ÑæÖÉ
ÇáØÇáÈíä æÚãÏÉ ÇáãÝÊíä Ø ÇáãßÊÈ ÇáÅÓáÇãí ßöÊóÇÈõ ÇáúæóÏöíÚóÉö
åöíó ÇáúãóÇáõ ÇáúãóæúÖõæÚõ ÚöäúÏó ÃóÌúäóÈöíøò áöíóÍúÝóÙóåõ.
æóÇÓúÊóæúÏóÚúÊõåõ ÇáúæóÏöíÚóÉó: ÇÓúÊóÍúÝóÙúÊõåõ ÅöíøóÇåóÇ. æóãóäú
ÃóæúÏóÚó æóÏöíÚóÉð íóÚúÌöÒõ Úóäú ÍöÝúÙöåóÇ¡ ÍõÑøöãó Úóáóíúåö ÞóÈõæáõåóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ¡ áóßöäú áóÇ íóËöÞõ ÈöÃóãóÇäóÉö äóÝúÓöåö¡ Ýóåóáú
íõÍóÑøóãõ ÞóÈõæáõåóÇ¡ Ãóãú íõßúÑóåõ¿ æóÌúåóÇäö. æóÅöäú ÞóÏóÑó¡ æóæóËöÞó
ÈöÃóãóÇäóÉö äóÝúÓöåö¡ ÇÓúÊõÍöÈøó ÇáúÞóÈõæáõ. ÝóÅöäú áóãú íóßõäú åõäóÇßó
ÛóíúÑõåõ¡ ÝóÞóÏú ÃóØúáóÞó ãõØúáöÞõæäó Ãóäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåö
ÇáúÞóÈõæáõ¡ æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ Èóíøóäóåõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ýöí
ÇáúÃóãóÇáöí¡ æóåõæó Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÃóÕúáõ ÇáúÞóÈõæáö Ïõæäó Ãóäú íõÊúáöÝó
ãóäúÝóÚóÉó äóÝúÓöåö æóÍöÑúÒöåö Ýöí ÇáúÍöÝúÙö ãöäú ÛóíúÑö ÚöæóÖò.
ÝóÑúÚñ
áóÇ íóÕöÍøõ ÅöíÏóÇÚõ ÇáúÎóãúÑö æóäóÍúæöåóÇ.
ÝóÕúáñ
ÇáúÅöíÏóÇÚõ¡ Êóæúßöíáñ ÎóÇÕøñ¡ æóÃóÑúßóÇäõåõ¡ ßóÃóÑúßóÇäöåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ:
ÇáúÍöÝúÙõ¡ æóÇáúÚóÇÞöÏóÇäö¡ æóÇáÕøöíÛóÉõ. ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÕöíÛóÉò ãöäó
ÇáúãõæÏöÚö ÏóÇáøóÉò Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÝóÇÙö¡ ßóÞóæúáöåö: ÇÓúÊóæúÏóÚúÊõßó
åóÐóÇ ÇáúãóÇáó¡ Ãóæú ÃóæúÏóÚúÊõßó¡ Ãóæö ÇÓúÊóÍúÝóÙúÊõßó¡ Ãóæú ÃóäóÈúÊõßó
Ýöí ÍöÝúÙöåö¡ Ãóæö ÇÍúÝóÙúåõ¡ Ãóæú åõæó æóÏöíÚóÉñ ÚöäúÏóßó¡ Ãóæú ãóÇ Ýöí
ãóÚúäóÇåóÇ.
æóÝöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈõæáö ÈöÇááøóÝúÙö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò: ÃóÕóÍøõåóÇ:
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ¡ Èóáú íóßúÝöí ÇáúÞóÈúÖõ Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö æóÇáúãóäúÞõæáö.
æóÇáËøóÇäöí: íõÔúÊóÑóØõ. æóÇáËøóÇáöËõ: íõÔúÊóÑóØõ
(6/324)
Åöäú ßóÇäó ÈöÕöíÛóÉö ÚóÞúÏò¡
ßóÃóæúÏóÚúÊõßó¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Åöäú ÞóÇáó: ÇÍúÝóÙúåõ¡ Ãóæú åõæó
æóÏöíÚóÉñ ÚöäúÏóßó. æóáóæú ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö¡ ÝóÞóÏú
ÃóæúÏóÚúÊõßó åóÐóÇ¡ ÝóÞóØóÚó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö
ÈöÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÊóÚúáöíÞö
ÇáúæóßóÇáóÉö.
æóáóæú ÌóÇÁó ÈöãóÇáöåö¡ æóæóÖóÚóåõ Èóíúäó íóÏóíú ÛóíúÑöåö¡ æóáóãú
íóÊóáóÝøóÙú ÈöÔóíúÁò¡ áóãú íóÍúÕõáö ÇáúÅöíÏóÇÚõ. Ýóáóæú ÞóÈóÖóåõ
ÇáúãóæúÖõæÚõ ÚöäúÏóåõ¡ Öóãöäóåõ. æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÞóÏú ÞóÇáó ÞóÈúáó
Ðóáößó: ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃõæÏöÚóßó¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÈöÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó:
åóÐóÇ æóÏöíÚóÊöí ÚöäúÏóßó¡ Ãóæö ÇÍúÝóÙúåõ¡ æóæóÖóÚóåõ Èóíúäó íóÏóíúåö¡
ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåõ ÇáúãóæúÖõæÚõ ÚöäúÏóåõ¡ ÊóãøóÊö ÇáúæóÏöíÚóÉõ Åöäú áóãú
íóÔúÊóÑöØö ÇáúÞóÈõæáó áóÝúÙðÇ. æóÅöäú áóãú íóÃúÎõÐúåõ¡ äõÙöÑó¡ Åöäú áóãú
íóÊóáóÝøóÙú¡ áóãú íóßõäú æóÏöíÚóÉð¡ ÍóÊøóì áóæú ÐóåóÈó æóÊóÑóßóåõ¡ ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóíúåö¡ áóßöäú íóÃúËóãõ Åöäú ßóÇäó ÐóåóÇÈõåõ ÈóÚúÏóãóÇ ÛóÇÈó
ÇáúãóÇáößõ. æóÅöäú ÞóÇáó: ÞóÈöáúÊõ¡ Ãóæú ÖóÚúåõ¡ ÝóæóÖóÚóåõ¡ ßóÇäó
ÅöíÏóÇÚðÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÈóÖóåõ ÈöíóÏöåö¡ ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ.
æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: áóÇ íóßõæäõ æóÏöíÚóÉð ãóÇ áóãú íóÞúÈöÖúåõ.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÛóÒóÇáöíøö: Ãóäøóåõ Åöäú ßóÇäó ÇáúãõæÖóÚõ Ýöí íóÏöåö¡
ÝóÞóÇáó: ÖóÚúåõ¡ ÏóÎóáó ÇáúãóÇáõ Ýöí íóÏöåö¡ áöÍõÕõæáöåö Ýöí ÇáúãõæÖóÚö
ÇáøóÐöí åõæó Ýöí íóÏöåö. æóÅöäú áóãú íóßõäú¡ ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÇäúÙõÑú Åöáóì
ãóÊóÇÚöí Ýöí ÏõßøóÇäöí¡ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú¡ áóãú íóßõäú æóÏöíÚóÉð. æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö¡ áóæú ÐóåóÈó ÇáúãóæúÖõæÚõ ÚöäúÏóåõ æóÊóÑóßóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÇáößõ ÍóÇÖöÑðÇ ÈóÚúÏõ¡ Ýóåõæó ÑóÏøñ áöáúæóÏöíÚóÉö. æóÅöäú ÛóÇÈó
ÇáúãóÇáößõ¡ Öóãöäóåõ.
ÝóÕúáñ
áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöíÏóÇÚõ ÅöáøóÇ ãöäú ÌóÇÆöÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö. Ýóáóæú
ÃóæúÏóÚó ÕóÈöíøñ Ãóæú ãóÌúäõæäñ ãóÇáðÇ¡ áóãú íóÞúÈóáúåõ¡ ÝóÅöäú
ÞóÈöáóåõ¡ Öóãöäóåõ¡ æóáóÇ íóÒõæáõ ÇáÖøóãóÇäõ ÅöáøóÇ ÈöÇáÑøóÏøö Åöáóì
ÇáäøóÇÙöÑö Ýöí ÃóãúÑöåö. áóßöäú áóæú ÎóÇÝó åóáóÇßóåõ Ýöí íóÏöåö
ÝóÃóÎóÐóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÍöÓúÈóÉö ÕóæúäðÇ áóåõ¡ áóãú íóÖúãóäúåõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö.
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöíÏóÇÚõ ÅöáøóÇ ÚöäúÏó ÌóÇÆöÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ Ýóáóæú
ÃóæúÏóÚó ãóÇáðÇ ÚöäúÏó ÕóÈöíøò¡ ÝóÊóáöÝó¡ áóãú íóÖúãóäúåõ¡ ÅöÐú áóíúÓó
Úóáóíúåö ÍöÝúÙóåõ¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÊóÑóßóåõ ÚöäúÏó ÈóÇáöÛò ãöäú ÛóíúÑö
ÇÓúÊöÍúÝóÇÙò ÝóÊóáöÝó. æóÅöäú ÃóÊúáóÝóåõ ÇáÕøóÈöíøõ¡
(6/325)
ÝóÞóæúáóÇäö. æóíõÞóÇáõ: æóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÖóãóÇäóº áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó ÓóáøóØóåõ Úóáóíúåö¡ ÝóÕóÇÑó
ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ Ãóæú ÃóÞúÑóÖóåõ æóÃóÞúÈóÖóåõ ÝóÃóÊúáóÝóåõ¡ ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó ÞóØúÚðÇ. æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ: íóÖúãóäõ¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝó ãóÇáó
ÛóíúÑöåö ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÍúÝóÇÙò. æóáóÇ ÊóÓúáöíØò Úóáóì ÇáúÅöÊúáóÇÝö
åõäóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÞóÑúÖö.
æóáóæú ÃóæúÏóÚó ãóÇáóåõ ÚöäúÏó ÚóÈúÏò ÝóÊóáöÝó ÚöäúÏóåõ¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó.
æóÅöäú ÃóÊúáóÝóåõ¡ Ýóåóáú íóÊóÚóáøóÞõ ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö ßóãóÇ áóæú
ÃõÊúáöÝó ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ Ãóãú ÈöÐöãøóÊöåö ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ¿ Ýöíåö
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáÕøóÈöíøö. æóÅöíÏóÇÚõ ÇáÓøóÝöíåö
æóÇáúÅöíÏóÇÚõ ÚöäúÏóåõ¡ ßóÅöíÏóÇÚö ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúÅöíÏóÇÚö ÚöäúÏóåõ.
ÝóÑúÚñ
ÇÓúÊóäúÈóØõæåõ ãöäó ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúÚóÈúÏö
ÃóÕúáðÇ Ýöí ÇáúÈóÇÈö
æóåõæó Ãóäøó ÇáúæóÏöíÚóÉó ÚóÞúÏñ ÈöÑóÃúÓöåö¡ Ãóãú ÅöÐúäñ ãõÌóÑøóÏñ¿ Åöäú
ÞõáúäóÇ ÚóÞúÏñ¡ áóãú íóÖúãóäúåõ ÇáÕøóÈöíøõ¡ æóáóãú íóÊóÚóáøóÞú
ÈöÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÅöÐúäñ¡ ÝóÈöÇáúÚóßúÓö¡ æóÎóÑøóÌõæÇ
Úóáóíúåö æóáóÏó ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúãõæÏóÚóÉö¡ æóäöÊóÇÌó ÇáúÈóåöíãóÉö. Åöäú
ÞõáúäóÇ: ÚóÞúÏñ¡ ÝóÇáúæóáóÏõ æóÏöíÚóÉñ ßóÇáúÃõãøö¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóíúÓó
ÈöæóÏöíÚóÉò¡ Èóáú ÃóãóÇäóÉñ ÔóÑúÚöíøóÉñ Ýöí íóÏöåö íóÌöÈõ ÑóÏøõåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ ÍóÊøóì áóæú áóãú íõÄóÏøö ãóÚó ÇáÊøóãóßøõäö¡ Öóãöäó Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ.
æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: Åöäú ÞõáúäóÇ: ÚóÞúÏñ¡ áóãú íóßõäú æóÏöíÚóÉð¡ Èóáú
ÃóãóÇäóÉð¡ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÚóÞúÏö ÇáÑøóåúäö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÅöáøóÇ
Ýóåóáú íóÊóÚóÏøóì Íõßúãõ ÇáúÃõãøö Åöáóì ÇáúæóáóÏö ßóÇáúÃõÖúÍöíóÉö¡ Ãóãú
áóÇ ßóÇáúÚóÇÑöíóÉö¿ æóÌúåóÇäö¡ æóÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÌõãúåõæÑö
ßóæúäõ ÇáúæóÏöíÚóÉö ÚóÞúÏðÇ.
ÝóÕúáñ
Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóÏöíÚóÉö
åöíó ËóáóÇËóÉñ.
ÃóÍóÏõåóÇ: ÇáúÌóæóÇÒõ ãöäó ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ æóÊóäúÝóÓöÎõ ÈöãóæúÊö
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú Ìõäõæäöåö Ãóæú ÅöÛúãóÇÆöåö.
(6/326)
æóáóæú ÚóÒóáó ÇáúãõæÏóÚõ äóÝúÓóåõ¡
ÝóÇäúÚöÒóÇáõåõ æóÌúåóÇäö¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÏöíÚóÉó ÅöÐúäñ¡ Ãóãú
ÚóÞúÏñ¿ Åöäú ÞõáúäóÇ: ÅöÐúäñ¡ ÝóÇáúÚóÒúáõ áóÛúæñ¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÐöäó
áöáÖøöíÝóÇäö Ýöí Ãóßúáö ØóÚóÇãöåö¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÚóÒóáúÊõ äóÝúÓöí¡
íóáúÛõæ Þóæúáõåõ¡ æóáóåõ ÇáúÃóßúáõ ÈöÇáúÅöÐúäö ÇáÓøóÇÈöÞö. ÝóÚóáóì
åóÐóÇ¡ ÊóÈúÞóì ÇáúæóÏöíÚóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÚóÞúÏñ¡
ÇäúÝóÓóÎóÊú æóÈóÞöíó ÇáúãóÇáõ Ýöí íóÏöåö ÃóãóÇäóÉð ÔóÑúÚöíøóÉð¡
ßóÇáÑøöíÍö ÊõØóíøöÑõ ÇáËøóæúÈó Åöáóì ÏóÇÑöåö¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáÑøóÏøõ ÚöäúÏó
ÇáÊøóãóßøõäö æóÅöäú áóãú íõØúáóÈú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. ÝóÅöäú áóãú
íóÝúÚóáú¡ Öóãöäó.
[ÇáúÍõßúãõ] ÇáËøóÇäöí: ÃóäøóåóÇ ÃóãóÇäóÉñ¡ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ÅöáøóÇ ÚöäúÏó
ÇáÊøóÞúÕöíÑö¡ æóÃóÓúÈóÇÈõ ÇáÊøóÞúÕöíÑö ÊöÓúÚóÉñ:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íõæÏöÚóåóÇ ÇáúãõæÏóÚõ ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ãöäú
ÛóíúÑö ÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö¡ ÝóíóÖúãóäõ¡ ÓóæóÇÁñ ÃóæúÏóÚó ÚöäúÏó ÚóÈúÏöåö
æóÒóæúÌóÊöåö æóÇÈúäöåö Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøò. æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÊóÖúãöíäö
ÇáúãóÇáößö ÇáúãõæÏóÚó ÇáËøóÇäöíó ÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí ÈóÇÈóíö ÇáÑøóåúäö
æóÇáúÛóÕúÈö. æóÅöäú ÃóæúÏóÚóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóæóÌúåóÇäö - ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ ÍóÇÖöÑðÇ Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ - ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÌõãúåõæÑö: íóÖúãóäõ. ÝóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇ ÇáÏøóÝúÚó Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí¡
áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÇáúÞóÈõæáõ Åöäú ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ ÍóÇÖöÑðÇ
æóÇáÏøóÝúÚõ Úóáóíúåö ãõÊóíóÓøöÑðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó¡ áóÒöãóåõ
ÇáúÞóÈõæáõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈõ ÇáúÛóÇÆöÈöíäó.
æóÅöÐóÇ Íóãóáó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáúãóÛúÕõæÈó Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóÝöí æõÌõæÈö
ÇáúÞóÈõæáö ÇáúæóÌúåóÇäö¡ áóßöäøó åóÐóÇ Ãóæúáóì ÈöÇáúãóäúÚö áöíóÈúÞóì
ãóÖúãõæäðÇ áöáúãóÇáößö. æóãóäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ áóæú Íóãóáóåõ Åöáóì
ÇáúÞóÇÖöí¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö
ÞóÈõæáõåõ¡ ÝóÇáúÞóÇÖöí Ãóæúáóì¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö æóÃóæúáóì
ÈöÇáúãóäúÚö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõº áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ
íóÊóÚóÑøóÖõ áöáÊøóáóÝö¡ æóÅöÐóÇ ÊóÚóíøóäó¡ ÊóÚóÑøóÖó áóåõ.
æóÌóãöíÚõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ åõæó ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÍúÝóÙó ÛóíúÑóåõ
æóÃóÒóÇáó íóÏóåõ æóäóÙóÑóåõ Úóäö ÇáúæóÏöíÚóÉö. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÚóÇäó
Èöåö Ýöí ÍóãúáöåóÇ Åöáóì ÇáúÍöÑúÒö¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó¡ ßóãóÇ áóæö ÇÓúÊóÚóÇäó
Ýöí ÓóÞúíö ÇáúÈóåöíãóÉö æóÚóáúÝöåóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÎöÒóÇäóÊõåõ æóÎöÒóÇäóÉõ ÇÈúäöåö
æóÇÍöÏóÉð ÝóÏóÝóÚóåóÇ Åöáóì ÇÈúäöåö áöíóÖóÚóåóÇ Ýöí ÇáúÎöÒóÇäóÉö.
æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøó ÇáúãõæÏóÚó ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÎõÑõæÌó
áöÍóÇÌóÇÊöåö¡ ÝóÇÓúÊóÍúÝóÙó ãóäú íóËöÞõ Èöåö ãöäú ãõÊøóÕöáöíåö¡ æóßóÇäó
íõáóÇÍöÙõ ÇáúãóÎúÒóäó Ýöí ÚóæúÏóÇÊöåö¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó. æóÅöäú ÝóæøóÖó
ÇáúÍöÝúÙó Åöáóì ÈóÚúÖöåöãú¡ æóáóãú íõáóÇÍöÙö ÇáúæóÏöíÚóÉó
(6/327)
ÃóÕúáðÇ¡ ÝóÝöíåö ÊóÑóÏøõÏñ. æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÎúÒóäõ ÎóÇÑöÌðÇ Úóäú ÏóÇÑöåö ÇáøóÊöí íóÃúæöí ÅöáóíúåóÇ¡ æóßóÇäó áóÇ
íõáóÇÍöÙõåõ¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÖúãöíäõåõ.
ÝóÑúÚñ
åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ¡ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÚõÐúÑñ. ÝóÅöäú ßóÇäó¡
ÈöÃóäú ÃóÑóÇÏó ÓóÝóÑðÇ¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ Åöáóì ãóÇáößöåóÇ
Ãóæú æóßöíáöåö. ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó æõÕõæáõåõ ÅöáóíúåöãóÇ¡ ÏóÝóÚóåóÇ Åöáóì
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÚóáóíúåö ÞóÈõæáõåóÇ. ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÞóÇÖöíðÇ¡ ÏóÝóÚóåóÇ
Åöáóì Ãóãöíäò¡ æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáÓøóÝóÑö. ÝóÅöäú ÊóÑóßó åóÐóÇ
ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÝóÏóÝóÚóåóÇ Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö Ãóæú Ãóãöíäò ãóÚó ÅöãúßóÇäö
ÇáÏøóÝúÚö Åöáóì ÇáúãóÇáößö Ãóæú æóßöíáöåö¡ Öóãöäó¡ æóíóÌöíÁõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÈöÞö. æóÅöäú ÏóÝóÚó Åöáóì Ãóãöíäò ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö
Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö¡ Öóãöäó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. æóáóæú ÏóÝóäó ÇáúæóÏöíÚóÉó
ÚöäúÏó ÓóÝóÑöåö¡ Öóãöäó Åöäú ÏóÝóäóåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÍöÑúÒöåö [Ãóæú Ýöí
ÍöÑúÒò] æóáóãú íõÚúáöãú ÈöåóÇ ÃóãöíäðÇ¡ Ãóæú ÃóÚúáóãóåõ ÍóíúËõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúÅöíÏóÇÚõ ÚöäúÏó ÇáúÃóãöíäö¡ Ãóæú ÍóíúËõ íóÌõæÒõ ÅöáøóÇ Ãóäøó
ÇáøóÐöí ÃóÚúáóãóåõ áóÇ íóÓúßõäõ ÇáúãóæúÖöÚó. ÝóÅöäú Óóßóäóåõ¡ áóãú
íóÖúãóäú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. ßóÐóÇ ÝóÕøóáóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÌóÚóáó
ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÓøõßúäóì Ãóäú íõÑóÇÞöÈóåóÇ ãöäó ÇáúÌóæóÇäöÈö¡
Ãóæú ãöäú ÝóæúÞö ãõÑóÇÞóÈóÉö ÇáúÍóÇÑöÓö. æóÞöíáó: Åöäøó ÇáúÅöÚúáóÇãó
ßóÇáúÅöíÏóÇÚö ÓóæóÇÁñ Óóßóäó ÇáúãóæúÖöÚó¡ Ãóãú áóÇ.
æóäóÞóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÛóíúÑõåõ æóÌúåóíúäö¡ Ýöí Ãóäøó ÓóÈöíáó
åóÐóÇ ÇáúÅöÚúáóÇãö ÓóÈöíáõ ÇáúÅöÔúåóÇÏö¡ Ãóãö ÇáöÇÆúÊöãóÇäö¿
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáËøóÇäöí. ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅöÚúáóÇãö
ÑóÌõáóíúäö¡ Ãóæú ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö.
æóßóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÅöíÏóÇÚõ ÈöÚõÐúÑö ÇáÓøóÝóÑö ßóãóÇ ÊóÈóíøóäó¡ ÝóßóÐóÇ
ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÚúÐóÇÑö¡ ßóãóÇ ÅöÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúÈõÞúÚóÉö ÍóÑöíÞñ Ãóæú
äóåúÈñ Ãóæú ÛóÇÑóÉñ¡ Ãóæú ÎóÇÝó ÇáúÛóÑóÞó¡ æóáúíóßõäú Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ
ÅöÐóÇ ÃóÔúÑóÝó ÇáúÍöÑúÒõ Úóáóì ÇáúÎóÑóÇÈö æóáóãú íóÌöÏú ÍöÑúÒðÇ
íóäúÞõáõåóÇ Åöáóíúåö.
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáËøóÇäöí: ÇáÓøóÝóÑõ ÈöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóæúÏóÚó ÍóÇÖöÑðÇ¡ áóãú
íóÌõÒú Ãóäú íõÓóÇÝöÑó ÈöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó¡ Öóãöäó. æóÞöíáó: áóÇ
íóÖúãóäõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóÑöíÞõ ÂãóäðÇ¡ Ãóæú ÓóÇÝóÑó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÇáúÛóÇáöÈõ Ýöíåö
(6/328)
ÇáÓøóáóÇãóÉõ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ.
æóáóæú ÓóÇÝóÑó ÈöåóÇ áöÚõÐúÑò¡ ÈöÃóäú ÌóáóÇ Ãóåúáõ ÇáúÈóáóÏö¡ Ãóæú
æóÞóÚó ÍóÑöíÞñ¡ Ãóæú ÛóÇÑóÉñ¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÚúÌöÒó Úóäú
ÑóÏøöåóÇ Åöáóì ÇáúãóÇáößö æóæóßöíáöåö æóÇáúÍóÇßöãö æóÚóäú ÅöíÏóÇÚö
Ãóãöíäò¡ æóíóáúÒóãõåõ ÇáÓøóÝóÑõ ÈöåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö¡ æóÅöáøóÇ
Ýóåõæó ãõÖóíøöÚñ.
æóáóæú ÚóÒóãó Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö Ýöí æóÞúÊö ÇáÓøóáóÇãóÉö¡ æóÚóÌóÒó Úóäö
ÇáúãóÇáößö æóæóßöíáöåö¡ æóÇáúÍóÇßöãö¡ æóÇáúÃóãöíäö¡ ÝóÓóÇÝóÑó ÈöåóÇ¡
áóãú íóÖúãóäú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö¡ áöÆóáøóÇ íóäúÞóØöÚó
Úóäú ãóÕóÇáöÍöåö æóíóäúÝöÑó ÇáäøóÇÓõ Úóäú ÞóÈõæáö ÇáúæóÏóÇÆöÚö. æóÔóÑúØõ
ÇáúÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÇáØøóÑöíÞõ ÂãöäðÇ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóíóÖúãóäõ æóåóÐóÇ
ÙóÇåöÑñ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÌúåóíúäö. ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóÑöíÞö
æóäóÍúæöåö¡ ÝóßóÇäó íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇÍúÊöãóÇáõ
ÇáúåóáóÇßö Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö¡ Ýóáóåõ ÇáÓøóÝóÑõ
ÈöåóÇ. ÞóÇáó Ýöí ((ÇáÑøóÞúãö)) : æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóÑöíÞõ ÂãöäðÇ¡
ÝóÍóÏóËó ÎóæúÝñ¡ ÃóÞóÇãó. æóáóæú åóÌóãó ÞõØøóÇÚõ ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóÃóáúÞóì
ÇáúãóÇáó Ýöí ãóÖúíóÚóÉò ÅöÎúÝóÇÁð áóåõ ÝóÖóÇÚó¡ Öóãöäó.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÃóæúÏóÚó ãõÓóÇÝöÑðÇ¡ ÝóÓóÇÝóÑó ÈöÇáúæóÏöíÚóÉö¡ Ãóæú ãõäúÊóÌöÚðÇ¡
ÝóÇäúÊóÌóÚó ÈöåóÇ¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäóº áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó ÑóÖöíó Íöíäó
ÃóæúÏóÚóåõ.
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáËøóÇáöËõ: ÊóÑóßó ÇáúÅöíÕóÇÁó¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÑöÖó ÇáúãõæÏóÚõ
ãóÑóÖðÇ ãóÎõæÝðÇ¡ Ãóæú ÍõÈöÓó áöáúÞóÊúáö¡ áóÒöãóåõ Ãóäú íõæÕöíó ÈöåóÇ.
ÝóÅöäú ÓóßóÊó ÚóäúåóÇ¡ Öóãöäóº áöÃóäøóåõ ÚóÑøóÖóåóÇ áöáúÝóæóÇÊö¡ ÅöÐö
ÇáúæóÇÑöËõ íóÚúÊóãöÏõ ÙóÇåöÑó ÇáúíóÏö æóíóÏøóÚöíåóÇ áöäóÝúÓöåö.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö: ÇáúÅöÚúáóÇãõ æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáÑøóÏøö ãöäú
ÛóíúÑö Ãóäú íõÎúÑöÌóåóÇ ãöäú íóÏöåö¡ æóåõæó ãõÎóíøóÑñ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö Èóíúäó ÇáúÅöíÏóÇÚö æóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÇáúÅöÚúáóÇãö
æóÇáúÃóãúÑö ÈöÇáÑøóÏøö. Ëõãøó íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöåóÇ ÃõãõæÑñ.
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÚúÌöÒó Úóäö ÇáÑøóÏøö Åöáóì ÇáúãóÇáößö Ãóæú æóßöíáöåö¡
æóÍöíäóÆöÐò íõæÏöÚõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö Ãóæú íõæÕöí Åöáóíúåö. ÝóÅöäú
ÚóÌóÒó¡ ÝóíõæÏöÚõ ÚöäúÏó Ãóãöíäò¡ Ãóæú íõæÕöí Åöáóíúåö. ßóÐóÇ ÑóÊøóÈó
ÇáúÌõãúåõæÑõ¡
(6/329)
ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÓøóÝóÑó. æóÝöí
ÇáÊøóåúÐöíÈö: Ãóäøóåõ íóßúÝöíåö ÇáúæóÕöíøóÉõ æóÅöäú Ãóãúßóäó ÇáÑøóÏøõ
Åöáóì ÇáúãóÇáößöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí ãóÊóì íóãõæÊõ.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõæÕöíó Åöáóì Ãóãöíäò. ÝóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì Åöáóì ÝóÇÓöÞò¡
ßóÇäó ßóãóÇ áóæú áóãú íõæÕö¡ ÝóíóÖúãóäõ¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íõæÕöíó
Åöáóì ÈóÚúÖö æóÑóËóÊöåö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÅöíÏóÇÚõ ÍóíúËõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõæÏöÚó
ÃóãöíäðÇ.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íõÈóíøöäó ÇáúæóÏöíÚóÉó æóíõãóíøöÒóåóÇ Úóäú ÛóíúÑöåóÇ
ÈöÅöÔóÇÑóÉò ÅöáóíúåóÇ¡ Ãóæú ÈöÈóíóÇäö ÌöäúÓöåóÇ æóÕöÝóÊöåóÇ. Ýóáóæú áóãú
íõÈóíøöäö ÇáúÌöäúÓó¡ Èóáú ÞóÇáó: ÚöäúÏöí æóÏöíÚóÉñ¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú
áóãú íõæÕö.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÐóßóÑó ÇáúÌöäúÓó ÝóÞóÇáó: ÚöäúÏöí ËóæúÈñ áöÝõáóÇäò¡ äõÙöÑó Åöäú
áóãú íõæÌóÏú Ýöí ÊóÑößóÊöåö ËóæúÈñ¡ Ýóåóáú íóÖúãóäõ¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÌóãóÇåöíÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: íóÖúãóäõ¡ áöÊóÞúÕöíÑöåö Ýöí
ÇáúÈóíóÇäö¡ ÝóíõÖóÇÑöÈõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÏöíÚóÉö ÈöÞöíãóÊöåóÇ ãóÚó
ÇáúÛõÑóãóÇÁö. æóÅöäú æõÌöÏó Ýöí ÊóÑößóÊöåö ÃóËúæóÇÈñ¡ Öóãöäó ÞóØúÚðǺ
áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú íõãóíøöÒú¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÎóáóØó ÇáúæóÏöíÚóÉó. æóÅöäú
æõÌöÏó ËóæúÈñ æóÇÍöÏñ¡ Öóãöäó ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóÇ íõÏúÝóÚõ
Åöáóíúåö ÇáËøóæúÈõ ÇáúãóæúÌõæÏõ. æóÞöíáó: íóÊóÚóíøóäõ ÇáËøóæúÈõ
ÇáúãóæúÌõæÏõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÈóÛóæöíøõ æóÇáúãõÊóæóáøöí. æóÝöí ÃóÕúáö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÌúåñ: Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ íóÖúãóäõ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÚöäúÏöí
ËóæúÈñ áöÝõáóÇäò¡ æóÐóßóÑó ãóÚóåõ ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÖøóãóÇäó. ÝóÃóãøóÇ
ÅöÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÅöÐóÇ áóãú íõæÕö ÃóÕúáðÇ¡ ÝóÇÏøóÚóì ÕóÇÍöÈõ
ÇáúæóÏöíÚóÉö Ãóäøóåõ ÞóÕøóÑó¡ æóÞóÇáó ÇáúæóÑóËóÉõ: áóÚóáøóåóÇ ÊóáöÝóÊú
ÞóÈúáó Ãóäú íõäúÓóÈó Åöáóì ÇáÊøóÞúÕöíÑö¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÈóÑóÇÁóÉõ
ÇáÐøöãøóÉö.
(6/330)
ÝóÑúÚñ
ÌóãöíÚõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÅöÐóÇ Êóãóßøóäó ãöäó ÇáúÅöíÏóÇÚö¡ Ãóæö
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÊóãóßøóäú¡ ÈöÃóäú ÞõÊöáó ÛöíáóÉð¡ Ãóæú ãóÇÊó
ÝóÌúÃóÉð¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ãóÇÊó æóáóãú íóÐúßõÑú Ãóäøó ÚöäúÏóåõ æóÏöíÚóÉð¡ ÝóæõÌöÏó Ýöí
ÊóÑößóÊöåö ßöíÓñ ãóÎúÊõæãñ¡ Ãóæú ÛóíúÑõ ãóÎúÊõæãòº ãóßúÊõæÈñ Úóáóíúåö:
æóÏöíÚóÉõ ÝõáóÇäò¡ Ãóæú æõÌöÏó Ýöí ÌóÑöíÏóÊöåö: áöÝõáóÇäò ÚöäúÏöí ßóÐóÇ
æóÏöíÚóÉð¡ áóãú íóáúÒóãö ÇáúæóÑóËóÉó ÇáÊøóÓúáöíãõ ÈöåóÐóǺ áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäøóåõ ßóÊóÈó åõæó Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÊóáúÈöíÓðÇ¡ Ãóæö ÇÔúÊóÑóì ÇáúßöíÓó
æóÚóáóíúåö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ Ýóáóãú íóãúÍõåóÇ¡ Ãóæú ÑóÏøó ÇáúæóÏöíÚóÉó ÈóÚúÏó
ßöÊóÇÈóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÌóÑöíÏóÉö æóáóãú íóãúÍõåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõ
ÇáÊøóÓúáöíãõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóæú ÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõæóÑøóËö æóæóÕöíøóÉò Ãóæú
ÈóíøöäóÉò.
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: äóÞúáõåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóæúÏóÚóåõ Ýöí ÞóÑúíóÉò¡
ÝóäóÞóáó ÇáúæóÏöíÚóÉó Åöáóì ÞóÑúíóÉò ÃõÎúÑóì¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ
ãóÓóÇÝóÉõ ÇáúÞóÕúÑö¡ Öóãöäó¡ æóßóÐóÇ Åöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇ íõÓóãøóì
ÓóÝóÑðÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÅöäú áóãú íõÓóãøó ÓóÝóÑðÇ¡ Öóãöäó Åöäú ßóÇäó
ÝöíåóÇ ÎóæúÝñ¡ Ãóæú ßóÇäóÊö ÇáúãóäúÞõæáõ ÚóäúåóÇ ÃóÍúÑóÒó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÍóíúËõ ãóäóÚúäóÇ ÇáäøóÞúáó¡ ÝóÐóÇßó ÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú ÖóÑõæÑóÉð. ÝóÅöäú æóÞóÚóÊú ÖóÑõæÑóÉñ¡ ÝóßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí
ÇáúãõÓóÇÝöÑóÉö. æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáöÇäúÊöÞóÇáó ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò¡
ÝóÇáØøóÑöíÞõ ãóÇ ÓóÈóÞó ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÓøóÝóÑó.
æóÇáäøóÞúáõ ãöäú ãóÍóáøóÉò Åöáóì ãóÍóáøóÉò¡ Ãóæú ãöäú ÏóÇÑò Åöáóì ÏóÇÑò¡
ßóÇáäøóÞúáö ãöäú ÞóÑúíóÉò Åöáóì ÞóÑúíóÉò ãõÊøóÕöáóÊóíö ÇáúÚöãóÇÑóÉö¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúãóäúÞõæáõ ÚóäúåóÇ ÃóÍúÑóÒó¡ Öóãöäó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóáóæú äóÞóáó ãöäú ÈóíúÊò Åöáóì ÈóíúÊò Ýöí ÏóÇÑò æóÇÍöÏóÉò¡ Ãóæú ÎóÇäò
æóÇÍöÏò¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó. æóÅöäú ßóÇäó [ÇáúÃóæøóáõ ÃóÍúÑóÒó ãöäúåõãóÇ¡
ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÍöÑúÒðÇ ÃóíúÖðÇ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ. æóÌóãöíÚõ
ãóÓóÇÆöáö
(6/331)
ÇáúÝóÕúáö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÃóØúáóÞó
ÇáúÅöíÏóÇÚó¡ ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóãóÑó] ÈöÇáúÍöÝúÙö Ýöí ãóæúÖöÚò ãõÚóíøóäò¡
ÝóÓóäóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúÎóÇãöÓõ: ÇáÊøóÞúÕöíÑõ Ýöí ÏóÝúÚö ÇáúãõåúáößóÇÊö¡ ÝóíóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúãõæÏöÚö ÏóÝúÚó ÇáúãõåúáößóÇÊö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÇÏö. Ýóáóæú
ÃóæúÏóÚóåõ¡ Ýóáóåõ ÃóÍúæóÇáñ:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÃúãõÑóåõ ÈöÇáúÚóáúÝö æóÇáÓøóÞúíö¡ ÝóÚóáóíúåö ÑöÚóÇíóÉõ
ÇáúãóÃúãõæÑö. ÝóÅöäö ÇãúÊóäóÚó ÍóÊøóì ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ íóãõæÊõ ãöËúáõåóÇ
Ýöí ãöËúáöåóÇ¡ ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú¡ ÖóãöäóåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÏóÎóáóÊú Ýöí
ÖóãóÇäöåö. æóÅöäú äóÞóÕóÊú¡ Öóãöäó äöÕúÝóåóÇ. æóÊóÎúÊóáöÝõ ÇáúãõÏøóÉõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö. æóÅöäú ãóÇÊóÊú ÞóÈúáó ãõÖöíøö åóÐöåö
ÇáúãõÏøóÉö¡ áóãú íóÖúãóäú¡ Åöäú áóãú íóßõäú ÈöåóÇ ÌõæÚñ æóÚóØóÔñ
ÓóÇÈöÞñ. æóÅöäú ßóÇäó æóåõæó ÚóÇáöãñ Èöåö¡ Öóãöäó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö. ÝóÅöäú ÖóãöäóÇåõ¡ ÝóíóÖúãóäõ ÇáúÌóãöíÚó¡ Ãóãú ÈöÇáúÞöÓúØö¿
æóÌúåóÇäö¡ ßóãóÇ áóæö ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÈóåöíãóÉò ÝóÍóãøóáóåóÇ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ
ÔõÑöØó.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóäúåóÇåõ Úóäö ÇáúÚóáúÝö æóÇáÓøóÞúíö¡ ÝóíóÚúÕöí Åöäú
ÖóíøóÚóåóÇ áöÍõÑúãóÉö ÇáÑøõæÍö. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ Ãóäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó¡ æóÖóãöäóåõ ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú áóÇ íóÃúãõÑóåõ æóáóÇ íóäúåóÇåõ¡ ÝóíóáúÒóãõ ÇáúÞöíóÇãõ
ÈöåöãóǺ áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó ÍöÝúÙóåóÇ. Ëõãøó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÃóãúÑóíúäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúãõæÏóÚõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÚóáúÝõ ãöäú ãóÇáöåö¡ ÝóÅöäú
ÏóÝóÚó Åöáóíúåö ÇáúãóÇáößõ ÚóáúÝóåóÇ¡ ÝóÐóÇßó. æóáóæú ÞóÇáó: ÇÚúáöÝúåóÇ
ãöäú ãóÇáößó¡ Ýóåõæó ßóÞóæúáöåö: ÇÞúÖö Ïóíúäöí. æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáÑøõÌõæÚõ
Úóáóíúåö. ÝóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú ÔóíúÆðÇ¡ ÑóÇÌóÚó ÇáúãóÇáößó Ãóæú
æóßöíáóåõ áöíóÓúÊóÑöÏøóåóÇ¡ Ãóæú íõÚúØöíó ÚóáúÝóåóÇ. ÝóÅöäú áóãú
íóÙúÝóÑú ÈöåöãóÇ¡ ÑóÝóÚó ÇáúÃóãúÑó Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö áöíóÞúÊóÑöÖó
Úóáóíúåö¡ Ãóæú íóÈöíÚó ÌõÒúÁðÇ ãöäúåóÇ¡ Ãóæú íõÄóÌøöÑóåóÇ æóíóÕúÑöÝó
ÇáúÃõÌúÑóÉó Ýöí ãõÄúäóÊöåóÇ. æóÇáúÞóæúáõ Ýöíåö æóÝöí ÊóÝóÇÑöíÚöåö¡ ßóãóÇ
ÓóÈóÞó Ýöí åóÑóÈö ÇáúÌöãóÇáö æóÚóáúÝö ÇáÖøóÇáøóÉö æóäóÝóÞóÉö ÇááøóÞöíØö
æóäóÍúæöåóÇ.
(6/332)
ÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇäöí: Åöäú ÚóáóÝóåóÇ
æóÓóÞóÇåóÇ Ýöí ÏóÇÑöåö¡ Ãóæö ÇÕúØóÈúáöåö¡ ÍóíúËõ ÊõÚúáóÝõ æóÊõÓúÞóì
ÏóæóÇÈøõåõ. ÝóÞóÏú æóÝøóì ÈöÇáúÍöÝúÙö. æóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäó
ÇáúãóæúÖöÚö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íóÝúÚóáõ ßóÐóáößó ãóÚó ÏóæóÇÈøöåö áöÖöíÞò
æóÛóíúÑöåö¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó. æóÅöäú ßóÇäó áöíóÓúÞöíó ÏóæóÇÈøóåõ Ýöíåö¡
ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö:
æóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåóÇ Åöáóì ÛóíúÑö ÏóÇÑöåö æóåõæó íóÓúÞöí Ýöí ÏóÇÑöåö¡
Öóãöäó. æóÞóÇáó ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ ÈöÙóÇåöÑöåö æóÃóØúáóÞó æõÌõæÈó
ÇáÖøóãóÇäö.
æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ. åóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóæúÖöÚõ ÃóÍúÑóÒó. ÝóÅöäú
ÊóÓóÇæóíóÇ¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó æóÂÎóÑõæäó: åóÐóÇ
ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÎóæúÝñ. ÝóÅöäú áóãú íóßõäú¡ áóãú íóÖúãóäú¡
áöÇØøöÑóÇÏö ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ. Ëõãøó Åöäú Êóæóáøóì
ÇáÓøóÞúíó æóÇáúÚóáúÝó ÈöäóÝúÓöåö - Ãóæú ÃóãóÑó Èöåö ÕóÇÍöÈóåõ
æóÛõáóÇãóåõ æóåõæó ÍóÇÖöÑñ áóãú ÊóÒõáú íóÏõåõ - ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäú
ÈóÚóËóåóÇ Úóáóì íóÏö ÕóÇÍöÈöåö áöíóÓúÞöíóåóÇ¡ Ãóæú ÃóãóÑóåõ ÈöÚóáúÝöåóÇ
æóÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäú íóÏöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÕóÇÍöÈõåóÇ ÃóãöíäðÇ¡
Öóãöäó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöáúÚóÇÏóÉö. ÞóÇáó Ýöí
((ÇáúæóÓöíØö)) : æóÇáúæóÌúåóÇäö Ýöíãóäú íóÊóæóáøóì ÈöäóÝúÓöåö Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö¡ ÝóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ¡ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ÞóØúÚðÇ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ßóÇäó Çáäøóåúíõ Úóäö ÇáúÚóáúÝö áöÚöáøóÉò ÊóÞúÊóÖöíåö¡
ßóÇáúÞõæáóäúÌö¡ ÝóÚóáóÝóåóÇ ÞóÈúáó ÒóæóÇáö ÇáúÚöáøóÉö ÝóãóÇÊóÊú¡ Öóãöäó.
ÝóÑúÚñ
ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóæúÏõæÚõ¡ ßóÇáúÈóåöíãóÉö Ýöí ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö.
æóáóæú ÃóæúÏóÚóåõ äóÎöíáðÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÓóÞúíõåóÇ ßóÓóÞúíö
ÇáÏøóÇÈøóÉö. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÖúãóäõ ÈöÊóÑúßö ÇáÓøóÞúíö ÅöÐóÇ áóãú
íóÃúãõÑúåõ Èöåö.
(6/333)
ÝóÑúÚñ
ËöíóÇÈõ ÇáÕøõæÝö ÇáøóÊöí íõÝúÓöÏõåóÇ ÇáÏøõæÏõ¡ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõæÏóÚö
äóÔúÑõåóÇ æóÊóÚúÑöíÖõåóÇ áöáÑøöíÍö. Èóáú íóáúÒóãõåõ áõÈúÓõåóÇ ÅöÐóÇ áóãú
íóäúÏóÝöÚú ÅöáøóÇ ÈöÃóäú ÊõáúÈóÓõ æóÊóÚúÈóÞõ ÈöåóÇ ÑóÇÆöÍóÉõ
ÇáúÂÏóãöíøö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÝóÝóÓóÏóÊú¡ Öóãöäó¡ ÓóæóÇÁñ ÃóãóÑóåõ
ÇáúãóÇáößõ Ãóæú ÓóßóÊó. ÝóÅöäú äóåóÇåõ Úóäúåõ¡ ÝóÇãúÊóäóÚó ÍóÊøóì
ÝóÓóÏóÊú¡ ßõÑöåó æóáóÇ íóÖúãóäõ. æóÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö Åöáóì
Ãóäøóåõ íóÌöíÁõ Ýöíåö æóÌúåõ ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö. æóáóæú ßóÇäó ÇáËøóæúÈõ
Ýöí ÕõäúÏõæÞò ãõÞúÝóáò¡ ÝóÝóÊóÍó ÇáúÞõÝúáó áöíõÎúÑöÌóåõ æóíóäúÔõÑóåõ¡
ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: áóÇ íóÖúãóäõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅöÐóÇ
Úóáöãó ÇáúãõæÏóÚõ. ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãú¡ ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöí ÕõäúÏõæÞò Ãóæú
ßöíÓò ãóÔúÏõæÏò æóáóãú íõÚúáöãúåõ ÇáúãóÇáößõ¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó.
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáÓøóÇÏöÓõ: ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ. ÝóÇáÊøóÚóÏøöí ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ¡ ßóáõÈúÓö ÇáËøóæúÈö¡ æóÑõßõæÈö
ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ ÎöíóÇäóÉñ ãõÖóãøóäóÉñ. ÝóÅöäú ßóÇäó åõäóÇßó ÚõÐúÑñ¡ ÈöÃóäú
áóÈöÓó áöÏóÝúÚö ÇáÏøõæÏö ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ Ãóæú ÑóßöÈó ÇáÏøóÇÈøóÉó ÍóíúËõ
íóÌõæÒõ ÅöÎúÑóÇÌõåóÇ áöáÓøóÞúíö æóßóÇäóÊú áóÇ ÊóäúÞóÇÏõ ÅöáøóÇ
ÈöÇáÑøõßõæÈö¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó. æóÅöäö ÇäúÞóÇÏóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÑõßõæÈò
ÝóÑóßöÈó¡ Öóãöäó. æóáóæú ÃóÎóÐó ÇáÏøóÑóÇåöãó áöíóÕúÑöÝóåóÇ Åöáóì
ÍóÇÌóÊöåö¡ Ãóæö ÇáËøóæúÈó áöíóáúÈóÓóåõ¡ Ãóæú ÃóÎúÑóÌó ÇáÏøóÇÈøóÉó
áöíóÑúßóÈóåóÇ¡ Ëõãøó áóãú íóÓúÊóÚúãöáú¡ Öóãöäóº áöÃóäøó ÇáúÅöÎúÑóÇÌó
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóÕúÏö ÎöíóÇäóÉñ.
æóáóæú äóæóì ÇáúÃóÎúÐó áöäóÝúÓöåö Ýóáóãú íóÃúÎõÐú¡ áóãú íóÖúãóäú Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö æóÞóæúáö ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ æóÖóãøóäóåõ ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò.
æóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ¡ ÝöíãóÇ áóæú äóæóì Ãóäú áóÇ íóÑõÏøó ÇáúæóÏöíÚóÉó
ÈóÚúÏó ØóáóÈö ÇáúãóÇáößö. æóÞöíáó: íóÖúãóäõ åõäóÇ ÞóØúÚðǺ áöÃóäøóåõ
íóÕöíÑõ ãõãúÓößðÇ áöäóÝúÓöåö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ. æóíóÌúÑöí ÇáúæóÌúåóÇäö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóæúÈõ
Ýöí ÕõäúÏõæÞò ÛóíúÑö ãõÞúÝóáò ÝóÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ áöíóÃúÎõÐó ÇáËøóæúÈó
æóíóáúÈóÓóåõ¡ Ëõãøó ÈóÏóÇ áóåõ. æóáóæú ßóÇäó ÇáÕøõäúÏõæÞõ ãõÞúÝóáðÇ
æóÇáúßöíÓõ ãóÎúÊõæãðÇ¡ ÝóÝóÊóÍó ÇáúÞõÝúáó æóÝóÖøó ÇáúÎóÊúãó æóáóãú
íóÃúÎõÐú ãóÇ Ýöíåö¡ ÝóæóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ Ýöíåö¡
æóÅöäøóãóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÎóÊúãó ÇáøóÐöí ÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ:
íóÖúãóäõ ãóÇ Ýöíåöº áöÃóäøóåõ åóÊóßó ÇáúÍöÑúÒó. æóÚóáóì åóÐóÇ¡ ÝóÝöí
ÖóãóÇäö ÇáúßöíÓö æóÇáÕøõäúÏõæÞö æóÌúåóÇäöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏö
ÇáúÎöíóÇäóÉó Ýöí ÇáÙøóÑúÝö.
(6/334)
æóáóæú ÎõÑöÞó ÇáúßöíÓõ [äõÙöÑó¡ Åöäú
ßóÇäó ÇáúÎóÑúÞõ] ÊóÍúÊó ãóæúÖöÚö ÇáúÎóÊúãö¡ Ýóåõæó ßóÝóÖøö ÇáúÎóÊúãö.
æóÅöäú ßóÇäó ÝóæúÞóåõ¡ áóãú íóÖúãóäú ÅöáøóÇ äõÞúÕóÇäó ÇáúÎóÑúÞö. æóáóæú
ÃóæúÏóÚóåõ ÔóíúÆðÇ ãóÏúÝõæäðÇ ÝóäóÈóÔóåõ¡ Ýóåõæó ßóÝóÖøö ÇáúÎóÊúãö.
æóáóÇ íóáúÊóÍöÞõ ÈöÇáúÝóÖøö æóÝóÊúÍö ÇáúÞõÝúáö Íóáøõ ÇáúÎóíúØö ÇáøóÐöí
íõÔóÏøõ Èöåö ÑóÃúÓõ ÇáúßöíÓö¡ Ãóæú ÑöÒúãóÉõ ÇáËøöíóÇÈöº áöÃóäøó
ÇáúÞóÕúÏó ãöäúåõ ÇáúãóäúÚõ ãöäó ÇáöÇäúÊöÔóÇÑö¡ áóÇ Ãóäú íóßõæäó
ãóßúÊõæãðÇ Úóäúåõ. æóÚóäö ÇáúÍóÇæöí æóÌúåóÇäö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÚöäúÏóåõ ÏóÑóÇåöãõ ÝóæóÒóäóåóÇ - ÃóæúÏóÚóåóÇ - Ãóæú ËöíóÇÈò ÝóÐóÑóÚóåóÇ
áöíóÚúÑöÝó ØõæáóåóÇ¡ Ãóäøóåõ åóáú íóÖúãóäõ¿ æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóÌöíÁó
åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Íóáøö ÇáÔøóÏøö.
ÞõáúÊõ: áóíúÓó åõæó ãöËúáóåõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÕóÇÑóÊö ÇáúæóÏöíÚóÉõ ãóÖúãõæäóÉð Úóáóì ÇáúãõæÏóÚö ÈöÇäúÊöÝóÇÚò
Ãóæú ÅöÎúÑóÇÌò ãöäó ÇáúÍöÑúÒö Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú æõÌõæåö
ÇáÊøóÞúÕöíÑö¡ Ëõãøó ÊóÑóßó ÇáúÎöíóÇäóÉó æóÑóÏøó ÇáúæóÏöíÚóÉó Åöáóì
ãóßóÇäöåóÇ¡ áóãú íóÈúÑóÃú æóáóãú ÊóÚõÏú ÃóãóÇäóÊõåõ. Ýóáóæú ÑóÏøóåóÇ
Åöáóì ÇáúãóÇáößö Ëõãøó ÃóæúÏóÚóåõ ËóÇäöíðÇ¡ ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÚóæúÏö
ÃóãóÇäóÊöåö. Ýóáóæú áóãú íóÑõÏøóåóÇ¡ Èóáú ÃóÍúÏóËó áóåõ ÇáúãóÇáößõ
ÇÓúÊöÆúãóÇäðÇ ÝóÞóÇáó: ÃóÐöäúÊõ áóßó Ýöí ÍöÝúÙöåóÇ¡ Ãóæú
ÃóæúÏóÚúÊõßóåóÇ¡ Ãóæö ÇÓúÊóÃúãóäúÊõßó¡ Ãóæú ÃóÈúÑóÃúÊõßó ãöäó
ÇáÖøóãóÇäö¡ ÝóæóÌúåóÇäö. æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÞóæúáóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: íóÕöíÑõ ÃóãöíäðÇ æóíóÈúÑóÃõ. æóáóæú ÞóÇáó Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö: ÃóæúÏóÚúÊõßó¡ ÝóÅöäú ÎõäúÊó Ëõãøó ÊóÑóßúÊó ÇáúÎöíóÇäóÉó¡
ÚõÏúÊó ÃóãöíäðÇ áöí¡ ÝóÎóÇäó Ëõãøó ÊóÑóßó ÇáúÎöíóÇäóÉó¡ ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí: áóÇ íóÚõæÏõ ÃóãöíäðÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò áöÃóäøóåõ ÅöÓúÞóÇØõ
ãóÇ áóãú íóÌöÈú¡ æóÊóÚúáöíÞñ áöáúæóÏöíÚóÉö.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó: ÎõÐú åóÐöåö æóÏöíÚóÉð íóæúãðÇ¡ æóÛóíúÑó æóÏöíÚóÉò íóæúãðÇ¡ Ýóåõæó
æóÏöíÚóÉñ ÃóÈóÏðÇ. æóáóæú ÞóÇáó:
(6/335)
æóÏöíÚóÉð íóæúãðÇ¡ æóÚóÇÑöíóÉð íóæúãðÇ¡
Ýóåõæó æóÏöíÚóÉñ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÚóÇÑöíóÉñ Ýöí Çáúíóæúãö
ÇáËøóÇäöí¡ Ëõãøó áóÇ ÊóÚõæÏõ æóÏöíÚóÉð ÃóÈóÏðÇ¡ ÍóßóÇåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúÈóÍúÑö Úóäö ÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÎóáóØó ÇáúæóÏöíÚóÉó ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö¡ æóÝóÞóÏó ÇáÊøóãúíöíÒó¡
Öóãöäó¡ æóÅöäú ÎóáóØóåóÇ ÈöãóÇáò ÂÎóÑó áöáúãóÇáößö¡ Öóãöäó ÃóíúÖðÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøóåõ ÎöíóÇäóÉñ. æóáóæú ÃóæúÏóÚóåõ ÏóÑóÇåöãó ÝóÃóäúÝóÞó
ãöäúåóÇ ÏöÑúåóãðÇ¡ Ëõãøó ÑóÏøó ãöËúáóåõ Åöáóì ãóæúÖöÚöåö¡ áóÇ íóÈúÑóÃõ
ãöäú ÖóãóÇäöåö¡ æóáóÇ íóãúáößõåõ ÇáúãóÇáößõ ÅöáøóÇ ÈöÇáÏøóÝúÚö Åöáóíúåö¡
Ëõãøó Åöäú ßóÇäó ÇáúãóÑúÏõæÏõ ÛóíúÑó ãõÊóãóíøöÒò Úóäö ÇáúÈóÇÞöí¡ ÕóÇÑó
ÇáúÌóãöíÚõ ãóÖúãõæäðÇ¡ áöÎóáúØöåö ÇáúæóÏöíÚóÉó ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö. ÝóÅöäú
ÊóãóíøóÒó¡ ÝóÇáúÈóÇÞöí ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò¡ æóÅöäú áóãú íõäúÝöÞö
ÇáÏøöÑúåóãó ÇáúãóÃúÎõæÐó¡ æóÑóÏøóåõ ÈöÚóíúäöåö¡ áóãú íóÈúÑóÃú ãöäú
ÖóãóÇäö Ðóáößó ÇáÏøöÑúåóãö¡ æóáóÇ íóÕöíÑõ ÇáúÈóÇÞöí ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö
Åöäú ÊóãóíøóÒó Ðóáößó ÇáÏøöÑúåóãõ Úóäú ÛóíúÑöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö.
æóíõÞóÇáõ: ÞóæúáóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÕöíÑõ ÇáúÈóÇÞöí ãóÖúãõæäðÇ
áöÎóáúØöåö ÇáúãóÖúãõæäó ÈöÛóíúÑöåö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóǺ áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáúÎóáúØó ßóÇäó ÍóÇÕöáðÇ ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ áóæú ßóÇäóÊö
ÇáúÌõãúáóÉõ ÚóÔóÑóÉð ÝóÊóáöÝóÊú¡ áóãú íóáúÒóãúåõ ÅöáøóÇ ÏöÑúåóãñ¡ æóáóæú
ÊóáöÝóÊú ÎóãúÓóÉñ¡ áóÒöãóåõ äöÕúÝõ ÏöÑúåóãò. åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú Úóáóì ÇáÏøóÑóÇåöãö ÎóÊúãñ æóáóÇ ÞõÝúáñ¡ Ãóæú ßóÇäó æóÞõáúäóÇ:
ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÝóÊúÍö æóÇáúÝóÖøö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÖøóãóÇäó. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ: íóÞúÊóÖöíåö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ ÝóÈöÇáúÝóÖøö æóÇáúÝóÊúÍö
íóÖúãóäõ ÇáúÌóãöíÚó.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÃóÊúáóÝó ÈóÚúÖó ÇáúæóÏöíÚóÉö¡ æóáóãú íóßõäú áóåõ ÇÊøöÕóÇáñ
ÈöÇáúÈóÇÞöí¡ ßóÃóÍóÏö ÇáËøóæúÈóíúäö¡ áóãú íóÖúãóäú ÅöáøóÇ ÇáúãõÊúáóÝó.
æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÇÊøöÕóÇáñ¡ ßóÊóÍúÑöíÞö ÇáËøóæúÈö¡ æóÞóØúÚö ØóÑóÝö
ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÈóåöíãóÉö¡ äõÙöÑó Åöäú ßóÇäó ÚóÇãöáðÇ¡ Ýóåõæó ÌóÇäò Úóáóì
Çáúßõáøö¡ ÝóíóÖúãóäõ ÇáúÌóãöíÚó. æóÅöäú ßóÇäó ãõÎúØöÆðÇ¡ Öóãöäó
ÇáúãõÊúáóÝó¡ æóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÈóÇÞöíó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
(6/336)
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáÓøóÇÈöÚõ: ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ Ýöí
ÇáúÍöÝúÙö. ÝóÅöÐóÇ ÃóãóÑóåõ ÈöÍöÝúÙöåóÇ Úóáóì æóÌúåò ãóÎúÕõæÕò¡ ÝóÚóÏóáó
Åöáóì æóÌúåò ÂÎóÑó æóÊóáöÝóÊú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóáóÝõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÌöåóÉö
ÇáúãóÚúÏõæáö ÅöáóíúåóÇ¡ Öóãöäó¡ æóßóÇäóÊö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ ÊóÞúÕöíÑðÇ.
æóÅöäú ÊóáöÝóÊú ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó.
åóÐöåö ÌõãúáóÉõ ÇáÓøóÈóÈö¡ æóáöÊóÝúÕöíáöåóÇ ÕõæóÑñ.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÃóæúÏóÚóåõ ãóÇáðÇ Ýöí ÕõäúÏõæÞò æóÞóÇáó: áóÇ ÊóÑúÞõÏú¡
ÝóÑóÞóÏó Úóáóíúåö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ÎóÇáóÝó ÈöÇáÑøõÞõæÏö¡ ÈöÃóäö ÇäúßóÓóÑó
ÑóÃúÓõ ÇáÕøõäúÏõæÞö ÈöËöÞóáöåö¡ Ãóæú ÊóáöÝó ãóÇ Ýöíåö¡ Öóãöäó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÈóíúÊò ãõÍúÑóÒò¡ Ãóæú Ýöí ÕóÍúÑóÇÁó ÝóÃóÎóÐóåõ áöÕøñ¡
ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøóåõ ÒóÇÏóåõ ÎóíúÑðÇ. æóÅöäú ßóÇäó
Ýöí ÕóÍúÑóÇÁó æóÃóÎóÐóåõ áöÕøñ ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáÕøõäúÏõæÞö¡ Öóãöäó Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö. æóÅöäøóãóÇ íóÙúåóÑõ åóÐóÇ¡ ÅöÐóÇ ÓõÑöÞó ãöäú ÌóÇäöÈò áóæú
áóãú íóÑúÞõÏú Úóáóíúåö áóÑóÞóÏó åõäóÇßó¡ æóÞóÏú ÊóÚóÑøóÖó ÈóÚúÖõåõãú
áöåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö.
æóáóæú ÞóÇáó: áóÇ ÊõÞúÝöáú Úóáóíúåö¡ ÝóÃóÞúÝóáó¡ Ãóæú áóÇ ÊõÞúÝöáú
ÅöáøóÇ ÞõÝúáðÇ¡ ÝóÃóÞúÝóáó ÞõÝúáóíúäö¡ Ãóæú áóÇ ÊõÛúáöÞú ÈóÇÈó
ÇáúÈóíúÊö¡ ÝóÃóÛúáóÞóåõ¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóáóæú ÃóãóÑóåõ
ÈöÏóÝúäöåóÇ Ýöí ÈóíúÊöåö æóÞóÇáó: áóÇ ÊóÈúäö¡ ÝóÈóäóì¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó: áóÇ ÊóÑúÞõÏú Úóáóíúåö¡ ÝóÑóÞóÏó¡ Ëõãøó åõæó ÚöäúÏó
ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ãóäúÞõæÕñ ÛóíúÑõ ãóÛúÑõæãò Úóáóì ÇáúãóÇáößö¡ ßóãóÇ áóæú
äóÞóáó ÇáúæóÏöíÚóÉó ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóì
ÇáúãóÇáößöº áöÃóäøóåõ ãõÊóØóæøöÚñ¡ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ((Úõíõæäö
ÇáúãóÓóÇÆöáö)) .
[ÇáÕøõæÑóÉõ] ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÃóæúÏóÚóåõ ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ æóÞóÇáó:
ÇÑúÈõØúåóÇ Ýöí ßõãøößó¡ ÝóÃóãúÓóßóåóÇ¡ äóÞóáó ÇáúãõÒóäöíøõ: Ãóäøóåõ áóÇ
ÖóãóÇäó. æóäóÞóáó ÇáÑøóÈöíÚõ: Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ. æóáöáúÃóÕúÍóÇÈö
ËóáóÇËóÉõ ØõÑõÞò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÅöØúáóÇÞõ Þóæúáóíúäö. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ Åöäú áóãú
íóÑúÈöØúåóÇ Ýöí Çáúßõãøö æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúÅöãúÓóÇßö¡ Öóãöäó¡ æóÅöäú
ÃóãúÓóßó ÈöÇáúíóÏö ÈóÚúÏó ÇáÑøóÈúØö¡ áóãú íóÖúãóäú¡ æóÇáËøóÇáöËõ -
æóåõæó ÃóÕóÍøõåóÇ: Åöäú ÊóáöÝóÊú ÈöÃóÎúÐö ÛóÇÕöÈò¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäóº
áöÃóäøó ÇáúíóÏó ÃóÍúÑóÒõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóíúåö. æóÅöäú ÓóÞóØóÊú
Èöäóæúãò Ãóæú äöÓúíóÇäò¡ Öóãöäóº áöÃóäøóåóÇ
(6/337)
áóæú ßóÇäóÊú ãóÑúÈõæØóÉð áóãú ÊóÖöÚú
ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö¡ ÝóÇáÊøóáóÝõ ÍóÕóáó ÈöÇáúãõÎóÇáóÝóÉö. æóáóÝúÙõ
ÇáäøóÕøö Ýöí ((Úõíõæäö ÇáúãóÓóÇÆöáö)) ãõÕóÑøöÍñ ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö.
æóáóæú áóãú íóÑúÈöØúåóÇ Ýöí Çáúßõãøö æóÌóÚóáóåóÇ Ýöí ÌóíúÈöåö¡ áóãú
íóÖúãóäúº áöÃóäøóåõ ÃóÍúÑóÒõ¡ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó æóÇÓöÚðÇ ÛóíúÑó
ãóÒúÑõæÑò. æóÝöí æóÌúåò ÖóÚöíÝò: íóÖúãóäõ¡ æóÈöÇáúÚóßúÓö íóÖúãóäõ
ÞóØúÚðÇ. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÇãúÊóËóáó ÝóÑóÈóØóåóÇ Ýöí ßõãøöåö¡ ÝóáóÇ íõßóáøóÝõ
ãóÚóåõ ÇáúÅöãúÓóÇßó ÈöÇáúíóÏö¡ Ëõãøó íõäúÙóÑõ Åöäú ÌóÚóáó ÇáúÎóíúØó
ÇáÑøóÇÈöØó ÎóÇÑöÌó Çáúßõãøö ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÇáØøóÑøóÇÑõ¡ Öóãöäóº áöÃóäøó
Ýöíåö ÅöÙúåóÇÑó ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÊóäúÈöíåó ÇáØøóÑøóÇÑöº áöÃóäøóåõ ÃóÓúåóáõ
Úóáóíúåö Ýöí ÞóØúÚöåö æóÍóáøöåö. æóÅöäú ÖóÇÚó ÈöÇáöÇÓúÊöÑúÓóÇáö
æóÇäúÍöáóÇáö ÇáúÚõÞúÏóÉö¡ áóãú íóÖúãóäú ÅöÐóÇ ßóÇäó ÞóÏö ÇÍúÊóÇØó Ýöí
ÇáÑøóÈúØöº áöÃóäøóåóÇ ÅöÐóÇ ÇäúÍóáøóÊú ÈóÞöíóÊö ÇáÏøóÑóÇåöãõ Ýöí
Çáúßõãøö.
æóÅöäú ÌóÚóáó ÇáúÎóíúØó ÇáÑøóÇÈöØó ÏóÇÎöáó Çáúßõãøö¡ ÇäúÚóßóÓó
ÇáúÍõßúãõ. ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåóÇ ÇáØøóÑøóÇÑõ¡ áóãú íóÖúãóäú. æóÅöäú ÖóÇÚóÊú
ÈöÇáöÇÓúÊöÑúÓóÇáö¡ Öóãöäóº áöÃóäøó ÇáúÚõÞúÏóÉó ÅöÐóÇ ÇäúÍóáøóÊú
ÊóäóÇËóÑóÊö ÇáÏøóÑóÇåöãõ¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóåõæó ãõÔúßöáñº
áöÃóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö ãõØúáóÞõ ÇáÑøóÈúØö. ÝóÅöÐóÇ ÃóÊóì Èöåö¡ æóÌóÈó
Ãóäú áóÇ íóäúÙõÑó Åöáóì ÌöåóÇÊö ÇáÊøóáóÝö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÚóÏóáó
Úóäö ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö Åöáóì ÛóíúÑöåö ÝóÍóÕóáó Èöåö ÇáÊøóáóÝõ.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÃóæúÏóÚóåõ ÏóÑóÇåöãó Ýöí ÓõæÞò Ãóæú ØóÑöíÞò¡ æóáóãú íóÞõáú:
ÇÑúÈõØúåóÇ Ýöí ßõãøößó¡ æóáóÇ ÃóãúÓößúåóÇ Ýöí íóÏößó¡ ÝóÑóÈóØóåóÇ Ýöí
Çáúßõãøö æóÃóãúÓóßóåóÇ ÈöÇáúíóÏö¡ ÝóÞóÏú ÈóÇáóÛó Ýöí ÇáúÍöÝúÙö. æóßóÐóÇ
áóæú ÌóÚóáóåóÇ Ýöí ÌóíúÈöåö æóåõæó ÖóíøöÞñ¡ Ãóæú [æóÇÓöÚñ] ãóÒúÑõæÑñ.
ÝóÅöäú ßóÇäó æóÇÓöÚðÇ ÛóíúÑó ãóÒúÑõæÑò¡ Öóãöäó¡ áöÓõåõæáóÉö ÊóäóÇæõáöåóÇ
ÈöÇáúíóÏö. æóáóæú ÃóãúÓóßóåóÇ ÈöíóÏöåö æóáóãú íóÑúÈõØúåóÇ¡ áóãú íóÖúãóäú
Åöäú ÊóáöÝóÊú ÈöÃóÎúÐö ÛóÇÕöÈò¡ æóíóÖúãóäõ Åöäú ÊóáöÝóÊú ÈöÛóÝúáóÉò Ãóæú
äóæúãò. Ýóáóæú ÑóÈóØóåóÇ æóáóãú íõãúÓößúåóÇ ÈöíóÏöåö¡ ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ
ÓóÈóÞó Ãóäú íóäúÙõÑó Åöáóì ßóíúÝöíøóÉö ÇáÑøóÈúØö æóÌöåóÉö ÇáÊøóáóÝö.
æóáóæú æóÖóÚóåóÇ Ýöí Çáúßõãøö æóáóãú íóÑúÈõØúåóÇ ÝóÓóÞóØóÊú¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÎóÝöíÝóÉð áóÇ íóÔúÚõÑõ ÈöåóÇ¡
(6/338)
Öóãöäóº áöÊóÝúÑöíØöåö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇÒö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ËóÞöíáóÉð íóÔúÚõÑõ ÈöåóÇ¡ áóãú íóÖúãóäú¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí
((ÇáúãõåóÐøóÈö)) æóÞöíóÇÓõ åóÐóÇ íõáúÒöãõ ØóÑúÏóåõ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú
ÕõæóÑö ÇáöÇÓúÊöÑúÓóÇáö ßõáøöåóÇ. æóáóæú æóÖóÚóåóÇ Ýöí ßóæúÑö ÚöãóÇãóÊöåö
æóáóãú íóÔõÏøó¡ Öóãöäó.
ÝóÑúÚñ
ÃóæúÏóÚóåõ Ýöí ÓõæÞò æóÞóÇáó: ÇÍúÝóÙúåóÇ Ýöí ÈóíúÊößó¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóãúÖöíó Åöáóì ÈóíúÊöåö æóíóÍúÝóÙóåóÇ Ýöíåö. ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó ãöäú ÛóíúÑö
ÚõÐúÑò¡ Öóãöäó. æóÅöäú ÃóæúÏóÚóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÊö æóÞóÇáó: ÇÍúÝóÙúåóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÊö ÝóÑóÈóØóåóÇ Ýöí Çáúßõãøö æóÎóÑóÌó ÈöåóÇ¡ ÕóÇÑóÊú ãóÖúãõæäóÉð
Úóáóíúåö. æóßóÐóÇ áóæú áóãú íóÎúÑõÌú ÈöåóÇ æóÑóÈóØóåóÇ Ýöí Çáúßõãøö ãóÚó
ÅöãúßóÇäö ÅöÍúÑóÇÒöåóÇ Ýöí ÇáÕøõäúÏõæÞö æóäóÍúæöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó
áöÞõÝúáò ÊóÚóÐøóÑó ÝóÊúÍõåõ æóäóÍúæõåõ. áóãú íóÖúãóäú.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÚúÊóãóÏö: æóÅöäú ÔóÏøóåóÇ Ýöí ÚóÖõÏöåö æóÎóÑóÌó ÈöåóÇ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøóÏøõ ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÃóÖúáóÇÚó¡ áóãú íóÖúãóäúº
áöÃóäøóåõ ÃóÍúÑóÒõ ãöäó ÇáúÈóíúÊö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäó ÇáúÌóÇäöÈö
ÇáúÂÎóÑö¡ Öóãöäóº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÊó ÃóÍúÑóÒõ ãöäúåõ. æóÝöí ÊóÞúíöíÏöåöãõ
ÇáÕøõæÑóÉó ÈöãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÇÍúÝóÙúåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÊö¡ ÅöÔúÚóÇÑñ
ÈöÃóäøóåõ áóæú ÃóæúÏóÚóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÊö æóáóãú íóÞõáú ÔóíúÆðÇ¡ íóÌõæÒõ
áóåõ Ãóäú íóÎúÑõÌó ÈöåóÇ ãóÑúÈõæØóÉð¡ æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøõÌõæÚõ
Åöáóì ÇáúÚóÇÏóÉö.
ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅöÐóÇ Úóíøóäó áöáúæóÏöíÚóÉö ãóßóÇäðÇ ÝóÞóÇáó:
ÇÍúÝóÙúåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊö Ãóæú Ýöí åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú
íóÞúÊóÕöÑó Úóáóíúåö¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóäúåóÇåõ ãóÚó Ðóáößó Úóäö ÇáäøóÞúáö¡
ÝóÅöäö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÝóäóÞóáóåóÇ Åöáóì ãóÇ Ïõæäóåõ Ýöí ÇáúÍöÑúÒö¡
Öóãöäó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóäúÞõæáõ Åöáóíúåö ÍöÑúÒðÇ
áöãöËúáöåóÇ. æóÅöäú äóÞóáóåóÇ Åöáóì ÈóíúÊò ãöËúáó ÇáúÃóæøóáö¡ áóãú
íóÖúãóäú¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊúáóÝó ÈöÓóÈóÈö ÇáäøóÞúáö¡ ßóÇäúåöÏóÇãö
ÇáúÈóíúÊö ÇáúãóäúÞõæáö Åöáóíúåö¡ ÝóíóÖúãóäõº áöÃóäøó ÇáÊøóáóÝó ÍóÕóáó
ÈöÇáúãõÎóÇáóÝóÉö. æóÇáÓøóÑöÞóÉõ ãöäó ÇáúãóäúÞõæáö Åöáóíúåö
ßóÇáöÇäúåöÏóÇãö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ æóÇáúãõÊóæóáøöí. æóÝöí ßóáóÇãö
ÇáúÛóÒóÇáöíøö ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÅöáúÍóÇÞó ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáúÛóÕúÈö
ÈöÇáúãóæúÊö¡ æóßóÐóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú.
æóÅöäú äóåóÇåõ ÝóÞóÇáó: ÇÍúÝóÙú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊö æóáóÇ ÊóäúÞõáúåóÇ¡
ÝóÅöäú äóÞóáóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò¡ Öóãöäóº áöÕóÑöíÍö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö
ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
(6/339)
ÇáúãóäúÞõæáõ Åöáóíúåö ÃóÍúÑóÒó Ãóæú áóãú
íóßõäú. ÞóÇáó ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ: Åöäú ßóÇäó ÃóÍúÑóÒó ãöäó ÇáúÃóæøóáö Ãóæú
ãöËúáóåõ¡ áóãú íóÖúãóäú¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ. æóÅöäú äóÞóáó
áöÖóÑõæÑóÉö ÛóÇÑóÉò¡ Ãóæú ÛóÑóÞò¡ Ãóæú ÍóÑöíÞò¡ Ãóæú ÛóáóÈóÉö áõÕõæÕò¡
áóãú íóÖúãóäú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóäúÞõæáõ Åöáóíúåö ÍöÑúÒðÇ áöãöËúáöåóÇ.
æóáóÇ ÈóÃúÓó Èößóæúäöåö Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö ÅöÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÃóÍúÑóÒó
ãöäúåõ. æóáóæú ÊóÑóßó ÇáäøóÞúáó æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö¡ Öóãöäó Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáäøóåúíö ÊóÍúÕöíáó
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö.
æóáóæú ÞóÇáó: áóÇ ÊóäúÞõáúåóÇ æóÅöäú ÍóÏóËóÊú ÖóÑõæÑóÉñ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóäúÞõáúåóÇ¡ áóãú íóÖúãóäú Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóÊúáöÝú
ãóÇáöí¡ ÝóÃóÊúáóÝóåõ¡ áóÇ íóÖúãóäõ¡ æóÅöäú äóÞóáó áóãú íóÖúãóäú Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÇáÕøöíóÇäóÉó.
æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáäøóÞúáõ ÅöáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò¡ ÝóÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöí æõÞõæÚöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÚõÑöÝó åõäóÇßó ãóÇ íóÏøóÚöíåö ÇáúãõæÏóÚõ¡ ÕóÏóÞó
Èöíóãöíäöåö¡ æóÅöáøóÇ ØõæáöÈó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÈóíøöäóÉñ¡ ÕóÏóÞó ÇáúãóÇáößõ Èöíóãöíäöåö. æóÍóßóì ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö
ÇáÒøóÇÒö æóÌúåðÇ¡ Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÇáúÍóÇáö íõÛúäöíåö Úóäö Çáúíóãöíäö¡
Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúÃóÆöãøóÉõ Ãóäøó ÌóãöíÚó åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÈóíúÊõ Ãóæö ÇáÏøóÇÑõ ÇáúãõÚóíøóäóÉõ áöáúãõæÏóÚö. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó
áöáúãóÇáößö¡ ÝóáóíúÓó áöáúãõæÏóÚö ÅöÎúÑóÇÌõåóÇ ãöäú ãöáúßöåö ÈöÍóÇáò¡
ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÞóÚó ÖóÑõæÑóÉñ.
ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÅöÐóÇ äóÞóáóåóÇ ãöäú ÙóÑúÝò Åöáóì ÙóÑúÝò¡
ßóÎóÑöíØóÉò Åöáóì ÎóÑöíØóÉò¡ æóÕõäúÏõæÞò Åöáóì ÕõäúÏõæÞò¡
ÝóÇáúãõÊóáóÎøöÕõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì ÇÖúØöÑóÇÈöåö¡ Ãóäøóåõ
Åöäú áóãú íóÌúÑö ÝóÊúÍõ ÞõÝúáò æóáóÇ ÝóÖøõ ÎóÊúãò æóáóÇ ÎóáúØñ¡ æóáóãú
íõÚóíøöäö ÇáúãóÇáößõ ÙóÑúÝðÇ¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó áöãõÌóÑøóÏö ÇáäøóÞúáö¡
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊö ÇáÕøóäóÇÏöíÞõ áöáúãõæÏóÚö Ãóæú áöáúãóÇáößö. æóÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú áöáúãóÇáößö¡ ÝóÍõÕõæáõåóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõæÏóÚö ÞóÏú íóßõæäõ
ÈöÌöåóÉö ßóæúäöåóÇ æóÏöíÚóÉð ÃóíúÖðÇ. ÅöãøóÇ ÝóÇÑöÛóÉð¡ æóÅöãøóÇ
ãóÔúÛõæáóÉð ÈöÇáúæóÏöíÚóÉö¡ æóÞóÏú Êóßõæäõ ÈöÌöåóÉö ÇáúÚóÇÑöíóÉö. æóÅöäú
ÌóÑóì ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÇáúÝóÖøõ æóÇáúÝóÊúÍõ æóÇáúÎóáúØõ ÓóÈóÞó
ÃóäøóåóÇ ãõÖóãøóäóÉñ. æóÅöäú Úóíøóäó ÙóÑúÝðÇ¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäóÊö
ÇáÙøõÑõæÝõ áöáúãóÇáößö¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÖúãóäõ.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ áöÃóäøóåõãóÇ æóÏöíÚóÊóÇäö¡ æóáóíúÓó Ýöíåö ÅöáøóÇ
ÍöÝúÙõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÍöÑúÒò æóÇáúÃõÎúÑóì Ýöí ÂÎóÑó. ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åöäú
äóÞóáó Åöáóì ãóÇ Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö¡ Öóãöäó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ. æóÅöäú
ßóÇäóÊö ÇáÙøõÑõæÝõ áöáúãõæÏóÚö¡ Ýóåöíó ßóÇáúÈõíõæÊö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
(6/340)
ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÞóÇáó: ÇÍúÝóÙú
æóÏöíÚóÊöí Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊö¡ æóáóÇ ÊõÏúÎöáú ÅöáóíúåóÇ ÃóÍóÏðÇ¡ Ãóæú
áóÇ ÊóÓúÊóÚöäú Úóáóì ÍöÝúÙöåóÇ ÈöÇáúÍóÇÑöÓöíäó¡ ÝóÎóÇáóÝó¡ ÝóÅöäú ÍóÕóáó
ÇáÊøóáóÝõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö¡ ÈöÃóäú ÓóÑóÞóåóÇ ÇáøóÐöíäó
ÃóÏúÎóáóåõãú¡ Ãóæö ÇáúÍóÇÑöÓõæäó¡ Öóãöäó. æóÅöäú ÓóÑóÞó ÛóíúÑõåõãú Ãóæú
æóÞóÚó ÍóÑöíÞñ¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó.
[ÇáÕøõæÑóÉõ] ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÃóæúÏóÚóåõ ÎóÇÊóãðÇ æóÞóÇáó: ÇÌúÚóáúåõ Ýöí
ÎöäúÕóÑößó¡ ÝóÌóÚóáóåõ Ýöí ÈöäúÕóÑöåö¡ Ýóåõæó ÃóÍúÑóÒõ¡ áóßöäú áóæö
ÇäúßóÓóÑó áöÛöáóÙöåóÇ¡ Ãóæú ÌóÚóáóåõ Ýöí ÇáúÃõäúãõáóÉö ÇáúÚõáúíóÇ¡
Öóãöäó. æóÅöäú ÞóÇáó: ÇÌúÚóáúåõ Ýöí ÇáúÈöäúÕóÑö¡ ÝóÌóÚóáóåõ Ýöí
ÇáúÎöäúÕóÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóäúÊóåöí Åöáóì ÃóÕúáö ÇáúÈöäúÕóÑö¡
ÝóÇáøóÐöí ÝóÚóáóåõ ÃóÍúÑóÒõ¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó. æóÅöäú ßóÇäó íóäúÊóåöí
Åöáóíúåö¡ Öóãöäó. æóÅöäú ÃóæúÏóÚóåõ ÇáúÎóÇÊóãó æóáóãú íóÞõáú ÔóíúÆðÇ¡
ÝóÅöäú ÌóÚóáóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÎöäúÕóÑö¡ áóãú íóÖúãóäú¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó
ÛóíúÑó ÇáúÎöäúÕóÑö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÑúÃóÉö ßóÇáúÎöäúÕóÑö. æóÅöäú ÌóÚóáóåõ
Ýöí ÇáúÎöäúÕóÑö¡ ÝóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö Úóäö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò
æóÛóíúÑöåö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÖúãóäõº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáñ. æóÇáËøóÇäöí:
Åöäú ÞóÕóÏó ÇáúÍöÝúÙó¡ áóãú íóÖúãóäú. æóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáó¡
Öóãöäó æóÝöí ((ÇáÑøóÞúãö)) áöáúÚóÈøóÇÏöíøö: Ãóäøóåõ Åöäú ÌóÚóáó ÝóÕøóåõ
Åöáóì ÙóåúÑö ÇáúßóÝøö¡ Öóãöäó. æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ÞõáúÊõ: ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ãõØúáóÞðÇ¡ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÕóÏó
ÇáúÍöÝúÙó. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÇáÕøõæÑóÉõ] ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÃóæúÏóÚóåõ æóÞóÇáó: áóÇ ÊõÎúÈöÑú ÈöåóÇ¡
ÝóÎóÇáóÝó¡ ÝóÓóÑóÞóåóÇ ãóäú ÃóÎúÈóÑóåõ¡ Ãóæú ãóäú ÃóÎúÈóÑóåõ ãóäú
ÃóÎúÈóÑóåõ¡ Öóãöäó. æóáóæú ÊóáöÝóÊú ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó¡ áóãú íóÖúãóäú.
æóÞóÇáó ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ: áóæú ÓóÃóáóåõ ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó: åóáú ÚöäúÏóßó
áöÝõáóÇäò æóÏöíÚóÉñ¿ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ¡ Öóãöäóº áöÃóäøó ßóÊúãóåóÇ ãöäú
ÍöÝúÙöåóÇ.
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáËøóÇãöäõ: ÇáÊøóÖúíöíÚõº áöÃóäøó ÇáúãõæÏóÚó ãóÃúãõæÑñ
ÈöÍöÝúÙöåóÇ Ýöí ÍöÑúÒö ãöËúáöåóÇ ÈöÇáÊøóÍóÑøõÒö Úóäú ÃóÓúÈóÇÈö
ÇáÊøóáóÝö. Ýóáóæú ÃóÎøóÑó ÅöÍúÑóÇÒóåóÇ ãóÚó ÇáÊøóãóßøõäö¡ Ãóæú ÌóÚóáóåóÇ
Ýöí ãõÖóíøöÚöåóÇ¡ Ãóæú Ýöí ÛóíúÑö ÍöÑúÒö ãöËúáöåóÇ¡ Öóãöäó. æóáóæú
ÌóÚóáóåóÇ Ýöí ÃóÍúÑóÒó [ãöäú ÍöÑúÒö] ãöËúáöåóÇ¡ Ëõãøó äóÞóáóåóÇ Åöáóì
ÍöÑúÒö ãöËúáöåóÇ¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó. Ëõãøó åõäóÇ ÕõæóÑñ.
(6/341)
[ÇáÕøõæÑóÉõ] ÇáúÃõæáóì: ÅöÐóÇ ÃóÚúáóãó
ÈöÇáúæóÏöíÚóÉö ãóäú íõÕóÇÏöÑõ ÇáúãóÇáößó æóíóÃúÎõÐõ ÃóãúæóÇáóåõ¡
ÖóãöäóåóÇ. ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÚúáóãóåõ ÛóíúÑõ ÇáúãõæÏóÚöº áöÃóäøóåõ
áóãú íóáúÊóÒöãö ÇáúÍöÝúÙó. æóáóæú ÃóÚúáóãó ÇáúãõæÏóÚõ ÇááøõÕõæÕó
ÈöÇáúæóÏöíÚóÉö¡ ÝóÓóÑóÞõæåóÇ¡ Åöäú Úóíøóäó ÇáúãóæúÖöÚó¡ Öóãöäó¡
æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ. ßóÐóÇ ÝóÕøóáóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ.
[ÇáÕøõæÑóÉõ] ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÖóíøóÚó ÈöÇáäøöÓúíóÇäö¡ Öóãöäó Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Ýöí Úõíõæäö ÇáúãóÓóÇÆöáö¡ Ãóäøóåõ áóæú ÃóæúÏóÚóåõ ÅöäóÇÁð ãöäú
ÞóæóÇÑöíÑó¡ ÝóÃóÎóÐóåõ ÇáúãõæÏóÚõ ÈöíóÏöåö áöíõÍúÑöÒóåõ Ýöí ãóäúÒöáöåö¡
ÝóÃóÕóÇÈóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÛóíúÑö ÝöÚúáöåö ÝóÇäúßóÓóÑó¡ áóãú íóÖúãóäú¡
æóáóæú ÃóÕóÇÈóåõ ÈöÝöÚúáöåö ãõÎúØöÆðÇ Ãóæú ÚóÇãöÏðÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöáó
Åöáóì ÇáúÈóíúÊö Ãóæú ÈóÚúÏóãóÇ æóÕóáóåõ¡ Ýóåõæó ÖóÇãöäñ. æóÇáúÎóØóÃõ
æóÇáäøöÓúíóÇäõ íóÌúÑöíóÇäö ãóÌúÑðì æóÇÍöÏðǺ æóáöÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ:
[áóæö] ÇäúÊóÝóÚó ÈöæóÏöíÚóÉò Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÛóáóØðÇ æóÞóÇáó: ÙóäóäúÊõåõ
ãöáúßöí¡ áóÇ íõÕóÏøóÞõ ãóÚó Ãóäøóåõ ÇÍúÊöãóÇáñ ÞóÑöíÈñ¡ ÝóÏóáøó Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÛóáóØó áóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáÖøóãóÇäó.
[ÇáÕøõæÑóÉõ] ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáÙøóÇáöãõ ÇáúæóÏöíÚóÉó ÞóåúÑðÇ¡
ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõæÏóÚö¡ ßóãóÇ áóæú ÓõÑöÞóÊú ãöäúåõ. æóÅöäú
ÃóßúÑóåóåõ ÍóÊøóì íõÓóáøöãóåóÇ ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóáöáúãóÇáößö ãõØóÇáóÈóÉõ
ÇáÙøóÇáöãö ÈöÇáÖøóãóÇäö¡ æóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ ÅöÐóÇ ÛõÑøöãó¡ æóáóåõ
ÃóíúÖðÇ ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúãõæÏóÚö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáÙøóÇáöãö¡ æóåõãóÇ ßóÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí Ãóäøó ÇáúãõßúÑóåó Úóáóì
ÅöÊúáóÇÝö ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö¡ åóáú íõØóÇáóÈõ¿ æóãóåúãóÇ ØóÇáóÈóåõ
ÇáÙøóÇáöãõ ÈöÇáúæóÏöíÚóÉö¡ áóÒöãóåõ ÏóÝúÚõåõ ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö
æóÇáúÅöÎúÝóÇÁö æóÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãóÇ ÞóÏóÑó. ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÇáÏøóÝúÚó ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö¡ Öóãöäó. æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÝóÍóáøóÝóåõ¡ ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú
íóÍúáöÝó áöãóÕúáóÍóÉö ÍöÝúÙö ÇáúæóÏöíÚóÉö¡ Ëõãøó ÊóáúÒóãõåõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. æóÅöäú ÃóßúÑóåóåõ Úóáóì ÇáúÍóáöÝö
ÈöØóáóÇÞò Ãóæú ÚöÊóÇÞò¡ ÝóÍóÇÕöáõåõ ÇáÊøóÎúíöíÑõ Èóíúäó ÇáúÍóáöÝö
æóÈóíúäó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö æóÇáÊøóÓúáöíãö. ÝóÅöäö ÇÚúÊóÑóÝó æóÓóáøóãó¡
Öóãöäó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøóåõ ÝóÏóì ÒóæúÌóÊóåõ ÈöÇáúæóÏöíÚóÉö. æó
[Åöäú] ÍóáóÝó ÈöÇáØøóáóÇÞö¡ ØõáøöÞóÊú ÒóæúÌóÊõåõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈöº
áöÃóäøóåõ ÝóÏóì ÇáúæóÏöíÚóÉó ÈöÒóæúÌóÊöåö.
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáÊøóÇÓöÚõ: ÇáúÌõÍõæÏõ. ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõæóÏóÚõ: áóÇ
æóÏöíÚóÉó áöÃóÍóÏò ÚöäúÏöí¡ ÅöãøóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÅöãøóÇ ÌóæóÇÈðÇ
áöÓõÄóÇáö ÛóíúÑö ÇáúãóÇáößö¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó¡ ÓóæóÇÁñ ÌóÑóì Ðóáößó
ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúãóÇáößö Ãóæú Ýöí ÛóíúÈóÊöåöº áöÃóäøó ÅöÎúÝóÇÁóåóÇ ÃóÈúáóÛõ
Ýöí ÍöÝúÙöåóÇ. æóÅöäú ØóáóÈóåóÇ ÇáúãóÇáößõ ÝóÌóÍóÏóåóÇ¡ Ýóåõæó ÎóÇÆöäñ
ÖóÇãöäñ.
(6/342)
æóÅöäú áóãú íóØúáõÈúåóÇ¡ Èóáú ÞóÇáó: áöí
ÚöäúÏóßó æóÏöíÚóÉñ¡ ÝóÓóßóÊó¡ áóãú íóÖúãóäú. æóÅöäú ÃóäúßóÑó¡ áóãú
íóÖúãóäú ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ Ýöí
ÇáúÅöÎúÝóÇÁö ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÈö. Ýóáóæú
ÌóÍóÏó Ëõãøó ÞóÇáó: ßõäúÊõ ÛóáóØúÊõ Ãóæú äóÓöíÊõ¡ áóãú íóÈúÑóÃú¡ ÅöáøóÇ
Ãóäú íõÕóÏøöÞóåõ ÇáúãóÇáößõ.
ÝóÑúÚñ
ãóäú ÃóäúßóÑó æóÏöíÚóÉð ÇÏøõÚöíóÊú¡ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö. Ýóáóæú ÃóÞóÇãó
ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð ÈöÇáúÅöíÏóÇÚö¡ Ãóæö ÇÚúÊóÑóÝó ÈöåóÇ ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö¡ ØõæáöÈó ÈöåóÇ. ÝóÅöäö ÇÏøóÚóì ÑóÏøóåóÇ Ãóæú ÊóáóÝóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÌõÍõæÏö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ äõÙöÑó Ýöí ÕöíÛóÉö ÌõÍõæÏöåö¡ ÝóÅöäú ÃóäúßóÑó
ÃóÕúáó ÇáúÅöíÏóÇÚö¡ áóãú ÊõÞúÈóáú ÏóÚúæóÇåõ ÇáÑøóÏøóº áöÊóäóÇÞõÖö
ßóáóÇãöåö æóÙõåõæÑö ÎöíóÇäóÊöåö. æóÃóãøóÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÊøóáóÝö¡
ÝóíõÕóÏøóÞõ¡ áóßöäøóåõ ßóÇáúÛóÇÕöÈö ÝóíóÖúãóäõ.
æóåóáú íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÊóÍúáöíÝö ÇáúãóÇáößö¿ æóåóáú ÊõÓúãóÚõ
ÈóíøöäóÊõåõ Úóáóì ãóÇ íóÏøóÚöíåö ãöäó ÇáÑøóÏøö Ãóæö ÇáÊøóáóÝö¿
æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãúº áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ äóÓöíó ÝóÕóÇÑó
ßóãóäö ÇÏøóÚóì æóÞóÇáó: áóÇ ÈóíøöäóÉó áöí¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÈöÈóíøöäóÉò
ÊõÓúãóÚõ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ áóæú ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ ÈöÇáÑøóÏøö Ãóæö
ÇáúåóáóÇßö ÞóÈúáó ÇáúÌõÍõæÏö¡ ÓóÞóØóÊö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ. æóÅöäú ÞóÇãóÊú
ÈöÇáúåóáóÇßö ÈóÚúÏó ÇáúÌõÍõæÏö¡ Öóãöäó¡ áöÎöíóÇäóÊöåö. æóÞóÏú ÍóßóíúäóÇ
Ýöí ÃóáúÝóÇÙö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóíúÊõ ÈöãöÇÆóÉò¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: ÈöãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó¡ Ãóäøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈó ÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäó Ãóäú
áóÇ íóÐúßõÑó æóÌúåðÇ ãõÍúÊóãóáðÇ Ýöí ÇáúÛóáóØö¡ æóÈóíúäó Ãóäú
íóÐúßõÑóåõ¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöãöËúáöåö åõäóÇ¡ æóÇáÊøóÓúæöíóÉõ
ÈóíúäóåõãóÇ ãõÊøóÌöåóÉñ. æóÅöäú ßóÇäóÊú ÕöíÛóÉõ ÌõÍõæÏöåö: áóÇ
íóáúÒóãõäöí ÊóÓúáöíãõ ÔóíúÁò Åöáóíúßó¡ Ãóæú ãóÇ áóßó ÚöäúÏöí æóÏöíÚóÉñ
Ãóæú ÔóíúÁñ¡ ÕõÏøöÞó Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÑøóÏøö æóÇáÊøóáóÝöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõäóÇÞöÖõ ßóáóÇãóåõ ÇáúÃóæøóáó. ÝóÅöäö ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó
ÈóÇÞöíðÇ íóæúãó ÇáúÌõÍõæÏö¡ áóãú íõÕóÏøóÞú Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÑøóÏøö ÅöáøóÇ
ÈöÈóíøöäóÉò. æóÅöäö ÇÏøóÚóì ÇáúåóáóÇßó¡ ÝóßóÇáúÛóÇÕöÈö ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ.
æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ íõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö æóíóÖúãóäõ.
ÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇáöËõ ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóÏöíÚóÉö: ÑóÏøóåóÇ ÚöäúÏó
ÈóÞóÇÆöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúæóÏöíÚóÉõ ÈóÇÞöíóÉð¡ áóÒöãó ÇáúãõæÏóÚó
ÑóÏøõåóÇ ÅöÐóÇ ØóáóÈóåóÇ ÇáúãóÇáößõ¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáÑøóÏøö æóÊóÍóãøõáõ
(6/343)
ãõÄúäóÊöåö¡ Èóáú Ðóáößó Úóáóì ÇáúãóÇáößö¡
æóÅöäøóãóÇ Úóáóì ÇáúãõæÏóÚö ÑóÝúÚõ ÇáúíóÏö æóÇáÊøóÎúáöíóÉõ Èóíúäó
ÇáúãóÇáößö æóãóÇáöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò¡ ÏóÎóáóÊö
ÇáúæóÏöíÚóÉõ Ýöí ÖóãóÇäöåö. æóÅöäú ßóÇäó åõäóÇßó ÚõÐúÑñ íóÚúÓõÑõ
ÞóØúÚõåõ¡ ÈöÃóäú ØóÇáóÈóåõ Ýöí ÌõäúÍö Çááøóíúáö æóÇáúæóÏöíÚóÉõ Ýöí
ÎöÒóÇäóÉò áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÝóÊúÍõ ÈóÇÈöåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ Ãóæú ßóÇäó
ãóÔúÛõæáðÇ ÈöÕóáóÇÉò Ãóæú ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö¡ Ãóæú Ýöí ÍóãøóÇãò Ãóæú
Úóáóì ØóÚóÇãò ÝóÃóÎøóÑó ÍóÊøóì íóÝúÑóÛó¡ Ãóæú ßóÇäó ãõáóÇÒöãðÇ áöÛóÑöíãò
íóÎóÇÝõ åóÑóÈóåõ¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáúãóØóÑõ æóÇÞöÚðÇ æóÇáúæóÏöíÚóÉõ Ýöí
ÇáúÈóíúÊö ÝóÃóÎøóÑó ÍóÊøóì íóäúÞóØöÚó æóíóÑúÌöÚó Åöáóì ÇáúÈóíúÊö¡ æóãóÇ
ÃóÔúÈóåó Ðóáößó¡ Ýóáóåõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÞóØúÚðÇ. Ýóáóæú ÊóáöÝóÊö
ÇáúæóÏöíÚóÉõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÞóØóÚó ÇáúãõÊóæóáøöí ÈöÃóäøóåõ áóÇ
ÖóãóÇäóº áöÚóÏóãö ÊóÞúÕöíÑöåö¡ æóåóÐóÇ ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÈóÛóæöíøö
ÃóíúÖðÇ. æóáóÝúÙõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ýöí ÇáúæóÓöíØö íõÔúÚöÑõ ÈöÊóÝúÕöíáò¡
æóåõæó Ãóäøóåõ Åöäú ßóÇäó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúæõÕõæáö Åöáóì
ÇáúæóÏöíÚóÉö¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó. æóÅöäú ßóÇäó áöÚõÓúÑò íóáúÍóÞõåõ¡ Ãóæú
ÛóÑóÖò íóÝõæÊõåõ¡ Öóãöäó.
ÞõáúÊõ: ÇáÑøóÇÌöÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö
ßóËöíÑõæäó. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó ÇáúãõæÏóÚõ: áóÇ ÃóÑõÏøõ ÍóÊøóì ÊõÔúåöÏó Ãóäøóßó ÞóÈóÖúÊóåóÇ¡
Ýóåóáú áóåõ Ðóáößó¿ Ýóáóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò ÓóÈóÞó ÐößúÑõåóÇ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúæóßóÇáóÉö æóæóÌúåñ ÑóÇÈöÚñ¡ Ãóäøóåõ Åöäú ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ
ÃóÔúåóÏó ÈöÇáúæóÏöíÚóÉö ÚöäúÏó ÏóÝúÚöåóÇ¡ Ýóáóåõ Ðóáößó¡ æóÅöáøóÇ¡
ÝóáóÇ.
ÝóÑúÚñ
íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÇáúãóÑúÏõæÏö Úóáóíúåö ÃóåúáðÇ áöáúÞóÈúÖö. Ýóáóæú
ÍõÌöÑó Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò¡ Ãóæú ßóÇäó äóÇÆöãðÇ ÝóæóÖóÚóåóÇ Ýöí íóÏöåö¡
áóãú íóÌõÒú.
(6/344)
ÝóÑúÚñ
ÃóæúÏóÚóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãóÇáðÇ¡ æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäóåõãú¡
Ëõãøó ÌóÇÁó ÈóÚúÖõåõãú íóØúáõÈõåõ¡ áóãú íóßõäú áöáúãõæÏóÚö ÇáúÞöÓúãóÉõ
æóáóÇ ÊóÓúáöíãõ ÇáúÌóãöíÚö¡ Èóáú íõÑúÝóÚõ ÇáúÃóãúÑõ Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö
áöíõÞóÓøöãóåõ æóíóÏúÝóÚó Åöáóíúåö äóÕöíÈóåõ.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó áóåõ: ÑõÏøóåóÇ Úóáóì ÝõáóÇäò æóßöíáöí¡ ÝóØóáóÈó Çáúæóßöíáõ Ýóáóãú
íóÑõÏøó¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ØóáóÈó ÇáúãóÇáößõ Ýóáóãú íóÑõÏøó¡ áóßöäú áóåõ
ÇáÊøóÃúÎöíÑõ áöíóÔúåóÏó ÇáúãóÏúÝõæÚõ Åöáóíúåö Úóáóì ÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøóåõ
áóæú ÃóäúßóÑó¡ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö. æóÅöäú áóãú íóØúáõÈö Çáúæóßöíáõ¡
ÝóÅöäú áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäó ÇáÑøóÏøö¡ áóãú ÊóÕöÑú ãóÖúãõæäóÉð¡
æóÅöáøóÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóãóÑóåõ ÈöÇáÏøóÝúÚö Åöáóì
æóßöíáöåö¡ ÚóÒóáóåõ¡ ÝóíóÕöíÑõ ãóÇ Ýöí íóÏöåö ßóÇáúÃóãóÇäóÉö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö¡ ãöËúáó ÇáËøóæúÈö ÊõØóíøöÑõåõ ÇáÑøöíÍõ Åöáóì ÏóÇÑöåö.
æóÝöíåóÇ æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóãúÊóÏøõ Åöáóì ÇáúãõØóÇáóÈóÉö.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÊóäúÊóåöí ÈöÇáÊøóãóßøõäö ãöäó ÇáÑøóÏøö. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ßóÌøò: æóíóÌúÑöí ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöíãóäú æóÌóÏó ÖóÇáøóÉð æóåõæó íóÚúÑöÝõ
ãóÇáößóåóÇ. æóÐóßóÑó ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí ÇáúÃóÓóÇáöíÈö¡ Ãóäøóåõ
áóæú ÞóÇáó: ÑõÏøó ÇáúæóÏöíÚóÉó Úóáóì ãóäú ÞóÏóÑúÊó Úóáóíúåö ãöäú
æõßóáóÇÆöí åóÄõáóÇÁö æóáóÇ ÊõÄóÎøöÑú¡ ÝóÞóÏóÑó Úóáóì ÇáÑøóÏøö Úóáóì
ÈóÚúÖöåöãú¡ æóÃóÎøóÑó áöíóÑõÏøó Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ Ýóåõæó ÖóÇãöäñ ÚóÇÕò
ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö¡ æóÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÞõáú: æóáóÇ ÊõÄóÎøöÑú¡ íóÖúãóäõ
ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö¡ æóÝöí ÇáúÚöÕúíóÇäö æóÌúåóÇäö. æóÅöäøóåõ áóæú ÞóÇáó:
ÑõÏøóåóÇ Úóáóì ãóäú ÔöÆúÊó ãöäúåõãú¡ Ýóáóãú íóÑõÏøó Úóáóì æóÇÍöÏò
áöíóÑõÏøó Úóáóì ÂÎóÑó¡ áóÇ íóÚúÕöí¡ æóÝöí ÇáÖøóãóÇäö æóÌúåóÇäö.
ÝóÑúÚñ
åóáú íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõæÏóÚö ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÚöäúÏó ÇáÏøóÝúÚö Åöáóì
Çáúæóßöíáö¿ æóÌúåóÇäö ÌóÇÑöíóÇäö ÝöíãóÇ áóæú ÏóÝóÚó Åöáóíúåö ãóÇáðÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÃóãóÑóåõ ÈöÅöíÏóÇÚöåö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóÛóæöíøö:
íóÌöÈõ¡ ßóãóÇ áóæú ÃóãóÑóåõ ÈöÞóÖóÇÁö
(6/345)
Ïóíúäöåö íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ¡
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÛóÒóÇáöíøö: áóǺ áöÃóäøó Þóæúáó ÇáúãõæÏóÚö
ãóÞúÈõæáñ Ýöí ÇáÑøóÏøö æóÇáÊøóáóÝö¡ ÝóáóÇ íõÛúäöí ÇáúÅöÔúåóÇÏõº áöÃóäøó
ÇáúæóÏóÇÆöÚó ÍóÞøõåóÇ ÇáúÅöÎúÝóÇÁõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö. ÝóÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ: íóÌöÈõ¡ ÝóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóßóÇáóÉö:
Ãóäøóåõ Åöäú ÏóÝóÚó Ýöí ÛóíúÈóÉö Çáúãõæóßøöáö ãöäú ÛóíúÑö ÅöÔúåóÇÏò¡
Öóãöäó. æóÅöäú ÏóÝóÚó ÈöÍóÖúÑóÊöåö¡ áóãú íóÖúãóäú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
ÝóÕúáñ
ØóÇáóÈóåõ ÇáúãóÇáößõ ÈöÑóÏøöåóÇ¡ ÝóÇÏøóÚóì ÇáÊøóáóÝó ÈöÓóÈóÈò ÎóÝöíøò
ßóÇáÓøóÑöÞóÉö¡ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö. æóÅöäö ÇÏøóÚóÇåõ ÈöÓóÈóÈò ÙóÇåöÑò
ßóÇáúÍóÑöíÞö æóÇáúÛóÇÑóÉö æóÇáÓøóíúáö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú ãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ ÈöÊöáúßó ÇáúÈõÞúÚóÉö¡ áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúåóáóÇßö
Èöåö. æóÅöäú ÚõÑöÝó ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö Ãóæö ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú
ÚõÑöÝó Úõãõæãõåõ¡ ÕõÏøöÞó ÈöáóÇ íóãöíäò. æóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝú Úõãõæãõåõ¡
æóÇÍúÊõãöáó Ãóäøóåõ áóãú íõÕöÈö ÇáúæóÏöíÚóÉó¡ ÕõÏøöÞó ÈöÇáúíóãöíäö.
æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú ÓóÈóÈó ÇáÊøóáóÝö¡ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö¡ æóáóÇ
íõßóáøóÝõ ÈóíóÇäõ ÓóÈóÈöåö.
æóÅöÐóÇ äóßóáó ÇáúãõæÏóÚõ Úóäö Çáúíóãöíäö¡ ÍóáóÝó ÇáúãóÇáößõ Úóáóì
äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÊøóáóÝö æóÇÓúÊóÍóÞøó¡ æóÚóÏøó ÇáúãõÊóæóáøöí ãóæúÊó
ÇáúÍóíóæóÇäö æóÇáúÛóÕúÈö ãöäó ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáÙøóÇåöÑóÉö. æóÝöí
((ÇáÊøóåúÐöíÈö)) ÅöáúÍóÇÞõ ÇáúÛóÕúÈö æóÇáÓøóÑöÞóÉö¡ æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÑóÏøó ÇáúæóÏöíÚóÉö Úóáóì ÇáøóÐöí ÇÆúÊóãóäóåõ æóåõæó
ÇáúãóÇáößõ¡ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö. ÝóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÍóáöÝö¡ äóÇÈó
Úóäúåõ æóÇÑöËõåõ æóÇäúÞóØóÚóÊö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÍóáöÝöåö. æóÅöäö ÇÏøóÚóì
ÇáÑøóÏøó Úóáóì ÛóíúÑö ãóäö ÇÆúÊóãóäóåõ¡ áóãú íõÞúÈóáú ÅöáøóÇ
ÈöÈóíøöäóÉò. æóÊóÝúÕöíáõåõ ÈöÕõæóÑò.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãóÇáößõ¡ áóÒöãó ÇáúãõæÏóÚó ÇáÑøóÏøõ Úóáóì
æóÑóËóÊöåö. ÍóÊøóì áóæú ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö
(6/346)
ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäó ÇáÑøóÏøö¡ Öóãöäó
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏö ÇáúæóÑóËóÉó¡ ÑóÏøó Åöáóì
ÇáúÍóÇßöãö. æóÞóíøóÏó Ýöí ÇáúÚõÏøóÉö åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈó ÈöãóÇ ÅöÐóÇ áóãú
ÊóÚúáóãö ÇáúæóÑóËóÉõ ÈöÇáúæóÏöíÚóÉö¡ ÃóãøóÇ ÅöÐú ÚóáöãõæÇ¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáÑøóÏøõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ØóáóÈöåöãú.
æóáóæú ØóÇáóÈóåõ ÇáúæóÇÑöËõ ÝóÞóÇáó: ÑóÏóÏúÊõåõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö¡ Ãóæú
ÊóáöÝó Ýöí íóÏöí Ýöí ÍóíóÇÊöåö¡ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö. æóÅöäú ÞóÇáó:
ÑóÏóÏúÊõåõ Úóáóíúßó¡ ÝóÃóäúßóÑó¡ ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ ÇáúæóÇÑöËõ. æóÅöäú
ÞóÇáó: ÊóáöÝó Ýöí íóÏöí ÞóÈúáó Êóãóßøõäöí ãöäó ÇáÑøóÏøö¡ Ýóåóáö
ÇáúãõÕóÏøóÞõ ÇáúæóÇÑöËõ ßóÏóÚúæóì ÇáÑøóÏøö¿ Ãóãö ÇáúãõæÏóÚõº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÊõåõ¿ æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáËøóÇäöí ÃóÕóÍøó. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÇáÕøõæÑóÉõ] ÇáËøóÇäöíóÉõ: ãóÇÊó ÇáúãõæÏóÚõ¡ ÝóÚóáóì æóÇÑöËöåö ÑóÏøõåóÇ.
ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú Ýöí íóÏöåö ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö¡ Öóãöäó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ ÛóÇÆöÈðÇ¡ ÓóáøóãóåóÇ Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö. Ýóáóæú
ÊóäóÇÒóÚóÇ¡ ÝóÞóÇáó æóÇÑöËõ ÇáúãõæÏóÚö: ÑóÏøó Úóáóíúßó ãõæóÑøöËöí¡ Ãóæú
ÊóáöÝóÊú Ýöí íóÏöåö¡ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: áóãú íõÞúÈóáú ÅöáøóÇ
ÈöÈóíøöäóÉò. æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: íõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö¡ æóåõæó
ÇáúæóÌúåõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÍõÕõæáöåóÇ Ýöí íóÏöåö. æóáóæú ÞóÇáó:
ÑóÏóÏúÊõåóÇ Úóáóíúßó¡ ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ ÇáúãóÇáößõ. æóáóæú ÞóÇáó: ÊóáöÝóÊú
Ýöí íóÏöí ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö¡ ÝóÚóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö.
[ÇáÕøõæÑóÉõ] ÇáËøóÇáöËóÉõ: [áóæú] ÞóÇáó ãóäú ØóíøóÑóÊö ÇáÑøöíÍõ ËóæúÈðÇ
Åöáóì ÏóÇÑöåö: ÑóÏóÏúÊõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö¡ æóÇÏøóÚóÇåõ ÇáúãõáúÊóÞöØõ¡
áóãú íõÕóÏøóÞú ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò.
[ÇáÕøõæÑóÉõ] ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúãõæÏóÚõ ÓóÝóÑðÇ¡
ÝóÃóæúÏóÚóåóÇ ÃóãöíäðÇ¡ ÝóÇÏøóÚóì ÇáúÃóãöíäõ ÊóáóÝóåóÇ¡ ÕõÏøöÞó. æóÅöäö
ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÏøó Úóáóì ÇáúãóÇáößö¡ áóãú íõÞúÈóáúº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÃúÊóãöäúåõ. æóÅöäö ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÏøó Úóáóì ÇáúãõæÏóÚö¡ ÕõÏøöÞóº
áöÃóäøóåõ Ãóãöíäõåõ. ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáúãõÊóæóáøöí¡
æóåóÐóÇ ÐóåóÇÈñ Åöáóì Ãóäøó áöáúãõæÏóÚö ÅöÐóÇ ÚóÇÏó ãöäó ÇáÓøóÝóÑö Ãóäú
íóÓúÊóÑöÏøóåóÇ¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ. æóÍõßöíó Úóäö
ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøó ÇááøóÇÆöÞó ÈöãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-¡ ãóäúÚõåõ ãöäó ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõæÏóÚö íóÓúÊóÑöÏøõ ãöäó
ÇáúÛóÇÕöÈö
(6/347)
Úóáóì æóÌúåòº áöÃóäøóåõ ãöäó ÇáúÍöÝúÙö
ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö. æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ Úóíøóäó ÃóãöíäðÇ ÝóÞóÇáó:
ÅöÐóÇ ÓóÇÝóÑúÊõ ÝóÇÌúÚóáúåóÇ ÚöäúÏó ÝõáóÇäò¡ ÝóÝóÚóáó¡ ÝóÇáúÍõßúãõ
ÈöÇáúÚóßúÓö¡ Åöäö ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÏøó Úóáóì ÇáúãóÇáößö¡ ÕõÏøöÞó. æóÅöäö
ÇÏøóÚóÇåõ Úóáóì ÇáúãõæÏóÚö ÇáúÃóæøóáö¡ áóãú íõÕóÏøóÞú.
[ÇáÕøõæÑóÉõ] ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÞóÇáó ÇáúãõæÏóÚõ áöáúãóÇáößö: ÃóæúÏóÚúÊõåóÇ
ÚöäúÏó æóßöíáößó ÝõáóÇäò ÈöÃóãúÑößó¡ ÝóáöáúãóÇáößö ÃóÍúæóÇáñ:
ÃóÍóÏõåóÇ: íõäúßöÑõ ÇáúÅöÐúäó¡ ÝóíõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö. ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó¡
äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäó ÝõáóÇäñ ãõÞöÑøðÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÇáúæóÏöíÚóÉõ
ÈóÇÞöíóÉñ¡ ÑóÏøóåóÇ Úóáóì ÇáúãóÇáößö. ÝóÅöäú ÛóÇÈó ÇáúãóÏúÝõæÚõ
Åöáóíúåö¡ ÝóáöáúãóÇáößö ÊóÛúÑöíãõ ÇáúãõæÏóÚö. ÝóÅöÐóÇ ÞóÏöãó¡ ÃóÎóÐóåóÇ
æóÑóÏøóåóÇ Úóáóì ÇáúãóÇáößö æóÇÓúÊóÑóÏøó ÇáúÈóÏóáó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÊóÇáöÝóÉð¡ ÝóáöáúãóÇáößö ÊóÛúÑöíãõ Ãóíøöåöãú ÔóÇÁó¡ æóáóíúÓó áöãóäú
ÛóÑöãó ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö áöÒóÚúãöåö Ãóäøó ÇáúãóÇáößó ÙóÇáöãñ
ÈöãóÇ ÃóÎóÐó. æóÅöäú ßóÇäó ÝõáóÇäñ ãõäúßöÑðÇ¡ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö¡
æóÇÎúÊóÕøó ÇáúÛõÑúãõ ÈöÇáúãõæÏóÚö.
[ÇáúÍóÇáóÉõ] ÇáËøóÇäöíóÉõ: íóÚúÊóÑöÝõ ÈöÇáúÅöÐúäö æóíõäúßöÑõ ÇáÏøóÝúÚó¡
ÝóæóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÕóÏøóÞõ ÇáúãõæÏóÚõ æóÊõÌúÚóáõ ÏóÚúæóì
ÇáÑøóÏøö Úóáóì æóßöíáö ÇáúãóÇáößö ßóÏóÚúæóÇåõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö¡
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúãóÇáößöº áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÇáÑøóÏøó Úóáóì
ãóäú áóãú íóÃúÊóãöäúåõ.
æóáóæú æóÇÝóÞó ÝõáóÇäñ ÇáúãõæÏóÚó æóÞóÇáó: ÊóáöÝóÊú Ýöí íóÏöí¡ áóãú
íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö¡ Èóáú íóÍúáöÝõ ÇáúãóÇáößõ æóíõÛóÑøóãõ
ÇáúãõæÏóÚõ.
[ÇáúÍóÇáóÉõ] ÇáËøóÇáöËóÉõ: íóÚúÊóÑöÝõ ÈöÇáúÅöÐúäö æóÇáÏøóÝúÚö ãóÚðÇ¡
áóßöäøóåõ íóÞõæáõ: áóãú ÊóÔúåóÏú¡ æóÇáúãóÏúÝõæÚõ Åöáóíúåö ãõäúßóÑñ¡
ÝóíõÈúäóì Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóì ÇáúÅöíÏóÇÚö. ÝóÅöäú áóãú
äõæÌöÈúåõ¡ ÝóáóíúÓó áóåõ ÊóÛúÑöíãõåõ. æóÅöäú ÃóæúÌóÈúäóÇåõ¡ ÝóÚóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö Ýöí äóÙöíÑö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö.
æóáóæö ÇÊøóÝóÞõæÇ ÌóãöíÚðÇ Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö Åöáóì ÇáúÃóãöíäö¡ æóÇÏøóÚóì
ÇáúÃóãöíäõ ÑóÏøóåóÇ Úóáóì ÇáúãóÇáößö¡ Ãóæú ÊóáóÝóåóÇ Ýöí íóÏöåö¡ ÕõÏøöÞó
Èöíóãöíäöåö. åóÐóÇ ÅöÐóÇ Úóíøóäó ÇáúãóÇáößõ ÇáúÃóãöíäó¡ ÃóãøóÇ áóæú
ÞóÇáó: ÃóæúÏóÚóåóÇ ÃóãöíäðÇ¡ æóáóãú íõÚóíøöäúåõ¡ ÝóÇÏøóÚóì ÇáúÃóãöíäõ
ÇáÊøóáóÝó¡ ÕõÏøöÞó. æóÅöäö ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÏøó Úóáóì ÇáúãóÇáößö¡
ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ ÇáúãóÇáößõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÊóãöäúåõ¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑõæåõ.
æóáóæú Þöíáó: Ãóãöíäõ Ãóãöíäöåö Ãóãöíäõåõ¡ ßóãóÇ ÊóÞõæáõ Úóáóì ÑóÃúíò:
æóßöíáõ æóßöíáöåö æóßöíáõåõ¡ áóãú íóÈúÚõÏú.
(6/348)
ÞõáúÊõ: Èóáú åõæó ÈóÚöíÏñ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
ÙóÇåöÑñ.
ÝóÕúáñ
Ýöí íóÏöåö ãóÇáñ¡ ÌóÇÁó ÑóÌõáóÇäö ÇÏøóÚóì ßõáøñ Ãóäøóåõ ãõæÏöÚõåõ¡
ÝóÌóæóÇÈõåõ íõÝúÑóÖõ ÈöÕöíóÛò. ÅöÍúÏóÇåóÇ: Ãóäú íõßóÐøöÈóåõãóÇ
æóíóÞõæáó: ÇáúãóÇáõ áöí¡ ÝóíóÍúáöÝõ áößõáøò Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÊóÓúáöíãõåõ Åöáóíúåö.
[ÇáÕøöíÛóÉõ] ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íõÞöÑøó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÚóíúäöåö¡
ÝóíõÚúØóÇåõ¡ æóåóáú íóÍúáöÝõ áöáúÂÎóÑö¿ íõÈúäóì Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú
ÃóÞóÑøó áöÒóíúÏò ÈöÔóíúÁò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó Èöåö áöÚóãúÑòæ¡ åóáú íõÛóÑøóãõ
áöÚóãúÑòæ¿ Åöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ¡ ÝóáóÇ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: äóÚóãú¡ ÚõÑöÖóÊö
Çáúíóãöíäõ Úóáóíúåö. ÝóÅöäú ÍóáóÝó¡ ÓóÞóØóÊú ÏóÚúæóì ÇáúÂÎóÑö. æóÅöäú
äóßóáó ÍóáóÝó ÇáúÂÎóÑõ. Ëõãøó åóáú íõæÞóÝõ ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ Åöáóì
Ãóäú íóÕúØóáöÍóÇ¡ Ãóãú íõÞóÓøóãõ ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó áóåõãóÇ¡
Ãóãú íõÛóÑøóãõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáúÞöíãóÉó áóåõ¿ Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÌõåò Úóäö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: ÇáúãóÐúåóÈõ åõæó
ÇáËøóÇáöËõ.
[ÇáÕøöíÛóÉõ] ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÞóÇáó: åõæó áóßõãóÇ¡ Ýóåõæó ßóãóÇáñ Ýöí íóÏö
ÔóÎúÕóíúäö íóÊóÏóÇÚóíóÇäöåö. ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ÞõÖöíó áóåõ¡
æóáóÇ ÎõÕõæãóÉó áöáúÂÎóÑö ãóÚó ÇáúãõæÏóÚöº áöäõßõæáöåö. æóÅöäú äóßóáóÇ
Ãóæú ÍóáóÝóÇ¡ ÌõÚöáó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÍõßúãõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí
ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö ßóÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑö
ÇáúãõÞöÑøö áóåõ¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõ.
[ÇáÕøöíÛóÉõ] ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÞóÇáó: åõæó áöÃóÍóÏößõãóÇ æóÞóÏú äóÓöíÊõ
Úóíúäóåõ¡ ÝóÅöäú ÖóãöäóÇ ÇáúãõæÏóÚó ÈöÇáäøöÓúíóÇäö¡ Ýóåõæó ÖóÇãöäñ¡
æóÅöáøóÇ¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ÕóÏøóÞóÇåõ¡ ÝóáóÇ ÎõÕõæãóÉó áóåõãóÇ ãóÚóåõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎõÕõæãóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ. ÝóÅöäö ÇÕúØóáóÍóÇ Ýöí ÔóíúÁò¡
ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóíõÌúÚóáõ ÇáúãóÇáõ ßóÃóäøóåõ Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ
íóÊóÏóÇÚóíóÇäöåö¡ åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ. æóÞöíáó: åõæó ßóãóÇáñ Ýöí íóÏö
ËóÇáöËò íóÊóÏóÇÚóíóÇäöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú áöÃóÍóÏöåöãóÇ íóÏñ.
ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ áóæú ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉð [Ãóæú
ÍóáóÝóÇ Ãóæú äóßóáóÇ¡ Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ. æóÅöäú
(6/349)
ÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóíøöäóÉð Ãóæú
ÍóáóÝó¡ æóäóßóáó ÕóÇÍöÈõåõ¡ ÞõÖöíó áóåõ. æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí¡ áóæú ÃóÞóÇãó
ßõáøñ ÈóíøöäóÉð] ¡ ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö.
æóÅöäú äóßóáóÇ Ãóæú ÍóáóÝóÇ¡ æõÞöÝó ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ. æóÓóæóÇÁñ
ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö Ãóãú ÈöÇáËøóÇäöí¡ åóáú íõÊúÑóßõ ÇáúãóÇáõ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Åöáóì Ãóäú ÊóäúÝóÕöáó ÎõÕõæãóÊõåõãóÇ¡ Ãóãú íõäúÒóÚõ
ãöäúåõ¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÇáËøóÇäöí¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÈóÛóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ. ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: æóÇáúÞóæúáóÇäö ÝöíãóÇ
ÅöÐóÇ ØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáöÇäúÊöÒóÇÚó æóÇáúÂÎóÑõ ÇáÊøóÑúßó¡ ÃóãøóÇ
ÅöÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ ÝóíóÊøóÈöÚõ ÇáúÍóÇßöãõ
ÑóÃúíóåõãóÇ. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÐøóÈóÇåõ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáäøöÓúíóÇäö
æóÇÏøóÚóíóÇ Úöáúãóåõ¡ Ýóåõæó ÇáúãõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö¡ æóíóßúÝöíåö
íóãöíäñ æóÇÍöÏóÉñ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãöº áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚóì ÔóíúÁñ
æóÇÍöÏñ æóåõæó Úöáúãõåõ.
æóåóáú áöáúÍóÇßöãö ÊóÍúáöíÝõåõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÅöÐóÇ áóãú
íóÏøóÚöåö ÇáúÎóÕúãóÇäö¿ æóÌúåóÇäö. Ëõãøó ÅöÐóÇ ÍóáóÝó¡ ÝóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ
ÅöÐóÇ ÕóÏøóÞóÇåõ Ýöí ÇáäøöÓúíóÇäö. æóÞöíáó: íõäúÊóÒóÚõ ÇáúãóÇáõ ãöäú
íóÏöåö åõäóÇ æóÅöäú áóãú íõäúÊóÒóÚú åõäóÇßóº áöÃóäøóåõ ÎóÇÆöäñ
ÚöäúÏóåõãóÇ ÈöÏóÚúæóì ÇáäøöÓúíóÇäö¡ æóÅöäú äóßóáó ÑõÏøóÊö Çáúíóãöíäõ
ÚóáóíúåöãóÇ. ÝóÅöäú äóßóáóÇ¡ ÝóÇáúãóÇáõ ãóÞúÓõæãñ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóæú
ãóæúÞõæÝñ ÍóÊøóì íóÕúØóáöÍóÇ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó. æóÅöäú ÍóáóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÝóÞóØú¡ ÞõÖöíó áóåõ. æóÅöäú ÍóáóÝóÇ¡ ÝóÞóæúáóÇäö. æóíõÞóÇáõ: æóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõæÞóÝõ ÍóÊøóì íóÕúØóáöÍóÇ. æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ: íõÞóÓøóãõº
áöÃóäøóåõ Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ. æóÚóáóì åóÐóÇ¡ íõÛóÑøóãõ ÇáúÞöíãóÉó
æóÊõÞóÓøóãõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÃóËúÈóÊó Èöíóãöíäö ÇáÑøóÏøö ßõáøó ÇáúÚóíúäö¡ æóáóãú íóÃúÎõÐú ÅöáøóÇ
äöÕúÝóåóÇ. åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóÔúåóÑõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ äóßóáó
ÇáúãõæÏóÚõ. æóÞöíáó: áóÇ íõÛóÑøóãõ ÇáúÞöíãóÉó ãóÚó ÇáúÚóíúäö ÅöÐóÇ
ÍóáóÝóÇ. æóÞöíáó: áóÇ ÊõÑóÏøõ Çáúíóãöíäõ ÚóáóíúåöãóÇ Èöäõßõæáöåö¡ Èóáú
íõæÞóÝõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÍóáóÝóÇ æõÞöÝó ÇáúãóÇáõ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÚóÑúÖö Çáúíóãöíäö. æóÅöÐóÇ ÑóÏóÏúäóÇ
Çáúíóãöíäó¡ Ýóåóáú íõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¿ Ãóãú íóÈúÏóÃõ ÇáúÍóÇßöãõ Èöãóäú
ÑóÃóì¿ æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáËøóÇäöí¡ ÍóßóÇåõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ýöí
ÇáúÃóãóÇáöí. æóÅöÐóÇ ÍóáóÝóÇ æóÞóÓøóãó ÈóíúäóåõãóÇ ÇáúÚóíúäó
æóÇáúÞöíãóÉó¡ ÝóÅöäú áóãú íõäóÇÒöÚú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó¡ ÝóáóÇ ßóáóÇãó.
æóÅöäú äóÇÒóÚóåõ æóÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÌóãöíÚó
ÇáúÚóíúäö áóåõ¡ ÓóáøóãúäóÇåóÇ Åöáóíúåö æóÑóÏóÏúäóÇ ÇáúÞöíãóÉó Åöáóì
ÇáúãõæÏóÚö. æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈóíøöäóÉñ¡ æóäóßóáó ÕóÇÍöÈõåõ Úóäö
Çáúíóãöíäö ÝóÍóáóÝó æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÚóíúäó¡ ÑóÏøó äöÕúÝó ÇáúÞöíãóÉö
(6/350)
ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåõ¡ æóáóÇ íóÑõÏøõ
ÇáäøóÇßöáõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ Èöíóãöíäöåö Úóáóì
ÇáúãõæÏóÚö¡ æóáóãú íóÚõÏú Åöáóíúåö ÇáúãõÈúÏóáõ¡ æóäõßõæáõåõ ßóÇäó ãóÚó
ÕóÇÍöÈöåö¡ áóÇ ãóÚó ÇáúãõæÏóÚö. æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúæóÓöíØö ÈöÃóäøó
ÇáäøóÇßöáó áóÇ íóÑõÏøõ¡ ÓóæóÇÁñ ÓõáøöãóÊö ÇáúÚóíúäõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ãóæú
ÈöÇáúíóãöíäö.
ÝóÑúÚñ
ÇÏøóÚóì ÇËúäóÇäö ÛóÕúÈó ãóÇáò Ýöí íóÏöåö¡ ßõáøñ íóÞõæáõ: ÛóÕóÈúÊóåõ
ãöäøöí¡ ÝóÞóÇáó: ÛóÕóÈúÊõåõ ãöäú ÃóÍóÏößõãóÇ æóáóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ¡ ÍóáóÝó
áößõáøò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúÈóÊøö Ãóäøóåõ áóãú íóÛúÕöÈúåõ. ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÊóÚóíøóäó ÇáúãóÛúÕõæÈõ áöáËøóÇäöí¡ ÝóáóÇ íóÍúáöÝõ áóåõ.
[ÇáúÍóÇáóÉõ] ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÞóÇáó: åõæó æóÏöíÚóÉñ ÚöäúÏöí æóáóÇ ÃóÏúÑöí
Ãóåõæó áóßõãóÇ¡ Ãóãú áöÃóÍóÏößõãóÇ¡ Ãóãú áöÛóíúÑößõãóÇ¿ æóÇÏøóÚóíóÇ
Úöáúãóåõ¡ ÝóÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíö Úöáúãöåö¡ ÊõÑößó Ýöí íóÏöåö ÍóÊøóì
ÊóÞõæãó ÈóíøöäóÉñ¡ æóáóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÊóÍúáöíÝõ ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøóåõ
áóãú íóËúÈõÊú áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÏñ æóáóÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞñ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö.
ÝóÕúáñ
Ýöí ãóÓóÇÆöáó ãóäúËõæÑóÉò:
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÊóÚóÏøóì Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö¡ Ëõãøó ÈóÞöíóÊú Ýöí íóÏöåö
ãõÏøóÉð¡ áóÒöãóåõ ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåóÇ.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö¡ Ãóäøóåõ áóæú
ÊóÑóßó ÍöãóÇÑóåõ Ýöí ÕóÍúäö ÎóÇäò æóÞóÇáó áöáúÎóÇäöíøö: ÇÍúÝóÙúåõ
ßóíúáóÇ íóÎúÑõÌó¡ ÝóßóÇäó ÇáúÎóÇäöíøõ íóäúÙõÑõåõ¡ ÝóÎóÑóÌó Ýöí ÈóÚúÖö
ÛóÝóáóÇÊöåö¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäóº áöÃóäøóåõ áóãú íõÞóÕøöÑú Ýöí ÇáúÍöÝúÙö
ÇáúãõÚúÊóÇÏö.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇáúãõæÏóÚõ ÅöÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÎöÒóÇäóÊöåö
ÍóÑöíÞñ¡ ÝóÈóÇÏóÑó Åöáóì äóÞúáö ÇáúÃóãúÊöÚóÉö¡ æóÞóÏøóãó ÃóãúÊöÚóÊóåõ
(6/351)
Úóáóì ÇáúæóÏöíÚóÉö¡ ÝóÇÍúÊóÑóÞóÊö
ÇáúæóÏöíÚóÉõ¡ áóãú íóÖúãóäú¡ ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ
æóÏóÇÆöÚõ ÝóÃóÎóÐó Ýöí äóÞúáöåóÇ ÝóÇÍúÊóÑóÞó ãóÇ ÊóÃóÎøóÑó äóÞúáõåõ.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: áóæö ÇÏøóÚóì ÇÈúäõ ÇáúãóÇáößö ãóæúÊó
ÃóÈöíåö¡ æóÚóáöãó ÇáúãõæÏóÚõ ÈöÐóáößó¡ æóØóáóÈó ÇáúæóÏöíÚóÉó¡ Ýóáóåõ
ÊóÍúáöíÝõ ÇáúãõæÏóÚö Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö. ÝóÅöäú äóßóáó¡ ÍóáóÝó
ÇáúãõÏøóÚöí.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ãóÇÊó ÇáúãóÇáößõ æóØóáóÈó ÇáúæóÇÑöËõ
ÇáúæóÏöíÚóÉó¡ ÝóÇãúÊóäóÚó ÇáúãõæÏóÚõ áöíóÝúÍóÕó åóáú Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö
æóÕöíøóÉñ¿ Ýóåõæó ãõÊóÚóÏøò ÖóÇãöäñ.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ãóäú æóÌóÏó áõÞóØóÉð æóÚóáöãó ãóÇáößóåóÇ
Ýóáóãú íõÎúÈöÑúåõ ÍóÊøóì ÊóáöÝóÊú¡ Öóãöäó¡ æóßóÐóÇ Þóíøöãõ ÇáÕøóÈöíøö
æóÇáúãóÓúÌöÏö ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ãóÇáñ ÝóÚóÒóáó äóÝúÓóåõ æóáóãú
íõÎúÈöÑö ÇáúÍóÇßöãó ÍóÊøóì ÊóáöÝó ÇáúãóÇáõ Ýöí íóÏöåö¡ Öóãöäó¡ æóåóÐóÇ
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÑøóÏøõ ÚöäúÏó ÇáÊøóãóßøõäö Ãóæú åõæó
åõæó.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ãöäú ÕõæóÑö ÊóÚóÏøöí ÇáúÃõãóäóÇÁö¡ Ãóäú
áóÇ íóÈöíÚó Þóíøöãõ ÇáÕøóÈöíøö ÃóæúÑóÇÞó ÝöÑúÕóÇÏöåö ÍóÊøóì íóãúÖöíó
æóÞúÊõåóÇ¡ ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóáóíúÓó ãöäó ÇáÊøóÚóÏøöí Ãóäú
íõÄóÎøöÑó áöÊóæóÞøõÚö ÒöíóÇÏóÉò¡ ÝóíóÊøóÝöÞõ ÑõÎúÕñ¡ æóßóÐóÇ Þóíøöãõ
ÇáúãóÓúÌöÏö Ýöí ÃóÔúÌóÇÑöåö¡ æóåóÐóÇ ÔóÈöíåñ ÈöÊóÚúÑöíÖö ÇáËøóæúÈö
ÇáøóÐöí íõÝúÓöÏõåõ ÇáÏøõæÏõ áöáÑøöíÍö¡ æóåóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáõ Óöæóì
ÇáúÃõæáóì Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáËøóÇãöäóÉõ: ÈóÚóËó ÑóÓõæáðÇ Åöáóì ÍóÇäõæÊöåö¡ æóÏóÝóÚó
ÎóÇÊóãóåõ ãóÚóåõ ÚóáóÇãóÉð æóÞóÇáó: ÑõÏøóåõ Úóáóíøó ÅöÐóÇ ÞóÈóÖúÊó
ÇáúãóÃúãõæÑó ÈöÞóÈúÖöåö¡ ÝóÞóÈóÖóåõ æóáóãú íóÑõÏøó ÇáúÎóÇÊóãó¡
æóæóÖóÚóåõ Ýöí ÍöÑúÒöåö¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö¡ ßóÃóäøó ÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóíúÓó Úóáóíúåö ÇáÑøóÏøõ æóáóÇ
ãõÄúäóÊõåõ æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóÎúáöíóÉõ.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ: Ýöí ((ÝóÊóÇæóì)) ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò¡ Ãóäøó
ÇáËøöíóÇÈó Ýöí ãóÓúáóÎö ÇáúÍóãøóÇãö ÅöÐóÇ ÓõÑöÞóÊú¡ æóÇáúÍóãøóÇãöíøõ
ÌóÇáöÓñ Ýöí ãóßóÇäöåö ãõÓúÊóíúÞöÙñ¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö. æóÅöäú äóÇãó
Ãóæú ÞóÇãó ãöäú ãóßóÇäöåö¡ æóáóÇ äóÇÆöÈó áóåõ åõäóÇßó¡ Öóãöäó. æóíóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúÍóãøóÇãöíøö ÇáúÍöÝúÙõ ÅöÐóÇ ÇÓúÊõÍúÝöÙó. æóÅöäú áóãú
íõÓúÊóÍúÝóÙú¡ Íóßóì ÇáúÞóÇÖöí Úóäö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÍöÝúÙõ¡ ÞóÇáó: æóÚöäúÏöí íóÌöÈõ¡ áöáúÚóÇÏóÉö.
(6/352)
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ: Úóäú
ÈóÚúÖöåöãú: áóæú ÃóæúÏóÚóåõ ÞóÈóÇáóÉð æóÞóÇáó áóåõ: áóÇ ÊóÏúÝóÚúåóÇ
Åöáóì ÒóíúÏò ÍóÊøóì íõÚúØöíóßó ÏöíäóÇÑðÇ¡ ÝóÏóÝóÚóåóÇ Åöáóíúåö ÞóÈúáó
Ãóäú íõÚúØöíóåõ¡ ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÉõ ÇáúÞóÈóÇáóÉö ãóßúÊõæÈóÉð¡ ÇáúßóÇÛóÏõ
æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúæóÑøóÇÞö.
ÞõáúÊõ: æóãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúÈóÇÈö: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: áóæú ÃóßúÑóåóåõ
Úóáóì ÞóÈõæáö æóÏöíÚóÉò æóÍöÝúÙöåóÇ¡ ÝóÃóÎóÐóåóÇ¡ áóãú Êóßõäú
ãóÖúãõæäóÉð Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú ÞóÈóÖóåóÇ ãõÎúÊóÇÑðÇ æóÃóæúáóì. æóáóæú
ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö ÞóÈõæáõ æóÏöíÚóÉò¡ Ýóáóãú íóÞúÈóáúåóÇ¡ æóÊóáöÝóÊú¡
Ýóåõæó ÚóÇÕò¡ æóáóÇ ÖóãóÇäóº áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãö ÇáúÍöÝúÙó.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(6/353)
|