æóÖóÑúÈñ íóÌöÈõ ÈöÓóÈóÈò áóÇ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúÈóÏóáö¡ ßóßóÝøóÇÑóÉö
ÇáúÌöãóÇÚö¡ æóÇáúíóãöíäö¡ æóÇáúÞóÊúáö¡ æóÇáÙøöåóÇÑö¡ ÝóÝöíåóÇ
ÞóæúáóÇäö.
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö¡ ÝóãóÊóì
ÞóÏóÑó Úóáóì ÅöÍúÏóì ÇáúÎöÕóÇáö¡ áóÒöãóÊúåõ. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ
íóËúÈõÊõ.
ÝóÕúáñ
Ýöí ÇáúÝöÏúíóÉö.
æóåöíó ãõÏøñ ãöäó ÇáØøóÚóÇãö¡ áößõáøö íóæúãò ãöäú ÃóíøóÇãö
ÑóãóÖóÇäó. æóÌöäúÓõåõ ÌöäúÓõ ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö. ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÛóÇáöÈõ
ÞõæÊö ÇáúÈóáóÏö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáÏøóÞöíÞõ æóÇáÓøóæöíÞõ¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó. æóãóÕúÑöÝõåóÇ¡
ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ Ãóæö ÇáúãóÓóÇßöíäõ. æóßõáøõ ãõÏøò ãöäúåóÇ ßóßóÝøóÇÑóÉò
ÊóÇãøóÉò. ÝóíóÌõæÒõ
(2/380)
ÕóÑúÝõ ÚóÏóÏò ãöäúåóÇ Åöáóì ãöÓúßöíäò
æóÇÍöÏò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÃóãúÏóÇÏö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÕóÑúÝõ
ßõáøö ãõÏøò ãöäúåóÇ Åöáóì ãöÓúßöíäò¡ æóÊóÌöÈõ ÇáúÝöÏúíóÉõ
ÈöËóáóÇËóÉö ØõÑõÞò.
ÇáúÃóæøóáõ: ÝóæóÇÊõ äóÝúÓö ÇáÕøóæúãö¡ Ýóãóäú ÝóÇÊóåõ Õóæúãõ íóæúãò
ãöäú ÑóãóÖóÇäó æóãóÇÊó ÞóÈúáó ÞóÖóÇÆöåö Ýóáóåõ ÍóÇáóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóãõæÊó ÈóÚúÏó Êóãóßøõäöåö ãöäó ÇáúÞóÖóÇÁö¡
ÓóæóÇÁñ ÊóÑóßó ÇáúÃóÏóÇÁó ÈöÚõÐúÑò Ãóãú ÈöÛóíúÑöåö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóÏóÇÑõßöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö. æóÝöí ÕöÝóÉö ÇáÊøóÏóÇÑõßö ÞóæúáóÇäö.
ÇáúÌóÏöíÏõ: Ãóäøóåõ íõØúÚóãõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö Úóäú ßõáøö íóæúãò
ãõÏøñ. æóÇáúÞóÏöíãõ: Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áöæóáöíøöåö Ãóäú íóÕõæãó
Úóäúåõ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ. ÝóÚóáóì ÇáúÞóÏöíãö: áóæú ÃóãóÑó Çáúæóáöíøõ
ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÝóÕóÇãó Úóäúåõ ÈöÃõÌúÑóÉò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ¡ ÌóÇÒó
ßóÇáúÍóÌøö. æóáóæö ÇÓúÊóÞóáøó Èöåö ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ¡ áóãú íõÌöÒúåõ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóåóáö ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö ÇáúæöáóÇíóÉõ¡ Ãóãú ãõØúáóÞõ
ÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡ Ãóãú ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚõÕõæÈóÉõ¡ Ãóãö ÇáúÅöÑúËõ¿
ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö ÇáúÅöãóÇãõ æóÞóÇáó: áóÇ äóÞúáó Ýöíåö ÚöäúÏöí.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÅöÐóÇ ÝóÍóÕúÊó Úóäú äóÙóÇÆöÑöåö¡ æóÌóÏúÊó
ÇáúÃóÔúÈóåó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúÅöÑúËö.
ÞõáúÊõ: ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãõØúáóÞõ ÇáúÞóÑóÇÈóÉö. æóÝöí
«ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò» : Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÉò ÊóÕõæãõ Úóäú ÃõãøöåóÇ æóåóÐóÇ íõÈúØöáõ
ÇÍúÊöãóÇáó ÇáúÚõÕõæÈóÉö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ãóÇÊó æóÚóáóíúåö ÕóáóÇÉñ Ãóæö ÇÚúÊößóÇÝñ¡ áóãú íóÞúÖö Úóäúåõ
æóáóíøõåõ¡ æóáóÇ íóÓúÞõØú Úóäúåõ ÈöÇáúÝöÏúíóÉö. æóäóÞóáó
ÇáúÈõæóíúØöíøõ: Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó Ýöí
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö: íóÚúÊóßöÝõ Úóäúåõ æóáóíøõåõ.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: íõØúÚöãõ Úóäúåõ. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóåúÐöíÈö» :
æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÊóÎúÑöíÌõ åóÐóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóíõØúÚóãõ Úóäú ßõáøö
ÕóáóÇÉò ãõÏøñ. æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÅöØúÚóÇãö Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡
ÝóÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÞóÇÈóáõ ÈöÇáúãõÏøö ÇÚúÊößóÇÝõ íóæúãò ÈöáóíúáóÊöåö.
åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÑöæóÇíóÉö ÔóíúÎöåö ÞóÇáó: æóåõæó
ãõÔúßöáñ¡ ÝóÅöäøó ÇÚúÊößóÇÝó áóÍúÙóÉò¡ ÚöÈóÇÏóÉñ ÊóÇãøóÉñ.
ÞõáúÊõ: áóãú íõÕóÍøöÍö ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇÍöÏðÇ ãöäó
ÇáúÌóÏöíÏö æóÇáúÞóÏöíãö Ýöí Õóæúãö Çáúæóáöíøö¡ æóßóÃóäøóåõ
(2/381)
ÊóÑóßóåõ áöÇÖúØöÑóÇÈö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöíåö¡
ÝóÅöäøó ÇáúãóÔúåõæÑó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö: ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúÌóÏöíÏö. æóÐóåóÈó
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ãõÍóÞøöÞöí ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ Åöáóì ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÞóÏöíãö.
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ. Èóáú íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÌúÒóãó ÈöÇáúÞóÏöíãö¡
ÝóÅöäøó ÇáúÃóÍóÇÏöíËó ÇáÕøóÍöíÍóÉó ËóÈóÊóÊú Ýöíåö.
æóáóíúÓó áöáúÌóÏöíÏö ÍõÌøóÉñ ãöäó ÇáÓøõäøóÉö. æóÇáúÍóÏöíËõ
ÇáúæóÇÑöÏõ ÈöÇáúÅöØúÚóÇãö¡ ÖóÚöíÝñ¡ ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúÞóæúáõ
ÈöÇáúÞóÏöíãö. Ëõãøó ãóäú ÌóæøóÒó ÇáÕøöíóÇãó¡ ÌóæøóÒó ÇáúÅöØúÚóÇãó.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÍõßóãõ Õóæúãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÇáäøóÐúÑö¡ Íõßúãõ Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ãóæúÊõåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäó
ÇáúÞóÖóÇÁö¡ ÈöÃóäú áóÇ íóÒóÇáó ãóÑöíÖðÇ¡ Ãóæú ãõÓóÇÝöÑðÇ ãöäú
Ãóæøóáö ÔóæøóÇáò ÍóÊøóì íóãõæÊó¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí ÊóÑößóÊöåö æóáóÇ
Úóáóì æóÑóËóÊöåö.
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÕøöíóÇãõ ãöäú ÃóÍóÏò Ýöí
ÍóíóÇÊöåö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ÓóæóÇÁð ßóÇäó ÚóÇÌöÒðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ÇáÔøóíúÎõ ÇáúåóÑöãõ ÇáøóÐöí áóÇ íõØöíÞõ ÇáÕøóæúãó¡ Ãóæú ÊóáúÍóÞõåõ
Èöåö ãóÔóÞøóÉñ ÔóÏöíÏóÉñ¡ áóÇ Õóæúãó Úóáóíúåö. æóÝöí æõÌõæÈö
ÇáúÝöÏúíóÉö Úóáóíúåö¡ ÞóæúáóÇäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÇáúæõÌõæÈõ.
æóíóÌúÑöí ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÇáúãóÑöíÖö ÇáøóÐöí áóÇ íõÑúÌóì ÈõÑúÄõåõ.
æóáóæú äóÐóÑó Ýöí ÎöáóÇáö ÇáúÚóÌúÒö ÕóæúãðÇ¡ ÝóÝöí ÇäúÚöÞóÇÏöåö
æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íóäúÚóÞöÏõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÅöÐóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúÝöÏúíóÉó Úóáóì ÇáÔøóíúÎö¡ ÝóßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ¡
åóáú ÊóáúÒóãõåõ ÅöÐóÇ ÞóÏóÑó¿ ÞóæúáóÇäö¡ ßóÇáúßóÝøóÇÑóÉö. æóáóæú
ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ ÝóÚóÊöÞó¡ ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝñ ãõÑóÊøóÈñ Úóáóì
ÇáúãõÚúÓöÑö¡ æóÇáúÃóæúáóì: ÈöÃóäú áóÇ ÊóÌöÈó¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú
ÃóåúáðÇ.
æóáóæú ÞóÏóÑó ÇáÔøóíúÎõ Úóáóì ÇáÕøóæúãö ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÝúØóÑó¡ Ýóåóáú
íóáúÒóãõåõ ÇáÕøóæúãõ ÞóÖóÇÁð¿ äóÞóáó ÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóåúÐöíÈö» :
Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú
(2/382)
ãõÎóÇØóÈðÇ ÈöÇáÕøóæúãö¡ Èóáú ßóÇäó
ãõÎóÇØóÈðÇ ÈöÇáúÝöÏúíóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÚúÖõæÈö ÅöÐóÇ ÍóÌøó Úóäúåõ
ÛóíúÑõåõ¡ Ëõãøó ÞóÏóÑó¡ íóáúÒóãõåõ ÇáúÍóÌøõ Ýöí Þóæúáò¡ áöÃóäøóåõ
ßóÇäó ãõÎóÇØóÈðÇ Èöåö. Ëõãøó ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóåúÐöíÈö» ãöäú
ÚöäúÏö äóÝúÓöåö: ÅöÐóÇ ÞóÏóÑó ÞóÈúáó Ãóäú íóÝúÏöíó¡ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú
íóÕõæãó¡ æóÅöäú ÞóÏóÑó ÈóÚúÏó ÇáúÝöÏúíóÉö¡ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ßóÇáúÍóÌøö¡ áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãõÎóÇØóÈðÇ ÈöÇáúÝöÏúíóÉö Úóáóì Êóæóåøõãö
Ãóäøó ÚõÐúÑóåõ ÛóíúÑõ ÒóÇÆöáò¡ æóÞóÏú ÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÕóÇÍöÈó «ÇáÊøóÊöãøóÉö» Ýöí ÂÎóÑöíäó äóÞóáõæÇ
ÎöáóÇÝðÇ Ýöí Ãóäøó ÇáÔøóíúÎó íóÊóæóÌøóåõ Úóáóíúåö ÇáúÎöØóÇÈõ
ÈöÇáÕøóæúãö¡ Ëõãøó íóäúÊóÞöáõ Åöáóì ÇáúÝöÏúíóÉö ÈöÇáúÚóÌúÒö¡ Ãóãú
íõÎóÇØóÈõ ÈöÇáúÝöÏúíóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð¿ æóÈóäóæúÇ Úóáóíúåö ÇáúæóÌúåóíúäö
Ýöí ÇäúÚöÞóÇÏö äóÐúÑöåö.
ÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí: áöæõÌõæÈö ÇáúÝöÏúíóÉö ãóÇ íóÌöÈõ áöÝóÖöíáóÉö
ÇáúæóÞúÊö¡ æóÐóáößó Ýöí ÕõæóÑò. ÝóÇáúÍóÇãöáõ æóÇáúãõÑúÖöÚõ¡ Åöäú
ÎóÇÝóÊóÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ¡ ÃóÝúØóÑóÊóÇ æóÞóÖóÊóÇ¡ æóáóÇ ÝöÏúíóÉó
ßóÇáúãóÑöíÖö.
æóÅöäú áóãú ÊóÎóÇÝóÇ ãöäó ÇáÕøóæúãö¡ ÅöáøóÇ Úóáóì ÇáúæóáóÏö¡
ÝóáóåõãóÇ ÇáúÝöØúÑõ æóÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ. æóÝöí ÇáúÝöÏúíóÉö
ÃóÞúæóÇáñ.
ÃóÙúåóÑõåóÇ: ÊóÌöÈõ¡ æóÇáËøóÇäöí: ÊõÓúÊóÍóÈøõ¡ æóÇáËøóÇáöËõ: ÊóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúãõÑúÖöÚö Ïõæäó ÇáúÍóÇãöáö. ÝóÚóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö: áóÇ
ÊóÊóÚóÏøóÏõ ÇáúÝöÏúíóÉõ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÃóæúáóÇÏö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡
æóÈöåö ÞõØöÚó Ýöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» .
æóåóáú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúãõÑúÖöÚö æóáóÏóåóÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑóåõ¡
ÈöÅöÌóÇÑóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¿ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö: áóÇ ÝóÑúÞó¡
ÝóÊõÝúØöÑõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑóÉõ æóÊóÝöÏöí. ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÓøóÝóÑó áóãøóÇ
ÃóÝóÇÏó ÇáúÝöØúÑó¡ íóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáúãõÓóÇÝöÑõ áöÛóÑóÖö äóÝúÓöåö
æóÛóíúÑöåö. æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí «ÇáúÝóÊóÇæóì» :
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉõ áóÇ ÊõÝúØöÑõ¡ æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöÃóåúáö ÇáÕøóÈöíøö.
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóÍöíÍõ Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö «ÇáÊøóÊöãøóÉö» æóÞóØóÚó Èöåö
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ÝóÞóÇáó: íóÍöáøõ áóåóÇ
ÇáúÅöÝúØóÇÑõ¡ Èóáú íóÌöÈõ Åöäú ÃóÖóÑøó ÇáÕøóæúãõ ÈöÇáÑøóÖöíÚö.
æóÝöÏúíóÉõ ÇáúÝöØúÑö¡ Úóáóì ãóäú ÊóÌöÈõ¿ ÞóÇáó: íóÍúÊóãöáõ
æóÌúåóíúäö¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ áóæö ÇÓúÊóÃúÌóÑó áöáÊøóãóÊøõÚö¡
ÝóÚóáóì ãóäú íóÌöÈõ Ïóãõåõ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö. ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäó
åõäóÇßó ãóÑóÇÖöÚõ¡ ÝóÃóÑóÇÏóÊú Ãóäú ÊõÑúÖöÚó ÕóÈöíøðÇ¡ ÊóÞóÑøõÈðÇ
Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÌóÇÒó ÇáúÝöØúÑõ áóåóÇ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(2/383)
æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáúÍóÇãöáõ Ãóæö
ÇáúãõÑúÖöÚõ ãõÓóÇÝöÑóÉð Ãóæú ãóÑöíÖóÉð¡ ÝóÃóÝúØóÑóÊú ÈöäöíøóÉö
ÇáÊøóÑóÎøõÕö ÈöÇáúãóÑóÖö Ãóæö ÇáÓøóÝóÑö¡ ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó ÚóáóíúåóÇ.
æóÅöäú áóãú ÊóÞúÕöÏö ÇáÊøóÑóÎøõÕó¡ ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáúÝöÏúíóÉö
æóÌúåóÇäö¡ ßóÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÝöØúÑö ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÈöÇáúÌöãóÇÚö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÃóÝúØóÑó ÈöÛóíúÑö ÇáúÌöãóÇÚö ÚóãúÏðÇ Ýöí äóåóÇÑö ÑóãóÖóÇäó¡
åóáú ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ ãóÚó ÇáúÞóÖóÇÁö¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÑóÃóì ãõÔúÑöÝðÇ Úóáóì ÇáúåóáóÇßö ÈöÛóÑóÞò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡
æóÇÝúÊóÞóÑó Ýöí ÊóÎúáöíÕöåö Åöáóì ÇáúÝöØúÑö¡ Ýóáóåõ Ðóáößó¡
æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÊóáúÒóãõåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ÃóíúÖðÇ¡ ßóÇáúãõÑúÖöÚö.
ÞõáúÊõ: Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ Ðóáößó¡ Ýöíåö ÊóÓóÇåõáñ. æóãõÑóÇÏõåõ:
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ðóáößó¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ íóÌöÈõ áöÊóÃúÎöíÑö ÇáúÞóÖóÇÁö¡ Ýóãóäú
Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ÑóãóÖóÇäó¡ æóÃóÎøóÑóåõ ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÑóãóÖóÇäõ
ÇáÓøóäóÉö ÇáúÞóÇÈöáóÉö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ Ãóæú ãóÑöíÖðÇ¡
ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäøó ÊóÃúÎöíÑó ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöåóÐóÇ
ÇáúÚõÐúÑö ÌóÇÆöÒñ ÝóÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæúáóì.
æóÅöäú áóãú íóßõäú¡ ÝóÚóáóíúåö ãóÚó ÇáúÞóÖóÇÁö áößõáøö íóæúãò ãõÏøñ.
æóÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ: áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÝöÏúíóÉõ. æóáóæú ÃóÎøóÑó ÍóÊøóì
ãóÖóì ÑóãóÖóÇäóÇäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ¡ Ýóåóáú ÊõßóÑøóÑõ ÇáúÝöÏúíóÉõ¿
æóÌúåóÇäö.
ÞóÇáó Ýöí «ÇáäøöåóÇíóÉö» : ÇáúÃóÕóÍøõ¡ ÇáÊøóßóÑøõÑõ. æóáóæú ÃóÝúØóÑó
ÚõÏúæóÇäðÇ¡ æóÃóáúÒóãúäóÇåõ ÇáúÝöÏúíóÉó¡ ÝóÃóÎøóÑó ÇáúÞóÖóÇÁó
ÝóÚóáóíúåö áößõáøö íóæúãò ÝöÏúíóÊóÇäö¡ æóÇÍöÏóÉñ áöáúÅöÝúØóÇÑö¡
æóÃõÎúÑóì áöáÊøóÃúÎöíÑö.
åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ. æóÞóÇáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáúãóÑõæÐöíøõ: Åöäú
ÚóÏóÏúäóÇ ÇáúÝöÏúíóÉó ÈöÊóÚóÏøõÏö ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì¡
æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö. æóÅöÐóÇ ÃóÎøóÑó ÇáúÞóÖóÇÁó ãóÚó ÇáúÅöãúßóÇäö¡
(2/384)
ÝóãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÖöíó æóÞõáúäóÇ:
ÇáúãóíøöÊõ íõØúÚóãõ Úóäúåõ¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: íõÎúÑóÌõ
áößõáøö íóæúãò ãöäú ÊóÑößóÊöåö ãõÏøóÇäö. æóÇáËøóÇäöí ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÓõÑóíúÌò: íóßúÝöí ãõÏøñ æóÇÍöÏñ.
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: íõÕóÇãõ Úóäúåõ¡ ÝóÕóÇãó Çáúæóáöíøõ¡
ÝóíóÍúÕõáõ ÊóÏóÇÑõßõ ÃóÕúáö ÇáÕøóæúãö¡ æóíóÝúÏöí áöáÊøóÃúÎöíÑö.
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóÕóÍøö æóåõæó ÇáÊøóßóÑøõÑõ¡ ÝóßóÇäó Úóáóíúåö
ÚóÔóÑóÉõ ÃóíøóÇãò¡ ÝóãóÇÊó¡ æóáóãú íóÈúÞó ãöäú ÔóÚúÈóÇäó ÅöáøóÇ
ÎóãúÓóÉõ ÃóíøóÇãò¡ ÃóÎúÑóÌó ãöäú ÊóÑößóÊöåö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ãõÏøðÇ¡
ÚóÔóÑóÉð áöÃóÕúáö ÇáÕøóæúãö¡ æóÎóãúÓóÉð áöáÊøóÃúÎöíÑö¡ áöÃóäøóåõ
áóæú ÚóÇÔó áóãú íõãúßöäúåõ ÅöáøóÇ ÞóÖóÇÁó ÎóãúÓóÉò.
æóáóæú ÃóÝúØóÑó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡ æóÃóæúÌóÈúäóÇ Èöåö ÇáúÝöÏúíóÉó
ÝóÃóÎøóÑó ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÑóãóÖóÇäõ ÂÎóÑõ¡ æóãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö¡
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ æõÌõæÈõ ËóáóÇËóÉö ÃóãúÏóÇÏò. ÝóÅöäú ÊóßóÑøóÑóÊö
ÇáÓøõäõæäó¡ ÒóÇÏóÊö ÇáúÃóãúÏóÇÏõ.
æóÅöÐóÇ áóãú íóÈúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÑóãóÖóÇäó ÇáÓøóäóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö ÞóÖóÇÁõ ÌóãöíÚö ÇáúÝóÇÆöÊö¡ Ýóåóáú
íóáúÒóãõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáúÝöÏúíóÉõ ÚóãøóÇ áóÇ íóÓóÚõåõ ÇáúæóÞúÊõ¡
Ãóãú áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÑóãóÖóÇäó¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ßóÇáúæóÌúåóíúäö Ýöíãóäú ÍóáóÝó áóíóÃúßõáóäøó åóÐóÇ ÇáÑøóÛöíÝó ÛóÏðÇ¡
ÝóÊóáöÝó ÞóÈúáó ÇáúÛóÏö¡ åóáú íóÍúäóËõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ Ãóãú ÈóÚúÏó
ãóÌöíÁö ÇáúÛóÏö¿ æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÊóÚúÌöíáó ÝöÏúíóÉö ÇáÊøóÃúÎöíÑö
ÞóÈúáó ãóÌöíÁö ÑóãóÖóÇäó ÇáËøóÇäöí áöíõÄóÎøöÑó ÇáúÞóÖóÇÁó ãóÚó
ÇáúÅöãúßóÇäö¡ ÝóÝöí ÌóæóÇÒöåö æóÌúåóÇäö ßóÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí
ÊóÚúÌöíáö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Úóäö ÇáúÍöäúËö ÇáúãõÍóÑøóãö.
ÞõáúÊõ: ÅöÐóÇ ÃóÎøóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúåóÑöãõ ÇáúãõÏøó Úóäö ÇáÓøóäóÉö
ÇáúÃõæáóì¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö. æóÞóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí «ÇáúæóÓöíØö» : Ýöí ÊóßóÑøõÑö ãõÏøò ÂÎóÑó
áöáÊøóÃúÎöíÑö æóÌúåóÇäö.
æóåóÐóÇ ÔóÇÐøñ ÖóÚöíÝñ. æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúåóÑöãõ
ÅöÎúÑóÇÌó ÇáúÝöÏúíóÉö ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÑóãóÖóÇäó¡ áóãú íóÌõÒú¡ æóÅöäú
ÃóÎúÑóÌóåóÇ ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ãöäú íóæúãò ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡
ÃóÌúÒóÃóåõ Úóäú Ðóáößó Çáúíóæúãö.
æóÅöäú ÃóÏøóÇåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö¡ ÝóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
Ýöí «ÇáúÈóÍúÑö» Úóäú æóÇáöÏöåö¡ æóÞóØóÚó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö¡
æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ: æóíóÌõæÒõ áöáúÍóÇãöáö ÊóÞúÏöíãõ
ÇáúÝöÏúíóÉö Úóáóì ÇáúÝöØúÑö¡ æóáóÇ íõÞóÏøöãõ ÅöáøóÇ ÝöÏúíóÉó íóæúãò
æóÇÍöÏò. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóÚúÖõ åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ýöí ÈóÇÈö
ÊóÚúÌöíáö ÇáÒøóßóÇÉö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(2/385)
ÈóÇÈñ.
Õóæúãõ ÇáÊøóØóæøõÚö.
ãóäú ÔóÑóÚó Ýöí Õóæúãö ÊóØóæøõÚò¡ Ãóæú ÕóáóÇÉö ÊóØóæøõÚò¡ áóãú
íóáúÒóãúåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ¡ áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ. Ýóáóæú ÎóÑóÌó
ãöäúåõãóÇ¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ¡ Ëõãøó Åöäú
ÎóÑóÌó áöÚõÐúÑò¡ áóãú íõßúÑóåú¡ æóÅöáøóÇ ßõÑöåó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóãöäó ÇáúÚõÐúÑö¡ Ãóäú íóÚöÒøó Úóáóì ãóäú ÖóíøóÝóåõ ÇãúÊöäóÇÚõåõ
ãöäó ÇáúÃóßúáö. æóáóæú ÔóÑóÚó Ýöí Õóæúãö ÇáúÞóÖóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ áóãú íóÌõÒö ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌõæÒõ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ¡ æóÞóØóÚó Èöåö
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ æóÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóåúÐöíÈö» æóØóÇÆöÝóÉñ. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ:
áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí «ÇáúÃõãøö» æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí «ÇáúÍöáúíóÉö» æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÊóáóÈøöÓðÇ ÈöÇáúÝóÑúÖö æóáóÇ
ÚõÐúÑó¡ ÝóáóÒöãóåõ ÅöÊúãóÇãõåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö.
æóÃóãøóÇ Õóæúãõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ ÝóãóÇ áóÒöãó ãöäúåõ ÈöÓóÈóÈò
ãõÍóÑøóãò¡ Ýóåõæó ßóÇáúÞóÖóÇÁö ÇáøóÐöí Úóáóì ÇáúÝóæúÑö. æóãóÇ áóÒöãó
ÈöÓóÈóÈò ÛóíúÑö ãõÍóÑøóãò¡ ßóÞóÊúáö ÇáúÎóØóÃö¡ Ýóåõæó ßóÇáúÞóÖóÇÁö
ÇáøóÐöí Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí. æóßóÐóÇ ÇáäøóÐúÑõ ÇáúãõØúáóÞõ.
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóåõæó ÇäúÞöÓóÇãõ
ÇáúÞóÖóÇÁö Åöáóì æóÇÌöÈò Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ æóÚóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí.
ÝóÇáúÃóæøóáõ: ãóÇ ÊóÚóÏøóì Ýöíåö ÈöÇáúÅöÝúØóÇÑö¡ ÝóíóÍúÑõãõ
ÊóÃúÎöíÑõ ÞóÖóÇÆöåö. ÞóÇáó Ýöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» : ÍóÊøóì íóÍúÑõãó
Úóáóíúåö ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÈöÚõÐúÑö ÇáÓøóÝóÑö. æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí: ÝóãóÇ
áóãú íóÊóÚóÏøó Èöåö¡ ßóÇáúÝöØúÑö ÈöÇáúÍóíúÖö æóÇáÓøóÝóÑö
æóÇáúãóÑóÖö¡ ÝóÞóÖóÇÄõåõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí ãóÇ áóãú íóÍúÖõÑú
ÑóãóÖóÇäõ ÇáÓøóäóÉö ÇáúãõÞúÈöáóÉö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó: ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì
ÇáÊøóÑóÇÎöí Ýöí ÇáúãõÊóÚóÏøöí æóÛóíúÑöåö.
(2/386)
ÝóÕúáñ
Õóæúãõ ÇáÊøóØóæøõÚö¡ ãöäúåõ ãóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáÓøöäöíäó¡
æóãöäúåõ ãóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáÔøõåõæÑö¡ æóãöäúåõ ãóÇ
íóÊóßóÑøóÑõ ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáúÃõÓúÈõæÚö. Ýóãöäó ÇáúÃóæøóáö¡ íóæúãõ
ÚóÑóÝóÉó¡ ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ Õóæúãõåõ áöÛóíúÑö ÇáúÍóÌöíÌö¡ æóíóäúÈóÛöí
áöáúÍóÌöíÌö ÝöØúÑõåõ. æóÃóØúáóÞó ßóËöíÑõæäó ßóÑóÇåóÉó Õóæúãöåö
áóåõãú.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÔóÎúÕñ áóÇ íóÖúÚõÝõ ÈöÇáÕøóæúãö Úóäö ÇáÏøõÚóÇÁö
æóÃóÚúãóÇáö ÇáúÍóÌøö¡ ÝóÝöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì áóåõ
ÇáÕøóæúãõ. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íóÕõæãó ÈöÍóÇáò.
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ: íóæúãõ ÚóÑóÝóÉó ÃóÝúÖóáõ
ÃóíøóÇãö ÇáÓøóäóÉö. æóÓóíóÃúÊöí Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí
ßöÊóÇÈö «ÇáØøóáóÇÞö» ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÐóáößó ãóÚó ÛóíúÑöåö¡ Ýöí
ÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞö Úóáóì ÃóÝúÖóáö ÇáúÃóíøóÇãö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóãöäúåõ íóæúãõ ÚóÇÔõæÑóÇÁó¡ æóåõæó ÚóÇÔöÑõ ÇáúãõÍóÑøóãö¡
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÕõæãó ãóÚóåõ ÊóÇÓõæÚóÇÁó¡ æóåõæó ÇáÊøóÇÓöÚõ.
æóÝöíåö ãóÚúäóíóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÍóÐóÑðÇ ãöäó
ÇáúÛóáóØö Ýöí ÇáúÚóÇÔöÑö.
æóÇáËøóÇäöí: ãõÎóÇáóÝóÉõ ÇáúíóåõæÏö ÝóÅöäøóåõãú íóÕõæãõæäó
ÇáúÚóÇÔöÑó ÝóÞóØú. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ áóæú áóãú íóÕõãö ÇáÊøóÇÓöÚó
ãóÚóåõ¡ ÇÓúÊõÍöÈøó Ãóäú íóÕõæãó ÇáúÍóÇÏöí ÚóÔóÑó.
æóãöäúåõ ÓöÊøóÉõ ÃóíøóÇãò ãöäú ÔóæøóÇáò¡ æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú
íóÕõæãóåóÇ ãõÊóÊóÇÈöÚóÉð ãõÊøóÕöáóÉð ÈöÇáúÚöíÏö.
æóãöäó ÇáËøóÇäöí: ÃóíøóÇãõ ÇáúÈöíÖö¡ æóåöíó: ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó¡
æóÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó¡ æóÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÝöíåóÇ. æóáóäóÇ æóÌúåñ ÛóÑöíÈñ
ÍóßóÇåõ ÇáÕøóíúãóÑöíøõ¡ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÇáúÈóÛóæöíøõ¡ æóÕóÇÍöÈõ
«ÇáúÈóíóÇäö» : Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó ÚóÔóÑó ÈóÏóáõ ÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó¡
ÝóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÕóæúãõåõãóÇ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóãöäó ÇáËøóÇáöËö: íóæúãõ ÇáöÇËúäóíúäö æóÇáúÎóãöíÓö. æóíõßúÑóåõ
ÅöÝúÑóÇÏõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÇáÕøóæúãö¡ æóÅöÝúÑóÇÏõ ÇáÓøóÈúÊö.
(2/387)
ÝóÑúÚñ
ÃóØúáóÞó ÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóåúÐöíÈö» Ýöí ÂÎóÑöíäó Ãóäøó Õóæúãó ÇáÏøóåúÑö
ãóßúÑõæåñ.
æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: åõæó ãóÓúäõæäñ¡ æóÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó: Åöäú
ÎóÇÝó ãöäúåõ ÖóÑóÑðÇ¡ Ãóæú ÝóæøóÊó Èöåö ÍóÞøðÇ¡ ßõÑöåó. æóÅöáøóÇ¡
ÝóáóÇ. æóÇáúãõÑóÇÏõ: ÅöÐóÇ ÃóÝúØóÑó ÃóíøóÇãó ÇáúÚöíÏö
æóÇáÊøóÔúÑöíÞö. æóáóæú äóÐóÑó Õóæúãó ÇáÏøóåúÑö¡ áóÒöãó æóßóÇäóÊö
ÇáúÃóÚúíóÇÏõ æó [ÃóíøóÇãõ] ÇáÊøóÔúÑöíÞö æóÔóåúÑõ ÑóãóÖóÇäó
æóÞóÖóÇÄõåõ ãõÓúÊóËúäóÇÉð.
ÝóÅöäú ÝõÑöÖó ÝóæóÇÊñ ÈöÚõÐúÑò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö¡ Ýóåóáú ÊóÌöÈõ
ÇáúÝöÏúíóÉõ áöãóÇ ÃóÎóáøó Èöåö ãöäó ÇáäøóÐúÑö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÞóÖóÇÁö¿
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúßóÑúÎöíøõ: Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡ æóÞõØöÚó Èöåö
Ýöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» : ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÝöÏúíóÉó.
æóáóæú äóÐóÑó ÕóæúãðÇ ÂÎóÑó ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÇáäøóÐúÑö¡ áóãú íóäúÚóÞöÏú.
æóáóæú áóÒöãóåõ Õóæúãõ ßóÝøóÇÑóÉò¡ ÕóÇãó ÚóäúåóÇ æóÝóÏóì Úóäö
ÇáäøóÐúÑö. æóáóæú ÃóÝúØóÑó íóæúãðÇ ãöäó ÇáÏøóåúÑö¡ áóãú íõãúßöäú
ÞóÖóÇÄõåõ¡ æóáóÇ ÝöÏúíóÉó Åöäú ßóÇäó ÈöÚõÐúÑò¡ æóÅöáøóÇ ÝóÊóÌöÈõ
ÇáúÝöÏúíóÉõ. æóáóæú äóÐóÑóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ Õóæúãó ÇáÏøóåúÑö¡
ÝóáöáÒøóæúÌö ãóäúÚõåóÇ¡ æóáóÇ ÞóÖóÇÁó æóáóÇ ÝöÏúíóÉó¡ æóÅöäú ÃóÐöäó
áóåóÇ¡ Ãóæú ãóÇÊó Ýóáóãú ÊóÕõãú¡ áóÒöãóåóÇ ÇáúÝöÏúíóÉõ.
ÞõáúÊõ: æóãöäó ÇáúãóÓúäõæäö¡ Õóæúãõ ÚóÔúÑö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ ÛóíúÑó
ÇáúÚöíÏö¡ æóÇáÕøóæúãõ ãöäú ÂÎöÑö ßõáøö ÔóåúÑò. æóÃóÝúÖóáõ
ÇáúÃóÔúåõÑö áöáÕøóæúãö ÈóÚúÏó ÑóãóÖóÇäó¡ ÇáúÃóÔúåõÑõ ÇáúÍõÑõãõ¡ Ðõæ
ÇáúÞöÚúÏóÉö¡ æóÐõæ ÇáúÍöÌøóÉö¡ æóÇáúãõÍóÑøóãõ¡ æóÑóÌóÈñ.
æóÃóÝúÖóáõåóÇ: ÇáúãõÍóÑøóãõ¡ æóíúáöí ÇáúãõÍóÑøóãó Ýöí ÇáúÝóÖöíáóÉö¡
ÔóÚúÈóÇäõ.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ «ÇáúÈóÍúÑö» : ÑóÌóÈñ ÃóÝúÖóáõ ãöäó ÇáúãõÍóÑøóãö¡
æóáóíúÓó ßóãóÇ ÞóÇáó. ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ áöáúãóÑúÃóÉö
Õóæúãõ ÊóØóæøõÚò æóÒóæúÌõåóÇ ÍóÇÖöÑñ¡ ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö. æóãöãøóäú
ÕóÑøóÍó Èöåö: ÕóÇÍöÈóÇ «ÇáúãõåóÐøóÈö» æó «ÇáÊøóåúÐöíÈö» . æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(2/388)