ÑæÖÉ
ÇáØÇáÈíä æÚãÏÉ ÇáãÝÊíä Ø ÇáãßÊÈ ÇáÅÓáÇãí ßöÊóÇÈõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÈúæóÇÈò.
ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí ÃóÑúßóÇäöåóÇ¡ æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ.
[ÇáÑøõßúäõ] ÇáúÃóæøóáõ: ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö æóíõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåöãóÇ ÇáúÚóÞúáõ
æóÇáúÈõáõæÛõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö.
ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇäöí: ÇáÕøöíÛóÉõ¡ æóåöíó Ãóäú íóÞõæáó: ÃóßúÑóíúÊõßó
åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó¡ Ãóæú ÂÌóÑúÊõßóåóÇ ãõÏøóÉó ßóÐóÇ ÈößóÐóÇ¡ ÝóíóÞõæáõ:
Úóáóì ÇáöÇÊøöÕóÇáö: [ÞóÈöáúÊõ¡ Ãóæö] ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõ¡ Ãóæö ÇßúÊóÑóíúÊõ.
æóáóæú ÃóÖóÇÝó Åöáóì ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóÞóÇáó: ÃóÌøóÑúÊõßó Ãóæú
ÃóßúÑóíúÊõßó ãóäóÇÝöÚó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
ÇáúÌóæóÇÒõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó Ýöí «ÇáÔøóÇãöáö» æóÐößúÑõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö
ÊóÃúßöíÏñ ßóÞóæúáöåö: ÈöÚúÊõßó Úóíúäó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö Ãóæú ÑõÞúÈóÊóåóÇ¡
ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÇáËøóÇäöí: ÇáúãóäúÚõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÅöãóÇãõ¡ áöÃóäøó áóÝúÙó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æõÖöÚó ãõÖóÇÝðÇ Åöáóì ÇáúÚóíúäö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóÞóÇáó: ÃóáúÒóãúÊõ ÐöãøóÊóßó
ßóÐóÇ¡ ÝóÞöíáó: ÌóÇÒó¡ æóÃóÛúäóì Úóäú áóÝúÙö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÇáúÅößúÑóÇÁö. æóÅöäú ÊóÚóÇÞóÏó ÈöÕöíÛóÉö ÇáÊøóãúáöíßö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú
ÃóÖóÇÝó Åöáóì ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóÞóÇáó: ãóáøóßúÊõßó ãóäúÝóÚóÊóåóÇ ÔóåúÑðÇ¡
ÌóÇÒó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö [ÇáúãóÚúÑõæÝö] ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó Êóãúáöíßõ
ãóäúÝóÚóÉò ÈöÚöæóÖò. æóáóæú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó ãóäúÝóÚóÉó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö
ÔóåúÑðÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò: íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÕöäúÝñ ãöäó ÇáúÈóíúÚö. æóÇáúÃóÕóÍøõ: ÇáúãóäúÚõ¡ áöÃóäøó
ÇáúÈóíúÚó ãóæúÖõæÚñ áöãöáúßö ÇáúÃóÚúíóÇäö¡ ÝóáóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí
ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ ßóãóÇ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
æóÞöíáó æóÈöÇáúãóäúÚö ÞóØúÚðÇ.
ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇáúÃõÌúÑóÉõ. ÝóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÞöÓúãóÇäö. æóÇÑöÏóÉñ
Úóáóì ÇáúÚóíúäö ßóãóäö ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð [ÈöÚóíúäöåóÇ áöíóÑúßóÈóåóÇ]
Ãóæú íóÍúãöáó ÚóáóíúåóÇ¡ Ãóæú ÔóÎúÕðÇ ÈöÚóíúäöåö áöÎöíóÇØóÉö ËóæúÈò.
æóæóÇÑöÏóÉñ Úóáóì ÇáÐøöãøóÉö¡ ßóãóäú ÃóÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð ãóæúÕõæÝóÉð
áöáÑøõßõæÈö Ãóæö ÇáúÍóãúáö¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÃóáúÒóãúÊõ ÐöãøóÊóßó
(5/173)
ÎöíóÇØóÉó åóÐóÇ ÇáËøóæúÈö¡ Ãóæú ÈöäóÇÁó
ÇáúÍóÇÆöØö¡ ÝóÞóÈöáó. æóÝöí Þóæúáöåö: ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõßó áößóÐóÇ¡ Ãóæú
áöÊóÝúÚóáó ßóÐóÇ¡ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÍóÇÕöáó Èöåö
ÅöÌóÇÑóÉõ Úóíúäò¡ áöáúÅöÖóÇÝóÉö Åöáóì ÇáúãõÎóÇØóÈö¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó:
ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉó. æóÇáËøóÇäöí: ÅöÌóÇÑóÉõ ÐöãøóÉò¡
æóÚóáóì åóÐóÇ ÅöäøóãóÇ Êóßõæäõ ÅöÌóÇÑóÉó Úóíúäò ÅöÐóÇ ÒóÇÏó ÝóÞóÇáó:
ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõ Úóíúäóßó Ãóæú äóÝúÓóßó áößóÐóÇ¡ Ãóæú áöÊóÚúãóáó ÈöäóÝúÓößó
ßóÐóÇ. æóÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúÚóÞóÇÑö áóÇ Êóßõæäõ ÅöáøóÇ ÅöÌóÇÑóÉó Úóíúäò¡
áöÃóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ
Ýöí ÃóÑúÖò æóáóÇ ÏóÇÑò.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ æóÑóÏóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì ÇáúÚóíúäö¡ áóãú íóÌöÈú ÊóÓúáöíãõ
ÇáúÃõÌúÑóÉö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ ßóãóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÓúáöíãõ ÇáËøóãóäö
Ýöí ÇáúÈóíúÚö. Ëõãøó Åöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ Ýóåöíó ßóÇáËøóãóäö Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö¡ æóÝöí Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÔõÑöØó
ÝöíåóÇ ÇáÊøóÃúÌöíáõ Ãóæö ÇáÊøóäúÌöíãõ¡ ßóÇäóÊú ãõÄóÌøóáóÉð Ãóæú
ãõäóÌøóãóÉð. æóÅöäú ÔõÑöØó ÇáÊøóÚúÌöíáõ¡ ßóÇäóÊú ãõÚóÌøóáóÉð¡ æóÅöäú
ÃõØúáöÞó¡ ÝóãõÚóÌøóáóÉñ¡ æóãóáóßóåóÇ ÇáúãõßúÑöí ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö¡
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇÓúÊöíÝóÇÁóåóÇ ÅöÐóÇ Óóáøóãó ÇáúÚóíúäó Åöáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö.
æóÇÓúÊóÏóáøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó ãóæúÌõæÏóÉñ Ãóæú
ãõáúÍóÞóÉñ ÈöÇáúãóæúÌõæÏö¡ æóáöåóÐóÇ ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÌóÇÒó
Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÏóíúäðÇ¡ æóÅöáøóÇ¡ áóßóÇäó ÈóíúÚó Ïóíúäò
ÈöÏóíúäò.
ÝóÑúÚñ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚöáúãõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÃõÌúÑóÉö æóæóÕúÝöåóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ßóÇáËøóãóäö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó: ÇÚúãóáú ßóÐóÇ
áöÃõÑúÖöíóßó Ãóæú ÃõÚúØöíóßó ÔóíúÆðÇ¡ æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ¡ ÝóÓóÏó
ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÅöÐóÇ Úóãöáó¡ ÇÓúÊóÍóÞøó ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö. æóáóæö
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ÈöäóÝóÞóÊöåö Ãóæú ßõÓúæóÊöåö¡ ÝóÓóÏó. æóáóæö ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ
ÈöÞóÏúÑò ãöäó ÇáúÍöäúØóÉö Ãóæö ÇáÔøóÚöíÑö¡ æóÖóÈúØõåõ ÖóÈúØõ ÇáÓøóáóãö¡
ÌóÇÒó. æóáóæö ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ÈöÃóÑúØóÇáö ÎõÈúÒò¡ Èõäöíó Úóáóì ÌóæóÇÒö
(5/174)
ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúÎõÈúÒö. æóáóæú ÂÌóÑó
ÇáÏøóÇÑó ÈöÚöãóÇÑóÊöåóÇ¡ Ãóæö ÇáÏøóÇÈøóÉó ÈöÚóáóÝöåóÇ¡ Ãóæö ÇáúÃóÑúÖó
ÈöÎóÑóÇÌöåóÇ æóãõÄúäóÊöåóÇ Ãóæú ÈöÏóÑóÇåöãó ãóÚúáõæãóÉò Úóáóì Ãóäú
íõÚóãøöÑóåóÇ¡ æóáóÇ íóÍúÓõÈó ãóÇ ÃóäúÝóÞó ãöäó ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ áóãú
íóÕöÍøó.
æóáóæú ÃóÌøóÑóåóÇ ÈöÏóÑóÇåöãó ãóÚúáõæãóÉò Úóáóì Ãóäú íóÕúÑöÝóåóÇ Åöáóì
ÇáúÚöãóÇÑóÉö¡ áóãú íóÕöÍøó¡ áöÃóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó¡ ÇáÏøóÑóÇåöãõ ãóÚó
ÇáÕøóÑúÝö Åöáóì ÇáúÚöãóÇÑóÉö¡ æóÐóáößó Úóãóáñ ãóÌúåõæáñ. Ëõãøó ÅöÐóÇ
ÕóÑóÝóåóÇ Ýöí ÇáúÚöãóÇÑóÉö¡ ÑóÌóÚó ÈöåóÇ. æóáóæú ÃõØúáöÞó ÇáúÚóÞúÏõ¡
Ëõãøó ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö Åöáóì ÇáúÚöãóÇÑóÉö¡ æóÊóÈóÑøóÚó Èöåö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ¡ ÌóÇÒó. ÝóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ ÃõäúÝöÞó¡
ÝóÞóæúáóÇäö Ýöí Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ãóäú¿ æóáóæú ÃóÚúØóÇåõ ËóæúÈðÇ
æóÞóÇáó: Åöäú ÎöØúÊóåõ Çáúíóæúãó Ýóáóßó ÏöÑúåóãñ¡ Ãóæú ÛóÏðÇ ÝóäöÕúÝñ¡
ÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúÏõ æóæóÌóÈóÊú ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö ãóÊóì ÎóÇØóåõ. æóáóæú
ÞóÇáó: Åöäú ÎöØøóÊóåõ ÑõæãöíøðÇ Ýóáóßó ÏöÑúåóãñ¡ Ãóæú ÝóÇÑöÓöíøðÇ
ÝóäöÕúÝñ¡ ÝóÓóÏó¡ æóÇáÑøõæãöíøõ ÈöÛõÑúÒóÊóíúäö¡ æóÇáúÝóÇÑöÓöíøõ
ÈöÛõÑúÒóÉò.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÃóÌøóáóÇ ÇáúÃõÌúÑóÉó ÝóÍóáøóÊú æóÞóÏú ÊóÛóíøóÑó ÇáäøóÞúÏõ¡
ÇÚúÊõÈöÑó äóÞúÏõ íóæúãö ÇáúÚóÞúÏö. æóÝöí ÇáúÌóÚóÇáóÉö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ
Èöíóæúãö ÇááøóÝúÙö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÞöíáó: ÈöæóÞúÊö ÊóãóÇãö
ÇáúÚóãóáö¡ áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó íóËúÈõÊõ ÈöÊóãóÇãö ÇáúÚóãóáö.
ÝóÑúÚñ
åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÓóÈóÞó¡ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúÃõÌúÑóÉõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö. Ýóáóæú
ßóÇäóÊú ãõÚóíøóäóÉð¡ ãõáößóÊú Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóÇáúãóÈöíÚö¡ æóÇÚúÊõÈöÑóÊú
ÝöíåóÇ ÇáÔøóÑóÇÆöØõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö¡ ÍóÊøóì áóæú ÌóÚóáó
ÇáúÃõÌúÑóÉó ÌöáúÏó ÔóÇÉò ãóÐúÈõæÍóÉò ÞóÈúáó ÇáÓøóáúÎö¡ áóãú íóÌõÒú¡
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÕöÝóÊõåõ Ýöí ÇáÑøöÞøóÉö æóÇáËøóÎóÇäóÉö
æóÛóíúÑöåöãóÇ. æóåóáú ÊõÛúäöí ÑõÄúíóÉõ ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ Úóäú ãóÚúÑöÝóÉö
ÞóÏúÑöåóÇ¿ Ýöíåö ØóÑöíÞóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: Úóáóì Þóæúáóíú ÑóÃúÓö ãóÇáö
ÇáÓøóáóãö. æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ.
(5/175)
ÝóÕúáñ
ÃóãøóÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúæóÇÑöÏóÉõ Úóáóì ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ
ÊóÃúÌöíáõ ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ æóáóÇ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ ÚóäúåóÇ¡ æóáóÇ ÇáúÍóæóÇáóÉõ
ÈöåóÇ æóáóÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóÇ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ¡ Èóáú íóÌöÈõ ÇáÊøóÓúáöíãõ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ßóÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö¡ áöÃóäøóåõ Óóáóãñ Ýöí ÇáúãóäóÇÝöÚö¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÃõÌúÑóÉõ ãõÔóÇåóÏóÉð ÛóíúÑó ãóÚúáõæãóÉö ÇáúÞóÏúÑö¡
ÝóÚóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö. åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÊóÚóÇÞóÏóÇ
ÈöáóÝúÙö ÇáÓøóáóãö¡ ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÃóÓúáóãúÊõ Åöáóíúßó åóÐóÇ ÇáÏøöíäóÇÑó
Ýöí ÏóÇÈøóÉò ÊóÍúãöáõäöí Åöáóì ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ¡ ÝóÅöäú ÚóÞóÏóÇ ÈöáóÝúÙö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõ ãöäúßó ÏóÇÈøóÉð ÕöÝóÊõåóÇ
ßóÐóÇ áöÊóÍúãöáóäöí Åöáóì ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö ÈóäóæúåõãóÇ Úóáóì
Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇááøóÝúÙö¡ Ãóãú ÈöÇáúãóÚúäóì¿ ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡ æóÃóÈöí Úóáöíøò¡ æóÇáúÈóÛóæöíøö: Ãóäøóåõ ßóãóÇ áóæú
ÚóÞóÏóÇ ÈöáóÝúÙö ÇáÓøóáóãö¡ æóÑóÌøóÍó ÈóÚúÖõåõãõ ÇáúÂÎóÑó.
ÝóÑúÚñ
íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÃõÌúÑóÉõ ãóäúÝóÚóÉð¡ ÓóæóÇÁñ ÇÊøóÝóÞó ÇáúÌöäúÓõ¡
ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÌøóÑó ÏóÇÑðÇ ÈöãóäúÝóÚóÉö ÏóÇÑò¡ Ãóæö ÇÎúÊóáóÝó¡ ÈöÃóäú
ÃóÌøóÑóåóÇ ÈöãóäúÝóÚóÉö ÚóÈúÏò. æóáóÇ ÑöÈðÇ Ýöí ÇáúãóäóÇÝöÚö ÃóÕúáðÇ¡
ÍóÊøóì áóæú ÃóÌøóÑó ÏóÇÑðÇ ÈöãóäúÝóÚóÉö ÏóÇÑóíúäö¡ Ãóæú ÃóÌøóÑó Íõáöíøó
ÐóåóÈò ÈöÐóåóÈò¡ ÌóÇÒó¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈúÖõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö.
ÝóÕúáñ
áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúÃõÌúÑóÉó ÔóíúÆðÇ íóÍúÕõáõ ÈöÚóãóáö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ ßóãóÇ áóæö ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáÓøóáøóÇÎó áöíóÓúáóÎó ÇáÔøóÇÉó
ÈöÌöáúÏöåóÇ¡ Ãóæö ÇáØøóÍøóÇäó áöíóØúÍóäó ÇáúÍöäúØóÉó ÈöËõáúËö
ÏóÞöíÞöåóÇ¡ Ãóæú ÈöÕóÇÚò ãöäúåõ¡ Ãóæú ÈöÇáäøõÎóÇáóÉö¡ Ãóæö ÇáúãõÑúÖöÚóÉó
ÈöÌõÒúÁò ãöäó ÇáÑøóÞöíÞö ÇáúãõÑúÊóÖöÚö ÈóÚúÏó ÇáúÝöØóÇãö¡ Ãóæú ÞóÇØöÝó
ÇáËøöãóÇÑö ÈöÌõÒúÁò
(5/176)
ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞöØóÇÝö¡ Ãóæú
áöíóäúÓöÌó ÇáËøóæúÈó ÈöäöÕúÝöåö¡ Ýóßõáøõ åóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ¡ æóáöáúÃóÌöíÑö
ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåö. æóáóæö ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáúãõÑúÖöÚó ÈöÌõÒúÁò ãöäó
ÇáÑøóÞöíÞö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ Ãóæú ÞóÇØöÝó ÇáËøöãóÇÑö ÈöÌõÒúÁò ãöäúåóÇ Úóáóì
ÑõÁõæÓö ÇáÔøóÌóÑö¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáÑøóÞöíÞõ áöÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÉò¡
ÝóÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöÊõÑúÖöÚóåõ ÈöÌõÒúÁò ãöäúåõ¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö¡ ÌóÇÒó
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ ßóãóÇ áóæú ÓóÇÞóì ÔóÑöíßóåõ æóÔóÑóØó áóåõ ÒöíóÇÏóÉð
ãöäó ÇáËøóãóÑö¡ íóÌõæÒõ æóÅöäú ßóÇäó íóÞóÚõ Úóãóáõåõ Ýöí ãõÔúÊóÑóßò.
æóÞöíáó: áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóäóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Úóäö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ áöÃóäøó Úóãóáó ÇáúÃóÌöíÑö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞóÚó Ýöí ÎóÇÕøö
ãõáúßö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ. ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: áóæö
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÔóÑöíßóåõ Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö áöíóØúÍóäóåóÇ Ãóæö ÇáÏøóÇÈøóÉó
áöíóÊóÚóåøóÏóåóÇ ÈöÏóÑóÇåöãó¡ ÌóÇÒó. æóáóæú ÞóÇáó: ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõßó
ÈöÑõÈúÚö åóÐöåö ÇáúÍöäúØóÉö Ãóæú ÈöÕóÇÚò ãöäúåóÇ áöÊóØúÍóäó ÇáúÈóÇÞöíó¡
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÈóÛóæöíøõ: íóÌõæÒõ¡ Ëõãøó íóÊóÞóÇÓóãóÇäö ÞóÈúáó
ÇáØøóÍúäö¡ ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúÃõÌúÑóÉó¡ æóíóØúÍóäõ ÇáúÈóÇÞöí. ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí: æóÅöäú ÔóÇÁó ØóÍóäó Çáúßõáøó æóÇáÏøóÞöíÞõ ãõÔúÊóÑóßñ
ÈóíúäóåõãóÇ. æóãöËóÇáõ åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö¡ ãóÇ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ
áöÍóãúáö ÇáÔøóÇÉö ÇáúãõÐóßøóÇÉö Åöáóì ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ ÈöÌöáúÏöåóÇ¡
ÝóÝóÇÓöÏñ ÃóíúÖðÇ. ÃóãøóÇ áóæö ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöÍóãúáö ÇáúãóíøöÊóÉö
ÈöÌöáúÏöåóÇ¡ ÝóÈóÇØöáñ¡ áöÃóäøóåõ äóÌöÓñ.
ÇáÑøõßúäõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáúãóäúÝóÚóÉõ¡ æóáóåóÇ ÎóãúÓóÉõ ÔõÑõæØò.
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ãõÊóÞóæøóãóÉð æóÝöíåö ãóÓóÇÆöáõ. ÃóÍóÏõåóÇ:
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÊõÝøóÇÍóÉò áöáÔøóãøö ÈóÇØöáñ¡ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÕóÏõ áóåõ¡
Ýóáóãú íóÕöÍøó ßóÔöÑóÇÁö ÍóÈøóÉö ÍöäúØóÉò. ÝóÅöäú ßóËõÑó ÇáÊøõÝøóÇÍõ¡
ÝóÇáúæóÌúåõ: ÇáÕøöÍøóÉõ¡ áöÃóäøóåõãú äóÕøõæÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö
ÇáúãöÓúßö æóÇáÑøóíóÇÍöíäö áöáÔøóãøö¡ æóãöäó ÇáÊøõÝøóÇÍö ãóÇ åõæó
ÃóØúíóÈõ ãöäú ßóËöíÑò ãöäó ÇáÑøóíóÇÍöíäö. ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ
ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö¡ Åöäú ÃóØúáóÞóåõ¡ ÝóÈóÇØöáñ¡ æóÅöäú ÕóÑøóÍó
ÈöÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö áöáÊøóÒúíöíäö¡ ÝóÈóÇØöáñ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáúÃóØúÚöãóÉö áöÊóÒúíöíäö ÇáúÍóæóÇäöíÊö¡ ÈóÇØöáñ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö. æóÞöíáó: Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö. æóÝöí ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö áöÊóÌúÝöíÝö ÇáËøöíóÇÈö ÚóáóíúåóÇ¡
(5/177)
æóÇáúæõÞõæÝö Ýöí ÙöáøöåóÇ¡ æóÑóÈúØö
ÇáÏøóæóÇÈøö ÝöíåóÇ¡ ÇáúæóÌúåóÇäö. ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãõ: ÇáúÃóÕóÍøõ åõäóÇ:
ÇáÕøöÍøóÉõ¡ áöÃóäøóåóÇ ãóäóÇÝöÚõ ãõåöãøóÉñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÒúíöíäö.
æóÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáúÈóÈøóÛóÇÁö áöáöÇÓúÊöÆúäóÇÓö¡ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: Ýöíåö
ÇáúæóÌúåóÇäö¡ æóÞóØóÚó ÇáúãõÊóæóáøöí ÈöÇáúÌóæóÇÒö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ßõáøö ãóÇ
íõÓúÊóÃúäóÓõ Èöáóæúäöåö¡ ßóÇáØøóÇæõæÓö¡ Ãóæú ÕóæúÊöåö¡ ßóÇáúÚóäúÏóáöíÈö.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáúÈóíøóÇÚö Úóáóì ßóáöãóÉö ÇáúÈóíúÚö¡ Ãóæú
ßóáöãóÉò íõÑóæøöÌõ ÈöåóÇ ÇáÓøöáúÚóÉó æóáóÇ ÊóÚóÈó ÝöíåóÇ¡ ÈóÇØöáñ¡ ÅöÐú
áóÇ ÞöíãóÉó áóåóÇ. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÍúíóì: åóÐóÇ Ýöí
ãóÈöíÚò ãõÓúÊóÞöÑøö ÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÇáúÈóáóÏö¡ ßóÇáúÎõÈúÒö æóÇááøóÍúãö.
ÃóãøóÇ ÇáËøöíóÇÈõ æóÇáúÚóÈöíÏõ¡ æóãóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÞóÏúÑõ ÇáËøóãóäö Ýöíåö
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö¡ ÝóíóÎúÊóÕøõ ÈóíúÚõåóÇ ãöäó ÇáúÈóíøóÇÚö¡
áöãóÒöíÏö ãóäúÝóÚóÉò æóÝóÇÆöÏóÉò¡ ÝóíóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Úóáóíúåö.
Ëõãøó ÅöÐóÇ áóãú íóÌõÒö ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ¡ æóáóãú íóÊúÚóÈö ÇáúÈóíøóÇÚõ¡
ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ. æóÅöäú ÊóÚöÈó ÈößóËúÑóÉö ÇáÊøóÑóÏøõÏö¡ Ãóæú ßóËúÑóÉö
ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÃóãúÑö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö¡ Ýóáóåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö¡ áóÇ ãóÇ
ÊóæóÇØóÃó Úóáóíúåö ÇáúÈóíøóÇÚõæäó. ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáúßóáúÈö
ÇáúãõÚóáøóãö áöáÕøóíúÏö æóÇáúÍöÑóÇÓóÉö¡ ÈóÇØöáñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡
æóÞöíáó: íóÌõæÒõ ßóÇáúÝóåúÏö æóÇáúÈóÇÒöí æóÇáÔøóÈóßóÉö áöáöÇÕúØöíóÇÏö
æóÇáúåöÑøóÉö áöÏóÝúÚö ÇáúÝóÃúÑö. ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ
íóÊóÖóãøóäó ÇÓúÊöíÝóÇÁó Úóíúäò ÞóÕúÏðÇ¡ æóãóÞúÕõæÏõåõ Ãóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó
ÚóÞúÏñ ÊõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúãóäóÇÝöÚõ Ïõæäó ÇáúÃóÚúíóÇäö¡ åóÐóÇ åõæó
ÇáúÃóÕúáõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÊõÓúÊóÍóÞøõ ÈöåóÇ ÇáúÃóÚúíóÇäõ ÊóÇÈöÚóÉð
áöÖóÑõæÑóÉò Ãóæú ÍóÇÌóÉò ãóÇÓøóÉò¡ ÝóÊóáúÍóÞõ Êöáúßó ÇáúÃóÚúíóÇäõ
ÍöíäóÆöÐò ÈöÇáúãóäóÇÝöÚö¡ æóÝöíåö ãóÓóÇÆöáõ. ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ
ÇáúÈõÓúÊóÇäö áöËöãóÇÑöåö¡ æóÇáÔøóÇÉö áöäöÊóÇÌöåóÇ Ãóæú ÕõæÝöåóÇ Ãóæú
áóÈóäöåóÇ¡ ÈóÇØöáñ. ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ áöÅöÑúÖóÇÚö ÇáØøöÝúáö
ÌóÇÆöÒñ¡ æóíõÓúÊóÍóÞøõ Èöåö ãóäúÝóÚóÉõ Úóíúäò. ÝóÇáúãóäúÝóÚóÉõ: Ãóäú
ÊóÖóÚó ÇáÕøóÈöíøó Ýöí ÍöÌúÑöåóÇ æóÊõáúÞöãóåõ ÇáËøóÏúíó æóÊóÚúÕöÑóåõ
ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö. æóÇáúÚóíúäõ: ÇááøóÈóäõ ÇáøóÐöí íóãõÕøõåõ
ÇáÕøóÈöíøõ. æóÅöäøóãóÇ ÌõæøöÒó áöãóÓöíÓö ÇáúÍóÇÌóÉö Ãóæö ÇáÖøóÑõæÑóÉö.
æóÝöí ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí ÊóäóÇæóáóåõ ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ:
ÇááøóÈóäõ. æóÃóãøóÇ ÝöÚúáõåóÇ¡ ÝóÊóÇÈöÚñ¡ áöÃóäøó ÇááøóÈóäó ãóÞúÕõæÏñ
áöÚóíúäöåö¡ æóÝöÚúáõåóÇ ØóÑöíÞñ Åöáóíúåö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: Ãóäøóåõ
ÝöÚúáõåóÇ¡ æóÇááøóÈóäõ ãõÓúÊóÍóÞøñ ÊóÈóÚðÇ¡ áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì:
(ÝóÅöäú ÃóÑúÖóÚúäó áóßõãú ÝóÂÊõæåõäøó ÃõÌõæÑóåõäøó) [ÇáØøóáóÇÞö: 6] ¡
ÚóáøóÞó ÇáúÃõÌúÑóÉó ÈöÝöÚúáö ÇáúÅöÑúÖóÇÚö¡
(5/178)
áóÇ ÈöÇááøóÈóäö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó
ãóæúÖõæÚóÉñ áöáúãóäóÇÝöÚö æóÅöäøóãóÇ ÇáúÃóÚúíóÇäõ ÊõÊúÈóÚõ
áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ ßóÇáúÈöÆúÑö ÊõÓúÊóÃúÌóÑõ áöíõÓúÊóÞóì ãóÇÄõåóÇ¡ æóÇáÏøóÇÑö
ÊõÓúÊóÃúÌóÑõ æóÝöíåóÇ ÈöÆúÑñ¡ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁõ ãöäúåóÇ. Ëõãøó Åöäö
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöáúÍöÖóÇäóÉö ãóÚó ÇáúÅöÑúÖóÇÚö¡ ÌóÇÒó¡ æóÅöäö
ÇÓúÊóÃúÌóÑó áöáúÅöÑúÖóÇÚö¡ æóäóÝóì ÇáúÍöÖóÇäóÉó¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ¡ ßóÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáÔøóÇÉö áöÅöÑúÖóÇÚö ÓóÎúáóÉò.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÌóæóÇÒõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÃóßúËóÑõæäó¡ ßóãóÇ íóÌõæÒõ
ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ áöãõÌóÑøóÏö ÇáúÍöÖóÇäóÉö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóåóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ ÅöÐóÇ ÞóÕóÑó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó Úóáóì ÕóÑúÝö ÇááøóÈóäö Åöáóì
ÇáÕøóÈöíøö¡ æóÞóØóÚó Úóäúåõ æóÖúÚóåõ Ýöí ÍöÌúÑöåóÇ æóäóÍúæóåõ¡ ÝóÃóãøóÇ
ÇáúÍöÖóÇäóÉõ ÈöÇáÊøóÝúÓöíÑö ÇáøóÐöí ÓóäóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì¡ ÝóíóÌõæÒõ ÞóØúÚõåóÇ Úóäö ÇáúÅöÑúÖóÇÚö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáúÝóÍúáö áöáÖøöÑóÇÈö¡ Íõßúãõåõ ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóäóÇåöí. ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ:
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáúÞóäóÇÉö áöáÒøöÑóÇÚóÉö ÈöãóÇÆöåóÇ¡ ÌóÇÆöÒñ¡ áöÃóäøóÇ Åöäú
ÞõáúäóÇ: ÇáúãóÇÁõ áóÇ íõãúáóßõ¡ ÝóßóÇáÔøóÈóßóÉö áöáöÇÕúØöíóÇÏö -
æóÅöáøóÇ¡ ÝóÇáúãóäóÇÝöÚõ ÂÈóÇÑõ ÇáúãóÇÁö æóÞóÏú ÌõæøöÒó æóÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ
ÈöÆúÑö ÇáúãóÇÁö áöáöÇÓúÊöÞóÇÁö æóÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ ãõÓúÊóÃúÌóÑóÉñ
áöÅöÌúÑóÇÁö ÇáúãóÇÁö ÝöíåóÇ. æóÞóÇáó ÇáÑøõæúíóÇäöíøõ: ÅöÐóÇ ÇßúÊóÑóì
ÞóÑóÇÑó ÇáúÞóäóÇÉö áöíóßõæäó ÃóÍóÞøó ÈöãóÇÆöåóÇ¡ ÌóÇÒó Ýöí æóÌúåò¡
æóåõæó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ. æóÇáúãóÚúÑõæÝõ: ãóäúÚõåõ. æóãõÞúÊóÖóì áóÝúÙöåö
Ãóäú íóßõæäó ÊóÚúÑöíÝðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÇÁó áóÇ íõãúáóßõ.
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóì
ÊóÓúáöíãöåóÇ¡ ÝóÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáúÂÈöÞö¡ æóÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóÇáúÃóÎúÑóÓö
áöáÊøóÚúáöíãö¡ æóÇáúÃóÚúãóì áöÍöÝúÙö ÇáúãóÊóÇÚö¡ ÅöÌóÇÑóÉõ Úóíúäò¡
æóãóäú áóÇ íõÍúÓöäõ
(5/179)
ÇáúÞõÑúÂäó áöÊóÚúáöíãöåö¡ ÈóÇØöáñ. ÝóÅöäú
æóÓøóÚó Úóáóíúåö æóÞúÊðÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÊøóÚóáøõãö ÞóÈúáó
ÇáÊøóÚúáöíãö¡ ÝóÈóÇØöáñ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó
ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ ãöäú Úóíúäöåö¡ æóÇáúÚóíúäõ áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáÊøóÃúÎöíÑó.
æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÑúÖðÇ áöáÒøöÑóÇÚóÉö¡ ÇÔúÊóÑóØó ßóæúäó ÇáÒøöÑóÇÚóÉö
ãõÊóíóÓøöÑóÉð. æóÇáúÃóÑúÖõ ÃóäúæóÇÚñ.
ãöäúåóÇ: ÃóÑúÖñ áóåóÇ ãóÇÁñ ÏóÇÆöãñ ãöäú äóåúÑò Ãóæú Úóíúäò Ãóæú ÈöÆúÑò
æóäóÍúæöåóÇ. æóãöäúåóÇ: ÃóÑúÖñ áóÇ ãóÇÁó áóåóÇ¡ áóßöäú íóßúÝöíåóÇ
ÇáúãóØóÑõ ÇáúãõÚúÊóÇÏõ¡ æóÇáäøóÏóÇæóÉõ ÇáøóÊöí ÊõÕöíÈõåóÇ ãöäó
ÇáËøõáõæÌö ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö¡ Ãóæú áóÇ íóßúÝöíåóÇ Ðóáößó¡ áóßöäøóåóÇ
ÊõÓúÞóì ÈöãóÇÁö ÇáËøóáúÌö æóÇáúãóØóÑö Ýöí ÇáúÌóÈóáö¡ æóÇáúÛóÇáöÈõ ÝöíåóÇ
ÇáúÍõÕõæáõ.
æóãöäúåóÇ: ÃóÑúÖñ áóÇ ãóÇÁó áóåóÇ¡ æóáóÇ ÊóßúÝöíåóÇ ÇáúÃóãúØóÇÑõ
ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉõ¡ æóáóÇ ÊõÓúÞóì ÈöãóÇÁò ÛóÇáöÈö ÇáúÍõÕõæáö ãöäó ÇáúÌóÈóáö¡
æóáóßöäú Åöäú ÃóÕóÇÈóåóÇ ãóØóÑñ ÚóÙöíãñ Ãóæú Óóíúáñ¡ äóÇÏöÑðÇ¡ Ãóãúßóäó
ÒóÑúÚõåóÇ¡ ÝóÇáäøóæúÚõ ÇáúÃóæøóáõ íóÕöÍøõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåõ ÞóØúÚðÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ áóÇ íóÕöÍøõ ÞóØúÚðÇ. æóÝöí ÇáËøóÇäöí æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÌóæóÇÒõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÇÈúäõ ßóÌøò
æóÕóÇÍöÈõ «ÇáúãõåóÐøóÈö» ¡ ÈöÇáúãóäúÚö ÃóÌóÇÈó ÇáúÞóÝøóÇáõ. æóãöäúåóÇ:
ÃóÑúÖñ Úóáóì ÔóØøö Çáäøöíáö æóÇáúÝõÑóÇÊö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ íóÚúáõæ ÇáúãóÇÁõ
ÚóáóíúåóÇ Ëõãøó íóäúÍóÓöÑõ¡ æóíóßúÝöí Ðóáößó áöÒöÑóÇÚóÊöåóÇ Ýöí
ÇáÓøóäóÉö¡ ÝóÅöäö ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöáÒøöÑóÇÚóÉö ÈóÚúÏóãóÇ ÚóáóÇåóÇ
ÇáúãóÇÁõ æóÇäúÍóÓóÑó¡ ÕóÍøó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúáõæóåóÇ
ÇáúãóÇÁõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõæËóÞõ Èöåö¡ ßóÇáäøöíáö áóÇ íóäúÖóÈöØõ
ÃóãúÑõåõ¡ áóãú íóÕöÍøó. æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ ÍõÕõæáóåõ¡ Ýóáúíóßõäú
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáäøóæúÚö ÇáËøóÇäöí. æóÅöäú ßóÇäó ãóæúËõæÞðÇ [Èöåö]
ßóÇáúãóÏøö ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö¡ ÕóÍøó ßóãóÇÁö ÇáäøóåúÑö. ÝóÅöäú ÊóÑóÏøóÏó Ýöí
æõÕõæáö ÇáúãóÇÁö Åöáóì Êöáúßó ÇáúÃóÑúÖö¡ áóãú íóÕöÍøó¡ áöÃóäøóåõ
ßóÇáäøóæúÚö ÇáËøóÇáöËö. æóÅöäú [ßóÇäó] ÚóáóÇåóÇ æóáóãú íóäúÍóÓöÑú¡
ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÑúÌóì ÇäúÍöÓóÇÑõåõ¡ Ãóæú íõÔóßøõ Ýöíåö¡ áóãú íóÕöÍøó
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÚóÌúÒó ãóæúÌõæÏñ¡ æóÇáúÞõÏúÑóÉó ãóÔúßõæßñ
ÝöíåóÇ. æóÅöäú ÑõÌöíó ÇäúÍöÓóÇÑõåõ æóÞúÊó ÇáÒøöÑóÇÚóÉö ÈöÇáúÚóÇÏóÉö¡
ÕóÍøóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö æóÇáúãóäúÕõæÕö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áöãóÇ íõãúßöäõ ÒöÑóÇÚóÊõåõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ßóÇáúÃõÑúÒö¡ Ãóãú
áöÛóíúÑöåö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÑóÃóì ÇáúÃóÑúÖó ãóßúÔõæÝóÉð Ãóãú åöíó
ãóÑúÆöíøóÉñ ÇáúÂäó áöÕóÝóÇÁö ÇáúãóÇÁö¡ Ãóãú áóãú íóßõäú
(5/180)
ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó. æóÞöíáó: Åöäú áóãú
ÊõÑó¡ áóãú íóÕöÍøó Ýöí Þóæúáò. æóÞöíáó: áóÇ íóÕöÍøõ áöÛóíúÑö ÇáúÃõÑúÒö
æóäóÍúæöåö. æóÍõÌøóÉõ ãóÐúåóÈö ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ãóÇ áóæö ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ÏóÇÑðÇ ãóÔúÍõæäóÉð ÈöÃóãúÊöÚóÉò íõãúßöäõ ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöäóÞúáöåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú Êóßõäú
ãõÄúäóÉñ¡ ÝóáöÅöäøó ÇÓúÊöÊóÇÑóåóÇ ÈöÇáúãóÇÁö ãöäú ãóÕóÇáöÍöåóÇ¡
ÝóÅöäøóåõ íõÞóæøöíåóÇ æóíóÞúØóÚõ ÇáúÚõÑõæÞó ÇáúãõäúÊóÔöÑóÉó¡ ÝóÃóÔúÈóåó
ÇÓúÊöÊóÇÑó ÇáúÌóæúÒö ÈöÞöÔúÑöåö. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúÃóÑúÖõ Úóáóì
ÔóØøö äóåúÑò¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ ÊóÛúÑóÞõ æóÊóäúåóÇÑõ Ýöí ÇáúãóÇÁö¡
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåóÇ. ÝóÅöäö ÇÍúÊóãóáó æóáóãú íóÙúåóÑú¡ ÌóÇÒó¡
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó æóÇáúÛóÇáöÈó ÇáÓøóáóÇãóÉõ. æóíóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÎúÑõÌó
ÍóÇáóÉõ ÇáÙøõåõæÑö Úóáóì ÊóÞóÇÈõáö ÇáúÃóÕúáö æóÇáÙøóÇåöÑö.
ÅöÐóÇ ÚóÑóÝúÊó Íõßúãó ÇáúÃóäúæóÇÚö¡ Ýóßõáøõ ÃóÑúÖò áóåóÇ ãóÇÁñ
ãóÚúáõæãñ¡ æóÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöáÒøöÑóÇÚóÉö ãóÚó ÔõÑúÈöåóÇ ãöäúåõ¡
ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäö ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöáÒøöÑóÇÚóÉö Ïõæäó ÔõÑúÈöåóÇ¡ ÌóÇÒó Åöäú
ÊóíóÓøóÑó ÓóÞúíõåóÇ ãöäú ãóÇÁò ÂÎóÑó¡ æóÅöäú ÃóØóáóÞó¡ ÏóÎóáó Ýöíåö
ÇáÔøõÑúÈõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ¡ áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáÔøõÑúÈõ¡ áöÃóäøó
ÇáúãóäúÝóÚóÉó åõäóÇ áóÇ ÊóÍúÕõáõ Ïõæäó ÇáÔøõÑúÈö. åóÐóÇ ÅöÐóÇ ØõÑöÏóÊö
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãóÚó ÇáÔøõÑúÈö¡ ÝóÅöäö ÇÖúØóÑóÈóÊú¡
ÝóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõåõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇäöí Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóßõáøõ ÃóÑúÖò ãóäóÚúäóÇ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑóåóÇ áöáÒøöÑóÇÚóÉö¡ Ýóáóæö
ÇßúÊóÑóÇåóÇ áöíóäúÒöáó ÝöíåóÇ¡ Ãóæú íóÓúßõäóåóÇ¡ Ãóæú íóÌúãóÚó ÇáúÍóØóÈó
ÝöíåóÇ¡ Ãóæú íóÑúÈõØó ÇáÏøóæóÇÈøó¡ ÌóÇÒó. æóÅöäö ÇßúÊóÑóÇåóÇ ãõØúáóÞðÇ¡
äõÙöÑó¡ Åöäú ÞóÇáó: ÃóßúÑóíúÊõßó åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖó ÇáúÈóíúÖóÇÁó æóáóÇ
ãóÇÁó áóåóÇ¡ ÌóÇÒó¡ áöÃóäøóåõ íóÚúÑöÝõ ÈöäóÝúíö ÇáúãóÇÁö Ãóäøó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó áöÛóíúÑö ÇáÒøöÑóÇÚóÉö. Ëõãøó áóæú Íóãóáó ãóÇÁð ãöäú
ãóæúÖöÚò æóÒóÑóÚóåóÇ¡ Ãóæú ÒóÑóÚóåóÇ Úóáóì ÊóæóÞøõÚö ÍõÕõæáö ãóÇÁò¡ áóãú
íõãúäóÚú¡ æóáóíúÓó áóåõ ÇáúÈöäóÇÁõ æóÇáúÛöÑóÇÓõ ÝöíåóÇ¡ äóÕøó Úóáóíúåö.
æóÅöäú áóãú íóÞõáú: áóÇ ãóÇÁó áóåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÍóíúËõ íõØúãóÚõ
Ýöí ÓóæúÞö ÇáúãóÇÁö ÅöáóíúåóÇ¡ áóãú íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõ¡ áöÃóäøó
ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ãöËúáöåóÇ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ áöáÒøöÑóÇÚóÉö¡ ÝóßóÃóäøóåõ
ÐóßóÑóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Úóáóì ÞõáøóÉö ÌóÈóáò áóÇ íõØúãóÚõ Ýöí ÓóæúÞö
ÇáúãóÇÁö ÅöáóíúåóÇ¡ ÕõÍøöÍó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇßúÊöÝóÇÁð
ÈöÇáúÞóÑöíäóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ äóÝúíó ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÝöí ÞöíóÇãö
Úöáúãö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ãóÞóÇãó ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáäøóÝúíö¡ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ¡ áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó Ýöí ãöËúáöåóÇ
ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ áöáÒøöÑóÇÚóÉö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇáÕøóÑúÝö ÈöÇááøóÝúÙö.
(5/181)
æóÇÚúáóãú Ãóäøó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÊóÕúÑöíÍðÇ ÈöÌóæóÇÒö ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ãõØúáóÞðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÈóíóÇäö
ÌöäúÓö ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
ÝóÕúáñ
ÞóÏú ÚóÑóÝúÊó ÇäúÞöÓóÇãó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Åöáóì æóÇÑöÏóÉò Úóáóì ÇáúÚóíúäö¡
æóÚóáóì ÇáÐøöãøóÉö. ÃóãøóÇ ÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúÚóíúäö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÅöíÑóÇÏõåóÇ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö¡ ßóÅöÌóÇÑóÉö ÇáÏøóÇÑö ÇáÓøóäóÉó
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉó¡ æóÇáÔøóåúÑó ÇáúÂÊöíó. æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó:
ÃóÌøóÑúÊõßó ÓóäóÉð ÃóæøóáõåóÇ ãöäú ÛóÏò¡ Ãóæú ÃóÌøóÑúÊõßó åóÐöåö
ÇáÏøóÇÈøóÉó áöáÑøõßõæÈö Åöáóì ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ Úóáóì Ãóäú ÊóÎúÑõÌó ÛóÏðÇ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÌøóÑúÊõßó ÓóäóÉð¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú¡ ÝóÞóÏú ÃóÌøóÑúÊõßó
ÓóäóÉð ÃõÎúÑóì¡ ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÇáËøóÇäöí ÈóÇØöáñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö¡ ÝóÞóÏú ÃóÌøóÑúÊõßó ÔóåúÑðÇ.
ÃóãøóÇ ÇáúæóÇÑöÏóÉõ Úóáóì ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóíõÍúÊóãóáõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóÃúÌöíáõ
æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ¡ ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóáúÒóãúÊõ ÐöãøóÊóßó Íóãúáöí Åöáóì
ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ Ýöí ÏóÇÈøóÉò ÕöÝóÊõåóÇ ßóÐóÇ ÛóÏðÇ Ãóæú ÛõÑøóÉó ÔóåúÑö
ßóÐóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÓúáóãó ãõÄóÌøöáðÇ¡ æóÅöäú ÃóØúáóÞó¡ ßóÇäóÊú
ÍóÇáøóÉð. æóáóæú ÃóÌøóÑó ÏóÇÑóåõ áöÒóíúÏò ÓóäóÉð¡ Ëõãøó ÃóÌøóÑóåóÇ
áöÛóíúÑöåö ÇáÓøóäóÉó ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉó ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÃõæáóì¡ áóãú
íóÕöÍøó. æóÅöäú ÃóÌøóÑóåóÇ áöÒóíúÏò äóÝúÓöåö¡ ÝóæóÌúåóÇäö. æóÞöíáó:
ÞóæúáóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÌóæóÇÒõ¡ áöÇÊøöÕóÇáö ÇáúãõÏøóÊóíúäö. æóáóæú
ÃóÌøóÑóåóÇ ÃóæøóáðÇ áöÒóíúÏò ÓóäóÉð¡ Ëõãøó ÃóÌøóÑóåóÇ ÒóíúÏñ áöÚóãúÑòæ¡
Ëõãøó ÃóÌøóÑóåóÇ ÇáúãóÇáößõ áöÚóãúÑòæ ÇáÓøóäóÉó ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉó ÞóÈúáó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÃõæáóì¡ ÝóÝöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅöÌóÇÑóÊõåóÇ
áöÒóíúÏò¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ. æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö:
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÄóÌøöÑóåóÇ áöÒóíúÏò¡ æóáóÇ íóÌõæÒó Ãóäú
íõÄóÌøöÑóåóÇ áöÚóãúÑòæ¡ áöÃóäøó ÒóíúÏðÇ åõæó ÇáøóÐöí ÚóÇÞóÏóåõ¡
ÝóíóÖõãøõ Åöáóì ãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö ÇáÓøóäóÉó
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉó. ÞóÇáó: æóáóæú ÃóÌøóÑó ÏóÇÑóåõ ÓóäóÉð¡ Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ
Ýöí ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÌóæøóÒúäóÇåõ¡ áóãú íóßõäú áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú
íõÄóÌøöÑóåóÇ ÇáÓøóäóÉó ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉó áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ áöÃóäøóåõ
áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ãõÚóÇÞóÏóÉñ¡ æóÊóÑóÏøóÏó Ýöí Ãóäøó ÇáúæóÇÑöËó¡
åóáú íóÊóãóßøóäõ ãöäúåõ ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãõßúÑöí áöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó
äóÇÆöÈõåõ¿
(5/182)
ÝóÑúÚñ
ÅöíÌóÇÑõ ÇáÏøóÇÑö æóÇáúÍóÇäõæÊö ÔóåúÑðÇ Úóáóì Ãóäú íõäúÊóÝóÚó ÈöåöãóÇ
ÇáúÃóíøóÇãó Ïõæäó ÇááøóíóÇáöí¡ ÈóÇØöáñ¡ áöÃóäøó ÒóãóÇäó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
áóÇ íóÊøóÕöáõ ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò¡ Ýóíóßõæäõ ÅöÌóÇÑóÉõ Òóãóäò
ãõÓúÊóÞúÈóáò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãöËúáöåö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÈóåöíãóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íõØöíÞóÇäö ÇáúÚóãóáó ÏóÇÆöãðÇ¡ æóíõÑóÝøóåóÇäö
Ýöí Çááøóíúáö Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ÚöäúÏó ÅöØúáóÇÞö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö. æóáóæú
ÃóÌøóÑó ÏóÇÈøóÉð Åöáóì ãóæúÖöÚò áöíóÑúßóÈóåóÇ ÇáúãõßúÑöí ÒóãóÇäðÇ¡ Ëõãøó
ÇáúãõßúÊóÑöí ÒóãóÇäðÇ¡ áóãú íóÕöÍøó¡ áöÊóÃóÎøõÑö ÍóÞøö ÇáúãõßúÊóÑöí
æóÊóÚóáøõÞö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈöãõÓúÊóÞúÈóáò. æóÅöäú ÃóÌøóÑóåõ áöíóÑúßóÈó
ÇáúãõßúÊóÑöí ÈóÚúÖó ÇáØøóÑöíÞö æóíóäúÒöáó ÝóíóãúÔöíó ÈóÚúÖóåóÇ¡ Ãóæú
ÃóÌøóÑó ÇËúäóíúäö áöíóÑúßóÈó åóÐóÇ ÒóãóÇäðÇ¡ æóåóÐóÇ ãöËúáóåõ¡ ÝóÝöíåö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò. ÃóÕóÍøõåóÇ æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí «ÇáúÃõãøö» :
ÕóÍøóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö¡ ÓóæóÇÁñ æóÑóÏóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
Úóáóì ÇáÐøöãøóÉö¡ Ãóæö ÇáúÚóíúäö¡ æóíóËúÈõÊõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ Ëõãøó íóÞúÊóÓöãõ ÇáúãõßúÑöí æóÇáúãõßúÊóÑöí [Ãóæö
ÇáúãõßúÊóÑöíóÇäö] ¡ æóíóßõæäõ ÇáÊøóÃóÎøõÑõ ÇáúæóÇÞöÚõ ãöäú ÖóÑõæÑóÉö
ÇáúÞöÓúãóÉö æóÇáÊøóÓúáöíãö¡ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ.
æóÇáËøóÇäöí: ÊóÕöÍøõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ïõæäó ÇáúÃõæáóì¡
áöÇÊøöÕóÇáö Òóãóäö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ïõæäó ÇáúÃõæáóì.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÊóÈúØõáõ ÝöíåöãóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ ÅöÌóÇÑóÉõ ÃóÒúãóÇäò
ãõÊóÞóØøöÚóÉò. æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÊóÕöÍøõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö Åöäú ßóÇäóÊú
ãóÖúãõæäóÉð Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ Úóáóì ÏóÇÈøóÉò ãõÚóíøóäóÉò¡
æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÊõÚúÑóÝõ ÈöÜ «ßöÑóÇÁö ÇáúÚõÞóÈö» æóåõæó ÌóãúÚõ
ÚõÞúÈóÉò æóåöíó ÇáäøóæúÈóÉõ. ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÌóæóÇÒö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
Ýöí Ðóáößó ÇáØøóÑöíÞö ÚóÇÏóÉñ ãóÖúÈõæØóÉñ¡ ÅöãøóÇ ÈöÇáÒøóãóÇäö¡ ÈöÃóäú
íóÑúßóÈó íóæúãðÇ æóíóäúÒöáó íóæúãðÇ¡ æóÅöãøóÇ ÈöÇáúãóÓóÇÝóÉö¡ ÈöÃóäú
íóÑúßóÈó ÝóÑúÓóÎðÇ æóíóãúÔöíó ÝóÑúÓóÎðÇ¡ Íõãöáó ÇáúÚóÞúÏõ ÚóáóíúåóÇ¡
æóáóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íóØúáõÈó ÇáÑøõßõæÈó [ËóáóÇËðÇ] æóÇáäøõÒõæáó
ËóáóÇËðÇ¡ [áöãóÇ] Ýöí ÏóæóÇãö ÇáúãóÔúíö ãöäó ÇáÊøóÚóÈö. æóÅöäú áóãú
Êóßõäú ÚóÇÏóÉð ãóÖúÈõæØóÉð¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇáúÈóíóÇäö Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö. æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöíãóäú íóÈúÏóÃõ ÈöÇáÑøõßõæÈö¡
ÃõÞúÑöÚó. æóáóæú ÃóßúÑóì ÏóÇÈøóÉð áöÇËúäóíúäö¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú
áöáÊøóÚóÇÞõÈö¡ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: Åöäö ÇÍúÊóãóáóÊö ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÑõßõæÈó
ÔóÎúÕóíúäö¡ ÇÌúÊóãóÚóÇ Úóáóì ÇáÑøõßõæÈö¡
(5/183)
æóÅöáøóÇ¡ ÝóÇáÑøõÌõæÚõ Åöáóì
ÇáúãõåóÇíóÃóÉö ßóãóÇ ÓóÈóÞó. æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÌøóÑúÊõßó äöÕúÝó
ÇáÏøóÇÈøóÉö Åöáóì ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ¡ Ãóæú ÃóÌøóÑúÊõßó ÇáÏøóÇÈøóÉó
áöÊóÑúßóÈóåóÇ äöÕúÝó ÇáØøóÑöíÞö¡ ÕóÍøó¡ æóíóÞúÊóÓöãóÇäö ÈöÇáÒøóãóÇäö
Ãóæö ÇáúãóÓóÇÝóÉö¡ æóåóÐöåö ÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúãóÔóÇÚö¡ æóåöíó ÕóÍöíÍóÉñ
ßóÈóíúÚö ÇáúãóÔóÇÚö. æóÍõßöíó æóÌúåñ: Ãóäøó ÅöÌóÇÑóÉó äöÕúÝö ÇáÏøóÇÈøóÉö
áóÇ ÊóÕöÍøõ¡ áöáÊøóÞóØøõÚö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÅöÌóÇÑóÉö äöÕúÝö ÇáÏøóÇÑö¡
æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÌøóÑóåõãóÇ áöíóÑúßóÈóÇ Ýöí ãóÍúãóáò.
ÝóÑúÚñ
áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅöÌóÇÑóÉõ ãóÇ áóÇ ãóäúÝóÚóÉó Ýöíåö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóíóÕöíÑõ
ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö Ýöí ÇáúãõÏøóÉö¡ ßóÇáúÌóÍúÔö¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó
ãóæúÖõæÚóÉñ Úóáóì ÊóÚúÌöíáö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö.
ÝóÕúáñ
ÇáúÚóÌúÒõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ ßóÇáúÍöÓøöíøö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ
áöÞóáúÚö Óöäøò ÕóÍöíÍóÉò¡ Ãóæú [ÞóØúÚö] íóÏò ÕóÍöíÍóÉò¡ æóáóÇ
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáúÍóÇÆöÖö áößóäúÓö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÎöÏúãóÊöåö¡ æóáóÇ
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÃóÍóÏò áöÊóÚúáöíãö ÇáÊøóæúÑóÇÉö æóÇáúÅöäúÌöíáö¡ Ãóæö
ÇáÓøöÍúÑö¡ Ãóæö ÇáúÝõÍúÔö¡ Ãóæú ÎöÊóÇäö ÕóÛöíÑò áóÇ íóÍúÊóãöáõ Ãóáóãóåõ.
ÝóÑúÚñ
ÞóáúÚõ ÇáÓøöäøö ÇáúæóÌöÚóÉö¡ ÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÅöÐóÇ ÕóÚõÈó ÇáúÃóáóãõ
æóÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö: Åöäøóåõ íõÒöíáõ ÇáúÃóáóãó. æóÞóØúÚõ ÇáúíóÏö
ÇáúãõÊóÃóßöáóÉö¡ ÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÅöÐóÇ ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö:
Åöäøóåõ äóÇÝöÚñ¡ æóãóÚó Ðóáößó¡ ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝñ æóÊóÝúÕöíáñ íóÃúÊöí Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÈóÇÈö ÖóãóÇäö ÇáúæõáóÇÉö ãöäú ßöÊóÇÈö
«ÇáúÌöäóÇíóÇÊö» ÝóÍóíúËõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÞóáúÚõ Ãóæö ÇáúÞóØúÚõ¡
ÝóÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ áóåõ ÈóÇØöáñ¡ æóÍóíúËõ íóÌõæÒõ¡ íóÕöÍøõ
ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ
(5/184)
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóæóÌúåõ ÇáúãóäúÚö:
Ãóäøóåõ áóÇ íõæËóÞõ ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúÚöáøóÉö¡ ÝóÑõÈøóãóÇ ÒóÇáóÊú ÈöÊóÚóÐøõÑö
ÇáúæóÝóÇÁö. æóÓóÈöíáõ ãöËúáö åóÐóÇ¡ Ãóäú íóÍúÕõáó ÈöÇáúÌóÚóÇáóÉö¡
ÝóíóÞõæáõ: ÇÞúáóÚú Óöäøöí åóÐöåö æóáóßó ßóÐóÇ. æóÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ
ÊóÎúÕöíÕó ÇáúæóÌúåóíúäö ÈöÇáúÞóáúÚö¡ áöÃóäøó ÒóæóÇáó ÇáúæóÌóÚö Ýöí
Ðóáößó ÇáÒøóãóäö ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóßóáóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÍúÊóãóáò Ýöí Òóãóäö ÇáúÞóØúÚö. æóíóÌúÑöí ÇáúæóÌúåóÇäö¡ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö áöáúÝóÕúÏö æóÇáúÍöÌóÇãóÉö æóÈóÒúÛö ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ áöÃóäøó
åóÐöåö ÇáúÅöíáóÇãóÇÊö ÅöäøóãóÇ ÊõÈóÇÍõ ÈöÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÞóÏú ÊóÒõæáõ
ÇáúÍóÇÌóÉõ.
ÝóÑúÚñ
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áößóäúÓö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóÍóÇÖóÊö¡ ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ Åöäú
ÃóÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ ÚóíøóäóåóÇ æóÚõíøöäóÊö ÇáúãõÏøóÉõ. æóÅöäö ÇÓúÊóÃúÌóÑó
[åóÇ] Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ áóãú íóäúÝóÓöÎú¡ áöÅöãúßóÇäö ÇáúßóäúÓö ÈöÛóíúÑöåóÇ
Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúÍóíúÖö. æóÅöÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑó áöÞóáúÚö
ÇáÓøöäøö¡ ÝóÓóßóäó ÇáúæóÌóÚõ æóÈóÑöÃó¡ ÇäúÝóÓóÎóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡
áöáÊøóÚóÐøõÑö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÝöíåö ßóáóÇãñ íóÃúÊöí Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇáöËö ãöäó ÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇáöËö.
æóÅöäú áóãú íóÈúÑóÃú¡ áóßöäö ÇãúÊóäóÚó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ãöäó ÇáúÞóáúÚö¡
ÞóÇáó Ýöí «ÇáÔøóÇãöáö» : áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ
Óóáøóãó ÇáúÃóÌöíÑõ äóÝúÓóåõ¡ æóãóÖóì ãõÏøóÉõ ÅöãúßóÇäö ÇáúÚóãóáö¡ æóÌóÈó
Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáúÃõÌúÑóÉõ. Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö: ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÊóÞöÑøõ¡ ÍóÊøóì áóæö ÇäúÞóáóÚóÊú Êöáúßó
ÇáÓøöäøõ¡ ÇäúÝóÓóÎóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ æóæóÌóÈó ÑóÏøõ ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ ßóãóÇ
áóæú ãóßøóäóÊö ÇáÒøóæúÌóÉõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ æóáóãú íóØóÃö ÇáÒøóæúÌõ.
æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÇ ÅöÐóÇ ÍóÈóÓó ÇáÏøóÇÈøóÉó ãõÏøóÉó ÅöãúßóÇäö ÇáÓøóíúÑö¡
ÍóíúËõ ÊóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ áöÊóáóÝö ÇáúãóäóÇÝöÚö ÊóÍúÊó
íóÏöåö.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ Úóäú ÕóÇÍöÈö «ÇáÔøóÇãöáö» Åöáóì ÂÎöÑö
ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö¡ åóßóÐóÇ åõæó Ýöí «ÇáÔøóÇãöáö»
æóÇáúÈóíóÇäö. ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ äóÕúÑõ ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ
Ýöí «ÊóåúÐöíÈöåö» : ÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ãöäú ÞóáúÚöåö¡ áóãú
íóßõäú áóåõ ÝóÓúÎõ ÇáúÚóÞúÏö¡ áóßöäú íóÏúÝóÚõ
(5/185)
ÇáúÃõÌúÑóÉó¡ æóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Èóíúäó
ãõØóÇáóÈóÊöåö ÈöÞóáúÚöåö¡ æóÈóíúäó ÊóÑúßöåö¡ ßóãóÇ áóæö ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ
áöíóÎöíØó [áóåõ] ËóæúÈðÇ. ÞõáúäóÇ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ¡ áóÇ íõÎóÇáöÝõ
Þóæúáó ÕóÇÍöÈö «ÇáÔøóÇãöáö» . æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
íóÌõæÒõ áöÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌö ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáÒøóæúÌóÉö áöáúÅöÑúÖóÇÚö
æóÛóíúÑöåö ÈöÅöÐúäö ÇáÒøóæúÌö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÃóäøó ÃóæúÞóÇÊóåóÇ ãõÓúÊóÛúÑöÞóÉñ ÈöÍóÞøöåö¡ æóÇáËøóÇäöí:
íóÕöÍøõ¡ æóáöáÒøóæúÌö ÝóÓúÎõåõ¡ ÍöÝúÙðÇ áöÍóÞøöåö. æóáóæú ÃóÌøóÑóÊú
äóÝúÓóåóÇ æóáóÇ ÒóæúÌó áóåóÇ¡ Ëõãøó äõßöÍóÊú Ýöí ÇáúãõÏøóÉö¡
ÝóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ¡ æóáóíúÓó áöáÒøóæúÌö ãóäúÚõåóÇ ãöäú ÊóæúÝöíóÉö
ãóÇ ÇáúÊóÒóãóÊúåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÌøóÑóÊú äóÝúÓóåóÇ ÈöÅöÐúäöåö¡ áóßöäú
íóÓúÊóãúÊöÚõ ÈöåóÇ Ýöí ÃóæúÞóÇÊö ÝóÑóÇÛöåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
áöáúÅöÑúÖóÇÚö¡ Ýóåóáú áöæóáöíøö ÇáØøöÝúáö ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ
áöÅöÑúÖóÇÚöåö ãóäúÚõ ÇáÒøóæúÌö ãöäú æóØúÆöåóÇ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: äóÚóãú¡ áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÍóÈöáóÊú ÝóíóäúÞóØöÚõ ÇááøóÈóäõ
Ãóæú íóÞöáøõ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóíóÖõÑøõ ÈöÇáØøöÝúáö. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ¡ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÈóáó ãõÊóæóåøóãñ¡ ÝóáóÇ íõãúäóÚõ
Èöåö ÇáúæóØúÁõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ. ÝóÅöäú ãóäóÚúäóÇåõ¡ ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó
Úóáóíúåö Ýöí Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ Þóæúáõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ÃóÌøóÑó ÃóãóÊóåõ ÇáúãõÒóæøóÌóÉó¡ ÌóÇÒó¡ æóáóãú íóßõäú áöáÒøóæúÌö
ãóäúÚõåóÇ ãöäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ áöÃóäøó íóÏóåõ íóÏõ ÇáÓøóíøöÏö Ýöí
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö. ÃóãøóÇ ÇáÒøóæúÌõ¡ ÝóíóÌõæÒõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåõ ÇãúÑóÃóÊóåõ¡
ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöÅöÑúÖóÇÚö æóáóÏöåö ãöäúåóÇ¡ ÝóÝöíåö
æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ. ÇáúãóäúÚõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÌóæóÇÒõ¡ ßóãóÇ áóæö ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÈóíúäõæäóÉö¡ æóßóãóÇ áóæö ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöáØøóÈúÎö æóäóÍúæöåö.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö¡ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáúæóÇáöÏö æóáóÏóåõ áöáúÎöÏúãóÉö.
æóÝöí ÚóßúÓöåö æóÌúåóÇäö Åöäú ßóÇäóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì Úóíúäöåö¡
ßóÇáúæóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÌøóÑó ÇáúãõÓúáöãõ äóÝúÓóåõ áößóÇÝöÑò.
(5/186)
ÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÍõÕõæáõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉö áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ æóÃóßúËóÑõ ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí åóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØö ÈöÇáúÞõÑóÈö¡ æóÖóÈóØóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÞóÇáó: åöíó ÞöÓúãóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÞõÑóÈñ íóÊóæóÞøóÝõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáäøöíøóÉö.
ÝóãóÇ áóÇ ÊóÏúÎõáõåõ ÇáäøöíóÇÈóÉõ ãöäúåóÇ¡ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ
Úóáóíúåö¡ æóãóÇ ÊóÏúÎõáõåõ ÇáäøöíóÇÈóÉõ¡ ÌóÇÒó ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Úóáóíúåö¡
ßóÇáúÍóÌøö¡ æóÊóÝúÑöÞóÉö ÇáÒøóßóÇÉö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóãöäú åóÐóÇ¡
ÛõÓúáõ ÇáúãóíøöÊö ÅöÐóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ Ýöíåö ÇáäøöíøóÉó. ÇáúÞöÓúãõ
ÇáËøóÇäöí: ãóÇ áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ ÕöÍøóÊõåõ Úóáóì ÇáäøöíøóÉö¡ æóåõæó
äóæúÚóÇäö. ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò¡ æóÔöÚóÇÑõ ÛóíúÑö ÝóÑúÖò. æóÇáúÃóæøóáõ
ÖóÑúÈóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÎúÊóÕøõ ÇÝúÊöÑóÇÖõåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÈöÔóÎúÕò
æóãóæúÖöÚò ãõÚóíøóäò¡ Ëõãøó íõÄúãóÑõ Èöåö ÛóíúÑõåõ Åöäú ÚóÌóÒó¡
ßóÊóÌúåöíÒö ÇáúãóæúÊóì ÈöÇáÊøóßúÝöíäö æóÇáúÛõÓúáö æóÇáúÍóÝúÑö æóÍóãúáö
ÇáúãóíøöÊö æóÏóÝúäöåö¡ ÝóÅöäøó åóÐöåö ÇáúãõÄóäó ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáÊøóÑößóÉö.
ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú¡ ÝóÚóáóì ÇáäøóÇÓö ÇáúÞöíóÇãõ ÈöåóÇ. ÝóãöËúáõ åóÐóÇ
íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÌöíÑó ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò
ÈöÝöÚúáöåö ÍóÊøóì íóÞóÚó Úóäúåõ. æóãöäú åóÐóÇ¡ ÊóÚúáöíãõ ÇáúÞõÑúÂäö¡
ÝóÅöäøó ßõáøó ÃóÍóÏò áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöæõÌõæÈö ÇáÊøóÚúáöíãö æóÅöäú ßóÇäó
äóÔúÑõ ÇáúÞõÑúÂäö æóÅöÔóÇÚóÊõåõ ãöäú ÝõÑõæÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ æóåóÐóÇ
ßõáøõåõ ÅöÐóÇ áóãú íóÊóÚóíøóäú æóÇÍöÏñ áöãõÈóÇÔóÑóÉö åóÐöåö
ÇáúÃóÚúãóÇáö¡ ÝóÅöäú ÊóÚóíøóäó æóÇÍöÏñ áöÊóÌúåöíÒö ÇáúãóíøöÊö¡ Ãóæú
ÊóÚúáöíãö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö¡ ÌóÇÒó ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡
ßóÇáúãõÖúØóÑøö¡ íóÌöÈõ ÅöØúÚóÇãõåõ ÈöÈóÏóáöåö. æóÞöíáó: áóÇ¡ ßóÝóÑúÖö
ÇáúÚóíúäö ÇÈúÊöÏóÇÁð. ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ íóËúÈõÊõ ÝóÑúÖõåõ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ÔóÇÆöÚðÇ ÛóíúÑó ãõÎúÊóÕøò¡ ßóÇáúÌöåóÇÏö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáúãõÓúáöãö Úóáóíúåö¡ æóíóÌõæÒõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáÐøöãøöíøö
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí: ÔöÚóÇÑñ ÛóíúÑõ ÝóÑúÖò¡ ßóÇáúÃóÐóÇäö¡ ÊóÝúÑöíÚðÇ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÝöí ÌóæóÇÒö ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö Úóáóíúåö¡ ËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÌõåò ÐóßóÑúäóÇåóÇ Ýöí ÈóÇÈöåö. ÝóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇ¡ ÝóÚóáóì Ãóíøö
ÔóíúÁò íóÃúÎõÐõ ÇáúÃõÌúÑóÉó¿ Ýöíåö ÃóæúÌõåñ. ÃóÕóÍøõåóÇ: Úóáóì ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÐóÇäö ÈöÌóãöíÚö ÕöÝóÇÊöåö¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÃóÎúÐõ ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóì
ÐößúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÊóÚúáöíãö ÇáúÞõÑúÂäö æóÅöäö ÇÔúÊóãóáó Úóáóì
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúãõÚóáøöãö. æóÇáËøóÇäöí:
(5/187)
Úóáóì ÑöÚóÇíóÉö ÇáúãóæóÇÞöíÊö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Úóáóì ÑóÝúÚö ÇáÕøóæúÊö. æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Úóáóì
ÇáúÍóíúÚóáóÊóíúäö¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ áóíúÓóÊóÇ ÐößúÑðÇ.
ÝóÑúÚñ
ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ áöÅöãóÇãóÉö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö¡ ÈóÇØöáñ¡
æóßóÐóÇ áöáÊøóÑóÇæöíÍö æóÓóÇÆöÑö ÇáäøóæóÇÝöáö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡
áöÃóäøóåõ ãõÕóáøò áöäóÝúÓöåö. æóãóÊóì Õóáøóì¡ ÇÞúÊóÏóì Èöåö ãóäú ÃóÑóÇÏó
æóÅöäú áóãú íóäúæö ÇáúÅöãóÇãóÉó. æóÅöäú ÊóæóÞøóÝó Úóáóì äöíøóÊöåö
ÔóíúÁñ¡ Ýóåõæó ÅöÍúÑóÇÒõ ÝóÖöíáóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóåóÐöåö ÝóÇÆöÏóÉñ
ÊóÎúÊóÕøõ Èöåö. æóãóäú ÌóæøóÒóåõ¡ ÔóÈøóåóåõ ÈöÇáúÃóÐóÇäö Ýöí ÇáÔøöÚóÇÑö.
ÝóÑúÚñ
ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ áöáúÞóÖóÇÁö ÈóÇØöáñ.
ÝóÑúÚñ
ÃóØúáóÞõæÇ ÇáúÞóæúáó ÈöÈõØúáóÇäö ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö áöáÊøóÏúÑöíÓö. æóÚóäö
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáØøõæÓöíøö ÊóÑúÏöíÏõ ÌóæóÇÈò Ýöí ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö
áöÅöÚóÇÏóÉö ÇáÏøóÑúÓö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóæú Úóíøóäó ÔóÎúÕðÇ Ãóæú
ÌóãóÇÚóÉð áöíõÚóáøöãóåõãú ãóÓúÃóáóÉð Ãóæú ãóÓóÇÆöáó ãóÖúÈõæØóÉð¡ Ýóåõæó
ÌóÇÆöÒñ¡ æóÇáøóÐöí ÃóØúáóÞõæåõ¡ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ãóäú
íóÊóÕóÏøóì áöáÊøóÏúÑöíÓö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúíöíäö ãóäú íõÚóáøöãõåõ æóãóÇ
íõÚóáøöãõåõ¡ áöÃóäøóåõ ßóÇáúÌöåóÇÏö Ýöí Ãóäøóåõ ÅöÞóÇãóÉõ ãóÝúÑõæÖò
Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö ËóÇÈöÊò Úóáóì ÇáÔøõíõæÚö. æóßóÐóáößó íóãúÊóäöÚõ
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ãõÞúÑöÆò íõÞúÑöÆõ Úóáóì åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¡ ÞóÇáó:
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÌõæÒó.
ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÎóÇãöÓõ: ßóæúäõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ãóÚúáõæãóÉó ÇáúÚóíúäö
æóÇáúÞóÏúÑö æóÇáÕøöÝóÉö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
(5/188)
íóÞõæáó: ÃóÌøóÑúÊõßó ÃóÍóÏóåõãóÇ. Ëõãøó
Åöäú áóãú íóßõäú áöáúÚóíúäö ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÅöáøóÇ ãóäúÝóÚóÉñ¡
ÝóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ãóÍúãõæáóÉñ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåóÇ ãóäóÇÝöÚõ¡
æóÌóÈó ÇáúÈóíóÇäõ. æóÃóãøóÇ ÇáÕøöÝóÉõ¡ ÝóÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúÛóÇÆöÈóÉö¡ ÝöíåóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ. æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÏúÑõ¡ ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚöáúãõ Èöåö¡
ÓóæóÇÁñ Ýöíåö ÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúÚóíúäö æóÇáÐøöãøóÉö. Ëõãøó ÇáúãóäóÇÝöÚõ
ÊõÞóÏøóÑõ ÈöØóÑöíÞóÊóíúäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáÒøóãóÇäõ¡ ßóÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõ ÇáÏøóÇÑó áöáÓøõßúäóì ÓóäóÉð.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÚóãóáõ¡ ßóÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõßó áöÊóÎöíØó åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó.
Ëõãøó ÞóÏú íóÊóÚóíøóäõ ÇáØøóÑöíÞõ ÇáúÃóæøóáõ¡ ßóÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáúÚóÞóÇÑö¡
ÝóÅöäøó ãóäúÝóÚóÊóåõ áóÇ ÊóäúÖóÈöØõ ÅöáøóÇ ÈöÇáÒøóãóÇäö¡
æóßóÇáúÅöÑúÖóÇÚö¡ ÝóÅöäøó ÊóÞúÏöíÑó ÇááøóÈóäö áóÇ íõãúßöäõ¡ æóáóÇ
ÓóÈöíáó Ýöíåö ÅöáøóÇ ÇáÖøóÈúØõ ÈöÇáÒøóãóÇäö.
æóÞóÏú íóÓõæÛõ ÇáØøóÑöíÞóÇäö¡ ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó Úóíúäó ÔóÎúÕò Ãóæú
ÏóÇÈøóÉò¡ Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íóÞõæáó Ýöí ÇáÔøóÎúÕö: áöíóÚúãóáó áöí ßóÐóÇ
ÔóåúÑðÇ¡ æóÃóäú íóÞõæáó: áöíóÎöíØó áöí åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó. æóÝöí
ÇáÏøóÇÈøóÉö íóÞõæáõ: áöÃóÊóÑóÏøóÏó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÍóæóÇÆöÌöí Çáúíóæúãó¡
Ãóæú íóÞõæáõ: áöÃóÑúßóÈóåóÇ Åöáóì ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ¡ ÝóÃóíøõåõãóÇ ßóÇäó¡
ßóÝóì¡ áöÊóÚúÑöíÝö ÇáúãöÞúÏóÇÑö. ÝóÅöäú ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÞóÇáó:
ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõßó áöÊóÎöíØó áöí åóÐóÇ ÇáúÞóãöíÕó Çáúíóæúãó¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÈõØúáóÇäõ ÇáúÚóÞúÏö.
æóÇáËøóÇäöí: ÕöÍøóÊõåõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃõÌúÑóÉó ÈöÃóÓúÑóÚöåöãóÇ¡ ÝóÅöäö ÇäúÞóÖóì Çáúíóæúãõ
ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÚóãóáö¡ ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ¡ ÝóÅöäú Êóãøó ÇáúÚóãóáõ ÞóÈúáó
ÊóãóÇãö Çáúíóæúãö¡ ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ. æóÇáËøóÇäöí: ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÈöÇáúÚóãóáö¡ ÝóÅöäú Êóãøó [ÇáúÚóãóáõ] ÃóæøóáðÇ¡ ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ. æóÅöäú
Êóãøó Çáúíóæúãõ ÃóæøóáðÇ¡ æóÌóÈó ÅöÊúãóÇãõåõ. æóÅöäú ÞóÇáó: Úóáóì
Ãóäøóßó Åöäú ÝóÑóÛúÊó ÞóÈúáó ÊóãóÇãö Çáúíóæúãö¡ áóãú ÊóÎöØú ÛóíúÑóåõ¡
ÈóØõáóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ áöÃóäøó Òóãóäó ÇáúÚóãóáö íóÕöíÑõ ãóÌúåõæáðÇ.
ÝóÅöÐóÇ ÚóÑóÝúÊó åóÐóÇ¡ ÝóÇáúãóäóÇÝöÚõ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö¡
ÊóÇÈöÚóÉñ áóåóÇ¡ æóÚóÏóÏõ ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáøóÊöí íõÓúÊóÃúÌóÑõ áóåóÇ
ßóÇáúãõÊóÚóÐøöÑö¡ ÝóÚõäöíó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóäúæóÇÚò ÊóßúËõÑõ
ÅöÌóÇÑóÊõåóÇ áöíõÚúÑóÝó ØóÑöíÞõ ÇáÖøóÈúØö ÈöåóÇ¡ Ëõãøó íõÞóÇÓõ ÚóáóíúåóÇ
ÛóíúÑõåóÇ.
ÇáäøóæúÚõ ÇáúÃóæøóáõ: ÇáúÂÏóãöíøõ íõÓúÊóÃúÌóÑõ áöÚóãóáò Ãóæú ÕóäúÚóÉò¡
ßóÎöíóÇØóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ ÞóÇáó:
ÃóáúÒóãúÊõ ÐöãøóÊóßó
(5/189)
Úóãóáó ÇáúÎöíóÇØóÉö ßóÐóÇ íóæúãðÇ¡ áóãú
íóÕöÍøó¡ áöÃóäøóåõ áóãú íõÚóíøöäú ÎóíøóÇØðÇ æóáóÇ ËóæúÈðÇ. æóáóæö
ÇÓúÊóÃúÌóÑó Úóíúäóåõ¡ ÞóÇáó: ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõßó áöÊóÎöíØó åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó.
æóáóæú ÞóÇáó: áöÊóÎöíØó áöí íóæúãðÇ Ãóæú ÔóåúÑðÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó:
íóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ. æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íõÈóíøöäó ÇáËøóæúÈó æóãóÇ íõÑöíÏõ
ãöäúåõ ãöäú ÞóãöíÕò¡ Ãóæú ÞóÈóÇÁò¡ Ãóæú ÓóÑóÇæöíáó¡ æóÇáØøõæáö¡
æóÇáúÚóÑúÖö¡ æóÃóäú íõÈóíøöäó äóæúÚó ÇáúÎöíóÇØóÉö¡ Ãóåöíó ÑõæãöíøóÉñ¡
Ãóæú ÝóÇÑöÓöíøóÉñ¿ ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóØøóÑöÏó ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöäóæúÚò¡ ÝóíõÍúãóáó
ÇáúãõØúáóÞõ Úóáóíúåö.
ÝóÑúÚñ
ãöäú åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö¡ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ áöÊóÚúáöíãö ÇáúÞõÑúÂäö¡
ÝóáúíõÚóíøöäö ÇáÓøõæÑóÉó æóÇáúÂíóÇÊö ÇáøóÊöí íõÚóáøöãõåóÇ¡ ÝóÅöäú
ÃóÎóáøó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ áóãú íóÕöÍøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÞöíáó: áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäñ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ¡ Èóáú íóßúÝöí ÐößúÑõ ÚóÔúÑö
ÂíóÇÊò ãóËóáðÇ. æóÞöíáó: ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáÓøõæÑóÉõ Ïõæäó ÇáúÂíóÇÊö. æóåóáú
íóßúÝöí ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÇáúãõÏøóÉö ÝóíóÞõæáõ: áöÊõÚóáøöãóäöí ÔóåúÑðÇ¿
æóÌúåóÇäö¡ ÞóØóÚó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö¡ æóÅöíÑóÇÏõ
ÛóíúÑöåöãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúãóäúÚó.
ÞõáúÊõ: ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÃóÕóÍøõ æóÃóÞúæóì. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÝöí æõÌõæÈö ÊóÚúíöíäö ÞöÑóÇÁóÉö ÇÈúäö ßóËöíÑò Ãóæú äóÇÝöÚò Ãóæú
ÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ¡ ÅöÐö ÇáúÃóãúÑõ ÝöíåóÇ
ÞóÑöíÈñ. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóßõäúÊõ ÃóæóÏøõ Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó
ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ áöáÊøóÚúáöíãö ÍóÊøóì íõÎúÊóÈóÑó ÍöÝúÙõ ÇáúãõÊóÚóáøöãö¡
ßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÅöíÌóÇÑõ ÇáÏøóÇÈøóÉö áöáÑøõßõæÈö ÍóÊøóì íõÚúÑóÝó ÍóÇáõ
ÇáÑøóÇßöÈö¡ áóßöäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ¡ æóÇáúÍóÏöíËõ ÇáÕøóÍöíÍõ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáøóÐöí
ÊóÒóæøóÌó Úóáóì ÊóÚúáöíãö ãóÇ ãóÚóåõ ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ
ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ áöÊóÚúáöíãö ÇáúÞõÑúÂäö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÊóÚóáøöãõ
ãõÓúáöãðÇ¡ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ íõÑúÌóì ÅöÓúáóÇãõåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íõÑúÌó¡ áóãú
íõÚóáøóãú¡ ßóãóÇ áóÇ íõÈóÇÚõ ÇáúãõÕúÍóÝõ áößóÇÝöÑò¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ.
(5/190)
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ßóÇäó íóÊóÚóáøóãõ ÇáÔøóíúÁó ÈóÚúÏó ÇáÔøóíúÁö¡ Ëõãøó íóäúÓóì¡
Ýóåóáú Úóáóì ÇáúÃóÌöíÑö ÅöÚóÇÏóÉõ ÊóÚúáöíãöåö¿ Ýöíåö ÃóæúÌõåñ.
ÃóÍóÏõåóÇ: Åöäú ÊóÚóáøóãó ÂíóÉð Ëõãøó äóÓöíóåóÇ¡ áóãú íóÌöÈú
ÊóÚúáöíãõåóÇ ËóÇäöíðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ïõæäó ÂíóÉò¡ æóÌóÈó æóÇáËøóÇäöí:
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÇáÓøõæÑóÉö æóÇáËøóÇáöËõ: Åöäú äóÓöíó Ýöí ãóÌúáöÓö
ÇáÊøóÚúáöíãö¡ æóÌóÈó ÅöÚóÇÏóÊõåõ. æóÅöäú äóÓöíó ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóáóÇ.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: íõÑúÌóÚõ Ýöíåö Åöáóì ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ.
ÝóÑúÚñ
Úóäö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò Ýöí «ÇáúÝóÊóÇæóì» : Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑó
áöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúÞóÈúÑö ãõÏøóÉð¡ ÌóÇÆöÒñ¡
ßóÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö áöáúÃóÐóÇäö æóÊóÚúáöíãö ÇáúÞõÑúÂäö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÚóæúÏó ÇáúãóäúÝóÚóÉö Åöáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÔóÑúØñ¡
ÝóíóÌöÈõ ÚóæúÏõåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Åöáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ãóæú
ãóíøöÊöåö¡ ÝóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ áóÇ íóäúÊóÝöÚõ ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÛóíúÑöåö.
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó áóÇ íóáúÍóÞõåõ ËóæóÇÈõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö¡ ÝóÇáúæóÌúåõ: ÊóäúÒöíáõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö Úóáóì ÕõæÑóÉö
ÇäúÊöÝóÇÚö ÇáúãóíøöÊö ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö. æóÐóßóÑõæÇ áóåõ ØóÑöíÞóíúäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íõÚúÞöÈó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÈöÇáÏøõÚóÇÁö áöáúãóíøöÊö¡
áöÃóäøó ÇáÏøõÚóÇÁó íóáúÍóÞõåõ¡ æóÇáÏøõÚóÇÁõ ÈóÚúÏó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÃóÞúÑóÈõ
ÅöÌóÇÈóÉð æóÃóßúËóÑõ ÈóÑóßóÉð. æóÇáËøóÇäöí: ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÚóÈúÏõ
ÇáúßóÑöíãö ÇáÓøóÇáõæÓöíøõ¡ Ãóäøóåõ Åöäú äóæóì ÇáúÞóÇÑöÆõ ÈöÞöÑóÇÁóÊöåö
Ãóäú íóßõæäó ËóæóÇÈõåóÇ áöáúãóíøöÊö¡ áóãú íóáúÍóÞúåõ. æóÅöäú ÞóÑóÃó¡
Ëõãøó ÌóÚóáó ãóÇ ÍóÕóáó ãöäó ÇáúÃóÌúÑö áóåõ¡ ÝóåóÐóÇ ÏõÚóÇÁñ ÈöÍõÕõæáö
Ðóáößó ÇáúÃóÌúÑö áöáúãóíøöÊö¡ ÝóíóäúÝóÚõ ÇáúãóíøöÊó.
ÞõáúÊõ: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò: ÕöÍøóÉõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ãõØúáóÞðÇ¡ æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡ ÝóÅöäøó ãóæúÖöÚó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ãóæúÖöÚõ
ÈóÑóßóÉò¡ æóÈöåö ÊóäúÒöáõ ÇáÑøóÍúãóÉõ¡ æóåóÐóÇ ãóÞúÕõæÏñ íóäúÝóÚõ
ÇáúãóíøöÊó. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(5/191)
ÝóÕúáñ
æóãöäúåõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ áöáúÅöÑúÖóÇÚö¡ æóíóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÊøóÞúÏöíÑõ
ÈöÇáúãõÏøóÉö¡ æóáóÇ ÓóÈöíáó Åöáóì ÖóÈúØö ãóÑøóÇÊö ÇáúÅöÑúÖóÇÚö¡ æóáóÇ
ÞóÏúÑö ãóÇ íóÓúÊóæúÝöíåö Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò¡ ÝóÞóÏú ÊóÚúÑöÖõ áóåõ
ÇáúÃóãúÑóÇÖõ æóÇáúÃóÓúÈóÇÈõ ÇáúãõáúåöíóÉõ¡ æóíóÌöÈõ ÊóÚúíöíäõ
ÇáÕøóÈöíøö¡ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖö ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåö¡ æóÊóÚúíöíäõ ãóæúÖöÚö
ÇáúÅöÑúÖóÇÚö¡ Ãóåúæó ÈóíúÊõåõ¡ Ãóãú ÈóíúÊõåóÇ.
ÝóÕúáñ
æóãöäúåõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ áöáúÍóÌøö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÈóÇÈöåö.
ÝóÕúáñ
æóãöäúåõ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó áöÍóÝúÑö äóåúÑò Ãóæú ÈöÆúÑò Ãóæú ÞóäóÇÉò¡
ÞõÏøöÑó¡ ÅöãøóÇ ÈöÇáÒøóãóÇäö¡ ÝóíóÞõæáõ: ÊóÍúÝöÑõ áöí ÔóåúÑðÇ¡ æóÅöãøóÇ
ÈöÇáúÚóãóáö¡ ÝóíõÞóÏøöÑõ ÇáØøõæáó æóÇáúÚóÑúÖó æóÇáúÚõãúÞó¡ æóíóÌöÈõ
ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö¡ áöÊõÚúÑóÝó ÕóáóÇÈóÊõåóÇ
æóÑóÎóÇæóÊõåóÇ¡ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅöÎúÑóÇÌõ ÇáÊøõÑóÇÈö ÇáúãóÍúÝõæÑö.
ÝóÅöäö ÇäúåóÇÑó ÔóíúÁñ ãöäú ÌóæóÇäöÈö ÇáúÈöÆúÑö¡ áóãú íóáúÒóãúåõ
ÅöÎúÑóÇÌõåõ. æóÅöÐóÇ ÇäúÊóåóì Åöáóì ãóæúÖöÚò ÕõáúÈò Ãóæú ÍöÌóÇÑóÉò¡
äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäó íóÚúãóáõ Ýöíåö ÇáúãöÚúæóáõ¡ æóÌóÈó ÍóÝúÑõåõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌöÈõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö¡ áöÃóäøóåõ
ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóåõ ÝóÓúÎõ
ÇáúÚóÞúÏö. æóÅöäú áóãú íóÚúãóáú Ýöíåö ÇáúãöÚúæóáõ¡ Ãóæú äóÈóÚó ÇáúãóÇÁõ
ÞóÈúáó æõÕõæáöåö Åöáóì ãóæúÖöÚö ÇáúãóÔúÑõæØö æóÊóÚóÐøóÑó ÇáúÍóÞøõ¡
ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí¡ æóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÝöíãóÇ ãóÖóì Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÝóíõæóÒøóÚõ ÇáúãõÓóãøóì Úóáóì ãóÇ Úóãöáó æóãóÇ ÈóÞöíó.
(5/192)
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó áöÍóÝúÑö ÞóÈúÑò¡ Èóíøóäó ÇáúãóæúÖöÚó æóÇáØøõæáó
æóÇáúÚóÑúÖó æóÇáúÚõãúÞó¡ æóáóÇ íóßúÝöí ÇáúÅöØúáóÇÞõ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÑóÏøõ ÇáÊøõÑóÇÈö ÈóÚúÏó æóÖúÚö ÇáúãóíøöÊö Ýöíåö.
ÝóÕúáñ
æóãöäúåõ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó áöÖóÑúÈö ÇááøóÈöäö¡ ÞõÏøöÑó ÈöÇáÒøóãóÇäö Ãóæö
ÇáúÚóãóáö. æóÅöÐóÇ ÞõÏøöÑó ÈöÇáúÚóãóáö¡ Èóíøóäó ÇáúÚóÏóÏó æóÇáúÞóÇáóÈó.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÇáóÈõ ãóÚúÑõæÝðÇ¡ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ Èóíøóäó Øõæáóåõ
æóÚóÑúÖóåõ æóÓõãúßóåõ. æóÚóäö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö¡ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ
ÈöãõÔóÇåóÏóÉö ÇáúÞóÇáóÈö. æóíóÌöÈõ ÈóíóÇäõ ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí íõÖúÑóÈõ
Ýöíåö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅöÞóÇãóÊõåóÇ áöáúÌóÝóÇÝö. æóáóæö
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöØóÈúÎö ÇááøóÈóäö ÝóØóÈóÎó¡ áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö
ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ãöäó ÇáúÃóÊøõæäö.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó áöáúÈöäóÇÁö¡ ÞõÏøöÑó ÈöÇáÒøóãóÇäö Ãóæö ÇáúÚóãóáö¡
ÝóÅöäú ÞõÏøöÑó ÈöÇáúÚóãóáö¡ Èóíøóäó ãóæúÖöÚóåõ æóØõæáóåõ æóÚóÑúÖóåõ
æóÓõãúßóåõ æóãóÇ íõÈúäóì Èöåö ãöäó ÇááøóÈöäö Ãóæö ÇáØøöíäö Ãóæö
ÇáúÂÌõÑö. æóáóæö ÇÓúÊóÃúÌóÑó áöáÊøóØúíöíäö Ãóæö ÇáÊøóÌúÕöíÕö¡ ÞõÏøöÑó
ÈöÇáÒøóãóÇäö¡ æóáóÇ ÓóÈöíáó Åöáóì ÊóÞúÏöíÑöåö ÈöÇáúÚóãóáö¡ áöÃóäøó
Óõãúßóåõ áóÇ íóäúÖóÈöØõ.
ÝóÕúáñ
æóãöäúåõ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ßóÍøóÇáðÇ áöíõÏóÇæöíó Úóíúäóåõ¡ ÞóÏøóÑóåõ
ÈöÇáúãõÏøóÉö Ïõæäó ÇáúÈõÑúÁö. ÝóÅöäú ÈóÑöÃóÊú
(5/193)
Úóíúäõåõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåóÇ¡ ÇäúÝóÓóÎó
ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí¡ æóáóÇ íõÞóÏøóÑõ ÈöÇáúÚóãóáö¡ áöÃóäøó ÞóÏúÑó
ÇáÏøóæóÇÁö áóÇ íóäúÖóÈöØõ æóíóÎúÊóáöÝõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇÌóÉö.
ÝóÕúáñ
æóãöäúåõ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó áöáÑøóÚúíö¡ æóÌóÈó ÈóíóÇäõ ÇáúãõÏøóÉö
æóÍóÈúÓõ ÇáúÍóíóæóÇäö¡ Ëõãøó íóÌõæÒõ ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÞóØöíÚò ãõÚóíøóäò¡
æóíóÌõæÒõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÍöíäóÆöÐò æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó
ÕóÇÍöÈö «ÇáúãõåóÐøóÈö» : íóÌöÈõ ÈóíóÇäõ ÇáúÚóÏóÏö. æóÇáËøóÇäöí æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáÑøõæúíóÇäöíøõ: áóÇ íóÌöÈõ¡ æóíõÍúãóáõ Úóáóì
ãóÇ ÌóÑóÊö ÇáúÚóÇÏóÉõ Ãóäú íóÑúÚóÇåõ ÇáúæóÇÍöÏõ. ÞóÇáó ÇáÑøõæúíóÇäöíøõ:
æóåõæó ãöÇÆóÉõ ÑóÃúÓò ãöäó ÇáúÛóäóãö ÊóÞúÑöíÈðÇ. ÝóÅöäú ÊóæóÇáóÏóÊú¡
Íóßóì ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÑóÚúíõ ÃóæúáóÇÏöåóÇ Åöäú
æóÑóÏó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÃóÚúíóÇäöåóÇ. æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡
áóÒöãóåõ.
ÝóÕúáñ
ÇÓúÊóÃúÌóÑó äóÇÓöÎðÇ áöáúßöÊóÇÈóÉö¡ Èóíøóäó ÚóÏóÏó ÇáúÃóæúÑóÇÞö
æóÇáúÃóÓúØõÑö Ýöí ßõáøö ÕóÝúÍóÉò¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöáÊøóÞúÏöíÑö
ÈöÇáúãõÏøóÉö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÌóæóÇÒõåõ¡ æóÃóäú íóÌöÈó ÚöäúÏó ÊóÞúÏöíÑö
ÇáúÚóãóáö ÈóíóÇäõ ÞóÏúÑö ÇáúÍóæóÇÔöí¡ æóÇáúÞöØóÚö ÇáøóÐöí íóßúÊõÈõ
Ýöíåö.
ÝóÕúáñ
íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÍóÏøö æóÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóáöäóÞúáö
ÇáúãóíúÊóÉö Åöáóì ÇáúãóÒúÈóáóÉö¡ æóÇáúÎóãúÑö áöÊõÑóÇÞó¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
áöäóÞúáö ÇáúÎóãúÑö ãöäú ÈóíúÊò Åöáóì ÈóíúÊò¡ æóáóÇ áöÓóÇÆöÑö
ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö¡ ßóÇáÒøóãúÑö æóÇáäøöíóÇÍóÉö¡ æóßóãóÇ
íóÍúÑõãõ ÃóÎúÐõ ÇáúÃõÌúÑóÉö Ýöí åóÐóÇ¡ íóÍúÑõãõ ÅöÚúØóÇÄõåóÇ. æóÅöäøóãóÇ
íõÈóÇÍõ ÇáúÅöÚúØóÇÁõ
(5/194)
Ïõæäó ÇáúÃóÎúÐö Ýöí ãóæúÖöÚö ÖóÑõæÑóÉò¡
ßóÝößóÇßö ÇáúÃóÓöíÑö¡ æóÅöÚúØóÇÁö ÇáÔøóÇÚöÑö áöÆóáøóÇ íóåúÌõæó¡
æóÇáÙøóÇáöãö áöíóÏúÝóÚó Ùõáúãóåõ¡ æóÇáúÌóÇÆöÑö áöíóÍúßõãó ÈöÇáúÍóÞøö.
æóåóÐöåö ÇáúÃóãúËöáóÉõ¡ ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö. ÇáäøóæúÚõ
ÇáËøóÇäöí: ÇáúÚóÞóÇÑõ¡ æóíõÓúÊóÃúÌóÑõ áöÃóÛúÑóÇÖò.
ãöäúåóÇ: ÇáÓøõßúäóì¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÑðÇ¡ æóÌóÈó ãóÚúÑöÝóÉõ
ãóæúÖöÚöåóÇ¡ æóßóíúÝöíøóÉö ÃóÈúäöíóÊöåóÇ¡ æóÝöí ÇáúÍóãøóÇãö¡ íóÚúÑöÝõ
ÇáúÈõíõæÊó æóÇáúÈöÆúÑó ÇáøóÊöí íóÓúÊóÞöí ãöäúåóÇ ãóÇÁóåõ¡ æóÇáúÞöÏúÑó
ÇáøóÊöí íõÓóÎøóäõ ÝöíåóÇ¡ æóãóÈúÓóØó ÇáúÞõãóÇÔö¡ æóÇáúÃóÊøõæäó æóåõæó
ãóæúÖöÚõ ÇáúæóÞõæÏö æóãóÇ íóÌúãóÚõ ÇáúÃóÊøõæäõ ãöäó ÇáÓøöÑúÞöíäö
æóäóÍúæöåö¡ æóÇáúãóæúÖöÚó ÇáøóÐöí íõÌúãóÚõ Ýöíåö ÇáÒøöÈúáõ æóÇáúæóÞõæÏõ¡
æóãóØúÑóÍó ÇáÑøóãóÇÏö¡ æóÇáúãõÓúÊóäúÞóÚó ÇáøóÐöí íóÌúÊóãöÚõ Ýöíåö
ÇáúãóÇÁõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäó ÇáúÍóãøóÇãö. æóÚóáóì åóÐóÇ ÞöíóÇÓõ ÓóÇÆöÑö
ÇáúãóÓúßóäö. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÑøõÄúíóÉö Ýöí
ÇáúÍóãøóÇãö æóäóÍúæöåö¡ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ãóäúÚö ÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÛóÇÆöÈö¡
ÝóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇåóÇ¡ áóãú ÊõÚúÊóÈóÑö ÇáÑøõÄúíóÉõ¡ Èóáú íóßúÝöí
ÇáúæóÕúÝõ æóÇáúÈóíóÇäõ¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúæóÞõæÏõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÍóãøóÇãö
æóÅöÌóÇÑóÊöåö¡ ßóãóÇ áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáúÃõÒõÑõ æóÇáúÃóÓúØóÇáõ æóÇáúÍóÈúáõ
æóÇáÏøóáúæõ.
ÞóÇáó Ýöí «ÇáÔøóÇãöáö» : Ýöí ÑõÄúíóÉö ÞóÏúÑö ÇáúÍóãøóÇãö¡ íóßúÝöí
ÑõÄúíóÉõ ÏóÇÎöáöåóÇ ãöäó ÇáúÍóãøóÇãö¡ Ãóæú ÙóÇåöÑöåóÇ ãöäó ÇáúÃóÊøõæäö.
æóÇáúÞöíóÇÓõ: Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö Ãóäú íõÔóÇåöÏó ÇáúæóÌúåóíúäö
ÅöÐóÇ Ãóãúßóäó¡ ßóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ãõÔóÇåóÏóÉõ æóÌúåóíö ÇáËøóæúÈö.
ÝóÑúÚñ
ÐóßóÑó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöÝúÊóÇÍö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÅöÌóÇÑóÉö ÇáÏøóÇÑö
ãöäú ÐößúÑö ÚóÏóÏö ÇáÓøõßøóÇäö ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö
æóÇáÕøöÈúíóÇäö¡ Ëõãøó áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÏõÎõæáö ÒóÇÆöÑò æóÖóíúÝò¡ æóÅöäú
ÈóÇÊó ÝöíåóÇ áóíóÇáöíó.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ áóÇ íõÚúÑóÝõ áöÛóíúÑöåö. æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ:
Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ áóßöäú íóÓúßõäõ ÝöíåóÇ ãóäú ÌóÑóÊö ÇáúÚóÇÏóÉõ
Èöåö Ýöí ãöËúáöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ãõÞúÊóÖóì ÅöØúáóÇÞö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ ÝóáóÇ
ÚõÏõæáó Úóäúåõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(5/195)
ÝóÑúÚñ
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúÏöíÑö åóÐöåö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÇáúãõÏøóÉö¡ æóÝöí
ÊóÞúÏöíÑö ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí íóÌõæÒõ ÚóÞúÏõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÚóáóíúåóÇ
ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò¡ ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÌõãúåõæÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Óöäöíäó ßóËöíÑóÉð¡ ÈöÍóíúËõ íóÈúÞóì
ÅöáóíúåóÇ Ðóáößó ÇáÔøóíúÁõ ÛóÇáöÈðÇ¡ ÝóáóÇ íõÄóÌøóÑõ ÇáúÚóÈúÏõ ÃóßúËóÑó
ãöäú ËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð¡ æóÇáÏøóÇÈøóÉõ ÊõÄóÌøóÑõ ÚóÔúÑó Óöäöíäó¡
æóÇáËøóæúÈõ ÓóäóÊóíúäö Ãóæú ÓóäóÉð Úóáóì ãóÇ íóáöíÞõ Èöåö¡ æóÇáúÃóÑúÖõ
ãöÇÆóÉó ÓóäóÉò æóÃóßúËóÑó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ßóÌøò: íõÄóÌøóÑõ ÇáúÚóÈúÏõ
Åöáóì ÊóãóÇãö ãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð ãöäú ÚõãúÑöåö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌõæÒõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÉò ãõØúáóÞðÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËö Óöäöíäó. æóÍõßöíó
æóÌúåñ: Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÄóÌøöÑóåóÇ ãõÏøóÉð áóÇ ÊóÈúÞóì ÝöíåóÇ
ÇáúÚóíúäõ ÛóÇáöÈðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáÏøóæóÇãõ¡ ÝóÅöäú åóáóßóÊú
áöÚóÇÑöÖò¡ ÝóßóÇäúåöÏóÇãö ÇáÏøóÇÑö æóäóÍúæöåö. æóÍõßúãõ ÇáúæóÞúÝö Ýöí
ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Íõßúãõ ÇáØøöáúÞö. ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: ÅöáøóÇ Ãóäøó
ÇáúÍõßøóÇãó ÇÕúØóáóÍõæÇ Úóáóì ãóäúÚö ÅöÌóÇÑóÊöåö ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËö
Óöäöíäó áöÆóáøóÇ íóäúÏóÑöÓó ÇáúæóÞúÝõ¡ æóåóÐóÇ ÇáöÇÕúØöáóÇÍõ¡ ÛóíúÑõ
ãõØøóÑöÏò. æóÝöí ÃóãóÇáöí ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö: Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ãóäúÚõ
ÅöÌóÇÑóÉö ÇáúæóÞúÝö ÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÉò ÅöÐóÇ áóãú ÊóãóÓøó Åöáóíúåö
ÍóÇÌóÉñ áöÚöãóÇÑóÉò æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóåõæó ÛóÑöíÈñ. æóÅöÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ
ÅöÌóÇÑóÉð ÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÉò¡ Ýóåóáú íóÌöÈõ ÊóÞúÏöíÑõ ÍöÕøóÉö ßõáøö
ÓóäóÉò¿ ÞóæúáóÇäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: áóÇ¡ æóÊõæóÒøóÚõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ Úóáóì
ÞöíãóÉö ãóäóÇÝöÚö ÇáÓøöäöíäó¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÞóØóÚó ÈöåóÐóÇ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÌøóÑúÊõßó ÔóåúÑðÇ¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÓóäóÉð¡ ÕóÍøó Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÍõãöáó Úóáóì ãóÇ íóÊøóÕöáõ ÈöÇáúÚóÞúÏö. æóÞöíáó:
íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÞõæáó: ãöäó ÇáúÂäó. æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÌøóÑúÊõßó ÔóåúÑðÇ
ãöäó ÇáÓøóäóÉö¡ ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÈóÇØöáñ ÞóØúÚðÇ áöáúÅöÈúåóÇãö.
æóáóæú ÞóÇáó: ßõáøõ ÔóåúÑò ÈöÏöÑúåóãò ãöäó ÇáúÂäó¡ ÝóÈóÇØöáñ ÃóíúÖðÇ
Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö æóÇáÕøóÍöíÍö. æóÞóÇáó Ýöí «ÇáúÅöãúáóÇÁö» : íóÕöÍøõ
Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ. æóáóæú ÞóÇáó
(5/196)
: ßõáøõ ÔóåúÑò ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö
ÈöÏöÑúåóãò¡ áóãú íóÕöÍøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò
Ýöí ÔóåúÑò ÝóÞóØú¡ æóäóÞóáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóäö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ Ãóäøóåõãú
ÞóÇáõæÇ: ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó ßõáøó ÕóÇÚò ãöäú åóÐöåö ÇáÕøõÈúÑóÉö
ÈöÏöÑúåóãò¡ áóãú íóÕöÍøó ÇáúÈóíúÚõ¡ áöÃóäøóåõ áóãú íõÖöÝú Åöáóì ÌóãöíÚö
ÇáÕøõÈúÑóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó åóÐöåö ÇáÕøõÈúÑóÉó ßõáøó
ÕóÇÚò ÈöÏöÑúåóãò¡ ÞóÇáó: æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÝóÑøöÞó ÝóíõÞóÇáõ:
Åöäú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó ßõáøó ÕóÇÚò ãöäú åóÐöåö ÇáÕøõÈúÑóÉö ÈöÏöÑúåóãò¡
ßóÇäó ßóÞóæúáöåö: ÈöÚúÊõßó åóÐöåö ÇáÕøõÈúÑóÉó ßõáøó ÕóÇÚò ÈöÏöÑúåóãò¡
æóíóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö. æóÅöäú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó åóÐöåö
ÇáÕøõÈúÑóÉó ßõáøó ÕóÇÚò ÈöÏöÑúåóãò¡ ÈóØóáó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÚóáóì
Þóæúáö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò: íóÕöÍøõ Ýöí ÕóÇÚò¡ æóßóÐóáößó íõÝóÑøóÞõ Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö. æóÞóÏú ÞóÇáó ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò¡ ÝóÓóæøóì
Èóíúäó Þóæúáöåö: ÈöÚúÊõßó ßõáøó ÕóÇÚò ãöäú åóÐöåö ÇáÕøõÈúÑóÉö
ÈöÏöÑúåóãò¡ æóÈóíúäó Þóæúáöåö: ÈöÚúÊõßó åóÐöåö ÇáÕøõÈúÑóÉó ßõáøó ÕóÇÚò
ÈöÏöÑúåóãò¡ ÝóÕóÍøóÍó ÇáúÈóíúÚó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøõÈúÑóÉö ÈöÇááøóÝúÙóíúäö.
ÝóÑúÚñ
ãõÏøóÉõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ßóÃóÌóáö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö¡ Ýöí Ãóäøó ãõØúáóÞó
ÇáÔøóåúÑö æóÇáÓøóäóÉö íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÚóÑóÈöíøö¡ æóÝöí Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ
ÞõíøöÏó ÈöÇáúÚóÏóÏöíøóÉö¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÓóäóÉñ ÝóÇÑöÓöíøóÉñ Ãóæú
ÑõæãöíøóÉñ Ãóæú ÔóãúÓöíøóÉñ¡ ßóÇäó ÇáúÃóÌóáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ æóÝöí Ãóäøó
ÇáúÚóÞúÏó ÅöÐóÇ ÇäúØóÈóÞó Úóáóì Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö¡ ßóÇäó Ðóáößó
ÇáÔøóåúÑõ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÈöÇáúÃóåöáøóÉö. æóÅöäú áóãú íóäúØóÈöÞú¡ Êõãøöãó
ÇáúãõäúßóÓöÑõ ÈöÇáúÚóÏóÏö ãöäó ÇáúÃóÎöíÑö¡ æóíõÍúÓóÈõ ÇáúÈóÇÞöí
ÈöÇáúÃóåöáøóÉö.
æóÝöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáÓøóáóãö¡ æóÝöí
ÇáÊøóÃúÌöíáö ÈöÇáÔøóãúÓöíøóÉö¡ æóÌúåñ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóåõæó
ÔóÇÐøñ.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó: ÃóÌøóÑúÊõßó ÔóåúÑðÇ ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ÈóÞöíó ãöäúåóÇ ÅöáøóÇ ÔóåúÑñ¡ ÕóÍøó¡ æóÅöäú ÈóÞöíó ÃóßúËóÑõ ãöäú ÔóåúÑò¡
áóãú íóÕöÍøó¡ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÈóÛóæöíøõ.
(5/197)
ÝóÕúáñ
ãöãøóÇ ÊõÓúÊóÃúÌóÑõ áóåõ ÇáúÃóÑúÖõ¡ ÇáúÈöäóÇÁõ æóÇáúÛöÑóÇÓõ
æóÇáÒøöÑóÇÚóÉõ. ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÌøóÑúÊõßó åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖó¡ æóáóãú
íóÐúßõÑö ÇáúÈöäóÇÁó æóáóÇ ÛóíúÑóåõ¡ æóßóÇäóÊú ÕóÇáöÍóÉð áöáúÌóãöíÚö¡
áóãú íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõ¡ áöÃóäøó ãóäóÇÝöÚó åóÐöåö ÇáúÌöåóÇÊö
ãõÎúÊóáöÝóÉñ¡ æóÖóÑóÑóåóÇ ãõÎúÊóáöÝñ¡ ÝóæóÌóÈó ÇáÊøóÚúíöíäõ¡ ßóãóÇ áóæú
ÃóÌøóÑó ÈóåöíãóÉð¡ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÅöØúáóÇÞõ¡ åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóÌóÚóáõæåõ ãõÊøóÝóÞðÇ Úóáóíúåö¡ ÍóÊøóì ÇÍúÊóÌøõæÇ Èöåö
áöÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÅöÚóÇÑóÉö ÇáúÃóÑúÖö ãõØúáóÞðÇ¡ áóßöäú
ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí áóÇ ãóÇÁó áóåóÇ¡
ÊóÕúÑöíÍóåõãú ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãõØúáóÞðÇ¡ æóíõÔúÈöåõ Ãóäú Êóßõæäó
ÅöÌóÇÑóÊõåóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ Úóáóì æóÌúåóíúäö¡
(5/198)
ßóÅöÚóÇÑóÊöåóÇ. æóÇáúÃóÕóÍøõ: ÇáúãóäúÚõ
ÝöíåöãóÇ. æóãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí áóÇ ãóÇÁó
áóåóÇ¡ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ãõÆóæøóáñ.
ÞõáúÊõ: ÇáúãóÐúåóÈõ¡ ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáËøóáóÇËö¡ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ åõäóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÊóÕöÍøõ
ÇáúÚóÇÑöíóÉõ Úóáóì æóÌúåò¡ áöÃóäøó ÃóãúÑóåóÇ Úóáóì ÇáÊøóæúÓöÚóÉö
æóÇáúÅöÑúÝóÇÞö¡ ÝóÇÍúÊõãöáó ÝöíåóÇ åóÐóÇ ÇáäøóæúÚõ ãöäó ÇáúÌóåóÇáóÉö
ßóÅöÈóÇÍóÉö ÇáØøóÚóÇãö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÚóÞúÏõ
ãõÛóÇÈóäóÉò¡ ÝóåóÐóÇ ÚõãúÏóÉõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ
ÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí áóÇ ãóÇÁó áóåóÇ¡ [ÝóãõÆóæøóáóÉñ] . æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ÃóÌøóÑó ÈóíúÊðÇ Ãóæú ÏóÇÑðÇ¡ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÐößúÑö ÇáÓøõßúäóì¡
áöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó áóÇ ÊõÓúÊóÃúÌóÑõ ÅöáøóÇ áöáÓøõßúäóì æóæóÖúÚö ÇáúãóÊóÇÚö
ÝöíåóÇ¡ æóáóíúÓó ÖóÑóÑõåõãóÇ ÈöãõÎúÊóáöÝò¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑõæåõ¡ æóíóÌõæÒõ
Ãóäú íõãúäóÚó ÝóíõÞóÇáõ: ÞóÏú ÊõÓúÊóÃúÌóÑõ ÃóíúÖðÇ áöíóÊøóÎöÐóåóÇ
ãóÓúÌöÏðÇ¡ æóáöÚóãóáö ÇáúÍóÏøóÇÏöíäó æóÇáúÞóÕøóÇÑöíäó¡ æóáöØóÑúÍö
ÇáÒøöÈúáö ÝöíåóÇ¡ æóåöíó ÃóßúËóÑõ ÖóÑóÑðÇ¡ ÝóãóÇ ÌóÚóáõæåõ ãõÈúØöáðÇ Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ãóæúÌõæÏñ åõäóÇ. ÝóÅöäú Þöíáó: íóäúÒöáõ Ýöí ÇáÏøóÇÑö Úóáóì
ÃóÏúäóì æõÌõæåö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö æóåõæó ÇáÓøõßúäóì æóæóÖúÚõ ÇáúãóÊóÇÚö¡
áóÒöãó Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãöËúáõåõ æóíóäúÒöáõ Úóáóì
ÇáÒøöÑóÇÚóÉö¡ æóãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ ÇáúÃóÔúßóÇáö¡ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáÏøóÇÑö ÈóíóÇäõ Ãóäøóåõ íõÓúÊóÃúÌóÑõ áöáÓøõßúäóì Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Èöåö ÈóÚúÖõ ÔóÇÑöÍöí «ÇáúãöÝúÊóÇÍö» .
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó: ÃóÌøóÑúÊõßó åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖó áöÊóäúÊóÝöÚó ÈöåóÇ ÈöãóÇ ÔöÆúÊó¡
ÕóÍøóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ æóáóåõ Ãóäú
(5/199)
íóÕúäóÚó ãóÇ ÔóÇÁó¡ áöÑöÖóÇåõ¡ æóåóÐóÇ
åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ. æóÍóßóì
ÇáúÈóÛóæöíøõ æóÌúåðÇ ÈöÇáúãóäúÚö¡ ßóÈóíúÚö ÚóÈúÏò ãöäú ÚóÈöíÏöåö. æóáóæú
ÞóÇáó: ÃóÌøóÑúÊõßóåóÇ áöáÒøöÑóÇÚóÉö¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ãóÇ íóÒúÑóÚõ¡ Ãóæú
áöáúÈöäóÇÁö Ãóæú áöáúÛöÑóÇÓö æóÃóØúáóÞó¡ ÕóÍøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÚöäúÏó
ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÈöÇáúãóäúÚö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò¡ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ßóÌøò
Úóäö ÇáäøóÕøö Ýöí «ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúßóÈöíÑö» . æóãóäú ÌóæøóÒó ÞóÇáó:
íóÒúÑóÚõ ãóÇ ÔóÇÁó¡ áöáúÅöØúáóÇÞö. æóßóÇäó íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóäúÒöíáó Úóáóì
ÇáúÃóÞóáøö. æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÌøóÑúÊõßóåóÇ áöÊóÒúÑóÚó ãóÇ ÔöÆúÊó¡ ÕóÍøóÊö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ æóíóÒúÑóÚõ ãóÇ ÔóÇÁó¡ äóÕøó Úóáóíúåö. æóÚóäö ÇÈúäö
ÇáúÞóØøóÇäö æóÌúåñ: ÃóäøóåóÇ ÝóÇÓöÏóÉñ ßóÈóíúÚö ÚóÈúÏò ãöäú ÚóÈöíÏöåö.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÌøóÑúÊõßóåóÇ áöÊóÒúÑóÚó Ãóæú ÊóÛúÑöÓó¡ áóãú íóÕöÍøó.
æóáóæú ÞóÇáó: Åöäú ÔöÆúÊó ÝóÇÒúÑóÚúåóÇ¡ æóÅöäú ÔöÆúÊó ÝóÇÛúÑöÓúåóÇ¡
ÕóÍøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóíõÎóíøóÑõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ. æóáóæú ÞóÇáó:
ÃóÌøóÑúÊõßóåóÇ ÝóÇÒúÑóÚúåóÇ æóÇÛúÑöÓúåóÇ¡ Ãóæú áöÊóÒúÑóÚóåóÇ
æóÊóÛúÑöÓóåóÇ¡ æóáóãú íõÈóíøöäö ÇáúÞóÏúÑó¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ
æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓóáóãóÉó: íóÕöÍøõ æóíóäúÒöáõ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö. æóÚóáóì
åóÐóÇ¡ Ýóáóåõ Ãóäú íóÒúÑóÚó ÇáúÌóãöíÚó¡ áöÌóæóÇÒö ÇáúÚõÏõæáö ãöäó
ÇáúÛöÑóÇÓö Åöáóì ÇáÒøóÑúÚö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÛúÑöÓó ÇáúÌóãöíÚó.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ¡ æóÇÈúäõ
ÓõÑóíúÌò¡ æóÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó¡ áöÚóÏóãö ÇáúÈóíóÇäö¡ Èóáú ÞóÇáó
ÇáúÞóÝøóÇáõ: áóæú ÞóÇáó: ÇÒúÑóÚö ÇáäøöÕúÝó æóÇÛúÑöÓö ÇáäøöÕúÝó¡ áóãú
íóÕöÍøó¡ áöÃóäøóåõ áóãú íõÈóíøöäó ÇáúãóÛúÑõæÓó æóÇáúãóÒúÑõæÚó¡ ÝóÕóÇÑó
ßóÞóæúáöåö: ÈöÚúÊõßó ÃóÍóÏó åóÐóíúäö ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÈöÃóáúÝò æóÇáúÂÎóÑó
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò.
ÝóÑúÚñ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáúÃóÑúÖö áöáúÈöäóÇÁö¡ ÈóíóÇäõ ãóæúÖöÚöåö
æóØõæáöåö æóÚóÑúÖöåö¡ æóÝöí ÈóíóÇäö ÞóÏúÑö ÇÑúÊöÝóÇÚöåö¡ æóÌúåóÇäö
ÓóÈóÞóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøõáúÍö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÓóÞúÝðÇ áöáúÈöäóÇÁö. ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇáöËõ:
ÇáÏøóæóÇÈøõ¡ æóÊõÓúÊóÃúÌóÑõ áöÃóÛúÑóÇÖò. ãöäúåóÇ: ÇáÑøõßõæÈõ¡ æóÝöíåö
ãóÓóÇÆöáõ. ÅöÍúÏóÇåóÇ: íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íõÚóÑøöÝó ÇáúãõÄóÌøöÑõ
ÇáÑøóÇßöÈó¡ æóØóÑöíÞõ ãóÚúÑöÝóÊöåö ÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ¡ ßóÐóÇ
(5/200)
ÞóÇáóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ. æóÇáúÃóÕóÍøõ: Ãóäøó
ÇáúæóÕúÝó ÇáÊøóÇãøó íóßúÝöí ÚóäúåóÇ. Ëõãøó Þöíáó: íóÕöÝõåõ ÈöÇáúæóÒúäö.
æóÞöíáó: ÈöÇáÖøóÎóÇãóÉö æóÇáäøóÍóÇÝóÉö áöíóÚúÑöÝó æóÒúäóåõ ÊóÎúãöíäðÇ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: Åöäú ßóÇäó ÇáÑøóÇßöÈõ ãõÌóÑøóÏðÇ áóíúÓó ãóÚóåõ ãóÇ
íóÑúßóÈõ Úóáóíúåö¡ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì ÐößúÑö ãóÇ íóÑúßóÈõ Úóáóíúåö¡
áóßöäøó ÇáúãõÄóÌøöÑó íõÑúßöÈõåõ Úóáóì ãóÇ ÔóÇÁó ãöäú ÓóÑúÌò æóÅößóÇÝò
æóÒóÇãöáóÉò Úóáóì ãóÇ íóáöíÞõ ÈöÇáÏøóÇÈøóÉö.
æóÅöäú ßóÇäó íóÑúßóÈõ Úóáóì ÑóÍúáò áóåõ¡ Ãóæú ÝóæúÞó ÒóÇãöáóÉò¡ Ãóæú Ýöí
ãóÍúãóáò¡ Ãóæú Ýöí ÚóãøóÇÑöíøóÉò¡ Ãóæú ÃóÑóÇÏó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÅöÈöáö
ÇáÑøõßõæÈó Úóáóì ÓóÑúÌò Ãóæú ÅößóÇÝò¡ æóÌóÈó ÐößúÑõåõ. æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÚóÑøöÝó ÇáúãõÄóÌøöÑõ åóÐöåö ÇáúÂáóÇÊö. ÝóÅöäú ÔóÇåóÏóåóÇ¡ ßóÝóì¡
æóÅöáøóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÓõÑõæÌõåõãú æóãõÍóÇãöáõåõãú æóãóÇ Ýöí
ãóÚúäóÇåóÇ Úóáóì ÞóÏúÑò æóÊóÞúØöíÚò: áóÇ íóÊóÝóÇÍóÔõ Ýöíåö ÇáÊøóÝóÇæõÊõ¡
ßóÝóì ÇáúÅöØúáóÇÞõ¡ æóÍõãöáó Úóáóì ãóÚúåõæÏöåöãú. æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãóÚúåõæÏðÇ ãõØøóÑöÏðÇ¡ ÇÔúÊõÑöØó ÐößúÑõ æóÒúäö ÇáÓøóÑúÌö æóÇáúÅößóÇÝö
æóÇáÒøóÇãöáóÉö æóæóÕúÝöåóÇ. åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ. æóÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: áóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áöÇÔúÊöÑóÇØö
ÐößúÑö ÇáúæóÒúäö Ýöí ÇáÓøóÑúÌö æóÇáúÅößóÇÝö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóßúËõÑõ
ÝöíåöãóÇ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ. æóÃóãøóÇ ÇáúãóÍúãóáõ Ãóæö ÇáúÚóãøóÇÑöíøóÉõ¡
ÝóÝöíåöãóÇ ÃóæúÌõåñ. ÃóÕóÍøõåóÇ: Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÝöíåöãóÇ
ÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ¡ Ãóæö ÇáúæóÕúÝõ ãóÚó ÇáúæóÒúäö áöÅöÝóÇÏóÊöåöãóÇ
ÇáÊøóÎúãöíäó. æóÇáËøóÇäöí: íóßúÝöí ÇáúæóÒúäõ. Ãóæö ÇáÕøöÝóÉõ
æóÇáËøóÇáöËõ: áóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö. æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Åöäú ßóÇäóÊú
ãóÍóÇãöáó ÎöÝóÇÝðÇ ßóÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøóÉö¡ ßóÝóì ÇáúæóÕúÝõ¡ áöÊóÞóÇÑõÈöåóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ËöÞóÇáðÇ ßóÇáúÎóÑóÓóÇäöíøóÉö¡ ÇÔúÊõÑöØóÊö ÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ¡
æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: ÊõãúÊóÍóäõ ÇáÒøóÇãöáóÉõ ÈöÇáúíóÏö áöÊõÚúÑóÝó
ÎöÝøóÊõåóÇ æóËöÞóáõåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÇßöÈö áóÇ íõãúÊóÍóäõ ÈóÚúÏó
ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÍúãóáõ æóÇáúÚõãøóÇÑöíøóÉõ Ýöí Ðóáößó
ßóÇáÒøóÇãöáóÉö.
ÝóÑúÚñ
áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúãóÍúãóáö æóäóÍúæöåö ãöäó ÇáúæöØóÇÁö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí
íõÝúÑóÔõ Ýöíåö áöíõÌúáóÓó Úóáóíúåö¡ æóíóäúÈóÛöíó Ãóäú íõÚóÑóÝó
ÈöÇáÑøõÄúíóÉö Ãóæö ÇáúæóÕúÝö¡ æóÇáúÛöØóÇÁõ ÇáøóÐöí íõÓúÊóÙóáøõ Èöåö
æóíõÊóæóÞøóì ãöäó ÇáúãóØóÑö¡ ÞóÏú íóßõæäõ
(5/201)
æóÞóÏú áóÇ íóßõæäõ¡ ÝóíõÍúÊóÇÌõ Åöáóì
ÔóÑúØöåö. æóÅöÐóÇ ÔóÑóØóåõ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö: íóßúÝöí ÅöØúáóÇÞõåõ¡ áöÊóÞóÇÑõÈö ÊóÝóÇæõÊöåö¡ æóíõÛóØøöíåö
ÈöÌöáúÏò Ãóæú ßöÓóÇÁò Ãóæú áöÈúÏò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ßóÌøò æóÇáúãõÊóæóáøöí: íõÔúÊóÑóØõ ÑõÄúíóÊõåõ Ãóæú
æóÕúÝõåõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö ßóÇáúæöØóÇÁö. áóßöäú Åöäú ßóÇäó Ýöíåö
ÚõÑúÝñ ãõØøóÑöÏñ¡ ßóÝóì ÇáúÅöØúáóÇÞõ¡ æóÞóÏú íóßõæäõ áöáúãóÍúãóáö ÙóÑúÝñ
ãöäú áõÈõæÏò¡ Ãóæú ÃóÏúãò¡ Ýóåõæó ßóÇáúÛöØóÇÁö.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó áöáÑøõßõæÈö¡ æóÔóÑóØó Íóãúáó
ÇáúãóÚóÇáöíÞö æóåöíó ÇáÓøõÝúÑóÉõ¡ æóÇáúÅöÏóÇæóÉõ¡ æóÇáúÞõÏõæÑõ¡
æóÇáúÞõãúÞõãóÉõ¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇåóÇ ÇáúãõÄóÌøöÑõ¡ Ãóæú æóÖóÚóåóÇ áóåõ
æóÐóßóÑó æóÒúäóåóÇ¡ ÕóÍøó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö æóÇáúãóäúÕõæÕö¡ æóãóäú ÕóÍøóÍó¡ Íóãóáóåõ Úóáóì ÇáúæóÓóØö
ÇáúãõÚúÊóÇÏö.
æóÅöäú áóãú íóÔúÑõØö ÇáúãóÚóÇáöíÞó¡ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÍóãúáõåóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö. æóÞöíáó: åõæó ßóÔóÑúØöåóÇ ãõØúáóÞðÇ. æóåóÐóÇ ÇáúãóÐúßõæÑõ
Ýöí ÇáÓøõÝúÑóÉö æóÇáúÅöÏóÇæóÉö ÇáúÎóÇáöíóÊóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÝöíåöãóÇ
ØóÚóÇãñ æóãóÇÁñ¡ ÝóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõãóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇäöí Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Åöäú ßóÇäóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì Úóíúäö ÇáÏøóÇÈøóÉö¡
ÇÔúÊóÑóØó ÊóÚúíöíäóåóÇ¡ æóÝöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÑõÄúíóÊöåóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÔöÑóÇÁö ÇáúÛóÇÆöÈö. æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ ÇÔúÊóÑóØó ÐößúÑó
ÌöäúÓöåóÇ¡ Ãóåöíó ãöäó ÇáúÅöÈöáö¡ Ãóãö ÇáúÎóíúáö¡ Ãóãö ÇáúÍóãöíÑö
æóÇáúÈöÛóÇáö¿ æóäóæúÚõåóÇ¡ ßóÇáúÈóÎóÇÊöíøö æóÇáúÚöÑóÇÈö.
æóíõÔúÊóÑóØõ ÈóíóÇäõ ÇáÐøõßõæÑóÉö æóÇáúÃõäõæËóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖö ÈöÐóáößó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃõäúËóì ÃóÓúåóáõ ÓóíúÑðÇ¡
æóÇáÐøóßóÑó ÃóÞúæóì. æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÞõæáó: ãõåóãúáöÌñ Ãóæú ÈóÍúÑñ
Ãóæú ÞóØõæÝñ¡ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÃóäøó ãõÚúÙóãó ÇáúÛóÑóÖö íóÊóÚóáøóÞõ
ÈößóíúÝöíøóÉö ÇáÓøóíúÑö.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð áöáÑøõßõæÈö¡ ÝóáúíõÈóíøöäóÇ
ÞóÏúÑó ÇáÓøóíúÑö ßõáøó íóæúãò¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóíøóäóÇ¡ ÍõãöáóÇ Úóáóì
ÇáúãóÔúÑõæØö¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏóÇ Ýöí íóæúãò Ãóæú äóÞóÕóÇ¡ ÝóáóÇ ÌõÈúÑóÇäó¡
Èóáú íóÓöíÑóÇäö ÈóÚúÏóåõ Úóáóì ÇáÔøóÑúØö. æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãõÌóÇæóÒóÉó ÇáúãóÔúÑõæØö¡ Ãóæö ÇáäøõÒõæáó Ïõæäóåõ áöÎóæúÝò Ãóæú ÛóÕúÈò¡
áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íõæóÇÝöÞóåõ ÕóÇÍöÈõåõ¡ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÈóÛóæöíøõ. æóßóÇäó íõÌóæøöÒõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÇáúÎóæúÝõ ÚõÐúÑðÇ áöãóäú
íóÍúÊóÇØõ¡ æóíõáúÒöãõ ÇáúÂÎóÑó ãõæóÇÝóÞóÊóåõ.
(5/202)
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ÇáúÈóÛóæöíøõ¡ ÖóÚöíÝñ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó: Åöäú ÛóáóÈó Úóáóì
ÇáÙøóäøö ÍõÕõæáõ ÖóÑóÑò ÈöÓóÈóÈö ÇáúÎóæúÝö¡ ßóÇäó ÚõÐúÑðÇ¡ æóÅöáøóÇ¡
ÝóáóÇ. æóáóÇ íóÊøóÌöåõ ÛóíúÑõ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÅöäú áóãú íõÈóíøöäóÇ ÞóÏúÑó ÇáÓøóíúÑö¡ æóÃóØúáóÞóÇ ÇáúÚóÞúÏó¡ äõÙöÑó¡
Åöäú ßóÇäó Ýöí Ðóáößó ÇáØøóÑöíÞö ãóäóÇÒöáõ ãóÖúÈõæØóÉñ¡ ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ
æóÍõãöáó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóäóÇÒöáõ¡ Ãóæú ßóÇäóÊú
æóÇáúÚóÇÏóÉõ ãõÎúÊóáöÝóÉñ¡ áóãú íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõ ÍóÊøóì íõÈóíøóäóÇ Ãóæú
íõÞóÏøöÑó ÈöÇáÒøóãóÇäö. åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáøóÐöí
ÇÔúÊóãóáóÊú Úóáóíúåö ØõÑõÞõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: ÅöÐóÇ
ÇßúÊóÑóì Åöáóì ãóßøóÉó Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ¡ ÇÔúÊóÑóØó ÐößúÑó ÇáúãóäóÇÒöáö¡
áöÃóäøó ÇáÓøóíúÑó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÒúãóÇäö ÔóÏöíÏñ. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: Åöäú ßóÇäó ÇáØøóÑöíÞõ ãõÎóæøöÝðÇ¡ áóãú íóÌõÒú
ÊóÞúÏöíÑõ ÇáÓøóíúÑö Ýöíåö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡
æóÊóÇÈóÚóåõ ÇáÑøõæúíóÇäöíøõ Úóáóì åóÐóÇ. æóãõÞúÊóÖóÇåõ¡ ÇãúÊöäóÇÚõ
ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÈöÇáÒøóãóÇäö ÃóíúÖðÇ¡ æóÍöíäóÆöÐò íóÊóÚóÐøóÑõ
ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáøóÐöí áóíúÓó áóåõ ãóäóÇÒöáõ ãóÖúÈõæØóÉñ
ÅöÐóÇ ßóÇäó ãõÎóæøöÝðÇ.
ÝóÑúÚñ
ÇáúÞóæúáõ Ýöí æóÞúÊö ÇáÓøóíúÑö¡ Ãóåúæó Çááøóíúáõ¡ Ãóãö ÇáäøóåóÇÑõ¿ æóÝöí
ãóæúÖöÚö ÇáäøõÒõæáö Ýöí ÇáúãóÑúÍóáóÉö¡ Ãóåúæó äóÝúÓõ ÇáúÞóÑúíóÉö¡ Ãóãö
ÇáÕøóÍúÑóÇÁõ¿ æóÝöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáøóÐöí íóÓúáõßõåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó
áöáúãóÞúÕöÏö ØóÑöíÞóÇäö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáÓøóíúÑö Ýöí
Ãóäøóåõ íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúãóÔúÑõæØö Ãóæö ÇáúãóÚúåõæÏö. æóÞóÏú íóÎúÊóáöÝõ
ÇáúãóÚúåõæÏõ Ýöí ÝóÕúáóíö ÇáÔøöÊóÇÁö æóÇáÕøóíúÝö¡ æóÍóÇáóÊóíö ÇáúÃóãúäö
æóÇáúÎóæúÝö¡ Ýóßõáøõ ÚóÇÏóÉò ÊõÑóÇÚóì Ýöí æóÞúÊöåóÇ¡ æóãóÊóì ÔóÑóØóÇ
ÎöáóÇÝó ÇáúãóÚúåõæÏö¡ Ýóåõæó ÇáúãõÊøóÈóÚõ¡ áóÇ ÇáúãóÚúåõæÏõ.
(5/203)
ÝóÕúáñ
ãöãøóÇ ÊõÓúÊóÃúÌóÑõ áóåõ ÇáÏøóæóÇÈøõ ÇáúÍóãúáõ ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÍúãõæáõ ãóÚúáõæãðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ æóÑóÂåõ
ÇáúãõÄóÌøöÑõ¡ ßóÝóì¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúÏöíÑöåö ÈöÇáúæóÒúäö¡
Ãóæú ÈöÇáúßóíúáö Åöäú ßóÇäó ãõßóíøóáðÇ¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÇáúæóÒúäö Ýöí
ßõáøö ÔóíúÁò Ãóæúáóì æóÃóÍúÕóÑõ¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö ÌöäúÓöåö¡
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÊóÃúËöíÑöåö. Ýóáóæú ÞóÇáó: ÃóÌøóÑúÊõßóåóÇ áöÊóÍúãöáó
ÚóáóíúåóÇ ãöÇÆóÉó ÑöØúáò ãöãøóÇ ÔöÆúÊó¡ ÌóÇÒó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡
æóíóßõæäõ ÑöÖðì ãöäúåõ ÈöÃóÖóÑøö ÇáúÃóÌúäóÇÓö¡ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó ÍöíäóÆöÐò
Åöáóì ÈóíóÇäö ÇáúÌöäúÓö. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÑøóÞúãö: ÞóÇáó ÍõÐøóÇÞõ
ÇáúãóÑóÇæöÒóÉö: ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð áöáúÍóãúáö ãõØúáóÞðÇ¡ ÌóÇÒó¡
æóÌõÚöáó ÑóÇÖöíðÇ ÈöÇáúÃóÖóÑøö¡ æóÍóÇÕöáõåõ ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁõ
ÈöÇáÊøóÞúÏöíÑö Úóäú ÐößúÑö ÇáúÌöäúÓö. åóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíÑö
ÈöÇáúæóÒúäö¡ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞõÏøöÑó ÈöÇáúßóíúáö¡ ÝóÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú
ßóáóÇãö ÃóÈöí ÇáúÝóÑóÌö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö: Ãóäøóåõ áóÇ íõÛúäöí Úóäú ÐößúÑö
ÇáúÌöäúÓö æóÅöäú ÞóÇáó: ÚóÔóÑóÉõ ÃóÞúÝöÒóÉò ãöãøóÇ ÔöÆúÊó¡ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÃóÌúäóÇÓö Ýöí ÇáËøöÞóáö ãóÚó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí Çáúßóíúáö¡ áóßöäú
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÌúÚóáó Ðóáößó ÑöÖðì ÈöÃóËúÞóáö ÇáúÃóÌúäóÇÓö¡ ßóãóÇ ÌõÚöáó
Ýöí ÇáúæóÒúäö ÑöÖðì ÈöÃóÖóÑøö ÇáúÃóÌúäóÇÓö.
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóæóÇÈõ Þóæúáõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÙóÇåöÑñ¡ ÝóÅöäøó
ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáÊøóÃúËöíÑö ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí ÇáúæóÒúäö¡ íóÓöíÑñ¡
ÈöÎöáóÇÝö Çáúßóíúáö¡ æóÃóíúäó ËöÞóáõ ÇáúãöáúÍö ãóäú ËöÞóáö ÇáÐøõÑóÉö¿
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÌøóÑúÊõßóåóÇ áöÊóÍúãöáó ÚóáóíúåóÇ ãóÇ ÔöÆúÊó¡ áóãú
íóÕöÍøó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÃóÑúÖö áöíóÒúÑóÚóåóÇ ãóÇ ÔóÇÁó¡ áöÃóäøó
ÇáÏøóæóÇÈøó áóÇ ÊõØöíÞõ ßõáøó ãóÇ ÊõÍóãøóáõ.
ÝóÑúÚñ
ÙõÑõæÝõ ÇáúãóÊóÇÚö æóÍöÈóÇáöåö¡ Åöäú áóãú ÊóÏúÎõáú Ýöí ÇáúæóÒúäö¡ ÈöÃóäú
ÞóÇáó: ãöÇÆóÉõ ÑöØúáö ÍöäúØóÉò
(5/204)
¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÇáúßóíúáö¡
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÚúÑöÝóÊöåóÇ ÈöÇáÑøõÄúíóÉö Ãóæö ÇáúæóÕúÝö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó åõäóÇßó ÛóÑóÇÆöÑõ ãõÊóãóÇËöáóÉñ ÇØøóÑóÏó ÇáúÚõÑúÝõ
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ¡ ÝóíõÍúãóáõ ãõØúáóÞõ ÇáúÚóÞúÏö ÚóáóíúåóÇ. æóÅöäú
ÏóÎóáóÊú Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúãóÊóÇÚö¡ ÈöÃóäú ÞóÇáó: ãöÇÆóÉõ ÑöØúáö ÍöäúØóÉò
ÈöÙõÑõæÝöåóÇ¡ ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ. æóáóæö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö: ãöÇÆóÉõ
ÑöØúáò¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ: Ãóäøó ÇáÙøóÑúÝó ãöäó ÇáúãöÇÆóÉö. æóÇáËøóÇäöí:
Ãóäøóåõ æóÑóÇÁóåóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Åöáóì ÇáúÝóåúãö. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡
íóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ãöÇÆóÉõ ÑöØúáò ãöäó ÇáúÍöäúØóÉö¡
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãõÝóÑøóÚóÉñ Úóáóì ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáÊøóÞúÏöíÑö.
æóÅöåúãóÇáõ ÐößúÑö ÇáúÌöäúÓö¡ ÅöãøóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöãøóÇ ÈöÃóäú ÞóÇáó:
ãöÇÆóÉõ ÑöØúáò ãöãøóÇ ÔöÆúÊó.
ÝóÑúÚñ
ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉõ áöáúÍóãúáö¡ Åöäú ßóÇäóÊú ãõÚóíøóäóÉð¡
ÝóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáÑøõßõæÈö. æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
Úóáóì ÇáÐøöãøóÉö¡ áóãú íõÔúÊóÑóØú ãóÚúÑöÝóÉõ ÌöäúÓö ÇáÏøóÇÈøóÉö
æóÕóÝóÊöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøõßõæÈö¡ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó åõäóÇ ÊóÍúÕöíáõ
ÇáúãóÊóÇÚö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúãóäúÞõæáö Åöáóíúåö¡ ÝóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÇáúÛóÑóÖõ. áóßöäú áóæú ßóÇäó ÇáúãóÍúãõæáõ ÒõÌóÇÌðÇ Ãóæú ÎóÒóÝðÇ
æóÔöÈúåóåõãóÇ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ÍóÇáö ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ æóáóãú
íóäúÙõÑõæÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÍúãõæáóÇÊö Åöáóì ÊóÚóáøõÞö ÇáúÛóÑóÖö
ÈößóíúÝöíøóÉö ÓóíúÑö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöÓõÑúÚóÉò Ãóæú ÈõØúÁò¡ æóÞõæøóÉò Ãóæú
ÖóÚúÝò¡ æóÊóÎóáøõÝöåóÇ Úóäö ÇáúÞóÇÝöáóÉö Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáÊøóÞúÏöíÑóÇÊö.
æóáóæú Þöíáó Èöåö¡ áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ. æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúãóÚóÇáöíÞö
æóÊóÞúÏöíÑö ÇáÓøóíúÑö¡ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö
áöáÑøõßõæÈö.
ÝóÑúÚñ
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöÍóãúáö åóÐöåö ÇáÕøõÈúÑóÉö Åöáóì ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ¡ ßõáøö
ÕóÇÚò ÈöÏöÑúåóãò¡ Ãóæú ÕóÇÚò ãöäúåóÇ ÈöÏöÑúåóãò¡ æóãóÇ ÒóÇÏó
ÝóÈöÍöÓóÇÈöåö¡ ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ßóÐóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÞóÇáó: ÃóÌøóÑúÊõßó ßõáøó ÔóåúÑò ÈöÏöÑúåóãò¡ áöÃóäøó ÌõãúáóÉó
ÇáÕøõÈúÑóÉö ãóÚúáõæãóÉñ ãóÍúÕõæÑóÉñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÔúåõÑö. æóáóæú
ÞóÇáó:
(5/205)
áöÊóÍúãöáó ÕóÇÚðÇ ãöäúåóÇ ÈöÏöÑúåóãò¡
Úóáóì Ãóäú ÊóÍúãöáó ßõáøó ÕóÇÚò ãöäúåóÇ ÈöÏöÑúåóãò¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäøó ãóÇ
ÒóÇÏó ÝóÈöÍöÓóÇÈöåö¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ¡ áöÃóäøóåõ
ÔóÑúØõ ÚóÞúÏò Ýöí ÚóÞúÏò. æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÌóæóÇÒõ¡ æóÊóÞúÏöíÑõåõ: ßõáøõ
ÕóÇÚò ÈöÏöÑúåóãò. æóáóæú ÞóÇáó: áöÊóÍúãöáó åóÐöåö ÇáÕøõÈúÑóÉó æóåöíó
ÚóÔóÑóÉõ ÂÕõÚò¡ ßõáøó ÕóÇÚò ÈöÏöÑúåóãò¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏóÊú¡ ÝóÈöÍöÓóÇÈöåö¡
[ÕóÍøó] ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ Ïõæäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúãóÔúßõæßö
ÝöíåóÇ. æóáóæú ÞóÇáó: áöÊóÍúãöáó ãöäú åóÐöåö ÇáÕøõÈúÑóÉö ßõáøó ÕóÇÚò
ÈöÏöÑúåóãò¡ áóãú íóÕöÍøó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóåõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ. æóÞóÏú
ÓóÈóÞó Ýöí ãöËúáöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÌúåñ: Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ Ýöí ÕóÇÚò¡
ÝóíóÚõæÏõ åõäóÇ.
ÝóÕúáñ
æóãöäó ÇáúÃóÛúÑóÇÖö¡ ÓóÞúíõ ÇáúÃóÑúÖö ÈöÅöÏóÇÑóÉö ÇáÏøõæáóÇÈö¡
æóÇáöÇÓúÊöÞóÇÁõ ãöäó ÇáúÈöÆúÑö ÈöÇáÏøóáúæö. ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
Úóáóì Úóíúäö ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ æóÌóÈó ÊóÚúíöíäõåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøõßõæÈö
æóÇáúÍóãúáö. æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ áóãú íóÌöÈú ÈóíóÇäõ
ÇáÏøóÇÈøóÉö æóãóÚúÑöÝóÉö ÌöäúÓöåóÇ. æóÚóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö íõÚóÑøöÝõ
ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÇáÏøõæáóÇÈó æóÇáÏøóáúæó æóãóæúÖöÚó ÇáúÈöÆúÑö æóÚõãúÞóåóÇ¡
ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö¡ Ãóæö ÇáúæóÕúÝö Åöäú ßóÇäó ÇáúæóÕúÝõ íóÖúÈõØõåóÇ¡
æóíõÞóÏøöÑõ ÇáúãóäúÝóÚóÉó¡ ÅöãøóÇ ÈöÇáÒøóãóÇäö¡ ÈöÃóäú íóÞõæáó:
áöÊóÓúÞöíó ÈöåóÐóÇ ÇáÏøóáúæö ãöäó ÇáúÈöÆúÑö Çáúíóæúãó¡ æóÅöãøóÇ
ÈöÇáúÚóãóáö¡ ÈöÃóäú íóÞõæáó: áöÊóÓúÊóÞöíó ÎóãúÓöíäó ÏóáúæðÇ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÈöÆúÑö ÈöåóÐóÇ ÇáÏøóáúæö.
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÇáúÃóÑúÖö¡ ÈöÃóäú íóÞõæáó: áöÊóÓúÞöíó åóÐóÇ
ÇáúÈõÓúÊóÇäó¡ Ãóæú áöÊóÓúÞöíó ÌóÑöíÈðÇ ãöäúåõ.
ÝóÕúáñ
æóãöäúåóÇ: ÇáúÍöÑóÇËóÉõ¡ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íõÚóÑøöÝó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÇáúÃóÑúÖó¡
áöÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ. . æóÊõÞóÏøóÑõ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ¡ ÅöãøóÇ ÈöÇáÒøóãóÇäö¡
ÈöÃóäú íóÞõæáó: áöÊóÍúÑõËó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖö ÇáÔøóåúÑó¡ æóÅöãøóÇ
ÈöÇáúÚóãóáö¡ ÈöÃóäú íóÞõæáó: áöÊóÍúÑõËó åóÐöåö ÇáúÞöØúÚóÉó¡ Ãóæú Åöáóì
ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ ãöäúåóÇ. æóÞöíáó: áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíÑõ åóÐöåö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÇáúãõÏøóÉö¡ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò.
æóÇáÕøóÍöíÍõ: ÇáúÃóæøóáõ. æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÏøóÇÈøóÉö Åöäú
(5/206)
ßóÇäóÊú ÅöÌóÇÑóÉó Úóíúäò. æóÅöäú ßóÇäóÊú
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóßóÐóáößó Åöäú ÞõÏøöÑó ÈöÇáúãõÏøóÉö æóÌóæøóÒúäóÇåõ¡
áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøóÇÈøóÉö. æóÅöäú ÞõÏøöÑó
ÈöÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÍúÑõæËóÉö¡ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì ãóÚúÑöÝóÊöåóÇ.
ÝóÕúáñ
æóãöäúåóÇ: ÇáÏøöíóÇÓõ¡ ÝóíõÚóÑøöÝõ ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÇáúÌöäúÓó ÇáøóÐöí
íõÑöíÏõ ÏöíóÇÓóåõ¡ æóíõÞóÏøöÑõ ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÈöÇáÒøóãóÇäö¡ Ãóæú
ÈöÇáÒøóÑúÚö ÇáøóÐöí íóÏõæÓõåõ.
æóÇáúÞóæúáõ Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí
ÇáúÍöÑóÇËóÉö.
ÝóÕúáñ
ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ áöáØøóÍúäö ßóÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö áöáÏøöíóÇÓö.
ÝóÕúáñ
ÌõãúáóÉõ ãóÇ íóÌöÈõ ÊóÚúÑöíÝõåõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö¡ ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
æóãóÇ áóãú äóÐúßõÑúåõ¡ Ãóäøó ãóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ Èöåö ÇáúÛóÑóÖõ¡ æóáóÇ
íóÊóÓóÇãóÍõ Èöåö Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÉö¡ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúÑöíÝõåõ.
ÝóÕúáñ
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí Ãóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ãóÇÐóÇ¿ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó æóÛóíúÑõåõ: åõæó ÇáúÚóíúäõ
áöíóÓúÊóæúÝöíó ãöäúåóÇ ÇáúãóäúÝóÚóÉó¡ áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ãóÚúÏõæãóÉñ¡
æóãóæúÑöÏó ÇáúÚóÞúÏö íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ãóæúÌõæÏðÇ¡ æóáöÃóäøó ÇááøóÝúÙó
ãõÖóÇÝñ Åöáóì ÇáúÚóíúäö. æóáöåóÐóÇ íóÞõæáõ: ÃóÌøóÑúÊõßó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó.
æóÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ: áóíúÓóÊö ÇáúÚóíúäõ ãóÚúÞõæÏðÇ ÚóáóíúåóÇ¡ áöÃóäøó
ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö åõæó ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ æóíóÌõæÒõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö¡ æóáóíúÓóÊö ÇáúÚóíúäõ ßóÐóáößó. ÝóÇáúãóÚúÞõæÏõ
Úóáóíúåö¡ åõæó ÇáúãóäúÝóÚóÉõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ
(5/207)
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ¡ æóÚóáóíúåö íóäúØóÈöÞõ Þóæúáõ ÌõãúåõæÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: Ãóäøó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó Êóãúáöíßõ ÇáúãóäóÇÝöÚö ÈöÚöæóÖò¡ æóíõÔúÈöåõ Ãóäú áóÇ
íóßõæäó åóÐóÇ ÎöáóÇÝðÇ ãõÍóÞøóÞðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó áóÇ íóÞõæáõ:
ÇáúÚóíúäõ ãóãúáõæßóÉñ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö ßóÇáúãóÈöíÚö. æóãóäú ÞóÇáó
ÈöÇáËøóÇäöí¡ áóÇ íóÞúØóÚõ ÇáäøóÙóÑó Úóäö ÇáúÚóíúäö.
ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí Íõßúãö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö
Ýöíåö ØóÑóÝóÇäö.
[ÇáØøóÑóÝõ] ÇáúÃóæøóáõ: ÝöíãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇááøóÝúÙõ ÏõÎõæáóåõ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö æóÖúÚðÇ Ãóæú ÚõÑúÝðÇ¡ æóãóÇ íõáúÒöãõ ÇáúãõÊóßóÇÑöíóíúäö
ÅöÊúãóÇãðÇ áóåõ¡ æóãóÓóÇÆöáõåõ ãóÞúÓõæãóÉñ Úóáóì ÇáúÃóäúæóÇÚö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÔóÑúØö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö.
[ÇáäøóæúÚõ] ÇáúÃóæøóáõ: ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáúÂÏóãöíøö¡ æóÝöíåö ÝóÕúáóÇäö.
[ÇáúÝóÕúáõ] ÇáúÃóæøóáõ: ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ áöáúÍöÖóÇäóÉö æóÍúÏóåóÇ¡
æóáöáúÅöÑúÖóÇÚö æóÍúÏóåõ ÌóÇÆöÒñ¡ æóßóÐóÇ áóåõãóÇ ãóÚðÇ ßóãóÇ ÓóÈóÞó
æóÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö áöáúÅöÑúÖóÇÚö ãóÇ åõæó¿
æóÃóãøóÇ ÇáúÍöÖóÇäóÉõ¡ Ýóåöíó ÍöÝúÙõ ÇáÕøóÈöíøö æóÊóÚóåøõÏõåõ¡
ÈöÛóÓúáöåö¡ æóÛóÓúáö ÑóÃúÓöåö æóËöíóÇÈöåö æóÎöÑóÞöåö¡ æóÊóØúåöíÑöåö ãöäó
ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö¡ æóÏóåúäöåö æóßóÍúáöåö¡ æóÅöÖúÌóÇÚöåö Ýöí ãóåúÏöåö¡
æóÑóÈúØöåö æóÊóÍúÑöíßöåö Ýöí ÇáúãóåúÏö áöíóäóÇãó.
æóÅöÐóÇ ÃõØúáöÞó ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáóãú íóäúÝö ÇáúÂÎóÑõ¡
ÝóÝöí ÇÓúÊöÊúÈóÇÚöåö ÇáúÂÎóÑó ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò. ÃóÕóÍøõåóÇ: ãóäúÚõ
ÇáöÇÓúÊöÊúÈóÇÚö. æóÇáËøóÇäöí: ÅöËúÈóÇÊõåõ áöáúÚóÇÏóÉö ÈöÊóáóÇÒõãöåöãóÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ: íóÓúÊóÊúÈöÚõ ÇáúÅöÑúÖóÇÚõ ÇáúÍöÖóÇäóÉó æóáóÇ ÚóßúÓñ.
ÝóÅöäú ÃóÊúÈóÚúäóÇ ÝöíåöãóÇ¡ Ãóæú ÔóÑóØóåõãóÇ¡ ÝóÇäúÞóØóÚó ÇááøóÈóäõ¡
ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö Ýöí
åóÐöåö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãóÇÐóÇ¿ ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøóåõ ÇááøóÈóäõ¡ æóÇáúÍöÖóÇäóÉõ
ÊóÇÈöÚóÉñ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÇäúÞöØóÇÚöåö¡
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÍöÖóÇäóÉõ¡ æóÇááøóÈóäõ ÊóÇÈöÚñ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ
íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ¡ áóßöäú áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáúÎöíóÇÑõ¡ áöÃóäøóåõ
ÚóíúÈñ.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö ßöáóÇåõãóÇ¡ áöÃóäøóåõãóÇ
ãóÞúÕõæÏóÇäö. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÇáúÅöÑúÖóÇÚö¡
æóíóÓúÞõØõ ÞöÓúØõåõ ãöäó ÇáúÃõÌúÑóÉö. æóÝöí ÇáúÍöÖóÇäóÉö ÞóæúáóÇ
ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö¡
(5/208)
æóáóãú íõÝóÑøöÞõæÇ Ýöí ØóÑúÏö ÇáúÃóæúÌõåö
Èóíúäó Ãóäú íõÕóÑøöÍó ÈöÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ãóæú íóÐúßõÑó ÃóÍóÏóåõãóÇ
æóäóÍúßõãõ ÈöÇÓúÊöÊúÈóÇÚöåö ÇáúÂÎóÑó. æóÍóÓóäñ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÝóíõÞóÇáõ:
Åöäú ÕõÑøöÍó¡ ÝóãóÞúÕõæÏóÇäö ÞóØúÚðÇ. æóÅöäú ÐõßöÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ Ýóåõæó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÊóÇÈöÚñ.
ÝóÑúÚñ
íóáúÒóãõ ÇáúãõÑúÖöÚóÉõ Ãóäú ÊóÃúßõáó æóÊóÔúÑóÈó ãóÇ íõÏóÑøõ Èöåö
ÇááøóÈóäõ¡ æóáöáúãõßúÊóÑöí Ãóäú íõßóáøöÝóåóÇ Ðóáößó.
ÇáËøóÇäöí: ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó æóÑøóÇÞðÇ¡ ÝóÚóáóì ãóäö ÇáúÍöÈúÑõ¿ Ýöíåö
ËóáóÇËóÉõ ØõÑõÞò. ÃóÕóÍøõåóÇ: ÇáÑøõÌõæÚõ Åöáóì ÇáúÚóÇÏóÉö. ÝóÅöäö
ÇÖúØóÑóÈóÊú¡ æóÌóÈó ÇáúÈóíóÇäõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ.
æóÃóÔúåóÑõåóÇ: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúæóÑøóÇÞö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ãóäøó ÇááøóÈóäó åóáú íóÊúÈóÚõ
ÇáúÍöÖóÇäóÉó 0 æóÅöÐóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ Úóáóì ÇáúæóÑøóÇÞö¡ Ýóåõæó ßóÇááøóÈóäö
Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÊóÞúÏöíÑõåõ. æóÅöäú ÕóÑøóÍó ÈöÇÔúÊöÑóÇØöåö
Úóáóíúåö¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÕóÑøóÍó ÈöÇáúÅöÑúÖóÇÚö æóÇáúÍöÖóÇäóÉö.
æóÅöÐóÇ áóãú äõæÌöÈúåõ Úóáóíúåö¡ ÝóÔõÑöØó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ ÈóØóáó
ÇáúÚóÞúÏõ Åöäú áóãú íóßõäú ãóÚúáõæãðÇ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóØóÑöíÞóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ¡ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúßöÊóÇÈóÉõ¡
æóÇáúÍöÈúÑõ ÊóÇÈöÚñ. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÔöÑóÇÁñ æóÇÓúÊöÆúÌóÇÑñ¡
æóáóíúÓó ÇáúÍöÈúÑõ ßóÇááøóÈóäö¡ áöÅöãúßóÇäö ÅöÝúÑóÇÏöåö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö.
æóÚóáóì åóÐóÇ¡ íõäúÙóÑõ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóíúÊõ ãöäúßó åóÐóÇ
ÇáúÍöÈúÑó Úóáóì Ãóäú ÊóßúÊõÈó Èöåö ßóÐóÇ¡ Ýóåõæó ßóÔöÑóÇÁö ÇáÒøóÑúÚö
ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÍúÕõÏóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ.
æóÅöäú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóíúÊõ ÇáúÍöÈúÑó æóÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõßó áöÊóßúÊõÈó Èöåö
ßóÐóÇ ÈöÚóÔóÑóÉò¡ Ýóåõæó ßóÞóæúáöåö: ÇÔúÊóÑóíúÊõ ÇáÒøóÑúÚó
æóÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõßó áöÊóÍúÕõÏóåõ ÈöÚóÔóÑóÉò. æóÅöäú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóíúÊõ
ÇáúÍöÈúÑó ÈöÏöÑúåóãò æóÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõßó áöÊóßúÊõÈó Èöåö ÈöÚóÔóÑóÉò¡
Ýóåõæó ßóÞóæúáöåö: ÇÔúÊóÑóíúÊõ ÇáÒøóÑúÚó ÈöÚóÔóÑóÉò æóÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõßó
áöÊóÍúÕõÏóåõ ÈöÏöÑúåóãò¡ æóÍõßúãõ ÇáÕøõæóÑö ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáúÎóíøóÇØó æóÇáÕøóÈøóÇÛó æóãõáóÞøöÍó ÇáäøóÎúáö
æóÇáúßóÍøóÇáó¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáúÎóíúØö æóÇáÕøóÈúÛö
(5/209)
æóØóáúÚö ÇáäøóÎúáö æóÇáÐøóÑõæÑö¡ ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúÍöÈúÑö. åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ æóÚóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ
æóÞóØóÚó ÇáúÅöãóÇãõ æóÔóíúÎõåõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ ÈöÃóäøó ÇáúÎóíúØó áóÇ
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÎóíøóÇØö¡ áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÇáúÛóÇáöÈóÉó Ýöí ÇáúÎóíúØö
ÎöáóÇÝõ ÇáúÍöÈúÑö æóÇáÕøóÈúÛö.
ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúÚóÞóÇÑõ¡ æóåõæó ÕöäúÝóÇäö¡ ãóÈúäöíøñ ßóÇáÏøóÇÑö
æóÇáúÍóãøóÇãö¡ æóÛóíúÑõåõ.
ÝóÇáúÃóæøóáõ: Ýöíåö ãóÓúÃóáóÊóÇäö. ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: ãóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö
ÇáÏøóÇÑõ ÇáúãõßúÑóÇÉõ ãöäó ÇáúÚöãóÇÑóÉö¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóÖúÑõÈò.
ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÑóãøóÉñ áóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åöáóì Úóíúäò ÌóÏöíÏóÉò¡ ßóÅöÞóÇãóÉö
ÌöÏóÇÑò ãóÇÆöáò¡ æóÅöÕúáóÇÍö ãõäúßóÓöÑò¡ æóÛóáúÞò ÊóÚóÓøóÑó ÝóÊúÍõåõ.
æóÇáËøóÇäöí: ãóÇ íõÍúæöÌõ Åöáóì Úóíúäò ÌóÏöíÏóÉò¡ ßóÈöäóÇÁò¡ æóÌöÐúÚò
ÌóÏöíÏò¡ æóÊóØúíöíäö ÓóØúÍò¡ æóÇáúÍóÇÌóÉõ Ýöí ÇáÖøóÑúÈóíúäö áöÎóáóáò
ÚóÑóÖó Ýöí ÏóæóÇãö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö. ÇáËøóÇáöËõ: ÚöãóÇÑóÉñ íóÍúÊóÇÌõ
ÅöáóíúåóÇ áöÎóáóáò ÞóÇÑóäó ÇáúÚóÞúÏó¡ ÈöÃóäú ÃóÌøóÑó ÏóÇÑðÇ áóíúÓó áóåóÇ
ÈóÇÈñ æóáóÇ ãöíÒóÇÈñ.
æóáóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÖúÑóÇÈö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ Èóáú
åöíó ãöäú æóÙöíÝóÉö ÇáúãõÄóÌøöÑö¡ ÝóÅöäú ÈóÇÏóÑó Åöáóì ÇáúÅöÕúáóÇÍö¡
ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ æóÅöáøóÇ¡ Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅöÐóÇ
äóÞóÕóÊö ÇáúãóäúÝóÚóÉõ. ÍóÊøóì áóæú æóßóÝó ÇáúÈóíúÊó áöÊóÑúßö
ÇáÊøóØúíöíäö¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ. ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó
ÈóØóáó ÇáúÎöíóÇÑõ¡ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÍóÏóËó ÈöÓóÈóÈöåö äóÞúÕñ. æóÅöäøóãóÇ
íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáÖøóÑúÈö ÇáËøóÇáöËö¡ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ Èöåö
Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÍóÇáö. æóåóáú íõÌúÈóÑõ ÇáúãõÄóÌøöÑõ Úóáóì åóÐöåö
ÇáúÚöãóÇÑóÇÊö¿ ÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÈóÛóæöíøõ:
áóÇ íõÌúÈóÑõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÅöáúÒóÇãõ Úóíúäò áóãú
íóÊóäóÇæóáúåóÇ ÇáúÚóÞúÏõ. æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
æóÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáÖøóÑúÈö ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóÇ íõÌúÈóÑõ
Úóáóì ÇáËøóÇáöËö ÞóØúÚðÇ¡ æóáóÇ Úóáóì ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: íõÌúÈóÑõ ÊóæúÝöíÑðÇ
áöáúãóäúÝóÚóÉö. æóíóÌúÑöí ÇáúæóÌúåóÇäö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÛõÕöÈóÊö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉõ æóÞóÏóÑó ÇáúãóÇáößõ Úóáóì ÇáöÇäúÊöÒóÇÚö.
ÞõáúÊõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáÕøóÍöíÍõ åõäóÇ¡ æõÌõæÈõ ÇáöÇäúÊöÒóÇÚö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ãóæúÕõæÝò Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ æóáóãú íóäúÊóÒöÚú ãóÇ Óóáøóãóåõ¡ íõØóÇáóÈõ
(5/210)
ÈöÈóÏóáöåö. æóÍóßóì ÇáúÅöãóÇãõ ÊóÝúÑöíÚðÇ
Úóáóì ØóÑöíÞóÊöåö æóÌúåóíúäö¡ Ýöí Ãóäøó ÇáÏøöÚóÇãóÉó ÇáúãóÇäöÚóÉó ãöäó
ÇáöÇäúåöÏóÇãö ÅöÐóÇ ÇÍúÊöíÌó ÅöáóíúåóÇ¡ ãöäó ÇáÖøóÑúÈö ÇáúÃóæøóáö¡ Ãóãú
ãöäó ÇáËøóÇäöí¿
ÝóÑúÚñ
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõßúÑöí ÊóÓúáöíãõ ãöÝúÊóÇÍö ÇáÏøóÇÑö¡ áöáÊøóãóßøõäö ãöäó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöíåö
ÇáúÅöÞúÝóÇáó¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÊóÓúáöíãõ ÇáúÞõÝúáö¡ áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ãóäú áóÇ íóÏúÎõáó ÇáúãóäúÞõæáóÇÊõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáúæóÇÞöÚö
Úóáóì ÇáúÚóÞóÇÑö¡ æóÇáúãöÝúÊóÇÍõ ÊóÇÈöÚñ áöáúÛóáúÞö. æóÅöÐóÇ Óõáøöãó¡
Ýóåõæó ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö. ÝóÅöäú ÖóÇÚó ÈöáóÇ ÊóÝúÑöíØò¡
ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöÈúÏóÇáõåõ ãöäú æóÙöíÝóÉö ÇáúãõÄóÌøöÑö¡ æóåóáú
íõØóÇáóÈõ Èöåö¿ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí ÇáúÚöãóÇÑóÇÊö. ÝóÅöäú
áóãú íõÈóÏøöáúåõ¡ ÝóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáúÎöíóÇÑõ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÊóØúåöíÑõ ÇáÏøóÇÑö Úóäö ÇáúßõäóÇÓóÉö
æóÇáúÃóÊøõæäö Úóäö ÇáÑøóãóÇÏö Ýöí ÏóæóÇãö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ áöÃóäøóåõãóÇ ÍóÕóáóÇ ÈöÝöÚúáöåö¡ æóßóÓúÍõ ÇáËøóáúÌö
Úóäö ÇáÓøóØúÍö¡ ãöäú æóÙöíÝóÉö ÇáúãõÄóÌøöÑö¡ áöÃóäøóåõ ßóÚöãóÇÑóÉö
ÇáÏøóÇÑö. ÝóÅöäú ÊóÑóßóåõ Úóáóì ÇáÓøóØúÍö æóÍóÏóËó Èöåö ÚóíúÈñ¡
ÝóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáúÎöíóÇÑõ. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóåóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö¿
Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí ÇáúÚöãóÇÑóÉö. æóÍõßöíó æóÌúåñ: Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌöÈõ ÇáúßóÓúÍõ æóÅöäú æóÌóÈóÊö ÇáúÚöãóÇÑóÉõ¡ áöÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ
áöÊóÚõæÏó ÇáÏøóÇÑõ Åöáóì ãóÇ ßóÇäóÊú. æóÃóãøóÇ ÇáËøóáúÌõ Ýöí ÚóÑúÕóÉö
ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÅöäú ÎóÝøó æóáóãú íóãúäóÚö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó¡ Ýóåõæó ãõáúÍóÞñ
ÈößóäúÓö ÇáÏøóÇÑö. æóÅöäú ßóËöÝó¡ ÝóßóÐóáößó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÞöíáó:
ßóÊóäúÞöíóÉö ÇáúÈóÇáõæÚóÉö¡ æóÝöíåóÇ ÎöáóÇÝñ íóÃúÊöí Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì¡ áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ ÇáÊøóÑóÏøõÏó Ýöí ÇáÏøóÇÑö.
ÝóÑúÚñ
íóáúÒóãõ ÇáúãõÄóÌøöÑó ÊóÓúáöíãõ ÇáÏøóÇÑö æóÈóÇáõæÚóÊöåóÇ æóÍóÔøöåóÇ
ÝóÇÑöÛóÇäö. ÝóÅöäú ßóÇäó ãóãúáõæÁðÇ¡ ÝóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáúÎöíóÇÑõ¡
æóßóÐóÇ ãõÓúÊóäúÞóÚõ ÇáúÍóãøóÇãö¡ æóåõæó ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí ÊóäúÕóÈøõ
Åöáóíúåö ÇáúÛõÓóÇáóÉõ. Ýóáóæö ÇãúÊóáóÃóÊö
(5/211)
ÇáúÈóÇáõæÚóÉõ æóÇáúÍóÔøõ
æóÇáúãõÓúÊóäúÞóÚõ Ýöí ÏóæóÇãö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ Ýóåóáú ÊóÝúÑöíÛõåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÄóÌøöÑö ÊóãúßöíäðÇ ãöäó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈóÞöíøóÉó ÇáúãõÏøóÉö¿ Ãóãú
Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö áöÍõÕõæáöåö ÈöÝöÚúáöåö¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáËøóÇäöí¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúãõÊóæóáøöí¡ ßóäóÞúáö ÇáúßõäóÇÓóÇÊö. ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ¡ ÝóáúíõäóÞøö¡ æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóáóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ÇáÊøóäúÞöíóÉõ ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö¡
æóáóÇ ÊóÝúÑöíÛõ ãõÓúÊóäúÞóÚö ÇáúÍóãøóÇãö¡ æóíóáúÒóãõåõ ÇáÊøóØúåöíÑõ ãöäó
ÇáúßõäóÇÓóÉö¡ æóÝóÓøóÑõæåóÇ ÈöÇáúÞõÔõæÑö æóãóÇ ÓóÞóØó ãöäó ÇáØøóÚóÇãö
æóäóÍúæöåö¡ Ïõæäó ÇáÊøõÑóÇÈö ÇáøóÐöí íóÌúÊóãöÚõ ÈöåõÈõæÈö ÇáÑøöíóÇÍö¡
áöÃóäøóåõ ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö áóßöäú ÞóÏú ÓóÈóÞó ãöäú Ãóäøó ËóáúÌó
ÇáúÚóÑúÕóÉö áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõÄóÌøöÑó äóÞúáõåõ¡ Èóáú åõãú
ßóÇáúßõäóÇÓóÉö¡ ãóÚó Ãóäøóåõ ÍóÕóáó áóÇ ÈöÝöÚúáöåö¡ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáÊøõÑóÇÈõ ÃóíúÖðÇ ßóÇáúßõäóÇÓóÉö¡ ãóÚó Ãóäøóåõ ÍóÕóáó áóÇ
ÈöÝöÚúáöåö.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÖóÚöíÝñ. æóÇáÕøóæóÇÈõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó äóÞúáõ ÇáÊøõÑóÇÈö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ËóáúÌö ÇáúÚóÑúÕóÉö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó äóÞúáõåõ¡ Èóáö ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúãõÄóÌøöÑó¡ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ áóÇ íóáúÒóãõ æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ: ÑóãóÇÏõ ÇáúÃóÊøõæäö ßóÇáúßõäóÇÓóÉö¡
ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö äóÞúáõåõ. æóÝöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌöÈõ¡ áöÃóäøóåõ ãöäú ÕõæÑóÉö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúßõäóÇÓóÉö.
ÝóÑúÚñ
ÇáÏøóÇÑõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉõ áöáÓøõßúäóì¡ áóÇ íóÌõæÒõ ØóÑúÍõ ÇáÑøóãóÇÏö
æóÇáÊøõÑóÇÈö Ýöí ÃóÕúáö ÍóÇÆöØöåóÇ¡ æóáóÇ ÑóÈúØõ ÏóÇÈøóÉò ÝöíåóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö æóÖúÚö ÇáúÃóãúÊöÚóÉö. æóÝöí ÌóæóÇÒö ØóÑúÍö ãóÇ íõÓúÑöÚõ
[Åöáóíúåö] ÇáúÝóÓóÇÏõ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÌóæóÇÒõ¡ áöÃóäøóåõ
ãõÚúÊóÇÏñ.
ÇáÕøöäúÝõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúÃóÑúÖõ ÇáúÈóíúÖóÇÁõ. ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÑúÖðÇ
áöáÒøöÑóÇÚóÉö æóáóåóÇ ÔöÑúÈñ ãóÚúáõæãñ¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØó ÏõÎõæáóåõ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÎõÑõæÌóåõ¡ ÇÊøóÈóÚó ÇáÔøóÑúØó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÅöäö
ÇØøóÑóÏóÊö ÇáúÚóÇÏóÉõ
(5/212)
ÈöÇÊøöÈóÇÚöåö ÇáúÃóÑúÖó¡ Ãóæö
ÇäúÝöÑóÇÏöåö¡ ÇÊøóÈóÚóÊú. æóÅöäö ÇÖúØóÑóÈóÊú¡ ÝóßóÇäóÊú ÊõßúÑóì
æóÍúÏóåóÇ ÊóÇÑóÉð¡ æóãóÚó ÇáÔøöÑúÈö ÊóÇÑóÉð¡ ÝóÃóæúÌõåñ. ÃóÕóÍøõåóÇ: áóÇ
íõÌúÚóáõ ÇáÔøöÑúÈõ ÊóÇÈöÚðÇ ÇÞúÊöÕóÇÑðÇ Úóáóì ãõÞúÊóÖóì ÇááøóÝúÙö¡
ÅöäøóãóÇ Úóáóíúåö ÈöÚõÑúÝò ãõØøóÑöÏò. æóÇáËøóÇäöí: íõÌúÚóáõ ÊóÇÈöÚðÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ: íóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ ãöäú ÃóÕúáöåö¡ áöÃóäøó ÊóÚóÇÑõÖó
ÇáúãóÞúÕõæÏóíúäö íõæÌöÈõ ÌóåóÇáóÉð.
ÝóÕúáñ
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÑúÖðÇ áöÒóÑúÚò ãõÚóíøóäò¡ ÝóÇäúÞóÖóÊö ÇáúãõÏøóÉõ æóáóãú
íõÏúÑößú¡ ÝóáöÚóÏóãö ÇáúÅöÏúÑóÇßö ÝöíåóÇ ÃóÓúÈóÇÈñ. ÃóÍóÏõåóÇ:
ÇáÊøóÞúÕöíÑõ Ýöí ÇáÒøöÑóÇÚóÉö¡ ÈöÃóäú ÃóÎøóÑóåóÇ ÍóÊøóì ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ¡
Ãóæú ÃóÈúÏóáó ÇáÒøóÑúÚó ÇáúãõÚóíøóäó ÈöãóÇ åõæó ÃóÈúØóÃõ ãöäúåõ¡ Ãóæú
Ãóßóáóåõ ÇáúÌóÑóÇÏõ æóäóÍúæõåõ¡ ÝóÒõÑöÚó ËóÇäöíðÇ¡ ÝóáöáúãóÇáößö
ÅöÌúÈóÇÑõåõ Úóáóì ÞóáúÚöåö¡ æóÚóáóì ÇáÒøóÇÑöÚö ÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÃóÑúÖö
ßóÇáúÛóÇÕöÈö¡ åóÐóÇ áóÝúÙõ ÇáúÈóÛóæöíøö¡ æóãõÞúÊóÖóì ÅöáúÍóÇÞöåö
ÈöÇáúÛóÇÕöÈö¡ Ãóäú íóÞúáóÚó ÒóÑúÚóåõ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö
ÃóíúÖðÇ¡ áóßöäøó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑóåõ ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóÞúáóÚõ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö¡ áöÃóäøó ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÃóÑúÖö Ýöí
ÇáúÍóÇáö áóåõ.
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ¡ æóáóíúÓó
ãõÑóÇÏõ ÇáúÈóÛóæöíøö ÈöÅöáúÍóÇÞöåö ÈöÇáúÛóÇÕöÈö¡ ÇáúÞóáúÚó ÞóÈúáó
ÇáúãõÏøóÉö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
áöáúãóÇáößö ãóäúÚõåõ ãöäú ÒöÑóÇÚóÉö ãóÇ åõæó ÃóÈúØóÃõ ÅöÏúÑóÇßðÇ¡ æóåóáú
áóåõ ãóäúÚõåõ ãöäú ÒöÑóÇÚóÉö ÇáÒøóÑúÚö ÇáúãõÚóíøóäö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÅöÐóÇ
ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ¿ æóÌúåóÇäö áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÃóÑúÖö
Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉó¡ æóÞóÏú íóÞúÕöÏõ ÇáúÞóÕöíáó.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ: Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ãóäúÚõåõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÊóÃóÎøóÑó ÇáúÅöÏúÑóÇßõ áöÍóÑøò Ãóæú ÈóÑúÏò¡
Ãóæú ßóËúÑóÉö ÇáúãóØóÑö¡ Ãóæú Ãóßúáö
(5/213)
ÇáúÌóÑóÇÏö ÑõÁõæÓó ÇáÒøóÑúÚö¡ ÝóäóÈóÊó
ËóÇäöíðÇ ÝóÊóÃóÎøóÑó áöÐóáößó¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÇáúÞóáúÚö¡ Èóáú Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÇáÕøóÈúÑõ Åöáóì ÇáúÅöÏúÑóÇßö ãóÌøóÇäðÇ
Ãóæú ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö. æóÞöíáó: áóåõ ÞóáúÚõåõ ãóÌøóÇäðÇ¡ áöÎõÑõæÌöåö
Úóäö ÇáúãõÏøóÉö.
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ÇáÒøóÑúÚõ ÇáúãõÚóíøóäõ ÈöÍóíúËõ áóÇ
íõÏúÑóßõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö¡ ÈöÃóäö ÇÓúÊóÃúÌóÑó áöÒöÑóÇÚóÉö ÇáúÍöäúØóÉö
ÔóåúÑóíúäö. ÝóÅöäú ÔóÑóØóÇ ÇáúÞóáúÚó ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö¡ ÌóÇÒó¡
æóßóÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáúÞóÕöíáó. Ëõãøó áóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÇáúÅöÈúÞóÇÁö
ãóÌøóÇäðÇ Ãóæú ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö¡ ÌóÇÒó¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØóÇ ÇáúÅöÈúÞóÇÁó¡
ÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúÏõ¡ áöáÊøóäóÇÞõÖö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÊøóæúÞöíÊö¡
æóáöÌóåóÇáóÉö ãõÏøóÉö ÇáúÅöÏúÑóÇßö¡ æóíóÌöíÁõ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ÓóäóÐúßõÑõåõ
ÞóÑöíÈðÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóÅöÐóÇ ÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúÏõ¡
ÝóáöáúãóÇáößö ãóäúÚõåõ ãöäó ÇáÒøöÑóÇÚóÉö¡ áóßöäú áóæú ÒóÑóÚó¡ áóãú
íóÞúáóÚú ãóÌøóÇäðÇ¡ áöáúÅöÐúäö¡ Èóáú íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö
áöÌóãöíÚö ÇáúãõÏøóÉö. æóÅöäú ÃóØúáóÞóÇ ÇáúÚóÞúÏó¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖóÇ
áöÞóáúÚò æóáóÇ ÅöÈúÞóÇÁò¡ ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. ÝóÚóáóì
åóÐóÇ¡ Åöäú ÊóæóÇÝóÞóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö Úóáóì ÅöÈúÞóÇÆöåö ãóÌøóÇäðÇ
Ãóæú ÈöÃõÌúÑóÉò¡ ÝóÐóÇßó. æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúãóÇáößõ ÅöÌúÈóÇÑóåõ Úóáóì
ÇáúÞóáúÚö¡ áóãú íóßõäú áóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáúÞóÝøóÇáö¡ áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó Ýöíåö ÇáúÅöÈúÞóÇÁõ. æóÚóáóì åóÐóÇ¡
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó áóåõ ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö áöáÒøöíóÇÏóÉö. æóÞöíáó: áóÇ¡
áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäðì ãõÚöíÑò áöáÒøöíóÇÏóÉö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÞúáóÚõ ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö¡ áóÒöãó
ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúÚóÞúÏö ÅöÐóÇ ÔõÑöØó ÇáúÅöÈúÞóÇÁõ ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö¡
æóßóÃóäøóåõ ÕóÑøóÍó ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóåóÐóÇ ÍóÓóäñ. ÃóãøóÇ
ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó áöáÒøöÑóÇÚóÉö ãõØúáóÞðÇ æóÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóÕóÍøö æóåõæó
ÕöÍøóÊõåõ¡ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÒúÑóÚó ãóÇ íõÏúÑóßõ Ýöí Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö.
ÝóÅöäú ÒóÑóÚóåõ æóÊóÃóÎøóÑó ÅöÏúÑóÇßõåõ áöÊóÞúÕöíÑò Ãóæú áöÛóíúÑöåö¡
ÝóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáÒøóÑúÚö ÇáúãõÚóíøóäö. æóáóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÒúÑóÚó ãóÇ áóÇ íõÏúÑóßõ Ýöí Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö¡ ÝóáöáúãóÇáößö ãóäúÚõåõ.
Ýóáóæú ÒóÑóÚó¡ áóãú íõÞúáóÚú Åöáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö. æóÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ «ÇáúãõåóÐøóÈö» íõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ íõãúäóÚó ãöäú ÒóÑúÚöåö¡ ßóãóÇ
áóÇ íõÞúáóÚó ÅöÐóÇ ÒõÑöÚó.
ÝóÕúáñ
ÇÓúÊóÃúÌóÑó áöáúÈöäóÇÁö Ãóæö ÇáúÛöÑóÇÓö¡ ÝóÅöäú ÔõÑöØó ÇáúÞóáúÚõ¡ ÕóÍøó
ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóáóÒöãó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ÇáúÞóáúÚõ
(5/214)
ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö¡ æóáóíúÓó Úóáóì
ÇáúãóÇáößö ÃóÑúÔõ ÇáäøõÞúÕóÇäö¡ æóáóÇ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÊóÓúæöíóÉõ
ÇáúÃóÑúÖö æóáóÇ ÃóÑúÔõ äóÞúÕöåóÇ¡ áöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ ÈöÇáúÞóáúÚö. æóáóæú
ÔóÑóØóÇ ÇáúÅöÈúÞóÇÁó ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ:
ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÇÓöÏñ¡ áöÌóåóÇáóÉö ÇáúãóÏøóÉö. æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÈóÛóæöíøö. æóÇáËøóÇäöí: íóÕöÍøõ¡ áöÃóäøó ÇáúÅöØúáóÇÞó
íóÞúÊóÖöí ÇáúÅöÈúÞóÇÁó¡ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÔóÑúØõåõ¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó Ãóæú ÌõãúåõæÑõåõãú¡ æóíóÊóÃóíøóÏõ Èöåö ßóáóÇãõ
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÒøóÑúÚö.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö¡ áóÒöãó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö
áöáúãõÏøóÉö¡ æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Íõßúãõåõ ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ
ÃóØúáóÞóÇ ÇáúÚóÞúÏó. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóØúáóÞóÇ¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÕöÍøóÉõ
ÇáúÚóÞúÏö. æóÞöíáó: æóÌúåóÇäö¡ æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡ Ëõãøó íõäúÙóÑõ ÈóÚúÏó
ÇáúãõÏøóÉö¡ ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ÇáúÞóáúÚõ æóÇáÑøóÝúÚõ ÈöáóÇ äóÞúÕò¡ ÝóÚóáó¡
æóÅöáøóÇ¡ ÝóÅöäö ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúÞóáúÚó¡ Ýóáóåõ Ðóáößó¡
áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ. æóåóáú Úóáóíúåö ÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÍóÝúÑö æóÃóÑúÔõ äóÞúÕö
ÇáúÃóÑúÖö¿ æóÌúåóÇäö. ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÕõæÕõ: íóáúÒóãõåõ¡ áöÊóÕóÑøõÝöåö
Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÛóíúÑö ÈöÇáúÞóáúÚö ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåóÇ ãöäú íóÏöåö¡
æóÊóÕóÑøõÝöåö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ãóÇáößöåóÇ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ áóæú ÞóáóÚó
ÞóÈúáó ÇáúãõÏøóÉö¡ áóÒöãóåõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÚóÏóãö
ÇáúÅöÐúäö. æóÞöíáó: áóÇ¡ áöÈóÞóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö Ýöí íóÏöåö æóÊóÕóÑøõÝöåö.
æóÅöäú áóãú íóÎúÊóÑö ÇáúÞóáúÚó¡ Ýóåóáú áöáúãõÄóÌøöÑö Ãóäú íóÞúáóÚóåõ
ãóÌøóÇäðÇ¿ Ýöíåö ØóÑöíÞóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúãóäúÚö.
æóÇáËøóÇäöí: Úóáóì æóÌúåóíúäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: åóÐóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÈöäóÇÁñ
ãõÍúÊóÑóãñ. æóÇáËøóÇäöí: äóÚóãú. ÝóÅöäú ãóäóÚúäóÇ¡ ÝóÇáúßóáóÇãõ Ýöí
Ãóäøó ÇáúãõÄóÌøöÑó¡ íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó Ãóäú íóÞúáóÚó æóíóÛúÑóãó ÃóÑúÔó
ÇáäøóÞúÕö ãóÚó äóÞúÕö ÇáËøöãóÇÑö Åöäú ßóÇäó Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö ËóãóÑñ¡ Ãóæú
íóÊóãóáøóßóåõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ Ãóæú íõÈúÞöíóåõ ÈöÃõÌúÑóÉò
íóÃúÎõÐõåóÇ¡ Ãóæú áóÇ íóÊóÎóíøóÑõ ÅöáøóÇ Èóíúäó ÇáúÎõÕúáóÊóíúäö
ÇáúÃõæáóíóíúäö ãöäú åóÐöåö ÇáËøóáóÇËö¡ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÅöÐóÇ
ÑóÌóÚó ÇáúãõÚöíÑõ Úóäö ÇáúÚóÇÑöíóÉö. æóÅöÐóÇ ÇäúÊóåóì ÇáúÃóãúÑõ Åöáóì
ÇáúÞóáúÚö¡ ÝóãõÈóÇÔöÑóÉõ ÇáúÞóáúÚö Ãóæú ÈóÏóáõ ãõÄúäóÊöåö¡ åóáú åöíó
Úóáóì ÇáúãõÄóÌøöÑö áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ¡ Ãóãú Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö áöÃóäøóåõ ÔóÛóáó ÇáúÃóÑúÖó ÝóáúíõÝúÑöÛúåóÇ¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáËøóÇäöí. æóÅöÐóÇ Úóíøóäó
(5/215)
ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÎóÕúáóÉð¡ ÝóÇãúÊóäóÚó
ãöäúåóÇ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ¡ ÝóÝöí ÅöÌúÈóÇÑöåö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÅöÌúÈóÇÑö
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö. ÝóÅöäú ÃóÌúÈóÑúäóÇåõ¡ ßõáøöÝó ÊóÝúÑöíÛó ÇáúÃóÑúÖö
ãóÌøóÇäðÇ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ¡ Èóáú åõæó ßóãóÇ áóæö ÇãúÊóäóÚó ÇáúãõÄóÌøöÑõ
ãöäó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ æóÍöíäóÆöÐò åóáú íóÈöíÚõ ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúÃóÑúÖó ÈöãóÇ
ÝöíåóÇ¡ Ãóãú íõÚúÑöÖõ ÚóäúåõãóÇ¿ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ÓóÈóÞó.
ÝóÑúÚñ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ áöáúÛöÑóÇÓö æóÇáúÈöäóÇÁö ßóÇáÕøóÍöíÍóÉö Ýöí
ÊóÎúíöíÑö ÇáúãóÇáößö æóãóäúÚö ÇáúÞóáúÚö ãóÌøóÇäðÇ.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó áöÒöÑóÇÚóÉö ÌöäúÓò ãõÚóíøóäò¡ ÌóÇÒó Ãóäú íóÒúÑóÚóåõ
æóãóÇ ÖóÑóÑõåõ ãöËúáõ ÖóÑóÑöåö Ãóæú Ïõæäóåõ¡ áóÇ ãóÇ ÝóæúÞóåõ¡
æóÇáúÍöäúØóÉõ ÝóæúÞó ÖóÑóÑö ÇáÔøóÚöíÑö. æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäó ÇáÐøõÑóÉö
æóÇáúÃõÑúÒö ÝóæúÞõ ÖóÑóÑö ÇáúÍöäúØóÉö. æóÚóäö ÇáúÈõæóíúØöíøö: Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ ÒóÑúÚõ ÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäö¡ ÝóÞöíáó: åõæó Þóæúáñ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -. æóÞöíáó: åõæó ãóÐúåóÈñ
áöáúÈõæóíúØöíøö. æóßóíúÝó ßóÇäó¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÌóæóÇÒõåõ. åóÐóÇ ÅöÐóÇ
Úóíøóäó ÌöäúÓðÇ Ãóæú äóæúÚðÇ. Ýóáóæú ÞóÇáó: ÃóÌøóÑúÊõßóåóÇ áöÒóÑúÚö
åóÐöåö ÇáúÍöäúØóÉö¡ ÝóÝöí ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ:
ÇáúãóäúÚõ¡ áöÃóäøó Êöáúßó ÇáúÍöäúØóÉó ÞóÏú ÊóÊúáóÝõ. æóÇáËøóÇäöí:
ÇáÕøöÍøóÉõ¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇÈúäö ßóÌøò¡ æóáóÇ ÊóÊóÚóÐøóÑõ
ÇáÒøöÑóÇÚóÉõ ÈöÊóáóÝö Êöáúßó ÇáúÍöäúØóÉö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ: ÇáÕøöÍøóÉõ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ ÈöÊóáóÝö
ÇáúÍöäúØóÉö. æóáóæú ÊóÚóÐøóÑó¡ áóãú íóßõäö ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáÊøóáóÝö
ãóÇäöÚðÇ¡ ßóÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö áöÅöÑúÖóÇÚö åóÐóÇ ÇáÕøóÈöíøö¡ æóÇáúÍóãúáö
Úóáóì åóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(5/216)
æóáóæú ÞóÇáó: áöÊóÒúÑóÚó åóÐöåö
ÇáúÍöäúØóÉó æóáóÇ ÊóÒúÑóÚó ÛóíúÑóåóÇ¡ ÝóÃóæúÌõåñ. ÃóÍóÏõåóÇ: íóÝúÓóÏõ
ÇáúÚóÞúÏõ¡ áöÃóäøóåõ íõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóÇåõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ßóÌøò
æóÇáÑøõæúíóÇäöíøõ: æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ. æóÇáËøóÇäöí æóåõæó
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÅöãóÇãö: ÕöÍøóÉõ ÇáúÚóÞúÏö æóÝóÓóÇÏõ ÇáÔøóÑúØö¡ áöÃóäøóåõ
ÔóÑúØñ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÛóÑóÖñ¡ Ýóåõæó ßóÞóæúáöåö: ÃóÌøóÑúÊõßó Úóáóì
Ãóäú áóÇ ÊóáúÈóÓó ÅöáøóÇ ÇáúÍóÑöíÑó. æóÇáËøóÇáöËõ: íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ
æóÇáÔøóÑúØõ¡ áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÇáúãóäúÝóÚóÉó ãöäó ÇáúãõÄóÌøöÑö¡
Ýóãóáóßó ÈöÍóÓóÈö ÇáÊøóãúáöíßö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúæóì. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÞöíóÇÓõ ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÓóÇÆöÑö ÇáúãóäóÇÝöÚö. ÝóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð áöáÑøõßõæÈö Ýöí ØóÑöíÞò¡ áóãú íóÑúßóÈúåóÇ Ýöí
ØóÑöíÞò ÃóÍúÒóäó ãöäúåõ æóáóåõ ÑõßõæÈõåóÇ Ýöí ãöËúáö Ðóáößó ÇáØøóÑöíÞö.
æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó áöÍöãúáö ÇáúÍóÏöíÏö¡ áóãú íóÍúãöáö ÇáúÞõØúäó æóáóÇ
ÇáúÚóßúÓõ¡ æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏõßøóÇäðÇ áöÕóäúÚóÉò¡ ãõäöÚó ãöãøóÇ
ÝóæúÞóåóÇ Ýöí ÇáÖøóÑóÑö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÊóÚóÏøóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ áöáúÍöäúØóÉö¡ ÝóÒóÑóÚó ÇáÐøõÑóÉó¡ æóáóãú
íóÊóÎóÇÕóãóÇ ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊö ÇáúãõÏøóÉõ æóÍóÕóÏó ÇáÐøõÑóÉó¡
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóåõæó äóÕøõåõ Ýöí «ÇáúãõÎúÊóÕóÑö» æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ
Úóáöíøò ÇáØøóÈóÑöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: Ãóäøó ÇáúãõÄóÌøöÑó
ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ Èóíúäó Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúãõÓóãøóì æóÈóÏóáó ÇáäøõÞúÕóÇäö
ÇáÒøóÇÆöÏó ÈöÒöÑóÇÚóÉö ÇáÐøõÑóÉö Úóáóì ÖóÑóÑö ÇáúÍöäúØóÉö¡ æóÈóíúäó Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö áöÒóÑúÚö ÇáÐøõÑóÉö. æóÞóÇáó ßóËöíÑõæäó: Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóæúáóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóÚúíöíäõ ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö
áöáÐøõÑóÉö. æóÇáËøóÇäöí: ÊóÚúíöíäõ ÇáúãõÓóãøóì
(5/217)
æóÈóÏóáö ÇáäøóÞúÕö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóØøóÇäö: ÞóæúáóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúãõÓóãøóì æóÈóÏóáõ ÇáäøóÞúÕö.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáÊøóÎúíöíÑõ.
ÞõáúÊõ: æóåóáú íóÕöíÑõ ÖóÇãöäðÇ áöáúÃóÑúÖö ÛóÇÕöÈðÇ¿ æóÌúåóÇäö
ÍóßóÇåõãóÇ ÇáÔøóÇÔöíøõ Ýöí [ÇáúãõÓúÊóÙúåöÑöíøö] ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ÊóÎóÇÕóãóÇ ÚöäúÏó ÅöÑóÇÏóÊöåö ÒöÑóÇÚóÉó ÇáÐøõÑóÉö¡ ãõäöÚó
ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú ÊóÎóÇÕóãóÇ ÈóÚúÏó ÒöÑóÇÚóÊöåóÇ æóÞóÈúáó ÍóÕóÇÏöåóÇ¡
Ýóáóåõ ÞóáúÚõåóÇ. æóÅöÐóÇ ÞóáóÚó¡ ÝóÅöäú Êóãóßøóäó ãöäú ÒöÑóÇÚóÉö
ÇáúÍöäúØóÉö¡ ÒóÑóÚóåóÇ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ íóÒúÑóÚõ¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉõ
áöÌóãöíÚö ÇáúãõÏøóÉö¡ áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí ÝóæøóÊó ãóÞúÕõæÏó ÇáúÚóÞúÏö.
Ëõãøó Åöäú áóãú ÊóãúÖö Úóáóì ÈóÞóÇÁö ÇáÐøõÑóÉö ãõÏøóÉñ ÊóÊóÃóËøóÑõ
ÇáúÃóÑúÖõ ÈöåóÇ¡ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäú ãóÖóÊú¡ ÝóÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ÃõÌúÑóÉõ
ÇáúãöËúáö¿ Ãóãú ÞöÓúØõåóÇ ãöäó ÇáúãõÓóãøóì ãóÚó ÈóÏóáö ÇáäøõÞúÕóÇäö¿
Ãóãú íóÊóÎóíøóÑõ ÈóíúäóåõãóÇ¿ Ýöíåö ÇáØøõÑõÞõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ. æóÇáØøõÑõÞõ
ÌóÇÑöíóÉñ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÑðÇ áöíóÓúßõäóåóÇ¡ ÝóÃóÓúßóäóåóÇ
ÇáúÍóÏøóÇÏöíäó Ãóæö ÇáúÞóÕøóÇÑöíäó¡ Ãóæú ÏóÇÈøóÉð áöíóÍúãöáó ÚóáóíúåóÇ
ÞõØúäðÇ¡ ÝóÍóãóáó ÈöÞóÏúÑöåö ÍóÏöíÏðÇ¡ Ãóæú ÛõÑúÝóÉð áöíóÖóÚó ÝöíåóÇ
ãöÇÆóÉó ÑöØúáö ÍöäúØóÉò¡ ÝóÃóÈúÏóáóåóÇ ÈöÍóÏöíÏò¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ÕõæÑóÉò
áóÇ íóÊóãóíøóÒõ ÝöíåóÇ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ÚóãøóÇ ÒóÇÏó.
Ýóáóæú ÊóãóíøóÒó¡ ÈöÃóäö ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð áöÍóãúáö ÎóãúÓöíäó
ÑöØúáðÇ¡ ÝóÍóãóáó ãöÇÆóÉð¡ Ãóæú Åöáóì ãóæúÖöÚò¡ ÝóÌóÇæóÒóåõ¡ æóÌóÈó
ÇáúãõÓóãøóì æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö áöãóÇ ÒóÇÏó ÞóØúÚðÇ. æóáóæú ÚóÏóáó Úóäö
ÇáúÌöäúÓö ÇáúãóÔúÑõæØö Åöáóì ÛóíúÑöåö¡ ÈöÃóäö ÇÓúÊóÃúÌóÑó áöáÒøóÑúÚö¡
ÝóÛóÑóÓó¡ Ãóæú Èóäóì¡ æóÌóÈóÊú ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÞöíáó ÈöØóÑúÏö ÇáúÎöáóÇÝö. æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúãóÐúåóÈö Ýöí ÃóÕúáö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö: Åöäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ¡ ÝóÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÓóãøóì æóÈóÏóáó
ÇáäøõÞúÕóÇäö ÇáÒøóÇÆöÏö¡ ÝóãöËúáõåõ ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåóÇ áöáúÍöäúØóÉö
ÎóãúÓõæäó¡ æóáöáÐøõÑóÉö ÓóÈúÚõæäó¡ æóßóÇäó ÇáúãõÓóãøóì ÃóÑúÈóÚöíäó¡
Ýóáóåõ ÇáúÃóÑúÈóÚõæäó æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ÇáúÃõÌúÑóÊóíúäö æóåõæó
ÚöÔúÑõæäó.
ÞõáúÊõ: æóÅöÐóÇ ÍóÕóÏó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ãóÇ ÃóÐöäó Ýöíåö ÈóÚúÏó
ÇáúãõÏøóÉö¡ áóÒöãóåõ ÞóáúÚõ ãóÇ íóÈúÞóì Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÞóÕóÈö
ÇáÒøóÑúÚö æóÚõÑõæÞöåö¡ áöÃóäøóåõ Úóíúäõ ãóÇáöåö¡ ÝóáóÒöãóåõ ÅöÒóÇáóÊõåõ
Úóäú ãöáúßö ÛóíúÑöåö. æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó Èöåö¡ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(5/218)
ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ
ÇáÏøóæóÇÈøö¡ æóÝöíåö ãóÓóÇÆöáõ.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáúÃõæáóì: ÅöÐóÇ ÇßúÊóÑóì áöáÑøõßõæÈö¡ ÞóÇáó
ÇáúÃóßúËóÑõæäó: Úóáóì ÇáúãõÄóÌøöÑö ÇáúÅößóÇÝõ æóÇáúÈóÑúÐóÚóÉõ¡
æóÇáúÍöÒóÇãõ¡ æóÇáËøóÝóÑõ¡ æóÇáúÎöØóÇãõ¡ æóÇáúÈõÑóÉõ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäó ÇáÑøõßõæÈö ÏõæäóåóÇ. æóÇáúÚõÑúÝõ ãõØøóÑöÏñ ÈößóæúäöåóÇ
Úóáóì ÇáúãõÄóÌøöÑö. æóÝöí ÇáÓøóÑúÌö ÅöÐóÇ ÇßúÊóÑóì ÇáúÝóÑóÓó ÃóæúÌõåñ.
ËóÇáöËõåóÇ: ÇÊøöÈóÇÚõ ÇáúÚóÇÏóÉö.
ÞõáúÊõ: ÕóÍøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö ÇÊøöÈóÇÚó ÇáúÚóÇÏóÉö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÚõÈøóÇÏöíøõ Ýöí (ÇáÑøóÞúãö) : áóÇ íóáúÒóãõ
ãõßúÑöí ÇáÏøóÇÈøóÉö ÅöáøóÇ ÊóÓúáöíãõåóÇ ÚóÇÑöíóÉð¡ æóÇáúÂáóÇÊõ ßõáøõåóÇ
Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö. æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÓøóÑúÌó
æóÇáúÅößóÇÝó æóÇáúÈóÑúÐóÚóÉó¡ ÝóÚóáóì ÇáúãõÄóÌøöÑö. æóÃóãøóÇ åóÐöåö
ÇáËøóáóÇËóÉõ¡ ÝóÅöäö ÇÓúÊóÃúÌóÑó Úóíúäó ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ Ýóåöíó Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ æóíóÖúãóäõ áóæú ÑóßöÈó ÈöÛóíúÑö ÅößóÇÝò æóÓóÑúÌò.
æóÅöäú ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóÚóáóì ÇáúãõÄóÌøöÑö¡ áöÃóäøóåóÇ
áöáÊøóãúßöíäö ãöäó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö. ÃóãøóÇ ãóÇ åõæó áöáÊøóÓúåöíáö Úóáóì
ÇáÑøóÇßöÈö¡ ßóÇáúãóÍúãóáö¡ æóÇáúãöÙóáøóÉö¡ æóÇáúæöØóÇÁö¡ æóÇáúÛöØóÇÁö¡
æóÇáúÍóÈúáö ÇáøóÐöí íõÔóÏøõ Èöåö ÇáúãóÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÈóÚöíÑö¡ æóÇáøóÐöí
íõÔóÏøõ Èöåö ÃóÍóÏõ ÇáúãóÍúãóáóíúäö Åöáóì ÇáúÂÎóÑö¡ [ÝóÚóáóì
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ æóÇáúÚõÑúÝõ ãõÖúØóÑöÏñ Èöåö¡ æóÝöí «ÇáúãõåóÐøóÈö»
æóÌúåñ Ýöí ÇáúÍóÈúáö ÇáøóÐöí íõÔóÏøõ Èöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ Åöáóì ÇáúÂÎóÑö
Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ æóåõæó ÔóÇÐøñ ÈóÚöíÏñ¡ ãóÚó ÇáúÞóØúÚö
ÈöÃóäøó ÇáúãóÍúãóáó æóÓóÇÆöÑó ÊóæóÇÈöÚöåö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö.
æóÃóãøóÇ ÔóÏøõ ÃóÍóÏö ÇáúãóÍúãóáóíúäö Åöáóì ÇáúÂÎóÑö] ¡ Ýóåóáú åõæó
Úóáóì ÇáúãõßúÑöí ßóÇáÔøóÏøö Úóáóì ÇáúÍóãúáö¿ Ãóãú Úóáóì ÇáúãõßúÊóÑöí
áöÃóäøóåõ ÅöÕúáóÇÍõ ãöáúßöåö¿ æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÃóæøóáõ. æóãöãøóäú ÕóÍøóÍóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÃóØúáóÞóÇ ÇáúÚóÞúÏó¡ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóßúÑóíúÊõßó åóÐöåö
ÇáÏøóÇÈøóÉó ÇáúÚóÇÑöíóÉó ÈöáóÇ ÍöÒóÇãò æóáóÇ ÅößóÇÝò æóáóÇ ÛóíúÑöåöãóÇ¡
ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúÂáóÇÊö.
(5/219)
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅöÐóÇ
ÇßúÊóÑóì áöáúÍóãúáö¡ ÝóÇáúæöÚóÇÁõ ÇáøóÐöí íõäúÞóáõ Ýöíåö ÇáúãóÍúãõæáõ¡
Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Åöäú æóÑóÏóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì Úóíúäö
ÇáÏøóÇÈøóÉö. æóÚóáóì ÇáúãõÄóÌøöÑö Åöäú æóÑöËó Úóáóì ÇáÐøöãøóÉö.
æóÇáÏøóáúæõ æóÇáÑøöÔóÇÁõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö áöáöÇÓúÊöÞóÇÁö ßóÇáúæöÚóÇÁö
Ýöí ÇáúÍóãúáö¡ ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúÚóíúäö æóÇáÐøöãøóÉö.
æóÚóäö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò: Ãóäøóåõ Åöäú ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö
ÈöÂáóÇÊö äóÝúÓöåö¡ áóÒöãóåõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöåóÇ¡ æóåóÐóÇ íóÌöÈõ ØóÑúÏõåõ
Ýöí ÇáúæöÚóÇÁö. æóÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÅöÌóÇÑóÉö ÇáÐøöãøóÉö¡ ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó Ãóäú íóáúÊóÒöãó ÇáúÛóÑóÖó ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ íóÊóÚóÑøóÖó
áöáÏøóÇÈøóÉö ÝóÊóßõæäõ ÇáúÂáóÇÊõ Úóáóíúåö¡ æóÈóíúäó Ãóäú íóÊóÚóÑøóÖó
áóåóÇ ÈöÇáúæóÕúÝö æóÍöíäóÆöÐò íóÊøóÈöÚõ ÇáúÚóÇÏóÉó. ÝóÅöäö ÇÖúØóÑóÈóÊö¡
ÇÍúÊóãóáó æóÇÍúÊóãóáó. æóÅöÐóÇ ÑóÃóíúäóÇ ÇÊøöÈóÇÚó ÇáúÚóÇÏóÉö¡
ÝóÇÖúØóÑóÈóÊú¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö
ÇáÊøóÞúíöíÏõ.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ ãóÇ ÓóÈóÞó. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ãõÄúäóÉõ ÇáÏøóáöíáö æóÓóÇÆöÞö ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÞóÇÆöÏöåóÇ æóÇáúÈóÐúÑóÞóÉö
æóÍöÝúÙö ÇáúãóÊóÇÚö Ýöí ÇáúãóäúÒöáö¡ ßóÇáúæöÚóÇÁö.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇáØøóÚóÇãõ ÇáúãóÍúãõæáõ áöíõÄúßóáó Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö¡ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóÍúãõæáóÇÊö Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÑõÄúíóÊöåö Ãóæú
ÊóÞúÏöíÑöåö ÈöÇáúæóÒúäö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÞöíáó: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÊóÞúÏöíÑõåõ¡ æóíõÍúãóáõ ÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö. ÝóÚóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÞúÏöíÑõ ãóÇ íõÄúßóáõ ãöäúåõ ßõáøó íóæúãò¡
áöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÅöÐóÇ ÞóÏøóÑóåõ æóÍóãóáóåõ¡
ÝóÅöäó ÔóÑóØó Ãóäøóåõ íõÈóÏøöáõåõ ßõáøóãóÇ äóÞóÕó¡ Ãóæú áóÇ íõÈóÏøöáõåõ¡
ÇÊøóÈóÚó ÇáÔøóÑúØó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÅöäú Ýóäöíó ÈóÚúÖõåõ Ãóæú ßõáøõåõ
ÈöÓóÑöÞóÉò Ãóæú ÊóáóÝò¡ Ýóáóåõ ÇáúÅöÈúÏóÇáõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóÍúãõæáóÇÊö.
æóÅöäú Ýóäöíó ÈöÇáúÃóßúáö¡ ÝóÅöäú Ýóäöíó ßõáøõåö¡ ÃóÈúÏóáóåõ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö. æóÅöäú Ýóäöíó ÈóÚúÖõåõ¡ ÃóÈúÏóáóåõ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö.
æóíõÞóÇáõ: ÇáúÃóÕóÍøõ. æóãóæúÖöÚõ ÇáúÎöáóÇÝö¡ ÅöÐóÇ ßóÇäó íóÌöÏõ
ÇáØøóÚóÇãó Ýöí ÇáúãóäóÇÒöáö ÇáúãõÓúÊóÞúÈöáóÉö ÈöÓöÚúÑö ÇáúãóäúÒöáö
ÇáøóÐöí åõæó Ýöíåö. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóÌöÏúåõ¡ Ãóæú æóÌóÏóåõ ÈöÃóÚúáóì¡
Ýóáóåõ
(5/220)
ÇáúÅöÈúÏóÇáõ ÞóØúÚðÇ. æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ:
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÞúÏöíÑõ ÇáÒøóÇÏö æóÍóãúáö ãóÇ íõÚúÊóÇÏõ áöãöËúáöåö¡
áóãú íõÈóÏøöáúåõ ÍóÊøóì íóÝúäóì ßõáøõåõ¡ æóÝöíåö æóÌúåñ ÖóÚöíÝñ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÅöÐóÇ ÇßúÊóÑóì áöáÑøõßõæÈö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ áóÒöãó
ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÇáúÎõÑõæÌó ãóÚó ÇáÏøóÇÈøóÉö áöÓóæúÞöåóÇ¡ æóÊóÚóåøõÏöåóÇ¡
æóÅöÚóÇäóÉö ÇáÑøóÇßöÈö Ýöí ÇáÑøõßõæÈö æóÇáäøõÒõæáö. æóÊõÑóÇÚóì
ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÅöÚóÇäóÉö. ÝóíõäöíÎõ ÇáúÈóÚöíÑó
áöáúãóÑúÃóÉö¡ áöÃóäøóåõ íóÕúÚõÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáäøõÒõæáõ æóÇáÑøõßõæÈõ ãóÚó
ÞöíóÇãö ÇáúÈóÚöíÑö¡ æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ ÖóÚöíÝðÇ áöãóÑóÖò Ãóæú
ÔóíúÎõæÎóÉò¡ Ãóæú ßóÇäó ãõÝúÑöØó ÇáÓøöãóäö¡ Ãóæú äóÖúæó ÇáúÎóáúÞö¡
íõäöíÎõ áóåõ ÇáúÈóÚöíÑó¡ æóíõÞóÑøöÈõ ÇáúÈóÛúáó æóÇáúÍöãóÇÑó ãöäú äóÔóÒò
íóÓúåõáõ Úóáóíúåö ÇáÑøõßõæÈõ¡ æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Ýöí ÇáúÞõæøóÉö æóÇáÖøóÚúÝö
ÈöÍóÇáö ÇáÑøõßõæÈö¡ áóÇ ÈöÍóÇáö ÇáúÚóÞúÏö.
æóÅöÐóÇ ÇßúÊóÑóì áöáúÍóãúáö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ áóÒöãó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÑóÝúÚó
ÇáúÍóãúáö æóÍóØøóåõ æóÔóÏøó ÇáúãóÍúãóáö æóÍóáøóåõ. æóÝöí ÔóÏøö ÃóÍóÏö
ÇáúãóÍúãóáóíúäö Åöáóì ÇáúÂÎóÑö æóåõãóÇ ÈõÚõÏñ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö¡
ÇáúæóÌúåóÇäö ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö ÞóÑöíÈðÇ. æóíõÞöÝõ ÇáÏøóÇÈøóÉó áöíóäúÒöáó
ÇáÑøóÇßöÈõ áöãóÇ áóÇ íóÊóåóíøóÃõ ÚóáóíúåóÇ¡ ßóÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö¡
æóÇáúæõÖõæÁö¡ æóÕóáóÇÉö ÇáúÝóÑúÖö. æóÅöÐóÇ äóÒóáó ÇäúÊóÙóÑóåõ ÇáúãõßúÑöí
áöíóÝúÑõÛó ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí ÇáÊøóÎúÝöíÝö¡
æóáóÇ ÇáúÞóÕúÑõ æóáóÇ ÇáúÌóãúÚõ¡ æóáóíúÓó áóåõ ÇáúÅöÈúØóÇÁõ æóáóÇ
ÇáÊøóØúæöíáõ. ÞóÇáó ÇáÑøõæúíóÇäöíøõ: æóáóåõ ÇáäøõÒõæáõ Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúæóÞúÊö áöíóäóÇáó ÝóÖúáóåõ¡ æóáóÇ íõÞöÝõåóÇ áöáäøóæóÇÝöáö æóÇáúÃóßúáö
æóÇáÔøõÑúÈö¡ áöÅöãúßóÇäöåóÇ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö. æóÅöäú æóÑóÏó ÇáúÚóÞúÏõ
Úóáóì ÏóÇÈøóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ¡ ÝóÇáøóÐöí Úóáóì ÇáúãõÄóÌøöÑö ÇáÊøóÎúáöíóÉõ
Èóíúäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÈóíúäöåóÇ¡ æóáóíúÓó Úóáóíúåö Ãóäú íõÚöíäóåõ
Úóáóì ÇáÑøõßõæÈö æóáóÇ ÇáúÍóãúáö. åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ æóÞóæúáõ
ÇáúÌõãúåõæÑö Ýöí äóæúÚóíö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö. æóÍóßóì ÇáúÅöãóÇãõ ãóÚó åóÐóÇ¡
ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò. ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøóåõ Åöäú ÞóÇáó Ýöí ÅöÌóÇÑóÉö
ÇáÐøöãøóÉö: ÃóáúÒóãúÊõ ÐöãøóÊóßó ÊóÈúáöíÛöí ãóæúÖöÚó ßóÐóÇ¡ áóÒöãóåõ
ÇáúÅöÚóÇäóÉõ. æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóáúÒóãúÊõ ÐöãøóÊóßó ãóäúÝóÚóÉó ÏóÇÈøóÉò
ÕöÝóÊõåóÇ ßóÐóÇ¡ áóãú ÊóáúÒóãúåõ. æóÇáËøóÇäöí: ÊóÌöÈõ ÇáúÅöÚóÇäóÉõ Úóáóì
ÇáÑøõßõæÈö Ýöí ÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÚóíúäö ÃóíúÖðÇ. æóÇáËøóÇáöËõ: ÊóÌöÈõ
áöáúÍóãúáö Ýöí äóæúÚóíö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ áöÇØøöÑóÇÏö ÇáúÚóÇÏóÉö
ÈöÇáúÅöÚóÇäóÉö Úóáóì ÇáúÍóØøö æóÇáúÍóãúáö æóÅöäö ÇÖúØóÑóÈóÊú Ýöí
ÇáÑøõßõæÈö. æóÑóÝúÚõ ÇáúãóÍúãóáö æóÍóØøõåõ ßóÇáúÍóãúáö.
(5/221)
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáÑøóÍúáóÉö¡ ÑÍóáó áóÇ ãóßúÈõæÈðÇ æóáóÇ ãõÓúÊóáúÞöíðÇ. Þöíáó:
ÇáúãóßúÈõæÈõ Ãóäú íóÌúÚóáó ãõÞóÏøóãó ÇáúãóÍúãóáö Ãóæö ÇáÒøóÇãöáóÉó
ÃóæúÓóÚó ãöäó ÇáúãõÄóÎøóÑö¡ æóÇáúãõÓúÊóáúÞöí ÚóßúÓõåõ. æóÞöíáó:
ÇáúãóßúÈõæÈõ ÈöÃóäú íõÖóíøöÞó ÇáúãõÞóÏøóãó æóÇáúãõÄóÎøóÑó ÌóãöíÚðÇ¡
æóÇáúãõÓúÊóáúÞöí Ãóäú íõæóÓøöÚóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ. æóÚóáóì ÇáÊøóÝúÓöíÑóíúäö¡
ÇáúãóßúÈõæÈõ ÃóÓúåóáõ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ æóÇáúãõÓúÊóáúÞöí ÃóÓúåóáõ Úóáóì
ÇáÑøóÇßöÈö. ÝóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝöíåöãóÇ¡ ÍõãöáóÇ Úóáóì ÇáúæóÓóØö
ÇáúãõÚúÊóÏöáö¡ æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÌõáõæÓö.
ÝóÑúÚñ
áóíúÓó áöáúãõÄóÌøöÑö ãóäúÚõ ÇáÑøóÇßöÈö ãöäó Çáäøóæúãö Ýöí æóÞúÊöåö.
æóíóãúäóÚõåõ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö¡ áöÃóäøó ÇáäøóÇÆöãó íóËúÞõáõ¡
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ßóÌøò.
ÝóÑúÚñ
ÞóÏú íóÚúÊóÇÏõ ÇáäøõÒõæáó æóÇáúãóÔúíó áöáúÅöÑóÇÍóÉö¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØóÇ Ãóäú
íóäúÒöáó Ãóæú áóÇ íóäúÒöáó¡ ÇÊøõÈöÚó ÇáÔøóÑúØõ. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
æóíóÚúÑöÖõ Ýöí ÔóÑúØö ÇáäøõÒõæáö ÅöÔúßóÇáñ¡ áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúãóÓóÇÝóÉö¡
æóíóÞóÚõ Ýöí ßöÑóÇÁö ÇáúÚõÞóÈö. ÞóÇáó: áóßöäøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈó ÇÍúÊóãóáõæåõ
áöáúÍóÇÌóÉö. æóÅöäú ÃóØúáóÞóÇ¡ áóãú íóÌöÈö ÇáäøõÒõæáõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÇáúãóÑöíÖö. æóÝöí ÇáÑøóÌõáö ÇáúÞóæöíøö æóÌúåóÇäö¡ áöÊóÚóÇÑõÖö
ÇááøóÝúÙö æóÇáúÚóÇÏóÉö. æóåóßóÐóÇ Íõßúãõ ÇáäøõÒõæáö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞóÈóÇÊö
ÇáÕøöÚóÇÈö.
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóÝöí ãóÚúäóì ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúãóÑöíÖö¡
ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÚóÇÌöÒõ. æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóáúÍóÞó Èöåöãú ãóäú ßóÇäóÊú áóåõ
æóÌóÇåóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ¡ æóÔõåúÑóÉñ íõÎöáøõ ÈöãõÑõæÁóÊöåö Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö
ÇáúãóÔúíõ. Ëõãøó ÇáúßóáóÇãõ ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ØóÑöíÞò íóÚúÊóÇÏõ ÇáäøõÒõæáó
Ýöíåö áöÅöÑóÇÍóÉö ÇáÏøóÇÈøóÉö. ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ãõÚúÊóÇÏóÉð¡ áóãú
íóÌöÈú ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóãú äõÕóÍøöÍú ÔóíúÆðÇ ãöäó ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí
ÇáÑøóÌõáö ÇáúÞóæöíøö. æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÕóÍøõ æõÌõæÈó
ÇáäøõÒõæáö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞóÈóÇÊö¡ Ïõæäó ÇáúÅöÑóÇÍóÉö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(5/222)
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð Åöáóì ÈóáóÏò¡ ÝóÈóáóÛó ÚõãúÑóÇäóåõ¡
ÝóáöáúãõÄóÌøöÑö ÃóÎúÐõ ÏóÇÈøóÊöåö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÈúáöíÛõåõ ÏóÇÑóåõ.
æóáóæö ÇßúÊóÑóì Åöáóì ãóßøóÉó¡ áóãú íóßõäú áóåõ ÊóÊúãöíãõ ÇáúÍóÌøö
ÚóáóíúåóÇ. æóÅöäö ÇßúÊóÑóÇåóÇ áöáúÍóÌøö¡ ÑóßöÈóåóÇ Åöáóì ãöäðì Ëõãøó
ÚóÑóÝóÇÊò¡ Ëõãøó ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö¡ Ëõãøó ãöäðì¡ Ëõãøó ãóßøóÉó áöØóæóÇÝö
ÇáúÅöÝóÇÖóÉö. æóåóáú íóÑúßóÈõåóÇ Åöáóì ãóßøóÉó ÑóÇÌöÚðÇ Åöáóì ãöäðì
áöáÑøóãúíö æóÇáØøóæóÇÝö¿ æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ Ðóáößó¡
áöÃóäøó ÇáúÍóÌøó áóãú íóÝúÑõÛú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÊóÍóáøóáó. æóãöäú
ãóÓóÇÆöáö åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö áóæú ØóáóÈó ÃóÍóÏõ ÇáúãõÊóßóÇÑöíóíúäö
ãõÝóÇÑóÞóÉó ÇáúÞóÇÝöáóÉö ÈöÇáÊøóÞóÏøõãö Ãóæö ÇáÊøóÃóÎøõÑö¡ áóãú íóßõäú
áóåõ ÅöáøóÇ ÈöÑöÖóì ÕóÇÍöÈöåö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð ÈöÚóíúäöåóÇ¡ ÝóÊóáöÝóÊö¡ ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ¡
æóÅöäú æóÌóÏó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ. æóÇáúÚóíúÈõ¡ ãöËúáõ Ãóäú
ÊóÊóÚóËøóÑó Ýöí ÇáúãóÔúíö¡ Ãóæú áóÇ ÊõÈúÕöÑó Ýöí Çááøóíúáö¡ Ãóæú íóßõæäó
ÈöåóÇ ÚóÑóÌñ ÊóÊóÎóáøóÝõ Èöåö Úóäö ÇáúÞóÇÝöáóÉö. æóãõÌóÑøóÏõ ÎõÔõæäóÉö
ÇáúãóÔúíö¡ áóíúÓó ÈöÚóíúÈò.
æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÓóáøóãó ÏóÇÈøóÉð
æóÊóáöÝóÊú¡ áóãú íóäúÝóÓöÎö ÇáúÚóÞúÏõ. æóÅöäú æóÌóÏó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ¡ áóãú
íóßõäú áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóáóßöäú Úóáóì ÇáúãõÄóÌøöÑö
ÅöÈúÏóÇáõåóÇ. Ëõãøó ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÇáúãõÓóáøóãóÉõ Úóäö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æóÅöäú áóãú íóäúÝóÓöÎö ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÊóáóÝöåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ
ËóÈóÊó áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÝöíåóÇ ÍóÞøõ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö¡ ÍóÊøóì íóÌõæÒó áóåõ
ÅöÌóÇÑóÊõåóÇ. æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÅöÈúÏóÇáóåóÇ¡ Ýóåóáú áóåõ
Ðóáößó Ïõæäó ÅöÐúäö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¿ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÌõãúåõæÑö: ÇáúãóäúÚõ¡ áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÍóÞøö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö.
æóÇáËøóÇäöí ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: Åöäö
ÇÚúÊóãóÏó ÈöÇááøóÝúÙö ÇáÏøóÇÈøóÉó¡ ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÃóÌøóÑúÊõßó ÏóÇÈøóÉð
ÕöÝóÊõåóÇ ßóÐóÇ¡ áóãú íóÌõÒö ÇáúÅöÈúÏóÇáõ. æóÅöäú áóãú íóÚúÊóãöÏúåóÇ¡
Èóáú ÞóÇáó: ÇáúÊóÒóãúÊõ ÅöÑúßóÇÈóßó ÏóÇÈøóÉð ÕöÝóÊõåóÇ ßóÐóÇ¡ ÌóÇÒó.
æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö
(5/223)
ãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÝúáóÓó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÈóÚúÏó
ÊóÚúíöíäò Úóäú ÅöÌóÇÑóÉö ÇáÐøöãøóÉö¡ åóáú íóÊóÞóÏøóãõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö¿ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáÊøóÝúáöíÓö.
æóÇáúÃóÕóÍøõ: ÇáÊøóÞóÏøõãõ. æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Ãóäú
íóÚúÊóÇÖó Úóäú ÍóÞøöåö Ýöí ÅöÌóÇÑóÉö ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó
Ãóäú íóÊóÓóáøóãó ÏóÇÈøóÉð¡ áóãú íóÌõÒú¡ áöÃóäøóåõ ÇÚúÊöíóÇÖñ Úóäö
ÇáúãõÓóáøóãö Ýöíåö. æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö¡ ÌóÇÒó¡ áöÃóäøó
åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖó Úóäú ÍóÞøò Ýöí Úóíúäò¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ.
æóÝöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó íõÝöíÏõ ÊóÚóáøõÞó ÍóÞøö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÈöÇáúÚóíúäö¡ ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáúÅöÈúÏóÇáõ Ïõæäó ÑöÖóÇåõ.
ÝóÕúáñ
äóÐúßõÑõ Ýöíåö ÞóæúáðÇ ÌóãúáöíøðÇ Ýöí ÅöÈúÏóÇáö ãõÊóÚóáøöÞóÇÊö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÇáúãóØúáõæÈóÉõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ áóåóÇ ãõÓúÊóæúÝò¡
ãõÓúÊóæúÝðì ãöäúåõ¡ æóãõÓúÊóæúÝðì Èöåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóæúÝöí æóåõæó
ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ Ýóáóåõ Ãóäú íõÈóÏøöáó äóÝúÓóåõ ÈöÛóíúÑöåö¡
ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÄóÌøöÑó ãóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ÏóÇÈøóÉð áöáÑøõßõæÈö¡ Ýóáóåõ Ãóäú íõÑúßöÈóåóÇ ãöËúáó äóÝúÓöåö Ýöí
ÇáØøõæáö æóÇáúÞöÕóÑö æóÇáÖøóÎóÇãóÉö æóÇáäøóÍóÇÝóÉö æóãóäú åõæó ÃóÎóÝøõ
ãöäúåõ. æóßóÐóáößó íõáúÈöÓó ÇáËøóæúÈó ãöËúáóåõ¡ æóíõÓúßöäó ÇáÏøóÇÑó¡
Ïõæäó ÇáúÞóÕøóÇÑö æóÇáúÍóÏøóÇÏö¡ áöÒöíóÇÏóÉö ÇáÖøóÑóÑö. æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð áöÍóãúáö ÇáúÞõØúäö¡ Ýóáóåõ Íóãúáõ ÇáÕøõæÝö
æóÇáúæóÈóÑö. Ãóæú áöÍóãúáö ÇáúÍóÏöíÏö¡ Ýóáóåõ Íóãúáõ ÇáäøõÍóÇÓö
æóÇáÑøóÕóÇÕö. æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó áöáúÍóãúáö¡ ÝóÃóÑóÇÏó ÅöÑúßóÇÈó ãóäú
áóÇ íóÒöíÏõ æóÒúäõåõ Úóáóì ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÍúãõæáö¡ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí:
íóÑúÌöÚõ Åöáóì Ãóåúáö ÇáÕøóäúÚóÉö. ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ: áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ
ÇáÖøóÑóÑõ¡ ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ÞóÇáõæÇ: íóÊóÝóÇæóÊõ¡ áóãú íóÌõÒú. æóßóÐóÇ áóæö
ÇÓúÊóÃúÌóÑó áöáÑøõßõæÈö ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúÍóãúáó. æóÇáúÃóÕóÍøõ: ÇáúãóäúÚõ Ýöí
ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ãóÇ Ýöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» . æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ¡ Ýóåõæó ÇáÏøóÇÑõ æóÇáÏøóÇÈøóÉõ ÇáúãõÚóíøóäóÉõ¡
æóÇáúÃóÌöíÑõ ÇáúãõÚóíøóäõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅöÈúÏóÇáõåõ ßóãóÇ áóÇ íõÈóÏøóáõ
ÇáúãóÈöíÚõ. æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóæúÝóì Èöåö¡ Ýóåõæó ßóÇáËøóæúÈö
ÇáúãõÚóíøóäö áöáúÎöíóÇØóÉö æóÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõÚóíøóäö áöáúÅöÑúÖóÇÚö
æóÇáÊøóÚúáöíãö¡ æóÇáúÃóÛúäóÇãö ÇáúãõÚóíøóäóÉö áöáÑøóÚúíö. æóÝöí
ÅöÈúÏóÇáöåö æóÌúåóÇäö. æóíõÞóÇáõ: ÞóæúáóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãõÊóæóáøöí
(5/224)
ÇáúÌóæóÇÒõ¡ áöÃóäøóåõ ßóÇáÑøóÇßöÈö.
æóÇáúÎöáóÇÝõ ÌóÇÑò Ýöí ÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈöÊóáóÝö åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö Ýöí ÇáúãõÏøóÉö¡ æóãóíúáõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Åöáóì ÊóÑúÌöíÍö
ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö¡ æóÞóÇáõæÇ: åõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ. æóÇáËøóÇäöí: ãõÎóÑøóÌñ.
æóÓóäóÒöíÏõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÅöíÖóÇÍðÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí
ÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇáöËö.
æóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóáúÊóÞöãö ÇáÕøóÈöíøõ
ÇáúãõÚóíøóäõ ËóÏúíóåóÇ¡ ÝóÚóáóì ÑóÃúíò¡ íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÚóáóì
ÑóÃúíò¡ íõÈóÏøóáõ.
ÝóÕúáñ
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáËøöíóÇÈö áöáøõÈúÓö¡ æóÇáúÈõÓõØö æóÇáÒøóáóÇáöíøö
áöáúÝöÑóÇÔö¡ æóÇááøõÍõÝö áöáöÇáúÊöÍóÇÝö¡ ÌóÇÆöÒñ. æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ËóæúÈðÇ áöíóáúÈóÓóåõ ãõÏøóÉð¡ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóäóÇãó Ýöíåö
ÈöÇááøóíúáö. æóåóáú áóåõ Çáäøóæúãõ Ýöíåö [Ýöí] æóÞúÊö ÇáúÞóíúáõæáóÉö¿
æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÃóßúËóÑõæäó: ÌóæóÇÒõåõ
áöáúÚóÇÏóÉö. áóßöäú áóæú ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑõ ÇáúÞóãöíÕó
ÇáúÝóæúÞóÇäöíøó¡ áóÒöãóåõ äóÒúÚõåõ Èóáú íóáúÒóãõåõ äóÒúÚõåõ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÃóæúÞóÇÊö ÇáúÎóáúæóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõáúÈóÓõ ËöíóÇÈõ ÇáÊøóÌóãøõáö Ýöí
ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáøóÊöí ÌóÑóÊö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÝöíåóÇ ÈöÇáÊøóÌóãøõáö¡ ßóÍóÇáóÉö
ÇáúÎõÑõæÌö Åöáóì ÇáÓøõæÞö æóäóÍúæöåö¡ æóÏõÎõæáö ÇáäøóÇÓö Úóáóíúåö¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáöÇÊøöÒóÇÑõ ÈöãóÇ íóÓúÊóÃúÌöÑõ áöáøõÈúÓö¡ æóíóÌõæÒõ
ÇáöÇÑúÊöÏóÇÁõ Èöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: æóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóÃúÌóÑó áöáöÇÑúÊöÏóÇÁö¡ áóãú íóÌõÒö ÇáöÇÊøöÒóÇÑõ¡ æóíóÌõæÒõ
ÇáÊøóÚóãøõãõ.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí Çáäøóæúãö
Ýöí ÇáËøóæúÈö¡ åõæó ÇáøóÐöí ÃóØúáóÞóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ ÅöáøóÇ Þóæúáóåõ:
åóáú íóÌõæÒõ Çáäøóæúãõ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÞóíúáõæáóÉö¿ ÝóÅöäøó ÇáúÃóßúËóÑöíäó
ÞóÇáõæÇ: íóÌõæÒõ Çáäøóæúãõ Ýöíåö ÈöÇáäøóåóÇÑö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúíöíÏò
ÈöÇáúÞóíúáõæáóÉö¡ æóáóßöäú ÖóÈóØóåõ ÇáÕøóíúãóÑöíøõ ÝóÞóÇáó: Åöäú äóÇãó
ÓóÇÚóÉð Ãóæú ÓóÇÚóÊóíúäö¡ ÌóÇÒó¡ áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÇÑóÝñ. æóÅöäú äóÇãó
ÃóßúËóÑó ÇáäøóåóÇÑö¡ áóãú íóÌõÒú. ÞóÇáõæÇ: æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó áöáøõÈúÓö
ãõØúáóÞðÇ¡ Ýóáóåõ áõÈúÓõåõ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãõÓúÊóíúÞöÙðÇ
ÞóØúÚðÇ. æóáóæö ÇÓúÊóÃúÌóÑó áöáøõÈúÓö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ æóáóãú
íóÐúßõÑö ÇááøóíóÇáöíó¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÏõÎõæáõ ÇááøóíóÇáöí. æóÞöíáó: áóÇ
ÊóÏúÎõáõ¡ ÍóßóíóÇåõ Ýöí
(5/225)
«ÇáúÚõÏøóÉö» æó «ÇáúÈóíóÇäö» . æóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóÃúÌóÑó íóæúãðÇ ßóÇãöáðÇ¡ ÝóæóÞúÊõåõ ãöäú ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö Åöáóì
ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö. æóÅöäú ÞóÇáó: íóæúãðÇ¡ æóÃóØúáóÞó¡ ÞóÇáó
ÇáÕøóíúãóÑöíøõ: ßóÇäó ãöäú æóÞúÊöåö Åöáóì ãöËúáöåö ãöäó ÇáúÛóÏö. æóÅöäö
ÇÓúÊóÃúÌóÑó äóåóÇÑó íóæúãò¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö: Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÍóßóÇåõãóÇ ÇáÕøóíúãóÑöíøõ. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãöäú ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö Åöáóì
ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö. æóÇáËøóÇäöí: ãöäú ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö Åöáóì ÛõÑõæÈöåóÇ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇäöí: Ýöí ÈóíóÇäö Íõßúãö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýöí ÇáúÃóãóÇäóÉö
æóÇáÖøóãóÇäö. ãóÇáõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÊóÇÑóÉð íóßõæäõ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ æóÊóÇÑóÉð Ýöí íóÏö ÇáúÃóÌöíÑö Úóáóì ÇáúÚóãóáö. æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ¡ ÝóÝöíåö ãóÓúÃóáóÊóÇäö. ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: íóÏõåõ Úóáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÇáÏøóÇÑö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÊóíúäö æóäóÍúæöåöãóÇ Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö íóÏõ ÃóãóÇäóÉò¡ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ ÊóáöÝó ãöäúåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÊóÚóÏøò æóÊóÞúÕöíÑò æóåóáú íóÖúãóäõ ãóÇ íõÊúáóÝõ Ýöí íóÏöåö ÈóÚúÏó
ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö¿ íõÈúäóì Úóáóì Ãóäøóåõ åóáú Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
ÇáÑøóÏøõ æóãõÄúäóÊõåõ¿ æóÝöíåö æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÛóÒóÇáöíøö: áóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ Úóáóíúåö ÇáÊøóÎúáöíóÉõ Èóíúäó ÇáúãóÇáößö
æóÈóíúäóåóÇ ÅöÐóÇ ØóáóÈó¡ áöÃóäøóåõ ÃóãóÇäóÉñ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúæóÏöíÚóÉó.
æóÃóÞúÑóÈõåõãóÇ Åöáóì ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -:
íóáúÒóãõåõ ÇáÑøóÏøõ æóãõÄúäóÊõåõ æóÅöäú áóãú íóØúáõÈö ÇáúãóÇáößõ¡
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò Ýöí ÇáúÅöãúÓóÇßö ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö¡
æóáöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó áöãóäúÝóÚóÉö äóÝúÓöåö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: æóáóæú ÔóÑóØó Úóáóíúåö ÇáÑøóÏøó¡
áóÒöãóåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóãóäóÚóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÞóÇáó: ãóäú áóÇ
íõæÌöÈõåõ Úóáóíúåö¡ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó ÔóÑúØõåõ. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÑøóÏøõ¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóáúÒóãõåõ
ÇáÑøóÏøõ¡ áóÒöãóåõ ÇáÖøóãóÇäõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöãúÓóÇßõ
ÈöÚõÐúÑò.
ÞõáúÊõ: ÕóÍøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö Ãóäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóíóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö¡ ÖóãóÇäõåõ ÃõÌúÑóÉó ÇáúãóäóÇÝöÚö
ÇáøóÊöí ÊóÊúáóÝõ Ýöí íóÏöåö ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö. ÝóÅöäú ÃóáúÒóãúäóÇåõ
ÇáÑøóÏøó¡ ÖóãøóäøóÇåõ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ.
(5/226)
ÞõáúÊõ: æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÛóÒóÇáöíøö¡
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÅöÐóÇ ÇäúÝóÓóÎóÊú ÈöÓóÈóÈò¡ áóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÖóãóÇäó ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáÊøóÇáöÝóÉö ÚöäúÏóåõ¡ áöÃóäøóåõ
Ãóãöíäñ¡ æóåóÐóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅöÐóÇ Úóáöãó ÇáúãóÇáößõ ÈöÃóäøóåóÇ
ÇäúÝóÓóÎóÊú¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íõÚúáöãóåõ. æóÅöÐóÇ áóãú
íõÚúáöãúåõ¡ ßóÇäó ãõÞóÕøöÑðÇ ÖóÇãöäðÇ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ÛõÕöÈóÊö ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉõ ãóÚó ÏóæóÇÈøö ÇáÑøõÝúÞóÉö¡
ÝóÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÇáØøóáóÈö¡ æóáóãú íóÐúåóÈö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ¡
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÑøóÏøõ¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö. æóÅöäú
ÃóáúÒóãúäóÇåõ¡ ÝóÅöäö ÇÓúÊóÑóÏøó ãóäú ÐóåóÈó ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò æóáóÇ
ÛóÑóÇãóÉò¡ Öóãöäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúãõÊóÎóáøöÝõ. æóÅöäú áóÍöÞóåõ
ÛóÑóÇãóÉñ æóãóÔóÞøóÉñ¡ áóãú íóÖúãóäú¡ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò
ÇáúÚõÈøóÇÏöíøõ.
ÝóÑúÚñ
áóæö ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÞöÏúÑðÇ ãõÏøóÉð áöíóØúÈõÎó ÝöíåóÇ¡ Ëõãøó ÍóãóáóåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö áöíóÑõÏøóåóÇ¡ ÝóÓóÞóØó ÇáúÍöãóÇÑõ ÝóÇäúßóÓóÑóÊú¡ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò: Åöäú ßóÇäó áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ ÈöÍóãúáöåóÇ¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó.
æóÅöäú ßóÇäó íóÓúÊóÞöáøõ¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ¡ ÓóæóÇÁñ ÃóáúÒóãúäóÇåõ
ÇáÑøóÏøó¡ Ãóãú áóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó Ãóäøó ÇáúÞöÏúÑó áóÇ ÊóÑöÏõ
ÈöÇáúÍöãóÇÑö ãóÚó ÇÓúÊöÞúáóÇáö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ãóæú ÍóãøóÇáò ÈöåóÇ.
ÇáãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉõ áöáúÍóãúáö Ãóæö
ÇáÑøõßõæÈö¡ ÅöÐóÇ ÑóÈóØóåóÇ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ æóáóãú íóäúÊóÝöÚú ÈöåóÇ Ýöí
ÇáúãõÏøóÉö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóíúåö¡ ÓóíóÃúÊöí
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö áóæú ãóÇÊóÊú Ýöí
ÇáúÅöÕúØóÈúáö. Ýóáóæö ÇäúåóÏóãó ÚóáóíúåóÇ ÝóåóáóßóÊú Èöåö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú
ßóÇäó ÇáúãóÚúåõæÏõ Ýöí ãöËúáö Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö áóæú ÎóÑóÌó ÈöåóÇ Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÖóãóÇäõåóÇ. æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÚúåõæÏõ Ýöí ãöËúáö Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö Ãóäú íóßõæäó ÊóÍúÊó ÇáÓøóÞúÝö¡
ßóÌõäúÍö Çááøóíúáö Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó.
(5/227)
ÝóÕúáñ
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇáõ Ýöí íóÏö ÇáúÃóÌöíÑö¡ ßóÇáËøóæúÈö ÅöÐóÇ ÇÓúÊõÄúÌöÑó
áöÎöíóÇØóÊöåö Ãóæú ÕóÈúÛöåö Ãóæú ÞöÕóÇÑóÊöåö¡ æóÇáúÚóÈúÏö ÅöÐóÇ
ÇÓúÊõÄúÌöÑó áöÊóÚúáöíãöåö Ãóæú áöÑöÖóÇÚöåö¡ æóÇáÏøóÇÈøóÉö ÅöÐóÇ
ÇÓúÊõÄúÌöÑó áöÑöíóÇÖóÊöåóÇ. ÝóÅöÐóÇ ÊóáöÝó æóÇáúÃóÌöíÑõ ãõäúÝóÑöÏñ
ÈöÇáúíóÏö¡ Ýóåõæó¡ ÅöãøóÇ ÃóÌöíÑñ ãõÔúÊóÑóßñ¡ æóÅöãøóÇ ãõäúÝóÑöÏñ.
æóÇáúãõÔúÊóÑóßõ: åõæó ÇáøóÐöí íóÊóÞóÈøóáõ ÇáúÚóãóáó Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ ßóãóÇ
åõæó ÚóÇÏóÉõ ÇáúÎóíøóÇØöíäó æóÇáÕøóæøóÇÛöíäó. ÝóÅöÐóÇ ÇáúÊóÒóãó
áöæóÇÍöÏò¡ Ãóãúßóäóåõ Ãóäú íóáúÊóÒöãó áöÛóíúÑöåö ãöËúáó Ðóáößó
ÇáúÚóãóáö¡ ÝóßóÃóäøóåõ ãõÔúÊóÑößñ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö. æóÇáúãõäúÝóÑöÏõ: åõæó
ÇáøóÐöí ÃóÌøóÑó äóÝúÓóåõ ãõÏøóÉð ãõÞóÏøóÑóÉð áöÚóãóáò¡ ÝóáóÇ íõãúßöäõåõ
ÊóÞóÈøõáõ ãöËúáó Ðóáößó ÇáúÚóãóáö áöÛóíúÑöåö Ýöí Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö.
æóÞöíáó: ÇáúãõÔúÊóÑößõ: åõæó ÇáøóÐöí ÔóÇÑóßóåõ Ýöí ÇáÑøóÃúíö ÝóÞóÇáó:
ÇÚúãóáú Ýöí Ãóíøö ãóæúÖöÚò ÔöÆúÊó. æóÇáúãõäúÝóÑöÏõ: åõæó ÇáøóÐöí Úõíøöäó
Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ æóãóæúÖöÚõåõ. ÃóãøóÇ ÇáúãõÔúÊóÑößõ¡ Ýóåóáú íóÖúãóäõ
ãóÇ ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò æóáóÇ ÊóÞúÕöíÑò¿ Ýöíåö ØóÑöíÞóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÞóæúáóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÖúãóäõ ßóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö
æóÇáúãõÓúÊóáöãö. æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ: áóÇ íóÖúãóäõ ßóÚóÇãöáö ÇáúÞöÑóÇÖö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÖúãóäõ ÞóØúÚðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõäúÝóÑöÏõ¡ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÞóØóÚó Èöåö
ÌóãóÇÚóÉñ. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäö ÇáúÃóÌöíÑõ ãõäúÝóÑöÏðÇ ÈöÇáúíóÏö¡
ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÚóÏó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÚöäúÏóåõ ÍóÊøóì Úóãöáó¡ Ãóæú Íóãóáóåõ
Åöáóì ÈóíúÊöåö áöíóÚúãóáó¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ: áóÇ
ÖóãóÇäó¡ áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò Åöáóíúåö ÍóÞöíÞóÉð¡
æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóÚóÇäó Èöåö ÇáúãóÇáößõ¡ ßóÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö ÈöÇáúæóßöíáö.
æóÚóäö ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö æóÇáØøóÈóÑöíøö¡ ØóÑúÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö. æóÍóíúËõ
ÖóãøóäøóÇ ÇáúÃóÌöíÑó¡ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÃóÞúÕóì ÞöíãóÉò ãöäó ÇáúÞóÈúÖö Åöáóì
ÇáÊøóáóÝö¡ Ãóãú ÞöíãóÉõ íóæúãö ÇáÊøóáóÝö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáËøóÇäöí. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅöÐóÇ áóãú íóÊóÚóÏøó ÇáúÃóÌöíÑõ¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóì¡ æóÌóÈó
ÇáÖøóãóÇäõ ÞóØúÚðÇ¡ æóÐóáößó ãöËúáõ Ãóäú
(5/228)
íõÓúÑöÝó Úóáóì ÇáúÎõÈúÒö Ýöí ÇáúÅöíÞóÇÏö
æóíõáúÕöÞó ÇáúÎõÈúÒó ÞóÈúáó æóÞúÊöåö¡ Ãóæú íóÊúÑõßóåõ Ýöí ÇáÊøóäøõæÑö
ÝóæúÞó ÇáúÚóÇÏóÉö ÍóÊøóì íóÍúÊóÑöÞó¡ Ãóæú ÖóÑóÈó Úóáóì ÇáÊøóÃúÏöíÈö
æóÇáÊøóÚúáöíãö ÇáÕøóÈöíøó ÝóãóÇÊó¡ áöÃóäøó ÊóÃúÏöíÈóåõ ÈöÛóíúÑö
ÇáÖøóÑúÈö ãõãúßöäñ. æóãóÊóì ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÊøóÚóÏøöí æóãõÌóÇæóÒóÉö
ÇáúÍóÏøö¡ ÚóãöáúäóÇ ÈöÞóæúáö ÚóÏúáóíúäö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö¡ ÝóÅöäú
áóãú äóÌöÏúåõãóÇ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÃóÌöíÑö. æóãóÊóì ÊóáöÝó ÇáúãóÇáõ
Ýöí íóÏöåö ÈóÚúÏó ÊóÚóÏøöíåö¡ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÃóÞúÕóì ÞöíãóÉò ãöäú æóÞúÊö
ÇáÊøóÚóÏøöí Åöáóì ÇáÊøóáóÝö Åöäú áóãú íóÖúãóäö ÇáúÃóÌöíÑõ. ÝóÅöäú
ÖóãøóäøóÇåõ¡ ÝóÃóÞúÕóì ÞöíãóÉò ãöäó ÇáúÞóÈúÖö Åöáóì ÇáÊøóáóÝö¡ ßóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ. æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÌóæóÇÈðÇ
Úóáóì ÞóæúáöäóÇ: íóÖúãóäõ ÈöÃóÞúÕóì ÞöíãóÉò ãöäó ÇáúÞóÈúÖö Åöáóì
ÇáÊøóáóÝö. ÝóÃóãøóÇ Åöäú ÞõáúäóÇ: íóÖúãóäõ ÞöíãóÉó íóæúãö ÇáÊøóáóÝö¡
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó åõäóÇ ÃóÞúÕóì ÞöíãóÉò ãöäó ÇáÊøóÚóÏøöí Åöáóì
ÇáÊøóáóÝö.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡
ãõÊóÚóíøóäñ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÅöÐóÇ ÍóÌóãóåõ Ãóæú ÎóÊóäóåõ ÝóÊóáöÝó¡ Åöäú ßóÇäó
ÇáúãóÍúÌõæãõ æóÇáúãóÎúÊõæäõ ÍõÑøðÇ¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
ÊóËúÈõÊõ ÇáúíóÏõ Úóáóíúåö. æóÅöäú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ¡ äõÙöÑó Ýöí ÇäúÝöÑóÇÏö
ÇáúÍóÇÌöãö ÈöÇáúíóÏö æóÚóÏóãö ÇäúÝöÑóÇÏöåö¡ æóÃóäøóåõ ÃóÌöíÑñ
ãõÔúÊóÑóßñ¡ Ãóãú áóÇ¿ æóÍõßúãõåõ ãóÇ ÓóÈóÞó. æóÇáúãóÐúåóÈõ: Ãóäøóåõ áóÇ
ÖóãóÇäó ãõØúáóÞðÇ ÅöÐóÇ áóãú íõÝóÑøöØú. æóßóÐóÇ ÇáúÈóíúØóÇÑõ ÅöÐóÇ
ÈóÒóÛó ÇáÏøóÇÈøóÉó ÝóÊóáöÝóÊú¡ æóÇáÑøóÇÚöí ÇáúãõäúÝóÑöÏõ ßóÐóáößó¡ ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóáóæö ÇßúÊóÑóÇåõ áöíóÍúÝóÙó
ãóÊóÇÚóåõ Ýöí ÏõßøóÇäöåö ÝóÊóáöÝó¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó [ÞóØúÚðÇ] ¡ áöÃóäøó
ÇáúãóÇáó Ýöí íóÏö ÇáúãóÇáößö.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ËóæúÈðÇ Åöáóì ÞóÕøóÇÑò áöíõÞóÕøöÑóåõ¡ Ãóæú ÎóíøóÇØò
áöíõÎöíØóåõ¡ Ãóæú ÌóáóÓó Èóíúäó íóÏöí
(5/229)
ÍóáøóÇÞò áöíóÍúáöÞó ÑóÃúÓóåõ¡ Ãóæú
ÏóáøóÇßò áöíõÏóáøößóåõ¡ ÝóÝóÚóáó¡ æóáóãú íóÌúÑö ÈóíúäóåõãóÇ ÐößúÑõ
ÃõÌúÑóÉò æóáóÇ äóÝúíõåóÇ¡ Ýöíåö ÃóæúÌõåñ. ÃóÕóÍøõåóÇ æóåõæó
ÇáúãóäúÕõæÕõ: áóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ ãõØúáóÞðÇ¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãú¡
æóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóØúÚöãúäöí ÎõÈúÒðÇ¡ ÝóÃóØúÚóãóåõ¡ áóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóíúåö. æóÇáËøóÇäöí: íóÓúÊóÍöÞøõ ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö. æóÇáËøóÇáöËõ:
Åöäú ÈóÏóÃó ÇáúãóÚúãõæáõ áóåõ ÝóÞóÇáó: ÇÝúÚóáú ßóÐóÇ¡ áóÒöãóåõ
ÇáúÃõÌúÑóÉõ. æóÅöäú ÈóÏóÃó ÇáúÚóÇãöáõ ÝóÞóÇáó: ÃóÚúØöäöí ËóæúÈðÇ
áöÃõÞóÕøöÑóåõ¡ ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó. æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Åöäú ßóÇäó ÇáúÚóÇãöáõ
ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÐóáößó ÇáúÚóãóáö æóÃóÎúÐö ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóíúåö¡ ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáúÃõÌúÑóÉó áöáúÚóÇÏóÉö¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ. æóáóæú ÏóÎóáó ÓóÝöíäóÉð
ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÕóÇÍöÈöåóÇ¡ æóÓóÇÑó Åöáóì ÇáÓøóÇÍöáö¡ áóÒöãóåõ
ÇáúÃõÌúÑóÉõ.
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÇáúÅöÐúäö æóáóãú íóÌúÑö ÐößúÑõ ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ ÝóÚóáóì
ÇáúÃóæúÌõåö. æóÅöÐóÇ áóãú äõæÌöÈö ÇáúÃõÌúÑóÉó¡ ÝóÇáËøóæúÈõ ÃóãóÇäóÉñ Ýöí
íóÏö ÇáúÞóÕøóÇÑö æóäóÍúæöåö. æóÅöäú ÃóæúÌóÈúäóÇåóÇ¡ ÝóæõÌõæÈõ ÇáÖøóãóÇäö
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÃóÌöíÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö.
ÝóÑúÚñ
ÝöíãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúÍóãøóÇãöíøõ ÃóæúÌõåñ. ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøóåõ Ëóãóäõ
ÇáúãóÇÁö¡ æóåõæó ãõÊóØóæøöÚñ ÈöÍöÝúÙö ÇáËøöíóÇÈö æóÅöÚóÇÑóÉö ÇáÓøóØúáö¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ ÇáËøöíóÇÈõ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäóÉò Úóáóì ÇáúÍóãøóÇãöíøö¡
æóÇáÓøóØúáõ ãóÖúãõæäñ Úóáóì ÇáÏøóÇÎöáö. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ Ëóãóäõ
ÇáúãóÇÁö æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúÍóãøóÇãö æóÇáÓøóØúáö. æóÃóÕóÍøõåóÇ: Ãóäøóåõ
ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÍóãøóÇãö æóÇáÓøóØúáö æóÇáúÅöÒóÇÑö æóÍöÝúÙö ÇáËøöíóÇÈö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇÁõ¡ ÝóÛóíúÑõ ãóÖúÈõæØò¡ æóáóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöÚöæóÖò. ÝóÚóáóì
åóÐóÇ¡ ÇáÓøóØúáõ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò Úóáóì ÇáÏøóÇÎöáö¡ æóÇáúÍóãøóÇãöíøõ
ÃóÌöíÑñ ãõÔúÊóÑóßñ Ýöí ÇáËøöíóÇÈö¡ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃõÌóÑóÇÁö¡ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈóÊö ÇáúÃõÌúÑóÉõ åõäóÇ æóÅöäú
áóãú íóÌúÑö áóåóÇ ÐößúÑñ æóáóãú íóØøóÑöÏú Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ¡ áöÃóäøó
ÇáÏøóÇÎöáó ãõÓúÊóæúÝò ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÍóãøóÇãö ÈöÓõßõæäöåö¡ æóåõäóÇßó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÕóÑóÝóåóÇ.
(5/230)
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ Úóãöáó ÇáúÃóÌöíÑõ¡ Ëõãøó ÊóáöÝóÊö ÇáúÚóíúäõ ÇáøóÊöí Úóãöáó
ÚóáóíúåóÇ¡ äõÙöÑó¡ Åöäú áóãú íóßõäú ãõäúÝóÑöÏðÇ ÈöÇáúíóÏö¡ Èóáú Úóãöáó
Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ Ãóæú Ýöí ÍóÖúÑóÊöåö¡ áóãú ÊóÓúÞõØú
ÃõÌúÑóÊõåõ. æóÅöäú ßóÇäó ãõäúÝóÑöÏðÇ ÈöÇáúíóÏö¡ ÈöÃóäú Óóáøóãó ÇáËøóæúÈó
Åöáóì ÞóÕøóÇÑò ÝóÞóÕøóÑóåõ¡ Ëõãøó ÊóáöÝó ÚöäúÏóåõ¡ Èõäöíó Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóÝúáöíÓö¡ Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÑóÉó Úóíúäñ¡
Ãóãú ÃóËóÑñ¿ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÃóËóÑñ¡ áóãú ÊóÓúÞõØö ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ Ëõãøó
Åöäú ÖóãøóäøóÇ ÇáúÃóÌöíÑó¡ ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÉõ ËóæúÈò ãóÞúÕõæÑò¡
æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Úóíúäñ¡ ÓóÞóØóÊú
ÃõÌúÑóÊõåõ æóÚóáóíúåö ÞöíãóÉõ ËóæúÈò ÛóíúÑö ãóÞúÕõæÑò Åöäú ÖóãøóäøóÇ
ÇáúÃóÌöíÑó Ãóæú æõÌöÏó ãöäúåõ ÊóÚóÏøò¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö.
æóÅöäú ÃóÊúáóÝó ÃóÌúäóÈöíøñ ÇáËøóæúÈó ÇáúãóÞúÕõæÑó¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ÇáúÞöÕóÇÑóÉõ ÃóËóÑñ¡ ÝóáöáúÃóÌöíÑö ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ æóÚóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ÇáúÞöíãóÉõ. Ëõãøó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Úóáóì Þóæúáö ÊóÖúãöíäö ÇáúÃóÌöíÑö¡
íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ãõØóÇáóÈóÉö ÇáúÃóÌöíÑö æóÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóÇáúÞóÑóÇÑõ
Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Úóíúäñ¡ ÌóÇÁó ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ
ÅöÐóÇ ÃóÊúáóÝó ÃóÌúäóÈöíøñ ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÊóáöÝó¡ æóÅöáøóÇ¡
ÝóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÅöÌóÇÒóÊöåóÇ.
ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó æóáóãú íõÖóãøöäö ÇáúÃóÌöíÑó¡ ÇÓúÊóÞóÑøóÊú [áóåõ]
ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ íõÛóÑøöãõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøó ÞöíãóÉó ËóæúÈò
ãóÞúÕõæÑò.
æóÅöäú ÖóãøóäøóÇåõ¡ ÝóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ Åöäú ÔóÇÁó Öóãøóäó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøó ÞöíãóÉó ËóæúÈò ãóÞúÕõæÑò¡ æóÅöäú ÔóÇÁó Öóãøóäó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøó ÞöíãóÉó ÇáúÞöÕóÇÑóÉö¡ æóÇáúÃóÌöíÑó ÞöíãóÉó ËóæúÈò ÛóíúÑö
ãóÞúÕõæÑò¡ Ëõãøó ÇáúÃóÌöíÑõ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö. æóÅöäú ÝóÓóÎó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó¡ ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóíúåö æóíõÛóÑøöãõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøó ÞöíãóÉó
ËóæúÈò ÛóíúÑö ãóÞúÕõæÑò. æóÅöäú ÖóãøóäøóÇ ÇáúÃóÌöíÑó¡ ÛóÑøóãó ÇáúÞöíãóÉó
ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ¡ æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóíõÛóÑøöãõ
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÇáúÃóÌöíÑó ÞöíãóÉó ÇáúÞöÕóÇÑóÉö.
æóáóæú ÃóÊúáóÝó ÇáúÃóÌöíÑõ ÇáËøóæúÈó¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÞöÕóÇÑóÉõ
ÃóËóÑñ¡ Ýóáóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ æóÚóáóíúåö ÞöíãóÉõ ËóæúÈò ãóÞúÕõæÑò. æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: Úóíúäñ¡ ÌóÇÁó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Ãóäøó ÅöÊúáóÇÝó ÇáúÈóÇÆöÚö
ßóÇáúÂÝóÉö ÇáÓøóãóÇæöíøóÉö¡ Ãóãú ßóÅöÊúáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¿ Åöäú
ÞõáúäóÇ: ßóÇáúÂÝóÉö¡ ÝóÇáúÍõßúãõ ãóÇ ÓóÈóÞó. æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóÃóËúÈóÊúäóÇ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáúÎöíóÇÑó¡ ÝóÅöäú
ÝóÓóÎó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó¡ ÓóÞóØóÊö ÇáúÃõÌúÑóÉõ æóÚóáóì ÇáúÃóÌöíÑö ÞöíãóÉõ
ËóæúÈò ÛóíúÑö ãóÞúÕõæÑò.
(5/231)
æóÅöäú ÃóÌóÇÒóåóÇ¡ ÇÓúÊóÞóÑøóÊö
ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ æóÚóáóíúåö ÞöíãóÉõ ËóæúÈò ãóÞúÕõæÑò. æóÕóÈúÛõ ÇáËøóæúÈö
ÈöÕóÈúÛö ÕóÇÍöÈö ÇáËøóæúÈö ßóÇáúÞóÕøóÇÑö. æóÅöäö ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ
áöíóÕúÈõÛó ÈöÕóÈúÛò ãöäú ÚöäúÏöåö¡ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: åõæó ÌóãúÚñ
Èóíúäó ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÝóÝöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ.
æóÓóæóÇÁñ ÕóÍøó¡ Ãóãú áóãú íóÕöÍøó¡ ÝóÅöÐóÇ åóáóßó ÇáËøóæúÈõ ÚöäúÏóåõ¡
ÓóÞóØóÊú ÞöíãóÉõ ÇáÕøóÈúÛö. æóÓõÞõæØõ ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
Ýöí ÇáúÞöÕóÇÑóÉö.
ÝóÑúÚñ
Óóáøóãó ËõæÈðÇ Åöáóì ÞóÕøóÇÑò áöíõÞóÕøöÑóåõ¡ ÝóÌóÍóÏóåõ Ëõãøó ÃóÊóì Èöåö
ãóÞúÕõæÑðÇ¡ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃõÌúÑóÉó Åöäú ÞóÕøóÑóåõ Ëõãøó ÌóÍóÏó¡ [æóÅöäú
ÌóÍóÏó] Ëõãøó ÞóÕøóÑóåõ¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡ áöÃóäøóåõ Úóãöáó áöäóÝúÓöåö.
ÞõáúÊõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó Ãóäú
íóÞúÕöÏó ÈöÚóãóáöåö áöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó¡ Ãóæú íóÞúÕöÏó Úóãóáóåõ
Úóäö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÝóíóÓúÊóÍöÞøó ÇáúÃõÌúÑóÉó. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ íóÖúãóäõ ÈöÇáÊøóÚóÏøöí¡ ÈöÃóäú ÖóÑóÈó ÇáÏøóÇÈøóÉó Ãóæú
ßóÈóÍóåóÇ ÝóæúÞó ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóÚóÇÏóÉõ ÇáÖøóÑúÈö ÊóÎúÊóáöÝõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáÑøóÇßöÈö¡ æóÇáÑøóÇÆöÖö¡ æóÇáÑøóÇÚöí¡ Ýóßóáøñ íõÑóÇÚóì Ýöíåö ÚóÇÏóÉõ
ÃóãúËóÇáöåö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ýöí ÇáúÃóÌöíÑö áöáÑøöíóÇÖóÉö æóÇáÑøóÚöí ãóÇ
áóÇ íõÍúÊóãóáõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö áöáÑøõßõæÈö.
æóÃóãøóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ÇáúãõÚúÊóÇÏõ¡ ÅöÐóÇ ÃóÝúÖóì Åöáóì ÊóáóÝò¡ ÝóáóÇ
íõæÌöÈõ ÖóãóÇäðÇ¡ æóíõÎóÇáöÝõ ÖóÑúÈó ÇáÒøóæúÌö ÒóæúÌóÊóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÖúãóäõ¡ áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÊóÃúÏöíÈõåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáÖøóÑúÈö. æóáóæú
äóÇãó ÈöÇááøóíúáö Ýöí ÇáËøóæúÈö ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ¡ Ãóæú äóÞóáó Ýöíåö
ÇáÊøõÑóÇÈó¡ Ãóæú ÃóáúÈóÓóåõ ÚóÕøóÇÑðÇ¡ Ãóæú ÏóÈøóÇÛðÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑóåõãóÇ
ãöãøóäú åõæó Ïõæäó ÍóÇáöåö¡ Ãóæú ÃóÓúßóäó ÇáÏøóÇÑó ÞóÕøóÇÑðÇ Ãóæú ÍóÏøóÇ
ÏðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõãóÇ ãöãøóäú åõæó ÃóÔóÏøõ ÖóÑóÑðÇ ãöäúåõ¡ Ãóæú ÃóÑúßóÈó
(5/232)
ÇáÏøóÇÈøóÉó ÃóËúÞóáó ãöäúåõ¡ æóÌóÈó
ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóÞóÑóÇÑõåõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí Åöäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ¡ æóÅöáøóÇ¡
ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö. æóÅöäú ÃóÑúßóÈóåóÇ ãöËúáóåõ¡ ÝóÌóÇæóÒó ÇáúÚóÇÏóÉó
Ýöí ÇáÖøóÑúÈö¡ ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö¡ áöÃóäøóåõ
áóãú íóÊóÚóÏøó. æóáóæö ÇßúÊóÑóì áöãöÇÆóÉö ÑöØúáö ÍóÏöíÏò¡ ÝóÍóãóáó
ãöÇÆóÉð ãöäó ÇáúÞõØúäö Ãóæö ÇáÊøöÈúäö¡ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö¡ Ãóæú ãöÇÆóÉó
ÑöØúáö ÍöäúØóÉò¡ ÝóÍóãóáó ãöÇÆóÉó ÑöØúáö ÔóÚöíÑò Ãóæú ÚóßúÓõåõ¡ Öóãöäó¡
áöÃóäøó ÇáÔøóÚöíÑó ÃóÎóÝøõ¡ æóãóÃúÎóÐõåõ ãöäú ÙóåúÑö ÇáÏøóÇÈøóÉö
ÃóßúËóÑõ¡ æóÇáúÍöäúØóÉõ íóÌúÊóãöÚõ ËöÞóáõåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò æóÇÍöÏò¡
æóßóÐóÇ ÇáúÞõØúäõ æóÇáúÍóÏöíÏõ. æóáóæö ÇßúÊóÑóì áöÚóÔóÑóÉö ÃóÞúÝöÒóÉö
ÍöäúØóÉò¡ ÝóÍóãóáó ÚóÔóÑóÉð ÔóÚöíÑðÇ¡ áóãú íóÖúãóäú¡ áöÃóäøó ÞóÏúÑóåõãóÇ
Ýöí ÇáúÍóÌúãö ÓóæóÇÁñ¡ æóÇáÔøóÚöíÑó ÃóÎóÝøõ¡ æóÈöÇáúÚóßúÓö íóÖúãóäõ.
æóáóæö ÇßúÊóÑóì áöíóÑúßóÈó ÈöÓóÑúÌò¡ ÝóÑóßöÈó ÈöáóÇ ÔóíúÁò Ãóæú
ÚóßúÓõåõ¡ Öóãöäó¡ áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÃóÖóÑøõ ÈöÇáÏøóÇÈøóÉö¡ æóÇáËøóÇäöí
ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáúãóÔúÑõæØö. æóáóæö ÇßúÊóÑóì áöíóÍúãöáó ÚóáóíúåóÇ
ÈöÇáúÅößóÇÝö¡ ÝóÍóãóáó ÈöÇáÓøóÑúÌö¡ Öóãöäó¡ áöÃóäøóåõ ÃóÔóÞøõ ÚóáóíúåóÇ¡
æóÈöÇáúÚóßúÓö áóÇ íóÖúãóäõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóËúÞóáó¡ æóáóæö
ÇßúÊóÑóì áöíóÑúßóÈó ÈöÇáÓøóÑúÌö¡ ÝóÑóßöÈó ÈöÇáúÅößóÇÝö¡ Öóãöäó¡
æóÈöÇáúÚóßúÓö áóÇ íóÖúãóäõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóËúÞóáó¡ æóÞöÓú Úóáóì
[åóÐóÇ] ÃóÔúÈóÇåóåõ.
ÝóÑúÚñ
áóæö ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð áöÍóãúáö ãöÞúÏóÇÑò ÓóãøóíóÇåõ¡ ÝóßóÇäó
ÇáúãóÍúãõæáõ ÃóßúËóÑó¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäóÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
íóÞóÚõ ãöäó ÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó Çáóßóíúáóíúäö ãöäú Ðóáößó ÇáúãóÈúáóÛö¡
ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóßúËóÑó¡ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúãóÔúÑõæØõ
ÚóÔóÑóÉó ÂÕõÚò¡ æóÇáúãóÍúãõæáõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡ ÝóáöáúãóÓúÃóáóÉö ËóáóÇËóÉõ
ÃóÍúæóÇáò.
ÃóÍóÏõåóÇ: ÅöÐóÇ ßóÇáó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáØøóÚóÇãó¡ æóÍóãóáóåõ åõæó
ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÚóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö áöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡
æóÝöí Þóæúáò: Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö áöáúÌóãöíÚö. æóÝöí Þóæúáò:
íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáúãõÓóãøóì æóãóÇ ÏóÎóáó ÇáÏøóÇÈøóÉó ãöäú äóÞúÕò
æóÈóíúäó ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö. æóÝöí Þóæúáò: íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó
ÇáúãõÓóãøóì æóÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö áöáÒøöíóÇÏóÉö æóÈóíúäó ÃõÌúÑóÉö
ÇáúãöËúáö áöáúÌóãöíÚö. Ýóáóæú ÊóáöÝóÊö ÇáúÈóåöíãóÉõ ÈöÇáúÍóãúáö¡ ÝóÅöäøó
ÇäúÝöÑóÇÏó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÈöÇáúíóÏö¡ æóáóãú íóßõäú ãóÚóåóÇ ÕóÇÍöÈõåóÇ¡
ÝóÚóáóíúåö ÖóãóÇäõåóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÛóÇÕöÈðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåóÇ
ÕóÇÍöÈõåóÇ¡ Ýóåóáú
(5/233)
íóáúÒóãõåõ ßõáøõ ÇáúÞöíãóÉö¡ Ãóãú
äöÕúÝõåóÇ¡ Ãóãú ÞöÓúØõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÞöíãóÉö¿ Ýöíåö
ÃóÞúæóÇáñ. ÃóÙúåóÑõåóÇ: ÇáËøóÇáöËõ¡ æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ.
æóÚóäö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò¡ Ãóäøó ÇáËøóÇäöí ÃóÙúåóÑõ. æóáóæú
ÊóáöÝóÊö ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÈöÓóÈóÈò ÛóíúÑö ÇáúÍóãúáö¡ Öóãöäó ÚöäúÏö
ÇäúÝöÑóÇÏöåö ÈöÇáúíóÏö¡ æóáóãú íóÖúãóäú ÅöÐóÇ áóãú íóäúÝóÑöÏú. æó
[ÃóãøóÇ] ÅöÐóÇ áóãú íóÍúãöáö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáØøóÚóÇãó ÈöäóÝúÓöåö¡
æóáóßöäøóåõ ßóÇáóåõ æóÓóáøóãóåõ Åöáóì ÇáúãõÄóÌøöÑö¡ ÝóÍóãóáóåõ
ÇáúãõÄóÌøöÑõ Úóáóì ÇáúÈóåöíãóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÌóÇåöáðÇ
ÈöÇáúÍóÇáö¡ ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõ åõæó ÚóÔóÑóÉñ ßóÇÐöÈðÇ¡ æóÌóÈó ÇáÖøóãóÇäõ
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ ßóãóÇ áóæú Íóãóáó ÈöäóÝúÓöåö.
æóÞöíáó: ÞóæúáóÇäö¡ áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÛõÑõæÑö æóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö. æóÅöäú
ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú áóãú íóÞõáú áóåõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÔóíúÆðÇ¡ æóáóßöäú Íóãóáóåõ ÇáúãõÄóÌøöÑõ¡ ÝóÍõßúãõåõ ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáËøóÇäöí¡ áöÃóäøóåõ Íóãóáó ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö
ÕóÇÍöÈöåö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÖóÚóåõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö ÝóíóÍúãöáóåõ ÇáúãõÄóÌøöÑõ Úóáóì ÇáúÈóåöíãóÉö¡ æóÈóíúäó Ãóäú
íóÖóÚóåõ Úóáóì ÙóåúÑö ÇáÏøóÇÈøóÉö æóåóì æóÇÞöÝóÉñ ÝóíõÓóíøöÑóåóÇ
ÇáúãõÄóÌøöÑõ. æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ: ÇÍúãöáú åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡
ÝóÃóÌóÇÈóåõ¡ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: åõæó ãõÓúÊóÚöíÑñ áöáúÈóåöíãóÉö Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÊóáöÝóÊö ÇáúÈóåöíãóÉõ
ÈöÇáúÍóãúáö¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ. æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúÃóÆöãøóÉö ãóÇ
íõäóÇÒöÚõåõ Ýöí ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÇáÖøóãóÇäö ÌóãöíÚðÇ.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: ÅöÐóÇ ßóÇáó ÇáúãõÄóÌøöÑõ æóÍóãóáóåõ Úóáóì
ÇáúÈóåöíãóÉö¡ ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áöãóÇ ÒóÇÏó¡ ÓóæóÇÁñ ÛóáöØó Ãóæú ÊóÚóãøóÏó¡
æóÓóæóÇÁñ Ìóåöáó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ãóæú ÚóáöãóåóÇ æóÓóßóÊó¡
áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÐóäú Ýöí äóÞúáö ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÖóãóÇäõ ÇáúÈóåöíãóÉö¡ æóáóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúãõÄóÌøöÑö ÈöÑóÏøö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Åöáóì ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúãóäúÞõæáö ãöäúåõ¡ æóáóíúÓó
áöáúãõÄóÌøöÑö Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ Ïõæäó ÑöÖóÇåõ. Ýóáóæú áóãú íóÚúáóãö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÍóÊøóì ÚóÇÏó Åöáóì ÇáúÈóáóÏö ÇáúãóäúÞõæáö ãöäúåõ¡ Ýóáóåõ
ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúãõÄóÌøöÑö ÈöÑóÏøöåóÇ. æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóæö ÇáúÃóÕóÍøõ:
Ãóäøó áóåõ ãõØóÇáóÈóÊóåõ ÈöÈóÏóáöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÈöÞó
ÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäú íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íõØóÇáöÈõåõ ÈöÈóÏóáöåóÇ¡ áöÃóäøó Úóíúäó ãóÇáöåö
ÈóÇÞöíóÉñ¡ æóÑóÏøóåóÇ ãóÞúÏõæÑñ Úóáóíúåö. ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö¡
ÝóÛõÑøöãó ÇáúÈóÏóáõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÏøóåóÇ Åöáóì Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö¡ ÇÓúÊóÑóÏøó
ÇáúÈóÏóáó æóÑóÏøóåóÇ Åöáóíúåö.
ÃóãøóÇ áóæú ßóÇáó ÇáúãõÄóÌøöÑõ¡ æóÍóãóáóåõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Úóáóì
ÇáúÈóåöíãóÉö¡ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: Åöäú ßóÇäó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÚóÇáöãðÇ
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ßóÇáó ÈöäóÝúÓöåö æóÍóãóáó¡
(5/234)
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ Úóáöãó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö
ßóÇäó ãöäú ÍóÞøöåö Ãóäú áóÇ íóÍúãöáóåóÇ. æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ¡
ÝóæóÌúåóÇäö ãóÃúÎõæÐóÇäö ãöãøóÇ áóæú ÞõÏøöãó ÇáØøóÚóÇãõ ÇáúãóÛúÕõæÈõ
Åöáóì ÇáúãóÇáößö ÝóÃóßóáóåõ ÌóÇåöáðÇ¡ åóáú íóÈúÑóÃõ ãöäó ÇáÖøóãóÇäö¿
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËõ: ÅöÐóÇ ßóÇáó ÃóÌúäóÈöíøñ æóÍóãóáó ÈöáóÇ ÅöÐúäò¡
ÝóÚóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö áöáúãõÄóÌøöÑö¡ æóÚóáóíúåö ÇáÑøóÏøõ
Åöáóì ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúãóäúÞõæáö ãöäúåõ Åöäú ØóÇáóÈóåõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ¡
æóÖóãóÇäõ ÇáúÈóåöíãóÉö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö.
æóÅöäú Êóæóáøóì ÇáúÍóãúáó ÈóÚúÏó ßóíúáö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÃóÍóÏõ
ÇáúãõÊóßóÇÑöíóíúäö¡ äõÙöÑó¡ ÃóÚóÇáöãñ åõæó¡ Ãóãú ÌóÇåöáñ¿ æóíõÞóÇÓõ
ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ. åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅöÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡
æóÚóáóì ÃóäøóåóÇ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ ÝóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ Ãóæú ÞóÏúÑöåóÇ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõäúßöÑö. æóÅöäö
ÇÏøóÚóì ÇáúãõÄóÌøöÑõ Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó áóåõ¡ æóÇáÏøóÇÈøóÉõ Ýöí íóÏöåö¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ. æóÅöäú áóãú íóÏøóÚöåóÇ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ¡ ÊõÑößóÊú
Ýöí íóÏö ãóäú åöíó Ýöí íóÏöåö ÍóÊøóì íóÙúåóÑó ãõÓúÊóÍöÞøõåóÇ¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ÃõÌúÑóÊõåóÇ.
ÝóÑúÚñ
áóæú æõÌöÏó ÇáúãóÍúãõæáõ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö Ïõæäó ÇáúãóÔúÑõæØö¡ äõÙöÑó¡
Åöäú ßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÞóÚõ ãöäó ÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó
Çáúßóíúáóíúäö¡ ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó¡ ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí: Åöäú ßóÇáó ÇáúãõÄóÌøöÑõ¡ ÍóØøó ãöäó ÇáúÃõÌúÑóÉö
ÈöÞöÓúØöåö Åöäú áóãú íóÚúáóãö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ. ÝóÅöäú Úóáöãó¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóßóÐóáößó¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóÝö
ÈöÇáúãóÔúÑõæØö. æóÅöäú ßóÇäóÊú ÅöÌóÇÑóÉó Úóíúäò¡ ÝóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ áóæú
ßóÇáó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöäóÝúÓöåö æóäóÞóÕó¡ ÝóáóÇ íõÍóØøõ ÔóíúÁñ ãöäó
ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ áóÃóäøó ÇáÊøóãúßöíäó ãöäó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÞóÏú ÍóÕóáó¡
æóÐóáößó ßóÇÝò Ýöí ÊóÞóÑøõÑö ÇáúÃõÌúÑóÉö.
ÝóÑúÚñ
ÇßúÊóÑóì ÇËúäóÇäö ÏóÇÈøóÉð æóÑóßöÈóÇåóÇ¡ ÝóÇÑúÊóÏóÝóåõãóÇ ËóÇáöËñ
ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåöãóÇ¡ ÝóÊóáöÝóÊú¡ ÝóÝöíãóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõÑúÊóÏöÝõ
(5/235)
ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò. ÃóÍóÏõåóÇ: äöÕúÝõ
ÇáúÞöíãóÉö. æóÇáËøóÇäöí: ËõáúËõåóÇ. æóÇáËøóÇáöËõ: ÊõÞóÓøóØõ Úóáóì
ÃóæúÒóÇäöåöãú¡ ÝóíóáúÒóãõåõ ÍöÕøóÉõ æóÒúäöåö.
ÞõáúÊõ: ÃóÕóÍøõåóÇ: ÇáËøóÇäöí. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑõåõ:
áóæú ÓóÎøóÑó ÑóÌõáðÇ ãóÚó ÈóåöíãóÊöåö¡ ÝóÊóáöÝóÊö ÇáúÈóåöíãóÉõ Ýöí íóÏö
ÕóÇÍöÈöåóÇ¡ áóãú íóÖúãóäúåóÇ ÇáúãõÓóÎøöÑõ¡ áöÃóäøóåóÇ Ýöí íóÏö
ÕóÇÍöÈöåóÇ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ËóæúÈðÇ Åöáóì ÎóíøóÇØò áöíóÞúØóÚóåõ æóíóÎöíØóåõ¡ ÝóÎóÇØóåõ
ÞóÈóÇÁð¡ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÎóíøóÇØõ: ÃóãóÑúÊóäöí ÈöÞóÈóÇÁò¡
æóÞóÇáó: Èóáú ÃóãóÑúÊõßó ÈöÞóãöíÕò¡ Ãóæú ÓóæøóÏó ÇáËøóæúÈó ÈöÕóÈúÛò
æóÞóÇáó: åóßóÐóÇ ÃóãóÑúÊóäöí¡ ÝóÞóÇáó: Èóáú ÃóãóÑúÊõßó ÈöÕóÈúÛöåö
ÃóÍúãóÑó¡ ÝóÝöíåö ÎóãúÓóÉõ ØõÑõÞò. ÃóÕóÍøõåóÇ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúÃóßúËóÑõæäó: Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóæúáóÇäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÌõãúåõæÑö: Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúãóÇáößö. æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáúÎóíøóÇØö æóÇáÕøóÈøóÇÛö. æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí: Ýöíåö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò. åóÐóÇäö¡ æóÇáËøóÇáöËõ: ÃóäøóåõãóÇ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö.
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇáöËõ: ÞóæúáóÇäö. ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúãóÇáößö¡
æóÇáÊøóÍóÇáõÝõ. æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö¡ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ
Úóáöíøò ÇáØøóÈóÑöíøõ¡ æóÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóÞúÑöíÈö» ¡ æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò. æóÇáúÎóÇãöÓõ: Úóäö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò¡ Åöäú ÌóÑóì ÈóíúäóåõãóÇ
ÚóÞúÏñ¡ ÊóÚóíøóäó ÇáÊøóÍóÇáõÝõ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÇáúÞóæúáóÇäö ÇáúÃóæøóáóÇäö.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÎóíøóÇØö¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó¡ áóÇ ÃóÑúÔó
Úóáóíúåö ÞóØúÚðÇ¡ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÇáËøóÇäöí:
íóÌöÈõ áóåõ ÇáúãõÓóãøóì ÅöÊúãóÇãðÇ áöÊóÕúÏöíÞöåö. æóÇáËøóÇáöËõ: ÃõÌúÑóÉõ
ÇáúãöËúáö. ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ Èöíóãöíäöåö¡ Ýóáóåõ Ãóäú
íóÏøóÚöíó ÇáúÃõÌúÑóÉó Úóáóì ÇáúãóÇáößö¡ æóíõÍóáøöÝóåõ¡ ÝóÅöäú äóßóáó¡
ÝóÝöí ÊóÌúÏöíÏö Çáúíóãöíäö Úóáóíúåö æóÌúåóÇäö.
(5/236)
ÞõáúÊõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáÊøóÌúÏöíÏõ¡ æóåóÐöåö ÞóÖöíøóÉñ ãõÓúÊóÃúäóÝóÉñ. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãóÇáößö. ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó¡ ÝóáóÇ
ÃõÌúÑóÉó Úóáóíúåö¡ æóíóáúÒóãõ ÇáúÎóíøóÇØõ ÃóÑúÔó ÇáäøóÞúÕö Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö. æóÞöíáó: Ýöíåö æóÌúåóÇäö ßóãóÇ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÃõÌúÑóÉö
ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÊóÕúÏöíÞö ÇáúÎóíøóÇØö. æóÇáúÝóÑúÞõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö:
Ãóäøó ÇáúÞóØúÚó íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈöÅöÐúäò¡ æóåõæó
ÛóíúÑõ ãõæÌöÈò ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäò. Ëõãøó Ýöí ÇáúÃóÑúÔö ÇáúæóÇÌöÈö
æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåö ÕóÍöíÍðÇ æóãóÞúØõæÚðÇ.
æóÇáËøóÇäöí: ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåö ãóÞúØõæÚðÇ ÞóãöíÕðÇ æóãóÞúØõæÚðÇ
ÞóÈóÇÁð. æóÚóáóì åóÐóÇ Åöäú áóãú íóäúÞõÕú¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö.
æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí: Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÇáúÃõÌúÑóÉó áöáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí
íóÕúáõÍõ áöáúÞóãöíÕö ãöäó ÇáúÞóØúÚö¡ æóÌúåóÇäö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó: äóÚóãú¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÈóÛóæöíøõ¡ æóÖóÚøóÝóåõ ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúØóÚúåõ áöáúÞóãöíÕö.
ÞõáúÊõ: ÇáúãóäúÚõ ÃóÕóÍøõ¡ æóäóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö Úóäú äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: íóÊóÍóÇáóÝóÇäö¡ ÝóÍóáóÝóÇ¡ ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áöáúÎóíøóÇØö
ÞóØúÚðÇ¡ æóáóÇ ÃóÑúÔó Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö. æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáúÎóíøóÇØõ äóÒúÚó ÇáúÎóíúØö¡ áóãú íõãóßøóäú ãöäúåõ ÍóíúËõ ÍóßóãúäóÇ
[áóåõ] ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÎóíúØõ áöáúãóÇáößö Ãóæú ãöäú
ÚöäúÏöåö¡ áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ áöáúÎöíóÇØóÉö. æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ: áóÇ
ÃõÌúÑóÉó¡ Ýóáóåõ äóÒúÚõ ÎóíúØöåö ßóÇáÕøóÈúÛö. æóÍöíäóÆöÐò áóæú ÃóÑóÇÏó
ÇáúãóÇáößõ Ãóäú íóÔõÏøó ÈöÎóíúØöåö ÎóíúØðÇ áöíóÏøóÎöÑó Ýöí ÇáÏøõÑõæÒö
ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúÃóæøóáõ¡ áóãú íóßõäú áóåõ ÅöáøóÇ ÈöÑöÖóì ÇáúÎóíøóÇØö.
æóÃóãøóÇ ßóíúÝöíøóÉõ Çáúíóãöíäö¡ ÝóÞóÇáó Ýöí «ÇáÔøóÇãöáö» : Åöäú
ÕóÏøóÞúäóÇ ÇáúÎóíøóÇØó¡ ÍóáóÝó ÈöÇááøóåö: ãóÇ ÃóÐöäúÊó áöí Ýöí ÞóØúÚöåö
ÞóãöíÕðÇ¡ æóáóÞóÏú ÃóÐöäúÊó áöí Ýöí ÞóØúÚöåö ÞóÈóÇÁð¡ ÞóÇáó: æóÅöäú
ÕóÏøóÞúäóÇ ÇáúãóÇáößó¡ ßóÝóÇåõ ÚöäúÏöí Ãóäú íóÍúáöÝó: ãóÇ ÃóÐöäúÊõ áóåõ
Ýöí ÞóØúÚöåö¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì ÇáÊøóÚóÑøõÖö¡ áöÃóäøó æõÌõæÈó
ÇáúÛõÑúãö æóÓõÞõæØó ÇáúÃõÌúÑóÉö íóÞúÊóÖöíåöãóÇ äóÝúíõ ÇáúÅöÐúäö Ýöí
ÇáúÞóÈóÇÁö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö¡ ÌóãóÚó ßóáøõ æóÇÍöÏò Ýöí
íóãöíäöåö Èóíúäó ÇáäøóÝúíö æóÇáúÅöËúÈóÇÊö ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
(5/237)
ÞóÇáó ÇÈúäõ ßóÌøò: æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÁóÉö Èöãóäú¿ åõæó ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÈóíúÚö] ¡ æóÇáúãóÇáößõ
åõäóÇ Ýöí ÑõÊúÈóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö.
ÞõáúÊõ: æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: ÅöÐóÇ ÕóÏøóÞúäóÇ ÇáúÎóíøóÇØó¡
ÍóáóÝó: áóÞóÏú ÃóÐöäúÊó áöí Ýöí ÞóØúÚöåö ÞóÈóÇÁð ÝóÞóØú. ÝóÅöäú áóãú
äõËúÈöÊú áöáúÎóíøóÇØö ÃõÌúÑóÉð¡ ÝóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ãöäú Þóæúáö ÕóÇÍöÈö
«ÇáÔøóÇãöáö» áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó ßóÇÝò Ýöí äóÝúíö ÇáúÛõÑúãö Úóäúåõ
æóÅöäú ÃóËúÈóÊúäóÇåóÇ¡ ÝóÞóæúáõ ÕóÇÍöÈö «ÇáÔøóÇãöáö» åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó áöáúÎóíøóÇØö: Åöäú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáËøóæúÈõ íóßúÝöíäöí ÞóãöíÕðÇ
ÝóÇÞúØóÚúåõ¡ ÝóÞóØóÚóåõ Ýóáóãú íóßúÝöåö¡ Öóãöäó ÇáúÃóÑúÔó¡ áöÃóäøó
ÇáúÅöÐúäó ãóÔúÑõæØñ ÈöãóÇ áóãú íõæÌóÏú. æóÅöäú ÞóÇáó: åóáú íóßúÝöíäöí
ÞóãöíÕðÇ¡ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú¡ ÝóÞóÇáó: ÇÞúØóÚúåõ¡ ÝóÞóØóÚóåõ Ýóáóãú
íóßúÝöåö¡ áóãú íóÖúãóäú¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó ãõØúáóÞñ.
ÝóÕúáñ
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãõÊóßóÇÑöíóíúäö Ýöí ÇáúÃõÌúÑóÉö Ãóæö ÇáúãõÏøóÉö Ãóæú
ÞóÏúÑö ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ åóáú åöíó ÚóÔóÑóÉõ ÝóÑóÇÓöÎó¡ Ãóãú ÎóãúÓóÉñ¡ Ãóãú
ßõáøõ ÇáÏøóÇÑö¡ Ãóãú ÈóíúÊñ ãöäúåóÇ¿ íõæÌöÈõ ÇáÊøóÍóÇáõÝó¡ ÝóÅöÐóÇ
ÊóÍóÇáóÝóÇ¡ ÝõÓöÎó ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÚóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö
áöãóÇ ÇÓúÊóæúÝóÇåõ.
(5/238)
ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇáöËõ
Ýöí ÇáØøóæóÇÑöÆö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúÝóÓúÎö
ÝóÇáúÝóÓúÎõ æóÇáöÇäúÝöÓóÇÎõ¡ íóËúÈõÊõ ÈöÎóáóáò íóÚúÑöÖõ Ýöí ÇáúãóÚúÞõæÏö
Úóáóíúåö¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò. ÅöÍúÏóÇåóÇ: ãóÇ íõäúÞöÕõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉó. æóãóÊóì ÙóåóÑó ÈöÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö äóÞúÕñ ÊóÊóÝóÇæóÊõ
Èöåö ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ Ýóåõæó ÚóíúÈñ ãõËúÈöÊñ áöáúÝóÓúÎö¡ æóÐóáößó ßóãóÑóÖö
ÇáúÚóÈúÏö æóÇáÏøóÇÈøóÉö¡ æóÇäúÞöØóÇÚö ãóÇÁö ÇáúÈöÆúÑö æóÊóÛóíøõÑöåö
ÈöÍóíúËõ íóãúäóÚõ ÇáÔøõÑúÈó¡ æóÇäúßöÓóÇÑö ÏóÚóÇÆöãö ÇáÏøóÇÑö
æóÇÚúæöÌóÇÌöåóÇ¡ æóÇäúåöÏóÇãö ÈóÚúÖö ÌõÏúÑóÇäöåóÇ¡ áóßöäú áóæú ÈóÇÏóÑó
ÇáúãõÄóÌøöÑõ Åöáóì ÇáúÅöÕúáóÇÍö¡ æóßóÇäó ÞóÇÈöáðÇ áöáúÅöÕúáóÇÍö Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ ÓóÞóØó ÎöíóÇÑõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ ÓóÇÈöÞðÇ áöáúÚóÞúÏö Ãóæö ÇáúÞóÈúÖö¡ Ãóæú
ÍóÇÏöËðÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö. Ëõãøó Åöäú ÙóåóÑó ÇáúÚóíúÈõ ÞóÈúáó
ãõÖöíøö ãõÏøóÉò áóåóÇ ÃõÌúÑóÉñ¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÝóÓóÎó æóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÌóÇÒó ÈöÌóãöíÚö ÇáúÃõÌúÑóÉö. æóÅöäú ÙóåóÑó Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö¡ ÝóÇáúæóÌúåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóåõæó
Ãóäøóåõ Åöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÝóÓúÎó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãõÏøóÉö¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæö
ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏóíúäö ÝóÊóáöÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ Ëõãøó æóÌóÏó ÈöÇáúÈóÇÞöí
ÚóíúÈðÇ æóÃóÑóÇÏó ÇáúÝóÓúÎó ÝöíåöãóÇ. æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÝóÓúÎó ÝöíãóÇ
ÈóÞöíó ãöäó ÇáúãõÏøóÉö¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÝóÓúÎó Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÈóÇÞöí æóÍúÏóåõ¡ æóÍõßúãõåõãóÇ ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
æóÃóØúáóÞó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøó áóåõ ÇáúÝóÓúÎó¡ æóáóãú
íóÐúßõÑõæÇ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó. æóãóÊóì ÇãúÊóäóÚó ÇáúÝóÓúÎõ¡ Ýóáóåõ
ÇáúÃóÑúÔõ¡ ÝóíõÚúÑóÝõ ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåö ÓóáöíãðÇ æóãóÚöíÈðÇ¡ æóíõÚúÑóÝõ
ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÈóíúäóåõãóÇ. åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÚóíúäö. ÃóãøóÇ
ÅöÐóÇ æóÌóÏó Ýöí ÅöÌóÇÑóÉö ÇáÐøöãøóÉö ÈöÇáÏøóÇÈøóÉö ÇáúãõÓóáøóãóÉö
ÚóíúÈðÇ¡ ÝóáóÇ ÝóÓúÎó¡ Èóáú íóÑõÏøõåóÇ æóíóáúÒóãõ ÇáúãõÄóÌøöÑõ
ÅöÈúÏóÇáóåóÇ.
ÝóÕúáñ
áóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöÇáúÃóÚúÐóÇÑö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÅöÌóÇÑóÉõ
Úóíúäò Ãóæú ÐöãøóÉò¡ æóÐóáößó ßóãóÇ ÅöÐóÇ
(5/239)
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð áöáÓøóÝóÑö ÚóáóíúåóÇ
ÝóãóÑöÖó¡ Ãóæú ÍóÇäõæÊðÇ áöÍöÑúÝóÉò ÝóäóÏöãó Ãóæú åóáóßóÊú ÂáóÇÊõ Êöáúßó
ÇáúÍöÑúÝóÉö¡ Ãóæú ÍóãøóÇãðÇ ÝóÊóÚóÐøóÑó ÇáúæóÞõæÏõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáúÚõÐúÑõ áöáúãõÄóÌøöÑö¡ ÈöÃóäú ãóÑöÖó æóÚóÌóÒó Úóäö ÇáúÎõÑõæÌö ãóÚó
ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ Ãóæú ÃóßúÑóì ÏóÇÑóåõ æóÃóåúáõåõ ãõÓóÇÝöÑõæäó¡ ÝóÚóÇÏõæÇ
æóÇÍúÊóÇÌó Åöáóì ÇáÏøóÇÑö¡ Ãóæú ÊóÃóåøóáó¡ ÝóáóÇ ÝóÓúÎó Ýöí ÔóíúÁò
ãöäúåóÇ¡ ÅöÐú áóÇ Îóáóáó Ýöí ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö. æóáóæö ÇßúÊóÑóì
ÃóÑúÖðÇ áöáÒøöÑóÇÚóÉö¡ ÝóÒóÑóÚóåóÇ¡ Ýóåóáóßó ÇáÒøóÑúÚõ ÈöÌóÇÆöÍóÉò ãöäú
Óóíúáò Ãóæú ÔöÏøóÉö ÍóÑøò Ãóæú ÈóÑúÏò Ãóæú ßóËúÑóÉö ãóØóÑò æóäóÍúæöåóÇ¡
ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ æóáóÇ ÍóØøõ ÔóíúÁò ãöäó ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ áöÃóäøó
ÇáúÌóÇÆöÍóÉó áóÍöÞóÊú ÒóÑúÚó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ áóÇ ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÃóÑúÖö¡
ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæö ÇßúÊóÑóì ÏõßøóÇäðÇ áöÈóíúÚö ÇáúÈóÒøö ÝóÇÍúÊóÑóÞó
ÈóÒøõåõ¡ áóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ.
Ýóáóæú ÝóÓóÏóÊö ÇáúÃóÑúÖõ ÈöÌóÇÆöÍóÉò ÃóÈúØóáóÊú ÞõæøóÉó ÇáúÅöäúÈóÇÊö
Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÇäúÝóÓóÎóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö
ÇáúÈóÇÞöíóÉö. Ëõãøó Åöäú ßóÇäó ÝóÓóÇÏõ ÇáúÃóÑúÖö ÈóÚúÏó ÝóÓóÇÏö
ÇáÒøóÑúÚö¡ Ýóåóáú íóÓúÊóÑöÏøõ ÔóíúÆðÇ ãöäó ÇáúÃõÌúÑóÉö¿ Ýöíåö
ÇÍúÊöãóÇáóÇäö áöáúÅöãóÇãö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÛóÒóÇáöíøö: ÇáúãóäúÚõ¡
áöÃóäøóåõ áóæú ÈóÞöíóÊú ÕóáóÇÍöíóÉõ ÇáúÃóÑúÖö¡ áóãú íóßõäú
áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÝöíåóÇ äóÝúÚñ ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊö ÇáÒøóÑúÚö.
æóÇáËøóÇäöí æóÈöåö ÞóØóÚó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÅöãóÇãö: íóÓúÊóÑöÏøõ¡
áöÃóäøó ÈóÞóÇÁó ÇáúÃóÑúÖö Úóáóì ÕöÝóÊöåóÇ ãóØúáõæÈñ. ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó¡
ËóÈóÊó ÇáöÇäúÝöÓóÇÎõ. æóÅöäú ßóÇäó ÝóÓóÇÏõ ÇáÒøóÑúÚö ÈóÚúÏó ÝóÓóÇÏö
ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÃóÕóÍøõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö: ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ÝóæóÇÊõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÍöÓøðÇ¡
Ýóãöäú ÕõæóÑöåö ãóæúÊõ ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÇáúÃóÌöíÑö ÇáúãõÚóíøóäö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÚóÞöÈöåö ÞóÈúáó ãõÖöíøö ãõÏøóÉò áöãöËúáöåóÇ
ÃõÌúÑóÉñ¡ ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ. æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÎöáóÇáö ÇáúãõÏøóÉö¡
ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí æóÝöí ÇáúãóÇÖöí ÇáØøóÑöíÞóÇäö ÝöíãóÇ
ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏóíúäö¡ ÝóÞóÈóÖó ÃóÍóÏóåõãóÇ æóÊóáöÝó ÇáËøóÇäöí
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ åóáú íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúãóÞúÈõæÖö¿ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ: íóäúÝóÓöÎõ Ýöí ÇáúãóÇÖöí¡ ÓóÞóØó ÇáúãõÓóãøóì æóæóÌóÈó ÃõÌúÑóÉõ
ÇáúãöËúáö áöãóÇ ãóÖóì. æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
(5/240)
áóÇ íóäúÝóÓöÎõ Ýöíåö¡ Ýóåóáú áóåõ ÎöíóÇÑõ
ÇáúÝóÓúÎö¿ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÈóÛóæöíøö:
áóÇ¡ áöÃóäøó ãóäóÇÝöÚóåõ ÇÓúÊõåúáößóÊú. æóÇáËøóÇäöí: äóÚóãú¡ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÂÎóÑõæäó¡ áöÃóäøó ÌóãöíÚó ÇáúãóÚúÞõæÏö
Úóáóíúåö áóãú íõÓóáøóãú. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ¡ ÝóÝóÓóÎó¡
ÑóÌóÚó Åöáóì ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ ÝóÓúÎó¡ Ãóæú
ÃóÌóÇÒó¡ æóÌóÈó ÞöÓúØõ ãóÇ ãóÖóì ãöäó ÇáúãõÓóãøóì¡ æóÇáÊøóæúÒöíÚõ Úóáóì
ÞöíãóÉö ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóåöíó ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö¡ áóÇ Úóáóì äóÝúÓö
ÇáÒøóãóÇäö¡ æóÐóáößó íóÎúÊóáöÝõ¡ ÝóÑõÈøóãóÇ ÊóÒöíÏõ ÃõÌúÑóÉõ ÔóåúÑò
Úóáóì ÃõÌúÑóÉö ÔóåúÑóíúäö¡ áößóËúÑóÉö ÇáÑøóÛóÈóÇÊö Ýöí Ðóáößó ÇáÔøóåúÑö.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÏøóÉõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÓóäóÉð¡ æóãóÖóì äöÕúÝõåóÇ¡
æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö Ýöíåö ãöËúáó ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáäøöÕúÝö
ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÌóÈó ãöäó ÇáúãõÓóãøóì ËõáúËóÇåõ. æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÈöÇáúÚóßúÓö¡ ÝóËõáúËõåõ. æóÅöÐóÇ ÃóËúÈóÊúäóÇ ÇáúÎöíóÇÑó ÈöÚóíúÈò¡
ÝóÝõÓöÎó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö¡ ÝóÝöí ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö Ýöí
ÇáúãóÇÖöí ÇáØøóÑöíÞóÇäö. ÝóÅöäú áóãú íóäúÝóÓöÎú¡ ÝóØóÑöíÞõ ÇáÊøóæúÒöíÚö
ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ. æóÅöäú ÃóÌóÇÒóåõ¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÇáúãõÓóãøóÇÉõ
ÈöÊóãóÇãöåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÑóÖöíó ÈöÚóíúÈö ÇáúãóÈöíÚö¡ áóÒöãóåõ ÌóãöíÚõ
ÇáËøóãóäö. æóÓóæóÇÁñ ÍóÕóáó ÇáÊøóáóÝõ ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò¡ Ãóãú
ÈöÝöÚúáö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ Èóáú áóæú ÞóÊóáó ÇáúÚóÈúÏó Ãóæö ÇáÏøóÇÈøóÉó
ÇáúãõÚóíøóäóÉó¡ ßóÇäó Íõßúãõ ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö æóÇáúÃõÌúÑóÉö ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóíóáúÒóãõåõ ÞöíãóÉõ ãóÇ ÃóÊúáóÝó. æóÚóäö ÇÈúäö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó: Ãóäøóåõ ÊóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÇáúãõÓóãøóÇÉõ
ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö ßóãóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ ÇáËøóãóäõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÅöÊúáóÇÝöåö. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó æóÑóÏó Úóáóì
ÇáúÚóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÊúáóÝóåóÇ ÕóÇÑó ÞóÇÈöÖðÇ¡ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóÇÑöÏóÉñ
Úóáóì ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ æóãóäóÇÝöÚõ ÇáÒøóãóäö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ãóÚúÏõæãóÉñ
áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ æõÑõæÏõ ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú
ÚóíøóÈó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáÏøóÇÑó¡ Ãóæú ÌóÑóÍó ÇáúÚóÈúÏó¡ Ýóåõæó
ßóÇáÊøóÚóíøõÈö ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö.
ÝóÑúÚñ
äõÕøó Ãóäøó ÇäúåöÏóÇãó ÇáÏøóÇÑö íóÞúÊóÖöí ÇáöÇäúÝöÓóÇÎó¡ æóäõÕøó ÝöíãóÇ
ÅöÐóÇ ÇßúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ
(5/241)
áöáÒøöÑóÇÚóÉö æóáóåóÇ ãóÇÁñ: ãõÚúÊóÇÏñ
ÝóÇäúÞóØóÚó¡ Ãóäøó áóåõ ÝóÓúÎó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÝöíåöãóÇ ËóáóÇËóÉõ ØõÑõÞò.
ÃóÍóÏõåóÇ: ÊóÞúÑöíÑõ ÇáäøóÕøóíúäö¡ áöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó áóãú ÊóÈúÞó ÏóÇÑðÇ¡
æóÇáúÃóÑúÖó ÈóÞöíóÊú ÃóÑúÖðÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÑúÖó íõãúßöäõ ÒöÑóÇÚóÊõåóÇ
ÈöÇáúÃóãúØóÇÑö. æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÚóÏóãö ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö.
æóÃóÕóÍøõåóÇ: ÞóæúáóÇäö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: Ýöí
ÇáöÇäúåöÏóÇãö ÇáöÇäúÝöÓóÇÎõ¡ æóÝöí ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúãóÇÁö: ËõÈõæÊõ
ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚóÊö
ÇáÒøöÑóÇÚóÉõ. ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõÄóÌøöÑõ: ÃóäóÇ ÃóÓõæÞõ ÅöáóíúåóÇ ãóÇÁð
ãöäú ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó¡ ÓóÞóØó ÇáúÎöíóÇÑõ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÏóÑó Åöáóì
ÅöÕúáóÇÍö ÇáÏøóÇÑö. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáöÇäúÝöÓóÇÎö¡ ÝóÇáúÍõßúãõ ßóãóæúÊö
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÅöáøóÇ¡ Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö.
æóÝöí ÇáúãóÇÖöí ÇáúæóÌúåóÇäö. ÝóÅöäú ãóäóÚúäóÇåõ¡ ÝóÚóáóíúåö ÞöÓúØõ ãóÇ
ãóÖóì ãöäó ÇáúãõÓóãøóì¡ æóÅöäú ÃóÌóÇÒó¡ áóÒöãóåõ ÇáúãõÓóãøóì ßõáøõåõ¡
æóÞöíáó íõÍóØøõ áöáöÇäúåöÏóÇãö æóÇäúÞöØóÇÚö ÇáúãóÇÁö ãóÇ íóÎõÕøõåõ.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÛõÕöÈó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑõ Ãóæú ÃóÈóÞó¡ Ãóæú äóÏøóÊö
ÇáÏøóÇÈøóÉõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóÚóáóì
ÇáúãõÄóÌøöÑö ÇáúÅöÈúÏóÇáõ. ÝóÅöäö ÇãúÊóäóÚó¡ ÇÓúÊõÄúÌöÑó Úóáóíúåö.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÅöÌóÇÑóÉó Úóíúäò¡ Ãóæú ÛõÕöÈóÊö ÇáÏøóÇÑõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉõ¡ ÝóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáúÎöíóÇÑõ. ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö¡ ÝóÅöäö ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÝóÓúÎó¡ ÝõÓöÎó Ýöí
ÇáúÈóÇÞöí. æóÝöí ÇáúãóÇÖöí ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ. æóÅöäú áóãú íõÝúÓóÎú
æóßóÇäó ÞóÏö ÇÓúÊóÃúÌóÑó ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð ÝóÇäúÞóÖóÊú¡ Èõäöíó Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÊúáóÝó ÃóÌúäóÈöíøñ ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö¡ åóáú íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÈóíúÚõ¡ Ãóãú áóÇ¿ Åöäú ÞõáúäóÇ:
íóäúÝóÓöÎõ¡ ÝóßóÐóáößó ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ æóíóÓúÊóÑöÏøõ ÇáúÃõÌúÑóÉó. æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: áóÇ íóäúÝóÓöÎõ¡ ÝóßóÐóáößó ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ æóíóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó
Ãóäú íóÝúÓóÎó æóíóÓúÊóÑöÏøó ÇáúÃõÌúÑóÉó¡ æóÈóíúäó Ãóäú íõÌöíÒó
æóíõØóÇáöÈó ÇáúÛóÇÕöÈó ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö. æóÇáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö
(5/242)
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ ÇäúÝöÓóÇÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈöäóÇÁõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ íóÞúÊóÖöí ÊóÑúÌöíÍó ÚóÏóãö ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö¡ áóßöäøó
ÇáúãóÐúåóÈó ÇáöÇäúÝöÓóÇÎõ. æóÚóáóì åóÐóÇ¡ áóæú ÚóÇÏó Åöáóì íóÏöåö æóÞóÏú
ÈóÞöíó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÏøóÉö¡ ÝóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ãóäú íóäúÊóÝöÚó Èöåö Ýöí
ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÊóÓúÞõØó ÍöÕøóÉõ ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãóÇÖöíóÉö¡ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ: Åöäøó ÇáöÇäúÝöÓóÇÎó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãõÏøóÉö íõæÌöÈõ ÇáöÇäúÝöÓóÇÎó
Ýöí ÇáúÈóÇÞöí¡ ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúãõÏøóÉö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöÚóãóáò ãóÚúáõæãò¡ Ýóáóåõ Ãóäú
íóÓúÊóÚúãöáóåõ Ýöíåö ãóÊóì ÞóÏóÑó Úóáóíúåö. æóÅöÐóÇ ÈóÇÏóÑó ÇáúãõÄóÌøöÑõ
Åöáóì ÇáöÇäúÊöÒóÇÚö ãöäó ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóáóãú ÊóÊóÚóØøóáú ãóäúÝóÚóÉñ Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ ÓóÞóØó ÎöíóÇÑõåõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÅöÕúáóÇÍö ÇáÏøóÇÑö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÈöÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö áöáúÛóÇÕöÈö ãöäó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ãóæú áöÛóíúÑöåö¡ ÝóÝöí ÞóÈõæáö ÅöÞúÑóÇÑöåö Ýöí
ÇáÑøóÞóÈóÉö ÞóæúáóÇäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÇáúÞóÈõæáõ. ÝóÅöäú ÞóÈöáúäóÇåõ¡
ÝóÝöí ÈõØúáóÇäõ ÍóÞøö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ãöäó ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÃóæúÌõåñ.
ÃóÕóÍøõåóÇ: áóÇ íóÈúØõáõ. æóÇáËøóÇäöí: íóÈúØõáõ. æóÇáËøóÇáöËõ: Åöäú
ßóÇäóÊö ÇáúÚóíúäõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÊõÑößóÊú Ýöí íóÏöåö Åöáóì
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö. æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö áóåõ¡ áóãú
ÊõäúÒóÚú ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö¡ Ýóåóáú íóÍúáöÝõ
ÇáúãõÄóÌøöÑõ¿ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí Ãóäøó ÇáúãõÑúÊóåöäó¡
åóáú íóÍúáöÝõ ÇáÑøóÇåöäõ ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáúãóÑúåõæäö æóÞóÈöáúäóÇåõ¿
ÝóÑúÚñ
áöáúãõÄóÌøöÑö ãõÎóÇÕóãóÉõ ãóäú ÛóÕóÈó ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉó Ãóæú ÓóÑóÞóåóÇ¡
æóáóíúÓó áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáúãõÎóÇÕóãóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúãóäúÕõæÕö
ßóÇáúãõæÏöÚö æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡ æóíóÌúÑöí ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí Ãóäøó
ÇáúãõÑúÊóåöäó åóáú íõÎóÇÕöãõ áöÃóäøó áóåõ ÍóÞøðÇ¿
(5/243)
ÝóÕúáñ
ÇáËøóæúÈõ ÇáúãõÚóíøóäõ áöáúÎöíóÇØóÉö¡ ÅöÐóÇ ÊóáöÝó¡ ÝóÝöí ÇäúÝöÓóÇÎö
ÇáúÚóÞúÏö ÎöáóÇÝñ ÓóÈóÞó. ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóÌóãóÇÚóÉò: áóÇ
íóäúÝóÓöÎõ¡ æóÚóäö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí Úóáöíøò: Ãóäøóåõ
íóäúÝóÓöÎõ áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÐóáößó ÇáËøóæúÈö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇÈúäõ
ÇáúÍóÏøóÇÏö¡ æóÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÇßúÊóÑóì ÏóæóÇÈøó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áöÍóãúáö
ÎóãúÓóÉö ÃóÚúÈõÏò ãõÚóíøóäöíäó¡ ÝóãóÇÊó ÇËúäóÇäö ãöäúåõãú æóÍõãöáó
ËóáóÇËóÉñ¡ ÝóÞóÇáó: áóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÇáúßöÑóÇÁö æóÓóÞóØó
ÎõãõÓóÇåõ¡ æóÇáÕøõæÑóÉõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÊóÓóÇæóÊú ÃóæúÒóÇäõåõãú¡ æóíóÔúåóÏõ
áóåõ äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÅöÐóÇ
äóßóÍóåóÇ Úóáóì ÎöíóÇØóÉö ËóæúÈò ãõÚóíøóäò ÝóÊóáöÝó ÞóÈúáó ÇáúÎöíóÇØóÉö¡
áóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò: æóÇáúÎöáóÇÝõ
ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÃóáúÒóãó ÐöãøóÊóåõ ÎöíóÇØóÉó ËóæúÈò ÈöÚóíúäöåö¡ Ãóæú Íóãúáó
ãóÊóÇÚò ÈöÚóíúäöåö¡ Ãóæú ÚóÈúÏò¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÞúÏó æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÚóíúäö ÇáËøóæúÈö æóÇáúãóÊóÇÚö.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð ÈöÚóíúäöåóÇ ãõÏøóÉð áöÑõßõæÈò Ãóæú
Íóãúáö ãóÊóÇÚò¡ ÝóåóáóßóÇ¡ ÝóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ¡ Èóáú íóÌõæÒõ
ÅöÈúÏóÇáõ ÇáÑøóÇßöÈö æóÇáúãóÊóÇÚö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ
íóäúÝóÓöÎõ¡ ÝóÃóÊóì ÈöËóæúÈò ãöËúáöåö¡ ÝóÐóÇßó. æóÅöäú áóãú íóÃúÊö
áöÚóÌúÒöåö¡ Ãóæö ÇãúÊóäóÚó ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÍóÊøóì ãóÖóÊú ãõÏøóÉõ
ÅöãúßóÇäö ÇáúÚóãóáö¡ ÝóÝöí ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ ÊóÓúÊóÞöÑøõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ÊóÓúÊóÞöÑøõ¡ ÝóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÝóÓúÎõ ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ áóÇ íóÌöÏõ ËóæúÈðÇ ÂÎóÑó¡ Ãóæú áóÇ
íõÑöíÏõ ÞóØúÚóåõ.
ÝóÑúÚñ
ãóæúÊõ ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõÚóíøóäö áöáÊøóÚúáöíãö¡ ßóÊóáóÝö ÇáËøóæúÈö
ÇáúãõÚóíøóäö áöáúÎöíóÇØóÉö¡ æóßóÐóÇ ÇáÕøóÈöíøõ ÇáúãõÚóíøóäõ
áöáúÅöÑúÖóÇÚö Åöäú áóãú íóßõäú æóáóÏó ÇáúãõÑúÖöÚóÉö. ÝóÅöäú ßóÇäó
æóáóÏóåóÇ¡ ÝóÎöáóÇÝñ ãõÑóÊøóÈñ¡ æóÃóæúáóì ÈöÇáöÇäúÝöÓóÇÎö¡
(5/244)
áöÃóäøó ÏõÑõæÑó ÇááøóÈóäö Úóáóì æóáóÏöåóÇ
ÃóßúËóÑõ ãöäó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÅöÞóÇãóÉõ ÛóíúÑöåö
ãóÞóÇãóåõ.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÈóÏóÃó áóåõ Ýöí ÞóØúÚö ÇáËøóæúÈö ÇáúãõÚóíøóäö æóåõæó ÈóÇÞò¡ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: ÇáúãõÊøóÌöåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÊúíóÇäõ Èöåö¡
áóßöäú ÊóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÅöÐóÇ Óóáøóãó ÇáúÃóÌöíÑõ
äóÝúÓóåõ æóãóÖóì ãõÏøóÉõ ÅöãúßóÇäö ÇáúÚóãóáö Åöäú ÞõáúäóÇ: ÊóÓúÊóÞöÑøõ
ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúÃóÌöíÑö äóÝúÓóåõ æóáóíúÓó áöáúÃóÌöíÑö ÝóÓúÎõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ ÊóÓúÊóÞöÑøõ¡ Ýóáóåõ ÝóÓúÎõåóÇ¡
æóáóíúÓó áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÍóÇáò¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó áóÇ
ÊóäúÝóÓöÎõ ÈöÇáúÃóÚúÐóÇÑö.
ÝóÕúáñ
áóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöãóæúÊö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö¡ Èóáú Åöäú ãóÇÊó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ¡ ÞóÇãó æóÇÑöËõåõ Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóäúÝóÚóÉö
ãóÞóÇãóåõ. æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõÄóÌøöÑõ¡ ÊóÑóßó ÇáúãóÇáó ÚöäúÏó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Åöáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ¡ Ïóíúäñ Úóáóíúåö.
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö æóÝóÇÁñ¡ ÇÓúÊõÄúÌöÑó ãöäúåóÇ
áóÊóæúÝöíóÊöåö¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÇáúæóÇÑöËõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ Åöäú ÔóÇÁó æóÝøóÇåõ
æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃõÌúÑóÉó¡ æóÅöäú ÃóÚúÑóÖó ÝóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÝóÓúÎõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö. æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÏóÇÑöåö áöÒóíúÏò ãõÏøóÉó ÚõãúÑö ÒóíúÏò¡
ÝóÞóÈöáó ÇáúæóÕöíøóÉó¡ æóÃóÌøóÑóåóÇ ÒóíúÏñ ãõÏøóÉð¡ Ëõãøó ãóÇÊó Ýöí
ÎöáóÇáöåóÇ¡ ÇäúÝóÓóÎóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ áöÇäúÊöåóÇÁö ÍóÞøöåö ÈöãóæúÊöåö.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÃóßúÑóì ÌöãóÇáðÇ ÝóåóÑóÈó¡ ÝóÊóÇÑóÉð íóåúÑõÈõ ÈöåóÇ¡ æóÊóÇÑóÉð
íóåúÑõÈõ æóíóÊúÑõßõåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ ÝóÅöäú åóÑóÈó ÈöåóÇ¡
äõÙöÑó¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ ÇßúÊóÑóì ÇáúÍóÇßöãõ
Úóáóíúåö ãöäú ãóÇáöåö. ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú áóåõ
(5/245)
ãóÇáðÇ¡ ÇÞúÊóÑóÖó Úóáóíúåö ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö Ãóæú ãöäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÇßúÊóÑóì Úóáóíúåö.
ÞóÇáó Ýöí «ÇáÔøóÇãöáö» : æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßöáó ÃóãúÑó ÇáöÇßúÊöÑóÇÁö
Åöáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ æóßöíáðÇ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö.
æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáöÇßúÊöÑóÇÁõ Úóáóíúåö¡ ÝóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáúÝóÓúÎõ
ßóãóÇ áóæö ÇäúÞóØóÚó ÇáúãõÓóáøóãõ Ýöíåö ÚöäúÏó ÇáúãóÍöáøö. ÝóÅöäú
ÝóÓóÎó¡ ÝóÇáúÃõÌúÑóÉõ Ïóíúäñ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÌóãøóÇáö æóÅöäú áóãú
íóÝúÓóÎú¡ Ýóáóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÌóãøóÇáö - ÅöÐóÇ ÚóÇÏó - ÈöãóÇ
ÇáúÊóÒóãóåõ. æóÅöäú ßóÇäóÊú ÅöÌóÇÑóÉõ Úóíúäò¡ ÝóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÝóÓúÎõ
ÇáúÚóÞúÏö¡ ßóãóÇ ÅöÐóÇ äóÏøóÊö ÇáÏøóÇÈøóÉõ. æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÊóÑóßóåóÇ
ÚöäúÏó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ ÝóÅöäú ÊóÈóÑøóÚó ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö ÚóáóíúåóÇ¡
ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÑóÇÌóÚó ÇáúÍóÇßöãó áöíõäúÝöÞó ÚóáóíúåóÇ æóÚóáóì ãóäú
íóÞõæãõ ÈöÊóÚóåøõÏöåóÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÄóÌøöÑö Åöäú æóÌóÏóåõ¡ æóÅöáøóÇ¡
ÇÓúÊóÞúÑóÖó Úóáóíúåö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ Ëõãøó Åöäú æóËöÞó
ÈöÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ Óóáøóãó Åöáóíúåö ãóÇ ÇÞúÊóÑóÖóåõ áöíõäúÝöÞó
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÏóÝóÚóåõ Åöáóì ãóäú íóËöÞõ Èöåö.
æóÅöÐóÇ áóãú íóÌöÏú ãóÇáðÇ ÂÎóÑó¡ ÈóÇÚó ãöäúåóÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö
áöíõäúÝöÞó ÚóáóíúåóÇ ãöäú Ëóãóäöåö¡ æóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö¡ áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÖóÑõæÑóÉò¡ æóíóÈúÞóì Ýöí
íóÏö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Åöáóì ÇäúÊöåóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö. æóáóæú áóãú íóÞúÊóÑöÖö
ÇáúÍóÇßöãõ ãöäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ æóáóßöäú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáúÅöäúÝóÇÞö
áöíóÑúÌöÚó¡ ÌóÇÒó Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö¡ ßóãóÇ áóæö ÇÞúÊóÑóÖó ãöäúåõ Ëõãøó
ÏóÝóÚóåõ Åöáóíúåö. æóÇáËøóÇäöí: ÇáúãóäúÚõ¡ æóíõÌúÚóáõ ãõÊóÈóÑøöÚðÇ.
æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ áóæö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ ÃóäúÝóÞó¡
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ: Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúãõäúÝöÞö. æóÞöíáó: Þóæúáõ
ÇáúÌóãøóÇáö.
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÅöäøóãóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì äóÝóÞóÉó ãöËúáöåö Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ÃóäúÝóÞó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÇáúÍóÇßöãö ãóÚó
ÅöãúßóÇäöåö¡ áóãú íóÑúÌöÚú. æóÅöäú áóãú íóßõäú ÍóÇßöãñ¡ ÝóÚóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÚóÇãöáö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÅöÐóÇ åóÑóÈó. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
æóáóæú ßóÇäó åõäóÇßó ÍóÇßöãñ¡ æóÚóÓõÑó ÅöËúÈóÇÊõ ÇáúæóÇÞöÚóÉö ÚöäúÏóåõ¡
Ýóåõæó ßóãóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÍóÇßöãñ. æóÅöÐóÇ ÃóËúÈóÊúäóÇ ÇáÑøõÌõæÚó
ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÃóäúÝóÞó ÈöÛóíúÑö ãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáúÍóÇßöãö¡ ÝóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÞóÏúÑöåö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÌóãøóÇáö¡ áöÃóäøó ÅöäúÝóÇÞóåõ áóãú
íóÓúÊóäöÏú Åöáóì ÇÆúÊöãóÇäò ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÍóÇßöãö¡ ÞóÇáó: æóÝöíåö
ÇÍúÊöãóÇáñ¡ áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÓóáøóØóåõ Úóáóíúåö.
(5/246)
æóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ãõÏøóÉõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóáóãú íóÚõÏö ÇáúÌóãøóÇáõ¡ ÈóÇÚó ÇáúÍóÇßöãõ ãöäúåóÇ ãóÇ íóÞúÖöí
ÈöËóãóäöåö ãóÇ ÇÞúÊóÑóÖóåõ æóÍóÝöÙó ÈóÇÞöíåóÇ. æóÅöäú ÑóÃóì ÈóíúÚóåóÇ
áöÆóáøóÇ ÊóÃúßõáó äóÝúÓóåóÇ¡ ÝóÚóáó.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð Ãóæú ÏóÇÑðÇ ãõÏøóÉð¡ æóÞóÈóÖóåóÇ æóÃóãúÓóßóåóÇ
ÍóÊøóì ãóÖóÊö ÇáúãõÏøóÉõ¡ ÇäúÊóåóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóÇÓúÊóÞóÑøóÊö
ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÓóæóÇÁñ ÇäúÊóÝóÚó ÈöåóÇ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö¡ Ãóãú áóÇ¡ æóáóíúÓó
áóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó¡ áóÒöãóåõ ÃõÌúÑóÉõ
ÇáúãöËúáö ãóÚó ÇáúãõÓóãøóì. æóáóæú ÖõÈöÖóÊö ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÈöÇáúÚóãóáö
Ïõæäó ÇáúãõÏøóÉö¡ ÈöÃóäö ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð áöíóÑúßóÈóåóÇ Åöáóì
ÈóáóÏò¡ Ãóæú áöíóÍúãöáó ÚóáóíúåóÇ Åöáóì ãóæúÖöÚò ãóÚúáõæãò¡ æóÞóÈóÖóåóÇ
æóÃóãúÓóßóåóÇ ÚöäúÏóåõ ÍóÊøóì ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ íõãúßöäõ ÝöíåóÇ ÇáÓøóíúÑõ
Åöáóíúåö¡ ÇÓúÊóÞóÑøóÊú Úóáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÓóæóÇÁñ ÊóÎóáøóÝó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ áöÚõÐúÑò Ãóãú áöÛóíúÑöåö¡ ÍóÊøóì áóæú ÊóÎóáøóÝó áóÎóæúÝö
ÇáØøóÑöíÞö Ãóæú ÚóÏóãö ÇáÑøöÝúÞóÉö¡ ÇÓúÊóÞóÑøóÊö ÇáúÃõÌúÑóÉõ Úóáóíúåö¡
áóÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó ÊóáöÝóÊú Ýöí íóÏöåö¡ æóáöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ
ÇáÓøóÝóÑõ ÚóáóíúåóÇ Åöáóì ÈóáóÏò ÂÎóÑó æóÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ Ýöí ÇáúÈóáóÏö
Êöáúßó¡ æóáóíúÓó áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÝóÓúÎõ ÇáúÚóÞúÏö ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö¡
æóáóÇ Ãóäú íõáúÒöãó ÇáúãõÄóÌøöÑó ÇÓúÊöÑúÏóÇÏó ÇáÏøóÇÈøóÉö Åöáóì
ÊóíóÓøõÑö ÇáúÎõÑõæÌö¡ åóÐóÇ Ýöí ÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÚóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
Úóáóì ÇáÐøöãøóÉö æóÓóáøóãó ÏóÇÈøóÉð ÈöÇáúæóÕúÝö ÇáúãóÔúÑõæØö¡ ÝóãóÖóÊö
ÇáúãõÏøóÉõ ÚöäúÏó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ ÇÓúÊóÞóÑøóÊö ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÃóíúÖðÇ¡
áöÊóÚóíøõäö ÍóÞøöåö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö æóÍõÕõæáö ÇáÊøóãóßøõäö. æóáóæú
ßóÇäóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝóÇÓöÏóÉð¡ ÇÓúÊóÞóÑøóÊú ÝöíåóÇ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö
ÈöãóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ Èöåö ÇáúãõÓóãøóì Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡
ÓóæóÇÁñ ÇäúÊóÝóÚó¡ Ãóãú áóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö
ÃóÞóáøó ãöäó ÇáúãõÓóãøóì Ãóæú ÃóßóËõÑó.
ÝóÑúÚñ
ÃóÌøóÑó ÇáúÍõÑøõ äóÝúÓóåõ áöÚóãóáò ãóÚúáõæãò¡ æóÓóáøóãó äóÝúÓóåõ¡ Ýóáóãú
íóÓúÊóÚúãöáúåõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÍóÊøóì ãóÖóÊö
(5/247)
ÇáúãõÏøóÉõ¡ Ãóæú ãõÏøóÉñ íõãúßöäõ ÝöíåóÇ
Ðóáößó ÇáúÚóãóáõ¡ ÇÓúÊóÞóÑøóÊö ÇáúÃõÌúÑóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóíóÌúÑöí
ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÃóáúÒóãó ÐöãøóÉó ÇáúÍõÑøö ÚóãóáðÇ¡ ÝóÓóáøóãó
äóÝúÓóåõ ãõÏøóÉó ÅöãúßóÇäö Ðóáößó ÇáúÚóãóáö [æóáóãú íóÓúÊóÚúãöáúåõ¡
æóØóÑóÏó ÇáúãõÊóæóáøöí ÇáúÎöáóÇÝó ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÇáúÊóÒóãó ÇáúÍõÑøõ
ÚóãóáðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÓóáøóãó ÚóÈúÏóåõ áöíóÓúÊóÚúãöáóåõ] Ýóáóãú
íóÓúÊóÚúãöáúåõ¡ æóæóÌøóåóåõ ÈöãóÇ íóÞúÊóÖöí ÅöËúÈóÇÊõ ÎöáóÇÝò Ýöí ßõáøö
ÅöÌóÇÑóÉò Úóáóì ÇáÐøöãøóÉö. Ëõãøó Åöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ ÊóÓúÊóÞöÑøõ¡
ÝóáöáúÃóÌöíÑö Ãóäú íóÑúÝóÚó ÇáúÃóãúÑó Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö áöíõÌúÈöÑóåõ
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö.
ÝóÑúÚñ
ÃóßúÑóì ÚóíúäðÇ ãõÏøóÉð¡ æóáóãú íõÓóáøöãúåóÇ ÍóÊøóì ãóÖóÊö ÇáúãõÏøóÉõ¡
ÇäúÝóÓóÎóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ áöÝóæóÇÊö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö¡ Ýóáóæö
ÇÓúÊóæúÝóì [ãóäúÝóÚóÉó] ÇáúãõÏøóÉö¡ ÝóØóÑöíÞóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ
ßóÅöÊúáóÇÝö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö. æóÇáËøóÇäöí:
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáöÇäúÝöÓóÇÎö. æóáóæú ÃóãúÓóßóåóÇ ÈóÚúÖó ÇáúãõÏøóÉö¡ Ëõãøó
ÓóáøóãóåóÇ¡ ÇäúÝóÓóÎóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöí ÇáúãóÏøóÉö ÇáøóÊöí ÊóáöÝóÊú
ãóäóÇÝöÚõåóÇ. æóÝöí ÇáúÈóÇÞöí ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÊóáöÝó ÈóÚúÖõ
ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íóäúÝóÓöÎõ¡
ÝóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóáóÇ íõÈóÏøóáõ ÒóãóÇäñ ÈöÒóãóÇäò. æóáóæú
áóãú Êóßõäö ÇáúãõÏøóÉõ ãõÞóÏøóÑóÉð¡ æóÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð áöáÑøõßõæÈö
Åöáóì ÈóáóÏò Ýóáóãú íõÓóáøöãúåóÇ ÍóÊøóì ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ íõãúßöäõ ÝöíåóÇ
ÇáúãõÖöíøõ Åöáóíúåö¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡
æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÅöãóÇãö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÃóßúËóÑõæäó: áóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ¡ áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÅöÌóÇÑóÉó
ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö áóÇ ÈöÇáÒøóãóÇäö¡ æóáóãú íóÊóÚóÐøóÑö
ÇÓúÊöíÝóÇÄõåóÇ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: áóÇ ÎöíóÇÑó
áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ ßóãóÇ áóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí ÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö ãõÏøóÉð Ëõãøó Óóáøóãóåõ. æóÔóÐøó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÝóÞóÇáó Ýöí «ÇáúæóÓöíØö» : áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ áöÊóÃóÎøõÑö
ÍóÞøöåö. æóÇáúãóÚúÑõæÝõ¡ ãóÇ ÓóÈóÞó. æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æóáóãú íõÓóáøöãú ãóÇ ÊõÓúÊóæúÝóì ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ãöäúåõ ÍóÊøóì
ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ íõãúßöäõ ÝöíåóÇ ÊóÍúÕöíáõ Êöáúßó ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ ÝóáóÇ
ÝóÓúÎó æóáóÇ ÇäúÝöÓóÇÎó ÈöÍóÇáò¡ áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ ÊóÃóÎøóÑó ÅöíÝóÇÄõåõ.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: ÝóæóÇÊõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÔóÑúÚðÇ¡ ßóÝóæóÇÊöåóÇ ÍöÓøðÇ
Ýöí ÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö¡ áöÊóÚóÐøõÑö
(5/248)
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊõÄúÌöÑó
áöÞóáúÚö Óöäøò æóÌöÚóÉò¡ Ãóæú íóÏò ãõÊóÃóßøöáóÉò¡ Ãóæú áöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÞöÕóÇÕò Ýöí äóÝúÓò Ãóæú ØóÑóÝò¡ ÝóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÕóÍöíÍóÉñ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó ÇáúæóÌóÚõ¡ Ãóæú ÚõÝöíó Úóäö
ÇáúÞöÕóÇÕö¡ ÝóÞóÏú ÃóØúáóÞó ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÊóäúÝóÓöÎõ¡
æóÝöíåö ßóáóÇãóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó Ýöí åóÐöåö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãóÖúÈõæØóÉñ
ÈöÇáúÚóãóáö Ïõæäó ÇáÒøóãóÇäö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÃúíõæÓò ãöäúåõ¡
áöÇÍúÊöãóÇáö ÚóæúÏö ÇáúæóÌóÚö¡ Ýóáúíóßõäú ÒóæóÇáõ ÇáúæóÌóÚö ßóÛóÕúÈö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö ÍóÊøóì íóËúÈõÊó ÎöíóÇÑõ ÇáúÝóÓúÎö Ïõæäó ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö.
æóÇáËøóÇäöí: Íóßóì ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò æóÌúåðÇ Ãóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó
áóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ¡ Èóáú íóÓúÊóÚúãöáõ ÇáúÃóÌöíÑõ Ýöí ÞóáúÚö ãöÓúãóÇÑò Ãóæú
æóÊóÏò¡ æóíõÑóÇÚóì ÊóÏóÇäöí ÇáúÚóãóáóíúäö¡ æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ¡ æóÇáúÞóæöíøõ
ãóÇ Þöíáó Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÈöÇáöÇäúÝöÓóÇÎö ÌóæóÇÈñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóæúÝóì Èöåö áóÇ íõÈóÏøóáõ¡ ÝóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇåõ¡ ÃóãóÑóåõ
ÈöÞóáúÚö Óöäøò æóÌöÚóÉò áöÛóíúÑöåö.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÃóÌøóÑó ÇáúæóÞúÝó ÇáúÈóØúäó ÇáúÃóæøóáó¡ Ëõãøó ãóÇÊó Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáúãõÏøóÉö¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóÈúÞóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ
ßóãóÇ áóæú ÃóÌøóÑó ãöáúßóåõ ÝóãóÇÊó. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ¡ áöÃóäøó
ÇáúãóäóÇÝöÚó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö áöÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ Úóáóíúåö¡
æóáóÇ äöíóÇÈóÉó¡ Ëõãøó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÌõãúåõæÑö ÈöÇáöÇäúÝöÓóÇÎö
æóÚóÏóãöåö¡ ÝóÝöí æóÌúåñ: íóäúÝóÓöÎõ. æóÝöí æóÌúåò: áóÇ íóäúÝóÓöÎõ¡
æóÇÓúÊóÈúÚóÏóåóÇ ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ æóÇáúÅöãóÇãõ æóØóÇÆöÝóÉñ¡ áöÃóäøó
ÇáöÇäúÝöÓóÇÎó íõÔúÚöÑõ ÈöÓóÈúÞö ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö¡ æóÌóÚóáõæÇ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
ÃóäøóÇ åóáú äóÊóÈóíøóäõ ÇáúÈõØúáóÇäó áöÃóäøóÇ ÊóÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ
ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßöåö¿ Ëõãøó Åöäú ÃóÈúÞóíúäóÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó¡
ÝóÍöÕøóÉõ ÇáúãõÏøóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö ãöäó ÇáúÃõÌúÑóÉö Êóßõæäõ áöáúÈóØúäö
ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÅöäú ÃóÊúáóÝóåóÇ ÇáúÃóæøóáõ¡ Ýóåöíó Ïóíúäñ Ýöí ÊóÑößóÊöåö¡
æóáóíúÓó ßóãóÇ áóæú ÃóÌøóÑó ãöáúßóåõ æóãóÇÊó Ýöí ÇáúãõÏøóÉö¡ ÍóíúËõ
Êóßõæäõ ÌóãöíÚõ ÇáúÃõÌúÑóÉö ÊóÑößóÉð ÊõÞúÖóì ãöäúåóÇ Ïõíõæäõåõ
æóÊõäóÝøóÐõ æóÕóÇíóÇåõ¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó æóÑóÏó Úóáóì ÎóÇáöÕö
ãöáúßöåö¡ æóÇáúÈóÇÞöíó áóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÑóÞóÈóÉñ ãóÓúáõæÈóÉõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ýöí Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö¡ ÝóÊóäúÊóÞöáõ Åöáóì ÇáúæóÇÑöËö
ßóÐóáößó. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ ÊóÈúÞóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ Ýóåóáú
(5/249)
ÊóÈúØõáõ ÝöíãóÇ ãóÖóì¿ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö: íõÈúäóì Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö. ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ: áóÇ ÊõÝóÑøóÞõ¡ ßóÇäó áöáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö
áöãóÇ ãóÖóì. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÌøóÑó ÇáúæóÞúÝó ãõÊóæóáøöíåö¡ ÝóãóæúÊõåõ áóÇ
íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ áöÃóäøóåõ äóÇÙöÑñ
áöáúÌóãöíÚö. æóÞöíáó: ÊóÈúØõáõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí æóáöíøö
ÇáÕøóÈöíøö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÝóÑúÚñ
áöáúæóáöíøö ÅöÌóÇÑóÉõ ÇáØøöÝúáö æóãóÇáõåõ¡ ÃóÈðÇ ßóÇäó Ãóæú æóÕöíøðÇ
Ãóæú ÞóíøöãðÇ¡ ÅöÐóÇ ÑóÃóì ÇáúãóÕúáóÍóÉó ÝöíåóÇ¡ áóßöäú áóÇ íõÌóÇæöÒõ
ãõÏøóÉó ÈõáõæÛöåö ÈöÇáÓøöäøö. Ýóáóæú ÃóÌøóÑóåõ ãõÏøóÉð íóÈúáõÛõ Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåóÇ¡ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇÈúäó ÓóÈúÚö Óöäöíäó¡ ÝóÃóÌøóÑóåõ ÚóÔúÑó
Óöäöíäó¡ ÝóØóÑöíÞóÇäö. ÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ: íóÈúØõáõ ÝöíãóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì
ãõÏøóÉö ÇáúÈõáõæÛö¡ æóÝöíãóÇ áóÇ íóÒöíÏõ ÞóæúáóÇ ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
ÚöäúÏó ÇáúÈóÛóæöíøö.
ÞõáúÊõ: æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóíúÖðÇ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÄóÌøöÑóåõ ãõÏøóÉð áóÇ íóÈúáõÛõ ÝöíåóÇ ÈöÇáÓøöäøö æóÅöäö
ÇÍúÊõãöáó ÈõáõæÛõåõ ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáÕøöÈóÇ
Ýóáóæö ÇÊøóÝóÞøó Ýöí ÇáöÇÍúÊöáóÇãö Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÕóÇÍöÈö «ÇáúãõåóÐøóÈö» æóÇáÑøõæúíóÇäöíøö: ÈóÞóÇÁõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãõÊóæóáøöí: áóÇ
ÊóÈúÞóì.
ÞõáúÊõ: ÕóÍøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö ÇáËøóÇäöíó. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Ëõãøó ÇáÊøóÚúÈöíÑõ Úóäú åóÐóÇ ÈöÇáöÇäúÝöÓóÇÎö Ãóæú ÊóÈóíøõäö
ÇáúÈõØúáóÇäö¡ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÞúÝö.
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ ÊóÈúÞóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ ÌóÇÁó ÝöíãóÇ ãóÖóì ÎöáóÇÝõ
ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö. æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÊóÈúÞóì¡ Ýóåóáú áóåõ ÎöíóÇÑõ
ÇáúÝóÓúÎö ÅöÐóÇ ÈóáóÛó¿ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ¡ ßóãóÇ áóæú
ÒóæøóÌóåóÇ Ëõãøó ÈóáóÛóÊú.
(5/250)
ÝóÑúÚñ
ÃóÌøóÑó Çáúæóáöíøõ ãóÇáó ÇáúãóÌúäõæäö¡ ÝóÃóÝóÇÞó Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáúãõÏøóÉö¡ Ýóåõæó ßóÈõáõæÛö ÇáÕøóÈöíøö ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö.
ÝóÕúáñ
áóæú ÃóÌøóÑó ÚóÈúÏóåõ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåõ¡ äóÝóÐó¡ áóÃóäøó ÅöÚúÊóÇÞó
ÇáúãóÛúÕõæÈö æóÇáúÂÈöÞö äóÇÝöÐñ¡ ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì¡ æóáóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúÚóÈúÏö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö
áöáúãõÏøóÉö ÇáúæóÇÞöÚóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö ÇáúÌóÏöíÏö.
æóÞöíáó: Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÑúÌöÚõ¡ ÝóäóÝóÞóÊõåõ Ýöí
Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö Úóáóì äóÝúÓöåö¡ áöÃóäøóåõ ãóÇáößñ áöãóäúÝóÚóÉö
äóÝúÓöåö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÑúÌöÚõ¡ Ýóåóáú åöíó Úóáóì ÓóíøöÏöåö
áöÅöÏóÇãóÉö ÍóÈúÓöåö¿ Ãóãú Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõ ÍõÑøñ ÚóÇÌöÒñ¿
æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáËøóÇäöí.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóÌöÈõ ÈóÇáöÛóÉð ãóÇ ÈóáóÛóÊú. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: íóÌöÈõ
ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö æóßöÝóÇíóÊöåö. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ÙóåóÑó ÈöÇáúÚóÈúÏö ÚóíúÈñ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÝóÓóÎó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó¡ ÝóÇáúãóäóÇÝöÚõ áöáúÚóÊöíÞö Åöäú ÞõáúäóÇ:
íóÑúÌöÚõ ÈöãóäóÇÝöÚöåö Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÅöáøóÇ¡ Ýóåóáú åöíó áóåõ¡
Ãóãú áöáÓøóíøöÏö¿ æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ: ßóæúäõåóÇ áöáúÚóÊöíÞö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ÃóÌøóÑó ÚóÈúÏóåõ æóãóÇÊó¡ æóÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúæóÇÑöËõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö¡
ÝóÝöí ÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãóÇ ÓóÈóÞó. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ
ÇäúÝöÓóÇÎó¡ áóãú íóÑúÌöÚú åõäóÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊöÞö ÈöÔóíúÁò ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò. æóáóæú ÃóÌøóÑó Ãóãøó æóáóÏöåö æóãóÇÊó Ýöí ÇáúãõÏøóÉö¡ ÚóÊóÞóÊú.
æóÝöí ÈõØúáóÇäö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÅöÐóÇ ÃóÌøóÑó
(5/251)
ÇáúÈóØúäó ÇáúÃóæøóáó ÇáúæóÞúÝó æóãóÇÊó¡
æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÅöÌóÇÑóÉö ÇáúãõÚóáøóÞö ÚöÊúÞõåõ ÈöÕöÝóÉò. ÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíøõ: æóÅöäøóãóÇ ÊóÌõæÒõ ÅöÌóÇÑóÊõåõ ãõÏøóÉð áóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáÕøöÝóÉõ ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÍóÞøóÞóÊú¡ Ýóåõæó ßóÅöÌóÇÑóÉö ÇáÕøóÈöíøö
ãõÏøóÉð íóÊóÍóÞøóÞõ ÈõáõæÛõåõ ÝöíåóÇ.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ ÙóÇåöÑñ Åöäú ãóäóÚúäóÇ ÈóíúÚó
ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö¡ ÝóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇåõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÞúØóÚó ÈöÌóæóÇÒö ÅöÌóÇÑóÊöåö åõäóÇ¡ áöÃóäøóåõ ãõÊóãóßøöäñ ãöäú
ÈóíúÚöåö¡ æóÅöÈúÞóÇÁö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Åöáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÊöåóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáÕøóÈöíøö¡ áóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ: æóÅöäú Êóãóßøóäó
ÝóÞóÏú áóÇ íóÝúÚóáõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ßöÊóÇÈóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõßúÑóì ÌóÇÆöÒóÉñ ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóØøóÇäö¡
ÈóÇØöáóÉñ ÚöäúÏó ÇÈúäö ßóÌøò.
ÞõáúÊõ: ÇáËøóÇäöí: ÃóÞúæóì. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. ÝóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇåóÇ¡
ÚóÇÏó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÎöíóÇÑö æóÝöí ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö.
ÞõáúÊõ: æóãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúÝóÕúáö¡ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ßóÌøò¡ æóåõæó
ÎóÇÑöÌñ Úóäö ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö: Ãóäøóåõ áóæú ÃóßúÑóì ÏóÇÑðÇ
áöÚóÈúÏò Ëõãøó ÞóÈóÖó ÇáúÚóÈúÏó æóÃóÚúÊóÞóåõ¡ ÝóÇäúåóÏóãóÊö ÇáÏøóÇÑõ¡
ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúãõÚúÊöÞö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ãöäú ÞöíãóÉö
ÇáúÚóÈúÏö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÚóíúäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉó¡ Ýóáóåõ ÍóÇáóÇäö.
[ÇáúÍóÇáõ] ÇáúÃóæøóáõ: ÇáúÈóíúÚõ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ æóåõæó ÕóÍöíÍñ
ÞóØúÚðÇ. Ëõãøó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÌúåóÇäö.
(5/252)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóäúÝóÓöÎõ¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÍóÏøóÇÏö¡ æóíõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó æóÇáúãöáúßó áóÇ
íóÌúÊóãöÚóÇäö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ. ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö¡
íóÑúÌöÚõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Úóáóì ÇáúãõÄóÌøöÑö ÈóÞöíøóÉó ÇáúãõÏøóÉö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö: áóÇ íóÑúÌöÚõ. æóáóæú ÝóÓóÎó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúÈóíúÚó ÈöÚóíúÈò¡ áóãú íóßõäú [áóåõ] ÇáúÅöãúÓóÇßõ
ÈöÍõßúãö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ áöÃóäøóåóÇ ÞóÏö ÇäúÝóÓóÎóÊú ÈöÇáÔøöÑóÇÁö.
æóáóæú ÊóáöÝóÊö ÇáúÚóíúäõ¡ áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÔóíúÁò¡
áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÛóíúÑõ ÈóÇÞöíóÉò ÚöäúÏó ÇáÊøóáóÝö¡ æóÚóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó áóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö¡ ÝóÝöí ÕõæÑóÉö ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúÚóíúÈö áóåõ
ÇáúÅöãúÓóÇßõ ÈöÍõßúãö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóáóæú ÝóÓóÎó ÚóÞúÏó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡
ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÃõÌúÑóÉö ÈóÞöíøóÉö ÇáúãõÏøóÉö.
æóÝöí ÕõæÑóÉö ÇáÊøóáóÝö ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöÇáÊøóáóÝö¡ æóÍõßúãõåõ
ãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóÊóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ãóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó
æóÇáúãöáúßó åóáú íóÌúÊóãöÚóÇäö¿ ãóÓóÇÆöáõ.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöÑõÞúÈóÉö ÏóÇÑò¡ æóáöÚóãúÑòæ
ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ¡ æóÃóÌøóÑóåóÇ áöÚóãúÑòæ¡ ÝóÝöí ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÇáúæóÌúåóÇäö. ÇáËøóÇäöíóÉõ: ãóÇÊó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ æóæóÇÑöËõåõ¡
ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÝóÝöí ÇäúÝöÓóÇÎöåóÇ ÇáúæóÌúåóÇäö. ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÃóÌøóÑó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúÚóíúäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉó áöáúãóÇáößö¡ ÌóÇÒó Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãóäúÕõæÕö¡ ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ
ãöäúåõ¡ æóãóäóÚóåõ ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò¡ áöÇÌúÊöãóÇÚö Çáúãöáúßö
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö. ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÃóÌøóÑó ÏóÇÑóåõ áöÇÈúäöåö¡ æóãóÇÊó ÇáúÃóÈõ
Ýöí ÇáúãõÏøóÉö æóáóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõ ÇáöÇÈúäö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡
æóÚóáóíúåö Ïõíõæäñ ãõÓúÊóÛúÑöÞóÉñ¡ Èõäöíó ÃóæøóáðÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúæóÇÑöËó åóáú íóãúáößõ ÇáÊøóÑößóÉó æóåõäóÇßó Ïóíúäñ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ¿ Åöäú
ÞõáúäóÇ: áóÇ íóãúáößõ¡ ÈóÞöíóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ. æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
íóãúáößõ¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóÕóÍøö: áóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ. æóÚóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö: ÊóäúÝóÓöÎõ¡ áöÃóäøó
Çáúãöáúßó ØóÑóÃó Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉö. æóÇÏøóÚóì ÇáÑøõæúíóÇäöíøõ Ãóäøó
åóÐóÇ ÃóÕóÍøõ.
æóÅöÐóÇ ÇäúÝóÓóÎóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö: ÇáöÇÈúäõ
ÛóÑöíãñ íõÖóÇÑöÈõ ÈöÃõÌúÑóÉö ÈóÞöíøóÉö ÇáúãõÏøóÉö áöáúÛõÑóãóÇÁö¡
æóæóÇÝóÞóåõ ÈóÚúÖõåõãú¡ æóÎóÇáóÝóåõ ÇáúãõÚúÊóÈöÑõæäó¡ áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ
ãóÇ ÓóÈóÞó Úóäúåõ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö: Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ¡
(5/253)
æóÖóÚøóÝõæÇ ÇáúÝóÑúÞó. æóáóæú ãóÇÊó
ÇáúÃóÈõ ÇáúãõÄóÌøöÑõ Úóäö ÇÈúäóíúäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ¡
ÝóÚóáóì ÇáúÃóÕóÍøö: áóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäó
ÇáÏøóÇÑö¡ æóíóÓúßõäõåóÇ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Åöáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö¡
æóÑõÞúÈóÊõåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáúÅöÑúËö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö:
ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí íóãúáößõåõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ¡ æóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöäöÕúÝö ÃõÌúÑóÉö ãóÇ ÇäúÝóÓóÎó
ÇáúÚóÞúÏõ Ýöíåö¡ áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö Ýöí ÇáäøöÕúÝö
ÇáÑøõÌõæÚö ÈöäöÕúÝö ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ áóßöäøóåõ ÎóáøóÝó ÇÈúäóíúäö
æóÇáÊøóÑößóÉõ Ýöí íóÏöåöãóÇ¡ æóÇáÏøóíúäõ ÇáøóÐöí íóáúÍóÞõåóÇ
íóÊóæóÒøóÚõ¡ ÝóíóÎõÕøõ ÇáÑøóÇÌöÚó ÇáÑøõÈúÚõ¡ æóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáÑøõÈúÚö
Úóáóì ÃóÎöíåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÊúÑõßö ÇáúãóíøöÊõ Óöæóì ÇáÏøóÇÑö¡ ÈöíÚó
ãöäú äóÕöíÈö ÇáúÃóÎö ÇáúãóÑúÌõæÚö Úóáóíúåö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö
ÇáÑøõÌõæÚõ¡ æóåóÐóÇ ÈöÚöíÏñ ÚöäúÏó ÇáúÃóÆöãøóÉö¡ áöÃóäøó ÇáöÇÈúäó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó æóÑöËó äóÕöíÈóåõ ÈöãóäóÇÝöÚöåö¡ æóÃóÎõæåõ æóÑöËó
äóÕöíÈóåõ ãóÓúáõæÈó ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ Ëõãøó ÞóÏú Êóßõæäõ ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö
ÇáÏøóÇÑö Ýöí Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö ãöËúáóíú ËóãóäöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó Úóáóì
ÇáúÃóÎö ÈöÑõÈúÚö ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ ÇÍúÊóÇÌó Åöáóì ÈóíúÚö äóÕöíÈöåö¡ Ýóíóßõæäõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÏú ÝóÇÒó ÈöÌóãöíÚö äóÕöíÈöåö¡ æóÈóíúÚö äóÕöíÈö ÇáúÂÎóÑö
æóÍúÏóåõ Ýöí Ïóíúäö ÇáúãóíøöÊö. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò: æóáóæú
áóãú íõÎúáöÝú ÅöáøóÇ ÇáöÇÈúäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó¡ æóáóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö¡
ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö¡ æóáóÇ ÃóËóÑó áóåõ¡ áöÃóäøó Çáúßõáøó
áóåõ¡ ÓóæóÇÁñ [ÃóÎóÐó] ÈöÇáúÅöÑúËö¡ Ãóæú ÃóÎóÐó ãõÏøóÉó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ ÈöÇáúÅöÑúËö¡ æóÓóæóÇÁñ ÃóÎóÐó ÈöÇáÏøóíúäö
Ãóãú ÈöÇáúÅöÑúËö.
ÝóÑúÚñ
ÃóÌøóÑó ÇáúÈóØúäó ÇáúÃóæøóáó ÇáúæóÞúÝó áöáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí¡ æóãóÇÊó
ÇáúãõÄóÌøöÑõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóæú ÃóÌøóÑó ÃóÌúäóÈöíøðÇ
ÈóØóáóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡ áöÃóäøóåõ
ØóÑóÃó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ÈöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö. ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúÈóíúÚõ
áöÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ æóåõæó ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö ÚöäúÏó
ÇáúÃóßúËóÑöíäó. æóíóÌúÑöí ÇáúÞóæúáóÇäö ÓóæóÇÁñ ÃóÐöäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ¡
Ãóãú áóÇ. æóÅöÐóÇ ÕóÍøóÍúäóÇ¡ áóãú ÊóäúÝóÓöÎö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ ßóãóÇ
(5/254)
áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÇáäøößóÇÍõ ÈöÈóíúÚö
ÇáúãõÒóæøóÌóÉö¡ æóíõÊúÑóßõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Åöáóì ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúãõÏøóÉö¡ æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÓúÎõ ÇáúÈóíúÚö Åöäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ. æóÅöäú
ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ¡ ÝóáóÇ ÝóÓúÎó áóåõ¡ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áöÊöáúßó ÇáúãõÏøóÉö¡
æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ æóÃóÌóÇÒó¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ¡ æóíõÔúÈöåõ
Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ãõÏøóÉö ÈóÞóÇÁö ÇáÒøóÑúÚö ÅöÐóÇ ÈóÇÚó
ÃóÑúÖðÇ ãóÒúÑõæÚóÉð. æóáóæú æóÌóÏó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Èöåö ÚóíúÈðÇ¡
æóÝóÓóÎó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó¡ Ãóæú ÚóÑóÖó ãóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ Èöåö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
ÈöãóäúÝóÚóÉò ÈóÞöíøóÉó ÇáúãõÏøóÉö¡ áöãóäú íóßõæäõ¿ æóÌúåóÇäö. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö: áöáúãõÔúÊóÑöí. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÒóíúÏò: áöáúÈóÇÆöÚö¡
áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóãú íóãúáößú ãóäóÇÝöÚó Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö.
æóÈóäóÇåõãóÇ ÇáúãõÊóæóáøöí Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö íóÑúÝóÚõ
ÇáúÚóÞúÏó ãöäú ÃóÕúáöåö¡ Ãóãú ãöäú Íöíäöåö¿ Åöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö¡
Ýóåöíó áöáúãõÔúÊóÑöí æóßóÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó áóãú Êóßõäú. æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ãöäú Íöíäöåö¡ ÝóáöáúÈóÇÆöÚö¡ áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ÚöäúÏó ÇáÑøóÏøö ãóÇ
íõæÌöÈõ ÇáúÍóÞøõ áöáúãõÔúÊóÑöí.
ÞóÇáó: æóáóæú ÊóÞóÇíóáóÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÅöÞóÇáóÉõ
ÈóíúÚñ¡ Ýóåöíó áöáúÈóÇÆöÚö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÝóÓóÎñ¡ ÝóßóÐóáößó Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö¡ áöÃóäøóåóÇ ÊóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú ÍöíäöåóÇ ÞóØúÚðÇ. æóÅöÐóÇ
ÍóÕóáó ÇáöÇäúÝöÓóÇÎõ¡ ÑóÌóÚó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöÃõÌúÑóÉö ÈóÞöíøóÉö
ÇáúãõÏøóÉö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ßóÌøò: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí.
ÝóÑúÚñ
ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÕöÍøóÉö ÈóíúÚö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö íóÌúÑöíóÇäö Ýöí
åöÈóÊöåö¡ æóÊóÌõæÒõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö ÞóØúÚðÇ.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÈóÇÚó ÚóíúäðÇ æóÇÓúÊóËúäóì ãóäúÝóÚóÊóåóÇ áöäóÝúÓöåö ÓóäóÉð Ãóæú
ÔóåúÑðÇ¡ ÝóØóÑöíÞóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ íõÍúßóì Úóäö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò: Ãóäøóåõ
Úóáóì Þóæúáóíú ÈóíúÚö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö. æóÇáúãóÐúåóÈõ: ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÈõØúáóÇäö ÇáúÚóÞúÏö.
(5/255)
ÝóÕúáñ
Ýöí ãóÓóÇÆöáó ãóäúËõæÑóÉò ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÈóÇÈö ÇáúÃóæøóáö
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÞóÇáó: ÃóáúÒóãúÊõ ÐöãøóÊóßó äóÓúÌó ËóæúÈò ÕöÝóÊõåõ ßóÐóÇ
Úóáóì Ãóäú ÊóäúÓöÌóåõ ÈöäóÝúÓößó¡ áóãú íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõ¡ áöÃóäøóåõ
ÛóÑóÑñ¡ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÓøóáóãó Ýöí ÔóíúÁò ãõÚóíøóäò. ÇáËøóÇäöíóÉõ: íóÕöÍøõ
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáúÃóÑúÖö ÈöãóÇ íóÓúÊóÃúÌöÑõ Èöåö ÇáËøóæúÈó æóÇáúÚóÈúÏó
ãöäó ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáØøóÚóÇãö æóãóÇ ÊóäúÈöÊõ ÇáúÃóÑúÖõ æóÛóíúÑõåóÇ¡
ÅöÐóÇ Úõíøöäó Ãóæú æõÕöÝó. ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð
áöíóÑúßóÈóåóÇ Åöáóì ÈóáóÏò ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóäóÇäöíÑó¡ æóÌóÈó äóÞúÏõ ÈóáóÏö
ÇáúÚóÞúÏö. æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝóÇÓöÏóÉð¡ ÝóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Ýöí
ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ÈöãóæúÖöÚö ÅöÊúáóÇÝö ÇáúãóäúÝóÚóÉö äóÞúÏðÇ Ãóæú
æóÒúäðÇ. ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÊóÌõæÒõ ÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúãõÕúÍóÝö æóÇáúßõÊõÈö
áöãõØóÇáóÚóÊöåóÇ æóÇáúÞöÑóÇÁóÉö ãöäúåóÇ. ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÓúÊóÃúÌöÑó ÈöÑúßóÉð áöíóÃúÎõÐó ãöäúåóÇ ÇáÓøóãóßó.
Ýóáóæö ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöíóÍúÈöÓó ÝöíåóÇ ÇáúãóÇÁó ÍóÊøóì íóÌúÊóãöÚó
ÝöíåóÇ ÇáÓøóãóßõ¡ ÌóÇÒó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: íóÕöÍøõ ãöäó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÅöÌóÇÑóÉõ ãóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö¡ ÓóæóÇÁñ
ÃóÌøóÑó ÈöãöËúáö ãóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó¡ Ãóãú ÈöÃóÞóáøò¡ Ãóãú ÈöÃóßúËóÑó. æóÝöí
ÅöÌóÇÑóÊöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÌúåóÇäö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò: íóÌõæÒõ¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ: ÇáúãóäúÚõ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ Ýöí ÅöÌóÇÑóÊöåö ÇáúãõÄóÌøöÑó
æóÌúåóÇäö¡ ßóÈóíúÚö ÇáúãóÈöíÚö áöáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ: ÕöÍøóÉõ ÅöÌóÇÑóÊöåö áöáúãõÄóÌøöÑö. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ áóÇ íóßúÑöí. Ýóáóæö ÇÓúÊóÚóÇÑó
áöíóßúÑöíóåõ¡ áóãú íóÕöÍøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÞöíáó: íóÌõæÒõ ßóãóÇ áóæö
ÇÓúÊóÚóÇÑóåõ áöíóÑúåóäóåõ.
(5/256)
ÇáËøóÇãöäóÉõ: ÃóÌøóÑó äóÇÙöÑõ ÇáúãóÓúÌöÏö
ÍóÇäõæÊóåõ ÇáúÎóÑóÇÈó¡ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÚóãøöÑóåõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
ÈöãóÇáöåö¡ æóíóßõæäó ãóÇ ÃóäúÝóÞóåõ ãóÍúÓõæÈðÇ ãöäú ÃõÌúÑóÊöåö¡ áóãú
ÊóÕöÍøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ áöÃóäøóåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÛóíúÑõ ãõäúÊóÝöÚò
Èöåö. ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúÍóãøóÇãö ÈöÔóÑúØö Ãóäú
Êóßõæäó ãõÏøóÉõ ÊóÚóØøõáöåö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚöãóÇÑóÉö æóäóÍúæöåóÇ
ãóÍúÓõæÈóÉð Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ æóáóÇ Úóáóì ÇáúãõÄóÌøöÑö¡ áóÇ
ÈöãóÚúäóì ÇäúÍöÕóÇÑö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýöí ÇáúãõÏøóÉö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí áöÃóäøó
ÇáúãõÏøóÉó ÊóÕöíÑõ ãóÌúåõæáóÉð¡ æóáóÇ ÈöãóÚúäóì ÇÓúÊöíÝóÇÁö ãöËúáöåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö áöÃóäøó ÂÎöÑó ÇáúãõÏøóÉö íóÕöíÑõ ãóÌúåõæáðÇ.
ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ: ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöíóÈöíÚó áóåõ ÔóíúÆðÇ ãõÚóíøóäðÇ¡ ÌóÇÒó¡
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ íóÌöÏõ ÑóÇÛöÈðÇ¡ æóáöÔöÑóÇÁö ÔóíúÁò ãõÚóíøóäò
áóÇ íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøó ÑóÛúÈóÉó ãóÇáößöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÛóíúÑõ
ãóÙúäõæäóÉò¡ æóáöÔöÑóÇÁö ÔóíúÁò ãóæúÕõæÝò íóÌõæÒõ¡ æóáöÈóíúÚö ÔóíúÁò
ãõÚóíøóäò áóÇ íóÌõæÒõ. ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó: áóæú ÃóÑóÇÏó
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑóåõ áöáúÎõÑõæÌö Åöáóì ÈóáóÏö ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóÇáÊøóÙóáøõãö
áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ æóÚóÑúÖö ÍóÇáöåö Ýöí ÇáúãóÙóÇáöãö¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ
Ýöí «ÇáúÝóÊóÇæóì» : íóÓúÊóÃúÌöÑõ ãõÏøóÉó ßóÐóÇ áöíóÎúÑõÌó Åöáóì ãóæúÖöÚö
ßóÐóÇ æóíóÐúßõÑó ÍóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÙóÇáöãö æóíóÓúÚóì Ýöí ÃóãúÑöåö ÚöäúÏó
ãóäú íóÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö¡ ÝóÊóÕöÍøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÉó
ãóÚúáõæãóÉñ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÚóãóáö ÌóåóÇáóÉñ¡ ßóãóÇ áóæö
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ íóæúãðÇ áöíõÎóÇÕöãó ÛõÑóãóÇÁóåõ¡ ÞóÇáó: æóáóæú ÈóÏóÇ
áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ Ýóáóåõ Ãóäú íóÓúÊóÚúãöáóåõ ÝöíãóÇ ÖóÑóÑõåõ ãöËúáõ
Ðóáößó.
ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó: Íóßóì ÇÈúäõ ßóÌøò Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúÃóÑúÖö ÍóÊøóì
ÊõÑóì áóÇ ÍóÇÆöáó ÏõæäóåóÇ ãöäú ÒóÑúÚò æóÛóíúÑöåö¡ æóÝöí åóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöÃóäøó ÅöÌóÇÑóÉó ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÒúÑõæÚóÉö áóÇ ÊóÕöÍøõ¡ ÊóæúÌöíåðÇ
ÈöÃóäøó ÇáÒøóÑúÚó íóãúäóÚõ ÑõÄúíóÊóåóÇ¡ æóÝöíåóÇ ãóÚúäðì ÂÎóÑõ æóåõæó
ÊóÃóÎøõÑõ ÇáÊøóÓúáöíãö æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Úóäö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóãõÔóÇÈóåóÊõåõ
ÅöÌóÇÑóÉó ÇáÒøóãóÇäö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö¡ æóíóÞúÑõÈõ ãöäúåõ ãóÇ áóæú ÃóÌøóÑó
ÏóÇÑðÇ ãóÔúÍõæäóÉð ÈöØóÚóÇãò æóÛóíúÑöåö æóßóÇäó ÇáÊøóÝúÑöíÛõ íóÓúÊóÏúÚöí
ãõÏøóÉð¡ æóÑóÃóíúÊõ áöáúÃóÆöãóÉö ÝöíãóÇ ÌõãöÚó ãöäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö
ÌóæóÇÈóíúäö Ýöíåö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ Åöäú Ãóãúßóäó ÇáÊøóÝúÑöíÛõ Ýöí
ãõÏøóÉò
(5/257)
áóíúÓó áöãöËúáöåóÇ ÃõÌúÑóÉñ¡ ÕóÍøó
ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÅöÌóÇÑóÉõ ãõÏøóÉò ãõÓúÊóÞúÈóáóÉò.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ Åöäú ßóÇäó íóÐúåóÈõ Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíÛö ÌóãöíÚõ
ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ áóãú íóÕöÍøó. æóÅöäú ßóÇäó íóÈúÞóì ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ¡
ÕóÍøó æóáóÒöãó ÞöÓúØõåõ ãöäó ÇáúÃõÌúÑóÉö ÅöÐóÇ æõÌöÏó Ýöíåö
ÇáÊøóÓúáöíãõ. æóÎóÑøóÌõæÇ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÈóíúäö¡ ãóÇ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ÏóÇÑðÇ ÈöÈóáóÏò ÂÎóÑó¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáÊøóÓúáöíãõ ÅöáøóÇ
ÈöÞóØúÚö ÇáúãóÓóÇÝóÉö Èóíúäó ÇáúÈóáóÏóíúäö¡ æóãóÇ ÅöÐóÇ [ÈóÇÚó] ÌóãúÏðÇ
æóÒúäðÇ æóßóÇäó íóäúãóÇÚõ ÈóÚúÖõåõ Åöáóì Ãóäú íõæÒóäó.
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäó ÇáúÌóæóÇÈóíúäö åõæó ÇáúÃóæøóáõ¡ Èóáú ÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÔøóÑúØö ÇáËøóÇáöËö ãöäó ÇáÑøõßúäö ÇáÑøóÇÈöÚö ãöäó
ÇáúÈóÇÈö ÇáúÃóæøóáö æóÌúåñ: Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúãóÔúÍõæäóÉö
ÈöÇáúÞõãóÇÔö æóÅöäú Ãóãúßóäó ÊóÝúÑöíÛõåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö. æóÊóÞóÏøóãó
åõäóÇßó¡ Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÕöÍøóÉõ ÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÓúÊõæÑóÉö
ÈöÇáúãóÇÁö áöáÒøöÑóÇÚóÉö¡ æóáóíúÓó åõæó ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúãóÐúßõæÑö åõäóÇ¡
áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó åõäóÇßó ÈöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ãöäú ãóÕóÇáöÍöåóÇ
ãóÝúÞõæÏñ åõäóÇ.
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏöí¡ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÑðÇ ÈöÈóáóÏò ÂÎóÑó¡
ÇáÕøöÍøóÉõ¡ æóÝöí ÇáúÌóãúÏö ÇáúãóäúÚõ¡ áöÅöãúßóÇäö ÈóíúÚöåö ÌõÒóÇÝðÇ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó áöáúÎöÏúãóÉö¡ æóÐóßóÑó
æóÞúÊóåóÇ ãöäó Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö¡ æóÝóÕøóáó ÃóäúæóÇÚóåóÇ¡ ÕóÍøó.
æóÅöäú ÃóØúáóÞó¡ ÝóÞóÏú Íõßöíó Úóäö ÇáäøóÕøö ÇáúãóäúÚõ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáúÌóæóÇÒõ¡ æóíóáúÒóãõ ãóÇ ÌóÑóÊö ÇáúÚóÇÏóÉõ Èöåö. æóÝóÕøóáó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÓóÚúÏö Èúäõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÃóäúæóÇÚóåóÇ ÝóÞóÇáó: íóÏúÎõáõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÛõÓúáõ ÇáËøóæúÈö æóÎöíóÇØóÊõåõ¡ æóÇáúÎóÈúÒõ
æóÇáúÚóÌúäõ æóÅöíÞóÇÏõ ÇáäøóÇÑö æóÇáÊøóäøõæÑö¡ æóÚóáúÝõ ÇáÏøóÇÈøóÉö
æóÍóáúÈõåóÇ¡ æóÎöÏúãóÉõ ÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóÇáúÛóÑúÓõ Ýöí ÇáÏøóÇÑö¡ æóÍóãúáõ
ÇáúãóÇÁö Åöáóì ÇáÏøóÇÑö áöáÔøõÑúÈö¡ æóÅöáóì ÇáúãõÊóæóÖøóÆö
áöáØøóåóÇÑóÉö.
æóÚóäú Óóåúáò ÇáÕøõÚúáõæßöíøö: Ãóäøó ÚóáúÝó ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÍóáúÈóåóÇ¡
æóÎöÏúãóÉó ÇáÒøóæúÌóÉö¡ áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÅöáøóÇ ÈöÇáÊøóäúÕöíÕö ÚóáóíúåóÇ¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó Ýöí ÎöíóÇØóÉö ÇáËøóæúÈö
æóÍóãúáö ÇáúãóÇÁö Åöáóì ÇáÏøóÇÑö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÎúÊóáöÝó ÇáúÍõßúãõ
Ýöíåö ÈöÇáúÚóÇÏóÉö. æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõ ÔõÑøóÇÍö «ÇáúãöÝúÊóÇÍö» Ãóäøóåõ
áóíúÓó áóåõ ÅöÎúÑóÇÌõåõ ãöäó ÇáúÈóáúÏóÉö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúÑõØó Úóáóíúåö
ãóÓóÇÝóÉð
(5/258)
ãóÚúáõæãóÉð ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò¡ æóÃóäøó
Úóáóíúåö ÇáúãõßúËó ÚöäúÏóåõ Åöáóì Ãóäú íóÝúÑõÛó ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö
ÇáúÂÎöÑóÉö.
ÞõáúÊõ: ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ýöí åóÐóÇ ßõáøöåö¡ ÇáÑøõÌõæÚõ Åöáóì ÚóÇÏóÉö
ÇáúÎóÇÏöãö Ýöí Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö æóÐóáößó ÇáúæóÞúÊö¡ æóíóÎúÊóáöÝõ Ðóáößó
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ãóÑóÇÊöÈö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑöíäó¡ æóÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃõÌóÑóÇÁö¡
æóÝöí ÇáÐøõßõæÑóÉö æóÇáúÃõäõæËóÉö ãöäó ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ æóÛóíúÑö Ðóáößó¡
ÝóíóÏúÎõáõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÇáúÚóÇÏóÉõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö Úóáóì ÖóíúÚóÉò¡
ÞóÇãó ÚóáóíúåóÇ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÇÏö. ÇáúÎóÇãöÓóÉó
ÚóÔúÑóÉó: ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöáúÎõÈúÒö¡ Èóíøóäó Ãóäøóåõ íóÎúÈöÒõ ÃóÞúÑóÇÕðÇ¡
Ãóæú ÃóÑúÛöÝóÉð ÛöáóÇÙðÇ Ãóæú ÑõÞóÇÞðÇ¡ æóÃóäøóåõ íóÎúÈöÒõ Ýöí ÊóäøõæÑò
Ãóæú ÝõÑúäò¡ æóÂáóÇÊõ ÇáúÎóÈúÒö Úóáóì ÇáúÃóÌöíÑö Åöäú ßóÇäóÊú ÅöÌóÇÑóÉð
Úóáóì ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÚóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ æóáóíúÓó Úóáóì
ÇáúÃóÌöíÑö ÅöáøóÇ ÊóÓúáöíãõ äóÝúÓöåö¡ æóÇáúÞóæúáõ Ýóíóãóäú Úóáóíúåö
ÇáúÍóØóÈõ ßóÇáúÍöÈúÑö Ýöí ÍóÞøö ÇáúæóÑøóÇÞö ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÔõÑøóÇÍö «ÇáúãöÝúÊóÇÍö» : áóæö ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð áöíóÑúßóÈóåóÇ
ÝóÑúÓóÎóíúäö¡ áóãú íóÌõÒú ÍóÊøóì íõÈóíøöäó ÔóÑúÞðÇ Ãóæú ÛóÑúÈðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
Èóíøóäó ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúÚõÏõæáó Åöáóì ÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóáöáúãõßúÑöí ãóäúÚõåõ¡
áöÃóäøó ÇáúãõÚóíøóäó ÞóÏú íóßõæäõ ÃóÓúåóáó¡ Ãóæú áóåõ Ýöíåö ÛóÑóÖñ¡
æóåóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÓóÈóÞó¡ ÝóáúíõÌúÚóáú æóÌúåðÇ.
(5/259)
ÝóÕúáñ
Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇäöí
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöÚóãóáö ãõÏøóÉò¡ íóßõæäõ Òóãóäõ ÇáØøóåóÇÑóÉö
æóÇáÕøóáóæóÇÊö - ÝóÑóÇÆöÖöåóÇ æóÓõäóäöåóÇ ÇáÑøóæóÇÊöÈö - ãõÓúÊóËúäðì¡
æóáóÇ íóäúÞõÕõ ãöäó ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ æóÓóæóÇÁñ Ýöíåö ÇáúÌõãõÚóÉõ
æóÛóíúÑõåóÇ. æóÚóäö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò¡ ÌóæóÇÒõ ÊóÑúßö ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöåóÐóÇ
ÇáÓøóÈóÈö¡ ÍóßóÇåõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö Èúäõ ÚóÈúÏóÇäó¡ æóÇáÓøõÈõæÊõ Ýöí
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáúíóåõæÏöíøö ãõÓúÊóËúäóÇÉñ Åöäö ÇØøóÑóÏó ÚõÑúÝõåõãú¡ ÞóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí «ÇáúÝóÊóÇæóì» .
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇÓúÊóÃúÌóÑó ãõÑúÖöÚóÉð áöÊóÚóåøõÏö ÇáÕøóÈöíøö¡ ÝóÇáÏøõåúäõ
Úóáóì ÃóÈöíåö¡ ÝóÅöäú ÌóÑóì ÚõÑúÝõ ÇáúÈóáóÏö ÈöÎöáóÇÝöåö¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöÍóãúáö ÍóØóÈò Åöáóì ÏóÇÑöåö æóåöíó
ÖóíøöÞóÉõ ÇáúÈóÇÈö¡ åóáú Úóáóíúåö ÅöÏúÎóÇáõåõ ÇáÏøóÇÑó¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö
áöáúÚõÑúÝö¡ æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÕõÚõæÏó ÇáÓøóØúÍö [Èöåö] .
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöÛóÓúáö ËöíóÇÈò ãóÚúáõæãóÉò¡ ÝóÍóãóáóåóÇ
Åöáóíúåö ÍóãøóÇáñ¡ ÝóÅöäú ÔõÑöØóÊú ÃõÌúÑóÊõåõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ¡
ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÚóáóì ÇáúÛóÓøóÇáö¡ áöÃóäøóåõ ãöäú ÊóãóÇãö
ÇáúÛóÓúáö. ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöÞóØúÚö ÃóÔúÌóÇÑò ÈöÞóÑúíóÉò¡
áóãú ÊóÌöÈú Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ÇáÐøóåóÇÈö æóÇáúãóÌöíÁö¡ áöÃóäøóåõãóÇ
áóíúÓóÇ ãöäó ÇáúÚóãóáö¡ ÐóßóÑó åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáó ÇáúÃóÑúÈóÚó ÃóÈõæ
ÚóÇÕöãò ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ. ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð áöíóÑúßóÈóåóÇ
æóíóÍúãöáó [ÚóáóíúåóÇ] ßóÐóÇ ÑöØúáðÇ¡ ÝóÑóßöÈó æóÍóãóáó æóÃóÎóÐó Ýöí
ÇáÓøóíúÑö¡ ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÄóÌøöÑõ Ãóäú íõÚóáøöÞó ÚóáóíúåóÇ ãöÎúáóÇÉð
Ãóæú ÓõÝúÑóÉð Ãóæú äóÍúæóåõãóÇ ãöäú ÞõÏøóÇãö ÇáúÞóÊóÈö Ãóæú ãöäú
ÎóáúÝöåö¡ Ãóæú Ãóäú íõÑúÏöÝó ãóÚóåõ ÑóÏöíÝðÇ¡ ÝóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
ãóäúÚõåõ. ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð áöíóÑúßóÈóåóÇ Åöáóì
ãóæúÖöÚò ãóÚúáõæãò¡ ÝóÑóßöÈóåóÇ [Åöáóíúåö] ¡ ÝóÚóäú ÕóÇÍöÈö
«ÇáÊøóÞúÑöíÈö» Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ Åöáóì ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí
ÓóÇÑó ãöäúåõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóäúåóÇåõ ÕóÇÍöÈõåóÇ. æóÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó:
áóíúÓó áóåõ ÑóÏøõåóÇ¡ Èóáú íõÓóáøöãõåóÇ Åöáóì æóßöíáö ÇáúãóÇáößö Åöäú
ßóÇäó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÅöáóì
(5/260)
ÇáúÍóÇßöãö åõäóÇßó. ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ÍóÇßöãñ¡ ÝóÅöáóì Ãóãöíäò¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÃóãöíäðÇ¡ ÑóÏøóåóÇ Ãóæö
ÇÓúÊóÕúÍóÈóåóÇ Åöáóì ÍóíúËõ íóÐúåóÈõ¡ ßóÇáúãõæÏóÚö íõÓóÇÝöÑõ
ÈöÇáúæóÏöíÚóÉö áöáÖøóÑõæÑóÉö. æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÇáÑøóÏøõ¡ áóãú íóÌõÒú
áóåõ ÇáÑøõßõæÈõ¡ Èóáú íóÓõæÞõåóÇ Ãóæú íóÞõæÏõåóÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÈöåóÇ ÌöãóÇÍñ áóÇ ÊóäúÞóÇÏõ ÅöáøóÇ ÈöÇáÑøõßõæÈö¡ æóÈöãöËúáöåö áóæö
ÇÓúÊóÚóÇÑó áöáÑøõßõæÈö Åöáóíúåö.
ÞóÇáó ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ: áóåõ ÇáÑøõßõæÈõ Ýöí ÇáÑøóÏøö¡ áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó
áóÇÒöãñ áóåõ¡ ÝóÇáúÅöÐúäõ ÊóäóÇæóáóåõ ÈöÇáúÚõÑúÝö¡ æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ áóÇ
ÑóÏøó Úóáóíúåö. ÇáËøóÇãöäóÉõ: ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð áöáÑøõßõæÈö Åöáóì
ãóßóÇäò¡ ÝóÌóÇæóÒóåõ¡ áóÒöãóåõ ÇáúãõÓóãøóì áöáúãóßóÇäö¡ æóÃõÌúÑóÉõ
ÇáúãöËúáö áöáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóíóÕöíÑõ ÖóÇãöäðÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáúãõÌóÇæóÒóÉö.
ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú¡ áóÒöãóåõ ÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö ãöäú ÍöíäóÆöÐò Åöäú áóãú
íóßõäú ãóÚóåóÇ ÕóÇÍöÈõåóÇ¡ æóáóÇ íóÈúÑóÃõ Úóäö ÇáÖøóãóÇäö ÈöÑóÏøöåóÇ
Åöáóì Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö. æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÕóÇÍöÈõåóÇ¡ ÝóÅöäú
ÊóáöÝóÊú ÈóÚúÏóãóÇ äóÒóáó æóÓóáøóãóåóÇ Åöáóíúåö¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö.
æóÅöäú ÊóáöÝóÊú æóåõæó ÑóÇßöÈñ¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ÊóáöÝóÊú ÈöÇáúæõÞõæÚö Ýöí
ÈöÆúÑò æóäóÍúæöåö¡ Öóãöäó ÌóãöíÚó ÇáúÞöíãóÉö. æóÅöäú áóãú íóÍúÏõËú
ÓóÈóÈñ ÙóÇåöÑñ¡ ÝóÞöíáó: ÊóáúÒóãõ ßõáøõ ÇáúÞöíãóÉö ÃóíúÖðÇ¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ: áóÇ íóáúÒóãõåõ Çáúßõáøõ Èóáö ÇáäøöÕúÝõ Ýöí Þóæúáò.
æóãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóæúÒöíÚö Úóáóì ÇáúãóÓóÇÝóÊóíúäö Ýöí Þóæúáò ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡
ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ Íóãóáó ÃóßúËóÑó ãöäó ÇáúãóÔúÑõæØö¡ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
ÍõÕõæáõ ÇáÊøóáóÝö ÈößóËúÑóÉö ÇáÊøóÚóÈö æóÊóÚóÇÞõÈö ÇáÓøóíúÑö. ÍóÊøóì
áóæú ÞóÇãó Ýöí ÇáúãóÞúÕöÏö ÞóÏúÑó ãóÇ íóÒõæáõ Ýöíåö ÇáÊøóÚóÈõ¡ Ëõãøó
ÎóÑóÌó ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö¡ Öóãöäó Çáúßõáøó.
æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó áöíóÑúßóÈó æóíóÚõæÏó¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ áöãóÇ ÌóÇæóÒó
ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö¡ áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÞóØúÚó ÞóÏúÑö Êöáúßó
ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÐóåóÇÈðÇ æóÑõÌõæÚðÇ¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäú íóÌõæÒó ÇáúÚõÏõæáõ
Åöáóì ãöËúáö ÇáØøóÑöíÞö ÇáúãõÚóíøóäö.
ÞõáúÊõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÑúßóÈóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãõÌóÇæóÒóÉö ÌóãöíÚó
ÇáØøóÑöíÞö ÑóÇÌöÚðÇ¡ Èóáú íóÑúßóÈóåóÇ ÈöÞóÏúÑö ÊóãóÇãö ãóÓóÇÝóÉö
ÇáÑøõÌõæÚö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Ëõãøó Åöäú ÞóÏøóÑó Ýöí åóÐöåö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãõÏøóÉó ãóÞóÇãöåö Ýöí
ÇáúãóÞúÕöÏö¡ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÒöÏú Úóáóì ãõÏøóÉö
ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó¡ ÇäúÊóÝóÚó ÈöåóÇ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö. æóÅöäú ÒóÇÏó¡ ÍõÓöÈóÊö
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóíúåö. ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ: ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð áöáÑøõßõæÈö
Åöáóì ÚóÔóÑóÉö ÝóÑóÇÓöÎó¡ ÝóÞóØóÚó äöÕúÝó ÇáúãóÓóÇÝóÉö¡ Ëõãøó
(5/261)
ÑóÌóÚó áöÃóÎúÐö ÔóíúÁò äóÓöíóåõ ÑóÇßöÈðÇ¡
ÇäúÊóåóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóÇÓúÊóÞóÑøó ÌóãöíÚõ ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ áöÃóäøó
ÇáØøóÑöíÞó áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÎóÐó ÇáÏøóÇÈøóÉó
æóÃóãúÓóßóåóÇ íóæúãðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÊö Ëõãøó ÎóÑóÌó¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóÞöíó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÞúÕöÏö íóæúãñ¡ ÇÓúÊóÞóÑøóÊö ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ æóáóãú
íóÌõÒú áóåõ ÇáÑøõßõæÈõ ÈóÚúÏóåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÐóåóÈó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
áöÇÓúÊöÞóÇÁö ãóÇÁò Ãóæú ÔöÑóÇÁö ÔóíúÁò íóãöíäðÇ æóÔöãóÇáðÇ¡ ßóÇäó
ãóÍúÓõæÈðÇ ãöäó ÇáúãõÏøóÉö¡ æóíóÊúÑõßõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÅöÐóÇ ÞóÑõÈó ãöäó
ÇáúãóÞúÕöÏö ÈöÞóÏúÑöåö.
ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ: ÏóÝóÚó Åöáóíúåö ËóæúÈðÇ áöíõÞóÕøöÑóåõ ÈöÃõÌúÑóÉò¡ Ëõãøó
ÇÓúÊóÑúÌóÚóåõ¡ ÝóÞóÇáó: áóãú ÃõÞóÕøöÑúåõ ÈóÚúÏõ¡ ÝóáóÇ ÃóÑõÏøõåõ¡
ÝóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáËøóæúÈö: áóÇ ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÊõÞóÕøöÑóåõ ÝóÇÑúÏõÏúåõ
Åöáóíøó¡ Ýóáóãú íóÑõÏøó æóÊóáöÝó ÇáËøóæúÈõ ÚöäúÏóåõ¡ áóÒöãóåõ ÖóãóÇäõåõ.
æóÅöäú ÞóÕøóÑóåõ æóÑóÏøóåõ¡ ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÞöíóÇÓõ
ÇáúÛóÒúáö ÚöäúÏó ÇáäøóÓøóÇÌö æóäóÙóÇÆöÑöåö.
ÞõáúÊõ: ÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÅöÐóÇ áóãú íóÞóÚú ÚóÞúÏñ ÕóÍöíÍñ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöíóßúÊõÈó ÕóßøðÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóíóÇÖö¡ ÝóßóÊóÈóåõ ÎóØóÃð¡ ÝóÚóáóíúåö äõÞúÕóÇäõ ÇáúßóÇÛóÏö¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóßúÊõÈó ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÝóßóÊóÈó ÈöÇáúÚóÌóãöíøóÉö
Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö.
ÞõáúÊõ: æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ¡ æóíóÞúÑõÈõ ãöäúåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí «ÇáúÝóÊóÇæóì» : Ãóäøóåõ áóæö ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áóäóÓúÎö
ßöÊóÇÈò¡ ÝóÛóíøóÑó ÊóÑúÊöíÈó ÇáúÃóÈúæóÇÈö¡ ÞóÇáó: Åöäú Ãóãúßóäó ÈöäóÇÁõ
ÈóÚúÖö ÇáúãóßúÊõæÈö ÈöÃóäú ßóÇäó ÚóÔóÑóÉó ÃóÈúæóÇÈò¡ ÝóßóÊóÈó ÇáúÈóÇÈó
ÇáúÃóæøóáó ÂÎöÑðÇ ãõäúÝóÕöáðÇ¡ ÈöÍóíúËõ íõÈúäóì Úóáóíúåö¡ ÇÓúÊóÍóÞøó
ÈöÞöÓúØöåö ãöäó ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð áöÍóãúáö ÇáúÍöäúØóÉö ãöäú
ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ Åöáóì ÏóÇÑöåö íóæúãðÇ Åöáóì Çááøóíúáö ãõÊóÑóÏøöÏðÇ
ãóÑøóÇÊò¡ ÝóÑóßöÈóåóÇ Ýöí ÚóæúÏöåö¡ ÝóÚóØöÈóÊö ÇáÏøóÇÈøóÉõ¡ Öóãöäó Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöáúÍóãúáö áóÇ áöáÑøõßõæÈö.
æóÞöíáó: áóÇ íóÖúãóäõ¡ áöáúÚõÑúÝö¡ ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ.
(5/262)
ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÇáúÚóÇãöáõ Ýöí
ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ áóæú ÊóÑóßó ÇáÓøóÞúíó ãõÊóÚóãøöÏðÇ¡
ÝóÝóÓóÏó ÇáÒøóÑúÚõ¡ Öóãöäó¡ áöÃóäøóåõ Ýöí íóÏöåö æóÚóáóíúåö ÍöÝúÙõåõ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÊóÚóÏøóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöÇáúÍóãúáö Úóáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ ÝóÞóÑøóÍó ÙóåúÑóåóÇ æóåóáóßóÊú ãöäúåõ¡ áóÒöãóåõ ÇáÖøóãóÇäõ
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúåóáóÇßõ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÏøö Åöáóì ÇáúãóÇáößö.
ÝóÕúáñ
Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇáöËö
ÅöÍúÏóÇåóÇ: Ýöí ÇáúãóäúËõæÑö áöáúãõÒóäöíøö¡ Ãóäøóåõ áóæö ÇÓúÊóÃúÌóÑó
áöÎöíóÇØóÉö ËóæúÈò¡ ÝóÎóÇØóåõ ÈóÚúÖóåõ¡ æóÇÍúÊóÑóÞó ÇáËøóæúÈõ¡
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃõÌúÑóÉó áöãóÇ Úóãöáó. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóäúÝóÓöÎõ
ÇáúÚóÞúÏõ¡ ÇÓúÊóÍóÞøó ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞöÓúØó ÇáúãõÓóãøóì.
æóáóæö ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöÍóãúáö ÌóÑøóÉò Åöáóì ãóæúÖöÚò¡ ÝóÒóáöÞó Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö ÝóÇäúßóÓóÑóÊú¡ áóÇ ÔóíúÁó áóåõ ãöäó ÇáúÃõÌúÑóÉö.
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÎöíóÇØóÉó ÊóÙúåóÑõ Úóáóì ÇáËøóæúÈö¡ ÝóæóÞóÚó
ÇáúÚóãóáõ ãõÓóáøóãðÇ ÈöÙõåõæÑö ÃóËóÑöåö¡ æóÇáúÍóãúáó áóÇ íóÙúåóÑõ Úóáóì
ÇáúÌóÑøóÉö. ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÃóÌøóÑó ÃóÑúÖðÇ ÝóÛóÑöÞóÊú ÈöÓóíúáò Ãóæú ãóÇÁò
äóÈóÚó ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÊóæóÞøóÚö ÇáúÎóÓóÇÑóÉó Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ Ýóåõæó ßóÇäúåöÏóÇãö ÇáÏøóÇÑö. æóÅöäú ÊóæóÞøóÚó¡
ÝóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáúÎöíóÇÑõ ßóãóÇ áóæú ÛõÕöÈóÊú. ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó¡
ÓóÞóØó ãöäó ÇáúÃõÌúÑóÉö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÚóáóíúåóÇ. æóÅöäú
ÛóÑöÞó äöÕúÝõåóÇ æóÞóÏú ãóÖóì äöÕúÝõ ÇáúãõÏøóÉö¡ ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ
Ýöíåö.
æóÇáúãóÐúåóÈõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÝóÓöÎõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí¡ Èóáú áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöíåö Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúãõÏøóÉö. ÝóÅöäú ÝóÓóÎó æóßóÇäóÊú
ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãõÏøóÉö áóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ¡ ÝóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì
áöáúãõÏøóÉö ÇáúãóÇÖöíóÉö. æóÅöäú ÃóÌóÇÒó¡ ÝóÚóáóíúåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö
ÇáúãõÓóãøóì¡ ÝóÇáäøöÕúÝõ áöáúãóÇÖöí¡ æóÇáÑøõÈõÚõ áöáúÈóÇÞöí.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÊóÚóØøõáõ ÇáÑøóÍóì áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúãóÇÁö¡ æóÇáúÍóãøóÇãö
áöÎóáóáò Ýöí ÇáúÃóÈúäöíóÉö¡ Ãóæú áöäóÞúÕö ÇáúãóÇÁö Ýöí ÈöÆúÑöåö
æóäóÍúæöåö¡ ßóÇäúåöÏóÇãö ÇáÏøóÇÑö¡ æóßóÐóÇ áóæö ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÞóäóÇÉð
ÝóÇäúÞóØóÚó ãóÇÄõåóÇ. Ýóáóæú äóÞóÕó¡
(5/263)
ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ æóáóãú íóäúÝóÓöÎú.
æóáóæö ÇÓúÊóÃúÌóÑó ØóÇÍõæäóÊóíúäö ãõÊóÞóÇÈöáóÊóíúäö¡ ÝóäóÞóÕó ÇáúãóÇÁõ¡
æóÈóÞöíó ãóÇÁñ ÊóÏõæÑõ Èöåö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ æóáóãú íóÝúÓóÎú¡ ÞóÇáó
ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ: ÊóáúÒóãõåõ ÃõÌúÑóÉõ ÃóßúËóÑöåöãóÇ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÞóÇáó Ýöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» : áóæú ÏóÝóÚó ÛóÒúáðÇ Åöáóì
äóÓøóÇÌò æóÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöäóÓúÌö ËóæúÈò Øõæáõåõ ÚóÔóÑóÉñ Ýöí ÚóÑúÖò
ãóÚúáõæãò¡ ÝóÌóÇÁó ÈöÇáËøóæúÈö æóØõæáõåõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÔóíúÆðÇ ãöäó ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ æóÅöäú ÌóÇÁó Èöåö æóØõæáõåõ ÊöÓúÚóÉñ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó Øõæáõ ÇáÓøóÏóì ÚóÔóÑóÉð¡ ÇÓúÊóÍóÞøó ãöäó ÇáúÃõÌúÑóÉö ÈöÞóÏúÑöåö¡
áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóäúÓöÌó ÚóÔóÑóÉð áóÊóãóßøóäó ãöäúåõ. æóÅöäú
ßóÇäó Øõæáõåõ ÊöÓúÚóÉð¡ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ¡ áöãõÎóÇáóÝóÊöåö.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÛóÒúáõ ÇáúãóÏúÝõæÚõ Åöáóíúåö ãõÓúÏðì¡ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ
ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÏóÝóÚó Åöáóíúåö ãöäó ÇááøõÍúãóÉö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åöáóíúåö¡ ÝóÌóÇÁó [Èöåö] ÃóØúæóáó Ýöí ÇáúÚóÑúÖö ÇáúãóÔúÑõæØö¡ áóãú
íóÓúÊóÍöÞøó áöáÒøöíóÇÏóÉö ÔóíúÆðÇ. æóÅöäú ÌóÇÁó Èöåö ÃóÞúÕóÑó Ýöí
ÇáúÚóÑúÖö ÇáúãóÔúÑõæØö¡ ÇÓúÊóÍóÞøó ÈöÞóÏúÑöåö ãöäó ÇáúÃõÌúÑóÉö. æóÅöäú
æóÇÝóÞó Ýöí ÇáØøõæáö¡ æóÎóÇáóÝó Ýöí ÇáúÚóÑúÖö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóäúÞóÕó¡
äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäó Ðóáößó áöãõÌóÇæóÒóÊöåö ÇáúÞóÏúÑó ÇáúãóÔúÑõæØó ãöäó
ÇáÕøóÝóÇÞóÉö¡ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ ãöäó ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ áöÃóäøóåõ
ãõÝóÑøöØñ áöãõÎóÇáóÝóÊöåö. æóÅöäú ÑóÇÚóì ÇáúãóÔúÑõæØó Ýöí ÕöÝóÉö
ÇáËøóæúÈö ÑöÞøóÉð æóÕóÝóÇÞóÉð¡ Ýóáóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ áöÃóäøó ÇáúÎóáóáó -
æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö - ãöäó ÇáÓøóÏóì. æóÅöäú ßóÇäó ÒóÇÆöÏðÇ¡ ÝóÅöäú
ÃóÎóÐó ÈöÇáÕøóÝóÇÞóÉö¡ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáúÃõÌúÑóÉó ÈöÊóãóÇãöåóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó ÎóíúÑðÇ.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ãóåúãóÇ ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ áöäóÞúÕò¡ ÝóÃóÌóÇÒó¡ Ëõãøó
ÃóÑóÇÏó ÇáúÝóÓúÎó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó [Ðóáößó] ÇáÓøóÈóÈõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÑúÌóì
ÒóæóÇáõåõ¡ ÈöÃóäö ÇäúÞóØóÚó ÇáúãóÇÁõ¡ æóáóãú íóÊóæóÞøóÚú ÚóæúÏóåõ¡
ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ¡ áöÃóäøóåõ ÚóíúÈñ æóÇÍöÏñ æóÞóÏú ÑóÖöíó Èöåö.
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ íõÑúÌóì ÒóæóÇáõåõ¡ Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ ãóÇ áóãú
íóÒõáú¡ áöÃóäøó ÇáÖøóÑóÑó íóÊóÌóÏøóÏõ¡ ßóãóÇ áóæú ÊõÑößóÊö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈóÚúÏó ãõÏøóÉö ÇáúÅöíáóÇÁö¡ Ãóæö ÇáúÝóÓúÎõ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö
ÇáúÅöÚúÓóÇÑö¡ ÝóáóåóÇ ÇáúÚóæúÏõ Åöáóíúåö. æóßóÐóÇ áóæö ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ
ÝóÃóÈóÞó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÃóÌóÇÒó¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÇáúÝóÓúÎó¡ Ýóáóåõ
Ðóáößó ãóÇ áóãú íóÚõÏö ÇáúÚóÈúÏõ.
(5/264)
ÝóÕúáñ
áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Ãóäú íóÓúÊóÈúÏöáó Úóäö ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ áóãú íóÌõÒú. æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÅöÌóÇÑóÉó Úóíúäò¡ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: åõæó ßóãóÇ áóæú ÃóÌøóÑó ÇáúÚóíúäó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉó áöáúãõÄóÌøöÑö¡ æóÝöíåö æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
ÇáúÌóæóÇÒõ æóÅöäú ÌóÑóì ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö.
ÝóÕúáñ
áóæú Öóãöäó ÑóÌõáñ ÇáúÚõåúÏóÉó áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ ÝóÝöí «ÇáúÝóÊóÇæóì»
Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ æóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÙõåõæÑö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö.
æóÚóäö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò: Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ.
ÞõáúÊõ: æóãöãøóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈößöÊóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ãóÓóÇÆöáõ:
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÅöÐóÇ ÊóæóÌøóåó ÇáúÍóÈúÓõ Úóáóì ÇáúÃóÌöíÑö¡ ÞóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí «ÇáúÝóÊóÇæóì» : Åöäú Ãóãúßóäó ÇáúÚóãóáõ Ýöí ÇáúÍóÈúÓö¡
ÌõãöÚó ÈóíúäóåõãóÇ. æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì
ÇáúÚóíúäö¡ ÞõÏøöãó ÍóÞøõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ßóãóÇ íõÞóÏøóãõ ÍóÞøõ
ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÚóãóáó ãóÞúÕõæÏñ Ýöí äóÝúÓöåö¡ æóÇáúÍóÈúÓõ
áóíúÓó ãóÞúÕõæÏðÇ Ýöí äóÝúÓöåö¡ Ëõãøó ÇáúÞóÇÖöí íóÓúÊóæúËöÞõ [Úóáóíúåö
ãõÏøóÉó ÇáúÚóãóáö] Åöäú ÎóÇÝó åóÑóÈóåõ Úóáóì ãóÇ íóÑóÇåõ. æóÅöäú ßóÇäóÊö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ ØõæáöÈó ÈöÊóÍúÕöíáöåö ÈöÛóíúÑöåö. ÝóÅöäö
ÇãúÊóäóÚó¡ ÍõÈöÓó ÈöÇáúÍóÞøóíúäö. ÇáËøóÇäöíóÉõ: áóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúãõÄóÌøöÑõ Ãóäú íóÏúÝóÚó Úóäö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö ÇáúÍóÑöíÞó
æóÇáäøóåúÈó æóÛóíúÑóåõãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ Úóáóíúåö ÊóÓúáöíãõ ÇáúÚóíúäö
æóÑóÏøõ ÇáúÃõÌúÑóÉö Åöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ. æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ¡ ÝóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÎóØóÑò¡ áóÒöãóåõ
ßóÇáúãõæÏóÚö.
(5/265)
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅöÐóÇ æóÞóÚóÊö ÇáÏøóÇÑõ
Úóáóì ãóÊóÇÚö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúãõÄóÌøöÑö¡ æóáóÇ
ÃõÌúÑóÉó ÊóÎúáöíÕöåö. ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöÈöäóÇÁö ÏóÑóÌóÉò¡
ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäúåóÇ ÇäúåóÏóãóÊú Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÝóåóÐóÇ ÞóÏú íóßõæäõ
áöÝóÓóÇÏö ÇáúÂáóÉö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ áöÝóÓóÇÏö ÇáúÚóãóáö¡ æóÇáÑøõÌõæÚõ
Ýöíåö Åöáóì Ãóåúáö ÇáúÚõÑúÝö. ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ: åóÐöåö ÇáúÂáóÉõ ÞóÇÈöáóÉñ
áöáúÚóãóáö ÇáúãõÍúßóãö æóåõæó ÇáúãõÞóÕøöÑõ¡ áóÒöãóåõ ÛóÑóÇãóÉõ ãóÇ
ÊóáöÝó.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÅöÐóÇ ÌóÚóáó [ÛóáøóÉð] Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÃóÛúáóÞóåõ¡
áóÒöãóåõ ÃõÌúÑóÊõåõ¡ áöÃóäøóåõ ßóãóÇ íóÖúãóäõ ÇáúãóÓúÌöÏó ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö
íóÖúãóäõ ãóäúÝóÚóÊóåõ¡ ÐóßóÑó åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáó ÇáúÎóãúÓó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí «ÇáúÝóÊóÇæóì» ¡ æóÊóÞúíöíÏõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöãóÇ
ÅöÐóÇ ÃóÛúáóÞóåõ¡ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóíúåö¡ Èóáú áóæú áóãú íõÛúáöÞúåõ¡
íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÌöÈó ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÈóåöíãóÉð Åöáóì ÈóáóÏò áöÍóãúáö ãóÊóÇÚò¡ Ëõãøó
ÃóÑóÇÏó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáØøóÑöíÞö ÈóíúÚóåõ æóÇáÑøõÌõæÚó¡ æóØóáóÈó ÑóÏøó
ÈóÚúÖö ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ ÝóáóíúÓó áóåõ ÔóíúÁñ¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÚóÞúÏñ
áóÇÒöãñ¡ Èóáú Åöäú ÈóÇÚóåõ¡ Ýóáóåõ Íóãúáõ ãöËúáöåö Åöáóì ÇáúãóÞúÕöÏö
ÇáúãõÓóãøóì.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò: Ãóäøóåõ áóæú ÃóßúÑóåó
ÇáúÅöãóÇãõ ÑóÌõáðÇ Úóáóì ÛõÓúáö ãóíøöÊò¡ ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ¡ áóÃóäøó
ÛõÓúáóåõ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáóåõ ÈöÃóãúÑö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÞóÚó
Úóäö ÇáúÝóÑúÖö¡ æóáóæú ÃóßúÑóåóåõ ÈóÚúÖõ ÇáÑøóÚöíøóÉö¡ áóÒöãóåõ ÃõÌúÑóÉõ
ÇáúãöËúáö Ãóäøóåõ ãöãøóÇ íõÓúÊóÃúÌóÑõ Úóáóíúåö¡ åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäò¡ æóæóÇÝóÞóåõ ÌóãóÇÚóÉñ.
ÞóÇáó ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: åóÐóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú áöáúãóíøöÊö
ÊóÑößóÉñ¡ æóáóÇ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÓóÚóÉñ. ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÊóÑößóÉñ¡
ÝóãõÄúäóÉõ ÊóÌúåöíÒöåö Ýöí ÊóÑößóÊöåö¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÝöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
Åöäö ÇÊøóÓóÚó¡ ÝóíóÓúÊóÍöÞøó ÇáúãõßúÑóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉó. ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÃóæóÇÆöáö ßöÊóÇÈö ÇáÓøöíóÑö: åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ
ÍóÓóäñ¡ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóíúåö ÅöØúáóÇÞõåõãú.
(5/266)
ÇáËøóÇãöäóÉõ: ÃóÌøóÑóÊú äóÝúÓóåóÇ
áöáúÅöÑúÖóÇÚö¡ åóáú ÚóáóíúåóÇ ÇáúÝöØúÑõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÅöÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó
ÇáÑøóÖöíÚõ Åöáóíúåö¿ Ýöíåö ßóáóÇãñ ÓóÈóÞó æóÇÖöÍðÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÕøöíóÇãö.
ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ: ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇÈúäóåõ ÇáøóÐöí ÈóáóÛó ÓöäøðÇ íóÚúãóáõ
ãöËúáõåõ Ýöíåö áöíõÓúÞöØó äóÝóÞóÊóåõ Úóäú äóÝúÓöåö Úóáóíúåö æóíõäúÝöÞó
Úóáóíúåö ãöäú ÃõÌúÑóÊöåö¡ ÌóÇÒó¡ ßóãóÇ íóÔúÊóÑöí ãóÇáóåõ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(5/267)
|