ÑæÖÉ
ÇáØÇáÈíä æÚãÏÉ ÇáãÝÊíä Ø ÇáãßÊÈ ÇáÅÓáÇãí ßöÊóÇÈõ ÇáÑøóåúäö
Ýöíåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÈúæóÇÈò.
ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí ÃóÑúßóÇäöåö¡ æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ. ÇáúÃóæøóáõ:
ÇáúãóÑúåõæäõ¡ æóáóåõ ÔõÑõæØñ. æóÇáúÃóæøóáõ: ßóæúäõåõ ÚóíúäðÇ¡ ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ Ñóåúäõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ ÈöÃóäú íóÑúåóäóåõ Óõßúäóì ÇáÏøóÇÑö
ãõÏøóÉð¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÇáúãóÑúåõæäõ Èöåö ÍóÇáøðÇ Ãóæú
ãõÄóÌøóáðÇ. æóáóÇ íóÕöÍøõ Ñóåúäõ ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóíóÕöÍøõ
Ñóåúäõ ÇáúãóÔóÇÚö¡ ÓóæóÇÁñ Ñóåóäóåõ ÚöäúÏó ÔóÑöíßöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö¡
ÞóÈöáó ÇáúÞöÓúãóÉó Ãóãú áóãú íóÞúÈóáúåóÇ.
ÞõáúÊõ: ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ãöäó ÇáúãóÔóÇÚö áöáÑøóÇåöäö Ãóãú
áöÛóíúÑöåö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú Ñóåóäó äóÕöíÈóåõ ãöäú ÈóíúÊò ãöäú ÏóÇÑò ÈöÅöÐúäö ÔóÑöíßöåö¡
ÕóÍøó¡ æóÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö¡ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö:
ÕöÍøóÊõåõ ßóãóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóÛóæöíøö:
ÝóÓóÇÏõåõ¡ æóÇÏøóÚóì ØóÑúÏó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
ÞõáúÊõ: æóãöãøóäú æóÇÝóÞó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÕöÍøóÊöåö
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí «ÇáúÈóÓöíØö» ¡ æóÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóÊöãøóÉö» ¡
æóÛóíúÑõåõãóÇ. æóÃóãøóÇ ØóÑúÏõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÔóÇÐøñ¡
ÝóÞóÏú ÞóØóÚó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÕöÍøóÊöåö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÅöäú ÞõÓøöãóÊö ÇáÏøóÇÑõ¡ ÝóæóÞúÚó åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊõ Ýöí äóÕöíÈö
ÔóÑöíßöåö¡ Ýóåóáú åõæó ßóÊóáóÝö ÇáúãóÑúåõæäö ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò¡ Ãóãú
íóÛúÑóãõ ÇáÑøóÇåöäõ ÞöíãóÊóåõ¡ æóíóßõæäõ ÑóåúäðÇ áößóæúäöåö ÍóÕóáó áóåõ
ÈóÏóáõåõ¿ Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö áöáúÅöãóÇãö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáËøóÇäöí.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÍúíóì: Åöäú ßóÇäó ãõÎúÊóÇÑðÇ Ýöí
ÇáúÞöÓúãóÉö¡ ÛóÑöãó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÌúÈóÑðÇ¡ ÝóáóÇ.
(4/38)
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÊóÝúÑöíÚñ
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÌóãóÇåöíÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: Ãóäøó
åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ÊõÞóÓøóãõ ÞöÓúãóÉð æóÇÍöÏóÉð. æóÔóÐøó ÕóÇÍöÈõ
«ÇáÊøóÊöãøóÉö» ÝóÞóÇáó: áóÇ ÊõÞóÓøóãõ ÞöÓúãóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ Èóáú íõÞóÓøóãõ
ÇáúÈóíúÊõ æóÍúÏóåõ¡ æóíõÓóáøóãõ äóÕöíÈõ ÇáÑøóåúäö áöáúãõÑúÊóåóäö¡ Ëõãøó
íõÞóÓøóãõ ÇáúÈóÇÞöí¡ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó äóÕöíÈóåõ ãöäú Ðóáößó ÇáúÈóíúÊö.
æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÕóÇÍöÈõ «ÇáúãõåóÐøóÈö» æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõ¡ Åöáóì ÃóäøóåõãóÇ
ÅöÐóÇ ÇÞúÊóÓóãóÇ ÝóÎóÑóÌó ÇáúÈóíúÊõ Ýöí äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö¡ íóÈúÞóì
ãóÑúåõæäðÇ¡ æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ. æóÇáúãõÊóÍóÕøöáõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö:
Ãóäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó ÌóæóÇÒõ ÞöÓúãóÊöåöãóÇ ÌõãúáóÉð¡ æóÃóäú áóÇ íóÈúÞóì
ãóÑúåõæäðÇ¡ Èóáú íóÛúÑóãõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ Ñõåöäó ÇáúãõÔóÇÚõ¡ ÝóÞóÈúÖõåõ ÈöÊóÓúáöíãò áóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞõÈöÖó¡
ÌóÑóÊö ÇáúãõåóÇíóÃóÉõ Èóíúäó ÇáúãõÑúÊóåóäö æóÇáÔøóÑöíßö ÌóÑóíóÇäóåóÇ
Èóíúäó ÇáÔøóÑöíßóíúäö. æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóÈóÚøõÖö ÇáúíóÏö ÈöÍõßúãö
ÇáÔøóÑúÚö¡ ßóãóÇ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáÑøóÇåöäö ÇáúãóäóÇÝöÚó.
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: Åöäú ßóÇäó ÇáúãóÑúåõæäõ ãöãøóÇ áóÇ íõäúÞóáõ¡
Îóáøóì ÇáÑøóÇåöäõ Èóíúäó ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÈóíúäóåõ¡ ÓóæóÇÁñ ÍóÖóÑó
ÇáÔøóÑöíßõ Ãóãú áóÇ. æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íõäúÞóáõ áóãú íóÍúÕõáú ÞóÈúÖõåõ
ÅöáøóÇ ÈöÇáäøóÞúáö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ äóÞúáõåõ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÇáÔøóÑöíßö.
ÝóÅöäú ÃóÐöäó¡ ÞóÈóÖó¡ æóÅöäö ÇãúÊóäóÚó¡ ÝóÅöäú ÑóÖöíó ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÈößóæúäöåóÇ Ýöí íóÏö ÇáÔøóÑöíßö¡ ÌóÇÒó¡ æóäóÇÈó Úóäúåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö¡
æóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ¡ äóÕøóÈó ÇáúÍóÇßöãõ ÚóÏúáðÇ íóßõæäõ Ýöí íóÏöåö
áóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ãóäúÝóÚóÉñ ÂÌóÑóåõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí: ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡ æóåõæó ÕóáóÇÍöíóÉõ ÇáúãõÑúÊóåóäö¡
áöËõÈõæÊö ÇáúíóÏö Úóáóíúåö. ÝóÅöäú Ñóåóäó ÚóÈúÏðÇ ãõÓúáöãðÇ Ãóæú
ãõÕúÍóÝðÇ ÚöäúÏó ßóÇÝöÑò¡ Ãóæö ÇáÓøöáóÇÍó ÚöäúÏó ÍóÑúÈöíøò¡ Ãóæú
ÌóÇÑöíóÉð ÍóÓúäóÇÁó ÚöäúÏó ÃóÌúäóÈöíøò¡ ÕóÍøó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí
ÌóãöíÚöåóÇ¡ ÝóíõÌúÚóáõ ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúãõÕúÍóÝõ Ýöí íóÏö ÚóÏúáò.
(4/39)
ÞõáúÊõ: æóÅöÐóÇ ÕóÍøóÍúäóÇ Ñóåúäó
ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúãõÕúÍóÝö ÚöäúÏó ÇáúßóÇÝöÑö¡ ÝóÝöí «ÊóåúÐöíÈö» ÇáÔøóíúÎö
äóÕúÑò ÇáúãóÞúÏöÓöíøö ÇáÒøóÇåöÏö æóÛóíúÑöåö: Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÍóÑóÇãñ.
æóÝöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» áöáúÈóÛóæöíøö: Ãóäøóåõ ãóßúÑõæåñ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÌöÒúíóÉö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Ëõãøó Åöäú ßóÇäóÊö ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÕóÛöíÑóÉð áóÇ ÊõÔúÊóåóì¡ Ýóåöíó
ßóÇáúÚóÈúÏö¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÅöäú ÑõåöäóÊú ÚöäúÏó ãóÍúÑóãò Ãóæö ÇãúÑóÃóÉò¡
ÝóÐóÇßó. æóÅöäú ÑõåöäóÊú ÚöäúÏó ÃóÌúäóÈöíøò ËöÞóÉò æóÚöäúÏóåõ
ÒóæúÌóÊõåõ¡ Ãóæú ÌóÇÑöíóÊõåõ¡ Ãóæú äöÓúæóÉñ íõÄúãóäõ ãóÚóåõãõ
ÇáúÅöáúãóÇãó ÈöåóÇ¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáúÊõæÖóÚú ÚöäúÏó ãóÍúÑóãò
áóåóÇ Ãóæö ÇãúÑóÃóÉò ËöÞóÉò¡ Ãóæú ÑóÌõáò ÚóÏúáò ÈöÇáÕøöÝóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúãõÑúÊóåóäö. ÝóÅöäú ÔóÑóØó æóÖúÚóåóÇ ÚöäúÏó ÛóíúÑö
ãóäú ÐóßóÑúäóÇ¡ Ýóåõæó ÔóÑúØñ ÝóÇÓöÏñ. æóÃóáúÍóÞó ÇáúÅöãóÇãõ
ÈöÇáÕøóÛöíÑóÉö ÇáúÎóÓöíÓóÉö ãóÚó ÏóãóÇãóÉö ÇáÕøõæÑóÉö¡ áóßöäøó ÇáúÝóÑúÞó
ÙóÇåöÑñ. æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÑúåõæäõ ÎõäúËóì¡ ÝóßóÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ ÅöáøóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íõæÖóÚõ ÚöäúÏó ÇãúÑóÃóÉò.
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ: ßóæúäõ ÇáúÚóíúäö ÞóÇÈöáóÉð áöáúÈóíúÚö ÚöäúÏó
Íõáõæáö ÇáÏøóíúäö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ñóåúäõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö¡ æóÇáúãóßóÇÊóÈö¡
æóÇáúæóÞúÝö¡ æóÓóÇÆöÑö ãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ. æóÓóæóÇÏõ ÇáúÚöÑóÇÞö
æóÞúÝñ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ñóåúäõåõ.
æóÃóÈúäöíóÊõåõ¡ æóÃóÔúÌóÇÑõåõ¡ Åöäú ßóÇäóÊú ãöäú ÊõÑúÈóÊöåö æóÛöÑóÇÓöåö
ÇáøóÐöí ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÝö¡ Ýóåöíó ßóÇáúÃóÑúÖö. æóÅöäú ÃõÍúÏöËúÊó
ÝöíåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ¡ ÌóÇÒó ÑóåúäõåóÇ. ÝóÅöäú ÑõåöäóÊú ãóÚó ÇáúÃóÑúÖö¡
Ýóåöíó ãöäú ÕõæóÑö ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóßóÐóÇ Ñóåúäõ ÇáúÃóÑúÖö
ãõØúáóÞðÇ Åöäú ÞõáúäóÇ: Åöäøó ÇáúÈöäóÇÁó æóÇáúÛöÑóÇÓó íóÏúÎõáóÇäö Ýöíåö.
æóÅöÐóÇ ÕóÍøó ÇáÑøóåúäõ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö¡ ÝóáóÇ ÎóÑóÇÌó Úóáóì
ÇáúãõÑúÊóåóäö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö. ÝóÅöäú ÃóÏøóÇåõ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö¡ Ýóåõæó ãõÊóÈóÑøöÚñ¡ æóÅöäú ÃóÏøóÇåõ
ÈöÅöÐúäöåö ÈöÔóÑúØö ÇáÑøõÌõæÚö¡ ÑóÌóÚó. æóÅöäú áóãú íóÔúÑõØö ÇáÑøõÌõæÚó¡
ÝóæóÌúåóÇäö íóÌúÑöíóÇäö Ýöí ÃóÏóÇÁö Ïóíúäö ÇáúÛóíúÑö ÈöÅöÐúäöåö
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö: ÇáÑøõÌõæÚõ.
(4/40)
ÝóÕúáñ
ÇáÊøóÝúÑöíÞõ Èóíúäó ÇáúÃõãøö æóæóáóÏöåóÇ ÇáÕøóÛöíÑö¡ ÍóÑóÇãñ¡ æóÝöí
ÅöÝúÓóÇÏöåö ÇáúÈóíúÚó ÞóæúáóÇäö ÓóÈóÞóÇ. æóíóÕöÍøõ Ñóåúäõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö. æóÅöÐóÇ ÃõÑöíÏó ÇáúÈóíúÚõ¡ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÈóÇÚõ ÇáúãóÑúåõæäõ æóÍúÏóåõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ
áöáÖøóÑõæÑóÉö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: íõÈóÇÚóÇäö ÌóãöíÚðÇ¡ æóíõæóÒøóÚõ
ÇáËøóãóäõ Úóáóì ÞöíãóÊöåöãóÇ. æóÝöí ßóíúÝöíøóÊöåö ßóáóÇãñ íóÍúÊóÇÌõ
Åöáóì ãõÞóÏøöãóÉò¡ æóåöíó ÑóÌõáñ Ñóåóäó ÃóÑúÖðÇ ÈóíúÖóÇÁó¡ ÝóäóÈóÊó
ÝöíåóÇ äóÎúáñ¡ Ýóáóåõ ÍóÇáóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÑúåóäó ÇáúÃóÑúÖó
Ëõãøó íóÏúÝöäó Çáäøóæóì ÝöíåóÇ¡ Ãóæú íóÍúãöáóåõ ÇáÓøóíúáõ Ãóæö
ÇáØøóíúÑõ¡ Ýóåöíó áöáÑøóÇåöäö¡ æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Ýöí ÇáúÍóÇáö Úóáóì
ÞóáúÚöåóÇ¡ ÝóáóÚóáøóåõ íõÄóÏøöí ÇáÏøóíúäó ãöäú ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó. ÝóÅöäú
ÏóÚóÊö ÇáúÍóÇÌóÉõ Åöáóì ÈóíúÚö ÇáúÃóÑúÖö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú æóÝøóì Ëóãóäõ
ÇáúÃóÑúÖö ÅöÐóÇ ÈöíÚóÊú æóÍúÏóåóÇ ÈöÇáÏøóíúäö¡ ÈöíÚóÊú æóÍúÏóåóÇ æóáóãú
íõÞúáóÚö ÇáäøóÎúáõ. æóßóÐóÇ áóæú áóãú íóÝö Èöåö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÞöíãóÉó
ÇáúÃóÑúÖö æóÝöíåóÇ ÇáúÃóÔúÌóÇÑõ ßóÞöíãóÊöåóÇ ÈóíúÖóÇÁó. æóáóæú áóãú íóÝö
Èöåö æóÞöíãóÊõåóÇ ÊóäúÞõÕõ ÈöÇáúÃóÔúÌóÇÑö¡ ÝóáöáúãõÑúÊóåóäö ÞóáúÚõåóÇ
áöÈóíúÚö ÇáúÃóÑúÖö ÈóíúÖóÇÁó¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÃúÐóäó ÇáÑøóÇåöäõ Ýöí
ÈóíúÚöåóÇ ãóÚó ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÊõÈóÇÚóÇäö æóíõæóÒøóÚõ ÇáËøóãóäõ ÚóáóíúåóÇ.
åóÐóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäö ÇáÑøóÇåöäõ ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöÝúáóÇÓö.
ÝóÅöäú ßóÇäó¡ ÝóáóÇ ÞóáúÚó ÈöÍóÇáò¡ áöÊõÚóáøöÞö ÍóÞøö ÇáúÛõÑóãóÇÁö Èöåö¡
Èóáú íõÈóÇÚóÇäö æóíõæóÒøóÚõ ÇáËøóãóäõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÝóãóÇ ÞóÇÈóáó
ÇáúÃóÑúÖó¡ ÇÎúÊóÕøó Èöåö ÇáúãõÑúÊóåöäõ¡ æóãóÇ ÞóÇÈóáó ÇáúÃóÔúÌóÇÑó¡
ÞõÓøöãó Èóíúäó ÇáúÛõÑóãóÇÁö. ÝóÅöäú äóÞóÕóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÃóÑúÖö ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö¡ ÍõÓöÈó ÇáäøóÞúÕõ Úóáóì ÇáÔøóÌóÑöº áöÃóäøó ÍóÞøó
ÇáúãõÑúÊóåóäö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝóÇÑöÛóÉð.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó Çáäøóæóì ãóÏúÝõæäðÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
íóæúãó ÇáÑøóåúäö¡ Ëõãøó íóäúÈõÊõ. ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÌóÇåöáðÇ
ÈöÇáúÍóÇáö¡ Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö ÇáøóÐöí ÔóÑóØó Ýöíåö
åóÐóÇ ÇáÑøóåúäõ. ÝóÅöäú ÝóÓóÎó¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ßóÇäó
ÚóÇáöãðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó. æóÅöÐóÇ ÈöíÚóÊö ÇáúÃóÑúÖõ
ãóÚó ÇáäøóÎúáö¡ æõÒøöÚó ÇáËøóãóäõ ÚóáóíúåöãóÇ. æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÇáúÃóæøóáö¡ ÞöíãóÉõ ÇáúÃóÑúÖö
(4/41)
ÝóÇÑöÛóÉð. æóÝöí ÇáúÍóÇáö ÇáËøóÇäöí¡
ÞöíãóÉõ ÃóÑúÖò ãóÔúÛõæáóÉòº áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãóÔúÛõæáóÉð íóæúãó
ÇáÑøóåúäö. æóÝöí ßóíúÝöíøóÉö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÔøóÌóÑö æóÌúåóÇäö äóÞóáóåõãóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÊõÞóæøóãõ ÇáúÃóÑúÖõ
æóÍúÏóåóÇ. ÝóÅöÐóÇ Þöíáó: åöíó ãöÇÆóÉñ¡ ÞõæøöãóÊú ãóÚó ÇáúÃóÔúÌóÇÑö¡
ÝóÅöÐóÇ Þöíáó: åöíó ãöÇÆóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡ ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÓõÏúÓñ¡ ÝóíõÑóÇÚöí Ýöí ÇáËøóãóäö äöÓúÈóÉõ ÇáúÃóÓúÏóÇÓö.
æóÇáËøóÇäöí: ÊõÞóæøóãõ ÇáúÃóÔúÌóÇÑõ æóÍúÏóåóÇ. ÝóÅöÐóÇ Þöíáó: åöíó
ÎóãúÓõæäó¡ ßóÇäóÊö ÇáäøöÓúÈóÉõ ÈöÇáËøõáúËö¡ Ëõãøó Ýöí ÇáúãöËóÇáö
ÇáúãóÐúßõæÑö áöÅöíÖóÇÍö ÇáúæóÌúåóíúäö Êóßõæäõ ÞöíãóÉõ ÇáúÃóÑúÖö
äóÇÞöÕóÉð ÈöÓóÈóÈö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö¡ áöÃóäøóÇ ÝóÑóÖúäóÇ ÞöíãóÊóåóÇ
æóÍúÏóåóÇ ãöÇÆóÉð¡ æóÞöíãóÉó ÇáúÃóÔúÌóÇÑö æóÍúÏóåóÇ ËóÇÈöÊóÉð ÎóãúÓöíäó¡
æóÞöíãóÉó ÇáúãóÌúãõæÚö ãöÇÆóÉð æóÚöÔúÑöíäó. ÚõÏúäóÇ Åöáóì ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÃõãøö æóÇáúæóáóÏö¡ ÝóÅöÐóÇ ÈöíÚóÇ ãóÚðÇ¡ æóÃóÑóÏúäóÇ ÇáÊøóæúÒöíÚó¡
ÝóÝöíåö ØóÑöíÞóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáÊøóæúÒöíÚó ÚóáóíúåöãóÇ ßóÇáÊøóæúÒöíÚö Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö æóÇáÔøóÌóÑö¡ ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÉõ ÇáúÃõãøö æóÍúÏóåóÇ. æóÝöí
ÇáúæóáóÏö ÇáúæóÌúåóÇäö. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÃõãøó áóÇ ÊõÞóæøóãõ
æóÍúÏóåóÇ¡ Èóáú ÊõÞóæøóãõ ãóÚó ÇáúæóáóÏö æóåöíó ÎóÇÕøóÊõåõº áöÃóäøóåóÇ
ÑõåöäóÊú æóåöíó ÐóÇÊõ æóáóÏò¡ æóÇáúÃóÑúÖõ ÈöáóÇ ÃóÔúÌóÇÑò. æóÈöåóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ÞóØóÚó ÇáúÃóßúËóÑõæäó. Ýóáóæú ÍóÏóËó ÇáúæóáóÏõ ÈóÚúÏó
ÇáÑøóåúäö æóÇáÊøóÓúáöíãö ãöäú äößóÇÍò Ãóæú Òöäðì¡ æóÈóíúÚóÇ ãóÚðÇ¡
ÝóáöáúãõÑúÊóåöäö ÞöíãóÉõ ÌóÇÑöíóÉò áóÇ æóáóÏó áóåóÇ.
ÞõáúÊõ: ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÛöÑóÇÓö
æóÇáúÃóÑúÖö ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó Úöáúãö ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóÌóåúáöåö Ýöí
ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóáóãú íóÐúßõÑúåõ åõäóÇ¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ
ãöËúáõåõ. æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö ÈöÐóáößó ÝóÞóÇáó: Åöäú ßóÇäó
ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúæóáóÏö ÍóÇáó ÇáöÇÑúÊöåóÇäö¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó¡ æóÅöáøóÇ¡
Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö ÇáúãóÔúÑõæØö Ýöíåö ÇáÑøóåúäõ.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÇæöí: Åöäú Úóáöãó¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ÊõÈóÇÚõ ÇáúÃõãøõ Ïõæäó ÇáúæóáóÏö¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: íõÈóÇÚóÇäö¡ ÝóÝöí ÇáúÎöíóÇÑö æóÌúåóÇäö. æóÌúåõ ÇáúãóäúÚö:
Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ äóÞúÕõåóÇ¡ Èóáú ÞóÏú ÊóÒöíÏõ. ÝóÅöäú Þöíáó: ãóÇ
ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáÊøóæúÒöíÚö¡ æóÇáÑøóÇåöäõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÞóÖóÇÁõ ÇáÏøóíúäö Èößõáøö ÍóÇáò¿ ! ÞõáúäóÇ: ÊóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÊõåõ ÚöäúÏó
ÇÒúÏöÍóÇãö ÛõÑóãóÇÁö ÇáúãóíøöÊö æóÇáúãõÝúáöÓö¡
(4/42)
æóÝöí ÊóÕóÑøõÝö ÇáÑøóÇåöäö Ýöí ÇáËøóãóäö
ÞóÈúáó ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡ ÝóíõäóÝøóÐõ Ýöí ÍöÕøóÉö ÇáúæóáóÏö Ïõæäó
ÇáúÃõãøö¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí «ÇáúÈóÓöíØö» .
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ Ñóåóäó ãóÇ íóÊóÓóÇÑóÚõ Åöáóíúåö ÇáúÝóÓóÇÏõ¡ ÝóÅöäú Ãóãúßóäó
ÊóÌúÝöíÝõåõ ßóÇáÑøõØóÈö æóÇáúÚöäóÈö¡ ÕóÍøó Ñóåúäõåõ æóÌõÝøöÝó. æóÅöäú
áóãú íõãúßöäú ßóÇáËøóãóÑóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÌóÝøóÝõ¡ æóÇáÑøóíúÍóÇäö¡
æóÇáúÌóãóÏö¡ ÝóÅöäú Ñóåóäóåõ ÈöÏóíúäò ÍóÇáøò¡ ÕóÍøó¡ Ëõãøó Åöäú ÈöíÚó
Ýöí ÇáÏøóíúäö¡ Ãóæú ÞõÖöíó ÇáÏøóíúäõ ãöäú ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó¡ ÝóÐóÇßó¡
æóÅöáøóÇ ÈöíÚó æóÌõÚöáó ÇáËøóãóäõ ÑóåúäðÇ¡ Ýóáóæú ÊóÑóßóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÍóÊøóì ÝóÓóÏó¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö: Åöäú ßóÇäó ÇáÑøóÇåöäõ ÃóÐóäó áóåõ
Ýöí ÈóíúÚöåö¡ Ööãúäó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ. æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó: Úóáóíúåö
ÇáÑøóÝúÚõ Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí áöíóÈöíÚóåõ.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ¡ Þóæöíøñ Ãóæú ãõÊóÚóíøöäñ. æóÞóÏú ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö: Åöäú ÓóßóÊóÇ ÍóÊøóì ÝóÓóÏó¡ Ãóæú
ØóáóÈó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈóíúÚóåõ¡ ÝóÇãúÊóäóÚó ÇáÑøóÇåöäõ¡ Ýóåõæó ãöäú
ÖóãóÇäö ÇáÑøóÇåöäö. æóÅöäú ØóáóÈó ÇáÑøóÇåöäõ ÈóíúÚóåõ¡ ÝóÇãúÊóäóÚó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ¡ Ýóãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãõÑúÊóåöäö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÅöäú Ñóåóäóåõ ÈöÏóíúäò ãõÄóÌøóáò¡ Ýóáóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò.
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÚúáóãó Íõáõæáó ÇáúÃóÌóáö ÞóÈúáó ÝóÓóÇÏöåö¡ Ýóåõæó
ßóÑóåúäöåö ÈöÇáúÍóÇáøö.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÚúáóãó ÚóßúÓóåõ. ÝóÅöäú ÔóÑóØó Ýöí ÇáÑøóåúäö ÈóíúÚóåõ
ÚöäúÏó ÇáúÅöÔúÑóÇÝö Úóáóì ÇáúÝóÓóÇÏö¡ æóÌóÚóáó Ëóãóäóåõ ÑóåúäðÇ¡ ÕóÍøó
æóáóÒöãó ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÇáÔøóÑúØö. Ýóáóæú ÔóÑóØó Ãóäú áóÇ íõÈóÇÚõ ÈöÍóÇáò
ÚöäúÏó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö¡ ÈóØóáó ÇáÑøóåúäõ áöãõäóÇÞóÖóÊöåö ãóÞúÕõæÏó
ÇáÑøóåúäö. æóÅöäú áóãú íóÔúÑõØú ÐóÇ æóáóÇ ÐóÇßó¡ Ýóåóáú åõæó ßóÔóÑúØö
ÇáúÈóíúÚö Ãóãú ßóÔóÑúØö ÚóÏóãö ÇáúÈóíúÚö¿ ÞóæúáóÇäö¡ ÃóÙúåóÑõåõãóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó: ÇáËøóÇäöí¡ æóãóíúáõ ÛóíúÑöåöãú Åöáóì
ÇáúÃóæøóáö.
(4/43)
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí «ÇáúãõÍóÑøóÑö» ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÑøóåúäõ. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú áóÇ íõÚúáóãó æóÇÍöÏñ ãöäó ÇáúÃóãúÑóíúäö æóåõãóÇ
ãõÍúÊóãóáóÇäö¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ: ÇáÕøöÍøóÉõ. æóáóæú Ñóåóäó ãóÇ áóÇ íõÓúÑöÚõ
Åöáóíúåö ÇáúÝóÓóÇÏõ¡ ÝóÍóÏóËó ãóÇ ÚóÑøóÖóåõ áöáúÝóÓóÇÏö ÞóÈúáó
ÇáúÃóÌóáö¡ ÈöÃóäö ÇÈúÊóáøóÊö ÇáúÍöäúØóÉõ¡ æóÊóÚóÐøóÑó ÊóÌúÝöíÝõåóÇ áóãú
íóäúÝóÓöÎú ÈöÍóÇáò. æóáóæú ØóÑóÃó Ðóáößó ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúãóÑúåõæäö¡
ÝóÝöí ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö æóÌúåóÇäö¡ ßóãóÇ Ýöí ÍõÏõæËö ÇáúãóæúÊö æóÇáúÌõäõæäö.
æóÅöÐóÇ áóãú íóäúÝóÓöÎõ¡ ÈöíÚó æóÌõÚöáó ÇáËøóãóäõ ÑóåúäðÇ ãóßóÇäóåõ.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÑúÌóÍõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÝóÓöÎõ¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó
Èöåö¡ ãöäú Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú íóäúÝóÓöÎú íõÈóÇÚõ¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ.
æóäóÞóáó ÇáúÅöãóÇãõ: Ãóäøó ÇáúÃóÆöãøóÉó ÞóØóÚõæÇ ÈöÃóäøóåõ íõÓúÊóÍóÞøõ
ÈóíúÚõåõ. æóäóÞóáó ÕóÇÍöÈõ «ÇáúÍóÇæöí» Ýöíåö Þóæúáóíúäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÌúÈóÑõ ÇáÑøóÇåöäõ Úóáóì ÈóíúÚöåö ÍöÝúÙðÇ áöáúæóËöíÞóÉö¡
ßóãóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì äóÝóÞóÊöåö.
æóÇáËøóÇäöí: áóǺ áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúãõÑúÊóåóäö Ýöí ÍóÈúÓöåö ÝóÞóØú¡
æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
Ñóåúäõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÍóÇÑöÈö¡ ßóÈóíúÚöåö. æóÑóåúäõ ÇáúãõÑúÊóÏøö ÕóÍöíÍñ
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ßóÈóíúÚöåö. ÝóÅöäú Úóáöãó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÑöÏøóÊóåõ¡
ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö ÇáúãóÔúÑõæØö Ýöíåö ÇáÑøóåúäõ.
æóÅöäú Ìóåöáó¡ íõÎóíøöÑõ¡ ÝóÅöäú ÞõÊöáó ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö¡ Ýóáóåõ ÝóÓúÎõ
ÇáúÈóíúÚö. æóÅöäú ÞõÊöáó ÈóÚúÏóåõ¡ Ýóãöäú ÖóãóÇäö ãóäú¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÓóÈóÞóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö¡
ÝóáöáúãõÑúÊóåóäö ÝóÓúÎõ ÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÓúÎó æóáóÇ ÃóÑúÔó¡
ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó Ýöí íóÏöåö.
ÞõáúÊõ: æóáóæú Ñóåóäóåõ ÚóÈúÏðÇ ãóÑöíÖðÇ áóãú íóÚúáóãú ÈöãóÑóÖöåö
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÍóÊøóì ãóÇÊó Ýöí íóÏöåö¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãõÚóÇíóÇÉö¡ ÞóÇáó: áöÃóäøó ÇáúãóæúÊó ÈöÃóáóãò ÍóÇÏöËò¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÞóÊúáö ÇáúãõÑúÊóÏøö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(4/44)
ÝóÑúÚñ
ÇáúÌóÇäöí Åöäú áóãú äõÕóÍøöÍú ÈóíúÚóåõ¡ ÝóÑóåúäõåõ Ãóæúáóì¡ æóÅöáøóÇ¡
ÝóÞóæúáóÇäöº áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ÇáØøóÇÑöÆóÉó¡ íõÞóÏøóãõ ÕóÇÍöÈõåóÇ
Úóáóì ÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ ÝóÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ Ãóæúáóì. ÝóÅöäú áóãú
äõÕóÍøöÍú Ñóåúäóåõ¡ ÝóÝóÏóÇåõ ÇáÓøóíøöÏõ¡ Ãóæú ÃóÓúÞóØó ÇáúãóÌúäöíøõ
Úóáóíúåö ÍóÞøóåõ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇÓúÊöÆúäóÇÝö Ñóåúäò. æóÅöäú
ÕóÍøóÍúäóÇåõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãóÓúÚõæÏöíøõ æóÇáúÅöãóÇãõ: íóßõæäõ ãõÎúÊóÇÑðÇ
áöáúÝöÏóÇÁö ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáúÝöÏóÇÁõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøó ãóÍóáøó ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÈóÇÞò åõäóÇ¡ æóÇáúÌöäóÇíóÉõ áóÇ ÊõäóÇÝöí ÇáÑøóåúäó.
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ ÃóíúÖðÇ: íóßõæäõ ãõáúÊóÒöãðÇ áöáúÝöÏóÇÁö.
æóáóßöäö ÇáúÃóßúËóÑõæäó ÞóÇáõæÇ ßóÞóæúáö ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö ãöäúåõãõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò¡ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÏøóÉö
æóÛóíúÑõåõãú. ÞóÇáõæÇ: åõæó ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÝöÏóÇÆöåö æóÊóÓúáöíãöåö
áöáúÈóíúÚö Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö. ÝóÅöäú ÝóÏóÇåõ¡ ÈóÞöíó ÇáÑøóåúäõ¡ æóÅöáøóÇ
ÈöíÚó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÈóØóáó ÇáÑøóåúäõ Åöäö ÇÓúÊóÛúÑóÞóåõ ÇáúÃóÑúÔõ¡
æóÅöáøóÇ ÈöíÚó ÈöÞóÏúÑöåö¡ æóÇÓúÊóÞóÑøó ÇáÑøóåúäõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí. æóÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÕöÍøõ Ñóåúäõ ÇáúÌóÇäöí¡ ÝóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÃóÑúÔõ
ÏöÑúåóãðÇ¡ æóÇáúÚóÈúÏõ íõÓóÇæöí ÇáúæóÝóÇÁó¡ Ãóãú ÛóíúÑó Ðóáößó¡ äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ. æóÃóãøóÇ
ÅöËúÈóÇÊõ ÇáúÎöíóÇÑö áöáúãõÑúÊóåóäö Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö ÇáúãóÔúÑõæØö
Ýöíåö Ñóåúäõåõ¡ ÝóÝöíåö ÊóÝúÕöíáñ Ýöí «ÇáúÍóÇæöí» æóÛóíúÑöåö. Åöäú ßóÇäó
ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó Ýöí ÇáúÍóÇáö. ÝóÅöäö ÇÞúÊõÕøó
ãöäúåõ Ýöí ØóÑóÝöåö¡ ÈóÞöíó ÑóåúäðÇ¡ æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõÑúÊóåöäö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö¡ áöÚöáúãöåö ÈöÇáúÚóíúÈö. æóÅöäú ÞõÊöáó ÞöÕóÇÕðÇ¡ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ: Åöäøóåõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ßóãóÇ áóæú
ÈóÇäó ãõÓúÊóÍöÞøðÇ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑóº áöÃóäøóåõ ãóÚöíÈñ Úõáöãó Èöåö¡ æóÅöäú ÚóÝóÇ ãõÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì ãóÇáöåö¡ ÝóÅöäú ÝóÏóÇåõ¡ ÈóÞöíó ÑóåúäðÇ¡ æóáóÇ ÎöíóÇÑó
áöáúãõÑúÊóåöäö¡ æóÅöäú ÈöíÚó áöáúÌöäóÇíóÉö¡ ÈóØóáó ÇáÑøóåúäõ. æóÝöí
ÇáúÎöíóÇÑö æóÌúåóÇäö. æóÅöäú ÚóÝóÇ Úóäö ÇáúÞöÕóÇÕö¡ ÓóÞóØó ÃóËóÑõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö¡ ÝóÅöäú Úóáöãó
ÞóÈúáó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÍõßúãöåóÇ¡ íõÎóíøóÑõ. ÝóÅöäú ÝóÓóÎó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóíóÕöíÑõ ÚóÇáöãðÇ¡ æóÍõßúãõåõ ãóÇ ÓóÈóÞó. æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÅöáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÍõßúãöåóÇ Úóáóì ÞöÕóÇÕö ØóÑóÝò áóãú íóÈúØõáö
ÇáÑøóåúäõ ÈöÇáúÞöÕóÇÕö¡ áóßöäú
(4/45)
áöáúãõÑúÊóåóäö ÇáúÎöíóÇÑõ. æóÅöäú ßóÇäó
ÞöÕóÇÕó äóÝúÓò¡ ÈóØóáó ÇáÑøóåúäõ. æóÝöí ÇáúÎöíóÇÑö ÇáúæóÌúåóÇäö. æóÅöäö
ÇÓúÊóÞóÑøó ÍõßúãõåóÇ Úóáóì ãóÇáò¡ ÝóÅöäú ÝóÏóÇåõ¡ ßóÇäó ßóÇáúÚóÝúæö
Úóáóì ãóÇáò. æóÅöäú ÈöíÚó¡ ÈóØóáó ÇáÑøóåúäõ. æóÝöí ÇáúÎöíóÇÑö
ÇáúæóÌúåóÇäö. æóÅöäú ÚóÝóÇ ÈöáóÇ ãóÇáò¡ ÓóÞóØó ÃóËóÑõ ÇáúÌöäóÇíóÉö¡
Ëõãøó Åöäú áóãú íóÊõÈö ÇáúÚóÈúÏõ ãöäó ÇáúÌöäóÇíóÉö æóßóÇäó ãõÕöÑøðÇ¡
ÝóåóÐóÇ ÚóíúÈñ¡ ÝóáöáúãõÑúÊóåöäö ÇáúÎöíóÇÑõ. æóÅöäú ÊóÇÈó¡ Ýóåóáú Ðóáößó
ÚóíúÈñ Ýöí ÇáúÍóÇáö¿ æóÌúåóÇäö. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÚóíúÈñ¡ Ýóáóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÚúÊóÈöÑõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó
ÝóíõËúÈöÊõåõ. æóÇáúÂÎóÑõ: íóäúÙõÑõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö
ÇáúÍóÇæöí æóÝöíåö äóÝóÇÆöÓõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: íóÕöÍøõ Ñóåúäõ ÇáúÌóÇäöí ÌöäóÇíóÉð ÊõæÌöÈö ÇáúÞöÕóÇÕó¡
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅöÐóÇ ÃóæúÌóÈóÊú ãóÇáðÇ¡ ÝóÑóåóäó æóÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó¡
ÝóÚóÝóÇ Úóáóì ãóÇáò¡ Ýóåóáú íóÈúØõáõ ÇáÑøóåúäõ ãöäú ÃóÕúáöåö¡ Ãóãú
íóßõæäõ ßóÌöäóÇíóÉò ÊóÕúÏõÑõ ãöäó ÇáúãóÑúåõæäö ÍóÊøóì íóÈúÞóì ÇáÑøóåúäõ
áóæú áóãú íõÈóÚú Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö¿ æóÌúåóÇäö. ÇÎúÊóÇÑó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò ÃóæøóáóåõãóÇ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÍóÝóÑó
ÈöÆúÑðÇ Ýöí ãóÍóáøö ÚõÏúæóÇäò¡ ÝóãóÇÊó ÝöíåóÇ ÈóÚúÏóãóÇ Ñõåöäó
ÅöäúÓóÇäñ¡ ÝóÝöí ÊóÈóíøõäö ÇáúÝóÓóÇÏö¡ æóÌúåóÇäö. æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ
Ñõåöäó Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì æóåõæó ÌóÇäò.
ÝóÑúÚñ
Ñóåúäõ ÇáúãõÏóÈøóÑö ÈóÇØöáñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóåõæó äóÕøõåõ¡
æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ ÇáÊøóÏúÈöíÑõ ÈóÇÞò Úóáóì
ÕöÍøóÊöåö. æóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇ Ñóåúäóåõ¡ ÈóØóáó ÇáÊøóÏúÈöíÑõ ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøóåõ æóÕöíøóÉñ¡ ÝóÞóÏú ÑóÌóÚó ÚóäúåóÇ. æóÞöíáó: áóÇ íóÈúØõáõ
Ýóíóßõæäõ ãõÏóÈøóÑðÇ ãóÑúåõæäðÇ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åöäú ÞóÖóì ÇáÏøóíúäõ ãöäú
ÛóíúÑöåö¡ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäú ÑóÌóÚó Ýöí ÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÈóÇÚóåõ Ýöí
ÇáÏøóíúäö¡ ÈóØóáó ÇáÊøóÏúÈöíÑõ. æóÅöäö ÇãúÊóäóÚó ãöäó ÇáÑøõÌõæÚö æóãöäú
ÈóíúÚöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ ÂÎóÑõ¡ ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÞóÖóÇÆöåö
ãöäúåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: íõÈóÇÚõ Ýöí ÇáÏøóíúäö.
æóÇáËøóÇäöí: íõÍúßóãõ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáÑøóåúäö.
(4/46)
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑó Íõßúãõ
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóáóÇ íõÛúÊóÑøõ ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúæóÓöíØö: ÐóåóÈó ÃóßúËóÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Åöáóì ÕöÍøóÉö Ñóåúäöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóæöíøðÇ Ýöí
ÇáÏøóáöíáö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
Ñóåúäõ ÇáúãõÚóáøóÞö ÚöÊúÞõåõ ÈöÕöÝóÉò¡ áóåõ ÕõæóÑñ. ÅöÍúÏóÇåóÇ: Ñóåóäõåõ
ÈóÏóíúäò ÍóÇáøò Ãóæú ãõÄóÌøóáò ÊóíóÞøóäó Íõáõæáóåõ ÞóÈúáó æõÌõæÏö
ÇáÕøöÝóÉö¡ ÝóíóÕöÍøõ æóíõÈóÇÚõ Ýöí ÇáÏøóíúäö. ÝóÅöäú áóãú íóÊøóÝöÞú
ÈóíúÚõåõ ÍóÊøóì æõÌöÏóÊö ÇáÕøöÝóÉõ¡ Èõäöíó Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí Ãóäøó
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáúÚöÊúÞö ÇáúãõÚóáøóÞö ÈöÍóÇáóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞö¡ Ãóãú
ÈöÍóÇáö æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö¿ Åöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö¡ ÚõÊöÞó¡
æóáöáúãõÑúÊóåöäö ÝóÓúÎõ ÇáúÈóíúÚö ÇáúãóÔúÑõæØö Ýöíåö ÇáÑøóåúäõ Åöäú
ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö ãöäú ËõÈõæÊö ÇáúÝóÓúÎö áöáúãõÑúÊóåóäö
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö¡ åõæó ÇáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö¡
æóÌóÒóãó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ¡ æóÞóÏú ÓóÞóØó
ÍóÞøõåõº áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó Óõáøöãó áóåõ Ëõãøó ÈóØóáó ÝóÕóÇÑó ßóãóæúÊöåö¡
æóÇáúÃóæøóáõ: ÃóÕóÍøõ¡ æóÃóÞúíóÓõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáËøóÇäöí¡ Ýóåõæó ßóÅöÚúÊóÇÞö ÇáúãóÑúåõæäö¡
æóÓóäóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ñóåúäõåõ ÈöÏóíúäò ãõÄóÌøóáò ÊóíóÞøóäó æõÌõæÏó ÇáÕøöÝóÉö
ÞóÈúáó Íõáõæáöåö¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ: ÈõØúáóÇäõ ÇáÑøóåúäö. æóÞöíáó:
ÞóæúáóÇäö¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ. ÝóÚóáóì ÇáÕøöÍøóÉö: íõÈóÇÚõ ÅöÐóÇ ÞóÑõÈó
ÃóæóÇäõ ÇáÕøöÝóÉö. æóíõÌúÚóáõ Ëóãóäõåõ ÑóåúäðÇ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú áóÇ íóÊóíóÞøóäó ÊóÞóÏøõãó ÇáÕøöÝóÉö Úóáóì ÇáúÍõáõæáö
æóÚóßúÓõåõ¡ ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ: ÈõØúáóÇäõåõ. æóÞöíáó: ÈóÇØöáñ ÞóØúÚðÇ.
(4/47)
ÝóÑúÚñ
Ñóåúäõ ÇáËøóãóÑö Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö áóåõ ÍóÇáóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÑúåóäóåõ ãóÚó ÇáÔøóÌóÑö. ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóãóÑõ
ãöãøóÇ íõãúßöäõ ÊóÌúÝöíÝõåõ¡ ÕóÍøó¡ ÓóæóÇÁñ ÈóÏóÇ ÝöíåóÇ ÇáÕøóáóÇÍõ.
Ãóãú áóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÍóÇáøðÇ Ãóæú ãõÄóÌøóáðÇ¡ æóÅöäú áóãú
íõãúßöäú¡ æóáóãú äõÕóÍøöÍú Ñóåúäõ ãóÇ íõÓúÑöÚõ ÇáúÝóÓóÇÏõ¡
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ: ÈõØúáóÇäõ Ñóåúäö ÇáËøóãóÑö. æóÝöí ÇáÔøóÌóÑö ÞóæúáóÇ
ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö. æóÞöíáó: íóÕöÍøõ ÝöíåöãóÇ ÞóØúÚðÇ.
ÇáËøóÇäöí: Ñóåúäõ ÇáËøóãóÑö æóÍúÏóåõ. ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÊóÌúÝöíÝõåõ¡
Ýóåõæó ßóÑóåúäö ãóÇ íõÓúÑöÚõ ÝóÓóÇÏõåõ¡ æóÅöáøóÇ¡ Ýóåõæó ÖóÑúÈóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÑúåóäõ ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö. ÝóÅöäú Ñóåóäó ÈöÏóíúäò
ÍóÇáøò æóÔóÑóØó ÞóØúÚóåóÇ æóÈóíúÚóåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ ÌóÇÒó. æóÅöäú
ÃóØúáóÞó¡ ÌóÇÒó ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö.
æóÅöäú Ñóåóäó ÈöãõÄóÌøóáò¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäó íóÍõáøõ ÞóÈúáó ÈõáõæÛö
ÇáËøóãóÑö æóÞúÊó ÇáúÅöÏúÑóÇßö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ Ýóåõæó ßóÇáúÍóÇáøö. æóÅöäú
ßóÇäó íóÍõáøõ ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö æóÞúÊó ÇáúÅöÏúÑóÇßö¡ ÝóÅöäú ÑóåóäóåóÇ
ãõØúáóÞðÇ áóãú íóÕöÍøó Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö. æóÞöíáó: áóÇ íóÕöÍøõ ÞóØúÚðÇ
ßóÇáúÈóíúÚö. æóÅöäú ÔóÑóØó ÇáúÞóØúÚó¡ ÝóÞöíáó: íóÕöÍøõ ÞóØúÚðÇ. æóÞöíáó:
Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÌúåõ ÇáúãóäúÚö: ÇáÊøóÔúÈöíåõ Èöãóäú ÈóÇÚó
ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò.
ÞõáúÊõ: ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÕøöÍøóÉõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÔóÑóØó ÇáúÞóØúÚó¡ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÌóãóÇÚóÉñ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÑúåóäó ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö¡ ÝóíóÌõæÒõ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö æóãõØúáóÞðÇ. Åöäú Ñóåóäó ÈöÍóÇáøò Ãóæú ãõÄóÌøóáò¡
åõæó Ýöí ãóÚúäóÇåõ. æóÅöäú Ñóåóäóåõ ÈöãõÄóÌøóáò íóÍõáøõ ÞóÈúáó
ÈõáõæÛöåóÇ æóÞúÊó ÇáúÅöÏúÑóÇßö¡ ÝóÚóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáÖøóÑúÈö
ÇáúÃóæøóáö. æóãóÊóì ÕóÍøó Ñóåúäõ ÇáËøöãóÇÑö Úóáóì ÇáúÃóÔúÌóÇÑö¡
ÝóãõÄúäóÉõ ÇáÓøóÞúíö æóÇáúÌöÏóÇÏö æóÇáÊøóÌúÝöíÝö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö.
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÔóíúÁñ¡ ÈóÇÚó ÇáúÍóÇßöãõ ÌõÒúÁðÇ ãöäúåóÇ
æóÃóäúÝóÞóåõ ÚóáóíúåóÇ. æóáóæú ÊóæóÇÝóÞó ÇáÑøóÇåöäõ æóÇáúãõÑúÊóåöäõ
Úóáóì ÊóÑúßö ÇáÓøóÞúíö¡ ÌóÇÒó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÞöíáó: íõÌúÈóÑõ
Úóáóíúåö ßóãóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÚóáúÝö ÇáúÍóíóæóÇäö. æóÇÏøóÚóì
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ. æóáóæú
(4/48)
ÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóØúÚó ÇáËøóãóÑóÉö
ÞóÈúáó æóÞúÊö ÇáúÌöÏóÇÏö¡ ÝóáöáúÂÎóÑö ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ¡ æóáóíúÓó áóåõ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ÈóÚúÏó æóÞúÊö ÇáúÌöÏóÇÏö¡ Èóáú íõÈóÇÚõ Ýöí ÇáÏøóíúäö Åöäú
Íóáøó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÃóãúÓóßóåõ ÑóåúäðÇ.
ÝóÑúÚñ
ÇáÔøóÌóÑóÉõ ÇáøóÊöí ÊõËúãöÑõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ãóÑøóÊóíúäö¡ íóÌõæÒõ Ñóåúäõ
ËóãóÑöåóÇ ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÏóíúäò ÍóÇáøò. æóÈöãõÄóÌøóáò íóÍõáøõ ÞóÈúáó
ÇÎúÊöáóÇØö ÇáËøóãóÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÇáúÃõæáóì¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØó
Ãóäú áóÇ íõÞúØóÚó ÚöäúÏó ÎõÑõæÌö ÇáËøóÇäöíóÉö áóãú íóÕöÍøó. æóÅöäú
ÔóÑóØó ÞóØúÚóåõ¡ ÕóÍøó. æóÅöäú ÃóØúáóÞó¡ ÝóÞóæúáóÇäö. ÝóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇ¡
Ãóæú Ñóåóäó ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ Ýóáóãú íóÞúØóÚó ÍóÊøóì ÇÎúÊóáóØó¡ ÝóÝöí
ÈõØúáóÇäö ÇáÑøóåúäö ÞóæúáóÇäö ßóÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÅöÐóÇ
ÚóÑóÖóÊú åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö. æóÇáÑøóåúäõ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö¡ ßóÇáúÈóíúÚö ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÈúØõáõ ÇáÑøóåúäõ¡
ÝóÐóÇßó. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÈúØõáõ¡ Ýóáóæö ÇÊøóÝóÞóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö¡ ÈóØóáó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÅöÐóÇ áóãú íóÈúØõáú¡ ÝóÅöäú ÑóÖöíó
ÇáÑøóÇåöäõ¡ íóßõæäõ ÇáúÌóãöíÚõ ÑóåúäðÇ Ãóæú ÊóæóÇÝóÞóÇ Úóáóì ßóæúäö
ÇáäøöÕúÝö - ãöäó ÇáúÌõãúáóÉö ãóËóáðÇ - ÑóåúäðÇ¡ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäö
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúãóÑúåõæäö¡ åóáú åõæó äöÕúÝõ ÇáúãõÎúÊóáöØö¡ Ãóæú
ËõáõËõåõ¡ Ãóæú äóÍúæõ Ðóáößó¿ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÑøóÇåöäö ãóÚó
íóãöíäöåö. æóÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ: Þóæúáõ ÇáúãõÑúÊóåóäö.
ÝóÑúÚñ
Ñóåóäó ÒóÑúÚðÇ ÈóÚúÏó ÇÔúÊöÏóÇÏö ÍóÈøöåö¡ ÝóßóÈóíúÚöåö¡ Åöäú ßóÇäó ÊóÑóì
ÍóÈøóÇÊöåö Ýöí ÓõäúÈõáöåö¡ ÕóÍøó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö.
æóÅöäú Ñóåóäóåõ æóåõæó ÈóÞúáñ¡ ÝößóÑóåúäö ÇáËøóãóÑóÉö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóáúÎöíÕö: áóÇ íóÌõæÒõ ÞóØúÚðÇ Åöäú ßóÇäó
ÇáÏøóíúäõ ãõÄóÌøóáðÇ¡ æóÅöäú ÕóÑøóÍó ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÚöäúÏó
ÇáúãóÍóáøöº áöÃóäøó ÇáÒøóÑúÚó áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ãõÓóäúÈóáðÇ. æóÞóÏú
íóÞóÚõ ÇáúÍõáõæáõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö¡ æóáöÃóäó ÒöíóÇÏóÉó ÇáÒøóÑúÚö
íõØóæøöáõåõ¡ Ýóåõæó ßóËóãóÑóÉò ÊóÍúÏõËõ æóÊóÎúÊóáöØõ.
(4/49)
ÝóÕúáñ
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÇáúãóÑúåõæäö ãöáúßó ÇáÑøóÇåöäö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡
Ýóáóæö ÇÓúÊóÚóÇÏó ÚóÈúÏðÇ áöíóÑúåóäóåõ ÈöÏóíúäò¡ ÝóÑóåóäóåõ¡ ÌóÇÒó.
æóåóáú ÓóÈöíáõåõ ÓóÈöíáõ ÇáÖøóãóÇäö¡ Ãóãö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö¿ ÞóæúáóÇäö.
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÇáúÃóæøóáõ. æóãóÚúäóÇåõ: Ãóäøóåõ Öóãöäó ÇáÏøóíúäó Ýöí
ÑóÞóÈóÉö ÚóÈúÏöåö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏõ ÃóÎóÐó ÔóÈóåðÇ ãöäú
ÐóÇ¡ æóÔóÈóåðÇ ãöäú ÐóÇßó¡ æóáóíúÓó ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÊóãóÍøõÖöåö
ÚóÇÑöíøóÉð Ãóæú ÖóãóÇäðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ åõãóÇ Ýöí Ãóäøó ÇáúãõÛóáøóÈó
ÃóíøõåõãóÇ¿ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò: ÅöÐóÇ ÌóÚóáúäóÇåõ ÚóÇÑöíøóÉð áóãú
íóÕöÍøó åóÐóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ; áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóáúÒóãó
ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ æóÇáúÚóÇÑöíøóÉõ áóÇ íóáúÊóÒöãõ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Ýöí ÇáúãóÑúåõæäö ßóæúäõåõ ãöáúßó ÇáÑøóÇåöäö. æóÇáÕøóæóÇÈõ¡ ãóÇ ÓóÈóÞó¡
æóÚóáóíúåö ÇáÊøóÝúÑöíÚõ. æóÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÞóÏú ÊóáúÒóãõ¡ ßóÇáúÅöÚóÇÑóÉö
áöáÏøóÝúäö¡ æóäóÙóÇÆöÑöåö. æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÝõÑõæÚñ.
ÃóÍóÏõåóÇ: áóæú ÃóÐöäó Ýöí Ñóåúäö ÚóÈúÏöåö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÞóÈúáó Ãóäú
íóÞúÈöÖó ÇáúãõÑúÊóåöäó¡ ÌóÇÒó¡ æóÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö: áóÇ ÑõÌõæÚó Úóáóì
Þóæúáö ÇáÖøóãóÇäö ÞóØúÚðÇ¡ æóáóÇ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ æõËõæÞó
Èöåö. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóÞúÑöíÈö» Åöäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÍóÇáøðÇ¡
ÑóÌóÚó. æóÅöäú ßóÇäó ãõÄóÌøóáðÇ¡ ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÑõÌõæÚöåö ÞóÈúáó
ÇáúÃóÌóáö¡ æóÌúåóÇäö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÚóÇÑó áöáúÛöÑóÇÓö ãõÏøóÉð. æóãóÊóì
ÌóæøóÒúäóÇåõ ÝóÑóÌóÚó¡ æóßóÇäó ÇáÑøóåúäõ ãóÔúÑõæØðÇ Ýöí ÈóíúÚò¡
ÝóáöáúãõÑúÊóåóäö ÝóÓúÎõ ÇáúÈóíúÚö Åöäú Ìóåöáó ÇáúÍóÇáó.
ÇáËøóÇäöí: áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúãóÇáößõ ÅöÌúÈóÇÑó ÇáÑøóÇåöäö Úóáóì Ýóßøöåö¡
Ýóáóåõ Ðóáößó Èößõáøö ÍóÇáò¡ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ãõÄóÌøóáðÇ¡
æóÞõáúäóÇ: Åöäøóåõ ÖóãóÇäñ¡ æóÅöÐóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ æóÃóãúåóáó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáÑøóÇåöäó¡ ÝóáöáúãóÇáößö Ãóäú íóÞõæáó áöáúãõÑúÊóåöäö:
ÅöãøóÇ Ãóäú ÊóÑõÏøó Åöáóíøó¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú ÊõØóÇáöÈóåõ ÈöÇáÏøóíúäö
áöíõÄóÏøöíó ÝóíóäúÝóßøó ÇáÑøóåúäõ¡ ßóãóÇ ÅöÐóÇ Öóãöäó ÏóíúäðÇ ãõÄóÌøóáðÇ
æóãóÇÊó ÇáúÃóÕöíáõ¡ ÝóáöáÖøóÇãöäö Ãóäú íóÞõæáó: ÅöãøóÇ Ãóäú ÊõØóÇáöÈó
ÈöÍóÞøößó¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú ÊõÈóÑøöÆóäöí.
ÇáËøóÇáöËõ: ÅöÐóÇ Íóáøó ÇáúãõÄóÌøóáõ¡ Ãóæú ßóÇäó ÍóÇáøðÇ¡ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: Åöäú ÞõáúäóÇ: Åöäøóåõ ÖóãóÇäñ¡
(4/50)
áóãú íõÈóÚú Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ Åöäú
ÞóÏóÑó ÇáÑøóÇåöäõ Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäò ÌóÏöíÏò¡
æóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ¡ ÈöíÚó æóÅöäú ÓóÎöØó ÇáúãóÇáößõ. æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ÚóÇÑöíøóÉñ áóãú íõÈóÚú ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäò ÌóÏöíÏò¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÑøóÇåöäõ
ãõæÓöÑðÇ¡ Ãóæú ãõÚúÓöÑðÇ. æóáóßó Ãóäú ÊóÞõæáó: ÇáÑøóåúäõ æóÅöäú ÕóÏóÑó
ãöäó ÇáúãóÇáößö¡ áóÇ íõÓóáøóØõ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäò ÌóÏöíÏò¡
ÝóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú¡ ÈöíÚó Úóáóíúåö¡ ÝóÇáúãõÑóÇÌóÚóÉõ áóÇ ÈõÏøó
ãöäúåóÇ. Ëõãøó ÅöÐóÇ áóãú íóÃúÐóäú Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö
Ãóäú íõÞóÇáó: Åöäú ÞõáúäóÇ: ÚóÇÑöíøóÉñ¡ ÚóÇÏó ÇáúæóÌúåõ Ýöí ÌóæóÇÒö
ÑõÌõæÚöåö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÖóãóÇäñ¡ æóáóãú íõÄóÏøö ÇáÑøóÇåöäõ ÇáÏøóíúäó
áóãú íõãóßøóäú ãöäó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö¡ æóíõÈóÇÚõ Úóáóíúåö ãõÚúÓöÑðÇ ßóÇäó
ÇáÑøóÇåöäõ Ãóæú ãõæÓöÑðÇ¡ ßóãóÇ áóæú Öóãöäó Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ íõØóÇáóÈõ
ãõæÓöÑðÇ ßóÇäó ÇáúÃóÕöíáõ¡ Ãóæú ãõÚúÓöÑðÇ¡ Ëõãøó ÅöÐóÇ ÈöíÚó Ýöí
ÇáÏøóíúäö ÈöÞöíãóÊöåö¡ ÑóÌóÚó ÈöåóÇ ÇáúãóÇáößõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö. æóÅöäú
ÈöíÚó ÈöÃóÞóáøó ÈöÞóÏúÑò íóÊóÛóÇÈóäõ ÇáäøóÇÓõ ÈöãöËúáöåö¡ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ÖóãóÇäñ¡ ÑóÌóÚó ÈöãóÇ ÈöíÚó Èöåö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÚóÇÑöíøóÉñ¡
ÑóÌóÚó ÈöÞöíãóÊöåö¡ æóÅöäú ÈöíÚó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÊöåö ÑóÌóÚó ÈöãóÇ
ÈöíÚó Èöåö Åöäú ÞõáúäóÇ: ÖóãóÇäñ. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÚóÇÑöíøóÉñ¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúÃóßúËóÑõæäó: áóÇ íóÑúÌöÚõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö ; áöÃóäøó ÇáúÚóÇÑöíøóÉó
ÈöåóÇ íóÖúãóäõ. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÈöíÚó
Èöåö ßõáøöåõº áöÃóäøóåõ Ëóãóäõ ãöáúßöåö æóÞóÏú ÕõÑöÝó Åöáóì Ïóíúäö
ÇáÑøóÇåöäö¡ æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö¡ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ.
ÞõáúÊõ åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÃóíúÖðÇ ÇáÔøóÇÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: áóæú ÊóáöÝó Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ÚóÇÑöíøóÉñ¡ áóÒöãó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáÖøóãóÇäó. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÖóãóÇäñ¡ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåóäö ÈöÍóÇáòº áöÃóäøóåõ
ãõÑúÊóåöäñ áóÇ ãõÓúÊóÚöíÑñ.
(4/51)
æóáóæú ÊóáöÝó Ýöí íóÏö ÇáÑøóÇåöäö¡ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: åõæó Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö¡ ßóãóÇ áóæú ÊóáöÝó Ýöí
íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóÃóØúáóÞó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ Ãóäøóåõ íóÖúãóäõº
áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÚöíÑñ.
ÞõáúÊõ: ÇáúãóÐúåóÈõ: ÇáÖøóãóÇäõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúÎóÇãöÓõ: áóæú Ìóäóì Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåóäö¡ ÝóÈöíÚó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö¡
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÚóÇÑöíøóÉñ¡ áóÒöãó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáúÞöíãóÉó. ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÊõÖúãóäõ ÖóãóÇäó
ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö.
ÇáÓøóÇÏöÓõ: ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÖóãóÇäñ¡ æóÌóÈó ÈóíóÇäõ ÌöäúÓö ÇáÏøóíúäö
æóÞóÏúÑöåö æóÕöÝóÊöåö Ýöí ÇáúÍõáõæáö æóÇáÊøóÃúÌöíáö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡
æóÍõßöíó Þóæúáñ ÞóÏöíãñ ÛóÑöíÈñ ÖóÚöíÝñ: Ãóäøó ÇáúÍõáõæáó æóÇáÊøóÃúÌöíáó
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõåõãóÇ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ: Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÈóíóÇäõ
ãóäú íóÑúåóäõ ÚöäúÏóåõ¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ Úóíøóäó ÔóíúÆðÇ ãöäú
Ðóáößó áóãú íóÌõÒú ãõÎóÇáóÝóÊõåõ¡ áóßöäú áóæú Úóíøóäó ÞóÏúÑðÇ ÝóÑóåóäó
ÈöãóÇ Ïõæäóåõ¡ ÌóÇÒó¡ æóáóæú ÒóÇÏó Úóáóíúåö¡ ÝóÞöíáó: íóÈúØõáõ Ýöí
ÇáÒøóÇÆöÏö¡ æóÝöí ÇáúãóÃúÐõæäö ÞóæúáóÇ ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøöÝóÉö¡
æóÇáúãóÐúåóÈõ: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö áöáúãõÎóÇáóÝóÉö.
æóßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó Çáúæóßöíáõ ÈöÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò¡ áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÔóíúÁò.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÚöÑúäöí áöÃóÑúåóäóåõ ÈöÃóáúÝò¡ Ãóæú ÚöäúÏó ÝõáóÇäò¡
ßóÇäó Ðóáößó ßóÊóÞúíöíÏö ÇáúãõÚöíÑö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
ÞõáúÊõ: æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÚóÇÑöíøóÉñ¡ Ýóáóåõ Ãóäú íóÑúåóäó ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÈöÃóíøö ÌöäúÓò ÔóÇÁó¡ æóÈöÇáúÍóÇáøö æóÇáúãõÄóÌøóáö. ÞóÇáó
Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö áóßöäú áóÇ íóÑúåóäõåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÊöåö ;
áöÃóäøó Ýöíåö ÖóÑóÑðÇ. ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ Ýóßøõåõ ÅöáøóÇ ÈöÞóÖóÇÁö
ÌóãöíÚö ÇáÏøóíúäö. æóáóæú ÃóÐöäó Ýöí ÍóÇáøò ÝóÑóåóäóåõ ÈöãõÄóÌøóáò áóãú
íóÕöÍøó ßóÚóßúÓöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÑúÖóì Ãóäú íõÍóÇáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÚóÈúÏöåö Åöáóì ÃóÌóáò. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÓøóÇÈöÚõ: áóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúãóÇáößõ¡ Åöäú ÞõáúäóÇ: ÖóãóÇäñ¡ ÝóÞóÏú
Íóßóì ÇáúÅöãóÇãõ Úóäö ÇáúÞóÇÖöí: Ãóäøóåõ íõäóÝøóÐõ æóíõæÞóÝõ Ýöíåö.
æóÝöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» Ãóäøóåõ ßóÅöÚúÊóÇÞö ÇáúãóÑúåõæäö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ÚóÇÑöíøóÉñ¡
(4/52)
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ßóÅöÚúÊóÇÞö
ÇáúãóÑúåõæäö¡ æóåóÐóÇ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇááøõÒõæãö¡ åóÐóÇ ÇáÑøóåúäõ Úóáóì
Þóæúáö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö. æóÝöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ æóíóßõæäõ
ÑõÌõæÚðÇ¡ æóåõæó ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÚóÏóãö ÇááøõÒõæãö.
ÇáËøóÇãöäõ: áóæú ÞóÇáó ãóÇáößõ ÇáúÚóÈúÏö: ÖóãöäúÊõ ãóÇ áöÝõáóÇäò
Úóáóíúßó Ýöí ÑóÞóÈóÉö ÚóÈúÏöí åóÐóÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ÕóÍøó Ðóáößó Úóáóì
Þóæúáö ÇáÖøóãóÇäö¡ æóíóßõæäõ ßóÇáúÅöÚóÇÑóÉö áöáÑøóåúäö. ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: æóÝöíåö ÊóÑóÏøõÏñ ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó ÇáúãóÖúãõæäó áóåõ áóãú
íóÞúÈóáú¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó ÇáúÞóÈõæáõ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö
ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö¡ ÊóÞúÑöíÈðÇ áóåõ ãöäó ÇáúãóÑúåõæäö¡ æóÅöäú
áóãú íõÚúÊóÈóÑú Ðóáößó Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÇáúãõØúáóÞö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö.
ÇáÊøóÇÓöÚõ: áóæú ÞóÖóì ÇáúãõÚöíÑõ ÇáÏøóíúäó ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö¡ ÇäúÝóßøó
ÇáÑøóåúäõ¡ Ëõãøó ÑõÌõæÚõåõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö íóÊóÚóáøóÞõ Èößóæúäö
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÅöÐúäö ÇáÑøóÇåöäö Ãóãú ÈöÛóíúÑöåö¡ æóÓóäõæóÖøöÍõåõ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÖøóãóÇäö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. Ýóáóæö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáúÅöÐúäö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÑøóÇåöäö¡ æóáóæú ÔóåöÏó ÇáúãõÑúÊóåöäõ
áöáúãõÚöíÑö¡ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÚóÏóãö ÇáÊøõåúãóÉö. æóáóæú Ñóåóäó
ÚóÈóÏóåõ ÈöÏóíúäö ÛóíúÑöåö Ïõæäó ÅöÐúäöåö¡ ÌóÇÒó¡ æóÅöÐóÇ ÈöíÚó Ýöíåö¡
ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó.
ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúãóÑúåõæäõ Èöåö¡ æóáóåõ ËóáóÇËóÉõ ÔõÑõæØò.
ÃóÍóÏõåóÇ: ßóæúäõåõ ÏóíúäðÇ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãóÖúãõæäóÉö
ÈöÍõßúãö ÇáúÚóÞúÏö¡ ßóÇáúãóÈöíÚö¡ Ãóæú ÈöÍõßúãö ÇáúíóÏö ßóÇáúãóÛúÕõæÈö¡
æóÇáúãõÓúÊóÚóÇÑö¡ æóÇáúãóÃúÎõæÐö Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÓøóæúãö¡ æóÝöí æóÌúåò
ÖóÚöíÝò: íóÌõæÒõ ßõáøõ Ðóáößó.
ÇáËøóÇäöí: ßóæúäõåõ ËóÇÈöÊðÇ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÈöãóÇ áóãú íóËúÈõÊú¡ ÈöÃóäú
Ñóåóäóåõ ÈöãóÇ íóÓúÊóÞúÑöÖõåõ¡ Ãóæú ÈöËóãóäö ãóÇ ÓóíóÔúÊóÑöíåö. æóÝöí
æóÌúåò ÔóÇÐøò: íóÕöÍøõ Åöäú Úóíøóäó ãóÇ íóÓúÊóÞúÑöÖõåõ. æóÝöí æóÌúåò:
áóæú ÊóÑóÇåóäóÇ ÈöÇáËøóãóäö¡ Ëõãøó áóãú íóÊóÝóÑøóÞóÇ ÍóÊøóì ÊóÈóÇíóÚóÇ¡
ÕóÍøó ÇáÑøóåúäõ ÅöáúÍóÇÞðÇ áöáúÍóÇÕöáö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÈöÇáúãõÞóÇÑóäö¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ: ÇáúÃóæøóáõ. ÝóÚóáóì ÇáÕøóÍöíÍö: áóæö ÇÑúÊóåóäó ÞóÈúáó
ËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö æóÞóÈúÖöåö¡ ßóÇäó ãóÃúÎõæÐðÇ Úóáóì ÌöåóÉö Óóæúãö
ÇáÑøóåúäö. ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÞúÑóÖó Ãóæö ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ áóãú íóÕöÑú ÏóíúäðÇ
ÅöáøóÇ ÈöÑóåúäò ÌóÏöíÏò. æóÝöí æóÌúåò ÖóÚöíÝò: íóÕöíÑõ. æóáóæö ÇãúÊóÒóÌó
ÇáÑøóåúäõ æóÓóÈøóÈó ËõÈõæÊó ÇáÏøóíúäö¡ ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó åóÐóÇ
ÈöÃóáúÝò¡ æóÇÑúÊóåóäúÊõ åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó Èöåö¡ ÝóÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóíúÊõ
æóÑóåóäúÊõ¡ Ãóæú ÞóÇáó:
(4/53)
ÃóÞúÑóÖúÊõßó åóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãó¡
æóÇÑúÊóåóäúÊõ ÈöåóÇ ÚóÈúÏóßó¡ ÝóÞóÇáó: ÇÓúÊóÞúÑóÖúÊõåóÇ æóÑóåóäúÊõåõ¡
ÕóÍøó ÇáÑøóåúäõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö. æóáóæú ÞóÇáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ: ÇÑúÊóåóäúÊõ æóÈöÚúÊõ¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÇÔúÊóÑóíúÊõ
æóÑóåóäúÊõ áóãú íóÕöÍøó áöÊóÞóÏøõãö ÔöÞøóíö ÇáÑøóåúäö Úóáóì ÃóÍóÏö
ÔöÞøóíö ÇáúÈóíúÚö. æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: ÇÑúÊóåóäúÊõ æóÈöÚúÊõ¡ æóÞóÇáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí: ÑóåóäúÊõ æóÇÔúÊóÑóíúÊõ¡ áöÊóÞóÏøõãö ÔöÞøóíö ÇáÑøóåúäö
Úóáóì ÔöÞøóíö ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÇáÔøóÑúØõ Ãóäú íóÞóÚó ÃóÍóÏõ ÔöÞøóíö
ÇáÑøóåúäö Èóíúäó ÔóÞøöíö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÈóÚúÏó ÔóÞøóíö ÇáúÈóíúÚö.
æóáóæú ÞóÇáó: ÈöÚúäöí ÚóÈúÏóßó ÈößóÐóÇ æóÑóåóäúÊõ Èöåö åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó¡
ÝóÞóÇáó: ÈöÚúÊõ æóÇÑúÊóåóäúÊõ¡ Èõäöíó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáöÇÓúÊöíÌóÇÈö. æóáóæú ÞóÇáó: ÈöÚúäöí ÈößóÐóÇ Úóáóì Ãóäú
ÊóÑúåóäóäöí ÏóÇÑóßó¡ ÝóÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊõ æóÑóåóäúÊõ¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ íóÊöãøõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöãóÇ ÌóÑóì. ÞóÇáó Ýöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö»
åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö. æóÇáËøóÇäöí¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí: áóÇ íóÊöãøõ Èóáú
íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÞõæáó ÈóÚúÏóåõ: ÇÑúÊóåóäúÊõ Ãóæú ÞóÈöáúÊõº áöÃóäøó
ÇáøóÐöí æõÌöÏó ãöäúåõ ÇáÔøóÑúØõ ÅöíÌóÇÈõ ÇáÑøóåúäö áóÇ ÇÓúÊöíÌóÇÈõåõ¡
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÇÝúÚóáú ßóÐóÇ áöÊóÈöíÚóäöí¡ áóÇ íóßõæäõ ãõÓúÊóæúÌöÈðÇ
áöáúÈóíúÚö¡ æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÇáúÃóæúáóì
Ãóäú íõÝóÑøóÞó¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú íõÕóÑøöÍú Ýöí ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö
ÈöÇáúÊöãóÇÓö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÎúÈóÑó Úóäö ÇáÓøóÈóÈö ÇáÏøóÇÚöí áóåõ Åöáóì
Ðóáößó ÇáúÝöÚúáö¡ æóåõäóÇ ÈóÇÚó æóÔóÑóØó ÇáÑøóåúäó¡ æóåõæó íóÔúÊóãöáõ
ÇáöÇáúÊöãóÇÓó¡ Ãóæú ÃóÈúáóÛó ãöäúåõ.
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ: ßóæúäõåõ áóÇÒöãðÇ. æóÇáÏøõíõæäõ ÇáËøóÇÈöÊóÉõ
ÖóÑúÈóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ áóÇ íóÕöíÑõ áóÇÒöãðÇ ÈöÍóÇáò¡ ßóäõÌõæãö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÑøóåúäõ Èöåö¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÛóíúÑõåõ. æóåõæó
äóæúÚóÇäö. áóÇÒöãñ Ýöí ÍóÇáö ÇáÑøóåúäö¡ æóÛóíúÑõ áóÇÒöãò. ÝóÇáúÃóæøóáõ
íóÕöÍøõ ÇáÑøóåúäõ Èöåö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÓúÈõæÞðÇ ÈöÍóÇáóÉö ÇáúÌóæóÇÒö¡
Ãóãú áóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÓúÊóÞöÑøðÇ¡ ßóÇáúÞóÑúÖö æóÃóÑúÔö
ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóËóãóäö ÇáúãóÈöíÚö ÇáúãõÞúÊóÑóÖö¡ Ãóæú ÛóíúÑó
ãõÓúÊóÞöÑøò¡ ßóÇáËøóãóäö ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÇáúÃõÌúÑóÉö ÞóÈúáó
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÇáÕøóÏóÇÞö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí: ÝóíõäúÙóÑõ¡ Åöäú ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí æóÖúÚöåö
ÇááøõÒõæãõ¡ ßóÇáËøóãóäö Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö¡ ÕóÍøó ÇáÑøóåúäõ Èöåö
ÃóíúÖðÇ¡ áöÞõÑúÈöåö ãöäó ÇááøõÒõæãö¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóåóÐóÇ ãõÝóÑøóÚñ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó áóÇ íóãúäóÚõ äóÞúáó Çáúãöáúßö Ýöí ÇáËøóãóäö Åöáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÌóÚóáúäóÇåõ ãóÇäöÚðÇ¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãóäúÚõ
ÇáÑøóåúäö¡ áöæõÞõæÚöåö ÞóÈúáó ËõÈõæÊö ÇáÏøóíúäö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÈóÇÚõ ÇáúãóÑúåõæäõ Ýöí ÇáËøóãóäö ãóÇ áóãú
(4/54)
íóãúÖö ãõÏøóÉõ ÇáúÎöíóÇÑö. ÃóãøóÇ ãóÇ
ßóÇäó ÃóÕúáõ æóÖúÚöåö Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö¡ ßóÇáúÌóÚúáö Ýöí ÇáúÌóÚóÇáóÉö
ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáúÚóãóáö¡ æóÞóÈúáó ÊóãóÇãöåö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÑøóåúäõ Èöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäó
ÇáúÚóãóáö¡ ÕóÍøó ÞóØúÚðÇ¡ áöáõÒõæãöåö. æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö
áóãú íóÕöÍøó ÞóØúÚðÇ¡ áöÚóÏóãö ËõÈõæÊöåö¡ æóÚóÏóãö ÊóÚóíøõäö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ åõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ¡ áóßöäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö ßóËöíÑöíäó ãöäó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ Ãóæú
ÃóßúËóÑöåöãú¡ ÅöÌúÑóÇÁõ ÇáúæóÌúåóíúäö ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáúÚóãóáö¡
áóÇ ÓöíøóãóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúæóÓöíØö æóÊóÚúáöíáõåõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÃóãøóÇ ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ¡ ÝóÅöäú ÌóÚóáúäóÇåóÇ ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ Ãóæú
ßóÇáúÌóÚóÇáóÉö¡ ÝóáóåóÇ ÍõßúãõåóÇ.
ÝóÑúÚñ
íóÕöÍøõ ÇáÑøóåúäõ ÈöÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉö ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö Åöäú
æóÑóÏóÊú Úóáóì ÇáÐøöãøóÉö¡ æóíõÈóÇÚõ ÇáúãóÑúåõæäõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö¡
æóÊóÍúÕõáõ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ãöäú Ëóãóäöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÅöÌóÇÑóÉõ Úóíúäò
áóãú íóÕöÍøó áöÝóæóÇÊö ÇáÔøóÑúØö ÇáúÃóæøóáö.
ÝóÑúÚñ
áóÇ íóÕöÍøõ Ñóåúäõ ÇáúãöáóÇßö ÈöÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÇáúÚóÇÞöáóÉö ÈöÇáÏøöíóÉö
ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö¡ áöÝóæóÇÊö ÇáÔøóÑúØö ÇáËøóÇäöí¡ æóíóÌõæÒõ
ÈóÚúÏóåõ.
ÝóÑúÚñ
ÇáÊøóæóËøõÞõ ÈöÇáÑøóåúäö æóÇáÖøóãóÇäö ÔóÏöíÏõ ÇáÊøóÞóÇÑõÈö¡ ÝóãóÇ ÌóÇÒó
ÇáÑøóåúäõ Èöåö¡ ÌóÇÒó ÖóãóÇäõåõ¡
(4/55)
æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÖóãóÇäó
ÇáúÚõåúÏóÉö ÌóÇÆöÒñ. æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÑøóåúäõ Èöåö. åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ æóÍõßöíó æóÌúåñ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáúÚõåúÏóÉö.
æóæóÌúåñ Úóäö ÇáúÞóÝøóÇáö: Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáÑøóåúäõ ÈöåóÇ.
ÞõáúÊõ: ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö¡
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúæóÓöíØö ãóÇ ÕóÍøó ÖóãóÇäõåõ¡ ÕóÍøó ÇáÑøóåúäõ Èöåö
ÅöáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚõåúÏóÉö æóíõÓúÊóËúäóì ÃóíúÖðÇ¡ Ãóäøó ÖóãóÇäó
ÑóÏøö ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãóÖúãõæäóÉö¡ ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÈöåóÇ¡
ÈóÇØöáñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóãöãøóäö ÇÓúÊóËúäóÇåóÇ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
«ÇáúÈóÓöíØö» . æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÑúåóäó ÈöÇáÏøóíúäö ÇáúæóÇÍöÏö ÑóåúäðÇ ÈóÚúÏó Ñóåúäò¡
Ëõãøó åõæó ßóãóÇ áóæú ÑóåóäóåõãóÇ ãóÚðÇ. æóáóæú ßóÇäó ÇáÔøóíúÁõ
ãóÑúåõæäðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò¡ æóÃõÞúÑóÖóåõ ÚóÔúÑóÉð ÃõÎúÑóì Úóáóì Ãóäú íóßõæäó
ãóÑúåõæäðÇ ÈöåóÇ ÃóíúÖðÇ áóãú íóÕöÍøó Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö ÇáúÃóÙúåóÑö.
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ðóáößó¡ ÝóØóÑöíÞõåõ Ãóäú íóÝúÓóÎó ÇáúãõÑúÊóåóäõ ÇáÑøóåúäó
ÇáúÃóæøóáó¡ Ëõãøó íóÑúåóäõåõ ÈöÇáúÌóãöíÚö. æóáóæú Ìóäóì ÇáúãóÑúåõæäõ¡
ÝóÝóÏóÇåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÅöÐúäö ÇáÑøóÇåöäö áöíóßõæäó ãóÑúåõæäðÇ¡
ÈöÇáÏøóíúäö æóÇáúÝöÏóÇÁö¡ ÕóÍøó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö æóåõæó äóÕøõåõº
áöÃóäøóåõ ãöäú ãóÕóÇáöÍó ÇáÑøóåúäõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÖóãøóäõ ÅöÈúÞóÇÁóåõ.
æóÞöíáó: Ýöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö. æóáóæö ÇÚúÊóÑóÝó ÇáÑøóÇåöäõ Ãóäøóåõ
ãóÑúåõæäñ ÈöÚöÔúÑöíäó¡ Ëõãøó Ñóåóäóåõ ÃóæøóáðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò Ëõãøó
ÈöÚóÔóÑóÉò¡ æóÞõáúäóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóäóÇÒóÚóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÑúÊóåöäö ãóÚó íóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇÚúÊöÑóÇÝó
ÇáÑøóÇåöäö¡ íõÞóæøöí ÌóÇäöÈóåõ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ýöí
ÌóæóÇÈöåö: ÝóÓóÎúäóÇ ÇáÑøóåúäó ÇáúÃóæøóáó¡ æóÇÓúÊóÃúäóÝúäóÇ
ÈöÇáúÚöÔúÑöíäó ÑóåúäðÇ¡ Ýóåóáö ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÑúÊóåöäö
áöÇÚúÊöÖóÇÏöåö ÈöÞóæúáö ÇáÑøóÇåöäö¡ Ñóåóäó ÈöÚöÔúÑöíäó Ãóãú Þóæúáõ
ÇáÑøóÇåöäö ; áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÝóÓúÎö¿ æóÌúåóÇäö¡ ãóíúáõ
ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøö Åöáóì ÃóæøóáöåöãóÇ¡ æóÕóÍøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö
ÇáËøóÇäöí¡ æóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó: áóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøóåõ
Ñóåóäóåõ ÈöÃóáúÝò¡ Ëõãøó ÈöÃóáúÝóíúäö áóãú íõÍúßóãú ÈöÃóäøóåõ Ñóåóäó
ÈöÃóáúÝóíúäö¡ ãóÇ áóãú íõÕóÑøöÍóÇ ÈöÃóäøó ÇáËøóÇäöí ßóÇäó ÈóÚúÏó ÝóÓúÎö
ÇáúÃóæøóáö.
(4/56)
ÝóÑúÚñ
Ñóåóäó ÈöÚóÔóÑóÉò Ëõãøó ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÚóÔúÑóÉð áöíóßõæäó ÑóåúäðÇ ÈöåöãóÇ¡
æóÃóÔúåóÏó ÔóÇåöÏóíúäö Ãóäøóåõ Ñóåóäó ÈöÇáúÚöÔúÑöíäó¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÚúáóãö ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÇáúÍóÇáó æóäóÞóáóÇ ãóÇ ÓóãöÚóÇ¡ Ýóåóáú íõÍúßóãú
Èößóæúäöåö ÑóåúäðÇ ÈöÇáúÚöÔúÑöíäó¡ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇßöãõ íóÚúÊóÞöÏõ
ÇáúÞóæúáó ÇáúÌóÏöíÏó¡ æóÌúåóÇäö. æóÅöäú ÚóÑóÝóÇ ÇáúÍóÇáó¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ
íóÚúÊóÞöÏóÇäö ÌóæóÇÒó ÇáúÅöáúÍóÇÞö¡ Ýóåóáú áóåõãóÇ Ãóäú íóÔúåóÏóÇ
ÈöÃóäøóåõ Ñóåóäó ÈöÇáúÚöÔúÑöíäó¡ Ãóãú ÚóáóíúåöãóÇ ÈóíóÇäõ ÇáúÍóÇáö¿
æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó Åöáóì
ÇáúÍóÇßöãö¡ áóÇ ÅöáóíúåöãóÇ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÅöäú ßóÇäóÇ
íóÚúÊóÞöÏóÇäö ãóäúÚó ÇáúÅöáúÍóÇÞö áóãú íóÔúåóÏóÇ ÅöáøóÇ ÈöãóÇ ÌóÑóì
ÈóÇØöäðÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ¡ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ
ÈöäóÝúÓö ÇáÑøóåúäö¡ æóÝöíåö ÕõæóÑõ ÇáúÌõãúåõæÑö: ÝóÅöäú ÔóåöÏóÇ Úóáóì
ÅöÞúÑóÇÑö ÇáÑøóÇåöäö¡ ÝóÇáúæóÌúåõ ÊóÌúæöíÒõåõ ãõØúáóÞðÇ.
ÞõáúÊõ: ßóÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇáúÌõãúåõæÑõ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó¡ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
«ÇáúÍóÇæöí» : Åöäú ßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ãõÌúÊóåöÏóíúäó¡ ÝóÝöíåö
ÇáÊøóÝúÕöíáõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ÛóíúÑó ãõÌúÊóåöÏóíúäó áóãú íóÌõÒú ãõØúáóÞðÇ¡
æóáóÒöãóåõãóÇ ÔóÑúÍõ ÇáúÍóÇáö. æóáóæú ãóÇÊó æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ
ãõÓúÊóÛúÑöÞñ¡ ÝóÑóåóäó ÇáúæóÇÑöËõ ÇáÊøóÑößóÉó ÚöäúÏó ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóíúäö
Úóáóì ÔóíúÁò ÂÎóÑó ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÝöí ÕöÍøóÊöåö ÇáúæóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇáÕøöíÛóÉõ¡ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ¡
ÇÚúÊöÈóÇÑõåõãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúãõÚóÇØóÇÉö
æóÇáöÇÓúÊöíÌóÇÈö æóÇáúÅöíÌóÇÈõ ÚóÇÆöÏñ ßõáøõåõ åõäóÇ.
ÝóÑúÚñ
ÇáÑøóåúäõ ÞöÓúãóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÔúÑõæØñ Ýöí ÚóÞúÏò¡ ßóãóäú ÈóÇÚó¡
Ãóæú ÃóÌøóÑó¡ Ãóæú ÃóÓúáóãó¡ Ãóæú ÒóæøóÌó ÈöÔóÑúØö ÇáÑøóåúäö
ÈöÇáËøóãóäö¡ Ãóæö ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ Ãóæö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö¡ Ãóæö ÇáÕøóÏóÇÞö.
æóÇáúÞóÓúãõ
(4/57)
ÇáËøóÇäöí: ãóÇ áóãú íõÔúÑóØú¡ æóíõÓóãøóì:
Ñóåúäõ ÇáÊøóÈóÑøõÚö¡ æóÇáÑøóåúäõ ÇáúãõÈúÊóÏóÃõ. ÝóÇáúÃóæøóáõ¡ ßóÈöÚúÊõßó
ÏóÇÑöí ÈößóÐóÇ Úóáóì Ãóäú ÊóÑúåóäóäöí Èöåö ÚóÈúÏóßó¡ ÝóÞóÇáó:
ÇÔúÊóÑóíúÊõ æóÑóåóäúÊõ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÎöáóÇÝðÇ Ýöí Ãóäøóåõ íóÊöãøõ
ÇáÑøóåúäõ ÈöåóÐóÇ¡ Ãóãú áóÇ ÈõÏøó ãöäú Þóæúáöåö ÈóÚúÏóåõ: ÇÑúÊóåóäúÊõ.
ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÞõæãõ ÇáÔøóÑúØõ ãóÞóÇãó ÇáúÞóÈõæáö¡ ßóãóÇ íóÞõæãõ
ÇáöÇÓúÊöíÌóÇÈõ ãóÞóÇãóåõ¡ æóÍõßöíó æóÌúåñ: ÃóäøóåõãóÇ ÅöÐóÇ ÔóÑóØóÇ
ÇáÑøóåúäó Ýöí äóÝúÓö ÇáúÈóíúÚö¡ ÕóÇÑó ãóÑúåõæäðÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÇÓúÊöÆúäóÇÝö Ñóåúäò¡ æóíõÞóÇãõ ÇáÊøóÔóÇÑõØõ ãóÞóÇãó ÇáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáúÞóÈõæáö.
ÝóÑúÚñ
ÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÇáÑøóåúäö ÖóÑúÈóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÔóÑúØñ íóÞúÊóÖöíåö¡
ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÐößúÑõåõ Ýöí Ñóåúäö ÇáÊøóÈóÑøõÚö¡ æóáóÇ Ýöí ÇáÑøóåúäö
ÇáúãóÔúÑõæØö Ýöí ÚóÞúÏò¡ ßóÞóæúáöåö: ÑöåúäóÊõßó Úóáóì Ãóäú ÊõÈóÇÚó Ýöí
Ïóíúäößó¡ Ãóæú áóÇ ÊõÈóÇÚó ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäößó¡ Ãóæú íóÊóÞóÏøóãõ Èöåö
Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö. æóÇáËøóÇäöí: ãóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöíåö¡ æóåõæó ÅöãøóÇ
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÕúáóÍóÉö ÇáúÚóÞúÏö¡ ßóÇáúÅöÔúåóÇÏö¡ æóÅöãøóÇ áóÇ ÛóÑóÖó
Ýöíåö¡ ßóÞóæúáöåö: ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÃúßõáó ÅöáøóÇ ÇáúåóÑöíÓóÉó¡
æóÍõßúãõåõãóÇ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÈóíúÚö. æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ¡
æóåõæó äóæúÚóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ íóäúÝóÚõ ÇáúãõÑúÊóåöäó æóíóÖõÑøõ
ÇáÑøóÇåöäó¡ ßóÔóÑúØö ÇáúãóäóÇÝöÚö Ãóæö ÇáÒøóæóÇÆöÏö áöáúãõÑúÊóåóäö¡
ÝóÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ñóåúäó ÊóÈóÑøõÚò¡ ÈóØóáó ÇáÑøóåúäõ
ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÔúÑõæØðÇ Ýöí ÈóíúÚò¡ äõÙöÑó¡
Åöäú áóãú íóÌõÑøó ÌóåóÇáóÉó ÇáËøóãóäö¡ ÈöÃóäú ÔóÑóØó Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÑóåúäðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ãóÍúÈõæÓðÇ
ÔóåúÑðÇ¡ ÝóÓóÏó ÇáÑøóåúäõ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö. æóÝöí ÝóÓóÇÏö ÇáúÈóíúÚö
ÇáúÞóæúáóÇäö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÔóÑóØó ÚóÞúÏðÇ ÝóÇÓöÏðÇ Ýöí ÈóíúÚò¡ ÝóÅöäú
ÕóÍøóÍúäóÇ ÇáúÈóíúÚó¡ ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÎöíóÇÑó¡ ÕóÍøó ÇáÑøóåúäõ Ãóãú
ÝóÓóÏóº áöÃóäøóåõ æóÅöäú ÕóÍøó áóãú íõÓóáøóãú áóåõ ÇáÔøóÑúØõ¡ æóÅöäú
ÌóÑøó ÌóåóÇáóÉð¡ ÈöÃóäøó ÔóÑóØó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÑóåúäðÇ Êóßõæäõ
ãóäóÇÝöÚõåõ áöáúãõÑúÊóåóäö¡ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÞöíáó: åõæó ÇáøóÐöí áóÇ íóÌõÑøõ ÌóåóÇáóÉð¡ Ëõãøó ÇáúÈõØúáóÇäõ ÝöíãóÇ
ÅöÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇáúãóäúÝóÚóÉó. Ýóáóæú ÞóíøóÏóåóÇ ÝóÞóÇáó: æóíóßõæäõ
ãóäúÝóÚóÊõåóÇ áöí ÓóäóÉð ãóËóáðÇ¡ ÝóåóÐóÇ ÌóãúÚñ Èóíúäó ÈóíúÚò
æóÅöÌóÇÑóÉò Ýöí ÕóÝúÞóÉò¡ æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ ÓóÈóÞó.
(4/58)
ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí: íóäúÝóÚõ ÇáÑøóÇåöäó
æóíóÖõÑøõ ÇáúãõÑúÊóåöäó¡ ßóÑóåóäúÊõßó ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íõÈóÇÚó Ýöí
ÇáÏøóíúäö¡ Ãóæú áóÇ íõÈóÇÚó ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóÍóáøö ÈöÔóåúÑò Ãóæú
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö ÇáúãöËúáö¡ Ãóæú ÈöÑöÖóÇíó¡ ÝóÇáÑøóåúäõ ÈóÇØöáñ¡
ßóÐóÇ ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ. æóÚóäö ÇÈúäö ÎóíúÑóÇäó: Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
íóÌöíÁõ Ýöí ÝóÓóÇÏöåö ÇáúÞóæúáóÇäö¡ æóåõæó ÛóÑöíÈñ. æóÇáÕøóæóÇÈõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ Ýóáóæú ßóÇäó ãóÔúÑõæØðÇ Ýöí ÈóíúÚò¡ ÚóÇÏó ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí
ÝóÓóÇÏöåö ÈöÝóÓóÇÏö ÇáÑøóåúäö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÓóÏú¡ ÝóáöáúÈóÇÆöÚö
ÇáúÎöíóÇÑõ.
ÝóÑúÚñ
ÒóæóÇÆöÏõ ÇáúãóÑúåõæäö ÛóíúÑõ ãóÑúåõæäóÉò¡ Ýóáóæú Ñóåóäó ÔóÌóÑóÉð Ãóæú
ÔóÇÉð ÈöÔóÑúØö Ãóäú ÊõÍúÏöËó ÇáËøóãóÑóÉó Ãóæö ÇáúæóáóÏó ãóÑúåõæäðÇ áóãú
íóÕöÍøó ÇáÔøóÑúØõ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö. æóÞöíáó: ÞóØúÚðǺ áöÃóäøóåõ
ãóÌúåõæáñ ãóÚúÏõæãñ¡ ÝóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇ¡ ÝóÝöí ÅößúÓóÇÈö ÇáúÚóÈúÏö ÅöÐóÇ
ÔóÑóØó ßóæúäóåóÇ ãóÑúåõæäóÉð æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõº
áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÕúáö. æóÅöäú ÃóÝúÓóÏúäóÇ¡ ÝóÝöí
ÕöÍøóÉö ÇáÑøóåúäö ÞóæúáóÇäö. ÝóÅöäú ßóÇäó ÔóÑúØðÇ Ýöí ÈóíúÚò¡
æóÕóÍøóÍúäóÇ ÇáÔøóÑúØó¡ Ãóæú ÃóÈúØóáúäóÇåõ æóÕóÍøóÍúäóÇ ÇáÑøóåúäó¡ ÕóÍøó
ÇáúÈóíúÚõ¡ æóáöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö
ÞóæúáóÇäö. æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÕóÑúÊõ ÞõáúÊõ: Ýöíåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúæóÇáò.
ÃóÍóÏõåóÇ: ÈõØúáóÇäõ ÇáúÌóãöíÚö. æóÇáËøóÇäöí: ÕöÍøóÉõ ÇáúÌóãöíÚö.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÕöÍøóÉõ ÇáúÈóíúÚö ÝóÞóØú. æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÕöÍøóÊõåõ ãóÚó
ÇáÑøóåúäö Ïõæäó ÇáÔøóÑúØö.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáÑøóÇÈöÚõ¡ åõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÔøóÇãöáö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ÃóÞúÑóÖóåõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÑúåóäó Èöåö ÔóíúÆðÇ íóßõæäõ ãóäóÇÝöÚõåõ
áöáúãõÞúÑöÖö¡ ÝóÇáúÞóÑúÖõ ÈóÇØöáñ. Ýóáóæú
(4/59)
ÔóÑóØó ßóæúäó ÇáúãóäóÇÝöÚö ãóÑúåõæäóÉð¡
ÝóÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáñ¡ æóÇáúÞóÑúÖõ ÕóÍöíÍñ ; áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõÑøõ äóÝúÚðÇ
æóÝöí ÕöÍøóÉö ÇáÑøóåúäö ÇáúÞóæúáóÇäö.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÞóÇáó: ÃóÞúÑóÖúÊõßó åóÐóÇ ÇáúÃóáúÝó ÈöÔóÑúØö Ãóäú ÊóÑúåóäó Èöåö¡
æóÈöÇáúÃóáúÝö ÇáøóÐöí áöí Úóáóíúßó ßóÐóÇ Ãóæú ÈöÐóáößó ÇáúÃóáúÝö
æóÍúÏóåõ¡ ÝóÇáúÞóÑúÖõ ÝóÇÓöÏñ. æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖõ: ÃóÞúÑöÖúäöí
ÃóáúÝðÇ Úóáóì Ãóäú ÃóÑúåóäóåõ¡ æóÈöÇáúÃóáúÝö ÇáúÞóÏöíãö¡ Ãóæú
ÈöÇáúÞóÏöíãö ÝóÞóØú ßóÐóÇ¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÝóÓóÇÏõ ÇáúÞóÑúÖö. áóæú ÈóÇÚó
ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÑúåóäó ÈöÇáËøóãóäö æóÇáÏøóíúäö¡ Ãóæú ÈöÇáÏøóíúäö
ÑóåúäðÇ¡ ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó. Ýóáóæú Ñóåóäó ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖõ¡
Ãóæö ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ ÔóÑóØó¡ ÝóÅöäú Úóáöãó ÝóÓóÇÏó ÇáÔøóÑúØö¡ äõÙöÑó¡
Åöäú Ñóåóäó ÈöÇáúÃóáúÝö ÇáúÞóÏöíãö¡ ÕóÍøó¡ æóÅöäú Ñóåóäó ÈöåöãóÇ áóãú
íóÕöÍøó ÈöÇáúÃóáúÝö ÇáøóÐöí ÝóÓóÏó ÞóÑúÖõåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóãúáößúåõ¡
æóÅöäøóãóÇ åõæó ãóÖúãõæäñ Ýöí íóÏöåö¡ æóÇáúÃóÚúíóÇäõ áóÇ íõÑúåóäõ ÈöåóÇ.
æóÝöí ÕöÍøóÊöåö Ýöí ÇáúÃóáúÝö ÇáúÞóÏöíãö ÞóæúáóÇ ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö.
ÝóÅöäú ÕóÍøó áóãú íõæóÒøóÚú¡ Èóáú ßõáøõåõ ãóÑúåõæäñ ÈöÇáúÃóáúÝö
ÇáúÞóÏöíãöº áöÃóäøó æóÖúÚó ÇáÑøóåúäö Úóáóì æóËöíÞö ßõáøö ÈóÚúÖò ãöäú
[ÃóÈúÚóÇÖö] ÇáÏøóíúäö ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÑúåõæäö. Ýóáóæú ÊóáöÝó ÇáúÃóáúÝõ
ÇáøóÐöí ÝóÓóÏó ÞóÈóÖóåõ Ýöí íóÏöåö¡ ÕóÇÑó ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóÕóÍøó
ÇáÑøóåúäõ ÈöÇáúÃóáúÝóíúäö ÍöíäóÆöÐò. æóÅöäú Ùóäøó ÕöÍøóÊóåõ¡ ÝóÅöäú
Ñóåóäó ÈöÇáúÞóÏöíãö¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò æóÛóíúÑõåõ: íóÕöÍøõ.
ÞõáúÊõ: Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò¡ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÈóÓöíØö æóÒóíøóÝó ÇáúÅöãóÇãõ Þóæúáó
ÇáúÞóÇÖöí. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú Ñóåóäó ÈöÇáúÃóáúÝóíúäö æóÞõáúäóÇ: ÇáÕøóÝúÞóÉõ ÊõÝóÑøóÞõ¡
ÝóÕöÍøóÊõåõ ÈöÇáúÃóáúÝö ÇáúÞóÏöíãö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö. æóßóÐóÇ áóæú
ÈóÇÚó ÈöÔóÑúØö ÈóíúÚò ÂÎóÑó¡ ÝóÃóäúÔóÃóåõ ÙóÇäøðÇ ÕöÍøóÉó ÇáúÚóÞúÏö¡
æóÞóÏú ÓóÈóÞóÊú åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ Ýöí ÈóÇÈöåóÇ.
(4/60)
ÝóÕúáñ
ÓóÈóÞó ÐößúÑõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÏõÎõæáö ÇáúÃóÈúäöíóÉö æóÇáúÃóÔúÌóÇÑö Ýöí
ÇáÑøóåúäö ÊóÍúÊó ÇÓúãö ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÝöí ÏõÎõæáö ÇáúãõÛúÑóÓö ÊóÍúÊó
Ñóåúäö ÇáÔøóÌóÑóÉö¡ æóÇáúÃõÓøö ÊóÍúÊó ÇáúÌöÏóÇÑö¡ ÎöáóÇÝñ ãõÑóÊøóÈñ
Úóáóì ÇáúÈóíúÚö¡ æó [ÇáÑøóåúäõ] Ãóæúáóì ÈöÇáúãóäúÚö áöÖóÚúÝöåö. æóáóÇ
ÊóÏúÎõáõ ÇáËøóãóÑóÉõ ÇáúãõÄóÈøóÑóÉõ ÊóÍúÊó Ñóåúäö ÇáÔøóÌóÑóÉö ÞóØúÚðÇ¡
æóáóÇ ÛóíúÑó ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö. æóÞöíáó: ÞóØúÚðÇ. æóáóÇ
íóÏúÎõáõ ÇáúÈöäóÇÁõ Èóíúäó ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÊóÍúÊó Ñóåúäö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ íõãúßöäõ ÅöÝúÑóÇÏõåõ ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö. æóÅöäú áóãú
íõäúÊóÝóÚú Èöåö ÅöáøóÇ ÈöÊóÈóÚöíøóÉö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÝóáöÐóáößó Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö. æóÞöíáó: Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö ßóÇáúãõÛúÑóÓö. æóíóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö¡ ÇáúÃóÛúÕóÇäõ¡ æóÇáúÃóæúÑóÇÞõ¡ áóßöäøó ÇáøóÐöí íõÝúÕóáõ
ÛóÇáöÈðÇ¡ ßóÃóÛúÕóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóæóÑóÞö ÇáúÂÓö¡ æóÇáúÝöÑúÕóÇÏö¡ Ýöíåö
ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö ÛóíúÑö ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö¡ æóÝöí ÇäúÏöÑóÇÌö
ÇáúÌóäöíäö ÊóÍúÊó Ñóåúäö ÇáúÍóíóæóÇäö ÎöáóÇÝñ ÓóíóÃúÊöí Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóÇááøóÈóäõ Ýöí ÇáÖøóÑúÚö áóÇ íóÏúÎõáõ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÇáÕøõæÝõ Úóáóì ÇáÙøóåúÑö.
æóÞöíáó: íóÏúÎõáõ ÞóØúÚðÇ. æóÞöíáó: Åöäú ßóÇäó ÞóÏú ÈóáóÛó ÃóæóÇäó
ÇáúÌóÒøö áóãú íóÏúÎõáú¡ æóÅöáøóÇ ÏóÎóáó.
ÝóÕúáñ
ÞóÇáó: ÑóåóäúÊõßó åóÐöåö ÇáúÎóÑöíØóÉó ÈöãóÇ ÝöíåóÇ¡ Ãóæú åóÐóÇ ÇáúÍõÞøó
ÈöãóÇ Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÝöíåöãóÇ ãóÚúáõæãðÇ ãóÑúÆöíøðÇ¡ ÕóÍøó
ÇáÑøóåúäõ Ýöí ÇáÙøóÑúÝö æóÇáúãóÙúÑõæÝö¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó Ýöí
ÇáúãóÙúÑõæÝö. æóÝöí ÇáúÎóÑöíØóÉö æóÇáúÍõÞøö ÞóæúáóÇ ÇáÕøóÝúÞóÉö.
æóÃóãøóÇ äóÕøõåõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÇáúÍõÞøö¡
æóÚóÏóãöåóÇ Ýöí ÇáúÎóÑöíØóÉö¡ ÝóÓóÈóÈõåõ Ãóäøóåõ ÝóÑóÖó ÇáúãóÓúÃóáóÉó
Ýöí ÍõÞøò áóåõ ÞöíãóÉñ ÊõÞúÕóÏõ ÈöÇáÑøóåúäö¡ æóÝöí ÎóÑöíØóÉò áóíúÓóÊú
áóåóÇ ÞöíãóÉñ ÊõÞúÕóÏõ ÈöÇáÑøóåúäö¡ æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãóÇ
ÝöíåóÇ. æóáóæú ßóÇäó ÇááøóÝúÙõ ãõÖóÇÝðÇ Åöáóì ãóÇ ÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡
æóßóÇäó ãóÇ ÝöíåöãóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÑøóåúäõ Ýöíåö¡
(4/61)
ÈóØóáó ÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóÝöí æóÌúåò:
íóÕöÍøõ ÝöíåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóáöíáóÉó ÇáúÞöíãóÉö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÇááøóÝúÙö æóáóæú ÚóßóÓúÊó ÇáÊøóÕúæöíÑó Ýöí ÇáúÍõÞøö æóÇáúÎóÑöíØóÉö¡
ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ íõÚúßóÓõ¡ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÈöáóÇ ÝóÑúÞò. æóáóæú
ÞóÇáó: ÑóåóäúÊõßó ÇáÙøóÑúÝó Ïõæäó ãóÇ Ýöíåö¡ ÕóÍøó ÇáÑøóåúäõ Ýöíåö
ãóåúãóÇ ßóÇäó áóåõ ÞöíãóÉñ. ÝóÅöäú ÞõáúÊó: áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÝúÑóÏóåõ
ÝóÞóÏú æóÌøóåó ÇáÑøóåúäó äóÍúæóåõ¡ æóÌóÚóáóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏó. æóÅöäú
Ñóåóäó ÇáÙøóÑúÝó æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöãóÇ Ýöíåö äóÝúíðÇ æóáóÇ
ÅöËúÈóÇÊðÇ. ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ íõÞúÕóÏõ ÈöÇáÑøóåúäö æóÍúÏóåõ¡ Ýóåõæó
ÇáúãóÑúåõæäõ áóÇ ÛóíúÑó¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÞúÕóÏõ ãõäúÝóÑöÏðÇ áóßöäøóåõ
ãõÊóãóæøóáñ¡ Ýóåóáö ÇáúãóÑúåõæäõ ÇáÙøóÑúÝõ ÝóÞóØú¿ Ãóæú ãóÚó
ÇáúãóÙúÑõæÝö¿ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÃóæøóáõåõãóÇ. æóíóÌöíÁõ Úóáóì
ÞöíóÇÓöåö æóÌúåóÇäö ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ãõÊóãóæøóáðǺ áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó
íóäúÒöáõ Úóáóì ÇáúãóÙúÑõæÝö Ãóãú íõáúÛóì.
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö¡ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí «ÇáúÈóÓöíØö»
ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáÑøóåúäö¡ íóÌúÑöí ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÍóÑúÝðÇ
ÍóÑúÝðÇ¡ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó ÇáúÎóÑöíØóÉó ÈöãóÇ ÝöíåóÇ¡ Ãóæú
æóÍúÏóåóÇ¡ Ãóæö ÇáúÎóÑöíØóÉó ; áöÃóäøó ãóÃúÎóÐóåõ ÇááøóÝúÙõ. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇáÑøõßúäõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö¡ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåöãóÇ ÇáÊøóßúáöíÝõ¡
áóßöäøó ÇáÑøóåúäó ÊóÈóÑøõÚñ. ÝóÅöäú ÕóÏóÑó ãöäú Ãóåúáö ÇáÊøóÈóÑøõÚö
ÝöíãóÇ áóåõ¡ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÔøóÑúØõ æõÞõæÚõåõ Úóáóì æóÝúÞö
ÇáúãóÕúáóÍóÉö æóÇáöÇÍúÊöíÇØö¡ ÝóÑóåóäó Çáúæóáöíøõ ãóÇáó ÇáÕøóÈöíøö¡
æóÇáúãóÌúäõæäö¡ æóÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö áöÓóÝóåò¡ æóÇÑúÊöåóÇäõåõ áóåõãú¡
ãóÔúÑõæØóÇäö ÈöÇáúãõÕúáöÍóÉö æóÇáöÇÍúÊöíóÇØö¡ Ýóãöäú ÕõæóÑö ÇáÑøóåúäö
áöáúãóÕúáóÍóÉö¡ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó áöáØøöÝúáö ãóÇ íõÓóÇæöí ãöÇÆóÊóíúäö
ÈöãöÇÆóÉò äóÓöíÆóÉð¡ æóíóÑúåóäõ Èöåö ãóÇ íõÓóÇæöí ãöÇÆóÉð ãöäú ãóÇáöåö¡
ÝóíóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ Åöäú áóãú íõÚúÑóÖú ÊóáöÝó¡ ÝóÝöíåö ÛöÈúØóÉñ
ÙóÇåöÑóÉñ. æóÅöäú ÊóáöÝó ÇáúãóÑúåõæäõ¡ ßóÇäó Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóì ãóÇ
íóÌúÈõÑõåõ. æóáóæö ÇãúÊóäóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÅöáøóÇ ÈóÑúåóäö ãóÇ íóÒöíÏõ
Úóáóì ãöÇÆóÉò¡ ÊóÑóßó åóÐóÇ ÇáÔøöÑóÇÁóº áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÊóáöÝó
ÇáúãóÑúåõæäõ. ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íóÊúáóÝõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö
ßóÇáúÚóÞóÇÑö¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ. æóÚóäö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ãõÍóãøóÏò ãóíúáñ Åöáóì ÌóæóÇÒöåö. æóãöäúåóÇ ÅöÐóÇ æóÞóÚó äóåúÈñ Ãóæú
ÍóÑöíÞñ¡ æóÎóÇÝó Çáúæóáöíøõ Úóáóì ãóÇáöåö¡ Ýóáóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
ÚóÞóÇÑðÇ¡ æóíóÑúåóäó ÈöÇáËøóãóäö ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇáöåö ÅöÐóÇ áóãú
íõãúßöäú
(4/62)
ÃóÏóÇÄõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóáóãú íóÈöÚú
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚóÞóÇÑö ÚóÞóÇÑóåõ ÅöáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáÑøóåúäö. æóáóæö ÇÞúÊóÑóÖó
áóåõ æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö¡ æóÑóåóäó Èöåö áóãú íóÌõÒú¡ ÞóÇáóåõ
ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõº áöÃóäøóåõ íóÎóÇÝõ ÇáÊøóáóÝó Úóáóì ãóÇ íõÞúÑöÖõåõ
ÎóæúÝóåõ Úóáóì ãóÇ íóÑúåóäõåõ. æóáóßó Ãóäú ÊóÞõæáó: Åöäú áóãú íóÌöÏú
ãóäú íóÓúÊóæúÏöÚõåõ¡ æóæóÌóÏó ãóäú íóÑúÊóåöäõåõ¡ æóÇáúãóÑúåõæäõ ÃóßúËóÑõ
ÞöíãóÉð ãöäó ÇáúÞóÑúÖö¡ æóÌóÈó Ãóäú íóÌõæÒó Ñóåúäõåõ. æóãöäúåóÇ Ãóäú
íóÞúÊóÑöÖó áóåõ áöÍóÇÌóÊöåö Åöáóì ÇáäøóÝóÞóÉö¡ Ãóæö ÇáúßõÓúæóÉö¡ Ãóæú
áöÊóæúÝöíóÉö ãóÇ áóÒöãóåõ¡ Ãóæú áöÅöÕúáóÇÍö ÖóíóÇÚöåö Ãóæú ãóÑóãøóÊöåóÇ
ÇÑúÊöÞóÇÈðÇ áöÛóáøóÊöåóÇ¡ Ãóæú áöÇäúÊöÙóÇÑö Íõáõæáö Ïóíúäò áóåõ
ãõÄóÌøóáò¡ Ãóæú äóÝóÇÞö ãóÊóÇÚöåö ÇáúßóÇÓöÏö ÝóÅöäú áóãú íóÑúÊóÞöÈú
ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÈóíúÚõ ãóÇ íõÑöíÏõ Ñóåúäóåõ Ãóæúáóì ãöäó
ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö. æóÍõßöíó æóÌúåñ ÔóÇÐøñ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ñóåúäõ
ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö ÈöÍóÇáò¡ æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò. æóÃóãøóÇ ÇáöÇÑúÊöåóÇäõ¡
Ýóãöäú ÕõæóÑö ÇáúãóÕúáóÍóÉö Ýöíåö¡ Ãóäú íóÊóÚóÐøóÑó Úóáóì Çáúæóáöíøö
ÇÓúÊöíÝóÇÁõ Ïóíúäö ÇáÕøóÈöíøö¡ ÝóíóÑúÊóåöäõ Èöåö Åöáóì ÊóíúÓöíÑöåö.
æóãöäúåóÇ Ãóäú íóßõæäó Ïóíúäõåõ ãõÄóÌøóáðÇ ÈöÃóäú æóÑöËóåõ ßóÐóáößó.
æóãöäúåóÇ Ãóäú íóÈöíÚó Çáúæóáöíøõ ãóÇáóåõ ãõÄóÌøóáðÇ ÈöÛöÈúØóÉò¡ ÝóáóÇ
íõßúÊóÝóì ÈöíóÓóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇáöÇÑúÊöåóÇäö
ÈöÇáËøóãóäö. æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ÎöáóÇÝö Ðóáößó¡ ÃóÎúÐðÇ
ãöäú ÌóæóÇÒö ÅöÈúÖóÇÚö ãóÇáöåö. æóÅöÐóÇ ÇÑúÊóåóäó ÌóÇÒó Ãóäú íóÑúÊóåöäó
ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÝöí æóÌúåò: íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú
íóÓúÊóæúÝöíó ãóÇ íõÓóÇæöí ÇáúãóÈöíÚó äóÞúÏðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÑúÊóåöäõ
æóíõÄóÌøöáõ ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö áöáúÝóÇÖöáö.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÍóßóÇåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Úóäö
ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö. æóÞóæúáõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö: Åöäøóåõ ãóÐúåóÈõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡ áóíúÓó ÈöÌóíøöÏò¡ æóáóÇ ÐößúÑó áöåóÐóÇ ÇáúæóÌúåö Ýöí
ãõÚúÙóãö ßõÊõÈö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó. æóÅöäøóãóÇ ÇÔúÊõåöÑó ÇáúÎöáóÇÝõ
ÚöäúÏóåõãú¡ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÈóÇÚó ãóÇ íõÓóÇæöí ãöÇÆóÉð äóÞúÏðÇ¡ æóãöÇÆóÉð
æóÚöÔúÑöíäó äóÓöíÆóÉð ÈöãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó äóÓöíÆóÉð¡ æóÃóÎóÐó
ÈöÇáúÌóãöíÚö ÑóåúäðÇ¡ ÝóÝöíåö ÚöäúÏõåõãú æóÌúåóÇäö. ÇáÕøóÍöíÍõ æóÙóÇåöÑõ
ÇáäøóÕøö¡ æóÞóæúáõ ÃóßúËóÑöåöãú: Åöäøóåõ ÕóÍöíÍñ. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÍóÇæöí¡ æóÔóíúÎõåõ ÇáÕøóíúãóÑöíøõ¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö æóÂÎóÑõæäó
ãöäó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó: ÝóÅöÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ ÇáúÈóíúÚó äóÓöíÆóÉð¡
ÝóÔóÑúØõåõ ßóæúäõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó ËöÞóÉð ãõæÓöÑðÇ¡ æóíóßõæäõ ÇáúÃóÌóáõ
ÞóÕöíÑðÇ: ÞóÇáó æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÍóÏøö ÇáúÃóÌóáøö ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóíúåö¡ ÝóÞöíáó: ÓóäóÉñ. æóÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ: áóÇ
íóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÇáÓøóäóÉö¡
(4/63)
Èóáú íõÚúÊóÈóÑõ ÚõÑúÝõ ÇáäøóÇÓö.
æóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÇáÑøóåúäö æóÇÝöíðÇ ÈöÇáËøóãóäö¡ ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÔóÑúØñ
ãöäú åóÐöåö¡ ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóíóáúÒóãõåõ Ãóäú íõÔúåöÏó Úóáóíúåö¡
ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÇáúÅöÔúåóÇÏó¡ ÝóÝöí ÈõØúáóÇäö ÇáúÈóíúÚö æóÌúåóÇäö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóãöäúåóÇ Ãóäú íõÞúÑöÖó ãóÇáóåõ Ãóæú íóÈöíÚóåõ áöÖóÑõæÑóÉö äóåúÈò¡
æóíóÑúÊóåöäó Èöåö¡ ÞóÇáó ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ: æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ
íóÑúÊóåöäó ÅöÐóÇ ÎöíÝó ÊóáóÝõ ÇáúãóÑúåõæäöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÊúáóÝõ
æóíóÑúÝóÚõåõ Åöáóì ÍóÇßöãò íóÑóì ÓõÞõæØó ÇáÏøóíúäö ÈöÊóáóÝö ÇáÑøóåúäö¡
æóÍóíúËõ ÌóÇÒó ÇáÑøóåúäõ¡ ÝóÔóÑúØõåõ Ãóäú íõÑúåóäó ÚöäúÏó Ãóãöíäò
íóÌõæÒõ ÅöíÏóÇÚõåõ. æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ßóÇäó Çáúæóáöíøõ ÃóÈðÇ¡ Ãóæú
ÌóÏøðÇ¡ Ãóæú æóÕöíøðÇ¡ Ãóæú ÍóÇßöãðÇ¡ Ãóæú Ãóãöíäóåõ. áóßöäú ÍóíúËõ
ÌóÇÒó ÇáÑøóåúäõ Ãóæö ÇáöÇÑúÊöåóÇäõ¡ ÌóÇÒó áöáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö Ãóäú
íõÚóÇãöáóÇ Èöåö ÃóäúÝõÓóåõãóÇ¡ æóíóÊóæóáøóíóÇ ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ æóáóíúÓó
áöÛóíúÑöåöãóÇ Ðóáößó¡ æóÅöÐóÇ Êóæóáøóì ÇáúÃóÈõ ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ ÝóÞóÈúÖõåõ
æóÅöÞúÈóÇÖõåõ ÓóäóÐúßõÑõåõãóÇ ÞóÑöíÈðÇ Ýöí Ñóåúäö ÇáúæóÏöíÚóÉö ÚöäúÏó
ÇáúãõæÏöÚö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÝóÕúáñ
Ñóåúäõ ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÇÑúÊöåóÇäõåõ¡ ÌóÇÆöÒóÇäö ÈöÔóÑúØö ÇáúãóÕúáóÍóÉö
æóÇáöÇÍúÊöíóÇØö¡ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáÕøóÈöíøö. æóÊóÝúÕöíáõ ÕõæóÑö
ÇáöÇÑúÊöåóÇäö¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáÕøóÈöíøö. æóÞöíáó: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÓúÊóÞöáøó ÈöÇáÑøóåúäö¡ æóÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö ÞóæúáóÇäö¡ ÊóäúÒöíáðÇ
áöÑóåúäöåö ãóäúÒöáóÉó ÊóÈóÑøõÚöåö. æóÞöíáó: áóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÞúáóÇáõåõ
ÈöÇáúÈóíúÚö äóÓöíÆóÉð ÈöÍóÇáò¡ æóÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö ÇáúÞóæúáóÇäö.
ÝóÕúáñ
ÇáúãóÃúÐõæäõ ÅöÐóÇ ÏóÝóÚó Åöáóíúåö ÓóíøöÏõåõ ãóÇáðÇ áöíóÊøóÌöÑó Ýöíåö¡
Ýóåõæó ßóÇáúãõßóÇÊóÈö ÅöáøóÇ Ýöí ÔóíúÆóíúäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó Ñóåúäóåõ
Ãóæúáóì ÈöÇáúãóäúÚö¡ áößóæúäö ÇáÑøóåúäö áóíúÓó ãöäú ÚóÞúÏö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: áóåõ ÇáúÈóíúÚõ
(4/64)
äóÓöíÆóÉð ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò. ÝóÅöäú ÞóÇáó áóåõ: ÇÊøóÌöÑú ÈöÌóÇåößó¡ æóáóãú íóÏúÝóÚú Åöáóíúåö
ãóÇáðÇ¡ Ýóáóåõ ÇáúÈóíúÚõ æóÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÍóÇáøðÇ
æóãõÄóÌøóáðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáÑøóåúäõ æóÇáöÇÑúÊöåóÇäõ¡ ÅöÐú áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóì
ÓóíøöÏöåö. ÝóÅöäú ÝóÖóáó Ýöí íóÏöåö ãóÇáñ¡ ßóÇäó ßóãóÇ áóæú ÏõÝöÚó
Åöáóíúåö ãóÇáðÇ.
ÞõáúÊõ: Þóæúáõåõ: Åöäøó Ñóåúäóåõ Ãóæúáóì ÈöÇáúãóäúÚö¡ íóÚúäöí ãóÇ
ãóäóÚúäóÇåõ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì¡ æóãóÇ áóÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
æóåóÐóÇ ÊóÑúÊöíÈõ ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÞóØóÚó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÕóÇÍöÈóÇ ÇáÔøóÇãöáö æóÇáÊøóåúÐöíÈö ÈöÃóäøóåõ ßóÇáúãõßóÇÊóÈö. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí Íõßúãö ÇáúÞóÈúÖö æóÇáØøóæóÇÑöÆö ÞóÈúáóåõ
ÇáúÞóÈúÖõ Ñõßúäñ Ýöí áõÒõæãö ÇáÑøóåúäö. æóáóæú Ñóåóäó æóáóãú íóÞúÈöÖú¡
Ýóáóåõ Ðóáößó. ÝóÅöäú ßóÇäó ÔóÑúØñ Ýöí ÈóíúÚò¡ ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÎöíóÇÑõ.
Ëõãøó ãóäú ÕóÍøó ÇÑúÊöåóÇäõåõ¡ ÕóÍøó ÞóÈúÖõåõ. æóÊóÌúÑöí ÇáäøöíóÇÈóÉõ
Ýöí ÇáúÞóÈúÖö ÌóÑóíóÇäóåóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ áóßöäú áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú
íóÓúÊóäöíÈó ÇáÑøóÇåöäó¡ æóáóÇ ÚóÈúÏóåõ æóãõÏóÈøóÑóåõ¡ æóÃõãøó æóáóÏöåö
ÞóØúÚðÇ¡ æóáóÇ ÚóÈúÏóåõ ÇáúãóÃúÐõæäó Úóáóì ÃóÕóÍøö ÇáúÃóæúÌõåö.
æóÝöí ÇáËøóÇáöËö: Åöäú ÑóßöÈóÊúåõ Ïõíõæäñ¡ ÕóÍøóÊö ÇÓúÊöäóÇÈóÊõåõ¡
áöÇäúÞöØóÇÚö ÓõáúØóÉö ÇáÓøóíøöÏö ÚóãøóÇ Ýöí íóÏöåö ßóÇáúãõßóÇÊóÈö¡
æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ¡ æóíóÕöÍøõ ÇÓúÊöäóÇÈóÉõ ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ áöÇÓúÊöÞúáóÇáöåö
ÈöÇáúíóÏö æóÇáÊøóÕóÑøõÝö.
ÝóÕúáñ
ÕöÝóÉõ ÇáúÞóÈúÖö åõäóÇ Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö æóÇáúãóäúÞõæáö¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö¡ æóíõØúÑóÏõ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ßóæúäö ÇáÊøóÎúáöíóÉö Ýöí
ÇáúãóäúÞõæáö ÞóÈúÖðÇ¡ æóÚóäö ÇáúÞóÇÖöí: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóßúÝöí
åõäóÇ ; áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó ãõÓúÊóÍóÞøñ åõäóÇßó.
(4/65)
ÝóÑúÚñ
ÃóæúÏóÚó ÚöäúÏó ÑóÌõáò ãóÇáðÇ¡ Ëõãøó Ñóåóäóåõ ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÙóÇåöÑõ
äóÕøöåö: Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅöÐúäò ÌóÏöíÏò Ýöí ÇáúÞóÈúÖö¡ æóáóæú
æóåóÈóåõ áóåõ¡ ÝóÙóÇåöÑõ äóÕøöåö: ÍõÕõæáõ ÇáúÞóÈúÖö ÈöáóÇ ÅöÐúäò Ýöí
ÇáúÞóÈúÖö¡ æóáöáúÃóÕúÍóÇÈö ØõÑõÞñ. ÃóÕóÍøõåóÇ: ÝöíåöãóÇ ÞóæúáóÇäö¡
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÅöÐúäö ÝöíåöãóÇ. æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí:
ÊóÞúÑöíÑõ ÇáäøóÕøóíúäöº áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó ÊóæúËöíÞñ¡ æóåõæó ÍóÇÕöáñ
ÈöÛóíúÑö ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÇáúåöÈóÉõ Êóãúáöíßñ¡ æóãóÞúÕõæÏõåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ¡
æóáóÇ íóÊöãøõ Ðóáößó ÅöáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóßóÇäóÊö ÇáúåöÈóÉõ áöãóäú Ýöí
íóÏöåö ÑöÖðÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö. æóÇáËøóÇáöËõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÅöÐúäö ÝöíåöãóÇ¡
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÎóíúÑóÇäó. æóÓóæóÇÁñ ÔóÑóØó ÇáúÅöÐúäó ÇáúÌóÏöíÏó¡ Ãóãú
áóÇ¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÚóÞúÏõ ãóÇ áóãú íóãúÖö ÒóãóÇäñ íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö
ÕõæÑóÉõ ÇáúÞóÈúÖö. áóßöäú ÅöÐóÇ ÔóÑóØó ÇáúÅöÐúäó¡ ÝóåóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäõ
íõÚúÊóÈóÑõ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÅöÐúäö. æóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑöØúåõ¡ Ýóãöäú
æóÞúÊö ÇáúÚóÞúÏö. æóÞóÇáó ÍóÑúãóáóÉõ: áóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì ãõÖöíøö åóÐóÇ
ÇáÒøóãóÇäö¡ æóíóáúÒóãõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ.
ÞõáúÊõ: Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÍóÑúãóáóÉõ ãóÚúäóÇåõ: ÞóÇáó ÍóÑúãóáóÉõ ãóÐúåóÈðÇ
áöäóÝúÓöåö¡ áóÇ äóÞúáðÇ Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ßóÐóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÂÎóÑõæäó. æóÅöäøóãóÇ äóÈøóåúÊõ
Úóáóì åóÐóÇ¡ áöÆóáøóÇ íõÛúÊóÑøó ÈöÚöÈóÇÑóÉö ÕóÇÍöÈö «ÇáúãõåóÐøóÈö»
ÝóÅöäøóåóÇ ÕóÑöíÍóÉñ¡ Ãóæú ßóÇáÕøóÑöíÍóÉö¡ Ýöí Ãóäøó ÍóÑúãóáóÉó äóÞóáóåõ
Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ÝóÍóÕóáó Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ÐóÇÊõ æóÌúåóíúäö¡ áóÇ Þóæúáóíúäö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÚóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ Åöäú ßóÇäó ÇáúãóÑúåõæäõ ãóäúÞõæáðÇ ÛóÇÆöÈðÇ¡
ÇÚúÊõÈöÑó ÒóãóÇäñ íõãúßöäõ ÇáúãóÕöíÑõ Ýöíåö Åöáóíúåö æóäóÞúáõåõ. æóåóáú
íõÔúÊóÑóØõ ãóÚó Ðóáößó äóÝúÓõ ÇáúãóÕöíÑö æóãõÔóÇåóÏóÊõåõ¿ Ýöíåö
ÃóæúÌõåñ. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ. æóÇáËøóÇäöí: äóÚóãú. æóÇáËøóÇáöËõ: Åöäú
ßóÇäó ãöãøóÇ íõÔóßøõ Ýöí ÈóÞóÇÆöåö¡ ßóÇáúÍóíóæóÇäö¡ ÝóÅöäøóåõ ãõÚóÑøóÖñ
áöáúÂÝóÇÊö¡ ÇÔúÊõÑöØó. æóÅöäú ÊóíóÞøóäó ÈóÞóÇÄõåõ¡ ÝóáóÇ¡ ÝóÅöäú
ÔóÑóØúäóÇ ÇáúÍõÖõæÑó æóÇáúãõÔóÇåóÏóÉó¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ
(4/66)
Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ãóÚó Ðóáößó
äóÞúáõåõ¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØúäóÇ ÇáäøóÞúáó¡ Ãóæö ÇáúãõÔóÇåóÏóÉó¡ Ýóåóáú
íóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöíåö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáÕøöÍøóÉõ¡
ßóÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÞóÈúÖö. æóÇáËøóÇäöí: áóǺ áöÃóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúÞóÈúÖö
áóåõ¡ ÝóáúíõÊöãøóåõ.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÐóåóÈó áöíóÞúÈöÖóåõ¡ ÝóæóÌóÏóåõ ÞóÏú ÐóåóÈó ãöäú íóÏöåö¡ äõÙöÑó¡
Åöäú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ Ýóáóåõ ÃóÎúÐõåõ ÍóíúËõ
æóÌóÏóåõ¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÃúÎõÐúåõ ÍóÊóì íóÞúÈöÖóåõ ÇáÑøóÇåöäõ¡ ÓóæóÇÁñ
ÔóÑóØúäóÇ ÇáúÅöÐúäó ÇáúÌóÏöíÏó¡ Ãóãú áóÇ¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏóÇäó¡
æóßóÃóäøóåõ ÕóæøóÑóåõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ Úóáöãó ÎõÑõæÌóåõ ãöäú íóÏöåö ÞóÈúáó
ÇáúÚóÞúÏö. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÈóÚúÏóåõ æóáóãú íóÔúÊóÑöØö ÇáúÅöÐúäó
ÇáúÌóÏöíÏó¡ ÝóÞóÏú ÌóÚóáúäóÇ ÇáÑøóåúäó ãöãøóäú åõæó Ýöí íóÏöåö ÅöÐúäðÇ
Ýöí ÇáúÞóÈúÖö¡ Ýóáúíóßõäú ßóãóÇ áóæö ÇÓúÊóÃúäóÝó ÅöÐúäðÇ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ Ñóåóäó ÇáúÃóÈõ ãóÇáó ÇáØøöÝúáö ÚöäúÏó äóÝúÓöåö¡ Ãóæú ãóÇáóåõ
ÚöäúÏó ÇáØøöÝúáö¡ ÝóÝöí ÇÔúÊöÑóÇØö ãõÖöíøö ÒóãóÇäò íõãúßöäõ Ýöíåö
ÇáúÞóÈúÖõ¡ æóÌúåóÇäö. ÝóÅöäú ÔóÑóØúäóÇåõ¡ Ýóåõæó ßóÑóåúäö ÇáúæóÏöíÚóÉö
ÚöäúÏó ÇáúãõæÏöÚö¡ ÝóíóÚõæÏõ ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ. æóÞóÕúÏõ ÇáúÃóÈö
ÞóÈúÖðÇ æóÅöÞúÈóÇÖðÇ¡ ßóÇáúÅöÐúäö ÇáúÌóÏöíÏö åõäóÇßó.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúãóÇáößõ ÇáúæóÏöíÚóÉó¡ Ãóæö ÇáúÚóÇÑöíøóÉó ãöãøóäú Ýöí
íóÏöåö¡ Ýóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ ÒóãóÇäõ ÅöãúßóÇäö ÇáúÞóÈúÖö áöÌóæóÇÒö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÇäúÊöÞóÇáö ÇáÖøóãóÇäö¿ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãú.
Ëõãøó ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö
(4/67)
æóÇáäøóÞúáö¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáÑøóåúäö
æóÇáúåöÈóÉö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ åóáú íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÅöÐúäò Ýöí ÇáúÞóÈúÖö¿
äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÍóÇáøðÇ æóáóãú íõæÝøöåö áóãú íóÍúÕõáú Úóáóì
ÇáúÞóÈúÖö ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÅöäú æóÝøóÇåõ Ãóæú ßóÇäó
ãõÄóÌøóáðÇ¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö¡ æóÈöåóÐóÇ
ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ. æóÞöíáó: åõæó ßóÇáÑøóåúäö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö: Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó ãõÓúÊóÍóÞøñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóßóÝóì
ÏóæóÇãõåõ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ Ñóåóäó ÇáúãóÇáößõ ãóÇáóåõ ÚöäúÏó ÇáúÛóÇÕöÈö¡ Ãóæö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡
Ãóæö ÇáúãõÓúÊóÇãö¡ Ãóæö Çáúæóßöíáö¡ ÕóÍøó.
æóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇÝúÊöÞóÇÑö áõÒõæãöåö Åöáóì ãõÖöíøö ÒóãóÇäò íóÊóÃóÊøóì
Ýöíåö ÇáúÞóÈúÖõ¡ æóÅöáóì ÅöÐúäò ÌóÏöíÏò Ýöí ÇáúÞóÈúÖö¡ Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí Ñóåúäö ÇáúæóÏöíÚóÉö ÚöäúÏó ÇáúãõæÏóÚö. æóÞöíáó: áóÇ
ÈõÏøó Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ãöäú ÅöÐúäò ÞóØúÚðÇ¡ áöÚóÏóãö ÇáúÅöÐúäö Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúíóÏö. æóÅöÐóÇ Ñóåóäó ÚöäúÏó ÇáúÛóÇÕöÈö¡ áóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäó ÇáÖøóãóÇäö¡
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó¡ ÑóÏøóåõ Åöáóì ÇáÑøóÇåöäö¡ Ëõãøó áóåõ
ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÈöÍõßúãö ÇáöÇÑúÊöåóÇäö. ÝóÅöäö ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøóÇåöäõ ãöäú
ÞóÈúÖöåö¡ Ýóáóåõ ÅöÌúÈóÇÑõåõ. æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÇåöäõ ÅöÌúÈóÇÑó
ÇáúãõÑúÊóåöäö Úóáóì ÑóÏøöåö Åöáóíúåö¡ Ëõãøó íóÑõÏøõåõ åõæó Úóáóíúåö áóãú
íóßõäú áóåõ Ðóáößó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí¡ ÅöÐú áóÇ
ÛóÑóÖó áóåõ Ýöí ÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÉö ÇáúãõÑúÊóåöäö. æóÅöäú ÃóæúÏóÚóåõ
ÚöäúÏó ÇáúÛóÇÕöÈö¡ ÈóÑöÆó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó
ÇáúÅöíÏóÇÚö¡ ÇáöÇÆúÊöãóÇäõ¡ æóÇáÖøóãóÇäõ æóÇáúÃóãóÇäóÉõ áóÇ
íóÌúÊóãöÚóÇäö¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÊóÚóÏøóì Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö áóãú íóÈúÞó
ÃóãöíäðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóåúäö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌúÊóãöÚõ åõæó æóÇáÖøóãóÇäõ¡
ÝóÅöäøóåõ áóæú ÊóÚóÏøóì Ýöí ÇáÑøóåúäö¡ ÕóÇÑó ÖóÇãöäðÇ æóÈóÞöíó
ÇáÑøóåúäõ. æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ æóÇáÊøóæúßöíáõ¡ æóÇáúÞöÑóÇÖõ Úóáóì ÇáúãóÇáö
ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóÊóÒúæöíÌõåõ áöáúÌóÇÑöíóÉö ÇáøóÊöí ÛóÕóÈóåóÇ áóÇ íõÝöíÏõ
ÇáúÈóÑóÇÁóÉó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. æóáóæú ÕóÑøóÍó ÈöÅöÈúÑóÇÁö ÇáúÛóÇÕöÈö
ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÛóÕúÈö¡ æóÇáúãóÇáõ ÈóÇÞò Ýöí íóÏöåö¡ ÝóÝöí ÈóÑóÇÁóÊöåö
æóãóÕöíÑö íóÏöåö íóÏó ÃóãóÇäóÉò¡ æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ áóÇ íóÈúÑóÃõ.
ÞõáúÊõ: ÞóØóÚó ÕóÇÍöÈõ «ÇáúÍóÇæöí» ÈöÃóäøóåõ íóÈúÑóÃõ¡ æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÈóÛóæöíøõ¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈðÇ ÇáÔøóÇãöáö æóÇáúãõåóÐøóÈö: åõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáäøóÕøö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(4/68)
ÝóÑúÚñ
áóæú Ñóåóäó ÇáúÚóÇÑöíøóÉó ÚöäúÏó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡ Ãóæö ÇáúãóÞúÈõæÖö
ÈöÇáÓøóæúãö¡ Ãóæú ÈöÔöÑóÇÁò ÝóÇÓöÏò ÚöäúÏó ÞóÇÈöÖöåõ áóãú íóÈúÑóÃú Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö.
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ «ÇáÔøóÇãöáö» : ÅöÐóÇ Ñóåóäó ÇáúÚóÇÑöíøóÉó ÚöäúÏó
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö áóãú íóÒóáú ÖóãóÇäõåóÇ¡ æóßóÇäó áóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ.
ÝóÅöäú ãóäóÚóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó¡ ÝóÝöí ÒóæóÇáö ÇáÖøóãóÇäö æóÌúåóÇäö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÇæöí: Ýöí ÈõØúáóÇäö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÊõÈúØõáõ¡ æóáóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ íóÈúÞóì
ÇáÖøóãóÇäõ. æóÇáËøóÇäöí: ÊõÈúØóáõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ¡ æóáóíúÓó áóåõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ¡ æóíóÓúÞõØõ ÇáÖøóãóÇäõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
Ýöí ÇáØøóæóÇÑöÆö ÇáúãõÄóËøöÑóÉö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
æóåöíó ËóáóÇËóÉõ ÃóäúæóÇÚò.
ÇáúÃóæøóáõ: ãóÇ íõäúÔöÄõåõ ÇáÑøóÇåöäõ ãöäó ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö¡ Ýóßõáøõ
ãõÒöíáò áöáúãöáúßö¡ ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóÇáúÅöÕúÏóÇÞö¡
æóÌóÚúáöåö ÃõÌúÑóÉð¡ æóÇáÑøóåúäö¡ æóÇáúåöÈóÉö ãóÚó ÇáúÞóÈúÖö
æóÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóÇáúæóØúÁö ãóÚó ÇáúÅöÍúÈóÇáö¡ íóßõæäõ ÑõÌõæÚðÇ Úóäö
ÇáÑøóåúäö ÅöÐóÇ æõÌöÏó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö. æóÇáÊøóÒúæöíÌõ¡ æóÇáúæóØúÁõ
ÈöáóÇ ÅöÍúÈóÇáò¡ áóíúÓó ÈöÑõÌõæÚò¡ Èóáú Ñóåúäõ ÇáúãõÒóæøóÌóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÌóÇÆöÒñ. æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ ÝóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇ Ñóåúäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
æóÈóíúÚóåõ¡ ÝóáóíúÓó ÈöÑõÌõæÚò¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÑõÌõæÚñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÇáÊøóÏúÈöíÑõ¡ ÑõÌõæÚñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãóäúÕõæÕö.
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóÊöãøóÉö» :
Åöäú ßóÇäóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Åöáóì ãõÏøóÉò ÊóäúÞóÖöí ÞóÈúáó ãóÍóáøö
ÇáÏøóíúäö áóãú íóßõäú ÑõÌõæÚðÇ ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
æóÇáúÈöäóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑö.
(4/69)
æóÇáúÃóÕóÍøõ Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö: ÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÑõÌõæÚðÇ ãõØúáóÞðÇ¡ æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí «ÇáúÃõãøö» æóÞóØóÚó
Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúÈóÛóæöíøõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ íóÚúÑöÖõ áöáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäó¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóäóÕøó: Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ ÈöãóæúÊö
ÇáÑøóÇåöäö Ïõæäó ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóÝöíåöãóÇ ØõÑõÞñ. ÃóÕóÍøõåóÇ. ÝöíåöãóÇ
ÞóæúáóÇäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: áóÇ íóÈúØõáõ ÝöíåöãóǺ áöÃóäøó ãóÕöíÑóåõ Åöáóì
ÇááøõÒõæãö¡ ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÈöãóæúÊöåöãóÇ ßóÇáúÈóíúÚö. æóÇáËøóÇäöí:
íóÈúØõáõº áöÃóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ¡ ÝóÈóØóáó ßóÇáúæößóÇáóÉö. æóÇáØøóÑöíÞõ
ÇáËøóÇäöí: ÊóÞúÑöíÑõ ÇáäøóÕøóíúäöº áöÃóäøó ÇáúãóÑúåõæäó ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÇáÑøóÇåöäö¡ ãöáúßñ áöæóÇÑöËöåö. æóÝöí ÅöÈúÞóÇÁö ÇáÑøóåúäö ÖóÑóÑñ
Úóáóíúåöãú¡ æóÝöí ãóæúÊö ÇáúãõÑúÊóåöäö íóÈúÞóì ÇáÏøóíúäõ æóÇáúæóÇÑöËõ
ãõÍúÊóÇÌñ Åöáóì ÇáúæóËöíÞóÉö ÍóÇÌóÉó ãóíøöÊöåö. æóÇáËøóÇáöËõ: ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÚóÏóãö ÇáúÈõØúáóÇäö ÝöíåöãóÇ. ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÞóæúáóíúäö¡
ÝóÞöíáó: åõãóÇ ãõÎúÊóÕøóÇäö ÈöÑóåúäö ÇáÊøóÈóÑøõÚö. ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÔúÑõæØõ
Ýöí ÈóíúÚò¡ ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÞóØúÚðÇ áöÊóÃóßøõÏöåö. æóÇáúãóÐúåóÈõ:
ØóÑúÏõåõãóÇ Ýöí ÇáäøóæúÚóíúäö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ.
ÝóÅöÐóÇ ÃóÈúÞóíúäóÇ ÇáÑøóåúäó¡ ÞóÇãó æóÇÑöËõ ÇáÑøóÇåöäö ãóÞóÇãóåõ Ýöí
ÇáúÅöÞúÈóÇÖö¡ æóæóÇÑöËõ ÇáúãõÑúÊóåöäö Ýöí ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÓóæóÇÁñ
ÃóÈúØóáúäóÇåõ Ãóãú áóÇ¡ æóáóãú íóÊóÍóÞøóÞö ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÇáÑøóåúäö
ÇáúãóÔúÑõæØö¡ ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö. æóáóæú Ìõäøó
ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ Ãóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÇáúãóæúÊö¡ ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÝóÅöäú
áóãú äõÈúØöáúåõ¡ ÝóÌõäøó ÇáúãõÑúÊóåöäõ¡ ÞóÈóÖó ãóäú íóäúÙõÑõ Ýöí
ãóÇáöåö. ÝóÅöäú áóãú íõÓóáøöãúåõ ÇáÑøóÇåöäõ æóßóÇäó ãóÔúÑõæØðÇ Ýöí
ÈóíúÚò¡ ÝóÚóáó ãóÇ Ýöíåö ÇáúãóÕúáóÍóÉõ ãöäó ÇáúÝóÓúÎö æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö.
æóÅöäú Ìõäøó ÇáÑøóÇåöäõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÔúÑõæØðÇ Ýöí ÈóíúÚò¡ æóÎóÇÝó
ÇáäøóÇÙöÑõ ÝóÓúÎó ÇáúãõÑúÊóåöäö Åöäú áóãú íõÓóáøöãúåõ¡ æóÇáúÍóÙøõ Ýöí
ÇáúÅöãúÖóÇÁö¡ Óóáøóãóåõ. æóÅöäú áóãú íóÎóÝú¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáúÍóÙøõ Ýöí
ÇáúÝóÓúÎö¡ Ãóæú ßóÇäó Ñóåúäó ÊóÈóÑøõÚò áóãú íõÓóáøöãúåõ¡ ßóÐóÇ
ÃóØúáóÞõæåõ¡ æóãõÑóÇÏõåõãú: ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÖóÑõæÑóÉð æóáóÇ ÛöÈúØóÉðº
áöÃóäøóåõãóÇ ÊõÌóæøöÒóÇäö Ñóåúäó ãóÇáö ÇáúãóÌúäõæäö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡
ÝóÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉõ Ãóæúáóì. æóáóæú ØóÑóÃó Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÍóÌúÑõ
ÓóÝóåò¡ Ãóæú ÝóáóÓò áóãú íóÈúØõáú Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ íóÚúÑöÖõ Ýöí ÇáúãóÑúåõæäö. Ýóáóæú Ñóåóäó
ÚóÕöíÑðÇ æóÃóÞúÈóÖóåõ¡ ÝóÇäúÞóáóÈó Ýöí
(4/70)
íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÎóãúÑðÇ¡ ÈóØóáó
ÇáÑøóåúäõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ áöÎõÑõæÌöåö Úóäö
ÇáúãóÇáöíøóÉö. æóÞöíáó: Åöäú ÚóÇÏó ÎóáøðÇ¡ ÈóÇäó Ãóäøó ÇáÑøóåúäó áóãú
íóÈúØõáú¡ æóÅöáøóÇ¡ ÈóÇäó ÈõØúáóÇäõåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÈúØóáúäóÇ¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó
áöáúãõÑúÊóåóäö Åöäú ßóÇäó ãóÔúÑõæØðÇ Ýöí ÈóíúÚò ; áöÃóäøóåõ ÍóÏóËó Ýöí
íóÏöåö¡ ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÎóáøðÇ¡ ÚóÇÏó ÇáÑøóåúäõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ ßóãóÇ
íóÚõæÏõ Çáúãöáúßõ. æóãõÑóÇÏõåõãú ÈöÈõØúáóÇäöåö ÃóæøóáðÇ: ÇÑúÊöÝóÇÚõ
Íõßúãöåö ãóÇ ÏóÇãó ÎóãúÑðÇ¡ æóáóãú íõÑöíÏõæÇ ÇÖúãöÍúáóÇáó ÃóËóÑöåö
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö. æóáóæú Ñóåúäó ÔóÇÉð ÝóãóÇÊóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö¡
ÝóÏóÈóÛó ÌöáúÏóåóÇ áóãú íóÚõÏú ÑóåóäðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúÃóßúËóÑõæäóº áöÃóäøó ãóÇáöíøóÊóåõ ÍóÏøóËóÊú ÈöÇáúãõÚóÇáóÌóÉö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóãúÑö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÚóÇÆöÏó ÛóíúÑõ Ðóáößó Çáúãöáúßö.
æóáóæö ÇäúÞóáóÈó ÎóãúÑðÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÝöí ÈõØúáóÇäöåö
ÇáúÈõØúáóÇäó Çáúßõáøöíøó¡ æóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: äóÚóãú¡ áöÇÎúÊöáóÇáöåö Ýöí ÍóÇáö ÖóÚúÝö ÇáÑøóåúäö¡ æóÚóÏóãö
áõÒõæãöåö. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ¡ ßóãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö. æóãõÞúÊóÖóì
ßóáóÇãöåöãú¡ ÊóÑúÌöíÍõ åóÐóÇ.
ÞõáúÊõ: ÞóÏú ÞóØóÚó ÕóÇÍöÈóÇ «ÇáÔøóÇãöáö» æó «ÇáúÈóíóÇäö» ÈöÇáúÃóæøóáö¡
æóáóßöäøó ÇáËøóÇäöíó ÃóÕóÍøõ¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó Ýöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» æóÚóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö áóæú ßóÇäó ãóÔúÑõæØðÇ Ýöí
ÈóíúÚò¡ ËóÈõÊó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÑúÊóåóäö¡ áóÃóäøó ÇáúÎóáøó Ïõæäó
ÇáúÚóÕöíÑö. æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÞóÈóÇÖõ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÎóãúÑöíøóÉö¡ Ýóáóæú
ÝóÚóáó æóÚóÇÏó ÎóáøðÇ¡ ÝóÚóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí: áóÇ ÈõÏøó ãöäó
ÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÞóÈúÖò¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö: áóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇÓúÊöÆúäóÇÝö
ÚóÞúÏò¡ Ëõãøó ÇáúÞóÈúÖõ Ýöíåö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ Ñóåóäóåõ
ãóÇ åõæó Ýöí íóÏöåö.
ÝóÑúÚñ
áóæö ÇäúÞóáóÈó ÇáúãóÈöíÚõ ÎóãúÑðÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÈóíúÚö æóÚóæúÏöåö ÅöÐóÇ ÚóÇÏó ÎóáøðÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
Ýöí ÇäúÞöáóÇÈö ÇáúÚóÕöíÑö ÇáúãóÑúåõæäö ÎóãúÑðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó¡ æóÞóØóÚó
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡
(4/71)
ãöäúåõãú ÕóÇÍöÈõ «ÇáÔøóÇãöáö» ÈöÃóäøóåõ
íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÑøóåúäö ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö¡ ÈöÃóäøó ÇáÑøóåúäó ÚóÇÏó ÊóÈóÚðÇ áöãöáúßö ÇáÑøóÇåöäö¡ æóåõäóÇ
íóÚõæÏõ ãöáúßó ÇáúÈóÇÆöÚö áöÚóÏóãö ÇáúÈóíúÚö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÈöíÚó
ãöáúßó ÇáúãõÔúÊóÑöí. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú Ìóäóì ÇáúãóÑúåõæäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö
ÃóÑúÔñ¡ æóÞõáúäóÇ: Ñóåúäõ ÇáúÌóÇäöí ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóÇÓöÏñ¡ ÝóÝöí ÈõØúáóÇäö
ÇáÑøóåúäö æóÌúåóÇäö¡ ßóÊóÎóãøõÑö ÇáúÚóÕöíÑö¡ æóåõäóÇ Ãóæúáóì ÈöÚóÏóãö
ÇáúÈõØúáóÇäö¡ áöÏóæóÇãö Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÌóÇäöí. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
æóÅöÈóÇÞõ ÇáúãóÑúåõæäö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö íóÎúÑõÌõ Úóáóì æóÌúåóíúäöº
áöÃóäøóåõ ÇäúÊóåóì Åöáóì ÍóÇáóÉò ÊóãúäóÚõ ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáÑøóåúäö.
ÞõáúÊõ: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íóÈúØõáõ¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
Ýöí ÊóÎóáøõáö ÇáúÎóãúÑö æóÊóÎúáöíáöåóÇ
ÇáúÎóãúÑõ äóæúÚóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãõÍúÊóÑóãóÉñ¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÇÊøõÎöÐó
ÚóÕöíÑõåóÇ áöíóÕöíÑó ÎóáøðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú ãõÍúÊóÑóãóÉðº áöÃóäøó
ÇÊøöÎóÇÐó ÇáúÎóáøö ÌóÇÆöÒñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóáóÇ íóäúÞóáöÈõ ÇáúÚóÕöíÑõ
Åöáóì ÇáúÍõãõæÖóÉö ÅöáøóÇ ÈöÊóæóÓøõØö ÇáÔøöÏøóÉö¡ Ýóáóæú áóãú íõÍúÊóÑóãú
æóÃõÑöíÞó Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáö¡ áóÊóÚóÐøóÑó ÇÊøöÎóÇÐõ ÇáúÎóáøö. ÇáäøóæúÚõ
ÇáËøóÇäöí: ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÑóãóÉò¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÇÊøöÎóÇÐõ ÚóÕöíÑöåóÇ
áöáúÎóãúÑöíøóÉö. Ëõãøó Ýöí ÇáäøóæúÚóíúäö ãóÓóÇÆöáõ.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÊóÎúáöíáõ ÇáúÎóãúÑö ÈöØóÑúÍö ÇáúÚóÕöíÑö¡ Ãóæö ÇáúãöáúÍö¡
Ãóæö ÇáúÎóáøö¡ Ãóæö ÇáúÎõÈúÒö ÇáúÍóÇÑøö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ
[ÝöíåóÇ] ÍóÑóÇãñ. æóÇáúÎóáøõ ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäúåóÇ äóÌöÓøõ áöÚöáøóÊóíúäö
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: ÊóÍúÑöíãõ ÇáÊøóÎúáöíáö. æóÇáËøóÇäöíóÉõ: äóÌóÇÓóÉõ
ÇáúãóØúÑõæÍö ÈöÇáúãõáóÇÞóÇÉö¡ ÝóÊóÓúÊóãöÑøõ äóÌóÇÓóÊõåõ¡ ÅöÐú áóÇ
ãõÒöíáó áóåóÇ¡ æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åöáóì ÇáúÍõßúãö ÈöÇäúÞöáóÇÈöåö ØóÇåöÑðÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÏøóäøö. Ëõãøó ÓóæóÇÁñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÎóãúÑõ
(4/72)
ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉõ æóÛóíúÑõåóÇ¡
æóÇáúãóØúÑõæÍõ ÞóÕúÏðÇ¡ Ãóæö ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ ßóÅöáúÞóÇÁö ÇáÑøöíÍö. æóÝöí
æóÌúåò: íóÌõæÒõ ÊóÎúáöíáõ ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö. æóÝöí æóÌúåò: ÊóØúåõÑõ ÅöÐóÇ
ØõÑöÍó ÈöÛóíúÑö ÞóÕúÏò. æóÇáÕøóÍöíÍõ: ÇáúÃóæøóáõ. æóáóæú ØóÑóÍó Ýöí
ÇáúÚóÕöíÑö ÈóÕóáðÇ¡ Ãóæú ãöáúÍðÇ¡ æóÇÓúÊóÚúÌóáó Èöåö ÇáúÍõãõæÖóÉó ÈóÚúÏó
ÇáöÇÔúÊöÏóÇÏö¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóØúåõÑõº áöÃóäøóåõ áóÇÞóÇåõ
Ýöí ÍóÇáö ØóåóÇÑóÊöåö ßóÃóÌúÒóÇÁö ÇáÏøóäøö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóǺ áöÃóäøó
ÇáúãóØúÑõæÍó ÊóäóÌøóÓó ÈöÇáÊøóÎóãøõÑö¡ ÝóíóÓúÊóãöÑøõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÏøóäøö áöáÖøóÑõæÑóÉö. æóáóæú ØóÑóÍó ÇáúÚóÕöíÑó Úóáóì
ÇáúÎóáøö¡ æóßóÇäó ÇáúÚóÕöíÑõ ÛóÇáöÈðÇ íóÛúãõÑõ ÇáúÎóáøó ÚöäúÏó
ÇáöÇÔúÊöÏóÇÏö¡ ÝóÝöí ØóåóÇÑóÊöåö ÅöÐóÇ ÇäúÞóáóÈó ÎóáøðÇ åóÐóÇäö
ÇáúæóÌúåóÇäö. æóáóæú ßóÇäó ÇáúÎóáøõ ÛóÇáöÈðÇ íóãúäóÚõ ÇáúÚóÕöíÑó ãöäó
ÇáöÇÔúÊöÏóÇÏö¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅöãúÓóÇßõ ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö áöÊóÕöíÑó ÎóáøðÇ¡
ÌóÇÆöÒñ¡ æóÛóíúÑõ ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö íóÌöÈõ ÅöÑóÇÞóÊõåóÇ. Ýóáóæú áóãú
íõÑöÞúåóÇ ÝóÊóÎóáøóáóÊú¡ ØóåõÑóÊú ; áöÃóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó æóÇáÊøóÍúÑöíãó
áöáÔøöÏøóÉö¡ æóÞóÏú ÒóÇáóÊú¡ æóÍõßöíó æóÌúåñ: Ãóäøóåõ áóæú ÃóãúÓóßó
ÛóíúÑó ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö ÝóÊóÎóáøóáóÊú áóãú ÊóØúåõÑú. æóÍóßóì ÇáúÅöãóÇãõ
Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÎöáóÇÝöíøöíäö: Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅöãúÓóÇßõ
ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö¡ Èóáú ØóÑöíÞõåõ Ãóäú íõÚúÑóÖó Úóäö ÇáúÚóÕöíÑö Åöáóì Ãóäú
íóÕöíÑó ÎóáøðÇ¡ ÝóÅöäö ÇÊøóÝóÞó ÑõÄúíóÊõåõ ÅöíøóÇåõ ÎóãúÑðÇ¡ ÃóÑóÇÞóåõ¡
æóåóÐóÇäó ÔóÇÐøóÇäö ãõäúßóÑóÇäö.
ÝóÑúÚñ
ãóÊóì ÚóÇÏóÊö ÇáØøöåóÇÑóÉõ ÈöÇáÊøóÎóáøõáö¡ ØóåõÑóÊú ÃóÌúÒóÇÁõ ÇáÙøóÑúÝö
áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÚóäö ÇáÏøóÇÑößöíøö: Åöäú áóãú íóÊóÔóÑøóÈú ÔóíúÆðÇ ãöäó
ÇáúÎóãúÑö ßóÇáúÞóæóÇÑöíÑö¡ ØóåõÑó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ
ÇáúãóÚúÑõæÝõ: ÇáØøóåóÇÑóÉõ ãõØúáóÞðÇ. æóßóãóÇ íóØúåõÑõ ãóÇ íõáóÇÞöí
ÇáúÎóáøó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÎóáøõáö¡ íóØúåõÑõ ãóÇ ÝóæúÞóåõ ãöãøóÇ ÃóÕóÇÈóåõ
ÇáúÎóãúÑõ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÛóáóíóÇäö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ¡ æóÃóÈõæ
ÇáÑøóÈöíÚö ÇáúÃóíúáóÇÞöíøõ.
ÞõáúÊõ: åõæó ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö¡ æóÈöÇáúíóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ÊóÍúÊó¡
æóÈöÇáúÞóÇÝö ãóäúÓõæÈñ Åöáóì ÅöíáóÇÞó¡ æóåöíó äóÇÍöíóÉñ ãöäú ÈöáóÇÏö
ÇáÔøóÇÔö¡ æóÇÓúãõ ÃóÈöí ÇáÑøóÈöíÚö åóÐóÇ: ØóÇåöÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡
ÅöãóÇãñ Ìóáöíáñ¡ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÞóÝøóÇáö ÇáúãóÑúæóÒöíøö¡ æóÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÅöÓúÝöÑóÇíöíäöíøö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(4/73)
ÇáËøóÇáöËóÉõ: áóæú ßóÇäó íóäúÞõáõåóÇ ãöäó
ÇáÙøöáøö Åöáóì ÇáÔøóãúÓö æóÚóßúÓöåö¡ Ãóæú íóÝúÊóÍõ ÑóÃúÓóåóÇ
áöíõÕöíÈóåóÇ ÇáúåóæóÇÁõ ÇÓúÊöÚúÌóÇáðÇ áöáúÍõãõæÖóÉö¡ ØóåõÑóÊú Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ Óóåúáò ÇáÕøõÚúáõæßöíøõ: áóÇ ÊóØúåõÑõ¡
æóÇáúãõÍúÊóÑóãóÉõ Ãóæúáóì ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö.
ÝóÑúÚñ
Úóäö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí Úóáöíøò¡ ÎöáóÇÝñ Ýöí ÕöÍøóÉö ÈóíúÚö ÇáúÎóãúÑö
ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ØóåóÇÑóÊöåóÇ¡ æóÞóÏú
ÓóÈóÞó Ýöí ÇáØøöåóÇÑóÉö. æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÍóÇáóÊú ÃóÌúæóÇÝõ ÍóÈøóÇÊö
ÇáúÚóäóÇÞöíÏö ÎóãúÑðÇ¡ ÝóÝöí ÈóíúÚöåóÇ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ØöåóÇÑóÉö
ÙóÇåöÑöåóÇ¡ æóÊóæóÞøõÚö ØóåóÇÑóÉö ÈóÇØöäöåóÇ¡ æóÌúåóÇäö¡ æóØóÑóÏõæåõãóÇ
Ýöí ÇáúÈóíúÖóÉö ÇáúãõÓúÊóÍöíáö ÈóÇØöäõåóÇ ÏóãðÇ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ:
ÇáúãóäúÚõ.
ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÑúåõæäö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóØúÑóÇÝò.
ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáÑøóÇåöäö¡ æóåõæó ãóãúäõæÚñ ãöäú ßõáøö
ÊóÕóÑøõÝò íõÒöíáõ Çáúãöáúßó æóíóäúÞõáõ ÇáúÚóíúäó¡ ßóÇáúÈóíúÚö
æóÇáúåöÈóÉö æóäóÍúæöåöãóÇ. æóãöãøóÇ íóÒúÍóãõ ÇáúãõÑúÊóåöäó Ýöí ãóÞúÕõæÏö
ÇáÑøóåúäö¡ æóåõæó ÇáÑøóåúäõ ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö¡ æóãöäú ßõáøö ÊóÕóÑøõÝò
íõäúÞöÕõ ÇáúãóÑúåõæäó¡ Ãóæú íõÞóáøöáõ ÇáÑøóÛúÈóÉó Ýöíåö¡ ßóÇáÊøóÒúæöíÌö.
ÞõáúÊõ: Ýóáóæú ÎóÇáóÝó ÝóÒóæøóÌó ÇáúÚóÈúÏó Ãóæö ÇáúÃõãøóÉó
ÇáúãóÑúåõæäóíúäö¡ ÝóÇáäøößóÇÍõ ÈóÇØöáñ¡ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈöº áöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäúåõ¡ æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÍóÇáøðÇ Ãóæú ãõÄóÌøóáðÇ
íóÍöáøõ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ãóÏøóÊöåóÇ¡ ÈóØóáóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÞöíáó: Åöäú ÌóæøóÒúäóÇ ÈóíúÚó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö¡ ÕóÍøóÊú¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÞóÇáó Ýöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» :
ÊóÈúØõáõ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúÃóÌóáö. æóÝöí ÇáÒøóÇÆöÏö ÞóæúáóÇ ÊóÝúÑöíÞö
(4/74)
ÇáÕøöÝóÉö. æóáóãú íóÝúÕöáö ÇáúÌõãúåõæÑõ¡
Èóáú ÃóØúáóÞõæÇ ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúÈõØúáóÇäö. æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÌóáõ íóÍõáøõ
ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ ãõÏøóÉó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ãóæú ãóÚóåóÇ¡ ÕóÍøóÊú ÞóØúÚðÇ.
ÝóÅöäú Íóáøó ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ ÈöãóæúÊö ÇáÑøóÇåöäö¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÑöÚóÇíóÉð áöÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäöº
áöÃóäøóåõ ÃóÓúÈóÞõ¡ æóíõÖóÇÑöÈõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö
ÇáúãóÏúÝõæÚóÉö ãóÚó ÇáúÛõÑóãóÇÁö. æóÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇÈúäö
ÇáúÞóØøóÇäö: Ãóäøó ÇáúãõÑúÊóåöäó íóÕúÈöÑõ Åöáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÉö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ßóãóÇ íóÕúÈöÑõ ÇáúÛõÑóãóÇÁõ Åöáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö
áöÊóÓúÊóæúÝöíó ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ ÍóÞøó ÇáÓøõßúäóì ÌóãúÚðÇ Èóíúäó
ÇáúÍóÞøóíúäö. æóÚóáóì åóÐóÇ¡ íõÖóÇÑöÈõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÏóíúäöåö Ýöí
ÇáúÍóÇáøö. ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊö ÇáúãõÏøóÉõ æóÈöíÚó ÇáúãóÑúåõæäõ¡ ÞõÖöíó
ÈóÇÞöí Ïóíúäöåö. ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ¡ ÝóáöáúÛõÑóãóÇÁö. åóÐóÇ ßõáøõåõ
ÅöÐóÇ ÃóÌøóÑó áöÛóíúÑö ÇáúãõÑúÊóåöäö. Ýóáóæú ÃóÌøóÑóåõ¡ ÌóÇÒó æóáóÇ
íóÈúØõáõ ÇáÑøóåúäõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ãõÓúÊóÃúÌöÑóåõ ÝóÑóåóäóåõ
ÚöäúÏóåõ¡ ÌóÇÒó. Ýóáóæú ßóÇäóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãö ÇáÑøóåúäö¡
Ëõãøó Óóáøóãóåõ ÚóäúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ ÌóÇÒó. æóáóæú Óóáøóãó Úóäö
ÇáÑøóåúäö¡ æóÞóÚó ÚóäúåõãóÇ ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ãõÓúÊóÍóÞøñ. æóáóæú Óóáøóãó Úóäö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ áóæú íóÍúÕõáõ ÞóÈúÖõ
ÇáÑøóåúäõ. æóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ãóäúÚö ÇáÑøóÇåöäö
[ãöäú] ÇáúÈóíúÚö æóÓóÇÆöÑö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö. æóÇáúÍõßúãõ ÈöÅöÈúØóÇáöåóÇ¡
åõæó ÇáúÌóÏöíÏõ ÇáúãóÔúåõæÑõ. æóÚóáóì ÇáúÞóÏöíãö ÇáúãõÌóæøöÒö æóÞúÝõ
ÇáúÚõÞõæÏö: Êóßõæäõ åóÐöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊõ ãóæúÞõæÝóÉð Úóáóì ÇáúÝößóÇßö
æóÚóÏóãöåö¡ æóãóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Åöáóì ÊóÎúÑöíÌöåóÇ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúãõÝúáöÓö ãóÇáóåõ¡ æóÓóíóÃúÊöí Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáúãóÑúåõæäó¡ ÝóÝöí ÊóäúÝöíÐöåö ËóáóÇËóÉõ
ÃóÞúæóÇáò. ÃóÙúåóÑõåóÇ: ÇáËøóÇáöËõ¡ æóåõæó Åöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ¡ äõÝøöÐó¡
æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íõäóÝøóÐõ¡ ÝóÇáÑøóåúäõ ÈöÍóÇáöåö¡
Ýóáóæö ÇäúÝóßøó ÈöÅöÈúÏóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ ÝóÞóæúáóÇäö¡ Ãóæú æóÌúåóÇäö¡
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íõäóÝøóÐõº áöÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó æóåõæó áóÇ íóãúáößõ
ÅöÚúÊóÇÞóåõ¡ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö
ÈöÓóÝóåò¡ Ëõãøó ÒóÇáó ÍóÌúÑõåõ. æóÞóØóÚó ÌóãóÇÚóÉñ ÈöÇáäøõÝõæÐö. æóÅöäú
ÈöíÚó Ýöí ÇáÏøóíúäö Ëõãøó ãóáóßóåõ áóãú íõÚúÊóÞú Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÞöíáó: Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö.
(4/75)
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóäúÝõÐõ ãõØúáóÞðÇ¡
áóÒöãó ÇáÑøóÇåöäõ ÞöíãóÊóåõ íóæúãó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ¡
ÃõÎöÐóÊú Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÌõÚöáóÊú ÑóåúäðÇ ãóßóÇäóåõ¡ æóÅöáøóÇ¡ Ãõãúåöáõ
Åöáóì ÇáúíóÓóÇÑö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóíúÓóÑó¡ ÃõÎöÐóÊú æóÌõÚöáóÊú ÑóåúäðÇ Åöäú
áóãú íóÍõáøó ÇáÏøóíúäõ¡ æóÅöäú Íóáøó¡ ØõæáöÈó Èöåö¡ æóáóÇ ãóÚúäóì
áöáÑøóåúäö¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó. æóáóßó Ãóäú ÊóÞõæáó: ßóãóÇ
Ãóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáÑøóåúäö ÞóÏú íóßõæäõ ÈöÇáúÍóÇáøö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ
ÈöÇáúãõÄóÌøóáö¡ ÝóßóÐóÇ ÞóÏú ÊóÞúÊóÖöí ÇáúãõÕúáöÍóÉõ ÃóÎúÐó ÇáúÞöíãóÉö
ÑóåúäðÇ¡ æóÅöäú Íóáøó Åöáóì ÊóíóÓøõÑö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
æóãóåúãóÇ ÈóÐóáó ÇáúÞóíøöãóÉó Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáúÛõÑúãö¡ ÕóÇÑóÊú ÑóåúäðÇ
æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì ÚóÞúÏò ãõÓúÊóÃúäóÝò¡ æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÞóÕúÏö
ÇáúãõÄóÏøöí. æóãóÊóì ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ¡ æóÞõáúäóÇ: íõäóÝøóÐõ ãõØúáóÞðÇ¡
Ãóæú ãöäó ÇáúãõæÓöÑö¡ ÝóÝöí æóÞúÊö äõÝõæÐöåö ØóÑöíÞóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ:
Úóáóì ÇáúÃóÞúæóÇáö Ýöí æóÞúÊö äõÝõæÐö ÚöÊúÞö äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö. ÝóÝöí
Þóæúáò: íóÊóÚóÌøóáõ. æóÝöí Þóæúáò: íóÊóÃóÎøóÑõ Åöáóì ÏóÝúÚö ÇáúÞöíãóÉö.
æóÝöí Þóæúáò: íóÊóæóÞøóÝõ. ÝóÅöÐóÇ ÛóÑöãó¡ ÃóÓúäóÏúäóÇ ÇáúÚöÊúÞó
ÊóÈóíøõäðÇ. æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ: ÇáúÞóØúÚõ
ÈöäõÝõæÐöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö. æóÇáúÝóÑúÞõ: Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó åõäóÇßó Åöáóì
ãöáúßö ÛóíúÑöåö¡ ÝóáóÇ íóÒõæáõ ÅöáøóÇ ÈöÞóÈúÖöåö ÞöíãóÊóåõ¡ æóåõäóÇ
íõÕóÇÏöÝõ ãöáúßóåõ.
ÞõáúÊõ: Þóæúáõåõ: ÅöÐóÇ ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ¡ ÝóÝöíåö ØóÑöíÞóÇäö¡ ÅöÔóÇÑóÉð
Åöáóì Ãóäøó ÇáúãõÚúÓöÑó ÅöÐóÇ äóÝøóÐúäóÇ ÚöÊúÞóåõ¡ íõÚúÊóÞõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÈöåóÐóÇ ÕóÑøóÍó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò¡ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáÔøóÇãöáö æóÛóíúÑõåõãóÇ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÚóáøóÞó ÚöÊúÞóåõ ÈöÝößóÇßö ÇáÑøóåúäö¡ äõÝøöÐó ÚöäúÏó ÇáúÝößóÇßö¡
ÅöÐú áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö. æóÅöäú ÚõáøöÞó ÈöÕöÝóÉò ÃõÎúÑóì¡
ÝóÅöäú æõÌöÏóÊú ÞóÈúáó ÝößóÇßö ÇáÑøóåúäö¡ ÝóÝöíåö ÃóÞúæóÇáõ
ÇáÊøóäúÌöíÒö. æóÅöäú æõÌöÏóÊú ÈóÚúÏóåõ¡ äõÝøöÐó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
ÝóÑúÚñ
áóæú Ñóåóäó äöÕúÝó ÇáúÚóÈúÏö Ëõãøó ÃóÚúÊóÞó äöÕúÝóåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÖóÇÝó
ÇáúÚöÊúÞó Åöáóì ÇáäøöÕúÝö ÇáúãóÑúåõæäö¡
(4/76)
ÝóÝöíåö ÇáúÃóÞúæóÇáõ. æóÅöäú ÃóÖóÇÝóåõ
Åöáóì ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö¡ Ãóæú ÃóØúáóÞó¡ ÚõÊöÞó ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÑúåõæäò¡
æóíóÓúÑöí Åöáóì ÇáúãóÑúåõæäö Åöäú äóÝøóÐúäóÇ ÅöÚúÊóÇÞóåõ¡ æóßóÐóÇ Åöäú
áóãú äõäóÝøöÐúåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ; áöÃóäøóåõ íóÓúÑöí Åöáóì ãöáúßö
ÛóíúÑöåö¡ Ýóãöáúßõåõ Ãóæúáóì. æóÚóáóì åóÐóÇ¡ íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúãõæÓöÑö
æóÇáúãõÚúÓöÑö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÍóßóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäö ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó¡
æóÌóÒóãó Ýöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» ÈöÃóäú áóÇ ÝóÑúÞó áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ.
ÞõáúÊõ: ÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇáúãóÑúåõæäó Úóäú ßóÝøóÇÑóÊöåö¡ ÃóÌúÒóÃóåõ Åöäú
ÞõáúäóÇ: íõäóÝøóÐõ ÅöÚúÊóÇÞõåõ. æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåõ Úóäú ßóÝøóÇÑóÉö
ÛóíúÑöåö¡ ÝóáóÇ íõÚúÊóÞõº áöÃóäøóåõ ÈöíÚó¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
Ýöí «ÇáúÝóÊóÇæóì» . æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
æóÞúÝõ ÇáúãóÑúåõæäö¡ ÈóÇØöáñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. æóÞöíáó: Úóáóì
ÇáúÃóÞúæóÇáö. æóÞóÇáó Ýöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» Åöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åöáóì ÇáúÞóÈõæáö¡ ÝóßóÇáúÚöÊúÞö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÈóÇØöáñ.
ÝóÕúáñ
áóíúÓó áöáÑøóÇåöäö æóØúÁõ ÇáúãóÑúåõæäóÉö ÈößúÑðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ËóíøöÈðÇ¡
ÚóÒóáó¡ Ãóãú áóÇ.
æóÝöí æóÌúåò ÖóÚöíÝò: íóÌõæÒõ æóØúÁõ ËóíøöÈò áóÇ ÊóÍúÈóáõ áöÕöÛóÑò¡ Ãóæú
ÅöíóÇÓò¡ æóæóØúÁõ ÇáúÍóÇãöáö ãöäó ÇáÒøöäóÇ¡ æóáóßöäú æóØúÁõ ÇáúÍóÇãöáõ
ãöäó ÇáÒøöäóÇ¡ ãóßúÑõæåñ ãõØúáóÞðÇ.
ÞõáúÊõ: æóÝöí æóÌúåò: íóÍúÑõãõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Ýóáóæú ÎóÇáóÝó ÝóæóØóÁó¡ ÝóáóÇ ÍóÏøó æóáóÇ ãóåúÑó¡ æóÚóáóíúåö ÃóÑúÔõ
ÇáúÈóßóÇÑóÉö Åöäö ÇÝúÊóÖøóåóÇ. ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÌóÚúáóåõ ÑóåúäðÇ¡ æóÅöäú
ÔóÇÁó ÞóÖóÇåõ ãöäó ÇáÏøóíúäö¡ ÝóÅöäú ÃóæúáóÏóåóÇ¡ ÝóÇáúæóáóÏõ äóÓöíÈñ
ÍõÑøñ¡ æóáóÇ
(4/77)
ÞöíãóÉó Úóáóíúåö¡ æóÝöí ãóÕöíÑöåóÇ Ãõãøó
æóáóÏò ÃóÞúæóÇáõ ÇáúÚöÊúÞö¡ æóåõäóÇ Ãóæúáóì ÈöÇáäøõÝõæÐö ÚöäúÏó
ÇáúÃóßúËóÑö¡ áöÞõæøóÉö ÇáúÅöÍúÈóÇáö. æóÞöíáó: ÚóßúÓõåõ ; áöÃóäøó
ÇáúÚöÊúÞó ÃóÞúæóì ãöäú ÌöåóÉò¡ ÝóÅöäøóåõ ÊõäúÌóÒõ Èöåö ÇáúÍóÑöíøóÉõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö. æóÞöíáó: åõãóÇ ÓóæóÇÁñ. æóÅöäú ÔöÆúÊó ÞõáúÊó:
Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ ØõÑõÞò¡ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáäøõÝõæÐö¡ æóÚóÏóãõåõ¡ æóÃóÕóÍøõåóÇ
æóåõæó ÇáËøóÇáöËõ: ØóÑúÏõ ÇáúÃóÞúæóÇáö¡ ÝóÅöäú äõÝøöÐó ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö¡
áóÒöãóåõ ÇáúÞöíãóÉõ¡ æóÇáúÍõßúãõ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÚöÊúÞö¡
æóÅöáøóÇ¡ ÝóÇáÑøóåúäõ ÈöÍóÇáöåö. Ýóáóæú Íóáøó ÇáúÍóÞøõ æóåöíó ÍóÇãöáñ
áóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ; áöÃóäøóåóÇ ÍóÇãöáñ ÈöÍõÑøò.
æóÅöÐóÇ æóáóÏóÊú áóÇ ÊõÈóÇÚõ ÍóÊøóì ÊóÓúÞöíó ÇáúæóáóÏó ÇááøöÈóÃó¡
æóäóÌöÏõ ãõÑúÖöÚðÇ ÎóæúÝðÇ ãöäú Ãóäú íõÓóÇÝöÑó ÈöåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
Ýóíóåúáóßõ ÇáúæóáóÏõ¡ ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏóÊö ÇáúãõÑúÖöÚõ¡ ÈöíÚóÊö ÇáúÃõãøõ¡
æóáóÇ íõÈóÇáóì ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúæóáóÏö
áöáÖøóÑõæÑóÉö. Ëõãøó Åöäö ÇÓúÊóÛúÑóÞóåóÇ ÇáÏøóíúäõ¡ ÈöíÚóÊú ßõáøõåóÇ¡
æóÅöáøóÇ ÝóíõÈóÇÚõ ÞóÏúÑõ ÇáÏøóíúäö æóÅöäú ÃóÝúÖóì ÇáÊøóÔúÞöíÕõ Åöáóì
äõÞúÕóÇäö ÑöÚóÇíóÉò áöÍóÞøö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö¡ ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ãóäú
íóÔúÊóÑöí ÇáúÈóÚúÖó¡ ÈöíÚó ÇáúÌóãöíÚõ áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÈöíÚó
ÈöÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö¡ ÇäúÝóßøó ÇáÑøóåúäõ Úóäö ÇáúÈóÇÞöí æóÇÓúÊóÞóÑøó
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ Ýöíåö¡ æóÊóßõæäõ ÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÇáúãõÓúÊóæúáöÏö ÈöÍóÓúÈö ÇáäøóÕöíÈóíúäö¡ æóíóßõæäõ ÇáúßóÓúÈõ
ÈóíúäóåõãóÇ. æóãóÊóì ÚóÇÏóÊú Åöáóì ãöáúßöåö ÈóÚúÏó ÈóíúÚöåóÇ Ýöí
ÇáÏøóíúäö¡ äóÝóÐó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö. æóÞöíáó: ÞóØúÚðÇ.
æóáóæö ÇäúÝóßøó ÑóåúäõåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÈóíúÚò¡ äóÝóÐó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. æóÞöíáó: åõæó ßóãóÇ áóæú ÈöíÚóÊú Ëõãøó ãóáóßóåóÇ.
æóáóíúÓó áöáÑøóÇåöäö Ãóäøó íóåóÈó åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉó áöáúãõÑúÊóåóäö¡
æóÅöäøóãóÇ ÊõÈóÇÚõ Ýöí ÇáúÍóÞøö áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö
ÇáúÃóÆöãøóÉö: ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ ËóÇÈöÊñ Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøóÇåöäö. æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ËõÈõæÊöåö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö.
ÝóÑúÚñ
áóæú ãóÇÊóÊú åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö. æóÞõáúäóÇ:
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ áóÇ íõäóÝøóÐõ¡ áóÒöãóåõ ÞöíãóÊõåóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡
ÝóÊóßõæäõ ÑóåúäðÇ ãóßóÇäóåóÇ. æóáóæú ÃóæúáóÏó ÃóãóÉó ÛóíúÑöåö ÈöÔõÈúåóÉò
æóãóÇÊóÊú ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö¡ æóÌóÈóÊú ÞöíãóÊõåóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóáóæú
ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð áóãú ÊóÌöÈö ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøó
ÇáúæóØúÁó
(4/78)
ÓóÈóÈñ ÖóÚöíÝñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ
ÇáÖøóãóÇäó Ýöí ÇáúÃóãóÉöº áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ÇÓúÊöíáóÇÁñ ÚóáóíúåóÇ¡
æóÇáúÚõáõæÞó ãöäú ÂËóÇÑöåö¡ ÝóÃóÏóãúäóÇ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó ßóÇáúãõÍúÑöãö
ÅöÐóÇ äóÝøóÑó ÕóíúÏðÇ æóÈóÞöíó äöÝóÇÑõåõ Åöáóì ÇáúåóáóÇßö ÈöÇáÊøóÚóËøõÑö
æóÛóíúÑöåö. æóÇáúÍõÑøóÉõ áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö. æóáóæú
ÃóæúáóÏó ÇãúÑóÃóÉð ÈöÇáÒøöäóÇ ãõßúÑóåóÉð¡ ÝóãóÇÊóÊú ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö
ÍõÑøóÉð
[ßóÇäóÊú] Ãóæú ÃõãøóÉð áóãú íóÌöÈö ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑöº áöÃóäøó
ÇáúæöáóÇÏóÉó ÛóíúÑõ ãõÖóÇÝóÉò Åöáóíúåö¡ áöÞóØúÚö ÇáäøóÓóÈö. æóáóæú
ãóÇÊóÊú ÒóæúÌóÊõåõ ãöäó ÇáúæöáóÇÏóÉö áóãú íóÌöÈö ÇáÖøóãóÇäõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ áöÊóæóáøõÏöåö ãöäú ãõÓúÊóÍöÞøò. æóÍóíúËõ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÖóãóÇäó
ÇáúÍõÑøóÉö¡ Ýóåõæó ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö. æóÍóíúËõ ÃóæúÌóÈúäóÇ
ÇáúÞöíãóÉó¡ æóÌóÈó ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó ÇáúÅöÍúÈóÇáö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøöº
áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈõ ÇáÊøóáóÝö¡ ßóãóÇ áóæú ÌóÑóÍó ÚóÈúÏðÇ ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ¡
ÝóÈóÞöíó ÒóãóäðÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó æóÞöíãóÊõåõ ÚóÔúÑóÉñ¡ áóÒöãóåõ ãöÇÆóÉñ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó ÇáúãóæúÊöº áöÃóäøóåõ
æóÞúÊõ ÇáÊøóáóÝö. æóÇáËøóÇáöËõ: íóÌöÈõ ÃóßúËóÑõåõãóÇ¡ ßóÇáúÛóÕúÈö.
æóáóæú áóãú ÊóãõÊú¡ æóäóÞóÕóÊú ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö¡ áóÒöãóåõ ÇáúÃóÑúÔõ.
ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÌóÚúáóåõ ÑóåúäðÇ ãóÚóåóÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÕóÑóÝóåõ Ýöí ÞóÖóÇÁö
ÇáÏøóíúäö.
ÝóÕúáñ
áöáÑøóÇåöäö ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÖõÑøõ
ÈöÇáúãõÑúÊóåöäö¡ ßóÓõßúäóì ÇáÏøóÇÑö¡ æóÑõßõæÈö ÇáÏøóÇÈøóÉö¡
æóÇÓúÊößúÓóÇÈõ ÇáúÚóÈúÏö¡ æóáõÈúÓõ ÇáËøóæúÈö¡ æóÅöáøóÇ ÅöÐóÇ äóÞóÕó
ÈöÇááøõÈúÓö¡ æóÅöäúÒóÇÁõ ÇáúÝóÍúáö¡ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ äóÞóÕó ÞöíãóÊõåõ.
æóÇáúÅöäúÒóÇÁõ Úóáóì ÇáúÃõäúËóì¡ Åöäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ íóÍõáøõ ÞóÈúáó
ÙõåõæÑö ÇáúÍóãúáö¡ Ãóæú ÊóáöÏõ ÞóÈúáó Íõáõæáöåö. ÝóÅöäú ßóÇäó íóÍõáøõ
ÈóÚúÏó ÙõåõæÑöåö æóÞóÈúáó ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÍóãúáõ áóÇ
íõÚúÑóÝõ¡ ÌóÇÒó ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåóÇ ÊõÈóÇÚõ ãóÚó ÇáúÍóãúáö. æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: íõÚúÑóÝõ æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
ÈóíúÚõåóÇ Ïõæäó ÇáúÍóãúáö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÑúåõæäò. æóáóíúÓó áóåõ
ÇáúÈöäóÇÁõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÑúåõæäóÉö¡ æóáóÇ ÇáúÛöÑóÇÓõ¡ æóÝöí æóÌúåò:
íóÌõæÒõ Åöäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ãõÄóÌøóáðÇ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ: ÇáúãóäúÚõ.
æóÇáÒøóÑúÚõ Åöäú äóÞóÕó ÞöíãóÉó ÇáúÃóÑúÖö áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÞõæøóÊöåóÇ¡
ãóãúäõæÚñ. æóÅöäú áóãú íõäúÞöÕú æóßóÇäó ÈöÍóíúËõ íõÍúÕóÏõ ÞóÈúáó Íõáõæáö
ÇáúÃóÌóáö¡ ÝóáóÇ
[ãóäúÚó] . Ýóáóæú ÊóÃóÎøóÑó ÇáúÅöÏúÑóÇßõ áöÚóÇÑöÖò¡ ÊõÑößó Åöáóì
ÇáúÅöÏúÑóÇßö.
(4/79)
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ íõÍúÕóÏõ ÈóÚúÏó
ÇáúÍõáõæáö¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÍóÇáøðÇ¡ ãõäöÚó Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑöº
áöÃóäøóåõ ÊóÞöáøõ ÇáÑøóÛúÈóÉõ Ýöí ÇáúãóÒúÑõæÚóÉö. æóÝöí Þóæúáò: áóÇ
ãóäúÚó¡ æóíõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÞóØúÚö ÚöäúÏó ÇáúãóÍóáøö Åöäú áóãú íóÝö
ÞöíãóÊõåóÇ ãóÒúÑõæÚóÉð Ïõæäó ÇáÒøóÑúÚö ÈöÇáÏøóíúäö. æóáóæú ÛóÑóÓó Ãóæú
Èóäóì ÍóíúËõ ãóäóÚúäóÇåõ áóãú íõÞúáóÚú ÞóÈúáó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö¡ ÝóáóÚóáøóåõ íóÞúÖöí ÇáÏøóíúäó ãöäú ÛóíúÑöåö. æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó
Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö æóÇáúÍóÇÌóÉö Åöáóì ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóíõÞúáóÚõ Åöäú áóãú
ÊóÝö ÞöíãóÉõ ÇáúÃóÑúÖö ÈöÏóíúäöåö¡ æóÒóÇÏóÊú ÈöÇáúÞóáúÚö. Ýóáóæú ÕóÇÑó
ÇáÑøóÇåöäõ ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöÝúáóÇÓö¡ ÝóÝöí ÇáúÞóáúÚö
æóÌúåóÇäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú äóÈóÊó ÇáäøóÎúáõ ãöäú äóæðì Íóãóáóåõ
ÇáÓøóíúáõ¡ ÍóíúËõ ÌóÒóãúäóÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúáóÚõ Ýöí ãöËúáö åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö¡ áöÃóäøóÇ ãóäóÚúäóÇåõ åõäóÇ.
ÝóÕúáñ
ÇáúíóÏõ Úóáóì ÇáúãóÑúåõæäö¡ ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ áöáúãõÑúÊóåóäö ; áöÃóäøóåóÇ
ãóÞúÕõæÏõ ÇáÊøóæóËøõÞö. ÝóãóÇ áóÇ ãóäúÝóÚóÉó Ýöíåö ãóÚó ÈóÞóÇÁö
Úóíúäöåö¡ ßóÇáäøõÞõæÏö æóÇáúÍõÈõæÈö¡ áóÇ ÊõÒóÇáõ íóÏõ ÇáúãõÑúÊóåöäö
Úóäúåõ. æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ¡ ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ÊóÍúÕöíáõ ÇáúÛóÑóÖö ãóÚó
ÈóÞóÇÆöåö Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ ÊóÚóíøóäó ÝöÚúáõåõ ÌóãúÚðÇ Èóíúäó
ÇáúÍóÞøóíúäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõÒóÇáõ íóÏõåõ ÚöäúÏó ÇÔúÊöÏóÇÏö ÇáúÍóÇÌóÉö
Åöáóíúåö. ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ãõßúÊóÓöÈðÇ æóÊóíóÓøóÑó ÇÓúÊößúÓóÇÈõåõ
åõäóÇßó áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú íóÏöåö Åöäú ÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÇåöäõ
ÇáöÇÓúÊößúÓóÇÈó. ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãó Ãóæö ÇáÑøõßõæÈó Ãóæú
ÛóíúÑóåõãóÇ ãöäó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÇáúãõÍúæöÌö Åöáóì ÅöÎúÑóÇÌöåö ãöäú
íóÏöåö¡ ÝóÝöí Þóæúáò ÞóÏöíãò: áóÇ íóÎúÑõÌõ¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ: Ãóäøóåõ
íóÎúÑõÌõ. Ëõãøó Åöäö ÇÓúÊóæúÝóì Êöáúßó ÇáúãóäóÇÝöÚó ÈöÅöÚóÇÑóÉò
áöÚóÏúáò¡ Ãóæú ÅöÌóÇÑóÉò ÈöÔóÑúØöåóÇ ÇáÓøóÇÈöÞö¡ Ýóáóåõ Ðóáößó. æóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁóåóÇ ÈöäóÝúÓöåö¡ ÞóÇáó Ýöí «ÇáúÃõãøö» : áóåõ Ðóáößó¡
æóãóäúÚóåõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö¡ ÝóÍóãóáó ÍóÇãöáõæäó ÇáúÃóæøóáó Úóáóì
ÇáËøöÞóÉö ÇáúãóÃúãõæäö ÌõÍõæÏõåõ. æóÇáËøóÇäöí: Úóáóì ÛóíúÑöåö. æóÞóÇáó
ÂÎóÑõæäó: åõãóÇ ÞóæúáóÇäö ãõØúáóÞðÇ¡ æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ.
ÞõáúÊõ: ÇáúãóÐúåóÈõ: ÌóæóÇÒõåõ ãõØúáóÞðÇ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(4/80)
æóÝóÑøóÚó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö: Ãóäøóåõ Åöäú æóËöÞó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö¡
ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ ÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö ÔóÇåöÏóíúäó Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõåõ
áöáöÇäúÊöÝóÇÚö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóæúËõæÞðÇ Èöåö ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö¡ ãóÔúåõæÑó
ÇáúÚóÏóÇáóÉö áóãú íõßóáøóÝö ÇáúÅöÔúåóÇÏó Ýöí ßõáøö ÃóÎúÐóÉò Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö. ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÑúåõæäõ ÌóÇÑöíóÉð¡ ÝóÃóÑóÇÏó ÃóÎúÐóåóÇ
áöáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö áóãú íõãóßøóäú ãöäúåõ¡ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ Ãóãöäó ÛöÔúíóÇäóåõ¡
ÈöÃóäú ßóÇäó ãõÍóÑøóãðÇ¡ Ãóæú ËöÞóÉð æóáóåõ Ãóåúáñ. Ëõãøó Åöäú ßóÇäó
áóåõ ÅöÎúÑóÇÌõ ÇáúãóÑúåõæäö ãöäú íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö áöãóäúÝóÚóÉò íóÏõæãõ
ÇÓúÊöíÝóÇÄõåóÇ¡ ÝóÐóÇßó. æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊõÓúÊóæúÝóì
[Ýöí] ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÞóÇÊö¡ ßóÇáÑøõßõæÈö¡ æóÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö¡ ÇÓúÊõæúÝöíó
äóåóÇÑðÇ¡ æóÑõÏøó Åöáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö áóíúáðÇ.
ÝóÑúÚñ
áóíúÓó áöáÑøóÇåöäö ÇáúãõÓóÇÝóÑóÉõ Èöåö ÈöÍóÇáò æóÅöäú ÞóÕõÑó ÓóÝóÑõåõ¡
áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáúÎóØóÑö. æóáöåóÐóÇ ãõäöÚó ÒóæúÌõ ÇáúÃóãóÉö ãöäó
ÇáÓøóÝóÑö ÈöåóÇ. æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó áöÓóíøöÏöåóÇ ÇáÓøóÝóÑõ ÈöåóÇ áöÍóÞøöåö
ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö¡ æóáöÆóáøóÇ íóãúÊóäöÚó ãöäú ÊóÒúæöíÌöåóÇ¡
æóíóÌõæÒõ áöáúÍõÑøö ÇáÓøóÝóÑõ ÈöÒóæúÌóÊöåö ÇáúÍõÑøóÉö.
ÝóÑúÚñ
ßóáóÇãõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõäúÊóÒóÚõ ÇáúÚóÈúÏõ
ãöäú íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÅöÐóÇ Ãóãúßóäó ÇÓúÊößúÓóÇÈõåõ¡ æóÅöäú ØóáóÈó
ÇáÑøóÇåöäõ ÎöÏúãóÊóåõ¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖö ÇáúÃóßúËóÑõ áöÐóáößó.
æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú: Ãóäøó áóåõ ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãó ãóÚó ÅöãúßóÇäö
ÇáöÇÓúÊößúÓóÇÈö.
ÞõáúÊõ: ßóáóÇãõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡
æóÞóÏú ÐóßóÑúÊõ ÊóÃúæöíáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÓöíØö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(4/81)
ÝóÑúÚñ
áóÇ ÊóÒóÇáõ íóÏõ ÇáúÈóÇÆöÚö Úóäö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÍúÈõæÓö ÈöÇáËøóãóäö
ÈöÓóÈóÈö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚöº áöÃóäøó ãöáúßó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöÑøò
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóãóáößó ÇáÑøóÇåöäö ãõÓúÊóÞöÑøñ. æóåóáú íóÓúÊóßúÓöÈõ
Ýöí íóÏöåö áöáúãõÔúÊóÑöí¡ Ãóãú ÊõÚóØøóáõ ãóäóÇÝöÚõåõ¿ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ
áöáúÃóÕúÍóÇÈö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÑúÌóÍõ: ÇÓúÊößúÓóÇÈõåõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊõ ÇáøóÊöí ãõäöÚó ÈöåóÇ ÇáÑøóÇåöäõ áöÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö¡
ÅöÐóÇ ÃóÐöäó ÝöíåóÇ¡ äõÝøöÐóÊú. ÝóÅöäú ÃóÐöäó Ýöí ÇáúæóØúÁö¡ Íóáøó¡
ÝóÅöäú áóãú ÊóÍúÈóáú¡ ÝóÇáúãóÑúåõæäõ æóÇáÑøóåúäõ ÈöÍóÇáöåö. æóÅöäú
ÃóÍúÈóáó¡ Ãóæú ÃóÚúÊóÞó¡ Ãóæú ÈóÇÚó ÈöÇáúÅöÐúäö¡ äóÝóÐóÊú æóÈóØóáó
ÇáÑøóåúäõ¡ æóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäö ÇáúÅöÐúäö ÞóÈúáó ÊóÕóÑøõÝö ÇáÑøóÇåöäö.
æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó¡ ÝóÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÈóÚúÏóåõ ÊóÕóÑøõÝñ ÈöáóÇ ÅöÐúäò. æóáóæú
ÃóÐöäó Ýöí ÇáúåöÈóÉö æóÇáúÅöÞúÈóÇÖö¡ æóÑóÌóÚó ÞóÈúáó ÇáúÅöÞúÈóÇÖö¡ ÕóÍøó
æóÇãúÊóäóÚó ÇáúÅöÞúÈóÇÖõ. æóáóæú ÃóÐöäó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóÈóÇÚó ÇáÑøóÇåöäõ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö¡ ÝóÑóÌóÚó ÇáúãõÑúÊóåöäõ áóãú íóÕöÍøó ÑõÌõæÚõåõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ãóÈúäöíøõ Úóáóì ÇááøõÒõæãö. æóáóæú ÑóÌóÚó
Úóäö ÇáúÅöÐúäö æóáóãú íóÚúáóãö ÇáÑøóÇåöäõ¡ ÝóÊóÕúÑøóÝó áóãú íõäóÝøóÐú
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóãóÊóì ÃóÍúÈóáó¡ Ãóæú ÃóÚúÊóÞó¡ Ãóæú ÈóÇÚó æóÇÏøóÚóì
ÇáúÅöÐúäó¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÑúÊóåöäö ãóÚó íóãöíäöåö. ÝóÅöäú
ÍóáóÝó¡ ÝóÊóÕóÑøõÝõåõ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäò. æóÅöäú äóßóáó¡ ÝóÍóáóÝó
ÇáÑøóÇåöäõ¡ Ýóåõæó ßóÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöÇáúÅöÐúäö. ÝóÅöäú äóßóáó ÇáÑøóÇåöäõ¡
ÝóÝöí ÑóÏøö Çáúíóãöíäö Úóáóì ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóÇáúÚóÈúÏö¡ ØóÑöíÞóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÅöÐóÇ
äóßóáó ÇáúæóÇÑöËõ. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáÑøóÏøö ; áöÃóäøó
ÇáúÛõÑóãóÇÁó íõËúÈöÊõæäó ÇáúÍóÞøó ÇÈúÊöÏóÇÁð áöáúãóíøöÊö¡ æóåóÐóÇäó
íõËúÈöÊóÇäö áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ. æóáóæö ÇÎúÊóáóÝó ÇáÑøóÇåöäõ æóæóÑóËóÉõ
ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ ÍóáóÝõæÇ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö. æóáóæö ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ æóæóÑöËóÉõ ÇáÑøóÇåöäö¡ ÍóáóÝõæÇ íóãöíäó ÇáÑøóÏøö Úóáóì
ÇáúÈóÊøö. æóÝöí
(4/82)
ËõÈõæÊö ÅöÐúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈöÑóÌõáò
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇÈúäõ ßóÌøò¡ ÇáúÞöíóÇÓõ:
ÇáúãóäúÚõ¡ ßóÇáúæóßóÇáóÉö.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÍóÕóáó ÚöäúÏó ÇáúãóÑúåõæäóÉö æóáóÏñ¡ ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÇåöäõ:
æóØöÆúÊõåóÇ ÈöÅöÐúäößó ÝóÃóÊóÊú ÈöåóÐóÇ ÇáúæóáóÏö ãöäøöí æóåöíó Ãõãøõ
æóáóÏò¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ: Èóáú åõæó ãóäú ÒóæúÌò Ãóæú Òöäðì¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÑøóÇåöäö ÈöáóÇ íóãöíäòº áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó
Èößóæúäö ÇáúæóáóÏö ãöäúåõ áóãú íõÞúÈóáú ÑõÌõæÚõåõ¡ ÝóáóÇ íóÍúáöÝõ¡
æóÅöäøóãóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÓúáöãó áóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúíóÇÁó¡ æóåöíó: ÇáúÅöÐúäõ Ýöí ÇáúæóØúÁö¡ æóÃóäøóåõ æóØöÆó¡
æóÃóäøóåóÇ æóáóÏóÊú¡ æóÃóäøóåóÇ ãóÖóÊú ãõÏøóÉõ ÅöãúßóÇäö ÇáúæóáóÏö
ãöäúåõ. ÝóÅöäú ÃóäúßóÑó æóÇÍöÏðÇ ãöäó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ. æóÝöí æóÌúåò: ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáÑøóÇåöäö Ýöí ÇáúæóØúÁö¡ æóáóæú áóãú íóÊóÚóÑøóÖö ÇáúãõÑúÊóåöäõ áöåóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ãóäúÚðÇ æóÊóÓúáöíãðÇ¡ æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÅöäúßóÇÑö
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ¡ æóÚóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÅöËúÈóÇÊõ
åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÃóÚúÊóÞó Ãóæú æóåóÈó ÈöÅöÐúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ ÈóØóáó ÍóÞøõåõ ãöäó
ÇáÑøóåúäö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ïóíúäõåõ ÍóÇáøðÇ Ãóæú ãõÄóÌøóáðÇ¡ æóáóíúÓó
Úóáóíúåö Ãóäú íóÌúÚóáó ÞöíãóÊóåõ ÑóåúäðÇ ãóßóÇäóåõ. æóáóæú ÈóÇÚó
ÈöÅöÐúäöåö æóÇáÏøóíúäõ ãõÄóÌøóáñ¡ ÝóßóÐóáößó. æóÅöäú ßóÇäó ÍóÇáøðÇ¡
ÞóÖóì ÍóÞøóåõ ãöäú Ëóãóäöåö¡ æóÍõãöáó ÅöÐúäõåõ ÇáúãõØúáóÞõ Úóáóì
ÇáúÈóíúÚö áöÛóÑóÖöåö. æóáóæú ÃóÐöäó ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáËøóãóäó
ÑóåúäðÇ ãóßóÇäóåõ¡ ÝóÞóæúáóÇäö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÍóÇáøðÇ¡ Ãóæú
ãõÄóÌøóáðÇ. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: íóÈúØõáõ ÇáúÅöÐúäõ æóÇáúÈóíúÚõ. æóÇáËøóÇäöí:
íóÕöÍøóÇäö¡ æóíóáúÒóãõ ÇáÑøóÇåöäõ ÇáúæóÝóÇÁó ÈöÇáÔøóÑúØö. æóáóæú ÃóÐöäó
Ýöí ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÈöÔóÑúØö ÌóÚúáö ÇáúÞöíãóÉö ÑóåúäðÇ¡ Ãóæú Ýöí ÇáúæóØúÁö
ÈöåóÐóÇ
(4/83)
ÇáÔøóÑúØö¡ Åöäú ÃóÍúÈóáó¡ ÝóÝöíåö
ÇáúÞóæúáóÇäö. æóáóæú ÃóÐöäó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÌúÚóáó ÍóÞøóåõ
ãöäú Ëóãóäöåö æóåõæó ãõÄóÌøóáñ¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóäúÕõæÕõ: ÝóÓóÇÏõ
ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÐúäö¡ áöÝóÓóÇÏö ÇáÔøóÑúØö. æóÝöí Þóæúáò ãõÎóÑøóÌò:
íóÕöÍøóÇäö¡ æóíõÌúÚóáõ ÇáËøóãóäõ ÑóåúäðÇ ãóßóÇäóåõ. æóáóæö ÇÎúÊóáóÝóÇ
ÝóÞóÇáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ: ÃóÐöäúÊõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú ÊóÑúåóäó ÇáËøóãóäó¡
ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÇåöäõ: Èóáú ÃóÐöäúÊó ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãõÑúÊóåöäö. Ëõãøó Åöäú ßóÇäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóáóíúÓó
áóåõ ÇáúÈóíúÚõ. æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ¡ æóÍóáóÝó ÇáúãõÑúÊóåöäõ¡ ÝóÅöäú
ÕóÍøóÍúäóÇ ÇáúÅöÐúäó¡ ÝóÚóáóì ÇáÑøóÇåöäö Ñóåúäõ ÇáËøóãóäö¡ æóÅöáøóÇ¡
ÝóÅöäú ÕóÏøóÞó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãõÑúÊóåöäó¡ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñ æóíóÈúÞóì
ãóÑúåõæäðÇ. æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ÃóäúßóÑó ÃóÕúáó ÇáÑøóåúäö¡
ÍóáóÝó¡ æóÚóáóì ÇáÑøóÇåöäö Ãóäú íóÑúåóäó ÞöíãóÊóåõ¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó
Èößóæúäöåö ãóÑúåõæäðÇ¡ æóÇÏøóÚóì ãöËúáó ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáÑøóÇåöäõ¡
ÝóÚóáóíúåö ÑóÏøõ ÇáúãóÈöíÚö æóíóãöíäõ ÇáúãõÑúÊóåöäö ÍõÌøóÉñ Úóáóíúåö.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: æóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈóíøöäóÉð
Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóÑúåõæäðÇ¡ Ýóåõæó ßóÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöåö.
ÝóÑúÚñ
ãóäúÞõæáñ Úóäú «ÇáúÃõãøö»
áóæú ÃóÐöäó ÇáúãõÑúÊóåöäõ áöáÑøóÇåöäö Ýöí ÖóÑúÈö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÑúåõæäö¡
Ýóåóáóßó Ýöí ÇáÖøóÑúÈö¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ; áöÃóäøóåõ ÊóæóáøóÏó ãöäú
ãóÃúÐõæäò Ýöíåö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÐöäó Ýöí ÇáúæóØúÁö æóÃóÍúÈóáó. æóáóæú
ÞóÇáó: ÃóÏøöÈúåõ¡ ÝóÖóÑóÈóåõ Ýóåóáóßó¡ áóÒöãóåõ ÇáÖøóãóÇäõ.
ÝóÕúáñ
ÇáÏøõíõæäõ ÇáøóÊöí Úóáóì ÇáúãóíøöÊö¡ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÊóÑößóÊöåö ÞóØúÚðÇ.
æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö¡ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáÊøóÚóáøõÞó áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÅöÑúËó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ Ýöí
ßóíúÝöíøóÊöåö ÞóæúáóÇäö¡ æóíõÞóÇáõ: æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ßóÊóÚóáøõÞö
ÇáúÃóÑúÔö ÈöÑóÞóÈóÉö ÇáúÌóÇäöí. æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ßóÊóÚóáøõÞö ÇáÏøóíúäö
ÈöÇáúãóÑúåõæäöº áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÅöäøóãóÇ ÃóËúÈóÊó åóÐóÇ ÇáÊøóÚóáøõÞó
äóÙóÑðÇ áöáúãóíøöÊö¡ áöÊóÈúÑóÃó ÐöãøóÊõåõ¡ ÝóÇááøóÇÆöÞõ Èöåö¡ Ãóäú áóÇ
íõÓóáøóØó
(4/84)
ÇáúæóÇÑöËõ Úóáóíúåö. Ýóáóæú ÃóÚúÊóÞó
ÇáúæóÇÑöËõ Ãóæú ÈóÇÚó æóåõæó ãõÚúÓöÑñ áóãú íóÕöÍøó ÞóØúÚðÇ¡ ÓóæóÇÁñ
ÌóÚóáúäóÇåõ ßóÇáúÌóÇäöí Ãóæú ßóÇáúãóÑúåõæäö. æóíóÌöíÁõ Ýöí ÇáúÅöÚúÊóÇÞö
ÎöáóÇÝñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ¡ äõÝøöÐó Ýöí æóÌúåò¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÊóÚóáøõÞö ÇáúÃóÑúÔö¡ æóáóÇ íõäóÝøóÐõ Ýöí æóÌúåò¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÊóÚóáøõÞö
ÇáúãóÑúåõæäö. æóÝöí æóÌúåò: åõãóÇ ãóæúÞõæÝóÇäö. ÝóÅöäú ÞõÖöíó ÇáÏøóíúäõ¡
ÊóÈóíøóäóÇ äõÝõæÐóåõãóÇ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ. æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäö
ÇáÏøóíúäö ãõÓúÊóÛúÑöÞðÇ áöáÊøóÑößóÉö¡ Ãóæú ÃóÞóáøó ãöäúåóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö Úóáóì ÞöíóÇÓö ÇáúãóÑúåõæäö. æóÇáËøóÇäöí: Åöäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ
ÃóÞóáøó¡ äõÝøöÐó ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúæóÇÑöËö Åöáóì Ãóäú áóÇ íóÈúÞóì ÅöáøóÇ
ÞóÏúÑó ÇáÏøóíúäö ; áöÃóäøó ÇáúÍóÌúÑó Ýöí ãóÇáò ßóËöíÑò áöÔóíúÁò ÍóÞöíÑò¡
ÈóÚöíÏñ. æóÅöÐóÇ ÍóßóãúäóÇ ÈöÈõØúáóÇäö ÊóÕóÑøõÝö ÇáúæóÇÑöËö¡ Ýóáóãú
íóßõäú Úóáóì ÇáÊøóÑößóÉö Ïóíúäñ ÙóÇåöÑñ¡ ÝóÊóÕóÑøóÝó¡ Ëõãøó ÙóåóÑó
Ïóíúäñ¡ ÈöÃóäú ßóÇäó ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ æóÃóßúáó Ëóãóäóåõ¡ ÝóÑõÏøó
ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóáóÒöãó ÑóÏøõ ÇáËøóãóäö¡ Ãóæú ÓóÞóØó ÓóÇÞöØñ Ýöí ÈöÆúÑò
ßóÇäó ÇÍúÊóÝóÑóåóÇ ÚõÏúæóÇäðÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóÈóíøóäó
ÝóÓóÇÏõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö áöÊóÞóÏøõãö ÓóÈóÈö ÇáÏøóíúäö¡ ÝóÃõáúÍöÞú
ÈöÇáúãõÞóÇÑóäö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íóÝúÓõÏõ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ Åöäú ÃóÏøóì
ÇáúæóÇÑöËõ ÇáÏøóíúäó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: íõÝúÓóÎõ
Ðóáößó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ áöíóÕöáó Åöáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÍóÞøõåõ. æóÇáËøóÇäöí:
áóÇ¡ Èóáú íõØóÇáóÈõ ÇáúæóÇÑöËõ ÈöÇáÏøóíúäö¡ æóíõÌúÚóáõ ßóÇáÖøóÇãöäö¡
æóáöáúæóÇÑöËö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò Ãóäú íõãúÓößó Úóíúäó ÇáÊøóÑößóÉö
æóíõÄóÏøöíó ÇáÏøóíúäó ãöäú ÎóÇáöÕö ãóÇáöåö. æóáóæú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ
ÃóßúËóÑó ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúæóÇÑöËõ: ÂÎõÐõåóÇ ÈöÞöíãóÊöåóÇ¡
æóÃóÑóÇÏó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÈóíúÚóåóÇ áöÊóæóÞøõÚö ÒöíóÇÏóÉö ÑóÇÛöÈò¡
ÃóíøõåõãóÇ íõÌóÇÈõ¿ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúæóÇÑöËõ. æóÝöí ÊóÚóáøõÞö
ÍóÞøö ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöÒóæóÇÆöÏö ÇáÊøóÑößóÉö¡ ßóÇáúßóÓúÈö æóÇáäøöÊóÇÌö¡
ÎöáóÇÝñ ãóÈúäöíøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÏøóíúäó íóãúäóÚõ ÇáúÅöÑúËó¡ Ãóãú áóÇ¿
Åöäú ãóäóÚó¡ ÊóÚóáøóÞó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ.
ÞõáúÊõ: ÓóæóÇÁñ ÊóÕóÑøóÝó ÇáúæóÇÑöËõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÊøóÑößóÉö Ãóæú Ýöí
ÈóÚúÖöåóÇ¡ ÝóÝöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ æóÓóæóÇÁñ Úóáöãó ÇáúæóÇÑöËõ
ÈöÇáÏøóíúäö ÇáúãõÞóÇÑöäö¡ Ãóãú áóÇ¡ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ äóÕúÑñ
ÇáúãóÞúÏöÓöíøõº áöÃóäøó ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó¡ áóÇ
íõÎúÊóáóÝõ Èöåö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇäöí: Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóåõæó ãõÓúÊóÍöÞøñ
áöáúíóÏö ÈóÚúÏó áõÒõæãö ÇáÑøóåúäö¡ æóáóÇ ÊõÒóÇáõ
(4/85)
íóÏõåõ ÅöáøóÇ áöáöÇäúÊöÝóÇÚö ßóãóÇ
ÓóÈóÞó¡ Ëõãøó íõÑóÏøõ Åöáóíúåö áóíúáðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ãöãøóäú
íóÚúãóáõ áóíúáðÇ ßóÇáúÍóÇÑöÓö¡ ÑõÏøó Åöáóíúåö äóåóÇÑðÇ. æóáóæú ÔóÑóØóÇ
Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÖúÚóåõ Ýöí íóÏö ËóÇáöËò¡ ÌóÇÒó ÝóÅöäú ÔóÑóØóÇ ÚöäúÏó
ÇËúäóíúäö¡ æóäóÕøóÇ Úóáóì Ãóäøó áößõáøò æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ
ÈöÇáúÍöÝúÙö¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäú íóÍúÝóÙóÇåõ ãóÚðÇ Ýöí ÍöÑúÒò¡ ÇÊøõÈöÚó
ÇáÔøóÑúØõ. æóÅöäú ÃóØúáóÞúäóÇåõ¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóíúÓó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íóäúÝóÑöÏó ÈöÇáúÍöÝúÙö. ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì Åöáóì
ÑóÌõáóíúäö¡ Ãóæú æóßøóáó ÑóÌõáóíúäö Ýöí ÔóíúÁò áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÌúÚóáóÇäöåö Ýöí ÍöÑúÒò áóåõãóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: íóÌõæÒõ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ áöÆóáøóÇ íóÔõÞøõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÝóÚóáóì
åóÐóÇ Åöäö ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ßóæúäöåö ÚöäúÏó ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäú
ÊóäóÇÒóÚóÇ æóÇáÑøóåúäõ ãöãøóÇ íóäúÞóÓöãõ¡ ÞõÓöãó æóÍóÝöÙó ßõáøõ æóÇÍöÏò
äöÕúÝóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÍóÝöÙó åóÐóÇ ãõÏøóÉð¡ æóåóÐóÇ ãõÏøóÉð. æóáóæú
ÞóÓóãóÇåõ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí æóÇáÊøóÝúÑöíÚö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí¡
ÝóÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóÑõÏøó ãóÇ Ýöí íóÏöåö Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö¡ ÝóÝöí
ÌóæóÇÒöåö æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÞóØóÚó ÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóåúÐöíÈö» ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáøóÐöí æóÖóÚóÇåõ ÚöäúÏóåõ ÇáÑøóÏøó¡ ÑóÏøóåõ ÅöáóíúåöãóÇ¡
Ãóæú Åöáóì æóßöíáöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ÛóÇÆöÈóíúäö æóáóÇ æóßöíáó¡ Ýóåõæó
ßóÑóÏøö ÇáúæóÏöíÚóÉö¡ æóÓóíóÃúÊöí Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóáóíúÓó
áóåõ ÏóÝúÚõåõ Åöáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó
Öóãöäó æóÇÓúÊõÑöÏøó ãöäúåõ Åöäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ¡ æóÅöäú ÊóáöÝó Ýöí íóÏö
ÇáúãóÏúÝõæÚö Åöáóíúåö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ÏóÝóÚóåõ Åöáóì ÇáÑøóÇåöäö¡ ÑóÌóÚó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈößóãóÇáö ÞöíãóÊöåö æóÅöäú ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÍóÞøöåö¡
áöíóßõæäó ÑóåúäðÇ ãóßóÇäóåõ¡ æóíõÛóÑøöãõ ãóäú ÔóÇÁó ãöäó ÇáúÚóÏúáö
æóÇáÑøóÇåöäö¡ æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö¡ æóÅöäú ÏóÝóÚó Åöáóì
ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ ÖóãöäóÇ¡ æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáÏøóíúäõ ÍóÇáøðÇ æóåõæó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÞöíãóÉö¡ ÌóÇÁó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÇáÊøóÞóÇÕøö¡ æóÅöäú ÛóÕóÈó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáÑøóåúäõ ãöäú íóÏö ÇáúÚóÏúáö¡
Öóãöäó. Ýóáóæú ÑóÏøóåõ Åöáóíúåö ÈóÑöÆó. æóÞöíáó: áóÇ íóÈúÑóÃõ ÅöáøóÇ
ÈöÇáÑøóÏøö Åöáóì
(4/86)
ÇáúãóÇáößö¡ Ãóæú ÈöÅöÐúäò ÌóÏöíÏò
áöáúÚóÏúáö Ýöí ÃóÎúÐöåö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ: ÇáúÃóæøóáõ. æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ
áóæú ÛóÕóÈó ÇáúæóÏöíÚóÉó ãöäó ÇáúãõæÏöÚö¡ Ãóæö ÇáúÚóíúäó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑóÉó ãöäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ Ãóæö ÇáúãóÑúåõæäóÉó ãöäó
ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ Ëõãøó ÑóÏøó Åöáóíúåöãú. æóáóæú ÛóÕóÈó ÇááøõÞúØóÉó ãöäó
ÇáúãõáúÊóÞöØö¡ Ëõãøó ÑóÏøó Åöáóíúåö áóãú íóÈúÑóÃú. æóáóæú ÛóÕóÈó ãöäó
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö Ãóæö ÇáúãõÓúÊóÇãøö¡ Ëõãøó ÑóÏøóåõ Åöáóíúåö¡ ÝóæóÌúåóÇäö ;
áöÃóäøóåõãóÇ ãóÃúÐõæäóÇäö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÇáößö¡ áóßöäøóåõãóÇ
ÖóÇãöäóÇäö.
ÝóÑúÚñ
áóæö ÇÊøóÝóÞó ÇáúãõÊóÑóÇåöäóÇäö Úóáóì äóÞúáö ÇáÑøóåúäö Åöáóì íóÏö ÚóÏúáò
ÂÎóÑó¡ ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ØóáóÈóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ áóÇ íõÌóÇÈõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÊóÛóíøóÑó ÍóÇáõåõ ÈöÝöÓúÞò Ãóæú ÖóÚúÝò Úóäö ÇáúÍöÝúÙö¡ Ãóæú ÊóÍúÏõËó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóÏóÇæóÉñ¡ æóíóØúáõÈõ äóÞúáóåõ¡ ÝóíõäúÞóáõ
Åöáóì ÂÎóÑó íóÊøóÝöÞóÇäö Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÊóÔóÇÍøóÇ¡ æóÖóÚóåõ ÇáúÍóÇßöãõ
ÚöäúÏó ãóäú íóÑóÇåõ. æóáóæú ßóÇäó ãóäú æóÖóÚóÇåõ ÚöäúÏóåõ ÝóÇÓöÞðÇ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ ÝóÇÒúÏóÇÏó ÝöÓúÞðÇ¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÍóÏóËó ÝöÓúÞõåõ.
æóßóÐóÇ áóæú ãóÇÊó æóÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅöÎúÑóÇÌóåõ ãöäú íóÏö
æóÇÑöËöåö. æóáóæú ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóÊóÛóíøóÑó ÍóÇáõåõ¡ Ãóæú
ãóÇÊó¡ ßóÇäó áöáÑøóÇåöäö äóÞúáõåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÝöí æóÌúåò: áóÇ
ÊõÒóÇáõ íóÏõ æóÑóËóÊöåö¡ áóßöäú ÅöÐóÇ áóãú íóÑúÖó ÈöíóÏöåöãú¡ Öóãøó
ÇáúÞóÇÖöí Åöáóíúåöãú ãõÔúÑöÝðÇ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúÚóÏúáõ åóáóÇßõ ÇáÑøóåúäö Ýöí íóÏöåö¡ Ãóæú ÑóÏøóåõ¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö¡ ßóÇáúãõæÏöÚö. æóáóæú ÃóÊúáóÝó
ÇáÑøóåúäó ÚóãúÏðÇ¡ ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ ÇáúÞöíãóÉõ æóæõÖöÚóÊú ÚöäúÏó ÂÎóÑó.
æóáóæú ÃóÊúáóÝóåõ ãõÎúØöÆðÇ¡ Ãóæú ÃóÊúáóÝóåõ ÛóíúÑõåõ¡ ÃõÎöÐóÊö
ÇáúÞöíãóÉõ æóæõÖöÚóÊú ÚöäúÏóåõ¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóßúËóÑõæäó¡ æóÐóåóÈó
ÇáúÅöãóÇãõ Åöáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇÓúÊöÍúÝóÇÙò ÌóÏöíÏò.
æóÞöíóÇÓõåõ¡ Ãóäú íõÞóÇáó: áóæú ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ ÝóÃõÊúáöÝó
æóÃóÎóÐó ÈóÏóáóåõ¡ ßóÇäó áöáÑøóÇåöäö Ãóäú áóÇ íóÑúÖóì ÈöíóÏöåö Ýöí
ÇáúÈóÏóáö.
(4/87)
ÝóÕúáñ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÈóíúÚó ÇáúãóÑúåõæäö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö¡
æóíóÊóÞóÏøóãõ ÈöËóãóäöåö Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÈöíÚõåõ Ãóæú æóßöíáõåõ ÈöÅöÐúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ Ýóáóæú áóãú íóÃúÐóäö
ÇáúãõÑúÊóåöäõ¡ æóÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÇåöäõ ÈóíúÚóåõ¡ ÞóÇáó áóåõ ÇáúÞóÇÖöí:
ÇÆúÐóäú Ýöí ÈóíúÚöåö æóÎõÐú ÍóÞøóßó ãöäú Ëóãóäöåö¡ Ãóæú ÃóÈúÑöÆúåõ.
æóÅöäú ØóáóÈó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈóíúÚóåõ¡ æóÃóÈóì ÇáÑøóÇåöäõ¡ æóáóãú íóÞúÖö
ÇáÏøóíúäó¡ ÃóÌúÈóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÞóÖóÇÆöåö¡ Ãóæö ÇáúÈóíúÚö¡ ÅöãøóÇ
ÈöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú æóßöíáöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÕóÑøó¡ ÈóÇÚóåõ ÇáúÍóÇßöãõ. æóáóæú
ßóÇäó ÇáÑøóÇåöäõ ÛóÇÆöÈðÇ¡ ÃóËúÈóÊó ÇáúÍóÇáó ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö
áöíóÈöíÚóåõ. ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ¡ Ãóæú áóãú íóßõäú Ýöí
ÇáúÈóáóÏö ÍóÇßöãñ¡ Ýóáóåõ ÈóíúÚõåõ ÈöäóÝúÓöåö ßóãóäú ÙóÝöÑó ÈöÛóíúÑö
ÌöäúÓö ÍóÞøöåö ãöäú ãóÇáö ÇáúãóÏúíõæäö æóåõæó ÌóÇÍöÏñ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÃóÐöäó ÇáÑøóÇåöäõ áöáúãõÑúÊóåóäö Ýöí ÈóíúÚöåö ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóÈóÇÚó
Ýöí ÛóíúÈóÉö ÇáÑøóÇåöäö¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ
ßóãóÇ áóæú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÈóíúÚö ÛóíúÑöåö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóǺ
áöÃóäøóåõ íóÈöíÚõåõ áöÛóÑóÖö äóÝúÓöåö¡ ÝóíõÊøóåóãõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÚúÌóÇáö
æóÊóÑúßö ÇáäøóÙóÑö. æóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÈöÍõÖõæÑöåö¡ ÕóÍøó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö áöÚóÏóãö ÇáÊøõåúãóÉö. æóÞöíáó: áóÇ íóÕöÍøõº
áöÃóäøóåõ Êóæúßöíáñ ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÍóÞøöåö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ áóÇ
íóÕöÍøõ Êóæúßöíáõåõ ÈöÈóíúÚöåö ÃóÕúáðÇ¡ æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóíúåö¡ Ãóäøóåõ
áóæú ÔóÑóØó Ðóáößó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÑøóåúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ
ãóÔúÑõæØðÇ Ýöí ÈóíúÚò¡ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñ. æóÅöäú ßóÇäó Ñóåúäõ
ÊóÈóÑøõÚò¡ ÝóÚóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáÔøóÑúØö ÇáúÝóÇÓöÏö ÇáäøóÇÝöÚö
áöáúãõÑúÊóåóäö Ãóäøóåõ åóáú íóÈúØõáõ ÇáÑøóåúäõ¿ æóáóæú ÞóÇáó
áöáúãõÑúÊóåóäö: ÈöÚö ÇáúãóÑúåõæäó¡ æóÇÓúÊóæúÝö ÇáËøóãóäó áöí¡ Ëõãøó
ÇÓúÊóæúÝöåö áöäóÝúÓößó¡ ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ áöáÑøóÇåöäö¡
æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ áöäóÝúÓöåö ÈöãõÌóÑøóÏö ÅöÏóÇãóÉö ÇáúíóÏö
æóÇáúÅöãúÓóÇßö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú æóÒúäò ÌóÏöíÏò¡ Ãóæú ßóíúáò ÌóÏöíÏò¡
ßóãóÇ åõæó ÔóÃúäõ ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊö. Ëõãøó ÅöÐóÇ
ÇÓúÊóæúÝóÇåõ áöäóÝúÓöåö ÈóÚúÏó Ðóáößó
(4/88)
Èößóíúáò Ãóæú æóÒúäò¡ ÝóÝöí ÕöÍøóÊöåö
æóÌúåóÇäö ÐóßóÑúäóÇåõãóÇ Ýöí äóÙóÇÆöÑöåöãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ áöÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÞóÇÈöÖö æóÇáúãõÞúÈöÖö. ÝóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇ¡ ÈóÑöÆóÊú ÐöãøóÉõ ÇáÑøóÇåöäö
ãöäó ÇáÏøóíúäö¡ æóÇáúãõÓúÊóæúÝöí ãöäú ÖóãóÇäöåö. æóÅöäú ÃóÈúØóáúäóÇ
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áóãú íóÈúÑóÃö ÇáÑøóÇåöäõ¡ æóíóÏúÎõáõ ÇáúãõÓúÊóæúÝöí
Ýöí ÖóãóÇäöåö ; áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÇáúÝóÇÓöÏó ßóÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÇÞúÊöÖóÇÁö
ÇáÖøóãóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÏõÎõæáõåõ Ýöí ÖóãóÇäöåö¡ íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö áöäóÝúÓöåö¡
ÝóÃóãøóÇ ÞóÈúáóåõ¡ Ýóåõæó Ýöí íóÏöåö ÃóãóÇäóÉñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. æóßóÐóÇ
áóæú äóæóì ÅöãúÓóÇßóåõ áöäóÝúÓöåö ãöäú ÛóíúÑö ÅöÍúÏóÇËö ÝöÚúáò¡
ÝóÇáúÃóãóÇäóÉõ ãõÓúÊóãöÑøóÉñ¡ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
Ýöí ÇáúÈóÓöíØö æóÛóíúÑõåõãóÇ. æóáóæú ÞóÈóÖóåõ áöäóÝúÓöåö ÈöÝöÚúáò ãöäú
ÛóíúÑö æóßöíáò æóáóÇ æóÒúäò¡ ÏóÎóáó Ýöí ÖóãóÇäöåöº áöÃóäøóåõ ÞóÈúÖñ
ÝóÇÓöÏñ¡ Ýóáóåõ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö Íõßúãõ ÇáÕøóÍöíÍö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáÕøöíÛóÉõ: Ëõãøó ÃóãúÓößúåõ áöäóÝúÓößó¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÅöÍúÏóÇËö ÝöÚúáò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí: íóßúÝöí ãõÌóÑøóÏõ
ÇáúÅöãúÓóÇßö. æóáóæú ÞóÇáó: ÈöÚúåõ áöí æóÇÓúÊóæúÝö ÇáËøóãóäó áöäóÝúÓößó¡
ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóáóãú íóÕöÍøó ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáËøóãóäöº áöÃóäøóåõ ãóÇ
áóãú íóÕöÍøó ÇáúÞóÈúÖõ áöáÑøóÇåöäö¡ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÞóÈúÖõ
áöäóÝúÓöåö¡ æóåõäóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÞóÈúÖöåö íóÕöíÑõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö.
æóáóæú ÞóÇáó: ÈöÚúåõ áöäóÝúÓößó¡ ÝóÞóæúáóÇäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: Ãóäøó
ÇáúÅöÐúäó ÈóÇØöáñ¡ æóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäó ÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóÈöíÚó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ãóÇáó ÛóíúÑöåö áöäóÝúÓöåö.
æóÇáËøóÇäöí: íóÕöÍøõ ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÞóæúáöåö: ÈöÚúåõ¡ æóÅöáúÛóÇÁð
áöáúÈóÇÞöí¡ æóáöÃóäøó ÇáÓøóÇÈöÞó Ãóäøó ÇáúÝóåúãó ãöäúåõ¡ ÇáúÃóãúÑõ
ÈöÇáúÈóíúÚö áöÛóÑóÖöåö ÈöÇáÊøóæóÕøõáö Åöáóì Ïóíúäöåö. æóáóæú ÃóØúáóÞó
æóÞóÇáó: ÈöÚúåõ¡ æóáóãú íóÞõáú: áöí¡ æóáóÇ áöäóÝúÓößó¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÕöÍøóÉõ ÇáúÈóíúÚö¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÃóÌúäóÈöíøò: ÈöÚúåõ.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúãóäúÚõ áöÚöáøóÊóíúäö. ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó
ãõÓúÊóÍöÞøñ áöáúãõÑúÊóåóäö¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÈöÚúåõ áöäóÝúÓößó.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇáÊøõåúãóÉõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó. æóÚóáóì ÇáúÚöáøóÊóíúäö¡ áóæú
ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãõÄóÌøóáðÇ æóÞóÇáó: ÈöÚúåõ¡ ÕóÍøó¡ áöÇäúÊöÝóÇÆöåöãóÇ.
æóÅöäú ÞóÇáó: ÈöÚúåõ æóÇÓúÊóæúÝö ÍóÞøóßó ãöäú Ëóãóäöåö¡ ÌóÇÁóÊö
ÇáÊøõåúãóÉõ. æóÅöäú ÞóÏøóÑó áóåõ ÇáËøóãóäó áóãú íóÕöÍøó ÇáúÈóíúÚõ Úóáóì
ÇáúÚöáøóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóíóÕöÍøõ Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáÑøóÇåöäõ ÍóÇÖöÑðÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö.
(4/89)
ÝóÑúÚñ
ÅöÐúäõ ÇáúæóÇÑöËö áöÛõÑóãóÇÁö ÇáúãóíøöÊö Ýöí ÈóíúÚö ÇáÊøóÑößóÉö¡
ßóÅöÐúäö ÇáÑøóÇåöäö áöáúãõÑúÊóåóäö¡ æóßóÐóÇ ÅöÐúäõ ÇáÓøóíøöÏö
áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÌóÇäöí.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ æóÖóÚóÇ ÇáÑøóåúäó ÚöäúÏó ÚóÏúáò¡ æóÔóÑóØóÇ Ãóäú íóÈöíÚóåõ ÚöäúÏó
ÇáúãóÍóáøö¡ ÌóÇÒó¡ æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ ÊóÌúÏöíÏõ ÅöÐúäö ÇáÑøóÇåöäö¿
æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåõ. æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó: íõÔúÊóÑóØõ ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ
ÞóØúÚðǺ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó áöÅöíÕóÇáöåö ÍóÞøóåõ ÅöÐóÇ ØóÇáóÈó¡
ÝóáúíõÓúÊóÃúÐóäú¡ ÝóÑõÈøóãóÇ Ãóãúåóáó¡ æóÑõÈøóãóÇ ÃóÈúÑóÃó. æóÚóßóÓóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ áóÇ íõÑóÇÌóÚó ; áöÃóäøó ÛóÑóÖóåõ
ÊóæúÝöíóÉõ ÇáúÍóÞøö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÇåöäö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íõÈúÞöí
ÇáúÚóíúäó áöäóÝúÓöåö.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÚõÒöáó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáúÚóÏúáó ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö¡ ÇäúÚóÒóáó. æóáóæú
ÚóÒóáóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íóäúÚóÒöáõ ;
áöÃóäøóåõ æóßöíáõ ÇáÑøóÇåöäö¡ ÝóÅöäøóåõ ÇáúãóÇáößõ. æóÇáËøóÇäöí:
íóäúÚóÒöáõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö¡ ßóãóÇ áóæú ÚóÒóáóåõ ÇáÑøóÇåöäõ ;
áöÃóäøóåõ íóÊóÕóÑøóÝõ áóåõãóÇ¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ áóæú ãóäóÚóåõ ãöäó
ÇáúÈóíúÚö áóãú íóÈöÚú¡ æóßóÐóÇ áóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ. æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ:
áóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöÚóÒúáö ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ ÝóÌóÏøóÏó áóåõ ÅöÐúäðÇ¡ ÌóÇÒó
ÇáúÈóíúÚõ¡ æóáóãú íõÔúÊóÑóØú ÊóÌúÏöíÏõ Êóæúßöíáö ÇáÑøóÇåöäö. ÞóÇáó Ýöí
«ÇáúæóÓöíØö» æóãóÓóÇÞõ åóÐóÇ¡ Ãóäøóåõ áóæú ÚóÒóáóåõ ÇáÑøóÇåöäõ¡ Ëõãøó
ÚóÇÏó Ýóæóßøóáóåõ¡ ÇÔúÊõÑöØó ÅöÐúäñ ÌóÏöíÏñ ãöäó ÇáúãõÑúÊóåöäö¡
æóíóáúÒóãõ Úóáóíúåö Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÅöÐúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÞóÈúáó Êóæúßöíáö ÇáÑøóÇåöäö¡ æóáóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÑúÃóÉö áöáúæóßöíáö
ÞóÈúáó Êóæúßöíáö Çáúæóáöíøö ÅöíøóÇåõ¡ æóÇáúßõáøõ ãõÍúÊóãóáñ.
(4/90)
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÚóÏúáõ æóÃóÎúÐó ÇáËøóãóäó¡ Ýóåõæó Ãóãöíäñ¡ æóÇáËøóãóäõ
ãöäú ÖóãóÇäö ÇáÑøóÇåöäö Åöáóì Ãóäú íóÊóÓóáøóãóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ. Ýóáóæú
ÊóáöÝó Ýöí íóÏö ÇáúÚóÏúáö¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó ÇáÑøóåúäõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ¡
ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì
ÇáúÚóÏúáö Ãóæö ÇáÑøóÇåöäö¡ æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö. æóáóæú ãóÇÊó
ÇáÑøóÇåöäõ¡ ÝóÃóãóÑó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúÚóÏúáó Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÈöÈóíúÚöåö
ÝóÈóÇÚóåõ¡ æóÊóáöÝó ÇáËøóãóäõ Ëõãøó ÎóÑóÌó ãõÓúÊóÍöÞøðÇ¡ ÑóÌóÚó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ãóÇáö ÇáÑøóåúäö¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÚóÏúáõ ØóÑöíÞðÇ Ýöí
ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ; áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈõ ÇáúÍóÇßöãö¡ æóÇáúÍóÇßöãõ
áóÇ íóÖúãóäõ. æóÇáËøóÇäöí: íóßõæäõ ßóÇáúæóßöíáö æóÇáúæóÕöíøö. æóÅöÐóÇ
ÇÏøóÚóì ÇáúÚóÏúáõ ÊóáóÝó ÇáËøóãóäö Ýöí íóÏöåö¡ ÞõÈöáó Þóæúáõåõ ãóÚó
íóãöíäöåö. æóÅöäö ÇÏøóÚóì ÊóÓúáöíãóåõ Åöáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáúãõÑúÊóåöäö ãóÚó íóãöíäöåö. ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó¡ ÃóÎóÐó ÍóÞøóåõ ãöäó
ÇáÑøóÇåöäö¡ æóÑóÌóÚó ÇáÑøóÇåöäõ Úóáóì ÇáúÚóÏúáö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú
ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö. æóáóæú ÕóÏøóÞóåõ ÇáÑøóÇåöäõ Ýöí
ÇáÊøóÓúáöíãö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö¡ Öóãöäó ÇáúÚóÏúáõ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ áöÊóÞúÕöíÑöåö. æóßóÐóÇ Åöäú áóãú íóÃúãõÑúåõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÊóÝúÑöíØöåö. Ýóáóæú ÞóÇáó: ÃóÔúåóÏúÊõ æóãóÇÊó ÔõåõæÏöí¡
æóÕóÏøóÞóåõ ÇáÑøóÇåöäõ¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó. æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ¡ ÝóæóÌúåóÇäö
ÓóäóÐúßõÑõåõãóÇ ãóÚó äóÙóÇÆöÑöåöãóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÖøóãóÇäö Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÈóÇÚó ÇáúÚóÏúáõ ÈöÏõæäö Ëóãóäö ÇáúãöËúáö ÈöãóÇ áóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ
ÇáäøóÇÓõ Èöåö¡ Ãóæú ÈöËóãóäò ãõÄóÌøóáò¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö
áóãú íóÕöÍøó. æóÞöíáó: ÈöÇáúãõÄóÌøóáö¡ æóåõæó ÛóáóØñ. æóáóæú Óóáøóãó
ÇáúãóÇáó Åöáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÕóÇÑó ÖóÇãöäðÇ. ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ
ÈóÇÞöíðÇ¡ ÇÓúÊõÑöÏøó¡ æóÌóÇÒó áöáúÚóÏúáö ÈóíúÚõåõ ÈöÇáúÅöÐúäö ÇáÓøóÇÈöÞö
æóÅöäú ÕóÇÑó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö. æóÅöÐóÇ ÈóÇÚóåõ æóÃóÎóÐó Ëóãóäóåõ áóãú
íóßõäö ÇáËøóãóäõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö ; áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÚóÏøó Ýöíåö.
æóÅöäú ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚó ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö¡ Ãóæú
ÈöãõÄóÌøóáò¡ ÝóÇáÑøóÇåöäõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáÊøóÛúÑöíãö
(4/91)
ãóäú ÔóÇÁó ãöäó ÇáúÚóÏúáö æóÇáúãõÔúÊóÑöí
ßóãóÇáó ÞöíãóÊöåö. æóßóÐóÇ Åöäú ÈóÇÚó ÈöÏõæäö Ëóãóäö ÇáúãöËúáö Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö. æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí: Åöäú ÛóÑöãó ÇáúÚóÏúáõ¡ ÍõØøó ÇáäøóÞúÕõ
ÇáøóÐöí ßóÇäó íõÍúÊóãóáõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö áöáúÛóÈúäö ÇáúãõÚúÊóÇÏö.
ãöËóÇáõåõ¡ Ëóãóäõ ãöËúáöåö ÚóÔóÑóÉñ¡ æóíõÊóÛóÇÈóäõ Ýöíåö ÈöÏöÑúåóãò¡
ÝóÈóÇÚóåõ ÈöËóãóÇäöíóÉò¡ äõÛóÑøöãõåõ ÊöÓúÚóÉð¡ æóäóÃúÎõÐõ ÇáÏøöÑúåóãó
ÇáúÈóÇÞöíó ãöäó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ßóÐóÇ äóÞóáõæåõ. æóÛóÇáöÈõ ÇáÙøóäøö ØóÑúÏõ
åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö¡ æóÝöí
ÇáúãõÄóÌøóáö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÊøóÝóÞó ÇáäøóÕøõ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí
ÇáúÛóÈúäö ; áöÃóäøóåõ íõÎóÇáöÝõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ÇáúÂÎóÑóíúäö. æóíóÏõáøõ
Úóáóíúåö Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÂÎóÑöíäó¡ ÌóÚóáõæÇ ßóíúÝöíøóÉó
ÊóÛúÑöíãö Çáúæóßöíáö ÅöÐóÇ ÈóÇÚó Úóáóì ÕöÝóÉò ãöäú åóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊö¡
æóÓóáøóãó ÇáúãóÈöíÚó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÓóæøóæúÇ Èóíúäó ÇáÕøõæóÑö
ÇáËøóáóÇËö. æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÚóÏúáö Ýöí
ÇáÑøóåúäö æóÓóÇÆöÑö ÇáúæõßóáóÇÁö. æóÚóáóì ßõáøö ÍóÇáò¡ ÝóÇáúÞóÑóÇÑõ
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ áöÍõÕõæáö ÇáúåóáóÇßö ÚöäúÏóåõ.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõ ÇáúãõÊóÑóÇåöäóíúäö: ÈöÚúåõ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÂÎóÑõ: ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö áóãú íõÈóÚú ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ ÝóíóÑúÝóÚóÇäö
ÇáúÃóãúÑó Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí áöíóÈöíÚó ÈöäóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö¡ Ëõãøó Åöäú ßóÇäó
ÇáúÍóÞøõ ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö¡ æóÅöáøóÇ ÕõÑöÝó äóÞúÏõ ÇáúÈóáóÏö
Åöáóíúåö. Ýóáóæú ÑóÃóì ÇáúÍóÇßöãõ ÈóíúÚóåõ ÈöÌöäúÓö ÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö¡
ÌóÇÒó.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÈóÇÚó ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö¡ ÝóÒóÇÏó ÑóÇÛöÈñ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö¡
ÝóáúíóÝúÓóÎö ÇáúÈóíúÚó¡ æóáúíóÈöÚúåõ áóåõ. ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú¡
ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÈóíúÚõ ; áöÃóäøó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÛóíúÑõ ãóæúËõæÞò ÈöåóÇ¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáöÇäúÝöÓóÇÎõ ;
áöÃóäøó ÇáúãóÌúáöÓó ßóÍóÇáö ÇáúÚóÞúÏö. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ áóæú ÈóÏóÇ
áöáÑøóÇÛöÈö ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÈóíúÚöåö¡ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÇáúÃóæøóáõ
ÈöÍóÇáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ¡ ÈóØóáó¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíúÚò
ÌóÏöíÏò. æóÝöí æóÌúåò: ÅöÐóÇ ÈóÏóÇ áóåõ¡ ÈóÇäó Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó
ÈöÍóÇáöåö¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ. æóáóæú áóãú íóÝúÓóÎö ÇáúÚóÏúáõ¡ Èóáú ÈóÇÚó
ÇáÑøóÇÛöÈõ¡
(4/92)
ÝóÝöí ßóæúäöåö ÝóÓúÎðÇ áöÐóáößó
ÇáúÈóíúÚö¡ Ëõãøó Ýöí ÕöÍøóÊöåö Ýöí äóÝúÓöåö¡ ÎöáóÇÝñ ÓóÈóÞó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÃóÔóÇÑó ÇáúÅöãóÇãõ Åöáóì Ãóäøó Çáúæóßöíáó áóæú ÈóÇÚó Ëõãøó
ÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚó¡ åóáú íóÊóãóßøóäõ ãöäó ÇáúÈóíúÚö ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì¡ Ýöíåö
ÎöáóÇÝñ. æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÈóíúÚö ãöäó ÇáÑøóÇÛöÈö åõäóÇ¡ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì
Ãóäøóåõ íóÊóãóßøóäõ. Ãóæú ãóÝúÑõæÖñ Ýöíãóäú ÕõÑøöÍó áóåõ Ýöí ÇáúÅöÐúäö
ÈöÐóáößó. æóÃóßúËóÑõ åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö¡ ÊóØøóÑöÏõ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúæóßóÇáóÇÊö.
ÞõáúÊõ: Þóæúáõåõ ÝóÒóÇÏó ÑóÇÛöÈñ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö¡ Ýöíåö äóÞúÕñ¡
æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó: ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÎöíóÇÑö¡ áöíóÚõãøó
ÎöíóÇÑóíö ÇáúãóÌúáöÓö æóÇáÔøóÑúØö¡ ÝóÅöäøó ÍõßúãóåõãóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÓóæóÇÁñ. ÕóÑøóÍó Èöåö ÕóÇÍöÈõ «ÇáÔøóÇãöáö» æóÛóíúÑõåõ. ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóáóæú ÒóÇÏó ÇáÑøóÇÛöÈõ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÎöíóÇÑö¡
áóÒöãó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóáóÇ ÃóËóÑó áöáÒøöíóÇÏóÉö¡ áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ
áöáúÚóÏúáö Ãóäú íóÓúÊóÞöíáó ÇáúãõÔúÊóÑöí áöíóÈöíÚóåõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö
áöáÑøóÇÛöÈö¡ Ãóæú áöåóÐóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí Åöäú ÔóÇÁó. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
ãõÄúäóÉõ ÇáÑøóåúäö ÇáøóÊöí íóÈúÞóì ÈöåóÇ¡ ßóäóÝóÞóÉö ÇáúÚóÈúÏö
æóßõÓúæóÊöåö¡ æóÚóáóÝö ÇáÏøóÇÈøóÉö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö. æóÝöí ãóÚúäóÇåóÇ¡
ÓóÞúíõ ÇáúÃóÔúÌóÇÑö æóÇáúßõÑõæãö¡ æóãõÄúäóÉõ ÇáúÌöÏóÇÏö¡ æóÊóÌúÝöíÝõ
ÇáËøöãóÇÑö¡ æóÃõÌúÑóÉõ ÇáöÇÕúØóÈúáö¡ æóÇáúÈóíúÊö ÇáøóÐöí íõÍúÝóÙõ Ýöíåö
ÇáúãóÊóÇÚõ ÇáúãóÑúåõæäõ ÅöÐóÇ áóãú íóÊóÈóÑøóÚõ Èöåö ãóäú åõæó Ýöí
íóÏöåö¡ æóÃõÌúÑóÉõ ãóäú íóÑõÏøõ ÇáúÂÈöÞó¡ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó. æóÍóßóì
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÌúåóíúäö¡ Ýöí Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãõÄóäó¡ åóáú
íõÌúÈóÑõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøóÇåöäõ ÍóÊøóì íóÞõæãó ÈöåóÇ ãöäú ÎóÇáöÕö ãóÇáöåö¡
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÅöÌúÈóÇÑõ¡ ÍöÝúÙðÇ áöáúæóËöíÞóÉö. æóÇáËøóÇäöí: Úóäö
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò æóÛóíúÑöåö: áóÇ íõÌúÈóÑõ¡ Èóáú íóÈöíÚõ
ÇáúÞóÇÖöí ÌõÒúÁðÇ ãöäúåõ ÝöíåóÇ ÈöÍóÓúÈö ÇáúÍóÇÌóÉö. æóÝóÑøóÚó
ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì åóÐóÇ¡ Ãóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó áóæú ßóÇäóÊú ÊóÃúßõáõ
ÇáÑøóåúäó ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö¡ ÃõáúÍöÞó Ýöí Ðóáößó ÈöãóÇ íóÝúÓóÏõ ÞóÈúáó
ÇáúÃóÌóáö¡ ÝóíõÈóÇÚõ æóíõÌúÚóáõ Ëóãóäõåõ ÑóåúäðÇ¡ æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ¡
æóßóÐóÇ ÃóÕúáõåõ ÇáúãõÝóÑøóÚõ Úóáóíúåö. æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóÕóÍøö
Ýóáóãú íóßõäú áöáÑøóÇåöäö ÔóíúÁñ¡ Ãóæú áóãú íóßõäú ÍóÇÖöÑðÇ¡ ÈóÇÚó
ÇáúÍóÇßöãõ ÌõÒúÁðÇ ãöäó ÇáúãóÑúåõæäö æóÇßúÊóÑóì Èöåö ÈóíúÊðÇ íõÍúÝóÙõ
Ýöíåö ÇáÑøóåúäõ¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ.
(4/93)
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÄúäóÇÊõ ÇáÏøóÇÆöÑóÉõ¡
ÝóíõÔúÈöåõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ãóÇ áóæú åóÑóÈó ÇáúÌóãøóÇáõ
æóÊóÑóßó ÇáúÌöãóÇáó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑóÉó¡ Ãóæú ÚóÌóÒó Úóäö ÇáúÅöäúÝóÇÞö
ÚóáóíúåóÇ.
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: Åöäú ÞóÇáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ:
ÃóäóÇ ÃõäúÝöÞõ Úóáóíúåö áöÃóÑúÌöÚó Ýöí ãóÇáö ÇáÑøóÇåöäö¡ ÃóÐöäó áóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ. ÝóÅöäö ÇÊøóÝóÞó æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóßõæäó ÑóåúäðÇ ÈöÇáäøóÝóÞóÉö
æóÇáÏøóíúäö¡ Ýóåõæó ßóÝöÏóÇÆöåö ÇáúãóÑúåõæäó ÇáúÌóÇäöíó Úóáóì Ãóäú
íóßõæäó ÑóåúäðÇ ÈöÇáÏøóíúäö æóÇáúÝöÏóÇÁö¡ æóÞóÏú äóÕøó Úóáóì ÌóæóÇÒöåö¡
æóÝöíåö ØóÑöíÞóÇäö ÊóÞóÏøóãóÇ. æóÇáúãóÐúåóÈõ: ÇáÕøöÍøóÉõ. ÝóÅöäú
ÃóäúÝóÞó ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÇáúÍóÇßöãö¡ ÝóÅöäú Ãóãúßóäóåõ ÇáúÍóÇßöãõ¡ Ãóæú
áóãú íõãóßøöäúåõ¡ æóáóãú íóÔúåóÏú¡ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó¡ æóÅöäú ÃóÔúåóÏú¡
ÝóæóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì åóÑóÈö ÇáúÌóãøóÇáõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÇåöäõ ãóÕúáóÍóÉð Ýöí ÇáúãóÑúåõæäö¡ ßóÝóÕúÏöåö
æóÍöÌóÇãóÊöåö¡ æóÊóæúÏöíÌö ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÈóÒúÛöåóÇ æóÇáúãõÚóÇáóÌóÉö
ÈöÇáúÃóÏúæöíóÉö æóÇáúãóÑóÇåöãö¡ áóßöäú áóÇ íõÌúÈóÑõ ÚóáóíúåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøóÝóÞóÉö. æóØóÑóÏó ÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóÊöãøóÉö» ÇáúæóÌúåóíúäó Ýöí
ÇáúãõÏóÇæóÇÉö. Ëõãøó Åöäú ßóÇäóÊö ÇáúãõÏóÇæóÇÉõ ãöãøóÇ íõÑúÌóì äóÝúÚõåõ
æóíõÄúãóäõ ÖóÑóÑõåõ¡ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäú ÎöíÝó æóÛóáóÈóÊö ÇáÓøóáóÇãóÉõ¡
Ýóåóáú áöáúãõÑúÊóåóäö ãóäúÚõåõ¿ æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóíóÌúÑöíóÇäö Ýöí ÞóØúÚö ÇáúíóÏö ÇáúãõÊóÂßöáóÉö ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÞóØúÚöåóÇ æóÊóÑúßöåóÇ ÎóØóÑñ. ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎóØóÑõ Ýöí ÇáÊøóÑúßö Ïõæäó
ÇáúÞóØúÚö¡ Ýóáóåõ ÇáúÞóØúÚõ¡ æóáóíúÓó áóåõ ÞóØúÚõ ÓöáúÚóÉò æóÃõÕúÈõÚò
áóÇ ÎóØóÑó Ýöí ÊóÑúßöåóÇ¡ ÅöÐóÇ ÎöíÝó ÖóÑóÑñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ
ÇáÓøóáóÇãóÉó¡ ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö. æóáóåõ ÎöÊóÇäõ ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóãóÉö
Ýöí æóÞúÊö ÇÚúÊöÏóÇáö ÇáúåóæóÇÁö¡ Åöäú ßóÇäó íóäúÏóãöáõ ÞóÈúáó Íõáõæáö
ÇáúÃóÌóáö ; áöÃóäøóåõ ÖóÑõæÑöíøõ¡ æóÇáúÛóÇáöÈõ ãöäúåõ ÇáÓøóáóÇãóÉõ.
æóÅöäú áóãú íóäúÏóãöáú¡ æóßóÇäó Ýöíåö äóÞúÕñ áóãú íóÌõÒú. æóßóÐóÇ áóæú
ßóÇäó Èöåö ÚóÇÑöÖñ íõÎóÇÝõ ãóÚóåõ ãöäó ÇáúÎöÊóÇäö.
(4/94)
ÞõáúÊõ: ßóÐóÇ ÃóØúáóÞó ÃóßúËóÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ Ãóæú ßóËöíÑõæäó ãöäúåõãú¡ ÌóæóÇÒó ÇáúÎöÊóÇäö ãöäú ÛóíúÑö
ÝóÑúÞò Èóíúäó ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúßóÈöíÑö¡ æóÕóÑøóÍó ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÇáÔøóíúÎõ äóÕúÑñ¡ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ «ÇáúãõåóÐøóÈö»
æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõ: íõãúäóÚõ ãöäú ÎöÊóÇäö ÇáúßóÈöíÑö Ïõæäó ÇáÕøóÛöíÑö¡
áöÎóæúÝö ÇáÊøóáóÝö. æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑõ äóÕøöåö Ýöí «ÇáúÃõãøö» æó
«ÇáúãõÎúÊóÕóÑö» æóíõÄóíøöÏõåõ¡ Ãóäøóåõãú ÚóÏøõæÇ ÚóÏóãó ÇáúÎöÊóÇäö
ÚóíúÈðÇ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö¡ Ïõæäó ÇáÕøóÛöíÑö¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
áóåõ ÊóÃúÈöíÑõ ÇáäøóÎúáö ÇáúãóÑúåõæäóÉö. æóáóæö ÇÒúÏóÍóãóÊú¡ æóÞóÇáó
Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö: ÊóÍúæöíáõåóÇ ÃóäúÝóÚõ¡ ÌóÇÒó ÊóÍúæöíáõåóÇ¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÑóÃóæúÇ ÞóØúÚó ÇáúÈóÚúÖö áöÕóáóÇÍö ÇáúÃóßúËóÑö. Ëõãøó ãóÇ íõÞúØóÚõ
ãöäúåóÇ Ãóæú íóÌöÝøõ¡ íóÈúÞóì ãóÑúåõæäðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÍúÏõËõ ãöäó
ÇáÓøóÚóÝö æóíóÌöÝøõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÑúåõæäò¡ ßóÇáËøóãóÑóÉö¡ æóãóÇ
ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ ãöäúåóÇ ÚöäúÏó ÇáÑøóåúäö¡ ÞóÇáó Ýöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» : åõæó
ãóÑúåõæäñ. æóÞóÇáó Ýöí «ÇáÔøóÇãöáö» : áóÇ ÝóÑúÞó.
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: æóãóÇ íóÍúÕõáõ ãöäó ÇááøöíÝö¡
æóÇáúÚóÑóÇÌöíäö æóÇáúßóÑóÈö¡ ßóÇáÓøóÚóÝö. æóÇáúßóÑóÈõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö
æóÇáÑøóÇÁö: ÃõÕõæáõ ÇáÓøóÚóÝö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
áóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ÑóÚúíö ÇáúãóÇÔöíóÉö æóÞúÊó ÇáúÃóãúäö¡ æóÊóÃúæöí
áóíúáðÇ Åöáóì íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóæö ÇáúÚóÏúáö. æóáóæú ÃóÑóÇÏó
ÇáÑøóÇåöäõ Ãóäú íõÈúÚöÏó Ýöí ØóáóÈö ÇáäøóÌúÚóÉö¡ æóÈöÇáúÞõÑúÈö ãóÇ
íõÈóáøöÛõ ãöäúåóÇ ãóÈúáóÛðÇ¡ ÝóáöáúãõÑúÊóåóäö ÇáúãóäúÚõ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ
ãóäúÚó¡ æóÊóÃúæöí Åöáóì íóÏö ÚóÏúáò íóÊøóÝöÞóÇäö Úóáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ¡
ÝóíõäóÕøöÈõåõ ÇáúÍóÇßöãõ. æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ðóáößó¡ æóáóíúÓó
ÈöÇáúÞõÑúÈö ãóÇ íóßúÝöí áóãú íõãúäóÚú. æóßóÐóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó äóÞúáó
ÇáúãóÊóÇÚö
(4/95)
ãöäú ÈóíúÊò ÛóíúÑö ãõÍúÑóÒò Åöáóì
ãõÍúÑóÒò. æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáöÇäúÊöÞóÇáó ãöäú ãóßóÇäöåöãóÇ¡ ÝóÅöäö
ÇäúÊóÞóáóÇ Åöáóì ÃóÑúÖò æóÇÍöÏóÉò¡ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÌõÚöáóÊö
ÇáúãóÇÔöíóÉõ ãóÚó ÇáÑøóÇåöäö¡ æóíóÍúÊóÇØõ áóíúáðÇ ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
ÝóÕúáñ
ÇáÑøóåúäõ ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÊóáóÝöåö
ÔóíúÁñ ãöäó ÇáÏøóíúäö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ¡ ÖóãóÇäõåõ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÊóÚóÏøóì
Ýöíåö. æóÅöÐóÇ ÈóÑöÆó ÇáÑøóÇåöäõ ãöäó ÇáÏøóíúäö ÈöÃóÏóÇÁò Ãóæú ÅöÈúÑóÇÁò
Ãóæú ÍóæóÇáóÉò¡ ÈóÞöíó ÇáÑøóåúäõ ÃóãóÇäóÉð Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóáóÇ
íóÕöíÑõ ãóÖúãõæäðÇ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäó ÇáÑøóÏøö ÈóÚúÏó
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡ ßóãóäú ØóíøóÑóÊö ÇáÑøöíÍõ ËõæÈðÇ
Åöáóì ÏóÇÑöåö¡ ÝóíõÚúáöãõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ Èöåö¡ Ãóæú íóÑõÏøõåõ ; áöÃóäøóåõ
áóãú íóÑúÖó ÈöíóÏöåö ÅöáøóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúæóËöíÞóÉö.
ÝóÑúÚñ
ßõáøõ ÚóÞúÏò ÇÞúÊóÖóì ÕóÍöíÍõåõ ÇáÖøóãóÇäó¡ ÝóßóÐóáößó ÝóÇÓöÏõåõ. æóãóÇ
áóÇ íóÞúÊóÖöí ÕóÍöíÍõåõ ÇáÖøóãóÇäó¡ ÝóßóÐóÇ ÝóÇÓöÏõåõ. ÃóãøóÇ
ÇáúÃóæøóáõ: ÝóáöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÅöÐóÇ ÃóæúÌóÈó ÇáÖøóãóÇäó¡ ÝóÇáúÝóÇÓöÏõ
Ãóæúáóì. æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí: ÝóáöÃóäú ÅöËúÈóÇÊó ÇáúíóÏö Úóáóíúåö
ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö¡ æóáóãú íóáúÊóÒöãú ÈöÇáúÚóÞúÏö ÖóãóÇäðÇ.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÃóÚóÇÑó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáúãóÑúåõæäó áöáúãõÑúÊóåóäö áöíóäúÊóÝöÚó Èöåö¡
Ööãúäóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ¡ æóáóæú Ñóåóäóåõ ÃóÑúÖðÇ¡ æóÃóÐöäó áóåõ Ýöí
ÛöÑóÇÓöåóÇ ÈóÚúÏó ÔóåúÑò¡ Ýóåöíó ÈóÚúÏó ÇáÔøóåúÑö ÚóÇÑöíøóÉñ¡ ÛóÑóÓó¡
Ãóãú áóÇ¿ æóÞóÈöáóåõ ÃóãóÇäóÉð¡ ÍóÊøóì áóæú ÛóÑóÓó ÞóÈúáóåõ ÞóáóÚó.
(4/96)
ÝóÑúÚñ
Ñóåúäóåõ ãóÇáðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ¡ Ýóåõæó ãóÈöíÚñ
áóåõ¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÈöíÚñ áóåõ ÈóÚúÏó ÔóåúÑò¡ ÝóÇáúÈóíúÚõ
æóÇáÑøóåúäõ ÈóÇØöáóÇäö¡ æóíóßõæäõ ÇáúãóÇáõ ÃóãóÇäóÉð Ýöí íóÏöåö ÞóÈúáó
ÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÈóÚúÏóåõ ãóÖúãõæäñ ; áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó
ÚóÞúÏõ ÖóãóÇäò. æóÝöí æóÌúåò: ÅöäøóãóÇ íóÕöíÑõ ãóÖúãõæäðÇ¡ ÅöÐóÇ
ÃóãúÓóßóåõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÔøöÑóÇÁö. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóãúÓóßóåõ Úóáóì
ãõæÌóÈö ÇáÏøóíúäö¡ ÝóáóÇ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ: ÇáúÃóæøóáõ. Ýóáóæú ßóÇäó
ÃóÑúÖðÇ¡ ÝóÛóÑóÓó ÝöíåóÇ ÇáúãõÑúÊóåöäõ¡ Ãóæú Èóäóì ÞóÈúáó æóÞúÊö
ÇáúÈóíúÚö¡ ÞóáóÚó ãóÌøóÇäðÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÛóÑóÓó ÈóÚúÏóåõ ÚóÇáöãðÇ
ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÈóíúÚö. æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ áóãú íóÞúáóÚú ãóÌøóÇäðÇ¡
áöæõÞõæÚöåö ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö æóÌóåúáöåö ÇáÊøóÍúÑöíãó¡ Ýóíóßõæäõ
Íõßúãõåõ ßóãóÇ áóæú ÛóÑóÓó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ æóÑóÌóÚó ÇáúãõÚöíÑõ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÊóáóÝó ÇáúãóÑúåõæäö Ýöí íóÏöåö¡ ÞóÈúáó
Þóæúáöåö ãóÚó íóãöíäöåö. æóÅöäö ÇÏøóÚóì ÑóÏøóåõ Åöáóì ÇáÑøóÇåöäö¡ ÞóÇáó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó: ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÑøóÇåöäö ãóÚó íóãöíäöåö ; áöÃóäøóåõ
ÃóÎóÐóåõ áöãóäúÝóÚóÉö äóÝúÓöåö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÏóÚúæóì ÇáÊøóáóÝö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ ÝóáóÇ
ÊõÓóÇÚöÏõåõ Ýöíåö ÇáúÈóíøöäóÉõ. ÞóÇáõæÇ: æóßóÐóÇ Íõßúãõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÏøó¡ æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúãõæÏöÚö æóÇáúæóßöíáö
ÈöÛóíúÑö ÌóÚúáò ãóÚó íóãöíäöåöãóÇ. áöÃóäøóåõãóÇ ÃóãöíäóÇäö
ãõÊóãóÍøöÖóÇäö. æóÝöí Çáúæóßöíáö ÈöÌóÚúáò. æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ æóÇáúÃóÌöíÑõ
ÇáúãõÔúÊóÑóßõ¡ ÅöÐóÇ áóãú äõÖóãøöäúåõ¡ ÐóßóÑõæÇ æóÌúåóíúäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõãú ãóÚó Çáúíóãöíäö ; áöÃóäøóåõãú ÃóÎóÐõæÇ
ÇáúÚóíúäó áöãóäúÝóÚóÉö ÇáúãóÇáößö¡ æóÇäúÊöÝóÇÚõåõãú ÈöÇáúÚóãóáö Ýöí
ÇáúÚóíúäö¡ áóÇ ÈöÇáúÚóíúäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö.
æóåóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉõ¡ åöíó ØóÑöíÞóÉõ ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ áóÇÓöíøóãóÇ
ÞõÏóãóÇÄõåõãú¡ æóÊóÇÈóÚóåõãõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó ãöäó ÇáúãóÑóÇæöÒóÉö æóÛóíúÑöåöãú: ßõáøõ Ãóãöíäò
íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÑøóÏøö¡ ßóÇáÊøóáóÝö. ÝóÞóÏö ÇÊøóÝóÞõæÇ Ýöí
ÇáØøóÑúÞö¡ Úóáóì ÊóÕúÏöíÞö ÌóãöíÚöåöãú Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÊøóáóÝö. æóÝöí
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÛóÒóÇáöíøö ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝðÇ Ýöíåö¡ æóáóíúÓó åõæó
ßóÐóáößó ÞóØúÚðÇ.
(4/97)
ÝóÑúÚñ
áóæú Ñóåóäó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáúãóÛúÕõæÈó ÚöäúÏó ÅöäúÓóÇäò¡ ÝóÊóáöÝó Ýöí íóÏö
ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ ÝóáöáúãóÇáößö ÊóÖúãöíäõ ÇáúÛóÇÕöÈö. æóÝöí ÊóÖúãöíäöåö
ÇáúãõÑúÊóåöäó¡ ØóÑöíÞóÇäö. ÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó: Ýöíåö æóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ; áöÃóäøó íóÏóåõ íóÏõ ÃóãóÇäóÉò. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ:
íóÖúãóäõ¡ áöËõÈõæÊö íóÏöåö Úóáóì ãóÇ áóãú íóÃúÊóãöäúåõ ãóÇáößõåõ
Úóáóíúåö. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÓúÊóÞöÑøõ ÇáÖøóãóÇäõ
Úóáóíúåö¡ áöÍõÕõæáö ÇáÊøóáóÝö ÚöäúÏóåõ æóäõÒõæáö ÇáÊøóáóÝö ãóäúÒöáóÉó
ÇáúÅöÊúáóÇÝö Ýöí ÇáúÛóÕúÈö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö
áöÊóÛúÑöíÑöåö. æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÊóÖúãöíäöåö æóÚóÏóãö
ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÑóÇæöÒóÉõ æóíóÌúÑöí ÇáØøóÑöíÞóÇäö Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ãöäó ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóÇáúãõÓúÊóæúÏöÚö¡ æóÇáúãóÖóÇÑöÈö¡
æóæóßöíáöåö Ýöí ÈóíúÚöåö. æóßõáøõ åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÌóåöáõæÇ ÇáúÛóÕúÈó¡ ÝóÅöäú
ÚóáöãõæÇ¡ Ýóåõãú ÛóÇÕöÈõæäó ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ãöäúåõ¡
æóÇáúãõÓúÊóÇãõ¡ íõØóÇáóÈóÇäö æóíóÓúÊóÞöÑøõ ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÖøóãóÇäõ ;
áöÃóäøóåóÇ íóÏõ ÖóãóÇäò.
ÝóÑúÚñ
áóæú Ñóåóäó ÈöÔóÑúØö ßóæúäöåö ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ ÝóÓóÏó
ÇáÔøóÑúØõ æóÇáÑøóåúäõ¡ æóáóÇ íóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö áöãóÇ ÓóÈóÞó.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó: ÎõÐú åóÐóÇ ÇáúßöíÓó æóÇÓúÊóæúÝö ÍóÞøóßó ãöäúåõ¡ Ýóåõæó ÃóãóÇäóÉñ
Ýöí íóÏöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ãöäúåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæúÝóì¡ ßóÇäó
ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö. æóáóæú ßóÇäó Ýöíåö ÏóÑóÇåöãõ¡ ÝóÞóÇáó: ÎõÐúåõ
ÈöÏóÑóÇåöãößó¡ æóßóÇäóÊö ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÇáøóÊöí Ýöíåö ãóÌúåõæáóÉó
ÇáúÞóÏúÑö¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ÃóßúËóÑó ãöäú ÏóÑóÇåöãöåö áóãú íóãúáößúåõ¡
æóÏóÎóáó Ýöí ÖóãóÇäöåö ÈöÍõßúãö ÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúÝóÇÓöÏö. æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãóÚúáõæãóÉð æóÈöÞóÏúÑö ÍóÞøöåö¡ ãóáóßóåõ. æóáóæú ÞóÇáó:
(4/98)
ÎõÐú åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÈöÍóÞøößó¡ æóáóãú
íóßõäú ÓóáóãðÇ¡ ÝóÞóÈöáó¡ ãóáóßóåõ. æóÅöäú áóãú íóÞúÈóáú æóÃóÎóÐóåõ¡
ÏóÎóáó Ýöí ÖóãóÇäöåö ÈöÍõßúãö ÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúÝóÇÓöÏö.
ÝóÕúáñ
áóíúÓó áöáúãõÑúÊóåóäö Ýöí ÇáúãóÑúåõæäö ÅöáøóÇ ÍóÞøõ ÇáöÇÓúÊöíËóÇÞö¡
æóåõæó ãóãúäõæÚñ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúÞóæúáöíøóÉö
æóÇáúÝöÚúáöíøóÉö¡ æóãöäó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö. Ýóáóæú æóØöÆó ÇáúãóÑúåõæäóÉó
ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÇáÑøóÇåöäö¡ ÝóßóæóØúÁö ÛóíúÑöåóÇ. ÝóÅöäú ÙóäøóåóÇ
ÒóæúÌóÊóåõ Ãóæú ÃóãóÊóåõ¡ ÝóáóÇ ÍóÏøó¡ æóÚóáóíúåö ÇáúãóåúÑõ¡ æóÇáúæóáóÏõ
äóÓöíÈñ ÍõÑøñ¡ æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ áöáÑøóÇåöäö. æóÅöäú áóãú íóÙõäøó
Ðóáößó¡ æóáóãú íóÏøóÚö ÌóåúáðÇ¡ Ýóåõæó ÒóÇäò íóáúÒóãõåõ ÇáúÍóÏøõ¡ ßóãóÇ
áóæú æóØöÆó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉó¡ æóíóÌöÈõ ÇáúãóåúÑõ Åöäú
ßóÇäóÊú ãõßúÑóåóÉð. æóÅöäú ØóÇæóÚóÊúåõ¡ ÝóáóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÅöäö
ÇÏøóÚóì ÇáúÌóåúáó ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö áóãú íõÞúÈóáú ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÞóÑöíÈó ÚóåúÏò ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ãóæú äóÔóÃó Ýöí ÈóÇÏöíóÉò ÈóÚöíÏóÉò Úóäú
ÚõáóãóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóíõÞúÈóáõ¡ áöÏóÝúÚö ÇáúÍóÏøö.
æóÍóßóì ÇáúãóÓúÚõæÏöíøõ Ýöí ÞóÈõæáöåö áöËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö æóÍõÑøöíøóÉö
ÇáúæóáóÏö æóÇáúãóåúÑö¡ ÎöáóÇÝðÇ. æóÇáúÃóÕóÍøõ: ËõÈõæÊõ ÇáúÌóãöíÚö ;
áöÃóäøó ÇáÔøõÈúåóÉó ßóãóÇ ÊóÏúÝóÚõ ÇáúÍóÏøó¡ ÊõËúÈöÊõ ÇáäøóÓóÈó
æóÇáúÍõÑøöíøóÉó. æóÅöÐóÇ ÓóÞóØó ÇáúÍóÏøõ¡ æóÌóÈó ÇáúãóåúÑõ. æóÅöäú
æóØöÆó ÈöÅöÐúäö ÇáÑøóÇåöäö¡ ÝóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ ÍóÑóÇãñ¡ áóÒöãóåõ
ÇáúÍóÏøõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÅöäö ÇÏøóÚóì Ìóåúáó ÇáÊøóÍúÑöíãö¡
ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íõÞúÈóáõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóÑöíÈó
ÚóåúÏò ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ãóæú Ýöí ãóÚúäóÇåõ. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: íõÞúÈóáõ
ãõØúáóÞðÇ ; áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÎúÝóì ÇáÊøóÍúÑöíãõ ãóÚó ÇáúÅöÐúäö. æóÅöÐóÇ
ÓóÞóØó ÇáúÍóÏøõ¡ ÓóÞóØó ÇáúãóåúÑõ Åöäú ßóÇäóÊú ãõØóÇæóÚóÉð¡ æóÅöáøóÇ
æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö¡ áöÓõÞõæØö ÇáúÍóÏøö¡ æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúãõÝóæøóÖóÉö Ýöí ÇáäøößóÇÍö. æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÌöÈõ¡ áöÅöÐúäö
ãõÓúÊóÍöÞøöåö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ÒöäóÇ ÇáúÍõÑøóÉö. ÝóÅöäú ÃóæúáóÏóåóÇ
ÈöæóØúÆöåö¡ ÝóÇáúæóáóÏõ áóåõ äóÓöíÈñ ÍõÑøñ¡ æóÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåõ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö.
(4/99)
æóÞöíáó: Ýöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí
ÇáúãóåúÑö¡ æóáóÇ ÊóÕöíÑõ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ãõãøó æóáóÏò áóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö.
ÝóÅöäú ãóáóßóåóÇ¡ ÝóÞóæúáóÇäö¡ ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: áóÇ ÊóÕöíÑõ.
ÝóÑúÚñ
ÒóÚóãó ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö Ãóäøó ÇáÑøóÇåöäó ßóÇäó ÈóÇÚóåõ
ÅöíøóÇåóÇ¡ Ãóæú æóåóÈóåóÇ áóåõ¡ æóÃóÞúÈóÖóåõ¡ æóÃóäúßóÑó ÇáÑøóÇåöäõ¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÑøóÇåöäö ãóÚó íóãöíäöåö. ÝóÅöäú ÍóáóÝó¡ Ýóåöíó
æóÇáúæóáóÏõ ÑóÞöíÞóÇäö áóåõ. ÝóÅöäú ãóáóßóåóÇ ÇáúãõÑúÊóåöäó¡ Ýóåöíó
Ãõãøõ æóáóÏò áóåõ¡ æóÇáúæóáóÏõ ÍõÑøñ áöÅöÞúÑóÇÑöåö. ÝóÅöäú äóßóáó
ÇáÑøóÇåöäõ¡ ÝóÍóáóÝó ÇáúãõÑúÊóåöäõ¡ Ýóåöíó Ãõãøõ æóáóÏò¡ æóÇáúæóáóÏõ
ÍõÑøñ.
ÝóÕúáñ
ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÍóÞøõ ÇáúæóËöíÞóÉö
æóåöíó ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÚóíúäö ÇáúãóÑúåõæäö ÞóØúÚðÇ. æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ
ÇáúÚóíúäö¡ ÝóÖóÑúÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÈóÏóáõ ÇáúÚóíúäö Ýóáóæú Ìóäóì Úóáóì ÇáúãóÑúåõæäö¡ æóÃóÎóÐó
ÇáúÃóÑúÔó¡ æóÇäúÊóÞóáó ÇáÑøóåúäõ Åöáóíúåö¡ ßóãóÇ íóäúÊóÞöáõ Çáúãöáúßó
áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãó ÇáúÃóÕúáö¡ æóíõÌúÚóáõ Ýöí íóÏö ãóäú ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ
Ýöí íóÏöåö. æóãóÇ ÏóÇãó ÇáúÃóÑúÔõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÌóÇäöí¡ åóáú íõÍúßóãõ
ÈöÃóäøóåõ ãóÑúåõæäñ¿ æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ; áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó áóÇ
íóßõæäõ ÑóåúäðÇ. ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóíøóäó¡ ÕóÇÑó ãóÑúåõæäðÇ¡ æóÇáúÍóÇáóÉõ
ÇáúãõÊóÎóáøöáóÉõ¡ ßóÊóÎóãøõÑö ÇáúÚóÕöíÑö æóÊóÎóáøõáöåö ÈóÚúÏõ.
æóÇáËøóÇäöí: äóÚóãú ; áöÃóäøóåõ ãóÇáñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóãúÑö¡ æóÅöäøóãóÇ
íõãúÊóäóÚõ Ñóåúäõ ÇáÏøóíúäö ÇÈúÊöÏóÇÁð.
ÞõáúÊõ: ÇáËøóÇäöí: ÃóÑúÌóÍõ¡ æóÈöÇáúÃóæøóáö ÞóØóÚó ÇáúãõÑóÇæöÒóÉõ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇáúÎóÕúãõ Ýöí ÈóÏóáö ÇáúãóÑúåõæäö¡ åõæó ÇáÑøóÇåöäõ. Ýóáóæú ÊóÑóßó
ÇáúÎõÕõæãóÉó¡ Ýóåóáú íõÎóÇÕöãõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ¿ ÞóæúáóÇäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: áóÇ¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» .
(4/100)
ÞõáúÊõ: æóÞóØóÚó ÇáúÅöãóÇãõ¡
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ ÈöÃóäøóåõ íõÎóÇÕöãõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÅöÐóÇ ÎóÇÕóãó ÇáÑøóÇåöäõ¡ ÝóáöáúãõÑúÊóåóäö ÍõÖõæÑó ÎõÕõæãóÊöåö¡
áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøöåö ÈöÇáúãóÃúÎõæÐö. Ëõãøó Åöäú ÃóÞóÑøó ÇáúÌóÇäöí¡ Ãóæú
ÃóÞóÇãó ÇáÑøóÇåöäõ ÈóíøöäóÉð¡ Ãóæú ÍóáóÝó ÈóÚúÏó äõßõæáö ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö¡ ËóÈóÊóÊö ÇáúÌöäóÇíóÉõ. æóÅöäú äóßóáó ÇáÑøóÇåöäõ¡ Ýóåóáú
íóÍúáöÝõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ¿ ÞóæúáóÇäö¡ ßóÛõÑóãóÇÁö ÇáúãõÝúáöÓö ÅöÐóÇ äóßóáó.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ËóÈóÊóÊö ÇáúÌöäóÇíóÉõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÚóãúÏðÇ¡ ÝóáöáÑøóÇåöäö Ãóäú
íóÞúÈöÖó æóíõÈúØöáó ÍóÞøó ÇáúãõÑúÊóåöäö. æóÅöäú ÚóÝóÇ Úóäö ÇáúÞöÕóÇÕö¡
ËóÈóÊó ÇáúãóÇáõ Åöäú ÞõáúäóÇ: ãõØóáóÞõ ÇáúÚóÝúæö íóÞúÊóÖöí ÇáúãóÇáó¡
æóÅöáøóÇ áóãú íóÌöÈú¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö.
æóÅöäú ÚóÝóÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ ãóÇáó¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íõæÌöÈõ ÇáúÚõãóÏõ
ÃóÍóÏó ÇáúÃóãúÑóíúäö áóãú íóÕöÍøó ÚóÝúæõåõ Úóäö ÇáúãóÇáö¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ãõæÌóÈõåõ ÇáúÞóæúÏõ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÇáúÚóÝúæõ ÇáúãõØúáóÞõ áóÇ
íõæÌöÈõ ÇáúãóÇáó áóãú íóÌöÈú ÔóíúÁñ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íõæÌöÈõåõ¡
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ: Ãóäøóåõ áóÇ íõÌöÈõ ÃóíúÖðÇ ; áöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó áóãú
íõæÌöÈúåõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÈöÚóÝúæöåö¡ æóÐóáößó äóæúÚõ ÇßúÊöÓóÇÈò¡
æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáöÇßúÊöÓóÇÈõ áöáúãõÑúÊóåóäö. æóÅöäú áóãú íóÞúÈöÖú
æóáóãú íóÚúÝõ¡ ÝóÞöíáó: íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ. æóÞöíáó: Åöäú
ÞõáúäóÇ: ãõæÌóÈõåõ ÃóÍóÏõ ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ ÃõÌúÈöÑó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ ;
áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÅöÓúÞóÇØóåõ¡ ÝóÊóÃúÎöíÑõåõ Ãóæúáóì ÈöÃóäú
íõãóáøößóåõ.
ÞõáúÊõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó: Åöäú ÞõáúäóÇ: ÅöÐóÇ ÚóÝóÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ
ãóÇáó áóÇ íóÕöÍøõ¡ ÃõÌúÈöÑó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÎóØóÃð¡ Ãóæú ÚóÝóÇ æóæóÌóÈó ÇáúãóÇáõ¡
ÝóÚóÝóÇ Úóäúåõ áóãú íóÕöÍøó ÚóÝúæõåõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö áöÍóÞøö
ÇáúãõÑúÊóåöäö. æóÝöí Þóæúáö ÇáúÚóÝúæö ãóæúÞõæÝñ¡ æóíõÄúÎóÐõ ÇáúãóÇáõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö áöÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö¡
(4/101)
ÝóÅöäö ÇäúÝóßøó ÇáÑøóåúäõ¡ ÑõÏøó Åöáóì
ÇáúÌóÇäöí¡ æóÈóÇäó ÕöÍøóÉõ ÇáúÚóÝúæö¡ æóÅöáøóÇ ÈóÇäó ÈõØúáóÇäõåõ. æóáóæú
ÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáúãõÕóÇáóÍóÉó Úóäö ÇáúÃóÑúÔö ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóì ÌöäúÓò
ÂÎóÑó áóãú íóÕöÍøó ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö. æóÅöÐóÇ ÃóÐöäó¡ ÕóÍøó
æóßóÇäó ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãóÑúåõæäðÇ¡ ßóÐóÇ äóÞóáõæåõ.
æóáóæú ÃóÈúÑóÃó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáúÌóÇäöí áóãú íóÕöÍøó¡ áóßöäú áóÇ
íóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõ ãöäó ÇáúæóËöíÞóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ; áöÃóäøóåõ áóãú
íóÕöÍøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ. ßóãóÇ áóæú æõåöÈó
ÇáúãóÑúåõæäõ áöÑóÌõáò.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ÒóæóÇÆöÏõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÊøóÕöáóÉð¡ ßóÓöãóäö
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóßöÈóÑö ÇáÔøóÌóÑóÉö¡ ÊóÈöÚóÊö ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáÑøóåúäö.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõäúÝóÕöáóÉð¡ ßóÇáËøóãóÑóÉö¡ æóÇáúæóáóÏö¡ æóÇááøóÈóäö¡
æóÇáúÈóíúÖö¡ æóÇáÕøõæÝö áóãú íóÓúÑö ÅöáóíúåóÇ ÇáÑøóåúäõ¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÃóßúÓóÇÈõ æóÇáúãóåúÑõ¡ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ãöãøóÇ íóÍúÏõËõ ÈóÚúÏó
ÇáÑøóåúäö. æóáóæú Ñóåóäó ÍóÇãöáðÇ¡ æóÇÍúÊöíÌó Åöáóì ÈóíúÚöåóÇ ÍóÇãöáðÇ¡
ÈöíÚóÊú ßóÐóáößó Ýöí ÇáÏøóíúäö¡ áöÃóäøóÇ Åöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÍóãúáõ
íõÚúáóãõ¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÑóåúäóåõãóÇ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÞóÏú ÑóåóäóåóÇ
æóÇáúÍóãúáõ ãóÍúÖõ ÕöÝóÉò. æóáóæú æóáóÏóÊú ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö¡ Ýóåóáö
ÇáúæóáóÏõ Ñóåúäñ ÞóæúáóÇäö. Åöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÍóãúáõ áóÇ íõÚúáóãõ¡ ÝóáóÇ¡
æóÅöáøóÇ ÝóäóÚóãú. æóÞöíáó: ÞóæúáóÇäö¡ áöÖóÚúÝö ÇáÑøóåúäö Úóäö
ÇáöÇÓúÊöÊúÈóÇÚö. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ¡ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö:
ÑóåóäúÊõåóÇ ãóÚó ÍóãúáöåóÇ¡ áóÇ íóßõæäõ ãóÑúåõæäðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóáóæú ÌóÇÒó Ðóáößó¡ áóÌóÇÒó ÅöÝúÑóÇÏõåõ ÈöÇáÑøóåúäö. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ
ÍóÈöáóÊú ÈóÚúÏó ÇáÑøóåúäö¡ æóßóÇäóÊú íóæúãó ÇáúÈóíúÚö ÍóÇãöáðÇ¡ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ: áóÇ íõÚúáóãõ¡ ÈöíÚóÊú¡ æóåõæó ßóÇáÓøöãóäö¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ
íóßõæäõ ãóÑúåõæäðÇ¡ æóíóÊóÚóÐøóÑõ ÈóíúÚõåóÇ ; áöÃóäøó ÇÓúÊöËúäóÇÁó
ÇáúÍóãúáö ãõÊóÚóÐøöÑñ¡ æóáóÇ ÓóÈöíáó Åöáóì ÈóíúÚöåóÇ ÍóÇãöáðÇ
æóÊóæúÒöíÚö ÇáËøóãóäö ; áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó áóÇ ÊõÚúÑóÝõ ÞöíãóÊõåõ.
ÝóÑúÚñ
áóæú Ñóåóäó äóÎúáóÉð¡ Ëõãøó ÃóØúáóÚóÊú¡ ÝóØóÑöíÞóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó
ÈóíúÚóåóÇ ãóÚó ÇáØøóáúÚö¡ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ßóÇáúÍóãúáö. æóÇáËøóÇäöí:
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøó ÇáØøóáúÚó ÛóíúÑõ ãóÑúåõæäò. ÝóÚóáóì åóÐóÇ íõÈóÇÚõ
ÇáäøóÎúáõ¡ æóíõÓúÊóËúäóì
(4/102)
ÇáØøóáúÚõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÇãöáö. æóáóæú
ßóÇäóÊú ãõØúáöÚóÉð æóÞúÊó ÇáÑøóåúäö¡ ÝóÝöí ÏõÎõæáö ÇáØøóáúÚö¡ Úóáóì ãóÇ
ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúÃóæøóáö. ÝóÅöäú ÃóÏúÎóáúäóÇåõ¡ ÝóßóÇäó æóÞúÊõ
ÇáúÈóíúÚö ØóáóÚóÇ ÈóÚúÏõ¡ ÈöíÚó ãóÚó ÇáäøóÎúáóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÏú
ÃõÈøöÑóÊú¡ ÝóØóÑöíÞóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö¡ ßóãóÇ áóæú æóáóÏóÊö ÇáúÍóÇãöáõ.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÈóíúÚöåö ãóÚó ÇáäøóÎúáóÉö ; áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ
ãóÔóÇåóÏñ æóÞúÊó ÇáÑøóåúäö.
ÝóÑúÚñ
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Ýöí ãõÞóÇÑóäóÉö ÇáúæóáóÏö ÇáÑøóåúäó æóÍõÏõæËöåö¡ æóÓóÇÆöÑö
ÇáÒøóæóÇÆöÏö¡ ÈöÍóÇáóÉö ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÞöíáó: ÈöÍóÇáóÉö
ÇáúÞóÈúÖö ; áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó Èöåö íóáúÒóãõ.
ÝóÑúÚñ
ÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö¡ æóÃóØúÑóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö ãóÑúåõæäñ áöÃóäøóåõãóÇ
áóíúÓóÇ ãöäó ÇáÒøóæóÇÆöÏö¡ Èóáú ÈóÏóáõ ÌõÒúÁò.
ÝóÑúÚñ
ÖóÑóÈó ÇáÑøöÌúáõ ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÇáúãóÑúåõæäóÉó¡ ÝóÃóáúÞóÊú ÌóäöíäðÇ
ãóíøöÊðÇ¡ áóÒöãó ÇáÖøóÇÑöÈó ÚõÔúÑõ ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö¡ æóáóÇ íóßõæäõ
ãóÑúåõæäðÇ ; áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ÇáúæóáóÏö¡ ÝóÅöäú ÏóÎóáóåóÇ äóÞúÕñ áóãú
íóÌöÈú ÈöÓóÈóÈöåö ÔóíúÁñ¡ æóáóßöäú ÞóÏúÑõ ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö ãöäó
ÇáúÚõÔúÑö íóßõæäõ ÑóåúäðÇ¡ ÝóÅöäú ÃóáúÞóÊúåõ ÍóíøóÇ æóãóÇÊó¡ ÝóÝöíãóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúÌóÇäöí ÞóæúáóÇäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÞöíãóÉõ ÇáúÌóäöíäö ÍóíøðÇ¡
æóÃóÑúÔõ äõÞúÕóÇäö ÇáúÃõãøö Åöäú äóÞóÕóÊú. ÝóÚóáóì åóÐóǺ ÇáúÞöíãóÉõ
áöáÑøóÇåöäö¡ æóÇáúÃóÑúÔõ ãóÑúåõæäñ. æóÇáËøóÇäöí: ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóãúÑóíúäö
ãöäú ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö¡ æóÞöíãóÉö ÇáúÌóäöíäö. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ Åöäú ßóÇäó
ÇáúÃóÑúÔõ ÃóßúËóÑó¡ ÝóÇáúãóÃúÎõæÐõ Ñóåúäñ ßõáøõåõ. æóÅöäú ßóÇäóÊö
ÇáúÞöíãóÉõ
(4/103)
ÃóßúËóÑó¡ ÝóÞóÏúÑõ ÇáúÃóÑúÔö Ñóåúäñ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÈóåöíãóÉõ ÇáúãóÑúåõæäóÉõ¡ ÅöÐóÇ ÖõÑöÈóÊú ÝóÃóáúÞóÊú ÌóäöíäðÇ
ãóíøöÊðÇ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáÖøóÇÑöÈö Óöæóì ÃóÑúÔõ ÇáäøóÞúÕö Åöäú
äóÞóÕóÊú¡ æóíóßõæäõ ÑóåúäðÇ.
ÇáËøóÇáöËõ: Ýöí Ýóßøö ÇáÑøóåúäö.
íóäúÝóßøõ ÈöÃóÓúÈóÇÈò. ÃóÍóÏõåóÇ: ÝóÓúÎõ ÇáúãõÑúÊóåöäö. æóÇáËøóÇäöí:
ÊóáóÝõ ÇáúãóÑúåõæäö ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò. ÅöÐóÇ Ìóäóì ÇáúãóÑúåõæäõ áóãú
íóÈúØõáö ÇáÑøóåúäõ ÈöãóÌúÑóÏöåö¡ Èóáö ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÖóÑúÈóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÃóÌúäóÈöíøò¡ ÝóíõÞóÏøóãõ ÍóÞøõ ÇáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö ; áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóíøöäñ Ýöí ÇáÑøóÞóÈóÉö. æóÍóÞøñ ÇáúãõÑúÊóåöäö
ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö. ÝóÅöäö ÇÞúÊóÕøó ãöäúåõ¡ ÈóØóáó ÇáÑøóåúäõ. ÝóÅöäú
æóÌóÈó ãóÇáñ¡ ÝóÈöíÚó Ýöíåö¡ ÈóØóáó ÃóíúÖðÇ. ÍóÊøóì áóæú ÚóÇÏó Åöáóì
ãöáúßö ÇáÑøóÇåöäö áóãú íóßõäú ÑóåúäðÇ. æóáóæú ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ Ïõæäó
ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö¡ ÈöíÚó ÈöÞóÏúÑöåö¡ æóÇáúÈóÇÞöí Ñóåúäñ. ÝóÅöäú
ÊóÚóÐøóÑó ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö¡ Ãóæú äóÞóÕó ÈöÇáÊøóÈúÚöíÖö¡ ÈöíÚó ßõáøõåõ¡
æóãóÇ ÝóÖóáó Úóäö ÇáúÃóÑúÔö íóßõæäõ ÑóåúäðÇ. æóáóæú ÚóÝóÇ Úóäö
ÇáúÃóÑúÔö¡ Ãóæú ÝóÏóÇåõ ÇáÑøóÇåöäõ¡ ÈóÞöíó ÑóåúäðÇ. æóßóÐóÇ áóæú ÝóÏóÇåõ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ. Ëõãøó Ýöí ÑõÌõæÚöåö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí
Ñóåúäö ÃóÑúÖö ÇáúÎóÑóÇÌö. åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅöÐóÇ Ìóäóì ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö
ÓóíøöÏöåö.
ÝóÅöäú ÃóãóÑóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÈöåóÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãõãóíøöÒðÇ¡ Ãóæú
ßóÇäó ÃóÚúÌóãöíøðÇ íóÚúÊóÞöÏõ æõÌõæÈó ØóÇÚóÉö ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ßõáøö ãóÇ
íóÃúãõÑõ Èöåö¡ ÝóÇáúÌóÇäöí åõæó ÇáÓøóíøöÏõ¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ãóæö
ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÇáúãóÇáõ ÈöÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÊóÚóáøóÞõ¡ ÝóÈöíÚó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö¡
áóÒöãó ÇáÓøóíøöÏõ Ãóäú íóÑúåóäó ÞöíãóÊóåõ ãóßóÇäóåõ. æóÅöÐóÇ Ìóäóì
ãöËúáó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ: ÃóäóÇ ÃóãóÑúÊõåõ ÈöÐóáößó
áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö¡ Èóáú íõÈóÇÚõ
ÇáúÚóÈúÏõ ÝöíåóÇ¡ æóÚóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÇáúÞöíãóÉõ¡ áöÅöÞúÑóÇÑöåö. æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ãõãóíøöÒðÇ íóÚúÑöÝõ Ãóäøóåõ áóÇ íõØóÇÚõ ÇáÓøóíøöÏõ
Ýöíåö¡ ÈóÇáöÛðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑó ÈóÇáöÛò¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú áóãú
íóÃúÐóäö ÇáÓøóíøöÏõ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó íóÃúËóãõ.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó ÈöÇáÓøóíøöÏö¡ æóÝöíåö ãóÓóÇÆöáõ:
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÅöÐóÇ Ìóäóì Úóáóì ØóÑóÝö ÓóíøöÏöåö ÚóãúÏðÇ¡ Ýóáóåõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ. ÝóÅöäö ÇÞúÊóÕøó¡ ÈóØóáó ÇáÑøóåúäõ. æóÅöäú ÚóÝóÇ Úóáóì ãóÇáò¡
Ãóæú ßóÇäóÊö ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÎóØóÃð¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ
ÇáúãóÇáõ ; áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó
(4/104)
áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ Úóáóì ÚóÈúÏöåö ãóÇáñ¡
ÝóíóÈúÞóì ÇáÑøóåúäõ ßóãóÇ ßóÇäó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò: íóËúÈõÊõ
áöáÓøóíøöÏö ÇáúãóÇáõ¡ æóíõÊóæóÕøóáõ Èöåö Åöáóì Ýóßøö ÇáÑøóåúäö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ìóäóì Úóáóì äóÝúÓö ÇáÓøóíøöÏö ÚóãúÏðÇ¡ ÝóáöáúæóÇÑöËö
ÇáúÞöÕóÇÕõ. ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Úóáóì ãóÇáò¡ Ãóæú ßóÇäóÊö ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÎóØóÃð
áóãú íóËúÈõÊú Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ìóäóì Úóáóì ØóÑóÝö ãóäú íóÑöËõåõ ÇáÓøóíøöÏõ¡ ßóÃóÈöíåö¡
Ýóáóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóáóåõ ÇáúÚóÝúæõ Úóáóì ãóÇáò. æóáóæú Ìóäóì ÎóØóÃð¡
ËóÈóÊó ÇáúãóÇáõ. ÝóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ æóæóÑöËóåõ
ÇáÓøóíøöÏõ¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøö
æóÇáúÅöãóÇãö: íóÓúÞõØõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇäúÊöÞóÇáöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóËúÈõÊó áóåõ Úóáóì ÚóÈúÏöåö ÇÓúÊöÏóÇãóÉõ ÇáÏøóíúäö¡ ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ. æóÇáËøóÇäöí æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó: áóÇ íóÓúÞõØõ¡
æóáóåõ ÈóíúÚõåõ Ýöíåö ßóãóÇ ßóÇäó áöáúãõæÑöËö.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ìóäóì Úóáóì äóÝúÓö ÇáúãõæÑöËö ÚóãúÏðÇ¡ ÝóáöáÓøóíøöÏö
ÇáúÞöÕóÇÕõ. ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Úóáóì ãóÇáò¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ÎóØóÃð¡ Èõäöíó Úóáóì
Ãóäøó ÇáÏøöíóÉó ÊóËúÈõÊõ áöáúæóÇÑöËö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ Ãóãú íóÊóáóÞøóÇåóÇ Úóäö
ÇáúãõæóÑøöËö. Åöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö áóãú íóËúÈõÊú¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÚóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ Ìóäóì Úóáóì ØóÑóÝöåö æóÇäúÊóÞóáó Åöáóíúåö
ÈöÇáúÅöÑúËö.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÞõÊöáó ÚóÈúÏñ ÂÎóÑõ áöáÑøóÇåöäö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú áóãú íóßõäö
ÇáúãóÞúÊõæáõ ãóÑúåõæäðÇ¡ Ýóåõæó ßóãóÇ
[áóæú] Ìóäóì Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö. æóÍõßúãõ ÇáúÞöäøö æóÇáúãõÏóÈøóÑõ æóÃõãøõ
ÇáúæóáóÏö ÓóæóÇÁñ. æóÅöäú ßóÇäó ãóÑúåõæäðÇ ÃóíúÖðÇ¡ Ýóáóåõ ÍóÇáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ãóÑúåõæäðÇ ÚöäúÏó ÛóíúÑö ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÇáúÞóÇÊöáö¡ ÝóÅöäú ÞõÊöáó ÚóãúÏðÇ¡ ÝóáöáÓøóíøöÏö ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóíóÈúØõáõ
ÇáÑøóåúäóÇäö ÌóãöíÚðÇ¡ æóÅöäú ÚóÝóÇ Úóáóì ãóÇáò¡ Ãóæú ÞóÊóáó ÎóØóÃð¡
æóÌóÈó ÇáúãóÇáõ ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÑóÞóÈóÊöåö áöÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÇáúÞóÊöíáö. æóÅöäú ÚóÝóÇ ÈöáóÇ ãóÇáò¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ãõæÌóÈõ ÇáúÚóãúÏö
ÃóÍóÏõ ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ æóÌóÈó ÇáúãóÇáõ¡ æóáóãú íóÕöÍøó ÇáúÚóÝúæõ ÅöáøóÇ
ÈöÑöÖóì ÇáúãõÑúÊóåöäö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ãõæÌöÈõåõ ÇáúÞóæúÏõ¡ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ÇáúÚóÝúæõ ÇáúãõØúáóÞõ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúãóÇáó áóãú íóÌöÈú ÔóíúÁñ¡
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íõæÌöÈõåõ¡ ÝóßóÐóáößó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÅöäú ÚóÝóÇ
ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ãõØúáóÞõ ÇáúÚóÝúæö íõæÌöÈõ ÇáúãóÇáó¡ ËóÈóÊó
ßóãóÇ áóæú ÚóÝóÇ Úóáóì ãóÇáò. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íõæÌöÈõåõ¡ ÕóÍøó
ÇáúÚóÝúæõ¡ æóÈóØóáó Ñóåúäõ ãõÑúÊóåöäö ÇáúÞóÊöíáö¡ æóÈóÞöíó ÇáúÞóÇÊöáõ
ÑóåúäðÇ. æóÚóÝúæõ ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö ÈöÇáúÝóáóÓö¡ ßóÚóÝúæö ÇáÑøóÇåöäö
; áöÃóäøó ÃóãúæóÇáó ÇáúãõÝúáöÓö æóÇáúãóÑúåõæäö
(4/105)
ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúÍóÌúÑö. Ëõãøó ãóÊóì æóÌóÈó
ÇáúãóÇáõ¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÞóÇÊöáö
Ãóæú ãöËúáóåóÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõäúÞóáõ ÇáúÞóÇÊöáõ Åöáóì íóÏö
ãõÑúÊóåóäö ÇáúÞóÊöíáö¡ æóáóÇ íõÈóÇÚõ ; áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö¡
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: íõÈóÇÚõ æóíõÌúÚóáõ ÇáËøóãóäõ ÑóåúäðÇ Ýöí íóÏöåö ;
áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ãóÇáöíøóÉö ÇáúÚóÈúÏö¡ áóÇ Ýöí Úóíúäöåö ; áöÃóäøóåõ
ÞóÏú íóÑúÛóÈõ ÑóÇÛöÈñ ÈöÒöíóÇÏóÉò. æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÉö
ÇáúÞóÇÊöáö¡ ÝóÚóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö: íóäúÊóÞöáõ ãöäó ÇáúÞóÇÊöáö
ÈöÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö Åöáóì ãõÑúÊóåóäö ÇáúÞóÊöíáö. æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí:
íõÈóÇÚõ ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóíóÈúÞóì ÇáúÈóÇÞöí ÑóåúäðÇ. ÝóÅöäú
ÊóÚóÐøóÑó ÈóíúÚõ ÇáúÈóÚúÖö¡ Ãóæú äóÞóÕó ÈöÇáÊøóÈúÚöíÖö¡ ÈöíÚó
ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÌõÚöáó ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö ÚöäúÏó ãõÑúÊóåóäö
ÇáúÞóÇÊöáö.
æóÅöäøóãóÇ íóÌöíÁõ ÇáúæóÌúåóÇäö¡ ÅöÐóÇ ØóáóÈó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáäøóÞúáó¡
æóãõÑúÊóåöäõ ÇáúÞóÊöíáö ÇáúÈóíúÚó¡ ÝóÃóíøõåõãóÇ íõÌóÇÈõ¿ Ýöíåö
ÇáúæóÌúåóÇäö. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ØóáóÈó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáúÈóíúÚó¡ æóãõÑúÊóåóäõ
ÇáúÞóÊöíáö ÇáäøóÞúáó¡ ÝóÇáúãõÌóÇÈõ ÇáÑøóÇåöäõ ; áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó
áöáúãõÑúÊóåóäö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí Úóíúäöåö. æóáóæö ÇÊøóÝóÞó ÇáÑøóÇåöäõ
æóÇáúãõÑúÊóåöäóÇäö Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáØøóÑöíÞóíúäö¡ Ýóåõæó ÇáúãóÓúáõæßõ
ÞóØúÚðÇ. æóáóæö ÇÊøóÝóÞó ÇáÑøóÇåöäõ æóãõÑúÊóåöäõ ÇáúÞóÊöíáö Úóáóì
ÇáäøóÞúáö¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: áóíúÓó áöãõÑúÊóåöäö ÇáúÞóÇÊöáö
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ Ýöíåö¡ æóØóáóÈõ ÇáúÈóíúÚö. æóãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÚúáöíáö
ÇáÓøóÇÈöÞö¡ íóÊóæóÞøóÚõ ÑóÇÛöÈñ Ãóäøóåõ áóåõ Ðóáößó.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ãóÑúåõæäðÇ ÚöäúÏó ãõÑúÊóåöäö ÇáúÞóÇÊöáö
ÃóíúÖðÇ. ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏóÇäö ãóÑúåõæäóíúäö ÈöÏóíúäò æóÇÍöÏò¡
ÝóÞóÏú äóÞóÕóÊö ÇáúæóËöíÞóÉõ æóáóÇ ÌóÇÈöÑó¡ ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó
ÃóÍóÏõåõãóÇ. æóÅöäú ßóÇäóÇ ãóÑúåõæäóíúäö ÈóÏóíúäóíúäö¡ äõÙöÑó Ýöí
ÇáÏøóíúäóíúäö¡ ÃóåõãóÇ ãõÎúÊóáöÝóÇäö ÍõáõæáðÇ æóÊóÃúÌöíáðÇ¡ Ãóãú áóÇ¿
ÝóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ¡ Ýóáóåõ ÇáÊøóæóËøõÞõ áöÏóíúäö ÇáúÞóÊöíáö ÈöÇáúÞóÇÊöáö
; áöÃóäøóåõ Åöäú ßóÇäó ÇáúÍóÇáøõ Ïóíúäõ ÇáúãóÞúÊõæáö¡ ÝóÝóÇÆöÏóÊõåõ
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ãöäú Ëóãóäöåö Ýöí ÇáúÍóÇáøö. æóÅöäú ßóÇäó Ïóíúäõ
ÇáúÞóÇÊöáö¡ ÝóÊóÍúÕõáõ ÇáúæóËöíÞóÉõ ÈöÇáúãõÄóÌøóáö¡ æóíõØóÇáóÈõ
ÈöÇáúÍóÇáøö. æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ¡ áóæú ßóÇäóÇ ãõÄóÌøóáóíúäö¡ æóÃóÍóÏõ
ÇáúÃóÌóáóíúäö ÃóØúæóáõ. æóÅöäö ÇÊøóÝóÞóÇ Ýöí ÇáúÍõáõæáö æóÇáÊøóÃúÌöíáö¡
äõÙöÑó¡ åóáú ÈóíúäóåõãóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÞóÏúÑò¡ Ãóãú áóÇ¿ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ßóÚóÔóÑóÉò æóÚóÔóÑóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏóÇäö ãõÎúÊóáöÝóíö
ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÞöíãóÉõ ÇáúÞóÊöíáö ÃóßúËóÑõ áóãú ÊõäúÞóáö ÇáúæóËöíÞóÉõ.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÞóÇÊöáö ÃóßúËóÑó¡ äõÞöáó ãöäúåõ ÞóÏúÑõ ÞöíãóÉö
ÇáúÞóÊöíáö Åöáóì Ïóíúäö ÇáúÞóÊöíáö¡ æóÈóÞöíó ÇáúÈóÇÞöí ÑóåúäðÇ ÈöãóÇ
ßóÇäó. æóÅöäú ßóÇäóÇ ÓóæóÇÁð Ýöí ÇáúÞöíãóÉö¡ ÈóÞöíó ÇáúÞóÇÊöáõ ÑóåúäðÇ
ÈöãóÇ ßóÇäó¡ æóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí
(4/106)
ÇáäøóÞúáö. æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝó ÞóÏúÑõ
ÇáÏøóíúäóíúäö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ÊóÓóÇæóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏóíúäö¡ Ãóæú ßóÇäó
ÇáúÞóÊöíáõ ÃóßúËóÑó ÞöíãóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÑúåõæäõ ÈöÃóßúËóÑö
ÇáÏøóíúäóíúäö åõæó ÇáúÞóÊöíáõ¡ Ýóáóåõ ÊóæúËöíÞõåõ ÈöÇáúÞóÇÊöáö. æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãóÑúåõæäõ ÈöÃóÞóáøöåöãóÇ åõæó ÇáúÞóÊöíáõ¡ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí
ÇáäøóÞúáö. æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÊöíáõ ÃóÞóáøóåõãóÇ ÞöíãóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãóÑúåõæäðÇ ÈöÃóÞóáøö ÇáÏøóíúäóíúäö¡ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáäøóÞúáö.
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÃóßúËóÑöåöãóÇ¡ äõÞöáó ãöäó ÇáúÞóÇÊöáö ÞóÏúÑõ ÞöíãóÉö
ÇáúÞóÊöíáö Åöáóì ÇáÏøóíúäö ÇáúÂÎóÑö. æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ: ÊõäúÞóáõ
ÇáúæóËöíÞóÉõ¡ Ýóåóáú íõÈóÇÚõ æóíõÞóÇãõ Ëóãóäõåõ ãóÞóÇãó ÇáúÞóÊöíáö¡ Ãóãú
íõÞóÇãõ Úóíúäõåõ ãóÞóÇãóåõ¿ Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö.
ÝóÑúÚñ
åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÃóÞúÓóÇãö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøóíúäóíúäö¡ åõæó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÝóÞóØú¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóßúËóÑõæäó. Ýóáóæö ÇÎúÊóáóÝó
ÇáÏøóíúäóÇäö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö æóÚóÏöãóåõ¡ ÈöÃóäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÚöæóÖó ãóÇ íõÊóæóÞøóÚõ ÑóÏøóåõ ÈöÇáúÚóíúÈö¡ Ãóæú ÕóÏóÇÞðÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö¡ ÝóáóÇ ÃóËóÑó áóåõ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö. æóÍóßóì Ýöí
«ÇáÔøóÇãöáö» Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö Ãóäøóåõ Åöäú ßóÇäó
ÇáúÞóÇÊöáõ ãóÑúåõæäðÇ ÈöÇáúãõÓúÊóÞöÑøö¡ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáäøóÝúáö.
æóÅöäú ßóÇäó ãóÑúåõæäðÇ ÈöÇáúÂÎóÑö¡ ÝóæóÌúåóÇäö æóßóÐóÇ Þóæúáõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ýöí «ÇáúæóÓöíØö» : ÇÎúÊöáóÇÝõ ÌöäúÓö ÇáÏøóíúäóíúäö¡
ßóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞóÏúÑö¡ Ýóåõæó æóÅöäú ßóÇäó ãõÊøóÌöåðÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì¡
ÝóãõÎóÇáöÝñ áöäóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ßõáøöåöãú: Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÃúËöíÑó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö.
ÞõáúÊõ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö¡ Ãóäú íóßõæäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÏóäóÇäöíÑó¡ æóÇáúÂÎöÑõ ÏóÑóÇåöãó¡ æóÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö
ÈöÍóíúËõ áóæú Þõæøöãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö áóãú íóÒöÏú æóáóãú
íóäúÞõÕú. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÊóÓóÇæóì ÇáÏøóíúäóÇäö Ýöí ÇáúÃóæúÕóÇÝö¡ æóÞõáúäóÇ: ÇáúæóËöíÞóÉõ áóÇ
ÊõäúÞóáõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ: ÞóÏú Ìóäóì ÝóáóÇ Âãóäõåõ¡ ÝóÈöíÚõæåõ
æóÖóÚõæÇ Ëóãóäóåõ ÑóåúäðÇ ãóßóÇäóåõ¡ åóáú íõÌóÇÈõ¿ æóÌúåóÇäö.
(4/107)
ÝóÑúÚñ
áóæú Ìõäöíó Úóáóì ãóßóÇÊóÈö ÇáÓøóíøöÏö¡ ÝóÇäúÊóÞóáó ÇáúÍóÞøõ Åöáóíúåö
ÈöãóæúÊöåö Ãóæú ÚóÌúÒöåö¡ Ýóåõæó ßóÇáúãõäúÊóÞöáö ãöäó ÇáúãõæÑöËö.
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáËøóÇáöËõ áöÇäúÝößóÇßö ÇáÑøóåúäö: ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö Úóäú
ÌóãöíÚö ÇáÏøóíúäö ÈöÇáúÞóÖóÇÁö¡ Ãóæö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡ Ãóæö ÇáúÍóæóÇáóÉö¡
Ãóæö ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÇáúãõÓúÞöØóÉö áöáËøóãóäö ÇáúãóÑúåõæäö Èöåö¡ Ãóæö
ÇáúãõÓóáøóãö Ýöíåö ÇáúãóÑúåõæäö Èöåö. æóáóæö ÇÚúÊóÇÖó Úóäö ÇáÏøóíúäö
ÚóíúäðÇ¡ ÇäúÝóßøó ÇáÑøóåúäõ¡ áöÊóÍóæøõáö ÇáúÍóÞøö ãöäó ÇáÐøöãøóÉö Åöáóì
ÇáúÚóíúäö. Ëõãøó áóæú ÊóáöÝóÊö ÇáúÚóíúäõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö¡ ÈóØóáó
ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ¡ æóíóÚõæÏõ ÇáÑøóåúäõ ßóãóÇ ÚóÇÏó ÇáÏøóíúäõ¡ æóáóÇ
íóäúÝóßøõ ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö Úóäú ÈóÚúÖö ÇáÏøóíúäö ÈóÚúÖõ ÇáÑøóåúäö¡ ßóãóÇ
Ãóäøó ÍóÞøó ÇáúÍóÈúÓö íóÈúÞóì ãóÇ ÈóÞöíó ÔóíúÁñ ãöäó ÇáËøóãóäö¡ æóáóÇ
íõÚúÊóÞõ ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúãõßóÇÊóÈö ãóÇ ÈóÞöíó ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúãóÇáö.
æóáóæú Ñóåóäó ÚóÈúÏóíúäö æóÓóáøóãó ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ ßóÇäó ÇáúãõÓóáøóãõ
ãóÑúåõæäðÇ ÈöÌóãöíÚö ÇáÏøóíúäö.
ÝóÑúÚñ
ÅöäøóãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇäúÝößóÇßõ ÈóÚúÖö ÇáúãóÑúåõæäö ÈöÃóÍóÏö ÃõãõæÑò.
ÃóÍóÏõåóÇ: ÊóÚóÏøõÏõ ÇáúÚóÞúÏö¡ ÈöÃóäú Ñóåóäó äöÕúÝó ÇáúÚóÈúÏö
ÈöÚóÔóÑóÉò¡ æóäöÕúÝóåõ ÇáúÂÎóÑó Ýöí ÕóÝúÞóÉò ÃõÎúÑóì.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÊóÚóÏøóÏó ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáÏøóíúäö¡ ÈöÃóäú Ñóåóäóåõ
ÚöäúÏó ÑóÌõáóíúäö ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ Ëõãøó ÈóÑöÆó ãöäú Ïóíúäö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÃóÏóÇÁò Ãóæú ÅöÈúÑóÇÁò¡ ÇäúÝóßøó ÇáÑøóåúäõ ÈöÞöÓúØö
Ïóíúäöåö. æóÝöí æóÌúåò: Åöäö ÇÊøóÍóÏóÊú ÌöåóÉõ ÏóíúäóíúåöãóÇ¡ ÈöÃóäú
ÃóÊúáóÝó ÚóáóíúåöãóÇ ãóÇáðÇ¡ Ãóæö ÇÈúÊóÇÚó ãöäúåõãóÇ áóãú íóäúÝóßøó
ÔóíúÁñ ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóäúÝóßøõ ÅöÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÊö ÇáúÌöåóÉõ. æóÇáÕøóÍöíÍõ: ÇáöÇäúÝößóÇßõ ãõØúáóÞðÇ.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÊóÚóÏøóÏó ãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ¡ ÈöÃóäú Ñóåóäó
ÑóÌõáóÇäö ÚöäúÏó ÑóÌõáò¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóÑöÆó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ÇäúÝóßøó äóÕöíÈõåõ.
(4/108)
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÅöÐóÇ æóßøóáó ÑóÌõáóÇäö
ÑóÌõáðÇ íóÑúåóäõ ÚóÈúÏóåõãóÇ ÚöäúÏó ÒóíúÏò ÈöÏóíúäöåö ÚóáóíúåöãóÇ¡ Ëõãøó
ÞóÖóì ÃóÍóÏõ Çáúãõæóßøöáóíúäö Ïóíúäóåõ¡ ÝóÞöíáó: ÞóæúáóÇäö.
æóÇáúãóÐúåóÈõ: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇäúÝößóÇßö äóÕöíÈöåö¡ æóáóÇ äóÙóÑó Åöáóì
ÇÊøöÍóÇÏö Çáúæóßöíáö æóÊóÚóÏøõÏöåö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: áöÃóäøó ãóÏóÇÑó
ÇáúÈóÇÈö Úóáóì ÇÊøöÍóÇÏö ÇáÏøóíúäö æóÊóÚóÏøõÏöåö¡ æóãóÊóì ÊóÚóÏøóÏó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Ãóæö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ Úóáóíúåö¡ ÊóÚóÏøóÏó ÇáÏøóíúäõ.
æóíõÎóÇáöÝõ åóÐóÇ¡ ÇáúÈóíúÚó æóÇáÔøöÑóÇÁó¡ ÍóíúËõ ÐóßóÑúäóÇ ÎöáóÇÝðÇ Ýöí
Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó Ýöí ÊóÚóÏøõÏö ÇáÕøóÝúÞóÉö æóÇÊøöÍóÇÏöåóÇ
ÈöÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö¡ Ãóãú ÈöÇáúæóßöíáö¿ áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó áóíúÓó ÚóÞúÏó
ÖóãóÇäò ÍóÊøóì íõäúÙóÑó Ýöíåö Åöáóì ÇáúãõÈóÇÔöÑö.
ÇáúÎóÇãöÓõ: ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÚóÇÑó ÚóÈúÏðÇ ãöäú ãóÇáößöíåö áöíóÑúåóäóåõ¡
ÝóÑóåóäóåõ¡ Ëõãøó ÃóÏøóì äöÕúÝó ÇáÏøóíúäö¡ æóÞóÕóÏó Èöåö ÇáÔøõíõæÚó ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÎúÕöíÕò ÈöÍöÕøóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ áóãú íóäúÝóßøó ãöäó ÇáÑøóåúäö
ÔóíúÁñ. æóÅöäú ÞóÕóÏó ÃóÏóÇÁð Úóäú äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÚóíúäöåö
áöíóäúÝóßøó äóÕöíÈõåõ¡ ÝóÝöí ÇäúÝößóÇßöåö ÃóÞúæóÇáñ.
ËóÇáöËõåóÇ: Ãóäøóåõ Åöäú Úóáöãó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó
áöãóÇáößóíúäö¡ ÇäúÝóßøó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ¡ ÍóßóÇåõ ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÛóíúÑõåõ. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóÇ äóÚúáóãõ áöåóÐóÇ æóÌúåðÇ ; áöÃóäøó
ÚóÏóãó ÇáöÇäúÝößóÇßö áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáÏøóíúäö æóÇáúÚóÇÞöÏóíúäö¡ æóáóÇ
íóÎúÊóáöÝõ Ðóáößó ÈöÇáúÌóåúáö æóÇáúÚöáúãö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóËøóÑó ÇáúÌóåúáõ
ÅöËúÈóÇÊó ÇáúÎöíóÇÑö. Ëõãøó Ýöí Úõíõæäö ÇáúãóÓóÇÆöáö¡ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÃóÙúåóÑó ÇáöÇäúÝößóÇßõ.
ÞõáúÊõ: ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ «ÇáúÍóÇæöí» æóÛóíúÑõåõ¡ ÈöÃóäøó ÇáöÇäúÝößóÇßó
ÃóÙúåóÑõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ßóÇäó áöÑóÌõáóíúäö ÚóÈúÏóÇäö ãõÊóãóÇËöáóÇ ÇáúÞöíãóÉö¡
ÝóÇÓúÊóÚóÇÑóåõãóÇ áöáÑøóåúäö¡ ÝóÑóåóäóåõãóÇ¡ Ëõãøó ÞóÖóì äöÕúÝó
ÇáÏøóíúäö áöíóäúÝóßøó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ØóÑúÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö.
æóÞöíáó: íóäúÝóßøõ ÞóØúÚðÇ. æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáöÇäúÝößóÇßö¡ æóßóÇäó
ÇáÑøóåúäõ ãóÔúÑõæØðÇ Ýöí ÈóíúÚò¡ ÝóáöáúãõÑúÊóåóäö ÇáúÎöíóÇÑõ ÅöÐóÇ
Ìóåöáó ÈöÃóäøóåõ áöãóÇáößóíúäö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÞöíáó: ÇáúÃóÙúåóÑõ.
æóáóæö ÇÓúÊóÚóÇÑó ãöäú ÑóÌõáóíúäö æóÑóåóäó ÚöäúÏó ÑóÌõáóíúäö¡ ßóÇäó
äóÕöíÈõ ßóáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúãóÇáößóíúäö ãóÑúåõæäðÇ ÚöäúÏó
ÇáÑøóÌõáóíúäö. Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó Ýóßøó äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÞóÖóÇÁö äöÕúÝö
Ïóíúäö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúãõÑúÊóåöäóíúäö¡ ÝóÚóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö.
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ýóßøó äöÕúÝö ÇáúÚóÈúÏö ÈöÞóÖóÇÁö Ïóíúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡
Ýóáóåõ Ðóáößó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. æóáóæö ÇÓúÊóÚóÇÑó ÇËúäóÇäö ãöäú æóÇÍöÏò¡
æóÑõåöäóÇ
(4/109)
ÚöäúÏó æóÇÍöÏò¡ Ëõãøó ÞóÖóì ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãóÇ Úóáóíúåö¡ ÇäúÝóßøó ÇáäøöÕúÝõ áöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÚóÇÞöÏö¡ åóßóÐóÇ
äóÞóáõæåõ.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó Ýöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» : áóæö ÇÓúÊóÚóÇÑó áöíóÑúåóäó ÚöäúÏó æóÇÍöÏò¡
ÝóÑóåóäó ÚöäúÏó ÇËúäóíúäö¡ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö áóãú íóÌõÒú. ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì¡ ÝóáöÚóÏóãö ÇáúÅöÐúäö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóßúÓõ¡
ÝóáöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ Ñóåóäó ÚöäúÏó ÇËúäóíúäö¡ íóäúÝóßøõ ÈóÚúÖõ ÇáÑøóåúäö
ÈöÃóÏóÇÁö Ïóíúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÅöÐóÇ Ñóåóäó ÚöäúÏó æóÇÍöÏò¡ áóÇ
íóäúÝóßøõ ÔóíúÁñ ÅöáøóÇ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÌóãöíÚö¡ æóäóÞóáó ÕóÇÍöÈõ
«ÇáÊøóÊöãøóÉö» æóÛóíúÑõåõ ÇáúÌóæóÇÒó Ýöí ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÕóÍøõ.
ÇáÓøóÇÏöÓõ: áóæú Ñóåóäó ÚóÈúÏðÇ ÈöãöÇÆóÉò¡ Ëõãøó ãóÇÊó Úóäö ÇËúäóíúäö¡
ÝóÞóÖóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍöÕøóÊóåõ ãöäó ÇáÏøóíúäö¡ ÝóÝöí ÇäúÝößóÇßö äóÕöíÈöåö
ÞóæúáóÇäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: áóÇ íóäúÝóßøõ¡ æóÞóØóÚó Èöåö ÌóãóÇÚóÉñ ;
áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó ÕóÏóÑó ÃóæøóáðÇ ãöäú æóÇÍöÏò. æóáóæú ãóÇÊó ãóäú
Úóáóíúåö Ïóíúäñ¡ æóÊóÚóáøóÞó ÇáÏøóíúäõ ÈöÊóÑößóÊöåö¡ ÝóÞóÖóì ÈóÚúÖõ
ÇáúæóÑóËóÉö äóÕöíÈóåõ¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóÎúÑõÌó
ÇäúÝößóÇßõ äóÕöíÈöåö ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö Úóáóì Þóæúáóíúäö¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøó ÃóÍóÏó ÇáúæóÑóËóÉö áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇáÏøóíúäö¡ æóÃóäúßóÑó
ÇáúÈóÇÞõæäó¡ åóáú Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö ÃóÏóÇÁõ ÌóãöíÚö ÇáÏøóíúäö ãöäú
äóÕöíÈöåö ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö¿ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÈöäóÇÁö¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáöÇäúÝößóÇßõ ; áöÃóäøó ÇáúÌóÏöíÏó: Ãóäøóåõ áóÇ íõáúÒóãõ ÃóÏóÇÁõ ÌóãöíÚö
ÇáÏøóíúäö ãöãøóÇ Ýöí íóÏöåö ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö Ëõãøó ÇáúÍõßúãõ
ÈöÇäúÝößóÇßö äóÕöíÈöåö¡ ÅöäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÇáÊøóÚóáøõÞö ãóÚó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÊóÚóÏøõÏö ÇáúãõáøóÇßö. Ýóáóæú ßóÇäó
ÇáúãóæúÊõ ãóÓúÈõæÞðÇ ÈöÇáúãóÑóÖö¡ ßóÇäó ÇáÊøóÚóáøõÞõ ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóì
ãöáúßö ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÝóÅöäøó áöáÏøóíúäö ÃóËóÑðÇ ÈóíøöäðÇ Ýöí ÇáúÍóÌúÑö
Úóáóì ÇáúãóÑöíÖö. ÝóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇäúÝößóÇßö
äóÕöíÈöåö¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
Ãóäú íóßõæäó ÊóÚóáøõÞõ ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÊøóÑößóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¡
ËóÇÈöÊðÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúæóÇÑöËö¡ Ãóæú ÈöÈóíøöäóÉò æóÞóÏú ÞóíøóÏóåóÇ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ ÈöãóÇ ÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúæóÇÑöËö¡ æóÕõæÑóÉõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÛóäöíøóÉñ Úóäú åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö¡ æóáóãú íóÐúßõÑúåõ ÅöãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö.
(4/110)
ÞõáúÊõ: Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö:
ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáöÇäúÝößóÇßö¡ ÅöäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÇáÊøóÚóáøõÞö. . . Åöáóì ÂÎöÑöåö. åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ãõÞúÊóÖóì ÅöØúáóÇÞö
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÇáúÛóÒóÇáöíøö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Úóáóì
ÅöØúáóÇÞöåóÇ¡ æóáóíúÓóÊú åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ ãöäó ÇáúÃõæáóì Ýöí ÔóíúÁò ;
áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì: Ýöí ÇäúÝößóÇßö äóÕöíÈö ÇáöÇÈúäö ãöäó ÇáúÚóíúäö
ÇáøóÊöí ÑóåóäóåóÇ ÇáúãóíøöÊõ. æóÇáËøóÇäöíóÉõ: Ýöí Ýóßøö äóÕöíÈöåö ãöäú
ÊóÚóáøõÞö ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóáóíúÓó áöáÑøóåúäö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æõÌõæÏñ¡
ÝóÝöí Þóæúáò: íóäúÝóßøõ ÊóÚóáøõÞõ ÇáÏøóíúäö ÈöäóÕöíÈöåö¡ ÝóíóäúÝõÐõ
ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö. æóÝöí Þóæúáò: áóÇ íóäúÝóßøõ ÇáÊøóÚóáøõÞõ¡ ÝóáóÇ
íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí äóÕöíÈöåö ÅöÐóÇ ãóäóÚúäóÇ ÊóÕóÑøõÝó ÇáúæóÇÑöËö
Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ÞóÈúáó ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÑúåõæäõ áöãóÇáößóíúäö¡ æóÇäúÝóßøó äóÕöíÈõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÃóÏóÇÁò Ãóæú ÅöÈúÑóÇÁò¡ ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúÞöÓúãóÉó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ
íóäúÞóÓöãõ ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö ßóÇáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö¡ Ýóáóåõ Ãóäú
íõÞóÇÓöãó ÇáúãõÑúÊóåöäó ÈöÅöÐúäö ÔóÑöíßöåö¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãöãøóÇ áóÇ íóäúÞóÓöãõ ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö ßóÇáËøöíóÇÈö¡ æóÇáúÚóÈöíÏö¡ ÞóÇáó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó: áóÇ íõÌóÇÈõ Åöáóíúåö. æóÅöäú ßóÇäó ÃóÑúÖðÇ
ãõÎúÊóáöÝóÉó ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ßóÇáÏøóÇÑö¡ ÞóÇáõæÇ: áóÒöãó ÇáÔøóÑöíßõ Ãóäú
íõæóÇÝöÞóåõ¡ æóÝöí ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóåõ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ áöãóÇ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ãöäó ÇáÊøóÈúÚöíÖö æóÞöáøóÉö
ÇáÑøóÛúÈóÉö¡ åóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó Ýöí ØõÑõÞöåöãú. æóÒóÇÏó
ÂÎóÑõæäó¡ ãöäúåõãú ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÞóÝøóÇáö¡ ÝóÞóÇáõæÇ: ÊóÌúæöíÒõ
ÇáúÞöÓúãóÉö ÍóíúËõ ÌóæøóÒúäóÇåõ¡ ãóÈúäöíøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó
ÅöÝúÑóÇÒõ ÍóÞøò¡ ÝóÅöäú ÌóÚóáúäóÇåóÇ ÈóíúÚðÇ¡ Ýóåõæó ÈóíúÚõ ÇáúãóÑúåõæäö
ÈöÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ.
æóÇáúÌõãúåõæÑõ ÃóØúÈóÞõæÇ Úóáóì ÊóÌúæöíÒö ÇáúÞöÓúãóÉö åõäóÇ¡ æóÌóÚóáõæÇ
ÊóÃúËöíÑó ßóæúäöåóÇ ÈóíúÚðÇ ÇÝúÊöÞóÇÑóåóÇ Åöáóì ÅöÐúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö.
Ëõãøó ÅöÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ ÇáúÞöÓúãóÉó¡ ÝóØóÑöíÞõ ÇáØøóÇáöÈö Ãóäú íõÑóÇÌöÚó
ÇáÔøóÑöíßó¡ ÝóÅöäú ÓóÇÚóÏó¡ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóíóÑúÝóÚõ ÇáúÃóãúÑó
Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí áöíõÞóÓøöãó. æóÝöí æóÌúåò: áóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì ÅöÐúäö
ÇáÔøóÑöíßö Ýöí ÇáúãõÊóãóÇËöáóÇÊö ; áöÃóäøó ÞöÓúãóÊóåóÇ ÅöÌúÈóÇÑñ¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ. æóáóæú ÞóÇÓóãó ÇáúãõÑúÊóåöäó æóåõæó ãóÃúÐõæäñ
áóåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÇáößö¡ Ãóæö ÇáúÍóÇßöãö ÚöäúÏó ÇãúÊöäóÇÚö
(4/111)
ÇáúãóÇáößö¡ ÌóÇÒó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ.
æóÅöÐóÇ ãóäóÚúäóÇåóÇ ÝóÑóÖöíó ÇáúãõÑúÊóåöäõ¡ ÝóÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÌõãúåõæÑö ÕöÍøóÊõåóÇ. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: áóÇ íóÕöÍøõ æóÅöäú ÑóÖöíó ;
áöÃóäøó ÑöÖóÇåõ ÅöäøóãóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí Ýóßøö ÇáÑøóåúäö. ÝóÃóãøóÇ Ýöí
ÈóíúÚöåö ÈöãóÇ áóíúÓó ÈöÑóåúäò áöíóÕöíÑó ÑóåúäðÇ¡ ÝóáóÇ. æóåóÐóÇ
ÅöÔúßóÇáñ Þóæöíøñ.
ÞõáúÊõ: áóíúÓó ÈöÞóæöíøò áöãóäú ÊóÃóãøóáóåõ¡ æóáóÇ íõÓóáøóãõ ÇáúÍõßúãõ
ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóÇåõ¡ ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÇåöäóÇäö ÇáúÞöÓúãóÉó ÞóÈúáó ÇäúÝößóÇßö ÔóíúÁò ãöäó
ÇáÑøóåúäö¡ ÝóÚóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáøóÐöí ÈóíøóäóÇåõ. æóáóæú Ñóåóäó
æóÇÍöÏñ ÚöäúÏó ÇËúäóíúäö¡ æóÞóÖóì äóÕöíÈó ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó
ÇáúÞöÓúãóÉó áöíóãúÊóÇÒó ãóÇ ÈóÞöíó ÑóåúäðÇ¡ ÝóÝöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÑöÖóì
ÇáøóÐöí ÈóÞöíó Ñóåúäõåõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
ÇáúÈóÇÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáÊøóäóÇÒõÚõ Ýöí ÇáÑøóåúäö íõÝúÑóÖõ Ýöí ÃõãõæÑò.
ÇáúÃóæøóáõ: ÃóÕúáõ ÇáúÚóÞúÏö. ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÑóåóäúÊóäöí¡ ÝóÃóäúßóÑó
ÇáúãóÇáößõ¡ Ãóæú ÑóåóäúÊóäöí ËóæúÈóßó¡ ÝóÞóÇáó: Èóáú ÚóÈúÏöí. Ãóæú
ÈöÃóáúÝóíúäö¡ ÝóÞóÇáó: Èóáú ÈöÃóáúÝò. Ãóæú ÑóåóäúÊóäöí ÇáúÃóÑúÖó
ÈöÃóÔúÌóÇÑöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó: Èóáú æóÍúÏóåóÇ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãóÇáößö
ãóÚó íóãöíäöåö. æóáóæú ÞóÇáó: ÑóåóäúÊóäöí ÇáúÃóÔúÌóÇÑó ãóÚó ÇáúÃóÑúÖö
íóæúãó Ñóåúäö ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÞóÇáó: áóãú Êóßõäú åóÐöåö ÇáúÃóÔúÌóÇÑõ Ãóæú
ÈóÚúÖõåóÇ íóæúãó Ñóåúäö ÇáúÃóÑúÖö¡ Èóáú ÃóÍúÏóËúÊõåóÇ ÈóÚúÏõ¡ äõÙöÑó¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÃóÔúÌóÇÑõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ æõÌõæÏõåóÇ íóæúãó
ÇáÑøóåúäö¡ ÝóÇáúãõÑúÊóåöäõ ßóÇÐöÈñ¡ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÑøóÇåöäö ÈöáóÇ
íóãöíäò. æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÍõÏõæËõåóÇ ÈóÚúÏóåõ¡
ÝóÇáÑøóÇåöäõ ßóÇÐöÈñ¡ ÝóÅöäö ÇÚúÊóÑóÝó Ýöí ãõÝóÇæóÖóÊöåóÇ Ãóäøóåõ Ñóåóäó
ÇáúÃóÑúÖó ÈöãóÇ ÝöíåóÇ¡ ßóÇäóÊö ÇáúÃóÔúÌóÇÑõ ãóÑúåõæäóÉð¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Åöáóì íóãöíäö ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóÅöäú ÒóÚóãó Ñóåúäó ÇáúÃóÑúÖö æóÍúÏóåóÇ¡
Ãóæú ãóÇ Óöæóì ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÇáúãõÎúÊóáóÝö ÝöíåóÇ¡ æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
äóÝúíö ÇáúæõÌõæÏö¡
(4/112)
ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ßóÐöÈöåö Ýöí
ÅöäúßóÇÑö ÇáúæõÌõæÏö ßóæúäõåóÇ ãóÑúåõæäóÉð¡ ÝóíõØóÇáóÈõ ÈöÌóæóÇÈö
ÏóÚúæóì ÇáÑøóåúäö¡ ÝóÅöäú ÃóÕóÑøó Úóáóì ÅöäúßóÇÑö ÇáúæõÌõæÏö¡ ÝóÞóÏú
ÌõÚöáó äóÇßöáðÇ¡ æóÑõÏøóÊö Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö. ÝóÅöäú ÑóÌóÚó
Åöáóì ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö ÈöÇáúæõÌõæÏö¡ æóÃóäúßóÑó ÑóåúäóåóÇ¡ ÞóÈöáúäóÇ
ÅöäúßóÇÑóåõ¡ æóÍóáóÝó áöÌóæóÇÒö ÕöÏúÞöåö Ýöí äóÝúíö ÇáÑøóåúäö. æóÅöäú
ßóÇäó ÇáÔøóÌóÑõ ÈöÍóíúËõ íóÍúÊóãöáõ ÇáúæõÌõæÏó íóæúãó Ñóåúäö ÇáúÃóÑúÖö¡
æóÇáúÍõÏõæËó ÈóÚúÏóåõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÑøóÇåöäö. ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó¡
Ýóåöíó ßóÇáÔøóÌóÑóÉö ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÈóÚúÏó ÇáÑøóåúäö Ýöí ÇáúÞóáúÚö
æóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåóÇ. åóÐóÇ ßõáøõåõ
ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ãöäúåõ ÈöÅöäúßóÇÑö ÇáúæõÌõæÏö¡ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ. æóÝöí æóÌúåò: áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅöäúßóÇÑö ÇáÑøóåúäö ÕóÑöíÍðÇ.
æóÇáúÍõßúãõ ÈöÊóÕúÏöíÞö ÇáÑøóÇåöäö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¡ ãóÝúÑõæÖñ
ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ Ýöí Ñóåúäö ÊóÈóÑøõÚò. ÝóÅöäö
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí Ñóåúäò ãóÔúÑõæØò Ýöí ÈóíúÚò¡ ÊóÍóÇáóÝóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÕöÝóÇÊö
ÇáúÈóíúÚö ÅöÐóÇ ÇÎúÊõáöÝó ÝöíåóÇ.
ÝóÕúáñ
áóæö ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Úóáóì ÑóÌõáóíúäö ÃóäøóåõãóÇ ÑóåóäóÇåõ ÚóÈóÏóåõãóÇ
ÈöãöÇÆóÉò¡ æóÃóÞúÈóÖóÇåõ¡ ÝóÃóäúßóÑóÇ ÇáÑøóåúäó¡ Ãóæö ÇáÑøóåúäó
æóÇáÏøóíúäó ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåõãóÇ ãóÚó Çáúíóãöíäö. æóÅöäú
ÕóÏøóÞóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ÝóäõÕöíÈõåõ Ñóåúäñ ÈöÎóãúÓöíäó¡ æóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáúãõßóÐøöÈö Ýöí äóÕöíÈöåö ãóÚó íóãöíäöåö. Ýóáóæú ÔóåöÏó
ÇáúãõÕóÏøöÞö áöáúãõÏøóÚöí Úóáóì ÔóÑöíßö ÇáúãõßóÐøöÈö¡ ÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ ÝóÅöäú ÔóåöÏó ãóÚóåõ ÂÎóÑõ¡ æóÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí¡ ËóÈóÊó
Ñóåúäõ ÇáúÌóãöíÚö. æóáóæú ÒóÚóãó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ãóäøóåõ ãóÇ Ñóåóäó
äóÕöíÈóåõ¡ æóÃóäøó ÔóÑöíßóåõ Ñóåóäó¡ æóÔóåöÏó Úóáóíúåö¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
æóíõÞóÇáõ: ÞóæúáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ; áöÃóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò íóÒúÚõãõ Ãóäøó ÕóÇÍöÈóåõ ßóÇÐöÈñ ÙóÇáöãñ ÈöÇáúÌõÍõæÏö.
æóØóÚúäõ ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö¡ íóãúäóÚõ ÞóÈõæáó ÔóåóÇÏóÊöåö
áóåõ. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÊõÞúÈóáõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó ; áöÃóäøóåõ
ÑõÈøóãóÇ äóÓöíóÇ. ÝóÅöäú ÊóÚóãøóÏóÇ¡ ÝóÇáúßöÐúÈóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ áóÇ
ÊõæÌöÈõ ÇáúÝöÓúÞó. æóáöåóÐóÇ¡ áóæú ÊóÎóÇÕóãó ÑóÌõáóÇäö Ýöí ÔóíúÁò¡ Ëõãøó
ÔóåöÏóÇ Ýöí ÍóÇÏöËóÉò¡ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ßóÇÐöÈðÇ Ýöí Ðóáößó ÇáÊøóÎóÇÕõãö. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ ÅöÐóÇ ÍóáóÝó ãóÚó
(4/113)
ßõáøö æóÇÍöÏò¡ Ãóæú ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ
ÂÎóÑó¡ ËóÈóÊó Ñóåúäõ ÇáúÌóãöíÚö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö: ÇáøóÐöí
ÔóåöÏó ÃóæøóáðÇ íõÞúÈóáõ¡ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ; áöÃóäøóåõ ÇäúÊóåóÖó ÎóÕúãðÇ
ãõäúÊóÞöãðÇ.
ÝóÑúÚñ
ÇÏøóÚóì ÑóÌõáóÇäö Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÑóåóäóåõãóÇ æóÃóÞúÈóÖóåõãóÇ¡
ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõãóÇ Ãóæú ßóÐøóÈóåõãóÇ áóãú íóÎúÝó ÇáúÍõßúãõ. æóÅöäú
ÕóÏøóÞó ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ ÝóäöÕúÝõ ÇáúÚóÈúÏö Ñóåúäñ ÚöäúÏöåö¡ æóíóÍúáöÝõ
áöáúÂÎóÑö. æóåóáú ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãõÕóÏøöÞö áöáúãõßóÐøöÈö¿ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ßóÌøò: äóÚóãú. æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõæäó: áóÇ. æóÍóßóì ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÌúåóíúäö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÅöÐóÇ
ÇÏøóÚóíóÇ ÍóÞøðÇ Ãóæú ãóáößðÇ ÈöÇÈúÊöíóÇÚò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ ÝóÕõÏøöÞó
ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ åóáú íóÓúÊóÈöÏøõ ÈöÇáäøöÕúÝö¡ Ãóãú íõÔóÇÑößõåõ ÇáúÂÎóÑõ
Ýöíåö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö. Åöäú ÞõáúäóÇ: íóÓúÊóÈöÏøõ¡ ÞõÈöáóÊú¡ æóÅöáøóÇ¡
ÝóáóÇ ; áöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ. æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: Åöäú áóãú íõäúßöÑú
ÅöáøóÇ ÇáÑøóåúäó¡ ÞõÈöáó. æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáÑøóåúäó æóÇáÏøóíúäó¡
ÝóÍöíäóÆöÐò íõÝóÑøöÞõ Èóíúäó ÏóÚúæóÇåõãóÇ ÇáúÅöÑúËõ æóÛóíúÑõåõ.
æóÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÝúÊóì Èöåö¡ ÇáúÞóÈõæáõ Åöäú ßóÇäóÊö ÇáúÍóÇáõ
áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáÔøóÑößóÉó¡ æóÇáúãóäúÚõ Åöäö ÇÞúÊóÖóÊú ; áöÃóäøóåõ
ãõÊøóåóãñ.
ÝóÑúÚñ
ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö
ÇÏøóÚóì ÒóíúÏñ æóÚóãúÑñæ Úóáóì ÇÈúäóíú ÈóßúÑò¡ ÃóäøóåõãóÇ ÑóåóäóÇ
ÚöäúÏóåõãóÇ ÚóÈóÏóåõãóÇ ÇáúãõÔúÊóÑóßó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöãöÇÆóÉò¡ ÝóÕóÏøóÞóÇ
ÃóÍóÏó ÇáúãõÏøóÚöíóíúäö¡ ËóÈóÊó ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¡ æóßóÇäó áóåõ Úóáóì ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÑõÈõÚõ ÇáúãöÇÆóÉö¡ æóäöÕúÝõ äóÕöíÈö ßóáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ãóÑúåõæäñ Èöåö. æóÅöäú ÕóÏøóÞó ÃóÍóÏõ ÇáöÇÈúäóíúäö ÒóíúÏðÇ¡
æóÇáúÂÎöÑõ ÚóãúÑðÇ¡ ËóÈóÊó ÇáÑøóåúäõ Ýöí äöÕúÝö ÇáúÚóÈúÏö¡ áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúãõÏøóÚöíóíúäö Ýöí ÑõÈõÚöåö ÈöÑõÈõÚö ÇáúãöÇÆóÉö. Ýóáóæú
ÔóåöÏó
(4/114)
ÃóÍóÏõ ÇáöÇËúäóíúäö Úóáóì ÃóÎöíåö¡
ÞõÈöáóÊú. æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõ ÇáúãõÏøóÚöíóíúäö áöáúÂÎóÑö¡ ÝóÚóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö.
ÝóÑúÚñ
ãóäúÕõæÕñ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö
ÇÏøóÚóì ÑóÌõáóÇäö Úóáóì ÑóÌõáò¡ ÝóÞóÇáó ßõáøõ æóÇÍöÏò: ÑóåóäúÊóäöí
ÚóÈúÏóßó åóÐóÇ æóÃóÞúÈóÖúÊóäöíåö¡ ÝóÅöäú ßóÐøóÈóåõãóÇ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ¡ æóíóÍúáöÝõ áößõáøö æóÇÍöÏò íóãöíäðÇ. æóÅöäú ßóÐøóÈó
ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ æóÕóÏøóÞó ÇáúÂÎóÑó¡ ÞõÖöíó ÈöÇáÑøóåúäö áöáúãõÕóÏøóÞö. æóÝöí
ÊóÍúáöíÝöåö áöáúãõßóÐøöÈö ÞóæúáóÇäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: áóÇ. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
íóÍúáöÝõ¡ Ýóäóßóáó¡ ÝóÍóáóÝó ÇáúãõßóÐøöÈö íóãöíäó ÇáÑøóÏøö¡ ÝóÝöíãóÇ
íóÓúÊóÝöíÏõ ÈöåóÇ æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÞúÖóì áóåõ ÈöÇáÑøóåúäö
æóíõäúÒóÚõ ãöäó ÇáúÃóæøóáö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: íóÃúÎõÐõ ÇáúÞöíãóÉó ãöäó
ÇáúãóÇáößö¡ áöíóßõæäó ÑóåúäðÇ ÚöäúÏóåõ. æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡
äõÙöÑó¡ ÝóÅöäú áóãú íóÏøóÚöíóÇ ÇáÓøóÈúÞó¡ Ãóæö ÇÏøóÚóÇåõ ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö: áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÇáÓøóÇÈöÞó¡
æóÕóÏøóÞóÇåõ¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÞóÓøóãõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ßóãóÇ
áóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ ÔóíúÆðÇ Ýöí íóÏö ËóÇáöËò ÝóÇÚúÊóÑóÝó áóåõãóÇ¡
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: íõÍúßóãõ ÈöÈõØúáóÇäö ÇáúÚóÞúÏö¡ ßóãóÇ áóæú ÒóæøóÌó
æóáöíøóÇäö æóáóãú íõÚúÑóÝö ÇáÓøóÇÈöÞõ. æóÅöäö ÇÏøóÚóì ßõáøõ æóÇÍöÏò
ÇáÓøóÈúÞó¡ æóÃóäøó ÇáÑøóÇåöäó ÚóÇáöãñ ÈöÕöÏúÞöåö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ
ãóÚó íóãöíäöåö. ÝóÅöäú äóßóáó¡ ÑõÏøóÊö Çáúíóãöíäõ ÚóáóíúåöãóÇ. ÝóÅöäú
ÍóáóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ÞõÖöíó áóåõ. æóÅöäú ÍóáóÝóÇ¡ Ãóæú äóßóáóÇ¡ ÊóÚóÐøóÑó
ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóÚóÇÏó ÇáúæóÌúåóÇäö. æóÅöäú ÕõÏøöÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ýöí ÇáÓøóÈúÞö¡ æóßõÐøöÈó ÇáúÂÎóÑõ¡ ÞõÖöíó áöáúãõÕóÏøóÞö. æóåóáú
íõÍóáøöÝõåõ ÇáúãõßóÐøóÈõ¿ Ýöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö. æóÍóíúËõ
ÞõáúäóÇ: ãõÞúÊóÖóì ÇáÕøöÏúÞö¡ ÝóÐóáößó ÅöÐóÇ áóãú íóßõäö ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí
íóÏö ÇáúãõßóÐøóÈö. ÝóÅöäú ßóÇäó¡ ÝóÞóæúáóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÞúÖóì
áöÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö. æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÇáúãõÕóÏøóÞõ íõÞóÏøóãõ ; áöÃóäøó
ÇáúíóÏó áóÇ ÏóáóÇáóÉó áóåóÇ Úóáóì ÇáÑøóåúäö. æóáóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí
ÃóíúÏöíåöãóÇ¡
(4/115)
ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ ãõÞóÏøóãñ Ýöí ÇáäøöÕúÝö
ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö¡ æóÝöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö¡ ÇáúÞóæúáóÇäö.
æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÈöÓóÈúÞö ÇáúÞóÈúÖö¡ áóÇ
ÇáúÚóÞúÏö. ÍóÊøóì áóæú ÕóÏóÞó åóÐóÇ Ýöí ÓóÈúÞö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóåóÐóÇ Ýöí
ÓóÈúÞö ÇáúÞóÈúÖö¡ ÞõÏøöãó ÇáËøóÇäöí.
ÞõáúÊõ: æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö: ÑóåóäúÊõåõ ÚöäúÏó
ÃóÍóÏößõãóÇ¡ æóäóÓöíúÊõ¡ ÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö. ÝóÅöäú äóßóáó¡
ÑõÏøóÊú ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝóÇ¡ Ãóæú äóßóáóÇ¡ ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÌóãóÇåöíÑõ Ýöí ÇáØøõÑõÞö¡
æóäóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ Úóäö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. æóÎóÑóÌó æóÌúåñ:
Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÝóÓöÎõ¡ Èóáú íóÝúÓóÎõåõ ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÈöåóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
ÞóØóÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÓöíØö¡ æóåõæó ÔóÇÐøñ ÖóÚöíÝñ. æóÅöäú ÍóáóÝó
ÇáÑøóÇåöäõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö¡ ÊóÍóÇáóÝóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ ßóãóÇ
áóæú äóßóáó. æóÝöí æóÌúåò: ÇäúÊóåóÊö ÇáúÎõÕõæãóÉõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ÏóÝóÚó ãóÊóÇÚðÇ Åöáóì ÑóÌõáò¡ æóÃóÑúÓóáóåõ Åöáóì ÛóíúÑöåö áöíóÓúÊóÞúÑöÖó
ãöäúåõ áöáÏøóÇÝöÚö æóíóÑúåóäó ÇáúãóÊóÇÚó¡ ÝóÝóÚóáó¡ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÇ¡
ÝóÞóÇáó ÇáúãõÑúÓóáõ Åöáóíúåö: ÇÓúÊóÞúÑóÖó ãöÇÆóÉð æóÑóåúäóåõ ÈöåóÇ¡
æóÞóÇáó ÇáúãõÑúÓöáõ: áóãú ÂÐóäú ÅöáøóÇ Ýöí ÎóãúÓöíäó¡ äõÙöÑó¡ Åöäú
ÕóÏøóÞó ÇáÑøóÓõæáõ ÇáúãõÑúÓöáó¡ ÝóÇáúãõÑúÓóáõ Åöáóíúåö ãõÏøóÚò Úóáóì
ÇáúãõÑúÓöáö ÈöÇáúÅöÐúäö¡ æóÚóáóì ÇáÑøóÓõæáö ÈöÇáúÃóÎúÐö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ
ÞóæúáõåõãóÇ Ýöí äóÝúíö ÏóÚúæóÇåõ. æóÅöäú ÕóÏøóÞó ÇáúãõÑúÓóáó Åöáóíúåö¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Ýöí äóÝöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Þóæúáõ ÇáúãõÑúÓóáö¡ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ
ÇáúãõÑúÓóáõ Åöáóíúåö Úóáóì ÇáÑøóÓõæáö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Åöäú ÕóÏøóÞóåõ Ýöí
ÇáÏøóÝúÚö Åöáóì ÇáúãõÑúÓöáö ; áöÃóäøóåõ ãóÙúáõæãñ ÈöÒóÚúãöåö. æóÅöäú
áóãú íõÕóÏøöÞúåõ¡ ÑóÌóÚó Úóáóíúåö. åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ¡ æóÝöíåö ÅöÔúßóÇáñ¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáÑøóÓõæáö æóÅöäú ÕöÏøóÞóåõ Ýöí
ÇáÏøóÝúÚö Åöáóì ÇáúãõÑúÓöáö.
ÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúÞóÈúÖõ. ÝóÅöÐóÇ ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÞóÈúÖö
ÇáúãóÑúåõæäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí æóÞúÊö ÇáäøöÒóÇÚö Ýöí íóÏö ÇáÑøóÇåöäö¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö. æóÅöäú ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö
æóÞóÇáó:
(4/116)
ÞóÈóÖúÊõåõ Úóäö ÇáÑøóåúäö¡ æóÃóäúßóÑó
ÇáÑøóÇåöäõ¡ ÝóÞóÇáó: Èóáú ÛóÕóÈúÊóäöíåö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÑøóÇåöäö
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÞöíáó: Þóæúáõ ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóåõæó ÔóÇÐøñ ÖóÚöíÝñ.
æóÅöäú ÞóÇáó ÇáÑøóÇåöäõ: Èóáú ÞóÈúÖóÊóåõ Úóäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì ãóÃúÐõæäò
ÝöíåóÇ¡ ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÃóæúÏóÚúÊõßóåõ¡ Ãóæú ÃóÚóÑúÊõ¡ Ãóæú ÃóßúÑóíúÊõ¡
Ãóæú ÃóßúÑóíúÊõåõ áöÝõáóÇäò ÝóÃóßúÑóÇßóåõ¡ Ýóåóáö ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì ÞóÈúÖò ãóÃúÐõæäò Ýöíåö¡ Ãóæú
Þóæúáõ ÇáÑøóÇåöäö ; áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ. æóíóÌúÑöí ãöËúáõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáö¡ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÍóíúËõ
ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö¡ æóÕóÇÏóÝóäóÇ ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÇÏøóÚóì ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäøóåõ ÃóÚóÇÑóåõ¡ Ãóæú ÃóæúÏóÚóåõ¡
áóßöäøó ÇáúÃóÕóÍøó åõäóÇ ÍõÕõæáõ ÇáúÞóÈúÖö¡ áöÞõæøóÉö íóÏöåö
ÈöÇáúãöáúßö. æóåóÐóÇ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõ
ÇáúÍóÈúÓö ÈöÇáúÅöÚóÇÑóÉö æóÇáúÅöíÏóÇÚö¡ æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ ÓóÈóÞó. æóáóæú
ÕóÏøóÞóåõ ÇáÑøóÇåöäõ Ýöí ÅöÐúäöåö Ýöí ÇáúÞóÈúÖö Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÑøóåúäö¡
æóáóßöäú ÞóÇáó: ÑóÌóÚúÊõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖößó¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãõÑúÊóåöäö Ýöí ÚóÏóãö ÇáÑøõÌõæÚö ; áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ. æóáóæú
ÞóÇáó ÇáÑøóÇåöäõ: áóãú íóÞúÈöÖúåõ ÈóÚúÏõ¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ:
ÞóÈóÖúÊõåõ¡ Ýóãóäú ßóÇäó ÇáúãóÑúåõæäõ Ýöí íóÏöåö ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÚóáóíúåö ÍóãóáõæÇ ÇáäøóÕøóíúäö
ÇáúãõÎúÊóáöÝóíúäö Ýöí «ÇáúÃõãøö» .
ÝóÑúÚñ
ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáÑøóÇåöäö ÈöÅöÞúÈóÇÖö ÇáúãóÑúåõæäö¡ ãóÞúÈõæáñ ãõáúÒöãñ¡
áóßöäú ÈöÔóÑúØö ÇáúÅöãúßóÇäö. ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó: ÑóåóäúÊõåõ Çáúíóæúãó
ÏóÇÑöí ÈöÇáÔøóÇãö¡ æóÃóÞúÈóÖúÊõåõ ÅöíøóÇåóÇ æóåõãóÇ ÈöãóßøóÉó¡ Ýóåõæó
áóÇÛò. æóáóæú ÞóÇãóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÅöÞúÈóÇÖö Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáúÅöãúßóÇäö¡ ÝóÞóÇáó: áóãú íóßõäú ÅöÞúÑóÇÑöí Úóäú ÍóÞöíÞóÉò¡
ÝóÍóáøóÝõæåõ Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ÐóßóÑó áöÅöÞúÑóÇÑöåö
ÊóÃúæöíáðÇ¡ ÈöÃóäú ÞóÇáó: ßõäúÊõ ÃóÞóÈóÖúÊõåõ ÈöÇáúÞóæúáö¡ æóÙóäóäúÊõ
Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÞóÈúÖðÇ¡ Ãóæú æóÞúÚó Åöáóíøó ßöÊóÇÈñ Úóáóì áöÓóÇäö
æóßöíáöí ÈöÃóäøóåõ ÃóÞúÈóÖó æóßóÇäó ãõÒóæøóÑðÇ¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÃóÔúåóÏúÊõ
Úóáóì ÑóÓúãö ÇáúÞõÈóÇáóÉö ÞóÈúáó ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÞóÈúÖö¡ Ýóáóåõ
ÊóÍúáöíÝõåõ. æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú ÊóÃúæöíáðÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó: íõÍóáøöÝõåõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó:
(4/117)
ÇÈúäõ ÎóíúÑóÇäó æóÛóíúÑõåõ¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúãóÑóÇæöÒóÉö: áóÇ¡ æóÈöåö
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó.
ÞõáúÊõ: ØóÑöíÞóÉõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÃóÝúÞóåõ æóÃóÕóÍøõ. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú Íóßóì Ýöí «ÇáúæóÓöíØö» æóÌúåðÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íõÍóáøöÝõåõ ãõØúáóÞðÇ
æóÅöäú ÐóßóÑó ÊóÃúæöíáðÇ. æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÛóÑöíÈñ ÖóÚöíÝñ ãõÎóÇáöÝñ
áöãóÇ ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ. æóáóæú áóãú íõÞöãú ÈóíøöäóÉð Úóáóì
ÅöÞúÑóÇÑöåö¡ Èóáú ÃóÞóÑøó Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈóÚúÏó ÊóæóÌøõåö
ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: áóÇ íõÍóáøöÝõåõ
æóÅöäú ÐóßóÑó ÊóÃúæöíáðÇ ; áöÃóäøóåõ áóÇ íóßóÇÏõ íõÞöÑøõ ÚöäúÏó
ÇáúÞóÇÖöí ÅöáøóÇ Úóäú ÊóÍúÞöíÞò. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: áóÇ ÝóÑúÞó¡ áöÔõãõæáö
ÇáúÅöãúßóÇäö. æóáóæú ÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ Úóáóì äóÝúÓö ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóáóíúÓó
áóåõ ÇáÊøóÍúáöíÝõ ÈöÍóÇáò¡ æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåö¡
ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÃóÞúÑóÑúÊõ ; áöÃóäøóåõ ÊóßúÐöíÈñ áöáÔøõåõæÏö.
ÝóÑúÚñ
áóæú ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ ãóÔúÑõæØðÇ Ýöí ÈóíúÚò¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöíó:
ÃóÞúÈóÖúÊõ¡ Ëõãøó ÊóáöÝó ÇáÑøóåúäõ¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóßó Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡
æóÃóÞóÇãó Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÞóÈúÖö ÍõÌøóÉð¡ ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÊóÍúáöíÝóåõ¡ Ýóåõæó ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÅöÞúÑóÇÑö ÇáÑøóåúäö æóØóáóÈö
ÇáÑøóÇåöäö íóãöíäó ÇáúãõÑúÊóåöäö. æóíõÞóÇÓõ Úóáóì åóÐóÇ¡ ãóÇ ÅöÐóÇ
ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö áöÒóíúÏò ÈöÃóáúÝò¡ ÝóÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ
ÃóÞúÑóÑúÊõ æóÃóÔúåóÏúÊõ áöíõÞúÑöÖóäöí¡ Ëõãøó áóãú íõÞúÑöÖúäöí¡ æóßóÐóÇ
ÓóÇÆöÑõ äóÙóÇÆöÑöåóÇ.
ÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇáúÌöäóÇíóÉõ¡ æóåöíó ÖóÑúÈóÇäö.
ÇáúÃóæøóáõ: Ìõäöíó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÑúåõæäö¡ ÝóÃóÞóÑøó ÑóÌõáñ
Ãóäøóåõ ÇáúÌóÇäöí¡ ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÊóÑóÇåöäóÇäö Ãóæú ßóÐøóÈóÇåõ
áóãú íóÎúÝó Íõßúãõåõ. æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ÇáÑøóÇåöäõ ÝóÞóØú¡ ÃóÎóÐó
ÇáúÃóÑúÔó æóÝóÇÒó Èöåö¡ ÝóáóíúÓó áöáúãõÑúÊóåóäö ÇáÊøóæóËøõÞõ Èöåö.
æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÝóÞóØú¡ ÃóÎóÐó ÇáúÃóÑúÔó æóßóÇäó
ãóÑúåõæäðÇ.
(4/118)
ÝóÅöäú ÞóÖóì ÇáÏøóíúäó ãöäú ÛóíúÑöåö¡
Ãóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ: Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ ÇáúÃóÑúÔó
Åöáóì ÇáúãõÞöÑøö. æóÇáËøóÇäöí: íõÌúÚóáõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ; áöÃóäøóåõ
ãóÇáñ ÖóÇÆöÚñ áóÇ íóÏøóÚöíåö ÃóÍóÏñ.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ÌöäóÇíóÉõ ÇáúãóÑúåõæäö¡ æóÇáäøöÒóÇÚõ Ýöí
ÌöäóÇíóÊöåö¡ íóÞóÚõ ÊóÇÑóÉð ÈóÚúÏó áõÒõæãö ÇáÑøóåúäö¡ æóÊóÇÑóÉð
ÞóÈúáóåõ.
ÇáúÍóÇáõ ÇáúÃóæøóáõ: ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÃóäøóåõ
Ìóäóì¡ æóæóÇÝóÞóåõ ÇáúÚóÈúÏõ Ãóãú áóÇ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÑøóÇåöäö
ãóÚó íóãöíäöåö. æóÅöÐóÇ ÈöíÚó Ýöí Ïóíúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö áóãú íóáúÒóãúåõ
ÊóÓúáöíãõ ÇáËøóãóäö Åöáóíúåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÇáÓøóÇÈöÞö. æóáóæú ÃóÞóÑøó
ÇáÑøóÇåöäõ ÈöÌöäóÇíóÊöåö¡ æóÃóäúßóÑó ÇáúãõÑúÊóåöäõ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ. æóÅöÐóÇ ÈöíÚó Ýöí ÇáÏøóíúäö¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáúãõÞóÑøö áóåõ
Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö. æóÍóßóì ÇÈúäõ ßóÌøò æóÌúåðÇ: Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ
ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáÑøóÇåöäö¡ æóíõÈóÇÚõ ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóíõÛóÑøóãõ
ÇáÑøóÇåöäõ áöáúãõÑúÊóåöäö.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÌöäóÇíóÊöåö ÞóÈúáó áõÒõæãö ÇáÑøóåúäö¡
ÝóÃóÞóÑøó ÇáÑøóÇåöäõ ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó ÃóÊúáóÝó ãóÇáðÇ¡ Ãóæú Ìóäóì
ÌöäóÇíóÉð ÊõæÌöÈõ ÇáúãóÇáó¡ ÝóÅöäú áóãú íõÚóíøöäó ÇáúãóÌúäöíøó Úóáóíúåö¡
Ãóæú Úóíøóäóåõ Ýóáóãú íõÕóÏøöÞúåõ¡ Ãóæú áóãú íóÏøóÚö Ðóáößó¡ ÝóÇáÑøóåúäõ
ãõÓúÊóãöÑøñ ÈöÍóÇáöåö. æóÅöäú Úóíøóäóåõ æóÇÏøóÚóÇåõ ÇáúãóÌúäöíøõ
Úóáóíúåö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ¡ ÈöíÚó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö¡
æóÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åöäú ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ ãóÔúÑõæØðÇ Ýöí ÈóíúÚò.
æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ¡ ÝóÞóæúáóÇäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ
ÇáÑøóÇåöäö¡ ÕöíóÇäóÉð áöÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö.
æóÇáËøóÇäöí: íõÞúÈóáõ ; áöÃóäøóåõ ãóÇáößñ. æóíóÌúÑöí ÇáúÞóæúáóÇäö ÝöíãóÇ
áóæú ÞóÇáó: ßõäúÊõ ÛóÕóÈúÊõåõ¡ Ãóæö ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ¡ Ãóæú
ÈöÚúÊõåõ¡ Ãóæú æóåóÈúÊõåõ æóÃóÞúÈóÖúÊõåõ æóÃóÚúÊóÞúÊõåõ. æóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÚöÊúÞö Åöáóì ÊóÕúÏöíÞö ÇáúÚóÈúÏö æóÏóÚúæóÇåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ Ýöí ÈóÇÞöí ÇáÕøõæóÑö. æóÝöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÚöÊúÞö
Þóæúáñ ËóÇáöËñ: Ãóäøóåõ Åöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ¡ äõÝøöÐó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ¡
ßóÇáúÅöÚúÊóÇÞö. æóäóÞóáó ÇáúÅöãóÇãõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó Ýöí ÌóãöíÚö åóÐöåö
ÇáÕøõæóÑö. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íõÞúÈóáõ ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáÑøóÇåöäö¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÈóÞóÇÁö ÇáÑøóåúäö Þóæúáõ ÇáúãõÑúÊóåöäö ãóÚó íóãöíäöåö¡
æóíóÍúáöÝõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö. æóÅöÐóÇ ÍóáóÝó
æóÇÓúÊóãóÑøó ÇáÑøóåúäõ¡ Ýóåóáú íóÛúÑóãõ ÇáÑøóÇåöäõ áöáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö¿ ÞóæúáóÇäö. ÞóÇáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: íõÛóÑøóãõ ßóãóÇ
áóæú ÞóÈöáóåõ ; áöÃóäøóåõ ÍóÇáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÍóÞøöåö¡ æóåõãóÇ
ßóÇáúÞóæúáóíúäö Ýöíãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÇáÏøóÇÑö áöÒóíúÏò¡ Ëõãøó áöÚóãúÑòæ¡
(4/119)
åóáú íóÛúÑóãõ áöÚóãúÑòæ¿ æóíõÚóÈøóÑõ
ÚóäúåõãóÇ ÈöÞóæúáóíö ÇáúÛõÑúãõ áöáúÍóíúáõæáóÉö ; áöÃóäøóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö
ÇáúÃóæøóáö ÍóÇáó Èóíúäó ãóäú ÃóÞóÑøó áóåõ ËóÇäöíðÇ æóÈóíúäó ÍóÞøöåö.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÛúÑóãõ¡ ØõæáöÈó Ýöí ÇáúÍóÇáö Åöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóíúÓóÑó. æóÝöíãóÇ íóÛúÑóãõ áöáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö¿ ØóÑöíÞóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: Úóáóì Þóæúáóíúäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ:
ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÞöíãóÊöåö æóÃóÑúÔõ ÇáúÌöäóÇíóÉö. æóËóÇäöíåöãóÇ:
ÇáúÃóÑúÔõ ÈóÇáöÛðÇ ãóÇ ÈóáóÛó. æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ
æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó: íóÛúÑóãõ ÇáúÃóÞóáøõ ÞóØúÚðÇ¡ ßóÃõãøö
ÇáúæóáóÏö¡ áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÈóíúÚö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöäøö. æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ:
áóÇ íóÛúÑóãõ ÇáÑøóÇåöäõ¡ ÝóÅöäú ÈöíÚó Ýöí ÇáÏøóíúäö¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö. áóßöäú áóæú ãóáóßóåõ¡ áóÒöãóåõ ÊóÓúáöíãõåõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö¡
æóßóÐóÇ áóæö ÇäúÝóßøó Ñóåúäõåõ. åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅöÐóÇ ÍóáóÝó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ¡ ÝóÅöäú äóßóáó¡ ÝóÚóáóì ãóäú ÊõÑóÏøõ Çáúíóãöíäõ¿
ÞóæúáóÇäö. æóíõÞóÇáõ: æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ;
áöÃóäøóåõ ãóÇáößõ ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÇáúÎõÕõæãóÉõ ÊóÌúÑöí Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãõÑúÊóåöäö. æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ: Úóáóì ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ; áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó áóåõ¡ æóÇáÑøóÇåöäõ áóÇ íóÏøóÚöí áöäóÝúÓöåö ÔóíúÆðÇ. ÝóÅöÐóÇ
ÍóáóÝó ÇáúãóÑúÏõæÏõ Úóáóíúåö ãöäúåõãóÇ¡ ÈöíÚó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí
ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõÑúÊóåóäö Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö
ÇáúãóÔúÑõæØö Ýöíåö ; áöÃóäøó ÝóæóÇÊóåõ ÍóÕóáó Èöäõßõæáöåö. Ëõãøó Åöäú
ßóÇäó íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÞöíãóÊóåõ¡ ÈöíÚó ßõáøõåõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÈöÞóÏúÑö ÇáúÃóÑúÔö. æóåóáú íóßõæäõ ÇáúÈóÇÞöí ÑóåúäðÇ¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ ; áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó ßóÇáúÈóíøöäóÉö¡
ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó ÌóÇäöíðÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
Ñóåúäõ ÔóíúÁò ãöäúåõ. æóÅöÐóÇ ÑóÏóÏúäóÇ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö¡ Ýóäóßóáó¡
Ýóåóáú íõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö¿ ÞóæúáóÇäö. æóíõÞóÇáõ:
æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: äóÚóãú áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ:
áóÇ ; áöÃóäøó Çáúíóãöíäó áóÇ ÊõÑóÏøõ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì. ÝóÚóáóì
åóÐóÇ¡ äõßõæáõ ÇáÑøóÇåöäö ßóÍóáöÝö ÇáúãõÑúÊóåöäö Ýöí ÊóÞúÑöíÑö
ÇáÑøóåúäö. æóåóáú íóÛúÑóãõ ÇáÑøóÇåöäõ áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö¿ Ýöíåö
ÇáúÞóæúáóÇäö. æóÅöäú ÑóÏóÏúäóÇåõ Úóáóì ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Ýóäóßóáó¡
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: ÊóÓúÞõØõ ÏóÚúæóÇåõ¡ æóÇäúÊóåóÊö
ÇáúÎõÕõæãóÉõ.
æóØóÑóÏó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó Ýöí ÇáÑøóÏøö ãöäúåõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö
ÇáúÎöáóÇÝó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÚóßúÓöåö. æóÅöÐóÇ áóãú ÊõÑóÏøó¡ áóÇ íóÛúÑóãõ
áóåõ ÇáÑøóÇåöäõ¡ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÊõÍóÇáõ ÇáúÍóíúáõæáóÉõ Úóáóì
äõßõæáöåö¡ åóÐóÇ ÊóãóÇãõ ÇáÊøóÝúÑöíÚö Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí
ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáÑøóÇåöäó áóÇ íõÞúÈóáõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ.
ÝóÅöäú ÞóÈöáúäóÇåõ¡ Ýóåóáú íóÍúáöÝõ¡ Ãóãú íóÞúÈóáõ ÈöáóÇ íóãöíäò¿
ÞóæúáóÇäö¡ Ãóæú æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ:
(4/120)
áóÇ íóÍúáöÝõ ; áöÃóäøó Çáúíóãöíäó
áöáÒøóÌúÑö áöíóÑúÌöÚó ÇáúßóÇÐöÈõ. æóåõäóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ ÑõÌõæÚõåõ.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóãóäú æóÇÝóÞóåõ: íóÍúáöÝõ
áöÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóíóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö. æóÓóæóÇÁñ
ÍóáøóÝúäóÇåõ¡ Ãóãú áóÇ¡ ÝóíõÈóÇÚõ ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö ßõáøõåõ
Ãóæú ÈóÚúÖõåõ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóáöáúãõÑúÊóåóäö ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÝóÓúÎö
ÇáúÈóíúÚö. æóÅöäú äóßóáó¡ ÍóáóÝó ÇáúãõÑúÊóåöäõ¡ áöÃóäøóÇ ÅöäøóãóÇ
ÍóáøóÝúäóÇ ÇáÑøóÇåöäó áöÍóÞøöåö. æóÝöí ÝóÇÆöÏóÉö ÍóáöÝöåö ÞóæúáóÇäö
ÍóßóÇåõãóÇ ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: Ãóäøó
ÝóÇÆöÏóÊóåõ: ÊóÞúÏöíÑõ ÇáÑøóåúäö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ãóÇ åõæó ÞöíóÇÓõ
ÇáúÎõÕõæãóÇÊö.
æóÇáËøóÇäöí: ÝóÇÆöÏóÊõåõ: Ãóäú íóÛúÑóãó ÇáÑøóÇåöäõ ÞöíãóÊóåõ¡ áöíóßõæäó
ÑóåúäðÇ ãóßóÇäóåõ¡ æóíõÈóÇÚõ ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÅöÞúÑóÇÑö
ÇáÑøóÇåöäö. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö¡ Ýóåóáú íóÛúÑóãõ ÇáÑøóÇåöäõ
áöáúãõÞóÑøö áóåõ áößóæúäöåö ÍóÇáó Èöäõßõæáöåö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÍóÞøöåö¿
Ýöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáËøóÇäöí¡ Ýóåóáú
áöáúãõÑúÊóåóäö ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö¿ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
äóÚóãú¡ áöÝóæóÇÊö ÇáúÚóíúäö ÇáúãóÔúÑõæØóÉö. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ¡ áöÍõÕõæáö
ÇáúæóËöíÞóÉö ÈöÇáúÞöíãóÉö. æóÅöäú äóßóáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ¡ ÈöíÚó ÇáúÚóÈúÏõ
Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö¡ áóÇ ÛõÑúãó
Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö. æóÌóãöíÚõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãóÈúäöíøõ Úóáóì Ãóäøó Ñóåúäó
ÇáúÌóÇäöí áóÇ íóÕöÍøõ¡ ÝóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇåõ¡ ÝóÞöíáó: íõÞúÈóáõ
ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÞóØúÚðÇ¡ ÝóíóÛúÑóãõ ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö¡ æóíóÓúÊóãöÑøõ
ÇáÑøóåúäõ. æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: ÈöØóÑúÏö ÇáúÞóæúáóíúäö. æóæóÌúåõ ÇáúãóäúÚö:
Ãóäøóåõ íóÍõáøõ ÈöáõÒõæãö ÇáÑøóåúäö ; áöÃóäøó ÇáúãóÌúäöíøó Úóáóíúåö
íóÈöíÚõ ÇáúãóÑúåõæäó áóæú ÚóÌóÒó Úóäú ÊóÛúÑöíãö ÇáÑøóÇåöäö.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÃóÞóÑøó ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóíúåö ÈöÌöäóÇíóÉò ÊõæÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó áóãú
íõÞúÈóáú ÅöÞúÑóÇÑõåõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó¡ Ëõãøó ÚóÝóÇ Úóáóì
ãóÇáò¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúãóÇáó.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÚöÊúÞö æóÞõáúäóÇ: áóÇ íõÞúÈóáõ¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ
æóÇáúãóäúÕõæÕõ: Ãóäøóåõ íõÌúÚóáõ ßóÅöäúÔóÇÁö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö.
(4/121)
æóÝöíåö ÇáúÃóÞúæóÇáõ ; áöÃóäøó ãóäú
ãóáóßó ÅöäúÔóÇÁó ÃóãúÑò¡ ÞõÈöáó ÅöÞúÑóÇÑõåõ Èöåö. æóäóÞóáó ÇáúÅöãóÇãõ
Ýöí äõÝõæÐöåö æóÌúåóíúäö¡ ãóÚó ÞóæúáöäóÇ: íõäóÝøóÐõ ÇáúÅöäúÔóÇÁõ.
ÝóÑúÚñ
Ñóåúäõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÌóÇÆöÒñ¡ æóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäó
ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÍóãúáö. ÝóÅöÐóÇ Ñóåóäó ÌóÇÑöíóÉð¡ ÝóÃóÊóÊú
ÈöæóáóÏò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇäúÝöÕóÇáõ áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäó
ÇáúæóØúÁö¡ Ãóæú áöÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó¡ ÝóÇáÑøóåúäõ ÈöÍóÇáöåö¡
æóÇáúæóáóÏõ ãóãúáõæßñ áóåõ ; áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÍóÞõ Èöåö. æóÅöäú ßóÇäó
áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó Åöáóì ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó¡ ÝóÞóÇáó
ÇáÑøóÇåöäõ: åóÐóÇ ÇáúæóáóÏõ ãöäøöí¡ æóßõäúÊõ æóØöÆúÊõåóÇ ÞóÈúáó áõÒõæãö
ÇáÑøóåúäö¡ ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ¡ Ãóæú ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ¡
Ýóåöíó Ãõãøõ æóáóÏò áóåõ¡ æóÇáÑøóåúäõ ÈóÇØöáñ¡ æóáöáúãõÑúÊóåóäö ÝóÓúÎõ
ÇáúÈóíúÚö ÇáúãóÔúÑõæØö Ýöíåö ÑóåúäõåóÇ. æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ æóáóÇ
ÈóíøöäóÉó¡ ÝóÝöí ÞóÈõæáö ÅöÞúÑóÇÑöåö áöËõÈõæÊö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö¡
ÞóæúáóÇäö¡ ßóÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÚöÊúÞö æóäóÙóÇÆöÑöåö¡ æóÇáÊøóÝúÑöíÚõ ßóãóÇ
ÓóÈóÞó. æóÚóáóì ßõáøö ÍóÇáò¡ ÝóÇáúæóáóÏõ ÍõÑøñ ËóÇÈöÊõ ÇáäøóÓóÈö ÚöäúÏó
ÇáúÅöãúßóÇäö. æóáóæú áóãú íõÕóÇÏöÝú æóáóÏðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÒóÚúãó
ÇáÑøóÇåöäõ ÃóäøóåóÇ æóáóÏóÊú ãöäúåõ ÞóÈúáó ÇáÑøóåúäö¡ ÝóÝöíåö
ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáÓøóÇÈöÞõ æóÇáúÎöáóÇÝõ¡ æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ: íóÍúáöÝõ
ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö¡ ÊóÍúáöÝõ ÇáúãõÓúÊóæúáöÏóÉõ¡ ÝóÅöäøóåóÇ Ýöí
ãóÑúÊóÈóÊöåö¡ æóÝöí ÇáúÚöÊúÞö íóÍúáöÝõ ÇáúÚóÈúÏõ.
ÞõáúÊõ: æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåõ ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ ÈóÚúÏó áõÒõæãö
ÇáÑøóåúäö¡ ÝóÅöäú áóãú íõäóÝøóÐö ÇÓúÊöíáóÇÏõåõ áóãú íõÞúÈóáú
ÅöÞúÑóÇÑõåõ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÝöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö Ýöí
ÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÚöÊúÞö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: íõÞúÈóáõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó ÛóÕóÈóåõ¡ Ãóæú
ÈóÇÚóåõ¡ Ãóæö ÇÔúÊóÑóÇåõ ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ ;
áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö¡ æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ ÙóÇåöÑðÇ¡
æóíõÎóÇáöÝõ ÅöÞúÑóÇÑó ÇáÑøóÇåöäö¡
(4/122)
ÝóÅöäøóåõ Ýöí ãöáúßöåö. æóÞöíáó ÈöØóÑúÏö
ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ: ÇáúÃóæøóáõ. æóÚóáóì åóÐóÇ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí. ÝóÅöäú äóßóáó Ýóåóáö ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ Ãóãú
Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö ÇáúÈóÇÆöÚö¿ ÞóæúáóÇäö æóáóæú ÃóÌøóÑó ÚóÈúÏðÇ¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: ßõäúÊõ ÈöÚúÊõåõ¡ Ãóæú ÃóÌøóÑúÊõåõ¡ Ãóæú ÃóÚúÊóÞúÊõåõ¡ ÝóÝöíåö
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáÑøóåúäö¡ ßóÈóÞóÇÁö Çáúãöáúßó. æóáóæú
ßóÇÊóÈóåõ¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ãóÚóåõ ßöÊóÇÈóÉð¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ßóÌøò: Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ. æóÞóØóÚó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íõÞúÈóáõ ; áöÃóäøó ÇáúãóßóÇÊóÈó ßóãóäú ÒóÇáó ãöáúßõåõ Úóäúåõ.
ÇáúÃóãúÑõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ãóÇ íõÝóßøõ Èöåö ÇáÑøóåúäõ. ÝóÅöÐóÇ ÃóÐöäó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáÑøóåúäö¡ ÝóÈóÇÚó ÇáÑøóÇåöäõ¡ æóÑóÌóÚó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ Úóäö ÇáúÅöÐúäö¡ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÑóÌóÚúÊõ ÞóÈúáó
ÇáúÈóíúÚö¡ Ýóáóãú íóÕöÍøó¡ æóÈóÞöíó ÑóåúäðÇ ßóãóÇ ßóÇäó¡ æóÞóÇáó
ÇáÑøóÇåöäõ: Èóáú ÑóÌóÚúÊó ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÑúÊóåöäö
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ æóÞöíáó: Þóæúáõ ÇáÑøóÇåöäö.
æóÞóÇáó Ýöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» : Åöäú ÞóÇáó ÇáÑøóÇåöäõ ÃóæøóáðÇ: ÊóÕóÑøóÝúÊõ
ÈöÅöÐúäößó¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ: ßõäúÊõ ÑóÌóÚúÊõ ÞóÈúáóåõ¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÑøóÇåöäö. æóÅöäú ÞóÇáó: ÑóÌóÚúÊõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó
ÇáÑøóÇåöäõ: ßõäúÊõ ÈöÚúÊõ ÞóÈúáó ÑõÌõæÚößó¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãõÑúÊóåöäö. æóáóæú ÃóäúßóÑó ÇáÑøóÇåöäõ ÃóÕúáó ÇáÑøõÌõæÚö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö.
ÝóÕúáñ
Úóáóíúåö ÏóíúäóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍóÇáøñ¡ æóÈöåö Ñóåúäñ¡ Ãóæú ßóÝöíáñ¡
Ãóæú åõæó Ëóãóäõ ãóÈöíÚò ãóÍúÈõæÓò Èöåö¡ ÝóÓóáøóãó Åöáóíúåö ÃóáúÝðÇ¡
æóÞóÇáó: ÃóÚúØóíúÊõßó Úóäúåõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÈöÖõ: Èóáú Úóäö ÇáÏøóíúäö
ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÏøóÇÝöÚö¡ ÓóæóÇÁñ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
äöíøóÊöåö Ãóæú áóÝúÙöåö. ÞóÇáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ: ÝóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Ýöí ÃóÏóÇÁö
ÇáÏøóíúäö¡ ÈöÞóÕúÏö ÇáúãõÄóÏøöí. ÍóÊøóì áóæú Ùóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ
Ãóäøóåõ íõæÏöÚõåõ ÚöäúÏóåõ¡ æóäóæóì ãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ ÃóÏóÇÁó
ÇáÏøóíúäö ÈóÑöÆóÊú ÐöãøóÊõåõ¡ æóÕóÇÑó ÇáúãóÏúÝõæÚõ ãöáúßðÇ áöáúÞóÇÈöÖö.
ÝóÑúÚñ
ßóÇäó Úóáóíúåö ÏóíúäóÇäö¡ ÝóÃóÏøóì Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÚóíúäöåö¡ æóÞóÚó
Úóäúåõ. æóÅöäö ÃóÏøóì ÚóäúåõãóÇ¡ ÞóÓøóØó
(4/123)
ÚóáóíúåöãóÇ. æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÔóíúÆðÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: íõÑóÇÌóÚõ¡ ÝóíóÕúÑöÝõåõ
ÅöáóíúåöãóÇ Ãóæú Åöáóì ãóÇ ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ. æóÇáËøóÇäöí: íóÞóÚõ
ÚóäúåõãóÇ. æóÚóáóì åóÐóÇ ÊóÑóÏøóÏó ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ Ýöí ÍößóÇíóÊöåö¡
Ãóäøóåõ íõæóÒøóÚõ ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇáÊøóÓúæöíóÉö¡ Ãóãú ÈöÇáÊøóÞúÓöíØö¿
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö äóÙóÇÆöÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÊóÈóÇíóÚó
ãõÔúÑößóÇäö ÏöÑúåóãðÇ ÈöÏöÑúåóãóíúäö¡ æóÓóáøóãó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ãóäö
ÇáúÊóÒóãóåóÇ¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÊóÓúáöíãóåõ Úóäö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ áóÒöãóåõ ÇáúÃóÕúáõ¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó ÊóÓúáöíãóåõ Úóäö
ÇáúÃóÕúáö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö. æóÅöäú ÞóÕóÏó ÊóÓúáöíãóåõ ÚóäúåõãóÇ¡
æõÒøöÚó ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÓóÞóØó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö. æóÅöäú áóãú
íóÞúÕöÏú ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÝöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö. æóáóæú ßóÇäó áöÒóíúÏò Úóáóíúåö
ãöÇÆóÉñ¡ æóáöÚóãúÑòæ ãöËúáõåóÇ¡ ÝóæóßøóáóÇ æóßöíáðÇ ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡
ÝóÏóÝóÚó ÇáúãóÏúíõæäõ Åöáóì Çáúæóßöíáö áöÒóíúÏò Ãóæú áöÚóãúÑòæ¡ ÝóÐóÇßó¡
æóÅöäú ÃóØúáóÞó¡ ÝóÚóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö. æóáóæú ÞóÇáó: ÎõÐúåõ æóÇÏúÝóÚúåõ
Åöáóì ÝõáóÇäò¡ Ãóæú ÅöáóíúåöãóÇ¡ ÝóåóÐóÇ Êóæúßöíáñ ãöäúåõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö¡
æóáóåõ ÇáÊøóÛúíöíÑõ ãóÇ áóãú íóÕöáú Åöáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ¡ ÇÞúÊöÕóÇÑñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. ÝóÞóÏú
ÞóÇáó ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: ÅöÐóÇ ÞóÇáó ãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ áöåóÐóÇ
Çáúæóßöíáö: ÎõÐö ÇáúÃóáúÝó æóÇÏúÝóÚúåõ Åöáóì ÝõáóÇäò¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÝúÞóåõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö íóäúÚóÒöáõ Úóäú æóßóÇáóÉö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö¡ æóÕóÇÑó æóßöíáðÇ áöáúãóÏúíõæäö. æóÇáËøóÇäöí: íóÈúÞóì
æóßöíáðÇ áöáúÃóæøóáö. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ áóæú ÊóáöÝó Ýöí íóÏö Çáúæóßöíáö
ÈöÛóíúÑö ÊóÞúÕöíÑò¡ Ýóãöäú ÖóãóÇäö ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóíúäö æóÞóÏú ÈóÑöÆó
ÇáÏøóÇÝöÚõ. æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö: åõæó ãöäú ÖóãóÇäö ÇáÏøóÇÝöÚö¡
æóÇáÏøóíúäõ ÈóÇÞò Úóáóíúåö. æóÅöäú ÞóÕøóÑó Çáúæóßöíáõ¡ ÝóÚóáóíúåö
ÇáÖøóãóÇäõ. æóÃóíøõåõãóÇ íõØóÇáöÈõåõ¿ Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö. ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÌóÑóíóÇäö ÇáúæóÌúåóíúäö ÞóÈõæáõ
Çáúæóßöíáö ÕóÑöíÍðÇ ÈöÇáúÞóæúáö¡ Èóáú ãõÌóÑøóÏõ Þóæúáöåö: ÇÏúÝóÚú Åöáóì
ÝõáóÇäò¡ Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ÃóÈúÑóÃó ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáÏøóíúäóíúäö ÇáúãóÏúíõæäó Úóäú ãöÇÆóÉò¡
æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöÇÆóÉð¡ ÝóÅöäú ÞóÕóÏóåõãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏóåõãóÇ¡
Ýóåõæó áöãóÇ ÞóÕóÏó. æóÅöäú ÃóØúáóÞó¡ ÝóÚóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö. æóÅöäö
ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÈóÑøöÆõ: ÃóÈúÑóÃúÊõ Úóäö ÇáÏøóíúäö ÇáúÎóÇáöí
Úóäö ÇáÑøóåúäö æóÇáúßóÝöíáö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãóÏúíõæäõ: Èóáú Úóäö ÇáúÂÎóÑö¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÈóÑøöÆö ãóÚó íóãöíäöåö.
(4/124)
ÝóÕúáñ
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞöÏóãö ÚóíúÈö ÇáúãóÑúåõæäö æóÍõÏõæËöåö¡ ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó
ÈóíóÇäõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÈóíúÚö. æóáóæú Ñóåóäóåõ ÚóÕöíÑðÇ¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó
ÞóÈúÖöåö ÇÎúÊóáóÝóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ: ÞóÈóÖúÊõåõ æóÞóÏú ÊóÎóãøóÑó¡
Ýóáöíó ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö ÇáúãóÔúÑõæØö¡ æóÞóÇáó ÇáÑøóÇåöäõ:
Èóáú ÕóÇÑó ÚöäúÏóßó ÎóãúÑðÇ¡ ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ: Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ
ÇáÑøóÇåöäö ; áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ áõÒõæãö ÇáúÈóíúÚö. æóÇáËøóÇäöí:
Þóæúáõ ÇáúãõÑúÊóåöäö ; áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÞóÈúÖò ÕóÍöíÍò. æóáóæú
ÒóÚóãó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÎóãúÑðÇ íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóßóÇäó
ÔóÑúØõåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÔóÑúØó Ñóåúäò ÝóÇÓöÏò¡ ÝóÞöíáó ÈöØóÑúÏö
ÇáúÞóæúáóíúäö. æóÞöíáó: ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÑúÊóåöäö ÞóØúÚðÇ. æóáóæú
Óóáøóãó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãóÔúÑõæØó Ñóåúäõåõ ãõáúÊóÝøðÇ ÈöËóæúÈò¡ Ëõãøó
æõÌöÏó ãóíøöÊðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÇåöäõ: ãóÇÊó ÚöäúÏóßó¡ ÝóÞóÇáó: Èóáú
ÃóÚúØóíúÊóäöíåö ãóíøöÊðÇ¡ ÝóÃóíøõåõãóÇ íõÞúÈóáõ¿ Ýöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö.
æóáóæö ÇÔúÊóÑóì ãóÇÆöÚðÇ¡ æóÌóÇÁó ÈöÙóÑúÝò ÝóÕóÈøóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöíåö¡
ÝóæõÌöÏóÊú Ýöíåö ÝóÃúÑóÉñ ãóíúÊóÉñ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ: ßóÇäóÊú Ýöí
ÙóÑúÝößó¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí: ÞóÈóÖúÊõåõ æóÝöíåö ÇáúÝóÃúÑóÉõ¡
ÝóÝöíãóäú íõÕóÏøóÞõ¿ ÇáúÞóæúáóÇäö. æóáóæú ÒóÚóãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóæúäóåóÇ
Ýöíåö ÍóÇáó ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóåóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí ÌóÑóíóÇäö ÇáúÚóÞúÏö
ÕóÍöíÍðÇ¡ Ãóãú ÝóÇÓöÏðÇ¿ æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ.
ÝóÕúáñ
áóíúÓó áöáÑøóÇåöäö Ãóäú íóÞõæáó: ÃóÍúÖöÑö ÇáúãóÑúåõæäó æóÃóäóÇ ÃóÞúÖöí
Ïóíúäóßó ãöäú ãóÇáöí¡
[Èóáú] áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÍúÖóÇÑõ ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÆöåö¡ æóÅöäøóãóÇ Úóáóíúåö
ÇáÊøóãúßöíäõ ßóÇáúãõæÏöÚö. æóÇáúÅöÍúÖóÇÑõ¡ æóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö ãöäú
ãõÄúäóÉò Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö. æóáóæö ÇÍúÊöíÌó Åöáóì ÈóíúÚöåö Ýöí
ÇáÏøóíúäö¡ ÝóãõÄúäóÉõ ÇáúÅöÍúÖóÇÑö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö.
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ «ÇáúãõÚóÇíóÇÉö» : ÅöÐóÇ Ñóåóäó ÔóíúÆðÇ æóáóãú
íóÔúÑõØú ÌóÚúáóåõ Ýöí íóÏö ÚóÏúáò¡ Ãóæö ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÌóÇÑöíóÉð¡ ÕóÍøó ÞóØúÚðÇ¡ æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
æóÇáúÝóÑúÞõ ÃóäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóÛóíúÑõåóÇ
ÞóÏú íóßõæäõ¡ ÝóíóÊóäóÇÒóÚóÇäö. ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: áóæú ßóÇäó
(4/125)
ÈöÇáúãóÑúåõæäö ÚóíúÈñ¡ æóáóãú íóÚúáóãú
Èöåö ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÍóÊøóì ãóÇÊó¡ Ãóæú ÍóÏóËó Èöåö ÚóíúÈñ Ýöí íóÏöåö áóãú
íóßõäú áóåõ ÝóÓúÎõ ÇáúÈóíúÚö ÇáúãóÔúÑõæØö Ýöíåö¡ ßóãóÇ áóæú ÌóÑóì Ðóáößó
Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõØóÇáöÈó ÈöÇáúÃóÑúÔö
áöíóßõæäó ãóÑúåõæäðÇ¡ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÛóíúÑõåõ. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: æóáóæú Ñóåóäó ÚóÈúÏóíúäö¡ æóÓóáøóãó
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóãóÇÊó Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóÇãúÊóäóÚó ÇáÑøóÇåöäõ ãöäú
ÊóÓúáöíãö ÇáúÂÎóÑö áóãú íóßõäú áóåõ ÎöíóÇÑñ Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö
áöÃóäøóåõ áóãú íõãúßöäúåõ ÑóÏøõåõ Úóáóì ÍóÇáöåö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(4/126)
|