ÑæÖÉ
ÇáØÇáÈíä æÚãÏÉ ÇáãÝÊíä Ø ÇáãßÊÈ ÇáÅÓáÇãí ßöÊóÇÈõ ÇáúæóÕóÇíóÇ
íõÞóÇáõ: ÃóæúÕóíúÊõ áöÝõáóÇäò ÈößóÐóÇ¡ æóæóÕøóíúÊõ¡ æóÃóæúÕóíúÊõ
Åöáóíúåö: ÅöÐóÇ ÌóÚóáúÊóåõ æóÕöíøðÇ. æóãóäú ÚöäúÏóåõ æóÏöíÚóÉñ¡ Ãóæú Ýöí
ÐöãøóÊöåö ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ßóÒóßóÇÉò¡ æóÍóÌøò¡ Ãóæú Ïóíúäò
áöÂÏóãöíøò¡ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íõæÕöíó Èöåö ÅöÐóÇ áóãú íóÚúáóãú Èöåö
ÛóíúÑõåõ.
ÞõáúÊõ: ÇáúãõÑóÇÏõ¡ ÅöÐóÇ áóãú íóÚúáóãú Èöåö ãóäú íóËúÈõÊõ ÈöÞóæúáöåö. -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõæÕöíó ãóäú áóåõ ãóÇáñ. æóÊóÚúÌöíáõ ÇáÕøóÏóÞóÉö Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö Ëõãøó Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÃóÝúÖóáõ¡ æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõæÕöíó¡
ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõÞóÏøöãó ãóäú áóÇ íóÑöËõ ãöäú ÞóÑóÇÈóÊöåö¡
æóíõÞóÏøöãõ ãöäúåõãõ ÇáúãóÍóÇÑöãó¡ Ëõãøó ÛóíúÑó ÇáúãóÍóÇÑöãö¡ Ëõãøó
íõÞóÏøöãõ ÈöÇáÑøöÖóÇÚö¡ Ëõãøó ÈöÇáúãõÕóÇåóÑóÉö¡ Ëõãøó ÈöÇáúæóáóÇÁö¡
Ëõãøó ÈöÇáúÌöæóÇÑö¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáúãõäúÌóÒóÉö. æóÝöí
«ÃóãóÇáöí» ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö: Ãóäøó ãóäú Þóáøó ãóÇáõåõ¡ æóßóËõÑó ÚöíóÇáõåõ¡
íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íõÝóæøöÊóåõ Úóáóíúåöãú ÈöÇáúæóÕöíøóÉö. æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãóÚúÑõæÝõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ.
æóíóÔúÊóãöáõ ÇáúßöÊóÇÈõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÈúæóÇÈò.
[ÇáúÈóÇÈõ] ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí ÃóÑúßóÇäöåóÇ¡ æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ.
[ÇáÑøõßúäõ] ÇáúÃóæøóáõ: ÇáúãõæÕöí¡ æóåõæó ßõáøõ ãõßóáøóÝò ÍõÑøò¡ ÝóáóÇ
ÊóÕöÍøõ æóÕöíøóÉõ ÇáúãóÌúäõæäö¡ æóÇáúãõÈóÑúÓóãö¡ æóÇáúãóÚúÊõæåö ÇáøóÐöí
áóÇ íóÚúÞöáõ¡ æóÇáÕøóÈöíøö ÇáøóÐöí áóÇ íõãóíøöÒõ ÞóØúÚðÇ¡ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ
æóÕöíøóÉõ ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõãóíøóÒö. æóÊóÏúÈöíÑõåõ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö
ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó ßóåöÈóÊöåö æóÅöÚúÊóÇÞöåö¡ ÅöÐú áóÇ ÚöÈóÇÑóÉó áóåõ.
æóÊóÕöÍøõ æóÕöíøóÉõ ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö áöÓóÝóåò Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÞöíáó: ÞóæúáóÇäö ßóÇáÕøóÈöíøö.
(6/97)
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ¡ ÝóÅöäú ÃóæúÕóì¡
æóãóÇÊó ÑóÞöíÞðÇ ÝóÈóÇØöáóÉñ. æóÅöäú ÚóÊóÞó¡ Ëõãøó ãóÇÊó¡ ÝóÈóÇØöáóÉñ
ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÇáúãõßóÇÊóÈõ ßóÇáúÞöäøö æóßóÇáÕøóÈöíøö.
ÝóÑúÚñ
ÊóÕöÍøõ æóÕöíøóÉõ ÇáúßóÇÝöÑö ÈöãóÇ íõÊóãóæøóáõ Ãóæú íõÞúÊóäóì¡ æóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ÈöÎóãúÑò¡ æóáóÇ ÎöäúÒöíÑò¡ ÓóæóÇÁñ ÃóæúÕóì áöãõÓúáöãò Ãóæú
Ðöãøöíøò¡ æóáóÇ ÈöãóÚúÕöíóÉò ßóÚöãóÇÑóÉö ßóäöíÓóÉò¡ Ãóæú ÈöäóÇÆöåóÇ¡
Ãóæú ßóÊúÈö ÇáÊøóæúÑóÇÉö æóÇáúÅöäúÌöíáö¡ Ãóæú ÞöÑóÇÁóÊöåöãóÇ¡ æóãóÇ
ÃóÔúÈóåóåõãóÇ.
ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇäöí ÇáúãõæÕóì áóåõ. ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ áöÌöåóÉò
ÚóÇãøóÉò¡ ÝóÔóÑúØõåõ: Ãóäú áóÇ Êóßõæäó ÌöåóÉó ãóÚúÕöíóÉò æóÓóæóÇÁñ
ÃóæúÕóì Èöåö ãõÓúáöãñ Ãóæú Ðöãøöíøñ¡ Ýóáóæú æóÕøóì ãõÓúáöãñ ÈöÈöäóÇÁö
ÈõÞúÚóÉò áöÈóÚúÖö ÇáúãóÚóÇÕöí¡ áóãú íóÕöÍøó¡ ßóãóÇ áóæú æóÕøóì Ðöãøöíøñ
ÈöÈöäóÇÁö ßóäöíÓóÉò.
ÝóÑúÚñ
íóÌõæÒõ áöáúãõÓúáöãö æóÇáÐøöãøöíøö ÇáúæóÕöíøóÉõ áöÚöãóÇÑóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÃóÞúÕóì æóÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúãóÓóÇÌöÏö¡ æóáöÚöãóÇÑóÉö ÞõÈõæÑö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¡ æóÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÇáÕøóÇáöÍöíäó¡ áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú
ÅöÍúíóÇÁö ÇáÒøöíóÇÑóÉö¡ æóÇáÊøóÈóÑøõßö ÈöåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ
áöÝóßøö ÃóÓóÇÑóì ÇáúßõÝøóÇÑö ãöäú ÃóíúÏöí ÇáúãõÓúáöãöíäó ; áöÃóäøó
ÇáúãõÝóÇÏóÇÉó ÌóÇÆöÒóÉñ¡ æóßóÐóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÈöäóÇÁö ÑöÈóÇØò
íóäúÒöáõåõ Ãóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö¡ Ãóæú ÏóÇÑò áöÊõÕúÑóÝó ÛóáøóÊõåóÇ
Åöáóíúåöãú.
ÝóÑúÚñ
ÚóÏøõæÇ ãöäó ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúãóÚúÕöíóÉö¡ ãóÇ ÅöÐóÇ ÃóæúÕóì áöÏóåúäö
ÓöÑóÇÌö ÇáúßóäöíÓóÉö¡ áóßöäú ÞóíøóÏó
(6/98)
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÇáúãóäúÚó ÈöãóÇ
ÅöÐóÇ ÞóÕóÏó ÊóÚúÙöíãó ÇáúßóäöíÓóÉö. ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÕóÏó ÇäúÊöÝóÇÚó
ÇáúãõÞöíãöíäó Ãóæö ÇáúãõÌóÇæöÑöíäó ÈöÖóæúÆöåóÇ¡ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ
ÌóÇÆöÒóÉñ¡ ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÔóíúÁò áöÃóåúáö ÇáÐøöãøóÉö.
ÝóÕúáñ
æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ áöãõÚóíøóäò¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÊóÕóæøóÑó
áóåõ Çáúãõáúßõ. æóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÐóÇ ÇáÖøóÈúØö ãóÓóÇÆöáõ. ÅöÍúÏóÇåóÇ:
ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúÍóãúáö ÌóÇÆöÒóÉñ¡ Ëõãøó íõäúÙóÑõ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó:
ÃóæúÕóíúÊõ áöÍóãúáö ÝõáóÇäóÉó¡ Ãóæú áöÍóãúáö ÝõáóÇäóÉó ÇáúãóæúÌõæÏö
ÇáúÂäó¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó áöäõÝõæÐöåóÇ ãöäú ÔóÑúØóíúäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íõÚúáóãó æõÌõæÏõåõ ÍóÇáó ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÈöÃóäú
íóäúÝóÕöáó áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò¡ Ýóáóæö ÇäúÝóÕóáó áöÓöÊøóÉò
ÝóÕóÇÚöÏðÇ äõÙöÑó Åöäú ßóÇäóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝöÑóÇÔðÇ áöÒóæúÌò Ãóæú
ÓóíøöÏò¡ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÝöÑóÇÔðÇ¡ Èóáú
ÝóÇÑóÞóåóÇ ãõÓúÊóÝúÑöÔõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÕöíøóÉö. ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáöÇäúÝöÕóÇáõ áöÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãöäú æóÞúÊö ÇáúæóÕöíøóÉö¡
áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ. æóÅöäö ÇäúÝóÕóáó áöÏõæäö Ðóáößó¡ ÝóÞóæúáóÇäö¡
æóÞöíáó: æóÌúåóÇäö: ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ; áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó æõÌõæÏõåõ. æóáóæú ÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊõ áöÍóãúáö ÝõáóÇäóÉó ãöäú
ÒóíúÏò ÇÔúÊõÑöØó ãóÚó Ðóáößó ËõÈõæÊõ äóÓóÈöåö ãöäú ÒóíúÏò¡ ÍóÊøóì áóæú
ßóÇäóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáúÝöÑóÇÔö¡ ÝóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò
áóÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãöäú æóÞúÊö ÇáúÝöÑóÇÞö¡ æóáöÃóÞóáøó
ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú íóæúãö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ
; áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó ÛóíúÑõ ËóÇÈöÊò ãöäúåõ. æóáóæö ÇÞúÊóÖóì ÇáúÍóÇáõ
ËõÈõæÊó äóÓóÈöåö ãöäú ÒóíúÏò¡ ÝóäóÝóÇåõ ÈöÇááøöÚóÇäö¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò æóÇáúÌõãúåõæÑõ: áóÇ ÔóíúÁó áóåõº
áöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú. æóÚóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò: íóÓúÊóÍöÞøõ ; áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó ßóÇäó
ËóÇÈöÊðÇ¡ æóÇááøöÚóÇäõ ÅöäøóãóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö¡
æóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ áóæú ÃóæúÕóì áóÍóãúáö ÃóãóÉò ãöäú
ÓóíøöÏöåóÇ¡ ÝóÇÏøóÚóì ÓóíøöÏõåóÇ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó¡ æóÑóÃóíúäóÇåõ äóÇÝöíðÇ
áöáäøóÓóÈö.
(6/99)
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóäúÝóÕöáó
ÍóíøðÇ¡ Ýóáóæö ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ æóÅöäö ÇäúÝóÕóáó
ÈöÌöäóÇíóÉò æóÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúÛõÑøóÉó¡ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö.
ÝóÑúÚñ
ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÞóáøõ ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò¡ æóÈóíúäó
ÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúÃóæøóáö ÃóÞóáøõ ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò¡ ÕóÍøóÊö
ÇáúæóÕöíøóÉõ áóåõãóÇ æóÅöäú ÒóÇÏó ãóÇ Èóíúäó ÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáËøóÇäöí
Úóáóì ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò æóßóÇäóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝöÑóÇÔðǺ áöÃóäøóåõãóÇ
Íóãúáñ æóÇÍöÏñ.
ÝóÑúÚñ
íóÞúÈóáõ ÇáúæóÕöíøóÉó áöáúÍóãúáö ãóäú íóáöí ÃóãúÑóåõ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö
ÍóíøðÇ. æóÅöäú ÞóÈöáóåóÇ ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö¡ Ëõãøó ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ¡
ÝóÚóäö ÇáúÞóÝøóÇáö: Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÞóæúáöåö. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ:
Ýöíåö ÞóæúáóÇäö. ßóãóäú ÈóÇÚó ãóÇáó ÃóÈöíåö Úóáóì Ùóäøö ÍóíóÇÊöåö
ÝóÈóÇäó ãóíøöÊðÇ.
ÝóÑúÚñ
åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ¡ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊõ áöÍóãúáöåóÇ¡
Ãóæú áöÍóãúáöåóÇ ÇáúãóæúÌõæÏö. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: áöÍóãúáöåóÇ ÇáøóÐöí
ÓóíóÍúÏõËõ¡ ÝóÃóæúÌõåñ. ÃóÕóÍøõåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó: ÈõØúáóÇäõ
ÇáúæóÕöíøóÉö ; áöÃóäøóåóÇ Êóãúáöíßñ¡ æóÊóãúáöíßõ ÇáúãóÚúÏõæãö
ãõãúÊóäöÚñ. æóÇáËøóÇäöí: ÊóÕöÍøõ¡ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÃóÈõæ
ãóäúÕõæÑò¡ ßóãóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÇáúÍóãúáö ÇáøóÐöí ÓóíõæÌóÏõ. æóÇáËøóÇáöËõ:
Åöäú ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ ãóæúÌõæÏðÇ ÍóÇáó ÇáúãóæúÊö¡ ÕóÍøó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
(6/100)
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó áöÃóÌúäóÈöíøò¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó
áöáúãõæÕöí¡ æóÅöãøóÇ áöáúæóÑóËóÉö.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ: áöÃóÌúäóÈöíøò¡ ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ. Ëõãøó áóÇ
íóÎúáõæ¡ ÅöãøóÇ Ãóäú íóÓúÊóãöÑøó ÑöÞøõåõ¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú áóÇ íóÓúÊóãöÑøó.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáúÃõæáóì: Ãóäú íóÓúÊóãöÑøó ÑöÞøõåõ¡ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ
áöáÓøóíøöÏö ÍóÊøóì áóæú ÞóÊóáó ÇáúãõæÕöí ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãõæÕóì áóåõ áóãú
ÊóÈúØõáö ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ æóáóæú ÞóÊóáóåõ ÓóíøöÏõ ÇáúÚóÈúÏö¡ ßóÇäóÊú
æóÕöíøóÊõåõ áöáúÞóÇÊöáö. æóÝöí ÇÝúÊöÞóÇÑö ÞóÈõæáö ÇáúÚóÈúÏö Åöáóì ÅöÐúäö
ÇáÓøóíøöÏö æóÌúåóÇäö ÓóÈóÞóÇ Ýöí ÈóÇÈö «ãõÚóÇãóáóÉö ÇáúÚóÈöíÏö» .
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ¡ æóáóÇ. íóÕöÍøõ ãöäó ÇáÓøóíøöÏö ãõÈóÇÔóÑóÉõ
ÇáúÞóÈõæáö ÈöäóÝúÓöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøó ÇáúÎöØóÇÈó áóãú íóßõäú
ãóÚóåõ¡ æóÇáúæóÌúåóÇäö ÝöíãóÇ Íõßöíó ãóÎúÕõæÕóÇäö ÈöÞóæúáöäóÇ: Åöäøó
ÞóÈõæáó ÇáúÚóÈúÏö íóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì ÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö. æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íõÚóãøóãóÇ ; áöÃóäøó Çáúãöáúßó áöáÓøóíøöÏö Èößõáøö ÍóÇáò¡ ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ
ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúÞóÈõæáö ãöäúåõ æóÅöäú áóãú íõÓóãøó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó æóÇÑöËó ÇáúãõæÕóì áóåõ íóÞúÈóáõ æóÅöäú áóãú íõÓóãøó Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö. æóÃóãøóÇ ÞóÈõæáõ ÇáÓøóíøöÏö ãóÇ æõåöÈó áöÚóÈúÏöåö¡ ÝóÞóÇáó
ÞóÇÆöáõæäó: åõæó Úóáóì åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö. æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: åõæó
ÈóÇØöáñ ÞóØúÚðÇ ; áöÃóäøó ÇáúÞóÈõæáó Ýöí ÇáúåöÈóÉö ßóÇáúÞóÈõæáö Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö ÈöÎöáóÇÝö ÞóÈõæáö ÇáúæóÕöíøóÉö. æóÅöÐóÇ ÕóÍøóÍúäóÇ
ÞóÈõæáó ÇáúÚóÈúÏö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö¡ Ýóáóæú ãóäóÚóåõ ãöäó
ÇáúÞóÈõæáö ÝóÞóÈöáó¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÇáÙøóÇåöÑõ ÚöäúÏöí ÇáÕøöÍøóÉõ¡
æóÍõÕõæáõ Çáúãöáúßö áöáÓøóíøöÏö¡ ßóãóÇ áóæú äóåóÇåõ Úóäö ÇáúÎóáúÚö
ÝóÎóÇáóÚó. æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÕöÍøõ ÈöáóÇ ÅöÐúäò¡ Ýóáóæú ÑóÏøó
ÇáÓøóíøöÏõ¡ Ýóåõæó ÃóÈúáóÛõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÅöÐúäö. Ýóáóæú ÈóÏóÇ áóåõ
Ãóäú íóÃúÐóäó Ýöí ÇáúÞóÈõæáö ÝóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö¡
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÕóÍøóÍúäóÇ ÇáúÞóÈõæáó ãöäó ÇáÓøóíøöÏö¡ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú
íóÈúØõáó ÑóÏøõ ÇáúÚóÈúÏö áóæú ÑóÏøóåõ.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú áóÇ íóÓúÊóãöÑøó¡ Èóáú íõÚúÊóÞó. ÝóíõäúÙóÑõ
Åöäú ÚóÊóÞó ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí¡ ÝóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ áöáúÚóÈúÏöº
áöÃóäøóåõ æóÞúÊó Çáúãöáúßö ÍõÑøñ¡ æóÅöäú ÚóÊóÞó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö. ÝóÅöäú
ÞóÈöáó Ëõãøó ÚóÊóÞó¡ ÝóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ áöáÓøóíøöÏö¡ æóÅöäú ÚóÊóÞó Ëõãøó
ÞóÈöáó¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúæóÕöíøóÉõ Êõãúáóßõ ÈöÇáúãóæúÊö¡ Ãóæú
ãóæúÞõæÝóÉñ¡
(6/101)
ÝóÇáúãöáúßõ áöáÓøóíøöÏö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
Êõãúáóßõ ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ ÝóáöáúÚóÈúÏö. æóáóæú ÃóæúÕóì áöÚóÈúÏò åõæó
áöÒóíúÏò¡ ÝóÈóÇÚóåõ áöÚóãúÑòæ¡ ÝóíõäúÙóÑõ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÈóíúÚö¡
æóíõÌóÇÈõ ÈöãöËúáö åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö.
ÝóÑúÚñ
ÃóæúÕóì áöãóäú äöÕúÝõåõ ÍõÑøñ¡ æóäöÕúÝõåõ áöÃóÌúäóÈöíøò¡ ÝóÅöäú áóãú
Êóßõäú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÓóíøöÏöåö ãõåóÇíóÃóÉñ¡ æóÞóÈöáó ÈöÅöÐúäö
ÇáÓøóíøöÏö¡ ÝóÇáúãõæÕóì Èöåö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ ßóãóÇ áóæö
ÇÍúÊóÔøó Ãóæö ÇÍúÊóØóÈó. æóÅöäú ÞóÈöáó ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö¡ æóÞõáúäóÇ:
íóÝúÊóÞöÑõ ÞóÈõæáõ ÇáúÚóÈúÏö Åöáóì ÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö¡ ÝóÇáúÞóÈõæáõ
ÈóÇØöáñ Ýöí äöÕúÝö ÇáÓøóíøöÏö. æóÝöí äöÕúÝöåö æóÌúåóÇäö ; áöÃóäøó ãóÇ
íóãúáößõåõ íóäúÞóÓöãõ Úóáóì äöÕúÝóíúåö¡ ÝóíóáúÒóãõ ÏõÎõæáõ äöÕúÝöåö Ýöí
ãöáúßö ÇáÓøóíøöÏö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö. æóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ
ãõåóÇíóÃóÉñ¡ Èõäöíó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóßúÓóÇÈó ÇáäøóÇÏöÑóÉó åóáú ÊóÏúÎõáõ
Ýöí ÇáúãõåóÇíóÃóÉö¿ æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ ÓóÈóÞó Ýöí «ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö» ¡
æóÝöí «ßöÊóÇÈö ÇááøõÞóØóÉö» . ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ ÊóÏúÎõáõ¡ Ýóåõæó ßóãóÇ
áóæú áóãú Êóßõäú ãõåóÇíóÃóÉñ. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÊóÏúÎõáõ¡ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Åöáóì ÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ÇáúÞóÈõæáö ; áöÃóäøó ÇáúãõåóÇíóÃóÉó ÅöÐúäñ
áóåõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóßúÓóÇÈö ÇáÏøóÇÎöáóÉö ÝöíåóÇ. æóåóáú ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ
Èöíóæúãö ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí¡ Ãóãú Èöíóæúãö ÇáúÞóÈõæáö¡ Ãóãú Èöíóæúãö
ÇáúæóÕöíøóÉö¿ Ýöíåö ÃóæúÌõåñ. ÃóÕóÍøõåóÇ: ÇáúÃóæøóáõ. æóáóæú æóåóÈó
áöãóäú äöÕúÝõåõ ÍõÑøñ¡ ÝóÚóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÏõÎõæáö ÇáúßóÓúÈö
ÇáäøóÇÏöÑö Ýöí ÇáúãõåóÇíóÃóÉö. ÝóÅöäú ÃóÏúÎóáúäóÇ æóæóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí
íóæúãö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÇáúÞóÈúÖõ Ýöí íóæúãö ÇáúÂÎóÑö Èõäöíó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúåöÈóÉó ÇáúãóÞúÈõæÖóÉó íóÓúÊóäöÏõ Çáúãöáúßõ ÝöíåóÇ Åöáóì ÇáúÚóÞúÏö¡
Ãóãú íóËúÈõÊõ ÚóÞöÈó ÇáúÞóÈúÖö¿ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö¡
ÝóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Èöíóæúãö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöáøóÇ Ýóíóæúãö ÇáúÞóÈúÖö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí Èöíóæúãö ÇáúÚóÞúÏö.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊõ áöäöÕúÝöåö ÇáúÍõÑøö¡ Ãóæú áöäöÕúÝöåö ÇáÑøóÞöíÞö
ÎóÇÕøóÉð. ÝóÚóäö ÇáúÞóÝøóÇáö: ÈõØúáóÇäõ ÇáúæóÕöíøóÉö. ÞóÇáó: æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõæÕöíó áöÈóÚúÖö ÔóÎúÕò¡ ßóãóÇ áóÇ íóÑöËõ [ÈóÚúÖõåõ] ¡
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ:
(6/102)
íóÕöÍøõ æóíóäúÒöáõ ÈöÊóÞúíöíÏö ÇáúãõæÕöí
ãóäúÒöáóÉó ÇáúãõåóÇíóÃóÉö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúãõæÕóì Èöåö áöáÓøóíøöÏö Åöäú
æóÕøóì áöäöÕúÝöåö ÇáÑøóÞöíÞö¡ æóáóåõ Åöäú ÃóæúÕóì áöäóÝúÓöåö ÇáúÍõÑøö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ: ÇáËøóÇäöí. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
ÊóÑóÏøóÏó ÇáúÅöãóÇãõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÕóÑøóÍóÇ ÈöÅöÏúÑóÇÌö ÇáúÃóßúÓóÇÈö
ÇáäøóÇÏöÑóÉö Ýöí ÇáúãõåóÇíóÃóÉö¡ ÃóäøóåóÇ ÊóÏúÎõáõ ÞóØúÚðÇ¡ Ãóãú Êóßõæäõ
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö¿ æóÝöíãóÇ áóæú ÚóãøóÊö ÇáúåöÈóÇÊõ æóÇáúæóÕóÇíóÇ Ýöí
ÞõØúÑò¡ ÃóäøóåóÇ åóáú ÊóÏúÎõáõ ÞóØúÚðÇ¡ Ãóãú Êóßõæäõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö¿
ÞõáúÊõ: ÇáÑøóÇÌöÍõ ØóÑúÏõ ÇáúÎöáóÇÝö ãõØúáóÞðÇ¡ áößóËúÑóÉö ÇáÊøóÝóÇæõÊö.
- æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõæÕóì áóåõ áöáúãõæÕöí¡
ÝóíõäúÙóÑõ Åöäú ÃóæúÕóì áöÚóÈúÏöåö ÇáúÞöäøö ÈöÑóÞóÈóÊöåö¡ ÝóÓóíóÃúÊöí
ÈóíóÇäõåõ - Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí ãöäó
ÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇäöí. æóÅöäú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÑóÞóÈóÊöåö
äóÝóÐóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöíåö¡ æóÚóÊóÞó Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁõ. æóßóÐóáößó áóæú
ÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊõ áóåõ ÈöËõáõËö ãóÇáöí æóáóÇ ãóÇáó áóåõ ÓöæóÇåõ. æóáóæú
ÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊõ áóåõ ÈöËõáõËö ãóÇ Ãóãúáößõ ãöäú ÑóÞóÈóÊöåö æóÛóíúÑöåóÇ
ãöäú ÃóãúæóÇáöí¡ äóÝóÐóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ËõáõËöåö¡ æóÈóÞöíó ÈóÇÞöíåö
ÑóÞöíÞðÇ áöáúæóÑóËóÉö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáËøõáõËõ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÃóãúæóÇáöåö
æóÕöíøóÉð áöãóäú ÈóÚúÖõåõ ÍõÑøñ æóÈóÚúÖõåõ ÑóÞöíÞñ áöæóÇÑöËöåö.
æóÓóäóÐúßõÑõåõ - Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -. æóáóæú ÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊõ
áóåõ ÈöËõáõËö ãóÇ Ãóãúáößõ¡ Ãóæú ÈöËõáõËö ÃóãúæóÇáöí¡ æóáóãú íóäõÕøó
Úóáóì ÑóÞóÈóÊöåö¡ ÝóÃóæúÌõåñ. ÃóÕóÍøõåóÇ æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö:
Ãóäøó ÑóÞóÈóÊóåõ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ; áöÃóäøóåóÇ ãöäú
ÃóãúæóÇáöåö. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ áöÅöÔúÚóÇÑöåö ÈöÛóíúÑöåö. ÝóÚóáóì åóÐóÇ
áóÇ íõÚúÊóÞõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ áóåõ æóÕöíøóÉñ áöáúÚóÈúÏö
ÈöÛóíúÑö ÑóÞóÈóÊöåö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö åõæó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó:
ÃóæúÕóíúÊõ áóåõ ÈöËõáõËö ÑóÞóÈóÊöåö¡ æóËõáõËö ÈóÇÞöí ÃóãúæóÇáöí.
æóÇáËøóÇáöËóÉõ:
(6/103)
ÊõÌúãóÚõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö¡
ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ßõáøõåõ ãöäó ÇáËøõáõËö¡ ÚóÊóÞó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøõáõËõ
ÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÊöåö¡ ÕõÑöÝó ÇáúÝóÖúáõ Åöáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú
ßõáøõåõ ãöäó ÇáËøõáõËö¡ ÚóÊóÞó ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÎúÑõÌõ. æóáóæú
ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÚóíúäö ãóÇáò¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ ãöäú ãóÇáöí ßóÐóÇ¡
ÝóÅöäú ãóÇÊó æóåõæó ãöáúßõåõ¡ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúæóÑóËóÉö. æóÅöäú
ÈóÇÚóåõ ÇáúãõæÕöíó¡ Ýóåõæó áöáúãõÔúÊóÑöí. æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåõ¡ Ýóåöíó
áöáúÚóÊöíÞö. æóáóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöËõáõËö ÌóãöíÚö ÃóãúæóÇáöåö¡ æóÔóÑóØó
ÊóÞúÏöíãó ÑóÞóÈóÊöåö¡ ÚóÊóÞó ÌóãöíÚõåõ¡ æóÏóÝóÚó Åöáóíúåö ãóÇ íóÊöãøõ
Èöåö ÇáËøõáõËõ.
ÝóÑúÚñ
ÊóÌõæÒõ ÇáúæóÕöíøóÉõ áöÃõãøö æóáóÏöåö ; áöÃóäøóåóÇ ÊóÚúÊöÞõ ÈöãóæúÊöåö
ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóáöáúãõßóÇÊóÈöº áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÞöáøñ ÈöÇáúãöáúßö.
Ëõãøó Åöäú ÚóÌóÒó æóÑóÞøó¡ ÕóÇÑóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúæóÑóËóÉö. æóßóÐóÇ
ÇáúãõÏóÈøóÑõ. Ëõãøó ÚöÊúÞõåõ æóÇáúæóÕöíøóÉõ áóåõ ãõÚúÊóÈóÑóÇäö ãöäó
ÇáËøõáõËö. ÝóÅöäú æóÝóì ÈöåöãóÇ ÚóÊóÞó¡ æóäóÝóÐóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ. æóÅöäú
áóãú íóÝö ÇáËøõáõËõ ÈöÇáúãõÏóÈøóÑö ÚõÊöÞó ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑö ÇáËøõáõËö¡
æóÕóÇÑóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ áöãóäú ÈóÚúÖõåõ ÍõÑøñ æóÈóÚúÖõåõ ÑóÞöíÞñ
áöáúæóÇÑöËö. æóÅöäú æóÝóì ÈöÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäó ÇáúãõÏóÈøóÑö
æóÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúãõÏóÈøóÑõ íõÓóÇæöí ãöÇÆóÉð¡
æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöãöÇÆóÉò¡ æóáóåõ ÛóíúÑõåõãóÇ ãöÇÆóÉñ¡ ÝóæóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò: ÊõÞóÏøóãõ ÑóÞóÈóÊõåõ¡
ÝóíõÚúÊóÞõ ßõáøõåõ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÈóÛóæöíøö: íõÚúÊóÞõ äöÕúÝõåõ¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ æóÕöíøóÉñ áöãóäú
ÈóÚúÖõåõ ÍõÑøñ æóÈóÚúÖõåõ ÑóÞöíÞñ áöáúæóÇÑöËö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóæøóáõ: ÃóÕóÍøõ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóÈúÏõ áöæóÇÑöËö ÇáúãõæÕöí ÈöÃóäú
ÈóÇÚóåõ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí¡ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäú
ÃóÚúÊóÞóåõ¡ Ýóåöíó áöáúÚóÊöíÞö¡ ÝóÅöäö ÇÓúÊóãóÑøó Ýöí ãöáúßöåö¡ Ýóåöíó
æóÕöíøóÉñ áöæóÇÑöËò¡ æóÓóíóÃúÊöí ÍõßúãõåóÇ - Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
-. æóßóÐóÇ áóæú ÃóæúÕóì áóÚóÈúÏö ÃóÌúäóÈöíøò¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ
(6/104)
æóÇÑöËõåõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãõæÕöí. æóáóæú
ÃóæúÕóì áöãóäú äöÕúÝõåõ ÍõÑøñ¡ æóäöÕúÝõåõ áöæóÇÑöËöåö¡ ÝóÅöäú áóãú
Êóßõäú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÓøóíøöÏö ãõåóÇíóÃóÉñ¡ Ãóæú ßóÇäóÊú¡
æóÞõáúäóÇ: áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÝöíåóÇ¡ Ýóåõæó ßóÇáúæóÕöíøóÉö
áöæóÇÑöËò. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóßóÇäó íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÈóÚøöÖó
ÇáúæóÕöíøóÉó¡ ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÃóßúËóÑó ãöäó ÇáËøõáõËö. æóÅöäú
ÌóÑóÊú ãõåóÇíóÃóÉñ¡ æóÞõáúäóÇ: íóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ¡ ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäøó
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó Èöíóæúãö ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. ÝóÅöäú ãóÇÊó
Ýöí íóæúãö ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÕóÍöíÍóÉñ áóåõ¡ æóÅöáøóÇ¡
ÝóæóÕöíøóÉñ áöæóÇÑöËò. æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãõåóÇíóÃóÉñ íóæúãó
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ Ãóãú ÃóÍúÏóËóÇåóÇ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí¡ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò.
ÝóÑúÚñ
ÃóæúÕóì áöãõßóÇÊóÈö æóÇÑöËöåö. ÝóÅöäú ÚóÊóÞó ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí¡
äóÝóÐóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ áóåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó ÈóÚúÏóåõ ÈöÃóÏóÇÁö
ÇáäøõÌõæãö. ÝóÅöäú ÚóÌóÒó¡ æóÑóÞøó¡ ÕóÇÑóÊú æóÕöíøóÉð áöæóÇÑöËò.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÃóæúÕóì áöÏóÇÈøóÉö ÛóíúÑöåö¡ æóÞóÕóÏó
ÊóãúáöíßóåóÇ¡ Ãóæú ÃóØúáóÞó. ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈóÇØöáóÉñ
; áöÃóäøó ãõØúáóÞó ÇááøóÝúÙö áöáÊøóãúáöíßó¡ æóÇáÏøóÇÈøóÉõ áóÇ Êóãúáößõ.
æóÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö áöáúÚóÈúÏö¡
ÈöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÊóäúÊóÙöãõ ãõÎóÇØóÈóÊõåõ¡ æóíóÊóÃóÊøóì ãöäúåõ
ÇáúÞóÈõæáõ¡ æóÑõÈøóãóÇ ÚóÊóÞó ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí¡ ÝóËóÈóÊó áóåõ
Çáúãöáúßõ. æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÇáúãõØúáóÞö ÚóáóíúåóÇ æóÌúåóÇäö
Ýöí ßóæúäöåö æóÞúÝðÇ Úóáóì ãóÇáößöåóÇ¡ ÝóíõÔúÈöåõ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúæóÕöíøóÉõ Úóáóì Ðóáößó ÇáúÎöáóÇÝö. æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó Êóãúáöíßñ ãóÍúÖñ¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõÖóÇÝó Åöáóì ãóäú
Êóãóáøóßó.
ÞõáúÊõ: ÇáúÝóÑúÞõ ÃóÕóÍøõ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóáóæú ÝõÓøöÑó ÈöÇáÕøóÑúÝö Ýöí ÚóáóÝöåóÇ ÕóÍøóÊú ; áöÃóäøó ÚóáóÝóåóÇ
Úóáóì ãóÇáößöåóÇ¡ ÝóÇáúÞóÕúÏõ ÈöåóÐöåö ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáúãóÇáößõ. åóÐóÇ
åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãóäúÞõæáö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ æóÇáúÈóÛóæöíøõ¡
æóÛóíúÑõåõãóÇ.
(6/105)
æóíõÍúÊóãóáõ ØóÑúÏõ ÎöáóÇÝò ÓóÈóÞó Ýöí
ãöËúáöåö Ýöí ÇáúæóÞúÝö. ÝóÚóáóì ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÞóÈõæáö
ÇáúãóÇáößö æóÌúåóÇäö: ÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóÈöí ÒóíúÏò: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ¡
æóíõÌúÚóáõ æóÕöíøóÉð áöáÏøóÇÈøóÉö. æóÇáúÃóÕóÍøõ: ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ¡ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóáúÎöíÕö» ßóÓóÇÆöÑö ÇáúæóÕóÇíóÇ. æóåöíó æóÕöíøóÉñ
áöãóÇáößöåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì áöÚöãóÇÑóÉö ÏóÇÑöåö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡
íóÊóÚóíøóäõ ÕóÑúÝõåõ Åöáóì ÌöåóÉö ÇáÏøóÇÈøóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÈöåö
ÞóØóÚó ÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóáúÎöíÕö» ÑöÚóÇíóÉð áöÛóÑóÖö ÇáúãõæÕöí. ÝóÚóáóì
åóÐóÇ¡ íóÊóæóáøóì ÇáúÅöäúÝóÇÞó ÇáúæóÕöíøõ. ÝóÅöäú áóãú íóßõäú¡
ÝóÇáúÞóÇÖöí¡ Ãóæú ãóäú íóÃúãõÑõåõ ãöäó ÇáúãóÇáößö Ãóæú ÛóíúÑöåö. ÞóÇáó
ÇáúÞóÝøóÇáõ: áóÇ íóÊóÚóíøóäõ¡ Èóáú áóåõ ÅöãúÓóÇßõåõ¡ æóíõäúÝöÞõ
ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö.
ÝóÑúÚñ
áóæö ÇäúÊóÞóáóÊö ÇáÏøóÇÈøóÉõ ãöäú ãóÇáößöåóÇ Åöáóì ÛóíúÑöåö¡ ÝóÞöíóÇÓõ
ßóæúäö ÇáúæóÕöíøóÉö áöáÏøóÇÈøóÉö ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑõ áóåóÇ. æóÞöíóÇÓõ
ßóæúäöåóÇ áöáúãóÇáößö ÇÎúÊöÕóÇÕõåóÇ ÈöÇáúãõäúÊóÞóáö Úóäúåõ.
ÞõáúÊõ: Èóáö ÇáúÞöíóÇÓõ ÇÎúÊöÕóÇÕõåóÇ ÈöÇáúãõäúÊóÞóáö Åöáóíúåö¡ ßóãóÇ
ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÚóÈúÏö. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
ÃóæúÕóì áöãóÓúÌöÏò æóÝõÓøöÑó ÈöÇáÕøóÑúÝö Ýöí ÚöãóÇÑóÊöåö æóãóÕúáóÍóÊöåö¡
ÕóÍøóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ. æóÅöäú ÃóØúáóÞó¡ Ýóåóáú ÊóÈúØõáõ ßóÇáúæóÕöíøóÉö
áöáÏøóÇÈøóÉö¡ Ãóãú ÊóÕöÍøõ ÊóäúÒöíáðÇ Úóáóì ÇáÕøóÑúÝö Ýöí ÚöãóÇÑóÊöåö
æóãóÕúáóÍóÊöåö ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö¿ æóÌúåóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáËøóÇäöí¡
æóíóÕúÑöÝõåõ ÇáúÞóíøöãõ Ýöí ÇáúÃóåóãøö æóÇáúÃóÕúáóÍö ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö.
æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊõ Êóãúáöíßó ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú
Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÈóÇØöáóÉñ. æóáóßó Ãóäú ÊóÞõæáó: ÓóÈóÞó Ãóäú
áöáúãóÓúÌöÏö ãöáúßðÇ æóÚóáóíúåö æóÞúÝðÇ¡ æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí ÕöÍøóÉó
ÇáúæóÕöíøóÉö.
(6/106)
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Åöáóì ÇÎúÊöíóÇÑöåö åõæó ÇáúÃóÝúÞóåõ æóÇáúÃóÑúÌóÍõ. -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáÐøöãøöíøö ÕóÍöíÍóÉñ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò. æóßóÐóÇ áöáúÍóÑúÈöíøö æóÇáúãõÑúÊóÏøö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ÇáúãóäúÕõæÕö Ýöí «Úõíõæäö ÇáúãóÓóÇÆöáö» .
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÞóÇÊöáö
ÞóæúáóÇäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇáúÅöãóÇãö
æóÇáÑøõæíóÇäöíøö: ÇáÕøöÍøóÉõ¡ ßóÇáúåöÈóÉö. æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ
ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð ÈöÍóÞøò Ãóãú ÈöÛóíúÑöåö. æóÞöíáó: ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí
ÇáúÞóÊúáö ÙõáúãðÇ¡ æóÊóÕöÍøõ áöáúÞóÇÊöáö ÈöÍóÞøò ÞóØúÚðÇ¡ ßóÇáúÞöÕóÇÕö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: Åöäú æóÑøóËúäóÇ ÇáúÞóÇÊöáó ÈöÍóÞøò ÕóÍøóÊú¡
æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ. æóÞöíáó: ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöíãóäú ÃóæúÕóì
áöÌóÇÑöÍöåö Ëõãøó ãóÇÊó. ÃóãøóÇ ãóäú ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò¡ ÝóÞóÊóáóåõ
ÝóÈóÇØöáóÉñ ÞóØúÚðǺ áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÚúÌöáñ¡ ÝóÍõÑöãó ßóÇáúæóÇÑöËö.
æóÞöíáó: ÊóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÌóÇÑöÍö ÞóØúÚðÇ. æóÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÇáúÂÎóÑö.
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÕøöÍøóÉõ ãõØúáóÞðÇ.
ÝóÑúÚñ
ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉõ ÅöÐóÇ ÞóÊóáóÊú ÓóíøöÏóåóÇ ÚóÊóÞóÊú ÞóØúÚðÇ æóÅöäö
ÇÓúÊóÚúÌóáóÊú ; áöÃóäøó ÇáúÅöÍúÈóÇáó ßóÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóáóæú ÃóÚúÊóÞó
ÇáúãóÑöíÖõ ÚóÈúÏðÇ¡ ÝóÞóÊóáó ÓóíøöÏóåõ¡ áóãú íõÄóËøöÑú Ýöí ÍõÑøöíøóÊöåö.
æóáóæú ÞóÊóáó ÇáúãõÏóÈøóÑõ ÓóíøöÏóåõ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáÊøóÏúÈöíÑõ
æóÕöíøóÉñ¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÝóÞóÊóáóåõ. æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ÊóÚúáöíÞõ ÚöÊúÞò ÈöÕöÝóÉò ÚóÊóÞó [ÞóØúÚðÇ] ¡
ßóÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö. æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: Åöäú ÕóÍøóÍúäóÇ ÇáúæóÕöíøóÉó
áöáúÞóÇÊöáö ÚóÊóÞó ÇáúãõÏóÈøóÑõ ÈöÞóÊúáö ÓóíøöÏöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóíóÈúØõáõ ÇáÊøóÏúÈöíÑõ ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ: ÇáÊøóÏúÈöíÑõ æóÕöíøóÉñ¡ Ãóãú
ÊóÚúáöíÞñº áöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÊóÚúáöíÞðÇ¡ ÝóÝöí ãóÚúäóì
ÇáúæóÕöíøóÉöº áöÃóäøóåõ ãöäó ÇáËøõáõËö.
(6/107)
ÝóÑúÚñ
ÃóæúÕóì áöÚóÈúÏö ÌóÇÑöÍöåö¡ Ãóæú áöãõÏóÈøóÑöåö¡ Ãóæú áöãõÓúÊóæúáóÏóÊöåö¡
ÝóÅöäú ÚóÊóÞó ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí¡ ÕóÍøóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúÚóÊöíÞö¡
æóÅöäö ÇäúÊóÞóáó ãöäúåõ Åöáóì ÛóíúÑöåö¡ ÕóÍøóÊú áöÐóáößó ÇáúÛóíúÑö¡
æóÅöáøóÇ Ýóåöíó æóÕöíøóÉñ áöÌóÇÑöÍò.
ÝóÑúÚñ
ÃóæúÕóì áöÚóÈúÏö ÒóíúÏò ÈöÔóíúÁò¡ ÝóÌóÇÁó ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÞóÊóáó ÇáúãõæÕöíó¡
áóãú ÊóÊóÃóËøóÑú Èöåö ÇáúæóÕöíøóÉõ. ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÒóíúÏñ æóÞóÊóáóåõ¡
Ýóåõæó æóÕöíøóÉñ áöáúÞóÇÊöáö. æóáóæú ÃóæúÕóì áöãõßóÇÊóÈò¡ ÝóÞóÊóáó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÇáúãõæÕöíó¡ ÝóÅöäú ÚóÊóÞó Ýóåöíó æóÕöíøóÉñ áöáúÞóÇÊöáö.
æóÅöäú ÚóÌóÒó¡ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÕóÍöíÍóÉñ áöáÓøóíøöÏö. æóÅöäú ÞóÊóáóåõ
ÓóíøöÏõ ÇáúãóßóÇÊöÈö¡ ÝóÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúÚóßúÓö. æóÊóÌõæÒõ ÇáúæóÕöíøóÉõ
áöáúÚóÈúÏö ÇáúÞóÇÊöáö ; áöÃóäøóåóÇ ÊóÞóÚõ áöÓóíøöÏöåö.
ÝóÑúÚñ
ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÄóÌøóáö ÅöÐóÇ ÞóÊóáó ãóäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ
Íóáøó Ïóíúäõåõ ; áöÃóäøó ÇáúÍóÙøó áóåõ ÇáúÂäó Ýöí ÊóÚúÌöíáö ÈóÑóÇÁóÊöåö.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúæóÇÑöËö. íõÞóÏøóãõ
ÚóáóíúåóÇ Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõæÕöíó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ËõáõËö
ãóÇáöåö. Ýóáóæú ÎóÇáóÝó æóáóåõ æóÇÑöËñ [ÎóÇÕøñ] ÝóÑóÏøó ÈóØóáóÊö
ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáËøõáõËö¡ æóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÏõÝöÚó
ÇáúãóÇáõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Åöáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ. æóåóáú ÅöÌóÇÒóÊõåõ
ÊóäúÝöíÐñ áöÊóÕóÑøõÝö ÇáúãõæÕöí¡ Ãóãö ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÚóØöíøóÉò ãöäó
ÇáúæóÇÑöËö¿ ÞóæúáóÇäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÊóäúÝöíÐñ. æóÅöäú áóãú íóßõäú
æóÇÑöËñ ÎóÇÕøñ¡ ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáËøõáõËö ÈóÇØöáóÉñ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãóÚúÑõæÝö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ¡
(6/108)
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áöáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóáóÇ
ãõÌöíÒó. æóÍóßóì ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ æóÌúåðÇ Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ.
æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: áöáúÅöãóÇãö ÑóÏøõåóÇ. æóåóáú áóåõ ÅöÌóÇÒóÊõåóÇ¿
íõÈúäóì Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó¡ åóáú íõÚúØóì Íõßúãó ÇáúæóÇÑöËö
ÇáúÎóÇÕøö. æóÝöí ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúæóÇÑöËö ØóÑöíÞóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
Ãóäøóåõ ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì áöÃóÌúäóÈöíøò ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ÇáËøõáõËö¡
ÝóÊóÈúØõáõ ÈöÑóÏøò ÓóÇÆöÑö ÇáúæóÑóËóÉö. ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒõæÇ¡ ÝóÚóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÅöÌóÇÒóÊõåõãõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÚóØöíøóÉò¡
æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈóÇØöáóÉñ. æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÃóäøóåóÇ ÊóäúÝöíÐñ.
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÈõØúáóÇäöåóÇ æóÅöäú ÃóÌóÇÒóÊö
ÇáúæóÑóËóÉõ. æóÇáúÝóÑúÞõ [Ãóäøó] ÇáúãóäúÚó ãöäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö åõäóÇßó
áóÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÖõæÇ ÃóÌóÇÒó. æóÇáúãóäúÚõ åõäóÇ
áöÊóÛúíöíÑö ÇáúÝõÑõæÖö ÇáøóÊöí ÞóÏøóÑóåóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÓõÈúÍóÇäóåõ
áöáúæóÑóËóÉö¡ ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöÑöÖóÇåõãú. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÊóäúÝöíÐñ¡ ßóÝóì
áóÝúÙõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åöáóì åöÈóÉò æóÊóÌúÏöíÏö ÞóÈõæáò
æóÞóÈúÖò¡ æóáóíúÓó áöáúãõÌöíÒö ÇáÑøõÌõæÚõ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÚóØöíøóÉò¡ ÝóáóÇ íóßúÝöí ÞóÈõæáõ ÇáúæóÕöíøóÉö
ÃóæøóáðÇ¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÈõæáò ÂÎóÑó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóáóÇ ÈõÏøó
ãöäó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóáöáúãõÌöíÒö ÇáÑøõÌõæÚõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóåóáú
íõÔúÊóÑóØõ áóÝúÙõ ÇáÊøóãúáöíßö Ãóæú áóÝúÙõ ÇáúÅöÚúÊóÇÞö Åöäú ßóÇäó
ÇáúãõæÕóì Èöåö ÅöÚúÊóÇÞðÇ¿ æóÌúåóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãú¡ æóáóÇ
íóßúÝöí áóÝúÙõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ßóãóÇ áóæú ÊóÕóÑøóÝó ÊóÕóÑøõÝðÇ ÝóÇÓöÏðÇ
ãöäú ÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò Ëõãøó ÃóÌóÇÒóåõ.
ÝóÑúÚñ
ÎóáøóÝó ÒóæúÌóÉð åöíó ÈöäúÊõ Úóãøöåö¡ æóÃóÈóÇåóÇ¡ æóßóÇäó ÃóæúÕóì áóåóÇ¡
ÝóÃóÌóÇÒó ÃóÈõæåóÇ ÇáúæóÕöíøóÉó¡ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Åöäú ÌóÚóáúäóÇ
ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ÊóäúÝöíÐðÇ¡ æóÅöäú ÌóÚóáúäóÇåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁó ÚóØöíøóÉò¡
Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ.
ÝóÑúÚñ
ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ Ýöí ãóÑóÖöåö¡ Ãóæú ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞöåö¡ æóáóÇ ãóÇáó áóåõ
ÓöæóÇåõ¡ Ãóæú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ
(6/109)
Úóáóì ÇáËøõáõËö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÚóØöíøóÉò ãöäó ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÝóæóáóÇÁõ ãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì ÇáËøõáõËö áöáúãõÌöíÒöíäó ÐõßõæÑöåöãú æóÅöäóÇËöåöãú ÈöÍóÓóÈö
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãú. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÊóäúÝöíÐñ¡ ÝóæóáóÇÁõ ÌóãöíÚöåö
áöáúãóíøöÊö íóÑöËõåõ ÐõßõæÑõ ÇáúÚóÕóÈóÉö. æóÍõßöíó Úóäö ÇÈúäö
ÇááøóÈøóÇäö æóÌúåñ: Ãóäøó ÇáúæóáóÇÁó áöáúãóíøöÊö Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö¡
æóåõæó ÔóÇÐøñ ÖóÚöíÝñ. æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáúãóÑöíÖõ ÚóÈúÏðÇ¡ ÝóãóÇÊó
ÞóÈúáó ÓóíøöÏöåö¡ Ýóåóáú íóãõæÊõ ßõáøõåõ ÍõÑøðÇ¡ Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ
ãóÐúßõæÑñ Ýöí «ÈóÇÈö ÇáúÚöÊúÞö» .
ÝóÑóæøóÚó
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÇáúåöÈóÉõ Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö áöáúæóÇÑöËö¡ æóÇáúæóÞúÝõ
Úóáóíúåö æóÅöÈúÑóÇÁõåõ ãöäú Ïóíúäò ßóÇáúæóÕöíøóÉö áóåõ¡ ÝóÝöíåóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ.
ÇáËøóÇäöí: áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÑóÏøö ÇáúæóÑóËóÉö æóÅöÌóÇÒóÊöåöãú Ýöí
ÍóíóÇÉö ÇáúãõæÕöí. Ýóáóæú ÃóÌóÇÒõæÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåö¡ Ãóæú ÃóÐöäõæÇ áóåõ
Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏõæÇ ÇáÑøóÏøó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ Ýóáóåõãú
Ðóáößó. ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒõæÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö¡
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ áõÒõæãõåóÇ. æóÞöíáó: ßóÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö¡
ÍóßóÇåõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò.
ÇáËøóÇáöËõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÚúÑöÝó ÇáúæóÇÑöËõ ÞóÏúÑó ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì
ÇáËøõáõËö¡ æóÞóÏúÑó ÇáÊøóÑößóÉö¡ ÝóÅöäú Ìóåöáó ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ áóãú íóÕöÍøó
Åöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÚóØöíøóÉò. æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ÊóäúÝöíÐñ¡ ÝóßóÇáúÅöÈúÑóÇÁö Úóäú ãóÌúåõæáò¡ æóåõæó ÈóÇØöáñ Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÃóÌóÇÒó Ëõãøó ÞóÇáó: ßõäúÊõ ÃóÚúÊóÞöÏõ ÇáÊøóÑößóÉó
ÞóáöíáóÉð¡ ÝóÈóÇäóÊú ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÙóäóäúÊõ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí «ÇáúÃõãøö» : íóÍúáöÝõ æóÊóäúÝõÐõ
ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí ßóÇäó íóÊóÍóÞøóÞõåõ. ÞóÇáó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÅöäøóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì Çáúíóãöíäö ÅöÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúãóÇáõ
Ýöí íóÏö ÇáúãõæÕóì áóåõ.
(6/110)
ÝóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú¡ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì
Çáúíóãöíäö Åöäú ÌóÚóáúäóÇåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁó ÚóØöíøóÉò¡ ÝóÅöäøó ÇáúåöÈóÉó
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ ÊóáúÒóãõ. æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: ÇáÊøóäúÝöíÐõ Ýöí
ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÙúäõæäö ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ÊóäúÝöíÐñ¡
ÝóÊóäúÒöáõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÚóØöíøóÉò¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó ÈóØóáó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö. æóÇááøóÝúÙõ
ÇáúãóÍúßöíøõ Úóäö ÇáäøóÕøö íõäóÇÒöÚõåõ ÝöíãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ. æóáóæú ÃóÞóÇãó
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÞóÏúÑó ÇáÊøóÑößóÉö
ÚöäúÏó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö áóÒöãóÊú Åöäú ÌóÚóáúäóÇåóÇ ÊóäúÝöíÐðÇ¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ÚóØöíøóÉñ¡ ÝóáóÇ ÅöÐóÇ áóãú íõæÌóÏö ÇáúÞóÈúÖõ. æóáóæú ßóÇäóÊö
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÚóÈúÏò ãõÚóíøóäò¡ ÝóÃóÌóÇÒó¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÙóäóäúÊõ
ÇáÊøóÑößóÉó ßóËöíÑóÉð æóÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÎóÇÑöÌñ ãöäú ËõáõËöåóÇ æóÞóÏú
ÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ¡ Ãóæú ÙóåóÑó Ïóíúäñ áóãú ÃóÚúáóãúåõ¡ Ãóæú ÈóÇäó áöí
Ãóäøóåõ ÊóáöÝó ÈóÚúÖõåóÇ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ÚóØöíøóÉñ¡
ÕóÍøóÊú ; áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ãóÚúáõæãñ¡ æóÇáúÌóåóÇáóÉõ Ýöí ÛóíúÑöåö.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÊóäúÝöíÐñ¡ ÝóÞóæúáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáÕøöÍøóÉõ
áöáúÚöáúãö ÈöÇáúÚóÈúÏö. æóÇáËøóÇäöí: íóÍúáöÝõ æóáóÇ íõáúÒóãõ ÅöáøóÇ
ÇáËøõáõËó ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúãõÔóÇÚö¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó
ÇáúãõÊóæóáøöí.
ÇáúÎóÇãöÓõ: ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Ýöí ßóæúäöåö æóÇÑöËðÇ Èöíóæúãö ÇáúãóæúÊö
ÍóÊøóì áóæú ÃóæúÕóì áöÃóÎöíåö æóáóÇÈúäò áóåõ¡ ÝóæõáöÏó áóåõ ÇÈúäñ ÞóÈúáó
ãóæúÊöåö ÕóÍøóÊú. æóáóæú ÃóæúÕóì áöÃóÎöíåö æóáóåõ ÇÈúäñ¡ ÝóãóÇÊó
ÇáöÇÈúäõ ÞóÈúáó ÇáúãõæÕöí¡ Ýóåöíó æóÕöíøóÉñ áöæóÇÑöËò¡ æóåóÐóÇ ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö. æóÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöáúæóÇÑöËö ÎöáóÇÝðÇ Ýöí Ãóäøó
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó Èöíóæúãö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ Ãóãö ÇáúãóæúÊö¿ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇÓúÊöÞúÑóÇÑó ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúãóæúÊö¡ æóáóÇ ËóÈóÇÊó áóåóÇ ÞóÈúáóåõ.
ÇáÓøóÇÏöÓõ: ÅöÐóÇ ÃóæúÕóì áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú æóÑóËóÊöåö ÈöÞóÏúÑö
ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÊóÑößóÊöåö¡ ÝóæóÕöíøóÊõåõ ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøóåõ
íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÈöáóÇ æóÕöíøóÉò. æóíóÌöÆõ Ýöíåö ÃóæúÌõåñ: Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ
; áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó «ÇáÊøóÊöãøóÉö» Íóßóì æóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú áóåõ ÅöáøóÇ æóÇÑöËñ æóÇÍöÏñ ÝóÃóæúÕóì áóåõ ÈöãóÇáöåö¡ ÇáÕøóÍöíÍõ
ãöäúåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÈóÇØöáóÉñ¡ æóíóÃúÎõÐõ ÇáÊøóÑößóÉó
ÈöÇáúÅöÑúËö. æóÇáËøóÇäöí: ÊóÕöÍøõ¡ ÝóíóÃúÎõÐõåóÇ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÅöÐóÇ
áóãú íóäúÞõÖúåóÇ¡ ÞóÇáó: æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ
ÙóåóÑó Ïóíúäñ. Åöäú ÞõáúäóÇ: Åöäøóåõ ÃóÎóÐó ÇáÊøóÑößóÉó ÅöÑúËðÇ¡ Ýóáóåõ
ÅöãúÓóÇßõåóÇ æóÞóÖóÇÁõ ÇáÏøóíúäö ãöäú ÛóíúÑöåóÇ. æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÞóÖóÇåõ ãöäúåóÇ æóáöÕóÇÍöÈö ÇáÏøóíúäö ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ áóæú
ÞóÖóì ãöäú ÛóíúÑöåóÇ.
(6/111)
ÞõáúÊõ: æóãöäú ÝóæóÇÆöÏöåö áóæú ÍóÏóËóÊú
ãöäú Úóíúäö ÇáÊøóÑößóÉö ÒóæóÇÆöÏõ. Åöäú ÞõáúäóÇ: æóÕöíøóÉñ¡ áóãú
íóãúáößúåóÇ. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÅöÑúËñ ãóáóßóåóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóáóæú ÃóæúÕóì áößõáøö æóÇÑöËò ÈöÚóíúäò åöíó ÞóÏúÑõ ÍöÕøóÊöåö¡ ãöäú
ËóæúÈò¡ æóÚóÈúÏò¡ æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ Ýóåóáú ÊóÍúÊóÇÌõ åóÐöåö ÇáúæóÕöíøóÉõ
Åöáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ Ãóãú áóÇ Èóáú íõÎúÊóÕøõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ÈöãóÇ
Úóíøóäóåõ áóåõ¿ æóÌúåóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÊóÍúÊóÇÌõ¡ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÃóÛúÑóÇÖö Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö æóãóäóÇÝöÚöåóÇ. æóáöåóÐóÇ ÃóæúÕóì Ãóäú
ÊõÈóÇÚó Úóíúäõ ãóÇáöåö áöÒóíúÏò¡ ÕóÍøóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
æóÝöíåö æóÌúåñ ÍóßóÇåõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáÔøóÇÔöíøõ.
ÇáÓøóÇÈöÚõ: áóæú ÈóÇÚó ÇáúãóÑöíÖõ ãóÇáóåõ áöæóÇÑöËöåö ÈöËóãóäö
ÇáúãöËúáö¡ äóÝóÐó ÞóØúÚðÇ.
ÇáËøóÇãöäõ: ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö áöÃóÌúäóÈöíøò æóæóÇÑöËò. Åöäú
ÕóÍøóÍúäóÇ ÇáúæóÕöíøóÉó áöáúæóÇÑöËö¡ æóÃóÌóÇÒóÊö ÇáúæóÑóËóÉõ¡
ÝóÇáËøõáõËõ ÈóíúäóåõãóÇ. æóÅöäú ÃóÈúØóáúäóÇåóÇ¡ Ãóæú ÑóÏøóåóÇ ÓóÇÆöÑõ
ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÈóÞöíó ÇáÓøõÏõÓõ áöáúÃóÌúäóÈöíøö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÞöíáó:
ÊóÈúØõáõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö. æóÅöäú
ÃóæúÕóì áöåóÐóÇ ÈöÇáËøõáõËö¡ æóáöåóÐóÇ ÈöÇáËøõáõËö¡ ÝóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇ
ÇáúæóÕöíøóÉó áöáúæóÇÑöËö¡ æóÃóÌóÇÒó ÓóÇÆöÑõ ÇáúæóÑóËóÉö¡ Ýóáößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáËøõáõËõ. æóÅöäú ÃóÈúØóáúäóÇåóÇ¡ Ãóæú ÑóÏøõæÇ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó áöáúæóÇÑöËö. Ëõãøó íõäúÙóÑõ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáÑøóÏøö¡ Åöäú
ÑóÏøõæÇ æóÕöíøóÉó ÇáúæóÇÑöËö¡ Óóáöãó ÇáËøõáõËõ áöáúÃóÌúäóÈöíøö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö. æóÞöíáó: áóÇ íóÓúáóãõ áóåõ ÅöáøóÇ ÇáÓøõÏõÓõ. æóÅöäú ÞóÇáõæÇ:
ÑóÏóÏúäóÇ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö ãöäó ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ:
Ãóäøó áöáúÃóÌúäóÈöíøö ÇáËøõáõËó. æóÞöíáó: ÇáÓøõÏõÓõ.
ÇáÊøóÇÓöÚõ: ÃóæúÕóì áöÃóÍóÏö æóÑóËóÊöåö ÈöÞóÏúÑö äóÕöíÈöåö ãöäó
ÇáÊøóÑößóÉö¡ Ãóæú ÈöãóÇ Ïõæäóåõ¡ æóÃóÌóÇÒó ÇáúÈóÇÞõæäó¡ Óóáöãó áóåõ
ÇáúãõæÕóì Èöåö¡ æóÇáúÈóÇÞöí ãõÔúÊóÑößñ Èóíúäóåõãú. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
æóÐóáößó ÇáúÞóÏúÑõ¡ ÎóÑóÌó Úóäú ßóæúäöåö ãóæúÑõæËðÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóáóæú ÃóæúÕóì áöÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÞóÏúÑö
äóÕöíÈöåö¡ ÝóæóÌúåóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ßóÐóáößó.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÈóÇÞöíó áöãóäú áóãú íõæÕö áóåõ¡
(6/112)
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÛóÑóÖóåõ ãöäó
ÇáúæóÕöíøóÉö ÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöÊöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉö. æóíóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÃóæúÕóì áöÃóÌúäóÈöíøò ÈöäöÕúÝö ãóÇáöåö¡
æóáöÃóÍóÏö ÇÈúäóíúåö ÇáúÍóÇÆöÒóíúäö ÈöÇáäøöÕúÝö¡ æóÃóÌóÇÒóÇ
ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö¡ ÝóáöáúÃóÌúäóÈöíøö ÇáäøöÕúÝõ. æóÝöíãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ
ÇáöÇÈúäõ ÇáúãõæÕóì áóåõ æóÌúåóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáäøöÕúÝõ. æóÇáËøóÇäöí:
ÇáÑøõÈõÚõ æóÇáÓøõÏõÓõ¡ æóíóÈúÞóì äöÕúÝõ ÓõÏõÓö ÇáøóÐöí áóãú íõæÕó áóåõ.
æóáóæú ÃóÌóÇÒó ÇáöÇÈúäõ ÇáøóÐöí áóãú íõæÕó áóåõ ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö¡ æóáóãú
íõÌöÒö ÇáúãõæÕóì áóåõ æóÕöíøóÉó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ ÝóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÊóÕöÍøõ
ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó áöáúÃóÌúäóÈöíøö ÇáËøõáõËõ ÃóÑúÈóÚóÉð ÈöáóÇ
ÅöÌóÇÒóÉò¡ æóíóÃúÎõÐõ ÓóåúãðÇ ÂÎóÑó ãöäú äóÕöíÈö ÇáøóÐöí ÃóÌóÇÒó¡
ÝóíóÌúÊóãöÚõ áóåõ ÎóãúÓóÉñ¡ æóáöáöÇÈúäö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÓóÈúÚóÉñ¡ ãöäúåóÇ
ÓöÊøóÉñ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö æóÓóåúãñº áöÃóäøóåõ áóãú íõÌöÒú æóÕöíøóÉó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ ßóÐóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò Úóäö ÇÈúäö
ÓõÑóíúÌò¡ æóåõæó ÞöíóÇÓõ ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÞöíóÇÓõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÇáöÇÈúäõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÓöÊøóÉó ÃóÓúåõãò¡ æóíóÈúÞóì áöáöÇÈúäö
ÇáúÂÎóÑö Óóåúãñ. æóáóæú áóãú íõÌöÒú ÇáöÇÈúäõ ÇáøóÐöí áóãú íõæÕó áóåõ
æóÕöíøóÉó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ ÝóáöáúÃóÌúäóÈöíøö ÎóãúÓóÉñ. Ëõãøó Úóáóì
ÞöíóÇÓö ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö¡ áöáöÇÈúäö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÓöÊøóÉõ ÃóÓúåõãò¡
æóáöáúÂÎóÑö Óóåúãñ¡ æóÚóáóì ÞöíóÇÓö ÇáËøóÇäöí áóåõ ÎóãúÓóÉñ¡ æóáöáúÂÎóÑö
ÓóåúãóÇäö.
ÇáúÚóÇÔöÑõ: ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöËõáõËö ãóÇáöåö¡ æóáöÃóÍóÏö ÇÈúäóíúåö
ÇáúÍóÇÆöÒóíúäö ÈöÇáúßõáøö¡ æóÃóÌóÇÒóÇ ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö¡ ÝóáöÒóíúÏò
ÇáËøõáõËõ æóÇáËøõáõËóÇäö áöáöÇÈúäö ÇáúãõæÕóì áóåõ. æóáóíúÓó áóåõ
ÒóÍúãóÉõ ÒóíúÏò Ýöí ÇáËøõáõËö ; áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó áöáúÃóÌúäóÈöíøö
ãõÓúÊóÛúäöíóÉñ Úóäö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ æóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ áöáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó.
æóÅöäú ÑóÏøóÇ¡ ÝóËõáõËõ ÒóíúÏò ÈöÍóÇáöåö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áöáöÇÈúäö
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö. æóáóæú ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöÇáËøõáõËö¡ æóáößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäö ÇÈúäóíúåö ÈöÇáËøõáõËö ÝóÑóÏøóÇ¡ áóãú íõÄóËøöÑú ÑóÏøõåõãóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÒóíúÏò Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÞöíáó: áóíúÓó áóåõ ÅöáøóÇ ËõáõËõ ÇáËøõáõËö
ÈöÇáÔøõíõæÚö.
ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó: æóÞóÝó ÏóÇÑðÇ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö Úóáóì ÇÈúäöåö
ÇáúÍóÇÆöÒö. ÝóÅöäú ÃóÈúØóáúäóÇ ÇáúæóÕöíøóÉó áöáúæóÇÑöËö Ýóåõæó ÈóÇØöáñ.
æóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇåóÇ ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö: Åöäö
ÇÍúÊóãóáóåóÇ
(6/113)
ËõáõËõ ãóÇáöåö áóãú íóßõäú áöáúæóÇÑöËö
ÅöÈúØóÇáõ ÇáúæóÞúÝö Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ ; áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝó ÇáúãóÑöíÖö
Ýöí ËõáõËö ãóÇáöåö äóÇÝöÐñ¡ ÝóÅöÐóÇ Êóãóßøóäó ãöäú ÞóØúÚö ÍóÞøö
ÇáúæóÇÑöËö Úóäö ÇáËøõáõËö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ ÝóÊóãóßøõäõåõ ãöäú æóÞúÝöåö
Úóáóíúåö Ãóæúáóì¡ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÇáËøõáõËö¡ áóãú íóÈúØõáö
ÇáúæóÞúÝõ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáËøõáõËö. æóÃóãøóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡ ÝóáóíúÓó
áöáúãóÑöíÖö ÊóÝúæöíÊõåóÇ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö¡ ÝóáöáúæóÇÑöËö ÑóÏøõåóÇ
æóÅöÈúØóÇáõåóÇ. ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó¡ ÝóÅöÌóÇÒóÊõåõ æóÞúÝñ ãöäúåõ Úóáóì
äóÝúÓöåö Åöäú ÌóÚúáóäóÇ ÅöÌóÇÒóÉó ÇáúæóÇÑöËö ÚóØöíøóÉð ãöäúåõ¡ æóÅöäú
ÌóÚóáúäóÇåóÇ ÊóäúÝöíÐðÇ áóÒöãó ÇáúæóÞúÝõ. æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: áóåõ
ÑóÏøõ Çáúßõáøö Ýöí ÇáúæóÞúÝöº áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÇáËøõáõËö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúæóÇÑöËö ßóåöíó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÍóÞøò ÛóíúÑö ÇáúæóÇÑöËö.
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö¡ æóÚóáóíúåö
ÊóÊóÝóÑøóÚõ ÇáÕøõæóÑõ ÇáúÂÊöíóÉõ - Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -. Ëõãøó
ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøó ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ äóÌóÒó
ÇáúæóÞúÝõ Ýöí ãóÑóÖöåö¡ æóßóÇäó ÇáöÇÈúäõ ØöÝúáðÇ ÝóÞóÈöáóåõ áóåõ Ëõãøó
ãóÇÊó ÝóÃóÑóÇÏó ÇáöÇÈúäõ ÇáÑøóÏøó Ãóæö ÇáúÅöÌóÇÒóÉó¡ áóßöäú áóÇ ÍóÇÌóÉó
Åöáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÕúæöíÑöº áöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÇáöÛðÇ ÝóÞóÈöáóåõ
ÈöäóÝúÓöåö¡ áóãú íóãúÊóäöÚú Úóáóíúåö ÇáÑøóÏøõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ ÅöÐö
ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ åöíó ÇáúæóÇÞöÚóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö. æóáóæú
ßóÇäó áóåõ ÇÈúäñ¡ æóÈöäúÊñ¡ ÝóæóÞóÝó ËõáõËó ÇáÏøóÇÑö Úóáóì ÇáöÇÈúäö¡
æóÇáËøõáõËó Úóáóì ÇáúÈöäúÊö¡ ÝóáóÇ ÑóÏøó áóåõãóÇ Åöäú ÎóÑóÌóÊö ÇáÏøóÇÑõ
ãöäó ÇáËøõáõËö. æóÅöäú ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÇáËøõáõËö¡ ÝóáóåõãóÇ ÑóÏøõ
ÇáúæóÞúÝö Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö. æóÅöäú æóÞóÝóåóÇ ÚóáóíúåöãóÇ äöÕúÝóíúäö¡
æóÇáËøõáõËõ íóÍúÊóãöáõåóÇ¡ ÝóÅöäú ÑóÖöíó ÇáöÇÈúäõ Ýóåöíó ßóãóÇ æóÞóÝó¡
æóÅöáøóÇ¡ ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö: Ãóäøó áóåõ ÑóÏøó
ÇáúæóÞúÝö Ýöí ÑõÈõÚö ÇáÏøóÇÑöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ æóÞóÝó Úóáóíúåö
ÇáäøöÕúÝó ßóÇäó ãöäú ÍóÞøöåö Ãóäú íóÞöÝó Úóáóì ÇáúÈöäúÊö ÇáÑøõÈõÚó¡
ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏó¡ ßóÇäó áöáöÇÈúäö ÑóÏøõåõ¡ Ëõãøó áóÇ íóÕöíÑõ ÔóíúÁñ ãöäúåõ
æóÞúÝðÇ Úóáóíúåö ; áöÃóäøó ÇáúÃóÈó áóãú íóÞöÝú Úóáóíúåö ÅöáøóÇ
ÇáäøöÕúÝó¡ Èóáú íóßõæäõ ÇáÑøõÈõÚõ ÇáúãóÑúÏõæÏõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ
ãöáúßðÇ¡ æóÊóßõæäõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ áöÍóÇÌóÊöäóÇ Åöáóì
ÚóÏóÏò áöÑõÈõÚöåö ËõáõËñ¡ ÝóÊöÓúÚóÉñ ãöäúåóÇ æóÞúÝñ ÚóáóíúåöãóÇ¡
æóËóáóÇËóÉñ ãöáúßñ¡ æóßöáóÇåõãóÇ ÈöÇáúÃóËúáóÇËö. æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
Úóáöíøò: ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáöÇÈúäö ÅöÈúØóÇáõ ÇáúæóÞúÝö ÅöáøóÇ Ýöí
ÓõÏõÓö ÇáÏøóÇÑö¡
(6/114)
áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÅöÌóÇÒóÊõåõ
Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóÍóÞøõåõ ãõäúÍóÕöÑñ Ýöí ËõáõËö ÇáÏøóÇÑö¡ æóÞóÏú æóÞóÝó
Úóáóíúåö ÇáäøöÕúÝó¡ ÝóáóíúÓó áóåõ ÅöáøóÇ ÊóãóÇãõ ÇáËøõáõËóíúäö¡ áóßöäú
ÊóÊóÎóíøóÑõ ÇáúÈöäúÊõ Ýöí äöÕúÝö ÇáÓøõÏõÓö¡ Åöäú ÔóÇÁóÊú ÃóÌóÇÒóÊú¡
Ýóíóßõæäõ æóÞúÝðÇ. æóÅöäú ÔóÇÁóÊú ÑóÏøóÊú¡ Ýóíóßõæäõ ãöáúßðÇ.
ÞõáúÊõ: Þóæúáõ ÃóÈöí Úóáöíøò åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ Ãóæö ÇáÕøóÍöíÍõ¡ Ãóæö
ÇáÕøóæóÇÈõ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóáóæú æóÞóÝó ÇáÏøóÇÑó Úóáóì ÇÈúäöåö æóÒóæúÌóÊöåö äöÕúÝóíúäö æóáóÇ
æóÇÑöËó ÓöæóÇåõãóÇ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö: ÞóÏú äóÞóÕó ÇáúãóÑöíÖõ ãöäú
ÍóÞøö ÇáöÇÈúäö ËóáóÇËóÉó ÃóËúãóÇäö ÇáÏøóÇÑö¡ æóåöíó ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö
ÍóÞøöåö¡ Ýóáóåõ ÑóÏøõ ÇáúæóÞúÝö Ýöí ÍóÞøöåóÇ æóåõæó ÇáËøõãõäõ Åöáóì
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÓöÈóÇÚöåö¡ áöíóßõæäó ÇáúæóÞúÝõ ÚóáóíúåóÇ ãóäú äóÕöíÈöåóÇ
ßóÇáúæóÞúÝö Úóáóíúåö ãöäú äóÕöíÈöåö¡ æóíóßõæäõ ÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ
ÃóËúãóÇäðÇ ãöáúßðÇ¡ ÝóÊóßõæäõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉò æóÎóãúÓöíäó¡
áöÍóÇÌóÊöäóÇ Åöáóì ÚóÏóÏò áöËõãõäöåö ÓóÈúÚñ¡ ÝóÊóßõæäõ ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÓúÈóÇÚö ÇáÏøóÇÑö ßõáøöåóÇ - æóåöíó ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó - æóÞúÝðÇ¡
ËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ãöäúåóÇ æóÞúÝñ Úóáóì ÇáöÇÈúäö¡ æóÃóÑúÈóÚóÉñ
Úóáóì ÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóÇáúÈóÇÞöí - æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó -
ãöáúßðÇ¡ ãöäúåóÇ ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó áöáöÇÈúäö¡ æóËóáóÇËóÉñ áóåóÇ. ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò: áóíúÓó áóåõ ÑóÏøõ ÇáúæóÞúÝö ÅöáøóÇ Ýöí
ÊóÊöãøóÉö ÍóÞøöåö æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóËúãóÇäö ÇáÏøóÇÑö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáËøõãõäõ¡ ÝóÇáúÎöíóÇÑõ Ýöíåö áöáÒøóæúÌóÉö. æóáóæú æóÞóÝó ËõáõËó
ÇáÏøóÇÑö Úóáóì ÃóÈöíåö¡ æóËõáõËóåóÇ Úóáóì Ãõãøöåö¡ æóáóÇ æóÇÑöËó
ÓöæóÇåõãóÇ¡ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Úóáóì ÞöíóÇÓö ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö: Ãóäøóåõ äóÞóÕó
ãöäú äóÕöíÈö ÇáúÃóÈö ËõáõËõ ÇáÏøóÇÑöº áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ËõáõËóíúåóÇ¡
æóáóãú íóÞöÝú Úóáóíúåö ÅöáøóÇ ÇáËøõáõËó¡ æóÐóáößó äöÕúÝõ äóÕöíÈöåö¡
Ýóáóåõ ÑóÏøõ ÇáúæóÞúÝö Ýöí äöÕúÝö äóÕöíÈöåóÇ æóåõæó ÓõÏõÓõ ÇáÏøóÇÑö¡
æóÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ ãöáúßðÇ. æóÊóÞóÚõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú
ÓöÊøóÉò¡ áöÍóÇÌóÊöäóÇ Åöáóì ÚóÏóÏò áöËõáõËöåö äöÕúÝñ¡ Ýóíóßõæäõ äöÕúÝõ
ÇáÏøóÇÑö æóÞúÝðÇ¡ æóäöÕúÝõåóÇ ãöáúßðÇ ÃóËúáóÇËðÇ. æóÚóáóì ÞöíóÇÓö
ÇáÔøóíúÎö: áóÇ íõÑóÏøõ ÇáúæóÞúÝõ ÅöáøóÇ Ýöí ÊóÊöãøóÉö ÍóÞøöåö¡ æóåõæó
ÇáËøõáõËõ¡ æóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáÓøõÏõÓö. æóáóÝúÙõ ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö
Ýöí ÇáúãõæóáøóÏóÇÊö íõãúßöäõ ÊóäúÒöíáõåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ¡
ÝóíóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÎöáóÇÝõ¡ áóßöäøóåõ íõÍúæöÌõ Åöáóì ÖóÑúÈö ÊóÚóÓøõÝò.
(6/115)
ÝóÕúáñ
æóÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúãóíøöÊö ÈóÇØöáóÉñ ÓóæóÇÁñ Úóáöãó ÇáúãõæÕöí
ÈöãóæúÊöåö¡ Ãóãú áóÇ.
ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇáúãõæÕóì Èöåö¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃõãõæÑò.
ÃóÍóÏõåóÇ: ßóæúäõåõ ãóÞúÕõæÏðÇ¡ ÝóíóÎúÑõÌõ Úóäúåõ ãóÇ áóÇ íõÞúÕóÏõ.
æóíóáúÊóÍöÞõ Èöåö ãóÇ íóÍúÑõãõ ÇÞúÊöäóÇÄõåõ æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö¡ ÝóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö. ÝóÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÇáúãõÍóÑøóãóÉõ
ßóÇáúãóÚúÏõæãóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÞúÈóáó ÇáäøóÞúáó ãöäú ÔóÎúÕò Åöáóì ÔóÎúÕò. ÝóãóÇ áóÇ
íóÞúÈóáõåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö ßóÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÍóÏøö
ÇáúÞóÐúÝö¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ æóÅöäö ÇäúÊóÞóáóÇ ÈöÇáúÅöÑúËö¡ áóÇ íóÊóãóßóäøõ
ãõÓúÊóÍöÞøõåõãóÇ ãöäú äóÞúáöåöãóÇ. æóßóÐóáößó áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÈöÇáúÍõÞõæÞö ÇáÊøóÇÈöÚóÉö áöáúÃóãúæóÇáö¡ ßóÇáúÎöíóÇÑö æóÍóÞøö
ÇáÔøõÝúÚóÉö ÅöÐóÇ áóãú ÊóÈúØõáú ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö áöÊóÃúÌöíáö ÇáËøóãóäö.
ÞõáúÊõ: Ýóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÇáÔøöÞúÕö ÇáøóÐöí íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÔøõÝúÚóÉó
ÈöÓóÈóÈöåö¡ ßóÇäó ÇáÔøöÞúÕõ áöáúãõæÕóì áóåõ¡ æóÇáÔøõÝúÚóÉõ áöáúæóÑóËóÉö¡
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí «ÇáúÝóÊóÇæóì» . - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö¡ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí - Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íóßõæäó ãõÎúÊóÕøðÇ ÈöÇáúãõæÕöí ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöãóÇáö ÇáúÛóíúÑö¡ ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ - Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
ÝóÕúáñ
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúÍóãúáö ÇáúãóæúÌõæÏö¡ Åöäú ÃóØúáóÞóåóÇ ÝóÞóÇáó:
ÃóæúÕóíúÊõ ÈöÍóãúáö ÝõáóÇäóÉó¡ Ãóæú ÞóíøóÏóåóÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÈöÍóãúáöåóÇ
ÇáúãóæúÌõæÏö ÇáúÂäó¡ Ýóåöíó ÕóÍöíÍóÉñ ÈöÔóÑúØö ÇäúÝöÕóÇáöåö ÍóíøðÇ¡
æóáöæóÞúÊò íõÚúáóãõ æõÌõæÏõåõ ÚöäúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÍóãúáö. Ýóáóæö ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ ãóÖúãõæäðÇ
ÈöÌöäóÇíóÉò áóãú ÊóÈúØõáú¡
(6/116)
æóÊóäúÝõÐõ ãöäó ÇáÖøóãóÇäöº áöÃóäøóåõ
ÇäúÝóÕóáó ãõÞóæøóãðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÍóãúáò æóÇäúÝóÕóáó
ãóíøöÊðÇ ÈöÌöäóÇíóÉò¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó ; áöÃóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó åõäóÇßó ÇáúãóÇáößöíøóÉõ. æóåóáú íóÕöÍøõ ÞóÈõæáõ ÇáúãõæÕóì
áóåõ ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö¿ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóãúáó
åóáú íõÚúÑóÝõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÍóãúáò Óóíóßõæäõ¡ ÕóÍøóÊú
ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
ÝóÑúÚñ
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöËöãóÇÑö ÇáúÈõÓúÊóÇäö ÇáúÍóÇÕöáóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÕóÍöíÍóÉñ¡
æóÈöÇáøóÊöí ÓóÊóÍúÏõËõ ØóÑöíÞóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí
ÇáúÍóãúáö ÇáøóÐöí ÓóíóÍúÏõËõ. æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö
ßóÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúãóäóÇÝöÚö ; áöÃóäøóåóÇ ÊóÍúÏõËõ ãöäú ÛóíúÑö
ÅöÍúÏóÇËö ÃóãúÑò Ýöí ÃóÕúáöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóáóÏö.
ÝóÑúÚñ
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÕõæÝö ÇáÔøóÇÉö æóáóÈóäöåóÇ¡ ßóÇáËøöãóÇÑö.
ÝóÕúáñ
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöãóäóÇÝöÚö ÇáÏøóÇÑö æóÇáúÚóÈúÏö ÕóÍöíÍóÉñ¡ ãõÄóÈøóÏóÉð
æóãõÄóÞøóÊóÉð¡ æóÇáúÅöØúáóÇÞõ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÃúÈöíÏó.
ÝóÕúáñ
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö¡ ßóÇáúÂÈöÞö¡
æóÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóÇáØøóíúÑö ÇáúãõÝúáöÊö ÕóÍöíÍóÉñ¡ æóßóÐóÇ
ÈöÇáúãóÌúåõæáö¡ ßóÞóæúáöåö: ÃóÚúØõæåõ ËóæúÈðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ.
(6/117)
ÝóÑúÚñ
áóæú ÃóæúÕóì ÈöÃóÍóÏö ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÕóÍøóÊú. æóáóæú ÃóæúÕóì áöÃóÍóÏö
ÇáÑøóÌõáóíúäö áóãú ÊóÕöÍøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ ßóÓóÇÆöÑö ÇáÊøóãúáöíßóÇÊö.
æóÞóÏú íõÍúÊóãóáõ Ýöí ÇáúãõæÕóì Èöåö ãóÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ Ýöí ÇáúãõæÕóì
áóåõ¡ Ëõãøó ÇáúÅöÈúåóÇãõ Ýöí ÇáúãõæÕóì áóåõ ÅöäøóãóÇ íõãúäóÚõ ÅöÐóÇ
ÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊõ áöÃóÍóÏö ÇáÑøóÌõáóíúäö. Ýóáóæú ÞóÇáó: ÃóÚúØõæÇ
ÇáúÚóÈúÏó ÃóÍóÏó ÇáÑøóÌõáóíúäö¡ ÝóÝöí «ÇáúãõåóÐøóÈö» æó «ÇáÊøóåúÐöíÈö»
æóÛóíúÑöåöãóÇ: Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ ÊóÔúÈöíåðÇ ÈöãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó áöæóßöíáöåö:
ÈöÚúåõ áöÃóÍóÏö ÇáÑøóÌõáóíúäö¡ æóÅöÐóÇ ÃõÈúåöãó ÇáúãõæÕóì [Èöåö]
Úóíøóäóåõ ÇáúæóÇÑöËõ¡ æóÅöÐóÇ ÃóÈúåóãó ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ ÝóÓóäóÐúßõÑõ
Íõßúãóåõ - Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
ÝóÕúáñ
ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöãóÇ íóÍöáøõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ãöäó
ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö¡ ßóÇáúßóáúÈö ÇáúãõÚóáøóãö¡ æóÇáÒøóíúÊö ÇáäøóÌöÓö¡
æóÇáÒøöÈúáö¡ æóÌöáúÏö ÇáúãóíúÊóÉö¡ æóÇáúÎóãúÑö ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö¡
æóÇáúÎöäúÒöíÑöº áöËõÈõæÊö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÝöíåóÇ æóÇäúÊöÞóÇáöåóÇ ãöäú íóÏò
Åöáóì íóÏò ÈöÇáúÅöÑúËö Ãóæú ÛóíúÑöåö. ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: æóãöäú åóÐóÇ
ÇáúÞóÈöíáö ÔóÍúãõ ÇáúãóíúÊóÉö áöÏóåúäö ÇáÓøõÝõäö æóáóÍúãõåóÇ ÅöÐóÇ
ÌóæøóÒúäóÇ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó Èöåö. æóÝöí ÇáúÌöÑúæö ÇáøóÐöí íõÊóæóÞøóÚõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö æóÌúåóÇäö¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÌóæóÇÒö ÅöãúÓóÇßöåö
æóÊóÑúÈöíóÊöåö áöÐóáößó¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÌóæóÇÒõ. ÝóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ
íóÍöáøõ ÇÞúÊöäóÇÄõåõ æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö¡ ßóÇáúÎóãúÑö¡ æóÇáúÎöäúÒöíÑö¡
æóÇáúßóáúÈö ÇáúÚóÞõæÑö¡ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö. æóäóÞóáó
ÇáúÍóäøóÇØöíøõ æóÌúåðÇ: Ãóäøóåõ ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ ßóÇáúßóáúÈö
ÇáøóÐöí áóÇ íóÌõæÒõ ÇÞúÊöäóÇÄõåõ¡ æóÞóæúáðÇ: Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúãõÞúÊóäóì¡ æóåõãóÇ ÔóÇÐøóÇäö ÖóÚöíÝóÇäö.
ÝóÕúáñ
ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöäõÌõæãö ÇáúßöÊóÇÈóÉö. ÝóÅöäú ÚóÌóÒó¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áöáúãõæÕóì áóåõ¡ æóÊóÕöÍøõ ÈöÑóÞóÈóÉö
(6/118)
ÇáúãõßóÇÊóÈö Åöäú ÌóæøóÒúäóÇ ÈóíúÚóåõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: åõæó ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöãóÇáö
ÇáúÛóíúÑö¡ æóÓóäóÐúßõÑõåõ - Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
ÝóÕúáñ
Åöäú ÃóæúÕóì ÈöãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ÝóÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö¡
æóåõæó ãöáúßõ ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö Åöäú ãóáóßúÊõåõ¡
ÝóæóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóÕöÍøõ ; áöÃóäøóåóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÇáúãóÚúÏõæãö¡
ÝóÐóÇ Ãóæúáóì. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ; áöÃóäøó ãóÇáößóåõ íóãúáößõ
ÇáúæóÕöíøóÉó Èöåö¡ æóÇáÔøóíúÁõ ÇáúæóÇÍöÏõ áóÇ íóßõæäõ ãóÍóáøðÇ
áöÊóÕóÑøõÝö ÔóÎúÕóíúäö¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóæøóáõ ÃóÝúÞóåõ æóÃóÌúÑóì Úóáóì ÞóæóÇÚöÏö ÇáúÈóÇÈö. -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÕúáñ
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúÃóÕúäóÇãö æóÇáÓøöáóÇÍö áöáÐøöãøöíøö æóÇáúÍóÑúÈöíøö¡
æóÈöÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÓúáöãö æóÇáúãõÕúÍóÝö áöáúßóÇÝöÑö ßóÈóíúÚöåóÇ áóåõ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ ßóáúÈðÇ ãöäú ßöáóÇÈöí¡ æóáóåõ ßöáóÇÈñ íóÍöáøõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ ßóßóáúÈö ÕóíúÏò¡ Ãóæú ÒóÑúÚò¡ Ãóæú ãóÇÔöíóÉò
ÃõÚúØöíó æóÇÍöÏðÇ ãöäúåóÇ. æóáóæú ÞóÇáó: ßóáúÈðÇ ãöäú ãóÇáöí¡ ÝóßóÐóáößó
æóÅöäú áóãú íóßõäö ÇáúßóáúÈõ ãóÇáðÇ ; áöÃóäøó ÇáúãõäúÊóÝóÚó Èöåö ãöäó
ÇáúßöáóÇÈö íõÞúÊóäóì æóÊóÚúÊóæöÑõåõ ÇáúÃóíúÏöí¡ ßóÇáúÃóãúæóÇáö¡ ÝóÞóÏú
íõÓúÊóÚóÇÑõ áóåõ ÇÓúãõ ÇáúãóÇáö. æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ ßóáúÈðÇ ãöäú
ßöáóÇÈöí¡ Ãóæú ãöäú
(6/119)
ãóÇáöí¡ æóáóíúÓó áóåõ ßóáúÈñ íõäúÊóÝóÚõ
Èöåö ÈóØóáóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: [ÃóÚúØõæåõ]
ÚóÈúÏðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÔúÊóÑóì ; áöÃóäøó ÇáúßóáúÈó íóÊóÚóÐøóÑõ ÔöÑóÇÄõåõ.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ. æóÝöí æóÌúåò ÍóßóÇåõ
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ýöí «ÇáúãõÚóÇíóÇÉö» æóÛóíúÑöåö: Ãóäøóåõ ÊóÕöÍøõ
ÇáúæóÕöíøóÉõ æóíõÚúØóì ÞöíãóÉó ãöËúáö ÇáúßóáúÈö ãöäó ÇáúÌóæóÇÑöÍö
ÇáÙøóÇåöÑóÉö¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóáóæú ßóÇäó áóåõ ßóáúÈñ¡ æóáóÇ ãóÇáó áóåõ¡ ÝóÃóæúÕóì ÈößóáúÈöåö¡ áóãú
ÊóäúÝõÐö ÇáúæóÕöíøóÉõ ÅöáøóÇ Ýöí ËõáõËöåö¡ ßóÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäú ÃóæúÕóì
ÈöÈóÚúÖöåö¡ Ãóæú ßóÇäó áóåõ ßöáóÇÈñ ÝóÃóæúÕóì ÈöÈóÚúÖöåóÇ¡ ÝóÝöí æóÌúåò:
áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÎõÑõæÌõ ÇáúãõæÕóì Èöåö ãöäó ÇáËøõáõËö ; áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ
ãõÊóÞóæøöãóÉò¡ æóíóßúÝöí Ãóäú íóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö ÔóíúÁñ æóÅöäú Þóáøó.
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ßóÇáúÃóãúæóÇáö. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ Åöäú áóãú
íóßõäú ÅöáøóÇ ßóáúÈñ æóÇÍöÏñ¡ áóãú íóÎúÝó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáËøõáõËö. æóÅöäú
ßóÇäó ßöáóÇÈñ¡ ÝóÝöí ßóíúÝöíøóÊöåö ÃóæúÌõåñ. ÃóÕóÍøõåóÇ æóãöäúåõãú ãóäú
ÞóØóÚó [Èöåö] : Ãóäøóåõ íõäúÙóÑõ Åöáóì ÚóÏóÏö ÇáÑøõÁõæÓö¡ æóÊóäúÝõÐõ
ÇáúæóÕöíøóÉõ ãöäú ËóáóÇËóÉò Ýöí æóÇÍöÏò. æóÇáËøóÇäöí: íõäúÙóÑõ Åöáóì
ÞöíãóÊöåóÇ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáúãóÇáöíøóÉö ÝöíåóÇ ßóãóÇ íõÞóÏøóÑõ ÇáÑøöÞøõ Ýöí
ÇáúÍõÑøö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÊóäúÝõÐõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ÇáËøõáõËö
ÈöÇáúÞöíãóÉö. æóÇáËøóÇáöËõ: ÊõÞóæøóãõ ãóäóÇÝöÚõåóÇ¡ æóíõÄúÎóÐõ ÇáËøõáõËõ
ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúãóäóÇÝöÚö. æóáóæú áóãú íóãúáößú ÅöáøóÇ ßóáúÈðÇ¡ æóØóÈúáó
áóåúæò¡ æóÒöÞøó ÎóãúÑò ãõÍúÊóÑóãóÉò¡ ÝóÃóæúÕóì ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåóÇ¡
æóÃóÑóÏúäóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáËøõáõËö¡ áóãú íóÌõÒö ÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáõ æóáóÇ
ÇáËøóÇáöËõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóäóÇÓõÈó Èóíúäó ÇáÑøõÁõæÓö æóáóÇ
ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÞöíãóÉö. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó
áóåõ ãóÇáñ æóßöáóÇÈñ¡ ÝóÃóæúÕóì ÈößõáøöåóÇ¡ Ãóæú ÈöÈóÚúÖöåóÇ¡
ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò: ÃóÕóÍøõåóÇ: äõÝõæÐõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÝöíåóÇ æóÅöäú
ßóËõÑóÊú æóÞóáøó ÇáúãóÇáõ ; áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ãóäú íóÈúÞóì
áöáúæóÑóËóÉö ÖöÚúÝõ ÇáúãõæÕóì Èöåö¡ æóÇáúãóÇáõ æóÅöäú Þóáøó ÎóíúÑñ ãöäú
ÖöÚúÝö ÇáúßóáúÈö¡ ÅöÐú áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò
æóÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÇáØøóÈóÑöíøõ æóÇáÔøóíúÎõ. æóÇáËøóÇäöí ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ: Ãóäøó ÇáúßöáóÇÈó áóíúÓóÊú ãöäú ÌöäúÓö ÇáúãóÇáö¡
ÝóíõÞóÏøóÑõ ßóÃóäøóåõ áóÇ ãóÇáó áóåõ¡
(6/120)
æóÊóäúÝõÐõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ËóáóÇËö
ßöáóÇÈò Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó. æóÇáËøóÇáöËõ: ÊõÞóæøóãõ ÇáúßöáóÇÈõ Ãóæú
ãóäóÇÝöÚõåóÇ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö¡ æóÊõÖóãøõ
Åöáóì ãóÇ íóãúáößõåõ ãöäó ÇáúãóÇáö¡ æóÊóäúÝõÐõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ËõáõËö
ÇáúÌóãöíÚö. æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö áöÑóÌõáò¡ æóÈöÇáúßöáóÇÈö
áöÂÎóÑó¡ ÝóÚóáóì Þóæúáö ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö: íõÚúÊóÈóÑõ ËõáõËõ ÇáúßöáóÇÈö
æóÍúÏóåóÇ. æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö: ÊóäúÝõÐõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÌóãöíÚö ÇáúßöáóÇÈö ; áöÃóäøó
ËõáõËóíö ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí íóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö ÎóíúÑñ ãöäú ÖóÚúÝö
ÇáúßöáóÇÈö¡ æóÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ; áöÃóäøó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ
ÇáúæóÑóËóÉõ ãöäó ÇáËøõáõËóíúäö åõæó ÍöÕøóÊõåõãú ÈöÓóÈóÈö ãóÇ äõÞöáóÊú
Ýöíåö ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ æóåõæó ÇáËøõáõËõ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÍúÓóÈó
Úóáóíúåöãú ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì Ýöí æóÕöíøóÉö ÇáúßöáóÇÈö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
íóáúÊóÞöí ÇáúæóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö ÃóÕóÍøõ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÞöíóÇÓõ ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇáöËö: Ãóäú ÊõÖóãøó ÞöíãóÉõ ÇáúßöáóÇÈö Ãóæú
ãóäóÇÝöÚõåóÇ Åöáóì ÇáúãóÇáö¡ æóíõÏúÎóáó ÇáúãóÇáõ Ýöí ÍöÓóÇÈö
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúßöáóÇÈö æóÅöäú áóãú ÊóÏúÎõáö ÇáúßöáóÇÈõ Ýöí ÍöÓóÇÈö
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúãóÇáö.
ÝóÕúáñ
ÇÓúãõ ÇáØøóÈúáö íóÞóÚõ Úóáóì ØóÈúáö ÇáúÍóÑúÈö ÇáøóÐöí íõÖúÑóÈõ Èöåö
áöáÊøóåúæöíáö¡ æóÚóáóì ØóÈúáö ÇáúÍóÌöíÌö æóÇáúÞóæóÇÝöáö ÇáøóÐöí íõÖúÑóÈõ
Èöåö áöáúÅöÚúáóÇãö ÈöÇáäøõÒõæáö æóÇáöÇÑúÊöÍóÇáö¡ æóÚóáóì ØóÈúáö
ÇáúÚóØøóÇÑöíäó æóåõæó ÓóÝóØñ áóåõãú¡ æóÚóáóì ØóÈúáö Çááøóåúæö¡
ßóÇáØøóÈúáö ÇáøóÐöí íóÖúÑöÈõ Èöåö ÇáúãõÎóäøóËõæäó¡ æóÓóØõåõ ÖóíøöÞñ
æóØóÑóÝóÇåõ æóÇÓöÚóÇäö. ÝóÅöäú ÃõØúáöÞó ÇáØøóÈúáõ¡ ÝóÝöíåö ßóáóÇãñ
äóÐúßõÑõåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇäöí - Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
-. æóÅöäú Úõíøöäó ãóÇ Óöæóì ØóÈúáö Çááøóåúæö ÕóÍøó. æóÅöäú Úõíøöäó
ØóÈúáõ Çááøóåúæö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ÕóáóÍó áöáúÍóÌöíÌö¡ Ãóæö ÇáúÍóÑúÈö¡ Ãóæú
ãóäúÝóÚóÉò ÃõÎúÑóì ãõÈóÇÍóÉò¡ ÅöãøóÇ Úóáóì ÇáúåóíúÆóÉö ÇáøóÊöí åõæó
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÛúíöíÑö ÇáøóÐöí íóÈúÞóì ãóÚóåõ ÇÓúãõ
ÇáØøóÈúáö¡ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÃóíúÖðÇ ÕóÍöíÍóÉñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÈóÇØöáóÉñ¡
(6/121)
æóáóÇ äóÙóÑó Åöáóì ÇáúãóäóÇÝöÚö
ÇáúãõÊóæóÞøóÚóÉö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇÓúãö ÇáØøóÈúáöº áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ
ÃóæúÕóì ÈöÇáØøóÈúáö¡ åóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÌóãóÇåöíÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ: Åöäú áóãú íóÕúáõÍú
áöÛóÑóÖò ãõÈóÇÍò ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇÓúãö ÇáØøóÈúáö¡ æóßóÇäó áóÇ íóäúÊóÝöÚõ
ÅöáøóÇ ÈöÑõÖóÇÖöåö áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúæóÕöíøóÉõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÕóÏõ
ãöäúåõ ÇáÑøõÖóÇÖõ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÔóíúÁò äóÝöíÓò¡ ßóÐóåóÈò Ãóæú
ÚõæÏò¡ ÝóÊóäúÒöáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Úóáóíúåö¡ æóßóÃóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöÑõÖóÇÖöåö
ÅöÐóÇ ßõÓöÑó¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÊóÞúÈóáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÓóÈóÞó Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãóáóÇåöí ÇáøóÊöí íõÚóÏøõ
ÑõÖóÇÖõåóÇ ãóÇáðÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò: ËóÇáöËõåóÇ: Åöäú ßóÇäóÊú
ãõÊøóÎóÐóÉð ãöäú ÔóíúÁò äóÝöíÓò ÕóÍøó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ. ÝóÅöäö
ÇßúÊóÝóíúäóÇ ÈöãóÇáöíøóÉö ÇáÑøõÖóÇÖö áöÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóßóÐóÇ
ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÝóÅöÐðÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ ãóÚó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÌúåóÇäö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö. æóßóãóÇ ÃóØúáóÞó
ÇáúÌõãúåõæÑõ ÈõØúáóÇäó ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóßóÐóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ æóßóãóÇ ÇÎúÊóÇÑó
ÇáúÅöãóÇãõ ÕöÍøóÉó ÇáúÈóíúÚö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÔóíúÆðÇ äóÝöíÓðÇ¡ ÝóßóÐóÇ
ÕóÍøóÍó ÇáúæóÕöíøóÉó Ýöíåö.
ÝóÕúáñ
ÓóÈóÞó Ãóäøó ÇáúãõæÕóì Èöåö íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó Úóáóì ËõáõËö
ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú íóäúÞõÕó ãöäó ÇáËøõáõËö ÔóíúÆðÇ. æóÞöíáó:
Åöäú ßóÇäó æóÑóËóÊõåõ ÃóÛúäöíóÇÁó ÇÓúÊóæúÝóì ÇáËøõáõËó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáäøóÞúÕõ ãöäúåõ. æóÈöÃóíøö íóæúãò íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãóÇáõ¿
æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Èöíóæúãö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó
ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÈöãóÇáöåö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: Èöíóæúãö ÇáúãóæúÊö¡ ÅöÐú
íóãúáößõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ áóæú ÒóÇÏó ãóÇáõåõ ÈóÚúÏó
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÊóÚóáøóÞóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö. æóßóÐóÇ áóæú åóáóßó Ëõãøó
ßóÓóÈó ãóÇáðÇ¡ ÊóÚóáøóÞóÊú Èöåö. æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÚóÔóÑóÉò æóáóÇ ãóÇáó
áóåõ¡ Ëõãøó ßóÓóÈóåõ¡ ÊóÚóáøóÞóÊú Èöåö. æóÚóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö¡
ßõáøõ Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝöåö. æóãöäúåõãú ãóäú ÞóØóÚó Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÞóÏúÑö Èöíóæúãö ÇáúãóæúÊö æóÎóÕøó ÇáúÎöáóÇÝó Èöãóäú áóãú íóãúáößú
ÔóíúÆðÇ ÃóÕúáðÇ Ëõãøó ãóáóßóåõ.
Ëõãøó ÇáËøõáõËõ ÇáøóÐöí ÊóäúÝõÐõ Ýöíåö ÇáúæóÕöíøóÉõ åõæó ËõáõËõ
ÇáúÝóÇÖöáö Úóäö ÇáÏøõíõæäö. Ýóáóæú ßóÇäó
(6/122)
Úóáóíúåö Ïóíúäñ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ áóãú
ÊõäóÝøóÐö ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ÔóíúÁò¡ áóßöäú íõÍúßóãõ ÈöÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ÍóÊøóì íõäóÝøöÐóåóÇ áóæú ÊóÈóÑøóÚó ÔóÎúÕñ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö
Ãóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ.
ÝóÑúÚñ
ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊõ ÇáúãõÚóáøóÞóÉõ ÈöÇáúãóæúÊö - æóåöíó ÇáúæóÕóÇíóÇ -
ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ãöäó ÇáËøõáõËö ÓóæóÇÁñ ÃóæóÕóì [ÈöåóÇ] Ýöí ÕöÍøóÊöåö¡ Ãóæú
Ýöí ãóÑóÖöåö¡ æóßóÐóÇ ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊõ ÇáúãõäúÌóÒóÉõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö
ÇáúãóÎõæÝö ÇáúãõÊøóÕöáö ÈöÇáúãóæúÊö ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ãöäó ÇáËøõáõËö. æóáóæú
æóåóÈóåõ Ýöí ÕöÍøóÊöåö¡ æóÃóÞúÈóÖó Ýöí ãóÑóÖöåö¡ Ýóãöäó ÇáËøõáõËö ;
áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó ÅöäøóãóÇ Êõãúáóßó ÈöÇáúÞóÈúÖö. æóåóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ
íõÍúÊóÇÌõ ÝöíåóÇ Åöáóì ãóÚúÑöÝóÉö ËóáóÇËóÉö ÃóÔúíóÇÁó: Ãóäøó ÇáúãóÑóÖó
ÇáúãóÎõæÝó ãóÇÐóÇ¿ æóÃóäøó ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö æóÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö
ÇáúãóÍúÓõæÈóÉó ãöäó ÇáËøõáõËö ãóÇ åöíó¿ æóÃóäøóåóÇ ßóíúÝó ÊõÍúÓóÈõ¿
ÝóäóÚúÞöÏõ Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ÝóÕúáðÇ.
ÇáúÝóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúãóÑóÖö ÇáúãóÎõæÝö æóÇáúÃóÍúæóÇáö
ÇáøóÊöí åöíó Ýöí ãóÚúäóÇåõ¡ æóÈóíóÇäö ØóÑöíÞö ãóÚúÑöÝóÊöåö ÚöäúÏó
ÇáúÅöÔúßóÇáö¡ æóÈóíóÇäö ãóÇ íõÍúßóãõ Èöåö ÇáúãóÎõæÝõ æóÛóíúÑõ
ÇáúãóÎõæÝö¡ ÝóåóÐöåö ËóáóÇËóÉõ ÃõãõæÑò.
[ÃóãøóÇ] ÇáúÃóæøóáõ: ÝóãóÇ ÈöÇáúÅöäúÓóÇäö ãöäú ãóÑóÖò æóÚöáøóÉò¡ ÅöãøóÇ
Ãóäú íóäúÊóåöíó Èöåö Åöáóì ÍóÇáò íõÞúØóÚõ ÝöíåóÇ ÈöãóæúÊöåö ãöäúåõ
ÚóÇÌöáðÇ¡ æóÐóáößó ÈöÃóäú íóÔúÎóÕó ÈóÕóÑõåõ ÚöäúÏó ÇáäøóÒúÚö æóÊóÈúáõÛó
ÇáÑøõæÍõ ÇáúÍóäúÌóÑóÉó¡ Ãóæú íõÞúØóÚó ÍõáúÞõæãõåõ æóãóÑøöíøõåõ¡ Ãóæú
íõÔóÞøó ÈóØúäõåõ æóÊóÎúÑõÌó ÍöÔúæóÊõåõ. æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò:
Ãóæú íóÛúÑóÞõ Ýöí ÇáúãóÇÁö æóíóÛúãõÑõåõ¡ æóåõæó áóÇ íóÚúÑöÝõ
ÇáÓøöÈóÇÍóÉó¡ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈößóáóÇãöåö æóæóÕöíøóÊöåö æóÛóíúÑöåóÇ Ýöí
ÔóíúÁò ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö¡ ÍóÊøóì áóÇ íóÕöÍøó ÅöÓúáóÇãõ ÇáúßóÇÝöÑö
æóáóÇ ÊóæúÈóÉõ ÇáúÝóÇÓöÞö æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó Ýöí
ÍóíøöÒö ÇáúÃóãúæóÇÊö¡ æóÍóÑóßóÊõåõ ÍóÑóßóÉõ ÇáúãóÐúÈõæÍö.
(6/123)
ÞõáúÊõ: æóÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÃóäøó
åóÐöåö åöíó ÇáúÍóÇáõ ÇáøóÊöí ÞóÇáó ÝöíåóÇ ÝöÑúÚóæúäõ: «ÂãóäúÊõ» Ýóáóãú
íóÕöÍøó ãöäúåõ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÅöãøóÇ Ãóäú áóÇ íóäúÊóåöíó ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ Ãóäú íõÎóÇÝó ãöäúåõ
ÇáúãóæúÊõ ÚóÇÌöáðÇ¡ æóåõæó ÇáúãóÎõæÝõ ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöí ÇáúÍóÌúÑó Ýöí
ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ßóÐóáößó¡ ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ
ÇáÕøöÍøóÉö. åóÐóÇ ÖóÇÈöØõåõ. Ëõãøó Êóßóáøóãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - Ýöí ÃóãúÑóÇÖò ÎóÇÕøóÉò
ãóÎõæÝóÉò¡ æóÛóíúÑö ãóÎõæÝóÉò.
Ýóãöäó ÇáúãóÎõæÝóÉö: ÇáúÞõæáóäúÌõ¡ æóåõæó Ãóäú ÊóäúÚóÞöÏó ÃóÎúáóÇØõ
ÇáØøóÚóÇãö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóãúÚóÇÁö ÝóáóÇ ÊóäúÒöáõ¡ æóíóÕúÚóÏõ ÈöÓóÈóÈöåö
ÇáúÈõÎóÇÑõ Åöáóì ÇáÏøöãóÇÛö ÝóíõÄóÏøöí Åöáóì ÇáúåóáóÇßö.
æóãöäúåóÇ: ÐóÇÊõ ÇáúÌóäúÈö¡ æóåöíó ÞõÑõæÍñ ÊóÍúÏõËõ Ýöí ÏóÇÎöáö
ÇáúÌóäúÈö ÈöæóÌóÚò ÔóÏöíÏò¡ Ëõãøó íóäúÝóÊöÍõ Ýöí ÇáúÌóäúÈö¡ æóíóÓúßõäõ
ÇáúæóÌóÚõ¡ æóÐóáößó æóÞúÊõ ÇáúåóáóÇßö¡ æóßóÐóáößó æóÌóÚõ ÇáúÎóÇÕöÑóÉö.
æóãöäúåóÇ: ÇáÑøõÚóÇÝõ ÇáÏøóÇÆöãõ¡ áöÃóäøóåõ íõÓúÞöØõ ÇáúÞõæøóÉó¡
æóÇÈúÊöÏóÇÄõåõ áóíúÓó ÈöãóÎõæÝò. æóãöäúåóÇ: ÇáúÅöÓúåóÇáõ¡ Åöäú ßóÇäó
ãõÊóæóÇÊöÑðÇ¡ ÝóãóÎõæÝñº áöÃóäøóåõ íõäóÔøöÝõ ÑõØõæÈóÇÊö ÇáúÈóÏóäö.
æóÅöäú ßóÇäó íóæúãðÇ æóíóæúãóíúäö æóáóãú íóÏõãú¡ ÝóáóíúÓó ãóÎõæÝðÇ¡
ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÇäúÖóãøó Åöáóíúåö ÃóÍóÏõ ÃõãõæÑò.
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóäúÎóÑöÞó ÇáúÈóØúäõ¡ ÝóáóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ
æóíóÎúÑõÌõ ÇáØøóÚóÇãõ ÛóíúÑó ãõÓúÊóÍöíáò. ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ãóÚóåõ
ÒóÍöíÑñ¡ æóåõæó Ãóäú íóÎúÑõÌó ÈöÔöÏøóÉò æóæóÌóÚò¡ Ãóæú ÊóÞúØöíÚò¡ æóåõæó
Ãóäú íóÎúÑõÌó ßóÐóáößó æóíóßõæäõ ãõäúÞóØöÚðÇ¡ æóÞóÏú íõÊóæóåøóãõ
ÇäúÝöÕóÇáõ ÔóíúÁò ßóËöíÑò¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÂåõ [äóÙóÑóåõ] ßóÇäó ÞóáöíáðÇ.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íõÚóÌøöáóåõ æóíóãúäóÚóåõ Çáäøóæúãó.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ Ïóãñ¡ äóÞóáó ÇáúãõÒóäöíøõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöãóÎõæÝò. æóÝöí «ÇáúÃõãøö» Ãóäøóåõ Åöäú ßóÇäó íóæúãðÇ Ãóæú íóæúãóíúäö
æóáóÇ íóÃúÊöí ãóÚóåõ Ïóãñ¡ áóÇ íóßõæäõ ãóÎõæÝðÇ. æóåóÐóÇ íõÔúÚöÑõ
ÈöÃóäøóåõ
(6/124)
ãóÚó ÇáÏøóãö ãóÎõæÝñ. Ýóãöäó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ãóäú ÞóÇáó: ÓóåóÇ ÇáúãõÒóäöíøõ¡ æóåõæó ãóÎõæÝñº áöÃóäøóåõ íõÓúÞöØõ
ÇáúÞõæøóÉó¡ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÓúÚõæÏöíøõ. æóÊóÃóæøóáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó
ÝóÍóãóáõæÇ äóÞúáó ÇáúãõÒóäöíøö Úóáóì Ïóãò íóÍúÏõËõ ãöäó ÇáúãóÎúÑóÌö ãöäó
ÇáúÈóæóÇÓöíÑö æóäóÍúæöåö. æóäóÕøó Ýöí «ÇáúÃõãøö» Úóáóì Ïóãö ÇáúßóÈöÏö
æóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáÔøóÑöíÝóÉö¡ ÝóåóÐóÇ ãóÎõæÝñ¡ æóÐóÇßó ÛóíúÑõ
ãóÎõæÝò.
æóãöäúåóÇ: ÇáÓøõáøõ¡ æóåõæó ÏóÇÁñ íõÕöíÈõ ÇáÑøöÆóÉó¡ æóíóÃúÎõÐõ
ÇáúÈóÏóäõ ãöäúåõ Ýöí ÇáäøõÞúÕóÇäö æóÇáöÇÕúÝöÑóÇÑö. æóÞóÏú ÃóØúáóÞó Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÎõæÝò¡ ÝóÃóÎóÐó ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞö
ÂÎöÐõæäó¡ ÍóÊøóì ÞóÇáó ÇáúÍóäøóÇØöíøõ: Åöäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÎõæÝò áóÇ Ýöí
Ãóæøóáöåö æóáóÇ Ýöí ÂÎöÑöåö¡ æóæóÌøóåõæåõ ÈöÃóäøó ÇáÓøõáøó æóÅöäú áóãú
íóÓúáóãú ãöäúåõ ÕóÇÍöÈõåõ ÛóÇáöÈðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÎúÔóì ãöäúåõ
ÇáúãóæúÊõ ÚóÇÌöáðÇ¡ Ýóíóßõæäõ ßóÇáÔøóíúÎõæÎóÉö æóÇáúåóÑóãö¡ æóÐóßóÑó
ÕóÇÍöÈõ (ÇáúãõåóÐøóÈö) æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ: Ãóäøóåõ ãóÎõæÝñ Ýöí ÇäúÊöåóÇÆöåö
Ïõæäó ÇÈúÊöÏóÇÆöåö¡ æóÚóßóÓóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ¡ æóÇáúÃóÔúÈóåõ ÈöÃóÕúáö
ÇáúãóÐúåóÈö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÍóäøóÇØöíøõ æóãõæóÇÝöÞõæåõ. æóãöäúåóÇ:
ÇáúÝóÇáöÌõ¡ æóÓóÈóÈõåõ ÛóáóÈóÉõ ÇáÑøõØõæÈóÉö æóÇáúÈóáúÛóãö¡
æóÇÈúÊöÏóÇÄõåõ ãóÎõæÝñ. ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóãóÑøó¡ ÝóáóíúÓó ÈöãóÎõæÝò¡
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÚóåõ ÇÑúÊöÚóÇÔñ Ãóãú áóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÎóÇÝõ ãöäúåõ
ÇáúãóæúÊõ ÚóÇÌöáðÇ. æóÝöí æóÌúåò: Åöäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÇÑúÊöÚóÇÔñ¡
ÝóãóÎõæÝñ.
æóãöäúåóÇ: ÇáúÍõãøóì ÇáÔøóÏöíÏóÉõ¡ æóåöíó ÖóÑúÈóÇäö: ãõØúÈöÞóÉñ¡
æóÛóíúÑõåóÇ.
ÝóÇáúãõØúÈöÞóÉõ: åöíó ÇááøóÇÒöãóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÈúÑóÍõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
Íõãøóì íóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö¡ áóãú Êóßõäú ãóÎõæÝóÉð. æóÅöäú ÒóÇÏóÊú
ÝóãóÎõæÝóÉñ. æóÝöí æóÌúåò: ÇáúÍõãøóì ãöäú Ãóæøóáö ÍõÏõæËöåóÇ ãóÎõæÝóÉñ.
æóÇáÕøóÍöíÍõ: ÇáúÃóæøóáõ. æóÚóáóì åóÐóÇ¡ áóæö ÇÊøóÕóáó ÇáúãóæúÊõ
ÈöÍõãøóì íóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö¡ äõÙöÑó Ýöí ÚóØöíøóÊöåö¡ Åöäú ßóÇäóÊú
ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúÑóÞó¡ Ýóåöíó ãöäó ÇáËøõáõËö¡ æóÞóÏú ÈóÇäóÊú ãóÎõæÝóÉð¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÚóÑóÞö¡ Ýóãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ; áöÃóäøó
ÃóËóÑóåóÇ ÒóÇáó ÈöÇáúÚóÑóÞö¡ æóÇáúãóæúÊõ ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó¡ ÐóßóÑóåõ
ÕóÇÍöÈóÇ «ÇáÊøóåúÐöíÈö» æó «ÇáÊøóÊöãøóÉö» .
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ÛóíúÑõ ÇáúãõØúÈöÞóÉö. æóåõæó ÃóäúæóÇÚñ. ÇáúæöÑúÏõ
æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÃúÊöí ßõáøó íóæúãò¡ æóÇáúÛöÈøõ¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÃúÊöí
íóæúãðÇ æóÊõÞúáöÚõ íóæúãðÇ¡ æóÇáËøõáõËõ. æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÃúÊöí
íóæúãóíúäö æóÊõÞúáöÚõ íóæúãðÇ.
(6/125)
æóÍõãøóì ÇáúÃóÎóæóíúäö¡ æóåöíó ÇáøóÊöí
ÊóÃúÊöí íóæúãóíúäö æóÊõÞúáöÚõ íóæúãóíúäö. æóÇáÑøöÈúÚõ¡ æóåöíó ÇáøóÊöí
ÊóÃúÊöí íóæúãðÇ æóÊõÞúáöÚõ íóæúãóíúäö. ÝóãóÇ Óöæóì ÇáÑøöÈúÚö æóÇáúÛöÈøö
ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóäúæóÇÚö¡ ãóÎõæÝñ. æóÇáÑøöÈúÚõ Úóáóì ÊóÌóÑøõÏöåóÇ ÛóíúÑõ
ãóÎõæÝóÉò ; áöÃóäøó ÇáúãóÍúãõæãó íóÃúÎõÐõ ÞõæøóÊóåõ Ýöí íóæúãö
ÇáúÅöÞúáóÇÚö. æóÝöí ÇáúÛöÈøö æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ãóÎõæÝóÉñ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
«ÇáúãõÍóÑøóÑö» . - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍõãøóì ÇáúíóÓöíÑóÉõ¡ ÝóÛóíúÑõ ãóÎõæÝóÉò ÈöÍóÇáò.
æóãöäúåóÇ: ÇáÏøöÞøõ¡ æóåõæó ÏóÇÁñ íõÕöíÈõ ÇáúÞóáúÈó¡ æóáóÇ ÊóãúÊóÏøõ
ãóÚóåõ ÇáúÍóíóÇÉõ ÛóÇáöÈðÇ¡ æóåõæó ãóÎõæÝñ. æóãöäúåóÇ: ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ãóäú ÓóÇæóÑóåõ ÇáÏøóãõ ÍóÊøóì
ÊóÛóíøóÑó ÚóÞúáõåõ¡ Ãóæö ÇáúãõÑóÇÑõ Ãóæö ÇáúÈóáúÛóãõ¡ ßóÇäó ãóÎõæÝðÇ.
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: ÇáØøóÇÚõæäõ ãóÎõæÝñ ÍóÊøóì íóÐúåóÈó. æóÞóæúáõåõ:
«ÓóÇæóÑóåõ» ÈöÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ Ãóíú: æóÇËóÈóåõ æóåóÇÌó Èöåö.
æóÇáúãõÑóÇÑõ: ÇáÕøóÝúÑóÇÁõ¡ ÝóåóíóÌóÇäõ ÇáÕøóÝúÑóÇÁö æóÇáúÈóáúÛóãö¡
ãóÎõæÝñ. æóßóÐóÇ åóíóÌóÇäõ ÇáÏøóãö¡ ÈöÃóäú íóËõæÑó æóíóäúÕóÈøó Åöáóì
ÚõÖúæò¡ ßóíóÏò¡ æóÑöÌúáò¡ ÝóÊóÍúãóÑøó æóÊóäúÊóÝöÎó¡ [æóÞóÏú íóÐúåóÈõ
ÇáúÚõÖúæõ Åöäú áóãú íõÊóÏóÇÑóßú ÃóãúÑõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÅöäú Óóáöãó
ÇáÔøóÎúÕõ] ¡ æóÞóæúáõåõ: «ÍóÊøóì ÊóÛóíøóÑó ÚóÞúáõåõ» áóíúÓó ãóÐúßõæÑðÇ
ÔóÑúØðÇ¡ Èóáú åõæó ãóÎõæÝñ æóÅöäú áóãú íóÊóÛóíøóÑö ÇáúÚóÞúáõ¡ äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí «ÇáúÃõãøö» . æóÇáØøóÇÚõæäõ ÝóÓøóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäö ÇäúÕöÈóÇÈö ÇáÏøóãö Åöáóì ÚõÖúæò. æóÞóÇáó ÃóßúËóÑõåõãú:
Åöäøóåõ åóíóÌóÇäõ ÇáÏøóãö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö¡ æóÇäúÊöÝóÇÎõåõ. ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí: æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöäó ÇáúÌõÐóÇãö¡ ãóäú ÃóÕóÇÈóåõ ÊóÂßóáóÊú
ÃóÚúÖóÇÁõåõ æóÊóÓóÇÞóØó áóÍúãõåõ.
æóãöäúåóÇ: ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ¡ Åöäú ßóÇäóÊú Úóáóì ãóÞúÊóáò¡ Ãóæú äóÇÝöÐóÉð
Åöáóì ÌóæúÝò¡ Ãóæú Ýöí ãóæúÖöÚò ßóËöíÑö ÇááøóÍúãö¡ Ãóæú áóåóÇ ÖóÑóÈóÇäñ
ÔóÏöíÏñ¡ Ãóæú ÍóÕóáó ãóÚóåóÇ ÊóÂßõáñ¡ Ãóæú æóÑóãñ¡ Ýóåöíó ãóÎõæÝóÉñ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ [æóÞöíáó: ÇáúæóÑóãõ æóÍúÏóåõ áóÇ íóÌúÚóáõåóÇ ãóÎõæÝóÉð¡
Èóáú íõÔúÊóÑóØõ ãóÚóåõ ÇáÊøóÂßõáõ. æóãöäúåóÇ: ÇáúÞóíúÁõ Åöäú ßóÇäó
ãóÚóåõ Ïóãñ Ãóæú ÈóáúÛóãñ Ãóæú ÛóíúÑõåõãóÇ ãöäó ÇáúÃóÎúáóÇØö¡ ÝóãóÎõæÝñ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ] ÅöáøóÇ Ãóäú íóÏõæãó.
(6/126)
æóãöäúåóÇ: ÇáúÈöÑúÓóÇãõ¡ æóåõæó ãóÎõæÝñ.
ÝóÑúÚñ
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóÑóÈõ¡ æóæóÌóÚõ ÇáÖøöÑúÓö æóÇáúÚóíúäö æóÇáÕøõÏóÇÚõ¡
ÝóÛóíúÑõ ãóÎõæÝóÉò.
ÝóÑúÚñ
åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ¡ Ýöí ÇáúÃóãúÑóÇÖö¡ æóÞóÏú ÊóÚúÑöÖõ ÃóÍúæóÇáñ
ÊõÔúÈöåõ ÇáúÃóãúÑóÇÖó Ýöí ÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÎóæúÝö¡ æóÝöíåóÇ ÕõæóÑñ.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÅöÐóÇ ÇáúÊóÞóì ÇáúÝóÑöíÞóÇäö æóÇáúÊóÍóãó ÇáúÞöÊóÇáõ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÇÎúÊóáóØõæÇ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÓóÝöíäóÉò ÝóÇÔúÊóÏøóÊö ÇáÑøöíÍõ æóåóÇÌóÊö
ÇáúÃóãúæóÇÌõ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅöÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÃóÓúÑö ÇáúßõÝøóÇÑö æóÚóÇÏóÊõåõãú ÞóÊúáõ
ÇáúÃõÓóÇÑóì.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÞõÏøöãó áöíõÞúÊóáó ÞöÕóÇÕðÇ æóáóãú íõÌúÑóÍú ÈóÚúÏõ¡
ÝóÇáúÍößóÇíóÉõ Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö: ÇáúÃõæáóì Ãóäøó áóåóÇ Íõßúãó ÇáúãóÎõæÝö. æóÚóäú
äóÕøöåö Ýöí «ÇáúÅöãúáóÇÁö» : Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö: ÇáúãóäúÚõ.
æóáöáúÃóÕúÍóÇÈö ÝöíåóÇ ØóÑöíÞóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: Úóáóì Þóæúáóíúäö.
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÅöáúÍóÇÞõåóÇ ÈöÇáúãóÎõæÝö. æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí:
ÇáúÚóãóáõ ÈöÙóÇåöÑö ÇáäøóÕøóíúäö. æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ãõÓúÊóÍöÞøó
ÇáúÞöÕóÇÕö áóÇ ÊóÈúÚõÏõ ãöäúåõ ÇáÑøóÍúãóÉõ æóÇáúÚóÝúæõ ØóãóÚðÇ Ýöí
ÇáËøóæóÇÈö Ãóæö ÇáúãóÇáö. æóÚóäú ÕóÇÍöÈö «ÇáÊøóÞúÑöíÈö» : Ãóäøóåõ Åöäú
ßóÇäó åõäóÇßó ãóÇ íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøóåõ íõÞúÊóÕøõ ãöäú ÔöÏøóÉö
ÍöÞúÏò Ãóæú ÚóÏóÇæóÉò ÞóÏöíãóÉò¡ ÝóãóÎõæÝñ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ. Ëõãøó
ãóæúÖöÚõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÊöÍóÇãö ÇáúÞöÊóÇáö¡ ãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÝóÑöíÞóÇäö ãõÊóßóÇÝöÆóíúäö¡ Ãóæú ÞóÑöíÈóíúäö ãöäó ÇáÊøóßóÇÝõÄö¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÎóæúÝó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÛóÇáöÈóíúäö ÞóØúÚðÇ¡ æóáóÇ ÎóæúÝó
ÃóíúÖðÇ ÞóØúÚðÇ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÇáúÊóÍóãó ÇáúÍóÑúÈõ æóáóãú íóÎúÊóáöØö
ÇáúÝóÑöíÞóÇäö æóÅöäú
(6/127)
ßóÇäóÇ íóÊóÑóÇãóíóÇäö ÈöÇáäøõÔøóÇÈö
æóÇáúÍöÑóÇÈö¡ æóáóÇ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÍúÑõ ÓóÇßöäðÇ¡ æóáóÇ Ýöí
ÇáúÃóÓöíÑö Ýöí ÃóíúÏöí ÇáúßõÝøóÇÑö ÇáøóÐöíäó áóÇ íóÞúÊõáõæäó
ÇáúÃõÓóÇÑóì¡ ßóÇáÑøõæãö.
ÞõáúÊõ: æóÓóæóÇÁñ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞöÊóÇáö ßóÇäó ÇáúÝóÑöíÞóÇäö
ãõÓúáöãöíäó Ãóæú ßõÝøóÇÑðÇ¡ Ãóæú ÝóÑöíÞðÇ ãõÓúáöãöíäó [æóÝóÑöíÞðÇ]
ßõÝøóÇÑðÇ¡ ßóÐóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö¡ æóÛóíúÑõåõ. -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÅöÐóÇ ÞõÏøöãó áöíõÞúÊóáó ÑóÌúãðÇ Ýöí ÇáÒøöäóÇ¡
Ãóæú áöíõÞúÊóáó Ýöí ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö¡ Ýóåõæó ßóÇáúÊöÍóÇãö ÇáúÞöÊóÇáö.
ÝóÚóáóì ØóÑöíÞò: íõÞúØóÚõ ÈöÃóäøóåõ ãóÎõæÝñ. æóÚóáóì ØóÑöíÞò: ÞóæúáóÇäö.
æóÞöíáó: Åöäú ËóÈóÊó ÇáÒøöäóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóãóÎõæÝñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÑøõÌõæÚö.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÅöÐóÇ æóÞóÚó ÇáØøóÇÚõæäõ Ýöí ÇáúÈóáóÏö¡ æóÝóÔóÇ
ÇáúæóÈóÇÁõ¡ Ýóåóáú åõæó ãóÎõæÝñ Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóãú íõÕöÈúåõ¿ æóÌúåóÇäö:
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ãóÎõæÝñ.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÇáúÍóÇãöáõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÍúÖõÑóåóÇ ÇáØøóáúÞõ¡ áóíúÓóÊú Ýöí
ÍóÇáö ÎóæúÝò. æóÅöäú ÖóÑóÈóåóÇ ÇáØøóáúÞõ¡ ÝóÞóæúáóÇäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ:
ãóÎõæÝñ. æóÅöÐóÇ æóÖóÚóÊú¡ ÝóÇáúÎóæúÝõ ÈóÇÞò Åöáóì ÇäúÝöÕóÇáö
ÇáúãóÔöíãóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÝóÕóáóÊú¡ ÒóÇáó ÇáúÎóæúÝõ¡ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÍóÕóáó
ãöäó ÇáúæöáóÇÏóÉö ÌöÑóÇÍóÉñ¡ Ãóæú ÖóÑóÈóÇäñ ÔóÏöíÏñ¡ Ãóæú æóÑóãñ.
æóÅöáúÞóÇÁõ ÇáúÚóáóÞóÉö æóÇáúãõÖúÛóÉö áóÇ ÎóæúÝó Ýöíåö¡ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò¡ æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí:
åõæó ßóÇáúæöáóÇÏóÉö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóæö ÇáÕøóÍöíÍõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÎóæúÝó ÝöíåöãóÇ¡ ßóÐóÇ
äóÞóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö Úóäö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
ÞóÇáõæÇ: áöÃóäøóåõ ÃóÓúåóáõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäó ÇáúæóáóÏö. - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
æóãóæúÊõ ÇáúæóáóÏö Ýöí ÇáúÌóæúÝö íõæÌöÈõ ÇáúÎóæúÝó.
ÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇäöí: ÅöÐóÇ ÃóÔúßóáó ãóÑóÖñ Ýóáóãú íõÏúÑó ÃóãóÎõæÝñ åõæó
Ãóãú áóÇ¿ ÝóÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö Åöáóì Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö¡ æóÇáúÚöáúãö
ÈöÇáØøöÈøö. æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãóÑúÌõæÚö Åöáóíúåö: ÇáúÅöÓúáóÇãõ¡
æóÇáúÈõáõæÛõ¡
(6/128)
æóÇáúÚóÏóÇáóÉõ¡ æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ¡
æóÇáúÚóÏóÏõ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ æóÌúåðÇ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÚõÏõæáö ãöäó
ÇáúæõÖõæÁö Åöáóì ÇáÊøóíóãøõãö ÈöÞóæúáö ÇáúãõÑóÇåöÞö æóÇáúÝóÇÓöÞö¡
æóæóÌúåðÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚóÏóÏõ¡ æóÚóäú ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó
ÇáúÎóØøóÇÈöíøö æóÌúåñ áóãú äóÐúßõÑúåõ åõäóÇßó: Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÇáúÚõÏõæáõ ÈöÞóæúáö ØóÈöíÈò ßóÇÝöÑò¡ ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÔõÑúÈõ ÇáÏøóæóÇÁö
ãöäú íóÏöåö æóáóÇ íõÏúÑóì Ãóäøóåõ ÏóæóÇÁñ Ãóãú ÏóÇÁñ¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ
Ãóäú ÊõØúÑóÏó åóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåõ åõäóÇ. æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ åõäóÇ:
ÇáøóÐöí ÃóÑóÇåõ Ãóäú áóÇ íõáúÍóÞó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡
Èóáú íõáúÍóÞõ ÈöÇáÊøóÞúæöíãö æóÊóÚúÏöíáö ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö
ÍóÊøóì íóÎúÊóáöÝó ÇáÑøóÃúíõ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóÏóÏö.
ÞõáúÊõ: ÇáúãóÐúåóÈõ: ÇáúÌóÒúãõ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóÏóÏö æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ÃóæøóáðǺ áöÃóäøóåõ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÐóÇ ÍõÞõæÞõ ÇáúÂÏóãöíøöíäó
ãöäó ÇáúæóÑóËóÉö æóÇáúãõæÕóì áóåõãú¡ ÝóÇÔúÊõÑöØó ÔõÑõæØõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ßóÛóíúÑöåóÇ ãöäó ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóíóãøõãö¡ ÝóÅöäøóåõ ÍóÞøñ
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ íóäúÊóÞöáõ
Åöáóì ÈóÏóáò¡ æóáóíúÓó ßóÇáÊøóÞúæöíãö ÇáøóÐöí åõæó ÊóÎúãöíäñ Ýöí
ãóÍúÓõæÓò íõãúßöäõ ÊóÏóÇÑõßõ ÇáúÎóØóÃö¡ Åöäú æóÞóÚó Ýöíåö. - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúæóÇÑöËõ æóÇáúãõÊóÈóÑøöÚõ Úóáóíúåö Ýöí ßóæúäö
ÇáúãóÑóÖö ãóÎõæÝðÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãõÊóÈóÑøóÚö Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÎóæúÝö. æóÚóáóì
ÇáúæóÇÑöËö ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ æóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÏóÚúæóÇåõ ÅöáøóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÑóÌõáóíúäö ; áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãóÇáö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáúãóÇáõ. áóßöäú áóæú ßóÇäóÊö ÇáúÚöáøóÉõ ÈöÇãúÑóÃóÉò Úóáóì
æóÌúåò áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ [ÛóÇáöÈðÇ] ¡ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÉõ
ÑóÌõáóíúäö¡ æóÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ æóÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò. æóíõÚúÊóÈóÑõ
Ýöí ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáØøöÈøö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ.
(6/129)
ÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇáöËõ: ÅöÐóÇ æóÌóÏúäóÇ
ÇáúãóÑóÖó ãóÎõæÝðÇ ÍóÌóÑúäóÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÝöíãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì ÇáËøõáõËö¡ æóáóãú äõäúÝöÐúåõ. áóßöäøóåõ áóæú ÝóÚóáó¡ Ëõãøó ÈóÑóÃó
ãöäú ãóÑóÖöåö ÊóÈóíøóäó ÕöÍøóÉõ ÊóÈóÑøõÚöåö æóÃóäøó Ðóáößó ÇáúãóÑóÖó
áóãú íóßõäú ãóÎõæÝðÇ. æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö ãóÇ ÅöÐóÇ ÇáúÊóÍóãó
ÇáúÞöÊóÇáõ¡ æóÍóßóãúäóÇ ÈöÃóäøóåõ ãóÎõæÝñ¡ Ëõãøó ÇäúÞóÖóÊö ÇáúÍóÑúÈõ
æóÓóáöãó.
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÑóÃóíúäóÇ ÇáúãóÑóÖó ÛóíúÑó ãóÎõæÝò¡ ÝóÇÊøóÕóáó Èöåö
ÇáúãóæúÊõ¡ ÝóíõäúÙóÑõ Åöäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÍóÇáõ Úóáóíúåö
ÇáúãóæúÊõ¡ ßóæóÌóÚö ÇáÖøöÑúÓö æóäóÍúæöåö¡ ÝóÇáÊøóÈóÑøõÚõ äóÇÝöÐñ¡
æóÇáúãóæúÊõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÝóÌúÃóÉö. æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑóåõ¡
ßóÅöÓúåóÇáö íóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö¡ ÊóÈóíøóäøóÇ ÈöÇÊøöÕóÇáö ÇáúãóæúÊö
Èöåö ßóæúäóåõ ãóÎõæÝðÇ¡ æóßóÐóáößó Íõãøóì íóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö¡
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúæóÓöíØö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó Ãóäú íóÚúÑóÞó
Ãóæú áóÇ íóÚúÑóÞó Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÇáúãóÎõæÝö ßóæúäõ
ÇáúãóæúÊö ãöäúåõ ÛóÇáöÈðÇ¡ Èóáú íóßúÝöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó äóÇÏöÑðÇ
ÈöÏóáöíáö ÇáúÈöÑúÓóÇãö. æóáóæú ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö: åóÐóÇ ÇáúãóÑóÖõ
áóÇ íõÎóÇÝõ ãöäúåõ ÇáúãóæúÊõ¡ áóßöäøóåõ ÓóÈóÈñ ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäú
íóÊóæóáøóÏó ãöäúåõ ÇáúãóÑóÖõ ÇáúãóÎõæÝõ¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ ãóÎõæÝñ ÃóíúÖðÇ.
æóåóÐóÇ íõÔúßöáõ ÈöÇáúÍóãúáö ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÇáØøóáúÞõ. ÝóÅöäú
ÞóÇáõæÇ: íõÝúÖöí Åöáóì ÇáúãóÎõæÝö äóÇÏöÑðÇ¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ áóíúÓó
ÈöãóÎõæÝò.
ÞõáúÊõ: æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÑóÖõ ãóÎõæÝðÇ ÝóÊóÈóÑøóÚó¡ Ëõãøó ÞóÊóáóåõ
ÅöäúÓóÇäñ¡ Ãóæú ÓóÞóØó ãöäú ÓóØúÍò ÝóãóÇÊó¡ Ãóæú ÛóÑöÞó ÍõÓöÈó
ÊóÈóÑøõÚõåõ ãöäó ÇáËøõáõËö¡ ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó ÈöÐóáößó ÇáúãóÑóÖö ÐóßóÑóåõ
ÇáúÈóÛóæöíøõ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
(6/130)
ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí: Ýöí ÈóíóÇäö
ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÇáúãóÍúÓõæÈö ãöäó ÇáËøõáõËö¡ æóåõæó ÅöÒóÇáóÉõ Çáúãöáúßö
Úóäú ãóÇáò ãóÌøóÇäðÇ¡ ßóÇáúåöÈóÉö æóÇáúæóÞúÝö¡ æóÇáÕøóÏóÞóÉö¡
æóÛóíúÑöåóÇ.
ÞõáúÊõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÖóãøó Åöáóíúåö ãóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáÊøóÈóÑøõÚó
ÈöÇáúßóáúÈö æóÓóÇÆöÑö ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö¡ æóÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáøóÊöí ÊóÕöÍøõ
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöåóÇ¡ ÝóíõÞóÇáõ: ÅöÒóÇáóÉõ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö Úóäú ãóÇáò
æóäóÍúæöåö. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÝöíãóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÖøóÇÈöØö æóíóÎúÑõÌõ¡ ãóÓóÇÆöáõ.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ãóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ Úóáóíúåö ãöäú Ïõíõæäö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ßóÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÏõíõæäö ÇáúÂÏóãöíøöíäó¡ ÊõÎúÑóÌõ
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ æóÊóßõæäõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÃóæúÕóì ÈöåóÇ Ãóæú áóãú
íõæÕö. æóÞöíáó: ÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöåóÇ¡ ÍõÓöÈóÊú ãöäó ÇáËøõáõËö¡ æóåõæó
ÖóÚöíÝñ¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí äõæÌöÈõåõ¡ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
ÅöÐóÇ áóãú íõæÕö åõæó ÝöíãóÇ æóÌóÈó ÈöÃóÕúáö ÇáÔøóÑúÚö¡ ßóÇáÒøóßóÇÉö¡
æóÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóÃóãøóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊõ¡ æóÇáäøõÐõæÑõ¡ ÝóÝöíåóÇ
ÎöáóÇÝñ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇäöí - Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
-.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÞóÖóì Ýöí ãóÑóÖöåö Ïõíõæäó ÈóÚúÖö ÇáúÛõÑóãóÇÁö áóãú íõÒóÇÍöãúåõ
ÛóíúÑõåõ Åöäú æóÝóì ÇáúãóÇáõ ÈöÌóãöíÚö ÇáÏøõíõæäö¡ æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ áóãú
íóÝö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãóÚúÑõæÝö.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇáúÈóíúÚõ ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö äóÇÝöÐñ ãöäú
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÓóæóÇÁñ ÈóÇÚó áöáúæóÇÑöËö¡ Ãóãú áöÛóÑöíãöåö¡ Ãóãú
áöÛóíúÑöåöãóÇ. æóÅöäú ÈóÇÚó ÈöãõÍóÇÈóÇÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú íóÓöíÑóÉð
íõÊóÓóÇãóÍõ ÈöãöËúáöåóÇ ßóÇäó ßóÇáúÈóíúÚö ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áöæóÇÑöËò¡ Ýóåöíó æóÕöíøóÉñ
áöæóÇÑöËò¡ æóÅöáøóÇ ÝóãõÚúÊóÈóÑóÉñ ãöäó ÇáËøõáõËö. ÝóÅöäú áóãú ÊóÎúÑõÌú
ãöäó ÇáËøõáõËö¡ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÇáúæóÇÑöËõ¡ äóÝóÐó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí
Çáúßõáøö¡
(6/131)
æóÅöáøóÇ ÈóØóáó ÝöíãóÇ áóÇ íõÎúÑóÌõ¡
æóÝöíãóÇ íõÎúÑóÌõ ØóÑöíÞóÇäö ÓóÈóÞóÇ. æóÅöÐóÇ áóãú ÊóÈúØõáú¡ ÝóÝöí
ßóíúÝöíøóÉö ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö ÞóæúáóÇäö. æóÞóÏú ÓóÈóÞó ßõáøõ åóÐóÇ Ýöí
«ÈóÇÈö ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøöÝóÉö» . Ëõãøó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ ãöäó
ÇáËøõáõËö ãóÇ ÊóÒöíÏõ Úóáóì ãóÇ íõÊóÛóÇÈóäõ ÈöãöËúáöåö¡ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÍóäøóÇØöíøõ¡ æóÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò. åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÈöËóãóäö
ÍóÇáøò¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚó ÈöãõÄóÌøóáò¡ æóáóãú íóÍõáøó ÍóÊøóì ãóÇÊó¡ ÇÚúÊõÈöÑó
ãöäó ÇáËøõáõËö ÓóæóÇÁñ ÈóÇÚó ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö Ãóæú ÃóÞóáøó Ãóæú
ÃóßóËóÑó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÝúæöíÊö ÇáúíóÏö Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö.
æóÊóÝúæöíÊõ ÇáúíóÏö ãõáúÍóÞñ ÈöÊóÝúæöíÊö ÇáúãóÇáö. ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÇáúÛóÇÕöÈó íóÖúãóäõ ÈöÇáúÍóíúáõæáóÉö ßóãóÇ íóÖúãóäõ ÈöÊóÝúæöíÊö
ÇáúãóÇáö¡ ÝóáóíúÓó áóåõ ÊóÝúæöíÊõ ÇáúíóÏö Úóáóíúåöãú¡ ßóãóÇ áóíúÓó áóåõ
ÊóÝúæöíÊõ ÇáúãóÇáö. ÝóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú ãöäó ÇáËøõáõËö¡ æóÑóÏøó
ÇáúæóÇÑöËõ ãóÇ ÒóÇÏó¡ ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó ÝóÓúÎö
ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö Ýöí ÇáËøõáõËö ÈöËõáõËö ÇáËøóãóäö. ÝóÅöäú
ÃóÌóÇÒó¡ Ýóåóáú íóÒöíÏõ ãóÇ ÕóÍøó Ýöíåö ÇáúÈóíúÚõ ÅöÐóÇ ÃóÏøóì
ÇáËøõáõËõ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ Ýöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» . ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
áóÇ¡ áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáÑøóÏøö. æóÇáËøóÇäöí: äóÚóãú ; áöÃóäøó
ãóÇ íóÍúÕõáõ áöáúæóÑóËóÉö íóäúÈóÛöí Ãóäú äõÕóÍøöÍó ÇáúæóÕöíøóÉó Ýöí
ãöËúáö äöÕúÝöåö. ÝóÚóáóì åóÐóÇ íõÕóÍøóÍõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÞóÏúÑö äöÕúÝö
ÇáúãõÄóÏøóì¡ æóåõæó ÇáÓøõÏõÓõ¡ ÈöÓõÏõÓö ÇáËøóãóäö. ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì Ðóáößó
ÇáÓøõÏõÓõ¡ ÒöíÏó ÈöÞóÏúÑö äöÕúÝö ÇáäøöÕúÝö¡ æóåóßóÐóÇ Åöáóì Ãóäú
íóÍúÕõáó ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáËøóÇäöíóÉõ: äößóÇÍõ ÇáúãóÑöíÖö ÕóÍöíÍñ ÝóÅöäú äóßóÍó
ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ãóæú ÃóÞóáøó¡ Ýóåõæó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ ßóãóÇ áóæö
ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ÈöËóãóäö ãöËúáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö¡ ÇÓúÊóÍóÞøóÊú ãóåúÑó ÇáúãöËúáö¡ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÊóÈóÑøõÚñ Úóáóì
ÇáúæóÇÑöËö. æóÞóÏú ÓóÈóÞó Íõßúãõåõ. ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú æóÇÑöËóÉð¡
ßóÇáÐøöãøöíøóÉö¡ æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉö¡ ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãóÍúÓõæÈóÉñ ãöäó
ÇáËøõáõËö. ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÊú ãöäúåõ¡ äóÝóÐó ÇáÊøóÈóÑøõÚõ ÈöåóÇ. æóáóæú
ãóÇÊóÊö ÇáÒøóæúÌóÉõ ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÊóÎúÑõÌõ ãöäó
ÇáËøõáõËö¡ ÓóáöãóÊú áóåóÇ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
ÇáÊøóÈóÑøõÚö æóÇáúãöíÑóÇËö. æóÅöäú áóãú ÊóÎúÑõÌú¡ ÏóÇÑóÊö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ¡
æóäóÐúßõÑõåóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÏøóæúÑö - Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
(6/132)
ÝóÑúÚñ
áóæú äõßöÍóÊö ÇáúãóÑöíÖóÉõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡
ÝóÇáäøõÞúÕóÇäõ ÊóÈóÑøõÚñ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö¡ ÝóáöáúæóÑóËóÉö ÑóÏøõåõ
æóÊóßúãöíáõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö. ÝóÅöäú áóãú íóßõäú æóÇÑöËðÇ¡ ÈöÃóäú ßóÇäó
ÚóÈúÏðÇ¡ Ãóæú ãõÓúáöãðÇ æóåöíó ÐöãøöíøóÉñ¡ áóãú íõßúãóáú ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö¡ æóáóãú íõÚúÊóÈóÑú åóÐóÇ ÇáäøóÞúÕõ ãöäó ÇáËøõáõËö. æóÅöäøóãóÇ
ÌõÚöáó Ðóáößó æóÕöíøóÉð Ýöí ÍóÞøö ÇáúæóÇÑöËö¡ æóáóãú íõÌúÚóáú æóÕöíøóÉð
Ýöí ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ãöäó ÇáËøõáõËöº áöÃóäøó ÇáúãóÑöíÖó ÅöäøóãóÇ íóãúäóÚõ
ãöäú ÊóÝúæöíÊö ãóÇ ÚöäúÏóåõ¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÊóÝúæöíÊò¡ ÅöäøóãóÇ åõæó
ÇãúÊöäóÇÚñ ãöäó ÇáúßóÓúÈö. æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÇáúãóäúÚó ÝöíãóÇ
íõÊóæóåøóãõ ÈóÞóÇÄõåõ áöáúæóÇÑöËö æóÇäúÊöÝóÇÚõåõ Èöåö¡ æóÇáúÈõÖúÚõ
áóíúÓó ßóÐóáößó. åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõ.
æóÝöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» : Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ãöäó ÇáËøõáõËö¡ æóÝóÑúÞñ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÌøóÑó äóÝúÓóåõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÃõÌúÑóÉö
ÇáúãöËúáö - ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãöäó ÇáËøõáõËö ãóÚó Ãóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö - ÈöÝóÑúÞóíúäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ:
Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ÈöÛóíúÑö ÐößúÑö ãóåúÑò íóÞúÊóÖöí ãóåúÑó ÇáúãöËúáö¡
ÝóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú ÈöÏõæäöåö¡ ÝóßóÃóäøóåóÇ ÃóÓúÞóØóÊúåõ ÈóÚúÏó
æõÌõæÈöåö¡ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÅöÈúÑóÇÁö. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉó Ýöí
ÇáúãóåúÑö ÝöíåóÇ äóæúÚõ ÚóÇÑò Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÝóÃõËúÈöÊó áóåõãú
æöáóÇíóÉõ ÑóÝúÚöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇäö ÇáúÝóÑúÞóÇäö ÖóÚöíÝóÇäö ÌöÏøðÇ. æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ
ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóÇåõ æóÔóÐøó Èöåö. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÅöÌóÇÑóÉõ ÇáÏøóæóÇÈøö æóÇáúÚóÈöíÏö
æóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúæóÇáö ÈöãóÇ Ïõæäó ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö¡ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ãöäó
ÇáËøõáõËö. æóßóÐóáößó ÅöÚóÇÑóÊõåóÇ. ÍóÊøóì áóæö ÇäúÞóÖóÊú ãõÏøóÉõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ãóæö ÇáúÅöÚóÇÑóÉö Ýöí ãóÑóÖöåö¡ æóÇÓúÊóÑóÏøó ÇáúÚóíúäó¡
ÇÚúÊõÈöÑó ÞóÏúÑõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÌóãöíÚõ
ÇáúÃõÌúÑóÉö Ýöí ÇáúÅöÚóÇÑóÉö ãöäó ÇáËøõáõËö. æóáóæú ÃóÌøóÑó äóÝúÓóåõ
ÈöãõÍóÇÈóÇÉò¡ Ãóæú Úóãöáó áöÛóíúÑöåö ãõÊóÈóÑøöÚðÇ¡ áóãú íõÍúÓóÈú ãöäó
ÇáËøõáõËö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
(6/133)
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ßóÇÊóÈó Ýöí
ãóÑóÖöåö ÚóÈúÏðÇ¡ Ãóæú ÃóæúÕóì ÈößöÊóÇÈóÊöåö¡ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ ãöäó
ÇáËøõáõËö ÓóæóÇÁñ ßóÇÊóÈóåõ ÈöÞöíãóÊöåö¡ Ãóæú ÃóÞóáøó¡ Ãóæú ÃóßóËóÑó.
æóáóæú ßóÇÊóÈó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÇÓúÊóæúÝóì ÇáäøõÌõæãó Ýöí ãóÑóÖöåö¡
áóãú ÊõÚúÊóÈóÑú ÞöíãóÊõåõ ãöäó ÇáËøõáõËö. æóáóæú ÃóÚúÊóÞóåõ Ýöí
ãóÑóÖöåö¡ Ãóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäó ÇáäøõÌõæãö ÇÚúÊõÈöÑó ãöäó ÇáËøõáõËö
ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÞöíãóÊöåö Ãóæö ÇáäøõÌõæãö.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ãöäó ÇáËøõáõËö¡ ßóãóÇ íóÓúÊóåúáößõåõ ãöäó ÇáúÃóØúÚöãóÉö
ÇááøóÐöíÐóÉö¡ æóÇáËøöíóÇÈö ÇáäøóÝöíÓóÉö¡ æóíõÞúÈóáõ ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúãóÑöíÖö
ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÅöäúÔóÇÆöåö¡ æóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÞöíãóÊõåóÇ ãöäó ÇáËøõáõËö.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö: ÃóäúÊó ÍõÑøñ ÞóÈúáó
ãóÑóÖö ãóæúÊöí Èöíóæúãò Ãóæú ÔóåúÑò¡ Ëõãøó ãóÑöÖó æóãóÇÊó¡ áóãú
íõÚúÊóÈóÑú ãöäó ÇáËøõáõËö. æóÅöäú ÞóÇáó: ÞóÈúáó ãóæúÊöí ÈöÔóåúÑò¡ ÝóÅöäú
äóÞóÕó ãóÑóÖõåõ Úóäú ÔóåúÑò¡ ÝóßóÐóáößó ÇáúÌóæóÇÈõ¡ æóÅöáøóÇ¡ Ýóåõæó
ßóãóÇ áóæú ÚóáøóÞó ÚöÊúÞó ÚóÈúÏöåö Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö æóæõÌöÏóÊö ÇáÕøöÝóÉõ
Ýöí ÇáúãóÑóÖö¡ æóÝöíåö ÞóæúáóÇäö.
ÝóÑúÚñ
ÈóÇÚó ÈöãõÍóÇÈóÇÉò¡ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö¡ Ëõãøó ãóÑöÖó æóÃóÌóÇÒó Ýöí
ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö. Åöäú ÞõáúäóÇ: Çáúãöáúßõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö
áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÞóÏúÑõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ãöäó ÇáËøõáõËö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÊóÝúæöíÊò¡ Èóáö ÇãúÊöäóÇÚñ ãöäú ßóÓúÈò¡ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ
áóæú ÃóÝúáóÓó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúãóÈöíÚõ ÞóÇÆöãñ ÚöäúÏóåõ æóãóÑöÖó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýóáóãú íóÝúÓóÎú¡ æóßóãóÇ áóæú Ãóãúßóäóåõ ÝóÓúÎõ ÇáäøößóÇÍö
ÈöÚóíúÈöåóÇ ÝóÊóÑóßó ÍóÊøóì ãóÇÊó æóÇÓúÊóÞóÑøó ÇáúãóåúÑõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÍúÓóÈõ ãöäó ÇáËøõáõËö. æóßóÐóÇ áóæö ÇÔúÊóÑóì ÈöãõÍóÇÈóÇÉò¡ Ëõãøó
ãóÑöÖó æóæóÌóÏó ÈöÇáúãóÈöíÚö ÚóíúÈðÇ¡ æóáóãú íóÑõÏøó ãóÚó ÇáúÅöãúßóÇäö¡
áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÏúÑõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ãöäó ÇáËøõáõËö. æóáóæú æõÌöÏó
ÇáúÚóíúÈõ¡ æóÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøóÏøõ ÈöÓóÈóÈò¡ ÝóÃóÚúÑóÖó Úóäö ÇáúÃóÑúÔö¡
ÇÚúÊõÈöÑó ÞóÏúÑõ ÇáúÃóÑúÔö ãöäó ÇáËøõáõËö.
(6/134)
æóÞóÏúÑõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö Ýöí ÇáúÅöÞóÇáóÉö
íõÚúÊóÈóÑõ ãöäó ÇáËøõáõËö¡ æóÎóáúÚõ ÇáúãóÑöíÖö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãöäó
ÇáËøõáõËö ; áöÃóäøó áóåõ Ãóäú íõØúáóÞó ãóÌøóÇäðÇ¡ æóÎóáúÚõ ÇáúãóÑöíÖóÉö
ãóÐúßõæÑñ Ýöí «ßöÊóÇÈö ÇáúÎóáúÚö» .
ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇáöËõ: Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáöÇÍúÊöÓóÇÈö ãöäó ÇáËøõáõËö.
ÅöÐóÇ æõÌöÏó ÊóÈóÑøõÚóÇäö¡ æóÃóßúËóÑõ¡ æóÖóÇÞó ÇáËøõáõËõ ÚóäúåóÇ¡ Ýóåöíó
ÅöãøóÇ ãõäúÌóÒóÉñ¡ æóÅöãøóÇ ãõÚóáøóÞóÉñ ÈöÇáúãóæúÊö¡ æóÅöãøóÇ ãöäó
ÇáäøóæúÚóíúäö.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ¡ ÇáúãõäúÌóÒóÉõ¡ ßóÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡
æóÇáúæóÞúÝö¡ æóÇáÕøóÏóÞóÉö¡ æóÇáúåöÈóÉö ÇáúãóÞúÈõæÖóÉö¡ æóÇáúãõÍóÇÈóÇÉö
Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö¡ ÝóÅöäú ÊóÑóÊøóÈóÊú¡ ÞõÏøöãó ÇáúÃóæøóáõ ÝóÇáúÃóæøóáõ
Åöáóì ÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÇáËøõáõËö. ÝóÅöÐóÇ Êóãøó ÇáËøõáõËõ¡ æóÞóÝó ÃóãúÑõ
ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÅöÌóÇÒóÉö ÇáúæóÇÑöËö Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó. æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ ÌöäúÓðÇ Ãóæú ÌöäúÓóíúäö¡ æóÓóæóÇÁñ
ÊóÞóÏøóãó ÇáúÚöÊúÞõ Úóáóì ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö æóäóÍúæöåóÇ Ãóæú ÊóÞóÏøóãóÊú
Úóáóíúåö ; áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó áóÇÒöãñ áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì ÑöÖóì
ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÝóßóÇäó ÃóÞúæóì. æóÅöäú æõÌöÏóÊú ÏõÝúÚóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡
æóÇÊøóÍóÏó ÇáúÌöäúÓõ ãöËúáó Ãóäú ÞóÇáó áöÚóÈöíÏò: ÃóÚúÊóÞúÊõßõãú¡ Ãóæú
ÃóÈúÑóÃó ÌóãóÇÚóÉð ãöäú Ïõíõæäöåö¡ Ãóæú æóåóÈó áóåõãú¡ áóãú íõÞóÏøöãö
ÇáúÈóÚúÖó Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö. áóßöäú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÚöÊúÞö íõÞóÓøóØõ
ÇáËøõáõËõ Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö¡ ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö
ÇáúÍóÇáõ ãöäó ÇáÊøóÓóÇæöí Ãóæö ÇáÊøóÝóÇÖõáö. æóÝöí ÇáúÚöÊúÞö¡ íõÞúÑóÚõ
Èóíúäó ÇáúÚóÈöíÏö¡ æóáóÇ ÊõæóÒøóÚõ ÇáúÍõÑøöíøóÉõ. æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÌöäúÓõ¡ ÈöÃóäú æóßøóáó Ýöí ßõáøö ÊóÈóÑøõÚò æóßöíáðÇ¡ ÝóÊóÕóÑøóÝõæÇ
ÏõÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÚöÊúÞñ ÞõÓøöØó ÇáËøõáõËõ
Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó¡ Ýóåóáú
íõÞóÓøóØõ¡ Ãóãú íõÞóÏøóãõ ÇáúÚöÊúÞõ¿ ÞóæúáóÇäö ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí
ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö ÇáúãõÚóáøóÞóÉö ÈöÇáúãóæúÊö - Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
-.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊõ ÇáúãõÚóáøóÞóÉõ ÈöÇáúãóæúÊö¡
ßóÇáúæóÕóÇíóÇ¡ æóÊóÚúáöíÞö ÇáúÚöÊúÞö¡ ÝóáóÇ íõÞóÏøóãõ ÚöÊúÞñ Úóáóì
ÚöÊúÞò¡ æóáóÇ ÊóÈóÑøõÚñ ÛóíúÑõ ÇáúÚöÊúÞö Úóáóì ÛóíúÑöåö æóÅöäú ÊóÞóÏøóãó
ÈóÚúÖõåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò Ýöí ÇáúÅöíÕóÇÁö¡ Èóáú Ýöí ÇáúÚöÊúÞö íõÞúÑóÚõ¡
æóÝöí ÛóíúÑöåö íõÞóÓøóØõ ÇáËøõáõËõ Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÞöíãóÉö. æóÝöí ÇáúÚöÊúÞö åõäóÇ æóÌúåñ: Ãóäøóåõ íõÞóÓøóØõ¡ æóÊõÎóÕøõ
ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÈöÇáúãõäúÌóÒö¡ áöæõÑõæÏö ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö Ýöíåö¡
(6/135)
æóÇáÕøóÍöíÍõ: ÇáúÃóæøóáõ. Ëõãøó åóÐóÇ
ÚöäúÏó ÅöØúáóÇÞö ÇáúæóÕöíøóÉö. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÚúÊöÞõæÇ ÓóÇáöãðÇ
ÈóÚúÏó ãóæúÊöí¡ Ëõãøó ÛóÇäöãðÇ¡ Ãóæö ÇÏúÝóÚõæÇ Åöáóì ÒóíúÏò ãöÇÆóÉð¡
Ëõãøó Åöáóì ÚóãúÑòæ ãöÇÆóÉð¡ ÝóíõÞóÏøóãõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÞóØúÚðÇ. æóÅöÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö ÚöÊúÞñ æóÛóíúÑõåõ¡ Ýóåóáú íõÞóÏøóãõ
ÇáúÚöÊúÞõ áöÞõæøóÊöåö¡ Ãóãú íõÓóæøóì Ýöíåö¿ ÞóæúáóÇäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ:
ÇáÊøóÓúæöíóÉõ. åóÐóÇ Ýöí æóÕóÇíóÇ ÇáÊøóãúáöíßö ãóÚó ÇáúÚöÊúÞö. ÃóãøóÇ
ÅöÐóÇ ÃóæúÕóì áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÈöÔóíúÁò¡ æóÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏò¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíøõ: åõãóÇ ÓóæóÇÁñ¡ áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÈóÉö. æóÞóØóÚó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò ÈöØóÑúÏö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ áöæõÌõæÏö ÇáúÞõæøóÉö
æóÇáÓøöÑóÇíóÉö.
ÞõáúÊõ: ÇáËøóÇäöí ÃóÕóÍøõ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÅöÐóÇ ÓóæøóíúäóÇ¡ ÝóãóÇ ÎóÕøó ÇáúÚóÈöíÏó ÅöÐóÇ ÖóÇÞó Úóäúåõãú¡
íõÞúÑóÚõ. æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ ãóÚó ÇáúåöÈóÉö æóÓóÇÆöÑö ÇáúæóÕóÇíóÇ¡
ßóÇáúÚöÊúÞö¡ ÝóÊóßõæäõ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö. æóÞöíáó: íõÓóæøóì [åõäóÇ]
ÞóØúÚðÇ¡ ÅöÐú áóíúÓó áóåóÇ ÞõæøóÉñ æóÓóÑóÇíóÉñ.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: ÅöÐóÇ ÕóÏóÑóÊú ãöäúåõ ÊóÈóÑøõÚóÇÊñ ãõäóÌøóÒóÉñ
æóãõÚóáøöÞóÉñ ÈöÇáúãóæúÊö¡ ÞõÏøöãóÊö ÇáúãõäóÌøóÒóÉõ ; áöÃóäøóåóÇ ÊõÝöíÏõ
Çáúãöáúßó äóÇÌöÒðÇ¡ æóáöÃóäøóåóÇ áóÇÒöãóÉñ. æóáóÇ íóãúáößõ ÇáúãóÑöíÖõ
ÇáÑøõÌõæÚó ÝöíåóÇ.
ÝóÑúÚñ
ÚóáøóÞó ÚöÊúÞó ÚóÈúÏò ÈöÇáúãóæúÊö¡ æóÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ÂÎóÑó¡ ÝóáóÇ
íõÞóÏøóãõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ; áöÃóäøó æóÞúÊó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãóÇ
æóÇÍöÏñ¡ æóÞóÏö ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÇáúÞõæøóÉö. æóÝöí æóÌúåò: ÇáúãõÏóÈøóÑõ
Ãóæúáóì ÈöÇáúÚöÊúÞö¡ áöÃóäøóåõ ÓóÈóÞó ÚöÊúÞõåõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÂÎóÑó
íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÅöäúÔóÇÁö ÚöÊúÞöåö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ.
ÝóÑúÚñ
áóÇ íõÄóËøöÑõ ÊóÞóÏøõãõ ÇáúåöÈóÉö æóÍúÏóåóÇ ÈöáóÇ ÞóÈúÖò ; áöÃóäøó
ãöáúßóåóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ ÍóÊøóì áóæú æóåóÈó
(6/136)
ÇáúãóÑöíÖõ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞó¡ Ãóæú ÍóÇÈóì
Ýöí ÈóíúÚò Ëõãøó ÃóÞúÈóÖó ÇáúãóæúåõæÈó¡ ÞõÏøöãó ÇáúÚöÊúÞõ
æóÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ¡ æóáóÇ ÊóÝúÊóÞöÑõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ Ýöí ÈóíúÚò æóäóÍúæöåö
Åöáóì ÞóÈúÖò ; áöÃóäøóåóÇ Ýöí Ööãúäö ãõÚóÇæóÖóÉò.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó Ýöí ãóÑóÖöåö: ÓóÇáöãñ ÍõÑøñ¡ æóÛóÇäöãñ ÍõÑøñ¡ æóÎóÇáöÏñ ÍõÑøñ¡
ÝóåóÐóÇ ãöäú ÕõæóÑö ÊóÑúÊöíÈö ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö ÇáúãõäúÌóÒóÉö. æóáóæú
ÞóÇáó: ÓóÇáöãñ æóÛóÇäöãñ æóÎóÇáöÏñ ÃóÍúÑóÇÑñ¡ Ýóåõæó ãöäú ÕõæóÑö
æõÞõæÚöåóÇ ÏõÝúÚóÉñ æóÇÍöÏóÉñ. æóáóæú ÚóáøóÞó ÚöÊúÞóåõãú ÈöÇáúãóæúÊö¡
ÃóÞúÑóÚó Èóíúäóåõãú¡ ÓóæóÇÁð ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ãõÊøõ¡ ÝóÓóÇáöãñ ÍõÑøñ¡
æóÛóÇäöãñ ÍõÑøñ¡ æóÎóÇáöÏñ ÍõÑøñ¡ Ãóæú [ÞóÇáó: Ýóåõãú ÃóÍúÑóÇÑñ. æóáóæú]
ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ãõÊøõ ÝóÓóÇáöãñ ÍõÑøñ¡ æóÅöäú ãõÊøõ ãöäú ãóÑóÖöí åóÐóÇ¡
ÝóÛóÇäöãñ ÍõÑøñ¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ãöäú Ðóáößó ÇáúãóÑóÖö æóáóãú íóÝö
ÇáËøõáõËõ ÈöåöãóÇ¡ ÃõÞúÑöÚó [ÈóíúäóåõãóÇ] . æóÅöäú ÈóÑóÃó¡ æóãóÇÊó
ÈóÚúÏóåõ¡ ÈóØóáó ÇáÊøóÏúÈöíÑõ ÇáúãõÞóíøóÏõ¡ æóíóÚúÊöÞõ ÓóÇáöãñ.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó: Åöäú ÃóÚúÊóÞúÊõ ÛóÇäöãðÇ¡ ÝóÓóÇáöãñ ÍõÑøñ¡ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞó
ÛóÇäöãðÇ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÇ ãöäó ÇáËøõáõËö ÚóÊóÞóÇ¡
æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú ÅöáøóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ÝóÞöíáó: íõÞúÑóÚõ¡ ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó: ÃóÚúÊóÞúÊõßõãóÇ. æóÇáÕøóÍöíÍõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÞõÑúÚóÉó¡ Èóáú
íóÊóÚóíøóäõ ÛóÇäöãñ áöáúÚöÊúÞöº áöÃóäøóÇ áóæú ÃóÞúÑóÚúäóÇ¡ ÑõÈøóãóÇ
ÎóÑóÌóÊú Úóáóì ÓóÇáöãò¡ ÝóíóáúÒóãõ ÅöÑúÞóÇÞõ ÛóÇäöãò. æóÅöÐóÇ ÑóÞøó áóãú
íóÍúÕõáú ÔóÑúØõ ÚöÊúÞö ÓóÇáöãò. æóáóæú ÞóÇáó: Åöäú ÃóÚúÊóÞúÊõ ÛóÇäöãðÇ¡
ÝóÓóÇáöãñ ÍõÑøñ Ýöí ÍóÇáö ÅöÚúÊóÇÞöí
(6/137)
ÛóÇäöãðÇ¡ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞó ÛóÇäöãðÇ Ýöí
ãóÑóÖöåö¡ ÝóßóÐóáößó ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöáóÇ ÝóÑúÞò. æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÇáó:
Åöäú ÃóÚúÊóÞúÊõ ÛóÇäöãðÇ¡ ÝóÓóÇáöãñ æóÛóÇäöãñ ÍõÑøóÇäö¡ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞó
ÛóÇäöãðÇ¡ æóÇáËøõáõËõ áóÇ íóÝöí ÅöáøóÇ ÈöÃóÍóÏöåöãú¡ ÚóÊóÞó ÛóÇäöãñ¡
æóáóÇ ÞõÑúÚóÉó. æóÅöäú ÝóÖóáó ãöäó ÇáËøõáõËö ÔóíúÁñ ÃõÞúÑöÚó Èóíúäó
ÇáúÂÎóÑóíúäö. Ýóãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÞõÑúÚóÉõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÚóÊóÞó ßõáøõåõ
Åöäú ÎóÑóÌó ßõáøõåõ¡ æóÈóÚúÖõåõ Åöäú áóãú íóÎúÑõÌú ÅöáøóÇ ÈóÚúÖõåõ.
æóÅöäú ßóÇäó íóÎúÑõÌõ ÃóÍóÏõ ÇáúÂÎóÑóíúäö¡ æóÈóÚúÖõ ÇáËøóÇáöËö ÚóÊóÞó
ãóäú ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ¡ æóÚóÊóÞó ãöäó ÇáúÂÎóÑö ÈóÚúÖõåõ.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö: Åöäú ÊóÒóæøóÌúÊõ¡ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ. Ëõãøó ÊóÒóæøóÌó Ýöí
ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö¡ ÝóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ãõåöãøó ÇáúãöËúáö ãóÍúÓõæÈñ
ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöäó ÇáËøõáõËö. æóÅöäö ÇÞúÊóÖóì
ÇáúÍóÇáõ ÊóäúÝöíÐó ÇáÒøöíóÇÏóÉö äõÙöÑó Åöäú ÎóÑóÌóÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
æóÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ãöäó ÇáËøõáõËö äóÝóÐó¡ æóÅöáøóÇ ÝóíõÞóÏøóãõ
ÇáúãóåúÑõ¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑõæåõ ÊóæúÌöíåðÇ ÈöÃóäøó ÇáúãóåúÑó ÃóÓúÈóÞõ¡
ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÈöÇáäøößóÇÍö¡ æóÇáúÚöÊúÞõ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö. áóßöäøó
ãõÞúÊóÖóì ÞóæúáöäóÇ: Åöäøó ÇáúãõÑóÊøóÈó æóÇáúãõÑóÊøóÈó Úóáóíúåö
íóÞóÚóÇäö ãóÚðÇ æóáóÇ íóÊóáóÇÍóÞóÇäö ãöäú ÍóíúËõ ÇáÒøóãóÇäõ Ãóäú áóÇ
íõÞóÏøóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ Èóáú íõæóÒøóÚõ ÇáËøõáõËõ Úóáóì
ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö. æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó:
Åöäú ÊóÒóæøóÌúÊõ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ Ýöí ÍóÇáö ÊóÒóæøõÌöí: Ãóäøóåõ íõæóÒøóÚõ
ÇáËøõáõËõ ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÑóÊøõÈó. æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ
æóÈóíúäó ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚóÈúÏóíúäö - ÍóíúËõ áóÇ íõæóÒøóÚõ åõäóÇßó¡ ßóãóÇ
áóÇ íõÞúÑóÚõ - Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó åõäóÇ ãõÚóáøóÞñ ÈöÇáäøößóÇÍö¡
æóÇáÊøóæúÒöíÚõ áóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáäøößóÇÍó¡ æóáóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöíåö¡ æóåõäóÇßó
ÚöÊúÞõ ÓóÇáöãò ãõÚóáøóÞñ ÈöÚöÊúÞö ÛóÇäöãò ßóÇãöáðÇ. æóÅöÐóÇ æóÒøóÚúäóÇ¡
ÝóáóÇ íóßúãõáõ ÚöÊúÞõ ÛóÇäöãò¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÅöÚúÊóÇÞõ ÔóíúÁò ãöäú
ÓóÇáöãò.
(6/138)
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó áöÃóãóÊöåö ÇáúÍóÇãöáö: Åöäú ÃóÚúÊóÞúÊõ äöÕúÝó Íöãúáößö¡ ÝóÃóäúÊö
ÍõÑøóÉñ¡ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞó äöÕúÝó ÍöãúáöåóÇ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö¡
ÝóãõÞúÊóÖóì ÚöÊúÞö äöÕúÝö ÇáúÍöãúáö ÓóÑóÇíóÊõåõ Åöáóì ÈóÇÞöíåö æóÚöÊúÞõ
ÇáúÃõãøö ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö. ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÇ ãöäó ÇáËøõáõËö¡ ÚóÊóÞóÇ¡ æóÅöäú
áóãú íóÎúÑõÌú ãöäó ÇáäøöÕúÝö ÅöáøóÇ ÇáúÃõãøõ¡ Ãóæö ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ¡
ÈöÃóäú ßóÇäó ãóÇáõåõ ËóáóÇËóãöÇÆóÉò¡ æóÇáúÃõãøõ ãöäúåóÇ ÎóãúÓõæäó¡
æóÇáúæóáóÏõ ãöÇÆóÉñ¡ ÝóíõÞúÑóÚõ Èóíúäó ÇáúÃõãøö æóÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö.
æóÅöäú ÎóÑóÌóÊú Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö ÚóÊóÞó ÌóãöíÚõ ÇáúÍóãúáö
æóÑóÞøóÊö ÇáúÃõãøõ¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó Úóáóì ÇáúÃõãøö áóãú íõÚúÊóÞú ßõáøõåóÇ
; áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó Ýöí Íõßúãö ÌõÒúÁò ãöäúåóÇ íóÊúÈóÚõ ÚöÊúÞõåõ
ÚöÊúÞóåóÇ¡ ÝóÊõæóÒøóÚõ ÞöíãóÉõ ÇáËøõáõËö æóåöíó ÎóãúÓõæäó Úóáóì
ÇáúÃõãøö¡ æóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ ÝóíõÚúÊóÞõ ãöäó ÇáúÃõãøö
äöÕúÝõåóÇ¡ æóãöäó ÇáäøöÕúÝö ÇáúÈóÇÞöí äöÕúÝõåõ¡ Ýóíóßõæäõ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚöåö ÍõÑøðÇ. æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáÕøõæÑóÉõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÅöáøóÇ
Ãóäøó ÞöíãóÉó ÇáúÃõãøö ãöÇÆóÉñ¡ æóÎóÑóÌóÊö ÇáúÞõÑúÚóÉõ Úóáóì ÇáúÃõãøö
æõÒøöÚóÊö ÇáúÎóãúÓõæäó ÚóáóíúåóÇ æóÚóáóì ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö ÇáúÈóÇÞöí
ÃóËúáóÇËðÇ¡ ÝóíõÚúÊóÞõ ãöäúåóÇ ËõáõËõåóÇ¡ æóåõæó ËõáõËóÇ ÇáúÎóãúÓöíäó¡
æóãöäó ÇáäøöÕúÝö ÇáúÈóÇÞöí ËõáõËõåõ æóåõæó ËõáõËõ ÇáúÎóãúÓöíäó¡ æóÓõÏõÓõ
ÌõãúáóÊöåö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúÍõÑøõ ãöäó ÇáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ¡ æóãöäó ÇáúæóáóÏö
ÇáËøõáõËóíúäö.
ÝóÑúÚñ
ÃóæúÕóì ÈöÚóÈúÏò Ãóæú ËóæúÈò íõÎúÑóÌõ ãöäú ËõáõËö ãóÇáöåö¡ æóÈóÇÞöí
ãóÇáöåö ÛóÇÆöÈñ¡ áóÇ íõÏúÝóÚõ ßõáøõåõ Åöáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ æóáóÇ
íõÓóáøóØõ Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö ãóÇ áóãú íóÍúÖõÑú ãöäó ÇáúãóÇáö
ÇáúÛóÇÆöÈö ãóÇ íóÎúÑõÌõ ÇáúãõæÕóì Èöåö ãöäú ËõáõËöåö ; áöÃóäøó ãóÇ
íóÍúÕõáõ áöáúãõæÕóì áóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÌúÚóáó áöáúæóÇÑöËö ãöËúáóÇåõ¡
æóÑõÈøóãóÇ ÊóáöÝó ÇáúÛóÇÆöÈõ. æóåóáú íóÊóÓóáøóØõ Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí
ËõáõËöåö¿ æóÌúåóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ ; áöÃóäøó ÊóÓúáöíØóåõ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÊóÓúáöíØö ÇáúæóÑóËóÉö Úóáóì ãöËúáóíú ãóÇ ÊóÓóáøóØó
Úóáóíúåö. æóáóÇ íõãúßöäõ ÊóÓúáöíØõåõãú¡ áöÇÍúÊöãóÇáö ÓóáóÇãóÉö
ÇáúÛóÇÆöÈö. ÝóíóÎúáõÕõ ÌóãöíÚõ ÇáúãõæÕóì Èöåö áöáúãõæÕóì áóåõ. Ýóáóæú
ÊóÕóÑøóÝõæÇ Ýöí ËõáõËóíö
(6/139)
ÇáúÍóÇÖöÑö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: Åöäú ÈóÇäó åóáóÇßõ ÇáúÛóÇÆöÈö ÊóÈóíøóäøóÇ äõÝõæÐó
ÊóÕóÑøõÝöåöãú¡ æóáóßó Ãóäú ÊóÞõæáó: íóäúÈóÛöí ÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì æóÞúÝö
ÇáúÚõÞõæÏö.
ÞõáúÊõ: Èóáú íóäúÈóÛöí ÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöíãóäú ÈóÇÚó
ãóÇáó ÃóÈöíåö ÙóÇäøðÇ ÍóíóÇÊóåõ ÝóÈóÇäó ãóíøöÊðÇ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
-.
ÞóÇáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: æóÅöäú Óóáöãó æóÚóÇÏó Åöáóíúåöãú¡ ÊóÈóíøóäøóÇ
ÈõØúáóÇäó ÇáÊøóÕóÑøõÝö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÞöíáó: íõãúÖóì Úóáóì
ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóíóÛúÑóãõ áöáúãõæÕóì áóåõ ÇáËøõáõËóíúäö¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ.
æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ åõæó ËõáõËõ ãóÇáöåö¡ Ãóæú ÏóÈøóÑóåõ¡ æóÈóÇÞöí
ãóÇáöåö ÛóÇÆöÈñ ÝóÝöí äõÝõæÐö ÇáúÚöÊúÞö æóÇáÊøóÏúÈöíÑö Ýöí ËõáõËöåö
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö. ßóÐóÇ ÐóßóÑõæåõ¡ æóÞóÏú
íõÓúÊóÈúÚóÏõ ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö Ýöí ÇáËøõáõËö¡ ÝóÅöäøóåõ ÍõÑøñ
Úóáóì ßõáøö ÊóÞúÏöíÑò. Èóáö ÇáúæóÌúåõ: ÇáúÌóÒúãõ ÈöÍõÕõæáö Çáúãöáúßö Ýöí
ÇáËøõáõËö¡ æóÝöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÃóíúÖðÇ. æóÑõÏøó ÇáúÎöáóÇÝõ Åöáóì Ãóäøóåõ
åóáú íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö¡ Ãóãú íõãúäóÚõ [ãöäó] ÇáÊøóÕóÑøõÝö Åöáóì
Ãóäú íóÊóÓóáøóØó ÇáúæóÇÑöËõ Úóáóì ãöËúáóíúåö¿ .
ÇáÑøõßúäõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáÕøöíÛóÉõ¡ ÝóäóÊóßóáøóãõ Ýöí ØóÑóÝö ÇáúÅöíÌóÇÈö¡
Ëõãøó ØóÑóÝö ÇáúÞóÈõæáö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÅöíÌóÇÈõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ¡ ÈöÃóäú
íóÞõæáó: ÃóæúÕóíúÊõ áóåõ ÈößóÐóÇ¡ Ãóæú ÃóÚúØõæåõ¡ Ãóæö ÇÏúÝóÚõæÇ
Åöáóíúåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöí ßóÐóÇ¡ Ãóæú åõæó áóåõ¡ Ãóæú ÌóÚóáúÊõåõ áóåõ
ÈóÚúÏó ãóæúÊöí¡ Ãóæú ãóáøóßúÊõåõ¡ Ãóæú æóåóÈúÊõåõ áóåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö: æóåóÈúÊõåõ áóåõ¡ æóäóæóì
ÇáúæóÕöíøóÉó¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ æóÕöíøóÉðº áöÃóäøóåõ
Ãóãúßóäó ÊóäúÝöíÐõåõ Ýöí ãóæúÖõæÚöåö ÇáÕøóÑöíÍö¡ æóåõæó ÇáÊøóãúáöíßõ
ÇáäøóÇÌöÒõ. æóáóæú ÞóÇáó: åóÐóÇ áóåõ¡ Ýóåõæó ÅöÞúÑóÇÑñ íõÄóÇÎóÐõ Èöåö¡
æóáóÇ íõÌúÚóáõ ßöäóÇíóÉð Úóäö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó: åõæó
áóåõ ãöäú ãóÇáöí¡ Ãóæú íóÞõæáó: ÚóÈúÏöí åóÐóÇ áöÝõáóÇäò¡ ÝóíóÕöÍøõ
ßöäóÇíóÉð Úóäö ÇáúæóÕöíøóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕúáõÍõ ÅöÞúÑóÇÑðÇ. æóáóæú
ÞóÇáó: ÚóíøóäúÊõåõ áóåõ¡ ÝóåóÐóÇ ßöäóÇíóÉñº áöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ
ÇáÊøóÚúíöíäó áöáÊøóãúáöíßö ÈöÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÇáÊøóÚúíöíäó áöáúÅöÚóÇÑóÉö
æóÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö ãóÚó ÇáäøöíøóÉö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
áöãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí «ßöÊóÇÈö ÇáúÈóíúÚö» : Ãóäøó ãóÇ íõÞúÈóáõ ãóÞúÕõæÏõåõ
ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöÇáúÅöÛúÑóÇÑö¡ ßóÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóÇáúÎóáúÚö¡ íóäúÚóÞöÏõ
(6/140)
ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö ãóÚó ÇáäøöíøóÉö¡
æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÊóÞúÈóáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÇáúÅöÛúÑóÇÑö¡ ÝóÃóæúáóì Ãóäú
ÊóäúÚóÞöÏó ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö. æóáóæú ßóÊóÈó: Åöäøöí ÃóæúÕóíúÊõ áöÝõáóÇäò
ÈößóÐóÇ¡ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÎúÕõ
äóÇØöÞðÇ¡ ßóãóÇ áóæú Þöíáó áóåõ: ÃóæúÕóíúÊõ áöÝõáóÇäò ÈößóÐóÇ¿
ÝóÃóÔóÇÑó: Ãóäú äóÚóãú. æóáóæú æõÌöÏó áóåõ ßöÊóÇÈõ æóÕöíøóÉò ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö¡ æóáóãú ÊóÞõãú ÈóíøöäóÉñ Úóáóì ãóÖúãõæäöåö¡ Ãóæú ßóÇäó ÞóÏú
ÃóÔúåóÏó ÌóãóÇÚóÉð Ãóäøó ÇáúßöÊóÇÈó ÎóØøöí¡ æóãóÇ Ýöíåö æóÕöíøóÊöí¡
æóáóãú íõØúáöÚúåõãú Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ÝóÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: áóÇ
ÊóäúÝõÐõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÐóáößó¡ æóáóÇ íõÚúãóáõ ÈöãóÇ Ýöíåö ÍóÊøóì
íóÔúåóÏó ÇáÔøõåõæÏõ Èöåö ãõÝóÕøóáðÇ. æóäóÞóáó ÇáúÅöãóÇãõ¡
æóÇáúãõÊóæóáøöí: Ãóäøó ãõÍóãøóÏó Èúäó äóÕúÑò ÇáúãóÑúæóÒöíøó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÞóÇáó: íóßúÝöí ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóíúåö ãõÈúåóãðÇ. æóÑóæóì
ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: íóßúÝöí ÇáúßöÊóÇÈõ ãöäú
ÛóíúÑö ÅöÔúåóÇÏò¡ æóÇÍúÊóÌøó ÈöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÅöáøóÇ æóæóÕöíøóÊõåõ ãóßúÊõæÈóÉñ» ÚöäúÏóåõ
ÃóÔúÚóÑó Ðóáößó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúßöÊóÇÈóÉö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇäúÚöÞóÇÏó ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö áóíúÓó ÈöÈóÚöíÏò
æóÅöäö ÇÓúÊóÈúÚóÏõæåõ ; áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ßóßöäóÇíóÇÊö ÇáúÃóáúÝóÇÙö.
æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÐößúÑõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÈóíúÚö
æóäóÍúæöåö ÈöÇáúßöäóÇíóÇÊö. æóÐóßóÑúäóÇ ÇáúÂäó Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó
ÃóÔóÏøõ ÞóÈõæáðÇ áöáúßöäóÇíóÇÊö. ÝóÅöÐóÇ ßóÊóÈó¡ æóÞóÇáó: äóæóíúÊõ
ÇáúæóÕöíøóÉó áöÝõáóÇäò¡ Ãóæö ÇÚúÊóÑóÝó æóÑóËóÊõåõ Èöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
æóÌóÈó Ãóäú íóÕöÍøó.
ÝóÑúÚñ
áóæö ÇÚúÊõÞöáó áöÓóÇäõåõ ÕóÍøóÊú æóÕöíøóÊõåõ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö
æóÇáúßöÊóÇÈóÉö.
ÝóÕúáñ
æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÈõæáõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ áöÛóíúÑö ãõÚóíøóäò
ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö áóÒöãóÊú ÈöÇáúãóæúÊö¡ æóáóãú íõÔúÊóÑóØú
(6/141)
ÝöíåóÇ ÇáúÞóÈõæáõ. æóÅöäú ßóÇäóÊú
áöãõÚóíøóäò¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÞóÈõæáö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÞóÈõæáñ
æóáóÇ ÑóÏøñ Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúãõæÕöí¡ Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ æóÅöäú ÞóÈöáó Ýöí
ÇáúÍóíóÇÉö¡ æóÈöÇáúÚóßúÓöº áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ áóåõ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö¡
ÝóÃóÔúÈóåó ÅöÓúÞóÇØó ÇáÔøõÝúÚóÉö ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáúÝóæúÑõ Ýöí ÇáúÞóÈõæáö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõ. æóÝöíåö
æóÌúåñ: íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÝóæúÑõ. ÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ «ÇáúãõÓúÊóÙúåöÑöíøö»
æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÅöäú ÑóÏøó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ Ýóáóåõ ÃóÍúæóÇáñ.
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÞóÚó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö¡ ÝóÊóÑúÊóÏøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ¡
æóíóÓúÊóÞöÑøõ Çáúãöáúßõ áöáúæóÑóËóÉö Ýöí ÇáúãõæÕóì Èöåö. æóáóæú ÃóæúÕóì
ÈöÇáúÚóíúäö áöæóÇÍöÏò¡ æóÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö áöÂÎóÑó¡ ÝóÑóÏøó ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ Ýóåóáú åöíó áöáúæóÑóËóÉö¡ Ãóãú áöáúãõæÕóì áóåõ
ÈöÇáúÚóíúäö¿ æóÌúåóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÃóæøóáõ. æóáóæú ÃóæúÕóì
ÈöÎöÏúãóÉö ÚóÈúÏò áöÑóÌõáò ÓóäóÉð¡ æóÞóÇáó: åõæó ÍõÑøñ ÈóÚúÏó ÓóäóÉò¡
ÝóÑóÏøó ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ áóãú íõÚúÊóÞú ÞóÈúáó ÇáÓøóäóÉö.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÞóÚó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈõæáö¡ æóÞóÈúáó ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÑóÏøõåõ¡ ÝóÅöäú ÑóÇÖóì ÇáúæóÑóËóÉó¡ Ýóåõæó ÇÈúÊöÏóÇÁõ Êóãúáöíßò
ãöäúåõ áóåõãú.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÞóÚó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈõæáö¡ æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóáóæú ÞóÇáó: ÑóÏóÏúÊõ ÇáúæóÕöíøóÉó
áöÝõáóÇäò¡ íóÚúäöí ÃóÍóÏó ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÞóÇáó Ýöí «ÇáúÃõãøö» : Åöäú
ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊõ áöÑöÖóÇåõ¡ ßóÇäó ÑóÏøðÇ Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúæóÑóËóÉö.
æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊõ ÊóÎúÕöíÕóåõ ÈöÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö¡ Ýóåõæó åöÈóÉñ
áóåõ ÎóÇÕøóÉð. ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: åóÐóÇ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÊóÕúÍöíÍö
ÇáÑøóÏøö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈõæáö¡ [æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ áóÇ íóãúáößõåõ] áóÇ
íõãúßöäõåõ Ãóäú íõãóáøößóåõ ÛóíúÑóåõ. Ëõãøó áóãú íõÚúÊóÈóÑú áóÝúÙõ
ÇáúåöÈóÉö æóÇáÊøóãúáöíßö. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: áóÇ ÈõÏøó
ãöäúåõ¡ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ. æóáóæú ãóÇÊó æóáóãú íõÈóíøöäú ãóÇ ÃóÑóÇÏóåõ¡
ÌõÚöáó ÑóÏøðÇ Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúæóÑóËóÉö.
(6/142)
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ áóãú íóÞúÈóáö ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ æóáóãú íóÑõÏøó¡ ÝóáöáúæóÇÑöËö
ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö. ÝóÅöäö ÇãúÊóäóÚó¡ Íõßöãó Úóáóíúåö
ÈöÇáÑøóÏøö.
ÝóÑúÚñ
áóæú ãóÇÊó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí¡ ÈóØóáóÊö
ÇáúæóÕöíøóÉõ. æóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ ÞóÇãó æóÇÑöËõåõ ãóÞóÇãóåõ
Ýöí ÇáúÞóÈõæáö æóÇáÑøóÏøö.
ÝóÕúáñ
ãóÊóì íóãúáößõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÇáúãõæÕóì Èöåö¿ Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÈöÇáúãóæúÊö. æóÇáËøóÇäöí: ÈöÇáúÞóÈõæáö. æóÚóáóì åóÐóÇ¡ åóáö
Çáúãöáúßõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö áöáúæóÇÑöËö¡ Ãóãú áöáúãóíøöÊö¿ æóÌúåóÇäö:
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÃóæøóáõ. æóÇáËøóÇáöËõ - æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ -: Ãóäøóåõ
ãóæúÞõæÝñ. ÝóÅöäú ÞóÈöáó¡ ÊóÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ ãóáóßó ÈöÇáúãóæúÊö¡
æóÅöáøóÇ ÈóÇäó Ãóäøóåõ ßóÇäó áöáúæóÇÑöËö. æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÅöÚúÊóÇÞö
ÚóÈúÏò ãõÚóíøóäò ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ ÝóÇáúãöáúßõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö Åöáóì Ãóäú
íõÚúÊóÞó áöáúæóÇÑöËö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÊóãúáöíßðÇ.
æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì ÇáúÃóÞúæóÇáö ãóÓóÇÆöáõ.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ßóÓúÈõ ÇáúÚóÈúÏö¡ æóËóãóÑóÉõ ÇáÔøóÌóÑóÉö¡ æóÓóÇÆöÑõ
ÒóæóÇÆöÏö ÇáúãõæÕóì Èöåö¡ Åöäú ÍóÕóáóÊú ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí Ýóåöíó
áóåõ¡ æóáóÇ ÊóÊóäóÇæóáõåóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ æóÅöäú ÍóÕóáóÊú ÈóÚúÏóåõ
æóÈóÚúÏó ÞóÈõæáö ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ Ýóåöíó áöáúãõæÕóì áóåõ¡ æóÅöäú ÍóÕóáóÊú
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóãúáößõ
ÈöÇáúãóæúÊö¡ Ýóåöíó áöáúãõæÕóì áóåõ¡ ÞóÈöáó ÇáúæóÕöíøóÉó Ãóæú ÑóÏøóåóÇ.
æóÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÑóÏøóåóÇ æóÌúåñ: Ãóäøó ÇáÒøóæóÇÆöÏó ÊõÑúÊóÏøõ
(6/143)
ÃóíúÖðÇ. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóãúáößõ
ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ áóãú Êóßõäö ÇáÒøóæóÇÆöÏõ áöáúãõæÕóì áóåõ¡ ÞóÈöáó
ÇáúæóÕöíøóÉó Ãóæú ÑóÏøóåóÇ. æóÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÈöáó æóÌúåñ: ÃóäøóåóÇ áóåõ
; áöÃóäøó áóåõ ÍóÞøó ÇáÊøóãúáöíßö ãöäú Íöíäö ÇáúãóæúÊö¡ Ýóåöíó ÍóÇÏöËóÉñ
Ýöí ãóÍóáøö ÍóÞøöåö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúæóÞúÝö¡ Ýóåöíó ãóæúÞõæÝóÉñ.
ÝóÅöäú ÞóÈöáó Ýóáóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ: ÊõÑúÊóÏøõ
ÇáÒøóæóÇÆöÏõ¡ ÝóÅöáóì ãóäú ÊõÑúÊóÏøõ¿ æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöáóì
ÇáúãõæÕöí¡ ÝóÊóßõæäõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÊóÑößóÊöåö íõÞúÖóì ãöäúåóÇ Ïóíúäõåõ¡
æóÊõäóÝøóÐõ æóÕóÇíóÇåõ ßóÇáúÃóÕúáö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÃóäøóåóÇ áöáúæóÇÑöËö
; áöÃóäøóåóÇ ÍóÏóËóÊú ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ãöáúßö ÇáúãõæÕöí. æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝö æóáóÏõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóÇáúÈóåöíãóÉõ ÇáúãõæÕóì ÈöåöãóÇ¡
æóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöåöãóÇ ÊóÝúÕöíáñ æóÃóÍúæóÇáñ äóÐúßõÑõåóÇ - Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Úóáóì ÇáúÃóËóÑö ãõæóÖøóÍóÉð.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÝöØúÑóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõæÕóì Èöåö ÅöÐóÇ æóÞóÚó æóÞúÊó
æõÌõæÈöåóÇ Èóíúäó ÇáúÞóÈõæáö æóÇáúãóæúÊö Úóáóì ãóäú ÊóÌöÈõ¿ íóÎúÑõÌõ
Úóáóì åóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáö. æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö.
æóÇáäøóÝóÞóÉõ æóÇáúãõÄóäõ ÇáúãõÍúÊóÇÌõ ÅöáóíúåóÇ Èóíúäó ÇáúÞóÈõæáö
æóÇáúãóæúÊö ÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ÇáúÝöØúÑóÉö. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúæóÓöíØö:
ÅöäøóåóÇ Úóáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ Åöäú ÞóÈöáó Úóáóì ßõáøö Þóæúáò¡ æóÚóáóì
ÇáúæóÇÑöËö Åöäú ÑóÏøó Úóáóì ßõáøö Þóæúáò¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ
äóÞóáúäóÇåõ Úóäö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãöäú ØóÑúÏö ÇáúÎöáóÇÝö. æóÅöÐóÇ ÊóæóÞøóÝó
ÇáúãõæÕóì áóåõ Ýöí ÇáúÞóÈõæáö æóÇáÑøóÏøö¡ ÃõáúÒöãó ÇáäøóÝóÞóÉó ÝóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÇáúÎóáóÇÕó ÑõÏøó.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅöÐóÇ ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ ÍõÑøðÇ¡ æóÃóæúÕóì áóåõ ÈöåóÇ¡
ÝóÅöäú ÑóÏøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÇÓúÊóãóÑøó ÇáäøößóÇÍõ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ:
íóãúáößõ ÈöÇáúãóæúÊö¡ ÝóíõÝúÓóÎõ ÇáäøößóÇÍõ ãöäú íóæúãö ÇáúãóæúÊö æóÅöäú
ßóÇäó Çáúãöáúßõ ÖóÚöíÝðÇ. æóÅöäú ÞóÈöáó ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ¡ æóíóßõæäõ
ÇáöÇäúÝöÓóÇÎõ ãöäú íóæúãö ÇáúÞóÈõæáö Åöäú ÞõáúäóÇ: íóãúáößõ
ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ æóãöäú íóæúãö ÇáúãóæúÊö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÈóíøõäö Åöäú
ÞõáúäóÇ ÈöÇáÊøóæóÞøõÝö. æóÅöäú ßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ æóÇÑöËóåõ¡ Ëõãøó ÃóæúÕóì
ÈöåóÇ áöÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú ÞóÈöáó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÇáúæóÕöíøóÉó ÇÓúÊóãóÑøó
ÇáäøößóÇÍõ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: Çáúãöáúßõ íóÍúÕõáõ ÈöÇáúÞóÈõæáö¡
æóÅöäøóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö áöáúæóÇÑöËö¡ ÝóÅöäøóåõ íóäúÝóÓöÎõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö. æóÞöíáó: áóÇ¡ áöÖóÚúÝö Çáúãöáúßö æóÅöäú ÑõÏøó ÇäúÝóÓóÎó
ÇáäøößóÇÍõ. æóÝöí ÇÓúÊöäóÇÏö ÇáúÝóÓúÎö Åöáóì ÍóÇáóÉö ÇáúãóæúÊö áöÖóÚúÝö
Çáúãöáúßö åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ. åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÎóÑóÌóÊö ÇáúÃóãóÉõ ãöäó
ÇáËøõáõËö¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóÎúÑõÌú
(6/144)
æóáóãú íõÌöÒö ÇáúæóÑóËóÉõ¡ ÇäúÝóÓóÎó
ÇáäøößóÇÍõ¡ áöÏõÎõæáö ÔóíúÁò ãöãøóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáËøõáõËö Ýöí ãöáúßö
ÇáÒøóæúÌö.
æóÅöäú ÃóÌóÇÒõæÇ æóÞõáúäóÇ: íóãúáößõåõ ÈöÇáúãóæúÊö¡ Ãóæú ãóæúÞõæÝñ¡
Ýóåóáú íóäúÝóÓöÎõ¿ Åöäú ÞõáúäóÇ: ÅöÌóÇÒóÊõåõãú ÊóäúÝöíÐñ áöãóÇ ÝóÚóáóåõ
ÇáúãõæÕöí¡ ÝóáóÇ.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÚóØöíøóÉò¡ ÝóäóÚóãú.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÃóæúÕóì ÈöÃóãóÊöåö ÇáúÍóÇãöáö ãöäú ÒóæúÌöåóÇ áöÒóæúÌöåóÇ¡
æóáöÇÈúäò áóåóÇ ÍõÑøò¡ æóãóÇÊó¡ æóÎóÑóÌóÊú ßõáøõåóÇ ãöäó ÇáËøõáõËö¡
æóÞóÈöáóÇ ÇáúæóÕöíøóÉó æóåõãóÇ ãõæÓöÑóÇäö¡ äõÙöÑó Åöäú ÞóÈöáóÇ ãóÚðÇ¡
ÚóÊóÞóÊö ÇáúÃóãóÉõ ßõáøõåóÇ Úóáóì ÇÈúäöåóÇ¡ äöÕúÝõåóÇ ÈöÇáúãöáúßö¡
æóÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ æóÚóáóíúåö áöáÒøóæúÌö äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåóÇ¡
æóíóÚúÊöÞõ ÇáúÍóãúáõ ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö.
ÃóãøóÇ äóÕöíÈõ ÇáÒøóæúÌö¡ ÝóáöÃóäøóåõ æóáóÏõåõ.
æóÃóãøóÇ äóÕöíÈõ ÇáöÇÈúäö¡ ÝóáöÃóäøó ÇáúÃõãøó ÚóÊóÞóÊú Úóáóíúåö.
æóÇáúÚöÊúÞõ íóÓúÑöí ãöäó ÇáúÍóÇãöáö Åöáóì ãóÇ íóãúáößõåõ ÇáúãõÚóÊöÞõ
ãöäú ÍóãúáöåóÇ.
æóáóÇ íõÞóæøóãõ äóÕöíÈõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ; áöÃóäøó
ÇáúÚöÊúÞó ÚóáóíúåöãóÇ ÍóÕóáó ÏõÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ ÅöÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÇÈúäóÇäö ÃóÈóÇåõãóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÚúÊöÞõ ÚóáóíúåöãóÇ æóáóÇ
ÊóÞúæöíãó¡ æóÅöäú ÞóÈöáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
íóÍúÕõáõ Çáúãöáúßõ ÈöÇáúãóæúÊö¡ Ãóæú ÞõáúäóÇ: ÈöÇáúæóÞúÝö¡ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ
ßóÐóáößó ; áöÃóäøó æóÞúÊó Çáúãöáúßö æóÇÍöÏñ æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝó æóÞúÊõ
ÇáúÞóÈõæáö.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÍúÕõáõ ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ ÝóÅöäú ÊóÞóÏøóãó ÞóÈõæáõ
ÇáöÇÈúäö¡ ÚóÊóÞóÊö ÇáúÃóãóÉõ æóÇáúÍóãúáõ Úóáóíúåö.
ÃóãøóÇ ÇáúÃõãøõ¡ ÝóÈöÇáúãöáúßö æóÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÍóãúáõ
ÝóÈöÓöÑóÇíóÉö ÚöÊúÞö ÇáúÃõãøö Åöáóíúåö¡ æóÚóáóíúåö áöáÒøóæúÌö äöÕúÝõ
ÞöíãóÊöåóÇ.
æóÅöäú ÊóÞóÏøóãó ÞóÈõæáõ ÇáÒøóæúÌö¡ ÚóÊóÞó ÌóãöíÚõ ÇáúÍóãúáö Úóáóíúåö¡
ÇáäøöÕúÝõ ÈöÇáúãöáúßö¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ ÝóíóÛúÑóãõ äöÕúÝó
ÞöíãóÊöåö íóæúãó ÇáúæöáóÇÏóÉö áöáöÇÈúäö¡ æóáóÇ íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö ãöäó
ÇáúÃóãóÉö ÔóíúÁñ.
ÝóÅöÐóÇ ÞóÈöáó ÇáöÇÈúäõ ÚóÊóÞó Úóáóíúåö ÌóãöíÚõåóÇ ÈöÇáúãöáúßö
æóÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ æóÛóÑöãó áöáÒøóæúÌö äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåóÇ.
ÞõáúÊõ: æóíóÌöíÁõ æóÌúåñ: Ãóäøó ÇáúÃóãóÉó ÊõÚúÊóÞõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó: Åöäøó ÚöÊúÞó
ÇáúÌóäöíäö íóÓúÑöí Åöáóì ÚöÊúÞö ÇáúÃõãøö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(6/145)
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÈöáó ÇáÒøóæúÌõ æóÍúÏóåõ¡
ÝóíóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö ÇáúÍóãúáõ¡ äöÕúÝõåõ ÈöÇáúãöáúßö¡ æóäöÕúÝõåõ
ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ ÝóíóÛúÑóãõ äöÕúÝó ÞöíãóÊöåö áöæóÑóËóÉö ÇáúãõæÕöí¡ æóáóÇ
íóÓúÑöí ÇáúÚöÊúÞõ ãöäó ÇáúÍóãúáö Åöáóì ÇáúÃõãøö ; áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó
ÊóÈóÚñ áóåóÇ¡ æóáóíúÓóÊú ÊóÈóÚðÇ áóåõ.
ÞõáúÊõ: æóÝöíåö æóÌúåõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÅöäú ÞóÈöáó ÇáöÇÈúäõ æóÍúÏóåõ¡ ÚóÊóÞóÇ Úóáóíúåö [ÌóãöíÚðÇ] ¡ æóÛóÑöãó
äöÕúÝó ÞöíãóÊöåóÇ áöæóÑóËóÉö ÇáúãõæÕöí.
ÞõáúÊõ: ÞóÏú ßóÑøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ äöÕúÝó ÇáúÞöíãóÉö Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÛóíúÑõåõ.
æóÇáúÞöíóÇÓõ: Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÞöíãóÉõ ÇáäøöÕúÝö¡ æóåöíó ÃóÞóáøõ ;
áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÃóÊúáóÝó äöÕúÝðÇ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÃóæúÕóì áöÅöäúÓóÇäò Èöãóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö¡ [ßóÃóÈöíåö
æóÇÈúäöåö] ¡ áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÞóÈõæáõ ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ßóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ
ÔöÑóÇÄõåõ [ÅöÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóíúåö] ¡ Èóáú áóåõ ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
æóÞöíáó: íõãúäóÚõ ÇáÑøóÏøõ Åöäú ÞõáúäóÇ: íóãúáößõ ÈöÇáúãóæúÊö ;
áöÃóäøóåõ íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö¡ æóÈöåö ÞóØóÚõ ÇáúãõÊóæóáøöí ÊóÝúÑöíÚðÇ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ
íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÞóÈõæáöåö.
Ëõãøó Åöäú ÑóÏøó ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäú ÞóÈöáó æóÞõáúäóÇ: íóãúáößõ
ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ ÚóÊóÞó Úóáóíúåö ÍöíäóÆöÐò.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÈöÇáúãóæúÊö¡ Ãóæú ãóæúÞõæÝñ¡ ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÚóÊóÞó
Úóáóíúåö íóæúãó ÇáúãóæúÊö.
æóáóæú ãóáóßó ÇÈúäó ÃóÎöíåö¡ æóÃóæúÕóì Èöåö áöÃóÌúäóÈöíøò¡ æóæóÇÑöËõåõ
ÃóÎõæåõ¡ ÝóÞóÈöáó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÇáúæóÕöíøóÉó¡ Ýóåõæó áöáúÃóÌúäóÈöíøö
Åöäú ÞõáúäóÇ: íõãúáóßõ ÈöÇáúãóæúÊö Ãóæú ãóæúÞõæÝñ.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íõãúáóßõ ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ æóÃóäøóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö
áöáúæóÇÑöËö¡ ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÚöÊúÞõ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö íóæúãó ÇáúãóæúÊö¡
áóßöäøó ÇáúãóäúÞõæáó Úóäö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö
ßóíú áóÇ ÊóÈúØõáó ÇáúæóÕöíøóÉõ.
æóáóæú ÃóæúÕóì áöÔóÎúÕò ÈöÇÈúäöåö¡ æóãóÇÊó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÇáúãõæÕöí æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö¡ ÝóÃóæúÌõåñ.
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó ÇáÑøóÏøó íõãúäóÚõ¡ áöÚöÊúÞöåö Úóáóíúåö ÈöÇáúãóæúÊö
ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: íóãúáößõ Èöåö.
æóÇáËøóÇäöí: áóíúÓó áöáúæóÇÑöËö ÞóÈõæáõåõ¡ áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáúÚöÊúÞö
Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö æóÅöËúÈóÇÊö
(6/146)
ÇáúæóáóÇÁö áóåõ.
åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åöäøó ÇáúÚöÊúÞó ÅöÐóÇ ÍóÕóáó æóÞóÚó Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö¡ æóÓóäóÐúßõÑõ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöíåö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóåóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö ÖóÚöíÝóÇäö ÌöÏøðÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ: Ãóäøó ÇáúæóÇÑöËó íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ Ýöí
ÇáÑøóÏøö æóÇáúÞóÈõæáöº áöäöíóÇÈóÊöåö Úóäúåõ Ýöí ÍõÞõæÞöåö.
ÝóÅöäú ÞóÈöáó¡ Ýóåõæó ßóÞóÈõæáö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöäóÝúÓöåö Åöäú ÞõáúäóÇ:
íõãúáóßõ ÈöÇáúãóæúÊö¡ Ãóæú ãóæúÞõæÝñ.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íõãúáóßõ ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ äõÙöÑó.
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Èóíúäó ÇáúãõæÕóì Èöåö¡ æóæóÇÑöËö ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÞóÑóÇÈóÉñ ÊóÞúÊóÖöí ÚöÊúÞóåõ Úóáóíúåö¡ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ ÃóÎóÇ
ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ Ýóåóáú äóÍúßõãõ ÈöÚöÊúÞöåö¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÂÎóÑõæäó.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãú ; áöÃóäøó ÇáúãõæÕöíó ÅöäøóãóÇ ÃóæúÌóÈó Çáúãöáúßó
áöáúãõæÕóì áóåõ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ áöÛóíúÑöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ
ÞóÈõæáó æóÇÑöËöåö äöíóÇÈóÉð¡ æóåóÐóÇ ßóãóÇ áóæú äóÕóÈó ÔóÈóßóÉð Ýöí
ÍóíóÇÊöåö æóÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ ÕóíúÏñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ ÝóÅöäøóÇ äóÍúßõãõ
ÈöËõÈõæÊö Çáúãöáúßö áóåõ.
æóÅöäú ßóÇäó Èóíúäó ÇáúãõæÕóì Èöåö æóæóÇÑöËö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÞóÑóÇÈóÉñ
ÊóÞúÊóÖöí ÇáúÚöÊúÞó¡ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ ÃóÈóÇ ÇáúãõæÕóì áóåõ¡
Íõßöãó ÈöÚöÊúÞö ÇáúãõæÕóì Èöåö ÞóØúÚðÇ.
æóíóÚõæÏõ ÇáúæóÌúåóÇäö¡ Ýöí Ãóäøóåõ íóÚúÊöÞõ Úóáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ Ãóãú
Úóáóì æóÇÑöËöåö¿ æóÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó áöãóäú íóËúÈõÊõ¿ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
Úóäö ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: íõÓúäóÏõ ÇáúÚöÊúÞõ Åöáóì ÃóáúØóÝö
ÒóãóÇäò ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõæÕóì áóåõ.
æóÅöÐóÇ áóãú äóÍúßõãõ ÈöÇáúÚöÊúÞö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ
ÞóÑóÇÈóÉñ¡ Ýóåóáú ÊõÞúÖóì ãöäúåõ Ïõíõæäõ ÇáúãõæÕóì áóåõ¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãú ßóÏöíóÊöåö ÝóÅöäøóåõ ÊõÞúÖóì ãöäúåóÇ Ïõíõæäõåõ
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÅöäøóåóÇ ÊóËúÈõÊõ áöáúæóÑóËóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð.
åóÐóÇ Íõßúãõ ÇáúÚöÊúÞö.
æóåóáú íóÑöËõ ÇáøóÐöí ÚóÊóÞó ãöäó ÇáúãõæÕöí¿ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÈöáó
ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóíõäúÙóÑõ¡ Åöäú ÞóÈöáó Ýöí ÕöÍøóÊöåö¡ ÝóäóÚóãú.
æóÅöäú ÞóÈöáó Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö¡ ÝóÅöÑúËõåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó
ÚöÊúÞóåõ ÅöÐóÇ ÍóÕóáó Çáúãöáúßõ Ýöíåö áóÇ ÈöÚöæóÖò¡ Èóáú ÈöÅöÑúËò¡ Ãóæú
åöÈóÉò¡ Ãóæú ÞóÈõæáö æóÕöíøóÉò¡ åóáú íõÚúÊóÈóÑõ ãöäó ÇáËøõáõËö¡ Ãóãú
ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¿ æóÝöíåö æóÌúåóÇäö ãóÐúßõæÑóÇäö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÚöÊúÞö.
Åöäú ÞõáúäóÇ: ãöäó ÇáËøõáõËö¡ áóãú íóÑöËúåõ¡ æóÅöáøóÇ¡ æóÑóËó¡ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ.
æóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö¡ æóÞóÈöáó æóÇÑöËõåõ¡ ÝóÅöäú ÍóßóãúäóÇ
ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ÚöäúÏó ÇáúÞóÈõæáö¡
(6/147)
áóãú íóÑöËú¡ áöÑöÞøöåö.
æóÅöäú ÍóßóãúäóÇ ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÈöáõ ãöãøóäú
íóÍúÌõÈõåõ ÇáúãõæÕóì Èöåö ßóÇáúÃóÎö¡ áóãú íóÑöËú ; áöÃóäøóåõ áóæú æóÑöËó
áóÍóÌóÈó ÇáúÃóÎó æóÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú ßóæúäöåö æóÇÑöËðÇ¡ æóáóÈóØóáó
ÞóÈõæáõåõ.
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÍúÌöÈõåõ¡ ßóÇÈúäö ÇáúÃóÎö¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ: Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑöËõ ÃóíúÖðÇ¡ áöáÏøóæúÑö Ýöí äöÕúÝöåö.
æóÞöíáó: íóÑöËõ.
æóÞóÇáó ÇáÏøóÇÑößöíøõ: Åöäú ËóÈóÊó ÇáúÞóÈõæáõ áöáúãõæÕóì áóåõ æóåõæó
ãóÑöíÖñ¡ áóãú íóÑöËú ; áöÃóäøó ÞóÈõæáó æóÑóËóÊöåö ßóÞóÈõæáöåö¡ æóáóæú
ÞóÈöáó áóßóÇäó æóÕöíøóÉð¡ æóÇáúÅöÑúËõ áóÇ íõÌóÇãöÚõåóÇ.
ÝóÑúÚñ: ÃóæúÕóì áóåõ Èöãóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö¡ ÝóãóÇÊó ÇáúãõæÕóì áóåõ
Úóäö ÇÈúäóíúäö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÞóÈõæáöåöãóÇ ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì
ÇáúÃóÞúæóÇáö Ýöí æóÞúÊö Çáúãöáúßö ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÕöÍøóÊõåõ æóæõÞõæÚõ ÇáúÚöÊúÞö Úóäö ÇáúãóíøöÊö.
æóÅöäú ÞóÈöáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú¡ ÕóÍøó ÇáúÞóÈõæáõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö¡
æóÚóÊóÞó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö æóÂÎóÑõæäó: íõäúÙóÑõ¡ Åöäú æóÑöËó
ÇáúÞóÇÈöáõ ãöäó ÇáúãõæÕóì áóåõ ãóÇ íóÝöí ÈöÈóÇÞöí ÞöíãóÉö ÇáúãõæÕóì
Èöåö¡ Þõæøöãó Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÞöí ÝöíãóÇ æóÑöËóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íõÞóæøóãõ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöíóÓóÇÑö ÇáúÞóÇÈöáö Ýöí äóÝúÓò¡
æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáÊøóÞúæöíãõ Ýöí äóÕöíÈö ÇáøóÐöí áóãú íóÞúÈóáú ãöäó
ÇáÊøóÑößóÉö.
ÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö íóÓóÇÑöåö¡ ÝóáöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó æóÞóÚó Úóäö
ÇáúãóíøöÊö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáÊøóÞúæöíãõ Úóáóì ÛóíúÑöåö.
æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ËõÈõæÊöåö Ýöí äóÕöíÈö ÇáøóÐöí áóãú íóÞúÈóáú¡ ÝóáöÃóäøó
ÓóÈóÈó ÇáúÚöÊúÞö ÇáúÞóÈõæáõ¡ ÝóÇáøóÐöí áóãú íóÞúÈöáú áóãú íõäúÓóÈú
Åöáóíúåö.
æóáóßó Ãóäú ÊóÞõæáó: æóÅöäú áóãú íõäúÓóÈú Åöáóíúåö¡ Ýóåõæó ãõÚúÊóÑöÝñ
ÈöÚöÊúÞö äóÕöíÈö ÇáúÞóÇÈöáö æóÇÞúÊöÖóÇÆöåö ÇáÊøóÞúæöíãó¡ ÝóÇáÊøóÞúæöíãõ
ßóÏóíúäò íóáúÍóÞõ ÇáÊøóÑößóÉó.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò: íóÌöÈõ Ãóäú áóÇ íõÞóæøóãó Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö¡ æóíõÞúÕóÑõ ÇáúÚöÊúÞõ Úóáóì ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÞúÈõæáö
áöãóÚúäóíóíúäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó Çáúãöáúßó ÍóÕóáó áöáúãóíøöÊö ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö¡
Èóáú ÈöÞóÈõæáö ÇáúæóÇÑöËö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ ÅöÐóÇ æóÑöËó ÔöÞúÕðÇ ãöäú
ÚóÈúÏò ÝóÚóÊóÞó Úóáóíúåö¡ áóÇ íõÞóæøóãõ ÇáúÈóÇÞöí.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó íóÍúÕõáõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ æóáóÇ ãóÇáó áóåõ
ÍöíäóÆöÐò¡ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÔöÞúÕðÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ áóÇ
íõÞóæøóãõ ÇáúÈóÇÞöí.
ÞóÇáó: æóÑóÃóíúÊõ
(6/148)
åóÐóÇ áöÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡
æóáöáúÃóæøóáöíäó Ãóäú íóÞõæáõæÇ: ÅöäøóãóÇ ÍóßóãúäóÇ ÈöÇáúÚöÊúÞö Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö áöÌóÚúáöäóÇ ÇáúæóÇÑöËó äóÇÆöÈðÇ Úóäúåõ¡ ÝóßóíúÝó íóäúÊóÝöí
ÇÎúÊöíóÇÑõåõ ãóÚó ÇáäøöíóÇÈóÉö¿ áóßöäøóåõãóÇ ÍõßúãöíøóÇäö.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí: ÝóáóÇ íõÓóáøóãõ Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó íóÍúÕõáõ ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö¡ Èóáú íóÓúÊóäöÏõ Åöáóì ÞõÈóíúáö ÇáúãóæúÊö ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
Ëõãøó æóáóÇÁõ ãóÇ ÚóÊóÞó ãöäúåõ áöáúãóíøöÊö.
æóåóáú íóÔúÊóÑößõ Ýöíåö ÇáöÇÈúäóÇäö¡ Ãóãú íóäúÝóÑöÏõ Èöåö ÇáúÞóÇÈöáõ¿
æóÌúåóÇäö.
æóáóæú ÃóæúÕóì áöÅöäúÓóÇäò ÈöÈóÚúÖö ãóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö¡ æóãóÇÊó
ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ æóÞóÈöáó æóÇÑöËõåõ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÚöÊúÞöåö Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö æóÊóÞúæöíãõ ÇáúÈóÇÞöí Úóáóíúåö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÃóæúÕóì ÈöÃóãóÉò áöÇÈúäöåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÊú
ãöäó ÇáËøõáõËö¡ æóÞóÈöáó ÇáöÇÈúäõ ÇáúæóÕöíøóÉó¡ ÚóÊóÞóÊú Úóáóíúåö.
æóÅöäú ÑóÏøó¡ ÈóÞöíóÊú áöáúæóÇÑöËö.
æóÅöäú áóãú ÊóÎúÑõÌú¡ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáËøõáõËö ßóÐóáößó.
æóÃóãøóÇ ÇáÒøóÇÆöÏõ¡ ÝóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúæóÇÑöËõ æóåõæó ãõæÓöÑñ¡ ÚóÊóÞó
Úóáóíúåö.
Ëõãøó Åöäú áóãú íóÞúÈóáö ÇÈúäõåóÇ ÇáúæóÕöíøóÉó¡ ÝóÞóÏú ÊóÈóíøóäøóÇ Ãóäøó
ÌóãöíÚóåóÇ áöáúæóÇÑöËö¡ ÝóíóÓúÑöí ÇáúÚöÊúÞõ ãöäó ÇáúÈóÚúÖö ÇáøóÐöí
ÃóÚúÊóÞóåõ Åöáóì ÇáúÈóÇÞöí.
æóÅöäú ÞóÈöáó¡ ÚóÊóÞó Úóáóíúåö ãóÇ ÞóÈöáó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö: æóáóÇ íõÞóæøóãõ äóÕöíÈõåõ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö¡
áöÃóäøóÇ ÊóÈóíøóäøóÇ ÈöÇáúÞóÈõæáö ÍõÕõæáó ãöáúßöåö ÈöÇáúãóæúÊö
æóÊóÞóÏøõãóåõ Úóáóì ÅöÚúÊóÇÞö ÇáúæóÇÑöËö ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡ æóáóÇ íõÞóæøóãõ
äóÕöíÈõ ÇáúæóÇÑöËö Úóáóíúåö ; áöÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó äóÕöíÈóåõ ÞóÈúáó
ÞóÈõæáöåö.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò: ÇáÕøóæóÇÈõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäú
íõÞóÇáó: Åöäú ÞõáúäóÇ: íõãúáóßõ ÈöÇáúãóæúÊö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÊóÈóíøóäøóÇ¡
Þõæøöãó äóÕöíÈõ ÇáúæóÇÑöËö Úóáóíúåö.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íõãúáóßõ ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ ÚóÊóÞó Çáúßõáøõ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö
; áöÃóäøóåõ íóÓúÑöí ãöäú äóÕöíÈöåö Åöáóì ÞóÏúÑö ÇáËøõáõËö.
æóÇáúÞóÈõæáõ ÈóÚúÏóåõ ßóÅöÚúÊóÇÞö ÇáÔøóÑöíßö ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó ÅöÚúÊóÇÞö
ÇáúÃóæøóáö æóåõæó ãõæÓöÑñ.
åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÍóßóãúäóÇ ÈöÍõÕõæáö ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÈöäóÝúÓö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÅöáøóÇ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóÞóÈõæáõåõ
ßóÅöÚúÊóÇÞö ÇáÔøóÑöíßö ÇáËøóÇäöí äóÕöíÈóåõ ÞóÈúáó ÃóÎúÐö ÇáúÞöíãóÉö.
æóÝöíåö æóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóäúÝõÐõ ; áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ ; áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÇÓúÊóÍóÞøó ÊóÞúæöíãóåõ
Úóáóíúåö.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ áóåõ ÞöíãóÉõ äóÕöíÈöåö Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö.
Ýóáóæú ßóÇäóÊö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ¡ æóæóÇÑöËõ ÇáúãõæÕöí ÇÈúäñ áóåõ
ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóãóÉö ÈöäößóÇÍò¡ ÝóÅöäú ÑóÏøó ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ ÚóÊóÞóÊú
Úóáóì ÇáöÇÈúäö ÇáøóÐöí
(6/149)
åõæó æóÇÑöËõ ÇáÓøóíøöÏö.
æóÅöäú ÞóÈöáóåóÇ¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ÎóÑóÌóÊú ãöäó ÇáËøõáõËö¡ ÚóÊóÞóÊú Úóáóì
ÇáúãõæÕóì áóåõ.
æóÅöäú áóãú ÊóÎúÑõÌú¡ ÝóÇáÒøóÇÆöÏõ ãöäúåóÇ Úóáóì ÇáËøõáõËö.
ÃóØúáóÞó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö: Ãóäøóåõ íóÚúÊöÞõ Ýöí ÇáúÍóÇáö Úóáóì
ÇáúæóÇÑöËö¡ æóÝóÕøóáó ÇáÔøóÇÑöÍõæäó¡ ÝóÞóÇáõæÇ: Åöäú áóãú íõÌöÒö
ÇáúæóÇÑöËõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì ÇáËøõáõËö¡ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ßóÐóáößó¡ æóÅöäú
ÃóÌóÇÒó¡ ÝóÚöÊúÞõåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÚóØöíøóÉò¡ Ãóãú ÊóäúÝöíÐñ¿ Åöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÞóÏú ÍóßóãúäóÇ
áöáúæóÇÑöËö ÈöÇáúãöáúßö ÞóÈúáó Ãóäú íõÚúØóì¡ ÝóíóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÊóäúÝöíÐñ¡ áóãú íóÚúÊöÞúº áöÃóäøóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
áóÇ äóÌúÚóáõ ÇáÒøóÇÆöÏó áöáúæóÇÑöËö¡ Èóáú äóÞöÝõåõ Úóáóì ÇáÑøóÏøö
æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö.
ÝóÅöÐóÇ ÃóÌóÇÒó¡ ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ áóãú íóãúáößúåõ.
æóÃóãøóÇ ÞóÏúÑõ ÇáËøõáõËö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÚúÊöÞõ Úóáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ¡
æóáóÇ íõÞóæøóãõ äóÕöíÈõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÃóæúÕóì ÈöÚóÈúÏò áöÔóÎúÕóíúäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÑöíÈõåõ
ÇáøóÐöí íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö.
ÝóÅöäú ÞóÈöáóÇ ãóÚðÇ¡ ÚóÊóÞó ÌóãöíÚõåõ Úóáóì ÇáúÞóÑöíÈö Åöäú ßóÇäó
ãõæÓöÑðÇ¡ ÇáäøöÕúÝõ ÈöÇáúãöáúßö¡ æóÇáäøöÕúÝõ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ æóíóÛúÑóãõ
áöáúÃóÌúäóÈöíøö äöÕúÝó ÞöíãóÊöåö.
æóÅöäú ÞóÈöáó ÇáúÞóÑöíÈõ ÃóæøóáðÇ¡ ÝóßóÐóáößó Íõßúãõ ÇáúÚöÊúÞö¡
æóíóßõæäõ ÛõÑúãõ ÇáäøöÕúÝö áöáúÃóÌúäóÈöíøö Åöäú ÞóÈöáó ÈóÚúÏö Ðóáößó¡
æóáöæóÇÑöËö ÇáúãõæÕöí Åöäú áóãú íóÞúÈóáú.
æóÅöäú ÞóÈöáó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÃóæøóáðÇ¡ ãóáóßó äóÕöíÈóåõ¡ [æóíóÈúÞóì
äóÕöíÈõ ÇáúÞóÑöíÈö ãóæúÞõæÝðÇ Åöáóì Ãóäú íóÞúÈóáó Ãóæú íóÑõÏøó¡ ÝóÅöäú
ÃóÚúÊóÞó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ äóÕöíÈóåõ ÞóÈúáó ÞóÈõæáö ÇáúÞóÑöíÈö¡ Ëõãøó
ÞóÈöáó¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóãúáößõ ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ Þõæøöãó äóÕöíÈõåõ Úóáóì
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóßóÇäó ßóãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáÔøóÑöíßõ äóÕöíÈóåõ æóåõæó
ãõæÓöÑñ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞó ÇáËøóÇäöí äóÕöíÈóåõ] ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóãúáößõ
ÈöÇáúãóæúÊö¡ ÊóÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÚöÊúÞó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÛóíúÑõ äóÇÝöÐò¡
æóÃóäøóåõ ÚóÊóÞó ÌóãöíÚõåõ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö¡ æóÚóáóíúåö äöÕúÝõ
ÇáúÞöíãóÉö áöáúÃóÌúäóÈöíøö.
ÇáËøóÇãöäóÉõ: ÃóæúÕóì ÈöÌóÇÑöíóÉò ÝóæóáóÏóÊú¡ ÝóáóåóÇ ÃóÍúæóÇáñ.
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú ÊóáöÏó ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí¡ ÝóíõäúÙóÑõ¡ Åöäö
ÇäúÞóÖóì ÃóÞóáøõ ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö ãöäú íóæúãö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóåõæó
ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò¡ Ëõãøó æóáóÏóÊú¡ áóãú íóÏúÎõáö ÇáúæóáóÏõ Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö ; áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ ÍõÏõæËóåõ ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö.
æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáúÍóãúáö íóæúãÆöÐò¡ ÝóáóÇ íõÌúÚóáõ áöáúãõæÕóì áóåõ
ÈöÇáÔøóßøö.
(6/150)
æóÅöäú áóãú íóäúÞóÖö ÃóÞóáøõ ãõÏøóÉö
ÇáúÍóãúáö¡ ÚóáöãúäóÇ æõÌõæÏóåõ íóæúãó ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÝóíõÈúäóì Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ãóäøó ÇáúÍóãúáó [åóáú] íõÚúÑóÝõ æóíõÚúØóì ÍõßúãðÇ ÞóÈúáó
ÇáöÇäúÝöÕóÇáö¡ Ãóãú áóÇ¿ Åöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáËøóÇäöí¡ ÝóÇáúæóáóÏõ ÛóíúÑõ
ÏóÇÎöáò Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö¡ Èóáú åõæó ÒöíóÇÏóÉñ ÍóÏóËóÊú Ýöí ãöáúßö
ÇáúãõæÕöí¡ Ýóíóßõæäõ áöæóÑóËóÊöåö.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö
æóæóáóÏöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö¡ ÝóíõäúÙóÑõ¡ ÃóíóÞúÈóáõåõãóÇ ÇáúãõæÕóì
áóåõ¿ Ãóãú íóÑõÏøõåõãóÇ¿ Ãóãú íóÞúÈóáõ ÃóÍóÏóåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¿ æóÝöí
åóÐóÇ ÒöíóÇÏóÉñ ÈöÍóíúËõ äóÐúßõÑõåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇäöí Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÒóæúÌó ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóÞóÈöáó ÇáúæóÕöíøóÉó
Ýöí ÇáúæóáóÏö¡ ÚóÊóÞó [ßõáøõåõ] Úóáóíúåö ÈöÇáúãöáúßö¡ æóáóåõ æóáóÇÄõåõ¡
æóáóÇ ÊóÕöíÑõ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ãõãøó æóáóÏò áóåõº áöÃóäøóåóÇ ÚóáöÞóÊú ãöäúåõ
ÈöÑóÞöíÞò.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊóáöÏó ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí¡ æóÞóÈúáó
ÞóÈõæáö ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ ÝóåóÐóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò.
(ÇáúÞöÓúãõ) ÇáúÃóæøóáõ: æóáóÏóÊú ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÃóÞóáøö ãõÏøóÉö
ÇáúÍóãúáö ãöäú íóæúãö ÇáúãóæúÊö¡ ÝóÇáúæóáóÏõ ÛóíúÑõ ãõæÕðì Èöåöº
áöÇÍúÊöãóÇáö ÍõÏõæËöåö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö.
Ëõãøó Åöäú ßóÇäó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÒóæúÌó ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ Èõäöíó Íõßúãõ
ÇáúæóáóÏö Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ãóÊóì Êõãúáóßõ¿ Åöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ æóÃóäøóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö áöæóÑóËóÉö ÇáúãõæÕöí¡
ÝóÇáúæóáóÏõ áóåõãú¡ áóÇ ÅöÑúËðÇ ãöäó ÇáúãóíøöÊö¡ Èóáú áöÍõÏõæËöåö Ýöí
ãöáúßöåöãú.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Êõãúáóßõ ÈöÇáúãóæúÊö¡ Ãóæú ãóæúÞõæÝñ¡ ÝóÞóÈöáó¡
ÝóÇáúÚõáõæÞõ Ýöí ãõáúßöåö¡ ÝóíóäúÚóÞöÏõ ÇáúæóáóÏõ ÍõÑøðÇ áóÇ æóáóÇÁó
Úóáóíúåö¡ æóÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ãõãøõ æóáóÏò áóåõ.
(ÇáúÞöÓúãõ) ÇáËøóÇäöí: æóáóÏóÊú ÞóÈúáó ÃóÞóáøö ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö ãöäú
íóæúãö ÇáúãóæúÊö¡ æóÈóÚúÏóåóÇ ãöäú íóæúãö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÝóíõÌúÚóáõ
ßóÃóäøóåõ ÍóÏóËó ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÍóãúáõ íõÚúÑóÝõ¡ ÝóÇáúæóáóÏõ ÒöíóÇÏóÉñ ÍóÏóËóÊú Ýöí
ãöáúßö ÇáúãõæÕöí¡ Ýóåõæó áóåõ¡ æóáöæóÑóËóÊöåö ÈóÚúÏóåõ.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íõÚúÑóÝõ¡ æóáóÇ íõÚúØóì ÍõßúãðÇ¡ Èõäöíó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó ãóÊóì Êõãóáøóßõ¿ Åöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÞóÈõæáö æóÃóäøóåóÇ
áöáúæóÑóËóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö¡ ÝóÇáúæóáóÏõ áóåõãúº áöÍõÏõæËöåö Ýöí
ãöáúßöåöãú.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÈöÇáúãóæúÊö¡ Ãóæú ãóæúÞõæÝñ¡ æóßóÇäó ÇáúãõæÕóì áóåõ
(6/151)
ÒóæúÌó ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóÞóÈöáó¡ ÚóÊóÞó
ÇáúæóáóÏõ Úóáóíúåö ÈöÇáúãöáúßö¡ æóáóåõ Úóáóíúåö ÇáúæóáóÇÁõ¡ æóáóÇ
ÊóÕöíÑõ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ãõãøó æóáóÏò.
(ÇáúÞöÓúãõ) ÇáËøóÇáöËö: Ãóäú ÊóáöÏó ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÃóÞóáøö ãõÏøóÉö
ÇáúÍóãúáö ãöäú íóæúãóíö ÇáúãóæúÊö æóÇáúæóÕöíøóÉö ÌóãöíÚðÇ.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÍóãúáõ íõÚúÑóÝõ¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö
æóÇáúÍóãúáö ÌóãöíÚðÇ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ãóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó ãóÊóì Êõãóáøóßõ¿ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúÞöÓúãö
ÇáËøóÇäöí.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËö: Ãóäú ÊóáöÏó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóÇáúÞóÈõæáö¡ æóáóåõ
ÕõæóÑñ.
ÃóÍóÏõåóÇ: ÊóáöÏõ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÃóÞóáøö ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö ãöäú æóÞúÊö
ÇáúÞóÈõæáö¡ ÝóÇáúæóáóÏõ áöáúãõæÕóì áóåõ.
Ýóáóæú ßóÇäó ÒóæúÌó ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ ÇäúÚóÞóÏó ÇáúæóáóÏõ ÍõÑøðÇ¡ æóÕóÇÑóÊú
Ãõãøó æóáóÏò áóåõ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÊóáöÏõ ÞóÈúáó ãõÖöíøö åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö ãöäú æóÞúÊö
ÇáúÞóÈõæáö¡ æóÈóÚúÏöåóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáúãóæúÊö.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúæóÕöíøóÉõ Êõãúáóßõ ÈöÇáúãóæúÊö¡ Ãóæú ãóæúÞõæÝñ¡
ÝóÞóÈöáó¡ ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Êõãúáóßõ ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ æóÃóäøóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö
áöáúæóÑóËóÉö.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÍóãúáõ íõÚúÑóÝõ¡ Ýóåõæó ÒöíóÇÏóÉñ áöáúæóÑóËóÉö¡
æóÅöáøóÇ ÝóáöáúãõæÕóì áóåõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÒóæúÌó
ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ ÚóÊóÞó ÇáúæóáóÏõ Úóáóíúåö¡ æóËóÈóÊó áóåõ ÇáúæóáóÇÁõ
Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÊóÕöíÑõ Ãõãøó æóáóÏò.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÊóáöÏõ ÞóÈúáó ãõÖöíøö åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö ãöäú æóÞúÊö
ÇáúÞóÈõæáö æóÇáúãóæúÊö ÌóãöíÚðÇ¡ æóÈóÚúÏóåóÇ ãöäú íóæúãö ÇáúæóÕöíøóÉö.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÍóãúáõ íõÚúÑóÝõ¡ ÝóÇáúæóáóÏõ ÛóíúÑõ ÏóÇÎöáò Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ¡ æóÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÍóÇáóÉó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö¡
ÝóÇáöÇäúÝöÕóÇáõ ÍóÕóáó Ýöí ãöáúßö ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúæóáóÏõ
áóåõ¡ æóíóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö Åöäú ßóÇäó ÒóæúÌóåóÇ¡ æóáóÇ ÇÓúÊöíáóÇÏó.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÊóáöÏõ ÞóÈúáó ãõÖöíøöåóÇ ãöäú íóæúãö ÇáúæóÕöíøóÉö ÃóíúÖðÇ.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÍóãúáõ íõÚúÑóÝõ¡ Ýóåõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö¡
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÍóÇÕöáñ Ýöí ãöáúßö ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ Ýóíóßõæäõ áóåõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÒóæúÌóåóÇ¡ ÚóÊóÞó Úóáóíúåö ÈöÇáúãöáúßö¡ æóáóÇ ÇÓúÊöíáóÇÏó.
(6/152)
ÝóÑúÚñ: äöÊóÇÌõ ÈóÇÞöí ÇáúÍóíóæóÇäö
íõÞóÇÓõ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóíõÑúÌóÚõ Ýöí ãõÏøóÉö
ÍóãúáöåóÇ Åöáóì Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ.
ÝóÑúÚñ: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö ÇáÒøóÇÒõ: ÍóíúËõ ÍóßóãúäóÇ ÈöãóÕöíÑö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ãõãøó æóáóÏò¡ åóáú ÊõÚúÊóÈóÑõ ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ãöäú
íóæúãö Çáúãöáúßö¡ Ãóãú íóßúÝöí ÅöãúßóÇäõ ÇáúÅöÕóÇÈóÉö¿ æóÌúåóÇäö.
æóÇáËøóÇäöí åõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÌõãúåõæÑö.
ÞóÇáó: æóÍóíúËõ ÈóÞøóíúäóÇ ÇáúæóáóÏö Úóáóì ãöáúßö ÇáúæóÇÑöËö¡
ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãöäó ÇáËøõáõËö ÞöíãóÉõ ÇáúÌóÇÑöíóÉ æóÍúÏóåóÇ.
æóÅöÐóÇ áóãú äõÈóÞøöåö¡ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãöäó ÇáËøõáõËö ãóÇ ßóÇäó íóæúãó
ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí ãóæúÌõæÏðÇ.
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÇÆöáðÇ¡ ÇÚúÊõÈöÑó ÞöíãóÊõåóÇ æóÍúÏóåóÇ.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ¡ ÝóÞöíãóÊõåóÇ ãóÚó ÞöíãóÉö ÇáúÍóãúáö¡
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáäøóÙóÑõ Åöáóì ÞöíãóÊöåóÇ ÍóÇãöáðÇ íóæúãó ãóæúÊö
ÇáúãõæÕöí ÚöäúÏó ÌóãóÇåöíÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò: ÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãÆöÐò áóæú ßóÇäóÊú
ÍóÇÆöáðÇ¡ æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÉõ ÇáúÍóãúáö Ýöí Ãóæøóáö ÍóÇáö
ÇáöÇäúÝöÕóÇáö.
æóÅöÐóÇ ÞóæøóãúäóÇåõãóÇ ÝóÎóÑóÌóÇ ãöäó ÇáËøõáõËö¡ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ¡
ÝóáóÇ íõÞúÑóÚõ¡ Èóáú ÊõäóÝøóÐõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí
íóÍúÊóãöáõåõ ÇáËøõáõËõ ãöäúåõãóÇ Úóáóì äöÓúÈóÉò æóÇÍöÏóÉò.
ÝóÑúÚñ: äóÞóáó ÇáúãõÒóäöíøõ Ýöí «ÇáúãõÎúÊóÕóÑö» : Ãóäøóåõ áóæú ÃóæúÕóì
ÈöÃóãóÉò áöÒóæúÌöåóÇ¡ Ýóáóãú íóÚúáóãú ÍóÊøóì æóÖóÚóÊú áóåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÓóíøöÏöåóÇ ÃóæúáóÇÏðÇ.
ÝóÅöäú ÞóÈöáó ÚóÊóÞõæÇ æóáóãú Êóßõäú Ãõãøõåõãú Ãõãøó æóáóÏò ÍóÊøóì
ÊóáöÏó ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÞóÈõæáöåö ÈöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò.
æóÝöíåö ÅöÔúßóÇáñ ãöäú æóÌúåóíúäö.
(6/153)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: «Ãóäøóåõ» áöãó ÇÚúÊóÈóÑó
ÚóÏóãó ÇáúÍóãúáö ÈöÇáúæóÕöíøóÉö¿ æóåóáú íóÝúÊóÑöÞõ ÇáúÍóÇáõ Èóíúäó
ÇáúÚöáúãö æóÚóÏóãöåö¿ æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ Íóßóãó ÈöÍõÑøöíøóÉö
ÇáúÃóæúáóÇÏö¡ æóÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöíÑõ Ãõãøó æóáóÏò.
ÝóÅöäú ÝóÑøóÚó Úóáóì ÍõÕõæáö Çáúãöáúßö ÈöÇáúãóæúÊö¡ Ãóæú Úóáóì
ÇáúæóÞúÝö¡ Ýóáöãó ÇÚúÊóÈóÑó ãõÖöíøó ÇáúÃóÔúåõÑö Ýöí ãóÕöíÑöåóÇ Ãõãøó
æóáóÏò¿ æóÅöäú ÝóÑøóÚó Úóáóì Çáúãöáúßö ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ Ýóáöãó Íóßóãó
ÈöÍõÑøöíøóÉö ÇáúÃóæúáóÇÏö Ýöí ÇáúÍóÇáö¿ ! ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóÚóäö
ÇáúÎõÖóÑöíøö ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÚöáúãö æóÚóÏóãöåö¡
æóÇÍúÊóÌøó ÈöÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó: áóæú
æóØöÆó ÃóãóÉó ÛóíúÑöåö íóÙõäøõ ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ ÇáúÍõÑøóÉõ¡
ÝóÇáúæóáóÏõ ÍõÑøñ¡ æóáóæú ÙóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊóåõ ÇáÑøóÞöíÞóÉó¡ ÝóÇáúæóáóÏõ
ÑóÞöíÞñ.
æóÇáÕøóÍöíÍõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ËõÈõæÊö ÃõãøöíøóÉö ÇáúæóáóÏö Ýöí
Ãõãøóíúåö Èóíúäó Úöáúãöåö æóÚóÏóãöåö¡ ÍóÊøóì áóæú æóØöÆó ÃóãóÊóåõ
íóÙõäøõåóÇ ÃóãóÉó ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ÍõÑøóÉð ÝóÃóÍúÈóáóåóÇ¡ ËóÈóÊóÊú
ÃõãøöíøóÉõ ÇáúæóáóÏö.
ÝÅÐðÇ Þóæúáõåõ: «æóáóãú íóÚúáóãú» áóíúÓó ÈöÞóíúÏò¡ Èóáú ÎóÑóÌó Úóáóì
ÇáúÛóÇáöÈö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó áóÇ ÊóÈúÞóì ãõÏøóÉð
ØóæöíáóÉð¡ áóÇ ãóÞúÈõæáóÉð¡ æóáóÇ ãóÑúÏõæÏóÉð¡ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ áóãú
íóÚúáóãö ÇáúãõæÕóì áóåõº áöÛóíúÈóÊöåö Ãóæú äóÍúæöåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí: ÝóÞöíáó: åõæó ÊóÎúáöíØñ ãöäó ÇáúãõÒóäöíøö.
ÝóÞóæúáõåõ: «ÚóÊóÞõæÇ» ¡ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÍõÕõæáö Çáúãöáúßö ÈöÇáúãóæúÊö.
æóÞóæúáõåõ: «æóáóÇ ÊóÕöíÑõ Ãõãøó æóáóÏò» ¡ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÍõÕõæáöåö
[ÈóÇáúÞóÈõæáö] .
æóÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó: Èóáú åõæó ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúæóÞúÝö.
æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ Ýöí Þóæúáöåö: «ÈóÚúÏó ÞóÈõæáöåö» ÇáúãóæúÊó¡
ÝóÓóãøóÇåõ ÞóÈõæáðÇ ; áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇáúÞóÈõæáö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóÝúÙõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúãóæúÊõ áóßöäøó ÇáúãõÒóäöíøó
ÓóåóÇ Ýöíåö.
æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÇáúãõæÕóì ÈöåóÇ ÒóæúÌóÉó ÇáúãõæÕóì áóåõ¡
æóãóÇÊó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö æóÇáÑøóÏøö¡ ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäøó
æóÑóËóÊóåõ íóÞõæãõæäó ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÇáÑøóÏøö æóÇáúÞóÈõæáö¡ ÝóÅöäú
ÞóÈöáõæÇ¡ ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ãóäøó Çáúãöáúßõ ãóÊøóì íóÍúÕõáõ¿ Åöäú
ÞõáúäóÇ: ÈöÇáúãóæúÊö¡ Ãóæú ãóæúÞõæÝñ¡ ÝóÞóÈõæáõåõãú ßóÞóÈõæáö ÇáúãõæÕóì
áóåõ Ýöí ÚöÊúÞö ÇáúÃóæúáóÇÏö ÈöÇáúãöáúßö¡ æóÝöí ÇäúÚöÞóÇÏöåöãú Úóáóì
ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóãóÕöíÑö ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ãõãøó æóáóÏò æóÝöí ÈóÞóÇÆöåöãú
ãóãóÇáöíßó áöæóÑóËóÉö ÇáúãõæÕöí¡ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÍúæóÇáö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÈöáóÇ ÝóÑúÞò¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõãú ÅöÐóÇ ÚóÊóÞõæÇ ÈöÞóÈõæáö
ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ æóÑöËõæåõ.
æóÅöÐóÇ ÚóÊóÞõæÇ ÈöÞóÈõæáö ÇáúæóÑóËóÉö¡ áóãú íóÑöËõæÇ ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóãúáößõ ÈöÇáúÞóÈõæáö.
ÝóÅöäú ßóÇäó Èóíúäó
(6/154)
ÇáúæóÇÑöËö æóÇáúÃóæúáóÇÏö ÞóÑóÇÈóÉñ
ÊóÞúÊóÖöí ÇáúÚöÊúÞó¡ ÈöÃóäú ßóÇäó æóÇÑöËõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÃóÈóÇåõ¡
ÚóÊóÞõæÇ Úóáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÝöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö¡ æóÅöÐóÇ
áóãú íóÍúÕõáö ÇáúÚöÊúÞõ¡ Ýóåóáú ÊõÞúÖóì Ïõíõæäõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ãöäúåóÇ¿
Ãóãú ÊõÓóáøóãõ áöáúæóÑóËóÉö¿ Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö ÃóíúÖðÇ¡
æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö
ÅöÐóÇ ÌóãóÚóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ ÔõÑõæØó ÕöÍøóÊöåóÇ ÕóÍøóÊú¡ Ëõãøó íõäúÙóÑõ
Ýöí ÃóÍúßóÇãöåóÇ¡ æóåöíó ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò: áóÝúÙöíøóÉñ¡
æóãóÚúäóæöíøóÉñ¡ æóÍöÓóÇÈöíøóÉñ.
(ÇáúÞöÓúãõ) ÇáúÃóæøóáõ: ÇááøóÝúÙöíøóÉõ¡ æóÝöíåö ØóÑóÝóÇäö.
(ÇáØøóÑóÝõ) ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí ÇááøóÝúÙö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö Ýöí ÇáúãõæÕóì
Èöåö¡ æóÝöíåö ãóÓóÇÆöáõ.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ) ÇáúÃõæáóì: ÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÌóÇÑöíóÉò ÍóÇãöáò¡
æóÇÓúÊóËúäóì ÍóãúáóåóÇ áöäóÝúÓöåö¡ ÕóÍøó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö.
æóßóÐóáößó ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúÍóãúáö æóÍúÏóåõ¡ ÈöÔóÑúØöåö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚöåö.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÇáúÍóãúáö áöÑóÌõáò¡ æóÈöÇáúÃõãøö áöÂÎóÑó¡ ÕóÍøóÊö
ÇáúæóÕöíøóÊóÇäö.
æóáóæú ÃóØúáóÞó ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ ÝóÝöí ÏõÎõæáö ÇáúÍóãúáö
ÝöíåóÇ æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ Úóáóì ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: ÇáÏøõÎõæáõ¡ ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóáóÇ ÊóÈúÚõÏõ ÇáúÝóÊúæóì¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ; áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó áóÇ íóäúÝóÑöÏõ ÈöÇáúÈóíúÚö¡
ÝóÌõÚöáó ÊóÈóÚðÇ¡ æóíõÝúÑóÏõ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÝóáóÇ íóÊúÈóÚõ¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÊóäúÒöíáõ ÇáúæóÕöíøóÉö Úóáóì ÇáúãõÊóíóÞøóäöº æóáöÃóäøóåóÇ
ÚóÞúÏñ ÖóÚöíÝñ¡ ÝóáóÇ íõÓúÊóÊúÈóÚõ.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÏõÎõæáöåö¡ áóãú ÊóäúÞóØöÚö ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇäúÝöÕóÇáö
ÇáúÍóãúáö¡ Èóáú íóÈúÞóì ãõæÕóì Èöåö¡ æóÇáöÇäúÝöÕóÇáõ ÒöíóÇÏóÉñ ÍóÏóËóÊú
Ýöíåö.
æóáóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÇáúÍóãúáö æóÇáúÌóÇÑöíóÉö ãóÚðÇ¡ ÕóÍøó ÝöíåöãóÇ
ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöåöãóÇ áöÑóÌõáóíúäö.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ) ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇáØøóÈúáõ ÃóäúæóÇÚñ ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåóÇ.
æóÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ØóÈúáó Çááøóåúæö Åöäú ÕóáõÍó áöãóäúÝóÚóÉò ãõÈóÇÍóÉò¡
ÅöãøóÇ Úóáóì åóíúÆóÊöåö¡ æóÅöãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÛúíöíÑö ÇáøóÐöí áóÇ
íõÈúØöáõ ÇÓúãó ÇáØøóÈúáö¡
(6/155)
ÕóÍøóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö¡ æóÅöáøóÇ¡
ÝóáóÇ.
ÅöÐóÇ ÚóÑóÝóÊú åóÐóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóØúáóÞó æóÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ ØóÈúáðÇ ãöäú
ãóÇáöí¡ æóáóãú íóßõäú áóåõ ØóÈúáñ íóÍöáøõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö¡ ÇÔúÊõÑöíó
æóÏõÝöÚó Åöáóíúåö.
æóÅöäú ÞóÇáó: ØóÈúáðÇ ãöäú ØõÈõæáöí¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ØóÈúáñ íóÍöáøõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ [Èöåö] ¡ ßóØóÈúáö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóßóÇäó áóåõ ÃóíúÖðÇ ØóÈúáõ
áóåúæò áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö¡ ÕóÍøóÊö [ÇáúæóÕöíøóÉõ] æóäõÒøöáó
Úóáóì ØóÈúáö ÇáúÍóÑúÈö æóäóÍúæöåö.
æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÅöáøóÇ ØõÈõæáñ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöåóÇ¡
ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈóÇØöáóÉñ.
æóÅöÐóÇ ÕóÍøóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáØøóÈúáö¡ ÏõÝöÚó Åöáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ
ãóÚóåõ ÇáúÌöáúÏõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö Åöäú ßóÇäó áóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ
ÇáØøóÈúáö Ïõæäó ÇáúÌöáúÏö.
ÝóÑúÚñ: ÊóÌõæÒõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáÏøõÝøö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö
ÌóáóÇÌöáõ¡ æóÍóÑøóãúäóÇåóÇ¡ äõÒöÚóÊú¡ æóáóãú ÊõÏúÝóÚú Åöáóíúåö ÅöáøóÇ
Ãóäú íóäõÕøó ÚóáóíúåóÇ.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ) ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇÓúãõ ÇáúÚõæÏö íóÞóÚõ Úóáóì ÚõæÏö
Çááøóåúæö ÇáøóÐöí íõÖúÑóÈõ Èöåö¡ æóÚóáóì æóÇÍöÏö ÇáúÃóÎúÔóÇÈö ÇáøóÊöí
ÊõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáøóÊöí ÊóÕúáõÍõ áöáÓøóÞúíö æóÇáúÚöÕöíøö.
æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÚõæÏö Çááøóåúæö ßóåöíó ÈöØóÈúáö Çááøóåúæö¡ ÝóíõäúÙóÑõ¡
åóáú íóÕúáõÍõ Úóáóì åóíúÆóÊöåö áöãóäúÝóÚóÉò ãõÈóÇÍóÉò Ãóæú ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÛúíöíÑö ÇáøóÐöí áóÇ íõÈúØöáõ ÇÓúãó ÇáúÚõæÏö¡ Ãóãú áóÇ íóÕúáõÍõ¿
æóÅöÐóÇ ÕóÍøóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö áóãú íõÏúÝóÚö ÇáúæóÊóÑõ æóÇáúãöÖúÑóÇÈõ
; áöÃóäøóåõ íõÓóãøóì ÚõæÏðÇ ÏõæäóåõãóÇ.
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ ÚõæÏðÇ ãöäú ÚöíÏóÇäöí¡ äõÙöÑó¡ Åöäú áóãú íóßõäú
[áóåõ] ÅöáøóÇ ÚöíÏóÇäõ ÇáúÞöÓöíøö æóÇáúÈöäóÇÁö¡ ÃõÚúØöíó æóÇÍöÏðÇ
ãöäúåóÇ.
æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÚöíÏóÇäõ Çááøóåúæö ÇáÕøóÇáöÍóÉõ áöãóäúÝóÚóÉò
ãõÈóÇÍóÉò¡ ÃóÚúØóÇåõ ÇáúæóÇÑöËõ ãóÇ ÔóÇÁó ãöäó ÇáúÌóãöíÚö.
æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÚöíÏóÇäõ áóåúæò ÛóíúÑõ ÕóÇáöÍóÉò áöãõÈóÇÍò¡ æóÚöíÏóÇäõ
ÞöÓöíøò æóÈöäóÇÁò¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóäúÒöáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Úóáóì ÚöíÏóÇäö ÇáúÞöÓöíøö
æóÇáúÈöäóÇÁö¡ ßóãöËúáöåö Ýöí ÇáØøóÈúáö¡ æóßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú áóåõ
ÅöáøóÇ ÚöíÏóÇäõ ÇáúÞöÓöíøö æóÇáúÈöäóÇÁö¡ ÝóíõÚúØóì æóÇÍöÏðÇ ãöäúåóÇ.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ: Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÈóÇØöáóÉñ¡
ÊóäúÒöíáðÇ Úóáóì ÚöíÏóÇäö Çááøóåúæö ; áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúÚõæÏö ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö áöåóÐóÇ ÇáøóÐöí íõÖúÑóÈõ¡ æóÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ
(6/156)
Ýöí ÛóíúÑöåö ãóÑúÌõæÍñ¡ æóÇáØøóÈúáö
íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö æõÞõæÚðÇ æóÇÍöÏðÇ.
æóáöáúÞóÇÆöáö ÇáúÃóæøóáö Ãóäú íóãúäóÚó ÙõåõæÑó ÇÓúãö ÇáúÚõæÏö ÝöíãóÇ
íõÖúÑóÈõ Èöåö¡ æóíóÞõæáõ: åõæó ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáøóÐöí
íõÊóÈóÎøóÑõ Èöåö æóÝöí æóÇÍöÏö ÇáúÃóÎúÔóÇÈö ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóáóÇ
ÊóÑúÌöíÍó.
ÝóÑúÚñ: ÃóæúÕóì ÈöÚõæÏò¡ æóáóÇ ÚõæÏó áóåõ¡ ÝóãõÞúÊóÖóì ÊóäúÒöíáö
ãõØúáóÞö ÇáúÚõæÏö Úóáóì ÚõæÏö Çááøóåúæö ÅöÈúØóÇáõ ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÃóäú
íõÔúÊóÑóì áóåõ ÚõæÏõ áóåúæò íóÕúáõÍõ áöãõÈóÇÍò¡ æóÃóØúáóÞó ÇáúãõÊóæóáøöí
Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóì ãóÇ áóæú ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí ãóÇáöåö Ãóãúßóäó
ÊóäúÝöíÐõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÚõæÏö Èöåö.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÚõæÏò ãöäú ÚöíÏóÇäöåö¡ æóáóíúÓó áóåõ ÅöáøóÇ ÚõæÏõ
áóåúæò¡ æóÚõæÏõ ÈöäóÇÁò¡ æóÚõæÏõ ÞöÓöíøò.
ÝóÅöäú ÍóãóáúäóÇ áóÝúÙó ÇáúÚöíÏóÇäö Úóáóì åóÐöåö ÇáúÂÍóÇÏö¡ ÝóÞóÏú
ÍóãóáúäóÇ ÇááøóÝúÙó ÇáúãõÔúÊóÑóßó Úóáóì ãóÚóÇäöíåö ãóÚðÇ¡ æóÝöíåö
ÎöáóÇÝñ áöÃóåúáö ÇáúÃõÕõæáö.
ÝóÅöäú ãõäöÚó¡ ÝóåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ¡ ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÚõæÏò ãöäú
ÚöíÏóÇäöåö æóáóíúÓó áóåõ ÅöáøóÇ ÚõæÏõ áóåúæò¡ Ãóæú áóÇ ÚõæÏó áóåõ.
ÞõáúÊõ: ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Íóãúáõ ÇááøóÝúÙö
ÇáúãõÔúÊóÑóßö Úóáóì ãóÚóÇäöíåö¡ æóæóÇÝóÞóåõ Úóáóíúåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÃõÕõæáö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúãöÒúãóÇÑö ßóÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÚõæÏö Çááøóåúæö.
æóÅöÐóÇ ÕóÍøóÊú¡ áóãú íóáúÒóãú ÊóÓúáöíãõ ÇáúãõÌúãóÚö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí
íõÌúÚóáõ Èóíúäó ÔóÝóÊóíúåö ; áöÃóäøó ÇáöÇÓúãó áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ) ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÇÓúãõ ÇáúÞóæúÓö íõØúáóÞõ Úóáóì
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö¡ æóåöíó ÇáøóÊöí íõÑúãóì ÈöåóÇ ÇáäøóÈúáõ¡
(6/157)
æóåöíó ÇáÓøöåóÇãõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉõ¡ æóÚóáóì
ÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö¡ æóåöíó ÇáøóÊöí íõÑúãóì ÈöåóÇ ÇáäøõÔøóÇÈõ.
æóÚóáóì ÇáúÞöÓöíøö ÇáøóÊöí áóåóÇ ãóÌúÑóì ÊóäúÝõÐõ Ýöíåö ÇáÓøöåóÇãõ
ÇáÕøöÛóÇÑõ¡ æóíõÓóãøóì: ÇáúÍõÓúÈóÇäõ.
æóÚóáóì ÇáúÌõáóÇåöÞõ¡ æóåõæó ãóÇ íõÑúãóì Èöåö ÇáúÈõäúÏõÞõ.
æóÚóáóì Þóæúáò: ÇáäøóÏúÝõ.
æóÇáÓøóÇÈöÞõ Åöáóì ÇáúÝóåúãö ãöäú áóÝúÙö ÇáúÞóæúÓö ÃóÍóÏõ ÇáúÃóäúæóÇÚö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃõæóáö.
ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ ÞóæúÓðÇ¡ Íõãöáó Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ Ïõæäó
ÇáúÌõáóÇåöÞö æóÞóæúÓö ÇáäøóÏúÝö.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ ãóÇ íõÓóãøóì ÞóæúÓðÇ¡ ÝóÝöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» Ãóäøó
áöáúæóÇÑöËö Ãóäú íõÚúØöíóåõ ãóÇ ÔóÇÁó ãöäó ÇáúÃóäúæóÇÚö ÇáËøóáóÇËóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ.
æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ ÞóæúÓðÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÞõæáó: ãóÇ íõÓóãøóì ÞóæúÓðÇ ÛóÇáöÈðÇ Ãóæú äóÇÏöÑðÇ æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ.
ÞõáúÊõ: ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ Ýöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ ÞóæúÓðÇ ãöäú ÞöÓöíøöí¡ æóáóåõ ÞöÓöíøñ ãöäú ßõáøö
äóæúÚò¡ ÃõÚúØöíó ãóÇ íõÑúãóì Èöåö ÇáäøóÈúáõ Ãóæö ÇáäøõÔøóÇÈõ Ãóæö
ÇáúÍõÓúÈóÇäõ¡ Ïõæäó ÇáúÈõäúÏõÞö æóÇáúÌõáóÇåöÞö¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ
ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúÃóäúæóÇÚö ÇáËøóáóÇËóÉö.
Ýóáóæú áóãú íóßõäú áóåõ ÅöáøóÇ ÞóæúÓõ äóÏúÝò¡ Ãóæú ÌõáóÇåöÞõ¡ Íõãöáó
Úóáóíúåö¡ áöáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö¡ æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÞóæúÓõ äóÏúÝò
æóÌõáóÇåöÞõ¡ ÃõÚúØöíó ÇáúÌõáóÇåöÞó ; áöÃóäøó ÇáöÇÓúãó Åöáóíúåö ÃóÓúÈóÞõ.
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö.
Ýóáóæú ÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ ÞóæúÓðÇ íõÞóÇÊöáõ ÈöåóÇ¡ Ãóæú íóÑúãöí ÇáØøóíúÑó¡
Ãóæú íóäúÏöÝõ ÈöåóÇ¡ ÝóÞóÏó ÃóÈóÇäó ÇáúÛóÑóÖó.
ÝóÑúÚñ: áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúæóÊóÑõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÞóæúÓö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÎõÑõæÌöåö Úóäö ÇÓúãö ÇáúÞóæúÓö.
æóßóãóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáÓøóÑúÌõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáÏøóÇÈøóÉö.
æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóÌúÑöíó ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÞóæúÓö.
æóÃóãøóÇ ÇáÑøöíÔõ¡ æóÇáäøóÕúáõ¡ ÝóíóÏúÎõáóÇäö Ýöí ÇáÓøóåúãö
áöËõÈõæÊöåöãóÇ.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ) ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÇÓúãõ ÇáÔøóÇÉö íóÞóÚõ Úóáóì ÕóÛöíÑóÉö
ÇáúÌõËøóÉö¡ æóßóÈöíÑóÊöåóÇ¡ æóÇáÓøóáöíãóÉö¡
(6/158)
æóÇáúãóÚöíÈóÉö¡ æóÇáÕøóÍöíÍóÉö¡
æóÇáúãóÑöíÖóÉö¡ æóÇáÖøóÇÆöäóÉö¡ æóÇáúãóÇÚöÒö.
æóåóáú íóÏúÎõáõ ÇáÐøóßóÑõ ÝöíåóÇ¿ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ Ýöí ÇáúÃõãøö: áóÇ íóÏúÎõáõ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó áöáúÅöäóÇËö
ÈöÇáúÚõÑúÝö.
æóãöäó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãóäú ÞóÇáó: íóÏúÎõáõ ; áöÃóäøóåõ ÇÓúãõ ÌöäúÓò
ßóÇáúÅöäúÓóÇäö¡ æóáóíúÓóÊö ÇáÊøóÇÁõ Ýöíåö áöáÊøóÃúäöíËö¡ Èóáú
áöáúæóÇÍöÏö.
ÞóÇáó ÇáúÍóäøóÇØöíøõ: æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡
æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎúÑóÌó Úóäú ÎóãúÓò ãöäó ÇáúÅöÈöáö Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö ÐóßóÑðÇ¡ ÃóÌúÒóÃóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÝöí ÇáÓøóÎúáóÉö¡ æóÇáúÚóäóÇÞö æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íóÞóÚõ ÚóáóíúåöãóÇ ÇÓúãõ ÇáÔøóÇÉö.
æóÇáËøóÇäöí: íóÞóÚõ.
ÝóÅöÐóÇ ÚõÑöÝó åóÐóÇ¡ Ýóáóæú ÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ ÔóÇÉð ãöäú ÔöíóÇåöí¡ Ãóæú
ãöäú Ûóäóãöí¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ Ûóäóãñ¡ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈóÇØöáóÉñ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÃõÚúØöíó æóÇÍöÏóÉð ãöäúåóÇ ÓóáöíãóÉð¡ Ãóæú ãóÚöíÈóÉð ãöäó
ÇáÖøóÃúäö¡ Ãóæö ÇáúãóÚúÒö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ßõáøõåóÇ ÐõßõæÑðÇ¡ ÃõÚúØöíó
ÐóßóÑðÇ.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ßõáøõåóÇ ÅöäóÇËðÇ ÃõÚúØöíó ÃõäúËóì.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÐõßõæÑðÇ æóÅöäóÇËðÇ¡ ÌóÇÒó Ãóäú íõÚúØóì ÃõäúËóì.
æóÝöí ÌóæóÇÒö ÇáÐøóßóÑö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÊóäóÇæõáö ÇáÔøóÇÉö
ÇáÐøóßóÑó.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ ÔóÇÉð ãöäú ãóÇáöí¡ ÃõÚúØöíó æóÇÍöÏóÉð
íóÊóäóÇæóáõåóÇ ÇáöÇÓúãõ.
ÝóÅöäú ãóáóßó ÛóäóãðÇ¡ ÝóáöáúæóÇÑöËö Ãóäú íõÚúØöíó Úóáóì ÛóíúÑö ÕöÝóÉö
Ûóäóãöåö.
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÛóäóãðÇ¡ ÇÔúÊóÑóì áóåõ ÔóÇÉð¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ
ÞóÇáó: ãöäú Ûóäóãöí¡ æóáóÇ Ûóäóãó áóåõ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑõæÇ áóåõ ÔóÇÉð¡ Íóßóì ÇáúÈóÛóæöíøõ: Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúÊóÑöí ãóÚöíÈóÉð ; áöÃóäøó ÅöØúáóÇÞó ÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÓúáöíãó ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö¡
æóÃóÈúÏóì ÝöíãóÇ ÍóßóÇåõ ÇÍúÊöãóÇáðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó: ßóÈúÔðÇ Ãóæú
ÊóíúÓðÇ¡ Ãóæú ÔóÇÉð áöíõäúÒöíóåóÇ Úóäú Ûóäóãöåö¡ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ
ÈöÇáÐøóßóÑö.
æóáóæú ÞóÇáó: äóÚúÌóÉñ¡ Ãóæú ÔóÇÉñ íóÍúáöÈõåóÇ¡ Ãóæú íóäúÊóÝöÚõ
ÈöÏóÑøöåóÇ æóäóÓúáöåóÇ¡ Ýóåöíó ÈöÇáúÃõäúËóì.
ÞõáúÊõ: áóãú íõÝúÕöÍö ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÇáúÛóÑóÖö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
ÝóÅöäú ÞóÇáó äóÚúÌóÉñ: Ýóåöíó áöáúÃõäúËóì ãöäó ÇáÖøóÃúäö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
ÚöäúÏó ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÃóåúáö ÇááøõÛóÉö.
æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúÊõ åóÐóÇ Ýöí «ÊóåúÐöíÈö ÇáúÃóÓúãóÇÁö æóÇááøõÛóÇÊö» .
æóÅöäú ÞóÇáó: ÔóÇÉñ íóÍúáöÈõåóÇ¡ Ãóæú íóäúÊóÝöÚõ ÈöÏóÑøöåóÇ æóäóÓúáöåóÇ¡
Ýóåöíó áöáúÃõäúËóì ãöäó ÇáÖøóÃúäö¡ Ãóæö ÇáúãóÚúÒö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(6/159)
ÝóÑúÚñ: ÇáÙøöÈóÇÁõ ÞóÏú íõÞóÇáõ áóåóÇ:
ÔöíóÇåõ ÇáúÈóÑøö¡ æóÇáËøóæúÑõ ÇáúæóÍúÔöíøõ ÞóÏú íõÓóãøóì ÔóÇÉð Ýöí
ÇááøõÛóÉö¡ áóßöäøó ãõØúáóÞó ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáÔøóÇÉö áóÇ íõØúáóÞõ
ÚóáóíúåóÇ.
áóßöäú áóæú ÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ ÔóÇÉð ãöäú ÔöíóÇåöí¡ æóáóíúÓó áóåõ ÅöáøóÇ
ÙöÈóÇÁñ¡ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ Ýöí ÇáúãõÚúÊóãóÏö.
ÞõáúÊõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÕóÍøõ ÊóäúÒöíáó ÇáúæóÕöíøóÉö Úóáóì
æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ) ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÇáúÈóÚöíÑõ¡ æóÇáúÌóãóáõ¡ æóÇáäøóÇÞóÉõ¡
ÃóÓúãóÇÁñ ÊóÔúÊóãöáõ ÇáÓøóáöíãó æóÇáúãóÚöíÈó¡ æóÇáúÈóÎóÇÊöíøö
æóÇáúÚöÑóÇÈö.
æóáóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÌóãóáõ ÇáäøóÇÞóÉó¡ æóáóÇ ÇáäøóÇÞóÉõ ÇáúÌóãóáó.
æóÝöí ÊóäóÇæõáö ÇáúÈóÚöíÑö ÇáäøóÇÞóÉó ãöËúáõ ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí
ÊóäóÇæõáö ÇáÔøóÇÉö ÇáÐøóßóÑó¡ æóÇáúÍößóÇíóÉõ Úóäö ÇáäøóÕøö ÇáúãóäúÚõ¡
æóÊóäúÒöíáõ ÇáúÈóÚöíÑö ãóäúÒöáóÉó ÇáúÌóãóáö.
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáÊøóäóÇæõáõ ; áöÃóäøóåõ ÇÓúãõ ÌöäúÓò
ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö.
æóÓõãöÚó ãöäó ÇáúÚóÑóÈö: ÍóáóÈó ÝõáóÇäñ ÈóÚöíÑóåõ¡ æóÕóÑóÚóÊúäöí
ÈóÚöíÑöí.
æóÑõÈøóãóÇ ÃóÝúåóãóßó ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÊóæóÓøõØðÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóåõæó ÊóäúÒöíáõ ÇáäøóÕøö Úóáóì ãóÇ ÅöÐóÇ Úóãøó ÇáúÚõÑúÝõ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúÈóÚöíÑö ÈöãóÚúäóì ÇáúÌóãóáö¡ æóÇáúÚóãóáõ ÈöãõÞúÊóÖóì ÇááøõÛóÉö ÅöÐóÇ
áóãú íóÚõãøó.
ÝóÑúÚñ: ÇÓúãõ ÇáËøóæúÑö áöáÐøóßóÑö.
æóÝöí ÇáúÈóÞóÑóÉö æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇÎúÊöÕóÇÕõåóÇ ÈöÇáúÃõäúËóì.
æóÇáËøóÇäöí: íóÊóäóÇæóáõ ÇáÐøóßóÑó¡ æóÇáúåóÇÁõ áöáúæóÇÍöÏö¡ ßóÞóæúáöäóÇ:
ÊóãúÑóÉñ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇÓúãö ÇáúÈóÛúáóÉö.
ÝóÑúÚñ: ÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ ÚóÔúÑðÇ ãöäó ÇáúÅöÈöáö¡ Ãóæö ÇáúÛóäóãö¡ ÌóÇÒó
ÇáÐøóßóÑõ æóÇáúÃõäúËóì.
æóáóæú ÞóÇáó:
(6/160)
ÚóÔúÑõ ÃóíúäõÞò¡ Ãóæú ÈóÞóÑóÇÊò¡ áóãú
íõÚúØó ÅöáøóÇ ÇáúÅöäóÇËó.
æóáóÇ ÝóÑúÞó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáúÃóíúäõÞö æóÇáúÈóÞóÑóÇÊö Èóíúäó
Ãóäú íóÞõæáó: ÚóÔúÑðÇ æóÚóÔóÑóÉð.
æóåóÐóÇ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÈóÞóÑóÉó
áöáúÃõäúËóì.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ ÚóÔúÑðÇ ãöäó ÇáúÅöÈöáö¡ Ãóæú ÚóÔóÑóÉð¡ ÌóÇÒó
ÇáÐøóßóÑõ æóÇáúÃõäúËóìº áöÊóäóÇæõáö ÇáúÅöÈöáö ÇáäøóæúÚóíúäö¡ æóÝöí
æóÌúåò ÍóßóÇåõ ÇáÓøóÑúÎóÓöíøõ: Åöäú ÞóÇáó: ÚóÔóÑóÉñ¡ ÝóáöáÐøõßõæÑö¡
æóÚóÔúÑñ áöáúÅöäóÇËö.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ ÑóÃúÓðÇ ãöäó ÇáúÅöÈöáö¡ Ãóæö ÇáúÈóÞóÑö¡ Ãóæö
ÇáúÛóäóãö¡ ÌóÇÒó ÇáÐøóßóÑõ æóÇáúÃõäúËóì.
ÝóÑúÚñ: ÃóæúÕóì ÈößóáúÈò¡ Ãóæú ÍöãóÇÑò¡ ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÛóíúÑõåõ:
áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúÃõäúËóìº áöÃóäøóåõãú ãóíøóÒõæÇ¡ ÝóÞóÇáõæÇ: ßóáúÈñ
æóßóáúÈóÉñ¡ æóÍöãóÇÑñ æóÍöãóÇÑóÉñ.
æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÅöäøóåõãóÇ áöáúÌöäúÓö ; áöÃóäøó ÇáÊøóãúíöíÒó
áóíúÓó ãõÓúÊóãöÑøðÇ Ýöí ÇááøõÛóÉö¡ æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÇÓúÊöãúÑóÇÑöåö¡ ÝóáóÇ
Ôóßøó Ýöí ÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÇáúÚõÑúÝö ÈöÎöáóÇÝöåö.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áöåóÐóÇ: íõÊøóÈóÚõ ÇáúÚõÑúÝõ.
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÛóíúÑõåõ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ: ÞöíóÇÓõ Êóßúãöíáö ÇáúÈóÞúÑö ÈöÇáúÌóæóÇãöíÓö Ýöí äõÕõÈö
ÇáÒøóßóÇÉö¡ ÏõÎõæáõ ÇáúÌóæóÇãöíÓö Ýöí ÇáúÈóÞúÑö¡ æóßóæúäõåõãóÇ äóæúÚóíú
ÌöäúÓò æóÇÍöÏò.
æóÞóÇáó Ýöí «ÇáúãõÚúÊóãóÏö» : áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóÞóÑö¡ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ
ÞóÇáó: ãöäú ÈóÞóÑöí æóáóíúÓó áóåõ ÅöáøóÇ ÇáúÌóæóÇãöíÓõ¡ ÝóæóÌúåóÇäö
ßóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáÙøöÈóÇÁö.
(6/161)
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ) ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÇáÏøóÇÈøóÉõ
Ýöí ÇááøõÛóÉö: ÇÓúãñ áöãóÇ íóÏöÈøõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö¡ Ëõãøó ÇÔúÊõåöÑó
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÝöíãóÇ íõÑúßóÈõ ãöäó ÇáúÈóåóÇÆöãö.
æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÊóäúÒöáõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáËøóÇäöí.
ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ ÏóÇÈøóÉð¡ ÊóäóÇæóáó ÇáúÎóíúáó¡ æóÇáúÈöÛóÇáó¡
æóÇáúÍóãöíÑó.
åóÐóÇ äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ.
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: åóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Úóáóì ÚóÇÏóÉö Ãóåúáö ãöÕúÑó Ýöí ÑõßõæÈöåóÇ ÌóãöíÚðÇ
æóÇÓúÊöÚúãóÇáö áóÝúÙö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÝöíåóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÈöáóÇÏö¡ ÝóÍóíúËõ áóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ ÇááøóÝúÙõ ÅöáøóÇ
Ýöí ÇáúÝóÑóÓö¡ áóÇ íõÚúØóì ÅöáøóÇ ÇáúÝóÑóÓó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó æóÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÛóíúÑõåõãóÇ:
ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÈöáóÇÏö ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ¡ æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ áóæú ÞóÇáó: ÏóÇÈøóÉñ ãöäú ÏóæóÇÈøöí¡ æóáóåõ ÌöäúÓóÇäö
ãöäó ÇáËøóáóÇËóÉö¡ ÊóÎóíøóÑó ÇáúæóÇÑöËõ.
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÅöáøóÇ ÌöäúÓñ¡ ÊóÚóíøóäó.
æóÅöäú áóãú íóßõäú «áóåõ» ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ¡ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈóÇØöáóÉñ.
æóíóÏúÎõáõ Ýöí áóÝúÙö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇáÐøóßóÑõ æóÇáúÃõäúËóì¡ æóÇáÕøóÛöíÑõ
æóÇáúßóÈöíÑõ¡ æóÇáÓøóáöíãõ æóÇáúãóÚöíÈõ.
åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅöÐóÇ ÃóØúáóÞó.
Ýóáóæú ÞóÇáó: ÏóÇÈøóÉñ áöáúßóÑøö æóÇáúÝóÑøö¡ Ãóæú áöáúÞöÊóÇáö¡ Íõãöáó
Úóáóì ÇáúÝóÑóÓö.
æóáóæú ÞóÇáó: áöíóäúÊóÝöÚó ÈöÏóÑøöåóÇ æóÙóåúÑöåóÇ¡ ÝóßóÐóáößó.
æóáóæú ÞóÇáó: ÈöÙóåúÑöåóÇ æóäóÓúáöåóÇ¡ Íõãöáó Úóáóì ÇáúÝóÑóÓö¡
æóÇáúÌóãóáö¡ æóÇáúÍöãóÇÑóÉö.
æóáóæú ÞóÇáó: áöáúÍóãúáö¡ Íõãöáó Úóáóì ÇáúÈöÛóÇáö æóÇáúÍóãöíÑö¡ ÅöáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÈóáóÏò ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÊõåõãú ÈöÇáúÍóãúáö Úóáóì
ÇáúÈóÑóÇÐöíäö¡ ÝóíóÏúÎóáõ ÇáúÌóãöíÚõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: Èóáú áóæú ßóÇäó ÚõÑúÝõ ÈóáóÏöåöãõ ÇáúÍóãúáó Úóáóì
ÇáúÌöãóÇáö æóÇáúÈóÞóÑö¡ ÌóÇÒó Ãóäú íõÚúØóì ÌóãóáðÇ¡ Ãóæú ÈóÞóÑóÉð.
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÖóÚöíÝñº áöÃóäøóÇ ÅöÐóÇ ÍóãóáúäóÇ ÇáÏøóÇÈøóÉó
Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÇÓö ÇáËøóáóÇËóÉö áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ
áöÞóíúÏò Ãóæú ÕöÝóÉò.
ÞõáúÊõ: Þóæúáõ ÇáúãõÊóæóáøöí Þóæöíøñ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ) ÇáËøóÇãöäóÉõ: ÇÓúãõ ÇáÑøóÞöíÞö ÈöÇáúæóÖúÚö íóÊóäóÇæóáõ
ÇáÕøóÛöíÑó æóÇáúßóÈöíÑó¡ æóÇáÓøóáöíãó æóÇáúãóÚöíÈó¡ æóÇáúãõÓúáöãó
æóÇáúßóÇÝöÑó¡ æóÇáÐøóßóÑó æóÇáúÃõäúËóì æóÇáúÎõäúËóì.
(6/162)
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ ÑóÃúÓðÇ
ãöäú ÑóÞöíÞöí¡ Ãóæú ÃóæúÕóíúÊõ áóåõ ÈöÑóÃúÓò ãöäú ÑóÞöíÞöí¡ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú áóåõ ÑóÞöíÞñ íóæúãó ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóáóÇ ÍóÏóËó ÈóÚúÏó Ðóáößó¡
ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈóÇØöáóÉñ.
æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ ÚóÈúÏöíó ÇáúÍóÈóÔöíøó¡ Ãóæö ÇáúÚóÈúÏó
ÇáøóÐöí ÕöÝóÊõåõ ßóÐóÇ¡ æóáóÇ ÚóÈúÏó áóåõ ÈöÊöáúßó ÇáÕøöÝóÉö íóæúãó
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóáóÇ ÍóÏóËó¡ Ýóåöíó ÈóÇØöáóÉñ.
Ýóáóæú ÍóÏóËó áóåõ ÃóÑöÞøóÇÁõ ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÝóÝöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö
ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö Ýöí Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó Èöíóæúãö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ Ãóãú
Èöíóæúãö ÇáúãóæúÊö¿ æóÚóáóíúåöãóÇ íõÎóÑøóÌõ ãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ
ÃóÑöÞøóÇÁõ íóæúãó ÇáúæóÕöíøóÉö æóÍóÏóËó ÂÎóÑõæäó ÈóÚúÏóåõ¡ æóåóáú
áöáúæóÇÑöËö Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÑóÞöíÞðÇ ãöäó ÇáúÍóÇÏöËöíäó¡ Ãóãú
íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÃóæøóáõæäó¿ æóáóæú áóãú íóãúáößú ÅöáøóÇ ÑóÞöíÞðÇ æóÇÍöÏðÇ
æóÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ ÑóÃúÓðÇ ãöäú ÑóÞöíÞöí¡ Ýóåóáú ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ
æóíõÏúÝóÚõ Åöáóíúåö Ðóáößó ÇáúæóÇÍöÏõ¡ Ãóãú ÊóÈúØõáõ¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÃóæøóáõ.
æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÃóÑöÞøóÇÁõ¡ ÃóÚúØóÇåõ ÇáúæóÇÑöËõ ãöäúåõãú ãóäú ÔóÇÁó¡
æóíóÌõæÒõ ÇáúÎõäúËóì Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÔõãõæáö ÇáöÇÓúãö.
æóÞöíáó: áóÇ¡ áöÇäúÕöÑóÇÝö ÇááøóÝúÙö Åöáóì ÇáúãóÚúåõæÏö.
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÚúØóì ãöäú ÛóíúÑö ÃóÑöÞøóÇÆöåö æóáóæú ÊóÑóÇÖöíðÇ ;
áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóíøóäò¡ æóÇáúãõÕóÇáóÍóÉõ Úóäö ÇáúãóÌúåõæáö
ÈóÇØöáóÉñ.
ÝóÑúÚñ: áóåõ ÃóÑöÞøóÇÁõ ÃóæúÕóì ÈöÃóÍóÏöåöãú¡ ÝóãóÇÊõæÇ¡ Ãóæú ÞõÊöáõæÇ
ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí¡ ÈóØóáóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ.
æóÅöäú ÈóÞöíó æóÇÍöÏñ¡ ÊóÚóíøóäó. .
æóßóÐóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞóåõãú ÅöáøóÇ æóÇÍöÏðÇ.
æóáóíúÓó áöáúæóÇÑöËö Ãóäú íõãúÓößó ÇáøóÐöí ÈóÞöíó æóíóÏúÝóÚó Åöáóíúåö
ÞöíãóÉó ãóÞúÊõæáò.
æóÅöäú ÞõÊöáõæÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóÈóÚúÏó ÞóÈõæáö ÇáúãõæÕóì áóåõ¡
ÇäúÊóÞóáó ÍóÞøõåõ Åöáóì ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóíóÕúÑöÝõ ÇáúæóÇÑöËõ ãóäú ÔóÇÁó
ãöäúåõãú Åöáóíúåö.
æóÅöäú ÞõÊöáõæÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö¡ ÝóßóÐóáößó Åöäú
ÞõáúäóÇ: Êõãúáóßõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúãóæúÊö¡ Ãóæú ãóæúÞõæÝóÉñ.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Êõãúáóßõ ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ ÈóØóáóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ.
æóÅöäú ãóÇÊó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú¡ Ãóæú ÞõÊöáó ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí
(6/163)
æóÞóÈõæáö ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ ÝóáöáúæóÇÑöËö
ÇáÊøóÚúíöíäõ Ýöíåö¡ ÍóÊøóì íóÌöÈó ÇáÊøóÌúåöíÒõ Úóáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáúãóæúÊö¡ æóÊóßõæäõ ÇáúÞöíãóÉõ áóåõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÞóÊúáö.
æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö¡
ÝóßóÐóáößó Åöäú ÞõáúäóÇ: Êõãúáóßõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúãóæúÊö¡ Ãóæú
ãóæúÞõæÝóÉñ.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Êõãúáóßõ ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ ÝóíõÚúØóì æóÇÍöÏðÇ ãöäó
ÇáúÈóÇÞöíäó¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Ðóáößó ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí.
ÝóÑúÚñ: ÃóæúÕóì ÈöÑóÞöíÞò ãöäú ãóÇáöåö¡ æóáóãú íõÖöÝú Åöáóì
ÃóÑöÞøóÇÆöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÑóÞöíÞñ¡ ÇÔúÊõÑöíó ãöäú ãóÇáöåö.
æóÅöäú ßóÇäó¡ ÝóÇáúæóÇÑöËõ íõÚúØöíåö æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãú¡ Ãóæú íóÔúÊóÑöí
áóåõ ßóãóÇ íóÔóÇÁõ.
æóÅöäú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑõæÇ áóåõ [ãóãúáõæßðÇ¡ ÝóßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí
Þóæúáöåö: ÇÔúÊóÑõæÇ áóåõ] ÔóÇÉð.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ ÑóÞöíÞðÇ¡ æóáóãú íóÞõáú: ãöäú ãóÇáöí¡ ÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíøõ: áóÇ íóßõæäõ æóÕöíøóÉð.
æóÍóßóì ÇáúãõÊóæóáøöí æóÌúåóíúäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: åóÐóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí - ÞóÇáó: æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ -: ÊóÕúÍöíÍõ
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÌóÚóáóåóÇ ßóÞóæúáöåö: ãöäú ãóÇáöí ; áöÃóäøóåõ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÙóÇåöÑðÇ.
ÝóÑúÚñ: ÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ ÚóÈúÏðÇ¡ áóãú íõÚúØó ÃóãóÉð¡ æóáóÇ ÎõäúËóì
ãõÔúßöáðÇ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóãóÉð¡ áóãú íõÚúØó ÚóÈúÏðÇ¡ æóáóÇ ÎõäúËóì ãõÔúßöáðÇ.
æóÝöí ÇáúæóÇÖöÍö ÇáúæóÌúåóÇäö ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö.
æóáóæú ÞóÇáó: ÑóÞöíÞðÇ íõÞóÇÊöáõ¡ Ãóæú íóÎúÏöãõåõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö¡
ÊóÚóíøóäó ÇáúÚóÈúÏõ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÑóÞöíÞðÇ íóÓúÊóãúÊöÚõ Èöåö¡ Ãóæú íóÍúÖõäõ æóáóÏóåõ¡
ÊóÚóíøóäóÊö ÇáúÃóãóÉõ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÑóÞöíÞðÇ íóÎúÏöãõåõ¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÃóØúáóÞó.
(6/164)
ÝóÑúÚñ (áóæú) ÃóæúÕóì ÈöÅöÚúÊóÇÞö ÚóÈúÏò¡
ÃõÚúÊöÞó ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÞöíáó: íóÊóÚóíøóäõ ãóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ; áöÃóäøóåõ
ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ ÈöÎöáóÇÝö: ÃóÚúØõæåõ ÚóÈúÏðÇ¡ ÝóáóÇ
ÚõÑúÝó Ýöíåö.
ÝóÑúÚñ: ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑõæÇ ÈöËõáõËöí ÚóÈúÏðÇ æóÃóÚúÊöÞõæåõ Úóäøöí¡
ÝóÇãúÊóËóáó ÇáúæóÇÑöËõ¡ Ëõãøó ÙóåóÑó Úóáóíúåö Ïóíúäñ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ¡ ÞóÇáó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: Åöäö ÇÔúÊóÑóÇåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÞóÚó Úóäúåõ æóáóÒöãóåõ
ÇáËøóãóäõ¡ æóíóßõæäõ ÇáúÚöÊúÞõ Úóäö ÇáúãóíøöÊö ; áöÃóäøóåõ ÃõÚúÊöÞó
Úóäúåõ.
æóÅöäö ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÚóíúäö ÇáÊøóÑößóÉö¡ ÈóØóáó ÇáÔøöÑóÇÁõ æóÇáúÚöÊúÞõ.
ßóÐóÇ ÐóßóÑõæåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí ÊóÕóÑøõÝö ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ãóÚó ÞöíóÇãö
ÇáÏøóíúäö ÊóÝúÕöíáñ¡ æóÐóßóÑúäóÇ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÈõØúáóÇäö ÎöáóÇÝðÇ
Ýöí Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÊóÕóÑøóÝó Ëõãøó ÙóåóÑó Ïóíúäñ¡ åóáú íóÊóÈóíøóäõ
ÇáúÈõØúáóÇäõ¡ Ãóãú áóÇ¿ æóåóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Úóáóì Ðóáößó
ÇáúÎöáóÇÝõ.
ÝóÑúÚñ: ÞóÇáó: ÃóÚúÊöÞõæÇ Úóäøöí ÑöÞóÇÈðÇ¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑõæÇ
ÈöËõáõËö ãóÇáöí ÑöÞóÇÈðÇ æóÇÚúÊöÞõæåõãú¡ ÝóÃóÞóáõ ÚóÏóÏò íóÞóÚõ Úóáóíúåö
ÇÓúãõ ÇáÑøöÞóÇÈö ËóáóÇËóÉñ.
ÝóÅöäú ÊóíóÓøóÑó ÔöÑóÇÁõ ËóáóÇËò ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÈöËõáõËöåö¡ ÝóÚóáó.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: ÇáöÇÓúÊößúËóÇÑõ ãóÚó
ÇáöÇÓúÊöÑúÎóÇÕö Ãóæúáóì ãöäó ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö ãóÚó ÇáöÇÓúÊöÛúáóÇÁö¡
æóãóÚúäóÇåõ: Ãóäøó ÅöÚúÊóÇÞó ÎóãúÓö ÑöÞóÇÈò ÞóáöíáóÉö ÇáúÞöíãóÉö
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÅöÚúÊóÇÞö ÃóÑúÈóÚóÉò ßóËöíÑóÉö ÇáúÞöíãóÉö.
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõ ÇáËøõáõËö æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö Åöáóì ÑóÞóÈóÊóíúäö.
ÝóÅöäú ÕóÑóÝóåõ ÅöáóíúåöãóÇ¡
(6/165)
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö ÇáÒøóÇÒõ:
íõÖóãøóäõ ÇáúæóÕöíøõ áöáÑøóÞóÈóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö.
æóåóáú íõÖóãøóäõ ËõáõËó ãóÇ äóÝöÐóÊú Ýöíåö ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ Ãóãú ÃóÞóáøó
ãóÇ íóÌöÏõ Èöåö ÑóÞóÈóÉð¿ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ¡ ßóãóäú ÏóÝóÚó äóÕöíÈó ÃóÍóÏö
ÃóÕúäóÇÝö ÇáÒøóßóÇÉö Åöáóì ÇËúäóíúäö.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóÊóíóÓøóÑú [ÔöÑóÇÁõ] ËóáóÇËö ÑöÞóÇÈò ÈöÇáËøõáõËö¡
ÝóíõäúÙóÑõ¡ Åöäú áóãú íõæÌóÏú Èöåö ÅöáøóÇ ÑóÞóÈóÊóÇäö¡ ÇÔúÊóÑóíúäóÇåõãóÇ
æóÃóÚúÊóÞúäóÇåõãóÇ.
æóÅöäú æóÌóÏúäóÇ ÑóÞóÈóÊóíúäö¡ æóÝóÖóáó ÔóíúÁò¡ Ýóåóáú íõÔúÊóÑóì
ÈöÇáúÝóÇÖöáö ÔöÞúÕðÇ¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: äóÚóãú æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÌóãóÇåöíÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö:
ÇáúãóäúÚõ ; áöÃóäøó ÇáÔøöÞúÕó áóíúÓó ÈöÑóÞóÈóÉò¡ ÝóÕóÇÑó ßóÞóæúáöåö:
ÇÔúÊóÑõæÇ ÈöËõáõËöí ÑóÞóÈóÉð¡ Ýóáóãú íóÌöÏú ÑóÞóÈóÉð¡ áóÇ íóÔúÊóÑöí
ÔöÞúÕðÇ ÞóØúÚðÇ.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ íóÔúÊóÑöí ÑóÞóÈóÊóíúäö äóÝöíÓóÊóíúäö íóÓúÊóÛúÑöÞõ
ËóãóäõåõãóÇ ÇáËøõáõËó.
ÝóÅöäú ÝóÖóáó Úóäú ÃóäúÝóÓö ÑóÞóÈóÊóíúäö æóÌóÏúäóÇåõãóÇ¡ ÈóØóáóÊö
ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ÇáúÝóÇÖöáö¡ æóÑõÏøó Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö.
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: íóÔúÊóÑöí ÔöÞúÕðÇ¡ ÝóÐóÇßó ÅöÐóÇ æõÌöÏó ÔöÞúÕñ
íõÔúÊóÑóì ÈöÇáúÝóÇÖöáö æóÒóÇÏó Úóáóì Ëóãóäö ÃóäúÝóÓö ÑóÞóÈóÊóíúäö
ÔóíúÁñ.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÔöÑóÇÁõ ÔöÞúÕò ÈöÇáúÝóÇÖöáö¡ ÅöãøóÇ
áöÞöáøóÊöåö¡ æóÅöãøóÇ áöÚóÏóãö ÇáÔøöÞúÕö¡ ÝóíõÔúÊóÑóì ÑóÞóÈóÊóÇäö
äóÝöíÓóÊóÇäö.
ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ Úóäú ÃóäúÝóÓö ÑóÞóÈóÊóíúäö æóÌóÏúäóÇåõãóÇ¡ ÈóØóáóÊö
ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ÇáúÝóÇÖöáö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÞöíáó: íõæÞóÝõ Åöáóì Ãóäú íõæÌóÏó ÔöÞúÕñ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÒöÏú Úóáóì
Ëóãóäö ÃóäúÝóÓö ÑóÞóÈóÊóíúäö ÔóíúÁñ¡ Èóáú Ãóãúßóäó ÔöÑóÇÁõ ÑóÞóÈóÊóíúäö
äóÝöíÓóÊóíúäö¡ æóÃóãúßóäó ÔöÑóÇÁõ ÎóÓöíÓóÊóíúäö æóÔöÞúÕò ãöäú ËóÇáöËóÉò¡
ÝóÃóíøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö Ãóæúáóì¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÔúÈóåõåõãóÇ ÈöÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÊóÝóÑøóÚó Úóáóíúåö¡ ÇáËøóÇäöí.
æóáóæú ßóÇäó áóÝúÙõ ÇáúãõæÕöí: ÇÕúÑöÝõæÇ ËõáõËöí Åöáóì ÇáúÚöÊúÞö¡
ÇÔúÊóÑóíúäóÇ ÇáÔøöÞúÕó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
æóáóæú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑõæÇ ÚóÈúÏðÇ ÈöÃóáúÝò æóÃóÚúÊöÞõæåõ¡ Ýóáóãú íóÎúÑõÌö
ÇáúÃóáúÝõ ãöäú ËõáõËöåö¡ æóÃóãúßóäó ÔöÑóÇÁõ ÚóÈúÏò ÈöÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí
íóÎúÑõÌõ¡ ÝóíõÔúÊóÑóì æóíõÚúÊóÞõ.
ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇäöí: Ýöí ÇááøóÝúÙö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö Ýöí ÇáúãõæÕóì áóåõ¡
æóÝöíåö ãóÓóÇÆöáõ.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ) ÇáúÃõæáóì: Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÍóãúáö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó
ÔóÑúØõ ÕöÍøóÊöåóÇ.
ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáúÂäó ÈóíóÇäõ ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇááøóÝúÙó ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÚóÏóÏõ æóÇáÐøõßõæÑóÉõ æóÇáúÃõäõæËóÉõ.
ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊõ
(6/166)
áöÍóãúáö åöäúÏò ÈößóÐóÇ¡ ÝóÃóÊóÊú
ÈöæóáóÏóíúäö¡ æõÒøöÚó ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ æóáóÇ äõÝóÖøöáõ
ÇáÐøóßóÑó Úóáóì ÇáúÃõäúËóì¡ ßóãóÇ áóæú æóåóÈó áöÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÉò
ÔóíúÆðÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÕóÑøöÍó ÈöÇáÊøóÝúÖöíáö.
æóáóæú ÎóÑóÌó Íóíøñ æóãóíøöÊñ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúÌóãöíÚó áöáúÍóíøö ;
áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó ßóÇáúãóÚúÏõæãö.
æóÞöíáó: áöáúÍóíøö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöæóÇÑöËö ÇáúãõæÕöí.
ÝóÑúÚñ: ÞóÇáó: Åöäú ßóÇäó ÍóãúáõåóÇ ÛõáóÇãðÇ¡ ÝóÃóÚúØõæåõ ßóÐóÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÌóÇÑöíóÉð¡ ÝóßóÐóÇ¡ æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ ÝóÅöäú
æóáóÏóÊú ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì¡ ÝõÚöáó ãóÇ ÐóßóÑó.
æóÅöäú æóáóÏóÊú ÐóßóÑðÇ æóÃõäúËóì ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöæóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ; áöÃóäøóåõ ÔóÑóØó ÕöÝóÉó ÇáÐøõßõæÑóÉö [Ãóæö] ÇáúÃõäõæËóÉö Ýöí
ÌõãúáóÉö ÇáúÍóãúáö¡ æóáóãú íóÍúÕõáú.
æóÅöäú æóáóÏóÊú ÐóßóÑóíúäö¡ ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: áóÇ ÔóíúÁó áóåõãóÇ ;
áöÃóäøó ÇáÊøóäúßöíÑó íõÔúÚöÑõ ÈöÇáÊøóæúÍöíÏö.
æóíóÕúÏõÞõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÈöÃóäøó ÍóãúáóåóÇ ÛõáóÇãóíúäö áóÇ ÛõáóÇãðÇ.
áóßöäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö Ýöí Þóæúáöåö: Åöäú ßóÇäó Íóãúáõßö
ÐóßóÑðÇ¡ ÝóÃóäúÊó ØóÇáöÞñ ØóáúÞóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃõäúËóì¡
ÝóØóáúÞóÊóíúäö¡ ÝóæóáóÏóÊú ÐóßóÑóíúäö¡ Ýöíåö æóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÊóØúáõÞõ¡ áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì.
æóÇáËøóÇäöí: ÊóØúáõÞõ ØóáúÞóÉð.
æóÇáúãóÚúäóì: Åöäú ßóÇäó ÌöäúÓõ Íóãúáößö ÐóßóÑðÇ.
æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÈóÇÈóíúäö¡ ÝóíóÌöÆõ åõäóÇ æóÌúåõ: Ãóäøóåõ
íõÞóÓøóãõ ÇáúãóÐúßõæÑõ áöáúÛõáóÇãö ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö ÇáÒøóÇÒõ.
ÞóÇáó: æóÈöãóËóáöåö áóæú ÞóÇáó: Åöäú ßóÇäó ÍóãúáõåóÇ ÇÈúäðÇ¡ Ýóáóåõ
ßóÐóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöäúÊðÇ¡ ÝóßóÐóÇ¡ ÝóæóáóÏóÊö ÇÈúäóíúäö¡ áóÇ ÔóíúÁó
áóåõãóÇ¡ æóÝõÑøöÞó ÈöÃóäøó ÇáÐøóßóÑó æóÇáúÃõäúËóì ÃóÓúãóÇÁõ ÌöäúÓò¡
ÝóÊóÞóÚõ Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáúÚóÏóÏö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÈúäö æóÇáúÈöäúÊö¡
æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöæóÇÖöÍò¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ ÝóÑúÞó.
ÞõáúÊõ: Èóáö ÇáúÝóÑúÞõ æóÇÖöÍñ¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ
ÇáúÝóÑóÌö¡ ÝóíõÞóÓøóãõ Èóíúäó ÇáÐøóßóÑóíúäö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì¡
Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö¡ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäó ÇáúÝóÑúÞö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(6/167)
æóáóæú ÞóÇáó: Åöäú ßóÇäó ãóÇ Ýöí
ÈóØúäöåóÇ ÛõáóÇãðÇ¡ Ãóæö ÇáøóÐöí Ýöí ÈóØúäöåóÇ¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó:
Åöäú ßóÇäó ÍóãúáõåóÇ ÛõáóÇãðÇ.
æóáóæú ÞóÇáó: Åöäú ßóÇäó Ýöí ÈóØúäöåóÇ ÛõáóÇãñ¡ ÝóÃóÚúØõæåõ ßóÐóÇ¡
ÝóæóáóÏóÊú ÛõáóÇãðÇ æóÌóÇÑöíóÉð¡ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÛõáóÇãõ ãóÇ ÐóßóÑó.
æóÅöäú æóáóÏóÊú ÛõáóÇãóíúäö¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÈõØúáóÇäõ ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóäúßöíÑó
íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóæúÍöíÏó.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÕöÍøóÊõåóÇ.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ åóáú íõæóÒøóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ãóãú íõæÞóÝõ Åöáóì Ãóäú
íóÈúáõÛóÇ ÝóíóÕúØóáöÍóÇ Úóáóíúåö¡ Ãóãú íóÕúÑöÝåõ ÇáúæóÇÑöËõ Åöáóì ãóäú
ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ áóæú æóÞóÚó ÇáúÅöÈúåóÇãõ Ýöí ÇáúãõæÕóì Èöåö¿ Ýöíåö
ÃóæúÌõåñ.
ÃóÕóÍøõåóÇ: ÇáËøóÇáöËõ.
æóÊóÌúÑöí ÇáúÃóæúÌõåõ ÝöíãóÇ áóæú ÃóæúÕóì áöÃóÍóÏö ÔóÎúÕóíúäö
æóÌóæøóÒúäóÇ ÇáúÅöÈúåóÇãó Ýöí ÇáúãõæÕóì áóåõ ÝóãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÈóíóÇäö¡
ÝóÝöí æóÌúåò: íõÚóíøöäõ ÇáúæóÇÑöËõ.
æóÝöí æóÌúåò: íõæóÒøóÚõ.
æóÝöí æóÌúåò: íõæÞóÝõ ÍóÊøóì íóÕúØóáöÍóÇ.
æóáóæú ÞóÇáó: Åöäú ßõäúÊö ÍóÇãöáðÇ ÈöÛõáóÇãò¡ Ãóæú Åöäú æóáóÏóÊú
ÛõáóÇãðÇ¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: Åöäú ßóÇäó Ýöí ÈóØúäöåóÇ ÛõáóÇãñ.
æóáóæú ÞóÇáó: Åöäú æóáóÏóÊú ÐóßóÑðÇ¡ Ýóáóåõ ãöÇÆóÊóÇäö¡ æóÅöäú æóáóÏóÊú
ÃõäúËóì¡ ÝóãöÇÆóÉñ¡ ÝóæóáóÏóÊú ÎõäúËóì¡ ÏõÝöÚó Åöáóíúåö ÇáúÃóÞóáøõ.
æóÅöäú æóáóÏóÊú ÐóßóÑðÇ æóÃõäúËóì¡ Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇ
ÐóßóÑó.
æóÅöäú æóáóÏóÊú ÐóßóÑóíúäö æóÃõäúËóíóíúäö¡ ÌóÇÁó ÇáúæóÌúåóÇäö.
Ëõãøó ÇáúÃóæúÌõåõ ÇáËøóáóÇËóÉõ Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáÕøöäúÝóíúäö.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ (ÇáËøóÇäöíóÉõ) : ÃóæúÕóì áöÌöíÑóÇäöåö¡ ÕõÑöÝó Åöáóì
ÃóÑúÈóÚöíäó ÏóÇÑðÇ ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò ãöäú ÌóæóÇäöÈö ÏóÇÑöåö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ áöáúÃóÕúÍóÇÈö.
æóÞöíáó: åõæó ÇáøóÐöí ÊõáóÇÕöÞõ ÏóÇÑõåõ ÏóÇÑóåõ.
ÞõáúÊõ: æóíõÞóÓøóãõ ÇáúãóÇáõ Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáÏøõæÑö¡ áóÇ Úóáóì ÚóÏóÏö
ÓõßøóÇäöåóÇ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ) ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÃóæúÕóì áöáúÞõÑøóÇÁö¡ áóÇ íõÕúÑóÝõ ÅöáøóÇ
Åöáóì ÇáøóÐöíäó íóÞúÑóÄõæäó ÌóãöíÚó ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóåóáú íóÏúÎõáõ Ýöíåö
ãóäú íóÞúÑóÃõ ãöäó ÇáúãõÕúÍóÝö æóáóÇ íóÍúÝóÙõ¿ æóÌúåóÇäö.
íõäúÙóÑõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Åöáóì ÇáúæóÖúÚö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöáóì ÇáúÚõÑúÝö.
æóÇáúÃóÕóÍøõ: ÇáúãóäúÚõ.
æóáóßó Ãóäú ÊóÞõæáó: ÇÓúãõ ÇáúÞõÑøóÇÁö æóÇáúãõÞúÑöÆöíäó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóÚúÕóÇÑö íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúÍõÝøóÇÙö æóÚóáóì ÇáøóÐöíäó íóÞúÑóÄõæäó
ÈöÇáúÃóáúÍóÇäö¡ æóÈöÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí
(6/168)
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöÅöØúáóÇÞö ÇááøóÝúÙö
ÇáúÍöÝúÙõ¡ æóáóÇ ÞöÑóÇÁóÉõ ÌóãöíÚö ÇáúÞõÑúÂäö¡ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó:
Åöäú ßóÇäó åõäóÇßó ÞóÑöíäóÉñ ÊõÝúåöãõ ÃóÍóÏó ÇáúãóÚúäóíóíúäö¡ ÝóÐóÇßó¡
æóÅöáøóÇ¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì áöáúãóæóÇáöí.
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúØóì
ÅöáøóÇ ãóäú íóÍúÝóÙõ ÇáúÌóãöíÚó.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ) ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÃóæúÕóì áöáúÚõáóãóÇÁö¡ Ãóæú áöÃóåúáö
ÇáúÚöáúãö¡ ÕõÑöÝó Åöáóì ÇáúÚõáóãóÇÁö ÈöÚõáõæãö ÇáÔøóÑúÚö¡ æóåöíó:
ÇáÊøóÝúÓöíÑõ¡ æóÇáúÝöÞúåõ¡ æóÇáúÍóÏöíËõ.
æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáøóÐöíäó íóÓúãóÚõæäó ÇáúÍóÏöíËó æóáóÇ Úöáúãó
áóåõãú ÈöØõÑõÞöåö¡ æóáóÇ ÈöÃóÓúãóÇÁö ÇáÑøõæóÇÉö æóáóÇ ÈöÇáúãõÊõæäö¡
ÝóÅöäøó ÇáÓøóãóÇÚó ÇáúãõÌóÑøóÏó áóíúÓó ÈöÚöáúãò.
æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÃóíúÖðÇ ÇáúãõÞúÑöÆõæäó æóÚóÇÈöÑõæ ÇáÑøõÄúíóÇ¡ æóáóÇ
ÇáúÃõÏóÈóÇÁõ¡ æóÇáúÃóØöÈøóÇÁõ¡ æóÇáúãõäóÌøöãõæäó¡ æóÇáúÍõÓøóÇÈõ¡
æóÇáúãõåóäúÏöÓõæäó.
æóÞóÇáó ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúãõÊóßóáøöãõæäó
ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: ÇáúßóáóÇãõ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÚõáõæãö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö¡ æóåóÐóÇ ÞóÑöíÈñ.
ÝóÑúÚñ: ÃóæúÕóì áöáúÝõÞóåóÇÁö Ãóæö ÇáúãõÊóÝóÞøöåóÉö Ãóæö ÇáÕøõæÝöíøóÉö¡
Ýóåõæó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö.
áóßöäú Ýöí áóÝúÙö ÇáúÈóÛóæöíøö: Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúäóÚõ ÈöãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí
ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ; áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: áóæú ÃóæúÕóì áöáúÝõÞóåóÇÁö¡
Ýóåõæó áöãóäú íóÚúáóãõ Úöáúãó ÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚö Ýöí ßõáøö äóæúÚò
ÔóíúÆðÇ.
æóÝöí ÇáÊøóÊöãøóÉö: Ãóäøó ÇáÑøõÌõæÚó Ýöíåö Åöáóì ÇáúÚóÇÏóÉö.
Ëõãøó ÐóßóÑó æóÌúåðÇ Ãóäøó ãóäú ÍóÝöÙó ÃóÑúÈóÚöíäó ãóÓúÃóáóÉð¡ Ýóåõæó
ÝóÞöíåñ æóåõæó ÖóÚöíÝñ ÌöÏøðÇ.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ) ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÃóæúÕóì áöÃóÚúÞóáö ÇáäøóÇÓö Ýöí ÈóáóÏöåö¡
ÕõÑöÝó Åöáóì ÃóÒúåóÏöåöãú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ¡ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ.
æóáóæú ÃóæúÕóì áöÃóÌúåóáö ÇáäøóÇÓö¡ Íóßóì ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: Ãóäøóåõ
íõÕúÑóÝõ Åöáóì ÚóÈóÏóÉö ÇáúÃóæúËóÇäö.
ÝóÅöäú ÞóÇáó: ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÞóÇáó: ãóäú íóÓõÈøõ
(6/169)
ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú.
æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: íõÕúÑóÝõ Åöáóì ÇáúÅöãóÇãöíøóÉö ÇáúãõäúÊóÙöÑóÉö
áöáúÞóÇÆöãö¡ æóÅöáóì ÇáúãõÌóÓøöãóÉö.
ÞõáúÊõ: æóÞöíáó: íõÕúÑóÝõ Åöáóì ãõÑúÊóßöÈöí ÇáúßóÈóÇÆöÑó ãöäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÅöÐú áóÇ ÔõÈúåóÉó áóåõãú.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ) ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÝõÞóÑóÇÁö
ÇáúãóÓóÇßöíäõ¡ ÝóíóÌõæÒõ ÇáÕøóÑúÝõ Åöáóì åóÄõáóÇÁö æóÅöáóì åóÄõáóÇÁö¡
æóßóÐóáößó íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúãóÓóÇßöíäö ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ¡
æóíóÌõæÒõ ÇáÕøóÑúÝõ Åöáóì ÇáÕøöäúÝóíúäö ; áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáöÇÓúãóíúäö íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö.
æóÝöí Þóæúáò: ãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö áöáúÝõÞóÑóÇÁö¡ áóÇ íõÕúÑóÝõ Åöáóì
ÇáúãóÓóÇßöíäö¡ æóíóÌõæÒõ ÚóßúÓõåõ¡ ÑóæóÇåõ ÚöÕóÇãõ Èúäõ íõæÓõÝó Úóäö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúÃóæøóáõ.
æóáóæú ÌóãóÚó ÈóíúäöåöãóÇ¡ ÝóÃóæúÕóì áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö¡
æóÌóÈó ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö.
æóáóæú ÃóæúÕóì áöÓóÈöíáö Çááøóåö¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÖóÚõæÇ ËõáõËöí Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö¡ Ýóåõæó áöáúÛõÒóÇÉö ÇáúãóÓóÇßöíäö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó áöáÒøóßóÇÉö.
æóáóæú ÃóæúÕóì áöáÑøöÞóÇÈö¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÖóÚõæÇ ËõáõËöí Ýöí ÇáÑøöÞóÇÈö¡
ÝóáöáúãõßóÇÊóÈöíäó.
ÝóÅöäú ÏóÝóÚó Åöáóì ãõßóÇÊóÈò¡ ÝóÚóÇÏó Åöáóì ÇáÑøöÞøö¡ æóÇáúãóÇáõ ÈóÇÞò
Ýöí [íóÏöåö Ãóæú Ýöí] íóÏö ÓóíøöÏöåö¡ ÇÓúÊóÑóÏøó.
æóáóæú ÃóæúÕóì áöáúÛóÇÑöãöíäó Ãóæú áöÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö¡ Ýóáöãóäú ÊõÕúÑóÝõ
Åöáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ ãöäúåõãú.
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇáúÍõßúãõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö¡ ÃóÎúÐðÇ ÈöÚõÑúÝö ÇáÔøóÑúÚö ÝöíåóÇ.
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÃóæúÕóì áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö¡ ÌóÚóáó ÇáúãóÇáó
Èóíúäó ÇáÕøöäúÝóíúäö äöÕúÝóíúäö.
æóáóÇ íõÌúÚóáõ Úóáóì ÚóÏóÏö ÑõÄõæÓöåöãú¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÃóæúÕóì
áöÈóäöí ÒóíúÏò¡ æóÈóäöí ÚóãúÑòæ.
æóáóÇ íóÌöÈõ ÃóíúÖðÇ ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ¡ Èóáú íóßúÝöí ÇáÕøóÑúÝõ Åöáóì
ÇáËøóáóÇËóÉö ãöäú ßõáøö ÕöäúÝò.
æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ÇáËøóáóÇËóÉö.
æóáóæú ÏõÝöÚó Åöáóì ÇËúäóíúäö¡ ÛóÑöãó¡ ÅöãøóÇ ÇáËøõáõËó¡ æóÅöãøóÇ
ÃóÞóáøó ãóÇ íõÊóãóæøóáõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí «ÞóÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö» .
Ëõãøó áóíúÓó áóåõ ÏóÝúÚõ ãóÇ íóÛúÑóãõåõ Åöáóì ËóÇáöËò¡ Èóáú íõÓóáøöãõåõ
Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí áöíóÏúÝóÚóåõ ÈöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú íóÑõÏøóåõ Åöáóíúåö
æóíóÃúÊóãöäóåõ ÈöÇáÏøóÝúÚö.
(6/170)
ÝóÑúÚñ: ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúÚõáóãóÇÁö
æóÓóÇÆöÑö ÇáúãóæúÕõæÝöíäó¡ ßóÇáúæóÕöíøóÉö áöÃóÕúäóÇÝö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ¡ æóíóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ËóáóÇËóÉò¡
æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÇáúãóæúÌõæÏöíäó ÚöäúÏó ÇáúÅöãúßóÇäö.
ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö.
ÝóÑúÚñ: áóæú ÃóæúÕóì áöÝõÞóÑóÇÁö ÈóáóÏò ÈöÚóíúäöåö¡ æóåõãú ÚóÏóÏñ
ãóÍúÕõæÑõæäó¡ ÇÔúÊõÑöØó ÇÓúÊöíÚóÇÈõåõãú æóÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäóåõãúº
áöÊóÚóíøõäöåöãú.
Èóáú íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈõæáõ Ýöí åóÐöåö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæóÕöíøóÉö áöãõØúáóÞö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö.
ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÛóíúÑõåõ.
æóÝöí ÌóæóÇÒö äóÞúáö ãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö áöáúÝõÞóÑóÇÁö Ãóæö ÇáúãóÓóÇßöíäö
ãöäú ÈóáóÏò Åöáóì ÈóáóÏò¡ ÎöáóÇÝñ ÓóÈóÞó Ýöí ÞóÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö¡
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÌóæóÇÒõ.
ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ: ÃóæúÕóíúÊõ
áöáúÝõÞóÑóÇÁö - æóÝõÞóÑóÇÁõ ÇáúÈóáóÏö ãóÍúÕõæÑõæäó - ßóÞóæúáöåö:
ÃóæúÕóíúÊõ áöÝõÞóÑóÇÁö åóÐöåö ÇáúÈóáúÏóÉö - æóåõãú ãóÍúÕõæÑõæäó -¡
æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÃõÓúÊóÇÐó ÃóÈóÇ ãóäúÕõæÑò ÐóßóÑó Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÛóÇÑöãöíäó¡ Ãóäøóåõ íõÚúØóì áöËóáóÇËóÉò ãöäúåõãú Åöäú
ßóÇäõæÇ ÛóíúÑó ãóÍúÕõæÑöíäó¡ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ãóÍúÕõæÑöíäó¡ ÇÓúÊõæÚöÈõæÇ.
ÝóÅöäö ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúæóÕöíøõ Úóáóì ËóáóÇËóÉò¡ Ýóåóáú íõÌúÒöÆõåõ¡ Ãóãú
íõÖóãøóäõ ÍöÕøóÉó ÇáúÈóÇÞöíäó¿ Ýöíåö ÌóæóÇÈóÇäö.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáËøóÇäöí¡ ÝóÇáúÍöÓóÇÈõ Úóáóì ÞóÏúÑö Ïõíõæäöåöãú¡ Ãóãú
Úóáóì ÑõÄõæÓöåöãú¿ æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóåõæó ãóÇ
ÓóÈóÞó.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(6/171)
ÝóÑúÚñ: áóæú ÃóæúÕóì áöËóáóÇËóÉò
ãõÚóíøóäöíäó¡ æóÌóÈó ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäóåõãú¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúãóÕúÑõæÝö Åöáóíúåöãú ãöäó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÕúäóÇÝö¡
áöÃóäøóÇ ÚóÑóÝúäóÇ Ðóáößó ãöäú ãóÚúåõæÏö ÇáÔøóÑúÚö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö¡
æóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ åõäóÇ ãõÖóÇÝñ Åöáóì ÃóÚúíóÇäöåöãú.
ÝóÑúÚñ [áóæú] ÃóæúÕóì áöÓóÈöíáö ÇáúÈöÑøö¡ Ãóæö ÇáúÎóíúÑö¡ Ãóæö
ÇáËøóæóÇÈö¡ ÝóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö.
ÝóÑúÚñ: áóæú ÞóÇáó: ÖóÚú ËõáõËöí ÍóíúËõ ÑóÃóíúÊó¡ Ãóæú ÝöíãóÇ ÃóÑóÇßó
Çááøóåõ¡ áóíúÓó áóåõ æóÖúÚõåõ Ýöí äóÝúÓöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÈöÚú¡ áóÇ
íóÈöíÚõ áöäóÝúÓöåö.
æóÇáúÃóæúáóì ÕóÑúÝõåõ Åöáóì ÃóÞóÇÑöÈö ÇáúãõæÕöí ÇáøóÐöíäó áóÇ
íóÑöËõæäóåõ¡ Ëõãøó Åöáóì ãóÍóÇÑöãöåö ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚö¡ Ëõãøó Åöáóì
ÌöíÑóÇäöåö.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ) ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÃóæúÕóì áöÃóÞóÇÑöÈö ÒóíúÏò¡ ÏóÎóáó Ýöíåö
ÇáÐøóßóÑõ æóÇáúÃõäúËóì¡ æóÇáúÝóÞöíÑõ æóÇáúÛóäöíøõ¡ æóÇáúæóÇÑöËõ
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÇáúãõÍúÑöãõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÇáúÞóÑöíÈõ æóÇáúÈóÚöíÏõ¡
æóÇáúãõÓúáöãõ æóÇáúßóÇÝöÑõ¡ áöÔõãõæáö ÇáöÇÓúãö.
æóáóæú ÃóæúÕóì áöÃóÞóÇÑöÈö äóÝúÓöåö¡ ÝóÝöí ÏõÎõæáö æóÑóËóÊöåö æóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ ; áöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó áóÇ íõæÕóì áóåõ.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÈóÇÞöíäó¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó ÇáúãõÊóæóáøöí¡
æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ æóåõæó ãóÍúßöíøñ Úóäö ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøö.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáÏøõÎõæáõº áöæõÞõæÚö ÇáöÇÓúãö¡ Ëõãøó íóÈúØõáõ äóÕöíÈõåõãú
æóíóÕöÍøõ ÇáúÈóÇÞöí áöÛóíúÑö ÇáúæóÑóËóÉö.
æóáóßó Ãóäú ÊóÞõæáó: íóÌöÈõ ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáúæóÌúåóíúäö ÈöÞóæúáöäóÇ:
ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúæóÇÑöËö ÈóÇØöáóÉñ.
ÝóÃóãøóÇ Åöäú æóÞóÝúäóÇåóÇ Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ ÝóáúíõÞúØóÚú ÈöÇáúæóÌúåö
ÇáËøóÇäöí.
(6/172)
ÞõáúÊõ: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ÌóÑóíóÇäöåöãóÇ ; áöÃóäú ãóÃúÎóÐóåõãóÇ Ãóäøó ÇáöÇÓúãó íóÞóÚõ¡ áóßöäøóåõ
ÎöáóÇÝõ ÇáúÚóÇÏóÉö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóåóáú íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö áöÃóÞóÇÑöÈö ÒóíúÏò ÃõÕõæáõåõ
æóÝõÑõæÚõåõ¿ Ýöíåö ÃóæúÌõåñ¡ ÃóÕóÍøõåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó: áóÇ
íóÏúÎõáõ ÇáúÃóÈóæóÇäö æóÇáúÃóæúáóÇÏõ¡ æóíóÏúÎõáõ ÇáúÃóÌúÏóÇÏõ
æóÇáúÃóÍúÝóÇÏõ ; áöÃóäøó ÇáúæóÇáöÏó æóÇáúæóáóÏó áóÇ íõÚúÑóÝóÇäö
ÈöÇáúÞóÑöíÈö Ýöí ÇáúÚõÑúÝö¡ Èóáö ÇáúÞóÑöíÈõ ãóäú íóäúÊóãöí ÈöæóÇÓöØóÉò.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÏúÎõáõ ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúÝõÑõæÚö.
æóÇáËøóÇáöËõ: íóÏúÎóáõ ÇáúÌóãöíÚõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúãõÊóæóáøöí.
æóÞóÏö ÇÏøóÚóì ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÃóÈóæóÇäö æóÇáúÃóæúáóÇÏõ.
æóíõÚúÊóÈóÑõ ÃóÞúÑóÈõ ÌóÏøò íõäúÓóÈõ Åöáóíúåö ÇáÑøóÌõáõ¡ æóíõÚóÏøõ
ÃóÕúáðÇ æóÞóÈöíáóÉð Ýöí äóÝúÓöåö¡ ÝóíóÑúÊóÞöí Ýöí Èóäöí ÇáúÃóÚúãóÇãö
Åöáóíúåö¡ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãóäú ÝóæúÞöåö.
ÍóÊøóì áóæú ÃóæúÕóì áöÃóÞóÇÑöÈó ÍóÓóäöíøò¡ Ãóæú ÃóæúÕóì ÍóÓóäöíøñ
áöÃóÞóÇÑöÈó äóÝúÓöåö¡ áóãú íóÏúÎõáö ÇáúÍõÓóíúäöíøõæäó¡ æóßóÐóáößó
æóÕöíøóÉõ ÇáúãóÃúãõæäöíøö áöÃóÞóÇÑöÈöåö.
æóÇáúæóÕöíøóÉõ áöÃóÞóÇÑöÈö ÇáúãóÃúãõæäöíøö áóÇ íóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ ÃóæúáóÇÏõ
ÇáúãõÚúÊóÕöãö æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÚóÈøóÇÓöíøóÉö.
æóÇáúæóÕöíøóÉõ áöÃóÞóÇÑöÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ýöí
ÒóãóÇäöåö¡ ÊõÕúÑóÝõ Åöáóì ÃóæúáóÇÏö ÔóÇÝöÚò¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ
ÃóæúáóÇÏõ Úóáöíøò æóÇáúÚóÈøóÇÓö ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ æóÅöäú ßóÇäó
ÔóÇÝöÚñ æóÚóáöíøñ æóÇáúÚóÈøóÇÓõ ßõáøõåõãú ÃóæúáóÇÏó ÇáÓøóÇÆöÈö Èúäö
ÚõÈóíúÏò.
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ åõæó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÏúÑöíÓó¡ Èúäö ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ Èúäö
ÚõËúãóÇäó¡ Èúäö ÔóÇÝöÚò¡ Èúäö ÇáÓøóÇÆöÈö¡ Èúäö ÚõÈóíúÏò¡ Èúäö ÚóÈúÏö
íóÒöíÏó¡ Èúäö åóÇÔöãò¡ Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡ Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÑóÌõáñ áöÃóÞóÇÑöÈó ÈóÚúÖö ÃóæúáóÇÏö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
åóÐöåö ÇáúÃóÒúãöäóÉö¡ ÏóÎóáó Ýöíåö ÃóæúáóÇÏõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ïõæäó
ÛóíúÑöåöãú ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÔóÇÝöÚò.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÃóæúÕóì áöÃóÞóÇÑöÈöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÚúÌóãöíøðÇ¡ ÏóÎóáó
ÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö.
æóÅöäú ßóÇäó
(6/173)
ÚóÑóÈöíøðÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ - æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóåõæó ÙóÇåöÑõ äóÕøöåö Ýöí
«ÇáúãõÎúÊóÕóÑö» - ÏõÎõæáõåõãú ãöäó ÇáúÌöåóÊóíúäö ßóÇáúÚóÌóãö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúÃõãøö¡ æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡
æó [ÇáúÈóÛóæöíøõ] ; áöÃóäøó ÇáúÚóÑóÈó áóÇ ÊóÝúÊóÎöÑõ ÈöåóÇ.
ÝóÑúÚñ: áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Èóíúäó Þóæúáöåö:
ÃóæúÕóíúÊõ áöÃóÞóÇÑöÈöí¡ Ãóæú áöÞóÑóÇÈóÊöí¡ Ãóæú áöÐöí ÞóÑóÇÈóÊöí¡ Ãóæú
Ðöí ÑóÍöãöí¡ Ãóæú Ðóæöí ÞóÑóÇÈóÊöí¡ Ãóæú Ðóæöí ÑóÍöãöí¡ áóßöäøó
ÞóÑóÇÈóÉó ÇáúÃõãøö ÊóÏúÎõáõ Ýöí áóÝúÙö ÇáÑøóÍöãö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Ýöí
[æóÕöíøóÉö] ÇáúÚóÑóÈö æóÇáúÚóÌóãö ÌóãöíÚðÇ.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÞóÑöíÈñ æóÇÍöÏñ¡ ÕõÑöÝó ÇáúãóÇáõ Åöáóíúåö
Åöäú ÃóæúÕóì áöÐöí ÞóÑóÇÈóÊöåö¡ Ãóæú Ðöí ÑóÍöãöåö¡ Ãóæú áöÞóÑóÇÈóÊöåö ;
áöÃóäøóåõ íõæÕóÝõ Èöåö ÇáúæóÇÍöÏõ æóÇáúÌóãúÚõ.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇááøóÝúÙõ: áöÃóÞóÇÑöÈöí¡ Ãóæú ÃóÞúÑöÈóÇÆöí¡ Ãóæú Ðóæöí
ÞóÑóÇÈóÊöí¡ Ãóæú Ðóæöí ÑóÍöãöí¡ ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò.
ÇáúÃóÕóÍøõ: Ãóäøóåõ íõÚúØóì ßõáøó ÇáúãóÇáö.
æóÇáËøóÇäöí: äöÕúÝõåõ.
æóÇáËøóÇáöËõ: ËõáõËõåõ¡ æóÊóÈúØõáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí.
æóÅöäú ßóÇäó åõäóÇßó ÌóãóÇÚóÉñ ãóÍúÕõæÑóÉñ¡ ÞõÓøöãó ÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ æóíóÌöÈõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõåõãú Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
æóÍóßóì ÇáúÍóäøóÇØöíøõ æóÌúåðÇ: Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõåõ Åöáóì ËóáóÇËóÉò
ãöäúåõãú.
æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÛóíúÑó ãóÍúÕõæÑöíäó¡ Ýóåõæó ßóÇáúæóÕöíøóÉö
áöáúÚóáóæöíøóÉö æóÇáúÞóÈóÇÆöáö ÇáúÚóÙöíãóÉö¡ æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÑöíÈðÇ.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ) ÇáËøóÇãöäóÉõ: ÃóæúÕóì áöÃóÞúÑóÈö ÃóÞóÇÑöÈö ÒóíúÏò¡
ÏóÎóáó ÝöíåóÇ ÇáúÃóÈóæóÇäö æóÇáúÃóæúáóÇÏõ.
ÝóÅöäö ÇÌúÊóãóÚó ÃóÈñ æóÇÈúäñ¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
æóÞöíáó: ÞóæúáóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÓóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ¡ áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáÑøõÊúÈóÉö¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÈõ Úóáóì ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ æóÈöåö ÞóØóÚó
(6/174)
ØóæóÇÆöÝõ: íõÞóÏøóãõ ÇáöÇÈúäõ áöÞõæøóÊöåö
æóÚõÕõæÈóÊöåö.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ ÇáúÃóæúáóÇÏõ ãõÞóÏøóãõæäó Úóáóì ãóäú ÓöæóÇåõãú¡ Ëõãøó
íóáöíåöãõ ÇáúÈóØúäõ ÇáËøóÇäöí¡ Ëõãøó ÇáËøóÇáöËõ¡ Åöáóì ÍóíúËõ
íóäúÊóåõæäó.
æóíóÓúÊóæöí ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÈóäöíäó æóÇáúÈóäóÇÊö.
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáúÃóæúáóÇÏö æóÇáúÃóÍúÝóÇÏö¡ ÞõÏøöãó
ÇáúÃóÈóæóÇäö¡ Ëõãøó ÈóÚúÏóåõãóÇ ÇáúÃóÌúÏóÇÏõ æóÇáúÌóÏøóÇÊõ¡ Åöäú áóãú
íõæÌóÏö ÇáúÅöÎúæóÉõ æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ¡ íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ãöäúåõãú.
Ãóæö ÇáúÅöÎúæóÉõ æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ¡ Åöäú áóãú íõæÌóÏö ÇáúÃóÌúÏóÇÏõ
æóÇáúÌóÏøóÇÊõ¡ ÝóÅöäö ÇÌúÊóãóÚó ÌóÏøñ æóÃóÎñ¡ ÞõÏøöãó ÇáúÃóÎõ Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö.
æóÇáËøóÇäöí: íóÓúÊóæöíóÇäö.
æóÞöíáó: íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÎõ ÞóØúÚðÇ.
æóíóÌúÑöí åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÌóÏøö ÃóÈöí ÇáúÃóÈö¡ æóÇáúÌóÏøö ÃóÈöí
ÇáúÃõãøö¡ ãóÚó ÇáúÃóÎö áöáúÃõãøö æóÇáúÃóÎö áöÃóÈò.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáÊøóÓúæöíóÉö¡ ÝóÇáúÌóÏøõ Ãóæúáóì ãöäö ÇÈúäö ÇáúÃóÎö.
æóÅöäú ÞóÏøóãúäóÇ ÇáúÃóÎó¡ ÝóßóÐóÇ ÇÈúäõåõ æóÅöäú ÓóÝóáó.
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÊóÞúÏöíãõ ÇÈúäö ÇáúÃóÎö Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÌóÏøö.
æóÞöíáó ÈöØóÑúÏö ÇáúÎöáóÇÝö.
Ëõãøó íõÞóÏøóãõ ÈóÚúÏóåõãú ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö¡ Ëõãøó
ÇáúÃóÚúãóÇãõ æóÇáúÚóãøóÇÊõ¡ æóíõÓóÇæöíåöãõ ÇáúÃóÎúæóÇáõ æóÇáúÎóÇáóÇÊõ¡
Ëõãøó ÃóæúáóÇÏõ åóÄõáóÇÁö.
æóÇáúÃóÎõ ãöäó ÇáúÌöåóÊóíúäö¡ íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúÃóÎö ãöäú ÅöÍúÏóÇåöãóǺ
áöÒöíóÇÏóÉö ÞóÑóÇÈóÊöåö.
ßóÐóÇ ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÍóßóì
ÇáúÍóäøóÇØöíøõ æóÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÈóÚúÖöåöãú Ýöí ÊóÞúÏöíãöåö Þóæúáóíúäö
ßóæöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö.
æóÇáúÃóÎõ ãöäó ÇáúÃóÈö¡ æóÇáúÃóÎõ ãöäó ÇáúÃõãøö¡ íóÓúÊóæöíóÇäö.
æóßóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÃóæúáóÇÏö ÇáúÅöÎúæóÉö¡ æóÇáúÃóÚúãóÇãö¡
æóÇáúÃóÎúæóÇáö¡ æóÃóæúáóÇÏöåöãú.
æóÝöí ÊóÞúÏöíãö ÇáúÌóÏøóÉö ãöäú ÌöåóÊóíúäö Úóáóì ÇáúÌóÏøóÉö ãöäú ÌöåóÉò¡
æóÌúåóÇäö ßóÇáúæóÌúåóíúäö¡ ÊóÑúÌöíÍõåóÇ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö.
æóíóÍúÕõáõ ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÃóæúáóÇÏõ ÅöÎúæóÉò
ãõÝúÊóÑöÞöíäó æóÃóæúáóÇÏõ ÃóÎóæóÇÊò ãõÝúÊóÑöÞóÇÊò¡ ÝóÇáúãóÇáõ áöæóáóÏö
ÇáúÃóÎö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö æóæóáóÏö ÇáúÃõÎúÊö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ ÝóÅöäú
áóãú íõæÌóÏú ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö¡
ÝóÃóæúáóÇÏõåõãú ãöäó ÇáúÃóÈö æóÃóæúáóÇÏõåõãú ãöäó ÇáúÃõãøö ÓóæóÇÁñ.
åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóæóÊö ÇáÏøóÑóÌóÉõ.
ÝóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÊú¡ ÞõÏøöãó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ãöäú Ãóíøö ÌöåóÉò ßóÇäó.
ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÎõ ãöäó ÇáúÃóÈö Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÃóÎö áöáúÃóÈóæóíúäö¡
æóíõÞóÏøóãõ ÇÈúäõ ÇáúÃóÎö áöáúÃóÈö æóÇÈúäõ ÇáúÃóÎö áöáúÃõãøö Úóáóì ÇÈúäö
ÇÈúäö ÇáúÃóÎö áöáúÃóÈóæóíúäö ; áöÃóäøó ÌöåóÉó ÇáúÃõÎõæøóÉö æóÇÍöÏóÉñ.
ÝóÑõæÚöíó
(6/175)
ÞõÑúÈõ ÇáÏøóÑóÌóÉö.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊö ÇáúÌöåóÉõ¡ ÝóÇáúÈóÚöíÏõ ãöäó ÇáúÌöåóÉö
ÇáúÞóÑöíÈóÉö íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúÞóÑöíÈö ãöäó ÇáúÌöåóÉö ÇáúÈóÚöíÏóÉö.
ÝóíõÞóÏøóãõ ÇÈúäõ ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö Úóáóì ÇáúÃóÎö.
æóíõÞóÏøóãõ ÇÈúäõ ÇÈúäö ÇáúÃóÎö æóÅöäú ÓóÝõáó Úóáóì ÇáúÚóãøö.
æóáóÇ íõÑóÌøóÍõ [Ýöí] åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÈöÇáÐøõßõæÑóÉö¡ æóáóÇ íõäúÙóÑõ
Åöáóì ÇáúæóÑóËóÉö¡ Èóáú íóÓúÊóæöí Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ ÇáúÃóÈõ
æóÇáúÃõãøõ.
æóßóÐóÇ ÇáöÇÈúäõ æóÇáúÈöäúÊõ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÃóÎõ æóÇáúÃõÎúÊõ¡ ßóãóÇ
íóÓúÊóæöí ÇáúãõÓúáöãõ æóÇáúßóÇÝöÑõ¡ æóíõÞóÏøóãõ ÇÈúäõ ÇáúÈöäúÊö Úóáóì
ÇÈúäö ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö.
æóßõáøõ Ðóáößó áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ãóäõæØñ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞõÑúÈö.
ÝóÑúÚñ: ÃóæúÕóì áöÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÃóÞúÑóÈö ÃóÞóÇÑöÈö ÒóíúÏò¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäó ÇáÕøóÑúÝö Åöáóì ËóáóÇËóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó [áóåõ] Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö
ÇáúÞõÑúÈóì ËóáóÇËóÉñ¡ ÏóÝóÚó Åöáóíúåöãú.
æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÃóßúËóÑó¡ æóÌóÈó ÊóÚúãöíãõåõãú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøöº áöÆóáøóÇ
ÊóÕöíÑó æóÕöíøóÉð áöÛóíúÑö ãõÚóíøóäò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ; áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Èöåöãö ÇáúÌöåóÉõ.
æóÞöíáó: áóÇ¡ ÝóíóÎúÊóÇÑõ ÇáúæóÕöíøõ ËóáóÇËóÉð ãöäúåõãú.
ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ Ïõæäó ÇáËøóáóÇËóÉö¡ ÊóãøóãúäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉó ãöãøóäú
íóáöíåöãú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÇÈúäóÇäö¡ æóÇÈúäõ ÇÈúäò¡ ÏõÝöÚó Åöáóíúåöãú.
æóÅöäú ßóÇäó ÇÈúäñ¡ æóÇÈúäõ ÇÈúäò¡ æóÇÈúäõ ÇÈúäö ÇÈúäò¡ ÏõÝöÚó
Åöáóíúåöãú.
æóÅöäú ßóÇäó ÇÈúäñ¡ æóÇÈúäóÇ ÇÈúäò¡ ÝóßóÐóáößó.
æóÅöäú ßóÇäó ÇÈúäñ¡ æóÇÈúäõ ÇÈúäò¡ æóÈóäõæ ÇÈúäö ÇÈúäò¡ ÏõÝöÚó Åöáóì
ÇáöÇÈúäö æóÇÈúäö ÇáöÇÈúäö.
æóåóáú íõÏúÝóÚõ ãóÚóåõãóÇ Åöáóì æóÇÍöÏò ãöäó ÇáÏøóÑóÌóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö¡
Ãóãú íõÚóãøóãõæäó¿ Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö.
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: íõÚóãøóãõæäó¡ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ßõáøö
ÇáúãóÏúÝõæÚö Åöáóíúåöãú.
æóÝöí ÊóÚúáöíÞö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò: Ãóäøó ÇáËøõáõËó áöãóäú Ýöí
ÇáÏøóÑóÌóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóÇáËøõáõËõ áöãóäú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÇáËøõáõËõ
áöãóäú Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö.
åóÐóÇ ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÚö: æóßóÇäó ÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÅöäøóåóÇ æóÕöíøóÉñ áöÛóíúÑö
ãõÚóíøóäò.
(6/176)
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóæóÇÈõ¡ ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö¡
æóÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ: ÃóæúÕóì áöÃóÞúÑóÈö ÃóÞóÇÑöÈö äóÝúÓöåö¡ ÝóÇáÊøóÑúÊöíÈõ ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ áóßöäú áóæú ßóÇäó ÇáúÃóÞúÑóÈõ æóÇÑöËðÇ¡ ÕóÑóÝúäóÇ Åöáóì ãóäú
íóáöíåö ãöãøóäú áóíúÓó ÈöæóÇÑöËò¡ Åöäú áóãú äõÕóÍøöÍö ÇáúæóÕöíøóÉó
áöáúæóÇÑöËö¡ Ãóæú ÕóÍøóÍúäóÇåõãóÇ Ýóáóãú íõÌöÒúåóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúæóÑóËóÉö¡
ßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóåõæó ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóæú ÃóæúÕóì áöÃóÞóÇÑöÈö äóÝúÓöåö¡ áóãú ÊóÏúÎõáö ÇáúæóÑóËóÉõ ÈöÞóÑöíäóÉö
ÇáÔøóÑúÚö.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: íóÏúÎõáõæäó¡ æóíõæóÒøóÚõ Úóáóíúåöãú æóÚóáóì ãóäú
áóíúÓó ÈöæóÇÑöËò¡ ÝóåõäóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊóÚóÏøóÏó
ÇáúÃóÞúÑóÈõæäó æóíóßõæäõ Ýöíåöãú æóÇÑöËñ æóÛóíúÑõ æóÇÑöËò.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ) ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ: Âáõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: åóáú åõãú Èóäõæ åóÇÔöãò æóÈóäõæ ÇáúãõØøóáöÈö ÝóÞóØú¡
Ãóãú ÌóãöíÚõ ÃõãøóÊöåö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÐóßóÑúäóÇåõãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÕøóáóÇÉö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÃóæøóáõ.
æóáóæú ÃóæúÕóì áöÂáö ÛóíúÑöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÈõØúáóÇäõ ÇáúæóÕöíøóÉö¡ áöÅöÈúåóÇãö ÇááøóÝúÙö æóÊóÑóÏøõÏöåö
Èóíúäó ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÃóåúáö ÇáÏøöíäö æóÛóíúÑöåöãóÇ.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáÕøöÍøóÉõº áöÙõåõæÑö ÃóÕúáò áóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò: íõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó ßóÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÞóÑóÇÈóÉö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÝóæøóÖó Åöáóì
ÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÍóÇßöãö.
ÝóÅöäú ßóÇäó åõäóÇßó æóÕöíøñ¡ Ýóåóáö ÇáúãõÊøóÈóÚõ ÑóÃúíõ ÇáúÍóÇßöãö¡
Ãóãö ÇáúæóÕöíøö¿ Íóßóì ÇáúÅöãóÇãõ Ýöíåö æóÌúåóíúäö¡ æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ
Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó æóÇáúæóÕöíøó íóÊóÍóÑøóíóÇäö ãõÑóÇÏó ÇáúãõæÕöí Ãóãú
ÃóÙúåóÑó ãóÚóÇäöí ÇááøóÝúÙö ÈöÇáúæóÖúÚö Ãóæö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúãóÑúÚöíøõ ãõÑóÇÏõåõ Åöäú Ãóãúßóäó
ÇáúÚõËõæÑõ Úóáóíúåö ÈöÞóÑöíäóÉò¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÃóÙúåóÑõ ÇáúãóÚóÇäöí.
(6/177)
ÞõáúÊõ: æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ åõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ Ýöí Ãóåúáö ÈóíúÊö ÇáÑøóÌõáö æóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÍóãúáõ Úóáóì ãóÇ íõÍúãóáõ Úóáóíúåö ÇáúÂáõ.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÏõÎõæáõ ÇáÒøóæúÌóÉö ÃóíúÖðÇ.
æóÝöí Ãóåúáöåö Ïõæäó áóÝúÙö ÇáúÈóíúÊö æóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóÞóØú.
æóÇáËøóÇäöí: Úóáóì ßõáøö ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ.
ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóæú ÕóÏóÑóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ ãöäö ÇãúÑóÃóÉò¡ ÈóØóáóÊú.
ÞõáúÊõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÊóÈúØõáó¡ Èóáú íóÊóÚóíøóäõ ÇáúæóÌúåõ
ÇáËøóÇäöí¡ Ãóæú íõÑúÌóÚõ Ýöíåö Åöáóì ÇáúÚõÑúÝö.
æóÇáúÃóÑúÌóÍõ ãöäó ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáËøóÇäöí.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ) ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ: ÂÈóÇÁõ ÝõáóÇäò: ÃóÌúÏóÇÏõåõ ãöäó
ÇáØøóÑóÝóíúäö.
æóÃõãøóåóÇÊõåõ: ÌóÏøóÇÊõåõ ãöäó ÇáØøóÑóÝóíúäö.
åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò æóÛóíúÑõåõ.
æóÍóßóì ÇáúÅöãóÇãõ æóÌúåóíúäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: åóÐóÇ.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏóåõ: áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÃóÌúÏóÇÏõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö
Ýöí ÇáúÂÈóÇÁö¡ æóáóÇ ÇáúÌóÏøóÇÊõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö Ýöí ÇáúÃõãøóåóÇÊö.
æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ôõãõæáö ÇáúÃóÌúÏóÇÏö æóÇáúÌóÏøóÇÊö ÇáØøóÑóÝóíúäö¡
æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ) ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÇáúÃõÎúÊóÇäö ÃóÒúæóÇÌõ
ÇáúÈóäóÇÊö¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÃóÒúæóÇÌõ ÇáúÚóãøóÇÊö æóÇáúÎóÇáóÇÊö.
æóÝöí ÃóÒúæóÇÌö ÇáúÃóÎóæóÇÊö æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö: ÇáúãóäúÚõ.
æóíóÏúÎõáõ ÃóÒúæóÇÌõ ÇáúÍóæóÇÝöÏö Åöäú ÞõáúäóÇ ÈöÏõÎõæáö ÇáúÃóÍúÝóÇÏö
Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÃóæúáóÇÏö.
æóÝöí æóÌúåò: íóÏúÎõáõ ÒóæúÌõ ßõáøö ÐóÇÊö ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò.
Ëõãøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Èößóæúäöåö ÒóæúÌóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö.
Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÎóáöíøóÉð íóæúãó ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ãóäúßõæÍóÉð íóæúãó
ÇáúãóæúÊö¡ ÇÓúÊóÍóÞøó ÒóæúÌõåóÇ.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÒóæøóÌóÉð íóæúãó ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ãõØúáóÞóÉð íóæúãó
ÇáúãóæúÊö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ¡ ÇÓúÊóÍóÞøó¡ æóÅöáøóÇ¡
(6/178)
ÝóáóÇ.
æóÅöäú ÃóÈóÇäóåóÇ Èóíúäó ÇáúãóæúÊö æóÇáúÞóÈõæáö¡ ÇÓúÊóÍóÞøó Åöäú
ÞõáúäóÇ: íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÇáúãóæúÊö Ãóæú ãóæúÞõæÝóÉñ.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
æóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíãóäú ÊóÒóæøóÌóÊú ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóÞóÈúáó
ÇáúÞóÈõæáö.
ÝóÑúÚñ: ÃóÍúãóÇÁõ ÇáÑøóÌõáö ÃóÈóæóÇ ÒóæúÌóÊöåö.
æóÝöí ÏõÎõæáö ÃóÌúÏóÇÏöåóÇ æóÌóÏøóÇÊöåóÇ ÊóÑóÏøõÏñ ÍóßóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡
æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÃóÈóæóÇ ÒóæúÌóÉö ÇáúÃóÈö¡ æóÃóÈóæóÇ ÒóæúÌóÉö ÇáöÇÈúäö¡
æóÇáúÃóÕúåóÇÑõ ßóÇáúÃóÍúãóÇÁö¡ ßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ
ãóäúÕõæÑò¡ æóÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö.
æóÝöí ÃóãóÇáöí ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö: Ãóäøó ßõáøó ÑóÌõáò ãöäó ÇáúãóÍóÇÑöãö¡
ÝóÃóÈõæ ÒóæúÌóÊöåö Íóãúæñ.
æóÃóäøó ÇáúÃóÕúåóÇÑó íóÔúãóáõ ÇáúÃõÎúÊóÇäö æóÇáúÃóÍúãóÇÁó.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÚöäúÏó
Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ: íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãóÍóÇÑöãö ßõáøõ ãóÍúÑóãò ÈöÇáäøóÓóÈö¡ Ãóæú
ÈöÇáÑøóÖóÇÚö¡ Ãóæú ÈöÇáúãõÕóÇåóÑóÉö.
ÝóÑúÚñ: ÇáúÃóæúáóÇÏõ¡ æóÇáÐøõÑøöíøóÉõ¡ æóÇáúÚóÞöÈõ¡ æóÇáäøóÓúáõ¡
æóÇáúÚöÊúÑóÉõ¡ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö.
ÝóÑúÚñ: ÞóÇáó: áöæóÑóËóÉö ÝõáóÇäò¡ Ýóáöãóäú æóÑöËóåõ ãöäú ÐóßóÑò Ãóæú
ÃõäúËóì ÈöäóÓóÈò Ãóæú ÓóÈóÈò ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡
(6/179)
áóÇ Úóáóì ãóÞóÇÏöíÑö ÇáúÅöÑúËö.
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ æóÇÑöËñ ÎóÇÕøñ¡ æóÕõÑöÝó ãóÇáõåõ Åöáóì ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö¡ ÈóØóáóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ.
æóÅöäú æóÑöËóåõ ÈöäúÊñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóáóãú íõÍúßóãú ÈöÇáÑøóÏøö¡
ÇÓúÊóÍóÞøóÊú ÌóãöíÚó ÇáúæóÕöíøóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÞöÓúØóåóÇ Ýöí
ÇáúÂÎóÑö.
æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãõæÕöí¡ æóÈóÞöíó ÇáøóÐöí ÃóæúÕóì áöæóÑóËóÊöåö Ãóæú
ÚóÞöÈöåö ÍóíøðÇ¡ ÝóÇáúãóäúÞõæáõ Úóäö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: ÈõØúáóÇäõ
ÇáúæóÕöíøóÉö ; áöÃóäøóåõ áóÇ íõæÑóËõ¡ æóáóÇ íóÚúÞõÈõåõ ÃóÍóÏñ Ýöí
ÍóíóÇÊöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÇáÙøóÇåöÑõ ÚöäúÏöí ÕöÍøóÊõåóÇ Ýöí áóÝúÙö ÇáúÚóÞöÈö
Åöäú ßóÇäó áóåõ ÃóæúáóÇÏñº áöÃóäøóåõãú íõÓóãøóæúäó ÚóÞöÈóåõ Ýöí
ÍóíóÇÊöåö.
ÞóÇáó: æóãöËúáõ åóÐóÇ ãõÍúÊóãóáñ Ýöí áóÝúÙö ÇáúæóÑóËóÉö.
æóÚóáóì åóÐóÇ¡ ÝóíõæÞóÝõ Åöáóì Ãóäú íóãõæÊó ÝóíõÊóÈóíøóäõ ãóäú íóÑöËõåõ.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúÚóÞöÈö¡ åõæó ÇáøóÐöí
ÞóØóÚó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÏøóÉö æóÌóÚóáóåõ ãóÐúåóÈóäóÇ¡ æóÌóÚóáó
ÇáúÈõØúáóÇäó ãóÐúåóÈó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ÃóæúÕóì áöÚóÕóÈóÉö ÝõáóÇäò¡ áóãú íõÔúÊóÑóØú Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ßóæúäõ ÝõáóÇäò ãóíøöÊðÇ íóæúãó [ãóæúÊö] ÇáúãõæÕöí ÞóØúÚðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÐóßóÑõæåõ Ýöí áóÝúÙö ÇáúæóÑóËóÉö æóÇáúÚóÞöÈö.
Ëõãøó ÃóæúáóÇÏõåõãú ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö¡ ÃóæúáóÇÏõåõãú ÈöÇáúæóÕöíøóÉö.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ) ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúãóæóÇáöí Úóáóì
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö.
ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ãóæóÇáò ãöäú ÃóÚúáóì¡ æóãóæóÇáò ãöäú ÃóÓúÝóáó¡ ÝóÝöíåö
ÇáúÃóæúÌõåõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ¡ æóÝöí Þóæúáò Úóäú ÑöæóÇíóÉò ÇáúÈõæóíúØöíøö:
íõæÞóÝõ Åöáóì ÇáöÇÕúØöáóÇÍö.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÅöáøóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ÝóíõÕúÑóÝõ ÇáúãóÇáõ
Åöáóíúåö.
ÝóÅöäö ÇÞúÊóÖóì ÇáúÍóÇáõ ÇáúÍóãúáó Úóáóì ÇáúÃóÓúÝóáö¡ Ãóæú ÕóÑøóÍó Èöåö¡
ÇÓúÊóÍóÞøó ßõáøõ ãóäú ÚóÊóÞó Úóáóíúåö ÈöÊóÈóÑøõÚò¡ Ãóæú ãöáúßò¡ Ãóæú
äóÐúÑò¡ Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉò.
æóÝöí Ãõãøö ÇáúæóáóÏö æóÇáúãõÏóÈøóÑö æóåõãóÇ íóÚúÊöÞóÇäö ÈöãóæúÊöåö
æóÌúåóÇäö.
(6/180)
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ: áóÇ íóÏúÎõáóÇäö¡ ÅöÐú
áóíúÓóÇ ãöäó ÇáúãóæóÇáöí¡ áóÇ ÍóÇáó ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóáóÇ ÍóÇáó ÇáúãóæúÊö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ) ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑóÉó: íóÊóÇãóì ÇáúÞóÈöíáóÉö¡ åõãõ
ÇáÕøöÈúíóÇäõ ÇáúÝóÇÞöÏõæäó áöÂÈóÇÆöåöãú.
æóÝöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÝóÞúÑö Ýöíåöãú¡ æóÌúåóÇäö.
ÃóÔúÈóåõåõãóÇ ãóÇ Þöíáó Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö: äóÚóãú¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÃóÈõæ
ãóäúÕõæÑò.
Ëõãøó Åöäö ÇäúÍóÕóÑõæÇ¡ æóÌóÈó ÊóÚúãöíãõåõãú¡ æóÅöáøóÇ¡ ÌóÇÒó
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ËóáóÇËóÉò.
ÝóÑúÚñ: ÇáúÚõãúíóÇäõ¡ æóÇáÒøóãúäóì¡ ßóÇáúÃóíúÊóÇãö Ýöí ÇáÊøóÝúÕöíáö
æóÇáúÎöáóÇÝö.
ÞõáúÊõ: ÞóØóÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÏøóÉö ÈöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÝóÞúÑö Ýöí
ÇáÒøóãúäóì¡ ÞóÇáó: æóãöËúáõåõ ÇáúæóÕöíøóÉõ áöÃóåúáö ÇáÓøõÌõæäö¡
æóáöáúÛóÇÑöãöíäó¡ æóÊóßúÝöíäö ÇáúãóæúÊóì¡ æóÍóÝúÑö ÇáúÞõÈõæÑö¡
æóíóÏúÎõáõ Ýöí ßõáøö Ðóáößó ÇáúÛóäöíøõ æóÇáúÝóÞöíÑõ.
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ØóÑúÏõ ÇáúÎöáóÇÝö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ) ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÇÓúãõ ÇáúÃóÑóÇãöáö¡ íóÞóÚõ Úóáóì
ãóäú ãóÇÊó ÒóæúÌõåóÇ¡ æóÇáúãõÎúÊóáöÚóÉõ¡ æóÇáúãóÈúÊõæÊóÉõ Ïõæäó
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö¡ æóÇáúÃóíóÇãóì ÛóíúÑõ ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÒúæóÇÌö¡ åóÐöåö
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö¡ æóÈöåóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÅöãóÇãõ æóÞóÇáó: ÇáúÝóÑúÞõ
Ãóäøó ÇáúÃóÑúãóáóÉó: ãóäú ßóÇäó áóåóÇ ÒóæúÌñ¡ æóÇáúÃóíøöãõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÊóÞóÏøõãõ ÒóæúÌò¡ æóíóÔúÊóÑößóÇäö Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÎõáõæøö Úóäö ÇáÒøóæúÌö Ýöí ÇáúÍóÇáö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÕóÇÍöÈóíö «ÇáúãõåóÐøóÈö» æó «ÇáÊøóåúÐöíÈö» : áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÊóÞóÏøõãõ ÒóæúÌò Ýöí ÇáúÃóÑúãóáóÉö.
æóÝöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÝóÞúÑö ÇáúæóÌúåóÇäö ÇáúãóÐúßõæÑóÇäö Ýöí
ÇáúÃóíúÊóÇãö.
æóÞóØóÚó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇØö åõäóÇ.
æóÝöí ÏõÎõæáö ÑóÌõáò áóÇ ÒóæúÌóÉó áóåõ Ýöí ÇáúÃóÑóÇãöáö æóÌúåóÇäö.
(6/181)
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ ÊóÎúÕöíÕõ
ÇáúÃóÑúãóáóÉö Èöãóäú ÝóÇÑóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ¡ æóäóÞóáóåõ ÅöãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóåõæó ÇáúãóÝúåõæãõ Ýöí
ÇáúÚõÑúÝö.
æóÇáúÃóÕóÍøõ: Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÃóÑóÇãöáö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ: ËóíøöÈõ ÇáúÞóÈöíáóÉö: ÇáäøöÓóÇÁõ Ïõæäó ÇáÑøöÌóÇáö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí: íóÏúÎõáõ ÇáÑøöÌóÇáõ ÇáøóÐöíäó ÃóÕóÇÈõæÇ.
æóÝöí ÇáúÃóÈúßóÇÑö åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ) ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÇáúãõÚúÊóÈóÑõæäó ãöäó
ÇáúÃóÞóÇÑöÈö¡ åõãõ ÇáøóÐöíäó íóÊóÚóÑøóÖõæäó æóáóÇ íóÓúÃóáõæäó¡ æóÐóæõæ
ÇáúÞõäõæÚö: ÇáøóÐöíäó íóÓúÃóáõæäó.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ) ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÛöáúãóÇäõ ÇáúÞóÈöíáóÉö¡
æóÕöÈúíóÇäõåõãú¡ æóÇáúÃóØúÝóÇáõ¡ æóÇáÐøóÑóÇÑöíøõ: åõãõ ÇáøóÐöíäó áóãú
íóÈúáõÛõæÇ.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáÔøõíõæÎö¡ æóÇáÔøõÈøóÇäö¡ æóÇáúÝóÊóíóÇäö¡ ÝóÝöí
ÇáúãõåóÐøóÈö æóÇáÊøóåúÐöíÈö: Ãóäøó ÇáÔøõíõæÎó: ãóäú ÌóÇæóÒõæÇ
ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð.
æóÇáúÝöÊúíóÇäõ æóÇáÔøõÈøóÇäõ: ãóäú ÌóÇæóÒó ÇáúÈõáõæÛó Åöáóì
ÇáËøóáóÇËöíäó.
æóÇáúãóÝúåõæãõ ãöäúåõ¡ Ãóäøó Çáúßõåõæáó: ãöäó ÇáËøóáóÇËöíäó Åöáóì
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó.
æóäóÞóáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ Úóäö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: Åöäøó
ÇáÑøõÌõæÚó Ýöí Ðóáößó Åöáóì ÇááøõÛóÉö¡ æóÇÚúÊöÈóÇÑö áóæúäö ÇáÔøóÚúÑö Ýöí
ÇáÓøóæóÇÏö æóÇáúÈóíóÇÖö æóÇáöÇÎúÊöáóÇØö¡ æóíóÎúÊóáöÝõ Ðóáößó
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóãúÒöÌóÉö ÇáäøóÇÓö.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú «ÇáúãõåóÐøóÈö» «æóÇáÊøóåúÐöíÈö» ÞóÇáóåõ
ÃóíúÖðÇ ÂÎóÑõæäó¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ.
æóÕóÑøóÍó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøó Çáúßõåõæáó: ãóäú ÌóÇæóÒó
ËóáóÇËöíäó Åöáóì ÃóÑúÈóÚöíäó.
æóßóÐóÇ ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö: Åöäøóåõ ãóäú ÌóÇæóÒó ÇáËøóáóÇËöíäó.
áóßöäú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõÊóíúÈóÉó: Åöäøóåõ íóÈúÞóì ÍóÊøóì íóÈúáõÛó
ÎóãúÓöíäó.
æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúÊõ åóÐöåö ÇáúÃóÓúãóÇÁó ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÝöíåóÇ æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ Ýöí «ÊóåúÐöíÈö ÇáúÃóÓúãóÇÁö» .
æóãöäó ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöãóÇ ÓóÈóÞó¡ áóæú ÃóæúÕóì
áöáúÍóÌöíÌö¡
(6/182)
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ «ÇáúÚõÏøóÉö» : íõÓúÊóÍóÈøõ
ÏóÝúÚõåõ Åöáóì ÝõÞóÑóÇÆöåöãú¡ ÝóÅöäú ÕõÑöÝó Åöáóì ÝõÞóÑóÇÆöåöãú
æóÃóÛúäöíóÇÆöåöãú¡ ÌóÇÒó¡ áöÔõãõæáö ÇáöÇÓúãö.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóØøóÑöÏó Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö¡ ßóÇáúÃóíúÊóÇãö¡
æóÇáúÃóÑóÇãöáö.
æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÝóÞúÑö åõäóÇ ÃóÑúÌóÍõ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò æóÌóãóÇÚóÉò ãóÚóåõ.
ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäõæÇ ãóæúÕõæÝöíäó¡ Ãóæú ãõÚóíøóäöíäó.
ÇáúÍóÇáõ ÇáúÃóæøóáõ: ãóæúÕõæÝõæäó¡ ÛóíúÑõ ãóÍúÕõæÑöíäó¡ ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡
æóÇáúãóÓóÇßöíäö.
æóÝöí ÒóíúÏò ÃóæúÌõåñ.
ÃóÕóÍøõåóÇ: Ãóäøóåõ ßóÃóÍóÏöåöãú¡ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÚúØóì ÃóÞóáøó ãóÇ
íõÊóãóæøóáõ¡ æóáóßöäú áóÇ íóÌõæÒõ ÍöÑúãóÇäõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ íõÚúØóì ÓóåúãðÇ ãöäú ÓöåóÇãö ÇáúÞöÓúãóÉö.
ÝóÅöäú ÞõÓøöãó ÇáúãóÇáõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò ãöäó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ ÃõÚúØöíó
ÒóíúÏñ ÇáúÎõãõÓó.
æóÅöäú ÞõÓøöãó Úóáóì ÎóãúÓóÉò¡ ÝóÇáÓøõÏõÓõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ.
æóÇáËøóÇáöËõ: áöÒóíúÏò ÑõÈõÚõ ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÝõÞóÑóÇÁö ;
áöÃóäøó ÃóÞóáøó ãóäú íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ËóáóÇËóÉñ.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: áóåõ ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáóåõãõ ÇáäøöÕúÝõ.
æóÇáúÎóÇãöÓõ: Åöäú ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ¡ Ýóåõæó ßóÃóÍóÏöåöãú¡ æóÅöáøóÇ¡ Ýóáóåõ
ÇáäøöÕúÝõ.
æóÇáÓøóÇÏöÓõ: Åöäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ¡ Ýóáóåõ ÇáÑøõÈõÚõ ; áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÏúÎõáõ Ýöíåöãú¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÇáËøõáõËõº áöÏõÎõæáöåö Ýöíåöãú.
æóÇáÓøóÇÈöÚõ: Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó Ýöí ÍóÞøö ÒóíúÏò ÈóÇØöáóÉñ¡ áöÌóåóÇáóÉö
ãóäú ÃõÖöíÝó Åöáóíúåö¡ ÍóßóÇåõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ýöí ÇáúÃóãóÇáöí¡ æóåõæó
ÖóÚöíÝñ ÌöÏøðÇ.
æóáóÇ ÈõÏøó Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóæúÌõåö ãöäó ÇáÕøóÑúÝö Åöáóì ËóáóÇËóÉò
ãöäó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö.
åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅöÐóÇ ÃóØúáóÞó ÐößúÑó ÒöíÏò.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ æóÕóÝóåõ ÈöÕöÝóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ ÝóÞóÇáó: áöÒóíúÏò
ÇáúÝóÞöíÑö¡ æóáöáúÝõÞóÑóÇÁö¡ ÝóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ áöÒóíúÏò Åöäú
ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ.
æóãöäúåõãú ãóäú ÎóÕøó ÇáúÃóæúÌõåó ÈöåóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö.
æóÈóÞöíó ÇáúÞóæúáõ Èößóæúäöåö ßóÃóÍóÏöåöãú ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö.
æóÅöäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ¡ æóäóÕöíÈõåõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö Åöäú
ÞõáúäóÇ: Åöäøóåõ ßóÃóÍóÏöåöãú¡ æóÅöáøóÇ¡ Ýóåõæó áöæóÑóËóÉö ÇáúãõæÕöí.
æóÅöäú æóÕóÝó ÒóíúÏðÇ ÈöÛóíúÑö ÕöÝóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ ÝóÞóÇáó: áöÒóíúÏò
ÇáúßóÇÊöÈö¡ æóáöáúÝõÞóÑóÇÁö¡ ÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ
(6/183)
ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò: Ýóáóåõ ÇáäøöÕúÝõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò.
æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóÌöíÁó ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó áóåõ ÇáÑøõÈõÚó Åöäú áóãú
ÊóÌöÆú ÈóÇÞöí ÇáúÃóæúÌõåö.
æóáóæú ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöÏöíäóÇÑò¡ æóáöáúÝõÞóÑóÇÁö ÈöËõáõËö ãóÇáöåö¡
áóãú íõÕúÑóÝú Åöáóì ÒóíúÏò ÛóíúÑõ ÇáÏøöíäóÇÑö æóÅöäú ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ ;
áöÃóäøóåõ ÞóØóÚó ÇÌúÊöåóÇÏó ÇáúæóÕöíøö ÈöÇáÊøóÞúÏöíÑö¡ æóíõÍúÊóãóáõ
ÇáúÌóæóÇÒõ.
æóáóæú ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò¡ æóáöáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö¡ ÝóÅöäú
ÌóÚóáúäóÇåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ßóÃóÍóÏöåöãú¡ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóåõ ÇáäøöÕúÝõ¡ ÝóåõäóÇ ÇáËøõáõËõ.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáÑøõÈõÚõ¡ ÝóåõäóÇ ÇáÓøõÈõÚõ.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: ÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ ãõÚóíøóäöíäó¡ äõÙöÑó¡ Åöäú áóãú
íóßõæäõæÇ ãóÍúÕõæÑöíäó ßóÇáúÚóáóæöíøöíäó¡ ÝóÓóäóÐúßõÑõ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö áóåõãú Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÝóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇ¡ ÝóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ ãóæúÕõæÝöíäó.
æóÅöäú áóãú äõÕóÍøöÍú¡ ÞóÇáó ÇáúãóÓúÚõæÏöíøõ: åõæó ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì
áóÒöíÏò æóáöáúãóáóÇÆößóÉö¡ æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãóÍúÕõæÑöíäó¡ Ýóåóáú åõæó ßóÃóÍóÏöåöãú¡ Ãóãú áóåõ
ÇáäøöÕúÝõ¿ ÞóÇáó ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò: Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
ÇáËøóÇäöí.
Ëõãøó Íóßóì ÎöáóÇÝðÇ Ýöí Ãóäøó ÇáäøöÕúÝó ÇáøóÐöí áóåõãú¡ íõÞóÓøóãõ Èóíúä
ÌóãöíÚöåöãú¡ Ãóãú íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõåõ Åöáóì ËóáóÇËóÉò ãöäúåõãú¿
æóÇáÕøóÍöíÍõ æõÌõæÈõ ÇáúÞöÓúãóÉö Èóíúäó ÇáúÌóãöíÚö.
ÝóÑúÚñ: áóåõ ËóáóÇËõ ÃõãøóåóÇÊö ÃóæúáóÇÏò¡ ÝóÃóæúÕóì áöÃõãøóåóÇÊö
ÃóæúáóÇÏöåö¡ æóáöáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö¡ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí:
ÇáÕøóÍöíÍõ: Ãóäøóåõ íõÞóÓøóãõ Úóáóì ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÃóËúáóÇËðÇ.
æóÚóäú ÃóÈöí Úóáöíøò ÇáËøóÞóÝöíøö: Ãóäøóåõ íõÞóÓøóãõ Úóáóì ÎóãúÓóÉò ;
áöÃóäøó ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóæúáóÇÏö ãóÍúÕõæÑóÇÊñ íóÌöÈõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõåõäøó¡
æóÇáúÝõÞóÑóÇÁõ æóÇáúãóÓóÇßöíäõ ÛóíúÑõ ãóÍúÕõæÑöíäó¡ ÝóíõÌúÚóáõ ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäó ÇáÕøöäúÝóíúäö ãóÕúÑöÝðÇ¡ æóßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó
ãóÕúÑöÝðÇ.
(6/184)
ÝóÕúáñ
ÇáúæóÕöíøóÉõ áöÌóãóÇÚóÉò ãõÚóíøóäöíäó ÛóíúÑö ãóÍúÕõæÑöíäó¡
ßóÇáúåóÇÔöãöíøóÉö¡ æóÇáØøóÇáöÈöíøóÉö¡ æóÇáúÚóáóæöíøóÉö¡ ÕóÍöíÍóÉñ Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö¡ ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ íóÌõæÒõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ËóáóÇËóÉò ãöäúåõãú¡ æóáóÇ
ÊóÌöÈõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäóåõãú æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈõæáõ¡
ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö.
æóãóÊøóì ÃóæúÕóì áöÈóäöí ÝõáóÇäò.
ÝóÅöäú ÚõÏøõæÇ ÞóÈöíáóÉð¡ ßóÈóäöí åóÇÔöãò¡ æóÈóäöí Êóãöíãò¡ Ýóåöíó
ßóÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÚóáóæöíøóÉö.
æóÝöí ÌóæóÇÒö ÇáÕøóÑúÝö Åöáóì ÅöäóÇËöåöãú æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
ÇáúÌóæóÇÒõ.
æóÅöäú áóãú íõÚóÏøõæÇ ÞóÈöíáóÉð¡ ßóÈóäöí ÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ¡ ÇÔúÊõÑöØó
ÇáúÞóÈõæáõ æóÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ æóÇáÊøóÓúæöíóÉõ.
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÕøóÑúÝõ Åöáóì ÇáúÅöäóÇËö.
ÞõáúÊõ: æóÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ åõäóÇ ÞóØúÚðÇ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò æóÌöÈúÑöíáó¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áöÒóíúÏò ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÊóÈúØõáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí.
ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì áöÇÈúäö ÒóíúÏò¡ æóÇÈúäö ÚóãúÑòæ¡ æóáóãú íóßõäú
áöÚóãúÑöæ ÇÈúäñ¡ Ãóæú áöÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ æóÇÈúäóíú ÈóßúÑò¡ Ýóáóãú íóßõäú
áóåõ ÅöáøóÇ ÇÈúäñ ÇÓúãõåõ ÒóíúÏñ¡ íóßõæäõ ÇáäøöÕúÝõ áöáúãóæúÌõæÏö¡
æóíóÈúØõáõ ÇáúÈóÇÞöí.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó áöÒóíúÏò Çáúßõáøó¡ æóíóáúÛõæ ÐößúÑõ ãóäú áóÇ
íóãúáößõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÐóßóÑó ãóÚóåõ ãóäú íóãúáößõ.
æóíóÌúÑöí ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ßõáøö ÕõæÑóÉò ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò æóáöãóäú áóÇ
íõæÕóÝõ ÈöÇáúãöáúßö¡ ßóÇáÔøóíúØóÇäö¡ æóÇáÑøöíÍö¡ æóÇáúÍóÇÆöØö¡
æóÇáúÈóåöíãóÉö¡ æóÛóíúÑöåóÇ.
æóáóæú ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò¡ æóáöáúãóáóÇÆößóÉö Ãóæú áöáÑøöíóÇÍö¡ Ãóæú
áöáúÍöíØóÇäö¡ ÝóÅöäú ÌóÚúáóäóÇ Çáúßõáøó áöÒóíúÏò¡ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ¡
Ýóåóáú áóåõ ÇáäøöÕúÝõ¡ Ãóãö ÇáÑøõÈõÚõ¡ Ãóãú áöáúãõæÕöí Ãóäú íõÚúØöíóåõ
ÃóÞóáøó ãóÇ íõÊóãóæøóáõ¿ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
áöÒóíúÏò æóáöáúÝõÞóÑóÇÁö.
æóáóæú ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò æóáöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ Ýóåóáú íóßõæäõ áöÒóíúÏò
ÇáúÌóãöíÚõ æóÐößúÑõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöáÊøóÈóÑøõßö¿ Ãóãú áóåõ ÇáäøöÕúÝõ
æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÝõÞóÑóÇÁö¿ Ãóãú áóåõ ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúÈóÇÞöí
(6/185)
íõÕúÑóÝõ Ýöí æõÌõæåö ÇáúÞõÑóÈö áöÃóäøóåóÇ
ãóÕúÑóÝõ ÇáúÍõÞõæÞö ÇáúãõÖóÇÝóÉö Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¿ Ãóãú íóÑúÌöÚõ
ÇáäøöÕúÝõ ÇáËøóÇäöí Åöáóì æóÑóËóÉö ÇáúãõæÕöí¿ Ýöíåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò¡
ÃóÕóÍøõåóÇ: ÇáËøóÇáöËõ.
æóÞóÏøóãúäóÇ æóÌúåðÇ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÃóæúÕóì áöÃóÌúäóÈöíøò æóæóÇÑöËò¡
æóÈóØóáóÊú Ýöí ÍóÞøö ÇáúæóÇÑöËö: ÃóäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÃóíúÖðÇ¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö.
æóÐóáößó ÇáúæóÌúåõ ãóÚó ÖóÚúÝöåö¡ íóáúÒóãõ ØóÑúÏõåõ Ýöí äóÕöíÈö ÒóíúÏò
Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö.
ÞõáúÊõ: Ýóáóæú ÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊõ ÈöËõáõËö ãóÇáöí áöáøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó¡
ÕõÑöÝó Ýöí æõÌõæåö ÇáúÈöÑøö¡ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ «ÇáúÚõÏøóÉö» æóÞóÇáó: åõæó
ÞöíóÇÓõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ãöäú ÃóÞúÓóÇãö ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÇáúãóÚúäóæöíøóÉö.
ÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöãóäóÇÝöÚö ÇáúÚóÈúÏö æóÇáÏøóÇÑö
ÕóÍöíÍóÉñ ãõÄóÈøóÏóÉñ æóãõÄóÞøóÊóÉñ¡ æóßóÐóÇ ÈóÛúáóÉõ ÇáÏøóÇÑö
æóÇáúÍóÇäõæÊö¡ æóßóÐóÇ ÈöËöãóÇÑö ÇáúÈõÓúÊóÇäö ÇáøóÊöí ÊóÍúÏõËõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÎöÏúãóÉö ÚóÈúÏò ÓóäóÉð¡ æóáóãú ÊõÚóíøóäú ÕóÍøóÊö
ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ æóÇáÊøóÚúíöíäõ áöáúæóÇÑöËö.
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÌúÚóáó áóåõ ËóãóÑóÉó ÈõÓúÊóÇäöåö ÇáúÚóÇãó¡ ÝóÅöäú áóãú
íõËúãöÑú¡ ÝóËóãóÑóÉó ÇáúÚóÇãö ÇáúÞóÇÈöáö¡ Ãóæú ÎöÏúãóÉó ÚóÈúÏöåö
ÇáúÚóÇãó¡ ÝóÅöäú ãóÑöÖó¡ ÝóÎöÏúãóÉó ÇáúÚóÇãö ÇáËøóÇäöí.
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõæÕöíó ÈöÎöÏúãóÉö ÚóÈúÏöåö áöÑóÌõáò ãõÏøóÉó ÍóíóÇÉö
ÒóíúÏò.
ÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ¡ ÝóÇáúÛóÑóÖõ ÇáúÂäó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ãóÓóÇÆöáö
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúãóäóÇÝöÚö¡ æóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÃóÕúáò¡ æóåõæó Ãóäøó
åóÐöåö ÇáúæóÕöíøóÉó Êóãúáöíßñ áöáúãóäóÇÝöÚö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ æóáóíúÓóÊú
ãõÌóÑøóÏó ÅöÈóÇÍóÉò¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö Êóãúáöíßñ
áóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö.
Ýóáóæú ãóÇÊó ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ æõÑöËóÊú Úóäúåõ ßóÓóÇÆöÑö ÍõÞõæÞöåö¡ æóáóåõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóÇáúÅöÚóÇÑóÉõ æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöåóÇ.
æóáóæú ÊóáöÝó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí íóÏöåö¡ áóãú íóÖúãóäúåõ¡ ßóãóÇ áóÇ íóÖúãóäõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ.
ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: æóáóíúÓó Úóáóíúåö ãõÄúäóÉõ ÇáÑøóÏøö.
åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅöÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇáúæóÕöíøóÉó¡ Ãóæú ÞóíøóÏóåóÇ
ÈöÇáÊøóÃúÈöíÏö.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÃúÈöíÏö: ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÇáúæóÕöíøóÉö ãóäúÝóÚóÉó
ÇáúÚóÈúÏö ãõÏøóÉó ÍóíóÇÊöåö.
æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ÝöíãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö ãõÏøóÉð
ãõÞóÏøóÑóÉð¡ ßóÔóåúÑò æóÓóäóÉò.
æóÍõßöíó æóÌúåñ: ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÊóÞöáõ Åöáóì æóÇÑöËö
(6/186)
ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ [áóÇ] ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóáóÇ ÅöÐóÇ ÞóÏøóÑó ãõÏøóÉð æóãóÇÊó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÞóÈúáó
ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ.
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáúÃóæøóáõ.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊõ áóßó ÈöãóäóÇÝöÚöåö ÍóíóÇÊóßó¡ Ýóåõæó
ÅöÈóÇÍóÉñ¡ æóáóíúÓó ÈöÊóãúáöíßò¡ ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ.
æóÝöí ÇáúÅöÚóÇÑóÉö æóÌúåóÇäö.
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ ÑóÌóÚó ÇáúÍóÞøõ Åöáóì æóÑóËóÉö
ÇáúãõæÕöí.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊõ áóßó ÈöÃóäú ÊóÓúßõäó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó¡ Ãóæú
ÈöÃóäú íóÎúÏöãóßó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ¡ Ýóåõæó ÅöÈóÇÍóÉñ ÃóíúÖðÇ¡ áóÇ
Êóãúáöíßñ¡ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö: ÃóæúÕóíúÊõ áóßó ÈöÓõßúäóÇåóÇ¡
æóÎöÏúãóÊöåö.
åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÛóíúÑõåõ.
æóÝöí «ÝóÊóÇæóì» ÇáúÞóÝøóÇáö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÃóØúÚöãõæÇ ÒóíúÏðÇ
ßóÐóÇ ÑöØúáðÇ ãöäó ÇáúÎõÈúÒö ãöäú ãóÇáöí¡ ÇÞúÊóÖóì Êóãúáöíßóåõ¡ ßóãóÇ
Ýöí ÅöØúÚóÇãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö.
æóáóæú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑõæÇ ÎõÈúÒðÇ æóÇÕúÑöÝõæåõ Åöáóì Ãóåúáö ãóÍöáøóÊöí¡
ÝóÓóÈöíáõåõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ.
åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ.
ÃóãøóÇ ÇáúãóÓóÇÆöáõ¡ ÝóÅöÍúÏóÇåóÇ: ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÌóÇäöÈö
ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ Ýóíóãúáößõ ÅöËúÈóÇÊó ÇáúíóÏö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõæÕóì
ÈöãóäúÝóÚóÊöåö¡ æóíóãúáößõ ãóäóÇÝöÚóåõ æóÃóßúÓóÇÈóåõ ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉó¡
ãöäó ÇáöÇÍúÊöØóÇÈö¡ æóÇáöÇÍúÊöÔóÇÔö¡ æóÇáöÇÕúØöíóÇÏö¡ æóÃõÌúÑóÉö
ÇáúÍöÑúÝóÉö¡ áöÃóäøóåóÇ ÃóÈúÏóÇáõ ãóäóÇÝöÚöåö.
æóáóÇ íóãúáößõ ÇáúßóÓúÈó ÇáäøóÇÏöÑó¡ ßóÇáúåöÈóÉö æóÇááøõÞóØóÉö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ; áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÕöÏõ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö.
æóÍóßóì ÇáúÍóäøóÇØöíøõ æóÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÚöÈøóÇÏöíøõ æóÌúåðÇ Ýöí
ßõáøö ÇáúÃóßúÓóÇÈö¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ¡ æóÓóíóÃúÊöí Ïóáöíáõåõ Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóáóæú ÃóÊóÊö ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ ÈöæóáóÏò ãöäú
äößóÇÍò Ãóæú ÒöäðÇ¡ ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò.
ÃóÕóÍøõåóÇ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÇáúÈóÛóæöíøõ: Íõßúãõ
ÇáúæóáóÏö Íõßúãõ Ãõãøöåö¡ ÑóÞóÈóÊõåõ áöáúæóÑóËóÉö¡ æóãóäúÝóÚóÊõåõ
áöáúãõæÕóì áóåõ ; áöÃóäøóåõ ÌõÒúÁñ ãöäúåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áöáúãõæÕóì áóåõ¡ ßóßóÓúÈöåóÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ: áöæóÑóËóÉö ÇáúãõæÕöí ; áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö.
æóÅöÐóÇ æõØöÆóÊú ÈöÔõÈúåóÉò¡ Ãóæú ÒõæøöÌóÊú¡ ÝóÝöí ÇáúãóåúÑö æóÌúåóÇäö.
ÞóØóÚó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÇáúÈóÛóæöíøõ ÈöÃóäøóåõ áöáúãõæÕóì áóåõ¡
ßóÇáúßóÓúÈö.
æóÇáúãóäúÓõæÈõ Åöáóì ÇáúãóÑóÇæöÒóÉö: Ãóäøóåõ áöæóÑóËóÉö ÇáúãõæÕöí¡
æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ æóåõæó
ÇáúÃóÔúÈóåõ¡
(6/187)
áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÈõÖúÚö¡
æóãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÈõÖúÚö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöåóÇ¡ ÝóßóÇäó ÊóÇÈöÚðÇ
áöáÑøóÞóÈóÉö.
æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõæÕóì áóåõ æóØúÄõåóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÝóÅöäú æóØöÆó¡
áóãú íõÍóÏøó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍöº áöáÔøõÈúåóÉö.
æóÞöíáó: íõÍóÏøõ ßóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö.
æóáóæú ÃóæúáóÏóåóÇ ÈöÇáúæóØúÁö¡ áóãú ÊóÕöÑú Ãõãøó æóáóÏò áóåõ¡ áóßöäøó
ÇáúæóáóÏó ÍõÑøñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍöº áöáÔøõÈúåóÉö.
æóÞöíáó: ÑóÞöíÞñ.
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÍõÑøñ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúæóáóÏõ Çáúãóãúáõæßõ
ßóÇáúßóÓúÈö¡ ÝóáóÇ ÞöíãóÉó Úóáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöíãóÉõ.
Ëõãøó åóáú åöíó áöãóÇáößö ÇáÑøóÞóÈóÉö¿ Ãóãú íõÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÚóÈúÏñ
Êóßõæäõ ÑóÞóÈóÊõåõ áöãóÇáößö ÇáúÚóÈúÏö æóãóäúÝóÚóÊõåõ áöáúãõæÕóì áóåõ
æóÌúåóÇäö.
åóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö¡ æóáóãú íõÝóÑøöÞõæÇ Èóíúäó
Þóæúáöåö: ÃóæúÕóíúÊõ ÈöãóäúÝóÚóÉö ÇáúÚóÈúÏö¡ Ãóæú ÛóáøóÊöåö¡ Ãóæú
ÎöÏúãóÊöåö¡ Ãóæú ßóÓúÈöåö¡ æóÈöãóäúÝóÚóÉö ÇáÏøóÇÑö¡ Ãóæú ÓõßúäóÇåóÇ¡
Ãóæú ÛóáøóÊöåóÇ.
æóßóÇäó ÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö ÊõÝöíÏõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúÎöÏúãóÉö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÇáÓøõßúäóì Ýöí ÇáÏøóÇÑö.
æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúÎöÏúãóÉö æóÇáÓøõßúäóì áóÇ ÊõÝöíÏõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó
ÓóÇÆöÑö ÇáúãóäóÇÝöÚö.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÚóÈúÏðÇ áöáúÎöÏúãóÉö¡ áóÇ íóãúáößõ
ÊóßúáöíÝóåõ ÇáúÈöäóÇÁó¡ æóÇáúÛöÑóÇÓó¡ æóÇáúßöÊóÇÈóÉó.
æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÑðÇ áöáÓøõßúäóì¡ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÚúãóáó
ÝöíåóÇ Úóãóáó ÇáúÍóÏøóÇÏöíäó æóÇáúÞóÕøóÇÑöíäó¡ æóáóÇ Ãóäú íóØúÑóÍó
ÇáÒøöÈúáó ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ãõÑóÇÏóåõãú æóÅöäú
ÃóØúáóÞõæÇ¡ Èóáú íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúÛóáøóÉö
æóÇáúßóÓúÈö áóÇ ÊõÝöíÏõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáÓøõßúäóì æóÇáÑøõßõæÈó
æóÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãó¡ æóÈöæóÇÍöÏò ãöäúåóÇ áóÇ íõÝöíÏõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó
[ÇáúÛóáøóÉö æóÇáúßóÓúÈö] .
æóåóÐóÇ íõæóÇÝöÞõ ÇáúæóÌúåó ÇáÓøóÇÈöÞó Úóäö ÇáúÍóäøóÇØöíøö
æóÇáúÚóÈøóÇÏöíøö.
ÝóÑúÚñ: åóáú íóäúÝóÑöÏõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúãõÓóÇÝöÑö ÈöÇáúãõæÕóì
ÈöãóäúÝóÚóÊöåö¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ¡ ßóÒóæúÌö ÇáúÃóãóÉö.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãúº áöÇÓúÊöÛúÑóÇÞöåö ÇáúãóäóÇÝöÚó.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÌóÇäöÈö æóÇÑöËö
ÇáúãõæÕöí¡ æóÝöíåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÝõÑõæÚò.
(6/188)
ÇáúÃóæøóáõ: ÇáúæóÇÑöËõ íóãúáößõ ÅöÚúÊóÇÞó
ÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö ; áöÃóäøó ÑóÞóÈóÊóåõ áóåõ¡ æóÃóÔóÇÑó ÕóÇÍöÈõ
«ÇáÑøóÞúãö» æóÛóíúÑõåõ Åöáóì ÎöáóÇÝò Ýöíåö.
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ áóßöäú áóÇ íóÌúÑöí ÅöÚúÊóÇÞõåõ Úóäö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÚóÌúÒöåö Úóäö ÇáúßóÓúÈö.
æóÅöÐóÇ ÃõÚúÊöÞó¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõ: Ãóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó ÊóÈúÞóì ÈöÍóÇáöåóÇ¡ æóÊóßõæäó ÇáúãóäóÇÝöÚõ ãõÓúÊóÍóÞøóÉð
áöáúãõæÕóì áóåõ ßóãóÇ ßóÇäóÊú¡ ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑó.
æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúÚóÊöíÞõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÞóØúÚðÇ.
æóÞöíáó: ÊóÈúØõáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ äóÞóáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö ÇáÒøóÇÒõ ;
áöÃóäøóåõ íóÈúÚõÏõ Ãóäú Êóßõæäó ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÍõÑøö ãõÓúÊóÍóÞøóÉð
ÃóÈóÏðÇ.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ Ýöí ÑõÌõæÚö ÇáúãõæÕóì áóåõ Úóáóì ÇáúãõÚóÊóÞö ÈöÞöíãóÉö
ÇáúãóäóÇÝöÚö æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: áóÚóáøó ÃóÕóÍøóåõãóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóíúÓó áöáúæóÇÑöËö ßöÊóÇÈóÉõ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ;
áöÃóäøó ÃóßúÓóÇÈóåõ ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ.
æóæóÌúåõ ÇáúÌóæóÇÒö ÊóæóÞøõÚõ ÇáÒøóßóÇÉö æóäóÍúæöåóÇ.
ÇáúÝóÑúÚõ ÇáËøóÇäöí: ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöãóäúÝóÚóÉò - ãõÏøóÉð
ãóÚúáõæãóÉð -¡ ÝóäóÝóÞóÊõåõ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö¡ ßóÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö.
æóÅöäú ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö¡ ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò.
ÃóÕóÍøõåóÇ: ßóÐóáößó.
æóÇáËøóÇäöí: Úóáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ýöí ßóÓúÈöåö.
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÓúÈñ.
Ãóæú áóãú íóÝö ÈöåóÇ¡ ÝóÝöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö.
æóÇáúÝöØúÑóÉõ ßóÇáäøóÝóÞóÉö¡ ÝóÝöíåóÇ ÇáúÃóæúÌõåõ¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóØóÇÆöÝóÉñ¡ æóÞóØóÚó ÇáúÈóÛóæöíøõ ÈöÃóäøóåóÇ Úóáóì
ãóÇáößö ÇáÑøóÞóÈóÉö.
æóÚóáóÝõ ÇáúÈóåöíãóÉö¡ ßóäóÝóÞóÉö ÇáúÚóÈúÏö.
ÃóãøóÇ ÚöãóÇÑóÉõ ÇáÏøóÇÑö ÇáúãõæÕóì ÈöãóäóÇÝöÚöåóÇ¡ æóÓóÞúíõ
ÇáúÈõÓúÊóÇäö ÇáúãõæÕóì ÈöËöãóÇÑöåö¡ ÝóÅöäú ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóíúåö¡ Ãóæú
ÊóØóæøóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ Èöåö¡ ÝóÐóÇßó¡ æóáóíúÓó áöáúÂÎóÑö ãóäúÚõåõ.
æóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ¡ áóãú íõÌúÈóÑú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøóÝóÞóÉöº áöÍõÑúãóÉö ÇáÒøóæúÌö.
æóÃóÔóÇÑó ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì ØóÑúÏö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÚöãóÇÑóÉö æóÓóÇÆöÑö
ÇáúãõÄóäö.
ÇáúÝóÑúÚõ ÇáËøóÇáöËõ: ÈóíúÚõ ÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö ãõÏøóÉð¡ ßóÈóíúÚö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö¡ ÝóÝöí ÈóíúÚö
ÇáúæóÇÑöËö ÑóÞóÈúÊóåõ ÃóæúÌõåñ.
ÃóÕóÍøõåóÇ: íóÕöÍøõ [ÈóíúÚõåóÇ]
(6/189)
áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö Ïõæäó
ÛóíúÑöåö.
æóÇáËøóÇäöí: íóÕöÍøõ ãõØúáóÞðÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ: áóÇ.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóãóÉö¡ áöÃóäøóåõãóÇ
íõÊóÞóÑøóÈõ ÈöÅöÚúÊóÇÞöåöãóÇ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúÈóåóÇÆöãö
æóÇáúÌóãóÇÏóÇÊö.
æóÇáúãóÇÔöíóÉõ ÇáúãõæÕóì ÈöäöÊóÇÌöåóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåóÇ¡ áöÈóÞóÇÁö
ÈóÚúÖö ÇáúãóäóÇÝöÚö æóÇáúÝóæóÇÆöÏö¡ ßóÇáÕøõæÝö¡ æóÇáÙøóåúÑö.
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÇÓúÊóÛúÑóÞóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ ãóäóÇÝöÚóåõ.
ÇáúÝóÑúÚõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: åóáú áöáúæóÇÑöËö æóØúÁõ ÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ¿
Ýöíåö ÃóæúÌõåñ.
ÃóÕóÍøõåóÇ: ËóÇáöËõåóÇ: íóÌõæÒõ Åöäú ßóÇäóÊú ãöãøóäú áóÇ ÊóÍúÈóáõ¡
æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ.
ÝóÅöäú ãóäóÚúäóÇ¡ ÝóæóØöÆó¡ ÝóáóÇ ÍóÏøó¡ áöáÔøõÈúåóÉö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãóåúÑõ¡ ÝóíõÈúäóì Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóæú æõØöÆóÊú ÈöÔõÈúåóÉò áöãóäö
ÇáúãóåúÑõ¿ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áöáúæóÇÑöËö¡ ÝóáóÇ ãóåúÑó Úóáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ¡
ÝóÚóáóíúåö.
ÝóÅöäú ÃóæúáóÏóåóÇ¡ ÝóÇáúæóáóÏõ ÍõÑøñ¡ æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ.
æóåóáú Êóßõæäõ ÇáúÞöíãóÉõ áöáúãõæÕóì áóåõ¿ Ãóãú íõÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÚóÈúÏñ
íóÎúÏöãõ ÇáúãõæÕóì áóåõ æóÊóßõæäõ ÑóÞóÈóÊõåõ áöáúæóÇÑöËö¿ Ýöíåö
ÇáúæóÌúåóÇäö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ æóáóÏóÊú ÑóÞöíÞðÇ.
æóÊóÕöíÑõ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ãõãøó æóáóÏò íóÚúÊöÞõ ÈöãóæúÊöåö ãóÓúáõæÈóÉó
ÇáúãóäúÝóÚóÉö. æóÞöíáó: áóÇ ÊóÕöíÑõ¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõæÕóì
ÈöãóäúÝóÚóÊöåö¡ ÝóÅöäú ÞõÊöáó¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäó ÞóÊúáðÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÞöÕóÇÕó¡ ÝóáöãóÇáößö ÇáÑøóÞóÈóÉö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÕøó¡
ÈóØóáó ÍóÞøõ ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó¡ Ãóæö ÇäúåóÏóãóÊö
ÇáÏøóÇÑõ¡ æóÈóØóáóÊú ãóäóÇÝöÚõåóÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íõæÌöÈõ ÇáúãóÇáó¡ Ãóæú ÑóÌóÚó Åöáóíúåö¡ ÝóÝöí
ÇáúÞöíãóÉö ÇáúãóÃúÎõæÐóÉö ÃóæúÌõåñ.
ÃóÕóÍøõåóÇ: íõÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÚóÈúÏñ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ¡ ÝóÊóßõæäõ
ÑóÞóÈóÊõåõ áöáúæóÇÑöËö¡ æóãóäóÇÝöÚõåõ áöáúãõæÕóì áóåõ.
æóÇáËøóÇäöí: ÃóäøóåóÇ áöáúæóÇÑöËö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúãõæÕóì áóåõ¡ ßóãóÇ
áóÇ ÍóÞøó áöÒóæúÌö ÇáúÃóãóÉö Ýöí ÈóÏóáöåóÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÃóäøóåóÇ áöáúãõæÕóì áóåõ ÎóÇÕøóÉð.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÊõæóÒøóÚõ Úóáóì ÇáÑøóÞóÈóÉö ãóÓúáõæÈóÉó ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡
æóÚóáóì ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÍúÏóåóÇ¡ ÝóÊõÞóæøóãõ ÇáÑøóÞóÈóÉõ ÈöãóäóÇÝöÚöåóÇ¡
Ëõãøó ÈöáóÇ ãóäúÝóÚóÉò¡ Ýóíóßõæäõ áóåóÇ ÞöíãóÉñ¡ áöãóÇ Ýöí ÅöÚúÊóÇÞöåóÇ
ãöäó ÇáËøóæóÇÈö æóÌóáúÈö ÇáúæóáóÇÁö.
ÝóÞóÏúÑõ ÇáÊøóÝóÇæõÊö åõæó ÞöíãóÉõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ Ýóíóßõæäõ áöáúãõæÕóì
áóåõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúæóÇÑöËö.
æóíóÎúÑõÌõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÊóáóåõ ÇáúæóÇÑöËõ Ãóæö
ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ãóäú áóæú ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ ÛóíúÑóåõ¡
(6/190)
ßóÇäóÊö ÇáúÞöíãóÉõ ãóÕúÑõæÝóÉð Åöáóíúåö.
æóÅöäú Ìóäóì Úóáóíúåö ÈöÞóØúÚö ØóÑóÝöåö¡ ÝóØóÑöíÞóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ØóÑúÏõ ÇáúÃóæúÌõåö¡ Óöæóì ÇáËøóÇáöËö.
æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÊóÎúÑöíÌõ ÇáËøóÇáöËö ÃóíúÖðÇ Úóáóì åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉö¡
ÊóÔúÈöíåðÇ áóåõ ÈöÇáúæóáóÏö.
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÑúÔó áöáúæóÇÑöËö¡
æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÊóÑúÌöíÍöåö æóÅöäú ËóÈóÊó ÇáúÎöáóÇÝõ¡ [æóßóÇäó
ÓóÈóÈõåõ Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÈóÞöíó ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö¡ æóãóÞóÇÏöíÑõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉö áóÇ ÊóäúÖóÈöØõ¡ æóÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáúãóÑóÖö æóÇáúßöÈóÑö¡
æóßóÇäó ÍóÞøõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈóÇÞò ÈöÍóÇáöåö] .
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ýöí ÌöäóÇíóÊöåö¡ ÝóÅöäö ÇÞúÊõÕøó ãöäúåõ¡
ÈóØóáó ÍóÞøõåõãóÇ ßóãóæúÊöåö.
æóÅöäú æóÌóÈó ãóÇáñ¡ ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö.
ÝóÅöäú áóãú íóÝúÏöíóÇåõ¡ ÈöíÚó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÈóØóáó ÍóÞøõåõãóÇ.
ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÇáËøóãóäõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÔö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: íõÞóÓøóãõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì äöÓúÈóÉö ÍóÞøöåöãóÇ.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöíÁó Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ.
ÞõáúÊõ: ãóÌöíÁõ ÇáúÎöáóÇÝö åõæó ÇáúæóÌúåõ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÅöäú ÝóÏóíóÇåõ¡ ÇÓúÊóãóÑøó ÇáúÍóÞøóÇäö.
æóÅöäú ÝóÏóÇåõ ãóÇáößõ ÇáÑøóÞóÈóÉö¡ ÝóßóÐóáößó.
æóÅöäú ÝóÏóÇåõ ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáúÅöÌóÇÈóÉö Úóáóì
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö æóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ; áöÃóäøóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ Úóäö ÇáÑøóÞóÈóÉö.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúæõÌõæÈõ¡ áöÙõåõæÑö ÛóÑóÖöåö.
æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÝóÏóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÈöãóäóÇÝöÚöåö.
Ýóáóæú ÝóÏóì ÍöÕøóÊóåõ¡ ÞóÇáó ÇáúÍóäøóÇØöíøõ: íõÈóÇÚõ äóÕöíÈõ ÕóÇÍöÈöåö.
æóÝöíåö ÅöÔúßóÇáñ ; áöÃóäøóåõ Åöäú ÝóÏóì ÇáúæóÇÑöËó¡ ÝóßóíúÝó ÊõÈóÇÚõ
ÇáúãóäóÇÝöÚõ æóÍúÏóåóÇ¿ æóÅöäú ÝóÏóì ÇáúãõæÕóì áóåõ æóÇÓúÊóãóÑøó
ÍóÞøõåõ¡ ÝóÈóíúÚõ ÇáÑøóÞóÈóÉö íóßõæäõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÈöÞö.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÍöÓóÇÈö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ãöäó
ÇáËøõáõËö.
ÝóÅöäú ÃóæúÕóì ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö ÃóÈóÏðÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
æóíõÞóÇáõ: ÞóæúáóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö æóåõæó äóÕøõåõ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÝöí «ÇáúÅöãúáóÇÁö» æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö:
[Ãóäøóåõ] ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáÑøóÞóÈóÉõ ÈöÊóãóÇãö ãóäóÇÝöÚöåóÇ ãöäó ÇáËøõáõËö ;
áöÃóäøóåõ ÍóÇáó Èóíúäó ÇáúæóÇÑöËö æóÈóíúäóåóÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó
ÇáúãõÄóÈøóÏóÉó áóÇ íõãúßöäõ ÊóÞúæöíãõåóÇ ; áöÃóäøó ãõÏøóÉó
(6/191)
[ÚõãõÑöåö] ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãóÉò æóÅöÐóÇ
ÊóÚóÐøóÑó ÊóÞúæöíãõ ÇáúãóäóÇÝöÚö ÊóÚóíøóäó ÊóÞúæöíãõ ÇáÑøóÞóÈóÉö.
æóÇáËøóÇäöí ÎóÑøóÌóåõ ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò: Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ãóÇ Èóíúäó
ÞöíãóÊöåóÇ ÈöãóäóÇÝöÚöåóÇ¡ æóÞöíãóÊöåóÇ ãóÓúáõæÈóÉó ÇáúãóäóÇÝöÚö¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóØóÇÆöÝóÉñ.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ åóáú ÊõÍúÓóÈõ ÞöíãóÉõ ÇáÑøóÞóÈóÉö ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö Ãóãú
áóÇ¿ ßóãóÇ áóÇ ÊõÍúÓóÈõ Úóáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÃóæøóáõ.
ãöËóÇáõåõ: ÃóæúÕóì ÈöÚóÈúÏò ÞöíãóÊõåõ ÈöãóäóÇÝöÚöåö¡ ãöÇÆóÉñ.
æóÏõæäó ÇáúãóäóÇÝöÚö ÚóÔóÑóÉñ.
ÝóÚóáóì ÇáúãóäúÕõæÕö: ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãöÇÆóÉõ ãöäó ÇáËøõáõËö.
æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó áóåõ ãöÇÆóÊóÇäö Óöæóì ÇáúÚóÈúÏö.
æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÊöÓúÚõæäó.
ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö ÖöÚúÝõ ÇáÊøöÓúÚöíäó ãóÚó
ÇáúÚóÔóÑóÉö Úóáóì æóÌúåò¡ æóÏõæäóåóÇ Úóáóì æóÌúåò.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö ãõÏøóÉð¡ ßóÓóäóÉò¡ Ãóæú ÔóåúÑò¡
ÝóÝöíåö ØõÑõÞñ.
ÃóÍóÏõåóÇ: ØóÑúÏõ ÇáúÎöáóÇÝö¡ ßóÇáúæóÕöíøóÉö ÇáúãõÄóÈøóÏóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ åõäóÇßó ãóÇ Èóíúäó ÇáúÞöíãóÊóíúäö¡
ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáÊøóÝóÇæõÊõ.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáÑøóÞóÈóÉõ.
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ãöäó ÇáËøõáõËö ÃõÌúÑóÉõ
ãöËúáö Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ æóåõæó ÃóÕóÍøõåóÇ: íõÞóæøóãõ ÇáúÚóÈúÏõ ÈöãóäóÇÝöÚöåö¡ Ëõãøó
ãóÓúáõæÈðÇ ãóäúÝóÚóÊõåõ Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö¡ ÝóãóÇ äóÞóÕó ÍõÓöÈó ãöäó
ÇáËøõáõËö.
æóÞöíãóÉõ ÇáÑøóÞóÈóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö¡ ãóÍúÓõæÈóÉñ ãöäó
ÇáÊøóÑößóÉö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÕõæóÑñ.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÃóæúÕóì ÈöãóäúÝóÚóÉö ÚóÈúÏöåö ËóáóÇËó Óöäöíäó¡ æóáóÇ ãóÇáó
ÓöæóÇåõ¡ Åöäö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÞöíãóÉó ÇáÑøóÞóÈóÉö ãöäó ÇáËøõáõËö¡ ÕóÍøóÊö
ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ãóäóÇÝöÚö ÇáËøõáõËö¡ æóÑõÏøóÊú Ýöí ÇáúÈóÇÞöí.
æóÅöäö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ãóÇ äóÞóÕó¡ æóßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ äöÕúÝó ÇáúÞöíãóÉö¡
Ýóåóáú ÊõÑóÏøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ÓõÏõÓö ÇáúÚóÈúÏö¿ Ãóãú íóäúÞõÕõ ãöäú
ÂÎöÑó ÇáúãóÏøóÉö ÓõÏõÓõåóÇ¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúÃóæøóáõ ; áöÃóäøó ÞöíãóÉó ÇáúãóäóÇÝöÚö ÊóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇáúÃóæúÞóÇÊö.
ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöÑóÞóÈóÊöåö¡ æóáöÂÎóÑó
ÈöãóäúÝóÚóÊöåö.
Åöäú ÞõáúäóÇ: [íõÚúÊóÈóÑõ ãöäó] ÇáËøõáõËö ÊóãóÇãõ ÇáúÞöíãóÉö¡ äõÙöÑó
ÝöíãóÇ ÓöæóÇåõ ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÃõÚúØöíó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÍóÞøóåõ
ßóÇãöáðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ßóÇãöáò¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
ÇáÊøóÝóÇæõÊõ¡ ÝóÅöäú ÍóÓóÈúäóÇ ÇáÑøóÞóÈóÉó Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö¡ ÅöÐóÇ
ÈóÞöíóÊú áóåõ¡
(6/192)
ÍõÓöÈó åóäóÇ ßóãóÇáõ ÇáúÞöíãóÉö
ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÅöáøóÇ¡ áóãú ÊõÍúÓóÈú ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöåóÇ.
æóÊóÕöÍøõ æóÕöíøóÊõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáËøõáõËö.
ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí.
[ÇáÕøõæÑóÉõ] ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÃóæúÕóì ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö áöÑóÌõáò¡ æóÃóÈúÞóì
ÇáúãóäúÝóÚóÉó áöáúæóÑóËóÉö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãöäó ÇáËøõáõËö
ßóãóÇáõ ÇáúÞöíãóÉö¡ áóãú ÊõÚúÊóÈóÑú åóÐöåö ÇáúæóÕöíøóÉõ ãöäó ÇáËøõáõËö¡
áóÌóÚóáúäóÇ ÇáÑøóÞóÈóÉó ÇáúÎóÇáöíóÉó Úóäö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ßóÇáÊøóÇáöÝóÉö.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ¡ ÝóÅöäú ÍóÓóÈúäóÇ ÞöíãóÉó
ÇáÑøóÞóÈóÉö Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö¡ ÍõÓöÈóÊú åõäóÇ ÞöíúãóÉõ ÇáÑøóÞóÈóÉö Úóáóì
Ãóåúáö ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ æóÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáËøõáõËö¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóåõäóÇ íõÍúÓóÈõ
ÞóÏúÑõ ÇáÊøóÝóÇæõÊö Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö¡ æóáóÇ ÊõÍúÓóÈõ ÞöíãóÉõ ÇáÑøóÞóÈóÉö
Úóáóì Ãóåúáö ÇáúæóÕóÇíóÇ.
[ÇáÕøõæÑóÉõ] ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö¡ áóæú
ÛóÕóÈóåõ ÛóÇÕöÈñ¡ Ýóáöãóäú Êóßõæäõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú
Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö¿ ÞóÇáó Ýöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» : Åöäú ÞõáúäóÇ:
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãöäó ÇáËøõáõËö ÌóãöíÚõ ÇáúÞöíãóÉö¡ Ýóåöíó áöáúãõæÕóì áóåõ¡
æóßóÃóäøóåõ ÝóæøóÊó ÇáÑøóÞóÈóÉó Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóäøóåóÇ áöáúæóÇÑöËö¡ ßóãóÇ áóæú ÛóÕóÈó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ.
æóÇáÕøóÍöíÍõ: ÃóäøóåóÇ áöáúãõæÕóì áóåõ ; áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ÍóÞøöåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ Ýöí Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö
ÝóÊóÚõæÏõ ÇáúãóäóÇÝöÚõ Åöáóì ãóÇáößö ÇáÑøóÞóÈóÉö.
[ÇáÕøõæÑóÉõ] ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÃóæúÕóì ÈöËóãóÑóÉö ÈõÓúÊóÇäöåö¡ íõÎóÑøóÌõ
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö.
ÝóÝöí æóÌúåò: ÊõÚúÊóÈóÑõ ÌóãöíÚõ ÞöíãóÉö ÇáúÈõÓúÊóÇäö ãöäó ÇáËøõáõËö.
æóÝöí æóÌúåò: ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåö ÈöãóäóÇÝöÚöåö æóÝóæóÇÆöÏöåö¡ æóÈóíúäó
ÞöíãóÊöåö ãóÓúáõæÈó ÇáúÝóæóÇÆöÏö.
ÝóÅöäö ÇÍúÊóãóáóåõ ÇáËøõáõËõ¡ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáöáúãõæÕóì áóåõ
ÇáúÞóÏúÑõ ÇáøóÐöí íóÍúÊóãöáõåõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúæóÇÑöËö.
ÝóÅöäú áóãú íóÍúÊóãöáú ÅöáøóÇ äöÕúÝóåõ¡ Ýóáóåõ ãöäú ËóãóÑöåö ßõáøó ÚóÇãò
ÇáäøöÕúÝõ. æóÇáúÈóÇÞöí áöáúæóÇÑöËö.
(6/193)
ÝóÑúÚñ áöÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö: ÃóæúÕóì
áöÑóÌõáò ÈöÏöíäóÇÑò ßõáøó ÔóåúÑò ãöäú ÛóáøóÉö ÏóÇÑöåö¡ Ãóæú ßóÓúÈö
ÚóÈúÏöåö¡ æóÌóÚóáóåõ ÈóÚúÏóåõ áöæóÇÑöËö ÇáÑøóÌõáö¡ Ãóæú áöáúÝõÞóÑóÇÁö
æóÇáúãóÓóÇßöíäö¡ æóÇáúÛóáøóÉõ æóÇáúßóÓúÈõ ÚóÔóÑóÉñ ãóËóáðÇ¡ ÝóÇÚúÊöÈóÇÑõ
åóÐöåö ÇáúæóÕöíøóÉö ãöäó ÇáËøõáõËö ßóÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÇáúãóäóÇÝöÚö ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð¡ áöÈóÞóÇÁö ÈóÚúÖö ÇáúãóäóÇÝöÚö
áöãóÇáößö ÇáÑøóÞóÈóÉö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÐúåóÈõ ÝöíåöãóÇ: Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ãöäó ÇáËøõáõËö ÞóÏúÑõ ÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó ÇáúÞöíãóÊóíúäö.
Ëõãøó íõäúÙóÑõ¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ ãöäó ÇáËøõáõËö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÍóÏøóÇÏö: áóíúÓó áöáúæóÑóËóÉö Ãóäú íóÈöíÚõæÇ ÈóÚúÖó ÇáÏøóÇÑö
æóíóÏóÚõæÇ ãóÇ íóÍúÕõáõ ãöäúåõ ÏöíäóÇÑñ ; áöÃóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó
ÊóÎúÊóáöÝõ¡ ÝóÞóÏú ÊóäúÞõÕõ ÝóÊóÚõæÏõ Åöáóì ÏöíäóÇÑò Ãóæú ÃóÞóáøó¡
Ýóíóßõæäõ ÇáúÌóãöíÚõ áöáúãõæÕóì áóåõ.
æóåóÐóÇ ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ ÈóíúÚó ÈóÚúÖöåóÇ Úóáóì Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÛóáøóÉõ
áöáúãõÔúÊóÑöí.
ÝóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ãõÌóÑøóÏö ÇáÑøóÞóÈóÉö¡ ÝóÚóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäó
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÈóíúÚö ÇáúæóÇÑöËö ÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö.
æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú ãöäó ÇáËøõáõËö¡ ÝóÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ÇáËøõáõËö
ÑóÞóÈóÉñ æóÛóáøóÉñ áöáúæóÇÑöËö íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ßóíúÝó ÔóÇÁó.
æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÚõÔúÑö ÇáúÛóáøóÉö ßõáøó ÓóäóÉò¡ ÝóãóÇ
Óöæóì ÇáúÚõÔúÑö áöáúæóÇÑöËö íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ßóíúÝó ÔóÇÁó.
ÝóÑúÚñ: ÃóæúÕóì áöÔóÎúÕò ÈöÏöíäóÇÑò ßõáøó ÓóäóÉò¡ Íóßóì ÇáúÅöãóÇãõ:
Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÕóÍöíÍóÉñ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì ÈöÏöíäóÇÑò.
æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÞóæúáóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáÕøöÍøóÉõ ; áöÃóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó áóÇ ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÇáúãóäóÇÝöÚö ÕóÍöíÍóÉñ áóÇ Åöáóì
ÛóÇíóÉò.
æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÇáúÈõØóáóÇäõ ; áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúÑöÝõ ÞóÏúÑó ÇáúãõæÕóì
Èöåö áöíóÎúÑõÌó ãöäó ÇáËøõáõËö.
ÝóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú åõäóÇßó æóÕöíøóÉñ ÃõÎúÑóì¡
ÝóáöáúæóÑóËóÉö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ËõáõËóíö ÇáÊøóÑößóÉö ÞóØúÚðÇ.
æóÝöí ËõáõËöåóÇ æóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóäúÝõÐõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
(6/194)
ÈóÚúÏó ÅöÎúÑóÇÌö ÇáÏøöíäóÇÑö ÇáúæóÇÍöÏöº
áöÃóäøóÇ áóÇ äóÚúáóãõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúãõæÕóì áóåõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ íõæÞóÝõ ; áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ËóÈóÊó Åöáóì Ãóäú
íóÙúåóÑó ÞóÇØöÚñ.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáÊøóæóÞøõÝö¡ æóÈóÞöíó ÇáúãõæÕóì áóåõ Åöáóì Ãóäö
ÇÓúÊóæúÚóÈóÊú ÏóäóÇäöíÑõåõ ÇáËøõáõËó¡ ÝóÐóÇßó.
æóÅöäú ãóÇÊó¡ ÝóÚóäú ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÞúÑöíÈö: Ãóäøó ÈóÞöíøóÉó ÇáËøõáõËö
ÊõÓóáøóãõ áöæóÑóËóÉö ÇáúãõæÕöí.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ ; áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúæóÕöíøóÉó ÅöÐóÇ
ÕóÍøóÍúäóÇåóÇ¡ ßóÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáËøöãóÇÑö ÈöáóÇ äöåóÇíóÉò¡ ÝóæóÌóÈó
ÇäúÊöÞóÇáõ ÇáúÍóÞøö Åöáóì æóÑóËóÉö ÇáúãõæÕóì áóåõ.
æóÅöäú äóÝøóÐúäóÇ ÊóÕóÑøõÝóåõãú¡ ÝóßõáøóãóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÓóäóÉñ¡ ØóÇáóÈó
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÇáúæóÑóËóÉó ÈöÏöíäóÇÑò¡ æóßóÇäó Ðóáößó ßóæóÕöíøóÉò
ÊóÙúåóÑõ ÈóÚúÏó ÞöÓúãóÉö ÇáÊøóÑößóÉö.
æóÅöäú ßóÇäó åõäóÇßó æóÕóÇíóÇ ÃõÎóÑõ.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóÞúÑöíÈö» : íõæóÒøóÚõ ÇáËøõáõËõ ÈóÚúÏó ÇáÏøöíäóÇÑö
ÇáúæóÇÍöÏö Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ æóáóÇ íõÊóæóÞøóÝõ.
ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÓóäóÉñ ÃõÎúÑóì¡ ÇÓúÊóÑóÏøó ãöäúåõãú ÈöÏöíäóÇÑò ãóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ÇáÊøóÞúÓöíØõ.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: åóÐóÇ Èóíøöäñ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ ãõÞóíøóÏóÉð
ÈöÍóíóÇÉö ÇáúãõæÕóì áóåõ.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú äõÞóíøöÏú¡ æóÃóÞóãúäóÇ æóÑóËóÊóåõ ãóÞóÇãóåõ¡ Ýóåõæó
ãõÔúßöáñ áóÇ íõåúÊóÏóì Åöáóíúåö.
ÝóÑúÚñ: áóæö ÇäúåóÏóãóÊö ÇáÏøóÇÑõ ÇáúãõæÕóì ÈöãóäóÇÝöÚöåóÇ¡ ÝóÃóÚóÇÏóåóÇ
ÇáúæóÇÑöËõ ÈöÂáóÊöåóÇ¡ åóáú íóÚõæÏõ ÍóÞøõ ÇáúãõæÕóì áóåõ¿ æóÌúåóÇäö.
æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÅöÚóÇÏóÊóåóÇ ÈöÂáóÊöåóÇ¡ ÝóÚóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö.
ÞõáúÊõ: ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúÚóæúÏõ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúÍóÌøö.
ÇáúÍóÌøõ ÖóÑúÈóÇäö¡ ãõÊóØóæøóÚñ Èöåö¡ æóãóÝúÑõæÖñ.
ÝóÇáÊøóØóæøõÚõ ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö ÊóÝúÑöíÚðÇ
Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáäøöíóÇÈóÉö Ýöíåö.
Ëõãøó åõæó ãóÍúÓõæÈñ ãöäó ÇáËøõáõËö¡ æóíóÍõÌøõ Úóäúåõ ãöäú ÈóáóÏöåö Åöäú
ÞõíøöÏó Èöåö¡ æóãöäó ÇáúãöíÞóÇÊö Åöäú ÞõíøöÏó Èöåö.
ÝóÅöäú ÃóØúáóÞó¡ ÝóÚóáóì ÃóíøöåöãóÇ íõÍúãóáõ¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ãöäó ÇáúãöíÞóÇÊö¡ æóÅöáóíúåö ãóíúáõ ÃóßúËóÑöåöãú.
æóåóáú íõÞóÏøóãõ ÍóÌøõ ÇáÊøóØóæøõÚö
(6/195)
Ýöí ÇáËøõáõËö Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúæóÕóÇíóÇ¿
ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: åõæó Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÇáúÚöÊúÞö
Úóáóì ÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúæóÕóÇíóÇ.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò: áóãú ÃóÑó åóÐóÇ áöÃóÍóÏò ãöäó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ Èóáú ÌóÚóáõæÇ ÇáúæóÕöíøóÉó Èöåö ãóÚó ÛóíúÑöåö Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÍõÞõæÞõ
ÇáúÂÏóãöíøöíäó.
æóÅöÐóÇ áóãú íóÝö ÇáËøõáõËõ¡ Ãóæú ÍöÕøóÉõ ÇáúÍóÌøö ãöäúåõ ÈöÇáúÍóÌøö¡
ÈóØóáóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóÍöÌøõæÇ Úóäøöí ÈöãöÇÆóÉò
ãöäú ËõáõËöí æóáóãú íõãúßöäú Ãóäú íõÍóÌøó ÈöåóÇ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÍöÌøõæÇ Úóäøöí ÈöËõáõËöí¡ ÕõÑöÝó ËõáõËõåõ Åöáóì ãóÇ
íõãúßöäõ ãöäú ÍóÌøóÊóíúäö æóËóáóÇËò ÝóÕóÇÚöÏðÇ.
ÝóÅöäú ÝóÖóáó ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÍóÌøó Èöåö¡ Ýóåõæó áöáúæóÑóËóÉö.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÍöÌøõæÇ Úóäøöí ÈöËõáõËöí ÍóÌøóÉð¡ ÕõÑöÝó ËõáõËõåõ Åöáóì
ÍóÌøóÉò æóÇÍöÏóÉò.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøõáõËõ ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ¡ ÌóÇÒó Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÃóÌöíÑõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ æóæóÇÑöËðÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó¡ áóãú íõÓúÊóÃúÌóÑú ÅöáøóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ ; áöÃóäøó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ãõÍóÇÈóÇÉñ [ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ áöáúæóÇÑöËö] .
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúãóÝúÑõæÖõ¡ æóåõæó ÍóÌøóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÛóíúÑöåóÇ.
ÃóãøóÇ ÍóÌøóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ýóãóäú ãóÇÊó æóåöíó Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ ÞõÖöíóÊú
ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö æóÅöäú áóãú íõæÕö ÈöåóÇ¡ ßóÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÓóÇÆöÑö
ÇáÏøõíõæäö.
æóÅöäú ÃóæúÕóì ÈöåóÇ äõÙöÑó¡ Åöäú ÃóÖóÇÝóåóÇ Åöáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡
Ýóåöíó ÊóÃúßöíÏñ.
æóÅöäú ÃóÖóÇÝó Åöáóì ÇáËøõáõËö¡ ÞõÖöíóÊú ãöäúåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì
ÈöÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö ãöäú ËõáõËöåö.
æóÊóÊóÖóãøóäõ åóÐöåö ÇáúæóÕöíøóÉõ ÊóÑúÝöíåó ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÊóæúÝöíÑö
ÇáËøõáõËóíúäö.
æóÝöí ÊóÞúÏöíãö ÇáúÍóÌøö Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúæóÕóÇíóÇ æóÌúåóÇäö - æóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò: ÞóæúáóÇäö - íóÌúÑöíóÇäö ÝöíãóÇ áóæú ÃóæúÕóì
ÈöÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö ãöäó ÇáËøõáõËö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÞóÏøóãõ¡ ßóãóÇ áóæú áóãú íõæÕó ÝóÅöäøóåõ íõÞóÏøóãõ¡
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íõÞóÏøóãõ¡ Èóáú íõÒóÇÍöãõåóÇ ÈöÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ;
áöÃóäøóåõ æóÕöíøóÉñ.
Ëõãøó Åöäú áóãú íóÝö ÇáËøõáõËõ ÈöÇáúÍóÌøö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö¡
Ãóæö ÇáúÍóÇÕöáö ãöäó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Úóáóì ÇáËøóÇäöí¡ ßõãøöáó ãöäú ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÇÞúÖõæÇ Ïóíúäöí ãöäú ËõáõËöí Ýóáóãú íõæóÝøö
ÇáËøõáõËõ Èöåö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÊóÏõæÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ¡ æóÓóäõæóÖøöÍõ
ãöËóÇáóåóÇ ÞóÑöíÈðÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÅöäú ÃóØúáóÞó¡ Ýóáóãú íõÖöÝú Åöáóì ÇáËøõáõËö¡ æóáóÇ Åöáóì ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö¡ ÍõÌøó Úóäúåõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ ÓóæóÇÁñ ÞóÑóäó Èöåö ãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãöäó ÇáËøõáõËö¡
[Ãóãú áóÇ] ¡ æóÞöíáó:
(6/196)
ÞóæúáóÇäö.
ËóÇäöíåöãóÇ: Ãóäøóåõ ãöäó ÇáËøõáõËö.
æóÞöíáó: Åöäú ÞóÑóäó¡ Ýóãöäó ÇáËøõáõËö¡ æóÅöáøóÇ¡ Ýóãöäú ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö.
Ëõãøó ãóÊóì ÌóÚóáóäóÇ ÇáúÍóÌøó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ ÍõÌøó Úóäúåõ ãöäó
ÇáúãöíÞóÇÊö ; áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÍóíøðÇ¡ áóãú íóáúÒóãúåõ ÅöáøóÇ åóÐóÇ.
æóÅöÐóÇ ÌóÚóáúäóÇåõ ãöäó ÇáËøõáõËö¡ ÅöãøóÇ áöÊóÕúÑöíÍöåö¡ æóÅöãøóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ãöäó ÇáúãöíÞóÇÊö ÃóíúÖðÇ.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ áóæú ÃóæúÕóì Ãóäú íõÍóÌøó Úóäúåõ ãöäú ÈóáóÏöåö¡ Ýóáóãú
íóÈúáõÛú ËõáõËõåõ ÍóÌøóÉð ãöäú ÈóáóÏöåö¡ ÍõÌøó ãöäú ÍóíúËõ Ãóãúßóäó.
æóÅöäú áóãú íóÈúáõÛö ÇáúÍóÌøó ãöäó ÇáúãöíÞóÇÊö¡ Êõãøöãó ãöäú ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö ãóÇ íóÊöãøõ Èöåö ÇáúÍóÌøõ ãöäó ÇáúãöíÞóÇÊö.
æóÇáËøóÇäöí: ãöäú ÈóáóÏöåö.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞò: Åöäú ÃóæúÕóì ÈöÇáúÍóÌøö ãöäó
ÇáËøõáõËö¡ ÝóÌóãöíÚõåõ ãöäó ÇáËøõáõËö.
ÝóÅöäú ÃóØúáóÞó¡ æóÌóÚóáúäóÇåõ ãöäó ÇáËøõáõËö¡ ÝóÇáøóÐöí ãöäó ÇáËøõáõËö
ãõÄúäóÉõ ãóÇ Èóíúäó ÇáúÈóáóÏö Åöáóì ÇáúãöíÞóÇÊö.
ÝóÃóãøóÇ ãöäó ÇáúãöíÞóÇÊö¡ Ýóåõæó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÌøóÉõ ÇáúãóäúÐõæÑóÉõ¡ ÝóÝöíåóÇ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÃóäøóåóÇ ßóÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó åóÇåõäóÇ
æóÌúåðÇ ÃóäøóåóÇ ÅöÐóÇ áóãú íõæÕö ÈöåóÇ¡ ÞõÖöíóÊú ãöäó ÇáËøõáõËö¡ æóåõæó
ÔóÇÐøñ.
æóÇáËøóÇäöí: ßóÇáÊøóØóæøõÚóÇÊö¡ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóáúÒóãõ ÈöÃóÕúáö
ÇáÔøóÑúÚö.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ Åöäú áóãú íõæÕö ÈöåóÇ¡ áóãú ÊõÞúÖó.
æóÅöäú ÃóæúÕóì ÈöåóÇ¡ ßóÇäóÊú ãöäó ÇáËøõáõËö.
æóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáúãóäúÐõæÑóÉö æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö.
ÝóÑúÚñ: ÃóæúÕóì ÈöÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäó ÇáËøõáõËö¡ æóáöÒóíúÏò
ÈöãöÇÆóÉò¡ æóÇáÊøóÑößóÉõ ËóáóÇËõãöÇÆóÉò¡ æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúÍóÌøö ãöÇÆóÉñ.
ÝóÅöäú ÞóÏøóãúäóÇ ÇáúÍóÌøó Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ ÕõÑöÝó ÇáËøõáõËõ
Åöáóì ÇáúÍóÌøö.
æóÅöäú áóãú äõÞóÏøöãú¡ æóæóÒøóÚúäóÇ ÇáËøõáõËó¡ ÏóÇÑóÊö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ;
áöÃóäøó ÍöÕøóÉó ÇáúÍóÌøö Êõßóãøóáõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóÅöÐóÇ
ÃóÎóÐúäóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ äóÞóÕó ÇáËøõáõËõ.
æóÅöÐóÇ äóÞóÕó¡ äóÞóÕóÊú ÍöÕøóÉõ ÇáúÍóÌøö¡ [ÝóáóÇ ÊõÚúÑóÝõ ÍöÕøóÉõ
ÇáúÍóÌøö ãóÇ áóãú íõÚúÑóÝö ÇáËøõáõËõ] æóáóÇ íõÚúÑóÝõ ÇáËøõáõËõ [ãóÇ áóãú
íõÚúÑóÝö ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ ÇáúãóÃúÎõæÐõ]
ãóÇ áóãú ÊõÚúÑóÝú ÍöÕøóÉõ ÇáúÍóÌøö.
(6/197)
ÝóÇáØøóÑöíÞõ Ãóäú äóÃúÎõÐó ãöäó
ÇáÊøóÑößóÉö ÔóíúÆðÇ [áöÅößúãóÇáö ÍöÕøóÉö ÇáúÍóÌøö] ¡ íóÈúÞóì
ËóáóËõãöÇÆóÉò ÅöáøóÇ ÔóíúÆðÇ ÈöÞóÏúÑö ËõáõËöåö¡ æóåõæó ãöÇÆóÉñ ÅöáøóÇ
ËõáõËó ÔóíúÁò¡ íõÞóÓøóãõ Èóíúäó ÇáúÍóÌøö æóÇáúãõæÕóì áóåõ äöÕúÝóíúäö¡
ÝóäóÕöíÈõ ÇáúÍóÌøó ÎóãúÓõæäó ÅöáøóÇ ÓõÏõÓó ÔóíúÁò¡ ÝóíõÖóãøõ ÇáÔøóíúÁõ
ÇáúãõÝúÑóÒõ Åöáóíúåö¡ ÊóÈúáõÛõ ÎóãúÓöíäó æóÎóãúÓóÉó ÃóÓúÏóÇÓö ÔóíúÁò
ÊóÚúÏöáõ ãöÇÆóÉð¡ æóÐóáößó ÊóãóÇãõ ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ ÝóíõÓúÞöØõ ÎóãúÓöíäó
ÈöÎóãúÓöíäó¡ ÊóÈúÞóì ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö ÔóíúÁò Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÎóãúÓöíäó.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö ÇáÔøóíúÁö ÎóãúÓöíäó¡ ßóÇäó ÇáÔøóíúÁõ
ÓöÊøöíäó¡ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ãóÇ ÃóÝúÑóÒúäóÇåõ ÓöÊøõæäó¡ ÝóäóÃúÎõÐõ
ËõáõËó ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÇáÓøöÊøöíäó¡ æóåõæó ËóãóÇäõæäó¡ æóäõÞóÓøöãõåõ
Èóíúäó ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö¡ íóÎõÕøõ ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ÃóÑúÈóÚõæäó
æóÇáúÃóÑúÈóÚõæäó ãóÚó ÇáÓøöÊøöíäó¡ ÊóãóÇãõ ÃõÌúÑóÉö ÇáúÍóÌøö.
ÝóÑúÚñ: ÃóæúÕóì Ãóäú íõÍóÌøó Úóäúåõ ÊóØóæøõÚðÇ¡ Ãóæú ÍóÌøóÉó
ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú ËõáõËöåö ÈöãöÇÆóÉò¡ æóÃóæúÕóì ÈöãóÇ íóÈúÞóì ãöäó
ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏó ÇáúãöÇÆóÉö áöÒóíúÏò¡ æóÈöËõáõËö ãóÇáöåö áöÚóãúÑòæ¡
æóáóãú ÊõÌöÒö ÇáúæóÑóËóÉõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö¡ ÝóíõÞóÓøóãõ
ÇáËøõáõËõ Èóíúäó ÚóãúÑòæ æóÇáúæóÕöíøóÊóíúäö ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö äöÕúÝóíúäö.
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ËõáõËõ ÇáúãóÇáö ËóáóËóãöÇÆóÉò¡ ßóÇäó áöÚóãúÑòæ ãöÇÆóÉñ
æóÎóãúÓõæäó¡ æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáúÍóÌøö æóÒóíúÏò.
æóÝöí ÞöÓúãóÊöåö æóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÎóíúÑóÇäó: ÊõÕúÑóÝõ ÎóãúÓõæäó Åöáóì ÇáúÍóÌøö¡
æóãöÇÆóÉñ Åöáóì ÒóíúÏò ; áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö áóæú äóÝóÐóÊóÇ íóÎõÕøõ
ÒóíúÏðÇ ËõáõËóÇ ÇáËøõáõËö.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÊõÕúÑóÝõ ãöÇÆóÉñ Åöáóì ÇáúÍóÌøö¡ æóÎóãúÓõæäó áöÒóíúÏò.
æóáóæú ßóÇäó ÇáËøõáõËõ ãöÇÆóÊóíúäö¡ ÝóáöÚóãúÑòæ ãöÇÆóÉñ¡ æóÇáúãöÇÆóÉõ
ÇáúÈóÇÞöíóÉõ áöáúÍóÌøö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áöÒóíúÏò.
æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí: åöíó Èóíúäó ÒóíúÏò æóÇáúÍóÌøö äöÕúÝóÇäö.
æóáóæú ßóÇäó ÇáËøõáúËõ ãöÇÆóÉð¡ ÞõÓøöãóÊú Èóíúäó ÇáúÍóÌøö æóÚóãúÑòæ
äöÕúÝóíúäö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áöÒóíúÏò Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÇáö.
æóßóÐóÇ áóæú áóãú ÊõæÌóÏö ÇáúæóÕöíøóÉõ áöÚóãúÑòæ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáËøõáõËõ ÝóæúÞó ÇáúãöÇÆóÉö.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÃóæøóáðÇ ÈöÇáËøõáõËö áöÚóãúÑòæ¡ Ëõãøó ÈöÇáúÍóÌøö
ÈöãöÇÆóÉò ãöäó ÇáËøõáõËö¡ Ëõãøó áöÒóíúÏò ÈöãóÇ íóÈúÞóì ãöäó ÇáËøõáõËö
ÈóÚúÏö ÇáúãöÇÆóÉö¡
(6/198)
ÝóÚóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó: Ãóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó áöÒóíúÏò ÈóÇØöáóÉñ ; áöÃóäøó æóÕöíøóÉó ÚóãúÑòæ
ÇÓúÊóÛúÑóÞóÊö ÇáËøõáõËó.
æóÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ: áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÊøóÞúÏöíãö æóÇáÊøóÃúÎöíÑö¡
æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúÍóÌøö æóáöÒóíúÏò æóÕöíøóÉñ ÈöËõáõËò ÂÎóÑó¡ æóåóÐóÇ
ÔóÎúÕñ ÃóæúÕóì ÈöÇáËøõáõËóíúäö¡ ßóãóäú ÃóæúÕóì áöÔóÎúÕò ÈöÇáËøõáõËö¡
Ëõãøó ÃóæúÕóì áöÂÎóÑó ÈöÇáËøõáõËö¡ ÝóÅöäøóåõ íõæóÒøóÚõ ÇáËøõáõËõ
ÚóáóíúåöãóÇ.
åóÐóÇ ßõáøõåõ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóÌøó áóÇ íõÞóÏøóãõ Ýöí ÇáËøõáõËö
Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúæóÕóÇíóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøõáõËõ ËóáóËóãöÇÆóÉò¡
æóÇáúãöÇÆóÉõ ÇáúãõÞóÏøóÑóÉõ áöáúÍóÌøö ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö ÇáúÍóÌøö¡ ÃõÎöÐóÊö
ÇáúãöÇÆóÉõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáËøõáõËö.
æóßóíúÝó íõÞóÓøóãõ ÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ¿ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÍóÏøóÇÏö: äöÕúÝóíúäö ; áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóæö ÇäúÝóÑóÏó
ãóÚó ÇáúÍóÌøö áóÃóÎóÐó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúãöÇÆóÉö.
æóÛóáøóØóåõ ÌóãóÇåöíÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÞóÇáõæÇ: íõÞóÓøóãõ ÇáúÈóÇÞöí
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö æóÕöíøóÊöåöãóÇ.
æóÇáúæóÕöíøóÉõ áöÒóíúÏò ÈöÇáúÈóÇÞöí¡ æóåõæó ãöÇÆóÊóÇäö¡ æóáöÚóãúÑòæ
ÈöÇáËøõáõËö¡ æóåõæó ËóáóËõãöÇÆóÉò¡ ÝóíõÞóÓøóãõ ÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ
Úóáóì ÎóãúÓóÉò¡ áöÒóíúÏò ËóãóÇäõæäó¡ æóáöÚóãúÑòæ ãöÇÆóÉñ æóÚöÔúÑõæäó.
æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáÕøõæóÑõ ÈöÍóÇáöåóÇ¡ æóÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö ÇáúÍóÌøö
ÎóãúÓõæäó¡ ÃõÎöÐó ãöäó ÇáËøõáõËö ÎóãúÓõæäó ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÍóÏøóÇÏö: íõÌúÚóáõ ÇáúÈóÇÞöí äöÕúÝóíúäö¡ äöÕúÝõåõ áöÚóãúÑòæ¡
æóäöÕúÝõåõ ÇáúÂÎóÑõ áöáúÍóÌøö ãöäúåõ ÎóãúÓõæäó¡ æóÈóÇÞöíåö áöÒóíúÏò.
æóÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ: Èóáú íõÞóÓøóãõ ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÃõÌúÑóÉö ãöËúáö
ÇáúÍóÌøö Úóáóì ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ ; áöÃóäøó æóÕöíøóÉó ÚóãúÑòæ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÈöËóáóËöãöÇÆóÉò¡ æóáöáúÍóÌøö æóÒóíúÏò ÈöãöÇÆóÊóíúäö
æóÎóãúÓöíäó¡ æóÇáäøöÓúÈóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ ÝóáöÚóãúÑòæ ãóÇ
íóÎõÕøõ ÓöÊøóÉð¡ æóÇáúÈóÇÞöí íõÞóÏøóãõ ÇáúÍóÌøõ ãöäúåõ ÈöÎóãúÓöíäó¡
æóÈóÇÞöíåö áöÒóíúÏò.
æóáóæú ßóÇäó ÇáËøõáõËõ ãöÇÆóÊóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö
ÇáúÍóÌøö ãöÇÆóÉð¡ ÃõÎöÐóÊú ãöäú ÑóÃúÓö ÇáËøõáõËö¡ Ëõãøó Úóáóì Þóæúáö
ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö: ÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö¡ æóÚöäúÏó
ÇáúÌõãúåõæÑö: íõÌúÚóáõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÓúåõãò ; áöÃóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó áöÒóíúÏò ÈöãöÇÆóÉò¡ æóáöÚóãúÑòæ ÈöãöÇÆóÊóíúäö.
æóÅöäú ßóÇäó ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåö ÎóãúÓöíäó¡ ÃõÎöÐóÊú ÎóãúÓõæäó ÃóæøóáðÇ¡
æóÇáúÈóÇÞöí Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö Èóíúäó ÚóãúÑòæ
æóÇáúæóÕöíøóÊóíúäö ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö äöÕúÝóíúäö¡ Ëõãøó íõÞóÏøóãõ ÇáúÍóÌøõ
ÈöÎóãúÓöíäó ãöäú ÍöÕøóÊöåöãóÇ¡ æóÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö: íõÞóÓøóãõ ÇáúãóÇáõ
ÈóÚúÏó ÇáúÎóãúÓöíäó Úóáóì ÓóÈúÚóÉö ÃóÓúåõãò¡
(6/199)
áöÃóäøóåõ ÃóæúÕóì áöÚóãúÑòæ
ÈöãöÇÆóÊóíúäö¡ æóáöáúÍóÌøö æóÒóíúÏò ÈöãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó.
ÝóáöÚóãúÑòæ ãóÇ íóÎõÕøõ ÃóÑúÈóÚóÉð¡ æóÇáúÈóÇÞöí íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ¡
ÎóãúÓõæäó áöáúÍóÌøö¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöÒóíúÏò.
æóáóæú ßóÇäó ÇáËøõáõËõ ãöÇÆóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö ÇáúÍóÌøö
ãöÇÆóÉð¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ æóÅöäú ßóÇäó ÎóãúÓöíäó¡ ÃõÎöÐó
áöáúÍóÌøö ÎóãúÓõæäó.
Ëõãøó Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö: ÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáúÍóÌøö
æóÚóãúÑòæ äöÕúÝóÇäö.
æóÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö: áöáúÍóÌøö ËõáúËõ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóáöÚóãúÑòæ ËõáõËóÇåõ
; áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö¡ áöáúÍóÌøö ÈöÎóãúÓöíäó¡
æóáöÚóãúÑòæ ÈöãöÇÆóÉò.
æóÅöÐóÇ áóãú ÊóÝö ÍöÕøóÉõ ÇáúÍóÌøö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÈöÇáúÍóÌøö.
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áöÍóÌøóÉö ÊóØóæøõÚò¡ ÈóØóáóÊú.
æóÅöäú ßóÇäóÊú áöÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ßóãøóáúäóÇ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö.
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ØóÑöíÞóåõ.
ÝóÕúáñ
ÌóÑóÊö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÐößúÑö ãóÇ íóÞóÚõ Úóäö ÇáúãóíøöÊö ÈöÝöÚúáö ÛóíúÑöåö
Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö áöãõäóÇÓóÈóÊöåö ÇáúÍóÌøó Úóäúåõ ÝóÇáúÍóÌøõ
íõÄóÏøóì Úóäúåõ Åöäú ßóÇäó ÝóÑúÖðÇ.
Ëõãøó Åöäú Úóíøóäó ÔóÎúÕðÇ æóÃóæúÕóì Åöáóíúåö Ýöíåö¡ ÝóÚóáóåõ Úóäúåõ¡
æóÇÑöËðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ.
æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÍöÌøõæÇ Úóäøöí¡ æóáóãú íõÚóíøöäú¡ ÝóáöáúæóÇÑöËö Ãóäú
íóÍõÌøó Úóäúåõ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóáóåõ Ãóäú íóÃúãõÑó Èöåö ÃóÌúäóÈöíøðÇ.
æóÅöäú áóãú íõæÕö Èöåö ÃóÕúáðÇ¡ ÝóáöáúæóÇÑöËö Ãóäú íóÍõÌøó Úóäúåõ¡
æóßóÐóÇ áöáúÃóÌúäóÈöíøö Åöäú ÃóÐöäó áóåõ ÇáúæóÇÑöËõ¡ æóßóÐóÇ Åöäú áóãú
íóÃúÐóäú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ ßóÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö.
æóæóÌúåõ ÇáúãóäúÚö: ÇÝúÊöÞóÇÑõåõ Åöáóì ÇáäøöíøóÉö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäö
ÇÓúÊöäóÇÈóÉò.
æóÃóãøóÇ ÍóÌøõ ÇáÊøóØóæøõÚö¡ ÝóÇáäøöíóÇÈóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö
ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
ÝóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó: Åöäú áóãú íõæÕö Èöåö¡
áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÍóÌøõ Úóäúåõ.
æóÝöí «ÃóãóÇáöí» ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö: Ãóäøó áöáúæóÇÑöËö Ãóäú íóÓúÊóäöíÈó¡
æóÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÇáúãóíøöÊõ Åöáóì ãõÚóíøóäò¡ ÝóÚóáó.
æóáóæö ÇÓúÊóÞóáøó Èöåö ÃóÌúäóÈöíøñ¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ.
æóÝöí åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÊóÌúæöíÒõ ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö áöáúæóÇÑöËö¡
æóÊóÌúæöíÒõ ÝöÚúáõåõ ÈöäóÝúÓöåö æóÅöäú áóãú íõæÕö ÇáúãóíøöÊõ.
æóÃóãøóÇ ÃóÏóÇÁõ ÇáÒøóßóÇÉö Úóäúåõ¡ ÝóßóÇáúÍóÌøö ÇáúæóÇÌöÈö¡ ÝóíóÌõæÒõ
áöáúÃóÌúäóÈöíøö Ãóäú íõÄóÏøöíó Úóäúåõ ÒóßóÇÉó ÇáúãóÇáö æóÒóßóÇÉó
ÇáúÝöØúÑö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúãóäúÕõæÕö.
æóÃóãøóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÇáöíøóÉð¡
(6/200)
ÝóáöáúæóÑöËö Ãóäú íõÄóÏøöíó ÇáúæóÇÌöÈó
ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóíóßõæäõ ÇáúæóáóÇÁõ áöáúãóíøöÊö ÅöÐóÇ ÃõÚúÊöÞó.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÎóíøóÑóÉð¡ Ýóáóåõ Ãóäú íõØúÚöãó¡ æóíóßúÓõæó.
æóÝöí ÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ¡ ÅöÐú áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åöáóíúåö.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÌóæóÇÒõ ; áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈõåõ ÔóÑúÚðÇ¡ ÝóÅöÚúÊóÇÞõåõ
ßóÅöÚúÊóÇÞöåö.
æóáóæú ÃóÏøóì ÇáúæóÇÑöËõ ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö¡ æóáóÇ ÊóÑößóÉó¡
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÌóæóÇÒõ.
æóÞöíáó ÈöÇáúãóäúÚö¡ áöÈõÚúÏö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Úóäö ÇáäøöíóÇÈóÉö.
æóÞöíáó: íõãúäóÚõ ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ ÝóÞóØú¡ áöÈõÚúÏö ÅöËúÈóÇÊö ÇáúæóáóÇÁ
áöáúãóíøöÊö¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ¡ Ýóáóæú ÊóÈóÑøóÚó ÃóÌúäóÈöíøñ
ÈöÇáØøóÚóÇãö¡ Ãóæö ÇáúßöÓúæóÉö¡ ÃóÌúÒóÃó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ ßóÞóÖóÇÁö
ÇáÏøóíúäö.
æóÇÍúÊóÌøó [áóåõ] ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÃóäøóåõ áóæö ÇÔúÊóÑóØóÊö ÇáúæóÑóËóÉõ¡ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÕõÏõæÑõåõ ãöäú ÌóãöíÚöåöãú¡ ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáäøóÓóÈö¡ æóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó¡ Èóáú íóÓúÊóÈöÏøõ Èöåö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúæóÑóËóÉö.
æóáóæú ÊóÈóÑøóÚó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÈöÇáúÚöÊúÞö¡ ÝóÞöíáó: Úóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö.
æóÞöíáó ÈöÇáúãóäúÚö ÞóØúÚðÇ.
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÚöÊúÞñ ÃóÕúáðÇ¡ ÝóÃóÚúÊóÞó
Úóäúåõ æóÇÑöËñ Ãóæú ÛóíúÑõåõ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Úóäö ÇáúãóíøöÊö¡ Èóáú íóÞóÚõ
ÇáúÚöÊúÞõ æóÇáúæóáóÇÁõ áöáúãõÚúÊöÞö.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÇáúÚöÊúÞö Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÇáúãõÎóíøóÑóÉö¡ æóÒóÇÏóÊú
ÞöíãóÉõ ÇáÑøóÞóÈóÉö Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáØøóÚóÇãö æóÇáúßöÓúæóÉö¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ; áöÃóäøóåõ ÃóÏóÇÁñ
æóÇÌöÈñ.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ãöäó ÇáËøõáõËö ; áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÊóÍóÊøöãò¡ æóÊóÍúÕõáõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ÈöÏõæäöåö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ æóÌúåóÇäö.
æóÞöíáó: ÞóæúáóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊõÚúÊóÈóÑõ ÌóãöíÚõ ÞöíãóÊöåö ãöäó ÇáËøõáõËö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÝö Èöåö¡ ÚóÏóáó Åöáóì ÇáúÅöØúÚóÇãö.
æóÃóÞúíóÓõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ãöäó ÇáËøõáõËö ãóÇ Èóíúäó
ÇáúÞöíãóÊóíúäö ; áöÃóäøó ÃóÞóáøó ÇáúÞöíãóÊóíúäö áóÇÒöãñ áóÇ ãóÍóÇáóÉó.
æóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÃóæúÕóì Ãóäú íõßúÓóì Úóäúåõ -
æóÇáúßöÓúæóÉõ ÃóßúËóÑõ ãöäó ÇáØøóÚóÇãö - æóÓóäõÚöíÏõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö ÈöÒöíóÇÏóÉö ÅöíÖóÇÍò Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ãöäú Úóáóíúåö ßóÝóÇÑøóÉñ ãõÎóíøóÑóÉñ Ýöí ãóÑóÖö
ÇáúãóæúÊö¡ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ãöäó
ÇáËøõáõËö ; áöÃóäøóåõ ãõÄóÏøò ÝóÑúÖðÇ¡ æóåóÐóÇ ßóÃóäøóåõ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóæúÕóì Èöåö¡ ÃõÚúÊöÞó ãöäú ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö.
(6/201)
ÝóÑúÚñ: æóÃóãøóÇ ÇáÏøõÚóÇÁõ áöáúãóíøöÊö¡
æóÇáÕøóÏóÞóÉõ Úóäúåõ¡ ÝóíóäúÝóÚóÇäöåö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
æóÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö æóÇáÕøóÏóÞóÉö¡ ÇáúæóÇÑöËõ æóÇáúÃóÌúäóÈöíøõ.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: æóÝöí æõÓúÚö Çááøóå ÊóÚóÇáóì Ãóäú
íõËöíÈó ÇáúãõÊóÕóÏøöÞó ÃóíúÖðÇ.
ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóäúæöíó ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ
ÇáÕøóÏóÞóÉó Úóäú ÃóÈóæóíúåö¡ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì íõäöíáõåõãóÇ
ÇáËøóæóÇÈó¡ æóáóÇ íóäúÞõÕõ ãöäú ÃóÌúÑöåö ÔóíúÆðÇ.
æóÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ «ÇáúÚõÏøóÉö» : Ãóäøóåõ áóæú ÃóäúÈóØó ÚóíúäðÇ¡ Ãóæú
ÍóÝóÑó äóåúÑðÇ¡ Ãóæú ÛóÑóÓó ÔóÌóÑóÉð¡ Ãóæú æóÞóÝó ãõÕúÍóÝðÇ Ýöí
ÍóíóÇÊöåö¡ Ãóæú ÝóÚóáóåõ ÛóíúÑõåõ Úóäúåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ íóáúÍóÞõ
ÇáËøóæóÇÈõ ÇáúãóíøöÊó.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑó ÅöÐóÇ ÕóÏóÑóÊú ãöäó ÇáúÍóíøö¡ Ýóåöíó
ÕóÏóÞóÇÊñ ÌóÇÑöíóÉñ¡ íóáúÍóÞõåõ ËóæóÇÈõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ßóãóÇ ÕóÍøó
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÅöÐóÇ ÝóÚóáó ÛóíúÑõåõ Úóäúåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ ÝóÞóÏú
ÊóÕóÏøóÞó Úóäúåõ.
æóÇáÕøóÏóÞóÉõ Úóäö ÇáúãóíøöÊö ÊóäúÝóÚõåõ¡ æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÇáúÍõßúãõ
ÈöæóÞúÝö ÇáúãõÕúÍóÝö¡ Èóáú íóÌúÑöí Ýöí ßõáøö æóÞúÝò.
æóåóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ íóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒó ÇáÊøóÖúÍöíóÉö Úóäö ÇáúãóíøöÊöº
áöÃóäøóåóÇ ÖóÑúÈñ ãöäó ÇáÕøóÏóÞóÉö.
æóÞóÏú ÃóØúáóÞó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ ÌóæóÇÒó ÇáÊøóÖúÍöíóÉö
Úóäö ÇáúÛóíúÑö¡ æóÑóæóì Ýöíåö ÍóÏöíËðÇ.
áóßöäú Ýöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ Úóäö
ÇáúÛóíúÑö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö¡ æóßóÐóáößó [Úóäö] ÇáúãóíøöÊö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÃóæúÕóì Èöåö.
ÝóÑúÚñ: æóãóÇ ÚóÏóÇ åóÐöåö ÇáúÞõÑóÈö¡ íóäúÞóÓöãõ Åöáóì Õóæúãò
æóÛóíúÑöåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáÕøóæúãõ¡ ÝóáóÇ íõÊóØóæøóÚõ Èöåö Úóäö ÇáúãóíøöÊö.
æóÝöí ÞóÖóÇÁö æóÇÌöÈöåö Úóäúåõ ÞóæúáóÇäö ÓóÈóÞóÇ Ýöí ÇáÕøöíóÇãö.
ÇáúÌóÏöíÏõ: ÇáúãóäúÚõ.
(6/202)
æóÇáúÞóÏöíãõ: Ãóäøó áöæóáöíøöåö Ãóäú
íóÕõæãó Úóäúåõ.
æóÚóáóì åóÐóÇ¡ áóæú ÃóæúÕóì Åöáóì ÃóÌúäóÈöíøò áöíóÕõæãó¡ ßóÇäó
ßóÇáúæóáöíøö.
æóáóæú ãóÑöÖó ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÑúÌóì ÈõÑúÄõåõ¡ ÝóÝöí ÇáÕøóæúãö Úóäúåõ
æóÌúåóÇäö ÊóÔúÈöíåðÇ ÈöÇáúÍóÌøö.
æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáÕøóæúãö¡ ßóÇáÕøóáóÇÉö Úóäúåõ ÞóÖóÇÁð Ãóæú ÛóíúÑöåö¡
æóÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞöÑóÇäö¡ ÝóáóÇ íóäúÝóÚõåõ.
æóÇÓúÊóËúäóì ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóáúÎöíÕö ãöäó ÇáÕøóáóÇÉö ÑóßúÚóÊóíö ÇáØøóæóÇÝö¡
æóÞóÇáó: íóÃúÊöí ÈöåöãóÇ ÇáúÃóÌöíÑõ Úóäö ÇáúãóÍúÌõæÌö Úóäúåõ ÊóÈóÚðÇ
áöáØøóæóÇÝö.
ÝóæóÇÝóÞóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íóÞóÚõ Úóäö
ÇáúÃóÌöíÑö æóÊóÈúÑóÃõ ÐöãøóÉõ ÇáúãóÍúÌõæÌö Úóäúåõ ÈöãóÇ íóÝúÚóáõ¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ.
ÝóÑúÚñ: ÇáøóÐöí íõÚúÊóÇÏõ ãöäú ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö¡
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ßöÊóÇÈ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ØóÑöíÞóíúäö áöÚóæúÏö ÝóÇÆöÏóÊöåóÇ
Åöáóì ÇáúãóíøöÊö.
æóÚóäö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö ØóÑöíÞñ ËóÇáöËñ¡ æóåõæó Ãóäøó
ÇáúãóíøöÊó ßóÇáúÍóíøö ÇáúÍóÇÖöÑö¡ ÝóÊõÑúÌóì áóåõ ÇáÑøóÍúãóÉõ æóæõÕõæáõ
ÇáúÈóÑóßóÉö ÅöÐóÇ æóÕóáó ÇáËøóæóÇÈõ Åöáóì ÇáúÞóÇÑöÆö.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ãóáóßó Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö ãóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ãóáößóåõ
ÈöÇáúÅöÑúËö¡ Ýóåóáú íóÚúÊöÞõ ãöäó ÇáËøõáõËö¡ Ãóãú ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¿
æóÌúåóÇäö¡ ÑóÌøóÍó ÇáúÈóÛóæöíøõ æóÇáúãõÊóæóáøöí ßóæúäóåõ ãöäó ÇáËøõáõËö¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ: ßóæúäõåõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ
ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò.
æóÝöí ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí Úóáöíøò æóÛóíúÑöåö: ãóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáúÌóÒúãó Èöåö ; áöÃóäøóåõ [áóãú íóÞúÕöÏú] Êóãóáøõßóåõ¡ æóáóÇ ÊóÖóÑøóÑó
Èöåö ÇáúæóÑóËóÉõ.
æóÅöäú ãóáóßóåõ ÈöÇáúåöÈóÉö¡ Ãóæö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ Ýöí
ÇáúãóæúÑõæËö: íóÚúÊöÞõ ãöäó ÇáËøõáõËö¡ ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì ; áöÃóäøóåõ
ãõÎúÊóÇÑñ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
(6/203)
ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö æóÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò ;
áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÐõáú ãóÇáðÇ¡ æóÒóæóÇáõ Çáúãöáúßö ÍóÕóáó ÈöÛóíúÑö
ÑöÖóÇåõ.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ ÚóÊóÞó æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ
ãóÇáñ ÓöæóÇåõ.
æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ¡ æóßóÐóÇ ÇáúãõÝúáöÓõ
ÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ÞóÈöáóåõ æóáóÇ ÓóÈöíáó áöáúÛõÑóãóÇÁö
Úóáóíúåö.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÚúÊöÞõ ãöäó ÇáËøõáõËö¡ Ýóáóãú íóßõäú ãóÇáñ ÓöæóÇåõ¡
ÚóÊóÞó ËõáõËõåõ ÝóÞóØú.
æóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ¡ áóãú íóÚúÊöÞú¡ æóÈöíÚó Ýöí ÇáÏøóíúäö¡
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö ÈöÇáúÝóáóÓö.
æóáóæö ÇÔúÊóÑóì ÇáúãóÑöíÖõ ãóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö¡ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ¡
ÝóÝöí ÕöÍøóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö æóÌúåóÇäö.
æóíõÞóÇáõ: ÞóæúáóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáÕøöÍøóÉõ¡ ÅöÐú áóÇ Îóáóáó Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö¡ ÝóíóËúÈõÊõ
Çáúãöáúßõ¡ æóáóÇ íóÚúÊöÞõ¡ áöÍóÞøö ÇáúÛõÑóãóÇÁö.
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ïóíúäñ¡ ÇÚúÊõÈöÑó ÚöÊúÞõåõ ãöäó ÇáËøõáõËö.
ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ßõáøõåõ¡ ÕóÍøó ÇáÔøöÑóÇÁõ¡ æóÚóÊóÞó ßõáøõåõ¡ æóÅöáøóÇ¡
ÝóÝöí ÕöÍøóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ
ÅöÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÕöÍøõ¡ ÝóÝöí ÞóÏúÑö ÇáËøõáõËö ÇáúÎöáóÇÝõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÕöÍøõ¡ ÚóÊóÞó ÇáËøõáõËõ ÝóÞóØú.
æóÝöí æóÌúåò: ÔöÑóÇÁõ ÇáúãóÑöíÖö ÃóÈóÇåõ ÈóÇØöáñ ãõØúáóÞðÇ ; áöÃóäøóåõ
æóÕöíøóÉñ¡ æóåöíó ãóæúÞõæÝóÉñ Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö ãöäó ÇáËøõáõËö¡
æóÇáúÈóíúÚõ áóÇ íõæÞóÝõ¡ æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ.
åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ãõÍóÇÈóÇÉð.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÎóãúÓöíäó¡ æóÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ¡ ÝóÞóÏúÑõ
ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö åöÈóÉñ¡ ÝóíóÌöÆõ Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí Ãóäøóåõ ãöäó
ÇáËøõáõËö¡ Ãóæú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¿ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ãöäó ÇáËøõáõËö¡
ÝóÌóãöíÚõ ÇáúãöÇÆóÉö ãöäó ÇáËøõáõËö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãöäúåõ
ÎóãúÓõæäó.
Ëõãøó ãóÊóì ÍóßóãúäóÇ ÈöÚöÊúÞöåö ãöäó ÇáËøõáõËö¡ áóÇ íóÑöËõåõ ;
áöÃóäøóåõ æóÕöíøóÉñ¡ æóáóÇ ÓóÈöíáó Åöáóì ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÇáúÅöÑúËö.
åóßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ æóÚóáøóáõæåõ¡ æóßóÃóäøóåõ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÈõØúáóÇäö
ÇáúæóÕöíøóÉö áöæóÇÑöËò.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÞöÝõ Úóáóì ÅöÌóÇÒóÉö ÇáúæóÇÑöËö¡ áóãú íóãúÊóäöÚö
ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÅöÑúËö¡ ÝóíõÍúÊóãóáõ ÊóæóÞøõÝõ ÇáúÃóãúÑö
Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ.
æóÍóßóì ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ æóÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò æóÌúåðÇ: Ãóäøóåõ íóÑöËõ ;
áöÃóäøóåõ áóÇ (íóãúáößõ) ÑóÞóÈóÊóåõ ÍóÊøóì íõÞóÇáó: ÃóæúÕóì áóåõ ÈöåóÇ.
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ.
æóãóÊóì ÚóÊóÞó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æõÑöËó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ: áóÇ íóÑöËõ¡ æóÌóÚóáó ÚöÊúÞóåõ æóÕöíøóÉð Ýöí
ÍóÞøöåö.
æóÅöäú áóãú Êóßõäú æóÕöíøóÉñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúæóÇÑöËö¡ ßóãóÇ áóæú äõßöÍóÊö
ÇáúãóÑöíÖóÉõ ÈöÏõæäö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ ÊóÕöÍøõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ ãöäú ÑóÃúÓö
(6/204)
ÇáúãóÇáö Åöäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ
ÃóÌúäóÈöíøðÇ.
ÝóÅöäú ßóÇäó æóÇÑöËðÇ¡ ÌõÚöáó æóÕöíøóÉð¡ ÝóÊóÈúØõáõ æóíóÌöÈõ ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÚúÊöÞõæÇ ÚóÈúÏöí ÈóÚúÏó ãóæúÊöí¡ áóãú íóÝúÊóÞöÑú Åöáóì
ÞóÈõæáö ÇáúÚóÈúÏö ; áöÃóäøó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÍóÞøðÇ ãõÄóßøóÏðÇ Ýöí
ÇáúÚöÊúÞö¡ ÝóßóÇäó ßóÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÌöåóÇÊö ÇáúÚóÇãøóÉö.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊõ áóåõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö¡ Ýóåöíó æóÕöíøóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ¡
æóãóÞúÕõæÏõåóÇ ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ¡ æóíõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡
áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáÕøöíÛóÉö Ðóáößó¡ ßóÞóæúáöåö áöÚóÈúÏöåö: ãóáøóßúÊõßó
äóÝúÓóßó¡ Ãóæú æóåóÈúÊõ áóßó äóÝúÓóßó¡ ÝóÅöäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ÇáúÞóÈõæáõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö.
æóáóæú ÞóÇáó: æóåóÈúÊõßó äóÝúÓóßó¡ æóäóæóì Èöåö ÇáúÚöÊúÞó¡ ÚóÊóÞó ÈöáóÇ
ÞóÈõæáò.
ÝóÕúáñ
ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ãõÊøõ¡ ÝóÃóÚúÊöÞõæÇ ËõáõËó ÚóÈúÏöí¡ Ãóæú ÞóÇáó: ËõáõËõ
ÚóÈúÏöí ÍõÑøñ ÅöÐóÇ ãõÊøõ¡ áóãú íóÚúÊöÞú ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÅöáøóÇ ËõáõËõåõ¡
æóáóÇ íóÓúÑöí ; áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÇáößò áöáúÈóÇÞöí Ýöí ÍóÇáö
ÇáúÚöÊúÞö¡ æóáóÇ ãõæÓöÑò ÈöÞöíãóÊöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó
ÇáúãóÑöíÖõ ÈóÚúÖó ÚóÈúÏöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÑöí ÅöÐóÇ æóÝøóì Èöåö
ÇáËøõáõËõ ; áöÃóäøóåõ ãóÇáößñ áöáúÈóÇÞöí. æóáóæú ãóáóßó ËóáóÇËóÉó
ÃóÚúÈõÏò ÞöíãóÊõåõãú ÓóæóÇÁñ¡ áóÇ ãóÇáó ÓöæóÇåõãú¡ ÝóÃóÚúÊóÞó Ýöí
ãóÑóÖöåö ËõáõËó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú¡ ÝóÞóÇáó: ËõáõËõ ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ÍõÑøñ¡ Ãóæú ÃóËóáóÇËõåõãú ÃóÍúÑóÇÑñ¡ Ýóåóáú íóÚúÊöÞõ ãöäú ßõáøö
ÚóÈúÏò ËõáõËõåõ ßóãóÇ ÐóßóÑó¿ Ãóãú íõÞúÑóÚõ Èóíúäóåõãú ÝóíóÚúÊöÞõ
æóÇÍöÏñ ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö áöÊóÌúÊóãöÚó ÇáúÍõÑøöíøóÉõ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó:
ÃóÚúÊóÞúÊõ åóÄõáóÇÁö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáËøóÇäöí.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÚúÊóÞúÊõ ËõáõËóßõãú¡ Ãóæú ËõáõËõßõãú ÍõÑøñ¡ ÃõÞúÑöÚó
ÞóØúÚðÇ.
æóÞöíáó: Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóËúáóÇËõ åóÄõáóÇÁö ÃóÍúÑóÇÑñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí¡ Ãóæú ËõáõËõ
ßõáøö æóÇÍöÏò¡ ÚóÊóÞó ãöäú ßõáøö ÚóÈúÏò ËõáõËõåõ¡ æóáóÇ ÞõÑúÚóÉó¡
(6/205)
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö áóÇ íóÓúÑöí¡ áóßöäú áóæú ÒóÇÏó ãóÇ ÃóÚúÊóÞó Úóáóì ÇáËøõáõËö¡
ÃõÞúÑöÚó áóÑóÏøö ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ áóÇ áöáÓøöÑóÇíóÉö.
æóÝöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» æóÛóíúÑöåö æóÌúåñ: Ãóäøóåõ íõÞúÑóÚõ¡ ßóãóÇ áóæú
äóÌøóÒó Ýöí ÇáúãóÑóÖö¡ Ýóãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ¡ ÚóÊóÞó¡ æóÑõÞøó
ÇáúÂÎóÑóÇäö.
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö¡ æóÝóÑøóÚó
Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó: áóæú ÞóÇáó áöáËøóáóÇËóÉö: ÇáäøöÕúÝõ ãöäú ßõáøö ÚóÈúÏò
ãöäúßõãú ÍõÑøñ¡ ÝóÞóÏú ÃóÚúÊóÞó äöÕúÝó ãóÇáóåõ.
ÝóÅöäú áóãú ÊõÌöÒö ÇáúæóÑóËóÉõ¡ ÃõÞúÑöÚó Èóíúäó ÇáúÚóÈöíÏö ÈöÓóåúãö
ÑöÞøò æóÓóåúãóíú ÍõÑøöíøóÉò¡ Ýóãóäú ÃóÕóÇÈóåõ Óóåúãõ ÇáÑøöÞøö¡ ÑõÞøó¡
æóíóÚúÊöÞõ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÂÎóÑöíäó äöÕúÝõåõ¡ æóáóÇ íóÓúÑöí.
æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáúÃóäúÕóÇÝó Ýöí ãóÑóÖöåö¡ Ýóãóäú ÚóÊóÞó ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡
ÓóÑóì Åöáóì ÈóÇÞöíåö Åöáóì Ãóäú íóÊöãøó ÇáËøõáõËõ¡ ÝóíõÞúÑóÚõ Èóíúäóåõãú
ÈöÓóåúãóíú ÑöÞøò¡ æóÓóåúãö ÚöÊúÞò.
Ýóãóäú ÎóÑóÌó áóåõ Óóåúãõ ÇáúÚöÊúÞö¡ ÚóÊóÞó ßõáøõåõ¡ æóåõæó ËõáõËõ
ÇáúãóÇáö.
æóáóæú áóãú íóãúáößú ÅöáøóÇ ÚóÈúÏóíúäö ÞöíãóÊõåõãóÇ ÓóæóÇÁñ¡ ÝóÞóÇáó:
äöÕúÝõ ÛóÇäöãò ÍõÑøñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí¡ æóËõáõËõ ÓóÇáöãò ÍõÑøñ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöí¡ ÝóÞóÏú ÃóÚúÊóÞó ÎóãúÓóÉó ÃóÓúÏóÇÓò¡ æóáóíúÓó áóåõ ÅöáøóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúÏóÇÓò¡ ÝóíõÞúÑóÚõ áöÑóÏøö ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó
ÇáúÚöÊúÞõ áöÛóÇäöãò¡ ÚóÊóÞó äöÕúÝõåõ¡ æóÚóÊóÞó ÓõÏõÓõ ÓóÇáöãò áöíóÊöãøó
ÇáËøõáõËõ.
ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúÚöÊúÞõ áöÓóÇáöãò¡ ÚóÊóÞó ËõáõËõåõ æóËõáõËõ ÛóÇäöãò.
æóÅöäú ÃóÚúÊóÞó äöÕúÝó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí ãóÑóÖöåö¡ ÃõÞúÑöÚó¡
Ýóãóäú ÎóÑóÌó áóåõ Óóåúãõ ÇáúÚöÊúÞö¡ ÚóÊóÞó ËõáõËóÇåõ¡ æóÑõÞøó ÈóÇÞöíåö
ãóÚó ÌóãöíÚö ÇáúÂÎóÑö.
åóÐóÇ ßõáøõåõ¡ ÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇáúÃóÈúÚóÇÖó Ýöí ÇáúãóÑóÖö ãóÚðÇ¡ ÈöÃóäú
ÞóÇáó: ÃóËúáóÇËõ åóÄõáóÇÁö ÃóÍúÑóÇÑñ¡ Ãóæú äöÕúÝõ ßõáøö ÚóÈúÏò ÍõÑøñ.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÏøóãó æóÃóÎøóÑó¡ ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÓúÈóÞõ ÝóÇáúÃóÓúÈóÞõ¡
ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó: äöÕúÝõ ÛóÇäöãò ÍõÑøñ¡ æóËõáõËõ ÓóÇáöãò ÍõÑøñ¡ ÚóÊóÞó
ËõáõËóÇ ÛóÇäöãò¡ æóáóÇ ÞõÑúÚóÉó.
ÝóÕúáñ
ÃóÚúÊóÞó ÌóÇÑöíóÊóåõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóåöíó ÍóÇãöáñ¡ ÝóÝöí ÇáúÍóãúáö
æóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÚúÊöÞõ¡ áöãóÇ ÓóÈóÞó Ãóäú ÅöÚúÊóÇÞó ÇáúãóíøöÊö áóÇ
íóÓúÑöí.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: íóÚúÊöÞõ ; áöÃóäøóåõ ßóÚõÖúæöåóÇ.
æóáóæú ÞóÇáó:
(6/206)
åöíó ÍõÑøóÉñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí ÅöáøóÇ
ÌóäöíäóåóÇ¡ Ãóæú Ïõæäó ÌóäöíäöåóÇ¡ áóãú íóÕöÍøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö.
æóáóæú äóÌøóÒó ÚöÊúÞóåóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö¡ ÚóÊóÞó ÇáúÍóãúáõ¡ æóáóãú
íóÕöÍøó ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
æóáóæú ßóÇäóÊú áöÔóÎúÕö¡ æóÍóãúáõåóÇ áöÂÎóÑó¡ ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ ãóÇáößõåóÇ¡
áóãú íóÚúÊöÞö ÇáúÍóãúáõ ÞóØúÚðÇ ; áöÃóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó Çáúãöáúßö íóãúäóÚõ
ÇáöÇÓúÊöÊúÈóÇÚó.
ÝóÕúáñ
ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ÚóÈúÏò ãõÚóíøóäò¡ Ãóæú ÏóÇÑò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ¡
ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ËõáõËóÇåõ¡ äõÙöÑó¡ Åöäú áóãú íóãúáößú ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó¡
ÝóáöáúãõæÕóì áóåõ ËõáõËõ ÇáËøõáõËö ÇáúÈóÇÞöí.
æóÅöäú ãóáóßó ÛóíúÑóåõ¡ æóÇÍúÊóãóáó ËõáõËõ ãóÇáöåö ÇáËøõáõËó ÇáúÈóÇÞöí¡
ÝóØóÑöíÞóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: Úóáóì Þóæúáóíúäö.
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáËøõáõËó ÇáúÈóÇÞöí.
æóÇáËøóÇäöí: ËõáõËó ÇáËøõáõËö.
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí: ËõáõËó ÇáËøõáõËö ÞóØúÚðÇ.
Ëõãøó Úóäö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò: Ãóäøó åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊõ
áóåõ ÈöËõáõËö åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ ËõáõËóåõ¡ ÝóíõÏúÝóÚõ Åöáóíúåö ÇáËøõáõËõ
ÇáúÈóÇÞöí ÞóØúÚðÇ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊõ áóåõ ÈöÔóÇÉò ãöäú åóÐöåö ÇáËøóáóÇËö¡ Ãóæú
ÈöÃóÍóÏö ÃóËúáóÇËö åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö¡ Ãóæú ÈöËõáõËö åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö¡
ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáËøõáõËóÇäö¡ Ãóæö ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÒöíÏò ËõáõËóåóÇ¡ æóãöäú
ÚóãúÑòæ ËõáõËóíúåóÇ¡ æóÃóæúÕóì ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãóäú ÒöíÏò¡ ÝóÇÓúÊóÍóÞøó
ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÚóãúÑòæ¡ äóÝóÐóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ÇáËøõáõËõ
ÇáúÈóÇÞöí Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ÞóØúÚðÇ.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÃóËúáóÇËö ÇáúÃóÚúÈõÏö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ ÝóÇÓúÊóÍóÞøó
ÇËúäóÇäö ãöäúåõãú¡ äóÝóÐóÊú Ýöí ÇáËøõáõËö ÇáúÈóÇÞöí.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ÕõÈúÑóÉò¡ ÝóÊóáóÝó ËõáõËóÇåóÇ¡ Ýóáóåõ ËõáõËõ
ÇáúÈóÇÞöí ÞóØúÚðÇ.
ÝóÕúáñ
ãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö áöáúãóÓóÇßöíäö¡ åóáú íóÌõæÒõ äóÞúáõåõ Åöáóì ãóÓóÇßöíäö
ÛóíúÑö ÈóáóÏö ÇáúãóÇáö¿ Ýöíåö ØóÑöíÞóÇäö.
(6/207)
ÃóÕóÍøõåõãóÇ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó:
Úóáóì Þóæúáóíúäö¡ ßóÇáÒøóßóÇÉö.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÌóæóÇÒõ ÞóØúÚðÇ.
ÝóÅöäú ãóäóÚúäóÇ Ýóáóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÈóáóÏö ãöÓúßöíäñ¡ Ýóåóáú íõäúÞóáõ
ßóÇáÒøóßóÇÉö¡ Ãóãú ÊóÈúØõáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ¿ æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáäøóÞúáõ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú Úóíøóäó ÝõÞóÑóÇÁó ÈóáóÏò¡ æóáóãú íóßõäú Ýöíåö ÝóÞöíÑñ¡ ÈóØóáóÊö
ÇáúæóÕöíøóÉõ.
ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì áöæóáóÏö ÝõáóÇäò æóáóÇ æóáóÏó áóåõ.
æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ ãöäó ÇáúÈóÇÈö: Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÍöÓóÇÈöíøóÉö.
åóÐóÇ Ýóäøñ Øóæöíáñ¡ æóáöÐóáößó ÌóÚóáõæåõ ÚöáúãðÇ ÈöÑóÃúÓöåö¡
æóÃóÝúÑóÏõæåõ ÈöÇáÊøóÏúÑöíÓö æóÇáÊøóÕúäöíÝö.
æóÝöíåö ÃóØúÑóÇÝñ.
ÇáúÃóæøóáõ: ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÌõÒúÁò¡ æóÝöíåö ãóÓóÇÆöáõ.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇÈúäöåö¡ æóáóåõ ÇÈúäñ æóÇÍöÏñ
áóÇ íóÑöËõåõ ÛóíúÑõåõ¡ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáäøöÕúÝö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌõÒú¡
ÑõÏøóÊú Åöáóì ÇáËøõáõËö.
æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ ÇÈúäóÇäö¡ Ãóæú Èóäõæäó ÝóÃóæúÕóì ÈöãöËúáö
äóÕöíÈöåöãóÇ¡ Ãóæú äóÕöíÈöåöãú¡ Ýóåõæó ßóÇÈúäò.
æóáóæú áóãú íóßõäú áóåõ ÇÈúäñ¡ Ãóæú áóãú íóßõäú áóåõ æóÇÑöËðÇ áöÑöÞøò
æóÛóíúÑöåö¡ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈóÇØöáóÉñ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊõ áóåõ ÈöäóÕöíÈö ÇÈúäöí¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇáúÈóÛóæöíøö: ÈõØúáóÇäõ
ÇáúæóÕöíøóÉö.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÛóíúÑöåöãóÇ æóÈöåö
ÞóØóÚó æóÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò: ÕöÍøóÊõåóÇ.
æóÇáúãóÚúäóì: ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇÈúäöí.
æóíóÌúÑöí ÇáúæóÌúåóÇäö ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó ÚóÈúÏöí ÈöãóÇ ÈóÇÚó
Èöåö ÝõáóÇäñ ÝóÑóÓóåõ æóåõãóÇ íóÚúáóãóÇäö ÞóÏúÑóåõ.
ÝóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇ¡ Ýóåõæó æóÕöíøóÉñ ÈöÇáäøöÕúÝö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
æóÞöíáó: ÈöÇáúßõáøö¡ ÍóßóÇåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ.
æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÇÈúäóÇäö¡ ÝóÃóæúÕóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ Ãóæú
ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇÈúäö¡ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáËøõáõËö.
æóÅöäú ßóÇäõæÇ ËóáóÇËóÉð¡ ÝóÈöÇáÑøõÈõÚö¡ Ãóæú ÃóÑúÈóÚóÉð¡ ÝóÈöÇáúÎõãõÓö.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ.
æóíõÌúÚóáõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ßóÇÈúäò ÂÎóÑó ãóÚóåõãú.
æóÖóÇÈöØõåõ: Ãóäú ÊõÕóÍøóÍó ÝóÑöíÖóÉõ ÇáúãöíÑóÇËö¡ æóíõÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ
(6/208)
ãöËúáõ äóÕöíÈö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöãöËúáö
äóÕöíÈöåö¡ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó áóåõ ÈöäúÊñ¡ æóÃóæúÕóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈöåóÇ¡
ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáËøõáõËö ; áöÃóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãöäö ÇËúäóíúäö áóæú
áóãú Êóßõäú æóÕöíøóÉñ¡ ÝóÊóÒöíÏõ Úóáóì ÇáöÇËúäóíúäö ÓóåúãðÇ¡ æóÊõÚúØöíåö
ÓóåúãðÇ ãöäú ËóáóÇËóÉö [ÃóÓúåõãò] .
æóáóæú ßóÇäó ÈöäúÊóÇäö¡ ÝóÃóæúÕóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡
ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáÑøõÈõÚö ; áöÃóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãöäú ËóáóÇËóÉò
áóæúáóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ áößõáøö æóÇÍöÏóÉò Óóåúãñ¡ ÝóÊóÒöíÏõ áöáúãõæÕóì
áóåõ ÓóåúãðÇ¡ ÝóÊóÈúáõÛõ ÃóÑúÈóÚóÉð.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈöíåöãóÇ [ãóÚðÇ] ¡ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ
ÈöÎõãõÓóíö ÇáúãóÇáö¡ áöÃóäøóåóÇ ãöäú ËõáõËöåö¡ æóäóÕöíÈõåõãóÇ ãöäúåóÇ
ÇËúäóÇäö¡ ÝóÊóÒöíÏõ Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö Óóåúãóíúäö.
æóáóæú ÃóæúÕóì - æóáóåõ ËóáóÇËõ ÈóäóÇÊò æóÃóÎñ - ÈöãöËúáö äóÕöíÈö
æóÇÍöÏóÉò¡ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÓóåúãóíúäö ãöäú ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó.
áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÊöÓúÚóÉò áóæúáóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ.
æóäóÕöíÈõ ßõáøö ÈöäúÊò ãöäúåõãóÇ ÓóåúãóÇäö¡ ÝóÊóÒöíÏõåõãóÇ Úóáóì
ÇáÊøöÓúÚóÉö.
æóßóÐóÇ áóæú ÃóæúÕóì - æóáóåõ ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó¡ æóËóáóÇËõ ÈóäóÇÊò -
ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇÈúäò¡ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÓóåúãóíúäö ãöäú ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó.
æóáóæú ßóÇäó áóåõ ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó¡ æóÈöäúÊñ¡ æóÃóæúÕóì ÈöãöËúáö
äóÕöíÈöåóÇ¡ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáËøõãõäö.
æóáóæú ßóÇäó ÇÈúäñ¡ æóËóáóÇËõ ÈóäóÇÊò¡ æóÃóÈóæóÇäö¡ æóÃóæúÕóì ÈöãöËúáö
äóÕöíÈö ÇáöÇÈúäö¡ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöËóãóÇäöíóÉö ÃóÓúåõãò ãöäú ËóãóÇäöíóÉò
æóËóáóÇËöíäó.
ÝóÑúÚñ: ÃóæúÕóì æóáóåõ ÇÈúäñ ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇÈúäò ËóÇäò áóæú ßóÇäó¡
Ãóæú ÃóæúÕóì æóáóåõ ÇÈúäóÇäö ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇÈúäò ËóÇáöËò áóæú ßóÇäó¡
ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÈöÇáËøõáõËö.
æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÇáÑøõÈõÚö.
æóÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: Ýöí ÇáúÃõæáóì ÈöÇáäøöÕúÝö.
æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÇáËøõáõËö æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ.
æóåóáú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó Þóæúáöåö: ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇÈúäò ËóÇäò¡ Ãóæú
ËóÇáöËò áóæú ßóÇäó¿ æóÈóíúäó Ãóäú íóÍúÐöÝó áóÝúÙóÉó «ãöËúáö» ÝóíóÞõæáõ:
ÈöäóÕöíÈö ÇÈúäò ËóÇäò¿ ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ
ÅöÐóÇ ÃóÖóÇÝó
(6/209)
Åöáóì ÇáúæóÇÑöËö ÇáúãóæúÌõæÏö.
æóÍóßóì ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ æóÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò Úóäö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: Ãóäøóåõãú
ÝóÑøóÞõæÇ ÝóÞóÇáõæÇ: ÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈöåö¡ ÏõÝöÚó Åöáóíúåö
äóÕöíÈõåõ áóæú ßóÇäó ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÝóÑöíÖóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì
ÈöäóÕöíÈöåö¡ ÏõÝöÚó Åöáóíúåö áóæú ßóÇäó ãöäú ÃóÕúáö ÇáúÝóÑöíÖóÉö.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ áóæú ÃóæúÕóì æóáóåõ ÇÈúäóÇäö ÈöäóÕöíÈò ËóÇáöËò áóæú
ßóÇäó¡ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáËøõáõËö.
æóáóæú ÞóÇáó: ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇÈúäò ËóÇáöËò áóæú ßóÇäó¡ ÝóÈöÇáÑøõÈõÚö
ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
æóáóæú ÃóæúÕóì æóáóåõ ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó¡ ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÈöäúÊò áóæú
ßóÇäóÊú¡ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáËøõãõäö¡ æóÚóáóì Þóæúá ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó: ÈöÇáÓøõÈõÚö.
ÝóÑúÚñ áöÇÈúäö ÓõÑóíúÌò: áóåõ ÇÈúäóÇäö¡ æóÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöãöËúáö
äóÕöíÈö ÇÈúäö ÑóÇÈöÚò áóæú ßóÇäó¡ æóáöÚóãúÑòæ ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÎóÇãöÓò
áóæú ßóÇäó¡ ÝóáöáúÍöÓóÇÈö ØóÑöíÞóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäö ÇËúäóíúäö áóæú áóãú íóßõäú
æóÕöíøóÉñ¡ æóãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò áóæú ßóÇäõæÇ ÃóÑúÈóÚóÉð¡ æóãöäú ÎóãúÓóÉò
áóæú ßóÇäõæÇ ÎóãúÓóÉð¡ ÝóåõäóÇ ÇËúäóÇäö¡ æóÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóÎóãúÓóÉñ¡
[æóÇáöÇËúäóÇäö æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ãõÊóÏóÇÎöáóÇäö] ¡ ÝóÊóÓúÞõØõ ÇáöÇËúäóíúäö
áöÏõÎõæáöåöãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóÊõÖúÑóÈõ ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýöí ÎóãúÓóÉò¡
ÊóÈúáõÛõ ÚöÔúÑöíäó¡ æóåóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏõ íóäúÞóÓöãõ Úóáóì ÇáöÇËúäóíúäö
ÈöáóÇ æóÕöíøóÉò¡ æóÚóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö [áóæú ßóÇäõæÇ] ¡ æóäóÕöíÈõ ßõáøö
æóÇÍöÏò ÎóãúÓóÉñ¡ æóÚóáóì ÇáúÎóãúÓóÉö [áóæú ßóÇäõæÇ] ¡ æóäóÕöíÈõ ßõáøö
æóÇÍöÏò ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ ÝóÊóÒöíÏõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ æóÇáúÎóãúÓóÉõ Úóáóì
ÇáúÚöÔúÑöíäó¡ ÊóÈúáõÛõ ÊöÓúÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡ áöÒóíúÏò ãöäúåóÇ ÎóãúÓóÉñ¡
æóáöÚóãúÑòæ ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáöÇËúäóíúäö.
ÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÞóÇáó: áóæú áóãú íóßõäú ÅöáøóÇ æóÕöíøóÉõ
ÒóíúÏò¡ áóßóÇäó áóåõ Óóåúãñ ãöäú ÎóãúÓóÉò¡ ÝóíõÞúÓóãõ ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì
ÎóãúÓóÉò¡ áöæóÕöíøóÊöåö áöÚóãúÑòæ ÈöãöËúáö äóÕöíÈö [ÇÈúäò] ÎóÇãöÓò¡
ÝóíóÎúÑõÌõ ãöäó ÇáúÞöÓúãóÉö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓò¡ æóåõæó äóÕöíÈõ ßõáøö
ÇÈúäò áóæú ßóÇäõæÇ ÎóãúÓóÉð¡ ÝóÊóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÎóãúÓóÉö
(6/210)
áöÚóãúÑòæ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓò¡ Êóßõæäõ
ÎóãúÓóÉð æóÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÎúãóÇÓò¡ áöÒóíúÏò ãöäúåóÇ æóÇÍöÏñ¡ æóáöÚóãúÑòæ
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓò¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáöÇËúäóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóÓóØúäóÇåóÇ
ÃóÎúãóÇÓðÇ¡ ßóÇäóÊú [ÊöÓúÚóÉð] æóÚöÔúÑöíäó.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏö
æóÑóËóÊöåö¡ ÃõÚúØöíó ãöËúáó ÃóÞóáøöåöãú äóÕöíÈðÇ.
æóØóÑöíÞõåõ: Ãóäú ÊõÕóÍøóÍó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöáóÇ æóÕöíøóÉò¡ æóÊóÒöíÏõ
ÚóáóíúåóÇ ãöËúáõ Óóåúãö ÃóÞóáøöåöãú¡ Ëõãøó ÊõÞóÓøóãõ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇÈúäñ æóÈöäúÊñ¡ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáÑøõÈõÚö¡ Ãóæú ÒóæúÌñ æóÃõãøñ
æóÃõÎúÊóÇäö¡ ÝóÈöÇáÊøõÓõÚö ; áöÃóäøó äóÕöíÈó ÇáúÃõãøö æóÇÍöÏñ ãöäú
ËóãóÇäöíóÉò¡ ÝóÊóÖõãøõåõ ÅöáóíúåóÇ ÊóÕöíÑõ ÊöÓúÚóÉð¡ Ãóæú ÈöäúÊóÇäö
æóËóáóÇËõ ÒóæúÌóÇÊò æóÃóÎñ¡ ÝóÈöÓóåúãò ãöäú ÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡ Ãóæú
ÈöäúÊñ æóÈöäúÊõ ÇÈúäò æóÃóÎñ¡ ÝóÈöÇáÓøõÈõÚö.
æóÅöäú ÃóæúÕóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóßúËóÑöåöãú äóÕöíÈðÇ¡ ÝóØóÑöíÞõåõ: Ãóäú
ÊõÕóÍøöÍóåóÇ ÈöáóÇ æóÕöíøóÉò¡ æóÊóÖõãøó ÅöáóíúåóÇ ãöËúáó äóÕöíÈö Ðóáößó.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇÈúäñ æóÈöäúÊñ¡ Ýóáóåõ ÎõãõÓóÇäö.
ÝóÑúÚñ: áóåõ ÇÈúäóÇäö¡ ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡
æóáöÚóãúÑòæ ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÃóÌóÇÒóÇ áóåõãóÇ¡ ÞõÓøöãó
ÇáúãóÇáõ Èóíúäó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÑúÈóÇÚðÇ¡ æóÅöäú ÑóÏøóÇ
ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö¡ ÇÑúÊóÏóÊóÇ Åöáóì ÇáËøõáõËö æóßóÇäó ÇáËøõáõËõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö.
æóÅöäú ÃóÌóÇÒóÇ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ æóÑóÏøóÇ ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ: Ãóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÃúÎõÐõ ÓõÏõÓó ÇáúãóÇáö¡ æóáöáúãõÌóÇÒö áóåõ
ãóÚó Ðóáößó äöÕúÝõ ÓõÏõÓò.
æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡ áöáúãõÌóÇÒö áóåõ ÓöÊøóÉñ¡
æóáöáúãóÑúÏõæÏö ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáöÇÈúäóíúäö.
æóÚóäö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò: Ãóäøóåõ íõÖóãøõ Óóåúãõ ÇáúãõÌóÇÒö áóåõ Åöáóì
Óóåúãö ÇáöÇÈúäóíúäö æóíõÞóÓøóãõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ.
æóÊóÕöÍøõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ áöáúãóÑúÏõæÏö ËóáóÇËóÉñ¡
æóáöáúÈóÇÞöíäó ÎóãúÓóÉñ ÎóãúÓóÉñ.
æóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÑóÏøóåõãóÇ ÇáúÂÎóÑõ¡ ÝóÚóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö: ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡ áöáúãóÑúÏõæÏö
ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóáöáúãõÌóÇÒö ÎóãúÓóÉñ¡ æóáöáúãõÌöíÒö ÓóÈúÚóÉñ¡ æóáöáÑøóÇÏøö
ËóãóÇäöíóÉñ.
æóÚóáóì ÇáúãóÍúßöíøö Úóäö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò: ÊóÕöÍøõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉó
ÚóÔóÑó¡ æóáöáúãóÑúÏõæÏö ËóáóÇËóÉñ¡ æóáöáúãõÌóÇÒö ÃóÑúÈóÚóÉñ¡
æóáöáúãõÌöíÒö ÎóãúÓóÉñ¡ æóáöáÑøóÇÏøö ÓöÊøóÉñ.
(6/211)
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇáÖøöÚúÝõ¡
æóåõæó ÇáÔøóíúÁõ æóãöËúáõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÖöÚúÝö äóÕöíÈö ÇÈúäöåö¡
æóáóåõ ÇÈúäñ æóÇÍöÏñ¡ Ýóåöíó æóÕöíøóÉñ ÈöÇáËøõáõËóíúäö.
æóáóæú ÞóÇáó: ÈöÖöÚúÝö äóÕöíÈö ÃóÍóÏö ÃóæúáóÇÏöí Ãóæú æóÑóËóÊöí¡
ÃõÚúØöíó ãöËúáóíú äóÕöíÈö ÃóÞóáøöåöãú [äóÕöíÈðÇ] ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó¡ Ýóáóåõ ÎõãõÓóÇäö.
æóáóæú ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöãöÇÆóÉò¡ æóáöÚóãúÑòæ ÈöÖöÚúÝöåóÇ¡
ÝóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöÇÆóÊóíúäö.
æóÖöÚúÝóÇ ÇáÔøóíúÁö ËóáóÇËóÉõ ÃóãúËóÇáöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÖöÚúÝóíú
äóÕöíÈö ÇÈúäöí¡ æóáóåõ ÇÈúäñ æóÇÍöÏñ¡ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúãóÇáö.
æóáóæú ÞóÇáó: ÖöÚúÝóíú äóÕöíÈö ÃóÍóÏö Èóäöíøó æóåõãú ËóáóÇËóÉñ¡ Ýóáóåõ
ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúåõãò ãöäú ÓöÊøóÉò¡ æóáößõáøö ÇÈúäò Óóåúãñ.
æóáóæú ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöãöÇÆóÉò¡ æóáöÚóãúÑòæ ÈöÖöÚúÝóíúåöãóÇ
ÝóáöÚóãúÑòæ ËóáóËõãöÇÆóÉò.
æóËóáóÇËóÉõ ÃóÖúÚóÇÝö ÇáÔøóíúÁö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóãúËóÇáöåö¡ æóÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÖúÚóÇÝöåö ÎóãúÓóÉõ ÃóãúËóÇáöåö.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ) ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÃóæúÕóì ÈöäóÕöíÈò ãöäú ãóÇáöåö¡ Ãóæú
ÌõÒúÁò¡ Ãóæú ÍóÙøò¡ Ãóæú ÞöÓúØò¡ Ãóæú ÔóíúÁò¡ Ãóæú Þóáöíáò¡ Ãóæú
ßóËöíÑò¡ Ãóæú Óóåúãò¡ íõÑúÌóÚõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö Åöáóì ÇáúæóÑóËóÉö¡
æóíõÞúÈóáõ ÊóÝúÓöíÑõåõãú ÈöÃóÞóáøö ãóÇ íõÊóãóæøóáõ ; áöÃóäøó åóÐöåö
ÇáúÃóáúÝóÇÙó ÊóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö.
ÝóÅöäö ÇÏøóÚóì ÇáúãõæÕóì áóåõ Ãóäøó ÇáúãõæÕöíó ÃóÑóÇÏó ÃóßúËóÑó ãöäú
Ðóáößó¡ ÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó ãöäúåõãú æóÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò æóÇáúÍóäøóÇØöíøõ
æóÇáúãóÓúÚõæÏöíøõ: íóÍúáöÝõ ÇáúæóÇÑöËõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ ÅöÑóÇÏóÉó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö.
æóÍóßóì ÇáúÈóÛóæöíøõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóÑøóÖõ áöáúÅöÑóÇÏóÉö¡ Èóáú
íóÍúáöÝõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáÒøöíóÇÏóÉö.
æóÓõáøöãó Ãóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó áöãõÈúåóãò æóãóÇÊó æóÌóÑóì ãöËúáõ åóÐóÇ
ÇáäøöÒóÇÚö Èóíúäó ÇáúãõÞóÑøö áóåõ æóÇáúæóÇÑöËö¡ ÍóáóÝó ÇáúæóÇÑöËõ Úóáóì
äóÝúíö ÅöÑóÇÏóÉö ÇáúãõæóÑøöËö¡ æóÝõÑøöÞó ÈöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÅöÎúÈóÇÑñ¡
æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÅöäúÔóÇÁõ ÃóãúÑò Úóáóì ÇáúÌóåóÇáóÉö.
æóÑóÏøó ÇáúãõÊóæóáøöí ÇÝúÊöÑóÇÞó ÇáúÈóÇÈóíúäö Åöáóì ÔóíúÁò ÂÎóÑó
ÝóÞóÇáó: ÇáúæóÇÑöËõ åõäóÇ íóÍúáöÝõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ ÇáúãõæÕöí
ÃóÑóÇÏó ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡ æóáóÇ íóÍúáöÝõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó¡
æóÝöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ íóÍúáöÝõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡
æóÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó.
ÝóÑúÚñ: ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö ÅöáøóÇ ÔóíúÆðÇ¡ ÞõÈöáó ÇáÊøóÝúÓöíÑõ
æóÊóäúÒöíáõåõ Úóáóì ÃóÞóáøö ãóÇ íõÊóãóæøóáõ æóÍóãóáõåõ ÇáÔøóíúÁó
(6/212)
ÇáúãõÓúÊóËúäóì Úóáóì ãóÇáò ßóËöíÑò.
æóÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ æóÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò: íõÚúØóì ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì
ÇáÓøõÏõÓö.
ÞóÇáó: æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ ËõáõËó ãóÇáöí ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ ÇáËøõáõËó ÅöáøóÇ ßóËöíÑðÇ¡ ÌóÇÒó Ãóäú íõÚúØöíóåõ
ÃóÞóáøó ãöäó ÇáÓøõÏõÓö.
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ.
ÝóÑúÚñ ÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ ãöäú æóÇÍöÏò Åöáóì ÚóÔóÑóÉò¡ ÝóÝöíåö ÇáúÃóæúÌõåõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
æóÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ æóÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: Åöäú
ÃóÑóÇÏó ÇáúÍöÓóÇÈó¡ ÝóáöáúãõæÕóì áóåõ ÎóãúÓóÉñ æóÎóãúÓõæäó¡ æóåõæó
ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú ÌóãúÚö æóÇÍöÏò Åöáóì ÚóÔóÑóÉò Úóáóì ÊóæóÇáöí ÇáúÚóÏóÏö.
æóÅöäú áóãú íõÑöÏö ÇáúÍöÓóÇÈó¡ Ýóáóåõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ¡ æóåõæó
ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÇØøöÑóÇÏö åóÐóÇ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ æóÇÍöÏðÇ Ýöí ÚóÔóÑóÉò¡ Ãóæú ÓöÊøóÉð Ýöí
ÎóãúÓóÉò¡ ÃóØúáóÞó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ËõÈõæÊó ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáÖøóÑúÈõ¡
æóÐóßóÑúäóÇ Ýöíåö ÊóÝúÕöíáðÇ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
ÝóÑúÚñ ÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ ÃóßúËóÑó ãóÇáöí¡ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöãóÇ ÝóæúÞó
ÇáäøöÕúÝö.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóßúËóÑó ãóÇáöí æóãöËúáóåõ¡ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÌóãöíÚö
ãóÇáöåö.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ ÒõåóÇÁó ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ Ãóæú ãõÚúÙóãó ÇáúÃóáúÝö
Ãóæú ÚóÇãøóÊóåõ¡ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöãóÇ ÝóæúÞó ÇáäøöÕúÝö.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ Ýöí «ÒõåóÇÁò» ãõÔúßöáñ ; áöÃóäøó ÒõåóÇÁó ÃóáúÝò¡ ãóÚúäóÇåõ
Ýöí ÇááøõÛóÉö: ÞóÏúÑõ ÃóáúÝò¡ æóáóÇ íóÕúÏõÞõ Ðóáößó Úóáóì ÎóãúÓãöÇÆóÉò
æóÏöÑúåóãò.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó¡ ÝóÃóÞóáøõ ãóÇ íõÚúØóì
ËóáóÇËóÉñ.
æóáóÝúÙõ ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö
(6/213)
ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö íõÍúãóáõ Úóáóì äóÞúÏö
ÇáúÈóáóÏö ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóáóíúÓó áöáúæóÇÑöËö ÇáÊøóÝúÓöíÑõ ÈöÛóíúÑöåö.
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÛóÇáöÈñ¡ ÑõÌöÚó Åöáóì ÇáúæóÇÑöËö.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ ßóÐóÇ¡ Ãóæú ÞóÇáó: ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ Ãóæú ÞóÇáó:
ßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ¡ Ãóæú ÞóÇáó: ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ¡ ÝóÚóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
æóáóæú ÞóÇáó: ãöÇÆóÉð æóÏöÑúåóãðÇ¡ Ãóæú ÃóáúÝðÇ æóÏöÑúåóãðÇ¡ áóãú
íóáúÒóãú Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãöÇÆóÉõ æóÇáúÃóáúÝõ ÏóÑóÇåöãó.
æóáóæú ÞóÇáó: ãöÇÆóÉð æóÎóãúÓöíäó ÏöÑúåóãðÇ¡ Ãóæú ãöÇÆóÉð æóÎóãúÓóÉð
æóÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ¡ ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: áóæú ÞóÇáó: ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ãöäú ÏóäóÇäöíÑöí¡ íõÚúØóì
ÏöíäóÇÑðÇ.
æóáóæú ÞóÇáó: ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ãöäú ÏóäóÇäöíÑöí¡ íõÚúØóì ÏöíäóÇÑóíúäö.
æóáóæú ÞóÇáó: ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ãöäú ÏóäóÇäöíÑöí¡ íõÚúØóì ÍóÈøóÉð¡ æóáóæú
ÞóÇáó: ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ãöäú ÏóäóÇäöíÑöí ÝóÍóÈøóÊóÇäö.
æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó: íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúØóì ÍóÈøóÉð ÃóíúÖðÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó:
ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ãöäú ÏóäóÇäöíÑöí.
ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇäöí: Ýöí ØóÑöíÞö ÊóÕúÍöíÍö ãóÓóÇÆöáö ÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö.
ÝóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ãóäú áóåõ æóÑóËóÉñ ÈöÌõÒúÁò ÔóÇÆöÚò¡ æóÃóÑóÏúäóÇ
ÞöÓúãóÉó ÇáÊøóÑößóÉö Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö æóÇáúãõæÕóì áóåõ¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú
íõæÕöíó ÈöÇáËøõáõËö ÝóãóÇ Ïõæäóåõ¡ æóÅöãøóÇ ÈöÃóßúËóÑó.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ: ÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÇáËøõáõËö ÝóãóÇ Ïõæäóåõ¡ Ýóáóåõ
ÍóÇáóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÌõÒúÁò æóÇÍöÏò¡ ÝóÊõÕóÍøóÍõ
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãöíÑóÇËö ÚóÇÆöáóÉð Ãóæú ÛóíúÑó ÚóÇÆöáóÉò¡ æóíõäúÙóÑõ Ýöí
ãóÎúÑóÌö ÌõÒúÁö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóíóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÌõÒúÁõ ÇáúæóÕöíøóÉö.
Ëõãøó Åöäö ÇäúÞóÓóãó ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÕóÍøóÊö
ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö¡ æóÐóáößó ßóãóäú ÃóæúÕóì ÈöÑõÈõÚö ãóÇáöåö¡ æóÊóÑóßó
ËóáóÇËóÉó Èóäöíäó ÝóãóÎúÑóÌõ ÌõÒúÁö ÇáúæóÕöíøóÉö ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóÇáúÈóÇÞöí
ÈóÚúÏó ÅöÎúÑóÇÌö ÇáÑøõÈõÚö íóäúÞóÓöãõ Úóáóì ÇáúÈóäöíäó¡ æóÅöäú áóãú
íóäúÞóÓöãú¡ Ýóáóßó ØóÑöíÞóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú ÊóäúÙõÑó Ýöí ÇáúÈóÇÞöí æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö¡
ÝóÅöäú ÊóÈóÇíóäóÇ¡ ÖõÑöÈóÊú ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí ãóÎúÑóÌö
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÅöäú ÊóæóÇÝóÞóÇ¡ ÖõÑöÈóÊú æóÝúÞó ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö
Ýöí ãóÎúÑóÌö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÝóãóÇ ÈóáóÛó ÕóÍøóÊú ãöäúåõ ÇáúÞöÓúãóÉõ.
Ëõãøó ãóäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ãóÎúÑóÌö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÃóÎóÐóåõ ãóÖúÑõæÈðÇ
ÝöíãóÇ ÖóÑóÈúÊóåõ Ýöí ãóÎúÑóÌö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóãóäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÃóÎóÐóåõ ãóÖúÑõæÈðÇ
(6/214)
ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ãóÎúÑóÌö ÇáúæóÕöíøóÉö
ÈóÚúÏó ÅöÎúÑóÇÌö ÌõÒúÁö ÇáúæóÕöíøóÉö Åöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ãóÚó
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ãõÊóÈóÇíöäóíúäö.
æóÅöäú ßóÇäóÇ ãõÊóæóÇÝöÞóíúäö¡ ÝóÝöí æóÝúÞö ÇáúÈóÇÞöí.
ÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊõäúÓóÈó ÌõÒúÁõ ÇáúæóÕöíøóÉö Åöáóì ÇáúÈóÇÞöí
ãöäú ãóÎúÑóÌöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÌõÒúÁö¡ æóÊóÒöíÏó ãöËúáõ Êöáúßó ÇáäøöÓúÈóÉö
Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÝóãóÇ ÈóáóÛó Ýóãöäúåõ ÇáúÞöÓúãóÉõ.
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ßóÓúÑñ¡ ÖóÑóÈúÊóåõ Ýöí ãóÎúÑóÌö ÇáúßóÓúÑö¡ ÝóãóÇ
ÈóáóÛó¡ ÕóÍøóÊú ãöäúåõ ÇáúÞöÓúãóÉõ.
ãöËóÇáõåõ: ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó¡ ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö¡ ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúæóÑóËóÉö ãöäú ËóáóÇËóÉò¡ æóãóÎúÑóÌõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÃóíúÖðÇ ËóáóÇËóÉñ¡
æóÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÌõÒúÁö ÇáúæóÕöíøóÉö ÇËúäóÇäö áóÇ íóäúÞóÓöãóÇäö Úóáóì
ËóáóÇËóÉò.
ÝóÚóáóì ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö: ÊõÖúÑóÈõ ËóáóÇËóÉñ Ýöí ãóÎúÑóÌö
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÊóÈúáõÛõ ÊöÓúÚóÉð ãöäúåóÇ ÇáúÞöÓúãóÉõ¡ ßóÇäó áöáúãõæÕóì
áóåõ Óóåúãñ íóÃúÎõÐõåõ ãóÖúÑõæÈðÇ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãóÖúÑõæÈóÉö Ýöí
ãóÎúÑóÌö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóáößõáøö ÇÈúäò Óóåúãñ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúæóÑóËóÉö ãóÖúÑõæÈñ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ãóÎúÑóÌö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈóÚúÏó
ÅöÎúÑóÇÌö ÌõÒúÁö ÇáúæóÕöíøóÉö æóåõæó ÇËúäóÇäö.
æóÚóáóì ÇáØøóÑöíÞö ÇáËøóÇäöí ÊóÞõæáõ: ÌõÒúÁõ ÇáúæóÕöíøóÉö äöÕúÝõ
ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ãóÎúÑóÌöåóÇ¡ ÝóÊóÒöíÏõ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö¡
äöÕúÝõåóÇ Êóßõæäõ ÃóÑúÈóÚóÉð æóäöÕúÝðÇ¡ ÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóäúÕóÇÝðÇ ÊóÈúáõÛõ
ÊöÓúÚóÉð.
ÃóÈóæóÇäö æóÎóãúÓõ ÈóäóÇÊò¡ æóÃóæúÕóì ÈöÎõãõÓö ãóÇáöåö¡ ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúæóÑóËóÉö ãöäú ÓöÊøóÉò¡ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ËóáóÇËöíäó¡ æóãóÎúÑóÌõ ÌõÒúÁö
ÇáúæóÕöíøóÉö ÎóãúÓóÉñ¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÅöÎúÑóÇÌö ÌõÒúÁö ÇáúæóÕöíøóÉö
ÃóÑúÈóÚóÉñ áóÇ ÊóÕöÍøõ Úóáóì ÇáËøóáóÇËöíäó.
ÝóÚóáóì ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö¡ åõãóÇ ãõÊóæóÇÝöÞóÇäö ÈöÇáäøöÕúÝö¡
ÝóÊõÖúÑóÈõ äöÕúÝõ ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö æóåõæó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó Ýöí
ãóÎúÑóÌö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÊóÈúáõÛõ ÎóãúÓóÉð æóÓóÈúÚöíäó¡ ßóÇäó áöáúãõæÕóì
áóåõ Óóåúãñ íóÃúÎõÐõåõ ãóÖúÑõæÈðÇ Ýöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ æóáößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö ÎóãúÓóÉñ Ýöí äöÕúÝö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Êóßõæäõ ÚóÔóÑóÉð¡
æóáößõáøö ÈöäúÊò ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýöí ÇËúäóíúäö ËóãóÇäöíóÉñ.
æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÊóÞõæáõ: ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúãõÎúÑóÌõ ãöËúáõ ÑõÈõÚö
ÇáúÈóÇÞöí¡ ÝóÊóÒöíÏõ Úóáóì ÇáËøóáóÇËöíäó ÑõÈõÚóåóÇ æóÊóÈúÓõØõåóÇ
ÃóäúÕóÇÝðÇ¡ ÊóÈúáõÛõ ÎóãúÓóÉð æóÓóÈúÚöíäó.
ÇÈúäóÇäö æóÈöäúÊóÇäö¡ æóÃóæúÕóì ÈöÇáËøõáõËö¡ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö ãöäú
ÓöÊøóÉò¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ ãöäú ËõáõËöåö¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÌõÒúÁö
ÇáúæóÕöíøóÉö áóÇ íóäúÞóÓöãõ Úóáóì ÓöÊøóÉò.
(6/215)
ÝóÚóáóì ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö:
íóÊóæóÇÝóÞóÇäö ÈöÇáäøöÕúÝö¡ ÝóÊóÖúÑöÈõ äöÕúÝó ÇáÓøöÊøóÉö Ýöí ãõÎúÑóÌö
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÊóÈúáõÛõ ÊöÓúÚóÉð¡ áöáúãõæÕóì áóåõ Óóåúãñ Ýöí ËóáóÇËóÉò¡
æóáößõáøö ÇÈúäò ÓóåúãóÇäö Ýöí æóÇÍöÏò.
æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÊóÞõæáõ: ÌõÒúÁõ ÇáúæóÕöíøóÉö äöÕúÝõ ÇáúÈóÇÞöí ãöäú
ãóÎúÑóÌöåóÇ¡ ÝóÊóÒöíÏõ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö äöÕúÝõåóÇ Êóßõæäõ
ÊöÓúÚóÉð.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÌõÒúÁóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ¡
ÝóíõÄúÎóÐõ ãóÎúÑóÌõ ÇáúÌõÒúÁóíúäö ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÃõÕõæáö
ãóÓóÇÆöáö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö¡ Ëõãøó ÇáúÚóãóáõ Úóáóì ãóÇ ÊóÈóíøóäó Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÇáúÃóæøóáö.
ãöËóÇáõåõ: ÃóÈóæóÇäö¡ æóÃóæúÕóì ÈöËõãõäö ãóÇáöåö áöÒóíúÏò¡ æóÈöÎõãõÓöåö
áöÚóãúÑòæ¡ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö ãöäú ËóáóÇËóÉò¡ æóãóÎúÑóÌõ
ÇáúÌõÒúÁóíúäö ÃóÑúÈóÚõæäó.
áöÒóíúÏò ÎóãúÓóÉñ¡ æóáöÚóãúÑòæ ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóíóÈúÞóì ÓóÈúÚóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó ÊóÕöÍøõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö Èóäöíäó.
æóÃóæúÕóì ÈöÑõÈõÚö ãóÇáöåö áöÒóíúÏò¡ æóÈöäöÕúÝö ÓõÏõÓöåö áöÚóãúÑòæ¡
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö ËóáóÇËóÉñ¡ æóãóÎúÑóÌõ ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö ÇËúäóÇ
ÚóÔóÑó¡ æóãóÌúãõæÚõ ÇáúÌõÒúÁóíúäö ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ ÅöÐóÇ ÃóÎúÑóÌúäóÇåóÇ¡
íóÈúÞóì ËóãóÇäöíóÉñ áóÇ ÊóÕöÍøõ Úóáóì ËóáóÇËóÉò.
ÝóÚóáóì ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö: áóÇ ãõæóÇÝóÞóÉó¡ ÝóÊóÖúÑöÈõ ËóáóÇËóÉð Ýöí
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ ÝóÊóÈúáõÛõ ÓöÊøóÉð æóËóáóÇËöíäó ãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ.
æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí: ÇáúÎóÇÑöÌõ ÈöÇáúæóÕöíøóÊóíúäö¡ äöÕúÝõ ÇáúÈóÇÞöí ãöäú
ãóÎúÑóÌöåöãóÇ¡ ÝóÊóÒöíÏó Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö äöÕúÝóåóÇ¡
ÊóÈúáõÛõ ÃóÑúÈóÚóÉð æóäöÕúÝðÇ¡ ÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóäúÕóÇÝðÇ Êóßõæäõ ÊöÓúÚóÉð¡
áóßöäøó äóÕöíÈó ÇáúãõæÕóì áóåõãóÇ ãöäú ãóÎúÑóÌö ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö
ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóÍöÕøóÊõåõãóÇ ãöäó ÇáÊøöÓúÚóÉö ËóáóÇËóÉñ áóÇ ÊóäúÞóÓöãõ
Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò¡ ÝóÊóÖúÑöÈõ ÃóÑúÈóÚóÉð Ýöí ÊöÓúÚóÉò¡ ÊóÈúáõÛõ ÓöÊøóÉð
æóËóáóÇËöíäó.
æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáúÈóäõæäó ÓöÊøóÉð¡ æóÇáúæóÕöíøóÊóÇäö ÈöÍóÇáöåöãóÇ.
ÝóÚóáóì ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö¡ ÊóÈúÞóì ËóãóÇäöíóÉñ áóÇ ÊóÕöÍøõ Úóáóì
ÓöÊøóÉò¡ áóßöäú ÊõæóÇÝóÞõ ÈöÇáäøöÕúÝö¡ ÝóÊõÖúÑóÈõ äöÕúÝõ ÇáÓøöÊøóÉö Ýöí
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ ÊóÈúáõÛõ ÓöÊøóÉð æóËóáóÇËöíäó.
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí: ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÃóßúËóÑö ãöäó ÇáËøõáõËö¡ ÝóíõäúÙóÑõ
Åöäú ßóÇäóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ áöÔóÎúÕò Ãóæú ÌóãóÇÚóÉò íóÔúÊóÑößõæäó Ýöíåö¡
ÅöãøóÇ ÈöÌõÒúÁò¡ ßóÇáäøöÕúÝö¡ æóÅöãøóÇ ÈöÌõÒúÁóíúäö ßóÇáäøöÕúÝö
æóÇáÑøõÈõÚö¡
(6/216)
ÝóãóÏóÇÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóáóì ÅöÌóÇÒóÉö
ÇáúæóÑóËóÉö æóÑóÏøöåöãú¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõ ÇáúÍõßúãö æóÇáúÍöÓóÇÈö.
æóÅöäú ÃóæúÕóì áöÔóÎúÕò ÈöÌõÒúÁò æóáöÂÎóÑó ÈöÌõÒúÁò¡ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó
ÇáúæóÑóËóÉõ¡ ÃõÚúØöíó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãóÇ Óõãøöíó áóåõ¡ æóÞõÓøöãó
ÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö.
æóØóÑöíÞõ ÇáúÞöÓúãóÉö ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö.
æóÅöäú ÑóÏøõæÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì ÇáËøõáõËö¡ ÞõÓøöãó ÇáËøõáõËõ
Èóíúäóåõãú Úóáóì äöÓúÈóÉö ÃóäúÕöÈóÇÆöåöãú ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡
æóÓóæóÇÁñ ÒóÇÏó ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúæóÇÍöÏõ¡ ßóÇáäøöÕúÝö æóÇáËøõáõËö¡ Ãóæú áóãú
íóÒöÏú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ¡ ßóÇáÑøõÈõÚö æóÇáËøõáõËö.
ãöËóÇáõåõ: ÃóÈóæóÇäö æóÇÈúäóÇäö¡ æóÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöäöÕúÝö ãóÇáöåö¡
æóáöÚóãúÑòæ ÈöËõáõËöåö¡ æóÃóÌóÇÒõæåõãóÇ¡ ÝóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö
ÓöÊøóÉñ¡ æóßóÐóÇ ãóÎúÑóÌõ ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÌõÒúÃóíö
ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö áóÇ íóäúÞóÓöãõ Úóáóì ÓöÊøóÉò.
ÝóÚóáóì ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö: ÊóÖúÑöÈõ ÇáÓøöÊøóÉó Ýöí ãóÎúÑóÌö
ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö¡ ÊóÈúáõÛõ ÓöÊøóÉð æóËóáóÇËöíäó.
æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí äóÞõæáõ: ÌõÒúÁóÇ ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö ÎóãúÓóÉõ ÃóãúËóÇáö
ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ãóÎúÑóÌöåöãóÇ¡ ÝóíõÒóÇÏõ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö
ÎóãúÓóÉõ ÃóãúËóÇáöåóÇ¡ ÊóÈúáõÛõ ÓöÊøóÉð æóËóáóÇËöíäó¡ ãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáúÞöÓúãóÉõ.
æóÅöäú ÑóÏøõæÇ ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö¡ ÞóÓøóãúäóÇ ÇáËøõáõËó ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì
ÎóãúÓóÉò ; áöÃóäøó äóÕöíÈóåõãóÇ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÎóãúÓóÉñ ãöäú
ÓöÊøóÉò.
æóáöÐóáößó ØóÑöíÞóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íõäúÙóÑó Åöáóì ãóÇ ÒóÇÏó ãöäó ÇáúæóÕóÇíóÇ Úóáóì
ÇáËøõáõËö¡ æóíõäúÞóÕõ ÈöÊöáúßó ÇáäøöÓúÈóÉö ãöäú äóÕöíÈö ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäó ÇáúãõæÕóì áóåõãú¡ ÝóäöÓúÈóÉõ ãóÇ ÒóÇÏó åõäóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓò ;
áöÃóäøó ãóÌúãõæÚó ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÎóãúÓóÉò ãöäú ÓöÊøóÉò¡ æóáóÇ ÎõãõÓó
áöãóÎúÑóÌö ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö¡ ÝóÊóÖúÑöÈõ ãóÎúÑóÌó ÇáúÎõãõÓö Ýöí ÓöÊøóÉò¡
ÊóÈúáõÛõ ËóáóÇËöíäó¡ ãöäúåóÇ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó áöáúãõæÕóì áóåõ
ÈöÇáäøöÕúÝö¡ æóÚóÔóÑóÉñ áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö¡ ÝóíóäúÞõÕõ ãöäú
ßõáøò æóÇÍöÏò ËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓöåö¡ íóÈúÞóì áöáúÃóæøóáö ÓöÊøóÉñ¡
æóáöáËøóÇäöí ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÚöÔúÑõæäó áöáúæóÑóËóÉö.
æóåóÐöåö ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁõ ãõÊóæóÇÝöÞóÉñ ÈöÇáäøöÕúÝö¡ ÝóÊõÑóÏøõ
áöáöÇÎúÊöÕóÇÑö Åöáóì ÃóäúÕóÇÝöåóÇ¡ æóÊõÞóÓøóãõ ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó.
ÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí: ÃóäøóÇ äóØúáõÈõ ãóÇáðÇ áöËõáõËöåö ÎõãõÓñ¡
ÝóäóÖúÑöÈõ ãóÎúÑóÌó ÇáËøõáõËö Ýöí ãóÎúÑóÌó ÇáúÎõãõÓö¡ ÊóÈúáõÛõ ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó¡ áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáäøöÕúÝö ËóáóÇËóÉñ¡ æóáöáúÂÎóÑö ÇËúäóÇäö¡
íóÈúÞóì ÚóÔóÑóÉñ áöáúæóÑóËóÉö áóÇ ÊóäúÞóÓöãõ Úóáóì ãóÓúÃóáóÊöåöãú æóåöíó
ÓöÊøóÉñ¡ áóßöäú ÊõæóÇÝöÞõåóÇ ÈöÇáäøöÕúÝö¡ ÝóäóÖúÑöÈõ äöÕúÝó ÇáÓøöÊøóÉö
Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ ÊóÈúáõÛõ ÎóãúÓóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ ãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáúÞöÓúãóÉõ.
(6/217)
ÝóÑúÚñ åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ¡ ÅöÐóÇ
áóãú ÊóÓúÊóÛúÑöÞó ÇáúæóÕöíøóÉõ ÇáúãóÇáó.
ÝóÅöäö ÇÓúÊóÛúÑóÞóÊú æóÃõÌöíÒóÊú¡ ÞõÓøöãó ÇáúãóÇáõ Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúæóÕóÇíóÇ.
æóÅöäú ÑóÏøõæÇ¡ ÞõÓøöãó ÇáËøõáõËõ Èóíúäóåõãú Úóáóì äöÓúÈóÉö
ÃóäúÕöÈóÇÆöåöãú ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö.
æóÅöäú ÒóÇÏóÊö ÇáúæóÕóÇíóÇ Úóáóì ÇáúãóÇáö¡ ÈöÃóäú ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò
ÈöãóÇáöåö ßõáøöåö¡ æóáöÚóãúÑòæ ÈöËõáõËöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒõæÇ¡ ÝóÞóÏú
ÚóÇáóÊú Åöáóì ÃóÑúÈóÚóÉò¡ áöÒóíúÏò ËóáóÇËóÉñ¡ æóáöÚóãúÑòæ Óóåúãñ.
æóÅöäú ÑóÏøõæÇ¡ ÞõÓøöãó ÇáËøõáõËõ Èóíúäóåõãú Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóÊóßõæäõ
ÞöÓúãóÉõ ÇáúæóÕöíøóÉö ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó.
æóáóæú ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöäöÕúÝö ãóÇáöåö¡ æóáöÚóãúÑòæ ÈöËõáõËöåö¡
æóáöÈóßúÑò ÈöÑõÈõÚöåö¡ ÞõÓøöãó ÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú Úóáóì ËóáóÇËóÉó
ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ Åöäú ÃóÌóÇÒõæÇ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÞõÓøöãó ËõáõËõåõ Úóáóì
ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó.
ÝóÑúÚñ ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöÚóÈúÏò ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ¡ æóáöÚóãúÑòæ ÈöÏóÇÑò
ÞöíãóÊõåóÇ ÃóáúÝñ¡ æóáöÈóßúÑò ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ æóßóÇäó ËõáõËõ ãóÇáöåö
ËóãóÇäöãóÇÆóÉò¡ ÝóÞóÏú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËóíú ãóÇáöåö.
ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒõæÇ¡ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ÇáËøõáõËö ãöËúáõ
ÌóãöíÚö ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ ÝóÊõÑóÏøõ ßõáøõ æóÕöíøóÉò Åöáóì äöÕúÝöåóÇ¡
æóíõÎóÕøõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ÈöäöÕúÝö ãóÇ Úõíøöäó áóåõ.
æóáóæú ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöÚóÔóÑóÉò¡ æóáöÚóãúÑòæ ÈöÚóÔóÑóÉò¡ æóáöÈóßúÑò
ÈöÎóãúÓóÉò¡ æóËõáõËõåõ ÚöÔúÑõæäó¡ æóáóãú íõÌöíÒõæÇ¡ ÞõÓøöãóÊú
ÇáúÚöÔúÑõæäó Úóáóì ÎóãúÓóÉò¡ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÃóæøóáöíäó
ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóáöÈóßúÑò ÃóÑúÈóÚóÉñ.
æóáóæú ßóÇäóÊú ÈöÍóÇáöåóÇ æóÞóÇáó: ÞóÏøöãõæÇ ÈóßúÑðÇ Úóáóì ÚóãúÑòæ¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö: áöÒóíúÏò ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóáöÚóãúÑòæ ÓóÈúÚóÉñ¡
æóáöÈóßúÑò ÎóãúÓóÉñ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÞóÏøöãõæÇ ÈóßúÑðÇ ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÃõÚúØöíó ÎóãúÓóÉð¡ æóÏóÎóáó
ÇáäøóÞúÕõ ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ Ýóíóßõæäõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ
ÓóÈúÚóÉñ æóäöÕúÝñ.
(6/218)
ÝóÑúÚñ: ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöÚóÈúÏò¡
æóáöÚóãúÑòæ ÈöãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ËõáõËö ãóÇáöåö¡ ÇÚúÊõÈöÑó ãóÇáõåõ ÚöäúÏó
ÇáúãóæúÊö.
ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú ËõáõËöåö¡ ÏóÝóÚúäóÇåõ Åöáóì ÒóíúÏò¡
æóÃóÚúØóíúäóÇ ÚóãúÑðÇ ÈóÇÞöí ÇáËøõáõËö Åöäú ÈóÞöíó ÔóíúÁñ¡ æóÅöáøóÇ¡
ÈóØóáóÊú æóÕöíøóÉõ ÚóãúÑòæ.
æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí¡ áóãú íõÍúÓóÈú ãöäó
ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóíõäúÙóÑõ Ýöí ÈóÇÞöí ÃóãúæóÇáöåö¡ ÝóíõÍóØøõ ãöäú ËõáõËöåóÇ
ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö¡ æóíõÏúÝóÚõ ÈóÇÞöíåö Åöáóì ÚóãúÑòæ.
ÝóÅöäú áóãú íóÈúÞó ÔóíúÁñ¡ ÈóØóáóÊú ÃóíúÖðÇ æóÕöíøóÊõåõ.
æóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí¡ ÍõÓöÈó ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö¡
æóÍõÓöÈóÊú ÞöíãóÊõåõ ãöäó ÇáËøõáõËö.
ÝóÅöäú ÈóÞöíó ÔóíúÁñ ãöäó ÇáËøõáõËö¡ Ýóåõæó áöÚóãúÑòæ.
æóáóæú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ Óöæóì ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóÃóæúÕóì áöÒóíúÏò Èöåö¡
æóáöÚóãúÑòæ ÈöËõáõËöåö¡ Ãóæú ÈöËõáõËö ãóÇáöåö¡ æóáóãú íóÌúÑö áóÝúÙñ
íóÞúÊóÖöí ÇáÑøõÌõæÚó Úóäö ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáúÃõæáóì.
ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒõæÇ¡ ÞõÓøöãó ÇáúÚóÈúÏõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ áöÒóíúÏò ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚöåö¡ æóáöÚóãúÑòæ ÑõÈõÚõåõ.
æóÅöäú áóãú íõÌöíÒõæÇ¡ ÞõÓøöãó ÇáËøõáõËõ ßóÐóáößó.
æóÅöäú ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöÇáúÚóÈúÏö.
æóÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝñ¡ æóáöÚóãúÑòæ ÈöËõáõËö ãóÇáöåö¡ æóáóåõ ÃóáúÝóÇäö Óöæóì
ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒõæÇ¡ ÌõÚöáó ÇáúÚóÈúÏõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ
ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóáöÚóãúÑòæ ãóÚó ÑõÈõÚöåö ËõáõËõ ÇáúÃóáúÝóíúäö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáøóÐöí åõæó ËõáõËõ ÇáúãóÇáö ÃóÑúÈóÚóÉð¡ ßóÇäó
ÇáúÃóáúÝóÇäö æóåõãóÇ ËõáõËóÇåõ ËóãóÇäöíóÉð¡ áóßöäú [áóíúÓó]
áöáËøóãóÇäöíóÉö ËõáõËñ¡ ÝóÊóÖúÑöÈõ ãóÎúÑóÌó ÇáËøõáõËö Ýöí ÇËúäóíú
ÚóÔóÑó¡ ÊóÈúáõÛõ ÓöÊøóÉð æóËóáóÇËöíäó¡ ÇáúÚóÈúÏõ ãöäúåóÇ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó¡
ÊöÓúÚóÉñ ãöäúåóÇ áöÒóíúÏò¡ æóËóáóÇËóÉñ ãöäúåóÇ ãóÚó ËóãóÇäöíóÉò ãöäó
ÇáúÈóÇÞöí áöÚóãúÑòæ¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúæóÑóËóÉö.
æóÅöäú ÑóÏøõæÇ ÇáúæóÕöíøóÉó¡ ÞõÓøöãó ÇáËøõáõËõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì
ÚöÔúÑöíäó ; áöÃóäøó ÌõãúáóÉó ÓöåóÇãö ÇáúæóÕóÇíóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö
ÚöÔúÑõæäó.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ æóåõæó ËõáúËõ ÇáúãóÇáö ÚöÔúÑöíäó¡ ßóÇäó
ÇáúÌóãöíÚõ ÓöÊøöíäó¡ áöÒóíúÏò ÊöÓúÚóÉñ ãöäó ÇáúÚóÈúÏö¡ æóáöÚóãúÑòæ
ËóáóÇËóÉñ ãöäúåõ æóËóãóÇäöíóÉõ ÃóÓúåõãò ãöäó ÇáúÈóÇÞöí¡ ßóãóÇ ßóÇäó Ýöí
ÍóÇáö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ íóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÓúåõãò ãöäó
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó ÓóåúãðÇ ãöäó ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÌóãöíÚõ ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÌóÇÒó ÌóãöíÚõ ÇáúæóÑóËóÉö ÌóãöíÚó
ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ Ãóæú ÑóÏøó ÌóãöíÚõåõãú ÌóãöíÚóåóÇ Åöáóì ÇáËøõáõËö.
Ýóáóæú ÃóÌóÇÒõæÇ ÈóÚúÖóåóÇ¡ Ãóæú ÃóÌóÇÒó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖóåóÇ¡
æóÈóÚúÖõåõãú ßõáøóåóÇ¡ Ãóæú ÃóÌóÇÒó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖóåóÇ¡ æóÈóÚúÖõåõãú
ÈóÚúÖðÇ ÂÎóÑó¡ Ãóæú ÃóÌóÇÒó
(6/219)
ÈóÚúÖõåõãú ÌóãöíÚóåóÇ¡ æóÑóÏøó ÈóÚúÖõåõãú
ÌóãöíÚóåóÇ¡ (Ãóæú ÑóÏøó ÈóÚúÖõåõãú ÌóãöíÚóåóÇ) æóÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖóåóÇ¡
ÝóÇáØøóÑöíÞõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö Ãóäú ÊõÕóÍøóÍó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇáÑøóÏøö
ÇáúãõØúáóÞö.
ÝóÅöäú ÊóãóÇËóáóÊö ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö¡ ÇßúÊóÝóíúÊó ÈöÅöÍúÏóÇåöãóÇ.
æóÅöäú ÊóÏóÇÎóáóÊóÇ¡ ÇßúÊóÝóíúÊó ÈöÇáúÃóßúËóÑö æóÇÓúÊóÛúäóíúÊó Úóäö
ÇáÖøóÑúÈö.
æóÅöäú ÊóÈóÇíóäóÊóÇ¡ ÖóÑóÈúÊó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÅöäú
ÊóæóÇÝóÞóÊóÇ¡ ÖóÑóÈúÊó æóÝúÞó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì¡ Ëõãøó
íõÞóÓøóãõ ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑóíö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóÇáÑøóÏøö
ãöäú Ðóáößó ÇáúÚóÏóÏö¡ æóíõäúÙóÑõ Ýöí ÇáúÍóÇÕöáö áößõáøö ãõÌöíÒò Úóáóì
ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö¡ Ýóíóßõæäõ ÞóÏúÑõ ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÈóíúäóåõãóÇ áöãóäú
ÃóÌóÇÒó áóåõ.
ãöËóÇáõåõ: ÇÈúäóÇäö¡ æóÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöäöÕúÝö ãóÇáöåö¡ æóáöÚóãúÑòæ
ÈöËõáõËöåö¡ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ãöäö ÇËúäóíú
ÚóÔóÑó¡ æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇáÑøóÏøö ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ æóåõãóÇ
ãõÊóæóÇÝöÞóÇäö ÈöÇáËøõáõËö¡ ÝóÊóÖúÑöÈõ ËõáõËó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÊóÈúáõÛõ ÓöÊøöíäó¡ áöÒóíúÏò ãöäúåóÇ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö ËóáóÇËõæäó¡ æóáöÚóãúÑòæ ÚöÔúÑõæäó¡ æóáößõáøö
ÇÈúäò ÎóãúÓóÉñ¡ æóáöÒóíúÏò Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇáÑøóÏøö ÇáúãõØúáóÞö ÇËúäóÇ
ÚóÔóÑó¡ æóáöÚóãúÑòæ ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóáößõáøö ÇÈúäò ÚöÔúÑõæäó¡
ÝóÇáÊøóÝóÇæõÊõ Ýöí äóÕöíÈö ßõáøö ÇÈúäò ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó.
ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒóÇ æóÕöíøóÉó ÒóíúÏò¡ ÝóÞóÏú ÓóÇãóÍóåõ ßõáøõ ÇÈúäò
ÈöÊöÓúÚóÉò¡ ÝóíóÊöãøõ áóåõ ËóáóÇËõæäó¡ æóíóÈúÞóì áößõáøö ÇÈúäò [ÃóÍóÏó]
ÚóÔóÑó.
æóÅöäú ÃóÌóÇÒóÇ æóÕöíøóÉó ÚóãúÑòæ¡ ÝóÞóÏú ÓóÇãóÍóåõ ßõáøõ ÇÈúäò
ÈöÓöÊøóÉò¡ ÝóíóÊöãøõ áóåõ ÚöÔúÑõæäó¡ æóáößõáøö ÇÈúäò ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó.
æóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö æóÑóÏøóåõãóÇ ÇáúÂÎóÑõ¡
ÝóÞóÏú ÓóÇãóÍó ÇáúãõÌöíÒõ ÒóíúÏðÇ ÈöÊöÓúÚóÉò¡ æóÚóãúÑðÇ ÈöÓöÊøóÉò¡
Ýóíóßõæäõ áöÒóíúÏò ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó¡ æóáöÚóãúÑòæ ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó¡
æóáöáúãõÌöíÒö ÎóãúÓóÉñ¡ æóáöáÑøóÇÏøö ÚöÔúÑõæäó.
æóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö¡ æóÃóÌóÇÒó ÇáúÂÎóÑõ
æóÕöíøóÉó ÒóíúÏò¡ Êóãøó áöÒóíúÏò ËóáóÇËõæäó.
æóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÇáúÂÎóÑõ æóÕöíøóÉó ÚóãúÑòæ¡ Êóãøó áóåõ ÚöÔúÑõæäó.
æóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÕöíøóÉó ÒóíúÏò¡ æóÇáúÂÎóÑõ æóÕöíøóÉó
ÚóãúÑòæ¡ ÝóåóÐóÇ ÓóÇãóÍó ÒóíúÏðÇ ÈöÊöÓúÚóÉò¡ æóÐóÇßó ÓóÇãóÍó ÚóãúÑðÇ
ÈöÓöÊøóÉò¡ Ýóíóßõæäõ áöÒóíúÏò ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó¡ æóáöãõÌöíÒöåö ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó¡ æóáöÚóãúÑòæ ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó¡ æóáöãõÌöíÒöåö ãöËúáõåóÇ.
(6/220)
ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇáöËõ: Ýöí ÇáÏøóæúÑöíøóÇÊö
ãöäó ÇáúæóÕóÇíóÇ.
ÝóÕúáñ
Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöãöËúáö äóÕöíÈö æóÇÑöËò¡ æóÈöÌõÒúÁò ÔóÇÆöÚò ÇáúÌõÒúÁõ
ÇáÔøóÇÆöÚõ¡ ÞóÏú íóßõæäõ ãõÖóÇÝðÇ Åöáóì ãóÇ íóÈúÞóì ãöäó ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó
ÇáäøóÕöíÈö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ãõÖóÇÝðÇ Åöáóì ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÖóÇÝðÇ Åöáóì ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú áóãú ÊóÒöÏú
ÌõãúáóÉõ ÇáúãóÇáö ÇáúãõæÕóì Èöåö Úóáóì ÇáËøõáõËö¡ ÌõÚöáó ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÈöÇáäøóÕöíÈö ßóÃóÍóÏö ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÝóÊõÕóÍøóÍõ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö¡
Ëõãøó íõÄúÎóÐõ ãóÎúÑóÌõ ÇáúæóÕöíøóÉö æóíõÎúÑóÌõ ãöäúåõ ÌõÒúÁõ
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóíõäúÙóÑõ åóáú íóäúÞóÓöãõ ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúæóÑóËóÉö¿ Åöäö ÇäúÞóÓóãó¡ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóØóÑöíÞõ ÇáÊøóÕúÍöíÍö
ãóÇ ÓóÈóÞó.
æóÅöäú ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÇáËøõáõËö æóÃóÌóÇÒó ÇáúæóÑóËóÉõ¡ ÝóßóÐóáößó
ÇáúÍõßúãõ æóÇáúÍöÓóÇÈõ.
æóÅöäú áóãú íõÌöíÒõæÇ¡ ÞõÓøöãó ÇáËøõáõËõ Úóáóì äöÓúÈóÉö ÇáúÞöÓúãóÉö
ÚöäúÏó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö.
ãöËóÇáõåõ: ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó¡ æóÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöãöËúáö äóÕöíÈö
ÃóÍóÏöåöãú¡ æóáöÚóãúÑòæ ÈöÚõÔúÑö ÇáúãóÇáö¡ ÝóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö
æóÒóíúÏñ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóãóÎúÑóÌõ ÇáúÌõÒúÁö ÚóÔóÑóÉñ¡ íóÈúÞóì ãöäúåóÇ
ÈóÚúÏó ÅöÎúÑóÇÌö ÇáúÌõÒúÁö ÊöÓúÚóÉñ áóÇ ÊóäúÞóÓöãõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò¡
æóáóÇ ÊóæóÇÝõÞó¡ ÝóÊóÖúÑöÈõ ÃóÑúÈóÚóÉð Ýöí ÚóÔóÑóÉò¡ ÊóÈúáõÛõ
ÃóÑúÈóÚöíäó¡ áöÚóãúÑòæ ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóáöÒóíúÏò æóßõáøö ÇÈúäò ÊöÓúÚóÉñ¡
æóÌõãúáóÉõ ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌõÒúÁõ ãõÖóÇÝðÇ Åöáóì ãóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäó ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó
ÇáäøóÕöíÈö¡ ãöËúáó Åöäú ÊóÑóßó ËóáóÇËóÉó Èóäöíäó¡ æóÃóæúÕóì áöÒóíúÏò
ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú¡ æóáöÚóãúÑòæ ÈöÓõÏõÓö ãóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäó
ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ÇáäøóÕöíÈö¡ ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
æóäóÙóÇÆöÑöåóÇ¡ íõÚúÑóÝõ ÈöØõÑõÞò.
ãöäúåóÇ: ØóÑöíÞóÉõ ÇáúÌóÈúÑö¡ æóáóåóÇ æõÌõæåñ.
ÃóÓúåóáõåóÇ: Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ãóÇáðÇ æóÊõÓúÞöØó ãöäúåõ äóÕöíÈðÇ áöÒóíúÏò¡
íóÈúÞóì ãóÇáñ Óöæóì äóÕöíÈò¡ ÊõÓúÞöØõ ÓõÏõÓóåõ áöÚóãúÑòæ¡ íóÈúÞóì
ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö ãóÇáò ÅöáøóÇ ÎóãúÓóÉó ÃóÓúÏóÇÓö äóÕöíÈò ÊóÚúÏöáõ
ÃóäúÕöÈóÇÁó ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóåöíó ËóáóÇËóÉñ¡ ÝóÊóÌúÈõÑõ æóÊõÞóÇÈöáõ¡
ÝóÊóßõæäõ ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö ãóÇáò ãõÚóÇÏöáóÉð áöËóáóÇËóÉö ÃóäúÕöÈóÇÁó
æóÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö äóÕöíÈò¡ ÊóÖúÑöÈõ ËóáóÇËóÉð æóÎóãúÓóÉó
(6/221)
ÃóÓúÏóÇÓö ãóÇáò Ýöí ÃóÞóáøö ÚóÏóÏò áóåõ
ÓõÏõÓñ æóåõæó ÓöÊøóÉñ¡ Êóßõæäõ ËóáóÇËóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡ ÇáäøóÕöíÈõ ãöäú
Ðóáößó ÎóãúÓóÉñ¡ íóÈúÞóì ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ ÓõÏõÓõåóÇ áöÚóãúÑòæ¡
íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ áößõáøò ÎóãúÓóÉñ.
æóãöäúåóÇ: Ãóäú ÊóÌúÚóáó ÇáúãóÇáó ßõáøóåõ ÏöíäóÇÑðÇ æóÓöÊøóÉó ÏóÑóÇåöãó¡
ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáÓøõÏõÓö¡ ÝóÊóÌúÚóáó ÇáÏøöíäóÇÑó äóÕöíÈó ÒóíúÏò¡
æóÏöÑúåóãðÇ ãöäó ÇáÓøöÊøóÉö áöÚóãúÑòæ¡ íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉõ ÏóÑóÇåöãó
áöáúÈóäöíäó¡ áößõáøö ÇÈúäò ÏöÑúåóãó æóËõáõËóÇäö¡ ÝóÚóáöãúäóÇ Ãóäøó
ÞöíãóÉó ÇáÏøöíäóÇÑö ÏöÑúåóãñ æóËõáõËóÇäö¡ [æóßõäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáúãóÇáó
ÏöíäóÇÑðÇ æóÓöÊøóÉó ÏóÑóÇåöãó¡ Ýóåõæó ÅöÐóäú ÓóÈúÚóÉõ ÏóÑóÇåöãó
æóËõáõËóÇäö] ¡ ÝóÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóËúáóÇËðÇ¡ ÝóÊóÈúáõÛõ ËóáóÇËóÉð
æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÊõÓóãøóì åóÐöåö: ØóÑöíÞóÉõ ÇáÏøöíäóÇÑö æóÇáÏøöÑúåóãö.
æóãöäúåóÇ: Ãóäú ÊóÞõæáó: ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö ãöäú ËóáóÇËóÉò¡
Ýóíóßõæäõ áöÒóíúÏò Óóåúãñ ãöËúáõ ÃóÍóÏöåöãú¡ ÝóÊóÒöíÏó Úóáóì ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäú ÓöåóÇãö ÇáúÈóäöíäó ãöËúáó ÎõãõÓöåö ; áöÃóäøóåõ ÃóæúÕóì
ÈöÓõÏõÓöåóÇ¡ æóÓõÏõÓõ ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáõ ÎõãõÓö ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó
ÅöÎúÑóÇÌö ÇáÓøõÏõÓö¡ Ýóíóßõæäõ ÌóãöíÚõ ÇáúãóÇáö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÓúåõãò
æóËóáóÇËóÉó ÃóÎúãóÇÓò¡ ÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóÎúãóÇÓðÇ¡ ÊóÈúáõÛõ ËóáóÇËóÉð
æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÊõÓóãøóì åóÐöåö: ØóÑöíÞóÉõ ÇáúÞöíóÇÓö.
æóãöäúåóÇ: Ãóäú ÊõÞóÓøöãó ÓöåóÇãó ÇáúæóÑóËóÉö æóåöíó ËóáóÇËóÉñ¡
æóÊõÖöíÝó ÅöáóíúåóÇ ÓóåúãðÇ áöÒóíúÏò¡ Êóßõæäõ ÃóÑúÈóÚóÉð¡ ÊóÖúÑöÈõåóÇ
Ýöí ãóÎúÑóÌö ÇáÓøõÏõÓö¡ ÊóÈúáõÛõ ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡ ÊõÓúÞöØõ
ãöäúåóÇ ÇáúÍóÇÕöáó ãöäú ÖóÑúÈö ÇáúÌõÒúÁö ÇáúãõæÕóì Èöåö ÈóÚúÏó
ÇáäøóÕöíÈö Ýöí ÇáäøóÕöíÈö æóåõæó æóÇÍöÏñ¡ íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡
æóåõæó ÇáúãóÇáõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊó ÇáäøóÕöíÈó¡ ÃóÎóÐúÊó ÓóåúãðÇ¡
ÝóÊóÖúÑöÈõåõ Ýöí ãóÎúÑóÌö ÇáÓøõÏõÓö¡ Êóßõæäõ ÓöÊøóÉð¡ ÊõÓúÞöØõ ãöäúåóÇ
ãóÇ ÃóÓúÞóØúÊóåõ ãöäó ÇáúãóÇáö¡ íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉñ¡ Ýóåöíó ÇáäøóÕöíÈõ¡
æóåóÐöåö ÊõÓóãøóì: ØóÑöíÞóÉõ ÇáúÍóÔúæö¡ æóíõÓóãøóì åóÐóÇ ÇáøóÐöí
íóÓúÞõØõ: Óóåúãó ÇáúÍóÔúæ.
æóíõÞóÇáõ: ßóÇäó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
íóÚúÊóãöÏõåóÇ.
æóãöäúåóÇ: Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ÓöåóÇãó ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóÊóÖúÑöÈóåóÇ Ýöí ãóÎúÑóÌö
ÇáÓøõÏõÓö¡ Êóßõæäõ ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ ÊóÕúÑöÝõ ÓõÏõÓóåóÇ Åöáóì ÚóãúÑòæ¡
íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ áößõáøö ÇÈúäò ÎóãúÓóÉñ.
æóÅöÐóÇ ÈóÇäó [Ãóäøó] ÇáäøóÕöíÈó ÎóãúÓóÉñ¡ ÝóÒöÏú ÎóãúÓóÉð Úóáóì
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ Êóßõæäõ ËóáóÇËóÉð æóÚöÔúÑöíäó.
(6/222)
æóãöäúåóÇ: Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ
ÓöÊøóÉñ æóäóÕöíÈñ¡ ÇáäøóÕöíÈõ áöÒóíúÏò¡ æóÓóåúãñ ãöäó ÇáÓøöÊøóÉö
áöÚóãúÑòæ¡ íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉñ áóÇ ÊóÕöÍøõ Úóáóì ËóáóÇËóÉò¡ ÝóÊóÖúÑöÈõ
ËóáóÇËóÉð Ýöí ÓöÊøóÉò¡ ÊóÈúáõÛõ ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ãóÚó ÇáäøóÕöíÈö
ÇáúãóÌúåõæáö¡ ÝóÓõÏõÓõ ÇáËøóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó áöÚóãúÑòæ¡ æóÇáúÈóÇÞöí
Èóíúäó ÇáúÈóäöíäó¡ áößõáøö ÇÈúäò ÎóãúÓóÉñ.
ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáäøóÕöíÈó ÇáúãóÌúåõæáó ÎóãúÓóÉñ¡ æóÇáúãóÇáó ËóáóÇËóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó.
ãóÓúÃóáóÉñ: ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó¡ æóÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöãöËúáö äóÕöíÈö
ÃóÍóÏöåöãú¡ æóáöÚóãúÑòæ ÈöËõáõËö ÈóÇÞöí ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ÇáäøóÕöíÈö¡
ÇÓúÊöÎúÑóÇÌõåóÇ ÈöØúÑöíÞö ÇáúÎóØóÇÆöäö Ãóäú íõÞóÏøóÑó ÇáúãóÇáõ
ÃóÑúÈóÚóÉð¡ áöíõÚúáöãóäóÇ Ãóäøó åõäóÇ äóÕöíÈðÇ æóËõáõËðÇ ÈóÚúÏó
ÇáäøóÕöíÈö¡ ÝóÊóÌúÚóáó ÇáäøóÕöíÈó æóÇÍöÏðÇ¡ æóÊóÏúÝóÚó ËõáõËó ÇáúÈóÇÞöí
Åöáóì ÚóãúÑòæ¡ íóÈúÞóì ÇËúäóÇäö¡ æóäóÍúäõ äóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ËóáóÇËóÉò
áöíóßõæäó áößõáøö ÇÈúäò ãöËúáõ ÇáäøóÕöíÈö ÇáúãóÝúÑõæÖö¡ ÝóÞóÏú äóÞóÕó
Úóäö ÇáúæóÇÌöÈö æóÇÍöÏñ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÎóØóÃõ ÇáúÃóæøóáõ.
Ëõãøó ÊóÌúÚóáó ÇáúãóÇáó ÎóãúÓóÉð¡ æóÊóÌúÚóáó ÇáäøóÕöíÈó ãöäúåóÇ
ÇËúäóíúäö¡ æóÊóÏúÝóÚó ËõáõËó ÇáúÈóÇÞöí Åöáóì ÚóãúÑòæ¡ íóÈúÞóì ÇËúäóÇäö¡
æóäóÍúäõ äóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÓöÊøóÉò áöíóßõæäó áößõáøö ÇÈúäò ãöËúáõ
ÇáäøóÕöíÈö ÇáúãóÝúÑõæÖö¡ ÝóÞóÏú äóÞóÕó Úóäö ÇáúæóÇÌöÈö ÃóÑúÈóÚóÉñ¡
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÎóØóÃõ ÇáËøóÇäöí.
æóÇáúÎóØóÃóäö ÌóãöíÚðÇ äóÇÞöÕóÇäö¡ ÝóÊõÓúÞöØõ ÃóÞóáøóåõãóÇ ãöäú
ÃóßúËóÑöåöãóÇ¡ íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉñ¡ ÝóÊóÍúÝóÙõåóÇ¡ Ëõãøó ÊóÖúÑöÈõ ÇáúãóÇáó
ÇáúÃóæøóáó Ýöí ÇáúÎóØóÃö ÇáËøóÇäöí¡ Ýóíóßõæäó ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÊóÖúÑöÈó
ÇáúãóÇáó ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÎóØóÃö ÇáúÃóæøóáö¡ íóßõæäõ ÎóãúÓóÉð¡ ÊõÓúÞöØõ
ÇáúÃóÞóáøó ãöäó ÇáúÃóßúËóÑö¡ íóÈúÞóì ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡ ÊõÞóÓøöãõåóÇ Úóáóì
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãóÍúÝõæÙóÉö¡ íóÎúÑõÌõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ËóáóÇËóÉñ
æóËõáõËóÇäö¡ ÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóËúáóÇËðÇ¡ Êóßõæäõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡ Ýóåõæó
ÇáúãóÇáõ.
Ëõãøó ÊóÖúÑöÈõ ÇáäøóÕöíÈó ÇáúÃóæøóáó Ýöí ÇáúÎóØóÃö ÇáËøóÇäöí¡ íóßõæäõ
ÃóÑúÈóÚóÉð¡ æóÊóÖúÑöÈõ ÇáäøóÕöíÈó ÇáËøóÇäöíó Ýöí ÇáúÎóØóÃö ÇáúÃóæøóáö¡
íóßõæäõ ÇËúäóíúäö¡ ÊõÓúÞöØõ ÇáúÃóÞóáøó ãöäó ÇáúÃóßúËóÑö¡ íóÈúÞóì
ÇËúäóÇäö¡ ÊõÞóÓøöãõåóÇ Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãóÍúÝõæÙóÉö¡ íóÎúÑõÌõ
ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ËõáõËóÇäö¡ ÅöÐóÇ ÈõÓöØóÇ ßóÇäóÇ ÇËúäóíúäö¡ ÝóåõãóÇ
ÇáäøóÕöíÈõ¡ ÝóÊóÏúÝóÚõ ÇËúäóíúäö ãöäú ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó Åöáóì ÒóíúÏò¡
æóËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí ËóáóÇËóÉñ Åöáóì ÚóãúÑòæ¡ íóÈúÞóì ÓöÊøóÉñ¡ áößõáøö
ÇÈúäò ÓóåúãóÇäö¡ æóåóÐóÇ ÅöÐóÇ ÃóÌóÇÒó ÇáúæóÑóËóÉõ ; áöÃóäøó
ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö ÒóÇÆöÏóÊóÇäö Úóáóì ÇáËøõáõËö¡ æóÊõÓóãøóì åóÐöåö
ÇáØøóÑöíÞóÉõ: ÇáúÌóÇãöÚó ÇáúßóÈöíÑó ãöäú ØõÑõÞò ÇáúÎóØóÇÆöäö.
æóÈöØóÑöíÞóÉö ÇáúÈóÇÈö äóÞõæáõ: ÓöåóÇãõ ÇáúÈóäöíäó ËóáóÇËóÉñ¡ æóÞóÏú
(6/223)
ÃóæúÕóì ÈöËõáõËöåóÇ¡ ÝóíóÈúÞóì áößõáøö
ÇÈúäò ËõáõËóÇ Óóåúãò¡ ÝóÈóÇäó Ãóäøó ÇáäøóÕöíÈó ÇáúãõæÕóì Èöåö áöÒóíúÏò
ËõáõËóÇ Óóåúãò¡ Ëõãøó ÊóÖõãøõ ÇáËøõáõËó ÇáúãõÎúÑóÌó Åöáóì
ÃóäúÕöÈóÇÆöåöãú¡ ÊóÈúáõÛõ ÌõãúáóÉõ ÇáúãóÇáö ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúåõãò
æóËõáõËóíú Óóåúãò¡ ÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóËúáóÇËðÇ¡ Êóßõæäõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó.
æóÈöØóÑöíÞóÉö ÇáúãóÞóÇÏöíÑö ÊõÚúØöí ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöãöËúáö ÇáäøóÕöíÈö
äóÕöíÈðÇ ãöäó ÇáúãóÇáö¡ íóÈúÞóì ãöäúåõ ãöÞúÏóÇÑñ¡ ÊóÏúÝóÚõ ËõáõËóåõ
Åöáóì ÚóãúÑòæ¡ æóíóÈúÞóì ËõáõËóÇ ãöÞúÏóÇÑò¡ ÊõÞóÓøöãõåóÇ Èóíúäó
ÇáúÈóäöíäó¡ íóÍúÕõáõ áößõáøö ÇÈúäò ÊõÓúÚóÇ ãöÞúÏóÇÑò¡ ÝóÊóÚúáóãõ Ãóäøó
ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáäøóÕöíÈö ÊõÓúÚóÇ ãöÞúÏóÇÑò¡ ÝóÇáúãóÇáõ
ßõáøõåõ ãöÞúÏóÇÑñ æóÊõÓúÚóÇ ãöÞúÏóÇÑò¡ ÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóÊúÓóÇÚðÇ¡ íóßõæäõ
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡ æóÊóÎúÑõÌõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ ÈöåóÐöåö ÇáØøõÑõÞö
ÇáËøóáóÇËö ÎõÑõæÌó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÊöáúßó ÇáØøõÑõÞö ÇáÓøöÊøö.
ÝóÕúáñ
æóÞóÏú Êóßõæäõ ÇáúæóÕöíøóÉ ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÌõÒúÁò ãöäó ÇáúãóÇáö íóÈúÞóì
ÈóÚúÏó ÇáäøóÕöíÈö Ãóæú ÈóÚúÖóåõ.
ãöËóÇáõåõ: ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó¡ æóÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöãöËúáö äóÕöíÈö
ÃóÍóÏöåöãú¡ æóáöÚóãúÑòæ ÈöãöËúáö ãóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäú ËõáõËö ÇáúãóÇáö
ÈóÚúÏó ÇáäøóÕöíÈö¡ ÊõÞóÏøöÑõ ËõáõËó ÇáúãóÇáö ÚóÏóÏðÇ áóåõ ËõáõËñ¡
áöÞóæúáöåö: ÈöËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí ãöäó ÇáËøõáõËö.
æóáúíóßõäú ËóáóÇËóÉð¡ ÊóÒöíÏõ Úóáóíúåö æóÇÍöÏðÇ áöáäøóÕöíÈö¡ Ýóíóßõæäõ
ÃóÑúÈóÚóÉð.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáËøõáõËõ ÃóÑúÈóÚóÉð¡ ÝóÇáËøõáúËóÇäö ËóãóÇäöíóÉñ¡
æóÇáúÌõãúáóÉõ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó¡ ÊõÚúØöí ÒóíúÏðÇ ÓóåúãðÇ¡ æóÚóãúÑðÇ ÓóåúãðÇ¡
æóåõæó ËõáõËõ ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö ãöäú ËõáõËö ÇáúãóÇáö ÇáúÈóÇÞöí¡
íóÈúÞóì ÓóåúãóÇäö¡ ÊóÖõãøõåõãóÇ Åöáóì ËõáõËóíö ÇáúãóÇáö¡ Êóßõæäõ
ÚóÔóÑóÉð¡ æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ËóáóÇËóÉð¡ áöíóßõæäó áößõáøö
ÇÈúäò ãöËúáõ ÇáäøóÕöíÈö ÇáúãóÝúÑõæÖö¡ ÝóÞóÏú ÒóÇÏó Úóáóì ãóÇ íóäúÈóÛöí
ÓóÈúÚóÉð¡ æóåõæó ÇáúÎóØóÃõ ÇáúÃóæøóáõ.
Ëõãøó ÊõÞóÏøöÑõ ÇáËøõáõËó ÎóãúÓóÉð¡ æóÊóÌúÚóáõ ÇáäøóÕöíÈó ÇËúäóíúäö¡
æóÊõÚúØöí ÚóãúÑðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ íóÈúÞóì ÓóåúãóÇäö¡ ÊóÒöíÏõåõãóÇ Úóáóì
ËõáõËóíö ÇáúãóÇáö æóåõæó ÚóÔóÑóÉñ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö¡ ÊóÈúáõÛõ
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÓöÊøóÉð¡ áöíóßõæäó
áößõáøö ÇÈúäò ÓóåúãóÇäö¡ ÝóÒóÇÏó Úóáóì ãóÇ íóäúÈóÛöí ÓöÊøóÉñ¡ æóåõæó
ÇáúÎóØóÃõ ÇáËøóÇäöí.
Ëõãøó äóÞõæáõ: áóãøóÇ ÃóÎóÐúäóÇ ÃóÑúÈóÚóÉð¡ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö
ÓóÈúÚóÉñ¡ æóáóãøóÇ ÒöÏúäóÇ ÓóåúãðÇ äóÞóÕó Úóäö ÇáúÎóØóÃö Óóåúãñ¡
ÝóÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ßõáøó Óóåúãò íóÒöíÏõ
(6/224)
íóäúÞõÕõ Èöåö ãöäó ÇáúÎóØóÃö Óóåúãñ¡
æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäó ÇáúÎóØóÃö ÓöÊøóÉõ ÃóÓúåõãò¡ ÝóäóÒöíÏõ áóåóÇ ÓöÊøóÉó
ÃóÓúåõãò¡ íóßõæäõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡ Ýóåõæó ËõáõËõ ÇáúãóÇáö¡ ÇáäøóÕöíÈõ
ãöäúåóÇ ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóÌóãöíÚõ ÇáúãóÇáö ËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËõæäó¡
æóäõÓóãøöí åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉó: ÇáúÌóÇãöÚó ÇáÕøóÛöíÑó ãöäú ØõÑõÞò
ÇáúÎóØóÇÆöäö.
ãóÓúÃóáóÉñ: ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó¡ æóÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöãöËúáö äóÕöíÈö
ÃóÍóÏöåöãú¡ æóáöÚóãúÑòæ ÈöËõáõËö ãóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäó ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏö
äöÕúÝö ÇáäøóÕöíÈö¡ ÎõÐú ËõáõËó ãóÇáò¡ æóÃóÓúÞöØú ãöäúåõ äóÕöíÈðÇ¡
íóÈúÞóì ËõáõËõ ãóÇáò Óöæóì äóÕöíÈò¡ ÃóÓúÞöØú ãöäúåõ ËõáõËó ÇáúÈóÇÞöí
ÈóÚúÏó äöÕúÝö ÇáäøóÕöíÈö¡ æóåõæó ÊõÓúÚõ ãóÇáò ÅöáøóÇ ÓõÏõÓó äóÕöíÈò¡
íóÈúÞóì ÊõÓúÚóÇ ãóÇáò ÅöáøóÇ ÎóãúÓóÉó ÃóÓúÏóÇÓö äóÕöíÈò¡ ÒöÏúåõ Úóáóì
ËõáõËóíö ÇáúãóÇáö¡ íóßõæäõ ËóãóÇäöíóÉó ÃóÊúÓóÇÚö ãóÇáò¡ [ÅöáøóÇ ÎóãúÓóÉó
ÃóÓúÏóÇÓö äóÕöíÈò¡ ÊóÚúÏöáõ] ËóáóÇËóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó¡ [ÝóÇÌúÈõÑú
æóÞóÇÈöáú¡ ÊóÚúÏöáõ ËóãóÇäöíóÉó ÃóÊúÓóÇÚö ãóÇáò¡ ËóáóÇËóÉõ ÃóäúÕöÈóÇÁõ]
æóÎóãúÓóÉó ÃóÓúÏóÇÓö äóÕöíÈò¡ ÝóÇÖúÑöÈú ËóáóÇËóÉð æóÎóãúÓóÉó ÃóÓúÏóÇÓò
Ýöí ÊöÓúÚóÉò¡ ÊóÈúáõÛõ ÃóÑúÈóÚóÉð æóËóáóÇËöíäó æóäöÕúÝðÇ¡ ÇÈúÓõØúåóÇ
ÃóäúÕóÇÝðÇ¡ Êóßõæäõ ÊöÓúÚóÉð æóÓöÊøöíäó¡ Ýóåöíó ÇáúãóÇáõ¡ áöÒóíúÏò
ãöäúåóÇ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ æóáöÚóãúÑòæ ÎóãúÓóÉñ.
ÝóÕúáñ
Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöäóÕöíÈö ÃóÍóÏö ÇáúæóÑóËóÉö ãóÚó ÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÌõÒúÃóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúÂÎöÑõ ãöãøóÇ
ÊóÈóÞøóì ãöËóÇáõåõ: ÈöäúÊñ æóÃóÎñ¡ æóÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöãöËúáö äóÕöíÈö
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáöÚóãúÑòæ ÈöÑõÈõÚö ÇáúãóÇáö¡ æóáöÈóßúÑò ÈöäöÕúÝö
ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó Ðóáößó.
ÝóÚóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÞöíóÇÓö¡ äóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÚóãúÑñæ ÑõÈõÚó
ÇáúãóÇáö¡ æóÒóíúÏñ äóÕöíÈðÇ¡ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó áöáúÈóÇÞöí äöÕúÝñ¡
æóÃóÞóáøõ ÚóÏóÏò áóåõ äöÕúÝñ ÇËúäóÇäö¡ áöÈóßúÑò ãöäúåõãóÇ Óóåúãñ¡
íóÈúÞóì Óóåúãñ¡ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúæóÇÑöËöíäó äöÕúÝõ Óóåúãò¡
ÝóÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÇáäøóÕöíÈó
(6/225)
äöÕúÝõ Óóåúãò¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúÈóÇÞöí ãöäó
ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ÇáÑøõÈõÚ Óóåúãóíúäö æóäöÕúÝõ Óóåúãò¡ æóÐóáößó ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúãóÇáö¡ äóÒöíÏõ Úóáóíúåö ËóáóÇËóÉð¡ æóåõæó ÎóãúÓóÉõ
ÃóÓúÏóÇÓò¡ íóÈúáõÛõ ËóáóÇËóÉð æóÓõÏõÓóíúäö¡ äóÈúÓõØõåóÇ ÃóÓúÏóÇÓðÇ¡
ÊóÈúáõÛõ ÚöÔúÑöíäó¡ áöÒóíúÏò ËóáóÇËóÉñ æóáöÚóãúÑòæ ÎóãúÓóÉñ¡ íóÈúÞóì
ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó¡ áöÈóßúÑò äöÕúÝõåóÇ¡ æóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúæóÇÑöËöíäó
ËóáóÇËóÉñ ßóÇáäøóÕöíÈö.
æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó æóÕöíøóÉó ÚóãúÑòæ
ÈöÎõãõÓö ÇáúãóÇáö¡ æóæóÕöíøóÉõ ÈóßúÑò ÈöËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí¡ ÝóÇáúãóÇáõ
ÎóãúÓóÉñ¡ æóÇáäøóÕöíÈõ æóÇÍöÏñ.
ÝóÕúáñ
ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÌõÒúÁóÇäö ãóÚó ÇáäøóÕöíÈö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÂÎóÑö ãöËóÇáõåõ: Ãõãøñ¡ æóÚóãøóÇäö¡ ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöãöËúáö äóÕöíÈö
ÃóÍóÏöåöãú¡ æóáöÚóãúÑòæ ÈöÑõÈõÚö ãóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäú [ÇáúãóÇáö] ÈóÚúÏó
ÇáäøóÕöíÈö¡ æóáöÈóßúÑò ÈöËõáõËö ãóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäó ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó
Ðóáößó¡ æóáöÎóÇáöÏò ÈöäöÕúÝö ãóÇ ÊóÈóÞøóì ÈóÚúÏó Ðóáößó.
ÊóÃúÎõÐõ ãóÇáðÇ¡ æóÊõáúÞöí ãöäúåõ äóÕöíÈðÇ¡ íóÈúÞóì ãóÇáñ ÅöáøóÇ
äóÕöíÈðÇ¡ ÊõáúÞöí ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÞöí ÑõÈõÚóåõ¡ íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚö ãóÇáò ÅöáøóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö äóÕöíÈò¡ ÊõáúÞöí ãöäó
ÇáúÈóÇÞöí ËõáõËóåõ¡ íóÈúÞóì äöÕúÝõ ãóÇáò ÅöáøóÇ äöÕúÝó äóÕöíÈò¡ ÊõáúÞöí
ãöäó ÇáúÈóÇÞöí äöÕúÝóåõ¡ íóÈúÞóì ÑõÈõÚõ ãóÇáò ÅöáøóÇ ÑõÈõÚó äóÕöíÈò
ÊóÚúÏöáõ ËóáóÇËóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó¡ ÊóÌúÈõÑõ æóÊõÞóÇÈöáõ¡ ÝóÑõÈõÚõ ãóÇáò
íóÚúÏöáõ ËóáóÇËóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó æóÑõÈõÚó äóÕöíÈò¡ ÝóÊóÖúÑöÈõåóÇ Ýöí
ÃóÑúÈóÚóÉò¡ ÊóÈúáõÛõ ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡ ÇáäøóÕöíÈõ ãöäúåõ æóÇÍöÏñ¡
íóÈúÞóì ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó¡ áöÚóãúÑòæ ÑõÈõÚõåóÇ¡ íóÈúÞóì ÊöÓúÚóÉñ áöÈóßúÑò
ËõáõËóåóÇ¡ íóÈúÞóì ÓöÊøóÉñ¡ áöÎóÇáöÏò äöÕúÝõåóÇ¡ íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉð¡
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúæóÑóËóÉö æóÇÍöÏñ ßóÇáäøóÕöíÈö.
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöäóÕöíÈóíúäö ãóÚó ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÌõÒúÁò ÈóÚúÏó
ßõáøö äóÕöíÈò
ãöËóÇáõåõ: ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó¡ æóÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöãöËúáö äóÕöíÈö
ÃóÍóÏöåöãú¡ æóáöÚóãúÑòæ ÈöËõáõËö ãóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäó ÇáËøõáõËö¡ æóáöÈóßúÑò
ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú¡ æóáöÎóÇáöÏò ÈöäöÕúÝö ãóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäó
ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏó ÇáäøóÕöíÈö.
(6/226)
ÝóÎõÐú ÃóÍóÏó ÃóËúáóÇËö ÇáúãóÇáö¡
æóÇÏúÝóÚú ãöäúåõ äóÕöíÈðÇ Åöáóì ÒóíúÏò¡ íóÈúÞóì ãöäúåõ ãöÞúÏóÇÑñ¡
ÊóÏúÝóÚõ ËõáõËóåõ Åöáóì ÚóãúÑòæ¡ íóÈúÞóì ãóÚóäóÇ ËõáõËóÇ ãöÞúÏóÇÑò¡
æóäóÃúÎõÐõ ËõáõËðÇ ÂÎóÑó æóÊóÏúÝóÚõ ãöäúåõ äóÕöíÈðÇ Åöáóì ÈóßúÑò¡
íóÈúÞóì ãöÞúÏóÇÑñ¡ ÊõÚúØöí ãöäúåõ ÎóÇáöÏðÇ äöÕúÝóåõ¡ íóÈúÞóì äöÕúÝõ
ãöÞúÏóÇÑò¡ ÝóÊóÖõãøõ ÇáúÈóÇÞöíó ãöäó ÇáËøõáõËóíúäö æóåõæó ãöÞúÏóÇÑñ
æóÓõÏõÓõ ãöÞúÏóÇÑò Åöáóì ÇáËøõáõËö ÇáËøóÇáöËö æóåõæó äóÕöíÈñ¡
æóãöÞúÏóÇÑñ íóßõæäõ äóÕöíÈðÇ æóãöÞúÏóÇÑóíúäö æóÓõÏõÓó ãöÞúÏóÇÑò¡
æóÐóáößó íóÚúÏöáõ ÃóäúÕöÈóÇÁó ÇáúæóÑóËóÉö æóåõæó ËóáóÇËóÉñ¡ ÊõÓúÞöØõ
äóÕöíÈðÇ ÈöäóÕöíÈò¡ íóÈúÞóì ãöÞúÏóÇÑóÇäö æóÓõÏõÓõ ãöÞúÏóÇÑò Ýöí
ãõÚóÇÏóáóÉö äóÕöíÈóíúäö¡ ÝóÇáäøóÕöíÈõ ÇáúæóÇÍöÏõ ãöÞúÏóÇÑñ æóäöÕúÝõ
ÓõÏõÓö ãöÞúÏóÇÑò¡ æóßõäøóÇ ÝóÑóÖúäóÇ ßõáøó ËõáõËò äóÕöíÈðÇ æóãöÞúÏóÇÑðÇ¡
Ýóåõæó ÅöÐðÇ ãöÞúÏóÇÑóÇäö æóäöÕúÝõ ÓõÏõÓò¡ ÊóÈúÓõØõåóÇ ÈöÇáÖøóÑúÈö Ýöí
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ Êóßõæäõ ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÌõãúáóÉõ ÇáúãóÇáö
ÎóãúÓóÉñ æóÓóÈúÚõæäó¡ æóÇáäøóÕöíÈõ ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡ ÝóáöÒóíúÏò
ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡ æóáöÚóãúÑòæ ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóáöÈóßúÑò ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡
æóáöÎóÇáöÏò ÓöÊøóÉñ¡ æóáößõáøö ÇÈúäò ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ßóÇáäøóÕöíÈö.
ÝóÕúáñ
Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöäóÕöíÈò æóÈöÌõÒúÁò ÔóÇÆöÚò¡ Úóáóì ÔóÑúØö Ãóäú áóÇ
íõÖóÇãó ÈóÚúÖõ ÇáúæóÑóËóÉö¡ Ãóíú: áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáäøóÞúÕõ Úóáóíúåö
ãöËóÇáõåõ: ÇÈúäóÇäö¡ æóÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöÑõÈõÚö ÇáúãóÇáö¡ æóáöÚóãúÑòæ
ÈöäóÕöíÈö ÃóÍóÏö ÇáöÇÈúäóíúäö¡ Úóáóì Ãóäú áóÇ íõÖóÇãó ÇáËøóÇäöí
ÈöÇáúæóÕöíøóÊóíúäö¡ åöíó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò áöÐößúÑöåö ÇáÑøõÈõÚó¡ áöÒóíúÏò
Óóåúãñ¡ æóáöáöÇÈúäö ÇáøóÐöí ÔóÑóØó Ãóäú áóÇ íõÖóÇãó ÓóåúãóÇäö¡ íóÈúÞóì
Óóåúãñ áöÚóãúÑòæ æóáöáöÇÈúäö ÇáúÂÎóÑö áóÇ íóÕöÍøõ ÚóáóíúåöãóÇ¡
ÝóÊóÖúÑöÈõ ÇËúäóíúäö Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò.
ãóÓúÃóáóÉñ: ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó¡ ÃóÍóÏõåõãú ÈóßúÑñ¡ æóÃóæúÕóì ãöäú ËõáõËö
ãóÇáöåö áöÒóíúÏò ÈöäóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú¡ æóáöÚóãúÑòæ ÈöËõáõËö ãóÇ ÊóÈóÞøóì
ãöäó ÇáËøõáõËö¡ æóÔóÑóØó Ãóäú áóÇ íõÖóÇãó ÈóßúÑñ.
ÝóÎõÐú ËõáõËó ÇáúãóÇáö¡ æóÇÏúÝóÚú Åöáóì ÒóíúÏò ãöäúåõ äóÕöíÈðÇ¡ íóÈúÞóì
ãöÞúÏóÇÑñ¡ ÊóÏúÝóÚõ ËõáõËóåõ Åöáóì ÚóãúÑòæ¡ íóÈúÞóì ËõáõËóÇ ãöÞúÏóÇÑò
ÊóÖõãøõåõãóÇ
(6/227)
Åöáóì ÇáËøõáõËóíúäö æóåõãóÇ äóÕöíÈóÇäö
æóãöÞúÏóÇÑóÇäö¡ æóÐóáößó ßõáøõåõ íóÚúÏöáõ ËõáõËó ÇáúãóÇáö æóäóÕöíÈóíúäö.
ÃóãøóÇ ËõáõËó ÇáúãóÇáö¡ Ýóåõæó ÇáøóÐöí ÊõæóÝøöíåö ÈóßúÑðÇ ÛóíúÑó
ãóäúÞõæÕò.
æóÃóãøóÇ ÇáäøóÕöíÈóÇäö¡ ÝóåõãóÇ äóÕöíÈóÇ ÇáöÇÈúäóíúäö ÇáúÂÎóÑóíúäö¡
æóÐóáößó ËóáóÇËóÉõ ÃóäúÕöÈóÇÁó æóãöÞúÏóÇÑñ¡ ÝóÊõÓúÞöØõ äóÕöíÈóíúäö
ÈöäóÕöíÈóíúäö¡ æóãöÞúÏóÇÑðÇ ÈöãöÞúÏóÇÑò¡ íóÈúÞóì äóÕöíÈñ Ýöí ãõÚóÇÏóáóÉö
ãöÞúÏóÇÑò æóËõáõËóíúäö¡ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáäøóÕöíÈó ãöÞúÏóÇÑñ
æóËõáõËóÇäö¡ æóÃóäøó ÇáËøõáõËó ãöÞúÏóÇÑóÇäö æóËõáõËóÇäö¡ ÝóäóÈúÓõØõåóÇ
ÃóËúáóÇËðÇ¡ Ýóíóßõæäõ ËóãóÇäöíóÉð¡ Ýóåöíó ËõáõËõ ÇáúãóÇáö¡ æóÇáäøóÕöíÈõ
ãöäúåóÇ ÎóãúÓóÉñ¡ æóÌõãúáóÉõ ÇáúãóÇáö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡ áöÒóíúÏò
ÎóãúÓóÉñ¡ æóáöÚóãúÑòæ Óóåúãñ¡ æóáöÈóßúÑò ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóáößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäó ÇáúÂÎóÑöíäó ÎóãúÓóÉñ ßóÇáäøóÕöíÈö.
ÝóÕõáñ: Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáäøóÕöíÈö ãóÚó ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÌõÒúÁò ãöäó
ÇáúãóÇáö Úóäúåõ
ãöËóÇáõåõ: ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó¡ ÃóæúÕóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú ÅöáøóÇ
ÑõÈõÚó ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö.
ÊóÃúÎõÐõ ãóÇáðÇ¡ æóÊõÓúÞöØõ ãöäúåõ äóÕöíÈðÇ¡ íóÈúÞóì ãóÇáñ íóäúÞõÕõ
äóÕöíÈðÇ¡ ÊóÒöíÏõ Úóáóíúåö ÑõÈõÚó ÇáúãóÇáö ÇáúãõÓúÊóËúäóì¡ íóÈúáõÛõ
ãóÇáðÇ æóÑõÈõÚó ãóÇáò ÅöáøóÇ äóÕöíÈðÇ¡ æóÐóáößó íóÚúÏöáõ ËóáóÇËóÉó
ÃóäúÕöÈóÇÁó¡ æóåöíó ÃóäúÕöÈóÇÁõ ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÊóÌúÈõÑõ æóÊõÞóÇÈöáõ¡
ÝóÅöÐðÇ ãóÇáñ æóÑõÈõÚñ íóÚúÏöáõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó¡ ÊóÈúÓõØõåóÇ
ÃóÑúÈóÇÚðÇ¡ æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáúãóÇáõ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÇáäøóÕöíÈõ
ÎóãúÓóÉñ¡ ÊóÏúÝóÚõ Åöáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ ÎóãúÓóÉð¡ æóÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ãöäúåõ
ÑõÈõÚó ÇáúãóÇáö æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ íóÈúÞóì ãóÚóäóÇ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡
áößõáøö ÇÈúäò ÎóãúÓóÉñ ßóÇáäøóÕöíÈö.
ãóÓúÃóáóÉñ: ÇÈúäñ¡ æóÃóæúÕóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈöåö ÅöáøóÇ äöÕúÝó ÇáúãóÇáö¡
ÊóÃúÎõÐõ ãóÇáðÇ¡ æóÊõÓúÞöØõ ãöäúåõ äóÕöíÈðÇ¡ Ëõãøó ÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ãöäó
ÇáäøóÕöíÈö äöÕúÝó ãóÇáò¡ íóÍúÕõáõ ãóÚóäóÇ ãóÇáñ æóäöÕúÝñ Óöæóì äóÕöíÈò¡
íóÚúÏöáõ äóÕöíÈðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ÊóÌúÈõÑõ æóÊõÞóÇÈöáõ¡ Ýóíóßõæäõ ãóÇáñ
æóäöÕúÝñ íóÚúÏöáõ äóÕöíÈóíúäö¡ ÊóÈúÓõØõåõãóÇ ÃóäúÕóÇÝðÇ¡ æóÊóÞúáöÈõ
ÇáöÇÓúãó¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÇáõ ÃóÑúÈóÚóÉð¡ æóÇáäøóÕöíÈõ ËóáóÇËóÉð¡
ÊóÏúÝóÚõ Åöáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ ËóáóÇËóÉð¡ æóÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ãöäúåõ
ÇËúäóíúäö¡ íóÈúÞóì ãóÚóåõ Óóåúãñ¡ æóåõæó ãöËúáõ äóÕöíÈö ÇáöÇÈúäö
äóÇÞöÕðÇ ÈöäöÕúÝö ÇáúãóÇáö.
(6/228)
ãóÓúÃóáóÉñ: ÇÈúäñ¡ æóÃóæúÕóì ÈöäóÕöíÈö
ÇÈúäò ÑóÇÈöÚò áóæú ßóÇäó ÅöáøóÇ ÚõÔúÑó ÇáúãóÇáö.
äóÞõæáõ: áóæú ßóÇäó ÇáúÈóäõæäó ÃóÑúÈóÚóÉð¡ ÞõÓøöãó ÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú
Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò¡ ÊóÃúÎõÐõ ãóÇáðÇ¡ æóÊõáúÞöí ãöäúåõ äóÕöíÈðÇ¡
æóÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ãöäúåõ ÚõÔúÑó ÇáúãóÇáö¡ íóßõæäõ ãóÚóäóÇ ãóÇáñ æóÚõÔúÑõ
ãóÇáò Óöæóì äóÕöíÈò¡ íóÚúÏöáõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó¡ ÊóÌúÈõÑõ
æóÊõÞóÇÈöáõ¡ ÝóÅöÐðÇ ãóÇáñ æóÚõÔúÑõ ãóÇáò ÊõÞóÇÈöáõ ÎóãúÓóÉó
ÃóäúÕöÈóÇÁó¡ ÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóÚúÔóÇÑðÇ¡ æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáúãóÇáõ
ÎóãúÓõæäó¡ æóÇáäøóÕöíÈõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡ ÊõÏúÝóÚõ Åöáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡ æóÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ãöäúåõ ÚõÔúÑó ÇáúãóÇáö æóåõæó ÎóãúÓóÉñ¡
íóÈúÞóì áöáúãõæÕóì áóåõ ÓöÊøóÉñ¡ æóíóÃúÎõÐõ ÇáöÇÈúäõ ÃóÑúÈóÚóÉð
æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóáóæú ßóÇäõæÇ ÃóÑúÈóÚóÉð áóÃóÎóÐó ßõáøõ ÇÈúäò ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó ßóÇáäøóÕöíÈö.
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáäøóÕöíÈö ãóÚó ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÌõÒúÁò ãöãøóÇ
ÊóÈóÞøóì ãöäó ÇáúãóÇáö
ÝóåóÐóÇ¡ ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÚó ÊóÞúíöíÏö ÇáúãõæÕöí ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó
ÈöÌõÒúÁò ãöãøóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäó ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ÇáäøóÕöíÈö¡ æóÅöãøóÇ ãóÚó
ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÌõÒúÁò ãöãøóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäó ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö¡
æóÅöãøóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóåóÐöåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò.
(ÇáúÞöÓúãõ) ÇáúÃóæøóáõ: ãöËóÇáõåõ: ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó¡ æóÃóæúÕóì ÈöãöËúáö
äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú ÅöáøóÇ ÑõÈõÚó ÇáúÈóÇÞöí ãöäó ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó
ÇáäøóÕöíÈö¡ ÊóÃúÎõÐõ ãóÇáðÇ æóÊõÓúÞöØõ ãöäúåõ äóÕöíÈðÇ¡ íóÈúÞóì ãóÇáñ
äóÇÞöÕñ ÈöäóÕöíÈò¡ ÊóÒöíÏõ Úóáóíúåö ÑõÈõÚóåõ æóåõæó ÇáøóÐöí
íóÓúÊóÑöÏøõåõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáäøóÕöíÈö¡ æóÑõÈõÚõåõ ÑõÈõÚõ ãóÇáò ÅöáøóÇ
ÑõÈõÚó äóÕöíÈò¡ ÝóíóÈúáõÛõ ãóÇáðÇ æóÑõÈõÚó ãóÇáò ÅöáøóÇ äóÕöíÈðÇ¡
æóÑõÈõÚõ äóÕöíÈò íóÚúÏöáõ ËóáóÇËóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó¡ ÝóÊóÌúÈõÑõ æóÊõÞóÇÈöáõ¡
ÝóÅöÐóÇ ãóÇáñ æóÑõÈõÚõ ãóÇáò íóÚúÏöáõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó æóÑõÈõÚó
äóÕöíÈò¡ ÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ æóÊÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáúãóÇáõ ÓóÈúÚóÉó
ÚóÔóÑó¡ æóÇáäøóÕöíÈõ ÎóãúÓóÉñ¡ ÊõÚúØöí ÇáúãõæÕóì áóåõ ÎóãúÓóÉð¡ íóÈúÞóì
ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó¡ ÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ãöäó ÇáúÎóãúÓóÉö ÑõÈõÚó ÇáúÈóÇÞöí æóåõæó
ËóáóÇËóÉñ¡ íóÈúÞóì ãóÚó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÓóåúãóÇäö¡ æóãóÚó ÇáúÈóäöíäó
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ áößõáøö ÇÈúäò ÎóãúÓóÉñ.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÞóíøóÏó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÈöÌõÒúÁò ãöãøóÇ
ÊóÈóÞøóì ãöäó ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÝóÇáúÌõÒúÁõ ãöäú
(6/229)
ÈóÇÞöí ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö¡
ßóÇáúÌõÒúÁö ÇáúæóÇÞöÚö ÊóÍúÊóåõ ãöäú ÈóÇÞöí ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ÇáäøóÕöíÈö¡
ÝóÚõÔúÑõ ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö ßóÊõÓõÚö ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó
ÇáäøóÕöíÈö¡ æóÊõÓõÚõ ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö ßóËõãõäö ÇáúÈóÇÞöí
ÈóÚúÏó ÇáäøóÕöíÈö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ ÍóÊøóì íóäúÊóåöíó Åöáóì
ËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö¡ Ýóåõæó ßóäöÕúÝö ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó
ÇáäøóÕöíÈö¡ æóÎóÑøóÌõæÇ ÕõæóÑó åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö ÈöØóÑöíÞóíúäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö.
ÝóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì - æóáóåõ ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó - ÈöäóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú ÅöáøóÇ
ÑõÈõÚó ãóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäó ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú
ÃóæúÕóì ÈöäóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú ÅöáøóÇ ËõáõËó ãóÇ ÊóÈóÞøóì ÈóÚúÏó
ÇáäøóÕöíÈö¡ ÝóÊóÃúÎõÐõ ãóÇáðÇ¡ æóÊõáúÞöí ãöäúåõ äóÕöíÈðÇ¡ íóÈúÞóì ãóÇáñ
äóÇÞöÕñ ÈöäóÕöíÈò¡ ÊóÒöíÏõ ËõáõËóåõ áöáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóåõæó ËõáõËõ ãóÇáò
ÅöáøóÇ ËõáõËó äóÕöíÈò¡ íóÈúáõÛõ ãóÇáðÇ æóËõáõËó ãóÇáò ÅöáøóÇ äóÕöíÈðÇ¡
æóËõáõËó äóÕöíÈò íóÚúÏöáõ ËóáóÇËóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó¡ ÝóÊóÌúÈõÑõ æóÊõÞóÇÈöáõ¡
ÝóÅöÐóÇ ãóÇáñ æóËõáõËõ ãóÇáò íóÚúÏöáõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó æóËõáõËó
äóÕöíÈò¡ ÝóÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóËúáóÇËðÇ¡ æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáúãóÇáõ
ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÇáäøóÕöíÈõ ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ ÊõÚúØöí ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÃóÑúÈóÚóÉð¡ íóÈúÞóì ÊöÓúÚóÉñ¡ ÊóÓúÊóÑöÏøõ ãöäó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ËõáõËó
ÇáÊøöÓúÚóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö¡ íóÈúÞóì ãóÚóåõ Óóåúãñ¡ æóíóÍúÕõáõ áöáúÈóäöíäó
ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó¡ æóáößõáøö ÇÈúäò ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ ÝóÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåõ ÇáúãõæÕóì
áóåõ ãöËúáó ÇáäøóÕöíÈö ÅöáøóÇ ËõáõËó ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÇáäøóÕöíÈö¡
æóãöËúáó ÇáäøóÕöíÈö ÅöáøóÇ ÑõÈõÚó ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö ;
áöÃóäøó ÇáúÈóÇÞöíó ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó.
ÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí: ÃóäøóÇ äóÚúáóãõ Ãóäøó ÈóÇÞöíó ÇáúãóÇáö Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö ÃóäúÕöÈóÇÁõ ÇáúÈóäöíäó¡
æóåöíó ËóáóÇËóÉñ¡ æóÑõÈõÚõåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö äóÕöíÈò¡ Ýóåõæó
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäú äóÕöíÈö ÃóÍóÏö ÇáúÈóäöíäó¡ íóÈúÞóì ÑõÈõÚõ äóÕöíÈò
æóåõæó ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ ÝóÊóÒöíÏõåõ Úóáóì ÃóäúÕöÈóÇÁö ÇáúÈóäöíäó¡ ÊóÈúáõÛõ
ËóáóÇËóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó æóÑõÈõÚó äóÕöíÈò¡ äóÈúÓõØõåóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ
ÈöÇáÖøóÑúÈö Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò¡ Êóßõæäõ ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ
Óóåúãñ.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íõØúáöÞó ÝóíóÞõæáõ: ÃóæúÕóíúÊõ áóåõ ÈöãöËúáö
äóÕöíÈö ÝõáóÇäò ÅöáøóÇ ÑõÈõÚó ãóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäó ÇáúãóÇáö¡ æóáóãú íóÞõáú:
ÈóÚúÏó ÇáäøóÕöíÈö¡ æóáóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö
áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÇáäøóÕöíÈö ; áöÃóäøó
ÇáúãóÐúßõæÑó åõæó ÇáäøóÕöíÈõ ÝóÇäúÕóÑóÝó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Åöáóíúåö.
(6/230)
æóÇáËøóÇäöí æóåõæó Þóæúáõ ÃóßúËóÑöåöãú:
íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö ; áöÃóäøó ÇáúÈóÇÞöíó ÈóÚúÏó
ÇáúæóÕöíøóÉö ÃóßúËóÑõ ãöäó ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÇáäøóÕöíÈö¡ Ýóíóßõæäõ
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÃóßúËóÑó¡ æóíóÞöáøõ äóÕöíÈõ ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÑøóÑó ÊóäúÒöíáõ ÇáúæóÕóÇíóÇ Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö ÇáúãõÊóíóÞøóäö¡ Ëõãøó
ØóÑöíÞõ ÇáúÍöÓóÇÈö Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö ãóÇ ÓóÈóÞó.
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáäøóÕöíÈö ãóÚó ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÌõÒúÁò ãöãøóÇ
ÊóÈóÞøóì ãöäú ÌõÒúÁò ãöäó ÇáúãóÇáö
åóÐóÇ íóÌöíÁõ Ýöíåö ÇáúÃóÞúÓóÇãõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáøóÐöí
ÞóÈúáóåõ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö.
ÝóÅöäú ÕóÑøóÍó ÈöÐößúÑö ÇáäøóÕöíÈö¡ ÝóÃóæúÕóì - æóáóåõ ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó
- ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú ÅöáøóÇ ËõáõËó ãóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäó ÇáËøõáõËö
ÈóÚúÏö ÇáäøóÕöíÈö¡ ÝóÊóÃúÎõÐõ ËõáõËó ãóÇáò¡ æóÊõáúÞöí ãöäúåõ äóÕöíÈðÇ¡
íóÈúÞóì ËõáõËõ ãóÇáò Óöæóì äóÕöíÈò¡ ÊóÒöíÏõ Úóáóì ËõáõËöåö æóåõæó ÊõÓúÚõ
ãóÇáò ÅöáøóÇ ËõáõËó äóÕöíÈò áöáöÇÓúÊöËúäóÇÁö¡ ÊóÈúáõÛõ ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÊúÓóÇÚö ãóÇáò Óöæóì äóÕöíÈò æóËõáõËö äóÕöíÈò ÊóÚúÏöáõ ÃóäúÕöÈóÇÁó
ÇáúæóÑóËóÉö æóåöíó ËóáóÇËóÉñ¡ ÝóÊóÌúÈõÑõ æóÊõÞóÇÈöáõ¡ ÝóãóÇáñ æóÊõÓõÚõ
ãóÇáò íóÚúÏöáõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó æóËõáõËó äóÕöíÈò¡ ÊóÈúÓõØõåóÇ
ÃóÊúÓóÇÚðÇ¡ æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáúãóÇáõ ÊöÓúÚóÉñ æóËóáóÇËõæäó¡
æóÇáäøóÕöíÈõ ÚóÔóÑóÉñ¡ ÊóÃúÎõÐõ ÇáËøõáõËó ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡ ÝóÊõÓúÞöØõ
ãöäúåõ äóÕöíÈðÇ æóåõæó ÚóÔóÑóÉñ¡ íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉñ¡ ÊóÓúÊóÑúÌöÚõ
ËõáõËóåóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö¡ íóÈúÞóì ÊöÓúÚóÉñ¡ ÊõÓúÞöØõåóÇ ãöäó
ÇáúãóÇáö¡ íóÈúÞóì ËóáóÇËõæäó¡ áößõáøö ÇÈúäò ÚóÔóÑóÉñ.
ãóÓúÃóáóÉñ: ÃóÑúÈóÚóÉõ Èóäöíäó¡ æóÃóæúÕóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú
ÅöáøóÇ ÑõÈõÚó ãóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäó ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏö ËõáõËö ÇáäøóÕöíÈö¡
ÊóÃúÎõÐõ ËõáõËó ãóÇáò¡ æóÊõÓúÞöØõ ãöäúåõ äóÕöíÈðÇ¡ íóÈúÞóì ËõáõËõ ãóÇáò
Óöæóì äóÕöíÈò¡ Ëõãøó ÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ãöäó ÇáäøóÕöíÈö ÑõÈõÚó ÇáúÈóÇÞöí ãöäó
ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏö ËõáõËö ÇáäøóÕöíÈö¡ æóåõæó äöÕúÝõ ÓõÏõÓö ãóÇáò ÅöáøóÇ
ÓõÏõÓó äóÕöíÈò¡ æóÊóÖõãøõåõ Åöáóì ãóÇ ãóÚóßó¡ ÊóÈúáõÛõ ÎóãúÓóÉó
ÃóÌúÒóÇÁò ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ãóÇáò ÅöáøóÇ äóÕöíÈðÇ¡
æóÌõÒúÁðÇ ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú äóÕöíÈò¡ ÊóÒöíÏõåõ Úóáóì
ËõáõËóíö ÇáúãóÇáö¡ íóÈúáõÛõ ãóÇáðÇ æóÌõÒúÁðÇ ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ
ãöäú ãóÇáò ÅöáøóÇ äóÕöíÈðÇ¡ æóÌõÒúÁðÇ ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú
äóÕöíÈò íóÚúÏöáõ ÃóäúÕöÈóÇÁó ÇáúæóÑóËóÉö æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ ÊóÌúÈõÑõ
æóÊõÞóÇÈöáõ¡ ÝöÅöÐóÇ
(6/231)
ãóÇáñ æóÌõÒúÁñ ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ãóÇáò¡ íóÚúÏöáõ ÎóãúÓóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó æóÌõÒúÁðÇ ãöäö ÇËúäóíú
ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú äóÕöíÈò¡ Ëõãøó ÇÈúÓõØúåóÇ ÈöÃóÌúÒóÇÁö ÇËúäóíú
ÚóÔóÑó¡ æóÇÞúáöÈö ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáäøóÕöíÈõ ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÇáúãóÇáõ
ÃóÍóÏñ æóÓöÊøõæäó¡ æóáóßöäú áóíúÓó áöÃóÍóÏò æóÓöÊøöíäó ËõáõËñ¡
ÝóÊóÖúÑöÈõåóÇ Ýöí ËóáóÇËóÉò¡ ÊóÈúáõÛõ ãöÇÆóÉð æóËóáóÇËóÉð æóËóãóÇäöíäó¡
Ýóåõæó ÇáúãóÇáõ¡ æóÇáäøóÕöíÈõ ÊöÓúÚóÉñ æóËóáóÇËõæäó¡ ÊóÃúÎõÐõ ËõáõËó
ÇáúãóÇáö æóåõæó ÃóÍóÏñ æóÓöÊøõæäó¡ ÊóÚúÒöáõ ãöäúåõ ÊöÓúÚóÉð æóËóáóÇËöíäó
áöáäøóÕöíÈö¡ Ëõãøó ÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ãöäúåõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ; áöÃóäøó
ÇáúÈóÇÞöíó ãöäó ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏö ËõáõËö ÇáäøóÕöíÈö ËóãóÇäöíóÉñ
æóÃóÑúÈóÚõæäó¡ æóÑõÈõÚõåóÇ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó¡ ÝóíóÈúÞóì áöáúãõæÕóì áóåõ
ÓóÈúÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡ ÊõÓúÞöØõåóÇ ãöäó ÇáúãóÇáö¡ íóÈúÞóì ãöÇÆóÉñ
æóÓöÊøóÉñ æóÎóãúÓõæäó¡ áößõáøö ÇÈúäò ÊöÓúÚóÉñ æóËóáóÇËõæäó.
ÝóÑúÚñ: ÃóæúÕóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏö æóÑóËóÊöåö ÅöáøóÇ ËõáõËó ãóÇ
ÊóÈóÞøóì¡ æóáóãú íóÒöÏú Úóáóì åóÐóÇ¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÅöáøóÇ ËõáõËó
ãóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäó ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö ; áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÞóáøõ
ÇáúãõÊóíóÞøóäõ.
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÇÈúäóÇäö æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö¡ Ýóáóåõãú Óóåúãñ ãöäú
ÊöÓúÚóÉò ; áöÃóäøó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáöÇÈúäóíúäö æóÇáúãõæÕóì áóåõ
ËóáóÇËóÉñ¡ Ëõãøó ÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑö ËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí æóåõæó
ÓóåúãóÇäö¡ ÝóíóÈúÞóì Óóåúãñ.
ÝóÑúÚñ: æóÃóãøóÇ Åöäú ÕóÑøóÍó ÈöÐößúÑö ÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúÈóÇÞöí ãöäó
ÇáúÌõÒúÁö ÝóÞóÇáó - æóáóåõ ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó -: ÃóæúÕóíúÊõ ÈöãöËúáö
äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú ÅöáøóÇ ËõáõËó ãóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäó ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏö
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÝóØõÑõÞõ ÇáúÍöÓóÇÈö Ýöíåö Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ÓóÈóÞó¡ áóßöäú
íõÓúÊóÚúãóáõ ÈóÏóáó ËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí ãöäó ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏö ÇáúæóÕöíøóÉö¡
äöÕúÝõ ÇáúÈóÇÞöí ãöäó ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏó ÇáäøóÕöíÈö ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí
ÇáúÝóÕúáö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóíóßõæäõ ÇáúãóÇáõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
(6/232)
ÓóÈúÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÇáäøóÕöíÈõ
ÓóÈúÚóÉñ.
ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐúäóÇ ËõáõËó ÇáúãóÇáö¡ æóÚóÒóáúäóÇ ãöäúåõ ÓóÈúÚóÉð¡ ÈóÞöíó
ÇËúäóÇäö¡ äóÓúÊóÑúÌöÚõ äöÕúÝóåõãóÇ ãöäó ÇáäøóÕöíÈö æóåõæó æóÇÍöÏñ¡
íóÈúÞóì ãóÚó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÓöÊøóÉñ¡ æóãóÚó ÇáúÈóäöíäó ÃóÍóÏñ
æóÚöÔúÑõæäó¡ ãóÚó ßõáøö ÇÈúäò ÓóÈúÚóÉñ ßóÇáäøóÕöíÈö.
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÌõÒúÁò ãöäó ÇáúãóÇáö æóÈöÇáäøóÕöíÈö ãóÚó
ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÌõÒúÁò ãöäú ÈóÇÞöí ÇáúãóÇáö
ÇáúÈóÇÞöí ãöäó ÇáúãóÇáö¡ ÞóÏú íõÞóíøóÏõ ÈöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáäøóÕöíÈö¡ æóÞóÏú
íõÞóíøóÏõ ÈöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÞóÏú íõØúáóÞõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡
ÝóÅöäú ÌóÑóì ÐößúÑõ ÇáäøóÕöíÈö¡ ÈöÃóäú ÃóæúÕóì - æóáóåõ ÇÈúäóÇäö -
áöÒóíúÏò ÈöÑõÈõÚö ÇáúãóÇáö¡ æóáöÚóãúÑòæ ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÅöáøóÇ ËõáõËó ãóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäó ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ÇáäøóÕöíÈö.
ÝóÎõÐú ãóÇáðÇ¡ æóÇÌúÚóáú ÑõÈõÚóåõ áöÒóíúÏò¡ íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö
ãóÇáò¡ ÊõÚúØöí ÚóãúÑðÇ ãöäúåóÇ äóÕöíÈðÇ¡ íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö
ãóÇáò ÅöáøóÇ äóÕöíÈðÇ¡ ÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ãöäó ÇáäøóÕöíÈö ãöËúáó ËõáõËö åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÞöí æóåõæó ÑõÈõÚõ ãóÇáò ÅöáøóÇ ËõáõËó äóÕöíÈò¡ ÊóÒöíÏõåõ Úóáóì ãóÇ
ãóÚóßó¡ íóÈúáõÛõ ãóÇáðÇ ÅöáøóÇ äóÕöíÈðÇ æóËõáõËó äóÕöíÈò¡ æóÐóáößó
íóÚúÏöáõ äóÕöíÈóíúäö¡ ÝóÊóÌúÈõÑõ æóÊõÞóÇÈöáõ¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇáñ íóÚúÏöáõ
ËóáóÇËóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó æóËõáõËó äóÕöíÈò¡ ÝóÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóËúáóÇËðÇ¡
æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáúãóÇáõ ÚóÔóÑóÉñ¡ æóÇáäøóÕöíÈõ ËóáóÇËóÉñ¡
ÊõÚúØöí ÒóíúÏðÇ ÑõÈõÚó ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ íóÈúÞóì ÓóÈúÚóÉñ æóäöÕúÝñ¡ ÊóÚúÒöáõ
ãöäúåóÇ ËóáóÇËóÉð áöÚóãúÑòæ¡ íóÈúÞóì ÃóÑúÈóÚóÉñ æóäöÕúÝñ¡ ÊóÓúÊóÑúÌöÚõ
ËõáõËóåóÇ ãöäó ÇáËøóáóÇËóÉö æóåõæó æóÇÍöÏñ æóäöÕúÝñ¡ ÝóÊóÖõãøõåõ Åöáóì
ãóÇ ãóÚóßó¡ ÊóÈúáõÛõ ÓöÊøóÉð¡ áößõáøö æóÇÍöÏò ËóáóÇËóÉñ ßóÇáäøóÕöíÈö.
ÝóÅöäú ÃóÑóÏúÊó ÅöÒóÇáóÉó ÇáúßóÓúÑö¡ ÈóÓóØúÊó ÇáúÚóÔóÑóÉó ÃóíúÖðÇ
ÃóäúÕóÇÝðÇ æóÞõáúÊó: ÇáúãóÇáõ ÚöÔúÑõæäó¡ æóÇáäøóÕöíÈõ ÓöÊøóÉñ.
æóÅöäú ÌóÑóì ÐößúÑõ ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÈöÃóäú ÃóæúÕóì - æóáóåõ ÇÈúäóÇäö -
áöÒóíúÏò ÈöÑõÈõÚö ÇáúãóÇáö¡ æóáöÂÎóÑó ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÅöáøóÇ ËõáõËó ãóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäó ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö¡ Ýóåõæó
ßóÞóæúáöåö: ÅöáøóÇ äöÕúÝó ãóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäó ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ÇáäøóÕöíÈö
ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ ÝóÊóÃúÎõÐõ ãóÇáðÇ¡ æóÊóÌúÚóáõ áöÒóíúÏò ÑõÈõÚóåõ¡ íóÈúÞóì
ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ãóÇáò¡ ÊõÚúØöí ÚóãúÑðÇ ãöäúåóÇ äóÕöíÈðÇ¡ íóÈúÞóì
ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚò Óöæóì äóÕöíÈò¡ ÊóÓúÊóÑúÌöÚõ
(6/233)
ãöäúåõ äöÕúÝó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóåõæó
ËóáóÇËóÉõ ÃóËúãóÇäö ãóÇáò Óöæóì äöÕúÝö äóÕöíÈò¡ æóÊóÒöíÏõåõ Úóáóì ãóÇ
ãóÚóßó¡ íóÈúáõÛõ ãóÇáðÇ æóËõãõäó ãóÇáò ÅöáøóÇ äóÕöíÈðÇ æóäöÕúÝó äóÕöíÈò¡
[æóÐóáößó íóÚúÏöáõ äóÕöíÈóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÈóÑúÊó æóÞóÇÈóáúÊó¡ ÝóãóÇáñ
æóËõãõäõ ãóÇáò íóÚúÏöáõ ËóáóÇËóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó æóäöÕúÝó äóÕöíÈò]
ÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóËúãóÇäðÇ¡ ÝóÇáúãóÇáõ ËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡ æóÇáäøóÕöíÈõ
ÊöÓúÚóÉñ¡ ÊõÚúØöí ÒóíúÏðÇ ÑõÈõÚó ÇáúãóÇáö¡ íóÈúÞóì ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó¡
ÊóÝúÑöÒõ ãöäúåóÇ ÊöÓúÚóÉð áöÚóãúÑòæ¡ íóÈúÞóì ÇËúäóÇ ÚóÔúÑóÉó¡
ÊóÓúÊóÑúÌöÚõ äöÕúÝóåóÇ ãöäú ÊöÓúÚóÉö ÚóãúÑòæ¡ æóÊóÖõãøõåõ ÅöáóíúåóÇ¡
ÊóÈúáõÛõ ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ áößõáøö ÇÈúäò ÊöÓúÚóÉñ ßóÇáäøóÕöíÈö.
ÝóÕúáñ
Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÌõÒúÁò ÔóÇÆöÚò ãöäó ÇáúãóÇáö æóÈöÇáäøóÕöíÈö ãóÚó
ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÌõÒúÁò ãöãøóÇ (íóÈúÞóì) ãöäú ÌõÒúÁò (ãöäú) ÇáúãóÇáö
ãöËóÇáõåõ: ÎóãúÓóÉõ Èóäöíäó¡ æóÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöËõãõäö ãóÇáöåö¡
æóáöÚóãúÑòæ ÈöËõáõËö ãóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäó ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏö ÇáËøõãõäö
æóÇáäøóÕöíÈö.
ÊóÃúÎõÐõ ËõáõËó ãóÇáò¡ æóÊõáúÞöí ãöäúåõ Ëõãõäó ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö¡ íóÈúÞóì
ÎóãúÓóÉñ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäó ÇáúãóÇáö¡ ÊõÝúÑöÒõ
ãöäúåõ äóÕöíÈðÇ áöÚóãúÑòæ¡ íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉñ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó
ÌõÒúÁðÇ Óöæóì äóÕöíÈò¡ ÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ãöäó ÇáäøóÕöíÈö ËõáõËó åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÞöí¡ æóáóíúÓó áöáúÎóãúÓóÉö ËõáõËñ ÕóÍöíÍñ¡ ÝóÊóÖúÑöÈõ ÇáúãóÇáó Ýöí
ËóáóÇËóÉò¡ Êóßõæäõ ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó¡ æóíóßõæäõ ãóÚóßó ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäö ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäó ÇáúãóÇáö Óöæóì
äóÕöíÈò¡ ÊóÒöíÏõ ËõáõËó åóÐóÇ ÇáúãóÈúáóÛö Úóáóíúåö¡ ÝóíóÕöíÑõ ÚöÔúÑöíäó
ÌõÒúÁðÇ ãöäö ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó ÌõÒúÁðÇ Óöæóì äóÕöíÈò æóËõáõËö
[äóÕöíÈò] íóÚúÏöáõ ÃóäúÕöÈóÇÁó ÇáúæóÑóËóÉö æóåöíó ÎóãúÓóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÌóÈóÑúÊó æóÞóÇÈóáúÊó¡ ÝóËóãóÇäöíóÉñ æóÓöÊøõæäó ÊóÚúÏöáõ ÓöÊøóÉó
ÃóäúÕöÈóÇÁó æóËõáõËó äóÕöíÈò¡ ÝóÊóÈúÓõØõåóÇ ÈöÃóÌúÒóÇÁö ÇËúäóíúäö
æóÓóÈúÚöíäó¡ æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÅöÐóÇ ÇáúãóÇáõ ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò
æóÓöÊøóÉñ æóÎóãúÓõæäó¡ æóÇáäøóÕöíÈõ ËóãóÇäöíóÉñ æóÓöÊøõæäó¡ ÊóÃúÎõÐõ
ËõáõËó ÇáúãóÇáö æóåõæó ãöÇÆóÉñ æóÇËúäóÇäö æóÎóãúÓõæäó¡ æóÊõáúÞöí ãöäúåõ
Ëõãõäó ÇáúãóÇáö¡ æóåõæó ÓóÈúÚóÉñ æóÎóãúÓõæäó¡ íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉñ
æóÊöÓúÚõæäó¡ ÊõáúÞöí ãöäúåóÇ äóÕöíÈðÇ æóåõæó ËóãóÇäöíóÉñ æóÓöÊøõæäó¡
íóÈúÞóì ÓóÈúÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡ ÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ãöäó ÇáäøóÕöíÈö ËõáõËóåóÇ¡
æóÊóÒöíÏõåóÇ
(6/234)
Úóáóì ÇáÓøóÈúÚóÉö æóÇáúÚöÔúÑöíäó¡
ÊóÈúáõÛõ ÓöÊøóÉð æóËóáóÇËöíäó¡ ÊóÒöíÏõåóÇ Úóáóì ËõáõËóíö ÇáúãóÇáö¡
æóåõæó ËóáóËõãöÇÆóÉò æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúåõãò¡ ÊóÈúáõÛõ ËóáóËóãöÇÆóÉò
æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ áößõáøö ÇÈúäò ËóãóÇäöíóÉñ æóÓöÊøõæäó ßóÇáäøóÕöíÈö.
ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì
áöÚóãúÑòæ ÈöËõáõËö ãóÇ íóÈúÞóì ãöäó ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏó ÇáËøõãõäö æóÈóÚúÏó
æóÕöíøóÊöåö¡ ÝóÇáúÍöÓóÇÈõ ßóãóÇ ãóÖóì¡ áóßöäú ÊóÌúÚóáõ ÈóÏóáó
ÇÓúÊöËúäóÇÁö ËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí ãöäó ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö¡ äöÕúÝó
ÇáúÈóÇÞöí ãöäó ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏö ÇáäøóÕöíÈö¡ æóÅöÐóÇ ÚóãöáúÊóåóÇ¡ ßóÇäó
ÇáúãóÇáõ ËóáóÇËóãöÇÆóÉò æóÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ æóÇáäøóÕöíÈõ ÓóÈúÚóÉð
æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ ÊóÃúÎõÐõ ËõáõËó ÇáúãóÇáö¡ æóåõæó ãöÇÆóÉñ æóÃóÑúÈóÚóÉñ¡
æóÊõÓúÞöØõ ãöäúåõ Ëõãõäó ÇáúãóÇáö¡ æóåõæó ÊöÓúÚóÉñ æóËóáóÇËõæäó¡ íóÈúÞóì
ÎóãúÓóÉñ æóÓöÊøõæäó¡ ÊõÓúÞöØõ ãöäúåõ ÇáäøóÕöíÈó ÓóÈúÚóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó¡
íóÈúÞóì ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ ÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ãöäó ÇáäøóÕöíÈö äöÕúÝóåóÇ
ÊöÓúÚóÉð¡ æóÊóÒöíÏõåóÇ ÚóáóíúåóÇ¡ ÊóÕöíÑõ ÓóÈúÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡
ÊóÒöíÏõåóÇ Úóáóì ËõáõËóíö ÇáúãóÇáö¡ æóåõæó ãöÇÆóÊóÇäö æóËóãóÇäöíóÉñ¡
ÊóÈúáõÛõ ãöÇÆóÊóíúäö æóÎóãúÓóÉð æóËóáóÇËöíäó áößõáøö ÇÈúäò ÓóÈúÚóÉñ
æóÓóÈúÚõæäó.
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöãöËúáö äóÕöíÈö æóÇÑöËò Ãóæú ÚóÏóÏò ãöäó
ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÅöáøóÇ ãöËúáó äóÕöíÈö æóÇÑöËò ÂÎóÑó Ãóæú ÚóÏóÏò ãöäúåõãú
åóÐöåö ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ ÅöãøóÇ Ãóäú ÊóÊóÌóÑøóÏó Úóäö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÌõÒúÁò
ÔóÇÆöÚò ãöäó ÇáúãóÇáö æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÌõÒúÁò ãöãøóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäó
ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÌõÒúÁò ãöãøóÇ ÊóÈóÞøóì¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú áóÇ
ÊóÊóÌóÑøóÏó.
ÝóÇáúÍóÇáóÉõ ÇáúÃõæáóì áóÇ ÍóÇÌóÉó ÝöíåóÇ Åöáóì ÇáØøõÑõÞö
ÇáúÌóÈúÑöíøóÉö¡ Èóáú ÊõÞóÇãõ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóÊõÄúÎóÐõ ÓöåóÇãõ
ãóäú ÃóæúÕóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈöåö¡ ÝóíóäúÞõÕõ ãöäúåóÇ äóÕöíÈõ ãóäö
ÇÓúÊõËúäöíó ãöËúáõ äóÕöíÈöåö¡ æóíõÒóÇÏõ ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúæóÑóËóÉö¡ Ýóãöäúåõ ÊóÕöÍøõ.
ãöËóÇáõåõ: ÒóæúÌóÉñ æóÃõÎúÊñ æóÚóãøñ¡ æóÃóæúÕóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈö
ÇáúÃõÎúÊö ÅöáøóÇ ãöËúáó äóÕöíÈö ÇáÒøóæúÌóÉö¡ åöíó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡
æóäóÕöíÈõ ÇáúÃõÎúÊö ÓóåúãóÇäö¡ íóäúÞõÕõ ãöäúåóÇ äóÕöíÈõ ÇáÒøóæúÌóÉö
æóåõæó Óóåúãñ¡ íóÈúÞóì Óóåúãñ¡ ÊóÒöíÏõåõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ íóßõæäõ
ÎóãúÓóÉð¡ æóÇÍöÏñ ãöäúåóÇ áöáúãõæÕóì áóåõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúæóÑóËóÉö.
(6/235)
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅöÐóÇ áóãú
ÊóÊóÌóÑøóÏú¡ æóÝöíåóÇ ÕõæóÑñ.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: Ãóäú íõæÕöíó ãóÚó Ðóáößó ÈöÌõÒúÁò ÔóÇÆöÚò ãöäó ÇáúãóÇáö.
ãöËóÇáõåõ: ÃóÈóæóÇäö¡ æóÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöÑõÈõÚö ãóÇáöåö¡ æóáöÚóãúÑòæ
ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇáúÃóÈö ÅöáøóÇ ãöËúáó äóÕöíÈö ÇáúÃõãøö¡ ÝóÇáØøóÑöíÞõ
Ãóäú ÊóäúÙõÑó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö æóåöíó ãöäú ËóáóÇËóÉò¡ Ëõãøó
ÊóÃúÎõÐõ ãóÇáðÇ¡ æóÊõáúÞöí ÑõÈõÚóåõ áöÒóíúÏò¡ íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚò¡ ÊõáúÞöí ãöäúåóÇ äóÕöíÈóíúäö ßóäóÕöíÈö ÇáúÃóÈö¡ æóÊóÓúÊóÑúÌöÚõ
äöÕúÝóåõãóÇ ßóäóÕöíÈö ÇáúÃõãøö¡ íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ãóÇáò Óöæóì
äóÕöíÈò íóÚúÏöáõ ËóáóÇËóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó åöíó ÓöåóÇãõ ÇáúæóÑóËóÉö¡
ÝóÊóÌúÈõÑõ æóÊõÞóÇÈöáõ¡ ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ãóÇáò ÊóÚúÏöáõ ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóäúÕöÈóÇÁó¡ ÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ¡ æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáúãóÇáõ
ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÇáäøóÕöíÈõ ËóáóÇËóÉñ.
ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐúäóÇ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÃóÓúÞóØúäóÇ ÑõÈõÚóåóÇ¡ ÈóÞöíó ÇËúäóÇ
ÚóÔóÑó¡ ÊõÓúÞöØõ ãöäúåóÇ äóÕöíÈóíúäö æóåõãóÇ ÓöÊøóÉñ¡ æóÊóÓúÊóÑúÌöÚõ
äóÕöíÈðÇ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ¡ íóÈúÞóì áöáúãõæÕóì áóåõ ËóáóÇËóÉñ.
ÝóÅöÐóÇ ÃóÓúÞóØóäóÇ ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö ãöäó ÇáúãóÇáö¡ ÈóÞöíó ÊöÓúÚóÉñ¡
áöáúÃóÈö ÓöÊøóÉñ¡ æóáöáúÃõãøö ËóáóÇËóÉñ.
ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íõæÕöíó ãóÚó Ðóáößó ÈöÌõÒúÁò ãöãøóÇ
ÊóÈóÞøóì ãöäó ÇáúãóÇáö.
ãöËóÇáõåõ: ÃóÈóæóÇäö¡ æóÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇáúÃóÈö ÅöáøóÇ
ãöËúáó äóÕöíÈö ÇáúÃõãøö¡ æóáöÚóãúÑòæ ÑõÈõÚõ ãóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäó ÇáúãóÇáö.
ÊóÃúÎõÐõ ãóÇáðÇ¡ æóÊõáúÞöí ãöäúåõ äóÕöíÈóíúäö¡ åõãóÇ äóÕöíÈõ ÇáöÇÈúäö
ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÝóÊóÓúÊóÑúÌöÚõ äóÕöíÈðÇ æóåõæó äóÕöíÈõ
ÇáúÃõãøö¡ íóÈúÞóì ãóÇáñ Óöæóì äóÕöíÈò¡ ÊõÚúØöí ÚóãúÑðÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ¡
æóåõæó ÑõÈõÚõ ãóÇáò ÅöáøóÇ ÑõÈõÚó äóÕöíÈò¡ ÊõáúÞöí ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö
ãóÇáò ÅöáøóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö äóÕöíÈò¡ ÊóÚúÏöáõ ËóáóÇËóÉó
ÃóäúÕöÈóÇÁó¡ åöíó ÓöåóÇãõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÝóÊóÌúÈõÑõ æóÊõÞóÇÈöáõ¡
ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ãóÇáò ÊóÚúÏöáõ ËóáóÇËóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó æóËóáóÇËóÉó
ÃóÑúÈóÇÚö äóÕöíÈò¡ ÝóÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ¡ æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡
ÝóÇáúãóÇáõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÇáäøóÕöíÈõ ËóáóÇËóÉñ¡ ÊóÃúÎõÐõ ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó¡ æóÊõÓúÞöØõ ãöäúåóÇ äóÕöíÈóíúäö æóåõãóÇ ÓöÊøóÉñ¡ æóÊóÓúÊóÑúÌöÚõ
äóÕöíÈðÇ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ¡ íóÈúÞóì ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó¡ ÑõÈõÚõåóÇ áöÚóãúÑòæ¡
íóÈúÞóì ÊöÓúÚóÉñ¡ ÓöÊøóÉñ áöáúÃóÈö¡ æóËóáóÇËóÉñ áöáúÃõãøö.
(6/236)
ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íõæÕöíó
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÌõÒúÁò ãöãøóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäó ÇáúãóÇáö.
ãöËóÇáõåõ: ÃóÈóæóÇäö¡ æóÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇáúÃóÈö ÅöáøóÇ
ãöËúáó äóÕöíÈö ÇáúÃõãøö¡ æóáöÚóãúÑòæ ÈöÑõÈõÚö ãóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäú ËõáõËóíö
ÇáúãóÇáö¡ ÊóÃúÎõÐõ ËõáõËóíú ãóÇáò æóÊõÓúÞöØõ ãöäúåõ äóÕöíÈóíúäö¡
æóÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ãöäúåõ äóÕöíÈðÇ¡ íóÈúÞóì ËõáõËóÇ ãóÇáò Óöæóì äóÕöíÈò¡
ÊõÓúÞöØõ ÑõÈõÚóåõ áöÚóãúÑòæ¡ æóåõæó ÓõÏõÓõ ãóÇáò ÅöáøóÇ ÑõÈõÚó äóÕöíÈò¡
íóÈúÞóì äöÕúÝõ ãóÇáò ÅöáøóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö äóÕöíÈò¡ ÊóÚúÏöáõ
ËóáóÇËóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó¡ åöíó ÓöåóÇãõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÝóÊóÌúÈõÑõ
æóÊõÞóÇÈöáõ ÈöÎóãúÓóÉö ÃóÓúÏóÇÓö ãóÇáò¡ ÊóÚúÏöáõ ËóáóÇËóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó
æóËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö äóÕöíÈò¡ ÊóÈúÓõØõåóÇ ÈöÃóÌúÒóÇÁö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡
æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáúãóÇáõ ÎóãúÓóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó¡ æóÇáäøóÕöíÈõ
ÚóÔóÑóÉñ¡ ÊóÃúÎõÐõ ËõáõËóíö ÇáúãóÇáö æóåõæó ËóáóÇËõæäó¡ æóÊõÓúÞöØõ
ãöäúåóÇ äóÕöíÈóíúäö æóåõãóÇ ÚöÔúÑõæäó¡ æóÊóÓúÊóÑúÌöÚõ äóÕöíÈðÇ¡ íóÈúÞóì
ãóÚóßó ÚöÔúÑõæäó¡ ÊõÓúÞöØõ ÑõÈõÚóåóÇ áöÚóãúÑòæ¡ íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡
ÊóÒöíÏõåóÇ Úóáóì ËõáõËö ÇáúãóÇáö¡ íóßõæäõ ËóáóÇËöíäó¡ áöáúÃóÈö
ÚöÔúÑõæäó¡ æóáöáúÃõãøö ÚóÔóÑóÉñ.
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáäøóÕöíÈö ãóÚó ÇÓúÊöËúäóÇÁö äóÕöíÈö æóÇÑöËò
ÂÎóÑó ãöäúåõ æóÌõÒúÁò ÔóÇÆöÚò ÃóíúÖðÇ
ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãóÚó ÇáäøóÕöíÈö¡ ÞóÏú íóßõæäõ ãöäú ÌóãöíÚö
ÇáúãóÇáö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ãöäú ÌõÒúÁò ãöäó ÇáúÈóÇÞöí.
ãöËóÇáõ ÇáúÃóæøóáõ: ÃóÈóæóÇäö¡ æóÃóæúÕóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇáúÃóÈö ÅöáøóÇ
ãöËúáó äóÕöíÈö ÇáúÃõãøö æóÅöáøóÇ ÚõÔúÑó ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö¡ [ÊóÃúÎõÐõ
ãóÇáðÇ¡ æóÊõáúÞöí ãöäúåõ äóÕöíÈóíúäö¡ æóÊóÓúÊóÑúÌöÚõ äóÕöíÈðÇ æóÚõÔúÑó
ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö] ¡ íóÈúÞóì ãóÇáñ æóÚõÔúÑõ ãóÇáò ÅöáøóÇ äóÕöíÈðÇ¡
íóÚúÏöáõ ÃóäúÕöÈóÇÁó ÇáúæóÑóËóÉö æóåöíó ËóáóÇËóÉñ¡ ÝóÊóÌúÈõÑõ
æóÊõÞóÇÈöáõ¡ ÝóãóÇáñ æóÚõÔúÑõ ãóÇáò íóÚúÏöáõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó¡
ÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóÚúÔóÇÑðÇ¡ æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáúãóÇáõ ÃóÑúÈóÚõæäó¡
æóÇáäøóÕöíÈõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡ ÊóÃúÎõÐõ ÃóÑúÈóÚöíäó¡ ÝóÊõÓúÞöØõ ãöäúåóÇ
äóÕöíÈóíúäö¡ æóåõãóÇ ÇËúäóÇäö æóÚöÔúÑõæäó¡
(6/237)
æóÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ãöäúåóÇ äóÕöíÈðÇ æóåõæó
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡ [æóÚõÔúÑõ ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ ÝóíóÍúÕõáõ
áöáúãõæÕóì áóåõ ÓóÈúÚóÉñ¡ æóáöáúÃóÈö ÇËúäóÇäö æóÚöÔúÑõæäó¡ æóáöáúÃõãøö
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó] .
ãöËóÇáõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ íõÓúÊóËúäóì
ãöËúáõ äóÕöíÈö ÇáúÃõãøö æóÚõÔúÑõ ãóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäó ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó
äóÕöíÈö ÇáúÃõãøö¡ ÝóÊóÃúÎõÐõ ãóÇáðÇ¡ æóÊõáúÞöí ãöäúåõ äóÕöíÈó ÇáúÃõãøö
æóåõãóÇ ÓóåúãóÇäö ãöäú ËóáóÇËóÉò åöíó ÓöåóÇãõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡
æóÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ãöäúåõ äóÕöíÈðÇ¡ íóÈúÞóì ãóÇáñ ÅöáøóÇ äóÕöíÈðÇ¡ ÊóÒöíÏõ
Úóáóíúåö ãöËúáó ÚõÔúÑöåö æóåõæó ÚõÔúÑõ ãóÇáò ÅöáøóÇ ÚõÔúÑó äóÕöíÈò¡
ÊóÈúáõÛõ ãóÇáðÇ æóÚõÔúÑó ãóÇáò ÅöáøóÇ äóÕöíÈðÇ æóÚõÔúÑó äóÕöíÈò ÊóÚúÏöáõ
ËóáóÇËóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó åöíó ÓöåóÇãõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
ÝóÊõÌúÈöÑõ æóÊõÞóÇÈöáõ¡ æóÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóÚúÔóÇÑðÇ¡ æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡
ÝóÇáúãóÇáõ ÃóÍóÏñ æóÃóÑúÈóÚõæäó¡ æóÇáäøóÕöíÈõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡ ÊóÃúÎõÐõ
ÃóÍóÏðÇ æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóÊõÓúÞöØõ ãöäúåóÇ äóÕöíÈóíúäö æóåõãóÇ ÇËúäóÇäö
æóÚöÔúÑõæäó¡ æóÊóÓúÊóÑúÌöÚõ äóÕöíÈðÇ¡ Ýóíóßõæäõ ãóÚóßó ËóáóÇËõæäó¡
æóÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ÚõÔúÑó ÇáËøóáóÇËöíäó ãöäú Ðóáößó ÇáäøóÕöíÈö æóåõæó
ËóáóÇËóÉñ¡ æóÊóÒöíÏõåõ Úóáóì ãóÇ ãóÚóßó¡ ÊóÈúáõÛõ ËóáóÇËóÉð
æóËóáóÇËöíäó¡ áöáúÃóÈö ÇËúäóÇäö æóÚöÔúÑõæäó¡ æóáöáúÃõãøö ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó.
ãöËóÇáõ ÇáËøóÇáöËö: ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÇÓúÊóËúäóì
ãöËúáó äóÕöíÈö ÇáúÃõãøö æóËõãõäó ãóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäú ËõáõËóíö ÇáúãóÇáö
ÈóÚúÏó äóÕöíÈö ÇáúÃõãøö¡ ÝóÊóÃúÎõÐõ ËõáõËóíú ãóÇáò¡ æóÊõÓúÞöØõ ãöäúåõ
äóÕöíÈóíúäö¡ æóÊóÓúÊóÑúÌöÚõ äóÕöíÈðÇ¡ íóÈúÞóì ËõáõËóÇ ãóÇáò Óöæóì
äóÕöíÈò¡ ÊóÓúÊóÑúÌöÚõ Ëõãõäó åóÐóÇ ÇáúãóÈúáóÛö [ÃóíúÖðÇ ãöäó ÇáäøóÕöíÈö
æóåõæó äöÕúÝõ ÓõÏõÓö ãóÇáò ÅöáøóÇ Ëõãõäó äöÕúÝò¡ æóÊóÒöíÏõåõ Úóáóì
ÇáúãóÈáóÛö] ¡ íóßõæäõ ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö ãóÇáò ÅöáøóÇ äóÕöíÈðÇ æóËõãõäó
äóÕöíÈò¡ ÊóÒöíÏõåõ Úóáóì ËõáõËö ãóÇáò¡ íóÈúáõÛõ ãóÇáðÇ æóäöÕúÝó ÓõÏõÓö
ãóÇáò ÅöáøóÇ äóÕöíÈðÇ æóËõãõäó äóÕöíÈò¡ æóÐóáößó íóÚúÏöáõ ÃóäúÕöÈóÇÁó
ÇáúæóÑóËóÉö æóåöíó ÓöåóÇãõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
ÝóÊõÌúÈöÑõ æóÊõÞóÇÈöáõ¡ ÝóãóÇáñ æóäöÕúÝõ ÓõÏõÓö ãóÇáò íóÚúÏöáõ
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó æóËõãõäó [äóÕöíÈò] ¡ ÝóÊóÈúÓõØõåóÇ ÈöÃóÌúÒóÇÁò
ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáúãóÇáõ ÊöÓúÚóÉñ
æóÊöÓúÚõæäó¡ æóÇáäøóÕöíÈõ ÓöÊøóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡ ÊóÃúÎõÐõ ËõáõËóíö
ÇáúãóÇáö æóåõæó ÓöÊøóÉñ æóÓöÊøõæäó¡ æóÊõÓúÞöØõ ãöäúåóÇ äóÕöíÈóíúäö
æóåõãóÇ ÇËúäóÇäö æóÎóãúÓõæäó¡ æóÊóÓúÊóÑúÌöÚõ äóÕöíÈðÇ¡ íóÈúÞóì ãóÚóßó
ÃóÑúÈóÚõæäó¡ ÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ËóãóäóåóÇ ãöäó ÇáäøóÕöíÈö ÃóíúÖðÇ æóåõæó
ÎóãúÓóÉñ¡ æóÊóÒöíÏõåõ
(6/238)
Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó¡ íóßõæäõ ÎóãúÓóÉð
æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ ÊóÒöíÏõåõ Úóáóì ËõáõËö ÇáúãóÇáö æóåõæó ËóáóÇËóÉñ
æóËóáóÇËõæäó¡ ÊóÈúáõÛõ ËóãóÇäöíóÉð æóÓóÈúÚöíäó¡ áöáúÃóÈö ÈöäóÕöíÈóíúäö
ÇËúäóÇäö æóÎóãúÓõæäó¡ æóáöáúÃõãøö ÈöäóÕöíÈò ÓöÊøóÉñ æóÚöÔúÑõæäó.
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáÊøóßúãöáóÉö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ: ÇáúÈóÞöíøóÉõ ÇáøóÊöí íóÈúáõÛõ ÈöåóÇ ÇáÔøóíúÁõ ÍóÏøðÇ
ÂÎóÑó¡ æóåöíó ÅöãøóÇ ãõÌóÑøóÏóÉñ Úóäö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÛóíúÑöåóÇ
æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ [ãöäúåóÇ] ¡ æóÅöãøóÇ ÛóíúÑõ ãõÌóÑøóÏóÉò.
ÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ: ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÅöãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ÈöÊóßúãöáóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóÅöãøóÇ ÈöÊóßúãöáóÊóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ.
ãöËóÇáõ ÇáúÃóæøóáö: ÃóÑúÈóÚóÉõ Èóäöíäó¡ æóÃóæúÕóì ÈöÊóßúãöáóÉö ËõáõËö
ãóÇáöåö ÈöäóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú¡ ÝóÊóÃúÎõÐõ ãóÇáðÇ¡ æóÊóÕúÑöÝõ ËõáõËóåõ
Åöáóì ËõáõËöåö ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ æóÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ãöäúåõ äóÕöíÈðÇ¡
ÝóíóÍúÕõáõ ãóÚóßó ËõáõËóÇ ãóÇáò æóäóÕöíÈñ¡ æóÐóáößó íóÚúÏöáõ ÃóäúÕöÈóÇÁó
ÇáúæóÑóËóÉö æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ ÝóÊõáúÞöí äóÕöíÈðÇ ÈöäóÕöíÈò¡ íóÈúÞóì
ËõáõËóÇ ãóÇáò Ýöí ãõÚóÇÏóáóÉö ËóáóÇËóÉö ÃóäúÕöÈóÇÁó¡ ÝóÊóÈúÓõØõåõãóÇ
ÃóËúáóÇËðÇ¡ æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáúãóÇáõ ÊöÓúÚóÉñ¡ æóÇáäøóÕöíÈõ
ÇËúäóÇäö¡ æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ÇáËøõáõËö æóÇáäøóÕöíÈö Óóåúãñ¡ Ýóåõæó
ÇáÊøóßúãöáóÉõ¡ ÊóÏúÝóÚõåõ [Åöáóì] ÇáúãõæóÕóì áóåõ¡ íóÈúÞóì ËóãóÇäöíóÉñ¡
áößõáøö ÇÈúäò ÓóåúãóÇäö.
æóÈöØóÑöíÞö ÇáÏøöíäóÇÑö æóÇáÏøöÑúåóãö¡ ÊóÌúÚóáõ ËõáõËó ÇáúãóÇáö
ÏöíäóÇÑðÇ æóÏöÑúåóãðÇ¡ æóÊóÌúÚóáõ ÇáÏøöíäóÇÑó äóÕöíÈðÇ¡ æóÇáÊøóßúãöáóÉó
ÏöÑúåóãðÇ¡ ÊóÏúÝóÚõåõ Åöáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ íóÈúÞóì ãöäó ÇáúãóÇáö
ËóáóÇËóÉõ ÏóäóÇäöíÑó æóÏöÑúåóãóÇäö¡ íóÃúÎõÐõ ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó ËóáóÇËóÉó
ÏóäóÇäöíÑó¡ íóÈúÞóì ÏöÑúåóãóÇäö íóÃúÎõÐõåõãóÇ ÇáöÇÈúäõ ÇáÑøóÇÈöÚõ¡
ÝóÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÞöíãóÉó ÇáÏøöíäóÇÑö ÏöÑúåóãóÇäö¡ æóÃóäøó ËõáõËó
ÇáúãóÇáö ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó¡ æóÇáäøóÕöíÈõ ÏöÑúåóãóÇäö.
ãöËóÇáõ ÇáÊøóßúãöáóÊóíúäö¡ ÃóÑúÈóÚóÉõ Èóäöíäó æóÈöäúÊñ¡ æóÃóæúÕóì
ÈöÊóßúãöáóÉö ËõáõËö ãóÇáöåö ÈöäóÕöíÈö ÇÈúäò¡ æóáöÂÎóÑó ÈöÊóßúãöáóÉö
ÑõÈõÚö ãóÇáöåö ÈöäóÕöíÈö ÇáúÈöäúÊö¡ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÇáúÃõæáóì ËõáõËõ
ãóÇáò Óöæóì äóÕöíÈóíúäö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÑõÈõÚõ ãóÇáò Óöæóì äóÕöíÈò¡
ÝóÊóÃúÎõÐõ ãóÇáðÇ¡ æóÊõÓúÞöØõ ãöäúåõ ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö¡ íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉõ
ÃóÓúåõãò ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ ãöäú ãóÇáò¡ æóËóáóÇËóÉõ ÃóäúÕöÈóÇÁó
ÊóÚúÏöáõ ÃóäúÕöÈóÇÁó ÇáúæóÑóËóÉö æóåöíó ÊöÓúÚóÉñ¡
(6/239)
ÊõÓúÞöØõ ËóáóÇËóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóäúÕöÈóÇÁó¡ íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúåõãò ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
ÓóåúãðÇ ãöäú ãóÇáò Ýöí ãõÚóÇÏóáóÉö ÓöÊøóÉö ÃóäúÕöÈóÇÁö ÇáúæóÑóËóÉö
æóåöíó ÊöÓúÚóÉñ¡ ÊõÓúÞöØõ ËóáóÇËóÉð ÃóíúÖðÇ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóäúÕöÈóÇÁó¡
íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúåõãò ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ ãöäú ãóÇáò Ýöí
ãõÚóÇÏóáóÉö ÓöÊøóÉö ÃóäúÕöÈóÇÁó.
Ëõãøó Åöäú ÔöÆúÊó ÈóÓóØúÊóåóÇ ÈöÃóÌúÒóÇÁö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ æóÞóáóÈúÊó
ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáúãóÇáõ ÇËúäóÇäö æóÓóÈúÚõæäó¡ æóÇáäøóÕöíÈõ ÎóãúÓóÉñ.
æóÅöäú ÔöÆúÊó ÞõáúÊó: ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÎóãúÓóÉð ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
ÊóÚúÏöáõ ÓöÊøóÉð¡ ÝóÇáúãóÇáõ ÈöÊóãóÇãöåö íóÚúÏöáõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó
æóÎóãúÓöíäó¡ ÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóÎúãóÇÓðÇ ÊóÈúáõÛõ ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó¡
ÊóÃúÎõÐõ ËõáõËó ÇáúãóÇáö æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡ æóÊõÓúÞöØõ
ãöäúåõ äóÕöíÈóíúäö æóåõãóÇ ÚóÔóÑóÉñ¡ íóÈúÞóì ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó¡ Ýóåöíó
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÇáúÃõæáóì¡ æóÊóÃúÎõÐõ ÑõÈõÚóåõ æóåõæó ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡
ÊõÓúÞöØõ ãöäúåõ äóÕöíÈðÇ æóÇÍöÏðÇ æóåõæó ÎóãúÓóÉñ¡ íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉó
ÚóÔóÑó¡ Ýóåöíó ÇáúæóÕöíøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ¡ ÝóÊõÓúÞöØõ ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö
ãöäó ÇáúãóÇáö¡ íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó¡ áößõáøö ÇÈúäò ÚóÔóÑóÉñ¡
æóáöáúÈöäúÊö ÎóãúÓóÉñ.
ÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí¡ ÝóíõÊóÕóæøóÑõ Úóáóì æõÌõæåò.
ãöäúåóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáÊøóßúãöáóÉö ãóÚó ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÌõÒúÁò ÔóÇÆöÚò
ãöäó ÇáúãóÇáö.
ãöËóÇáõåõ: ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó¡ æóÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöÑõÈõÚö ãóÇáöåö¡
æóáöÚóãúÑòæ ÈöÊóßúãöáóÉö ÇáäøöÕúÝö ÈöäóÕöíÈö ÇÈúäò¡ ÝóÊóÃúÎõÐõ ãóÇáðÇ¡
æóÊõáúÞöí ãöäúåõ ÑõÈõÚóåõ áöÒóíúÏò¡ Ëõãøó ÊõáúÞöí äöÕúÝóåõ áöÚóãúÑòæ¡
æóÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ãöäúåõ äóÕöíÈðÇ¡ íóÈúÞóì ãóÚóßó ÑõÈõÚõ ãóÇáò æóäóÕöíÈñ¡
æóÐóáößó íóÚúÏöáõ ËóáóÇËóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó¡ ÝóÊõÓúÞöØõ äóÕöíÈðÇ ÈöäóÕöíÈò¡
íóÈúÞóì ÑõÈõÚõ ãóÇáò Ýöí ãõÚóÇÏóáóÉö äóÕöíÈóíúäö¡ ÊóÈúÓõØõåõãóÇ
ÃóÑúÈóÇÚðÇ¡ æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáúãóÇáõ ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóÇáäøóÕöíÈõ
æóÇÍöÏñ¡ ÊóÃúÎõÐõ ËóãóÇäöíóÉð¡ ÝóÊóÚúÒöáõ ÑõÈõÚóåóÇ áöÒóíúÏò¡ Ëõãøó
ÊóÃúÎõÐõ äöÕúÝó ÇáËøóãóÇäöíóÉö áöÚóãúÑòæ¡ æóÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ãöäúåõ
æóÇÍöÏðÇ¡ íóÈúÞóì ãóÚóßó ËóáóÇËóÉñ¡ áößõáøö ÇÈúäò æóÇÍöÏñ.
æóÈöØúÑöíÞö ÇáúÞöíóÇÓö ÊóÞõæáõ: ÑõÈõÚõ ÇáúãóÇáö æóäöÕúÝõåõ
íóÓúÊóÍöÞøõåõãóÇ ÒóíúÏñ æóÚóãúÑñæ æóÃóÍóÏõ ÇáúÈóäöíäó¡ ÝóÊóÃúÎõÐõ ãóÇáðÇ
áóåõ ÑõÈõÚñ æóäöÕúÝñ æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ ÝóÊõÓúÞöØõ ãöäúåõ ÇáÑøõÈõÚó
æóÇáäøöÕúÝó¡ íóÈúÞóì æóÇÍöÏñ ÊõÞóÓøöãõåõ Èóíúäó ÇáöÇÈúäóíúäö
ÇáúÂÎóÑóíúäö¡ Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝñ¡ ÝóÊóÚúáóãõ Ãóäøó
ÇáäøóÕöíÈó äöÕúÝõ Óóåúãò¡ ÝóÊõÓúÞöØõåõ ãöäó ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáøóÊöí
ÃóÓúÞóØúÊóåóÇ ãöäó ÇáúãóÇáö¡
(6/240)
íóÈúÞóì ÇËúäóÇäö æóäöÕúÝñ¡ ÊõÓúÞöØõ
ãöäúåóÇ ÑõÈõÚó ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö¡ íóÈúÞóì æóÇÍöÏñ æóäöÕúÝñ¡ Ýóåõæó
ÇáÊøóßúãöáóÉõ¡ ÊóÈúÓõØõ ÇáúÌóãöíÚó ÃóäúÕóÇÝðÇ áöíóÒõæáó ÇáúßóÓúÑõ¡
ÝóÇáäøóÕöíÈõ æóÇÍöÏñ¡ æóÇáÊøóßúãöáóÉõ ËóáóÇËóÉñ¡ æóÇáÑøõÈõÚõ ÇËúäóÇäö¡
æóÇáúãóÇáõ ËóãóÇäöíóÉñ.
æóÈöØóÑöíÞö ÇáÏøöíäóÇÑö æóÇáÏøöÑúåóãö¡ ÊóÌúÚóáõ äöÕúÝó ÇáúãóÇáö
ÏöíäóÇÑðÇ æóÏöÑúåóãðÇ¡ æóÊóÏúÝóÚõ ÇáÏøöÑúåóãó ÈöÇáÊøóßúãöáóÉö Åöáóì
ÚóãúÑòæ¡ íóÈúÞóì ÏöíäóÇÑóÇäö æóÏöÑúåóãñ¡ ÊõÓúÞöØõ ãöäúåóÇ ÑõÈõÚó
ÇáúãóÇáö æóåõæó äöÕúÝõ ÏöíäóÇÑò æóäöÕúÝõ ÏöÑúåóãò¡ íóÈúÞóì ÏöíäóÇÑñ
æóäöÕúÝõ ÏöíäóÇÑò æóäöÕúÝõ ÏöÑúåóãò¡ æóÐóáößó íóÚúÏöáõ ËóáóÇËóÉó
ÏóäóÇäöíÑó¡ ÊõÓúÞöØõ ÇáúÌöäúÓó ÈöÇáúÌöäúÓö¡ íóÈúÞóì ÏöíäóÇÑñ æóäöÕúÝñ
Ýöí ãõÚóÇÏóáóÉö äöÕúÝö ÏöÑúåóãò¡ ÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóäúÕóÇÝðÇ¡ æóÊóÞúáöÈõ
ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáÏøöíäóÇÑõ æóÇÍöÏñ¡ æóÇáÏøöÑúåóãõ ËóáóÇËóÉñ æóåõæó
ÇáÊøóßúãöáóÉõ.
æóãöäúåóÇ: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáÊøóßúãöáóÉö ãóÚó ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÌõÒúÁò
ãöãøóÇ ÈóÞöíó ãöäó ÇáúãóÇáö.
ãöËóÇáõåõ: ÃóÑúÈóÚóÉõ Èóäöíäó¡ æóÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöÊóßúãöáóÉö ËõáõËö
ãóÇáöåö ÈöäóÕöíÈö ÇÈúäò¡ æóáöÚóãúÑòæ ÈöÑõÈõÚö ãóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäó
ÇáúãóÇáö.
ÊóÃúÎõÐõ ãóÇáðÇ¡ æóÊóÏúÝóÚõ ËõáõËóåõ Åöáóì ÒóíúÏò¡ æóÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ãöäúåõ
äóÕöíÈðÇ¡ æóÊóÒöíÏõåõ Úóáóì ÈóÇÞöí ÇáúãóÇáö¡ ÝóíóÍúÕõáõ ãóÚóßó ËõáõËóÇ
ãóÇáò æóäóÕöíÈñ¡ íóÎúÑõÌõ ÑõÈõÚõåõ áöÚóãúÑòæ æóÐóáößó ÓõÏõÓõ ãóÇáò
æóÑõÈõÚõ äóÕöíÈò¡ íóÈúÞóì äöÕúÝõ ãóÇáò æóËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö äóÕöíÈò
ÊóÚúÏöáõ ÃóäúÕöÈóÇÁó ÇáúæóÑóËóÉö æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ ÝóÊõÓúÞöØõ ËóáóÇËóÉó
ÃóÑúÈóÇÚö äóÕöíÈò ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö äóÕöíÈò¡ íóÈúÞóì äöÕúÝõ ãóÇáò
Ýöí ãõÚóÇÏóáóÉö ËóáóÇËóÉö ÃóäúÕöÈóÇÁó æóÑõÈõÚö äóÕöíÈò¡ ÝóÊóÈúÓõØõåóÇ
ÃóÑúÈóÇÚðÇ¡ æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáúãóÇáõ ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡
æóÇáäøóÕöíÈõ ÓóåúãóÇäö¡ áóßöäú áóíúÓó áöáËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ËõáõËñ¡
ÝóÊóÖúÑöÈõåóÇ Ýöí ËóáóÇËóÉò¡ ÊóÈúáõÛõ ÊöÓúÚóÉð æóËóáóÇËöíäó¡ Ýóåöíó
ÇáúãóÇáõ¡ æóÇáäøóÕöíÈõ ÓöÊøóÉñ¡ ÊóÃúÎõÐõ ËõáõËóåóÇ æóåõæó ËóáóÇËóÉó
ÚóÔóÑó¡ ÊõÓúÞöØõ ãöäúåõ äóÕöíÈðÇ¡ íóÈúÞóì ÓóÈúÚóÉñ¡ Ýóåöíó
ÇáÊøóßúãöáóÉõ¡ ÊóÏúÝóÚõåóÇ Åöáóì ÒóíúÏò¡ íóÈúÞóì ãöäó ÇáúãóÇáö ÇËúäóÇäö
æóËóáóÇËõæäó¡ ÊóÏúÝóÚõ ÑõÈõÚóåóÇ Åöáóì ÚóãúÑòæ æóåõæó ËóãóÇäöíóÉñ¡
íóÈúÞóì ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó áöáúÈóäöíäó¡ áößõáøö ÇÈúäò ÓöÊøóÉñ.
(6/241)
æóãöäúåóÇ: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáÊøóßúãöáóÉö
ãóÚó ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÌõÒúÁò ãöãøóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäú ÌõÒúÁö ÇáúãóÇáö.
ãöËóÇáõåõ: ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó¡ æóÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöÊóßúãöáóÉö ËõáõËö
ãóÇáöåö ÈöäóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú¡ æóáöÚóãúÑòæ ÈöËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäó
ÇáËøõáõËö¡ ÊóÃúÎõÐõ ËõáõËó ãóÇáò¡ æóÊõáúÞöí ãöäúåõ äóÕöíÈðÇ¡ íóÈúÞóì
ËõáõËõ ãóÇáò ÅöáøóÇ äóÕöíÈðÇ ÊóÏúÝóÚõåõ Åöáóì ÒóíúÏò ÝóÅöäøóåõ
ÇáÊøóßúãöáóÉõ¡ íóÈúÞóì ãöäó ÇáËøõáõËö äóÕöíÈñ¡ ÊóÏúÝóÚõ ËõáõËóåõ Åöáóì
ÚóãúÑòæ¡ íóÈúÞóì ËõáõËóÇ äóÕöíÈò ÊóÖõãøõåõãóÇ Åöáóì ËõáõËóíö ÇáúãóÇáö¡
æóÐóáößó íóÚúÏöáõ ÃóäúÕöÈóÇÁó ÇáúæóÑóËóÉö æóåöíó ËóáóÇËóÉñ¡ ÊõÓúÞöØõ
ËõáõËóíú äóÕöíÈò ÈöËõáõËóíú äóÕöíÈò¡ íóÈúÞóì ËõáõËóÇ ãóÇáò ÊóÚúÏöáõ
äóÕöíÈóíúäö æóËõáõËó äóÕöíÈò.
Ëõãøó Åöäú ÔöÆúÊó ÈóÓóØúÊóåóÇ ÃóËúáóÇËðÇ¡ æóÞóáóÈúÊó ÇáöÇÓúãó¡
ÝóÇáúãóÇáõ ÓóÈúÚóÉñ¡ æóÇáäøóÕöíÈõ ÇËúäóÇäö.
æóÅöäú ÔöÆúÊó ÞõáúÊó: ÅöÐóÇ ÚóÇÏóáó ËõáõËóÇ ãóÇáò äóÕöíÈóíúäö æóËõáõËó
äóÕöíÈò¡ ÝóÇáúãóÇáõ ÇáúßóÇãöáõ íõÚóÇÏöáõ ËóáóÇËóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó æóäöÕúÝó
äóÕöíÈò¡ ÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóäúÕóÇÝðÇ¡ íóßõæäõ ÓóÈúÚóÉð¡ æóáóíúÓó áóåóÇ ËõáõËñ
ÕóÍöíÍñ¡ ÝóÊóÖúÑöÈõåóÇ Ýöí ËóáóÇËóÉò¡ ÊóÈúáõÛõ ÃóÍóÏðÇ æóÚöÔúÑöíäó¡
Ýóåõæó ÇáúãóÇáõ¡ æóÇáäøóÕöíÈõ ÓöÊøóÉñ¡ ÊóÃúÎõÐõ ËõáõËó ÇáúãóÇáö æóåõæó
ÓóÈúÚóÉñ¡ æóÊõáúÞöí ãöäúåõ ÇáäøóÕöíÈó¡ íóÈúÞóì æóÇÍöÏñ Ýóåõæó
ÇáÊøóßúãöáóÉõ¡ æóÊóÏúÝóÚõ ËõáõËó ÇáÓøöÊøóÉö Åöáóì ÚóãúÑòæ¡ íóÈúÞóì
ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ ÊóÖõãøõåóÇ Åöáóì ËõáõËóíö ÇáúãóÇáö¡ íóßõæäõ ËóãóÇäöíóÉó
ÚóÔóÑó¡ áößõáøö ÇÈúäò ÓöÊøóÉñ.
ÞóÇáó ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: ßóÐóÇ ÐóßóÑõæåõ.
áóßöäú áóæú ÊóÌóÑøóÏóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ ÇáúÃõæáóì Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¡
ÝóÃóæúÕóì æóáóåõ ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó ÈöÊóßúãöáóÉö ËõáõËö ãóÇáöåö ÈöäóÕöíÈö
ÃóÍóÏöåöãú¡ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈóÇØöáóÉñ ; áöÃóäøó äóÕöíÈó ßõáøö ÇÈúäò
íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÇáËøõáõËó¡ ÝóáóÇ ÊóßúãöáóÉó¡ æóÍöíäóÆöÐò íõãúßöäõ Ãóäú
íõÞóÇáó: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÇáúÃõæáóì åõäóÇ ÈóÇØöáóÉñ¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ
ÝóÑúÚõåóÇ ÝóÊóÈúØõáõ ÃóíúÖðÇ¡ ÞóÇáó: æóæóÌúåõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ¡ Ãóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó ÊóäúÞõÕõ ÇáäøóÕöíÈó Úóäö ÇáËøõáõËö¡ ÝóÊóÙúåóÑõ
ÈöåóÇ ÇáÊøóßúãöáóÉõ.
ÞóÇáó: æóíóÌöÈõ Ãóäú ÊõÎóÑøóÌó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ æóÃóÎóæóÇÊõåóÇ Úóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö¡ Ýöí Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÇááøóÝúÙö Ãóæö ÇáúãóÚúäóì¡ ßóãóÇ
ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó ÈöáóÇ Ëóãóäò æóäóÍúæóåõ¿ ÞõáúÊõ: ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÕöÍøóÉõ ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö åõäóÇ ÞóØúÚðÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÈóÇÈö ÇáúæóÕöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäó ÇáúÚõÞõæÏö ÙóÇåöÑñ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(6/242)
æóãöäúåóÇ: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáÊøóßúãöáóÉö
ãóÚó ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöãöËúáö ÇáäøóÕöíÈö.
ãöËóÇáõåõ: ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó¡ æóÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöãöËúáö äóÕöíÈö
ÃóÍóÏöåöãú¡ æóáöÚóãúÑòæ ÈöÊóßúãöáóÉö ËõáõËö ãóÇáöåö¡ ÊóÃúÎõÐõ ËõáõËó
ãóÇáò¡ ÊóÏúÝóÚõ ãöäúåõ äóÕöíÈðÇ Åöáóì ÒóíúÏò¡ æóÇáúÈóÇÞöí Åöáóì ÚóãúÑòæ¡
íóÈúÞóì ãóÚóßó ËõáõËóÇ ãóÇáò ÊóÚúÏöáõ ÃóäúÕöÈóÇÁó ÇáúæóÑóËóÉö æóåöíó
ËóáóÇËóÉñ¡ ÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóËúáóÇËðÇ¡ æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáúãóÇáõ
ÊöÓúÚóÉñ¡ æóÇáäøóÕöíÈõ ÇËúäóÇäö¡ ÊóÃúÎõÐõ ËõáõËó ÇáÊøöÓúÚóÉö ËóáóÇËóÉñ¡
ÊóÏúÝóÚõ ãöäúåõ ÇËúäóíúäö Åöáóì ÒóíúÏò¡ æóÓóåúãðÇ Åöáóì ÚóãúÑòæ æóåõæó
ÇáÊøóßúãöáóÉõ¡ íóÈúÞóì ÓöÊøóÉñ áöáúÈóäöíäó.
ÝóÑúÚñ ÃóæúÕóì - æóáóåõ ÇÈúäóÇäö - ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ
áöÒóíúÏò¡ æóáöÚóãúÑòæ ÈöÊóßúãöáóÉö ÇáËøõáõËö¡ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÈóÇØöáóÉñ ; áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó ÔóíúÁñ ãöäó ÇáËøõáõËö.
æóßóÐóÇ áóæú ÃóæúÕóì - æóáóåõ ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó - ÈöãöËúáö äóÕöíÈö
ÃóÍóÏöåöãú áöÒóíúÏò¡ æóáöÚóãúÑòæ ÈöÊóßúãöáóÉö ÇáÑøõÈõÚö.
æóãöäúåóÇ: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáÊøóßúãöáóÉö ãóÚó ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÌõÒúÁò ãöäó
ÇáúãóÇáö.
ãöËóÇáõåõ: ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó¡ æóÃóæúÕóì ÈöÊóßúãöáóÉö äöÕúÝö ãóÇáöåö
ÈöäóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú ÅöáøóÇ Ëõãõäó ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö.
ØóÑöíÞõåõ Ãóäú íõÞóÇáó: äöÕúÝõ ãóÇáò äóÕöíÈñ æóÊóßúãöáóÉñ¡
æóÇáÊøóßúãöáóÉõ ÔóíúÁñ æóËõãõäõ ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö¡ ÊóÏúÝóÚõ ÇáÔøóíúÁó
Åöáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÇáäøöÕúÝö äóÕöíÈñ æóËõãõäõ ÌóãöíÚö
ÇáúãóÇáö¡ ÊóÖõãøõåõãóÇ Åöáóì ÇáäøöÕúÝö ÇáËøóÇäöí¡ íóÍóÕõáõ ãóÚóßó
ÎóãúÓóÉõ ÃóËúãóÇäö ÇáúãóÇáö æóäóÕöíÈñ ÊóÚúÏöáõ ÃóäúÕöÈóÇÁó ÇáúæóÑóËóÉö
æóåöíó ËóáóÇËóÉñ¡ ÊõÓúÞöØõ äóÕöíÈðÇ ÈöäóÕöíÈò¡ íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉõ
ÃóËúãóÇäö ÇáúãóÇáö ÊóÚúÏöáõ äóÕöíÈóíúäö¡ ÝóÊóÈúÓõØõåõãóÇ ÃóËúãóÇäðÇ¡
æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó.
ÝóÇáúãóÇáõ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÇáäøóÕöíÈõ ÎóãúÓóÉñ¡ ÊóÃúÎõÐõ äöÕúÝó
ÇáúãóÇáö æóåõæó ËóãóÇäöíóÉñ¡ ÊõÓúÞöØõ ãöäúåõ ÇáäøóÕöíÈó ÎóãúÓóÉð¡
íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉñ¡ ÊõÓúÞöØõ ãöäúåóÇ Ëõãõäó ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö æóåõæó
ÇËúäóÇäö¡ íóÈúÞóì æóÇÍöÏñ æóåõæó ÇáÊøóßúãöáóÉõ¡ ÊõÓúÞöØõåõ ãöäú ÌóãöíÚö
ÇáúãóÇáö¡ íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó áöáúÈóäöíäó.
(6/243)
æóãöäúåóÇ: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáÊøóßúãöáóÉö
ãóÚó ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÌõÒúÁò ãöãøóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäó ÇáúãóÇáö.
ÓöÊøóÉõ Èóäöíäó¡ æóÃóæúÕóì ÈöÊóßúãöáóÉö ËõáõËö ãóÇáöåö ÈöäóÕöíÈö
ÃóÍóÏöåöãú ÅöáøóÇ Ëõãõäó ãóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäó ÇáúãóÇáö¡ ÊóÃúÎõÐõ ËõáõËó
ÇáúãóÇáö¡ æóÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ãöäúåõ äóÕöíÈðÇ¡ íóÈúÞóì ËõáõËõ ãóÇáò ÅöáøóÇ
äóÕöíÈðÇ¡ Ýóåõæó ÇáÊøóßúãöáóÉõ¡ íóÈúÞóì ãóÚóßó ËõáõËóÇ ãóÇáò æóäóÕöíÈñ¡
ÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ãöäó ÇáÊøóßúãöáóÉö Ëõãõäóåõ¡ æóíóäúÊóÙöãõ ÇáúÍöÓóÇÈõ ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó áöÐößúÑö ÇáËøõáõËö æóÇáËøõãõäö.
ÝóÇáøóÐöí ãóÚóßó ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó æóäóÕöíÈñ æóËõãõäõ Ðóáößó æóåõæó
ÇËúäóÇäö æóËõãõäõ äóÕöíÈò¡ ÊóÒöíÏõåõ Úóáóíúåö¡ ÊóÈúáõÛõ ËóãóÇäöíóÉó
ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ãóÇáò æóäóÕöíÈðÇ
æóËõãõäõ äóÕöíÈò ÊóÚúÏöáõ ÃóäúÕöÈóÇÁó ÇáúæóÑóËóÉö æóåöíó ÓöÊøóÉñ¡
ÊõÓúÞöØõ ÇáúãöËúáó ÈöÇáúãöËúáö¡ íóÈúÞóì ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó [ÌõÒúÁðÇ] ãöäú ãóÇáò ÊóÚúÏöáõ ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóäúÕöÈóÇÁó æóÓóÈúÚóÉó ÃóËúãóÇäö äóÕöíÈò¡ ÊóÈúÓõØõåóÇ ÈöÃóÌúÒóÇÁö
ÇáúãóÇáö æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡ æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáúãóÇáõ
ãöÇÆóÉñ æóÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÇáäøóÕöíÈõ ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ ÊóÃúÎõÐõ
ËõáõËó ÇáúãóÇáö æóåõæó ÊöÓúÚóÉñ æóËóáóÇËõæäó¡ æóÊõÓúÞöØõ ãöäúåõ
äóÕöíÈðÇ¡ íóÈúÞóì ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó æóåõæó ÇáÊøóßúãöáóÉõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÓúÞóØúäóÇåõ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö¡ ÈóÞöíó ÓöÊøóÉñ æóÊöÓúÚõæäó
ËóãóäõåóÇ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó¡ ÊõÓúÞöØõåõ ãöäó ÇáÊøóßúãöáóÉö¡ íóÈúÞóì
ÊöÓúÚóÉñ¡ Ýóåöíó ÇáøóÊöí íóÃúÎõÐõåóÇ ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ íóÈúÞóì ãöÇÆóÉñ
æóËóãóÇäöíóÉõ áöáúÈóäöíäó¡ áößõáøö ÇÈúäò ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó.
æóãöäúåóÇ: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáÊøóßúãöáóÉö ãóÚó ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÌõÒúÁò ãöãøóÇ
ÊóÈóÞøóì ãöäú ÌõÒúÁò ãöäó ÇáúãóÇáö.
ÓóÈúÚóÉõ Èóäöíäó¡ æóÃóæúÕóì ÈöÊóßúãöáóÉö ÑõÈõÚö ãóÇáöåö ÈöäóÕöíÈö
ÃóÍóÏöåöãú ÅöáøóÇ ËõáõËó ãóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäó ÇáËøõáõËö¡ ÊóÃúÎõÐõ ÑõÈõÚó
ãóÇáò¡ æóÊõáúÞöí ãöäúåõ äóÕöíÈðÇ¡ íóÈúÞóì ÑõÈõÚõ ãóÇáò Óöæóì ÇáäøóÕöíÈö
æóåõæó ÇáÊøóßúãöáóÉõ¡ ÊõáúÞöíåóÇ ãöäó ÇáËøõáõËö¡ íóÈúÞóì äöÕúÝõ ÓõÏõÓö
ãóÇáò æóäóÕöíÈñ¡ ÊõáúÞöí ËõáõËó Ðóáößó ãöäó ÇáÊøóßúãöáóÉö¡ æóíóäúÊóÙöãõ
ÇáúÍöÓóÇÈõ ãöäú ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóÞóáøõ ÚóÏóÏò áöäöÕúÝö
ÓõÏõÓöåö ËõáõËñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇáøóÐöí ãóÚóßó ãöäó ÇáËøõáõËö ËóáóÇËóÉñ
æóäóÕöíÈñ¡ ÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ËóáóÇËóÉð ãöäó ÇáÊøóßúãöáóÉö æóåõæó æóÇÍöÏñ
æóËõáúËõ äóÕöíÈò¡ íóÈúÞóì áöáúæóÕöíøóÉö ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú
ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ãóÇáò ÅöáøóÇ äóÕöíÈðÇ æóËõáõËó
äóÕöíÈò¡ ÊõÓúÞöØõåóÇ ãöäó ÇáúãóÇáö¡ íóÈúÞóì ËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ãóÇáò æóäóÕöíÈñ æóËõáõËõ
äóÕöíÈò¡ æóÐóáößó íóÚúÏöáõ ÓóÈúÚóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó¡ ÊõÓúÞöØõ ÇáúãöËúáó
ÈöÇáúãöËúáö¡ íóÈúÞóì ËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
(6/244)
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó ÌõÒúÁðÇ
ãöäú ãóÇáò Ýöí ãõÚóÇÏóáóÉö ÎóãúÓóÉö ÃóäúÕöÈóÇÁó æóËõáõËóíú äóÕöíÈò¡
ÊóÈúÓõØõåóÇ ÈöÃóÌúÒóÇÁö ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó¡ æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó.
ÝóÇáúãóÇáõ ãöÇÆóÊóÇäö æóÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóÇáäøóÕöíÈõ ËóãóÇäöíóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó¡ ÊóÃúÎõÐõ ÑõÈõÚó ÇáúãóÇáö æóåõæó ÃóÍóÏñ æóÎóãúÓõæäó¡
æóÊõÓúÞöØõ ãöäúåõ ÇáäøóÕöíÈó¡ íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉñ æóÚöÔúÑõæäó åöíó
ÇáÊøóßúãöáóÉõ¡ ÊõáúÞöíåóÇ ãöäú ËõáõËö ÇáúãóÇáö æóåõæó ËóãóÇäöíóÉñ
æóÓöÊøõæäó¡ íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó¡ ÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ËõáõËóåóÇ
æóåõæó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ãöäó ÇáÊøóßúãöáóÉö¡ íóÈúÞóì ËóãóÇäöíóÉñ Ýóåöíó
ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ ÊõÓúÞöØõåóÇ ãöäó ÇáúãóÇáö¡ íóÈúÞóì ãöÇÆóÉñ æóÓöÊøóÉñ
æóÊöÓúÚõæäó áöáúÈóäöíäó¡ áößõáøö ÇÈúäò ËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó.
æóãöäúåóÇ: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáÊøóßúãöáóÉö ãóÚó ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÊóßúãöáóÉò
ÃõÎúÑóì.
ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó¡ æóÃóæúÕóì ÈöÊóßúãöáóÉö äöÕúÝö ãóÇáöåö ÈöäóÕöíÈö
ÃóÍóÏöåöãú ÅöáøóÇ ÊóßúãöáóÉó ËõáõËö ãóÇáöåö ÈöäóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú¡
ÊóÃúÎõÐõ äöÕúÝó ãóÇáò¡ æóÊõÓúÞöØõ ãöäúåõ äóÕöíÈðÇ¡ ÝóÇáúÈóÇÞöí åõæó
ÊóßúãöáóÉõ ÇáäøöÕúÝö¡ æóÊóÃúÎõÐõ ËõáõËó ãóÇáò æóÊõÓúÞöØõ ãöäúåõ
äóÕöíÈðÇ¡ ÝóÇáúÈóÇÞöí åõæó ÊóßúãöáóÉõ ÇáËøõáõËö¡ ÊõÓúÞöØõ ÊóßúãöáóÉó
ÇáËøõáõËö ãöäú ÊóßúãöáóÉö ÇáäøöÕúÝö¡ íóÈúÞóì ÓõÏõÓõ ãóÇáò ÈöáóÇ
ÇÓúÊöËúäóÇÁò¡ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÅÐðÇ ÈöÓõÏõÓö ÇáúãóÇáö¡ íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉõ
ÃóÓúÏóÇÓö ãóÇáò ÊóÚúÏöáõ ËóáóÇËóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó¡ ÝóÊóÈúÓõØõåóÇ
ÃóÓúÏóÇÓðÇ¡ æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáúãóÇáõ ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡
æóÇáäøóÕöíÈõ ÎóãúÓóÉñ¡ ÊóÃúÎõÐõ äöÕúÝó ÇáúãóÇáö ÊöÓúÚóÉð¡ æóÊõÓúÞöØõ
ãöäúåõ ÇáäøóÕöíÈó¡ íóÈúÞóì ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýóåöíó ÊóßúãöáóÉõ ÇáäøöÕúÝö¡ Ëõãøó
ÊóÃúÎõÐõ ËõáõËóåõ æóåõæó ÓöÊøóÉñ¡ æóÊõÓúÞöØõ ãöäúåóÇ äóÕöíÈðÇ¡ íóÈúÞóì
æóÇÍöÏñ Ýóåõæó ÊóßúãöáóÉõ ÇáËøõáõËö¡ ÊõÓúÞöØõ æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡
íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉñ Ýóåöíó ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ ÊõÓúÞöØõåóÇ ãöäú ÌóãöíÚö
ÇáúãóÇáö¡ íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó áöáúÈóäöíäó¡ áößõáøö ÇÈúäò ÎóãúÓóÉñ.
æóãöäúåóÇ: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáÊøóßúãöáóÉö ãóÚó ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáäøóÕöíÈö
æóÈöÌõÒúÁò ãöãøóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäó ÇáúãóÇáö.
ÎóãúÓóÉõ Èóäöíäó¡ æóÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú¡
æóáöÚóãúÑòæ ÈöÊóßúãöáóÉö ÑõÈõÚö ãóÇáöåö ÈöäóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú¡
æóáöËóÇáöËò ÈöËõáõËö ãóÇ ÊóÈóÞøóì ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÊóÃúÎõÐõ ÑõÈõÚó ãóÇáò¡
æóÊõäúÞöÕõ ãöäúåõ äóÕöíÈðÇ¡ ÝóÇáúÈóÇÞöí åõæó ÊóßúãöáóÉõ ÇáÑøõÈõÚö¡
ÊóÏúÝóÚõåõ Åöáóì ÚóãúÑòæ¡ æóÊóÏúÝóÚõ ÇáäøóÕöíÈó Åöáóì ÒóíúÏò¡
ÝóÇäúÕóÑóÝó ÇáÑøõÈõÚõ Åöáóì ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö¡ íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúãóÇáö¡ ÊóÏúÝóÚõ ãöäúåõ æóÇÍöÏðÇ Åöáóì ÇáËøóÇáöËö¡ íóÈúÞóì
ÑõÈõÚóÇäö íóÚúÏöáóÇäö ÃóäúÕöÈóÇÁó
(6/245)
ÇáúÈóäöíäó æóåöíó ÎóãúÓóÉñ¡ ÊóÈúÓõØõåóÇ
ÃóÑúÈóÇÚðÇ¡ æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáúãóÇáõ ÚöÔúÑõæäó¡ æóÇáäøóÕöíÈõ
ÇËúäóÇäö¡ ÊóÃúÎõÐõ ÑõÈõÚó ÇáúãóÇáö ÎóãúÓóÉð¡ ÊóÏúÝóÚõ ãöäúåóÇ ÇËúäóíúäö
Åöáóì ÒóíúÏò¡ æóËóáóÇËóÉð Åöáóì ÚóãúÑòæ¡ íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡
ËõáõËõåóÇ [ÎóãúÓóÉñ] áöáËøóÇáöËö¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÈóäöíäó.
æóãöäúåóÇ: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáÊøóßúãöáóÉö ãóÚó ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáäøóÕöíÈö
æóÈöÌõÒúÁò ãöãøóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäó ÇáúãóÇáö.
ÎóãúÓóÉõ Èóäöíäó¡ æóÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú¡
æóáöÚóãúÑòæ ÈöÊóßúãöáóÉ ÇáÑøõÈõÚö ÈöÇáäøóÕöíÈö¡ æóáöËóÇáöËò ÈöËõáõËö ãóÇ
íóÈúÞóì ãöäó ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏö ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö¡ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ãóÇáò
áóåõ ÑõÈõÚñ æóËõáõËñ¡ æóÇáúÈóÇÞöí ãöäó ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏö ÅöÓúÞóÇØö
ÇáÑøõÈõÚ ËõáõËñ¡ æóÃóÞóáøõåõ ÓöÊøóÉñ æóËóáóÇËõæäó¡ ÊóÃúÎõÐõ ÑõÈõÚóåõ
æóåõæó ÊöÓúÚóÉñ¡ ÝóÊóÕúÑöÝõåóÇ Åöáóì ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáÊøóßúãöáóÉö
æóÇáäøóÕöíÈö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÓúÞóØúÊó ÊöÓúÚóÉð ãöäó ÇáËøõáõËö¡ íóÈúÞóì
ËóáóÇËóÉñ¡ ÊóÕúÑöÝõ ãöäúåóÇ æóÇÍöÏðÇ Åöáóì ÇáËøóÇáöËö¡ íóÈúÞóì ÇËúäóÇäö¡
ÊóÒöíÏõåõãóÇ Úóáóì ËõáõËóíö ÇáúãóÇáö¡ ÊóÈúáõÛõ ÓöÊøóÉð æóÚöÔúÑöíäó
ÊóÚúÏöáõ ÃóäúÕöÈóÇÁó ÇáúæóÑóËóÉö æóåöíó ÎóãúÓóÉñ¡ ÊóÈúÓõØõåóÇ
ÈöÃóÌúÒóÇÁö ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó¡ æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáúãóÇáõ
ãöÇÆóÉñ æóËóãóÇäõæäó¡ æóÇáäøóÕöíÈõ ÓöÊøóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡ ÊóÃúÎõÐõ ËõáõËó
ÇáúãóÇáö æóåõæó ÓöÊøõæäó¡ ÝóÊõáúÞöí ãöäúåõ ÑõÈõÚóåõ æóåõæó ÎóãúÓóÉñ
æóÃóÑúÈóÚõæäó ÈöÇáúæóÕöíøóÊóíúäö ÇáúÃõæáóíóíúäö¡ ÓöÊøóÉð æóÚöÔúÑöíäó
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáäøóÕöíÈö¡ æóÇáúÈóÇÞöíó ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÇáúÃõÎúÑóì¡
íóÈúÞóì ãöäó ÇáËøõáõËö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ äóÕúÑöÝõ ËõáõËóåóÇ Åöáóì
ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö¡ íóÈúÞóì ÚóÔóÑóÉñ¡ ÊóÒöíÏõåóÇ Úóáóì ËõáõËóíö
ÇáúãóÇáö¡ ÊóÈúáõÛõ ãöÇÆóÉð æóËóáóÇËöíäó áöáúÈóäöíäó¡ áößõáøö ÇÈúäò
ÓöÊøóÉñ æóÚöÔúÑõæäó.
æóãöäúåóÇ: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáÊøóßúãöáóÉö ãóÚó ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáäøóÕöíÈö
ãõÓúÊóËúäðì ãöäúåõ ÌõÒúÁñ ãöãøóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäó ÇáúãóÇáö.
ÃóÑúÈóÚóÉõ Èóäöíäó¡ ÝóÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöÊóßúãöáóÉö ÇáËøõáõËö ÈöäóÕöíÈö
ÃóÍóÏöåöãú¡ æóáöÚóãúÑòæ ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú ÅöáøóÇ ÎõãõÓó ãóÇ
ÊóÈóÞøóì ãöäó ÇáúãóÇáö¡ ÊóÃúÎõÐõ ËõáõËó ÇáúãóÇáö¡ æóÊóÕúÑöÝõåõ
ÅöáóíúåöãóÇ ÈöÇáäøóÕöíÈö æóÇáÊøóßúãöáóÉö¡ æóÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ãöäó ÇáäøóÕöíÈö
ÎõãõÓó ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÇÌúÚóáö ÇáúãóÇáó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó áöíóßõæäó
áöáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÇáËøõáõËö ÎõãõÓñ¡ ÝóÇáËøõáõËõ ÇáúãõÎúÑóÌõ ÈöÇáäøóÕöíÈö
æóÇáÊøóßúãöáóÉö ÅöÐðÇ ÎóãúÓóÉñ¡ ÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ãöäó ÇáäøóÕöíÈö ÎõãõÓó
ÇáúÈóÇÞöí æóåõæó ÇËúäóÇäö¡ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ãóÇáò¡ æóÐóáößó
(6/246)
íóÚúÏöáõ ÃóäúÕöÈóÇÁó ÇáúæóÑóËóÉö æóåöíó
ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ ÊóÈúÓõØõåóÇ ÈöÃóÌúÒóÇÁö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÊóÞúáöÈõ
ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáúãóÇáõ ÓöÊøõæäó¡ æóÇáäøóÕöíÈõ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó¡ ÊóÃúÎõÐõ
ËõáõËó ÇáúãóÇáö æóåõæó ÚöÔúÑõæäó¡ ÊõáúÞöí ãöäúåõ ÇáäøóÕöíÈó ÇËúäóíú
ÚóÔóÑó¡ íóÈúÞóì ËóãóÇäöíóÉñ åöíó ÇáÊøóßúãöáóÉõ¡ ÊóÏúÝóÚõåóÇ Åöáóì
ÒóíúÏò¡ æóÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ãöäó ÇáäøóÕöíÈö ÎõãõÓó ÇáúÈóÇÞöí æóåõæó
ËóãóÇäöíóÉñ¡ íóÈúÞóì áöÚóãúÑòæ ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ ÝóÇáúæóÕöíøóÊóÇäö ÌóãöíÚðÇ
ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó¡ íóÈúÞóì ËóãóÇäöíóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó áöáúÈóäöíäó¡ áößõáøö
ÇÈúäò ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó.
æóãöäúåóÇ: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáÊøóßúãöáóÉö ãóÚó ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáäøóÕöíÈö
ãõÓúÊóËúäðì ãöäúåõ ÌõÒúÁñ ãöãøóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäú ÌõÒúÁò ãöäó ÇáúãóÇáö.
ÎóãúÓóÉõ Èóäöíäó¡ æóÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöÊóßúãöáóÉö ÇáÑøõÈõÚö ÈöäóÕöíÈö
ÃóÍóÏöåöãú¡ æóáöÚóãúÑòæ ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú ÅöáøóÇ ËõáõËó ãóÇ
ÊóÈóÞøóì ãöäó ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ãóÇáò áóåõ ÑõÈõÚñ
æóËõáõËñ¡ æóáöáúÈóÇÞöí ãöäó ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏó ÅöÓúÞóÇØö ÇáÑøõÈõÚö ËõáõËñ¡
æóÃóÞóáøõåõ ÓöÊøóÉñ æóËóáóÇËõæäó¡ ÊóÃúÎõÐõ ÑõÈõÚóåõ æóåõæó ÊöÓúÚóÉñ¡
ÝóÊóÕúÑöÝõåóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö¡ æóÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ãöäó ÇáäøóÕöíÈö
ËõáõËó ãóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäú ËõáõËö ÇáúãóÇáö æóåõæó æóÇÍöÏñ¡ æóÊóÒöíÏõåõ
Úóáóì ÇáúÈóÇÞöí ãöäó ÇáËøõáõËö¡ ÊóÈúáõÛõ ÃóÑúÈóÚóÉð¡ ÊóÒöíÏõåóÇ Úóáóì
ËõáõËóíö ÇáúãóÇáö¡ ÊóÈúáõÛõ ËóãóÇäöíóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÓöÊøóÉò
æóËóáóÇËöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ãóÇáò¡ æóÐóáößó íóÚúÏöáõ ÃóäúÕöÈóÇÁó
ÇáúæóÑóËóÉö æóåöíó ÎóãúÓóÉñ¡ ÊóÈúÓõØõåóÇ ÈöÃóÌúÒóÇÁö ÓöÊøóÉò
æóËóáóÇËöíäó¡ æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó.
ÝóÇáúãóÇáõ ãöÇÆóÉñ æóËóãóÇäõæäó¡ æóÇáäøóÕöíÈõ ËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡
íóÈúÞóì ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó Ýóåöíó ÇáÊøóßúãöáóÉõ¡ Ëõãøó ÊõáúÞöí ÇáÑøõÈõÚó
ãöäú ËõáõËö ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö æóåõæó ÓöÊøõæäó¡ íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡
ÊõÓúÞöØõåóÇ ËõáõËóåóÇ ãöäó ÇáäøóÕöíÈö¡ íóÈúÞóì áöÚóãúÑòæ ËóáóÇËóÉð
æóÚöÔúÑõæäó¡ æóÇáúæóÕöíøóÊóÇäö ãóÚðÇ ÃóÑúÈóÚõæäó¡ íóÈúÞóì ãöÇÆóÉñ
æóÃóÑúÈóÚõæäó áöáúÈóäöíäó¡ áößõáøö ÇÈúäò ËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó.
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáäøóÕöíÈö ãõÓúÊóËúäðì ãöäó ÇáÊøóßúãöáóÉö
ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó¡ æóÃóæúÕóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú ÅöáøóÇ
ÊóßúãöáóÉó ËõáõËö ãóÇáöåö ÈöÇáäøóÕöíÈö¡ ÊóÌúÚóáõ
(6/247)
ËõáõËó ÇáúãóÇáö ÏöíäóÇÑðÇ æóÏöÑúåóãðÇ¡
æóÊóÌúÚóáõ ÇáäøóÕöíÈó ÏöíäóÇÑðÇ¡ ÊóÏúÝóÚõåõ Åöáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ¡
æóÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ãöäúåõ ÏöÑúåóãðÇ ; áöÃóäøó ÇáÊøóßúãöáóÉó ÏöÑúåóãñ¡
íóÈúÞóì ãöäó ÇáËøõáõËö ÏöÑúåóãóÇäö¡ ÊóÒöíÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáËøõáõËóíúäö¡
ÊóÈúáõÛõ ÏöíäóÇÑóíúäö æóÃóÑúÈóÚóÉó ÏóÑóÇåöãó ÊóÚúÏöáõ ÃóäúÕöÈóÇÁó
ÇáúæóÑóËóÉö æóåöíó ËóáóÇËóÉõ ÏóäóÇäöíÑó¡ ÊõÓúÞöØõ ÇáúãöËúáó ÈöÇáúãöËúáö¡
íóÈúÞóì ÃóÑúÈóÚóÉõ ÏóÑóÇåöãó Ýöí ãõÚóÇÏóáóÉö ÏöíäóÇÑò¡ ÝóÊóÞúáöÈõ
ÇáöÇÓúãó æóÊóÞõæáõ: ÇáÏøöíäóÇÑõ ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóÇáÏøóÑóÇåöãõ æóÇÍöÏñ¡
ÝóÇáËøõáõËõ ÎóãúÓóÉñ¡ æóÇáúãóÇáõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó. ÊóÃúÎõÐõ ËõáõËó
ÇáúãóÇáö ÎóãúÓóÉð¡ ÊóÏúÝóÚõ ãöäúåõ Åöáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ äóÕöíÈðÇ æóåõæó
ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóíõÓúÊóÑúÌóÚõ æóÇÍöÏñ æóåõæó ÇáÊøóßúãöáóÉõ¡ íóÈúÞóì
áöáúãõæÕóì áóåõ ËóáóÇËóÉñ¡ ÊõÓúÞöØõåóÇ ãöäó ÇáúãóÇáö¡ íóÈúÞóì ÇËúäóÇ
ÚóÔóÑó¡ áößõáøö ÇÈúäò ÃóÑúÈóÚóÉñ.
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ ÇáúãõÊóÚóÑøöÖóÉö áöáúÌõÐõæÑö æóÇáúßöÚóÇÈö
ÇáúÌöÐúÑõ: ßõáøõ ãóÖúÑõæÈò Ýöí äóÝúÓöåö¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ ãöäó ÇáÖøóÑúÈö
íõÓóãøóì: ãóÇáðÇ æóãóÌúÐõæÑðÇ æóãõÑóÈøóÚðÇ.
æóÇáúßóÚúÈõ: ßõáøõ ãóÇ ÖõÑöÈó Ýöí ãöËúáöåö Ëõãøó ÖõÑöÈó ãóÈúáóÛõåõ
Ýöíåö¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ ãöäó ÇáÖøóÑúÈóíúäö íõÓóãøóì ãõßóÚøóÈðÇ¡ ÝóÇáúæóÇÍöÏõ
ÌöÐúÑõåõ æóßóÚúÈõåõ ÇáúæóÇÍöÏõ.
æóÇáúÃóÚúÏóÇÏõ ÖóÑúÈóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ áóåõ ÌöÐúÑñ ÕóÍöíÍñ íõäúØóÞõ Èöåö¡ ßóÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡
ÌöÐúÑõåóÇ ÇËúäóÇäö¡ æóÇáÊøöÓúÚóÉõ¡ ÌöÐúÑõåóÇ ËóáóÇËóÉñ¡ æóÇáúãöÇÆóÉõ
ÌöÐúÑõåóÇ ÚóÔóÑóÉñ.
æóÇáËøóÇäöí: ãóÇ áóíúÓó áóåõ ÌöÐúÑñ íõäúØóÞõ Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
íõÓúÊóÎúÑóÌõ ÌöÐúÑõåõ ÈöÇáÊøóÞúÑöíÈö¡ ßóÇáúÚóÔóÑóÉö æóÇáúÚöÔúÑöíäó¡
æóíõÞóÇáõ áóåõ: ÇáúÃóÕóãøó.
æóßóÐóáößó ãöäó ÇáúÃóÚúÏóÇÏö ãóÇ áóåõ ßóÚúÈñ íõäúØóÞõ Èöåö
ßóÇáËøóãóÇäöíóÉö¡ ßóÚúÈõåóÇ ÇËúäóÇäö¡ æóÇáÓøóÈúÚóÉö æóÇáúÚöÔúÑöíäó¡
ßóÚúÈõåóÇ ËóáóÇËóÉñ.
æóãöäúåóÇ ãóÇ áóíúÓó áóåõ ßóÚúÈñ íõäúØóÞõ Èöåö¡ ßóÇáúÚóÔóÑóÉö
æóÇáúãöÇÆóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÓúÊóÎúÑóÌõ ßóÚúÈõåõ ÈöÇáÊøóÞúÑöíÈö¡ æóÞóÏú
íóßõæäõ ÇáúÚóÏóÏõ ãóäúØõæÞðÇ ÈöÌöÐúÑöåö æóßóÚúÈöåö ßóÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
æóÇáÓøöÊøöíäó¡ ÌöÐúÑõåóÇ ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóßóÚúÈõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ.
æóÞóÏú íóßõæäõ ÃóÕóãøó Ýöí ÇáúÌöÐúÑö Ïõæäó ÇáúßóÚúÈö¡ ßóÇáÓøóÈúÚóÉö
æóÇáúÚöÔúÑöíäó.
(6/248)
Ãóæú Ýöí ßóÚúÈò Ïõæäó ÇáúÌöÐúÑö¡
ßóÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÇáÊøöÓúÚóÉö¡ Ãóæú ÝöíåöãóÇ¡ ßóÇáúÚóÔóÑóÉö.
ÅöÐóÇ ÚõÑöÝó Ðóáößó¡ ÝóÊóÚóÑøõÖõ ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÌöÐúÑö æóÇáúßóÚúÈö
ÈöÝóÑúÖò ãöäú æõÌõæåò.
ãöäúåóÇ: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÌöÐúÑö ÇáúãóÇáö.
ÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ æóÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò: ÊõÝúÑóÖõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÚóÏóÏò
ãóÌúÐõæÑò ÅöÐóÇ ÃõÓúÞöØó ãöäúåõ ÌöÐúÑõåõ ÇäúÞóÓóãó ÇáúÈóÇÞöí ÕóÍöíÍðÇ
Úóáóì ÓöåóÇãö ÇáúæóÑóËóÉö.
ÝóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÌöÐúÑö ãóÇáöåö æóáóåõ ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó¡ ÝóÅöäú
ÌóÚóáúÊó ÇáúãóÇáó ÊöÓúÚóÉð¡ ÝóáöáúãõæÕóì áóåõ ËóáóÇËóÉñ¡ æóÇáúÈóÇÞöí
áöáúÈóäöíäó¡ áößõáøö ÇÈúäò ÓóåúãóÇäö.
æóÅöäú ÌóÚóáúÊóåõ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ ÝóáöáúãõæÕóì áóåõ ÃóÑúÈóÚóÉñ¡
æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÈóäöíäó¡ áößõáøö ÇÈúäò ÃóÑúÈóÚóÉñ.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈößóÚúÈö ãóÇáöåö - æóÇáúæóÑóËóÉõ åóÄõáóÇÁö - íóÌúÚóáõ
ÇáúãóÇáó ÚóÏóÏðÇ ãõßóÚøóÈðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃõÓúÞöØó ãöäúåõ ßóÚúÈóåõ ÇäúÞóÓóãó
ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÓöåóÇãö ÇáúæóÑóËóÉö ÈöáóÇ ßóÓúÑò.
ÝóÅöäú ÌóÚóáúÊó ÇáúãóÇáó ËóãóÇäöíóÉð¡ ÝóÇËúäóÇäö áöáúãõæÕóì áóåõ¡
æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÈóäöíäó.
æóÅöäú ÌóÚóáúÊóåõ ÓóÈúÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡ ÝóËóáóÇËóÉñ áöáúãõæÕóì áóåõ¡
æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÈóäöíäó.
åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö¡ æóÊóÚóÌøóÈó ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÅöÑúÓóÇáöåö
ÇáúßóáóÇãó åóßóÐóÇ¡ áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóãúÑõ Ýöí Ðóáößó
Úóáóì ÇáÊøóÎúíöíÑö¡ æóÇáúÝóÑúÖõ ßóíúÝó ÔóÇÁó ÇáúÝóÇÑöÖõ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÃóÞúÏóÇÑó ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãóÝúÑõæÖö.
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÊöÓúÚóÉð¡ ÝóÇáúÌöÐúÑõ ËóáóÇËóÉð.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ ÝóÇáúÌöÐúÑõ ÃóÑúÈóÚóÉñ.
æóÝöíåö ÅöÔúßóÇáñ ÂÎóÑó¡ æóåõæó Ãóäøó ßõáøó ÚóÏóÏò ãóÌúÐõæÑò¡ ÅöáøóÇ
Ãóäøó ãöäó ÇáúÃóÚúÏóÇÏö ãóÇ íõäúØóÞõ ÈöÌöÐúÑöåö¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ áóÇ
íõäúØóÞõ¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóáóíúÓó Ýöí ÇááøóÝúÙö ÅöáøóÇ ÌöÐúÑõ ÇáúãóÇáö¡
Ýóáöãó Íóãóáó Úóáóì ãóÌúÐõæÑò ÕóÍöíÍò¿ æóáöãó ÔóÑóØó Ãóäú íóäúÞóÓöãó
ÇáúÈóÇÞöí ÕóÍöíÍðÇ Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö¿ ÝóÅöÐðÇ ßóáóÇãõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö Úóáóì
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅöÐóÇ ÞóíøóÏó ÇáúãõæÕöí
æóÕöíøóÊóåõ ÈöãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÍóãúáó Úóáóì ÚóÏóÏò ãõÚóíøóäò ãöäó
ÇáúÃóÚúÏóÇÏö ÇáúãóÌúÐõæÑóÉö.
ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: äóÒøöáõæÇ ãóÇáöí Úóáóì Ãóæøóáö ãóÌúÐõæÑò ÕóÍöíÍò ÅöÐóÇ
ØõÑöÍó ÌöÐúÑõåõ ÇäúÞóÓóãó ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÓöåóÇãö æóÑóËóÊöí ÈöáóÇ
ßóÓúÑò¡ ÊóÚóíøóäó ÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Úóáóì
ÊöÓúÚóÉò¡ æóßóÇäóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöËõáõËö ÇáúãóÇáö.
æóÅöäú Úóíøóäó ãóÑúÊóÈóÉð ÃõÎúÑóì¡ ÊóÚóíøóäóÊú.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÝóÅöäú ÃóØúáóÞó ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÇáúÌöÐúÑö¡ æóáóãú
íõÞóíøöÏú ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó¡ áóßöäú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÌöÐúÑö ãóÇ íõÑöíÏõåõ
ÇáúÍõÓøóÇÈõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇáõåõ ãõÞóÏøóÑðÇ Èößóíúáò¡ Ãóæú æóÒúäò¡ Ãóæú
ÐóÑúÚò¡ ßóÇáúÃóÑúÖö¡
(6/249)
Ãóæú ÚóÏóÏò¡ ßóÇáúÌóæúÒö¡ äõÒøöáó
Úóáóíúåö.
Ëõãøó Åöäú ßóÇäó ÌöÐúÑõåõ ãöãøóÇ íõäúØóÞõ Èöåö¡ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ¡
ÝóÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ íõÓóáøóãõ áöáúãõæÕóì áóåõ¡ æóÇáúÞóÏúÑõ
ÇáúãóÔúßõæßõ Ýöíåö¡ íõÝóÕøóáõ ÃóãúÑõåõ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí.
æóÅöäú áóãú íóßõäö ÇáúãóÇáõ ãõÞóÏøóÑðÇ ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó¡ ßóÚóÈúÏò
æóÌóÇÑöíóÉò¡ Þõæøöãó æóÏõÝöÚó ÌöÐúÑõ ÇáúÞöíãóÉö Åöáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ.
æóãöäúåóÇ: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÌöÐúÑö ÇáäøóÕöíÈö.
Ýóáóæú ÃóæúÕóì æóáóåõ ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó ÈöÌöÐúÑö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú¡
ÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ: íõÌúÚóáõ äóÕöíÈõ ßõáøö ÇÈúäò ÚóÏóÏðÇ ãóÌúÐõæÑðÇ¡
Ëõãøó íõÌúãóÚõ ÃóäúÕöÈóÇÁõ ÇáúÈóäöíäó¡ æóíõÒóÇÏõ ÚóáóíúåóÇ ÌöÐúÑõ
äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú¡ ÝóãóÇ ÈóáóÛó ÕóÍøóÊú ãöäúåõ ÇáúÞöÓúãóÉõ.
ÝóÅöäú ÌóÚóáúäóÇ äóÕöíÈó ßõáøö ÇÈúäò æóÇÍöÏðÇ¡ ÝóÃóäúÕöÈóÇÄõåõãú
ËóáóÇËóÉñ¡ ÊóÒöíÏõ ÚóáóíúåóÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ÊóÈúáõÛõ ÃóÑúÈóÚóÉð ÊóÕöÍøõ
ãöäúåóÇ ÇáúÞöÓúãóÉõ.
æóÅöäøó ÌóÚóáúäóÇ ÇáäøóÕöíÈó ÃóÑúÈóÚóÉð¡ ÝóÃóäúÕöÈóÇÄõåõãö ÇËúäóÇ
ÚóÔóÑó¡ ÊóÒöíÏõ ÚóáóíúåóÇ ÇËúäóíúäö¡ ÊóÈúáõÛõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÊóÕöÍøõ
ãöäúåóÇ ÇáúÞöÓúãóÉõ.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÌöÐúÑóíú äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú¡ æóÝóÑóÖúäóÇ ÇáäøóÕöíÈó
ÃóÑúÈóÚóÉð¡ ÝóÃóäúÕöÈóÇÄõåõãö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó¡ ÊóÒöíÏõ ÚóáóíúåóÇ ÌöÐúÑóíö
ÇáäøóÕöíÈö¡ ÊóÈúáõÛõ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÞöÓúãóÉõ.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈößóÚúÈö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú¡ ÌóÚóáúäóÇ ÇáäøóÕöíÈó
ãõßóÚøóÈðÇ¡ æóÌóãóÚúäóÇ ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁó¡ æóÒöÏúäóÇ ÚóáóíúåóÇ ßóÚúÈó
äóÕöíÈò.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáúíóßõäú åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÊóÞóíøóÏóÊö
ÇáúæóÕöíøóÉõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ Ãóæú ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóÇÆöáõ: ßóíúÝó
íõÕóæøóÑõ ÚóÏóÏñ ÊóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáúæóÕöíøóÉõ æóÇáúãöíÑóÇËõ¿ ÝóíõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøóåõ íõãúßöäõ Ýöíåö æõÌõæåñ.
ãöäúåóÇ: ßóíúÊó æóßóíúÊó.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÌöÐúÑö ÇáäøóÕöíÈö¡ ÝóÐóßóÑó Ýöíåö
ÇÍúÊöãóÇáóíúäö.
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: Ãóäøóåõ íóäúÙõÑõ Ýöí ÍöÕøóÉö ÇÈúäò ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö¡
ÝóíõÄúÎóÐõ ÌöÐúÑõåõ ãóäúØõæÞðÇ Èöåö Ãóæú ÃóÕóãøó¡ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí
ÌöÐúÑö ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö¡ ÝóíõÒóÇÏõ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ íóäúÙõÑõ Ýöí äóÕöíÈö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÓöåóÇãö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÝóíõÄúÎóÐõ ÌöÐúÑõåõ¡ æóíõÒóÇÏõ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúæóÑóËóÉö.
æóÚóáóì åóÐóÇ¡ ÝóäóÕöíÈõ ßõáøö ÇÈúäò åóäóÇ æóÇÍöÏñ¡ ÝóíõÒóÇÏõ Úóáóì
ÇáÓøöåóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇÍöÏñ¡ æóíóÕöíÑõ ÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì
ÈöäóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú.
(6/250)
æóãöäúåóÇ: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÌöÐúÑö
ÇáäøóÕöíÈö æóÌöÐúÑö ÇáúãóÇáö ãóÚðÇ¡ Ýóáóæú ÃóæúÕóì æóáóåõ ËóáóÇËóÉõ
Èóäöíäó ÈöÌöÐúÑö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú áöÒóíúÏò¡ æóÃóæúÕóì áöÚóãúÑòæ
ÈöÌöÐúÑö ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃõÓúÊóÇÐö Ãóäú
íõÞóÇáó: ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú æóÕöíøóÉõ ÒóíúÏò ÌöÐúÑó äóÕöíÈö ÇÈúäò¡ ÝóäóÕöíÈõ
ßõáøö ÇÈúäò ãóÇáñ¡ Ëõãøó íõÌúÚóáõ ÇáúãóÇáõ ÃóãúæóÇáðÇ áóåóÇ ÌõÐõæÑñ
ÕóÍöíÍóÉñ.
ÝóÅöäú ÔöÆúÊó ÌóÚóáúÊóåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóãúæóÇáò¡ ÝóÊóßõæäõ æóÕöíøóÉõ
ÚóãúÑòæ ÌöÐúÑóíúäö¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÌöÐúÑó ÃóÑúÈóÚóÉò ãöäó ÇáúÚóÏóÏö
ÇËúäóÇäö¡ ÝóÊóßõæäõ ÇáúæóÕöíøóÊóÇäö ËóáóÇËóÉó ÃóÌúÐóÇÑò¡ æóÊõÓúÞöØõåóÇ
ãöäó ÇáúãóÇáö¡ íóÈúÞóì ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóãúæóÇáò ÅöáøóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóÌúÐóÇÑò
ÊóÚúÏöáõ ÃóäúÕöÈóÇÁó ÇáúæóÑóËóÉö æóåöíó ËóáóÇËóÉõ ÃóãúæóÇáò¡ ÝóÊóÌúÈõÑõ
æóÊõÞóÇÈöáõ¡ ÝóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóãúæóÇáò ÊóÚúÏöáõ ËóáóÇËóÉó ÃóãúæóÇáò
æóËóáóÇËóÉó ÃóÌúÐÇÑò¡ ÊõÓúÞöØõ ÇáúÌöäúÓó ÈöÇáúÌöäúÓö¡ ÝóãóÇáñ íóÚúÏöáõ
ËóáóÇËóÉó ÃóÌúÐóÇÑò¡ ÝóÇáúÌöÐúÑõ ËóáóÇËóÉñ¡ æóÇáúãóÇáõ ÊöÓúÚóÉñ¡
æóÊóÞúÏöíÑõ ÇáúßóáóÇãö: ãóÇáñ íóÚúÏöáõ ËóáóÇËóÉó ÃóÌúÐóÇÑöåö¡
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáÊøóÑößóÉõ ÓöÊøóÉñ æóËóáóÇËõæäóº áöÃóäøóåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóãúæóÇáò¡ æóäóÕöíÈõ ßõáøö ÇÈúäò ÊöÓúÚóÉñ¡ íóÃúÎõÐõ ÒóíúÏñ ÌöÐúÑó
ÇáäøóÕöíÈö æóåõæó ËóáóÇËóÉñ¡ æóÚóãúÑñæ ÌöÐúÑó ÇáúãóÇáö æóåõæó ÓöÊøóÉñ¡
íóÈúÞóì ÓóÈúÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó áöáúÈóäöíäó.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ æóÖúÚöíøóÉñ¡ æóØóÑöíÞõ
ÊóØúÈöíÞöåóÇ Úóáóì ÇáúÝöÞúåö Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó.
æóãöäúåóÇ: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúÌöÐúÑö æóÇáäøóÕöíÈö.
ÝóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì æóáóåõ ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú
áöÒóíúÏò¡ æóáöÚóãúÑòæ ÈöÌöÐúÑö ÇáúãóÇáö¡ íõÞóÏøóÑõ ßóÃóäøó ÇáúÈóäöíäó
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÃóæúÕóì ÈöÌöÐúÑö ÇáúãóÇáö æóÍúÏóåõ¡ æóÞóÏú ÈóÇäó ØóÑöíÞõåõ.
æóãöäúåóÇ: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúÌóÒóÇÁö æóÇáäøóÕöíÈõ ãóÚó ÇÓúÊöËúäóÇÁö
ÇáúÌöÐúÑö ãöäúåóÇ.
ãöËóÇáõåõ: ÃóæúÕóì æóáóåõ ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó ÈöËõáõËö ãóÇáöåö ÅöáøóÇ
ÌöÐúÑó ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö¡ ÊóÏúÝóÚõ Åöáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ ËõáõËó ÇáúãóÇáö¡
æóÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ÌöÐúÑðÇ¡ Ýóíóßõæäõ ãóÚóßó ËõáõËóÇ ãóÇáò æóÌöÐúÑñ ÊóÚúÏöáõ
ÃóäúÕöÈóÇÁó ÇáúæóÑóËóÉö æóåöíó ËóáóÇËóÉñ¡ ÝóÊóÌúÚóáõ ÇáúãóÇáó ÚóÏóÏðÇ
áóåõ ËõáõËñ ÕóÍöíÍñ¡ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóäúÞóÓöãó ËõáõËóÇåõ ãóÒöíÏðÇ
Úóáóíúåö ÌöÐúÑóåõ Úóáóì ËóáóÇËóÉò¡ æóáúíóßõäú Ðóáößó ÓöÊøóÉð
æóËóáóÇËöíäó¡ ÝóÊóÏúÝóÚõ ËõáõËóåóÇ Åöáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ æóÊóÓúÊóÑúÌöÚõ
ãöäúåõ ÌöÐúÑó ÇáúãóÇáö æóåõæó ÓöÊøóÉñ¡ íóÈúÞóì ÚöäúÏóåõ ÓöÊøóÉñ¡ ÝóÞóÏú
ÃóÎóÐó ËõáõËó ÇáúãóÇáö ÅöáøóÇ ÌöÐúÑó [ÇáúãóÇáö] ¡
(6/251)
íóÈúÞóì ËóáóÇËõæäó áöáúÈóäöíäó.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú ÅöáøóÇ ÌöÐúÑó ÌóãöíÚö
ÇáúãóÇáö¡ ÝóÎõÐú ãóÇáðÇ¡ æóÃóÓúÞöØú ãöäúåõ äóÕöíÈðÇ¡ æóÇÓúÊóÑúÌöÚú ãöäó
ÇáäøóÕöíÈö ÌöÐúÑó ÇáúãóÇáö¡ íóÈúÞóì ãóÇáñ æóÌöÐúÑñ ÅöáøóÇ äóÕöíÈðÇ
ÊóÚúÏöáõ ÃóäúÕöÈóÇÁó ÇáúÈóäöíäó¡ ÝóÊóÌúÈõÑõ æóÊõÞóÇÈöáõ¡ ÝóãóÇáñ
æóÌöÐúÑñ ÊóÚúÏöáõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó¡ ÝóÊóÌúÚóáõ ÇáúãóÇáó ÚóÏóÏðÇ
ãóÌúÐõæÑðÇ ÅöÐóÇ ÒöíÏó Úóáóíúåö ÌöÐúÑõåõ ÇäúÞóÓóãó Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò¡
æóáúíóßõäú ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ ÅöÐóÇ ÒöíÏó Úóáóíúåö ÌöÐúÑõåõ ßóÇäó
ÚöÔúÑöíäó¡ ÅöÐóÇ ÞõÓøöãó Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò¡ ÎóÑóÌó ãöäó ÇáúÞöÓúãóÉö
ÎóãúÓóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ äóÞóÕúÊó ãöäó ÇáäøóÕöíÈö ÌöÐúÑõ ÇáúãóÇáö¡ ÈóÞöíó
æóÇÍöÏñ ÊóÏúÝóÚõåõ Åöáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
áöáúÈóäöíäó.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú ÅöáøóÇ ÌöÐúÑó äóÕöíÈö
ÃóÍóÏöåöãú¡ ÝóÇáäøóÕöíÈõ ÚóÏóÏñ ãóÌúÐõæÑñ.
ÝóÅöäú ÌóÚóáúÊóåõ ÃóÑúÈóÚóÉð¡ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÇËúäóÇäö¡ æóÇáúÃóäúÕöÈóÇÁõ
ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó¡ æóÌõãúáóÉõ ÇáúãóÇáö ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó¡ ÅöÐóÇ ÏóÝóÚúÊó
Åöáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ ÇËúäóíúäö ÝóÞóÏú ÃóÎóÐó ãöËúáó äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú
ÅöáøóÇ ÌöÐúÑó äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú¡ æóÅöäú ÌóÚóáúÊóåõ ÊöÓúÚóÉð¡
ÝóÇáúÃóäúÕöÈóÇÁõ ÓóÈúÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÓöÊøóÉñ.
æóãöäúåóÇ: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúÌõÐõæÑö ÇáúãõÖóÇÝóÉö Åöáóì ÇáúÌõÐõæÑö.
ãöËóÇáõåõ: ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó¡ ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöÌöÐúÑö äóÕöíÈö
ÃóÍóÏöåöãú¡ æóáöÚóãúÑòæ ÈöÌöÐúÑö æóÕöíøóÉö ÒóíúÏò¡ æóáöÈóßúÑò ÈöÌöÐúÑö
æóÕöíøóÉö ÚóãúÑòæ¡ ÝóÇÌúÚóáú æóÕöíøóÉó ÈóßúÑò ãóÇ ÔöÆúÊó ãöäó
ÇáúÃóÚúÏóÇÏö¡ ÝóÅöäú ÌóÚóáúÊóåõ ÇËúäóíúäö¡ ÝóæóÕöíøóÉõ ÚóãúÑòæ
ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóæóÕöíøóÉõ ÒóíúÏò ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ æóäóÕöíÈõ ßõáøö ÇÈúäò
ãöÇÆóÊóÇäö æóÓöÊøóÉñ æóÎóãúÓõæäó¡ æóÌõãúáóÉõ ÇáúãóÇáö ÓóÈúÚõãöÇÆóÉò
æóÊöÓúÚõæäó.
æóãöäúåóÇ: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÇáúÌóÇãöÚóÉõ Èóíúäó ÇáúÌöÐúÑö æóÇáÊøóßúãöáóÉö.
ãöËóÇáõåõ: ÃóæúÕóì ÈöÊóßúãöáóÉö ËõáõËö ãóÇáöåö ÈöÌöÐúÑö äóÕöíÈö
ÃóÍóÏöåöãú¡ ÊóÌúÚóáõ ËõáõËó ÇáúãóÇáö ãóÇáðÇ æóÌöÐúÑðÇ¡ æóÊóÏúÝóÚõ
ÇáúãóÇáó Åöáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ íóÈúÞóì ÌöÐúÑõåõ¡ ÊóÒöíÏõåõ Úóáóì
ËõáõËóíö ÇáúãóÇáö¡ íóÈúáõÛõ ãóÇáóíúäö æóËóáóÇËóÉó ÃóÌúÐóÇÑò æóÐóáößó
íóÚúÏöáõ ÃóäúÕöÈóÇÁó ÇáúÈóäöíäó æóåöíó ËóáóÇËóÉõ ÃóãúæóÇáò¡ ÝóÊõÓúÞöØõ
ãóÇáóíúäö ÈöãóÇáóíúäö¡ íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉõ ÃóÌúÐóÇÑò Ýöí ãõÚóÇÏóáóÉö
ãóÇáò¡ ÝóÇáúÌöÐúÑõ ËóáóÇËóÉñ¡ æóÇáúãóÇáõ ÊöÓúÚóÉñ¡ ÝóËõáõËõ ÇáúãóÇáö
(6/252)
ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÊöÓúÚóÉñ¡
ÊõÓúÞöØõåóÇ ãöäó ÇáúãóÇáö¡ íóÈúÞóì ÓóÈúÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó áöáúÈóäöíäó¡
æóÞóÏú ÃóÎóÐó ÇáúãõæÕóì áóåõ ËõáõËó ÇáúãóÇáö ÅöáøóÇ ÌöÐúÑó äóÕöíÈö
ÃóÍóÏöåöãú.
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ ÇáúãõÊóÚóÑøöÖóÉö áöãõÞóÏøóÑò ãöäó ÇáúãóÇáö ãöäú
ÏöÑúåóãò æóÏöíäóÇÑò æóÛóíúÑöåöãóÇ
ãöäúåóÇ: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáäøóÕöíÈö æóÈöÏöÑúåóãò.
ãöËóÇáõåõ: ÃóÑúÈóÚóÉõ Èóäöíäó¡ æóÃóæúÕóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú
æóÈöÏöÑúåóãò¡ æóÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ: ÇÌúÚóáö ÇáÊøóÑößóÉó Ãóíøó ÚóÏóÏò
ÔöÆúÊó ÈóÚúÏó Ãóäú Êóßõæäó ÈöÍóíúËõ ÅöÐóÇ ÚóÒóáúÊó ãöäúåóÇ ÏöÑúåóãðÇ
æóÞóÓøóãúÊó ÇáúÈóÇÞöíó Èóíúäó ÇáúÈóäöíäó æóÇáúãõæÕóì áóåõ Úóáóì ÎóãúÓóÉò
ßóÇäó ÇáäøóÕöíÈõ ÇáúæóÇÍöÏõ ãóÚó ÇáÏøöÑúåóãö ãöËúáó [ËõáõËö] ÇáÊøóÑößóÉö
Ãóæú ÃóÞóáøó.
ÝóÅöäú ÌóÚóáúÊó ÇáÊøóÑößóÉó ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ¡ ÝóÃóÓúÞöØú ãöäúåóÇ
ÏöÑúåóãðÇ¡ íóÈúÞóì ÚóÔóÑóÉñ¡ áößõáøö æóÇÍöÏò ÓóåúãóÇäö.
æóÅöäú ÌóÚóáóÊúåóÇ ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡ ÝóÃóÓúÞöØú ÏöÑúåóãðÇ¡ æóÇÞúÓöãö
ÇáúÈóÇÞöíó Èóíúäóåõãú¡ ÊóÎúÑõÌõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ÇËúäóÇäö æóÎõãõÓóÇäö¡
ÝóÊóÑõÏøó Úóáóì ÇáúÎóÇÑöÌö ÇáÏøöÑúåóãó ÇáúãõÓúÞóØó¡ íóßõæäõ ËóáóÇËóÉð
æóÎóãúÓöíäó áöáúãõæÕóì áóåõ.
ÝóÅöäú ÃóÑóÏúÊó ÒóæóÇáó ÇáúßóÓúÑö¡ ÝóÃóÓúÞöØö ÇáÏøöÑúåóãó ãöäú ËóáóÇËóÉó
ÚóÔóÑó¡ æóÇÖúÑöÈö ÇáúÈóÇÞöíó ÈöÎóãúÓóÉò¡ ÊóÈúáõÛõ ÓöÊøöíäó¡ áößõáøö
ÇÈúäò ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó¡ æóáöáúãõæÕóì áóåõ ãöËúáõ Ðóáößó ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÏöÑúåóãò.
æóÇÓúÊóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÞóÇáó: ÇáúãóÏúÝõæÚõ Åöáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ
íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÚúÏóÇÏö ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö¡ æóÇáúÝóÊúæóì áóÇ
ÊóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÎúíöíÑó Èóíúäó ÇáúÞóáöíáö¡ ÝóáúíõÍúãóáú ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÍõÓøóÇÈõ Úóáóì ãöËúáö ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúãóÇÖöí.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇáúæóÕöíøóÉó¡ ÝóÊõäóÒøóáõ Úóáóì ãóÇ íõæÌóÏõ Ýöí
ÇáÊøóÑößóÉö¡ ÊóÚúÒöáõ ãöäúåóÇ ÏöÑúåóãðÇ¡ Ëõãøó ÊõÞóÓøöãõ ÇáúÈóÇÞöíó
Èóíúäó ÇáúÈóäöíäó æóÇáúãõæÕóì áóåõ.
Ëõãøó Åöäö ÇäúÍóÕóÑóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ÇáËøõáõËö¡ äóÝóÐóÊú¡ æóÅöáøóÇ¡
ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ.
æóåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ Ýöí ÃóßúËóÑö ÃóäúæóÇÚö
ÇáúÝóÕúáö.
æóãöäúåóÇ: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáäøóÕöíÈö ãóÚó ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÏöÑúåóãò.
ÝóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì æóáóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ Èóäöíäó ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú
ÅöáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ¡ ÝóÅöäú ÌóÚóáúÊó áöáúãõæÕóì áóåõ ÏöÑúåóãóíúäö¡
ÝóÇÌúÚóáú áößõáøö ÇÈúäò ËóáóÇËóÉð¡
(6/253)
æóÇÌúÚóáö ÇáÊøóÑößóÉó ÃóÍóÏðÇ
æóÚöÔúÑöíäó.
æóÅöäú ÌóÚóáúÊó áóåõ ËóáóÇËóÉð¡ ÝóÇÌúÚóáú áößõáøö ÇÈúäò ÃóÑúÈóÚóÉð¡
æóÇÌúÚóáö ÇáÊøóÑößóÉó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó.
æóãöäúåóÇ: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÌõÒúÁò ÔóÇÆöÚò æóÈöÏöÑúåóãò.
ÝóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì æóáóåõ ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó ÈöÓõÏõÓö ãóÇáöåö æóÈöÏöÑúåóãò¡
ÝóíõÎúÑóÌõ ÓõÏõÓõ ÇáÊøóÑößóÉö æóÏöÑúåóãñ¡ æóíõÞóÓøóãõ ÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó
ÇáúæóÑóËóÉö.
æóÈöØóÑöíÞö ÇáúÌóÈúÑö¡ ÊóÃúÎõÐõ ãóÇáðÇ¡ æóÊõÓúÞöØõ ãöäúåõ ÓõÏõÓóåõ
æóÏöÑúåóãðÇ¡ íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö ãóÇáò ÅöáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ ÊóÚúÏöáõ
ËóáóÇËóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó¡ [ÝóÊóÌúÈõÑõ æóÊõÞóÇÈöáõ¡ ÝóÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö
ÇáúãóÇáö ÊóÚúÏöáõ ËóáóÇËóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó] æóÏöÑúåóãðÇ¡ ÝóÊõßóãøöáõ
ÃóÌúÒóÇÁó ÇáúãóÇáö¡ ÈöÃóäú ÊóÒöíÏó ÚóáóíúåóÇ ãöËúáó ÎõãõÓöåóÇ¡ æóÊóÒöíÏó
Úóáóì ÇáúÚóÏöíáö ÎóãúÓóÉð¡ ÝóãóÇáñ íóÚúÏöáõ ËóáóÇËóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó
æóËóáóÇËóÉó ÃóÎúãóÇÓö äóÕöíÈò æóÏöÑúåóãðÇ æóÎõãõÓó ÏöÑúåóãò¡ ÝóÇÖúÑöÈö
ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁó ÇáËøóáóÇËóÉó æóÃóÎúãóÇÓó ÇáäøóÕöíÈö Ýöí ÚóÏóÏò¡ íóÈúáõÛõ
ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäúåõ ãóÒöíÏðÇ Úóáóíúåö ÇáÏøöÑúåóãó æóÇáúÎõãõÓó ÚóÏóÏðÇ
ÕóÍöíÍðÇ¡ æóÐóáößó ÈöÃóäú ÊóÖúÑöÈóåóÇ Ýöí ËóáóÇËóÉò¡ ÝóíóÍúÕõáõ ÚóÔóÑóÉó
ÏóÑóÇåöãò æóÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÎúãóÇÓö ÏöÑúåóãò¡ ÅöÐóÇ ÒöÏúÊ ÚóáóíúåóÇ
ÇáÏøöÑúåóãó æóÇáúÎõãõÓó¡ ÈóáóÛó ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ ãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáúÞöÓúãóÉõ¡ áöÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÏõÓö æóÇáÏøöÑúåóãö ËóáóÇËóÉñ¡ æóáößõáøö
ÇÈúäò ËóáóÇËóÉñ.
æóãöäúåóÇ: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÌõÒúÁò ÔóÇÆöÚò ãóÚó ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÏöÑúåóãò.
ÝóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì æóáóåõ ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó ÈöÓõÏõÓö ãóÇáöåö ÅöáøóÇ
ÏöÑúåóãðÇ¡ ÝóÎõÐú ãóÇáðÇ¡ æóÃóÓúÞöØú ãöäúåõ ÓõÏõÓóåõ¡ æóÇÓúÊóÑúÌöÚú ãöäó
ÇáÓøõÏõÓö ÏöÑúåóãðÇ¡ íóÍúÕõáõ ãóÚóßó ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö ãóÇáò
æóÏöÑúåóãñ¡ ÊóÚúÏöáõ ËóáóÇËóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó¡ ÝóÊõßóãøöáõ ÃóÌúÒóÇÁó
ÇáúãóÇáö¡ ÈöÃóäú ÊóÒöíÏó ÚóáóíúåóÇ ÎõãõÓóåóÇ¡ æóÊóÒöíÏó ÇáúÎõãõÓó Úóáóì
ßõáøö ãóÇ Ýöí ÇáúãõÚóÇÏóáóÉö¡ ÝóãóÇáñ æóÏöÑúåóãñ æóÎõãõÓõ ÏöÑúåóãò
ÊóÚúÏöáõ ËóáóÇËóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó æóËóáóÇËóÉó ÃóÎúãóÇÓö äóÕöíÈò¡ ÝóÊóÖúÑöÈõ
åóÐöåö ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁó æóÇáúÃóÎúãóÇÓó Ýöí ÚóÏóÏò ÅöÐóÇ äóÞóÕó ãöäó
ÇáúÍóÇÕöáö ãöäó ÇáÖøóÑúÈö ÏöÑúåóãñ æóÎõãõÓñ ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ÚóÏóÏðÇ
ÕóÍöíÍðÇ æóåõæó ÓóÈúÚóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊó ÓóÈúÚóÉð Ýöí ËóáóÇËóÉò
æóËóáóÇËóÉö ÃóÎúãóÇÓò¡ ÍóÕóáó ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó æóÎõãõÓñ¡ ÝóÅöÐóÇ
äóÞóÕó ãöäúåóÇ ÏöÑúåóãñ æóÎõãõÓñ¡ ÈóÞöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ãöäúåóÇ
ÊóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ¡ áöáúãõæÕóì áóåõ ÓõÏõÓõåóÇ¡ íóÓúÊóÑúÌöÚõ ãöäúåõ
ÏöÑúåóãñ¡ íóÈúÞóì ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó áöáúÈóäöíäó.
(6/254)
æóãöäúåóÇ: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáäøóÕöíÈö
æóÈöÌõÒúÁò æóÈöÏöÑúåóãò Ãóæú ÏóÑóÇåöãó¡ Ãóæú ãóÚó ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÏöÑúåóãò
Ãóæú ÏóÑóÇåöãó.
ãöËóÇáõåõ: ÎóãúÓóÉõ [Èóäöíäó] ¡ æóÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöãöËúáö äóÕöíÈö
ÃóÍóÏöåöãú æóÏöÑúåóãò¡ æóáöÚóãúÑòæ ÈöËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ËõáõËöåö
æóÏöÑúåóãò¡ ÊóÃúÎõÐõ ËõáõËó ãóÇáò¡ æóÊõÓúÞöØõ ãöäúåõ äóÕöíÈðÇ
æóÏöÑúåóãðÇ¡ íóÈúÞóì ËõáõËõ ãóÇáò ÅöáøóÇ äóÕöíÈðÇ æóÏöÑúåóãðÇ¡ ÊõÓúÞöØõ
áöÚóãúÑòæ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÞöí ËõáúËóåõ æóÏöÑúåóãðÇ¡ íóÈúÞóì ÊõÓõÚóÇ
ãóÇáò ÅöáøóÇ ËõáõËóíú äóÕöíÈò æóÅöáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ æóËõáõËóíú ÏöÑúåóãò¡
ÊóÒöíÏõåõ Úóáóì ËõáõËóíö ÇáúãóÇáö¡ íóßõæäõ ËóãóÇäöíóÉó ÃóÊúÓóÇÚö ãóÇáò
ÅöáøóÇ ËõáõËóíú äóÕöíÈò¡ æóÅöáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ æóËõáõËóíú ÏöÑúåóãò ÊóÚúÏöáõ
ÎóãúÓóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó¡ ÝóÊóÌúÈõÑõ æóÊõÞóÇÈöáõ¡ ÝóËóãóÇäöíóÉõ ÃóÊúÓóÇÚö
ãóÇáò ÊóÚúÏöáõ ÎóãúÓóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó æóËõáõËóíú äóÕöíÈò æóÏöÑúåóãðÇ
æóËõáõËóíú ÏöÑúåóãò¡ Êõßóãøöáõ ÃóÌúÒóÇÁó ÇáúãóÇáö¡ ÈöÃóäú ÊóÒöíÏó
ÚóáóíúåóÇ ËõãõäóåóÇ¡ æóÊóÒöíÏó Úóáóì ßõáøö ãóÇ Ýöí ÇáúãõÚóÇÏóáóÉö
Ëõãõäóåõ¡ ÝóãóÇáñ íóÚúÏöáõ ÓöÊøóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó æóËóáóÇËóÉó ÃóËúãóÇäö
äóÕöíÈò æóÏöÑúåóãðÇ æóÓóÈúÚóÉó ÃóËúãóÇäö ÏöÑúåóãò¡ ÝóÊóØóáøóÈó ÚóÏóÏðÇ
ÅöÐóÇ ÖõÑöÈó Ýöí ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËóÉö ÃóËúãóÇäò íóßõæäõ ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäúåõ
ãóÒöíÏðÇ Úóáóíúåö ÏöÑúåóãñ æóÓóÈúÚóÉõ ÃóËúãóÇäò ÚóÏóÏðÇ ÕóÍöíÍðÇ¡ æóåõæó
ËóáóÇËóÉñ ÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊóåóÇ ÈöÓöÊøóÉò æóËóáóÇËóÉö ÃóËúãóÇäò ÍóÕóáó
ÊöÓúÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡ ÅöÐóÇ ÒöíÏó Úóáóíúåö ÏöÑúåóãñ æóÓóÈúÚóÉõ ÃóËúãóÇäò
ßóÇäó ÃóÍóÏðÇ æóÚöÔúÑöíäó¡ Ýóãöäúåõ ÇáúÞöÓúãóÉõ¡ æóÇáäøóÕöíÈõ ËóáóÇËóÉñ¡
ÊóÖúÑöÈõ ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁó Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö¡ ÊóÃúÎõÐõ ËõáõËó ÇáúãóÇáö
æóåõæó ÓóÈúÚóÉñ¡ ÝóÊóÏúÝóÚõ ãöäúåóÇ Åöáóì ÒóíúÏò ÃóÑúÈóÚóÉð ÈöÇáäøóÕöíÈö
æóÇáÏøöÑúåóãö¡ íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉñ¡ ÊóÏúÝóÚõ ËõáõËóåóÇ æóÏöÑúåóãðÇ Åöáóì
ÚóãúÑòæ¡ íóÈúÞóì ÏöÑúåóãñ¡ ÊóÒöíÏõåõ Úóáóì ËõáõËóíö ÇáúãóÇáö¡ íóßõæäõ
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó áöáúÈóäöíäó ÇáúÎóãúÓóÉö.
ãóÓúÃóáóÉñ: ÓöÊøóÉõ Èóäöíäó¡ æóÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöãöËúáö äóÕöíÈö
ÃóÍóÏöåöãú¡ æóáöÚóãúÑòæ ÈöÓõÏõÓö ãóÇáò ÅöáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ¡ ÊóÃúÎõÐõ
ãóÇáðÇ¡ æóÊõÓúÞöØõ ãöäúåõ äóÕöíÈðÇ áöæóÕöíøóÉö ÒóíúÏò¡ æóÓõÏõÓóåõ ÅöáøóÇ
ÏöÑúåóãðÇ áöæóÕöíøóÉö ÚóãúÑòæ¡ íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö ãóÇáò
æóÏöÑúåóãò ÅöáøóÇ äóÕöíÈðÇ ÊóÚúÏöáõ ÓöÊøóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó¡ ÝóÊóÌúÈõÑõ
æóÊõÞóÇÈöáõ¡ æóÊõßóãøöáõ ÃóÌúÒóÇÁó ÇáúãóÇáö ÈöÒöíóÇÏóÉö ÎõãõÓöåóÇ¡
æóÊóÒöíÏõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãõÚóÇÏóáóÉö ÎóãúÓóÉñ¡ ÝóãóÇáñ æóÏöÑúåóãñ
æóÎõãúÓõ ÏöÑúåóãò ÊóÚúÏöáõ ËóãóÇäöíóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó æóÎõãõÓóíú äóÕöíÈò¡
ÝóÊóÖúÑöÈõ ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁó ÇáËøóãóÇäöíóÉó æóÇáúÎóãúÓöíäó Ýöí ÚóÏóÏò ÅöÐóÇ
äóÞóÕó ãöãøóÇ íóÍúÕõáõ ãöäó ÇáÖøóÑúÈö ÏöÑúåóãñ æóÎõãõÓñ ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí
ÚóÏóÏðÇ ÕóÍöíÍðÇ¡
(6/255)
æóåõæó ËóáóÇËóÉñ¡ ÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊóåóÇ Ýöí
ËóãóÇäöíóÉò æóÎóãúÓöíäó¡ ÍóÕóáó ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó æóÎõãõÓõ ÏöÑúåóãò¡
ÅöÐóÇ äóÞóÕó ãöäúåõ ÏöÑúåóãñ æóÎõãõÓñ¡ ÈóÞöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
ãöäúåóÇ ÇáúÞöÓúãóÉõ¡ æóÇáäøóÕöíÈõ ËóáóÇËóÉñ¡ ÝóÊõÚúØöí ÚóãúÑðÇ ÇáÓøõÏõÓó
ÅöáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ¡ æóÒóíúÏðÇ ËóáóÇËóÉð¡ íóÈúÞóì
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó áöáúÈóäöíäó ÇáÓøöÊøóÉö.
ãóÓúÃóáóÉñ: ÇÈúäóÇäö¡ æóÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡
æóáöÚóãúÑòæ ÈöãöËúáö ãóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäó ÇáäøöÕúÝö æóÈöÏöÑúåóãò¡
æóÇáÊøóÑößóÉõ ÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ¡ ÊóÃúÎõÐõ äöÕúÝó ÇáÊøóÑößóÉö ÚóÔóÑóÉð¡
æóÊõÓúÞöØõ ãöäúåõ äóÕöíÈðÇ¡ ÊõÓúÞöØõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÞöí äöÕúÝóåõ
æóÏöÑúåóãðÇ áöÚóãúÑòæ æóåõæó ÓöÊøóÉñ ÅöáøóÇ äöÕúÝó äóÕöíÈò¡ íóÈúÞóì ãöäó
ÇáúÚóÔóÑóÉö ÃóÑúÈóÚóÉñ ÅöáøóÇ äöÕúÝó äóÕöíÈò¡ ÊóÒöíÏõåóÇ Úóáóì äöÕúÝö
ÇáúãóÇáö¡ ÊóÈúáõÛõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ ÅöáøóÇ äöÕúÝó äóÕöíÈò
ÊóÚúÏöáõ äóÕöíÈóíö ÇáöÇÈúäö¡ ÊóÌúÈõÑõ æóÊõÞóÇÈöáõ¡ ÝóÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó
ÊóÚúÏöáõ äóÕöíÈóíúäö æóäöÕúÝó äóÕöíÈò¡ ÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóäúÕóÇÝðÇ¡
ÝóÇáúãóÇáõ ËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡ æóÇáäøóÕöíÈõ ÎóãúÓóÉñ¡ ÊõÞóÓøöãõ
ÇáúãóÇáó Úóáóì ÇáäøóÕöíÈö¡ íóÎúÑõÌõ ãöäó ÇáúÞöÓúãóÉö ÎóãúÓóÉõ ÏóÑóÇåöãó
æóËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÏöÑúåóãò¡ Ýóåõæó ÇáäøóÕöíÈõ¡ ÊóÃúÎõÐõ ÚóÔóÑóÉð¡
æóÊóÏúÝóÚõ Åöáóì ÒóíúÏò ãöäúåóÇ ÎóãúÓóÉó ÏóÑóÇåöãó æóËóáóÇËóÉó ÃóÎúãóÇÓö
ÏöÑúåóãò¡ íóÈúÞóì ÃóÑúÈóÚóÉõ ÏóÑóÇåöãó æóÎõãõÓóÇäö¡ ÊóÏúÝóÚõåóÇ
äöÕúÝóåóÇ æóÏöÑúåóãðÇ ÂÎóÑó Åöáóì ÚóãúÑòæ¡ íóÈúÞóì ãöäó ÇáúÚóÔóÑóÉö
ÏöÑúåóãñ æóÎõãõÓñ¡ ÊóÒöíÏõåõ Úóáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáúÃõÎúÑóì¡ íóßõæäõ
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó æóÎõãõÓðÇ áöáöÇÈúäóíúäö¡ áößõáøö ÇÈúäò ÎóãúÓóÉõ ÏóÑóÇåöãó
æóËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÏöÑúåóãò.
ÝóÕúáñ Ýöí äóæóÇÏöÑö ÇáúÝõÕõæáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö
ãóÓúÃóáóÉñ: ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó æóÈöäúÊñ¡ ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöãöËúáö
äóÕöíÈö ÇáúÈöäúÊö æóËõáõËö ãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö áöÚóãúÑòæ¡ æóáöÚóãúÑòæ
ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏö ÇáúÈóäöíäó æóÑõÈõÚö ãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö áöÒóíúÏò¡
ÝóÊóÌúÚóáõ æóÕöíøóÉó ÒóíúÏò ÚóÏóÏðÇ áóåõ ÑõÈõÚñ íóßõæäõ ÃóÑúÈóÚóÉó
ÏóäóÇäöíÑó¡ æóæóÕöíøóÉõ ÚóãúÑòæ ÚóÏóÏðÇ áóåõ ËõáõËñ¡ æóáúíóßõäú
ËóáóÇËóÉó ÏóÑóÇåöãó¡ æóÊóÚúáóãõ Ãóäøóßó ÅöÐóÇ äóÞóÕúÊó ãöäú æóÕöíøóÉö
ÒóíúÏò ËõáõËó æóÕöíøóÉö ÚóãúÑòæ æóåõæó ÏöÑúåóãñ¡
(6/256)
ÈóÞöíó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÏóäóÇäöíÑó ÅöáøóÇ
ÏöÑúåóãðÇ¡ æóÐóáößó äóÕöíÈõ ÇáúÈöäúÊö ; áöÃóäøó ÌõãúáóÉó æóÕöíøóÉö ÒöíÏò
ãöËúáõ äóÕöíÈö ÇáúÈöäúÊö æóËõáõËö æóÕöíøóÉö ÚóãúÑòæ¡ æóÅöÐóÇ äóÞóÕúÊó
ãöäú æóÕöíøóÉö ÚóãúÑòæ ÑõÈõÚó æóÕöíøóÉö ÒóíúÏò æóåõæó ÏöíäóÇÑñ¡ ÈóÞöíó
ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÅöáøóÇ ÏöíäóÇÑðÇ æóåõæó äóÕöíÈõ ÇáöÇÈúäö¡ æóÅöÐóÇ
ÈóÇäó Ãóäøó äóÕöíÈó ÇáúÈöäúÊö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÏóäóÇäöíÑó ÅöáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ¡
æóäóÕöíÈõ ÇáöÇÈúäö ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÅöáøóÇ ÏöíäóÇÑðÇ¡ ÞóÇÈóáúÊó
Èóíúäó ÇáúÌõãúáóÊóíúäö¡ æóÖóÚøóÝúÊó äóÕöíÈó ÇáúÈöäúÊö áöíõÚóÇÏöáó
äóÕöíÈó ÇáöÇÈúäö¡ æóÖöÚúÝõåõ ËóãóÇäöíóÉõ ÏóäóÇäöíÑó ÅöáøóÇ ÏöÑúåóãóíúäö
ÊóÚúÏöáõ ËóáóÇËóÉó ÏóÑóÇåöãó ÅöáøóÇ ÏöíäóÇÑðÇ¡ ÝóÊóÌúÈõÑõ ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁóíúäö æóÊõÞóÇÈöáõ¡ ÝóÊöÓúÚóÉõ ÏóäóÇäöíÑó ÊõÞóÇÈöáõ
ÎóãúÓóÉó ÏóÑóÇåöãó¡ ÝóÇáÏøöíäóÇÑõ ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúåõãò¡ æóÇáÏøöÑúåóãõ
ÊöÓúÚóÉõ ÃóÓúåõãò¡ æóßóÇäóÊú æóÕöíøóÉõ ÒóíúÏò ÃóÑúÈóÚóÉó ÏóäóÇäöíÑó¡
Ýóåöíó ÅÐðÇ [ÚöÔúÑõæäó¡ æóæóÕöíøóÉõ ÚóãúÑòæ ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó¡ Ýóåöíó
ÅÐðÇ] ÓóÈúÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡ æóäóÕöíÈõ ßõáøö ÇÈúäò ÇËúäóÇäö æóÚöÔúÑõæäó ;
áöÃóäøóåõ ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó æóåöíó ÓóÈúÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÅöáøóÇ
ÏöíäóÇÑðÇ¡ æóåõæó ÎóãúÓóÉñ¡ æóäóÕöíÈõ ÇáúÈöäúÊö ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ;
áöÃóäøóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÏóäóÇäöíÑó¡ æóåõæó ÚöÔúÑõæäó ÅöáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ¡
æóåõæó ÊöÓúÚóÉñ¡ ÝóæóÕöíøóÉõ ÒóíúÏò ãöËúáõ äóÕöíÈö ÇáúÈöäúÊö æóåõæó
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡ æóãöËúáõ ËõáõËö æóÕöíøóÉö ÚóãúÑòæ æóåõæó ÊöÓúÚóÉñ¡
æóæóÕöíøóÉõ ÚóãúÑòæ ãöËúáõ äóÕöíÈö ÇÈúäò æóåõæó ÇËúäóÇäö æóÚöÔúÑõæäó¡
ãöËúáõ ÑõÈõÚö æóÕöíøóÉö ÒóíúÏò¡ æóåõæó ÎóãúÓóÉñ.
ãóÓúÃóáóÉñ: ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó¡ æóÃóæúÕóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú
ÅöáøóÇ ãóÇ ÇäúÊóÞóÕó ãöäú ÃóÍóÏöåöãú ÈöÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÝóÊóÞõæáõ: áóæú
áóãú íóßõäú æóÕöíøóÉñ¡ áóßóÇäó áößõáøö ÇÈúäò ËõáõËõ ÇáúãóÇáö æóÞóÏö
ÇäúÊóÞóÕó ãöäúåõ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÔóíúÁñ¡ ÝóËõáõËõ ÇáúãóÇáö äóÕöíÈñ
æóÔóíúÁñ¡ æóÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóäúÕöÈóÇÁó æóËóáóÇËóÉõ
ÃóÔúíóÇÁó¡ íõÚúØóì ÇáúãõæÕóì áóåõ äóÕöíÈðÇ ÅöáøóÇ ÔóíúÆðÇ¡ íóÈúÞóì
äóÕöíÈóÇäö æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúíóÇÁó ÊóÚúÏöáõ ËóáóÇËóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó¡
ÊõÓúÞöØõ äóÕöíÈóíúäö ÈöäóÕöíÈóíúäö¡ íóÈúÞóì äóÕöíÈñ íóÚúÏöáõ ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÔúíóÇÁó¡ æóÇáÊøóÑößóÉõ ËóáóÇËóÉõ ÃóäúÕöÈóÇÁó æóËóáóÇËóÉõ ÃóÔúíóÇÁó¡
Ýóåöíó ÅöÐðÇ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ äóÕöíÈñ ÅöáøóÇ
ÔóíúÆðÇ¡ æóåöíó ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúåõãò¡ íóÈúÞóì ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ
áöáúÈóäöíäó¡ æóÞóÏú ÃóÎóÐó ÇáúãõæÕóì áóåõ ãöËúáõ äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú
ÅöáøóÇ ãóÇ ÇäúÊóÞóÕó ÈöÇáúæóÕöíøóÉö æóåõæó
(6/257)
Óóåúãñ ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ; áöÃóäøóåõ
áóæúáóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ áóßóÇäó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÎóãúÓóÉñ ãöäú
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó.
ãóÓúÃóáóÉñ: ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó¡ æóÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöãöËúáö äóÕöíÈö
ÃóÍóÏöåöãú ÅöáøóÇ ÑõÈõÚó ãóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäú ãóÇáöåö ÈóÚúÏó ÇáúæóÕóÇíóÇ
ßõáøöåóÇ¡ æóáöÚóãúÑòæ ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú ÅöáøóÇ ÎõãõÓó ãóÇ
ÊóÈóÞøóì ãöäú ãóÇáöåö ÈóÚúÏó ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ [æóáöËóÇáöËò ÈöãóËóáö äóÕöíÈö
ÃóÍóÏöåöãú ÅöáøóÇ ÓõÏõÓó ãóÇ íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÇáúæóÕóÇíóÇ] .
ÝóÊóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúÈóÇÞöíó ãöäó ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ÇáúæóÕóÇíóÇ ßõáøöåóÇ
ËóáóÇËóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó¡ ÝóæóÕöíøóÉñ ÒóíúÏò äóÕöíÈñ ÅöáøóÇ ÑõÈõÚó
ËóáóÇËóÉö ÃóäúÕöÈóÇÁó æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö äóÕöíÈò¡ ÊóÈúÞóì
æóÕöíøóÊõåõ ÈöÑõÈõÚö äóÕöíÈò¡ æóæóÕöíøóÉõ ÚóãúÑòæ ÈöäóÕöíÈò ÅöáøóÇ
ÎõãõÓó - ËóáóÇËóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó - æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓö äóÕöíÈò¡
ÊóÈúÞóì æóÕöíøóÊõåõ ÈöÎõãõÓóíú äóÕöíÈò¡ æóæóÕöíøóÉõ ÇáËøóÇáöËö ÈöäóÕöíÈò
ÅöáøóÇ ÓõÏõÓó ËóáóÇËóÉö ÃóäúÕöÈóÇÁó æóåõæó äöÕúÝõ äóÕöíÈò¡ ÝóÌõãúáóÉõ
ÇáúæóÕóÇíóÇ ÑõÈõÚõ äóÕöíÈò æóÎõãõÓóÇ äóÕöíÈò æóäöÕúÝõ äóÕöíÈò¡ Ýóåöíó
äóÕöíÈñ æóËóáóÇËóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÚöÔúÑöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú äóÕöíÈò¡
ÝóíóÈúÞóì ãóÇáñ ÅöáøóÇ äóÕöíÈðÇ æóËóáóÇËóÉó ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÚöÔúÑöíäó
ÌõÒúÁðÇ ãöäú äóÕöíÈò¡ æóÐóáößó íóÚúÏöáõ ËóáóÇËóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó¡
ÝóÊóÌúÈõÑõ æóÊõÞóÇÈöáõ¡ ÝóãóÇáñ íóÚúÏöáõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó
æóËóáóÇËóÉó ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÚöÔúÑöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú äóÕöíÈò¡ ÝóÊóÈúÓõØõåóÇ
ÈöÃóÌúÒóÇÁò ÚöÔúÑöíäó¡ æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáúãóÇáõ ËóáóÇËóÉñ
æóËóãóÇäõæäó¡ æóÇáäøóÕöíÈõ ÚöÔúÑõæäó¡ ÊõáúÞöí ÇáúæóÕóÇíóÇ ßõáøóåóÇ
æóåöíó ËóáóÇËóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡ íóÈúÞóì ÓöÊøõæäó áöáúÈóäöíäó¡ æóáöÒóíúÏò
äóÕöíÈñ ÅöáøóÇ ÑõÈõÚó ãóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäó ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ÇáúæóÕóÇíóÇ
æóåõæó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ Ýóáóåõ ÎóãúÓóÉñ¡ æóáöÚóãúÑòæ äóÕöíÈñ ÅöáøóÇ
ÎõãõÓó ãóÇ ÊóÈóÞøóì ÈóÚúÏó ÇáúæóÕóÇíóÇ æóåõæó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó¡ Ýóáóåõ
ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóáöáËøóÇáöËö äóÕöíÈñ ÅöáøóÇ ÓõÏõÓó ãóÇ ÊóÈóÞøóì ÈóÚúÏó
ÇáúæóÕóÇíóÇ æóåõæó ÚóÔóÑóÉñ¡ Ýóáóåõ ÚóÔóÑóÉñ.
ãóÓúÃóáóÉñ: ÎóãúÓóÉõ Èóäöíäó¡ ÝóÃóæúÕóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú
ÅöáøóÇ ÓõÏõÓó ãóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäú ãóÇáöåö ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÅöáøóÇ
ËõáõËó ãóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäú ËõáõËöåö ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÝóÊóÌúÚóáõ
ÇáúæóÕöíøóÉó ÔóíúÆðÇ¡ æóÇáúÈóÇÞöíó ÃóäúÕöÈóÇÁó ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÝóÇáúãóÇáõ
ÔóíúÁñ æóËóáóÇËóÉõ ÃóäúÕöÈóÇÁó¡ ÝóÊõÓúÞöØõ ÇáúæóÕöíøóÉó¡ æóÊóÃúÎõÐõ
ÓõÏõÓó ÇáúÈóÇÞöí æóåõæó äöÕúÝõ äóÕöíÈò¡ ÝóÊóÍúÝóÙõåõ Ëõãøó ÊóÃúÎõÐõ
ËõáõËó ÇáúãóÇáö æóåõæó äóÕöíÈñ æóËõáõËõ ÔóíúÁò¡ ÝóÊõÓúÞöØõ
(6/258)
ãöäúåõ ÇáúæóÕöíøóÉó æóåöíó ÔóíúÁñ¡
íóÈúÞóì äöÕúÝñ ÅöáøóÇ ËõáõËóíú ÔóíúÁò¡ ÊóÃúÎõÐõ ËõáõËóåõ æóåõæó ËõáõËõ
äóÕöíÈò ÅöáøóÇ ÊõÓõÚóíú ÔóíúÁò æóåõæó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäó ÇáäøóÕöíÈö¡
ÝóÊóÖõãøõåõ Åöáóì äöÕúÝö ÇáäøóÕöíÈö ÇáúãóÍúÝõæÙö¡ íóÕöíÑõ ÎóãúÓóÉó
ÃóÓúÏóÇÓö äóÕöíÈò ÅöáøóÇ ÊõÓõÚóíú ÔóíúÁò [æóåõæ ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäó
ÇáäøóÕöíÈö] ¡ ÝóÊóÖõãøõåõ Åöáóì ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóåöíó ÔóíúÁñ áöíõßóãøöáó
ÇáäøóÕöíÈó¡ ÝóíóÈúáõÛõ ÎóãúÓóÉó ÃóÓúÏóÇÓö äóÕöíÈò æóÓóÈúÚóÉó ÃóÊúÓóÇÚö
ÔóíúÁò¡ æóÐóáößó íóÚúÏöáõ äóÕöíÈðÇ¡ ÊõÓúÞöØõ ÎóãúÓóÉó ÃóÓúÏóÇÓö äóÕöíÈò
ÈöãöËúáöåóÇ¡ íóÈúÞóì ÓõÏõÓõ äóÕöíÈò Ýöí ãõÚóÇÏóáóÉö ÓóÈúÚóÉö ÃóÊúÓóÇÚö
ÔóíúÁò¡ ÝóÇáäøóÕöíÈõ ÇáúßóÇãöáõ íóÚúÏöáõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúíóÇÁó æóËõáõËóíú
ÔóíúÁò¡ ÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóËúáóÇËðÇ¡ æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáäøóÕöíÈõ
ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÇáÔøóíúÁõ ËóáóÇËóÉñ¡ æóÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ ÎóãúÓóÉñ
æóÃóÑúÈóÚõæäó ; áöÃóäøóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóäúÕöÈóÇÁó æóÔóíúÁñ¡ ÊõáúÞöí
ÇáúæóÕöíøóÉó ãöäó ÇáúãóÇáö¡ íóÈúÞóì ÇËúäóÇäö æóÃóÑúÈóÚõæäó¡ ÊóÃúÎõÐõ
ÓõÏõÓóåóÇ ÓóÈúÚóÉð æóÊóÍúÝóÙõåóÇ¡ Ëõãøó ÊõáúÞöí ÇáúæóÕöíøóÉó ãöäú ËõáõËö
ÇáúãóÇáö ÃóíúÖðÇ æóåõæó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ íóÈúÞóì ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó¡ ÊóÃúÎõÐõ
ËõáõËóåóÇ æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóÊóÖõãøõåóÇ Åöáóì ÇáÓøóÈóÚóÉö
ÇáúãóÍúÝõæÙóÉö¡ ÊóÈúáõÛõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡ ÊõáúÞöíåóÇ ãöäó ÇáäøóÕöíÈö¡
íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉñ.
ãóÓúÃóáóÉñ: ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó æóÈöäúÊñ¡ æóÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöãöËúáö
äóÕöíÈö ÇáúÈöäúÊö ÅöáøóÇ ËõáõËó ãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö áöÚóãúÑòæ¡ æóáöÚóãúÑòæ
ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏö ÇáúÈóäöíäó ÅöáøóÇ ÑõÈõÚó ãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö
áöÒóíúÏò.
ÝóÊóÌúÚóáõ æóÕöíøóÉó ÒóíúÏò ÚóÏóÏðÇ áóåõ ÑõÈõÚñ¡ æóáúíóßõäú ÃóÑúÈóÚóÉó
ÏóäóÇäöíÑó¡ æóæóÕöíøóÉó ÚóãúÑòæ ÚóÏóÏðÇ áóåõ ËõáõËñ¡ æóáúíóßõäú
ËóáóÇËóÉó ÏóÑóÇåöãó.
ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐúÊó ËõáõËó æóÕöíøóÉö ÚóãúÑòæ¡ æóÖóãóãúÊõåõ Åöáóì æóÕöíøóÉö
ÒóíúÏò¡ ÕóÇÑó ÃóÑúÈóÚóÉó ÏóäóÇäöíÑó æóÏöÑúåóãðÇ¡ æóÐóáößó ãöËúáõ äóÕöíÈö
ÇáúÈöäúÊö¡ ÝóäóÕöíÈõ ßõáøö ÇÈúäò ÖöÚúÝõåõ æóåõæó ËóãóÇäöíóÉõ ÏóäóÇäöíÑó
æóÏöÑúåóãóÇäö.
æóÅöÐóÇ ÃóÓúÞóØúÊó ãöäú Ðóáößó ÑõÈõÚó æóÕöíøóÉö ÒóíúÏò æóåõæó ÏöíäóÇÑñ¡
ÈóÞöíó ÓóÈúÚóÉõ ÏóäóÇäöíÑó æóÏöÑúåóãóÇäö æóåöíó æóÕöíøóÉõ ÚóãúÑòæ¡
æóÊõÞóÇÈöáõ ÈöåóÇ ÇáÏøóÑóÇåöãó ÇáøóÊöí ÌóÚóáúäóÇåóÇ æóÕöíøóÉð ÃóæøóáðÇ¡
ÝóÊõÓúÞöØõ ÏöÑúåóãóíúäö ÈöãöËúáöåóÇ¡ [íóÈúÞóì] ÓóÈúÚóÉõ ÏóäóÇäöíÑó Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÏöÑúåóãò æóÇÍöÏò¡ ÝóÇáÏøöíäóÇÑõ æóÇÍöÏñ¡ æóÇáÏøöÑúåóãõ
ÓóÈúÚóÉñ¡ ßóÇäóÊú æóÕöíøóÉõ ÒóíúÏò ÃóÑúÈóÚóÉó ÏóäóÇäöíÑó¡ Ýóåöíó ÅÐðÇ
ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóßóÇäóÊú æóÕöíøóÉõ ÚóãúÑòæ ËóáóÇËóÉó ÏóÑóÇåöãó¡ Ýóåöíó ÅÐðÇ
ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó¡ æóäóÕöíÈõ ÇáúÈöäúÊö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÏóäóÇäöíÑó
æóÏöÑúåóãñ¡ Ýóåõæó ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡
(6/259)
æóäóÕöíÈõ ßõáøö ÇÈúäò ÇËúäóÇäö
æóÚöÔúÑõæäó ÝóãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÒóíúÏñ ãöËúáõ äóÕöíÈö ÇáúÈöäúÊö ÅöáøóÇ ËõáõËó
æóÕöíøóÉö ÚóãúÑòæ¡ æóãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÚóãúÑñæ ãöËúáõ äóÕöíÈö ÇÈúäò ÅöáøóÇ
ÑõÈõÚó æóÕöíøóÉö ÒóíúÏò.
ãóÓúÃóáóÉñ: ÇÈúäñ æóÈöäúÊñ¡ æóÃóæúÕóì ÈöæóÕöíøóÉò ÅöÐóÇ ÒöÏúÊó ÚóáóíúåóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉó ÏóÑóÇåöãó ßóÇäóÊú ãöËúáó äóÕöíÈö ÇáúÈöäúÊö.
æóÅöÐóÇ ÒöÏúÊó ÚóáóíúåóÇ ÊöÓúÚóÉð ßóÇäóÊú ãöËúáó äóÕöíÈö ÇáöÇÈúäö¡
ÝóÇÌúÚóáú äóÕöíÈó ÇáúÈöäúÊö ÔóíúÆðÇ æóÃóÑúÈóÚóÉó ÏóÑóÇåöãó¡ æóäóÕöíÈó
ÇáöÇÈúäö ÔóíúÆðÇ æóÊöÓúÚóÉó ÏóÑóÇåöãó¡ Ëõãøó ÊõÖóÚøöÝõ äóÕöíÈó ÇáúÈöäúÊö
íóÕöíÑõ ÔóíúÆóíúäö æóËóãóÇäöíóÉó ÏóÑóÇåöãó¡ æóÐóáößó íóÚúÏöáõ äóÕöíÈó
ÇáöÇÈúäö¡ ÝóÊõÓúÞöØõ ÔóíúÆðÇ ÈöÔóíúÁò¡ æóËóãóÇäöíóÉó ÏóÑóÇåöãó
ÈöËóãóÇäöíóÉò¡ íóÈúÞóì ÔóíúÁñ íóÚúÏöáõ ÏöÑúåóãðÇ æóåõæó ÇáúæóÕöíøóÉõ.
ÝóÅöÐóÇ ÒöÏúÊ ÏöÑúåóãðÇ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò¡ ÕóÇÑóÊú ÎóãúÓóÉð æóåöíó
äóÕöíÈõ ÇáúÈöäúÊö¡ æóÅöÐóÇ ÒöÏúÊó ÏöÑúåóãðÇ Úóáóì ÊöÓúÚóÉò¡ ÕóÇÑóÊú
ÚóÔóÑóÉð æóåöíó äóÕöíÈõ ÇáöÇÈúäö¡ æóÌõãúáóÉõ ÇáÊøóÑößóÉö ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó.
ãóÓúÃóáóÉñ: ÇÈúäóÇäö æóÈöäúÊñ¡ æóÃóæúÕóì áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÒóíúÏò
æóÚóãúÑòæ ÈöæóÕöíøóÉò ÅöÐóÇ ÒöÏúÊó Úóáóì æóÕöíøóÉö ÒóíúÏò ÃóÑúÈóÚóÉó
ÏóÑóÇåöãó ßóÇäóÊú ãöËúáó äóÕöíÈö ÇáúÈöäúÊö¡ æóÅöÐóÇ ÒöÏúÊ Úóáóì
æóÕöíøóÉö ÚóãúÑòæ ÊöÓúÚóÉó ÏóÑóÇåöãó ßóÇäóÊú ãöËúáó äóÕöíÈö ÇÈúäò¡
æóÇáúæóÕöíøóÊóÇäö ãóÚðÇ ÚöÔúÑõæäó¡ ßóãú ßóÇäóÊö ÇáÊøóÑößóÉõ¿ æóßóãú
[ßóÇäóÊö] ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁõ æóßõáøõ æóÕöíøóÉò¿ ÝóÇÌúÚóáú äóÕöíÈó ÇáúÈöäúÊö
ÔóíúÆðÇ¡ íóßõæäõ äóÕöíÈõ ÇáöÇÈúäö ÔóíúÆóíúäö¡ æóÊóßõæäõ æóÕöíøóÉõ ÒóíúÏò
ÔóíúÆðÇ ÅöáøóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÏóÑóÇåöãó¡ æóæóÕöíøóÉõ ÚóãúÑòæ ÔóíúÆóíúäö
ÅöáøóÇ ÊöÓúÚóÉð¡ ÝóÇáúæóÕöíøóÊóÇäö ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúíóÇÁó ÅöáøóÇ ËóáóÇËóÉó
ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ¡ æóÐóáößó íóÚúÏöáõ ÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ¡ ÝóÊóÌúÈõÑõ
æóÊõÞóÇÈöáõ¡ ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóÔúíóÇÁó ÊóÚúÏöáõ ËóáóÇËóÉð æóËóáóÇËöíäó¡
Ýóíóßõæäõ ÇáÔøóíúÁõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡ Ýóåõæó äóÕöíÈõ ÇáúÈöäúÊö¡ æóäóÕöíÈõ
ßõáøö ÇÈúäò ÇËúäóÇäö æóÚöÔúÑõæäó.
ÝóÅöÐóÇ äóÞóÕúÊó ãöäú ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÃóÑúÈóÚóÉð¡ ÈóÞöíó ÓóÈúÚóÉñ¡ Ýóåöíó
æóÕöíøóÉõ ÒóíúÏò¡ æóÅöÐóÇ äóÞóÕúÊó ãöäö ÇËúäóíúäö æóÚöÔúÑöíäó ÊöÓúÚóÉð¡
ÈóÞöíó ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡ Ýóåöíó æóÕöíøóÉõ ÚóãúÑòæ¡ ÝóÇáúæóÕöíøóÊóÇäö
ãóÚðÇ ÚöÔúÑõæäó¡ æóÇáÊøóÑößóÉõ ÎóãúÓóÉñ æóÓóÈúÚõæäó.
ãóÓúÃóáóÉñ: ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó¡ æóÃóæúÕóì áöÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ æóÈóßúÑò
ÈöæóÕóÇíóÇ åöíó ãöËúáõ äóÕöíÈö ÇÈúäò¡ æóæóÕöíøóÉõ ÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ ãóÚðÇ
ÃóßúËóÑõ ãöäú æóÕöíøóÉö ÈóßúÑò ÈöËóáóÇËóÉö ÏóÑóÇåöãó¡ æóæóÕöíøóÉõ
ÚóãúÑòæ æóÈóßúÑò
(6/260)
ãóÚðÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú æóÕöíøóÉö ÒóíúÏò
ÈöÓóÈúÚóÉö ÏóÑóÇåöãó¡ æóæóÕöíøóÉõ ÒóíúÏò æóÈóßúÑò ãóÚðÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú
æóÕöíøóÉö ÚóãúÑòæ ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ¡ ßóãö ÇáÊøóÑößóÉõ¿ æóßóãú
ßõáøõ æóÕöíøóÉò¿ ÝóÇÌúÚóáú äóÕöíÈó ßõáøö ÇÈúäò ÔóíúÆðÇ¡ Êóßõæäõ
ÇáúæóÕóÇíóÇ ßõáøõåóÇ ÔóíúÆðÇ¡ ÊõÓúÞöØõ ãöäúåõ ÝóÖúáõ æóÕöíøóÉö ÒóíúÏò
æóÚóãúÑòæ Úóáóì æóÕöíøóÉö ÈóßúÑò æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó¡ íóÈúÞóì
ÔóíúÁñ ÅöáøóÇ ËóáóÇËóÉó ÏóÑóÇåöãó¡ ÊóÃúÎõÐõ äöÕúÝóåõ æóåõæó äöÕúÝõ
ÔóíúÁò ÅöáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ æóäöÕúÝðÇ¡ Ýóåõæó æóÕöíøóÉõ ÈóßúÑò¡ Ëõãøó
ÊõÓúÞöØõ ãöäúåõ ÝóÖúáó æóÕöíøóÉö ÚóãúÑòæ æóÈóßúÑò Úóáóì æóÕöíøóÉö ÒóíúÏò
æóåõæó ÓóÈúÚóÉñ¡ íóÈúÞóì ÔóíúÁñ ÅöáøóÇ ÓóÈúÚóÉó ÏóÑóÇåöãó¡ ÊóÃúÎõÐõ
äöÕúÝóåõ æóåõæó äöÕúÝõ ÔóíúÁò ÅöáøóÇ ËóáóÇËóÉó ÏóÑóÇåöãó æóäöÕúÝó
ÏöÑúåóãò¡ Ýóåõæó æóÕöíøóÉõ [ÒóíúÏò] ¡ Ëõãøó ÊõÓúÞöØõ ãöäúåõ ÝóÖúáó
æóÕöíøóÉö ÒóíúÏò æóÈóßúÑò Úóáóì æóÕöíøóÉö ÚóãúÑòæ æóåõæó ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡
íóÈúÞóì ÔóíúÁñ ÅöáøóÇ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ ÊóÃúÎõÐõ äöÕúÝóåõ æóåõæó äöÕúÝõ
ÔóíúÁò ÅöáøóÇ ÓöÊøóÉð¡ Ýóåöíó æóÕöíøóÉõ ÚóãúÑòæ¡ æóÌóãöíÚõåóÇ ÚöäúÏó
ÇáÖøóãøö ÔóíúÁñ æóäöÕúÝõ ÔóíúÁò ÅöáøóÇ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ¡ æóÐóáößó
íóÚúÏöáõ ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÊóÌúÈõÑõ æóÊõÞóÇÈöáõ¡ ÝóÔóíúÁñ æóäöÕúÝõ ÔóíúÁò
íóÚúÏöáõ ÔóíúÆðÇ æóÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡ ÊõÓúÞöØõ ÇáÔøóíúÁó ÈöÇáÔøóíúÁö¡
ÝóÇáäøöÕúÝõ íóÚúÏöáõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡ æóÇáÔøóíúÁõ ÇáúßóÇãöáõ íóÚúÏöáõ
ÇËúäóíúäö æóÚöÔúÑöíäó¡ ÝóÚóÑóÝúÊó Ãóäøó äóÕöíÈó ßõáøö ÇÈúäò ÇËúäóÇäö
æóÚöÔúÑõæäó¡ æóßóÐóáößó ÌóãöíÚõ ÇáúæóÕóÇíóÇ.
ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊó ãóÚúÑöÝóÉó ßõáøö æóÕöíøóÉò¡ ÝóÃóÓúÞöØú ãöäú ãóÈúáóÛö
ÇáúÌóãöíÚö ÝóÖúáó æóÕöíøóÊóíú ÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ Úóáóì æóÕöíøóÉò ÈóßúÑò
æóåõæó ËóáóÇËóÉñ¡ ÊóÈúÞóì ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó¡ ÊóÃúÎõÐõ äöÕúÝóåóÇ æóåõæó
ÊöÓúÚóÉñ æóäöÕúÝñ¡ Ýóåöíó æóÕöíøóÉñ ÈóßúÑò¡ Ëõãøó ÃóÓúÞöØú ãöäúåõ ÝóÖúáó
æóÕöíøóÊóíú ÚóãúÑòæ æóÈóßúÑò Úóáóì æóÕöíøóÉö ÒóíúÏò æóåõæó ÓóÈúÚóÉñ¡
íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ ÊóÃúÎõÐõ äöÕúÝóåóÇ æóåõæó ÓóÈúÚóÉñ æóäöÕúÝñ¡
Ýóåöíó æóÕöíøóÉõ ÒóíúÏò¡ Ëõãøó ÃóÓúÞöØú ãöäúåõ ÝóÖúáó æóÕöíøóÊóíú ÒóíúÏò
æóÈóßúÑò Úóáóì æóÕöíøóÉö ÚóãúÑòæ æóåõæó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó¡ íóÈúÞóì ÚóÔóÑóÉñ¡
ÊóÃúÎõÐõ äöÕúÝóåóÇ ÎóãúÓóÉð¡ Ýóåöíó æóÕöíøóÉõ ÚóãúÑòæ¡ æóÌõãúáóÊõåóÇ
ÇËúäóÇäö æóÚöÔúÑõæäó.
æóáóãøóÇ ßóÇäóÊö ÇáúæóÕóÇíóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ËóáóÇËðÇ¡ æóßóÇäóÊú
ßõáøõ ÇËúäóÊóíúäö ãöäúåóÇ ÊóÝúÖõáõ ÇáËøóÇáöËóÉó ÈöÚóÏóÏò¡ ßóÇäóÊú ßõáøõ
ãóÝúÖõæáóÉò äöÕúÝó ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúæóÕóÇíóÇ ÈóÚúÏó ÅöÓúÞóÇØö
ÇáúÝóÖúáö.
æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáúæóÕóÇíóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ¡ æóßõáøõ ËóáóÇËò ÊóÝúÖõáõ
ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÈöÚóÏóÏò¡ ßóÇäóÊö ÇáúãóÝúÖõæáóÉõ ËõáõËó ÇáúÈóÇÞöí ãöäú
ÌõãúáóÉö ÇáúæóÕóÇíóÇ ÈóÚúÏó ÅöÓúÞóÇØö ÇáúÝóÖúáö.
æóáóæú ßóÇäóÊú ÎóãúÓðÇ¡ æóßõáøõ ÃóÑúÈóÚò ãöäúåóÇ ÊóÝúÖõáõ ÇáúÎóÇãöÓóÉó
ÈöÚóÏóÏò¡
(6/261)
ßóÇäóÊö ÇáúãóÝúÖõæáóÉõ ÑõÈõÚó ÇáúÈóÇÞöí
ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúæóÕóÇíóÇ ÈóÚúÏó ÅöÓúÞóÇØö ÇáúÝóÖúáö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúÞöíóÇÓõ.
ãóÓúÃóáóÉñ: ÇÈúäóÇäö¡ æóÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡
æóáöÚóãúÑòæ ÈöËõáõËö ãóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäó ÇáäøöÕúÝö æóÈöÏöÑúåóãò¡ æóÊóÑóßó
ËóáóÇËöíäó ÏöÑúåóãðÇ¡ ÝóÊóÌúÚóáõ ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö ÔóíúÆðÇ¡ æóÊõáúÞöíåö
ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö¡ íóÈúÞóì ËóáóÇËõæäó ÏöÑúåóãðÇ ÅöáøóÇ ÔóíúÆðÇ¡ áößõáøö
ÇÈúäò ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÅöáøóÇ äöÕúÝó ÔóíúÁò¡ Ýóåõæó ÇáäøóÕöíÈõ¡ Ëõãøó
ÊóÃúÎõÐõ äöÕúÝó ÇáúãóÇáö æóåõæó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ ÝóÊõÓúÞöØõ ãöäúåõ
äóÕöíÈðÇ æóåõæó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÅöáøóÇ äöÕúÝó ÔóíúÁò¡ íóÈúÞóì äöÕúÝõ
ÔóíúÁò¡ ÊóÃúÎõÐõ áöÚóãúÑòæ ËóáóÇËóÉð æóåõæó ÓõÏõÓõ ÔóíúÁò¡ æóÊóÖõãøõ
Åöáóíúåö ÏöÑúåóãðÇ¡ ÝóÇáúæóÕöíøóÊóÇäö ãóÚðÇ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÅöáøóÇ ËõáõËó
ÔóíúÁò¡ æóÐóáößó íóÚúÏöáõ ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÊóÌúÈõÑõ æóÊõÞóÇÈöáõ¡ ÝóÓöÊøóÉó
ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ ÊóÚúÏöáõ ÔóíúÆðÇ æóËõáõËó ÔóíúÁò¡ ÝóÇáÔøóíúÁõ íóÚúÏöáõ
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ¡ æóåöíó ÊóÚúÏöáõ ÌõãúáóÉó ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö¡
íóÈúÞóì ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó áöáöÇÈúäóíúäö¡ ÊóÃúÎõÐõ äöÕúÝó ÇáúãóÇáö
æóåõæó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ¡ ÊõÓúÞöØõ ãöäúåõ äóÕöíÈðÇ æóåõæó
ÊöÓúÚóÉñ¡ ÊóÏúÝóÚõåõ Åöáóì ÒóíúÏò¡ íóÈúÞóì ÓöÊøóÉñ¡ ÊóÃúÎõÐõ ËõáõËóåóÇ
æóÏöÑúåóãðÇ áöÚóãúÑòæ¡ íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉñ¡ ÊóÒöíÏõåóÇ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö
ÇáúÂÎóÑö¡ ÊóÕöíÑõ ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ áößõáøö ÇÈúäò ÊöÓúÚóÉñ.
ÇáØøóÑóÝõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáÏøóæúÑöíøóÉö ãöäú ÓóÇÆöÑö
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö.
æóáúäõæÑöÏúåóÇ Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö ÃóÈúæóÇÈöåóÇ Ýöí ÇáúÝöÞúåö.
ÝóãöäúåóÇ: ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ýöí «ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö»
ãóÓóÇÆöáó ãöäúåõ¡ ãöäúåóÇ: ÈóÇÚó ãóÑöíÖñ ÞóÝöíÒðÇ ÌóíøöÏðÇ ÞöíãóÊõåõ
ÚöÔúÑõæäó ÈöÞóÝöíÒò ÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉñ¡ æóÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÈóíúÚó ÈóÇØöáñ Ýöí Þóæúáò¡ ÝóÊóÈúØõáõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ ÇáøóÊöí Ýöí
Ööãúäöåö.
æóÝöí Þóæúáò: íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÞóÝöíÒö ÈöÈóÚúÖö
ÇáúÞóÝöíÒö¡ æóÇÓúÊóÎúÑóÌúäóÇ ÈöÇáúÌõÈúÑóÇäö Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖó åõæó
ÇáËøõáõËóÇäö.
æóáóæú ÈóÇÚó ßõÑøðÇ ÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓõæäó¡ ÈößõÑøò ÞöíãóÊõåõ ËóáóÇËõæäó
æóáóå ÓöæóÇåõ ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó¡ ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúßõÑøö ;
áöÃóäøóåõ ÑóÌóÚó Åöáóíúåö ËóáóÇËõæäó¡ æóÚöäúÏóåõ ÚóÔóÑóÉñ¡ ÝóíóÈúÞóì
áöæóÑóËóÊöåö ÃóÑúÈóÚõæäó¡ æóáóãú íõÍóÇÈö ÅöáøóÇ ÈöÚöÔúÑöíäó.
æóáóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ßõÑøö ÇáúãóÑöíÖö ÎóãúÓöíäó¡ æóÇáøóÐöí íõÞóÇÈöáõåõ
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡
(6/262)
æóáóåõ ÚóÔóÑóÉñ¡ ÝóÊóÞõæáõ: ÕóÍøó
ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäó ÇáúßõÑøö ÇáúÌóíøöÏö¡ æóÞóÇÈóáóåõ ãöäó
ÇáËøóãóäö ËóáóÇËóÉõ ÃóÚúÔóÇÑö Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö¡ ÝóÈóÞöíóÊö ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ
æóÓóÈúÚóÉõ ÃóÚúÔóÇÑö ÔóíúÁò¡ æóãóÚó ÇáúæóÑóËóÉö ÚóÔúÑõ ÏóÑóÇåöãó æóåöíó
ÚõÔúÑóÇ ßõÑøò¡ ÝóíóÌúÊóãöÚõ ãóÚóåõãú ßõÑøñ æóÚõÔúÑóÇ ßõÑøò ÅöáøóÇ
ÓóÈúÚóÉó ÃóÚúÔóÇÑö ÔóíúÁò¡ æóÐóáößó íóÚúÏöáõ ÖöÚúÝó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö æóåõæó
ÔóíúÁñ æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÚúÔóÇÑö ÔóíúÁò ; áöÃóäøó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉó ÓóÈúÚóÉõ
ÃóÚúÔóÇÑö ÔóíúÁò¡ ÝóÊóÌúÈõÑõ æóÊõÞóÇÈöáõ¡ ÝóßõÑøñ æóÚõÔúÑóÇ ßõÑøò
ÊóÚúÏöáõ ÔóíúÆóíúäö æóÚõÔúÑó ÔóíúÁò¡ ÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóÚúÔóÇÑðÇ¡ Ýóíóßõæäõ
ÇáúßõÑøõ ÃóÍóÏðÇ æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÇáÔøóíúÁõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ ÝóíóÕöÍøõ
ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÃóÍóÏò æóÚöÔúÑöíäó ÌõÒúÁðÇ
ãöäó ÇáúßõÑøö¡ æóÐóáößó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓöÈóÇÚöåö ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÓúÈóÇÚö
ÇáúßõÑøö ÇáÑøóÏöíÁö¡ æóåöíó ÈöÇáúÞöíãóÉö ËóáóÇËóÉõ ÃóÚúÔóÇÑö ÇáúãóÈöíÚö
ãöäó ÇáúÌóíøöÏö¡ ÝóÊóÌúÚóáõ ÇáúßõÑøó ÚóÏóÏðÇ áóåõ ÓõÈõÚñ æóÚõÔúÑñ¡
æóÃóÞóáøõåõ ÓóÈúÚõæäó¡ ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÓöÈóÇÚöåö
æóåöíó ÃóÑúÈóÚõæäó ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÚúÔóÇÑö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó æóåöíó ÇËúäóÇ
ÚóÔóÑó¡ ÝóÈóÞöíóÊö ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ ÈöËóãóÇäöíóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡ æóãóÚó
ÇáúæóÑóËóÉö ãöãøóÇ ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ Ýöíåö ËóáóÇËõæäó æóÚõÔúÑóÇ ßõÑøò
æóåõãóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÈöÃóÌúÒóÇÁö ÇáÓøóÈúÚöíäó¡ ÝóíóÌúÊóãöÚõ
ãóÚóåõãú ÓöÊøóÉñ æóÎóãúÓõæäó ÖöÚúÝõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö¡ æóÈöØúÑöíÞö
ÇáäøöÓúÈóÉö æóÇáÊøóÞúÏöíÑö äóÞõæáõ: ËõáõËóÇ ÇáúßõÑøö æóÇáúÚóÔóÑóÉõ
ÇáúãóÊúÑõæßóÉõ ÚöÔúÑõæäó¡ æóÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ ÈöÎóãúÓóÉò æóËóáóÇËöíäó¡
æóÇáúÚöÔúÑõæäó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö ÇáúÎóãúÓóÉö æóÇáËøóáóÇËöíäó¡
ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÓúÈóÇÚö ÇáúßõÑøö.
ãóÓúÃóáóÉñ: ÈóÇÚó ßõÑøðÇ ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ ÈößõÑøò ÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓõæäó¡
æóÚóáóíúåö ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÏóíúäðÇ¡ ÝóíóÍõØøõ ÇáúÚóÔóÑóÉó ãöäú
ãóÇáöåö¡ æóíõÞóÏøöÑõ ßóÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÅöáøóÇ ÊöÓúÚöíäó¡
æóËõáõËõåóÇ ËóáóÇËõæäó¡ æóÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ ÈöÎóãúÓöíäó¡ æóÇáËøóáóÇËõæäó
ËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÇáúÎóãúÓöíäó¡ ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ËóáóÇËóÉö
ÃóÎúãóÇÓö ÇáúÌóíøöÏö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÎúãóÇÓö ÇáÑøóÏöíÁö¡ ÝóíóÎúÑõÌõ ãöäú
ãöáúßöåö ÓöÊøõæäó¡ æóíóÚõæÏõ Åöáóíúåö ËóáóÇËõæäó¡ æóíóÈúÞóì ãöãøóÇ
ÈóØóáó Ýöíåö ËóáóÇËõæäó¡ æóÐóáößó ÖöÚúÝõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö.
(6/263)
ÝóÑúÚñ ÅöÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáúãóÑöíÖö
Ïóíúäñ æóáóåõ ãóÇáñ Óöæóì ãóÇ ÈóÇÚó¡ ÝóÞóÇÈóáó ÇáÏøóíúäó ÈöÇáÊøóÑößóÉö¡
ÝóÅöäú ÊóÓóÇæóíóÇ¡ ÝóßóÃóäøóåõ áóÇ Ïóíúäó æóáóÇ ÊóÑößóÉó¡ æóÅöäú ÒóÇÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
ÝóÑúÚñ: åóÐóÇ ÇáúãóÐúßõæÑõ [åõæó] Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÌöäúÓö ÈöÌöäúÓöåö
ÇáÑøöÈóæöíøö.
Ýóáóæú ÈóÇÚó ßõÑøó ÍöäúØóÉò ÞöíãóÊõåõ ÚöÔúÑõæäó ÈößõÑøö ÔóÚöíÑò
ÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉñ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÈóÚúÖò
ÈöÞöÓúØöåö ãöäó ÇáËøóãóäö¡ Ýóåõæó ßóÈóíúÚö ÇáúÍöäúØóÉö ÇáúÌóíøöÏóÉö
ÈöÇáÑøóÏöíÆóÉö¡ ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ËõáõËóíö ÇáúÍöäúØóÉö ÈöËõáõËóíö
ÇáÔøóÚöíÑö.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÕöÍøõ ÝöíãóÇ íóÍúÊóãöáõåõ ÇáËøõáõËõ¡ æóÝöíãóÇ íõæóÇÒöí
ÇáËøóãóäó ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö¡ ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóÓúÏóÇÓö
ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÌóãöíÚö ÇáÔøóÚöíÑö ; áöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ Ýöí ÞóÏúÑö
ÇáËøõáõËö¡ æóÝöíãóÇ íõæóÇÒöí ÇáÔøóÚöíÑó ÈöÇáúÞöíãóÉö æóåõæó ÇáäøöÕúÝõ¡
æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúãõÝóÇÖóáóÉö Ýöí Çáúßóíúáö.
ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãóÑöíÖö ÈöÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ãóÚó ÍõÏõæËö ÒöíóÇÏóÉò Ãóæú
äóÞúÕò
ÃóãøóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡ ÝóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí íóÕöÍøõ Ýöíåö
ÇáúÈóíúÚõ Èöíóæúãö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÒöíóÇÏóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÛóíúÑõ
ãóÍúÓõæÈóÉò Úóáóíúåö.
æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí íóÈúØõáõ Ýöíåö ÇáúÈóíúÚõ æóíóÈúÞóì
áöáúæóÑóËóÉö Èöíóæúãö ÇáúãóæúÊö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú Êóßõæäó
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáÓøõæÞö Ãóæú ÈöÕöÝóÉò ÊóÒöíÏõ Ýöí
ÇáúÞöíãóÉö.
ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ÞöíãóÊõåõ ÚöÔúÑõæäó ÈöÚóÔóÑóÉò¡ Ëõãøó ÈóáóÛóÊú
ÞöíãóÊõåõ ÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóÕóÍøóÍúäóÇ ÇáúÈóíúÚó Ýöí ÈóÚúÖöåö Úóáóì ãóÇ
ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí «ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö» ¡ ÝóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇåõ Ýöí
ÈóÚúÖöåö Èößõáøö
(6/264)
ÇáËøóãóäö¡ ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö
äöÕúÝõ ÇáúÚóÈúÏö æóåöíó ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáÔøöÑóÇÁö¡ íóÈúÞóì äöÕúÝõ
ÇáúÚóÈúÏö æóÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúãóæúÊö ÚöÔúÑõæäó¡ íóÖõãøõåõ Åöáóì
ÇáËøóãóäö¡ íóÈúáõÛõ ËóáóÇËöíäó¡ Ýóáóåõ ãöäú Ðóáößó ÔóíúÁñ
ÈöÇáúãõÍóÇÈóÇÉö¡ æóÔóíúÁñ íóÊúÈóÚõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉó ÈöÓóÈóÈö ÒöíóÇÏóÉö
ÇáúÞöíãóÉö ÛóíúÑö ãóÍúÓõæÈò Úóáóíúåö¡ íóÈúÞóì ËóáóÇËõæäó ÏöÑúåóãðÇ
ÅöáøóÇ ÔóíúÆóíúäö ÊóÚúÏöáõ ÖöÚúÝó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö æóåõæó ÔóíúÆóÇäö¡
ÝóÊóÌúÈõÑõ æóÊõÞóÇÈöáõ¡ ÝóËóáóÇËõæäó ÏöÑúåóãðÇ ÊóÚúÏöáõ ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÔúíóÇÁó¡ ÝóÇáÔøóíúÁõ ÑõÈõÚõ ÇáËøóáóÇËöíäó æóåõæó ÓóÈúÚóÉõ ÏóÑóÇåöãó
æóäöÕúÝñ¡ æóåóÐóÇ ãóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÈóÑøõÚõ Ýöíåö æóåõæó ËóáóÇËóÉõ
ÃóËúãóÇäö ÇáúÚóÈúÏö íóæúãó ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóíõÖóãøõ Åöáóì ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí
ãóáóßóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóãóäö¡ ÝóíóÍúÕõáõ áóåõ ÈöÇáËøóãóäö
æóÇáÊøóÈóÑøõÚö ÓóÈúÚóÉõ ÃóËúãóÇäö ÇáúÚóÈúÏö¡ íóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö
Ëõãõäõåõ æóåõæó ÎóãúÓóÉñ íóæúãó ÇáúãóæúÊö¡ æóÇáËøóãóäõ æóåõæó ÚóÔóÑóÉñ¡
æóåõãóÇ ÖöÚúÝõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö.
æóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇ ÇáúÈóíúÚó Ýöí ÈóÚúÖöåö ÈöÞöÓúØöåö ãöäó ÇáËøóãóäö¡
ÝóäóÞõæáõ: íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäó ÇáúÚóÈúÏö ÈöäöÕúÝö ÔóíúÁò
ãöäó ÇáËøóãóäö¡ ÝóÊóßõæäõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ ÈöäöÕúÝö ÔóíúÁò¡ æóíóÈúØõáõ
ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÚóÈúÏò ÅöáøóÇ ÔóíúÁñ¡ æóÞöíãóÊõåõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö
ÃóÑúÈóÚõæäó ÏöÑúåóãðÇ ÅöáøóÇ ÔóíúÆóíúäö.
æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóËúäóì ÔóíúÆóíúäö ; áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó íóÒöíÏõ
ÈöÍóÓóÈö ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ¡ ÝóíõÖóãøõ Åöáóíúåö ÇáËøóãóäõ
æóåõæó äöÕúÝõ ÔóíúÁò¡ íóÈúÞóì ÃóÑúÈóÚõæäó ÅöáøóÇ ÔóíúÆðÇ æóäöÕúÝó
ÔóíúÁò¡ æóÐóáößó íóÚúÏöáõ ÖöÚúÝó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö æóåõæó ÔóíúÁñ¡ ÝóÊóÌúÈõÑõ
æóÊõÞóÇÈöáõ¡ ÃóÑúÈóÚõæäó ÊóÚúÏöáõ ÔóíúÆóíúäö æóäöÕúÝó ÔóíúÁò¡
ÝóÇáÔøóíúÁõ ÎõãõÓóÇ ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóåõãóÇ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ æóåöíó
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÇáúÚóÈúÏö íóæúãó ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÇáúÚóÈúÏö ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÎúãóÇÓö ÇáËøóãóäö æóåöíó
ËóãóÇäöíóÉñ¡ ÝóÊóßõæäõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ ÈöËóãóÇäöíóÉò¡ æóáöáúæóÑóËóÉö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÇáËøóãóäö æóåöíó ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóÎõãõÓõ ÇáúÚóÈúÏö
æóÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúãóæúÊö ËóãóÇäöíóÉñ¡ ÝóÇáúãóÈúáóÛõ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó
ÖöÚúÝó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö¡ æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúÍóÇÏöËóÉö
ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãóÑöíÖö¡ Èóáú æõÌõæÏõåóÇ ßóÚóÏóãöåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáäøóÞúÕõ¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóÍúÏõËó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóÅöãøóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúãóÑöíÖö.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ: ÅöÐóÇ ÍóÏóËó ÇáäøóÞúÕõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóÍúÏõËó ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÅöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ.
(6/265)
ÝóÇáúÍóÇáóÉõ ÇáúÃõæáóì: ãöËóÇáõåóÇ: Ãóäú
íóÈöíÚó ÚóÈúÏðÇ ÞöíãóÊõåõ ÚöÔúÑõæäó ÈöÚóÔóÑóÉò¡ Ëõãøó ÊóÚõæÏõ ÞöíãóÊõåõ
Åöáóì ÚóÔóÑóÉò¡ Ëõãøó íóãõæÊõ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ ÝóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇ ÇáúÈóíúÚó
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÚóÈúÏö ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö¡ ÞõáúäóÇ: ãóáóßó ÇáúãõÔúÊóÑöí
äöÕúÝó ÇáúÚóÈúÏö ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö¡ æóäóÖõãøõ äöÕúÝóåõ ÇáúÂÎóÑó íóæúãó
ÇáúãóæúÊö æóåõæó ÎóãúÓóÉñ Åöáóì ÇáËøóãóäö¡ íóÈúáõÛõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡
áöáúãõÔúÊóÑöí ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö¡ æóÐóáößó ÇáÔøóíúÁõ
ãóÍúÓõæÈñ Úóáóíúåö ÈöÔóíúÆóíúäö ; áöÃóäøó ÇáäøóÞúÕó ÈöÇáúÞöÓúØö
ãóÍúÓõæÈñ Úóáóì ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö Úóáóíúåö¡ ÝóíóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó ÅöáøóÇ ÔóíúÆðÇ íóÚúÏöáõ ÖöÚúÝó ÇáúãóÍúÓõæÈö Úóáóíúåö ãöäó
ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúíóÇÁó¡ ÝóÊóÌúÈõÑõ æóÊõÞóÇÈöáõ¡
ÝóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÊóÚúÏöáõ ÎóãúÓóÉó ÃóÔúíóÇÁó¡ ÝóÇáÔøóíúÁõ ËóáóÇËóÉñ¡
æóåöíó ËóáóÇËóÉõ ÃóÚúÔóÇÑö ÇáúÚóÈúÏö íóæúãó ÇáúãóæúÊö.
æóÅöÐóÇ ÇäúÖóãøó ÅöáóíúåóÇ ÇáäøöÕúÝõ ÇáøóÐöí ãóáóßóåõ ÈöÇáËøóãóäö æóåõæó
ÎóãúÓóÉñ íóæúãó ÇáúãóæúÊö¡ ßóÇäó ÇáúãóÈúáóÛõ ËóãóÇäöíóÉð æóåöíó
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÇáúÚóÈúÏö íóæúãó ÇáúãóæúÊö¡ ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÎúãóÇÓö ÇáúÚóÈúÏö æóåõæó ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö
æóåõæó ÚóÔóÑóÉñ¡ íóÈúÞóì ÇáÊøóÈóÑøõÚõ ÈöÓöÊøóÉò¡ æóáöáúæóÑóËóÉö ÎõãõÓõ
ÇáúÚóÈúÏö æóåõæó ÏöÑúåóãóÇäö¡ æóÇáËøóãóäõ æóåõæó ÚóÔóÑóÉñ¡ ÝóÇáúÌõãúáóÉõ
ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÖöÚúÝõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö.
æóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇ ÇáúÈóíúÚó Ýöí ÈóÚúÖöåö ÈöÇáúÞöÓúØö¡ ÞõáúäóÇ: íóÕöÍøõ
ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäó ÇáúÚóÈúÏö ÈöäöÕúÝö ÔóíúÁò ãöäó ÇáËøóãóäö¡
æóíóÈúØõáõ Ýöí ÚóÈúÏò äóÇÞöÕò ÈöÔóíúÁò¡ æóÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúãóæúÊö
ÚóÔóÑóÉñ ÅöáøóÇ äöÕúÝó ÔóíúÁò¡ ÝóÊóÖõãøõ ÇáúÍóÇÕöáó ãöäó ÇáËøóãóäö
æóåõæó äöÕúÝõ ÔóíúÁò Åöáóíúåö¡ Ýóíóßõæäõ ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó ÈöáóÇ
ÇÓúÊöËúäóÇÁò¡ æóåöíó ÊóÚúÏöáõ ÖöÚúÝó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö¡ æóåöíó ÔóíúÁñ¡
ÝóÇáÔøóíúÁõ ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó¡ æóåöíó äöÕúÝõ ÇáúÚóÈúÏö íóæúãó
ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí äöÕúÝöåö æóåõæó ÚóÔóÑóÉñ ÈöäöÕúÝö
ÇáËøóãóäö æóåõæó ÎóãúÓóÉñ ÝóÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ ÈöÎóãúÓóÉö ÏóÑóÇåöãó¡
æóáöáúæóÑóËóÉö äöÕúÝõ ÇáúÚóÈúÏö íóæúãó ÇáúãóæúÊö æóåõæó ÎóãúÓóÉñ¡
æóäöÕúÝõ ÇáËøóãóäö æóåõæó ÎóãúÓóÉñ¡ æóÌõãúáóÊõåóÇ ÖöÚúÝõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö.
æóÝöÞúåõ åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö: Ãóäøó ãóÇ ÕóÍøó Ýöíåö ÇáúÈóíúÚõ¡ ÝóÍöÕøóÊõåõ
ãöäó ÇáäøóÞúÕö ãóÍúÓõæÈóÉñ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ; áöÃóäøóåõ ãóÖúãõæäñ
Úóáóíúåö ÈöÇáúÞóÈúÖö.
æóãóÇ ÈóØóáó Ýöíåö ÇáúÈóíúÚõ¡ ÝóÍöÕøóÊõåõ ãöäó ÇáäøóÞúÕö ÛóíúÑõ
ãóÖúãõæäóÉò Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ; áöÃóäøóåõ ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏöåö ;
áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÚóÏøó ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáúíóÏö Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÞóÈóÖóåõ
áöãóäúÝóÚóÉö äóÝúÓöåö.
æóÇÓúÊóÏúÑóßó ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö ÝóÞóÇáó: Åöäú ßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ
ÈöÇäúÎöÝóÇÖö ÇáÓøõæÞö¡ ÝóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ ; áöÃóäøó äóÞúÕó ÇáÓøõæÞö áóÇ
íõÖúãóäõ ÈöÇáúíóÏö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÚóíúäö.
ÝóÅöäú ßóÇäó
(6/266)
ÇáäøóÞúÕõ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÚóÈúÏö¡
ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åöäøóåõ ãóÖúãõæäñ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ;
áöÃóäøóåõ ãóÞúÈõæÖñ Úóáóì Íõßúãö ÇáúÈóíúÚö.
ÍóÊøóì áóæú ÈóÑóÃó ÇáúãóÑöíÖõ¡ ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ áóÇÒöãðÇ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ íóÕöíÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÛóÇÑöãðÇ áöÞóÏúÑò ãöäó ÇáäøõÞúÕóÇäö
ãóÚó ÇáËøóãóäö¡ æóíóÎúÊóáöÝõ ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ÈöÇáúÍöÓóÇÈö.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÍúÏõËó ÇáäøóÞúÕõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÙóÇåöÑõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ æóÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò¡
Ãóäøóåõ ßóãóÇ áóæ ÍóÏóËó ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö¡ ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáúÞóÏúÑõ
ÇáúãóÈöíÚõ åõäóÇ ßóÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÈöíÚö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÍóÏóËó ÞóÈúáó
ãóæúÊöåö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ Åöäú ÃóÑóÇÏó åóÐóÇ ÇáÙøóÇåöÑó ; áöÃóäøó
ÇáäøóÙóÑó Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö æóÍöÓóÇÈö ÇáËøõáõËö æóÇáËøõáõËóíúäö Åöáóì
ÍóÇáóÉö ÇáúãóæúÊö¡ æóáóÇ ãóÚúäóì áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáäøóÞúÕö ÈóÚúÏóåõ¡ ßóãóÇ
áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ÅöÐóÇ ÍóÏóËó ÇáäøóÞúÕõ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÈöÃóäú
ÈóÇÚó ãóÑöíÖñ ÚóÈúÏðÇ íõÓóÇæöí ÚöÔúÑöíäó ÈöÚóÔóÑóÉò¡ æóáóãú íõÓóáøöãúåõ
ÍóÊøóì ÚóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ Åöáóì ÚóÔóÑóÉò¡ ÐóßóÑó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ: Ãóäøóåõ
íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÌóãöíÚöåö ; áöÃóäøó ÇáÊøóÈóÑøõÚó ÅöäøóãóÇ íóÊöãøõ
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóÞóÏú ÈóÇäó ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÈóÑøõÚó.
ÞóÇáó: æóßóÐóÇ áóæú ÚóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ Åöáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ; áöÃóäøó
ÇáÊøóÈóÑøõÚó íóßõæäõ ÈöÎóãúÓóÉò¡ æóÇáËøõáõËõ æóÇÝò ÈöåóÇ.
æóÇÚúÊóÑóÖó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÈóÑøõÚó ÇáúæóÇÞöÚó Ýöí Ööãúäö
ÇáúÈóíúÚö áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ äõÝõæÐõåõ æóÇäúÊöÞóÇáõ Çáúãöáúßö Ýöíåö Úóáóì
ÇáÊøóÓúáöíãö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõäúÙóÑó Åöáóì æóÞúÊö ÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö¡
æóÃóäú áóÇ íõÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáäøóÞúÕö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÈóÚúÏóåõ¡
æóåóÐöåö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖóÇÊ ÈóíøöäóÉñ.
ÝóÑúÚñ: ÇáúÍóÇÏöËõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Åöäú ßóÇäó ÈöÇäúÎöÝóÇÖö
ÇáÓøõæÞö¡ áóãú íóÏúÝóÚú ÎöíóÇÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÊóÈóÚøõÖö ÇáÕøóÝúÞóÉö
Úóáóíúåö.
æóÅöäú ßóÇäó áöãóÚúäðì Ýöí äóÝúÓö ÇáúãóÈöíÚö¡ ÝóÞóÏú ÔóÈøóåõæåõ
ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö ãóÚó ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö.
(6/267)
ÝóÕúáñ ãõÍóÇÈóÇÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÊõÚúÊóÈóÑõ
ãöäó ÇáËøõáõËö ßóãõÍóÇÈóÇÉö ÇáúÈóÇÆöÚö.
ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ãóÑöíÖñ ÚóÈúÏðÇ ÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉñ ÈöÚöÔúÑöíäó áóÇ
íóãúáößõ ÛóíúÑóåõ¡ ÝóËõáõËõ ãóÇáöåö ÓöÊøóÉñ æóËõáõËóÇäö¡ æóÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ
ÚóÔóÑóÉñ¡ æóÇáÓøöÊøóÉõ æóÇáËøõáõËóÇäö ËõáõËóÇ ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ ÝóíóÕöÍøõ
ÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí ËõáõËóíö ÇáúÚóÈúÏö æóåõæó ÓöÊøóÉñ æóËõáõËóÇäö ÈöËõáõËóíö
ÇáËøóãóäö æóåõæó ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó æóËõáõËñ¡ íóÈúÞóì ãóÚó ÇáúæóÑóËóÉö
ËõáõËõ ÇáËøóãóäö æóåõæó ÓöÊøóÉñ æóËõáõËóÇäö¡ æóËõáõËóÇ ÇáúÚóÈúÏö æóåõæó
ÓöÊøóÉñ æóËõáõËóÇäö¡ æóÐóáößó ÖöÚúÝõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö.
åóÐóÇ Åöäú ÃóÌóÇÒó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÈóíúÚó¡ æóáóåõ Ãóäú íóÝúÓóÎó
æóíóÓúÊóÑöÏøó ÇáúÚóÈúÏó áöÊóÈóÚøõÖö ÇáÕøóÝúÞóÉö Úóáóíúåö.
æóáóæö ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉñ ÈöÚöÔúÑöíäó¡ ÝóÒóÇÏóÊú
ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö Ýöí íóÏöåö¡ Ãóæú Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÕóÇÑóÊú
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ ÝóÞóÏú ÒóÇÏóÊú ÎóãúÓóÉð Ýöí ÊóÑößóÊöåö.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÕöÍøõ ÇáÔøöÑóÇÁõ ÝóÈóÚúÖõ ãóÇ ÍóÇÈóì Ýöíåö ÈöÌóãöíÚö
ãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ¡ ÝóÊõÖóãøõ ÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ Åöáóì ÇáËøóãóäö¡
ÝóíóÕöíÑõ ÌóãöíÚõ ÇáÊøóÑößóÉö ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡ æóËõáõËõåóÇ
ËóãóÇäöíóÉñ æóËõáõËñ¡ ÝóíõÞóÇáõ áöáúÈóÇÆöÚö: ËõáõËõ ãóÇáöåö ËóãóÇäöíóÉñ
æóËõáõËñ¡ æóÞóÏú ÍóÇÈóÇßó ÈöÚóÔóÑóÉò¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú ÊóÝúÓóÎó ÇáúÈóíúÚó
æóÊóÓúÊóÑöÏøó ÇáúÚóÈúÏó¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú ÊóÑõÏøó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö
æóåõæó ÏöÑúåóãñ æóËõáõËóÇäö.
ÝóÅöäú ÑóÏøó¡ [ÝóãóÚó] ÇáúæóÑóËóÉö ÇáúÚóÈúÏõ¡ æóÞöíãóÊõåõ íóæúãó
ÇáúãóæúÊö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ æóãóÚóåõãú ÏöÑúåóãñ æóËõáõËóÇäö¡
æóÇáúÌõãúáóÉõ ÖöÚúÝõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÕöÍøõ ÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖö ãóÇ
íõÞóÇÈöáõåõ¡ ÞõáúäóÇ: íóÕöÍøõ ÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäó ÇáúÚóÈúÏö
ÈöÔóíúÆóíúäö ãöäó ÇáËøóãóäö¡ ÝóÊóßõæäõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ ÈöÔóíúÁò¡ íóÈúÞóì
ÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ ÅöáøóÇ ÔóíúÆóíúäö¡ ÊóÖõãøõ ÅöáóíúåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑóì
ãöäó ÇáúÚóÈúÏö æóßóÇäó ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÕóÇÑó ÔóíúÆóÇäö æóäöÕúÝó ÔóíúÁò¡
ÊóÈúáõÛõ ÚöÔúÑöíäó ÅöáøóÇ äöÕúÝó ÔóíúÁò¡ æóÐóáößó íóÚúÏöáõ ÖöÚúÝó
ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö æóåõæó ÔóíúÆóÇäö¡ ÝóÊóÌúÈõÑõ æóÊõÞóÇÈöáõ¡ ÝóÇáúÚöÔúÑõæäó
ÊóÚúÏöáõ ÔóíúÆóíúäö æóäöÕúÝó ÔóíúÁò¡ ÝóÇáÔøóíúÁõ ËóãóÇäöíóÉñ æóåöíó
ÎõãõÓóÇ ÇáúÚöÔúÑöíäó æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓö [ÇáúÚóÈúÏö] ¡ ÝóíóÕöÍøõ
ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÎúãóÇÓö ÇáúÚóÈúÏö æóåöíó ËóãóÇäöíóÉñ
ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÎúãóÇÓò æóåöíó ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ ÝóÊóßõæäõ ãõÍóÇÈóÇÉõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöËóãóÇäöíóÉò¡ íóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö ÎõãõÓõ ÇáËøóãóäö æóåöíó
ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÇáúÚóÈúÏö æóåöíó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó íóæúãó
ÇáúãóæúÊö¡ ÝóÇáúÌõãúáóÉõ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÖöÚúÝõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö.
æóáóæö ÇÔúÊóÑóì ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡
(6/268)
Ëõãøó äóÞóÕó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí íóÏö
ÇáúãóÑöíÖö ÝóÚóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ Åöáóì ÎóãúÓóÉò¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÃóæøóáö ãöäó ÇáúÞóæúáóíúäö¡ ÝóÞóÏú ßóÇäóÊú ÊóÑößóÊõåõ ÚöÔúÑöíäó¡
æóÕóÇÑóÊú ÈöÇáúÂÎöÑóÉö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ æóËõáõËõåóÇ ÎóãúÓóÉñ¡ ÝóíõÞóÇáõ
áöáúÈóÇÆöÚö: ÅöãøóÇ Ãóäú ÊóÑõÏøó Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö ÎóãúÓóÉð áöíóßõæäó
ãóÚóåõãõ ÇáúÚóÈúÏõ æóåõæó ÎóãúÓóÉñ æóÇáÏøóÑóÇåöãõ ÇáúÎóãúÓóÉõ Ýóíóßõæäõ
áóåõãú ÖöÚúÝõ ÇáúÎóãúÓóÉö¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú ÊóÝúÓóÎó ÇáúÈóíúÚó æóÊóÑõÏøó
ÇáËøóãóäö ÈöÊóãóÇãöåö æóÊóÓúÊóÑöÏøó ÇáúÚóÈúÏó äóÇÞöÕðÇ æóáóÇ ÖóãóÇäó.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáÊøóÞúÓöíØö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ æóÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò:
íóÖúãóäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞöÓúØó ãóÇ ÈóØóáó Ýöíåö ÇáúÈóíúÚõ ãöäó
ÇáäøõÞúÕóÇäö¡ æóíóäúÞõÕõ Ðóáößó ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö ßóÏóíúäò íóáúÒóãõ
ÞóÖóÇÄõåõ.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: åóÐóÇ ÑõÌõæÚñ Åöáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóäøó
ÇáúãóÃúÎõæÐó Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÈöíÚñ íóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö¡
æóãõäóÇÞöÖñ áöãóÇ ÐóßóÑó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ Ãóäøó ãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ Ýöíåö
ÇáúÈóíúÚõ ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ëõãøó ÍöÓóÇÈõåõ Ãóäú íõÞóÇáó:
ÕóÍøó ÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäó ÇáúÚóÈúÏö ÈöÔóíúÆóíúäö ãöäó ÇáËøóãóäö¡
æóÈóØóáó Ýöí ÚóÈúÏò äóÇÞöÕò ÈöÔóíúÁò ÞöíãóÊõåõ ÈöÇáÊøóÑóÇÌõÚö ÎóãúÓóÉõ
ÏóÑóÇåöãó ÅöáøóÇ äöÕúÝó ÔóíúÁò¡ ÝóíóäúÞõÕõ ÇáúÞóÏúÑõ ÇáøóÐöí äóÞóÕó ãöäó
ÇáÊøóÑößóÉö¡ íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ ÅöáøóÇ ÔóíúÆðÇ æóäöÕúÝó
[ÔóíúÁò] ¡ ÊóÖõãøõ Åöáóíúåö ÇáÔøóíúÁó ÇáúãõÔúÊóÑóì ãöäó ÇáúÚóÈúÏö æóÞóÏú
ÑóÌóÚó Åöáóì äöÕúÝò¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúÍóÇÕöáõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ
ÅöáøóÇ ÔóíúÆðÇ ÊóÚúÏöáõ ÖöÚúÝó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö æóåõæó ÔóíúÆóÇäö¡
ÝóÊóÌúÈõÑõ æóÊõÞóÇÈöáõ¡ ÝóÎóãúÓó ÚóÔóÑó ÊóÚúÏöáõ ËóáóÇËóÉó ÃóÔúíóÇÁó¡
ÝóÇáÔøóíúÁõ ËõáõËõ ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóåõæó äöÕúÝõ ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóíóÕöÍøõ
ÇáÔøöÑóÇÁõ ÝóäöÕúÝõ ÇáúÚóÈúÏö ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö¡ ÝóÊóßõæäõ
ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ ÈöÎóãúÓóÉò¡ íóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö äöÕúÝõ ÇáËøóãóäö æóåõæó
ÚóÔóÑóÉñ¡ æóäöÕúÝõ ÇáúÚóÈúÏö æóåõæó ÇËúäóÇäö æóäöÕúÝñ¡ ÊõÓúÞöØõ ãöäó
ÇáúãóÈúáóÛö ÞöÓúØó ãóÇ ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöíåö ãöäó ÇáäøõÞúÕóÇäö æóåõæó
ÇËúäóÇäö æóäöÕúÝñ¡ íóÈúÞóì Ýöí ÃóíúÏöíåöãú ÚóÔóÑóÉñ ÖöÚúÝõ
ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö.
ÝóÑúÚñ: ÇÔúÊóÑóì ãóÑöíÖñ ÚóÈúÏðÇ íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð ÈöÚöÔúÑöíäó¡ æóáóåõ
ËóáóÇËõæäó ÏöÑúåóãðÇ¡ æóÞóÈóÖó ÇáúÚóÈúÏó æóÃóÚúÊóÞóåõ¡ ÝóÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ
ÈöÚóÔóÑóÉò æóåöíó ËõáõËõ ãóÇáöåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö: Åöäú ßóÇäó
Ðóáößó ÞóÈúáó ÊóæúÝöíóÉö
(6/269)
ÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ äóÝóÐó
ÇáúÚöÊúÞõ æóÈóØóáóÊö ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ¡ æóÇáúÈóÇÆöÚõ íóÃúÎõÐõ ÞóÏúÑó ÞöíãóÉö
ÇáúÚóÈúÏö ÈöáóÇ ÒöíóÇÏóÉò ; áöÃóäøó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉó Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö
ßóÇáúåöÈóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú Êóßõäú ãóÞúÈõæÖóÉð ÍóÊøóì ÌóÇÁó ãóÇ åõæó
ÃóÞúæóì ãöäúåóÇ æóåõæó ÇáúÚöÊúÞõ¡ ÃóÈúØóáóåóÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÊóæúÝöíóÉö ÇáËøóãóäö¡ ÈóØóáó ÇáúÚöÊúÞõ ; áöÃóäøó
ÇáúãõÍóÇÈóÇÉó ÇáúãóÞúÈõæÖóÉó ÇÓúÊóÛúÑóÞóÊö ÇáËøõáõËó.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò: ÞóÏú ÃóßúËóÑó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö
ÇáÊøóÈóÌøõÍó ÈöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóåõæó ÛóÇáöØñ ÝöíåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ßõáøöåöãú¡ æóÞóÇáõæÇ: áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö Èóíúäó
Ãóäú Êóßõæäó ãóÞúÈõæÖóÉð Ãóæú áóÇ Êóßõæäóº áöÃóäøóåóÇ ãõÊóÚóáøöÞõåóÇ
ÈöÇáúãõÚóÇæóÖóÉö¡ æóÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊõ ÊóáúÒóãõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö¡
æóáöåóÐóÇ íóÊóãóßøóäõ ÇáúæóÇåöÈõ ãöäú ÅöÈúØóÇáö ÇáúåöÈóÉö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö¡ æóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÅöÈúØóÇáö ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö¡ æóÇáúÍõßúãõ
Ýöí ÇáúÍóÇáóÊóíúäö ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö æóÅöÈúØóÇáõ
ÇáúÚöÊúÞö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö.
ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: íóÃúÎõÐõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏö ÈöáóÇ
ÒöíóÇÏóÉò¡ ÝóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõáúÒóãó æóíõßóáøóÝó Èöåö ;
áöÃóäøóåõ áóãú íóÒõáú ãöáúßõåõ ÅöáøóÇ ÈöÚöÔúÑöíäó¡ áóßöäú íõÎóíøóÑõ
Èóíúäó ãóÇ ÐóßóÑóåõ æóÈóíúäó Ãóäú íóÝúÓóÎó ÇáúÈóíúÚó æóíõÈúØöáó
ÇáúÚöÊúÞó.
ÝóÑúÚñ: ÈóÇÚó ãóÑöíÖñ ÞóÝöíÒó ÍöäúØóÉò ÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
áöÃóÎöíåö ÈöÞóÝöíÒò ÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓóÉñ¡ ÝóãóÇÊó ÃóÎõæåõ ÞóÈúáóåõ¡
æóÎóáøóÝó ÈöäúÊðÇ æóÃóÎóÇåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóáóÇ
ãóÇáó áóåõãóÇ Óöæóì ÇáúÞóÝöíÒóíúäö¡ ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäó
ÇáúÞóÝöíÒö ÇáúÌóíøöÏö¡ æóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÚöæóÖö ËõáõËó ÔóíúÁò¡ íóÈúÞóì
ãóÚóåõ ÞóÝöíÒñ ÅöáøóÇ ËõáõËóíú ÔóíúÁò¡ ÝóÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ ÈöËõáõËóíú
ÔóíúÁò¡ æóíóÍúÕõáõ ãóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí [ÔóíúÁñ] ãöäó ÇáúÞóÝöíÒö
ÇáúÌóíøöÏö¡ æóÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÞóÝöíÒöåö æóåõæó ÞöíãóÉõ ÇáúÞóÝöíÒö
ÇáúÌóíøöÏö ËõáõËõ ÞóÝöíÒò ÅöáøóÇ ËõáõËó ÔóíúÁò¡ ÝóåõãóÇ ãóÚðÇ ËõáõËõ
ÞóÝöíÒò æóËõáõËóÇ ÔóíúÁò¡ íóÑúÌöÚõ äöÕúÝõåõ ÈöÇáúÅöÑúËö Åöáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
æóåõæó ÓõÏõÓõ ÞóÝöíÒò æóËõáõËõ ÔóíúÁò¡ ÝóÊóÒöíÏõåõ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó
áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÇáúãóÈúáóÛõ ÞóÝöíÒñ æóÓõÏõÓõ ÞóÝöíÒò ÅöáøóÇ ËõáõËó
ÔóíúÁò¡ æóåóÐóÇ íóÚúÏöáõ ÖöÚúÝó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö¡ æóåõæó ÔóíúÁñ æóËõáõËõ
ÔóíúÁò¡ ÝóÊóÌúÈõÑõ æóÊõÞóÇÈöáõ¡ ÝóÞóÝöíÒñ æóÓõÏõÓõ ÞóÝöíÒò ÊóÚúÏöáõ
ÔóíúÆðÇ æóËõáõËóÇ ÔóíúÁò¡ ÝóÊóÈúÓõØõåõãóÇ ÃóÓúÏóÇÓðÇ¡ æóÊóÞúáöÈõ
ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáúÞóÝöíÒõ
(6/270)
ÚóÔóÑóÉñ¡ æóÇáÔøóíúÁõ ÓóÈúÚóÉñ¡ ÝóíóÕöÍøõ
ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÓóÈúÚóÉö ÃóÚúÔóÇÑö ÇáúÌöíÏö¡ æóåöíó ÚóÔóÑóÉñ æóäöÕúÝñ¡
ÈöÓóÈúÚóÉö ÃóÚúÔóÇÑö ÇáÑøóÏöíÁö¡ [æóåõæó ËóáóÇËóÉñ æóäöÕúÝñ¡ ÝóÊóßõæäõ
ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ ÈöÓóÈúÚóÉò] ¡ íóÈúÞóì ãóÚó ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäú ÞóÝöíÒöåö
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóäöÕúÝñ¡ æóÞóÏú ÃóÎóÐó ÈöÇáúÚöæóÖö ËóáóÇËóÉó ÏóÑóÇåöãó
æóäöÕúÝðÇ¡ ÝóÇáúãóÌúãõæÚõ ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóáöáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÞóÝöíÒöåö
ÏöÑúåóãñ æóäöÕúÝñ¡ æóãöäó ÇáúÞóÝöíÒö ÇáúÌóíøöÏö ÚóÔóÑóÉñ æóäöÕúÝñ¡
Êóßõæäõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ¡ íóÑúÌöÚõ äöÕúÝõåõ Åöáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
æóåõæó ÓöÊøóÉñ¡ íóÈúáõÛõ ãóÇ ÚöäúÏóåõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó æóåõæó ÖöÚúÝõ
ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÞóÝöíÒõ ÇáÑøóÏöíÁõ äöÕúÝó ÞöíãóÉö ÇáúÌóíøöÏö¡
æóÇáúÌóíøöÏõ íõÓóÇæöí ÚöÔúÑöíäó¡ ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ;
áöÃóäøóåõ Êóßõæäõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ ÈöÚóÔóÑóÉò¡ ÝóíóÈúÞóì ÚöäúÏóåõ ÚóÔóÑóÉñ¡
æóíóÑúÌöÚõ Åöáóíúåö ÈöÇáúÅöÑúËö ÚóÔóÑóÉñ.
ÝóÑúÚñ: ÈóÇÚó ãóÑöíÖñ ÚóÈúÏðÇ íõÓóÇæöí ÚöÔúÑöíäó ÈöÚóÔóÑóÉò¡ ÝóÇßúÊóÓóÈó
ÇáúÚóÈúÏõ ÚöÔúÑöíäó Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãóÑöíÖõ¡ ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÚóÔóÑóÉð Óöæóì Ëóãóäö ÇáúÚóÈúÏö¡
äóÝóÐó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóßóÇäó ÇáúßóÓúÈõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡
æóÅöäú áóãú íóãúáößú ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó¡ ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÚóÈúÏö ; áöÃóäøó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉó áóãú ÊóÎúÑõÌú ãöäó ÇáËøõáõËö.
Ëõãøó Íóßóì ÇáúÅöãóÇãõ Úóäö ÇáúÃõÓúÊóÇÐö¡ Ãóäøó ÌóãöíÚó ÇáúßóÓúÈö
áöáúãõÔúÊóÑöí ; áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó Ýöí ãöáúßöåö Ëõãøó ÚóÑóÖó ÇáúÝóÓúÎõ
æóÇáÑøóÏøõ ßóÇØøöáóÇÚö ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÚóíúÈò ÞóÏöíãò¡ ÝóÅöäøóåõ
íõÑóÏøõ æóíóÈúÞóì áóåõ ÇáúßóÓúÈõ¡ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ Òóáóáñ ÚóÙöíãñ¡ Èóáö
ÇáúæóÌúåõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøó ÇáúßóÓúÈó íóÊóÈóÚøóÖõ ÈöÊóÈóÚøõÖö ÇáúÚóÈúÏö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ÝóÓúÎðÇ æóÑóÏøðÇ áöáúÈóíúÚö Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúÚóÈúÏö¡ Èóáú íóÊóÈóíøóäõ ÕöÍøóÉõ ÇáúÈóíúÚö æóÍõÕõæáõ Çáúãöáúßö
áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÚóÈúÏö Ïõæäó ÈóÚúÖöåö¡ æóåóÐóÇ ÍóÞøñ¡
áóßöäøó ÇáúÃõÓúÊóÇÐó áóãú íóÞõáú åóÐóÇ Úóäú äóÝúÓöåö ÍóÊøóì íõÔóäøóÚó
Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ äóÞóáóåõ Úóäö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò æóÃóßúËóÑö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ Ëõãøó Íóßóì Úóäú ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøó ÇáúßóÓúÈó ßóÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÇáúÍóÇÏöËóÉö Ýöí ÞöíãóÊöåö.
æóÚóáóì åóÐóÇ¡ ÝóÍõßúãõåõ ÇáÊøóÈúÚöíÖõ ßóÇáÒøöíóÇÏóÉö.
æóáóæö ÇÔúÊóÑóì ÇáúãóÑöíÖõ ÚóÈúÏðÇ ÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉñ ÈöÚöÔúÑöíäó
(ÝóÇßúÊóÓóÈó) ¡ ÝóÇáúßóÓúÈõ ßóÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÞöíãóÉö¡ áóßöäøó
ÇáÊøóÑößóÉó ÊóÒúÏóÇÏõ Èöåö¡ æóÍõßúãõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãóÇ ÓóÈóÞó.
(6/271)
ÝóÑúÚñ ÇÔúÊóÑóì ãóÑöíÖñ ÚóÈúÏðÇ
ÈöÚóÔóÑóÉò¡ æóÊóÑóßó ÓöæóÇåõ ÈöÚöÔúÑöíäó¡ æóÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöÚóÔóÑóÉò¡
Ëõãøó æõÌöÏó ÈöÇáúÚóÈúÏö ÚóíúÈðÇ íõäúÞöÕõåõ ÎóãúÓóÉð¡ ÝóÇÎúÊóÇÑó
ÅöãúÓóÇßóåõ¡ ÌóÇÒó¡ æóßóÃóäøóåõ ÍóÇÈóÇåõ ÈöÎóãúÓóÉò¡ æóÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ
ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóáöáúãõæÕóì áóåõ ÈóÇÞöí ÇáËøõáõËö
æóåõæó ÎóãúÓóÉñ.
æóÅöäú æóÌóÏó ÇáúæóÑóËóÉõ ÇáúÚóÈúÏó ãóÚöíÈðÇ æóÃóãúÓóßõæåõ¡ ÝóáöÒóíúÏò
ÇáúÚóÔóÑóÉñ¡ æóãóÇ äóÞóÕó ÈöÇáúÚóíúÈö ßóÃóäøóåõãú ÃóÊúáóÝõæåõ¡
áöÃóäøóåõãú áóæú ÔóÇÁõæÇ áóÝóÓóÎõæÇ Ãóæö ÇÓúÊóÑóÏøõæÇ ÇáËøóãóäó.
æóáóæö ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÈöËóáóÇËöíäó ÝóÃóÚúÊóÞóåõ¡ æóÎóáóÝó ÓöÊøöíäó
ÏöÑúåóãðÇ¡ Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúæóÑóËóÉõ Èöåö ÚóíúÈðÇ íõäúÞöÕõåõ ÎóãúÓóÉó
ÏóÑóÇåöãó¡ ÑóÌóÚõæÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúÃóÑúÔö.
æóáóæú æóåóÈóåõ æóÃóÞúÈóÖóåõ¡ áóãú íóÑúÌöÚõæÇ Èöåö ; áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ
ÚóÇÏó Åöáóíúåöãú ÝóíóÑõÏøõæäóåõ.
åóÐóÇ ÌóæóÇÈõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö¡ æóÝöíåö æóÌúåñ ãóÔúÑõæÍñ Ýöí ãóæúÖöÚöåö.
æóáóæú áóãú íõÎóáøöÝú ÛóíúÑó ÇáúÚóÈúÏö æóßóÇäó ÞóÏú ÃóÚúÊóÞóåõ¡ ÚóÊóÞó
ãöäúåõ ÎõãõÓóÇåõ æóåõæó ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó¡ æóíóÑúÌóÚõ ÇáúæóÑóËóÉõ
ÈöÇáúÃóÑúÔö æóåõæó ÎóãúÓóÉñ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóåõãú ãóÚó Ðóáößó
ËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÇáúÚóÈúÏö æóåöíó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ Ýóíóßõæäõ
ÚöÔúÑöíäó ÖöÚúÝó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö.
ÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ: æóáöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóÃúÎõÐó ËóáóÇËóÉó ÃóÎúãóÇÓö
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóíóÑõÏøó ËóáóÇËóÉó ÃóÎúãóÇÓö ÇáËøóãóäö¡ æóíóÛúÑóãó ÃóÑúÔó
ÎõãõÓóíúåö æóåõæó ÏöÑúåóãóÇäö.
æóáóæú ßóÇäó ÞóÏú æóåóÈóåõ æóÃóÞúÈóÖóåõ ÈóÏóáó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡
ÝóÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáäøóÇÞöÕóÉõ ÊõÍúÓóÈõ ãöäó ÇáËøõáõËö ; áöÃóäøó ÇáúãóÑöíÖó
åõæó ÇáøóÐöí ÝóæøóÊó ÇáÑøõÌõæÚó ÈöÇáúÃóÑúÔö ÈöãóÇ ÃóäúÔóÃó ãöäó
ÇáúåöÈóÉö¡ æóáöáúãóæúåõæÈö áóåõ ÎõãõÓõåõ æóåõæó ÎóãúÓóÉñ¡ æóáöáúæóÑóËóÉö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓöåö æóåöíó ÚöÔúÑõæäó.
ÝóÑúÚñ: ÊÑóßó ÚóÈúÏðÇ ÞöíãóÊõåõ ËóáóÇËõæäó¡ æóÃóæúÕóì ÈöÈóíúÚöåö
áöÒóíúÏò ÈöÚóÔóÑóÉò¡ ÝóËõáõËõ ãóÇáöåö ÚóÔóÑóÉñ¡ æóÃóæúÕóì
ÈöÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ÈöÚöÔúÑöíäó¡ ÝóÅöäú áóãú ÊõÌöÒö ÇáúæóÑóËóÉõ¡ ÈöíÚó
ãöäúåõ Úóáóì Þóæúáò ËõáõËóÇ ÇáúÚóÈúÏö ÈöÌóãöíÚö ÇáúÚóÔóÑóÉö áöÊóÍúÕõáó
áóåõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ ÈöÞóÏúÑö ÇáËøõáõËö¡ æóáöáúæóÑóËóÉö ÖöÚúÝõåõ.
æóÚóáóì Þóæúáö ÇáÊøóÞúÓöíØö¡ íõÈóÇÚõ ãöäúåõ äöÕúÝõ ÇáúÚóÈúÏö ÈöäöÕúÝö
ÇáËøóãóäö.
æóáóæú ÃóæúÕóì ãóÚó Ðóáößó ÈöËõáõËö ãóÇáöåö áöÚóãúÑòæ¡ ÝóÇáËøõáõËõ
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉò¡ áöÒóíúÏò ÓóåúãóÇäö¡ æóáöÚóãúÑòæ Óóåúãñ.
(6/272)
ÝóÕúáñ
æóãöäó ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáÏøóæúÑöíøóÉö ÇáÓøóáóãõ.
ÝóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáúãóÑöíÖõ ÚóÔóÑóÉð Ýöí ÞóÏúÑò ãöäó ÇáúÍöäúØóÉö
ãõÄóÌøóáðÇ íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð¡ æóãóÇÊó ÞóÈúáó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö¡
ÝóáöáúæóÇÑöËö ÇáúÎöíóÇÑõ.
ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó¡ ÝóÇáÓøóáóãõ ÈöÍóÇáöåö.
æóÅöäú ÞóÇáõæÇ: áóÇ äóÑúÖóì ÈöÇáúÃóÌóáö Ýöí ãóÍóáøö ÍóÞøöäóÇ æóåõæó
ÇáËøõáõËóÇäö¡ Ýóáóåõãú Ðóáößó ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí «ÈóíúÚö ÇáúÃóÚúíóÇäö
ÈöËóãóäò ãõÄóÌøóáò» ¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúãõÓúáóãõ Åöáóíúåö ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡
Åöäú ÔóÇÁó ÝóÓóÎó ÇáÓøóáóãó æóÑóÏøó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö ÈöÊóãóÇãöåö¡ æóÅöäú
ÔóÇÁó ÑóÏøó ËõáõËóíú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏó Ýöí
ÇáËøõáõËóíúäö æóÈóÞöíó ÇáËøõáõËõ Úóáóíúåö ãõÄóÌøóáðÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÚóÌøóáó ËõáõËóíú ãóÇ Úóáóíúåö æóíóÈúÞóì ÇáËøõáõËõ Úóáóíúåö ãõÄóÌøóáðÇ¡
æóÃóíøõåõãóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÓóÞóØó ÍóÞøõ ÇáúæóÑóËóÉö ãöäó ÇáúÝóÓúÎö.
æóáóæú ÃóÓúáóãó ÚóÔóÑóÉð Ýöí ÞóÏúÑò íõÓóÇæöí ËóáóÇËöíäó¡ ÝóáöáúæóÑóËóÉö
ÇáúÎöíóÇÑõ ÃóíúÖðÇ ãóÚó ÇáúÛöÈúØóÉö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÃóÌóáö¡ æóáöáúãõÓúáóãö
Åöáóíúåö ÇáúÎöíóÇÑõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóíóßúÝöíåö Ãóäú íóÌúÚóáó ãöãøóÇ
Úóáóíúåö ËõáõËóíö ÇáúÚóÔóÑóÉö æóÐóáößó ÊõÓõÚóÇ ãóÇ Úóáóíúåö ãöäó
ÇáúÍöäúØóÉö¡ æóíóßõæäõ ÇáúÈóÇÞöí Úóáóíúåö Åöáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÃóÌóáö.
æóáóæú ÃóÓúáóãó ÇáËøóáóÇËöíäó Ýöí ÞóÏúÑò íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð¡
ÝóáöáúæóÑóËóÉö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ åõäóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÃóÌóáö æóÈöÓóÈóÈö
ÇáÊøóÈóÑøõÚö.
ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÌöíÒõæÇ¡ ÝóÇáúãõÓúáóãõ Åöáóíúåö ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ Åöäú ÔóÇÁó
ÝóÓóÎó ÇáÓøóáóãó æóÑóÏøó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÝóÓóÎóåõ Ýöí
ÇáËøóáóÇËöíäó æóÑóÏøó ËõáõËóíú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóíóßõæäõ ÇáúÈóÇÞöí
Úóáóíúåö Åöáóì ÃóÌóáöåö¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÚóÌøóáó ãóÇ Úóáóíúåö ãóÚó ãóÇ
ÒóÇÏó ãöäó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö Úóáóì ÇáËøõáõËö¡ æóáóÇ íóßúÝöíåö ÊóÚúÌöíáõ ãóÇ
Úóáóíúåö åõäóÇ ; áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ áöáúæóÑóËóÉö ËõáõËóÇ ÇáúãóÇáö¡
æóáóæú ÚóÌøóáó äöÕúÝó ãóÇ Úóáóíúåö ãóÚó äöÕúÝö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÝóÓóÎó
ÇáÓøóáóãó Ýöí ÇáäøöÕúÝö¡ ßóÝóì.
æóáóæú ÃóÓúáóãó ãóÑöíÖñ Åöáóì ÑóÌõáóíúäö ËóáóÇËöíäó ÏöÑúåóãðÇ Ýöí
ÞóÝöíÒò ãöäó ÇáúÍöäúØóÉö ÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉñ Åöáóì ÃóÌóáò¡ æóáóãú íõÌöÒö
ÇáúæóÑóËóÉõ¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÓúáóãõ ÅöáóíúåöãóÇ ÅöãúÖóÇÁó ÇáÓøóáóãö
ÝöíãóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÓøóáóãõ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ
(6/273)
Ýöí ÈóÚúÖö ãóÇ ÍóÇÈóì Ýöíåö ÈöÞöÓúØöåö¡
ÕóÍøó áóåõãóÇ ÇáÓøóáóãõ Ýöí äöÕúÝö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö¡ æóÞöíãóÊõåõ
ÎóãúÓóÉõ ÏóÑóÇåöãó¡ ÈöäöÕúÝö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóåõæó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡
ÝóÊóßõæäõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ ÈöÚóÔóÑóÉò¡ æóáöáúæóÑóËóÉö äöÕúÝõ ÇáúãõÓúáóãö
Ýöíåö æóåõæó ÎóãúÓóÉñ¡ æóäöÕúÝõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóåõæó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡
æóÐóáößó ÖöÚúÝõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÈóÚúÖö ãóÇ ÍóÇÈóì Èöåö ÈöÌóãöíÚö
ÇáËøóãóäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóãúÖóíóÇ ÇáúÚóÞúÏó¡ ÕóÍøó ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÞóÝöíÒö ÈöËõáõËóíú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ ÝóíõÄóÏøöíóÇäö ÇáúÞóÝöíÒó
æóíóÑõÏøóÇäö ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó.
ÝóÕúáñ
æóãöäúåóÇ ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ¡ æóÇáÔøõÝúÚóÉõ.
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ãöËóÇáó ÇáÏøóæúÑö ÝöíåóÇ Ýöí ÃóÈúæóÇÈöåóÇ.
æóãöäú ÕõæóÑöåö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÞóÇáó ÒóíúÏñ áöÚóãúÑòæ: Úóáóíøó
ÚóÔóÑóÉñ ÅöáøóÇ äöÕúÝó ãóÇ Úóáóì ÈóßúÑò¡ æóÞóÇáó ÈóßúÑñ áöÚóãúÑòæ:
Úóáóíøó ÚóÔóÑóÉñ ÅöáøóÇ äöÕúÝó ãóÇ Úóáóì ÒóíúÏò¡ ÝóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäú ÒóíúÏò æóÈóßúÑò ÚóÔóÑóÉñ ÅöáøóÇ ÔóíúÆðÇ¡ ÊóÃúÎõÐõ äöÕúÝó ãóÇ Úóáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóåõæó ÎóãúÓóÉñ ÅöáøóÇ äöÕúÝó ÔóíúÁò¡ æóÐóáößó íóÚúÏöáõ
ÇáÔøóíúÁó ÇáäøóÇÞöÕó ãöäó ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ ÝóÎóãúÓóÉñ ÅöáøóÇ äöÕúÝó ÔóíúÁò
ÊóÚúÏöáõ ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÊóÌúÈõÑõ æóÊõÞóÇÈöáõ¡ ÝóÎóãúÓóÉñ ÊóÚúÏöáõ ÔóíúÆðÇ
æóäöÕúÝðÇ¡ ÝóÇáÔøóíúÁõ ËõáõËóÇ ÇáúÎóãúÓóÉö æóåõæó ËóáóÇËóÉñ æóËõáõËñ¡
Ýóåöíó ÇáÔøóíúÁõ¡ ÊõÓúÞöØõåóÇ ãöäó ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ íóÈúÞóì ÓöÊøóÉñ
æóËõáõËóÇäö¡ Ýóåöíó ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ.
æóáóæú ÞóÇáó: ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÚóÔóÑóÉñ ÅöáøóÇ ÑõÈõÚó ãóÇ Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö¡ ÞõáúäóÇ: Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ÚóÔóÑóÉñ ÅöáøóÇ ÔóíúÆðÇ¡ ÊóÃúÎõÐõ
ÑõÈõÚó ãóÇ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ æóåõæó ÏöÑúåóãóÇäö æóäöÕúÝñ ÅöáøóÇ ÑõÈõÚó
ÔóíúÁò¡ æóÐóáößó íóÚúÏöáõ ÇáÔøóíúÁó ÇáäøóÇÞöÕó¡ ÝóÊóÌúÈõÑõ æóÊõÞóÇÈöáõ¡
ÝóíóÞóÚõ ÏöÑúåóãóÇäö æóäöÕúÝñ Ýöí ãõÚóÇÏóáóÉö ÔóíúÁò æóÑõÈõÚö ÔóíúÁò¡
ÝóÇáÔøóíúÁõ ÏöÑúåóãóÇäö ÊõÓúÞöØõåõãóÇ ãöäó ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ íóÈúÞóì
ËóãóÇäöíóÉñ¡ Ýóåöíó ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ.
æóáóæú ÞóÇáó: ßõáøõ æóÇÍöÏò ÚóÔóÑóÉñ æóäöÕúÝõ ãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡
ÞõáúäóÇ: Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ÚóÔóÑóÉñ æóÔóíúÁñ¡ ÊóÃúÎõÐõ äöÕúÝó ãóÇ
Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ æóåõæó ÎóãúÓóÉñ æóäöÕúÝõ ÔóíúÁò¡ æóÐóáößó íóÚúÏöáõ
ÇáÔøóíúÁó ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ ÝóÊõÓúÞöØõ äöÕúÝó ÔóíúÁò
ÈöäöÕúÝö ÔóíúÁò¡ íóÈúÞóì äöÕúÝõ ÔóíúÁò Ýöí ãõÚóÇÏóáóÉö ÎóãúÓóÉö
ÏóÑóÇåöãó¡
(6/274)
ÝóÇáÔøóíúÁõ ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó¡ ÝóÚóáóì
ßõáøö æóÇÍöÏò ÚöÔúÑõæäó.
æóáóæú ÞóÇáó: ßõáøõ æóÇÍöÏò ÚóÔóÑóÉñ æóËõáõËñ ãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡
ÝóíõÒóÇÏõ Úóáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö äöÕúÝõåóÇ¡ ÊóÈúáõÛõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ Ýóåöíó
ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ.
æóáóæú ÞóÇáó: æóÑõÈõÚõ ãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóíõÒóÇÏõ Úóáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö
ËõáõËõåóÇ¡ ÝóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó æóËõáõËñ¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ ÇáÊøóäúÒöíáõ.
ÝóÕúáñ æóãöäúåóÇ ÇáúåöÈóÉõ¡ ÝóÅöÐóÇ æóåóÈó ãóÑöíÖñ ÚóÈúÏðÇ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó
ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ Åöáóì ÇáúæóÇåöÈö ÈöåöÈóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¡
ÏóÇÑóÊö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ; áöÃóäøó ÇáÊøóÑößóÉó ÊóÒöíÏõ ÈöÞóÏúÑö ÇáÑøóÇÌöÚö.
æóÅöÐóÇ ÒóÇÏóÊú¡ ÒóÇÏó ÇáËøõáõËõ.
æóÅöÐóÇ ÒóÇÏó ÇáËøõáõËõ¡ ÒóÇÏó ÇáÑøóÇÌöÚõ ÝóÒóÇÏóÊö ÇáÊøóÑößóÉõ¡ ÝóÅöÐóÇ
æóåóÈó ãóÑöíÖñ áöÒóíúÏò ÚóÈúÏðÇ¡ æóÃóÞúÈóÖóåõ¡ Ëõãøó æóåóÈóåõ ÒöíÏñ
áöáúÃóæøóáö æóåõæó ãóÑöíÖñ ÃóíúÖðÇ¡ æóãóÇÊóÇ æóáóÇ ãóÇáó áóåõãóÇ Óöæóì
ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóÈöÇáúÌóÈúÑö äóÞõæáõ: ÕóÍøóÊú åöÈóÉõ ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÔóíúÁò
ãöäó ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóÈóÞöíó ÚóÈúÏñ ÅöáøóÇ ÔóíúÆðÇ¡ æóÕóÍøóÊú åöÈóÉõ ÒóíúÏò
Ýöí ËõáõËö Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö¡ ÝóíóÑúÌöÚõ Åöáóì ÇáúÃóæøóáö ËõáõËõ ÔóíúÁò¡
Ýóíóßõæäõ ãóÚóåõ ÚóÈóÏñ ÅöáøóÇ ËõáõËóíú ÔóíúÁò¡ æóÐóáößó íóÚúÏöáõ ÖöÚúÝó
ãóÇ ÕóÍøóÊú åöÈóÊõåõ Ýöíåö æóåõæó ÔóíúÆóÇäö¡ ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö: ÚóÈúÏñ
íóÚúÏöáõ ÔóíúÆóíúäö æóËõáõËóíú ÔóíúÁò¡ ÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóËúáóÇËðÇ¡
æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáúÚóÈúÏõ ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóÇáÔøóíúÁõ ËóáóÇËóÉñ¡
ÝóÊóÕöÍøõ åöÈóÉõ ÇáúÃóæøóáö Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúãóÇäö ÇáúÚóÈúÏö¡
æóÊóÈúØõáõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÊóÕöÍøõ åöÈóÉõ ÒóíúÏò Ýöí Ëóãóäò ãöäó
ÇáúÃóËúãóÇäö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ ÝóíóÈúÞóì ãóÚó æóÑóËóÉö ÒóíúÏò ËóãóäóÇäö
æóåõãóÇ ÖöÚúÝõ åöÈóÊöåö¡ æóãóÚó æóÑóËóÉö ÇáúÃóæøóáö ÓöÊøóÉõ ÃóËúãóÇäö
ÇáúÚóÈúÏö æóÐóáößó ÖöÚúÝõ åöÈóÊöåö.
æóÈöØóÑöíÞö ÇáÓøöåóÇãö¡ ÊóØúáõÈõ ÚóÏóÏðÇ áóåõ ËõáõËñ¡ æóáöËõáõËöåö
ËõáõËñ ÈöÓóÈóÈö ÇáúåöÈóÊóíúäö¡ æóÃóÞóáøõåõ ÊöÓúÚóÉñ¡ ÝóÊóÕöÍøõ åöÈóÉõ
ÇáúÃóæøóáö Ýöí ËóáóÇËóÉò¡ æóíóÑúÌóÚõ ãöäó ÇáËøóáóÇËóÉö Óóåúãñ æóåõæó
Óóåúãõ ÇáÏøóæúÑö¡ ÊõÓúÞöØõåõ ãöäó ÇáÊøöÓúÚóÉö¡ íóÈúÞóì ËóãóÇäöíóÉñ¡
ÊóÕöÍøõ ÇáúåöÈóÉõ Ýöí ËóáóÇËóÉò ãöäúåóÇ ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
æóáóæú æóåóÈó ÒóíúÏñ áöãóÑöíÖò ËóÇáöËò æóÃóÞúÈóÖóåõ¡ Ëõãøó æóåóÈó
ÇáËøóÇáöËõ ÇáúÃóæøóáó¡ ÕóÍøóÊú åöÈóÉõ ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÔóíúÁò ãöäó
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóåöÈóÉõ ÒóíúÏò
(6/275)
Ýöí ËõáõËö Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö¡ æóåöÈóÉõ
ÇáËøóÇáöËö Ýöí ËõáõËö ËõáõËöåö æóåõæó ÊõÓõÚñ¡ ÝóíóÑúÌöÚõ Åöáóíúåö ÊõÓõÚõ
Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö¡ íóÈúÞóì ãóÚóåõ ÚóÈúÏñ ÅöáøóÇ ËóãóÇäöíóÉó ÃóÊúÓóÇÚö
ÔóíúÁò ÊóÚúÏöáõ ÔóíúÆóíúäö¡ ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö: ÚóÈúÏñ íóÚúÏöáõ
ÔóíúÆóíúäö æóËóãóÇäöíóÉó ÃóÊúÓóÇÚö ÔóíúÁò¡ ÝóÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóÊúÓóÇÚðÇ¡
æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáúÚóÈúÏõ ÓöÊøóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡ æóÇáÔøóíúÁõ
ÊöÓúÚóÉñ¡ ÝóÊóÕöÍøõ åöÈóÉõ ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÊöÓúÚóÉö ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú
ÓöÊøóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäó ÇáúÚóÈúÏö¡ æóåöÈóÉõ ÒóíúÏò Ýöí
ËóáóÇËóÉò ãöäúåóÇ¡ íóÈúÞóì ãóÚó æóÑóËóÊöåö ÓöÊøóÉñ åöíó ÖöÚúÝõ åöÈóÊöåö¡
æóåöÈóÉõ ÇáËøóÇáöËö Ýöí æóÇÍöÏò¡ íóÈúÞóì ãóÚó æóÑóËóÊöåö ÓóåúãóÇäö¡
æóíóäúÖóãøõ ÌõÒúÁñ Åöáóì ãóÇ ÈóÞöíó ãóÚó æóÑóËóÉö ÇáúÃóæøóáö¡ Êóßõæäõ
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó åöíó ÖöÚúÝõ ãóÇ ÕóÍøóÊú Ýöíåö åöÈóÊõåõ.
æóÈöÇáÓøöåóÇãö ÊóØúáõÈõ ÚóÏóÏðÇ áóåõ ËõáõËñ¡ æóáöËõáõËöåö ËõáõËñ¡
æóáöËõáõËö ËõáõËöåö ËõáõËñ¡ æóÃóÞóáøõåõ ÓóÈúÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡ íõÓúÞóØõ
ãöäúåõ Óóåúãõ ÇáÏøóæúÑö¡ íóÈúÞóì ÓöÊøóÉñ æóÚöÔúÑõæäó Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ.
ãóÓúÃóáóÉñ: ßóÇäó áöáúæóÇåöÈö ÊóÑößóÉñ Óöæóì ÇáúÚóÈúÏö¡ ÈöÃóäú æóåóÈó
áöÒóíúÏò ÚóÈúÏðÇ ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ¡ æóÃóÞúÈóÖóåõ¡ Ëõãøó æóåóÈóåõ ÒöíÏñ -
æóåõæó ãóÑöíÖñ ÃóíúÖðÇ - áöáúÃóæøóáö¡ Ëõãøó ãóÇÊóÇ æóáöáúÃóæøóáö
ÎóãúÓõæäó Óöæóì ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóÈöØóÑöíÞö ÇáÏøöíäóÇÑö æóÇáÏøöÑúåóãö
ÊóÞõæáõ: ÇáúÚóÈúÏõ ÏöíäóÇÑñ æóÏöÑúåóãñ¡ ÊóÕöÍøõ åöÈóÉõ ÇáúÃóæøóáö Ýöí
ÏöÑúåóãò¡ æóíóÑúÌöÚõ Åöáóíúåö ÈöåöÈóÉö ÒóíúÏò ËõáõËõ ÏöÑúåóãò¡ íóÈúÞóì
ãóÚóåõ ãöäó ÇáúÚóÈúÏö ÏöíäóÇÑñ¡ æóãöãøóÇ ÓöæóÇåõ äöÕúÝõ ÏöíäóÇÑò
æóäöÕúÝõ ÏöÑúåóãò¡ ÝóÅöäøóåõ ãöËúáõ äöÕúÝö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóãöãøóÇ ÑóÌóÚó
Åöáóíúåö ËõáõËõ ÏöÑúåóãò¡ ÝóÇáúãóÈúáóÛõ ÏöíäóÇÑñ æóäöÕúÝõ ÏöíäóÇÑò
æóÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö ÏöÑúåóãò¡ æóÐóáößó íóÚúÏöáõ ÖöÚúÝó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö
æóåõæó ÏöÑúåóãóÇäö¡ ÊõÓúÞöØõ ÎóãúÓóÉó ÃóÓúÏóÇÓò ÈöÎóãúÓóÉö ÃóÓúÏóÇÓö
ÏöÑúåóãò¡ íóÈúÞóì ÏöíäóÇÑñ æóäöÕúÝõ ÏöíäóÇÑò Ýöí ãõÚóÇÏóáóÉö ÏöÑúåóãò
æóÓõÏõÓö ÏöÑúåóãò¡ ÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóÓúÏóÇÓðÇ¡ æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡
ÝóÇáÏøöÑúåóãõ ÊöÓúÚóÉñ¡ æóÇáÏøöíäóÇÑõ ÓóÈúÚóÉñ¡ æóßóÇäó ÇáúÚóÏóÏõ
ÏöÑúåóãðÇ æóÏöíäóÇÑðÇ¡ Ýóåõæó ÅÐðÇ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ ÊóÕöÍøõ ÇáúåöÈóÉõ Ýöí
ÊöÓúÚóÉò ãöäúåóÇ¡ æóíóÑúÌöÚõ Åöáóíúåö ÈöåöÈóÉö ÒóíúÏò ËóáóÇËóÉñ æóãóÚóåõ
ÊóÑößóÉñ ãöËúáõ äöÕúÝö ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóÇáúãóÈúáóÛõ ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó
ÖöÚúÝõ ÇáÊøöÓúÚóÉö.
æóáóæú ßóÇäó Úóáóì ÇáúæóÇåöÈö ÇáúÃóæøóáö Ïóíúäñ æóáóÇ ÊóÑößóÉó Óöæóì
ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ãöËúáó ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú ÃóßúËóÑó¡
ÝóÇáúåöÈóÉõ ÈóÇØöáóÉñ.
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó¡ ÈöÃóäú æóåóÈó ÚóÈúÏðÇ ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ æóÚóáóíúåö
ÚöÔúÑõæäó ÏóíúäðÇ¡ ÕóÍøóÊú åöÈóÉõ ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÔóíúÁò¡ æóíóÑúÌöÚõ
Åöáóíúåö ËõáõËõ ÔóíúÁò¡ ÝóíóÈúÞóì ÚóÈúÏñ ÅöáøóÇ ËõáõËóíú ÔóíúÁò íóÚúÏöáõ
ÔóíúÆóíúäö¡ ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö: ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÚóÈúÏò ÊóÚúÏöáõ
ÔóíúÆóíúäö æóËõáõËóíú ÔóíúÁò¡ ÝóÊóÈúÓõØõåõãóÇ ÈöÃóÌúÒóÇÁö
(6/276)
ÇáËøõáõËö æóÇáúÎõãõÓö ÈöÃóäú
ÊóÖúÑöÈóåõãóÇ Ýöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáúÚóÈúÏõ
ÃóÑúÈóÚõæäó¡ æóÇáÔøóíúÁõ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó¡ ÊóÕöÍøõ åöÈóÉõ ÇáúÃóæøóáö Ýöí
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó ãöäó ÇáúÚóÈúÏö¡ æóíóÚõæÏõ Åöáóíúåö
ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ íóÈúÞóì ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó¡ íõÞúÖóì ãöäúåóÇ ÇáÏøóíúäõ
æóåõæó ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÌúÒóÇÁö ãöËúáö ÎõãõÓö ÇáúÚóÈúÏö¡ íóÈúÞóì ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó ÖöÚúÝõ ÇáúåöÈóÉö.
æóáóæú ßóÇäó áöáúãóÑöíÖö ÇáËøóÇäöí ÊóÑößóÉñ Óöæóì ÇáúÚóÈúÏö¡ ÈöÃóäú
ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ãöÇÆóÉð¡ æóáöáËøóÇäöí ÎóãúÓõæäó ÓöæóÇåõ¡ æóæóåóÈó
ÌóãöíÚó ãóÇáöåö¡ ÝóÊóÕöÍøõ åöÈóÉõ ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÔóíúÁò ãöäó ÇáúÚóÈúÏö
æóíóßõæäõ ãóÚó ÇáËøóÇäöí äöÕúÝõ ÚóÈúÏò æóÔóíúÁñ¡ íóÑúÌóÚõ ËõáõËõåõ Åöáóì
ÇáúÃóæøóáö æóåõæó ÓõÏõÓõ ÚóÈúÏò æóËõáõËõ ÔóíúÁò¡ ÝóíóÌúÊóãöÚõ ÚöäúÏóåõ
ÚóÈúÏñ æóÓõÏõÓõ ÚóÈúÏò ÅöáøóÇ ËõáõËóíú ÔóíúÁò íóÚúÏöáõ ÔóíúÆóíúäö¡
ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö: ÚóÈúÏñ æóÓõÏõÓõ ÚóÈúÏò íóÚúÏöáõ ÔóíúÆóíúäö
æóËõáõËóíú ÔóíúÁò¡ ÝóÊóÈúÓõØõåõãóÇ ÃóÓúÏóÇÓðÇ¡ æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡
ÝóÇáúÚóÈúÏõ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÇáÔøóíúÁõ ÓóÈúÚóÉñ¡ æóãóÚó ÇáËøóÇäöí
äöÕúÝõ ÚóÈúÏò æóåõæó ËóãóÇäöíóÉñ ãóÚó ÇáÔøóíúÁö æóåõæó ÓóÈúÚóÉñ¡
ÝóÇáúãóÈúáóÛõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ æóíóÑúÌöÚõ Åöáóì ÇáúÃóæøóáö ãöäú åöÈóÊöåö
ÎóãúÓóÉñ¡ ÝóíóÕöíÑõ ãóÚóåõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÖöÚúÝó ÇáúåöÈóÉö.
ãóÓúÃóáóÉñ: æóåóÈó ãóÑöíÖñ ÚóÈúÏðÇ ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ¡ ÝóãóÇÊó Ýöí íóÏö
ÇáúãõÊøóåöÈö¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúæóÇåöÈõ æóáóÇ ãóÇáó áóåõ¡ ÝóÚóäö ÇÈúäö
ÓõÑóíúÌò æóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóÕöÍøõ ÇáúåöÈóÉõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÚóÈúÏö ; áöÃóäøóåõ áóãú
íóÈúÞó ÔóíúÁñ íõæÑóËõ¡ ÝóÊóßõæäõ åöÈóÊõåõ ßóåöÈóÉö ÇáÕøóÍöíÍö.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÃóäøóåóÇ ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøóåóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúæóÕöíøóÉö.
ÝóÅöäú ÃóÈúØóáúäóÇåóÇ¡ ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúãõÊøóåöÈö
æóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: äóÚóãú ; áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖóåõ áöäóÝóÓöåö ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÈóÖó
áöíóÑõÏøó.
ÝóÅöäú ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáÖøóãóÇäó¡ ÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ: íóÖúãóäõ ËõáõËóíú
ÞöíãóÊöåö áöæóÑóËóÉö ÇáúæóÇåöÈö¡ æóÞöíóÇÓõ ÈõØúáóÇäö ÇáúåöÈóÉö Ãóäú
íóÖúãóäó ÌóãöíÚó ÇáúÞöíãóÉö.
æóáóæö ÇßúÊóÓóÈó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÊøóåöÈö ãöÇÆóÉð¡ Ëõãøó ãóÇÊó¡
ÝóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇ ÇáúåöÈóÉó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡ ÝóÇáúßóÓúÈõ áöáúãõÊøóåöÈö.
æóÅöäú ÃóÈúØóáúäóÇåóÇ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ßóÓúÈñ¡ ÝóåõäóÇ
ÊóÕöÍøõ ÇáúåöÈóÉõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäó ÇáúÚóÈúÏö¡ æóíóßõæäõ áöáúãõÊøóåöÈö
ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúßóÓúÈö ÛóíúÑõ ãóÍúÓõæÈò Úóáóíúåö ãöäó ÇáúæóÕöíøóÉö¡
æóáöáúæóÑóËóÉö ÈóÇÞöí ÇáúßóÓúÈö æóåõæó ãöÇÆóÉñ ÅöáøóÇ ÔóíúÆðÇ ÊóÚúÏöáõ
ÔóíúÆóíúäö¡ ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö æóÇáúãõÞóÇÈóáóÉö: ãöÇÆóÉñ ÊóÚúÏöáõ
ËóáóÇËóÉó ÃóÔúíóÇÁó¡ ÝóÇáÔøóíúÁõ ËõáõËõ ÇáúãöÇÆóÉö¡ ÝóÊóÕöÍøõ
(6/277)
ÇáúåöÈóÉõ Ýöí ËõáõËö ÇáúÚóÈúÏö¡
æóÊóÈúØõáõ Ýöí ËõáõËöåö¡ æóáöæóÑóËóÉö ÇáúæóÇåöÈö ËõáõËóÇ ßóÓúÈöåö¡
æóÐóáößó ÖöÚúÝõ ãóÇ ÕóÍøóÊú Ýöíåö ÇáúåöÈóÉõ¡ æóáóãú íóÍúÓöÈú ËõáõËóÇ
ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì æóÑóËóÉö ÇáúæóÇåöÈö ; áöÃóäøóåõ ÊóáöÝó ÞóÈúáó ãóæúÊö
ÇáúæóÇåöÈö¡ æóÍóÓóÈúäóÇ Úóáóì ÇáúãõÊøóåöÈö ãóÇ ÊóáöÝó ãöäú æóÕöíøóÊöåö ;
áöÃóäøóåõ ÊóáöÝó ÊóÍúÊó íóÏöåö.
ãóÓúÃóáóÉñ: æóåóÈó áöÃóÎöíåö ãóÇáðÇ áóÇ ãóÇáó áóåõ ÓöæóÇåõ¡ ÝóãóÇÊó
ÇáúÃóÎõ ÞóÈúáóåõ æóÎóáøóÝó ÈöäúÊðÇ æóÃóÎóÇåõ ÇáúæóÇåöÈó¡ Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáúæóÇåöÈõ¡ ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúåöÈóÉõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäó ÇáúÚóÈúÏö¡ æóíóÑúÌöÚõ
ÈöÇáúãöíÑóÇËö äöÕúÝóåõ¡ ÝóÇáúÈóÇÞöí ÚóÈúÏñ ÅöáøóÇ äöÕúÝó ÔóíúÁò¡
æóÐóáößó íóÚúÏöáõ ÔóíúÆóíúäö¡ ÝóÊóÌúÈõÑõ æóÊõÞóÇÈöáõ¡ ÝóÚóÈúÏñ íóÚúÏöáõ
ÔóíúÆóíúäö æóäöÕúÝó ÔóíúÁò¡ ÝóÇáÔøóíúÁõ ÎõãõÓóÇ ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóÊóÕöÍøõ
ÇáúåöÈóÉõ Ýöí ÎõãõÓóíúåö¡ æóÊóÈúØõáõ Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóÎúãóÇÓöåö¡
æóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáúãöíÑóÇËö ÃóÍóÏõ ÇáúÎõãõÓóíúäö¡ ÝóíóÍúÕõáõ áöáúæóÑóËóÉö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓöåö æóåöíó ÖöÚúÝõ ãóÇ ÕóÍøóÊú Ýöíåö ÇáúåöÈóÉõ.
ãóÓúÃóáóÉñ: ÃóÎñ æóÃõÎúÊñ ãóÑöíÖóÇäö¡ æóåóÈó ßõáøñ áöáúÂÎóÑö ÚóÈúÏðÇ áóÇ
íóãúáößõ ÓöæóÇåõ æóåõãóÇ ãõÊóÓóÇæöíóÇ ÇáúÞöíãóÉö¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÃóÎõ
æóÎóáøóÝó ÈöäúÊóíúäö æóÇáúÃõÎúÊó ÇáúæóÇåöÈóÉó¡ Ãóæú ãóÇÊóÊö ÇáúÃõÎúÊõ
æóÎóáøóÝóÊú ÒóæúÌðÇ æóÇáúÃóÎó ÇáúæóÇåöÈó¡ ÝóÅöäú ãóÇÊóÊö ÇáúÃõÎúÊõ
ÃóæøóáðÇ¡ ÕóÇÑóÊú åöÈóÊõåóÇ áöáúÃóÎö æóÕöíøóÉð áöáúæóÇÑöËö.
æóÃóãøóÇ åöÈóÉõ ÇáúÃóÎö¡ ÝóÊóÕöÍøõ Ýöí ÔóíúÁò¡ æóíóÑúÌöÚõ Åöáóíúåö
ÈöÇáúÅöÑúËö äöÕúÝõ ÔóíúÁò ãóÚó äöÕúÝö ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí ßóÇäó áóåóÇ¡
ÝóíóÌúÊóãöÚõ áöæóÑóËóÊöåö ÚóÈúÏñ æóäöÕúÝõ ÚóÈúÏò ÅöáøóÇ äöÕúÝó ÔóíúÁò¡
æóÐóáößó íóÚúÏöáõ ÔóíúÆóíúäö¡ ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö: ÚóÈúÏñ æóäöÕúÝõ ÚóÈúÏò
ÊóÚúÏöáõ ÔóíúÆóíúäö æóäöÕúÝó ÔóíúÁò¡ ÝóÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóäúÕóÇÝðÇ¡
æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáúÚóÈúÏõ ÎóãúÓóÉñ¡ æóÇáÔøóíúÁõ ËóáóÇËóÉñ¡
ÊóÕöÍøõ ÇáúåöÈóÉõ Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóÎúãóÇÓö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóíóÑúÌöÚõ Åöáóíúåö
ÈöÇáúÅöÑúËö äöÕúÝõåóÇ æóäöÕúÝõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí áóåóÇ æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÎúãóÇÓò¡ ÝóíõÖóãøõ Åöáóì ÇáúÎõãõÓóíúäö ÇáúÈóÇÞöíóíúäö áóåõ¡ íóßõæäõ
ÓöÊøóÉó ÃóÌúÒóÇÁö ÖöÚúÝó ÇáúåöÈóÉö.
æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÃóÎõ ÃóæøóáðÇ¡ ÕóÇÑóÊú åöÈóÊõåõ áöáúÃõÎúÊö æóÕöíøóÉð
áöæóÇÑöËò¡ æóÊóÕöÍøõ åöÈóÉõ ÇáúÃõÎúÊö Ýöí ÔóíúÁò ãöäó ÇáúÚóÈúÏö¡
æóíóÑúÌöÚõ ÅöáóíúåóÇ ËõáõËõåóÇ ãóÚó ËõáõËö ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí ßóÇäó áóåõ¡
ÝóíóÌúÊóãöÚõ áöæóÑóËóÊöåóÇ ÚóÈúÏñ æóËõáõËõ ÚóÈúÏò ÅöáøóÇ ËõáõËóíú ÔóíúÁò
íóÚúÏöáõ ÔóíúÆóíúäö¡ ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö: ÚóÈúÏñ æóËõáõËõ ÚóÈúÏò íóÚúÏöáõ
ÔóíúÆóíúäö æóËõáúËóíú ÔóíúÁò¡ ÝóÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóËúáóÇËðÇ¡ æóÊóÞúáöÈõ
ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáúÚóÈúÏõ ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóÇáÔøóíúÁõ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóåöíó
äöÕúÝõåóÇ¡ ÊóÕöÍøõ ÇáúåöÈóÉõ Ýöí äöÕúÝö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóíóäúÖóãøõ Åöáóíúåö
(6/278)
ãóÇáõåõ æóåõæó ÚóÈúÏñ¡ ÝóÇáúãóÈúáóÛõ
ÚóÈúÏñ æóäöÕúÝñ íóÚõæÏõ ËõáõËõåõ Åöáóì ÇáúÃõÎúÊö æóåõæó äöÕúÝõ ÚóÈúÏò¡
ÝóíóÌúÊóãöÚõ áöæóÑóËóÊöåóÇ ÚóÈúÏñ ÖöÚúÝõ ÇáúåöÈóÉö.
æóáóæú Úóãöíó ãóæúÊõåõãóÇ æóáóãú íóÑöËú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó¡ ÕóÍøóÊú
åöÈóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò Ýöí äöÕúÝö ÚóÈúÏöåö.
ãóÓúÃóáóÉñ: æóåóÈó áöÒóæúÌóÊöåö ãöÇÆóÉð áóÇ íóãúáößõ ÛóíúÑóåóÇ¡
æóÃóÞúÈóÖóåóÇ¡ ÝóÃóæúÕóÊú åöíó ÈöËõáõËö ãóÇáöåóÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÞóÈúáó
ÇáÒøóæúÌö¡ ÕóÍøóÊú åöÈóÊõåõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäó ÇáúãöÇÆóÉö¡ æóÕóÍøóÊú
æóÕöíøóÊõåóÇ Ýöí ËõáõËö Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö¡ æóíóÑúÌöÚõ Åöáóì ÇáÒøóæúÌö
ÈöÇáúÅöÑúËö äöÕúÝõ Ðóáößó ÇáúÈóÇÞöí æóåõæó ËõáõËõ ÔóíúÁò¡ ÝóíóÍúÕõáõ
ÚöäúÏó ÇáÒøóæúÌö ãöÇÆóÉñ ÅöáøóÇ ËõáõËóíú ÔóíúÁò æóÐóáößó íóÚúÏöáõ
ÔóíúÆóíúäö¡ ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö: ãöÇÆóÉñ ÊóÚúÏöáõ ÔóíúÆóíúäö æóËõáõËóíú
ÔóíúÁò¡ ÝóÊóÈúÓõØõåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ¡ æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáúãöÇÆóÉõ
ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóÇáÔøóíúÁõ ËóáóÇËóÉñ¡ ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúåöÈóÉõ Ýöí ËóáóÇËóÉö
ÃóËúãóÇäö ÇáúãöÇÆóÉö¡ æóÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí Ëõãõäò¡ æóíóÑúÌöÚõ
ÈöÇáúÅöÑúËö Ëõãõäñ Åöáóì ÇáÒøóæúÌö¡ ÝóíóÍúÕõáõ ÚöäúÏó æóÑóËóÊöåö ÓöÊøóÉõ
ÃóËúãóÇäò æóåõæó ÖöÚúÝõ ÇáúåöÈóÉö.
ãóÓúÃóáóÉñ: æóåóÈó ãóÑöíÖñ áöãóÑöíÖò ÚóÈúÏðÇ¡ æóÃóÞúÈóÖóåõ¡ Ëõãøó
æóåóÈóåõ ÇáËøóÇäöí áöáúÃóæøóáö æóÃóÞúÈóÖóåõ¡ æóáóÇ ãóÇáó áóåõãóÇ
ÛóíúÑõåõ¡ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúÃóæøóáõ æóãóÇÊóÇ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò:
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÊóÕöÍøõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡ áöæóÑóËóÉö ÇáúæóÇåöÈö
ÇáúÃóæøóáö ËõáõËóÇåõ¡ æóáöæóÑóËóÉö ÇáËøóÇäöí ÑõÈõÚõåõ¡ æóíóÚúÊöÞõ ãöäúåõ
ÈóÇÞöí ÇáËøõáõËö æóåõæó äöÕúÝõ ÓõÏõÓöåö¡ ÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ: åóÐóÇ
ÎóØóÃñ ÚöäúÏó ÍõÐøóÇÞö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÇáúÚöÊúÞõ ÈóÇØöáñ ; áöÃóäøóåõ
ÞóÏøóãó ÇáúåöÈóÉó Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö æóåöíó ÊóÓúÊóÛúÑöÞõ ÇáËøõáõËó.
æóÅöÐóÇ ÈóØóáó ÇáúÚöÊúÞõ¡ ÕóÍøóÊú åöÈóÉõ ÇáúÃóæøóáö Ýöí ËóáóÇËóÉö
ÃóËúãóÇäö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóíóÑúÌöÚõ Åöáóíúåö ÈöÇáúåöÈóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
Ëõãõäõåõ¡ ÝóíóÌúÊóãöÚõ ãóÚó æóÑóËóÊöåö ÓöÊøóÉõ ÃóËúãóÇäò æóåöíó ÖöÚúÝõ
ÇáúåöÈóÉö.
æóÕóæøóÈó ÇáúÅöãóÇãõ ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò ÝóÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó áöáúÃóæøóáö
ÓöÊøóÉõ ÃóËúãóÇäöåö¡ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞó¡ ÝóÊóäúÝöíÐõ ÇáúÚöÊúÞö Ýöí ÊóãóÇãö
ÇáËøõáõËö áóÇ íõäúÞöÕõ ÍóÞøó æóÑóËóÊöåö ãöäó ÇáËøõáõËóíúäö¡ æóáóÇ ÍóÞøó
ÇáúãóæúåõæÈó áóåõ¡ ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúãóÕöíÑõ Åöáóíúåö¡ æóÍöíäóÆöÐò áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÊóÚúÏöíáö ÇáËøõáõËö æóÇáËøõáõËóíúäö æóÑöÚóÇíóÉö ÇáúÃóËúãóÇäö¡
ÝóÊóÖúÑöÈõ ËóáóÇËóÉð Ýöí ËóãóÇäöíóÉò¡ ÊóÈúáõÛõ ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ.
Ýóáóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ÞóÈúáó åöÈóÉö ÇáËøóÇäöí¡ Ëõãøó æóåóÈóåõ ÇáËøóÇäöí¡
áóÛóÇ ÇáúÚöÊúÞõ¡ ÅöÐú áóãú íõÕóÇÏöÝú ãóÍóáøðÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÍúÊóãöáó
ÇáúæóÞúÝó.
(6/279)
ÝóÑúÚñ: ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúãóæúåõæÈö
æóäóÞúÕõåõ¡ ßóÒöíóÇÏóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÚúÊóÞö æóäóÞúÕöåö¡ áóßöäú ãóÇ
íõÍúÓóÈõ åõäóÇßó áöáúÚóÈúÏö ÇáúãõÚúÊóÞö Ãóæú Úóáóíúåö¡ íõÍúÓóÈõ åõäóÇ
Úóáóì æóÑóËóÉö ÇáúæóÇåöÈö¡ æóÓóäõæóÖøöÍõåõ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ãóÓúÃóáóÉñ: æóåóÈó ãóÑöíÖñ áöÃóÎöíåö ÚóÈúÏðÇ¡ Ëõãøó æóåóÈóåõ
ÇáúãõÊøóåöÈõ äöÕúÝóåõ æóåõæó ÕóÍöíÍñ¡ æóãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúãóÑöíÖö
æóÎóáøóÝó ÈöäúÊðÇ æóÃóÎóÇåõ ÇáúæóÇåöÈó¡ ÝóÞóæúáóÇäö.
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃõÓúÊóÇÐö: Ãóäøó åöÈóÉó ÇáËøóÇäöí ÊóäúÍóÕöÑõ
ÝöíãóÇ ãóáóßóåõ ÈöåöÈóÉö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÊóÕöÍøõ Ýöí ÌóãöíÚöåö¡
æóÍöÓóÇÈõåõ Ãóäøó åöÈóÉó ÇáúãóÑöíÖö ÊóÕöÍøõ Ýöí ÔóíúÁò¡ æóíóÑúÌöÚõ
Åöáóíúåö ÈöåöÈóÉö ÇáËøóÇäöí Ðóáößó ÇáÔøóíúÁõ ßõáøõåõ ÝóãóÚóåõ ÚóÈúÏñ
íóÚúÏöáõ ÔóíúÆóíúäö¡ ÝóÇáÔøóíúÁõ äöÕúÝõ ÚóÈúÏò¡ ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúåöÈóÉõ Ýöí
äöÕúÝö ÇáúÚóÈúÏö¡ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ Åöáóíúåö¡ Ýóíóßõæäõ áöæóÑóËóÊöåö ÚóÈúÏñ
ÊóÇãøñ ÖöÚúÝõ ÇáúåöÈóÉö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÃóäøóåóÇ ÊóÔöíÚõ¡ áöãõÕóÇÏóÝóÊöåóÇ ãóÇ ãóáóßóåõ
æóÛóíúÑõåõ¡ ÝóÊóÕöÍøõ Ýöí äöÕúÝö ãóÇ ãóáóßó.
æóÍöÓóÇÈõåõ: Ãóäøó åöÈóÉó ÇáúãóÑöíÖö ÊóÕöÍøõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäó ÇáúÚóÈúÏö¡
æóíóÑúÌöÚõ ÈöåöÈóÉö ÇáËøóÇäöí äöÕúÝó Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö¡ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ
ÈöÇáúÅöÑúËö äöÕúÝó ãóÇ ÈóÞöíó æóåõãóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÔóíúÁò¡
íóÈúÞóì ÚóÈúÏñ ÅöáøóÇ ÑõÈõÚó ÔóíúÁò íóÚúÏöáõ ÔóíúÆóíúäö¡ ÝóÈóÚúÏó
ÇáúÌóÈúÑö: ÚóÈúÏñ íóÚúÏöáõ ÔóíúÆóíúäö æóÑõÈõÚó ÔóíúÁò¡ ÝóÊóÈúÓõØõåóÇ
ÃóÑúÈóÇÚðÇ¡ æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáúÚóÈúÏõ ÊöÓúÚóÉñ¡ æóÇáÔøóíúÁõ
ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúåöÈóÉõ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÊúÓóÇÚö ÇáúÚóÈúÏö¡
æóíóÑúÌöÚõ Åöáóíúåö ÈöÇáúåöÈóÉö ÊõÓõÚóÇäö¡ æóÈöÇáúÅöÑúËö ÊõÓõÚñ ÂÎóÑó¡
ÝóíóÌúÊóãöÚõ áöæóÑóËóÊöåö ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÊúÓóÇÚò ÖöÚúÝõ ÇáúåöÈóÉö.
ÝóÑúÚñ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ æõØöÆóÊö ÇáúãóæúåõæÈóÉõ æöØúÆðÇ íõæÌöÈõ ÇáúãóåúÑó
Åöäú æóØöÆóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ ÈöÔõÈúåóÉò ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúæóÇåöÈö¡
ÝóÇáúãóåúÑõ ßóÇáúßóÓúÈö íõÞóÓøóãõ Úóáóì ãóÇ ÊóÕöÍøõ
(6/280)
Ýöíåö ÇáúåöÈóÉõ¡ æóÚóáóì ãóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ¡
ÝóÍöÕøóÉõ ãóÇ ÊóÕöÍøõ åöÈóÊõåõ áóÇ ÊõÍúÓóÈõ Úóáóì ÇáúãõÊøóåöÈö¡
æóÍöÕøóÉõ ãóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÊõÍúÓóÈõ Úóáóì æóÑóËóÉö ÇáúæóÇåöÈö.
æóÅöäú æóØöÆóåóÇ ÇáúæóÇåöÈõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÊøóåöÈö æóãóåúÑõåóÇ ãöËúáõ
ÞöíãóÊöåóÇ¡ ÕóÍøóÊö ÇáúåöÈóÉõ Ýöí ÔóíúÁò¡ æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõÊøóåöÈõ
Úóáóì ÇáúæóÇåöÈö ãöËúáó Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö ãöäó ÇáúãóåúÑö¡ ÝóíõÞúÖóì
ãöãøóÇ ÈóÞöíó¡ íóÈúÞóì ÌóÇÑöíóÉñ ÅöáøóÇ ÔóíúÆóíúäö ÊóÚúÏöáõ ÔóíúÆóíúäö¡
ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö: ÌóÇÑöíóÉñ ÊóÚúÏöáõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúíóÇÁó¡ ÝóÇáÔøóíúÁõ
ÑõÈõÚõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ ÊóÕöÍøõ ÇáúåöÈóÉõ Ýöí ÑõÈõÚö ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡
æóíóËúÈõÊõ Úóáóì ÇáúæóÇåöÈö ãöËúáõ ÑõÈõÚöåóÇ íõÞúÖóì ãöäó ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡
íóÈúÞóì ãóÚó ÇáúæóÑóËóÉö äöÕúÝõåóÇ æóåõæó ÖöÚúÝõ ÇáúãóæúåõæÈö.
æóÅöäú æóØöÆóåóÇ ÇáúãõÊøóåöÈõ æóãóåúÑõåóÇ ãöËúáõ ÞöíãóÊöåóÇ¡ ÕóÍøóÊö
ÇáúåöÈóÉõ Ýöí ÔóíúÁò¡ æóÊóÈúØõáõ Ýöí ÌóÇÑöíóÉò Óöæóì ÔóíúÁò¡ æóËóÈóÊó
áöáúæóÇåöÈö Úóáóì ÇáúãõÊøóåöÈö ãöËúáõ ãóÇ ÈóØóáóÊú Ýöíåö ÇáúåöÈóÉõ
æóåõæó ÌóÇÑöíóÉñ ÅöáøóÇ ÔóíúÆðÇ¡ ÝóíóÍúÕõáõ áóåõ ÌóÇÑöíóÊóÇäö ÅöáøóÇ
ÔóíúÆóíúäö íóÚúÏöáóÇäö ÔóíúÆóíúäö¡ ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö: ÌóÇÑöíóÊóÇäö
ÊóÚúÏöáóÇäö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúíóÇÁó¡ ÝóÇáÔøóíúÁõ äöÕúÝõ ÌóÇÑöíóÉò¡
ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúåöÈóÉõ Ýöí äöÕúÝöåóÇ¡ æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÈöÇáúæóØúÁö ãöËúáó
äöÕúÝöåóÇ¡ ÝóíóÍúÕõáõ áöáúæóÑóËóÉö ÌóÇÑöíóÉñ ÊóÇãøóÉñ æóåöíó ÖöÚúÝõ
ÇáúãóæúåõæÈö.
æóÅöäú ßóÇäó ãóåúÑõåóÇ äöÕúÝó ÞöíãóÊöåóÇ¡ ÕóÍøóÊö ÇáúåöÈóÉõ Ýöí ÔóíúÁò¡
æóÈóØóáóÊú Ýöí ÌóÇÑöíóÉò Óöæóì ÔóíúÁò¡ æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúæóÇåöÈõ Úóáóì
ÇáúãõÊøóåöÈö ãöËúáó äöÕúÝö ãóÇ ÈóØóáóÊú Ýöíåö ÇáúåöÈóÉõ¡ æóåõæó äöÕúÝõ
ÌóÇÑöíóÉò ÅöáøóÇ äöÕúÝó ÔóíúÁò ÝóíóÌúÊóãöÚõ ÚöäúÏó ÇáúæóÇåöÈö ÌóÇÑöíóÉñ
æóäöÕúÝñ ÅöáøóÇ ÔóíúÆðÇ¡ æóäöÕúÝõ ÔóíúÁò íóÚúÏöáõ ÔóíúÆóíúäö¡ ÝóÈóÚúÏó
ÇáúÌóÈúÑö: ÌóÇÑöíóÉñ æóäöÕúÝñ ÊóÚúÏöáõ ËóáóÇËóÉó ÃóÔúíóÇÁó æóäöÕúÝó
ÔóíúÁò¡ ÝóÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóäúÕóÇÝðÇ¡ æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáúÌóÇÑöíóÉõ
ÓóÈúÚóÉñ¡ æóÇáÔøóíúÁõ ËóáóÇËóÉñ¡ ÊóÕöÍøõ ÇáúåöÈóÉõ Ýöí ËóáóÇËóÉö
ÃóÓúÈóÇÚö ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóÊóÈúØõáõ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÓöÈóÇÚöåóÇ¡
æóíóÛúÑóãõ ÇáúãõÊøóåöÈõ ãöäú ãóåúÑöåóÇ ãöËúáó ÓõÈõÚö ÞöíãóÊöåóÇ¡
ÝóíóÌúÊóãöÚõ ãóÚó æóÑóËóÉö ÇáúæóÇåöÈö ÓöÊøóÉõ ÃóÓúÈóÇÚöåóÇ ÖöÚúÝõ
ÇáúãóæúåõæÈö.
æóÅöäú æóØöÆóåóÇ ÇáúæóÇåöÈõ æóÇáúãõÊøóåöÈõ æóãóåúÑõåóÇ ãöËúáõ
ÞöíãóÊöåóÇ¡ ÕóÍøóÊö ÇáúåöÈóÉõ Ýöí ÔóíúÁò æóËóÈóÊó áöáúãõÊøóåöÈö Úóáóì
ÇáúæóÇåöÈö ãöËúáõ Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö¡ íóÈúÞóì ÌóÇÑöíóÉñ ÅöáøóÇ ÔóíúÆóíúäö¡
æóËóÈóÊó áöáúæóÇåöÈö Úóáóì ÇáúãõÊøóåöÈö ãöËúáõ ãóÇ ÈóØóáóÊú Ýöíåö
ÇáúåöÈóÉõ æóåõæó ÌóÇÑöíóÉñ ÅöáøóÇ ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÊõÖóãøõ Åöáóì ãóÇ ÈóÞöíó
áöáúæóÇåöÈö¡ ÊóÈúáõÛõ ÌóÇÑöíóÊóíúäö ÅöáøóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóÔúíóÇÁó ÊóÚúÏöáõ
ÔóíúÆóíúäö¡ ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö: ÌóÇÑöíóÊóÇäö ÊóÚúÏöáóÇäö ÎóãúÓóÉó
ÃóÔúíóÇÁó¡ ÝóÇáÔøóíúÁõ ÎõãõÓõ ÇáúÌóÇÑöíóÊóíúäö æóåõæó ÎõãõÓóÇ ÌóÇÑöíóÉò¡
ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúåöÈóÉõ Ýöí ÎõãõÓóíúåóÇ¡ æóíóËúÈõÊõ áöáúãõÊøóåöÈö Úóáóì
(6/281)
ÇáúæóÇåöÈö ÎõãõÓóÇäö ÂÎóÑóÇäö¡
ÝóÇáúãóÈúáóÛõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓò¡ Ëõãøó íóÓúÊóÑúÌöÚõ ÇáúæóÇåöÈõ ãöËúáó
ãóÇ ÈóØóáóÊú Ýöíåö ÇáúåöÈóÉõ æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓò¡ ÝóíóÌúÊóãöÚõ
áöæóÑóËóÊöåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓò æóåõæó ÖöÚúÝõ ÇáúãóæúåõæÈö.
æóáóæú ßóÇäó ãóåúÑõåóÇ ãöËúáó äöÕúÝö ÞöíãóÊöåóÇ¡ ÕóÍøóÊö ÇáúåöÈóÉõ Ýöí
ËóáóÇËóÉö ÃóËúãóÇäöåóÇ¡ æóÈóØóáóÊú Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóËúãóÇäöåóÇ¡ æóíóËúÈõÊõ
áöáúãõÊøóåöÈö Úóáóì ÇáúæóÇåöÈö Ëõãõäñ æóäöÕúÝõ Ëõãõäò¡ ÝóíóÌúÊóãöÚõ áóåõ
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóËúãóÇäò æóäöÕúÝõ Ëõãõäò¡ Ëõãøó íóÓúÊóÑúÌöÚõ ÇáúæóÇåöÈõ
äöÕúÝó ãóÇ ÈóØóáóÊú Ýöíåö ÇáúåöÈóÉõ æóåõæó ËõãõäóÇäö æóäöÕúÝñ¡
ÝóíóÌúÊóãöÚõ áöæóÑóËóÊöåö ÓöÊøóÉõ ÃóËúãóÇäò æóåõæó ÖöÚúÝõ ÇáúãóæúåõæÈö.
ÝóÕúáñ
æóãöäúåóÇ: ÇáÕøóÏóÇÞõ æóÇáúÎõáúÚõ¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäøó ÇáúãóÑöíÖó ÅöÐóÇ
äóßóÍó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ ÌõÚöáó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö.
æóÅöäú äóßóÍó ÈöÃóßúËóÑó¡ ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöäó ÇáËøõáõËö.
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú æóÇÑöËóÉð¡ ÝóÇáÊøóÈóÑøõÚõ Úóáóì æóÇÑöËò¡ æóÐóßóÑúäóÇ
Ãóäøóåõ Åöäú ãóÇÊóÊö ÇáÒøóæúÌóÉõ ÞóÈúáóåõ æóæóÑöËóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ¡ æóÞóÚó
ÇáÏøóæúÑõ¡ ÝóíóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì åóÐóÇ ãóÓóÇÆöáõ.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÃóÕúÏóÞóåóÇ ãöÇÆóÉð¡ æóãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó¡
ÝóãóÇÊóÊú ÞóÈúáóåõ æóáóÇ ãóÇáó áóåõãóÇ Óöæóì ÇáÕøóÏóÇÞö¡ ÝóáóåóÇ
ÃóÑúÈóÚõæäó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóáóåóÇ ÔóíúÁñ ÈöÇáúãõÍóÇÈóÇÉö¡
íóÈúÞóì ãóÚó ÇáÒøóæúÌö ÓöÊøõæäó ÅöáøóÇ ÔóíúÆðÇ¡ æóíóÑúÌöÚõ Åöáóíúåö
ÈöÇáúÅöÑúËö äöÕúÝõ ãóÇ áöáúãóÑúÃóÉö æóåõæó ÚöÔúÑõæäó æóäöÕúÝõ ÔóíúÁò¡
ÝóÇáúãóÈúáóÛõ ËóãóÇäõæäó ÅöáøóÇ äöÕúÝó ÔóíúÁò íóÚúÏöáõ ÔóíúÆóíúäö ÖöÚúÝó
ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö¡ ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö ËóãóÇäõæäó ÊóÚúÏöáõ ÔóíúÆóíúäö
æóäöÕúÝó ÔóíúÁò¡ ÝóÇáÔøóíúÁõ ÎõãõÓóÇ ÇáËøóãóÇäöíäó æóåõæó ÇËúäóÇäö
æóËóáóÇËõæäó¡ ÝóáóåóÇ ÇËúäóÇäö æóÓóÈúÚõæäó¡ ÃóÑúÈóÚõæäó ãóåúÑñ¡
æóÇáúÈóÇÞöí ãõÍóÇÈóÇÉñ¡ íóÈúÞóì ãóÚó ÇáÒøóæúÌö ËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡
æóíóÑúÌöÚõ Åöáóíúåö ÈöÇáúÅöÑúËö ÓöÊøóÉñ æóËóáóÇËõæäó¡ ÝóíóÌúÊóãöÚõ
áöæóÑóËóÊöåö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÓöÊøõæäó ÖöÚúÝõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö.
ÝóÅöäú ßóÇäó áóåóÇ æóáóÏñ¡ ÝóÇáÑøóÇÌöÚõ Åöáóíúåö ÈöÇáúÅöÑúËö ÑõÈõÚõ
ãóÇáöåóÇ æóåõæó ÚóÔóÑóÉñ æóÑõÈõÚõ ÔóíúÁò¡ ÝóíóÍúÕõáõ áöáÒøóæúÌö
ÓóÈúÚõæäó
(6/282)
ÅöáøóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö ÔóíúÁò
æóÐóáößó íóÚúÏöáõ ÔóíúÆóíúäö¡ ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö: ÓóÈúÚõæäó ÊóÚúÏöáõ
ÔóíúÆóíúäö æóËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö ÔóíúÁò¡ ÊóÈúÓõØõåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ¡
ÝóÊóßõæäõ ÇáÏøóÑóÇåöãõ ãöÇÆóÊóíúäö æóËóãóÇäöíäó¡ æóÇáúÃóÔúíóÇÁõ ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó¡ ÊõÞóÓøóãõ ÇáÏøóÑóÇåöãõ Úóáóì ÇáúÃóÔúíóÇÁö¡ íóÎúÑõÌõ ãöäó
ÇáúÞöÓúãóÉö ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó æóÎóãúÓóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÏöÑúåóãò¡ ÝóåóÐóÇ ÞóÏúÑõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö¡ ÝóáóåóÇ ÈöÇáúãóåúÑö
æóÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ÎóãúÓóÉñ æóÓöÊøõæäó ÏöÑúåóãðÇ æóÎóãúÓóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÏöÑúåóãò¡ íóÑúÌöÚõ Åöáóì ÇáÒøóæúÌö ÑõÈõÚõ
Ðóáößó æóåõæó ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÏöÑúåóãò¡ æóÐóáößó ÖóÚúÝõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ) ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÃóÚúÊóÞó ãóÑöíÖñ ÌóÇÑöíóÉð æóäóßóÍóåóÇ
Úóáóì ãóåúÑò ãõÓóãøðì¡ äõÙöÑó¡ Åöäú áóãú íóãúáößú ÛóíúÑóåóÇ¡
ÝóÇáäøößóÇÍõ ÈóÇØöáñ ; áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÝõÐõ ÚöÊúÞõ ÌóãöíÚöåóÇ¡
æóÇáäøößóÇÍõ æóÇáúãöáúßõ áóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö.
Ëõãøó Åöäú áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ¡ ÝóáóÇ ãóåúÑó.
æóÅöäú ÏóÎóáó¡ Ýóåõæó æóØúÁõ ÔõÈúåóÉò¡ ÝóáóåóÇ ãöäó ÇáúãóåúÑö ÈöÞöÓúØö
ãóÇ ÚóÊóÞó ãöäúåóÇ¡ æóíóÞóÚõ Ýöíåö ÇáÏøóæúÑõ.
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåóÇ ãöÇÆóÉð¡ æóÇáúãóåúÑõ ÎóãúÓöíäó¡ ÚóÊóÞó
ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ æóáóåóÇ ÈöÇáúãóåúÑö äöÕúÝõ ÔóíúÁò ; áöÃóäøó ÇáúãóåúÑó
äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö¡ íóÈúÞóì ÌóÇÑöíóÉñ ÅöáøóÇ ÔóíúÆðÇ æóäöÕúÝó ÔóíúÁò
íóÚúÏöáõ ÔóíúÆóíúäö¡ ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö: ÌóÇÑöíóÉñ ÊóÚúÏöáõ ËóáóÇËóÉó
ÃóÔúíóÇÁó æóäöÕúÝó ÔóíúÁò¡ ÝóÇáÔøóíúÁõ ÓõÈõÚóÇ ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ ÝóíóäúÝõÐõ
ÇáúÚöÊúÞõ Ýöí ÓõÈõÚóíúåóÇ¡ æóíóÈúØõáõ Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóÓúÈóÇÚöåóÇ¡
ÝóíõÕúÑóÝõ ÓõÈõÚñ ãöäúåóÇ Åöáóì ãóåúÑö ÇáÓøóÈúÚöíäó¡ íóÈúÞóì
áöáúæóÑóËóÉö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓöÈóÇÚöåóÇ ÖöÚúÝõ ãóÇ ÚóÊóÞó¡ Ëõãøó ÇáÓøõÈõÚõ
ÇáúãóÕúÑõæÝõ Åöáóì ÇáúãóåúÑö¡ Åöäú ÑóÖöíóÊú Èöåö ÈóÏóáðÇ ÚóãøóÇ áóåóÇ
ãöäó ÇáúãóåúÑö¡ ÝóÐóÇßó¡ æóíóÚúÊöÞõ ÚóáóíúåóÇ Íöíäó ãóáóßóÊúåõ áóÇ
ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÇáúÃóæøóáö æóÅöäú ÃóÈóÊú ÈöíÚó ÓõÈõÚõåóÇ Ýöí ãóåúÑöåóÇ.
åóÐóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóãúáößú ÛóíúÑóåóÇ.
ÝóÅöäú ãóáóßó¡ æó [ßóÇäóÊö] ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÞóÏúÑó ÇáËøõáõËö¡ ÈöÃóäú
ÎóáøóÝó ãöÇÆóÊóíúäö ÓöæóÇåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ¡ ÝóáóÇ ãóåúÑó¡
áöÃóäøóåóÇ áóæö ÇÓúÊóÍóÞøóÊú ãóåúÑðÇ áóáóÍöÞó [ÇáÊøóÑößóÉó] Ïóíúäñ¡
ÝóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ ßõáøõåóÇ ãöäó ÇáËøõáõËö¡ æóáóÈóØóáó ÇáäøößóÇÍõ æóÓóÞóØó
ÇáúãóåúÑõ¡ æóÅöäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò: áóåóÇ
ÇáúÎöíóÇÑõ¡ ÝóÅöäú ÚóÝóÊú Úóäú ãóåúÑöåóÇ¡ ÚóÊóÞóÊú æóÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ¡
æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóåóÇ Ðóáößó¡ æóíóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó ÌóãöíÚóåóÇ áóãú íóÚúÊöÞú¡
æóÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÝóÇÓöÏñ æóáóåóÇ ãóåúÑõåóÇ ãóÇ ÚóÊóÞó ãöäúåóÇ.
ÝóíõÞóÇáõ: ÚóÊóÞó ÔóíúÁñ¡ æóáóåóÇ ÈöÇáúãóåúÑö äöÕúÝõ ÔóíúÁò¡ íóÈúÞóì
áöáúæóÑóËóÉö ËóáóËõãöÇÆóÉò ÅöáøóÇ ÔóíúÆðÇ æóäöÕúÝó ÔóíúÁò íóÚúÏöáõ
ÔóíúÆóíúäö¡
(6/283)
ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö: ËóáóËõãöÇÆóÉò
ÊóÚúÏöáõ ËóáóÇËóÉó ÃóÔúíóÇÁó æóäöÕúÝó ÔóíúÁò¡ ÝóãöÇÆóÉñ ÊóÚúÏöáõ ÔóíúÆðÇ
æóÓõÏõÓó ÔóíúÁò¡ ÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóÓúÏóÇÓðÇ¡ æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡
ÝóÇáÔøóíúÁõ ÓöÊøóÉñ¡ æóÇáúãöÇÆóÉõ ÓóÈúÚóÉñ¡ ÝóÇáÔøóíúÁõ ÓöÊøóÉõ
ÃóÓúÈóÇÚö ÇáúÌóÇÑöíóÉö.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ) ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÞóÏú Úõáöãó Ãóäøó ÎõáúÚó ÇáúãóÑöíÖö
ÈöÃóÞóáøö ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãöäó ÇáËøõáõËö¡ æóÃóäøó
ÇáúãóÑöíÖóÉó [áæ äõßöÍóÊú ÈöÃóÞóáøö ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÌóÇÒó¡ æóáóÇ
ÇÚúÊöÑóÇÖó áöáúæóÑóËóÉö ÅöÐóÇ áóãú íóßõäö ÇáÒøóæúÌõ æóÇÑöËðÇ¡ æóÃóäøó
ÇáúãóÑöíÖóÉó] áóæö ÇÎúÊóáóÚóÊú ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡
ÇÚúÊõÈöÑóÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöäó ÇáËøõáõËö.
ÝóÅöÐóÇ äóßóÍó ãóÑöíÖñ ÇãúÑóÃóÉð ÈöãöÇÆóÉò¡ æóãóåúÑõåóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó
ÏöÑúåóãðÇ¡ Ëõãøó ÎóÇáóÚóÊúåõ Ýöí ãóÑóÖöåóÇ ÈöãöÇÆóÉò¡ æóãóÇÊóÇ ãöäú
ãóÑóÖöåóãóÇ æóáóÇ ãóÇáó áóåõãóÇ ÅöáøóÇ ÇáúãöÇÆóÉó¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÎõáúÚõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÅöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáúÃõæáóì: ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóáöáúãóÑúÃóÉö ÃóÑúÈóÚõæäó ãöäú ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö¡ æóáóåõ ÔóíúÁñ ÈöÇáúãõÍóÇÈóÇÉö¡ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ Åöáóì ÇáÒøóæúÌö
ÃóÑúÈóÚõæäó ÈöÇáúÎõáúÚö¡ æóáóåõ ËõáõËõ ÔóíúÁò ÈöÇáúãõÍóÇÈóÇÉö¡
ÝóíóÍúÕõáõ áöæóÑóËóÉö ÇáÒøóæúÌö ãöÇÆóÉñ ÅöáøóÇ ËõáõËóíú ÔóíúÁò ÊóÚúÏöáõ
ÔóíúÆóíúäö¡ ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö: ãöÇÆóÉñ ÊóÚúÏöáõ ÔóíúÆóíúäö æóËõáõËóíú
ÔóíúÁò¡ ÝóÇáÔøóíúÁõ ËóáóÇËóÉõ ÃóËúãóÇäö ÇáúãöÇÆóÉö æóåõæó ÓóÈúÚóÉñ
æóËóáóÇËõæäó ÏöÑúåóãðÇ æóäöÕúÝõ ÏöÑúåóãò æóåöíó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ¡
ÝóáöáúãóÑúÃóÉõ ÈöÇáúãóåúÑö æóÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ÓóÈúÚóÉñ æóÓóÈúÚõæäó
ÏöÑúåóãðÇ æóäöÕúÝõ ÏöÑúåóãò¡ Ëõãøó íóÃúÎõÐõ ÇáÒøóæúÌõ ãöäú Ðóáößó
ÃóÑúÈóÚöíäó ÏöÑúåóãðÇ ÈöÚöæóÖö ÇáúÎõáúÚö¡ æóÈöÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ËõáõËó
ÇáúÈóÇÞöí æóåõæó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó æóäöÕúÝñ¡ æóßóÇäó [ÈóÞöíó] áóåõ ÇËúäóÇäö
æóÚöÔúÑõæäó æóäöÕúÝñ¡ ÝóÇáúãóÈúáóÛõ ÎóãúÓóÉñ æóÓóÈúÚõæäó ÖöÚúÝõ
ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö.
åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÌóÑóì ÇáúÎõáúÚõ ÈöãöÇÆóÉò Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ¡ Ýóáóæú ÌóÑóì
ÈöÚóíúäö ÇáúãöÇÆóÉö ÇáøóÊöí ÃóÕúÏóÞóåóÇ¡ ÝóÞóÏú ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì
ãóãúáõæßò æóÛóíúÑö ãóãúáõæßò.
ÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÓóãøóì íóÓúÞõØõ
æóíóÑúÌöÚõ Åöáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö: áóåóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó ãöäú ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö¡ æóÔóíúÁñ ÈöÇáúãõÍóÇÈóÇÉö¡ æóáöáÒøóæúÌö ÚóáóíúåóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó
ÈöÇáúÎõáúÚö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÈöÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ; áöÃóäøó ÇáúãõÓóãøóì
ÅöÐóÇ ÈóØóáó ÈóØóáó ãóÇ Ýöí Ööãúäöåö ãöäó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö¡ Ýóíóßõæäõ
áöæóÑóËóÉö ÇáÒøóæúÌö ãöÇÆóÉñ ÅöáøóÇ ÔóíúÆðÇ íóÚúÏöáõ ÔóíúÆóíúäö¡
ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó ÇáúãõÓóãøóì ËõáõËõ ÇáúãöÇÆóÉö¡
ÝóáóåóÇ ÈöÇáúãóåúÑö æóÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ËóáóÇËóÉñ æóÓóÈúÚõæäó
(6/284)
ÏöÑúåóãðÇ æóËõáõËõ ÏöÑúåóãò¡ íóÃúÎõÐõ
ÇáÒøóæúÌõ ãöäú Ðóáößó ÃóÑúÈóÚöíäó¡ íóÌúÊóãöÚõ áöæóÑóËóÊöåö ÓöÊøóÉñ
æóÓöÊøõæäó æóËõáõËóÇäö ÖöÚúÝõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅöÐóÇ ÌóÑóì ÇáúÎõáúÚõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡
ÝóíóÊóÔóØøóÑõ ÇáÕøóÏóÇÞõ¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ áöáúãóÑúÃóÉö äöÕúÝõ ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóåõæó ÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ æóÔóíúÁñ
ÈöÇáúãõÍóÇÈóÇÉö¡ áöáÒøóæúÌö ãöäú Ðóáößó ÃóÑúÈóÚõæäó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡
íóÈúÞóì ÔóíúÁñ ÅöáøóÇ ÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ áóåõ ËóáóÇËóÉñ ÈöÇáúãõÍóÇÈóÇÉö
æóåõæó ËõáõËõ ÔóíúÁò ÅöáøóÇ ÓöÊøóÉó ÏóÑóÇåöãó æóËõáõËóíú ÏöÑúåóãò¡
íóÈúÞóì áöæóÑóËóÊöåóÇ ËõáõËóÇ ÔóíúÁò ÅöáøóÇ ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ
æóËõáõËó ÏöÑúåóãò¡ ÝóíóÌúÊóãöÚõ áöæóÑóËóÉö ÇáÒøóæúÌö ãöÇÆóÉñ æóËóáóÇËóÉó
ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ æóËõáõËõ ÏöÑúåóãò ÅöáøóÇ ËõáõËóíú ÔóíúÁò¡ æóÐóáößó
íóÚúÏöáõ ÖöÚúÝó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ÔóíúÆóíúäö¡ ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö: ãöÇÆóÉñ
æóËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó æóËõáõËñ ÊóÚúÏöáõ ÔóíúÆóíúäö æóËõáõËóíú ÔóíúÁò¡
ÝóÇáÔøóíúÁõ ËóáóÇËóÉõ ÃóËúãóÇäö åóÐóÇ ÇáúãóÈúáóÛö æóåöíó ÇËúäóÇäö
æóÃóÑúÈóÚõæäó ÏöÑúåóãðÇ æóäöÕúÝõ ÏöÑúåóãò [æóåöíó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ¡
ÝóáöáúãóÑúÃóÉö ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ æóäöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö ÇËúäóÇäö æóÓöÊøõæäó
ÏöÑúåóãðÇ æóäöÕúÝõ ÏöÑúåóãò] íóÈúÞóì áöáÒøóæúÌö ÓóÈúÚóÉñ æóËóáóÇËõæäó
ÏöÑúåóãðÇ æóäöÕúÝõ ÏöÑúåóãò¡ æóíóÃúÎõÐõ ãöãøóÇ ÕóÇÑó áóåóÇ ÈöÚöæóÖö
ÇáúÎõáúÚö ÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóíóÃúÎõÐõ ÃóíúÖðÇ ËõáõËó ÇáúÈóÇÞöí æóåõæó
ÓóÈúÚóÉõ ÏóÑóÇåöãó æóäöÕúÝñ¡ ÝóÇáúãóÈúáóÛõ ÎóãúÓóÉñ æóËóãóÇäõæäó ÖöÚúÝõ
ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö.
åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö¡ æóÇÚúÊóÑóÖó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÃóäøó ãóåúÑó
ÇáúãöËúáö ãóÚó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ÇáÕøóÏóÇÞõ¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÑúÌöÚó Åöáóì
ÇáÒøóæúÌö äöÕúÝõ ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ØóÑöíÞõ ÇáúÍöÓóÇÈö Ãóäú
íõÞóÇáó: áóåóÇ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÃóÑúÈóÚõæäó¡ æóÈöÇáúãõÍóÇÈóÇÉö
ÔóíúÁñ¡ íóÈúÞóì áöáÒøóæúÌö ÓöÊøõæäó ÅöáøóÇ ÔóíúÆðÇ¡ æóíóÑúÌöÚõ Åöáóíúåö
äöÕúÝõ ãóÇ ãóáóßóÊúåõ ÕóÏóÇÞðÇ æóåõæó ÚöÔúÑõæäó æóäöÕúÝõ ÔóíúÁò¡
ÝóáöáÒøóæúÌö ËóãóÇäõæäó ÅöáøóÇ äöÕúÝó ÔóíúÁò¡ Ëõãøó ÊóÃúÎõÐõ ãöãøóÇ
ÈóÞöíó áóåóÇ ÃóÑúÈóÚöíäó¡ íóÈúÞóì äöÕúÝõ ÔóíúÁò ÅöáøóÇ ÚöÔúÑöíäó
ÏöÑúåóãðÇ¡ ÊóÃúÎõÐõ ÈöÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ËõáõËó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÞöí æóåõæó ÓõÏõÓõ
ÔóíúÁò ÅöáøóÇ ÓöÊøóÉó ÏóÑóÇåöãó æóËõáõËóíú ÏöÑúåóãò¡ ÝóíóÌúÊóãöÚõ
áöæóÑóËóÊöåö ãöÇÆóÉñ æóËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ æóËõáõËõ ÏöÑúåóãò
ÅöáøóÇ ËõáõËó ÔóíúÁò íóÚúÏöáõ ÔóíúÆóíúäö¡ ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö íóÊóÈóíøóäõ
Ãóäøó ÇáÔøóíúÁó ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö ãöÇÆóÉò æóËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ
æóËõáõËõ ÏöÑúåóãò¡ æóåõæó ËóãóÇäöíóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ÏöÑúåóãðÇ
æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö ÏöÑúåóãò¡ íóÈúÞóì áöáÒøóæúÌö ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
ÏöÑúåóãðÇ æóËóáóÇËóÉõ ÃóÓúÈóÇÚò¡ æóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáÔøóØúÑö ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóÃóÑúÈóÚõæäó ÏöÑúåóãðÇ æóÓõÈõÚóÇäö¡ æóíóÃúÎõÐõ ãöäó ÇáÔøóØúÑö
(6/285)
ÇáúÂÎóÑó ÞóÏúÑó ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóåõæó
ÃóÑúÈóÚõæäó æóËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí æóåõæó ÏöÑúåóãñ æóËóáóÇËóÉõ ÃóÓúÈóÇÚò¡
ÝóÇáúãóÈúáóÛõ ÓóÈúÚóÉñ æóÊöÓúÚõæäó ÏöÑúåóãðÇ æóÓõÈõÚõ ÏöÑúåóãò¡ æóÐóáößó
ÖöÚúÝõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö¡ íóÈúÞóì áöæóÑóËóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö ÏöÑúåóãóÇäö
æóÓöÊøóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö ÏöÑúåóãò.
æóÚóáóì Þóæúáö ÇáúÃõÓúÊóÇÐö¡ íóÈúÞóì áóåõãú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó áóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö Èóíúäó ãóæúÊöåö ÃóæøóáðÇ æóÚóßúÓöåö¡
æóãóæúÊöåöãóÇ ãóÚðÇ¡ áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÅöÑúËö ÈöÇáúÎõáúÚö¡ æóÇáÏøóæúÑõ
ÅöäøóãóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÌóÇäöÈöåö ÏõæäóåóÇ¡ ÅöÐú áóÇ íóÚõæÏõ ÅöáóíúåóÇ
ÔóíúÁñ ãöãøóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ.
ÝóÕúáñ
æóãöäúåóÇ ÇáúÌöäóÇíóÇÊõ¡ ÝóÅöÐóÇ Ìóäóì ÚóÈúÏñ Úóáóì ÍõÑøò ÎóØóÃð¡
æóÚóÝóÇ ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö æóãóÇÊó áóãú íóßõäö ÇáúÚóÝúæõ æóÕöíøóÉð
áöÞóÇÊöáò ; áöÃóäøó ÝóÇÆöÏóÊóåõ ÊóÚõæÏõ Åöáóì ÇáÓøóíøöÏö¡ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó
ÇáúæóÑóËóÉõ¡ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ¡ äóÝóÐó Ýöí ÇáËøõáõËö¡ æóÇäúÝóßøó ËõáõËõ
ÇáúÚóÈúÏö Úóäú ÊóÚóáøõÞö ÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö.
æóÃóÔóÇÑó ÇáúÅöãóÇãõ Åöáóì æóÌúåö: Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÝóßøõ¡ ßóãóÇ Ãóäøóåõ
áóÇ íóäúÝóßøõ ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúãóÑúåõæäö ãóÇ ÈóÞöíó ÔóíúÁñ ãöäó ÇáÏøóíúäö.
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ.
Ëõãøó ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú íõÓóáøöãó ËõáõËóíúåö
áöáúÈóíúÚö¡ æóÈóíúäó Ãóäú íóÝúÏöíóåõ.
ÝóÅöäú Óóáøóãóåõ¡ ÝóáóÇ ÏóæúÑó¡ Èóáú íõÈóÇÚõ æóíõÄóÏøóì ãöäú Ëóãóäöåö
ËõáõËóÇ ÇáúÃóÑúÔö¡ Ãóæú ãóÇ ÊóíóÓøóÑó.
æóÅöäú ÝóÏóÇåõ¡ ÝóíóÝúÏöí ÇáËøõáõËóíúäö ÈöËõáõËóíö ÇáúÃóÑúÔö¡ ßóãú
ßóÇäó¡ Ãóãú ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ËõáõËóíö ÇáúÞöíãóÉö æóËõáõËóíö ÇáÏøöíóÉö¿
Ýöíåö ÞóæúáóÇäö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝöÏóÇÁõ ÈöËõáõËóíö ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóáóÇ ÏóæúÑó¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÈöÇáÏøöíóÉö¡ ÝóíóÞóÚõ ÇáÏøóæúÑõ¡ ÝóíóÞúØóÚõ ÈöÇáúÍöÓóÇÈö.
ãöËóÇáõåõ: ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ËóáóËõãöÇÆóÉò¡ æóÞóæøóãúäóÇ ÇáúÅöÈöáó
ÝóßóÇäóÊú ÃóáúÝðÇ æóãöÇÆóÊóíúäö¡ ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÚóÝúæõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäó
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóíóÈúØõáõ Ýöí ÚóÈúÏò äóÇÞöÕò ÈöÔóíúÁò íóÝúÏöíåö ÇáÓøóíøöÏõ
ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóãúËóÇáöåö ; áöÃóäøó ÇáÏøöíóÉó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóãúËóÇáöåö¡
æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóãúËóÇáöåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÚúÈõÏò ÅöáøóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÔúíóÇÁó¡ ÝóíóÍúÕõáõ áöæóÑóËóÉö ÇáúÚóÇÝöí ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÚúÈõÏò ÅöáøóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúíóÇÁó¡ æóÐóáößó íóÚúÏöáõ ÔóíúÆóíúäö¡ ÝóÊóÌúÈõÑõ
æóÊõÞóÇÈöáõ¡ ÝóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÚúÈõÏò ÊóÚúÏöáõ ÓöÊøóÉó ÃóÔúíóÇÁó¡
ÝóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡ æóÊóÞõæáõ: ÇáúÚóÈúÏõ ÓöÊøóÉñ¡ æóÇáÔøóíúÁõ
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóåöíó ËõáõËóÇ ÇáÓøöÊøóÉö¡ ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÚóÝúæõ Ýöí ËõáõËóíö
ÇáúÚóÈúÏö æóåõæó ãöÇÆóÊóÇäö¡ æóíóÝúÏöí ÇáÓøóíøöÏõ ËõáõËóåõ ÈöËõáõËö
ÇáÏøöíóÉö æóåõæó ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò¡ ÝóíóÍúÕõáõ áöæóÑóËóÉö ÇáúÚóÇÝöí ÖöÚúÝõ
ÇáúãöÇÆóÊóíúäö.
åóÐóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóÊúÑõßú
(6/286)
ÇáúÚóÇÝöí Óöæóì ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ãöäó
ÇáÏøöíóÉö.
ÝóÅöäú ÊóÑóßó ãóÇáðÇ¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäóÊö ÇáúÞöíãóÉõ ÃóÞóáøó ãöäó
ÇáÏøöíóÉö¡ æóßóÇäó ãóÇ ÊóÑóßóåõ ÖöÚúÝó ÇáúÞöíãóÉö¡ ÕóÍøó ÇáúÚóÝúæõ Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúÚóÈúÏö.
æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÊóÑóßóåõ Ïõæäó ÖöÚúÝö ÇáúÞöíãóÉö¡ ÖõãøóÊö ÇáÊøóÑößóÉõ
Åöáóì ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÕóÍøó ÇáúÚóÝúæõ Ýöí ËõáõËö ÇáúÌõãúáóÉö ãöäó
ÇáúÚóÈúÏö.
æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÞöíãóÉõ ÃóßúËóÑó ãöäó ÇáÏøöíóÉö¡ ÌõãöÚó Èóíúäó
ÇáÊøóÑößóÉö æóÇáÏøöíóÉö¡ æóÕóÍøó ÇáúÚóÝúæõ ÝóËõáõËõ ÇáúÌõãúáóÉö ãöäó
ÇáÏøöíóÉö.
ÝõÑõæÚñ: ÃóÍóÏõåóÇ: áóæú áóãú íóÊúÑõßú Óöæóì ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ãöäó
ÇáÏøöíóÉö æóÚóáóíúåö ãöÇÆóÊóÇäö ÏóíúäðÇ¡ æóÓóáøóãóåõ áöáúÈóíúÚö¡
æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÝöÏóÇÁó¡ æóÞõáúäóÇ: ÇáúÝöÏóÇÁõ ÈöÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö¡
ÓóÞóØó ÇáÏøóíúäõ ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö¡ íóÈúÞóì ãöÇÆóÉñ áöáÓøóíøöÏö
ËõáõËõåóÇ¡ æóåõæó ÊõÓõÚõ ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÚóÝúæõ Ýöí ÊõÓõÚöåö¡
æóíõÈóÇÚõ ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÊúÓóÇÚöåö¡ Ãóæú íóÝúÏöíåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ
ÈöËóãóÇäöíóÉö ÃóÊúÓóÇÚö ÞöíãóÊöåö¡ æóåõæó ãöÇÆóÊóÇäö æóÓöÊøóÉñ
æóÓöÊøõæäó ÏöÑúåóãðÇ æóËõáõËóÇäö¡ íõÞúÖóì ãöäúåóÇ Ïóíúäõåõ¡ íóÈúÞóì
ÓöÊøóÉñ æóÓöÊøõæäó æóËõáõËóÇäö ÖöÚúÝõ ãóÇ ÕóÍøó Ýöíåö ÇáúÚóÝúæõ.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáÏøöíóÉö¡ ÕóÍøó ÇáúÚóÝúæõ Ýöí ÔóíúÁò¡ æóÝóÏóì
ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÈóÇÞöíó ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóãúËóÇáöåö æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÚúÈõÏò ÅöáøóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúíóÇÁó¡ ÊóÍõØøõ ãöäúåóÇ ÞóÏúÑó ÇáÏøóíúäö
æóåõæó ËõáõËóÇ ÚóÈúÏò¡ íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉõ ÃóÚúÈõÏò æóËõáõËõ ÚóÈúÏò ÅöáøóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúíóÇÁó ÊóÚúÏöáõ ÔóíúÆóíúäö¡ ÝóÊóÌúÈõÑõ æóÊõÞóÇÈöáõ
æóÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóËúáóÇËðÇ¡ æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáúÚóÈúÏõ ËóãóÇäöíóÉó
ÚóÔóÑó¡ æóÇáÔøóíúÁõ ÚóÔóÑóÉñ æóåõæó ÎóãúÓóÉõ ÃóÊúÓóÇÚöåóÇ¡ ÝóíóÕöÍøõ
ÇáúÚóÝúæõ Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóÊúÓóÇÚö ÇáúÚóÈúÏö æóåöíó ãöÇÆóÉñ æóÓöÊøóÉñ
æóÓöÊøõæäó ÏöÑúåóãðÇ æóËõáõËóÇäö¡ æóíóÝúÏöí ÇáÓøóíøöÏõ ÈóÇÞöíåö æóåõæó
ãöÇÆóÉñ æóËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËõæäó ÏöÑúåóãðÇ æóËõáõËõ ÏöÑúåóãò
ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóãúËóÇáöåö æóåöíó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËõæäó¡
íõÞúÖóì ãöäúåóÇ ÇáÏøóíúäõ¡ íóÈúÞóì ËóáóËõãöÇÆóÉò æóËóáóÇËóÉñ
æóËóáóÇËõæäó æóËõáõËõ ÏöÑúåóãò ÖöÚúÝõ ãóÇ ÕóÍøó ÇáúÚóÝúæõ Ýöíåö.
(ÇáúÝóÑúÚõ) ÇáËøóÇäöí: Ìóäóì ÚóÈúÏóÇäö ÎóØóÃð Úóáóì ÍõÑøò¡ ÝóÚóÝóÇ
ÚóäúåõãóÇ¡ æóãóÇÊó æóáóÇ ãóÇáó áóåõ Óöæóì ÇáÏøöíóÉö¡ ÝóÅöäö ÇÎúÊóÇÑó
ÇáÓøóíøöÏóÇäö ÊóÓúáöíãóåõãóÇ Ãóæö ÇÎúÊóÇÑóÇ ÇáúÝöÏóÇÁó¡ æóÞõáúäóÇ:
ÇáúÝöÏóÇÁõ ÈöÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö¡
(6/287)
ÕóÍøó ÇáúÚóÝúæõ Ýöí ËõáõËö ßõáøö ÚóÈúÏò¡
æóÈöíÚó ËõáõËóÇåõ¡ Ãóæú ÝóÏóì ÓóíøöÏõåõ ËõáõËóíúåö ÈöËõáõËóíö
ÇáúÞöíãóÉö.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÝöÏóÇÁõ ÈöÇáÏøöíóÉö¡ æóßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ßõáøö ÚóÈúÏò
ËóáóËóãöÇÆóÉò¡ æóÞöíãóÉõ ÇáÏøöíóÉö ÃóáúÝðÇ æóãöÇÆóÊóíúäö¡ ÕóÍøó
ÇáúÚóÝúæõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ßõáøö ÚóÈúÏò¡ æóÝóÏóì ÓóíøöÏõåõ ÈóÇÞöíåö
ÈöÖöÚúÝöåö ; áöÃóäøó äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö åõæó ÇáøóÐöí ÊóÚóáøóÞó Èößõáøö
ÚóÈúÏò¡ æóäöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö ÖöÚúÝõ ßõáøö ÚóÈúÏò¡ ÝóíóÍúÕõáõ áöæóÑóËóÉö
ÇáúÚóÇÝöí ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÚúÈõÏò ÅöáøóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúíóÇÁó¡ æóÐóáößó
íóÚúÏöáõ ÖöÚúÝó ãóÇ ÌóÇÒó ÇáúÚóÝúæõ Ýöíåö æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúíóÇÁó¡
ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö: ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÚúÈõÏò ÊóÚúÏöáõ ËóãóÇäöíóÉó ÃóÔúíóÇÁó¡
ÝóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡ æóÊóÌúÚóáõ ÇáúÚóÈúÏó ËóãóÇäöíóÉð¡ æóÇáÔøóíúÁó
ÃóÑúÈóÚóÉð æóåõæó äöÕúÝõåóÇ¡ ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÚóÝúæõ Ýöí äöÕúÝö ßõáøö
ÚóÈúÏò¡ æóíóÝúÏöí ßõáøõ ÓóíøöÏò äöÕúÝó ÚóÈúÏöåö ÈöÚóÈúÏò¡ ÝóíóÍúÕõáõ
áöáúæóÑóËóÉö ÚóÈúÏóÇäö ÖöÚúÝõ ãóÇ ÕóÍøó ÇáúÚóÝúæõ Ýöíåö.
(ÇáúÝóÑúÚõ) ÇáËøóÇáöËõ: ÞóÊóáó ÚóÈúÏñ ÍõÑøóíúäö ÎóØóÃð¡ ÊóÚóáøóÞóÊú
ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÇáÏøöíóÊóÇäö.
ÝóÅöäú Óóáøóãóåõ ÓóíøöÏõåõ¡ ÈöíÚó æóæõÒøöÚó ÚóáóíúåöãóÇ.
æóÅöäú ÝóÏóÇåõ æóÞõáúäóÇ: ÇáúÝöÏóÇÁõ ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ æõÒøöÚóÊö ÇáúÞöíãóÉõ.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáÏøöíóÉö¡ ÝóÏóÇåõ ÈöÇáÏøöíóÊóíúäö.
ÝóÅöäú ÚóÝóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ãóÑóÖöåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò: íõÏúÝóÚõ
Åöáóì æóÑóËóÉö ÇáúÚóÇÝöí ËõáõËóÇ äöÕúÝöåö¡ æóÅöáóì æóÑóËóÉö ÇáøóÐöí áóãú
íóÚúÝõ ÌóãöíÚó ÇáäøöÕúÝö¡ ßóÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöäöÕúÝò
ãöäúåõ¡ ÝóíóäúÝõÐõ ÚóÝúæõ ÇáúÚóÇÝöí Ýöí ËõáõËö ãóÍóáøö ÍóÞøöåö.
ÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ: åóÐóÇ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Úóáóì ÃóÕúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ Èóáö ÇáÏøöíóÊóÇäö ãõÊóÚóáøöÞóÊóÇäö ÈöÌóãöíÚö
ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÝóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ÓóÞóØó [ËõáõËõ] ÇáÏøöíóÉö¡
ÝóæóÑóËóÊõåõ æóæóÑóËóÉõ ÇáúÂÎóÑö íóÊóÖóÇÑóÈõæäó åóÄõáóÇÁö ÈöËõáõËóíú
ÏöíóÉö ãõæóÑøöËöåöãú¡ æóåóÄõáóÇÁö Èößõáøö ÏöíóÉö ãõæóÑøöËöåöãú.
ÝóÕúáñ
æóãöäúåóÇ ÇáúÚöÊúÞõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ãóÑöíÖñ ÚóÈúÏðÇ¡ ÝóÇßúÊóÓóÈó
ãóÇáðÇ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõÚúÊöÞö¡ æõÒøöÚó ÇáúßóÓúÈõ Úóáóì ãóÇ íóÚúÊöÞõ
æó [ãóÇ] íóÑöÞøõ¡ æóÍöÕøóÉõ ÇáúÚöÊúÞö áóÇ ÊõÍúÓóÈõ Úóáóíúåö¡ æóÍöÕøóÉõ
ãóÇ ÑõÞøó ÊõÒóÇÏõ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÒóÇÏóÊö ÇáÊøóÑößóÉõ¡ ÒóÇÏó
ãóÇ ÚóÊóÞó¡ ÝóÊóÒöíÏõ ÍöÕøóÊõåõ ãöäó ÇáúßóÓúÈö¡ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú
(6/288)
ÍöÕøóÉõ ãóÇ ÚóÊóÞó¡ äóÞóÕóÊö ÇáÊøóÑößóÉõ¡
ÝóíóäúÞõÕõ ãóÇ ÚóÊóÞó¡ ÝóíóÒöíÏõ ÇáúãóÇáõ¡ ÝóíóÒöíÏõ ãóÇ ÚóÊóÞó¡
æóåóßóÐóÇ ÊóÏõæÑõ ÒöíóÇÏóÊõåõ Úóáóì äóÞúÕöåö¡ æóäóÞúÕõåõ Úóáóì
ÒöíóÇÏóÊöåö¡ ÝóíóÞúØóÚõ ÇáÏøóæúÑó ÈöÇáØøõÑõÞö ÇáúÍöÓóÇÈöíøóÉö¡ æóÝöíåö
ãóÓóÇÆöáõ.
ãóÓúÃóáóÉñ: ÇßúÊóÓóÈó ÇáúÚóÈúÏõ ãöËúáó ÞöíãóÊöåö¡ ÝóíóÚúÊöÞõ ãöäúåõ
ÔóíúÁñ¡ æóíóÊúÈóÚõåõ ãöäó ÇáúßóÓúÈö ÔóíúÁñ ÛóíúÑõ ãóÍúÓõæÈò Úóáóíúåö¡
íóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö ÚóÈúÏóÇäö ÅöáøóÇ ÔóíúÆóíúäö¡ æóÐóáößó íóÚúÏöáõ
ÖóÚúÝó ãóÇ ÚóÊóÞó æóåõæó ÔóíúÆóÇäö¡ ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö: ÚóÈúÏóÇäö
íóÚúÏöáóÇäö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúíóÇÁó¡ ÝóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáúÚóÈúÏõ
ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóÇáÔøóíúÁõ ÇËúäóÇäö¡ æóÇáöÇËúäóÇäö ÖöÚúÝõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡
ÝóÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ íóÚúÊöÞõ ãöäó ÇáúÚóÈúÏö äöÕúÝõåõ¡ æóíóÊúÈóÚõåõ
äöÕúÝõ ÇáúßóÓúÈö ÛóíúÑõ ãóÍúÓõæÈò Úóáóíúåö¡ íóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö äöÕúÝõ
ÇáúÚóÈúÏö æóäöÕúÝõ ÇáúßóÓúÈö¡ æóÐóáößó ÖöÚúÝõ ãóÇ ÚóÊóÞó.
æóÈöØóÑöíÞö ÇáÓøöåóÇãö: ÊóÃúÎõÐõ áöáúÚöÊúÞö ÓóåúãðÇ¡ æóáöãóÇ íóÊúÈóÚõåõ
ãöäó ÇáúßóÓúÈö ÓóåúãðÇ¡ æóÊóÃúÎõÐõ áöáúæóÑóËóÉö ÖöÚúÝó ãóÇ ÃóÎóÐúÊó
áöáúÚöÊúÞö æóåõæó ÓóåúãóÇäö¡ íóÌúÊóãöÚõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúåõãò¡ Ëõãøó
ÊóÃúÎõÐõ ÇáÑøóÞóÈóÉó æóÇáúßóÓúÈó æóåõãóÇ ãöËúáóÇäö¡ ÝóÊõÞóÓøöãõåõãóÇ
Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ íóÎúÑõÌõ ãöäó ÇáúÞöÓúãóÉö äöÕúÝñ¡ ÝóÚóáöãúäóÇ Ãóäøó
ÇáøóÐöí ÚóÊóÞó äöÕúÝõ ÇáÑøóÞóÈóÉö.
æóáóæö ÇßúÊóÓóÈó ÇáúÚóÈúÏõ - æóÞöíãóÊõåõ ÊöÓúÚõæäó - ãöËúáó ÞöíãóÊöåö
æóãöËúáó äöÕúÝöåóÇ¡ ÚóÊóÞó ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ æóÊóÈöÚóåõ ãöäó ÇáúßóÓúÈö
ÔóíúÁñ æóäöÕúÝñ ÛóíúÑõ ãóÍúÓõæÈò Úóáóíúåö¡ íóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö
ÚóÈúÏóÇäö æóäöÕúÝñ ÅöáøóÇ ÔóíúÆóíúäö¡ æóäöÕúÝõ ÔóíúÁò íóÚúÏöáõ
ÔóíúÆóíúäö¡ ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö: ÚóÈúÏóÇäö æóäöÕúÝñ íóÚúÏöáõ ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÔúíóÇÁó æóäöÕúÝó ÔóíúÁò¡ ÝóÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóäúÕóÇÝðÇ¡ æóÊóÞúáöÈõ
ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáúÚóÈúÏõ ÊöÓúÚóÉñ¡ æóÇáÔøóíúÁõ ÎóãúÓóÉñ¡ ÝóíóÚúÊöÞõ ãöäúåõ
ÎóãúÓóÉõ ÃóÊúÓóÇÚöåö æóÞöíãóÊõåóÇ ÎóãúÓõæäó¡ æóíóÊúÈóÚõåóÇ ÎóãúÓóÉõ
ÃóÊúÓóÇÚö ÇáúßóÓúÈö æóåöíó ÎóãúÓóÉñ æóÓóÈúÚõæäó¡ íóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÊúÓóÇÚö ÇáúÚóÈúÏö æóåöíó ÃóÑúÈóÚõæäó æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÊúÓóÇÚö ÇáúßóÓúÈö æóåöíó ÓöÊøõæäó¡ æóåõãóÇ ãöÇÆóÉñº ÖöÚúÝõ ãóÇ ÚóÊóÞó.
æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ¡ æóÚóáóì ÇáÓøóíøöÏö
ãöËúáõ ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÏóíúäðÇ¡ ÚóÊóÞó ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ æóÊóÈöÚóåõ ãöäó
ÇáúßóÓúÈö ÔóíúÁñ æóäöÕúÝñ¡ íóÈúÞóì ÚöäúÏó ÇáúæóÑóËóÉö ÚóÈúÏóÇäö æóäöÕúÝõ
ÚóÈúÏò ÅöáøóÇ ÔóíúÆóíúäö æóäöÕúÝó ÔóíúÁò¡
(6/289)
ÊõÓúÞöØõ ãöäúåõ ÚóÈúÏðÇ áöáÏøóíúäö¡
íóÈúÞóì ÚóÈúÏñ æóäöÕúÝñ ÅöáøóÇ ÔóíúÆóíúäö¡ æóäöÕúÝñ íóÚúÏöáõ ÖöÚúÝó ãóÇ
ÚóÊóÞó¡ æóåõæó ÔóíúÆóÇäö¡ ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö: ÚóÈúÏñ æóäöÕúÝñ ÊóÚúÏöáõ
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúíóÇÁó æóäöÕúÝó ÔóíúÁò¡ ÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóäúÕóÇÝðÇ¡ æóÊóÞúáöÈõ
ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáúÚóÈúÏõ ÊöÓúÚóÉñ¡ æóÇáÔøóíúÁõ ËóáóÇËóÉñ¡ íóÚúÊöÞõ ãöäó
ÇáúÚóÈúÏö ËóáóÇËóÉõ ÃóÊúÓóÇÚöåö¡ æóíóÊúÈóÚõåõ ãöäó ÇáúßóÓúÈö ËóáóÇËóÉõ
ÃóÊúÓóÇÚöåö¡ íõÞúÖóì ÇáÏøóíúäõ ãöäó ÇáúÈóÇÞöí¡ íóÈúÞóì ãóÚó ÇáúæóÑóËóÉö
ÖöÚúÝõ ãóÇ ÚóÊóÞó.
æóáóæú ßóÇäóÊú ÈöÍóÇáöåóÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ Ïóíúäó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö¡
æóáóåõ Óöæóì ÇáúÚóÈúÏö æóßóÓúÈöåö ÊöÓúÚõæäó¡ ÚóÊóÞó ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡
æóÊóÈöÚóåõ ãöäó ÇáúßóÓúÈö ÔóíúÁñ æóäöÕúÝñ¡ íóÈúÞóì ãóÚó ÇáúæóÑóËóÉö
ÚóÈúÏóÇäö æóäöÕúÝñ ÅöáøóÇ ÔóíúÆóíúäö æóäöÕúÝó ÔóíúÁò¡ æóãóÚóåõãú ãöËúáõ
ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóíóÌúÊóãöÚõ ãóÚóåõãú ËóáóÇËóÉõ ÃóÚúÈõÏò æóäöÕúÝõ
ÚóÈúÏò ÅöáøóÇ ÔóíúÆóíúäö æóäöÕúÝó ÔóíúÁò íóÚúÏöáõ ÔóíúÆóíúäö¡ ÝóÈóÚúÏó
ÇáúÌóÈúÑö: ËóáóÇËóÉõ ÃóÚúÈõÏò æóäöÕúÝõ ÚóÈúÏò ÊóÚúÏöáõ ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÔúíóÇÁó æóäöÕúÝó ÔóíúÁò¡ ÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóäúÕóÇÝðÇ¡ æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡
ÝóÇáúÚóÈúÏõ ÊöÓúÚóÉñ¡ æóÇáÔøóíúÁõ ÓóÈúÚóÉñ¡ ÝóíóÚúÊöÞõ ãöäúåõ ÓóÈúÚóÉõ
ÃóÊúÓóÇÚöåö æóåõæó ÓóÈúÚõæäó¡ æóíóÊúÈóÚõåõ ãöäó ÇáúßóÓúÈö ÓóÈúÚóÉõ
ÃóÊúÓóÇÚöåö æóåõæó ãöÇÆóÉñ æóÎóãúÓóÉñ¡ íóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö ÊõÓúÚóÇåõ
ÚöÔúÑõæäó¡ æóÊõÓúÚóÇ ÇáúßóÓúÈö ËóáóÇËõæäó¡ æóãóÚóåõãú ÊöÓúÚõæäó ÃóíúÖðÇ¡
ÝóÇáúãóÈúáóÛõ ãöÇÆóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ÖöÚúÝó ãóÇ ÚóÊóÞó.
ÝóÑúÚñ
ãóÊøóì ÊóÑóßó ÇáÓøóíøöÏõ ÖöÚúÝó ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö¡ ÚóÊóÞó ßõáøõåõ¡
æóÊóÈöÚóåõ ßóÓúÈõåõ æóáóÇ ÏóæúÑó. æóÅöÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÏöíóÉñ¡ æóáóåõ
Óöæóì ÇáúÚóÈúÏö æóßóÓúÈöåö ãóÇáñ¡ ÞõæÈöáó ÈöÐóáößó ÇáúãóÇáö. ÝóÅöäú
ÊóÓóÇæóíóÇ¡ ÝóßóÃóäú áóÇ Ïóíúäó æóáóÇ ãóÇáó¡ æóÅöäú ÒóÇÏó ÇáÏøóíúäõ¡
ÝóßóÃóäøó ÇáúÞóÏúÑó åõæó ÇáÏøóíúäõ. æóÅöäøó ÒóÇÏó ÇáúãóÇáõ¡ ÝóßóÃóäøó
ÇáúÞóÏúÑó ÇáÒøóÇÆöÏó åõæó ÇáúãóÊúÑõæßõ.
(6/290)
ÝóÑúÚñ
ÇáúãóæúåõæÈõ áöáúÚóÈúÏö æóÃóÑúÔõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö¡ ßóÇáúßóÓúÈö.
ÝóÑúÚñ
ÞöíãóÊõåõ ÊöÓúÚõæäó¡ æóÇßúÊóÓóÈó ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÊöÓúÚöíäó¡
ÝóÇÓúÊóÞúÑóÖóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ãöäúåõ æóÃóÊúáóÝóåóÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáÓøóíøöÏõ¡ ÚóÊóÞó ãöäúåõ ÔóíúÁñ æóÇÓúÊóÍóÞøó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÔóíúÆðÇ
åõæó Ïóíúäñ Úóáóíúåö¡ íóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö ÚóÈúÏñ ÅöáøóÇ ÔóíúÆóíúäö
ÊóÚúÏöáõ ÖöÚúÝó ãóÇ ÚóÊóÞó¡ ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö: ÚóÈúÏñ íóÚúÏöáõ
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúíóÇÁó¡ ÝóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡ æóÊóÞõæáõ: ÚóÊóÞó ãöäúåõ
ÑõÈúÚõåõ¡ æóíóÊúÈóÚõåõ ÑõÈúÚõåõ ßóÑõÈúÚö ßóÓúÈöåö¡ íóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö
äöÕúÝõåõ æóåõæó ÖöÚúÝõ ãóÇ ÚóÊóÞó¡ Ëõãøó ÑõÈõÚõ ÇáúßóÓúÈö ÇáøóÐöí åõæó
Ïóíúäñ¡ Åöäú ÃóÏøóÇåõ ÇáúæóÑóËóÉõ ãöäú ÚöäúÏöåöãú¡ ÌóÇÒó æóÇÓúÊóãóÑøó
ãöáúßõåõãú Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚöåö¡ æóãóáóßó åõæó ãóÇ Óóáøóãõæåõ
Åöáóíúåö ÈöÑõÈõÚöåö ÇáúÍõÑøö¡ æóÅöäú ÊóÑóÇÖóæúÇ åõãú æóÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì
Ãóäú Êóßõæäó ÑóÞóÈóÊõåõ ÈóÏóáðÇ Úóäú ÑõÈõÚö ÇáúßóÓúÈö¡ ÌóÇÒó æóÚóÊóÞó
ÑõÈúÚõåõ Úóáóì äóÝúÓöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò: æóíóßõæäõ æóáóÇÁõ åóÐóÇ ÇáÑøõÈõÚö áöÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: áóÇ æóáóÇÁó Úóáóíúåö. æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÇáúæóÑóËóÉõ ÈóíúÚóåõ áöÛóíúÑöåö¡ æóÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏõ: ÂÎõÐõåõ ÈóÏóáðÇ Úóäö
ÇáÏøóíúäö¡ ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ¡ Ãóäøóåõ ÃóÍóÞøõ ÈöäóÝúÓöåö ãöäó
ÇáúÃóÌóÇäöÈö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: åóÐóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö
Ïõæäó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö.
ÝóÑúÚñ
ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõÚúÊóÞõ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö¡ Ýóåóáú íóãõæÊõ
ÍõÑøðÇ¡ Ãóãú ÑóÞöíÞðÇ¿ Ãóãú ËõáõËõåõ ÍõÑøðÇ æóËõáõËóÇåõ ÑóÞöíÞðÇ¿ Ýöíåö
ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò¡ ÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ: æóÇáÕøóÍöíÍõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÇßúÊóÓóÈó ÖöÚúÝó ÞöíãóÊöåö¡ æóáóãú íõÎúáöÝú
ÅöáøóÇ ÇáÓøóíøöÏó¡ ãóÇÊó ÍõÑøðÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó
(6/291)
íóÑöËõ åõäóÇ ÈöÇáúæóáóÇÁö ßóÓúÈóåõ¡
ÝóíóÍúÕõáõ áöæóÑóËóÊöåö ÖöÚúÝõ ÇáúÚóÈúÏö. æóÅöäú ßóÇäó ÇáúßóÓúÈõ ãöËúáó
ÞöíãóÊöåö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóæú áóãú íõÎúáöÝú ßóÓúÈðÇ áóãóÇÊó ÍõÑøðÇ¡
ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóãõæÊõ ÑóÞöíÞðÇ¡ ÝóåõäóÇ áóÇ íóÑöËõ
ÌóãöíÚóåõ¡ áöÃóäøóåõ ÎóáóÝó ÔóíúÆðÇ¡ æóáóÇ íóÚúÊöÞõ ÌóãöíÚõåõº áöÃóäøó
ÇáúßóÓúÈó áóíúÓó ÖöÚúÝóåõ.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ãóäú ÈóÚúÖõåõ ÍõÑøñ íõæÑóËõ¡ ÚóÊóÞó äöÕúÝõåõ¡ æóßóÇäó
ÌóãöíÚõ ßóÓúÈöåö áöÓóíøöÏöåö¡ äöÕúÝõåõ ÈöÇáúãöáúßö¡ æóäöÕúÝõåõ
ÈöÇáúÅöÑúËö ÈöÇáúæóáóÇÁö¡ ÝóíóÍúÕõáõ áöæóÑóËóÊöåö ÖöÚúÝõ ãóÇ ÚóÊóÞó.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íõæÑóËõ¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: íóÚúÊöÞõ ãöäúåõ¡
æóíóÊúÈóÚõåõ ãöäó ÇáúßóÓúÈö ÔóíúÁñ¡ íóÕúÑöÝõ Ðóáößó ÇáÔøóíúÁó Åöáóì
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ ÝóíóÈúÞóì ÚóÈúÏñ äóÇÞöÕñ ÈöÔóíúÁò íóÚúÏöáõ ÖöÚúÝó ãóÇ
ÚóÊóÞó æóåõæó ÔóíúÆóÇäö¡ ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö: ÚóÈúÏñ íóÚúÏöáõ ËóáóÇËóÉó
ÃóÔúíóÇÁó¡ ÝóÇáÔøóíúÁõ ËõáõËõ ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóíóÚúÊöÞõ ËõáõËõåõ¡
æóíóÊúÈóÚõåõ ãöäó ÇáúßóÓúÈö ËõáúËóåõ¡ íóÈúÞóì áöáÓøóíøöÏö ËõáúËóÇ
ßóÓúÈöåö ÈöÇáúãöáúßö æóåõæó ÖöÚúÝõ ãóÇ ÚóÊóÞó.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúßóÓúÈõ ÖöÚúÝó ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÎóáóÝó ÇáúÚóÊöíÞõ ãóÚó
ÇáÓøóíøöÏö ÈöäúÊðÇ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóæú áóãú íõÎúáöÝú ÈöäúÊðÇ áóãóÇÊó
ÍõÑøðÇ¡ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ¡ æóÇáúßóÓúÈõ Èóíúäó ÇáúÈöäúÊö æóÇáÓøóíøöÏö
ÓóæóÇÁñ. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóãõæÊõ ÑóÞöíÞðÇ. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ãóäú ÈóÚúÖõåõ
ÍõÑøñ íõæÑóËõ¡ ÚóÊóÞó ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ æóíóÊúÈóÚõåõ ãöäó ÇáúßóÓúÈö
ÔóíúÆóÇäö¡ ÊóÑöËõ ÇáúÈöäúÊõ ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ æóÇáÓøóíøöÏõ ÇáËøóÇäöíó¡
ÝóíóÍúÕõáõ áöæóÑóËóÉö ÇáÓøóíøöÏö ÖöÚúÝõ ÇáúÚóÈúÏö ÅöáøóÇ ÔóíúÆðÇ¡
æóÐóáößó íóÚúÏöáõ ÔóíúÆóíúäö¡ ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö: ÚóÈúÏóÇäö íóÚúÏöáóÇäö
ËóáóÇËóÉó ÃóÔúíóÇÁó¡ æóÇáÔøóíúÁõ ËõáõËõ ÇáúÚóÈúÏóíúäö¡ æóåõæó ËõáúËóÇ
ÚóÈúÏò¡ ÝóíóÚúÊöÞõ ãöäó ÇáúÚóÈúÏö ËõáúËóÇåõ¡ æóíõÊúÈöÚõåõ ËõáúËóÇ
ÇáúßóÓúÈö¡ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Åöáóì ÇáÓøóíøöÏö ÈöÇáúÅöÑúËö¡
ÝóíóÍúÕõáõ áöæóÑóËóÉö ÇáÓøóíøöÏö ËõáõËóÇ ÇáúßóÓúÈö æóåõæó ÖöÚúÝõ ãóÇ
ÚóÊóÞó.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ãóäú ÈóÚúÖõåõ ÍõÑøñ áóÇ íõæÑóËõ¡ áóãú ÊóÑöËö ÇáúÈöäúÊõ¡
áöÃóäøóåóÇ áóæú æóÑöËóÊú áóãóÇ ÎóÑóÌó ÌóãöíÚõåõ ãöäó ÇáËøõáõËö¡ æóÅöÐóÇ
áóãú íóÚúÊöÞú ßõáøõåõ áóÇ íõæÑóËõ¡ ÝóíõÄóÏøöí ÊóæúÑöíËõåóÇ Åöáóì ãóäúÚö
ÊóæúÑöíËöåóÇ¡ æóåóÐöåö ãöäó ÇáÏøóæúÑöíøóÇÊö ÇáúÍõßúãöíøóÉö¡ æóÅöÐóÇ áóãú
ÊóÑöËú¡ ßóÃóäøóåõ áóãú íõÎúáöÝú ÅöáøóÇ ÇáÓøóíøöÏó¡ ÝóíóãõæÊõ ÍõÑøðÇ¡
æóÌóãöíÚõ ÇáúßóÓúÈö áöáÓøóíøöÏö ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
æóáóæú áóãú íóãõÊö ÇáúÚóÊöíÞõ¡ áóßöäú [ßóÇäó] áóåõ ÇÈúäñ ÍõÑøñ¡ ÝóãóÇÊó
ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÊóÑóßó ÃóÖúÚóÇÝó ÞöíãóÉö ÃóÈöíåö æóáóíúÓó
áóåõ ÅöáøóÇ ÃóÈõæåõ æóÓóíøöÏõ ÃóÈöíåö¡ ÝóáóÇ íóÑöËõ ãöäúåõ ÃóÈõæåõ¡
áöÃóäøóåõ áóæú æóÑöËó áóÇÓúÊóÛúÑóÞó æóáóãú íóÍúÕõáú áöáÓøóíøöÏö ÔóíúÁñ¡
æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íóÚúÊöÞõ ÌóãöíÚõåõ¡ ÝóáóÇ íóÑöËõ.
æóÅöÐóÇ áóãú íóÑöËú¡ Íõßöãó ÈöÍõÑøöíøóÊöåö¡ æóæóÑöËó ÇáÓøóíøöÏõ ãóÇáó
ÇÈúäöåö
(6/292)
ÈöÇáúæóáóÇÁö. æóáóæú ßóÇäóÊú ÊóÑößóÉõ
ÇáöÇÈúäö ãöËúáó ÞöíãóÉó ÇáúÚóÊöíÞö¡ ÚóÊóÞó ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ æóËóÈóÊó
áöáÓøóíøöÏö ÇáúæóáóÇÁõ Úóáóì ÇáöÇÈúäö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÚóÊóÞó¡ ÝóíóÑöËõ ãöäú
ÊóÑößóÊöåö ÔóíúÆðÇ¡ æóáóÇ íóÑöËõ ÃóÈõæåõ¡ ÝóíóÍúÕõáõ áöæóÑóËóÉö
ÇáÓøóíøöÏö ÚóÈúÏñ ÅöáøóÇ ÔóíúÆðÇ¡ æóÇáÔøóíúÁõ ÇáøóÐöí æóÑöËóåõ
ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÇáúæóáóÇÁö¡ ÝóíóÊöãøõ áóåõãú ÚóÈúÏñº áöÃóäøó ÊóÑößóÊóåõ
ãöËúáõ ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÐóáößó íóÚúÏöáõ ÔóíúÆóíúäö¡ ÝóÇáÔøóíúÁõ äöÕúÝõ
ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóíóÚúÊöÞõ äöÕúÝõåõ¡ æóíóßõæäõ áöáúæóÑóËóÉö äöÕúÝõåõ æóäöÕúÝõ
ÊóÑößóÉö ÇÈúäöåö æóåõãóÇ ÖöÚúÝõ ãóÇ ÚóÊóÞó ãöäúåõ.
ãóÓúÃóáóÉñ: ãöäó ÇáúÃõÕõæáö ÇáúãõÞóÑøóÑóÉö¡ Ãóäøó ÇáúãóÑöíÖó ÅöÐóÇ
ÃóÚúÊóÞó ÚóÈöíÏðÇ áóÇ ãóÇáó áóåõ ÛóíúÑõåõãú ãóÚðÇ¡ ÃóÞúÑóÚó Èóíúäóåõãú.
æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåõãú Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ ÈõÏöÆó ÈöÇáúÃóæøóáö
ÝóÇáúÃóæøóáö. ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÇáËøõáõËö¡ ÚóÊóÞó ãöäúåõ
ÞóÏúÑõ ÇáËøõáúËö.
Ýóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ ÝóÇßúÊóÓóÈó ãöËúáó ÞöíãóÊöåö¡ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞó
ÂÎóÑó¡ æóáóÇ ãóÇáó áóåõ ÓöæóÇåõãóÇ æóåõãóÇ ãõÊóÓóÇæöíóÇ ÇáúÞöíãóÉö¡
ÚóÊóÞó ãöäó ÇáúÃóæøóáö ÔóíúÁñ¡ æóÊóÈöÚóåõ ãöäú ßóÓúÈöåö ÔóíúÁñ ÛóíúÑõ
ãóÍúÓõæÈò Úóáóíúåö¡ íóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö ËóáóÇËóÉõ ÃóÚúÈõÏò ÅöáøóÇ
ÔóíúÆóíúäö¡ ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö: ËóáóÇËóÉõ ÃóÚúÈõÏò ÊóÚúÏöáõ ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÔúíóÇÁó¡ ÝóÇáÔøóíúÁõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóíóÚúÊöÞõ ãöäó
ÇáúÃóæøóáö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö¡ æóíóÊúÈóÚõåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö
ßóÓúÈöåö¡ íóÈúÞóì ÚóÈúÏñ æóäöÕúÝñ¡ æóåõãóÇ ÖöÚúÝõ ãóÇ ÚóÊóÞó.
æóáóæö ÇßúÊóÓóÈó ÇáËøóÇäöí ãöËúáó ÇáúÞöíãóÉö Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö¡ ÚóÊóÞó
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÈóÞöíó ÇáËøóÇäöí æóßóÓúÈõåõ áöáúæóÑóËóÉö. æóÅöäö ÇßúÊóÓóÈó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ÞóÏúÑó ÞöíãóÊöåö¡ ÚóÊóÞó¡ æóÊóÈöÚóåõ ßóÓúÈõåõ¡ æóÈóÞöíó
ÇáËøóÇäöí æóßóÓúÈõåõ áöáúæóÑóËóÉö. æóÅöäö ÇßúÊóÓóÈó ÇáúÃóæøóáõ ãöËúáó
ÞöíãóÊöåöãóÇ¡ ÚóÊóÞó ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ æóÊóÈöÚóåõ ãöäó ÇáúßóÓúÈö ÔóíúÆóÇäö¡
íóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÚúÈõÏò ÅöáøóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóÔúíóÇÁó
ÊóÚúÏöáõ ÔóíúÆóíúäö¡ ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö íóßõæäõ ÇáÔøóíúÁõ ÎõãõÓó
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÚúÈõÏò æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÚóÈúÏò¡ íóÚúÊöÞõ ãöäó
ÇáúÃóæøóáö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓöåö¡ æóíóÊúÈóÚõåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓö
ßóÓúÈöåö¡ íóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö ÎõãõÓõåõ æóÎõãõÓõ ßóÓúÈöåö æóÇáúÚóÈúÏõ
ÇáúÂÎóÑõ.
æóÅöäö ÇßúÊóÓóÈó ÇáËøóÇäöí ãöËúáó ÞöíãóÊöåöãóÇ¡ ÚóÊóÞó ÇáúÃóæøóáõ¡
æóãöäó ÇáËøóÇäöí ÔóíúÁñ¡ æóíóÊúÈóÚõåõ ãöäó ÇáúßóÓúÈö ÔóíúÆóÇäö¡ íóÈúÞóì
áöáúæóÑóËóÉö ãöäó ÇáËøóÇäöí æóßóÓúÈöåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÚúÈõÏò ÅöáøóÇ
ËóáóÇËóÉó ÃóÔúíóÇÁó ÊóÚúÏöáõ ÖöÚúÝó ãóÇ ÚóÊóÞó¡ æóåõæó ÚóÈúÏóÇäö
æóÔóíúÆóÇäöº áöÃóäøó ÇáøóÐöí ÚóÊóÞó ÚóÈúÏñ æóÔóíúÁñ¡ ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö:
ËóáóÇËóÉõ ÃóÚúÈõÏò ÊóÚúÏöáõ ÚóÈúÏóíúäö æóÎóãúÓóÉó
(6/293)
ÃóÔúíóÇÁó¡ ÊõÓúÞöØõ ÚóÈúÏóíúäö
ÈöÚóÈúÏóíúäö¡ íóÈúÞóì ÚóÈúÏñ Ýöí ãõÚóÇÏóáóÉö ÎóãúÓóÉö ÃóÔúíóÇÁó¡
ÝóÇáÔøóíúÁõ ÎõãõÓõ ÚóÈúÏò¡ ÝóÇáøóÐöí ÚóÊóÞó ãöäó ÇáËøóÇäöí ÎõãõÓõåõ¡
æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ áóæö ÇßúÊóÓóÈó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöËúáó
ÞöíãóÊöåöãóÇ.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇáúÚóÈúÏóíúäö ãóÚðÇ¡ ÝóíóÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡
Ýóãóäú ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ¡ ÝóßóÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó ÞóÏøóãóåõ. æóÇáúÍöÓóÇÈõ
Ýöí ÇáÕøõæóÑö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáúãóÑöíÖõ ËóáóÇËóÉó ÃóÚúÈõÏò ãóÚðÇ áóÇ íóãúáößõ
ÛóíúÑóåõãú¡ ÝóÇßúÊóÓóÈó ÃóÍóÏõåõãú ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ßóÞöíãóÊöåö¡
æóÞöíóãõåõãú ãõÊóÓóÇæöíóÉñ¡ ÃóÞúÑóÚó Èóíúäóåõãú ÈöÓóåúãö ÚöÊúÞò
æóÓóåúãóíú ÑöÞøò¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó Óóåúãõ ÇáúÚöÊúÞö Úóáóì ÇáúãõßúÊöÓóÈö¡
ÚóÊóÞó¡ æóÊóÈöÚóåõ ßóÓúÈõåõ¡ æóÈóÞöíó ÇáúÂÎóÑóÇäö áöáúæóÑóËóÉö.
æóÅöäú ÎóÑóÌó áöÃóÍóÏö ÇáúÂÎóÑóíúäö¡ ÚóÊóÞó¡ Ëõãøó ÊõÚóÇÏõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ
áöÇÓúÊößúãóÇáö ÇáËøõáõËö¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó áöáúÂÎóÑö¡ ÚóÊóÞó ËõáúËõåõ¡
æóÈóÞöíó ËõáúËóÇåõ ãóÚó ÇáúãõßúÊóÓöÈö¡ æóßóÓúÈõåõ áöáúæóÑóËóÉö¡ æóáóÇ
ÏóæúÑó. æóÅöäú ÎóÑóÌó Óóåúãõ ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúÞõÑúÚóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ
áöáúãõßúÊóÓöÈö¡ ÏóÎóáó ÇáÏøóæúÑó¡ ÝóÊóÞõæáõ: íóÚúÊöÞõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡
æóíóÊúÈóÚõåõ ãöäó ÇáúßóÓúÈö ÔóíúÁñ¡ íóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö ËóáóÇËóÉõ
ÃóÚúÈõÏò ÅöáøóÇ ÔóíúÆóíúäö¡ íóÚúÏöáõ ÖöÚúÝó ãóÇ ÚóÊóÞó æóåõæó ÚóÈúÏóÇäö
æóÔóíúÆóÇäö¡ ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö: ËóáóÇËóÉõ ÃóÚúÈõÏò ÊóÚúÏöáõ ÚóÈúÏóíúäö
æóÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúíóÇÁó¡ ÊõÓúÞöØõ ÚóÈúÏóíúäö ÈöÚóÈúÏóíúäö¡ íóÈúÞóì ÚóÈúÏñ
Ýöí ãõÚóÇÏóáóÉö ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúíóÇÁó¡ ÝóÇáÔøóíúÁõ ÑõÈúÚõ ÇáúÚóÈúÏö¡
ÝóíóÚúÊöÞõ ãöäúåõ ÑõÈúÚõåõ¡ æóíóÊúÈóÚõåõ ÑõÈúÚõ ßóÓúÈöåö¡ íóÈúÞóì
áöáúæóÑóËóÉö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö æóËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ßóÓúÈöåö
æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÂÎóÑõ¡ æóÐóáößó ÚóÈúÏóÇäö æóäöÕúÝñ æóåõæó ÖöÚúÝõ ãóÇ
ÚóÊóÞó.
æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáÕøõæÑóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ¡ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ïóíúäñ ßóÞöíãóÉö
ÃóÍóÏöåöãú¡ ÃóÞúÑóÚó Èóíúäó ÇáúÚóÈöíÏö ÈöÓóåúãö Ïóíúäò æóÓóåúãóíú
ÊóÑößóÉò¡ æóáöÓóåúãö ÇáÏøóíúäö ÍóÇáóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÎúÑõÌó áöÃóÍóÏö ÇááøóÐóíúäö áóãú íóßúÊóÓöÈóÇ¡
ÝóíõÈóÇÚõ Ýöí ÇáÏøóíúäö¡ Ëõãøó íóÞúÑóÚõ Èóíúäó ÇáúÂÎóÑóíúäö¡ áöÅöÚúÊóÇÞö
ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÈöÓóåúãö ÚöÊúÞò æóÓóåúãö ÑöÞøò¡
ÝóÅöäú ÎóÑóÌó Óóåúãõ ÇáúÚöÊúÞö áöáøóÐöí áóãú íóßúÊóÓöÈú¡ ÚóÊóÞó¡
æóÈóÞöíó ÇáúãõßúÊóÓöÈõ æóßóÓúÈõåõ áöáúæóÑóËóÉö. æóÅöäú ÎóÑóÌó
áöáúãõßúÊóÓöÈö¡ ÏóÎóáó ÇáÏøóæúÑó¡ ÝóíóÚúÊöÞõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ æóíóÊúÈóÚõåõ
ãöäó ÇáúßóÓúÈö ÔóíúÁñ¡ íóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö ËóáóÇËóÉõ ÃóÚúÈõÏò ÅöáøóÇ
ÔóíúÆóíúäö ÊóÚúÏöáõ ÔóíúÆóíúäö. ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö: ËóáóÇËóÉõ ÃóÚúÈõÏò
ÊóÚúÏöáõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúíóÇÁó¡ ÝóÇáÔøóíúÁõ ÑõÈúÚõ ÇáúÚóÈöíÏö æóåõæó
ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÚóÈúÏò.
(6/294)
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÎúÑõÌó Óóåúãõ
ÇáÏøóíúäö áöáúãõßúÊóÓöÈö¡ ÝóíõÈóÇÚõ ãöäúåõ æóãöäú ßóÓúÈöåö ÈöÞóÏúÑö
ÇáÏøóíúäö¡ æóÇáÏøóíúäõ ãöËúáõ äöÕúÝöåöãóÇ¡ ÝóíõÈóÇÚõ Ýöí ÇáÏøóíúäö
äöÕúÝõ ÑóÞóÈóÊöåö æóäöÕúÝõ ßóÓúÈöåö¡ Ëõãøó íóÞúÑóÚõ Èóíúäó ÈóÇÞöíåö
æóÈóíúäó ÇáúÂÎóÑóíúäö ÈöÓóåúãö ÚöÊúÞò æóÓóåúãóíú ÑöÞøò.
ÝóÅöäú ÎóÑóÌó Óóåúãõ ÇáúÚöÊúÞö áöÃóÍóÏö ÇáúÂÎóÑóíúäö¡ ÚóÊóÞó¡ æóÈóÞöíó
ÇáúÂÎóÑõ æóäöÕúÝõ ÇáúãõßúÊóÓöÈö æóßóÓúÈõåõ áöáúæóÑóËóÉö. æóÅöäú ÎóÑóÌó
áöáúãõßúÊóÓöÈö¡ ÚóÊóÞó äöÕúÝõåõ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÊóÈöÚóåõ ÇáúßóÓúÈõ ÛóíúÑó
ãóÍúÓõæÈò¡ Ëõãøó ÊõÚóÇÏõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ Èóíúäó ÇáúÂÎóÑóíúäö áöÇÓúÊößúãóÇáö
ÇáËøõáõËö¡ ÝóÃóíøõåõãóÇ ÎóÑøó Úóáóíúåö¡ ÚóÊóÞó ËõáõËõåõ¡ Ýóíóßõæäõ
ÌóãöíÚõ ãóÇ ÚóÊóÞó ÎóãúÓóÉó ÃóÓúÏóÇÓö ÚóÈúÏò¡ íóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö
ÚóÈúÏñ æóËõáúËóÇ ÚóÈúÏò ÖöÚúÝó ãóÇ ÚóÊóÞó. æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáÕøõæÑóÉõ
ÈöÍóÇáöåóÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÞöíãóÉó ÃóÍóÏöåöãú ãöÇÆóÉñ¡ æóÇáËøóÇäöí
ãöÇÆóÊóÇäö¡ æóÇáËøóÇáöËó ËóáóËõãöÇÆóÉò¡ æóÇßúÊóÓóÈó ßõáøõ ÚóÈúÏò
ßóÞöíãóÊöåö¡ ÃõÞúÑöÚó¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó Óóåúãõ ÇáúÚöÊúÞö Úóáóì ÇáúÃóÚúáóì¡
ÚóÊóÞó¡ æóÊóÈöÚóåõ ßóÓúÈõåõ¡ æóÈóÞöíó ÇáúÂÎóÑóÇäö æóßóÓúÈõåõãóÇ
áöáúæóÑóËóÉö¡ æóÐóáößó ÖöÚúÝõ ÇáúÃóÚúáóì¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó Úóáóì
ÇáúÃóÏúäóì¡ ÚóÊóÞó¡ æóÊóÈöÚóåõ ßóÓúÈõåõ¡ æóÊõÚóÇÏõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ
áöÇÓúÊößúãóÇáö ÇáËøõáúËö.
ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúÚöÊúÞõ áöáúÃóæúÓóØö¡ ÚóÊóÞó¡ æóÊóÈöÚóåõ ßóÓúÈõåõ¡
æóÈóÞöíó ÇáúÃóÚúáóì æóßóÓúÈõåõ áöáúæóÑóËóÉö¡ æóÐóáößó ÖöÚúÝõ
ÇáúÚóÊöíÞóíúäö¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó áöáúÃóÚúáóì¡ ÚóÊóÞó ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡
æóÊóÈöÚóåõ ãöäú ßóÓúÈöåö ãöËúáõåõ¡ íóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö ÈóÇÞöíåö
æóÈóÇÞöí ßóÓúÈöåö æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÃóæúÓóØõ æóßóÓúÈõåõ¡ æóÌõãúáóÉõ Ðóáößó
ÃóáúÝñ ÅöáøóÇ ÔóíúÆóíúäö ÊóÚúÏöáõ ÖöÚúÝó ãóÇ ÚóÊóÞó æóåõæó ãöÇÆóÊóÇäö
æóÔóíúÆóÇäö¡ ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö: ÃóáúÝñ ÊóÚúÏöáõ ãöÇÆóÊóíúäö
æóÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúíóÇÁó¡ ÊóÓúÞõØõ ãöÇÆóÊóíúäö ÈöãöÇÆóÊóíúäö¡ íóÈúÞóì
ËóãóÇäöãöÇÆóÉò ÊóÚúÏöáõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúíóÇÁó¡ ÝóÇáÔøóíúÁõ ãöÇÆóÊóÇäö¡
æóÐóáößó ËõáúËóÇ ÇáúÃóÚúáóì¡ ÝóíóÚúÊöÞõ ãöäúåõ ËõáúËóÇåõ¡ æóíóÊúÈóÚõåõ
ËõáõËóÇ ßóÓúÈöåö¡ íóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö ËõáõËõåõ æóËõáõËõ ßóÓúÈöåö
æóÇáúÃóæúÓóØõ æóßóÓúÈõåõ¡ æóÐóáößó ÓöÊøõãöÇÆóÉò ÖöÚúÝõ ÇáúÃóÏúäóì æóãóÇ
ÚóÊóÞó ãöäó ÇáúÃóÚúáóì. æóÅöäú ÎóÑóÌó Úóáóì ÇáúÃóæúÓóØö¡ [ÚóÊóÞó¡
æóÊóÈöÚóåõ ßóÓúÈõåõ¡ æóÊõÚóÇÏõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó áöáúÃóÏúäóì¡
ÚóÊóÞó¡ æóÊóÈöÚóåõ ßóÓúÈõåõ¡ æóÈóÞöíó ÇáúÃóÚúáóì æóßóÓúÈõåõ
áöáúæóÑóËóÉö¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó áöáúÃóÚúáóì] ¡ ÚóÊóÞó [ËõáõËõåõ] ¡
æóÊóÈöÚóåõ ËõáõËõ ßóÓúÈöåö¡ æóÈóÇÞöíåö ãóÚó ÇáúÃóÏúäóì áöáúæóÑóËóÉö.
(6/295)
ãóÓúÃóáóÉñ: ÅöÐóÇ ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÉõ
ÇáúÚóÊöíÞö ÞóÈúáó ãóæúÊö ÓóíøöÏöåö¡ ÏóÇÑóÊö ÇáúãóÓúÃóáóÉõº áöÃóäøó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ßóÇáúßóÓúÈö¡ ÝóÞöÓúØõ ãóÇ ÚóÊóÞó áóÇ íõÍúÓóÈõ Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÞöÓúØõ ãóÇ ÑóÞøó ÊóÒöíÏõ Èöåö ÇáÊøóÑößóÉõ¡ æóßóÐóÇ
äõÞúÕóÇäõ ÇáúÞöíãóÉö íõæóÒøóÚõ¡ ÝóÞöÓúØõ ãóÇ ÚóÊóÞó íõÍúÓóÈõ Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö ßóÃóäøóåõ ÞóÈóÖóåõ æóÃóÊúáóÝóåõ¡ æóÞöÓúØõ ãóÇ ÑóÞøó ßóÃóäøóåõ
ÊóáöÝó ãöäú ãóÇáö ÇáÓøóíøöÏö. ÝóÅöÐóÇ äóÞóÕó ÇáúãóÇáõ¡ äóÞóÕó ãóÇ
íóÚúÊöÞõ æóÇÍúÊöíÌó Åöáóì ÇáúÍöÓóÇÈö.
ãöËóÇáõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö: ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ áóÇ íóãúáößõ
ÛóíúÑóåóÇ¡ ÝóÕóÇÑóÊú ÞöíãóÊõåõ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÓóíøöÏöåö ãöÇÆóÉð
æóÎóãúÓöíäó¡ ÊóÞõæáõ: ÚóÊóÞó ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ æóÐóáößó ÇáÔøóíúÁõ ãóÍúÓõæÈñ
ÈöËõáúËóíú ÔóíúÁò¡ íóÈúÞóì ãóÚó ÇáúæóÑóËóÉö ÚóÈúÏñ ÅöáøóÇ ÔóíúÆðÇ
íóÚúÏöáõ ÖöÚúÝó ÇáúãóÍúÓõæÈö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö æóåõæó ÔóíúÁñ æóËõáõËõ
ÔóíúÁò¡ ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö: ÚóÈúÏñ íóÚúÏöáõ ÔóíúÆóíúäö æóËõáõËõ ÔóíúÁò¡
ÝóÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóËúáóÇËðÇ¡ æóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáúÚóÈúÏõ ÓóÈúÚóÉñ¡
æóÇáÔøóíúÁõ ËóáóÇËóÉñ¡ ÝóíóÚúÊöÞõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÓöÈóÇÚöåö¡ æóÞöíãóÊõåóÇ
íóæúãó ÇáúãóæúÊö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÓöÊøõæäó æóÓóÈúÚóÇäö¡ æóÇáúãóÍúÓõæÈõ
Úóáóíúåö ãöäúåóÇ [ÞöíãóÉõ] íóæúãö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóåõæó ÇËúäóÇäö
æóÃóÑúÈóÚõæäó æóÓöÊøóÉõ ÃóÓúÈóÇÚò¡ íóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÓúÈóÇÚö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÞöíãóÊõåóÇ ÎóãúÓóÉñ æóËóãóÇäõæäó æóÎóãúÓóÉõ
ÃóÓúÈóÇÚò æóåöíó ÖöÚúÝõ ÇáúãóÍúÓõæÈö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö.
æóãöËóÇáõ ÇáäøóÞúÕö¡ ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ¡ ÕóÇÑóÊú ÎóãúÓöíäó¡ íóÚúÊöÞõ
ãöäúåõ ÔóíúÁñ æóåõæó ãóÍúÓõæÈñ Úóáóíúåö ÈöÔóíúÆóíúäö¡ ÝóÇáúÈóÇÞöí æóåõæó
ÚóÈúÏñ ÅöáøóÇ ÔóíúÆðÇ íóÚúÏöáõ ÖöÚúÝó ÇáúãóÍúÓõæÈö æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÔúíóÇÁó¡ ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö: ÚóÈúÏñ íóÚúÏöáõ ÎóãúÓóÉó ÃóÔúíóÇÁó¡
ÝóÇáÔøóíúÁõ ÎõãõÓõ ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóíóÚúÊöÞõ ÎõãúÓõåõ¡ æóÞöíãóÊõåõ íóæúãó
ÇáúãóæúÊö ÚóÔóÑóÉñ¡ æóíõÍúÓóÈõ Úóáóíúåö ÈöÚöÔúÑöíäóº áöÃóäøó ÞöíãóÊóåõ
íóæúãó ÇáúãóæúÊö ÚöÔúÑõæäó¡ íóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓöåö¡
æóÞöíãóÊõåóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó ÖöÚúÝó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö.
ÝóÕúáñ
æóãöäúåóÇ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇÊóÈó Ýöí ãóÑóÖöåö ÚóÈúÏðÇ áóÇ
íóãúáößõ ÛóíúÑóåõ¡ æóáóãú íõÄóÏøö ÔóíúÆðÇ ãöäó ÇáäøõÌõæãö Ýöí ÍóíóÇÉö
ÓóíøöÏöåö¡ ÝóËõáúËõåõ ãõßóÇÊóÈñ. ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì äõÌõæãó ÇáËøõáõËö¡
ÚóÊóÞó.
æóåóáú íõÒóÇÏõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö
(6/296)
áößóæúäö ÇáÊøóÑößóÉö ÒóÇÏóÊú ÈöãóÇ
ÃóÏøóì¿ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ ÝóÅöäú ÒöíÏóÊú¡
ÝóØóÑöíÞõ ÇáúÍöÓóÇÈö¡ Ãóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÊóÕöÍøõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäó
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóíõÄóÏøöí ÇáúãõßóÇÊöÈõ Úóäúåõ ÔóíúÆðÇ¡ æóÇáúÝóÑúÖõ ÝöíãóÇ
ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáäøõÌõæãõ ãöËúáó ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóíóÍúÕõáõ áöáúæóÑóËóÉö ãöäó
ÇáÑøóÞóÈóÉö æóãóÇáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ãöËúáõ ÚóÈúÏò¡ æóÐóáößó íóÚúÏöáõ ÖöÚúÝó
ãóÇ ÕóÍøóÊú Ýöíåö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ æóåõæó ÔóíúÆóÇäö¡ ÝóÇáÔøóíúÁõ äöÕúÝõ
ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì äõÌõæãó ÇáäøöÕúÝö¡ ÚóÊóÞó [äöÕúÝõåõ] ¡
æóÇÓúÊóÑóÏøó ãöäó ÇáúæóÑóËóÉö ßóÓúÈó ÓõÏúÓöåö¡ ÝóíóÍúÕõáõ áöáúæóÑóËóÉö
äöÕúÝõ ÇáÑøóÞóÈóÉö æóäöÕúÝõ ÇáäøõÌõæãö¡ æóÐóáößó ÖöÚúÝõ ãóÇ ÕóÍøóÊú
Ýöíåö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ.
æóáóæú ßóÇÊóÈó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö¡ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö¡ Ãóæú
ÃóÈúÑóÃóåõ Úóäö ÇáäøõÌõæãö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ÚóÌóÒó äóÝúÓõåõ¡ ÚóÊóÞó
ËõáúËõåõ¡ æóÑóÞøó ËõáúËóÇåõ. æóÅöäö ÇÓúÊóÏóÇãó ÇáúßöÊóÇÈóÉó¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊö ÇáäøõÌõæãõ ãöËúáó ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóæóÌúåóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
íóÚúÊöÞõ ËõáúËõåõ¡ æóÊóÈúÞóì ÇáúßöÊóÇÈóÉõ Ýöí ËõáúËóíúåö. æóÇáËøóÇäöí:
áóÇ íóÚúÊöÞõ ËõáúËõåõ ÍóÊøóì íõÓóáøóãó ÇáËøõáúËóÇäö áöáúæóÑóËóÉö¡ ÅöãøóÇ
ÈöÇáúÚóÌúÒö¡ æóÅöãøóÇ ÈöÃóÏóÇÁö äõÌõæãö ÇáËøõáúËóíúäö.
æóÅöäú ßóÇäó Èóíúäó ÇáäøõÌõæãö æóÇáúÞöíãóÉö ÊóÝóÇæõÊñ¡ ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó
Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ãöäó ÇáËøõáõËö ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö
ÇáäøõÌõæãõ ÃóÞóáøó¡ ÚóÊóÞó ËõáúËõåõ¡ æóÓóÞóØó ËõáõËõ ÇáäøõÌõæãö¡
æóíóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö ËõáúËóÇ ÇáäøõÌõæãö Åöäú ÃóÏøóì¡ æóÅöáøóÇ¡
ÝóËõáúËóÇ ÇáÑøóÞóÈóÉö.
æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÑøóÞóÈóÉõ ÃóÞóáøó¡ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ãöÇÆóÉð¡ æóÇáäøõÌõæãõ
ãöÇÆóÊóíúäö¡ ÍóÕóáó ÇáÏøóæúÑõ¡ ÝóíõÞóÇáõ: ÚóÊóÞó ÔóíúÁñ¡ æóÓóÞóØó ãöäó
ÇáäøõÌõæãö ÔóíúÆóÇäö¡ íóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö ãöäó ÇáäøõÌõæãö ãóÇÆóÊóÇ
ÏöÑúåóãò ÅöáøóÇ ÔóíúÆóíúäö¡ æóÐóáößó íóÚúÏöáõ ÖöÚúÝó ãóÇ ÚóÊóÞó æóåõæó
ÔóíúÆóÇäö¡ ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö: ãöÇÆóÊóÇäö ÊóÚúÏöáóÇäö ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÔúíóÇÁó¡ ÝóÇáÔøóíúÁõ ÑõÈúÚõ ÇáúãöÇÆóÊóíúäö æóåõæó äöÕúÝõ ÇáúÚóÈúÏö¡
ÝóÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÇáøóÐöí ÚóÊóÞó äöÕúÝõ ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÃóäøóåõ íóÓúÞõØõ
äöÕúÝõ ÇáäøõÌõæãö.
ÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ: ÝóÅöäú ÚóÌøóáó ãóÇ Úóáóíúåö ãöäó ÇáäøõÌõæãö¡ ÚóÊóÞó
äöÕúÝõåõ¡ æóÅöäú áóãú íõÄóÏøö ÔóíúÆðÇ¡ áóãú íõÍúßóãú ÈöÚöÊúÞö ÔóíúÁò.
Ëõãøó ßõáøóãóÇ ÃóÏøóì ÔóíúÆðÇ¡ Íõßöãó ÈöÚöÊúÞö äöÕúÝö ãóÇ ÃóÏøóì ÍóÊøóì
íõÄóÏøöíó äöÕúÝó ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóíóÓúÊóæúÝöíó æóÕöíøóÊóåõ.
(6/297)
ÝóÕúáñ
Ýöí ãóÓóÇÆöáó íóÊóæóáøóÏõ ÇáÏøóæúÑõ ÝöíåóÇ ãöäú ÃóÕúáóíúäö
ãóÓúÃóáóÉñ: ÃóÚúÊóÞó ãóÑöíÖñ ÚóÈúÏðÇ áóÇ íóãúáößõ ÛóíúÑóåõ¡ Ëõãøó
ÞóÊóáóåõ ÇáÓøóíøöÏõ¡ Ýóåóáú íóäúÝõÐõ ÇáúÚöÊúÞõ Ýöí ÌóãöíÚöåö ÅöÐú áóÇ
ÊóÑößóÉó¡ Ãóãú áóÇ íóÚúÊöÞõ ÔóíúÁñ ãöäúåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúÞóì
áöáúæóÑóËóÉö ÖöÚúÝõ ÇáúãóÍúßõæãö ÈöÚöÊúÞöåö¿
Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ÓóÈóÞó Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö. ÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ: ÞöíóÇÓõ
ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - åõæó ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÅöäú
ÊóÑóßó ÇáÓøóíøöÏõ ãóÇáðÇ ÅöÐóÇ ÞõÖöíóÊö ÇáÏøöíóÉõ ãöäúåõ ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí
ÖöÚúÝó ÞöíãóÊöåö¡ Ýóåõæó ÍõÑøñ¡ æóÅöäú ÊóÑóßó ãöäó ÇáúãóÇáö Ïõæäó
Ðóáößó¡ ÚóÊóÞó ÈóÚúÖõåõ¡ æóáóÒöãó ÇáÓøóíøöÏó ÞöÓúØõ ãóÇ ÚóÊóÞó ãöäó
ÇáÏøöíóÉö¡ æóáóÇ íóÑöËõ ÇáÓøóíøöÏõ ãöäú ÏöíóÊöåö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÇÊöáñ¡
Èóáú Åöäú ßóÇäó áóåõ æóÇÑöËñ ÃóÞúÑóÈó ãöäú ÓóíøöÏöåö¡ Ýóåöíó áóåõ¡
æóÅöáøóÇ¡ ÝóáöÃóÞúÑóÈö ÚóÕóÈóÇÊö ÇáÓøóíøöÏö.
ãöËóÇáõåõ: ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ¡ æóÞöíãóÉõ ÅöÈöáö ÇáÏøöíóÉö ËóáóËõãöÇÆóÉò¡
æóáóæú ÊóÑóßó ÇáÓøóíøöÏõ ËóáóËóãöÇÆóÉð¡ ÝóÊóÞõæáõ: ÚóÊóÞó ÔóíúÁñ¡
æóÚóáóì ÇáÓøóíøöÏö ãöäó ÇáÏøöíóÉö ËóáóÇËóÉõ ÃóãúËóÇáöåö¡ æóÈóÇÞöí
ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí ÈóØóáó ÇáúÚöÊúÞõ Ýöíåö ÞóÏú ÃóÊúáóÝóåõ ÈöÇáúÞóÊúáö¡
Ýóáóãú íóÊúÑõßú ÅöáøóÇ ËóáóÇËóãöÇÆóÉò¡ æóåöíó ãöËúáõ ËóáóÇËóÉö ÃóÚúÈõÏò¡
íóÞúÖöí ãöäúåóÇ ãóÇ æóÌóÈó ãöäó ÇáÏøöíóÉö¡ æóíóÈúÞóì ËóáóÇËóÉõ ÃóÚúÈõÏò
ÅöáøóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóÔúíóÇÁó ÊóÚúÏöáõ ÖöÚúÝó ãóÇ ÚóÊóÞó æóåõæó ÔóíúÆóÇäö¡
ÝóÊõÌúÈóÑõ æóÊõÞóÇÈóáõ¡ ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóÚúÈõÏò ÊóÚúÏöáõ ÎóãúÓóÉó
ÃóÔúíóÇÁó¡ ÝóÊóÞúáöÈõ ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáúÚóÈúÏõ ÎóãúÓóÉñ¡ æóÇáÔøóíúÁõ
ËóáóÇËóÉñ¡ íóÚúÊöÞõ ãöäúåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓöåö æóåõæó ÓöÊøõæäó¡
æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÇáÏøöíóÉöº æóåöíó ãöÇÆóÉñ
æóËóãóÇäõæäó¡ íóÈúÞóì ãöÇÆóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÖöÚúÝó ãóÇ ÚóÊóÞó.
ãóÓúÃóáóÉñ: ÃóÚúÊóÞó ÇáúãóÑöíÖõ ÚóÈúÏðÇ¡ ÝóÌóäóì ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì
ÃóÌúäóÈöíøò ÈöÞóØúÚò Ãóæú ÞóÊúáò¡ æóáóÇ ãóÇáó áöáÓøóíøöÏö ÛóíúÑõåõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÑúÔõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ãöËúáó ÞöíãóÊöåö ÝóÃóßúËõÑõ¡ áóãú
íóÚúÊöÞú ãöäúåõ ÔóíúÁñº áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÔó Ïóíúäñ¡ ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóì
ÇáúæóÕöíøóÉö. æóÅöäú ßóÇäó ÏõæäóåóÇ¡ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉð¡
æóÇáúÃóÑúÔõ ÎóãúÓóÉð æóÓóÈúÚöíäó¡ ÚóÊóÞó ÔóíúÁñ¡ æóÑóÞøó ÇáúÈóÇÞöí¡
æóÇáúÃóÑúÔõ íóÊóæóÒøóÚõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÝóÍöÕøóÉõ ãóÇ ÚóÊóÞó íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÐöãøóÉö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÍöÕøóÉõ ãóÇ ÑóÞøó ÊõÄóÏøóì ãöäúåõ Åöäú ÃóÑóÇÏó
ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÊøóÓúáöíãó¡ æóÇáúÃóÑúÔõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÞöíãóÉö¡
ÝóÚóáóì
(6/298)
ÇáÓøóíøöÏö ÊóÓúáöíãõ ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö
ãóÇ ÑóÞøó æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÚóÈúÏò ÅöáøóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö
ÔóíúÁò¡ íóÈúÞóì ãóÚó æóÑóËóÊöåö ÑõÈõÚõ ÚóÈúÏò ÅöáøóÇ ÑõÈõÚó ÔóíúÁò
íóÚúÏöáõ ÔóíúÆóíúäö¡ ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö: ÑõÈõÚõ ÚóÈúÏò íóÚúÏöáõ
ÔóíúÆóíúäö æóÑõÈõÚó ÔóíúÁò¡ ÝóÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ¡ æóÊóÞúáöÈõ
ÇáöÇÓúãó¡ ÝóÇáúÚóÈúÏõ ÊöÓúÚóÉñ¡ æóÇáÔøóíúÁõ æóÇÍöÏñ¡ ÝóíóÚúÊöÞõ ãöäúåõ
ÓóÈúÚóÉñ¡ æóíóÑöÞøõ ÇáúÈóÇÞöí¡ ÝóíõÓóáøóãõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚöåöº æóåöíó ÓöÊøóÉõ ÃóÊúÓóÇÚò¡ íóÈúÞóì ãóÚó ÇáúæóÑóËóÉö
ÊõÓúÚóÇäö ÖöÚúÝó ãóÇ ÚóÊóÞó.
ÇáØøóÑóÝõ ÇáúÎóÇãöÓõ: Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóíúäö.
ãóÞúÕõæÏõåõ: Ãóäú íõÎúáöÝó ÇáúãóíøöÊõ ÚóíúäðÇ æóÏóíúäðÇ Úóáóì ÈóÚúÖö
ÇáúæóÑóËóÉö¡ Ãóæú Úóáóì ÃóÌúäóÈöíøò¡ ÝóäóÕöíÈõ ÇáúæóÇÑöËö ÈóÚúÖõ ãóÇ
Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöÑúËö¡ Ãóæö ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÈóÚúÖõ ãóÇ Úóáóíúåö
ÈöæóÕöíøóÉò.
æóÃóæøóáõ ãóÇ äõÞóÏøöãõåõ Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÅöÐóÇ áóãú íõÎúáöÝú ÅöáøóÇ
ÏóíúäðÇ Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÈóÑöÆó ãóäú Úóáóíúåö ãöäú ÍöÕøóÊöåö¡
æóáóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ ÈóÑóÇÁóÊõåõ Úóáóì ÊóæúÝöíÑö ÍöÕøóÉö ÇáúÈóÇÞöíäóº
áöÃóäøó Çáúãöáúßó ÈöÇáúÅöÑúËö áóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ¡ æóÇáúÅöäúÓóÇäõ áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÔóíúÆðÇ.
æóáóæú ÎóáóÝó ÚóíúäðÇ æóÏóíúäðÇ Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú
ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓö ÇáúÚóíúäö¡ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑö äóæúÚöåö¡
ÞõÓøöãóÊö ÇáúÚóíúäõ Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈó ãóäú áóÇ Ïóíúäó
Úóáóíúåö¡ ÏõÝöÚó Åöáóíúåö¡ æóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúãóÏöíäó¡ ÏõÝöÚó Åöáóíúåö
Åöäú ßóÇäó ãõÞöÑøðÇ ãóáöíÆðÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇÍöÏðÇ Ãóæú ãõÚúÓöÑðÇ¡ ÝóÇáúÂÎóÑõ ãõÓúÊóÍöÞøñ ÙóÝöÑó
ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓö ÍóÞøöåö. æóÍõßúãõåõ ãóÐúßõæÑñ Ýöí ãóæúÖöÚöåö. æóÅöäú
ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ãöäú äóæúÚö ÇáúÚóíúäö¡ ÈöÃóäú ÎóáóÝó ÚóÔóÑóÉð ÚóíúäðÇ
[æóÚóÔóÑóÉð ÏóíúäðÇ] Úóáóì ÃóÍóÏö ÇÈúäóíúåö ÇáúÍóÇÆöÒóíúäö¡ ÞóÇáó
ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ: íóÃúÎõÐõ ãóäú áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö ÇáúÚóÔóÑóÉó äöÕúÝõåóÇ
ÅöÑúËðÇ æóäöÕúÝõåóÇ ÞöÕóÇÕðÇ ÈöãóÇ íõÕöíÈõåõ ãöäó ÇáÏøóíúäö. æóÝöí
ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÞöÕóÇÕö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: åóÐóÇ ÈóÚöíÏñ¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ ÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí ÊóÞóÇÕøö
ÇáÏøóíúäóíúäö¡ áóÇ Ýöí ÊóÞóÇÕøö ÇáÏøóíúäö æóÇáúÚóíúäö¡ Èóáö ÇáúãóÐúåóÈõ
Ãóäøó ÇáúÅöÑúËó íóËúÈõÊõ ÔóÇÆöÚðÇ Ýöí ÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóíúäö¡ æóáóíúÓó
áöãóäú áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇÏõ ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö Åöäú ßóÇäó
ÇáúãóÏöíäõ ãõÞöÑøðÇ ãóáöíÆðÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÑóÇÖóíóÇ¡ ÃóäúÔó ÚóÞúÏðÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÌóÇÍöÏðÇ Ãóæú ãõÚúÓöÑðÇ¡ Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ Úóáóì ÞóÕúÏö
ÇáÊøóãóáøõßö¡ áöÃóäøóåõ ÙóÝöÑó ÈöÌöäúÓö ÍóÞøöåö ÇáúãõÊóÚóÐøöÑö
ÊóÍúÕöíáõåõ.
æóáóæú ÎóáóÝó ÏóíúäðÇ æóÚóíúäðÇ¡ æóÃóæúÕóì ÈöÇáÏøóíúäö áöÅöäúÓóÇäò
æóåõæó ËõáõËõ ãóÇáöåö Ãóæú ÃóÞóáøõ¡
(6/299)
ÝóÍóÞøõåõ ãõäúÍóÕöÑñ Ýöíåö¡ ÝóãóÇ äóÖøó
ÏõÝöÚó Åöáóíúåö. æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ÇáÏøóíúäö¡ ÝóæóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ãóÇ äóÖøó ãöäúåõ íõÖóãøõ Åöáóì ÇáúÚóíúäö. ÝóÅöäú
ßóÇäó ãóÇ äóÖøó ËõáõËó ÇáúÌóãöíÚö Ãóæú ÃóÞóáøó¡ ÏõÝöÚó Åöáóì ÇáúãõæÕóì
áóåõ. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ßõáøóãóÇ äóÖøó ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ ÏõÝöÚó
ËõáõËõåõ Åöáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ æóËõáõËóÇåõ Åöáóì ÇáúæóÑóËóÉöº áöÃóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó ÔóÇÆöÚóÉñ Ýöí ÇáÏøóíúäö.
ÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ¡ ÝóÇáÏøóíúäõ ÇáúãõÎóáøóÝõ ãóÚó ÇáúÚóíúäö ãöäú
ÌöäúÓöåö æóäóæúÚöåö¡ ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì æóÇÑöËò¡ [æóÅöãøóÇ Úóáóì
ÃóÌúäóÈöíøò¡ æóÅöãøóÇ ÚóáóíúåöãóÇ.
ÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ: Úóáóì æóÇÑöËò] ¡ ÝóäóÕöíÈõåõ ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáÊøóÑößóÉö¡ ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöËúáó ãóÇ Úóáóíúåö ãöäó ÇáÏøóíúäö¡
æóÅöãøóÇ ÃóßúËóÑó¡ æóÅöãøóÇ ÃóÞóáøó.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáúÃõæáóì: Ãóäú íóßõæäó ãöËúáóåõ¡ ÝóÊõÕóÍøóÍõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ¡
æóíõØúÑóÍõ ãöãøóÇ ÕóÍøóÊú ãöäúåõ äóÕöíÈõ ÇáúãóÏöíäö¡ æóÊõÞóÓøóãõ
ÇáúÚóíúäõ Úóáóì ÓöåóÇãö ÇáúÈóÇÞöíäó¡ æóáóÇ íõÏúÝóÚõ Åöáóì ÇáúãóÏöíäö
ÔóíúÁñ¡ æóáóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ.
ãöËóÇáõåõ: ÒóæúÌñ æóËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó¡ æóÊóÑóßó ÎóãúÓóÉð ÏóíúäðÇ Úóáóì
ÇÈúäò¡ æóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÚóíúäðÇ¡ ÝóÌõãúáóÉõ ÇáÊøóÑößóÉö ÚöÔúÑõæäó¡
äóÕöíÈõ ßõáøö ÇÈúäò ÎóãúÓóÉñ¡ æóãóÇ Úóáóì ÇáúãóÏöíäö ãöËúáó äóÕöíÈöåö¡
ÝóÊõÕóÍøóÍõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóíõØúÑóÍõ ãöäúåóÇ äóÕöíÈõ
ÇÈúäò¡ íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉñ¡ ÊõÞóÓøóãõ ÇáúÚóíúäõ ÚóáóíúåóÇ¡ äóÕöíÈõ ßõáøö
æóÇÍöÏò ÎóãúÓóÉñ¡ æóäóÕöíÈõ ÇáúãóÏöíäö íóÞóÚõ ÞöÕóÇÕðÇ¡ ßóÐóÇ
ÃóØúáóÞõæåõ.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: åóÐóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅöÐóÇ ÑóÖöíó ÇáúãóÏöíäõ
ÈöÐóáößó¡ Ãóæú ßóÇäó ÌóÇÍöÏðÇ¡ Ãóæú ãõÚúÓöÑðÇ. æóÚóáóì åóÐóÇ íõäóÒøóáõ
ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúãõØúáóÞõ Ýöí ÌóãöíÚö åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóßõæäó äóÕöíÈõåõ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ
Úóáóíúåö¡ ÝóÊõÞóÓøóãõ ÇáÊøóÑößóÉõ Èóíúäóåõãú¡ ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúãóÏöíäõ¡
ØõÑöÍó ãöäúåõ ãóÇ Úóáóíúåö¡ æóíõÚúØóì ÇáúÈóÇÞöí ãöäó ÇáúÚóíúäö.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóßõæäó äóÕöíÈõåõ ÃóÞóáøó¡ ÝóíõØúÑóÍõ ãöäó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö äõÕöíÈõåõ¡ æóÊõÞóÓøóãõ ÇáúÚóíúäõ Úóáóì ÇáúÈóÇÞöí¡ ÝóãóÇ
ÎóÑóÌó ãöäó ÇáúÞöÓúãóÉö¡ íõÖúÑóÈõ Ýöí äóÕöíÈö ÇáúãóÏöíäö ÇáøóÐöí ØõÑöÍó¡
ÝóãóÇ ÈóáóÛó¡ Ýóåõæó
(6/300)
ÇáøóÐöí Íóíöíó ãöäó ÇáÏøóíúäö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉö Ãóäøó ãóÇ íóÞóÚõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáúÚóíúäö ãöäó ÇáÏøóíúäö¡ ßóÇáúãõÓúÊóæúÝóì ÈöÇáúãõÞóÇÕøóÉö¡ ÝóßóÃóäøóåõ
Íóíöíó ãöäó ÇáÏøóíúäö¡ æóáóæúáóÇ ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ¡ ÝóÇáÏøóíúäõ Úóáóì
ÇáúãõÝúáöÓö ãóíøöÊñ ÝóÇÆöÊñ¡ Ëõãøó ÇáúÈóÇÞöí ãöäó ÇáÏøóíúäö ÈóÚúÏó
ÇáøóÐöí Íóíöíó íóÓúÞõØõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ æóíóÈúÞóì ÔóíúÁñ íõÄóÏøöíåö
ÇáúãóÏöíäõ Åöáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúæóÑóËóÉö.
æóØóÑöíÞõ ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÓøóÇÞöØö æóÇáúÈóÇÞöí¡ Ãóäú ÊõÞóÓøóãó ßõáøõ
ÇáÊøóÑößóÉö Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúãóÏöíäõ¡ ØõÑöÍó ãöãøóÇ
Úóáóíúåö ãöäó ÇáÏøóíúäö¡ ÝóãóÇ ÈóÞöíó¡ Ýóåõæó ÇáøóÐöí íõÄóÏøöíåö
ÇáúãóÏöíäõ¡ ÝóíõÞóÓøöãõåõ ÓóÇÆöÑõ ÇáúæóÑóËóÉö Úóáóì ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÓöåóÇãö ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÈóÚúÏó ÅöÓúÞóÇØö äóÕöíÈö ÇáúãóÏöíäö.
ãöËóÇáõåõ: ÇáÏøóíúäõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ËóãóÇäöíóÉñ¡
æóÇáúÚóíúäõ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó¡ ÝóÓöåóÇãõ ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ íõØúÑóÍõ
ãöäúåóÇ äóÕöíÈõ ÇáúãóÏúíõæäö¡ æóÊõÞóÓøóãõ ÇáúÚóíúäõ Úóáóì ÇáúÈóÇÞöí¡
íóÎúÑõÌõ ãöäó ÇáúÞöÓúãóÉö ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ ÊóÖúÑöÈõåóÇ Ýöí äóÕöíÈö ÇáúãóÏöíäö
æóåõæó æóÇÍöÏñ¡ íóßõæäõ ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ ÝóÐóáößó åõæó ÇáøóÐöí Íóíöíó ãöäó
ÇáÏøóíúäö¡ íóÈúÞóì ãöäúåõ ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ ÊóÃúÎõÐõ ãöäúåõ äóÕöíÈó ÇáúãóÏöíäö
ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö æóåõæó ÎóãúÓóÉñ¡ ÊóØúÑóÍõåóÇ ãöãøóÇ Úóáóíúåö¡ íóÈúÞóì
ËóáóÇËóÉñ¡ ÝóÇáËøóáóÇËóÉõ åöíó ÇáøóÊöí ÊóÈúÞóì ãöäó ÇáÏøóíúäö¡
æóíóÓúÞõØõ æóÇÍöÏñ¡ æóÊöáúßó ÇáËøóáóÇËóÉõ ãóÞúÓõæãóÉñ Úóáóì ÓöåóÇãöåöãú
ãöãøóÇ ÕóÍøóÊú ãöäúåõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ æóåöíó ËóáóÇËóÉñ. åóÐóÇ ÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú æóÕöíøóÉñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú¡ ÈöÃóäú ÎóáóÝó ÇÈúäóíúäö æóÊóÑóßó
ÚóÔóÑóÉð ÚóíúäðÇ¡ æóÚóÔóÑóÉð ÏóíúäðÇ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÃóæúÕóì
ÈöËõáõËö ãóÇáöåö áöÒóíúÏò¡ ÝóæóÌúåóÇäö:
ÃóÕóÍøõåõãóÇ æóíõäúÓóÈõ Åöáóì ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ:
ÃóäøóäóÇ äóäúÙõÑõ Åöáóì ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÇáúÌóÇãöÚóÉö áöáúæóÕöíøóÉö
æóÇáúãöíÑóÇËö æóåöíó ËóáóÇËóÉñ¡ áöáúãõæÕóì áóåõ Óóåúãñ¡ æóáößõáøö ÇÈúäò
Óóåúãñ¡ ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúãóÏöíäõ Óóåúãóåõ ãöãøóÇ Úóáóíúåö¡ æóíóÞúÊóÓöãõ
ÇáöÇÈúäõ ÇáúÂÎóÑõ æóÒóíúÏñ ÇáúÚóíúäó äöÕúÝóíúäö¡ æóÞóÏú Íóíöíó ãöäó
ÇáÏøóíúäö ÎóãúÓóÉñ¡ íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉñ¡ áöáúãóÏöíäö ËóáóÇËóÉñ¡ íóÈúÞóì
[ËóáóÇËóÉñ] æóËõáõËñ¡ ÅöÐóÇ ÃóÏøóÇåóÇ ÇÞúÊóÓóãóåóÇ ÇáöÇÈúäõ ÇáúÂÎóÑõ
æóÒóíúÏñ äöÕúÝóíúäö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí æóíõäúÓóÈõ Åöáóì ÃóÈöí ËóæúÑò: íóÃúÎõÐõ ÇáúãõæÕóì
áóåõ ËõáõËó ÇáúÚóíúäö¡ æóÇáöÇÈúäõ
(6/301)
ÇáøóÐöí áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö¡ íóÃúÎõÐõ
ËõáõËðÇ ÅöÑúËðÇ¡ æóÇáËøõáõËó ÞöÕóÇÕðÇ¡ ÝóíóÈúÑóÃõ ÇáúãóÏöíäõ ãöäú
ËõáõËóíö ÇáÏøóíúäö ÈöÇáúÅöÑúËö æóÇáúãõÞóÇÕøóÉö¡ íóÈúÞóì Úóáóíúåö ËõáõËõ
ÇáÏøóíúäö¡ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúãõæÕóì áóåõ.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÃóÌúäóÈöíøò¡
ÝóíõäúÙóÑõ: Åöäú áóãú íóßõäú æóÕöíøóÉð¡ ÇÔúÊóÑóßóÊö ÇáúæóÑóËóÉõ Ýöí
ÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó áöÛóíúÑö
ÇáúãóÏöíäö¡ æóÅöãøóÇ áóåõ¡ æóÅöãøóÇ áóåõãóÇ.
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áöÛóíúÑöåö¡ ÈöÃóäú ÎóáóÝó ÇÈúäóíúäö¡ æóÊóÑóßó ÚóÔóÑóÉð
ÚóíúäðÇ æóÚóÔóÑóÉð ÏóíúäðÇ Úóáóì ÒóíúÏò¡ æóÃóæúÕóì áöÚóãúÑòæ ÈöËõáõËö
ãóÇáöåö¡ ÝóÇáöÇÈúäóÇäö æóÚóãúÑòæ íóÞúÊóÓöãõæäó ÇáúÚóíúäó ÃóËúáóÇËðÇ¡
æóßõáøóãóÇ ÍõÕøöáó ãöäó ÇáÏøóíúäö ÔóíúÁñ ÇÞúÊóÓóãõæåõ ßóÐóáößó. æóáóæú
ÞóíøóÏó ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöËõáõËö ÇáÏøóíúäö¡ ÇÞúÊóÓóãó ÇáöÇÈúäóÇäö
ÇáúÚóíúäó. æóÃóãøóÇ ÇáÏøóíúäõ¡ ÝóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ýöíåö æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÍóÇÕöáó ãöäúåõ ÇáÏøóíúäõ¡ íõÖóãøõ Åöáóì ÇáúÚóíúäö
æóíõÏúÝóÚõ ËõáõËõ ÇáÏøóíúäö ãöãøóÇ ÍóÕøóáó Åöáóì ÒóíúÏò¡ æóíõÓóãøóì:
æóÌúåó ÇáúÍóÕúÑö¡ áöÃóäøóåõ ÍóÕóÑó ÍóÞøó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÝöíãóÇ
íõÊóäóÌøóÒõ ãöäó ÇáÏøóíúäö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: Ãóäøó ãóÇ íõÍóÕøóáõ ãöäó
ÇáÏøóíúäö íõÏúÝóÚõ Åöáóì ÒóíúÏò ËõáõËõåõ¡ æóíõÓóãøóì: æóÌúåó ÇáÔøõíõæÚö.
æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúãóÏöíäö¡ äõÙöÑó ÝöíãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö¡ Ãóåõæó ãöËúáõ ÇáÏøóíúäö¡ Ãóãú ÃóÞóáøõ¡ Ãóãú ÃóßúËóÑõ¿
æóíõÞóÇÓõ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ Úóáóì æóÇÑöËò.
æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ áóåõãóÇ¡ ÈöÃóäú ÃóæúÕóì - æóÇáÕøõæÑóÉõ ãóÇ
ÓóÈóÞó - áöÚóãúÑòæ ÈöËõáõËö ÇáúÚóíúäö¡ æóáöÒóíúÏò ÈöãóÇ Úóáóíúåö¡
æóÑóÏøó ÇáöÇÈúäóÇäö ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö Åöáóì ÇáËøõáõËö¡ Ýóíóßõæäõ
ÇáËøõáõËõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò¡ áöÚóãúÑòæ Óóåúãñ¡ æóáöÒóíúÏò
ËóáóÇËóÉñ¡ ÝóÚóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò: ÇáúÝóÑöíÖóÉõ ÇáúÌóÇãöÚóÉõ ãöäö
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ áöáúæóÕöíøóÊóíúäö ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóáöáöÇÈúäóíúäö
ËóãóÇäöíóÉñ¡ ÝóíóÞúÊóÓöãõ ÚóãúÑñæ æóÇáöÇÈúäóÇäö ÇáúÚóíúäó Úóáóì ÞóÏúÑö
ÓöåóÇãöåöãú æóåöíó ÊöÓúÚóÉñ¡ áöÚóãúÑòæ Óóåúãñ æóÊõÓúÚñ¡ æóáößõáøö ÇÈúäò
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÊúÓóÇÚò¡ æóíóÈúÑóÃõ ÒóíúÏñ ãöäú ËóáóÇËóÉö
ÃóÑúÈóÇÚö ÇáËøõáõËö æóåöíó ÎóãúÓóÉõ ÏóÑóÇåöãó¡ íóÈúÞóì Úóáóíúåö
ÎóãúÓóÉñ¡ ßõáøóãóÇ ÃóÏøóì ÔóíúÆðÇ ßóÇäó Èóíúäó ÚóãúÑòæ æóÇáöÇÈúäóíúäö
Úóáóì ÊöÓúÚóÉò¡ ÝóíóÍúÕõáõ áöÚóãúÑòæ ÎóãúÓóÉõ ÃóÊúÓóÇÚö ÏöÑúåóãò¡
ÝóíóÊöãøõ áóåõ ÑõÈúÚõ ÇáËøõáõËö æóåõæó ÏöÑúåóãñ æóËõáúËóÇäö¡
æóáöáöÇÈúäóíúäö ÇáúÈóÇÞöí. Ëõãøó áöíóßõäö ÇáúãóÕúÑõæÝõ Åöáóì ÚóãúÑòæ
ÚöäúÏó ÎõÑõæÌö ÇáÏøóíúäö ãöäú äóÝúÓö ÇáúÚóíúäö Åöäú ßóÇäóÊú ÈóÇÞöíóÉð.
æóÚóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóäúÓõæÈö Åöáóì ÃóÈöí ËóæúÑò: áöÚóãúÑòæ ÑõÈõÚõ
ÇáËøõáõËö¡
(6/302)
æóåõæó ÏöÑúåóãñ æóËõáúËóÇäö íóÃúÎõÐõåõ
ãöäó ÇáúÚóíúäö¡ æóÇáúÈóÇÞöí ãöäó ÇáúÚóíúäö áöáöÇÈúäóíúäö¡ ÝóíóÈúÑóÃõ
ÇáúÛóÑöíãõ ãöäú ÎóãúÓóÉò¡ íóÈúÞóì Úóáóíúåö [ÎóãúÓóÉñ] ¡ ÅöÐóÇ ÃóÏøóÇåóÇ
ÇÞúÊóÓóãóåóÇ ÇáöÇÈúäóÇäö.
æóáóæú ÎóáóÝó ÇÈúäóíúäö æóÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ ÚóíúäðÇ æóÚóÔóÑóÉð ÏóíúäðÇ
Úóáóì ÑóÌõáò¡ æóÃóæúÕóì áöáúÛóÑöíãö ÈöãóÇ Úóáóíúåö¡ æóáöÒóíúÏò
ÈöÚóÔóÑóÉò ãöäó ÇáúÚóíúäö¡ æóáóãú íõÌöÒö ÇáöÇÈúäóÇäö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáËøõáõËõ¡ ÝóíóÌúÚóáõ ÇáËøõáõËõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö.
Ëõãøó Úóäö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÌúåóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
Ãóäøó ÇáúÝóÑöíÖóÉó ÇáúÌóÇãöÚóÉó ãöäú ÓöÊøóÉò¡ áöáúæóÕöíøóÊóíúäö
ÇËúäóÇäö¡ æóáöáöÇÈúäóíúäö ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ ÝóáöÒóíúÏò ãöäó ÇáúÚöÔúÑöíäó
ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóáößõáøö ÇÈúäò ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóíóÈúÑóÃõ ÇáúÛóÑöíãõ Úóäú
äöÕúÝö ÇáËøõáõËö æóåõæó ÎóãúÓóÉñ¡ íóÈúÞóì Úóáóíúåö ÎóãúÓóÉñ¡ ÅöÐóÇ
ÍõÕøöáó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ÌõÚöáó Èóíúäóåõãú ÃóÎúãóÇÓðÇ ÍóÊøóì íõÊöãøó
áöÒóíúÏò ÎóãúÓóÉð¡ æóáößõáøö ÇÈúäò ÚóÔóÑóÉñ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ íóÏúÝóÚõ Åöáóì ÒóíúÏò ãöäó ÇáúÚóíúäö äöÕúÝó
æóÕöíøóÊöåö æóåõæó ÎóãúÓóÉñ¡ æóíóÈúÑóÃõ ÇáúÛóÑöíãõ ãöäú äöÕúÝö ãóÇ
Úóáóíúåö æóåõæó ÎóãúÓóÉñ¡ æóáöáöÇÈúäóíúäö ÈóÇÞöí ÇáúÚóíúäö ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó¡ æóíóÞúÊóÕøóÇäö ÈóÇÞöí ÇáÏøóíúäö æóåõæó ÎóãúÓóÉñ. ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ Úóáóì ÖóÚúÝöåö íóÌúÑöí ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ÇáÏøóíúäõ Úóáóì æóÇÑöËò
æóÃóÌúäóÈöíøò¡ ÈöÃóäú ÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö æóÚóÔóÑóÉð ÚóíúäðÇ æóÚóÔóÑóÉð
[ÏóíúäðÇ] Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÚóÔóÑóÉð [ÏóíúäðÇ] Úóáóì ÃóÌúäóÈöíøò¡
æóÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö¡ ÝóÚóáóì ÞöíóÇÓö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò
æóÇáúÌõãúåõæÑö: ÇáúÝóÑöíÖóÉõ ÇáúÌóÇãöÚóÉõ ãöäú ËóáóÇËóÉò¡ íóÌúÚóáõ
Óóåúãó ÇáúãóÏöíäö ãóÇ Úóáóíúåö¡ æóíóÞúÊóÓöãõ [ÇáöÇÈúäõ] ÇáúÂÎóÑõ
æóÇáúãõæÕóì áóåõ ÇáúÚóíúäó äöÕúÝóíúäö¡ æóãóÇ ÍõÕøöáó ãöãøóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÇÞúÊóÓóãóÇåõ äöÕúÝóíúäö.
æóÚóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí: íóÃúÎõÐõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ËõáõËó ÇáúÚóíúäö¡
æóÇáúÈóÇÞöí áöáöÇÈúäö ÇáøóÐöí áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö¡ æóíóÈúÑóÃõ ÇáöÇÈúäõ
ÇáúãóÏöíäõ ãöãøóÇ Úóáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ ÍõÕøöáó ãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡
ÃóÎóÐó ÇáúãõæÕóì áóåõ ËõáõËóíúåö¡ æóÇáöÇÈúäõ ÇáøóÐöí áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö
ËõáõËóåõ¡ æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(6/303)
ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Úóäö
ÇáúæóÕöíøóÉö
íóÌõæÒõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäö ÇáúæóÕöíøóÉö æóÚóäú ÈóÚúÖöåóÇ¡ ßóãóäú ÃóæúÕóì
ÈöÚóÈúÏò Ëõãøó ÑóÌóÚó Úóäú äöÕúÝöåö¡ æóíóÌõæÒõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ßõáøö
ÊóÈóÑøõÚò ãõÚóáøóÞò ÈöÇáúãóæúÊö¡ ßóÞóæúáöåö: ÅöÐóÇ ãöÊøõ ÝóáöÝõáóÇäò
ßóÐóÇ¡ Ãóæú ÝóÇÏúÝóÚõæÇ Åöáóíúåö¡ Ãóæú ÝóÃóÚúÊöÞõæÇ ÚóÈúÏöí¡ Ãóæú Ýóåõæó
æóÞúÝñ.
æóÝöí ÇáÑøõÌõæÚö Úóäö ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÕóÑöíÍðÇ ÎöáóÇÝñ¡ íõÐúßóÑõ Ýöí
ÈóÇÈöåö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäö
ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö ÇáúãõäúÌóÒóÉö Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö.
ÝóÕúáñ
íóÍúÕõáõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöØõÑõÞò: ãöäúåóÇ Ãóäú íóÞõæáó: äóÞóÖúÊõ æóÕöíøóÊöí¡
Ãóæú ÃóÈúØóáúÊõåóÇ¡ Ãóæú ÑóÏóÏúÊõåóÇ¡ Ãóæú ÑóÝóÚúÊõåóÇ¡ Ãóæú
ÝóÓóÎúÊõåóÇ¡ Ãóæú ÑóÌóÚúÊõ ÚóäúåóÇ. æóáóæú ÓõÆöáó Úóäö ÇáúæóÕöíøóÉö
ÝóÃóäúßóÑóåóÇ¡ Ýóåõæó ÑõÌõæÚñ. æóáóæú ÞóÇáó: áóÇ ÃóÏúÑöí¡ ÝóáóíúÓó
ÈöÑõÌõæÚò. æóáóæú ÞóÇáó: åõæó ÍóÑóÇãñ Úóáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ ÝóÑõÌõæÚñ
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. æóáóæú ÞóÇáó: åóÐóÇ áöæóÇÑöËöí ÈóÚúÏó ãóæúÊöí¡ Ãóæú
åõæó ãöíÑóÇËñ Úóäøöí¡ ÝóÑõÌõæÚñ. æóáóæú ÞóÇáó: åõæó ÊóÑößóÊöí¡ ÝóáóíúÓó
ÈöÑõÌõæÚò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóãöäúåóÇ: ÅöÒóÇáóÉõ Çáúãöáúßö Úóäö ÇáúãõæÕóì Èöåö ÈöÈóíúÚò Ãóæú
ÅöÚúÊóÇÞò¡ Ãóæú ÕóÏóÇÞò¡ Ãóæú ÌóÚúáöåö ÃõÌúÑóÉð¡ Ãóæú ÚöæóÖö ÎõáúÚò¡
Ýóåõæó ÑõÌõæÚñ. æóÇáúåöÈóÉõ ãóÚó ÇáúÅöÞúÈóÇÖö ÑõÌõæÚñ¡ æóÏõæäóåõ ÃóíúÖðÇ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÇáÑøóåúäõ ßóÇáúåöÈóÉö. æóÞöíáó: áóíúÓó ÈöÑõÌõæÚò¡
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÒöíáõ Çáúãöáúßó¡ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãó.
æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÑõÌõæÚñ¡ æóÇáÊøóÏúÈöíÑõ ÑõÌõæÚñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡
æóÞöíáó: Åöäú ÌóÚóáúäóÇåõ æóÕöíøóÉð¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì Èöåö
áöÒóíúÏò Ëõãøó ÚóãúÑòæ¡ Ýóíóßõæäõ äöÕúÝõåõ ãõÏóÈøóÑðÇ.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ åõæó ÑõÌõæÚñ¡
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóäúÕõæÕõ: Ãóäøóåõ ÑõÌõæÚñ¡ æóÞöíáó: åõæó ßóãóÇ áóæú
ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò Ëõãøó ÚóãúÑòæ. æóÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ: ((ÇáúãõÚúÊóãóÏö))
(6/304)
ÇáúæóÌúåóíúäö¡ ÝöíãóÇ áóæú ÃóæúÕóì
ÈöÚóÈúÏò áöÑóÌõáò¡ Ëõãøó ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞöåö¡ ÝóÝöí æóÌúåò: íóÚúÊöÞõ
æóÊóÈúØõáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÇáúÃõæáóì. æóÝöí æóÌúåò: íóÚúÊöÞõ äöÕúÝõåõ¡
æóíõÏúÝóÚõ Åöáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ äöÕúÝõåõ.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞöåö¡ Ëõãøó ÃóæúÕóì Èöåö áöÑóÌõáò¡ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ
Ãóäøóåõ íõÕúÑóÝõ Åöáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóÃóäú íõäóÕøóÝó
Úóáóì ÇáËøóÇäöí¡ áóßöäøóåõ ÞóÇáó: ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÊóÚóíøóäõ [ÇáúÚöÊúÞõ] ¡
æóÊóÈúØõáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ. æóÇáËøóÇäöí: ÇáÊøóäúÕöíÝõ¡
æóÇáÊøóæúßöíáõ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ßóÇáúæóÕöíøóÉö ÈöåóÇ¡
æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ ÑõÌõæÚñ.
æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãõæÕóì Èöåö ãóÛúÕõæÈñ Ãóæú ÍõÑøõ
ÇáúÃóÕúáö¡ Ãóæú ÞóÇáó: ßõäúÊõ ÃóÚúÊóÞúÊõåõ¡ ÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ
ãóäúÕõæÑò: ÊóÈúØõáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚóåõ Ëõãøó
ÝóÓóÎó ÈöÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: Çáúãöáúßõ íóÒõæáõ ÈöäóÝúÓö
ÇáúÚóÞúÏö ÍóÕóáó ÇáÑøõÌõæÚõ. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÍúÕõáõ ÈöÇäúÞöØóÇÚö
ÇáúÎöíóÇÑö¡ ÝóáóÇ¡ æóáóßó Ãóäú ÊóÞõæáó: åõæó Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ÃóÞúæóì
ãöäó ÇáÑøóåúäö æóÇáúåöÈóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö. ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÕóÍøõ
ÝöíåöãóÇ ÍõÕõæáó ÇáÑøõÌõæÚö¡ ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì¡ æóÊóÚúáöíÞõ ÇáúÚöÊúÞö
ÑõÌõæÚñ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ Ýöí ((ÇáÑøóÞúãö)) ¡ æóíõÔúÈöåõ Ãóäú
íóÌöíÁó Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ áóÇ íõÒöíáõ Çáúãöáúßó.
ÝóÑúÚñ
ÃóæúÕóì ÈöÚóíúäò áöÒóíúÏò¡ Ëõãøó ÃóæúÕóì ÈöåóÇ áöÚóãúÑòæ¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ÑõÌõæÚñ Úóäö ÇáúÃóæúáóì¡ ÝóÊóÕöÍøõ æóÕöíøóÉõ
ÚóãúÑòæ¡ ßóãóÇ áóæú æóåóÈó áöÒóíúÏò ãóÇáðÇ Ëõãøó æóåóÈóåõ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö áöÚóãúÑòæ. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóäúÕõæÕõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÑõÌõæÚòº
áöÇÍúÊöãóÇáö ÅöÑóÇÏóÉö ÇáÊøóÔúÑöíßö¡ ÝóíõÔúÑóßõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó ÏõÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð: ÃóæúÕóíúÊõ áóßõãóÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóáóæú
ÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊõ Èöåö áóßõãóÇ¡ ÝóÑóÏøó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ áóãú íóßõäú
áöáúÂÎóÑö ÅöáøóÇ äöÕúÝõåõº áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌöÈú áóåõ ÅöáøóÇ ÇáäøöÕúÝó.
æóáóæú ÃóæúÕóì Èöåö áöÒóíúÏò¡ Ëõãøó ÃóæúÕóì Èöåö áöÚóãúÑòæ¡ ÝóÑóÏøó
ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ßóÇäó áöáúÂÎóÑö ÇáúÌóãöíÚõ. æóáóæú ÃóæúÕóì Èöåö
áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ Ëõãøó ÃóæúÕóì
(6/305)
ÈöäöÕúÝöåö áöáúÂÎóÑö¡ ÝóÅöäú ÞóÈöáóÇåõ¡
ÝóËõáõËóÇåõ áöáúÃóæøóáö¡ æóËõáõËóåõ áöáËøóÇäöí. æóÅöäú ÑóÏøó ÇáúÃóæøóáó¡
ÝóäöÕúÝõåõ áöáËøóÇäöí. æóÅöäú ÑóÏøó ÇáËøóÇäöí¡ Ýóßõáøõåõ áöáúÃóæøóáö.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó: ÇáøóÐöí ÃóæúÕóíúÊõ Èöåö áöÒóíúÏò¡ ÞóÏú ÃóæúÕóíúÊõ Èöåö áöÚóãúÑòæ¡
Ãóæú ÞóÇáó áöÚóãúÑòæ: ÃóæúÕóíúÊõ áóßó ÈöÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí ÃóæúÕóíúÊõ
Èöåö áöÒóíúÏò¡ Ýóåõæó ÑõÌõæÚñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ áöÅöÔúÚóÇÑöåö Èöåö.
æóÞöíáó: áóíúÓó ÈöÑõÌõæÚò ßóÇáÕøõæÑóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö. æóÇáúÝóÑúÞõ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö¡ Ãóäøó åõäóÇßó íóÌõæÒõ Ãóäøóåõ äóÓöíó ÇáúæóÕöíøóÉó ÇáúÃõæáóì¡
ÝóÇÓúÊóÕúÍóÈúäóÇåóÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöãúßóÇäö¡ æóåõäóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÈóíúÚöåö æóÕóÑúÝö Ëóãóäöåö Åöáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: ÈöíÚõæåõ æóÇÕúÑöÝõæÇ Ëóãóäóåõ Åöáóì ÇáÑøöÞóÇÈö¡ ÌõÚöáó ÇáËøóãóäõ
Èóíúäó ÇáúÌöåóÊóíúäöº áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö ãõÊøóÝöÞóÊóÇäö Úóáóì
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÃóäøó ÇáÒøóÍúãóÉó Ýöí ÇáËøóãóäö. æóáóæú ÃóæúÕóì áóåõ
ÈöÏóÇÑò¡ Ãóæú ÈöÎóÇÊóãò¡ Ëõãøó ÃóæúÕóì ÈöÃóÈúäöíóÉö ÇáÏøóÇÑö¡ Ãóæú
ÈöÝóÕøö ÇáúÎóÇÊóãö áöÂÎóÑó¡ ÝóÇáÏøóÇÑõ æóÇáúÎóÇÊóãõ áöáúÃóæøóáö¡
æóÇáúÃóÈúäöíóÉõ æóÇáúÝóÕøõ ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÇáúãóäúÕõæÕö.
æóáóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÏóÇÑò¡ Ëõãøó ÃóæúÕóì áöÂÎóÑó ÈöÓõßúäóÇåóÇ¡ Ãóæú
ÈöÚóÈúÏò¡ Ëõãøó ÃóæúÕóì ÈöÎöÏúãóÊöåö áöÂÎóÑó¡ äóÞóáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ
ãóäúÕõæÑò Ãóäøó ÇáÑøóÞóÈóÉó áöáúÃóæøóáö¡ æóÇáúãóäúÝóÚóÉó áöáËøóÇäöí¡
æóßóÇäó íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóÔúÊóÑößóÇ Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö ßóÇáúÃóÈúäöíóÉö
æóÇáúÝóÕøö.
ÝóÑúÚñ
åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöãõÚóíøóäò¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö
ãóÇáöåö¡ Ëõãøó ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ íóãúáößõåõ ÈöÈóíúÚò Ãóæú
ÅöÚúÊóÇÞò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ¡ áóãú íóßõäú ÑõÌõæÚðÇ. æóßóÐóáößó áóæú åóáóßó
ÌóãöíÚõ ãóÇáöåö¡ áóãú ÊóÈúØõáö ÇáúæóÕöíøóÉõº áöÃóäøó ËõáõËó ÇáúãóÇáö
ãõØúáóÞðÇ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöãóÇ ÚöäúÏóåõ ãöäó ÇáúãóÇáö ÍóÇáó ÇáúæóÕöíøóÉö¡
Èóáö ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ íóãúáößõåõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÒóÇÏó Ãóãú äóÞóÕó
Ãóãú ÊóÈóÏøóáó.
(6/306)
ÝóÑúÚñ
ÇáÊøóæóÓøõáõ Åöáóì ÃóãúÑò íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÑøõÌõæÚõ¡ ßóÇáúÚóÑóÖö Úóáóì
ÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö æóÇáÑøóåúäö¡ ÑõÌõæÚñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóíóÌúÑöí
ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöíÌóÇÈö Ýöí ÇáÑøóåúäö æóÇáúåöÈóÉö
æóÇáúÈóíúÚö.
ÝóÑúÚñ
ÃóæúÕóì ÈöÍöäúØóÉò ÝóØóÍóäóåóÇ¡ Ãóæú ÌóÚóáóåóÇ ÓóæöíÞðÇ¡ Ãóæú ÈóÐóÑóåóÇ¡
Ãóæú ÈöÏóÞöíÞò ÝóÚóÌóäóåõ¡ ÈóØóáóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ æóßóÇäó ãóÇ ÃóÊóì Èöåö
ÑõÌõæÚðÇ áöãóÚúäóíóíúäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÒóæóÇáõ ÇáöÇÓúãö. æóÇáËøóÇäöí:
ÅöÔúÚóÇÑõåõ ÈöÅöÚúÑóÇÖöåö Úóäö ÇáúæóÕöíøóÉö. æóäóÓóÈó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáó Åöáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡
æóÇáËøóÇäöí Åöáóì ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó.
Ýóáóæú ÍóÕóáóÊú åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáõ ÈöÛóíúÑö ÅöÐóäö ÇáúãõæÕöí¡ ÝóÞöíóÇÓõ
ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö ÈõØúáóÇäõ ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÞöíóÇÓõ ÇáËøóÇäöí
ÈóÞóÇÄõåóÇ¡ æóäóÞóáó ÈóÚúÖõåõãú æóÌúåóíúäö Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ¡ æóÇáúÈóÇÞöí
ãõáúÍóÞñ Èöåö¡ æóÃóáúÍóÞõæÇ ÈöåóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ãóÇ ÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÔóÇÉò
ÝóÐóÈóÍóåóÇ¡ Ãóæú ÈöÚóÌöíäò ÝóÎóÈóÒóåõ¡ áóßöäøó ÎóÈúÒó ÇáúÚóÌöíäö
íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóáúÍóÞó ÈöÚóÌúäö ÇáÏøóÞöíÞö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÌöíäó
íóÝúÓõÏõ áóæú ÊõÑößó¡ ÝóáóÚóáøóåõ ÞóÕóÏó ÅöÕúáóÇÍóåõ æóÍöÝúÙóåõ Úóáóì
ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ æóÃóáúÍóÞó ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ Ýöí ((ÇáÑøóÞúãö)) ÈöåóÇ ãóÇ
ÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÌöáúÏò ÝóÏóÈóÛóåõ¡ Ãóæú ÈóíúÖò ÝóÃóÍúÖóäóåõ ÏóÌóÇÌóÉð¡
æóáóßó Ãóäú ÊóÞõæáó: ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ÇáÏøóÈúÛõ ÑõÌõæÚðÇ¡ áöÈóÞóÇÁö ÇáöÇÓúãö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÅöÍúÖóÇäõ Åöáóì Ãóäú
íóÊóÝóÑøóÎó.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÎõÈúÒò ÝóÌóÚóáóåõ ÝóÊöíÊðÇ¡ ÝóÑõÌõæÚñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ßóãóÇ áóæú ËóÑóÏóåõ. æóíóÌúÑöí ÇáúæóÌúåóÇäö ÝöíãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöáóÍúãò
Ëõãøó ÞóÏøóÏóåõ. æóáóæú ØóÈóÎóåõ Ãóæú ÔóæóÇåõ¡ ÝóÑõÌõæÚñ ÞóØúÚðÇ. æóáóæú
ÃóæúÕóì ÈöÑõØóÈò ÝóÊóãøóÑóåõ¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÑõÌõæÚò¡ æóßóÐóÇ ÊóÞúÏöíÏõ ÇááøóÍúãö ÅöÐóÇ ÊóÚóÑøóÖó áöáúÝóÓóÇÏö.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÞõØúäò ÝóÛóÒóáóåõ¡ ÝóÑõÌõæÚñ¡ Ãóæú ÈöÛóÒúáò ÝóäóÓóÌóåõ¡
ÝóÑõÌõæÚñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóáóæú ÍóÔóÇ ÈöÇáúÞõØúäö ÝöÑóÇÔðÇ Ãóæú
ÌõÈøóÉð¡ ÝóÑõÌõæÚñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
(6/307)
ÝóÑúÚñ
ÃóæúÕóì ÈöÏóÇÑò ÝóåóÏóãóåóÇ ÍóÊøóì ÈóØóáó ÇÓúãõ ÇáÏøóÇÑö¡ Ýóåõæó ÑõÌõæÚñ
Ýöí ÇáúÃóÎúÔóÇÈö æóÇáäøóÞúÖö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚóÑúÕóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóáóæö ÇäúåóÏóãóÊú ÈóØóáóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ÇáäøóÞúÖö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡
áöÒóæóÇáö ÇÓúãö ÇáÏøóÇÑö¡ æóÊóÈúÞóì Ýöí ÇáúÚóÑúÕóÉö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡
áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÝöÚúáñ. æóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇäúåöÏóÇãõ
ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÈúØöáõ ÇÓúãó ÇáÏøóÇÑö ÈóÞöíóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó
ÈöÍóÇáöåö. æóÝöí ÇáúãõäúÝóÕöáö æóÌúåóÇäö. æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí
ÇáöÇäúåöÏóÇãö: ÊóÈúØõáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ÇáäøóÞúÖö¡ ÝóßóÇäó
ÇáöÇäúåöÏóÇãõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö¡ ÝóØóÑöíÞóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì ÃóÞúæóÇáö Çáúãöáúßö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ:
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøóåõ áöáúãõæÕóì áóåõº áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÊóÓúÊóÞöÑøõ
ÈöÇáúãóæúÊö æóßóÇäó ÇÓúãõ ÇáÏøóÇÑö ÈóÇÞöíðÇ íóæúãóÆöÐò.
ÝóÑúÚñ
ÃóæúÕóì ÈöËóæúÈò ÝóÞóØóÚóåõ ÞóãöíÕðÇ¡ Ãóæú ÕóÈóÛóåõ¡ ÝóÑõÌõæÚñ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÛóÓúáõåõ áóíúÓó ÈöÑõÌõæÚò. æóáóæú ÞóÕøóÑóåõ æóÞõáúäóÇ:
ÇáúÞöÕóÇÑóÉõ ÃóËóÑñ¡ ÝóßóÇáúÛóÓúáö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Úóíúäñ¡
ÝóßóÇáÕøóÈúÛö. æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöËóæúÈò ãóÞúØõæÚò ÝóÎóÇØóåõ¡ ÝóáóíúÓó
ÈöÑõÌõæÚò¡ æóÇÊøöÎóÇÐõ ÇáúÈóÇÈö ãöäó ÇáúÎóÔóÈö ÇáúãõæÕóì Èöåö
ßóÇÊøöÎóÇÐö ÇáúÞóãöíÕö ãöäó ÇáËøóæúÈö.
ÝóÑúÚñ
ÃóæúÕóì ÈöÔóíúÁò¡ Ëõãøó äóÞóáóåõ ãöäú ÈóáóÏö ÇáúãõæÕóì áóåõ Åöáóì
ãóßóÇäò ÈóÚöíÏò¡ ÝóáóíúÓó ÈöÑõÌõæÚò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóíõÔúÈöåõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÎöáóÇÝõ ãóÎúÕõæÕðÇ ÈöãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÔúÚóÑó ÇáÊøóÈúÚöíÏó
ÈöÊóÛóíøõÑö ÇáúÞóÕúÏö. ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÕóÍöíÍõ ÇáúÈóÏóäö
ÈöÏóÇÈøóÉò¡ Ëõãøó ÃóÑúßóÈóåóÇ ÛõáóÇãóåõ¡ Ãóæú Íóãóáó ÚóáóíúåóÇ Åöáóì
ãóßóÇäò ÈóÚöíÏò¡ ÝóáóÇ ÅöÔúÚóÇÑó.
(6/308)
ÝóÑúÚñ
ÃóæúÕóì ÈöÕóÇÚö ÍöäúØóÉò ÈöÚóíúäöåö¡ Ëõãøó ÎóáóØóåõ ÈöÍöäúØóÉò¡
ÝóÑõÌõæÚñ. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÒóíúÏò: Åöäú ÎóáóØóåõ ÈöÃóÌúæóÏó¡ ÝóÑõÌõæÚñ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóäúÕõæÕõ. æóáóæú
ÃóæúÕóì ÈöÕóÇÚò ãöäú ÕóÈúÑóÉò¡ Ëõãøó ÎóáóØóåóÇ ÈöãöËúáöåóÇ¡ ÝóáóíúÓó
ÈöÑõÌõæÚòº áöÃóäøó ÇáúãõæÕóì Èöåö ßóÇäó ãóÎúáõæØðÇ ÔóÇÆöÚðÇ¡ ÝóáóÇ
ÊóÖõÑøõ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÎóáúØö. æóÅöäú ÎóáóØó ÈöÃóÌúæóÏó¡ ÝóÑõÌõæÚñ¡
æóÈöÇáúÃóÑúÏóÅö¡ áóíúÓó ÈöÑõÌõæÚò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóáóæö ÇÎúÊóáóØóÊú
ÈöäóÝúÓöåóÇ ÈöÇáúÃóÌúæóÏö¡ ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí
äóÙóÇÆöÑöåö. æóÅöÐóÇ ÃóÈúÞóíúäóÇ ÇáúæóÕöíøóÉó¡ ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÇáúÍóÇÕöáóÉõ ÈöÇáúÌóæúÏóÉö ÛóíúÑõ ãõÊóãóíøöÒóÉò¡ ÝóÊóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÕóÇÚò ãöäú ÍöäúØóÉò¡ æóáóãú íõÚóíøöäö ÇáÕøóÇÚó¡ æóáóÇ
æóÕóÝó ÇáúÍöäúØóÉó¡ ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöáúÎóáúØö¡ æóíõÚúØöíåö ÇáúæóÇÑöËõ
ãöãøóÇ ÔóÇÁó ãöäú ÍöäúØóÉö ÇáÊøóÑößóÉö. æóáóæú æóÕóÝóåóÇ æóÞóÇáó: ãöäú
ÍöäúØóÊöí ÇáúÝõáóÇäöíøóÉö¡ ÝóÇáúæóÕúÝõ ãóÑúÚöíøñ. ÝóÅöäú ÈóØóáó
ÈöÇáúÎóáúØö¡ ÈóØóáóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ. æóÅöäú ÞóÇáó: ãöäú ãóÇáöí¡ ÍóÕøóáóåõ
ÇáúæóÇÑöËõ.
ÝóÑúÚñ
ÃóæúÕóì ÈöãóäúÝóÚóÉö ÚóÈúÏò Ãóæú ÏóÇÑò ÓóäóÉð¡ Ëõãøó ÃóÌøóÑó ÇáúãõæÕóì
Èöåö ÓóäóÉð ãóËóáðÇ¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÉö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ. æóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáóåõ¡
ÝóæóÌúåóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: Ãóäøóåõ Åöäö ÇäúÞóÖóÊú ãõÏøóÉõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÞóÈúáó ÓóäóÉò ãöäú íóæúãö ÇáúãóæúÊö¡ ßóÇäóÊö ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÈóÞöíøóÉó
ÇáÓøóäóÉö áöáúãõæÕóì áóåõ¡ æóÊóÈúØõáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÝöíãóÇ ãóÖóì. æóÅöäö
ÇäúÞóÖóÊú ÈóÚúÏó ÓóäóÉò ãöäú íóæúãö ÇáúãóæúÊö¡ ÈóØóáóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõº
áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó áöáúãõæÕóì áóåõ ãóäúÝóÚóÉõ ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì¡
ÝóÅöÐóÇ ÇäúÕóÑóÝóÊú Åöáóì ÌöåóÉò¡ ÈóØóáóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ íõÓúÊóÃúäóÝõ áöáúãõæÕóì áóåõ ÓóäóÉñ ãöäú íóæúãö
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõæÕöí ÞóíøóÏó æóÕöíøóÊóåõ
ÈöÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóÌóÈó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöíÁõ ÇáúÎöáóÇÝõ. æóáóæú
áóãú íõÓóáøöãö ÇáúæóÇÑöËó ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊú ÓóäóÉñ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡
ÝóãõÞúÊóÖóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ íóÛúÑóãõ ÞöíãóÉó ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡
æóãõÞúÊóÖóì ÇáËøóÇäöí ÊóÓúáöíãõ ÓóäóÉò ÃõÎúÑóì.
(6/309)
ÝóÑúÚñ
ÊóÒúæöíÌõ ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóãóÉö ÇáúãõæÕóì ÈöåöãóÇ¡ æóÅöÌóÇÑóÊõåõãóÇ¡
æóÎöÊóÇäõåõãóÇ¡ æóÊóÚúáöíãõåõãóÇ¡ æóÇáúÅöÚóÇÑóÉõ¡ æóÇáúÅöÐúäõ Ýöí
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãõ¡ æóÑõßõæÈõ ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ æóáõÈúÓõ
ÇáËøóæúÈö¡ áóíúÓó ÈöÑõÌõæÚò¡ æóæóØúÁõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö ãóÚó ÇáúÚóÒúáö¡
áóíúÓó ÈöÑõÌõæÚò¡ æóßóÐóÇ ãóÚó ÇáúÅöäúÒóÇáö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóÞóæúáö
ÇáúÃóßúËóÑöíäó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö: ÑõÌõæÚñ.
ÝóÑúÚñ
ÃóæúÕóì ÈöÚóÑúÕóÉò Ëõãøó ÒóÑóÚóåóÇ¡ ÝóáóíúÓó ÈöÑõÌõæÚò ßóáõÈúÓö
ÇáËøóæúÈö. æóáóæú Èóäóì ÝöíåóÇ Ãóæú ÛóÑóÓó¡ ÝóÑõÌõæÚñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
ÝóÅöäú áóãú äóÌúÚóáúåõ ÑõÌõæÚðÇ¡ ÝóãóæúÖöÚõ ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛöÑóÇÓö åóáú
åõæó ßóÇáúÈóíóÇÖö ÇáúãõÊóÎóáøóáö ÍóÊøóì íóÃúÎõÐóåõ ÇáúãõæÕóì áóåõ Åöäú
ÒóÇáó ÇáúÈöäóÇÁõ æóÇáúÛöÑóÇÓõ íóæúãðÇ¿ Ãóãú ÊóÈúØõáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöíåö
ÊóÈóÚðÇ áöáúÈöäóÇÁö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö.
æóãõØúáóÞõ ÚöãóÇÑóÉö ÇáÏøóÇÑö¡ áóíúÓó ÈöÑõÌõæÚò. ÝóÅöäú ÈóØóáó ÇáöÇÓúãõ¡
ÈöÃóäú ÌóÚóáóåóÇ ÎóÇäðÇ¡ ÝóÑõÌõæÚñ. æóÅöäú áóãú íóÈúØõáú¡ æóáóßöäú
ÃóÍúÏóËó ÝöíåóÇ ÈöäóÇÁð æóÈóÇÈðÇ ãöäú ÚöäúÏöåö¡ ÝóÚóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö
ÝöíãóÇ áóæú Èóäóì Ýöí ÇáúÃóÑúÖö. ÝóÅöäú áóãú äóÌúÚóáúåõ ÑõÌõæÚðÇ¡
ÝóÇáúÈöäóÇÁõ ÇáúÌóÏöíÏõ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
ÝóÕúáñ
ÃóæúÕóì ÈöãöÇÆóÉò ãõÚóíøóäóÉò¡ Ëõãøó ÈöãöÇÆóÉò ãõÚóíøóäóÉò¡ Ýóáóåõ
ÇáúãóÇÆóÊóÇäö. æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ¡ ÍõãöáóÊö ÇáúãõØúáóÞóÉõ
Úóáóì ÇáúãõÚóíøóäóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóØúáóÞóåóÇ¡ áóãú íóßõäú áóåõ ÅöáøóÇ
ãöÇÆóÉñ. æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÎóãúÓöíäó¡ Ëõãøó ÈöãöÇÆóÉò¡ Ýóáóåõ ãöÇÆóÉñ.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöãöÇÆóÉò¡ Ëõãøó ÈöÎóãúÓöíäó¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
áóíúÓó áóåõ ÅöáøóÇ ÎóãúÓõæäó. æóÇáËøóÇäöí: áóåõ ãöÇÆóÉñ æóÎóãúÓõæäó.
(6/310)
ÇáúÈóÇÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí ÇáúÃóæúÕöíóÇÁö
ÇáúæöÕóÇíóÉõ ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ Ýöí ÑóÏøö ÇáúãóÙóÇáöãö¡ æóÞóÖóÇÁö ÇáÏøõíõæäö¡
æóÊóäúÝöíÐö ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ æóÃõãõæÑö ÇáúÃóØúÝóÇáö. ÞõáúÊõ: åöíó Ýöí ÑóÏøö
ÇáúãóÙóÇáöãö æóÞóÖóÇÁö ÇáÏøõíõæäö ÇáøóÊöí íóÚúÌöÒõ ÚóäúåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóÇÌöÈóÉñ.
ÝóÅöäú áóãú íõæÕö Åöáóì ÃóÍóÏò äóÕøóÈó ÇáúÞóÇÖöí ãóäú íóÞõæãõ ÈöåóÇ.
æóÃóÛúÑóÈó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò ÝóÍóßóì æóÌúåðÇ¡ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ
ßóÇäó Ýöí ÇáúæóÑóËóÉö ÑóÔöíÏñ¡ ÞóÇãó ÈöåóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö æóÅöäú áóãú
íõäóÕøöÈúåõ ÇáúÞóÇÖöí.
æóáöáúæöÕóÇíóÉö ÃóÑúßóÇäñ æóÃóÍúßóÇãñ¡ ÃóãøóÇ ÃóÑúßóÇäõåóÇ¡
ÝóÃóÑúÈóÚóÉñ.
[ÇáÑøõßúäõ] ÇáúÃóæøóáõ: ÇáúæóÕöíøõ¡ æóáóåõ ÎóãúÓóÉõ ÔõÑõæØò¡ æóåöíó:
ÇáÊøóßúáöíÝõ¡ æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ¡ æóÇáúÅöÓúáóÇãõ¡ æóÇáúÚóÏóÇáóÉõ¡
æóÇáúßöÝóÇíóÉõ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö. ÝóÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúãóÌúäõæäõ æóãóäú
ÈóÚúÖõåõ ÑóÞöíÞñ¡ æóÇáúãõßóÇÊöÈõ æóÇáúãõÏóÈøóÑõ æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö¡ áóÇ
ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Åöáóíúåöãú. æóÝöí ãõÓúÊóæúáóÏóÊöåö æóãõÏóÈøóÑöåö
ÎöáóÇÝñ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÕöÝóÇÊö ÇáúæóÕöíøö ÊõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáóÉó
ÇáúæöÕóÇíóÉö æóÇáúãóæúÊö¡ Ãóãú ÍóÇáóÉó ÇáúãóæúÊö¿ æóáóÇ íóÌõæÒõ
æöÕóÇíóÉõ ãõÓúáöãò Åöáóì Ðöãøöíøò¡ æóíóÌõæÒõ ÚóßúÓõåõ¡ æóÊóÌõæÒõ
æöÕóÇíóÉõ ÇáÐøöãøöíøö Åöáóì ÇáÐøöãøöíøö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÈöÔóÑúØö
ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ýöí Ïöíäöåö¡ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ Åöáóì ÝóÇÓöÞò æóáóÇ Åöáóì
ÚóÇÌöÒò Úóäö ÇáÊøóÕóÑøõÝö áóÇ íõåúÊóÏóì Åöáóíúåö áöÓóÝóåò Ãóæú åóÑóãò
Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ¡ åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ. æóÑõÈøóãóÇ Ïóáøó ßóáóÇãõ ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó ÇáúÃóÎöíÑó ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò.
æóÊóÌõæÒõ ÇáúæöÕóÇíóÉõ Åöáóì ÃóÚúãóì Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÞöíáó: áóÇ¡
ÝóÊóßõæäõ ÇáÔøõÑõæØõ ÓöÊøóÉð. æóÒóÇÏó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÂÎóÑõæäó ÔóÑúØðÇ
ÓóÇÈöÚðÇ¡ æóåõæó Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇáúæóÕöíøõ ÚóÏõæøðÇ áöáØøöÝúáö ÇáøóÐöí
íõÝóæøóÖõ ÃóãúÑõåõ Åöáóíúåö¡ æóÍóÕóÑõæÇ ÇáÔøõÑõæØó ßõáøóåóÇ ÈöáóÝúÙò
ãõÎúÊóÕóÑò ÝóÞóÇáõæÇ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóÕöíøõ ÈöÍóíúËõ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóì ÇáØøöÝúáö. æóßõáøõ ãóÇ ÇÚúÊõÈöÑó ãöäó
ÇáÔøõÑõæØö¡ ÝóÝöí æóÞúÊö ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò: ÃóÕóÍøõåóÇ:
íõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáõåõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö. æóÇáËøóÇäöí: ÚöäúÏó ÇáúæöÕóÇíóÉö
æóÇáúãóæúÊö ÌóãöíÚðÇ. æóÇáËøóÇáöËõ: íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÍóÇáóÊóíúäö
æóÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ.
(6/311)
ÝóÑúÚñ
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúæóÕöíøö ÇáÐøõßõæÑóÉõ¡ Èóáú íóÌõæÒõ ÇáÊøóÝúæöíÖõ
Åöáóì ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÍóÕóáóÊö ÇáÔøõÑõæØõ Ýöí Ãõãøö ÇáúÃóØúÝóÇáö¡
Ýóåöíó Ãóæúáóì ãöäú ÛóíúÑöåóÇ. æóÍóßóì ÇáúÍóäøóÇØöíøõ æóÌúåðÇ¡ Ãóäøóåõ
áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúæöÕóÇíóÉõ ÅöáóíúåóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ æöáóÇíóÉñ¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ
ÇáØøóÑúÏõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáäøöÓóÇÁö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÊóÛóíøóÑó ÍóÇáõ ÇáúæóÕöíøö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí¡
Èõäöíó Úóáóì Ãóäøó ÇáÔøõÑõæØó ãóÊóì ÊõÚúÊóÈóÑõ¿ æóÅöäú ÊóÛóíøóÑó ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ÝóÓóÞó¡ ÅöãøóÇ ÈöÊóÚóÏøò Ýöí ÇáúãóÇáö¡ æóÅöãøóÇ
ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó¡ ÈóØóáóÊú æöáóÇíóÊõåõ. æóÞöíáó: áóÇ ÊóÈúØõáõ ÍóÊøóì
íóÚúÒöáóåõ ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÝöí ãóÚúäóÇåõ Þóíøöãõ ÇáúÞóÇÖöí. æóÝöí ÈõØúáóÇäö
æöáóÇíóÉö ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúÝöÓúÞö æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÈõØúáóÇäõ.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ¡ ßóÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÚúÙóãö. æóÇáúÃóÈõ¡ æóÇáúÌóÏøõ¡ ÅöÐóÇ
ÝóÓóÞóÇ¡ ÇäúÊóÒóÚó ÇáúÍóÇßöãõ ãóÇáó ÇáØøöÝúáö ãöäúåõãóÇ.
æóáóÇ ÊóÈúØõáõ æöáóÇíóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÚúÙóãö ÈöÇáúÝöÓúÞö¡ áöÊóÚóáøõÞö
ÇáúãóÕóÇáöÍö ÇáúßõáøöíøóÉö ÈöæöáóÇíóÊöåöº Èóáú ÊóÌõæÒõ æöáóÇíóÉõ
ÇáúÝóÇÓöÞö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ÅöÐóÇ ÏóÚóÊú ÅöáóíúåóÇ ÖóÑõæÑóÉñ¡ áóßöäú áóæú
Ãóãúßóäó ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ Èöåö ÅöÐóÇ ÝóÓóÞó ãöäú ÛóíúÑö ÝöÊúäóÉò¡
ÇÓúÊõÈúÏöáó. æóÝöíåö æóÌúåñ¡ ÃóäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÓøõáúØóÇäöíøóÉö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúÃóæøóáõ.
æóÅöÐóÇ ÊóÇÈó ÇáúÝóÇÓöÞõ æóÕóáóÍóÊú ÍóÇáõåõ¡ Ýóåóáú ÊóÚõæÏõ æöáóÇíóÊõåõ¿
ÃóãøóÇ ÇáúæóÕöíøõ æóÇáúÞóíøöãõ¡ ÝóáóÇ ÊóÚõæÏõ æöáóÇíóÊõåõãóÇ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö. æóÇáúÃóÈõ¡ æóÇáúÌóÏøõ¡ ÊóÚõæÏõ æöáóÇíóÊõåõãóÇ¡ æóÇáúÞóÇÖöí
ßóÇáúæóÕöíøö. æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóÕöíøõ ÞóÏú ÃóÊúáóÝó ãóÇáðÇ¡ áóãú
íóÈúÑóÃú Úóäú ÖóãóÇäöåö ÍóÊøóì íóÏúÝóÚóåõ Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö¡ Ëõãøó
íóÑõÏøõåõ ÇáúÍóÇßöãõ Åöáóíúåö Åöäú æóáøóÇåõ. ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÈðÇ¡ ÞóÈóÖó
ÇáúãóÖúãõæäó ãöäú äóÝúÓöåö áöæóáóÏöåö¡ æóáóíúÓó ãöäó ÇáÊøóÚóÏøöí Ãóßúáõ
ÇáúÃóÈö æóÇáúæóÕöíøö ãóÇáó ÇáØøöÝúáö áöÖóÑõæÑóÉò¡ áóßöäú ÅöÐóÇ æóÌóÈó
ÇáÖøóãóÇäõ¡ ÝóØóÑöíÞõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
(6/312)
ÝóÑúÚñ
ÊóÕóÑøõÝóÇÊõ ÇáúæóÕöíøö ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÚöÒóÇáö ÈóÇØöáóÉñ. ÞóÇáó
ÇáúÞóÝøóÇáõ: áóßöäú ÑóÏøõ ÇáúãóÛúÕõæÈö æóÇáúÚóæóÇÑöí æóÇáúæóÏóÇÆöÚö
æóÞóÖóÇÁõ ÇáÏøõíõæäö ãöäú ÌöäúÓöåóÇ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö¡ áóÇ íõäúÞóÖõº
áöÃóäøó ÃóÎúÐó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÝöíåóÇ ßóÇÝò.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ Ìõäøó ÇáúãõæÕöí¡ Ãóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö¡ ÃóÞóÇãó ÇáúÍóÇßöãõ
ÛóíúÑóåõ ãóÞóÇãóåõ. ÝóÅöäú ÃóÝóÇÞó¡ Ýóåóáú íóÈúÞóì Úóáóì æöáóÇíóÊöåö
ßóÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö æóÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÚúÙóãö ÅöÐóÇ ÃóÝóÇÞõæÇ¿ Ãóãú
ÊóÈúØõáõ áöÃóäøóåõ íóáöí ÈöÇáÊøóÝúæöíÖö ßóÇáÊøóæúßöíáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÈö
æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöãóÇãö áöáúãóÕúáóÍóÉö ÇáúßõáøöíøóÉö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáËøóÇäöí¡ æóíóÌúÑöíóÇäö Ýöí ÇáúÞóÇÖöí ÅöÐóÇ ÃóÝóÇÞó.
æóÅöÐóÇ ÃóÝóÇÞó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóÚúÙóãõ ÈóÚúÏóãóÇ æõáøöíó ÛóíúÑõåõ¡
ÝóÇáúæöáóÇíóÉõ áöáËøóÇäöí¡ ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóËõæÑó ÝöÊúäóÉñ¡ Ýóåöíó
áöáúÃóæøóáö¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ.
ÝóÑúÚñ
áóæö ÇÎúÊóáøóÊú ßöÝóÇíóÉõ ÇáúæóÕöíøö¡ ÈöÃóäú ÖóÚõÝó Úóäö ÇáúßöÊóÇÈóÉö
æóÇáúÍöÓóÇÈö¡ Ãóæú ÓóÇÁó ÊóÏúÈöíÑõåõ áößöÈóÑò Ãóæú ãóÑóÖò¡ Öóãøó
ÇáúÞóÇÖöí Åöáóíúåö ãóäú íõÚöíäõåõ æóíõÑúÔöÏõåõ. æóáóæú ÚóÑóÖó Ðóáößó
áöÞóíøöãö ÇáúÞóÇÖöí¡ ÚóÒóáóåõº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí æóáøóÇåõ.
ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúãõæÕöí¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúæöÕóÇíóÉõ Ýöí ÞóÖóÇÁö
ÇáÏøõíõæäö æóÊóäúÝöíÐö ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ ÕóÍøóÊú ãöäú ßõáøö ÍõÑøò ãõßóáøóÝò.
æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÃõãõæÑö ÇáúÃóØúÝóÇáö¡ ÇÔúÊõÑöØó ãóÚó Ðóáößó Ãóäú
íóßõæäó áöáúãõæÕöí æöáóÇíóÉñ Úóáóì ÇáúãõæÕóì Ýöí ÍóÞøöåö ãöäó
ÇáÕøöÈúíóÇäö æóÇáúãóÌóÇäöíäö ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöäó ÇáÔøóÑúÚö¡ áóÇ ÈöÊóÝúæöíÖò¡
æóÝöíåö ãóÓóÇÆöáõ.
(6/313)
ÅöÍúÏóÇåóÇ: Ãóäøó ÇáúæóÕöíøó åóáú íõæÕöí¿
Ýöíåö ÕõæóÑñ.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: áóíúÓó áöáúãõæÕöí Ýöí ÇáúæöÕóÇíóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö Ãóäú
íõæÕöíó.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊõ Åöáóíúßó Åöáóì Ãóäú íóÈúáõÛó ÇÈúäöí
ÝõáóÇäñ¡ Ãóæú íóÞúÏóãó ãöäú ÓóÝóÑöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó Ãóæú ÞóÏöãó¡ Ýóåõæó
ÇáúæóÕöíøõ. Ãóæú ÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊõ Åöáóíúßó ÓóäóÉð æóÈóÚúÏóåóÇ æóÕöíøöí
ÝõáóÇäñ¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÕöÍøóÊõåõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ¡
æóÊóÍúÊóãöáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíÞó ßóãóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúÌóåóÇáóÇÊö
æóÇáúÃóÎúØóÇÑó. æóÍóßóì ÇáúÍóäøóÇØöíøõ æóÂÎóÑõæäó Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ
ßóÊóÚúáöíÞö ÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóÈöÇáúãóäúÚö ÃóÌóÇÈó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÝóÞóÇáó:
áóæú ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ãöÊøõ ÝóÞóÏú ÃóæúÕóíúÊõ Åöáóíúßó¡ áóÇ íóÌõæÒõ¡
ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö: ÃóæúÕóíúÊõ Åöáóíúßó ÅöÐóÇ ãöÊøõ. æóáóæú ÞóÇáó:
ÃóæúÕóíúÊõ Åöáóíúßó¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÖóÑóßó ÇáúãóæúÊõ ÝóÞóÏú ÃóæúÕóíúÊõ [Åöáóì
ãóäú ÃóæúÕóíúÊó] Åöáóíúåö¡ Ãóæú ÝóæóÕöíøõßó æóÕöíøöí¡ ÝóÈóÇØöáóÉñ Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö. æóÞöíáó: ÞóØúÚðÇ. æóÞöíáó: ÕóÍöíÍóÉñ ÞóØúÚðÇ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÃóæúÕóì Åöáóì ÒóíúÏò¡ æóÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáúæöÕóÇíóÉö¡
äõÙöÑó¡ Åöäú áóãú íõÚóíøöäú¡ Èóáú ÞóÇáó: ÃóæúÕö ÈöÊóÑößóÊöí Åöáóì ãóäú
ÔöÆúÊó¡ ÝóÃóæúÕóì ÈöåóÇ Åöáóì ÔóÎúÕò¡ ÕóÍøó Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö. æóÞöíáó:
ÞóØúÚðÇ. æóÅöäú Úóíøóäó ÝóÞóÇáó: ÃóæúÕö ÈöåóÇ Åöáóì ÝõáóÇäò¡ ÝóßóÐóáößó.
æóÞöíáó: ÊóÕöÍøõ ÞóØúÚðÇ¡ áöÃóäøóåõ ÞóØóÚó ÇÌúÊöåóÇÏóåõ¡ ÝóÕóÇÑó
ßóÞóæúáöåö: ÃóæúÕóíúÊõ ÈóÚúÏóåõ Åöáóì ÝõáóÇäò.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÃóØúáóÞó ÝóÞóÇáó: ÃóæúÕö Åöáóì ãóäú ÔöÆúÊó¡ Ãóæú Åöáóì ÝõáóÇäò¡
æóáóãú íõÖöÝú Åöáóì äóÝúÓöåö¡ Ýóåóáú íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúæöÕóÇíóÉö Úóäúåõ
ÍóÊøóì íóÌöíÁó Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ¿ Ãóãú íõÞúØóÚõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõæÕöí
Úóäúåõ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÈóÛóæöíøõ¡ æóÞóÇáó: ÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáËøóÇäöí.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: áóÇ íóÌõæÒõ äóÕúÈõ æóÕöíøò Úóáóì
ÇáúÃóæúáóÇÏö ÇáúÈóÇáöÛöíäó ÇáúÚõÞóáóÇÁöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóáöí ÃóãúÑóåõãú.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÌóÇäöíäõ¡ ÝóÊóÌõæÒõ ÇáúæöÕóÇíóÉõ Ýöí ÃóãúÑöåöãú
ßóÇáÕøöÈúíóÇäö¡ æóáóåõ äóÕúÈõ ÇáúæóÕöíøö áöÞóÖóÇÁö
(6/314)
ÇáÏøóíúäö æóÇáúæóÕóÇíóÇ. æóÅöÐóÇ äóÕóÈóåõ
áöÐóáößó¡ áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú ÅöáúÒóÇãö ÇáúæóÑóËóÉö ÊóÓúáöíãó
ÇáÊøóÑößóÉö áöÊõÈóÇÚó Ýöí ÇáÏøóíúäö¡ Èóáú áóåõãú ÅöãúÓóÇßõåóÇ æóÞóÖóÇÁõ
ÇáÏøóíúäö ãöäú ãóÇáöåöãú. Ýóáóæö ÇãúÊóäóÚõæÇ ãöäó ÇáÊøóÓúáöíãö
æóÇáúÞóÖóÇÁö ãöäú ÚöäúÏöåöãú¡ ÃóáúÒóãóåõãú ÃóÍóÏó ÇáúÃóãúÑóíúäö. åóÐóÇ
ÅöÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇáúæöÕóÇíóÉó ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö. ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÇÏúÝóÚú
åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó Åöáóíúåö ÚöæóÖðÇ Úóäú Ïóíúäöåö¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íóßõæäó áöáúæóÑóËóÉö ÅöãúÓóÇßõåõº áöÃóäøó Ýöí ÃóÚúíóÇäö ÇáúÃóãúæóÇáö
ÃóÛúÑóÇÖðÇ. æóáóæú ÞóÇáó: ÈöÚúåõ æóÇÞúÖö ÇáÏøóíúäó ãöäú Ëóãóäöåö¡
ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó áóåõãõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóßõæäõ ÃóØúíóÈó.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: áóÇ íóÌõæÒõ áöáúÃóÈö äóÕúÈõ ÇáúæóÕöíøö Ýöí
ÍóíóÇÉö ÇáúÌóÏøö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøó æöáóÇíóÊóåõ ËóÇÈöÊóÉñ ÔóÑúÚðÇ
ßóæöáóÇíóÉö ÇáÊøóÒúæöíÌö. åóÐóÇ Ýöí ÃóãúÑö ÇáúÃóØúÝóÇáö¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí
ÞóÖóÇÁö ÇáÏøõíõæäö æóÇáúæóÕóÇíóÇ¡ Ýóáóåõ Ðóáößó¡ æóíóßõæäõ ÇáúæóÕöíøõ
Ãóæúáóì ãöäó ÇáúÌóÏøö. æóáóæú áóãú íõäóÕøöÈú æóÕöíøðÇ¡ ÝóÃóÈõæåõ Ãóæúáóì
ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö æóÃóãúÑö ÇáúÃóØúÝóÇáö¡ æóÇáúÍóÇßöãõ Ãóæúáóì
ÈöÊóäúÝöíÐö ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ ßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: áóíúÓó áöÛóíúÑö ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö ÇáúæöÕóÇíóÉõ Ýöí ÃóãúÑö
ÇáúÃóØúÝóÇáö¡ æóáóÇ áöáúÃõãøö ÅöáøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö Ýöí
ÃóäøóåóÇ Êóáöí ÝóÊõæÕöí.
ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇáúãõæÕóì Ýöíåö¡ æóåõæó ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊõ
ÇáúãóÇáöíøóÉõ ÇáúãõÈóÇÍóÉõ¡ ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúæöÕóÇíóÉõ ÈöÞóÖóÇÁö
ÇáÏøõíõæäö¡ æóÊõäóÝøóÐõ Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ æóÃõãõæÑö ÇáúÃóØúÝóÇáö¡ æóáóÇ
ÊóÌõæÒõ Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÇáúÃóØúÝóÇáö¡ æóáóÇ Ýöí ãóÚúÕöíóÉò¡ ßóÈöäóÇÁö
ßóäöíÓóÉò æóßõÊõÈö ÇáÊøóæúÑóÇÉö. æóÐóßóÑó ØóÇÆöÝóÉñ ãöäúåõãõ ÇáúÅöãóÇãõ¡
Ãóäøó ÇáúæöÕóÇíóÉó áóÇ ÊóÌúÑöí Ýöí ÑóÏøö ÇáúãóÛúÕõæÈö æóÇáúæóÏóÇÆöÚö¡
æóáóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÚóíúäò áöãõÚóíøóäòº áöÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ
ÈöÃóÚúíóÇäöåóÇ ÝóíóÃúÎõÐõåóÇ ÃóÕúÍóÇÈõåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íõæÕöí ÝöíãóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì äóÙóÑò æóÇÌúÊöåóÇÏò¡ ßóÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÝõÞóÑóÇÁö¡
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáõæåõ ãóæúÖöÚõ ÊóæóÞøõÝò äóÞúáðÇ æóãóÚúäðì.
ÃóãøóÇ ÇáäøóÞúáõ¡ ÝóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúÈóÇÈö æóÝöí ßöÊóÇÈö
ÇáúæóÏöíÚóÉö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ: Åöäú ÃóæúÕóì
Åöáóì ÝóÇÓöÞò¡ Öóãöäó. æóÃóãøóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ ÝóáöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÎóÇÝõ
ÎöíóÇäóÉõ ÇáúæóÇÑöËö.
(6/315)
ÇáÑøõßúäõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáÕøöíÛóÉõ¡ ÝóáóÇ
ÈõÏøó Ýöí ÇáúæöÕóÇíóÉö ãöäó ÇáúÅöíÌóÇÈö¡ ÈöÃóäú íóÞõæáó: ÃóæúÕóíúÊõ
Åöáóíúßó¡ Ãóæú ÝóæøóÖúÊõ¡ Ãóæú ÃóÞóãúÊõßó ãóÞóÇãöí¡ æóäóÍúæó Ðóáößó¡
æóíóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóæúÞöíÊõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÚúáöíÞö¡
æóÐóáößó ßóÞóæúáöåö: ÃóæúÕóíúÊõ Åöáóíúßó ÓóäóÉð¡ Ãóæú Åöáóì Ãóäú
íóÈúáõÛó ÇÈúäöí ÝõáóÇäñ¡ Ãóæú ÃóæúÕóì Åöáóì ÒóæúÌóÊöåö Åöáóì Ãóäú
ÊóÊóÒóæøóÌó.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÈõæáõ¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÇÔúÊöÑóÇØõåõ¡ æóÃóÔóÇÑó ÈóÚúÖõåõãú
Åöáóì ÎöáóÇÝò Ýöíåö. æóåóáú íóÞõæãõ Úóãóáõ ÇáúæóÕöíøö ãóÞóÇãó áóÝúÙö
ÞóÈõæáöåö¿ æóÌúåóÇäö. æóßõáøõ åóÐóÇ ãóÃúÎõæÐñ ãöäó ÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈõæáõ Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúãõæÕöí. Ýóáóæú Þöíáó Ýöí ÍóíóÇÊöåö¡
áóãú íõÚúÊóÏøó Èöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöãóÇáò¡
íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈõæáõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö. æóÞöíáó: íõÚúÊóÏøõ Èöåö¡ ßóãóÇ
áóæú æóßøóáóåõ ÈöÚóãóáò íóÊóÃóÎøóÑõ¡ íóÕöÍøõ ÇáúÞóÈõæáõ Ýöí ÇáúÍóÇáö.
æóÇáÑøóÏøõ Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúæóÕöíøö Úóáóì åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö. ÝóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö¡ áóæú ÑóÏøó Ýöí ÍóíóÇÊöåö¡ Ëõãøó ÞóÈöáó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡
ÌóÇÒó¡ æóáóæú ÑóÏøó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ áóÛóÊö ÇáúæöÕóÇíóÉõ.
ÝóÑúÚñ
Åöäú ÝóÕøóáó ÝóÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊõ Åöáóíúßó Ýöí ÞóÖóÇÁö Ïõíõæäöí
æóÊóäúÝöíÐö æöÕóÇíóÇÊöí æóÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÃóãúæóÇáö ÃóØúÝóÇáöí
æóÇáúÞöíóÇãö ÈöãóÕóÇáöÍöåöãú¡ Ãóæú ÐóßóÑó ÈóÚúÖó åóÐöåö ÇáúÃóÚúãóÇáö¡
ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö: ÃóæúÕóíúÊõ Åöáóíúßó¡ Ãóæú
ÃóÞóãúÊõßó ãóÞóÇãöí Ýöí ÃóãúÑö ÃóØúÝóÇáöí¡ æóáóãú íóÐúßõÑö ÇáÊøóÕóÑøõÝó¡
ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò. ÃóÕóÍøõåóÇ: áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ æóÇáúÍöÝúÙõ
ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö. æóÇáËøóÇäöí: áóíúÓó áóåõ ÅöáøóÇ ÇáúÍöÝúÙõ
ÊóäúÒöíáðÇ Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö. æóÇáËøóÇáöËõ: áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúæöÕóÇíóÉõ
ÍóÊøóì íõÈóíøöäó ãóÇ ÝóæøóÖóåõ Åöáóíúåö. æóáóæö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
Þóæúáöåö: ÃóæúÕóíúÊõ Åöáóíúßó¡ ÝóÈóÇØöáóÉñ ÞóØúÚðÇ.
(6/316)
ÝóÑúÚñ
áóæö ÇÚúÊõÞöáó áöÓóÇäõåõ¡ ÝóÃóæúÕóì ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÇáúãõÝúåöãóÉö¡ Ãóæú
ÞõÑöÆó Úóáóíúåö ßöÊóÇÈõ ÇáúæöÕóÇíóÉö¡ ÝóÃóÔóÇÑó ÈöÑóÃúÓöåö Ãóäú äóÚóãú¡
ÕóÍøóÊö ÇáúæöÕóÇíóÉõ ßóÇáúÃóÎúÑóÓö.
ÝóÑúÚñ
ÃóæúÕóì Åöáóíúåö Ýöí ÊóÕóÑøõÝò¡ áóÇ íóÊóÚóÏøóÇåõ.
ÝóÑúÚñ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõæÕöíó Åöáóì ÇËúäóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ¡ æóÃóäú íõæÕöíó Åöáóì
æóÇÍöÏò æóíõäóÕøöÈó Úóáóíúåö ãõÔúÑöÝðÇ¡ æóáóÇ íóÊóÕóÑøóÝó ÇáúæóÕöíøõ
ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö. Ëõãøó ÅöÐóÇ ÃóæúÕóì Åöáóì ÇËúäóíúäö¡ Åöäú ßóÇäóÊú Ýöí
ÑóÏøö ÇáúæóÏóÇÆöÚö Ãóæö ÇáúÛõÕõæÈö æóÇáúÚóæóÇÑöí æóÊóäúÝöíÐö
ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö æóÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö
ãöäú ÌöäúÓöåö¡ Ýóáößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ Èöåöº áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó
ÇáúÍóÞøö ãõÓúÊóÞöáøñ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ÈöÇáúÃóÎúÐö. åóßóÐóÇ äóÞóáó
ÇáúÈóÛóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóåóÐóÇ ÃóÍóÏõ ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí ÕóÑøóÍõæÇ
ÝöíåóÇ ÈöÌóÑóíóÇäö ÇáúæöÕóÇíóÉö Ýöí ÑóÏøö ÇáúÛõÕõæÈö æóÇáúÚóæóÇÑöí¡
ÎöáóÇÝó ãóÇ ÞóÇáóÊúåõ Êöáúßó ÇáØøóÇÆöÝóÉõ. Ëõãøó æõÞõæÚõ ÇáúãóÏúÝõæÚö
ãóæúÞöÚóåõ¡ æóÚóÏóãõ ÇáÑøóÏøö æóÇáäøóÞúÕö ÚöäúÏó ÇäúÝöÑóÇÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡
Èóíøöäñ¡ áóßöäøó ÊóÌúæöíÒó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö áóíúÓó ÈöÈóíøöäò¡ ÝóÅöäøó
ÊóÕóÑøõÝóåõãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóãúæóÇáö ãõÓúÊóÝóÇÏñ ÈöÇáúæöÕóÇíóÉö¡
Ýóáúíóßõäú ÈöÍóÓóÈöåóÇ¡ æóáúÊóÌöÆú Ýöíåö ÇáúÃóÍúæóÇáõ ÇáøóÊöí
ÓóäóÐúßõÑõåóÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö¡
æóÓóÊóÌöÏõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãóÇ åõæó ßóÇáÕøóÑöíÍö ÝöíãóÇ
ÐóßóÑúÊõåõ.
æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúæöÕóÇíóÉõ Ýöí ÊóÝúÑöÞóÉö ÇáËøõáõËö æóÃõãõæÑö
ÇáúÃóØúÝóÇáö æóÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãú¡ ÝóáóåóÇ ÃóÍúæóÇáñ.
(6/317)
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóËúÈõÊó ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ
áößõáøö æóÇÍöÏò ÝóíóÞõæáõ: ÃóæúÕóíúÊõ ÅöáóíúßõãóÇ¡ Ãóæú Åöáóì ßõáøò
ãöäúßõãóÇ¡ Ãóæú íóÞõæáõ: ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúßõãóÇ æóÕöíøöí Ýöí ßóÐóÇ¡
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö ÇáÒøóÇÒö: Ãóæú íóÞõæáõ: ÃóäúÊõãóÇ æóÕöíøóÇíó Ýöí
ßóÐóÇ¡ Ýóáößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö.
æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú Ìõäøó Ãóæú ÝóÓóÞó¡ Ãóæú áóãú íóÞúÈóáö
ÇáúæöÕóÇíóÉó¡ ßóÇäó áöáúÂÎóÑö ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ. æóÅöäú ÖóÚõÝó äóÙóÑõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóáöáúÂÎóÑö ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ¡ æóáöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÖõãøó Åöáóì
ÖóÚöíÝö ÇáäøóÙóÑö ãóäú íõÚöíäõåõ.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇÌúÊöãóÇÚóåõãóÇ Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ ÝóáóíúÓó
áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ. ÝóÅöäö ÇäúÝóÑóÏó¡ áóãú íõäóÝøóÐö
ÇáúÈóíúÚõ æóÇáÔøöÑóÇÁõ æóÇáúÅöÚúÊóÇÞõ¡ æóíóÖúãóäõ ãóÇ ÃóäúÝóÞó. ÝóÅöäú
ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ Ãóæú Ìõäøó¡ Ãóæú ÝóÓóÞó¡ Ãóæú ÛóÇÈó¡ Ãóæú áóãú
íóÞúÈóáö ÇáúæóÕöíøóÉó¡ äóÕóÈó ÇáúÍóÇßöãõ ÈóÏóáðÇ Úóäúåõ áöíóÊóÕóÑøóÝó
ãóÚó ÇáúÂÎóÑö. æóåóáú áóåõ ÅöËúÈóÇÊõ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇÏö áöáúÂÎóÑö¿
æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóåõ. æóáóæú ãóÇÊóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ Ýóåóáú
áöáúÍóÇßöãö äóÕúÈõ æóÇÍöÏò¿ Ãóãú áóÇ ÈõÏøó ãöäö ÇËúäóíúäö¿ Ýöíåö
ÇáúæóÌúåóÇäö. ÞóÇáó ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäö
ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÊóáóÝøõÙõåõãóÇ ÈöÕöíóÛö ÇáúÚõÞõæÏö
ãóÚðǺ Èóáö ÇáúãõÑóÇÏõ ÕõÏõæÑõåõ Úóäú ÑóÃúíöåöãóÇ¡ Ëõãøó áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó Ãóäú íõÈóÇÔöÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú ÛóíúÑõåõãóÇ ÈöÅöÐúäöåöãóÇ.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íõØúáöÞó Þóæúáóåõ: ÃóæúÕóíúÊõ ÅöáóíúßõãóÇ¡ Ýóåõæó
ßóÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáöÇÌúÊöãóÇÚöº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ.
ÝóÕúáñ
ÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊõ Åöáóì ÒóíúÏò¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
[ÃóæúÕóíúÊõ] Åöáóì ÚóãúÑòæ¡ áóãú íóßõäú ÚóÒúáðÇ áöÒóíúÏò¡ Ëõãøó Åöäú
ÞóÈöáóÇ¡ ÝóåõãóÇ ÔóÑöíßóÇäö¡ æóáóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ
ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíøõ: íóäúÝóÑöÏõ¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ. æóáóæú ÞóÈöáó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÝóÞóØú¡ ÇäúÝóÑóÏó ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö.
æóáóæú ÞóÇáó áöÚóãúÑòæ: ãóÇ ÃóæúÕóíúÊõ Èöåö Åöáóì ÒóíúÏò ÞóÏú ÃóæúÕóíúÊõ
Èöåö Åöáóíúßó¡ Ýóåõæó ÑõÌõæÚñ. æóáóæú ÞóÇáó áöÒóíúÏò: ÖóãóãúÊõ Åöáóíúßó
ÚóãúÑðÇ¡ Ãóæú ÞóÇáó áöÚóãúÑòæ: ÖóãóãúÊõßó Åöáóì ÒóíúÏò¡ ÝóÅöäú ÞóÈöáó
ÚóãúÑñæ Ïõæäó ÒóíúÏò áóãú íóäúÝóÑöÏú ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ Èóáú íóÖõãøõ
ÇáúÞóÇÖöí Åöáóíúåö ÃóãöíäðÇ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöíÁó
(6/318)
Ýöí ÇÓúÊöÞúáóÇáöåö ÇáúæóÌúåóÇäö. æóÅöäú
ÞóÈöáó ÒóíúÏñ Ïõæäó ÚóãúÑòæ¡ ÝóÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
æóÇáúãõÊóæóáøöí¡ Ãóäøóåõ íóäúÝóÑöÏõ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ¡
æóÅöäú ÞóÈöáóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: åõãóÇ ÔóÑöíßóÇäö¡
æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÒóíúÏñ æóÕöíøöí¡ æóÚóãúÑñæ ãõÔúÑöÝñ.
ÝóÑúÚñ
ÃóæúÕóì Åöáóì ÔóÎúÕóíúäö¡ ÝóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú
ßóÇäóÇ ãõÓúÊóÞöáøóíúäö¡ æóÞóÇáó ßõáøõ æóÇÍöÏò: ÃóäóÇ ÃóÊóÕóÑøóÝõ¡ Íóßóì
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: Ãóäøóåõ íõÞóÓøóãõ ÝóíóÊóÕóÑøóÝõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
Ýöí äöÕúÝöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íóäúÞóÓöãõ¡ ÊõÑößó ÈóíúäóåõãóÇ
ÍóÊøóì íóÊóÕóÑøóÝóÇ Ýöíåö.
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: áóÇ ÍóÇÕöáó áöåóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö¡ æóãóäú ÓóÈóÞó
äõÝøöÐó ÊóÕóÑøõÝõåõ. æóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ ãõÓúÊóÞöáøóíúäö¡ ÃóãóÑóåõãóÇ
ÇáúÍóÇßöãõ ÈöãóÇ ÑóÂåõ ãóÕúáóÍóÉð. ÝóÅöäö ÇãúÊóäóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ Öóãøó
ÇáúÞóÇÖöí Åöáóì ÇáúÂÎóÑö ÃóãöíäðÇ. æóÅöäö ÇãúÊóäóÚóÇ¡ ÃóÞóÇãó
ãóÞóÇãóåõãóÇ Ãóãöíäóíúäö¡ æóáóÇ íóäúÚóÒöáóÇäö ÈöÇáöÇÎúÊöáóÇÝöº Èóáö
ÇáúÂÎóÑóÇäö äóÇÆöÈóÇäö ÚóäúåõãóÇ. æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÊóÚúíöíäö ãóäú
íõÕúÑóÝõ Åöáóíúåö ãöäó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ Úóíøóäó ÇáúÞóÇÖöí ãóäú íóÑóÇåõ.
æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÍöÝúÙö¡ ÞõÓøöãó¡ æóáößõáøö æóÇÍöÏò ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
ÝöíãóÇ Ýöí íóÏöåö æóíóÏö ÕóÇÍöÈöåö. æóÞöíáó: Åöäú áóãú íóßõæäóÇ
ãõÓúÊóÞöáøóíúäö¡ áóãú íóäúÝóÑöÏú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÍöÝúÙö ÔóíúÁò.
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóäúÕõæÕõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ: Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó. Ëõãøó ÅöÐóÇ ÞõÓøöãó¡ æóÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí Úóíúäö ÇáäøöÕúÝö
ÇáúãóÍúÝõæÙö¡ ÃóÞúÑóÚó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÞöíáó: íõÚóíøöäõ ÇáúÞóÇÖöí.
åóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÊóÇÚõ ãõäúÞóÓöãðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóÍúÝóÙóÇäöåö ãóÚðÇ
ÈöÌóÚúáöåö Ýöí ÈóíúÊò íóÞúÝöáóÇäöåö¡ Ãóæú ÈöÑöÖóÇåõãóÇ ÈöäóÇÆöÈò
íóÍúÝóÙõåõ ãöäú ÌöåóÊöåöãóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóÊóæóáøóì ÇáúÞóÇÖöí ÍöÝúÙóåõ¡
æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ãõäúÞóÓöãðÇ æóÞõáúäóÇ: áóÇ íóäúÞóÓöãõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö. Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúÈóÛóæöíøõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó
ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÌóÚóáó ÅöáóíúåöãóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝó æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÍöÝúÙö
Åöáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö. ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÌóÚóáó ÇáúÍöÝúÙó Åöáóì ÇËúäóíúäö¡
ÝóáóÇ íóäúÝóÑöÏõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÍóÇáò.
(6/319)
ÝóÕúáñ
Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúæöÕóÇíóÉö
ÝóãöäúåóÇ ÇáúÌóæóÇÒõ¡ ÝóáöáúãõæÕöí ÇáÑøõÌõæÚõ ãóÊóì ÔóÇÁó¡ æóáöáúãõæÕóì
ÚóÒúáõ äóÝúÓöåö ãóÊóì ÔóÇÁó.
ÞõáúÊõ: ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö¡ Ãóæú íóÛúáöÈó Úóáóì Ùóäøöåö
ÊóáóÝõ ÇáúãóÇáö ÈöÇÓúÊöíáóÇÁö ÙóÇáöãò ãöäú ÞóÇÖò æóÛóíúÑöåö. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóãöäúåóÇ: Ãóäøó ÇáúæóÕöíøó íóÞúÖöí ÇáÏøõíõæäó ÇáøóÊöí Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö
ãöäó ÇáúÛóÑóÇãóÇÊö æóÇáÒøóßóæóÇÊö æóßóÝøóÇÑóÉö ÇáúÞóÊúáö. æóÝöí
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÌúåñº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ æóíõäúÝöÞõ
Úóáóíúåö æóÚóáóì ãóäú Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõ¡ æóáúíõäúÝöÞú ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö¡
æóåõæó ÊóÑúßõ ÇáúÅöÓúÑóÇÝö æóÇáÊøóÞúÊöíÑö. ÝóÅöäú ÃóÓúÑóÝó¡ Öóãöäó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡ æóíóÔúÊóÑöí áóåõ ÇáúÎóÇÏöãó ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö ÅöÐóÇ ßóÇäó
ãöËúáõåõ íõÎúÏóãõ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ¡ æóäóÇÒóÚóåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÅöäúÝóÇÞö¡ ÕõÏøöÞó
ÇáúæóÕöíøõ Èöíóãöíäöåö.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÓúÑóÝúÊõ Ýöí ÇáúÅöäúÝóÇÞö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó
ÊóÚúíöíäöåöãóÇ ÞóÏúÑðÇ¡ äõÙöÑó Ýöíåö¡ æóÕõÏøöÞó ãóäú íóÞúÊóÖöí ÇáúÍóÇáõ
ÊóÕúÏöíÞóåõ. æóÅöäú áóãú íõÚóíøöäóÇ¡ ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ ÇáúæóÕöíøõ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÍóßóì ÇáúÈóÛóæöíøõ Úóäú
ÈóÚúÖöåöãú Ýöíåö æóÌúåóíúäö¡ æóåóÐóÇ Úóáóì ÛóÑóÇÈóÊöåö íóÌöíÁõ Ýöí
ÃóÕúáö ÇáúÅöäúÝóÇÞö.
ÝóÑúÚñ
ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÇáúæóÕöíøó ÎóÇäó Ýöí ÈóíúÚö ãóÇáöåö¡ ÝóÈóÇÚóåõ ÈöáóÇ
ÍóÇÌóÉò æóáóÇ ÛöÈúØóÉò¡ ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝñ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÍóÌúÑö. æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúãõÏøóÚöí.
(6/320)
ÝóÑúÚñ
ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÊóÇÑöíÎö ãóæúÊö ÃóÈöíåö¡ ÝóÞóÇáó: ãöäú ÎóãúÓö Óöäöíäó¡
ÝóÞóÇáó ÇáúæóÕöíøõ: ãöäú ÓöÊøò¡ æóÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÅöäúÝóÇÞöåö ãöäú
íóæúãö ÇáúãóæúÊö¡ áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõ ÇáúæóÕöíøö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
ÝóÑúÚñ
ÇÏøóÚóì ÏóÝúÚó ÇáúãóÇáö Åöáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö¡ áóÇ íõÞúÈóáõ
ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
ÝóÑúÚñ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúæóÕöíøö Ýöí ÇáÊøóáóÝö ÈöÇáúÛóÕúÈö æóÇáÓøóÑöÞóÉö.
ÝóÑúÚñ
Þóíøöãõ ÇáúÍóÇßöãö¡ ßóÇáúæóÕöíøö ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóÇáúãóÌúäõæäõ
ÈóÚúÏó ÅöÝóÇÞóÊöåö ßóÇáÕøóÈöíøö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö Ýöí ßõáøö Ðóáößó.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú ÓóÝöíåðÇ¡ ÇÓúÊóãóÑøóÊú æöáóÇíóÉõ
ÇáÕøóÈöíøö ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÌúÑö¡
(6/321)
Ëõãøó Åöäú ÑóÃóì Ãóäú íóÏúÝóÚó Åöáóì
ÇáúãõÈóÐøöÑö äóÝóÞóÉó ÃõÓúÈõæÚò ÃõÓúÈõæÚò¡ ÝóÚóáó¡ ÝóÅöäú áóãú íóËöÞú
Èöåö¡ ÏóÝóÚóåóÇ Åöáóíúåö íóæúãðÇ íóæúãðÇ¡ æóíóßúÓõæåõ ßõÓúæóÉð ãöËúáóåõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó íóÎúÑöÞõåóÇ¡ åóÏøóÏóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóãúÊóäöÚú¡ ÇÞúÊóÕóÑó
Ýöí ÇáúÈóíúÊö Úóáóì ÅöÒóÇÑò. æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó¡ ßóÓóÇåõ æóÌóÚóáó Úóáóíúåö
ÑóÞöíÈðÇ.
ÝóÕúáñ
áóíúÓó áóåõ ÊóÒúæöíÌõ ÇáúÃóØúÝóÇáö æóÅöäú ÐóßóÑóåõ ÇáúãõæÕöí¡ æóáóÇ
ÈóíúÚõ ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö áöäóÝúÓöåö æóáóÇ ÚóßúÓöåö¡ æóáóÇ ÈóíúÚõ ãóÇáö
ÕóÈöíøò áöÕóÈöíøò¡ æóÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÕöíøö Úóáóì ÇáúÃóØúÝóÇáö¡
æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõãú ÈöãóÇáò æóÅöäú ßóÇäó æóÕöíøðÇ Ýöí
ÊóÝúÑöÞóÉö ÇáËøõáõËö ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ íõËúÈöÊõ áöäóÝúÓöåö æöáóÇíóÉð¡
æóíóÌõæÒõ áöãóäú åõæó æóÕöíøñ Ýöí ãóÇáò ãõÚóíøóäò Ãóäú íóÔúåóÏó
ÈöÛóíúÑöåö.
ÝóÕúáñ
Ýöí ãóÓóÇÆöáó ãóäúËõæÑóÉò
íóÌõæÒõ áöáúæóÕöíøö Ãóäú íõæóßøöáó ÝöíãóÇ áóãú ÊóÌúÑö ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÈöãõÈóÇÔóÑóÊöåö áöãöËúáöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÈöíÚó ÔóíúÆðÇ ãöäú
ãóÇáö ßöÈóÇÑö ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåöãú. æóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö
ãóÇáöåö æóáóíúÓó áóåõ ÅöáøóÇ ÚóÈúÏñ¡ áóãú íóÈöÚö ÇáúæóÕöíøõ ÅöáøóÇ
ËõáõËóåõ. æóáóæú ßóÇäó ÇáúæóÕöíøõ æóÇáÕøóÈöíøõ ÔóÑöíßóíúäö¡ áóãú
íóÓúÊóÞöáøó ÈöÇáúÞöÓúãóÉö¡ ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ: åöíó ÈóíúÚñ Ãóæú ÅöÝúÑóÇÒñ.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö: áóíúÓó áóåõ ÎóáúØõ ÍöäúØóÊöåö ÈöÍöäúØóÉö
ÇáÕøóÈöíøö¡ æóáóÇ ÏóÑóÇåöãöåö ÈöÏóÑóÇåöãöåö¡ æóÞóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì:
æóÅöäú ÊõÎóÇáöØõæåõãú [ÇáúÈóÞóÑóÉö: 220] ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ áóÇ ÈõÏøó
ãöäúåõ áöáúÅöÑúÝóÇÞö¡ æóåõæó ÎóáúØõ ÇáÏøóÞöíÞö ÈöÇáÏøóÞöíÞö æóÇááøóÍúãö
ÈöÇááøóÍúãö áöáØøóÈúÎö æóäóÍúæöåö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúæóÕöíøó
ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Ýöí ÈóíúÚö ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÝöí
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøóÇÊö áöÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÌúåóÇäö Ýöí
Ãóäøó Çáúæóáöíøó áóæú ÝóÓóÞó ÞóÈúáó ÇäúÈöÑóÇãö ÇáúÈóíúÚö¡ åóáú íóÈúØõáõ
ÇáúÈóíúÚõ¿ æóæóÌúåóÇäö Ýöí Ãóäøó ÇáúæöÕóÇíóÉó åóáú ÊóäúÚóÞöÏõ ÈöáóÝúÙö
ÇáúæöáóÇíóÉö¡ ßóÞóæúáöåö: æóáøóíúÊõßó ßóÐóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí¿ æóíóÌõæÒõ
áöáúæóÕöíøö
(6/322)
Ãóäú íóÏúÝóÚó ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö
ãõÖóÇÑóÈóÉð Åöáóì ãóäú íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÇáúÈóáóÏö¡ æóíóÌõæÒõ Åöáóì ãóäú
íõÓóÇÝöÑõ Èöåö ÅöÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ ÇáúãõÓóÇÝóÑóÉó Èöåö ÚöäúÏó Ãóãúäö
ÇáØøóÑöíÞö¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÍóÌúÑö æóáóæú ÃóæúÕóì
Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÅöáóì ÒóíúÏò¡ ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÓóÈóÞó ÝöíãóÇ
ÅöÐóÇ ÃóæúÕóì áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóáöÒóíúÏò ãóÌöíÁõ æóÌúåóíúäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúæöÕóÇíóÉó Åöáóì ÒóíúÏò. æóÇáËøóÇäöí: Åöáóì ÒóíúÏò
æóÇáúÍóÇßöãö. æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÔóíúÁò áöÑóÌõáò áóãú íóÐúßõÑúåõ¡ æóÞóÇáó:
ÞóÏú ÓóãøóíúÊõåõ áöæóÕöíøöí¡ ÝóáöáúæóÑóËóÉö Ãóäú áóÇ íõÕóÏøöÞõæåõ. æóÝöí
ÔóÑúÍö ÃóÏóÈö ÇáúÞóÇÖöí áöÃóÈöí ÚóÇÕöãò ÇáúÚóÈøóÇÏöíøö¡ Ãóäøóåõ áóæú
ÞóÇáó: ÓóãøóíúÊõåõ áöæóÕöíøóíøó ÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ¡ ÝóÚóíøóäóÇ ÑóÌõáðÇ¡
ÇÓúÊóÍóÞøóåõ. æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÊøóÚúíöíäö¡ Ýóåóáú ÊóÈúØõáõ
ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ Ãóãú íóÍúáöÝõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãóÚó ÔóÇåöÏöåö¿ ÞóæúáóÇäö.
æóÝöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö áöÃóÈöí ÚóÇÕöãò: Ãóäøóåõ áóæú ÎóÇÝó ÇáúæóÕöíøõ Ãóäú
íóÓúÊóæúáöíó ÛóÇÕöÈñ Úóáóì ÇáúãóÇáö¡ Ýóáóåõ Ãóäú íõÄóÏøöíó ÔóíúÆðÇ
áöÊóÎúáöíÕöåö¡ æóÇááøóåõ íóÚúáóãõ ÇáúãõÝúÓöÏó ãöäó ÇáúãõÕúáöÍö.
æóÝöí ((ÝóÊóÇæóì)) ÇáúÞóÝøóÇáö: Ãóäøóåõ áóæú ÃóæúÕóì Åöáóì ÑóÌõáò
ÝóÞóÇáó: ÈöÚú ÃóÑúÖöí ÇáúÝõáóÇäöíøóÉó¡ æóÇÔúÊóÑö ãöäú ËóãóäöåóÇ ÑóÞóÈóÉð
ÝóÃóÚúÊöÞúåóÇ Úóäøöí¡ æóÃóÍöÌøó Úóäøöí¡ æóÇÔúÊóÑö ãöÇÆóÉó ÑóØúáò ÎõÈúÒò
ÝóÃóØúÚöãúåóÇ ÇáúÝõÞóÑóÇÁó¡ ÝóÈóÇÚó ÇáúÃóÑúÖó ÈöÚóÔóÑóÉò¡ æóßóÇäó áóÇ
ÊõæÌóÏõ ÑóÞóÈóÉñ ÅöáøóÇ ÈöÚóÔóÑóÉò¡ æóáóÇ íõÍóÌøõ ÅöáøóÇ ÈöÚóÔóÑóÉò¡
æóáóÇ íõÈóÇÚõ ÇáúÎõÈúÒõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÎóãúÓóÉò¡ ÝóÊõæóÒøóÚõ ÇáúÚóÔúÑõ
ÚóáóíúåóÇ ÎóãúÓóÉó ÃóÓúåõãò¡ æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ æóÇáúÍóÌøõ
ÈöÍöÕøóÊöåöãóÇ¡ ÝóíóÖõãøõ Åöáóì ÍöÕøóÉö ÇáúÎõÈúÒö ÊóãóÇãó ÇáúÎóãúÓóÉö¡
ÝóíõäóÝøöÐõ Ýöíåö ÇáúæóÕöíøóÉó¡ æóíóÑõÏøõ ÇáúÈóÇÞöíó Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö¡
ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ ÈöÚóÔóÑóÉò¡
æóßóÇäó ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡ ÝóÑóÏøó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ÏõÝöÚóÊö ÇáúÚóÔóÑóÉõ
Åöáóì ÇáúÂÎóÑö.
æóáóæú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑö ãöäú ËõáõËöí ÑóÞóÈóÉð ÝóÃóÚúÊöÞúåóÇ¡ æóÃóÍöÌøó
Úóäøöí¡ æóÇÍúÊóÇÌó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Åöáóì ÚóÔóÑóÉò¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
íõÞóÏøóãõ ÇáúÚöÊúÞõ¡ ÕõÑöÝóÊö ÇáúÚóÔóÑóÉõ Åöáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ¡
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞúÑóÚó ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ íõæóÒøöÚó¡ ÅöÐú áóæú
æóÒøóÚó¡ áóãú íóÍúÕõáú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ¡ æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(6/323)
|