ÑæÖÉ
ÇáØÇáÈíä æÚãÏÉ ÇáãÝÊíä Ø ÇáãßÊÈ ÇáÅÓáÇãí ßöÊóÇÈõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
åõæó ÅöÎúÈóÇÑñ Úóäú ÍóÞøò ÓóÇÈöÞò¡ æóÝöíåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÈúæóÇÈò.
ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí ÃóÑúßóÇäöåö¡ æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ.
ÇáúÃóæøóáõ: ÇáúãõÞöÑøõ¡ æóåõæó ãõØúáóÞñ¡ æóãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö.
ÝóÇáúãõØúáóÞõ¡ íóÕöÍøõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ. ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: íóÕöÍøõ
ÅöÞúÑóÇÑõåõ Èößõáøö ãóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅöäúÔóÇÆöåö¡ æóåóÐóÇ ÇáÖøóÈúØõ
ÊõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÕõæóÑðÇ. ãöäúåóÇ: áóæú ÞóÇáó Çáúæóßöíáõ: ÊóÕóÑøóÝúÊõ
ßóãóÇ ÃóÐöäúÊó¡ ÝóÞóÇáó Çáúãõæóßøöáõ: áóãú ÊóÊóÕóÑøóÝú¡ áóãú íõÞúÈóáú
ÅöÞúÑóÇÑõ Çáúæóßöíáö Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì
ÇáúÅöäúÔóÇÁö. æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: ÇÓúÊóæúÝóíúÊõ ãóÇ ÃóãóÑúÊóäöí
ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö¡ æóäóÇÒóÚóåõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó. æóãöäúåóÇ: ÅöäúÔóÇÁõ äößóÇÍö
ÇáËøóíøöÈö Åöáóì æóáöíøöåóÇ¡ ÝóÅöÞúÑóÇÑõåõ ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò¡ æóíõãúßöäõ
Ãóäú íõÒóÇÏó Ýöí ÇáÖøóÈúØö ÝóíõÞóÇáó: íóäúÝõÐõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö Èöåö ÇáøóÊöí íóÓúÊóÞöáøõ
ÈöÅöäúÔóÇÆöåóÇ. Ãóæú íõÞóÇáõ: ãóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅöäúÔóÇÆöåö¡ íõÄóÇÎóÐõ
ÇáúãõÞöÑøõ ÈöãõæÌóÈö ÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ äõÝõæÐõåõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÛóíúÑö¡ ÝóÊóÎúÑõÌõ Úóäúåõ ÇáúãóÓóÇÆöáõ. æóÃóãøóÇ ÇáúãóÍúÌõæÑõ¡ ÝóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇ ÃóÞúÓóÇãóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌúÑö. Ýóãöäúåõ ÇáÕøóÈöíøõ¡
æóÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈóÇØöáñ¡ áóßöäú íóÕöÍøõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö
æóÇáÊøóÏúÈöíÑö ÅöÐóÇ ÕóÍøóÍúäóÇåõãóÇ ãöäúåõ. æóáóæö ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ
ÈóáóÛó ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö¡ Ãóæö ÇÏøóÚóÊú ÃóäøóåóÇ ÈóáóÛóÊú ÈöÇáúÍóíúÖö Ýöí
æóÞúÊö ÅöãúßóÇäöåöãóÇ ÕõÏøöÞóÇ. ÝóÅöäú ÝõÑöÖó Ðóáößó Ýöí ÎõÕõæãóÉò¡ áóãú
íóÍúáöÝóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅöáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåöãóÇ¡ ÝóÃóÔúÈóåó
ÅöÐóÇ ÚóáøóÞó ÇáúÚöÊúÞó ÈöãóÔöíÆóÉö ÛóíúÑöåö ÝóÞóÇáó: ÔöÆúÊó¡ ÕõÏøöÞó
ÈöáóÇ íóãöíäò¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÒóíúÏò¡ æóÇáúÅöãóÇãõ¡
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: Ýóáóæú ÈóáóÛó ãóÈúáóÛðÇ íóÊóíóÞøóäõ ÈõáõæÛóåõ¡
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúáöÝõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ÈóÇáöÛðÇ¡
áöÃóäøóÇ ÅöÐóÇ ÍóßóãúäóÇ ÈöãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåö¡ ÝóÞóÏú ÃóäúåóíúäóÇ
ÇáúÎõÕõæãóÉó ãõäúÊóåóÇåóÇ¡ ÝóáóÇ ÚóæúÏó Åöáóì ÇáÊøóÍúáöíÝö. æóÝöí
«ÇáÊøóåúÐöíÈö» æóÛóíúÑöåö: Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÌóÇÁó æóÇÍöÏñ ãöäó ÇáúÛõÒóÇÉö
íóØúáõÈõ Óóåúãó ÇáúãõÞóÇÊöáóÉö¡ æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÇÍúÊóáóãó¡ ÍóáóÝó
æóÃóÎóÐó
(4/349)
ÇáÓøóåúãó. ÝóÅöäú áóãú íóÍúáöÝú¡ ÝóÝöí
ÅöÚúØóÇÆöåö¡ æóÌúåóÇäö.
æóáóæö ÇÏøóÚóì ÇáúÈõáõæÛó ÈöÇáÓøöäøö¡ ØõæáöÈó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡
áöÅöãúßóÇäöåóÇ. Ýóáóæú ßóÇäó ÛóÑöíÈðÇ ÎóÇãöáó ÇáÐøößúÑö¡ Ýóåóáú
íõØóÇáöÈõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö áöÅöãúßóÇäöåóÇ ãöäú ÌöäúÓö ÇáúãõÏøóÚöí¿ Ãóãú
íóáúÍóÞõ ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö¿ Ãóãú íóäúÙõÑõ Åöáóì ÇáúÅöäúÈóÇÊö áöÊóÚóÐøõÑö
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÊøóÇÑöíÎö ßóãóÇ Ýöí ÕöÈúíóÇäö ÇáúßõÝøóÇÑö¿ Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ
ÇÍúÊöãóÇáóÇÊò áöáúÅöãóÇãö. ÃóÕóÍøõåóÇ: ÃóæøóáõåóÇ.
ÞõáúÊõ: æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö æóÑõÔúÏöåö Ãóäøóåõ ÃóÊúáóÝó Ýöí
ÕöÈóÇåõ ãóÇáðÇ¡ áóÒöãóåõ ÇáúÂäó ÞóØúÚðÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇãóÊú Èöåö
ÈóíøöäóÉñ¡ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ßóÌøò. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóãöäúåõ ÇáúãóÌúäõæäõ¡ æóåõæó ãóÓúáõæÈõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÅöäúÔóÇÁð
æóÅöÞúÑóÇÑðÇ Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò ÈöáóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁò. æóÝöí ÇáÓøóßúÑóÇäö
ÎöáóÇÝñ æóÊóÝúÕöíáñ ãóÔúåõæÑñ¡ äóÐúßõÑõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÞõáúÊõ: æóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö¡ æóãóäú ÒóÇáó ÚóÞúáõåõ ÈöÓóÈóÈò íõÚúÐóÑõ
Ýöíåö¡ ßóÔõÑúÈö ÇáÏøóæóÇÁö æóäóÍúæöåö¡ Ãóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÔõÑúÈö
ÇáúÎóãúÑö¡ áóÇ íóÕöÍøõ ÅöÞúÑóÇÑõåõãú. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóãöäúåõ: ÍóÌúÑõ ÇáúãõÈóÐøöÑö æóÇáúãõÝúáöÓö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÍõßúãõåõãóÇ
Ýöí ÈóÇÈóíúåöãóÇ. æóíõÞúÈóáõ ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö áöáúÝóáóÓö
ÈöÇáäøößóÇÍö¡ Ïõæäó ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö áöÓóÝóåò¡ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
áöáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÅöäúÔóÇÁö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÅöÞúÑóÇÑõ ÇáÓøóÝöíåóÉö ÈöÃóäøóåóÇ ãóäúßõæÍóÉõ
ÝõáóÇäò¡ ßóÅöÞúÑóÇÑö ÇáÑøóÔöíÏóÉö¡ ÅöÐú áóÇ ÃóËóÑó áöáÓøóÝóåö Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ãöäú ÌóÇäöÈöåóÇ¡ æóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ ÈöÓóÈóÈö ÖóÚúÝö ÞóæúáöåóÇ
æóÚóÞúáöåóÇ.
ÝóÕúáñ
æóãöäó ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö: ÇáÑøóÞöíÞõ. æóÇáøóÐöí íõÞöÑøõ Èöåö¡
ÖóÑúÈóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõæÌöÈõ ÇáúÚõÞõæÈóÉó ßóÇáÒøöäóÇ¡ æóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö¡
æóÇáÓøóÑöÞóÉö¡ æóÇáúÞóÐúÝö¡ æóãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ Ãóæö
ÇáØøóÑóÝö¡ ÝóíõÞúÈóáõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ Èöåö¡ æóÊõÞóÇãõ Úóáóíúåö ÚõÞõæÈóÊõåõ
(4/350)
ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÒóäöíøö. æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöÓóÑöÞóÉò ÊõæÌöÈõ ÇáúÞóØúÚó¡ ÞõÈöáó Ýöí ÇáúÞóØúÚö. æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇáõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ¡ ÝóÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÞúÈóáõ æóíóÊóÚóáøóÞõ ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö.
æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ: áóÇ íõÞúÈóáõ æóíóÊóÚóáøóÞõ ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÐöãøóÊöåö¡
ÅöáøóÇ Ãóäú íõÕóÏøöÞóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÝóíõÞúÈóáõ. æóÅöäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ¡
äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáÓøóíøöÏö¡ áóãú íõäúÊóÒóÚú ãöäúåõ ÅöáøóÇ
ÈöÊóÕúÏöíÞöåö. æóÅöäú ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáúÚóÈúÏö ÝóØóÑöíÞóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó Ýöí ÇäúÊöÒóÇÚöåö ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáÊøóÇáöÝö. ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ: áóÇ íõäúÊóÒóÚõ¡ ËóÈóÊó ÈóÏóáõåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö.
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íõäúÊóÒóÚõ ÞóØúÚðǺ áöÃóäøó íóÏóåõ ßóíóÏö
ÓóíøöÏöåö. æóÞöíáó: Åöäú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ Ýöí íóÏö ÇáúÚóÈúÏö¡ ÞõÈöáó
ÅöÞúÑóÇÑõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÕóÑúÊõ ÞõáúÊõ: Ýöí Þóæúáöåö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúæóÇáò. ÃóÙúåóÑõåóÇ: áóÇ íõÞúÈóáõ.
æóÇáËøóÇäöí: íõÞúÈóáõ.
æóÇáËøóÇáöËõ: íõÞúÈóáõ Åöäú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÈóÇÞöíðÇ.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÚóßúÓõåõ. æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÓóÑöÞóÉò ÊõæÌöÈõ ÇáúÞóØúÚó¡
Ëõãøó ÑóÌóÚó¡ ßóÇäó ßóÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÓóÑöÞóÉò áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáúÞóØúÚó¡
æóÓóäóÐúßõÑõ Ýöí ÇáÖøóÑúÈö ÇáËøóÇäöí Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóáóæú
ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì äóÝúÓöåö¡ ÝóÚóÝóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Úóáóì ãóÇáò¡
Ãóæú ÚóÝóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞõáúäóÇ: Åöäøóåõ íõæÌöÈõ ÇáúãóÇáó¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóÛóæöíøö: Ãóäøóåõ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö.
æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ ÇáÓøóíøöÏõº áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÚõÞõæÈóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÇáúãóÇáõ ÈöÇáúÚóÝúæö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ßóÐóáößó Åöäú ÞõáúäóÇ: ãõæÌöÈõ ÇáúÚóãúÏö
ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ãõæÌöÈõåõ ÃóÍóÏõ ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ ÝóÝöí
ËõÈõæÊö ÇáúãóÇáö ÞóæúáóÇäö¡ ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ÇáúãõæÌöÈóÉö
áöáúÞóØúÚö.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÚõÞõæÈóÉð¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÏóíúäö
ÌöäóÇíóÉò¡ ßóÛóÕúÈò¡ Ãóæú ÓóÑöÞóÉò áóÇ ÊõæÌöÈõ ÞóØúÚðÇ¡ Ãóæú ÅöÊúáóÇÝò¡
æóÕóÏøóÞóåõ ÇáÓøóíøöÏõ¡ ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö¡ ÝóíõÈóÇÚõ Ýöíåö ÅöáøóÇ
Ãóäú íóÝúÏöíóåõ ÇáÓøóíøöÏõ¡ æóÅöÐóÇ ÈöíÚó ÝóÈóÞöíó ÔóíúÁñ ãöäó
ÇáÏøóíúäö¡ Ýóåóáú íõÊúÈóÚõ Èöåö ÅöÐóÇ ÚóÊóÞó¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö
ãóÐúßõæÑóÇäö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö.
ÞõáúÊõ: ÃóÙúåóÑõåõãóÇ æóåõæó ÇáúÌóÏöíÏõ: áóÇ íõÊúÈóÚõ. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(4/351)
æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ ÇáÓøóíøöÏõ¡ áóãú
íóÊóÚóáøóÞú ÈöÑóÞóÈóÊöåö¡ áóßöäú íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐöãøóÊöåö¡ íõÊúÈóÚõ Èöåö
ÅöÐóÇ ÚóÊóÞó¡ æóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäö ÇáúÞóæúáóíúäö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÈöíÚó Ýöí
ÇáÏøóíúäö æóÈóÞöíó ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÇáÊøóÚóáøõÞõ
ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö ÝóßóÇäó ÇáúÍóÞøó ÇäúÍóÕóÑó ÝöíåóÇ. æóÞöíáó ÈöØóÑóÏöåöãóǺ
áöÃóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì ÇáúÞöíãóÉö áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö¡ ßóãóÇ
Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáúÍóÞøö åõäóÇ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóáøöÞò ÈöåóÇ. æóáóæú ÃóÞóÑøó
ÈöÏóíúäö ãõÚóÇãóáóÉò¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ áóãú íõÞúÈóáú ÅöÞúÑóÇÑõåõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö¡ Èóáú
íóÊóÚóáøóÞõ ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö ÈöÐöãøóÊöåö¡ íõØóÇáóÈõ Èöåö ÅöÐóÇ ÚóÊóÞó¡
ÓóæóÇÁñ ÕóÏøóÞóåõ ÇáÓøóíøöÏõ¡ Ãóãú áóÇ. æóÅöäú ßóÇäó ãóÃúÐõæäðÇ ÝöíåóÇ¡
ÞõÈöáó æóÃóÏøóì ãöäú ßóÓúÈöåö æóãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ãöãøóÇ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÊøöÌóÇÑóÉö ßóÇáúÞóÑúÖö. æóáóæú ÃóØúáóÞó
ÇáúãóÃúÐõæäõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáÏøóíúäö¡ æóáóãú íõÚóíøöäú ÌöåóÊóåõ¡ áóãú
íóäúÒöáú Úóáóì Ïóíúäö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäøóåõ ÈöÅöÊúáóÇÝò¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ïóíúäö ÇáúÅöÊúáóÇÝö Èóíúäó
ÇáúãóÃúÐõæäö æóÛóíúÑöåö. æóáóæú ÍóÌóÑó Úóáóíúåö ÝóÃóÞóÑøó ÈóÚúÏó
ÇáúÍóÌúÑö ÈöÏóíúäö ãõÚóÇãóáóÉò¡ ÅöÖóÇÝóÉð Åöáóì ÍóÇáö ÇáúÅöÐúäö¡ áóãú
ÊõÞúÈóáú ÅöÖóÇÝóÊõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
ÝóÑúÚñ
ãóäú äöÕúÝõåõ ÍõÑøñ¡ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÏóíúäö ÌöäóÇíóÉò¡ áóãú íõÞúÈóáú
ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÓóíøöÏöåö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÕóÏøöÞóåõ¡ æóíõÞúÈóáõ Ýöí
äöÕúÝöåö. æóÚóáóíúåö ÞóÖóÇÄõåõ ãöãøóÇ Ýöí íóÏöåö. æóáóæú ÃóÞóÑøó
ÈöÏóíúäö ãõÚóÇãóáóÉò¡ ÝóãóÊóì ÕóÍøóÍúäóÇ ÊóÕóÑøõÝóåõ¡ ÞóÈöáúäóÇ
ÅöÞúÑóÇÑóåõ Úóáóíúåö¡ æóÞóÖóíúäóÇåõ ãöãøóÇ Ýöí íóÏöåö. æóãóÊóì áóãú
äõÕóÍøöÍúåõ¡ ÝóÅöÞúÑóÇÑõåõ ßóÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÚóÈúÏö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáÓøóíøöÏö Úóáóì ÚóÈúÏöåö ÈöãóÇ íõæÌöÈõ ÚõÞõæÈóÉð ãóÑúÏõæÏñ¡
æóÈöÏóíúäö ÇáúÌöäóÇíóÉö ãóÞúÈõæáñ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÈöíÚó Ýöíåö
æóÈóÞöíó ÔóíúÁñ¡ áóãú íõØóÇáóÈú Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÅöáøóÇ Ãóäú
íõÕóÏøöÞóåõ. æóßóÐóÇ ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÏóíúäö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö¡ áóÇ íõÞúÈóáõ
Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö.
(4/352)
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ßóÌøò: áóæú ÚóÊóÞó¡
Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝó ãóÇáðÇ áöÑóÌõáò ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö áóãú
íóáúÒóãö ÇáÓøóíøöÏó¡ æóíõØóÇáóÈõ Èöåö ÇáúÚóÈúÏõ. æóáóæú ÞóÇãóÊú
ÈóíøöäóÉñ ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó Ìóäóì¡ áóÒöãó ÇáÓøóíøöÏó ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö
ãöäú ÃóÑúÔö ÌöäóÇíóÊöåö æóÞöíãóÊöåö. ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: ßõáøõ ãóÇ
ÞõÈöáó ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúÚóÈúÏö Ýöíåö ßóÇáúÚõÞõæÈóÇÊö¡ ÝóÇáÏøóÚúæóì Ýöíåö
Êóßõæäõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö. æóãóÇ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúãóÇáó ÇáúãõÊóÚóáøöÞó
ÈöÑóÞóÈóÊöåö¡ ÅöÐóÇ ÕóÏøóÞóåõ ÇáÓøóíøöÏõ¡ ÝóÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö.
ÝóÅöäö ÇÏøóÚóì Ýöí åóÐóÇ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö¡ Åöäú ßóÇäó áóåõ ÈóíøöäóÉñ
ÓõãöÚóÊú¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: Çáúíóãöíäõ ÇáúãóÑúÏõæÏóÉõ
ßóÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÓõãöÚóÊú ÑóÌóÇÁó äõßõæáöåö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóáóÇ. æóáóæö ÇÏøóÚóì Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ïóíúäó ãõÚóÇãóáóÉò
ãõÊóÚóáøöÞò ÈöÇáÐøöãøóÉö¡ æóáóåõ ÈóíøöäóÉñ¡ ÝóÝöí ÓóãóÇÚöåóÇ æóÌúåóÇäö¡
ßóÇáÏøóíúäö ÇáúãõÄóÌøóáö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
æóãöäó ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåöãõ¡ ÇáúãóÑöíÖõ ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö¡ æóÝöíåö
ãóÓóÇÆöáõ.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: íóÕöÍøõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáäøößóÇÍö ÈöãõæÌöÈóÇÊö ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö¡
æóÈöÇáÏøóíúäö æóÇáúÚóíúäö áöáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóÝöí ÅöÞúÑóÇÑöåö áöáúæóÇÑöËö
ÈöÇáúãóÇáö¡ ØóÑöíÞóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÞúÈóáõ ÞóØúÚðÇ. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö: Úóáóì
Þóæúáóíúäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÇáúÞóÈõæáõ. æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
ãóÐúåóÈó ãóÇáößò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ Åöäú ßóÇäó
ãõÊøóåóãðÇ¡ áóãú íõÞúÈóáú ÅöÞúÑóÇÑõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóíõÞúÈóáõ¡ æóíóÌúÊóåöÏõ
ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí Ðóáößó. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íõÞúÈóáõ¡ Ýóåóáö
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Ýöí ßóæúäöåö æóÇÑöËðÇ ÈöÍóÇáö ÇáúãóæúÊö¡ Ãóãú ÈöÍóÇáö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö.
æóÞöíáó: ÞóæúáóÇäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ æóÃóÔúåóÑõåõãóÇ æóåõæó ÇáúÌóÏöíÏõ:
ÈöÍóÇáö ÇáúãóæúÊö¡ ßóÇáúæóÕöíøóÉö. æóáóæú ÃóÞóÑøó Ýöí ãóÑóÖöåö Ãóäøóåõ
ßóÇäó æóåóÈó æóÇÑöËóåõ¡ æóÃóÞúÈóÖóåõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö¡ ÃóÔóÇÑó ÇáúÅöãóÇãõ
Åöáóì ØóÑöíÞóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúãóäúÚöº áöÃóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÅöäúÔóÇÆöåö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöáúæóÇÑöËö¡
æóÑóÌøóÍó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: ÇáúãóäúÚó¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ:
ÇáúÞóÈõæáó.
(4/353)
ÞõáúÊõ: ÇáúÞóÈõæáõ ÃóÑúÌóÍõ. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ÃóÞóÑøó áöæóÇÑöËöåö æóÃóÌúäóÈöíøò ãóÚðÇ¡ æóÞõáúäóÇ: áóÇ íõÞúÈóáõ
áöáúæóÇÑöËö¡ ÞõÈöáó Ýöí äöÕúÝöåö áöáúÃóÌúäóÈöíøö Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: áóæú ÃóÞóÑøó Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÈöÏóíúäò áöÑóÌõáò¡ æóÝöí
ãóÑóÖöåö ÈöÏóíúäò áöÂÎóÑó¡ ÝóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ¡ ßóãóÇ áóæú ËóÈóÊóÇ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöåöãóÇ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö Ãóæö
ÇáúãóÑóÖö.
ÞõáúÊõ: æóÍóßóì Ýöí «ÇáúÈóíóÇäö» ÞóæúáðÇ ÔóÇÐøðÇ: Ãóäøó Ïóíúäó
ÇáÕøöÍøóÉö íõÞóÏøóãõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ÃóÞóÑøó Ýöí ÕöÍøóÊöåö Ãóæú ãóÑóÖöåö ÈöÏóíúäò¡ Ëõãøó ãóÇÊó
ÝóÃóÞóÑøó æóÑóËóÊõåõ Úóáóíúåö ÈöÏóíúäò áöÂÎóÑó¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: íóÊóÓóÇæóíóÇäö ÝóíóÊóÖóÇÑóÈóÇäö Ýöí ÇáÊøóÑößóÉöº áöÃóäøó
ÇáúæóÇÑöËó íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ¡ ÝóÕóÇÑó ßóãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÏóíúäóíúäö.
æóÇáËøóÇäöí: íõÞóÏøóãõ ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúãõæÑóËõº áöÃóäøóåõ
ÈöÇáúãóæúÊö ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáÊøóÑößóÉö æóíóÌúÑöí ÇáúæóÌúåóÇäö ÝöíãóÇ áóæú
ËóÈóÊó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÈóíøöäóÉò Ëõãøó ÃóÞóÑøó æóÇÑöËõåõ¡ æóÝöíãóÇ áóæú
ÃóÞóÑøó ÇáúæóÇÑöËõ ÈöÏóíúäò Úóáóì ÇáúãóíøöÊö¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó áöÂÎóÑó
ÈöÏóíúäò ÂÎóÑó¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÇáúÃóæøóáõ ãõÓúÊóÛúÑöÞðÇ
áöáÊøóÑößóÉö¡ Ãóãú áóÇ. æóáóæú ËóÈóÊó Úóáóíúåö Ïóíúäñ Ýöí ÍóíóÇÊöåö Ãóæú
ãóæúÊöåö¡ Ëõãøó ÊóÑóÏøóÊú ÈóåöíãóÉñ Ýöí ÈöÆúÑò ßóÇäó ÍóÝóÑóåóÇ ÈöãóÍóáøö
ÚõÏúæóÇäò¡ ÝóÝöí ãõÒóÇÍóãóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóåöíãóÉö ÑóÈøó ÇáÏøóíúäö
ÇáúÞóÏöíãö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ Ìóäóì ÇáúãõÝúáöÓõ ÈóÚúÏó
ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» .
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ãóÇÊó æóÎóáøóÝó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡ ÝóÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Ãóäøóåõ
ÃóæúÕóì áóåõ ÈöËõáõËö ãóÇáöåö¡ ÝóÕóÏøóÞóåõ ÇáúæóÇÑöËõ¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÂÎóÑõ
ÝóÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÏóíúäðÇ¡ ÝóÕóÏøóÞóåõ ÇáúæóÇÑöËõ¡
Þöíáó: íóÕúÑöÝõ ÇáËøõáõËó Åöáóì ÇáúæóÕöíøóÉö¡ áöÊóÞóÏøõãöåóÇ. æóÞöíáó:
íõÞóÏøóãõ ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö ßóãóÇ åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÝöíåöãóÇ.
æóáóæú ÕóÏøóÞó ãõÏøóÚöíó Ïóíúäò ÃóæøóáðÇ¡ ÞõÏøöãó ÞóØúÚðÇ. æóáóæú
ÕóÏøóÞó ÇáúãõÏøóÚöíóíúäö ãóÚðÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó: íõÞóÓøóãõ
ÇáúÃóáúÝõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ¡ áöÃóäøóÇ äóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇáúÃóáúÝö
áöáÏøóíúäö¡ æóÅöáóì ËõáõËö ÇáúãóÇáö áöáúæóÕöíøóÉö¡ ÝóíóÎõÕøõ
ÇáúæóÕöíøóÉó ËõáõËõ ÚóÇÆöáò¡ æóåõæó ÇáÑøõÈõÚõ. æóÞóÇáó
ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ: ÊóÓúÞõØõ ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ æóíõÞóÏøóãõ ÇáÏøóíúäõ
(4/354)
ßóãóÇ áóæú ËóÈóÊóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ¡ ÓóæóÇÁñ ÞóÏøóãúäóÇ ÚöäúÏó ÊóÑóÊøõÈö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑóíúäö ÇáúÃóæøóáó ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú ÓóæøóíúäóÇ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÃóÞóÑøó ÇáúãóÑöíÖõ ÈöÚóíúäö ãóÇáò áöÅöäúÓóÇäò¡ Ëõãøó
ÃóÞóÑøó áöÂÎóÑó ÈöÏóíúäò ãõÓúÊóÛúÑöÞò Ãóæú ÛóíúÑö ãõÓúÊóÛúÑöÞò¡
ÓõáøöãóÊö ÇáúÚóíúäõ áöáúÃóæøóáö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áöáËøóÇäöíº áöÃóäøó
ÇáúãõÞöÑøó ãóÇÊó æóáóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõ ãóÇáñ. æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇáÏøóíúäö
ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÚóíúäö¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÚóíúäö ÃóæøóáðǺ áóÃóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Ýöí ÇáÏøóíúäö¡ áóÇ íóÊóÖóãøóäõ ÍóÌúÑðÇ Ýöí ÇáúÚóíúäö¡ ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøóåõ íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ ÝöíåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: íóÊóÒóÇÍóãóÇäö¡ áöÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÞõæøóÉö ÝöíåöãóÇ.
ÞõáúÊõ: áóæú ÃóÞóÑøó ÇáúãóÑöíÖõ Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ Ýöí ÕöÍøóÊöåö¡
æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÊóÑößóÊóåõ¡ äóÝóÐó ÚöÊúÞõåõº áöÃóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó áóíúÓó ÊóÈóÑøõÚðÇ¡ Èóáú ÅöÎúÈóÇÑñ Úóäú ÍóÞøò ÓóÇÈöÞò.
æóáóæú ãóáößó ÃóÎóÇåõ¡ ÝóÃóÞóÑøó Ýöí ãóÑóÖöåö Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ Ýöí
ÕöÍøóÊöåö¡ æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ ÚõÕúÈóÊöåö¡ äóÝóÐó ÚöÊúÞõåõ. æóåóáú íóÑöËõ¿
íõÈúäóì Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöáúæóÇÑöËö. Åöäú ÕóÍøóÍúäóÇåõ æóÑöËó¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ áöÃóäøó ÊóæúÑöíËóåõ íóÞúÊóÖöí ÅöÈúØóÇáó ÍõÑøöíøóÊöåö¡
ÝóíóÐúåóÈõ ÇáúÅöÑúËõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ¡ ÝóÅöÞúÑóÇÑõ
ÇáúãõßúÑóåö ÈóÇØöáñ ßóÓóÇÆöÑö ÊóÕóÑøõÝöåö.
ÞõáúÊõ: æóáóæú ÖõÑöÈó áöíõÞöÑøó¡ ÝóÃóÞóÑøó Ýöí ÍóÇáö ÇáÖøóÑúÈö¡ áóãú
íóÕöÍøó. æóÅöäú ÖõÑöÈó áöíóÕúÏõÞó Ýöí ÇáúÞóÖöíøóÉö¡ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÓøõáúØóÇäöíøóÉö: Åöäú ÃóÞóÑøó Ýöí
ÍóÇáö ÇáÖøóÑúÈö¡ ÊõÑößó ÖóÑúÈõåõ æóÇÓúÊõÚöíÏó ÅöÞúÑóÇÑõåõ¡ ÝóÅöäú
ÃóÞóÑøó ÈóÚúÏó ÇáÖøóÑúÈö¡ Úõãöáó Èöåö¡ æóáóæú áóãú íóÓúÊóÚöÏúåõ æóÚõãöáó
(4/355)
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÍóÇáó ÇáÖøóÑúÈö¡ ÌóÇÒó
ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö. æóÞóÈõæáõ ÅöÞúÑóÇÑöåö
ÍóÇáó ÇáÖøóÑúÈö ãõÔúßöáñº áöÃóäøóåõ ÞóÑöíÈñ ãöäó ÇáúãõßúÑóåö æóáóßöäøóåõ
áóíúÓó ãõßúÑóåðÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõßúÑóåó åõæó ãóäú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÔóíúÁò
æóÇÍöÏò¡ æóåõäóÇ ÅöäøóãóÇ ÖõÑöÈó áöíóÕúÏõÞó¡ æóáóÇ íóäúÍóÕöÑõ ÇáÕøöÏúÞõ
Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö. æóÞóÈõæáõ ÅöÞúÑóÇÑöåö ÈóÚúÏó ÇáÖøóÑúÈö Ýöíåö äóÙóÑñ
Åöäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÅöÚóÇÏóÉõ ÇáÖøóÑúÈö Åöäú áóãú íõÞöÑøó.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ¡ æóáóåõ ËóáóÇËóÉõ ÔõÑõæØò.
ÃóÍóÏõåóÇ: ÃóåúáöíøóÉõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÍóÞøö ÇáúãõÞóÑøö Èöåö. Ýóáóæú
ÞóÇáó: áöåóÐóÇ ÇáúÍöãóÇÑö Ãóæú áöÏóÇÈøóÉö ÝõáóÇäò Úóáóíøó ÃóáúÝñ¡ Ýóåõæó
áóÛúæñ¡ æóáóæú ÞóÇáó: áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÃóáúÝñ ÈöÓóÈóÈöåóÇ¡ ÕóÍøó Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóáóÒöãóåõ ÍöãúáðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ Ìóäóì ÚóáóíúåóÇ Ãóæö
ÇßúÊóÑóÇåóÇ. æóÞöíáó: áóÇ íóáúÒóãõåõº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó áõÒõæãõ
ÇáúãóÇáö ÈöÇáúãõÚóÇãóáóÉö¡ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ðóáößó. æóáóæú ÞóÇáó:
áöÚóÈúÏö ÝõáóÇäò Úóáóíøó Ãóæú ÚöäúÏöí ÃóáúÝñ¡ ÕóÍøó æóßóÇäó ÅöÞúÑóÇÑðÇ
áöÓóíøöÏöåö¡ æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Ýöíåö ßóÇáúÅöÖóÇÝóÉö Ýöí ÇáúåöÈóÉö æóÓóÇÆöÑö
ÇáúÅöäúÔóÇÁóÇÊö.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó: áöÍóãúáö ÝõáóÇäóÉò Úóáóíøó Ãóæú ÚöäúÏöí ÃóáúÝñ¡ Ýóáóåõ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÍúæóÇáò. ÃóÍõÏõåóÇ: Ãóäú íõÓúäóÏó Åöáóì ÌöåóÉò ÕóÍöíÍóÉò¡ ßóÞóæúáöåö:
æóÑöËóåõ ãöäú ÃóÈöíåö¡ Ãóæú æóÕøóì Èöåö áóåõ ÝõáóÇäñ¡ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ
ÅöÞúÑóÇÑõåõ. Ëõãøó Åöäö ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ¡ ÝóáóÇ ÍóÞøó áóåõ¡ æóíóßõæäõ
áöæóÑóËóÉö ãóäú ÞóÇáó: Åöäøóåõ æóÑöËóåõ ãöäúåõ¡ Ãóæú áöáúãõæÕöí¡ Ãóæú
æóÑóËóÊöåö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö. æóÅöäö ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú Íöíäö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ; ÇÓúÊóÍóÞøóåõ.
æóÅöäö ÇäúÝóÕóáó áöÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ÝóáóÇ¡ áöÊóíóÞøõäö
ÚóÏóãöåö¡ æóÅöäö ÇäúÝóÕóáó áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó¡ æóáöÏõæäö
ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÓúÊóÝúÑóÔóÉð¡ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó¡
æóÅöáøóÇ ÝóÞóæúáóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(4/356)
æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ¡ ÝóÅöäú
æóáóÏóÊú ÐóßóÑðÇ¡ Ýóåõæó áóåõ. Ãóæú ÐóßóÑóíúäö ÝóÃóßúËóÑó¡ Ýóáóåõãú
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ æóÅöäú æóáóÏóÊú ÃõäúËóì¡ Ýóåõæó áóåóÇ Åöäú ÃóÓúäóÏóåõ
Åöáóì æóÕöíøóÉò. æóÅöäú ÃóÓúäóÏóåõ Åöáóì ÅöÑúËò ãöäú ÃóÈöíåóÇ¡ ÝóáóåóÇ
äöÕúÝõåõ. æóÅöäú æóáóÏóÊú ÐóßóÑðÇ æóÃõäúËóì¡ Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö Åöäú ÃóÓúäóÏóåõ Åöáóì æóÕöíøóÉò¡ æóÃóËúáóÇËðÇ Åöäú
ÃóÓúäóÏóåõ Åöáóì ÇáúÅöÑúËö. åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÇÞúÊóÖóÊú ÌöåóÉõ ÇáúæöÑóÇËóÉö
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ ÝóÅöäö ÇÞúÊóÖóÊö ÇáÊøóÓúæöíóÉó¡ ßóæóáóÏóíú Ãõãøò¡ Óõæøöíó
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáËøõáõËö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóæú ÃóØúáóÞó ÇáúÅöÑúËó¡ ÓóÃóáúäóÇåõ Úóäö ÇáúÌöåóÉö
æóÍóßóãúäóÇ ÈöãõÞúÊóÖóÇåóÇ.
ÞõáúÊõ: æóåóÐóÇ ÇáúãóÍúßöíøõ Úóäö ÇáúÅöãóÇãö ÞóÇáóåõ ÃóíúÖðÇ ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö. æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: íóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö. æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑóÊú ãõÑóÇÌóÚóÉõ ÇáúãõÞöÑøö¡ ÝóíóäúÈóÛöí
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáÊøóÓúæöíóÉö ÈóíúäóåõãóÇ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõØúáóÞó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ¡ ÝóíóÕöÍøõ Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö¡ æóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÌöåóÉö ÇáúãõãúßöäóÉö Ýöí ÍóÞøöåö.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íõÓúäóÏó Åöáóì ÌöåóÉò ÈóÇØöáóÉò¡ ßóÞóæúáöåö:
ÃóÞúÑóÖóäöíåö Ãóæú ÈóÇÚóäöí Èöåö ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÈúØóáúäóÇ
ÇáúãõØúáóÞó¡ ÝóÐóÇ Ãóæúáóì¡ æóÅöáøóÇ ÝóØóÑöíÞóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÊóÚúÞöíÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöãóÇ
íóÑúÝóÚõåõ.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÇáö: ÇáúÈõØúáóÇäõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí «ÇáúãõÍóÑøóÑö» . æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÅöÐóÇ ÕóÍøóÍúäóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö ÇáúÂÎóÑóíúäö¡
ÝóÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ¡ æóíõÓúÃóáõ ÇáúãõÞöÑøõ Úóäú
ÌöåóÉö ÅöÞúÑóÇÑöåö ãöäó ÇáúÅöÑúËö æóÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóíõÚúãóáõ
ÈöãõÞúÊóÖóÇåóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóíúÓó áöåóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáö æóÇáúÈóÍúËö ØóÇáöÈñ
ãõÚóíøóäñ¡ æóßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí íóÓúÃóáõ ÍöÓúÈóÉð áöíóÕöáó ÇáúÍóÞøõ Åöáóì
ãõÓúÊóÍöÞøöåö. ÝóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÈóíóÇäö¡ Ýóßóãóäú ÃóÞóÑøó
áöÅöäúÓóÇäò ÝóÑóÏøóåõ. æóÝöí ÊóÚúáöíÞö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò: Ãóäøóåõ
íõØóÇáöÈõ æóÑóËóÊóåõ ßóäóÝúÓöåö. æóÅöäö ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ áöáúãõÏøóÉö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö¡ ÝóÇáúßõáøõ áóåõ¡ ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú
(4/357)
ÃõäúËóì. æóÅöäö ÇäúÝóÕóáó ÐóßóÑñ
æóÃõäúËóì¡ Ýóåõæó áóåõãóÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö. æóãóÊóì ÇäúÝóÕóáó Íóíøñ
æóãóíøöÊñ¡ ÝóÇáúãóíøöÊõ ßóÇáúãóÚúÏõæãö¡ æóíõäúÙóÑõ Ýöí ÇáúÍóíøö ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ.
ÝóÑúÚñ
ÃóÞóÑøó áöÅöäúÓóÇäò ÈöÍóãúáö ÌóÇÑöíóÉò¡ Ãóæú ÈóåöíãóÉò¡ ÝóÝöíåö
ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöáúÍóãúáö. ÝóÅöäú ÞóÇáó:
Åöäøóåõ ÃóæúÕóì áóåõ Èöåö ÕóÍøó¡ æóíõäúÙóÑõ¡ ßóãú Èóíúäó ÇäúÝöÕóÇáöåö
æóÈóíúäó íóæúãö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãöäó ÇáúãõÏøóÉö¡ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó. æóÝöí
Íóãúáö ÇáúÈóåöíãóÉö¡ íóÑúÌöÚõ Åöáóì Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö. æóÅöäú ÃõØúáöÞó
Ãóæú ÃõÓúäöÏó Åöáóì ÌöåóÉò ÈóÇØöáóÉò¡ ÝóÝöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ.
æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÍóãúáö áöÑóÌõáò¡ æóÈöÇáúÃõãøö áöÂÎóÑó¡ ÝóÅöäú
ÌóæøóÒúäóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáúÍóãúáö¡ ÕóÍøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑóÇäö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: åõãóÇ ÌóãöíÚðÇ áöáúÂÎóÑö¡ æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁñ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáúÍóÇãöáö ÅöÞúÑóÇÑñ ÈöÇáúÍóãúáö¡ æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ
ÓóäóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÝóÑúÚñ
ÃóÞóÑøó áöãóÓúÌöÏò Ãóæú ãóÞúÈóÑóÉò Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ ÈöãóÇáò¡
æóÃóÓúäóÏóåõ Åöáóì ÌöåóÉò ÕóÍöíÍóÉò¡ ßóÛóáøóÉö æóÞúÝò Úóáóíúåö ÕóÍøó.
æóÅöäú ÃóØúáóÞó¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÊóÎúÑöíÌðÇ ãöäó ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí
ÇáúÍóãúáö¡ æóÚóáóì ÞöíóÇÓöåö ãóÇ ÅöÐóÇ ÃõÓúäöÏó Åöáóì ÌöåóÉò ÈóÇØöáóÉò.
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí: ÚóÏóãõ ÊóßúÐöíÈöåö¡ ÝóíõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÚóÏóãõ ÊóßúÐöíÈö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ¡ æóÅöäú ßõäøóÇ áóÇ
äóÔúÊóÑöØõ ÞóÈõæáóåõ áóÝúÙðÇ. ÝóÅöäú ßóÐøóÈóåõ äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäó
ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö ãóÇáðÇ¡ ÝóÝöíãóÇ íõÝúÚóáõ Èöåö ÃóæúÌõåñ. ÃóÕóÍøõåóÇ:
íõÊúÑóßó Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö.
æóÇáËøóÇäöí: íóäúÊóÒöÚõåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóíóÊóæóáøóì ÍöÝúÙóåõ Åöáóì Ãóäú
íóÙúåóÑó ãóÇáößõåõ. ÝóÅöäú ÑóÃóì ÇÓúÊöÍúÝóÇÙó ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö¡ Ýóåõæó
ßóãóÇ áóæö ÇÓúÊóÍúÝóÙó
(4/358)
ÚóÏúáðÇ ÂÎóÑó.
æóÇáËøóÇáöËõ: íõÌúÈóÑõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö æóÇáúÞóÈúÖö¡
æóåõæó ÈóÚöíÏñ. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: ãóæúÖöÚõ ÇáúÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÞöÑøõ: åóÐóÇ ÇáúãóÇáõ áöÝõáóÇäò ÝóßóÐøóÈóåõ. ÝóÃóãøóÇ
ÅöÐóÇ ÞóÇáó áöáúÞóÇÖöí: Åöäøó Ýöí íóÏöí ãóÇáðÇ áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ãóÇáößóåõ¡
ÝóÇáúæóÌúåõ: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóÊóæóáøóì ÍöÝúÙóåõ.
æóÃóÈúÚóÏó ÈóÚúÖõåõãú¡ Ýóáóãú íóÌõæøöÒö ÇäúÊöÒóÇÚóåõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ.
æóáóæú ÑóÌóÚó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Úóäö ÇáúÅöäúßóÇÑö¡ æóÕóÏøóÞó ÇáúãõÞöÑøó¡
ÝóÞóÏú Íóßóì ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÇáúÞóØúÚó ÈöÞóÈõæáöåö
æóÊóÓúáöíãö ÇáúãóÇáö Åöáóíúåö.
æóÇáúÃóÕóÍøõ¡ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ: Ãóäøóåõ ãõÝóÑøóÚñ
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íõÊúÑóßõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö¡ ÝóÞóÏú
ÍóßóãúäóÇ ÈöÈõØúáóÇäö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÝóáóÇ íõÕúÑóÝõ Åöáóì ÇáúãõÞóÑøö áóåõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑò ÌóÏöíÏò.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóäúÊóÒöÚõåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóíóÍúÝóÙõåõ¡ áóãú íõÓóáøóãú
Åöáóíúåö ÃóíúÖðÇ. Èóáú áóæú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ¡ áóãú
ÊõÓúãóÚú¡ æóÅöäøóãóÇ íõÓóáøóãõ Åöáóíúåö ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúæóÌúåö
ÇáËøóÇáöËö ÇáúÈóÚöíÏö¡ ÝóÍóÕóáó Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÚóÏóãõ ÊóÓúáöíãöåö
Åöáóíúåö. æóáóæú ÑóÌóÚó ÇáúãõÞöÑøõ Ýöí ÍóÇáö ÅöäúßóÇÑö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ¡
æóÞóÇáó: ÛóáöØúÊõ¡ Ãóæú ÊóÚóãøóÏúÊõ ÇáúßóÐöÈó¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
íóäúÊóÒöÚõåõ ÇáúÍóÇßöãõ áóãú íõÞúÈóáú. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íõÊúÑóßõ Ýöí
íóÏöåö ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö: íõÞúÈóáõ. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö: áóÇ íõÞúÈóáõ. æóÌóãöíÚõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöËóæúÈò æóäóÍúæöåö. Ýóáóæú ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÚóÈúÏöåö¡
ÝóÃóäúßóÑóåõ¡ ÝóæóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÍúßõãõ ÈöÚöÊúÞöåöº áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÏøóÚöíóÇäöåö¡
ßóÇááøóÞöíØö ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö: ÃóäóÇ ÚóÈúÏñ áöÒóíúÏò¡
ÝóÃóäúßóÑó ÒóíúÏñ¡ íõÍúßóãõ ÈöÍõÑøöíøóÊöåö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ
íóÚúÊöÞõº áöÃóäøóåõ ãóÍúßõæãñ ÈöÑöÞøöåö¡ ÝóáóÇ íõÑúÝóÚõ ÅöáøóÇ
ÈöíóÞöíäò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇááøóÞöíØö¡ ÝóÅöäøóåõ ãóÍúßõæãñ ÈöÍõÑøöíøóÊöåö
ÈöÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ Íõßúãõåõ ßóÇáËøóæúÈö æóäóÍúæöåö Úóáóì ãóÇ
ãóÖóì. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö ÞöÕóÇÕðÇ¡ Ãóæú ÍóÏøó ÞóÐúÝò¡
ÝóßóÐøóÈóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ¡ ÝóíóÓúÞõØõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÓóÑöÞóÉò
ÊõæÌöÈõ ÇáúÞóØúÚó¡ æóÃóäúßóÑó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÇáÓøóÑöÞóÉó ÝóáóÇ ÞóØúÚó.
æóÝöí ÇáúãóÇáö ãóÇ ÓóÈóÞó. æóáóæú ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇáäøößóÇÍö¡ æóÃóäúßóÑó¡
ÓóÞóØó Íõßúãõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ÍóÞøöåö.
ÝóÑúÚñ
Ýöí íóÏöåö ÚóÈúÏóÇäö¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÒóíúÏò¡ Ëõãøó Úõíøöäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÒóíúÏñ: ÅöäøóãóÇ ÚóÈúÏöí ÇáúÂÎóÑõ¡ Ýóåõæó ãõßóÐøöÈñ
áöáúãõÞöÑøö Ýöí ÇáúãóÚóíøóäö¡ æóãõÏøóÚò Ýöí ÇáúÂÎóÑö.
(4/359)
ÝóÑúÚñ
ÇÏøóÚóì Úóáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝðÇ ãöäú Ëóãóäö ãóÈöíÚò¡ ÝóÞóÇáó: ÞóÏú
ÃóÞúÈóÖúÊõßó ÇáúÃóáúÝó¡ æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåö
ÈöÇáúÞóÈúÖö íóæúãó ßóÐóÇ¡ ÝóÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð Úóáóì
ÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÈóíøöäóÊöåö ÈöÃóäøóåõ ãóÇ ÃóÞúÈóÖóåõ
ÇáËøóãóäó ÓõãöÚóÊú¡ æóÃõáúÒöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóãóäóº áöÃóäøóåõ æóÅöäú
ÞóÇãóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÞóÏú
ÞóÇãóÊú ÃóíúÖðÇ Úóáóì Ãóäøó ÕóÇÍöÈóåõ ßóÐøóÈóåõ¡ ÝóíóÈúØõáõ Íõßúãõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÈóÞöíó ÇáËøóãóäõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí.
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ãõÚóíøöäðÇ äóæúÚó ÊóÚúíöíäò¡ ÈöÍóíúËõ
íõÊóæóÞøóÚõ ãöäúåõ ÇáÏøóÚúæóì æóÇáØøóáóÈõ. Ýóáóæú ÞóÇáó: áöÅöäúÓóÇäò
Ãóæú æóÇÍöÏò ãöäú Èóäöí ÂÏóãó Ãóæú ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö Úóáóíøó ÃóáúÝñ¡
ÝóÝöí ÕöÍøóÊöåö æóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöãõÚóíøóäò
ÝóßóÐøóÈóåõ¡ åóáú íóäúÊóÒöÚõ ãöäú íóÏöåö¿ Åöäú ÞõáúäóÇ: äóÚóãúº
áöÃóäøóåõ ãóÇáñ ÖóÇÆöÚñ¡ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ¡ ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: áóÇ¡ áóãú íóÕöÍøó¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ. ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí:
Ýóáóæú ÌóÇÁó æóÇÍöÏñ ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ ÇáøóÐöí ÃóÑóÏúÊóäöí æóáöí Úóáóíúßó
ÃóáúÝñ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÞöÑøö Èöíóãöíäöåö Ýöí äóÝúíö
ÇáúÅöÑóÇÏóÉö æóäóÝúíö ÇáúÃóáúÝö.
ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö. æóíóÌõæÒõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ÈöÇáúãóÌúåõæáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ íõÞöÑøõ Èöåö ÚóíúäðÇ¡ ÝóÔóÑúØõåõ Ãóäú
áóÇ íóßõæäó ãóãúáõæßðÇ áöáúãõÞöÑøö Íöíäó íõÞöÑøõº áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
áóíúÓó ÅöÒóÇáóÉó ãöáúßò¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÅöÎúÈóÇÑñ Úóäú ßóæúäöåö
ãóãúáõæßðÇ áöáúãõÞóÑøö áóåõ. Ýóáóæú ÞóÇáó: ÏóÇÑöí åóÐöåö¡ Ãóæú ËóæúÈöí
ÇáøóÐöí Ãóãúáößõåõ áöÒóíúÏò¡ Ýóåõæó ãõÊóäóÇÞöÖñ¡ æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáúæóÚúÏö ÈöÇáúåöÈóÉö¡ æóáóæú ÞóÇáó: ãóÓúßóäöí åóÐóÇ áöÒóíúÏò¡ ßóÇäó
ÅöÞúÑóÇÑðǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÓúßõäõ ãöáúßó ÛóíúÑöåö. æóáóæú ÔóåöÏóÊú
ÈóíøöäóÉñ Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó ÇáúÝõáóÇäöíøóÉó ÃóÞóÑøó ÒóíúÏñ ÈöÃóäøóåóÇ
ãöáúßõ ÚóãúÑòæ¡ æóßóÇäóÊú ãöáúßó ÒóíúÏò Åöáóì Ãóäú ÃóÞóÑøó¡ ßóÇäóÊö
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈóÇØöáóÉð¡ äóÕøó Úóáóíúåö. æóáóæú ÞóÇáó: åöíó áöÒóíúÏò
æóßóÇäóÊú ãöáúßöí Åöáóì æóÞúÊö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÝóÅöÞúÑóÇÑõåõ äóÇÝöÐñ.
æóÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏóåõ ãõäóÇÞöÖñ áöÃóæøóáöåö¡ ÝóíóáúÛõæ ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó: åöíó áóåõ¡ æóáóíúÓóÊú áóåõ¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö¡ æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáÏøõíõæäö ÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö Ïóíúäñ¡ ãöäú
ÞóÑúÖò¡ Ãóæú ÃõÌúÑóÉò¡ Ãóæú
(4/360)
Ëóãóäò¡ ÝóÞóÇáó: Ïóíúäöí ÇáøóÐöí Úóáóì
ÒóíúÏò áöÚóãúÑòæ¡ Ýóåõæó ÈóÇØöáñ. æóáóæú ÞóÇáó: ÇáÏøóíúäõ ÇáøóÐöí Úóáóì
ÒóíúÏò åõæó áöÚóãúÑòæ¡ æóÇÓúãöí Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÚóÇÑöíøóÉñ¡ Ýóåõæó
ÅöÞúÑóÇÑñ ÕóÍöíÍñ¡ ÝóáóÚóáøóåõ ßóÇäó æóßöíáðÇ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÖö
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáúÈóíúÚö. Ëõãøó ÚóãúÑñæ íóÏøóÚöí ÇáúãóÇáó Úóáóì ÒóíúÏò
áöäóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäú ÃóäúßóÑó Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú íõÞöíãó
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì Ïóíúäö ÇáúãõÞöÑøö Úóáóì ÒóíúÏò¡ Ëõãøó Úóáóì
ÅöÞúÑóÇÑöåö áóåõ ÈöãóÇ Úóáóì ÒóíúÏò¡ æóÈóíúäó Ãóäú íõÞöíãó ÇáúÈóíøöäóÉó
ÃóæøóáðÇ Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ Ëõãøó Úóáóì ÇáÏøóíúäö¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÞóÝøóÇáõ.
ÝóÑúÚñ
ÇÓúÊóËúäóì ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóáúÎöíÕö ËóáóÇËóÉó Ïõíõæäò¡ æóãóäóÚó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
ÈöåóÇ¡ ÃóÍóÏõåóÇ: ÇáÕøóÏóÇÞõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáÒøóæúÌö¡ áóÇ ÊõÞöÑøõ Èöåö
ÇáúãóÑúÃóÉõ.
æóÇáËøóÇäöí: ÈóÏóáõ ÇáúÎõáúÚö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö¡ áóÇ íõÞöÑøõ Èöåö
ÇáÒøóæúÌõ.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÃóÑúÔõ ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ áóÇ íõÞöÑøõ Èöåö ÇáúãóÌúäöíøõ
Úóáóíúåö. ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóì ÚóÈúÏò Ãóæú ãóÇáö ÂÎóÑó¡
ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íõÞöÑøó Èöåö áöáúÛóíúÑöº áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö áóåõ
íóæúãó ÇáúÌöäóÇíóÉö. ÞóÇáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ: åóÐöåö ÇáÏøõíõæäõ¡ æóÅöäú áóãú
íõÊóÕóæøóÑú ÝöíåóÇ ÇáËøõÈõæÊõ áöáúÛóíúÑö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÊóÞúÏöíÑðÇ
áöáúæóßóÇáóÉö¡ ÝóíóÌõæÒõ ÇäúÊöÞóÇáõåóÇ ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö¡ æóßóÐóáößó
ÈöÇáúÈóíúÚö Úóáóì Þóæúáò¡ ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÇÍúÊöãóÇáö
ÌóÑóíóÇäö äóÇÞöáò. æóÍóãóáõæÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóáúÎöíÕö Úóáóì
ãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ ÚóÞöíÈó ËõÈõæÊöåóÇ¡ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÍúÊóãóáõ
ÌóÑóíóÇäõ äóÇÞöáò¡ áóßöäøó ÓóÇÆöÑó ÇáÏøõíõæäö ÃóíúÖðÇ ßóÐóáößó¡ ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ¡ Èóáö ÇáúÃóÚúíóÇäõ ÃóíúÖðÇ ÈöåóÐöåö
ÇáúãóËóÇÈóÉö. ÍóÊøóì áóæú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó áóåõ
ÇáÓøóíøöÏõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÚóÞöíÈó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÈöÏóíúäò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡
áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøó ÃóåúáöíøóÉó Çáúãöáúßö áóãú ÊóËúÈõÊú áóåõ ÅöáøóÇ
Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóáóãú íóÌúÑö ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúãóÇáó. æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ýöí ÇáÏøõíõæäö ÇáËøóáóÇËóÉö: Åöäú
ÃóÓúäóÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöåóÇ Åöáóì ÌöåóÉö ÍóæóÇáóÉò Ãóæú ÈóíúÚò¡ Åöäú
ÌóæøóÒúäóÇåõ ÕóÍøó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì Þóæúáóíúäö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó
áöáúÍóãúáö æóÃóØúáóÞó.
(4/361)
ÝóÕúáñ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÍõßúãõ ÈöËõÈõæÊö ãöáúßö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö ÊóÍúÊó íóÏö ÇáúãõÞöÑøö æóÊóÕóÑøõÝöåö. ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú¡ áóãú íõÍúßóãú Èöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ Èóáú íóßõæäõ Ðóáößó ÏóÚúæóì
Ãóæú ÔóåóÇÏóÉð¡ æóáóÇ ÊóáúÛöíóÉó ãöäú ßõáøö æóÌúåò Èóáú áóæú ÍóÕóáó
ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö íóæúãðÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö¡ áóÒöãóåõ ÊóÓúáöíãõåõ
Åöáóíúåö. æóáóæú ÞóÇáó: ÇáúÚóÈúÏõ ÇáøóÐöí Ýöí íóÏö ÒóíúÏò ãóÑúåõæäñ
ÚöäúÏó ÚóãúÑòæ ÈößóÐóÇ¡ Ëõãøó ÍóÕóáó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí íóÏöåö¡ íõÄúãóÑõ
ÈöÈóíúÚöåö Ýöí Ïóíúäö ÚóãúÑòæ. æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÍõÑøöíøóÉö ÚóÈúÏò Ýöí
íóÏö ÑóÌõáò¡ Ãóæú ÔóåöÏó ÈöÍõÑøöíøóÊöåö¡ Ýóáóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡
Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ÕóÍøó¡ ÊóäúÒöíáðÇ áöáúÚóÞúÏö Úóáóì Þóæúáö ãóäú
ÕóÏøóÞóåõ ÇáÔøóÑúÚõ¡ æóåõæó ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóíõÍúßóãõ ÈöÍõÑøöíøóÊöåö¡
æóÊõÑúÝóÚõ íóÏõåõ Úóäúåõ Ëõãøó áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÕöíÛóÊóÇäö.
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäú íóÞõæáó: Åöäøóßó ÃóÚúÊóÞúÊóåõ æóÊóÓúÊóÑöÞøõåõ
ÙõáúãðÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏõ ãöäú ÌóÇäöÈö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈóíúÚðÇ ÞóØúÚðÇ¡ æóÝöí ÌóÇäöÈö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÔöÑóÇÁñ. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇÝúÊöÏóÇÁñº áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö
ÈöÍõÑøöíøóÊöåö. æóÍóßóì ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöíåö ËóáóÇËóÉó
ÃóæúÌõåò¡ ÃóÕóÍøõåóÇ: ÈóíúÚñ ãöäó ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇÝúÊöÏóÇÁñ ãöäó
ÇáúãõÞöÑøö.
æóÇáËøóÇäöí: ÈóíúÚñ ãöäúåõãóÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÝöÏóÇÁñ ãöäúåõãóÇ. æóåóÐóÇ ÇáËøóÇáöËõ ÝóÇÓöÏñ Ýöí ÌöåóÉö
ÇáúÈóÇÆöÚö. æóßóíúÝó íóÕöÍøõ ÃóÎúÐõåõ ÇáúãóÇáó áöíóÝúÏöíó ãóäú
íóÓúÊóÑöÞøõåõ¿ ! æóáóæú Þöíáó: Ýöíåö ÇáúãóÚúäóíóÇäö¡ æóÃóíøõåõãóÇ
ÃóÛúáóÈõ¿ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ¡ áóßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Úóäö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. æóíóËúÈõÊõ áöáúÈóÇÆöÚö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö
ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö æóÇáÔøóÑúØö¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö¡
Ãóäøóåõ ÈóíúÚñ ãöäú ÌóÇäöÈöåö. æóáóæú ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÈöËóãóäò
ãõÚóíøóäò¡ ÝóÎóÑóÌó ãóÚöíÈðÇ æóÑóÏøóåõ ßóÇäó áóåõ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÇáúÚóÈúÏö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó
ÇáËøóãóäõ ÇáúãõÚóíøóäõ ãóÚöíÈðÇ æóÑóÏøóåõ¡ ÍóíúËõ áóÇ íóÓúÊóÑöÏøõ
ÇáúÚóÈúÏó¡ Èóáú íóÚúÏöáõ Åöáóì ÇáúÞöíãóÉö áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì
ÇáúÚöÊúÞö åõäóÇßó. æóÃóãøóÇ ÇáúãõÞöÑøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÅöäú ÌóÚóáúäóÇåõ
ÔöÑóÇÁð Ýöí ÍóÞøöåö¡ Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÝöÏóÇÁñ ÝóáóÇ.
æóÚóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö: áóÇ ÑóÏøó áóåõ áóæú ÎóÑóÌó ÇáúÚóÈúÏõ ãóÚöíÈðÇ¡
áóßöäú áóåõ ÃóÎúÐõ ÇáúÃóÑúÔö Úóáóì ÞóæúáöäóÇ: ÔöÑóÇÁñ¡ æóáóíúÓó áóåõ
Úóáóì ÇáöÇÝúÊöÏóÇÁö¡ æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú íóËúÈõÊö
ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÝöí ËõÈõæÊöåö áöáúÈóÇÆöÚö
(4/362)
æóÌúåóÇäöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÎöíóÇÑó áóÇ
íóßóÇÏõ íóÊóÈóÚøóÖõ.
æóÇáúãóÐúåóÈõ Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö: ËõÈõæÊõåõ áöáúÈóÇÆöÚö Ïõæäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí. æóÃóãøóÇ æóáóÇÄõåõ¡ ÝóãóæúÞõæÝñ. ÝóÅöäú ãóÇÊó æóÎóáóÝó
ãóÇáðÇ¡ æóáóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÈöÛóíúÑö ÇáúæóáóÇÁö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ÕóÏøóÞó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÃóÎóÐóåõ æóÑóÏøó ÇáËøóãóäó. æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ
æóÃóÕóÑøó Úóáóì ßóáóÇãöåö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö: Ãóäøó
ÇáúãöíÑóÇËó íõæÞóÝõ ßóãóÇ æõÞöÝó ÇáúæóáóÇÁõ. æóÇÚúÊóÑóÖó Úóáóíúåö
ÇáúãõÒóäöíøõ ÝóÞóÇáó: áöáúãõÔúÊóÑöí ÃóÎúÐõ ÞóÏúÑö ÇáËøóãóäö ãöãøóÇ
ÊóÑóßóåõ. ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ¡ ßóÇäó ÇáúÝóÇÖöáõ ãóæúÞõæÝðǺ áöÃóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÅöãøóÇ ßóÇÐöÈñ ÝóÇáúãóíøöÊõ ÑóÞöíÞñ áóåõ æóÌóãöíÚõ
ÃóßúÓóÇÈöåö áóåõ¡ æóÅöãøóÇ ÕóÇÏöÞñ¡ ÝóÇáúÅößúÓóÇÈõ áöáúÈóÇÆöÚö ÅöÑúËðÇ
ÈöÇáúæóáóÇÁö¡ æóÞóÏú Ùóáóãóåõ ÈöÃóÎúÐö ÇáËøóãóäö¡ æóÊóÚóÐøõÑö
ÇÓúÊöÑúÏóÇÏöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÙóÝöÑó ÈöãóÇáöåö¡ ßóÇäó áóåõ ÃóÎúÐõ ÞóÏúÑö
ÇáËøóãóäö. æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ ÝóÐóåóÈóÊú ØóÇÆöÝóÉñ Åöáóì ÙóÇåöÑö
ÇáäøóÕøö¡ æóÊóÎúØöÆóÉö ÇáúãõÒóäöíøö¡ ÞóÇáõæÇ: áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÎóÐóåõ
áöÃóäøóåõ ßóÓúÈõ ãóãúáõæßöåö¡ ÝóÞóÏú äóÝóÇåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ Ãóæú
ÈöÌöåóÉö ÇáÙøóÝóÑö ÈöãóÇáö ÙóÇáöãöåö¡ ÝóÞóÏú ÈóÐóáóåõ ÊóÞóÑøõÈðÇ Åöáóì
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÇÓúÊöäúÞóÇÐö ÍõÑøò¡ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Ýöíåö
ßóÇáÕøóÏóÞóÉö¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí ÈöÃóíøö ÌöåóÉò íóÃúÎõÐõåõ¡
ÝóíõæÞöÝõ Åöáóì ÙõåõæÑö ÌöåóÊöåö. æóÐóåóÈó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò æóÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó æóÇáúÌõãúåõæÑõ: Åöáóì Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÒóäöíøõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò æóÛóíúÑõåõ: æóÞóÏú äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö.
æóÍóãóáõæÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÈöÌöåóÉö
ÇáúæóáóÇÁö íóßõæäõ ãóæúÞõæÝðÇ æóÞúÝó ÇáúæóáóÇÁö¡ æóåõæó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÞóÏúÑö ÇáËøóãóäö. ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ Èößõáøö ÍóÇáò¡ ÝóáóÇ ãóÚúäóì
áöáúæóÞúÝö Ýöíåö. ÞóÇáõæÇ: æóíóÌõæÒõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÇáúãóÈúÐõæáö
ÝöÏúíóÉð æóÞõÑúÈóÉð¡ ßóãóäú ÝóÏóì ÃóÓöíÑðÇ Ëõãøó ÇÓúÊóæúáóì
ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì ÇáúßõÝøóÇÑö æóæóÌóÏó ÇáúÝóÇÏöí Úóíúäó ãóÇáöåö
ÃóÎóÐóåõ. æóÃóãøóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÌöåóÉö ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÃóÎúÐó ÈóÚúÏó
ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ÃóÕúáö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö.
ÇáÕøöíÛóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: íóÞõæáõ åõæó ÍõÑøõ ÇáúÃóÕúáö¡ Ãóæú ÃõÚúÊöÞó
ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÔúÊóÑöíóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ¡ Ýóåõæó ÇÝúÊöÏóÇÁñ ãöäú
ÌöåóÊöåö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ãóÇÊó æóÎóáøóÝó ãóÇáðÇ¡ æóáóÇ
æóÇÑöËó áóåõ ÈöÛóíúÑö ÇáúæóáóÇÁö¡ ÝóãóÇáõåõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóáóíúÓó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÃóÎúÐõ ÔóíúÁò ãöäúåõº áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÈöÒóÚúãöåö áóíúÓó
áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÊøóì íóÃúÎõÐóåõ ÚöæóÖðÇ Úóäö ÇáËøóãóäö. æóáóæú ãóÇÊó
ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
(4/363)
áóãú íóßõäú áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íõØóÇáöÈóåõ
ÈöÇáËøóãóäöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÍõÑøöíøóÉó Ýöí ÒóÚúãöåö¡ æóÞóÏú ÊóáöÝó
ÇáúãóÈöíÚõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÍõÑøöíøóÉö ÚóÈúÏò¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ¡ áóãú íóÍöáøó áóåõ
ÇÓúÊöÎúÏóÇãõåõ¡ æóáöáúãõßúÑöí ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö. æóáóæú
ÃóÞóÑøó ÈöÍõÑøöíøóÉö ÌóÇÑöíóÉò áöÒóíúÏò¡ Ëõãøó ÞóÈöáó äößóÇÍóåóÇ ãöäúåõ¡
áóãú íóÍöáøó áóåõ æóØúÄõåóÇ¡ æóáöÒóíúÏò ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöãóåúÑöåóÇ.
ÞõáúÊõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó: Åöäú ÃóÞóÑøó Ãóäøó ÒóíúÏðÇ ÃóÚúÊóÞóåóÇ¡
æóáóãú íóßõäú áóåóÇ ÚõÕúÈóÉñ¡ ÕóÍøó ÊóÒúæöíÌõåõº áöÃóäøóåõ ÅöãøóÇ
ãóÇáößñ¡ æóÅöãøóÇ ãóæúáóì ÍõÑøóÉò. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó: åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáøóÐöí Ýöí íóÏößó ÛóÕóÈúÊõåõ ãöäú ÒóíúÏò¡ Ëõãøó
ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ¡ ÝóÝöí ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáÕøöÍøóÉõ¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÍõÑøöíøóÊöåö
Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúãóäúÚõº áöÃóäøó ÇáÊøóÕúÍöíÍó åõäóÇßó áöáöÇÝúÊöÏóÇÁö
æóÇáúÅöäúÞóÇÐö ãöäó ÇáÑøöÞøö¡ æóáóÇ íóÊøóÌöåõ ãöËúáõåõ Ýöí ÊóÎúáöíÕö
ÚóÈúÏö ÇáúÛóíúÑö.
ÝóÑúÚñ
ÃóÞóÑøó ÈöÚóÈúÏò Ýöí íóÏöåö áöÒóíúÏò¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏõ: Èóáú ÃóäóÇ
ãöáúßõ ÚóãúÑòæ¡ íõÓóáøóãõ Åöáóì ÒóíúÏòº áöÃóäøóåõ Ýöí íóÏö ãóäú
íóÓúÊóÑöÞøõåõ¡ áóÇ Ýöí äóÝúÓöåö. Ýóáóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ÒóíúÏñ¡ áóãú íóßõäú
áöÚóãúÑòæ ÊóÓóáøõãõ ÑóÞóÈóÊöåö¡ æóáóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíåóÇ¡ áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÅöÈúØóÇáö æóáóÇÁö ÒóíúÏò. æóåóáú áóåõ ÃóÎúÐõ ÃóßúÓóÇÈöåö¿
æóÌúåóÇäö.
æóÌúåõ ÇáúãóäúÚö: Ãóäøó ÇáúÅößúÓóÇÈó ÝóÑúÚõ ÇáÑøöÞøö¡ æóáóãú íóËúÈõÊú.
(4/364)
ÇáÑøõßúäõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáÕøöíÛóÉõ¡ æóÝöíåö
ãóÓóÇÆöáõ.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: Þóæúáõ ÇáúÞóÇÆöáö: áöÝõáóÇäò ßóÐóÇ¡ ÕöíÛóÉõ ÅöÞúÑóÇÑò.
æóÞóæúáõåõ: áöÝõáóÇäò Úóáóíøó¡ Ãóæú Ýöí ÐöãøóÊöí¡ ÅöÞúÑóÇÑñ ÈöÇáÏøóíúäö
ÙóÇåöÑðÇ. æóÞóæúáõåõ: ÚöäúÏöí Ãóæú ãóÚöí¡ ÅöÞúÑóÇÑñ ÈöÇáúÚóíúäö.
æóÞóæúáõåõ: áóåõ ÞöÈóáöí ßóÐóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» : åõæó Ïóíúäñ¡
æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÕóÇáöÍðÇ áöáÏøóíúäö æóÇáúÚóíúäö ÌóãöíÚðÇ.
ÞõáúÊõ: Þóæúáõåõ: ÅöÞúÑóÇÑñ ÈöÇáúÚóíúäö¡ ãóÚúäóÇåõ: Ãóäøóåõ íóÍúãöáõ
ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó Úóíúäñ ãõæÏóÚóÉñ áóåõ ÚöäúÏóåõ¡
ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ. ÞóÇáó: ÍóÊøóì áóæö ÇÏøóÚóì ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú æóÏöíÚóÉð ÊóáöÝóÊú¡ Ãóæú ÑóÏóÏúÊõåóÇ¡ ÞõÈöáó Þóæúáõåõ
Èöíóãöíäöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åöäøóåõ Ïóíúäñ¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú
ÝóÓøóÑóåõ ÈöÇáúæóÏöíÚóÉö¡ áóãú íõÞúÈóáú. æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÊøóáóÝó¡ áóãú
íóäúÝóÚúåõ¡ Èóáú íóáúÒóãõåõ ÇáÖøóãóÇäõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÑóÌõáñ: áóßó Úóáóíøó ÃóáúÝñ¡ ÝóÞóÇáó Ýöí
ÌóæóÇÈöåö: Òöäú¡ Ãóæú ÎõÐú¡ Ãóæö ÇÓúÊóæúÝö¡ Ãóæö ÇÊøóÒöäú¡ áóãú íóßõäú
ÅöÞúÑóÇÑðǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÇáúÊöÒóÇãò¡ æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÐúßóÑõ
áöáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö. æóÝöí æóÌúåò: ÇÊøóÒöäú¡ ÅöÞúÑóÇÑñ¡ æóåõæó ÔóÇÐøñ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÎõÐúåõ¡ Ãóæú Òöäúåõ¡ Ãóæö ÇÎúÊöãú Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÔõÏøóåõ
Ýöí åóãóíóÇäößó¡ Ãóæö ÇÌúÚóáúåõ Ýöí ßöíÓößó¡ Ãóæö ÇÎúÊöãú Úóáóíúåö¡
ÝóáóíúÓó ÈöÅöÞúÑóÇÑò Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÞóÇáó ÇáÒøõÈóíúÑöíøõ:
ÅöÞúÑóÇÑñ.
ÞõáúÊõ: æóáóæú ÞóÇáó: æóåöíó ÕöÍóÇÍñ¡ Ýóåõæó ßóÞóæúáöåö: Òöäúåõ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö: Èóáóì¡ Ãóæú äóÚóãú¡ Ãóæú ÃóÌóáú¡ Ãóæú
ÕóÏóÞúÊó¡ Ýóåõæó ÅöÞúÑóÇÑñ. ÞóÇáõæÇ: æóáóæú ÞóÇáó: áóÚóãúÑöí
ÝóÅöÞúÑóÇÑñ. æóáóÚóáøó ÇáúÚõÑúÝó íóÎúÊóáöÝõ Ýöíåö. æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäóÇ
ãõÞöÑøñ Èöåö¡ Ãóæú
(4/365)
ÈöãóÇ ÊóÏøóÚöíåö¡ Ãóæú áóÓúÊõ ãõäúßöÑðÇ
áóåõ Ýóåõæó ÅöÞúÑóÇÑñ áóåõ. æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäóÇ ãõÞöÑøñ¡ æóáóãú íóÞõáú:
Èöåö¡ Ãóæú áóÓúÊõ ãõäúßöÑðÇ¡ Ãóæú ÃóäóÇ ÃõÞöÑøõ¡ ÝóáóíúÓó ÈöÅöÞúÑóÇÑò.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃõÞöÑøõ áóßó Èöåö¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
äóÓóÈó ÇáúÅöãóÇãõ ßóæúäóåõ ÅöÞúÑóÇÑðÇ Åöáóì ÇáúÃóßúËóÑöíäó. æóÝöíåö
äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡ æóÇáúÞóÇÖöíó ÍõÓóíúäðÇ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøó ÞóØóÚõæÇ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÅöÞúÑóÇÑò¡ æóáóÇ íõÍúßóì
ÇáúæóÌúåõ ÇáúÂÎóÑõ ÅöáøóÇ äóÇÏöÑðÇ. æóíóÊóÃóíøóÏõ ßóæúäõåõ ÅöÞúÑóÇÑðÇ
ÈöÃóäøóåõãõ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: áóÇ ÃõäúßöÑõ ãóÇ
ÊóÏøóÚöíåö¡ ßóÇäó ÅöÞúÑóÇÑðÇ¡ æóáóãú íóÍúãöáõæåõ Úóáóì ÇáúæóÚúÏö
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö. æóáóæú ÞóÇáó: áóÇ ÃõäúßöÑõ Ãóäú íóßõæäó ãõÍöÞøðÇ¡
ÝóáóíúÓó ÈöÅöÞúÑóÇÑò¡ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íõÑöíÏó Ýöí ÔóíúÁò ÂÎóÑó. Ýóáóæú
ÞóÇáó: ÝöíãóÇ íóÏøóÚöíåö¡ Ýóåõæó ÅöÞúÑóÇÑñ. æóáóæú ÞóÇáó: áóÇ ÃõÞöÑøõ
Èöåö æóáóÇ ÃõäúßöÑõåõ¡ Ýóåõæó ßóÓõßõæÊöåö¡ ÝóíõÌúÚóáõ ãõäúßöÑðÇ¡
æóÊõÚúÑóÖõ Úóáóíåö Çáúíóãöíäõ. æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÈúÑóÃúÊóäöí ãöäúåõ¡ Ãóæú
ÞóÖóíúÊõåõ¡ ÝóÅöÞúÑóÇÑñ¡ æóÚóáóíåö ÈóíøöäóÉõ ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö.
æóÝöí æóÌúåò: ÃóÈúÑóÃúÊóäöí ãöäúåõ¡ áóíúÓó ÈöÅöÞúÑóÇÑò¡ æóáóíúÓó
ÈöÔóíúÁò. æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÞúÑóÑúÊõ ÈöÃóäøóßó ÃóÈúÑóÃúÊóäöí
æóÇÓúÊóæúÝóíúÊó ãöäøöí ÝóáóíúÓó ÈöÅöÞúÑóÇÑò.
æóáóæú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö: áóÚóáøó¡ Ãóæú ÚóÓóì¡ Ãóæú ÃóÙõäøõ¡ Ãóæú
ÃóÍúÓóÈõ¡ Ãóæú ÃõÞóÏøöÑõ¡ ÝóáóíúÓó ÈöÅöÞúÑóÇÑò.
ÝóÑúÚñ
ÇááøóÝúÙõ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÇáÊøóÕúÏöíÞö¡ ÝóÞóÏú ÊóäúÖóãøõ
Åöáóíåö ÞóÑóÇÆöäõ ÊóÕúÑöÝõåõ Úóäú ãóæúÖõæÚöåö Åöáóì ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö
æóÇáÊøóßúÐöíÈö. æóãöäú ÌõãúáóÊöåóÇ: ÇáúÃóÏóÇÁõ¡ æóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ¡
æóÊóÍúÑöíßõ ÇáÑøóÃúÓö ÇáÏøóÇáøõ Úóáóì ÔöÏøóÉö ÇáÊøóÚóÌøõÈö
æóÇáúÅöäúßóÇÑö¡ ÝóíõÔúÈöåõ Ãóäú íõÍúãóáó Þóæúáõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: Åöäú
ÕóÏóÞúÊó¡ æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ¡ ÅöÞúÑóÇÑñ Úóáóì ÛóíúÑö åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö. ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊö ÇáúÞóÑóÇÆöäõ¡ ÝóáóÇ ÊõÌúÚóáõ
ÅöÞúÑóÇÑðÇ. æóíõÞóÇáõ: Ýöíåö ÎöáóÇÝñ¡ áöÊóÚóÇÑõÖö ÇááøóÝúÙö
æóÇáúÞóÑöíäóÉö¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: áöí Úóáóíúßó ÃóáúÝñ¡
(4/366)
ÝóÞóÇáó ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö: áóßó Úóáóíøó ÃóáúÝñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÊóæóáøöíó Íóßóì Ýöíåö
æóÌúåóíúäö.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóáóíúÓó áöí Úóáóíúßó ÃóáúÝñ¿
ÝóÞóÇáó: Èóáóì¡ ßóÇäó ÅöÞúÑóÇÑðÇ. æóÅöäú ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
æóÞóØóÚó ÇáúÈóÛóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÅöÞúÑóÇÑò ßóãóÇ
åõæó ãõÞúÊóÖóÇåõ Ýöí ÇááøõÛóÉö. æóÞóØóÚó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
æóÇáúãõÊóæóáøöí ÈöÃóäøóåõ ÅöÞúÑóÇÑñ¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõº áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÝúåõæãö Ãóåúáö
ÇáúÚõÑúÝö¡ áóÇ Úóáóì ÏóÞóÇÆöÞö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáËøóÇäöí åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
«ÇáúãõÍóÑøóÑö» . æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ÞóÇáó: åóáú áöí Úóáóíúßó ÃóáúÝñ¿ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú¡ ÝóÅöÞúÑóÇÑñ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑö ãöäøöí ÚóÈúÏöí åóÐóÇ¡ ÝóÞóÇáó:
äóÚóãú¡ Ýóåõæó ÅöÞúÑóÇÑñ ãöäúåõ áöáúÞóÇÆöáö¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóÚúÊöÞú
ÚóÈúÏöí åóÐóÇ¡ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú. æóíõãúßöäõ Ãóäú íóÌöíÁó Ýöíåö ÎöáóÇÝñ
ãöãøóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáÕøõáúÍö¡ ßóÞóæúáöåö: ÈöÚúäöíåö. æóáóæú ÞóÇáó:
ÇÔúÊóÑö ãöäøöí åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó¡ æóáóãú íóÞõáú: ÚóÈúÏöí¡ ÝóÇáÊøóÕúÏöíÞõ
ÈöÜ «äóÚóãú» íóÞúÊóÖöí ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝó ÈöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÈóíúÚóåõ¡ áóÇ
Ãóäøóåõ íóãúáößõ ÇáúÚóÈúÏó. æóáóæö ÇÏøóÚóì Úóáóíåö ÚóÈúÏðÇ¡ ÝóÞóÇáó:
ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ ãöäú æóßöíáößó ÝõáóÇäò¡ Ýóåõæó ÅöÞúÑóÇÑñ áóåõ¡ æóíóÍúáöÝõ
ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäøóåõ ãóÇ æóßøóáó ÝõáóÇäðÇ Ýöí ÈóíúÚò.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: áóæú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ Ýöí Úöáúãöí¡ Ãóæú ÝöíãóÇ
ÃóÚúáóãõ¡ Ãóæú ÃóÔúåóÏõ¡ Ýóåöíó ÅöÞúÑóÇÑñ.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÞóÇáó: ßóÇäó Úóáóíøó ÃóáúÝñ¡ Ãóæú ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ
Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáúãóÇÖöíóÉö áóåõ¡ Ýóåóáú åõæó ÅöÞúÑóÇÑñ Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÚóãóáðÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö¡ Ãóãú áóǺ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÑöÝò Ýöí
ÇáúÍóÇáö¿ æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáËøóÇäöíó¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó
Åöáóì ÊóÕúÍöíÍöåö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóíóÞúÑõÈõ ãöäúåõ ÇáúÎöáóÇÝõ¡ ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó: åóÐöåö ÏóÇÑöí
ÃóÓúßóäúÊõ ÝöíåóÇ ÝõáóÇäðÇ¡ Ëõãøó ÃóÎúÑóÌúÊõåõ
(4/367)
ãöäúåóÇ¡ Ýóåõæó ÅöÞúÑóÇÑñ ÈöÇáúíóÏö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóÑóÝó ÈöËõÈõæÊöåóÇ æóÇÏøóÚóì ÒóæóÇáóåóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáÒøóÌøóÇÌöíøõ: áóíúÓó ÈöÅöÞúÑóÇÑòº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÚúÊóÑöÝú ÈöíóÏö ÝõáóÇäò ÅöáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö. æóáóæú ÞóÇáó:
ãóáóßúÊõåóÇ ãöäú ÒöíÏò¡ Ýóåõæó ÅöÞúÑóÇÑñ¡ ÈöãöáúßöåóÇ áöÒóíúÏò¡
æóÏóÚúæóì ÇäúÊöÞóÇáöåóÇ ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íõÕóÏøöÞúåõ ÒóíúÏñ¡ áóÒöãóåõ
ÑóÏøõåóÇ Åöáóíåö.
ÞõáúÊõ: æóáóæú ÞóÇáó: ãóáóßúÊõåóÇ Úóáóì íóÏö ÒóíúÏò¡ áóãú íóßõäú
ÅöÞúÑóÇÑðÇ áóåõ ÈöåóǺ áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ: ßóÇäó ÒóíúÏñ æóßöíáðÇ¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈóÛóæöíøõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÞóÇáó: ÇÞúÖö ÇáúÃóáúÝó ÇáøóÐöí áöí Úóáóíúßó¡ ÝóÞóÇáó:
äóÚóãú¡ ÝóÅöÞúÑóÇÑñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö ÈóÚúÖõåõãú.
æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÚúØöí ÛóÏðÇ¡ Ãóæö ÇÈúÚóËú ãóäú íóÃúÎõÐõåõ¡ Ãóæú
Ãóãúåöáúäöí íóæúãðÇ¡ Ãóæú Ãóãúåöáúäöí ÍóÊøóì ÃóÕúÑöÝó ÇáÏøóÑóÇåöãó Ãóæú
ÃóÝúÊóÍó ÇáÕøõäúÏõæÞó¡ Ãóæö ÇÞúÚõÏú ÍóÊøóì ÊóÃúÎõÐó¡ Ãóæú áóÇ ÃóÌöÏõ
Çáúíóæúãó¡ Ãóæú áóÇ ÊõÏöãö ÇáúãõØóÇáóÈóÉó¡ Ãóæú ãóÇ ÃóßúËóÑó ãóÇ
ÊóÊóÞóÇÖóì¡ Ãóæú æóÇááøóåö áóÃóÞúÖöíóäøóßó¡ ÝóÌóãöíÚõ åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö
ÅöÞúÑóÇÑñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ. æóÃóãøóÇ
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÝóãõÎúÊóáöÝõæäó Ýöí Ðóáößó¡ æóÇáúãóíúáõ Åöáóì ãõæóÇÝóÞóÊöåö
Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáÕøõæóÑö ÃóßúËóÑõ. æóãöËúáõåõ: ÃóÓúÑöÌú ÏóÇÈøóÉó ÝõáóÇäò
åóÐöåö¡ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú. Ãóæú ÃóÎúÈóÑóäöí ÒóíúÏñ Ãóäøó áöí Úóáóíúßó
ÃóáúÝðÇ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú¡ Ãóæú ãóÊóì ÊóÞúÖöí ÍóÞøöí¿ ÝóÞóÇáó: ÛóÏðÇ.
ÇáËøóÇãöäóÉõ: ÞóÇáó áóåõ ÑóÌõáñ: ÛóÕóÈúÊó ËóæúÈöí. ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÛóÕóÈúÊõ
ãöäú ÃóÍóÏò ÞóÈúáóßó æóáóÇ ÈóÚúÏóßó¡ ÝóáóíúÓó ÈöÅöÞúÑóÇÑò. æóáóæú ÞóÇáó:
ãóÇ áöÒóíúÏò Úóáóíøó ÃóßúËóÑõ ãöäú ãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò¡ ÝóáóíúÓó
ÈöÅöÞúÑóÇÑò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÞöíáó: ÊóáúÒóãõ ÇáúãöÇÆóÉõ. æóáóæú ÞóÇáó
ãõÚúÓöÑñ: áöÒóíúÏò Úóáóíøó ÃóáúÝñ Åöäú ÑóÒóÞóäöí Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ãóÇáðÇ¡ ÝóÞöíáó: áóíúÓó ÈöÅöÞúÑóÇÑò áöáÊøóÚúáöíÞö¡ æóÞöíáó: ÅöÞúÑóÇÑñ¡
æóÐóáößó ÈóíóÇäñ áöæóÞúÊö ÇáúÃóÏóÇÁö.
æóÇáúÃóÕóÍøõ: Ãóäøóåõ íõÓúÊóÝúÓóÑõ¡ ÝóÅöäú ÝóÓøóÑó ÈöÇáÊøóÃúÌöíáö¡
ÕóÍøó¡ æóÅöäú ÝóÓøóÑó ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö áóÛóÇ.
(4/368)
ÞõáúÊõ: æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇÓúÊöÝúÓóÇÑõåõ
ÞóÇáó Ýöí «ÇáúÚõÏøóÉö» : ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ÅöÞúÑóÇÑñ. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ: ÔóåöÏó Úóáóíåö ÔóÇåöÏñ¡ ÝóÞóÇáó: åõæó ÕóÇÏöÞñ¡ Ãóæú
ÚóÏúáñ¡ ÝóáóíúÓó ÈöÅöÞúÑóÇÑò. æóÅöäú ÞóÇáó: ÕóÇÏöÞñ ÝöíãóÇ ÔóåöÏó Èöåö¡
Ãóæú ÚóÏúáñ Ýöíåö¡ ßóÇäó ÅöÞúÑóÇÑðÇ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» .
ÞõáúÊõ: Ýöí áõÒõæãöåö ÈöÞóæúáöåö: ÚóÏúáñ¡ äóÙóÑñ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÅöäú ÞóÇáó: Åöäú ÔóåöÏó Úóáóíøó ÝõáóÇäñ æóÝõáóÇäñ¡ Ãóæú ÔóÇåöÏóÇäö
ÈößóÐóÇ¡ ÝóåõãóÇ ÕóÇÏöÞóÇäö¡ Ýóåõæó ÅöÞúÑóÇÑñ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö æóÅöäú
áóãú íóÔúåóÏóÇ. æóÅöäú ÞóÇáó: Åöäú ÔóåöÏóÇ ÕóÏøóÞúÊõåõãóÇ¡ ÝóáóíúÓó
ÈöÅöÞúÑóÇÑò ÞóØúÚðÇ.
ÞõáúÊõ: Ýöí «ÇáúÈóíóÇäö» : Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: áöí Úóáóíúßó ÃóáúÝõ
ÏöÑúåóãò¡ ÝóÞóÇáó: áöÒóíúÏò Úóáóíøó ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ áóßó¡ áóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíåö áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ. æóáóæú ÞóÇáó: áöí ãóÎúÑóÌñ ãöäú ÏóÚúæóÇßó¡
ÝóáóíúÓó ÈöÅöÞúÑóÇÑò. ÞóÇáó: æóáóæú ÞóÇáó: áöí Úóáóíúßó ÃóáúÝñ
ÃóÞúÑóÖúÊõßóåõ¡ ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö áóÇ ÇÞúÊóÑóÖúÊõ ãöäúßó ÛóíúÑóåõ¡ Ãóæú
ßóãú Êóãõäøõ Èöåö¡ ÞóÇáó ÇáÕøõãóíúÑöíøõ: åõæó ÅöÞúÑóÇÑñ. æóÅöäú ÞóÇáó:
ãóÇ ÃóÚúÌóÈó åóÐóÇ¡ Ãóæú äóÊóÍóÇÓóÈõ¡ ÝóáóíúÓó ÈöÅöÞúÑóÇÑò. æóÅöäú
ßõÊöÈó: áöÒóíúÏò Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò¡ Ëõãøó ÞóÇáó áöáÔøõåõæÏö:
ÇÔúåóÏõæÇ Úóáóíøó ÈöãóÇ Ýöíåö ÝóáóíúÓó ÈöÅöÞúÑóÇÑò¡ ßóãóÇ áóæú ßóÊóÈó
Úóáóíåö ÛóíúÑõåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÇÔúåóÏõæÇ ÈöãóÇ ßóÊóÈó. æóÞóÏú æóÇÝóÞóäóÇ
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö Ïõæäó
ÇáúÃõæáóì. æóæóÇÝóÞó ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóÇ áóæú ßóÊóÈó Ðóáößó Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö. æóáóæú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ Åöäú ãõÊøõ¡ ÝóáóíúÓó
ÈöÅöÞúÑóÇÑò¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: Åöäú ÞóÏöãó ÒóíúÏñ. æóæóÇÝóÞó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö Ïõæäó ÇáúÃõæáóì.
æóáóæú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÈúÏõæó áöí¡ ÝóæóÌúåóÇäö
ÍóßóÇåõãóÇ Ýöí «ÇáúÚõÏøóÉö» æó «ÇáúÈóíóÇäö» ¡ æóáóÚóáøó ÇáúÃóÕóÍøó:
Ãóäøóåõ ÅöÞúÑóÇÑñ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(4/369)
ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ: ÅöÞúÑóÇÑõ Ãóåúáö ßõáøö
áõÛóÉò ÈöáõÛóÊöåöãú æóÛóíúÑö áõÛóÊöåöãú ÅöÐóÇ ÚóÑóÝõæåóÇ ÕóÍöíÍñ. æóáóæú
ÃóÞóÑøó ÚóÌóãöíøñ ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóÞóÇáó: áóãú ÃóÝúåóãú ãóÚúäóÇåõ¡
Èóáú áõÞøöäúÊõ ÝóÊóáóÞøóäúÊõ¡ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö Åöäú ßóÇäó ãöãøóäú
íóÌõæÒõ Ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝóåõ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÚõÞõæÏö
æóÇáúÍõáõæáö.
ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó: áóæú ÃóÞóÑøó¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ßõäúÊõ íóæúãó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÕóÛöíÑðÇ¡ æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ¡ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÇáÕøöÛóÑõ. æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: ßõäúÊõ ãóÌúäõæäðÇ æóÞóÏú ÚõåöÏó
áóåõ Ìõäõæäñ. æóáóæú ÞóÇáó: ßõäúÊõ ãõßúÑóåðÇ¡ æóåõäóÇßó ÃóãóÇÑóÉõ
ÇáúÅößúÑóÇåö ãöäú ÍóÈúÓò¡ Ãóæú ãõæóßøóáò Úóáóíåö ÝóßóÐóáößó. ÝóÅöäú áóãú
Êóßõäú ÃóãóÇÑóÉñ¡ áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ. æóÇáúÃóãóÇÑóÉõ ÅöäøóãóÇ
ÊóËúÈõÊõ ÈöÇÚúÊöÑóÇÝö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ¡ Ãóæú ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ
íõÄóËøöÑõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áöãóäú ÙóåóÑó ãöäúåõ ÇáúÍóÈúÓõ
æóÇáÊøóæúßöíáõ. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÍóÈúÓö ÒóíúÏò¡ ÝóáóÇ íóÞúÏóÍõ
Ðóáößó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöÚóãúÑòæ.
ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ¡ æóÊóÚóÑøóÖõæÇ
áöÈõáõæÛöåö¡ æóÕöÍøóÉö ÚóÞúáöåö¡ æóÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ ÝóÇÏøóÚóì ÇáúãõÞöÑøõ
ÎöáóÇÝóåõ áóãú íõÞúÈóáú¡ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóßúÐöíÈö ÇáÔøõåõæÏö¡ æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöáúÈõáõæÛö æóÇáúÚóÞúáö¡
æóÇáØøóæóÇÚöíóÉö¡ æóÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóÇáÑøõÔúÏö. æóíõßúÊóÝóì ÈöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó æõÞõæÚõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇáÕøóÍöíÍö. æóÝöí
Þóæúáò: íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöÍõÑøöíøóÉö ãóÌúåõæáö ÇáúÍõÑøöíøóÉö.
æóÎóÑóÌó ãöäúåõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÊøóÚóÑøõÖö áöÓóÇÆöÑö ÇáÔøõÑõæØö¡
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ. ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóãóÇ íõßúÊóÈõ
Ýöí ÇáúæóËóÇÆöÞö Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ØóÇÆöÚðÇ Ýöí ÕöÍøóÉö ÚóÞúáöåö
æóÈõáõæÛöåö ÇÍúÊöíóÇØñ. æóáóæú ÊóÞóíøóÏóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
Èößóæúäöåö ØóÇÆöÚðÇ¡ æóÃóÞóÇãó ÇáÔøõåõæÏõ Úóáóíåö ÈóíøöäóÉð Èößóæúäöåö
ßóÇäó ãõßúÑóåðÇ¡ ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÅößúÑóÇåö¡ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúÅößúÑóÇåö ãõØúáóÞðÇ¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäó
ÇáÊøóÝúÕöíáö.
(4/370)
ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöÇáúãõÌúãóáö
íóÕöÍøõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáúãõÌúãóáö¡ æóåõæó ÇáúãóÌúåõæáõ áöáúÍóÇÌóÉö.
æóÓóæóÇÁñ ÃóÞóÑøó Èöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ Ãóæú ÌóæóÇÈðÇ Úóäú ÏóÚúæóì
ãóÚúáõæãóÉò¡ ÈöÃóäú ÞóÇáó: áöí Úóáóíúßó ÃóáúÝñ¡ ÝóÞóÇáó: áóßó Úóáóíøó
ÔóíúÁñ. æóÇáúÃóáúÝóÇÙõ ÇáøóÊöí ÊóÞóÚõ ÝöíåóÇ ÇáúÌóåóÇáóÉõ áóÇ
ÊóäúÍóÕöÑõ. æóÈóíøóäó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú ãóÇ ßóËõÑó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ¡ áöíõÚúÑóÝó æóíõÞóÇÓó Úóáóíåö
ÛóíúÑõåõ¡ æóÃóáúÝóÇÙõ ÇáúÈóÇÈö ÓóÈúÚóÉõ ÃóÖúÑõÈò.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáúÃóæøóáõ: ÔóíúÁñ. ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÔóíúÁñ¡
ØóáóÈúäóÇ ÊóÝúÓöíÑóåõ. ÝóÅöäú ÝóÓøóÑóåõ ÈöãóÇ íõÊóãóæøóáõ¡ ÞõÈöáó¡
ßóËõÑó Ãóãú Þóáøó¡ ßóÑóÛöíÝò¡ æóÝöáúÓò¡ æóÊóãúÑóÉò ÍóíúËõ íóßõæäõ áóåóÇ
ÞöíãóÉñ. æóÅöäú ÝóÓøóÑóåõ ÈöãóÇ áóÇ íõÊóãóæøóáõ¡ áóßöäøóåõ ãöäú ÌöäúÓö
ãóÇ íõÊóãóæøóáõ¡ ßóÍóÈøóÉö ÍöäúØóÉò¡ Ãóæú ÔóÚöíÑò¡ Ãóæú ÞõãúÚö
ÈóÇÐöäúÌóÇäóÉò¡ ÝóæóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íõÞúÈóáõ ÊóÝúÓöíÑõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÊöÒóÇãõåõ¡ ßóãóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÏøóÚúæóì Èöåö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ:
ÇáúÞóÈõæáõº áöÃóäøóåõ ÔóíúÁñ íóÍúÑõãõ ÃóÎúÐõåõ¡ æóíóÌöÈõ Úóáóì ÂÎöÐöåö
ÑóÏøõåõ¡ æóÞóæúáõåõãú: áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÏøóÚúæóì Èöåö¡ ãóãúäõæÚñ.
æóÇáÊøóãúÑóÉõ Ãóæö ÇáÒøóÈöíÈóÉõ ÍóíúËõ áóÇ ÞöíãóÉó áóåóÇ¡ Úóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö. æóÞöíáó: íõÞúÈóáõ ÞóØúÚðÇ. æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú ÌöäúÓö
ãóÇ íõÊóãóæøóáõ¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóÌõæÒó ÇÞúÊöäóÇÄõåõ áöãóäúÝóÚóÊöåö¡
æóÅöãøóÇ áóÇ. ÝóÇáúÃóæøóáõ: ßóÇáúßóáúÈö ÇáúãõÚóáøóãö¡ æóÇáÓøóÑúÌóíúäö¡
æóÌöáúÏö ÇáúãóíúÊóÉö ÇáúÞóÇÈöáö áöáÏøöÈóÇÛö¡ æóÇáúßóáúÈö ÇáúÞóÇÈöáö
áöáÊøóÚúáöíãö¡ æóÇáúÎóãúÑö ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö¡ ÝóíõÞúÈóáõ ÇáÊøóÝúÓöíÑõ Èöåö
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí: ÝóßóÇáúÎöäúÒöíÑö¡ æóÌöáúÏö
ÇáúßóáúÈö¡ æóÇáúßóáúÈö ÇáøóÐöí áóÇ äóÝúÚó Ýöíåö¡ æóÇáúÎóãúÑö ÛóíúÑö
ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö¡ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÊóÝúÓöíÑõåõ Èöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóáóæú ÝóÓøóÑóåõ ÈöæóÏöíÚóÉò¡ ÞõÈöáó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøó Úóáóíåö
ÑóÏøóåóÇ ÚöäúÏó ÇáØøóáóÈö¡ æóÞóÏú íóÊóÚóÏøóì ÝóÊóÕöíÑõ ãóÖúãõæäóÉð¡
æóÞöíáó: áóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ Ýöí íóÏöåö¡
(4/371)
áóÇ Úóáóíåö. æóáóæú ÝóÓøóÑó ÈöÍóÞøö
ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÞõÈöáó. æóáóæú ÝóÓøóÑóåõ ÈöÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö æóÇáúÚöíóÇÏóÉö¡
áóãú íõÞúÈóáú. ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: æóáóæú ÞóÇáó: áóåõ ÍóÞøñ¡ ÞõÈöáó
ÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöåöãóÇ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ.
ÞõáúÊõ: æóáóæú ÝóÓøóÑó ÇáÔøóíúÁó ÈöÍóÏøö ÞóÐúÝò¡ ÞõÈöáó Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÞóÇáó: ÛóÕóÈúÊõ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ¡ ÞõÈöáó ÊóÝúÓöíÑõåõ ãóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí
ÇáÕøõæóÑö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÅöÐóÇ ÇÍúÊóãóáóåõ ÇááøóÝúÙõ¡ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäó
ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÍóÞøö ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóíõÞúÈóáõ ÈöÇáúÎóãúÑö æóÇáúÎöäúÒöíÑö¡
äóÕøó Úóáóíåö Ýöí «ÇáúÃõãøö» º áöÃóäøó ÇáúÛóÕúÈó áóÇ íõÔúÚöÑõ
ÈöÇáúÊöÒóÇãò æóËõÈõæÊö ãóÇáò¡ æóÅöäøóãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÃóÎúÐó¡ ÈöÎöáóÇÝö
Þóæúáöåö: Úóáóíøó. æóáóæú ÞóÇáó: áóåõ ÚöäúÏöí ÔóíúÁñ¡ æóÝóÓøóÑó ÈöÎóãúÑò
Ãóæú ÎöäúÒöíÑò¡ ÞõÈöáó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: áóæú ÞóÇáó: ÛóÕóÈúÊõßó¡ Ãóæú ÛóÕóÈúÊõßó ãóÇ
ÊóÚúáóãõ¡ áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÛúÕöÈõåõ äóÝúÓóåõ¡
ÝóíóÍúÈöÓõåõ. æóáóæú ÞóÇáó: ÛóÕóÈúÊõßó ÔóíúÆðÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊõ
äóÝúÓóßó¡ áóãú íõÞúÈóáú. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöãõÌúãóáò¡ ÅöãøóÇ ÔóíúÁñ¡ æóÅöãøóÇ ÛóíúÑõåõ¡ ãöãøóÇ
ÓóäóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóØóÇáóÈúäóÇåõ ÈöÇáÊøóÝúÓöíÑö¡
ÝóÇãúÊóäóÚó¡ ÝóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃæúÌõåò. ÃóÕóÍøõåóÇ: äóÍúÈöÓõåõ ßóÍóÈúÓöäóÇ
ãóäö ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÃóÏóÇÁö ÇáúÍóÞøöº áöÃóäøó ÇáÊøóÝúÓöíÑó æóÇÌöÈñ
Úóáóíåö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÍúÈóÓõ¡ Èóáú íõäúÙóÑõ¡ Åöäú æóÞóÚó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ÇáúãõÈúåóãõ Ýöí ÌóæóÇÈö ÏóÚúæóì¡ æóÇãúÊóäóÚó ãöäó ÇáÊøóÝúÓöíÑö¡ ÌõÚöáó
ãõäúßöÑðÇ¡ æóÊõÚúÑóÖõ Çáúíóãöíäõ Úóáóíåö. ÝóÅöäú ÃóÕóÑøó¡ ÌõÚöáó
äóÇßöáðÇ¡ æóÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí. æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ÞõáúäóÇ
áöáúãõÞóÑøö áóåõ: ÇÏøóÚö Úóáóíåö ÍóÞøóßó¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì¡ æóÃóÞóÑøó
ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¡ Ãóæú ÃóäúßóÑó¡ ÃóÌúÑóíúäóÇ Úóáóíåö Íõßúãóåõ. æóÅöäú
ÞóÇáó: áóÇ ÃóÏúÑöí¡
(4/372)
ÌóÚóáúäóÇåõ ãõäúßöÑðÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÕóÑøó¡
ÌóÚóáúäóÇåõ äóÇßöáðǺ áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ Ãóãúßóäó ÍõÕõæáõ ÇáúÛóÑóÖö ÈöáóÇ
ÍóÈúÓò¡ áóÇ íõÍúÈóÓõ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Åöäú ÃóÞóÑøó ÈöÛóÕúÈò¡ æóÇãúÊóäóÚó ãöäú ÈóíóÇäö
ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ ÍõÈöÓó. æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöÏóíúäò ãõÈúåóãò¡ ÝóÇáúÍõßúãõ
ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Åöäú ÞóÇáó: Úóáóíøó ÔóíúÁñ¡ æóÇãúÊóäóÚó ãöäó ÇáÊøóÝúÓöíÑö¡
áóãú íõÍúÈóÓú. æóÅöäú ÞóÇáó: Úóáóíøó ËóæúÈñ¡ Ãóæú ÝöÖøóÉñ¡ æóáóãú
íõÈóíøöäú¡ ÍõÈöÓó¡ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ¡ æóÃóÔóÇÑó Ýöí
ÔóÑúÍö ßóáóÇãöåö Åöáóì Ãóäøó ÇáúÝóÑúÞó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÞóÈõæáö ÊóÝúÓöíÑö
ÇáÔøóíúÁö ÈöÇáúÎóãúÑö æóäóÍúæöåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÊóæóÌøóåõ ÈöÐóáößó
ãõØóÇáóÈóÉñ æóÍóÈúÓñ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÝõÓøöÑó ÇáúãõÈúåóãõ ÈöÊóÝúÓöíÑò ÕóÍöíÍò¡ æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÞóÑøõ
áóåõ¡ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáúíõÈóíøöäú ÌöäúÓó ÇáúÍóÞøö æóÞóÏúÑóåõ¡
æóáúíóÏúÚõåõ¡ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÞöÑøö Ýöí äóÝúíåö. Ëõãøó Åöäú
ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓöåö¡ ÈöÃóäú ÝóÓøóÑó ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò¡ æóÞóÇáó
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ: áöí Úóáóíúßó ãöÇÆóÊóÇäö¡ ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ Úóáóì
ÅöÑóÇÏóÉö ÇáúãöÇÆóÉö¡ Ýóåöíó ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ¡ æóíóÍúáöÝõ
áöíõÞöÑøó Úóáóì äóÝúíö ÇáÒøöíóÇÏóÉö. æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÑóÇÏó Èöåö
ÇáúãöÇÆóÊóíúäö¡ ÍóáóÝó ÇáúãõÞöÑøõ Ãóäøóåõ ãóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúãöÇÆóÊóíúäö¡
æóÃóäøóåõ áóíúÓó Úóáóíåö ÅöáøóÇ ãöÇÆóÉñ¡ æóíóÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ
Èöíóãöíäò æóÇÍöÏóÉò Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÑúÒõÈóÇäö: áóÇ
ÈõÏøó ãöäú íóãöíäóíúäö. Ýóáóæú äóßóáó¡ ÍóáóÝó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Úóáóì
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãöÇÆóÊóíúäö¡ æóáóÇ íóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáúÅöÑóÇÏóÉöº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÇØøöáóÇÚó áóåõ ÚóáóíúåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ãóÇÊó
ÇáúãõÞöÑøõ¡ æóÝóÓøóÑó ÇáúæóÇÑöËõ¡ ÝóÇÏøóÚóì ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÒöíóÇÏóÉð¡
ÝóíóÍúáöÝõ ÇáúæóÇÑöËõ Úóáóì äóÝúíö ÅöÑóÇÏóÉö ÇáúãõæÑóËöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóØøóáöÚõ ãöäú ÍóÇáö ãõæÑöËöåö Úóáóì ãóÇ áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíåö ÛóíúÑõåõ.
ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: æóãöËúáõåõ: áóæú ÃóæúÕóì ÈöãõÌúãóáò æóãóÇÊó¡
ÝóÝóÓøóÑóåõ ÇáúæóÇÑöËõ¡ æóÒóÚóãó ÇáúãõæÕóì áóåõ Ãóäøóåõ ÃóßúËóÑõ¡
íóÍúáöÝõ ÇáúæóÇÑöËõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡
æóáóÇ íóÊóÚóÑøóÖõ áöáúÅöÑóÇÏóÉö.
æóÇáúÝóÑúÞõ¡ Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÅöÎúÈóÇÑñ Úóäú ÍóÞøò ÓóÇÈöÞò¡ æóÞóÏú
íóØøóáöÚõ Úóáóíåö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÅöäúÔóÇÁõ ÃóãúÑò Úóáóì ÇáúÌóåóÇáóÉö¡
æóÈóíóÇäõåõ: ÅöÐóÇ ãóÇÊó (ÇáúãõæÕöí) Åöáóì ÇáúæóÇÑöËö. æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ
ßóÇäó ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓö ãóÇ ÝóÓøóÑó Èöåö ÇáúãõÞöÑøõ¡
ÝóíõäúÙóÑõ¡ Åöäú ÕóÏøóÞóåõ Ýöí ÇáúÅöÑóÇÏóÉö¡ ÝóÞóÇáó: åõæó ËóÇÈöÊñ áöí
Úóáóíåö¡ æóáöí Úóáóíåö ãóÚó Ðóáößó ßóÐóÇ¡ ËóÈóÊó ÇáúãõÊøóÝóÞõ
(4/373)
Úóáóíåö¡ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÞöÑøö
Ýöí äóÝúíö ÛóíúÑöåö. æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ Ýöí ÇáúÅöÑóÇÏóÉö¡ æóÞóÇáó: áóíúÓó
áöí Úóáóíåö ãóÇ ÝóÓøóÑó Èöåö¡ ÅöäøóãóÇ áöí Úóáóíåö ßóÐóÇ¡ ÈóØóáó Íõßúãõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÑóÏøöåö¡ æóßóÇäó ãõÏøóÚöíðÇ Úóáóíåö Ýöí ÛóíúÑöåö. æóÅöäú
ßóÐøóÈóåõ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÅöÑóÇÏóÉö¡ æóÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ãóÇ
ÇÏøóÚóíúÊõåõ¡ ÍóáóÝó ÇáúãõÞöÑøõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÅöÑóÇÏóÉö¡ æóÈóÞöíó ãóÇ
íóÏøóÚöíåö. Ëõãøó Åöäú ßóÐøóÈóåõ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãõÞóÑøö Èöåö¡
ÈóØóáó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Ýöíåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóËúÈõÊõ. æóáóæö ÇÞúÊóÕóÑó
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Úóáóì ÏóÚúæóì ÇáúÅöÑóÇÏóÉö¡ æóÞóÇáó: ãóÇ ÃóÑóÏúÊõ
ÈößóáóÇãößó ãóÇ ÝóÓøóÑúÊõåõ Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÏúÊõ ßóÐóÇ¡ ÅöãøóÇ ãöäú
ÌöäúÓö ÇáúãõÞóÑøö Èöåö¡ æóÅöãøóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö¡ áóãú íõÓúãóÚú ãöäúåõº
áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó æóÇáúÅöÑóÇÏóÉó áóÇ íóËúÈõÊóÇäö ÍóÞøðÇ áóåõ¡ Èóáö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÅöÎúÈóÇÑñ Úóäú ÓóÇÈöÞò¡ ÝóÚóáóíåö Ãóäú íóÏøóÚöíó ÇáúÍóÞøó
äóÝúÓóåõ.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÝöíåö æóÌúåñ ÖóÚöíÝñ: Ãóäøóåõ ÊõÞúÈóáõ ÏóÚúæóì
ÇáúÅöÑóÇÏóÉö ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö¡ æóåõæó ßóÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ãóäøó ãóäö ÇÏøóÚóì
Úóáóì ÎóÕúãöåö Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ åóáú ÊõÓúãóÚõ¿
Ãóãú Úóáóíåö Ãóäú íóÏøóÚöíó äóÝúÓó ÇáúÃóáúÝö¿ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ Öõãøó Åöáóì
ÇáúÅöÑóÇÏóÉö ÏóÚúæóì ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ ÝóíóÍúáöÝõ ÇáúãõÞöÑøõ Úóáóì
äóÝúíöåöãóÇ Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö. æóÇÊøóÝóÞóÊö ÇáØøõÑõÞõ
Úóáóíåö.
ÝóÑúÚñ
ãóÇÊó ÇáúãõÈúåöãõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝúÓöíÑö¡ ØõæáöÈó Èöåö ÇáúæóÇÑöËõ. ÝóÅöäö
ÇãúÊóäóÚó¡ ÝóÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõæÞóÝõ ãöãøóÇ ÊõÑößó ÃóÞóáøõ ãóÇ íõÊóãóæøóáõ.
æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ: íõæÞóÝõ ÇáúÌóãöíÚõº áöÃóäøóåõ ãõÑúÊóåöäñ ÈöÇáÏøóíúäö.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇáñ. ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ãóÇáñ¡ ÞõÈöáó
ÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöÃóÞóáøö ãóÇ íõÊóãóæøóáõ¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÈöãóÇ áóíúÓó
ÈöãóÇáò¡ ßóÇáúßóáúÈö æóÌöáúÏö ÇáúãóíúÊóÉö¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
æóÇáúæóÌúåõ: ÇáúÞóÈõæáõ ÈöÇáÊøóãúÑóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÍóíúËõ íóßúËõÑõº
áöÃóäøóåõ ãóÇáñ¡ æóÅöäú áóãú íõÊóãóæøóáú Ýöí Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö¡ åóßóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó¡ æóÞóÇáõæÇ: ßõáøõ ãõÊóãóæøóáò ãóÇáñ¡ æóáóÇ
íóäúÚóßöÓõ. æóÊóáúÊóÍöÞõ ÍóÈøóÉõ ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáÊøóãúÑóÉö. æóÝöí
ÞóÈõæáö ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÈöÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö¡ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÞóÈõæáõ. æóÅöäú ÝóÓøóÑóåõ ÈöæóÞúÝò Úóáóíåö¡
(4/374)
ÝóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóÎúÑõÌó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
Ýöí Çáúãöáúßö Ýöí ÑóÞóÈóÉö ÇáúæóÞúÝö¡ åóáú åõæó áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíåö¿
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ãóÇáñ ÚóÙöíãñ¡ Ãóæú ßóËöíÑñ¡ Ãóæú ßóÈöíÑñ¡
Ãóæú Ìóáöíáñ¡ Ãóæú äóÝöíÓñ¡ Ãóæú ÎóØöíÑñ¡ Ãóæú ÛóíúÑõ ÊóÇÝöåò¡ Ãóæú
ãóÇáñ¡ æóÃóíøõ ãóÇáò¡ ÞõÈöáó Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö ÈöÃóÞóáøö ãóÇ íõÊóãóæøóáõº
áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó ÚóÙöíãó ÎóØóÑöåö ÈößõÝúÑö
ãõÓúÊóÍöáøöåö¡ æóÅöËúãö ÛóÇÕöÈöåö æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ: ÃóÕúáõ ãóÇ ÃóÈúäöí Úóáóíåö ÇáúÅöÞúÑóÇÑó¡ Ãóäú áóÇ
ÃóáúÒóãó ÅöáøóÇ ÇáúíóÞöíäó¡ æóÃóØúÑóÍó ÇáÔøóßó¡ æóáóÇ ÃóÓúÊóÚúãöáó
ÇáúÛóáóÈóÉó. æóÍõßöíó æóÌúåñ ÛóÑöíÈñ: Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Ãóäú íóÒöíÏó
ÊóÝúÓöíÑõ ãóÇáò ÚóÙöíãò Úóáóì ÊóÝúÓöíÑö ãõØúáóÞö ÇáúãóÇáö¡ áöíõßõæäó
áöæóÕúÝöåö ÈöÇáúÚöÙóãö ÝóÇÆöÏóÉñ. æóáóæú ÞóÇáó: ãóÇáñ ÍóÞöíÑñ¡ Ãóæú
Þóáöíáñ¡ Ãóæú ÎóÓöíÓñ¡ Ãóæú ØóÝöíÝñ¡ Ãóæú ÊóÇÝöåñ¡ Ãóæú äóÒúÑñ¡ Ãóæú
íóÓöíÑñ¡ Ýóåõæó ßóÞóæúáöåö: ãóÇáñ. æóÊõÍúãóáõ åóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊõ Úóáóì
ÇÍúÊöÞóÇÑö ÇáäøóÇÓö ÅöíøóÇåõ¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäøóåõ ÝóÇäò.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó: áöÒóíúÏò Úóáóíøó ãóÇáñ ÃóßúËóÑõ ãöäú ãóÇáö ÝõáóÇäò¡ íõÞúÈóáõ
ÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöÃóÞóáøö ãõÊóãóæøöáò æóÅöäú ßóËõÑó ãóÇáõ ÝõáóÇäòº áöÃóäøóåõ
íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÃóßúËóÑõ áößóæúäöåö ÍóáóÇáðÇ¡ æóÐóáößó ÍóÑóÇãñ Ãóæú
äóÍúæõåõ.
ÞõáúÊõ: æóÓóæóÇÁñ Úõáöãó ãóÇáõ ÝõáóÇäò¡ Ãóãú áóãú íõÚúáóãú. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÏúÑó ãõÈúåóãñ¡ ÝóßóÐóáößó ÇáúÌöäúÓõ æóÇáäøóæúÚõ.
æóáóæú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ãöäó ÇáÐøóåóÈö ÃóßúËóÑõ ãöäú ãóÇáö ÝõáóÇäò
ÚóÏóÏðÇ¡ ÝóÇáúÅöÈúåóÇãõ Ýöí ÇáúÌöäúÓö æóÇáäøóæúÚö. æóáóæú ÞóÇáó: áóåõ
Úóáóíøó ãöäó ÇáÐøóåóÈö ÃóßúËóÑõ ãöäú ãóÇáö ÝõáóÇäò¡ ÝóÇáúÅöÈúåóÇãõ Ýöí
ÇáúÞóÏúÑö æóÇáäøóæúÚö. æóáóæú ÞóÇáó: ãöäú ÕöÍóÇÍö ÇáÐøóåóÈö¡
ÝóÇáúÅöÈúåóÇãõ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö æóÍúÏóåõ. æóáóæú ÞóÇáó: áöÒóíúÏò Úóáóíøó
ãóÇáñ ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ ÔóåöÏó Èöåö ÇáÔøõåõæÏõ Úóáóì ÝõáóÇäò¡
(4/375)
ÞõÈöáó Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö ÈöÃóÞóáøö
ãõÊóãóæøöáò¡ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóÚúÊóÞöÏóåõãú ÔõåõæÏó ÒõæÑò¡ æóíóÞúÕöÏõ
Ãóäøó ÇáúÞóáöíáó ÇáúÍóáóÇáó ÃóßúËóÑõ ÈóÑóßóÉð ãöäú ßóËöíÑò íõÄúÎóÐõ
ÈöÇáúÈóÇØöáö. æóáóæú ÞóÇáó: ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ ÞóÖóì Èöåö ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì
ÝõáóÇäò¡ ÝóæóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóáúÒóãõ ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãóÞúÖöíøõ Èöåöº áöÃóäøó ÞóÖóÇÁó
ÇáúÞóÇÖöí ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÍóÞøö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: Ãóäøóåõ
ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóíõÞúÈóáõ ÃóÞóáøõ ãõÊóãóæøöáòº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÞúÖöí
ÈöÔóåóÇÏóÉö ßóÇÐöÈóíúäö. æóáóæú ÞóÇáó: áöÒóíúÏò Úóáóíøó ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ
Ýöí íóÏö ÝõáóÇäò¡ ÞõÈöáó ÃóÞóáøõ ãõÊóãóæøöáò. æóáóæú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó
ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ Ýöí íóÏö ÝõáóÇäò ãöäó ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ áóãú íóáúÒóãúåõ
ÇáÊøóÝúÓöíÑõ ÈöÌöäúÓö ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ áóßöäú íóáúÒóãõ ÈöÐóáößó ÇáúÚóÏóÏõ
ãöäú Ãóíøö ÌöäúÓò ÝõÓøöÑó¡ æóÒöíóÇÏóÉõ ÃóÞóáøö ãõÊóãóæøöáò¡ ßóÐóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» ¡ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÅöáúÒóÇãõ Ðóáößó ÇáúÚóÏóÏö.
æóÇáËøóÇäöí: ÅöáúÒóÇãõ ÒöíóÇÏóÉòº áöÃóäøó ÇáÊøóÃúæöíáó ÇáøóÐöí
ÐóßóÑúäóÇåõ áöáúÃóßúËóÑöíøóÉö¡ ÈöäóÝúíöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ. æóáóæú ÞóÇáó:
áóåõ Úóáóíøó ãöäó ÇáÏøóÑóÇåöãö ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ Ýöí íóÏö ÝõáóÇäò ãöäó
ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóßóÇäó Ýöí íóÏö ÝõáóÇäò ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó¡ ÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíøõ: íóáúÒóãõåõ ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó¡ æóÒöíóÇÏóÉõ ÃóÞóáøö ãóÇ
íõÊóãóæøóáõ.
æóÇáúÃóÕóÍøõ: ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÒöíóÇÏóÉñ¡
ÍóãúáðÇ áöáúÃóßúËóÑö Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó. æóÍóßóì Úóäú ÔóíúÎöåö: Ãóäøóåõ
áóæú ÝóÓøóÑóåõ ÈöãóÇ Ïóæäó ÇáËøóáóÇËóÉö¡ ÞõÈöáó ÃóíúÖðÇ. æóáóæú ßóÇäó
Ýöí íóÏöåö ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÞöÑøõ: áóãú ÃóÚúáóãú¡
æóÙóäóäúÊõåóÇ ËóáóÇËóÉð¡ ÞõÈöáó Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ: ßóÐóÇ. ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: áöÒóíúÏò Úóáóíøó ßóÐóÇ¡
Ýóåõæó ßóÞóæúáöåö: áóåõ ÔóíúÁñ. æóáóæú ÞóÇáó: ßóÐóÇ ßóÐóÇ¡ Ýóåõæó
ßóÞóæúáöåö: ßóÐóÇ¡ æóÇáÊøóßúÑóÇÑõ áöáÊøóÃúßöíÏö. æóáóæú ÞóÇáó: ßóÐóÇ
æóßóÐóÇ¡ áóÒöãóåõ ÇáÊøóÝúÓöíÑõ ÈöÔóíúÆóíúäö ãõÊøóÝöÞóíúäö Ãóæú
ãõÎúÊóáöÝóíúäö¡ ÈöÍóíúËõ íõÞúÈóáõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö
ßóÐóÇ. æóåóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó: Úóáóíøó ÔóíúÁñ ÔóíúÁñ¡
Ãóæú ÔóíúÁñ æóÔóíúÁñ. æóáóæú ÞóÇáó: ßóÐóÇ ÏöÑúåóãò¡ íóáúÒóãõåõ ÏöÑúåóãñ
ÝóÞóØú¡ æóßóÇäó ÇáÏøöÑúåóãõ ÊóÝúÓöíÑõ ãóÇ ÃóÈúåóãóåõ. æóÝöí æóÌúåò
áöÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó: íóáúÒóãõåõ ÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ Åöäú ßóÇäó íóÚúÑöÝõ
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉóº áöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ ÇÓúãò ãõÝúÑóÏò íóäúÊóÕöÈõ ÇáÏøöÑúåóãõ
ÇáúãõÝóÓøöÑõ ÈóÚúÏóåõ.
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ: åõæó ÇáúÃóæøóáõ. æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡
ÈöÃóäøó Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáúãõÈúåóãö áóÇ íõäúÙóÑõ Åöáóì ÇáúÅöÚúÑóÇÈö.
æóáöåóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: Úóáóíøó ßóÐóÇ ÏöÑúåóãò
(4/376)
ÕóÍöíÍò¡ áóÇ íóáúÒóãõåõ ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ãõÞúÊóÖóÇåõ ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö. æóáóæú
ÞóÇáó: ßóÐóÇ ÏöÑúåóãò ãöäú ÛóíúÑö ÕöÝóÉö ÇáÕøöÍøóÉö¡ áóÒöãóåõ ÃóíúÖðÇ
ÏöÑúåóãñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÞöíáó: ÈóÚúÖõ ÏöÑúåóãò. æóáóæú ÞóÇáó: ßóÐóÇ
ÏöÑúåóãñ¡ ÈöÇáÑøóÝúÚö¡ áóÒöãóåõ ÏöÑúåóãñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. æóáóæú ÞóÇáó:
ßóÐóÇ ÏöÑúåóãò¡ æóæóÞóÝó Úóáóíåö ÓóÇßöäðÇ¡ ÝóßóÇáúãóÎúÝõæÖö. æóáóæú
ÞóÇáó: ßóÐóÇ ßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ¡ áóÒöãóåõ ÏöÑúåóãñ ÝóÞóØú Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: íóáúÒóãõåõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ Åöäú ÚóÑóÝó
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó. æóáóæú ÞóÇáó: ßóÐóÇ ßóÐóÇ ÏöÑúåóãò¡ Ãóæú ÏöÑúåóãñ
áóÒöãóåõ ÏöÑúåóãñ ÝóÞóØú. æóíóÌöíÁõ Ýöí ÇáúãóÎúÝõæÖö ÇáúæóÌúåõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ ÈöÈóÚúÖö ÏöÑúåóãò. æóáóæú ÞóÇáó: ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ¡
áóÒöãóåõ ÏöÑúåóãóÇäö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. æóÝöí Þóæúáò: ÏöÑúåóãñ. æóÝöí
Þóæúáò: ÏöÑúåóãñ æóÔóíúÁñ. æóÝöí æóÌúåò áöÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó: æóÇÍöÏñ
æóÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ Åöäú ÚóÑóÝó ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó. æóáóæú ÞóÇáó: ßóÐóÇ
æóßóÐóÇ ÏöÑúåóãñ¡ ÈöÇáÑøóÝúÚö¡ áóÒöãóåõ ÏöÑúåóãñ ÝóÞóØú Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö. æóÞöíáó: ÞóæúáóÇäö. ËóÇäöíåõãóÇ: ÏöÑúåóãóÇäö. æóáóæú ÞóÇáó:
ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÏöÑúåóãò¡ ÈöÇáúÎóÝúÖö¡ áóÒöãóåõ ÏöÑúåóãñ ÝóÞóØú.
æóíõãúßöäõ Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöãøóÇ ÓóÈóÞó Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ
æóÈóÚúÖõ ÏöÑúåóãò¡ Ãóæú áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÖõ ÏöÑúåóãò. æóáóæú
ÞóÇáó: ßóÐóÇ æóßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÅöÐóÇ ßóÑøóÑó
ãóÑøóÊóíúäö íóáúÒóãõåõ ÏöÑúåóãóÇäö¡ áóÒöãóåõ åõäóÇ ËóáóÇËóÉñ. æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ÏöÑúåóãñ¡ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ.
ÝóÕúáñ
ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ æóÏöÑúåóãñ¡ Ãóæú æóÏóÑóÇåöãõ¡ Ãóæú ÃóáúÝñ
æóËóæúÈñ¡ Ãóæú ÃóáúÝñ æóÚóÈúÏñ¡ Ýóáóåõ ÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓö ãóÇ
ÚõØöÝó Úóáóíåö. æóáóæú ÞóÇáó: áóåõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ¡ ÝóßõáøõåóÇ
ÏóÑóÇåöãõ. æóáóæú ÞóÇáó: ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ¡ ÝóßõáøõåóÇ
ÏóÑóÇåöãõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÎóíúÑóÇäó¡ æóÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ:
ÇáúÚöÔúÑõæäó ÏóÑóÇåöãó æóÇáúÎóãúÓóÉõ ãõÌúãóáóÉñ ÊõÝóÓøöÑõåóÇ. æóÚóáóì
åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö Þóæúáõåõ: ãöÇÆóÉñ æóÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ¡
æóÞóæúáõåõ: ÃóáúÝñ æóãöÇÆóÉñ æóÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ¡ æóßóÐóÇ
Þóæúáõåõ: ÃóáúÝñ æóËóáóÇËóÉõ ÃóËúæóÇÈò¡ æóÞóæúáõåõ: ãöÇÆóÉñ æóÃóÑúÈóÚóÉõ
ÏóäóÇäöíÑó¡ æóÞóæúáõåõ: ãöÇÆóÉñ æóäöÕúÝõ ÏöÑúåóãò. æóáóæú ÞóÇáó:
ÏöÑúåóãñ æóäöÕúÝñ¡ Ãóæú ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó
(4/377)
æóäöÕúÝñ¡ ÝóÇáúßõáøõ ÏóÑóÇåöãõ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúÃóßúËóÑõæäóº áöÃóäøóåõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö. æóÞóÇáó ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ æóÌóãóÇÚóÉñ: ÇáäøöÕúÝõ
ãõÌúãóáóÉñ. æóáóæú ÞóÇáó: äóÕöÝñ æóÏöÑúåóãñ¡ ÝóÇáäøöÕúÝõ ãõÌúãóáñ.
æóáóæú ÞóÇáó: ãöÇÆóÉñ æóÞóÝöíÒõ ÍöäúØóÉò¡ ÝóÇáúãöÇÆóÉõ ãõÌúãóáóÉñ¡
ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö: ãöÇÆóÉñ æóËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãóº áöÃóäøó ÇáÏøóÑóÇåöãó
ÊóÕúáõÍõ ÊóÝúÓöíÑðÇ áöáúßõáøö¡ æóÇáúÍöäúØóÉõ áóÇ ÊóÕúáõÍõ ÊóÝúÓöíÑðÇ
áöáúãöÇÆóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó: ãöÇÆóÉõ ÍöäúØóÉò.
æóáóæú ÞóÇáó: Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò¡ ÈöÑóÝúÚöåöãóÇ æóÊóäúæöíäöåöãóÇ¡
ÝóÓøóÑó ÇáúÃóáúÝó ÈöãóÇ áóÇ íóäúÞõÕõ ÞöíãóÊõåõ Úóäú ÏöÑúåóãò¡ ßóÃóäøóåõ
ÞóÇáó: ÇáúÃóáúÝõ ãöãøóÇ ÞöíãóÉõ ÇáúÃóáúÝö ãöäúåõ ÏöÑúåóãñ.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÏöÑúåóãñ. ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö Ãóäøó
ÏóÑóÇåöãó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÈöåóÇ äõÕõÈõ ÇáÒøóßóÇÉö
æóÇáÏøöíóÇÊö æóÛóíúÑöåóÇ¡ ßõáøõ ÚóÔóÑóÉò ãöäúåóÇ ÓóÈúÚóÉõ ãóËóÇÞöíáó¡
æóßõáøõ ÏöÑúåóãò ÓöÊøóÉõ ÏóæóÇäöíÞó. æóäóÒöíÏõ ÇáúÂäó¡ Ãóäøó ÇáÏøóÇäöÞó:
ËóãóÇäöí ÍóÈøóÇÊò æóÎõãõÓóÇ ÍóÈøóÉò¡ Ýóíóßõæäõ ÇáÏøöÑúåóãõ ÎóãúÓöíäó
ÍóÈøóÉð æóÎõãõÓóíú ÍóÈøóÉò¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ: ÍóÈøóÉõ ÇáÔøóÚöíÑö
ÇáúãõÊóæóÓøöØóÉõ ÇáøóÊöí áóãú ÊõÞóÔøóÑú¡ áóßöäú ÞõØöÚó ãöäú ØóÑóÝóíúåóÇ
ãóÇ ÏóÞøó æóØóÇáó¡ æóÇáÏøöíäóÇÑõ: ÇËúäóÇäö æóÓóÈúÚõæäó ÍóÈøóÉð ãöäúåóÇ¡
åóßóÐóÇ äõÞöáó Úóäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÓóáóÇãò¡ æóÍóßóÇåõ
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Úóäö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò. æóÝöí ÇáúÍöáúíóÉö áöáúÑøõæíóÇäöíøö¡
Ãóäøó ÇáÏøóÇäöÞó ËóãóÇäöí ÍóÈøóÇÊò¡ Ýóíóßõæäõ ÇáÏøöÑúåóãõ ËóãóÇäöíó
æóÃóÑúÈóÚöíäó ÍóÈøóÉð. ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ¡ Ãóæú ÃóáúÝõ
ÏöÑúåóãò Ëõãøó ÞóÇáó: åöíó äóÇÞöÕóÉñ¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäó Ýöí ÈóáóÏò
ÏóÑóÇåöãõåõ ÊóÇãøóÉñ¡ æóÐóßóÑóåõ ãõÊøóÕöáðÇ¡ ÞõÈöáó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡
ßóãóÇ áóæö ÇÓúÊóËúäóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÎóíúÑóÇäó: Ýöí ÞóÈõæáöåö ÞóæúáóÇäö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÊóÈúÚöíÖö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö. æóÅöäú ßóÇäó ÐóßóÑóåõ ãõäúÝóÕöáðÇ¡
áóãú íõÞúÈóáú¡ æóáóÒöãóåõ ÏóÑóÇåöãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú
íõÕóÏøöÞóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõº áöÃóäøó áóÝúÙó ÇáÏøöÑúåóãö ÕóÑöíÍñ Ýöíåö
æóÖúÚðÇ æóÚõÑúÝðÇ. æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõº áöÃóäøó
ÇááøóÝúÙó íóÍúÊóãöáõåõ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÊöåö¡ æóÍóßóÇåõ Úóäú
ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóåõæó ÔóÇÐøñ. æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÈóáóÏò
ÏóÑóÇåöãõåõ äóÇÞöÕóÉñ¡ ÞõÈöáó Åöäú ÐóßóÑóåõ ãõÊøóÕöáðÇ ÞóØúÚðÇ¡ æóßóÐóÇ
Åöäú ÐóßóÑóåõ ãõäúÝóÕöáðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúãóäúÕõæÕö. æóíóÌúÑöí åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ¡ Ýöíãóäú ÃóÞóÑøó
(4/378)
Ýöí ÈóáóÏò æóÒúäó ÏóÑóÇåöãöåö ÃóßúËóÑó
ãöäú ÏóÑóÇåöãö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ãöËúáó ÛóÒúäóÉó¡ åóáú íõÍúãóáõ Úóáóì
ÏóÑóÇåöãö ÇáúÈóáóÏö¡ Ãóæö ÇáúÅöÓúáóÇãö¿ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö¡
ÝóÞóÇáó: ÚóäóíúÊõ ÏóÑóÇåöãó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ãõäúÝóÕöáðÇ¡ áóãú íõÞúÈóáú.
æóÅöäú ßóÇäó ãõÊøóÕöáðÇ¡ ÝóÚóáóì ÇáØøóÑöíÞóíúäö.
æóÇáúãóÐúåóÈõ: ÇáúÞóÈõæáõ.
ÝóÑúÚñ
ÇáÏøöÑúåóãõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ ÅöäøóãóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáäøóÞúÑóÉö.
Ýóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÏóÑóÇåöãó¡ æóÝóÓøóÑóåóÇ ÈöÝõáõæÓò¡ áóãú íõÞúÈóáú¡
æóÅöäú ÝóÓøóÑóåóÇ ÈöãóÛúÔõæÔóÉò¡ ÝóßóÇáÊøóÝúÓöíÑö ÈöÇáäøóÇÞöÕóÉöº
áöÃóäøó äóÞúÑóÊóåóÇ ÊóäúÞõÕõ Úóäö ÇáÊøóÇãøóÉö¡ ÝóíóÚõæÏõ Ýöíåö
ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí ÇáäøóÇÞöÕóÉö. æóáóæú ÝóÓøóÑó ÈöÌöäúÓò ÑóÏöíÁò ãöäó
ÇáúÝöÖøóÉö¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊõ ãöäú ÓóßøóÉö ßóÐóÇ¡ æóåöíó ÌóÇÑöíóÉñ
Ýöí Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö¡ ÞõÈöáó¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ËóæúÈñ¡
Ëõãøó ÝóÓøóÑóåõ ÈöÑóÏöíÁò¡ Ãóæú ÈöãóÇ áóÇ íóÚúÊóÇÏõ Ãóåúáõ ÇáúÈóáóÏö
áóÈúÓóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÝóÓøóÑó ÈöäóÇÞöÕóÉòº áöÃóäøóåõ íóÑúÝóÚõ
ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö¡ æóíõÎóÇáöÝõ ÇáúÈóíúÚó¡ ÝóÅöäøóåõ íõÍúãóáõ
Úóáóì ÓóßøóÉö ÇáúÈóáóÏöº áöÃóäøóåõ ÅöäúÔóÇÁõ ãõÚóÇãóáóÉò.
æóÇáúÛóÇáöÈõ Ãóäøó ÇáúãõÚóÇãóáóÉó Ýöí ßõáøö ÈóáóÏò ÈöãóÇ íóÑõæÌõ Ýöíåö.
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÅöÎúÈóÇÑñ Úóäú ÍóÞøò ÓóÇÈöÞò¡ æóÑõÈøóãóÇ ËóÈóÊó Ýöí
ÐöãøóÊöåö ÈöÈóáóÏò ÂÎóÑó¡ ÝóæóÌóÈó ÞóÈõæáõ ÊóÝúÓöíÑöåö. æóÞóÇáó
ÇáúãõÒóäöíøõ: áóÇ íõÞúÈóáõ ÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöÛóíúÑö ÓóßøóÉö ÇáúÈóáóÏö¡
æóæóÇÝóÞóåõ ÛóíúÑõåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ Ãóæú ÏõÑóíúåöãóÇÊñ¡ Ãóæú ÏöÑúåóãñ
ÕóÛöíÑñ¡ Ãóæú ÏóÑóÇåöãõ ÕöÛóÇÑñ¡ ÝóÝöíåö ÇÎúÊöáóÇÝñ ßóËöíÑñ.
æóÇáúÃóÕóÍøõ: Ãóäøóåõ ßóÞóæúáöåö: ÏöÑúåóãñ Ãóæú ÏóÑóÇåöãõ¡ ÝóíóÚõæÏõ Ýöí
ÊóÝúÓöíÑöåö ÈöÇáäøóÞúÕö ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ æóáóíúÓó ÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöÇáÕøóÛöíÑö ßóÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáäøõÞúÕóÇäöº áöÃóäøó áóÝúÙó ÇáÏøóÑóÇåöãö
ÕóÑöíÍñ
(4/379)
Ýöí ÇáúæóÒúäö¡ æóÇáúæóÕúÝö ÈöÇáÕøóÛöíÑö
íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáÔøóßúáö¡ æóíóÌõæÒõ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åöáóì
ÛóíúÑöåóÇ. æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõ: íóáúÒóãõåõ
ãöäó ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáØøóÈóÑöíøóÉö¡ æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÏóæóÇäöíÞó. æóáóãú
íõÝóÑøöÞõæÇ Èóíúäó ÈóáóÏò æóÈóáóÏòº áöÃóäøó Ðóáößó ÇáúãõÊóíóÞøóäõ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÏöÑúåóãñ ßóÈöíÑñ¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ: Ãóäøóåõ ßóÞóæúáöåö:
ÏöÑúåóãñ. æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: Åöäú ßóÇäó Ýöí ÈóáóÏò ÃóæúÒóÇäõåõãú
äóÇÞöÕóÉñ Ãóæú ÊóÇãøóÉñ¡ áóÒöãóåõ ÏöÑúåóãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÃóæúÒóÇäõåõãú ÒóÇÆöÏóÉð¡ áóÒöãóåõ ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö. æóÝöí
ÅöáúÒóÇãöåö äóÞúÏó ÇáúÈóáóÏö ÅöÔúßóÇáñ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÞóÇáó: Úóáóíøó ÏóÑóÇåöãõ¡ áóÒöãóåõ ËóáóÇËóÉñ¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ
ÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöÃóÞóáøó ãöäúåóÇ. æóáóæú ÞóÇáó: ÏóÑóÇåöãõ ÚóÙöíãóÉñ¡ Ãóæú
ßóËöíÑóÉñ¡ ÝóËóáóÇËóÉñ¡ æóíóÌöíÁõ Ýöíåö ÇáúæóÌúåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí «ãóÇáò
ÚóÙöíãò» . æóáóæú ÞóÇáó: Úóáóíøó ÃóÞóáøõ ÃóÚúÏóÇÏö ÇáÏøóÑóÇåöãö¡
áóÒöãóåõ ÏöÑúåóãóÇäö. æóáóæú ÞóÇáó: ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò ÚóÏóÏñ¡ áóÒöãóåõ
ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò ÈöæóÒúäö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÕöÍóÇÍñ. ÞóÇáó Ýöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö»
: æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÓöÊøóÉó ÏóæóÇäöíÞó¡
æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÈóíúÚö. æóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöÇÆóÉñ ÈöÇáúÚóÏóÏö äóÇÞöÕóÉõ
ÇáúæóÒúäö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó äóÞúÏõ ÇáúÈóáóÏö ÚóÏóÏöíøóÉð äóÇÞöÕóÉð¡
ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúÞóÈõæáõ. æóáóæú ÞóÇáó: Úóáóíøó ãöÇÆóÉñ ÚóÏóÏñ
ãöäó ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ ÇÚúÊõÈöÑó ÇáúÚóÏóÏõ Ïõæäó ÇáúæóÒúäö.
ÝóÕúáñ
ÞóÇáó: Úóáóíøó ãöäú ÏöÑúåóãò Åöáóì ÚóÔóÑóÉò¡ áóÒöãóåõ ÊöÓúÚóÉñ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ÚöäúÏó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡ æóÇáúÛóÒóÇáöíøö. æóÞöíáó: ÚóÔóÑóÉñ¡
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ. æóÞöíáó: ËóãóÇäöíóÉñ¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó:
ÈöÚúÊõßó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÌöÏóÇÑö Åöáóì åóÐóÇ ÇáúÌöÏóÇÑö¡ áóÇ íóÏúÎõáõ
ÇáúÌöÏóÇÑóÇäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö. æóÇÍúÊóÌøó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
áöáúÃóæøóáö¡ ÈöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: áöÝõáóÇäò ãöäú åóÐöåö ÇáäøóÎúáóÉö
Åöáóì åóÐöåö ÇáäøóÎúáóÉö¡ ÊóÏúÎõáõ ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ïõæäó
(4/380)
ÇáúÃóÎöíÑóÉö. æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ äóÙóÑñ¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÊóÏúÎõáó ÇáúÃõæáóì ÃóíúÖðÇ¡ ßóÞóæúáöåö: ÈöÚúÊõßó
ãöäú åóÐóÇ ÇáúÌöÏóÇÑö Åöáóì åóÐóÇ ÇáúÌöÏóÇÑö. æóáóæú ÞóÇáó: ãóÇ Èóíúäó
ÏöÑúåóãò Åöáóì ÚóÔóÑóÉò¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÔúåõæÑõ: Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóåõæó äóÕøõåõ. æóÞöíáó: ÊöÓúÚóÉñ¡ æóäóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúãöÝúÊóÇÍö Úóäú äóÕøöåö. æóÞöíáó: ÚóÔóÑóÉñ¡ ÍóßóÇåõ ÃóÈõæ ÎóáóÝò
ÇáÓøõáóãöíøõ Úóäö ÇáúÞóÝøóÇáö. æóáóãú íõÝóÑøöÞõæÇ Èóíúäó Þóæúáöåö: ãóÇ
Èóíúäó ÏöÑúåóãò Åöáóì ÚóÔóÑóÉò¡ æóÞóæúáõåõ: ãóÇ Èóíúäó ÏöÑúåóãò
æóÚóÔóÑóÉò. æóÑõÈøóãóÇ ÓóæøóæúÇ ÈóíúäóåõãóÇ. æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÝóÑøöÞó¡
ÝóíóÞúØóÚó ÈöÇáËøóãóÇäöíóÉö Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáËøóãóÇäöíóÉö¡ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ¡ æóÞóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: áóãú íõÝóÑøöÞõæÇ - ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò¡
ÝóÞóÏú ÝóÑøóÞó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö¡ ÝóÞóØóÚó
ÈöÇáËøóãóÇäöíóÉö Ýöí Þóæúáöåö: ãóÇ Èóíúäó ÏöÑúåóãò æóÚóÔóÑóÉò. æóÐóßóÑó
ÇáúÃóæúÌõåó ÝöíãóÇ Èóíúäó ÏöÑúåóãò Åöáóì ÚóÔóÑóÉò. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ Ýöí ÚóÔóÑóÉò¡ Åöäú ÃóÑóÇÏó ÇáÙøóÑúÝó¡
áóÒöãóåõ ÏöÑúåóãñ ÝóÞóØú. æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÍöÓóÇÈó¡ ÝóÚóÔóÑóÉñ. æóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÈöÜ «Ýöí» : «ãóÚó» ; áóÒöãóåõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó. æóÅöäú ÃóØúáóÞó¡
ÝóÏöÑúåóãñ. æóÍõßöíó Þóæúáñ Ýöí ãöËúáöåö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö: Ãóäøóåõ
íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÍöÓóÇÈö¡ æóåõæó ÌóÇÑò åõäóÇ.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáúÎóÇãöÓõ: ÇáÙøóÑúÝõ.
ÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐóÇ¡ Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáÙøõÑõæÝö áóíúÓó ÅöÞúÑóÇÑðÇ
ÈöÇáúãóÙúÑõæÝö. æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ¡ æóÏóáöíáõåõ¡ ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì
ÇáúíóÞöíäö. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: áóåõ ÚöäúÏöí ÒóíúÊñ Ýöí ÌóÑøóÉò¡ Ãóæú
ÓóíúÝñ Ýöí ÛöãúÏò¡ Ãóæú ËóæúÈñ Ýöí ãóäúÏöíáò¡ Ãóæú ÊóãúÑñ Ýöí ÌöÑóÇÈò¡
Ãóæú áóÈóäñ Ýöí ßõæÒò¡ Ãóæú ØóÚóÇãñ Ýöí ÓóÝöíäóÉò¡ Ãóæú ÛóÕóÈúÊõåõ
ÒóíúÊðÇ Ýöí ÌóÑøóÉò¡ Ýóåõæó ãõÞöÑøñ ÈöÇáúãóÙúÑõæÝö ÝóÞóØú. æóáóæú ÞóÇáó:
áóåõ ÚöäúÏöí ÛöãúÏñ Ýöíåö ÓóíúÝñ¡ æóÌóÑøóÉñ ÝöíåóÇ ÒóíúÊñ¡ æóÌöÑóÇÈñ
Ýöíåö ÊóãúÑñ¡ æóÓóÝöíäóÉñ ÝöíåóÇ ØóÚóÇãñ¡ ÝóÅöÞúÑóÇÑñ ÈöÇáÙøóÑúÝö
ÝóÞóØú. æóáóæú ÞóÇáó: ÝóÑóÓñ Ýöí ÅöÕúØóÈúáò¡ Ãóæú ÍöãóÇÑñ
(4/381)
Úóáóì ÙóåúÑöåö ÅößóÇÝñ¡ Ãóæú ÏóÇÈøóÉñ
ÚóáóíúåóÇ ÓóÑúÌñ Ãóæú ÒöãóÇãñ¡ æóÚóÈúÏñ Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÚöãóÇãóÉñ¡ Ãóæú
Ýöí æóÓóØöåö ãöäúØóÞóÉñ¡ Ãóæú Ýöí ÑöÌúáöåö ÎõÝøñ¡ Ãóæú Úóáóíúåö ÞóãöíÕñ¡
ÝóÅöÞúÑóÇÑñ ÈöÇáÏøóÇÈøóÉö æóÇáúÚóÈúÏö ÝóÞóØú. æóáóæú ÞóÇáó: ÚöãóÇãóÉñ
Úóáóì ÑóÃúÓö ÚóÈúÏò¡ Ãóæú ÓóÑúÌñ Úóáóì ÙóåúÑö ÏóÇÈøóÉò¡ ÝóÅöÞúÑóÇÑñ
ÈöÇáúÚöãóÇãóÉö æóÇáÓøóÑúÌö ÝóÞóØú. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóáúÎöíÕö: ÅöÐóÇ
ÞóÇáó: ÚóÈúÏñ Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÚöãóÇãóÉñ¡ Ãóæú Ýöí ÑöÌúáöåö ÎõÝøñ¡
ÝóÅöÞúÑóÇÑñ ÈöåöãóÇ ãóÚó ÇáúÚóÈúÏö. æóÌõãúåõæÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì ãóÇ
ÓóÈóÞó. æóáóæú ÞóÇáó: ÏóÇÈøóÉñ ãóÓúÑõæÌóÉñ¡ Ãóæú ÏóÇÑñ ãóÝúÑõæÔóÉñ¡ áóãú
íóßõäú ãõÞöÑøðÇ ÈöÇáÓøóÑúÌö æóÇáúÝóÑúÔö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó:
ÈöÓóÑúÌöåóÇ æóÈöÝóÑúÔöåóÇ¡ æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ËóæúÈñ ãõØóÑøóÒñº
áöÃóäøó ÇáØøöÑóÇÒó ÌõÒúÁñ ãöäó ÇáËøóæúÈö. æóÞöíáó: Åöäú ÑõßøöÈó Ýöíåö
ÈóÚúÏó ÇáäøóÓúÌö¡ ÝóÚóáóì æóÌúåóíúäö ãóÐúßõæÑóíúäö Ýöí ÃóÎóæóÇÊö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö. æóáóæú ÞóÇáó: ÝóÕøñ Ýöí ÎóÇÊóãò¡ ÝóÅöÞúÑóÇÑñ ÈöÇáúÝóÕøö
ÝóÞóØú¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÎóÇÊóãñ Ýöíåö ÝóÕøñ ÝóÝöí ßóæúäöåö ãõÞöÑøðÇ
ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúÝóÕøö æóÌúåóÇäö.
ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúãóäúÚõ. æóáóæö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
Þóæúáöåö: ÚöäúÏöí áóåõ ÎóÇÊóãñ. Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó: ãóÇ ÃóÑóÏúÊõ
ÇáúÝóÕøó¡ áóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ Èóáú íóáúÒóãõåõ
ÇáúÎóÇÊóãõ ÈöÝóÕøöåöº áöÃóäøó ÇáúÎóÇÊóãó ÊóäóÇæõáóåõãóÇ¡ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ
ÑõÌõæÚõåõ Úóäú ÈóÚúÖö ãóÇ ÊóäóÇæóáóåõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ¡ æóÍóßóì
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöíåö æóÌúåóíúäö. æóáóæú ÞóÇáó: Íóãúáñ Ýöí ÈóØúäö
ÌóÇÑöíóÉò¡ áóãú íóßõäú ãõÞöÑøðÇ ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö. æóßóÐóÇ: äóÚúáñ Ýöí
ÍóÇÝöÑö ÏóÇÈøóÉò¡ æóÚõÑúæóÉñ Úóáóì ÞõãúÞõãóÉò. æóáóæú ÞóÇáó: ÌóÇÑöíóÉñ
Ýöí ÈóØúäöåóÇ Íóãúáñ¡ æóÏóÇÈøóÉñ Ýöí ÍóÇÝöÑöåóÇ äóÚúáñ¡ æóÞõãúÞõãóÉñ
ÚóáóíúåóÇ ÚõÑúæóÉñ¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡ ßóÞóæúáöåö: ÎóÇÊóãñ Ýöí ÝóÕøò. æóáóæú
ÞóÇáó: åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉõ áöÝõáóÇäò¡ æóßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ¡ áóãú íõÏúÎõáö
ÇáúÍóãúáõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøóåõ ÅöÎúÈóÇÑñ¡
ÝóßóÇäó Úóáóì ÍóÓóÈö ÅöÑóÇÏóÉö ÇáúãõÎúÈöÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÍóãúáó íóÏúÎõáõ Ýöíåö. æóáóæú ÞóÇáó: áóåõ åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÅöáøóÇ
ÍöãúáóåóÇ¡ áóãú íóÏúÎõáö ÇáúÍöãúáõ ÞóØúÚðÇ. æóáóæú ÞóÇáó: ËóãóÑóÉñ Úóáóì
ÔóÌóÑò¡ áóãú íóßõäú ãõÞöÑøðÇ ÈöÇáÔøóÌóÑóÉö. æóáóæú ÞóÇáó: ÔóÌóÑóÉñ
ÚóáóíúåóÇ ËóãóÑóÉñ¡ Èõäöíó Úóáóì Ãóäøó ÇáËøóãóÑóÉó åóáú ÊóÏúÎõáõ Ýöí
ãõØúáóÞö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÔøóÌóÑóÉö¿ æóåöíó áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÃúÈöíÑö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóáóÇ ÞóÈúáóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúÈóÛóæöíøõº áöÃóäøó ÇáöÇÓúãó áóÇ íóÊóäóÇæóáõåóÇ áõÛóÉð¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöäøóåõ íóäúÒöáõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÇÏö¡ æóÐóßóÑó
ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÖóÈúØö ÇáúÈóÇÈö: Ãóäøó ãóÇ ÏóÎóáó ÊóÍúÊó
ÇáúÈóíúÚö ÇáúãõØúáóÞö¡ ÏóÎóáó ÊóÍúÊó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡
(4/382)
æóãóÇ áóÇ¡ ÝóáóÇ¡ æóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí
ÇáúãóÓóÇÆöáö íóÞúÊóÖöí Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí ÇáÖøóÈúØö: ãóÇ áóÇ íóÊúÈóÚõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö¡ æóáóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇáöÇÓúãõ¡ áóãú íóÏúÎõáú¡ æóãóÇ íõÊúÈóÚõ
æóíóÊóäóÇæóáõåõ ÇáöÇÓúãõ¡ ÏóÎóáó¡ æóãóÇ íõÊúÈóÚõ æóáóãú íóÊóäóÇæóáúåõ
ÇáöÇÓúãõ¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúßóíúÓö¡ áóÒöãóåõ¡ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó Ýöíåö ÃóáúÝñ¡ Ãóãú áóãú íóßõäú Ýöíåö ÔóíúÁñ ÃóÕúáðǺ áöÃóäøó
Þóæúáóåõ: Úóáóíøó¡ íóÞúÊóÖöí ÇááøõÒõæãó¡ æóáóÇ íóßõæäõ ãõÞöÑøðÇ
ÈöÇáúßóíúÓö ßóãóÇ ÓóÈóÞó. ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö Ïõæäó ÇáúÃóáúÝö¡
ÝóæóÌúåóÇäö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÒóíúÏò: áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅöáøóÇ Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑõ. æóÞóÇáó
ÇáúÞóÝøóÇáõ: íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ¡ æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ. æóáóæú ÞóÇáó:
Úóáóíøó ÇáúÃóáúÝõ ÇáøóÐöí Ýöí åóÐóÇ ÇáúßóíúÓö¡ æóßóÇäó Ýöíåö Ïõæäó
ÇáúÃóáúÝö¡ áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÅöäú áóãú
íóßõäú Ýöíåö ÔóíúÁñ¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
æóíõÞóÇáõ: ÞóæúáóÇäö¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ áóæú ÍóáóÝó: áóíóÔúÑóÈóäøó ãóÇÁó
åóÐóÇ ÇáúßõæÒö¡ æóáóÇ ãóÇÁó Ýöíåö¡ åóáú ÊóäúÚóÞöÏõ íóãöíäõåõ æóíóÍúäóËõ¡
Ãóãú áóÇ¿
ÞõáúÊõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøóÇÌöÍõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÚúÊóÑöÝú ÈöÔóíúÁò Ýöí ÐöãøóÊöåö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
áóæú ÞóÇáó: áöÝõáóÇäò Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò¡ ÝóåóÐóÇ
áóÝúÙñ ãõÌúãóáñ¡ ÝóíóÓúÃóáõ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊõ Ãóäøóåõ Ìõäöíó
Úóáóíåö¡ Ãóæú Úóáóì ãóÇáöåö ÌöäóÇíóÉð ÃóÑúÔõåóÇ ÃóáúÝñ¡ ÞõÈöáó
æóíõÚóáøóÞõ ÇáúÃóÑúÔõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö. æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊõ Ãóäøóåõ
Ñõåöäó ÚöäúÏóåõ ÈöÃóáúÝò Úóáóíøó¡ ÝóæóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íõÞúÈóáõº áöÃóäøó ÇááøóÝúÙõ íóÞúÊóÖöí ßóæúäó ÇáúÚóÈúÏö
ãóÍöáøðÇ áöáúÃóáúÝö¡ æóãóÍöáøõ ÇáÏøóíúäö ÇáÐøöãøóÉõ¡ áóÇ ÇáúãóÑúåõæäõ.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ ÅöÐóÇ äóÇÒóÚóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ¡ ÃóÎóÐúäóÇåõ ÈöÇáúÃóáúÝö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóÝúÓöíÑö¡ æóØóÇáóÈúäóÇåõ áöáúÅöÞúÑóÇÑö
ÇáúãõÌúãóáö
(4/383)
ÈöÊóÝúÓöíÑò ÕóÇáöÍò. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ:
ÇáúÞóÈõæáõº áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ Ýóáóåõ
ÊóÚóáøõÞñ ÙóÇåöÑñ ÈöÇáúãóÑúåõæäö. æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊõ Ãóäøóåõ æóÒóäó
Ýöí Ëóãóäöåö ÃóáúÝðÇ¡ Þöíáó áóåõ: åóáú æóÒóäúÊó Ýöí Ëóãóäöåö ÔóíúÆðÇ¿
ÝóÅöäú ÞóÇáó: áóÇ¡ ÝóÇáúÚóÈúÏõ ßõáøõåõ áöáúãõÞóÑøö áóåõ. æóÅöäú ÞóÇáó:
äóÚóãú¡ ÓõÆöáó Úóäú ßóíúÝöíøóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö¡ ÃóßóÇäó ÏõÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð¡
Ãóãú áóÇ¿ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÏõÝúÚóÉð¡ ÓõÆöáó ãóÇ ÞóÏúÑõ ãóÇ æóÒúäõ¿ ÝóÅöäú
ÞóÇáó: æóÒóäúÊõ ÃóáúÝðÇ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÇáúÚóÈúÏõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö.
æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóáúÝóíúäö¡ Ýóáóåõ ËõáõËóÇ ÇáúÚóÈúÏö¡ æóáöáúãõÞóÑøö áóåõ
ËóáóÇËóÉñ. æóÚóáóì åóÐóÇ¡ ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóáóÇ äóÙóÑó Åöáóì ÞöíãóÉö
ÇáúÚóÈúÏö. æóÅöäú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóíúäóÇåõ ÏõÝúÚóÊóíúäö æóæóÒóäó åõæó Ýöí
Ëóãóäö ÚõÔúÑöåö ãöËúáðÇ ÃóáúÝðÇ¡ æóÇÔúÊóÑóíúÊõ ÃóäóÇ ÊöÓúÚóÉó
ÃóÚúÔóÇÑöåö ÈöÃóáúÝò¡ ÞõÈöáó Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóãóáñ. æóÅöäú
ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊõ Ãóäøóåõ ÃõæÕöíó áóåõ ãöäú Ëóãóäöåö ÈöÃóáúÝò¡ ÞõÈöáó
æóÈöíÚó æóÏõÝöÚó Åöáóíåö ãöäú Ëóãóäöåö ÃóáúÝñ¡ æóáóíúÓó áóåõ ÏóÝúÚõ
ÇáúÃóáúÝö ãöäú ãóÇáöåö. æóáóæú ÞóÇáó: ÏóÝóÚó Åöáóíøó ÇáúÃóáúÝó
áöÃóÔúÊóÑöíó áóåõ ÇáúÚóÈúÏó¡ ÝóÝóÚóáúÊõ¡ ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÞóÑøõ
áóåõ¡ ÝóÇáúÚóÈúÏõ áóåõ. æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ¡ ÝóÞóÏú ÑóÏøó ÅöÞúÑóÇÑóåõ
ÈöÇáúÚóÈúÏö¡ æóÚóáóíåö ÑóÏøõ ÇáúÃóáúÝö ÇáøóÐöí ÃóÎóÐó. æóÅöäú ÞóÇáó:
ÃóÑóÏúÊõ Ãóäøóåõ ÃóÞúÑóÖóäöí ÃóáúÝðÇ¡ ÝóÕóÑóÝúÊõåõ Åöáóì Ëóãóäöåö¡
ÞõÈöáó æóáóÒöãóåõ ÇáúÃóáúÝõ. æóÊóæúÌöíåõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöÑóåúäöåö íóÞúÊóÖöí ÚóæúÏóåõ åõäóÇ. æóáóæú ÞóÇáó: áóåõ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏö ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò¡ Ýóåõæó ßóÞóæúáöåö: Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö.
æóáóæú ÞóÇáó: ãöäú Ëóãóäö åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóßóÐóáößó¡ ÞóÇáóåõ Ýöí
«ÇáÊøóåúÐöíÈö» . æóÌóãöíÚõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö¡ åõæó
ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö: áóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö¡ æóáóãú
íóÞõáú: Úóáóíøó¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: Úóáóíøó¡ ßóÇäó ÇáúÊöÒóÇãðÇ Èößõáøö ÍóÇáò¡
ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÝóÕúáö
ÇáøóÐöí ÈóÚúÏó åóÐóÇ.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ Ýöí ÏöíäóÇÑò¡ Ýóåõæó ßóÞóæúáöåö: áóåõ
ÃóáúÝñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö. ÝóÅöäú äóæóì äóÝúíó «ãóÚó» áóÒöãóÇåõ.
(4/384)
ÞõáúÊõ: æóÅöäú áóãú íóäúæö ÔóíúÆðÇ¡
áóÒöãóåõ ÏöÑúåóãñ ÝóÞóØú. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ýöí «ÇáúãõÎúÊóÕóÑö» : áóæú
ÞóÇáó: áóåõ Ýöí ãöíÑóÇËö ÃóÈöí ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò¡ ßóÇäó ãõÞöÑøðÇ Úóáóì
ÃóÈöíåö ÈöÏóíúäò. æóáóæú ÞóÇáó: áóåõ Ýöí ãöíÑóÇËöí ãöäú ÃóÈöí ÃóáúÝõ
ÏöÑúåóãò¡ ßóÇäó åöÈóÉð¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÅöÞúÑóÇÑðÇ. ÞóÇáó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÇáäøóÕøóÇäö Úóáóì ÙóÇåöÑöåöãóÇ.
æóÚóäú ÕóÇÍöÈö «ÇáÊøóÞúÑöíÈö» ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ÇáÊøóÓúæöíóÉö¡ ßóÃóäøóåõ
äóÞóáó æóÎóÑóÌó.
æóÇáúãóÐúåóÈõ: ÇáúÝóÑúÞõ. æóãöËúáõåõ¡ áóæú ÞóÇáó: áóåõ Ýöí åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑö äóÕöÝõåóÇ¡ Ýóåõæó ÅöÞúÑóÇÑñ. æóáóæú ÞóÇáó: Ýöí ÏóÇÑöí
äóÕöÝõåóÇ¡ Ýóåõæó æóÚúÏõ åöÈóÉò¡ äóÕøó ÚóáóíúåöãóÇ. æóáóæú ÞóÇáó: áóåõ
Ýöí ãóÇáöí ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò¡ ßóÇäó ÅöÞúÑóÇÑðÇ. æóáóæú ÞóÇáó: áóåõ ãöäú
ãóÇáöí ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò¡ ßóÇäó æóÚúÏó åöÈóÉò¡ äóÕøó ÚóáóíúåöãóÇ.
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí Þóæúáöåö: áóåõ Ýöí ãóÇáöí ÃóáúÝñ¡ ÝóÞöíáó:
ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: åõæó æóÚúÏõ åöÈóÉò.
æóÇáËøóÇäöí: ÅöÞúÑóÇÑñ. æóÞöíáó: åöÈóÉñ ÞóØúÚðÇ. æóÍóãóáõæÇ ÇáäøóÕøó
Úóáóì ÎóØóÃö ÇáäøóÇÓöÎö¡ æóÑõÈøóãóÇ Ãóæøóáõæåõ Úóáóì ãóÇ áóæú ÃóÊóì
ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÊöÒóÇãò ÝóÞóÇáó: Úóáóíøó Ýöí ãóÇáöí¡ ÝóÅöäøóåõ ÅöÞúÑóÇÑñ¡
ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóÅöÐóÇ ÃóËúÈóÊúäóÇ
ÇáúÎöáóÇÝó¡ ÝóÚóäö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí Úóáöíøò¡ ØóÑúÏõåõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó:
Ýöí ÏóÇÑöí äóÕöÝõåóÇ. æóÇãúÊóäóÚó ãöäú ØóÑúÏöåö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: Ýöí
ãöíÑóÇËöí ãöäú ÃóÈöí. æóÚóäú ÕóÇÍöÈö «ÇáÊøóÞúÑöíÈö» æóÛóíúÑöåö¡ ØóÑúÏõåõ
Ýöíåö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøó Þóæúáóåõ: Ýöí ãöíÑóÇËöí ãöäú ÃóÈöí¡
Ãóæúáóì ÈöÃóäú íóÌúÚóáó ÅöÞúÑóÇÑðÇ ãöäú Þóæúáöåö: Ýöí ãóÇáöí Ãóæú Ýöí
ÏóÇÑöíº áöÃóäøó ÇáÊøóÑößóÉó ãóãúáõæßóÉñ áöáúæóÑóËóÉö ãóÚó ÊóÚóáøõÞö
ÇáÏøóíúäö ÈöåóÇ¡ ÝóíóÍúÓõäõ ÅöÖóÇÝóÉõ ÇáúãöíÑóÇËö Åöáóì äóÝúÓöåö ãóÚó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÏøóíúäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇáö æóÇáÏøóÇÑö. æóÃóãøóÇ
ÝóÑúÞõåõ Ýöí ÇáäøóÕøö ÇáúÃóÎöíÑö¡ Èóíúäó «Ýöí» æó «ãöäú» ¡ Ýóãöäó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãóäú ÞóÇáó: áóÇ ÝóÑúÞó¡ æóáóãú íõËúÈöÊú åóÐóÇ ÇáäøóÕøó¡
Ãóæú Ãóæøóáõæåõ¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÝóÑøóÞó¡ ÈöÃóäøó «Ýöí» íóÞúÊóÖöí ßóæúäó
ãóÇáö ÇáúãõÞöÑøö ÙóÑúÝðÇ áöãóÇáö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ¡ æóÞóæúáõåõ: ãöäú
ãóÇáöí¡ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÈúÚöíÖó¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúæóÚúÏö ÈöÃóäøóåõ
(4/385)
íóÞúØóÚõ áóåõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇáöåö.
æóÅöÐóÇ ÝóÑøóÞúäóÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ áóÒöãóåõ ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö
ÞóØúÚðÇ.
æóÇáúãóÐúåóÈõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÃóäøó ÇáúÍõßúãó Ýöí
Þóæúáöåö: Ýöí ãóÇáöí ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÃóæøóáðÇ Ýöí ãöíÑóÇËöí.
æóÇÓúÊóÈúÚóÏó ÇáúÅöãóÇãõ ÊóÎúÑöíÌó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Þóæúáöåö: áóåõ Ýöí
ÏóÇÑöí äóÕöÝõåóǺ áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÖóÇÝó Çáúßõáøó Åöáóì äóÝúÓöåö¡ áóãú
íóäúÊóÙöãú ãöäúåõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÈóÚúÖöåö¡ ßóãóÇ áóÇ íóäúÊóÙöãõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Èößõáøöåõ Ýöí Þóæúáöåö: ÏóÇÑöí áöÝõáóÇäò¡ æóÎóÕøóÕó
ØóÑöíÞóÉó ÇáúÎöáóÇÝö ÈöãóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäö ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö ÌõÒúÁðÇ
ãöäú ãõÓóãøóì ãóÇ ÃóÖóÇÝóåõ Åöáóì äóÝúÓöåö¡ ßóÞóæúáöåö: Ýöí ãóÇáöí
ÃóáúÝñ¡ Ãóæú Ýöí ÏóÇÑöí ÃóáúÝñ. æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö:
Åöäøóåõ æóÚúÏõ åöÈóÉò¡ áóÇ ÅöÞúÑóÇÑó¡ ÝóÐóáößó ÅöÐóÇ áóãú íóÐúßõÑú
ßóáöãóÉó ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÐóßóÑóåóÇ ÈöÃóäú ÞóÇáó: Úóáóíøó
ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú Ýöí ãóÇáöí¡ Ãóæú Ýöí ãöíÑóÇËöí
ãöäú ÃóÈöí¡ Ãóæú Ýöí ãöíÑóÇËö ÃóÈöí¡ Ãóæú Ýöí ÏóÇÑöí¡ Ãóæú Ýöí ÚóÈúÏöí¡
Ãóæú åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö¡ Ýóåõæó ÅöÞúÑóÇÑñ Èößõáøö ÍóÇáò. æóáóæú ÞóÇáó: áóåõ
Ýöí ãöíÑóÇËöí ãöäú ÃóÈöí¡ Ãóæú Ýöí ãóÇáöí ÈöÍóÞøò áóÒöãóäöí. Ãóæú
ÈöÍóÞøò ËóÇÈöÊò¡ æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ¡ Ýóåõæó ÅöÞúÑóÇÑñ Èößõáøö ÍóÇáò¡ ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó: Úóáóíøó¡ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö¡ æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò¡ æóÛóíúÑõåõãóÇ. æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì ÞóæúáöäóÇ Ýöí
Þóæúáöåö: Úóáóíøó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö ÃóáúÝõ
ÏöÑúåóãò¡ åõæó ÅöÞúÑóÇÑñ: Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÃóáúÝõ æóÅöäú áóãú
íóÈúáõÛú Ðóáößó ÇáúãóÇáõ ÃóáúÝðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: áóåõ
Úóáóíøó ÃóáúÝñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúßóíúÓö¡ æóßóÇäó Ýöíåö Ïõæäó ÇáúÃóáúÝö¡
ÝóÅöäøó Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ ÓóÈóÞó¡ ÝóÅöäøó ÙóÑúÝöíøóÉó ÇáúÚóÈúÏö
áöáÏóÑóÇåöãó¡ áóíúÓóÊú ßóÙóÑúÝöíøóÉö ÇáúßóíúÓö áóåóÇ¡ áóßöäú áóæú ÞóÇáó:
áóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö ÃóáúÝñ¡ ãöäú ÛóíúÑö ßóáöãóÉö Úóáóíøó¡
æóÝóÓøóÑóåõ ÈöÃóäøóåõ ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÃóáúÝò ãöäú Ëóãóäöåö¡ Ýóáóãú
íóÈúáõÛú Ëóãóäõåõ ÃóáúÝðÇ¡ áóãú íóÌöÈú Úóáóíåö ÊóÊúãöíãõ ÇáúÃóáúÝö
ÈöÍóÇáò.
ÞõáúÊõ:
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáÓøóÇÏöÓõ: ÇáÊøóÃúßöíÏõ æóÇáúÚóØúÝõ æóäóÍúæõåõãóÇ. æóÝöíåö
ãóÓóÇÆöáõ.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÞóÇáó: Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ ÏöÑúåóãñ ÏöÑúåóãñ¡ áóÒöãóåõ ÏöÑúåóãñ
ÝóÞóØú¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÑøóÑóåõ åóßóÐóÇ ÃóáúÝó ãóÑøóÉò ÝóÃóßúËóÑó. æóáóæú
ÞóÇáó: ÏöÑúåóãñ æóÏöÑúåóãñ¡ Ãóæú ÏöÑúåóãñ Ëõãøó ÏöÑúåóãñ¡ áóÒöãóåõ
(4/386)
ÏöÑúåóãóÇäö áöáúãõÛóÇíóÑóÉö. æóáóæú
ÞóÇáó: ÏöÑúåóãñ æóÏöÑúåóãñ æóÏöÑúåóãñ¡ áóÒöãóåõ ÈöÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí
ÏöÑúåóãóÇäö. æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËõ¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÏöÑúåóãðÇ ÂÎóÑó¡
áóÒöãóåõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊõ Èöåö ÊóÃúßöíÏó ÇáËøóÇäöí¡ ÞõÈöáó¡
æóáóÒöãóåõ ÏöÑúåóãóÇäö ÝóÞóØú. æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊõ Èöåö ÊóÃúßöíÏó
ÇáúÃóæøóáó¡ áóãú íõÞúÈóáú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÝóíóáúÒóãõåõ ËóáóÇËóÉñ.
æóÅöäú ÃóØúáóÞó¡ áóÒöãóåõ ËóáóÇËóÉñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÃóßúËóÑõæäó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÎóíúÑóÇäó: Ýöíåö ÞóæúáóÇäö ßóÇáØøóáóÇÞö¡
ËóÇäöíåõãóÇ ÏöÑúåóãóÇäö. ÝóÚóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ áóæú ßóÑøóÑóåõ ÚóÔúÑó
ãóÑøóÇÊò ÝóÃóßúËóÑó¡ áóÒöãóåõ ÈöÚóÏóÏö ãóÇ ßóÑøóÑó. æóáóæú ÞóÇáó:
Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ¡ Ëõãøó ÏöÑúåóãñ¡ Ëõãøó ÏöÑúåóãñ¡ Ýóåõæó ßóÞóæúáöåö:
ÏöÑúåóãñ æóÏöÑúåóãñ æóÏöÑúåóãñ. æóáóæú ÞóÇáó: ÏöÑúåóãñ æóÏöÑúåóãñ¡ Ëõãøó
ÏöÑúåóãñ¡ áóÒöãóåõ ËóáóÇËóÉñ Èößõáøö ÍóÇáò.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÞóÇáó: Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ ãóÚó ÏöÑúåóãò¡ Ãóæú ãóÚóåõ
ÏöÑúåóãñ¡ Ãóæú ÝóæúÞó ÏöÑúåóãò¡ Ãóæú ÝóæúÞóåõ ÏöÑúåóãñ¡ Ãóæú ÊóÍúÊó
ÏöÑúåóãò¡ Ãóæú ÊóÍúÊóåõ ÏöÑúåóãñ¡ Ãóæú Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ¡ Ãóæú Úóáóíåö
ÏöÑúåóãñ¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ æóÇáúãóäúÕõæÕõ æóÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö
ÇáúÃóßúËóÑõæäó: Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÏöÑúåóãñ. æóÞöíáó: ÞóæúáóÇäö.
ËóÇäöíåõãóÇ: ÏöÑúåóãñ. æóÞóÇáó ÇáÏøóÇÑößöíøõ: ãóÚó ÇáúåóÇÁö¡
ÏöÑúåóãóÇäö¡ æóÈöÍóÐúÝöåóÇ¡ ÏöÑúåóãñ. æóáóæú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó
ÏöÑúåóãñ ÞóÈúáó ÏöÑúåóãò¡ Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÏöÑúåóãñ¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
ÏöÑúåóãñ¡ áóÒöãóåõ ÏöÑúåóãóÇäö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö æóÇáúãóäúÕõæÕö¡ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúÃóßúËóÑõæäó. æóÞöíáó: ÞóæúáóÇäö. ËóÇäöíåõãóÇ: ÏöÑúåóãñ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÎóíúÑóÇäó æóÛóíúÑõåõ: ãóÚó ÇáúåóÇÁö ÏöÑúåóãóÇäö.
æóÈöÍóÐúÝöåóÇ ÏöÑúåóãñ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó Ãóæú ÚöäúÏöí ÏöÑúåóãñ ÝóÏöÑúåóãñ¡ Åöäú
ÃóÑóÇÏó ÇáúÚóØúÝó¡ áóÒöãóåõ ÏöÑúåóãóÇäö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáäøóÕøõ áõÒõæãõ
ÏöÑúåóãò ÝóÞóØú. æóäóÕøó Ýöí: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÝóØóÇáöÞñ¡ Ãóäøóåõ
ØóáúÞóÊóÇäö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÎóíúÑóÇäó: ÝöíåöãóÇ ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÏöÑúåóãóÇäö æóØóáúÞóÊóÇäö.
æóÇáËøóÇäöí: ÏöÑúåóãñ æóØóáúÞóÉñ.
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó: ÊóÞúÑöíÑõ
ÇáäøóÕøóíúäö. æóáóæú ÞóÇáó: ÏöÑúåóãñ ÝóÞóÝöíÒõ ÍöäúØóÉò¡ Ýóåóáú
íóáúÒóãõåõ ÏöÑúåóãñ ÝóÞóØú¡ Ãóãú íóáúÒóãóÇäöåö ÌóãöíÚðÇ¿ Ýöíåö åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ. æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
(4/387)
Ãóäøó ÞöíóÇÓó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö: Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó ÈöÏöÑúåóãò ÝóÏöÑúåóãò¡ íóßõæäõ
ÈóÇÆöÚðÇ ÈöÏöÑúåóãóíúäöº áöÃóäøóåõ ÅöäúÔóÇÁñ¡ áóÇ ÅöÎúÈóÇÑñ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÅöÐóÇ ÞóÇáó: Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ¡ Èóáú ÏöÑúåóãñ¡ áóÒöãóåõ
ÏöÑúåóãñ ÝóÞóØú. æóáóæú ÞóÇáó: ÏöÑúåóãñ¡ áóÇ Èóáú ÏöÑúåóãñ¡ æóáóßöäú
ÏöÑúåóãñ¡ ÝóßóÐóáößó. æóáóæú ÞóÇáó: ÏöÑúåóãñ¡ áóÇ Èóáú ÏöÑúåóãóÇäö¡ Ãóæú
ÞóÝöíÒõ ÍöäúØóÉò¡ áóÇ Èóáú ÞóÝöíÒóÇäö¡ áóÒöãóåõ ÏöÑúåóãóÇäö¡ Ãóæú
ÞóÝöíÒóÇäö ÝóÞóØú. åóÐóÇ ÅöÐóÇ áóãú íõÚóíøöäú. ÝóÃóãøóÇ Åöäú ÞóÇáó: áóåõ
ÚöäúÏöí åóÐóÇ ÇáúÞóÝöíÒõ¡ Èóáú åóÐóÇäö ÇáúÞóÝöíÒóÇäö¡ ÝóíóáúÒóãõåõ
ÇáËøóáóÇËóÉõº áöÃóäøó ÇáúãõÚóíøóäó áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö.
æóßóÐóÇ áóæö ÇÎúÊóáóÝó ÌöäúÓõ ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí ãóÚó ÚóÏóãó
ÇáÊøóÚúíöíäö¡ ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÏöÑúåóãñ Èóáú ÏöíäóÇÑóÇäö¡ Ãóæú ÞóÝöíÒõ
ÍöäúØóÉò¡ Èóáú ÞóÝöíÒóÇ ÔóÚöíÑò¡ áóÒöãóåõ ÇáÏøöÑúåóãõ æóÇáÏøöíäóÇÑóÇäö¡
æóÞóÝöíÒõ ÇáúÍöäúØóÉö æóÞóÝöíÒóÇ ÇáÔøóÚöíÑö. æóáóæú ÞóÇáó: ÏöÑúåóãóÇäö
Èóáú ÏöÑúåóãñ¡ Ãóæú ÚóÔóÑóÉñ¡ Èóáú ÊöÓúÚóÉñ¡ áóÒöãóåõ ÇáÏøöÑúåóãóÇäö
æóÇáúÚóÔóÑóÉõº áöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó Úóäö ÇáúÃóßúËóÑö áóÇ íõÞúÈóáõ¡
æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúÃóÞóáøõ. æóáóæú ÞóÇáó: ÏöíäóÇÑñ¡ Èóáú ÏöíäóÇÑóÇäö¡
Èóáú ËóáóÇËóÉñ¡ áóÒöãóåõ ËóáóÇËóÉñ. æóáóæú ÞóÇáó: ÏöíäóÇÑñ¡ Èóáú
ÏöíäóÇÑóÇäö¡ Èóáú ÞóÝöíÒñ¡ Èóáú ÞóÝöíÒóÇäö¡ áóÒöãóåõ ÏöíäóÇÑóÇäö
æóÞóÝöíÒóÇäö. æóáóæú ÞóÇáó: ÏöíäóÇÑñ æóÏöíäóÇÑóÇäö¡ Èóáú ÞóÝöíÒñ
æóÞóÝöíÒóÇäö¡ áóÒöãóåõ ËóáóÇËóÉõ ÏóäóÇäöíÑó æóËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÝöÒóÉò¡
æóÞöÓú Úóáóíåö ãóÇ ÔöÆúÊó.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáÓøóÇÈöÚõ: ÇáÊøóßúÑóÇÑõ.
ÇáúÞóæúáõ ÇáúÌõãóáöíøõ Ýöíåö Ãóäøó ÊóßóÑøõÑó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÊóßóÑøõÑó ÇáúãõÞóÑøö Èöåöº áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÅöÎúÈóÇÑñ¡ æóÊóÚóÏøõÏõ
ÇáúÎóÈóÑö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÚóÏøõÏó ÇáúãõÎúÈóÑö Úóäúåõ¡ ÝóíóäúÒöáõ Úóáóì
æóÇÍöÏò¡ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÚóÑóÖó ãóÇ íóãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó¡ ÝóíóÍúßõãõ
ÈöÇáúãõÛóÇíóÑóÉö. ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó áöÒóíúÏò íóæúãó ÇáÓøóÈúÊó ÈöÃóáúÝò¡
æóíóæúãó ÇáúÃóÍóÏö ÈöÃóáúÝò¡ áóÒöãóåõ ÃóáúÝñ ÝóÞóØú¡ ÓóæóÇÁñ æóÞóÚó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑóÇäö Ýöí ãóÌúáöÓò Ãóæú ãóÌúáöÓóíúäö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÊóÈó Èöåö
ÕóßøðÇ æóÃóÔúåóÏó Úóáóíåö ÔõåõæÏðÇ Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÞõÈö¡ Ãóæú ßóÊóÈó
ÕóßøðÇ ÈöÃóáúÝò æóÃóÔúåóÏó Úóáóíåö¡ Ëõãøó ßóÊóÈó ÕóßøðÇ ÈöÃóáúÝò
æóÃóÔúåóÏó Úóáóíåö. æóáóæú ÃóÞóÑøó Ýöí íóæúãò ÈöÃóáúÝò¡ æóÝöí ÂÎóÑó
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ ÏóÎóáó ÇáúÃóÞóáøõ Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö. æóáóæú ÃóÞóÑøó
íóæúãó ÇáÓøóÈúÊó ÈöÃóáúÝò ãöäú Ëóãóäö ÚóÈúÏò¡ æóíóæúãó ÇáúÃóÍóÏö
ÈöÃóáúÝò ãöäú Ëóãóäö ÌóÇÑöíóÉò¡ Ãóæú ÞóÇáó ãóÑøóÉð: ÕöÍóÇÍò¡ æóãõÑøóÉð:
ãõßóÓøóÑóÉò¡ áóÒöãóåõ ÃóáúÝóÇäö. æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: ÞóÈóÖúÊõ ãöäúåõ
íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö ÚóÔóÑóÉð¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
(4/388)
ÞóÈóÖúÊõ ãöäúåõ íóæúãó ÇáúÃóÍóÏö
ÚóÔóÑóÉð¡ Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö ØóáúÞóÉð¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
ØóáøóÞúÊõåóÇ íóæúãó ÇáúÃóÍóÏö ØóáúÞóÊóíúäö¡ ÊóÚóÏøóÏó. æóáóæú ÞóÇáó
íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö: ØóáøóÞúÊõåóÇ ØóáúÞóÉð¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó íóæúãó ÇáúÃóÍóÏö
ÈöØóáúÞóÊóíúäö¡ áóãú íóáúÒóãú ÅöáøóÇ ØóáúÞóÊóÇäö. æóáóæú ÃóÖóÇÝó ÃóÍóÏó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑóíúäö Åöáóì ÓóÈóÈò¡ Ãóæú æóÕóÝó ÇáÏøóÑóÇåöãó ÈöÕöÝóÉò¡
æóÃóØúáóÞó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÇáúÂÎóÑó¡ äóÒóáó ÇáúãõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÝö¡
áöÅöãúßóÇäöåö.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÔóåöÏó ÚóÏúáñ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö ÈöÃóáúÝò¡ Ãóæú
ÈöÛóÕúÈö ÏóÇÑò¡ æóÔóåöÏó ÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó íóæúãó ÇáúÃóÍóÏö
ÈöÃóáúÝò¡ Ãóæú ÈöÛóÕúÈö Êöáúßó ÇáÏøóÇÑö¡ áóÝøóÞúäóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö
æóÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáúÃóáúÝó æóÇáúÛóÕúÈóº áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó áóÇ íõæÌöÈõ
ÍóÞøðÇ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÅöÎúÈóÇÑñ Úóäú ËóÇÈöÊò¡ ÝóíõäúÙóÑõ
Åöáóì ÇáúãõÎúÈóÑö Úóäúåõ æóÅöáóì ÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÅöÎúÈóÇÑö
Úóäúåõ. æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÃóáúÝò
ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö¡ æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÃóáúÝò
ÈöÇáúÚóÌóãöíøóÉö. æóáóæú ÔóåöÏó ÚóÏúáñ Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ íóæúãó
ÇáÓøóÈúÊö¡ æóÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ íóæúãó ÇáúÃóÍóÏö¡ áóãú íóËúÈõÊú
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÔóíúÁñ áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÊøóÝöÞóÇäö Úóáóì ÔóíúÁò¡
æóáóíúÓó åõæó ÅöÎúÈóÇÑðÇ ÍóÊøóì íõäúÙóÑó Åöáóì ÇáúãóÞúÕõæÏö ÇáúãõÎúÈóÑö
Úóäúåõ. æóÞöíáó: Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑóíúäö æóÇáØøóáóÇÞóíúäö¡ ÞóæúáóÇäö
ÈöÇáäøóÞúáö æóÇáÊøóÎúÑöíÌö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÃóãøóÇ ÇáÊøóÎúÑöíÌõ ãöäó ÇáØøóáóÇÞö Åöáóì
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÝóÞóÑöíÈñ Ýöí ÇáúãóÚúäóì æóÅöäú ÈóÚõÏó Ýöí ÇáäøóÞúáöº
áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö áóãú íóÔúåóÏóÇ Úóáóì ÔóíúÁò æóÇÍöÏò¡ Èóáú ÔóåöÏó
åóÐóÇ Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑò¡ æóÐóÇßó Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑò ÂÎóÑó.
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäó ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóÏóÏö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÒöíóÇÏóÉõ
ÇáÊøóæóËøõÞö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÎúÑöíÌõ ãöäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Åöáóì ÇáØøóáóÇÞö¡
ÝóÈóÚöíÏñ äóÞúáðÇ æóãóÚúäðìº áöÃóäøó ãóäú ØóáøóÞó Çáúíóæúãó¡ Ëõãøó
ØóáøóÞó ÛóÏðÇ¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÑóÌúÚöíøóÉñ¡ æóÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
ØóáúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ áóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõ¡ ÝóßóíúÝó íóÌúãóÚõ Èóíúäó
ÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏò Úóáóì ØóáóÇÞö Çáúíóæúãö¡ æóÔóÇåöÏò Úóáóì ØóáóÇÞö
ÇáúÛóÏö¿ ! æóíóÌúÑöí ÇáÊøóÎúÑöíÌõ Úóáóì ÖóÚúÝöåö Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÅöäúÔóÇÁóÇÊö æóÝöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö¡ ßóÇáúÞóÊúáö¡ æóÇáúÞóÈúÖö¡
æóÛóíúÑöåöãóÇ.
æóÇáúãóÐúåóÈõ
(4/389)
ÇáúÃóæøóáõ¡ ÍóÊøóì áóæú ÔóåöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÞóÐóÝó íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö¡ æóÇáúÂÎóÑõ
Ãóäøóåõ ÞóÐóÝó íóæúãó ÇáúÃóÍóÏö ÈöÇáúÚóÌóãöíøóÉö¡ áóãú íóËúÈõÊú
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÔóíúÁñ. æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåö
Ãóäøóåõ íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö ÞóÐóÝóåõ¡ Ãóæú ÞóÐóÝóåõ ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö¡
æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóäøóåõ íóæúãó ÇáúÃóÍóÏö ÞóÐóÝóåõ
ÈöÇáúÚóÌóãöíøóÉö¡ áóãú íõáóÝøöÞú ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúãõÞóÑøó Èöåö
ÔóíúÆóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö. æóáóæú ÔóåöÏó ÚóÏúáñ ÈöÃóáúÝò ãöäú Ëóãóäò
ãóÈöíÚò¡ æóÂÎóÑõ ÈöÃóáúÝò ãöäú ÞóÑúÖò¡ Ãóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóáúÝò
ÇÞúÊóÑóÖóåõ íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö¡ æóÂÎóÑõ ÈöÃóáúÝò ÇÞúÊóÑóÖóåõ íóæúãó
ÇáúÃóÍóÏö¡ áóãú íóËúÈõÊú ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÔóíúÁñ¡ áóßöäú áöáúãóÔúåõæÏö
áóåõ Ãóäú íõÚóíøöäó ÃóÍóÏóåõãóÇ æóíóÓúÊóÃúäöÝó ÇáÏøóÚúæóì Èöåö¡
æóíóÍúáöÝó ãóÚó ÇáøóÐöí íóÔúåóÏõ Èöåö¡ æóáóåõ Ãóäú íóÏøóÚöíóåõãóÇ¡
æóíóÍúáöÝó ãóÚó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö. æóáóæú ßóÇäóÊö
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó
ÈöÃóáúÝò ãöäú Ëóãóäò ãóÈöíÚò¡ æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÃóáúÝò
ãöäú ÞóÑúÖò¡ áóãú íóËúÈõÊö ÇáúÃóáúÝõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóáóæö
ÇÏøóÚóì ÃóáúÝðÇ¡ ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ Öóãöäó ÇáúÃóáúÝó¡
æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ Öóãöäó ÎóãúÓóãöÇÆóÉò¡ ÝóÝöí ËõÈõæÊö ÎóãúÓöãöÇÆóÉò
ÞóæúáóÇäö¡ æóåóÐóÇ ÞóÑöíÈñ ãöäó ÇáÊøóÎúÑöíÌö Ýöí ÇáúÅöäúÔóÇÁóÇÊö¡ Ãóæú
åõæó åõæó. æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõ ÔóÇåöÏóíö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíåö Ãóäøó
ÇáúãõÏøóÚöíó ÇÓúÊóæúÝóì ÇáÏøóíúäó¡ æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÃóÈúÑóÃóåõ¡ áóãú
íõáóÝøóÞú Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. æóáóæú ÔóåöÏó ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ÈóÑöÆó
Åöáóíåö ãöäúåõ¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ: íõáóÝøóÞõ. æóÞöíáó:
ÈöÎöáóÇÝöåö.
ÝóÑúÚñ
ÇÏøóÚóì ÃóáúÝóíúäö¡ æóÔóåöÏó áóåõ ÚóÏúáñ ÈöÃóáúÝóíúäö¡ æóÂÎóÑõ ÈöÃóáúÝò¡
ËóÈóÊó ÇáúÃóáúÝõ¡ æóáóåõ Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ÈöÃóáúÝóíúäö¡
æóíóÃúÎõÐó ÃóáúÝóíúäö. æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ¡ áóæú ßóÇäóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö
Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö. æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöËóáóÇËöíäó¡ æóÇáúÂÎóÑõ
ÈöÚöÔúÑöíäó¡ ËóÈóÊóÊö ÇáúÚöÔúÑõæäó ßóÇáúÃóáúÝö ãóÚó ÇáúÃóáúÝóíúäö. æóÝöí
æóÌúåò ÖóÚöíÝò: áóÇ ÊóËúÈõÊõº áöÃóäøó áóÝúÙó ÇáËøóáóÇËöíäó áóÇ íóÔúãóáõ
ÇáúÚöÔúÑöíäó¡
(4/390)
æóáóÝúÙõ ÇáúÃóáúÝóíúäö¡ íóÔúãóáõ
ÇáúÃóáúÝó¡ ÝóÑõÈøóãóÇ ÓóãöÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÃóáúÝó¡ æóÛóÝóáó Úóäú
ÂÎöÑöåö. æóáóæö ÇÏøóÚóì ÃóáúÝðÇ¡ ÝóÔóåöÏó áóåõ ÚóÏúáñ ÈöÃóáúÝò¡ æóÂÎóÑõ
ÈöÃóáúÝóíúäö¡ ÝóÇáËøóÇäöí ÔóåöÏó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÞóÈúáó Ãóäú
íõÓúÊóÔúåóÏó. æóÝöí ãóÕöíÑöåö ÈöÐóáößó ãóÌúÑõæÍðÇ¡ æóÌúåóÇäö.
Åöäú áóãú íóÕöÑú ãóÌúÑõæÍðÇ¡ ÝóÔóåóÇÏóÊõåõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ãóÑúÏõæÏóÉñ.
æóÝöí ÇáúÈóÇÞöí ÞóæúáóÇ ÊóÈúÚöíÖö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÞóØóÚó ÈóÚúÖõåõãú
ÈöËõÈõæÊö ÇáúÃóáúÝö¡ æóÎóÕøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáÊøóÈúÚöíÖö ÈöãóÇ ÅöÐóÇ
ÇÔúÊóãóáóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÑøóÏøó¡ ßóãóÇ ÅöÐóÇ
ÔóåöÏó áöäóÝúÓöåö æóáöÛóíúÑöåö. ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì
Èöåö¡ ÝóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö áóíúÓó ÔóåóÇÏóÉð¡ Èóáú åõæó ßóãóÇ áóæú
ÃóÊóì ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÛóíúÑö ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãõ. æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
íóÕöíÑõ ãóÌúÑõæÍðÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: íóÍúáöÝõ ãóÚó ÔóÇåöÏö ÇáúÃóáúÝö
æóíóÃúÎõÐõåõ. æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: Åöäøóåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÅöäøóãóÇ
íóÕöíÑõ ãóÌúÑõæÍðÇ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóáúÝõ ÇáúãõÏøóÚóì
Èöåö¡ ÝóáóÇ ÍóÑóÌó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóíåö¡ áóßöäú ÅöÐóÇ ÑõÏøóÊö
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö¡ ßóÇäóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö
Úóáóì Þóæúáóíö ÇáÊøóÈúÚöíÖö. ÝóÅöäú áóãú äõÈóÚøöÖúåóÇ¡ ÝóÃóÚóÇÏó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÇáúÃóáúÝö¡ ÞõÈöáóÊú¡ áöãõæóÇÝóÞóÊöåóÇ ÇáÏøóÚúæóì¡ æóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÅöÚóÇÏóÉö ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
ÝóÕúáñ
Ýöí ãóÓóÇÆöáó ãóäúËõæÑóÉò
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÃóÞóÑøó ÈöÌóãöíÚö ãóÇ Ýöí íóÏöåö æóíõäúÓóÈõ Åöáóíåö¡ ÕóÍøó.
Ýóáóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÔóíúÁò¡ åóáú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÍöíäóÆöÐò¿
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÞöÑøö¡ æóÚóáóì ÇáúÂÎóÑö ÇáúÈóíøöäóÉõ. æóáóæú
ÞóÇáó: áóíúÓó áöí ãöãøóÇ Ýöí íóÏöí ÅöáøóÇ ÃóáúÝñ¡ ÕóÍøó æóÚõãöáó
ÈöãõÞúÊóÖóÇåõ. æóáóæú ÞóÇáó: áóÇ ÍóÞøó áöí Ýöí ÔóíúÁò ãöãøóÇ Ýöí íóÏö
ÝõáóÇäò¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÔóíúÆðÇ æóÞóÇáó: áóãú ÃóÚúáóãú ßóæúäóåõ Ýöí
íóÏöåö íóæúãó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö.
(4/391)
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÞóÇáó: áöÝõáóÇäò Úóáóíøó
ÏöÑúåóãñ Ãóæú ÏöíäóÇÑñ¡ áóÒöãóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóØõæáöÈó ÈöÊóÚúíöíäöåö.
æóÞöíáó: áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ ÌöÏøðÇ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ¡ Ãóæú Úóáóì ÒóíúÏò Ãóæú Úóáóì
ÚóãúÑòæ¡ áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ. æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ãóæú áóÇ¡ æóÅöäú ÐóßóÑóåõ Ýöí ãóÚúÑöÖö
ÇáúÅöäúÔóÇÁö¡ ØõáøöÞóÊú¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóáóÇÞðÇ áóÇ
íóÞóÚõ Úóáóíúßó.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÞóÇáó: áöÒóíúÏò Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáöÚóãúÑòæ Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöíäóÇÑò¡ áóÒöãóåõ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò áöÒóíúÏò¡
æóßóáóÇãõåõ ÇáúÂÎóÑõ áöáÊøóÃúßöíÏö.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúãõØúáóÞõ¡ ãõáúÒöãñ¡ æóíõÄóÇÎóÐõ Èöåö
ÇáúãõÞöÑøõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãóÚúÑõæÝö. æóÎóÑóÌó æóÌúåñ: Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõ ÍóÊøóì íõÓúÃóáó ÇáúãõÞöÑøõ Úóäú ÓóÈóÈö ÇááøõÒõæãöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áóíúÓó ãõæÌöÈðÇ Ýöí
äóÝúÓöåö¡ æóÃóÓúÈóÇÈõ ÇáúæõÌõæÈö ãõÎúÊóáóÝñ ÝöíåóÇ. æóÑõÈøóãóÇ Ùóäøó ãóÇ
áóíúÓó ÈöãõæÌóÈò ãõæÌóÈðÇ¡ æóåóÐóÇ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÌóÑúÍó ÇáúãõØúáóÞó áóÇ
íõÞúÈóáõ¡ æóßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøó ÝóáóÇäðÇ æóÇÑöËõåõ¡ áóÇ íõÞúÈóáõ
ÍóÊøóì íõÈóíøöäó ÌöåóÉó ÇáúÅöÑúËö.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÞóÇáó: æóåóÈúÊõ áóßó ßóÐóÇ æóÎóÑóÌúÊõ ãöäúåõ Åöáóíúßó¡
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãõÞöÑøðÇ ÈöÇáúÅöÞúÈóÇÖö¡ áöÌóæóÇÒö Ãóäú
íõÑöíÏó ÇáúÎõÑõæÌó ãöäúåõ ÈöÇáúåöÈóÉö. æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ
æóÇáÔøóÇÔöíøõ: åõæó ÅöÞúÑóÇÑñ ÈöÇáúÅöÞúÈóÇÖöº áöÃóäøóåõ äóÓóÈó Åöáóì
äóÝúÓöåö ãóÇ íõÔúÚöÑõ ÈöÇáúÅöÞúÈóÇÖö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÇáúãóÝúÑõæÛö
ãöäúåõ.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÃóÞóÑøó ÇáúÃóÈõ ÈöÚóíúäö ãóÇáò áöÇÈúäöåö¡ Ýóíõãúßöäõ Ãóäú
íóßõæäó ãõÓúÊóäóÏõ ÅöÞúÑóÇÑöåö ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøõÌõæÚó¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú
íóßõæäó ãõÓúÊóäóÏõåõ ãóÇ áóÇ íóãúäóÚõ æóåõæó ÇáúåöÈóÉõ¡ Ýóåóáú áóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ¿ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: äóÚóãú¡ æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇáúÞóÇÖöíóÇäö: ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö¡
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ ÊóäúÒöíáðÇ áöáúÅöÞúÑóÇÑö Úóáóì ÃóÖúÚóÝö
Çáúãöáúßóíúäö¡ æóÃóÏúäóì ÇáÓøóÈóÈóíúäö¡ ßóãóÇ íóäúÒöáõ Úóáóì ÃóÞóáøö
ÇáúãöÞúÏóÇÑóíúäö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ¡ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ Çáúãöáúßö áöáúãõÞóÑøö áóåõ. æóíõãúßöäõ Ãóäú
íóÊóæóÓøóØó ÝóíõÞóÇáó: Åöäú ÃóÞóÑøó ÈöÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö ãöäúåõ Åöáóì
ÇáöÇÈúäö¡ ÝóÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöíóÇäö¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó
ÈöÇáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö¡ ÝóÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ.
(4/392)
ÇáËøóÇãöäóÉõ: ÃóÞóÑøó Ýöí Õóßøò ÈöÃóäøóåõ
áóÇ ÏóÚúæóì áóåõ Úóáóì ÒóíúÏò¡ æóáóÇ ØóáöÈóÉó ÈöæóÌúåò ãöäó ÇáúæõÌõæåö¡
æóáóÇ ÈöÓóÈóÈò ãöäó ÇáúÃóÓúÈóÇÈö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ ÃóÑóÏúÊõ Èöåö:
Ýöí ÚöãóÇãóÊöåö æóÞóãöíÕöåö¡ áóÇ Ýöí ÏóÇÑöåö æóÈõÓúÊóÇäöåö. ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÓóÚúÏö Èúäõ ÃóÈöí íõæÓõÝó: åóÐóÇ ãóæúÖöÚõ ÊóÑóÏøõÏò¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÞóÈõæáõåõº áöÃóäøó ÛóÇíóÊóåõ ÊóÎúÕöíÕõ Úõãõæãò¡ æóåõæó
ãõÍúÊóãóáñ.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÖóÚöíÝñ æóÝóÇÓöÏñ.
æóÇáÕøóæóÇÈõ: Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúÍõßúãö¡ áóßöäøó
ÇáúãõÎúÊóÇÑó Ãóäøó áóåõ ÊóÍúáöíÝó ÇáúãõÞóÑøö áóåõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ
Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó Ðóáößó¡ æóáóÚóáøó åóÐóÇ ãõÑóÇÏõ ÇáúÞóÇÖöí. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö ÇáúãóÌúåõæáõ¡ ÞóÏú íõÚúÑóÝõ ÈöÛóíúÑö ÊóÝúÓöíÑö
ÇáúãõÞöÑøö¡ ÈöÃóäú íõÍöíáóåõ Úóáóì ãõÚóÑøóÝò¡ æóåõæó ÖóÑúÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÞõæáó: áóåõ Úóáóíøó ãöäó ÇáÏøóÑóÇåöãö ÈöæóÒúäö
åóÐöåö ÇáÕøóäúÌóÉö¡ Ãóæú ÈöÚóÏóÏö ÇáúãóßúÊõæÈö Ýöí ßöÊóÇÈö ßóÐóÇ¡ Ãóæú
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÈóÇÚó Èöåö ÒóíúÏñ ÚóÈúÏóåõ¡ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó¡
ÝóíõÑúÌóÚõ Åöáóì ãóÇ ÃóÍóÇáó Úóáóíåö.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÐúßõÑó ãóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöÎúÑóÇÌõåõ
ÈöÇáúÍöÓóÇÈö¡ Ýóãöäú ÃóãúËöáóÊöåö: áöÒóíúÏò Úóáóíøó ÃóáúÝñ ÅöáøóÇ äöÕúÝó
ãóÇ áöÇÈúäóíúåö Úóáóíøó¡ æóáöÇÈúäóíåö Úóáóíøó ÃóáúÝñ ÅöáøóÇ ËõáõËó ãóÇ
áöÒóíúÏò Úóáóíøó. æóáöãóÚúÑöÝóÊöåö ØõÑõÞñ. ÃóÍõÏõåóÇ: Ãóäú ÊóÌúÚóáó
áöÒóíúÏò ÔóíúÆðÇ¡ æóÊóÞõæáó: áöáöÇÈúäóíúäö ÃóáúÝñ ÅöáøóÇ ËõáõËó ÔóíúÁò¡
ÝóíóÃúÎõÐõ äöÕúÝóåõ æóåõæó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò ÅöáøóÇ ÓõÏõÓó ÔóíúÁò¡
æóÊõÓúÞöØõåõ ãöäó ÇáúÃóáúÝö¡ íóÈúÞóì ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ æóÓõÏõÓõ
(4/393)
ÔóíúÁò¡ æóÐóáößó íóÚúÏöáõ ÇáÔøóíúÁó
ÇáúãóÝúÑõæÖó áöÒóíúÏòº áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó áóåõ ÃóáúÝðÇ ÅöáøóÇ äöÕúÝó ãóÇ
áöÇÈúäóíúåö¡ ÝóíóÓúÞõØõ ÓõÏõÓõ ÔóíúÁò ÈöÓõÏõÓö ÔóíúÁò¡ ÊóÈóÞøóì ÎóãúÓóÉõ
ÃóÓúÏóÇÓö ÔóíúÁò Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ Ýóíóßõæäõ ÇáÔøóíúÁõ
ÇáÊøóÇãøõ ÓöÊøóãöÇÆóÉò¡ æóåöíó ãóÇ áöÒóíúÏò. ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐúÊó ËõáõËóåóÇ
æóåõæó ãöÇÆóÊóÇäö¡ æóÃóÓúÞóØúÊóåõ ãöäó ÇáúÃóáúÝö¡ ÈóÞöíó ËóãóÇäöãöÇÆóÉò¡
æóåöíó ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö áöáöÇÈúäóíúäö.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊóÌúÚóáó áöÒóíúÏò ËóáóÇËóÉó ÃóÔúíóÇÁó áöÇÓúÊöËúäóÇÁö
ÇáËøõáõËö ãöäúåõ¡ æóÊõÓúÞöØó ËõáõËóåóÇ ãöäó ÇáúÃóáúÝö ÇáúãõÖóÇÝö Åöáóì
ÇáöÇÈúäóíúäö¡ Ýóíóßõæäõ áóåõãóÇ ÃóáúÝñ íóäúÞõÕõ ÔóíúÆðÇ¡ Ëõãøó íóÃúÎõÐõ
äöÕúÝóåõ æóåõæó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò ÊóäúÞõÕõ äöÕúÝó ÔóíúÁò¡ æóÊóÒöíÏõåõ Úóáóì
ãóÇ ÝóÑóÖúäóÇåõ áöÒóíúÏò¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúíóÇÁó¡ íóßõæäõ
ÎóãúÓóãöÇÆóÉò æóÔóíúÆóíúäö æóäöÕúÝó ÔóíúÁò¡ æóÐóáößó íóÚúÏöáõ ÃóáúÝó
ÏöÑúåóãò¡ íõÓúÞöØõ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ ÊóÈúÞóì ÎóãúÓõãöÇÆóÉò
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÔóíúÆóíúäö æóäöÕúÝö ÔóíúÁò¡ Ýóíóßõæäõ ÇáÔøóíúÁõ
ãöÇÆóÊóíúäö¡ æóÞóÏú ßóÇäó áöÒóíúÏò ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúíóÇÁó¡ Ýóåõæó ÅöÐðÇ
ÓöÊøõãöÇÆóÉò.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú ÊóÞõæáó: ÃóÓúÊóËúäöí ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÅöÞúÑóÇÑóíúäö
ÇáäøöÕúÝó¡ æóãöäó ÇáúÂÎóÑö ÇáËøõáõËó¡ ÝóÊóÖúÑöÈõ ãõÎúÑóÌó ÃóÍóÏöåöãóÇ
Ýöí ãõÎúÑóÌö ÇáúÂÎóÑö Ýóíóßõæäõ ÓöÊøóÉð¡ Ëõãøó ÊóÖúÑöÈõ Ýöí ÇáúÌõÒúÁö
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑóíúäö¡ æóßöáóÇåõãóÇ æóÇÍöÏñ¡ ÝóÊóÖúÑöÈõ
æóÇÍöÏðÇ Ýöí æóÇÍöÏò¡ íóßõæäõ æóÇÍöÏðÇ¡ íóäúÞõÕõåõ ãöäó ÇáÓøöÊøóÉö¡
ÊóÈúÞóì ÎóãúÓóÉñ ÊóÍúÝóÙõåóÇ æóÊõÓóãøöíåóÇ ÇáúãóÞúÓõæãó Úóáóíåö¡ Ëõãøó
ÊóÖúÑöÈõ ãóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäú ãõÎúÑóÌö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÌõÒúÃóíúäö
ÈóÚúÏó ÅöÓúÞóÇØöåö Ýöí ãõÎúÑóÌö ÇáËøóÇäöí¡ æóÐóáößó ÈöÃóäú ÊóÖúÑöÈó ãóÇ
ÈóÞöíó ãöäú ãõÎúÑóÌö ÇáäøöÕúÝö ÈóÚúÏó ÇáäøöÕúÝö¡ æóåõæó æóÇÍöÏñ¡ Ýöí
ãõÎúÑóÌö ÇáËøõáõËö¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ¡ ÊóÍúÕõáõ ËóáóÇËóÉñ¡ ÊóÖúÑöÈõåóÇ
Ýöí ÇáúÃóáúÝö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ íóßõæäõ ËóáóÇËóÉó ÂáóÇÝò
ÊõÞóÓøöãõåóÇ Úóáóì ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãóÞúÓõæãö Úóáóíåö¡ æóåõæó ÎóãúÓóÉñ
íóÎúÑõÌõ äóÕöíÈõ ÇáúæóÇÍöÏö ÓöÊøóãöÇÆóÉò¡ Ýóåöíó ãóÇ áöÒóíúÏò¡
æóÊóÖúÑöÈõ ãóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäú ãõÎúÑóÌö ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏó ÇáËøõáõËö æóåõæó
ÇËúäóÇäö¡ Ýöí ãõÎúÑóÌö ÇáäøöÕúÝö¡ æóåõæó ÇËúäóÇäö¡ íóßõæäõ ÃóÑúÈóÚóÉð¡
ÊóÖúÑöÈõåóÇ Ýöí ÇáúÃóáúÝö¡ íóßõæäõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÂáóÇÝò ÊõÞóÓøöãõåóÇ Úóáóì
ÇáúÎóãúÓóÉö¡ ÊóÎúÑõÌõ ËóãóÇäöãöÇÆóÉò Ýóåöíó ãóÇ áöáöÇÈúäóíúäö. æóáóæú
ÞóÇáó: áöÒóíúÏò Úóáóíøó ÚóÔóÑóÉñ ÅöáøóÇ ËõáõËóíú ãóÇ áöÚóãúÑòæ¡
æóáöÚóãúÑòæ ÚóÔóÑóÉñ ÅöáøóÇ
(4/394)
ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö ãóÇ áöÒóíúÏò¡
ÊóÖúÑöÈõ ÇáúãõÎúÑóÌó Ýöí ÇáúãõÎúÑóÌö¡ Êóßõæäõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó
ÊóÖúÑöÈõ ÃóÍóÏó ÇáúÌõÒúÃóíúäö Ýöí ÇáúÂÎóÑö¡ æóåõæó ÇËúäóÇäö¡ Ýöí
ËóáóÇËóÉò¡ Êóßõæäõ ÓöÊøóÉð¡ ÊõÓúÞöØõåóÇ ãöäó ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ ÊóÈóÞøóì
ÓöÊøóÉñ¡ Ëõãøó ÊóÖúÑöÈõ ÇáúÈóÇÞöíó ãöäú ãõÎúÑóÌö ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏó
ÅöÎúÑóÇÌö ÇáËøõáõËóíúäö¡ æóåõæó æóÇÍöÏñ¡ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò¡ Ëõãøó
ÊóÖúÑöÈõåóÇ Ýöí ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ Êóßõæäõ
ÃóÑúÈóÚöíäó ÊõÞóÓøöãõåóÇ Úóáóì ÇáÓøöÊøóÉö¡ ÝóÊóßõæäõ ÓöÊøóÉð
æóËõáõËóíúäö¡ æóÐóáößó ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö áöÒóíúÏò¡ Ëõãøó ÊóÖúÑöÈõ
æóÇÍöÏðÇ æóåõæó ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ãõÎúÑóÌö ÇáÑøõÈõÚö ÈóÚúÏó ÅöÎúÑóÇÌö
ÇáúÃóÑúÈóÇÚö ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí ËóáóÇËóÉò¡ Êóßõæäõ ËóáóÇËóÉð ÊóÖúÑöÈõåóÇ
Ýöí ÇáúÚóÔóÑóÉö íóßõæäõ ËõáõËóíúäö ÊõÞóÓøöãõåóÇ Úóáóì ÇáÓøöÊøóÉö¡
Êóßõæäõ ÎóãúÓóÉð¡ æóåõæó ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö áöÚóãúÑòæ. æóáöÚöáúãö Ãóäøó
ÇáØøóÑöíÞóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö¡ ÖóÑúÈóÇäö ãõÌóÑøóÈóÇäö Ýöí ÃóãúËóÇáö
åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ÈöÃóÓúÑöåóÇ. æóÃóãøóÇ ÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇáöËõ¡ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóØøóÑöÏõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÈúáóÛõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑóíúäö. æóáóæú ÞóÇáó: áöÒóíúÏò ÚóÔóÑóÉñ ÅöáøóÇ äöÕúÝó ãóÇ
áöÚóãúÑòæ¡ æóáöÚóãúÑòæ ÓöÊøóÉñ ÅöáøóÇ ÑõÈúÚó ãóÇ áöÒóíúÏò¡ ßóÇäó
ãõÞöÑøðÇ áöÒóíúÏò ÈöËóãóÇäöíóÉò¡ æóáöÚóãúÑòæ ÈöÃóÑúÈóÚóÉò. æóáóæú ÞóÇáó:
áöÒóíúÏò ÚóÔóÑóÉñ ÅöáøóÇ äöÕúÝó ãóÇ áöÚóãúÑòæ¡ æóáöÚóãúÑòæ ÚóÔóÑóÉñ
ÅöáøóÇ ÑõÈúÚó ãóÇ áöÒóíúÏò¡ ßóÇäó ãõÞöÑøðÇ áöÒóíúÏò ÈöÎóãúÓóÉò
æóÎóãúÓóÉö ÃóÓúÈóÇÚò¡ æóáöÚóãúÑòæ ÈöËóãóÇäöíóÉò æóÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÓúÈóÇÚò.
æóíóÊóÕóæøóÑõ ÕõÏõæÑó ßõáøö ÅöÞúÑóÇÑò ãöäú ÔóÎúÕò¡ ÈöÃóäú íóÏøóÚöíó
Úóáóì ÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ ãóÇáðÇ¡ ÝóíóÞõæáõ ÒóíúÏñ: áóßó Úóáóíøó ÚóÔóÑóÉñ
ÅöáøóÇ äöÕúÝó ãóÇ áóßó Úóáóì ÚóãúÑòæ¡ æóíóÞõæáõ ÚóãúÑñæ: áóßó Úóáóíøó
ÚóÔóÑóÉñ ÅöáøóÇËõáõËó ãóÇ áóßó Úóáóì ÒóíúÏò¡ æóØóÑöíÞõ ÇáúÍöÓóÇÈö áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ.
ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÊóÚúÞöíÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöãóÇ íõÛóíøöÑõåõ
åõæó ÇÓúÊöËúäóÇÁñ æóÛóíúÑõåõ. ÝóÇáËøóÇäöí íóäúÞóÓöãõ Åöáóì ãóÇ
íóÑúÝóÚõåõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ æóÅöáóì ÛóíúÑöåö¡ æóÇáúÃóæøóáõ íóäúÞóÓöãõ
Åöáóì ãóÇ áóÇ íóäúÊóÙöãõ áóÝúÙðÇ¡ ÝóíóáúÛõæ¡ æóÅöáóì ãóÇ íóäúÊóÙöãõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÝúÕõæáðÇ¡ áóãú íõÞúÈóáú¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóæúÕõæáðÇ¡ ÝóÝöíåö
ÎöáóÇÝñ.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäú ßóÇäó ãóÝúÕõæáðÇ¡ áóÇ íõÞúÈóáõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãóæúÕõæáðÇ¡ ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝñ ÈöÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ÇáúÈóÇÈö.
æóÅöÐóÇ ãóÑøóÊú Èößó ãóÓóÇÆöáõåõ ÚóÑóÝúÊó ãöäú Ãóíøö ÞóÈöíáò åöíó.
æóÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ¡ ÝóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì¡ æóÝöíåö ãóÓóÇÆöáõ.
(4/395)
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÞóÇáó: áöÝõáóÇäò Úóáóíøó
ÃóáúÝñ ãöäú Ëóãóäö ÎóãúÑò Ãóæú ßóáúÈò Ãóæú ÎöäúÒöíÑò¡ ÝóÅöäú æóÞóÚó
Þóæúáõåõ: ãöäú Ëóãóäö ÎóãúÑò¡ ãóÝúÕõæáðÇ Úóäú Þóæúáöåö: áóåõ ÃóáúÝñ¡
áóãú íõÞúÈóáú¡ æóáóÒöãóåõ ÇáúÃóáúÝõ. æóÅöäú ßóÇäó ãóæúÕõæáðÇ¡
ÝóÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÞúÈóáõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñº áöÃóäøó Çáúßõáøó ßóáóÇãñ
æóÇÍöÏñ¡ ÝóíóÚúÊóÈöÑõ ÌõãúáóÉð æóáóÇ íõÈóÚøóÖõ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
áöáúãõÞóÑøö áóåõ ÊóÍúáöíÝõåõ Åöäú ßóÇäó ãöäú Ëóãóäö ÎóãúÑò.
æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÛóíúÑöåöãú: áóÇ íõÞúÈóáõ¡
æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÃóáúÝõ¡ æóíõÈóÚøóÖõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ãóæøóáõåõ
æóíõáúÛóì ÂÎöÑõåõº áöÃóäøóåõ æóÕóáó Èöåö ãóÇ íóÑúÝóÚõåõ¡ ÝóÃóÔúÈóåó
Þóæúáõåõ: ÃóáúÝñ áóÇ íóáúÒóãõäöí. ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáúãõÞöÑøõ:
ßóÇäó ãöäú Ëóãóäö ÎóãúÑò¡ æóÙóäóäúÊõåõ íóáúÒóãõäöí¡ Ýóáóåõ ÊóÍúáöíÝõ
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ Úóáóì äóÝúíöåö. æóíóÌúÑöí ÇáúÞóæúáóÇäö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ
æóÕóáó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ãóÇ íóäúÊóÙöãõ áóÝúÙõåõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóáóßöäøóåõ
íóÈúØõáõ Íõßúãõåõ ÔóÑúÚðÇ¡ ÈöÃóäú ÃóÖóÇÝó ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö Åöáóì ÈóíúÚò
ÝóÇÓöÏò¡ ßóÇáúÈóíúÚö ÈöËóãóäò ãóÌúåõæáò¡ æóÎöíóÇÑò ãóÌúåõæáò. Ãóæú
ÞóÇáó: ÊóßóÝøóáúÊõ ÈöÈóÏóäö ÝõáóÇäò ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö¡ Ãóæú ÖóãöäúÊõ
áöÝõáóÇäò ßóÐóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó¡ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: æóßõäúÊõ ÃóæóÏøõ áóæú ÝóÕóáó ÝóÇÕöáñ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÞöÑøõ ÌóÇåöáðÇ ÈöÃóäøó Ëóãóäó ÇáúÎóãúÑö áóÇ íóáúÒóãõ¡ æóÈóíúäó Ãóäú
íóßõæäó ÚóÇáöãðÇ¡ ÝóíõÚúÐóÑó ÇáúÌóÇåöáõ Ïõæäó ÇáúÚóÇáöãö¡ áóßöäú áóãú
íóÕöÑú Åöáóíåö ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÏøóãó ÇáúÎóãúÑó
ÝóÞóÇáó: áóåõ ãöäú Ëóãóäö ÎóãúÑò Úóáóíøó ÇáúÃóáúÝõ¡ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÔóíúÁñ ÞóØúÚðÇ Èößõáøö ÍóÇáò.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÞóÇáó: Úóáóíøó ÃóáúÝñ ãöäú Ëóãóäö ÚóÈúÏò áóãú ÃóÞúÈöÖúåõ¡
ÅöÐóÇ Óóáøóãóåõ ÓóáøóãúÊõ ÇáúÃóáúÝó¡ ÝóØóÑöíÞóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ØóÑúÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö. ÝóÝöí Þóæúáò: íõÞúÈóáõ æóáóÇ
íõØóÇáóÈõ ÈöÇáúÃóáúÝö ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãö ÇáúÚóÈúÏö. æóÝöí Þóæúáò:
íõÄóÇÎóÐõ ÈöÃóæøóáö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÞóÈõæáöº
áöÃóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó ÂÎöÑðÇ åõäóÇ áóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáúÃóæøóáó¡ ÈöÎöáóÇÝö
Ëóãóäö ÇáúÎóãúÑö. æóÚóáóì åóÐóÇ¡ áóæú ÞóÇáó: Úóáóíøó ÃóáúÝñ ãöäú Ëóãóäö
ÚóÈúÏò ÝóÞóØú¡ Ëõãøó ÞóÇáó ãóÝúÕõæáðÇ Úóäúåõ: áóãú ÃóÞúÈöÖú Ðóáößó
ÇáúÚóÈúÏó¡ ÞõÈöáó ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáúÚóÈúÏö¡
æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÞóÈúÖöåö. æóáóæö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö: áöÝõáóÇäò
Úóáóíøó ÃóáúÝñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ãóÝúÕõæáðÇ: åõæó Ëóãóäõ ÚóÈúÏò áóãú
ÃóÞúÈöÖúåõ¡ áóãú íõÞúÈóáú. æóáóÇ ÝóÑúÞó ÚöäúÏóäóÇ¡ Èóíúäó Ãóäú íóÞõæáó:
Úóáóíøó ÃóáúÝñ ãöäú Ëóãóäö åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö¡ Ãóæú ãöäú Ëóãóäö ÚóÈúÏò.
(4/396)
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÞóÇáó: Úóáóíøó ÃóáúÝñ
ÞóÖóíúÊõåõ¡ ÝóÝöí ÞóÈõæáöåö ÇáúÞóæúáóÇäö. æóÞöíáó: áóÇ íõÞúÈóáõ ÞóØúÚðÇ.
æóáóæú ÞóÇáó: ßóÇäó áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÃóáúÝñ ÞóÖóíúÊõåõ¡ ÞõÈöáó ÚöäúÏó
ÇáúÌõãúåõæÑö. æóÞöíáó: Úóáóì ÇáØøóÑöíÞóíúäö.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÞóÇáó: Úóáóíøó ÃóáúÝñ áóÇ íóáúÒóãõäöí¡ Ãóæú Úóáóíøó ÃóáúÝñ
Ãóæú¡ áóÇ¡ áóÒöãóåõ ÇáúÃóáúÝõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõäúÊóÙöãò.
ÞõáúÊõ: åóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí äõÓóÎò ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÅöãóÇãö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö «Úóáóíøó ÇáúÃóáúÝõ Ãóæú áóÇ» æóåõæó ÛóáóØñ. æóÞóÏú ÕóÑøóÍó
Èöåö ÕóÇÍöÈóÇ «ÇáÊøóåúÐöíÈö» æó «ÇáúÈóíóÇäö» : ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ
Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÔóíúÁñ¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóæú áóÇ¡
ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÌúÒöãú ÈöÇáöÇáúÊöÒóÇãö¡ æóãóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáøóÐöí Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÊóÕúÍöíÝðÇ ãöäó ÇáäøõÓøóÇÎö¡ Ãóæú
ÊóÛúíöíÑðÇ ãöãøóÇ Ýöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» ¡ ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» :
áóæú ÞóÇáó: Úóáóíøó ÃóáúÝñ¡ áóÇ¡ Ýóåõæó ÅöÞúÑóÇÑñ¡ æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ¡
æóÞóÑóäóåõ Ýöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» ÈöÞóæúáöåö: ÈöÃóáúÝò áóÇ íóáúÒóãõäöí¡
æóåõæó äóÙöíÑõåõ. æóãõÚúÙóãõ äóÞúáö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ãöäó «ÇáÊøóåúÐöíÈö» æó
«ÇáäøöåóÇíóÉö» ¡ æóßóíúÝó ßóÇäó¡ ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáøóÐöí íóÞúØóÚõ Èöåö:
Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóáúÝñ Ãóæú¡ áóÇ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíåö. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ áóãú
íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑö.
æóÞöíáó: Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö. æóáóæú ÞóÇáó: Úóáóíøó ÃóáúÝñ Åöäú ÔöÆúÊó¡
Ãóæú Åöäú ÔóÇÁó ÝõáóÇäñ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíåö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÇáúæóÌúåõ: ØóÑúÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö. æóáóæú ÞóÇáó:
Úóáóíøó ÃóáúÝñ ÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö¡ Ãóæú ÅöÐóÇ ÞóÏöãó ÒóíúÏñ¡
ÃóØúáóÞó ÌóãóÇÚóÉñ Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíåöº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó áóÇ
ÃóËóÑó áóåõ Ýöí ÅöíÌóÇÈö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúæóÇÞöÚõ áóÇ íõÚóáøóÞõ ÈöÔóÑúØò.
æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ: Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö. æóßóíúÝó
ßóÇäó¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíåö æóåóÐóÇ ÅöÐóÇ ÃóØúáóÞó¡
Ãóæú ÞóÇáó: ÞóÕóÏúÊõ ÇáÊøóÚúáöíÞó. ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáÊøóÃúÌöíáó¡
ÝóÓóäóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóáóæú ÞóÏøóãó ÇáÊøóÚúáöíÞó
ÝóÞóÇáó: Åöäú ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö ÝóÚóáóíøó ÃóáúÝñ¡ áóãú íóáúÒóãúåõ
ÞóØúÚðǺ áöÃóäøóåõ áóãú ÊõæÌóÏú ÕöíÛóÉõ ÇáúÊöÒóÇãò ÌóÇÒöãóÉð. ÝóÅöäú
ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊõ ÇáÊøóÃúÌöíáó ÈöÑóÃúÓö ÇáÔøóåúÑö¡ ÞõÈöáó. æóÝöí
«ÇáÊøóÊöãøóÉö»
(4/397)
æóÌúåñ: Ãóäøó ãõØúáóÞóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáÊøóÃúÌöíáö ÈöÑóÃúÓö ÇáÔøóåúÑö¡ æóåõæó ÛóÑöíÈñ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÝöíãóÇ
ÅöÐóÇ ÞóÇáó: Úóáóíøó ÃóáúÝñ ÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÞóÇáó: Úóáóíøó ÃóáúÝñ ãõÄóÌøóáñ Åöáóì æóÞúÊö ßóÐóÇ¡ ÝóÅöäú
ÐóßóÑó ÇáúÃóÌóáó ãóÝúÕõæáðÇ¡ áóãú íõÞúÈóáú. æóÅöäú æóÕóáóåõ¡ ÞõÈöáó
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. æóÞöíáó: ÞóæúáóÇäö. æóÅöÐóÇ áóãú íõÞúÈóáú¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÞóÑøö áóåõ Èöíóãöíäöåö Ýöí äóÝúíö ÇáúÃóÌóáö.
Ëõãøó ãóæúÖöÚõ ÇáúÎöáóÇÝö¡ Ãóäú íõÞöÑøó ãõØúáöÞðÇ Ãóæú ãóÓúäöÏðÇ Åöáóì
ÓóÈóÈò íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÚúÌöíáó æóÇáÊøóÃúÌöíáó. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÓúäóÏó Åöáóì
ãóÇ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÃóÌóáó¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÞúÑóÖóäöíåö ãõÄóÌøóáðÇ¡ ÝóíóáúÛõæ
ÐößúÑõ ÇáúÃóÌóáö ÞóØúÚðÇ. æóÅöäú ÃóÓúäóÏó Åöáóì ãóÇ íõáóÇÒöãõåõ
ÇáúÃóÌóáõ¡ ßóÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö¡ ÝóÅöäú ÐóßóÑóåõ Ýöí ÕóÏúÑö
ÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÞóÊóáó ÃóÎöí ÒóíúÏðÇ ÎóØóÃð¡ æóáóÒöãóäöí ãöäú
ÏöíóÊöåö ßóÐóÇ ãõÄóÌøóáðÇ Åöáóì ÓóäóÉò¡ ÇäúÊöåóÇÄõåóÇ ßóÐóÇ¡ ÞõÈöáó
ÞóØúÚðÇ. æóáóæú ÞóÇáó: Úóáóíøó ßóÐóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÊóÍóãøõáö ÇáúÚóÞúáö
ãõÄóÌøóáðÇ Åöáóì ßóÐóÇ¡ ÝóÞóæúáóÇäö. æóÞöíáó: íõÞúÈóáõ ÞóØúÚðÇ.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó ÃóãúÓö ßóÐóÇ¡ Ýóáóãú ÊõÞúÈóáú¡ ÝóÞóÇáó: Èóáú ÞóÈöáúÊõ¡
ÝóÚóáóì Þóæúáöí ÊóÈúÚöíÖõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ Åöäú ÈóÚøóÖúäóÇåõ¡ ÕõÏøöÞó
Èöíóãöíäöåö Ýöí Þóæúáöåö: ÞóÈöáúÊõ. æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö:
ÃóÚúÊóÞúÊõßó Úóáóì ÃóáúÝò¡ Ýóáóãú ÊóÞúÈóáú¡ Ãóæú áöÇãúÑóÃóÊöåö:
ÎóÇáóÚúÊõßö Úóáóì ÃóáúÝò¡ Ýóáóãú ÊóÞúÈóáöí¡ ÝóÞóÇáóÇ: ÞóÈöáúäóÇ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÞóÇáó áóåõ: ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃõÞöÑøó ÇáúÂäó ÈöãóÇ áóíúÓó Úóáóíøó
áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÃóáúÝñ. Ãóæú ÞóÇáó: ãóÇ ØóáøóÞúÊõ ÇãúÑóÃóÊöí æóÃõÑöíÏõ
Ãóäú ÃõÞöÑøó ÈöØóáóÇÞöåóÇ: ÞóÏú ØóáøóÞúÊõ ÇãúÑóÃóÊöí ËóáóÇËðÇ¡ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò: áóÇ íóÕöÍøõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíåö.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóÊöãøóÉö» : ÇáÕøóÍöíÍõ¡ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ¡
ßóÞóæúáöåö: Úóáóíøó ÃóáúÝñ áóÇ íóáúÒóãõäöí.
(4/398)
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÞóÇáó: áöÒóíúÏò Úóáóíøó
ÃóáúÝñ æóÒóÚóãó Ãóäøóåõ æóÏöíÚóÉñ¡ Ýóáóåõ ÍóÇáóÇäö.
ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäú íóÐúßõÑóåõ ãõäúÝóÕöáðÇ¡ ÈöÃóäú ÃóÊóì ÈöÃóáúÝò ÈóÚúÏó
ÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊõ åóÐóÇ æóåõæó æóÏöíÚóÉñ ÚöäúÏöí¡ æóÞóÇáó
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ: åõæó æóÏöíÚóÉñ æóáöí Úóáóíúßó ÃóáúÝñ ÂÎóÑõ ÏóíúäðÇ¡
æóåõæó ÇáøóÐöí ÃóÑóÏúÊõåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑößó¡ Ýóåóáö ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ¡ Ãóæö ÇáúãõÞöÑøö¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ:
ÇáËøóÇäöí æóÞöíáó Èöåö ÞóØúÚðǺ áöÃóäøó Þóæúáóåõ: Úóáóíøó¡ íõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íõÑöíÏó Èöåö: ÚöäúÏöí¡ æóíõÍúÊóãóáõ: Åöäøöí ÊóÚóÏøóíúÊõ ÝöíåóÇ
ÝóÕóÇÑóÊú ãóÖúãõæäóÉð Úóáóíøó¡ Ãóæú Úóáóíøó ÍöÝúÙõåóÇ. æóáóæú ÞóÇáó:
Úóáóíøó ÃóáúÝñ Ýöí ÐöãøóÊöí¡ Ãóæú ÏóíúäðÇ¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÈöÃóáúÝò
æóÝõÓøöÑó ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ áóãú íõÞúÈóáú Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáúãõÞóÑøö áóåõ Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó áóÇ ÊóËúÈõÊõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö. æóÞöíáó: Ýöí ÞóÈõæáöåö æóÌúåóÇäö.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÅöÐóÇ ÞóÈöáúäóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑó ÈöÇáúæóÏöíÚóÉö¡
ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÇáúÃóáúÝõ ãóÖúãõæäóÉñ¡ æóáóíúÓó ÈöÃóãóÇäóÉòº áöÃóäøó
Þóæúáóåõ: Úóáóíøó¡ ÊóÊóÖóãøóäõ ÇáöÇáúÊöÒóÇãó. ÝóÅöäö ÇÏøóÚóì ÊóáóÝó
ÇáúÃóáúÝö ÇáøóÐöí íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ æóÏöíÚóÉñ¡ áóãú íóÓúÞõØú Úóäúåõ
ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóÅöäö ÇÏøóÚóì ÑóÏøóåõ¡ áóãú íõÞúÈóáúº áöÃóäøóåõ ÖóÇãöäñ¡
æóÅöäøóãóÇ íõÕóÏøóÞõ ÇáúÃóãöíäõ. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡
ãõÔúßöáñ ÏóáöíáðÇ æóäóÞúáðÇ. ÃóãøóÇ ÇáÏøóáöíáõ¡ ÝóáöÃóäøó áóÝúÙóÉó
«Úóáóíøó» ¡ ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöåóÇ ãóÕöíÑõåóÇ ãóÖúãõæäóÉð
áöÊóÚóÏøöíåö¡ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÑöíÏó: æõÌõæÈõ ÍöÝúÙöåóÇ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íõÑöíÏó: ÚöäúÏöí¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóåóÐóÇäö áóÇ íõäóÇÝöíóÇäö ÇáúÃóãóÇäóÉó.
æóÃóãøóÇ ÇáäøóÞúáõ¡ ÝóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö¡ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì
ÊóáóÝóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÕõÏøöÞó¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö ÕóÇÍöÈõ
«ÇáÔøóÇãöáö» Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö ãöäó ÇáúÈóÇÈö.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÐúßõÑóåõ ãõÊøóÕöáðÇ¡ ÝóíóÞõæáó: áöÝõáóÇäò
Úóáóíøó ÃóáúÝñ æóÏöíÚóÉð¡ ÝóíõÞúÈóáõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó: Úóáóì Þóæúáóíúäö¡ ßóÞóæúáöåö: ÃóáúÝñ ÞóÖóíúÊõåõ. æóÅöÐóÇ
ÞóÈöáúäóÇ ÝóÃóÊóì ÈöÃóáúÝò¡ æóÞóÇáó: åõæó åóÐóÇ¡ ÞóäöÚó Èöåö¡ ÝóÅöäú
áóãú íóÃúÊö ÈöÔóíúÁò¡ æóÇÏøóÚóì ÇáÊøóáóÝó Ãóæö ÇáÑøóÏøó¡ ÞõÈöáó Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö. æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: áóåõ ãóÚöí Ãóæú ÚöäúÏöí ÃóáúÝñ¡ Ýóåõæó
ãõÔúÚöÑñ ÈöÇáúÃóãóÇäóÉö¡ ÝóíõÕóÏøóÞõ
(4/399)
Ýöí Þóæúáöåö: Åöäøóåõ ßóÇäó æóÏöíÚóÉð¡
æóÝöí ÏóÚúæóì ÇáÊøóáóÝö æóÇáÑøóÏøö. æóáóæú ÞóÇáó: áóåõ ÚöäúÏöí ÃóáúÝõ
ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑöÈóÉð ÏóíúäðÇ Ãóæú æóÏöíÚóÉð ÏóíúäðÇ¡ Ýóåõæó ãóÖúãõæäñ
Úóáóíåö¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÑøóÏøö æóÇáÊøóáóÝö¡ äóÕøó
Úóáóíåö. æóæóÌøóåõæåõ ÈöÃóäøó ßóæúäóåõ ÏóíúäðÇ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ßóæúäöåö
ãóÖúãõæäðÇ. ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊõ Ãóäøóåõ ÏóÝóÚóåõ Åöáóíøó ãõÖóÇÑóÈóÉð
Ãóæú æóÏöíÚóÉð ÈöÔóÑúØö ÇáÖøóãóÇäö¡ áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõº áöÃóäøó
ÔóÑúØó ÇáúÃóãóÇäóÉö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó¡ åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÝõÓøöÑó
ãõäúÝóÕöáðÇ. ÝóÅöäú ÝóÓøóÑóåõ ãõÊøóÕöáðÇ¡ ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇ ÊóÈúÚöíÖö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö. æóáóæú ÞóÇáó: áóåõ ÚöäúÏöí ÃóáúÝñ ÚóÇÑöíøóÉð¡ Ýóåõæó
ãóÖúãõæäñ Úóáóíåö¡ ÕóÍøóÍúäóÇ ÅöÚóÇÑóÉó ÇáÏøóÑóÇåöãö Ãóæú
ÃóÝúÓóÏúäóÇåóǺ áöÃóäøó ÇáúÝóÇÓöÏö ßóÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö. æóáóæú
ÞóÇáó: ÏóÝóÚó Åöáóíøó ÃóáúÝðÇ¡ Ëõãøó ÝóÓøóÑóåõ ÈöæóÏöíÚóÉò¡ æóÇÏøóÚóì
ÊóáóÝóåóÇ Ýöí íóÏöåö¡ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö. æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóÎóÐúÊõ
ãöäúåõ ÃóáúÝðÇ. æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí «ÃóÎóÐúÊõ» : áóæö ÇÏøóÚóì
ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÛóÕóÈóåõ¡ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö Ýöí ÇáúÛóÕúÈö.
æóÇáÕøóÍöíÍõ: Ãóäøóåõ ßóÞóæúáöåö: ÏõÝöÚó Åöáóíøó.
ÇáËøóÇãöäóÉõ: ÞóÇáó: åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ áóßó ÚóÇÑöíøóÉð¡ Ýóåõæó ÅöÞúÑóÇÑñ
ÈöÇáúÅöÚóÇÑóÉö¡ æóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóÞúÑöíÈö» :
Þóæúáõåõ «áóßó» ÅöÞúÑóÇÑñ ÈöÇáúãöáúßö¡ ÝóÐößúÑõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÈóÚúÏóåõ
íõäóÇÝöíåö¡ Ýóíóßõæäõ Úóáóì Þóæúáóíú ÊóÈúÚöíÖö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ. æóáóæú ÞóÇáó: åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ áóßó åöÈóÉó
ÚóÇÑöíøóÉò ÈöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúåöÈóÉö Åöáóì ÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ Ãóæú åöÈóÉó
Óõßúäóì¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: áóßó ÚóÇÑöíøóÉñ¡ ÈöáóÇ ÝóÑúÞò.
ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ: ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáúåöÈóÉö áóÇ íóÊóÖóãøóäõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
ÈöÞóÈúÖöåóÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ. æóÝöí
«ÇáÔøóÇãöáö» : Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúÚóíúäõ Ýöí íóÏö
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ¡ æóÞóÇáó: ÃóÞóÈóÖúÊóäöí. æóáóæú ÞóÇáó: æóåóÈúÊõåõ
æóÎóÑóÌúÊõ Åöáóíåö ãöäúåõ¡ ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÅöÞúÑóÇÑò ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: æóåóÈúÊõ áóåõ æóãóáóßóåóÇ¡
ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ. æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó
áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÊóÃúæöíáðÇ Ãóæú áóãú íóÐúßõÑú¡ Ýóåõæó ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí
ÇáÑøóåúäö ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÑóåóäúÊõ æóÃóÞúÈóÖúÊõ Ëõãøó ÚóÇÏó ÝóÃóäúßóÑó.
(4/400)
ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ: áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÈóíúÚò Ãóæú
åöÈóÉò æóÞóÈóÖó¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ßóÇäó Ðóáößó ÝóÇÓöÏðÇ¡ Ãóæú ÃóÞúÑóÑúÊõ
áöÙóäøöí ÇáÕøöÍøóÉó¡ áóãú íõÕóÏøóÞú¡ áóßöäú áóåõ ÊóÍúáöíÝõ ÇáúãõÞóÑøö
áóåõ¡ ÝóÅöäú äóßóáó¡ ÍóáóÝó ÇáúãõÞöÑøõ æóÍõßöãó ÈöÈõØúáóÇäö ÇáúÈóíúÚö
æóÇáúåöÈóÉö. æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÅöÊúáóÇÝö ãóÇáò [Úóáóì ÅöäúÓóÇäò]
æóÃóÔúåóÏó Úóáóíåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ßõäúÊõ ÚóÇÒöãðÇ Úóáóì ÇáúÅöÊúáóÇÝö
ÝóÞóÏøóãúÊõ ÇáúÅöÔúåóÇÏó Úóáóì ÇáúÅöÊúáóÇÝö¡ áóãú íõáúÊóÝóÊú Åöáóíåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃõÔúåöÏõ Úóáóíåö ÈöÏóíúäò Ëõãøó ÞóÇáó: ßõäúÊõ
ÚóÇÒöãðÇ Úóáóì Ãóäú ÃóÓóÊóÞúÑöÖó ãöäúåõ¡ ÝóÞóÏøóãúÊõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö¡ ÞõÈöáó áöáÊøóÍúáöíÝöº áöÃóäøó åóÐóÇ ãõÚúÊóÇÏñ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÐóÇßó.
ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÃóÞóÑøó ÚóÌóãöíøñ ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóÞóÇáó: áóãú
ÃóÝúåóãú ãóÚúäóÇåõ¡ áóßöäú áõÞøöäúÊõ¡ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö Åöäú ßóÇäó
ãöãøóäú íóÌõæÒõ Ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝóåõ. æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÚõÞõæÏö æóÇáúÍõáõæáö. æóáóæö ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó æóåõæó ÕóÈöíøñ
Ãóæú ãóÌúäõæäñ¡ Ãóæú ãõßúÑóåñ¡ ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ ãóÚó ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö ÇáúÃóæøóáö.
ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÞóÇáó: ÛóÕóÈúÊõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ãöäú ÒóíúÏò¡ Èóáú
ãöäú ÚóãúÑòæ¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÛóÕóÈúÊõåóÇ ãöäú ÒóíúÏò¡ æóÛóÕóÈóåóÇ ÒóíúÏñ
ãöäú ÚóãúÑòæ¡ Ãóæú ÞóÇáó: åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ áöÒóíúÏò¡ Èóáú áöÚóãúÑòæ¡
ÓõáøöãóÊö ÇáÏøóÇÑõ Åöáóì ÒóíúÏò. æóÝöí ÛõÑúãöåö áöÚóãúÑòæ ÞóæúáóÇäö.
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó: íóÛúÑóãõ. æóÝöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö ØóÑöíÞóÉñ ÌóÇÒöãóÉñ ÈöÃóäú áóÇ ÛõÑúãóº áöÃóäøóåõ áóãú
íõÞöÑøó ÈöÌöäóÇíóÉò Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõæáóíóíúäö.
Ëõãøó Þöíáó: ÇáúÞóæúáóÇäö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÇäúÊóÒóÚóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú
íóÏöåö æóÓóáøóãóåóÇ Åöáóì ÒóíúÏò. ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÓóáøóãóåóÇ ÈöäóÝúÓöåö¡
ÝóíõÛóÑøóãõ ÞóØúÚðÇ. æóÞöíáó: ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ ØóÑúÏõåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö¡ ÞóÇáóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ.
æóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ¡ ÓóæóÇÁñ æóÇáóì Èóíúäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóåõãóÇ¡ Ãóãú
ÝóÕóáó ÈöÝóÕúáò ÞóÕöíÑò Ãóæú Øóæöíáò. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(4/401)
ÝóÑúÚñ
ÈóÇÚó ÚóíúäðÇ æóÃóÞúÈóÖóåóÇ æóÇÓúÊóæúÝóì ÇáËøóãóäó¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ßõäúÊõ
ÈöÚúÊõåóÇ áöÝõáóÇäò¡ Ãóæú ÛóÕóÈúÊõåóÇ ãöäúåõ¡ áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí. æóÝöí ÛõÑúãöåö áöáúãõÞóÑøö Åöáóíåö ØóÑöíÞóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ØóÑúÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÇáúÛõÑúãöº áöÃóäøóåõ ÝóæøóÊó ÈöÊóÕóÑøõÝöåö æóÊóÓúáöíãöåö. æóíõÈúäóì
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö¡ Ãóäøó ãõÏøóÚöíó ÇáúÚóíúäö ÇáúãóÈöíÚóÉö¡ åóáú
áóåõ ÏóÚúæóì ÇáúÞöíãóÉö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÚóíúäö Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¿ Åöäú ÞõáúäóÇ: áóæú ÃóÞóÑøó¡ ÛóÑöãó ÇáúÞöíãóÉó¡ Ýóáóåõ
ÏóÚúæóÇåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóáóæú ßóÇäó Ýöí íóÏö ÅöäúÓóÇäò Úóíúäñ¡
ÝóÇäúÊóÒóÚóåóÇ ãõÏøóÚò Èöíóãöíäöåö ÈóÚúÏó äõßõæáö ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö¡ Ëõãøó
ÌóÇÁó ÂÎóÑõ íóÏøóÚöíåóÇ¡ åóáú áóåõ ØóáóÈõ ÇáúÞöíãóÉö ãöäó ÇáúÃóæøóáö¿
Åöäú ÞõáúäóÇ: Çáäøõßõæáõ æóÑóÏøõ Çáúíóãöíäö ßóÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóáóÇ¡ ßóãóÇ
áóæö ÇäúÊóÒóÚó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÝóÝöí
ÓóãóÇÚö ÏóÚúæóì ÇáËøóÇäöí Úóáóíåö ÈöÇáúÞöíãóÉö - ÇáúÎöáóÇÝõ.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó: ÛóÕóÈúÊõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ãöäú ÒóíúÏò¡ æóãóáøóßóåóÇ áöÚóãúÑòæ¡
ÓõáøöãóÊú Åöáóì ÒóíúÏòº áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóÑóÝó áóåõ ÈöÇáúíóÏö.
æóÇáÙøóÇåöÑõ: Ãóäøóåõ ãõÍöÞøñ ÝöíåóÇ¡ Ëõãøó Êóßõæäõ ÇáúÎõÕõæãóÉõ Ýöí
ÇáÏøóÇÑö Èóíúäó ÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ¡ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãõÞöÑøö
áöÚóãúÑòæº áöÃóäøóåõ ÛóÇÕöÈñ. æóÝöí ÛóÑóÇãóÉö ÇáúãõÞöÑøö áöÚóãúÑòæ¡
ØóÑöíÞóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ØóÑúÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäú áóÇ
ÛõÑúãóº áöÃóäøóåõ áóÇ ãõäóÇÝóÇÉó åõäóÇ Èóíúäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑóíúäö¡
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó Çáúãöáúßõ áöÚóãúÑòæ¡ æóíóßõæäó Ýöí íóÏö ÒóíúÏò
ÈöÅöÌóÇÑóÉò¡ Ãóæú Ñóåúäò¡ Ãóæú æóÕöíøóÉò ÈöÇáúãóäóÇÝöÚö¡ Ýóíóßõæäõ
ÇáúÂÎöÐõ ÛóÇÕöÈðÇ ãöäúåõ. æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑóÇäö
ãõÊóäóÇÝöíóÇäö. æóáóæú ÃóÎøóÑó ÐößúÑó ÇáúÛóÕúÈö ÝóÞóÇáó: åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ
ãóáóßóåóÇ ÚóãúÑñæ¡ æóÛóÕóÈúÊõåóÇ ãöäú ÒóíúÏò¡ ÝóæóÌúåóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
ßóÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì¡ áöÚóÏóãó ÇáÊøóäóÇÝöí¡ ÝóÊõÓóáøóãõ Åöáóì ÒóíúÏò¡
æóáóÇ íõÛúÑóãõ áöÚóãúÑòæ.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÞúÈóáõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáúíóÏö ÈóÚúÏó Çáúãöáúßö¡
ÝóÊõÓóáøóãõ Åöáóì ÚóãúÑòæ. æóÝöí ÛõÑúãöåö áöÒóíúÏò ÇáúÞóæúáóÇäö¡ åóßóÐóÇ
ÃóØúáóÞõæåõ
(4/402)
æóÝöíåö ãõÈóÇÍóËóÉñ¡ áöÃóäøóÇ ÅöÐóÇ
ÛóÑøóãúäóÇ ÇáúãõÞöÑøó Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö áöáËøóÇäöí¡ ÝóÅöäøóãóÇ
äõÛóÑøöãõåõ ÇáúÞöíãóÉóº áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÇáúãöáúßö¡ æóåõäóÇ
ÌóÚóáúäóÇåõ ãõÞöÑøðÇ ÈöÇáúíóÏö Ïõæäó Çáúãöáúßö¡ ÝóáóÇ æóÌúåó
áöÊóÛúÑöíãöåö¡ Èóáö ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íõÓúÃóáó Úóäú íóÏöåö: ÃóßóÇäóÊú
ÈöÅöÌóÇÑóÉò Ãóæú Ñóåúäò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ¿ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÅöÌóÇÑóÉò¡
ÛóÑöãó ÞöíãóÉó ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÑóåúäðÇ¡ ÛóÑöãó ÞöíãóÉó
ÇáúãóÑúåõæäö áöíóÊóæóËøóÞó Èöåö ÒóíúÏñ¡ æóßóÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝó
ÇáúãóÑúåõæäó. Ëõãøó Åöäö ÇÓúÊóæúÝóì ÇáÏøóíúäó ãöäú ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó¡
ÑõÏøóÊö ÇáúÞöíãóÉõ Úóáóíåö.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó: ÛóÕóÈúÊõ åóÐöåö ÇáúÚóíúäó ãöäú ÃóÍóÏößõãóÇ¡ ØõæáöÈó
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö¡ ÝóÅöÐóÇ Úóíøóäó ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ ÓõáøöãóÊú Åöáóíåö. æóåóáú
áöáËøóÇäöí ÊóÍúáöíÝõåõ¿ íõÈúäóì Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó áöáËøóÇäöí
åóáú íóÛúÑóãõ [áóåõ] ¿ Åöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ¡ ÝóáóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóäóÚóãúº
áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íõÞöÑøõ áóåõ ÅöÐóÇ ÚõÑöÖóÊö Çáúíóãöíäõ ÝóíóÛúÑóãõåõ¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ ÅöÐóÇ äóßóáó ÑõÏøóÊö Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÅöÐóÇ
ÍóáóÝó¡ ÝóáóíúÓó áóåõ ÅöáøóÇ ÇáúÞöíãóÉõ. æóÞöíáó: Åöäú ÞõáúäóÇ:
Çáäøõßõæáõ æóÑóÏøõ Çáúíóãöíäö ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ßóÐóáößó.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ßóÇáúÈóíøöäóÉö¡ äõÒöÚóÊö ÇáÏøóÇÑõ ãöäó ÇáúÃóæøóáö
æóÓõáøöãóÊú Åöáóì ÇáËøóÇäöí¡ æóáóÇ ÛõÑúãó Úóáóíåö áöáúÃóæøóáö. æóÚóáóì
åóÐóÇ¡ Ýóáóåõ ÇáÊøóÍúáöíÝõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÛúÑóãõ ÇáúÞöíãóÉó áóæú
ÃóÞóÑøó áöáËøóÇäöí ØóãóÚðÇ Ýöí Ãóäú íóäúßõáó¡ ÝóíóÍúáöÝõ ÇáúãõÏøóÚöí
æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÚóíúäó. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÞöÑøõ: áóÇ ÃóÏúÑöí ãöäú
ÃóíøößõãóÇ ÛóÕóÈúÊõ¡ æóÃóÕóÑøó Úóáóíåö¡ ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóÇåõ¡ ÝóÇáúÚóíúäõ
ãóæúÞõæÝóÉñ ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÊøóì ÊóÈóíøõäö ÇáúãóÇáößö Ãóæú íóÕúØóáöÍóÇ.
æóßóÐóÇ Åöäú ßóÐøóÈóÇåõ æóÍóáóÝó áóåõãóÇ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö¡ åóÐóÇ
åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ.
ÞõáúÊõ: æóáóæú ÃóÞóÑøó Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó ÇáøóÊöí Ýöí ÊóÑößóÉö ãõæÑóËöåö
áöÒóíúÏò¡ Èóáú áöÚóãúÑòæ¡ ÓõáøöãóÊú Åöáóì ÒóíúÏò¡ æóÝóì ÛõÑúãöåö
áöÚóãúÑòæ ØóÑöíÞóÇäö Ýöí «ÇáÔøóÇãöáö» æó «ÇáúÈóíóÇäö» æóÛóíúÑöåöãóÇ:
ÃóÍóÏõåõãóÇ:
(4/403)
ÇáúÞóæúáóÇäö.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäú áóÇ ÛõÑúãó.
æóÇáúÝóÑúÞõ¡ Ãóäøóåõ åõäóÇ ãóÚúÐõæÑñ áöÚóÏóãó ßóãóÇáö ÇØøöáóÇÚöåö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
Ýöí ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
æóåõæó ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáØøóáóÇÞö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ ÈöÔóÑúØö
Ãóäú íóßõæäó ãõÊøóÕöáðÇ¡ æóÃóäú áóÇ íóßõæäó ãõÓúÊóÛúÑöÞðÇ. ÝóÅöäú ÓóßóÊó
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ Ãóæú Êóßóáøóãó ÈößóáóÇãò ÃóÌúäóÈöíøò ÚóãøóÇ åõæó
Ýöíåö¡ Ëõãøó ÇÓúÊóËúäóì¡ áóãú íóäúÝóÚúåõ.
ÞõáúÊõ: åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ¡ Åöäú ÊóÎóáøóáó ÇáúßóáóÇãó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøó¡ íóÈúØõáõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈóÇ «ÇáúÚõÏøóÉö»
æó «ÇáúÈóíóÇäö» : ÅöÐóÇ ÞóÇáó: Úóáóíøó ÃóáúÝñ - ÃóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó -
ÇáúÃóãóÇäóÉõ¡ ÕóÍøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÚöäúÏóäóÇ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ.
æóÏóáöíáõäóÇ: Ãóäøóåõ ÝóÕúáñ íóÓöíÑñ¡ ÝóÕóÇÑó ßóÞóæúáöåö: Úóáóíøó ÃóáúÝñ
- íóÇ ÝõáóÇäõ - ÇáúÃóãóÇäóÉó¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí äóÞóáóÇåõ¡ Ýöíåö äóÙóÑñ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæö ÇÓúÊóÛúÑóÞó ÝóÞóÇáó: Úóáóíøó ÚóÔóÑóÉñ ÅöáøóÇ ÚóÔóÑóÉð¡ áóãú
íóÕöÍøó¡ æóÚóáóíúåö ÚóÔóÑóÉñ¡ æóíóÌõæÒõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÃóßúËóÑö¡
ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: Úóáóíøó ÚóÔóÑóÉñ ÅöáøóÇ ÊöÓúÚóÉð¡ Ãóæú Óöæóì ÊöÓúÚóÉò¡
áóÒöãóåõ ÏöÑúåóãñ.
ÝóÑúÚñ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöäó ÇáúÅöËúÈóÇÊö äóÝúíñ¡ æóãöäó ÇáäøóÝúíö ÅöËúÈóÇÊñ.
Ýóáóæú ÞóÇáó: Úóáóíøó ÚóÔóÑóÉñ ÅöáøóÇ ÊöÓúÚóÉð¡ ÅöáøóÇ ËóãóÇäöíóÉð¡
áóÒöãóåõ ÊöÓúÚóÉñ. æóáóæú ÞóÇáó: Úóáóíøó ÚóÔóÑóÉñ¡ ÅöáøóÇ ÊöÓúÚóÉð¡
ÅöáøóÇ ËóãóÇäöíóÉð¡ ÅöáøóÇ ÓóÈúÚóÉð¡
(4/404)
ÅöáøóÇ ÓöÊøóÉð¡ ÅöáøóÇ ÎóãúÓóÉð¡ ÅöáøóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉð¡ ÅöáøóÇ ËóáóÇËóÉð¡ ÅöáøóÇ ÏöÑúåóãóíúäö¡ ÅöáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ¡
áóÒöãóåõ ÎóãúÓóÉñ. æóØóÑöíÞõ åóÐóÇ æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ Ãóäú íóÌúãóÚó
ÇáúÅöËúÈóÇÊó æóíóÌúãóÚó ÇáäøóÝúíó¡ æóíóÓúÞõØó ÇáäøóÝúíõ ãöäó
ÇáúÅöËúÈóÇÊö¡ ÝóãóÇ ÈóÞöíó Ýóåõæó ÇáúæóÇÌöÈõ. ÝóÇáúÃóÚúÏóÇÏõ
ÇáúãõËúÈóÊóÉõ åõäóÇ ËóáóÇËõæäó¡ æóÇáúãóäúÝöíøóÉõ ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó.
Ëõãøó ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúãõËúÈóÊö Ãóäøó ÇáúÚóÏóÏó ÇáúãóÐúßõæÑó ÃóæøóáðÇ¡ Åöäú
ßóÇäó ÔóÝúÚðÇ¡ ÝóÇáúÃóÔúÝóÇÚõ ãõËúÈóÊóÉñ¡ æóÇáúÃóæúÊóÇÑõ ãóäúÝöíøóÉñ.
æóÅöäú ßóÇäó æóÊúÑðÇ¡ ÝóÈöÇáúÚóßúÓö¡ æóÔóÑúØõåõ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúÃóÚúÏóÇÏõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Úóáóì ÇáÊøóæóÇáöí ÇáúãõÚúÊóÇÏö¡ ÅöÐú íóÊúáõæ
ßõáøõ ÔóÝúÚò æóÊúÑðÇ¡ æóÈöÇáúÚóßúÓö.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó: áóíúÓó áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÔóíúÁñ ÅöáøóÇ ÎóãúÓóÉð¡ áóÒöãóåõ
ÎóãúÓóÉñ. æóáóæú ÞóÇáó: áóíúÓó Úóáóíøó ÚóÔóÑóÉñ ÅöáøóÇ ÎóãúÓóÉð¡ áóãú
íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúÃóßúËóÑõæäóº
áöÃóäøó ÇáúÚóÔóÑóÉó ÅöáøóÇ ÎóãúÓóÉð¡ ÎóãúÓóÉñ¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: áóíúÓó
Úóáóíøó ÎóãúÓóÉñ. æóÝöí æóÌúåò: íóáúÒóãõåõ ÎóãúÓóÉñ¡ ÍóßóÇåõ Ýöí
«ÇáäøöåóÇíóÉö» ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ãöäó ÇáäøóÝúíö
ÅöËúÈóÇÊñ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÃóÊóì ÈöÇÓúÊöËúäóÇÁò ÈóÚúÏó ÇÓúÊöËúäóÇÁò¡ æóÇáËøóÇäöí
ãõÓúÊóÛúÑöÞñ¡ ÕóÍøó ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÈóØóáó ÇáËøóÇäöí. ãöËóÇáõåõ: Úóáóíøó
ÚóÔóÑóÉñ¡ ÅöáøóÇ ÎóãúÓóÉð¡ ÅöáøóÇ ÚóÔóÑóÉð¡ Ãóæú [ÚóÔóÑóÉñ] ÅöáøóÇ
ÎóãúÓóÉð¡ ÅöáøóÇ ÎóãúÓóÉð¡ áóÒöãóåõ ÎóãúÓóÉñ. æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ
ãõÓúÊóÛúÑöÞðÇ Ïõæäó ÇáËøóÇäöí¡ ßóÞóæúáöåö: ÚóÔóÑóÉñ¡ ÅöáøóÇ ÚóÔóÑóÉð¡
ÅöáøóÇ ÃóÑúÈóÚóÉð¡ ÝóÃóæúÌõåñ. ÃóÍõÏõåóÇ: íóáúÒóãõåõ ÚóÔóÑóÉñ æóíóÈúØõáõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÃóæøóáõ¡ áöÇÓúÊöÛúÑóÇÞöåö¡ æóíóÈúØõáõ ÇáËøóÇäöíº
áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇØöáò¡ æóÇáËøóÇäöí: íóáúÒóãõåõ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóíóÕöÍøõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁóÇäöº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÅöäøóãóÇ íóÊöãøõ ÈöÂÎöÑöåö. ÞóÇáó
Ýöí «ÇáÔøóÇãöáö» : æóåóÐóÇ ÃóÞúíóÓõ.
æóÇáËøóÇáöËõ: íóáúÒóãõåõ ÓöÊøóÉñº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÇáúÃóæøóáó
ÈóÇØöáñ¡ æóÇáËøóÇäöí íóÑúÌöÚõ Åöáóì Ãóæøóáö ÇáúßóáóÇãö. æóáóæú ÞóÇáó:
ÚóÔóÑóÉñ¡ ÅöáøóÇ ÚóÔóÑóÉð¡ ÅöáøóÇ ÎóãúÓóÉð¡ áóÒöãóåõ Úóáóì
(4/405)
ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ÚóÔóÑóÉñ¡ æóÚóáóì
ÇáúÂÎóÑöíäó ÎóãúÓóÉñ. åóÐóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁóíúäö
ÚóØúÝñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó¡ ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÚóÔóÑóÉñ ÅöáøóÇ ÎóãúÓóÉð¡ æóÅöáøóÇ
ËóáóÇËóÉð¡ Ãóæú ÚóÔóÑóÉñ ÅöáøóÇ ÎóãúÓóÉð æóËóáóÇËóÉð¡ ÝóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ
ãõÓúÊóËúäóíóÇäö ãöäó ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅöáøóÇ ÏöÑúåóãóÇäö
ÞóØúÚðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÏóÏóÇäö áóæú ÌõãöÚóÇ ÇÓúÊóÛúÑóÞóÇ¡ ÈöÃóäú
ÞóÇáó: ÚóÔóÑóÉñ ÅöáøóÇ ÓóÈúÚóÉð æóËóáóÇËóÉð¡ Ýóåóáú íóáúÒóãõåõ ÚóÔóÑóÉñ
áößóæúäö ÇáúæóÇæö ÊóÌúãóÚõåõãóÇ ÝóíóÞúÊóÖöí ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞó¿ Ãóãú
íóÎúÊóÕøõ ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ÝóíóáúÒóãõåõ ËóáóÇËóÉñ áöÃóäøó
ÇáúÃóæøóáó ÕóÍøó ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ¿ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáËøóÇäöí.
æóÝöí æóÌúåò ËóÇáöËò: íõÝóÑøöÞõ Èóíúäó Þóæúáöåö: ÚóÔóÑóÉñ ÅöáøóÇ
ÓóÈúÚóÉð æóËóáóÇËóÉð¡ æóÈóíúäó Þóæúáöåö: ÚóÔóÑóÉñ ÅöáøóÇ ÓóÈúÚóÉð
æóÅöáøóÇ ËóáóÇËóÉð¡ æóíóÞúØóÚõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÈöÇáúÈõØúáóÇäö. æóãóåúãóÇ [ßóÇäó] Ýöí ÇáúãõÓúÊóËúäóì Ãóæö ÇáúãõÓúÊóËúäóì
ãöäúåõ ÚóÏóÏóÇäö ãóÚúØõæÝñ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÝöí ÇáúÌóãúÚö
ÈóíúäóåõãóÇ æóÌúåóÇäö¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ¡
æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÃóßúËóÑõæäó: áóÇ
íõÌúãóÚõ.
ãöËóÇáõåõ: Úóáóíøó ÏöÑúåóãóÇäö æóÏöÑúåóãñ ÅöáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ¡ Åöäú áóãú
äóÌúãóÚú¡ áóÒöãóåõ ËóáóÇËóÉñ¡ æóÅöáøóÇ ÏöÑúåóãóÇäö. æóáóæú ÞóÇáó:
ËóáóÇËóÉñ ÅöáøóÇ ÏöÑúåóãóíúäö æóÏöÑúåóãñÇ¡ ÝóÅöäú áóãú äóÌúãóÚú¡
áóÒöãóåõ ÏöÑúåóãñ¡ æóÕóÍøó ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáÏøöÑúåóãóíúäö. æóÅöäú
ÌóãóÚúäóÇ¡ ÝóËóáóÇËóÉñ æóíóÕöíÑõ ãõÓúÊóÛúÑöÞðÇ. æóáóæú ÞóÇáó: ËóáóÇËóÉñ
ÅöáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ æóÏöÑúåóãóíúäö¡ ÝóÅöäú áóãú äóÌúãóÚú¡ áóÒöãóåõ
ÏöÑúåóãóÇäö æóÕóÍøó ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáÏøöÑúåóãóíúäö. æóÅöäú ÌóãóÚúäóÇ¡
ÝóËóáóÇËóÉñ. æóáóæú ÞóÇáó: ÏöÑúåóãñ æóÏöÑúåóãñ æóÏöÑúåóãñ ÅöáøóÇ
ÏöÑúåóãðÇ æóÏöÑúåóãðÇ æóÏöÑúåóãðÇ¡ áóÒöãóåõ ËóáóÇËóÉñ Úóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö. æóÍõßúãõ åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡ ÍõßúãõåóÇ Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó: Úóáóíøó ÚóÔóÑóÉñ ÅöáøóÇ ÎóãúÓóÉð¡ Ãóæú ÓöÊøóÉð¡ ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí: íóáúÒóãõåõ ÃóÑúÈóÚóÉñº áöÃóäøó ÇáÏøöÑúåóãó ÇáÒøóÇÆöÏó
ãóÔúßõæßñ Ýöíåö¡ ÝóÕóÇÑó ßóÞóæúáöåö: Úóáóíøó ÎóãúÓóÉñ Ãóæú ÓöÊøóÉñ¡
ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÎóãúÓóÉñ. æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: íóáúÒóãõåõ
ÎóãúÓóÉñº áöÃóäøóåõ ÃóËúÈóÊó ÚóÔóÑóÉð¡ æóÇÓúÊóËúäóì ÎóãúÓóÉð¡
æóÔóßóßúäóÇ Ýöí ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáÏøöÑúåóãö ÇáÓøóÇÏöÓö.
(4/406)
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóæóÇÈõ Þóæúáõ ÇáúãõÊóæóáøöíº
áöÃóäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÈóíóÇäñ ãóÇ áóãú íóÑöÏú
ÈöÃóæøóáö ÇáúßóáóÇãöº áöÃóäøóåõ ÅöÈúØóÇáõ ãóÇ ÃóËúÈóÊó. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó: Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ ÛóíúÑó ÏóÇäöÞò¡ ÝóãõÞúÊóÖóì ÇáäøóÍúæö æóÈöåö
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: Ãóäøóåõ Åöäú äóÕóÈó «ÛóíúÑó» ¡ ÝóÚóáóíåö ÎóãúÓóÉõ
ÏóæóÇäöÞóº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöËúäóÇÁñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóíåö ÏöÑúåóãñ ÊóÇãøñ¡
ÅöÐö ÇáúãóÚúäóì: ÏöÑúåóãñ¡ áóÇ ÏóÇäöÞñ. æóÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó:
ÇáÓøóÇÈöÞõ Åöáóì Ýóåúãö Ãóåúáö ÇáúÚõÑúÝö ãöäúåõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ¡
ÝóíõÍúãóáõ Úóáóíåö æóÅöäú ÃóÎúØóÃó Ýöí ÇáúÅöÚúÑóÇÈö.
ÝóÑúÚñ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö¡ ÕóÍöíÍñ¡ ßóÞóæúáöåö: ÃóáúÝõ
ÏöÑúåóãò ÅöáøóÇ ËóæúÈðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ¡ Ëõãøó Úóáóíåö Ãóäú íõÈóíøöäó
ËóæúÈðÇ áóÇ íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÞöíãóÊóåõ ÇáúÃóáúÝõ. ÝóÅöäö ÇÓúÊóÛúÑóÞó¡
ÝóÇáÊøóÝúÓöíÑõ áóÛúæñ. æóÝöí ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: íóÈúØõáõ æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÃóáúÝõ áöÃóäøóåõ Èóíúäó ãóÇ
ÃóÑóÇÏó ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö¡ ÝóßóÃóäøóåõ íóáúÝöÙõ Èöåö æóåõæó
ãõÓúÊóÛúÑöÞñ.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÈúØõáõº áöÃóäøóåõ ÕóÍöíÍñ ãöäú ÍóíúËõ ÇááøóÝúÙõ
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎóáóáõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö¡ ÝóíõÞóÇáõ: ÝóÓøóÑóåõ ÈöÊóÝúÓöíÑò
ÕóÍöíÍò.
ÝóÑúÚñ
íóÕöÍøõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúãõÌúãóáö ãöäó ÇáúãõÌúãóáö¡ æóÇáúãõÌúãóáö ãöäó
ÇáúãõÝóÕøóáö¡ æóÈöÇáúÚóßúÓö. ÝóÇáúÃóæøóáõ
(4/407)
ßóÞóæúáöåö: ÃóáúÝñ ÅöáøóÇ ÔóíúÆðÇ¡
ÝóíõÈöíøöäõ ÌöäúÓó ÇáúÃóáúÝö ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó íõÝóÓøöÑõ ÇáÔøóíúÁó ÈöãóÇ
áóÇ íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÇáúÃóáúÝó ÇáøóÐöí Èóíøóäóåõ.
æóÇáËøóÇäöí: ßóÞóæúáöåö: ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÅöáøóÇ ÔóíúÆðÇ¡ íõÝóÓøöÑõ
ÇáÔøóíúÁó ÈöãóÇ áóÇ íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÇáúÚóÔóÑóÉó.
æóÇáËøóÇáöËõ: ßóÞóæúáöåö: ÔóíúÁñ ÅöáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ¡ íõÝóÓøöÑõ ÇáÔøóíúÁó
ÈöãóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÏöÑúåóãò æóÅöäú Þóáøó. æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóáúÝñ
ÅöáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóáúÝõ ÏóÑóÇåöãó.
æóãóåúãóÇ ÈóØóáó ÇáÊøóÝúÓöíÑõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö¡ ÝóÝöí ÈõØúáóÇäö
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúæóÌúåóÇäö.
æóÅöäö ÇÊøóÝóÞó áóÝúÙõ ÇáúãõÓúÊóËúäóì æóÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ.
ßóÞóæúáöåö: ÔóíúÁñ ÅöáøóÇ ÔóíúÆðÇ¡ Ãóæú: ÞóÇáó: ãóÇáñ ÅöáøóÇ ãóÇáðÇ¡
Íóßóì ÇáúÅöãóÇãõ Úóäö ÇáúÞóÇÖöí Ýöíåö æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÈúØõáõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ¡ ßóÞóæúáöåö: ÚóÔóÑóÉñ ÅöáøóÇ
ÚóÔóÑóÉð.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ¡ áöæõÞõæÚöåö [Úóáóì] ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö¡ ÝóáóÇ
íóãúÊóäöÚõ Íóãúáõ ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÃóÞóáøö ãõÊóãóæøöáò¡ æóíõÍúãóáõ
ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÃóÞóáøö ãõÊóãóæøöáò.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÝöí åóÐóÇ ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÛóÝúáóÉñ¡ áöÃóäøóÇ Åöäú
ÃóáúÛóíúäóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó¡ ÇßúÊóÝóíúäóÇ ÈöÃóÞóáøö ãõÊóãóæøöáò. æóÅöäú
ÕóÍøóÍúäóÇåõ¡ ÃóáúÒóãúäóÇåõ ÃóíúÖðÇ ÃóÞóáøó ãõÊóãóæøöáò¡ ÝóíóÊøóÝöÞõ
ÇáúæóÌúåóÇäö.
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÍóÇÕöáõ ÇáúÌóæóÇÈö¡ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ¡ áóßöäú
Ýöíåö ÝóÇÆöÏóÉñ¡ áöÃóäøóÇ Åöäú ÃóÈúØóáúäóÇ¡ ØóÇáóÈúäóÇåõ ÈöÊóÝúÓöíÑö
ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú. æóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇ¡ ØóÇáóÈúäóÇåõ ÈöÊóÝúÓöíÑöåöãóÇ¡
æóáóåõ ÂËóÇÑõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäó ÇáÊøóÝúÓöíÑö¡ æóßóæúäõ ÇáÊøóÝúÓöíÑö
ÇáËøóÇäöí ÛóíúÑó ÕóÇáöÍò áöáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãöäó ÇáúÃóæøóáö¡ æóãóÇ
ÃóÔúÈóåó Ðóáößó.
ÝóÑúÚñ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöäó ÇáúãõÚóíøóäö ÕóÍöíÍñ¡ ßóÞóæúáöåö: åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ
áöÒóíúÏò ÅöáøóÇ åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊó¡ Ãóæú åóÐóÇ ÇáúÞóãöíÕõ ÅöáøóÇ ßõãøóåõ¡
Ãóæú åóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÅöáøóÇ åóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãó¡ Ãóæú åóÐóÇ
ÇáúÞóØöíÚõ ÅöáøóÇ åóÐöåö ÇáÔøóÇÉó¡ Ãóæú åóÐóÇ ÇáúÎóÇÊóãõ ÅöáøóÇ åóÐóÇ
ÇáúÝóÕøó¡ æóäóÙóÇÆöÑõåõ. æóÝöí æóÌúåò ÔóÇÐøò: áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÇáúãõÚúÊóÇÏó ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ãöäó ÇáúãõØúáóÞö áóÇ ãöäó
ÇáúãõÚóíøóäö¡ æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóäúÕõæÕõ¡ æóÚóáóíåö
ÇáÊøóÝúÑöíÚõ. æóáóæú ÞóÇáó: åóÄõáóÇÁö ÇáúÚóÈöíÏõ áöÝõáóÇäò ÅöáøóÇ
æóÇÍöÏðÇ¡ ÕóÍøó æóÑõÌöÚó
(4/408)
Åöáóíåö Ýöí ÇáÊøóÚúíöíäö. ÝóÅöäú ãóÇÊõæÇ
ÅöáøóÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóÞóÇáó: åõæó ÇáøóÐöí ÃóÑóÏúÊõ ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö¡ ÞõÈöáó
Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóãóáñ. æóÞöíáó:
áóÇ íõÞúÈóáõ¡ áöáÊøõåúãóÉö¡ æóåõæó ÔóÇÐøñ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóì ÖóÚúÝöåö.
æóáóæú ÞóÇáó: ÛóÕóÈúÊõåõãú ÅöáøóÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ÝóãóÇÊõæÇ ÅöáøóÇ æóÇÍöÏðÇ.
ÝóÞóÇáó: åõæó ÇáúãõÓúÊóËúäóì¡ ÞõÈöáó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. æóßóÐóÇ áóæú
ÞõÊöáõæÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì ÅöáøóÇ æóÇÍöÏðǺ áóÃóäøó ÍóÞøóåõ
ËóÈóÊó Ýöí ÇáúÞöíãóÉö. æóáóæú ÞóÇáó: åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ áöÝõáóÇäò¡ æóåóÐóÇ
ÇáúÈóíúÊõ ãöäúåóÇ áöí¡ æóåóÐóÇ ÇáúÎóÇÊóãõ áóåõ¡ æóÝóÕøõåõ áöí¡ ÞõÈöáóº
áöÃóäøóåõ ÅöÎúÑóÇÌõ ÈóÚúÖö ãóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇááøóÝúÙõ¡ ÝóßóÇäó
ßóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö.
ÝóÕúáñ
Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåóÇ
ÃóÌúäóÈöíøðÇ
ÅöÍúÏóÇåóÇ: Ýöí íóÏöåö ÌóÇÑöíóÉñ¡ ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ: ÈöÚúÊõßóåóÇ ÈößóÐóÇ
æóÓóáøóãúÊõåóÇ¡ ÝóÃóÏøö ÇáËøóãóäó. ÝóÞóÇáó: Èóáú ÒóæøóÌúÊóäöíåóÇ
ÈöÕóÏóÇÞö ßóÐóÇ æóåõæó Úóáóíøó¡ Ýóáóåõ ÍóÇáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÌúÑöíó ÇáÊøóäóÇÒõÚõ ÞóÈúáó Ãóäú íõæóáøöÏóåóÇ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúíóÏö¡ ÝóíóÍúáöÝõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì äóÝúíö ãóÇ íõÏúÚóì
Úóáóíåö¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝóÇ¡ ÓóÞóØóÊú ÏóÚúæóì ÇáËøóãóäö æóÇáäøößóÇÍö¡ æóáóÇ
ãóåúÑó¡ ÓóæóÇÁñ ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö¡ Ãóãú áóǺ áöÃóäøóåõ
æóÅöäøó ÃóÞóÑøó ÈöÇáúãóåúÑö áöãóäú ßóÇäó ãóÇáößðÇ¡ Ýóåõæó ãõäúßöÑñ áóåõ¡
æóÊóÚõæÏõ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Åöáóì ÇáúãóÇáößó. Ëõãøó ÃóÍóÏõ ÇáúæóÌúåóíúäö¡
ÃóäøóåóÇ ÊóÚõæÏõ Åöáóíåö ßóÚóæúÏö ÇáúãóÈöíÚö Åöáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡
áöÅöÝúáóÇÓö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóãóäö.
æóÇáËøóÇäöí: ÊóÚõæÏõ ÈöÌöåóÉò ÃóäøóåóÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö ÈöÒóÚúãöåö¡
æóåõæó íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíåö ÇáËøóãóäó¡ æóÞóÏú ÙóÝöÑó ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓö
ÍóÞøöåö. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ íóÈöíÚõåóÇ æóíóÓúÊóæúÝöí ÍóÞøóåõ ãöäú ËóãóäöåóÇ.
ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ¡ Ýóåõæó áöÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö¡ æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ
æóØúÄõåóÇ. æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö: íóÍöáøõ æóØúÄõåóÇ æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ¡ æóáóÇ
ÈõÏøó ãöäó ÇáÊøóáóÝøõÙö ÈöÇáúÝóÓúÎö. æóÅöäú ÍóáóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú¡
äõÙöÑó¡ Åöäú ÍóáóÝó ãõÏøóÚöí ÇáËøóãóäö Úóáóì äóÝúíö ÇáÊøóÒúæöíÌö¡
æóäóßóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö Úóäö Çáúíóãöíäö Úóáóì äóÝúíö ÇáÔøöÑóÇÁö¡ ÍóáóÝó
ÇáúãõÏøóÚöí Çáúíóãöíäó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóæóÌóÈó
ÇáËøóãóäõ. æóÅöäú ÍóáóÝó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö Úóáóì äóÝúíö
(4/409)
ÇáÔøöÑóÇÁö æóäóßóáó ÇáúÂÎóÑõ Úóäö
Çáúíóãöíäö Úóáóì äóÝúíö ÇáÊøóÒúæöíÌö¡ ÍóáóÝó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö Çáúíóãöíäó
ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó Úóáóì ÇáäøößóÇÍö¡ æóÍõßöãó áóåõ ÈöÇáäøößóÇÍö¡ æóÈöÃóäøó
ÑóÞóÈóÊóåóÇ áöáúÂÎóÑö. Ëõãøó áóæö ÇÑúÊóÝóÚó ÇáäøößóÇÍõ ÈöØóáóÇÞò Ãóæú
ÛóíúÑöåö¡ ÍóáøóÊú áöáÓøóíøöÏö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö. æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö
Åöäú ßóÇäó ßóÇÐöÈðÇ. æóÚóäö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò: Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ äóßóáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäö Çáúíóãöíäö ÇáúãóÚúÑõæÖóÉö Úóáóíåö¡ ÇßúÊóÝóì ãöäó
ÇáËøóÇäöí Èöíóãöíäò æóÇÍöÏóÉò íóÌúãóÚõ ÝöíåóÇ Èóíúäó ÇáäøóÝúíö
æóÇáúÅöËúÈóÇÊö.
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõæóáøöÏóåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö¡ ÝóÇáúæóáóÏõ
ÍõÑøñ¡ æóÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ãóãøõ æóáóÏò áóåõ ÈöÇÚúÊöÑóÇÝö ÇáúãóÇáößó
ÇáúÞóÏöíãö¡ æóåõæó íóÏøóÚöí ÇáËøóãóäó¡ ÝóíóÍúáöÝõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö Úóáóì
äóÝúíöåö. ÝóÅöäú ÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíö ÇáÔøöÑóÇÁö¡ ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáËøóãóäõ
ÇáúãõÏøóÚóì. æóåóáú íóÑúÌöÚõ ÇáúãóÇáößõ Úóáóíåö ÈöÔóíúÁò¿ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÑúÌöÚõ ÈöÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäó ÇáËøóãóäö
æóÇáúãóåúÑöº áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÇáËøóãóäó¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö ãõÞöÑøñ
áóåõ ÈöÇáúãóåúÑö¡ ÝóÇáúÃóÞóáøõ ãöäúåõãóÇ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíåö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúíóÏö ÃóÓúÞóØó
ÇáËøóãóäó Úóäú äóÝúÓöåö Èöíóãöíäöåö¡ æóÇáúãóåúÑõ ÇáøóÐöí íõÞöÑøõ Èöåö
áóÇ íóÏøóÚöíåö ÇáúÂÎóÑõ¡ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ãöäó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö. æóåóáú
áöÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö ÊóÍúáöíÝõ ÇáúãóÇáößö Úóáóì äóÝúíö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö
ÈóÚúÏó ãóÇ ÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíö ÇáÔøöÑóÇÁö¿ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóǺ áöÃóäøóåõ áóæö ÇÏøóÚóì ãöáúßóåóÇ æóÊóÒúæöíÌóåóÇ ÈóÚúÏó
ÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÃóäøóåóÇ Ãõãøõ æóáóÏò áöáúÂÎóÑö¡ áóãú íõÞúÈóáú¡ ÝóßóíúÝó
íóÍúáöÝõ Úóáóì ãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö áóãú íõÞúÈóáú¿ !
æóÇáËøóÇäöí: äóÚóãú¡ ØóãóÚðÇ Ýöí Ãóäú íóäúßõáó ÝóíóÍúáöÝõ æóíóËúÈõÊõ
áóåõ ÇáäøößóÇÍõ. æóáóæú äóßóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö [Úóäö Çáúíóãöíäö] Úóáóì
äóÝúíö ÇáÔøöÑóÇÁö¡ ÍóáóÝó ÇáúãóÇáößõ ÇáúÞóÏöíãõ Çáúíóãöíäó
ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó. æóÚóáóì ßõáøö ÍóÇáò¡ ÝóÇáúÌóÇÑöíóÉõ ãõÞóÑøóÑóÉñ Ýöí íóÏö
ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö¡ ÝóÅöäøóåóÇ Ãõãøõ æóáóÏöåö Ãóæú ÒóæúÌóÊõåõ¡ æóáóåõ
æóØúÄõåóÇ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö. æóÝöí ÇáúÍöáøö ÙóÇåöÑðÇ¡ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÊóÍöáøõ. æóæóÌúåõ ÇáúãóäúÚö: Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí¡ ÃóíóØóÃõ
ÒóæúÌóÊóåõ Ãóãú ãóãúáõæßóÊóåõ¿ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊö ÇáúÌöåóÉõ¡ æóÌóÈó
ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áöáúÈöÖúÚö¡ æóäóÝóÞóÊõåóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö Åöäú
ÌóæøóÒúäóÇ áóåõ ÇáúæóØúÁó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÇáúÞóÏöíãö¡ áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú Úóáóíåö.
æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÃóäøóåóÇ Ýöí ßóÓúÈö ÇáúÌóÇÑöíóÉö. ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ßóÓúÈñ¡ ÝóÝöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö. æóáóæú ãóÇÊóÊö ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÞóÈúáó ãóæúÊö
ÇáúãõÓúÊóæúáöÏö¡ ãóÇÊóÊú ÞóäøóÉð¡ æóáöáúãóÇáößö ÇáúÞóÏöíãö ÃóÎúÐõ
ÇáúÞöíãóÉö
(4/410)
ãöãøóÇ ÊóÑóßóÊúåõ ãöäú ÃóßúÓóÇÈöåóÇ¡
æóãóÇ ÝóÖóáó ÝóãóæúÞõæÝñ áóÇ íóÏøóÚöíåö ÃóÍóÏñ. æóÅöäú ãóÇÊóÊú ÈóÚúÏó
ãóæúÊö ÇáúãõÓúÊóæúáöÏö¡ ãóÇÊóÊú ÍõÑøóÉð¡ æóãóÇáõåõÇ áöæóÇÑöËöåóÇ
ÈöÇáäøóÓóÈö. ÝóÅöäú áóãú íóßõäú¡ Ýóåõæó ãóæúÞõæÝñº áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó
áóÇ íóÏøóÚöíåö æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ¡ æóáóíúÓó áöáúãóÇáößö ÇáúÞóÏöíãö ÃóÎúÐõ
ÇáËøóãóäö ãöäú ÊóÑößóÊöåóǺ áöÃóäøó ÇáËøóãóäó ÈöÒóÚúãöåö Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóæúáöÏö æóåöíó ÞóÏú ÚõÊöÞóÊú ÈöãóæúÊöåö¡ ÝóáóÇ íõÄóÏøöí Ïóíúäóåõ
ãöãøóÇ ÌóãóÚóÊúåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍõÑøöíøóÉö. åóÐóÇ ßõáøõåõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ
ÃóÕóÑøó Úóáóì ßóáóÇãóíúåöãóÇ. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÇáúãóÇáößõ ÇáúÞóÏöíãõ¡
æóÕóÏøóÞó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö¡ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÑóÏøö ÍõÑøöíøóÉö ÇáúæóáóÏö
æóËõÈõæÊö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö¡ æóÊóßõæäõ ÃóßúÓóÇÈõåóÇ áóåõ ãóÇ ÏóÇãó
ÇáúãõÓúÊóæúáöÏõ ÍóíøðÇ. ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó¡ ÚõÊöÞóÊú æóßóÇäóÊú ÃóßúÓóÇÈõåóÇ
áóåóÇ. æóáóæú ÑóÌóÚó ÇáúãõÓúÊóæúáöÏõ¡ æóÕóÏøóÞó ÇáúãóÇáößõ ÇáúÞóÏöíãõ¡
áóÒöãóåõ ÇáËøóãóäõ æóßóÇäó æóáóÇÄõåóÇ áóåõ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúæóÑóËóÉö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
ÈöÇáÏøóíúäö æóÇáúÚóíúäö ãóÞúÈõæáñ. Ýóáóæú ÃóÞóÑøó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÏóíúäò¡
æóÃóäúßóÑó ÈóÚúÖõåõãú¡ ÝóÞóæúáóÇäö.
ÇáúÞóÏöíãõ: Ãóäøó Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö ÞóÖóÇÁó ÌóãöíÚö ÇáÏøóíúäö ãöäú
ÍöÕøóÊöåö ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö Åöäú æóÝóì Èöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóÕúÑöÝõ ÌóãöíÚó
ÍöÕøóÊöåö Åöáóíåöº áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö
ÇáÏøóíúäö.
æóÇáúÌóÏöíÏõ: Ãóäøóåõ áóÇ íõáúÒöãõåõ ÅöáøóÇ ÈöÞöÓúØö ÍöÕøóÊöåö ãöäó
ÇáÊøóÑößóÉö. ÝóÚóáóì ÇáúÌóÏöíÏö: áóæú ãóÇÊó ÇáúãõäúßöÑõ æóæóÑöËóåõ
ÇáúãõÞöÑøõ¡ Ýóåóáú íóáúÒóãõåõ ÇáúÂäó ÌóãöíÚõ ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÞóÑøö Èöåö¿
æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãú¡ áöÍõÕõæáö ÌóãöíÚö ÇáÊøóÑößóÉö Ýöí íóÏöåö¡
æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÝóÑúÚóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóæú ÔóåöÏó ÈóÚúÖõ ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÏóíúäò Úóáóì ÇáúãõæÑóËö.
Åöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íóáúÒóãõåõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÅöáøóÇ ÍöÕøóÊõåõ¡ ÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ áöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ. æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊö
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóæú ÞóÈúáóåõ.
ÇáËøóÇäöí: ßóíúÓñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáóíúäö Ýöíåö ÃóáúÝñ. ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ
áöËóÇáöËò: áóßó äöÕúÝõ ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöíÓö¡ Ýóåóáú íõÍúãóáõ
ÅöÞúÑóÇÑõåõ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ÇáúãõÖóÇÝö Åöáóíåö¡ Ãóãú Úóáóì äöÕúÝö ãóÇ
Ýöí íóÏöåö¡ æóåõæó ÇáÑøõÈõÚõ¿ æóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö.
ÞõáúÊõ: ÃóÝúÞóåõåõãóÇ ÇáúÃóæøóáõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(4/411)
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: ãóÇÊó Úóäö
ÇÈúäóíúäö¡ ÝóÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóäøó ÃóÈóÇåõ ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò
ÈöÚóÔóÑóÉò¡ Ýóåõæó ßóãóÇ [áóæú] ÃóÞóÑøó Úóáóíåö ÈöÏóíúäò¡ ÝóÚóáóì
ÇáúÞóÏöíãö: ÊóÊóÚóáøóÞõ ßõáøõ ÇáúÚóÔóÑóÉö ÈöËõáõËö äóÕöíÈöåö. æóÚóáóì
ÇáúÌóÏöíÏö: íóÊóÚóáøóÞõ äöÕúÝõ ÇáúÚóÔóÑóÉö ÈöËõáõËö äóÕöíÈöåö. æóáóæú
ÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöÑõÈõÚö ãóÇáöåö¡ æóÃóäúßóÑó
ÇáúÂÎóÑõ¡ ÝóÚóáóì ÇáúãõÞöÑøö Ãóäú íóÏúÝóÚó Åöáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ ÑõÈõÚó
ãóÇ Ýöí íóÏöåö. æóáóæú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöÚóíúäò ãöäú ÃóÚúíóÇäö
ÃóãúæóÇáöåö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú áóãú íõÞóÓøöãóÇ ÇáÊøóÑößóÉó¡ ÝóäóÕöíÈõ
ÇáúãõÞöÑøö ãöäú Êöáúßó ÇáúÚóíúäö íõÕúÑóÝõ Åöáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ¡
æóÇáúÈóÇÞöí áöáúãõäúßöÑö. æóÅöäö ÇÞúÊóÓóãóÇåõãóÇ¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäóÊú
Êöáúßó ÇáúÚóíúäõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö¡ áóÒöãóåõ ÏóÝúÚõåóÇ Åöáóì ÇáúãõæÕóì
áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãõäúßöÑö¡ ÝóáöáúãõæÕóì áóåõ ÃóÎúÐõ
äöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö ãöäó ÇáúãõÞöÑøöº áöÃóäøóåõ ÝóæøóÊóåõ Úóáóíåö
ÈöÇáúÞöÓúãóÉö. æóáóæú ÔóåöÏó ÇáúãõÞöÑøõ áöáúãõæÕóì áóåõ¡ ÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóíóÛúÑóãõ áöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíåö äöÕúÝõ ÞöíãóÉö ÇáúÚóíúäö¡
ßóãóÇ áóæú ÎóÑóÌó ÈóÚúÖõ ÃóÚúíóÇäö ÇáÊøóÑößóÉö ãõÓúÊóÍóÞøðÇ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö: ÃóÚúÊóÞúÊõßó Úóáóì ÃóáúÝò¡ ÝóØóÇáóÈóåõ
ÈöÇáúÃóáúÝö¡ ÝóÃóäúßóÑó ÇáúÚóÈúÏõ æóÍóáóÝó¡ ÓóÞóØóÊú ÏóÚúæóì ÇáúãóÇáö¡
æóÍõßöãó ÈöÚöÊúÞö ÇáúÚóÈúÏö¡ áöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó
äóÝúÓóßó ÅöÐóÇ ÕóÍøóÍúäóÇ åóÐóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝó¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ. æóáóæú
ÞóÇáó áöæóáóÏö ÚóÈúÏöåö: ÈöÚúÊõßó æóÇáöÏóßó ÈößóÐóÇ¡ ÝóÃóäúßóÑó¡
ÝóßóÐóáößó¡ áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöãóÕöíÑöåö ÍõÑøðÇ ÈöÇáúãöáúßö.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÞóÇáó: áöÝõáóÇäò ÚöäúÏöí ÎóÇÊóãñ¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÈöÎóÇÊóãò¡
ÝóÞóÇáó: åõæó åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÃóÞúÑóÑúÊõ Èöåö¡ ÝóäóÕøó Ýöí ãóæúÖöÚò
Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ Ðóáößó æóÚóáóíåö ÊóÓúáöíãõåõ Åöáóì ÇáúãõÞóÑøö
áóåõ. æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó: áóÇ íóáúÒóãõ ÇáÊøóÓúáöíãõ. ÞóÇáó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÇáúÃóæøóáõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅöÐóÇ ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÞóÑøõ
áóåõ.
æóÇáËøóÇäöí: Úóáóì ãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÇáøóÐöí ÃóÞúÑóÑúÊõ Èöåö ÛóíúÑõåõ
æóáóíúÓó åóÐóÇ áöí¡ ÝóáóÇ íõÓóáøóãõ ãóÇ ÌóÇÁó Èöåö Åöáóíåö.
æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÞöÑøö Ýöí äóÝúíö ÛóíúÑöåö.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÞóÇáó: áöí Úóáóíúßó ÃóáúÝñ ÖóãöäúÊóåõ¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ
ÖóãöäúÊõ ÔóíúÆðÇ¡ æóáóßöäú áóßó Úóáóíøó ÃóáúÝñ ãöäú ÞöíãóÉö ãõÊúáóÝñ¡
áóÒöãó ÇáúÃóáúÝõ ÇáúÃóÕóÍøõ.
ÞõáúÊõ: æóãöãøóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÈóÇÈõ¡ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö:
(4/412)
æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÏóÇÑò ãõÈúåóãóÉò æóáóãú
íõÚóíøöäúåóÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó¡ ÞóÇãó æóÇÑöËõåõ ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÇáÊøóÚúíöíäö.
ÝóÅöäú ÚóíøóäóåóÇ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäú áóãú íõÚóíøöäú¡ ØõæáöÈó
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö¡ ÝóÅöäö ÇãúÊóäóÚó¡ ßóÇäó áöáúãõÞóÑøö áóåõ Ãóäú íõÚöíøóäó.
ÝóÅöäú Úóíøóäó æóÕóÏøóÞóåõ ÇáóæúÇÑöËõ¡ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ Ãóäú
íóÍúáöÝó ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊö ÇáúãõÞöÑøó ÈöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó¡ ØõæáöÈó
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö¡ ÝóÅöäö ÇãúÊóäóÚó¡ ÍõÈöÓó ÍóÊøóì íõÚóíøöäó. ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóíúÖðÇ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÛóÕúÈö: áóæú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ Ëõãøó ÇÏøóÚóì
ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú áöÛóíúÑöåö ÈóÇÚóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö¡ æóåöíó ãöáúßõåõ
Åöáóì ÇáúÂäö¡ æóßóÐøóÈóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÞöíãó ÈóíøöäóÉð
ÈöÐóáößó¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó ãöáúßöí Ãóæú ÏóÇÑöí Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó¡
ãöãøóÇ íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ¡ áóãú ÊõÓúãóÚú ÏóÚúæóÇåõ¡ æóÅöáøóÇ
ÓõãöÚóÊú. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÔöíøõ: áóæú ÞóÇáó: ÛóÕóÈúÊõ ÏóÇÑóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
ÃóÑóÏúÊõ ÏóÇÑóÉó ÇáÔøóãúÓö æóÇáúÞóãóÑö¡ áóãú íõÞúÈóáú Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
æóáóæú ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóÇåõ ÑóÌõáñ¡
ÝóÃóÞóÑøó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö Ãóäøóåõ ãöáúßõ ÇáúãõÏøóÚöí¡
ÕóÍøó ÅöÞúÑóÇÑõåõ æóÇäúÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚõº áöÃóäøó áóåõ ÇáúÝóÓúÎó¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈóÚúÏó áõÒõæãö ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÞúÈóáõ¡ áöÚóÌúÒöåö Úóäö ÇáúÝóÓúÎö. æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöËöíóÇÈö ÈóÏóäöåö
áöÒóíúÏò¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí «ÇáúÝóÊóÇæóì» : íóÏúÎõáõ Ýöíåö
ÇáØøóíúáóÓóÇäõ æóÇáÏøóæóÇÌøõ æóßõáøõ ãóÇ íóáúÈöÓõåõ. æóáóÇ íóÏúÎõáõ
Ýöíåö ÇáúÎõÝøõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÏøóæóÇÌøö: ÇááøöÍóÇÝõ. æóãõÞúÊóÖóì
ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí åóÐóÇ¡ Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúÝóÑúæóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ
ãöãøóÇ íóáúÈöÓõåõ¡ æóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÏõÎõæáöåóÇ. æóÅöäøóãóÇ äóÈøóåúÊõ
Úóáóíåö¡ áöÆóáøóÇ íõÊóÔóßøóßó ÝöíåóÇ. æóßóÐóáößó ÇáúÍõßúãõ áóæú ÃóæúÕóì
ÈöËöíóÇÈö ÈóÏóäöåö. æóáóæú ßõÊöÈó Úóáóì ÞöÑúØóÇÓò: áöÝõáóÇäò Úóáóíøó
ßóÐóÇ¡ áóãú íóßõäú ÅöÞúÑóÇÑðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóíåö áóÇ íóßõæäõ
ÅöáøóÇ ÈöÇáÊøóáóÝøõÙö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(4/413)
ÇáúÈóÇÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ
Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáäøóÓóÈö
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãõÞöÑøö ÈöÇáäøóÓóÈö¡ Ãóäú íóßõæäó ÈöÇáÕøöÝóÇÊö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãõÞöÑøöíäó ßóãóÇ ÓóÈóÞó. Ëõãøó áóÇ
íóÎúáõæ¡ ÅöãøóÇ Ãóäú íõáúÍöÞó ÇáäøóÓóÈö ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÅöãøóÇ ÈöÛóíúÑöåö.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäú íõáúÍöÞóåõ ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ÃõãõæÑñ.
ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäú áóÇ íõßóÐøöÈóåõ ÇáúÍöÓøõ¡ Ýóíóßõæäõ ãóÇ íóÏøóÚöíåö
ãõãúßöäðÇ. Ýóáóæú ßóÇäó Ýöí Óöäøò áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó æóáóÏðÇ
áöáúãõÓúÊóáúÍöÞö¡ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö. Ýóáóæú ÞóÏöãóÊö
ÇãúÑóÃóÉñ ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúßõÝúÑö æóãóÚóåóÇ ÕóÈöíøñ¡ æóÇÏøóÚóÇåõ
ãõÓúáöãñ¡ áóÍöÞóåõ Åöäö ÇÍúÊóãóáó Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó ÅöáóíúåóÇ¡ Ãóæú
ÃóäøóåóÇ ÞóÏöãóÊú Åöáóíåö ÞóÈúáó Ðóáößó¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóáúÍóÞúåõ.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö ãóÔúåõæÑó ÇáäøóÓóÈö ãöäú
ÛóíúÑöåö¡ ÓóæóÇÁñ ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö Ãóãú ßóÐøóÈóåõ.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íõÕóÏøöÞóåõ ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö Åöäú ßóÇäó ãõÚúÊóÈóÑó
ÇáÊøóÕúÏöíÞö. ÝóÅöäö ÇÓúÊóáúÍóÞó ÈóÇáöÛðÇ Ýóáóãú íõÕóÏøöÞúåõ¡ áóãú
íóËúÈõÊö ÇáäøóÓóÈõ ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò¡ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ¡
ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÓóÞóØóÊú ÏóÚúæóÇåõ¡ æóÅöäú äóßóáó¡
ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí æóËóÈóÊó äóÓóÈõåõ. æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÑóÌõáñ
áöÑóÌõáò: ÃóäúÊó ÃóÈöí¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõäúßöÑö Èöíóãöíäöåö.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóáúÍóÞó ÕóÛöíÑðÇ¡ ÝóíóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ ÍóÊøóì íóÑöËó
ãöäúåõ ÇáÕøóÛöíÑõ áóæú ãóÇÊó¡ æóíóÑöËõ åõæó ÇáÕøóÛöíÑó Åöäú ãóÇÊó.
æóÅöäö ÇÓúÊóáúÍóÞó ÕóÛöíÑðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ßóÐøóÈóåõ¡ ÝóæóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóäúÏóÝöÚõ ÇáäøóÓóÈõ. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íóäúÏóÝöÚõº
áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó íóÍúÊóÇØõ áóåõ ÝóáóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåö
ßóÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö. ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ
ÊóÍúáöíÝóåõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõãóßøóäóº
áöÃóäøóåõ áóæú ÑóÌóÚó¡ áóãú íõÞúÈóáú¡ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÊóÍúáöíÝöåö.
æóáóæö ÇÓúÊóáúÍóÞó ãóÌúäõæäðÇ¡ ÝóÃóÝóÇÞó æóÃóäúßóÑó¡ ÝóÚóáóì
ÇáóæóÌúåóíúäö.
(4/414)
æóáóæö ÇÓúÊóáúÍóÞó ÕóÈöíøðÇ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö¡ áóÍöÞóåõ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ¡ Ãóãú áóÇ¡ æóáóÇ íóäúÙõÑõ
Åöáóì ÇáÊøõåúãóÉö ÈöØóáóÈö ÇáúãóÇáö¡ Èóáú íóÑöËõåõº áöÃóäøó ÃóãúÑó
ÇáäøóÓóÈö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÊøóÛúáöíÈö¡ æóáöåóÐóÇ íóËúÈõÊõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÅöãúßóÇäö¡ ÍóÊøóì áóæú ÞóÊóáóåõ Ëõãøó ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡
ÞõÈöáó ãöäúåõ æóÍõßöãó ÈöÓõÞõæØö ÇáúÞöÕóÇÕö. æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ
ÈóÇáöÛðÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäöº áöÃóäøó ÔóÑúØó áõÍõæÞö ÇáúÈóÇáöÛö ÊóÕúÏöíÞõåõ¡
æóáóÇ ÊóÕúÏöíÞó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ æóáöÃóäøó ÊóÃúÎöíÑóåõ ÑõÈøóãóÇ ßóÇäó
ÎóæúÝðÇ ãöäú ÅöäúßóÇÑöåö.
æóÇáúÃóßúËóÑõæäó Úóáóì Ãóäøóåõ íóáúÍóÞõåõ ßóÇáÕøóÛöíÑö. æóãóäóÚõæÇ
ßóæúäó ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÔóÑúØðÇ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ Èóáú åõæó ÔóÑúØñ ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö ÃóåúáðÇ áöáÊøóÕúÏöíÞö¡ æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÈöÇáÊøõåúãóÉö ßóãóÇ ÓóÈóÞó. æóíóÌúÑöí ÇáóæóÌúåóÇäö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ
ÇÓúÊóáúÍóÞó ãóÌúäõæäðÇ ØóÑóÃó Ìõäõæäõåõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÈóáóÛó ÚóÇÞöáðÇ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÇÒúÏóÍóãó ÌóãóÇÚóÉñ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöáúÍóÇÞö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäó
ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö ÈóÇáöÛðÇ¡ ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ ãöãøóäú ÕóÏøóÞóåõ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÕóÈöíøðÇ¡ áóãú íõáúÍóÞú ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ Èóáú Íõßúãõåõ ãóÇ
äóÐúßõÑõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇááøóÞöíØö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. ÝóÅöÐóÇ
ÚõÏöãó ÒóÍúãóÉõ ÇáúÛóíúÑö¡ ÔõÑöØó ÑóÇÈöÚñ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö. åóÐóÇ ßõáøõåõ
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö ÐóßóÑðÇ ÍõÑøðÇ. ÝóÃóãøóÇ ÇÓúÊöáúÍóÇÞõ
ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóÓóíóÃúÊöíóÇäö Ýöí ÈóÇÈö ÇááøóÞöíØö Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÇÓúÊóáúÍóÞó ÚóÈúÏó ÇáúÛóíúÑö¡ Ãóæú ãõÚúÊóÞóåõ¡ áóãú íõáúÍóÞú Åöäú
ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ¡ ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÍóÞøö ÇáóæúáóÇÁö áöáÓøóíøöÏö¡ Èóáú
íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇáúÈóíøöäóÉö. æóÅöäú ßóÇäó ÈóÇáöÛðÇ æóÕóÏøóÞóåõ¡
ÝóæóÌúåóÇäö.
æóáóæö ÇÓúÊóáúÍóÞó ÚóÈúÏðÇ Ýöí íóÏöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏö ÇáúÅöãúßóÇäõ¡
ÈöÃóäú ßóÇäó ÃóßúÈóÑó ÓöäøðÇ ãöäúåõ¡ áóÛóÇ Þóæúáõåõ. æóÅöäú æóÌóÏó¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÌúåõæáó ÇáäøóÓóÈö¡ áóÍöÞóåõ Åöäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ¡ æóÍõßöãó
ÈöÚöÊúÞöåö. æóßóÐóÇ
(4/415)
Åöäú ßóÇäó ÈóÇáöÛðÇ æóÕóÏøóÞóåõ. æóÅöäú
ßóÐøóÈóåõ¡ áóãú íóËúÈõÊö ÇáäøóÓóÈõ. æóÝöí ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÌúåóÇäö.
æóßóÐóÇ Åöäú ßóÇäó ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö ãóÚúÑõæÝó ÇáäøóÓóÈö ãöäú ÛóíúÑöåö.
ÝóÑúÚñ
ÇÓúÊóáúÍóÞó ÈóÇáöÛðÇ ÚóÇÞöáðÇ¡ ÝóæóÇÝóÞóåõ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: íóÓúÞõØõ ÇáäøóÓóÈõ¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöãóÇáò
æóÑóÌóÚó æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ. æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò:
áóÇ íóÓúÞõØõº áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó ÇáúãóÍúßõæãó ÈöËõÈõæÊöåö áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ ßóÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúÝöÑóÇÔö.
ÝóÕúáñ
áóåõ ÌóÇÑöíóÉñ ÐóÇÊõ æóáóÏò¡ ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ æóáóÏöí ãöäú åóÐöåö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãúßóÇäö. æóÝöí ßóæúäö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ãõãøó æóáóÏò¡ ÞóæúáóÇäö. æóíõÞóÇáõ: æóÌúåóÇäö.
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÌóãóÇÚóÉò: äóÚóãú.
æóÃóÔúÈóåõåõãóÇ ÈöÇáúÞóÇÚöÏóÉö¡ æóÃóÞúÑóÈõåõãóÇ Åöáóì ÇáúÞöíóÇÓö: áóÇ¡
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÃóæúáóÏóåóÇ ÈöäößóÇÍò Ëõãøó ãóáóßóåóÇ. æóáóæú
ÞóÇáó: æóáóÏöí ÇÓúÊóæúáóÏúÊõåóÇ Èöåö Ýöí ãöáúßöí¡ Ãóæú ÚóáöÞúÊõ Èöåö Ýöí
ãöáúßöí¡ Åöäú ÞóØóÚó ÇáöÇÍúÊöãóÇáó¡ æóßóÇäóÊú Ãõãøó æóáóÏò ÞóØúÚðÇ.
æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: åóÐóÇ æóáóÏöí ãöäúåóÇ¡ æóåöíó Ýöí ãöáúßöí ãöäú
ÚóÔúÑö Óöäöíäó¡ æóßóÇäó ÇáóæúáóÏõ ÇÈúäó ÓóäóÉò. æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅöÐóÇ
áóãú Êóßõäö ÇáúÃóãóÉõ ãõÒóæøóÌóÉð¡ æóáóÇ ÝöÑóÇÔðÇ áóåõ¡ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú ãõÒóæøóÌóÉð¡ ÝóáóÇ íõäúÓóÈõ ÇáóæúáóÏõ Åöáóì ÇáÓøóíøöÏö¡ æóáóÇ
ÃóËóÑó áöÇÓúÊöáúÍóÇÞöåö¡ áöáõÍõæÞöåö ÈöÇáÒøóæúÌö. æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÝöÑóÇÔðÇ áóåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöæóØúÆöåóÇ¡ áóÍöÞóåõ ÇáóæúáóÏõ
ÈöÇáúÝöÑóÇÔö¡ áóÇ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÅöáøóÇ
ÇáúÅöãúßóÇäõ. æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáöÇÓúÊöáúÍóÇÞö ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö¡ Èóíúäó
Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö¡ Ãóæú Ýöí ÇáúãóÑóÖöº áöÃóäøó ÅöäúÔóÇÁóåõ
äóÇÝöÐñ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö.
(4/416)
ÝóÑúÚñ
áóåõ ÃóãóÊóÇäö¡ áößõáøö æóÇÍöÏóÉò æóáóÏñ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÍóÏõåõãóÇ æóáóÏöí¡
ÝóáöáúÃóãóÊóíúäö ÃóÍúæóÇáñ.
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú áóÇ Êóßõæäó æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõãóÇ ãõÒóæøóÌóÉð æóáóÇ
ÝöÑóÇÔðÇ áöáÓøóíøöÏö¡ ÝóíõÄúãóÑõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó
ÈöØóáóÇÞö ÅöÍúÏóì ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ Úóíøóäó ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ ËóÈóÊó
äóÓóÈõåõ æóßóÇäó ÍõÑøðÇ æóæóÑöËóåõ. æóåóáú ÊóÕöíÑõ Ãõãøõåõ Ãõãøó æóáóÏò¿
íõäúÙóÑõ¡ Åöäú áóãú íóÒöÏú Úóáóì ÇÓúÊöáúÍóÇÞöåö¡ ÝóÞóæúáóÇäö ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÅöäú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåõ ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ Èöåö Ýöí ãöáúßö
Çáúíóãöíäö¡ ÕóÇÑóÊú Ãõãøó æóáóÏò áóåõ¡ æóÅöäú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåõ
ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ áóãú ÊóÕöÑú¡ æóÅöäú ÃóÖóÇÝóåõ Åöáóì
æóØúÁö ÔõÈúåóÉò¡ ÝóÞóæúáóÇäö. æóÅöäú ÞóÇáó: ÇÓúÊóæúáóÏúÊõåóÇ ÈöÇáÒøöäóÇ
ãóÝúÕõæáðÇ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöáúÍóÇÞö¡ áóãú íõÞúÈóáú¡ æóßóÇäóÊú ÃõãóíøóÉó
ÇáóæúáóÏö Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇáöÇÓúÊöáúÍóÇÞó¡
æóÅöäú æóÕóáóåõ ÈöÇááøóÝúÙö¡ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ
æóáóÇ ÃõãóíøóÉõ ÇáóæúáóÏö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÎúÑõÌó Úóáóì Þóæúáóíú
ÊóÈúÚöíÖö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö. æóáóæö ÇÏøóÚóÊö ÇáúÃóãóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì Ãóäøó
æóáóÏóåóÇ åõæó ÇáøóÐöí ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ¡ æóÃóäøóåóÇ ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉõ¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÓøóíøöÏö ãóÚó íóãöíäöåö. æóßóÐóÇ áóæú ÈóáóÛó
ÇáóæúáóÏõ æóÇÏøóÚóì¡ ÝóÅöäú äóßóáó ÇáÓøóíøöÏõ¡ ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí
æóÞõÖöíó ÈöãõÞúÊóÖóì íóãöíäöåö. æóáóæú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ ÞõÈöáó
ÇáÊøóÚúíöíäõ¡ ÞóÇãó æóÇÑöËõåõ ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÇáÊøóÚúíöíäö¡ æóÍõßúãõ
ÊóÚúíöíäöåöãú Íõßúãõ ÊóÚúíöíäöåö Ýöí ÇáäøóÓóÈö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö¡
æóÇáúÅöÑúËö¡ æóÊóßõæäõ Ãõãøõ ÇáúãóÚóíøóäö ãõÓúÊóæúáóÏóÉð Åöäú ÐóßóÑó
ÇáÓøóíøöÏõ ãóÇ íóÞúÊóÖöí ËõÈõæÊó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö¡ æóÅöáøóÇ ÓõÆöáõæÇ¡
æóÍõßúãõ ÈóíóÇäöåöãú Íõßúãõ ÈóíóÇäö ÇáúãõæÑóËö. ÝóÅöäú ÞóÇáóæúÇ: áóÇ
äóÚúáóãõ ßóíúÝó ÇÓúÊóæúáóÏó¡ ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÃóØúáóÞó
ÇáöÇÓúÊöáúÍóÇÞó. æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú æóÇÑöËñ¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÃóØúáóÞó
ÇáöÇÓúÊöáúÍóÇÞó. æóíóÌõæÒõ ÙõåõæÑõ ÇáúÍóÇáö áöáúÞóÇÆöÝö ãóÚó ãóæúÊö
ÇáúãõÓúÊóáúÍöÞö¡ ÈöÃóäú ßóÇäó ÑóÂåõ¡ Ãóæú íóÑóì ÞóÈúáó ÇáÏøóÝúäö¡ Ãóæú
íóÑóì ÚõÕúÈóÊóåõ ÝóíóÌöÏõ ÇáÔøóÈóåó. ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäö ÇáöÇÓúÊöÝóÇÏóÉö
ÈöÇáúÞóÇÆöÝö áöÚóÏóãöåö¡ Ãóæú áöÅöáúÍóÇÞöåö ÇáóæúáóÏóíúäö Èöåö¡ Ãóæú
äóÝúíöåöãóÇ¡ Ãóæú ÃõÔúßöáó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóíåö¡ ÃóÞúÑóÚúäóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
áöíõÚúÑóÝó ÇáúÍõÑøõ ãöäúåõãóÇ¡ æóáóÇ íõäúÊóÙóÑõ ÈõáõæÛõåõãóÇ
áöíóäúÊóÓöÈóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÊóäóÇÒóÚó ÇËúäóÇäö Ýöí æóáóÏò¡ æóáóÇ
ÞóÇÆöÝóº áóÃóäøó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåó åõäóÇ Ýöí Ãóäøó ÇáóæúáóÏó ÃóíøõåõãóÇ¿
Ýóáóæö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáöÇäúÊöÓóÇÈó¡ ÑõÈøóãóÇ
(4/417)
ÇäúÊóÓóÈó ÌóãöíÚðÇ Åöáóíåö¡ ÝóÏóÇãó
ÇáúÅöÔúßóÇáõ¡ æóáóÇ íõÍúßóãõ áöãóäú ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ ÈöÇáäøóÓóÈö
æóÇáúãöíÑóÇËöº áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÚóÉó áóÇ ÊóÚúãóáõ ÝöíåöãóÇ. æóåóáú íõæÞóÝõ
äóÕöíÈõ ÇÈúäò¡ Èóíúäó ãóäú ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ¡ æóÈóíúäó ÇáúÂÎóÑö¿
æóÌúåóÇäö íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ ÈóíóÇäõåõãóÇ. æóÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ¡ Ýóåõæó
Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ãöäó ÇáÓøóíøöÏö ãóÇ
íóÞúÊóÖöíåö¡ áóãú íóËúÈõÊú¡ æóÅöäú æõÌöÏó¡ Ýóåóáú ÊóÍúÕõáõ ÃõãóíøóÉõ
ÇáóæúáóÏö Ýöí Ãõãøö Ðóáößó ÇáóæúáóÏö ÈöÎõÑõæÌö ÇáúÞõÑúÚóÉö¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö: áóÇ ÊóÍúÕõáõ.
æóÇáËøóÇäöí: ÊóÍúÕõáõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÃóßúËóÑõæäó.
ÝóÑúÚñ
ÍóíúËõ ËóÈóÊó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ¡ ÝóÇáóæúáóÏõ ÍõÑøõ ÇáúÃóÕúáö. áóÇ æóáóÇÁó
Úóáóíåö¡ æóÍóíúËõ áóÇ íóËúÈõÊõ¡ ÝóÚóáóíåö ÇáúæóáóÇÁõ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ
äóÓóÈóåõ Åöáóì æóØúÁö ÔõÈúåóÉò æóÞõáúäóÇ: áóÇ ÊóÕöíÑõ Ãóãøó æóáóÏò ÅöÐóÇ
ãóáóßóåóÇ. æóÅöÐóÇ áóãú íóËúÈõÊö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ æóãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ¡
æóÑöËó ÇáóæúáóÏõ Ãóãøóåõ æóÚõÊöÞóÊú Úóáóíåö. åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÊóÚóíøóäó¡ áóÇ
ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö. æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ æóÇÑöËñ ÂÎóÑõ¡ ÚõÊöÞó äõÕöíÈõåõ
æóáóãú íóÔúÊóÑö.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúÃóãóÊóÇäö ãõÒóæøóÌóÊóíúäö¡ áóãú
íõÞúÈóáú Þóæúáõ ÇáÓøóíøöÏö¡ æóæóáóÏõ ßõáøö ÃóãóÉò ãõáúÍóÞñ ÈöÒóæúÌöåóÇ.
æóÅöäú ßóÇäóÊóÇ ÝöÑóÇÔðÇ áöáÓøóíøöÏö¡ ÈöÃóäú ßóÇäó ÃóÞóÑøó ÈöæóØúÆöåóÇ¡
áóÍöÞóåõ ÇáóæúáóÏóÇäö ÈöÇáúÝöÑóÇÔö.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËõ: ßóÇäóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ãõÒóæøóÌóÉð¡ áóãú íóÊóÚóíøóäú
ÅöÞúÑóÇÑõåõ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì¡ Èóáú íõØóÇáóÈõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö. ÝóÅöäú
Úóíøóäó Ýöí æóáóÏö ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÞõÈöáó æóËóÈóÊó äóÓóÈõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÝöÑóÇÔðÇ áóåõ¡ áóãú íóÊóÚóíøóäú ÅöÞúÑóÇÑõåõ Ýöí æóáóÏöåóÇ¡
Èóáú íõÄúãóÑõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö¡ ÝóÅöäú Úóíøóäó Ýöí æóáóÏö ÇáúÃõÎúÑóì¡
áóÍöÞóåõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÇáóæúáóÏõ ÇáúÂÎóÑõ íõáúÍóÞõ Èöåö
ÈöÇáúÝöÑóÇÔö.
ÝóÑúÚñ
áóåõ ÃóãóÉñ áóåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóæúáóÇÏò. ÞóÇáó: ÃóÍóÏõ åóÄõáóÇÁö æóáóÏöí¡
æóáóãú Êóßõäú ãõÒóæøóÌóÉð æóáóÇ ÝöÑóÇÔðÇ
(4/418)
áöáÓøóíøöÏö ÞóÈúáó æöáóÇÏóÊöåöãú¡ ØõæáöÈó
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö¡ Ýóãóäú Úóíøóäóåõ ãöäúåõãú¡ Ýóåõæó äóÓöíÈñ ÍõÑøñ æóÇÑöËñ¡
æóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáøóÐöí ãóÑøó. Ëõãøó
Åöäú ßóÇäó ÇáúãõÚóíøóäõ ÇáúÃóæúÓóØó¡ ÝóÇáúÃóßúÈóÑõ ÑóÞöíÞñ¡ æóÃóãúÑõ
ÇáúÃóÕúÛóÑö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇÓúÊöíáóÇÏö ÇáúÃóãóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú
äóÌúÚóáúåóÇ ãõÓúÊóæúáóÏóÉð¡ Ýóåõæó ÑóÞöíÞñ. æóÅöäú ÌóÚóáúäóÇåóÇ¡ äõÙöÑó¡
Åöäú áóãú íóÏøóÚö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÈóÚúÏó ÇáúÃóæúÓóØö¡ ÝóÞóÏú ÕóÇÑóÊú
ÝöÑóÇÔðÇ áóåõ ÈöÇáúÃóæúÓóØö¡ ÝóíóáúÍóÞõåõ ÇáúÃóÕúÛóÑõ æóíóÑöËõåõ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö. æóÞöíáó: áóÇ íóáúÍóÞõåõ¡ Èóáú áóåõ Íõßúãö ÇáúÃõãøö¡ íóÚúÊöÞõ
ÈöãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö. æóÅöäö ÇÏøóÚóì ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó¡ Èõäöíó Úóáóì Ãóäøó
äóÓóÈó ãöáúßö Çáúíóãöíäö¡ åóáú íóäúÊóÝöí Èöåö¿ Åöäú ÞõáúäóÇ: íóäúÊóÝöí¡
áóãú íóáúÍóÞúåõ ÇáúÃóÕúÛóÑõ¡ æóÝöí Íõßúãöåö æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ßóÇáúÃõãøö íõÚúÊóÞõ ÈöãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏöº áöÃóäøóåõ
æóáóÏõ Ãóãøö æóáóÏò.
æóÇáËøóÇäöí: íóßõæäõ ÞöäøðǺ áöÃóäøó æóáóÏó Ãóãøö ÇáóæúáóÏö ÞóÏú Êóßõæäõ
ßóÐóáößó¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÍúÈóáó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáúãóÑúåõæäóÉó æóÞõáúäóÇ: áóÇ
ÊóÕöíÑõ Ãõãøó æóáóÏò¡ ÝóÈöíÚóÊú Ýöí ÇáúÍóÞøö æóæóáóÏóÊú ÃóæúáóÇÏðÇ Ëõãøó
ãóáóßóåóÇ æóÃóæúáóÇÏóåóÇ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÍúßõãõ ÈöÃóäøóåóÇ Ãõãøõ æóáóÏò
áóåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÇáúÃóæúáóÇÏõ ÃóÑöÞøóÇÁñ áóÇ íóÃúÎõÐõæäó
ÍõßúãóåóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÞöíáó: íóÃúÎõÐõæäó. æóáóæú ãóÇÊó
ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÚúíöíäö¡ Úóíøóäó æóÇÑöËõåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
æóÇÑöËñ¡ Ãóæú ÞóÇáó: áóÇ ÃóÚóÑöÝõ¡ ÚõÑöÖõæÇ Úóáóì ÇáúÞóÇÝøóÉö
áöíõÚöíøöäó¡ æóÇáúÍõßúãõ Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö¡ ßóãóÇ áóæú Úóíøóäó
ÇáÓøóíøöÏõ. ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑóÊú ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÞóÇÆöÝö¡ ÝóÇáäøóÕøõ Ãóäøóåõ
íõÞúÑóÚõ Èóíúäóåõãú áöíóÚúÑöÝó ÇáúÍõÑøöíøóÉó. æóËõÈõæÊõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö¡
Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö. æóÇÚúÊóÑóÖó ÇáúãõÒóäöíøõ ÈöÃóäøó
ÇáúÃóÕúÛóÑó ÍõÑøñ Èößõáøö ÍóÇáò ÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏöº áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö¡ Ãóæú æóáóÏõ Ãõãøö æóáóÏò. æóæóáóÏõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö¡
íóÚúÊöÞõ ÈöãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö¡ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÍõÑøðÇ Èößõáøö ÍóÇáò¡ áóãú
íóÏúÎõáú Ýöí ÇáúÞõÑúÚóÉö¡ áöÃóäøóåóÇ ÑõÈøóãóÇ ÎóÑóÌóÊú Úóáóì ÛóíúÑöåö
ÝóíóáúÒóãõ ÅöÑúÞóÇÞõåõ. æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö¡
ÝóÓóáøóãó ÈóÚúÖõåõãú ÍõÑøöíøóÊóåõ æóÞóÇáóæúÇ: ÏõÎõæáõåõ Ýöí ÇáúÞõÑúÚóÉö
ÅöäøóãóÇ åõæó áöÑöÞøö ÛóíúÑöåö¡ æóíõÚúÊóÞõ åõæó Åöäú ÎóÑóÌóÊú
ÞõÑúÚóÊõåõ¡ æóãóäóÚóåóÇ ÂÎóÑõæäó¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó æóáóÏó Ãõãøö
ÇáóæúáóÏö íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÑóÞöíÞðÇ¡ æóÇáúÃóæøóáõ: ÃóÕóÍøõ. æóÍõßöíó
æóÌúåñ: Ãóäøó ÇáÕøóÛöíÑó íóÎúÑõÌõ Úóäö
(4/419)
ÇáúÞõÑúÚóÉö¡ æóåõæó ÔóÇÐøñ ÖóÚöíÝñ.
ÝóÅöÐóÇ ÃóÞúÑóÚúäóÇ ÝóÎóÑóÌóÊö ÇáúÞõÑúÚóÉõ áöæóÇÍöÏò¡ Ýóåõæó ÍõÑøñ¡
æóÇáúãóÐúåóÈõ: Ãóäøó ÇáäøóÓóÈó æóÇáúãöíÑóÇËó áóÇ íóËúÈõÊóÇäö ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì. æóÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ: ÇáúÃóÕúÛóÑõ
äóÓöíÈñ Èößõáøö ÍóÇáò¡ æóÃóÈúØóáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Þóæúáóåõ¡ áóßöäøó
ÇáúÍóÞøó ÇáúãõØóÇÈöÞó áöãóÇ ÓóÈóÞó¡ Ãóäú íõÝóÑøöÞó Èóíúäó ãóÇ ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÏö ÇÏøóÚóì ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÞóÈúáó æöáóÇÏóÉö
ÇáúÃóÕúÛóÑö¡ æóÈóíúäó ãóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóÏøóÚö. æóíõæóÇÝöÞõ ÇáúãõÒóäöíøõ
Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö. æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ¡ ËóÈóÊóÊö
ÇáúÍõÑøöíøóÉõ ÞóØúÚðÇ. æóÍóíúËõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ¡ Ýóåóáú íõæÞóÝõ
ÇáúãöíÑóÇËõ¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö: áóǺ áöÃóäøóåõ ÅöÔúßóÇáñ æóÞóÚó
ÇáúíóÃúÓõ ãöäú ÒóæóÇáöåö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ÛóÑóÞó ÇáúãõÊóæóÇÑöËöíäó.
æóÇáËøóÇäöí: Èóáóì ßóãóÇ áóæú ØóáøóÞó ÅöÍúÏóì ÇãúÑóÃóÊóíúåö æóãóÇÊó
ÞóÈúáó ÇáúÈóíóÇäö.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõáúÍöÞó ÇáäøóÓóÈó ÈöÛóíúÑöåö¡ ßóÞóæúáöåö:
åóÐóÇ ÃóÎöí ÇÈúäõ ÃóÈöí æóÇÈúäõ Ãõãøöí¡ Ãóæú íõÞöÑøõ ÈöÚõãõæãóÉö
ÛóíúÑöåö¡ Ýóíóßõæäõ ãõáúÍöÞðÇ áöáäøóÓóÈö ÈöÇáúÌóÏøö¡ æóíóËúÈõÊõ
ÇáäøóÓóÈõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöáúÍóÇÞö ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÝöíãóÇ
ÅöÐóÇ ÃóáúÍóÞó ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÈöÔõÑõæØò ÃõÎóÑó.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõáúÍóÞõ Èöåö ãóíøöÊðÇ¡ ÝóãóÇ ÏóÇãó ÍóíøðÇ¡
áóíúÓó áöÛóíúÑöåö ÇáúÅöáúÍóÇÞõ Èöåö æóÅöäú ßóÇäó ãóÌúäõæäðÇ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇáúãõáúÍóÞõ Èöåö ÞóÏú äóÝóì ÇáúãõÞóÑøó
Èöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó äóÝóÇåõ Ëõãøó ÇÓúÊóáúÍóÞúåõ æóÇÑöËõåõ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ãõÚúÙóãõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó: íõáúÍöÞõåõ ßóãóÇ
áóæö ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ ÇáúãõæÑöËõ ÈóÚúÏó ãóÇ äóÝóÇåõ ÈöáöÚóÇäò æóÛóíúÑöåö.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúãóäúÚõ.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÕõÏõæÑõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãöäó ÇáóæúÑóËóÉö ÇáúÍóÇÆöÒöíäó
áöáÊøóÑößóÉö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáäøóÓóÈõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡
Ýóáóæú ãóÇÊó ãõÓúáöãñ Úóäö ÇÈúäò ßóÇÝöÑò¡ Ãóæú ÞóÇÊöáò¡ Ãóæú ÑóÞöíÞò¡
áóãú íõÞúÈóáú ÅöÞúÑóÇÑõåõ Úóáóíåö ÈöÇáäøóÓóÈö¡ ßóãóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ
ÅöÞúÑóÇÑõåõ Úóáóíåö ÈöãóÇáò.
(4/420)
æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÇÈúäóÇäö. ßóÇÝöÑñ
æóãõÓúáöãñ¡ áóãú ÊõÚúÊóÈóÑú ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáúßóÇÝöÑö¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãóíøöÊõ ßóÇÝöÑðÇ ßóÝóì ÇÓúÊöáúÍóÇÞõ ÇáúßóÇÝöÑö. æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö¡ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö ãõÓúáöãðÇ¡ Ãóæú
ßóÇÝöÑðÇ.
ÝóÑúÚñ
ãóÇÊó æóÎóáóÝó ÇÈúäðÇ ÝóÃóÞóÑøó ÈöÇÈúäò ÂÎóÑó¡ ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ. æóáóæú
ãóÇÊó æóÎóáóÝó Èóäöíäó¡ Ãóæú Èóäöíäó æóÈóäóÇÊò¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäó
ÇÊøöÝóÇÞöåöãú ÌóãöíÚðÇ. æóÊõÚúÊóÈóÑõ ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáÒøóæúÌö æóÇáÒøóæúÌóÉö
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÝöí æóÌúåò: áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ¡ áöÇäúÞöØóÇÚö
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÈöÇáúãóæúÊö¡ æóíóÌúÑöí ÇáóæóÌúåóÇäö Ýöí ÇáúãõÚúÊóÞö.
æóáóæú ÎóáóÝó ÈöäúÊðÇ æóÇÍöÏóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÇÆöÒóÉð ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
ãõÚúÊóÞóÉð¡ ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåõÇ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÍóÇÆöÒóÉð æóæóÇÝóÞóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ¡ ÝóæóÌúåóÇäö íóÌúÑöíóÇäö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ
ãóÇÊó ãóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ¡ ÝóÃóáúÍóÞó ÇáúÅöãóÇãõ Èöåö ãóÌúåõæáðÇ¡
ÃóÕóÍøõåõãóÇ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó: ÇáËøõÈõæÊõ ÈöãõæóÇÝóÞóÉö
ÇáúÅöãóÇãö. åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÍõßúãö¡
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÐóßóÑóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÍõßúãö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÞúÖöí
ÈöÚöáúãö äóÝúÓöåö¡ ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
Ãóäú Êóßõæäó ÍöíóÇÒóÉõ ÇáúãõáúÍóÞö ÊóÑößóÉó ÇáúãõáúÍóÞö Èöåö ÈöÛóíúÑö
æóÇÓöØóÉò¡ Ãóãú ÈöæóÇÓöØóÉò¡ ßóãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÚõãõæãóÉö ãóÌúåõæáò æóåõæó
ÍóÇÆöÒñ áöÊóÑößóÉö ÃóÈöíåö ÇáúÍóÇÆöÒö ÊóÑößóÉó ÌóÏøöåö ÇáúãõáúÍóÞö Èöåö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ãóÇÊó ÃóÈõæåõ ÞóÈúáó ÌóÏøöåö¡ æóÇáóæúÇÑöËõ ÇÈúäõ
ÇáöÇÈúäö¡ ÝóáóÇ æóÇÓöØóÉó.
ÝóÑúÚñ
æóÇÑöËóÇäö¡ ÈóÇáöÛñ æóÕóÛöíÑñ¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇáúÈóÇáöÛó áóÇ
íóäúÝóÑöÏõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÝöí æóÌúåò: íóäúÝóÑöÏõ æóíõÍúßóãõ ÈöËõÈõæÊö
ÇáäøóÓóÈö Ýöí ÇáúÍóÇáö. æóÚóáóì ÇáÕøóÍöíÍö: íõäúÊóÙóÑõ ÈõáõæÛõ
ÇáÕøóÛöíÑö. ÝóÅöäú ÈóáóÛó æóæóÇÝóÞó ÇáúÈóÇáöÛõ¡ ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ
ÍöíäóÆöÐò. ÝóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú áóãú íõÎúáöÝú
(4/421)
Óöæóì ÇáúãõÞöÑøö¡ ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ
ÍöíäóÆöÐò. ÝóÅöäú áóãú íõÌóÏøöÏú ÅöÞúÑóÇÑðÇ - æóÅöäú ÎóáóÝó æóÑóËóÉð
ÓöæóÇåõãú - ÇÚúÊóÈóÑó ãõæóÇÝóÞóÊóåõãú¡ æóáóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãóÌúäõæäðÇ¡ ÝóßóÇáÕøóÈöíøö. æóáóæú ÎóáóÝó ÈóÇáöÛóíúäö ÚóÇÞöáóíúäö
ÝóÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóÃóäúßóÑó ÇáúÂÎóÑõ Ëõãøó ãóÇÊó æóáóãú íõÎúáöÝú
ÅöáøóÇ ÃóÎóÇåõ ÇáúãõÞöÑøó¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõº áöÃóäøó ÌóãöíÚó ÇáúãöíÑóÇËö ÕóÇÑó
áóåõ.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúãóäúÚõº áöÃóäøó ÅöÞúÑóÇÑó ÇáúÝóÑúÚö ãóÓúÈõæÞñ
ÈöÅöäúßóÇÑö ÇáúÃóÕúáö. æóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÎóáóÝó
ÇáúãõäúßöÑõ æóÇÑöËðÇ ÝóÃóÞóÑøó Ðóáößó ÇáóæúÇÑöËõ. æóáóæú ÃóÞóÑøó
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÓóßóÊó ÇáúÂÎóÑõ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáÓøóÇßöÊõ æóÇÈúäõåõ ãõÞöÑøñ¡
ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ ÞóØúÚðǺ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÓúÈõæÞò ÈöÊóßúÐöíÈö
ÇáúÃóÕúáö.
ÝóÑúÚñ
ÃóÞóÑøó ÇáöÇÈúäõ ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞõ ÈöÃóÎò ãóÌúåõæáò¡ ÝóÃóäúßóÑó
ÇáúãóÌúåõæáõ äóÓóÈó ÇáúãóÚúÑõæÝö¡ áóãú íóÊóÃóËøóÑú ÈöÅöäúßóÇÑöåö äóÓóÈõ
ÇáúãóÔúåõæÑö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÝöí æóÌúåò: íóÍúÊóÇÌõ ÇáúãõÞöÑøõ Åöáóì
ÈóíøöäóÉò Úóáóì äóÓóÈöåö¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ¡ æóíóËúÈõÊõ äóÓóÈõ ÇáúãóÌúåõæáö
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÃóÎò ãóÌúåõæáò Ëõãøó ÃóÞóÑøóÇ
ÈöËóÇáöËò¡ ÝóÃóäúßóÑó ÇáËøóÇáöËõ äóÓóÈó ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÝöí ÓõÞõæØö äóÓóÈö
ÇáËøóÇäöí æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáÓøõÞõæØõº áöÃóäøóåõ íóËúÈõÊõ äóÓóÈõ
ÇáËøóÇáöËö ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú ãõæóÇÝóÞóÊõåõ Ýöí ËõÈõæÊö äóÓóÈö ÇáËøóÇäöí.
æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÃóÎóæóíúäö ãóÌúåõæáóíúäö¡ ÝóÕóÏøóÞó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó¡ ËóÈóÊó äóÓóÈõåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÐøóÈó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó¡ ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈóÇäö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöæõÌõæÏö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãöäú ÍóÇÆöÒö ÇáÊøóÑößóÉö. æóÅöäú ÕóÏøóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúÂÎóÑó¡ æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÂÎóÑõ¡ ËóÈóÊó äóÓóÈõ ÇáúãõÕóÏøöÞö ÝóÞóØú¡ åóÐóÇ
ÅöÐóÇ áóãú íóßõäö ÇáúãóÌúåõæáóÇäö ÊóæúÃóãóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ¡ ÝóáóÇ
ÃóËóÑó áöÊóßúÐöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúÂÎóÑó¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáóæúÇÑöËõ
ÈöäóÓóÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ËóÈóÊó äóÓóÈõåõãóÇ.
(4/422)
ÝóÑúÚñ
ÃóÞóÑøó ÈöäóÓóÈö ãóäú íóÍúÌõÈõ ÇáúãõÞöÑøó¡ ÈöÃóäú ãóÇÊó Úóäú ÃóÎò
ÝóÃóÞóÑøó ÈöÇÈúäò áöáúãóíøöÊö¡ ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
ÝóÑúÚñ
Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö
ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö ÍóÇáóÇäö.
ÇáúÃõæáóì: Ãóäú áóÇ íóÍúÌõÈó ÇáúãõÞöÑøöíäó¡ ÝóíóÔúÊóÑößõæäó Úóáóì ÞóÏúÑö
ÍöÕóÕöåöãú. æóáóæú ÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõ ÇáöÇÈúäóíúäö ÇáúãõÚúÊóÑöÝóíúäö ÈöÃóÎò¡
ÝóÃóäúßóÑóåõ ÇáúÃóÎõ ÇáúÂÎóÑõ¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóäúÕõæÕõ: Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑöËõº áöÃóäøó ÇáúÅöÑúËó ÝóÑúÚõ ÇáäøóÓóÈö¡ æóáóãú íóËúÈõÊú ßóãóÇ
ÓóÈóÞó. æóÝöí æóÌúåò: íóÑöËõ¡ æóíõÔóÇÑößõ ÇáúãõÞöÑøõ ÝöíãóÇ Ýöí íóÏöåö¡
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÝõáóÇäóÉõ ÈöäúÊõ ÃóÈöíäóÇ¡ ÝóÃóäúßóÑó
ÇáúÂÎóÑõ¡ ÍóÑõãó Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö äößóÇÍõåóÇ¡ æóßóãóÇ áóæú ÞóÇáó
áóÚóÈúÏò Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö: Åöäøóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöíäóÇ¡ åóáú íóÍúßõãõ
ÈöÚöÊúÞöåö¿ æóÌúåóÇäö.
æóßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö áöËóÇáöËò:
ÈöÚúÊõßó äóÕöíÈöí¡ ÝóÃóäúßóÑó¡ áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáÔøöÑóÇÁõ. æóÝöí ËõÈõæÊö
ÇáÔøõÝúÚóÉö áöáÔøóÑöíßö ÎöáóÇÝñ. æóßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: áöÒóíúÏò Úóáóì
ÚóãúÑòæ ßóÐóÇ æóÃóäóÇ ÖóÇãöäõåõ¡ ÝóÃóäúßóÑó ÚóãúÑñæ¡ ÝóÝöí ãõØóÇáóÈóÉö
ÇáúãõÞöÑøö ÈöÇáÖøóãóÇäö æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ¡ ßóãóÇ áóæö ÇÚúÊóÑóÝó ÇáÒøóæúÌõ
ÈöÇáúÎõáúÚö¡ æóÃóäúßóÑóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ¡ ËóÈóÊóÊö ÇáúÈóíúäóæäóÉõ¡ æóÅöäú
áóãú íóËúÈõÊö ÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÃóÕúáõ¡ æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÇáÕøóÍöíÍö¡ ÞõÈöáó Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúÍõßúãö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö¡
Ýóåóáú Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ Ãóäú íõÔúÑößóåõ ÝöíãóÇ
íóÑöËõåõ¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãú¡ áöÚöáúãöåö ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö. æóÚóáóì åóÐóÇ¡ åóáú
íõÔúÑößõåõ ÈöäöÕúÝö ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ Ãóãú ÈöËõáõËöåö¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáËøóÇäöí.
(4/423)
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÍúÌõÈóåõãú
Ãóæú ÈóÚúÖóåõãú¡ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáóæúÇÑöËõ ÕóÛöíÑðÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÃóÎðÇ
Ãóæú ãõÚúÊóÞðÇ¡ ÝóÃóÞóÑøó ÈöÇÈúäò áöáúãóíøöÊö¡ ÝóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú
äóÓóÈõåõ¡ ÝóÐóÇßó. æóÅöäú ÃóËúÈóÊúäóÇåõ¡ áóãú íóÑúËö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡
áöáÏøóæúÑö¡ æóÇáËøóÇäöí: íóÑöËõ æóíóÍúÌõÈõ ÇáúãõÞöÑøó¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÓõÑóíúÌò¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóÞúÑöíÈö» æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÌóãóÇÚóÉñ¡ æóÞóÇáõæÇ: ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ßóæúäõåõ æóÇÑöËðÇ¡ áóæúáóÇ
ÅöÞúÑóÇÑõåõ. æóáóæú ÎóáóÝó ÈöäúÊðÇ ãõÚúÊóÞóÉð¡ ÝóÃóÞóÑøóÊú ÈöÃóÎò áóåóÇ¡
Ýóåóáú íóÑöËõ æóíóßõæäõ ÇáúãöíÑóÇËõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ áóßóæúäö
ÊóæúÑöíËöåö áóÇ íóÍúÌõÈõåóÇ¡ Ãóãú áóÇ áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõåóÇ ÚõÕõæÈóÉó
ÇáóæúáóÇÁö¿ æóÌúåóÇäö.
ÝóÑúÚñ
ÇÏøóÚóì ãóÌúåõæáñ Úóáóì ÃóÎöí ÇáúãóíøöÊö Ãóäøóåõ ÇÈúäõ ÇáúãóíøöÊö¡
ÝóÃóäúßóÑó ÇáúÃóÎõ æóäóßóáó Úóäö Çáúíóãöíäö¡ ÝóÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí
Çáúíóãöíäó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó¡ ËóÈóÊó äóÓóÈõåõãú¡ Ëõãøó Åöäú ÞõáúäóÇ:
Çáäøõßõæáõ ãóÚó íóãöíäö ÇáÑøóÏøö ßóÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÑöËó æóÍõÌöÈó
ÇáúÃóÎõ. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÝóÝöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ
Ýöí ÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÃóÎö. æóáóæú ãóÇÊó Úóäö ÇÈúäò æóÃõÎúÊò¡ ÝóÃóÞóÑøóÇ
ÈöÇÈúäò áöáúãóíøöÊö¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóÕóÍøö: ÊõÓóáøóãõ ÇáúÃõÎúÊõ äóÕöíÈóåóǺ
áöÃóäøóåõ áóæú æóÑöËóåóÇ ÇáöÇÈúäõ íóÍúÌõÈõåóÇ¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí:
íóÃúÎõÐõ ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöí íóÏöåóÇ. æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ÝöíãóÇ áóæú ÎóáóÝó
ÒóæúÌóÉð æóÃóÎðÇ¡ ÝóÃóÞóÑøóÇ ÈöÇÈúäò áöáúãóíøöÊö¡ íóßõæäõ áöáÒøóæúÌóÉö
ÇáÑøõÈõÚõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóåóÐóÇ ÇáöÇÈúäõ áóÇ íõäúÞöÕõ ÍóÞøóåóÇ¡
ßóãóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÃóÎõ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáóæúÑóËóÉö ÈöÒóæúÌò Ãóæú ÒóæúÌóÉò áöáúãóíøöÊö¡ ãóÞúÈõæáñ
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. æóÍõßöíó Úóäö ÇáúÞóÏöíãö Þóæúáõ: Ãóäøóåõ áóÇ
íõÞúÈóáõ. ÝóÅöäú ÞóÈöáúäóÇ ÝóÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõ ÇáöÇÈúäóíúäö
ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞóíúäö æóÃóäúßóÑó ÇáúÂÎóÑõ¡ ÝóÇáÊøóæúÑöíËõ Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóÎò æóÃóäúßóÑó ÇáúÂÎóÑõ.
(4/424)
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó: ÒóíúÏñ ÃóÎöí¡ Ëõãøó ÝóÓøóÑó ÈöÃõÎõæøóÉö ÇáÑøóÖóÇÚö¡ Íóßóì
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú ÃóÈöíåö: Ãóäøó ÇáúÃóÔúÈóåó ÈöÇáúãóÐúåóÈö¡ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÞúÈóáõº áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÝóÓøóÑó
ÈöÃõÎõæøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ áóãú íõÞúÈóáú.
ÝóÑúÚñ
Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö¡ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó Úóáóì ÃóÈöíåö
ÈöÇáúæóáóÇÁö¡ ÝóÞóÇáó: åõæó ãõÚóÊóÞõ ÝõáóÇäò¡ ËóÈóÊó ÇáóæúáóÇÁõ Úóáóíåö
Åöäú ßóÇäó ÇáúãõÞöÑøõ ãõÓúÊóÛúÑöÞðÇ¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóÓóÈö.
ÞõáúÊõ: áóæú ÎóáóÝó ËóáóÇËóÉó Èóäöíäó ÝóÃóÞóÑøó ÇÈúäóÇäö ÈöÑóÇÈöÚò¡
æóÃóäúßóÑóåõ ÇáËøóÇáöËõ¡ áóãú íóËúÈõÊú äóÓóÈõåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ¡ áóßöäú
ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ Èöåö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ÈöÔõÑõæØö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ËóÈóÊó
äóÓóÈõåõ. áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ Ãóæúáóì ÈöÇáúÞóÈõæáö ãöäú ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäöº áöÃóäøó ÚóáóíúåöãóÇ Ýöíåö ÖóÑóÑðÇ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(4/425)
|