ÑæÖÉ
ÇáØÇáÈíä æÚãÏÉ ÇáãÝÊíä Ø ÇáãßÊÈ ÇáÅÓáÇãí ßöÊóÇÈõ ÇáúæóßóÇáóÉö
Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÈúæóÇÈò.
[ÇáúÈóÇÈõ] ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÃóÑúßóÇäöåóÇ
æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ.
ÇáúÃóæøóáõ: ãóÇ Ýöíåö ÇáÊøóæúßöíáõ. æóáóåõ ÔõÑõæØñ.
ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäú íóßõæäó ãóãúáõæßðÇ áóåõ. Ýóáóæú æóßøóáóåõ Ýöí ØóáóÇÞö
ãóäú ÓóíóäúßöÍõåóÇ¡ Ãóæú ÈóíúÚö ÚóÈúÏò Óóíóãúáößõåõ¡ Ãóæú ÅöÚúÊóÇÞö ãóäú
Óóíóãúáößõåõ¡ Ãóæú ÞóÖóÇÁö Ïóíúäò ÓóíóáúÒóãõåõ¡ Ãóæú ÊóÒúæöíÌö ÈöäúÊöåö
ÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ¡ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó
Ðóáößó¡ áóãú íóÕöÍøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÞóÇÈöáðÇ áöáäøöíóÇÈóÉö. æóÇáøóÐöí
íõÝúÑóÖõ Ýöíåö ÇáäøöíóÇÈóÉõ ÃóäúæóÇÚñ: ãöäúåóÇ ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ¡
æóÇáúÃóÕúáõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáäøöíóÇÈóÉö ÝöíåóÇ æóíõÓúÊóËúäóì ÇáúÍóÌøõ¡
æóÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊõ¡ æóÇáÕøóÏóÞóÇÊõ¡ æóÐóÈúÍõ ÇáúåóÏúíö¡
æóÇáúÃõÖúÍöíóÉõ¡ æóÑóßúÚóÊóÇ ÇáØøóæóÇÝö ãöäó ÇáúÃóÌöíÑö. æóÝöíåöãóÇ
ßóáóÇãñ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóÝöí
Õóæúãö Çáúæóáöíøö Úóäö ÇáúãóíøöÊö¡ ÎöáóÇÝñ ÓóÈóÞó Ýöí ãóæúÖöÚöåö.
æóÃõáúÍöÞó ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊõ¡ æóÇáúÃóíúãóÇäõ. æóãöäó
ÇáúÃóíúãóÇäö: ÇáúÅöíáóÇÁõ¡ æóÇááøöÚóÇäõ æóÇáúÞóÓóÇãóÉõ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÞóØúÚðÇ¡ æóáóÇ Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö. æóÝöí ãóÚúäóì ÇáúÃóíúãóÇäö¡ ÇáäøõÐõæÑõ¡ æóÊóÚúáöíÞõ
ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÇáúÚöÊúÞõ¡ æóßóÐóÇ ÇáÊøóÏúÈöíÑõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÞöíáó: Åöäú ÞõáúäóÇ: Åöäøóåõ æóÕöíøóÉñ ÌóÇÒó. æóãöäúåóÇ:
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊõ¡ ÝóíóÌõæÒõ ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ØóÑóÝóíö ÇáúÈóíúÚö
ÈöÃóäúæóÇÚöåö¡ ßóÇáÓøóáóãö¡ æóÇáÕøóÑúÝö¡ æóÇáÊøóæúáöíóÉö¡ æóÛóíúÑöåóÇ¡
æóÝöí ÇáÑøóåúäö¡ æóÇáúåöÈóÉö¡ æóÇáÕøõáúÍö¡ æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡
æóÇáúÍóæóÇáóÉö¡ æóÇáÖøóãóÇäö æóÇáúßóÝóÇáóÉö¡ æóÇáÔøóÑößóÉö¡
æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÇáúÌóÚóÇáóÉö¡ æóÇáúãõÓóÇÞóÇÉö¡
æóÇáúÅöíÏóÇÚö¡ æóÇáúÅöÚóÇÑóÉö¡ æóÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÇáúæóÞúÝö¡
æóÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÞóÈõæáöåóÇ. æóÝöí æóÌúåò ÔóÇÐøò: áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÞõÑúÈóÉñ. æóíóÌõæÒõ
ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ØóÑóÝóíö
(4/291)
ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÎõáúÚö¡ æóÝöí ÊóäúÌöíÒö
ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóäóÍúæöåóÇ. æóíóÌõæÒõ Ýöí
ÇáÑøóÌúÚóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóáóæú ÃóÓúáóãó Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäú
ÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò¡ Ýóæóßøóáó ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ Ãóæú ØóáøóÞó ÅöÍúÏóì
ÇãúÑóÃóÊóíúåö¡ Ãóæú ÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏó ÚóÈúÏóíúåö¡ æóæóßøóáó
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö¡ áóãú íóÕöÍøó.
ÞõáúÊõ: áóæú ÃóÔóÇÑó Åöáóì æóÇÍöÏóÉò æóÞóÇáó: æóßøóáúÊõßó Ýöí ÊóÚúíöíäö
åóÐöåö áöáØøóáóÇÞö¡ Ãóæö ÇáäøößóÇÍö¡ Ãóæú ÃóÔóÇÑó Åöáóì ÃóÑúÈóÚò ãöäó
ÇáúãõÓúáöãóÇÊö¡ ÝóÞóÇáó: æóßøóáúÊõßó Ýöí ÊóÚúíöíäö ÇáäøößóÇÍö Ýöíåöäøó¡
Ýóåõæó ßóÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö¡ ÝóíóÕöÍøõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡
ÞóÇáóåõ Ýöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» . - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóíóÌõæÒõ ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÇáúÅöÞóÇáóÉö æóÓóÇÆöÑö ÇáúÝõÓõæÎö¡ áóßöäú ãóÇ
åõæó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ ÞóÏú íóßõæäõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÈöÇáÊøóæúßöíáö Ýöíåö
ÊóÞúÕöíÑðÇ. æóÝöí ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö¡ ÎöáóÇÝñ ÓóÈóÞó.
æóíóÌõæÒõ ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÞóÈúÖö ÇáúÃóãúæóÇáö¡ ãóÖúãõæäóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú
ÛóíúÑóåóÇ¡ æóÝöí ÞóÈúÖö ÇáÏøõíõæäö æóÅöÞúÈóÇÖöåóÇ¡ æóãöäúåóÇ:
ÇáúÌöÒúíóÉõ¡ íóÌõæÒõ Ýöí ÞóÈúÖöåóÇ æóÅöÞúÈóÇÖöåóÇ. æóÝöí æóÌúåò:
íóãúÊóäöÚõ Êóæúßöíáõ ÇáÐøöãøöíøö ãõÓúáöãðÇ ÝöíåóÇ.
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóíóÌõæÒõ Êóæúßöíáõ ÃóÕúäóÇÝö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí
ÞóÈúÖöåóÇ áóåõãú. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóãöäúåóÇ: ÇáúãóÚóÇÕöí¡ ßóÇáúÞóÊúáö¡ æóÇáÓøóÑöÞóÉö¡ æóÇáúÛóÕúÈö¡
æóÇáúÞóÐúÝö¡ ÝóáóÇ ãóÏúÎóáó áöáÊøóæúßöíáö ÝöíåóÇ¡ Èóáú ÃóÍúßóÇãõåóÇ
ÊóËúÈõÊõ Ýöí ÍóÞøö ãõÑúÊóßöÈöåóǺ áöÃóäøó ßõáøó ÔóÎúÕò ÈöÚóíúäöåö
ãóÞúÕõæÏñ ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäúåóÇ.
ÝóÑúÚñ
Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí Êóãóáøõßö ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö¡ ßóÅöÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö¡
æóÇáöÇÍúÊöØóÇÈö¡ æóÇáöÇÕúØöíóÇÏö¡ æóÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö¡ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÌóæóÇÒõ. ÝóíóÍúÕõáõ Çáúãöáúßõ áöáúãõæóßøöáö ÅöÐóÇ
ÞóÕóÏóåõ Çáúæóßöíáõ áóåõº áöÃóäøóåõ ÃóÍóÏõ ÃóÓúÈöÇÈö Çáúãöáúßö¡
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÔøöÑóÇÁó.
(4/292)
ÞõáúÊõ: åóßóÐóÇ ÍóßóÇåõãóÇ æóÌúåóíúäö
ÊóÞúáöíÏðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó¡ æóåõãóÇ ÞóæúáóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö.
- æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóáóæö ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöíóÍúÊóØöÈó áóåõ¡ Ãóæú áöíóÓúÊóÞöíó¡ ÞóÇáó Ýöí
«ÇáÊøóåúÐöíÈö» : åõæó Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö. æóÈöÇáúãóäúÚö ÃóÌóÇÈó ÇÈúäõ
ßóÌøò. æóÞóØóÚó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÞóÇÓó Úóáóíúåö æóÌúåó ÌóæóÇÒö
ÇáÊøóæúßöíáö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ: Þóæúáõåõ Ýöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» . æóÓóáóßó
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö (ÇáÊøóÍúÑöíÑõ) ØóÑöíÞóÉð ÃõÎúÑóì ÝóÞóÇáó:
íóÌõæÒõ ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÇáöÇÍúÊöØóÇÈö æóäóÍúæöåö ÈöÃõÌúÑóÉò¡ æóÝöí
ÌóæóÇÒöåö ÈöÛóíúÑöåóÇ æóÌúåóÇäö. æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÅöÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö
ÈöáóÇ ÃõÌúÑóÉò¡ æóíóÌõæÒõ ÈöÃõÌúÑóÉò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
ÇáÊøóæúßöíáõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóÞõæáó: æóßøóáúÊõßó
áöÊõÞöÑøó Úóäøöí áöÝõáóÇäò ÈößóÐóÇ¡ æóÝöíåö æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó: áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ ÎóÈóÑñ¡ ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ åóáú íõÌúÚóáõ ãõÞöÑøðÇ ÈöäóÝúÓö
ÇáÊøóæúßöíáö¿ æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: äóÚóãú¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóÛóæöíøö: áóÇ¡ ßóãóÇ
Ãóäøó ÇáÊøóæúßöíáó ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö áóÇ íóßõæäõ ÅöÈúÑóÇÁð.
ÞõáúÊõ: Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÕøö ÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó. æóÅöÐóÇ
ÕóÍøóÍúäóÇ ÇáÊøóæúßöíáó¡ áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ ÞóÈúáó ÅöÞúÑóÇÑö
ÇáÊøóæúßöíáö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÝöí
«ÇáúÍóÇæöí» æóÇáúãõÓúÊóÙúåöÑöíøö æóÌúåñ: Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÈöäóÝúÓö
ÇáÊøóæúßöíáö. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÅöÐóÇ ÕóÍøóÍúäóÇ ÇáÊøóæúßöíáó¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÈóíøöäó Çáúæóßöíáõ
ÌöäúÓó ÇáúãõÞóÑøö Èöåö æóÞóÏúÑóåõ. Ýóáóæú ÞóÇáó: ÃóÞöÑøó Úóäøöí
áöÝõáóÇäò ÈöÔóíúÁò¡ ÝóÃóÞóÑøó¡ ÃóÎóÐó Çáúæóßöíáõ ÈöÊóÝúÓöíÑöåö. æóáóæö
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö:
(4/293)
ÃóÞöÑøó Úóäøöí áöÝõáóÇäò¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: åõæó ßóÞóæúáöåö: ÃóÞöÑøó Úóäøöí ÈöÔóíúÁò. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ:
áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ÈöÍóÇáò¡ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ íõÑöíÏõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
ÈöÚöáúãò Ãóæú ÔóÌóÇÚóÉò¡ áóÇ ÈöãóÇáò.
ÞõáúÊõ: æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÞöÑøó Úóäøöí áöÝõáóÇäò ÈöÃóáúÝò áóåõ Úóáóíøó¡
Ýóåõæó ÅöÞúÑóÇÑñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ.
- æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
áöáúãõÏøóÚöí æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÉö¡
ÑóÖöíó ÇáúÎóÕúãõ Ãóãú áóãú íóÑúÖó¡ æóáóíúÓó áöÕóÇÍöÈöåö ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ
ãöäú ãõÎóÇÕóãóÉö Çáúæóßöíáö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áöáúãõæóßøóáö ÚõÐúÑñ¡ Ãóãú
áóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóØúáõæÈõ ÈöÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÉö
ãóÇáðÇ¡ Ãóæú ÚõÞõæÈóÉð áöÂÏóãöíøò¡ ßóÇáúÞöÕóÇÕö æóÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö.
æóÃóãøóÇ ÍõÏõæÏõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí
ÅöËúÈóÇÊöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáÏøóÑúÁö.
ÝóÑúÚñ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍõÏõæÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
áöáúÅöãóÇãö¡ æóáöáÓøóíøöÏö Ýöí ÍóÏøö ãóãúáõæßöåö¡ æóíóÌõæÒõ áöáúæóßöíáö
ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÚõÞõæÈóÇÊö ÇáúÂÏóãöíøöíäó ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö¡ æóÝöí
ÛóíúÈóÊöåö ØõÑõÞñ. ÃóÔúåóÑõåóÇ Úóáóì Þóæúáóíúäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ:
ÇáúÌóæóÇÒõ. æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúÌóæóÇÒõ ÞóØúÚðÇ. æóÇáËøóÇáöËõ:
ÇáúãóäúÚõ ÞóØúÚðÇ.
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí
ÇáöÇáúÊöÞóÇØö ÞóØúÚðÇ¡ ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáöÇÛúÊöäóÇãö. ÝóÅöäö
ÇáúÊóÞóØó Ãóæú Ûóäöãó¡ ßóÇäó áóåõ Ïõæäó Çáúãõæóßøöáö. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
«ÇáúÈóíóÇäö» : íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáöÇáúÊöÞóÇØõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
Êóãóáøõßö ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö. æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö¡ ÃóÞúæóì.
æóáóæö ÇÕúØóÑóÝó ÑóÌõáóÇäö¡ ÝóÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íõÝóÇÑöÞó
ÇáúãóÌúáöÓó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ Ýóæóßøóáó æóßöíáðÇ
(4/294)
Ýöí ãõáóÇÒóãóÉö ÇáúãóÌúáöÓö¡ áóãú
íóÕöÍøó¡ æóíóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöãõÝóÇÑóÞóÉö Çáúãõæóßøöáöº áöÃóäøó
ÇáÊøóäúÝöíÐó ãóäõæØñ ÈöãõáóÇÒóãóÉö ÇáúÚóÇÞöÏö. Ýóáóæú ãóÇÊó ÇáúÚóÇÞöÏõ¡
Ýóåóáú íóÞõæãõ æóÇÑöËõåõ ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö áöíóÈúÞóì ÇáúÚóÞúÏõ¿
Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒøóÇáöíøõ Ýöí «ÇáúÈóÓöíØö»
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÈóÞóÇÁö ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ãóÇ æõßøöáó Ýöíåö ãóÚúáõæãðÇ ãöäú
ÈóÚúÖö ÇáúæõÌõæåö¡ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÚúÙõãõ ÇáúÛóÑóÑõ. æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊö
ÇáúæóßóÇáóÉõ ÚóÇãøóÉð Ãóæú ÎóÇÕøóÉð. ÃóãøóÇ ÇáúÚóÇãøóÉõ ÝóÝöíåóÇ
ØóÑöíÞóÉñ áöÅöãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáúÛóÒøóÇáöíøö¡ æóØóÑöíÞóÉñ
áöáúÃóÕúÍóÇÈö. ÝóÃóãøóÇ ØóÑöíÞóÊõåõãóÇ¡ ÝóÞóÇáóÇ: áóæú ÞóÇáó:
æóßøóáúÊõßó Ýöí ßõáøö Þóáöíáò æóßóËöíÑò¡ ÝóÈóÇØöáóÉñ. æóÅöäú ÐóßóÑó
ÇáúÃõãõæÑó ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉó Èöåö ãõÝóÕøóáóÉð¡ ÝóÞóÇáó: æóßøóáúÊõßó Ýöí
ÈóíúÚö ÃóãúáóÇßöí¡ æóÊóØúáöíÞö ÒóæúÌóÇÊöí¡ æóÅöÚúÊóÇÞö ÚóÈöíÏöí¡ ÕóÍøó
Êóæúßöíáõåõ. æóáóæú ÞóÇáó: æóßøóáúÊõßó Ýöí ßõáøö ÃóãúÑò åõæó Åöáóíøó
ãöãøóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóæúßöíáó¡ æóáóãú íõÝóÕøöáú ÃóÌúäóÇÓó
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÈõØúáóÇäõ. æóÃóãøóÇ
ØóÑöíÞóÉõ ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ ÝóÞóÇáõæÇ: áóæú ÞóÇáó: æóßøóáúÊõßó Ýöí
ßõáøö Þóáöíáò æóßóËöíÑò¡ Ãóæú Ýöí ßõáøö ÃõãõæÑöí¡ Ãóæú Ýöí ÌóãöíÚö
ÍõÞõæÞöí¡ Ãóæú Ýöí ßõáøö Þóáöíáò æóßóËöíÑò ãöäú ÃõãõæÑöí¡ Ãóæú ÝóæøóÖúÊõ
Åöáóíúßó ÌóãöíÚó ÇáúÃóÔúíóÇÁö¡ Ãóæú ÃóäúÊó æóßöíáöí ÝóÊóÕóÑøóÝú Ýöí
ãóÇáöí ßóíúÝó ÔöÆúÊó¡ áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúæóßóÇáóÉõ. ÞóÇáõæÇ: æóáóæú ÞóÇáó:
æóßøóáúÊõßó Ýöí ÈóíúÚö ÃóãúæóÇáöí¡ Ãóæö ÇÓúÊöíÝóÇÁö Ïõíõæäöí¡ Ãóæö
ÇÓúÊöÑúÏóÇÏö æóÏóÇÆöÚöí¡ Ãóæú ÅöÚúÊóÇÞö ÚóÈöíÏöí¡ ÕóÍøóÊú¡ æóåóÐöåö
ÇáØøóÑöíÞóÉõ åöíó ÇáÕøóÍöíÍóÉõ äóÞúáðÇ æóãóÚúäóì¡ æóÞóÏú äóÕøó
(ÚóáóíúåóÇ) ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -. æóÃóãøóÇ
ÇáúæóßóÇáóÉõ ÇáúÎóÇÕøóÉõ¡ ÝóÝöíåóÇ ÕõæóÑñ.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: áóæú æóßøóáóåõ Ýöí ÈóíúÚö ÌóãöíÚö ÃóãúæóÇáöåö¡ Ãóæú ÞóÖóÇÁö
Ïõíõæäöåö æóÇÓúÊöíÝóÇÆöåóÇ¡ ÕóÍøó ÞóØúÚðÇ. æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ
ÃóãúæóÇáöåö ãóÚúáõæãóÉð Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóßóáóÇãõ ÇáúÈóÛóæöíøö¡
íóÞúÊóÖöí ÇÔúÊöÑóÇØõåõ. æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö: áóæú ÞóÇáó:
æóßøóáúÊõßó Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö Ïõíõæäöí Úóáóì ÇáäøóÇÓö¡ ÌóÇÒó
(4/295)
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÚúÑóÝõ ãóäú Úóáóíúåö
ÇáÏøóíúäõ¡ æóÃóäøóåõ æóÇÍöÏñ Ãóæú ÌóãóÇÚóÉñ ßóËöíÑóÉñ¡ æóÃóíøõ ÌöäúÓò
Ðóáößó ÇáÏøóíúäõ. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÈöÚú ÈóÚúÖó ãóÇáöí¡ Ãóæú ØóÇÆöÝóÉð
ãöäúåõ¡ Ãóæú ÓóåúãðÇ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ¡ áöÌóåóÇáóÊöåö ãöäó ÇáúÌõãúáóÉö.
æóßóÃóäøó ÇáÔøóÑúØó Ãóäú íóßõæäó Çáúãõæóßøóáõ Ýöíåö ãóÚúáõæãðÇ Ãóæú
íóÓúåõáõ Úöáúãõåõ. æóáóæú ÞóÇáó: ÈöÚú ãóÇ ÔöÆúÊó ãöäú ãóÇáöí¡ Ãóæö
ÇÞúÈöÖú ãóÇ ÔöÆúÊó ãöäú Ïõíõæäöí¡ ÌóÇÒó¡ ÐóßóÑóÇåõ Ýöí «ÇáúãõåóÐøóÈö» æó
«ÇáÊøóåúÐöíÈö» . æóÝöí «ÇáúÍöáúíóÉö» ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó:
áóæú ÞóÇáó: ÈöÚú ãóäú ÑóÃóíúÊó ãöäú ÚóÈöíÏöí¡ áóãú íóÕöÍøó ÍóÊøóì
íõãóíøöÒó.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáúãóÐúßõæÑõ Úóäú «ÇáúãõåóÐøóÈö» åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãóÚúÑõæÝõ. ÞóÇáó Ýöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» : æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÈöíÚó
Çáúßõáøó ÅöáøóÇ Ãóäú íóÞúÈöÖó Çáúßõáøó. æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö
ÇáúÍöáúíóÉö¡ ÝóÝöí «ÇáúÈóíóÇäö» ÃóíúÖðÇ Úóäö ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö äóÍúæõåõ¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: áóæú ÞóÇáó: ÈöÚú ãóÇ ÊóÑóÇåõ ãöäú ãóÇáöí¡ áóãú íóÌõÒú.
æóáóæú ÞóÇáó: ãóÇ ÊóÑóÇåõ ãöäú ÚóÈöíÏöí¡ ÌóÇÒó¡ æóßöáóÇåõãóÇ ÔóÇÐøñ
ÖóÚöíÝñ. æóåóÐóÇ ÇáäøóÞúáõ Úóäö «ÇáúÍöáúíóÉö» ¡ Åöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö «ÇáúÍöáúíóÉõ» áöáÑøõæíóÇäöíøö ÝóÛóáóØñ¡ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí Ýöí
ÍöáúíóÉö ÇáÑøõæíóÇäöíøö: áóæú ÞóÇáó: ÈöÚú ãöäú ÚóÈöíÏöí åóÄõáóÇÁö
ÇáËøóáóÇËóÉö ãóäú ÑóÃóíúÊó¡ ÌóÇÒó¡ æóáóÇ íóÈöíÚõ ÇáúÌóãöíÚóº áöÃóäøó
(ãöäú) áöáÊøóÈúÚöíÖö. æóáóæú æóßøóáóåõ Ãóäú íõÒóæøöÌóåõ ãóäú ÔóÇÁó¡
ÌóÇÒó¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò¡ æóåóÐóÇ áóÝúÙõ ÇáÑøõæíóÇäöíøö
Ýöí «ÇáúÍöáúíóÉö» ÈöÍõÑõæÝöåö. æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö¡
æóÇáúÛóÒøóÇáöíøõ Ýöí «ÇáúÈóÓöíØö» ÈöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÈöÚú ãóäú
ÔöÆúÊó ãöäú ÚóÈöíÏöí¡ íóÈöíÚõ ÌóãöíÚóåõãúº áöÃóäøó (ãöäú) áöáÊøóÈúÚöíÖö.
Ýóáóæú ÈóÇÚóåõãú ÅöáøóÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ÌóÇÒó¡ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: áóæú ÞóÇáó:
ÈöÚú åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó¡ Ãóæú åóÐóÇ¡ áóãú íóÕöÍøó. æóáóæú æóßøóáóåõ
áöíóåöÈó ãöäú ãóÇáöåö ãóÇ íóÑóì¡ ÞóÇáó Ýöí «ÇáúÍóÇæöí» : áóÇ íóÕöÍøõ.
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÓóÈóÞó¡ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö. æóáóÇ íóßúÝöí
[Ýöíåö] Ãóäú íóÞõæáó: ÇÔúÊóÑö áöí ÔóíúÆðÇ¡ Ãóæú ÍóíóæóÇäðÇ¡ Ãóæú
ÑóÞöíÞðÇ¡ Èóáú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íõÈóíøöäó Ãóäøóåõ ÚóÈúÏñ Ãóæú ÃóãóÉñ.
æóÇáäøóæúÚõ¡ ßóÇáÊøõÑúßöíøö æóÇáúåöäúÏöíøö æóÛóíúÑöåöãóÇ. æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ
(4/296)
ÇÓúÊöÞúÕóÇÁõ ÃóæúÕóÇÝö ÇáÓøóáóãö¡ æóáóÇ
ãóÇ íóÞúÑõÈõ ãöäúåóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. ÝóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃóÕúäóÇÝõ äóæúÚò
ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ÙóÇåöÑðÇ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: áóÇ ÈõÏøó ãöäó
ÇáÊøóÚóÑøõÖö áöáÕøöäúÝö. æóÃóãøóÇ ÇáËøóãóäõ¡ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÈóíóÇäõ
ÞóÏúÑöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí: íõÔúÊóÑóØõ ÈóíóÇäõ
ÞóÏúÑöåö Ãóæú ÛóÇíóÊöåö¡ ÈöÃóäú íóÞõæáó: ãöäú ãöÇÆóÉò Åöáóì ÃóáúÝò.
æóÍóßóì ÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóÞúÑöíÈö» æóÌúåðÇ: Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ
ÈöÔöÑóÇÁö ÚóÈúÏò ãõØúáóÞðÇ¡ æóåóÐóÇ áöæóÌúåò¡ ÖóÚöíÝò ÌöÏøðÇ. æóÅöÐóÇ
ØóÑóÏó Ýöí Þóæúáöåö: ÇÔúÊóÑö ÔóíúÆðÇ¡ ßóÇäó ÃóÈúÚóÏó.
ÞõáúÊõ: ÐóßóÑó Ýöí «ÇáúÈóÓöíØö» ÊóÑóÏøõÏðÇ Ýöí Þóæúáöåö: ÇÔúÊóÑö ÔóíúÆðÇ
ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóáóæú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑö áöí ÚóÈúÏðÇ ßóãóÇ ÊóÔóÇÁõ¡ ÝóÞöíáó: íóÕöÍøõ¡ ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö: ÇÔúÊóÑö ãóäú ÔöÆúÊó ãöäó ÇáúÚóÈöíÏö.
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó: áóÇ íóÕöÍøõ. æóÇáúÝóÑúÞõ¡
Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó åõäóÇßó ÇáÑøöÈúÍõ¡ æóÇáúÚóÇãöáõ ÃóÚúÑóÝõ Èöåö. æóáóæú
æóßøóáóåõ Ýöí ÔöÑóÇÁö ÏóÇÑò¡ íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ ÇáúãóÍóáøóÉö
æóÇáÓøößøóÉö. æóÝöí ÇáúÍóÇäõæÊö íõÐúßóÑõ ÇáÓøõæÞõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúÞöíóÇÓõ.
ÞõáúÊõ: æóÝöí ÐößúÑö ÇáËøóãóäö¡ ÇáúæóÌúåóÇäö. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö Úöáúãõ
Çáúãõæóßøöáö ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóÙúåóÑö: Åöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ Úóäö ÇáúãóÌúåõæáö ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ßöÊóÇÈö (ÇáÖøóãóÇäö) .
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Úöáúãõ Çáúæóßöíáö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÛóÒøóÇáöíøõ. æóÝöí «ÇáúãõåóÐøóÈö» æó «ÇáÊøóåúÐöíÈö» :
ÇÔúÊöÑóÇØõ Úöáúãöåö ÈöÌöäúÓöåö æóÞóÏúÑöåö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: (ÈöÚú) ÈöãóÇ
ÈóÇÚó Èöåö ÝõáóÇäñ ÝóÑóÓóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚó
Úöáúãõ Çáúæóßöíáö Ïõæäó Çáúãõæóßøöáö. æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö
Úöáúãõ ãóäú Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó Ãóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ÅöÓúÞóÇØñ Ãóæú Êóãúáöíßñ.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: Êóãúáöíßñ¡ ÇÔúÊõÑöØó Úöáúãõåõ ßóÇáúãõÊøóåöÈö¡ æóÅöáøóÇ¡
ÝóáóÇ. Ëõãøó Åöäú ßóÇäóÊú ÕöíÛóÊõåõ: ÃóÈúÑöÆú ÝóáóÇäðÇ Úóäú Ïóíúäöí¡
ÃóÈúÑóÃóåõ Úóäú ÌóãöíÚöåö. æóÅöäú ÞóÇáó: Úóäú ÔóíúÁò ãöäúåõ¡ ÃóÈúÑóÃóåõ
Úóäú Þóáöíáò ãöäúåõ. æóÅöäú ÞóÇáó: ÚóãøóÇ ÔöÆúÊó¡ ÃóÈúÑóÃóåõ ÚóãøóÇ
ÔóÇÁó¡ æóÃóÈúÞóì ÔóíúÆðÇ.
(4/297)
ÞõáúÊõ: Þóæúáõåõ: ÃóÈúÑöÆúåõ Úóäú Þóáöíáò
ãöäúåõ¡ íóÚúäöí ÃóÞóáøó ãóÇ íóäúØóáöÞõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáÔøóíúÁö¡ ßóÐóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» ¡ æóåõæó æóÇÖöÍñ. æóáóæú ÞóÇáó:
ÃóÈúÑöÆúåõ Úóäú ÌóãöíÚöåö¡ ÝóÃóÈúÑóÃó Úóäú ÈóÚúÖöåö¡ ÌóÇÒó¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÈóÚúÖó ãóÇ ÃóãóÑóåõ ÈöÈóíúÚöåö. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÞóÇáó: æóßøóáúÊõßó Ýöí ãõÎóÇÕóãóÉö ÎóÕúãóÇíó¡ æóÃóØúáóÞó¡
ÕóÍøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÕóÇÑó æóßöíáðÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÎõÕõæãóÇÊö.
æóÞöíáó: íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõ ãóäú íõÎóÇÕöãõåõ¡ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖö
Èöåö.
ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇäöí: Çáúãõæóßøóáõ. ÊõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÕöÍøóÉõ
ãõÈóÇÔóÑóÊöåö Èöãöáúßò Ãóæú æöáóÇíóÉò¡ ÝóíóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÇáÕøóÈöíøõ¡
æóÇáúãóÌúäõæäõ¡ æóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö¡ æóÇáäøóÇÆöãõ¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí
ÇáÊøóÒúæöíÌö¡ æóÇáúÝóÇÓöÞõ Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÈöäúÊöåö ÅöÐóÇ áóãú äóÌúÚóáúåõ
æóáöíøðÇ. æóÃóãøóÇ ÇáÓøóßúÑóÇäõ¡ ÝóÊóæúßöíáõåõ ßóÓóÇÆöÑö ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö¡
æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö Êóæúßöíáõ ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö
æóÇáúãóÇáö. æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÎõ æóÇáúÚóãøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöãøóÇ áóÇ
íõÌúÈóÑõ¡ ÝóÝöí Êóæúßöíáöåöãú Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö æóÌúåóÇäö íõÐúßóÑóÇäö Ýöí
ÇáäøößóÇÍö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóÃóãøóÇ Çáúæóßöíáõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö¡ ÝóáóÇ íóãúáößõ ÇáÊøóæúßöíáó ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÐöäó
áóåõ Çáúãõæóßøöáõ¡ Ãóæú ÏóáøóÊú Úóáóíúåö ÞóÑöíäóÉñ. æóÓóíóÃúÊöí
ÊóÝúÕöíáõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóÝöí ãóÚúäóÇåõ¡ Êóæúßöíáõ
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÃúÐõæäö. æóÃóãøóÇ ÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò¡ Ãóæú
ÝóáóÓò¡ Ãóæú ÑöÞøò¡ ÝóíóÌõæÒõ Êóæúßöíáõåõ ÝöíãóÇ íóÓúÊóÞöáøõ Èöåö ãöäó
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÝöíãóÇ áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ Èöåö ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó
ÅöÐúäö Çáúæóáöíøö¡ æóÇáúãóæúáóì¡ æóÇáúÛóÑöíãö. æóãóäú ÌóæøóÒó
ÇáÊøóæúßöíáó Ýöí ÈóíúÚö ÚóÈúÏò Óóíóãúáößõåõ¡ ÝóÞöíóÇÓõåõ ÌóæóÇÒõ
Êóæúßöíáö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÐóäõ Ýöíåö Çáúæóáöíøõ¡
æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áóåõ.
ÞõáúÊõ: (ÞóÏú) íõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ¡ ÈöÃóäøó ÇáúÎóáóáó åõäóÇßó Ýöí
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóíõÓúÊóËúäóì ãöãøóÇ ÓóÈóÞó¡ ÈóíúÚõ ÇáúÃóÚúãóì¡ æóÔöÑóÇÄõåõ. ÝóÅöäøóåõ
íóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöíåö¡ æóÅöäú áóãú íóÕöÍøó ãöäó ÇáúÃóÚúãóì
áöáÖøóÑõæÑóÉö.
(4/298)
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó Ýöí «ÇáúÍóÇæöí» : áöáúÃóÈö
æóÇáúæóÕöíøö æóÇáúÞóíøöãö Ãóäú íõæóßøöáó Ýöí ÈóíúÚö ãóÇáö ÇáØøöÝúáö¡
Åöäú ÔóÇÁó Úóäú äóÝúÓöåö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó Úóäö ÇáØøöÝúáö. æóÝöí ÌóæóÇÒöåö
Úóäö ÇáØøöÝúáö¡ äóÙóÑñ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇáöËõ: Çáúæóßöíáõ. æóÔóÑúØõåõ ÕöÍøóÉõ ãõÈóÇÔóÑóÊöåö
Ðóáößó ÇáÔøóíúÁó áöäóÝúÓöåö¡ ÈöÃóäú íóßõæäó ÕóÍöíÍó ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ýöíåö¡
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Êóæúßöíáõ ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö.
æóÝöí ÌóæóÇÒö ÇÚúÊöãóÇÏö Þóæúáö ÇáÕøóÈöíøö Ýöí ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÏõÎõæáö
ÇáÏøóÇÑö æóÇáúãöáúßö ÚöäúÏó ÅöíÕóÇáöåö ÇáúåóÏöíøóÉó æóÌúåóÇäö¡ æóÓóÈóÞóÇ
Ýöí ÇáúÈóíúÚö. ÝóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇåõ¡ Ýóåõæó æóßóÇáóÉñ ãöäó ÇáúÅöÐúäö
æóÇáúãóåúÏöíøö. æóÚóáóì åóÐóÇ¡ áóæú æóßøóáó ÇáÕøóÈöíøõ Ýöíåö ÛóíúÑóåõ¡
ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö. æóÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí Ãóäøó
Çáúæóßöíáó¡ åóáú íõæóßøöáõ¿ ÝóÅöäú ÌóÇÒó¡ ÕóÇÑó ÇáÕøóÈöíøõ ÃóåúáðÇ
áöáÊøóæúßöíáö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ßóæúäõ ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúãõÍúÑöãö
æóßöíáóíúäö Ýöí ÇáäøößóÇÍö. æóÝöí Êóæúßöíáö ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö
æóäóÍúæöåö¡ æóÌúåóÇäö ÓóÈóÞóÇ Ýöí ÈóÇÈö ãõÏóÇíóäóÉö ÇáúÚóÈöíÏö. æóÝöí
Êóæúßöíáöåö Ýöí ÞóÈõæáö ÇáäøößóÇÍö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö¡ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÌóæóÇÒõ.
ÞõáúÊõ: æóÝöí Êóæúßöíáöåö Ýöíåö ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö ÃóíúÖðÇ¡ æóÌúåóÇäö
Ýöí «ÇáÔøóÇãöáö» æó «ÇáúÈóíóÇäö» ¡ æóÞóØóÚóÇ ÈöÇáúãóäúÚö ÈöÛóíúÑö
ÅöÐúäöåö¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáúÌóæóÇÒõ ãõØúáóÞðÇ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÝöí Êóæúßöíáöåö Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÒóæøöÌõ ÈöäúÊóåõ¡ ÝóÈöäúÊõ ÛóíúÑöåö Ãóæúáóì¡ ßóÐóÇ
ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÞóØóÚó Èöåö ÌóãóÇÚóÉñ. æóÊóæúßöíáõ
ÇáúãóÍúÌõæÒö Úóáóíúåö áöÓóÝóåò Ýöí ØóÑóÝóíö ÇáäøößóÇÍö ßóÊóæúßöíáö
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÇáúÝóÇÓöÞõ Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö ÅöÐóÇ ÓóáóÈúäóÇåõ ÇáúæöáóÇíóÉó
ßóÇáúÚóÈúÏö¡ æóÝöí ÇáúÞóÈõæáö íóÕöÍøõ ÞóØúÚðÇ. æóÇáúãóÍúÌõæÒõ Úóáóíúåö
áöÝóáóÓò¡ íõæóßøóáõ ÝöíãóÇ áóÇ íõáúÒöãõ ÐöãøóÊóåõ ÚõåúÏóÉð ÞóØúÚðÇ¡
æóÝöíãóÇ íõáúÒöãõåóÇ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ ßóãóÇ íóÕöÍøõ ÔöÑóÇÄõåõ
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
(4/299)
ÝóÑúÚñ
íóÕöÍøõ Êóæúßöíáõ ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ØóáóÇÞö ÛóíúÑöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡
ßóãóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÝóæøöÖó ÅöáóíúåóÇ ØóáóÇÞó äóÝúÓöåóÇ. ÞóÇáó Ýöí
«ÇáÊøóÊöãøóÉö» : æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóæúßöíáõåóÇ Ýöí ÑóÌúÚóÉö äóÝúÓöåóÇ¡
æóáóÇ ÑóÌúÚóÉö ÛóíúÑöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÌó áóÇ íõÓúÊóÈóÇÍõ ÈöÞóæúáö
ÇáäøöÓóÇÁö. æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóæúßöíáõåóÇ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò. æóÝöí
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áöáúÝöÑóÇÞö æóÌúåóÇäöº áöÃóäøóåõ íóÊóÖóãøóäõ ÇÎúÊöíóÇÑó
ÇáúÃóÑúÈóÚö áöáäøößóÇÍö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ: áóÇ íóÕöÍøõ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
Êóæúßöíáõ ÇáúãõÑúÊóÏøö Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúãóÇáöíøóÉö¡ íõÈúäóì Úóáóì
ÈóÞóÇÁö ãöáúßöåö æóÒóæóÇáöåö. Åöäú ÃóÈúÞóíúäóÇåõ¡ ÕóÍøó¡ æóÅöäú
ÞóØóÚúäóÇåõ¡ ÝóáóÇ¡ æóÅöäú æóÞóÝúäóÇåõ¡ ÝóßóÐóÇ ÇáÊøóæúßöíáõ. æóáóæú
æõßøöáó¡ Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó¡ ÝóÝöí ÇäúÞöØóÇÚö ÇáÊøóæúßöíáö¡ ÇáúÃóÞúæóÇáõ
ÇáËøóáóÇËóÉõ. æóáóæú æóßøóáó ÑóÌõáñ ãõÑúÊóÏøðÇ¡ Ãóæö ÇÑúÊóÏøó
Çáúæóßöíáõ¡ áóãú íóÞúÏóÍú Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉöº áöÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
ÊóÕóÑøõÝöåö áöäóÝúÓöåö¡ áóÇ áöÛóíúÑöåö¡ ßóÐóÇ äóÞóáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóäö
ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò. æóÝöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» : Ãóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøóåõ
íóÕöíÑõ ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö¡ Åöäú ÞõáúäóÇ: äóÚóãú¡ ÇäúÚóÒóáó¡ æóÅöáøóÇ¡
ÝóáóÇ.
ÞõáúÊõ: æóáóæú æóßøóáó ÇáúãõÓúáöãõ ßóÇÝöÑðÇ áöíóÞúÈóáó áóåõ äößóÇÍó
ãõÓúáöãóÉò¡ áóÇ íóÕöÍøõ. æóáóæú æóßøóáóåõ Ýöí ÞóÈõæáö ßöÊóÇÈöíøóÉò¡
ÕóÍøó. æóÅöäú æóßóáøóåõ Ýöí ØóáóÇÞö ãõÓúáöãóÉò¡ ÝóæóÌúåóÇäöº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóãúáößõ ØóáóÇÞó ãõÓúáöãóÉò¡ áóßöäú íóãúáößõ ØóáóÇÞðÇ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö. æóáöáúãóßóÇÊóÈö Ãóäú íõæóßøöáó ÛóíúÑóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
æóÇáÔøöÑóÇÁö æóÓóÇÆöÑö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáøóÊöí ÊóÕöÍøõ ãöäúåõ¡ æóáóÇ
íóãúáößõ ÇáÊøóæúßöíáó Ýöí ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÓóíøöÏóåõ.
æóÈöÅöÐúäöåö ÞóæúáóÇäö¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÕöÍøóÊöåö ÈöÅöÐúäöåö. æóáóæú
æóßøóáó ÑóÌõáñ ãõßóÇÊöÈðÇ ÈöÌóÚúáò íóÝöí ÈöÃõÌúÑóÊöåö¡ ÌóÇÒó. æóÈöÛóíúÑö
ÌóÚúáò¡ áóåõ Íõßúãõ ÊóÈóÑøõÚöåö. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
(4/300)
ÇáÑøõßúäõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáÕøöíÛóÉõ. Ýöíåö
ãóÓóÇÆöáõ.
ÇáúÃõæáóì: áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÌöåóÉö Çáúãõæóßøöáö ãöäú áóÝúÙò ÏóÇáøò Úóáóì
ÇáÑøöÖóì¡ ßóÞóæúáöåö: æóßøóáúÊõßó Ýöí ßóÐóÇ¡ Ãóæú ÝóæøóÖúÊõåõ Åöáóíúßó¡
Ãóæú ÃóäóÈúÊõßó Ýöíåö¡ æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ. æóãöËúáõåõ: ÈöÚú Ãóæú ÃóÚúÊöÞú
æóäóÍúæõåõãóÇ. æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÈõæáõ¡ ÝóíõØúáóÞõ ÈöãóÚúäóíóíúäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáÑøöÖóì æóÇáÑøóÛúÈóÉõ ÝöíãóÇ ÝõæøöÖó Åöáóíúåö¡ æóäóÞöíÖõåõ
ÇáÑøóÏøõ. æóÇáËøóÇäöí: ÇááøóÝúÙõ ÇáÏøóÇáøõ Úóáóíúåö Úóáóì ÇáäøóÍúæö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑö Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö. æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúÞóÈõæáõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö. ÍóÊøóì áóæú ÑóÏøó
ÝóÞóÇáó: áóÇ ÃóÞúÈóáõ¡ Ãóæú áóÇ ÃóÝúÚóáõ¡ ÈóØóáóÊö ÇáúæóßóÇáóÉõ. Ýóáóæú
ÑóÏøó Ëõãøó äóÏöãó¡ æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÝúÚóáó¡ áóãú íóÌõÒú¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÅöÐúäò ÌóÏöíÏòº áöÃóäøó ÇáúæóßóÇáóÉó ÌóÇÆöÒóÉñ¡ ÊóÑúÊóÝöÚõ Ýöí
ÇáÏøóæóÇãö ÈöÇáúÝóÓúÎö¡ ÝóÇÑúÊöÏóÇÏõåóÇ ÈöÇáÑøóÏøö Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
Ãóæúáóì. æóÃóãøóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáúÞóÈõæáõ áóÝúÙðÇ¡
ÝóÝöíåö ÃóæúÌõåñ. ÃóÕóÍøõåóÇ: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ. æóÇáËøóÇäöí: íõÔúÊóÑóØõ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Åöäú ÃóÊóì ÈöÕöíÛóÉö ÚóÞúÏò¡ ßóÜ: æóßøóáúÊõßó¡ æóÝóæøóÖúÊõ
Åöáóíúßó¡ ÇÔúÊõÑöØó. æóÅöäú ÃóÊóì ÈöÕöíÛóÉö ÃóãúÑò¡ äóÍúæó: ÈöÚú¡
æóÇÔúÊóÑö¡ áóãú íõÔúÊóÑóØú. ÝóÅöäú ÔóÑóØúäóÇ ÇáúÞóÈõæáó áóÝúÙðÇ¡ Ýóåóáú
íõÔúÊóÑóØõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ßóÇáúÈóíúÚö¡ Ãóãú Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóÅöäú
ØóÇáó¿ Ãóãú íóÌõæÒõ ÃóÈóÏðÇ æóÅöäú ÝóÇÑóÞó ÇáúãóÌúáöÓó¡ ßóÇáúæóÕöíøóÉö¿
Ýöíåö ÃóæúÌõåñ¡ ÇáÕøóÍöíÍõ: ÇáËøóÇáöËõ. æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÈõæáõ ÈöÇáúãóÚúäóì
ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáÊøóÚúÌöíáõ ÈöÍóÇáò ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
æóÅöÐóÇ áóãú äóÔúÑõØö ÇáúÞóÈõæáó¡ Ýóæóßøóáóåõ¡ æóÇáúæóßöíáõ áóÇ
íóÚúáóãõ¡ ËóÈóÊóÊú æóßóÇáóÊõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú
ÊóÕóÑøóÝó Çáúæóßöíáõ ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúæóßóÇáóÉö¡ Ëõãøó ÈóÇäó
æóßöíáðÇ¡ ÝóÝöí ÕöÍøóÉö ÊóÕóÑøõÝöåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöíãóäú ÈóÇÚó
ãóÇáó ÃóÈöíåö íóÙõäøõåõ ÍóíøðÇ¡ ÝóÈóÇäó ãóíøöÊðÇ. æóÅöäú áóãú äõËúÈöÊö
ÇáúæóßóÇáóÉó¡ Ýóåóáú äóÍúßõãõ ÈöäõÝõæÐöåóÇ ÍóÇáóÉó ÈõáõæÛö ÇáúÎóÈóÑö¿
æóÌúåóÇäö.
ÝóÑúÚñ
ÍóíúËõ áóÇ äóÔúÊóÑöØõ ÇáúÞóÈõæáó¡ ÊóßúÝöí ÇáúßöÊóÇÈóÉõ æóÇáÑøöÓóÇáóÉõ¡
æóäóÌúÚóáõåõ ãóÃúÐõæäðÇ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö. æóÍóíúËõ ÔóÑóØúäóÇ¡ ÝóÍõßúãõåõ
ßóãóÇ áóæú ßóÊóÈó ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æóÞóØóÚó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö
ÈöÇáúÌóæóÇÒö.
(4/301)
ÞõáúÊõ: ÞóØóÚó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÃóíúÖðÇ¡
æóßóËöíÑõæäó ÈöÇáúÌóæóÇÒö æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÔóÑóØúäóÇ ÇáúÞóÈõæáó¡ ÝóÞóÇáó: æóßøöáúäöí Ýöí ßóÐóÇ¡ ÝóÞóÇáó:
æóßøóáúÊõßó¡ Ýóåóáú íóßúÝöí¡ Ãóãú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÈõæáò ÈóÚúÏóåõ¿ Ýöíåö
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö. Ëõãøó Þöíáó:
ÇáúæóßóÇáóÉõ ÃóÍúæóÌõ Åöáóì ÇáöÇÔúÊöÑóÇØöº áöÃóäøóåóÇ ÖóÚöíÝóÉñ¡ æóáóæú
Þöíáó: ÚóßúÓõåõº áöÃóäøó ÇáúæóßóÇáóÉó íõÍúÊóãóáõ ÝöíåóÇ ãóÇ áóÇ
íõÍúÊóãóáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ áóßóÇäó ÃóÞúÑóÈó.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅöÐóÇ ÚóáøóÞó ÇáúæóßóÇáóÉó ÈöÔóÑúØò¡
ÝóÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÞóÏöãó ÒóíúÏñ¡ Ãóæú ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö¡ ÝóÞóÏú
æóßøóáúÊõßó Ýöí ßóÐóÇ¡ Ãóæú ÃóäúÊó æóßöíáöí¡ áóãú íóÕöÍøó Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö. Ýóáóæú äóÌøóÒó ÇáúæóßóÇáóÉó æóÔóÑóØó áöáÊøóÕóÑøõÝö ÔóÑúØðÇ¡
ÈöÃóäú ÞóÇáó: æóßøóáúÊõßó ÇáúÂäó Ýöí ÈóíúÚö åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö¡ æóáóßöäú
áóÇ ÊóÈöÚúåõ ÍóÊøóì íóÌöíÁó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö¡ ÕóÍøó ÇáÊøóæúßöíáõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ æóáóÇ íóÈöíÚõåõ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÍóÕóáó ÇáÔøóÑúØõ. æóÅöÐóÇ
ÃóÝúÓóÏúäóÇ ÇáúæóßóÇáóÉó ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö¡ ÝóÊóÕóÑøóÝó Çáúæóßöíáõ ÈóÚúÏó
ÍõÕõæáö ÇáÔøóÑúØö¡ ÕóÍøó ÊóÕóÑøõÝõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÍõÕõæáö
ÇáúÅöÐúäö. æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÇÓöÏðÇ ßóãóÇ áóæú ÔóÑóØó áöáúæóßöíáö
ÌóÚúáðÇ ãóÌúåõæáðÇ¡ ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÈöÚú ßóÐóÇ æóáóßó ÚõÔúÑõ Ëóãóäöåö¡
ÊóÝúÓõÏõ ÇáúæóßóÇáóÉõ¡ æóíóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ ÝóÇÆöÏóÉõ
ÝóÓóÇÏö ÇáúæóßóÇáóÉö ÓõÞõæØõ ÇáúÌóÚúáö ÇáúãõÓóãøóì Åöäú ßóÇäó¡
æóÇáÑøõÌõæÚõ Åöáóì ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÇáúÝóÇÓöÏó
Ýöí ÇáäøößóÇÍö íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóÏóÇÞó¡ æóíõæÌöÈõ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö¡ æóáóÇ
íõÄóËøöÑõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÞóÇáó: æóßøóáúÊõßó¡ æóãóÊóì ÚóÒóáúÊõßó ÝóÃóäúÊó æóßöíáöí¡ ÝóÝöí
ÕöÍøóÉö ÇáúæóßóÇáóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáö
(4/302)
¡ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáÕøöÍøóÉõ.
ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáÕøöÍøóÉö¡ Ãóæú ßóÇäó Þóæúáõåõ: ãóÊóì ÚóÒóáúÊõßó¡
ãóÝúÕõæáðÇ Úóäö ÇáúæóßóÇáóÉö¡ ÝóÚóÒóáóåõ¡ äõÙöÑó¡ Åöäú áóãú íóÚúáóãú
Èöåö Çáúæóßöíáõ¡ æóÇÚúÊóÈóÑúäóÇ Úöáúãóåõ Ýöí äõÝõæÐö ÇáúÚóÒúáö¡ Ýóåõæó
Úóáóì æóßóÇáóÊöåö. æóÅöäú áóãú äóÚúÊóÈöÑúåõ¡ Ãóæú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ Èöåö¡
ÝóÝöí ÚóæúÏöåö æóßöíáðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúáö æóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÊóÚúáöíÞö ÇáúæóßóÇáóÉöº áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞó ÇáúæóßóÇáóÉó ËóÇäöíðÇ Úóáóì
ÇáúÚóÒúáö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÚõæÏõ¡ äõÙöÑó Ýöí
ÇááøóÝúÙö ÇáúãóæúÕõæáö ÈöÇáúÚóÒúáö. ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÇáó: ÅöÐóÇ
ÚóÒóáúÊõßó¡ Ãóæú ãóåúãóÇ¡ Ãóæú ãóÊóì¡ áóãú íóÞúÊóÖö Ðóáößó ÚóæúÏõ
ÇáúæóßóÇáóÉö ÅöáøóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð. æóÅöäú ÞóÇáó: ßõáøóãóÇ
ÚóÒóáúÊõßó¡ ÇÞúÊóÖóì ÇáúÚóæúÏó ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ãóÑøóÉò ÃóÈóÏðǺ áöÃóäøó
ßõáøóãóÇ áöáÊøóßúÑóÇÑö. ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú áóÇ íóÚõæÏó æóßöíáðÇ¡
ÝóØóÑöíÞõåõ Ãóäú íõæóßøöáó ÛóíúÑóåõ Ýöí ÚóÒúáöåö¡ ÝóíóäúÚóÒöáõº áöÃóäøó
ÇáúãõÚóáøóÞó Úóáóíúåö ÚóÒúáõ äóÝúÓöåö. ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÇáó: ßõáøóãóÇ
ÚóÒóáúÊõßó¡ Ãóæú ÚóÒúáóßó ÃóÍóÏñ Úóäøöí¡ ÝóØóÑöíÞõåõ Ãóäú íóÞõæáó:
ßõáøóãóÇ ÚõÏúÊó æóßöíáðÇ¡ ÝóÃóäúÊó ãóÚúÒõæáñ. ÝóÅöÐóÇ ÚóÒóáóåõ¡
íóäúÚóÒöáõ áöÊóÞóÇæõãö ÇáÊøóæúßöíáö æóÇáúÚóÒúáö¡ æóÇÚúÊöÖóÇÏö ÇáúÚóÒúáö
ÈöÇáúÃóÕúáö¡ æóåõæó ÇáúÍóÌúÑõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö. æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÞóÈõæáö ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞó¡ ÌóÇÑò Ýöí Ãóäøó ÇáúÚóÒúáó åóáú
íóÞúÈóáõåõ¡ æóáóßöäú ÈöÇáÊøóÑúÊöíÈö¿ æóÇáúÚóÒúáõ Ãóæúáóì ÈöÞóÈõæáöåöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÞóÈõæáñ ÞóØúÚðÇ. æóÊóÕúÍöíÍõ ÅöÏóÇÑóÉö
ÇáúæóßóÇáóÉö æóÇáúÚóÒúáö ÌóãöíÚðÇ¡ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÞóÈõæáöåöãóÇ
ÇáÊøóÚúáöíÞó. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÅöÐóÇ äóÝøóÐúäóÇ ÇáúÚóÒúáó¡ æóÞõáúäóÇ:
ÊóÚõæÏõ ÇáúæóßóÇáóÉõ¡ ÝóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúÚóÒúáó íóäúÝõÐõ Ýöí æóÞúÊò
æóÅöäó áóØõÝó¡ Ëõãøó ÊõÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÇáúæóßóÇáóÉõ. Ýóáóæú ÕóÇÏóÝó
ÊóÕóÑøõÝõ Çáúæóßöíáö Ðóáößó ÇáúæóÞúÊó ÇááøóØöíÝó¡ ÝóÝöí äõÝõæÐö
ÊóÕóÑøõÝöåö æóÌúåóÇäö.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÊóÕöÍøõ ÇáúæóßóÇáóÉõ ÇáúãõæóÞøóÊóÉõ¡
ßóÞóæúáößó: æóßøóáúÊõßó Åöáóì ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó.
ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö
æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ.
ÇáúÃóæøóáõ: ÕöÍøóÉõ ÊóÕóÑøõÝö Çáúæóßöíáö ÅöÐóÇ æóÇÝóÞó¡ æóÇáúãõæóÇÝóÞóÉõ
æóÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ ÊõÚúÑóÝóÇäö ÈöÇáäøóÙóÑö
(4/303)
Åöáóì ÇááøóÝúÙö ÊóÇÑóÉð¡ æóÈöÇáúÞóÑóÇÆöäö
ÃõÎúÑóì. ÝóÅöäøó ÇáúÞóÑöíäóÉó ÞóÏú ÊóÞúæóì¡ ÝóíõÊúÑóßõ áóåóÇ ÅöØúáóÇÞõ
ÇááøóÝúÙö. æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóãóÑóåõ Ýöí ÇáÕøóíúÝö ÈöÔöÑóÇÁö ÇáúÌóãóÏö¡
áóÇ íóÔúÊóÑöíåö Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö. æóÞóÏú íóÊóÚóÇÏóáõ ÇááøóÝúÙõ
æóÇáúÞóÑöíäóÉõ¡ æóíóÍúÕõáõ ãöäú ÊóÚóÇÏõáöåöãóÇ ÎöáóÇÝñ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö. æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÇáúÌõãúáöíøõ äõæóÖøöÍõåõ ÈöÕõæóÑò
ÊõÚúÑóÝõ ÈöåóÇ ÃóÎóæóÇÊõåóÇ.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: æóßøóáóåõ Ýöí ÈóíúÚö ÔóíúÁò æóÃóØúáóÞó¡ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ
ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö¡ æóáóÇ ÈöËóãóäò ãõÄóÌøóáò¡ æóáóÇ ÈöÛóÈúäò
ÝóÇÍöÔò Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö. æóÝöí Þóæúáò: íóÕöÍøõ ßõáøõ Ðóáößó
ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÅöÌóÇÒóÉö Çáúãõæóßøöáö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÞóæúáõ
ÇáúãóäúÞõæáõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÝõÖõæáöíøö¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ: ÇáúÃóæøóáõ¡
æóÚóáóíúåö ÇáÊøóÝúÑöíÚõ. Ýóáóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóáóÏö äóÞúÏóÇäö¡ áóÒöãóåõ
ÇáúÈóíúÚõ ÈöÃóÛúáóÈöåöãóÇ. ÝóÅöäö ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÉö¡ ÈóÇÚó
ÈöÃóäúÝóÚöåöãóÇ áöáúãõæóßøöáö. ÝóÅöäö ÇÓúÊóæóíóÇ¡ ÊóÎóíøóÑó ÝöíåöãóÇ
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÝöí æóÌúåò: áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ ÍóÊøóì
íõÈóíøöäó. Ëõãøó ÅöÐóÇ ÈóÇÚó Çáúæóßöíáõ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÃóæúÕóÇÝö
ÇáúãóãúäõæÚóÉö¡ áóãú íóÕöÑú ÖóÇãöäðÇ áöáúãóÈöíÚö ãóÇ áóãú íõÓóáøöãúåõ
Åöáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí. ÝóÅöÐóÇ Óóáøóãó¡ Öóãöäó. Ëõãøó ÇáúÞóæúáõ Ýöíåö ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÈóÇÞöíðÇ¡ Ãóæú ÊóÇáöÝðÇ. æóÝöí ßóíúÝöíøóÉö ÊóÛúÑöíãö
Çáúãõæóßøöáö Çáúæóßöíáó æóÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ ÝöíãóÇ
ÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÚóÏúáõ ÇáÑøóåúäó ÈöÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò Ãóæú ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö
ÇáúÈóáóÏö¡ Ãóæú ÈöäóÓöíÆóÉò. ÝóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ Çáúæóßöíáö ÈöÛóÈúäò
íóÓöíÑò¡ ÝóÌóÇÆöÒñ. æóÇáúíóÓöíÑõ åõæó ÇáøóÐöí íóÊóÛóÇÈóäõ ÇáäøóÇÓõ Èöåö
æóíóÍúÊóãöáõæäóåõ ÛóÇáöÈðÇ. æóÈóíúÚõ ãóÇ íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð ÈöÊöÓúÚóÉò¡
ãõÊóÍóãøóáñ. æóÈöËóãóÇäöíóÉò ÛóíúÑõ ãõÊóÍóãøóáò ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ:
æóíóÎúÊóáöÝõ ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÊóÍóãøóáõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÌúäóÇÓö ÇáËøöíóÇÈö
ãöäó ÇáËøöíóÇÈö æóÇáúÚóÈöíÏö æóÇáúÚóÞóÇÑö æóÛóíúÑöåóÇ.
ÝóÑúÚñ
áóÇ íóÌõæÒõ áöáúæóßöíáö Ãóäú íóÞúÊóÕøó Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ÈöËóãóäö
ÇáúãöËúáö æóåõäóÇßó ØóÇáöÈñ ÈöÒöíóÇÏóÉò. Ýóáóæú ÈóÇÚó
(4/304)
ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö¡ Ëõãøó ÍóÖóÑó
ÇáúãóÌúáöÓó ØóÇáóÈó ÈöÒöíóÇÏóÉò¡ ÝóÇáúÍõßúãõ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÚóÏúáö
ÇáÑøóåúäö.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÞóÇáó Çáúãõæóßøöáõ: ÈöÚúåõ Èößóãú ÔöÆúÊó¡ Ýóáóåõ ÇáúÈóíúÚõ
ÈöÇáúÛóÈúäö ÇáúÝóÇÍöÔö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö¡ æóáóÇ ÈöÛóíúÑö
äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö. æóáóæú ÞóÇáó: ÈöãóÇ ÔöÆúÊó¡ Ýóáóåõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÛóíúÑö
ÇáäøóÞúÏö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇáúÛóÈúäö¡ æóáóÇ ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö. æóáóæú
ÞóÇáó: ßóíúÝó ÔöÆúÊó¡ Ýóáóåõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö. æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÈöÇáúÛóÈúäö¡ æóáóÇ ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö¡ æóÚóäö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò¡
ÌóæóÇÒõ ÇáúÌóãöíÚö. æóáóæú ÞóÇáó: ÈöÚúåõ ÈöãóÇ ÚóÒøó æóåóÇäó¡ ÞóÇáó Ýöí
«ÇáÊøóÊöãøóÉö» : åõæó ßóÞóæúáöåö: Èößóãú ÔöÆúÊó. æóÞóÇáó ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ:
áóåõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáúÚóÑúÖö æóÇáúÛóÈúäö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö¡
æóåõæó ÇáúÃóæúáóì.
ÝóÑúÚñ
Çáúæóßöíáõ ÈöÇáúÈóíúÚö ãõØúáóÞðÇ¡ åóáú íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ áöÃóÈöíåö
æóÇÈúäöåö æóÓóÇÆöÑö ÃõÕõæáöåö æóÝõÑõæÚöåö¿ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
ÇáúÌóæóÇÒõ¡ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÕóÏöíÞóåõ¡ æóßóÇáúÚóãøö íõÒóæøöÌõ
ãõæóáøöíóÊóåõ áöÇÈúäöåö ÇáúÈóÇáöÛö ÅöÐóÇ ÃóØúáóÞóÊö ÇáúÅöÐúäó¡
æóÞõáúäóÇ: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõ ÇáÒøóæúÌö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ
ÞóØúÚðÇ. æóíóÌúÑöí ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöáÒøóæúÌö æóÇáÒøóæúÌóÉö
ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ¡ Ãóæú ÝöíãóÇ áóæú ÈóÇÚó
áöãõßóÇÊöÈöåö¡ æóÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ÇáúãõÓúÊóÞöáøóíúäö. ÃóãøóÇ
ÇÈúäõåõ ÇáÕøóÛöíÑõ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ áóåõ ãõØúáóÞðÇ. æóßóÐóÇ áóÇ
íóÈöíÚõ ãöäú äóÝúÓöåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãóÚúÑõæÝö. æóÚóäö
ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö¡ ÌóæóÇÒõåõ. ÝóÚóáóì ÇáÕøóÍöíÍö: áóæú ÕóÑøóÍó Ýöí
ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÈóíúÚöåö áöäóÝúÓöåö¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò:
íóÕöÍøõ. æóÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó: áóÇ íóÕöÍøõ. æóáóæú ÃóÐöäó Ýöí ÈóíúÚöåö
áöÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö¡ ÞóÇáó Ýöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» : åõæó Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝö.
(4/305)
æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: æóÌóÈó Ãóäú
íóÌõæÒó. æóíóÌúÑöí ÇáúæóÌúåóÇäö ÝöíãóÇ áóæú æóßøóáóåõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö
áöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú ÊóÒúæöíÌö ÈöäúÊöåö áöäóÝúÓöåö. æóÝöí Êóæóáøöí ÇÈúäö
ÇáúÚóãøö ØóÑóÝóíö ÇáäøößóÇÍö¡ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÈöäúÊó Úóãøöåö
ÈöÅöÐúäöåóÇ æóåõæó æóáöíøõåóÇ¡ æóÇáäøößóÇÍõ Ãóæúáóì ÈöÇáúãóäúÚö.
æóÝöíãóÇ áóæú æóßøóáó ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáÏøóíúäö ÇáúãóÏöíäó ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö
ãöäú äóÝúÓöåö¡ Ãóæú æóßøóáó ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞóÕóÇÕö ÇáúÌóÇäöí
ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ãöäú äóÝúÓöåö Ýöí ÇáäøóÝúÓö Ãóæö ÇáØøóÑóÝö¡ Ãóæú æóßøóáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÓøóÇÑöÞó Ýöí ÞóØúÚö íóÏöåö¡ Ãóæú æóßøóáó ÇáÒøóÇäöí
áöíóÌúáöÏó äóÝúÓóåõ. æóÇáÕøóÍöíÍõ: ÇáúãóäúÚõ Ýöí ßõáøö Ðóáößó¡
æóØóÑóÏõæåõãóÇ Ýöí Çáúæóßöíáö Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÉö ãöäó ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ: ÇáúãóäúÚõ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÊóÎóíøóÑõ æóíõÎóÇÕöãõ
áöÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó. æóáóæú Êõæõßøöáó Ýöí ØóÑóÝóíö ÇáäøößóÇÍö Ãóæö
ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÚóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö. æóÞöíáó ÈöÇáúãóäúÚö ÞóØúÚðÇ. æóáóæú
æóßøóáó ãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ Ýöí ÅöÈúÑóÇÁö äóÝúÓöåö¡ ÝóÞöíáó Úóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö. æóÞöíáó: íóÌõæÒõ ÞóØúÚðÇ¡ æóåõæó ÈöäóÇÁñ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö. ÝóÅöäö ÇÔúÊóÑóØúäóÇåõ¡ ÌóÑóì ÇáúæóÌúåóÇäö¡
æóÅöáøóÇ ÝóíóÌõæÒõ ÞóØúÚðÇ¡ ßóãóÇ áóæú æóßøóáó ãóäú Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ
Ýöí ÇáúÚóÝúæö¡ æóÇáúÚóÈúÏó Ýöí ÅöÚúÊóÇÞö äóÝúÓöåö. æóÇáúæóßöíáõ Ýöí
ÇáÔøöÑóÇÁö ßóÇáúæóßöíáö Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÔúÊóÑöí ãöäú
äóÝúÓöåö¡ æóáóÇ ãóÇáö ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö. æóÝöí ÇÈúäöåö ÇáúßóÈöíÑö¡
ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÕøõæóÑö.
ÞõáúÊõ: æóÅöÐóÇ æóßøóáó ÇáöÇÈúäõ ÇáúßóÈöíÑõ ÃóÈóÇåõ Ýöí ÈóíúÚò¡ áóãú
íóÌõÒú Ãóäú íóÈöíÚó áöäóÝúÓöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÍóßóì Ýöí «ÇáúÍóÇæöí»
æóÌúåðÇ: Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÃõÈõæøóÉö¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí
ÍöÌúÑöåö. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÃóÐöäó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãõÄóÌøóáðÇ¡ äõÙöÑó. Åöäú ÞóÏøóÑó ÇáúÃóÌóáó¡
ÕóÍøó ÇáÊøóæúßöíáõ. æóÅöäú ÃóØúáóÞó¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ
íóÕöÍøõ¡ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: íóÕöÍøõ. æóÝöíãóÇ
íõÍúãóáõ Úóáóíúåö¡ ÃóæúÌõåñ. ÃóÕóÍøõåóÇ: Ãóäøóåõ íóäúÙõÑõ Åöáóì
ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö Ýöí ãöËúáöåö. ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ÚõÑúÝñ¡ ÑóÇÚóì
ÇáúÃóäúÝóÚó. æóÇáËøóÇäöí. áóåõ ÇáÊøóÃúÌöíáõ Åöáóì ãóÇ ÔóÇÁó.
æóÇáËøóÇáöËõ: Åöáóì ÓóäóÉò.
(4/306)
ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ýöí ÞóÈúÖö
ÇáËøóãóäö¡ æóÅöÞúÈóÇÖö ÇáúãóÈöíÚö. ÝóÅöÐóÇ æóßøóáóåõ ÈöÇáúÈóíúÚö
ãõØúáóÞðÇ¡ Ýóåóáú íóãúáößõ Çáúæóßöíáõ ÞóÈúÖó ÇáËøóãóäö¿ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóǺ áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÐóäú Ýöíåö¡ æóÞóÏú íóÑúÖóÇåõ
áöáúÈóíúÚö¡ æóáóÇ íóÑúÖóÇåõ áöÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãúº
áöÃóäøóåõ ãöäú ÊóæóÇÈöÚö ÇáúÈóíúÚö æóãõÞúÊóÖóíóÇÊöåö. æóåóáú íóãúáößõ
ÊóÓúáöíãó ÇáúãóÈöíÚö ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ¿ ÃóÔóÇÑó ßóËöíÑõæäó Åöáóì
ÇáúÌóÒúãö ÈöÌóæóÇÒöåö. æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò: åõæó Úóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö. æóáóæú ÕóÑøóÍó ÈöåöãóÇ¡ áóãú
íóãúáößö ÇáÊøóÓúáöíãó ãóÇ áóãú íóÞúÈöÖö ÇáËøóãóäó¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÌóÑóì
ÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóåúÐöíÈö» æóÛóíúÑõåõ.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ ÌóæóÇÒõ ÊóÓúáöíãöåö¡ æóáóßöäú ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö
ÇáËøóãóäö. ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ Ýöí ÇáÏøóáöíáö¡ æóÝöí ÇáäøóÞúáö
ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÏú ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí «ÇáúãõÍóÑøóÑö» . æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÇáúæóßöíáõ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö¡ íóãúáößõ ÇáúÞóÈúÖó æóÇáúÅöÞúÈóÇÖó ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝòº áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóßóÐóáößó Ýöí
ÇáÓøóáóãö íóÏúÝóÚõ æóßöíáõ ÇáúãõÓúáöãö ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö¡ æóíóÞúÈöÖõåõ
æóßöíáõ ÇáúãõÓúáóãö Åöáóíúåö ÞóØúÚðÇ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÈóÇÚó Çáúæóßöíáõ ÈöãõÄóÌøóáò ÍóíúËõ íóÌõæÒõ¡ Óóáøóãó ÇáúãóÈöíÚó
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÅöÐú áóÇ ÍóÈúÓó ÈöÇáúãõÄóÌøóáö¡ æóíóÌöíÁõ æóÌúåñ
ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ Úóáöíøò: Ãóäøóåõ áóÇ íõÓóáøöãõ¡ ÅöÐú áóãú
íõÝóæøóÖú Åöáóíúåö. Ëõãøó ÅöÐóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ¡ áóÇ íóãúáößõ Çáúæóßöíáõ
ÞóÈúÖó ÇáËøóãóäö ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäò ãõÓúÊóÃúäóÝò. æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÈöÍóÇáò¡
æóÌóæøóÒúäóÇ ÞóÈúÖó ÇáËøóãóäö¡ áóãú íõÓóáøöãö ÇáúãóÈöíÚó ÍóÊøóì
íóÞúÈöÖóåõ ßóãóÇ áóæú ÃóÐöäó ÝöíåöãóÇ ÕóÑöíÍðÇ¡ æóáóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÊóÓúáöíãö ÇáËøóãóäö. æóÅöÐóÇ áóãú äõÌóæøöÒú áóåõ
ÇáúÞóÈúÖó¡ ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ áóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ¡ æóáöáúãõæóßøöáö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò. æóáóæú ãóäóÚóåõ ãöäú
ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö¡ áóãú íóÌõÒú ÞóÈúÖõåõ ÞóØúÚðÇ. æóáóæú ãóäóÚóåõ
(4/307)
ãöäú ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö¡ ÝóßóÐóáößó
ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí Úóáöíøò. æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ
ÝóÇÓöÏñ¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøóÓúáöíãó ãõÓúÊóÍóÞøñ ÈöÇáúÚóÞúÏö. æóÝöí ÝóÓóÇÏö
ÇáúæóßóÇáóÉö Èöåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóÝúÓóÏõ¡ æóíóÓúÞõØõ ÇáúÌóÚúáõ ÇáúãõÓóãøóì¡ ÝóíóÑúÌöÚõ
ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö. æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì Ãóäøó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ åóáú áöáúæóßöíáö
ÇáÊøóÓúáöíãõ¡ Ãóãú áóÇ¿ Åöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ¡ ÝóÚöäúÏó ÇáúãóäúÚö Ãóæúáóì¡
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: äóÚóãú¡ ÝóÐóáößó ãöäú ÊóæóÇÈöÚö ÇáúÚóÞúÏö æóÊóÊöãóÇÊöåö¡
áóÇ áöÃóäøó ÊóÓúáöíãóåõ ãõÓúÊóÍóÞøñ ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó
åõæó ÇáÊøóÓúáöíãõ¡ áóÇ ÊóÓúáöíãõåõ ÈöÚóíúäöåö¡ æóÇáúãóãúäõæÚó ãöäúåõ
ÊóÓúáöíãõåõ. Ýóáóæú ÞóÇáó: ÇãúäóÚö ÇáúãóÈöíÚó ãöäúåõ¡ ÝóåóÐóÇ ÔóÑúØñ
ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó ãóäúÚó ÇáúÍóÞøö Úóãøóäú íóÓúÊóÍöÞøõ¡ æóÅöËúÈóÇÊó íóÏöåö
Úóáóíúåö ÍóÑóÇãñ. æóÝóÑúÞñ Èóíúäó Þóæúáöåö: áóÇ ÊõÓóáøöãúåõ Åöáóíúåö¡
æóÞóæúáöåö: ÃóãúÓößúåõ Ãóæö ÇãúäóÚúåõ.
ÝóÑúÚñ
Çáúæóßöíáõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö¡ Åöäú áóãú íõÓóáøöãö Çáúãõæóßøóáõ Åöáóíúåö
ÇáËøóãóäó¡ æóÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ - Ýöí Ãóäøó
ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÈöÇáËøóãóäö¡ Úóáóì ãóäú ÊóÊóæóÌøóåõ¿ - Ýöí ÇáúÍõßúãö
[ãöäó ÇáúÈóÇÈö] ÇáËøóÇäöí Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóÅöäú Óóáøóãóåõ
Åöáóíúåö æóÇÔúÊóÑóì ÈöÚóíúäöåö¡ Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ Ýóåóáú íóãúáößõ
ÊóÓúáöíãó ÇáËøóãóäö æóÞóÈúÖó ÇáúãóÈöíÚö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÐúäö Ýöí
ÇáÔøöÑóÇÁö¿ ÞóÇáó Ýöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» æó «ÇáÊøóåúÐöíÈö» : Ýöíåö
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí æóßöíáö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÌóÒóãó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
ÈöÇáúÌóæóÇÒö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚõÑúÝó íóÞúÊóÖöíåö.
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóÍöíÍõ: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö
ÕóÇÍöÈõ «ÇáúÍóÇæöí» æóÇáúÃóßúËóÑõæäó. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ «ÇáÔøóÇãöáö» :
íõÓóáøöãõ ÇáËøóãóäó ÞóØúÚðÇ¡ æóíóÞúÈöÖõ ÇáúãóÈöíÚó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡
ÝóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ Óóáøóãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóãóäó Åöáóì Çáúãõæóßøöáö Ãóæö Çáúæóßöíáö
ÍóíúËõ íóÌõæÒõ ÞóÈúÖõåõ¡ áóÒöãó Çáúæóßöíáó
(4/308)
ÊóÓúáöíãõ ÇáúãóÈöíÚö æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäö
Çáúãõæóßøöáõ Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáËøóãóäó ÅöÐóÇ ÞõÈöÖó ÕóÇÑó ÏóÝúÚõ
ÇáúãóÈöíÚö ãõÓúÊóÍóÞøðÇ¡ æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ ÈöÃóÎúÐöåö.
ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäú Óóáøóãóåõ Çáúæóßöíáõ¡
ÝóÇáúÃóãúÑõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÃóÎúÐö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóáóÇ Íõßúãó
áöáÊøóÓúáöíãö.
ÝóÑúÚñ
ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó Çáúæóßöíáó áóÇ íõÓóáøöãõ ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÞóÈúÖö
ÇáËøóãóäö. Ýóáóæú ÝóÚóáó¡ ÛóÑöãó áöáúãõæóßøöáö ÞöíãóÊóåõ Åöäú ßóÇäóÊö
ÇáúÞöíãóÉõ æóÇáËøóãóäõ ÓóæóÇÁð¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÃóßúËóÑó. ÝóÅöäú
ßóÇäóÊö ÇáúÞöíãóÉõ ÃóßúËóÑó¡ ÈöÃóäú ÈóÇÚóåõ ÈöÛóÈúäò ãõÍúÊóãóáò¡ Ýóåóáú
íóÛúÑóãõ ÌóãöíÚó ÇáúÞöíãóÉö¡ Ãóãú íóÍõØøõ ÞóÏúÑó ÇáúÛóÈúäö¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÃóæøóáõåõãóÇ. ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÈöÛóÈúäò ÝóÇÍúÔò ÈöÅöÐúäö
Çáúãõæóßøöáö¡ ÝóÞöíóÇÓõ ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóÛúÑóãó ÅöáøóÇ
ÞóÏúÑó ÇáËøóãóäö¡ Ëõãøó ÅöÐóÇ ÞóÈóÖó Çáúæóßöíáõ ÇáËøóãóäó ÈóÚúÏó ãóÇ
ÛóÑöãó¡ ÏóÝóÚóåõ Åöáóì Çáúãõæóßøöáö¡ æóÇÓúÊóÑóÏøó ÇáúãóÛúÑõæãó.
ÝóÑúÚñ
Çáúæóßöíáõ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÍóÞøö¡ åóáú íõËúÈöÊõåõ¡ Ãóæú ÈöÅöËúÈóÇÊöåö
åóáú íóÓúÊóæúÝöíåö ÚóíúäðÇ ßóÇäó Ãóæú ÏóíúäðÇ¿ Ýöíåö ÃóæúÌõåñ.
ÃóÕóÍøõåóÇ: áóÇ. æóÇáËøóÇäöí: äóÚóãú. æóÇáËøóÇáöËõ: íóËúÈõÊõ æóáóÇ
íóÓúÊóæúÝöí. Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ ÞöÕóÇÕðÇ Ãóæú ÍóÏøðÇ¡ áóãú
íóÓúÊóæúÝöåö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÎóíúÑóÇäó: Úóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö.
ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ýöí ÔöÑóÇÆöåö ÇáúãóÚöíÈó. Ýóáöáúæóßöíáö
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÍóÇáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íõæóßøóáó Ýöí ÔöÑóÇÁö ãóæúÕõæÝò¡ ÝóáóÇ íóÔúÊóÑöí
ÅöáøóÇ ÓóáöíãðÇ¡ ÝóÅöäö ÇÔúÊóÑóì ãóÚöíÈðÇ¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäó ãóÚó
ÇáúÚóíúÈö íõÓóÇæöí ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö¡ ÝóÅöäú Ìóåöáó ÇáúÚóíúÈó¡ æóÞóÚó
Úóäö Çáúãõæóßøóáö¡ æóÅöäú Úóáöãóåõ¡ ÝóÃóæúÌõåñ. ÃóÕóÍøõåóÇ: áóÇ íóÞóÚõ
Úóäúåõº áöÃóäøó ÇáúÅöØúáóÇÞó íóÞúÊóÖöí ÓóáöíãðÇ. æóÇáËøóÇäöí: íóÞóÚõ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Åöäú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ íõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóÞóÚó
Úóäúåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú
(4/309)
íóßõæäó ßóÇÝöÑðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ
áöáúæóßöíáö ÔöÑóÇÄõåõ. æóÅöäú áóãú íõÓóÇæö ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ] Èöåö
[¡ ÝóÅöäú Úóáöãó¡ áóãú íóÞóÚú Úóäö Çáúãõæóßøóáö¡ æóÅöäú Ìóåöáó¡ æóÞóÚó
Úóäúåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ ßóãóÇ áóæö ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÈöäóÝúÓöåö ÌóÇåöáðÇ. æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ ÈöæõÞõæÚöåö Úóäö Çáúãõæóßøóáö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ¡ Ýóáöáúãõæóßøöáö ÇáÑøóÏøõ ÞóØúÚðÇ¡ æóßóÐóÇ
áöáúæóßöíáö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÚóäö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò: Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÝóÑöÏõ ÈöÇáÑøóÏøö. æóÅöäú ßóÇäó Çáúæóßöíáõ ÚóÇáöãðÇ¡ ÝóáóÇ ÑóÏøó
áóåõ¡ æóáöáúãõæóßøöáö ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ åóáú
íóäúÊóÞöáõ Çáúãöáúßõ Åöáóì Çáúæóßöíáö¡ Ãóãú íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ ãöäú
ÃóÕúáöåö¿ æóÌúåóÇäö.
Ýóãóäú ÞóÇáó ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö¡ ßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ: íóäúÚóÞöÏõ ãóæúÞõæÝðÇ
ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó ÇáúÍóÇáõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóÓúÊóÍöíáõ ÇÑúÊöÏóÇÏõ Çáúãöáúßö
ãöäó Çáúãõæßøöáö Åöáóì Çáúæóßöíáö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ. æóåóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì æõÞõæÚöåö áöáúãõæóßøöáö ãóÚó Úöáúãö
Çáúæóßöíáö¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó æóßöíáðÇ Ýöí ÔöÑóÇÁò ãõÚóíøóäò. ÝóÅöäú
áóãú íóäúÝóÑöÏö Çáúæóßöíáõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáÑøóÏøö¡ ÝóåõäóÇ
Ãóæúáóì¡ æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÕõæÕõ: ÇáúÌóæóÇÒõº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ
íõÑöíÏõåõ ÈöÔóÑúØö ÇáÓøóáóÇãóÉö. æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÇáö¡
ãóÊóì íóÞóÚõ Úóäö Çáúãõæóßøóáö¡ æóãóÊóì áóÇ íóÞóÚõ¿ æóÇáúÞöíóÇÓõ:
Ãóäøóåõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáúÃóæøóáö. áóßöäú áóæú ßóÇäó
ÇáúãóÈöíÚõ ãóÚöíÈðÇ íõÓóÇæöí ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö æóåõæó ÚóÇáöãñ¡
ÝóÅöíÞóÇÚõåõ Úóäö Çáúãõæóßøóáö åõäóÇ Ãóæúáóì¡ áöÌóæóÇÒö ÊóÚóáøõÞö
ÇáúÛóÑóÖö ÈöÚóíúäöåö. æóßõáøõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö¡ ÝöíãóÇ
ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóíúäö ãóÇáö
Çáúãõæóßøöáö¡ ÝóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ åõäóÇßó: áóÇ íóÞóÚõ Úóäö Çáúãõæóßøóáö¡
áóÇ íóÕöÍøõ åõäóÇ ÃóÕúáðÇ. æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ: íóÞóÚõ¡ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ¡
æóáóíúÓó áöáúæóßöíáö ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóãóÊóì ËóÈóÊó ÇáÑøóÏøõ
áöáúæóßöíáö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóÇØøóáóÚó
Çáúãõæóßøöáõ Úóáóì ÇáúÚóíúÈö ÞóÈúáó ÇØøöáóÇÚö Çáúæóßöíáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡
æóÑóÖöíóåõ¡ ÓóÞóØó ÎöíóÇÑõ Çáúæóßöíáö¡ æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõ
Çáúãõæóßøöáö ÈöÊóÃúÎöíÑö Çáúæóßöíáö æóÊóÞúÕöíÑöåö. æóÅöÐóÇ ÃóÎøóÑó
Çáúæóßöíáõ ÇáÑøóÏøó¡ Ãóæú ÕóÑøóÍó ÈöÅöáúÒóÇãö ÇáúÚóÞúÏö¡ Ýóåóáú áóåõ
ÇáúÚóæúÏõ Åöáóì ÇáÑøóÏøöº áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáúÍóÞøö ÈóÇÞò æóåõæó äóÇÆöÈñ¡
Ãóãú áóǺ áöÃóäøóåõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ßóÇáúÚóÇÒöáö äóÝúÓóåõ Úóäö ÇáÑøóÏøö¿
æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáËøóÇäöí. ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ Èöåö¡ æóÃóËúÈóÊúäóÇ áóåõ
ÇáúÚóæúÏó æóáóãú íóÚõÏú¡ ÝóÇØøóáóÚó Çáúãõæóßøöáõ Úóáóíúåö¡ æóÃóÑóÇÏó
ÇáÑøóÏøó¡ Ýóáóåõ Ðóáößó Åöäú ÓóãøóÇåõ Çáúæóßöíáõ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö¡ Ãóæú
äóæóÇåõ æóÕóÏøóÞóåõ
(4/310)
ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÑõÏøõåõ Úóáóì Çáúæóßöíáö¡ æóíóáúÒóãõåõ ÇáúãóÈöíÚõº
áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ãóÇ áóãú íóÃúÐóäú Ýöíåö Çáúãõæóßøöáõ.
ÝóÇäúÕóÑóÝó Åöáóíúåö. æóÈöåóÐóÇ ÞóØúÚðÇ Ýöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» æó
«ÇáÊøóÊöãøóÉö» . æóÇáËøóÇäöí æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ: Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó áöáúãõæóßøöáö¡ æóÞóÏú ÝóÇÊó ÇáÑøóÏøõ
áöÊóÝúÑöíØö Çáúæóßöíáö. æóíóÖúãóäõ Çáúæóßöíáõ¡ æóÝöíãóÇ íóÖúãóäõåõ
æóÌúåóÇäö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ íóÍúíóì ÇáúÈóáúÎöíøõ: íóÖúãóäõ ÞóÏúÑó äóÞúÕö ÞöíãóÊöåö ãöäó
ÇáËøóãóäö. Ýóáóæú ßóÇäóÊö ÇáúÞöíãóÉõ ÊöÓúÚöíäó¡ æóÇáËøóãóäõ ãöÇÆóÉð¡
ÑóÌóÚó ÈöÚóÔóÑóÉò. ÝóÅöäú ÊóÓóÇæóíóÇ¡ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó. æóÞóÇáó
ÇáúÃóßúËóÑõæäó: íóÑúÌöÚõ ÈöÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö ãöäó ÇáËøóãóäö.
ÞõáúÊõ: ÇáúãóÐúßõæÑõ Úóäö «ÇáÊøóåúÐöíÈö» æó «ÇáÊøóÊöãøóÉö» ÃóÕóÍøõ¡
æóÞóÏú äóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõåóÐøóÈö Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÃóÑóÇÏó Çáúæóßöíáõ ÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ:
ÃóÎøöÑú ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó Çáúãõæóßøöáõ¡ áóãú íóáúÒóãúåõ ÅöÌóÇÈóÊõåõ.
æóÅöÐóÇ ÑóÏøó¡ ÝóÍóÖóÑó Çáúãõæßøöáõ æóÑóÖöíóåõ¡ ÇÍúÊóÇÌó Åöáóì
ÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÇáÔøöÑóÇÁö. æóáóæú ÃóÎøóÑó ßóãóÇ ÇáúÊóãóÓó ÇáúÈóÇÆöÚõ¡
ÝóÍóÖóÑó Çáúãõæóßøöáõ æóáóãú íóÑúÖóåõ¡ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: ÇáúãóÈöíÚõ
áöáúæóßöíáö¡ æóáóÇ ÑóÏøó¡ áöÊóÃúÎöíÑöåö ãóÚó ÇáúÅöãúßóÇäö. æóÞöíáó: áóåõ
ÇáÑøóÏøõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÑúÖó ÈöÇáúÚóíúÈö. æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó
áöáúÈóÛóæöíøö: ÃóäúÊó æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãõÊøóÝöÞõæäó Úóáóì Ãóäøóåõ
ÅöÐóÇ ÑóÖöíó Çáúæóßöíáõ ÈöÇáúÚóíúÈö¡ Ëõãøó ÍóÖóÑó Çáúãõæóßøöáõ æóÃóÑóÇÏó
ÇáÑøóÏøó¡ Ýóáóåõ Ðóáößó Åöäú ßóÇäó Çáúæóßöíáõ ÓóãøóÇåõ Ãóæú äóæóÇåõ¡
æóåõäóÇ Çáúæóßöíáõ æóÇáúãõæóßøóáõ æóÇáúÈóÇÆöÚõ ãõÊóÕóÇÏöÞõæäó Úóáóì
Ãóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó æóÞóÚó áöáúãõæóßøöáö¡ æóãöäú ÖóÑõæÑóÉö Ðóáößó Ãóäú
íóßõæäó ÓóãøóÇåõ Ãóæú äóæóÇåõ¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúãóÈöíÚõ
áöáúãõæóßøöáö¡ æóáóåõ ÇáÑøóÏøõ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Çáúæóßöíáõ ÇáÑøóÏøó¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ: ÞóÏú ÚóÑóÝóåõ
Çáúãõæóßøöáõ æóÑóÖöíóåõ¡ æóáóÇ ÑóÏøó áóßó¡
(4/311)
äõÙöÑó¡ Åöäú áóãú íóÍúÊóãöáú ÈõáõæÛó
ÇáúÎóÈóÑö Åöáóíúåö¡ áóãú íóáúÊóÝöÊú Åöáóì Þóæúáöåö¡ æóÅöäö ÇÍúÊóãóáó¡
æóÃóäúßóÑó Çáúæóßöíáõ¡ ÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÑöÖóÇ
Çáúãõæóßøöáö. æóÝöí æóÌúåò ÖóÚöíÝò: áóÇ íóÍúáöÝõ. ÝóÅöäú ÚóÑóÖúäóÇ
Çáúíóãöíäó Úóáóì Çáúæóßöíáö¡ ÝóÍóáóÝó¡ ÑóÏøóåõ. ÝóÅöäú ÍóÖóÑó
Çáúãõæóßøöáõ¡ ÝóÕóÏøóÞó ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ ÝóÚóäö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò: Ãóäøó áóåõ
ÇÓúÊöÑúÏóÇÏó ÇáúãóÈöíÚö ãöäó ÇáúÈóÇÆöÚö¡ áöãõæóÇÝóÞóÊöåö ÅöíøóÇåõ Úóáóì
ÇáÑøöÖóÇ ÞóÈúáó ÇáÑøóÏøö. æóÚóäö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò: áóÇ íóÓúÊóÑöÏøõ¡
æóíõäóÝøöÐõ ÝóÓúÎó Çáúæóßöíáö.
ÞõáúÊõ: ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò ÃóÕóÍøõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÕóÇÍöÈóÇ
«ÇáÔøóÇãöáö» æó «ÇáúÈóíóÇäö» . æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÅöäú äóßóáó Çáúæóßöíáõ¡ ÍóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóÓóÞóØó ÑóÏøõ Çáúæóßöíáö.
Ëõãøó ÅöÐóÇ ÍóÖóÑó Çáúãõæóßøöáõ¡ æóÕóÏøóÞó ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ ÝóÐóÇßó. æóÅöäú
ßóÐøóÈóåõ¡ ÞóÇáó Ýöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» : íóáúÒóãõ ÇáúÚóÞúÏõ Çáúæóßöíáó¡
æóáóÇ ÑóÏøó áóåõ¡ áöÅöÈúØóÇáö ÇáúÍóÞøö ÈöÇáäøõßõæáö. æóÝöíåö
ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÞóÈúáóåõ.
ÝóÑúÚñ
Çáúæóßöíáõ ÈöÇáúÈóíúÚö ÅöÐóÇ ÈóÇÚó¡ ÝóæóÌóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúãóÈöíÚö
ÚóíúÈðÇ¡ ÑóÏøóåõ Úóáóíúåö Åöäú áóãú íóÚúáóãúåõ æóßöíáðÇ¡ æóÅöäú
Úóáöãóåõ¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÏøóåõ Úóáóíúåö¡ Ëõãøó åõæó íóÑõÏøõ Úóáóì
Çáúãõæóßøöáö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÏøó Úóáóì Çáúãõæóßøöáö. æóåóáú áöáúæóßöíáö
ÍóØøõ ÈóÚúÖö ÇáËøóãóäö áöáúÚóíúÈö¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö.
ÞõáúÊõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚóÏóãó ÇáúÍóØøö. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ÒóÚóãó Çáúãõæóßøöáõ ÍõÏõæËó ÇáúÚóíúÈö Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóÕóÏøóÞó Çáúæóßöíáõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó¡ ÑóÏøó Úóáóì Çáúæóßöíáö¡ æóáóãú
íóÑõÏøó Çáúæóßöíáõ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö.
(4/312)
ÝóÑúÚñ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞöÑóÇÖö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: Ãóäøó
Çáúæóßöíáó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö¡ åóáú íóÔúÊóÑöí ãóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóì
Çáúãõæóßøöáö¿ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÔúÊóÑöíåö¡ ÝóßóÇäó ãóÚöíÈðÇ¡
Ýóáöáúæóßöíáö ÑóÏøõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúÊöÞõ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö ÞóÈúáó
ÑöÖóÇåõ ÈöÇáúÚóíúÈö¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» .
ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ýöí Êóæúßöíáö Çáúæóßöíáö¡ ÝóÅöäú ÓóßóÊó
Çáúãõæóßøöáõ Úóäúåõ¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäó ÃóãúÑðÇ íóÊóÃóÊøóì áóåõ
ÇáúÅöÊúíóÇäõ Èöåö¡ áóãú íõÌöÒú Ãóäú íõæóßøóáó Ýöíåö. æóÅöäú áóãú
íóÊóÃóÊøó ãöäúåõ¡ áößóæúäöåö áóÇ íõÍúÓöäõåõ¡ Ãóæú áóÇ íóáöíÞõ
ÈöãóäúÕöÈöåö¡ Ýóáóåõ ÇáÊøóæúßöíáõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ãöäú ãöËúáöåö ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ. æóÝöí æóÌúåò: áóÇ íõæóßøóáõ¡ áöÞõÕõæÑö
ÇááøóÝúÙö. æóáóæú ßóËõÑóÊö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊõ Çáúãõæóßøóáõ ÝöíåóÇ¡ æóáóãú
íõãúßöäúåõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÌóãöíÚöåóÇ¡ áößóËúÑóÊöåóÇ¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ:
Ãóäøóåõ íõæóßøóáõ ÝöíãóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì Çáúãõãúßöäö¡ æóáóÇ íõæóßøóáõ Ýöí
Çáúãõãúßöäö. æóÝöí æóÌúåò: íõæóßøóáõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö. æóÞöíáó: áóÇ
íõæóßøóáõ Ýöí Çáúãõãúßöäö. æóÝöí ÇáúÈóÇÞöí æóÌúåóÇäö.
æóÞöíáó: Ýöí ÇáúÌóãöíÚö æóÌúåóÇäö.
æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö¡ Ýóáóåõ ÃóÍúæóÇáñ.
ÇáúÃóæøóáõ: ÅöÐóÇ ÞóÇáó: æóßøöáú Úóäú äóÝúÓößó¡ ÝóÝóÚóáó¡ ÇäúÚóÒóáó
ÇáËøóÇäöí ÈöÚóÒúáö ÇáúÃóæøóáö ÅöíøóÇåõ¡ æóÈöãóæúÊöåö æóÌõäõæäöåö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÇáúÌóãöíÚöº áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈõåõ. æóáóæú ÚóÒóáó
Çáúãõæóßøöáõ ÇáúÃóæøóáó¡ ÇäúÚóÒóáó. æóÝöí ÇäúÚöÒóÇáö ÇáËøóÇäöí
ÈöÇäúÚöÒóÇáöåö åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ. æóáóæú Ýöí ÇäúÚöÒóÇáö ÇáËøóÇäöí¡
ÇäúÚóÒóáó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ ßóãóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöãóæúÊöåö æóÌõäõæäöåö.
æóÇáËøóÇäöí: áóǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó æóßöíáðÇ ãöäú ÌöåóÊöåö. æóÇáøóÐöí
íóÌúãóÚõ åóÐöåö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝóÇÊö¡ Ãóäøó Çáúæóßöíáó ÇáËøóÇäöíó¡ åóáú åõæó
æóßöíáõ Çáúæóßöíáö ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ áóæú ÕóÑøóÍó Èöåö¡ Ãóãú æóßöíáõ
Çáúãõæóßøöáö¡ æóíóßõæäõ ÊóÞúÏöíÑõåõ: ÃóÞöãú ÛóíúÑóßó ãóÞóÇãó äóÝúÓößó¿
æóÇáúÃóÕóÍøõ: Ãóäøóåõ æóßöíáõ Çáúæóßöíáö ÇáúÃóæøóáö.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÞõæáó: æóßøöáú Úóäøöí¡ ÝóÇáËøóÇäöí æóßöíáõ
Çáúãõæßøóáö¡ æóáóåõ ÚóÒúáõ ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó¡ æóáóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÚóÒúáõ ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇäúÚöÒóÇáö ÇáúÂÎóÑö.
(4/313)
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËõ: ÅöÐóÇ ÞóÇáó:
æóßøóáúÊõßó Ýöí ßóÐóÇ¡ æóÃóÐöäúÊõ áóßó Ãóäú Êõæóßøöáó Ýöíåö¡ æóáóãú
íóÞõáú: Úóäúßó¡ æóáóÇ Úóäøöí¡ ÝóåóÐóÇ ßóÇáÕøõæÑóÉõ ÇáúÃõæáóì¡ Ãóãú
ßóÇáËøóÇäöíóÉö¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáËøóÇäöí. æóÅöÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ áóåõ Ãóäú íõæßøöáó Ýöí
ÕõæÑóÉö ÓõßõæÊö Çáúãõæóßøöáö¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõæßøöáó Úóäú
ãõæóßøöáöåö. Ýóáóæú æóßøóáó Úóäú äóÝúÓöåö¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ÍóíúËõ ãóáóßó Çáúæóßöíáõ Ãóäú íõæßøöáó¡ ÝóÔóÑóØóåõ Ãóäú íõæßøöáó
ÃóãöíäðÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÚóíøóäó áóåõ ÛóíúÑõåõ. æóáóæú æóßøóáó ÃóãöíäðÇ¡
Ëõãøó ÝóÓóÞó¡ åóáú áóåõ ÚóÒúáõåõ¿ æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÃóÞúíóÓõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
áóæú æóßøóáóåõ Ýöí ÊóÕóÑøõÝò¡ æóÞóÇáó: ÇÝúÚóáú Ýöíåö ãóÇ ÔöÆúÊó¡ áóãú
íóßõäú Ðóáößó ÅöÐúäðÇ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
ÞõáúÊõ: áóæú ÞóÇáó: ßõáøõ ãóÇ ÊóÕúäóÚõåõ¡ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ¡ Ýóåõæó
ßóÞóæúáöåö: ÇÝúÚóáú ãóÇ ÔöÆúÊó. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: Ýöí ÇãúÊöËóÇáö ÊóÞúíöíÏö Çáúãõæóßøöáö.
æóÇáÕøõæóÑõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ãóäú Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö Åöáóì åõäóÇ ãóÝúÑõæÖóÉñ
Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö ÇáúãõØúáóÞö¡ æóãöäú åõäóÇ Åöáóì ÂÎöÑöåö Ýöí
ÇáÊøóæúßöíáö ÇáúãóÞúÑõæäö ÈöÊóÞúíöíÏò. æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
ãõÑóÇÚóÇÉõ ÊóÞúíöíÏö Çáúãõæóßøöáö¡ æóÑöÚóÇíóÉö ÇáúãóÝúåõæãö ãöäúåõ
ÈöÍóÓóÈö ÇáúÚõÑúÝö¡ æóÝöíåö ãóÓóÇÆöáõ.
(4/314)
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÅöÐóÇ Úóíøóäó Çáúãõæóßøöáõ
ÔóÎúÕðÇ¡ ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÈöÚú áöÒóíúÏò. Ãóæú Úóíøóäó æóÞúÊðÇ¡ ÈöÃóäú
ÞóÇáó: ÈöÚú íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö¡ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÈöíÚó áöÛóíúÑö
ÒóíúÏò¡ æóáóÇ ÞóÈúáó ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ.
ÞõáúÊõ: åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÞóÈúáó ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÈóÚúÏóåõ: Åöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ. ÞóÇáõæÇ: æóßóÐóÇ Íõßúãõ ÇáúÚöÊúÞö¡ áóÇ
íóÌõæÒõ ÞóÈúáó ÇáúÌõãõÚóÉö æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ. æóÃóãøóÇ ÇáØøóáóÇÞõ¡ ÝóäóÞóáó
ÕóÇÍöÈóÇ «ÇáÔøóÇãöáö» æó «ÇáúÈóíóÇäö» Úóäö ÇáÏøóÇÑößöíøö¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
Åöäú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÌõãõÚóÉö¡ áóÇ íóÞóÚõ¡ æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ
ÈóÚúÏóåõ íóÞóÚõ¡ áöÃóäøóåóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãõØóáøóÞóÉð íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö¡ ßóÇäóÊú ãõØóáøóÞóÉð íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóãöíÓö.
æóáóãú ÃóÑó åóÐóÇ áöÛóíúÑöåö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
áóæú Úóíøóäó ãóßóÇäðÇ ãöäú ÓõæÞò æóäóÍúæöåóÇ¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäó áóåõ
Ýöí Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö ÛóÑóÖñ ÙóÇåöÑñ¡ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáÑøóÇÛöÈõæäó Ýöíåö
ÃóßúËóÑó¡ Ãóæö ÇáäøóÞúÏõ Ýöíåö ÃóÌúæóÏó¡ áóãú íóÌõÒö ÇáúÈóíúÚõ Ýöí
ÛóíúÑöåö. æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌõæÒõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò¡ æóÞóØóÚó
Èöåö ÇáúÛóÒóÇáöíøõ. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóØøóÇäö
æóÇáúÈóÛóæöíøö: ÇáúãóäúÚõ.
ÞõáúÊõ: ÞóØóÚó ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÃóíúÖðÇ ÕóÇÍöÈóÇ ÇáÊøóäúÈöíåö æó
«ÇáÊøóÊöãøóÉö» æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ áóßöäøó ÇáúÃóÕóÍøó Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö
ÇáúãóäúÚõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
«ÇáúãõÍóÑøóÑö» .
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÅöÐóÇ áóãú íõÞóÏøöÑö ÇáËøóãóäó. ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÈöÚú Ýöí
ÓõæÞö ßóÐóÇ ÈöãöÇÆóÉò¡ ÝóÈóÇÚó ÈöãöÇÆóÉò Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡ ÌóÇÒó¡ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÕóÇÍöÈóÇ «ÇáÔøóÇãöáö» æó «ÇáÊøóÊöãøóÉö» æóÛóíúÑõåõãóÇ. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú äóåóÇåõ ÕóÑöíÍðÇ Úóäö ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÛóíúÑöåö¡ ÇãúÊóäóÚó ÞóØúÚðÇ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÈöÚú Ýöí ÈóáóÏö ßóÐóÇ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ßóÌøò: åõæó ßóÞóæúáöåö:
ÈöÚú Ýöí ÓõæÞö ßóÐóÇ¡ ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÚó Ýöí ÈóáóÏò ÂÎóÑó¡ ÌóÇÁó Ýöíåö
ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ¡ áóßöäøóåõ íóÕöíÑõ ÖóÇãöäðÇ
ÈöÇáäøóÞúáö ãöäú Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö¡ æóíóßõæäõ ÇáËøóãóäõ ãóÖúãõæäðÇ Ýöí
íóÏöåö. Èóáú áóæú ÃóØúáóÞó ÇáÊøóæúßöíáó Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÈóáóÏò¡
ÝóáúíóÈöÚú Ýöíåö ÝóÅöäú äóÞóáó¡ Öóãöäó.
(4/315)
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÞóÇáó: ÈöÚú
ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò¡ áóãú íóÈöÚú ÈöÏõæäöåóÇ¡ æóáóåõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÃóßúËóÑó.
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáÊøóÞúÏöíÑö: Ãóäú áóÇ íóäúÞõÕó ÝöíåöãóÇ ãöäó
ÇáúÚõÑúÝö. æóÝöí æóÌúåò ÔóÇÐøò ÍóßóÇåõ ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ: áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÈóíúÚõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãöÇÆóÉò. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ:
ÇáúÃóæøóáõ. æóáóæú äóåóÇåõ Úóäö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÕóÑöíÍðÇ¡ áóãú íóÒöÏú
ÞóØúÚðÇ.
ÞõáúÊõ: Íõßöíó Ýöí «ÇáäøöåóÇíóÉö» æó «ÇáúÈóÓöíØö» Úóäú ÕóÇÍöÈö
«ÇáÊøóÞúÑöíÈö» Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÈöÚú ÈöãöÇÆóÉò æóáóÇ ÊóÒöÏú¡ ÝóÒóÇÏó¡
Ãóæö ÇÔúÊóÑö åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÈöãöÇÆóÉò æóáóÇ ÊóäúÞõÕú¡ ÝóäóÞóÕó¡ ÝóÝöí
ÕöÍøóÊöåö æóÌúåóÇäö.
ÞóÇáóÇ: æóÇáúæóÌúåõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åöäú ÃóÊóì ÈöãóÇ åõæó äóÕøñ Ýöí
ÇáúãóäúÚö¡ áóãú íõäóÝøóÐú áöãõÎóÇáóÝóÊöåö¡ æóÅöäö ÇÍúÊóãóáó Ãóäøóåõ
íõÑöíÏõ: áóÇ ÊõÊúÚöÈú äóÝúÓóßó Ýöí ØóáóÈö ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøóÞúÕö¡
ÇÊøóÌóåó ÇáÊøóäúÝöíÐõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóåóáú áóåõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöãöÇÆóÉò æóåõäóÇßó ÑóÇÛöÈñ ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì
ÇáúãöÇÆóÉö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõº áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö
æóÇáúÛöÈúØóÉö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÚóíøóäðÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó:
ÈöÚúåõ áöÒóíúÏò ÈöãöÇÆóÉò¡ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÈöíÚó ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ
ÞóØúÚðǺ áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÞóÕóÏó ÅöÑúÝóÇÞóåõ.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÞóÇáó: ÈöÚú ËóæúÈöí¡ æóáóÇ ÊóÈöÚúåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãöÇÆóÉò¡ áóãú
íóÈöÚúåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãöÇÆóÉò¡ æóíóÈöíÚõ ÈöåóÇ æóÈöãóÇ ÏõæäóåóÇ ãóÇ
áóãú íóäúÞõÕú Úóäú Ëóãóäö ÇáúãöËúáö. æóáóæú ÞóÇáó: ÈöÚúåõ ÈöãöÇÆóÉò¡
æóáóÇ ÊóÈöÚúåõ ÈöãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó¡ ÝóáóíúÓó áóåõ ÈóíúÚõåõ ÈöãöÇÆóÉò
æóÎóãúÓöíäó¡ æóíóÌõæÒõ ÈöãóÇ Ïõæäó Ðóáößó ãóÇ áóãú íóäúÞõÕú Úóäú
ãöÇÆóÉò¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö.
(4/316)
ÝóÑúÚñ
ÇáÔøöÑóÇÁõ ßóÇáúÈóíúÚö ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó. ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑö ÈöãöÇÆóÉò¡
Ýóáóåõ ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÃóÞóáøó¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóäúåóÇåõ¡ æóáóÇ íóÔúÊóÑöí
ÈöãóÇ ÝóæúÞóåóÇ. æóáóæú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑö ÈöãöÇÆóÉò¡ æóáóÇ ÊóÔúÊóÑö
ÈöÎóãúÓöíäó¡ Ýóáóåõ ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÇáúãöÇÆóÉö æóÈöãóÇ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÎóãúÓöíäó¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÎóãúÓöíäó. æóÝöíãóÇ ÏõæäóåóÇ ÇáúæóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: áóæú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑö ÚóÈúÏó ÝõáóÇäò
ÈöãöÇÆóÉò¡ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÃóÞóáøó ãöäúåóÇ¡ ÕóÍøó¡ æóåóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ
ÓóÈóÞó Ýöí Þóæúáöåö: ÈöÚúåõ áöÒóíúÏò ÈöãöÇÆóÉò. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
«ÇáúÍóÇæöí» : æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãóãúäõæÚñ ãöäú ÞóÈúÖö
ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúãöÇÆóÉö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÞóÈúÖõ ãóÇ äõåöíó Úóäúåõ.
æóÝöí ÇáÔøöÑóÇÁö ãóÃúãõæÑñ ÈöÏóÝúÚö ãöÇÆóÉò¡ æóÏóÝúÚõ Çáúæóßöíáö ÈóÚúÖó
ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö ÌóÇÆöÒñ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: áóæú ÞóÇáó: ÈöÚúåõ Åöáóì ÃóÌóáò¡ æóÈóíøóäó
ÞóÏúÑóåõ¡ Ãóæú ÞõáúäóÇ: áóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì ÈóíóÇäöåö¡ æóÍóãóáúäóÇåõ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóÇÏö¡ ÝóÎóÇáóÝó æóÈóÇÚó ÍóÇáðÇ¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ÈóÇÚóåõ ÈöÞöíãóÊöåö
ÍóÇáðÇ¡ áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ ãöãøóÇ ÃóãóÑóåõ Èöåö. æóÅöäú
ÈóÇÚóåõ ÍóÇáðÇ ÈöÞöíãóÊöåö Åöáóì Ðóáößó ÇáúÃóÌóáö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäó
Ýöí æóÞúÊò áóÇ íõÄúãóäõ ÇáäøóåúÈõ æóÇáÓøóÑöÞóÉõ¡ Ãóæú ßóÇäó áöÍöÝúÙöåö
ãõÄúäóÉð Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ áóãú íóÕöÍøó ÃóíúÖðÇ. æóÅöäú áóãú íóßõäú ÔóíúÁñ
ãöäú Ðóáößó¡ ÕóÍøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóáóÇ ÝóÑúÞó ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
Èóíúäó Ëóãóäö ÇáúãöËúáö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóÈóíúäó ãóÇ ÞóÏøóÑóåõ ãöäó
ÇáËøóãóäö¡ ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÈöÚú ÈöãöÇÆóÉò äóÓöíÆóÉð¡ ÝóÈóÇÚó ÈöãöÇÆóÉò
äóÞúÏðÇ. æóáóæú ÞóÇáó: ÈöÚú ÈößóÐóÇ Åöáóì ÔóåúÑóíúäö¡ ÝóÈóÇÚó Èöåö Åöáóì
ÔóåúÑò¡ ÝóÝöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö.
æóáóæú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑö ÍóÇáðÇ¡ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ãõÄóÌøóáðÇ ÈöÞöíãóÊöåö
ãõÄóÌøóáðÇ¡ áóãú íóÕöÍøó áöáúãõæóßøöáöº áöÃóäøóåõ ÃóßúËóÑõ¡ æóÅöäö
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÞöíãóÊöåö ÍóÇáðÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö ßóãóÇ Ýöí ØóÑóÝö ÇáúÈóíúÚö.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóÊöãøóÉö» : åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åöäøó ãõÓúÊóÍöÞøó
ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÄóÌøóáö ÅöÐóÇ ÚóÌøóáó ÍóÞøóåõ¡ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÈõæáõ.
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ íóáúÒóãõåõ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÔøöÑóÇÁõ åõäóÇ
áöáúãõæóßøöáö ÈöÍóÇáò. æóÐóßóÑó åõæó æóÛóíúÑõåõ ÊóÎúÑöíÌðÇ
(4/317)
Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí äóÍúäõ
ÝöíåóÇ: Ãóäøó Çáúæóßöíáó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ãõØúáóÞðÇ¡ áóæö ÇÔúÊóÑóì äóÓöíÆóÉð
ÈöËóãóäö ãöËúáöåö äóÞúÏðÇ¡ ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó ÎóíúÑðÇ¡
æóáöáúãõæóßøöáö ÊóÝúÑöíÛõ ÐöãøóÊöåö ÈöÇáÊøóÚúÌöíáö.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáúãóäúÞõæáõ ÃóæøóáðÇ Úóäö «ÇáÊøóÊöãøóÉö» ÞóÏú ÚóßóÓóåõ
ÕóÇÍöÈõ «ÇáÔøóÇãöáö» ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÍóíúËõ áóÇ íõÌúÈóÑõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÞóÈõæáö ÊóÚúÌöíáöåö¡ æóÍóíúËõ íõÌúÈóÑõ¡ íóÕöÍøõ
ÇáÔøöÑóÇÁõ ÞóØúÚðÇ. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ¡ ÃóÕóÍøõ æóÃóÝúÞóåõ
æóÃóÞúÑóÈõ Åöáóì ÊóÚúáöíáö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÏóÝóÚó Åöáóíúåö ÏöíäóÇÑðÇ¡ æóÞóÇáó: ÇÔúÊóÑö Èöåö ÔóÇÉð¡
æóæóÕóÝóåóÇ¡ ÝóÇÔúÊóÑóì Èöåö ÔóÇÊóíúäö ÈöÊöáúßó ÇáÕøöÝóÉö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú
áóãú ÊõÓóÇæö æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõãóÇ ÏöíäóÇÑðÇ¡ áóãú íóÕöÍøó ÇáÔøöÑóÇÁõ
áöáúãõæóßøöáö æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ Úóáóì ÇáÏøöíäóÇÑö¡
áöÝóæóÇÊö ãóÇ æóßøóáó Ýöíåö. æóÅöäú ÓóÇæóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ÏöíäóÇÑðÇ¡
ÝóÞóæúáóÇäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÕöÍøóÉõ ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÍõÕõæáõ Çáúãöáúßö
ÝöíåöãóÇ áöáúãõæóßøöáöº áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó ÛóÑóÖõåõ æóÒóÇÏó ÎóíúÑðÇ.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ÊóÞóÚõ ÇáÔøóÇÊóÇäö áöáúãõæóßøöáöº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÃúÐóäú ÝöíåöãóÇ¡ Èóáú íõäúÙóÑõ¡ Åöäö ÇÔúÊóÑóÇåõãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡
Ýóáöáúãõæóßøöáö æóÇÍöÏóÉñ ÈöäöÕúÝö ÏöíäóÇÑò¡ æóÇáúÃõÎúÑóì áöáúæóßöíáö¡
æóíóÑõÏøõ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö äöÕúÝó ÏöíäóÇÑò. æóáöáúãõæóßøöáö Ãóäú
íóäúÊóÒöÚó ÇáËøóÇäöíóÉó ãöäúåõ¡ æóíõÞóÑøöÑó ÇáúÚóÞúÏó ÝöíåöãóǺ
áöÃóäøóåõ ÚóÞóÏó ÇáúÚóÞúÏó áóåõ. æóÝöí Þóæúáò ÔóÇÐøò: áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúãõæóßøöáö Ýöí æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ¡ Èóáú íóÞóÚóÇäö
áöáúæóßöíáö. æóÅöäö ÇÔúÊóÑóÇåõãóÇ ÈöÚóíúäö ÇáÏøöíäóÇÑö¡ ÝóÞóÏö ÇÔúÊóÑóì
ÔóÇÉð ÈöÅöÐúäöåö¡ æóÔóÇÉð ÈöáóÇ ÅöÐúäöåö¡ ÝóíõÈúäóì Úóáóì æóÞúÝö
ÇáúÚõÞõæÏö. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ ÊõæÞóÝõ Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ ÈóØóáó
ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÔóÇÉò. æóÝöí ÇáúÃõÎúÑóì ÞóæúáðÇ (ÊóÝúÑöíÞõ) ÇáÕøóÝúÞóÉö.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÊõæÞóÝõ¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó Çáúãõæóßøöáõ ÃóÎóÐóåõãóÇ
ÈöÇáÏøöíäóÇÑö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì æóÇÍöÏóÉò æóÑóÏøó ÇáúÃõÎúÑóì
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö. æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ãõÔúßöáñº áöÃóäøó ÊóÚúíöíäó ÇáÔøóÇÉö
áöáúãõæóßøöáö Ãóæú áöÅöÈúØóÇáö ÇáúÚóÞúÏö ÝöíåóÇ¡ áóíúÓó ÈöÃóæúáóì ãóäú
ÊóÚúíöíäö ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÇáÊøóÎúíöíÑõ
(4/318)
íõÔúÈöåõ ÈóíúÚó ÔóÇÉò ãöäú ÔóÇÊóíúäö¡
æóåõæó ÈóÇØöáñ. ÝóÅöÐóÇ ÕóÍøóÍúäóÇ ÇáÔøöÑóÇÁó ÝöíåöãóÇ áöáúãõæóßøöáö¡
ÝóÈóÇÚó Çáúæóßöíáõ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö Çáúãõæóßøöáö¡ ÝóÝöí
ÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåö¡ ÞóæúáóÇäö. æóÚóáóì åóÐóÇ íóÎúÑõÌõ ãóÇ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÔóÇÉð ÈöÏöíäóÇÑò¡ æóÈóÇÚóåóÇ ÈöÏöíäóÇÑóíúäö. æóÞöíáó: åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ¡
åõæó ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÝõÖõæáöíøö¡ ÝóÚóáóì ÇáúÌóÏöíÏö: íóáúÛõæ¡
æóÚóáóì ÇáúÞóÏöíãö: íóäúÚóÞöÏõ ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÅöÌóÇÒóÉö Çáúãõæóßøöáö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÙúåóÑõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ. ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
æóáóæö ÇÔúÊóÑóì Èöåö ÔóÇÊóíúäö¡ ÊõÓóÇæöí ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÏöíäóÇÑðÇ¡
æóÇáúÃõÎúÑóì ÈóÚúÖó ÏöíäóÇÑò¡ ÝóØóÑöíÞóÇäö.
ÇáúÃóÕóÍøõ ãöäúåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö:
ÕöÍøóÉõ ÇáúÈóíúÚö ÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóíóßõæäõ ßóãóÇ áóæú ÓóÇæóÊú ßõáøõ
æóÇÍöÏóÉò ÏöíäóÇÑðÇ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó. ÝóÚóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö: íóáúÒóãõ
ÇáúÈóíúÚõ ÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ áöáúãõæóßøöáö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÛóíúÑõåõ. æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÍóÞøö Çáúãõæóßøöáö
æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõãóÇ.
ÝóÚóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö: áóæú ÈóÇÚó Çáúæóßöíáõ ÇáøóÊöí ÊõÓóÇæöí ÏöíäóÇÑðÇ¡
áóãú íóÕöÍøó ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöäú ÈóÇÚó ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áöáúæóßöíáö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ¡ ßóÇäó áóåõ ÇáøóÊöí áóÇ
ÊõÓóÇæöí ÏöíäóÇÑðÇ ÈöÍöÕøóÊöåóÇ¡ æóáöáúãõæóßøöáö ÇäúÊöÒóÇÚõåóÇ ßóãóÇ
ÓóÈóÞó. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó: ÈöÚú ÚóÈúÏöí ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò¡ ÝóÈóÇÚóåõ ÈöãöÇÆóÉò æóÚóÈúÏò
Ãóæú æóËóæúÈò íõÓóÇæöí ãöÇÆóÉð¡ ÝóÚóäö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò: Ãóäøóåõ Úóáóì
Þóæúáóíúäö ÈöÇáÊøóÑúÊöíÈö Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøóÇÊóíúäö¡ æóÃóæúáóì
ÈöÇáúãóäúÚöº áöÃóäøóåõ ÚóÏúáñ Úóäö ÇáúÌöäúÓö. ÝóÅöäú ÃóÈúØóáúäóÇ¡ Ýóåóáú
íóÈúØõáõ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÞóÇÈöáö áöÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö æóåõæó ÇáäøöÕúÝõ¡
Ãóãú Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¿ ÞóæúáóÇäö. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: Ýöí Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö¡
ÞóÇáó Ýöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» : áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõº áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÑóÖöíó
ÈöÈóíúÚö ÇáúÌóãöíÚö ÈöãöÇÆóÉò¡ ÝóÇáúÈóÚúÖõ Ãóæúáóì. æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãú Ãóäøóåõ æóßöíáñ ÈöÇáúÈóíúÚö
ÈöÏóÑóÇåöãó¡ Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóÅöäú Úóáöãó¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡ áöÔõÑõæÚöåö
Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö áóÇ
íõÓóáøóãõ áóåõ.
(4/319)
ÞõáúÊõ: æóáóæú ÈóÇÚóåõ ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò
æóÏöíäóÇÑò¡ ÝóÝöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» æó «ÇáÊøóåúÐöíÈö» : Ãóäøóåõ Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ãöÇÆóÉò æóËóæúÈò. æóÞóØóÚó ÕóÇÍöÈõ «ÇáÔøóÇãöáö»
ÈöÇáÕøöÍøóÉöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóËúãóÇäö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÇáÕøöÍøóÉó. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÞóÇáó: ÈöÚú ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ ÝóÈóÇÚó ÈöÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò¡ áóãú
íóÕöÍøóº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö¡ æóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ ÐóßóÑóåõ
ÇÈúäõ ßóÌøò¡ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúæóÌöíÒö. æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö: ÇáúÈóíúÚõ ÈöÚóÑúÖò íõÓóÇæöí ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò¡ íõÔúÈöåõ
Ãóäú íóßõæäó ßóÇáúÈóíúÚö ÈöÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò.
ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÉö¡ æóÝöíåóÇ
ãóÓóÇÆöáõ. ÅöÍúÏóÇåóÇ: Çáúæóßöíáõ ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúãõÏøóÚöí¡ íóÏøóÚöí æóíõÞöíãõ ÇáúÈóíøöäóÉó æóíóÓúÚóì Ýöí ÊóÚúÏöíáöåóÇ¡
æóíóÍúáöÝõ æóíóØúáõÈõ ÇáúÍõßúãó æóÇáúÞóÖóÇÁó¡ æóíóÝúÚóáõ ãóÇ åõæó
æóÓöíáóÉñ Åöáóì ÇáúÅöËúÈóÇÊö. æóÇáúæóßöíáõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö¡ íõäúßöÑõ æóíóØúÚóäõ Ýöí ÇáÔøõåõæÏö¡ æóíóÓúÚóì Ýöí ÇáÏøóÝúÚö
ÈöãóÇ Ãóãúßóäóåõ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: åóáú íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÉö ÈóíóÇäõ
ãóÇ Ýöíåö ÇáúÎõÕõæãóÉõ¡ ãöäú Ïóãò¡ Ãóæú ãóÇáò¡ Ãóæú Úóíúäò¡ Ãóæú Ïóíúäò¡
Ãóæú ÃóÑúÔö ÌöäóÇíóÉò¡ Ãóæú ÈóÏóáö ãóÇáò¿ Íóßóì ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ Ýöíåö
æóÌúåóíúäö ßóÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÈóíóÇäö ãóäú íõÎóÇÕöãõåõ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: áóæú ÃóÞóÑøó æóßöíáõ ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ Ãóæö
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡ Ãóæú ÞóÈõæáö ÇáúÍóæóÇáóÉö¡ Ãóæö ÇáúãõÕóÇáóÍóÉö Úóáóì
ãóÇáò¡ Ãóæú ÈöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ãõÄóÌøóáñ¡ Ãóæú ÃóÞóÑøó æóßöíáõ ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÈöÇáúÍóÞøö áöáúãõÏøóÚöí¡ áóãú íõÞúÈóáú¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÑøó Ýöí
ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö¡ Ãóãú Ýöí ÛóíúÑöåö¡ ßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÅöÈúÑóÇÄõåõ
æóãõÕóÇáóÍóÊõåõº áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúÎõÕõæãóÉö áóÇ íóÊóäóÇæóáõåõãóÇ¡
ÝóßóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ. Ëõãøó æóßöíáõ ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ Ãóæö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡ ÇäúÚóÒóáó¡ æóßóÐóÇ æóßöíáõ ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö¡ ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÍóÞøö¡ ÇäúÚóÒóáóº áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó
(4/320)
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÙóÇáöãñ Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÉö.
æóÃóØúáóÞó ÇÈúäõ ßóÌøò æóÌúåóíúäö Ýöí ÈõØúáóÇäö æóßóÇáóÊöåö
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
ÞõáúÊõ: æóáóæú ÃóÈúÑóÃó æóßöíáõ ÇáúãõÏøóÚöí ÎóÕúãóåõ¡ áóãú íóäúÚóÒöáúº
áöÃóäøó ÅöÈúÑóÇÁóåõ ÈóÇØöáñ¡ æóáóÇ íóÊóÖóãøóäõ ÇÚúÊöÑóÇÝðÇ ÈöÃóäøó
ÇáúãõÏøóÚöíó ÙóÇáöãñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóßóÐóÇ ÝóÑøóÞó ÕóÇÍöÈõ
«ÇáúÍóÇæöí» æóÛóíúÑõåõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
äóÞóáó Ýöí «ÇáäøöåóÇíóÉö» Ãóäøó Çáúæóßöíáó ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ áóÇ íõÞúÈóáõ ÊóÚúÏöíáõåõ ÈóíøöäóÉó ÇáúãõÏøóÚöíº
áöÃóäøóåõ ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ßóæúäöåö ÞóÇØöÚðÇ áöáúÎõÕõæãóÉö¡ æóáóíúÓó
áöáúæóßöíáö ÞóØúÚõ ÇáúÎõÕõæãóÉö ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ Çáúæóßöíáö Úóáóì ãõæóßøöáöåö¡
æóÊõÞúÈóáõ áöãõæóßøöáöåö Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ Êõæõßøöáó Ýöíåö. æóÅöäú ÔóåöÏó
ÈöãóÇ Êõæõßøöáó Ýöíåö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ÔóåöÏó ÞóÈúáó ÇáúÚóÒúáö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ æóÞóÏú ÎóÇÕóãó Ýöíåö¡ áóãú íõÞúÈóáú áöáÊøõåúãóÉö. æóÅöäú ßóÇäó
ÈóÚúÏóåõ æóáóãú íõÎóÇÕöãú¡ ÞõÈöáóÊú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. åóÐöåö åöíó
ÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ. æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÞöíóÇÓõ
ÇáúãóÑóÇæöÒóÉö Ãóäú íóÚúßöÓó¡ ÝóíõÞóÇáõ: Åöäú áóãú íõÎóÇÕöãú¡ ÞõÈöáóÊú¡
æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ¡ ÅöÐóÇ ÌóÑóì ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ÊóæóÇÕõáò.
ÝóÅöäú ØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ¡ ÝóÇáúæóÌúåõ: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáò Ýöíåö.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: áóæú æóßøóáó ÑóÌõáóíúäö ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö¡ æóáóãú íõÕóÑøöÍú
ÈöÇÓúÊöÞúáóÇáö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÇáúÃóÕóÍøõ: áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ¡ Èóáú íóÊóÔóÇæóÑóÇäö
æóíóÊóÈóÇÕóÑóÇäö. ßóãóÇ áóæú æóßøóáóåõãóÇ Ýöí ÈóíúÚò Ãóæú ØóáóÇÞò Ãóæú
ÛóíúÑöåöãóÇ¡ Ãóæú æóÕøóì ÅöáóíúåöãóÇ. æóáóæú æóßøóáó ÑóÌõáóíúäö Ýöí
ÍöÝúÙö ãóÊóÇÚò¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÝóÑöÏõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ
ÈöÍöÝúÙöåö¡ Èóáú íóÍúÝóÙóÇäöåö Ýöí ÍöÑúÒò ÈóíúäóåõãóÇ. æóÇáËøóÇäöí:
íóäúÝóÑöÏõ. ÝóÅöäú ÞóÈöáó ÇáúÞöÓúãóÉó¡ ÞõÓøöãó áöíóÍúÝóÙó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ÈóÚúÖóåõ.
(4/321)
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÇÏøóÚóì ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí
Ãóäøóåõ æóßöíáõ ÒóíúÏò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö
ÍóÇÖöÑðÇ¡ æóÕóÏøóÞóåõ¡ ËóÈóÊóÊö ÇáúæóßóÇáóÉõ¡ æóáóåõ ãõÎóÇÕóãóÊõåõ¡
æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ¡ ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúæóßóÇáóÉö. æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ÊóÞóÏøõãõ ÏóÚúæóì ÍóÞøö
Çáúãõæóßøöáö Úóáóì ÇáúÎóÕúãö. æóÅöäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ¡ æóÃóÞóÇãó
Çáúæóßöíáõ ÈóíøöäóÉð ÈöÇáúæóßóÇáóÉö¡ ÓóãöÚóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí æóÃóËúÈóÊóåóÇ.
æóáóÇ íóÚúÊóÈöÑõ ÍõÖõæÑó ÇáúÎóÕúãö Ýöí ÅöËúÈóÇÊö ÇáúæóßóÇáóÉö¡ ÎöáóÇÝðÇ
áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó: áóÇ ÊõÓúãóÚõ
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÅöáøóÇ Ýöí æóÌúåö ÇáúÎóÕúãö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóåõæó ÈöäóÇÁñ Úóáóì ãóÐúåóÈöåö¡ Ýöí ÇãúÊöäóÇÚö
ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö. Ëõãøó Íóßóì ÇáúÅöãóÇãõ Úóäö ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäò: Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó æóÃóäú íõäóÕøöÈó ÇáúÞóÇÖöí ãõÓóÎøóÑðÇ
íóäõæÈõ Úóäö ÇáúÛóÇÆöÈö¡ áöíõÞöíãó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíøöäóÉó Ýöí
æóÌúåöåö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóåóÐóÇ ÈóÚöíÏñ áóÇ ÃóÚúÑöÝõ áóåõ ÃóÕúáðÇ¡ ãóÚó ãóÇ
Ýöíåö ãöäú ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. æóÍóßóì Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó
ÇáúÞõÖóÇÉó ÇÕúØóáóÍõæÇ Úóáóì Ãóäøó ãóäú æóßøóáó Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö
æóßöíáðÇ ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö¡ ÇÎúÊóÕøó ÇáÊøóæúßöíáõ ÈöÇáúãõÎóÇÕóãóÉö Ýöí
Ðóáößó ÇáúãóÌúáöÓö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÇáøóÐöí äóÚúÑöÝõåõ áöáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ íõÎóÇÕöãõ
Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÌúáöÓö æóÈóÚúÏóåõ¡ æóáóÇ äóÚúÑöÝõ áöáúÞõÖóÇÉö ÇáúÚõÑúÝó
ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóÇåõ.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: æóßøóáó ÑóÌõáðÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö Úóäúåõ¡
æóØóáóÈó ÍõÞõæÞóåõ¡ Ýóáöáúæóßöíáö Ãóäú íõÎóÇÕöãó Úóäúåõ ãóÇ ÏóÇãó
ÍóÇÖöÑðÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÇáúÚöíóÇäö. ÝóÅöäú ÛóÇÈó
æóÃóÑóÇÏó Çáúæóßöíáõ ÇáúÎõÕõæãóÉó Úóäúåõ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÇÓúãò
æóäóÓóÈò íóÐúßõÑõåõ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅöÞóÇãóÉö ÈóíøöäóÉò Úóáóì Ãóäøó
ÝõáóÇäó Èúäó ÝõáóÇäò æóßøóáóåõ¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäøó ÇáøóÐöí æóßøóáóåõ åõæó
ÝõáóÇäõ Èúäõ ÝõáóÇäò¡ ÐóßóÑóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó¡
æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚóÈøóÇÏöíøö:
Åöäøóåõ áóÇ ÈõÏøó æóÃóäú íóÚúÑöÝó Çáúãõæóßøöáó ÔóÇåöÏóÇäö íóÚúÑöÝõåõãóÇ
ÇáúÞóÇÖöí æóíóËöÞõ ÈöåöãóÇ. Ëõãøó Åöäøó ÇáúÅöãóÇãó Íóßóì Úóäö ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäò - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ - Ãóäøó ÚóÇÏóÉó ÇáúÍõßøóÇãö ÇáÊøóÓóÇåõáõ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö
ÊóÑúßõ ÇáúÈóÍúËö æóÇáöÇÓúÊöÒúßóÇÁö ÊóÓúåöíáðÇ Úóáóì ÇáúÛõÑóÈóÇÁö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÓóÚúÏö Èúäõ ÃóÈöí íõæÓõÝó
(4/322)
Ýöí ÔóÑúÍö ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÚóÈøóÇÏöíøö:
íõãúßöäõ Ãóäú íõßúÊóÝóì ÈöãõÚóÑøöÝò æóÇÍöÏò ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóæúËõæÞðÇ Èöåö¡
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: Åöäøó ÊóÚúÑöíÝó ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí
ÊóÍóãøõáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÚóáóíúåóÇ¡ íóÍúÕõáõ ÈöãõÚóÑøöÝò æóÇÍöÏòº
áöÃóäøóåõ ÅöÎúÈóÇÑñ áóÇ ÔóåóÇÏóÉñ.
ÞõáúÊõ: æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóì æóßöíáò ãóÇáðÇ¡ æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð
æóÞóÖóì ÈöåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ¡ Ëõãøó ÍóÖóÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ æóÃóäúßóÑó
ÇáúæóßóÇáóÉó¡ Ãóæö ÇÏøóÚóì ÚóÒúáóåõ¡ áóãú íóßõäú áóåõ ÃóËóÑñº áöÃóäøó
ÇáúÍõßúãó Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÌóÇÆöÒñ. ÞóÇáó Ýöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» : æóÅöÐóÇ
ÇÚúÊóÑóÝó ÇáúÎóÕúãõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÃóäøóåõ æóßöíáñ¡ ÌóÇÒó áóåõ
ÇáúãõÍóÇßóãóÉõ ÞóØúÚðÇ. æóÝöí æõÌõæÈöåóÇ Úóáóíúåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ
ÅöÐóÇ ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÃóäøóåõ æóßöíáñ Ýöí ÞóÈúÖö ÇáÏøóíúäö¡ åóáú íóáúÒóãõåõ
ÏóÝúÚõåõ Åöáóíúåö¡ Ãóãú áóÇ íóÌöÈõ ÍóÊøóì íõÞöíãó ÈóíøöäóÉð¿ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: æóßøóáóåõ Ýöí ÇáÕøõáúÍö Úóäö ÇáÏøóãö Úóáóì
ÎóãúÑò¡ ÝóÝóÚóáó¡ ÍóÕóáó ÇáúÚóÝúæõ æóæóÌóÈóÊö ÇáÏøöíóÉõ ßóãóÇ áóæú
ÝóÚóáóåõ Çáúãõæóßøöáõ ÈöäóÝúÓöåö. Ýóáóæú ÕóÇáóÍó Úóáóì ÎöäúÒöíÑò¡ Ýóåõæó
áóÛúæñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÝóíóÈúÞóì ÇáúÞöÕóÇÕõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãóÃúÐõæäò Ýöíåö. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ßóÇáúÚóÝúæö Úóáóì ÎóãúÑò. æóÚóáóì
åóÐóÇ¡ áóæú ÕóÇáóÍó Úóáóì ÇáÏøöíóÉö¡ Ãóæú Úóáóì ãóÇ íóÕúáõÍõ ÚöæóÖðÇ¡
ÌóÇÒó. æóáóæú ÌóÑóÊú åóÐöåö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ Èóíúäó ÇáúãõæÌöÈö
æóÇáúÞóÇÈöáö Ýöí ÇáÕøõáúÍö¡ áóÛóÇ ÞóØúÚðÇ¡ áöÚóÏóãö ÇäúÊöÙóÇãö
ÇáúÎöØóÇÈö. æóáóæú æóßøóáóåõ Ýöí ÎóáúÚö ÒóæúÌóÊöåö Úóáóì ÎóãúÑò¡
ÝóÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì ÎóãúÑò Ãóæú ÎöäúÒöíÑò¡ ÝóÚóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí
ÇáÕøõáúÍö Úóäö ÇáÏøóãö.
ÝóÑúÚñ
æóßøóáóåõ Ýöí ÈóíúÚò Ãóæú ÔöÑóÇÁò ÝóÇÓöÏò¡ áóãú íóãúáößú ÝóÇÓöÏðÇ æóáóÇ
ÕóÍöíÍðÇ¡ áöÚóÏóãö ÇáúÅöÐúäö.
ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇãöäóÉõ: Ýöí ãõÎóÇáóÝóÊöåö¡ ÝóÅöÐóÇ Óóáøóãó Åöáóíúåö
ÃóáúÝðÇ¡ æóÞóÇáó: ÇÔúÊóÑö ÈöÚóíúäöåö ËõæÈðÇ¡ ÝóÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
áöíõäúÞöÐó ÇáúÃóáúÝó¡ áóãú íóÕöÍøó áöáúãõæóßøöáö. æóáóæú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑö
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÓóáøöãö
(4/323)
ÇáúÃóáúÝó Ýöí Ëóãóäöåö¡ ÝóÇÔúÊóÑóì
ÈöÚóíúäöåö¡ áóãú íóÕöÍøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóáóæú Óóáøóãóåõ Åöáóíúåö¡
æóÞóÇáó: ÇÔúÊóÑö ËóæúÈðÇ¡ æóáóãú íóÞõáú: ÈöÚóíúäöåö¡ æóáóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóæóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ßóÞóæúáöåö: ÇÔúÊóÑö ÈöÚóíúäöåöº áöÃóäøó ÞóÑöíäóÉó
ÇáÊøóÓúáöíãö ÊõÔúÚöÑõ Èöåö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: Ãóäøó Çáúæóßöíáó íóÊóÎóíøóÑõ
Èóíúäó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÚóíúäöåö Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉöº áöÃóäøó ÇáöÇÓúãó
íóÊóäóÇæóáõåõãóÇ.
ÞõáúÊõ: æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÓóáøóãóåõ Ýöíåö¡
ÝóÇÔúÊóÑóì áöáúãõæóßøöáö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóäóÞóÏó Çáúæóßöíáõ ÇáËøóãóäó
ãöäú ãóÇáöåö¡ ÈóÑöÆó Çáúãõæóßøöáõ ãöäó ÇáËøóãóäö¡ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö Çáúæóßöíáõ ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ ÈöÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö¡
æóíóáúÒóãõåõ ÑóÏøõ ÇáúÃóáúÝö ÇáúãõÚóíøóäóÉö Åöáóì Çáúãõæóßøöáö¡ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
Ýöí Íõßúãö ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúãõÎóÇáöÝóíúäö ÃóãúÑó Çáúãõæóßøöáö
ÃóãøóÇ ÇáúÈóíúÚõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÈöÚú åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó¡ ÝóÈóÇÚó ÂÎóÑó¡
ÝóÈóÇØöáñ. æóÃóãøóÇ ÇáÔøöÑóÇÁõ¡ ÝóÅöäú æóÞóÚó ÈöÚóíúäö ãóÇáö
Çáúãõæóßøöáö¡ ÝóÈóÇØöáñ. æóÅöäú æóÞóÚó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú áóãú
íõÓóãøö Çáúãõæóßøöáõ¡ æóÞóÚó Úóäö Çáúæóßöíáö¡ æóßóÐóÇ Åöäú ÓóãøóÇåõ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÊóáúÛõæ ÇáÊøóÓúãöíóÉõº áöÃóäøó ÊóÓúãöíóÉó
Çáúãõæóßøöáö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑóÉò Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóãøóÇåõ¡
æóáóãú íóßõäú ÕóÑóÝóåõ Åöáóíúåö¡ ÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ áóãú íõÓóãøöåö.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÚóÞúÏõ ÈóÇØöáñ. ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóÕóÍøö¡ ÝóÐóáößó
ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó¡ ÝóÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóíúÊõ áöãõæóßøöáöí ÝõáóÇäò.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ: ÈöÚúÊõ ÝóáóÇäðÇ¡ ÝóÞóÇáó Çáúæóßöíáõ:
ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ áóåõ¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÈõØúáóÇäõ ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøóåõ áóãú
ÊóÌúÑö ÈóíúäóåõãóÇ ãõÎóÇØóÈóÉñ. æóíõÎóÇáöÝõ ÇáäøößóÇÍó ÍóíúËõ íóÕöÍøõ
ãöäó Çáúæóáöíøö æóæóßöíáö ÇáÒøóæúÌö Úóáóì åóÐöåö ÇáÕøöíÛóÉö¡ Èóáú áóÇ
íóÕöÍøõ ÅöáøóÇ ßóÐóáößóº áöÃóäøó áöáúÈóíúÚö ÃóÍúßóÇãðÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúãóÌúáöÓö ßóÇáúÎöíóÇÑö æóÛóíúÑöåö¡ æóÊöáúßó ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÅöäøóãóÇ
íõãúßöäõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ ÈöÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö¡ ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÌóÑóíóÇäõ
(4/324)
ÇáúãõÎóÇØóÈóÉö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇáäøößóÇÍõ
ÓöÝóÇÑóÉñ ãóÍúÖóÉñ. Ëõãøó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ÊóÝúÑöíÚñ
Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö¡ æóåõæó ãóäúÚõ æóÞúÝö ÇáúÚõÞõæÏö¡ æóÅöáúÛóÇÁõ ÊóÕóÑøõÝö
ÇáúÝõÖõæáöíøö. æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö¡ ÝóÇáúæóßöíáõ ßóÃóÌúäóÈöíøò¡
ÝóíóÞöÝõ ÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Úóáóì ÅöÌóÇÒóÊöåö. ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó¡
æóÞóÚó Úóäúåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÚóäö Çáúæóßöíáö¡ æóßóÐóÇ ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÚóíúäö
ãóÇáöåö¡ æóÈóíúÚõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÂÎóÑö¡ íóäúÚóÞöÏóÇäö ãóæúÞõæÝóíúäö Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÈóÇÈöåö.
ÝóÑúÚñ
æóßöíáõ ÇáúãõÊøóåöÈö Ýöí ÇáúÞóÈõæáö¡ íóÌöÈõ Ãóäú íõÓóãøöíó ãõæóßøöáóåõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóíóÞóÚõ Úóäúåõ¡ áöÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöØóÇÈö ãóÚóåõ¡ æóáóÇ
íóäúÕóÑöÝõ ÈöÇáäøöíøóÉö Åöáóì Çáúãõæóßøóáöº áöÃóäøó ÇáúæóÇåöÈó ÞóÏú
íóÞúÕöÏõ ÈöÊóÈóÑøõÚöåö ÇáúãõÎóÇØóÈó¡ æóáóíúÓó ßõáøõ ÃóÍóÏò íóÓúãóÍõ
ÈöÇáÊøóÈóÑøõÚö Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøöÑóÇÁö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ãöäúåõ ÍõÕõæáõ ÇáúÚöæóÖö.
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó Ýöí «ÇáúÈóíóÇäö» : áóæú æóßøóáóåõ Ãóäú íõÒóæøöÌó ÈöäúÊóåõ
ÒóíúÏðÇ¡ ÝóÒóæøóÌóåóÇ æóßöíáõ ÒóíúÏò áöÒóíúÏò¡ ÕóÍøó. æóáóæú æóßøóáóåõ
Ýöí ÈóíúÚö ÚóÈúÏöåö áöÒóíúÏò¡ ÝóÈóÇÚóåõ áöæóßöíáö ÒóíúÏò¡ áóãú íóÕöÍøó.
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó áóÇ íóÞúÈóáõ äóÞúáó Çáúãöáúßö¡ æóÇáúÈóíúÚõ
íóÞúÈóáõåõ. æóáöåóÐóÇ íóÞõæáõ æóßöíáõ ÇáäøößóÇÍö: ÒóæøöÌú ãõæóßøöáöí¡
æóáóÇ íóÞõæáõ: ÒóæøöÌúäöí áöãõæóßøöáöí. æóÝöí ÇáúÈóíúÚö íóÞõæáõ: ÈöÚúäöí
áöãõæóßøöáöí æóáóÇ íóÞõæáõ: ÈöÚú ãõæóßøöáöí. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇäöí: áöáúæóßóÇáóÉö Íõßúãõ ÇáúÃóãóÇäóÉö. ÝóíóÏõ
Çáúæóßöíáö íóÏõ ÃóãóÇäóÉò¡ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö ÈöáóÇ
ÊóÝúÑöíØò¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÌóÚúáò¡ Ãóæú ãõÊóÈóÑøöÚðÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóì¡
ÈöÃóäú ÑóßöÈó ÇáÏøóÇÈøóÉó¡ Ãóæú áóÈöÓó ÇáËøóæúÈó¡ Öóãöäó ÞóØúÚðÇ¡ æóáóÇ
íóäúÚóÒöáõ Úóäö ÇáúãóÐúåóÈö¡ Èóáú íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ¡
(4/325)
æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó æóÓóáøóãó ÇáúãóÈöíÚó¡ ÒóÇáó
Úóäúåõ ÇáÖøóãóÇäõº áöÃóäøóåõ ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú íóÏöåö ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö.
æóÝöí ÒóæóÇáö ÇáÖøóãóÇäö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: äóÚóãú¡ áöÒóæóÇáö ãöáúßö Çáúãõæóßøöáö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóǺ
áöÃóäøóåõ íóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÊóáóÝöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö. æóÃóãøóÇ
ÇáËøóãóäõ ÇáøóÐöí íóÞúÈöÖõåõ¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÚóÏøó Ýöíåö. æóáóæú ÑóÏøó Úóáóíúåö ÇáúãóÈöíÚó
ÈöÚóíúÈò¡ ÚóÇÏó ÇáÖøóãóÇäõ.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÏóÝóÚó Åöáóì æóßöíáöåö ÏóÑóÇåöãó áöíóÔúÊóÑöíó ÈöåóÇ ÔóíúÆðÇ¡
ÝóÊóÕóÑøóÝó ÝöíåóÇ Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ÞóÑúÖðÇ Úóáóíúåö¡ ÕóÇÑó ÖóÇãöäðÇ.
æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó áöáúãõæóßøöáö ÈöÏóÑóÇåöãö äóÝúÓöåö¡ æóáóÇ
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ Ýóáóæú ÍóÕóáó ßóÇäó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ áöäóÝúÓöåö Ïõæäó
ãõæóßøöáöåö. æóáóæú ÚóÇÏóÊö ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÇáøóÊöí ÊóÕóÑøóÝó ÝöíåóÇ
Åöáóíúåö¡ ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ áöáúãõæóßøöáö¡ Ýóåõæó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇäúÚöÒóÇáöåö ÈöÇáÊøóÚóÏøöí. ÝóÚóáóì ÇáúãóÐúåóÈö: áóÇ íóäúÚóÒöáõ¡
ÝóíóÕöÍøõ ÔöÑóÇÄõåõ¡ æóáóÇ íóßõæäõ ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÚóÏøó Ýöíåö. Ýóáóæú ÑóÏøó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÚóíúÈò¡
æóÇÓúÊóÑóÏøó ÇáËøóãóäó¡ ÚóÇÏó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö.
ÝóÑúÚñ
ãóÊøóì ØóÇáóÈó Çáúãõæóßøöáõ Çáúæóßöíáó ÈöÑóÏøö ãóÇáöåö¡ áóÒöãóåõ Ãóäú
íõÎóáøöíó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ¡ ÝóÅöäö ÇãúÊóäóÚó¡ ÕóÇÑó ÖóÇãöäðÇ
ßóÇáúãõæÏöÚö.
ÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ýöí ÇáúÚõåúÏóÉö¡ Ýöíåö ãóÓóÇÆöáõ. ÅöÍúÏóÇåóÇ:
Çáúæóßöíáõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì áöãõæóßøöáöåö ãóÇ æóßøóáóåõ Ýöí
ÔöÑóÇÆöåö Ýóáöãóäú íóÞóÚõ Çáúãöáúßõ¿ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áöáúæóßöíáö Ëõãøó íóäúÊóÞöáõ Åöáóì Çáúãõæóßøöáöº áöÃóäøó
ÇáúÎöØóÇÈó ÌóÑóì ãóÚóåõ. æóÃóÍúßóÇãõ ÇáúÚóÞúÏö ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö.
æóÇáÕøóÍöíÍõ: Ãóäøóåõ íóÞóÚõ ÃóæøóáðÇ áöáúãõæóßøöáö¡ ßóãóÇ áóæö ÇÔúÊóÑóì
ÇáúÃóÈõ áöáØøöÝúáö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ áöáØøöÝúáö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóáöÃóäøóåõ
áóæú æóÞóÚó áöáúæóßöíáö¡ áóÚóÊóÞó Úóáóíúåö ÃóÈõæåõ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ
áöãõæóßøöáöåö¡ ÝóáóÇ íóÚúÊöÞõ ÞóØúÚðÇ.
(4/326)
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÚóÞúÏö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö¡ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúæóßöíáö Ïõæäó Çáúãõæóßøöáö¡
ÍóÊøóì ÊõÚúÊóÈóÑó ÑõÄúíóÉõ Çáúæóßöíáö áöáúãóÈöíÚö Ïõæäó Çáúãõæóßøöáö¡
æóÊóáúÒóãõ ÈöãõÝóÇÑóÞóÉö Çáúæóßöíáö ÇáúãóÌúáöÓó Ïõæäó Çáúãõæóßøöáö¡
æóßóÐóÇ ÊóÓúáöíãõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáÓøóáóãö æóÇáÊøóÞóÇÈõÖö ÍóíúËõ
íõÔúÊóÑóØõ¡ íõÚúÊóÈóÑóÇäö ÞóÈúáó ãõÝóÇÑóÞóÉö Çáúæóßöíáö. æóÇáúÝóÓúÎõ
ÈöÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö æóÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö¡ Åöäú ÃóËúÈóÊúäóÇåõ íóËúÈõÊõ
áöáúæóßöíáö Ïõæäó Çáúãõæóßøöáö¡ ÍóÊøóì áóæú ÃóÑóÇÏó Çáúãõæóßøöáõ
ÇáúÅöÌóÇÒóÉó¡ ßóÇäó áöáúæóßöíáö ÇáúÝóÓúÎõ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» .
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì Çáúæóßöíáõ ÈöËóãóäò ãõÚóíøóäò¡ ØóÇáóÈóåõ
Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ Åöäú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóÅöäö ÇÔúÊóÑóì
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Çáúãõæóßøöáõ ÞóÏú Óóáøóãó Åöáóíúåö ãóÇ
íóÕúÑöÝõåõ Ýöí ÇáËøóãóäö¡ ØóÇáóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ÃóäúßóÑó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ßóæúäóåõ æóßöíáðÇ¡ Ãóæú ÞóÇáó: áóÇ ÃóÏúÑöí¡ åóáú åõæó
æóßöíáñ¡ Ãóãú áóÇ¿ ØóÇáóÈóåõ Èöåö. æóÅöäö ÇÚúÊóÑóÝó ÈöæóßóÇáóÊöåö¡
Ýóåóáú íõØóÇáöÈõ Èöåö Çáúãõæóßøöáõ ÝóÞóØú¿ Ãóãö Çáúæóßöíáõ ÝóÞóØú¿ Ãóãú
íõØóÇáöÈõ ÃóíøõåõãóÇ ÔóÇÁó¿ Ýöíåö ÃóæúÌõåñ. ÃóÕóÍøõåóÇ: ÇáËøóÇáöËõ.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáËøóÇäöí¡ Ýóåóáú áöáúæóßöíáö ãõØóÇáóÈóÉõ Çáúãõæóßøöáö
ÞóÈúáó Ãóäú íóÛúÑóãó¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ. æóÅöÐóÇ ÛóÑöãó Çáúæóßöíáõ áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÑóÌóÚó
Úóáóì Çáúãõæóßøöáö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöËõÈõæÊö ÇáÑøõÌõæÚö ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáËøóÇáöËö¡ ÝóÇáúæóßöíáõ
ßóÇáÖøóÇãöäö¡ æóÇáúãõæóßøöáö ßóÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ¡ ÝóíóÑúÌöÚõ
Çáúæóßöíáõ ÅöÐóÇ ÛóÑöãó. æóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÔóÑúØö ÇáÑøõÌõæÚö¡
æóÝöí Ãóäøóåõ åóáú íõØóÇáöÈõåõ ÈöÊóÎúáöíÕöåö ÞóÈúáó ÇáúÛõÑúãö¡ ßóãóÇ
ÓóÈóÞó Ýöí ÇáÖøóãóÇäö.
æóÝóÑøóÚó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò Úóáóì ÇáúÃóæúÌõåö ÝóÞóÇáó: áóæú Óóáøóãó
ÏóÑóÇåöãó Åöáóì Çáúæóßöíáö áöíóÕúÑöÝóåóÇ Åöáóì ÇáËøóãóäö ÇáúãõáúÊóÒóãö
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóÝóÚóáó¡ Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÚóíúÈò¡ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÈöÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö Ãóæö ÇáËøóÇáöËö¡ áóÒöãó Çáúæóßöíáó Êöáúßó
ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÈöÃóÚúíóÇäöåóÇ Åöáóì Çáúãõæóßøöáö¡ æóáóíúÓó áóåõ
ÅöãúÓóÇßõåóÇ æóÏóÝúÚõ ÈóÏóáöåóÇ. æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáËøóÇäöí¡ Ýóáóåõ
Ðóáößóº áöÃóäøó ãóÇ ÏóÝóÚóåõ Çáúãõæóßøöáõ Åöáóíúåö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö¡ ÃóÞúÑóÖóåõ ÅöíøóÇåõ áöíõÈóÑøöÆó ÐöãøóÊóåõ. ÝóÅöäøó ÚóÇÏó¡
Ýóåõæó ãöáúßõåõ. æóáöáúãõÓúÊóÞúÑöÖö ÅöãúÓóÇßõ ãóÇ ÇÓúÊóÞúÑóÖóåõ æóÑóÏøõ
ãöËúáöåö. æóáóßó Ãóäú ÊóÞõæáó: áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó áöáúæóßöíáö Ãóäú
íóÑúÌöÚó Úóáóì Çáúãõæóßøöáö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
Ãóäøóåõ ãóÊóì íóÑúÌöÚõ¿ æóÈöÃóíøö
(4/327)
ÔóíúÁò íóÑúÌöÚõ¿ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó¡
ÇÊøóÌóåó Ãóäú íóßõæäó ÊóÓúáöíãõ ÇáÏøóÑóÇåöãö ÏóÝúÚðÇ áöãõÄúäóÉö
ÇáÊøóÑóÇÌõÚö¡ áóÇ ÅöÞúÑóÇÖðÇ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Çáúæóßöíáõ ÈöÇáúÈóíúÚö ÅöÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó¡ ÅöãøóÇ
ÈöÅöÐúäò ÕóÑöíÍò¡ æóÅöãøóÇ ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÈóíúÚö. ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ Èöåö¡
ÝóÊóáöÝó ÇáúãóÞúÈõæÖõ Ýöí íóÏöåö¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó ÇáúãóÈöíÚõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ¡
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÚúÊóÑöÝñ ÈöÇáúæóßóÇáóÉö¡ Ýóåóáú íóÑúÌöÚõ ÈöÇáËøóãóäö
Úóáóì Çáúæóßöíáö áöÍõÕõæáö ÇáÊøóáóÝö ÚöäúÏóåõ¿ Ãóãú Úóáóì Çáúãõæóßøöáö
áöÃóäøóåõ ÓóÝöíÑõåõ æóíóÏõåõ íóÏõåõ¿ Ãóãú Úóáóì ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ¿
Ýöíåö ÇáúÃóæúÌõåõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: Úóáóì Çáúãõæóßøöáö Ãóæö
Çáúæóßöíáö¡ ÝóÛóÑöãó¡ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö. æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: íóÛúÑóãõ ÃóíøõåõãóÇ ÔóÇÁó¡ ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò. ÃóÕóÍøõåóÇ
æóÃóÔúåóÑõåóÇ: Ãóäøóåõ Åöäú ÛóÑöãó Çáúãõæóßøöáõ¡ áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì
Çáúæóßöíáö¡ æóÅöäú ÛóÑöãó Çáúæóßöíáõ¡ ÑóÌóÚó Úóáóì Çáúãõæóßøöáö.
æóÇáËøóÇäöí: íóÑúÌöÚõ Çáúãõæóßøöáõ Ïõæäó Çáúæóßöíáö¡ áöÍõÕõæáö ÇáÊøóáóÝö
Ýöí íóÏöåö. æóÇáËøóÇáöËõ: áóÇ íóÑúÌöÚõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ. æóÇáøóÐöí
íõÝúÊóì Èöåö ãöäú åóÐöåö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝóÇÊö: Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íõÛóÑøöãõ
ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ¡ æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö. æóáöÐóáößó
ÇÞúÊóÕóÑúäóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö Ýöí ÈóÏóáö ÇáÑøóåúäö æóÅöäú ßóÇäó
íõØúÑóÏõ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: Çáúæóßöíáõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÅöÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáúãóÈöíÚó æóÊóáöÝó
Ýöí íóÏöåö¡ Ëõãøó ÈóÇäó ãõÓúÊóÍöÞøðÇ¡ ÝóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö ãõØóÇáóÈóÉõ
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÞöíãóÉö ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú ãöËúáöåöº áöÃóäøóåõ ÛóÇÕöÈñ. æóÝöí
ãõØóÇáóÈóÊöåö Çáúæóßöíáó Ãóæö Çáúãõæóßøöáó¡ ÇáúÃóæúÌõåõ ÇáËøóáóÇËóÉõ.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÇáúÃóÞúíóÓõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö: Ãóäøóåõ áóÇ
ÑõÌõæÚó ÅöáøóÇ Úóáóì Çáúæóßöíáö¡ áöÍõÕõæáö ÇáÊøóáóÝö Ýöí íóÏöåö¡
æóÈöÙõåõæÑö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈóÇäó Ãóäú áóÇ ÚóÞúÏó¡ æóÕóÇÑó Çáúæóßöíáõ
ÞóÇÈöÖðÇ ãöáúßó ÛóíúÑöåö ÈöáóÇ ÍóÞøò. æóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáúÞóÑóÇÑö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: Çáúæóßöíáõ ÈöÇáúÈóíúÚö¡ ÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÈöËóãóäò Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÇÓúÊóæúÝóÇåõ æóÏóÝóÚóåõ Åöáóì Çáúãõæóßøöáö¡ æóÎóÑóÌó
ãõÓúÊóÍöÞøðÇ Ãóæú ãóÚöíÈðÇ¡ ÝóÑóÏøóåõ¡ Ýóáöáúãõæóßøöáö Ãóäú íõØóÇáöÈó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóãóäö¡ æóáóåõ Ãóäú íõÛóÑøöãó Çáúæóßöíáóº áöÃóäøóåõ
ÕóÇÑó ãõÓóáøöãðÇ áöáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÃóÎúÐö ÚöæóÖöåö. æóÝöíãóÇ íóÛúÑóãõåõ
æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ:
(4/328)
ÞöíãóÉõ ÇáúÚóíúäöº áöÃóäøóåõ ÝóæøóÊóåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáËøóãóäõº áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ÇäúÊóÞóáó Åöáóíúåö. ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáúÞöíãóÉó¡ ØóÇáóÈó Çáúæóßöíáõ
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈöÇáËøóãóäö. ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóåõ¡ ÏóÝóÚóåõ Åöáóì Çáúãõæóßøöáö
æóÇÓúÊóÑóÏøó ÇáúÞöíãóÉó.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÏóÝóÚó Åöáóíúåö ÏóÑóÇåöãó áöíóÔúÊóÑöíó ÚóÈúÏðÇ
ÈöÚóíúäöåóÇ¡ ÝóÝóÚóáó¡ ÝóÊóáöÝóÊú Ýöí íóÏöåö ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö¡
ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì Çáúæóßöíáö. æóÅöäú ÊóáöÝóÊú
ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö¡ ÇÑúÊóÝóÚóÊö ÇáúæóßóÇáóÉõ. æóáóæú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑö Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÇÕúÑöÝúåóÇ Åöáóì ÇáËøóãóäö¡ ÝóÊóáöÝóÊú Ýöí íóÏö Çáúæóßöíáö
ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö¡ áóãú íóäúÝóÓöÎö ÇáúÚóÞúÏõ. æóáóßöäú åóáú íóäúÞóáöÈõ
Åöáóì Çáúæóßöíáö æóíóáúÒóãõåõ ÇáËøóãóäõ¿ Ãóãú íóÈúÞóì áöáúãõæóßøöáö.
æóÚóáóíúåö ãöËúáõ ÇáÏøóÑóÇåöãö¿ Ãóãú íõÞóÇáõ áöáúãõæóßøöáö: Åöäú
ÃóÑóÏúÊóåõ ÝóÇÏúÝóÚú ãöËúáó Êöáúßó ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóÞóÚõ Úóäö
Çáúæóßöíáö æóÚóáóíúåö ÇáËøóãóäõ¿ Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò. æóáóæú
ÊóáöÝóÊú ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö¡ áóãú íóäúÚóÒöáú. ÝóÅöäö ÇÔúÊóÑóì
áöáúãõæóßøöáö¡ Ýóåóáú íóÞóÚõ áóåõ¡ Ãóãú áöáúæóßöíáö¿ Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö
ÇáúÃóæøóáóÇäö ãöäú åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö.
ÞõáúÊõ: åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóåúÐöíÈö» : æóÞóØóÚó Ýöí
«ÇáúÍóÇæöí» ÈöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ãóæú
ÈöÚóíúäöåóÇ¡ ÝóÊóáöÝóÊö¡ ÇäúÝóÓóÎóÊö ÇáúæóßóÇáóÉõ¡ æóÇäúÚóÒóáó¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÈóÚúÏóåõ¡ æóÞóÚó áöáúæóßöíáö ÞóØúÚðÇ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì Çáúæóßöíáõ ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ¡ æóÞóÈóÖó¡ æóÊóáöÝó
ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí íóÏöåö¡ Ãóæú ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãöåö Åöáóì Çáúãõæóßøöáö¡
ÝóáöáúãóÇáößö ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöÇáÖøóãóÇäö¡ Ëõãøó åõæó íóÑúÌöÚõ Úóáóì
Çáúãõæóßøöáö.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÃóÑúÓóáó ÑóÓõæáðÇ áöíóÓúÊóÞúÑöÖó áóåõ¡ ÝóÇÞúÊóÑóÖó¡ Ýóåõæó
ßóæóßöíáö ÇáúãõÔúÊóÑöí. æóÝöí ãõØóÇáóÈóÊöåö
(4/329)
ãóÇ Ýöí ãõØóÇáóÈóÉö æóßöíáö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáËøóãóäö. æóÇáúãóÐúåóÈõ: Ãóäøóåõ íõØóÇáöÈõ¡ æóÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÛóÑöãó¡
ÑóÌóÚó Úóáóì Çáúãõæóßøöáö.
ÇáúÍõßúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáúÌóæóÇÒõ ãöäó ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÇáúÚóÒúáõ. æóáöÇÑúÊöÝóÇÚöåóÇ ÃóÓúÈóÇÈñ.
ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäú íóÚúÒöáóåõ Çáúãõæóßøöáõ ÈöÞóæúáöåö: ÚóÒóáúÊõåõ¡ Ãóæú
ÑóÝóÚúÊõ ÇáúæóßóÇáóÉó¡ Ãóæú ÝóÓóÎúÊõåóÇ¡ Ãóæú ÃóÈúØóáúÊõåóÇ¡ Ãóæú
ÃóÎúÑóÌúÊõåõ ÚóäúåóÇ¡ ÝóíóäúÚóÒöáõ ÓóæóÇÁñ ÇÈúÊóÏóÃó Êóæúßöíáóåõ¡ Ãóæú
æóßøóáóåõ ÈöÓõÄóÇáö ÇáúÎóÕúãö¡ ÈöÃóäú ÓóÃóáóÊú ÒóæúÌóåóÇ Ãóäú íõæóßøöáó
Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡ Ãóæö ÇáúÎõáúÚö¡ Ãóæö ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáÑøóÇåöäó Ãóäú
íõæóßøöáó ÈöÈóíúÚö ÇáÑøóåúäö¡ Ãóæú ÓóÃóáóåõ ÎóÕúãõåõ Ãóäú íõæóßøöáó Ýöí
ÇáúÎõÕõæãóÉö. æóåóáú íóäúÚóÒöáõ ÞóÈúáó ÈõáõæÛö ÇáúÚóÒúáö Åöáóíúåö¿
ÞóæúáóÇäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: íóäúÚóÒöáõ. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íóäúÚóÒöáõ
ÍóÊøóì íóÈúáõÛóåõ ÇáúÎóÈóÑõ¡ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÎóÈóÑõ ãóäú ÊõÞúÈóáõ
ÑöæóÇíóÊõåõ¡ Ïõæäó ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúÝóÇÓöÞö. æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: íóäúÚóÒöáõ¡
ÝóíóäúÈóÛöí áöáúãõæóßøöáö Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì ÇáúÚóÒúáöº áöÃóäøó
Þóæúáóåõ ÈóÚúÏó ÊóÕóÑøõÝö Çáúæóßöíáö: ßõäúÊó ÚóÒóáúÊóåõ¡ áóÇ íõÞúÈóáõ.
ÇáËøóÇäöí: ÅöÐóÇ ÞóÇáó Çáúæóßöíáõ: ÚóÒóáúÊõ äóÝúÓöí¡ Ãóæú ÃóÎúÑóÌúÊõåóÇ
Úóäö ÇáúæóßóÇáóÉö¡ Ãóæú ÑóÏóÏúÊõåóÇ¡ ÇäúÚóÒóáó ÞóØúÚðÇ¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: Åöäú ßóÇäóÊú ÕöíÛóÉõ
Çáúãõæóßøöáö: ÈöÚú æóÃóÚúÊöÞú æóäóÍúæóåõãóÇ ãöäú ÕöíóÛö ÇáúÃóãúÑö¡ áóãú
íóäúÚóÒöáú ÈöÑóÏøö ÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóÚóÒúáöåö äóÝúÓóåõº áöÃóäøó Ðóáößó
ÅöÐúäñ æóÅöÈóÇÍóÉñ¡ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÃóÈóÇÍóåõ ÇáØøóÚóÇãó áóÇ
íóÑúÊóÏøõ ÈöÑóÏøö ÇáúãõÈóÇÍö áóåõ¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇäúÚöÒóÇáöåö
ÈöÚóÒúáö äóÝúÓöåö ÍõÕõæáõ Úöáúãö Çáúãõæóßøöáö.
ÇáËøóÇáöËõ: íóäúÚóÒöáõ Çáúæóßöíáõ ÈöÎõÑõæÌöåö¡ Ãóæú ÎõÑõæÌö Çáúãõæóßøöáö
Úóäú ÃóåúáöíøóÉö Êöáúßó ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÈöÇáúãóæúÊö Ãóæö ÇáúÌõäõæäö.
æóÝöí æóÌúåò: áóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöÌõäõæäò áóÇ íóãúÊóÏøõ¡ ÈöÍóíúËõ
ÊóÊóÚóØøóáõ ÇáúãõåöãøóÇÊõ. æóíóÎúÑõÌõ Åöáóì äóÕúÈö ÞóæøóÇãò.
æóÇáúÅöÛúãóÇÁö¡ ßóÇáúÌõäõæäö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ
íóäúÚóÒöáõ Èöåö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
«ÇáúæóÓöíØö» º áöÃóäøó ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö áóÇ íóáúÊóÍöÞõ Èöãóäú
Êõæõáøöíó Úóáóíúåö. æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáöÇäúÚöÒóÇáö ÇáúÊöÍóÇÞõ
Çáúæóßöíáö æóÇáúãõæóßøöáö Èöãóäú Êõæõáøöíó Úóáóíúåö. æóÝöí ãóÚúäóì
ÇáúÌõäõæäö¡ ÇáúÍóÌúÑõ Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò¡ Ãóæú ÝóáúÓò Ýöí ßõáøö ÊóÕóÑøõÝò
áóÇ íóäúÝõÐõ ãöäúåõãóÇ. æóßóÐóÇ áóæú ØóÑóÃó ÇáÑøöÞøõ¡
(4/330)
ÈöÃóäú æóßøóáó ÍóÑúÈöíøðÇ¡ Ëõãøó
ÇÓúÊóÑóÞøó. æóÅöÐóÇ Ìõäøó Çáúãõæóßøöáõ¡ ÇäúÚóÒóáó Çáúæóßöíáõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö æóÅöäú áóãú íóÈúáõÛúåõ ÇáúÎóÈóÑõ ÞóØúÚðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÒúáö.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÎõÑõæÌõ ãóÍóáøö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Úóäú ãöáúßö Çáúãõæóßøöáö¡
ÈöÃóäú ÈóÇÚó Çáúãõæóßøöáõ ãóÇ æóßøóáóåõ Ýöí ÈóíúÚöåö Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ.
Ýóáóæú æóßøóáóåõ ÈöÈóíúÚöåö. Ëõãøó ÂÌóÑóåõ¡ ÞóÇáó Ýöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» :
íóäúÚóÒöáõº áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó Åöäú ãóäóÚóÊö ÇáúÈóíúÚó¡ áóãú íõÈúÞö
ãóÇáößðÇ áöáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ÚóáóÇãóÉõ ÇáäøóÏóãöº áöÃóäøó
ãóäú íõÑöíÏõ ÇáúÈóíúÚó áóÇ íõÄóÇÌöÑõ áöÞöáøóÉö ÇáÑøóÛóÈóÇÊö. æóÊóÒúæöíÌõ
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÚóÒúáñ. æóÝöí ØóÍúäö ÇáúÍöäúØóÉö æóÌúåóÇäö.
æóÌúåõ ÇáöÇäúÚöÒóÇáö¡ ÈõØúáóÇäõ ÇÓúãö ÇáúÍöäúØóÉö. æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÑúÖõ
Úóáóì ÇáúÈóíúÚö æóÊóæúßöíáõ æóßöíáò ÂÎóÑó¡ ÝóáóíúÓó ÈöÚóÒúáò ÞóØúÚðÇ.
ÇáúÎóÇãöÓõ: áóæú æóßøóáó ÚóÈúÏóåõ Ýöí ÈóíúÚò Ãóæú ÊóÕóÑøõÝò ÂÎóÑó¡ Ëõãøó
ÃóÚúÊóÞóåõ Ãóæú ÈóÇÚóåõ¡ ÝóÝöí ÇäúÚöÒóÇáöåö ÃóæúÌõåñ. ËóÇáöËõåóÇ:
Ãóäøóåõ Åöäú ßóÇäóÊö ÇáÕøöíÛóÉõ: æóßøóáúÊõßó¡ ÈóÞöíó ÇáúÅöÐúäõ. æóÅöäú
ßóÇäóÊú: ÈöÚú¡ Ãóæú äóÍúæóåõ¡ ÇÑúÊóÝóÚó. æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ ßóÇáúÈóíúÚö.
æóÚóÈúÏõ ÛóíúÑöåö ßóÚóÈúÏöåö. æóÅöÐóÇ ÍóßóãúäóÇ ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúÅöÐúäö Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáúÈóíúÚö¡ áóÒöãóåõ ÇÓúÊöÆúÐóÇäõ ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó
ãóäóÇÝöÚóåõ ÕóÇÑóÊú áóåõ. Ýóáóæú áóãú íóÓúÊóÃúÐöäú¡ äóÝóÐó ÊóÕóÑøõÝõåõ
áöÈóÞóÇÁö ÇáúÅöÐúäö æóÅöäú ÚóÕóì¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ.
ÞõáúÊõ: áóãú íõÕóÍøöÍö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÔóíúÆðÇ ãöäó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇäúÚöÒóÇáöåö¡ æóáóãú íõÕóÍøöÍúåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ. æóÞóÏú ÕóÍøóÍó ÕóÇÍöÈõ
«ÇáúÍóÇæöí» æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ýöí ÇáúãõÚóÇíóÇÉö ÇäúÚöÒóÇáóåõ. æóÞóØóÚó
Èöåö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáÊøóÍúÑöíÑö. æóÃóãøóÇ ÚóÈúÏõ
ÛóíúÑöåö¡ ÝóØóÑóÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöíåö ÇáúæóÌúåóíúäö ãõÊóÇÈóÚóÉð
áöÕóÇÍöÈö «ÇáÊøóåúÐöíÈö» . æóáóßöäøó ÇáúãóÐúåóÈó¡ æóÇáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö
ÇáúÃóßúËóÑõæäó: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÈóÞóÇÆöåö. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ «ÇáúÈóíóÇäö» :
æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÚóÈúÏö ÛóíúÑöåö¡ åõæó ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÃóãóÑóåõ ÇáÓøóíøöÏõ
áöíóÊóæóßøóáó áöÛóíúÑöåö. ÝóÃóãøóÇ Åöäú ÞóÇáó: Åöäú ÔöÆúÊó ÝóÊóæóßøóáú
áöÝõáóÇäò¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóÊóæóßøóáú¡ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåõ Ãóæú ÈóÇÚóåõ¡
ÝóáóÇ íóäúÚóÒöáõ ÞóØúÚðÇ ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÓøóÇÏöÓõ: áóæú ÌóÍóÏó Çáúæóßöíáõ ÇáúæóßóÇáóÉó¡ åóáú íóßõæäõ Ðóáößó
ÚóÒúáðÇ¿ Ýöíåö ÃóæúÌõåñ¡ ÃóÕóÍøõåóÇ: ËóÇáöËõåóÇ: Åöäú ßóÇäó áöäöÓúíóÇäò
Ãóæú ÛóÑóÖò Ýöí ÇáúÅöÎúÝóÇÁö¡ áóãú íóßõäú ÚóÒúáðÇ¡ æóÅöäú ÊóÚóãøóÏó
(4/331)
æóáóÇ ÚóÑúÖó Ýöí ÇáúÅöÎúÝóÇÁö¡ ÇäúÚóÒóáó.
æóáóæú ÃóäúßóÑó Çáúãõæóßøóáõ ÇáÊøóæúßöíáó¡ ÝóÝöí ÇäúÚöÒóÇáöåö
ÇáúÃóæúÌõåõ.
ÞõáúÊõ: æóãöäú ÝõÑõæÚö åóÐöåö¡ áóæú æóßøóáó ÑóÌõáóíúäö¡ ÝóÚóÒóáó
ÃóÍóÏóåõãóÇ áóÇ ÈöÚóíúäóåö¡ ÝóæóÌúåóÇäö Ýöí «ÇáúÍóÇæöí»
«æóÇáúãõÓúÊóÙúåöÑöíøö» ¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÍóÊøóì íõãóíøöÒó¡ áöáÔøóßøö Ýöí ÃóåúáöíøóÊöåö. æóÇáËøóÇäöí:
áößõáøò ÇáÊøóÕóÑøõÝõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÊóÕóÑøõÝöåö. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ãóÊóì ÞõáúäóÇ: ÇáúæóßóÇáóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ¡ ÃóÑóÏúäóÇ ÇáúÎóÇáöíóÉó Úóäö
ÇáúÌóÚúáö. ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÔõÑöØó ÝöíåóÇ ÌóÚúáñ ãóÚúáõæãñ¡ æóÇÌúÊóãóÚóÊú
ÔóÑóÇÆöØõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÚõÞöÏó ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ Ýóåöíó
áóÇÒöãóÉñ. æóÅöäøó ÚõÞöÏó ÈöáóÝúÙö ÇáúæóßóÇáóÉö¡ Ãóãúßóäó ÊóÎúÑöíÌõåõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÕöíóÛö ÇáúÚõÞõæÏö¡ Ãóãú ÈöãóÚóÇäöíåóÇ¿
ÝóÕúáñ
Ýöí ãóÓóÇÆöáó ãóäúËõæÑóÉò
ÅöÍúÏóÇåóÇ: æóßøóáóåõ ÈöÈóíúÚò¡ ÝóÈóÇÚó¡ æóÑóÏøó Úóáóíúåö ÇáúãóÈöíÚó
ÈöÚóíúÈò¡ Ãóæú ÃóãóÑóåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö¡ ÝóÔóÑóØóåõ¡ ÝóÝóÓóÎó
ÇáúÈóíúÚó¡ áóãú íóßõäú áóåõ ÈóíúÚõåõ ËóÇäöíðÇ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÞóÇáó: ÈöÚú äóÕöíÈöí ãöäú ßóÐóÇ¡ Ãóæú ÞóÇÓöãú ÔõÑóßóÇÆöí¡
Ãóæú ÎõÐú ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÝóÃóäúßóÑó ÇáúÎóÕúãõ ãöáúßóåõ¡ åóáú áóåõ
ÇáúÅöËúÈóÇÊõ¿ íóÎúÑõÌõ Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí Ãóäøó Çáúæóßöíáó
ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ åóáú íóËúÈõÊõ¿
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÞóÇáó: ÈöÚú ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÈóÇÚó ãõØúáóÞðÇ¡ áóãú
íóÕöÍøó. æóáóæú ÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÈóíúÚö æóÃóØúáóÞó¡ áóãú íóßõäú áöáúæóßöíáö
ÔóÑúØõ ÇáúÎöíóÇÑö áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóßóÐóÇ áóíúÓó áöáúæóßöíáö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
ÔóÑúØõ ÇáúÎöíóÇÑö áöáúÈóÇÆöÚö. æóÝöí ÔóÑúØöåöãóÇ ÇáúÎöíóÇÑó
áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ Ãóæú áöáúãõæóßøöáö¡ æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÌóæóÇÒõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó Ýöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» .
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(4/332)
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÃóãóÑóåõ ÈöÔöÑóÇÁö ÚóÈúÏò¡
Ãóæú ÈóíúÚö ÚóÈúÏò¡ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÈóÚúÖöåö¡ áöÖóÑóÑö
ÇáÊøóÈúÚöíÖö æóáóæú ÝõÑöÖóÊú Ýöíåö ÛöÈúØóÉñ. æóÝöíåö æóÌúåñ ÔóÇÐøñ
ÖóÚöíÝñ. æóáóæú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑöåö ÈöåóÐóÇ ÇáËøóæúÈö¡ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ
ÈöäöÕúÝö ÇáËøóæúÈö¡ ÕóÍøó.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÞóÇáó: ÈöÚú åóÄõáóÇÁö ÇáúÚóÈöíÏó¡ Ãóæö ÇÔúÊóÑö áöí
ÎóãúÓóÉó ÃóÚúÈõÏò¡ æóæóÕóÝóåõãú¡ Ýóáóåõ ÇáúÌóãúÚõ æóÇáÊøóÝúÑöíÞõ¡ ÅöÐú
áóÇ ÖóÑóÑó. æóáóæú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑöåöãú ÕóÝúÞóÉð¡ ÝóÝóÑúÞñ¡ áóãú íóÕöÍøó
áöáúãõæóßøöáö. Ýóáóæö ÇÔúÊóÑóì ÎóãúÓóÉð ãöäú ãóÇáößóíúäö¡ áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ËóáóÇËóÉñ¡ æóáöáúÂÎóÑö ÇËúäóÇäö ÏõÝúÚóÉð¡ æóÕóÍøóÍúäóÇ ãöËúáó åóÐóÇ
ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÝöí æõÞõæÚö ÔöÑóÇÆöåöãú Úóäö Çáúãõæóßøöáö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáÕøöÍøóÉõº áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõãú ÏõÝúÚóÉð. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ:
ÇáúãóäúÚõº áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÊóÚóÏøóÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ áóãú Êóßõäö ÇáÕøóÝúÞóÉõ
æóÇÍöÏóÉð.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÞóÇáó: ÈöÚú åóÄõáóÇÁö ÇáúÃóÚúÈõÏó ÇáËøóáóÇËóÉó ÈöÃóáúÝò¡
áóãú íóÈöÚú æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãú ÈöÏõæäö ÃóáúÝò. æóáóæú ÈóÇÚóåõ ÈöÃóáúÝò¡
ÕóÍøó. Ëõãøó åóáú íóÈöíÚõ ÇáúÂÎóÑöíäó¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãú. æóáóæú ÞóÇáó: ÈöÚú ãöäú ÚóÈöíÏöí ãóäú ÔöÆúÊó¡
ÃóÈúÞóì ÈóÚúÖóåõãú æóáóæú æóÇÍöÏðÇ.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: æóßøóáóåõ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö Ïóíúäöåö Úóáóì ÒóíúÏò¡ ÝóãóÇÊó
ÒóíúÏñ¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ÞóÇáó: æóßøóáúÊõßó ÈöØóáóÈö ÍóÞøöí ãöäú ÒóíúÏò¡
áóãú íõØóÇáöÈö ÇáúæóÑóËóÉó. æóÅöäú ÞóÇáó: ÈöØóáóÈö ÍóÞøöí ÇáøóÐöí Úóáóì
ÒóíúÏò¡ ØóÇáóÈóåõãú.
ÞõáúÊõ: æóáóæú áóãú íóãõÊú¡ ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÞóÈúÖõ ãöäú æóßöíáöåö ÞóØúÚðÇ
ßóíúÝó ßóÇäó¡ ÞóÇáóåõ Ýöí «ÇáÔøóÇãöáö» æóÛóíúÑöåö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇãöäóÉõ: ÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÈóíúÚö ãõÄóÌøóáðÇ¡ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÌóáö¡ æóáóßöäú Úóáóíúåö ÈóíóÇäõ ÇáúÛóÑöíãö.
æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: ÇÏúÝóÚú åóÐóÇ ÇáÐøóåóÈó Åöáóì ÕóÇÆöÛò¡ ÝóÞóÇáó:
ÏóÝóÚúÊõåõ¡ ÝóØóÇáóÈóåõ Çáúãõæóßøöáõ ÈöÈóíóÇäöåö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ:
íóáúÒóãõåõ ÇáúÈóíóÇäõ. Ýóáóæö ÇãúÊóäóÚó¡ ÕóÇÑó ãõÊóÚóÏøöíðÇ¡ ÍóÊøóì áóæú
Èóíøóäóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóßóÇäó ÊóáöÝó Ýöí íóÏö ÇáÕøóÇÆöÛö¡ íóáúÒóãõåõ
ÇáÖøóãóÇäõ. ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ íóÞõæáõæäó: áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÈóíóÇäõ.
(4/333)
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ ÖóÚöíÝñ Ãóæú ÎóØóÃñ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ: ÞóÇáó áöÑóÌõáò: ÈöÚú ÚóÈúÏóßó áöÝõáóÇäò ÈöÃóáúÝò¡ æóÃóäóÇ
ÃóÏúÝóÚõåõ Åöáóíúßó¡ ÝóÈóÇÚóåõ áóåõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò: íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÃóáúÝó Úóáóì ÇáúÂãöÑö Ïõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöí. ÝóÅöÐóÇ ÛóÑöãó
ÇáúÂãöÑõ¡ ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ßõáøõåõ ãõÔúßöáñ ãõÎóÇáöÝñ áöáúÞóæóÇÚöÏö ãöäú æóÌúåóíúäö¡
æóåõãóÇ áõÒõæãõ ÇáúÃóáúÝö áöáúÂãöÑö¡ æóÑõÌõæÚõåõ ÈöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö
ÇáúãõÔúÊóÑöí. æóãóäú ÞóÖóì Ïóíúäó ÛóíúÑöåö ÈöáóÇ ÅöÐúäò¡ áóÇ íóÑúÌöÚõ
ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáÖøóãóÇäö. æóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: áóæú
ÞóÇáó: ÈöÚú ÚóÈúÏóßó áöÝõáóÇäò ÈöÃóáúÝò Úóáóíøó¡ áóãú íóÕöÍøó
ÇáúÊöÒóÇãõåõ. ÝóÇáÕøóæóÇÈõ: Ãóäøóåõ áóÇ íõáúÒöãõ ÇáúÂãöÑó ÔóíúÁñº
áöÃóäøóåõ ÖóãóÇäñ ãóÇ áóãú íóÌöÈú¡ æóáóÇ ÌóÑóì ÓóÈóÈõ æõÌõæÈöåö. Ëõãøó
ÑóÃóíúÊõ ÕóÇÍöÈó «ÇáúÍóÇæöí» ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ¡ ÃóæúÖóÍó ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ÝóÞóÇáó: áóæú ÞóÇáó áöÑóÌõáò: ÈöÚú ÚóÈúÏóßó åóÐóÇ Úóáóì ÒóíúÏò ÈöÃóáúÝö
ÏöÑúåóãò¡ æóåöíó Úóáóíøó Ïõæäóåõ¡ Ýóáóåõ ÍóÇáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÇáúÂãöÑõ åõæó ÇáúãõÊóæóáøöíó áöáúÚóÞúÏö¡
ÝóíóÕöÍøõ æóíóßõæäõ ãõÔúÊóÑöíðÇ áöÛóíúÑöåö ÈöËóãóäò Ýöí ÐöãøóÊöåö¡
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáõ ÒóíúÏò ÇáúãõÔúÊóÑöí áóåõ. ÝóÅöäú ßóÇäó ãõæóáøöíðÇ
Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÃõÐöäó Ýöíåö¡ ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ áóåõ¡ æóÇáËøóãóäõ Úóáóì
ÇáúÚóÇÞöÏö ÇáÖøóÇãöäö. æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõæóáøðì Úóáóíúåö¡ æóáóÇ
ÃõÐöäó¡ ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑóì áöáúÚóÇÞöÏö¡ íóÚúäöí Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÝöíãóÇ
áóæú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑöåö áöÒóíúÏò¡ æóáóíúÓó æóßöíáðÇ áóåõ¡ æóÚóáóì æóÌúåò:
ÈóíúÚõåõ ÈóÇØöáñ.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÒóíúÏñ åõæó ÇáúÚóÇÞöÏó¡ ÝóæóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÕöÍøõ æóíóßõæäõ ÇáúÚóÈúÏõ áöÒóíúÏò ÈöáóÇ Ëóãóäò¡
æóÇáËøóãóäõ Úóáóì ÇáÖøóÇãöäó ÇáúÂãöÑö¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò.
æóÇáËøóÇäöí - ÞóÇáó: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ -: Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÈóÇØöáñº
áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáúÈóíúÚö ãóÇ ÃóæúÌóÈó Êóãúáöíßó ÇáúãóÈöíÚö ÚöæóÖðÇ Úóáóì
ÇáúãóÇáößö¡ æóåóÐóÇ ãóÝúÞõæÏñ åõäóÇ¡ ÝóíóÈúØõáõ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ áóæú
ÞóÇáó: ÈöÚú ÚóÈúÏóßó Úóáóì ÒóíúÏò ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò
Úóáóíøó¡ ÝóÝóÚóáó¡ ÝóÚöäúÏó ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò: ÇáúÚóÞúÏõ ÕóÍöíÍñ¡ æóÚóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí
(4/334)
ÃóáúÝñ¡ æóÚóáóì ÇáúÂãöÑö ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡
æóÚóáóì ÇáÕøóÍöíÍö: ÇáúÚóÞúÏõ ÈóÇØöáñ¡ åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö «ÇáúÍóÇæöí»
æóåõæó æóÇÖöÍñ ÍóÓóäñ. æóÚóÌöÈó ãöäó ÇáúÅöãóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡
ÇÞúÊöÕóÇÑõåõ Úóáóì ãóÇ ÍóßóÇåõ Úóäö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò¡ æóÅöåúãóÇáõåõ
ÈóíóÇäó ÇáúãóÐúåóÈö ÇáÕøóÍöíÍö. Ëõãøó ÍößóÇíóÊõåõ Úóäö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò
ãõÎóÇáöÝóÉñ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ: ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑö áöí ÚóÈúÏó ÝõáóÇäò ÈöËóæúÈößó åóÐóÇ¡ Ãóæú
ÈöÏóÑóÇåöãößó¡ ÝóÝóÚóáó¡ ÍóÕóáó Çáúãöáúßõ áöáúÂãöÑö æóÑóÌóÚó Úóáóíúåö
ÇáúãóÃúãõæÑõ ÈöÇáúÞöíãóÉö Ãóæö ÇáúãöËúáö. æóÝöí æóÌúåò ÖóÚöíÝò: áóÇ
íóÑúÌöÚõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúÑõØóÇ ÇáÑøõÌõæÚó.
ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó: ãóÊóì ÞóÈóÖó æóßöíáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚó¡
æóÛóÑöãó ÇáËøóãóäó ãöäú ãóÇáöåö¡ áóãú íóßõäú áóåõ ÍóÈúÓõ ÇáúãóÈöíÚö
áöíóÛúÑóãó Çáúãõæóßøöáó áóåõ. æóÝöí æóÌúåò ÖóÚöíÝò: áóåõ Ðóáößó.
ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó: æóßøóáóåõ ÚóãúÑñæ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö Ïóíúäöåö ãöäú
ÒóíúÏò¡ ÝóÞóÇáó ÒóíúÏñ: ÎõÐú åóÐöåö ÇáúÚóÔóÑóÉó¡ æóÇÞúÖö ÈöåóÇ Ïóíúäó
ÚóãúÑòæ¡ ÝóÃóÎóÐóåóÇ¡ ÕóÇÑó æóßöíáðÇ áöÒóíúÏò Ýöí ÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö¡
ÍóÊøóì íóÌõæÒó áöÒóíúÏò ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåóÇ ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöí íóÏö Çáúæóßöíáö.
æóáóæú ÊóáöÝóÊú ÚöäúÏó Çáúæóßöíáö¡ ÈóÞöíó ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÒóíúÏò. æóáóæú
ÞóÇáó ÒóíúÏñ: ÎõÐúåóÇ Úóäö ÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí ÊõØóÇáöÈõäöí Èöåö
áöÚóãúÑòæ¡ ÝóÃóÎóÐóåóÇ¡ ßóÇäó ÞóÈúÖðÇ áöÚóãúÑòæ¡ æóÈóÑöÆó ÒóíúÏñ¡
æóáóíúÓó áóåõ ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ. æóáóæú ÞóÇáó: ÎõÐúåóÇ ÞóÖóÇÁð áöÏóíúäö
ÝõáóÇäò¡ ÝóåóÐóÇ ãõÍúÊóãóáñ áöáúÍóÇáóíúäö. Ýóáóæú ÊóäóÇÒóÚó ÚóãúÑñæ
æóÒóíúÏñ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÒóíúÏò Èöíóãöíäöåö.
ÞõáúÊõ: ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¡ Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö
ÅöÞúÈóÇÖñ ÈöæóßóÇáóÉö ÚóãúÑòæ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÏóÝóÚó Åöáóíúåö ÏóÑóÇåöãó áöíóÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ¡
ÝóÊóÕóÏøóÞó æóäóæóì äóÝúÓóåõ¡ áóÛóÊú äöíøóÊõåõ æóæóÞóÚóÊö ÇáÕøóÏóÞóÉõ
áöáúÂãöÑö.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó: æóßøóáó ÚóÈúÏðÇ áöíóÔúÊóÑöíó áóåõ äóÝúÓóåõ¡ Ãóæú
ãóæúáðì ÂÎóÑó ãöäú ãóæúáóÇåõ¡
(4/335)
ÕóÍøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóÞúÑöíÈö» : íóÌöÈõ Ãóäú íõÕóÑøöÍó ÈöÐößúÑö
Çáúãõæóßøöáö ÝóíóÞõæáó: ÇÔúÊõÑöíóÊõ äóÝúÓöí ãöäúßó áöãõæóßøöáöí ÝõáóÇäò¡
æóÅöáøóÇ ÝóÞóæúáõåõ: ÇÔúÊóÑóíúÊõ äóÝúÓöí¡ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇÞúÊöÖóÇÁö
ÇáúÚöÊúÞö¡ ÝóáóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøöíøóÉö. æóáóæú ÞóÇáó
ÇáúÚóÈúÏõ áöÑóÌõáò: ÇÔúÊóÑö áöí äóÝúÓöí ãöäú ÓóíøöÏöí¡ ÝóÝóÚóáó¡ ÕóÍøó.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóÞúÑöíÈö» : æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö
Åöáóì ÇáúÚóÈúÏö¡ Ýóáóæú ÃóØúáóÞó¡ æóÞóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúæóßöíáöº áöÃóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó áóÇ íóÑúÖóì ÈöÚóÞúÏò íóÊóÖóãøóäõ ÇáúÅöÚúÊóÇÞó ÞóÈúáó
ÊóæúÝöíóÉö ÇáËøóãóäö.
ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÞóÇáó áöÑóÌõáò: ÃóÓúáöãú áöí Ýöí ßóÐóÇ¡ æóÃóÏøö
ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö ãöäú ãóÇáößó¡ Ëõãøó ÇÑúÌöÚú Úóáóíøó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÓõÑóíúÌò: íóÕöÍøõ æóíóßõæäõ ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÞóÑúÖðÇ Úóáóì ÇáúÂãöÑö.
æóÞöíáó: áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÖó áóÇ íóÊöãøõ ÅöáøóÇ
ÈöÇáúÅöÞúÈóÇÖö¡ æóáóãú íõæÌóÏú ãöäó ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö ÞóÈúÖñ.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÕóÇÍöÈö ÇáúÚõÏøóÉö:
Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: åóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ Óóåúæñ ãöäúåõ. ÞóÇáó: æóÞóÏú äóÕøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÑúÝö¡ Ãóäøó Ðóáößó
áóÇ íóÌõæÒõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó: áóæú ÃóÈúÑóÃó æóßöíáõ ÇáúãõÓóáøöãö ÇáúãõÓóáøóãó
Åöáóíúåö¡ áóãú íóáúÒóãú ÅöÈúÑóÇÄõåõ Çáúãõæóßøöáó. áóßöäøó ÇáúãõÓúáøóãó
Åöáóíúåö áóæú ÞóÇáó: áóÇ ÃóÚúáóãõßó æóßöíáðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÊóÒóãúÊõ
áóßó ÔóíúÆðÇ æóÃóÈúÑóÃúÊóäöí ãöäúåõ¡ äóÝóÐó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡
æóíóÊóÚóØøóáõ ÈöÝöÚúáöåö ÍóÞøõ ÇáúãõÓóáøöãö. æóÝöí æõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö
Úóáóíúåö ÞóæúáðÇ ÇáúÛõÑúãõ ÈöÇáúÍóíúáõæáóÉö. æóÇáúÃóÙúåóÑõ: æõÌõæÈõåõ¡
áóßöäú áóÇ íóÛúÑóãõ ãöËúáó ÇáúãõÓóáøóãö (Ýöíåö) æóáóÇ ÞöíãóÊóåõ¡ ßóíú
áóÇ íóßõæäó ÇÚúÊöíóÇÖðÇ Úóäö ÇáÓøóáóãö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÛúÑóãõ ÑóÃúÓó
ÇáúãóÇáö¡ ßóÐóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡
æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ. æóÑóÃóíúÊõ Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò:
Ãóäøóåõ íóÛúÑóãõ áöáúãõæóßøöáö ãöËúáó ÇáúãõÓóáøóãö Ýöíåö.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑö áöí ØóÚóÇãðÇ¡ äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ Úóáóì
(4/336)
Ãóäøóåõ íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÍöäúØóÉö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÚõÑúÝöåöãú. ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ßóÇäó
ÈöØóÈóÑöÓúÊóÇäó¡ áóãú íóÕöÍøó ÇáÊøóæúßöíáõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÚõÑúÝó Ýöíåö
áöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÚöäúÏóåõãú.
ÇáËøóÇãöäóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÞóÇáó: æóßøóáúÊõßó ÈöÅöÈúÑóÇÁö ÛõÑóãóÇÆöí¡ áóãú
íóãúáößö Çáúæóßöíáõ ÅöÈúÑóÇÁó äóÝúÓöåö. ÝóÅöäú ÞóÇáó: æóÅöäú ÔöÆúÊó
ÝóÃóÈúÑöÆú äóÝúÓóßó¡ ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Êóæúßöíáö ÇáúãóÏúíõæäö
ÈöÅöÈúÑóÇÁö äóÝúÓöåö. æóáóæú ÞóÇáó: ÝóÑøöÞú ËõáõËóíøó Úóáóì
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóÅöäú ÔöÆúÊó Ãóäú ÊóÖóÚóåõ Ýöí äóÝúÓößó ÝóÇÝúÚóáú¡
ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíãóäú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöäóÝúÓöåö.
ÇáÊøóÇÓöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÞóÇáó: ÈöÚú åóÐóÇ Ëõãøó åóÐóÇ¡ áóÒöãóåõ ÑöÚóÇíóÉõ
ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ.
ÇáúÚöÔúÑõæäó: ÌõÚöáó áöáúæóßöíáö ÌóÚúáðÇ¡ ÝóÈóÇÚó¡ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ æóÅöäú
ÊóáöÝó ÇáËøóãóäõ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ ÈöÇáúÚóãóáö æóÞóÏú
Úóãöáó.
ÞõáúÊõ: æóãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúÈóÇÈö ÝõÑõæÚñ.
ÃóÍóÏõåóÇ: ÞóÇáó Ýöí «ÇáúÍóÇæöí» : áóæú ÔóåöÏó áöÒóíúÏò ÔóÇåöÏóÇäö
ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö Ãóäøó ÚóãúÑðÇ æóßøóáóåõ¡ ÝóÅöäú æóÞóÚó Ýöí äóÝúÓö
ÒóíúÏò ÕóÏøóÞóåõãóÇ¡ ÌóÇÒó ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúæóßóÇáóÉö. æóáóæú ÑóÏøó
ÇáúÍóÇßöãõ ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ¡ áóãú íóãúäóÚúåõ Ðóáößó ãöäó ÇáúÚóãóáö ÈöåóǺ
áöÃóäøó ÞóÈõæáóåóÇ ÚöäúÏó ÒóíúÏò ÎóÈóÑñ¡ æóÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ÔóåóÇÏóÉñ.
æóÅöäú áóãú íõÕóÏøöÞúåõãóÇ¡ áóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ¡ æóáóÇ
íõÛúäöí ÞóÈõæáõ ÇáúÍóÇßöãö ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ Úóäú ÊóÕúÏöíÞöåö.
ÇáËøóÇäöí: ÞóÇáó Ýöí «ÇáúÍóÇæöí» : ÅöÐóÇ ÓóÃóáó Çáúæóßöíáõ ãõæóßøöáóåõ
Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÊóæúßöíáöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúæóßóÇáóÉõ
ÝöíãóÇ áóæú ÌóÍóÏóåõ Çáúãõæóßøöáõ Öóãöäóåõ Çáúæóßöíáõ¡ ßóÇáúÈóíúÚö¡
æóÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÞóÈúÖö ÇáúãóÇáö¡ æóÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡ áóÒöãóåõ. æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÝöíãóÇ áóÇ íóÖúãóäõåõ Çáúæóßöíáõ¡ ßóÅöËúÈóÇÊö ÇáúÍóÞøö ÈöØóáóÈö
ÇáÔøõÝúÚóÉö æóãõÞóÇÓóãóÉö ÇáÔøóÑöíßö¡ áóãú íóáúÒóãúåõ.
ÇáËøóÇáöËõ: ÞóÇáó Ýöí «ÇáúÈóíóÇäö» : áóæú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑö áöí ÌóÇÑöíóÉð
ÃóØóÄõåóÇ¡ æóæóÕóÝóåóÇ¡ æóÈóíøóäó ËóãóäóåóÇ¡ ÝóÇÔúÊóÑóì ãóäú ÊóÍúÑõãõ
Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÃõÎúÊó ãóäú íóØóÄõåóÇ¡ áóãú íóáúÒóãö Çáúãõæóßøöáóº
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö.
(4/337)
ÇáÑøóÇÈöÚõ: æóßøóáóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó
ÇãúÑóÃóÉð¡ ÝóÝöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÊóÚúíöíäöåóÇ æóÌúåóÇäö Ýöí ÇáúÈóíóÇäö
æóÛóíúÑöåö¡ ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóæö ÇáÕøóÍöíÍõ: ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóÖúÑõÈò.
ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö. ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáúæóßóÇáóÉö¡ Ãóæú ßóíúÝöíøóÊöåóÇ¡ Ãóæú ÞóÏúÑö ãóÇ íõÔúÊóÑóì Èöåö¡
ÝóÞóÇáó: æóßøóáúÊóäöí Ýöí ÈóíúÚö ßõáøöåö¡ Ãóæú ÈóíúÚö äóÓöíÆóÉò¡ Ãóæú
ÈöÚóÔóÑóÉò¡ ÝóÞóÇáó: Èóáú Ýöí ÈóíúÚö ÈóÚúÖöåö¡ Ãóæú ÈöÍóÇáò¡ Ãóæú
ÈöÎóãúÓóÉò¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ Çáúãõæóßøöáö.
ÝóÑúÚñ
ÃõÐöäó Ýöí ÔöÑóÇÁö ÌóÇÑöíóÉò¡ ÝóÇÔúÊóÑóÇåóÇ Çáúæóßöíáõ ÈöÚöÔúÑöíäó¡
æóÞóÇáó: ÃóÐöäúÊó áöí Ýöí ÇáúÚöÔúÑöíäó¡ æóÞóÇáó Çáúãõæóßøöáõ: Èóáú Ýöí
ÚóÔúÑóÉò¡ æóÍóáøóÝúäóÇåõ¡ ÝóÍóáóÝó¡ ÝóíõäúÙóÑõ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö¡ ÃóßóÇäó
ÈöÚóíúäö ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö¡ Ãóãú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¿ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈöÚóíúäöåö¡ ÝóÅöäøó ÐößúÑó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóäøó ÇáúãóÇáó áöÝõáóÇäò¡
æóÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó áóåõ¡ Ýóåõæó ÈóÇØöáñ. æóÅöäú áóãú íõÐúßóÑú Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö: ÅöäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊõ áóåõ¡ ÝóÅöäú
ÕóÏøóÞóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÈóÇØöáñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóØóáó¡
ÝóÇáúÌóÇÑöíóÉõ áöáúÈóÇÆöÚö æóÚóáóíúåö ÑóÏøõ ãóÇ ÃóÎóÐó. æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊó áöäóÝúÓößó æóÇáúãóÇáõ áóßó¡
ÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóÍõßöãó ÈöÕöÍøóÉö
ÇáÔøöÑóÇÁö áöáúæóßöíáö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÓõáøöãó ÇáËøóãóäõ ÇáúãõÚóíøóäõ
Åöáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÛóÑöãó Çáúæóßöíáõ ãöËúáóåõ áöáúãõæóßøöáö. æóÅöäú
ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú áóãú íõÓóãøö Çáúãõæóßøöáõ
Èóáú äóæóÇåõ¡ ßóÇäóÊö ÇáúÌóÇÑöíóÉõ áöáúæóßöíáö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö áóåõ
ÙóÇåöÑðÇ¡ æóÅöäú ÓóãøóÇåõ¡ ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
(4/338)
ÈóØóáó ÇáÔøöÑóÇÁõ¡ áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ áöáúÛóíúÑö. æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ¡ æóÞóÇáó: ÃóäúÊó ãõÈúØöáñ Ýöí
ÊóÓúãöíóÊöåö¡ áóÒöãó ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúæóßöíáö. æóåóáú íóßõæäõ ßóãóÇ áóæö
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáäøöíøóÉö¡ Ãóãú íóÈúØõáõ ÇáÔøöÑóÇÁõ¿ æóÌúåóÇäö ÓóÈóÞó
äóÙóÇÆöÑõåõãóÇ. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÕöÍøóÊõåõ æóæõÞõæÚõåõ áöáúæóßöíáö.
æóÍóíúËõ ÕóÍøóÍúäóÇ ÇáÔøöÑóÇÁó¡ æóÌóÚóáúäóÇ ÇáúÌóÇÑöíóÉó áöáúæóßöíáö
ÙóÇåöÑðÇ¡ æóåõæó íóÒúÚõãõ ÃóäøóåóÇ áöáúãõæóßøöáö¡ ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ:
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: íóÓúÊóÍöÈøõ Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ Ãóäú
íóÑúÝõÞó ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÇáúÂãöÑö áöáúãóÃúãõæÑö¡ ÝóíóÞõæáó: Åöäú ßõäúÊó
ÃóãóÑúÊóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåóÇ ÈöÚöÔúÑöíäó¡ ÝóÞóÏú ÈöÚúÊóåõ ÅöíøóÇåóÇ
ÈöÚöÔúÑöíäó. ÝóíóÞõæáõ ÇáúÂÎóÑõ: ÞóÈöáúÊõ áöíóÍöáøó áóåõ ÇáúÝóÑóÌõ.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: Åöäú ÃóØúáóÞó Çáúãõæóßøöáõ æóÞóÇáó: ÈöÚúÊõßóåóÇ
ÈöÚöÔúÑöíäó. ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí: ÇÔúÊóÑóíúÊõ¡ ÕóÇÑóÊö ÇáúÌóÇÑöíóÉõ
áóåõ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ. æóÅöäú ÚóáøóÞó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÒóäöíøõ¡
ÝóæóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÕöÍøõ¡ áöáÊøóÚúáöíÞö. ÞóÇáõæÇ: æóÇáÊøóÚúáöíÞõ ÝöíãóÇ
ÍóßóÇåõ ÇáúãõÒóäöíøõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÍóÇßöãö¡ áóÇ ãöäú ßóáóÇãö
Çáúãõæóßøöáö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáÕøöÍøóÉõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäó
ÇáúÈóíúÚö ÅöáøóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö¡ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ.
æóÓóæóÇÁñ ÃóØúáóÞó ÇáúÈóíúÚó¡ Ãóæú ÚóáøóÞóåõ¡ áóÇ äóÌúÚóáõ Ðóáößó
ÅöÞúÑóÇÑðÇ ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ Çáúæóßöíáõ. æóÅöäö ÇãúÊóäóÚó Çáúãõæóßøöáõ ãöäó
ÇáúÅöÌóÇÈóÉö¡ Ãóæú áóãú íóÑúÝõÞú Èöåö ÇáúÍóÇßöãõ¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäó
Çáúæóßöíáõ ßóÇÐöÈðÇ¡ áóãú íóÍöáøó áóåõ æóØúÄõåóÇ¡ æóáóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
ÝöíåóÇ ÈöÈóíúÚò æóáóÇ ÛóíúÑöåö Åöäú ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÚóíúäö ãóÇáö
Çáúãõæóßøöáöº áöÃóäøó ÇáúÌóÇÑöíóÉó áöáúÈóÇÆöÚö. æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ ËóÈóÊó ÇáúÍöáøõ¡ áöæõÞõæÚö ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúæóßöíáö¡
áößóæúäöåö ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúãõæóßøöáö. æóÐóßóÑó Ýöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» :
Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÇÐöÈðÇ æóÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÚóíúäö ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö¡
Ýóáöáúæóßöíáö ÈóíúÚõåóÇ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöÇáúÍóÇßöãöº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó
íóßõæäõ ÃóÎóÐó ãóÇáó Çáúãõæóßøöáö ÈöÛóíúÑö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞò¡ æóÞóÏú ÛóÑöãó
Çáúæóßöíáõ áöáúãõæóßøöáö¡ æóßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÞõæáó áöáúÈóÇÆöÚö: ÑõÏøó
ãóÇáó Çáúãõæóßøöáö¡ áóßöäú ÊóÚóÐøóÑó Ðóáößó ÈöÇáúíóãöíäö¡ Ýóáóåõ ÃóÎúÐõ
ÍóÞøöåö ãöäó ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáøóÊöí åöíó ãöáúßõåõ.
(4/339)
æóÅöäú ßóÇäó Çáúæóßöíáõ ÕóÇÏöÞðÇ¡ ÝóÝöíåö
ÃóæúÌõåñ.
ÃóÍóÏõåóÇ: íóÍöáøõ áöáúæóßöíáö ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ¡ ÝóíóÍöáøõ áóåõ
ÇáúæóØúÁõ æóßõáøõ ÊóÕóÑøõÝò¡ Íõßöíó Úóäö ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö¡ æóåõæó
ÈöäóÇÁñ Úóáóì Ãóäøó Çáúãöáúßó íóÞóÚõ áöáúæóßöíáö¡ Ëõãøó íóäúÊóÞöáõ Åöáóì
Çáúãõæóßøöáö. ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó äóÞúáõåõ¡ ÈóÞöíó áóåõ. æóãöäúåõãú ãóäú
ÎóÕøó åóÐóÇ ÇáúæóÌúåó ÈöãóÇ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÅöáóíúåö
ãóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Åöäú ÊóÑóßó Çáúæóßöíáõ ãõÎóÇÕóãóÉó Çáúãõæóßøöáö¡
ÝóÇáúÌóÇÑöíóÉõ áóåõ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ¡ æóßóÃóäøóåõ ßóÐøóÈó äóÝúÓóåõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõåóÇ ÈóÇØöäðÇ¡ Èóáú
åöíó áöáúãõæóßøöáö¡ æóáöáúæóßöíáö Úóáóíúåö ÇáËøóãóäõ¡ Ýóåõæó ßóãóäú áóåõ
Úóáóì ÑóÌõáö Ïóíúäò áóÇ íõÄóÏøöíåö¡ ÝóÙóÝöÑó ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓö ÍóÞøöåõ¡
ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåö æóÃóÎúÐö ÇáúÍóÞøö ãöäú Ëóãóäöåö¡ ÎöáóÇÝñ.
ÇáúÃóÕóÍøõ: ÇáúÌóæóÇÒõ. Ëõãøó åóáú íõÈóÇÔöÑõ ÇáúÈóíúÚó ÈöäóÝúÓöåö¡ Ãóãú
íóÑúÝóÚõ ÇáúÃóãúÑó Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí áöíóÈöíÚó¿ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ.
æóÇáúÃóÕóÍøõ åõäóÇ: áóåõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöäóÝúÓöåöº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ
íõÌöíÈõåõ Åöáóì ÇáúÈóíúÚö. æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóíúÓó áóåõ ÃóÎúÐõ ÍóÞøöåö
ãöäú ËóãóäöåóÇ¡ Ýóåóáú íõæÞöÝõ Ýöí íóÏöåö ÍóÊøóì íóÙúåóÑó ãóÇáößõåóÇ¡
æóíóÃúÎõÐóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ æóíóÍúÝóÙóåóÇ¿ æóÌúåóÇäö.
íóÃúÊöí äóÙóÇÆöÑõåõãóÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÝóÑúÚñ
áóæö ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð¡ ÝóÞóÇáó Çáúãõæóßøöáõ: ÅöäøóãóÇ æóßøóáúÊõßó
ÈöÔöÑóÇÁö ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÍóáóÝó Úóáóíúåö¡ ÈóÞöíóÊö ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ýöí íóÏö
Çáúæóßöíáö æóÇáúÍóßóãö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉõ
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ ÝóíóÊóáóØøóÝõ ÇáúÍóÇßöãõ æóíóÑúÝõÞõ.
(4/340)
ÝóÑúÚñ
ÈóÇÚó Çáúæóßöíáõ ãõÄóÌøóáðÇ¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ áóåõ Ýöíåö¡
ÝóÞóÇáó Çáúãõæóßøöáõ ãóÇ ÃóÐöäúÊõ áóßó ÅöáøóÇ Ýöí ÍóÇáò¡ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ Çáúãõæóßøöáö. Ëõãøó áóÇ íóÎúáõæ¡ ÅöãøóÇ Ãóäú íõäúßöÑó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúæóßóÇáóÉó¡ Ãóæú íóÚúÊóÑöÝó ÈöåóÇ.
ÇáúÍóÇáõ ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäú íõäúßöÑó¡ ÝóÇáúãõæóßøöáõ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì
ÇáúÈóíøöäóÉö. ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó
íóãöíäöåö Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúæóßóÇáóÉö¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó¡ ÞóÑøóÑó
ÇáúãóÈöíÚó Ýöí íóÏöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÊõÑóÏøõ ÇáúÚóíúäõ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö.
ÝóÅöäú ÍóáóÝó¡ Íõßöãó ÈöÈõØúáóÇäö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú
ÍóáóÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí. æóäõßõæáõ Çáúãõæóßøöáö Úóäú íóãöíäö ÇáÑøóÏøö Ýöí
ÎõÕõæãóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ áóÇ íóãúäóÚõåõ ãöäó ÇáúÍóáöÝö Úóáóì Çáúæóßöíáö.
æóÅöÐóÇ ÍóáóÝó Úóáóíúåö¡ Ýóáóåõ Ãóäú íõÛóÑøöãó Çáúæóßöíáó ÞöíãóÉó
ÇáúãóÈöíÚö¡ Ãóæú ãöËúáóåõ Åöäú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ¡ æóáóÇ íõØóÇáöÈõ
Çáúæóßöíáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÊøóì íóÍöáøó ÇáúÃóÌóáõ¡ ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ
ÈöãõÞúÊóÖóì ÊóÕóÑøõÝöåö¡ ÝóÅöÐóÇ Íóáøó¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ÑóÌóÚó Úóäú
Þóæúáöåö ÇáúÃóæøóáö æóÕóÏøóÞó Çáúãõæóßøöáõ¡ áóãú íóÃúÎõÐú ãöäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅöáøóÇ ÃóÞóáøó ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäó ÇáËøóãóäö æóÇáúÞöíãóÉö.
æóÅöäú áóãú íóÑúÌöÚú¡ Èóáú ÃóÕóÑøó Úóáóì Þóæúáöåö¡ ØóÇáóÈóåõ ÈöÇáËøóãóäö
ÈöÊóãóÇãöåö. ÝóÅöäú ßóÇäó ãöËúáó ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÃóÞóáøó¡ ÝóÐóÇßó.
æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó¡ ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí íóÏöåö áöáúãõæóßøöáö
ÈöÒóÚúãöåö¡ æóÇáúãõæóßøöáõ íõäúßöÑõåóÇ¡ Ýóåóáú íóÍúÝóÙõåóÇ Ãóãú
íóáúÒóãõåõ ÏóÝúÚõåóÇ Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí¿ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ãóÐúßõæÑñ Ýöí
ãóæóÇÖöÚó¡ Ëõãøó Åöäú ßóÇäó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÌöäúÓö ÍóÞøöåö¡ ÝóÐóÇßó¡
æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ
æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ. æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ: íóÞúØóÚõ åõäóÇ
ÈöÃóÎúÐöåöº áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö íóÏøóÚöíåö
áöäóÝúÓöåö¡ æóÇáúãõæóßøöáõ åõäóÇ áóÇ íóÏøóÚöí ÇáËøóãóäó¡ ÝóÃóæúáóì
ãóÕóÇÑöÝöåö ÇáÊøóÓúáöíãõ Åöáóì Çáúæóßöíáö ÇáúÛóÇÑöãö.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÚúÊóÑöÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúæóßóÇáóÉö¡
ÝóíóäúÙõÑó¡ Åöäú ÕóÏøóÞó Çáúãõæóßøöáõ¡ ÝóÇáúÈóíúÚõ
(4/341)
ÈóÇØöáñ¡ æóÚóáóíúåö ÑóÏøõ ÇáúãóÈöíÚö.
ÝóÅöäú ÊóáöÝó¡ ÝóÇáúãõæóßøöáõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ Åöäú ÔóÇÁó ÛóÑøóãó
Çáúæóßöíáó¡ áöÊóÚóÏøöíåö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÛóÑøóãó ÇáúãõÔúÊóÑöí. æóÞóÑóÇÑõ
ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ áöÍõÕõæáö ÇáúåóáóÇßö Ýöí íóÏöåö¡
æóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÏóÝóÚóåõ Úóáóì Çáúæóßöíáö. æóÅöäú ÕóÏøóÞó
Çáúæóßöíáõ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ Çáúãõæóßøöáö ãóÚó íóãöíäöåö¡ ÝóÅöäú
ÍóáóÝó¡ ÃóÎóÐó ÇáúÚóíúäó. æóÅöäú äóßóáó¡ ÍóáóÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÈóÞöíóÊú
áóåõ.
ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáËøóÇäöí: Ýöí ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö¡ ÅöÐóÇ æóßøóáóåõ Ýöí
ÈóíúÚò¡ Ãóæú åöÈóÉò¡ Ãóæú ÕõáúÍò¡ Ãóæú ØóáóÇÞò¡ Ãóæú ÅöÚúÊóÇÞò¡ Ãóæú
ÅöÈúÑóÇÁò¡ ÝóÞóÇáó: ÊóÕóÑøóÝúÊõ ßóãóÇ ÃóÐöäúÊó¡ æóÞóÇáó Çáúãõæóßøöáõ:
áóãú ÊóÊóÕóÑøóÝú ÈóÚúÏõ¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ÌóÑóì åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÈóÚúÏó
ÇäúÚöÒóÇáö Çáúæóßöíáö¡ áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉòº
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÇáößò áöáÊøóÕóÑøõÝö ÍöíäóÆöÐò. æóÅöäú ÌóÑóì ÞóÈúáó
ÇáöÇäúÚöÒóÇáö¡ Ýóåóáö ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ Çáúãõæóßøöáö¡ Ãóãö Çáúæóßöíáö¿
ÞóæúáóÇäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó: ÇáúÃóæøóáõ¡ æóåõæó
äóÕøõåõ Ýöí ãóæóÇÖöÚó. æóÞöíáó: ãóÇ íóÓúÊóÞöáøõ Èöåö Çáúæóßöíáõ¡
ßóÇáØøóáóÇÞö¡ æóÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöíåö
Èöíóãöíäöåö¡ æóãóÇ áóÇ¡ ßóÇáúÈóíúÚö¡ ÝóáóÇ. æóáóæú ÕóÏøóÞó Çáúãõæóßøöáõ
Çáúæóßöíáó Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö¡ áóßöäú ÞóÇáó: ÚóÒóáúÊõßó ÞóÈúáó
ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóÞóÇáó Çáúæóßöíáõ: Èóáú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ Ýóåõæó ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ: ÑóÇÌóÚúÊõßö ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡
ÝóÞóÇáóÊö: ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí ÞóÈúáó ÇáÑøóÌúÚóÉö. æóáóæú ÞóÇáó
Çáúãõæóßøöáõ: ÈóÇÚó Çáúæóßöíáõ¡ ÝóÞóÇáó: áóãú ÃóÈöÚú. ÝóÅöäú ÕóÏøóÞó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Çáúãõæøóßöáó¡ Íõßöãó ÈöÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö Åöáóíúåö¡
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ.
ÝóÑúÚñ
ÏóÚúæóì Çáúæóßöíáö ÊóáóÝó ÇáúãóÇáö¡ ãóÞúÈõæáóÉñ Èöíóãöíäöåö ÞóØúÚðÇ¡
æóßóÐóÇ ÏóÚúæóÇåõ ÇáÑøóÏøó Åöäú ßóÇäó ÈöáóÇ ÌóÚúáò¡ æóßóÐóÇ Åöäú ßóÇäó
ÈöÌóÚúáò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö.
æóßõáøõ ãóÇ ÐóßøóÑúäóÇåõ åõäóÇ æóåõäóÇßó¡ ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÏøó Úóáóì
ãóäö ÇÆúÊóãóäóåõ. ÝóÅöäö ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÏøó Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ áóãú íõÞúÈóáú¡
æóÓóíóÃúÊöí ÅöíÖóÇÍõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÏöíÚóÉö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì. æóãöäú Ðóáößó¡ Ãóäú íóÏøóÚöíó Çáúæóßöíáõ ÇáÑøóÏøó Úóáóì
ÑóÓõæáö ÇáúãóÇáößö¡ áöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ãóÇ ÚöäúÏóåõ¡ æóíõäúßöÑó ÇáÑøóÓõæáõ¡
ÝóÇáúÞóæúáõ
(4/342)
Þóæúáõ ÇáÑøóÓõæáö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõ Çáúãõæóßøöáó ÊóÕúÏöíÞõ Çáúæóßöíáö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøóåõ
íóÏøóÚöí ÇáÑøóÏøó Úóáóì ãóäú áóãú íóÃúÊóãöäúåõ. æóÞöíáó: íóáúÒóãõåõº
áöÃóäøóåõ ãõÚúÊóÑöÝñ ÈöÇáÑøöÓóÇáóÉö¡ æóíóÏõ ÑóÓõæáöåö íóÏõåõ¡
ÝóßóÃóäøóåõ ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÏøó Úóáóíúåö.
ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáËøóÇáöËõ: Ýöí ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÅöÐóÇ æóßøóáóåõ ÈöÞóÈúÖö
Ïóíúäò¡ ÝóÞóÇáó: ÞóÈóÖúÊõåõ¡ æóÃóäúßóÑó Çáúãõæóßøöáõ¡ äõÙöÑó¡ Åöäú
ÞóÇáó: ÞóÈóÖúÊõåõ æóåõæó ÈóÇÞò Ýöí íóÏöí¡ ÝóÎõÐúåõ¡ áóÒöãóåõ ÃóÎúÐõåõ¡
æóáóÇ ãóÚúäóì áöåóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö. æóÅöäú ÞóÇáó: ÞóÈóÖúÊõåõ æóÊóáöÝó
Ýöí íóÏöí¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ Çáúãõæóßøöáö ãóÚó íóãöíäöåö Úóáóì äóÝúíö
ÇáúÚöáúãö ÈöÞóÈúÖö Çáúæóßöíáöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÍóÞøöåö¡ åóÐóÇ
åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ. æóÞöíáó ÈöØóÑúÏö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö. ÝóÚóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÅöÐóÇ ÍóáóÝó Çáúãõæóßøöáõ¡
ÃóÎóÐó ÍóÞøóåõ ãöãøóäú ßóÇäó Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Úóáóì
Çáúæóßöíáö¡ áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÃóäøóåõ ãóÙúáõæãñ. æóáóæú æóßøóáóåõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö¡ Ãóæú Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÌóæøóÒúäóÇ
áóåõ ÞóÈúÖó ÇáËøóãóäö¡ ÝóÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö¡ ÝóÞóÇáó Çáúæóßöíáõ: ÞóÈóÖúÊõåõ æóÊóáöÝó Ýöí íóÏöí¡
Ãóæú ÏóÝóÚúÊõåõ Åöáóíúßó æóÃóäúßóÑó Çáúãõæóßøöáõ¡ ÝóÝöí ÇáúãõÕóÏøöÞö
ãöäúåõãóÇ ØóÑöíÞóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÃóäøóåõãóÇ Åöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ Çáúãõæóßøöáö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãöåö¡
ÝóæóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Þóæúáõ Çáúãõæóßøöáö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: Þóæúáõ Çáúæóßöíáö¡
æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏöº áöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó íóÏøóÚöí
ÊóÞúÕöíÑóåõ æóÎöíóÇäóÊóåõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÈöáóÇ ÞóÈúÖò¡ æóÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõåõ. æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÐöäó Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ãõØúáóÞðÇ. ÝóÅöÐóÇ ÃóÐöäó Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö¡ Ãóæú
Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöãõÄóÌøóáò æóÝöí ÇáúÞóÈúÖö ÈóÚúÏó ÇáúÃóÌóáö¡ áóãú íóßõäú
ÎóÇÆöäðÇ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÈöáóÇ ÞóÈúÖò¡ ßóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÞóÈúáó
ÇáÊøóÓúáöíãö¡ ÝóÅöÐóÇ ÕóÏøóÞúäóÇ Çáúæóßöíáó ÝóÍóáóÝó¡ ÝóÝöí ÈóÑóÇÁóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö: íóÈúÑóÃõ. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÈóÛóæöíøö: áóÇ. ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ ÅöÐóÇ ÍóáóÝó æóÈóÑöÆó
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúãóÈöíÚö ÚóíúÈðÇ¡ ÝóÅöäú
ÑóÏøóåõ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö æóÛóÑøóãóåõ ÇáËøóãóäó¡ áóãú íóßõäú áóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì Çáúæóßöíáö¡ áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÃóäøó Çáúæóßöíáó áóãú
íóÃúÎõÐú ÔóíúÆðÇ. æóÅöäú ÑóÏøóåõ Úóáóì Çáúæóßöíáö æóÛóÑøóãóåõ¡ áóãú
íóÑúÌöÚú Úóáóì Çáúãõæóßøöáö¡ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö Ãóäøóåõ
áóãú íóÃúÎõÐú ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
(4/343)
ÊóÕúÏöíÞöäóÇ áöáúæóßöíáö Ýöí ÇáÏøóÝúÚö
Úóäú äóÝúÓöåö Èöíóãöíäöåö Ãóäú äõËúÈöÊó ÈöåóÇ ÍóÞøðÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö.
æóáóæú ÎóÑóÌó ÇáúãóÈöíÚõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ¡ ÑóÌóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóãóäö
Úóáóì Çáúæóßöíáöº áöÃóäøóåõ ÏóÝóÚóåõ Åöáóíúåö¡ æóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Úóáóì
Çáúãõæßøöáö áöãóÇ ÓóÈóÞó. æóáóæö ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÞóÈúÖö Çáúæóßöíáö
ÇáËøóãóäó¡ æóÞóÇáó Çáúæóßöíáõ: ÏóÝóÚúÊõåõ Åöáóíúßó¡ æóÞóÇáó
Çáúãõæóßøöáõ: Èóáú åõæó ÈóÇÞò ÚöäúÏóßó¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÑóÏøö ÇáúãóÇáö ÇáúãõÓúáøóãö Åöáóíúåö.
æóÇáúãóÐúåóÈõ: Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ Çáúãõæóßøöáö. æóáóæú ÞóÇáó
Çáúãõæóßøöáõ: ÞóÈóÖúÊó ÇáËøóãóäó ÝóÇÏúÝóÚúåõ Åöáóíøó¡ ÝóÞóÇáó
Çáúæóßöíáõ: áóãú ÃóÞúÈöÖúåõ ÈóÚúÏõ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ Çáúæóßöíáö ãóÚó
íóãöíäöåö¡ æóáóíúÓó áöáúãõæóßøöáö ØóáóÈõåõ ãöäó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÞóÈúÖö æóßöíáöåö¡ áóßöäú áóæú Óóáøóãó Çáúæóßöíáõ
ÇáúãóÈöíÚó ÍóíúËõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÓúáöíãõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö¡
Ýóåõæó ãõÊóÚóÏøò¡ Ýóáöáúãõæóßøöáö Ãóäú íõÛóÑøöãóåõ ÞöíãóÉó ÇáúãóÈöíÚö.
ÝóÕúáñ
ÏóÝóÚó Åöáóíúåö ãóÇáðÇ¡ æóæóßøóáóåõ ÈöÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö Èöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó
Çáúæóßöíáõ: ÞóÖóíúÊõ Èöåö¡ æóÃóäúßóÑó ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö¡ ÕõÏøöÞó ÑóÈøõ
ÇáÏøóíúäö Èöíóãöíäöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó¡ ØóÇáóÈó Çáúãõæóßøöáõ ÈöÍóÞøöåö¡
æóáóíúÓó áóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ Çáúæóßöíáö. æóåóáú íóÞúÈóáõ Þóæúáó Çáúæóßöíáö
Úóáóì Çáúãõæóßøöáö¿ ÞóæúáóÇäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: áóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: äóÚóãú Èöíóãöíäöåö. ÝóÚóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö: íóäúÙõÑõ¡ Åöäú
ÊóÑóßó ÇáúÅöÔúåóÇÏó Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö¡ ÝóÅöäú ÏóÝóÚó ÈöÍóÖúÑóÉö
Çáúãõæóßøöáö¡ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áöáúãõæóßøöáö Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÅöäú ÏóÝóÚó Ýöí ÛóíúÈóÊöåö¡ ÑóÌóÚó¡ æóÓóæóÇÁñ ÕóÏøóÞóåõ Çáúãõæóßøöáõ
Ýöí ÇáÏøóÝúÚö¡ Ãóãú áóÇ¡ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÝöí æóÌúåò: áóÇ íóÑúÌöÚõ
ÅöÐóÇ ÕóÏøóÞóåõ. Ýóáóæú ÞóÇáó: ÏóÝóÚúÊõ ÈöÍóÖúÑóÊößó¡ ÕõÏøöÞó
Çáúãõæóßøöáõ Èöíóãöíäöåö. æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÃóÔúåóÏõ¡ áóßöäú ãóÇÊó
ÇáÔøõåõæÏõ¡ Ãóæú ÌõäøõæÇ¡ Ãóæú ÛóÇÈõæÇ¡ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó. æóÅöäú ÃóÔúåóÏú
æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ãóÓúÊõæÑóíúäö¡ ÝóÈóÇäóÇ ÝóÇÓöÞóíúäö¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
æóßõáøõ Ðóáößó¡ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÑõÌõæÚö ÇáÖøóÇãöäö Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö. æóáóæú ÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÅöíÏóÇÚö¡ ÝóÝöí áõÒõæãö ÇáúÅöÔúåóÇÏö
æóÌúåóÇäö ãóÐúßõæÑóÇäö Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö.
(4/344)
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì Þóíøöãõ ÇáúíóÊöíãö Ãóæö ÇáúæóÕöíøö ÏóÝúÚó ÇáúãóÇáö
Åöáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö¡ áóãú íõÞúÈóáú ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ØóÇáóÈó ÇáúãóÇáößõ ãóäú Ýöí íóÏöåö ÇáúãóÇáõ ÈöÇáÑøóÏøö¡ ÝóÞóÇáó:
áóÇ ÃóÑõÏøõ ÍóÊøóì ÊóÔúåóÏó Úóáóíúßó¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäó ãöãøóäú
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÑøóÏøö ßóÇáúãõæóÏøöÚö æóÇáúæóßöíáö¡ ÝóÃóæúÌõåñ.
ÃóÕóÍøõåóÇ: áóíúÓó áóåõ Ðóáößó.
æóÇáËøóÇäöí: Èóáóì.
æóÇáËøóÇáöËõ: Åöäú ßóÇäó ÇáÊøóæóÞøõÝõ Åöáóì ÇáúÅöÔúåóÇÏö íõÄóÎøöÑõ
ÇáÊøóÓúáöíãó¡ ÝóáóíúÓó áóåõ¡ æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ. æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ßóÇáúÛóÇÕöÈö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ
ÈöÇáúÃóÎúÐö¡ Ýóáóåõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÕóÍøóÍó ÇáúÈóÛóæöíøõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚó¡ æóÞóØóÚó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó
ÈöÚóÏóãöåöº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÞõæáó: áóíúÓó áóåõ ÚöäúÏöí
ÔóíúÁñ¡ æóíóÍúáöÝõ¡ æóÇáúãóÏúíõæäõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ßóãóäú áóÇ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÑóÏøö ÇáúÃóÚúíóÇäö.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ áöÒóíúÏò¡ Ãóæú Úóíúäñ Ýöí íóÏöåö¡ ÝóÞóÇáó
ÑóÌõáñ: ÃóäóÇ æóßöíáõåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ãöäúßó ÝóÃóÞúÈöÖúäöíåö¡ Ýóáóåõ
ÍóÇáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íõÕóÏøöÞóåõ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúæóßóÇáóÉö¡ Ýóáóåõ ÏóÝúÚõåõ
Åöáóíúåö. ÝóÅöäú ÏóÝóÚó ÝóÍóÖóÑó ÒóíúÏñ¡ æóÃóäúßóÑó ÇáúæóßóÇáóÉó¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö. ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ
ÚóíúäðÇ¡ ÃóÎóÐóåóÇ¡ ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú¡ Ýóáóåõ ÊóÛúÑöíãõ ãóäú ÔóÇÁó
ãöäúåõãóÇ¡ æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöáúÛóÇÑöãö Úóáóì ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøóåõ ãóÙúáõæãñ
ÈöÒóÚúãöåö¡ ÝóáóÇ íõÄóÇÎöÐõ ÛóíúÑó ÙóÇáöãöåö. ÞóÇáó Ýöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» :
åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÊóáöÝóÊó ÈöáóÇ ÊóÝúÑöíØò æóÅöäú ÊóáöÝóÊú ÈöÊóÝúÑöíØö
ÇáúÞóÇÈöÖö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ÛóÑöãó ÇáúÞóÇÈöÖõ¡ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó. æóÅöäú ÛóÑöãó
ÇáÏøóÇÝöÚõ¡ ÑóÌóÚóº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÈöÖó æóßöíáñ ÚöäúÏóåõ¡ æóÇáúæóßöíáõ
íóÖúãóäõ ÈöÇáÊøóÝúÑöíØö¡ æóÒóíúÏñ ÙóÇáöãõåõ ÈöÃóÎúÐö ÇáúÞöíãóÉö
(4/345)
ãöäúåõ¡ æóãóÇáõåõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÞóÇÈöÖö¡
ÝóíóÓúÊóæúÝöíåö ÈöÍóÞøöåö. æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ ÏóíúäðÇ¡ Ýóáóåõ
ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáÏøóÇÝöÚö ÈöÍóÞøöåö. æóÅöÐóÇ ÛóÑöãóåõ¡ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí:
Åöäú ßóÇäó ÇáúãóÏúÝõæÚõ ÈóÇÞöíðÇ¡ Ýóáóåõ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåõ æóÅöäú ßóÇäó
Ðóáößó áöÒóíúÏò Ýöí ÒóÚúãöåöº áöÃóäøóåõ ÙóÇáöãõåõ ÈöÊóÛúÑöíãöåö¡ æóÞóÏú
ÙóÝöÑó ÈöãóÇáöåö. æóÅöäú ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ¡ ÝóÅöäú ÝóÑøóØó Ýöíåö¡ ÛóÑöãóåõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóåóáú áöÒóíúÏò ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÞóÇÈöÖö¿ äõÙöÑó¡ Åöäú
ÊóáöÝó ÇáúãóÏúÝõæÚõ ÚöäúÏóåõ¡ ÝóáóÇ¡ æóßóÐóÇ Åöäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäóº áöÃóäøó ÇáúÂÎöÐó ÝõÖõæáöíøñ
ÈöÒóÚúãöåö¡ æóÇáúãóÃúÎõæÐó áóíúÓó ÍóÞøóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãóÇáõ
ÇáúãóÏúíõæäö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: áóåõ
ãõØóÇáóÈóÊõåõº áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì æóßöíáöåö ÈöÇáÏøóÝúÚö Åöáóíúåö.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ ÅöÐóÇ ÃóÎóÐóåõ¡ ÈóÑöÆó ÇáÏøóÇÝöÚõ¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí
ÌóæóÇÒö ÇáÏøóÝúÚö ÅöÐóÇ ÕóÏøóÞóåõ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóåóáú íóáúÒóãõ
ÇáÏøóÝúÚõ¡ Ãóãú áóåõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ Åöáóì ÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö¿ äóÕøó
åõäóÇ Ãóäøó áóåõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚó. æóäóÕøó ÝöíãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÏóíúäò
Ãóæú Úóíúäò áöÒóíúÏò¡ æóÃóäøóåõ ãóÇÊó æóåóÐóÇ æóÇÑöËõåõ: Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ ÇáÏøóÝúÚõ ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò¿ ÝóÞöíáó ÞóæúáóÇäö ÝöíåöãóÇ.
æóÇáúãóÐúåóÈõ: ÊóÞúÑöíÑõ ÇáäøóÕøóíúäö.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íõÕóÏøöÞóåõ¡ ÝóáóÇ íõßóáøóÝõ ÇáÏøóÝúÚó
Åöáóíúåö. ÝóÅöäú ÏóÝóÚó Ëõãøó ÍóÖóÑó ÒóíúÏñ æóÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíö
ÇáúæóßóÇáóÉö¡ ÛóÑöãó ÇáÏøóÇÝöÚõ¡ æóßóÇäó áóåõ Ãóäú íõÑúÌöÚó Úóáóì
ÇáúÞóÇÈöÖö ÏóíúäðÇ ßóÇäó Ãóæú ÚóíúäðǺ áöÃóäøóåõ áóãú íõÕóÑøöÍú
ÈöÕöÏúÞöåö. æóáóæú ÃóäúßóÑó ÇáúæóßóÇáóÉó Ãóæö ÇáúÍóÞøó¡ æóßóÇäó
Çáúæóßöíáõ ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí ÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ Ãóæú ÞõáúäóÇ:
Çáúæóßöíáõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ãõØúáóÞðÇ áóåõ ÅöÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÃóÞóÇãóåóÇ
æóÃóÎóÐó ÇáúÍóÞøó. ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ¡ Ýóåóáú áóåõ
ÇáÊøóÍúáöíÝõ¿ íõÈúäóì Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÕóÏøóÞóåõ¡ åóáú íóáúÒóãõåõ
ÇáÏøóÝúÚõ¿ Åöäú ÞõáúäóÇ: äóÚóãú¡ ÍóáøóÝóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóíõÈúäóì Úóáóì
Ãóäøó Çáäøõßõæáó ãóÚó íóãöíäö ÇáÑøóÏøö ßóÇáúÈóíøöäóÉö¡ Ãóãú
ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö¿ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö¡ ÍóáøóÝóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ÝóÑúÚñ
ÌóÇÁó ÑóÌõáñ æóÞóÇáó áöãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ: ÃóÍóÇáóäöí Èöåö
ãóÇáößõåõ¡ ÝóÕóÏøóÞóåõ. æóÞõáúäóÇ: ÅöÐóÇ ÕóÏøóÞó
(4/346)
ãõÏøóÚöí ÇáúæóßóÇáóÉö¡ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáÏøóÝúÚõ¡ ÝóåõäóÇ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: íóáúÒóãõåõ ßóÇáúæóÇÑöËö. æóáóæú ßóÐøóÈóåõ æóáóãú Êóßõäú
ÈóíøöäóÉñ¡ åóáú áóåõ ÊóÍúáöíÝõåõ¿ Åöäú ÃóáúÒóãúäóÇåõ ÇáÏøóÝúÚó¡
ÝóäóÚóãú¡ æóÅöáøóÇ ÝóßóãóÇ ÓóÈóÞó. æóáóæú ÞóÇáó: ãóÇÊó ÝõáóÇäñ æóáóåõ
ÚöäúÏöí ßóÐóÇ¡ æóåóÐóÇ æóÕöíøõåõ¡ Ýóåõæó ßóÞóæúáöåö: æóÇÑöËõåõ. Ýóáóæú
ÞóÇáó: ãóÇÊó¡ æóÞóÏú ÃóæúÕóì Èöåö áöåóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö¡ ÝóßóÅöÞúÑóÇÑöåö
ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáÏøóÝúÚó Åöáóì ÇáúæóÇÑöËö æóÇáúæóÕöíøö¡ Ãóæú áóãú
äõæÌöÈú¡ ÝóÏóÝóÚó¡ Ëõãøó ÈóÇäó ÍóíóÇÉõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö æóÛóÑöãó
ÇáÏøóÇÝöÚõ¡ Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÇáúãóÏúÝõæÚö Åöáóíúåö. æóáóæú ÌóÍóÏó
ÇáúÍóæóÇáóÉó¡ ÝóßóÌóÍúÏö ÇáúæóßóÇáóÉö.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÏóÝóÚó Åöáóíúåö ãóÊóÇÚðÇ áöíóÈöíÚóåõ
æóíóÞúÈöÖó Ëóãóäóåõ¡ æóØóÇáóÈóåõ ÈöÑóÏøöåö¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÈöÚúÊóåõ
æóÞóÈóÖúÊó Ëóãóäóåõ ÝóÓóáøöãúåõ Åöáóíøó¡ ÝóÃóäúßóÑó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö¡ ÝóÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð ÈöãóÇ ÇÏøóÚóì¡ ÝóÇÏøóÚóì
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ßóÇäó ÊóáöÝó¡ Ãóæú ÑóÏøó¡ äõÙöÑó Ýöí
ÕöíÛóÉö ÌõÍõæÏöåö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ãóÇ áóßó ÚöäúÏöí ÔóíúÁñ¡ Ãóæú áóÇ
íóáúÒóãõäöí ÊóÓúáöíãõ ÔóíúÁò Åöáóíúßó¡ ÞõÈöáó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÑøóÏøö
æóÇáÊøóáóÝö. æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð¡ ÓóãöÚúÊõ¡ ÅöÐú áóÇ ÊóäóÇÞõÖó
Èóíúäó ßóáóÇãóíúåö. æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÕöíÛóÊõåõ: ãóÇ æóßøóáúÊóäöí¡ Ãóæú
ãóÇ ÏóÝóÚúÊó Åöáóíøó ÔóíúÆðÇ¡ Ãóæú ãóÇ ÞóÈóÖúÊõ¡ ÝóÅöäö ÇÏøóÚóì
ÇáÊøóáóÝó Ãóæö ÇáÑøóÏøó ÞóÈúáó ÇáúÌõÍõæÏö¡ áóãú íõÞúÈóáú¡
áöãõäóÇÞóÖóÊöåö¡ æóáóÒöãóåõ ÇáÖøóãóÇäõ. æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÈöãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ æóÈóíøöäóÊõåõ. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÇáúÛóÒóÇáöíøö: áóÇ ÊõÓúãóÚõ. æóáóæö ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÑóÏøó
ÈóÚúÏó ÇáúÌõÍõæÏö¡ áóãú íõÕóÏøóÞú¡ áöãóÕöíÑöåö ÎóÇÆöäðÇ. Ýóáóæú ÃóÞóÇãó
ÈóíøöäóÉð¡ ÓõãöÚóÊú Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóåõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõº áöÃóäøó
ÛóÇíóÊóåõ Ãóäú íóßõæäó ßóÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ ÊõÓúãóÚõ
ÈóíøöäóÊõåõ ÈöÇáÑøóÏøö. æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö¡
áöáÊøóäóÇÞõÖö¡
(4/347)
æóåõæó ÍóÓóäñ. æóáóæö ÇÏøóÚóì ÇáÊøóáóÝó
ÈóÚúÏó ÇáúÌõÍõæÏö¡ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö áöÊóäúÞóØöÚó Úóäúåõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÑóÏøö ÇáúÚóíúäö¡ æóáóßöäú íóáúÒóãõåõ ÇáÖøóãóÇäõ¡
áöÎöíóÇäóÊöåö¡ ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáÊøóáóÝó.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÎöíóÇäóÉð¡ áóãú ÊõÓúãóÚú ÍóÊøóì íõÈóíøöäó ãóÇ
ÎóÇäó Èöåö¡ ÈöÃóäú íóÞõæáó: ÈöÚúÊõ ÈöÚóÔóÑóÉò¡ æóãóÇ ÏóÝóÚúÊó Åöáóíøó
ÅöáøóÇ ÎóãúÓóÉð.
ÝóÕúáñ
æóßøóáó ÈöÞóÈúÖö Ïóíúäò Ãóæö ÇÓúÊöÑúÏóÇÏö æóÏöíÚóÉò¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúãóÏúíõæäõ æóÇáúãõæÏóÚõ: ÏóÝóÚúÊõ¡ æóÕóÏøóÞóåõ Çáúãõæóßøöáõ¡
æóÃóäúßóÑó Çáúæóßöíáõ¡ åóáú íóÛúÑóãõ ÇáÏøóÇÝöÚõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÅöÔúåóÇÏö¿
æóÌúåóÇäö ßóãóÇ áóæú ÊóÑóßó Çáúæóßöíáõ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÇáúÅöÔúåóÇÏó.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÛúÑóãõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
ãóäú ÞóÇáó: ÃóäóÇ æóßöíáñ Ýöí ÇáäøößóÇÍö Ãóæö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÕóÏøóÞóåõ
ãóäú íõÚóÇãöáõåõ¡ ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ. Ýóáóæú ÞóÇáó Çáúæóßöíáõ ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö: áóãú Ãóßõäú ãóÃúÐõæäðÇ Ýöíåö¡ áóãú íõáúÊóÝóÊú Åöáóíúåö¡
æóáóãú íõÍúßóãú ÈöÈõØúáóÇäö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÕóÏøóÞóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöíº áóÃóäøó Ýöíåö ÍóÞøðÇ áöáúãõæóßøöáö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú
ãóÃúÐõæäðÇ Ýöí Ðóáößó ÇáÊøóÕóÑøõÝö.
(4/348)
|