ÑæÖÉ
ÇáØÇáÈíä æÚãÏÉ ÇáãÝÊíä Ø ÇáãßÊÈ ÇáÅÓáÇãí ßöÊóÇÈõ ÇáäøößóÇÍö
æóÝöíåö ÃóÈúæóÇÈñ.
[ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ] Ýöí ÎóÕóÇÆöÕö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÛóíúÑöåö. ÞóÇáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ: åöíó
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÖúÑõÈò.
ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÇ ÇÎúÊóÕøó Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöäó ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö¡ æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉõ ÇáÒøõáúÝóì
æóÇáÏøóÑóÌóÇÊö¡ Ýóáóäú íóÊóÞóÑøóÈó ÇáúãõÊóÞóÑøöÈõæäó Åöáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÈöãöËúáö ÃóÏóÇÁö ãóÇ ÇÝúÊõÑöÖó Úóáóíúåöãú.
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö åõäóÇ: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÚõáóãóÇÆöäóÇ:
ÇáúÝóÑöíÖóÉõ íóÒöíÏõ ËóæóÇÈõåóÇ Úóáóì ËóæóÇÈö ÇáäøóÇÝöáóÉö ÈöÓóÈúÚöíäó
ÏóÑóÌóÉð¡ æóÇÓúÊóÃúäóÓõæÇ Ýöíåö ÈöÍóÏöíËò. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
Ýóãöäú Ðóáößó¡ ÕóáóÇÉõ ÇáÖøõÍóì¡ æóãöäúåõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ¡ æóÇáúæöÊúÑõ¡
æóÇáÊøóåóÌøõÏõ¡ æóÇáÓøöæóÇßõ¡ æóÇáúãõÔóÇæóÑóÉõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí
ÇáúÎóãúÓóÉö.
æóÇáúÃóÑúÌóÍõ: Ãóäøó ÇáúæöÊúÑó ÛóíúÑõ ÇáÊøóåóÌøõÏö.
ÞõáúÊõ: ÌõãúåõæÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóåóÌøõÏó ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ
Úóáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ:
æóåõæó Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöí Çááøóíúáö æóÅöäú Þóáøó.
æóÍóßóì ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- äóÕøó Úóáóì Ãóäøóåõ äõÓöÎó æõÌõæÈõåõ Ýöí ÍóÞøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ßóãóÇ äõÓöÎó Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóæö ÇáÕøóÍöíÍõ. æóÝöí
(7/3)
(ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò) Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóßóÇäó Úóáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÅöÐóÇ ÑóÃóì
ãõäúßóÑðÇ Ãóäú íõÛóíøöÑóåõ¡ áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóÚóÏóåõ
ÈöÇáúÚöÕúãóÉö.
ÞõáúÊõ: ÞóÏú íõÞóÇáõ: åóÐóÇ áóíúÓó ãöäó ÇáúÎóÕóÇÆöÕö¡ Èóáú ßõáøõ
ãõßóáøóÝò Êóãóßøóäó ãöäú ÅöÒóÇáóÊöåö¡ áóÒöãóåõ ÊóÛúíöíÑõåõ¡ æóíõÌóÇÈõ
Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ áöáúÎóæúÝö¡
ÝóÅöäøóåõ ãóÚúÕõæãñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóßóÇäó Úóáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ãõÕóÇÈóÑóÉõ
ÇáúÚóÏõæøö æóÅöäú ßóËõÑó ÚóÏóÏõåõãú.
æóßóÇäó Úóáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÞóÖóÇÁõ Ïóíúäö
ãóäú ãóÇÊó ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ãõÚúÓöÑðÇ. æóÞöíáó: ßóÇäó íóÞúÖöíåö
ÊóßóÑøõãðÇ. æóÝöí æõÌõæÈö ÞóÖóÇÁö Ïóíúäö ÇáúãõÚúÓöÑö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö
ãöäú ãóÇáö ÇáúãóÕóÇáöÍö¡ æóÌúåóÇäö.
æóÞöíáó: ßóÇäó íóÌöÈõ Úóáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÅöÐóÇ ÑóÃóì ÔóíúÆðÇ íõÚúÌöÈõåõ Ãóäú íóÞõæáó: áóÈøóíúßó Åöäøó ÇáúÚóíúÔó
ÚóíúÔõ ÇáúÂÎöÑóÉö.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóÃóæúÌóÈó Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì
Úóáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÎúíöíÑó äöÓóÇÆöåö
Èóíúäó ãõÝóÇÑóÞóÊöåö æóÇÎúÊöíóÇÑöåö. æóÍóßóì ÇáúÍóäøóÇØöíøõ æóÌúåðÇ
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÎúíöíÑó ßóÇäó ãõÓúÊóÍóÈøðÇ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ.
æóáóãøóÇ ÎóíøóÑóåõäøó¡ ÇÎúÊóÑúäóåõ æóÇáÏøóÇÑó ÇáúÂÎöÑóÉó¡ ÝóÍóÑøóãó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáÊøóÒúæöíÌó Úóáóíúåöäøó æóÇáÊøóÈóÏøõáó Èöåöäøó ãõßóÇÝóÃóÉð áóåõäøó
Úóáóì ÍõÓúäö ÕóäöíÚöåöäøó¡ ÝóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (áóÇ íóÍöáøõ áóßó
ÇáäøöÓóÇÁõ ãöäú ÈóÚúÏõ æóáóÇ Ãóäú ÊóÈóÏøóáó Èöåöäøó ãöäú ÃóÒúæóÇÌò)
[ÇáúÃóÍúÒóÇÈö: 52] Ëõãøó äõÓöÎó Ðóáößó áöÊóßõæäó ÇáúãöäøóÉõ áöÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÊóÑúßö ÇáÊøóÒúæöíÌö
Úóáóíúåöäøó¡ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: (ÅöäøóÇ ÃóÍúáóáúäóÇ áóßó ÃóÒúæóÇÌóßó
ÇááøóÇÊöí ÂÊóíúÊó ÃõÌõæÑóåõäøó)
[ÇáúÃóÍúÒóÇÈö: 50]
(7/4)
æóåóáú ÍõÑøöãó Úóáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ØóáóÇÞõåõäøó ÈóÚúÏóãóÇ ÇÎúÊóÑúäóåõ¿ Ýöíåö ÃóæúÌõåñ.
ÃóÕóÍøõåóÇ: áóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí: äóÚóãú. æóÇáËøóÇáöËõ: íóÍúÑõãõ ÚóÞöíÈó
ÇÎúÊöíóÇÑöåöäøó¡ æóáóÇ íóÍúÑõãõ Åöäö ÇäúÝóÕóáó. æóáóæú ÝõÑöÖó Ãóäøó
æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõäøó ÇÎúÊóÇÑóÊö ÇáÏøõäúíóÇ¡ Ýóåóáú ßóÇäó íóÍúÕõáõ
ÇáúÝöÑóÇÞõ ÈöäóÝúÓö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¿ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ. æóåóáú
ßóÇäó ÌóæóÇÈõåõäøó ãóÔúÑõæØðÇ ÈöÇáúÝóæúÑö¿ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÝóæúÑö¡ Ýóåóáú ßóÇäó íóãúÊóÏøõ ÈöÇãúÊöÏóÇÏö
ÇáúãóÌúáöÓö¡ Ãóãö ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ íõÚóÏøõ ÌóæóÇÈðÇ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö¿
æóÌúåóÇäö. æóåóáú ßóÇäó ÞóæúáõåóÇ: ÇÎúÊóÑúÊõ äóÝúÓöí¡ ÕóÑöíÍðÇ Ýöí
ÇáúÝöÑóÇÞö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö.
æóåóáú ßóÇäó íóÍöáøõ áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáÊøóÒúæöíÌõ ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝöÑóÇÞö¿ æóÌúåóÇäö.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ ÇÎúÊóÕøó Èöåö ãöäó ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö¡ æóåöíó
ÞöÓúãóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóãöäúåóÇ
ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóßóÐóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö. æóÃóãøóÇ ÇáúÃóßúáõ
ãõÊøóßöÆðÇ¡ æóÃóßúáõ ÇáËøóæúãö æóÇáúÈóÕóáö æóÇáúßõÑøóÇËö¡ ÝóßóÇäóÊú
ãóßúÑõæåóÉð áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÞöíáó: ãõÍóÑøóãóÉð. æóãöãøóÇ ÚõÏøó ãöäó ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö¡ ÇáúÎóØøõ
æóÇáÔøöÚúÑõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊøóÌöåõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÊóÍúÑöíãöåóÇ ãöãøóäú
íóÞõæáõ: Åöäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
íõÍúÓöäõåõãóÇ. æóÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö¡ ÝóÞöíáó: ßóÇäó íõÍúÓöäõåõãóÇ
áóßöäøóåõ íóãúÊóäöÚõ ãöäúåõãóÇ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ßóÇäó áóÇ
íõÍúÓöäõåõãóÇ.
ÞõáúÊõ: æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ ÊóÍúÑöíãõåõãóÇ æóÅöäú áóãú íõÍúÓöäúåõãóÇ.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÊóÍúÑöíãõ ÇáÊøóæóÕøõáö ÅöáóíúåöãóÇ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóßóÇäó íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÅöÐóÇ
áóÈöÓó áóÇãóÊóåõ Ãóäú íóäúÒöÚóåóÇ ÍóÊøóì íóáúÞóì ÇáúÚóÏõæøó æóíõÞóÇÊöáó¡
æóÞöíáó: ßóÇäó ãóßúÑõæåðÇ áóÇ ãõÍóÑøóãðÇ. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ.
æóÞöíáó: ÈöäóÇÁð Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ßóÇäó áóÇ íóÈúÊóÏöÆõ ÊóØóæøõÚðÇ ÅöáøóÇ
áóÒöãóåõ ÅöÊúãóÇãõåõ.
æóßóÇäó íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÏøõ
ÇáúÚóíúäö Åöáóì ãóÇ ãõÊøöÚó Èöåö ÇáäøóÇÓõ¡ æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÎóÇÆöäóÉõ
(7/5)
ÇáúÃóÚúíõäö¡ æóåöíó ÇáúÅöíãóÇÁõ Åöáóì
ãõÈóÇÍò ãöäú ÞóÊúáò Ãóæú ÖóÑúÈò¡ Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ íõÙúåöÑõåõ æóíõÔúÚöÑõ
Èöåö ÇáúÍóÇáõ. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ (ÇáÊøóáúÎöíÕö) : æóáóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú
íóÎúÏóÚó Ýöí ÇáúÍóÑúÈö¡ æóÎóÇáóÝóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ. æóÝöí
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøóÇÊö ÐóßóÑó æóÌúåóíúäö¡ Ýöí Ãóäøóåõ åóáú ßóÇäó íóÌõæÒõ
áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóì ãóäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ¿ æóåóáú ßóÇäó íóÌõæÒõ
Ãóäú íõÕóáøöíó ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÖøóÇãöäö¿ ÞõáúÊõ: ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÌóÒúãõ
ÈöÌóæóÇÒöåö ãóÚó ÇáÖøóÇãöäö¡ Ëõãøó äõÓöÎó ÇáÊøóÍúÑöíãõ¡ ÝóßóÇäó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏó Ðóáößó íõÕóáøöí Úóáóì ãóäú Úóáóíúåö
Ïóíúäñ æóáóÇ ÖóÇãöäó áóåõ¡ æóíõæóÝøöíåõ ãöäú ÚöäúÏöåö. æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ
ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ãõÕóÑøöÍóÉñ ÈöãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉõ ÈöÇáäøößóÇÍö.
ÝóãöäúåóÇ: ÅöãúÓóÇßõ ãóäú ßóÑöåóÊú äößóÇÍóåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÞöíáó:
ÅöäøóãóÇ ßóÇäó íõÝóÇÑöÞõåóÇ ÊóßóÑøõãðÇ. æóãöäúåóÇ: äößóÇÍõ
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó:
áóíúÓó ÈöÍóÑóÇãò¡ æóíóÌúÑöí ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÇáÊøóÓóÑøöí ÈöÇáúÃóãóÉö
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö æóäößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö ÇáúãõÓúáöãóÉö¡ áóßöäøó ÇáúÃóÕóÍøó
Ýöí ÇáÊøóÓóÑøöí ÈöÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö¡ ÇáúÍöáøõ. æóÝöí äößóÇÍö
ÇáúãõÓúáöãóÉö¡ ÇáÊøóÍúÑöíãõ. ÞóÇáõæÇ: æóáóæú ÞõÏøöÑó äößóÇÍõ ÃóãóÉò¡
ßóÇäó æóáóÏõåõ ãöäúåóÇ ÍõÑøðÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãóÚó ÊóÌúæöíÒöäóÇ
ÌóÑóíóÇäó ÇáÑøöÞøö Úóáóì ÇáúÚóÑóÈö. æóÝöí áõÒõæãö ÞöíãóÉö åóÐóÇ
ÇáúæóáóÏö æóÌúåóÇäö. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò: äóÚóãú. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ: áóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö æóáóÏö ÇáúãóÛúÑõæÑö ÈöÍõÑøöíøóÉö Ãõãøöåö¡
áöÃóäøóåõ ÝóæøóÊó ÇáÑøöÞøó ÈöÙóäøöåö¡ æóåõäóÇ ÇáÑøöÞøõ ãõÊóÚóÐøöÑñ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóãóÉõ ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ¡ ÝóßóÇäó äößóÇÍõåóÇ ãõÍóÑøóãðÇ
Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. æóØóÑóÏó ÇáúÍóäøóÇØöíøõ Ýöíåö ÇáúæóÌúåóíúäö.
(7/6)
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇáÊøóÎúÝöíÝóÇÊõ
æóÇáúãõÈóÇÍóÇÊõ. æóãóÇ ÃõÈöíÍó áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÞöÓúãóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÛóíúÑö
ÇáäøößóÇÍö¡ Ýóãöäúåõ ÇáúæöÕóÇáõ Ýöí ÇáÕøóæúãö¡ æóÇÕúØöÝóÇÁõ ãóÇ
íóÎúÊóÇÑõåõ ãöäó ÇáúÛóäöíãóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö ãöäú ÌóÇÑöíóÉò
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóíõÞóÇáõ áöÐóáößó ÇáúãõÎúÊóÇÑö: ÇáÕøóÝöíøõ æóÇáÕøóÝöíøóÉõ¡
æóÇáúÌóãúÚõ: ÇáÕøóÝóÇíóÇ. æóãöäúåõ¡ ÎõãúÓõ ÎõãúÓö ÇáúÝóíúÁö
æóÇáúÛóäöíãóÉö¡ æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÇáúÝóíúÁö¡ æóÏõÎõæáõ ãóßøóÉó
ÈöÛóíúÑö ÅöÍúÑóÇãò¡ äóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóáúÎöíÕö æóÛóíúÑõåõ. æóãöäúåõ¡
Ãóäøóåõ áóÇ íõæÑóËõ ãóÇáõåõ. Ëõãøó Íóßóì ÇáúÅöãóÇãõ æóÌúåóíúäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ãóÇ ÊóÑóßóåõ ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßöåö¡ íõäúÝöÞõ ãöäúåõ
Úóáóì Ãóåúáöåö ßóãóÇ ßóÇäó íõäúÝöÞõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö. ÞóÇáó: æóåóÐóÇ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÓóÈöíáó ãóÇ ÎóáøóÝóåõ ÓóÈöíáõ
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí
(ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøóÇÊö) . Ëõãøó Íóßóì æóÌúåóíúäö Ýöí Ãóäøóåõ åóáú íóÕöíÑõ
æóÞúÝðÇ Úóáóì æóÑóËóÊöåö¿ æóÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÕóÇÑó æóÞúÝðÇ¡ åóáú åõæó
áöáúæóÇÞöÝö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ãóÇ
ÊóÑóßúäóÇ ÕóÏóÞóÉñ¿ æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: ßõáøõ åóÐóÇ ÖóÚöíÝñ¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÌóÒúãõ ÈöÃóäøóåõ ÒóÇáó
ãöáúßõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÃóäøó ãóÇ ÊóÑóßóåõ
Ýóåõæó ÕóÏóÞóÉñ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó áóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÇáúæóÑóËóÉõ.
æóßóíúÝó íóÕöÍøõ ÛóíúÑõ ãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ ãóÚó Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: (áóÇ äõæÑóËõ ãóÇ ÊóÑóßúäóÇåõ Ýóåõæó ÕóÏóÞóÉñ) ¿
ÝóåóÐóÇ äóÕøñ Úóáóì ÒóæóÇáö Çáúãöáúßö. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóåóÐöåö ÇáúÎóÕúáóÉõ¡ ÚóÏøóåóÇ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ãöäú åóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈö¡
æóÚóÏøóåóÇ ÇáúÃóßúËóÑõæäó ãöäó ÇáÖøóÑúÈö ÇáÑøóÇÈöÚö. æóãöäúåõ¡ Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÞúÖöíó ÈöÚöáúãöåö¡
æóÝöí ÛóíúÑöåö ÎöáóÇÝñ. æóÃóäú íóÍúßõãó áöäóÝúÓöåö æóáöæóáóÏöåö Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÃóäú íóÔúåóÏó áöäóÝúÓöåö æóáöæóáóÏöåö¡ æóÃóäú íóÞúÈóáó
ÔóåóÇÏóÉó ãóäú íóÔúåóÏõ áóåõ¡
(7/7)
æóÃóäú íóÍúãöíó ÇáúãóæóÇÊó áöäóÝúÓöåö¡
æóÃóäú íóÃúÎõÐó ÇáØøóÚóÇãó æóÇáÔøóÑóÇÈó ãöäú ãóÇáößöåöãóÇ ÇáúãõÍúÊóÇÌö
ÅöáóíúåöãóÇ ÅöÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó ÅöáóíúåöãóÇ¡ æóÚóáóì ÕóÇÍöÈöåöãóÇ ÇáúÈóÐúáõ¡
æóíóÝúÏöí ÈöãõåúÌóÊöåö ãõåúÌóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: (ÇáäøóÈöíøõ Ãóæúáóì
ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú ÃóäúÝõÓöåöãú) .
[ÇáúÃóÍúÒóÇÈö: 6]
ÞõáúÊõ: æóãöËúáõåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÅöÈúÑóÇåöíãõ
ÇáúãóÑøõæÐöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÕóÏóåõ ÙóÇáöãñ¡ æóÌóÈó
Úóáóì ãóäú ÍóÖóÑóåõ Ãóäú íóÈúÐõáó äóÝúÓóåõ Ïõæäóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóßóÇäó áóÇ íõäúÊóÞóÖõ æóÖõæÄõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇáäøóæúãö ãõÖúØóÌöÚðÇ¡ æóÍóßóì ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö Ýöíåö æóÌúåðÇ
ÛóÑöíÈðÇ ÖóÚöíÝðÇ¡ æóÍóßóì æóÌúåóíúäö Ýöí ÇäúÊöÞóÇÖö ØõåúÑöåö
ÈöÇááøóãúÓö.
ÞõáúÊõ: ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÌóÒúãõ ÈöÇäúÊöÞóÇÖöåö ÈöÇááøóãúÓö. - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
æóÍóßóì ÃóíúÖðÇ ÕóÇÍöÈõ (ÇáÊøóáúÎöíÕö) : Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÍöáøõ áóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏõÎõæáõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÌõäõÈðÇ¡ æóáóãú
íõÓóáøöãúåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ áóåõ¡ Èóáú ÞóÇáó: áóÇ ÃóÙõäøõåõ ÕóÍöíÍðÇ.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ (ÇáÊøóáúÎöíÕö) ¡ ÞóÏú íõÍúÊóÌøõ
áóåõ ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÚóØöíøóÉó Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
(ÇáúÎõÏúÑöíøö) - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÇ Úóáöíøõ áóÇ íóÍöáøõ áöÃóÍóÏò
íõÌúäöÈõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÓúÌöÏö ÛóíúÑöí æóÛóíúÑõßó. ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ:
ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ áóÇ äóÚúÑöÝõåõ ÅöáøóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö. ÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÞóÇáó ÖöÑóÇÑõ Èúäõ ÕõÑóÏò¡ ãóÚúäóÇåõ: áóÇ íóÍöáøõ
áöÃóÍóÏò íóÓúÊóØúÑöÞõåõ ÌõäõÈóÇ ÛóíúÑöí æóÛóíúÑõßõ¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáõ
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÖöÑóÇÑñ ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò¡ æóÞóÇáó ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö:
åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ (ÇáÊøóáúÎöíÕö) åõæó áóÇ íóÏúÑöí ãöäú
Ãóíúäó ÞóÇáóåõ¡ æóÅöáóì Ãóíøö ÃóÕúáò ÃóÓúäóÏóåõ. ÞóÇáó: ÝóÇáúæóÌúåõ:
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÊóÎúØöÆóÊöåö¡ æóåóÐóÇ ßóáóÇãõ ãóäú áóãú íóÚúáóãö ÇáúÍóÏöíËó
ÇáúãóÐúßõæÑó¡ áóßöäú ÞóÏú íóÞúÏóÍõ ÞóÇÏöÍñ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÈöÓóÈóÈö
ÚóØöíøóÉó¡ ÝóÅöäøóåõ ÖóÚöíÝñ ÚöäúÏó ÌõãúåõæÑö ÇáúãõÍóÏøöËöíäó¡ áóßöäú
ÞóÏú ÍóÓøóäóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ ÝóáóÚóáøóåõ ÇÚúÊóÖóÏó ÈöãóÇ ÇÞúÊóÖóì
ÍõÓúäóåõ
(7/8)
ßóãóÇ äõÞóÑøöÑõ áöÃóåúáö åóÐóÇ ÇáúÝóäøö¡
ÝóÙóåóÑó ÊóÑúÌöíÍõ Þóæúáö ÕóÇÍöÈö (ÇáÊøóáúÎöíÕö) . æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ãõÚúÙóãó åóÐöåö ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö¡ áóãú íóÝúÚóáúåóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÈóÇÍóÉð áóåõ.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÈöÇáäøößóÇÍö¡ Ýóãöäúåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
Úóáóì ÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò. æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ãõäúÍóÕöÑðÇ
Ýöí ÊöÓúÚò¡ æóÞóØóÚó ÈóÚúÖõåõãú ÈöåóÐóÇ¡ æóíóäúÍóÕöÑõ ØóáóÇÞõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáËøóáóÇËö¡ æóíóäúÚóÞöÏõ äößóÇÍõåõ -
ÈöáóÝúÙö ÇáúåöÈóÉö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ÝöíåöãóÇ. æóÅöÐóÇ ÇäúÚóÞóÏó ÈöáóÝúÙö ÇáúåöÈóÉö¡ áóãú íóÌöÈú
ãóåúÑñ ÈöÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ ÈöÇáÏøõÎõæáö¡ æóíõÔúÊóÑóØõ áóÝúÙõ ÇáäøößóÇÍö
ãöäú ÌöåóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóíóäúÚóÞöÏõ äößóÇÍõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöãóÚúäóì ÇáúåöÈóÉö¡ ÍóÊøóì áóÇ íóÌöÈó ÇáúãóåúÑõ ÇÈúÊöÏóÇÁð
æóáóÇ ÇäúÊöåóÇÁð¡ æóÝöí (ÇáúãõÌóÑøóÏö) áöáúÍóäøóÇØöíøö æóÛóíúÑöåö æóÌúåñ
ÛóÑöíÈñ: Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúãóåúÑõ. æóãöäúåõ¡ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóæú ÑóÛöÈó Ýöí äößóÇÍö ÇãúÑóÃóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÎóáöíøóÉð¡ áóÒöãóåóÇ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóíóÍúÑõãõ Úóáóì
ÛóíúÑöåö ÎöØúÈóÊõåóÇ. æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÒóæøóÌóÉð¡ æóÌóÈó Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ
ØóáóÇÞõåóÇ áöíóäúßöÍóåóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóãöäúåõ ÇäúÚöÞóÇÏõ äößóÇÍöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÛóíúÑö æóáöíøò æóáóÇ ÔõåõæÏò¡
æóÝöí ÍóÇáö
(7/9)
ÇáúÅöÍúÑóÇãö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö. æóÝöí æõÌõæÈö ÇáúÞóÓúãö Èóíúäó ÒóæúÌóÇÊöåö¡ æóÌúåóÇäö. ÞóÇáó
ÇáöÇÕúØóÎúÑöíøõ: áóÇ. æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
æóÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇáúÈóÛóæöíøö: ÇáúæõÌõæÈõ¡ æóÃóßúËóÑõ åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö æóÃóÎóæóÇÊöåóÇ¡ ÊóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì ÃóÕúáò ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó Ýöí ÍóÞøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ åóáú åõæó ßóÇáÊøóÓóÑøöí Ýöí ÍóÞøöäóÇ¿ Åöäú
ÞõáúäóÇ: äóÚóãú¡ áóãú íóäúÍóÕöÑú ÚóÏóÏõ ÇáúãóäúßõæÍóÇÊö æóÇáØøóáóÇÞö¡
æóÇäúÚóÞóÏó ÈöÇáúåöÈóÉö æóãóÚúäóÇåóÇ¡ æóÈöáóÇ æóáöíøò æóÔõåõæÏò¡ æóÝöí
ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóáóãú íóÌöÈö ÇáúÞóÓúãõ¡ æóÅöáøóÇ ÇäúÚóßóÓó ÇáúÍõßúãõ.
æóßóÇäó áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÒúæöíÌõ ÇáúãóÑúÃóÉö
ãöãøóäú ÔóÇÁó ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåóÇ æóáóÇ ÅöÐóäö æóáöíøöåóÇ¡ æóÊóÒóæøõÌõåóÇ
áöäóÝúÓöåö¡ æóÊóæóáøöí ÇáØøóÑóÝóíúäö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåóÇ æó [áóÇ] ÅöÐúäö
æóáöíøöåóÇ. ÞóÇáó ÇáúÍóäøóÇØöíøõ: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ßóÇäó
íóÍöáøõ ÈöÅöÐúäöåóÇ¡ æóßóÇäó íóÍöáøõ áóåõ äößóÇÍõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö Úóáóì
ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÍóßóÇåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ¡ æóåõæó ÛóáóØñ áóãú
íóÐúßõÑúåõ ÌõãúåõæÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÛóáøóØõæÇ ãóäú ÐóßóÑóåõ. Èóáö
ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇãúÊöäóÇÚö äößóÇÍö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ãöäú ÛóíúÑöåö.
- æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóåóáú ßóÇäó íóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÉõ ÒóæúÌóÇÊöåö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÇáúãóåúÑö.
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúæõÌõæÈõ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóßóÇäóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóÍöáøõ áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÊóÒúæöíÌö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ áöÞóæúáöåö Ýöí ÞöÕøóÉö ÒóíúäóÈó ÇãúÑóÃóÉö
ÒóíúÏò: (ÝóáóãøóÇ ÞóÖóì ÒóíúÏñ ãöäúåóÇ æóØóÑðÇ ÒóæøóÌúäóÇßóåóÇ)
[ÇáúÃóÍúÒóÇÈö: 37] æóÞöíáó: Èóáú äóßóÍóåóÇ ÈöäóÝúÓöåö. æóãóÚúäóì
ÇáúÂíóÉö: ÃóÍúáóáúäóÇ áóßó äößóÇÍóåóÇ. æóåóáú ßóÇäó íóÍöáøõ áóåõ
ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇãúÑóÃóÉò æóÚóãøóÊöåóÇ Ãóæú ÎóÇáóÊöåóÇ¿ æóÌúåóÇäö
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÎóÇØóÈó åóáú íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÎöØóÇÈö¿ æóáóãú
íóßõäú íóÍöáøõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÃõÎúÊöåóÇ æóÃõãøöåóÇ
æóÈöäúÊöåóÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. æóÍóßóì ÇáúÍóäøóÇØöíøõ Ýöíåö æóÌúåóíúäö.
æóÃóÚúÊóÞó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕóÝöíøóÉó
æóÊóÒóæøóÌóåóÇ¡ æóÌóÚóáó ÚöÊúÞóåóÇ ÕóÏóÇÞóåóÇ. ÝóÞöíáó: ãóÚúäóÇåõ:
ÃóÚúÊóÞóåóÇ æóÔóÑóØó Ãóäú íóäúßöÍóåóÇ¡ ÝóáóÒöãóåóÇ
(7/10)
ÇáúæóÝóÇÁõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö. æóÞöíáó:
ÌóÚóáó äóÝúÓó ÇáúÚöÊúÞö ÕóÏóÇÞðÇ¡ æóÌóÇÒó Ðóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö.
ÞõáúÊõ: æóÞöíáó: ãóÚúäóÇåõ: ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÈöáóÇ ÚöæóÖò¡ æóÊóÒóæøóÌóåóÇ
ÈöáóÇ ãóåúÑò áóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóáóÇ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ¡ æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ. -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ãóÇ ÇÎúÊóÕøó Èöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöäó ÇáúÝóÖóÇÆöáö æóÇáúÅößúÑóÇãö¡ Ýóãöäúåõ Ãóäøó ÒóæúÌóÇÊöåö
ÇááøóÇÊöí ÊõæõÝøöíó Úóäúåõäøó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõäøó - ãõÍóÑøóãóÇÊñ
Úóáóì ÛóíúÑöåö ÃóÈóÏðÇ¡ æóÝöíãóäú ÝóÇÑóÞóåóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÃóæúÌõåñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: íóÍúÑõãõ¡ æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí
ÃóÍúßóÇãö ÇáúÞõÑúÂäö¡ áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: (æóÃóÒúæóÇÌõåõ
ÃõãøóåóÇÊõåõãú)
[ÇáúÃóÍúÒóÇÈö: 60] . æóÇáËøóÇäöí¡ íóÍöáøõ. æóÇáËøóÇáöËõ: íóÍúÑõãõ
ÇáÏøõÎõæáõ ÈöåóÇ ÝóÞóØú. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóæøóáõ ÃóÑúÌóÍõ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÅöäú ÍóÑøóãúäóÇ¡ ÝóÝöí ÃóãóÉò íõÝóÇÑöÞõåóÇ ÈöÇáúãóæúÊö Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÈóÚúÏó æóØúÆöåóÇ æóÌúåóÇäö.
æóáóæú ÝõÑöÖó Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáúãõÎóíøóÑóÇÊö ÇÎúÊóÇÑóÊö ÇáúÝöÑóÇÞó¡ ÝóÝöí
ÍöáøöåóÇ áöÛóíúÑöåö ØóÑöíÞóÇäö. ÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó: ÝöíåóÇ
ÇáúÃóæúÌõåõ¡ æóÞóØóÚó ÃóÈõæ íóÚúÞõæÈó ÇáúÃóÈöíæóÑúÏöíøõ æóÂÎóÑõæäó
ÈöÇáúÍöáøö¡ áöÊóÍúÕõáó ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÊøóÎúíöíÑö¡ æóåõæó ÇáÊøóãóßøõäõ ãöäú
ÒöíäóÉö ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÇáúÛóÒóÇáöíøö.
æóãöäúåõ¡ Ãóäøó ÃóÒúæóÇÌóåõ ÃõãøóåóÇÊõ ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÓóæóÇÁñ ãóäú
ãóÇÊóÊú ÊóÍúÊóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóãóäú ãóÇÊó
ÚóäúåóÇ æóåöíó ÊóÍúÊóåõ¡ æóÐóáößó Ýöí ÊóÍúÑöíãö äößóÇÍöåöäøó æóæõÌõæÈö
ÇÍúÊöÑóÇãöåöäøó æóØóÇÚóÊöåöäøó¡ áóÇ Ýöí ÇáäøóÙóÑö æóÇáúÎóáúæóÉö¡ æóáóÇ
íõÞóÇáõ: ÈóäóÇÊõåõäøó ÃóÎóæóÇÊõ ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóáóÇ ÂÈóÇÄõåõäøó
æóÃõãøóåóÇÊõåõäøó ÃóÌúÏóÇÏõ æóÌóÏøóÇÊõ ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóáóÇ
ÅöÎúæóÊõåõäøó æóÃóÎóæóÇÊõåõäøó ÃóÎúæóÇáõ ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÎóÇáóÇÊõåõãú.
æóÍóßóì ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö ÇáÒøóÇÒõ æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ íõØúáóÞõ ÇÓúãõ
ÇáúÃõÎõæøóÉö Úóáóì ÈóäóÇÊöåöäøó¡ æóÇÓúãõ ÇáúÎõÆõæáóÉö Úóáóì
ÅöÎúæóÊöåöäøó æóÃóÎóæóÇÊöåöäøó¡ áöËõÈõæÊö ÍõÑúãóÉö ÇáúÃõãõæãóÉö áóåõäøó¡
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑõ áóÝúÙö (ÇáúãõÎúÊóÕóÑö) .
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: ßõäøó ÃõãøóåóÇÊõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäó
ÇáÑøöÌóÇáö Ïõæäó ÇáäøöÓóÇÁö¡ Ñõæöíó Ðóáößó
(7/11)
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ
-¡ æóåóÐóÇ ÌóÇÑò Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÛóíúÑöåöãú ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÃõÕõæáö¡ Ãóäøó ÇáäøöÓóÇÁó áóÇ íóÏúÎõáúäó Ýöí ÎöØóÇÈö
ÇáÑøöÌóÇáö. æóÍóßóì ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö ÎöáóÇÝðÇ Ýöí
ßóæúäöåöäøó ÃõãøóåóÇÊö ÇáúãõÄúãöäóÇÊö¡ æóåõæó ÎóÇÑöÌñ Úóáóì ãóÐúåóÈö
ãóäú ÃóÏúÎóáóåõäøó Ýöí ÎöØóÇÈö ÇáÑøöÌóÇáö. ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: æóßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÈðÇ áöáÑøöÌóÇáö
æóÇáäøöÓóÇÁö ÌóãöíÚðÇ. æóÞóÇáó ÇáúæóÇÍöÏöíøõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó: åõæó ÃóÈõæ
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: (ãóÇ ßóÇäó ãõÍóãøóÏñ ÃóÈóÇ
ÃóÍóÏò ãöäú ÑöÌóÇáößõãú)
[ÇáúÃóÍúÒóÇÈö: 40] ÞóÇáó: äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÞóÇáó: åõæó ÃóÈõæ ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ Ãóíú: Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö. æóãóÚúäóì
ÇáúÂíóÉö: áóíúÓó ÃóÍóÏñ ãöäú ÑöÌóÇáößõãú æóáóÏó ÕõáúÈöåö. - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
æóãöäúåõ¡ ÊóÝúÖöíáõ ÒóæúÌóÇÊöåö Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÌõÚöáó
ËóæóÇÈõåõäøó æóÚöÞóÇÈõåõäøó ãõÖóÇÚóÝðÇ¡ æóáóÇ íóÍöáøõ Ãóäú íóÓúÃóáóåõäøó
ÃóÍóÏñ ÔóíúÆðÇ ÅöáøóÇ ãöäú æóÑóÇÁö ÍöÌóÇÈò¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÃóáó
ÛóíúÑóåõäøó ãõÔóÇÝóåóÉð.
ÞõáúÊõ: æóÃóÝúÖóáõ ÒóæúÌóÇÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
ÎóÏöíÌóÉõ¡ æóÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí:
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÃóíøóÊõåõãóÇ ÃóÝúÖóáõ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóãöäúåõ¡ Ýöí ÛóíúÑö ÇáäøößóÇÍö¡ Ãóäøóåõ ÎóÇÊóãõ ÇáäøóÈöíøöíäó¡
ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåöãú ÃóÌúãóÚöíäó¡ æóÃõãøóÊõåõ ÎóíúÑõ
ÇáúÃõãóãö¡ æóÔóÑöíÚóÊõåõ ãõÄóÈøóÏóÉñ æóäóÇÓöÎóÉñ áöÌóãöíÚö ÇáÔøóÑóÇÆöÚö¡
æóßöÊóÇÈõåõ ãõÚúÌöÒñ ãóÍúÝõæÙñ Úóäö ÇáÊøóÍúÑöíÝö æóÇáÊøóÈúÏöíáö¡
æóÃõÞöíãó ÈóÚúÏóåõ ÍõÌøóÉð Úóáóì ÇáäøóÇÓö¡ æóãõÚúÌöÒóÇÊõ ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
(7/12)
ÇäúÞóÑóÖóÊú¡ æóäõÕöÑó ÈöÇáÑøõÚúÈö
ãóÓöíÑóÉó ÔóåúÑò¡ æóÌõÚöáóÊú áóåõ ÇáúÃóÑúÖõ ãóÓúÌöÏðÇ¡ æóÊõÑóÇÈõåóÇ
ØóåõæÑðÇ¡ æóÃõÍöáøóÊú áóåõ ÇáúÛóäóÇÆöãõ¡ æóíõÔóÝøóÚõ Ýöí Ãóåúáö
ÇáúßóÈóÇÆöÑö.
ÞõáúÊõ: åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ äóÇÞöÕóÉñ Ãóæú ÈóÇØöáóÉñ¡ ÝóÅöäøó
ÔóÝóÇÚóÊóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáøóÊöí ÇÎúÊóÕøó ÈöåóÇ
áóíúÓóÊö ÇáÔøóÝóÇÚóÉó Ýöí ãõØúáóÞö Ãóåúáö ÇáúßóÈóÇÆöÑö¡ ÝóÅöäøó
áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÞöíóÇãóÉö
ÔóÝóÇÚóÇÊò ÎóãúÓðÇ.
ÃõæáóÇåõäøó: ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ ÇáúÚõÙúãóì Ýöí ÇáúÝóÕúáö Èóíúäó Ãóåúáö
ÇáúãóæúÞöÝö Íöíäó íóÝúÒóÚõæäó Åöáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö. ßóãóÇ
ËóÈóÊó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö¡ ÍóÏöíËö ÇáÔøóÝóÇÚóÉö. æóÇáËøóÇäöíóÉõ:
Ýöí ÌóãóÇÚóÉò¡ ÝóíóÏúÎõáõæäó ÇáúÌóäøóÉó ÈöÛóíúÑö ÍöÓóÇÈò.
æóÇáËøóÇáöËóÉõ: Ýöí äóÇÓò ÇÓúÊóÍóÞøõæÇ ÏõÎõæáó ÇáäøóÇÑö ÝóáóÇ
íóÏúÎõáõæäóåóÇ. æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ýöí äóÇÓò ÏóÎóáõæÇ ÇáäøóÇÑó¡
ÝóíóÎúÑõÌõæäó. æóÇáúÎóÇãöÓóÉõ: Ýöí ÑóÝúÚö ÏóÑóÌóÇÊö äóÇÓò Ýöí
ÇáúÌóäøóÉö¡ æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúÊõ Ðóáößó (ßõáøóåõ) Ýöí (ßöÊóÇÈö ÇáúÅöíãóÇäö)
ãöäú Ãóæøóáö ÔóÑúÍö ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡
æóÇáÔøóÝóÇÚóÉõ ÇáúãõÎúÊóÕøóÉõ Èöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-¡ åöíó ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉõ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáËøóÇáöËóÉó
æóÇáúÎóÇãöÓóÉó ÃóíúÖðÇ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÈõÚöËó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åöáóì ÇáäøóÇÓö ßóÇÝøóÉð¡
æóåõæó ÓóíøöÏõ æóáóÏö ÂÏóãó¡ æóÃóæøóáõ ãóäú ÊóäúÔóÞøõ Úóäúåõ ÇáúÃóÑúÖõ¡
æóÃóæøóáõ ÔóÇÝöÚò æóãõÔóÝøóÚò¡ æóÃóæøóáõ ãóäú íóÞúÑóÚõ ÈóÇÈó ÇáúÌóäøóÉö¡
æóåõæó ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÃóÊúÈóÇÚðÇ¡ æóÃõãøóÊõåõ ãóÚúÕõæãóÉñ áóÇ
ÊóÌúÊóãöÚõ Úóáóì ÖóáóÇáóÉò¡ æóÕõÝõæÝõåõãú ßóÕõÝõæÝö ÇáúãóáóÇÆößóÉö.
æóßóÇäó áóÇ íóäóÇãõ ÞóáúÈõåõ¡ æóíóÑóì ãöäú æóÑóÇÁö ÙóåúÑöåö ßóãóÇ íóÑóì
ãöäú ÞõÏøóÇãöåö¡ æóÊõØóæøõÚõåõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇÚöÏðÇ ßóÊóØóæøõÚöåö
ÞóÇÆöãðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÚõÐúÑñ¡ æóÝöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö ËóæóÇÈõ
ÇáúÞóÇÚöÏö ÇáäøöÕúÝõ.
(7/13)
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÞóÏú ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ
(ÇáÊøóáúÎöíÕö) ¡ æóÊóÇÈóÚóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ¡ æóÃóäúßóÑóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ¡
æóÞóÇáó: áóÇ íõÚúÑóÝõ åóÐóÇ¡ Èóáú åõæó ßóÛóíúÑöåö¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ áöÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó: «ÃóÊóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóæóÌóÏúÊõåõ íõÕóáøöí ÌóÇáöÓðÇ¡ ÝóÞõáúÊõ: ÍóÏøóËúÊó
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Ãóäøóßó ÞõáúÊó: ÕóáóÇÉõ ÇáÑøóÌõáö ÞóÇÚöÏðÇ Úóáóì
äöÕúÝö ÇáÕøóáóÇÉö» æóÃóäúÊó ÊõÕóáøöí ÞóÇÚöÏðÇ: ÞóÇáó: «ÃóÌóáú æóáóßöäøöí
áóÓúÊõ ßóÃóÍóÏößõãú» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Ýöí ÕóÍöíÍöåö. - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
æóíõÎóÇØöÈõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúãõÕóáøöí
ÈöÞóæúáöåö: ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßó ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö¡
æóáóÇ íõÎóÇØöÈõ ÓóÇÆöÑó ÇáäøóÇÓö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò ÑóÝúÚõ ÕóæúÊöåö
ÝóæúÞó ÕóæúÊöåö¡ æóáóÇ Ãóäú íõäóÇÏöíóåõ ãöäú æóÑóÇÁö ÇáúÍõÌõÑóÇÊö¡ æóáóÇ
Ãóäú íõäóÇÏöíóåõ ÈöÇÓúãöåö ÝóíóÞõæáõ: íóÇ ãõÍóãøóÏõ¡ Èóáú íóÞõæáõ: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ íóÇ äóÈöíøó Çááøóåö¡ æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÕóáøöí ÅöÐóÇ
ÏóÚóÇåõ¡ Ãóäú íõÌöíÈóåõ¡ æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ. æóÍóßóì ÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ¡ æóÊóÈúØõáõ Èöåö
ÇáÕøóáóÇÉõ¡ æóßóÇäó íõÊóÈóÑøóßõ æóíõÓúÊóÔúÝóì ÈöÈóæúáöåö æóÏóãöåö¡
æóãóäú ÒóäóÇ ÈöÍóÖúÑóÊöåö Ãóæö ÇÓúÊóåóÇäó Èöåö¡ ßõÝøöÑó.
ÞõáúÊõ: Ýöí ÇáÒøöäóÇ¡ äóÙóÑñ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÃóæúáóÇÏõ ÈóäóÇÊöåö íõäúÓóÈõæäó Åöáóíúåö¡ æóÃóæúáóÇÏõ ÈóäóÇÊö
ÛóíúÑöåö¡ áóÇ íõäúÓóÈõæäó Åöáóíúåö Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö æóÛóíúÑöåóÇ.
(7/14)
ÞõáúÊõ: ßóÐóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
(ÇáÊøóáúÎöíÕö) æóÃóäúßóÑóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÞóÇáó: áóÇ ÇÎúÊöÕóÇÕó Ýöí
ÇäúÊöÓóÇÈö ÃóæúáóÇÏö ÇáúÈóäóÇÊö. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ßõáøõ «ÓóÈóÈò æóäóÓóÈò
ãõäúÞóØöÚò íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ ÅöáøóÇ ÓóÈóÈöí æóäóÓóÈöí» Þöíáó:
ãóÚúäóÇåõ: Ãóäøó ÃõãøóÊóåõ íóäúÊóÓöÈõæäó Åöáóíúåö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö¡
æóÃõãóãõ ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö áóÇ íõäúÓóÈõæäó Åöáóíúåöãú. æóÞöíáó:
íõäúÊóÝóÚõ íóæúãóÆöÐò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóíúåö¡ æóáóÇ íõäúÊóÝóÚõ ÈöÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóäúÓóÇÈö. æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÊóÓóãøõæÇ
ÈöÇÓúãöí¡ æóáóÇ ÊóßúÊóäõæÇ ÈößõäúíóÊöí» æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -: áóíúÓó áöÃóÍóÏò Ãóäú íóßúÊóäöíó ÈöÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö¡
ÓóæóÇÁð ßóÇäó ÇÓúãõåõ ãõÍóãøóÏðÇ¡ Ãóãú áóÇ¡ æóãöäúåõãú ãóäú Íóãóáóåõ
Úóáóì ßóÑóÇåóÉö ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáöÇÓúãö æóÇáúßõäúíóÉö¡ æóÌóæøóÒó
ÇáúÅöÝúÑóÇÏó¡ æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÃóÕóÍøó¡ áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó
ãóÇ ÒóÇáõæÇ íóßúÊóäõæäó Èöåö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÚúÕóÇÑö ãöäú ÛóíúÑö
ÅöäúßóÇÑò.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÊóÃóæøóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇÓúÊóÈúÏóáó Èöåö
ÝöíåöãóÇ¡ ÖóÚöíÝñ¡ æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÝöíåóÇ ËóáóÇËóÉõ ãóÐóÇåöÈó.
ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ. æóÇáËøóÇäöí:
ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò: Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÊøóßóäøöí ÈöÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö áöãóäö
ÇÓúãõåõ ãõÍóãøóÏñ æóáöÛóíúÑöåö. æóÇáËøóÇáöËõ: íóÌõæÒõ áöãóäö ÇÓúãõåõ
ãõÍóãøóÏñ Ïõæäó ÛóíúÑöåö. æóãóäú ÌóæøóÒó ãõØúáóÞðÇ¡ ÌóÚóáó Çáäøóåúíó
ãõÎúÊóÕøðÇ ÈöÍóíóÇÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-¡ æóÞóÏú íõÓúÊóÏóáøõ áóåõ ÈöãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ãöäú ÓóÈóÈö
Çáäøóåúíö¡ æóÃóäøó ÇáúíóåõæÏó ÊóßóäøóæúÇ Èöåö¡ æóßóÇäõæÇ íõäóÇÏóæúäó:
íóÇ ÃóÈóÇ ÇáúÞóÇÓöãö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇáúÊóÝóÊó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáõæÇ: áóãú äóÚúäößó¡ ÅöÙúåóÇÑðÇ áöáúÅöíÐóÇÁö¡
æóÞóÏú ÒóÇáó Ðóáößó
(7/15)
ÇáúãóÚúäóì¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ ÃóÞúÑóÈõ¡
æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúÊõåõ ãóÚó ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÐúßóÇÑö
æóßöÊóÇÈö ÇáúÃóÓúãóÇÁö. æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈö¡ Ãóäøó
ÔóÚúÑóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ØóÇåöÑñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
æóÅöäú äóÌøóÓúäóÇ ÔóÚúÑó ÛóíúÑöåö¡ æóÃóäøó Èóæúáóåõ æóÏóãóåõ æóÓóÇÆöÑó
ÝóÖóáóÇÊöåö ØóÇåöÑóÉñ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóÃóäøó
ÇáúåóÏöíøóÉó áóåõ ÍóáóÇáñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúÍõßøóÇãö æóæõáóÇÉö
ÇáúÃõãõæÑö ãöäú ÑóÚóÇíóÇåõãú. æóÃõÚúØöí ÌóæóÇãöÚó Çáúßóáöãö. æóãöäú
ÎóÕóÇÆöÕöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ
(ÇáÊøóáúÎöíÕö) æóÇáúÞóÝøóÇáõ ÞóÇáóÇ: ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÄúÎóÐõ Úóäö ÇáÏøõäúíóÇ ÚöäúÏó ÊóáóÞøöí ÇáúæóÍúíö¡
æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ æóáóÇ ÛóíúÑõåóÇ. æóÝóÇÊóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóßúÚóÊóÇäö ÈóÚúÏó ÇáÙøõåúÑö¡ ÝóÞóÖóÇåõãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö¡ Ëõãøó æóÇÙóÈó ÚóáóíúåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö.
æóÝöí ÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöåóÐöåö ÇáúãõÏóÇæóãóÉö æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ. æóãöäúåóÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÌõäõæäõ Úóáóì
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÛúãóÇÁö. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáöÇÍúÊöáóÇãö¡ æóÇáúÃóÔúåóÑõ ÇãúÊöäóÇÚõåõ. æóãöäúåóÇ¡ Ãóäøóåõ ãóäú ÑóÂåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúãóäóÇãö ÝóÞóÏú ÑóÂåõ
ÍóÞøðÇ. æóÃóäøó ÇáÔøóíúØóÇäó áóÇ íóÊóãóËøóáõ Ýöí ÕõæÑóÊöåö¡ æóáóßöäú áóÇ
íóÚúãóáõ ÈöãóÇ íóÓúãóÚõåõ ÇáÑøóÇÆöí ãöäúåõ Ýöí ÇáúãóäóÇãö ãöãøóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÃóÍúßóÇãö¡ áöÚóÏóãö ÖóÈúØö ÇáÑøóÇÆöí¡ áóÇ áöáÔøóßøö Ýöí
ÇáÑøõÄúíóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÎóÈóÑó áóÇ íõÞúÈóáõ ÅöáøóÇ ãöäú ÖóÇÈöØò
ãõßóáøóÝò¡ æóÇáäøóÇÆöãõ ÈöÎöáóÇÝöåö.
æóãöäúåóÇ¡ Ãóäøó ÇáúÃóÑúÖó áóÇ ÊóÃúßõáõ áõÍõæãó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¡
áöáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí Ðóáößó.
(7/16)
æóãöäúåóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÍóÏöíËö: «Åöäøó ßóÐöÈðÇ Úóáóíøó áóíúÓó
ßóßóÐöÈò Úóáóì ÃóÍóÏò» . ÝóÇáúßóÐöÈõ ÚóãúÏðÇ Úóáóíúåö ãöäó ÇáúßóÈóÇÆöÑö¡
æóáóÇ íóßúÝõÑõ ÝóÇÚöáõåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóÞóæúáö ÇáúÌõãúåõæÑö. æóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: åõæó ßõÝúÑñ. æóáúäóÎúÊöãö ÇáúÈóÇÈó
ÈößóáóÇãóíúäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÞóÇáó ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: ÞóÇáó ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó: ÐößúÑõ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÎóÕóÇÆöÕö ÎóÈúØñ ÛóíúÑõ ãõÝöíÏò¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö Íõßúãñ äóÇÌöÒñ ÊóãóÓøõ Åöáóíúåö ÍóÇÌóÉñ¡
æóÅöäøóãóÇ íóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ áóÇ äóÌöÏõ ÈõÏøðÇ ãöäú ÅöËúÈóÇÊö
Íõßúãò Ýöíåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÞúíöÓóÉó áóÇ ãóÌóÇáó áóåóÇ¡ æóÇáúÃóÍúßóÇãõ
ÇáúÎóÇÕøóÉõ ÊõÊúÈóÚõ ÝöíåóÇ ÇáäøõÕõæÕõ¡ æóãóÇ áóÇ äóÕøó Ýöíåö¡
ÝóÊóÞúÏöíÑõ ÇÎúÊöíóÇÑò Ýöíåö¡ åõÌõæãñ Úóáóì ÇáúÛóíúÈö ãöäú ÛóíúÑö
ÝóÇÆöÏóÉò.
æóÇáúßóáóÇãõ ÇáËøóÇäöí: ÞóÇáó ÇáÕøóíúãóÑöíøõ: ãóäóÚó ÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäõ
ÎóíúÑóÇäó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÎóÕóÇÆöÕö¡ áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ ÇäúÞóÖóì¡ ÝóáóÇ
ãóÚúäóì áöáúßóáóÇãö Ýöíåö. æóÞóÇáó ÓóÇÆöÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: áóÇ ÈóÃúÓó
Èöåö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÚöáúãö¡ ÝóåóÐóÇ
ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÌóÒúãõ ÈöÌóæóÇÒö Ðóáößó¡ Èóáú
ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö. Èóáú áóæú Þöíáó ÈöæõÌõæÈöåö¡ áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ¡
áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÑóÃóì ÌóÇåöáñ ÈóÚúÖó ÇáúÎóÕóÇÆöÕö ËóÇÈöÊóÉð Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö ÝóÚóãöáó Èöåö ÃóÎúÐðÇ ÈöÃóÕúáö ÇáÊøóÃóÓøöí¡
ÝóæóÌóÈó ÈóíóÇäõåóÇ
(7/17)
áöÊõÚúÑóÝó ÝóáóÇ íõÚúãóáó ÈöåóÇ¡ æóÃóíøõ
ÝóÇÆöÏóÉò Ãóåóãøõ ãöäú åóÐöåö¿ æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÞóÚõ Ýöí Ööãúäö
ÇáúÎóÕóÇÆöÕö ãöãøóÇ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö Çáúíóæúãó¡ ÝóÞóáöíáñ áóÇ ÊóÎúáõæ
ÃóÈúæóÇÈõ ÇáúÝöÞúåö Úóäú ãöËúáöåö áöáÊøóÏóÑøõÈö æóãóÚúÑöÝóÉö
ÇáúÃóÏöáøóÉö æóÊóÍúÞöíÞö ÇáÔøóíúÁö Úóáóì ãóÇ åõæó Úóáóíúåö. - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ãõÞóÏøöãóÇÊö ÇáäøößóÇÍö
æóÝöíåö ÝõÕõæáñ.
[ÇáúÝóÕúáõ] ÇáúÃóæøóáõ: Ýöíãóäú íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÇáäøößóÇÍõ: ÇáäøóÇÓõ
ÖóÑúÈóÇäö¡ ÊóÇÆöÞñ Åöáóì ÇáäøößóÇÍö¡ æóÛóíúÑõåõ. ÝóÇáÊøóÇÆöÞõ¡ Åöäú
æóÌóÏó ÃõåúÈóÉó ÇáäøößóÇÍö¡ ÇÓúÊõÍöÈøó áóåõ¡ ÓóæóÇÁð ßóÇäó ãõÞúÈöáðÇ
Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ Ãóãú áóÇ. æóÅöäú áóãú íóÌöÏúåóÇ¡ ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú
áóÇ íóÊóÒóæøóÌó æóíóßúÓöÑó ÔóåúæóÊóåõ ÈöÇáÕøóæúãö¡ ÝóÅöäú áóãú
ÊóäúßóÓöÑú Èöåö¡ áóãú íóßúÓöÑúåóÇ ÈöÇáúßóÇÝõæÑö æóäóÍúæöåö¡ Èóáú
íóÊóÒóæøóÌõ.
æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáÊøóÇÆöÞö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÃõåúÈóÉð¡ Ãóæú ßóÇäó Èöåö
ãóÑóÖñ Ãóæú ÚóÌúÒñ¡ ÈöÌóÈøò Ãóæú ÊóÚúäöíäò Ãóæú ßöÈóÑò¡ ßõÑöåó áóåõ
ÇáäøößóÇÍõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäö ÇáúÊöÒóÇãö ãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö
Èöåö ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò. æóÅöäú æóÌóÏó ÇáúÃõåúÈóÉó¡ æóáóãú íóßõäú Èöåö
ÚöáøóÉñ¡ áóãú íõßúÑóåú áóåõ ÇáäøößóÇÍõ¡ áóßöäøó ÇáÊøóÎóáøöíó
áöáúÚöÈóÇÏóÉö ÃóÝúÖóáõ. ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÔúÊóÛöáðÇ ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡
ÝóæóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö æóÛóíúÑõåõ¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ:
ÇáäøößóÇÍõ ÃóÝúÖóáõ ßóíúáóÇ ÊõÝúÖöíó Èöåö ÇáúÈóØóÇáóÉõ æóÇáúÝóÑóÇÛõ
Åöáóì ÇáúÝóæóÇÍöÔö. æóÇáËøóÇäöí: ÊóÑúßõåõ ÃóÝúÖóáõ¡ áöãóÇ Ýöíåö ãöäó
ÇáúÎóØóÑö ÈöÇáúÞöíóÇãö ÈöæóÇÌöÈöåö. æóÍõßöíó æóÌúåñ: Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó
ÃóÝúÖóáõ ãöäó ÇáÊøóÎóáøöí áöáúÚöÈóÇÏóÉö. æóÝöí ÔóÑúÍö (ãõÎúÊóÕóÑö)
ÇáúÌõæóíúäöíøö æóÌúåñ: Ãóäøóåõ Åöäú ÎóÇÝó ÇáÒøöäóÇ¡ æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáäøößóÇÍõ.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÓóÚúÏò ÇáúåóÑóæöíøõ: ÐóåóÈó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÈöÇáúÚöÑóÇÞö¡ Åöáóì Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò¡ ÍóÊøóì áóæö
ÇãúÊóäóÚó ãöäúåõ Ãóåúáõ ÞõØúÑò¡ ÃõÌúÈöÑõæÇ Úóáóíúåö.
(7/18)
ÞõáúÊõ: ÇáúæóÌúåõ ÇáúãóÍúßöíøõ Úóäú
ÔóÑúÍö ÇáúÌõæóíúäöíøö¡ áóÇ íõÍóÊøöãõ ÇáäøößóÇÍó¡ Èóáú íõÎóíøóÑõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáÊøóÓóÑøöí¡ æóãóÚúäóÇåõ ÙóÇåöÑñ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí: ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáäøößóÇÍó¡ ÝóÇáúÈößúÑõ Ãóæúáóì ãöäó
ÇáËøóíøöÈö ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÚõÐúÑñ¡ æóÇáúæóáõæÏõ Ãóæúáóì¡
æóÇáäøóÓöíÈóÉõ Ãóæúáóì¡ æóÇáøóÊöí áóíúÓóÊú ÈöÞóÑóÇÈóÉò ÞóÑöíÈóÉò
Ãóæúáóì¡ æóÐóÇÊõ ÇáÏøöíäö Ãóæúáóì.
ÞõáúÊõ: æóÈóÚúÏó ÇáÏøöíäö¡ ÐóÇÊõ ÇáúÌóãóÇáö æóÇáúÚóÞúáö Ãóæúáóì¡
æóÞóÑóÇÈóÊõåõ ÛóíúÑõ ÇáúÞóÑöíÈóÉö Ãóæúáóì ãöäó ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö¡
æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò
ÙóÇåöÑóÉò¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íóÊóÒóæøóÌó ãóäú ãóÚóåóÇ æóáóÏñ ãöäú
ÛóíúÑöåö áöÛóíúÑö ãóÕúáóÍóÉò¡ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí. æóÅöäøóãóÇ
ÞõíøöÏóÊú áöÛóíúÑö ÇáúãóÕúáóÍóÉö¡ áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÒóæøóÌó Ãõãøó ÓóáóãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - æóãóÚóåóÇ æóáóÏõ ÃóÈöí ÓóáóãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó Ýöí ÔóæøóÇáò¡
áöáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - (Ýöí
Ðóáößó) . æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ¡ Ãóäú áóÇ íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó
ÈõáõæÛöåóÇ¡ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡
æóåóÐóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÍóÇÌóÉñ Ãóæú ãóÕúáóÍóÉñ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
-.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÑóÛöÈó Ýöí äößóÇÍöåóÇ¡ ÇÓúÊõÍöÈøó Ãóäú íóäúÙõÑó ÅöáóíúåóÇ áöÆóáøóÇ
íóäúÏóãó. æóÝöí æóÌúåò: áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ
(7/19)
åóÐóÇ ÇáäøóÙóÑõ¡ Èóáú åõæó ãõÈóÇÍñ.
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ áöáúÃóÍóÇÏöíËö. æóíóÌõæÒõ ÊóßúÑöíÑõ åóÐóÇ
ÇáäøóÙóÑö áöíóÊóÈóíøóäó åóíúÆóÊóåóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ ÇáäøóÙóÑõ ÈöÅöÐúäöåóÇ
æóÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåóÇ. ÝóÅöäú áóãú íóÊóíóÓøóÑö ÇáäøóÙóÑõ¡ ÈóÚóËó
ÇãúÑóÃóÉð ÊóÊóÃóãøóáõåóÇ æóÊóÕöÝõåóÇ áóåõ¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÃóíúÖðÇ
ÊóäúÙõÑõ Åöáóì ÇáÑøóÌõáö ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏóÊú ÊóÒóæøõÌóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ
íõÚúÌöÈõåóÇ ãöäúåõ ãóÇ íõÚúÌöÈõåõ ãöäúåóÇ¡ Ëõãøó ÇáúãóäúÙõæÑõ Åöáóíúåö
ÇáúæóÌúåõ æóÇáúßóÝøóÇäö ÙóåúÑðÇ æóÈóØúäðÇ¡ æóáóÇ íóäúÙõÑõ Åöáóì ÛóíúÑö
Ðóáößó. æóÍóßóì ÇáúÍóäøóÇØöíøõ æóÌúåóíúäö Ýöí ÇáúãöÝúÕóáö ÇáøóÐöí Èóíúäó
ÇáúßóÝøö æóÇáúãöÚúÕóãö. æóÝöí ÔóÑúÍö (ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÌõæóíúäöíøö) æóÌúåñ:
Ãóäøóåõ íóäúÙõÑõ ÅöáóíúåóÇ äóÙóÑó ÇáÑøóÌõáö Åöáóì ÇáÑøóÌõáö.
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóíõÈóÇÍõ åóÐóÇ ÇáäøóÙóÑõ
æóÅöäú ÎóÇÝó ÇáúÝöÊúäóÉó áöÛóÑóÖö ÇáÊøóÒóæøõÌö¡ æóæóÞúÊõ åóÐóÇ
ÇáäøóÙóÑö¡ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúãö Úóáóì äößóÇÍöåóÇ¡ æóÞóÈúáó ÇáúÎöØúÈóÉö¡
áöÆóáøóÇ íóÊúÑõßóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÎöØúÈóÉö ÝóíõÄúÐöíóåóÇ¡ åóÐóÇ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ. æóÞöíáó: íóäúÙõÑõ Íöíäó ÊóÃúÐóäõ Ýöí ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö.
æóÞöíáó: ÚöäúÏó Ñõßõæäö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Åöáóì ÕóÇÍöÈöåö¡
æóÐóáößó Íöíäó ÊóÍúÑõãõ ÇáúÎöØúÈóÉõ Úóáóì ÇáúÎöØúÈóÉö.
(7/20)
ÞõáúÊõ: æóÅöÐóÇ äóÙóÑó Ýóáóãú ÊõÚúÌöÈúåõ¡
ÝóáúíóÓúßõÊú¡ æóáóÇ íóÞõáú: áóÇ ÃõÑöíÏõåóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÅöíÐóÇÁñ. -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇáöËõ: Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáäøóÙóÑö.
ÌóÑóÊö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÐößúÑöåö åõäóÇ¡ æóáóåõ ÍóÇáóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú
áóÇ ÊóãóÓøó ÇáúÍóÇÌóÉõ Åöáóíúåö. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊóãóÓøó.
æó [ÇáúÍóÇáõ] ÇáúÃóæøóáõ: ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÖúÑõÈò¡ äóÙóÑõ ÇáÑøóÌõáö Åöáóì
ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÚóßúÓõåõ¡ æóÇáÑøóÌõáö Åöáóì ÇáÑøóÌõáö¡ æóÇáúãóÑúÃóÉö
Åöáóì ÇáúãóÑúÃóÉö.
[ÇáÖøóÑúÈõ] ÇáúÃóæøóáõ: äóÙóÑõ ÇáÑøóÌõáö Åöáóì ÇáúãóÑúÃóÉö¡ ÝóíóÍúÑõãõ
äóÙóÑõåõ Åöáóì ÚóæúÑóÊöåóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöáóì æóÌúåöåóÇ æóßóÝøóíúåóÇ
Åöäú ÎóÇÝó ÝöÊúäóÉð. æóÅöäú áóãú íóÎóÝú¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÞóÇáó ÃóßúËóÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áóÇ ÓöíøóãóÇ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõæäó: áóÇ íóÍúÑõãõ¡ áöÞóæúáö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: (æóáóÇ íõÈúÏöíäó ÒöíäóÊóåõäøó ÅöáøóÇ ãóÇ ÙóåóÑó
ãöäúåóÇ)
[ÇáúÃóÍúÒóÇÈö: 31] æóåõæó ãõÝóÓøóÑñ ÈöÇáúæóÌúåö æóÇáúßóÝøóíúäö¡ áóßöäú
íõßúÑóåõ¡ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑõåõ. æóÇáËøóÇäöí:
íóÍúÑõãõ¡ ÞóÇáóåõ ÇáöÇÕúØóÎúÑöíøõ æóÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáØøóÈóÑöíøõ¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò¡ æóÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÕóÇÍöÈõ (ÇáúãõåóÐøóÈö) æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóæóÌøóåóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ãóäúÚö ÇáäøöÓóÇÁö ãöäó ÇáúÎõÑõæÌö
ÓóÇÝöÑóÇÊò¡ æóÈöÃóäøó ÇáäøóÙóÑó ãóÙöäøóÉõ ÇáúÝöÊúäóÉö¡ æóåõæó ãõÍóÑøößñ
áöáÔøóåúæóÉö¡ ÝóÇááøóÇÆöÞõ ÈöãóÍóÇÓöäö ÇáÔøóÑúÚö¡ ÓóÏøõ ÇáúÈóÇÈö Ýöíåö¡
æóÇáúÅöÚúÑóÇÖõ Úóäú ÊóÝóÇÕöíáö ÇáúÃóÍúæóÇáö¡ ßóÇáúÎóáúæóÉö
ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö. Ëõãøó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúßóÝøö¡ ÇáúíóÏõ ãöäú ÑõÁõæÓö
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Åöáóì ÇáúãöÚúÕóãö. æóÝöí æóÌúåò: íóÎúÊóÕøõ ÇáúÍõßúãõ
ÈöÇáÑøóÇÍóÉö. æóÃóãøóÇ ÃóÎúãóÕóÇ ÇáúÞóÏóãóíúäö¡ ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö. æóÕóæúÊõåóÇ áóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ áóßöäú íóÍúÑõãõ ÇáúÅöÕúÛóÇÁõ Åöáóíúåö ÚöäúÏó ÎóæúÝö
ÇáúÝöÊúäóÉö. æóÅöÐóÇ ÞóÑóÚó ÈóÇÈóåóÇ¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÊõÌöíÈó
ÈöÕóæúÊò ÑóÎöíãò¡ Èóáú ÊõÛóáøöÙõ ÕóæúÊóåóÇ.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ãöäú ÊóÛúáöíÙö ÕóæúÊöåóÇ¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ. ÞóÇáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáúãóÑøõæÐöíøõ: ØóÑöíÞõåóÇ Ãóäú
ÊóÃúÎõÐó ÙóåúÑó ßóÝøöåóÇ ÈöÝöíåóÇ æóÊõÌöíÈó ßóÐóáößó. - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
(7/21)
åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÇÙöÑõ
ÈóÇáöÛðÇ ÝóÍúáðÇ¡ æóÇáúãóäúÙõæÑõ ÅöáóíúåóÇ ÍõÑøóÉð ßóÈöíÑóÉð
ÃóÌúäóÈöíøóÉð. Ëõãøó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÓöÊøö ÕõæóÑò.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÇáØøöÝúáõ ÇáøóÐöí áóãú íóÙúåóÑú Úóáóì ÚóæúÑóÇÊö ÇáäøöÓóÇÁö¡
áóÇ ÍöÌóÇÈó ãöäúåõ. æóÝöí ÇáúãõÑóÇåöÞö æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóåõ
ÇáäøóÙóÑõ¡ ßóãóÇ áóåõ ÇáÏøõÎõæáõ ÈöáóÇ ÇÓúÊöÆúÐóÇäò ÅöáøóÇ Ýöí
ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ äóÙóÑõåõ ßóäóÙóÑö ÇáúãóÍóÇÑöãö
ÇáúÈóÇáöÛöíäó. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: Ãóäøó äóÙóÑóåõ ßóäóÙóÑö ÇáúÈóÇáöÛö Åöáóì
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö¡ áöÙõåõæÑöåö Úóáóì ÇáúÚóæúÑóÇÊö. æóäóÒøóáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóãúÑó ÇáÕøóÈöíøö ËóáóÇËó ÏóÑóÌóÇÊò. ÅöÍúÏóÇåóÇ: Ãóäú áóÇ íóÈúáõÛó Ãóäú
íóÍúßöíó ãóÇ íóÑóì. æóÇáËøóÇäöíóÉõ: íóÈúáõÛõåõ æóíóßõæäõ Ýöíåö ËóæóÑóÇäõ
ÔóåúæóÉò æóÊóÔóæøõÝñ. æóÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö Ðóáößó.
ÝóÇáúÃóæøóáõ ÍõÖõæÑõåõ ßóÛóíúÈóÊöåö¡ æóíóÌõæÒõ ÇáÊøóßóÔøõÝõ áóåõ ãöäú
ßõáøö æóÌúåò. æóÇáËøóÇäöí: ßóÇáúãóÍúÑóãö. æóÇáËøóÇáöËõ: ßóÇáúÈóÇáöÛö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó áóÇ ÊóßúáöíÝó Úóáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ ÌóÚóáúäóÇåõ
ßóÇáúÈóÇáöÛö¡ ÝóãóÚúäóÇåõ íóáúÒóãõ ÇáúãóäúÙõæÑó ÅöáóíúåóÇ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÈõ
ãöäúåõ¡ ßóãóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÈõ ãöäó ÇáúãóÌúäõæäö ÞóØúÚðÇ.
ÞõáúÊõ: æóÅöÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáÕøóÈöíøó ßóÇáúÈóÇáöÛö¡ áóÒöãó Çáúæóáöíøó
Ãóäú íóãúäóÚóåõ ÇáäøóÙóÑó¡ ßóãóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóãúäóÚóåõ ÇáÒøöäóÇ
æóÓóÇÆöÑó ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ýöí ÇáúãóãúÓõæÍö æóÌúåóÇäö. ÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó: äóÙóÑõåõ
Åöáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö¡ ßóäóÙóÑö ÇáúÝóÍúáö Åöáóì ÇáúãóÍóÇÑöãö¡
æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: (Ãóæö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÛóíúÑö
Ãõæáöí ÇáúÅöÑúÈóÉö ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö)
[ÇáúÃóÍúÒóÇÈö: 31] . æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ßóÇáúÝóÍúáö ãóÚó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö¡ áöÃóäøóåõ íóÍöáøõ áóåõ äößóÇÍõåóÇ.
(7/22)
ÞõáúÊõ: æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö
ÛóíúÑö Ãõæáöí ÇáúÅöÑúÈóÉö Ãóäøóåõ ÇáúãõÛóÝøóáõ Ýöí ÚóÞúáöåö ÇáøóÐöí áóÇ
íóßúÊóÑöËõ áöáäøöÓóÇÁö æóáóÇ íóÔúÊóåöíåöäøó¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò æóÛóíúÑõåõ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÌúÈõæÈõ ÇáøóÐöí ÈóÞöíó ÃõäúËóíóÇåõ¡ æóÇáúÎóÕöíøõ ÇáøóÐöí
ÈóÞöíó ÐóßóÑõåõ¡ æóÇáúÚöäøöíäõ¡ æóÇáúãõÎóäøóËõ æóåõæó ÇáúãõÔóÈøóåõ
ÈöÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÇáÔøóíúÎõ Çáúåöãøõ¡ ÝóßóÇáúÝóÍúáö¡ ßóÐóÇ ÃóØúáóÞó
ÇáúÃóßúËóÑõæäó. æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö: áóÇ íóÍöáøõ áöáúÎóÕöíøö
ÇáäøóÙóÑõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßúÈõÑó æóíóåúÑóãó æóÊóÐúåóÈó ÔóåúæóÊõåõ¡
æóßóÐóÇ ÇáúãõÎóäøóËõ. æóÃóØúáóÞó ÃóÈõæ ãõÎóáøóÏò ÇáúÈóÕúÑöíøõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ Ýöí ÇáúÎóÕöíøö æóÇáúãõÎóäøóËö æóÌúåóíúäö.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáúãóÐúßõæÑõ Úóäö ÇáÔøóÇãöáö ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö¡ æóÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó ÇáÔøóíúÎó ÇáøóÐöí ÐóåóÈóÊú
ÔóåúæóÊõåõ¡ íóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó¡ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: (Ãóæö
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÛóíúÑö Ãõæáöí ÇáúÅöÑúÈóÉö) . - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ãóãúáõæßõ ÇáúãóÑúÃóÉö ãóÍúÑóãñ áóåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
(ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó) .
ÞõáúÊõ: æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö æóÅöäú
ßóÇäó Ýöíåö äóÙóÑñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò:
ÝóÅöäú ßóÇÊóÈóÊúåõ¡ ÝóáóíúÓó ÈöãóÍúÑóãò. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóäúÙõæÑõ ÅöáóíúåóÇ ÃóãóÉð¡ ÝóËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÌõåò: ÃóÕóÍøõåóÇ ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ:
íóÍúÑõãõ ÇáäøóÙóÑõ Åöáóì ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö¡ æóáóÇ
íóÍúÑõãõ ãóÇ ÓöæóÇåõ¡ áóßöäú íõßúÑóåõ. æóÇáËøóÇäöí: íóÍúÑõãõ ãóÇ áóÇ
íóÈúÏõæ ÍóÇáó ÇáúãöåúäóÉö Ïõæäó ÛóíúÑöåö. æóÇáËøóÇáöËõ: ÃóäøóåóÇ
ßóÇáúÍõÑøóÉö¡ æóåóÐóÇ ÛóÑöíÈñ áóÇ íóßóÇÏõ íõæÌóÏõ áöÛóíúÑö
ÇáúÛóÒóÇáöíøö.
ÞõáúÊõ: ÞóÏú ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ (ÇáúÈóíóÇäö) æóÛóíúÑõåõ¡ ÈöÃóäøó ÇáúÃóãóÉó
ßóÇáúÍõÑøóÉö æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ÅöØúáóÇÞö ßóËöíÑöíäó¡ æóåõæó ÃóÑúÌóÍõ
ÏóáöíáðÇ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
(7/23)
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: Ýöí ÇáäøóÙóÑö Åöáóì
ÇáÕøóÈöíøóÉö¡ æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ. æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáúÌóæóÇÒõ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÚóæúÑóÊöåóÇ æóÛóíúÑöåóÇ¡ áóßöäú áóÇ
íóäúÙõÑõ Åöáóì ÇáúÝóÑúÌö.
ÞõáúÊõ: ÌóÒóãó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÙõÑõ Åöáóì ÝóÑúÌö
ÇáÕøóÛöíÑóÉö. æóäóÞóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÏøóÉö ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì åóÐóÇ¡
æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ Èóáú ÞóØóÚó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö
ÈöÌóæóÇÒö ÇáäøóÙóÑö Åöáóì ÝóÑúÌö ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÔúÊóåóì¡
æóÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÞóØóÚó Èöåö Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáúãóÑøõæÐöíøõ.
æóÐóßóÑó ÇáúãõÊóæóáøöí Ýöíåö æóÌúåóíúäö¡ æóÞóÇáó: ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÌóæóÇÒõ¡
áöÊóÓóÇãõÍö ÇáäøóÇÓö ÈöÐóáößó ÞóÏöíãðÇ æóÍóÏöíËðÇ¡ æóÃóäøó ÅöÈóÇÍóÉó
Ðóáößó ÊóÈúÞóì Åöáóì ÈõáõæÛöåö Óöäøó ÇáÊøóãúíöíÒö¡ æóãóÕöíÑõåõ ÈöÍóíúËõ
íõãúßöäõåõ ÓóÊúÑõ ÚóæúÑóÊöåö Úóäö ÇáäøóÇÓö. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÌõæÒõ¡ ÝóÃóáúÍóÞóåóÇ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÈöÇáÔøóÇÈøóÉö¡ áöÃóäøó
ÇáÔøóåúæóÉó áóÇ ÊóäúÖóÈöØõ¡ æóåöíó ãóÍóáøõ ÇáúæóØúÁö. æóÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: ÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ãóÈúáóÛðÇ íõÄúãóäõ ÇáöÇÝúÊöÊóÇäõ
ÈöÇáäøóÙóÑö ÅöáóíúåóÇ¡ ÌóÇÒó ÇáäøóÙóÑõ Åöáóì æóÌúåöåóÇ æóßóÝøóíúåóÇ¡
áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: (æóÇáúÞóæóÇÚöÏõ ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö) ÇáúÂíóÉó
[ÇáäøõæÑö: 6] .
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÇáúãóÍúÑóãõ áóÇ íóäúÙõÑõ Åöáóì ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö
æóÇáÑøõßúÈóÉö¡ æóáóåõ ÇáäøóÙóÑõ Åöáóì ãóÇ ÓöæóÇåõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÝöí æóÌúåò: Ãóäøóåõ íõÈóÇÍõ ãóÇ íóÈúÏõæ ÚöäúÏó ÇáúãöåúäóÉö. æóåóáö
ÇáËøóÏúíõ Òóãóäó ÇáúÅöÑúÖóÇÚö ãöãøóÇ íóÈúÏõæ¿ æóÌúåóÇäö. æóÓóæóÇÁñ
ÇáúãõÍóÑøóãõ ÈöÇáäøóÓóÈö æóÇáúãõÕóÇåóÑóÉö æóÇáÑøóÖóÇÚö¡ æóÞöíáó: áóÇ
íóäúÙõÑõ ÈöÇáúãõÕóÇåóÑóÉö æóÇáÑøóÖóÇÚö ÅöáøóÇ Åöáóì ÇáúÈóÇÏöí Ýöí
ÇáúãöåúäóÉö. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ.
ÞõáúÊõ: æóíóÌõæÒõ áöáúãóÍúÑóãö ÇáúÎóáúæóÉõ æóÇáúãõÓóÇÝóÑóÉõ ÈöåóÇ. -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: äóÙóÑõ ÇáÑøóÌõáö Åöáóì ÇáÑøóÌõáö¡ æóåõæó ÌóÇÆöÒñ
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö¡ ÅöáøóÇ ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö¡
áóßöäú íóÍúÑõãõ ÇáäøóÙóÑõ Åöáóì ÇáúÃóãúÑóÏö æóÛóíúÑöåö ÈöÇáÔøóåúæóÉö¡
æóßóÐóÇ ÇáäøóÙóÑõ Åöáóì ÇáúãóÍóÇÑöãö æóÓóÇÆöÑö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö Ýöí
ÇáÖøóÑúÈö ÇáÓøóÇÈöÞö ÈöÇáÔøóåúæóÉö ÍóÑóÇãñ ÞóØúÚðÇ. æóáóÇ íóÍúÑõãõ
(7/24)
ÇáäøóÙóÑõ Åöáóì ÇáúÃóãúÑóÏö ÈöÛóíúÑö
ÔóåúæóÉò Åöäú áóãú íóÎóÝú ÝöÊúäóÉð¡ æóÅöäú ÎóÇÝóåóÇ¡ ÍóÑõãó Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö æóÞóæúáö ÇáúÃóßúËóÑöíäó.
ÞõáúÊõ: ÃóØúáóÞó ÕóÇÍöÈõ (ÇáúãõåóÐøóÈö) æóÛóíúÑõåõ: Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ
ÇáäøóÙóÑõ Åöáóì ÇáúÃóãúÑóÏö áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò¡ æóäóÞóáóåõ ÇáÏøóÇÑóßöíøõ
Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ: äóÙóÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö Åöáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ßóÇáÑøóÌõáö
Åöáóì ÇáÑøóÌõáö ÅöáøóÇ Ýöí ÔóíúÆóíúäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: Íóßóì ÇáúÅöãóÇãõ
æóÌúåðÇ: ÃóäøóåóÇ ßóÇáúãóÍúÑóãö¡ æóåõæó ÔóÇÐøñ ÖóÚöíÝñ. ÇáËøóÇäöí: Ýöí
äóÙóÑö ÇáÐøöãøöíøóÉö Åöáóì ÇáúãõÓúáöãóÉö æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÛóÒóÇáöíøö: ßóÇáúãõÓúáöãóÉö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóÛóæöíøö:
ÇáúãóäúÚõ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáÐøöãøöíøóÉõ ÇáúÍóãøóÇãó ãóÚó
ÇáúãõÓúáöãóÇÊö¡ æóãóÇ ÇáøóÐöí ÊóÑóÇåõ ãöäó ÇáúãõÓúáöãóÉö¿ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: åöíó ßóÇáÑøóÌõáö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö. æóÞöíáó: ÊóÑóì ãóÇ íóÈúÏõæ
Ýöí ÇáúãöåúäóÉö¡ æóåóÐóÇ ÃóÔúÈóåõ.
ÞõáúÊõ: ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóæö ÇáÕøóÍöíÍõ¡
æóÓóÇÆöÑõ ÇáúßóÇÝöÑóÇÊö ßóÇáÐøöãøöíøóÉö Ýöí åóÐóÇ¡ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: äóÙóÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö Åöáóì ÇáÑøóÌõáö¡ æóÝöíåö
ÃóæúÌõåñ. ÃóÕóÍøõåóÇ: áóåóÇ ÇáäøóÙóÑõ Åöáóì ÌóãöíÚö ÈóÏóäöåö ÅöáøóÇ ãóÇ
Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö. æóÇáËøóÇäöí: áóåóÇ äóÙóÑõ ãóÇ íóÈúÏõæ
ãöäúåõ Ýöí ÇáúãöåúäóÉö ÝóÞóØú. æóÇáËøóÇáöËõ: áóÇ ÊóÑóì ãöäúåõ ÅöáøóÇ ãóÇ
íóÑóì ãöäúåóÇ.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáËøóÇáöËõ¡ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÌóãóÇÚóÉò¡ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÕóÇÍöÈõ (ÇáúãõåóÐøóÈö) æóÛóíúÑõåõ¡ áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì:
(æóÞõáú áöáúãõÄúãöäóÇÊö íóÛúÖõÖúäó ãöäú ÃóÈúÕóÇÑöåöäøó) æóáöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÃóÝóÚóãúíóÇæóÇäö ÃóäúÊõãóÇ¡
ÃóáóíúÓó ÊõÈúÕöÑóÇäöåö» ÇáúÍóÏöíËó¡ æóåõæó ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ. - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
(7/25)
æóÃóãøóÇ äóÙóÑõåóÇ Åöáóì ãóÍúÑóãöåóÇ¡
ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ÅöáøóÇ ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó. æóÞöíáó: åõæó ßóäóÙóÑöåö
ÅöáóíúåóÇ¡ æóíóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ ÇáäøóÙóÑõ Åöáóì ÇáÑøóÌõáö ÚöäúÏó ÎóæúÝö
ÇáúÝöÊúäóÉö ÞóØúÚðÇ. æóÍóÏöíËõ ÃóÝóÚóãúíóÇæóÇäö¡ íõÍúãóáõ Úóáóì åóÐóÇ
Ãóæú Úóáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö.
ÝóÑúÚñ
ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáäøóÙóÑõ Åöáóíúåö ãõÊøóÕöáðÇ ßóÇáÐøóßóÑö æóÓóÇÚöÏö
ÇáúÍõÑøóÉö æóÔóÚúÑö ÑóÃúÓöåóÇ æóÔóÚúÑö ÚóÇäóÉö ÇáÑøóÌõáö æóãóÇ
ÃóÔúÈóåóåóÇ¡ íóÍúÑõãõ ÇáäøóÙóÑõ Åöáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö. æóÞöíáó: áóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇÍúÊöãóÇáðÇ áöäóÝúÓöåö:
Åöäú áóãú íóÊóãóíøóÒö ÇáúãõÈóÇäõ ãöäó ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÕõæÑóÊöåö æóÔóßúáöåö
ÚóãøóÇ áöáÑøóÌõáö: ßóÇáúÞõáóÇãóÉö¡ æóÇáÔøóÚúÑö¡ æóÇáúÌöáúÏóÉö¡ áóãú
íóÍúÑõãú. æóÅöäú ÊóãóíøóÒó¡ ÍóÑõãó.
ÞõáúÊõ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ ÖóÚöíÝñ¡ ÅöÐú áóÇ ÃóËóÑó áöáÊøóãúíöíÒö¡
ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåõ ÌõÒúÁñ íóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõ. æóÚóáóì ÇáúÃóÕóÍøö:
íóÍúÑõãõ ÇáäøóÙóÑõ Åöáóì ÞõáóÇãóÉö ÑöÌúáöåóÇ Ïõæäó ÞõáóÇãóÉö íóÏöåóÇ¡
æóíóÏöåö æóÑöÌúáöåö. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
(7/26)
æóíóäúÈóÛöí áöãóäú ÍóáóÞó ÚóÇäóÊóåõ¡ Ãóäú
íõæóÇÑöíó ÇáÔøóÚúÑó¡ áöÆóáøóÇ íóäúÙõÑó Åöáóíúåö ÃóÍóÏñ. æóÝöí ÝóÊóÇæóì
ÇáúÈóÛóæöíøö: Ãóäøóåõ áóæú ÃõÈöíäó ÔóÚúÑõ ÇáúÃóãóÉö Ãóæú ÙõÝõÑõåóÇ¡
Ëõãøó ÚóÊóÞóÊú¡ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌõæÒó ÇáäøóÙóÑõ Åöáóíúåö æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: Åöäøó ÇáúãõÈóÇäó ßóÇáúãõÊøóÕöáö¡ áöÃóäøóåõ Íöíäó ÇäúÝóÕóáó áóãú
íóßõäú ÚóæúÑóÉð¡ æóÇáúÚöÊúÞõ áóÇ íóÊóÚóÏøóì Åöáóì ÇáúãõäúÝóÕöáö.
ÝóÑúÚñ
íóÌõæÒõ áöáÒøóæúÌö ÇáäøóÙóÑõ Åöáóì ÌóãöíÚö ÈóÏóäö ÒóæúÌóÊöåö ÛóíúÑó
ÇáúÝóÑúÌö. æóÝöí ÇáúÝóÑúÌö æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÍúÑõãõ.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ¡ áóßöäú íõßúÑóåõ. æóÈóÇØöäõ ÇáúÝóÑúÌö ÃóÔóÏøõ
ßóÑóÇåóÉð¡ æóíõßúÑóåõ áöáúÅöäúÓóÇäö äóÙóÑõåõ Åöáóì ÝóÑúÌö äóÝúÓöåö ÈöáóÇ
ÍóÇÌóÉò¡ æóäóÙóÑõ ÇáÓøóíøöÏö Åöáóì ÃóãóÊöåö ÇáøóÊöí íóÌõæÒõ
ÇÓúÊöãúÊóÇÚõåõ ÈöåóÇ ßóäóÙóÑö ÇáÒøóæúÌö Åöáóì ÒóæúÌóÊöåö¡ ÓóæóÇÁð
ßóÇäóÊú ÞöäøóÉð¡ Ãóæú ãõÏóÈøóÑóÉð¡ Ãóæú ãõÓúÊóæúáóÏóÉð¡ Ãóæú ÚóÑóÖó
ãóÇäöÚñ ÞóÑöíÈõ ÇáÒøóæóÇáö ßóÇáúÍóíúÖö æóÇáÑøóåúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ãõÑúÊóÏøóÉð¡ Ãóæú ãóÌõæÓöíøóÉð¡ Ãóæú æóËóäöíøóÉð¡ Ãóæú ãõÒóæøóÌóÉð¡ Ãóæú
ãõßóÇÊóÈóÉð¡ Ãóæú ãõÔúÊóÑóßóÉð Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö¡ ÍóÑõãó
äóÙóÑõåõ Åöáóì ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö¡ æóáóÇ íóÍúÑõãõ ãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÒóæúÌóÊõåõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ Úóäú æóØúÁö
ÃóÌúäóÈöíøò ÈöÔõÈúåóÉò¡ ßóÇáúãõßóÇÊóÈóÉö. æóäóÙóÑõ ÇáÒøóæúÌóÉö Åöáóì
ÒóæúÌöåóÇ ßóäóÙóÑöåö ÅöáóíúåóÇ. æóÞöíáó: íóÌõæÒõ äóÙóÑõåóÇ Åöáóì
ÝóÑúÌöåö ÞóØúÚðÇ.
ÞõáúÊõ: æóäóÙóÑõåóÇ Åöáóì ÓóíøöÏöåóÇ ßóäóÙóÑöåö ÅöáóíúåóÇ. - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
ÍóíúËõ ÍóÑõãó ÇáäøóÙóÑõ¡ ÍóÑõãó ÇáúãóÓøõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì¡ áöÃóäøóåõ
ÃóÈúáóÛõ áóÐøóÉð¡ ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö Ïóáúßõ ÝóÎöÐö ÑóÌõáò ÈöáóÇ
ÍóÇÆöáò. ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÝóæúÞó ÅöÒóÇÑò ÌóÇÒó ÅöÐóÇ áóãú íóÎóÝú
ÝöÊúäóÉð.
(7/27)
æóÞóÏú íóÍúÑõãõ ÇáúãóÓøõ Ïõæäó ÇáäøóÙóÑö¡
ÝóíóÍúÑõãõ ãóÓøõ æóÌúåö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö æóÅöäú ÌóÇÒó ÇáäøóÙóÑõ¡ æóãóÓøõ
ßõáøö ãóÇ ÌóÇÒó ÇáäøóÙóÑõ Åöáóíúåö ãöäó ÇáúãóÍóÇÑöãö æóÇáúÅöãóÇÁö¡ Èóáú
áóÇ íóÌõæÒõ áöáÑøóÌõáö ãóÓøõ ÈóØúäö Ãõãøöåö æóáóÇ ÙóåúÑöåóÇ¡ æóáóÇ Ãóäú
íóÛúãöÒó ÓóÇÞóåóÇ æóáóÇ ÑöÌúáóåóÇ¡ æóáóÇ Ãóäú íõÞóÈøöáó æóÌúåóåóÇ¡
ÍóßóÇåõ ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ Úóäö ÇáúÞóÝøóÇáö. ÞóÇáó: æóßóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÃúãõÑó ÇÈúäóÊóåõ Ãóæú ÃõÎúÊóåõ ÈöÛóãúÒö ÑöÌúáöåö.
æóÚóäö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ: ÇáúÚóÌóÇÆöÒõ ÇááøóÇÊöí
íõßóÍøöáúäó ÇáÑøöÌóÇáó íóæúãó ÚóÇÔõæÑóÇÁó ãõÑúÊóßöÈóÇÊñ áöáúÍóÑóÇãö.
ÝóÑúÚñ
áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÖóÇÌöÚó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó¡ æóáóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÇáúãóÑúÃóÉó æóÅöäú ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò Ýöí ÌóÇäöÈò ãöäó ÇáúÝöÑóÇÔö¡
æóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ Ãóæö ÇáÕøóÈöíøóÉõ ÚóÔúÑó Óöäöíäó¡ æóÌóÈó
ÇáÊøóÝúÑöíÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Ãõãøöåö æóÃóÈöíåö æóÃõÎúÊöåö æóÃóÎöíåö
Ýöí ÇáúãóÖúÌóÚö.
ÝóÑúÚñ
íõÓúÊóÍóÈøõ ãõÕóÇÝóÍóÉõ ÇáÑøóÌõáö ÇáÑøóÌõáó¡ æóÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãóÑúÃóÉó.
ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: æóÊõßúÑóåõ ÇáúãõÚóÇäóÞóÉõ æóÇáÊøóÞúÈöíáõ¡ ÅöáøóÇ
ÊóÞúÈöíáó ÇáúæóáóÏö ÔóÝóÞóÉð. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáÒøõÈóíúÑöíøõ: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÞóÈøöáó ÇáÑøóÌõáõ ÑóÃúÓó ÇáÑøóÌõáö
æóãóÇ Èóíúäó Úóíúäóíúåö¡ ÚöäúÏó ÞõÏõæãöåö ãöäú ÓóÝóÑöåö Ãóæú ÊóÈóÇÚõÏö
áöÞóÇÆöåö.
ÞõáúÊõ: ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøó ÊóÞúÈöíáó íóÏö ÛóíúÑöåö Åöäú ßóÇäó áöÒõåúÏöåö
æóÕóáóÇÍöåö Ãóæú Úöáúãöåö Ãóæú ÔóÑóÝöåö æóÕöíóÇäóÊöåö¡ æóäóÍúæö Ðóáößó
ãöäó ÇáúÃõãõæÑö ÇáÏøöíäöíøóÉö¡ Ýóåõæó ãõÓúÊóÍóÈøñ. æóÅöäú ßóÇäó
áöÛöäóÇåõ æóÏõäúíóÇåõ æóÔóæúßóÊöåö æóæóÌóÇåóÊöåö ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáÏøõäúíóÇ æóäóÍúæö Ðóáößó¡ ÝóãóßúÑõæåñ. æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí Ýöí ÈóÇÈö
ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö: áóÇ íóÌõæÒõ. æóÊóÞúÈöíáõ ÇáÕøöÛóÇÑö ÔóÝóÞóÉð
ÓõäøóÉñ¡ ÓóæóÇÁñ æóáóÏõåõ æóæóáóÏõ ÛóíúÑöåö ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
ÈöÔóåúæóÉò. æóÇáÓøõäøóÉõ ãõÚóÇäóÞóÉõ ÇáúÞóÇÏöãö ãöäú ÓóÝóÑò
æóÊóÞúÈöíáõåõ. æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóÞúÈöíáö æóÌúåö ÇáúãóíøöÊö ÇáÕøóÇáöÍö¡
æóíõßúÑóåõ Íóäúíõ ÇáÙøóåúÑö Ýöí ßõáøö ÍóÇáò áößõáøö ÃóÍóÏò¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáúÞöíóÇãö áöÃóåúáö ÇáúÝóÖúáö¡
(7/28)
Èóáú åõæó ãõÓúÊóÍóÈøñ áöáöÇÍúÊöÑóÇãö¡ áóÇ
áöáÑøöíóÇÁö æóÇáúÅöÚúÙóÇãö¡ æóÞóÏú ËóÈóÊóÊú ÃóÍóÇÏöíËõ ÕóÍöíÍóÉñ Èößõáøö
ãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ¡ æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúÊõåóÇ ãóÈúÓõæØóÉð Ýöí (ßöÊóÇÈö
ÇáÓøóáóÇãö) ãöäú (ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÐúßóÇÑö) ¡ æóåõæó ãöãøóÇ áóÇ íóÓúÊóÛúäöí
ãõÊóÏóíøöäñ Úóäú ãöËúáöåö¡ æóÝöí (ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÑúÎöíÕö Ýöí ÇáúÞöíóÇãö) .
- æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
ÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáõ Ýöíåö æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÃóÎúÐõ
ÈöÇáúÃóÔóÏøö¡ ÝóíõÌúÚóáõ ãóÚó ÇáäøöÓóÇÁö ÑóÌõáðÇ¡ æóãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö
ÇãúÑóÃóÉð. æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÌóæóÇÒõ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ¡ ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ
áöÍõßúãö ÇáÕøöÛóÑö.
ÞõáúÊõ: ÞóØóÚó ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÇáúãõÊóæóáøöí ÈöÇáËøóÇäöí¡ æÅöÈúÑóÇåöíãõ
ÇáúãóÑøõæÐöíøõ¡ æóäóÞóáóåõ ÇáúãóÑøõæÐöíøõ Úóäö ÇáúÞóÇÖöí. - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: ÅöÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åöáóì ÇáäøóÙóÑö¡ æóÐóáößó Ýöí ÕõæóÑò.
ãöäúåóÇ: Ãóäú íõÑöíÏó äößóÇÍóåóÇ¡ Ýóáóåõ ÇáäøóÙóÑõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
æóãöäúåóÇ: Ãóäú íõÑöíÏó ÔöÑóÇÁó ÌóÇÑöíóÉò¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
æóãöäúåóÇ: ÅöÐóÇ ÚóÇãóáó ÇãúÑóÃóÉð ÈöÈóíúÚò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú
ÊóÍóãøóáó ÔóåóÇÏóÉð ÚóáóíúåóÇ¡ ÌóÇÒó ÇáäøóÙóÑõ Åöáóì æóÌúåöåóÇ ÝóÞóØú
áöíóÚúÑöÝóåóÇ. æóÅöÐóÇ äóÙóÑó ÅöáóíúåóÇ æóÊóÍóãøóáó ÇáÔøóåóÇÏóÉó¡
ßõáøöÝóÊö ÇáúßóÔúÝó Úóäú æóÌúåöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö. ÝóÅöäö
ÇãúÊóäóÚóÊú¡ ÃõãöÑóÊö ÇãúÑóÃóÉñ ÈößóÔúÝöåö.
æóãöäúåóÇ: íóÌõæÒõ ÇáäøóÙóÑõ æóÇáúãóÓøõ áöáúÝóÕúÏö æóÇáúÍöÌóÇãóÉö
æóãõÚóÇáóÌóÉö ÇáúÚöáøóÉö¡ æóáúíóßõäú Ðóáößó ÈöÍõÖõæÑö ãóÍúÑóãò Ãóæú
ÒóæúÌò¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÌóæóÇÒö äóÙóÑö ÇáÑøóÌõáö Åöáóì ÇáúãóÑúÃóÉö
áöåóÐóÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó åõäóÇßó ÇãúÑóÃóÉñ ÊõÚóÇáöÌõ¡ æóÝöí ÌóæóÇÒö
äóÙóÑö ÇáúãóÑúÃóÉö Åöáóì ÇáÑøóÌõáö¡ Ãóäú áóÇ íóßõæäó åõäóÇßó ÑóÌõáñ
íõÚóÇáöÌõ¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÒøõÈóíúÑöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóÚóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÕøö ÎöáóÇÝõåõ.
(7/29)
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÇáúãõÊóæóáøöí. ÞóÇáóÇ ÃóíúÖðÇ: æóáóÇ íóßõæäõ
ÐöãøöíøðÇ ãóÚó æõÌõæÏö ãõÓúáöãò. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
Ëõãøó ÃóÕúáõ ÇáúÍóÇÌóÉö ßóÇÝò Ýöí ÇáäøóÙóÑö Åöáóì ÇáúæóÌúåö
æóÇáúíóÏóíúäö¡ æóÝöí ÇáäøóÙóÑö Åöáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö íõÚúÊóÈóÑõ
ÊóÃóßøõÏõ ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÖóÈóØóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÞóÇáó: ãóÇ íõÌóæøöÒõ
ÇáöÇäúÊöÞóÇáó ãöäó ÇáúãóÇÁö Åöáóì ÇáÊøóíóãøõãö æöÝóÇÞðÇ Ãóæú ÎöáóÇÝðÇ
ßóÔöÏøóÉö ÇáÖøóäóì æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ¡ íóÌõæÒõ ÇáäøóÙóÑõ ÈöÓóÈóÈöåö¡
æóÝöí ÇáäøóÙóÑö Åöáóì ÇáÓøóæúÁóÊóíúäö¡ íõÚúÊóÈóÑõ ãóÒöíÏõ ÊóÃóßøõÏò¡
ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: æóÐóáößó ÈöÃóäú Êóßõæäó ÇáúÍóÇÌóÉõ ÈöÍóíúËõ áóÇ
íõÚóÏøõ ÇáÊøóßóÔøõÝõ ÈöÓóÈóÈöåóÇ åóÊúßðÇ áöáúãõÑõæÁóÉö æóíõÚúÐóÑõ Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö. æóãöäúåóÇ: íóÌõæÒõ áöáÑøöÌóÇáö ÇáäøóÙóÑõ Åöáóì ÝóÑúÌö
ÇáÒøóÇäöíóíúäö áöÊóÍóãøõáö ÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøöäóÇ¡ æóÅöáóì ÝóÑúÌö
ÇáúãóÑúÃóÉö áöáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ æóÅöáóì ËóÏúíö
ÇáúãõÑúÖöÚóÉö áöáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÑøóÖóÇÚö¡ åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
æóÞóÇáó ÇáöÇÕúØóÎúÑöíøõ: áóÇ íóÌõæÒõ ßõáøõ Ðóáößó. æóÞöíáó: íóÌõæÒõ Ýöí
ÇáÒøöäóÇ Ïõæäó ÛóíúÑöåö. æóÞöíáó: ÚóßúÓõåõ.
ÇáúÝóÕúáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ýöí ÇáúÎöØúÈóÉö - ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö -¡ ÞóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: åöíó ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÍúÊóÌøó áóåõ
ÈöÝöÚúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóãóÇ ÌóÑóì
Úóáóíúåö ÇáäøóÇÓõ¡ æóáóßöäú áóÇ ÐößúÑó áöáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö Ýöí ßõÊõÈö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑõæÇ ÇáúÌóæóÇÒó. Ëõãøó ÇáúãóÑúÃóÉõ Åöäú
ßóÇäóÊú ÎóáöíøóÉð Úóäö ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÚöÏøóÉó¡ ÌóÇÒóÊú ÎöØúÈóÊõåóÇ
ÊóÚúÑöíÖðÇ æóÊóÕúÑöíÍðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÊóÏøóÉð¡ ÍóÑõãó ÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöÎöØúÈóÊöåóÇ ãõØúáóÞðÇ. æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÚúÑöíÖõ¡ ÝóíóÍúÑõãõ Ýöí ÚöÏøóÉö
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö¡ æóáóÇ íóÍúÑõãõ Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö. æóÞöíáó: Åöäú
ßóÇäóÊú ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö ÈöÇáúÍóãúáö¡ áóãú ÊõÎúØóÈú¡ ÎóæúÝðÇ ãöäú
ÊóßóáøõÝö ÅöáúÞóÇÁö æóáóÏöåóÇ. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ. æóÇáúÈóÇÆöäõ
ÈöØóáóÇÞò Ãóæú ÝóÓúÎò¡ íóÍöáøõ ÇáÊøóÚúÑöíÖõ ÈöÎöØúÈóÊöåóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö. æóÇáøóÊöí áóÇ ÊóÍöáøõ áöãóäú ãöäúåõ ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöáöÚóÇäò
Ãóæú ÑóÖóÇÚò Ãóæú ØóáóÇÞö ÇáËøóáóÇËö¡ ßóÇáúãõÚúÊóÏøóÉö Úóäö ÇáúæóÝóÇÉö.
æóÞöíáó: ßóÇáúÝóÓúÎö. Ëõãøó ÓóæóÇÁð ßóÇäóÊö ÇáúÚöÏøóÉõ Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæóÑö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÁö Ãóãú ÈöÇáúÃóÔúåõÑö. æóÞöíáó: Åöäú ßóÇäóÊú
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÁö¡ ÍóÑõãó ÞóØúÚðÇ. æóÇáÕøóÍöíÍõ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ:
Ãóäú áóÇ ÝóÑúÞó.
(7/30)
æóÝöí ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö Úóäú æóØúÁò
ÈöÔõÈúåóÉò¡ ØóÑöíÞóÇäö. ÇáúãóÐúåóÈõ: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö.
æóÇáËøóÇäöí: ØóÑúÏõ ÇáúÎöáóÇÝö. æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ¡ ßóÞóæúáöåö: ÃõÑöíÏõ
äößóÇÍóßö¡ Ãóæú ÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõßö äóßóÍúÊõßö. æóÇáÊøóÚúÑöíÖõ
ÈöãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÑøóÛúÈóÉó Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÛóíúÑöåóÇ¡ ßóÞóæúáöåö:
ÑõÈøó ÑóÇÛöÈò Ýöíßö¡ ãóäú íóÌöÏõ ãöËúáóßö¿ ÃóäúÊö ÌóãöíáóÉñ¡ ÅöÐóÇ
ÍóáóáúÊö ÝóÂÐöäöíäöí¡ áóÇ ÊóÈúÞóíúäó ÃóíøöãðÇ¡ áóÓúÊö ÈöãóÑúÛõæÈò
Úóäúßö¡ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ áóÓóÇÆöÞñ Åöáóíúßö ÎóíúÑðÇ¡ æóäóÍúæö Ðóáößó¡
æóÍõßúãõ ÌóæóÇÈö ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ÊóÕúÑöíÍðÇ
æóÊóÚúÑöíÖðÇ Íõßúãõ ÇáúÎöØúÈóÉö. æóÌóãöíÚõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ
ÎóØóÈóåóÇ ÛóíúÑõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöÏøóÉö. ÝóÃóãøóÇ ÕóÇÍöÈõåóÇ ÇáøóÐöí íóÍöáøõ
áóåõ äößóÇÍõåóÇ¡ Ýóáóåõ ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÎöØúÈóÊöåóÇ.
ÝóÑúÚñ
ÊóÍúÑõãõ ÇáúÎöØúÈóÉõ Úóáóì ÎöØúÈóÉö ÛóíúÑöåö ÈóÚúÏó ÕóÑöíÍö
ÇáúÅöÌóÇÈóÉö¡ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÐöäó ÇáúÛóíúÑõ Ãóæú ÊóÑóßó. æóÕóÑöíÍõ
ÇáúÅöÌóÇÈóÉö Ãóäú ÊóÞõæáó: ÃóÌóÈúÊõßó Åöáóì Ðóáößó¡ Ãóæú ÊóÃúÐóäó
áöæóáöíøöåóÇ (Ýöí) Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ÅöíøóÇåõ¡ æóåöíó ãõÚúÊóÈóÑóÉõ
ÇáúÅöÐúäö. Ýóáóæú áóãú ÊõÕóÑøöÍú ÈöÇáúÅöÌóÇÈóÉö¡ áóßöäú æõÌöÏó ãóÇ
íõÔúÚöÑõ ÈöåóÇ¡ ßóÞóæúáöåóÇ: áóÇ ÑóÛúÈóÉó Úóäúßö¡ ÝóÞóæúáóÇäö.
ÇáúÞóÏöíãõ¡ ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÎöØúÈóÉö. æóÇáúÌóÏöíÏõ¡ ÇáúÌóæóÇÒõ. æóáóæú
ÑóÏøóÊúåõ¡ ÝóáöáúÛóíúÑö ÎöØúÈóÊõåóÇ ÞóØúÚðÇ. æóáóæú áóãú íõæÌóÏú
ÅöÌóÇÈóÉñ æóáóÇ ÑóÏøñ¡ ÝóÞöíáó: íóÌõæÒõ ÞóØúÚðÇ. æóÞöíáó
ÈöÇáúÞóæúáóíúäö. æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ¡ ÑóÏøõ Çáúæóáöíøö æóÅöÌóÇÈóÊõåõ Åöäú
ßóÇäóÊú ãõÌúÈóÑóÉð¡ æóÅöáøóÇ ÝóÑóÏøõåóÇ æóÅöÌóÇÈóÊõåóÇ¡ æóÝöí ÇáúÃóãóÉö
ÑóÏøõ ÇáÓøóíøöÏö æóÅöÌóÇÈóÊõåõ¡ æóÝöí ÇáúãóÌúäõæäóÉö ÑóÏøõ ÇáÓøõáúØóÇäö
æóÅöÌóÇÈóÊõåõ. Ëõãøó ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ÅöØúáóÇÞö ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ Ãóäøó
ÓõßõæÊó Çáúæóáöíøö Úóäö ÇáúÌóæóÇÈö¡ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ¡
æóÎóÕøó ÈóÚúÖõåõãõ ÇáúÎöáóÇÝó ÈöÓõßõæÊöåóÇ æóÞóÇáó: ÓõßõæÊõ Çáúæóáöíøö
áóÇ íóãúäóÚõ ÞóØúÚðÇ. æóÚóäö ÇáÏøóÇÑóßöíøö Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÓõßõæÊö
ÇáúÈößúÑö¡ æóáóÇ íóãúäóÚõ ÓõßõæÊõ ÇáËøóíøöÈö ÈöÍóÇáò.
(7/31)
ÝóÑúÚñ
íóÌõæÒõ ÇáúåõÌõæãõ Úóáóì ÇáúÎöØúÈóÉö áöãóäú áóãú íóÏúÑö ÃóÎõØöÈóÊú Ãóãú
áóÇ¡ æóáóãú íóÏúÑö ÃõÌöíÈó ÎóÇØöÈõåóÇ Ãóãú ÑõÏøó¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ.
ÝóÑúÚñ
ÓóæóÇÁñ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÇáúÎóÇØöÈõ ÇáúãõÓúáöãõ æóÇáÐøöãøöíøõ ÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú ßöÊóÇÈöíøóÉð. æóÞöíáó: íóÎúÊóÕøõ ÇáúãóäúÚõ ÈöÇáúÎöØúÈóÉö Úóáóì
ÎöØúÈóÉö ÇáúãõÓúáöãö.
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÇáÕøóíúãóÑöíøõ: áóæú ÎóØóÈó ÎóãúÓó äöÓúæóÉò ÏóÝúÚóÉð
ÝóÃóÐöäøó¡ áóãú íóÍöáøó áöÃóÍóÏò ÎöØúÈóÉõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÍóÊøóì
íóÊúÑõßóåóÇ ÇáúÃóæøóáõ¡ Ãóæú íóÚúÞöÏó Úóáóì ÃóÑúÈóÚò ÝóÊóÍöáøó
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ. æóÅöäú ÎóØóÈó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò æóÍúÏóåóÇ¡ ÝóÃóÐöäøó¡
ÍóáøóÊö ÇáúÎóÇãöÓóÉõ Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ. åóÐóÇ ßóáóÇãõåõ¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ
ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÌóãöíÚö¡ ÅöÐú ÞóÏú íóÑúÛóÈõ Ýöí ÇáúÎóÇãöÓóÉö. ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóíõßúÑóåõ ÇáÊøóÚúÑöíÖõ ÈöÇáúÌöãóÇÚö áöáúãóÎúØõæÈóÉö¡
æóáóÇ íõßúÑóåõ ÇáÊøóÚúÑöíÖõ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö áöÒóæúÌóÊöåö æóÃóãóÊöåö.
- æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
íóÌõæÒõ ÇáÕøöÏúÞõ Ýöí ÐößúÑö ãóÓóÇæöÆö ÇáúÎóÇØöÈö áöíõÍúÐóÑó¡ æóßóÐóÇ
ãóäú ÃóÑóÇÏó äóÕöíÍóÉó ÛóíúÑöåö áöíóÍúÊóÑöÒó Úóäú ãõÔóÇÑóßóÊöåö
æóäóÍúæöåóÇ¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäó ÇáúÛöíÈóÉö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö.
(7/32)
ÞõáúÊõ: ÇáúÛóíúÈóÉõ ÊõÈóÇÍõ ÈöÓöÊøóÉö
ÃóÓúÈóÇÈò ÞóÏú ÃóæúÖóÍúÊõåóÇ ÈöÏóáóÇÆöáöåóÇ æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ
æóØõÑõÞö ãóÎóÇÑöÌöåóÇ Ýöí ÂÎöÑö (ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÐúßóÇÑö) .
ÃóÍóÏõåóÇ: ÇáÊøóÙóáøõãõ¡ ÝóíóÌõæÒõ áöáúãóÙúáõæãö Ãóäú íóÊóÙóáøóãó Åöáóì
ÇáÓøõáúØóÇäö æóÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöãøóäú áóåõ æóáóÇíóÉñ Ãóæú
ÞõÏúÑóÉñ Úóáóì ÅöäúÕóÇÝöåö ãöãøóäú Ùóáóãóåõ¡ ÝóíóÞõæáõ: Ùóáóãóäöí
ÝõáóÇäñ æóÝóÚóáó Èöí ßóÐóÇ.
ÇáËøóÇäöí: ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉõ Úóáóì ÊóÛúíöíÑö ÇáúãõäúßóÑö æóÑóÏøö ÇáúÚóÇÕöí
Åöáóì ÇáÕøóæóÇÈö¡ ÝóíóÞõæáõ áöãóäú íóÑúÌõæ ÞõÏúÑóÊóåõ Úóáóì ÅöÒóÇáóÉö
ÇáúãõäúßóÑö: ÝõáóÇäñ íóÚúãóáõ ßóÐóÇ ÝóÇÒúÌõÑúåõ Úóäúåõ¡ æóäóÍúæõ Ðóáößó.
ÇáËøóÇáöËõ: ÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÁõ. ÈöÃóäú íóÞõæáó áöáúãõÝúÊöí: Ùóáóãóäöí
ÝõáóÇäñ Ãóæú ÃóÈöí Ãóæú ÃóÎöí ÈößóÐóÇ¡ Ýóåóáú áóåõ Ðóáößó¡ Ãóãú áóÇ¿
æóãóÇ ØóÑöíÞöí Ýöí ÇáúÎóáóÇÕö (ãöäúåõ) æóÏóÝúÚö Ùõáúãöåö Úóäøöí¿
æóäóÍúæõ Ðóáößó. æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: ÒóæúÌóÊöí ÊóÝúÚóáõ ãóÚöí ßóÐóÇ¡
æóÒóæúÌöí íóÖúÑöÈõäöí æóíóÞõæáõ áöí ßóÐóÇ¡ ÝóåóÐóÇ ÌóÇÆöÒñ áöáúÍóÇÌóÉö.
æóÇáúÃóÍúæóØõ Ãóäú íóÞõæáó: ãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí ÑóÌõáò Ãóæú ÒóæúÌò Ãóæú
æóÇáöÏò ãöäú ÃóãúÑöåö ßóÐóÇ¡ æóãóÚó Ðóáößó ÝóÇáÊøóÚúíöíäõ ÌóÇÆöÒñ¡
áöÍóÏöíËö åöäúÏó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö: Åöäøó ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó ÔóÍöíÍñ. . .
ÇáúÍóÏöíËó.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÊóÍúÐöíÑõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäó ÇáÔøóÑøö¡ æóÐóáößó ãöäú
æõÌõæåò. ãöäúåóÇ: ÌóÑúÍõ ÇáúãóÌúÑõæÍöíäó ãöäó ÇáÑøõæóÇÉö æóÇáÔøõåõæÏö
æóÇáúãõÕóäøöÝöíäó¡ æóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ Èóáú æóÇÌöÈñ¡
ÕóæúäðÇ áöáÔøóÑöíÚóÉö.
æóãöäúåóÇ: ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÈöÚóíúÈöåö ÚöäúÏó ÇáúãõÔóÇæóÑóÉö Ýöí
ãõæóÇÕóáóÊöåö.
(7/33)
æóãöäúåóÇ: ÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊó ãóäú íóÔúÊóÑöí
ÔóíúÆðÇ ãóÚöíÈðÇ¡ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ ÓóÇÑöÞðÇ¡ Ãóæú ÒóÇäöíðÇ¡ Ãóæú ÔóÇÑöÈðÇ¡
ÊóÐúßõÑõåõ áöáúãõÔúÊóÑöí - ÅöÐóÇ áóãú íóÚúáóãúåõ - äóÕöíÍóÉð¡ áóÇ
ÈöÞóÕúÏö ÇáúÅöíÐóÇÁö æóÇáúÅöÝúÓóÇÏö.
æóãöäúåóÇ: ÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊó ãõÊóÝóÞøöåðÇ íóÊóÑóÏøóÏõ Åöáóì ÝóÇÓöÞò Ãóæú
ãõÈúÊóÏöÚò íóÃúÎõÐõ Úóäúåõ ÚóáöãðÇ¡ æóÎöÝúÊó Úóáóíúåö ÖóÑóÑóåõ¡
ÝóÚóáóíúßó äóÕöíÍóÊõåõ ÈöÈóíóÇäö ÍóÇáöåö ÞóÇÕöÏðÇ ÇáäøóÕöíÍóÉó.
æóãöäúåóÇ: Ãóäú íóßõæäó áóåõ æóáóÇíóÉñ áóÇ íóÞõæãõ ÈöåóÇ Úóáóì æóÌúåöåóÇ
áöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÊöåö Ãóæú ÝöÓúÞöåö¡ ÝóÊóÐúßõÑõåõ áöãóäú Úóáóíúåö
æóáóÇíóÉñ áöíóÓúÊóÈúÏöáó Èöåö¡ Ãóæú íóÚúÑöÝó ÍóÇáóåõ ÝóáóÇ íóÚúÊóÈöÑó
Èöåö Ãóæú íõáúÒöãóåõ ÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉó.
ÇáúÎóÇãöÓõ: Ãóäú íóßõæäó ãõÌóÇåöÑðÇ ÈöÝöÓúÞöåö Ãóæú ÈöÏúÚóÊöåö¡
ßóÇáúÎóãúÑö¡ æóãõÕóÇÏóÑóÉö ÇáäøóÇÓö¡ æóÌöÈóÇíóÉö ÇáúãõßõæÓö¡ æóÊóæóáøöí
ÇáúÃõãõæÑö ÇáúÈóÇØöáóÉö¡ ÝóíóÌõæÒõ ÐößúÑõåõ ÈöãóÇ íõÌóÇåöÑõ Èöåö¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÈöÛóíúÑöåö ÅöáøóÇ ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó.
ÇáÓøóÇÏöÓõ: ÇáÊøóÚúÑöíÝõ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöáóÞóÈò¡
ßóÇáúÃóÚúãóÔö æóÇáúÃóÚúÑóÌö æóÇáúÃóÒúÑóÞö æóÇáúÞóÕöíÑö æóäóÍúæöåóÇ¡
ÌóÇÒó ÊóÚúÑöíÝõåõ Èöåö¡ æóíóÍúÑõãõ ÐößúÑõåõ Èöåö ÊóäóÞøõÕðÇ¡ æóáóæú
Ãóãúßóäó ÇáÊøóÚúÑöíÝõ ÈöÛóíúÑöåö¡ ßóÇäó Ãóæúáóì. åóÐóÇ ãõÎúÊóÕóÑõ ãóÇ
ÊõÈóÇÍõ Èöåö ÇáúÛóíúÈóÉõ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáúÝóÕúáõ ÇáúÎóÇãöÓõ: Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö¡ ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö. íõÓúÊóÍóÈøõ
áöãóäú íóÎúØõÈõ ÇãúÑóÃóÉð Ãóäú íõÞóÏøöãó Èóíúäó íóÏóíú ÎöØúÈóÊöåö
ÎõØúÈóÉð¡ ÝóíóÍúãóÏõ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì¡ æóíõËúäöí Úóáóíúåö¡ æóíõÕóáøöí
Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóíõæÕöí
ÈöÊóÞúæóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ Ëõãøó íóÞõæáõ: ÌöÆúÊõßõãú ÑóÇÛöÈðÇ Ýöí
ßóÑöíãóÊößõãú¡ æóíóÎúØõÈõ Çáúæóáöíøõ ßóÐóáößó¡ Ëõãøó íóÞõæáõ: áóÓúÊó
ÈöãóÑúÛõæÈò Úóäúßó¡ Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó. æóÊõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÎõØúÈóÉõ
ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóíóÍúÕõáõ ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÓóæóÇÁñ ÎóØóÈó
Çáúæóáöíøõ Ãóæö ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøñ. æóÅöÐóÇ ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ:
(7/34)
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ ÒóæøóÌúÊõßó¡ ÝóÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö¡
æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ ÞóÈöáúÊõ äößóÇÍóåóÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ¡ áöáúÝóÕúáö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÕöÍøóÊõåõ¡
æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÞóÇáõæÇ: áöáäøößóÇÍö ÎõØúÈóÊóÇäö
ãóÓúäõæäóÊóÇäö¡ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÊóÊóÞóÏøóãõ ÇáúÚóÞúÏó¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ
ÊóÊóÎóáøóáõåõ¡ æóåöíó Ãóäú íóÞõæáó Çáúæóáöíøõ: ÈöÓúãö Çááøóåö¡
æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ ÃõæÕöíßõãú ÈöÊóÞúæóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ ÒóæøóÌúÊõßó ÝõáóÇäóÉð¡ Ëõãøó íóÞõæáõ ÇáÒøóæúÌõ ãöËúáó Ðóáößó¡
Ëõãøó íóÞõæáõ: ÞóÈöáúÊõ. Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ãóæúÖöÚõ
ÇáúæóÌúåóíúäö ÅöÐóÇ áóãú íóØõáö ÇáÐøößúÑõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ØóÇáó¡
ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÈóÇØöáñ ÞóØúÚðÇ. æóáóæú ÊóÎóáøóáó ßóáóÇãñ íóÓöíÑñ áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ Ýöíåö¡ ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÇÓúÊóÍóÈøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäú
íóÞõæáó Çáúæóáöíøõ: ÒóæøóÌúÊõßóåóÇ Úóáóì ãóÇ ÃóãóÑó Çááøóåõ ÇáúÚóÙöíãõ¡
ãöäú ÅöãúÓóÇßò ÈöãóÚúÑõæÝò¡ Ãóæú ÊóÓúÑöíÍò ÈöÅöÍúÓóÇäò. æóåóÐóÇ Åöäú
ÐóßóÑóÇåõ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÐóÇßó. æóÅöäú ÞóíøóÏó Çáúæóáöíøõ
ÇáúÅöíÌóÇÈó Èöåö¡ æóÞóÈöáó ÇáÒøóæúÌõ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÐóÇßöÑðÇ áóåõ¡
ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÈúØõáõ ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò¡ áöÃóäøóåõ ÔóÑúØõ ÇáØøóáóÇÞö Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáÕøöÍøóÉõ¡ áöÃóäøó ßõáøó ÒóæúÌò
ãóÃúÎõæÐñ Èöåö ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáÔøóÑúÚö¡ Ýóåõæó ÐößúÑñ áöãõÞúÊóÖóì
ÇáúÚóÞúÏö. æóÝóÕóáó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÞóÇáó: Åöäú ÃóÌúÑóíóÇåõ ÔóÑúØðÇ
ãõáúÒöãðÇ¡ ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáúÈõØúáóÇäõ. æóÅöäú ÞóÕóÏóÇ ÇáúæóÚúÙó Ïõæäó
ÇáúÅöáúÒóÇãö¡ áóãú íóÖõÑøó. æóÅöäú ÃóØúáóÞóÇ¡ ÇÍúÊóãóáó æóÇÍúÊóãóáó¡
æóÞóÑöíäóÉõ ÇáúÍóÇáö ÊóÞúÊóÖöí ÇáúæóÚúÙó.
ÝóÑúÚñ
íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÏøõÚóÇÁõ áöáÒøóæúÌóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóíõÞóÇáõ:
ÈóÇÑóßó Çááøóåõ áóßó¡ æóÈóÇÑóßó Úóáóíúßó¡ æóÌóãóÚó ÈóíúäóßõãóÇ Ýöí
ÎóíúÑò.
(7/35)
ÞõáúÊõ: æóíõßúÑóåõ Ãóäú íõÞóÇáó:
ÈöÇáÑøóÝóÇÁö æóÇáúÈóäöíäó¡ áöÍóÏöíËò æóÑóÏó ÈöÇáäøóåúíö Úóäúåõ¡
æóáöÃóäøóåõ ãöäú ÃóáúÝóÇÙö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö. æóãöãøóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÂÏóÇÈö ÇáúÚóÞúÏö¡ Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÅöÍúÖóÇÑõ ÌóãúÚò ãöäú Ãóåúáö
ÇáÕøóáóÇÍö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö¡ æóÃóäú íóäúæöíó ÈöÇáäøößóÇÍö
ÇáúãóÞóÇÕöÏó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó¡ ßóÅöÞóÇãóÉö ÇáÓøõäøóÉö¡ æóÕöíóÇäóÉö Ïöíäöåö
æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöáúæóáöíøö ÚóÑúÖõ ãõæóáøöíóÊöåö Úóáóì
Ãóåúáö ÇáúÝóÖúáö æóÇáÕøóáóÇÍö¡ áöÍóÏöíËö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÃóÑúßóÇäö ÇáäøößóÇÍö
æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ.
[ÇáÑøõßúäõ] ÇáúÃóæøóáõ: ÇáÕøöíÛóÉõ ÅöíÌóÇÈðÇ æóÞóÈõæáðÇ¡ ÝóíóÞõæáõ
Çáúæóáöíøõ: ÒóæøóÌúÊõßó¡ Ãóæú ÃóäóßóÍúÊõßó¡ æóíóÞõæáõ ÇáÒøóæúÌõ:
ÊóÒóæøóÌúÊõ¡ Ãóæú äóßóÍúÊõ¡ Ãóæú ÞóÈöáúÊõ ÊóÒúæöíÌóåóÇ Ãóæú äößóÇÍóåóÇ.
Ãóæú íóÞõæáõ ÇáÒøóæúÌõ ÃóæøóáðÇ: ÊóÒóæøóÌúÊõåóÇ¡ Ãóæú äóßóÍúÊõåóÇ¡
ÝóíóÞõæáõ Çáúæóáöíøõ: ÒóæøóÌúÊõßó Ãóæú ÃóäóßóÍúÊõßó¡ æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ
ÈöÛóíúÑö áóÝúÙö ÇáÊøóÒúæöíÌö æóÇáúÅöäúßóÇÍö. æóÝöí ÇäúÚöÞóÇÏöåö
ÈöãóÚúäóì ÇááøóÝúÙóíúäö ÈöÇáúÚóÌóãöíøóÉö ãöäó ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö Ãóæú
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóæúÌõåñ. ÃóÕóÍøõåóÇ: ÇáöÇäúÚöÞóÇÏõ. æóÇáËøóÇáöËõ: Åöäú áóãú
íõÍúÓöäö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó ÇäúÚóÞóÏó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ. æóÅöÐóÇ
ÕóÍøóÍúäóÇåõ¡ ÝóÐóÇßó ÅöÐóÇ Ýóåöãó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ßóáóÇãó ÇáúÂÎóÑö.
ÝóÅöäú áóãú íóÝúåóãú¡ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ËöÞóÉñ Úóäú ãóÚúäóì áóÝúÙöåö¡ ÝóÝöí
ÇáÕøöÍøóÉö æóÌúåóÇäö. æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇÊøöÝóÇÞõ ÇááøóÝúÙóíúäö
ãöäúåõãóÇ.
(7/36)
Ýóáóæú ÞóÇáó: ÒóæøóÌúÊõßó¡ ÝóÞóÇáó
ÇáÒøóæúÌõ: äóßóÍúÊõ¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÃóäóßóÍúÊõßó¡ ÝóÞóÇáó: ÊóÒóæøóÌúÊõ
ÕóÍøó¡ æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáúßöäóÇíóÉö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÒóæøóÌúÊõßóåóÇ¡ ÝóáúíóÞõáú: ÞóÈöáúÊõ äößóÇÍóåóÇ Ãóæú
ÊóÒúæöíÌóåóÇ¡ Ãóæú ÞóÈöáúÊõ åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍó¡ ÝóÅöäö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÞóÈöáúÊõ¡ áóãú íóäúÚóÞöÏú Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö. æóÞöíáó: ÞóØúÚðÇ. æóÞöíáó:
íóäúÚóÞöÏõ ÞóØúÚðÇ. æóÅöäú ÞóÇáó: ÞóÈöáúÊõ ÇáäøößóÇÍó Ãóæú ÞóÈöáúÊõåóÇ¡
ÝóÎöáóÇÝñ ãõÑóÊøóÈñ¡ æóÃóæúáóì ÈöÇáÕøöÍøóÉö. æóáóæú ÞóÇáó: ÒóæøöÌúäöí
Ãóæú ÃóäúßöÍúäöí¡ ÝóÞóÇáó Çáúæóáöíøõ: ÞóÏú ÝóÚóáúÊõ Ðóáößó¡ Ãóæú äóÚóãú¡
Ãóæú ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ: ÒóæøóÌúÊõßóåóÇ Ãóæú ÃóäúßóÍúÊõßóåóÇ¡ ÃóÞóÈöáúÊó¿
ÝóÞóÇáó: äóÚóãú¡ Ãóæú ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ãöäú ÛóíúÑö Þóæúáö Çáúæóáöíøö:
ÃóÞóÈöáúÊó¡ ÝóÞöíáó ÈöÇáúãóäúÚö ÞóØúÚðÇ. æóÞöíáó ÈöØóÑúÏö ÇáúÎöáóÇÝö¡
æóåõæó ÃóÞúíóÓõ. æóÝöí äóÙóÇÆöÑö åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ãöäó ÇáúÈóíúÚö¡
íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÈóíúÚõ. æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó ßóÐóÇ¡ ÝóÞóÇáó:
ÞóÈöáúÊõ¡ íóäúÚóÞöÏõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÍóßóì ÇáúÍóäøóÇØöíøõ Ýöíåö
æóÌúåðÇ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ßóÊóÈó ÈöÇáäøößóÇÍö Åöáóì ÛóÇÆöÈò Ãóæú ÍóÇÖöÑò¡ áóãú íóÕöÍøó.
æóÞöíáó: íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÛóÇÆöÈö æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡ áöÃóäøóåõ ßöäóÇíóÉñ¡
æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáúßöäóÇíóÇÊö.
æóáóæú ÎóÇØóÈó ÛóÇÆöÈðÇ ÈöáöÓóÇäöåö¡ ÝóÞóÇáó: ÒóæøóÌúÊõßó ÈöäúÊöí¡ Ëõãøó
ßóÊóÈó¡ ÝóÈóáóÛóåõ ÇáúßöÊóÇÈõ Ãóæú áóãú íóÈúáõÛúåõ¡ æóÈóáóÛóåõ
ÇáúÎóÈóÑõ¡ ÝóÞóÇáó: ÞóÈöáúÊõ äößóÇÍóåóÇ¡ áóãú íóÕöÍøó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
æóÅöÐóÇ ÕóÍøóÍúäóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¡ ÝóÔóÑúØõåõ ÇáúÞóÈõæáõ Ýöí
ãóÌúáöÓö ÈõáõæÛö ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÃóäú íóÞóÚó ÈöÍóÖúÑóÉö ÔóÇåöÏóíö
ÇáúÅöíÌóÇÈö.
(7/37)
ÞõáúÊõ: áóÇ íóßúÝöí ÇáúÞóÈõæáõ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö¡ Èóáú íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÝóæúÑõ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÎúáóÝó ÇáúÞóÇÖöí ÝóÞöíåðÇ Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÇãúÑóÃóÉò¡ áóãú
íóßúÝö ÇáúßöÊóÇÈõ¡ Èóáú íõÔúÊóÑóØõ ÇááøóÝúÙõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÍóßóì
ÇáúÍóäøóÇØöíøõ æóÌúåóíúäö¡ æóáóíúÓó áöáúãóßúÊõæÈö Åöáóíúåö ÇÚúÊöãóÇÏõ
ÇáúÎóØøö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÞóÇáó (áöáúæóáöíøö) : ÒóæøöÌúäöí¡ ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ: ÒóæøóÌúÊõßó.
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ ÈóÚúÏóåõ: ÞóÈöáúÊõ¡ ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ ÞóØúÚðÇ¡
æóÅöáøóÇ¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ æóÇáäøóÕøõ ÕöÍøóÊõåõ ÃóíúÖðÇ. æóÞöíáó ÈöØóÑúÏö
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ýöí ãöËúáöåö. æóÇáúÎõáúÚõ¡
æóÇáÕøõáúÍõ Úóäö ÇáÏøóãö¡ æóÇáúÅöÚúÊóÇÞõ Úóáóì ãóÇáò¡ íóäúÚóÞöÏõ
ÈöÇáöÇÓúÊöíÌóÇÈö æóÇáúÅöíÌóÇÈö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÌõãúåõæÑõ. ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáóÊú: ØóáøöÞúäöí Ãóæú ÎóÇáöÚúäöí Úóáóì ÃóáúÝò¡
ÝóÃóÌóÇÈóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ¡ ØóáóÞóÊú æóáóÒöãóåóÇ ÇáúÃóáúÝõ¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Åöáóì ÞóÈõæáò ÈóÚúÏóåõ. æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏõ áöÓóíøöÏöåö:
ÃóÚúÊöÞúäöí Úóáóì ßóÐóÇ¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ Åöáóíúåö¡ Ãóæú ÞóÇáó: ãóäú Úóáóíúåö
ÇáúÞöÕóÇÕõ: ÕóÇáöÍúäöí Úóáóì ßóÐóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ: ÕóÇáóÍúÊõßó
Úóáóíúåö. æóÞöíáó ÈöØóÑúÏö ÇáØøóÑöíÞóíúäö Ýöí ßõáøö åóÐöåö ÇáúÚõÞõæÏö
ßóÇáäøößóÇÍö. æóÃóãøóÇ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÝóßóÇáúÚöÊúÞö¡ æóÞöíáó:
ßóÇáäøößóÇÍö. åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÕöíÛóÊõåõ: ÒóæøöÌúäöí Ãóæú
ÎóÇáöÚúäöí æóÃóÚúÊöÞúäöí æóäóÍúæóåóÇ. Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ: Þõáú:
ÒóæøóÌúÊõßóåóÇ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: áóíúÓó åõæó
ÈöÇÓúÊöíÌóÇÈò¡ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÏúÚóì ÇááøóÝúÙó Ïõæäó ÇáÊøóÒúæöíÌö¡
ÝóÅöÐóÇ ÊóáóÝøóÙó ÇÞúÊóÖóì ÇáúÞóÈõæáó. æóáóæú ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ ÃóæøóáðÇ:
(7/38)
ÊóÒóæøóÌö ÇÈúäóÊöí¡ ÝóÞóÇáó: ÊóÒóæøóÌúÊõ¡
Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ: ÒóæøöÌúäöí¡ ÝóÞóÇáó Çáúæóáöíøõ:
ÒóæøóÌúÊõßó¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáõæåõ. æóÞóÏú ÍóßóíúäóÇ Úóäú ÈóÚúÖöåöãõ
ÇáúãóäúÚó Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ÈöãöËúáöåö åõäóÇ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÊõÒóæøöÌõäöí ÇÈúäóÊóßó¿ ÝóÞóÇáó Çáúæóáöíøõ: ÒóæøóÌúÊõßó¡
åóßóÐóÇ ÞóÇáõæåõ. æóÞóÏú ÍóßóíúäóÇ Úóäú ÈóÚúÖöåöãõ ÇáúãóäúÚó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ÈöãöËúáöåö åõäóÇ. æóáóæú ÞóÇáó:
ÃóÊõÒóæøöÌõäöí ÇÈúäóÊóßó¿ ÝóÞóÇáó Çáúæóáöíøõ: ÒóæøóÌúÊõßó¡ áóãú
íóäúÚóÞöÏú ÅöáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó ÇáúÎóÇØöÈõ ÈóÚúÏóåõ: ÊóÒóæøóÌúÊõ¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ: ÃóÊóÊóÒóæøóÌõ ÈöäúÊöí¡ Ãóæú ÊóÒóæøóÌúÊóåóÇ¿
ÝóÞóÇáó: ÊóÒóæøóÌúÊõ¡ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó Çáúæóáöíøõ
ÈóÚúÏóåõ: ÒóæøóÌúÊõßó¡ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÝúåóÇãñ. æóáóæú ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóÓøöØõ áöáúæóáöíøö: ÒóæøóÌúÊóåõ ÇÈúäóÊóßó¿ ÝóÞóÇáó: ÒóæøóÌúÊõ¡
Ëõãøó ÃóÞúÈóáó Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÝóÞóÇáó: ÞóÈöáúÊó äößóÇÍóåóÇ¿ ÝóÞóÇáó:
ÞóÈöáúÊõåõ¡ ÕóÍøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöæõÌõæÏö ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö
ãõÊóÑóÇÈöØóíúäö¡ æóãóäóÚóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ¡ áöÚóÏóãö ÇáÊøóÎóÇØõÈö.
ÝóÑúÚñ
ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáúãõæóÇáóÇÉõ Èóíúäó ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö Úóáóì ãóÇ
ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÈóíúÚö. æóäóÞóáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÓóÚúÏò ÇáúåóÑóæöíøõ:
Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈóäóÇ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÇßúÊóÝóæúÇ ÈöæõÞõæÚö ÇáúÞóÈõæáö Ýöí
ãóÌúáöÓö ÇáúÅöíÌóÇÈö.
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóÍöíÍõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÞóÈõæáö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ
ÇáúÝóÕúáõ ÇáúíóÓöíÑõ¡ æóíóÖõÑøõ ÇáØøóæöíáõ¡ æóåõæó ãóÇ ÃóÔúÚóÑó
ÈöÅöÚúÑóÇÖöåö Úóäö ÇáúÞóÈõæáö¡ ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ØóÑöíÞóÊóíö
ÇáúÚöÑóÇÞö æóÎõÑóÇÓóÇäó. æóãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúåóÑóæöíøõ Úóäö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÌõãúáóÉð áóÇ íõÞúÈóáõ¡ æóÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ ÊóÏúÝóÚõåõ¡
æóÇáÏøóáöíáõ íõÈúØöáõåõ¡ ÝóáóÇ ÇÛúÊöÑóÇÑó Èöåö. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ æõÌöÏó ÃóÍóÏõ ÔöÞøóíö ÇáúÚóÞúÏö ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö¡ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÅöÕúÑóÇÑöåö Úóáóíúåö ÍóÊøóì íõæÌóÏó ÇáÔøöÞøõ ÇáúÂÎóÑõ¡ Ýóáóæú
ÑóÌóÚó Úóäúåõ¡ áóÛóÇ ÇáúÚóÞúÏõ. æóßóÐóÇ áóæú ÃóæúÌóÈó Ëõãøó Ìõäøó
(7/39)
Ãóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö¡ áóÛóÇ ÅöíÌóÇÈõåõ¡
æóÇãúÊóäóÚó ÇáúÞóÈõæáõ. æóßóÐóÇ áóæú ÃóÐöäóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí
ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÍóíúËõ íõÚúÊóÈóÑõ ÅöÐúäõåóÇ¡ Ëõãøó ÃõÛúãöíó ÚóáóíúåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö¡ ÈóØóáó ÅöÐúäõåóÇ.
ÝóÕúáñ
ÇáäøößóÇÍõ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó¡ ßóÞóæúáöåö: ÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ
ÇáÔøóåúÑö¡ ÝóÞóÏú ÒóæøóÌúÊõßó. Ýóáóæú ÃõÎúÈöÑó ÈöãóæúáõæÏò¡ ÝóÞóÇáó
áöÌóáöíÓöåö: Åöäú ßóÇäóÊú ÈöäúÊðÇ¡ ÝóÞóÏú ÒóæøóÌúÊõßóåóÇ¡ Ãóæú ÞóÇáó:
Åöäú ßóÇäóÊú ÈöäúÊöí ØóáøóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ¡ Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ
æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ¡ ÝóÞóÏú ÒóæøóÌúÊõßóåóÇ¡ Ãóæú áóæú ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ
ÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÌõáñ: Åöäú ßóÇäóÊú ãóÇÊóÊú
ÅöÍúÏóÇåõäøó ÝóÞóÏú ÒóæøóÌúÊõßó ÈöäúÊöí¡ Ãóæú ÞóÇáó: Åöäú ãóÇÊó ÃóÈöí
æóæóÑöËúÊõ åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉó¡ ÝóÞóÏú ÒóæøóÌúÊõßóåóÇ¡ æóÈóÇäó ÇáúÃóãúÑõ
ßóãóÇ ÞóÏøóÑó¡ áóãú íóÕöÍøó ÇáäøößóÇÍõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÃóßúËóÑõæäó. æóÞöíáó: æóÌúåóÇäö ßóãóäú ÈóÇÚó ãóÇáó ÃóÈöíåö ÙóÇäøðÇ
ÍóíóÇÊóåõ ÝóÈóÇäó ãóíøöÊðÇ. ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: æóáóæú ÈõÔøöÑó ÈöÈöäúÊò¡
ÝóÞóÇáó: Åöäú ÕóÏóÞó ÇáúãõÎúÈöÑõ ÝóÞóÏú ÒóæøóÌúÊõßóåóÇ¡ ÕóÍøó¡ æóáóÇ
íóßõæäõ Ðóáößó ÊóÚúáöíÞðÇ¡ Èóáú åõæó ÊóÍúÞöíÞñ¡ ßóÞóæúáöåö: Åöäú ßõäúÊö
ÒóæúÌóÊöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ æóÊóßõæäõ «Åöäú» ÈöãóÚúäóì «ÅöÐú» . ÞóÇáó:
æóßóÐóÇ áóæú ÃõÎúÈöÑó ãóäú áóåõ ÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò ÈöãóæúÊö ÅöÍúÏóÇåõäøó¡
ÝóÞóÇáó áöÑóÌõáò: Åöäú ÕóÏóÞó ÇáúãõÎúÈöÑõ ÝóÞóÏú ÊóÒóæøóÌúÊõ ÈöäúÊóßó¡
ÝóÞóÇáó Ðóáößó ÇáÑøóÌõáõ: ÒóæøóÌúÊõßóåóÇ¡ ÕóÍøó¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ÇáúÈóÛóæöíøõ¡ íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ãóÝúÑõæÖðÇ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÊóíóÞøóäó
ÕöÏúÞó ÇáúãõÎúÈöÑö¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÝúÙõ «Åöäú» áöáÊøóÚúáöíÞö.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó: ÒóæøóÌúÊõßó ÈöäúÊöí Úóáóì Ãóäú ÊõÒóæøöÌóäöí ÈöäúÊóßó¡ Úóáóì Ãóäú
íóßõæäó ÈõÖúÚõ ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ÕóÏóÇÞðÇ áöáúÃõÎúÑóì¡ ÝóÞóÈöáó ÇáúÂÎóÑõ¡
Ãóæú ÞóÇáó: ÒóæøóÌúÊõßó ÈöäúÊöí æóÊóÒóæøóÌúÊõ ÈöäúÊóßó Ãóæú ÃõÎúÊóßó¡
(7/40)
Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ÈõÖúÚõ ßõáøö æóÇÍöÏóÉò
ÕóÏóÇÞðÇ áöáúÃõÎúÑóì¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÎóÇØóÈõ: ÊóÒóæøóÌúÊõ æóÒóæøóÌúÊõ
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúÊó¡ ÝóåóÐóÇ äößóÇÍõ ÇáÔøöÛóÇÑö¡ æóåõæó ÈóÇØöáñ¡
áöáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóáöãóÚúäóì ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöí ÇáúÈõÖúÚö. æóÞóÇáó
ÇáúÞóÝøóÇáõ: áöáÊøóÚúáöíÞö æóÇáÊøóæóÞøõÝö.
æóáóæú ÞóÇáó ßõáøõ æóÇÍöÏò: ÒóæøóÌúÊõßó ÈöäúÊöí Úóáóì Ãóäú ÊõÒóæøöÌóäöí
ÈöäúÊóßó¡ æóÞóÈöáó ÇáúÂÎóÑõ¡ æóáóãú íóÌúÚóáóÇ ÇáúÈõÖúÚó ÕóÏóÇÞðÇ¡
ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáÕøöÍøóÉõ¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÅöáøóÇ
ÔóÑúØõ ÚóÞúÏò Ýöí ÚóÞúÏò¡ æóÐóáößó áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáäøößóÇÍó. ÝóÚóáóì
åóÐóÇ¡ íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍóÇäö¡ æóáößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÕöÍøõ áöãóÚúäóì ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÇáÊøóæóÞøõÝö. æóÎóÕøó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúæóÌúåóíúäö ÈöãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáÕøöíÛóÉõ åóÐöåö¡ æóáóãú
íóÐúßõÑóÇ ãóåúÑðÇ¡ æóÞóØóÚó ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÒóæøóÌúÊõßó
ÈöäúÊöí ÈöÃóáúÝò Úóáóì Ãóäú ÊõÒóæøöÌóäöí ÈöäúÊóßó¡ æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ
äóÙóÑñ.
ÝóÚóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö¡ áóæú ÞóÇáó: ÒóæøóÌúÊõßó Úóáóì Ãóäú
ÊõÒóæøöÌóäöí ÈöäúÊóßó¡ æóÈõÖúÚõ ÈöäúÊößó ÕóÏóÇÞñ áöÈöäúÊöí¡ ÝóÞóÈöáó¡
ÕóÍøó ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÈóØóáó ÇáËøóÇäöí. æóáóæú ÞóÇáó: æóÈõÖúÚõ ÈöäúÊöí
ÕóÏóÇÞñ áöÈöäúÊößó¡ ÈóØóáó ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÕóÍøó ÇáËøóÇäöí¡ æóåóÐóÇ äóÙóÑñ
Åöáóì ãóÚúäóì ÇáÊøóÔúÑöíßö. æóáóæú ÓóãøóíóÇ áóåõãóÇ Ãóæú áóÅöÍúÏóÇåõãóÇ
ãóåúÑðÇ ãóÚó ÌóÚúáö ÇáúÈõÖúÚö ÕóÏóÇÞðÇ¡ ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÒóæøóÌúÊõßó
ÈöäúÊöí ÈöÃóáúÝò Úóáóì Ãóäú ÊõÒóæøöÌóäöí ÈöäúÊóßó ÈöÃóáúÝò¡ æóÈõÖúÚõ
ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ÕóÏóÇÞñ áöáúÃõÎúÑóì¡ Ãóæú ÞóÇáó: Úóáóì Ãóäú ÊõÒóæøöÌóäöí
ÈöäúÊóßó¡ æóÈõÖúÚõ ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ÕóÏóÇÞñ áöáúÃõÎúÑóì¡ Ãóæú ÞóÇáó:
ÒóæøóÌúÊõßó ÈöäúÊöí Úóáóì Ãóäú ÊõÒóæøöÌóäöí ÈöäúÊóßó æóíóßõæäõ ÈõÖúÚõ
ßõáøö æóÇÍöÏóÉò æóÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÕóÏóÇÞðÇ áöáúÃõÎúÑóì¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó ÙóÇåöÑõ äóÕøöåö Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: ÇáÕøöÍøóÉõ.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÈõØúáóÇäõ¡ æóåõæó äóÕøõåõ Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö.
(7/41)
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó: ÒóæøóÌúÊõßó ÈöäúÊöí ÈöãõÊúÚóÉö ÌóÇÑöíóÊößó¡ ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ¡
æóÝóÓóÏó ÇáÕøóÏóÇÞõ. æóáóæú ÞóÇáó: ÒóæøóÌúÊõßó ÌóÇÑöíóÊöí Úóáóì Ãóäú
ÊõÒóæøöÌóäöí ÈöäúÊóßó¡ æóÊóßõæäó ÑóÞóÈóÉõ ÌóÇÑöíóÊöí ÕóÏóÇÞðÇ
áöÈöäúÊößó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍóÇäö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
ÊóÔúÑöíßó ÝöíãóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÚóÞúÏõ ÇáäøößóÇÍö¡ æóíóÝúÓõÏõ
ÇáÕøóÏóÇÞõ¡ æóíóÌöÈõ áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ æóíóÌöíÁõ Úóáóì
ãóÚúäóì ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÇáÊøóæóÞøõÝö Ãóäú íõÍúßóãó ÈöÈõØúáóÇäö
ÇáäøößóÇÍóíúäö.
æóáóæú ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ Úóáóì Ãóäú íõÒóæøöÌóåõ ÕóÇÍöÈõåõ ÈöäúÊóåõ¡
æóíóßõæäõ ÈõÖúÚõ ÇãúÑóÃóÊöåö ÕóÏóÇÞðÇ áóåóÇ¡ æóÒóæøóÌóåõ ÕóÇÍöÈõåõ Úóáóì
Ðóáößó¡ Ýóåóáú íóÈúØõáõ ÇáäøößóÇÍõ¡ Ãóãú íóÕöÍøõ æóíóÝúÓõÏõ ÇáÕøóÏóÇÞõ¿
æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇÈúäõ ßóÌøò Úóäö ÇÈúäö ÇáúÞóØøóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÃóÝúÞóåõåõãóÇ: ÇáËøóÇäöí. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóáóæú ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ Úóáóì Ãóäú íóÚúÊöÞó ÕóÇÍöÈõåõ ÚóÈúÏóåõ¡
æóíóßõæäó ØóáóÇÞõ ÇãúÑóÃóÊöåö ÚöæóÖðÇ Úóäú ÚöÊúÞöåö¡ ÞóÇáó
ÇáúÍóäøóÇØöíøõ: íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ æóáóÇ ÑõÌõæÚó ÈöÇáúãóåúÑö Úóáóì
ÃóÍóÏò. æóÝöí ÚöÊúÞö ÇáúÚóÈúÏö æóÌúåóÇäö. Åöäú ÚóÊóÞó¡ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó
ÈöÞöíãóÊöåö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ßóÌøò: ÚöäúÏöí íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ æóíóÍúÕõáõ
ÇáúÚöÊúÞõ¡ æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõØóáøöÞõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊöÞö ÈöãóåúÑö
ÇãúÑóÃóÊöåö¡ æóÇáúãõÚúÊöÞõ Úóáóì ÇáúãõØóáøöÞö ÈöÞöíãóÉö ÚóÈúÏöåö.
ÝóÕúáñ
ÇáäøößóÇÍõ ÇáúãõæóÞøóÊõ ÈóÇØöáñ¡ ÓóæóÇÁñ ÞóíøóÏóåõ ÈöãõÏøóÉò ãóÌúåõæáóÉò
Ãóæú ãóÚúáõæãóÉò¡ æóåõæó äößóÇÍõ ÇáúãõÊúÚóÉö. æóÅöÐóÇ æóØöÆó Ýöí äößóÇÍö
ÇáúãõÊúÚóÉö ÌóÇåöáðÇ ÈöÝóÓóÇÏöåö¡ ÝóáóÇ ÍóÏøó. æóÅöäú Úóáöãó¡ ÝóáóÇ
ÍóÏøó ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. æóÍóíúËõ áóÇ ÍóÏøó¡ íóÌöÈõ ÇáúãóåúÑõ
æóÇáúÚöÏøóÉõ¡ æóíóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ.
æóáóæú ÞóÇáó: äóßóÍúÊõåóÇ ãõÊúÚóÉð¡ æóáóãú íóÒöÏú Úóáóì åóÐóÇ¡ Íóßóì
ÇáúÍóäøóÇØöíøõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö æóÌúåóíúäö.
(7/42)
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ¡ ÇáúÈõØúáóÇäõ. -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúãóäúßõæÍóÉõ¡ æóíõÔúÊóÑóØõ ÎõáõæøõåóÇ ãöäú
ãóæóÇäöÚö ÇáäøößóÇÍö. æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúãóæóÇäöÚö ãóÈúÓõæØñ Ýöí
ãóæóÇÖöÚöåóÇ¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÈóÇÈõ ÇáúãóæóÇäöÚö¡ ÝóíõÞúÊóÕóÑõ åõäóÇ Úóáóì
ÚóÏøö ÊóÑóÇÌöãöåóÇ. Ýóãöäó ÇáúãóæóÇäöÚö Ãóäú Êóßõæäó ãóäúßõæÍóÉð Ãóæú
ãõÚúÊóÏøóÉð Úóäú ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ãõØóáøóÞóÊóåõ ÈöÇáËøóáóÇËö ãóÇ áóãú
ÊõÍóáøóáú¡ Ãóæú ãõáóÇÚóäóÊóåõ¡ Ãóæú ãõÑúÊóÏøóÉð¡ Ãóæú ãóÌõæÓöíøóÉð¡ Ãóæú
æóËóäöíøóÉð¡ Ãóæú ÒöäúÏöíÞóÉð¡ Ãóæú ßöÊóÇÈöíøóÉð ÏóÎóáóÊú Ýöí Ïöíäöåöãú
ÈóÚúÏó ãóÈúÚóËö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóæú ÈóÚúÏó ÊóÈúÏöíáöåöãú Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö¡ Ãóæú Êóßõæäó ÃóãóÉð
æóÇáäøóÇßöÍõ ÍõÑøñ æóÇÌöÏñ Øóæúáó ÍõÑøóÉò¡ Ãóæú ÛóíúÑõ ÎóÇÆöÝò ÚóäóÊðÇ¡
Ãóæú íóßõæäó ÈóÚúÖõåóÇ Ãóæú ßõáøõåóÇ ãöáúßðÇ áöáäøóÇßöÍö¡ Ãóæú Êóßõæäó
ãóÍúÑóãðÇ áóåõ¡ Ãóæú ÎóÇãöÓóÉð¡ Ãóæú íóßõæäó Ýöí äößóÇÍöåö ÃõÎúÊõåóÇ
æóÛóíúÑõåóÇ ãöãøóäú áóÇ íõÌúãóÚõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäóåóÇ¡ Ãóæú Êóßõæäó
ãõÍúÑöãóÉð ÈöÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò¡ Ãóæú ËóíøöÈðÇ ÕóÛöíÑóÉð¡ Ãóæú Êóßõæäó
íóÊöíãóÉð áóÇ ÌóÏøó áóåóÇ.
ÝóÕúáñ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáÒøóæúÌóíúäö Ãóäú íóßõæäó ãõÚóíøóäðÇ.
Ýóáóæú ÞóÇáó: ÒóæøóÌúÊõßó ÅöÍúÏóì ÈöäúÊóíøó¡ Ãóæú ÒóæøóÌúÊõ ÈöäúÊöí
ÃóÍóÏóßõãóÇ¡ Ãóæú ÃóÍóÏó ÇÈúäóíúßó¡ áóãú íóÕöÍøó. æóáóæú ßóÇäó áóåõ
ÈöäúÊñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóÞóÇáó: ÒóæøóÌúÊõßó ÈöäúÊöí¡ ÕóÍøó æóÅöäú áóãú
íõÓóãøöåóÇ. æóáóæú ßóÇäóÊú ÍóÇÖöÑóÉð ÝóÞóÇáó: ÒóæøóÌúÊõßó åóÐöåö¡ Ãóæú
ßóÇäóÊú Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÝóÞóÇáó: ÒóæøóÌúÊõßó ÇáøóÊöí Ýöí ÇáÏøóÇÑö¡ æóáóíúÓó
ÝöíåóÇ ÛóíúÑõåóÇ¡ ÕóÍøó.
æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÈöäúÊñ æóÇÍöÏóÉñ¡ ÝóÞóÇáó: ÒóæøóÌúÊõßó ÈöäúÊöí
ÝõáóÇäóÉð¡ æóÓóãøóÇåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇÓúãöåóÇ¡ ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÃóäøó ÇáúÈöäúÊöíøóÉó ÕöÝóÉñ áóÇÒöãóÉñ ãõãóíøöÒóÉñ¡
ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú æóáóÛóÇ ÇáöÇÓúãõ¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÔóÇÑó ÅöáóíúåóÇ æóÓóãøóÇåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÇÓúãöåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÞóØúÚðÇ. æóÞóÏú íóãúäóÚõ åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉó ÇáúÞóÇÆöáõ ÇáúÂÎóÑõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
(7/43)
ÇáÕøöÍøóÉõ ÝöíåöãóÇ¡ ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó:
ÒóæøóÌúÊõßó åóÐóÇ ÇáúÛõáóÇãó¡ æóÃóÔóÇÑó Åöáóì ÈöäúÊöåö¡ äóÞóáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÕöÍøóÉó ÇáäøößóÇÍö¡ ÊóÚúæöíáðÇ Úóáóì
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö. æóáóæú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó ÏóÇÑöí åóÐöåö¡ æóÍóÏøóÏóåóÇ
æóÛóáöØó Ýöí ÍõÏõæÏöåóÇ¡ ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó:
ÈöÚúÊõßó ÇáÏøóÇÑó ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúãóÍóáøóÉö ÇáúÝõáóÇäöíøóÉö¡ æóÍóÏøóÏóåóÇ
æóÛóáöØó¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÚúæöíáó åõäóÇ Úóáóì ÇáúÅöÔóÇÑóÉö. æóáóæú ÞóÇáó:
ÈöÚúÊõßó ÏóÇÑöí¡ æóáóãú íóÞõáú: åóÐöåö¡ æóÍóÏøóÏóåóÇ æóÛóáöØó¡ æóáóãú
íóßõäú áóåõ ÏóÇÑñ ÓöæóÇåóÇ¡ æóÌóÈó Ãóäú íóÕöÍøó ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí Þóæúáöåö: ÒóæøóÌúÊõßó ÈöäúÊöí ÝõáóÇäóÉð æóÛóáöØó Ýöí
ÇÓúãöåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇÓúãõ ÈöäúÊöåö (ÇáúæóÇÍöÏóÉö) ÝóÇØöãóÉó¡ ÝóÞóÇáó:
ÒóæøóÌúÊõßó ÝóÇØöãóÉó¡ æóáóãú íóÞõáú: ÈöäúÊöí¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ
áößóËúÑóÉö ÇáúÝóæóÇØöãö¡ áóßöäú (áóæú) äóæóÇåóÇ¡ ÕóÍøó. ßóÐóÇ ÞóÇáó Èöåö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÇáúÈóÛóæöíøõ¡ æóÇÚúÊóÑóÖó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ÈöÃóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÔóÑúØñ¡ æóÇáÔøõåõæÏõ áóÇ íóØøóáöÚõæäó Úóáóì ÇáäøöíøóÉö¡
æóåóÐóÇ Þóæöíøñ¡ æóáöåóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ãóäóÚúäóÇ ÇáäøößóÇÍó
ÈöÇáúßöäóÇíóÇÊö.
æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÈöäúÊóÇäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ¡ ÇÔúÊõÑöØó ÊóãúíöíÒõ
ÇáúãóäúßõæÍóÉö ÈöÇÓúãò Ãóæú ÅöÔóÇÑóÉò Ãóæú ÕöÝóÉò¡ ßóÞóæúáöåö:
ÝóÇØöãóÉõ¡ Ãóæú åóÐöåö¡ Ãóæö ÇáúßõÈúÑóì. ÞóÇáó ÇáúãõßúÊóÝõæäó
ÈöÇáäøöíøóÉö: Ãóæú ÈöÃóäú íóäúæöíóÇ æóÇÍöÏóÉð ÈöÚóíúäöåóÇ æóÅöäú áóãú
íóÌúÑö áóÝúÙñ ãõãóíøöÒñ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÈöäúÊöí ÇáúßõÈúÑóì æóÓóãøóÇåóÇ ÈöÇÓúãö ÇáÕøõÛúÑóì¡ ÕóÍøó
ÇáäøößóÇÍõ Úóáóì ÇáúßõÈúÑóì Úóáóì ÇáúæóÕúÝö. æóíóÌöíÁõ Úóáóì ÞöíóÇÓö
ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúæóÇÍöÏóÉö Ãóäú íóÈúØõáó ÇáäøößóÇÍõ.
æóÅöÐóÇ áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöáúßöÈóÑö æóÇáÕøöÛóÑö¡ Èóáú ÞóÇáó: ÒóæøóÌúÊõßó
ÈöäúÊöí ÝõáóÇäóÉð¡ æóÐóßóÑó ÇÓúãó ÇáúßóÈöíÑóÉö æóÞóÕóÏó ÊóÒúæöíÌóåõ
ÇáÕøóÛöíÑóÉó¡ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö¡ æóÞóÕóÏó ÇáÒøóæúÌõ ÇáøóÊöí ÞóÕóÏóåóÇ
Çáúæóáöíøõ¡ ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ Úóáóì ÇáøóÊöí ÞóÕóÏóÇåóÇ¡ æóáóÛóÊö
ÇáÊøóÓúãöíóÉõ. æóÝöí ÇáöÇÚúÊöãóÇÏö Úóáóì ÇáäøöíøóÉö ÇáúÅöÔúßóÇáõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ. æóáóæú ÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ: ÞóÕóÏúäóÇ ÇáúßóÈöíÑóÉó¡ ÝóÇáäøößóÇÍõ
Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ãõäúÚóÞöÏñ Úóáóì ÇáúßóÈöíÑóÉö.
æóÅöäú ÕóÏøóÞó Çáúæóáöíøó
(7/44)
Ýöí Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó ÇáÕøóÛöíÑóÉó¡ áóãú
íóÕöÍøó¡ áöÃóäøóåõ ÞóÈöáó ÛóíúÑó ãóÇ ÃóæúÌóÈó¡ åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÇáúÈóÛóæöíøõ ÇáúãõÚúÊóÈöÑõæäó áöáäøöíøóÉö¡ æóåóÐóÇ
íõÎóÇáöÝõ ãóÓúÃóáóÉð ãóäúÞõæáóÉð¡ æóåöíó Ãóäøó ÒóíúÏðÇ ÎóØóÈó Åöáóì
Þóæúãò¡ æóÚóãúÑðÇ Åöáóì ÂÎóÑöíäó¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÒóíúÏñ Åöáóì ÇáúÂÎóÑöíäó¡
æóÚóãúÑñæ Åöáóì ÇáúÃóæøóáöíäó¡ æóÒóæøóÌó ßõáøõ ÝóÑöíÞò ãóäú ÌóÇÁóåõ¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö: æóÞóÚóÊú Ýöí ÃóíøóÇãö ÃóÈöí ÇáÓøóÇÆöÈö
ÈöÈóÛúÏóÇÏó¡ ÝóÃóÝúÊóì ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍóíúäö¡
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ßõáøó æóáöíøò ÃóæúÌóÈó áöÛóíúÑö ãóäú ÞóÈöáó.
ÞõáúÊõ: áóíúÓóÊú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöËúáóåóÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÃóÙúåóÑõ
ãöäú Ãóäú íõÐúßóÑó.
æóãöäú ÝõÑõæÚö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÒóæøóÌõ ÑóÌõáñ ÑóÌõáðÇ ÅöÍúÏóì ÈöäúÊóíúåö¡
ÝóãóÇÊó ÇáúÃóÈõ¡ æóÇÏøóÚóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò Úóáóíúåö ÃóäøóåóÇ
ÒóæúÌóÊõåõ¡ Ãóæö ÇÏøóÚóì åõæó Úóáóì ÅöÍúÏóÇåõãóÇ¡ æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇäöíó ÚóÔóÑó. - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÇáäøößóÇÍõ ÅöáøóÇ
ÈöÍóÖúÑóÉö ÑóÌõáóíúäö ãõÓúáöãóíúäö ãõßóáøóÝóíúäö ÍõÑøóíúäö ÚóÏúáóíúäö
ÓóãöíÚóíúäö ÈóÕöíÑóíúäö ãõÊóíóÞøöÙóíúäö ÚóÇÑöÝóíúäö áöÓóÇäó
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö. æóÞöíáó: íóÕöÍøõ ÈöÇáúÃóÚúãóíóíúäö¡ æóÍóßóì ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ íóäúÚóÞöÏõ
Èöãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõ áöÓóÇäó ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäó¡ áöÃóäøóåõ íóäúÞõáõåõ
Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö. æóÃóãøóÇ ÇáúãõÛóÝøóáõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÖúÈöØõ¡ ÝóáóÇ
íóäúÚóÞöÏõ Èöåö¡ æóíóäúÚóÞöÏõ Èöãóäú íóÍúÝóÙõ æóíóäúÓóì Úóäú ÞóÑöíÈò.
æóÝöí ÇáúÃóÎúÑóÓö æóÐöí ÇáúÍöÑúÝóÉö ÇáÏøóäöíøóÉö¡ æóÇáÕøóÈøóÇÛö¡
æóÇáÕøóÇÆöÛö¡ æóÌúåóÇäö. æóÝöí ÚóÏõæøóíö ÇáÒøóæúÌóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ¡
ÃóæúÌõåñ. ÃóÕóÍøõåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóÛóæöíøö æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí
ÇáúÃõãøö: ÇáöÇäúÚöÞóÇÏõ. æóÇáËøóÇáöËõ: íóäúÚóÞöÏõ ÈöÚóÏõæøóíú
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÚóÏõæøóíúåöãóÇ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó.
(7/45)
æóÝöí ÇÈúäóíúåöãóÇ æóÇÈúäóíú ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÇÈúäöåö æóÇÈúäöåóÇ åóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåõ. æóÞöíáó: íóÎúÊóÕøõ ÇáúÎöáóÇÝõ
ÈöåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¡ æóíóäúÚóÞöÏõ Ýöí ÇáúÚóÏõæøóíúäö ÞóØúÚðÇ¡ áöÃóäøó
ÇáúÚóÏóÇæóÉó ÞóÏú ÊóÒõæáõ. æóÞöíáó: íóäúÚóÞöÏõ ÈöÇÈúäóíúåóÇ
æóÚóÏõæøóíúåö Ïõæäó ÇÈúäóíúåö æóÚóÏõæøóíúåóÇ¡ áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóÇÌñ Åöáóì
ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÏõæäóåóÇ¡ æóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÌóÏøöåö æóÌóÏøöåóÇ¡
æóÃóÈöíåö ãóÚó ÌóÏøöåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÃóÈõæåóÇ¡ Ýóæóáöíøñ ÚóÇÞöÏñ¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÔóÇåöÏðÇ. æóáóæú
æóßøóáó¡ áóãú íóäúÚóÞöÏú ÈöÍõÖõæÑöåö¡ áöÃóäøó Çáúæóßöíáó äóÇÆöÈõåõ¡
æóßóÐóÇ áóæú æóßøóáó ÛóíúÑó ÇáúÃóÈö æóÍóÖóÑó ãóÚó ÔóÇåöÏò ÂÎóÑó¡ áóãú
íóäúÚóÞöÏú. ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ Ýöí «ÇáúÝóÊóÇæóì» : áóæú ßóÇäó áóåóÇ
ÅöÎúæóÉñ¡ ÝóÒóæøóÌó ÃóÍóÏõåõãú¡ æóÍóÖóÑó ÂÎóÑóÇäö ãöäúåõãú ÔóÇåöÏóíúäö¡
ÝóÝöí ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö ÌóæóÇÈóÇäö. æóÌúåõ ÇáúãóäúÚö: Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó
ÌóÚóáó ÇáúãõÈóÇÔöÑó äóÇÆöÈðÇ Úóäö ÇáúÈóÇÞöíäó ÝöíãóÇ ÊóæóÌøóåó
Úóáóíúåöãú.
ÞõáúÊõ: ÇáÑøóÇÌöÍõ ãöäúåõãóÇ¡ ÇáÕøöÍøóÉõ. ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
æóíóäúÚóÞöÏõ ÈöÍóÖúÑóÉö ÇÈúäóíúåö ãóÚó ÇÈúäóíúåóÇ¡ Ãóæú ÚóÏõæøóíúåö ãóÚó
ÚóÏõæøóíúåóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ áöÅöãúßóÇäö ÅöËúÈóÇÊö ÔöÞøóÊöåö. - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
íóäúÚóÞöÏõ ÇáäøößóÇÍõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúãóÓúÊõæÑóíúäö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
æóÞóÇáó ÇáöÇÕúØóÎúÑöíøõ: áóÇ. æóÇáúãóÓúÊõæÑõ: ãóäú ÚõÑöÝóÊú ÚóÏóÇáóÊõåõ
ÙóÇåöÑðÇ¡ áóÇ ÈóÇØöäðÇ. æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: áóÇ íóäúÚóÞöÏõ Èöãóäú áóÇ
ÊõÚúÑóÝõ ÚóÏóÇáóÊõåõ ÙóÇåöÑðÇ¡ æóåóÐóÇ ßóÃóäøóåõ ãõÕóæøóÑñ Ýöíãóäú áóÇ
íõÚúÑóÝõ ÅöÓúáóÇãõåõ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÙóÇåöÑñ ãöäú ÍóÇáö ÇáúãõÓúáöãö
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÝöÓúÞö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÍóÞøõ¡ Þóæúáõ ÇáúÈóÛóæöíøö¡ æóÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ ãóäú áóÇ
íõÚóÑóÝõ ÙóÇåöÑõåõ ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó
(7/46)
ÇáúÈóÛóæöíøõ ÈöåóÐóÇ¡ æóÞóÇáóåõ ÔóíúÎõåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ¡ æóäóÞóáóåõ ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáúãóÑøõæÐöíøõ Úóäö
ÇáúÞóÇÖöí æóáóãú íóÐúßõÑú ÛóíúÑóåõ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ Èöãóäú áóÇ íóÙúåóÑõ ÅöÓúáóÇãõåõ æóÍõÑøöíøóÊõåõ¡ ÈöÃóäú
íóßõæäó Ýöí ãóæúÖöÚò íóÎúÊóáöØõ Ýöíåö ÇáúãõÓúáöãõæäó ÈöÇáúßõÝøóÇÑö
æóÇáúÃóÍúÑóÇÑõ ÈöÇáúÚóÈöíÏö æóáóÇ ÛóÇáöÈó. æóÊóÑóÏøóÏó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò Ýöí ãóÓúÊõæÑö ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ Èóáú áóÇ
íõßúÊóÝóì ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö ÈöÇáÏøóÇÑö ÍóÊøóì
íõÚúÑóÝó ÍóÇáõåõ ÝöíåöãóÇ ÈóÇØöäðÇ. åóÐóÇ ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÈóÛóæöíøö
æóÛóíúÑöåö¡ æóÝóÑøóÞõæÇ ÈöÃóäøó ÇáúÍõÑøöíøóÉó íóÓúåõáõ ÇáúæõÞõæÝõ
ÚóáóíúåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÇáúÝöÓúÞö. æóáóæú ÃóÎúÈóÑó ÚóÏúáñ
ÈöÝöÓúÞö ÇáúãóÓúÊõæÑö¡ Ýóåóáú íóÒõæáõ ÇáÓøöÊúÑõ ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ
ÈöÍõÖõæÑöåö¡ æóÅöäú ÒóÇáó ÝóíõÓúáóßõ Èöåö ãóÓúáóßõ ÇáÑøöæóÇíóÉö¿ Ãóãú
íõÞóÇáõ: åõæó ÔóåóÇÏóÉñ ÝóáóÇ íóÞúÏóÍõ ÅöáøóÇ Þóæúáõ ãóäú íõÌúÑóÍõ
ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí¿ ÊóÑóÏøóÏó ÝöíåöãóÇ ÇáúÅöãóÇãõ.
ÞõáúÊõ: áóæú ÊóÑóÇÝóÚó ÇáÒøóæúÌóÇäö Åöáóì ÍóÇßöãò¡ æóÃóÞóÑøóÇ ÈöäößóÇÍö
ÚóÞúÏò ÈöãóÓúÊõæÑóíúäö¡ æóÇÎúÊóÕóãóÇ Ýöí ÍóÞøö ÒóæúÌóÊöåö¡ ßóäóÝóÞóÉò
æóäóÍúæöåóÇ¡ Íóßóãó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóÇ íóäúÙõÑõ Ýöí ÍóÇáö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó ÝöÓúÞóåõãóÇ ÝóáóÇ íóÍúßõãó. ÝóÅöäú ÌóÍóÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáäøößóÇÍó¡ ÝóÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ãóÓúÊõæÑóíúäö¡ áóãú
íóÍúßõãú ÈöÕöÍøóÊöåö æóáóÇ ÝóÓóÇÏöåö¡ Èóáú íóÊóæóÞøóÝõ ÍóÊøóì íóÚúáóãó
ÈóÇØöäóåõãóÇ¡ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑõåõ. - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÈóÇäó ÇáÔøóÇåöÏõ ÝóÇÓöÞðÇ ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÇáäøößóÇÍõ ÈóÇØöáñ
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ ßóãóÇ áóæú ÈóÇäó ßóÇÝöÑðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÊóÈóíøóäõ ÇáúÝöÓúÞõ ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú ÈöÊóÕóÇÏõÞö ÇáÒøóæúÌóíúäö
ÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ ÝóÇÓöÞóíúäö æóáóãú äóÚúáóãúåõãóÇ¡ Ãóæú äóÓöíäóÇ
ÝöÓúÞóåõãóÇ. ÝóÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáóÇ: ÚóáöãúäóÇ (ÝöÓúÞóåõãóÇ) ÍöíäóÆöÐò¡
Ãóæú Úóáöãóåõ ÃóÍóÏõäóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: äóÊóÈóíøóäõ ÇáúÈõØúáóÇäó
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íóßõæäóÇ ãóÓúÊõæÑóíúäö ÚöäúÏó
ÇáÒøóæúÌóíúäö¡ æóÚóáóíúåöãóÇ ÇáÊøóÚúæöíáõ¡
(7/47)
æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÞóæúáö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö:
ßõäøóÇ ÝóÇÓöÞóíúäö íóæúãóÆöÐò¡ ßóãóÇ áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÞóæúáöåöãóÇ:
ßõäøóÇ ÝóÇÓöÞóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÊóÞóÇÑøó ÇáÒøóæúÌóÇäö Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó æóÞóÚó Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóæö
ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæö ÇáÑøöÏøóÉö¡ äóÊóÈóíøóäõ ÈõØúáóÇäóåõ¡ æóáóÇ ãóåúÑó ÅöáøóÇ
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÏóÎóáó ÈöåóÇ¡ ÝóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö. Ýóáóæú äóßóÍóåóÇ
ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ãóáóßó ËóáóÇËó ØóáóÞóÇÊò. æóáóæö ÇÚúÊóÑóÝó ÇáÒøóæúÌõ
ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó æóÃóäúßóÑóÊú¡ áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí
ÇáúãóåúÑö¡ ÝóíóÌöÈõ äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì Åöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡
æóßõáøõåõ Åöäú ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ¡ æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÞóæúáöåö. æóÝöí
ÓóÈöíáö åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÎöáóÇÝñ. ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÞóÝøóÇáö: åõæó
ØóáúÞóÉñ ÈóÇÆöäóÉñ¡ Ýóáóæú äóßóÍóåóÇ íóæúãðÇ¡ ÚóÇÏóÊú ÈöØóáúÞóÊóíúäö.
ÞóÇáõæÇ: æóåóÐóÇ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -¡ Ãóäøóåõ áóæú äóßóÍó ÃóãóÉð¡ Ëõãøó ÞóÇáó: äóßóÍúÊõåóÇ æóÃóäóÇ
æóÇÌöÏñ Øóæúáó ÍõÑøóÉò¡ ÈóÇäóÊú ÈöØóáúÞóÉò. æóÚóäö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò æóÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó: ÃóäøóåóÇ ÝõÑúÞóÉõ ÝóÓúÎò áóÇ ÊõäúÞöÕõ ÚóÏóÏó
ÇáØøóáóÇÞö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÇáÒøóæúÌõ ÈöÇáÑøóÖóÇÚö. æóÅöáóì åóÐóÇ
ãóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ æóåóÄõáóÇÁö ÃóäúßóÑõæÇ äóÕøóåõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóãóÉö¡ æóáöÅöäúßóÇÑöåö æóÌúåñ ÙóÇåöÑñ¡ áöÃóäøóåõ äóÕøó
Ýöí Úõíõæäö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ äóßóÍó ÃóãóÉð¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
äóßóÍúÊõåóÇ æóÃóäóÇ ÃóÌöÏõ ØóæúáðÇ¡ ÝóÕóÏøóÞóåõ ãóæúáóÇåóÇ¡ ÝõÓöÎó
ÇáäøößóÇÍõ ÈöáóÇ ãóåúÑò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÏóÎóáó¡ ÝóÚóáóíúåö ãóåúÑõ
ãöËúáöåóÇ. æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ¡ ÝõÓöÎó ÇáäøößóÇÍõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóáóãú
íõÕóÏøóÞú Úóáóì ÇáúãóåúÑö¡ ÏóÎóáó Ãóãú áóãú íóÏúÎõáú. åóÐóÇ áóÝúÙõåõ
æóåõæó íõæóÇÝöÞõ Þóæúáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóæö ÇáÕøóÍöíÍõ¡ Þóæúáõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó. æóÍóßóì
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÌúåðÇ: Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóåúÑö¡ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ. æóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáõæÇ: Åöäú ßóÇäó ÇÚúÊöÑóÇÝõåõ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö. æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÚóáóíúåö
ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäó ÇáúãõÓóãøóì æóãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó
ÃóäøóåóÇ ÅöÐóÇ ãóÇÊóÊú áóÇ íóÑöËõåóÇ. æóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáóåóÇ¡ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ æóáóãú íóßõäú ÍóáóÝó¡ ÝóíóÍúáöÝõ æóÇÑöËõåõ:
áóÇ íóÚúáóãõåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÚóÏúáóíúäö¡ æóáóÇ ÅöÑúËó áóåóÇ.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ¡ ÍóáóÝóÊú Ãóäøóåõ ÚóÞóÏó
ÈöÚóÏúáóíúäö æóæóÑöËóÊú.
æóáóæú ÞóÇáóÊú: ÚóÞóÏúäóÇ ÈöÝóÇÓöÞóíúäö¡ ÝóÞóÇáó: Èóáú ÈöÚóÏúáóíúäö.
ÝóÃóíøõåõãóÇ íõÞúÈóáõ¿ æóÌúåóÇäö. ÇáúÃóÕóÍøõ: Þóæúáõåõ. ÝóÅöäú ãóÇÊó¡
áóãú ÊóÑöËúåõ¡ æóÅöäú ãóÇÊó
(7/48)
Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ ÝóáóÇ
ãóåúÑó¡ áöÅöäúßóÇÑöåóÇ¡ æóÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö áóåóÇ ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö
ãöäó ÇáúãõÓóãøóì æóãóåúÑö ÇáúãöËúáö. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
ÇÓúÊöÊóÇÈóÉõ ÇáúãóÓúÊõæÑóíúäö ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö¡ ÇÍúÊöíóÇØñ
æóÇÓúÊöÙúåóÇÑñ¡ æóÊóæúÈóÉõ ÇáúãõÚúáöäö ÈöÇáúÝöÓúÞö ÍöíäóÆöÐò¡ åóáú
ÊõáúÍöÞõåõ ÈöÇáúãóÓúÊõæÑö¿ Ýöíåö ÊóÑóÏøõÏñ áöáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò.
æóÇáúÃóÕóÍøõ: ÇáúãóäúÚõ. ÝóÅöäú ÃóáúÍóÞúäóÇ ÝóÚóÇÏó Åöáóì ÝõÌõæÑöåö
Úóáóì ÞõÑúÈò¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Êöáúßó ÇáÊøóæúÈóÉó
Êóßõæäõ ÓóÇÞöØóÉð¡ ÞóÇáó: æóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ.
ÝóÑúÚñ
ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ¡ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì ÑöÖóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÍóíúËõ íõÔúÊóÑóØõ
ÑöÖóÇåóÇ¡ áóßöäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö.
ÞõáúÊõ: æóãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúÝóÕúáö¡ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅöÍúÖóÇÑõ
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö¡ Èóáú ÅöÐóÇ ÍóÖóÑóÇ ÈöÃóäúÝõÓöåöãóÇ¡ æóÓóãöÚóÇ
ÇáúÅöíÌóÇÈó æóÇáúÞóÈõæáó¡ ÕóÍøó æóÅöäú áóãú íóÓúãóÚóÇ ÇáÕøóÏóÇÞó. æóáóæú
ÚóÞóÏó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÎõäúËóíóíúäö¡ Ëõãøó ÈóÇäóÇ ÑóÌõáóíúäö¡ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáúÝõÊõæÍö: ÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇäúÚöÞóÇÏöåö
æóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ áóæú Õóáøóì ÑóÌõáñ ÎóáúÝóåõ ÝóÈóÇäó ÑóÌõáðÇ.
åóÐóÇ ßóáóÇãõåõ. æóÇáöÇäúÚöÞóÇÏõ åõäóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ áöÃóäøó ÚóÏóãó
ÌóÒúãö ÇáäøöíøóÉö íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
(7/49)
ÇáÑøõßúäõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö¡
æóåõãóÇ ÇáúãõæÌöÈõ¡ æóÇáúÞóÇÈöáõ. ÝóÇáúÞóÇÈöáõ: åõæó ÇáÒøóæúÌõ æóãóäú
íóäõæÈõ Úóäúåõ. æóÇáúãõæÌöÈõ: åõæó Çáúæóáöíøõ Ãóæú æóßöíáõåõ¡ æóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÅöíÌóÇÈðÇ æóÞóÈõæáðÇ. ÝóáóÇ
ÊõÒóæøöÌõ äóÝúÓóåóÇ ÈöÅöÐúäö Çáúæóáöíøö æóáóÇ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö¡ æóáóÇ
ÛóíúÑóåóÇ¡ áóÇ ÈöæóáóÇíóÉò æóáóÇ æößóÇáóÉò¡ (æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÇáäøößóÇÍõ
áóÇ ÈöæóáóÇíóÉò æóáóÇ æößóÇáóÉò) . æóáóæú æóßøóáó ÈöäúÊóåõ ÈöÃóäú
Êõæóßøöáó ÑóÌõáðÇ ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ¡ ÝóæóßøóáóÊú¡ äóÙóÑñ¡ Åöäú ÞóÇáó:
æóßøöáöí Úóäú äóÝúÓößö¡ áóãú íóÕöÍøó. æóÅöäú ÞóÇáó: æóßøöáöí Úóäøöí¡
Ãóæú ÃõØóáøöÞõ¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÝóÑúÚñ
Ñóæóì íõæäõÓõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì¡ Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÑøõÝúÞóÉö ÇãúÑóÃóÉñ áóÇ
æóáöíøó áóåóÇ¡ ÝóæóáøóÊú ÃóãúÑóåóÇ ÑóÌõáðÇ ÍóÊøóì íõÒóæøöÌóåóÇ¡ ÌóÇÒó¡
æóáóíúÓó åóÐóÇ ÞóæúáðÇ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö ÈöáóÇ æóáöíøò¡ áöÃóäøó
ÃóÈóÇ ÚóÇÕöãò ÇáúÚóÈøóÇÏöíøó Íóßóì åóÐóÇ ÇáäøóÕøó Ýöí ØóÈóÞóÇÊö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó Ãóäøó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÃóäúßóÑóåõ¡
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÈöáóåõ¡ æóÞóÇáó: Åöäøóåõ ÊóÍúßöíãñ¡ æóÇáúãõÍóßøóãõ
ÞóÇãó ãóÞóÇãó ÇáúÍóÇßöãö.
ÞõáúÊõ: ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ (ÇáúÍóÇæöí) ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇãúÑóÃóÉñ Ýöí
ãóæúÖöÚò áóíúÓó Ýöíåö æóáöíøñ æóáóÇ ÍóÇßöãñ¡ ËóáóÇËóÉó ÃóæúÌõåò.
ÃóÍóÏõåóÇ: áóÇ ÊõÒóæøöÌõ. æóÇáËøóÇäöí: ÊõÒóæøöÌõ äóÝúÓóåóÇ
áöáÖøóÑõæÑóÉö. æóÇáËøóÇáöËõ: Êõæóáøöí ÃóãúÑóåóÇ ÑóÌõáðÇ íõÒóæøöÌõåóÇ.
æóÍóßóì ÇáÔøóÇÔöíøõ Ãóäøó ÕóÇÍöÈó (ÇáúãõåóÐøóÈö) ßóÇäó íóÞõæáõ Ýöí
åóÐóÇ: ÊõÍóßøöãõ ÝóÞöíåðÇ ãõÌúÊóåöÏðÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÊøóÍúßöíãö ÕóÍöíÍñ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö Ýöí ÌóæóÇÒöåö Ýöí
ÇáäøößóÇÍö¡ æóáóßöäøó ÔóÑúØó ÇáúÍóßóãö Ãóäú íóßõæäó ÕóÇáöÍðÇ
áöáúÞóÖóÇÁö¡ æóåóÐóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ãöËúáö åóÐöåö ÇáúÍóÇáö. ÝóÇáøóÐöí
äóÎúÊóÇÑõåõ¡ ÕöÍøóÉõ ÇáäøößóÇÍö ÅöÐóÇ æóáøóÊú ÃóãúÑóåóÇ ÚóÏúáðÇ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ãõÌúÊóåöÏðÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ äóÕøöåö ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ
íõæäõÓõ¡ æóåõæó ËöÞóÉñ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
(7/50)
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ æóØöÆó Ýöí äößóÇÍò ÈöáóÇ æóáöíøò¡ æóÌóÈó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ æóáóÇ
ÍóÏøó ÓóæóÇÁñ ÕóÏóÑó ãöãøóäú íóÚúÊóÞöÏõ ÊóÍúÑöíãóåõ Ãóæú ÅöÈóÇÍóÊóåõ
ÈöÇÌúÊöåóÇÏò Ãóæú ÊóÞúáöíÏò Ãóæú ÍõÓúÈóÇäò ãõÌóÑøóÏò¡ áöÔõÈúåóÉö
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóáóßöäøó ãõÚúÊóÞöÏó ÇáÊøóÍúÑöíãö íõÚóÒøóÑõ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ æóÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ æóÇáÕøóíúÑóÝöíøõ:
íõÍóÏøõ ãõÚúÊóÞöÏõ ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóáóÇ ãóåúÑó¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ. æóáóæú
ÑõÝöÚó ÇáäøößóÇÍõ ÈöáóÇ æóáöíøò Åöáóì ÞóÇÖò íõÕóÍøöÍõåõ¡ ÝóÍóßóãó
ÈöÕöÍøóÊöåö¡ Ëõãøó ÑõÝöÚó ÅöáóíúäóÇ¡ áóãú äóäúÞõÖú ÞóÖóÇÁóåõ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö. æóÞóÇáó ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ: äóäúÞõÖõåõ¡ æóáóæú ØóáøóÞó Ýöíåö¡
áóãú íóÞóÚú¡ Ýóáóæú ØóáøóÞó ËóáóÇËðÇ¡ áóãú íóÝúÊóÞöÑú Åöáóì ãõÍóáøöáò.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: íóÞóÚõ æóíóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì ãõÍóáøöáò ÇÍúÊöíóÇØðÇ
áöáúÅöÈúÖóÇÚö¡ æóåóÐóÇ ßóæóÌúåóíúäö ÐóßóÑóåõãóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ Úóäö ÇáúÞóÝøóÇáö¡ ÃóäøóåóÇ ÅöÐóÇ ÒóæøóÌóÊú äóÝúÓóåóÇ¡
åóáú áöáúæóáöíøö Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ÞóÈúáó ÊóÝúÑöíÞö ÇáúÞóÇÖöí
ÈóíúäóåõãóÇ¿ ÞóÇáó: æóÈöÇáúãóäúÚö ÃóÌóÇÈó ÇáúÞóÝøóÇáõ ÇáÔøóÇÔöíøõ¡
áöÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúÝöÑóÇÔö¡ æóåõæó ÊóÎúÑöíÌõ ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøóÊú ÍõÑøóÉñ ãõßóáøóÝóÉñ ÈöÇáäøößóÇÍö¡ ÝóÞóæúáóÇäö.
ÇáúÌóÏöíÏõ ÇáúÃóÙúåóÑõ: íõÞúÈóáõ ÅöÞúÑóÇÑõåóÇ ãóÚó ÊóÕúÏöíÞö ÇáÒøóæúÌö
ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò¡ áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÍóÞøõåõãóÇ¡ ÝóËóÈóÊó
ÈöÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ¡ ßóÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Úóáóì åóÐóÇ
Èóíúäó ÇáúÈößúÑö æóÇáËøóíøöÈö¡ æóáóÇ Èóíúäó ÇáúÛóÑöíÈóíúäö
æóÇáúÈóáóÏöíøóíúäö. æóÇáúÞóÏöíãõ: ÃóäøóåõãóÇ Åöäú ßóÇäóÇ ÛóÑöíÈóíúäö¡
ËóÈóÊó ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÅöáøóÇ¡ ØõæáöÈóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ áöÓõåõæáóÊöåóÇ
ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóáöáöÇÍúÊöíóÇØö¡ ÝóÚóáóì ÇáúÌóÏöíÏö: åóáú íóßúÝöí
ÅöØúáóÇÞõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ Ãóãú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íõÝóÕøöáó ÝóíóÞõæáó:
ÒóæøóÌóäöí Èöåö æóáöíøöí ÈöÍóÖúÑóÉö ÔóÇåöÏóíúäö ÚóÏúáóíúäö æóÑöÖóÇíó¿
Åöäú ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÈóÑóÉó ÇáÑøöÖóì¡ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáËøóÇäöí.
Ëõãøó ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøóÊú æóßóÐøóÈóåóÇ Çáúæóáöíøõ¡ ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò.
ÃóÕóÍøõåóÇ: íõÍúßóãõ ÈöÞóæúáöåóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ
(7/51)
ÊõÞöÑøõ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÍóÏøóÇÏö æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ
ßóÇáúãõÞöÑøóÉö Úóáóì Çáúæóáöíøö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ¡ æóÇáËøóÇáöËõ:
íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúÚóÝöíÝóÉö æóÇáúÝóÇÓöÞóÉö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ. æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö Èóíúäó Ãóäú ÊõÝóÕøöáó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó æóÊõÖöíÝó ÇáÊøóÒúæöíÌó Åöáóì Çáúæóáöíøö ÝóíõßóÐøöÈóåóÇ¡
æóÈóíúäó Ãóäú ÊõØúáöÞó ÅöÐóÇ ÞóÈöáúäóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÇáúãõØúáóÞó ÝóÞóÇáó
Çáúæóáöíøõ: áóÇ æóáöíøó áóßö ÛóíúÑöí¡ æóãóÇ ÒóæøóÌúÊõßö. æóíóÌúÑöí
ÇáúÎöáóÇÝõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÊóßúÐöíÈö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÞóÏú
ÚóíøóäóÊúåõãóÇ. æóÇáúÃóÕóÍøõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÏóÍõ ÊóßúÐöíÈõåõãóÇ¡
áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáäøöÓúíóÇäö æóÇáúßóÐöÈö. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÊóßúÐöíÈõ
Çáúæóáöíøö íóãúäóÚõ ÞóÈõæáó ÅöÞúÑóÇÑöåóÇ¡ ÝóßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ¡ áóãú
íõäúÊóÙóÑú ÍõÖõæÑõåõ¡ Èóáú ÊõÓóáøóãõ Åöáóì ÇáÒøóæúÌö Ýöí ÇáúÍóÇáö
áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ ÝóÅöäú ÚóÇÏó æóßóÐøóÈóåóÇ¡ Ýóåóáú íõÍóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ
áöÒóæóÇáö ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ Ãóãú íõÓúÊóÏóÇãõ¿ æóÌúåóÇäö¡ ÑóÌøóÍó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÇáúÃóæøóáó¡ æóÛóíúÑõåõ ÇáËøóÇäöíó.
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÞóÏöíãö¡ ÝóÌóÑóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Ýöí ÇáúÛõÑúÈóÉö¡
Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ Åöáóì ÇáúæóØóäö¡ ÝóÝöí ÇáúÍöæóÇáóÉö ÈóíúäóåõãóÇ
ÇáúæóÌúåóÇäö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ áóæú ÞóÖóì ÞóÇÖò
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ áóãú íõäúÞóÖú.
ÝóÑúÚñ
ÃóÞóÑøó Çáúæóáöíøõ ÈöÅöäúßóÇÍöåóÇ¡ Åöäú ßóÇäó áóåõ ÅöäúÔóÇÁõ ÇáäøößóÇÍö
ÇáúãõÞóÑøö Èöåö ÚöäúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåóÇ¡ ÞõÈöáó
ÅöÞúÑóÇÑõåõ¡ áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúÅöäúÔóÇÁö. æóÍóßóì ÇáúÍóäøóÇØöíøõ
æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ÍóÊøóì ÊõæóÇÝöÞóåõ ÇáúÈóÇáöÛóÉõ.
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ. æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÇáúÅöäúÔóÇÁõ ÈöÛóíúÑö
ÑöÖóÇåóÇ¡ áößóæúäöåö ÛóíúÑó ãõÌúÈöÑò¡ Ãóæö ÇáúÍóÇáõ ÛóíúÑõ ÍóÇáö
ÇáúÅöÌúÈóÇÑö¡ Ãóæö ÇáÒøóæúÌõ áóíúÓó ÈößõÝúÁò¡ áóãú íõÞúÈóáú ÅöÞúÑóÇÑõåõ.
æóáóæú ÞóÇáó æóåöíó ËóíøöÈñ: ßõäúÊõ ÒóæøóÌúÊõåóÇ Ýöí ÈóßóÇÑóÊöåóÇ¡ áóãú
íõÞúÈóáú¡ æóÇÚúÊõÈöÑó æóÞúÊõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡
æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ. æóíõãúßöäõ ÌóÚúáõåõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ áóæú
ÃóÞóÑøó ãóÑöíÖñ áöæóÇÑöËöåö ÈöåöÈóÉò Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö.
(7/52)
ÝóÑúÚñ
ÃóÞóÑøóÊú áöÒóæúÌò¡ æóÃóÞóÑøó æóáöíøõåóÇ ÇáúãóÞúÈõæáõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ
áöÂÎóÑó¡ Ýóåóáö ÇáúãóÞúÈõæáõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ¡ Ãóãú ÅöÞúÑóÇÑõåóÇ¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ æóÇáúÍóáöíãöíøõ Úóäö
ÇáúÞóÝøóÇáö ÇáÔøóÇÔöíøö æóÇáúÃóæúÏóäöíøö.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó ÇáúÎóÇØöÈõ áöæóáöíøö ÇáúãóÑúÃóÉö: ÒóæøóÌúÊõ äóÝúÓöí ÈöäúÊóßó¡
ÝóÞóÈöáó¡ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: íõÈúäóì ÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáäøößóÇÍö Úóáóì Ãóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäó ÇáÒøóæúÌóíúäö ãóÚúÞõæÏñ Úóáóíúåö áöÃóäøó ÈóÞóÇÁóåõãóÇ
ÔóÑúØñ áöÈóÞóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö ßóÇáúÚöæóÖóíúäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ Ãóãö
ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóÞóØú áöÃóäøó ÇáúÚöæóÖó ãöäú ÌöåóÊöåö
ÇáúãóåúÑõ áóÇ äóÝúÓõåõ¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÌúÑó Úóáóíúåö Ýöí äößóÇÍö
ÛóíúÑöåóÇ ãóÚóåóÇ¿ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ. ÝóÚóáóì ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóäúÚóÞöÏõ.
æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö: æóÌúåóÇäö. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò æóÃóÈõæ Óóåúáò
ÇáúÃóÈöíæóÑúÏöíøõ: íóäúÚóÞöÏõ ßóãóÇ áóæú ÃóÖóÇÝó ÅöáóíúåóÇ¡ æóãóäóÚóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ¡ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúåõæÏò.
ÇáúÈóÇÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö æóÃóÍúßóÇãöåöãú
æóÝöíåö ËóãóÇäöíóÉõ ÃóØúÑóÇÝò.
[ÇáØøóÑóÝõ] ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúæóáóÇíóÉö¡ æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ.
[ÇáÓøóÈõÈõ] ÇáúÃóæøóáõ: ÇáúÃõÈõæøóÉõ¡ æóÝöí ãóÚúäóÇåóÇ ÇáúÌõÏõæÏóÉõ¡
æóåöíó ÃóÞúæóì ÇáúÃóÓúÈóÇÈö¡ áößóãóÇáö ÇáÔøóÝóÞóÉö¡ ÝóáöáúÃóÈö ÊóÒúæöíÌõ
ÇáúÈößúÑö ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÇáúßóÈöíÑóÉö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåóÇ¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ
ÇÓúÊöÆúÐóÇäõ
(7/53)
ÇáúÈóÇáöÛóÉö. æóáóæú ÃóÌúÈóÑóåóÇ¡ ÕóÍøó
ÇáäøößóÇÍõ. Ýóáóæú ßóÇäó Èóíúäó ÇáúÃóÈö æóÈóíúäóåóÇ ÚóÏóÇæóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ßóÌøò: áóíúÓó áóåõ ÅöÌúÈóÇÑõåóÇ¡ æóßóÐóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúÍóäøóÇØöíøõ Úóäö ÇÈúäö ÇáúãóÑúÒõÈóÇäö¡ ÞóÇáó: æóíõÍúÊóãóáõ ÌóæóÇÒõåõ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáËøóíøöÈõ¡ ÝóáóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ ÇáúÃóÈõ ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ Ýöí
ÍóÇáö ÇáúÈõáõæÛö¡ æóÇáúÌóÏøõ ßóÇáúÃóÈö Ýöí ßõáøö åóÐóÇ¡ æóÍóßóì
ÇáúÍóäøóÇØöíøõ ÞóæúáðÇ: Ãóäøó ÇáúÌóÏøó áóÇ íõÌúÈöÑõ ÇáúÈößúÑó
ÇáúÈóÇáöÛóÉó¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö æóÃóÈõæ ÇáØøöíÈö Èúäõ
ÓóáóãóÉó¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúÃóæøóáõ.
æóÓóæóÇÁñ ÍóÕóáóÊö ÇáËøõíõæÈóÉõ ÈöæóØúÁò ãõÍúÊóÑóãò Ãóæú ÒöäðÇ. æóÍõßöíó
Úóäö ÇáúÞóÏöíãö: Ãóäøó ÇáúãõÕóÇÈóÉó ÈöÇáÒøöäóÇ ßóÇáúÈößúÑö.
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóáóæú ÒóÇáóÊú ÈóßóÇÑóÊõåóÇ ÈöÓóÞúØóÉò¡ Ãóæú
ÃõÕúÈóÚò¡ Ãóæú ÍöÏøóÉö ÇáØøóãúËö¡ Ãóæú Øõæáö ÇáÊøóÚúäöíÓö¡ Ãóæú æõØöÆóÊú
Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ¡ ÝóÈößúÑñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóáóæú æõØöÆóÊú ãóÌúäõæäóÉñ¡
Ãóæú ãõßúÑóåóÉñ¡ Ãóæú äóÇÆöãóÉñ¡ ÝóËóíøöÈñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóáóæú
ÎóØóÈó ÇáúÈößúÑó ÑóÌõáñ¡ ÝóãóäóÚóåóÇ ÃóÈõæåóÇ¡ ÝóÐóåóÈóÊú æóÒóæøóÌóÊú
äóÝúÓóåóÇ Èöåö¡ Ëõãøó ÒóæøóÌóåóÇ ÇáúÃóÈõ ÛóíúÑóåõ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåóÇ¡
Åöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ áóãú íóØóÃúåóÇ¡ ÕóÍøó ÊóÒúæöíÌõ ÇáúÃóÈö¡ æóÅöáøóÇ¡
ÝóáóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ ËóíøöÈñ ÈöæóØúÁö ÔõÈúåóÉò.
ÞõáúÊõ: ÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÊóÒúæöíÌõ ÇáúÃóÈö¡ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Íóßóãó
ÈöÕöÍøóÉö äößóÇÍöåóÇ ÈöäóÝúÓöåóÇ ÍóäóÝöíøñ æóäóÍúæõåõ. - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÇáúÊóãóÓóÊö ÇáúÈößúÑõ ÇáúÈóÇáöÛóÉõ ÇáÊøóÒúæöíÌó æóÞóÏú ÎóØóÈóåóÇ
ßõÝúÁñ¡ áóÒöãó ÇáúÃóÈó æóÇáúÌóÏøó ÅöÌóÇÈóÊõåóÇ¡ ÝóÅöäö ÇãúÊóäóÚó¡
ÒóæøóÌóåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ. æóÝöí æóÌúåò: áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ¡
æóáóÇ íóÃúËóãõ ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö¡ áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó íóÍúÕõáõ ÈöÊóÒúæöíÌö
ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ. æóáóæö ÇáúÊóãóÓóÊú ÕóÛöíÑóÉñ ÈóáóÛóÊú
ÅöãúßóÇäó ÇáÔøóåúæóÉö¡ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóÒöãóåõ ÅöÌóÇÈóÊõåóÇ.
(7/54)
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÖóÚöíÝñ. - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
ÚóíøóäóÊú ßõÝúÆðÇ¡ æóÃóÑóÇÏó ÇáúÃóÈõ ÊóÒúæöíÌóåóÇ ÈößõÝúÁò ÂÎóÑó¡ ßóÇäó
áóåõ Ðóáößó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÇÓúÊõÍöÈøó
áöáúÃóÈö Ãóäú áóÇ íõÒóæøöÌó ÇáúÈößúÑó ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó æóíóÓúÊóÃúÐöäóåóÇ.
ÞóÇáó ÇáÕøóíúãóÑöíøõ: ÝóÅöäú ÞóÇÑóÈóÊö ÇáúÈõáõæÛó¡ æóÃóÑóÇÏó
ÊóÒúæöíÌóåóÇ¡ ÇÓúÊõÍöÈøó Ãóäú íõÑúÓöáó ÅöáóíúåóÇ ËöÞóÇÊò íóäúÙõÑúäó ãóÇ
Ýöí äóÝúÓöåóÇ. ÞóÇáó ÇáÕøóíúãóÑöíøõ: æóáóæú ÎõáöÞóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöáóÇ
ÈóßóÇÑóÉò¡ Ýóåöíó ÈößúÑñ. æóáóæö ÇÏøóÚóÊö ÇáúÈóßóÇÑóÉó Ãóæö
ÇáËøõíõæÈóÉó¡ ÝóÞóØóÚó ÇáÕøóíúãóÑöíøõ æóÕóÇÍöÈõ «ÇáúÍóÇæöí» : ÈöÃóäøó
ÇáúÞóæúáó ÞóæúáõåóÇ¡ æóáóÇ íõßúÔóÝõ ÍóÇáõåóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ «ÇáúÍóÇæöí» : æóáóÇ ÊõÓúÃóáõ Úóäö ÇáúæóØúÁö¡ æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó áóåóÇ ÒóæúÌñ. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÔöíøõ: æóÝöí åóÐóÇ
äóÙóÑñ¡ áöÃóäøóåóÇ ÑõÈøóãóÇ ÃóÐúåóÈóÊú ÈóßóÇÑóÊóåóÇ ÈöÃõÕúÈóÚöåóÇ¡
Ýóáóåõ Ãóäú íóÓúÃóáóåóÇ. ÝóÅöäö ÇÊøóåóãóåóÇ¡ ÍóáøóÝóåóÇ. - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáËøóÇäöí: ÚõÕõæÈóÉõ ãóäú Úóáóì ÍóÇÔöíóÉö ÇáäøóÓóÈö¡ ßóÇáúÃóÎö
æóÇáúÚóãøö æóÈóäöíåöãóÇ¡ ÝóáóÇ ÊõÒóæøóÌõ ÈöåóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÈößúÑðÇ
ßóÇäóÊú Ãóæú ËóíøöÈðÇ. æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÇáöÛóÉõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ËóíøöÈðÇ¡
Ýóáóåõãú ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ ÇáÕøóÑöíÍö. æóÅöäú ÒõæøöÌóÊú ÈöÛóíúÑö
ÑöÖóÇåóÇ¡ áóãú íóäúÚóÞöÏú. æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ¡ Ýóáóåõãú ÊóÒúæöíÌõåóÇ
ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÐóäõæåóÇ. æóåóáú íóßúÝöí ÓõßõæÊõåóÇ¡ Ãóãú íõÔúÊóÑóØõ
ÕóÑöíÍõ äõØúÞöåóÇ¿ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÃóæøóáõ. æóÍõßöíó æóÌúåñ:
Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó áöáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö ÃóÕúáðÇ¡ Èóáú ÅöÐóÇ ÚóÞóÏó Èóíúäó
íóÏóíúåóÇ æóáóãú ÊõäúßöÑú¡ ßóÇäó ÑöÖðì. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ.
æóÅöÐóÇ ÇßúÊóÝóíúäóÇ ÈöÇáÓøõßõæÊö¡ ÍóÕóáó ÇáÑøöÖóì¡ ÖóÍößóÊú¡ Ãóãú
ÈóßóÊú¡ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÈóßóÊú ãóÚó ÇáÕøöíóÇÍö æóÖóÑúÈö ÇáúÎóÏøö¡ ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÑöÖðì.
(7/55)
æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÃóÈõ ÊóÒúæöíÌó
ÇáúÈößúÑö ÈöÛóíúÑö ßõÝúÁò¡ ÝóÇÓúÊóÃúÐóäóåóÇ¡ Ýóåóáú íóßúÝöí ÇáÓøõßõæÊõ¿
Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: æóäóÞóáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÂÎöÑö «ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö» Úóäú
ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò ÇáúÌóÒúãó ÈöÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö ÅöÐóÇ
ÇÓúÊóÃúÐóäóåóÇ æóáöíøñ Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÈöÛóíúÑö ßõÝúÁò ÝóÓóßóÊóÊú.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ «ÇáúÈóíóÇäö» : ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó: ÅöÐóÇ
ÇÓúÊóÃúÐóäó Çáúæóáöíøõ ÇáúÈößúÑó Ýöí Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö
ÇáúÈóáóÏö¡ Ãóæú ÈöÃóÞóáøó ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ áóãú íóßõäú ÓõßõæÊõåóÇ
ÅöÐúäðÇ Ýöí Ðóáößó. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó: ÃõÒóæøöÌõßö ÈöÔóÎúÕò¿ ÝóÓóßóÊóÊú¡ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó:
ÇáúÃóáúíóÞõ ÈöãóÐúåóÈöäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÑöÖðì¡ áöÃóäøó ÇáÑøöÖóÇ
ÈöÇáúãóÌúåõæáö áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ. æóáóßó Ãóäú ÊóÞõæáó: åóÐóÇ íõÎóÑøóÌõ
Úóáóì Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõ ÇáÒøóæúÌö Ýöí ÇáúÅöÐúäö. æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò¡ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáúÌóåúáõ ÅöÐóÇ ÇßúÊóÝóíúäóÇ
ÈöÇáÓøõßõæÊö.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÃóæúÑóÏóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ. -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó: ÃóíóÌõæÒõ Ãóäú ÃõÒóæøöÌóßö¿ ÝóÞóÇáóÊú: áöãó áóÇ íóÌõæÒõ¿ Ãóæú
ÞóÇáó: ÃóÊóÃúÐóäöíäó¿ ÝóÞóÇáóÊú: áöãó áóÇ ÂÐóäõ¿ Íóßóì ÈóÚúÖõåõãú:
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÅöÐúäò¡ æóáóßó Ãóäú ÊóÞõæáó: åóÐóÇ ãõÔúÚöÑñ ÈöÑöÖóÇåóÇ¡
Ýóåõæó Ãóæúáóì ãöäú ÓõßõæÊöåóÇ.
ÞõáúÊõ: ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ ÅöÐúäñ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
(7/56)
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáóÊú: æóßøóáúÊõßó ÈöÊóÒúæöíÌöí¡ ÝóÇáøóÐöí áóÞöíäóÇåõãú ãöäó
ÇáúÃóÆöãøóÉö áóÇ íóÚõÏøõæäóåõ ÅöÐúäðÇ¡ áöÃóäøó Êóæúßöíáó ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ÈóÇØöáñ¡ áóßöäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÛóíúÑõ ãóÓúØõæÑóÉò¡ æóíóÌõæÒõ
Ãóäú íõÚúÊóÏøó Èöåö ÅöÐúäðÇ¡ ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÝóÓóÏóÊö ÇáúæóßóÇáóÉõ¡ äóÝóÐó
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÈöÇáúÅöÐúäö.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÚóÌóÈñ ãöäó ÇáúÅöãóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ãóäúÕõæÕóÉñ áöáÔøóÇÝöÚöíøö. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ «ÇáúÈóíóÇäö» : íóÌõæÒõ
áöáúãóÑúÃóÉö Ãóäú ÊóÃúÐóäó áöæóáöíøöåóÇ ÛóíúÑö ÇáúãõÌúÈöÑö ÈöáóÝúÙö
(ÇáúÅöÐúäö) ¡ æóíóÌõæÒõ ÈöáóÝúÙö ÇáúæóßóÇáóÉö¡ äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ÝöíåöãóÇ æóÇÍöÏñ¡
ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ äóÞúáðÇ æóÏóáöíáðÇ. æóáóæú ÃóÐöäóÊú áóåõ¡ Ëõãøó
ÑóÌóÚóÊú¡ áóãú íóÕöÍøó ÊóÒúæöíÌõåóÇ¡ ßóÇáúãõæóßøöáö ÅöÐóÇ ÚóÒóáó
Çáúæóßöíáó¡ ÝóÅöäú ÒóæøóÌóåóÇ Çáúæóáöíøõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúáö ÞóÈúáó
ÇáúÚöáúãö¡ ÝóÝöí ÕöÍøóÊöåö æóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÈóíúÚö Çáúæóßöíáö. -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
Ýöí «ÝóÊóÇæóì» ÇáúÈóÛóæöíøö: Ãóäøó ÇáøóÊöí íõÚúÊóÈóÑõ ÅöÐúäõåóÇ Ýöí
ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáóÊú áöæóáöíøöåóÇ æóåöíó Ýöí äößóÇÍò Ãóæú ÚöÏøóÉò:
ÃóÐöäúÊõ áóßó Ýöí ÊóÒúæöíÌöí ÅöÐóÇ ÝóÇÑóÞóäöí ÒóæúÌöí Ãóæö ÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊöí¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÕöÍøó ÇáúÅöÐúäõ¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó
Çáúæóáöíøõ áöáúæóßöíáö: ÒóæøöÌú ÈöäúÊöí ÅöÐóÇ ÝóÇÑóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ Ãóæö
ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ. æóÝöí åóÐóÇ ÇáÊøóæúßöíáö æóÌúåñ ÖóÚöíÝñ: Ãóäøóåõ
áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö. æóÝöíåóÇ Ãóäøóåõ áóæú Þöíáó
áöáúÈößúÑö: ÑóÖöíÊö ÈöãóÇ ÊóÝúÚóáõåõ Ãõãøõßö¿ æóåöíó ÊóÚúÑöÝõ Ãóäøóåõãú
íóÚúäõæäó ÇáäøößóÇÍó¡ ÝóÞóÇáóÊú: ÑóÖöíÊõ¡ áóãú íóßõäú ÅöÐúäðÇ¡ áöÃóäøó
ÇáúÃõãøó áóÇ ÊóÚúÞöÏõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáóÊú: ÑóÖöíÊõ ÈöãóÇ
íóÝúÚóáõ Çáúæóáöíøõ. æóáóæú ÞóÇáóÊú: ÑóÖöíÊõ ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö Èöãóäú
ÊóÎúÊóÇÑõåõ Ãõãøöí¡ ÌóÇÒó. æóáóæú ÞóÇáóÊú:
(7/57)
ÑóÖöíÊõ Åöäú ÑóÖöíóÊú Ãõãøöí¡ áóÇ
íóÌõæÒõ. æóáóæú ÞóÇáóÊú: ÑóÖöíÊõ Åöäú ÑóÖöíó æóáöíøöí. ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏóÊö
ÇáÊøóÚúáöíÞó¡ áóãú íóÌõÒú. æóÅöäú ÃóÑóÇÏóÊú: Åöäøöí ÑóÖöíÊõ ÈöãóÇ
íóÝúÚóáõåõ Çáúæóáöíøõ¡ ßóÇäó ÅöÐúäðÇ. æóÝöíåóÇ: áóæú ÃóÐöäóÊú Ýöí
ÇáÊøóÒúæöíÌö ÈöÃóáúÝò¡ Ëõãøó Þöíáó áóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö:
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ ÝóÓóßóÊóÊú æóåöíó ÈößúÑñ¡ ßóÇäó ÓõßõæÊõåóÇ ÅöÐúäðÇ Ýöí
ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò. æóáóæú Þöíáó Ðóáößó áöÃõãøöåóÇ æóåöíó
ÍóÇÖöÑóÉñ¡ ÝóÓóßóÊóÊú¡ áóãú íóßõäú ÅöÐúäðÇ.
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ¡ ÝóÇáúãõÚúÊöÞõ æóÚóÕóÈóÊõåõ
íõÒóæøöÌõæäó ßóÇáúÃóÎö.
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáÓøóáúØóäóÉõ¡ ÝóíõÒóæøöÌõ ÇáÓøõáúØóÇäõ
ÈöÇáúæóáóÇíóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö ÇáúÈóæóÇáöÛó ÈöÅöÐúäöåöäøó¡ æóáóÇ íõÒóæøöÌõ
ÇáÕøöÛóÇÑó. Ëõãøó ÇáÓøõáúØóÇäõ íõÒóæøöÌõ Ýöí ãóæóÇÖöÚó. ÃóÍóÏõåóÇ:
ÚóÏóãõ Çáúæóáöíøö ÇáúÎóÇÕøö. ÇáËøóÇäöí: ÚöäúÏó ÛóíúÈóÊöåö. ÇáËøóÇáöËõ:
ÚöäúÏó ÅöÑóÇÏóÊöåö ÊóÒóæøõÌóåóÇ áöäóÝúÓöåö. ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÚóÖúáõåõ¡
ÝóÅöÐóÇ ÚóÖóáóåóÇ æóáöíøõåóÇ ÈöÞóÑóÇÈóÉò Ãóæú ÅöÚúÊóÇÞò¡ æóÇÍöÏðÇ ßóÇäó¡
Ãóæú ÌóãóÇÚóÉð ãõÓúÊóæöíäó¡ ÒóæøóÌóåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ. æóåóáú ÊóÒúæöíÌõåõ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÇáö ÈöÇáúæóáóÇíóÉö¡ Ãóãö ÇáäøöíóÇÈóÉö Úóäö Çáúæóáöíøö¿
æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöíåö æóÝöí ÌóãöíÚö ÕõæóÑö ÊóÒúæöíÌö
ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÚó æõÌõæÏö ÃóåúáöíøóÉö Çáúæóáöíøö ÇáúÎóÇÕøö. Ëõãøó
ÅöäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÚóÖúáõ ÅöÐóÇ ÏóÚóÊö ÇáúÈóÇáöÛóÉõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ Åöáóì
ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÈößõÝúÁò ÝóÇãúÊóäóÚó. ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÏóÚóÊú Åöáóì ÛóíúÑö
ßõÝúÁò¡ Ýóáóåõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÚóÖúáðÇ. æóÅöÐóÇ ÍóÕóáóÊö
ÇáúßóÝóÇÁóÉõ¡ ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ áöäõÞúÕóÇäö ÇáúãóåúÑö¡
áöÃóäøóåõ ãóÍúÖõ ÍóÞøöåóÇ. æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ËõÈõæÊö ÇáúÚóÖúáö ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇßöãö áöíõÒóæøöÌóåóÇ. ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáúÚóÖúáõ ÍóÊøóì íóãúÊóäöÚó Èóíúäó íóÏóíö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÐóáößó ÈöÃóäú
íóÍúÖõÑó ÇáúÎóÇØöÈõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáúæóáöíøõ¡ æóíóÃúãõÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö ÝóíóÞõæáõ: áóÇ ÃóÝúÚóáõ¡ Ãóæú íóÓúßõÊõ¡ ÝóÍöíäóÆöÐò
íõÒóæøöÌõåóÇ ÇáúÞóÇÖöí. æóßóÇäó åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÊóíóÓøóÑó ÅöÍúÖóÇÑõåõ
ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí. ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÈöÊóÚóÒøõÒò Ãóæú ÊóæóÇÑò¡
ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóÌõæÒó ÇáúÅöËúÈóÇÊõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö.
æóÝöí ÊóÚúáöíÞö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö¡ æóÚöäúÏó
ÇáúÍõÖõæÑö áóÇ ãóÚúäóì áöáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ Åöäú ÒóæøóÌó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÚóÖóáó.
(7/58)
ÝóÑúÚñ
ÓóíóÃúÊöí ÎöáóÇÝñ Ýöí Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó íõÒóæøöÌõ ÃóãóÊóåõ ÈöÇáúãöáúßö¡
Ãóãú ÈöÇáúæóáóÇíóÉö¿ Åöäú ÞõáúäóÇ: ÈöÇáúæóáóÇíóÉö¡ ÕóÇÑóÊö ÇáúÃóÓúÈóÇÈõ
ÎóãúÓóÉð.
ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇäöí: Ýöí ÊóÑúÊöíÈö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö¡ ÝóÊõÞóÏøóãõ ÌöåóÉõ
ÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡ Ëõãøó ÇáúæóáóÇÁö¡ Ëõãøó ÇáÓøóáúØóäóÉö. æóíõÞóÏøóãõ ãöäó
ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃóÈõ¡ Ëõãøó ÃóÈõæåõ¡ Ëõãøó ÃóÈõæåõ¡ Åöáóì ÍóíúËõ
íóäúÊóåöí¡ Ëõãøó ÇáúÃóÎõ ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú ãöäó ÇáúÃóÈö¡ Ëõãøó
ÇÈúäõåõ æóÅöäú ÓóÝóáó¡ Ëõãøó ÇáúÚóãøõ ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú ãöäó
ÇáúÃóÈö¡ Ëõãøó ÇÈúäõåõ æóÅöäú ÓóÝóáó¡ Ëõãøó ÓóÇÆöÑõ ÇáúÚóÕóÈóÇÊö.
æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö¡ ßóÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí ÇáúÅöÑúËö¡ ÅöáøóÇ
Ýöí ãóÓóÇÆöáó.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÇáúÌóÏøõ íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúÃóÎö åõäóÇ.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇáúÃóÎõ áöáúÃóÈóæóíúäö íõÞóÏøóãõ Úóáóì
ÇáúÃóÎö áöáúÃóÈö Ýöí ÇáúÅöÑúËö¡ æóåõäóÇ ÞóæúáóÇäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ æóåõæó
ÇáúÌóÏöíÏõ: íõÞóÏøóãõ ÃóíúÖðÇ. æóÇáúÞóÏöíãõ: íóÓúÊóæöíóÇäö¡ æóíóÌúÑöí
ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÇÈúäóíö ÇáúÃóÎö æóÇáúÚóãøóíúäö æóÇÈúäóíö ÇáúÚóãøö ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö æóÇáúÂÎóÑõ ãöäó ÇáúÃóÈö. æóáóæú
ßóÇäó ÇÈúäóÇ Úóãøò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎõæåóÇ ãöäó ÇáúÃõãøö¡ Ãóæö ÇÈúäóÇ ÇÈúäö
Úóãøò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇÈúäõåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: åõãóÇ ÓóæóÇÁñ. æóØóÑóÏó
ÇáúÌõãúåõæÑõ ÇáúÞóæúáóíúäö æóÞóÇáõæÇ: ÇáúÌóÏöíÏõ: íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÎõ
æóÇáöÇÈúäõ. æóáóæú ßóÇäó ÇÈúäóÇ Úóãøò ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö¡
æóÇáúÂÎóÑõ ãöäó ÇáúÃóÈö¡ áóßöäøóåõ ÃóÎõæåóÇ ãöäó ÇáúÃõãøö¡ ÝóÇáËøóÇäöí
åõæó Çáúæóáöíøõ¡ áöÃóäøóåõ íõÏúáöí ÈöÇáúÌóÏøö æóÇáúÃõãøö¡ æóÇáúÃóæøóáõ
ÈöÇáúÌóÏøö æóÇáúÌóÏøóÉö.
æóáóæú ßóÇäó ÇÈúäóÇ ÇÈúäö Úóãøò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇÈúäõåóÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ
ÃóÎõæåóÇ ãöäó ÇáúÃõãøö¡ ÝóÇáöÇÈúäõ åõæó ÇáúãõÞóÏøóãõ¡ áöÃóäøóåõ
ÃóÞúÑóÈõ. æóáóæú ßóÇäó ÇÈúäóÇ ãõÚúÊöÞò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇÈúäõåóÇ¡ Ýóåõæó
ÇáúãõÞóÏøóãõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö¡ áóßöäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí
ÇáÊøóÝúÑöíÚö Ãóäøóåõ áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÚúÊöÞõ äößóÇÍó ÚóÊöíÞóÊöåö æóáóåõ
ÇÈúäñ ãöäúåóÇ æóÇÈúäñ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÍõÑøöíøóÉó ÈöÓóÈóÈöåö¡ ÒóæøóÌóåõ ÇÈúäõåõ ãöäúåóÇ Ïõæäó ÇÈúäöåö ãöäú
ÛóíúÑöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÛóáóØñ ÚöäúÏó ÌõãúåõæÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ áöÃóäøó ÇÈúäó
ÇáúãõÚúÊöÞö áóÇ íõÒóæøöÌõ Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúãõÚúÊöÞö¡ æóÅöäøóãóÇ
íõÒóæøöÌõåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÒóæøöÌõ
(7/59)
ÇÈúäõ ÇáúãõÚúÊöÞö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö.
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö. æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö¡ ÝóíõÓóæøóì
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáÕøõæóÑö.
ÞõáúÊõ: æóáóæú ßóÇäó ÇÈúäóÇ Úóãøò ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÚúÊöÞñ¡ ÝóÚóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö¡ Ãóæö ÇÈúäóÇ Úóãøò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÎóÇáñ¡ ÝóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ) ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇáöÇÈúäõ áóÇ íõÒóæøöÌõ ÈöÇáúÈõäõæøóÉö¡
ÝóÅöäú ÔóÇÑóßóåóÇ Ýöí äóÓóÈò ßóÇÈúäò åõæó ÇÈúäõ ÇÈúäö ÚóãøöåóÇ¡ Ýóáóåõ
ÇáúæóáóÇíóÉõ ÈöÐóáößó. æóßóÐóÇ Åöäú ßóÇäó ãõÚúÊöÞðÇ Ãóæú ÞóÇÖöíðÇ¡ Ãóæú
ÊóæóáøóÏóÊú ÞóÑóÇÈóÉñ ãöäú ÃóäúßöÍóÉö ÇáúãóÌõæÓö¡ Ãóæú æóØúÁö
ÇáÔøõÈúåóÉö¡ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇÈúäõåóÇ ÃóÎóÇåóÇ¡ Ãóæö ÇÈúäó ÃóÎöíåóÇ¡ Ãóæö
ÇÈúäó ÚóãøöåóÇ¡ æóáóÇ ÊóãúäóÚõåõ ÇáúÈõäõæøóÉõ ÇáÊøóÒúæöíÌó ÈöÇáúÌöåóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì.
ÝóÕúáñ
æóÃóãøóÇ ÇáúæóáóÇÁõ¡ Ýóãóäú áóÇ ÚóÕóÈóÉó áóåóÇ ÈöäóÓóÈò¡ æóÚóáóíúåóÇ
æóáóÇÁñ¡ ÝóíõäúÙóÑõ¡ Åöäú ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÑóÌõáñ¡ ÝóæóáóÇíóÉõ ÊóÒúæöíÌöåóÇ
áóåõ. ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöÕöÝóÉö ÇáúæóáóÇíóÉö¡ ÝóáöÚóÕóÈóÇÊöåö¡ Ëõãøó
áöãõÚúÊöÞöåö¡ Ëõãøó áöÚóÕöÈóÇÊö ãõÚúÊöÞöåö¡ æóåóßóÐóÇ Úóáóì
ÊóÑúÊöíÈöåöãú Ýöí ÇáúÅöÑúËö. æóÊóÑúÊöíÈõ ÚóÕóÈóÇÊö ÇáúãõÚúÊöÞö Ýöí
ÇáÊøóÒúæöíÌö¡ ßóÊóÑúÊöíÈö ÚóÕóÈóÇÊö ÇáäøóÓóÈö¡ ÅöáøóÇ Ýöí ËóáóÇËö
ãóÓóÇÆöáó.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÌóÏøõåóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÃóÎöíåóÇ¡ æóÝöí ÌóÏøö ÇáúãõÚúÊöÞö
æóÃóÎöíåö ÞóæúáóÇäö ßóÅöÑúËöåöãóÇ ÈöÇáúæóáóÇÁö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÊóÞúÏöíãõ
ÇáúÃóÎö¡ æóÇáËøóÇäöí: íóÓúÊóæöíóÇäö. æóáóæö ÇÌúÊóãóÚó ÌóÏøõ ÇáúãõÚúÊöÞö
æóÇÈúäõ ÃóÎöíåö¡ ÝóÅöäú ÞóÏøóãúäóÇ ÇáúÃóÎó Úóáóì ÇáúÌóÏøö¡ ÞóÏøóãúäóÇ
ÇÈúäóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúÌóÏøõ. æóÞóÏú ÍóßóíúäóÇ Ýöí ÇáúÅöÑúËö
ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóÌúåðÇ ÃóäøóåõãóÇ íóÓúÊóæöíóÇäö¡
ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóØøóÑöÏó åõäóÇ.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ) ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇÈúäõ ÇáúãóÑúÃóÉö áóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ¡
æóÇÈúäõ ÇáúãõÚúÊöÞö íõÒóæøöÌõ¡ æóíõÞóÏøóãõ Úóáóì ÃóÈöíåö¡ áöÃóäøó
ÇáÊøóÚúÕöíÈó áóåõ.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ) ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÃóÎõæ ÇáúãõÚúÊöÞö
áöÃóÈóæóíúåö æóÃóÎõæåõ áöÃóÈöíåö¡
(7/60)
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÊóÞúÏöíãö
ÇáúÃóÎö áöáúÃóÈóæóíúäö. æóÞöíáó ÈöØóÑúÏö ÇáúÞóæúáóíúäö ßóÇáäøóÓóÈö.
æóÞöíáó: íóÓúÊóæöíóÇäö ÞóØúÚðÇ. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÚúÊöÞõ
ÇãúÑóÃóÉð¡ ÝóáóÇ æóáóÇíóÉó áóåóÇ¡ áöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÊöåóÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÍóíøóÉð¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóáúÎöíÕö»
: íõÒóæøöÌõåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ. æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íõÒóæøöÌõåóÇ ãóäú
íõÒóæøöÌõ ãõÚúÊöÞóåóÇ¡ ÝóíõÒóæøöÌõåóÇ ÃóÈõæ ÇáúãõÚúÊöÞóÉö Ëõãøó ÌóÏøõåóÇ
Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö¡ æóáóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ ÇÈúäõ ÇáúãõÚúÊöÞóÉö¡
æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÑöÖóÇåóÇ¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÑöÖóì
ÇáúãõÚúÊöÞóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÅöÐú áóÇ æóáóÇíóÉó áóåóÇ. æóÞöíáó:
íõÔúÊóÑóØõ¡ ÝóÅöäú ÚóÖóáóÊú¡ äóÇÈó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÚóäúåóÇ Ýöí ÇáúÅöÐúäö¡
æóíõÒóæøöÌõ Çáúæóáöíøõ.
ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúãõÚúÊöÞóÉõ ãóíøöÊóÉð¡ ÒóæøóÌóåóÇ ãóäú áóåõ ÇáúæóáóÇÁõ
ãöäú ÚóÕóÈóÇÊö ÇáúãõÚúÊöÞóÉö¡ æóíõÞóÏøóãõ ÇáöÇÈúäõ Úóáóì ÇáúÃóÈö.
æóÊóÚõæÏõ ÇáÕøõæóÑõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí ãõÝóÇÑóÞóÊöåöãú ÚóÕóÈóÇÊö
ÇáäøóÓóÈö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÚúÊöÞõ ÑóÌõáðÇ. æóÍõßöíó æóÌúåñ: Ãóäøó
ÇáúÃóÈó íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáöÇÈúäö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõÚúÊöÞóÉö¡ æóæóÌúåñ:
Ãóäøó ÇáöÇÈúäó íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúÃóÈö Ýöí ÍóíóÇÊöåóÇ¡ æóåõãóÇ
ÔóÇÐøóÇäö.
ÝóÑúÚñ
ãóÊóì ÇÌúÊóãóÚó ÚóÏóÏñ ãöäú ÚóÕóÈóÇÊö ÇáúãõÚúÊöÞö Ýöí ÏóÑóÌóÉò¡
ßóÇáúÈóäöíäó æóÇáúÅöÎúæóÉö¡ Ýóåõãú ßóÇáúÅöÎúæóÉö Ýöí ÇáäøóÓóÈö. ÝóÅöÐóÇ
ÒóæøóÌóåóÇ ÃóÍóÏõåõãú ÈöÑöÖóÇåóÇ ÕóÍøó¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÑöÖóì
ÇáúÂÎóÑöíäó. æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáúÃóãóÉó ÇËúäóÇäö¡ ÇÔúÊõÑöØó ÑöÖóÇåõãóÇ¡
ÝóíõæßøöáóÇäö¡ Ãóæú íõæßøöáõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó¡ Ãóæú íõÈóÇÔöÑóÇäö
ÇáúÚóÞúÏó ãóÚðÇ. æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõ ÇáúãõÚúÊöÞóíúäö Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌóåóÇ¡ ÇÔúÊõÑöØó ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáÓøõáúØóÇäö áöáúÂÎóÑö. æóáóæú
ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäö ÇÈúäóíúäö Ãóæú ÃóÎóæóíúäö¡ ßóÝóì ãõæóÇÝóÞóÉõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ áöáúãõÚúÊöÞö ÇáúÂÎóÑö. æóáóæú ãóÇÊó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóäö
ÇÈúäóíúäö¡ ßóÝóì ãõæóÇÝóÞóÉõ ÃóÍóÏö ÇÈúäóíú åóÐóÇ ÃóÍóÏó ÇÈúäóíú ÐóÇßó.
æóáóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóæóÇÑöËõåõ ÇáúÂÎóÑõ¡ ÇÓúÊóÞóáøó
ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ.
(7/61)
ÝóÑúÚñ
ßóÇäó ÇáúãõÚúÊöÞõ ÎõäúËóì ãõÔúßöáðÇ¡ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ÃóÈõæåõ
ÈöÅöÐúäöåö¡ Ýóíóßõæäó æóáöíøðÇ Ãóæú æóßöíáðÇ Åöäú ßóÇäó ÇáúÎõäúËóì
ÐóßóÑðÇ.
ÝóÕúáñ
Ýöíãóäú ÈóÚúÖõåóÇ ÍõÑøñ¡ ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÌõåò. ÃóÕóÍøõåóÇ: íõÒóæøöÌõåóÇ
ãóÇáößõ ÇáúÈóÚúÖö æóãóÚóåõ æóáöíøõåóÇ ÇáúÞóÑöíÈõ. ÝóÅöäú áóãú íóßõäú¡
ÝóãõÚúÊöÞõ ÈóÚúÖöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÇáÓøõáúØóÇäõ. æóÇáËøóÇäöí: íóßõæäõ
ãóÚóåõ ãõÚúÊöÞõ ÇáúÈóÚúÖö. æóÇáËøóÇáöËõ: ãóÚóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: íóÓúÊóÞöáøõ ãóÇáößõ ÇáúÈóÚúÖö. æóÇáúÎóÇãöÓõ: áóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÃóÕúáðÇ¡ áöÖóÚúÝö Çáúãöáúßö æóÇáúæóáóÇíóÉö ÈöÇáÊøóÈúÚöíÖö.
ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇáöËõ: Ýöí ãóæóÇäöÚö ÇáúæóáóÇíóÉö¡ æóåöíó ÎóãúÓóÉñ.
(ÇáúãóÇäöÚõ) ÇáúÃóæøóáõ: ÇáÑøöÞøõ¡ ÝóáóÇ æóáóÇíóÉó áöÑóÞöíÞò¡ æóíóÌõæÒõ
Ãóäú íóÊóæóßøóáó áöÛóíúÑöåö Ýöí ÞóÈõæáö ÇáäøößóÇÍö ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö
ÞóØúÚðÇ¡ æóÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ Êóæúßöíáõåõ
Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö. æóÞóÏú ÓóÈóÞó
åóÐóÇ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö.
(ÇáúãóÇäöÚõ) ÇáËøóÇäöí: ãóÇ íóÓúáõÈõ ÇáäøóÙóÑó æóÇáúÈóÍúËó Úóäú ÍóÇáö
ÇáÒøóæúÌö¡ æóÝöíåö ÕõæóÑñ ÓöÊøñ. ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÇáÕøöÈóÇ æóÇáúÌõäõæäõ
ÇáúãõØúÈöÞõ íóãúäóÚóÇäö ÇáúæóáóÇíóÉó æóíóäúÞõáóÇäöåóÇ Åöáóì ÇáúÃóÈúÚóÏö.
æóÝöí ÇáúÌõäõæäö ÇáúãõäúÞóØöÚö æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: Ãóäøóåõ
ßóÇáúãõØúÈöÞö¡ æóíõÒóæøöÌõåóÇ ÇáúÃóÈúÚóÏõ íóæúãó Ìõäõæäöåö¡ áöÈõØúáóÇäö
ÃóåúáöíøóÊöåö. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÒöíáõ æóáóÇíóÊóåõ ßóÇáúÅöÛúãóÇÁö¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íõäúÊóÙóÑõ ÍóÊøóì íõÝöíÞó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóÞöíáó:
íõÒóæøöÌõåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ ßóÇáúÛóíúÈóÉö¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ ÌóÇÑò Ýöí ÇáËøóíøöÈö
ÇáúãõäúÞóØöÚö ÌõäõæäõåóÇ. ÝóÚóáóì ÑóÃúíò: ÊõÒóæøóÌó Ýöí ÍóÇáö
ÌõäõæäöåóÇ. æóÚóáóì ÑóÃúíò: íõäúÊóÙóÑõ ÅöÝóÇÞóÊõåóÇ áöÊóÃúÐóäó. æóáóæú
æóßøóáó åóÐóÇ Çáúæóáöíøõ Ýöí ÅöÝóÇÞóÊöåö¡ ÇÔúÊõÑöØó ÚóÞúÏõ æóßöíáöåö
ÞóÈúáó ÚõæÏö ÇáúÌõäõæäö¡ æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ ÃóÐöäóÊö ÇáËøóíøöÈõ¡ íõÔúÊóÑóØõ
(7/62)
ÊóÞóÏøõãõ ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÚóæúÏö
ÇáúÌõäõæäö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÅöÐóÇ ÞóÕóÑóÊú äóæúÈóÉõ ÇáúÅöÝóÇÞóÉö
ÌöÏøðÇ¡ áóãú Êóßõäö ÇáúÍóÇáõ ÍóÇáó ÊóÞóØøõÚò¡ áöÃóäøó ÇáÓøõßõæäó
ÇáúíóÓöíÑó áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ãóÚó ÅöØúÈóÇÞö ÇáúÌõäõæäö. æóáóæú ÃóÝóÇÞó¡
æóÈóÞöíóÊú ÂËóÇÑõ ÎóÈóáò íõÍúãóáõ ãöËúáõåóÇ ãöãøóäú áóÇ íóÚúÊóÑöíåö
ÇáúÌõäõæäõ Úóáóì ÍöÏøóÉò Ýöí ÇáúÎõáõÞö¡ Ýóåóáú ÊóÚõæÏõ æóáóÇíóÊõåõ¡ Ãóãú
íõÓúÊóÏóÇãõ Íõßúãõ ÇáúÌõäõæäö Åöáóì Ãóäú íóÕúÝõæó ãöäó ÇáúÎóÈóáö¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: áóÚóáøó ÇáËøóÇäöíó ÃóÕóÍøõ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇÎúÊöáóÇáõ ÇáäøóÙóÑö áöåóÑóãò Ãóæú ÎóÈóáò
ÌöÈöáøöíøò Ãóæú ÚóÇÑöÖò¡ íóãúäóÚõ ÇáúæöáóÇíóÉó æóíóäúÞõáõåóÇ Åöáóì
ÇáúÃóÈúÚóÏö¡ æóÇáúÍóÌúÑõ ÈöÇáúÝóáúÓö áóÇ íóãúäóÚõåóÇ¡ æóÈöÇáÓøóÝóåö
íóãúäóÚõåóÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. æóÞöíáó: æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: æóÍóßóì ÇáÔøóÇÔöíøõ Ýöí ÇáúãõÝúáöÓö æóÌúåðÇ. - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
[ÇáÕøõæÑóÉõ] ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇáúÅöÛúãóÇÁõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÏõæãõ ÛóÇáöÈðÇ¡
Ýóåõæó ßóÇáäøóæúãö¡ íõäúÊóÙóÑõ ÅöÝóÇÞóÊõåõ¡ æóáóÇ íõÒóæøöÌõ ÛóíúÑóåõ.
æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóÏõæãõ íóæúãðÇ Ãóæú íóæúãóíúäö ÝóÃóßúËóÑó¡
ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: äóÞúáõ ÇáúæöáóÇíóÉö Åöáóì ÇáúÃóÈúÚóÏö
ßóÇáúÌõäõæäö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ ÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ: ÊõäúÊóÙóÑõ ÅöÝóÇÞóÊõåõ ßóÇáäøóÇÆöãö. æóÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõÚúÊóÈóÑó ãõÏøóÊõåõ ÈöÇáÓøóÝóÑö. ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ãõÏøóÉð íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÅöÐúäõ Çáúæóáöíøö ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóÞóØóÚó
ÇáúãóÓóÇÝóÉó ÐóåóÇÈðÇ æóÑõÌõæÚðÇ¡ ÇäúÊõÙóÑöÊú ÅöÝóÇÞóÊõåõ¡ æóÅöáøóÇ¡
ÝóíõÒóæøöÌõ ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóíõÑúÌóÚõ Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ãõÏøóÊöåö Åöáóì Ãóåúáö
ÇáúÎöÈúÑóÉö.
[ÇáÕøõæÑóÉõ] ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÇáÓøóßúÑóÇäõ ÇáøóÐöí ÓóÞóØó ÊóãúíöíÒõåõ
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ßóáóÇãõåõ áóÛúæñ. ÝóÅöäú ÈóÞöíó áóåõ ÊóãúíöíÒñ æóäóÙóÑñ¡
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÒóæøöÌõ¡ æóÊõäúÊóÙóÑõ ÅöÝóÇÞóÊõåõ.
[ÇáÕøõæÑóÉõ] ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÇáúÃóÓúÞóÇãõ æóÇáúÂáóÇãõ ÇáÔøóÇÛöáóÉõ Úóäö
ÇáäøóÙóÑö æóãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãóÕúáóÍóÉö¡ ÊóãúäóÚõ ÇáúæöáóÇíóÉó
æóÊóäúÞõáõåóÇ Åöáóì ÇáúÃóÈúÚóÏö¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóÃóÎóÐó Èöåö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ.
(7/63)
[ÇáÕøõæÑóÉõ] ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: áöáúÃóÚúãóì
Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÞóØúÚðÇ¡ æóáóåõ Ãóäú íõÒóæøöÌó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí æóáóÇíóÉö ÇáúÃóÎúÑóÓö ÇáøóÐöí áóåõ ßöÊóÇÈóÉñ
Ãóæú ÅöÔóÇÑóÉñ ãõÝúåöãóÉñ. æóÞöíáó: íõÒóæøöÌõ ÞóØúÚðÇ. ÝóÅöäú áóãú
Êóßõäú ãõÝúåöãóÉð¡ ÝóáóÇ æóáóÇíóÉó áóåõ.
ÇáúãóÇäöÚõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇáúÝöÓúÞõ Ýöíåö ÓóÈúÚõ ØõÑõÞò. ÃóÔúåóÑõåóÇ: Ýöí
æóáóÇíóÉö ÇáúÝóÇÓöÞö ÞóæúáóÇäö¡ æóÞöíáó ÈöÇáúãóäúÚö ÞóØúÚðÇ. æóÞöíáó:
íóáöí ÞóØúÚðÇ. æóÞöíáó: íóáöí ÇáúãõÌúÈóÑõ ÝóÞóØú. æóÞöíáó: ÚóßúÓõåõ¡
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ. æóÞöíáó: íóáöí ÛóíúÑõ ÇáúÝóÇÓöÞö ÈöÔõÑúÈö
ÇáúÎóãúÑö. æóÞöíáó: íóáöí ÇáúãõÓúÊóÊöÑõ ÈöÝöÓúÞöåö Ïõæäó ÇáúãõÚúáöäö.
æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÌöÍõ¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -: ãóäúÚõ æóáóÇíóÉö ÇáúÝóÇÓöÞö¡ æóÃóÝúÊóì ÃóßúËóÑõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÈöÃóäøóåõ íóáöí¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõæäó¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ.
ÞõáúÊõ: ÇáøóÐöí ÑóÌøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøöÑö: ãóäúÚõ
æóáóÇíóÊöåö. æóÇÓúÊõÝúÊöíó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöíåö ÝóÞóÇáó: Åöäú ßóÇäó
ÈöÍóíúËõ áóæú ÓóáóÈúäóÇåõ ÇáúæöáóÇíóÉó áóÇäúÊóÞóáóÊú Åöáóì ÍóÇßöãò
íóÑúÊóßöÈõ ãóÇ íõÝóÓøöÞõåõ¡ æõáøöíó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÞóÇáóåõ ÍóÓóäñ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóãóáõ Èöåö. - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò æóÛóíúÑõåõãóÇ:
æóáóÇíóÉõ ÇáúÝóÇÓöÞö áöãóÇáö æóáóÏöåö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí æóáóÇíóÉö
ÇáäøößóÇÍö ÈöáóÇ ÝóÑúÞò. æóÞóØóÚó ÛóíúÑõåõãú ÈöÇáúãóäúÚö¡ æóåõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ.
ÝóÑúÚñ
ÓóÈóÞó Ãóäó ÇáúÅöãóÇãó ÇáúÃóÚúÙóãó áóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöÇáúÝöÓúÞö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÍöíäóÆöÐò Ýöí ÊóÒúæöíÌöåö
(7/64)
ÈóäóÇÊöåõ æóÈóäóÇÊö ÛóíúÑöåö
ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö æóÌúåóÇäö¡ ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÝóÇÓöÞó
áóÇ íóáöí. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ ßóÛóíúÑöåö¡ æóíõÒóæøöÌõåõäøó ãóäú
Ïõæäóåõ ãöäó ÇáúæõáóÇÉö æóÇáúÍõßøóÇãö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: Ãóäøóåõ
íõÒóæøöÌõ¡ ÊóÝúÎöíãðÇ áöÔóÃúäöåö¡ æóáöåóÐóÇ áóãú íõÍúßóãú
ÈöÇäúÚöÒóÇáöåö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÊóÇÈó ÇáúÝóÇÓöÞõ¡ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö: áóåõ
ÇáÊøóÒúæöíÌõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ãõÖöíøõ ãõÏøóÉö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö. æóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáÙøóÇåöÑõ æóåõæó ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö: ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö¡ áöÚóæúÏö ÇáúæöáóÇíóÉö ÍóíúËõ
íõÚúÊóÈóÑõ áöÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÓóäõÝóÕøöáõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
ÝóÑúÚñ
áöáúÝóÇÓöÞö Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó áöäóÝúÓöåö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÌõãúåõæÑõ. æóÝöí ÊóÚúáöíÞö ÇáÔøóíúÎö ãóáößúÏóÇÐó ÇáúÞóÒúæöíäöíøö¡
Úóäö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÓóÚúÏò æóÌúåñ: Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÇáÊøóÒúæöíÌõ
ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ íóáöí.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÇáúÝóÇÓöÞõ áóÇ íóáöí¡ ÝóÇáúæöáóÇíóÉõ áöáúÃóÈúÚóÏö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ. æóÍóßóì ÇáúÍóäøóÇØöíøõ æóÌúåðÇ:
ÃóäøóåóÇ áöáÓøõáúØóÇäö. Ëõãøó ÇáúÝöÓúÞõ ÅöäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÈöÇÑúÊößóÇÈö ßóÈöíÑóÉò¡ Ãóæú ÅöÕúÑóÇÑò Úóáóì ÕóÛöíÑóÉò¡ æóáóíúÓó
ÇáúÚóÖúáõ ãöäó ÇáúßóÈóÇÆöÑö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÝóÓøóÞõ Èöåö ÅöÐóÇ ÚóÖóáó
ãóÑøóÇÊò¡ ÃóÞóáøõåóÇ ÝöíãóÇ Íóßóì ÈóÚúÖõåõãú - ËóáóÇËñ¡ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÇáúæöáóÇíóÉõ áöáúÃóÈúÚóÏö.
(7/65)
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÇáúÝóÇÓöÞõ áóÇ íóáöí ÝóÝöí ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÍöÑóÝö
ÇáÏøóäöíøóÉö æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöËõÈõæÊö æóáóÇíóÊöåöãú¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈóÛóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáúãóÇäöÚõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÏøöíäö¡ ÝóáóÇ íõÒóæøöÌõ
ÇáúãõÓúáöãóÉó ÞóÑöíÈõåóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ¡ Èóáú íõÒóæøöÌõåóÇ ÇáúÃóÈúÚóÏõ ãöäú
ÃóæúáöíóÇÁö ÇáäøóÓóÈö Ãóæö ÇáúæóáóÇÁö¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÇáÓøõáúØóÇäõ. æóáóÇ
íõÒóæøöÌõ ÇáúßóÇÝöÑóÉó ÞóÑöíÈõåóÇ ÇáúãõÓúáöãõ¡ Èóáú íõÒóæøöÌõåóÇ
ÇáúÃóÈúÚóÏõ ÇáúßóÇÝöÑõ. ÝóÅöäú áóãú íóßõäú¡ ÒóæøóÌóåóÇ ÞóÇÖöí
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú åõäóÇßó
ÞóÇÖò áöáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÍóßóì ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÅöÔóÇÑóÉö ÕóÇÍöÈö
«ÇáÊøóÞúÑöíÈö» : Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áöáúãõÓúáöãö ÞóÈõæáõ äößóÇÍöåóÇ ãöäú
ÞóÇÖöíåöãú. æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúãóäúÚõ.
æóåóáú íõÒóæøöÌõ ÇáúíóåõæÏöíøõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉó¿ íõãúßöäõ Ãóäú íõáúÍóÞó
ÈöÇáúÅöÑúËö¡ æóíõãúßöäó Ãóäú íõãúäóÚó. Ëõãøó ÇáúßóÇÝöÑõ ÅöãøóÇ íóáöí
ÊóÒúæöíÌó ÞóÑöíÈóÊöåö ÇáúßóÇÝöÑóÉö ÅöÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÑúÊóßöÈõ ãõÍóÑøóãðÇ
Ýöí Ïöíäöåö¡ ÝóÅöäö ÇÑúÊóßóÈóåõ¡ ÝóÊóÒúæöíÌõåõ ÅöíøóÇåóÇ ßóÊóÒúæöíÌö
ÇáúãõÓúáöãö ÇáúÝóÇÓöÞö ÈöäúÊóåõ. æóÚóäö ÇáúÍóáöíãöíøö Ãóäøó ÇáúßóÇÝöÑó
áóÇ íóáöí ÇáÊøóÒúæöíÌó¡ æóÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÊóÒóæøõÌó
ÐöãøöíøóÉò¡ ÒóæøóÌóåõ ÈöåóÇ ÇáúÞóÇÖöí. æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóáöí.
ÝóÑúÚñ
Ýöí «ÝóÊóÇæóì» ÇáúÈóÛóæöíøö: Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõæóßøöáó
äóÕúÑóÇäöíøðÇ Ãóæú ãóÌõæÓöíøðÇ Ýöí ÞóÈõæáö äößóÇÍö äóÕúÑóÇäöíøóÉò¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ýöí ÞóÈõæáö äößóÇÍö ãõÓúáöãóÉò¡ æóíóÌõæÒõ Êóæúßöíáõ
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ãõÓúáöãðÇ Ýöí ÞóÈõæáö äößóÇÍö äóÕúÑóÇäöíøóÉò¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ýöí ÞóÈõæáö äößóÇÍö ãóÌõæÓöíøóÉò¡ áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ
(7/66)
äößóÇÍõåóÇ (ÈöÍóÇáò) ¡ ÈöÎöáóÇÝö
Êóæúßöíáö ÇáúãõÚúÓöÑö ãõæÓöÑðÇ Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÃóãóÉò¡ ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ¡
áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÈöíÍõåóÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö.
ÝóÑúÚñ
ÇáúãõÑúÊóÏøõ áóÇ æóáóÇíóÉó áóåõ Úóáóì ãõÓúáöãóÉò æóáóÇ ãõÑúÊóÏøóÉò æóáóÇ
ÛóíúÑöåóÇ ãöäó ÇáúßóÇÝöÑóÇÊö.
ÞõáúÊõ: áóÇ íõÒóæøöÌõ ãõÓúáöãñ ßóÇÝöÑóÉð ÅöáøóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ
æóÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÅöÐóÇ ÒóæøóÌó ÃóãóÉó ãõæóáøöíóÊöåö æóáóÇ
íõÒóæøöÌõ ßóÇÝöÑñ ãõÓúáöãóÉð ÅöáøóÇ (ÃóãóÊóåõ æó) Ãõãøó æóáóÏöåö Úóáóì
æóÌúåò¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáúãóÇäöÚõ ÇáúÎóÇãöÓõ: ÇáúÅöÍúÑóÇãõ. ÝóÅöÍúÑóÇãõ ÃóÍóÏö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö
Ãóæö ÇáúãóÑúÃóÉö íóãúäóÚõ ÇäúÚöÞóÇÏó ÇáäøößóÇÍö. æóÞöíáó: Åöäú ßóÇäó
ÇáúÚóÇÞöÏõ ÇáúÅöãóÇãó Ãóæö ÇáúÞóÇÖöíó¡ Ýóáóåõ ÇáÊøóÒúæöíÌõ¡ áöÞõæøóÉö
æóáóÇíóÊöåöãóÇ. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóäúÚõ.
æóÝöí ÊóÃúËöíÑö ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÓóáúÈõ ÇáúæöáóÇíóÉö
æóäóÞúáõåóÇ Åöáóì ÇáúÃóÈúÚóÏö¡ ßóÇáúÌõäõæäö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: Ãóäøóåõ
ãõÌóÑøóÏõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚö Ïõæäó ÒóæóÇáö ÇáúæöáóÇíóÉö¡ áöÈóÞóÇÁö ÇáÑøõÔúÏö
æóÇáäøóÙóÑö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ íõÒóæøöÌõåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ ßóãóÇ áóæú ÛóÇÈó.
æóÓóæóÇÁñ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöÇáúÍóÌøö Ãóæö ÇáúÚõãúÑóÉö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
æóÇáúÝóÇÓöÏõ¡ (æóÞöíáó: áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÝóÇÓöÏõ) ¡ æóíóäúÚóÞöÏõ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúãõÍúÑöãö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÎóÇáóÝó ÇáöÇÕúØóÎúÑöíøõ.
æóÊóÕöÍøõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóãóäú ÝóÇÊóåõ ÇáúÍóÌøõ¡ åóáú íóÕöÍøõ äößóÇÍõåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóáøõáö
ÈöÚóãóáö ÚõãúÑóÉò¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÍóäøóÇØöíøõ.
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóäúÚõ¡ áöÃóäøóåõ ãõÍúÑöãñ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
-.
(7/67)
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ æóßøóáó ÍóáóÇáñ ÍóáóÇáðÇ Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö¡ Ëõãøó ÃóÍúÑóãó
ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ Ãóæö ÇáúãóÑúÃóÉõ¡ ÝóÝöí ÇäúÚöÒóÇáö Çáúæóßöíáö æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íóäúÚóÒöáõ¡ ÝóíõÒóæøöÌõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóáøõáö
ÈöÇáúæóßóÇáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ æóáóíúÓó áöáúæóßöíáö ÇáúÍóáóÇáö Ãóäú
íõÒóæøöÌó ÞóÈúáó ÊóÍóáøõáö Çáúãõæóßøöáö. åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóäóÞóáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúæóÌöíÒö Ýöíåö æóÌúåðÇ¡ æóáóãú
ÃóÑóåõ áöÛóíúÑöåö æóáóÇ áóåõ Ýöí ÇáúæóÓöíØö. æóáóæú æóßøóáóåõ Ýöí ÍóÇáö
ÅöÍúÑóÇãö Çáúæóßöíáö Ãóæö Çáúãõæóßøöáö Ãóæö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ äõÙöÑó¡ Åöäøó
æóßøóáóåõ áöíóÚúÞöÏó Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ áóãú íóÕöÍøó. æóÅöäú ÞóÇáó:
áöÊõÒóæøóÌó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóáøõáö¡ Ãóæú ÃõØóáøöÞó¡ ÕóÍøó¡ áöÃóäøó
ÇáúÅöÍúÑóÇãó íóãúäóÚõ ÇáöÇäúÚöÞóÇÏó Ïõæäó ÇáúÅöÐúäö. æóãóäú ÃóáúÍóÞó
ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÈöÇáúÌõäõæäö¡ áóãú íõÕóÍøöÍúåõ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÍóÕóáó ÇáÊøóÍóáøõáõ ÝóÞóÏú æóßøóáúÊõßó¡ ÝóåóÐóÇ
ÊóÚúáöíÞñ áöáúæößóÇáóÉö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö. æóÅöÐúäõ
ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÍóÇáö ÅöÍúÑóÇãöåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí
ÇáÊøóæúßöíáö. æóáóæú æóßøóáó ÍóáóÇáñ ãõÍúÑöãðÇ áöíõæßøöáó ÍóáóÇáðÇ
ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö¡ ÕóÍøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÃóäøóåõ ÓóÝöíÑñ ãóÍúÖñ áóíúÓó
Åöáóíúåö ãöäó ÇáúÚóÞúÏö ÔóíúÁñ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó æóßöíáó ÇáúãõÕóáøöí íõÒóæøöÌõ¡ ÈöÎöáóÇÝö æóßöíáö
ÇáúãõÍúÑöãö¡ áöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãõÍúÑöãö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍóÉò¡ æóÚöÈóÇÑóÉó
ÇáúãõÕóáøöí ÕóÍöíÍóÉñ. ÍóÊøóì áóæú ÒóæøóÌóåóÇ Ýöí ÕóáóÇÊöåö äóÇÓöíðÇ¡
ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ æóÇáÕøóáóÇÉõ.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ áóãú íóßõäö Çáúæóáöíøõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÍóÇÖöÑðÇ¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäó
ãóÝúÞõæÏðÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ ãóßóÇäõåõ æóáóÇ ãóæúÊõåõ æóÍóíóÇÊõåõ¡ ÒóæøóÌóåóÇ
ÇáÓøõáúØóÇäõ¡ áöÊóÚóÐøõÑö äößóÇÍöåóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö. æóÅöäö ÇäúÊóåóì
ÇáúÃóãúÑõ Åöáóì ÛóÇíóÉò íóÍúßõãõ ÇáúÞóÇÖöí ÝöíåóÇ ÈöãóæúÊöåö æóÞóÓøóãó
ãóÇáóåõ Èóíúäó æóÑóËóÊöåö - Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö -
ÇäúÊóÞóáóÊö
(7/68)
ÇáúæöáóÇíóÉõ Åöáóì ÇáúÃóÈúÚóÏö. æóÅöäú
ÚõÑöÝó ãóßóÇäõ ÇáúÛóÇÆöÈö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö¡
ÒóæøóÌóåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ¡ æóáóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ ÇáúÃóÈúÚóÏõ. æóÞöíáó:
íõÒóæøöÌõ ÇáúÃóÈúÚóÏõ. æóÚóäö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÍóÇãöÏò: Åöäú ßóÇäó ãöäó
Çáúãõáõæßö æóßöÈóÇÑö ÇáäøóÇÓö¡ ÇÔúÊõÑöØó ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãöäó ÇáÊøõÌøóÇÑö æóÃóæúÓóÇØö ÇáäøóÇÓö¡ ÝóáóÇ. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ.
æóÅöäú ßóÇäó Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö¡ ÝóÃóæúÌõåñ. ÃóÍóÏõåóÇ:
ßóÇáØøóæöíáóÉö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ äóÕøöåö Ýöí «ÇáúãõÎúÊóÕóÑö» .
æóÃóÕóÍøõåóÇ: áóÇ ÊõÒóæøóÌõ ÍóÊøóì íõÑóÇÌóÚó ÝóíóÍúÖõÑó Ãóæú íõæóßøöáó¡
äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí «ÇáúÅöãúáóÇÁö» .
æóÇáËøóÇáöËõ: Åöäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ íóÊóãóßøóäõ ÇáúãõÈúÊóßöÑõ Åöáóíúåö
ãöäó ÇáÑøõÌõæÚö Åöáóì ãóäúÒöáöåö ÞóÈúáó Çááøóíúáö¡ ÇÔúÊõÑöØóÊú
ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ.
ÝóÑúÚñ
Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: Ãóäøó ÇáÓøõáúØóÇäó áóÇ
íõÒóæøöÌõ ãóäú ÊóÏøóÚöí ÛóíúÈóÉó æóáöíøöåóÇ ÍóÊøóì íóÔúåóÏó ÔóÇåöÏóÇäö
Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåóÇ æóáöíøñ ÍóÇÖöÑñ¡ æóÃóäøóåóÇ ÎóáöíøóÉñ Úóäö
ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÚöÏøóÉö. ÝóÞöíáó: åóÐóÇ æóÇÌöÈñ. æóÞöíáó: ãõÓúÊóÍóÈøñ.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÍóÈøñ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÅöÈúÑóÇåöíãõ
ÇáúãóÑøõæÐöíøõ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÂÎöÑö «ßöÊóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö» . - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ áóæú ÃóáóÍøóÊú Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö¡ æóÑóÃóì ÇáÓøõáúØóÇäõ
ÇáÊøóÃúÎöíÑó¡ Ýóåóáú áóåõ Ðóáößó¿ æóÌúåóÇäö¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí åóÐóÇ
ÅöáøóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ãõØøóáöÚò Úóáóì ÈóÇØöäö ÃóÍúæóÇáöåóÇ. æóÅöäú ßóÇäó
Çáúæóáöíøõ ÇáúÛóÇÆöÈõ ãöãøóäú áóÇ íõÒóæøöÌõ ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäò¡ ÝóÞóÇáóÊú:
ãóÇ ÃóÐöäúÊõ áóåõ¡ ÝóáöáúÞóÇÖöí ÊóÍúáöíÝõåóÇ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÅöÐúäö.
(7/69)
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: æóáöáúÞóÇÖöí
ÊóÍúáöíÝõåóÇ Ãóäøó æóáöíøóåóÇ áóãú íõÒóæøöÌúåóÇ Ýöí ÇáúÛóíúÈóÉö Åöäú
ÑóÃóì Ðóáößó. æóãöËúáõ åóÐöåö Çáúíóãöíäö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÏóÚúæóì¡ åóáú åöíó ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ¡ Ãóãú æóÇÌöÈóÉñ¿ æóÌúåóÇäö. -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÛóÇÈó Çáúæóáöíøõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÛóíúÈóÉó ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉó¡
ÝóÇáúÃóæúáóì áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÃúÐóäó áöáúÃóÈúÚóÏö Ãóäú íõÒóæøöÌó¡ Ãóæú
íóÓúÊóÃúÐöäóåõ áöíõÒóæøöÌó ÇáúÞóÇÖöí.
ÝóÑúÚñ
Ýöí «ÝóÊóÇæóì» ÇáúÈóÛóæöíøö: Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÅöÐóÇ ÒóæøóÌó ãóäú ÛóÇÈó
æóáöíøõåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÏöãó æóáöíøõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ ÈöÍóíúËõ íõÚúáóãõ
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ ãöäó ÇáúÈóáóÏö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ áóãú íóÕöÍøó
ÇáäøößóÇÍõ.
ÇáØøóÑóÝõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ýöí Êóæóáøöí ØóÑóÝóíö ÇáúÚóÞúÏö¡ Ýöíåö ãóÓóÇÆöáõ.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: åóáú íóÊóæóáøóì ÇáúÌóÏøõ ØóÑóÝóíú ÊóÒúæöíÌö ÈöäúÊö ÇÈúäöåö
ÇáÕøóÛöíÑóÉö Ãóæö ÇáúßóÈöíÑóÉö ÈöÇÈúäö ÇÈúäò ÂÎóÑó ãõæóáøðì Úóáóíúåö¿
Ýöíåö æóÌúåóÇäö. ÇÎúÊóÇÑó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö æóÇáúÞóÝøóÇáõ æóÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö ÇáúÌóæóÇÒó¡ æóÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóáúÎöíÕö» æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇáúãóäúÚó.
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí «ÇáúãõÍóÑøöÑö» : ÑóÌøóÍó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõæäó ÇáúÌóæóÇÒó. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇ¡ ÇÔúÊõÑöØó ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÔöÞøóíö ÇáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáúÞóÈõæáö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÞöíáó: íóßúÝöí ÃóÍóÏõåõãóÇ. æóÅöäú
ãóäóÚúäóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóÇáöÛóÉð¡ ÒóæøóÌóåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ
ÈöÅöÐúäöåóÇ¡ æóíõÞúÈóáõ ÇáúÌóÏøõ áöáöÇÈúäö. æóÅöäú ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð¡
æóÌóÈó ÇáÕøóÈúÑõ Åöáóì Ãóäú ÊóÈúáõÛó ÝóÊóÃúÐóäó¡ Ãóæú íóÈúáõÛó
ÇáÕøóÛöíÑõ ÝóíóÞúÈóáó¡
(7/70)
ßóÐóÇ ÍóßóÇåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò
æóÛóíúÑõåõ. æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÇáúãóäúÚö: Ãóäøóåõ
íõÑúÝóÚõ Åöáóì ÇáÓøõáúØóÇäö áöíóÊóæóáøóì ÃóÍóÏó ÇáØøóÑóÝóíúäö. ÞóÇáó:
Ëõãøó íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÊóÎóíøóÑó ãöäúåõãóÇ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó:
íóÃúÊöí ÈöãóÇ íóÓúÊóÏúÚöíåö Çáúæóáöíøõ¡ æóåóÐóÇ ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ
ßóÇäóÊö ÇáúæöáóÇíóÉõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÌõäõæäö¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÛóíúÑõ ÇáúÃóÈö
æóÇáúÌóÏøö áóÇ íõÒóæøöÌõ ÇáÕøóÛöíÑó æóáóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉó.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáËøóÇäöíóÉõ: áöáúÚóãøö ÊóÒúæöíÌõ ÈöäúÊö ÃóÎöíåö
ÈöÇÈúäöåö ÇáúÈóÇáöÛö¡ æóáöÇÈúäö ÇáúÚóãøö ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÈöÇÈúäöåö Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö ÝöíåöãóÇ. åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÃóØúáóÞóÊö ÇáúÅöÐúäó æóÌóæøóÒúäóÇåõ.
ÝóÅöäú ÚóíøóäóÊúåõ Ýöí ÇáúÅöÐúäö¡ ÌóÇÒó ÞóØúÚðÇ¡ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáÊøõåúãóÉö.
æóÅöäøó ÒóæøóÌóåóÇ ÈöÇÈúäöåö ÇáØøöÝúáö¡ áóãú íóÕöÍøó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡
áöÃóäøóåõ äößóÇÍñ áóãú íóÍúÖõÑúåõ ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóáóíúÓó áóåõ ÞõæøóÉõ
ÇáúÌõÏõæÏóÉö.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅöÐóÇ ßóÇäó Çáúæóáöíøõ ãöãøóäú íóÌõæÒõ
áóåõ äößóÇÍõåóÇ¡ ßóÇÈúäö ÇáúÚóãøö¡ æóÇáúãõÚúÊóÞö¡ æóÇáúÞóÇÖöí¡ æóÃóÑóÇÏó
äößóÇÍóåóÇ¡ áóãú ÊóÌõÒú ÊóæúáöíóÉõ ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ æóáóßöäú íõÒóæøöÌõ
ÇÈúäõ ÇáúÚóãøö ãóäú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú¡ ÝóÇáúÞóÇÖöí.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøóÇÛöÈõ ÇáúÞóÇÖöíó¡ ÒóæøóÌóåõ æóÇáò ÝóæúÞóåõ¡ Ãóæú
ÎóÑóÌó Åöáóì ÞóÇÖöí ÈóáóÏò ÂÎóÑó¡ Ãóæú íóÓúÊóÎúáöÝõ ãóäú íõÒóæøöÌõåõ
Åöäú ßóÇäó áóåõ ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ. æóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøóÇÛöÈõ ÇáúÅöãóÇãó
ÇáúÃóÚúÙóãó¡ ÒóæøóÌóåõ ÈóÚúÖõ ÞõÖóÇÊöåö. åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ. æóÝöí
ÇáúÅöãóÇãö æóÌúåñ ãóÔúåõæÑñ: Ãóäøóåõ íóÊóæóáøóì ÇáØøóÑóÝóíúäö. æóÝöí
ÇáúÞóÇÖöí æóÇÈúäö ÇáúÚóãøö æóÌúåñ ÃóÈúÚóÏõ¡ æóíóÌöíÁõ ãöËúáõåõ Ýöí
ÇáúãõÚúÊóÞö. æóÍõßöíó ÇáúæóÌúåõ Ýöí ÇáúÞóÇÖöí Úóäú ÃóÈöí íóÍúíóì
ÇáúÈóáúÎöíøö. æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõ åóÄõáóÇÁö ÊóÒúæöíÌóåóÇ ÈöÇÈúäöåö
ÇáÕøóÛöíÑö¡ ÝóßóäóÝúÓöåö. æóÍóíúËõ ÌóæøóÒúäóÇ áöäóÝúÓöåö¡ ÝóÐóáößó ÅöÐóÇ
ÓóãøóÊúåõ Ýöí ÅöÐúäöåóÇ. ÝóÅöäú ÃóØúáóÞóÊú¡ æóÌóæøóÒúäóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞó¡
ÝóæóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÍóäøóÇØöíøõ. æóÝöí «ÝóÊóÇæóì» ÇáúÈóÛóæöíøö:
Ãóäøóåõ áóæú ÃóÑóÇÏó äößóÇÍó ÈöäúÊö Úóãøöåö æóåõæó æóáöíøõåóÇ¡ æóåõæó
ÛóÇÆöÈñ ÚóäúåóÇ¡ ÒóæøóÌóåóÇ Èöåö ÞóÇÖöí ÈóáóÏö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ áóÇ ÞóÇÖöí
ÈóáóÏö ÇáÑøóÌõáö.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ãóäú ãóäóÚúäóÇåõ Êóæóáøöí ÇáØøóÑóÝóíúäö¡
Ýóæóßøóáó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ Ãóæú æóßøóáó
(7/71)
ÔóÎúÕóíúäö ÝöíåöãóÇ¡ áóãú íóÕöÍøó Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÃóäøó ÝöÚúáó Çáúæóßöíáö ÝöÚúáõ Çáúãõæóßøóáö. æóÞöíáó:
íóÕöÍøõ¡ áöæõÌõæÏö ÇáúÚóÏóÏö. æóÞöíáó: íóÌõæÒõ áöáúÌóÏøö¡ áöÊóãóÇãö
æóáóÇíóÊöåö ãöäó ÇáØøóÑóÝóíúäö. æóáóæú æóßøóáó Çáúæóáöíøõ ÑóÌõáðÇ¡
æóæóßøóáóåõ ÇáúÎóÇØöÈõ¡ Ãóæú æóßøóáóåõ Ýöí ÊóÒúæöíÌöåö áöäóÝúÓöåö¡
ÝóÊóæóáøóì ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ áóãú íóÕöÍøó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ ÈöÚóÈúÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö¡
æóÌóæøóÒúäóÇ áóåõ ÅöÌúÈóÇÑóåõ¡ Ýóåõæó ßóÊóæóáøöí ÇáúÌóÏøö ØóÑóÝóíúåö.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÇÈúäóÇ Úóãøò¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÃóÈò¡
æóÇáúÂÎóÑõ áöÃóÈóæóíúäö¡ ÃóÑóÇÏó ÇáúÃóæøóáõ äößóÇÍóåóÇ¡ íõÒóæøöÌõåõ
ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáËøóÇäöí æóÞõáúäóÇ: åõãóÇ ÓóæóÇÁñ¡ ÒóæøóÌóåõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÇáúÞóÇÖöí.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÞóÇáóÊú áöÇÈúäö ÚóãøöåóÇ Ãóæú ãõÚúÊöÞöåóÇ:
ÒóæøöÌúäöí¡ Ãóæú ÒóæøöÌúäöí ãóäú ÔöÆúÊó¡ áóíúÓó áöáúÞóÇÖöí ÊóÒúæöíÌõåõ
ÈöåóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÐúäö¡ áöÃóäøó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäúåõ ÇáÊøóÒúæöíÌõ
ÈöÃóÌúäóÈöíøò. æóÅöäú ÞóÇáóÊú: ÒóæøöÌúäöí äóÝúÓóßó¡ Íóßóì ÇáúÈóÛóæöíøõ
Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áöáúÞóÇÖöí ÊóÒúæöíÌõåõ
ÅöíøóÇåóÇ. ÞóÇáó: æóÚöäúÏöí áóÇ íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøóåóÇ ÅöäøóãóÇ ÃóÐöäóÊú
áóåõ¡ áóÇ áöáúÞóÇÖöí.
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÌóæóÇÒõ¡ áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ: ÝóæøöÖú Åöáóì ãóäú
íõÒóæøöÌõßö ÅöíøóÇíó. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáØøóÑóÝõ ÇáúÎóÇãöÓõ: Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö¡ ÇáÊøóæúßöíáõ ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö
ÌóÇÆöÒñ. ÝóÅöäú ßóÇäó Çáúæóáöíøõ ãõÌúÈóÑðÇ¡ Ýóáóåõ ÇáÊøóæúßöíáõ ÈöÛóíúÑö
ÅöÐúäöåóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÞöíáó: íõÔúÊóÑóØõ ÅöÐúäõåóÇ¡ ÍóßóÇåõ
ÇáúÍóäøóÇØöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ Åöäú ßóÇäóÊú
ÕóÛöíÑóÉð¡ ÇãúÊóäóÚó ÇáÊøóæúßöíáõ. ÝóÚóáóì ÇáÕøóÍöíÍö: ÅöÐóÇ æóßøóáó áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõ ÇáÒøóæúÌö Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö. æóáóæú ÃóÐöäóÊö
ÇáËøóíøöÈõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö Ãóæö ÇáúÈößúÑõ áöÛóíúÑö ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö¡
ÝóÝöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÚúíöíäö ÇáúÞóæúáóÇäö. æóÞöíáó: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÞóØúÚðÇ¡ áöÃóäøó Çáúæóáöíøó íóÚúÊóäöí ÈöÏóÝúÚö ÇáúÚóÇÑö Úóäö ÇáäøóÓóÈö¡
ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
(7/72)
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö íóÞúÊóÖöí ØóÑúÏó ÇáúÎöáóÇÝö
æóÅöäú ÑóÖöíóÊú ÈöÊóÑúßö ÇáúßóÝóÇÁóÉö¡ áóßöäøó ÇáúÞöíóÇÓó ÊóÎúÕöíÕõåõ
Èöãóäú áóãú ÊóÑúÖó. ÝóÃóãøóÇ ãóäú ÃóÓúÞóØóÊö ÇáúßóÝóÇÁóÉó¡ ÝóáóÇ ãóÚúäóì
áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÚúíöíäö ÝöíåóÇ. æóÅöÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ ÇáÊøóæúßöíáó
ÇáúãõØúáóÞó¡ ÝóÚóáóì Çáúæóßöíáö ÑöÚóÇíóÉõ ÇáäøóÙóÑö. Ýóáóæú ÒóæøóÌó
áöÛóíúÑò ßõÝúÁò¡ áóãú íóÕöÍøó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÍóßóì ÇÈúäõ ßóÌøò
æóÌúåðÇ: Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ¡ æóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ. ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð¡
ÎõíøöÑóÊú ÚöäúÏó ÇáúÈõáõæÛö.
æóáóæú ÎóØóÈó ßõÝúÂäö¡ æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÔúÑóÝõ¡ ÝóÒóæøóÌó ÇáúÂÎóÑó¡ áóãú
íóÕöÍøó. æóÅöÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ ÇáúÅöÐúäó ÇáúãõØúáóÞó¡ ÝóÞóÇáóÊú: ÒóæøöÌúäöí
ãöãøóäú ÔöÆúÊó¡ Ýóåóáú áóåõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÛóíúÑó ßõÝúÁò¿ æóÌúåóÇäö¡
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóÇáÓøóÑóÎúÓöíøö æóÛóíúÑöåöãóÇ: äóÚóãú¡
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáóÊú: ÒóæøöÌúäöí ãöãøóäú ÔöÆúÊó ßõÝúÆðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÛóíúÑóåõ. åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó Çáúæóáöíøõ ãõÌúÈóÑðÇ. ÝóÅöäú ßóÇäó
ÛóíúÑó ãõÌúÈóÑò¡ áößóæúäöåö ÛóíúÑó ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö¡ Ãóæú ßóÇäóÊú
ËóíøöÈðÇ¡ ÝóÝöíåö ÕõæóÑñ.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÞóÇáóÊú: ÒóæøöÌúäöí æóæóßøöáú¡ Ýóáóåõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: äóåóÊú Úóäö ÇáÊøóæúßöíáö¡ áóÇ íõæóßøöáõ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÞóÇáóÊú: æóßøöáú ÈöÊóÒúæöíÌöí æóÇÞúÊóÕóÑóÊú Úóáóíúåö¡
Ýóáóåõ ÇáÊøóæúßöíáõ. æóåóáú áóåõ Ãóäú íõÒóæøöÌó ÈöäóÝúÓöåö¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãú.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÞóÇáóÊú: ÃóÐöäúÊõ áóßó Ýöí ÊóÒúæöíÌöí¡ Ýóáóåõ ÇáÊøóæúßöíáõ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÃóäøóåõ ãõÊóÕóÑøöÝñ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö. æóáóæú æóßøóáó
ãöäú ÛóíúÑö ãõÑóÇÌóÚóÊöåóÇ æóÇÓúÊöÆúÐóÇäöåóÇ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ áóãú
íóÕöÍøó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÇáÊøóÒúæöíÌó ÈöäóÝúÓöåö
ÍöíäóÆöÐò. æóÇáËøóÇäöí: íóÕöÍøõ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ íóÓúÊóÃúÐöäõ Çáúæóáöíøõ
Ãóæö Çáúæóßöíáõ áöáúæóáöíøö¡ Ëõãøó íõÒóæøöÌõ. æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÓúÊóÃúÐöäó áöäóÝúÓöåö. Ëõãøó ÅöÐóÇ æóßøóáó ÛóíúÑó ÇáúãõÌúÈóÑö ÈóÚúÏó
ÅöÐúäö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ Ýóåóáú íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõ ÇáÒøóæúÌö Åöäú
ÃóØúáóÞóÊö ÇáúÅöÐúäó¿ æóÌúåóÇäö ßóãóÇ Ýöí Êóæúßöíáö ÇáúãõÌúÈóÑö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÅöÐóÇ ÚóíøóäóÊú ÒóæúÌðÇ¡ ÓóæóÇÁñ ÔóÑóØúäóÇ
ÊóÚúíöíäóåóÇ¡ Ãóãú áóÇ¡ ÝóáúíóÐúßõÑúåõ Çáúæóáöíøõ
(7/73)
áöáúæóßöíáö. ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú
æóÒóæøóÌó Çáúæóßöíáõ ÛóíúÑóåõ¡ áóãú íóÕöÍøó. æóßóÐóÇ áóæú ÒóæøóÌóåõ¡
áóãú íóÕöÍøó Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÝúæöíÖó ÇáúãõØúáóÞó - ãóÚó
Ãóäøó ÇáúãóØúáõæÈó ãõÚóíøóäñ - ÝóÇÓöÏñ. æóåóÐóÇ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó
Çáúæóáöíøõ áöáúæóßöíáö: ÈöÚú ãóÇáó ÇáØøöÝúáö ÈöÇáúÚóíúäö¡ ÝóÈóÇÚó
ÈöÇáúÛõÈúØóÉö¡ áóãú íóÕöÍøó.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáóÊú: ÃóÐöäúÊõ áóßó Ýöí ÊóÒúæöíÌöí¡ æóáóÇ ÊõÒóæøöÌúäöí ÈöäóÝúÓößó¡
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: áóÇ íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÇáúÅöÐúäõ¡
áöÃóäøóåóÇ ãóäóÚóÊö Çáúæóáöíøó¡ æóÌóÚóáóÊö ÇáÊøóÝúæöíÖó áöáúÃóÌúäóÈöíøö¡
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÅöÐúäó áöáúÃóÌúäóÈöíøö ÇÈúÊöÏóÇÁð.
ÝóÑúÚñ
Ýöí «ÝóÊóÇæóì» ÇáúÈóÛóæöíøö: Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú æóáöíøñ Óöæóì
ÇáúÍóÇßöãö¡ ÝóÃóãóÑó ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÊóÃúÐöäóåóÇ ÑóÌõáðÇ ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ¡
ÝóÒóæøóÌóåóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÈöÅöÐúäöåóÇ¡ åóáú íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ¿ íõÈúäóì
Úóáóì Ãóäøó ÇÓúÊöäóÇÈóÉó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÔõÛúáò ãõÚóíøóäò - ßóÊóÍúáöíÝò
æóÓóãóÇÚö ÔóåóÇÏóÉò - íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö¡ Ãóãú áóÇ¿ Åöäú
ÞõáúäóÇ: äóÚóãú¡ ÌóÇÒó ÞóÈúáó ÇÓúÊöÆúÐóÇäöåóÇ¡ æóÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ¡
æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ ßóÊóæúßöíáö Çáúæóáöíøö ÞóÈúáó
ÇáúÅöÐúäö.
ÝóÕúáñ
Ýöí ÈóíóÇäö áóÝúÙö Çáúæóßöíáö Ýöí ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö
ÝóíóÞõæáõ æóßóíúáõ Çáúæóáöíøö áöáÒøóæúÌö: ÒóæøóÌúÊõßó ÈöäúÊó ÝõáóÇäò.
ÝóÅöäú ßóÇäó Çáúæóßöíáõ áöáÒøóæúÌö¡ ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ: ÒóæøóÌúÊõ ÈöäúÊöí
ÝõáóÇäðÇ¡ ÝóíóÞõæáõ æóßöíáõåõ: ÞóÈöáúÊõ äößóÇÍóåóÇ áóåõ. Ýóáóæú áóãú
íóÞõáú:
(7/74)
«áóåõ» ¡ ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ: «ÞóÈöáúÊõ» æóáóãú íóÞõáú: äößóÇÍóåóÇ. æóáóæú
ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ áöæóßöíáö ÇáÒøóæúÌö: ÒóæøóÌúÊõ ÈöäúÊöí áóßó¡ ÝóÞóÇáó:
ÞóÈöáúÊõ äößóÇÍóåóÇ áöÝõáóÇäò¡ áóãú íóäúÚóÞöÏú. æóÅöäú ÞóÇáó: ÞóÈöáúÊõ
äößóÇÍóåóÇ¡ æóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ áöáúæóßöíáö¡ æóáóãú íóäúÕóÑöÝú Åöáóì
Çáúãõæóßøöáö ÈöÇáäøöíøóÉö. æóáóæú ÌóÑóì ÇáäøößóÇÍõ Èóíúäó æóßöíáóíúäö¡
ÝóÞóÇáó æóßöíáõ Çáúæóáöíøö: ÒóæøóÌúÊõ ÝõáóÇäóÉð ÝõáóÇäðÇ¡ ÝóÞóÇáó
æóßöíáõ ÇáÒøóæúÌö: ÞóÈöáúÊõ äößóÇÍóåóÇ áöÝõáóÇäò¡ ÕóÍøó. æóÝöí ÇáúÈóíúÚö
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞõæáó ÇáúÈóÇÆöÚõ áöæóßöíáö ÇáúãõÔúÊóÑöí: ÈöÚúÊõßó¡
æóíóÞõæáó Çáúæóßöíáõ: ÇÔúÊóÑóíúÊõ æóíóäúæöíó ãõæóßøöáóåõ¡ ÝóíóÞóÚõ
ÇáúÚóÞúÏõ áöáúãõæóßøöáö æóÅöäú áóãú íõÓóãøöåö. æóÝóÑøóÞõæÇ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöæóÌúåóíúäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáÒøóæúÌóíúäö ßóÇáËøóãóäö
æóÇáúãõËóãøóäö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÓúãöíóÊöåöãóÇ. ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó
ÇáúÈóíúÚó íõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúãóÇáö¡ æóåõæó ÞóÇÈöáñ áöáäøóÞúáö ãöäú ÔóÎúÕò
Åöáóì ÔóÎúÕò¡ æóÇáäøößóÇÍõ íõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúÈõÖúÚö¡ æóåõæó áóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáäøóÞúáó¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÞóÈöáó ÇáäøößóÇÍó áöÒóíúÏò ÈöæößóÇáóÉò¡
ÝóÃóäúßóÑóåóÇ ÒóíúÏñ¡ áóãú íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõ. æóáóæö ÇÔúÊóÑóì áöÒóíúÏò¡
ÝóÃóäúßóÑóåóÇ¡ ÕóÍøó ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúæóßöíáö. æóáóæú ÞóÇáó æóßöíáõ
ÇáÒøóæúÌö ÃóæøóáðÇ: ÞóÈöáúÊõ äößóÇÍó ÝõáóÇäóÉò ãöäúßó áöÝõáóÇäò¡ ÝóÞóÇáó
æóßöíáõ Çáúæóáöíøö: ÒóæøóÌúÊõåóÇ ÝõáóÇäðÇ¡ ÌóÇÒó. æóáóæö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
Þóæúáöåö: ÒóæøóÌúÊõåóÇ¡ æóáóãú íóÞõáú: ÝõáóÇäðÇ¡ ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
ÇáÓøóÇÈöÞö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÞóÈöáó ÇáúÃóÈõ ÇáäøößóÇÍó áöÇÈúäöåö ÈöÇáúæöáóÇíóÉö¡ ÝóáúíóÞõáö
Çáúæóáöíøõ: ÒõæøóÌúÊõ ÝõáóÇäóÉð ÈöÇÈúäößó¡ ÝóíóÞõæáõ ÇáúÃóÈõ: ÞóÈöáúÊõ
äößóÇÍóåóÇ áöÇÈúäöí.
ÝóÑúÚñ
ßóÇäóÊú ÈöäúÊõåõ ãõÒóæøóÌóÉð Ãóæú ãõÚúÊóÏøóÉð¡ ÝóÞóÇáó: ÅöÐóÇ ØõáøöÞóÊú
Ãóæö ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ¡ ÝóÞóÏú
(7/75)
æóßøóáúÊõßó ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ¡ ÝóÞóæúáóÇäö¡
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ãóÖóÊú ÓóäóÉñ¡ ÝóÞóÏú æóßøóáúÊõßó
ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ. æóåóÐóÇ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: æóßøóáúÊõßó
ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ ÅöÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ¡ íóÕöÍøõ¡ ßóÞóæúáöåö: ÒóæøöÌúåóÇ ÅöÐóÇ
ãóÖóÊú ÓóäóÉñ. æóÝöí æóÌúåò: áóÇ íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÇáÊøóæúßöíáõ¡ æóÞóÏú
ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõãóÇ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö.
ÝóÑúÚñ
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö ÐößúÑõ ÇáúãóåúÑö¡ áóßöäú
áóæú Óóãøóì ÞóÏúÑðÇ¡ áóãú íóÕöÍøó ÇáÊøóÒúæöíÌõ ÈöÏõæäöåö¡ ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó: ÒóæøöÌúåóÇ Ýöí íóæúãö ßóÐóÇ¡ Ãóæú ãóßóÇäò¡ ÝóÎóÇáóÝó Çáúæóßöíáõ¡
áóÇ íóÕöÍøõ. æóáóæú ÃóØúáóÞó ÇáÊøóæúßöíáó¡ ÝóÒóæøóÌó Çáúæóßöíáõ ÈöÏõæäö
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ Ãóæú áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöáúãóåúÑö¡ Ãóæú äóÝóÇåõ¡
ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝñ äóÐúßõÑõåõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇäöí ãöäú «ßöÊóÇÈö
ÇáÕøóÏóÇÞö» Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóáóæú æóßøóáóåõ ÈöÞóÈõæáö
äößóÇÍö ÇãúÑóÃóÉò¡ æóÓóãøóì ãóåúÑðÇ¡ áóãú íóÕöÍøó ÇáúÞóÈõæáõ ÈöãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóíúåö. æóÅöäú áóãú íõÓóãøö¡ ÝóáúíóÞúÈóáú äößóÇÍó ÇãúÑóÃóÉò
ÊõßóÇÝöÆõåõ¡ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö Ãóæú ÃóÞóáøó. ÝóÅöäú ÊóÒóæøõÌó áóåõ ãóäú
áóÇ ÊõßóÇÝöÆõåõ¡ áóãú íóÕöÍøó. æóÞöíáó: Åöäú ÞóÈöáó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö¡ Ãóæú ÈöÚóíúäò ãöäú
ÃóÚúíóÇäö ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö¡ Ãóæú ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÚóáóì Çáúãõæóßøöáö ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö
ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÕöÍøõ¡ ßóÇáúÈóíúÚö. åóßóÐóÇ
ÝóÕøóáó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáúÈóÛóæöíøõ.
æóáóßó Ãóäú ÊóÊóæóÞøóÝó Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóÕúÍöíÍõ
ÅöØúáóÇÞö ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ÞóÈõæáö äößóÇÍö ÇãúÑóÃóÉò¡ áöÃóäøóåõ áóæú
æóßøóáóåõ Ýöí ÔöÑóÇÁö ÚóÈúÏò¡ ÇÔúÊõÑöØó ÈóíóÇäõ äóæúÚöåö æóÊóÝúÕöíáõåõ¡
ÝóÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ åõäóÇ Ãóæúáóì. ÇáËøóÇäöí: Íõßúãõåõ ÈöÈõØúáóÇäö ÞóÈõæáö
ãóäú áóÇ ÊõßóÇÝöÆõåõ¡ áöÃóäøóÇ ÓóäóÐúßõÑõ Ãóäøó áöáúæóáöíøö Ãóäú
íõÒóæøöÌó ÇáÕøóÛöíÑó ãóäú áóÇ ÊõßóÇÝöÆõåõ. æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó áöáúæóáöíøö¡
ÝóßóÐóÇ áöáúæóßöíáö ÚöäúÏó ÅöØúáóÇÞö ÇáÊøóæúßöíáö.
(7/76)
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáËøóÇäöí
ÝóÇÓöÏñ¡ ßóãóÇ áóæö ÇÔúÊóÑóì Çáúæóßöíáõ ãóÚöíÈðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÞõæøóÉö
æóáóÇíóÉö ÇáúÃóÈö. æóÝöí ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ äóÙóÑñ¡
æóÇáÑøóÇÌöÍõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ. - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó: ÇÞúÈóáú áöí äößóÇÍó ÝõáóÇäóÉò Úóáóì ÚóÈúÏößó åóÐóÇ¡ ÝóÝóÚóáó¡
ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ. æóÝöí ÇáúÚóÈúÏö æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ Êóãúáößõåõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ¡ Èóáú Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö. æóÇáËøóÇäöí:
Êóãúáößõåõ. æóåóáú åõæó ÞóÑúÖñ¡ Ãóãú åöÈóÉñ¿ æóÌúåóÇäö.
ÇáØøóÑóÝõ ÇáÓøóÇÏöÓõ: ÝöíãóÇ íóáúÒóãõ Çáúæóáöíøó. ÝóÅöäú ßóÇäó
ãõÌúÈóÑðÇ¡ ÝóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúÅöÌóÇÈóÉó Åöáóì
ÇáÊøóÒúæöíÌö ÅöÐóÇ ØõáöÈóÊú. æóíóáúÒóãõåõ ÊóÒúæöíÌõ ÇáúãóÌúäõæäóÉö
æóÇáúãóÌúäõæäö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö ÈöÙõåõæÑö ÃóãóÇÑóÇÊö ÇáÊøóæóÞóÇäö¡ Ãóæú
ÈöÊóæóÞøõÚö ÇáÔøöÝóÇÁö ÚöäúÏó ÅöÔóÇÑóÉö ÇáúÃóØöÈøóÇÁö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÊóÒúæöíÌõ æóáóÏóíúåö ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáÕøóÛöíÑóÉö áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö.
Ýóáóæú ÙóåóÑóÊö ÇáúÛöÈúØóÉõ Ýöí ÊóÒúæöíÌöåöãóÇ¡ ÝóÝöí ÇáúæõÌõæÈö
ÇÍúÊöãóÇáñ áöáúÅöãóÇãö¡ ßóãóÇ ÅöÐóÇ ØóáóÈó ãóÇáóåõ ÈöÒöíóÇÏóÉò¡ íóÌöÈõ
ÇáúÈóíúÚõ. æóÇáúæõÌõæÈõ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö ÃóÈúÚóÏõ¡ áöáõÒõæãö ÇáúãõÄóäö.
ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÌúÈóÑö¡ ÝóÅöäú ÊóÚóíøóäó¡ ßóÃóÎò æóÇÍöÏò¡ áóÒöãóåõ
ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ÅöÐóÇ ØõáöÈóÊú ßóÇáúãõÌúÈóÑö¡ æóíóÌöíÁõ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ åõäóÇßó. æóÅöäú áóãú íóÊóÚóíøóäú ßóÅöÎúæóÉò¡ ÝóØõáöÈóÊú
ãöäú ÈóÚúÖöåöãú¡ æóÌóÈóÊú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóáóæú ÚóÖóáó ÇáúæóÇÍöÏõ
Ãóæö ÇáúÌóãúÚõ¡ ÒóæøóÌó ÇáÓøõáúØóÇäõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÞóÈöáó ÇáúÃóÈõ áöáÕøóÛöíÑö Ãóæö ÇáúãóÌúäõæäö äößóÇÍðÇ ÈöÕóÏóÇÞò
ãöäú ãóÇáö ÇáöÇÈúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóíúäðÇ¡ ÝóÐóÇßó¡ æóáóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåõ
ÈöÇáúÃóÈö. æóÅöäú ßóÇäó ÏóíúäðÇ¡ ÝóÞóæúáóÇäö. ÇáúÞóÏöíãõ: Ãóäøó ÇáúÃóÈó
íóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ
(7/77)
áöáúãóåúÑö ÈöÇáúÚóÞúÏö. æóÇáúÌóÏöíÏõ: áóÇ
íóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÖúãóäó ÕóÑöíÍðÇ¡ ßóãóÇ áóæö ÇÔúÊóÑóì
áöØöÝúáöåö ÔóíúÆðÇ. ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ Úóáóíúåö¡ áóÇ Úóáóì ÇáúÃóÈö¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ßóÌøò: ÇáúÞóæúáóÇäö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÃóØúáóÞó. ÝóÅöäú ÔóÑóØóåõ
Úóáóì ÇáöÇÈúäö¡ ÝóÚóáóì ÇáöÇÈúäö ÞóØúÚðÇ.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÚóÇãøóÉõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: ÇáúÞóæúáóÇäö ÅöÐóÇ
áóãú íóßõäú áöáöÇÈúäö ãóÇáñ. ÝóÅöäú ßóÇäó¡ ÝóÇáúÃóÈõ ÛóíúÑõ ÖóÇãöäò
ÞóØúÚðÇ. æóÞöíáó ÈöØóÑúÏö ÇáúÞóæúáóíúäö. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÌóÏöíÏö¡
ÝóÊóÈóÑøóÚó ÈöÇáúÃóÏóÇÁö¡ áóãú íóÑúÌöÚú¡ æóßóÐóÇ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ. æóÅöäú
Öóãöäó ÕóÑöíÍðÇ¡ æóÛóÑöãó¡ ÝóÞóÕúÏõ ÇáÑøõÌõæÚö åõäóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÅöÐúäö
ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ. ÝóÅöäú Öóãöäó ÈöÞóÕúÏö ÇáÑøõÌõæÚö¡ æóÛóÑöãó
ÈöÞóÕúÏö ÇáÑøõÌõæÚö¡ ÑóÌóÚó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÐúßõæÑö
Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÈöÛóíúÑö ÇáúÅöÐúäö. æóÅöäú Öóãöäó ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÉö
ÇáúÃóÕöíáö¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: Åöäú áóãú äõÕóÍøöÍö ÇáÖøóãóÇäó
ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÃóÕöíáö¡ ÝóåóÐóÇ ÖóãóÇäñ ÝóÇÓöÏñ ÔõÑöØó Ýöí
ÇáÕøóÏóÇÞö. æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÐößúÑõ Þóæúáóíúäö Ýöí Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáÖøóãóÇäö
ÇáúÝóÇÓöÏö Ãóæö ÇáÑøóåúäö ÇáúÝóÇÓöÏö Ýöí ÚóÞúÏò åóáú íõÝúÓöÏõ ÇáúÚóÞúÏó¿
æóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇ ÇáÖøóãóÇäó ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÃóÕöíáö¡ ÝóÇáÔøóÑúØõ
åõäóÇ ÝóÇÓöÏñ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ Ïóíúäó Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãóÚúÞõæÏö áóåõ.
æóÅöÐóÇ ÝóÓóÏó ÇáÔøóÑúØõ¡ ÝóÝöí ÝóÓóÇÏö ÇáÖøóãóÇäö æóÌúåóÇäö ÓóÈóÞóÇ Ýöí
«ÇáÖøóãóÇäö» . ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÞóÏöíãö¡ ÝóÛóÑöãó¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò: áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáöÇÈúäö¡
áöÃóäøóåõ ÛóÑöãó ÈöÇáÔøóÑúÚö¡ ßóãóÇ áóÇ ÊóÑúÌöÚõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ Úóáóì
ÇáúÌóÇäöí. æóÇÚúÊóÑóÖó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÞóÇáó: ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ãõÊóæóÌøöåóÉñ
Úóáóì ÇáöÇÈúäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóÇäöí. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ íóÑúÌöÚõ Åöäú ÞóÕóÏó
ÇáÑøõÌõæÚó ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó ÇáúÈóÛóæöíøõ. æóáóæú
ÔóÑóØó ÇáúÃóÈõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÖóÇãöäðÇ¡ ÝóÚóäö ÇáúÞóÇÖöí: Ãóäøóåõ
íóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóåóÐóÇ æóåúãñ
ãöäó ÇáäøóÇÞöáöíäó Úóäúåõ¡ ÝóÅöäøó ÇáäøößóÇÍó áóÇ íóÝúÓõÏõ ÈöãöËúáö
Ðóáößó¡ æóáóÚóáøóåõ ÞóÇáó: íóÈúØõáõ ÇáÔøóÑúØõ æóíóáúÒóãõ ÇáÖøóãóÇäõ.
(7/78)
ÝóÕúáñ
íóÌöÈõ Úóáóì Çáúæóáöíøö ÍöÝúÙõ ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö æóÕóæúäõåõ Úóäú
ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÊøóáóÝö¡ æóÚóáóíúåö ÇÓúÊöäúãóÇÁõ ÞóÏúÑö ãóÇ áóÇ ÊóÃúßõáõ
ÇáäøóÝóÞóÉõ æóÇáúãõÄóäõ ÇáúãóÇáó Åöäú Ãóãúßóäó Ðóáößó¡ æóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúãóÇÁö æóØóáóÈö ÇáäøöåóÇíóÉö. æóÅöÐóÇ ØõáöÈó
ãóÊóÇÚõåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäöåö¡ áóÒöãóåõ ÈóíúÚõåõ. æóáóæú ßóÇäó
ÔóíúÁñ íõÈóÇÚõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú Ëóãóäöåö¡ æóáöáØøöÝúáö ãóÇáñ¡ áóÒöãóåõ
ÔöÑóÇÄõåõ ÅöÐóÇ áóãú íóÑúÛóÈú Ýöíåö áöäóÝúÓöåö¡ åóßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ æóíóÌöÈõ Ãóäú íóÊóÞóíøóÏó
Ðóáößó ÈöÔóÑúØö ÇáúÛöÈúØóÉö¡ Èóáú ÈöÇáúÃóãúæóÇáö ÇáúãõÚóÏøóÉö
áöáÊøöÌóÇÑóÉö. ÃóãøóÇ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì Úóíúäöåö¡ ÝóáóÇ ÓóÈöíáó Åöáóì
ÈóíúÚöåö æóÅöäú ÙóåóÑó ØóÇáöÈñ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö. æóßóÐóÇ ÇáúÚóÞóÇÑõ
ÇáøóÐöí íóÍúÕõáõ ãöäúåõ ßöÝóÇíóÊõåõ. æóßóÐóÇ Ýöí ØóÑóÝö ÇáÔøöÑóÇÁö ÞóÏú
íõÄúÎóÐõ ÇáÔøóíúÁõ ÑóÎöíÕðÇ¡ áóßöäøóåõ ÚõÑúÖóÉñ áöáÊøóáóÝö¡ æóáóÇ
íóÊóíóÓøóÑõ ÈóíúÚõåõ áöÞöáøóÉö ÇáÑøóÇÛöÈöíäó Ýöíåö¡ ÝóíóÕöíÑõ ßóáøðÇ
Úóáóì ãóÇáößöåö.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ¡ æóáóÇ
íõÛúÊóÑøõ ÈöãóÇ ÎóÇáóÝóåõ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÊóÖóÌøóÑó ÇáúÃóÈõ ÈöÍöÝúÙö ãóÇáö ÇáØøöÝúáö æóÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö¡
ÑóÝóÚó ÇáúÃóãúÑó Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí áöíóäúÕöÈó ÞóíøöãðÇ ÈöÃõÌúÑóÉò¡ æóáóåõ
Ãóäú íóäúÕöÈó ÈöäóÝúÓöåö¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ. æóáóæú ØóáóÈó ãöäó
ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú íõËúÈöÊó áóåõ ÃõÌúÑóÉð Úóáóì Úóãóáöåö¡ ÝóÇáøóÐöí
íõæóÇÝöÞõ ßóáóÇãó ÇáúÌõãúåõæÑö: Ãóäøóåõ áóÇ íõÌöíÈõåõ Åöáóíúåö ÛóäöíøðÇ
ßóÇäó Ãóæú ÝóÞöíÑðÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ íóäúÞóØöÚõ Úóäú
ßóÓúÈöåö¡ Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúßõáó ãöäúåõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí
«ÇáúÍóÌúÑö» ¡ æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøó åóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ. ÞóÇáó:
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó: íõËúÈöÊõ áóåõ ÃõÌúÑóÉð¡ áöÃóäøó áóåõ Ãóäú
íóÓúÊóÃúÌöÑó¡ ÝóÌóÇÒó áóåõ ØóáóÈõåóÇ áöäóÝúÓöåö¡ æóÈöåóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö
ÞóØóÚó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ. æóÚóáóì åóÐóÇ¡ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÞóÇÖöí¡
æóáóíúÓó áóåõ ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ Èöåö¡ æóåóÐóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú åõäóÇßó
ãõÊóÈóÑøöÚñ ÈöÇáúÍöÝúÙö æóÇáúÚóãóáö. ÝóÅöäú æõÌöÏó ãõÊóÈóÑøöÚñ¡ æóØóáóÈó
ÇáúÃóÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉó¡
(7/79)
ÝóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÇáúÅöãóÇãõ Åöáóì
æóÌúåóíúäö ÃóíúÖðÇ. ÇáÕøóÍöíÍõ: Ãóäøóåõ áóÇ íõËúÈöÊõåóÇ áóåõ¡
áöáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäúåõ. æóÇáËøóÇäöí: íõËúÈöÊõåóÇ¡ áöÒöíóÇÏóÉö
ÔóÝóÞóÊöåö¡ ßóãóÇ ÊõÞóÏøóãó ÇáúÃõãøõ Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö Úóáóì Þóæúáò Úóáóì
ÇáúãõÊóÈóÑøöÚóÉö.
ÇáØøóÑóÝõ ÇáÓøóÇÈöÚõ: Ýöí ÎöÕóÇáö ÇáúßóÝóÇÁóÉö.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÇáÊøóäóÞøöí ãöäó ÇáúÚõíõæÈö ÇáúãõËúÈöÊóÉö áöáúÎöíóÇÑö¡
æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúÈóÛóæöíøõ ãöäúåóÇ ÇáÊøóÚúäöíäó æóÞóÇáó: áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ¡
ÝóáóÇ íõäúÙóÑõ Åöáóíúåö. æóÝöí ÊóÚúáöíÞö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
æóÛóíúÑöåö: ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ÇáÊøóÚúäöíäö æóÛóíúÑöåö¡ æóÅöØúáóÇÞõ
ÇáúÌõãúåõæÑö íõæóÇÝöÞõåõ. Ýóãóäú Èöåö ÚóíúÈñ¡ áóíúÓó ßõÝúÆðÇ áöÓóáöíãóÉò
ãöäúåõ¡ æóßóÐóÇ Åöäú ßóÇäó ÈöåóÇ Ðóáößó (ÇáúÚóíúÈõ) ¡ áóßöäú ãóÇ Èöåö
ÃóÝúÍóÔõ¡ Ãóæú ÃóßúËóÑõ¡ ÝóáóíúÓó ÈößõÝúÁò. ÝóÅöäú ÊóÓóÇæóíóÇ¡ Ãóæú
ßóÇäó ãóÇ ÈöåóÇ ÃóßúËóÑó¡ ÝóæóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö
Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö¡ æóíóÌúÑöíóÇäö áóæú ßóÇäó ãóÌúÈõæÈðÇ æóåöíó
ÑóÊúÞóÇÁõ¡ æóÒóÇÏó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóáóì ÇáúÚõíõæÈö ÇáúãõËúÈöÊóÉö
áöáúÎöíóÇÑö ÇáúÚõíõæÈó ÇáúãõäóÝøöÑóÉó¡ ßóÇáúÚóãóì¡ æóÇáúÞóØúÚö¡
æóÊóÔóæøõåö ÇáÕøõæÑóÉö. æóÞóÇáó: åöíó ÊóãúäóÚõ ÇáúßóÝóÇÁóÉó ÚöäúÏöí¡
æóÈöåö ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÕøóíúãóÑöíøõ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇáúÍõÑøöíøóÉõ¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÑóÞöíÞñ ßõÝúÆðÇ áöÍõÑøóÉò
ÃóÕúáöíøóÉò æóáóÇ ÚóÊöíÞóÉò¡ æóáóÇ ÚóÊöíÞñ áöÃóÕúáöíøóÉò¡ æóáóÇ ãóäú
ãóÓøó ÇáÑøöÞøõ ÃóÍóÏó ÂÈóÇÆöåö áöãóäú áóãú íóãóÓøó ÃóÍóÏðÇ ãöäú
ÂÈóÇÆöåóÇ¡ æóáóÇ ãóäú ãóÓøó ÃóÈðÇ ÃóÞúÑóÈó Ýöí äóÓóÈöåö áöãóäú ãóÓøó
ÃóÈðÇ ÃóÈúÚóÏó ãöäú äóÓóÈöåóÇ. æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøöÞøõ Ýöí
ÇáúÃõãøóåóÇÊö ãõÄóËøöÑðÇ¡ æóáöÐóáößó ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÇáúæóáóÇÁõ.
ÞõáúÊõ: ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ Ãóäøó ÇáÑøöÞøó Ýöí
ÇáúÃõãøóåóÇÊö áóÇ íõÄóËøöÑõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáäøóÓóÈö Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöåóÐóÇ ÕóÇÍöÈõ «ÇáúÈóíóÇäö» ÝóÞóÇáó:
ãóäú æóáóÏóÊúåõ ÑóÞöíÞóÉñ ßóÝúÁñ áöãóäú æóáóÏóÊúåõ ÚóÑóÈöíøóÉñ¡
áöÃóäøóåõ íóÊúÈóÚõ ÇáúÃóÈó Ýöí ÇáäøóÓóÈö. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇáäøóÓóÈõ¡ ÝóÇáúÚóÌóãöíøõ áóíúÓó ßõÝúÆðÇ áöáúÚóÑóÈöíøóÉö¡
æóáóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÞõÑóÔöíøö áöáúÞõÑóÔöíøóÉö¡ æóáóÇ ÛóíúÑõ ÇáúåóÇÔöãöíøö
æóÇáúãõØøóáöÈöíøö áöáúåóÇÔöãöíøóÉö Ãóæö ÇáúãõØøóáöÈöíøóÉö. æóÈóäõæ
åóÇÔöãò æóÈóäõæ ÇáúãõØøóáöÈö ÃóßúÝóÇÁñ. æóÍõßöíó æóÌúåñ: Ãóäøó ÞõÑóíúÔðÇ
ÈóÚúÖõåõãú ÃóßúÝóÇÁõ ÈóÚúÖò¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáäøóÓóÈõ Ýöí ÇáúÚóÌóãö
ßóÇáúÚóÑóÈö. æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò: áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ¡ áöÃóäøóåõãú áóÇ íóÚúÊóäõæäó ÈöÍöÝúÙöåóÇ æóÊóÏúæöíäöåóÇ.
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ.
(7/80)
æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Ýöíãóäú Óöæóì
ÞõÑóíúÔò ãöäó ÇáúÚóÑóÈö ÃóíúÖðÇ¡ áóßöäú ÐóßóÑó ÐóÇßöÑõæäó Ãóäøóåõãú
ÃóßúÝóÇÁñ.
ÞõáúÊõ: ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ Ãóäøó ÛóíúÑó ÞõÑóíúÔò ãöäó
ÇáúÚóÑóÈö ÈóÚúÖõåõãú ÃóßúÝóÇÁõ ÈóÚúÖò¡ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö åóÄõáóÇÁö
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ. æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáúãóÑøõæÐöíøõ¡ Ãóäøó
ÛóíúÑó ßöäóÇäóÉó áóíúÓõæÇ ÃóßúÝóÇÁð áößöäóÇäóÉó. æóãöãøóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöåóÐóÇ ãóÇ ÍóßóÇåõ Ýöí «ÇáúÈóíóÇäö» Úóäö ÇáÕøóíúãóÑöíøö¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
ãóæóÇáöí ÞõÑóíúÔò ÃóßúÝóÇÁñ áöÞõÑóíúÔö¡ æóßóÐóÇ ãóæóÇáöí ßõáøö ÞóÈöíáóÉò
ÃóßúÝóÇÁñ áóåóÇ¡ (ÞóÇáó) : æóÌõãúåõæÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì Ãóäøóåõãú
áóíúÓõæÇ ÈöÃóßúÝóÇÁò¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Ýöí ÇáäøóÓóÈö ÈöÇáúÃóÈö¡ Ýóãóäú ÃóÈõæåõ ÚóÌóãöíøñ
æóÃõãøõåõ ÚóÑóÈöíøóÉñ¡ áóíúÓó ÈößõÝúÁò áöãóäú ÃóÈõæåóÇ ÚóÑóÈöíøñ
æóÃõãøõåóÇ ÚóÌóãöíøóÉñ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÇáÏøöíäõ æóÇáÕøóáóÇÍõ¡ Ýóãóäú ÃóÓúáóãó ÈöäóÝúÓöåö¡ áóíúÓó
ßõÝúÆðÇ áöãóäú áóåóÇ ÃóÈóæóÇäö Ãóæú ËóáóÇËóÉñ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÞöíáó:
ßõÝúÁñ¡ æóÞöíáó: áóÇ íõäúÙóÑõ ÅöáøóÇ Åöáóì ÇáúÃóÈö ÇáúÃóæøóáö
æóÇáËøóÇäöí¡ Ýóãóäú áóåõ ÃóÈóæóÇäö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ßõÝúÁñ áöãóäú áóåóÇ
ÚóÔóÑóÉõ ÂÈóÇÁò Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ. æóÇáúÝóÇÓöÞõ
áóíúÓó ÈößõÝúÁò áöáúÚóÝöíÝóÉö¡ æóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáÔøõåúÑóÉõ¡ Èóáú ãóäú
áóÇ íõÔúåóÑõ ÈöÇáÕøóáóÇÍö ßõÝúÁñ áöáúãóÔúåõæÑóÉö Èöåö. æóÅöÐóÇ áóãú
íóßõäö ÇáúÝóÇÓöÞõ ßõÝúÆðÇ áöáúÚóÝöíÝóÉö¡ ÝóÇáúãõÈúÊóÏöÚö Ãóæúáóì Ãóäú
áóÇ íóßõæäó ßõÝúÆðÇ áöáäøóÓöíÈóÉö¡ æóÞóÏú äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÇáúÍöÑúÝóÉõ. ÝóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÍöÑóÝö ÇáÏøóäöíøóÉö áóíúÓõæÇ
ÃóßúÝóÇÁð áöÛóíúÑöåöãú. ÝóÇáúßóäøóÇÓõ¡
(7/81)
æóÇáúÍóÌøóÇãõ¡ æóÞóíøöãõ ÇáúÍóãøóÇãö¡
æóÇáúÍóÇÑöÓõ¡ æóÇáÑøóÇÚöí æóäóÍúæõåõãú¡ áóÇ íõßóÇÝöÆõæäó ÈöäúÊó
ÇáúÎóíøóÇØö¡ æóÇáúÎóíøóÇØõ áóÇ íõßóÇÝöÆõ ÈöäúÊó ÊóÇÌöÑò Ãóæú ÈóÒøóÇÒò¡
æóáóÇ ÇáúãõÍúÊóÑöÝõ ÈöäúÊó ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÚóÇáöãö.
æóÐõßöÑó Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö Ãóäøóåõ ÊõÑóÇÚóì ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÍöÑóÝö
æóÇáÕøóäóÇÆöÚö¡ áöÃóäøó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÈöáóÇÏö ÇáÊøöÌóÇÑóÉó Ãóæúáóì ãöäó
ÇáÒøöÑóÇÚóÉö¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÇáúÚóßúÓö.
ÝóÑúÚñ
ÇáúÍöÑúÝóÉõ ÇáÏøóäöíøóÉõ Ýöí ÇáúÂÈóÇÁö¡ æóÇáöÇÔúÊöåóÇÑõ ÈöÇáúÝöÓúÞö¡
ãöãøóÇ íõÚóíøóÑõ Èöåö ÇáúæóáóÏõ¡ ÝóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÇáõ ãóäú
ßóÇäó ÃóÈõæåõ ÕóÇÍöÈó ÍöÑúÝóÉò ÏóäöíøóÉò¡ Ãóæú ãóÔúåõæÑðÇ ÈöÝöÓúÞò¡ ãóÚó
ãóäú ÃóÈóæúåóÇ ÚóÏúáñ¡ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöíãóäú ÃóÓúáóãó ÈöäóÝúÓöåö ãóÚó
ãóäú ÃóÈóæúåóÇ ãõÓúáöãñ.
æóÇáúÍóÞøõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÂÈóÇÁö ÏöíäðÇ æóÓöíÑóÉð
æóÍöÑúÝóÉð ãöäú ÍóíøöÒö ÇáäøóÓóÈö¡ ÝóÅöäøó ãóÝóÇÎöÑó ÇáúÂÈóÇÁö
æóãóËóÇáöÈóåõãú¡ åöíó ÇáøóÊöí íóÏõæÑõ ÚóáóíúåóÇ ÃóãúÑõ ÇáäøóÓóÈö¡
æóåóÐóÇ íõÄóßøöÏõ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáäøóÓóÈö Ýöí ÇáúÚóÌóãö. æóíóÞúÊóÖöí Ãóäú
áóÇ ÊõØúáóÞó ÇáúßóÝóÇÁóÉõ Èóíúäó ÛóíúÑö ÞõÑóíúÔò ãöäó ÇáúÚóÑóÈö.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÇáúíóÓóÇÑõ Úóáóì æóÌúåò. æóÇáúÃóÕóÍøõ: Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÚúÊóÈóÑò. ÝóÅöäö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇåõ¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó íóÓóÇÑñ ÈöÞóÏúÑö ÇáúãóåúÑö æóÇáäøóÝóÞóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóíúÓóÑó
Èöåö¡ Ýóåõæó ßõÝúÁñ áöÕóÇÍöÈóÉö ÇáúÃóáõæÝö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íóßúÝöí
Ðóáößó¡ Èóáö ÇáäøóÇÓõ ÃóÕúäóÇÝñ¡ Ûóäöíøñ¡ æóÝóÞöíÑñ¡ æóãõÊóæóÓøöØñ¡
æóßõáøõ ÕöäúÝò ÃóßúÝóÇÁñ æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÊö ÇáúãóÑóÇÊöÈõ. æóÝöí
«ÝóÊóÇæóì» ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò: Ãóäøóåõ áóæú ÒóæøóÌó ÈöäúÊóåõ ÇáúÈößúÑó
ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ ÑóÌõáðÇ ãõÚúÓöÑðÇ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåóÇ¡ áóãú íóÕöÍøó
ÇáäøößóÇÍõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ áöÃóäøóåõ ÈóÎóÓó ÍóÞøóåóÇ¡ ßóÊóÒúæöíÌöåóÇ
ÈöÛóíúÑö ßõÝúÁò.
(7/82)
ÝóÑúÚñ
áóíúÓó ãöäó ÇáúÎöÕóÇáö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö ÇáúÌóãóÇáõ
æóäóÞöíÖõåõ¡ áóßöäú ÐóßóÑó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ Ãóäøó ÇáÔøóíúÎó áóÇ íóßõæäõ
ßõÝúÆðÇ áöáÔøóÇÈøóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÃóäøó ÇáúÌóÇåöáó áóíúÓó ßõÝúÆðÇ
áöáúÚóÇáöãóÉö¡ æóåóÐóÇ ÝóÊúÍõ ÈóÇÈò æóÇÓöÚò.
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóÍöíÍõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ. ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóáóíúÓó ÇáúÈõÎúáõ æóÇáúßóÑóãõ æóÇáØøõæáõ æóÇáúÞöÕóÑõ
ãõÚúÊóÈóÑðÇ. ÞóÇáó ÇáÕøóíúãóÑöíøõ: æóÇÚúÊóÈóÑó Þóæúãñ ÇáúÈóáóÏó¡
ÝóÞóÇáõæÇ: ÓóÇßöäõ ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáúÈóÕúÑóÉö æóÇáúßõæÝóÉö¡
áóíúÓó ßõÝúÆðÇ áöÓóÇßöäö ÇáúÌöÈóÇáö¡ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò. -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÌõãúåõæÑö¡ Ãóäøó ÎöÕóÇáó ÇáúßóÝóÇÁóÉö áóÇ ÊõÞóÇÈóáõ
ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÈóÚúÖò¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÈóÛóæöíøõ æóÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ¡ ÍóÊøóì áóÇ ÊõÒóæøóÌó ÓóáöíãóÉñ ãöäó ÇáúÚõíõæÈö ÏóäöíøóÉñ
ÈöãóÚöíÈö äóÓöíÈò¡ æóáóÇ ÍõÑøóÉñ ÝóÇÓöÞóÉñ ÈöÚóÈúÏò ÚóÝöíÝò¡ æóáóÇ
ÚóÑóÈöíøóÉñ ÝóÇÓöÞóÉñ ÈöÚóÌóãöíøò ÚóÝöíÝò¡ æóáóÇ ÑóÞöíÞóÉñ ÚóÝöíÝóÉñ
ÈöÍõÑøò ÝóÇÓöÞò¡ æóÊóßúÝöí ÕöÝóÉõ ÇáäøóÞúÕö Ýöí ÇáúãóäúÚö. æóÝóÕøóáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÞóÇáó: ÇáÓøóáóÇãóÉõ ãöäó ÇáúÚõíõæÈö áóÇ ÊõÞóÇÈóáõ ÈöÓóÇÆöÑö
ÝóÖóÇÆöáö ÇáÒøóæúÌö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍõÑøöíøóÉõ¡ æóßóÐóÇ ÇáäøóÓóÈõ.
æóÝöí ÇäúÌöÈóÇÑö ÏóäóÇÁóÉö äóÓóÈöåö ÈöÚöÝøóÊöåö ÇáÙøóÇåöÑóÉö¡ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ¡ ÞóÇáó: æóÇáÊøóäóÞøöí ãöäó ÇáúÍöÑóÝö
ÇáÏøóäöíøóÉö¡ íõÞóÇÈöáõåõ ÇáÕøóáóÇÍõ æöÝóÇÞðÇ. æóÇáÕøóáóÇÍõ Åöäö
ÇÚúÊóÈóÑúäóÇåõ¡ íõÞóÇÈóáõ Èößõáøö ÎóÕúáóÉò¡ æóÇáúÃóãóÉõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö
ÈöÇáúÍõÑøö ÇáúÚóÌóãöíøö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö.
(7/83)
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ: áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáöÇäúÊöÓóÇÈö Åöáóì
ÚõÙóãóÇÁö ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáÙøóáóãóÉö ÇáúãõÓúÊóæúáöíäó Úóáóì ÇáÑøöÞóÇÈö
æóÅöäú ßóÇäó ÇáäøóÇÓõ ÞóÏú íóÊóÝóÇÎóÑõæäó Èöåöãú¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÞóÇáóÇåõ¡ áóÇ íõÓóÇÚöÏõåõ ßóáóÇãõ ÇáäøóÞóáóÉö. æóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí: áöáúÚóÌóãö ÚõÑúÝñ Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö¡ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ
ÚõÑúÝõåõãú.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÔøóÇãöáö äóÞóáó ÞóæúáðÇ Úóäú ßöÊóÇÈö
ÇáúÈõæóíúØöíøö: Ãóäøó ÇáúßóÝóÇÁóÉó Ýöí ÇáÏøöíäö æóÍúÏöåö¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ
ãóÇ ÓóÈóÞó.
ÝóÕúáñ
ÇáúßóÝóÇÁóÉõ ÍóÞøõ ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúæóáöíøö æóÇÍöÏðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÌóãóÇÚóÉð ãõÓúÊóæöíäó Ýöí ÏóÑóÌóÉò. ÝóÅöäú ÒóæøóÌóåóÇ ÈöÛóíúÑö ßõÝúÁò
æóáóíøõåóÇ ÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÈöÑöÖóÇåóÇ¡ Ãóæú ÃóÍóÏõ ÇáúÃóæúáöíóÇÁö
ÈöÑöÖóÇåóÇ æóÑöÖóì ÇáúÈóÇÞöíäó¡ ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ¡ ÝóÇáúßóÝóÇÁóÉõ
áóíúÓóÊú ÔóÑúØðÇ áöáÕøöÍøóÉö. æóÅöÐóÇ ÒóæøóÌóåóÇ Çáúæóáöíøõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÈöÛóíúÑö ßõÝúÁò ÈöÑöÖóÇåóÇ¡ áóãú íóßõäú áöáúÃóÈúÚóÏö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ.
Ýóáóæú ßóÇäó ÇáøóÐöí íóáöí ÃóãúÑóåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ¡ Ýóåóáú áóåõ
ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÈöÛóíúÑö ßõÝúÁò ÅöÐóÇ ØóáóÈóÊúåõ¿ ÞóæúáóÇäö Ãóæú æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ¡ áöÃóäøóåõ ßóÇáäøóÇÆöÈö¡ ÝóáóÇ íõÊúÑóßõ
ÇáúÍóÙøõ. æóáóæú ÒóæøóÌóåóÇ ÃóÍóÏõ ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ÈöÛóíúÑö ßõÝúÁò
ÈöÑöÖóÇåóÇ Ïõæäó ÑöÖóì ÇáúÈóÇÞöíäó¡ áóãú íóÕöÍøó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÝöí Þóæúáò: íóÕöÍøõ¡ æóáóåõãõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÝóÓúÎöåö. æóÞöíáó:
íóÕöÍøõ ÞóØúÚðÇ. æóÞöíáó: áóÇ íóÕöÍøõ ÞóØúÚðÇ. æóÅöäú ÒóæøóÌóåóÇ
ÃóÍóÏõåõãú Ãóæú ßõáøõåõãú ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåóÇ¡ æóßóÇäóÊú ÞóÏú ÃóÐöäóÊú Ýöí
ÇáÊøóÒúæöíÌö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞõáúäóÇ: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõ ÇáÒøóæúÌö¡
Ãóæú ÒóæøóÌó ÇáúÃóÈõ Ãóæö ÇáúÌóÏøõ ÇáúÈößúÑó ÇáÕøóÛöíÑóÉó Ãóæö
ÇáúÈóÇáöÛóÉó ÈöÛóíúÑö ßõÝúÁò ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåóÇ¡ áóãú íóÕöÍøó Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö. æóÞöíáó: íóÕöÍøõ. æóÞöíáó: Åöäú Úóáöãó Çáúæóáöíøõ ÚóÏóãó
ÇáúßóÝóÇÁóÉö¡ ÝóÇáäøößóÇÍõ ÈóÇØöáñ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÕóÍöíÍñ. æóÅöÐóÇ
ÕóÍøóÍúäóÇ¡ ÝóáöáúãóÑúÃóÉö ÇáúÎöíóÇÑõ Åöäú ßóÇäóÊú ÈóÇáöÛóÉð¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú¡ ÊóÎóíøóÑóÊú. æóÍóßóì ÇáúÅöãóÇãõ
(7/84)
æóÌúåðÇ: ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÎóíøóÑõ¡
æóÚóáóíúåóÇ ÇáÑøöÖóì ÈöÚóÞúÏö ÇáúÃóÈö. æóåóáú áöáúæóáöíøö ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí
ÕöÛóÑöåóÇ¿ æóÌúåóÇäö. æóÑóæóÇåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
Þóæúáóíúäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: äóÚóãú¡ ßóãóÇ áóæö ÇÔúÊóÑóì áöáÕøóÛöíÑö
ãóÚöíÈðÇ. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÎöíóÇÑõ ÔóåúæóÉò. æóåóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóäøóÇØöíøõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÑóÂåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ãóÎúÕõæÕñ ÈöãóÇ ÅöÐóÇ Ìóåöáó Çáúæóáöíøõ ÍóÇáó ÇáÒøóæúÌö¡
ÝóÅöäú Úóáöãó¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ. æóØóÑóÏóåõ ÇÈúäõ ßóÌøò æóÂÎóÑõæäó Ýöí
ÍóÇáóÊóíö ÇáúÚöáúãö æóÇáúÌóåúáö¡ æóÞóÇáõæÇ: áóíúÓó åõæó ÚóÇÞöÏðÇ
áöäóÝúÓöåö ÍóÊøóì íõÄóÇÎóÐó ÈöÚöáúãöåö.
ÝóÑúÚñ
Ýöí «ÝóÊóÇæóì» ÇáúÈóÛóæöíøö: ÃóäøóåóÇ áóæú ÃóÞóÑøóÊú ÈöäößóÇÍò áöÛóíúÑö
ßõÝúÁò¡ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó áöáúæóáöíøö¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÅöäúÔóÇÁö
ÚóÞúÏò¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ: ãóÇ ÑóÖöíóÊú¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøóÊú
ÈöÇáäøößóÇÍö æóÃóäúßóÑó Çáúæóáöíøõ¡ áóÇ íõÞúÈóáõ ÅöäúßóÇÑõåõ¡ ÞóÇáó:
æóáóæú ÒõæøöÌóÊú ÈöæößóÇáóÉò¡ Ëõãøó ÃóäúßóÑó Çáúæóáöíøõ ÇáÊøóæúßöíáó
æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÓóÇßöÊóÉñ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ Çáúæóáöíøö. Ýóáóæú ÃóÞóÑøóÊú
ÈöÇáäøößóÇÍö¡ ÞõÈöáó ÞóæúáõåóÇ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÒóæøóÌó ÇáúÃóÈõ ÇÈúäóåõ ÇáÕøóÛöíÑó Èöãóäú áóÇ ÊõßóÇÝöÆõåõ¡ äõÙöÑó¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÚöíÈóÉð ÈöÚóíúÈò íõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó¡ ÝóÝöí ÕöÍøóÉö
ÇáäøößóÇÍö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÈöÛóíúÑö
ßõÝúÁò. æóÇáúãóÐúåóÈõ: Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ. æóÞöíáó: áóÇ íóÕöÍøõ ÅöäúßóÇÍõåõ
ÇáÑøóÊúÞóÇÁó æóÇáúÞóÑúäóÇÁó ÞóØúÚðÇ¡ áöÃóäøóåõ ÈóÐúáõ ãóÇáò Ýöí ÈõÖúÚò
áóÇ íóäúÝóÚõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÒúæöíÌö ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÈöãóÌúÈõæÈò. æóÅöäú
ÒóæøóÌóåõ ÃóãóÉð¡ áóãú íóÕöÍøó¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎóÇÝõ ÇáúÚóäóÊó. æóÅöäú
ÒóæøóÌóåõ Èöãóäú áóÇ ÊõßóÇÝöÆõåõ ÈöÌöåóÉò ÃõÎúÑóì¡ ÕóÍøó Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÅöÐú áóÇ ÚóÇÑó Úóáóì ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÇÓúÊöÝúÑóÇÔö ãóäú
Ïõæäóåõ. ÝóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇ¡ ÝóÇáÊøóÝúÑöíÚõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí
ÇáÕøóÛöíÑóÉö. æóÅöäøó ÒóæøóÌóåõ ÚóãúíóÇÁó¡ Ãóæú ÚóÌõæÒðÇ¡ Ãóæú
ãóÝúÞõæÏóÉó ÈóÚúÖö ÇáúÃóØúÑóÇÝö¡ ÝóæóÌúåóÇäö. æóíóÌöÈõ Ãóäú
(7/85)
íóßõæäó Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÇáÕøóÛöíÑóÉö
ÈöÇáúÃóÚúãóì æóÇáúÃóÞúØóÚö æóÇáÔøóíúÎö ÇáúåóÑöãö ÇáúæóÌúåóÇäö. æóÅöäú
ÒóæøóÌó ÇáúãóÌúäõæäó ÃóãóÉð¡ ÌóÇÒó Åöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ æóÎõÔöíó
Úóáóíúåö ÇáúÚóäóÊõ. æóÝöí æóÌúåò: áóÇ íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÎúÔóì
Úóáóíúåö æóØúÁñ íõæÌöÈõ ÍóÏøðÇ Ãóæú ÅöËúãðÇ¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ. æóÅöäú
ßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó¡ ÝóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑóÉö.
ÝóÑúÚñ
ÒóæøóÌó ÈöäúÊóåõ ÈöÎõäúËóì ÞóÏú ÈóÇäó ÑóÌõáðÇ¡ Ãóæö ÇÈúäóåõ ÈöÎõäúËóì
ÞóÏú ÈóÇäó ÇãúÑóÃóÉð¡ ÝóÅöäú ÃóËúÈóÊúäóÇ ÇáúÎöíóÇÑó ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö¡
ÝóÇáúÎõäúËóì ßóÇáúãóÌúäõæäö æóÇáúãóÌúäõæäóÉö¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóßóÇáúÃóÚúãóì.
ÞõáúÊõ: ÇáúÎóÕöíøõ ßóÇáúÎõäúËóì Ýöí åóÐóÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: æóßóÐóÇ
áóæú ÃóÐöäóÊö ÇáúÈóÇáöÛóÉõ Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö ãõØúáóÞðÇ ÝóÒóæøóÌóåóÇ
ÈöÎóÕöíøò Ãóæú ÎõäúËóì. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
áöáÓøóíøöÏö Ãóäú íõÒóæøöÌó ÃóãóÊóåõ ÈöÑóÞöíÞò æóÏóäöíÁö ÇáäøóÓóÈö¡ æóáóÇ
íõÒóæøöÌõåóÇ ãóäú Èöåö ÚóíúÈñ íõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó¡ æóáóÇ ãóäú áóÇ
íõßóÇÝöÆõåóÇ ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó. ÝóÅöäú ÎóÇáóÝó¡ Ýóåóáú íóÈúØõáõ ÇáäøößóÇÍõ¡
Ãóãú íóÕöÍøõ æóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ¿ Ýöíåö ãöËúáõ ÇáúÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÈöÞö.
æóÝöí æóÌúåò ÖóÚöíÝò: íóÕöÍøõ ÈöáóÇ ÎöíóÇÑò. æóáóæú ÒóæøóÌóåóÇ ÈöãóÚöíÈò
ÈöÑöÖóÇåóÇ¡ áóãú íóßõäú áóåóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäú Êóãúßöíäöåö¡ æóáóåõ
ÈóíúÚõåóÇ ãöãøóäú Èöåö ÈóÚúÖõ Êöáúßó ÇáúÚõíõæÈö. æóåóáú áóåóÇ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäú Êóãúßöíäöåö¿ æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: íóáúÒóãõåóÇ ÇáÊøóãúßöíäõ.
æóãöãøóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÝóÕúáö¡ áóæú ÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúÃóæúáöíóÇÁö
ÈößõÝúÁò ÈöÏõæäö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÈöÑöÖóÇåóÇ Ïõæäó ÑöÖóì ÈóÞöíøóÉö
ÇáúÃóæúáöíóÇÁö¡ ÕóÍøó ÞóØúÚðÇ¡ ÅöÐú áóÇ ÍóÞøó áóåõãú Ýöí ÇáúãóåúÑö¡
æóáóÇ ÚóÇÑó. æóáóæú ØóáóÈóÊö
(7/86)
ÇáÊøóÒúæöíÌó ÈöÑóÌõáò¡ æóÇÏøóÚóÊú
ßóÝóÇÁóÊóåõ¡ æóÞóÇáó Çáúæóáöíøõ: áóíúÓó ÈößõÝúÁò¡ ÑõÝöÚó Åöáóì
ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóÅöäú ËóÈóÊóÊú ßóÝóÇÁóÊõåõ¡ ÃóáúÒóãóåõ ÊóÒúæöíÌóåóÇ¡ ÝóÅöäö
ÇãúÊóäóÚó¡ ÒóæøóÌóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí Èöåö¡ æóÅöäú áóãú ÊóËúÈõÊú¡ áóãú
íóáúÒóãúåõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ Èöåö. ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: æóáóæú ÒóæøóÌóåóÇ
æóÇÍöÏñ ÈöÑöÖóÇåóÇ æóÑöÖóì ÇáúÈóÇÞöíäó ÈöÛóíúÑö ßõÝúÁò¡ ÝóÇÎúÊóáóÚóÊú
ãöäúåõ¡ Ëõãøó ÒóæøóÌóåóÇ ÃóÍóÏõåõãú Èöåö ÈöÑöÖóÇåóÇ Ïõæäó ÅöÐúäö
ÇáúÈóÇÞöíäó¡ ÝóÞöíáó: íóÕöÍøõ ÞóØúÚðÇ¡ áöÃóäøóåõãú ÑóÖóæúÇ Èöåö
ÃóæøóáðÇ. æóÞöíáó: Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö¡ áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ ÌóÏöíÏñ. æóáóæö
ÇãúÊóäóÚõæÇ¡ Ýóáóåõãú Ðóáößó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. ÞóÇáó: æóáóæö ÇÓúÊóÃúÐóäó
ÇáúÃóÈõ ÇáúÈößúÑó ÇáúÈóÇáöÛóÉó Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö ÈöÛóíúÑö ßõÝúÁò¡
ÝóÓóßóÊóÊú¡ Ýóåóáú íóÕöÍøõ ÞóØúÚðÇ¡ Ãóãú íóßõæäõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö¿ Ýöíåö
ØóÑöíÞóÇäö. æóÇáúãóÐúåóÈõ: ÇáÕøöÍøóÉõ. æóÞóÏú ÓóÈóÞóÊö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
«ÇáúÅöãúáóÇÁö» : áóæú ÒóæøóÌó ÃõÎúÊóåõ¡ ÝóãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ¡ ÝóÇÏøóÚóì
æóÇÑöËõåõ Ãóäøó ÇáúÃóÎó ÒóæøóÌóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåóÇ¡ æóÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÑöËõ¡ ÝóÞóÇáóÊú: ÒóæøóÌóäöí ÈöÑöÖóÇíó¡ ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ æóÊóÑöËõ¡
ÞóÇáó Ýöí «ÇáúÅöãúáóÇÁö» : æóÅöäú ÞóÇáó ÑóÌõáñ: åóÐöåö ÒóæúÌóÊöí¡
ÝóÓóßóÊóÊú ÝóãóÇÊó¡ æóÑöËóÊúåõ¡ æóÅöäú ãóÇÊóÊú¡ áóãú íóÑöËúåóÇ¡ áöÃóäøó
ÅöÞúÑóÇÑóåõ íõÞúÈóáõ Úóáóíúåö ÏõæäóåóÇ. æóáóæú ÃóÞóÑøóÊú ÈöÒóæúÌöíøóÉö
ÑóÌõáò¡ ÝóÓóßóÊó ÝóãóÇÊóÊú¡ æóÑöËóåóÇ¡ æóÅöäú ãóÇÊó¡ áóãú ÊóÑöËúåõ. -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇãöäõ: Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö. ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚõæÇ
Ýöí ÏóÑóÌóÉò¡ ßóÇáúÃõÎúæóÉö æóÇáúÃóÚúãóÇãö æóÈóäöíåöãõ¡ ÇÓúÊõÍöÈøó Ãóäú
íõÒóæøöÌóåóÇ ÃóÝúÖóáõåõãú ÈöÇáúÝöÞúåö Ãóæö ÇáúæóÑóÚö¡ æóÃóÓóäøõåõãú¡
ÈöÑöÖóì ÇáúÈóÇÞöíäó¡ áöÃóäøó åóÐóÇ ÃóÌúãóÚõ áöáúãóÕúáóÍóÉö. æóáóæú
ÊóÚóÇÑóÖóÊú åóÐöåö ÇáúÎöÕóÇáõ¡ ÞõÏøöãó ÇáúÃóÝúÞóåõ¡ Ëõãøó ÇáúÃóæúÑóÚõ¡
Ëõãøó ÇáúÃóÓóäøõ. æóáóæú ÒóæøóÌó ÛóíúÑõ ÇáúÃóÓóäøö æóÇáúÃóÝúÖóáö
ÈöÑöÖóÇåóÇ ÈößõÝúÁò¡ ÕóÍøó¡ æóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó áöáúÈóÇÞöíäó. æóáóæú
ÊóäóÇÒóÚõæÇ¡ æóÞóÇáó ßõáøñ: ÃóäóÇ ÃõÒóæøöÌõ¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ÊóÚóÏøóÏó
ÇáúÎóÇØöÈõ¡ ÝóÇáÊøóÒúæöíÌõ ãöãøóäú ÊóÑúÖóÇåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ¡ ÝóÅöäú
ÑóÖöíóÊúåõãú ÌóãöíÚðÇ¡ äóÙóÑó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáúÃóÕúáóÍö æóÃóãóÑó
ÈöÊóÒúæöíÌöåö¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ. æóÅöäö ÇÊøóÍóÏó
ÇáúÎóÇØöÈõ¡ æóÊóÒóÇÍóãõæÇ Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö¡ ÃõÞúÑöÚó Èóíúäóåõãú¡ Ýóãóäú
ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ¡ ÒóæøóÌóåóÇ¡ ÝóÅöäú ÈóÇÏóÑó ÛóíúÑõåõ ÝóÒóæøóÌóåóÇ¡
ÕóÍøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÞöíáó: áóÇ íóÕöÍøõ.
(7/87)
ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ åóáú íóÎúÊóÕøõ åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåõ ÈöãóÇ ÅöÐóÇ ÇÞúÊóÑóÚõæÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇÑúÊöÝóÇÚò Åöáóì ãóÌúáöÓö
ÇáúÞóÇÖöí¡ Ãóãú íóÎúÊóÕøõ ÈöÞõÑúÚóÉò íõäúÔöÆõåóÇ ÇáúÞóÇÖöí¿ Ýöíåö
ÊóÑóÏøõÏñ áöáúÅöãóÇãö. åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅöÐóÇ ÃóÐöäóÊú áößõáøö æóÇÍöÏò
Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö¡ Ãóæú ÞóÇáóÊú: ÃóÐöäúÊõ Ýöí ÝõáóÇäò¡ Ýóãóäú ÔóÇÁó
ãöäú ÃóæúáöíóÇÆöí ÝóáúíõÒóæøöÌúäöí Èöåö. æóáóæú ÞóÇáóÊú: ÒóæøöÌõæäöí¡
ÇÔúÊõÑöØó ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóáóæú ÞóÇáóÊú: ÑóÖöíÊõ Ãóäú
ÃõÒóæøóÌó¡ Ãóæú ÑóÖöíÊõ ÈöÝõáóÇäò ÒóæúÌðÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ:
áóíúÓó áöÃóÍóÏò ÊóÒúæöíÌõåóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÃúÐóäú áöÌóãöíÚöåöãú
ÅöÐúäðÇ ÚóÇãøðÇ¡ æóáóÇ ÎóÇØóÈóÊú æóÇÍöÏðÇ¡ ÝóÕóÇÑó ßóÞóæúáöåóÇ: ÑóÖöíÊõ
Ãóäú íõÈóÇÚó ãóÇáöí. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: íóÕöÍøõ¡ æóáößõáøö æóÇÍöÏò
ÊóÒúæöíÌõåóÇ¡ áöÃóäøóåõãú ãõÊóÚóíøöäõæäó ÔóÑúÚðÇ¡ æóÇáÔøóÑúØõ ÑöÖóÇåóÇ
æóÞóÏú æõÌöÏó. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ áóæú ÚóíøóäóÊú ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÇÍöÏðÇ¡
ÝóÝöí ÇäúÚöÒóÇáö ÇáúÈóÇÞöíäó æóÌúåóÇäö. æóÞóØóÚó Ýöí ÇáÑøóÞúãö
ÈöÇáöÇäúÚöÒóÇáö¡ æóÞóØóÚó ÇáúÈóÛóæöíøõ ÈöÎöáóÇÝöåö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÚöÒóÇáö¡ æóÛóáøóØó ÇáÔøóÇÔöíøõ ãóäú
ÞóÇáó ÈöÇáöÇäúÚöÒóÇáö. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÃóÐöäóÊú áöÃóÍóÏö Çáúæóáöíøóíúäö Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ÈöÒóíúÏò¡
æóáöáúÂÎóÑö Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ÈöÚóãúÑòæ¡ æóÃóØúáóÞóÊö ÇáúÅöÐúäó¡
æóÕóÍøóÍúäóÇåõ¡ ÝóÒóæøóÌó æóÇÍöÏñ ÒóíúÏðÇ¡ æóÂÎóÑõ ÚóãúÑðÇ¡ Ãóæú æóßøóáó
Çáúæóáöíøõ ÇáúãõÌúÈóÑõ ÑóÌõáðÇ¡ ÝóÒóæøóÌóåóÇ Çáúæóáöíøõ ÒóíúÏðÇ¡
æóÇáúæóßöíáõ ÚóãúÑðÇ¡ Ãóæú æóßøóáó ÑóÌõáóíúäö¡ ÝóÒóæøóÌó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÒóíúÏðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÚóãúÑðÇ¡ ÝóáöáúãóÓúÃóáóÉö ÎóãúÓõ ÕõæóÑò. ÅöÍúÏóÇåóÇ:
Ãóäú íóÓúÈöÞó ÃóÍóÏõ ÇáäøößóÇÍóíúäö æóäóÚúáóãõåõ¡ Ýóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
æóÇáËøóÇäöí ÈóÇØöáñ¡ ÓóæóÇÁñ ÏóÎóáó ÇáËøóÇäöí¡ Ãóãú áóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
íõÚúáóãõ ÇáÓøóÈúÞõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ãóæö ÇáÊøóÕóÇÏõÞö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÞóÚóÇ ãóÚðÇ¡ ÝóÈóÇØöáóÇäö. æóáóæö ÇÊøóÍóÏó
ÇáúÎóÇØöÈõ¡ æóÃóæúÌóÈó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäó Çáúæóáöíøóíúäö ÇáäøößóÇÍó áóåõ
ãóÚðÇ¡ ÕóÍøó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóíóÊóÞóæøóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúÅöíÌóÇÈóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö¡
(7/88)
æóÍóßóì ÇáúÚöÈóÇÏöíøõ Úóäö ÇáúÞóÇÖöí
æóÛóíúÑöåö: Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæúáóì
ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö¡ ÝóÊóÏóÇÝóÚóÇ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅöÐóÇ áóãú íõÚúáóãö ÇáÓøóÈúÞõ æóÇáúãóÚöíøóÉõ¡ æóÃóãúßóäóÇ¡
ÝóÈóÇØöáóÇäö¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö¡ ßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ
ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóäóÞóáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ æóÌúåðÇ: Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÅöäúÔóÇÁö ÝóÓúÎò¡ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÓøóÈúÞö.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäú íóÓúÈöÞó æóÇÍöÏñ ãõÚóíøóäñ¡ Ëõãøó íóÎúÝóì¡
ÝóíóÊóæóÞøóÝõ ÍóÊøóì íõÈóíøóäó¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöåóÇ æóáóÇ áöËóÇáöËò äößóÇÍõåóÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú
íõØóáøöÞóÇåóÇ¡ Ãóæú íóãõæÊóÇ¡ Ãóæú íõØóáøöÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ Ãóæú íóãõæÊó
ÇáúÂÎóÑõ.
ÞõáúÊõ: æóáóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÂÎöÑåöãóÇ.
- æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóØóÑóÏó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö
Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÎóÇãöÓóÉö¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÅöÐóÇ Úõáöãó ÓóÈúÞõ ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáóãú íõÚúáóãú Úóíúäõåõ¡
ÝóÈóÇØöáóÇäö Úóáóì ÇáúãóäúÕõæÕö¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ ßóãóÇ áóæö
ÇÍúÊóãóáó ÇáÓøóÈúÞõ æóÇáúãóÚöíøóÉõ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÅöãúÖóÇÁö. æóÞöíáó:
ÞóæúáóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ åóÐóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí ãõÎóÑøóÌñ ãöäó ÇáúÌóãúÚóíúäö
Ýöí ãöËúáö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö: Ãóäøóåõ íóÊóæóÞøóÝõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö. ÝóÚóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ åóáú íóÈúØõáóÇäö ÈöáóÇ ÝóÓúÎò¿ Ãóãú
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅöäúÔóÇÁö ÝóÓúÎò¿ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØúäóÇ ÇáúÅöäúÔóÇÁó¡ ÝóÝöíãóäú
íóÝúÓóÎõ ÃóæúÌõåñ. ÃóÕóÍøõåóÇ: ÇáúÍóÇßöãõ Ãóæö ÇáúãõÍóßøóãõ Åöäú
ÌóæøóÒúäóÇ ÇáÊøóÍúßöíãó. æóÇáËøóÇäöí: áöáúãóÑúÃóÉö ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÛóíúÑö
ãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáúÍóÇßöãö. æóÇáËøóÇáöËõ: áöáÒøóæúÌóíúäö ÇáúÝóÓúÎõ ÃóíúÖðÇ.
æóÍóíúËõ ÃóÈúØóáúäóÇ ÇáäøößóÇÍóíúäö¡ ÝóáóÇ ãóåúÑó¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íõæÌóÏó
ÏõÎõæáñ¡ ÝóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö. æóÅöÐóÇ ÃóÈúØóáúäóÇ ÚöäúÏó
ÇÍúÊöãóÇáö ÇáÓøóÈúÞö æóÇáúãóÚöíøóÉö¡ æóÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÓóÈóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ
æóáóãú íõÚúáóãú¡ Ýóåóáú íóÈúØõáõ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ¡ Ãóãú ÙóÇåöÑðÇ
ÝóÞóØú¿ æóÌúåóÇäö. ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ áóæú ÙóåóÑó æóÊóÚóíøóäó
ÇáÓøóÇÈöÞõ ÈóÚúÏõ¡ ÝóáóÇ ÒóæúÌöíøóÉó. æóáóæú äóßóÍóÊú ËóÇáöËðÇ¡ Ýóåöíó
ÒóæúÌóÉõ ÇáËøóÇáöËö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáËøóÇäöí¡ ÝóÇáúÍõßúãõ
ÈöÎöáóÇÝöåö.
(7/89)
ÞõáúÊõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó:
ÇáúÃóÕóÍøõ: Ãóäøóåõ Åöäú ÌóÑóì ÝóÓúÎñ ãöäó ÇáúÍóÇßöãö¡ ÇäúÝóÓóÎó ÃóíúÖðÇ
ÈóÇØöäðÇ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáÊøóæóÞøõÝö¡ ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóÞóÝúäóÇ ãöäú
ÊóÑößóÊöåö ãöíÑóÇËó ÒóæúÌöåö. æóáóæú ãóÇÊóÊú¡ æóÞóÝúäóÇ ãöíÑóÇËó ÒóæúÌò
ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÊøóì íóÕúØóáöÍóÇ Ãóæú íõÈóíøóäó ÇáúÍóÇáõ¡ æóÝöí æõÌõæÈö
äóÝóÞóÊöåóÇ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáÊøóæóÞøõÝö æóãõÏøóÉö ÇáúÍóÈúÓö ÞóÈúáó
ÇáúÝóÓúÎö ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ Èöåö¡ æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ¡ áöÚóÏóãö
ÇáÊøóãúßöíäö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ. æóÇáËøóÇäöí: äóÚóãú¡ áöÕõæÑóÉö
ÇáúÚóÞúÏö æóÚóÏóãö ÇáäøõÔõæÒö ãóÚó ÍóÈúÓöåóÇ. æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ
ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö. æóÈöÇáËøóÇäöí ÞóØóÚó ÇÈúäõ ßóÌøò. ÝóÅöäú ÃóæúÌóÈúäóÇ¡
æõÒøöÚóÊú ÚóáóíúåöãóÇ. ÝóÅöäú ÊóÚóíøóäó ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ ÑóÌóÚó ÇáúÂÎóÑõ
Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞó. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó:
ÅöäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ ÅöÐóÇ ÃóäúÝóÞó ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÇáúÍóÇßöãö¡ æóÈöåóÐóÇ
ÞóØóÚó ÇÈúäõ ßóÌøò¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóåúÑõ¡ ÝóáóÇ íõØóÇáóÈõ Èöåö æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãóÇ.
ÝóÑúÚñ
ÌóãöíÚõ ãóÇ ÓóÈóÞó¡ åõæó ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÊóÕóÇÏóÞõæÇ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö
ÌóÑóíóÇäö ÇáúÚóÞúÏö. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÊóäóÇÒóÚõæÇ¡ æóÇÏøóÚóì ßõáøõ ÒóæúÌò
ÓóÈúÞóåõ¡ æóÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ¡ ÝóíõäúÙóÑõ¡ Åöäú áóãú íóÏøóÚöíóÇ
ÚóáóíúåóÇ¡ áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÞóæúáõåõãóÇ¡ æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóÇ íõÍóáøöÝõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó.
åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ. æóÞóÇáó ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ æóÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ
Ýöí ÇáÑøóÞúãö: íõÍóáøóÝóÇäö ÝóáóÚóáøóåõ íóÙúåóÑõ ÇáúÍóÞøõ. ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: åóÐóÇ áóÇ ãóÌóÇáó áóåõ Åöäú ÒóÚóãóÇ Úöáúãó ÇáúãóÑúÃóÉö
ÈöÇáúÍóÇáö¡ Èóáú ÊõÑóÇÌóÚõ åöíó. ÝóÅöäö ÇÚúÊóÑóÝóÇ ÈöÃóäøóåóÇ áóãú
ÊóÚúáóãú¡ Ýóåõæó ãõÍúÊóãóáñ æóíóäúÞóÏöÍõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÁóÉö ÊóÎúíöíÑõ
ÇáúÞóÇÖöí Ãóæö ÇáúÅöÞúÑóÇÚõ. ÝóÅöäú ÍóáóÝóÇ
(7/90)
Ãóæú äóßóáóÇ¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæö
ÇÚúÊóÑóÝóÇ ÈöÇáúÅöÔúßóÇáö. æóÅöäú ÍóáóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú¡ ÞõÖöíó
áóåõ. æóÅöäö ÇÏøóÚóíóÇ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö¡ ÝóÐóÇßó ÖóÑúÈóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÏøóÚöíóÇ ÚöáúãóåóÇ ÈöÇáÓøóÈúÞö. ÝóÅöäú ßóÇäóÊö
ÇáÕøöíÛóÉõ: ÅöäøóåóÇ ÊóÚúáóãõ ÓóÈúÞó ÃóÍóÏö ÇáäøößóÇÍóíúäö¡ áóãú
ÊõÓúãóÚö ÇáÏøóÚúæóì¡ áöáúÌóåúáö. æóÅöäú ÞóÇáó ßõáøõ æóÇÍöÏò: åöíó
ÊóÚúáóãõ Ãóäøó äößóÇÍöí ÓóÇÈöÞñ¡ ÝóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÞúÑöíÈö
æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò æóÛóíúÑõåõãóÇ: íõÈúäóì Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö
Ýöí ÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÇáäøößóÇÍö¡ åóáú íóÞúÈóáõ¿ ÝóÅöäú áóãú
íóÞúÈóáú¡ áóãú ÊõÓúãóÚö ÇáÏøóÚúæóì¡ ÅöÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó. æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ÊõÞúÈóáõ æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ¡ ÓõãöÚóÊú. æóÍöíäóÆöÐò¡ ÅöãøóÇ Ãóäú
ÊõäúßöÑó¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú ÊõÞöÑøó.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáúÃõæáóì: Ãóäøó ÊõäúßöÑó ÇáúÚöáúãó ÈöÇáÓøóÈúÞö¡ ÝóÊóÍúáöÝó
Úóáóíúåö. æóåóáú íóßúÝöí áóåõãóÇ íóãöíäñ æóÇÍöÏóÉñ¡ Ãóãú íóÌöÈõ
íóãöíäóÇäö¿ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: íóãöíäóÇäö. æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: Åöäú
ÍóÖóÑóÇ æóÇÏøóÚóíóÇ¡ ÍóáóÝóÊú íóãöíäðÇ¡ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇÈúäö
ßóÌøò. æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: Åöäú ÍóÖóÑóÇ æóÑóÖöíóÇ Èöíóãöíäò¡ ßóÝóÊú.
æóÅöäú ÍóáøóÝóåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ Ëõãøó ÍóÖóÑó ÇáúÂÎóÑõ¡ Ýóåóáú áóåõ
ÊóÍúáöíÝõåóÇ¿ æóÌúåóÇäö¡ áöÃóäøó ÇáúÞóÖöíøóÉó æóÇÍöÏóÉñ¡ æóäóÝúíõ
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÓøóÈúÞö íóÔúãóáõåõãóÇ. ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝóÊú ßóãóÇ íóäúÈóÛöí¡
ÝóÞöíáó: áóÇ ÊóÍóÇáõÝó Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö¡ æóÞóÏú ÃóÝúÖóì ÇáúÃóãúÑõ
Åöáóì ÇáúÅöÔúßóÇáö¡ æóÖóÚøóÝóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ ÍóáóÝóÊú
Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÓøóÈúÞö¡ æóáóãú ÊõäúßöÑú ÌóÑóíóÇäó ÃóÍóÏö
ÇáúÚóÞúÏóíúäö Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö¡ ÝóíóÈúÞóì ÇáÊøóÏóÇÚöí æóÇáÊøóÍóÇáõÝõ
ÈóíúäóåõãóÇ. æóÇáøóÐöí ÃóäúßóÑúäóÇåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÇáÊøóÍóÇáõÝõ ãöäú ÛóíúÑö
ÑóÈúØö ÇáÏøóÚúæóì ÈöåóÇ¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ. æóÅöäú äóßóáóÊú
åöíó¡ ÑóÏóÏúäóÇ Çáúíóãöíäó ÚóáóíúåöãóÇ. ÝóÅöäú ÍóáóÝóÇ Ãóæú äóßóáóÇ¡
ÌóÇÁó ÇáúÅöÔúßóÇáõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóíõÞúÖóì áöáúÍóÇáöÝö¡ æóÅöÐóÇ ÍóáóÝóÇ
æóäóßóáóÇ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõãóÇ ÚóáóíúåóÇ. æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóäøóÇØöíøö
æóÌúåñ: ÃóäøóåõãóÇ ÅöÐóÇ ÍóáóÝóÇ æóÇäúÏóÝóÚó ÇáäøößóÇÍóÇäö¡ Ýóáößõáøö
æóÇÍöÏò ÚóáóíúåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ. æóíóãöíäõåóÇ -
ÍóáóÝóÊú Ãóæú äóßóáóÊú - Êóßõæäõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö Ïõæäó äóÝúíö ÇáúÚöáúãö¡
æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì ÇáÊøóÚóÑøõÖö áöÚöáúãöåóÇ.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú ÊõÞöÑøó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáÓøóÈúÞö¡
ÝóíóËúÈõÊõ ÇáäøößóÇÍõ (áóåõ) . æóÝöí ÓóãóÇÚö ÏóÚúæóì ÇáËøóÇäöí ÚóáóíúåóÇ
æóÊóÍúáöíÝöåóÇ ÞóæúáóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóæú ÃóÞóÑøóÊú
áöáËøóÇäöí ÈóÚúÏó ÅöÞúÑóÇÑöåóÇ áöáúÃóæøóáö åóáú ÊõÛóÑøóãõ áöáËøóÇäöí¿
æóÝöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöÚóãúÑòæ ÈöÏóÇÑò
ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ áöÒóíúÏò
(7/91)
ÃóæøóáðÇ. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÊõÛóÑøóãõ¡
ÓõãöÚóÊö ÇáÏøóÚúæóì æóÍóáøóÝóåóÇ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÞóæúáóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøó íóãöíäó ÇáúãõÏøóÚöí ÈóÚúÏó äõßõæáö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ßóÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ Ãóæú ßóÈóíøöäóÉò íõÞöíãõåóÇ
ÇáúãõÏøóÚöí¿ æóÝöíåö ÞóæúáóÇäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö. ÝóÚóáóì
åóÐóÇ¡ áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåóÇ¡ áöÃóäøó ÛóÇíóÊóåóÇ Ãóäú ÊõÞöÑøó Ãóæú
íóÍúáöÝó åõæó ÈóÚúÏó äõßõæáöåóÇ¡ æóåõæó ßóÅöÞúÑóÇÑöåóÇ¡ æóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó
Ýöíåö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ßóÇáúÈóíøöäóÉö¡ Ýóáóåõ Ãóäú
íóÏøóÚöíó æóíõÍóáøöÝóåóÇ. ÝóÅöäú ÍóáóÝóÊú¡ ÓóÞóØóÊú ÏóÚúæóÇåõ. æóÅöäú
äóßóáó¡ ÑõÏøóÊö Çáúíóãöíäõ Úóáóíúåö. ÝóÅöäú äóßóáó¡ ÝóßóÐóáößó. æóÅöäú
ÍóáóÝó¡ Èõäöíó Úóáóì Ãóäøó Çáúíóãöíäó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡
Ãóãú ßóÇáúÈóíøöäóÉö¿ Åöäú ÞõáúäóÇ: ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóäúÏóÝöÚõ ÇáäøößóÇÍóÇäö¡ áöÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí Ãóäøó ãóÚó
ßõáøö æóÇÍöÏò ÅöÞúÑóÇÑðÇ. æóÍõßöíó åóÐóÇ Úóäú äóÕøöåö Ýöí ÇáúÞóÏöíãö.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇÓúÊöÏóÇãóÉõ ÇáäøößóÇÍö áöáúÃóæøóáö¡ æóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ
ÈöäõßõæáöåóÇ ÇáúãõÍúÊóãöáö áöáÊøóæóÑøõÚö¡ ÝóíóÕöíÑõ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøóÊú
áöáúÃóæøóáö¡ Ëõãøó áöáËøóÇäöí. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ßóÇáúÈóíøöäóÉö. ÝóÞöíáó:
íõÍúßóãõ ÈöÇáäøößóÇÍö áöáËøóÇäöí¡ áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÊõÞóÏøóãó Úóáóì
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö. æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó Ýöí «ÇáúãõåóÐøóÈö» . æóÞóÇáó
ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ æóÂÎóÑõæäó: ÇáÕøóÍöíÍõ ÇÓúÊöÏóÇãóÉõ ÇáäøößóÇÍö
áöáúÃóæøóáö¡ áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó ÅöäøóãóÇ ÊõÌúÚóáõ
ßóÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍóÇáöÝö æóÇáäøóÇßöáö¡ áóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÛóíúÑöåöãóÇ.
æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÕóÑóÊú ÞõáúÊõ: åóáú íóäúÏóÝöÚõ ÇáäøößóÇÍóÇäö¡ Ãóãú
ÊõÓóáøóãõ áöáúÃóæøóáö¡ Ãóãú áöáËøóÇäöí¿ Ýöíåö ÃóæúÌõåñ. Åöäú ÓõáøöãóÊú
áöáúÃóæøóáö¡ ÛóÑöãóÊú áöáËøóÇäöí¡ æóÍóíúËõ ÊóÛúÑóãõ¡ äõÛóÑøöãõåóÇ ãóÇ
íõÛóÑøóãõ ÔõåõæÏõ ÇáØøóáóÇÞö ÅöÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ¿ æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ ÓóíóÃúÊöí
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÝóÑúÚñ
áóæú ßóÇäóÊú ÎóÑúÓóÇÁó¡ Ãóæú ÎóÑõÓóÊú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÒúæöíÌö¡ ÝóÃóÞóÑøóÊú
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÈöÓóÈúÞö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ áóÒöãóåóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ¡ æóÅöáøóÇ¡
ÝóáóÇ íóãöíäó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇáúÍóÇáõ ÍóÇáõ ÇáúÅöÔúßóÇáö¡ Íõßöíó åóÐóÇ
Úóäú äóÕøöåö.
(7/92)
ÝóÑúÚñ
ÍóáóÝóÊú áöÃóÍóÏöåöãóÇ: áóÇ ÊóÚúáóãõ ÓóÈúÞóåõ¡ áóÇ Êóßõæäõ ãõÞöÑøóÉð
áöáúÂÎóÑö¡ æóáóæú ÞóÇáóÊú áöÃóÍóÏöåöãóÇ: áóãú íóÓúÈöÞú¡ ßóÇäóÊú
ãõÞöÑøóÉð áöáúÂÎóÑö¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅöÐóÇ ÌóÑóì Ðóáößó ÈóÚúÏó ÅöÞúÑóÇÑöåóÇ ÈöÓóÈúÞö
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÞóÚóÇ ãóÚðÇ¡ ÝóáóÇ Êóßõæäõ
ãõÞöÑøóÉð ÈöÓóÈúÞö ÇáúÂÎóÑö.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÏøóÚöíóÇ ÚóáóíúåóÇ ÒóæúÌöíøóÉð ãõØúáóÞóÉð¡
æóáóÇ íóÊóÚóÑøóÖóÇ áöÓóÈúÞò¡ æóáóÇ áöÚöáúãöåóÇ Èöåö¡ ÝóåóÐóÇ íõÈúäóì
Úóáóì Ãóäøó ÏóÚúæóì ÇáäøößóÇÍö åóáú íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ
æóÐößúÑõ ÇáÔøõÑõæØö¿ æóÈóíóÇäõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÈóíøöäóÇÊö.
ÝóÅöäú ÓóãöÚúäóÇ ÏóÚúæóì ÇáäøößóÇÍö ãõØúáóÞóÉð¡ Ãóæú ÝóÕøóáóÇ ÇáúÞóÏúÑó
ÇáúãõÍúÊóÇÌó Åöáóíúåö¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖóÇ áöáÓøóÈúÞö¡ áóÒöãóåóÇ
ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúÍóÇÒöãõ¡ æóáóÇ íóßúÝöíåóÇ äóÝúíõ ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÓøóÇÈöÞö¡
áóßöäøóåóÇ ÅöÐóÇ áóãú ÊóÚúáóãú¡ ÝóáóåóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúÌóÇÒöãõ
æóÇáúÍóáúÝõ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÒóæúÌóÊóåõ¡ æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì
Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÃóÊúáóÝó ßóÐóÇ¡ æóØóáóÈó ÛõÑúãóåõ ãöäó
ÇáÊøóÑößóÉö¡ ÍóáóÝó ÇáúæóÇÑöËõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøó ÃóÈóÇåõ
ÃóÊúáóÝó.
æóáóæö ÇÏøóÚóì (Ãóäøó) Úóáóíúåö ÊóÓúáöíãó ßóÐóÇ ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö¡ ÍóáóÝó
Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÓúáöíãõ. æóÚóÏóãõ ÇáúÚöáúãö íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáúÍóáúÝõ ÇáúÌóÇÒöãõ.
ÝóÑúÚñ
åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö. ÝóÅöäö
ÇÏøóÚóíóÇ Úóáóì Çáúæóáöíøö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÌúÈóÑðÇ¡ áóãú ÊõÓúãóÚö
ÇáÏøóÚúæóì¡ áöÃóäøó ÅöÞúÑóÇÑóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ. æóÅöäú ßóÇäó ãõÌúÈóÑðÇ¡
ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ßóÐóáößó¡ áöÃóäøóåõ ßóÇáúæóßöíáö.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÊõÓúãóÚõ¡ áöÃóäøó ÅöÞúÑóÇÑóåõ ãóÞúÈõæáñ¡ æóãóäú ÞõÈöáó
ÅöÞúÑóÇÑõåõ¡ ÊóæóÌøóåóÊú Úóáóíúåö ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúíóãöíäõ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
Åöäú ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð¡ ÍóáóÝó ÇáúÃóÈõ. æóÅöäú ßóÇäóÊú ßóÈöíÑóÉð¡
ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÍúáöÝõ¡ áöáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÊóÍúáöíÝöåóÇ.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: íóÍúáöÝõ.
(7/93)
Ëõãøó Åöäú ÍóáóÝó ÇáúÃóÈõ¡ ÝóáöáúãõÏøóÚöí
Ãóäú íõÍóáøöÝó ÇáúÈöäúÊó ÃóíúÖðÇ. ÝóÅöäú äóßóáóÊú¡ ÍóáóÝó Çáúíóãöíäó
ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó¡ æóËóÈóÊó äößóÇÍõåõ. æóÝöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» : Ãóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÈóÇáöÛóÉð¡ ÈößúÑðÇ Ãóæú ËóíøöÈðÇ¡ ÝóÇáÏøóÚúæóì
ÚóáóíúåóÇ.
ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÎóÇãöÓõ Ýöí Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö
ÇáúÃóÓúÈóÇÈõ ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉõ áöäóÕúÈö Çáúæóáöíøö ÎóãúÓóÉñ: ÇáÕøöÛóÑõ¡
æóÇáúÃõäõæËóÉõ¡ æóÇáúÌõäõæäõ¡ æóÇáÓøóÝóåõ¡ æóÇáÑøöÞøõ¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó
Íõßúãõ ÇáúÃóæøóáóíúäö.
ÇáÓøóÈõÈõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇáúÌõäõæäõ. ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÌúäõæäõ ßóÈöíÑðÇ¡
áóãú íõÒóæøóÌú áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò¡ æóíõÒóæøóÌú áöáúÍóÇÌóÉö¡ æóÐóáößó
ÈöÃóäú ÊóÙúåóÑó ÑóÛúÈóÊõåõ Ýöíåöäøó ÈöÏóæóÑóÇäöåö Íóæúáóåõäøó
æóÊóÚóáøõÞöåö Èöåöäøó æóäóÍúæö Ðóáößó. Ãóæú ÈöÃóäú íóÍúÊóÇÌó Åöáóì ãóäú
íóÎúÏöãõåõ æóíóÊóÚóåøóÏõåõ¡ æóáóÇ íóÌöÏõ Ýöí ãóÍóÇÑöãöåö ãóäú íõÍóÕøöáõ
åóÐóÇ¡ æóÊóßõæäõ ãóÆõæäóÉõ ÇáäøößóÇÍö ÃóÎóÝøó ãöäú Ëóãóäö ÌóÇÑöíóÉò¡
Ãóæú ÈöÃóäú íõÊóæóÞøóÚó ÔöÝóÇÄõåõ ÈöÇáäøößóÇÍö. æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó
ÊóÒúæöíÌõåõ¡ ÊóæóáøóÇåõ ÇáúÃóÈõ¡ Ëõãøó ÇáúÌóÏøõ¡ Ëõãøó ÇáÓøõáúØóÇäõ¡
Ïõæäó ÓóÇÆöÑö ÇáúÚóÕóÈóÇÊö¡ ßóæöáóÇíóÉö ÇáúãóÇáö. æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÌúäõæäõ ÕóÛöíÑðÇ¡ áóãú íóÕöÍøó ÊóÒúæöíÌõåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
æóÞöíáó: íõÒóæøöÌõåõ ÇáúÃóÈõ Ãóæö ÇáúÌóÏøõ¡ æóØóÑóÏó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö ÇáúÚóÇÞöáö ÇáúãóãúÓõæÍö.
æóãóÊøóì ÌóÇÒó ÊóÒúæöíÌõ ÇáúãóÌúäõæäö¡ áóãú íõÒóæøóÌú ÅöáøóÇ ÇãúÑóÃóÉð
æóÇÍöÏóÉð¡ æóÇáúãõÎóÈøóáõ ßóÇáúãóÌúäõæäö Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí
Ýöí ÚóÞúáöåö Îóáóáñ¡ æóÝöí ÃóÚúÖóÇÆöåö ÇÓúÊöÑúÎóÇÁñ¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Èöåö
Åöáóì ÇáäøößóÇÍö ÛóÇáöÈðÇ. æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÒóæøóÌó ÇáÕøóÛöíÑõ
ÇáúÚóÇÞöáõ ÃóÑúÈóÚðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÞöíáó: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÒöíÏó
Úóáóì æóÇÍöÏóÉò.
ÞõáúÊõ: æóÝöí ÇáúÅöÈóÇäóÉö æóÌúåñ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÒúæöíÌõåõ
ÃóÕúáðÇ¡ æóÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóåõæó ÛóáóØñ.
(7/94)
Ëõãøó ÅöäøóãóÇ íõÒóæøöÌõ ÇáÕøóÛöíÑó
ÇáúÚóÇÞöáó ÇáúÃóÈõ æóÇáúÌóÏøõ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÒúæöíÌõ ÇáúæóÕöíøö
æóÇáúÞóÇÖöí¡ áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇäúÊöÝóÇÁö ßóãóÇáö ÇáÔøóÝóÞóÉö¡ åóÐóÇ
åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö Ýöí ÇáÈõæóíúØöíøö¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÌõãúåõæÑõ. æóÞóÇáó Ýöí «ÇáúÈóíóÇäö» : íóÌõæÒõ áöáúæóÕöíøö
æóÇáúÍóÇßöãö ßóÇáúÃóÈö¡ æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
Ýöí ÇáúãóÌúäõæäóÉö ÃóæúÌõåñ. ÇáÕøóÍöíÍõ: Ãóäøó ÇáúÃóÈó - æóÇáúÌóÏøó
ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö - íõÒóæøöÌóÇäöåóÇ¡ ÓóæóÇÁð ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð Ãóæú
ßóÈöíÑóÉð¡ ÈößúÑðÇ Ãóãú ËóíøöÈðÇ. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÓúÊóÞöáøóÇäö
ÈöÊóÒúæöíÌö ÇáúßóÈöíÑóÉö ÇáËøóíøöÈö¡ Èóáú íõÔúÊóÑóØõ ÅöÐúäõ ÇáÓøõáúØóÇäö
ÈóÏóáðÇ Úóäú ÅöÐúäöåóÇ. æóÇáËøóÇáöËõ: áóÇ íõÒóæøóÌõ ÇáËøóíøöÈõ
ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÚóÇÞöáóÉð¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
Ãóäøó ÇáúÈõáõæÛó ÛóÇíóÉñ ÊõäúÊóÙóÑõ.
Ëõãøó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÙõåõæÑõ ÇáúÍóÇÌóÉö¡ Èóáú íóßúÝöí
ÙõåõæÑõ ÇáúãóÕúáóÍóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÌúäõæäö¡ áöÃóäøó äößóÇÍóåóÇ
íõÝöíÏõ ÇáúãóåúÑó æóÇáäøóÝóÞóÉó¡ æóíõÛóÑøóãõ ÇáúãóÌúäõæäõ.
æóÓóæóÇÁñ ÇáøóÊöí ÈóáóÛóÊú ãóÌúäõæäóÉð¡ æóãóäú ÈóáóÛóÊú ÚóÇÞöáóÉð Ëõãøó
ÌõäøóÊú¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÈóáóÛó ÚóÇÞöáðÇ Ëõãøó Ìõäøó¡
ÝóæöáóÇíóÉõ ãóÇáöåö áöÃóÈöíåö¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ. æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ÅöäøóåóÇ áöáÓøõáúØóÇäö¡ ÝóßóÐóÇ ÇáÊøóÒúæöíÌõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÌúäõæäóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ ÃóÈó áóåóÇ æóáóÇ ÌóÏøó¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð¡ áóãú ÊõÒóæøóÌú¡ ÅöÐú áóÇ ÅöÌúÈóÇÑó áöÛóíúÑö ÇáúÃóÈö
æóÇáúÌóÏøö¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö. æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóÇáöÛóÉð¡
ÝóÝöíãóäú íõÒóæøöÌõåóÇ æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÞóÑöíÈõ ßóÇáúÃóÎö
æóÇáúÚóãøö¡ áóßöäú áóÇ íóäúÝóÑöÏõ Èöåö¡ Èóáú íõÔúÊóÑóØõ ÅöÐúäõ
ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÞóÇãó ÅöÐúäöåóÇ. ÝóÅöäö ÇãúÊóäóÚó ÇáúÞóÑöíÈõ¡ ÒóæøóÌóåóÇ
ÇáÓøõáúØóÇäõ ßóãóÇ áóæú ÚóÖóáóåóÇ. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: íõÒóæøöÌõåóÇ
ÇáÓøõáúØóÇäõ ßóãóÇ íóáöí ãóÇáóåóÇ¡ áóßöäú íõÑóÇÌöÚõ ÃóÞóÇÑöÈóåóÇ¡
áöÃóäøóåõãú ÃóÚúÑóÝõ ÈöãóÕúáóÍóÊöåóÇ æóÊóØúíöíÈðÇ áöÞõáõæÈöåöãú¡
æóåóÐöåö ÇáúãõÑóÇÌóÚóÉõ æóÇÌöÈóÉñ¡ Ãóãú ãõÓúÊóÍóÈøóÉð¿ æóÌúåóÇäö.
ÕóÍøóÍó ÇáúÈóÛóæöíøõ ÇáúæõÌõæÈó¡ æóÖóÚøóÝóåõ ÇáúÅöãóÇãõ.
(7/95)
ÝóÅöäú ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúãõÔóÇæóÑóÉó¡ Ýóáóãú
íõÔöíÑõæÇ ÈöÔóíúÁò¡ ÇÓúÊóÞóáøó ÇáÓøõáúØóÇäõ. æóíóÌúÑöí ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí
æõÌõæÈö ÇáúãõÔóÇæóÑóÉö Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÇáúãóÌúäõæäö. Ëõãøó ãóäú æóáöíó
äößóÇÍóåóÇ ãöäó ÇáÓøõáúØóÇäö Ãóæö ÇáúÞóÑöíÈö¡ íõÒóæøöÌõ ÚöäúÏó ÙõåõæÑö
ÇáúÍóÇÌóÉö ÈöÃóäú ÊóÙúåóÑó ÚóáóÇãóÇÊõ ÛóáóÈóÉö ÔóåúæóÊöåóÇ¡ Ãóæú íóÞõæáó
Ãóåúáõ ÇáØøöÈøö: íõÑúÌóì ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ ÇáÔøöÝóÇÁõ.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú ÊóÙúåóÑú¡ æóÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÒúæöíÌó áößöÝóÇíóÉö
ÇáäøóÝóÞóÉö¡ Ãóæú áöãóÕúáóÍóÉò ÃõÎúÑóì¡ Ýóåóáú íóÌõæÒõ ßóãóÇ íóÌõæÒõ
áöáúÃóÈö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúãóÕúáóÍóÉö¿ Ãóãú áóÇ áöÃóäøó ÊóÒúæöíÌóåóÇ íóÞóÚõ
ÅöÌúÈóÇÑðÇ æóáóíúÓó åõæó áöÛóíúÑö ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáËøóÇäöí. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö.
ÝóÑúÚñ
ÇáúÈóÇáöÛõ ÇáúãõäúÞóØöÚõ Ìõäõæäõåõ¡ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÒúæöíÌõåõ ÍóÊøóì
íõÝöíÞó ÝóíóÃúÐóäó¡ æóíõÔúÊóÑóØõ æõÞõæÚõ ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÍóÇáö
ÅöÝóÇÞóÊöåö. Ýóáóæú ÚóÇÏó ÇáúÌõäõæäõ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö¡ ÈóØóáó ÇáúÅöÐúäõ¡
ßóãóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáúæóßóÇáóÉõ ÈöÇáúÌõäõæäö¡ æóåóßóÐóÇ ÇáËøóíøöÈõ
ÇáúãõäúÞóØöÚõ ÌõäõæäõåóÇ. æóÃóãøóÇ ÇáúãóÛúáõæÈõ Úóáóì ÚóÞúáöåö ÈöãóÑóÖò¡
ÝóÊõäúÊóÙóÑõ ÅöÝóÇÞóÊõåõ¡ ÝóÅöäú áóãú ÊõÊóæóÞøóÚú ÅöÝóÇÞóÊõåõ¡
ÝóßóÇáúãóÌúäõæäö.
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáÓøóÝóåõ. ÝóÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö áöÓóÝóåò¡ áóÇ
íóÓúÊóÞöáøõ ÈöÇáÊøóÒóæøõÌö¡ Èóáú íõÑóÇÌöÚõ Çáúæóáöíøó áöíóÃúÐóäó Ãóæú
íõÒóæøöÌóåõ. ÝóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ Çáúæóáöíøõ ÝóÊóÒóæøóÌó¡ ÌóÇÒó Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÚóäú ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö Èúäö ÓóáóãóÉó æóÛóíúÑöåö: Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ ßóÇáÕøóÈöíøö.
ÝóÚóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ Åöäú Úóíøóäó áóåõ ÇãúÑóÃóÉð¡ áóãú íóÕöÍøó äößóÇÍõ
ÛóíúÑöåóÇ¡ æóáúíóäúßöÍúåóÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ãóæú ÃóÞóáøó. ÝóÅöäú
ÒóÇÏó¡ ÝóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö ÞóæúáðÇ ãõÎóÑøóÌðÇ: Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó
ÈóÇØöáñ. æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÕöÍøóÊõåõ¡ áöÃóäøó Îóáóáó ÇáÕøóÏóÇÞö áóÇ
íõÝúÓöÏõ ÇáäøößóÇÍó. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ ÊóÈúØõáõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡ æóíóÌöÈõ
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: ÇáúÞöíóÇÓõ ÈõØúáóÇäõ
ÇáúãõÓóãøóì æóæõÌõæÈõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö.
(7/96)
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑö
ÇáúÃóæøóáö ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÒøóæúÌóÉõ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö ãöäó ÇáúãõÚóíøóäö¡
æóÚóáóì Þóæúáöåö íóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö.
æóÅöäú ÞóÇáó áóåõ Çáúæóáöíøõ: ÇäúßöÍö ÇãúÑóÃóÉð ãöäú Èóäöí ÝõáóÇäò¡
ÝóáúíóäúßöÍú æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõäøó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö. æóáóæú ÞóÏøóÑó
ÇáúãóåúÑó¡ æóáóãú íõÚóíøöäö ÇáúãóÑúÃóÉó¡ ÝóÞóÇáó: ÇäúßöÍú ÈöÃóáúÝò¡
ÝóáúíóäúßöÍö ÇãúÑóÃóÉð ÈöÃóáúÝò. ÝóÅöäú ßóÇäó ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÃóáúÝðÇ
ÝóÃóßúËóÑó¡ ÝóÇáäøößóÇÍõ ÕóÍöíÍñ ÈöÇáúãõÓóãøóì. æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó¡
ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ æóÓóÞóØóÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ. æóÅöäú
äóßóÍó ÈöÃóáúÝóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóáúÝò¡
áóãú íóÕöÍøó ÇáäøößóÇÍõ¡ áöÃóäøó Çáúæóáöíøó áóãú íóÃúÐóäú Ýöí ÃóßúËóÑó
ãöäú ÃóáúÝò. æóÝöí ÇáÑøóÏøö Åöáóì ÃóáúÝò ÅöÖúÑóÇÑñ ÈöåóÇ. æóÅöäú ßóÇäó
ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÃóáúÝðÇ Ãóæú ÃóÞóáøó¡ ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö¡ æóÓóÞóØóÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ. æóÚóäú ÊóÎúÑöíÌö ÇÈúäö ÎóíúÑóÇäó
æóÇÈúäö ÇáúÞóØøóÇäö¡ Ãóäøóåõ ãóÊóì ÒóÇÏó Úóáóì ãóÇ ÃóÐöäó Èöåö
Çáúæóáöíøõ¡ ÈóØóáó ÇáäøößóÇÍõ Èößõáøö ÍóÇáò. æóáóæú ÌóãóÚó Çáúæóáöíøõ
Ýöí ÇáúÅöÐúäö Èóíúäó ÊóÚúíöíäö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÊóÞúÏöíÑö ÇáúãóåúÑö¡
ÝóÞóÇáó: ÇäúßöÍú ÝõáóÇäóÉð ÈöÃóáúÝò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ Ïõæäó
ÇáúÃóáúÝö¡ ÝóÇáúÅöÐúäõ ÈóÇØöáñ. æóÅöäú ßóÇäó ÃóáúÝðÇ¡ ÝóäóßóÍóåóÇ
ÈöÃóáúÝò Ãóæú ÃóÞóáøó¡ ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ ÈöÇáúãõÓóãøóì. æóÅöäú ÒóÇÏó¡
ÓóÞóØóÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ. æóÅöäú ßóÇäó ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú
ÃóáúÝò¡ ÝóÅöäú äóßóÍó ÈöÃóáúÝò¡ ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ ÈöÇáúãõÓóãøóì¡ æóÅöäú
ÒóÇÏó¡ áóãú íóÕöÍøó ÇáäøößóÇÍõ¡ åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóØúáóÞó Çáúæóáöíøõ ÇáúÅöÐúäó¡ ÝóÞóÇáó: ÊóÒóæøóÌú¡
ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: (æóåõæó) ãóÍúßöíøñ Úóäú ÃóÈóæóíú Úóáóíøò:
ÇÈúäö ÎóíúÑóÇäó¡ æóÇáØøóÈóÑöíøö. æóÚóäö ÇáÏøóÇÑóßöíøö¡ Ãóäøóåõ íóáúÛõæ
ÇáúÅöÐúäõ¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚúíöíäö ÇãúÑóÃóÉò¡ Ãóæú ÞóÈöíáóÉò¡ Ãóæú
ãóåúÑò. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: íóßúÝöí ÇáúÅöØúáóÇÞõ ßóÇáúÚóÈúÏö. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡
áóæú ÊóÒóæøóÌó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ¡
æóÓóÞóØóÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ. æóÅöäú ÊóÒóæøóÌó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ãóæú
ÃóÞóáøó¡ ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ ÈöÇáúãõÓóãøóì. áóßöäú áóæú äóßóÍó ÔóÑöíÝóÉð
íóÓúÊóÛúÑöÞõ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ãóÇáóåõ¡ ÝóæóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇÈúäõ
ßóÌøò. ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÅöãóÇãö æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: Ãóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ¡ Èóáú íóÊóÞóíøóÏõ
(7/97)
ÈöãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúãóÕúáóÍóÉö. ÐóßóÑó ÇÈúäõ
ßóÌøò ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÅöÐúäö ÇáúãõØúáóÞö æóÌúåóíúäö
ÝöíãóÇ áóæú Úóíøóäó Çáúæóáöíøõ ÇãúÑóÃóÉð ÝóÚóÏóáó ÇáÓøóÝöíåõ Åöáóì
ÛóíúÑöåóÇ (ÝóäóßóÍóåóÇ) ÈöãöËúáö ãóåúÑö ÇáúãõÚóíøóäóÉö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
ÛóÑóÖó áöáúæóáöíøö Ýöí ÃóÚúíóÇäö ÇáÒøóæúÌóÇÊö.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó: ÇäúßöÍú ãóäú ÔöÆúÊó ÈöãóÇ ÔöÆúÊó¡ ÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøóåõ
íóÈúØõáõ ÇáúÅöÐúäõ¡ áöÃóäøóåõ ÑóÝóÚó ÇáúÍóÌúÑó ÈöÇáúßõáøöíøóÉö.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ßóÌøò: ÇáúÅöÐúäõ áöáÓøóÝöíåö Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ áóÇ íõÝöíÏõåõ
ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóæúßöíáö¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóÑúÝóÚö ÇáúÍóÌúÑó.
ÝóÑúÚñ
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÈöáó Çáúæóáöíøõ ÇáäøößóÇÍó áöáÓøóÝöíåö¡ ÝóÝöí ÇÔúÊöÑóÇØö
ÅöÐúäö ÇáÓøóÝöíåö æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÝóæøóÖó
Åöáóíúåö ÑöÚóÇíóÉó ãóÕúáóÍóÊöåö. ÝóÅöÐóÇ ÚóÑóÝó ÍóÇÌóÊóåõ¡ ÒóæøóÌóåõ
ßóãóÇ íóßúÓõæåõ æóíõØúÚöãõåõ. æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãú¡ áöÃóäøóåõ ÍõÑøñ ãõßóáøóÝñ.
æóÞóÏú äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: Ãóäøó
ÇáÓøóÝöíåó íõÒóæøöÌõåõ æóáöíøõåõ¡ ÝóÑõÈøóãóÇ ÇÓúÊóÃúäóÓó Èöåö
ÇáúÃóæøóáõæäó¡ æóÍóãóáóåõ ÇáúÂÎöÑõæäó Úóáóì ÃóÕúáö ÇáÊøóÒúæöíÌö¡ Ëõãøó
íõÑóÇÚóì ÔóÑúØõåõ¡ æóäóÞóáó ÇáÑøóÈöíÚõ: Ãóäøóåõ áóÇ íõÒóæøöÌõåõ
æóáöíøõåõ¡ æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇÎúÊöáóÇÝõ Þóæúáò¡ Èóáú
Íóãóáó Þóæúãñ ÑöæóÇíóÉó ÇáÑøóÈöíÚö Úóáóì ÇáúÞóíøöãö ÇáøóÐöí áóãú
íóÃúÐóäú áóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö¡ æóÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ãóÇ ÅöÐóÇ
(7/98)
áóãú íóÍúÊóÌö ÇáÓøóÝöíåõ Åöáóì
ÇáäøößóÇÍö. Ëõãøó ÅöÐóÇ ÞóÈöáó áóåõ Çáúæóáöíøõ ÇáäøößóÇÍó¡ ÝóáúíóÞúÈóáú
ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ãóæú ÃóÞóáøó¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó¡ ßóÇäó ßóãóÇ áóæú ÞóÈöáó
ÇáúÃóÈõ áöÇÈúäöåö ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö. ÝóÝöí Þóæúáò:
íóÈúØõáõ ÇáäøößóÇÍõ. æóÇáúÃóÙúåóÑõ: Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö.
ÝóÑúÚñ
áóæú äóßóÍó ÇáÓøóÝöíåõ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö Çáúæóáöíøö¡ ÝóäößóÇÍõåõ ÈóÇØöáñ¡
æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ. ÝóÅöäú ßóÇäó ÏóÎóáó ÈöåóÇ¡ ÝóáóÇ ÍóÏøó¡
áöáÔøõÈúåóÉö. æóÝöí ÇáúãóåúÑö ÃóæúÌõåñ. ÃóÕóÍøõåóÇ: áóÇ íóÌöÈõ¡ ßóãóÇ
áóæö ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ÝóÃóÊúáóÝóåõ. æóÝöíåö ÅöÔúßóÇáñ ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó
ÇáúãóåúÑó ÍóÞøõ ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÞóÏú ÊõÒóæøóÌó æóáóÇ Úöáúãó áóåóÇ ÈöÍóÇáö
ÇáÒøóæúÌö. æóÇáËøóÇäöí: íóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö. æóÇáËøóÇáöËõ: íóÌöÈõ
ÃóÞóáøõ ãóÇ íõÊóãóæøóáõ.
ÞõáúÊõ: æóÅöÐóÇ áóãú äõæÌöÈú ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÝóßøó ÇáúÍóÌúÑó¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
[Úóáóíúåö] Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ ßóÇáÕøóÈöíøö ÅöÐóÇ æóØöÆó Ëõãøó ÈóáóÛó.
æóÍóßóì ÇáÔøóÇÔöíøõ Ýöíåö æóÌúåóíúäö. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó: íõÔúÊóÑóØõ Ýöí äößóÇÍö ÇáÓøóÝöíåö ÍóÇÌóÊõåõ
Åöáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ¡ Ýóåõæó ÅöÊúáóÇÝõ ãóÇáöåö ÈöáóÇ ÝóÇÆöÏóÉò¡ æóÈóäóæúÇ
Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÒóæøöÌõåõ ÅöáøóÇ æóÇÍöÏóÉð ßóÇáúãóÌúäõæäö.
ÞóÇáõæÇ: æóÇáúÍóÇÌóÉõ ÈöÃóäú ÊóÛúáöÈó ÔóåúæóÊõåõ¡ Ãóæö ÇÍúÊóÇÌó Åöáóì
ãóäú íóÎúÏöãõåõ æóáóãú ÊóÞõãú ãóÍúÑóãñ ÈöÎöÏúãóÊöåö¡ æóßóÇäóÊú ãõÄóäõ
ÇáÒøóæúÌóÉö ÃóÎóÝøó ãöäú Ëóãóäö ÌóÇÑöíóÉò æóãõÄóäöåóÇ¡ æóáóãú íóßúÊóÝõæÇ
Ýöí ÇáúÍóÇÌóÉö ÈöÞóæúáö ÇáÓøóÝöíåö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÞúÕöÏõ ÅöÊúáóÇÝó
ÇáúãóÇáö¡ Èóáö ÇÚúÊóÈóÑõæÇ ÙõåõæÑó ÇáúÃóãóÇÑóÇÊö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì
ÛóáóÈóÉö ÇáÔøóåúæóÉö. æóÍóßóì ÇáúÅöãóÇãõ æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÊóÒúæöíÌõåõ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö ßóÇáÕøóÈöíøö¡ æóáóãú íóÚúÊóÈöÑö ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÙõåõæÑó ÃóãóÇÑóÇÊö ÇáÔøóåúæóÉö¡ æóÇßúÊóÝóíóÇ ÝöíåóÇ
ÈöÞóæúáö ÇáÓøóÝöíåö.
(7/99)
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ØóáóÈó ÇáÓøóÝöíåõ ÇáäøößóÇÍó ãóÚó ÙõåõæÑö ÃóãóÇÑóÉö ÇáúÍóÇÌóÉö
Åöäö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇåõ¡ Ãóæú Ïõæäóåõ Åöäú áóãú äóÚúÊóÈöÑúåõ¡ æóÌóÈó Úóáóì
Çáúæóáöíøö ÅöÌóÇÈóÊõåõ. ÝóÅöäö ÇãúÊóäóÚó ÝóÊóÒóæøóÌó ÇáÓøóÝöíåõ
ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóÞóÏú ÃóØúáóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö
æóÌúåóíúäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÊóæóáøöí: áóÇ íóÕöÍøõ. æóÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ: ÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó Çáúæóáöíøõ¡ ÝóáúíõÑóÇÌöÚö
ÇáÓøóÝöíåõ ÇáÓøõáúØóÇäó ßóÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãóÚúÖõæáóÉö. ÝóÅöäú ÎóÝøóÊö
ÇáúÍóÇÌóÉõ¡ æóÊóÚóÐøóÑóÊú ãõÑóÇÌóÚóÉõ ÇáÓøõáúØóÇäö¡ ÝóÝöí ÇÓúÊöÞúáóÇáö
ÇáÓøóÝöíåö ÍöíäóÆöÐò ÇáúæóÌúåóÇäö.
ÝóÑúÚñ
íóÕöÍøõ ØóáóÇÞõ ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöØúáóÇÞðÇ¡ ÓõÑøöíó
ÈöÌóÇÑöíóÉò.
ÝóÑúÚñ
ÇáúßóáóÇãõ Ýöíãóäú íóáöí ÃóãúÑó ÇáÓøóÝöíåö¡ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÍóÌúÑö.
æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö ÇáÒøóÇÒõ: Ãóäøóåõ Åöäú ÈóáóÛó ÑóÔöíÏðÇ¡ Ëõãøó
ØóÑóÃó ÇáÓøóÝóåõ¡ ÝóäößóÇÍõåõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÓøõáúØóÇäö. æóÅöäú ÈóáóÛó
ÓóÝöíåðÇ¡ Ýóåóáú íõÝóæøöÖõ Åöáóì ÇáÓøõáúØóÇäö¡ Ãóãú Åöáóì ÇáúÃóÈö
æóÇáúÌóÏøö¿ æóÌúåóÇäö. æóÃóØúáóÞó ÇÈúäõ ßóÌøò Ãóäøóåõ íõÒóæøöÌõåõ
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÃóäøóåõ Åöäú ÌóÚóáóåõ Ýöí ÍöÌúÑö ÅöäúÓóÇäò¡ ÒóæøóÌóåõ
ÇáøóÐöí åõæó Ýöí ÍöÌúÑöåö. æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: Åöäú ÝõæøöÖó Åöáóì
ÇáúÞóíøöãö ÇáÊøóÒúæöíÌõ¡ ÒóæøóÌó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ Åöäú ßóÇäó áóåõ ÃóÈñ Ãóæú ÌóÏøñ¡
ÝóÇáÊøóÒúæöíÌõ Åöáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÒóæøöÌóåõ ÅöáøóÇ
ÇáúÞóÇÖöí æóãóäú ÝóæøóÖó Åöáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí ÊóÒúæöíÌóåõ. æóãöãøóäú
ÕóÑøóÍó ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö æóÌóÒóãó Èöåö¡ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
Ýöí ÔóÑúÍö «ÇáúãõÎúÊóÕóÑö» . - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
(7/100)
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáÓøóÝöíåö ÈöÇáäøößóÇÍö áóÇ íóÕöÍøõ¡
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöãøóäú íõÈóÇÔöÑõåõ¡ æóåóÐóÇ ÞóÏú íõÔúßóáõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö
ÇáúãóÑúÃóÉö.
ÝóÑúÚñ
áöáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö ÈöÝóáúÓò ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÊóßõæäõ ãõÄóäõåõ Ýöí
ßóÓúÈöåö¡ áóÇ ÝöíãóÇ Ýöí íóÏöåö.
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúÎóÇãöÓõ: ÇáÑøöÞøõ. ÝóäößóÇÍõ ÇáúÚóÈúÏö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö
ÓóíøöÏöåö ÈóÇØöáñ¡ æóÈöÅöÐúäöåö ÕóÍöíÍñ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÓóíøöÏõåõ ÑóÌõáðÇ
Ãóæö ÇãúÑóÃóÉð. æóíóÌõæÒõ ÅöÐúäõ ÓóíøöÏöåö Ýöí ÇãúÑóÃóÉò ãõÚóíøóäóÉò¡
Ãóæú æóÇÍöÏóÉò ãöäó ÇáúÞóÈöíáóÉö¡ Ãóæö ÇáúÈóáúÏóÉö¡ æóíóÌõæÒõ ãõØúáóÞðÇ.
æóÅöÐóÇ ÞõíøöÏó¡ ÝóÚóÏóáó ÇáúÚóÈúÏõ Úóäö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö¡ áóãú
íóÕöÍøó äößóÇÍõåõ. æóÍóßóì ÇáúÍóäøóÇØöíøõ æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ Åöäú ßóÇäó
ÞóÏøóÑó ãóåúÑðÇ¡ ÝóäóßóÍó ÛóíúÑó ÇáúãõÚóíøóäóÉö Èöåö¡ Ãóæú ÈöÃóÞóáøó¡
ÕóÍøó¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ. æóÅöÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇáúÅöÐúäó¡ Ýóáóåõ
äößóÇÍõ ÍõÑøóÉò Ãóæú ÃóãóÉò¡ æóÝöí Êöáúßó ÇáúÈóáúÏóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¡
æóáöáÓøóíøöÏö ãóäúÚõåõ ãöäó ÇáúÎõÑõæÌö Åöáóì ÇáúÈóáúÏóÉö ÇáúÃõÎúÑóì.
æóáóæú ÞóÏøóÑó ãóåúÑðÇ¡ ÝóÒóÇÏó¡ ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ íõØúáóÈõ
ÈöåóÇ ÅöÐóÇ ÚóÊóÞó. æóáóæú äóßóÍó ÈöÇáúãõÞóÏøóÑö ÇãúÑóÃóÉð ãóåúÑõåóÇ
ÃóÞóáøõ¡ ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÍóäøóÇØöíøõ Ýöíåö ËóáóÇËóÉó ÇÍúÊöãóÇáóÇÊò.
ÃóÕóÍøõåóÇ: ÕöÍøóÉõ ÇáäøößóÇÍö¡ æóæõÌõæÈõ ÇáúãõÓóãøóì Ýöí ÇáúÍóÇáö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ¡ íõØúáóÈõ ÈöåóÇ
ÅöÐóÇ ÚóÊóÞó. æóÇáËøóÇáöËõ: ÈõØúáóÇäõ ÇáäøößóÇÍö. æóáóæú ÑóÌóÚó Úóäö
ÇáúÅöÐúäö æóáóãú íóÚúáóãú Èöåö ÇáúÚóÈúÏõ ÍóÊøóì äóßóÍó¡ Ýóåõæó Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Çáúæóßöíáö¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ßóÌøò. æóáóæú ØóáøóÞó
ÇáúÚóÈúÏõ ÈóÚúÏóãóÇ äóßóÍó ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö¡ áóãú íóäúßöÍú ÃõÎúÑóì
ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäò ÌóÏöíÏò. æóáóæú äóßóÍóåóÇ äößóÇÍðÇ ÝóÇÓöÏðÇ¡ Ýóåóáú áóåõ
äößóÇÍõ ÃõÎúÑóì¿ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöÐúäó
íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÝóÇÓöÏó¡ Ãóãú íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáÕøóÍöíÍö¡ æóáöåóÐóÇ ÃóÕúáñ
ÓóíóÃúÊöí Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(7/101)
ÝóÕúáñ
åóáú áöáÓøóíøöÏö ÅöÌúÈóÇÑõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÈóÇáöÛö Úóáóì ÇáäøößóÇÍö¿
ÞóæúáóÇäö. ÇáúÞóÏöíãõ: äóÚóãú. æóÇáúÌóÏöíÏõ: áóÇ. ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ¡
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ßóÇáúßóÈöíÑö. æóÞöíáó: íõÌúÈóÑõ ÞóØúÚðÇ¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ßóÌøò. æóÇáúßóÈöíÑõ ÇáúãóÌúäõæäõ ßóÇáÕøóÛöíÑö¡ ÝóÅöäú
ÌóæøóÒúäóÇ ÇáúÅöÌúÈóÇÑó¡ ÝóáöáÓøóíøöÏö Ãóäú íóÞúÈóáó ÇáäøößóÇÍó
áöáúÈóÇáöÛö¡ æóáóåõ Ãóäú íõßúÑöåóåõ Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö¡ æóíóÕöÍøõ¡
áöÃóäøóåõ ÅößúÑóÇåñ ÈöÍóÞøò¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ. æóÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí: áóÇ íóÕöÍøõ ÞóÈõæáõåõ ßóÑúåðÇ¡ æóíõÞúÈóáú ÅöÞúÑóÇÑõ
ÇáÓøóíøöÏö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÈöÇáäøößóÇÍö ßóÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÃóÈö Úóáóì
ÈöäúÊöåö. æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÒóæøöÌó ÃóãóÊóåõ ÈöÚóÈúÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö
æóÇáúßóÈöíÑö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ãóåúÑñ. æóÝöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÐößúÑöåö
ÞóæúáóÇäö. ÇáúÌóÏöíÏõ: ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõ. æóÅöÐóÇ ØóáóÈó ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáäøößóÇÍó¡ ÝóáúíõÌöÈúåõ ÇáÓøóíøöÏõ¡ æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö. ÝóÅöäú ÃóæúÌóÈúäóÇ¡ ÝóÇãúÊóäóÚó ÓóíøöÏõåõ¡ ÒóæøóÌóåõ
ÇáÓøõáúØóÇäõ ßóÇáúãóÚúÖõæáóÉö. æóáóæú äóßóÍó ÈöäóÝúÓöåö¡ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: åõæó ßóãóÇ áóæú ØóáóÈó ÇáÓøóÝöíåõ æóÇãúÊóäóÚó Çáúæóáöíøõ
ÝóäóßóÍó ÈöäóÝúÓöåö. æóÇáúãõÏóÈøóÑõ æóÇáúãõÚóáøóÞõ ÚöÊúÞõåõ ßóÇáúÞöäøö.
æóãóäú ÈóÚúÖõåõ ÍõÑøñ áóÇ íõÌúÈóÑõ æóáóÇ íóÓúÊóÞöáøõ¡ æóÝöí æõÌõæÈö
ÅöÌóÇÈóÊöåö ÇáúÎöáóÇÝõ. æóÇáúãõßóÇÊóÈõ áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ¡ æóáóÇ íõÌúÈöÑõåõ
ÇáÓøóíøöÏõ. æóáóæú äóßóÍó ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö¡ ÕóÍøó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÞöíáó: ÞóæúáóÇäö ßóÊóÈóÑøõÚöåö. ÝóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇ¡ ÝóÝöí æõÌõæÈö
ÅöÌóÇÈóÊöåö ÇáúÎöáóÇÝõ ßóÇáúÞöäøö¡ æóÃóæúáóì ÈöÇáúæõÌõæÈö. æóÇáúÚóÈúÏõ
ÇáúãõÔúÊóÑóßõ¡ åóáú áöÓóíøöÏóíúåö ÅöÌúÈóÇÑõåõ æóÚóáóíúåöãóÇ ÅöÌóÇÈóÊõåõ¿
Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáØøóÑóÝóíúäö. æóáóæú ÏóÚóÇåõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ Åöáóì ÇáäøößóÇÍö¡ æóÇãúÊóäóÚó ÇáúÂÎóÑõ Ãóæö ÇáúÚóÈúÏõ¡ ÝóáóÇ
ÅöÌúÈóÇÑó. æóáóæú ØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÚó ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÇãúÊóäóÚó
ÇáúÂÎóÑõ¡ ÝóÚóäö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò: Ãóäøóåõ ßóÇáúãõßóÇÊóÈö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: áóÇ ÊõÄóËøöÑõ ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáúÂÎóÑö.
(7/102)
ÝóÑúÚñ
áóåõ ÅöÌúÈóÇÑõ ÃóãóÊöåö Úóáóì ÇáäøößóÇÍö¡ ÓóæóÇÁñ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ
æóÇáúßóÈöíÑóÉõ¡ æóÇáúÈößúÑõ æóÇáËøóíøöÈõ¡ æóÇáúÚóÇÞöáóÉõ
æóÇáúãóÌúäõæäóÉõ. æóÅöäú ØóáóÈóÊúåõ¡ áóãú íóáúÒóãúåõ ÅöÌóÇÈóÊõåóÇ Åöäú
ßóÇäóÊú ãöãøóäú íóÍöáøõ áóåõ æóØúÄõåóÇ¡ æóßóÐóÇ Åöäú áóãú íóÍöáøó Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ ßóÇáúÃõÎúÊö. æóáóæú ãóáóßó ÃõÎúÊóíúäö¡ ÝóæóØöÆó
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ¡ áóãú íõÌúÈóÑú Úóáóì ÊóÒúæöíÌö ÇáúÃõÎúÑóì ÞóØúÚðÇ¡ áöÃóäøó
ÊóÍúÑöíãóåóÇ Úóáóíúåö áöÚóÇÑöÖò. æóÇáúãõÏóÈøóÑóÉõ æóÇáúãõÚóáøóÞõ
ÚöÊúÞõåóÇ ßóÇáúÞöäøóÉö¡ æóßóÐóÇ Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóãóäú
ÈóÚúÖõåóÇ ÍõÑøñ¡ áóÇ ÊõÌúÈóÑõ æóáóÇ íõÌúÈóÑõ ÓóíøöÏõåóÇ (ÃóíúÖðÇ) Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö. æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ áóÇ ÊõÌúÈóÑõ¡ æóáóÇ ÊõäúßóÍõ Ïõæäó
ÅöÐúäöåö. æóÝöí æõÌõæÈö ÅöÌóÇÈóÊöåóÇ æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ ÊóÌöÈõ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÝöí æóÌúåò: áóÇ ÊõÒóæøóÌõ ÃóÕúáðÇ¡ áöÇÎúÊöáóÇáö ãöáúßö Çáúãóæúáóì¡
æóÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúáóÇáöåóÇ.
ÝóÑúÚñ
áóÇ íõÒóæøöÌõ ÇáÓøóíøöÏõ ÃóãóÉó ãõßóÇÊóÈöåö æóáóÇ ÚóÈúÏõåõ¡ æóáóÇ
íõÒóæøöÌõåóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö¡ æóÈöÅöÐúäöåö
ÞóæúáóÇäö ßóÊóÈóÑøõÚöåö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ßóÇäó áöÚóÈúÏöåö ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÃóãóÉñ¡ ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ïóíúäñ¡ ÌóÇÒó áöáÓøóíøöÏö ÊóÒúæöíÌõåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÞöíáó: áóÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÚõÏøó ÇáúÍóÌúÑó Úóáóíúåö¡ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íõÍúÏöËó Ïóíúäñ æóáóÇ
íóÝöí ãóÇ Ýöí íóÏöåö Èöåö. æóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ¡ æóÒóæøóÌóåóÇ
ÈöÅöÐúäö
(7/103)
ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ ÕóÍøó. æóÅöäú
ÒóæøóÌó ÈöÅöÐúäöåö Ïõæäóåõãú¡ Ãóæú ÈöÅöÐúäöåöãú Ïõæäóåõ¡ áóãú íóÕöÍøó
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÈóíúÚõ ÇáÓøóíøöÏö æóæóØúÄõåõ æóåöÈóÊõåõ åóÐöåö
ÇáúÌóÇÑöíóÉó¡ ßóÊóÒúæöíÌöåóÇ Ýöí ÍóÇáóÊóíú ÞöíóÇãö ÇáÏøóíúäö æóÚóÏóãöåö.
æóÅöÐóÇ æóØöÆó ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ Ýóåóáú Úóáóíúåö ÇáúãóåúÑõ¿
æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: áóÚóáøó ÃóÕóÍøóåõãóÇ ÇáúæõÌõæÈõ¡ áöÃóäøó ãóåúÑóåóÇ ãöãøóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÍóÞøõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ ÈöÎöáóÇÝö æóØúÆöåö ÇáúãóÑúåõæäóÉó.
- æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÅöäú ÃóÍúÈóáóåóÇ¡ ÝóÇáúæóáóÏõ ÍõÑøñ¡ æóÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ãõãøõ æóáóÏò Åöäú
ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ. æóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ¡ áóãú ÊóÕöÑú Ãõãøó æóáóÏò¡ Èóáú
ÊõÈóÇÚõ Ýöí ÇáÏøóíúäö. ÝóÅöäú ãóáóßóåóÇ ÈóÚúÏõ¡ ÝóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó
Ýöí ÇáúãóÑúåõæäóÉö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇÓúÊöíáóÇÏö ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÇáúÌóÇäöíóÉö æóÝöí ÇÓúÊöíáóÇÏö ÇáúæóÇÑöËö ÌóÇÑöíóÉó ÇáÊøóÑößóÉö ÅöÐóÇ
ßóÇäó Úóáóì ÇáúãõæóÑøöËö Ïóíúäñ. æóÅöÐóÇ áóãú äóÍúßõãú ÈöÇÓúÊöíáóÇÏò Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ æóÌóÈó ÞöíãóÉõ æóáóÏö ÌóÇÑöíóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÃúÐõæäö¡
æóÌóÇÑöíóÉö ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Ýöí æóáóÏö ÇáúÌóÇäöíóÉö
æóÇáúãóÑúåõæäóÉö¡ áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö æóÇáúãõÑúÊóåóäö
áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúæóáóÏö.
æóáóæú ÃõÚúÊöÞó ÚóÈúÏõ ÇáúãóÃúÐõæäö¡ æóÚóáóì ÇáúãóÃúÐõæäö Ïóíúäñ¡ Ãóæú
ÃóÚúÊóÞó ÇáúæóÇÑöËõ ÚóÈúÏó ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÚóáóì ÇáúãõæóÑøöËö Ïóíúäñ¡
ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: Þöíáó Ýöí äõÝõæÐö ÇáúÚöÊúÞö ÞóæúáóÇäö¡ ßóÅöÚúÊóÇÞö
ÇáúãóÑúåõæäö. æóÇáúãóÐúåóÈõ: Ãóäøóåõ Åöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ¡ áóãú
íóäúÝõÐú. æóÅöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ¡ äóÝóÐó ßóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö¡ æóÚóáóíúåö
ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäó ÇáÏøóíúäö æóÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö¡ ßóÅöÚúÊóÇÞö
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÌóÇäöí.
ÝóÑúÚñ
ÊóÒúæöíÌõ ãóäú ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåóÇ ãóÇáñ¡ áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÛóíúÑö
ÅöÐúäö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Åöäú ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ ãõÚúÓöÑðÇ. æóÅöäú
ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ¡ ÌóÇÒó Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóßóÇäó ÇÎúÊöíóÇÑðÇ
áöáúÝöÏóÇÁö.
(7/104)
ÞõáúÊõ: ÇáúÌóæóÇÒõ ÃóÕóÍøõ. - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
ÊóÒúæöíÌõ ÇáÓøóíøöÏö ÃóãóÊóåõ¡ åóáú åõæó ÈöÇáúãöáúßö¡ Ãóãú
ÈöÇáúæöáóÇíóÉö¿ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÈöÇáúãöáúßö. æóíóÊóÝóÑøóÚõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÕõæóÑñ.
ãöäúåóÇ: ÅöÐóÇ ÓóáóÈúäóÇ ÇáúÝóÇÓöÞó ÇáúæöáóÇíóÉó¡ ÒóæøóÌóåóÇ Åöäú
ÞõáúäóÇ ÈöÇáúãöáúßö¡ [æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ] .
æóãöäúåóÇ: ÅöÐóÇ ßóÇäó áöãõÓúáöãò ÃóãóÉñ ßöÊóÇÈöíøóÉñ¡ Ýóáóåõ
ÊóÒúæöíÌõåóÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ¡ æóÅöäøóãóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÊóÒúæöíÌõåõ ÅöíøóÇåóÇ ÈöÚóÈúÏò Ãóæú ÍõÑøò ßöÊóÇÈöíøò ÅöÐóÇ
ÍóáøóáúäóÇåóÇ áóåõãóÇ.
æóãöäúåóÇ: ÅöÐóÇ ßóÇäó áöáúßóÇÝöÑö ÃóãóÉñ ãõÓúáöãóÉñ¡ Ãóæú Ãõãøõ æóáóÏò¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö: íõÒóæøöÌõåóÇ ÈöÇáúãöáúßö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáúãóäúÚõ.
æóáóæú ßóÇäó áöãõÓúáöãò ÃóãóÉñ ãóÌõæÓöíøóÉñ Ãóæú ÐöãøöíøóÉñ¡ Ýóåóáú áóåõ
ÊóÒúæöíÌõåóÇ¿ æóÌúåóÇäö. ÕóÍøóÍó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÌóæóÇÒó¡
æóÞóØóÚó ÇáúÈóÛóæöíøõ ÈöÇáúãóäúÚö. æóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
Ãóäøó ÊóÒúæöíÌó ÇáúÃóãóÉö ÈöÇáúãöáúßö¡ Ãóãú ÈöÇáúæöáóÇíóÉö¡ áóÇ íóÌúÑöí
Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÇáúÚóÈúÏö ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áöáÓøóíøöÏö ÅöÌúÈóÇÑõåõ.
Ýóáóæú ßóÇäó áöáúßóÇÝöÑö ÚóÈúÏñ ãõÓúáöãñ¡ æóÑóÃóíúäóÇ ÇáúÅöÌúÈóÇÑó¡
ÝóÝöí ÅöÌúÈóÇÑöåö ÅöíøóÇåõ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ßóæúäöåö íõÒóæøöÌõ ÃóãóÊóåõ
ÇáúãõÓúáöãóÉó. æóÅöäú áóãú äóÑó ÇáúÅöÌúÈóÇÑó¡ áóãú íóÓúÊóÞöáøó
ÇáúÚóÈúÏõ¡ æóáóßöäú íóÃúÐóäõ áóåõ ÇáÓøóíøöÏõ áöíóÓúÞõØó ÍóÞøõåõ
ÝóíóÓúÊóÞöáøó ÇáúÚóÈúÏõ ÍöíäóÆöÐò¡ ßóãóÇ ÊóÃúÐóäõ ÇáúãóÑúÃóÉõ
áöÚóÈúÏöåóÇ ÝóíóÊóÒóæøóÌõ æóÅöäú ßóÇäóÊú áóíúÓóÊú ÃóåúáðÇ áöáÊøóÒúæöíÌö.
æóãöäúåóÇ: ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: áöáúãõßóÇÊóÈö ÊóÒúæöíÌõ ÃóãóÊöåö Åöäú
ÞõáúäóÇ ÈöÇáúãöáúßö¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ.
ÝóÕúáñ
ÚóÈúÏõ ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö æóÇáÓøóÝöíåö¡ áóÇ íõÒóæøöÌõåõ
æóáöíøõåõãú Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÞöíáó: íóÌõæÒõ¡
(7/105)
ÝóÞóÏú ÊóÞúÊóÖöíåö ãóÕúáóÍóÉñ. æóáóæú
ØóáóÈó ÚóÈúÏõåõãõ ÇáÊøóÒúæöíÌó¡ ÝóÅöäú áóãú äõÌúÈöÑö ÇáÓøóíøöÏó
ÇáÑøóÔöíÏó¡ áóãú íóÌõÒú áöæóáöíøöåöãõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ. æóÅöäú
ÃóÌúÈóÑúäóÇåõ¡ ÝóÚóáóì æóáöíøöåöãõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ. æóÃóãøóÇ ÃóãóÉõ
ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö æóÇáÓøóÝöíåö¡ ÝóíóÌõæÒõ áöæóáöíøöåöãú
ÊóÒúæöíÌõåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÅöÐóÇ ÙóåóÑóÊö ÇáúÛöÈúØóÉõ. æóÞöíáó: áóÇ.
æóÞöíáó: ÊõÒóæøóÌõ ÃóãóÉõ ÇáÕøóÈöíøóÉö Ïõæäó ÇáÕøóÈöíøö¡ ÝóÞóÏú
íóÍúÊóÇÌõ ÅöáóíúåóÇ ÅöÐóÇ ÈóáóÛó. ÝóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
íóÌõæÒõ ÊóÒúæöíÌõ ÃóãóÉö ÇáËøóíøöÈö ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÅöäú áóãú íóÌõÒú
ÊóÒúæöíÌõåóÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúÃóÈö ÊóÒúæöíÌõ ÃóãóÉö ÇáúÈößúÑö
ÇáúÈóÇáöÛóÉö æóÅöäú ßóÇäó íóÞúåóÑõåóÇ. æóÝöíãóäú íõÒóæøöÌõ ÃóãóÉó
ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÌúäõæäö æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóáöíøõ ãóÇáöåö
äóÓöíÈðÇ ßóÇäó Ãóæú æóÕöíøðÇ Ãóæú ÞóíøöãðÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: Ãóäøóåõ æóáöíøõ ÇáäøößóÇÍö ÇáøóÐöí íóáöí ÇáúãóÇáó.
æóÚóáóì åóÐóÇ¡ ÛóíúÑõ ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö áóÇ íõÒóæøöÌõ ÃóãóÉó ÇáÕøóÛöíÑö
æóÇáÕøóÛöíÑóÉö¡ æóÇáúÃóÈõ áóÇ íõÒóæøöÌõ ÃóãóÉó ÇáËøóíøöÈö ÇáÕøóÛöíÑóÉó¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÌúäõæäóÉð¡ ÒóæøóÌó. æóÅöäú ßóÇäóÊú áöÓóÝöíåò¡ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÅöÐúäöåö.
ÝóÑúÚñ
ÃóãóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö¡ Åöäú ßóÇäóÊú ãóÇáößóÊõåóÇ ãóÍúÌõæÑðÇ ÚóáóíúåóÇ¡
ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåóÇ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóíõÒóæøöÌõåóÇ æóáöíøõ ÇáúãóÑúÃóÉö
ÊóÈóÚðÇ áöæöáóÇíóÊöåö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ Çáúæóáöíøõ ÈöÇáäøóÓóÈö
æóÛóíúÑöåö¡ æóÇáúÃóãóÉõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ æóÇáúãóÌúäõæäóÉõ¡ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ
æóÇáúßóÈöíÑóÉõ¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì ÅöÐúäö ÇáúÃóãóÉö¡ æóíõÔúÊóÑóØõ
ÅöÐúäõ ãóÇáößóÊöåóÇ äõØúÞðÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ¡ ÅöÐú áóÇ ÊóÓúÊóÍöí.
ÝóÕúáñ
ÃóÚúÊóÞó Ýöí ãóÑóÖöåö ÃóãóÉð¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö: áóÇ íóÌõæÒõ
áöæóáöíøöåóÇ ÇáúÍõÑøö ßóÇáúÃóÈö æóÇáúÃóÎö ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÍóÊøóì íóÈúÑóÃó
Ãóæú íóãõæÊó¡ æóÊóÎúÑõÌó ãöäú ËõáõËöåö¡ áöÃóäøóåóÇ ÅöäøóãóÇ ÊõÚúÊóÞõ
ßõáøõåóÇ Úóáóì åóÐóíúäö
(7/106)
ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö¡ æóæóÇÝóÞóåõ Úóáóì åóÐóÇ
ÌóãóÇÚóÉñ¡ ãöäúåõãõ ÇÈúäõ ßóÌøò æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò æóÃóÈõæ ÒóíúÏò
æóÇáúÃóßúËóÑõæäó: íóÌõæÒõ áöæóáöíøöåóÇ ÊóÒúæöíÌõåóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ
Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍõ ÕóÍöíÍñ ÙóÇåöÑðÇ. ÝóÅöäú
ÊóÍóÞøóÞúäóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó äõÝõæÐó ÇáúÚöÊúÞö¡ ÊóÍóÞøóÞúäóÇ ãõÖöíøó
ÇáäøößóÇÍö Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÅöäú ÑóÏøó ÇáúæóÑóËóÉõ Ãóæú
ÃóÌóÇÒõæÇ¡ æóÞõáúäóÇ: ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ÚóØöíøóÉñ ãöäúåõãú¡ ÈóÇäó ÝóÓóÇÏõ
ÇáäøößóÇÍö¡ æóÅöáøóÇ¡ ÈóÇäó ÕöÍøóÊõåõ.
Ëõãøó Åöäú áóãú íóßõäú áöáúãõÚúÊöÞö ãóÇáñ ÓöæóÇåóÇ¡ ÝóÇáúãóÓúÃóáóÉõ
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ. æóÅöäú ßóÇäó áóåõ (ãóÇáñ) íóÝöí ËõáõËõåõ
ÈöÞöíãóÊöåóÇ¡ ÝóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö æóÌóãóÇåöíÑö
ÇáäøóÇÞöáöíäó¡ Ãóäøóåõ ßóÐóáößó. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íõÞóÇáó Úóáóì ãõÞúÊóÖóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö: ÇáäøößóÇÍõ åóÇåõäóÇ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóíóÌõæÒõ ÎöáóÇÝõåõ¡ áöÖóÚúÝö ãöáúßö
ÇáúãóÑöíÖö. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò: æóãóÝúåõæãõ ßóáóÇãö ÇÈúäö
ÇáúÍóÏøóÇÏö Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú áóåóÇ æóáöíøñ ÛóíúÑõ ÇáÓøóíøöÏö¡
ÝóÒóæøóÌóåóÇ¡ ÕóÍøó¡ áöÃóäøóåóÇ Åöäú áóãú ÊóÎúÑõÌú ãöäó ÇáËøõáõËö¡
Ýóåõæó æóáöíøñ ãóÇ ÚóÊóÞó ÈöÇáúæóáóÇÁö¡ æóãóÇáõßñ ãóÇ áóãú íóÚúÊöÞú.
ÝóÅöäú ÒóæøóÌóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ¡ æóáóåóÇ æóáöíøñ ãõäóÇÓöÈñ¡ Åöäú ßóÇäó
ÈöÅöÐúäöåö¡ ÕóÍøó ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ ÞóØúÚðÇ.
ÇáúÈóÇÈõ ÇáÓøóÇÏöÓõ Ýöí ãóæóÇäöÚö äößóÇÍöåóÇ
ÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí ÇáÑøõßúäö ÇáËøóÇäöí ãöäó ÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇáöËö¡
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åöáóì ÈóíóÇäö ÇáúãóæóÇäöÚö. æóãöäúåóÇ ãóÇ äóÊóßóáøóãõ Ýöí
ÅöíÖóÇÍöåö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÈóÇÈö¡ ßóßóæúäöåóÇ ãõáóÇÚóäóÉð¡ æóãõÚúÙóãõåóÇ
äóÈúÓõØõ ÇáúßóáóÇãó Ýöíåö åõäóÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡
æóíóÌúãóÚõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÌúäóÇÓò.
(ÇáúÌöäúÓõ) ÇáúÃóæøóáõ: ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉõ¡ æóåöíó ÇáúæõÕúáóÉõ
ÇáúãõÍóÑøöãóÉõ áöáäøößóÇÍö ÃóÈóÏðÇ¡ æóáóåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúÈóÇÈò:
ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ¡ æóÇáÑøóÖóÇÚõ¡ æóÇáúãõÕóÇåóÑóÉõ.
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúÃóæøóáõ: ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ¡ æóíóÍúÑõãõ ãöäúåóÇ ÓóÈúÚñ:
ÇáúÃõãøóåóÇÊõ¡ æóÇáúÈóäóÇÊõ¡ æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ¡
(7/107)
æóÇáúÚóãøóÇÊõ¡ æóÇáúÎóÇáóÇÊõ¡ æóÈóäóÇÊõ
ÇáúÃóÎö¡ æóÈóäóÇÊõ ÇáúÃõÎúÊö¡ æóáóÇ ÊóÍúÑõãõ ÈóäóÇÊõ ÇáúÃóÚúãóÇãö
æóÇáúÚóãøóÇÊö æóÇáúÃóÎúæóÇáö æóÇáúÎóÇáóÇÊö¡ ÞóÑõÈúäó Ãóãú ÈóÚõÏúäó¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃõãøö: ßõáøõ ÃõäúËóì æóáóÏóÊúßó¡ Ãóæú æóáóÏóÊú ãóäú
æóáóÏóßó¡ ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì¡ ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóãú ÈöÛóíúÑöåóÇ.
æóÅöäú ÔöÆúÊó ÞõáúÊó: ßõáøõ ÃõäúËóì íóäúÊóåöí ÅöáóíúåóÇ äóÓóÈõßó
ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóãú ÈöÛóíúÑöåóÇ. æóÈöäúÊõßó: ßõáøõ ÃõäúËóì
æóáóÏúÊóåóÇ¡ Ãóæú æóáóÏúÊó ãóäú æóáóÏóåóÇ¡ ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì¡
ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóãú ÈöÛóíúÑöåóÇ. æóÅöäú ÔöÆúÊó ÞõáúÊó: ßõáøõ ÃõäúËóì
íóäúÊóåöí Åöáóíúßó äóÓóÈõåóÇ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö¡ ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóãú
ÈöÛóíúÑöåóÇ. æóÃõÎúÊõßó: ßõáøõ ÃõäúËóì æóáóÏóåóÇ ÃóÈóæóÇßó Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ. æóÈöäúÊõ ÃóÎöíßó æóÈöäúÊõ ÃõÎúÊößó ãöäúåõãóÇ¡ ßóÈöäúÊößó
ãöäúßó. æóÚóãøóÊõßó: ßõáøõ ÃõäúËóì åöíó ÃõÎúÊõ ÐóßóÑò æóáóÏóßó¡
ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ¡ æóÞóÏú Êóßõæäõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö¡
ßóÃõÎúÊö ÃóÈö ÇáúÃõãøö. æóÎóÇáóÊõßó: ßõáøõ ÃõäúËóì åöíó ÃõÎúÊõ ÃõäúËóì
æóáóÏóÊúßó ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ¡ æóÞóÏú Êóßõæäõ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÃóÈö¡ ßóÃõÎúÊö Ãõãøö ÇáúÃóÈö¡ æóÚóÈøóÑó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóäúåõäøó
ÈöÚöÈóÇÑóÊóíúäö.
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: ÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
ÃõÕõæáõåõ¡ æóÝõÕõæáõåõ¡ æóÝõÕõæáõ Ãóæøóáö ÃõÕõæáöåö¡ æóÃóæøóáõ ÝóÕúáò
ãöäú ßõáøö ÃóÕúáò ÈóÚúÏóåõ¡ Ãóíú ÈóÚúÏó Ãóæøóáö ÇáúÃõÕõæáö.
ÝóÇáúÃõÕõæáõ: ÇáúÃõãøóåóÇÊõ. æóÇáúÝõÕõæáõ: ÇáúÈóäóÇÊõ. æóÝõÕõæáõ Ãóæøóáö
ÇáúÃõÕõæáö: ÇáúÃóÎóæóÇÊõ æóÈóäóÇÊõ ÇáúÃóÎö æóÇáúÃõÎúÊö. æóÃóæøóáõ ÝóÕúáò
ãöäú ßõáøö ÃóÕúáò ÈóÚúÏó ÇáúÃóÕúáö ÇáúÃóæøóáö: ÇáúÚóãøóÇÊõ
æóÇáúÎóÇáóÇÊõ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò ÇáúÈóÛúÏóÇÐöíøõ:
ÊóÍúÑõãõ äöÓóÇÁõ ÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡ ÅöáøóÇ ãóäú ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇÓúãö æóáóÏö
ÇáúÚõãõæãóÉö Ãóæú æóáóÏö ÇáúÎõÄõæáóÉö. æóåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÑúÌóÍõ
áöÅöíÌóÇÒöåóÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃõæáóì áóÇ ÊóäõÕøõ Úóáóì ÇáúÅöäóÇËö¡ áöÃóäøó
áóÝúÙó ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúÝõÕõæáö íóÊóäóÇæóáõ ÇáÐøõßõæÑó æóÇáúÅöäóÇËó¡
æóáöÃóäøó ÇááøóÇÆöÞó ÈöÇáÖøóÇÈöØö Ãóäú íóßõæäó ÃóÞúÕóÑó ãöäó
ÇáúãóÖúÈõæØö¡ æóÇáúÃõæáóì ÈöÎöáóÇÝöåö.
(7/108)
ÝóÑúÚñ ÒóäóÇ ÈöÇãúÑóÃóÉò¡ ÝóæóáóÏóÊú
ÈöäúÊðÇ¡ íóÌõæÒõ áöáÒøóÇäöí äößóÇÍõ ÇáúÈöäúÊö¡ áóßöäú íõßúÑóåõ. æóÞöíáó:
Åöäú ÊóíóÞøóäó ÃóäøóåóÇ ãöäú ãóÇÆöåö¡ Åöäú ÊóÕóæøóÑó ÊóíóÞøõäóåõ¡
ÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö. æóÞöíáó: ÊóÍúÑõãõ ãõØúáóÞðÇ. æóÇáÕøóÍöíÍõ: ÇáúÍöáøõ
ãõØúáóÞðÇ. æóÇáúÈöäúÊõ ÇáøóÊöí äóÝóÇåóÇ ÈöÇááøöÚóÇäö¡ ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
Åöäú ßóÇäó ÏóÎóáó ÈöÃõãøöåóÇ¡ æóßóÐóÇ Åöäú áóãú íóÏúÎõáú (ÈöåóÇ) Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö. ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: æóÚóáóì åóÐóÇ¡ ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö
ÈöÞóÊúáöåóÇ¡ æóÇáúÍóÏøö ÈöÞóÐúÝöåóÇ¡ æóÇáúÞóØúÚö ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáöåóÇ¡
æóÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö áóåóÇ ÇáúæóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: æóÓóæóÇÁñ ØóÇæóÚóÊúåõ Úóáóì ÇáÒøöäóÇ Ãóæú ÃóßúÑóåóåóÇ. -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáËøóÇäöí: ÇáÑøóÖóÇÚõ¡ ÝóíóÍúÑõãõ ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚö ãóÇ íóÍúÑõãõ
ãöäó ÇáäøóÓóÈö¡ Ýóßõáøõ ãóäú ÃóÑúÖóÚóÊúßó¡ Ãóæú ÃóÑúÖóÚóÊú ãóäú
ÃóÑúÖóÚóÊúßó¡ Ãóæú ÃóÑúÖóÚóÊú ãóäú æóáóÏóßó ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¡
Ýóåöíó Ãõãøõßó. æóßóÐóáößó ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò æóáóÏóÊö ÇáúãõÑúÖöÚóÉó Ãóæö
ÇáúÝóÍúáó¡ æóßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò ÇÑúÊóÖóÚóÊú ÈöáóÈóäößó Ãóæú ÈöáóÈóäö ãóäú
æóáóÏúÊóåõ¡ Ãóæú ÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ ÇãúÑóÃóÉñ æóáóÏúÊóåóÇ ÃóäúÊó¡ Ýóåöíó
ÈöäúÊõßó. æóßóÐóáößó ÈóäóÇÊõåóÇ ãöäó ÇáäøóÓóÈö æóÇáÑøóÖóÇÚö. æóßõáøõ
ÇãúÑóÃóÉò ÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ Ãõãøõßó¡ Ãóæö ÇÑúÊóÖóÚóÊú ÈöáóÈóäö ÃóÈöíßó¡
Ýóåöíó ÃõÎúÊõßó. æóßóÐóáößó ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò æóáóÏóÊúåóÇ ÇáúãõÑúÖöÚóÉõ
Ãóæö ÇáúÝóÍúáõ æóÃóÎóæóÇÊõ ÇáúÝóÍúáö æóÇáúãõÑúÖöÚóÉö æóÃóÎóæóÇÊõ ãóäú
æóáóÏóåõãóÇ ãöäó ÇáäøóÓóÈö æóÇáÑøóÖóÇÚö¡ ÚóãøóÇÊõßó æóÎóÇáóÇÊõßó.
æóßóÐóáößó ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò ÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ æóÇÍöÏóÉñ ãöäú ÌóÏøóÇÊößó¡ Ãóæö
ÇÑúÊóÖóÚóÊú ÈöáóÈóäö ÌóÏøò áóßó ãöäó ÇáäøóÓóÈö æóÇáÑøóÖóÇÚö¡ æóÈóäóÇÊõ
ÃóæúáóÇÏö ÇáúãõÑúÖöÚóÉö æóÇáúÝóÍúáö ãöäó ÇáäøóÓóÈö æóÇáÑøóÖóÇÚö¡ ÈóäóÇÊõ
ÃóÎöíßó æóÃõÎúÊößó. æóßóÐóáößó ßõáøõ ÃõäúËóì ÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ ÃõÎúÊõßó¡
Ãóæö ÇÑúÊóÖóÚóÊú ÈöáóÈóäö ÃóÎöíßó¡ æóÈóäóÇÊõåóÇ æóÈóäóÇÊõ ÃóæúáóÇÏöåóÇ
ãöäó ÇáäøóÓóÈö æóÇáÑøóÖóÇÚö¡ ÈóäóÇÊõ ÃóÎöíßó æóÃõÎúÊößó. æóÈóäóÇÊõ ßõáøö
ÐóßóÑò ÃóÑúÖóÚóÊúåõ Ãõãøõßó¡ Ãóæö ÇÑúÊóÖóÚó áóÈóäó ÃóÈöíßó¡ æóÈóäóÇÊõ
ÃóæúáóÇÏöåö ãöäó ÇáäøóÓóÈö æóÇáÑøóÖóÇÚö¡ ÈóäóÇÊõ ÃóÎöíßó. æóÈóäóÇÊõ
ßõáøö ÇãúÑóÃóÉò
(7/109)
ÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ Ãõãøõßó¡ Ãóæö ÇÑúÊóÖóÚóÊú
áóÈóäó ÃóÈöíßó¡ æóÈóäóÇÊõ ÃóæúáóÇÏöåóÇ ãöäó ÇáäøóÓóÈö æóÇáÑøóÖóÇÚö¡
ÈóäóÇÊõ ÃõÎúÊößó.
ÝóÑúÚñ
ÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò íóÍúÑõãúäó Ýöí ÇáäøóÓóÈö¡ æóÝöí ÇáÑøóÖóÇÚö ÞóÏú
íóÍúÑõãúäó¡ æóÞóÏú áóÇ íóÍúÑõãúäó. ÅöÍúÏóÇåõäøó: Ãõãøõ ÇáúÃóÎö
æóÇáúÃõÎúÊö Ýöí ÇáäøóÓóÈö ÍóÑóÇãñ¡ áöÃóäøóåóÇ Ãõãøñ¡ Ãóæú ÒóæúÌóÉõ ÃóÈò¡
æóÝöí ÇáÑøóÖóÇÚö Åöäú ßóÇäóÊú ßóÐóáößó ÍóÑõãóÊú¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ¡ ÈöÃóäú
ÃóÑúÖóÚóÊú ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ÃóÎóÇßó Ãóæú ÃõÎúÊóßó.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãõãøõ äóÇÝöáóÊößó Ýöí ÇáäøóÓóÈö¡ ÍóÑóÇãñ áöÃóäøóåóÇ
ÈöäúÊõßó¡ Ãóæú ÒóæúÌóÉõ ÇÈúäößó¡ æóÝöí ÇáÑøóÖóÇÚö ÞóÏú áóÇ Êóßõæäõ
ÈöäúÊðÇ æóáóÇ ÒóæúÌóÉó ÇÈúäò¡ ÈöÃóäú ÃóÑúÖóÚóÊú ÃóÌúäóÈöíøóÉñ
äóÇÝöáóÊóßó.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÌóÏøóÉõ æóáóÏößó Ýöí ÇáäøóÓóÈö¡ ÍóÑóÇãñ¡ áöÃóäøóåóÇ
Ãõãøõßó¡ Ãóæú Ãõãøõ ÒóæúÌóÊößó¡ æóÝöí ÇáÑøóÖóÇÚö ÞóÏú áóÇ Êóßõæäõ
ßóÐóáößó¡ ÈöÃóäú ÃóÑúÖóÚóÊú ÃóÌúäóÈöíøóÉñ æóáóÏóßó¡ ÝóÅöäøó ÃõãøóåóÇ
ÌóÏøóÊõåõ¡ æóáóíúÓóÊú ÈöÃõãøößó¡ æóáóÇ ÈöÃõãøö ÒóæúÌóÊößó. ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ:
ÃõÎúÊõ æóáóÏößó ÍóÑóÇãñ¡ áöÃóäøóåóÇ ÈöäúÊõßó Ãóæú ÑóÈöíÈóÊõßó. æóÅöÐóÇ
ÃóÑúÖóÚóÊú ÃóÌúäóÈöíøóÉñ æóáóÏóßó¡ ÝóÈöäúÊõåóÇ ÃõÎúÊõåõ¡ æóáóíúÓóÊú
ÈöäúÊóßó æóáóÇ ÑóÈöíÈóÊóßó¡ æóáóÇ ÊóÍúÑõãõ ÃõÎúÊõ ÇáúÃóÎö Ýöí ÇáäøóÓóÈö¡
æóáóÇ Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö. æóÕõæÑóÊõåõ Ýöí ÇáäøóÓóÈö: Ãóäú íóßõæäó áóßó
ÃõÎúÊñ áöÃõãøò¡ æóÃóÎñ áöÃóÈò¡ ÝóíóÌõæÒõ áóåõ äößóÇÍõåóÇ. æóÝöí
ÇáÑøóÖóÇÚö: ÇãúÑóÃóÉñ ÃóÑúÖóÚóÊúßó æóÃóÑúÖóÚóÊú ÕóÛöíÑóÉð ÃóÌúäóÈöíøóÉñ
ãöäúßó¡ íóÌõæÒõ áöÃóÎöíßó äößóÇÍõåóÇ. æóåóÐöåö ÇáÕøõæóÑõ ÇáúÃóÑúÈóÚõ
ãõÓúÊóËúäóÇÉñ ãöäú ÞóæúáöäóÇ: íóÍúÑõãõ ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚö ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäó
ÇáäøóÓóÈö.
ÞõáúÊõ: ßóÐóÇ ÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: ÊõÓúÊóËúäóì ÇáÕøõæóÑõ
ÇáúÃóÑúÈóÚõ. æóÞóÇáó ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó: áóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì ÇÓúÊöËúäóÇÆöåóÇ¡
áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÏóÇÎöáóÉð Ýöí ÇáÖøóÇÈöØö¡ æóáöåóÐóÇ áóãú
íóÓúÊóËúäöåóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÌõãúåõæÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú -¡ æóáóÇ ÇÓúÊõËúäöíóÊú Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö: «íóÍúÑõãõ
ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚö ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäó
(7/110)
ÇáäøóÓóÈö» áöÃóäøó Ãõãøó ÇáúÃóÎö áóãú
ÊóÍúÑõãú áößóæúäöåóÇ Ãõãøó ÃóÎò¡ æóÅöäøóãóÇ ÍóÑõãóÊú áößóæúäöåóÇ ÃõãøðÇ
Ãóæú ÍóáöíáóÉó ÃóÈò¡ æóáóãú íõæÌóÏú Ðóáößó Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì¡
æóßóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÈóÇÞöíåöäøó. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇáúãõÕóÇåóÑóÉõ¡ ÝóíóÍúÑõãõ ÈöåóÇ Úóáóì
ÇáÊøóÃúÈöíÏö ÃóÑúÈóÚñ.
ÅöÍúÏóÇåõäøó: Ãõãøõ ÒóæúÌóÊößó¡
[æóÃõãøõ] ÒóæúÌóÊößó ãöäúåóÇ ßóÃõãøößó ãöäúßó¡ æóÓóæóÇÁñ ÃõãøóåóÇÊõ
ÇáäøóÓóÈö æóÇáÑøóÖóÇÚö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÒóæúÌóÉõ ÇÈúäößó æóÇÈúäö ÇÈúäößó æóÅöäú ÓóÝóáó ÈöÇáäøóÓóÈö
æóÇáÑøóÖóÇÚö¡ æóÞóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: (æóÍóáóÇÆöáõ ÃóÈúäóÇÆößõãõ
ÇáøóÐöíäó ãöäú ÃóÕúáóÇÈößõãú)
[ÇáäøöÓóÇÁö: 23] ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÍúÑõãõ ÒóæúÌóÉõ ãóäú
ÊóÈóäøóÇåõ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÒóæúÌóÉõ ÇáúÃóÈö æóÇáúÃóÌúÏóÇÏö æóÅöäú ÚóáóæúÇ ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö ÌóãöíÚðÇ¡ æóÊóÍúÑõãõ ÒóæúÌóÉõ ÇáúÃóÈö ãöäó
ÇáÑøóÖóÇÚö.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÈöäúÊõ ÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóÈöäúÊõ ÒóæúÌóÊößó ãöäúåóÇ ßóÈöäúÊößó
ãöäúßó¡ ÓóæóÇÁñ ÈöäúÊõ ÇáäøóÓóÈö æóÇáÑøóÖóÇÚö¡ æóÊóÍúÑõãõ ÇáËøóáóÇËõ
ÇáúÃõæáóíóÇÊõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö¡ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ÕóÍöíÍðÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáäøößóÇÍõ ÇáúÝóÇÓöÏõ¡ ÝóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÍõÑúãóÉõ
ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÝöíÏõ Íöáøó ÇáúãóäúßõæÍóÉö¡ æóÍõÑúãóÉõ
ÛóíúÑöåóÇ ÝóÑúÚñ áöÍöáøöåóÇ. æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ¡ æóåöíó ÈöäúÊõ
ÇáÒøóæúÌóÉö¡ ÝóáóÇ ÊóÍúÑõãõ ÅöáøóÇ ÈöÇáÏøõÎõæáö ÈöÇáÒøóæúÌóÉö. æóÍóßóì
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ æóÇÈúäõåõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóäú
ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÃóÍúãóÏó Èúäö ãõÍóãøóÏò ÇáÕøóÇÈõæäöíøö
(7/111)
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: Ãóäøó Ãõãøó
ÇáÒøóæúÌóÉö áóÇ ÊóÍúÑõãõ ÅöáøóÇ ÈöÇáÏøõÎõæáö ÈöÇáÒøóæúÌóÉö
ßóÇáÑøóÈöíÈóÉö¡ æóåõæó ÔóÇÐøñ ÖóÚöíÝñ.
ÝóÑúÚñ
áóÇ ÊóÍúÑõãõ ÈöäúÊõ ÒóæúÌö ÇáúÃõãøö¡ æóáóÇ Ãõãøõåõ¡ æóáóÇ ÈöäúÊõ ÒóæúÌö
ÇáúÈöäúÊö¡ æóáóÇ Ãõãøõåõ¡ æóáóÇ Ãõãøõ ÒóæúÌóÉö ÇáúÃóÈö¡ æóáóÇ ÈöäúÊõåóÇ¡
æóáóÇ Ãõãøõ ÒóæúÌóÉö ÇáöÇÈúäö¡ æóáóÇ ÈöäúÊõåóÇ¡ æóáóÇ ÒóæúÌóÉõ
ÇáÑøóÈöíÈö æóáóÇ ÒóæúÌóÉõ ÇáÑøóÇÈøö.
ÝóÕúáñ
ãõÌóÑøóÏõ ãöáúßö Çáúíóãöíäö¡ áóÇ íõËúÈöÊõ ÔóíúÆðÇ ãöäú åóÐöåö
ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö¡ áóßöäøó ÇáúæóØúÁó Ýöíåö íõËúÈöÊõåóÇ¡ ÍóÊøóì ÊóÍúÑõãó
ÇáúãóæúØõæÁóÉõ Úóáóì ÇÈúäö ÇáúæóÇØöÆö æóÃóÈöíåö¡ æóÊóÍúÑõãó Úóáóíúåö
Ãõãøõ ÇáúãóæúØõæÁóÉö æóÈöäúÊõåóÇ. æóÇáúæóØúÁõ ÈöÔõÈúåóÉö ÇáäøößóÇÍö
ÇáúÝóÇÓöÏö¡ æóÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúÝóÇÓöÏö¡ æóæóØúÁõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö¡ æóÌóÇÑöíóÉö ÇáöÇÈúäö¡ íõËúÈöÊõ ÍõÑúãóÉó ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö¡
ßóãóÇ íõËúÈöÊõ ÇáäøóÓóÈó¡ æóíõæÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉó. æóÍõßöíó Þóæúáñ: Ãóäøó
æóØúÁó ÇáÔøõÈúåóÉö áóÇ íõËúÈöÊõ ÍõÑúãóÉó ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö¡ ßóÇáÒøöäóÇ.
æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÐóáößó
ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÔóãöáóÊö ÇáÔøõÈúåóÉõ ÇáúæóÇØöÆó (Ãóæö) ÇáúãóæúØõæÁóÉó.
ÝóÅöäö ÇÎúÊóÕøóÊö ÇáÔøõÈúåóÉõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÒóÇäò¡ ÈöÃóäú
æóØöÆóåóÇ íóÙõäøõåóÇ ÒóæúÌóÊóåõ æóåöíó ÚóÇáöãóÉñ¡ Ãóæú íóÚúáóãõ æóåöíó
ÌóÇåöáóÉñ Ãóæú äóÇÆöãóÉñ Ãóæú ãõßúÑóåóÉñ¡ Ãóæú ãóßøóäóÊö ÇáúÈóÇáöÛóÉõ
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú ãõÑóÇåöÞðÇ ÚóÇáöãóÉð¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÇáÑøóÌõáö¡ ÝóÊóËúÈõÊõ ÇáúãõÕóÇåóÑóÉõ ÅöÐóÇ
ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö¡ ßóãóÇ íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ æóÇáúÚöÏøóÉõ¡ æóáóÇ
íóËúÈõÊõ ÅöÐóÇ áóãú íóÔúÊóÈöåú Úóáóíúåö¡ ßóãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ
æóÇáúÚöÏøóÉõ. æóÇáËøóÇäöí: ÊóËúÈõÊõ ÇáúãõÕóÇåóÑóÉõ Ýöí ÃóíøöåöãóÇ
ßóÇäóÊö ÇáÔøõÈúåóÉõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÎúÊóÕøõ
Èöãóäö ÇÎúÊóÕøóÊö ÇáÔøõÈúåóÉõ Èöåö. ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ Úóáóíúåö¡
ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÃõãøõåóÇ æóÈöäúÊõåóÇ¡ æóáóÇ ÊóÍúÑõãõ Úóáóì ÃóÈöíåö
æóÇÈúäöåö. æóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ ÚóáóíúåóÇ¡ ÍóÑõãóÊú Úóáóì ÇÈúäöåö
æóÃóÈöíåö¡ æóáóÇ ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÃõãøõåóÇ æóÈöäúÊõåóÇ. æóÇáËøóÇäöí:
ÃóäøóåóÇ ÊóÚõãøõ ÇáØøóÑóÝóíúäö ßóÇáäøóÓóÈö.
(7/112)
ÝóÑúÚñ
ÇáúæóØúÁõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóãöáúßö Çáúíóãöíäö¡ ßóãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍõÑúãóÉó¡
íõæÌöÈõ ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉó¡ ÝóíóÌõæÒõ áöáúæóÇØöÆö ÇáúÎóáúæóÉõ
æóÇáúãõÓóÇÝóÑóÉõ ÈöÃõãøö ÇáúãóæúØõæÁóÉö æóÈöäúÊöåóÇ¡ æóÇáäøóÙóÑõ
ÅöáóíúåóÇ¡ æóáöÇÈúäöåö ÇáúÎóáúæóÉõ æóÇáúãõÓóÇÝóÑóÉõ ÈöÇáúãóæúØõæÁóÉö
æóÇáäøóÙóÑõ. æóÝöí æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö æóÌúåóÇäö. æóíõÞóÇáõ: ÞóæúáóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ßóÐóáößó¡ áöÃóäøó ÇáÔøõÈúåóÉó ÊõËúÈöÊõ
ÇáäøóÓóÈó æóÇáúÚöÏøóÉó¡ ÝóßóÐóÇ ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉõ. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÌõãúåõæÑö: ÇáúãóäúÚõ¡ æóÍóßóæúåõ Úóäú äóÕøöåö Ýöí «ÇáúÅöãúáóÇÁö» .
ÝóÑúÚñ
ÇáÒøöäóÇ áóÇ íõËúÈöÊõ ÇáúãõÕóÇåóÑóÉó¡ ÝóáöáÒøóÇäöí äößóÇÍõ Ãõãøö
ÇáúãóÒúäöíøö ÈöåóÇ æóÈöäúÊöåóÇ¡ æóáöÃóÈöíåö æóÇÈúäöåö äößóÇÍõåóÇ. æóáóæú
áóÇØó ÈöÛõáóÇãò¡ áóãú íóÍúÑõãú Úóáóì ÇáúÝóÇÚöáö Ãõãøõ ÇáúÛõáóÇãö
æóÈöäúÊõåõ. æóáóæú ãóáóßó ÌóÇÑöíóÉð ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåö ÈöÑóÖóÇÚò Ãóæú
ãõÕóÇåóÑóÉò¡ ÝóæóØöÆóåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú äõæÌöÈú Èöåö ÇáúÍóÏøó¡ ËóÈóÊóÊö
ÇáúãõÕóÇåóÑóÉõ. æóÅöäú ÃóæúÌóÈúäóÇåõ¡ ÝóáóÇ.
ÝóÑúÚñ
ÇáúãõÝóÇÎóÐóÉõ¡ æóÇáúÞõÈúáóÉõ¡ æóÇáúãóÓøõ¡ åóáú åöíó ßóÇáúæóØúÁö
ÝóÊõËúÈöÊõ ÇáúãõÕóÇåóÑóÉó æóÊõÍóÑøöãõ ÇáÑøóÈöíÈóÉó Ýöí ÇáäøößóÇÍö¿ Ýöíåö
ÞóæúáóÇäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóÛóæöíøö æóÇáÑøõæíóÇäöíøö: äóÚóãú.
æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÇÈúäö ÇáúÞóØøóÇäö
æóÇáúÅöãóÇãö æóÛóíúÑöåöãú: áóÇ. æóÇáúÞóæúáóÇäö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÌóÑóì Ðóáößó
ÈöÔóåúæóÉò. ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÓøõ ÈöÛóíúÑö ÔóåúæóÉò¡ ÝóáóÇ ÃóËóÑó áóåõ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
(7/113)
æóãöäúåõãú ãóäú ÃóØúáóÞó ÇáúÞóæúáóíúäö
Ýöí ÇáúãõáóÇãóÓóÉö. æóÃóãøóÇ ÇáäøóÙóÑõ ÈöÔóåúæóÉò¡ ÝóáóÇ íõËúÈöÊõ
ÇáúãõÕóÇåóÑóÉó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ. æóÞöíáó:
ÞóæúáóÇäö. æóÞöíáó: Åöäú äóÙóÑó Åöáóì ÇáúÝóÑúÌö¡ ÝóÞóæúáóÇäö¡ æóÅöáøóÇ¡
ÝóáóÇ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ãóÇÁó ÒóæúÌöåóÇ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøò ÈöÔõÈúåóÉò¡
ËóÈóÊóÊö ÇáúãõÕóÇåóÑóÉõ æóÇáäøóÓóÈõ æóÇáúÚöÏøóÉõ¡ Ïõæäó ÇáúÅöÍúÕóÇäö
æóÇáÊøóÍúáöíáö. æóÝöí ÊóÞúÏöíÑö ÇáúãóåúÑö æóæõÌõæÈöåö áöáúãõÝóæøóÖóÉö
æóËõÈõæÊö ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÇáúÛõÓúáö æóÇáúãóåúÑö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö
æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ. æóáóæú ÃóäúÒóáó ÃóÌúäóÈöíøñ ÈöÒöäðÇ¡
áóãú íóËúÈõÊú ÈöÇÓúÊöÏúÎóÇáöåö ÇáúãõÕóÇåóÑóÉõ æóáóÇ ÇáäøóÓóÈõ. æóÅöäú
ÃóäúÒóáó ÇáÒøóæúÌõ ÈöÇáÒøöäóÇ¡ Íóßóì ÇáúÈóÛóæöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ
ÇáäøóÓóÈõ æóáóÇ ÇáúãõÕóÇåóÑóÉõ æóáóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ. æóÞóÇáó ãöäú ÚöäúÏö
äóÝúÓöåö: æóÌóÈó Ãóäú ÊóËúÈõÊó åóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãõ ßóãóÇ áóæú æóØöÆó
ÒóæúÌóÊóåõ íóÙõäøõ Ãóäøóåõ íóÒúäöí.
ÝóÑúÚñ
ãóÇ ÃóËúÈóÊó ÇáÊøóÍúÑöíãó ÇáúãõÄóÈøóÏó ÅöÐóÇ ØóÑóÃó Úóáóì ÇáäøößóÇÍö¡
ÞóØóÚóåõ. Ýóáóæú äóßóÍó ÇãúÑóÃóÉð¡ ÝóæóØöÆóåóÇ ÃóÈõæåõ Ãóæö ÇÈúäõåõ
ÈöÔõÈúåóÉò¡ Ãóæú æóØöÆó åõæó ÃõãøóåóÇ Ãóæú ÈöäúÊóåóÇ ÈöÔõÈúåóÉò¡
ÇäúÝóÓóÎó äößóÇÍõåóÇ.
æóÝöí ÇáúãõæóáøóÏóÇÊö áöÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö ÝóÑúÚóÇäö íóÊóÚóáøóÞóÇäö
ÈöåóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: äóßóÍó ÇãúÑóÃóÉð æóäóßóÍó ÇÈúäõåõ ÇÈúäóÊóåóÇ¡ æóæóØöÆó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÒóæúÌóÉó ÇáúÂÎóÑö ÛóÇáöØðÇ¡ ÇäúÝóÓóÎó
ÇáäøößóÇÍóÇäö. æóåóÐóÇ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö Ãóäøó æóØúÁó
ÇáÔøõÈúåóÉö ßóÇáúæóØúÁö Ýöí ãöáúßò¡ æóíóÌöÈõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö áöáøóÊöí æóØöÆóåóÇ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö. Ëõãøó Åöäú
ÓóÈóÞó æóØúÁõ ÇáúÃóÈö¡ ÝóÚóáóíúåö áöÒóæúÌóÊöåö äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì¡
áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí ÑóÝóÚó äößóÇÍóåóÇ¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö. æóåóáú íóÌöÈõ Úóáóì
(7/114)
ÇáöÇÈúäö áöÒóæúÌóÊöåö äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì¿
Ýöíåö ÃóæúÌõåñ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö: áóÇ¡ ÅöÐú áóÇ ÕõäúÚó áóåõ.
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: äóÚóãú¡ ÅöÐú áóÇ ÕõäúÚó áóåóÇ. æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
Úóáöíøò: Åöäú ßóÇäóÊú ÒóæúÌóÉõ ÇáöÇÈúäö äóÇÆöãóÉð¡ Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð áóÇ
ÊóÚúÞöáõ¡ Ãóæú ãõßúÑóåóÉð¡ æóÌóÈó. æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚóÇÞöáóÉð ØóÇæóÚóÊö
ÇáúÃóÈó ÊóÙõäøõåõ ÒóæúÌóåóÇ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ. ÝóÅöäú ÃóæúÌóÈúäóÇ¡
ÑóÌóÚó ÇáöÇÈúäõ Úóáóì ÃóÈöíåö¡ áöÃóäøóåõ ÝóæøóÊó äößóÇÍóåõ. æóåóáú
íóÑúÌöÚõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ Ãóãú ÈöäöÕúÝöåö¡ Ãóãú ÈöãóÇ ÛóÑõãó¿ Ýöíåö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò äõæóÖøöÍõåóÇ Ýöí «ßöÊóÇÈö ÇáÑøóÖóÇÚö» Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÃóãøóÇ Åöäú ÓóÈóÞó æóØúÁõ ÇáöÇÈúäö¡ ÝóÚóáóíúåö áöÒóæúÌóÊöåö äöÕúÝõ
ÇáúãõÓóãøóì. æóåóáú íóáúÒóãõ ÇáúÃóÈó áöÒóæúÌóÊöåö äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì¿
Ýöíåö ÇáúÃóæúÌõåõ. ÝóÅöäú ÃóáúÒóãúäóÇåõ¡ ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáöÇÈúäö ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ. æóáóæú æóÞóÚó ÇáúæóØúÂäö ãóÚðÇ¡ ÝóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò äöÕúÝõ
ãóÇ Óóãøóì áöÒóæúÌóÊöåö. æóåóáú íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¿ æóÌúåóÇäö.
ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: íóÑúÌöÚõ ßõáøõ æóÇÍöÏò Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöäöÕúÝö ãóÇ
ßóÇäó íóÑúÌöÚõ Èöåö áóæö ÇäúÝóÑóÏó¡ æóíõåúÏóÑõ äöÕúÝõåõ ßóÇáöÇÕúØöÏóÇãö¡
ÝóÅöäøóåóÇ ÍóÑõãóÊú ÈöÝöÚúáöåöãóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò: áóÇ
íóÑúÌöÚõ ÈöÔóíúÁò.
(ÇáúÝóÑúÚõ) ÇáËøóÇäöí: äóßóÍó ÇãúÑóÃóÊóíúäö Ýöí ÚóÞúÏò¡ ÝóÈóÇäóÊú
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ãõãøó ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÈóØóáó ÇáäøößóÇÍóÇäö. æóáóÇ ÔóíúÁó
áöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóØóÃó¡ ÝóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö.
æóáóæú äóßóÍóåõãóÇ Ýöí ÚóÞúÏóíúäö¡ æóæóØöÆó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ¡ Ëõãøó ÈóÇäó
ÇáúÍóÇáõ¡ äóÙóÑó¡ Åöäú ÓóÈóÞó äößóÇÍõ ÇáúÃõãøö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú åöíó
ÇáúãóæúØõæÁóÉó¡ ÝóäößóÇÍõåóÇ ÈöÍóÇáöåö¡ æóÇáúÃõÎúÑóì ãõÍóÑøóãóÉñ. æóÅöäú
ßóÇäóÊö ÇáúÈöäúÊõ åöíó ÇáúãóæúØõæÁóÉó¡ ÝóÇáäøößóÇÍóÇäö ÈóÇØöáóÇäö¡
áöÃóäøó ÇáúÈöäúÊó äóßóÍóåóÇ æóÚöäúÏóåõ ÃõãøõåóÇ¡ æóÇáúÃõãøõ Ãõãøñ
ãóæúØõæÁóÉñ ÈöÔõÈúåóÉò¡ æóáóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÇáúÈöäúÊó ãóÊóì ÔóÇÁó¡
áöÃóäøóåóÇ ÑóÈöíÈóÉñ áóãú íóÏúÎõáú ÈöÃõãøöåóÇ¡ æóíóÌöÈú áöáúÈöäúÊö
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ æóáöáúÃõãøö äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì. æóÅöäú ÓóÈóÞó äößóÇÍõ
ÇáúÈöäúÊö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú åöíó ÇáúãóæúØõæÁóÉó¡ ÝóäößóÇÍõåóÇ ÈöÍóÇáöåö¡
æóÇáúÃõãøõ ÍóÑóÇãñ ÃóÈóÏðÇ. æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúãóæúØõæÁóÉõ ÇáúÃõãøó¡
ÈóØóáó ÇáäøößóÇÍóÇäö¡ æóÍóÑõãóÊóÇ ÃóÈóÏðÇ¡ æóáöáúÃõãøö ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡
æóáöáúÈöäúÊö äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì. æóÅöäú ÃõÔúÈöåóÊö ÇáúãóæúØõæÁóÉõ¡
æóÚõÑöÝóÊö ÇáøóÊöí ÓóÈóÞó äößóÇÍõåóÇ¡ ËóÈóÊó äößóÇÍõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÕöÍøóÊöåö¡ æóáóíúÓó áóåõ äößóÇÍõ
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì
(7/115)
Åöäú ßóÇäóÊú ÈöäúÊðÇ¡ ÝóÇáËøóÇäöíóÉõ
Ãõãøõ ÇãúÑóÃóÊöåö ãõÍóÑøóãóÉñ ÃóÈóÏðÇ. æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃõãøðÇ¡ ÝóáóíúÓó
áóåõ äößóÇÍõ ÇáúÈöäúÊö æóÃõãøõåóÇ ÊóÍúÊóåõ. æóÅöäö ÇÑúÊóÝóÚó äößóÇÍõ
ÇáúÃõãøö ÈöØóáóÇÞò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ áóãú íóÍöáøó áóåõ æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõãóÇ¡
áöÃóäøó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ãõÍóÑøóãóÉñ ÃóÈóÏðÇ¡ ÝóÕóÇÑó ßóÇÔúÊöÈóÇåö ÃõÎúÊöåö
ÈöÃóÌúäóÈöíøóÉò. æóÅöäö ÇÔúÊóÈóåó ÇáÓøóÇÈöÞõ ãöäó ÇáäøößóÇÍóíúäö¡
æóÚõÑöÝóÊö ÇáúãóæúØõæÁóÉõ¡ ÝóÛóíúÑõ ÇáúãóæúØõæÁóÉö ãõÍóÑøóãóÉñ ÃóÈóÏðÇ¡
æóÇáúãóæúØõæÁóÉõ íõæÞóÝõ äößóÇÍõåóÇ¡ æóÊõãúäóÚõ ãöäú äößóÇÍö ÛóíúÑöåö.
æóÅöäú ØóáóÈóÊö ÇáúÝóÓúÎó áöáöÇÔúÊöÈóÇåö¡ ÝõÓöÎó ßóãóÇ Ýöí ÇÔúÊöÈóÇåö
ÇáúÃõæáóíóíúäö. æóÅöäö ÇÔúÊóÈóåó ÇáÓøóÇÈöÞõ ãöäó ÇáäøößóÇÍóíúäö
æóÇáúãóæúØõæÁóÉö¡ æõÞöÝó ÚóäúåõãóÇ¡ áöÇÍúÊöãóÇáö ÓóÈúÞö ÇáúÈöäúÊö
æóÇáÏøõÎõæáö ÈöÇáúÃõãøö¡ æóáóíúÓó áóåõ äößóÇÍõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ¡
áöÃóäøó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ãõÍóÑøóãóÉñ ÃóÈóÏðÇ. æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÈöÍóÇáöåóÇ¡ áóßöäú æóØöÆóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ ÈóØóáó ÇáäøößóÇÍóÇäö¡
æóÍóÑõãóÊóÇ ÃóÈóÏðÇ. Ëõãøó Åöäú æóØöÆó ÃóæøóáðÇ ÇáøóÊöí äóßóÍóåóÇ
ÃóæøóáðÇ¡ ÝóáöáúÃõæáóì ãóåúÑõåóÇ ÇáúãõÓóãøóì¡ æóáöáËøóÇäöíóÉö ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö. æóÅöäú æóØöÆó ÃóæøóáðÇ ÇáøóÊöí äóßóÍóåóÇ ÂÎöÑðÇ¡ ÝóáóåóÇ
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóäúÚóÞöÏú äößóÇÍõåóÇ¡
æóáöáúãóäúßõæÍóÉö ÃóæøóáðÇ ÌóãöíÚõ ãóåúÑö) ÇáúãöËúáö æóäöÕúÝõ
ÇáúãõÓóãøóì.
ÃóãøóÇ äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì¡ ÝóáöÇÑúÊöÝóÇÚö äößóÇÍöåóÇ ÈöÓóÈóÈò ãöäó
ÇáÒøóæúÌö. æóÃóãøóÇ ÌóãöíÚõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ ÝóáöÃóäøóåõ æóØöÆóåóÇ
ÈöÔõÈúåóÉò ÈóÚúÏó ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáäøößóÇÍö.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóØóÊú ãõÍóÑøóãñ ÈöäóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò Ãóæú ãõÕóÇåóÑóÉò
ÈöÃóÌúäóÈöíøóÇÊò¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: Åöäú ßóÇäó ÇáöÇÎúÊöáóÇØõ ÈöÚóÏóÏò
áóÇ íóäúÍóÕöÑõ¡ ßóäöÓúæóÉö ÈóáúÏóÉò Ãóæú ÞóÑúíóÉò ßóÈöíÑóÉò¡ Ýóáóåõ
äößóÇÍõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Åöäú Úóãøó
ÇáöÇáúÊöÈóÇÓõ. ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ Ãóãúßóäóåõ äößóÇÍõ ãóäú áóÇ íóÔõßøõ
ÝöíåóÇ¡ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ íõäúßóÍõ ãöäó ÇáúãóÔúßõæßö
Ýöíåöäøó. æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÌúÑó. ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇÎúÊöáóÇØõ
ÈöÚóÏóÏò ãóÍúÕõæÑò¡ ÝóáúíóÌúÊóäöÈúåõäøó. Ýóáóæú ÎóÇáóÝó æóäóßóÍó
æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõäøó¡ áóãú íóÕöÍøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
ÇáúãóÍúÕõæÑõ: ãóÇ ÚõÓöÑó ÚóÏøõåõ Úóáóì ÂÍóÇÏö ÇáäøóÇÓö. æóÞóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: ßõáøõ ÚóÏóÏò áóæö ÇÌúÊóãóÚõæÇ Ýöí ÕóÚöíÏò áóÚóÓõÑó Úóáóì
ÇáäøóÇÙöÑö ÚóÏóÏõåõãú ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøóÙóÑö
(7/116)
ßóÇáúÃóáúÝö¡ Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãóÍúÕõæÑò¡
æóÅöäú Óóåõáó ßóÇáúÚóÔóÑóÉö¡ æóÇáúÚöÔúÑöíäó¡ ÝóãóÍúÕõæÑñ¡ æóÈóíúäó
ÇáØøóÑóÝóíúäö ÃóæúÓóÇØñ íõáúÍóÞõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáÙøóäøö¡ æóãóÇ æóÞóÚó
Ýöíåö ÇáÔøóßøõ¡ ÇÓúÊõÝúÊöíó Ýöíåö ÇáúÞóáúÈõ.
ÇáúÌöäúÓõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÍõÑúãóÉð ÛóíúÑó ãõÄóÈøóÏóÉò¡
æóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöÚóÏóÏò¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóäúæóÇÚò. ÇáúÃóæøóáõ:
ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÃõÎúÊóíúäö ãöäó ÇáäøóÓóÈö Ãóæö ÇáÑøóÖóÇÚö¡ ÓóæóÇÁñ
ÇáúÃõÎúÊóÇäö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ. Ýóáóæú
äóßóÍóåõãóÇ¡ ÈóØóáó äößóÇÍõåõãóÇ. æóÅöäú äóßóÍóåóÇ ãõÑóÊøóÈðÇ¡ ÈóØóáóÊö
ÇáËøóÇäöíóÉõ. ÝóÅöäú æóØöÆóåóÇ ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáúÍõßúãö¡ ÝóÚóáóíúåóÇ
ÇáúÚöÏøóÉõ æóáóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ æóáóåõ æóØúÁõ ÇáúÃõæáóì æóÅöäú
ßóÇäóÊö ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ áóßöäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó Ãóäú áóÇ
íóÝúÚóáó. æóáóæú ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ØóáóÇÞðÇ ÈóÇÆöäðÇ¡ Ýóáóåõ äößóÇÍõ
ÃõÎúÊöåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÑóÌúÚöíøðÇ¡ áóãú ÊóÍöáøó
ÃõÎúÊõåóÇ ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ. Ýóáóæö ÇÏøóÚóì ÃóäøóåóÇ
ÃóÎúÈóÑóÊúåõ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÇáúæóÞúÊõ ãõÍúÊóãóáñ¡ æóÞóÇáóÊú:
áóãú ÊóäúÞóÖö¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ æóåõæó äóÕøõåõ Ýöí
«ÇáúÅöãúáóÇÁö» : Ãóäøó áóåõ äößóÇÍó ÃõÎúÊöåóÇ. æóáóæú ØóáøóÞó ÇáúÃõæáóì¡
áóãú íóÞóÚú. æóáóæú æóØöÆóåóÇ¡ áóÒöãóåõ ÇáúÍóÏøõ¡ áöÒóÚúãöåö ÇäúÞöÖóÇÁó
ÚöÏøóÊöåóÇ. æóÞóÇáó ÇáúÍóáöíãöíøõ æóÇáúÞóÝøóÇáõ: áóíúÓó áóåõ äößóÇÍõ
ÃõÎúÊöåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÞóæúáó ÞóæúáõåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö. æóÚóáóì åóÐóÇ¡
áóæú ØóáøóÞóåóÇ æóÞóÚó. æóáóæú æóØöÆóåóÇ¡ ÝóáóÇ ÍóÏøó¡ æóÊóÌöÈõ
ÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí
ÅöÓúÞóÇØö ÍóÞøöåóÇ. æóáóæú ØóáøóÞó ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÃóãóÉó ØóáóÇÞðÇ
ÑóÌúÚöíøðÇ¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ¡ Ýóáóåõ äößóÇÍõ ÃõÎúÊöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡
æóßóÐóÇ áóæö ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö¡ áöÃóäøó Ðóáößó ÇáúÝöÑóÇÔó
ÇäúÞóØóÚó.
ÝóÑúÚñ
íóÍúÑõãõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúãóÑúÃóÉö æóÈöäúÊö ÃóÎöíåóÇ æóÈóäóÇÊö
ÃóæúáóÇÏö ÃóÎöíåóÇ¡ æóßóÐóÇ Èóíúäó ÇáúãóÑúÃóÉö æóÈöäúÊö ÃõÎúÊöåóÇ
æóÈóäóÇÊö ÃóæúáóÇÏö ÃõÎúÊöåóÇ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊö ÇáúÚõãõæãóÉõ
æóÇáúÎõÄõæáóÉõ ãöäó ÇáäøóÓóÈö
(7/117)
Ãóæö ÇáÑøóÖóÇÚö. æóÖõÈöØó ÊóÍúÑöíãõ
ÇáúÌóãúÚö ÈöÚöÈóÇÑóÇÊò. ÅöÍúÏóÇåõäøó: íóÍúÑõãõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ßõáøö
ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÑóÇÈóÉñ Ãóæú ÑóÖóÇÚñ æóáóæú ßóÇäóÊú
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÐóßóÑðÇ áóÍóÑõãóÊö ÇáúãõäóÇßóÍóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: íóÍúÑõãõ Èóíúäó ßõáøö ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÑóÇÈóÉñ
Ãóæú ÑóÖóÇÚñ íóÞúÊóÖöí ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉó.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: íóÍúÑõãõ Èóíúäó ßõáøö ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ æõÕúáóÉõ
ÞóÑóÇÈóÉò Ãóæú ÑóÖóÇÚò áóæú ßóÇäóÊú Êöáúßó ÇáúæõÕúáóÉõ Èóíúäóßó æóÈóíúäó
ÇãúÑóÃóÉò áóÍóÑõãóÊú Úóáóíúßó. æóÞóÕóÏõæÇ ÈöÞóíúÏö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö
æóÇáÑøóÖóÇÚö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó Úóäö ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúãóÑúÃóÉö æóÃõãøö
ÒóæúÌöåóÇ æóÈöäúÊö ÒóæúÌöåóÇ¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáúÌóãúÚó ÛóíúÑõ ãõÍóÑøóãò
æóÅöäú ßóÇäó íóÍúÑõãõ ÇáäøößóÇÍõ ÈóíúäóåõãóÇ áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÐóßóÑðÇ¡ áóßöäøóåõ áóíúÓó ÈöÞóÑóÇÈóÉò æóáóÇ ÑóÖóÇÚò¡ Èóáú ãõÕóÇåóÑóÉò¡
æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÑóÍöãñ íõÍúÐóÑõ ÞóØúÚõåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÖóÇÚö
æóÇáúÞóÑóÇÈóÉö.
ÝóÑúÚñ
íóÍúÑõãõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúãóÑúÃóÉö æóÈöäúÊöåóÇ¡ áöÏõÎõæáöåöãóÇ Ýöí
ÇáÖøóÇÈöØö. Ýóáóæú äóßóÍóåõãóÇ ãóÚðÇ¡ ÈóØóáó äößóÇÍõåõãóÇ. æóáóæú
äóßóÍóåõãóÇ Ýöí ÚóÞúÏóíúäö¡ ÝóÇáËøóÇäöíóÉõ ÈóÇØöáóÉñ. ÝóÅöäú ßóÇäóÊö
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáúÈöäúÊó¡ ÌóÇÒó Ãóäú íóäúßöÍóåóÇ Åöäú ÝóÇÑóÞó ÇáúÃõãøó
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö.
ÝóÑúÚñ
íóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÈöäúÊö ÇáÑøóÌõáö æóÑóÈöíÈóÊöåö¡ æóÈóíúäó
ÇáúãóÑúÃóÉö æóÑóÈöíÈóÉö ÒóæúÌöåóÇ ãöäó ÇãúÑóÃóÉò ÃõÎúÑóì¡ æóÈóíúäó
ÃõÎúÊö ÇáÑøóÌõáö ãöäú Ãõãøöåö æóÃõÎúÊöåö ãöäú ÃóÈöíåö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
ÊóÍúÑõãõ ÇáúãõäóÇßóÍóÉõ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÐõßõæÑóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ.
(7/118)
ÝóÕúáñ
ßõáøõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö íóÍúÑõãõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡
íóÍúÑõãõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúæóØúÁö Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö¡ áóßöäú
íóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí äóÝúÓö Çáúãöáúßö. ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÃõÎúÊóíúäö Ãóæö ÇãúÑóÃóÉð æóÚóãøóÊóåóÇ Ãóæú ÎóÇáóÊóåóÇ ãóÚðÇ¡ Ãóæú
ãõÊóÚóÇÞöÈóÊóíúäö¡ ÕóÍøó ÇáÔøöÑóÇÁõ¡ æóáóåõ æóØúÁõ ÃóíøóÊöåöãóÇ ÔóÇÁó.
ÝóÅöÐóÇ æóØöÆó æóÇÍöÏóÉð¡ ÍóÑõãó Úóáóíúåö æóØúÁõ ÇáúÃõÎúÑóì¡ áóßöäú áóÇ
íóÌöÈõ Èöåö ÇáúÍóÏøõ¡ áöÃóäøó áóåõ ØóÑöíÞðÇ Åöáóì ÇÓúÊöÈóÇÍóÊöåóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóØöÆó ÃõÎúÊóåõ ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚö æóåöíó ãöáúßõåõ¡
ÝóÅöäøóåõ íõÍóÏøõ Úóáóì Þóæúáò¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÈöíÍõåóÇ ÈöÍóÇáò¡
Ëõãøó ÇáËøóÇäöíóÉõ ÊóÈúÞóì ÍóÑóÇãðÇ ßóãóÇ ßóÇäóÊú¡ æóÇáúÃõæáóì ÍóáóÇáðÇ
ßóãóÇ ßóÇäóÊú¡ ÝóáóÇ íõÍóÑøöãõ ÇáúÍóÑóÇãõ ÇáúÍóáóÇáó¡ áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ
Ãóäú áóÇ íóØóÃó ÇáúÃõæáóì ÍóÊøóì íóÓúÊóÈúÑöÆó ÇáËøóÇäöíóÉó.
æóÚóäú ÃóÈöí ãóäúÕõæÑö Èúäö ãöåúÑóÇäó ÃõÓúÊóÇÐö ÇáúÃõæÏóäöíøö¡ Ãóäøóåõ
ÅöÐóÇ ÃóÍúÈóáó ÇáËøóÇäöíóÉó¡ ÍóáøóÊú¡ æóÍóÑõãóÊö ÇáúÃõæáóì¡ æóåõæó
ÛóÑöíÈñ¡ Ëõãøó áóÇ ÊóÒóÇáõ ÛóíúÑõ ÇáúãóæúØõæÁóÉö ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåö¡
ÍóÊøóì íõÍóÑøöãó ÇáúãóæúØõæÁóÉó Úóáóì äóÝúÓöåö¡ ÅöãøóÇ ÈöÅöÒóÇáóÉö
ãöáúßò¡ ßóÈóíúÚö ßõáøöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ¡ Ãóæú åöÈóÉò ãóÚó ÇáúÅöÞúÈóÇÖö¡
Ãóæú ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóÅöãøóÇ ÈöÅöÒóÇáóÉö ÇáúÍöáøö ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö Ãóæö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóáóÇ íóßúÝöí ÇáúÍóíúÖõ æóÇáúÅöÍúÑóÇãõ æóÇáúÚöÏøóÉõ Úóäú
æóØúÁö ÔõÈúåóÉò¡ áöÃóäøóåóÇ ÃóÓúÈóÇÈñ ÚóÇÑöÖóÉñ áóãú ÊõÒöáö Çáúãöáúßó
æóáóÇ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó¡ ÝóßóÐóÇ ÇáÑøöÏøóÉõ áóÇ ÊõÈöíÍõ ÇáúÃõÎúÑóì¡
ÝóßóÐóÇ ÇáÑøóåúäõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóáóæú ÈóÇÚó ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö¡ ÝóÍóíúËõ íóÌõæÒõ áöáúÈóÇÆöÚö
ÇáúæóØúÁõ¡ áóÇ ÊóÍöáøõ Èöåö ÇáËøóÇäöíóÉõ¡ æóÍóíúËõ áóÇ íóÌõæÒõ
æóÌúåóÇäö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÇáúæóÌúåõ ÚöäúÏöí ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÍöáøö¡
æóáóÇ íóßúÝöí ÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÇáúÃõæáóì¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÒöíáõ ÇáúÝöÑóÇÔó.
æóÚóäö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò¡ Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ¡ áöÃóäøóåõ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö. æóÚóäö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÍóÇãöÏò ÞóÇáó: ÛóáöØó
ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÝóÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÍóÑøóãúÊõåóÇ Úóáóì äóÝúÓöí¡
ÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö¡ æóÍóáøóÊö ÇáúÃõÎúÑóì.
Ëõãøó ÅöÐóÇ ÍóÑøóãóåóÇ ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáúãõÄóËøöÑóÉö¡ ÝóÚóÇÏó ÇáúÍöáøõ¡
ÈöÃóäú ÈóÇÚóåóÇ¡ ÝóÑõÏøóÊú Úóáóíúåö ÈöÚóíúÈò Ãóæú ÅöÞóÇáóÉò¡
(7/119)
Ãóæú ÒóæøóÌóåóÇ ÝóØõáøöÞóÊú¡ Ãóæú
ßóÇÊóÈóåóÇ ÝóÚóÌóÒóÊú¡ áóãú íóÌõÒú áóåõ æóØúÄõåóÇ ÍóÊøóì
íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ¡ áöÍõÏõæËö Çáúãöáúßö. ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ¡ ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú æóØöÆó ÇáËøóÇäöíóÉó ÈóÚúÏó ÊóÍúÑöíãö ÇáúÃõæáóì¡ Ýóáóåõ
ÇáúÂäó æóØúÁõ ÃóíøóÊöåöãóÇ ÔóÇÁó. æóÅöäú ßóÇäó æóØöÆóåóÇ¡ áóãú íóÌõÒú
æóØúÁõ ÇáúÚóÇÆöÏóÉö ÍóÊøóì ÊóÍúÑõãó ÇáúÃõÎúÑóì.
ÝóÑúÚñ
ÇáúæóØúÁõ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö ßóÇáúÞõÈóáö¡ ÝóÊóÍúÑõãõ ÇáúÃõÎúÑóì Èöåö. æóÝöí
ÇááøóãúÓö æóÇáúÞõÈúáóÉö æóÇáäøóÙóÑö ÈöÔóåúæóÉò ãöËúáõ ÇáúÎöáóÇÝö
ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö.
ÝóÑúÚñ
ãóáóßó ÃõÎúÊóíúäö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ãóÌõæÓöíøóÉñ¡ Ãóæú ÃõÎúÊõåõ ÈöÑóÖóÇÚò¡
ÝóæóØöÆóåóÇ ÈöÔõÈúåóÉò¡ ÌóÇÒó æóØúÁõ ÇáúÃõÎúÑóì¡ áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì
ãõÍóÑøóãóÉñ. æóáóæú ãóáóßó ÃõãøðÇ æóÈöäúÊóåóÇ¡ æóæóØöÆó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ¡
ÍóÑõãóÊö ÇáúÃõÎúÑóì ÃóÈóÏðÇ¡ Ýóáóæú æóØöÆó ÇáúÃõÎúÑóì ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö¡ ÍóÑõãóÊö ÇáúÃõæáóì ÃóíúÖðÇ ÃóÈóÏðÇ. æóÅöäú
ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ¡ ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö ÞóæúáóÇäö. Åöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ¡
ÍóÑõãóÊö ÇáúÃõæáóì ÃóíúÖðÇ ÃóÈóÏðÇ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ.
ÝóÕúáñ
ãóáóßóåóÇ æóáóãú íóØóÃú¡ Ãóæú æóØöÆó Ëõãøó äóßóÍó ÃõÎúÊóåóÇ Ãóæú
ÚóãøóÊóåóÇ¡ ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÍóáøóÊö ÇáúãóäúßõæÍóÉõ¡ æóÍóÑõãóÊö
ÇáúãóãúáõæßóÉõ. æóáóæú äóßóÍó ÇãúÑóÃóÉð¡ Ëõãøó ãóáóßó ÃõÎúÊóåóÇ¡
ÝóÇáúãóãúáõæßóÉõ ÍóÑóÇãñ¡ æóíóÈúÞóì Íöáøõ ÇáúãóäúßõæÍóÉö.
(7/120)
ÝóÕúáñ
ÇÑúÊóÏøóÊö ÇáÒøóæúÌóÉõ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö¡ íóÍúÑõãõ äößóÇÍõ ÃõÎúÊöåóÇ
æóÃóÑúÈóÚñ ÓöæóÇåóÇ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ ßóÇáÑøóÌúÚöíøóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö: Ýóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ¡
Ýóáóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö äößóÇÍõ ÃõÎúÊöåóÇ¡ áöÍõÕõæáö ÇáúÈóíúäõæäóÉö¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÍõßúãõ áóæö ÇÑúÊóÏøóÊú ÝóÎóÇáóÚóåóÇ Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö. æóáóæú ßóÇäó
ÊóÍúÊóåõ ÕóÛöíÑóÉñ¡ æóßóÈöíÑóÉñ ãóÏúÎõæáñ ÈöåóÇ¡ ÝóÇÑúÊóÏøóÊö
ÇáúßóÈöíÑóÉõ¡ æóÃóÑúÖóÚóÊú ÃõãøõåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉó¡ æóÞóÝó
äößóÇÍõ ÇáÕøóÛöíÑóÉö. ÝóÅöäú ÃóÕóÑøóÊö ÇáúßóÈöíÑóÉõ ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊö
ÇáúÚöÏøóÉõ¡ ÝóÝöí äößóÇÍö ÇáÕøóÛöíÑóÉö¡ ÈöÍóÇáöåö. æóÅöäú ÃóÓúáóãóÊú Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÈóØóáó äößóÇÍõ ÇáÕøóÛöíÑóÉö. æóÝöí ÈõØúáóÇäö äößóÇÍö
ÇáúßóÈöíÑóÉö ÞóæúáóÇäö äóÐúßõÑõåõãóÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí
äóÙöíÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò:
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: áóÇ íóÈúØõáõ ßóãóÇ áóæú äóßóÍó ÃõÎúÊðÇ Úóáóì ÃõÎúÊò áóÇ
ÊóÈúØõáõ ÇáúÃõæáóì. æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ áóæú ßóÇäóÊö ÇáúãõÑúÖöÚóÉõ ÃõÎúÊó
ÇáúßóÈöíÑóÉö.
Ëõãøó Úóáóì ÇáÒøóæúÌö áöáÕøóÛöíÑóÉö äóÕöÝõ ÇáúãõÓóãøóì¡ æóáöáúßóÈöíÑóÉö
ÊóãóÇãõåõ¡ æóíóÑúÌöÚõ ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì ÇáúãõÑúÖöÚóÉö ÈöäöÕúÝö ãóåúÑö
ãöËúáö ÇáÕøóÛöíÑóÉö Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö¡ æóÈößõáøöåö Ýöí Þóæúáò¡
æóÈöÌóãöíÚö ãóåúÑö ãöËúáö ÇáúßóÈöíÑóÉö Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö Åöäú
ÃóÈúØóáúäóÇ äößóÇÍóåóÇ.
ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí: Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãõÈóÇÍö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
áöáúÍõÑøö Ãóäú íóäúßöÍó ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò. Ýóáóæú äóßóÍó
ÎóãúÓðÇ Ýöí ÚóÞúÏò¡ ÈóØóáó äößóÇÍõåõäøó¡ æóÅöäú äóßóÍóåõäøó ãõÑóÊøóÈðÇ¡
ÈóØóáó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö ÇáúÃõæáóíóÇÊö. æóáóæú äóßóÍó
ÎóãúÓðÇ Ýöí ÚóÞúÏò Ýöíåöäøó ÃõÎúÊóÇäö¡ ÈóØóáó ÝöíåöãóÇ¡ æóÝöí
ÇáúÈóæóÇÞöí ÞóæúáóÇ ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáÕøöÍøóÉõ.
æóáóæú äóßóÍó ÓóÈúÚðÇ Ýöíåöäøó ÃõÎúÊóÇäö¡ ÈóØóáó ÇáúÌóãöíÚõ.
æóáóæú ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ÃóÑúÈóÚñ ÝóÃóÈóÇäóåõäøõ¡ Ýóáóåõ äößóÇÍõ ÃóÑúÈóÚò
ÈóÏóáóåõäøó æóÅöäú ßõäøó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö. æóáóæú ÃóÈóÇäó æóÇÍöÏóÉð¡
Ýóáóåõ äößóÇÍõ ÃõÎúÑóì Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúãõÈóÇäóÉö.
(7/121)
æóáóæú æóØöÆó ÇãúÑóÃóÉð ÈöÔõÈúåóÉò¡
Ýóáóåõ äößóÇÍõ ÃóÑúÈóÚò Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ. æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉõ
ÑóÌúÚöíøóÉð¡ áóãú ÊóÌõÒú. æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÒöíÏó
Úóáóì ÇãúÑóÃóÊóíúäö.
ÝóÑúÚñ
áöÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö
äóßóÍó ÓöÊøó äöÓúæóÉò¡ ËóáóÇËðÇ Ýöí ÚóÞúÏò¡ æóËöäúÊóíúäö Ýöí ÚóÞúÏò¡
æóæóÇÍöÏóÉð Ýöí ÚóÞúÏò¡ æóáóãú íóÚúáóãö ÇáúãõÊóÞóÏøöãó¡ ÝóäößóÇÍõ
ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÕóÍöíÍñ Úóáóì ßõáøö ÊóÞúÏöíÑò¡ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞóÚõ ÅöáøóÇ
ÃóæøóáóÉð¡ Ãóæú ËóÇáöËóÉð¡ Ãóæú ÑóÇÈöÚóÉð¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóæú ÊóÃóÎøóÑóÊú
Úóäö ÇáúÚóÞúÏóíúäö¡ ßóÇäó ËóÇäöíåõãóÇ ÈóÇØöáðÇ¡ ÝóÊóÞóÚõ åöíó ÕóÍöíÍóÉð.
æóÃóãøóÇ ÇáúÈóæóÇÞöí¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö: áóÇ íóËúÈõÊõ
äößóÇÍõåõäøó¡ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÚóÞúÏóíúåöãóÇ íóÍúÊóãöáõ
ßóæúäõåõ ãõÊóÃóÎøöÑðÇ ÈóÇØöáðÇ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö. ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò: ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö ÛóáóØñ ÚöäúÏó
ÚóÇãøóÉö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ Èóáú íóÕöÍøõ ãóÚó äößóÇÍö ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ ÅöãøóÇ
ÇáËøöäúÊóÇäö¡ æóÅöãøóÇ ÇáËøóáóÇËõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÓóÈóÞó ãöäúåõãóÇ¡
æóáóÇ äóÚúÑöÝõ Úóíúäóåõ ÝóíõæÞóÝõ¡ æóíõÓúÃóáõ ÇáÒøóæúÌõ¡ ÝóÅöäö ÇÏøóÚóì
ÓóÈúÞó ÇáËøöäúÊóíúäö æóÕóÏøóÞóÊóÇåõ¡ ËóÈóÊó äößóÇÍõåõãóÇ. æóÅöäö ÇÏøóÚóì
ÓóÈúÞó ÇáËøóáóÇËö¡ æóÕóÏøóÞúäóåõ¡ ÝóßóÐóáößó. æóÅöäú ÞóÇáó: áóÇ ÃóÏúÑöí¡
Ãóæú áóãú íõÈóíøöäú¡ Ýóáóåõäøó ØóáóÈõ ÇáúÝóÓúÎö. æóÅöäú ÑóÖöíäó
ÈöÇáÖøóÑóÑö¡ áóãú íóäúÝóÓöÎú¡ æóÚóáóì ÇáÒøóæúÌö äóÝóÞóÉõ ÇáúÌóãöíÚö
ãõÏøóÉó ÇáÊøóæóÞøõÝö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÈóíóÇäö¡ ÇÚúÊóÏøóÊú ãóäú
áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ ÚöÏøóÉó æóÝóÇÉò¡ æóãóäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÈöÃóÞúÕóì
ÇáúÃóÌóáóíúäö ãöäú æóÝóÇÉò æóÅöÞúÑóÇÁò¡ æóíóÏúÝóÚõ Åöáóì ÇáúÝóÑúÏóÉö
ÑõÈúÚó ãöíÑóÇËö ÇáäøöÓúæóÉö¡ áöÇÍúÊöãóÇáö ÕöÍøóÉö äößóÇÍö ËóáóÇËò
ãóÚóåóÇ¡ Ëõãøó íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÕøóÍöíÍó ãóÚóåóÇ äößóÇÍõ
ÇáËøóáóÇËö¡ ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÛóíúÑó ÇáÑøõÈúÚö ÇáúãóÃúÎõæÐö¡
æóíõÍúÊóãóáõ ÕöÍøóÉõ äößóÇÍö ÇáËøöäúÊóíúäö¡ ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáËøõáõËó¡
ÝóíõæÞóÝõ ãóÇ Èóíúäó ÇáËøõáõËö æóÇáÑøõÈúÚö¡ æóåõæó äöÕúÝõ ÓõÏúÓò Èóíúäó
ÇáúæóÇÍöÏóÉö æóÇáËøóáóÇËö¡ áóÇ ÍóÞøó áöáËøöäúÊóíúäö Ýöíåö¡ æóíõæÞóÝõ
ÇáËøõáõËóÇäö Èóíúäó
(7/122)
äóÕöíÈö ÇáäøöÓúæóÉö¡ Èóíúäó ÇáËøöäúÊóíúäö
æóÇáËøóáóÇËö¡ áóÇ ÍóÞøó áöáúæóÇÍöÏóÉö Ýöíåö. ÝóÅöäú ÃóÑóÏúäó ÇáÕøõáúÍó
ÞóÈúáó ÇáúÈóíóÇäö¡ ÝóÇáÕøõáúÍõ Ýöí äöÕúÝö ÇáÓøõÏúÓö Èóíúäó ÇáúæóÇÍöÏóÉö
æóÇáËøóáóÇËö¡ æóÝöí ÇáËøõáõËóíúäö Èóíúäó ÇáËøóáóÇËö æóÇáËøöäúÊóíúäö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóåúÑõ¡ ÝóáöáúãõÝúÑóÏóÉö ÇáúãõÓóãøóì. æóÃóãøóÇ ÇáúÈóæóÇÞöí¡
ÝóÅöäú ÏóÎóáó Èöåöäøó¡ ÞóÇÈóáúäóÇ ÇáúãõÓóãøóì áöÅöÍúÏóì ÇáúÝöÑúÞóÊóíúäö
æóãóåúÑó ÇáúãöËúáö ÈöÇáúãõÓóãøóì áöáúÝöÑúÞóÉö ÇáúÃõÎúÑóì æóãóåúÑó ãöËúáö
ÇáúÃõæáóì¡ æóÃóÎóÐúäóÇ ÃóßúËóÑó ÇáúÞóÏúÑóíúäö ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö¡
æóÏóÝóÚúäóÇ Åöáóì ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÇáúÃóÞóáøó ãöäú ãõÓóãøóÇåóÇ
æóãóåúÑö ãöËúáöåóÇ¡ æóæóÞóÝúäóÇ ÇáúÈóÇÞöíó.
ãöËóÇáõåõ: Óóãøóì áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöÇÆóÉð¡ æóãóåúÑõ ãöËúáö ßõáøö
æóÇÍöÏóÉò ÎóãúÓõæäó¡ ÝóãõÓóãøóì ÇáËøóáóÇËö æóãóåúÑõ ãöËúáö ÇáËøöäúÊóíúäö
ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò¡ æóåöíó ÃóßúËóÑõ ãöäú ãõÓóãøóì ÇáËøöäúÊóíúäö æóãóåúÑö
ãöËúáö ÇáËøóáóÇËö¡ ÝóäóÃúÎõÐõ ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò¡
æóäóÏúÝóÚõ Åöáóì ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ÎóãúÓöíäó¡ æóäóÞöÝõ ÇáúÈóÇÞöíó æóåõæó
ãöÇÆóÉñ æóÎóãúÓõæäó (ãöäúåóÇ) ãöÇÆóÉñ Èóíúäó ÇáäøöÓúæóÉö ÇáúÎóãúÓö¡
æóÎóãúÓõæäó Èóíúäó ÇáËøóáóÇËö æóÇáúæóÑóËóÉö¡ ÝóÅöäú ÈóÇäó ÕöÍøóÉõ
äößóÇÍö ÇáËøöäúÊóíúäö¡ ÝóÇáúãöÇÆóÉõ áóåõãóÇ¡ æóÇáúÎóãúÓõæäó
áöáúæóÑóËóÉö. æóÅöäú ÈóÇäó ÕöÍøóÉõ ÇáËøóáóÇËö¡ ÝóÇáúãöÇÆóÉõ
æóÇáúÎóãúÓõæäó áóåõäøó. æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú ÈöæóÇÍöÏóÉò¡ ÃóÎóÐúäóÇ ãöäó
ÇáÊøóÑößóÉö ÃóßúËóÑó ÇáúãõÓóãøóíóíúäö¡ æóáóÇ äõÚúØöí Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóÇÍöÏóÉð ÔóíúÆðÇ. æóÇáúÃóßúËóÑõ Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö
ËóáóÇËõãöÇÆóÉò¡ ÝóäóÞöÝõ ãöÇÆóÊóíúäö Èóíúäó ÇáËøóáóÇËö æóÇáËøöäúÊóíúäö¡
æóãöÇÆóÉð Èóíúäó ÇáËøóáóÇËö æóÇáúæóÑóËóÉö. æóÅöäú ÏóÎóáó ÈöÅöÍúÏóì
ÇáúÝöÑúÞóÊóíúäö¡ ÃóÎóÐúäóÇ ÇáúÃóßúËóÑó ãöäú ãõÓóãøóì ÇáúãóÏúÎõæáö
Èöåöäøó ÝóÞóØú¡ æóãöäú ãóåúÑö ãöËúáöåöäøó ãóÚó ãõÓóãøóì ÇáúÝöÑúÞóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÃõÚúØöíó ÇáúãóæúØõæÁóÇÊõ ÇáúÃóÞóáøó ãöäó ÇáúãõÓóãøóì
æóãóåúÑö ãöËúáöåöäøó. ÝóÝöí ÇáúãöËóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ Åöäú ÏóÎóáó
ÈöÇáËøöäúÊóíúäö¡ ÝóãóåúÑõ ãöËúáöåöãóÇ ãóÚó ãõÓóãøóì ÇáËøóáóÇËö
ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò¡ æóÐóáößó ÃóßúËóÑõ ãöäú ãõÓóãøóì ÇáËøöäúÊóíúäö¡
ÝóäóÃúÎõÐõ ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò¡ æóäõÚúØöí ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäó ÇáËøöäúÊóíúäö
ÎóãúÓöíäó¡ æóäóÞöÝõ ãöÇÆóÉð ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáËøóáóÇËö¡
æóãöÇÆóÊóíúäö Èóíúäó ÇáËøóáóÇËö æóÇáúæóÑóËóÉö. ÝóÅöäú ÈóÇäó ÕöÍøóÉõ
äößóÇÍö ÇáËøöäúÊóíúäö¡ ÏóÝóÚúäóÇ ÇáúãöÇÆóÉó ÅöáóíúåöãóÇ¡ æóÇáúÈóÇÞöí
áöáúæóÑóËóÉö. æóÅöäú ÈóÇäó ÕöÍøóÉõ äößóÇÍö ÇáËøóáóÇËö¡ ÏóÝóÚúäóÇåóÇ ãóÚó
ÇáúãöÇÆóÊóíúäö Åöáóíúåöäøó¡ æóÅöäú ÏóÎóáó ÈöÇáËøóáóÇËö¡ ÝóãóåúÑõ
ãöËúáöåöäøó ãóÚó ãõÓóãøóì ÇáËøöäúÊóíúäö ËóáóÇËõãöÇÆóÉò æóÎóãúÓõæäó¡
æóÐóáößó ÃóßúËóÑõ ãöäú ãõÓóãøóì ÇáËøóáóÇËö¡ ÝóäóÃúÎõÐõ ËóáóÇËóãöÇÆóÉò
æóÎóãúÓöíäó¡ æóäõÚúØöí ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäó ÇáËøõáõËö ÎóãúÓöíäó ãöäúåóÇ¡
æóäóÞöÝõ ÇáúÈóÇÞöíó æóåõæó ãöÇÆóÊóÇäö¡ ãöäúåóÇ ãöÇÆóÉñ æóÎóãúÓõæäó
Èóíúäó ÇáËøöäúÊóíúäö æóÇáËøóáóÇËö¡ æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáËøöäúÊóíúäö
æóÇáúæóÑóËóÉö. ÝóÅöäú ÈóÇäó ÕöÍøóÉõ äößóÇÍö ÇáËøóáóÇËö¡ ÃóÚúØóíúäóÇåõäøó
ãöÇÆóÉð æóÎóãúÓöíäó¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúæóÑóËóÉö. æóÅöäú ÈóÇäó ÕöÍøóÉõ
äößóÇÍö ÇáËøöäúÊóíúäö¡ ÃóÚúØóíúäóÇåõãóÇ ÇáúãöÇÆóÊóíúäö.
(7/123)
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò: ÝóÅöäú
ßóÇäóÊö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ¡ æóäóßóÍó ÃóÑúÈóÚðÇ ÃõÎóÑó Ýöí ÚóÞúÏò
ÑóÇÈöÚò¡ æóáóãú íõÚúÑóÝö ÇáÊøóÑúÊöíÈõ¡ áóãú íõÍúßóãú ÈöÕöÍøóÉö äößóÇÍö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ áöÇÍúÊöãóÇáö æõÞõæÚöåö ÈóÚúÏó ÇáúÃóÑúÈóÚö. ÝóÅöäú ãóÇÊó
ÞóÈúáó ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÞóÝúäóÇ ãöíÑóÇËó ÒóæúÌóÇÊò¡ æóáóÇ äõÚúØöí æóÇÍöÏóÉð
ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ. æóÃóãøóÇ ÇáúãóåúÑõ¡ ÝóÅöäú ÏóÎóáó Èöåöäøó¡ ÃóÎóÐúäóÇ
áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ÇáúÃóßúËóÑó ãöäú ãõÓóãøóÇåóÇ æóãóåúÑö ãöËúáöåóÇ¡
æóÃóÚúØóíúäóÇåóÇ ÃóÞóáøóåõãóÇ¡ æóæóÞóÝúäóÇ ÇáúÈóÇÞöíó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÇáúæóÑóËóÉö. ÝóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú ÈöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó¡ ÝóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáÕøóÍöíÍõ äößóÇÍó ÇáúÃóÑúÈóÚö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ãóÚó ÇáËøóáóÇËö¡ Ãóæú ãóÚó ÇáËøöäúÊóíúäö¡ ÝóíõäúÙóÑõ ãóåúÑõ
ÇáúÃóÑúÈóÚö æóÍúÏóåõ¡ æóãóåúÑõ ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãóÚó ÇáËøóáóÇËö¡ Ëõãøó ãóÚó
ÇáËøöäúÊóíúäö¡ æóíõÄúÎóÐõ ÃóßúËóÑõ ÇáúãóÞóÇÏöíÑö ÇáËøóáóÇËóÉö¡
æóíõæÞóÝõ. æóÅöäú ÏóÎóáó ÈöÈóÚúÖöåöäøó¡ ÃõÎöÐó áöáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ
ÃóßúËóÑõ ãóåúÑóíúåóÇ¡ æóÊõÚúØóì ãöäúåõ ÃóÞóáøóåõãóÇ¡ æóíõæÞóÝõ ÇáúÈóÇÞöí
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóÃõÎöÐó áöÛóíúÑö ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ
ãõÓóãøóÇåóÇ¡ ÝóíõæÞóÝõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö.
ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÚóÏóÏö ÇáØøóáóÇÞö. ÝóÅöÐóÇ ØóáøóÞó
ÇáúÍõÑøõ ÒóæúÌóÊóåõ ËóáóÇËðÇ Ýöí äößóÇÍò Ãóæú ÃóäúßöÍóÉò ÏóÝúÚóÉð Ãóæú
ÃóßúËóÑó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ áóãú íóÍöáøó áóåõ äößóÇÍõåóÇ
ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ æóíóØóÃóåóÇ æóíõÝóÇÑöÞóåóÇ æóÊóäúÞóÖöíó
ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäúåõ¡ æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÇáúÚóÈúÏõ ØóáúÞóÊóíúäö¡ ÝóßóØóáóÇÞö
ÇáúÍõÑøö ËóáóÇËðÇ. æóáóæú ÚóÊóÞó ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ áóãú íõÄóËøöÑú¡
æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóØúÁõ Ýöí äößóÇÍò ÕóÍöíÍò. æóÝöí Þóæúáò:
íóßúÝöí ÇáúæóØúÁõ Ýöí äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò. æóãöäúåõãú ãóäú ÃóäúßóÑóåõ¡
æóãöäúåõãú ãóäú ØóÑóÏóåõ Ýöí æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáúÃóæøóáõ. æóíõÔúÊóÑóØõ ÊóÛúíöíÈõ ÌóãöíÚö ÇáúÍóÔóÝóÉö Ýöí ÇáúÝóÑúÌö¡
æóÈöåö ÊóÊóÚóáøóÞõ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúæóØúÁö ßõáøõåóÇ. æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ:
Åöäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ¡ ÝóÃóÞóáøõåõ ÇáöÇÞúÊöÖóÇÖõ ÈöÂáóÊöåö. æóãóäú
ÞõØöÚóÊú ÍóÔóÝóÊõåõ¡ Åöäú ÈóÞöíó ãöäú ÐóßóÑöåö Ïõæäó ÞóÏúÑöåóÇ¡ áóãú
íóÍöáøó. æóÅöäú ÈóÞöíó ÞóÏúÑõåóÇ ÝóÞóØú¡ ÃõÍöáøó. æóÅöäú ÈóÞöíó ÃóßúËóÑõ
ãöäú ÞóÏúÑöåóÇ¡ ßóÝóì ÊóÛúíöíÈõ ÞóÏúÑö ÍóÔóÝóÉö åóÐóÇ ÇáÔøóÎúÕö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö. æóÞöíáó: íõÔúÊóÑóØõ ÊóÛúíöíÈõ ÌóãöíÚö ÇáúÈóÇÞöí¡ ÓóæóÇÁð
ßóÇäó Þóæöíøó ÇáöÇäúÊöÔóÇÑö¡ Ãóæú ÖóÚöíÝóåõ ÝóÇÓúÊóÚóÇäó ÈöÃõÕúÈóÚöåö
Ãóæú ÃõÕúÈóÚöåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäö ÇäúÊöÔóÇÑñ ÃóÕúáðÇ¡ áöÊóÚúäöíäò
Ãóæú Ôóáóáò
(7/124)
Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ¡ áóãú íóÍúÕõáö
ÇáÊøóÍúáöíáõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÌõãúåõæÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí
ßõÊõÈöåöãú¡ áöÚóÏóãö ÐóæúÞö ÇáúÚõÓóíúáóÉö¡ æóÍóÕøóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ áöÍõÕõæáö ÇáúæóØúÁö æóÃóÍúßóÇãöåö.
æóÇÓúÊöÏúÎóÇáõ ÐóßóÑö ÇáäøóÇÆöãö æóÛóíúÑöåö íõÍóáøöáõ¡ æóÇÓúÊöÏúÎóÇáõ
ÇáúãóÇÁö áóÇ íõÍóáøöáõ.
ÞõáúÊõ: æóáóæú áóÝøó Úóáóì ÐóßóÑöåö ÎöÑúÞóÉð æóÃóæúáóÌó¡ Íóáøóáó Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
íóÍúÕõáõ ÇáÊøóÍúáöíáõ Èößõáøö ÒóæúÌò¡ ÍõÑøò ãõÓúáöãò¡ æóÚóÈúÏò¡
æóãóÌúäõæäò¡ æóÎóÕöíøò¡ æóÐöãøöíøò ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúãõØóáøóÞóÉõ
ÐöãøöíøóÉð¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõØóáøöÞõ ãõÓúáöãðÇ Ãóæú ÐöãøöíøðÇ¡
æóíõÔúÊóÑóØõ æóØúÁõ ÇáÐøöãøöíøö Ýöí æóÞúÊò áóæú ÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅöáóíúäóÇ
áóÞóÑóÑúäóÇåõãú Úóáóì Ðóáößó ÇáäøößóÇÍö.
ÞõáúÊõ: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÊóÍúáöíáö ÇáÐøöãøöíøóÉö áöáúãõÓúáöãö æóØúÁõ
Ðöãøöíøò¡ Èóáö ÇáúãóÌõæÓöíøõ æóÇáúæóËóäöíøõ íõÍóáøöáóÇäöåóÇ ÃóíúÖðÇ
áöáúãõÓúáöãö¡ ßóãóÇ íõÍóÕøöäóÇäöåóÇ¡ ÕóÑøóÍó Èöåö ÅöÈúÑóÇåöíãõ
ÇáúãóÑøõæÐöíøõ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÇáÕøóÈöíøõ ÇáøóÐöí íóÊóÃóÊøóì ãöäúåõ ÇáúÌöãóÇÚõ¡ ßóÇáúÈóÇáöÛö Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö. æóÇáØøöÝúáõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÃóÊøóì ãöäúåõ¡ áóÇ íõÍóáøöáõ
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÚóäö ÇáúÞóÝøóÇáö¡ Ãóäøóåõ íõÍóáøöáõ.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ßóÇáúÛóáóØö ÇáúãóäóÇÈöÐö áöÞóæóÇÚöÏö ÇáúÈóÇÈö.
æóäóÞóáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇÊøöÝóÇÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ áóÇ íõÍóáøöáõ. -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ËóáóÇËðÇ ÕóÛöíÑóÉð¡ æóæóØöÆóåóÇ ÒóæúÌñ¡
ÍóáøóÊú ÞóØúÚðÇ. æóÞöíáó Ýöí ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÔúÊóåóì ÇáúæóÌúåóÇäö
ßóÊóÍúáöíáö ÇáÕøóÈöíøö.
(7/125)
ÝóÑúÚñ
áóæú æóØöÆóåóÇ Ýöí ÅöÍúÑóÇãöåö Ãóæú ÅöÍúÑóÇãöåóÇ¡ Ãóæö ÇáúÍóíúÖö¡ Ãóæú
Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó¡ Ãóæú ÞóÈúáó ÇáÊøóßúÝöíÑö Úóäú ÙöåóÇÑöåóÇ¡ Ãóæú ÙóÇäøðÇ
ÃóäøóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ¡ ÍóáøóÊú¡ áöÃóäøóåõ æóØúÁõ ÒóæúÌò Ýöí äößóÇÍò
ÕóÍöíÍò. æóáóæú æóØöÆóåóÇ æóåöíó Ýöí ÚöÏøóÉö æóØúÁö ÔõÈúåóÉò æóÞóÚó
ÈóÚúÏó äößóÇÍöåö¡ ÍóáøóÊú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóáóæú æóØöÆóåóÇ Ýöí ÍóÇáö
ÑöÏøóÊöåö Ãóæú ÑöÏøóÊöåóÇ¡ æóÚóÇÏó Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ áóãú ÊóÍöáøó¡
äõÕøó Úóáóíúåö¡ áöÇÖúØöÑóÇÈö ÇáäøößóÇÍö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÃóÓúÈóÇÈö
ÇáÊøóÍúÑöíãö. æóÇÚúÊóÑóÖó ÇáúãõÒóäöíøõ ÈöÃóäøóåõ Åöäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ
ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö¡ ÝóÞóÏú ÍóáøóÊú¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÊóÈöíäõ ÈöäóÝúÓö
ÇáÑøöÏøóÉö. ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÊõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöáóÇ ÏõÎõæáò¡
ÈöÃóäú íóØóÃóåóÇ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö Ãóæú ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö ÝóÓóÈóÞó
ÇáúãóÇÁõ¡ Ãóãú ÊóÓúÊóÏúÎöáõ ãóÇÁóåõ¡ ÝóÊóÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉõ¡ æóáóÇ ÊóÍöáøõ
ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö¡ æóßóÐóÇ ÈöÇáúÎóáúæóÉö Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Úóäö ÇáäøóÕøö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ
ÈöÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö¡ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÌóãóÇåöíÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóáúÎöíÕö» : Åöäö ÇÌúÊóãóÚóÇ Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÍóáøóÊú áöáúÃóæøóáö¡
æóÊóÇÈóÚóåõ Úóáóíúåö ÇáúÞóÝøóÇáõ¡ æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò. æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ
ÑóÌúÚöíøðÇ¡ ÈöÇÓúÊöÏúÎóÇáö ÇáúãóÇÁö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ Ëõãøó æóØöÆóåóÇ
Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö (áóãú ÊóÍöáøó áöáúÃóæøóáö æóÅöäú ÑóÇÌóÚóåóÇ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö) ¡ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóÞóÇáó
ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáúãóÑøõæÐöíøõ: ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÊóÍöáøõ ÈöæóØúÁö
ÇáÔøõÈúåóÉö¡ ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ. - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
äóßóÍóåóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ æóØöÆóåóÇ ÈóÇäóÊú ãöäúåõ¡ Ãóæú äóßóÍóåóÇ
Åöáóì Ãóäú íóØóÃóåóÇ¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ æóØöÆóåóÇ ÝóáóÇ äößóÇÍó
ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóäößóÇÍñ ÈóÇØöáñ¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØó Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ æóØöÆóåóÇ
ØóáøóÞóåóÇ¡ ÝóÈóÇØöáñ
(7/126)
ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö. æóÝöí Þóæúáò:
íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóíóÈúØõáõ ÇáÔøóÑúØõ¡ æóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö.
æóáóæú ÊóÒóæøóÌó ÈöáóÇ ÔóÑúØò¡ æóÝöí ÚóÒúãöåö Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ ÅöÐóÇ
æóØöÆóåóÇ¡ ßõÑöåó¡ æóÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÍóáøóÊú ÈöæóØúÆöåö. æóáóæú
äóßóÍóåóÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ íóØóÃóåóÇ ÅöáøóÇ ãóÑøóÉð¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäú áóÇ
íóØóÃóåóÇ äóåóÇÑðÇ¡ ÝóáöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÈõØúáóÇäö
ÇáäøößóÇÍö Ãóæú ÕöÍøóÊöåö Ïõæäó ÇáÔøóÑúØö äóÕøóÇäö. æóÞöíáó: ÞóæúáóÇäö.
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÃóäøóåõãóÇ Úóáóì ÍóÇáóíúäö. ÝóÇáúÈõØúáóÇäõ ÅöÐóÇ ÔóÑóØóÊö
ÇáÒøóæúÌóÉõ Ãóäú áóÇ íóØóÃóåóÇ¡ æóÇáÕøöÍøóÉõ ÅöÐóÇ ÔóÑóØó ÇáÒøóæúÌõ Ãóäú
áóÇ íóØóÃó¡ áöÃóäøóåõ ÍóÞøõåõ¡ Ýóáóåõ ÊóÑúßõåõ æóÇáÊøóãúßöíäõ ÚóáóíúåóÇ.
æóáóæú äóßóÍóåóÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ ÊóÍöáøó áóåõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
íóÌöÈõ Ãóäú ÊóáúÍóÞó ÈöÔóÑúØö ÊóÑúßö ÇáúæóØúÁö. æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ:
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÝúÓõÏó¡ áöáÊøóäóÇÞõÖö.
ÞõáúÊõ: Þóæúáõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÃóÕóÍøõ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÝöí «ÝóÊóÇæóì» ÇáúÞóÝøóÇáö: Ãóäøóåõ áóæú ÊóÒóæøóÌó ÃóãóÉð Úóáóì Ãóäú
áóÇ íóãúáößó ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚó ÈöÈõÖúÚöåóÇ¡ ÝóßóÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóØóÃó.
æóÅöäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóãúáößó ÈõÖúÚóåóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚó¡ ÝóßóÐóáößó. æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ãöáúßó ÇáúÚóíúäö¡ áóãú
íóÖõÑøó. æóÌóãöíÚõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÅöÐóÇ ÔóÑóØóåõ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö¡
æóáóæú ÊóæóÇØóÂ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÚóÞóÏóÇ Úóáóì
Ðóáößó ÇáúÞóÕúÏö ÈöáóÇ ÔóÑúØò¡ ÝóáóíúÓó ßóÇáúãóÔúÑõæØö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ: ÃóÓúáóãõ ØóÑöíÞò Ýöí ÇáúÈóÇÈö¡ æóÃóÏúÝóÚõåõ
áöáúÚóÇÑö¡ Ãóäú ÊõÒóæøóÌó ÈöÚóÈúÏò ÕóÛöíÑò¡ æóÊóÓúÊóÏúÎöáó ÍóÔóÝóÊóåõ¡
Ëõãøó ÊóÊóãóáøóßõåõ ÈöÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò æóäóÍúæöåöãóÇ¡ ÝóíóäúÝóÓöÎõ
ÇáäøößóÇÍõ¡ æóíóÍúÕõáõ ÇáÊøóÍúáöíáõ Åöäú ÕóÍøóÍúäóÇ ÊóÍúáöíáó ÇáÕøóÈöíøö
æóÌóæøóÒúäóÇ ÅöÌúÈóÇÑó ÇáúÚóÈúÏö ÇáÕøóÛöíÑö Úóáóì ÇáäøößóÇÍö¡ æóÅöáøóÇ¡
ÝóáóÇ.
(7/127)
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÞóÇáóÊö ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ËóáóÇËðÇ: äóßóÍúÊõ ÒóæúÌðÇ ÂÎóÑó¡
ÝóæóØöÆóäöí æóÝóÇÑóÞóäöí¡ æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí ãöäúåõ¡ ÞõÈöáó ÞóæúáõåóÇ
ÚöäúÏó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö. æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáÒøóæúÌõ ÇáËøóÇäöí¡ æóÕõÏøöÞó Ýöí
Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅöáøóÇ äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö¡ ÝóßóÐóáößó¡ áöÃóäøóåóÇ
ãõÄúÊóãóäóÉñ Ýöí ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÇáúæóØúÁõ íóÚúÓõÑõ ÅöÞóÇãóÉõ
ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö. Ëõãøó Åöäú Ùóäøó ÕöÏúÞóåóÇ¡ Ýóáóåõ äößóÇÍõåóÇ
ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò. æóÅöäú áóãú íóÙõäøóåõ¡ ÇÓúÊõÍöÈøó Ãóäú áóÇ
íóÊóÒóæøóÌóåóÇ. æóÅöäú ÞóÇáó: åöíó ßóÇÐöÈóÉñ¡ áóãú íóßõäú áóåõ
äößóÇÍõåóÇ. ÝóÅöäú ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ: ÊóÈóíøóäúÊõ ÕöÏúÞóåóÇ¡ Ýóáóåõ
äößóÇÍõåóÇ.
ÞõáúÊõ: ÞóÏú ÌóÒóãó ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ ÈöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö
ßóÐöÈõåóÇ¡ áóãú ÊóÍöáøó áóåõ. æóÊóÇÈóÚóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Úóáóì åóÐóÇ¡
æóåõæó ÛóáóØñ ÚöäúÏó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÞóÏú äóÞóáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇÊøöÝóÇÞó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÊóÍöáøõ æóÅöäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö
ßóÐöÈõåóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÕøöÏúÞõ ãõãúßöäðÇ. ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÞóÇáóåõ ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ ÛóáóØñ¡ æóåõæó ãöäú ÚóËóÑóÇÊö ÇáúßõÊøóÇÈö¡
æóáóÚóáøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó áóãú íóÍúßö åóÐóÇ ÇáúæóÌúåó¡ áöÔöÏøóÉö ÖóÚúÝöåö¡
æóáöÞóæúáö ÇáúÅöãóÇãö: Åöäøóåõ ÛóáóØñ. ÞóÇáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ
ÇáúãóÑøõæÐöíøõ: æóáóæú ßóÐøóÈóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ æóÇáúæóáöíøõ æóÇáÔøõåõæÏõ¡
áóãú ÊóÍöáøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
ØóáøóÞó ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÃóãóÉó¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÞóÈúáó æóØúÁö ÒóæúÌò¡
áóÇ íóÍöáøõ áóåõ æóØúÄõåóÇ Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡
áöÙóÇåöÑö ÇáúÞóÑóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ: ÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÍúáöíáö¡
ÇáÊøóäúÝöíÑõ ãöäó ÇáØøóáóÇÞö ÇáËøóáóÇËö. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
(7/128)
ÇáúÌöäúÓõ ÇáËøóÇáöËõ ãöäó ÇáúãóæóÇäöÚö:
ÑöÞøõ ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóåõæó ÖóÑúÈóÇäö. ÑóÞöíÞóÉñ íóãúáößõåóÇ¡ æóÑóÞöíÞóÉñ
áóÇ íóãúáößõåóÇ. ÇáÖøóÑúÈõ ÇáúÃóæøóáõ: ãóãúáõæßóÊõåõ¡ ÝóáóíúÓó áóåõ
äößóÇÍõ ãóäú íóãúáößõåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ. æóáóæú ãóáóßó ÈóÚúÖó
ÒóæúÌóÊöåö¡ ÇäúÝóÓóÎó äößóÇÍõåõ¡ æóáóíúÓó áóåóÇ äößóÇÍõ ãóäú Êóãúáößõ
ÈóÚúÖóåõ. æóáóæú ãóáóßóÊú ÒóæúÌóåóÇ¡ ÇäúÝóÓóÎó äößóÇÍõåóÇ.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ÃóãóÉõ ÛóíúÑöåö¡ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ áöáúÍõÑøö ÅöáøóÇ
ÈöÔõÑõæØò.
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÊóÍúÊóåõ ÍõÑøóÉñ íóÊóíóÓøóÑõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ
ÈöåóÇ ãõÓúáöãóÉð Ãóæú ßöÊóÇÈöíøóÉð. æóÝöí æóÌúåò: áóÇ íóãúäóÚõ ßóæúäõ
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö ÊóÍúÊóåõ. ÝóÅöäú áóãú íóÊóíóÓøóÑö ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ¡
ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÊóÍúÊóåõ ÕóÛöíÑóÉñ¡ Ãóæú åóÑöãóÉñ¡ Ãóæú ÛóÇÆöÈóÉñ¡ Ãóæú
ãóÌúäõæäóÉñ¡ Ãóæú ãóÌúÐõæãóÉñ¡ Ãóæú ÈóÑúÕóÇÁõ¡ Ãóæú ÑóÊúÞóÇÁõ¡ Ãóæú
ãõÖúäóÇÉñ áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúÌöãóÇÚó¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÕöÍøõ
äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö¡ æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÕóÇÍöÈö «ÇáúãõåóÐøóÈö»
æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò¡ æóÞóØóÚó Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó. æóÇáËøóÇäöí: ÇáúãóäúÚõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ áóÇ íóÕöÍøõ äößóÇÍõ
ÇáúÃóãóÉö ÍóÊøóì ÊóÈöíäó ãöäúåõ ÇáúÍõÑøóÉõ.
(ÇáÔøóÑúØõ) ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóÞúÏöÑó Úóáóì äößóÇÍö ÍõÑøóÉò áöÚóÏóãö
ÇáúÍõÑøóÉö¡ Ãóæú ÚóÏóãö ÕóÏóÇÞöåóÇ. Ýóáóæú ÞóÏóÑó Úóáóì äößóÇÍö ÍõÑøóÉò
ÑóÊúÞóÇÁó¡ Ãóæú ÞóÑúäóÇÁó¡ Ãóæú ãóÌúäõæäóÉò¡ Ãóæú ãóÌúÐõæãóÉò¡ Ãóæú
ÑóÖöíÚóÉò¡ Ãóæú ãõÚúÊóÏøóÉò ãöäú ÛóíúÑöåö¡ Ýóáóåõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóáóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ÍõÑøóÉò ßöÊóÇÈöíøóÉò¡ áóãú ÊóÍöáøó
ÇáúÃóãóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÞóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: (æóãóäú áóãú
íóÓúÊóØöÚú ãöäúßõãú ØóæúáðÇ Ãóäú íóäúßöÍó ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö ÇáúãõÄúãöäóÇÊö)
[ÇáäøöÓóÇÁö: 25] ÞóíøóÏó ÈöÇáúãõÄúãöäóÇÊö¡ áöÃóäøóåõ ÇáúÛóÇáöÈõ¡ áóÇ
áöáöÇÔúÊöÑóÇØö.
æóáóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ÍõÑøóÉò ÛóÇÆöÈóÉò¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: Åöäú ßóÇäó
íóÎóÇÝõ ÇáúÚóäóÊó Ýöí ãõÏøóÉö ÞóØúÚö ÇáúãóÓóÇÝóÉö¡ Ãóæú íóáúÍóÞõåõ
ãóÔóÞøóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ ÈöÇáúÎõÑõæÌö ÅöáóíúåóÇ¡ Ýóáóåõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö¡
æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÇáúãóÔóÞøóÉõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ¡ Ãóäú
íõäúÓóÈó ãõÊóÍóãøöáõåóÇ Ýöí ØóáóÈö ÒóæúÌöåö Åöáóì ÇáúÅöÓúÑóÇÝö. æóáóæú
áóãú íóÌöÏú
(7/129)
ÅöáøóÇ ÍõÑøóÉð áóÇ ÊóÑúÖóì ÅöáøóÇ
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ¡ æóåõæó æóÇÌöÏõåõ¡ ÝóäóÞóáó
ÇáúÈóÛóæöíøõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóäúßöÍõ ÃóãóÉð. æóäóÞóáó ÇáúãõÊóæóáøöí
ÌóæóÇÒóåõ. æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ: Åöäú ßóÇäóÊú ÒöíóÇÏóÉð
íõÚóÏøõ ÈóÐúáõåóÇ ÅöÓúÑóÇÝðÇ¡ ÍóáøóÊö ÇáúÃóãóÉõ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ.
æóÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö¡ ÈöÃóäøó
ÇáúÍóÇÌóÉó Åöáóì ÇáúãóÇÁö ÊóÊóßóÑøóÑõ¡ æóÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáäøóÇßöÍó áóÇ
íõÚóÏøõ ãóÛúÈõæäðÇ.
ÞõáúÊõ: ÞóØóÚó ÂÎóÑõæäó ÈöãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ.
- æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóáóæú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ãóåúÑò¡ æóæóÌóÏó ÍõÑøóÉð ÊóÑúÖóì ÈöãóåúÑò
ãõÄóÌøóáò¡ æóåõæó íóÊóæóÞøóÚõ ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúãóÍóáøö¡
Ãóæú æóÌóÏó ãóäú íóÈöíÚõåõ äóÓöíÆóÉð ãóÇ íóÝöí ÈöÕóÏóÇÞöåóÇ¡ Ãóæú æóÌóÏó
ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑõåõ ÈöÃõÌúÑóÉò ãõÚóÌøóáóÉò¡ Ãóæú ÑóÖöíóÊú ÍõÑøóÉñ ÈöÃóäú
íóäúßöÍóåóÇ ÈöáóÇ ãóåúÑò¡ ÍóáøóÊö ÇáúÃóãóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóáóæú
ÃõÞúÑöÖó ãóåúÑóåóÇ¡ áóãú íóÌöÈö ÇáúÞóÈõæáõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡
áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáö. æóÞöíáó ÈöÇáúæóÌúåóíúäö.
æóáóæú ÑóÖöíóÊú ÍõÑøóÉñ ÈöÏõæäö ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ¡ æóåõæó íóÌöÏõåõ¡ áóãú
ÊóÍöáøó ÇáúÃóãóÉõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ áöÃóäøó ÇáúãöäøóÉó Ýöíåö ÞóáöíáóÉñ¡
ÅöÐö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÇáúãõÓóÇãóÍóÉõ Ýöí ÇáúãõåõæÑö. æóáóæú æõåöÈó áóåõ ãóÇáñ
Ãóæú ÌóÇÑöíóÉñ¡ áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÞóÈõæáõ¡ æóÍóáøóÊö ÇáúÃóãóÉõ. æóãóäú
áóåõ ãóÓúßóäñ æóÎóÇÏöãñ¡ åóáú áóåõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö¡ Ãóãú Úóáóíúåö
ÈóíúÚõåõãóÇ æóÕóÑúÝõåõãóÇ Åöáóì Øóæúáö ÍõÑøóÉò¿ æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇÈúäõ ßóÌøò.
ÞõáúÊõ: ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúÃóæøóáõ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÇáúãóÇáõ ÇáúÛóÇÆöÈõ áóÇ íóãúäóÚõ äößóÇÍó ÇáúÃóãóÉö¡ ßóãóÇ áóÇ íóãúäóÚõ
ÇÈúäõ ÇáÓøóÈöíáö ÇáÒøóßóÇÉó. æóãóäú åõæó ãõÚúÓöÑñ¡ æóáóåõ ÇÈúäñ ãõæÓöÑñ¡
íóÌõæÒõ áóåõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö Åöäú áóãú äõæÌöÈú Úóáóì ÇáöÇÈúäö
ÅöÚúÝóÇÝóåõ. æóÅöäú ÃóæúÌóÈúäóÇåõ¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡ áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÛúäò
ÈöãóÇáö ÇáöÇÈúäö.
ÞõáúÊõ: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÌóãóÇÚóÉñ. - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
(7/130)
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ: ÎóæúÝõ ÇáúÚóäóÊö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ ÇáÒøöäóÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÎóæúÝö Ãóäú íóÛúáöÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÇáúæõÞõæÚõ Ýöí ÇáÒøöäóÇ¡ Èóáú
Ãóäú íóÊóæóÞøóÚóåõ áóÇ Úóáóì ÇáäøõÏõæÑö. æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÛóíúÑö
ÇáúÎóÇÆöÝö Ãóäú íõÚúáóãó ÇÌúÊöäóÇÈõåõ¡ Èóáú ÛóáóÈóÉõ ÇáÙøóäøö
ÈöÇáÊøóÞúæóì¡ æóÇáöÇÌúÊöäóÇÈõ íõäóÇÝöí ÇáúÎóæúÝó¡ Ýóãóäú ÛóáóÈóÊú
Úóáóíúåö ÔóåúæóÊõåõ¡ æóÖóÚúÝõ ÊóÞúæóÇåõ¡ Ýóåõæó ÎóÇÆöÝñ. æóãóäú ÖóÚõÝóÊú
ÔóåúæóÊõåõ¡ æóåõæó íóÓúÊóÈúÏöÚõ ÇáÒøöäóÇ áöÏöíäò Ãóæú ãõÑõæÁóÉò Ãóæú
ÍóíóÇÁò¡ Ýóåõæó ÛóíúÑõ ÎóÇÆöÝò. æóÅöäú ÛóáóÈóÊú ÔóåúæóÊõåõ¡ æóÞóæöíó
ÊóÞúæóÇåõ¡ ÝóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö áöáúÅöãóÇãö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ
äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎóÇÝõ
ÇáúæõÞõæÚó Ýöí ÇáÒøöäóÇ. æóÇáËøóÇäöí: Åöäú ßóÇäó ÊóÑúßõ ÇáúæöÞóÇÚö
íóÌõÑøõ ÖóÑóÑðÇ Ãóæú ãóÑóÖðÇ¡ Ýóáóåõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö. æóÃóãøóÇ
ÇáúãóÌúÈõæÈõ¡ ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåõ ÇáÒøöäóÇ. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúãõÊóæóáøöí: áóíúÓó áóåõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö. ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí:
Ýóáóæú äóßóÍó ÍõÑøñ ÃóãóÉð¡ ÝóæóÌóÏóÊúåõ ãóÌúÈõæÈðÇ¡ æóÃóÑóÇÏóÊö
ÇáúÝóÓúÎó¡ ÝóÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ: ÌõÈøó ÐóßóÑöí ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö. ÝóÅöäú
ßóÇäó Þóæúáõåõ ÛóíúÑó ãõÍúÊóãóáò¡ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúãóæúÖöÚõ ãõäúÏóãöáðÇ¡
æóÞóÏú ÚõÞöÏó ÇáäøößóÇÍõ ÃóãúÓö¡ ÝóÇáäøößóÇÍõ ÈóÇØöáñ. æóÅöäú ßóÇäó
ãõÍúÊóãóáðÇ¡ ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóÊúåõ¡ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäú ßóÐøóÈóÊúåõ¡
ÝóÏóÚúæóÇåóÇ ÈóÇØöáóÉñ áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ÞóæúáöåóÇ¡ ÈõØúáóÇäõ ÇáäøößóÇÍö
ãöäú ÃóÕúáöåö. æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: áöáúÎóÕöíøö
æóÇáúãóÌúÈõæÈö äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö ÚöäúÏó ÎóæúÝö ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÇáúÝöÚúáö
ÇáúãóÃúËõæãö Èöåö¡ áöÃóäøó ÇáúÚóäóÊó ÇáúãóÔóÞøóÉõ.
ÝóÑúÚñ
ÇáúÞóÇÏöÑõ Úóáóì ÔöÑóÇÁö ÃóãóÉò íóÊóÓóÑøóÇåóÇ¡ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ äößóÇÍõ
ÃóãóÉò Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. æóáóæú ßóÇäó Ýöí ãöáúßöåö ÃóãóÉñ¡ áóãú
íóäúßöÍú ÃóãóÉð ÞóØúÚðÇ¡ æóØóÑóÏó ÇáúÍóäøóÇØöíøõ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöíåö¡
ÝóÚóáóì ÇáúãóÐúåóÈö áóæú ßóÇäóÊö ÇáúÃóãóÉõ ÇáøóÊöí íóãúáößõåóÇ ÛóíúÑó
ãõÈóÇÍóÉò¡ ÝóÅöäú æóÝóÊú ÞöíãóÊõåóÇ ÈöãóåúÑö ÍõÑøóÉò¡ Ãóæú Ëóãóäö ÃóãóÉò
íóÊóÓóÑøóÇåóÇ¡ áóãú íóäúßöÍö ÇáúÃóãóÉó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóíóäúßöÍõåóÇ.
(7/131)
ÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ßóæúäõ ÇáúÃóãóÉö
ÇáúãóäúßõæÍóÉö ãõÓúáöãóÉð¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåóÇ áöãõÓúáöãò Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóíóÌõæÒõ áöáúÍõÑøö ÇáúßöÊóÇÈöíøö äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóíõÞóÇáõ: ÇáúÃóÙúåóÑõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
äößóÇÍõåóÇ áöáúÚóÈúÏö ÇáúãõÓúáöãö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö. æóÃóãøóÇ äößóÇÍõ
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÓúáöãö ÇáúÃóãóÉó ÇáúãõÓúáöãóÉó¡ ÝóÓóíóÃúÊöí Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÈóÇÈö (äößóÇÍö) ÇáúãõÔúÑößö. æóÇáúÚóÈúÏõ
ÇáúßöÊóÇÈöíøõ¡ íóäúßöÍõ ÇáúÃóãóÉó ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉó Åöäú äóßóÍóåóÇ
ÇáúÍõÑøõ ÇáúßöÊóÇÈöíøõ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÌóæóÇÒõ.
ÞõáúÊõ: æóäößóÇÍõ ÇáúÍõÑøö ÇáúãóÌõæÓöíøö æóÇáúæóËóäöíøö ÇáúÃóãóÉó
ÇáúãóÌõæÓöíøóÉó æóÇáúæóËóäöíøóÉó¡ ßóÇáúßöÊóÇÈöíøö ÇáúÃóãóÉó
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉó. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
áöáúÍõÑøö ÇáúãõÓúáöãö æóØúÁõ ÃóãóÊöåö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö Ïõæäó
ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö æóÇáúæóËóäöíøóÉö¡ ßóÇáäøößóÇÍö Ýöí ÍóÑóÇÆöÑöåöãú.
ÝóÕúáñ
ãóäö ÇÓúÊóÌúãóÚó ÔõÑõæØó äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö¡ áóíúÓó áóåõ äößóÇÍõ ÃóãóÉò
ÕóÛöíÑóÉò áóÇ ÊõæØóÃõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÃúãóäõ ÈöåóÇ
ÇáúÚóäóÊó. æóãóäú ÈóÚúÖõåóÇ ÑóÞöíÞñ ßóÇáÑøóÞöíÞóÉö¡ áóÇ íóäúßöÍõåóÇ
ÍõÑøñ ÅöáøóÇ ÈöÇáÔøõÑõæØö. æóáóæú ÞóÏóÑó Úóáóì äößóÇÍöåóÇ¡ Ýóåóáú
íõÈóÇÍõ áóåõ äößóÇÍõ ÇáÑøóÞöíÞóÉö ÇáúãóÍúÖóÉö¿ Ýöíåö ÊóÑóÏøõÏñ
áöáúÅöãóÇãö¡ áöÃóäøó ÅöÑúÞóÇÞó ÈóÚúÖö ÇáúæóáóÏö Ãóåúæóäõ ãöäú ÅöÑúÞóÇÞö
ßõáøöåö. æóÍõßöíó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó ãóäú ÈóÚúÖõåõ ÑóÞöíÞñ
ßóÇáÑøóÞöíÞö¡ ÝóíóäúßöÍõ ÇáúÃóãóÉó ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö¡
áöÃóäøóåõ ßóÇáÑøóÞöíÞö Ýöí ÇáúæöáóÇíóÉö æóÇáäøóÙóÑö.
(7/132)
ÝóÕúáñ
æóáóÏõ ÇáúÃóãóÉö ÇáúãóäúßõæÍóÉö ÑóÞöíÞñ áöãóÇáößöåóÇ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÒóæúÌõåóÇ ÇáúÍõÑøõ ÚóÑóÈöíøðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ¡ æóÝöí ÇáúÞóÏöíãö Þóæúáñ
Ãóäøó ÇáúÚóÑóÈó áóÇ íóÌúÑöí Úóáóíúåöãõ ÇáÑøöÞøõ¡ Ýóíóßõæäõ æóáóÏõ
ÇáúÚóÑóÈöíøö ÍõÑøðÇ¡ æóåóáú Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÞöíãóÊõåõ ßóÇáúãóÛúÑõæÑö¿
Ãóãú áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó ÑóÖöíó Íöíäó ÒóæøóÌóåóÇ
ÚóÑóÈöíøðÇ¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö.
ÝóÑúÚñ
Ýöí «ÝóÊóÇæóì» ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò: Ãóäøóåõ áóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ
ÈöæóÇÌöÏò Øóæúáó ÍõÑøóÉò¡ ÝóÃóæúáóÏóåóÇ¡ ÝóÇáúÃóæúáóÇÏõ ÃóÑöÞøóÇÁõ¡
áöÃóäøó ÔõÈúåóÉó ÇáäøößóÇÍö ßóÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö.
ÝóÕúáñ
äóßóÍó ÇáúÍõÑøõ ÃóãóÉð ÈöÔõÑõæØöåö¡ Ëõãøó ÃóíúÓóÑó Ãóæú äóßóÍó ÍõÑøóÉð¡
áóÇ íóäúÝóÓöÍõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö. æóÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ: íóäúÝóÓöÎõ.
ÝóÕúáñ
ÌóãóÚó ÍõÑøñ ÍõÑøóÉð æóÃóãóÉð Ýöí ÚóÞúÏò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ
íóÍöáøõ áóåõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö¡ ÝóäößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö ÈóÇØöáñ¡ æóäößóÇÍõ
ÇáúÍõÑøóÉö ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö. æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú íóÍöáøõ áóåõ
äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö¡ ÈöÃóäú æóÌóÏó ÍõÑøóÉð ÊóÓúãóÍõ ÈöãóåúÑò ãõÄóÌøóáò¡
Ãóæú ÈöáóÇ ãóåúÑò¡ Ãóæú ÈöÏõæäö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ Ãóæú ÍõÑøóÉð
(7/133)
ßöÊóÇÈöíøóÉð¡ æóÞõáúäóÇ: Åöäøó åóÐöåö
ÇáúãóÚóÇäöíó áóÇ ÊóãúäóÚõ äößóÇÍó ÇáúÃóãóÉö¡ ÈóØóáó äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö
ÞóØúÚðÇ¡ áöÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö Úóäúåõ. æóÝöí ÇáúÍõÑøóÉö ØóÑöíÞóÇäö.
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóÈöåö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóáúÎöíÕö» :
Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö æóÃóÈõæ ÒóíúÏò
æóÂÎóÑõæäó: íóÈúØõáõ ÞóØúÚðÇ¡ áöÃóäøóåõ ÌóãóÚó Èóíúäó ÇãúÑóÃóÊóíúäö
íóÌõæÒõ ÅöÝúÑóÇÏõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ¡ ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáúÃõÎúÊóíúäö¡ æóãóäú ÞóÇáó ÈöÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúÃõÎúÊóíúäö
áóíúÓó ÝöíåöãóÇ ÃóÞúæóì (æóÇáúÍõÑøóÉõ ÃóÞúæóì) . æóáóæú ÌóãóÚó Èóíúäó
ãõÓúáöãóÉò æóæóËóäöíøóÉò¡ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøóÉò æóãóÍúÑóãò¡ Ãóæú ÎóáöíøóÉò
æóãõÚúÊóÏøóÉò Ãóæú ãõÒóæøóÌóÉò¡ Ýóåõæó ßóÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÍõÑøóÉö
æóÇáúÃóãóÉö áöãóäú áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáúÃóãóÉõ. æóÅöÐóÇ ÕóÍøóÍúäóÇ
äößóÇÍó ãóäú ÊóÍöáøõ (áóåõ) ¡ ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí ÊóÝúÑöíÞö «ÇáÕøóÝúÞóÉö»
Þóæúáõ: ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÌóãöíÚó ÇáúãõÓóãøóì¡ æóÃóäøó ÇáúãóÐúåóÈó
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÌóãöíÚóåõ¡ Èóáú ÊóÓúÊóÍöÞøõ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö
Ýöí Þóæúáò¡ æóãóÇ íóÎõÕøõ ãóåúÑó ãöËúáöåóÇ ãöäó ÇáúãõÓóãøóì ÅöÐóÇ
æõÒøöÚó Úóáóì ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ æóãóåúÑö ãöËúáö ÇáúÃõÎúÑóì Ýöí Þóæúáò.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÌóãöíÚó ÇáúãõÓóãøóì¡ ÝóáöáÒøóæúÌö ÇáúÎöíóÇÑõ
Ýöí ÝóÓúÎö ÇáÕøóÏóÇÞö æóÇáÑøõÌõæÚö Åöáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÈóÇÈö «ÇáÊøóÝúÑöíÞö» . æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÊóÓúÊóÍöÞøõ ãóåúÑó
ÇáúãöËúáö¡ ÝóáóÇ ÝóÓúÎó¡ ÅöÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó (Ýöíåö) ¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú
ÝóÓóÎó áóÑóÌóÚó Åöáóíúåö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÍöÕøóÉó ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö ãöäó ÇáúãõÓóãøóì¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò: Åöäú ßóÇäó
ÇáúãõÓóãøóì ãöãøóÇ íõãúßöäõ ÞöÓúãóÊõåõ¡ ßóÇáúÍõÈõæÈö¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó.
æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íõãúßöäõ¡ ßóÇáúÚóÈúÏö¡ Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡
áöÊóÖóÑøõÑöåö ÈöÇáÊøóÔúÞöíÕö. ÝóÅöäú ÝõÓöÎó¡ ÝóÚóáóíúåö ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÌóãöíÚó Èóíúäó ãóäú íóÍöáøõ æóãóäú áóÇ íóÍöáøõ¡
íõÊóÕóæøóÑõ ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúãõÒóæøöÌõ æóáöíøóåõãóÇ¡ ÈöÃóäú ÒóæøóÌó
ÃóãóÊóåõ æóÈöäúÊóåõ¡ Ãóæú ßóÇäó æóßöíáðÇ áöæóáöíøóíúäö¡ Ãóæú æóáöíøó
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ æóæóßöíáðÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì. æóãóæúÖöÚõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅöÐóÇ
ÞóÇáó: ÒóæøóÌúÊõßó åóÐöåö æóåóÐöåö ÈößóÐóÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÞóÈöáúÊõ
äößóÇÍóåõãóÇ ÈößóÐóÇ. ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÒóæøóÌúÊõßó ÈöäúÊöí åóÐöåö¡
æóÒóæøóÌúÊõßó ÃóãóÊöí åóÐöåö¡ ÝóÞóÇáó: ÞóÈöáúÊõ äößóÇÍó ÈöäúÊößó¡
æóÞóÈöáúÊõ äößóÇÍó ÃóãóÊößó¡ Ãóæö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÞóÈõæáö äößóÇÍö
ÇáúÈöäúÊö¡ ÝóäößóÇÍõ ÇáúÈöäúÊö ÕóÍöíÍñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóáóæú ÝóÕøóáó
ÇáúãõÒóæøöÌõ¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ: ÞóÈöáúÊõ äößóÇÍóåõãóÇ¡ Ãóæú ÌóãóÚó
ÇáúãõÒóæøöÌõ¡ æóÝóÕøóáó ÇáÒøóæúÌõ¡ Ýóåóáú åõæó ßóãóÇ áóæú ÝóÕøóáóÇ
ÌóãöíÚðÇ¡ Ãóæú ßóãóÇ ÌóãóÚóÇ ÌóãöíÚðÇ¿ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
ÇáúÃóæøóáõ.
æóáóæú ÌóãóÚó Èóíúäó ÃõÎúÊóíúäö æóÃóãóÉò æóåõæó ãöãøóäú íóÍöáøõ áóåõ
(7/134)
äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö¡ ÝóäößóÇÍõ
ÇáúÃõÎúÊóíúäö ÈóÇØöáñ¡ æóÝöí ÇáúÃóãóÉö ÇáúÎöáóÇÝõ. æóáóæú ÞóÇáó:
ÒóæøóÌúÊõßó ÈöäúÊöí¡ æóÈöÚúÊõßó åóÐóÇ ÇáÒøöÞøó ãöäó ÇáúÎóãúÑö ÈößóÐóÇ¡
ÝóÞóÈöáóåõãóÇ¡ Ãóæú ÒóæøóÌúÊõßó ÈöäúÊöí æóÇÈúäöí Ãóæú ÝóÑóÓöí¡ Ãóæú
æóåóÐóÇ ÇáÒøöÞøó¡ ÕóÍøó äößóÇÍõ ÇáúÈöäúÊö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ áöÃóäøó
ÇáúãóÖúãõæãó áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáäøößóÇÍó¡ ÝóáóÛóÇ.
æóÞöíáó ÈöØóÑúÏö ÇáúÞóæúáóíúäö. ÝóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇ¡ ÝóáóåóÇ ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö Åöäú ÞõáúäóÇ Ýöíãóäú ÌóãóÚó Èóíúäó ãõÍóáøóáóÉò æóãõÍóÑøóãóÉò:
áöáúãõÍóáøóáóÉö ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ åõäóÇßó: áóåóÇ ÍöÕøóÉõ
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ãöäó ÇáúãõÓóãøóì¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: íóÌöÈõ áóåóÇ
åõäóÇ ÌóãöíÚõ ÇáúãõÓóãøóì¡ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÊøóæúÒöíÚö.
ÞõáúÊõ: æóáóæú ÊóÒóæøóÌó ÃóãóÊóíúäö Ýöí ÚóÞúÏò¡ ÈóØóáó äößóÇÍõåõãóÇ
ÞóØúÚðÇ ßóÇáúÃõÎúÊóíúäö. æóÌóãöíÚõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí äößóÇÍö ÃóãóÉö
ÛóíúÑöåö¡ ÃóÑóÏúäóÇ Èöåö ÛóíúÑó ÃóãóÉö æóáóÏöåö¡ æóÃóãøóÇ ÃóãóÉõ
æóáóÏöåö¡ ÝóÝöíåóÇ ÎöáóÇÝñ æóÊóÝúÕöíáñ íóÃúÊöí Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ýöí «ÇáúÈóÇÈö ÇáúÚóÇÔöÑö» . - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáúÌöäúÓõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ãöäó ÇáúãóæóÇäöÚö: ÇáúßóÝóÑóÉõ.
ÇáúßõÝøóÇÑõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÕúäóÇÝò.
ÃóÍóÏõåóÇ: ÇáúßöÊóÇÈöíøõæäó¡ ÝóíóÌõæÒõ áöáúãõÓúáöãö ãõäóÇßóÍóÊõåõãú¡
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ ÐöãøöíøóÉð Ãóæú ÍóÑúÈöíøóÉð¡ áóßöäú
ÊõßúÑóåõ ÇáúÍóÑúÈöíøóÉõ¡ æóßóÐóÇ ÇáÐøöãøöíøóÉõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ áóßöäú
ÃóÎóÝøó ãöäú ßóÑóÇåóÉö ÇáúÍóÑúÈöíøóÉö. æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúßöÊóÇÈöíøöíäó:
ÇáúíóåõæÏõ æóÇáäøóÕóÇÑóì. ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÊóãóÓøößõæäó ÈößõÊõÈö ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÇáúÃóæøóáöíäó¡ ßóÕõÍõÝö ÔöíËò æóÅöÏúÑöíÓó æóÅöÈúÑóÇåöíãó
æóÒóÈõæÑö ÏóÇæõÏó ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåöãú¡ ÝóáóÇ
ÊóÍöáøõ ãõäóÇßóÍóÊõåõãú Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
ÇáÕøöäúÝõ ÇáËøóÇäöí: ãóäú áóÇ ßöÊóÇÈó áóåõ æóáóÇ ÔõÈúåóÉó ßöÊóÇÈò¡
ßóÚóÈóÏóÉö ÇáúÃóæúËóÇäö æóÇáÔøóãúÓö æóÇáäøõÌõæãö æóÇáúãõÚóØøöáóÉö
æóÇáÒøóäóÇÏöÞóÉö æóÇáúÈóÇØöäöíøóÉö æóÇáúãõÚúÊóÞöÏöíäó ãóÐúåóÈó
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóßõáøó ãóÐúåóÈò ßõÝøöÑó ãõÚúÊóÞöÏõåõ¡ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ
ãõäóÇßóÍóÊõåõãú.
ÇáÕøöäúÝõ ÇáËøóÇáöËõ: ãóäú áóÇ ßöÊóÇÈó áóåõãú¡ áóßöäú áóåõãú ÔõÈúåóÉõ
ßöÊóÇÈò æóåõãõ ÇáúãóÌõæÓõ. æóåóáú ßóÇäó áóåõãú ßöÊóÇÈñ¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö.
ÃóÔúÈóåõåõãóÇ: äóÚóãú¡ æóÚóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö áóÇ ÊóÍöáøõ
ãõäóÇßóÍóÊõåõãú¡
(7/135)
áöÃóäøóåõ áóÇ ßöÊóÇÈó ÈöÃóíúÏöíåöãú¡
æóáóÇ äóÊóíóÞøóäõåõ ãöäú ÞóÈúáõ¡ ÝóäóÍúÊóÇØõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏö Èúäõ ÍóÑúÈóæóíúåö: íóÍöáøõ Åöäú ÞõáúäóÇ: ßóÇäó áóåõãú
ßöÊóÇÈñ¡ æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ ÚöäúÏó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
ÝóÑúÚñ
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ ßóÇáúãõÓúáöãóÉö Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáúÞóÓúãö æóÇáØøóáóÇÞö
æóÚóÇãøóÉö ÃóÍúßóÇãö ÇáäøößóÇÍö¡ áóßöäú áóÇ ÊóæóÇÑõËó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÇáúãõÓúáöãö æóáóÇ ÊõÛóÓøöáõåõ ÅöÐóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ äöíøóÉó ÇáúÛóÇÓöáö
æóáóãú äõÕóÍøöÍú äöíøóÊóåóÇ. æóÅöÐóÇ ØóåõÑóÊú Úóäú ÍóíúÖò Ãóæú äöÝóÇÓò¡
ÃóáúÒóãóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÇáöÇÛúÊöÓóÇáó. ÝóÅöäö ÇãúÊóäóÚóÊú¡ ÃóÌúÈóÑúäóÇåóÇ
Úóáóíúåö æóÇÓúÊóÈóÇÍóåóÇ æóÅöäú áóãú Êóäúæö¡ áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ ßóãóÇ
ÊõÌúÈóÑõ ÇáúãõÓúáöãóÉõ ÇáúãóÌúäõæäóÉõ. æóÚóäö ÇáúÍóáöíãöíøö ÊóÎúÑöíÌðÇ
Úóáóì ÇáúÅöÌúÈóÇÑö Úóáóì ÇáúÛõÓúáö¡ Ãóäøó áöáÓøóíøöÏö ÅöÌúÈóÇÑó ÃóãóÊöåö
ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö æóÇáúæóËóäöíøóÉö Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ áöÃóäøó Íöáøó
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÎöáóÇÝõåõ¡ áöÃóäøó
ÇáÑøöÞøó ÃóÝóÇÏóåóÇ ÇáúÃóãóÇäó ãöäó ÇáúÞóÊúáö ÝóáóÇ ÊõÌúÈóÑõ
ßóÇáúãõÓúÊóÃúãóäóÉö¡ æóáóíúÓó ßóÇáúÛõÓúáö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÚúÙõãõ
ÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö. æóÇÎúÊóáóÝó äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- Ýöí ÅöÌúÈóÇÑö ÒóæúÌóÊöåö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö Úóáóì ÛõÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö.
æóÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ: Ýöí ÅöÌúÈóÇÑöåóÇ ÞóæúáóÇäö. æóÞöíáó: ÇáúÅöÌúÈóÇÑõ
ÅöÐóÇ ØóÇáóÊö ÇáúãõÏøóÉõ æóßóÇäóÊö ÇáäøóÝúÓõ ÊóÚóÇÝõåóÇ¡ æóÚóÏóãõåõ Ýöí
ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúÍóÇáö. æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúáöãóÉõ¡ Ýóåöíó ãõÌúÈóÑóÉñ Úóáóì
ÇáúÛõÓúáö ãöäó ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ ßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ.
ÞõáúÊõ: áóíúÓó åõæó Úóáóì ÅöØúáóÇÞöåö¡ Èóáú åõæó ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ØóÇáó
ÈöÍóíúËõ ÍóÖóÑó æóÞúÊõ ÕóáóÇÉò¡ ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú ÊóÍúÖõÑú ÕóáóÇÉñ¡
ÝóÝöí ÅöÌúÈóÇÑöåóÇ ÇáúÞóæúáóÇäö¡ æóåõãóÇ ãóÔúåõæÑóÇäö ÍóÊøóì Ýöí
«ÇáÊøóäúÈöíåö» . æóÇáúÃóÙúåóÑõ ãöäó ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúÅöÌúÈóÇÑõ. -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÊõÌúÈóÑõ ÇáúãõÓúáöãóÉõ Ãóæö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ Úóáóì ÇáÊøóäóÙøõÝö¡
ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÏóÇÏö¡ æóÞóáúãö ÇáúÃóÙúÝóÇÑö¡ æóÅöÒóÇáóÉö ÔóÚúÑö ÇáúÅöÈúØö
æóÇáúÃóæúÓóÇÎö ÅöÐóÇ ÊóÝóÇÍóÔó ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÈöÍóíúËõ äóÝøóÑó
ÇáÊøóæøóÇÞó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóãúäóÚõ
(7/136)
ÃóÕúáó ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö¡ áóßöäú íóãúäóÚõ
ßóãóÇáóåõ¡ ÝóÞóæúáóÇäö ßóÛõÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ æóíóÌúÑöíóÇäö Ýöí ãóäúÚö
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö Ãóßúáó ÇáúÎöäúÒöíÑö áöáöÇÓúÊöÞúÐóÇÑö¡ æóÝöí ßõáøö ãóÇ
íóãúäóÚõ ßóãóÇáó ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö. æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó áöáÒøóæúÌö
ÇáúãóäúÚó ãöäúåõ. æóáóåõ ÇáúãóäúÚõ ãöäú Ãóßúáö ãóÇ íóÊóÃóÐøóì ãöäú
ÑóÇÆöÍóÊöåö ßóÇáËøõæãö æóÇáúßõÑøóÇËö Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö. æóÞöíáó:
ÞóØúÚðÇ¡ æóáóåõ ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÔõÑúÈö ãóÇ ÊóÓúßóÑõ Èöåö. æóÝöí ÇáúÞóÏúÑö
ÇáøóÐöí áóÇ íõÓúßöÑõ ÇáúÞóæúáóÇäö¡ æóíóÌúÑöíóÇäö Ýöí ãóäúÚö
ÇáúãõÓúáöãóÉö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö ãöäó ÇáäøóÈöíÐö ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÊóÚúÊóÞöÏõ ÅöÈóÇÍóÊóåõ. æóÞöíáó ÈöãóäúÚöåöãóÇ ÞóØúÚðÇ¡ áöÃóäøó Ðóáößó
ÇáúÞóÏúÑó áóÇ íóäúÖóÈöØõ æóíóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÔúÎóÇÕö. æóãóÊóì
ÊóäóÌøóÓó ÝóãõåóÇ Ãóæú ÚõÖúæñ ÂÎóÑõ¡ Ýóáóåõ ÅöÌúÈóÇÑõåóÇ Úóáóì ÛóÓúáöåö
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò áöíõãúßöäóåõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ Èöåö¡ æóáóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäú
áõÈúÓö ÌöáúÏö ÇáúãóíúÊóÉö ÞóÈúáó ÏöÈóÇÛöåö æóáõÈúÓö ãóÇ áóåõ ÑóÇÆöÍóÉñ
ßóÑöíåóÉñ. æóíóãúäóÚõ ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉó ãöäó ÇáúÈöíóÚö æóÇáúßóäóÇÆöÓö¡
ßóãóÇ íóãúäóÚõ ÇáúãõÓúáöãóÉó ãöäó ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö æóÇáúãóÓóÇÌöÏö.
ÝóÕúáñ
Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö ÇáøóÊöí íóäúßöÍõåóÇ ÇáúãõÓúáöãõ
æóåöíó ÖóÑúÈóÇäö¡ ÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉñ¡ æóÛóíúÑõåóÇ.
[ÇáÖøóÑúÈõ] ÇáúÃóæøóáõ: ÇáøóÊöí áóíúÓóÊú ãöäú Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡
æóáóåóÇ ÃóÍúæóÇáñ.
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ãöäú Þóæúãò íõÚúáóãõ ÏõÎõæáõåõãú Ýöí Ðóáößó
ÇáÏøöíäö ÞóÈúáó ÊóÍúÑöíÝöåö æóäóÓúÎöåö¡ ÝóíóÍöáøõ äößóÇÍõåóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö. æóÞöíáó: ÞóØúÚðÇ¡ æóåóÄõáóÇÁö íõÞóÑøõæäó ÈöÇáúÌöÒúíóÉö
ÞóØúÚðÇ. æóÝöí Íöáøö ÐóÈóÇÆöÍöåöãõ ÇáúÎöáóÇÝõ ßóÇáúãõäóÇßóÍóÉö.
[ÇáúÍóÇáõ] ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ãöãøóäú íõÚúáóãõ ÏõÎõæáõåõãú ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÍúÑöíÝö æóÞóÈúáó ÇáäøóÓúÎö. ÝóÅöäú ÊóãóÓøóßõæÇ ÈöÇáúÍóÞøö ãöäúåõ¡
æóÊóÌóäøóÈõæÇ ÇáúãõÍóÑøóÝó ãöäúåõ¡ ÝóßóÇáúÍóÇáö ÇáúÃóæøóáö. æóÅöäú
ÏóÎóáõæÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÝö¡ áóãú ÊóÍöáøó ãõäóÇßóÍóÊõåõãú Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóíõÞóÑøõæäó ÈöÇáúÌöÒúíóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóÇáúãóÌõæÓö
æóÃóæúáóì áöáÔøõÈúåóÉö.
(ÇáúÍóÇáõ) ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú Êóßõæäó ãöãøóäú íõÚúáóãõ ÏõÎõæáõåõãú ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÍúÑöíÝö æóÇáäøóÓúÎö¡ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ ãõäóÇßóÍóÊõåõãú
(7/137)
ÞóØúÚðÇ. ÝóÇáøóÐöíäó ÊóåóæøóÏõæÇ Ãóæú
ÊóäóÕøóÑõæÇ ÈóÚúÏó ÈóÚúËóÉö äóÈöíøöäóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóÇ íõäóÇßóÍõæäó. æóÝöí ÇáúãõÊóåóæøöÏöíäó Èóíúäó äóÈöíøöäóÇ
æóÈóíúäó ÚöíÓóì - ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÓøóáóÇãõ - æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
ÇáúãóäúÚõ¡ æóãóäú ÌóæøóÒó ßóÃóäøóåõ íóÒúÚõãõ ÃóäøóÇ áóÇ äóÚúáóãõ
ßóíúÝöíøóÉó äóÓúÎö ÔóÑöíÚóÉö ÚöíÓóì áöÔóÑöíÚóÉö ãõæÓóì - Õóáøóì Çááøóåõ
ÚóáóíúåöãóÇ æóÓóáøóãó -¡ æóåóáú äõÓöÎóÊú ßõáøõåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ¡
æóåóÄõáóÇÁö áóÇ íõÞóÑøõæäó ÈöÇáúÌöÒúíóÉö.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú Êóßõæäó ãöäú Þóæúãò áóÇ íõÚúáóãõ ãóÊóì ÏóÎóáõæÇ¡ ÝóáóÇ
ÊóÍöáøõ ãõäóÇßóÍóÊõåõãú¡ æóíõÞóÑøõæäó ÈöÇáúÌöÒúíóÉö¡ æóÈöÐóáößó ÍóßóãóÊö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - Ýöí äóÕóÇÑóì ÇáúÚóÑóÈö. åóßóÐóÇ
ÃóØúáóÞóåõ ÚóÇãøóÉõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãöäó ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó
æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóÝöíåö ÔóíúÁñ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÚúÑöÝóÊöåö
æóÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáøóÐöí ÈóÚúÏó åóÐóÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉõ. æóÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí ØõÑõÞöåöãú¡ ÌóæóÇÒõ äößóÇÍöåóÇ Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò Åöáóì ÂÈóÇÆöåóÇ ÃóÏóÎóáõæÇ Ýöí Ðóáößó
ÇáÏøöíäö ÞóÈúáó ÇáÊøóÍúÑöíÝö Ãóãú ÈóÚúÏóåõ¿ æóáóíúÓó ßóÐóáößó áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ßõáøõ ÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉò íóáúÒóãõ ÏõÎõæáõ ÂÈóÇÆöåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÍúÑöíÝö æóÅöäú ÃóÔúÚóÑó Èöåö ßóáóÇãõ ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáúÃóÆöãøóÉö¡
æóÐóáößó Ãóäøó ÅöÓúÑóÇÆöíáó åõæó íóÚúÞõæÈõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ æóÈóíúäóåõ æóÈóíúäó äõÒõæáö ÇáÊøóæúÑóÇÉö ÒóãóÇäñ Øóæöíáñ¡
æóáóÓúäóÇ äóÚúáóãõ ÃóÏóÎóáó ßõáøõ Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó Úóáóì ßóËúÑóÊöåöãú
Ýöí ÒóãóÇäö ãõæÓóì - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóãú ÈóÚúÏóåõ
ÞóÈúáó ÇáÊøóÍúÑöíÝö¡ Èóáú Ýöí ÇáúÞóÕóÕö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇÓúÊöãúÑóÇÑö
ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÚöÈóÇÏóÉö ÇáúÃóæúËóÇäö æóÇáúÃóÏúíóÇäö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡
æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÇÓúÊöãúÑóÇÑö åóÐóÇ Ýöí ÇáúíóåõæÏö¡ ÝóáóÇ íóÓúÊóãöÑøõ Ýöí
ÇáäøóÕóÇÑóì¡ áöÃóäøó Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÈóÚúÏó ÈóÚúËóÉö ÚöíÓóì - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäúåõãú ãóäú Âãóäó Èöåö¡ æóãöäúåõãú ãóäú
ÕóÏøó Úóäúåõ ÝóÃóÕóÑøó Úóáóì Ïöíäö ãõæÓóì. Ëõãøó ãöäó ÇáúãõÕöÑøöíäó ãóäú
ÊóäóÕøóÑó Úóáóì ÊóÚóÇÞõÈö ÇáÒøóãóÇäö ÞóÈúáó ÇáÊøóÍúÑöíÝö æóÈóÚúÏóåõ¡
æóáóßöäú ßóÃóäøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈó ÇßúÊóÝóæúÇ ÈöÔóÑóÝö ÇáäøóÓóÈö æóÌóÚóáõæåõ
ÌóÇÈöÑðÇ áöäóÞúÕö ÏõÎõæáö ÇáúÂÈóÇÁö Ýöí ÇáÏøöíäö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍúÑöíÝö¡
ÍóÊøóì ÝóÇÑóÞó Íõßúãõåõäøó Íõßúãó ÛóíúÑö ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÇÊö ÅöÐóÇ
ÏóÎóáó ÂÈóÇÄõåõäøó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍúÑöíÝö.
æóÃóãøóÇ ÇáÏøõÎõæáõ Ýöíåö ÈóÚúÏó ÈóÚúËóÉö äóÈöíøöäóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÝóáóÇ ÊõÝóÇÑöÞõ Ýöíåö ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉõ
ÛóíúÑóåóÇ ßóãóÇ ÓóäõæóÖøöÍõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(7/138)
æóßóáóÇãõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö íóÞúÊóÖöí
ÇáäøóÙóÑó Åöáóì ÍóÇáö ÇáúÂÈóÇÁö Ýöí ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÇÊö ÃóíúÖðÇ¡
ÍóÊøóì íóßõæäó äößóÇÍõ ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉö ÇáøóÊöí ÏóÎóáó Ãóæøóáõ
ÂÈóÇÆöåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáÏøöíäö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍúÑöíÝö Úóáóì Þóæúáóíúäö¡
ßóÛóíúÑö ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉö ÇáøóÊöí ÏóÎóáó ÂÈóÇÄõåóÇ Ýöíåö ÞóÈúáó
ÇáÊøóÍúÑöíÝö¡ áóßöäøó ßóáóÇãó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö íõÎóÇáöÝõåõ¡ ÝóÇÚúÑöÝúåõ
æóÇäúÙõÑú ßóíúÝó íõãúßöäõßó ÊóäúÒöíáõ ßóáóÇãöåö Úóáóì ãóäúÞõæáö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
ÝóÑúÚñ
ÇáÕøóÇÈöÆõæäó ØóÇÆöÝóÉñ ÊõÚóÏøõ ãöäó ÇáäøóÕóÇÑóì¡ æóÇáÓøóÇãöÑóÉõ
ØóÇÆöÝóÉñ ÊõÚóÏøõ ãöäó ÇáúíóåõæÏö. ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ íõÎóÇáöÝõæäó
ÇáúíóåõæÏó æóÇáäøóÕóÇÑóì Ýöí ÃóÕúáö Ïöíäöåöãú æóáóÇ íóÊóÃóæøóáõæäó äóÕøó
ßöÊóÇÈöåöãú¡ áóãú íõäóÇßóÍõæÇ ßóÇáúãóÌõæÓö. æóÅöäú ÎóÇáóÝõæåõãú Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö Ïõæäó ÇáúÃõÕõæáö æóÊóÃóæøóáõæÇ äõÕõæÕó ßöÊóÇÈöåöãú¡ ÌóÇÒóÊú
ãõäóÇßóÍóÊõåõãú. åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóåõæó äóÕøõåõ Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóÞóØóÚó Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõ. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò:
æóÃóØúáóÞó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Þóæúáóíúäö Ýöí ãõäóÇßóÍóÊöåöãú. ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: áóÇ ãóÌóÇáó áöáúÎöáóÇÝö Ýöíãóäú ÊõßóÝøöÑõåõãõ ÇáúíóåõæÏõ
æóÇáäøóÕóÇÑóì¡ æóíõÎúÑöÌõæäóåõãú Úóäúåõãú¡ áóßöäú íõãúßöäõ ÇáúÎöáóÇÝõ
Ýöíãóäú ÌóÚóáõæåõ ßóÇáúãõÈúÊóÏöÚö ÝöíäóÇ.
æóÅöÐóÇ ÔóßóßúäóÇ Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ÃóíõÎóÇáöÝõæäóåõãú Ýöí ÇáúÃõÕõæáö Ãóãö
ÇáúÝõÑõæÚö¿ áóãú äõäóÇßöÍúåõãú. æóÇáÕøóÇÈöÆõæäó - ÝöíãóÇ äõÞöáó -
ÝöÑúÞóÊóÇäö¡ ÝöÑúÞóÉñ ÊõæóÇÝöÞõ ÇáäøóÕóÇÑóì Ýöí ÃõÕõæáö ÇáÏøöíäö¡
æóÝöÑúÞóÉñ ÊõÎóÇáöÝõåõãú¡ æóåõãõ ÇáøóÐöíäó ÃóÝúÊóì ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ
ÈöÞóÊúáöåöãú.
ÝóÕúáñ
Ýöí ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäú Ïöíäò Åöáóì Ïöíäò
åõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò.
[ÇáúÞöÓúãõ] ÇáúÃóæøóáõ: ãöäú Ïöíäò ÈóÇØöáò Åöáóì Ïöíäò ÈóÇØöáò¡ æóåõæó
ËóáóÇËóÉõ ÃóÖúÑõÈò.
(7/139)
ÃóÍóÏõåóÇ: ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ãöäú Ïöíäò
íõÞóÑøõ Ãóåúáõåõ Úóáóíúåö Åöáóì ãóÇ íõÞóÑøõ Ãóåúáõåõ Úóáóíúåö¡
ßóÊóåóæøõÏö äóÕúÑóÇäöíøò æóÚóßúÓöåö¡ Ýóåóáú íõÞóÑøõ Úóáóì ãóÇ ÇäúÊóÞóáó
Åöáóíúåö ÈöÇáúÌöÒúíóÉö¡ Ãóãú áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÅöáøóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ
Ãóæö ÇáÏøöíäõ ÇáøóÐöí ÇäúÊóÞóáó ãöäúåõ¿ Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò.
ÃóÙúåóÑõåóÇ: ÇáúÃóæøóáõ¡ Ëõãøó ÇáËøóÇäöí.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ¡ áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÅöáøóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ. - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ ÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÊõåõ. æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇãúÑóÃóÉð¡ Íóáøó
áöáúãõÓúáöãö äößóÇÍõåóÇ. æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóäúßõæÍóÉó ãõÓúáöãò¡ ÇÓúÊóãóÑøó
äößóÇÍõåõ. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íõÞóÑøõ¡ áóãú ÊóÍöáøó ÐóÈöíÍóÊõåõ æóáóÇ
äößóÇÍõåóÇ. æóÅöÐóÇ ÇäúÊóÞóáóÊú ãóäúßõæÍóÉõ ãõÓúáöãò¡ ÝóßóÑöÏøóÉö
ÇáúãõÓúáöãóÉö¡ ÝóÊóÊóäóÌøóÒõ ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÊóÞöÝõ
Úóáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÈóÚúÏóåõ. æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÞóæúáö
ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö¡ æóÇãúÊóäóÚó ãöäó ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ãöäúåõ æóãöäó
ÇáÏøöíäö ÇáøóÐöí ÇäúÊóÞóáó ãöäúåõ¡ ÝóÞóæúáóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÞúÊóáõ
ßóÇáúãõÑúÊóÏøö¡ æóÃóÔúÈóåõåõãóÇ: íõáúÍóÞõ ÈöãóÃúãóäöåö ßóãóäú äóÈóÐó
ÇáúÚóåúÏó. Ëõãøó åõæó ÍóÑúÈñ áóäóÇ¡ Åöäú ÙóÝöÑúäóÇ Èöåö ÞóÊóáúäóÇåõ.
æóáóæú ÊóãóÌøóÓó íóåõæÏöíøñ Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøñ¡ ÝóÝöí ÊóÞúÑöíÑöåö
æóÚóÏóãöåö æóãóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÇáúÃóÞúæóÇáõ. æóÞöíáó: íõãúäóÚõ
ÇáÊøóÞúÑöíÑõ ÞóØúÚðÇ¡ áößóæúäöåö Ïõæäó Ïöíäöåö ÇáúÃóæøóáö. ÝóÅöäú áóãú
äõÞöÑøõåõ¡ æóÃóÈóì ÇáÑøõÌõæÚó¡ ÝóÝöí ÇáúÞóÊúáö æóÇáúÅöáúÍóÇÞö
ÈöÇáúãóÃúãóäö ÇáúÞóæúáóÇäö. æóÚóáóì ßõáøö ÍóÇáò¡ áóÇ ÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÊõåõ
æóáóÇ äößóÇÍõåóÇ. æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóäúßõæÍóÉó ãõÓúáöãò¡ ÊóäóÌøóÒóÊö
ÇáúÝõÑúÞóÉõ Åöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÓúáóãóÊú
ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ Ãóæú ÚóÇÏóÊú Åöáóì ÏöíäöåóÇ æóÞóäöÚúäóÇ
Èöåö¡ ÏóÇãó ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÅöáøóÇ ÈóÇäó ÍõÕõæáõ ÇáúÝõÑúÞóÉö ãöäú æóÞúÊö
ÇáöÇäúÊöÞóÇáö. æóáóæú ÊóãóÌøóÓóÊú ßöÊóÇÈöíøóÉñ ÊóÍúÊó ßöÊóÇÈöíøò¡ ÝóÅöäú
ßóÇäõæÇ áóÇ íõÌóæøöÒõæäó äößóÇÍó ÇáúãóÌõæÓö¡ ÝóßóÊóãóÌøõÓöåóÇ ÊóÍúÊó
ãõÓúáöãò¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóäõÞöÑøõåõãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãóÇ. æóáóæú ÊóåóæøóÏó
Ãóæú ÊóäóÕøóÑó ãóÌõæÓöíøñ¡ ÝóÝöí ÇáÊøóÞúÑöíÑö ÇáúÃóÞúæóÇáõ¡ ÝóÅöäú
ãóäóÚúäóÇåõ¡ ÝóÇáÊøóÝúÑöíÚõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóáóÇ ÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÊõåõ
æóäößóÇÍõåóÇ ÈöÍóÇáò¡ áöÃóäøó ÇáöÇäúÊöÞóÇáó ãöäú ÈóÇØöáò Åöáóì ÈóÇØöáò
áóÇ íõÝöíÏõ ÝóÖöíáóÉð.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ÇäúÊöÞóÇáñ ãöãøóÇ íõÞóÑøõ Úóáóíúåö Åöáóì ãóÇ áóÇ
íõÞóÑøõ¡ ßóÊóæóËøõäö íóåõæÏöíøò Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøò
(7/140)
ÝóáóÇ íõÞóÑøõ ÞóØúÚðÇ. æóåóáú íõÞúäóÚõ
ÈöÚóæúÏöåö Åöáóì ãóÇ ÇäúÊóÞóáó ãöäúåõ Ãóæú Ïöíäò íõÞóÑøõ Ãóåúáõåõ
Úóáóíúåö¡ Ãóãú áóÇ íõÞúÈóáõ ÅöáøóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ãóæú ãóÇ ÇäúÊóÞóáó
ãöäúåõ¡ Ãóãú áóÇ íõÞúÈóáõ ÅöáøóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ¿ Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ
ÃóÞúæóÇáò. æóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ãöäú ßöÊóÇÈöíøóÉò ÊóÍúÊó
ãõÓúáöãò¡ ÇäúÝóÓóÎó äößóÇÍõåóÇ Åöäú áóãú íóÏúÎõáú. æóÅöäú ÏóÎóáó
ÝóÚóÇÏóÊú Åöáóì ãóÇ íõÞúÈóáõ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÇÓúÊóãóÑøó
äößóÇÍõåóÇ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÊóÈóíøóäó ÇáúÝöÑóÇÞõ ãöäú æóÞúÊö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö.
æóáóæú ÊóæóËøóäó ãóÌõæÓöíøñ¡ áóãú íõÞóÑøó¡ æóÝöíãóÇ íõÞúäóÚõ Èöåö
ÇáúÃóÞúæóÇáõ.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ: ÚóßúÓõ ÇáËøóÇäöí¡ ßóÊóåóæøõÏö æóËóäöíøò
æóÊóäóÕøõÑöåö æóÊóãóÌøõÓöåö¡ ÝóáóÇ íõÞóÑøõ¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÅöáøóÇ
ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÞóØúÚðÇ ßóÇáúãõÑúÊóÏøö¡ áöÃóäøóåõ ßóÇäó áóÇ íõÞóÑøõ ÝóáóÇ
íóÓúÊóÝöíÏõåõ ÈöÈóÇØöáò. æóÅöÐóÇ ÊóÃóãøóáúÊó Íõßúãó åóÐöåö ÇáúÃóÖúÑõÈö¡
ÚóáöãúÊó Ãóäøó ÇáöÇäúÊöÞóÇáó ãöäú Ïöíäò ÈóÇØöáò Åöáóì ÈóÇØöáò¡ íõÈúØöáõ
ÇáúÝóÖöíáóÉó ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóÇ íõÝöíÏõ ÝóÖöíáóÉð
áóãú Êóßõäú Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóßöäú ÊóÈúÞóì ÇáúÝóÖöíáóÉõ ÇáøóÊöí
íóÔúÊóÑößõ ÝöíåóÇ ÇáÏøöíäóÇäö Åöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáÊøóÞúÑöíÑö. æóÚóáöãúÊó
Ãóäøó ßóáóÇãóåõãõ ÇáúãõØúáóÞó Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáÓøóÇÈöÞö: Ãóäøó ãóäú
ÏóÎóáó Ýöí ÇáÊøóåóæøõÏö æóÇáÊøóäóÕøõÑö ÈóÚúÏó ÇáäøóÓúÎö æóÇáÊøóÈúÏöíáö
áóÇ íõäóÇßóÍõ æóáóÇ íõÞóÑøõ ÈöÇáúÌöÒúíóÉö¡ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóãöÑøò Úóáóì
ÅöØúáóÇÞöåö¡ áöÃóäøó ãóäú ÊóåóæøóÏó Ãóæú ÊóäóÕøóÑó Çáúíóæúãó ÝóÞóÏú
ÏóÎóáó Ýöí Ðóáößó ÇáÏøöíäö ÈóÚúÏó ÇáäøóÓúÎö æóÇáÊøóÈúÏöíáö¡ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ãõäóÇßóÍóÊöåö æóÊóÞúÑöíÑöåö ÈöÇáúÌöÒúíóÉö ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáÏøõÎõæáõ ãöäú Ïöíäò íõÞóÑøõ Ãóåúáõåõ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöÐðÇ
ÅöØúáóÇÞõåõãú åõäóÇßó æóÌóÒúãõåõãú ÈöÇáúãóäúÚö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáÏøõÎõæáõ Ýöíåö ãöäú Ïöíäò áóÇ íõÞóÑøõ Ãóåúáõåõ ßóÇáúæóËóäöíøóÉö¡
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÈóíóÇäõ ÇáøóÐöí ÓóÈóÞó ÇáúæóÚúÏõ Èöåö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÞóÈöáúäóÇ ÑõÌõæÚóåõ Åöáóì ÛóíúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö áóÇ äóÞõæáõ áóåõ: ÃóÓúáöãú Ãóæú ÚõÏú Åöáóì ãóÇ ßõäúÊó
Úóáóíúåö¡ Èóáú äóÃúãõÑõåõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ áóßöäú äóÊúÑõßõåõ ÅöÐóÇ ÚóÇÏó
Åöáóì ÛóíúÑöåö.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ãöäú Ïöíäò ÍóÞøò Åöáóì ÈóÇØöáò¡
æóåõæó ÑöÏøóÉõ ÇáúãõÓúáöãö æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇááøóåö¡ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ
ÅöáøóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì ÞõÊöáó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåö
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡
(7/141)
æóáóÇ íóÍöáøõ äößóÇÍõ ÇáúãõÑúÊóÏøö
áöÃóÍóÏò. æóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÏøó ÇáÒøóæúÌóÇäö Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö¡ ÊóäóÌøóÒóÊö ÇáúÝõÑúÞóÉõ¡ æóÈóÚúÏóåõ äóÞöÝõ Úóáóì ÇáúÚöÏøóÉö.
ÝóÅöäú ÌóãóÚóåõãóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ¡ ÇÓúÊóãóÑøó
ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÈóÇäó ÍõÕõæáõ ÇáúÝõÑúÞóÉö ãöäú æóÞúÊö ÇáÑøöÏøóÉö.
æóÝöí ãõÏøóÉö ÇáÊøóæóÞøõÝö¡ áóÇ íóÍöáøõ ÇáúæóØúÁõ¡ Ýóáóæú æóØöÆó¡ ÝóáóÇ
ÍóÏøó¡ æóÊóÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉõ¡ æóåõãóÇ ÚöÏøóÊóÇäö ãöäú ÔóÎúÕò¡ Ýóåõæó
ßóæóØúÁö ãõØóáøóÞóÊöåö Ýöí ÚöÏøóÊöåö¡ æóÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö
åõäóÇ ßóÑóÌúÚóÊöåö åõäóÇßó¡ ÝóíóÓúÊóãöÑøõ ÇáäøößóÇÍõ ÅöÐóÇ ÌóãóÚóåõãóÇ
ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ýöí ÇáúÍóÇáóÇÊö ÇáøóÊöí íõÍúßóãõ ÝöíåóÇ ÈöËõÈõæÊö
ÇáÑøóÌúÚóÉö åõäóÇßó. æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáÊøóæóÞøõÝö¡ Ãóæú
ÙóÇåóÑó ãöäúåóÇ¡ Ãóæú Âáóì ÊóæóÞøóÝúäóÇ. ÝóÅöäú ÌóãóÚóåõãóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ
ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÊóÈóíøóäøóÇ ÕöÍøóÊóåóÇ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ.
æóáóíúÓó áöáÒøóæúÌö ÅöÐóÇ ÇÑúÊóÏøóÊú Ãóäú íóäúßöÍó ÃõÎúÊóåóÇ Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáÊøóæóÞøõÝö¡ æóáóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ ÓöæóÇåóÇ¡ æóáóÇ Ãóäú íóäúßöÍó ÃóãóÉð.
ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáÊøóæóÞøõÝö¡ Ãóæú ÎóÇáóÚóåóÇ¡
ÌóÇÒó áóåõ Ðóáößó¡ áöÃóäøóåóÇ Åöäú áóãú ÊóÚõÏú Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
ÝóÞóÏú ÈóÇäóÊú ÈöäóÝúÓö ÇáÑøöÏøóÉö¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÈöÇáØøóáóÇÞö (Ãóæö
ÇáúÎõáúÚö) .
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ãöäú Ïöíäò ÈóÇØöáò Åöáóì ÍóÞøò¡
æóåõæó ÈóÇÈõ äößóÇÍö ÇáúãõÔúÑößö ÇáúÂÊöí Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÝóÑúÚñ
ãóäú ÃóÍóÏõ ÃóÈóæóíúåö ßöÊóÇÈöíøñ æóÇáúÂÎóÑõ æóËóäöíøñ¡ íõÞóÑøõ
ÈöÇáúÌöÒúíóÉö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. æóÃóãøóÇ ãõäóÇßóÍóÊõåõ æóãõäóÇßóÍóÉõ
ãóäú ÃóÍóÏõ ÃóÈóæóíúåö ãóÌõæÓöíøñ æóÇáúÂÎóÑõ íóåõæÏöíøñ Ãóæú
äóÕúÑóÇäöíøñ Ãóæú ÐóÈöíÍóÊõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÃõãøõ åöíó
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉó¡ áóãú íóÍöáøó ÞóØúÚðÇ¡ æóßóÐóÇ Åöäú ßóÇäó åõæó ÇáúÃóÈó
Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö¡ åóÐóÇ Ýöí ÕöÛóÑö ÇáúãõÊóæóáøöÏö ãöäúåõãóÇ. ÝóÃóãøóÇ
ÅöÐóÇ ÈóáóÛó æóÊóÏóíøóäó ÈöÏöíäö ÇáúßöÊóÇÈöíøö ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÊóÍöáøõ ãõäóÇßóÍóÊõåõ
æóÐóÈöíÍóÊõåõ. Ýóãöäó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãóäú ÃóËúÈóÊó åóÐóÇ ÞóæúáðÇ¡
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: áóÇ ÃóËóÑó áöÈõáõæÛöåö¡ æóÍóãóáó ÇáäøóÕøó Úóáóì
ãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÃóÈóæóíúåö íóåõæÏöíøðÇ æóÇáúÂÎóÑõ äóÕúÑóÇäöíøðÇ¡
ÝóÈóáóÛó æóÇÎúÊóÇÑó Ïöíäó ÃóÍóÏöåöãóÇ. æóáóæú ÊóæóáøóÏó Èóíúäó
íóåõæÏöíøò æóãóÌõæÓöíøóÉò¡ ÝóÈóáóÛó æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÊøóãóÌøõÓó¡
(7/142)
ÝóÚóäö ÇáúÞóÝøóÇáö Ãóäøóåõ íõãóßøóäõ
ãöäúåõ¡ æóíóÌúÑöí Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáúãóÌõæÓö. æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: áóÇ
íóãúÊóäöÚõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÃóËúÈóÊúäóÇ áóåõ Íõßúãó ÇáúíóåõæÏö Ýöí
ÇáÐøóÈöíÍóÉö æóÇáúãõäóÇßóÍóÉö Ãóäú äóãúäóÚóåõ ãöäó ÇáÊøóãóÌøõÓö ÅöÐóÇ
ãóäóÚúäóÇ ÇäúÊöÞóÇáó ÇáúßóÇÝöÑö ãöäú Ïöíäò Åöáóì Ïöíäò.
ÇáúÈóÇÈõ ÇáÓøóÇÈöÚõ Ýöí äößóÇÍö ÇáúãõÔúÑößö
Ýöíåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóØúÑóÇÝò.
[ÇáØøóÑóÝõ] ÇáúÃóæøóáõ: ÝöíãóÇ íõÞóÑøõ Úóáóíúåö ÇáúßóÇÝöÑõ ãöäó
ÇáúÃóäúßöÍóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ýöí ÇáúßõÝúÑö ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó. ÝóÅöÐóÇ
ÃóÓúáóãó æóÊóÍúÊóåõ ÃóÑúÈóÚõ ßöÊóÇÈöíøóÇÊò¡ Ãóæú ÃóÞóáøõ¡ ÇÓúÊóãóÑøó
äößóÇÍõåõäøó¡ áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÓóæóÇÁñ
Ýöí Ðóáößó ÇáúíóåõæÏöíøõ æóÇáúãóÌõæÓöíøõ æóÇáúæóËóäöíøõ æóÇáúÍóÑúÈöíøõ
æóÇáÐøöãøöíøõ.
æóÅöäú ÃóÓúáóãó æóÊóÍúÊóåõ ãóÌõæÓöíøóÉñ Ãóæú æóËóäöíøóÉñ Ãóæú
ÛóíúÑõåõãóÇ ãöãøóäú áóÇ íóÌõæÒõ äößóÇÍõåóÇ ãöäó ÇáúßóÇÝöÑóÇÊö¡
æóÊóÎóáøóÝóÊú åöíó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúãóÓöíÓö¡ ÊóäóÌøóÒóÊö
ÇáúÝõÑúÞóÉõ. æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ æóÃóÓúáóãóÊú ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÇÓúÊóãóÑøó ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÊóÈóíøóäøóÇ ÍõÕõæáó
ÇáúÝõÑúÞóÉö ãöäú æóÞúÊö ÅöÓúáóÇãö ÇáÒøóæúÌö. æóÅöäú ÃóÓúáóãóÊö
ÇáúãóÑúÃóÉõ¡ æóÃóÕóÑøó ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì ßõÝúÑöåö¡ Ãóíøó ßõÝúÑò ßóÇäó¡
ÝóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ áóæú ÃóÓúáóãó æóÃóÕóÑøóÊú Úóáóì ÇáÊøóæóËõäö. æóÅöäú
ÃóÓúáóãóÇ ãóÚðÇ¡ ÈóÞöíóÇ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö. ÓóæóÇÁñ Ýöíåö ÌóãöíÚõ
ÃóäúæóÇÚö ÇáúßõÝúÑö æóÞóÈúáó ÇáúãóÓöíÓö æóÈóÚúÏóåõ¡ æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Ýöí
ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÇáúãóÚöíøóÉö¡ ÈöÂÎöÑö ßóáöãóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ áóÇ
ÈöÃóæøóáöåóÇ. æóáóæú äóßóÍó ßóÇÝöÑñ áöÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö ÕóÛöíÑóÉð¡
ÝóÅöÓúáóÇãõ ÇáúÃóÈóæóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåöãóÇ
ßóÅöÓúáóÇãö ÇáÒøóæúÌóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ. æóáóæú äóßóÍó áöØöÝúáöåö
ÈóÇáöÛóÉð¡ æóÃóÓúáóãó ÃóÈõæ ÇáØøöÝúáö æóÇáúãóÑúÃóÉõ ãóÚðÇ¡ ÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíøõ: íóÈúØõáõ ÇáäøößóÇÍõ¡ áöÃóäøó ÅöÓúáóÇãó ÇáúæóáóÏö íóÍúÕõáõ
ÚóÞöÈó ÅöÓúáóÇãö ÇáúÃóÈö¡ ÝóíõÞóÏøóãõ ÅöÓúáóÇãõåõãóÇ Úóáóì ÅöÓúáóÇãö
ÇáÒøóæúÌö¡ áóßöäøó ÊóÑóÊøõÈó ÅöÓúáóÇãö ÇáúæóáóÏö Úóáóì ÅöÓúáóÇãö ÇáúÃóÈö
(7/143)
áóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÞóÏøõãðÇ æóÊóÃóÎøõÑðÇ
ÈöÇáÒøóãóÇäö¡ ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ ÊóÞóÏøõãõ ÅöÓúáóÇãöåóÇ Úóáóì ÅöÓúáóÇãö
ÇáÒøóæúÌö: ÞóÇáó: æóÅöäú ÃóÓúáóãóÊú ÚóÞöÈó ÅöÓúáóÇãö ÇáúÃóÈö¡ ÈóØóáó
ÇáäøößóÇÍõ ÃóíúÖðÇ¡ áöÃóäøó ÅöÓúáóÇãó ÇáúæóáóÏö íóÍúÕõáõ ÍõßúãðÇ¡
æóÅöÓúáóÇãõåóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇáúÞóæúáö¡ æóÇáúÍõßúãöíøõ íóßõæäõ ÓóÇÈöÞðÇ
áöáúÞóæúáöíøö¡ ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅöÓúáóÇãõåõãóÇ ãóÚðÇ.
ÝóÑúÚñ
ÍóíúËõ ÊóæóÞøóÝúäóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÇäúÊóÙóÑúäóÇ ÇáúÍóÇáó Åöáóì
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÝóØóáøóÞó ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ¡ ÝóØóáóÇÞõåõ
ãóæúÞõæÝñ. ÝóÅöäö ÇÌúÊóãóÚóÇ Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡
ÊóíóÞøóäøóÇ æõÞõæÚóåõ. æóíõÚúÊóÏøõ ãöäú æóÞúÊö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÅöáøóÇ¡
ÝóáóÇ ØóáóÇÞó. æóÞöíáó: Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÞóæúáóÇ æóÞúÝö ÇáúÚõÞõæÏö. ÝóÝöí
Þóæúáò: áóÇ íóÞóÚõ æóÅöäö ÇÌúÊóãóÚóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö. æóØõÑöÏóÇ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏó ÃóÈöíåö Úóáóì Ùóäøö
ÍóíóÇÊöåö¡ ÝóÈóÇäó ãóíøöÊðÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ Úóáóì Ùóäøö ÍóíóÇÊöåö
ÝóÈóÇäó ãóíøöÊðÇ. æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó
æóÇáúÚöÊúÞó íóÞúÈóáóÇäö ÕóÑöíÍó ÇáÊøóÚúáöíÞö¡ ÝóÞóÈõæáõåõãóÇ ÊóÞúÏöíÑó
ÇáÊøóÚúáöíÞö Ãóæúáóì¡ æóßóÐóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö æóÇáúÅöíáóÇÁö.
æóáóæú ÞóÐóÝóåóÇ æóáóãú íóÌúÊóãöÚóÇ Úóáóì ÅöÓúáóÇãò Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ áóãú
íõáóÇÚöäú¡ æóíõÚóÒøóÑõ Åöäú ßóÇäóÊú åöíó ÇáúãõÊóÎóáøöÝóÉó¡ æóíõÍóÏøõ
Åöäú ßóÇäó åõæó ÇáúãõÊóÎóáøöÝó.
æóÅöäö ÇÌúÊóãóÚóÇ Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ýóáóåõ Ãóäú íõáóÇÚöäó áöÏóÝúÚö
ÇáúÍóÏøö Ãóæö ÇáÊøóÚúÒöíÑö. æóáóæú ÓóÈóÞó ÇáÒøóæúÌõ Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
æóÇáÒøóæúÌóÉõ æóËóäöíøóÉñ¡ ÝóäóßóÍó Ýöí Òóãóäö ÇáÊøóæóÞøõÝö ÃõÎúÊóåóÇ
ÇáúãõÓúáöãóÉó Ãóæú ÃóÑúÈóÚðÇ ÓöæóÇåóÇ¡ áóãú íóÕöÍøó. æóßóÐóÇ áóæú
ØóáøóÞóåóÇ ÑóÌúÚöíøóÉð Ýöí ÇáÔøöÑúßö Ëõãøó ÃóÓúáóãó æóäóßóÍó Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö ÃõÎúÊóåóÇ ÇáúãõÓúáöãóÉó Ãóæú ÃóÑúÈóÚðÇ ÓöæóÇåóÇ¡ áöÃóäøó
ÒóæóÇáó äößóÇÍöåóÇ ÛóíúÑõ ãõÊóíóÞøóäò¡ ÝóáóÇ íóäúßöÍõ ãóäú áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäóåóÇ. æóÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ: íóÊóæóÞøóÝõ
Ýöíãóäú äóßóÍóåóÇ. ÝóÅöäú ÃóÓúáóãóÊö ÇáúãõÊóÎóáøöÝóÉõ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÈóÇäó ÈõØúáóÇäõ äößóÇÍö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÅöáøóÇ¡ ÈóÇäó
ÕöÍøóÊõåõ.
æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ Ãóäøóåõ Úóáóì Þóæúáóíú æóÞúÝö ÇáúÚõÞõæÏö.
ÝóÚóáóì Þóæúáò: åõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ. æóÇáúãóÐúåóÈõ åõæó
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌóãóÇåöíÑõ.
(7/144)
æóáóæú ÃóÓúáóãóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÃóæøóáðÇ¡
æóäóßóÍó Ýöí ÊóÎóáøõÝöåö ÃõÎúÊóåóÇ ÇáúßóÇÝöÑóÉó¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãó ãóÚó
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡
ÃõÞöÑøóÊö ÇáËøóÇäöíóÉõ ÊóÍúÊóåõ. æóÅöäú ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÚöÏøóÊöåóÇ¡ Ýóáóåõ Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ¡ ßóãóÇ áóæú
ÃóÓúáóãó æóÊóÍúÊóåõ ÃõÎúÊóÇäö ÃóÓúáóãóÊóÇ ãóÚóåõ¡ æóáóíúÓó ßóÇáÕøõæÑóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ åõäóÇßó ãõÓúáöãñ ÚöäúÏó äößóÇÍö ÇáËøóÇäöíóÉö¡
ÝóáóÇ íóäúßöÍõ ÇáúÃõÎúÊó Úóáóì ÇáúÃõÎúÊö¡ æóåõäóÇ æóÞóÚó ÇáäøößóÇÍóÇäö
Ýöí ÇáÔøöÑúßö.
ÝóÕúáñ
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÃóæøóáðÇ¡ ßóáóÇãñ Ìóãúáöíøñ Ýöí ãóæóÇÖöÚö ÇÓúÊöãúÑóÇÑö
ÇáäøößóÇÍö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÚóÏóãö ÇÓúÊöãúÑóÇÑöåö. æóÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÇáúÂäó¡ ÈóíóÇäõ ÔóÑúØö ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö.
ÝóÅöäú áóãú íóÞúÊóÑöäú ÔóíúÁñ ãöäú ãõÝúÓöÏóÇÊö ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáúÚóÞúÏö
ÇáúÌóÇÑöí Ýöí ÇáÔøöÑúßö¡ æóáóÇ ÈöÍóÇáóÉö ÚõÑõæÖö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ýóåõæó
ãõÞóÑøóÑñ Úóáóíúåö. ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ íóÚúÊóÞöÏõæäó ÝóÓóÇÏó ÔóíúÁò ãöäú
Ðóáößó¡ áóãú äõÈóÇáö ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú¡ æóÃóÏóãúäóÇ ãóÇ åõæó ÕóÍöíÍñ
ÚöäúÏóäóÇ. æóÅöäö ÇÞúÊóÑóäó Èöåö ãõÝúÓöÏñ¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäó ÒóÇÆöáðÇ
ÚöäúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóßóÇäóÊú ÈöÍóíúËõ íóÌõæÒõ äößóÇÍõåóÇ ÍöíäóÆöÐò
ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ÇÓúÊóãóÑøó Úóáóíúåö¡ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏõæÇ ÝóÓóÇÏóåõ
æóÇäúÞöØóÇÚóåõ. æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÝúÓöÏõ ÈóÇÞöíðÇ æóÞúÊó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇÈúÊöÏóÇÁð äößóÇÍõåóÇ¡ ÝóáóÇ ÊóÞúÑöíÑó¡ Èóáú
íóäúÏóÝöÚõ ÇáäøößóÇÍõ¡ æóíóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÖøóÇÈöØö ãóÓóÇÆöáõ.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÚóÞóÏóÇ ÈöÛóíúÑö æóáöíøò æóÔõåõæÏò¡ Ãóæú ÃóÌúÈóÑó ÇáúÈößúÑó
ÛóíúÑõ ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö¡ Ãóæú ÃõÌúÈöÑóÊö ÇáËøóíøöÈõ¡ Ãóæú ÑóÇÌóÚó Ýöí
ÇáúÞõÑúÁö ÇáÑøóÇÈöÚö æóåõãú íóÚúÊóÞöÏõæäó ÇãúÊöÏóÇÏó ÇáÑøóÌúÚóÉö
Åöáóíúåö¡ ÝóíõÞóÑøõ Úóáóíúåö¡ ÅöÐú áóÇ ãõÝúÓöÏó ÚöäúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
æóäößóÇÍõåóÇ ÇáúÂäó ÌóÇÆöÒñ.
æóáóæú äóßóÍó Ãõãøóåõ Ãóæú ÈöäúÊóåõ¡ Ãóæú ÒóæúÌóÉó ÃóÈöíåö Ãóæö ÇÈúäöåö¡
Ãóæú ãõØóáøóÞóÊóåõ ËóáóÇËðÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÍúáöíáö¡ ÇäúÏóÝóÚó ÇáäøößóÇÍõ
ÚöäúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ.
(7/145)
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ) ÇáËøóÇäöíóÉõ: (äóßóÍó)
ãõÚúÊóÏøóÉó ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÚöÏøóÉõ ÈóÇÞöíóÉð ÚöäúÏó
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÇäúÏóÝóÚó ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÅöáøóÇ ÇÓúÊóãóÑøó. æóÎóÕøó ÕóÇÍöÈõ
«ÇáÑøóÞúãö» åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó ÈöÚöÏøóÉö ÇáäøößóÇÍö¡ ÞóÇáó: æóÝöí
ÚöÏøóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö íõÞóÑøóÇäö æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúãõÏøóÉõ ÈóÇÞöíóÉð¡
áöÃóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó áóÇ íóãúäóÚõ ÏóæóÇãó ÇáäøößóÇÍö ãóÚó ÚöÏøóÉö
ÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖö ÇáúÌõãúåõæÑõ áöåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö¡
æóÃóØúáóÞõæÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáÊøóÞúÑöíÑö ÈöÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö. æóáóæú ßóÇäó
äóßóÍóåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áóåõãóÇ Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ãõÏøóÉð
ãõÞóÏøóÑóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúãõÏøóÉõ ÈóÇÞöíóÉð ÚöäúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
ÇäúÏóÝóÚó ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÇÓúÊóãóÑøó ßóÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÓóæóÇÁñ
ÞóÇÑóäó ÈóÞöíøóÉó ÇáúÚöÏøóÉö Ãóãú ãõÏøóÉó ÇáúÎöíóÇÑö ÅöÓúáóÇãõåõãóÇ Ãóæú
ÅöÓúáóÇãõ ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÍóÊøóì áóæú ÃóÓúáóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÇáúÚöÏøóÉõ
Ãóæö ÇáúãõÏøóÉõ ÈóÇÞöíóÉñ¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÇáúÂÎóÑõ æóÞóÏö ÇäúÞóÖóÊú¡
ÝóáóÇ ÊóÞúÑöíÑó¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ¡ æóÇáúÅöãóÇãõ¡
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ æóÇáúÈóÛóæöíøõ¡ áöÃóäøó ÇáúãõÝúÓöÏó áóÇÞóì ÅöÓúáóÇãó
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÛóáóÈó ÇáúÝóÓóÇÏõ. æóÚóäö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò: Ãóäøó
ÇáúãõÄóËøöÑó ÇÞúÊöÑóÇäõåõ ÈöÅöÓúáóÇãöåöãóÇ¡ ÝóÅöäö ÇÞúÊóÑóäó ÈöÅöÓúáóÇãö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú¡ áóãú íóäúÏóÝöÚö ÇáäøößóÇÍõ¡ áöÃóäøó æóÞúÊó
ÇáúÅöãúÓóÇßö æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö åõæó ÍóÇáõ ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ ãõÓúáöãöíäó¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇáäøößóÇÍõ ÇáúãõÄóÞøóÊõ¡ Åöäö ÇÚúÊóÞóÏõæåõ
ãõÄóÈøóÏðÇ¡ ÃõÞöÑøõæÇ Úóáóíúåö. æóÅöäö ÇÚúÊóÞóÏõæåõ ãõÄóÞøóÊðÇ¡ áóãú
íõÞóÑøõæÇ¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÓúáóãóÇ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúãõÏøóÉö Ãóæú ÞóÈúáóåóÇ¡
áöÃóäøó ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö áóÇ äößóÇÍó Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú¡ æóÞóÈúáóåóÇ
íóÚúÊóÞöÏõæäóåõ ãõÄóÞøóÊðÇ¡ æóãöËúáõåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÛóÕóÈó ÍóÑúÈöíøñ Ãóæú ãõÓúÊóÃúãóäñ
ÇãúÑóÃóÉð æóÇÊøóÎóÐóåóÇ ÒóæúÌóÉð æóåõãú íóÚúÊóÞöÏõæäó ÛóÕúÈóåóÇ
äößóÇÍðÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: áóÇ íõÞóÑøõ¡ ÅöÐú áóÇ ÚóÞúÏó. æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáÊøóÞúÑöíÑõ¡ ÅöÐú áóíúÓó Ýöíåö ÅöáøóÇ ÅöÞóÇãóÉõ ÇáúÝöÚúáö ãóÞóÇãó
ÇáúÞóæúáö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ÓóÇÆöÑó æõÌõæåö ÇáúÝóÓóÇÏö. æóáóæú ÛóÕóÈó Ðöãøöíøñ
ÐöãøöíøóÉð¡ áóãú íõÞóÑøó¡ áöÃóäøó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÏóÝúÚó ÞóåúÑö
ÈóÚúÖöåöãú ÈóÚúÖðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÑúÈöíøö æóÇáúãõÓúÊóÃúãóäö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãóÇ¡ áóãú íõÈúÍóËú Úóäú ÔóÑúØö äößóÇÍöåöãóÇ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ áöÃóäøóåõ ÃóÓúáóãó ÎóáóÇÆöÞõ Ýóáóãú
(7/146)
íóÓúÃóáúåõãõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÔõÑõæØö ÃóäúßöÍóÊöåöãú¡ æóÃóÞóÑøóåõãú
ÚóáóíúåóÇ. æóÃóãøóÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÇáúæóÌúåõ: ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ.
ÝóÕúáñ
ÞóÏú ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõ ãóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóÞúÊóÑöäú ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúÌóÇÑöí Ýöí
ÇáÔøöÑúßö æóáóÇ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ãõÝúÓöÏñ¡ æóãóÇ ÅöÐóÇ ÇÞúÊóÑóäó
ÈöÇáúÚóÞúÏö ãõÝúÓöÏñ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÝóÕúáõ áöÞöÓúãò ËóÇáöËò¡ æóåõæó Ãóäú
áóÇ íóÞúÊóÑöäó ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ áóßöäú íóØúÑóÃõ ãõÝúÓöÏñ æóíóÞúÊóÑöäõ
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÝöíåö ãóÓóÇÆöáõ ÈóäóÇåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó æóÇáúÅöãúÓóÇßó ßóÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö¡ Ãóãú
ßóÇÓúÊöÏóÇãóÊöåö¿ ÞóÇáõæÇ: æóÝöíåö ÞóæúáóÇäö ãõÓúÊóäúÈóØóÇäö.
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÃóæøóáõ.
ÅöÍúÏóì ÇáúãóÓóÇÆöáö: ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó¡ æóæõØöÆóÊú ÒóæúÌóÊõåõ ÈöÔõÈúåóÉò
Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú¡ Ãóæú ÃóÓúáóãóÊú Ëõãøó æõØöÆóÊú ÈöÔõÈúåóÉò¡ Ëõãøó
ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÇÓúÊóãóÑøó äößóÇÍõåõãóÇ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö æóÇáúãóäúÕõæÕö æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÌõæÒõ ÇÈúÊöÏóÇÁð äößóÇÍõ
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö¡ áöÃóäøó ÚöÏøóÉó ÇáÔøõÈúåóÉö áóÇ ÊóÞúØóÚõ äößóÇÍó
ÇáúãõÓúáöãö¡ ÝóÐóÇ Ãóæúáóì.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÃóÓúáóãó æóÃóÍúÑóãó¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÝóÚóäö ÇáäøóÕøö ÌóæóÇÒõ ÅöãúÓóÇßöåóÇ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡
æóßóÐóÇ áóæú ÃóÓúáóãó æóÊóÍúÊóåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò Ëõãøó
ÃóÓúáóãúäó æóåõæó ãõÍúÑöãñ¡ áóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõ (ÃóÑúÈóÚò) ãöäúåõäøó¡
æóáöáúÃóÕúÍóÇÈö ØóÑöíÞóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúãóäúÚö¡ ßóãóÇ
áóæú ÃóÓúáóãó æóÊóÍúÊóåõ ÃóãóÉñ æóåõæó ãõæÓöÑñ¡ áóÇ íóÌõæÒõ
ÅöãúÓóÇßõåóÇ¡ æóåóÄõáóÇÁö ÍóãóáõæÇ ÇáäøóÕøó Úóáóì ãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãóÇ
ãóÚðÇ Ëõãøó ÃóÍúÑóãó ÇáÒøóæúÌõ¡ Ýóáóåõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ¡ áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó
ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö. æóãöãøóäú Ñõæöíó Úóäúåõ åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáõ¡
ÇáúÃóäúãóÇØöíøõ¡ æóÇÈúäõ ÓóáóãóÉó. æóÚóäö ÇáúÞóÝøóÇáö ÅöäúßóÇÑõ åóÐóÇ
ÇáäøóÕøö¡ æóÞóÇáó: ÊóÝóÍøóÕúÊõ ßõÊõÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ Ýóáóãú ÃóÌöÏúåõ.
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ: Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Úóáóì
Þóæúáóíúäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ.
(7/147)
æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ æóãõÎúÊóÇÑõ ÃóßúËóÑö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÙóÇåöÑö ÇáäøóÕøö¡ áöÃóäøó ÚõÑõæÖó ÇáúÅöÍúÑóÇãö
áóÇ íõÄóËøöÑõ ßóãóÇ Ýöí äößóÇÍö ÇáúãõÓúáöãö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÅöãúÓóÇßó
ÇÓúÊöÏóÇãóÉñ¡ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÑøóÌúÚóÉó.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: äóßóÍó Ýöí ÇáúßõÝúÑö ÍõÑøóÉð æóÃóãóÉð¡ Ëõãøó
ÃóÓúáóãó æóÃóÓúáóãóÊóÇ ãóÚóåõ¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó ÇáúÍõÑøóÉó
ÊóÊóÚóíøóäõ áöáäøößóÇÍö¡ æóíóäúÏóÝöÚõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö. æóÓóæóÇÁñ
äóßóÍóåõãóÇ ãóÚðÇ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ¡ æóÊóäúÏóÝöÚõ ÇáúÃóãóÉõ ÃóíúÖðÇ
ÈöÇáúíóÓóÇÑö ÇáúãõÞóÇÑöäö áöáúÅöÓúáóÇãö. æóÞöíáó: Ýöí ÇäúÏöÝóÇÚöåóÇ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÞóæúáóÇäö¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÇáúãóÐúßõæÑö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ áöáúÝóÊúæóì¡ Ãóäøóåõ ãóÊóì ÃóÓúáóãó æóÊóÍúÊóåõ ÃóãóÉñ
æóÃóÓúáóãóÊú ãóÚóåõ¡ Ãóæú ÌóãóÚóåõãóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó íóÍöáøõ áóåõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö ÃóãúÓóßóåóÇ¡ æóÅöäú áóãú
íóÍöáøó áöíóÓóÇÑò Ãóæú Ãóãúäö ÇáúÚóäóÊö¡ ÇäúÏóÝóÚó äößóÇÍõåóÇ.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÃóÓúáóãóÊú ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö æóÇÑúÊóÏøóÊú¡
ÝóÅöäú áóãú íõÓúáöãö ÇáÒøóæúÌõ ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊö ÇáúÚöÏøóÉõ¡ ÈóÇäóÊú
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøöíäö ÃóæøóáðÇ¡ æóÊóßõæäõ ÇáúÚöÏøóÉõ ãöäú íóæúãöÆöÐò.
æóÅöäú ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ¡ ÓóÞóØó Íõßúãõ Êöáúßó ÇáúÚöÏøóÉö
ãöäú íóæúãöÆöÐò¡ æóäóÊóæóÞøóÝõ. ÝóÅöäú ÚóÇÏóÊú Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÈúáó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ãöäú æóÞúÊö ÑöÏøóÊöåóÇ¡ ÇÓúÊóãóÑøó ÇáäøößóÇÍõ¡
æóÅöáøóÇ¡ ÇäúÞóØóÚó ãöäú íóæúãö ÇáÑøöÏøóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÓúáóãó
ÇáÒøóæúÌõ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö æóÇÑúÊóÏøó¡ Åöäú áóãú ÊõÓúáöãö ÇáúãóÑúÃóÉõ
Åöáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ãöäú æóÞúÊö ÅöÓúáóÇãöåö¡ ÈóÇäóÊú¡ æóÅöäú
ÃóÓúáóãóÊú¡ ÊóæóÞøóÝúäóÇ¡ ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÇáÒøóæúÌõ Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ãöäú æóÞúÊö ÑöÏøóÊöåö¡ ÇÓúÊóãóÑøó
ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÍóÕóáóÊö ÇáúÝõÑúÞóÉõ ãöäú íóæúãöÆöÐò. ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: æóÍóßóì ÇáúÞóÝøóÇáõ Úóäö ÇáäøóÕøö Ãóäøóåõ íóäúÏóÝöÚõ
ÇáäøößóÇÍõ Ýöí ÅöÓúáóÇãö ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÇÑúÊöÏóÇÏöåö¡ æóáóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáÊøóæóÞøõÝõ. æóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ: ÇáÑøöÏøóÉõ íóÝúÊóÑöÞõ ÝöíåóÇ Íõßúãõ
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö¡ áöÃóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó äößóÇÍö ÇáúãõÑúÊóÏøö
ÈóÇØöáñ ÛóíúÑõ ãõäúÚóÞöÏò Úóáóì ÇáÊøóæóÞøõÝö¡ æóÝöí ÇáÏøóæóÇãö
ÊóæóÞøóÝúäóÇ¡ ÝóÇáúÊóÍóÞóÊö ÇáÑøöÏøóÉõ ÈöÇáúÚöÏøóÉö áöáÔøõÈúåóÉö
æóÇáúÅöÍúÑóÇãö. æóÅöäøóãóÇ Þöíáó ÈöÇáÊøóæóÞøõÝö Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö¡ æóáóãú
äõÌóæøöÒö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÇáúÚöÏøóÉö¡
áöÃóäøó ãõäóÇÝóÇÉó ÇáÑøöÏøóÉö áöáäøößóÇÍö ÃóÔóÏøõ¡ ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÞúØóÚõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ Ýöí
ÇáÑøöÏøóÉö¡ æóÊóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóáóæú ÃóÓúáóãó
æóÊóÍúÊóåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóÑúÈóÚò¡ æóÇÑúÊóÏøó¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊö
(7/148)
ÇáäøöÓúæóÉõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ Ãóæú ÃóÓúáóãó
æóÃóÓúáóãúäó ãóÚóåõ¡ Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó ÞóÈúáó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ áóãú íóÌõÒú
Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÃóÑúÈóÚðÇ ãöäúåõäøó Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö. ÝóÅöäú ÚóÇÏó Åöáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ Ýóáóåõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ ÍöíäóÆöÐò.
ÝóÑúÚñ
ÞóÏú ÈóÇäó ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ Ãóäøó ÇáúÞóÇØöÚó áöáäøößóÇÍö ÚöäúÏó
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ãöäúåõ ãóÇ íóßõæäõ ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö
æóÇÓúÊóãóÑøó ßóÇáúÚöÏøóÉö¡ æóãöäúåõ ãóÇ íóØúÑóÃõ ßóãóÇ áóæú äóßóÍó
ÍõÑøóÉð Úóáóì ÃóãóÉò Ëõãøó ÃóÓúáóãó¡ Ãóæú äóßóÍó ÃóãóÉð Ëõãøó ÃóíúÓóÑó
æóÃóÓúáóãó ãõæÓöÑðÇ. Ëõãøó åóáú íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáöÇäúÞöØóÇÚö Ãóäú
íõÞóÇÑöäó ÇáúãõÝúÓöÏõ ÅöÓúáóÇãóåõãóÇ¡ Ãóæú íóßúÝöí ÇÞúÊöÑóÇäõåõ
ÈöÅöÓúáóÇãö ÃóÍóÏöåöãóÇ¿ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ÓóÈóÞó.
ÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ: ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí: ÝóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ
ÃóÓúáóãó æóãóÚóåõ ÍõÑøóÉñ æóÃóãóÉñ¡ ÇäúÏóÝóÚóÊö ÇáúÃóãóÉõ¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÃóÓúáóãóÊö ÇáúÍõÑøóÉõ ÇáúãóÏúÎõæáõ ÈöåóÇ ãóÚóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÞóÈúáó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊö ÇáúÃóãóÉõ. æóáóæú ÃóÕóÑøóÊö
ÇáúÃóãóÉõ ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊö ÇáúÚöÏøóÉõ¡ ÇäúÏóÝóÚóÊú ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáÏøöíäö. æóáóæú ãóÇÊóÊö ÇáúÍõÑøóÉõ ÈóÚúÏó ÅöÓúáóÇãöåóÇ¡ Ãóæö
ÇÑúÊóÏøóÊú¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊö ÇáúÃóãóÉõ¡ ÇäúÏóÝóÚóÊö ÇáúÃóãóÉõ ÃóíúÖðÇ¡
æóßóÝóì ÇÞúÊöÑóÇäõ ÅöÓúáóÇãö ÇáúÍõÑøóÉö ÈöÅöÓúáóÇãöåö. æóáóæú ÃóÓúáóãó
æóÊóÍúÊóåõ ÃóãóÉñ æóåõæó ãõæÓöÑñ¡ Ëõãøó ÊóáöÝó ãóÇáõåõ æóÃóÓúáóãóÊú
æóåõæó ãõÚúÓöÑñ¡ Ýóáóåõ ÅöãúÓóÇßõåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÄóËøöÑõ ÇáúíóÓóÇÑõ
Ýöí ÇáÏøóÝúÚö ÅöÐóÇ ÞóÇÑóäó ÅöÓúáóÇãóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ. æóÞöíáó: íóßúÝöí
ÇÞúÊöÑóÇäõ ÇáúíóÓóÇÑö ÈöÅöÓúáóÇãöåö¡ Íõßöíó åóÐóÇ Úóäú ÃóÈöí íóÍúíóì
ÇáúÈóáúÎöíøö¡ ÞóÇáó: æóÚóßúÓõåõ áóæú ÃóÓúáóãó ãõÚúÓöÑðÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú
æóåõæó ãõæÓöÑñ¡ Ýóáóåõ ÅöãúÓóÇßõåóÇ äóÙóÑðÇ Åöáóì æóÞúÊö ÅöÓúáóÇãöåö.
æóÚóäö ÇÈúäö ÎóíúÑóÇäó: Ýöí ÇáúíóÓóÇÑö ÇáÒøóÇÆöáö ÞóæúáóÇäö. æóÚóäö
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÍóÇãöÏò: Ãóäøó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÍõÑøóÉö æóÇáúÃóãóÉö áóåõ
ÅöãúÓóÇßó ÇáúÃóãóÉö¡ ÝóÍóÕóáó ÎöáóÇÝñ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö. æóÇáúãóÐúåóÈõ
Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÍõÑøóÉö æóÇáúÃóãóÉö ÇäúÏöÝóÇÚõ ÇáúÃóãóÉö æóÅöäú ãóÇÊóÊö
ÇáúÍõÑøóÉõ. æóÝöí ÕõæÑóÉö ÒóæóÇáö ÇáúíóÓóÇÑö ÚóÏóãõ ÇäúÏöÝóÇÚöåóÇ¡
æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇÞúÊöÑóÇäöåö ÈöÅöÓúáóÇãöåöãóÇ¡ áöÃóäøó æóÞúÊó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö
åõæó æóÞúÊõ ÌóæóÇÒö äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö.
(7/149)
ÝóÕúáñ
Ýöí ÇáúÃóäúßöÍóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ýöí ÇáÔøöÑúßö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò¡ ßóÐóÇ
äóÞóáóåóÇ ÇáúÃóßúËóÑõæäó¡ æóÓóãøóÇåóÇ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÃóÞúæóÇáðÇ¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ ãóÍúßõæãñ ÈöÕöÍøóÊöåóÇ¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì:
(æóÇãúÑóÃóÊõåõ ÍóãøóÇáóÉó ÇáúÍóØóÈö)
[ÇááøóåóÈö: 4] (æóÞóÇáóÊö ÇãúÑóÃóÉõ ÝöÑúÚóæúäó)
[ÇáúÞóÕóÕö: 9] æóáöÃóäøóåõãú áóæú ÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅöáóíúäóÇ áóãú äõÈúØöáúåõ
ÞóØúÚðÇ¡ æóáóãú äõÝóÑøöÞú Èóíúäóåõãú¡ æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãõæÇ
ÃóÞúÑóÑúäóÇåõãú¡ æóÇáúÝóÇÓöÏõ áóÇ íóäúÞóáöÈõ ÕóÍöíÍðÇ æóáóÇ íõÞóÑøóÑõ
Úóáóíúåö. æóÇáËøóÇäöí: ÃóäøóåóÇ ÝóÇÓöÏóÉñ¡ áöÚóÏóãö ãõÑóÇÚóÇÊöåöãõ
ÇáÔøõÑõæØó¡ áóßöäú áóÇ äõÝóÑøöÞõ áóæú ÊóÑóÇÝóÚõæÇ¡ ÑöÚóÇíóÉð áöáúÚóåúÏö
æóÇáÐøöãøóÉö¡ æóäõÞöÑøõåõãú ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÊóÎúÝöíÝðÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ: áóÇ äóÍúßõãõ ÈöÕöÍøóÉò æóáóÇ ÝóÓóÇÏò¡ Èóáú äóÊóæóÞøóÝõ
Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóãóÇ ÞõÑøöÑó Úóáóíúåö¡ ÈóÇäóÊú ÕöÍøóÊõåõ¡ æóãóÇ
áóÇ¡ ÝóÝóÓóÇÏõåõ. æóãöäó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãóäú ÞóØóÚó ÈöÇáÕøöÍøóÉö. æóÅöÐóÇ
ËóÈóÊó ÇáúÎöáóÇÝõ¡ Ýóåóáú åõæó ãóÎúÕõæÕñ ÈöÇáúÚõÞõæÏö ÇáøóÊöí íõÍúßóãõ
ÈöÝóÓóÇÏö ãöËúáöåóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¿ Ãóãú íóÌúÑöí Ýöí ßõáøö
ÚõÞõæÏöåöãú¿ ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑöåö: ÇáÊøóÎúÕöíÕõ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ãóäú íóÍúßõãõ ÈöÝóÓóÇÏö ÃóäúßöÍóÊöåöãú¡ íóáúÒóãõåõ
Ãóäú áóÇ íõÝóÑøöÞó Èóíúäó ãóÇ ÚóÞóÏõæåõ ÈöÔõÑõæØöäóÇ æóÛóíúÑöåö.
æóÇáúãóÕöíÑõ Åöáóì ÈõØúáóÇäö äößóÇÍò íõÚúÞóÏõ Úóáóì æóÝúÞö ÇáÔøóÑóÇÆöÚö
ßõáøöåóÇ¡ ãóÐúåóÈñ áóÇ íóÚúÊóÞöÏõåõ Ðõæ ÍóÇÕöáò.
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáÊøóÎúÕöíÕõ¡ Èóáú áóãú íõÕóÑøöÍú ÃóÍóÏñ ÈöØóÑúÏöåö
Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡ æóáóíúÓó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÅöËúÈóÇÊõ äóÞúáö
ØóÑúÏöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóáúÒóãóåõ ÅöáúÒóÇãðÇ áóåõãõ ÇáöÇäúÝöÕóÇáõ Úóäúåõ
ÈöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÅöÎúáóÇáõåõãú ÈöÇáÔøõÑõæØö¡ ÝóÅöäú ÊõÕõæøöÑó
ÚöáúãõäóÇ ÈöÇÌúÊöãóÇÚöåóÇ¡ ÍóßóãúäóÇ ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÞóØúÚðÇ. - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
æóíõÈúäóì Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÇáúãóÐúßõæÑö ãóÓúÃóáóÊóÇäö.
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: ØóáøóÞó ßóÇÝöÑñ ÒóæúÌóÊóåõ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáÕøóÍöíÍö æóåõæó ÕöÍøóÉõ
(7/150)
ÃóäúßöÍóÊöåöãú¡ áóÇ ÊóÍöáøõ ÅöáøóÇ
ÈöãõÍóáøöáò¡ æóåóÐóÇ åõæó äóÕøõåõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÝóÓóÇÏö¡ ÝóÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏö áóÇ íõÍúæöÌõ Åöáóì ãõÍóáøöáò¡
ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáÕøóÍöíÍö¡ ÝóäóßóÍóÊú åóÐöåö ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ÒóæúÌðÇ
Ýöí ÇáÔøöÑúßö¡ æóæóØöÆóåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú
ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÈóÚúÏó ÅöÓúáóÇãöåö¡ ÍóáøóÊú¡ æóßóÐóÇ íóÍúÕõáõ
ÇáÊøóÍúáöíáõ áöáúãõÓúáöãö ÈöäößóÇÍö Ðöãøöíøò Ãóæú ÍóÑúÈöíøò ßöÊóÇÈöíøóÉð
ØóáøóÞóåóÇ ÇáúãõÓúáöãõ ËóáóÇËðÇ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇáøóÊöí íõÞóÑøóÑõ äößóÇÍõåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ áóåóÇ ÇáúãóåúÑõ ÇáúãõÓóãøóì Åöäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ. ÝóÅöäú
ßóÇäó ÎóãúÑðÇ æóäóÍúæóåóÇ¡ ÝóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõ ãõåõæÑöåöãõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóãóäö ÇäúÏóÝóÚó äößóÇÍõåóÇ ÈöÅöÓúáóÇãö
ÇáÒøóæúÌö¡ Åöäú áóãú Êóßõäú ãóÏúÎõæáðÇ ÈöåóÇ¡ æóÕóÍøóÍúäóÇ
ÃóäúßöÍóÊóåõãú¡ ÝóáóåóÇ äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì Åöäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ. æóÅöäú
ßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ¡ ÝóäöÕúÝõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö. æóÅöäú áóãú íõÓóãøö ÔóíúÆðÇ¡
æóÌóÈó ÇáúãõÊúÚóÉõ. æóãóäö ÇäúÏóÝóÚóÊú ÈöÅöÓúáóÇãöåóÇ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áóåóÇ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö. æóÞöíáó: ÞóæúáóÇäö. ËóÇäöíåöãóÇ: æõÌõæÈõ
äöÕúÝö ÇáúãóåúÑö¡ áöÃóäøóåóÇ ãõÍúÓöäóÉñ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ýóåöíó Ýöí
ãóÚúäóì ãóäú íóäúÓõÈõ ÇáúÝöÑóÇÞó Åöáóì ÊóÎóáøõÝöåö. æóÅöäú ÃóÝúÓóÏúäóÇ
ÃóäúßöÍóÊóåõãú¡ ÝóáóÇ ãóåúÑó ãõØúáóÞðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúãóåúÑó áóÇ íóÌöÈõ Ýöí
ÇáúÝóÇÓöÏö ÈöáóÇ ÏõÎõæáò. æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÏúÎõæáðÇ ÈöåóÇ¡ æóÕóÍøóÍúäóÇ
ÃóäúßöÍóÊóåõãú¡ æóÌóÈó ÇáúãõÓóãøóì Åöäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ. æóÅöäú
ÃóÝúÓóÏúäóÇåóÇ¡ ÝóãóåúÑõ ÇáúãöËúáö. Ëõãøó Úóäö ÇáúÞóÝøóÇáö¡ Ãóäøó ãöäú
ÕöæóÑö ÇáöÇäúÏöÝóÇÚö ãóäú äóßóÍó ãõÍóÑøóãðÇ áóåõ Ëõãøó ÃóÓúáóãó¡
æóÌóÚóáó æõÌõæÈó äöÕúÝö ÇáúãóåúÑö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö. æóÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúÞóØúÚó ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó áöáúãóÍúÑóãö ãöäó ÇáúãóåúÑö. ÞóÇáó: æóáóÇ
äóÞõæáõ: ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÚóÞúÏõ ÚóáóíúåóÇ Ëõãøó ÇäúÝóÓóÎó ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡
æóÅöäøóãóÇ Ðóáößó Ýöí ÇáúÃõÎúÊö ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö ãöäó ÇáúÃõÎúÊóíúäö æóÝöí
ÇáÒøóÇÆöÏóÇÊö Úóáóì ÃóÑúÈóÚò. æóÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÅöØúáóÇÞö ÛóíúÑö
ÇáúÅöãóÇãö ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáúÞóÝøóÇáö.
ÝóÑúÚñ
äóßóÍó ãõÔúÑößñ ÃõÎúÊóíúäö¡ ÝóØóáøóÞóåõãóÇ ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ¡ Ëõãøó
ÃóÓúáóãó æóÃóÓúáóãóÊóÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: Åöäú ÕóÍøóÍúäóÇ
ÃóäúßöÍóÊóåõãú¡ äóÝóÐó ÇáØøóáóÇÞõ ÝöíåöãóÇ¡ æóáóãú íóäúßöÍú æóÇÍöÏóÉð
ãöäúåõãóÇ ÅöáøóÇ ÈöãõÍóáøöáò. æóÅöäú
(7/151)
ÃóÝúÓóÏúäóÇåóÇ¡ ÝóáóÇ äößóÇÍó æóáóÇ
ØóáóÇÞó¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì ãõÍóáøöáò ÝöíåöãóÇ. æóÅöäú ÊóæóÞøóÝúäóÇ¡
Ýóáóæú áóãú íóßõäú ØóáóÇÞñ¡ áóÇÎúÊóÇÑó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ æóÈóÇäó ÈöÐóáößó
ÕöÍøóÉõ äößóÇÍöåóÇ æóÝóÓóÇÏõ äößóÇÍö ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóÅöÐóÇ ØóáøóÞóåõãóÇ¡
ÃõãöÑó ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áöíóäúÝõÐó ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ÇáúãóäúßõæÍóÉö¡
æóíóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ãõÍóáøöáò áóåóÇ Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì. æóáóæú ÃóÓúáóãó ãóÚó
ÃõÎúÊóíúäö¡ Ëõãøó ØóáøóÞó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ËóáóÇËðÇ¡ ÝóåõäóÇ íóÊóÎóíøóÑõ
ÞóØúÚðÇ¡ áöÃóäøóåõãú áóãøóÇ ÃóÓúáóãõæÇ ÇäúÏóÝóÚó äößóÇÍõ æóÇÍöÏóÉò¡
æóÅöäøóãóÇ íóäúÝõÐõ ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ÇáúãóäúßõæÍóÉö. æóáóæú ÃóÓúáóãó
ÞóÈúáóåõãóÇ¡ Ãóæú ÃóÓúáóãóÊóÇ ÞóÈúáóåõ¡ ÊóÎóíøóÑó ÞóØúÚðÇ¡ áöÃóäøóåõ
æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö áóÇ íõãúÓößõ ÅöáøóÇ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ¡ æóíóäúÝóÓöÎõ
äößóÇÍõ ÇáúÃõÎúÑóì ãöäú æóÞúÊö ÅöÓúáóÇãö ãóäú ÊóÞóÏøóãó ÅöÓúáóÇãõåõ
ãöäúåõãú. æóáóæú ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóÑúÈóÚò¡ ÝóØóáøóÞóåõäøó
ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãõæÇ¡ ÝóÚóáóì ÇáÕøóÍöíÍö íóäúÝõÐõ
ÇáØøóáóÇÞõ Ýöíåöäøó ßõáøöåöäøó¡ æóÚóáóì ÇáÊøóæóÞøõÝö¡ íóÎúÊóÇÑõ
ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóíóäúÝõÐó Ýöíåöäøó Ïõæäó ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
Úóáöíøò: æóáóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÍõÑøóÉñ æóÃóãóÉñ¡ ÝóØóáøóÞóåõãóÇ ËóáóÇËðÇ
ËóáóÇËðÇ¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãõæÇ¡ áóãú íóÌõÒú áóåõ äößóÇÍõ æóÇÍöÏóÉò ÅöáøóÇ
ÈöãõÍóáøöáò. æóáóæú ÃóÓúáóãõæÇ¡ Ëõãøó ØóáøóÞóåõãóÇ ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ¡
æóÞóÚó ÇáËøóáóÇËõ Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö¡ áöÃóäøóåóÇ ãõÊóÚóíøöäóÉñ¡
æóÊóäúÏóÝöÚõ ÇáúÃóãóÉõ¡ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÝöíåóÇ Åöáóì ãõÍóáøöáò. æóßóÐóÇ
áóæú ÃóÓúáóãóÊóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåõãóÇ ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãó
Ãóæú ÃóÓúáóãó ÝóØóáøóÞóåõãóÇ ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊóÇ¡
áöÃóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó áóãøóÇ ÌóãóÚó ÇáúÌóãöíÚó¡ ÈóÇäó ÇäúÏöÝóÇÚõ
ÇáúÃóãóÉö ãöäú æóÞúÊö ÅöÓúáóÇãö ãóäú ÊóÞóÏøóãó ÅöÓúáóÇãõåõ ãöäúåõãú.
ÝóÕúáñ
ÃóÕúÏóÞó ÝóÇÓöÏðÇ ßóÎóãúÑò Ãóæú ÎöäúÒöíÑò¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ ÈóÚúÏó
ÞóÈúÖöåö¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó. æóÅöäú ÃóÓúáóãóÇ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö¡ æóÌóÈó ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö. æóÝöí Þóæúáò: áóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö æóÅöäú ÞóÈóÖóÊúåõ. æóÝöí
Þóæúáò: áóÇ ÔóíúÁó æóÅöäú áóãú ÊóÞúÈöÖú¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúÃóæøóáõ¡
æóåõæó ÇáúÝóÑúÞõ. æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÓóãøóì ÎóãúÑðÇ ãõÚóíøóäóÉð Ãóæú
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö. æóáóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÍõÑøðÇ ãõÓúáöãðÇ ÇÓúÊóÑóÞøõæåõ¡ Ëõãøó
ÃóÓúáóãóÇ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö
(7/152)
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ áóãú äõÞöÑøõåõ Ýöí
íóÏöåóÇ¡ Èóáú äõÈúØöáõ ãóÇ ÌóÑóì¡ æóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö. åóßóÐóÇ
ÐóßóÑõæåõ¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÓóÈóÞó¡ Ãóäú íõÎúÑóÌó ãöäú íóÏöåóÇ¡ æóáóÇ
ÊóÑúÌöÚó ÈöÔóíúÁò¡ ßóãóÇ ÊõÑóÇÞõ ÇáúÎóãúÑóÉõ ÇáúãóÞúÈõæÖóÉõ. æóáóæú
ÞóÈóÖóÊú ÈóÚúÖó ÇáúÝóÇÓöÏö¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ¡ æóÌóÈó ãöäú ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö ÈöÞöÓúØö ãóÇ áóãú íõÞúÈóÖú¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÓúáöíãõ ÇáúÈóÇÞöí
ãöäó ÇáúÝóÇÓöÏö. æóØóÑöíÞõ ÇáÊøóÞúÓöíØö¡ Ãóäú íóäúÙõÑó¡ ÝóÅöäú ÓóãøóíóÇ
ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ æóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÚóÏøõÏñ¡ ßóÒöÞøö ÎóãúÑò ÞõÈöÖóÊú
äöÕúÝõåõ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ¡ æóÌóÈó äöÕúÝõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö. æóÅöäú
ÊóÚóÏøóÏó ÇáúãõÓóãøóì ßóÒöÞøóíú ÎóãúÑò¡ ÞóÈóÖóÊú ÃóÍóÏóåõãóÇ. ÝóÅöäú
ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö¡ ÝóßóÐóáößó¡ æóÅöáøóÇ¡ Ýóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ
Çáúßóíúáõ Ãóæö ÇáúæóÒúäõ Ãóæö ÇáúÚóÏóÏõ¿ ÃóæúÌõåñ. ÃóÕóÍøõåóÇ:
ÇáúÃóæøóáõ. æóÅöäú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÎöäúÒöíÑóíúäö¡ Ýóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÚóÏóÏõ Ãóãú ÞöíãóÊõåõãóÇ ÈöÊóÞúÏöíÑö ãóÇáöíøóÊöåöãóÇ¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåóÇ: ÇáËøóÇäöí. æóÅöäú ÓóãøóíóÇ ÌöäúÓóíúäö ÝóÃóßúËóÑó¡ ßóÒöÞøóíú
ÎóãúÑò æóßóáúÈóíúäö æóËóáóÇËóÉö ÎóäóÇÒöíÑó¡ æóÞóÈóÖóÊú ÅöÍúÏóì
ÇáúÃóÌúäóÇÓö¡ Ýóåóáú íóäúÙõÑõ Åöáóì ÇáúÃóÌúäóÇÓö¡ Ýóßõáøõ ÌöäúÓò
ÈöËõáõËò¡ Ãóãú Åöáóì ÇáúÃóÚúÏóÇÏö¡ Ýóßõáøõ ÝóÑúÏò ÓóÈúÚò¡ Ãóãú Åöáóì
ÇáúÞöíãóÉö ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáúãóÇáöíøóÉö¿ ÃóæúÌõåñ. ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
ÇáËøóÇáöËõ. æóÍóíúËõ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÊóÞúæöíãóåóÇ¡ Ýóåóáú ØóÑöíÞõåõ Ãóäú
ÊõÞóÏøóÑó ÇáúÎóãúÑõ ÎóáøðÇ¡ æóÇáúßóáúÈõ ÔóÇÉð¡ æóÇáúÎöäúÒöíÑõ ÈóÞóÑóÉð¡
Ãóãö ÇáúßóáúÈõ ÝóåúÏðÇ¡ áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáöÇÕúØöíóÇÏö¡
æóÇáúÎöäúÒöíÑõ ÍóíóæóÇäðÇ íõÞóÇÑöÈõåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö æóÇáúÝóÇÆöÏóÉö¡
Ãóãú ÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåóÇ ÚöäúÏó ãóäú íóÌúÚóáõ áóåóÇ ÞöíãóÉð
ßóÊóÞúÏöíÑö ÇáúÍõÑøö ÚóÈúÏðÇ Ýöí ÇáúÍõßõæãóÉö¿ Ýöíåö ÃóæúÌõåñ.
ÃóÕóÍøõåóÇ: ÇáËøóÇáöËõ. æóáóæú ÊóÑóÇÈóì ßóÇÝöÑóÇäö¡ ÝóÈóÇÚóåõ Ãóæú
ÃóÞúÑóÖóåõ ÏöÑúåóãðÇ ÈöÏöÑúåóãóíúäö¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ Ãóæú ÊóÑóÇÝóÚóÇ
ÅöáóíúäóÇ ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÅöäú ÌóÑóì ÊóÞóÇÈõÖñ¡ áóãú äóÊóÚóÑøóÖú áöãóÇ ÌóÑóì
æóáóãú íóáúÒóãö ÇáÑøóÏøõ¡ æóÅöäú áóãú íóÌúÑö¡ ÃóÈúØóáúäóÇåõ. æóÅöäú
ßóÇäó ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáÏøöÑúåóãóíúäö¡ ÓóÃóáúäóÇ ÇáúãõÄóÏøöíó¡ ÃóÞóÕóÏó
ÃóÏóÇÁóåõ Úóäö ÇáÑøöÈúÍö¡ Ãóãú Úóäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¿ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ
ÊóÝúÕöíáóåõ Ýöí ÃóæóÇÎöÑö «ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö» . æóÌóãöíÚõ ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ åõæó ÅöÐóÇ ÊóÞóÇÈóÖóÇ ÈöÊóÑóÇÖò¡ ÝóÅöäú ÃóÌúÈóÑóåõãú
ÞóÇÖöíåöãú Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáÑøöÈóÇ æóÇáÕøóÏóÇÞö æóËóãóäö ÎóãúÑò
ÊóÈóÇíóÚõæåóÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãõæÇ¡ áóãú äõæÌöÈö ÇáÑøóÏøó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡
ÝóÇáúÅöÓúáóÇãõ íóÌõÈøõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ. æóÅöäú ÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅöáóíúäóÇ Ýöí
ßõÝúÑöåöãú¡ ÝóßóÐóáößó Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö¡ æóíõÞóÇáõ: ÇáúÃóÕóÍøõ.
(7/153)
ÝóÑúÚñ
äóßóÍóåóÇ ãõÝóæøóÖóÉð¡ æóíóÚúÊóÞöÏõæäó Ãóäú áóÇ ãóåúÑó áöáúãõÝóæøóÖóÉö
ÈöÍóÇáò¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãó¡ ÝóáóÇ ãóåúÑó æóÅöäú ßóÇäó ÅöÓúáóÇãõåõãóÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö¡ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó æóØúÆðÇ ÈöáóÇ ãóåúÑò.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÊóÑóÇÝóÚó ÅöáóíúäóÇ ÐöãøöíøóÇäö Ýöí äößóÇÍò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ Åöäú
ßóÇäóÇ ãõÊøóÝöÞóíö ÇáúãöáøóÉö¡ æóÌóÈó ÇáúÍõßúãõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: (æóÃóäö
ÇÍúßõãú Èóíúäóåõãú ÈöãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ) [ÇáúãóÇÆöÏóÉö: 49]
æóáöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÐøóÈøõ Úóäúåõãú ßóÇáúãõÓúáöãöíäó. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ
íóÌöÈõ¡ áóßöäú áóÇ äóÊúÑõßõåõãú Úóáóì ÇáäøöÒóÇÚö¡ Èóáú äóÍúßõãõ Ãóæú
äóÑõÏøõåõãú Åöáóì ÍóÇßöãö ãöáøóÊöåöãú¡ æóÑóÌøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö. æóÞöíáó: íóÌöÈõ ÇáúÍõßúãõ Èóíúäóåõãú Ýöí
ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ áöÆóáøóÇ ÊóÖöíÚó¡
æóÞöíáó: ÚóßúÓõåõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ØóÑúÏõåõãóÇ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö. æóÅöäú
ßóÇäóÇ ãõÎúÊóáöÝóíö ÇáúãöáøóÉö¡ ßóíóåõæÏöíøò æóäóÕúÑóÇäöíøò¡ æóÌóÈó
ÇáúÍõßúãõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ áöÃóäøó ßõáøðÇ áóÇ íóÑúÖóì ÈöãöáøóÉö
ÕóÇÍöÈöåö. æóÞöíáó ÈöÇáúÞóæúáóíúäö. æóáóæú ÊóÑóÇÝóÚó ãõÚóÇåóÏóÇäö¡ áóãú
íóÌöÈö ÇáúÍõßúãõ ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝó ãöáøóÊõåõãóÇ¡ áöÃóäøóåõãú
áóãú íóáúÊóÒöãõæÇ ÍõßúãóäóÇ¡ æóáóãú äóáúÊóÒöãú ÏóÝúÚó ÈóÚúÖöåöãú Úóäú
ÈóÚúÖò. æóÞöíáó: åõãóÇ ßóÇáÐøöãøöíøöíäó. æóÞöíáó: Åöäö ÇÎúÊóáóÝó
ãöáøóÊõåõãóÇ¡ æóÌóÈó¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ. æóáóæú ÊóÑóÇÝóÚó
Ðöãøöíøñ æóãõÚóÇåóÏñ¡ ÝóßóÇáÐøöãøöíøöíäó. æóÞöíáó: íóÌöÈõ ÞóØúÚðÇ.
æóÅöäú ÊóÑóÇÝóÚó ãõÓúáöãñ æóÐöãøöíøñ Ãóæú ãõÚóÇåóÏñ¡ æóÌóÈó ÞóØúÚðÇ.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ØóÈóÞóÇÊöåöãú: Åöäú ÞõáúäóÇ: æóÌóÈó
ÇáúÍõßúãõ Èóíúäó ÇáúßóÇÝöÑöíäó¡
(7/154)
ÝóÇÓúÊóÚúÏóì ÎóÕúãñ Úóáóì ÎóÕúãò¡ æóÌóÈó
ÅöÚúÏóÇÄõåõ æóÅöÍúÖóÇÑõ ÎóÕúãöåö áöíóÍúßõãó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóÒöãó
ÇáúãõÓúÊóÚúÏóì Úóáóíúåö ÇáúÍõÖõæÑõ. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÍõßúãõ¡ áóãú íóÌöÈö ÇáúÅöÚúÏóÇÁõ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÍõÖõæÑõ¡ æóáóÇ
íóÍúÖõÑõ ÞóåúÑðÇ. ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ: æóáóæú ÃóÞóÑøó Ðöãøöíøñ
ÈöÇáÒøöäóÇ¡ Ãóæú ÓóÑöÞóÉö ãóÇáö ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò¡ ÍõÏøó ÞóåúÑðÇ
Åöäú ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúÍõßúãó Èóíúäóåõãú¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ íõÍóÏøõ ÅöáøóÇ
ÈöÑöÖóÇåõ¡ ÝóÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÑøöÖóì Úóáóì Þóæúáö ÚóÏóãö
ÇáúæõÌõæÈö¡ æóáóãú íóÚúÊóÈöÑõæåõ Úóáóì Þóæúáö ÇáúæõÌõæÈö. æóÃóãøóÇ
Þóæúáõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö: áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍõßúãõ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÑóÖöíóÇ
ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóãóÑúÏõæÏñ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ.
ÝóÑúÚñ
ÓóæóÇÁñ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúÍõßúãó Èóíúäóåõãú¡ Ãóãú áóÇ¡ ÅöäøóãóÇ äóÍúßõãõ
ÈöÍõßúãö ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóÅöÐóÇ ÊóÍóÇßóãõæÇ Ýöí ÃóäúßöÍóÊöåöãú¡ ÝóäõÞöÑøõ
ãóÇ äõÞöÑøõåõ áóæú ÃóÓúáóãõæÇ¡ æóäõÈúØöáõ ãóÇ áóÇ äõÞöÑøõåõ áóæú
ÃóÓúáóãõæÇ.
ÝóÅöÐóÇ äóßóÍó ÈöáóÇ æóáöíøò æóÔõåõæÏò¡ Ãóæú ËóíøöÈðÇ ÈöáóÇ ÅöÐúäöåóÇ
Ãóæú ãõÚúÊóÏøóÉð ãõäúÞóÖöíóÉó ÇáúÚöÏøóÉö ÚöäúÏó ÇáÊøóÑóÇÝõÚö
æóÊóÑóÇÝóÚóÇ¡ ÍóßóãúäóÇ ÈöÇáÊøóÞúÑöíÑö æóÇáäøóÝóÞóÉö. Ýóáóæú ßóÇäóÊú
ÈóÚúÏõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÃóÈúØóáúäóÇåõ æóáóãú äõæÌöÈú äóÝóÞóÉð. æóáóæú
äóßóÍó ãóÌõæÓöíøñ ãóÍúÑóãðÇ¡ æóÊóÑóÇÝóÚóÇ Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö¡ ÃóÈúØóáúäóÇåõ
æóáóÇ äóÝóÞóÉó. æóáóæú ØóáóÈóÊú ãóÌõæÓöíøóÉñ ÇáäøóÝóÞóÉó ãöäó ÇáÒøóæúÌö
ÇáúãóÌõæÓöíøö Ãóæö ÇáúíóåõæÏöíøö¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡ æóßóÐóÇ Ýöí
ÊóÞúÑöíÑöåöãóÇ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáÊøóÞúÑöíÑõ æóÇáúÍõßúãõ
ÈöÇáäøóÝóÞóÉö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÓúáóãóÇ æóÇáúÊóÒóãóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãó. æóæóÌúåõ
ÇáúãóäúÚö¡ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ äößóÇÍõåóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóáóæú ÌóÇÁó
ßóÇÝöÑñ ÊóÍúÊóåõ ÃõÎúÊóÇäö¡ æóØóáóÈõæÇ ÝóÑúÖó ÇáäøóÝóÞóÉö¡ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: Ýöíåö ÊóÑóÏøõÏñ¡ áöÃóäøóÇ äóÍúßõãõ ÈöÕöÍøóÉö äößóÇÍöåöãóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÊóäúÏóÝöÚõ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö. ÞóÇáó: æóÇáøóÐöí
ÃóÏøóì ÇáúÞóØúÚó Èöåö ÇáúãóäúÚõ¡ áöÞöíóÇãö ÇáúãóÇäöÚö¡ æóÍóíúËõ áóÇ
äõÞóÑøöÑõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö¡ Ýóåóáú íõÚúÑöÖõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóÑúÝõæÚõ
Åöáóíúåö ÚóäúåõãóÇ¡ Ãóãú íõÝóÑøöÞõ Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö: ÇáúÅöÚúÑóÇÖõ¡ æóÅöäøóãóÇ
íõÝóÑøöÞõ ÅöÐóÇ ÑóÖõæÇ ÈöÍõßúãöäóÇ. æóæóÌúåõ ÇáÊøóÝúÑöíÞö¡ Ãóäøóåõãú
ÈöÇáÊøóÑóÇÝõÚö ÃóÙúåóÑõæÇ ãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáúÅöÓúáóÇãó¡ ßóãóÇ áóæú
ÃóÙúåóÑõæÇ ÇáúÎóãúÑó.
(7/155)
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÇáúÊóãóÓõæÇ ãöäú ÍóÇßöãö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇÈúÊöÏóÇÁó äößóÇÍò¡
ÃóÌóÇÈó Åöäú ßóÇäóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ ßöÊóÇÈöíøóÉð æóáóãú íóßõäú áóåóÇ
æóáöíøñ ßóÇÝöÑñ¡ æóáóÇ íõÒóæøöÌõ ÅöáøóÇ ÈöÔõåõæÏò ãõÓúáöãöíäó.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: áóæú áóãú íóÊóÑóÇÝóÚú ÅöáóíúäóÇ ÇáúãóÌõæÓõ¡ áóßöäú
ÚóáöãúäóÇ Ýöíåöãú ãóäú äóßóÍó ãóÍúÑóãðÇ¡ ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÊóÚóÑøóÖõ áóåõãú. æóÍóßóì ÇáÒøõÈóíúÑöíøõ ÞóæúáðÇ¡ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó
ÅöÐóÇ ÚóÑóÝó Ðóáößó¡ ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ áóæú ÚóÑóÝó Ãóäøó
ÇáúãóÌõæÓöíøó äóßóÍó ãõÓúáöãóÉð Ãóæú ãõÑúÊóÏøóÉð.
ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇäöí: ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó æóÊóÍúÊóåõ ÚóÏóÏñ ãöäó
ÇáäøöÓúæóÉö¡ áóÇ íõÌúãóÚõ Èóíúäóåõäøó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÝöíåö ÕõæóÑñ.
ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáúÃõæáóì: ÃóÓúáóãó æóÊóÍúÊóåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóÑúÈóÚö
äöÓúæóÉò¡ æóÃóÓúáóãúäó ãóÚóåõ Ãóæú ÊóÎóáøóÝúäó æóåõäøó ßöÊóÇÈöíøóÇÊñ¡
ÇÎúÊóÇÑó ÃóÑúÈóÚðÇ ãöäúåõäøó¡ æóÇäúÏóÝóÚó Ýöí äößóÇÍö ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö.
æóÅöäú ßõäøó ãóÌõæÓöíøóÇÊò Ãóæú æóËóäöíøóÇÊò æóåõäøó ãóÏúÎõæáñ Èöåöäøó¡
ÝóÊóÎóáøóÝúäó Ëõãøó ÃóÓúáóãúäó ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ãöäú æóÞúÊö
ÅöÓúáóÇãö ÇáÒøóæúÌö¡ ÝóßóÐóáößó ÇáúÍõßúãõ¡ æóÓóæóÇÁñ Ýöí åóÐóÇ ßõáøöåö
äóßóÍóåõäøó ãóÚðÇ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ. æóÅöÐóÇ äóßóÍóåõäøó ãõÑóÊøóÈðÇ¡
Ýóáóåõ ÅöãúÓóÇßõ ÇáúÃõÎúÑóíóÇÊö æóãõÝóÇÑóÞóÉõ ÇáúÃõæáóíóÇÊö. æóÅöÐóÇ
ÃóÓúáóãó Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚò æóåõäøó ÛóíúÑõ ãóÏúÎõæáò Èöåöäøó¡
æóÃóÓúáóãúäó ãóÚóåõ ÃóÑúÈóÚñ¡ ÊóÞóÑøóÑó äößóÇÍõåõäøó¡ æóÇÑúÊóÝóÚó
äößóÇÍõ ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö. æóáóæú ßóÇäó ÏóÎóáó Èöåöäøó¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó
ÅöÓúáóÇãõåõ æóÅöÓúáóÇãõ ÃóÑúÈóÚò ÝóÞóØú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÊóÚóíøóäøó
áöáäøößóÇÍö¡ ÍóÊøóì áóæú ÃóÓúáóãó ÃóÑúÈóÚñ ãöäú ËóãóÇäò æóÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåõäøó¡ Ãóæú ãöÊúäó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÇáÒøóæúÌõ
æóÃóÓúáóãóÊö ÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ Ýöí ÚöÏøóÊöåöäøó¡ ÊóÚóíøóäóÊö ÇáúÃõÎúÑóíóÇÊõ.
æóáóæú ÃóÓúáóãó ÃóÑúÈóÚñ¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÇáÒøóæúÌõ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÚöÏøóÊöåöäøó¡ æóÊóÎóáøóÝóÊö ÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåõäøó
ãöäú æóÞúÊö ÅöÓúáóÇãö ÇáÒøóæúÌö¡
(7/156)
Ãóæú ãöÊúäó Úóáóì ÇáÔøöÑúßö¡ ÊóÚóíøóäóÊö
ÇáúÃõæáóíóÇÊõ. æóáóæú ÃóÓúáóãó ÃóÑúÈóÚñ¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÇáÒøóæúÌõ ÞóÈúáó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåöäøó¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÚöÏøóÊöåöäøó ãöäú æóÞúÊö ÅöÓúáóÇãö ÇáÒøóæúÌö¡ ÇÎúÊóÇÑó ÃóÑúÈóÚðÇ ãöäó
ÇáúÃõæáóíóÇÊö æóÇáúÃõÎúÑóíóÇÊö ßóíúÝó ÔóÇÁó. ÝóÅöäú ãóÇÊóÊö
ÇáúÃõæáóíóÇÊõ Ãóæú ÈóÚúÖõåõäøó¡ ÌóÇÒó áóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúãóíøöÊóÇÊö¡
æóíóÑöËõ ãöäúåõãú.
ÝóÑúÚñ
ÞóÈöáó ßóÇÝöÑñ áöÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö äößóÇÍó ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚö
äöÓúæóÉò¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãó æóÃóÓúáóãúäó¡ ÇäúÏóÝóÚó äößóÇÍõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö
Úóáóì ÃóÑúÈóÚò¡ áóßöäú áóÇ íóÎúÊóÇÑõ ÇáÕøóÈöíøõ æóáóÇ Çáúæóáöíøõ¡
áöÃóäøóåõ ÎöíóÇÑõ ÔóåúæóÉò¡ ÝóíõæÞóÝõ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó¡ æóäóÝóÞóÊõåõäøó
Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö áöÍóÈúÓöåöäøó Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÓúáóãó
ÑóÌõáñ æóÌõäøó ÞóÈúáó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö.
ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÃóÓúáóãó æóÊóÍúÊóåõ Ãõãøñ æóÈöäúÊõåóÇ¡
äóßóÍóåõãóÇ ãóÚðÇ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ æóÃóÓúáóãóÊóÇ¡ Ãóæú áóãú ÊõÓúáöãóÇ
æóåõãóÇ ßöÊóÇÈöíøóÊóÇäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÏóÎóáó ÈöåöãóÇ¡ ÍóÑõãóÊóÇ ÃóÈóÏðÇ.
æóáößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãõÓóãøóÇåóÇ Åöäú ÌóÑóÊú ÊóÓúãöíóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ¡
æóÅöáøóÇ¡ ÝóãóåúÑõ ÇáúãöËúáö. æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú ÈöæóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ¡ Ýóåóáú ÊóÊóÚóíøóäõ ÇáúÈöäúÊõ áöáäøößóÇÍö æóíóäúÏóÝöÚõ äößóÇÍõ
ÇáúÃõãøö¡ Ãóãú íóÊóÎóíøóÑõ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ¿ ÞóæúáóÇäö.
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó: ÇáúÃóæøóáõ¡ æóåõãóÇ ãóÈúäöíøóÇäö
ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö Úóáóì ÕöÍøóÉö ÃóäúßöÍóÊöåöãú. Åöäú ÕóÍøóÍúäóÇåóÇ¡
ÊóÚóíøóäóÊö ÇáúÈöäúÊõ¡ æóÍóÑõãóÊö ÇáúÃõãøõ ÃóÈóÏðÇ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÊóÎóíøóÑó.
ÝóÅöäö ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÈöäúÊó¡ ÍóÑõãóÊö ÇáúÃõãøõ ÃóÈóÏðÇ. æóÅöäö ÇÎúÊóÇÑó
ÇáúÃõãøó¡ ÇäúÏóÝóÚóÊö ÇáúÈöäúÊõ¡ áóßöäú áóÇ ÊóÍúÑõãõ ãõÄóÈøóÏðÇ ÅöáøóÇ
ÈöÇáÏøõÎõæáö ÈöÃõãøöåóÇ. æóÃóãøóÇ ÇáúãóåúÑõ¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö:
Åöäú ÎóíøóÑúäóÇåõ¡ ÝóáöáúãõÝóÇÑóÞóÉö äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö¡ áöÃóäøóåõ ÏóÝóÚó
äößóÇÍóåóÇ ÈöÅöãúÓóÇßö ÇáúÃõÎúÑóì. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÊóÊóÚóíøóäõ
ÇáúÈöäúÊõ¡ ÝóáóÇ ãóåúÑó áöáúÃõãøö¡ áöÇäúÏöÝóÇÚö äößóÇÍöåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÇÎúÊöíóÇÑöåö. æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÛóíúÑõåõ: ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúÚóßúÓö¡
Åöäú ÎóíøóÑúäóÇåõ¡ ÝóáóÇ ãóåúÑó áöáúãõÝóÇÑóÞóÉö¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÎúíöíÑó
íõÈúäóì Úóáóì ÝóÓóÇÏö äößóÇÍöåöãú¡ ÝóÇáúãõÝóÇÑóÞóÉõ ßóÃóäøóåõ áóãú
íóäúßöÍúåóÇ¡ ÍóÊøóì ÌóæøóÒó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
(7/157)
áöÇÈúäöåö æóÃóÈöíåö äößóÇÍóåóÇ ÊóÝúÑöíÚðÇ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö. æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú äößóÇÍñ¡ ÝóáóÇ ãóåúÑó. æóÅöäú
ÚóíøóäøóÇ ÇáúÈöäúÊó¡ ÝóáöáúÃõãøö äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö¡ áöÕöÍøóÉö äößóÇÍöåóÇ
æóÇäúÏöÝóÇÚöåö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö. æóãóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Åöáóì Ãóäøóåõ áóÇ
ãóåúÑó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÃóíúÖðÇ¡ áöÃóäøóåõ ÕóÍøó äößóÇÍõ ÇáúÈöäúÊö¡
ÝóÊóÕöíÑõ ÇáúÃõãøõ ãóÍúÑóãðÇ¡ æóÅöíÌóÇÈõ ÇáúãóåúÑö áöáúãóÍúÑóãö ÈóÚöíÏñ¡
æóÞóÏú ÓóÈóÞó äóÙöíÑõ åóÐóÇ. æóÅöäú ÏóÎóáó ÈöÇáúÈöäúÊö ÝóÞóØú¡ ËóÈóÊó
äößóÇÍõåóÇ¡ æóÍóÑõãóÊö ÇáúÃõãøõ ÃóÈóÏðÇ¡ æóáóÇ ãóåúÑó áóåóÇ ÚöäúÏó ÇÈúäö
ÇáúÍóÏøóÇÏö¡ æóáóåóÇ äöÕúÝõåõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÝøóÇáö Åöäú ÕóÍøóÍúäóÇ
ÃóäúßöÍóÊóåõãú. æóÅöäú ÏóÎóáó ÈöÇáúÃõãøö ÝóÞóØú¡ ÍóÑõãóÊö ÇáúÈöäúÊõ
ÃóÈóÏðÇ. æóåóáú áóåõ ÅöãúÓóÇßõ ÇáúÃõãøö¿ íõÈúäóì Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö
ÅöÐóÇ áóãú íóÏúÎõáú ÈöæóÇÍöÏóÉò. Åöäú ÎóíøóÑúäóÇåõ¡ ÃóãúÓóßóåóÇ¡
æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ¡ æóáóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÈöÇáÏøõÎõæáö.
(ÇáÕøõæÑóÉõ) ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÓóÈóÞó Ãóäøóåõ áóæú ÃóÓúáóãó æóÊóÍúÊóåõ
ÃóãóÉñ¡ æóÃóÓúáóãóÊú ãóÚóåõ¡ Ýóáóåõ ÅöãúÓóÇßõåóÇ Åöäú ßóÇäó íóÍöáøõ áóåõ
äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ. Ýóáóæú ÊóÎóáøóÝóÊú¡ äõÙöÑó¡ Åöäú
ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ ÊóäóÌøóÒóÊö ÇáúÝõÑúÞóÉõ ßöÊóÇÈöíøóÉð ßóÇäóÊú
Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó áóÇ íóäúßöÍõ ÇáúÃóãóÉó
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉó. æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÌóãóÚóÊö ÇáúÚöÏøóÉõ
ÅöÓúáóÇãóåõãóÇ¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÃóÓúáóãóÊú ãóÚóåõ. æóÅöäú ßóÇäóÊú
ßöÊóÇÈöíøóÉð¡ æóÚóÊóÞóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ Ýóáóåõ ÅöãúÓóÇßõåóÇ. æóÅöäú
áóãú ÊõÓúáöãú¡ æóáóÇ ÚóÊóÞóÊú¡ Ãóæú ßóÇäóÊú æóËóäöíøóÉð æóáóãú ÊõÓúáöãú
Åöáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÊóÈóíøóäøóÇ ÇäúÏöÝóÇÚó ÇáäøößóÇÍö ãöäú
æóÞúÊö ÅöÓúáóÇãöåö. æóÅöäú ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ÅöãóÇÁñ¡ ÝóÃóÓúáóãó
æóÃóÓúáóãúäó ãóÚóåõ¡ ÇÎúÊóÇÑó æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõäøó Åöäú ßóÇäó ãöãøóäú
ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáúÃóãóÉõ ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚö ÅöÓúáóÇãöåö æóÅöÓúáóÇãöåöäøó¡
æóÅöáøóÇ¡ ÝóíóäúÏóÝöÚõ äößóÇÍõåõäøó¡ ÓóæóÇÁñ ÓóÈóÞó ÅöÓúáóÇãõåõ Ãóæú
ÓóÈóÞúäóåõ. æóáóæú ÃóÓúáóãó æóÊóÍúÊóåõ ËóáóÇËñ¡ ÝóÃóÓúáóãóÊú ãóÚóåõ
æóÇÍöÏóÉñ æóåõæó ãõÚúÓöÑñ ÎóÇÆöÝñ ãöäó ÇáúÚóäóÊö¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊö
ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ æóåõæó ãõæÓöÑñ¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊö
ÇáËøóÇáöËóÉõ æóåõæó ãõÚúÓöÑñ ÎóÇÆöÝñ ãöäó ÇáúÚóäóÊö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÃóÕóÍøö: Åöäøó ÇáúíóÓóÇÑó ÅöäøóãóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇäúÏöÝóÇÚö
ÇáäøößóÇÍö ÅöÐóÇ ÇÞúÊóÑóäó ÈöÅöÓúáóÇãöåöãóÇ¡ ÇäúÏóÝóÚó äößóÇÍõ
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ áöÝóÞúÏö ÇáÔøóÑúØö ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚö ÅöÓúáóÇãöåö
æóÅöÓúáóÇãöåóÇ¡ æóíõÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇáöËóÉö. æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: íõÄóËøöÑõ ÚöäúÏó ÅöÓúáóÇãöåö ÝóÞóØú¡ áóãú ÊóäúÏóÝöÚö
ÇáËøóÇäöíóÉõ¡ Èóáú ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÊøóÎúíöíÑö.
(7/158)
ÝóÑúÚñ
ÃóÓúáóãó æóÊóÍúÊóåõ ÅöãóÇÁñ¡ æóÃóÓúáóãóÊú ãóÚóåõ ÅöÍúÏóÇåõäøó¡ Ýóáóåõ
Ãóäú íóÎúÊóÇÑóåóÇ¡ æóáóåõ Ãóäú íóäúÊóÙöÑó ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö. ÝóÅöäú
ÃóÕúÑóÑúäó Úóáóì ÇáÔøöÑúßö¡ ÊóÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõäøó Èöäøó æóÞúÊó
ÅöÓúáóÇãöåö¡ æóÃóäøó ÚöÏøóÊóåõäøó ÇäúÞóÖóÊú. æóÅöäú ÃóÓúáóãúäó Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäó ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÓúáöãóÉó ÃóæøóáðÇ¡ ßóÇäóÊú
ÈóíúäõæäóÊõåõäøó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÅöíøóÇåóÇ. æóÅöäú áóãú íóßõäö
ÇÎúÊóÇÑóåóÇ¡ ÇÎúÊóÇÑó ÅöÍúÏóÇåõäøó¡ æóÇäúÏóÝóÚó ÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ. æóÅöäú
ØóáøóÞó ÇáúãõÓúáöãóÉó ÃóæøóáðÇ¡ ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ãõÊóÖóãøöäðÇ
ÇÎúÊöíóÇÑóåóÇ. Ëõãøó Åöäú ÃóÕóÑøó ÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåõäøó¡ ÈóÇäó Ãóäøóåõäøó Èöäøó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøöíäö. æóÅöäú
ÃóÓúáóãúäó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÈóÇäó Ãóäøóåõäøó Èöäøó ãöäú æóÞúÊö ÇáØøóáóÇÞö
ÝóÅöäøóåõ æóÞúÊõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö. æóÅöäú ÝóÓóÎó äößóÇÍó ÇáúãõÓúáöãóÉö
ÃóæøóáðÇ¡ áóãú íóäúÝõÐú¡ áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ íõÝúÓóÎõ ÇáÒøóÇÆöÏõ¡
æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÍóÇáö ÒöíóÇÏóÉñ¡ Ëõãøó Åöäú ÃóÕúÑóÑúäó¡ ÇäúÏóÝóÚúäó
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøöíäö¡ æóáóÒöãó äößóÇÍõ ÇáúÃõæáóì. æóÅöäú ÃóÓúáóãúäó Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÇÎúÊóÇÑó ãóäú ÔóÇÁó ãöäó ÇáúÌóãöíÚö. æóÞöíáó: áóÇ íóÌõæÒõ
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÃõæáóì¡ Èóáú äóÊóÈóíøóäõ äõÝõæÐó ÝóÓúÎöåö ÝöíåóÇ¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÃóÓúáóãó æóÝöí äößóÇÍöåö ÍõÑøóÉñ æóÃóÑúÈóÚõ ÅöãóÇÁò
ãóËóáðÇ¡ æóÃóÓúáóãúäó¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ÃóÓúáóãóÊö ÇáúÍõÑøóÉõ ãóÚóåõ¡ Ãóæú
ßóÇäóÊú ãóÏúÎõæáðÇ ÈöåóÇ æóÃóÓúáóãóÊú ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ¡
ÊóÚóíøóäóÊú¡ æóÇäúÏóÝóÚó ÇáúÅöãóÇÁõ¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÓúáóãúäó ÞóÈúáóåõ
æóÞóÈúáó ÇáúÍõÑøóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåõãóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÅöÐóÇ ÊóÃóÎøóÑó ÅöÓúáóÇãõåõäøó¡ ÝóÅöäú ÃóÓúáóãúäó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡
Èöäøó ãöäú æóÞúÊö ÇÌúÊöãóÇÚö ÅöÓúáóÇãö ÇáÒøóæúÌö æóÇáúÍõÑøóÉö¡
æóÚöÏøóÊõåõäøó ãöäú Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö. æóÅöäú áóãú íõÓúáöãúäó ÍóÊøóì
ÇäúÞóÖóÊö ÇáúÚöÏøóÉõ¡ ÝóÈóíúäõæäóÊõåõäøó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøöíäö. æóÅöäú
áóãú íóÌúÊóãöÚú ÅöÓúáóÇãõ ÇáúÍõÑøóÉö æóÅöÓúáóÇãõåõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡
ÈöÃóäú ÃóÓúáóãó ÇáÒøóæúÌõ¡ æóÃóÕóÑøóÊú åöíó Åöáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡
Ãóæú ãóÇÊóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ Ãóæú ÃóÓúáóãúäó ÃóæøóáðÇ æóÊóÎóáøóÝó
ÇáÒøóæúÌõ ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ Ãóæú ãóÇÊóÊú¡ ÝóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ
áóæú áóãú íóßõäú ÊóÍúÊóåõ ÍõÑøóÉñ¡ ÝóíóÎúÊóÇÑõ æóÇÍöÏóÉð ãöäó ÇáúÅöãóÇÁö
Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö¡
(7/159)
æóÝöí ãõÏøóÉö ÊóÎóáøõÝö ÇáúÍõÑøóÉö
ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ¡ áóÇ íóÎúÊóÇÑõ æóÇÍöÏóÉð ãöäó ÇáúÅöãóÇÁö¡ ÓóæóÇÁñ
ÃóÓúáóãúäó ãóÚóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÍóÊøóì íóÆöÓó ãöäúåóÇ
ÈöÇáúãóæúÊö Ãóæö ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö. ÝóÅöäö ÇÎúÊóÇÑó æóÇÍöÏóÉð ÞóÈúáó
ÇáúíóÃúÓö¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊö ÇáúÍõÑøóÉõ¡ Ãóæö ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ æóåöíó
ãõÕöÑøóÉñ¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇÎúÊöíóÇÑñ ÌóÏöíÏñ¡ æóáóÇ
íóÊóÈóíøóäõ ÕöÍøóÉõ Ðóáößó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö. åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅöÐóÇ áóãú
íóØúÑóÃú ÚöÊúÞõ ÇáúÅöãóÇÁö¡ ÝóÅöäú ØóÑóÃó ÞóÈúáó ÇÌúÊöãóÇÚö ÅöÓúáóÇãöåö
æóÅöÓúáóÇãöåöäøó ÈöÃóäú ÚóÊóÞúäó Ëõãøó ÃóÓúáóãó æóÃóÓúáóãúäó¡ Ãóæú
ÃóÓúáóãúäó Ëõãøó ÚóÊóÞúäó Ëõãøó ÃóÓúáóãó¡ Ãóæú ÃóÓúáóãó æóÚóÊóÞúäó Ëõãøó
ÃóÓúáóãúäó¡ ÇáúÊóÍóÞúäó ÈöÇáúÍóÑóÇÆöÑö ÇáúÃóÕúáöíøóÇÊö¡ ÍóÊøóì áóæú
ÃóÓúáóãóÊö ÇáúÍõÑøóÉõ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊö ÇáúÅöãóÇÁõ ÇáúãõÊóÎóáøöÝóÇÊõ
ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåöäøó¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÃóÓúáóãó Úóáóì ÍóÑóÇÆöÑó¡
ÝóíóÎúÊóÇÑõ ãöäó ÇáúÌóãöíÚö ÃóÑúÈóÚðÇ ßóíúÝó ÔóÇÁó. æóÍóßóì ÇÈúäõ
ÇáúÞóØøóÇäö æóÌúåðÇ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó æóÊóÍúÊóåõ ÍóÑóÇÆöÑõ
æóÅöãóÇÁñ¡ ÝóÚóÊóÞó ÇáúÅöãóÇÁõ Ëõãøó ÃóÓúáóãúäó¡ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÅöáøóÇ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÍóÑóÇÆöÑö ÇáúÃóÕúáöíøóÇÊö¡ æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ.
æóáóæú ÊóÎóáøóÝóÊö ÇáúÍõÑøóÉõ¡ æóÇÌúÊóãóÚó ÅöÓúáóÇãõåõ æóÅöÓúáóÇãõåõäøó
æóåõäøó ÚóÊöíÞóÇÊñ¡ Ýóáóåõ Ãóäú íóÎúÊóÇÑóåõäøó. Ëõãøó Åöäú ÃóÓúáóãóÊö
ÇáúÍõÑøóÉõ ÇáúãõÊóÎóáøöÝóÉõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÈóÇäóÊú ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö
ÇáúÃóÑúÈóÚõ. æóÅöäú áóãú ÊõÓúáöãú¡ ÈóÇäóÊú ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøöíäö.
æóÅöäú ÃóÎøóÑó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó ÇäúÊöÙóÇÑðÇ áöÅöÓúáóÇãö ÇáúÍõÑøóÉö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÇáúãõÊóÎóáøöÝóÉö¡ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: åõæó
ÌóÇÆöÒñ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì
áöÊóÃúÎöíÑö ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÌóãöíÚö¡ áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ äößóÇÍõ ËóáóÇËò
ãöäúåõäøó áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ ÝóíóÎúÊóÇÑõ ËóáóÇËðÇ. Ëõãøó Åöäú ÃóÓúáóãóÊö
ÇáúãõÊóÎóáøöÝóÉõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÇÎúÊóÇÑóåóÇ Ãóæö ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ãöäó
ÇáúÚóÊöíÞóÇÊö. æóÅöäú áóãú ÊõÓúáöãú¡ áóÒöãóåõ äößóÇÍõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ãöäó
ÇáúÚóÊöíÞóÇÊö. æóáóæú ÃóÓúáóãó æóáóíúÓó Ýöí äößóÇÍöåö ÅöáøóÇ ÅöãóÇÁñ¡
æóÊóÎóáøóÝúäó æóÚóÊóÞúäó Ëõãøó ÃóÓúáóãúäó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÇÎúÊóÇÑó
ãöäúåõäøó ÃóÑúÈóÚðÇ ßóÇáúÍóÑóÇÆöÑö ÇáúÃóÕúáöíøóÇÊö. æóáóæú ÃóÓúáóãúäó
ãóÚóåõ ÅöáøóÇ æóÇÍöÏóÉð¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊö ÇáúãõÊóÎóáøöÝóÉõ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö ÈóÚúÏóãóÇ ÚóÊóÞóÊú¡ ÊóÚóíøóäóÊú áöáäøößóÇÍö ßóÇáúÍõÑøóÉö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö. æóáóæú ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ÃóÑúÈóÚõ ÅöãóÇÁò¡ ÝóÃóÓúáóãó
ãóÚóåõ ËöäúÊóÇäö¡ æóÊóÎóáøóÝó ËöäúÊóÇäö¡ ÝóÚóÊóÞóÊú æóÇÍöÏóÉñ ãöäó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÊóíúäö æóÃóÓúáóãóÊö ÇáúãõÊóÎóáøöÝóÊóÇäö Úóáóì ÇáÑøöÞøö¡
ÇäúÏóÝóÚóÊóÇ
(7/160)
¡ áöÃóäøó ÊóÍúÊó ÒóæúÌöåöãóÇ ÚóÊöíÞóÉð¡
æóáóÇ ÊóäúÏóÝöÚõ ÇáÑøóÞöíÞóÉõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ¡ áöÃóäøó ÚöÊúÞó
ÕóÇÍöÈóÊöåóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇÌúÊöãóÇÚö ÅöÓúáóÇãöåóÇ æóÅöÓúáóÇãö ÇáÒøóæúÌö¡
ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÍóÞøöåóÇ¡ ÝóíóÎúÊóÇÑõ æóÇÍöÏóÉð ãöäó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÊóíúäö. æóáóæú ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ÅöãóÇÁñ¡ ÝóÃóÓúáóãó
ÇáÒøóæúÌõ ãóÚó æóÇÍöÏóÉò¡ Ëõãøó ÚóÊóÞóÊú¡ Ëõãøó ÚóÊóÞó ÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ¡
Ëõãøó ÃóÓúáóãúäó¡ ÇÎúÊóÇÑó ÃóÑúÈóÚðÇ ãöäúåõäøó¡ áöÇáúÊöÍóÇÞöåöäøó
ÈöÇáúÃóÕúáöíøóÇÊö¡ æóáóíúÓó áóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÃõæáóì¡ áöÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú ÑóÞöíÞóÉð ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÅöÓúáóÇãóíúäö. æóáóæú ßóÇäó
ÊóÍúÊóåõ ÃóÑúÈóÚõ ÅöãóÇÁò¡ ÝóÃóÓúáóãó ãóÚóåõ ÇËúäóÊóÇäö¡ Ëõãøó ÚóÊóÞóÊóÇ
æóÚóÊóÞóÊö ÇáúãõÊóÎóáøöÝóÊóÇäö¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊóÇ¡ ÊóÚóíøóäó ÅöãúÓóÇßõ
ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö¡ æóÇäúÏóÝóÚóÊö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÊóÇäö. æóáóæú ÃóÓúáóãó
ÇáÒøóæúÌõ æóÊóÎóáøóÝúäó¡ Ëõãøó ÚóÊóÞóÊö ÇËúäóÊóÇäö¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊóÇ
æóÃóÓúáóãóÊö ÇáúÃõÎúÑóíóÇäö¡ Ëõãøó ÚóÊóÞóÊóÇ¡ ÊóÚóíøóäó ÅöãúÓóÇßõ
ÇáúÃõæáóíóíúäö¡ æóÇäúÏóÝóÚóÊö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÊóÇäö. æóÇáäøóÙóÑõ Ýöí
ÌóãöíÚö Ðóáößó Åöáóì ÍóÇáóÉö ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÅöÓúáóÇãóíúäö¡ áöÃóäøóåõ
ÍóÇáóÉõ ÅöãúßóÇäö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö.
ÝóÕúáñ
ÚöÊúÞõ ÇáúÃóãóÉö ÊóÍúÊó ÚóÈúÏò¡ íõËúÈöÊõ áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑó Ýöí ÝóÓúÎö
ÇáäøößóÇÍö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì. æóÇáúÛóÑóÖõ åõäóÇ ÈóíóÇäõ ÚöÊúÞö ÇáúãõÔúÑößóÉö ãóÚó
ÅöÓúáóÇãöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ äóßóÍó ÚóÈúÏñ ßóÇÝöÑñ ÃóãóÉð¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ
æóÚóÊóÞóÊú¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ÚóÊóÞóÊú ÈóÚúÏó ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÅöÓúáóÇãóíúäö¡
Ýóåöíó ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÅöãóÇÁö íóÚúÊóÞúäó ÊóÍúÊó ÇáúÚóÈöíÏö¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ
ãöäú ÕõæóÑö ÇáúÝóÕúáö¡ æóÅöäú ÚóÊóÞóÊú ÞóÈúáó ÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáúÅöÓúáóÇãóíúäö æóåöíó ãóÏúÎõæáñ ÈöåóÇ¡ ÝóáóåóÇ ÍóÇáóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú ÊõÓúáöãó åöíó ÃóæøóáðÇ æóÊóÚúÊóÞó¡ æóíóÊóÎóáøóÝó
ÇáÒøóæúÌõ¡ ÝóáóíúÓó áóåóÇ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ¡ ÓóæóÇÁñ ÚóÊóÞóÊú Ëõãøó
ÃóÓúáóãóÊú¡ Ãóæú ÃóÓóáóãóÊú Ëõãøó ÚóÊóÞóÊú¡ áöÃóäøóåóÇ ãõÚóÑøóÖóÉñ
áöáúÈóíúäõæäóÉö¡ æóáóÇ íóÈúØõáõ ÈöåóÐöåö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÍóÞøõåóÇ ãöäó
ÇáúÝóÓúÎö. æóÅöäö ÇÎúÊóÇÑóÊö ÇáúÝóÓúÎó Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÌóÇÒó¡ ÝóÅöÐóÇ
ÝóÓóÎóÊú¡
(7/161)
ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó ÇáÒøóæúÌõ ÞóÈúáó
ÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÉö ÚöÏøóÊöåóÇ¡ ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÝóÓúÎö¡
æóÊóÚúÊóÏøõ ÚöÏøóÉó ÍõÑøóÉò¡ ÝóÅöäú áóãú ÊõÓúáöãú ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊú
ãõÏøóÉõ ÚöÏøóÊöåóÇ¡ ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ãöäú æóÞúÊö ÅöÓúáóÇãöåóÇ. æóíóáúÛõæ
ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÍõÕõæáö ÇáúÝõÑúÞóÉö ÞóÈúáóåõ¡ æóÊóÚúÊóÏøõ ÚöÏøóÉó ÍõÑøóÉò
Åöäú ÚóÊóÞóÊú Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú. æóÅöäú ÃóÓúáóãóÊú Ëõãøó ÚóÊóÞóÊú¡ Ýóåöíó
ÃóãóÉñ ÚóÊóÞóÊú Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ¡ Ýóåóáú ÊóÚúÊóÏøõ ÚöÏøóÉó
ÍõÑøóÉò¡ Ãóãú ÚöÏøóÉó ÃóãóÉò¿ Ýöíåö ØóÑöíÞóÇäö¡ ÃóÞúÑóÈõåõãóÇ Åöáóì
äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÈöåö ÞóØóÚó Ýöí
ÇáÔøóÇãöáö æóÛóíúÑöåö: ÃóäøóåóÇ ßóÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ÊóÚúÊóÞõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÝöíåóÇ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÚöÏøóÉö ÃóãóÉò¡
æóãóæúÖöÚõ ÈóíóÇäöåöãóÇ «ßöÊóÇÈõ ÇáúÚöÏóÏö» . æóáóæú ÃóÑóÇÏóÊú ÊóÃúÎöíÑó
ÇáúÝóÓúÎö Åöáóì Ãóäú ÊóÈöíäó ÍóÇáõ ÇáÒøóæúÌö¡ ÌóÇÒó¡ æóáóÇ íóÈúØõáõ
ÎöíóÇÑõåóÇ¡ ßóÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ÅöÐóÇ ÚóÊóÞóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÇáÒøóæúÌõ
ÑóÞöíÞñ. Ëõãøó Åöäú áóãú íõÓúáöãö ÇáÒøóæúÌõ ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊú ãõÏøóÉõ
ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÓóÞóØó ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóÚöÏøóÊõåóÇ ãöäú æóÞúÊö ÅöÓúáóÇãöåóÇ
æóåöíó ÚöÏøóÉõ ÍõÑøóÉò Åöäú ÚóÊóÞóÊú Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú¡ æóÅöäú ÃóÓúáóãóÊú
Ëõãøó ÚóÊóÞóÊú¡ Ýóåóáú åöíó ÚöÏøóÉõ ÍõÑøóÉò¡ Ãóãú ÃóãóÉò¿ Ýöíåö
ÇáØøóÑöíÞóÇäö. æóÅöäú ÃóÓúáóãó ÇáÒøóæúÌõ¡ ÝóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ¡ æóÊóÚúÊóÏøõ
ãöäú æóÞúÊö ÇáúÝóÓúÎö ÚöÏøóÉó ÍõÑøóÉò.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: ÃóÓúáóãó æóÊóÎóáøóÝóÊú¡ ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö¡ áöÊóÖóÑøõÑöåóÇ ÈöÑöÞøöåö. æóÞöíáó: áóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ¡
áöÃóäøó ÎöíóÇÑó ÇáúÚöÊúÞö ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóåöíó ßóÇÝöÑóÉñ¡
ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ áóåóÇ. ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáÕøóÍöíÍö¡ ÝóáóåóÇ ÊóÃúÎöíÑõ
ÇáúÝóÓúÎö æóÇáúÅöÌóÇÒóÉõ¡ Ëõãøó Åöäú ÃóÓúáóãóÊú ÞóÈúáó ãõÖöíøö
ÇáúÚöÏøóÉö æóÝóÓóÎóÊö¡ ÇÚúÊóÏøóÊú ãöäú æóÞúÊö ÇáúÝóÓúÎö ÚöÏøóÉó ÍõÑøóÉò.
æóÅöäú áóãú ÊõÓúáöãú ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊú¡ ÊóÈóíøóäøóÇ ÍõÕõæáó ÇáúÝõÑúÞóÉö
ãöäú æóÞúÊö ÅöÓúáóÇãö ÇáÒøóæúÌö. æóåóáú ÊóÚúÊóÏøõ ÚöÏøóÉó ÍõÑøóÉò¡ Ãóãú
ÃóãóÉò¿ Ýöíåö ÇáØøóÑöíÞóÇäö. æóåõäóÇ Ãóæúáóì ÈöÅöáúÍóÇÞöåóÇ ÈöÇáúÃóãóÉö¡
áöÃóäøóåóÇ ÈóÇÆöäñ áóíúÓó ÈöíóÏö ÇáÒøóæúÌö ãöäú ÃóãúÑöåóÇ ÔóíúÁñ. æóáóæú
ÃóÌóÇÒóÊú ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÓúáöãó¡ áóãú ÊóÕöÍøó ÅöÌóÇÒóÊõåóÇ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö¡ áöÃóäøóåóÇ ãõÚóÑøóÖóÉñ áöáúÈóíúäõæäóÉö. æóáóæú ÝóÓóÎóÊú¡
äóÝóÐó ÇáúÝóÓúÎõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóÞóæúáö ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ ßóÇáúÍóÇáóÉö
ÇáúÃõæáóì. æóÞöíáó: áóÇ íóäúÝõÐõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓóáóãóÉó. æóåõæó
ÙóÇåöÑõ äóÞúáö ÇáúãõÒóäöíøö¡ áóßöäøóåõ ãõÄóæøóáñ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö.
(7/162)
ÝóÑúÚñ
ÃóÓúáóãó ÇáÒøóæúÌõ ÇáÑøóÞöíÞõ¡ åóáú áöÒóæúÌóÊöåö ÇáúßóÇÝöÑóÉö ÎöíóÇÑñ¿
æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãõÊóæóáøöí: áóÇ¡
áöÃóäøóåóÇ ÑóÖöíóÊú ÈöÑöÞøöåö æóáóãú íóÍúÏõËú ÝöíåóÇ ÚöÊúÞñ¡
æóÇáËøóÇäöí: äóÚóãú¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ äóÕøöåö¡ áöÃóäøó ÇáÑøöÞøó äóÞúÕñ Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóáóíúÓó ßóÈöíÑó äóÞúÕò Ýöí ÇáúßõÝúÑö. ÞóÇáó
ÇáÏøóÇÑóßöíøõ: ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö¡ ÃóãøóÇ ÇáÐøöãøöíøóÉõ
ãóÚó ÇáÐøöãøöíøö¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ ÞóØúÚðÇ ; áöÃóäøóåóÇ ÑóÖöíóÊú
ÈöÃóÍúßóÇãöäóÇ. æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúæóÌúåóíúäö ÌóÇÑöíóÇäö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊö
ÇáÒøóæúÌóÉõ ÍõÑøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð¡ æóÓóæóÇÁñ ÃóÓúáóãóÊú Ãóæú áóãú ÊõÓúáöãú
ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ßöÊóÇÈöíøóÉð¡ ßóÐóáößó ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡
æóÝöí «ÇáúæóÓöíØö» ÐößúÑõ ÇáúæóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãóÊö
ÇáúÍõÑøóÉõ¡ æóáóíúÓó åõæó ÈöÞóíúÏò¡ ÝóÇÚúáóãú Ðóáößó.
ÝóÕúáñ
ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúßóÇÝöÑõ¡ ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó æóÊóÍúÊóåõ ÃóßúËóÑõ ãöäó
ÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ ÝóÃóÓúáóãúäó ãóÚóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáúÚõÏøóÉö¡ Åöäú
ÏóÎóáó Èöåöäøó¡ ÇÎúÊóÇÑó ËöäúÊóíúäö ãöäúåõäøó¡ ÓóæóÇÁñ ßõäøó ÍóÑóÇÆöÑó
Ãóæú ÅöãóÇÁð. ÝóÅöäú ÔóÇÁó¡ ÇÎúÊóÇÑó ÍõÑøóÊóíúäö¡ Ãóæú ÍõÑøóÉð æóÃóãóÉð.
æóÅöäú ÓóÈóÞúäó ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãó Ýöí ÇáúÚõÏøóÉö¡
ÝóßóÐóáößó. æóáóæú ØóÑóÃó ÚöÊúÞõåõ¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ÚóÊóÞó ÈóÚúÏó
ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÅöÓúáóÇãóíúäö¡ áóãú íõÄóËøöÑú ÚöÊúÞõåõ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö
ÇáúÚõÏóÏö¡ ÝóáóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ËöäúÊóíúäö. æóÅöäú ÚóÊóÞó ÞóÈúáó
ÇáúÅöÓúáóÇãóíúäö¡ ÈöÃóäú ÚóÊóÞó ÞóÈúáó ÅöÓúáóÇãöåö æóÅöÓúáóÇãöåöäøó¡
Ãóæú ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÊóÞóÏøóãó ÅöÓúáóÇãõåõ Ãóæú ÊóÃóÎøóÑó¡ Ýóáóåõ Íõßúãõ
ÇáúÃóÍúÑóÇÑö¡ æóáöáÒøóæúÌóÇÊö ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò.
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÊóãóÍøóÖúäó ÍóÑóÇÆöÑó¡ ÝóíóÎúÊóÇÑõ ÃóÑúÈóÚðÇ
ãöäúåõäøó. æóáóæú ÃóÓúáóãó ãöäúåõäøó ËöäúÊóÇäö ãóÚóåõ¡ Ëõãøó ÚóÊóÞó
Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ¡ ÝóáóíúÓó áóåõ ÅöáøóÇ ÇÎúÊöíóÇÑõ
ËöäúÊóíúäö¡ ÅöãøóÇ ÇáúÃóæøóáöíøóíúäö¡ æóÅöãøóÇ ËöäúÊóíúäö ãöäó
ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö¡ æóÅöãøóÇ æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõãóÇ æóæóÇÍöÏóÉð ãöäúåõäøó.
æóáóæú ÃóÓúáóãóÊú ãóÚóåõ æóÇÍöÏóÉñ¡
(7/163)
Ëõãøó ÚóÊóÞó¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊö
ÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ¡ Ýóáóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóÑúÈóÚò ; áöÃóäøóåõ áóãú íõßúãöáú
ÈöÅöÓúáóÇãö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÚóÏóÏó ÇáúÚóÈöíÏö. æóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö
æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÊóÇÑõ ÅöáøóÇ ËöäúÊóíúäö¡ æóåõæó ÛóÑöíÈñ ÖóÚöíÝñ.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÊóãóÍøóÖúäó ÅöãóÇÁð. ÝóÅöäú ßõäøó ÞóÏú
ÚóÊóÞúäó ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÅöÓúáóÇãóíúäö¡ ÇÎúÊóÇÑó ãöäúåõäøó
ÃóÑúÈóÚðÇ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ íóÎúÊóÇÑõ ÅöáøóÇ æóÇÍöÏóÉð ÈöÔóÑúØö
ÇáúÅöÚúÓóÇÑö æóÎóæúÝö ÇáúÚóäóÊö. æóáóæú ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ÃóÑúÈóÚõ ÅöãóÇÁò¡
ÝóÃóÓúáóãóÊú ãóÚóåõ ÇËúäóÊóÇäö¡ Ëõãøó ÚóÊóÞó¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊö
ÇáúãõÊóÎóáøöÝóÊóÇäö¡ áóãú íóÎúÊóÑú ÅöáøóÇ ÇËúäóÊóíúäö ; áöÃóäøóåõ æõÌöÏó
ßóãóÇáõ ÚóÏóÏö ÇáúÚóÈöíÏö ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö¡ æóíóÌõæÒõ ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáúÃóæøóáöíøóíúäö ; áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚö
ÅöÓúáóÇãöåö æóÅöÓúáóÇãöåöãóÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÌóæøóÒóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇÎúÊöíóÇÑõ æóÇÍöÏóÉò ãöäó ÇáúÃóæøóáöíøóíúäö æóæóÇÍöÏóÉò ãöäó
ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóáóæú Ãóäøó ÇáúãõÊóÎóáøöÝóÊóíúäö
ÚóÊóÞóÊóÇ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊóÇ¡ Ýóáóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõåõãóÇ¡
æóáóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ¡ æóæóÇÍöÏóÉò ãöäó
ÇáúÃóæøóáöíøóíúäö áöÃóäøóåõãóÇ ÍõÑøóÊóÇäö ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ÃóÑúÈóÚõ ÍóÑóÇÆöÑó¡
ÝóÃóÓúáóãó ãóÚóåõ ËöäúÊóÇäö Ëõãøó ÚóÊóÞó¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊö
ÇáúÂÎöÑóÊóÇäö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÎúÊóÇÑõ ËöäúÊóíúäö ßóíúÝó ÔóÇÁó. æóáóæú
ÃóÓúáóãóÊú ãóÚóåõ æóÇÍöÏóÉñ ãöäó ÇáúÅöãóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚö¡ Ëõãøó ÚóÊóÞó¡
Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊö ÇáúÈóæóÇÞöí¡ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: áóÇ íóÎúÊóÇÑõ ÅöáøóÇ
æóÇÍöÏóÉð Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó ÇáúÈóÛóæöíøõ¡ áóßöäøó
ÞöíóÇÓó ÇáúÃóÕúáö ÇáÓøóÇÈöÞö ÌóæóÇÒõ ÇÎúÊöíóÇÑö ËöäúÊóíúäö ; áöÃóäøóåõ
áóãú íóÓúÊóæúÝö ÚóÏóÏó ÇáúÚóÈöíÏö ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö. ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ
íóÎúÊóÇÑõ ÅöáøóÇ æóÇÍöÏóÉð¡ ÊóÚóíøóäóÊö ÇáúÃõæáóì¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÈóÛóæöíøõ. ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: æóÚóáóì ØóÑöíÞóÉö
ÇáúÞóÇÖöí íóÎúÊóÇÑõ æóÇÍöÏóÉð ãöäó ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóÚóßóÓó ÇáúÅöãóÇãõ
ÝóÍóßóì Úóäö ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó ÇáúÃõæáóì ÊóÊóÚóíøóäõ. æóÚóäú ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ íóÎúÊóÇÑõ æóÇÍöÏóÉð ãöäó ÇáúÌõãúáóÉö¡ ÞóÇáó:
æóÞóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí åóÝúæóÉñ ãöäúåõ.
æóáóæú ÚóÊóÞóÊö ÇáúÈóæóÇÞöí ÈóÚúÏó ÅöÓúáóÇãö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãóÚóåõ¡ Ëõãøó
ÃóÓúáóãúäó¡ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: áóåõ ÅöãúÓóÇßõ ÇáúÌóãöíÚö ; áöÃóäøóåõ
áóãú íóÓúÊóæúÝö ÚóÏóÏó ÇáÑøöÞøö ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö¡ Ýóáóåõ ÅöãúÓóÇßõ
ÇáúÃõæáóì ; áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚö ÅöÓúáóÇãöåö
æóÅöÓúáóÇãöåóÇ¡ æóÇáúÈóæóÇÞöí ßõäøó ÍóÑóÇÆöÑó ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚö
ÅöÓúáóÇãöåö æóÅöÓúáóÇãöåöäøó¡ Ýóáóåõ ÅöãúÓóÇßõåõäøó ; áöÃóäøó ÅöÏúÎóÇáó
ÇáúÍóÑóÇÆöÑö Úóáóì ÇáúÅöãóÇÁö ÌóÇÆöÒñ.
(7/164)
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËõ: ÅöÐóÇ ßõäøó
ÍóÑóÇÆöÑó æóÅöãóÇÁð¡ ÇäúÏóÝóÚóÊö ÇáúÅöãóÇÁõ¡ æóíóÎúÊóÇÑõ ÃóÑúÈóÚðÇ ãöäó
ÇáúÍóÑóÇÆöÑö Åöäú ÒöÏúäó Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóíõãúÓößõåõäøó.
æóáóæú ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ÍõÑøóÊóÇäö æóÃóãóÊóÇäö¡ ÝóÃóÓúáóãó ãóÚóåõ ÍõÑøóÉñ
æóÃóãóÉñ¡ Ëõãøó ÚóÊóÞó Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊö ÇáúãõÊóÎóáøöÝóÊóÇäö¡ áóãú
íóÎúÊóÑú ÅöáøóÇ ÇËúäóÊóíúäö¡ áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÚóÏóÏö ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö¡
æóáóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÍõÑøóÊóíúäö¡ æóÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÃóãóÉö ÇáúÃõæáóì ãóÚó
ÍõÑøóÉò¡ æóáóíúÓó áóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÚó ÍõÑøóÉò.
ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇáöËõ: Ýöí ÃóáúÝóÇÙö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÃóÍúßóÇãöåö.
ÃóãøóÇ ÃóáúÝóÇÙõåõ¡ ÝóßóÞóæúáöåö: ÇÎúÊóÑúÊõ äößóÇÍóßö¡ Ãóæú ÊóÞúÑöíÑó
äößóÇÍóßö¡ Ãóæú ÍóÈúÓóßö¡ Ãóæú ÚóÞúÏóßö¡ Ãóæö ÇÎúÊóÑúÊõßö¡ Ãóæú
ÃóãúÓóßúÊõßö Ãóæú ÃóãúÓóßúÊõ äößóÇÍóßö¡ Ãóæú ËóÈóÊøõ [äößóÇÍóßö] Ãóæú
ËóÈøóÊøõßö¡ Ãóæú ÍóÈóÓúÊõßö Úóáóì ÇáäøößóÇÍö. æóßóáóÇãõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÌóãöíÚó åóÐóÇ ÕóÑöíÍñ¡ áóßöäøó ÇáúÃóÞúÑóÈó Ãóäú íõÌúÚóáó
Þóæúáõåõ: ÇÎúÊóÑúÊõßö æóÃóãúÓóßúÊõßö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÑøõÖò áöáäøößóÇÍö
ßöäóÇíóÉð.
æóáóæú ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ËóãóÇäò ãóËóáðÇ¡ æóÃóÓúáóãúäó ãóÚóåõ¡ ÝóÇÎúÊóÇÑó
ÃóÑúÈóÚðÇ ãöäúåõäøó áöáúÝóÓúÎö æóåõæó íõÑöíÏõ Íóáøóåõ ÈöáóÇ ØóáóÇÞò¡
áóÒöãó äößóÇÍõ ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö æóÅöäú áóãú íóÊóáóÝøóÙú Ýöíåöäøó ÈöÔóíúÁò.
æóáóæú ÞóÇáó áöÃóÑúÈóÚò: ÃõÑöíÏõßõäøó¡ æóáöÃóÑúÈóÚò: áóÇ ÃõÑöíÏõßõäøó¡
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: íóÍúÕõáõ ÇáÊøóÚúíöíäõ ÈöÐóáößó. æóÞöíóÇÓõ ãóÇ
ÓóÈóÞó ÍõÕõæáõ ÇáÊøóÚúíöíäö ÈöãõÌóÑøóÏö Þóæúáöåö: ÃõÑöíÏõßõäøó.
ÝõÑõæÚñ
ÇáúÝóÑúÚõ ÇáúÃóæøóáõ: ØóáøóÞó æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõäøó¡ Ãóæú ÃóÑúÈóÚðÇ¡ ßóÇäó
ÊóÚúíöíäðÇ áöáäøößóÇÍö¡ áöÃóäøó ÇáúãóäúßõæÍóÉó åöíó ÇáøóÊöí ÊõÎóÇØóÈõ
ÈöÇáØøóáóÇÞö¡ ÝóÊóäúÏóÝöÚõ ÇáúÃóÑúÈóÚõ ÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ ÈöÇáØøóáóÇÞö¡
æóÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ ÈöÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáÔøóÑúÚö.
æóáóæú ØóáøóÞó ÃóÑúÈóÚðÇ ÛóíúÑó ãõÚóíøóäóÇÊò¡ ÃõãöÑó ÈöÇáÊøóÚúíöíäö.
ÝóÅöÐóÇ Úóíøóäó¡ ÝóÇáúÍõßúãõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡
(7/165)
åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö
ÇáúÌõãúåõæÑõ. æóÝöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» æóÌúåñ: Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó áóíúÓó
ÊóÚúíöíäðÇ áöáäøößóÇÍö.
æóáóæú Âáóì Ãóæú ÙóÇåóÑó ãöäú æóÇÍöÏóÉò Ãóæú ÚóÏóÏò¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ÊóÚúíöíäñ áöäößóÇÍöåöäøó¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ¡
áöÃóäøó ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉó ÊõÎóÇØóÈõ Èöåö¡ Èóáú åõæó ÈöåóÇ ÃóáúíóÞõ.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ Åöäö ÇÎúÊóÇÑó ãóäú ÙóÇåóÑó ãöäúåóÇ¡ Ãóæú Âáóì
áöáäøößóÇÍö¡ ÕóÍøó ÇáÙøöåóÇÑõ æóÇáúÅöíáóÇÁõ¡ æóíóßõæäõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ
ãõÏøóÉö ÇáúÅöíáóÇÁö ãöäú æóÞúÊö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ æóíóÕöíÑõ ÚóÇÆöÏðÇ Åöäú
áóãú íõÝóÇÑöÞúåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö.
æóáóæú ÞóÐóÝó ÅöÍúÏóÇåõäøó¡ áóÒöãóåõ ÇáúÍóÏøõ Åöäú ßóÇäóÊú ãõÍóÕóäóÉð¡
æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóÅöäö ÇÎúÊóÇÑó ÛóíúÑó
ÇáúãóÞúÐõæÝóÉö¡ æóÅöäö ÇÎúÊóÇÑóåóÇ¡ ÓóÞóØó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
æóÈöÇááøöÚóÇäö.
[ÇáúÝóÑúÚõ] ÇáËøóÇäöí: ÞóÇáó: ÝóÓóÎúÊõ äößóÇÍó åóÐöåö¡ Ãóæú åóÄõáóÇÁö
ÇáúÃóÑúÈóÚö¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÇÎúÊóÑúÊõ åóÐöåö áöáúÝóÓúÎö¡ Ãóæú åóÐöåö
áöáúÝóÓúÎö ãöäú ÛóíúÑö áóÝúÙò ÇÎúÊóÑúÊõ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáØøóáóÇÞó¡
Ýóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑñ áöáäøößóÇÍö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÝöÑóÇÞó¡ Ãóæú ÃóØúáóÞó¡
Ýóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑñ áöáúÝóÓúÎö. æóáóæú ÞóÇáó áöæóÇÍöÏóÉò: ÝóÇÑóÞúÊõßö
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ÝóÓúÎñ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò¡
æóÑóÌøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõãóÇ. æóÚóäö
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö Ãóäøóåõ ßóÞóæúáöåö: ØóáøóÞúÊõßö ; áöÃóäøóåõ
ãöäú ÕóÑóÇÆöÍö ÇáØøóáóÇÞö.
ÇáúÝóÑúÚõ ÇáËøóÇáöËõ: áóæö ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÌóãöíÚó áöáäøößóÇÍö Ãóæö
ÇáúÝóÓúÎö¡ Ýóåõæó áóÛúæñ¡ æóáóæú ØóáøóÞó ÇáúÌóãöíÚó¡ æóÞóÚó Úóáóì
ÇáúãóäúßõæÍóÇÊö æóíõÚóíøöäõåõäøó.
ÇáúÝóÑúÚõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÞóÇáó: Åöäú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó ÝóÞóÏö ÇÎúÊóÑúÊõßö
áöáäøößóÇÍö Ãóæú áöáúÝóÓúÎö¡ áóãú íóÕöÍøó ; áöÃóäøó ÊóÚúáöíÞó
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÈóÇØöáñ¡ ÝóÅöäøóåõ ÅöãøóÇ ßóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ ßóÇáäøößóÇÍö¡
æóÅöãøóÇ ßóÇáÑøóÌúÚóÉö. æóÞöíáó: íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÝóÓúÎö
ßóÇáØøóáóÇÞö¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ.
æóáóæú ÞóÇáó: Åöäú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ
ÌóæóÇÒõåõ¡ ÊóÛúáöíÈðÇ áöÍõßúãö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóíóÍúÕõáõ ÇÎúÊöíóÇÑõåóÇ
ÖöãúäðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ýöí ÇáÖøöãúäöíøö ãóÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ
ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ.
(7/166)
æóáóæú ÞóÇáó: Åöäú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó
ÝóäößóÇÍõßö ãóÝúÓõæÎñ¡ Åöäú ÃóÑóÇÏó ÇáØøóáóÇÞó äóÝóÐó¡ æóÅöáøóÇ áóÛóÇ.
æóáóæú ÞóÇáó: ßõáøóãóÇ ÃóÓúáóãóÊú æóÇÍöÏóÉñ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóÑúÊõåóÇ
áöáäøößóÇÍö¡ áóãú íóÕöÍøó. æóáóæú ÞóÇáó: ÝóÞóÏú ØóáøóÞúÊõåóÇ¡ ÕóÍøó
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóáóæú ÞóÇáó: ÝóÞóÏú ÝóÓóÎúÊõ äößóÇÍóåóÇ¡ Åöäú ÃóÑóÇÏó
Íóáøóåõ ÈöáóÇ ØóáóÇÞò¡ áóãú íóÌõÒú¡ áöÃóäøó ÊóÚúáöíÞó ÇáúÝóÓúÎö áóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáØøóáóÇÞó¡ ÌóÇÒó. æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãóÊú æóÇÍöÏóÉñ¡
ØõáøöÞóÊú æóÍóÕóáó ÇÎúÊöíóÇÑõåóÇ ÖöãúäðÇ¡ æóåóßóÐóÇ Åöáóì ÊóãóÇãö
ÇáúÃóÑúÈóÚö¡ æóÊóäúÏóÝöÚõ ÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ¡ æóÝöí æóÌúåò: áóÇ íóÕöÍøõ
ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáØøóáóÇÞö¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ.
[ÇáúÝóÑúÚõ] ÇáúÎóÇãöÓõ: áóÇ íóßõæäõ ÇáúæóØúÁõ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ
áöáúãóæúØõæÁóÉö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ; áöÃóäøó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó åõäóÇ
ßóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáäøößóÇÍö Èóáö ÇÓúÊóÏóÇãóÊõåõ
ÅöáøóÇ ÈöÇáúÞóæúáö¡ ÝóÅöäøó ÇáÑøóÌúÚóÉó áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÈöÇáúæóØúÁö. Ýóáóæú
æóØöÆó ÇáúÌóãöíÚó æóÌóÚóáúäóÇåõ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ¡ ßóÇäó ãõÎúÊóÇÑðÇ
áöáúÃóæøóáöíøóÇÊö¡ æóÚóáóíúåö ÇáúãóåúÑõ áöáúÈóÇÞöíóÇÊö¡ æóÅöäú áóãú
äóÌúÚóáúåõ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ¡ ÇÎúÊóÇÑó ÃóÑúÈóÚðÇ ãöäúåõäøó æóÛõÑøöãó ÇáúãóåúÑó
áöáúÈóÇÞöíóÇÊö.
ÇáúÝóÑúÚõ ÇáÓøóÇÏöÓõ: ÞóÇáó: ÍóÕóÑúÊõ ÇáúãõÎúÊóÇÑóÇÊö Ýöí åóÄõáóÇÁö
ÇáÓøöÊøö Ãóæö ÇáúÎóãúÓö¡ ÇäúÍóÕóÑúäó æóíóäúÏóÝöÚõ äößóÇÍõ ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö.
ÝóÑúÚñ
ÃóÓúáóãó Úóáóì ËóãóÇäö æóËóäöíøóÇÊò¡ ÝóÃóÓúáóãó ãóÚóåõ ÃóÑúÈóÚñ¡
æóÊóÎóáøóÝó ÃóÑúÈóÚñ¡ ÝóÚóíøóäó ÇáúÃóæøóáöíøóÇÊö áöáäøößóÇÍö¡ ÕóÍøó
ÇáÊøóÚúíöíäõ. ÝóÅöäú ÃóÕóÑøóÊö ÇáúãõÊóÎóáøöÝóÇÊõ¡ ÇäúÏóÝóÚúäó ãöäú
æóÞúÊö ÅöÓúáóÇãöåö¡ æóÅöäú ÃóÓúáóãúäó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíøõ: ÊóÞóÚõ ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÃóæøóáöíøóÇÊö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: äóÊóÈóíøóäõ ÇäúÏöÝóÇÚóåõäøó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøöíäö¡ áóßöäú
äóÊóÈóíøóäõ ÊóÚúíöíäóåõäøó ãöäú æóÞúÊö ÊóÚúíöíäöåö áöáúÃóæøóáöíøóÇÊö.
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÃõÕõæáö ÇáúÈóÇÈö.
æóÅöäú ØóáøóÞó ÇáúÃóæøóáöíøóÇÊö¡ ÕóÍøó æóÊóÖóãøóäó ÇÎúÊöíóÇÑõåõäøó¡
æóíóäúÞóØöÚõ äößóÇÍõåõäøó ÈöÇáØøóáóÇÞö¡ æóäößóÇÍõ ÇáúÃõÎúÑóíóÇÊö
ÈöÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáÔøóÑúÚö.
(7/167)
æóÅöäú ÞóÇáó: ÝóÓóÎúÊõ äößóÇÍóåõäøó¡
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáØøóáóÇÞó¡ ÝóßóÐóáößó¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Íóáøóåõ ÈöáóÇ
ØóáóÇÞò¡ Ýóåõæó áóÛúæñ ; áöÃóäøó ÇáúÍóáøó åóßóÐóÇ ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ
ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÃóÑúÈóÚò. ÝóÅöäú áóãú ÊõÓúáöãö ÇáúãõÊóÎóáøöÝóÇÊõ¡
ÊóÚóíøóäó ÇáúÃóæøóáöíøóÇÊõ¡ æóÅöäú ÃóÓúáóãúäó¡ ÇÎúÊóÇÑó ãöäó ÇáúÌóãöíÚö
ÃóÑúÈóÚðÇ¡ æóáöáúãõÓúáöãóÇÊö Ãóäú íóÏøóÚöíäó: Ãóäøóßó ÅöäøóãóÇ ÃóÑóÏúÊó
ØóáóÇÞóäóÇ¡ æóíõÍóáøöÝúäóåõ¡ æóáöáúãõÊóÎóáøöÝóÇÊö ÃóíúÖðÇ Ãóäú
íóÏøóÚöíäó ÅöÑóÇÏóÉó ÇáØøóáóÇÞö æóÈóíúäõæäóÊöåöäøó ÈöÇáúÝóÓúÎö
ÇáÔøóÑúÚöíøö æóíõÍóáøöÝúäóåõ.
æóÝöí æóÌúåò: áóÇ íóáúÛõæ ÇáúÝóÓúÎõ¡ Èóáú åõæó ãóæúÞõæÝñ¡ Åöäú
ÃóÕúÑóÑúäó ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊö ÇáúÚöÏøóÉõ¡ áóÛóÇ¡ æóÅöäú ÃóÓúáóãúäó ÝöíåóÇ¡
ÊóÈóíøóäøóÇ äõÝõæÐóåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáöíøóÇÊö¡ æóÊóÚóíøóäó ÇáúÃõÎúÑóíóÇÊö
áöáäøößóÇÍö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ. æóáóæú Úóíøóäó ÇáúãõÊóÎóáøöÝóÇÊö
áöáúÝóÓúÎö¡ ÕóÍøó¡ æóÊóÚóíøóäóÊö ÇáúÃóæøóáöíøóÇÊõ áöáÒøóæúÌöíøóÉö.
æóÅöäú Úóíøóäó ÇáúãõÊóÎóáøöÝóÇÊö áöáäøößóÇÍö¡ áóãú íóÕöÍøó ;
áöÃóäøóåõäøó æóËóäöíøóÇÊñ æóÞóÏú áóÇ íõÓúáöãúäó. æóÚóáóì æóÌúåö
ÇáúæóÞúÝö: íóäúÚóÞöÏõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ ãóæúÞõæÝðÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÓúáóãúäó¡
ÈóÇäóÊú ÕöÍøóÊõåõ. æóáóæú ÃóÓúáóãó Úóáóì ËóãóÇäö æóËóäöíøóÇÊò¡
ÝóÊóÎóáøóÝúäó¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãúäó ãõÊóÚóÇÞöÈóÇÊò Ýöí ÚõÏóÏöåöäøó¡ æóåõæó
íóÞõæáõ áößõáøö ãóäú ÃóÓúáóãóÊú: ÝóÓóÎúÊõ äößóÇÍóßö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÇáØøóáóÇÞó¡ ÕóÇÑó ãõÎúÊóÇÑðÇ áöáúÃóæøóáöíøóÇÊö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Íóáøóåõ
ÈöáóÇ ØóáóÇÞò¡ Ýóåõæó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö áóÛúæñ Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚö
ÇáúÃóæøóáöíøóÇÊö¡ äóÇÝöÐñ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóÇÊö ; áöÃóäøó ÝóÓúÎó
äößóÇÍöåöäøó æóÞóÚó æóÑóÇÁó ÇáúÚóÏóÏö ÇáúßóÇãöáö ÝóäóÝöÐó. æóÚóáóì
æóÌúåö ÇáúæóÞúÝö: ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãóÊö ÇáúÃõÎúÑóíóÇÊõ¡ ÊóÈóíøóäøóÇ äõÝõæÐó
ÇáúÝóÓúÎö Ýöí ÇáúÃóæøóáöíøóÇÊö. æóáóæú ÃóÓúáóãó ãóÚóåõ ãöäó ÇáËøóãóÇäö
ÎóãúÓñ¡ ÝóÞóÇáó: ÝóÓóÎúÊõ äößóÇÍóåõäøó¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáØøóáóÇÞó¡ ÕóÇÑó
ãõÎúÊóÇÑðÇ áöÃóÑúÈóÚò ãöäúåõäøó æóÈöäøó ÈöÇáØøóáóÇÞö¡ æóÚóáóíúåö
ÇáÊøóÚúíöíäõ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Íóáøóåõ ÈöáóÇ ØóáóÇÞò¡ ÇäúÝóÓóÎó äößóÇÍõ
æóÇÍöÏóÉò áóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãóÊö ÇáúãõÊóÎóáøöÝóÇÊõ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÇÎúÊóÇÑó ãöäó ÇáúÌóãöíÚö ÃóÑúÈóÚðÇ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÝóÓóÎúÊõ äößóÇÍó æóÇÍöÏóÉò ãöäúßõäøó¡ Åöäú ÃóÑóÇÏó
ÇáØøóáóÇÞó¡ ÕóÇÑó ãõÎúÊóÇÑðÇ áöæóÇÍöÏóÉò áóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ¡ ÝóíõÚóíøöäõåóÇ
æóíóÎúÊóÇÑõ áöáäøößóÇÍö ãöäó ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö ËóáóÇËóÉð. æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
Íóáøóåõ ÈöáóÇ ØóáóÇÞò¡ ÇäúÝóÓóÎó äößóÇÍõ æóÇÍöÏóÉò ÝóíõÚóíøöäõåóÇ¡
æóíóÎúÊóÇÑõ ãöäó ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö ÃóÑúÈóÚðÇ. æóÅöäö ÇäúÝóÓóÎó äößóÇÍõ
ÇËúäóÊóíúäö ãöäúåõäøó ÛóíúÑó ãõÚóíøóäóÊóíúäö¡ æóÃóÑóÇÏó Íóáøóåõ ÈöáóÇ
ØóáóÇÞò¡
(7/168)
ÇäúÝóÓóÎó äößóÇÍõ æóÇÍöÏóÉò
ÝóíõÚóíøöäõåóÇ¡ æóíóÎúÊóÇÑõ ãöäó ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö ÃóÑúÈóÚðÇ. Ýóáóæú Úóíøóäó
ËöäúÊóíúäö¡ ÇäúÝóÓóÎóÊú æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõãóÇ ÝóíõÚóíøöäõåóÇ¡ æóáóåõ
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÃõÎúÑóì ãóÚó ËóáóÇËò ÃõÎóÑó. æóáóæö ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÎóãúÓó
ßõáøóåõäøó¡ ÊóÚóíøóäóÊö ÇáúãóäúßõæÍóÇÊõ Ýöíåöäøó¡ ÝóíóÎúÊóÇÑõ ãöäúåõäøó
ÃóÑúÈóÚðÇ.
ÝóÕúáñ
ÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó Úóáóì ÃóßúËóÑö ãöäú
ÃóÑúÈóÚò¡ æóÃóÓúáóãúäó ãóÚóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ Ãóæú ßõäøó
ßöÊóÇÈöíøóÇÊò¡ æóÞóÚóÊö ÇáúÝõÑúÞóÉõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì
ÃóÑúÈóÚò ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ æóÇáÊøóÚúíöíäõ¡
æóÅöäö ÇãúÊóäóÚó¡ ÍõÈöÓó. ÝóÅöäú ÃóÕóÑøó æóáóãú íóäúÝóÚö ÇáúÍóÈúÓõ¡
ÚõÒøöÑó ÈöãóÇ íóÑóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ãöäó ÇáÖøóÑúÈö æóÛóíúÑöåö. æóÚóäö ÇÈúäö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: Ãóäøóåõ áóÇ íõÖúÑóÈõ ãóÚó ÇáúÍóÈúÓö¡ Èóáú íõÔóÏøóÏõ
Úóáóíúåö ÇáúÍóÈúÓõ¡ ÝóÅöäú ÃóÕóÑøó¡ ÚõÒøöÑó ËóÇäöíðÇ æóËóÇáöËðÇ Åöáóì
Ãóäú íóÎúÊóÇÑó. ÝóÅöäú Ìõäøó Ãóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÈúÓö¡
Îõáøöíó ÍóÊøóì íóÝöíÞó¡ æóáóÇ íóÎúÊóÇÑõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóäö ÇáúãõãúÊóäöÚö ;
áöÃóäøóåõ ÎöíóÇÑõ ÔóåúæóÉò. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÅöÐóÇ ÍõÈöÓó¡ áóÇ
íõÚóÒøóÑõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ ÝóáóÚóáøóåõ íõÄóÎøóÑõ áöíõÝóßøöÑó¡ æóÃóÞúÑóÈõ
ãõÚúÊóÈóÑò Ýöíåö ãõÏøóÉõ ÇáöÇÓúÊöÊóÇÈóÉö. æóÇÚúÊóÈóÑó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí
ÇáúÅöãúåóÇáö ÇáöÇÓúÊöäúÙóÇÑó ÝóÞóÇáó: æóáóæö ÇÓúÊóãúåóáó¡ Ãóãúåóáóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóáóÇ íóÒöíÏõ¡ æóíõáúÒöãõåõ äóÝóÞóÉó
ÌóãöíÚöåöäøó Åöáóì Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ; áöÃóäøóåõäøó Ýöí ÍóÈúÓöåö.
ÝóÑúÚñ
ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáÊøóÚúíöíäö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÏóÎóáó Èöåöäøó¡ ÝóÚóáóì
ßõáøö æóÇÍöÏóÉò Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑò¡ æóÅöäú
ÏóÎóáó Èöåöäøó¡ ÝóÚöÏøóÉõ ÇáúÍóÇãöáö ÈöÇáúÍóãúáö.
æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÍóÇãöáö¡ Ýóãóäú ßóÇäóÊú ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÔúåõÑö¡
ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú ÐóæóÇÊö
ÇáúÃóÞúÑóÇÁö¡ áóÒöãóåóÇ ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÑóÇÁò
æóÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑò.
(7/169)
Ëõãøó ÇáúÃóÔúåõÑõ ÊõÚúÊóÈóÑõ ãöäú
ãóæúÊöåö. æóÝöí ÇáúÃóÞúÑóÇÁö æóÌúåóÇäö¡ æóíõÞóÇáõ: ÞóæúáóÇäö¡
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ßóÐóáößó ; áöÃóäøóÇ áóÇ äóÊóíóÞøóäõ ÔõÑõæÚóåóÇ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö ÞóÈúáó Ðóáößó¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ãöäú æóÞúÊö
ÅöÓúáóÇãöåöãóÇ Åöäú ÃóÓúáóãóÇ ãóÚðÇ¡ æóÅöáøóÇ¡ Ýóãöäú ÅöÓúáóÇãò ÓóÇÈöÞò
; áöÃóäøó ÇáúÃóÞúÑóÇÁó ÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ¡ áöÇÍúÊöãóÇáö ÃóäøóåóÇ
ãõÝóÇÑóÞóÉñ ÈöÇáöÇäúÝöÓóÇÎö¡ æóåõæó íóÍúÕõáõ ãöäú íóæúãöÆöÐò. ÝóÑúÚñ
ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáÊøóÚúíöíäö¡ æõÞöÝó áóåõäøó ÑõÈõÚõ ãóÇáöåö Ãóæú Ëõãõäõåõ¡
ÚóÇÆöáðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ÚóÇÆöáò ÈöÍóÓúÈö ÇáúÍóÇáö Åöáóì Ãóäú íóÕúØóáöÍúäó¡
ÝóíõÞóÓøóãõ Èóíúäóåõäøó ÈöÍóÓúÈö ÇÕúØöáóÇÍöåöäøó ÈöÇáÊøóÓóÇæöí Ãóæö
ÇáÊøóÝóÇÖõáö. æóÚóäö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò: Ãóäøóåõ íõæóÒøóÚõ Èóíúäóåõäøó ;
áöÃóäøó ÇáúÈóíóÇäó ÛóíúÑõ ãõÊóæóÞøóÚò æóåõäøó ãõÚúÊóÑöÝóÇÊñ
ÈöÇáúÅöÔúßóÇáö¡ æóÈöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÑúÌöíÍó¡ æóãóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Åöáóì
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ åõæó
ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóÅöäú ßõäøó ËóãóÇäöíðÇ æóÝöíåöäøó ÕóÛöíÑóÉñ¡ Ãóæú
ãóÌúäõæäóÉñ¡ ÕóÇáóÍó ÚóäúåóÇ æóáöíøõåóÇ¡ æóáóíúÓó áóåõ ÇáúãõÕóÇáóÍóÉõ
Úóáóì ÃóÞóáøö ãöäú Ëõãõäö ÇáúãóæúÞõæÝö¡ æóáóåõ ÇáúãõÕóÇáóÍóÉõ Úóáóì
ÇáËøõãõäö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÞöíáó: áóÇ íõÕóÇáöÍõ Úóáóì ÃóÞóáøö ãöäó
ÇáÑøõÈúÚö. Ëõãøó ÇáúãõÕóÇáóÍóÉõ ÅöÐóÇ ÇÕúØóáóÍúäó ßõáøõåõäøó¡ Ýóáóæú
ØóáóÈó ÈóÚúÖõåõäøó ÔóíúÆðÇ ÈöáóÇ ÕõáúÍò¡ áóãú äóÏúÝóÚú Åöáóì
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÔóíúÆðÇ ÅöáøóÇ ÈöÇáúíóÞöíäö. ÝóÝöí ËóãóÇäö äöÓúæóÉò¡ áóæú
ØóáóÈó ÃóÑúÈóÚñ ãöäúåõäøó¡ áóãú äõÚúØöåöäøó¡ ÝóÅöäú ØóáóÈó ÎóãúÓñ¡
ÃóÚúØóíúäóÇåõäøó ÑõÈúÚó ÇáúãóæúÞõæÝö¡ æóÅöäú ØóáóÈó ÓöÊøñ¡ ÝóäöÕúÝõåõ¡
æóÓóÈúÚñ¡ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö¡ æóáóåõäøó ÞóÓúãõ ãóÇ ÃóÎóÐúäó
æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ. æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÏøóÝúÚö Ãóäú íõÈóÑøóÆúäó Úóäö
ÇáúÈóÇÞöí¿ æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóÚóãøõ¡ æóäóÓóÈóåõ ÇÈúäõ ßóÌøò Åöáóì
ÇáäøóÕøö áöÊóäúÞóØöÚó ÇáúÎõÕõæãóÉõ¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ. ÝóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö¡ íõÚúØóì ÇáúÈóÇÞöí áöáËøóáóÇËö¡ æóíóÑúÊóÝöÚõ ÇáúæóÞúÝõ¡
æóßóÃóäøóåõäøó ÇÕúØóáóÍúäó Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö åóßóÐóÇ.
åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅöÐóÇ ÚóáöãúäóÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáÒøóæúÌóÇÊö ÇáúÅöÑúËó.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó Úóáóì ËóãóÇäö ßöÊóÇÈöíøóÇÊò¡ ÝóÃóÓúáóãó ãóÚóåõ
ÃóÑúÈóÚñ¡ Ãóæú ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ÃóÑúÈóÚõ ßöÊóÇÈöíøóÇÊò æóÃóÑúÈóÚõ
æóËóäöíøóÇÊò¡ ÝóÃóÓúáóãó ãóÚóåõ ÇáúæóËóäöíøóÇÊõ¡
(7/170)
æóãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡
ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ: áóÇ íõæÞóÝõ ÔóíúÁñ
áöáÒøóæúÌóÇÊö¡ Èóáú íõÞóÓúãõ ßõáøõ ÇáÊøóÑößóÉö Èóíúäó ÈóÇÞöí ÇáúæóÑóËóÉö
; áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáÒøóæúÌóÇÊö ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò¡ áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäøóåõäøó ÇáúßöÊóÇÈöíøóÇÊõ. æóÇáËøóÇäöí: íõæÞóÝõ ; áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó
ÓóÇÆöÑö ÇáúæóÑóËóÉö ÞóÏúÑó äóÕöíÈö ÇáÒøóæúÌóÇÊö ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö¡ æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöäó ÇáúÞöíóÇÓö.
ÞõáúÊõ: ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáúãóÞöíÓõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ ; áöÃóäøó ÓóÈóÈó
ÇáúÅöÑúËö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúæóÑóËóÉö ãóæúÌõæÏñ æóÔóßóßúäóÇ Ýöí
ÇáúãõÒóÇÍöãö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ¡ æóÅöÑúËõ ÇáÒøóæúÌóÇÊö áóãú
äóÊóÍóÞøóÞúåõ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ. æóíóÌúÑöí ÇáúæóÌúåóÇäö ÝöíãóÇ áóæú
ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ãõÓúáöãóÉñ æóßöÊóÇÈöíøóÉñ¡ ÝóÞóÇáó: ÅöÍúÏóÇßõãóÇ ØóÇáöÞñ¡
æóãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÈóíóÇäö.
ÝóÑúÚõ
ãóÇÊó Ðöãøöíøñ Úóäú ÃóßúËóÑö ãöäú ÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóáúÎöíÕö: ÇáÑøõÈúÚõ Ãóæö ÇáËøõãõäõ áóåõäøó ßõáøöåöäøó¡ æóÞóÇáó
ÂÎóÑõæäó: áóÇ íóÑöËõ ãöäúåõäøó ÅöáøóÇ ÃóÑúÈóÚñ¡ ÝóíõæÞóÝõ Èóíúäóåõäøó
ÍóÊøóì íóÕúØóáöÍúäó¡ æóíõÌúÚóáó ÇáÊøóÑóÇÝõÚõ ÅöáóíúäóÇ ÈöãóËóÇÈóÉö
ÅöÓúáóÇãöåöãú. æóÈóäóì ÇáúÞóÝøóÇáõ ÇáúÎöáóÇÝó Úóáóì ÕöÍøóÉö
ÃóäúßöÍóÊöåöãú. ÝóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇåóÇ¡ æöÑúËó ÇáúÌóãöíÚõ¡ æóÅöáøóÇ¡ áóãú
íóÑöËú ÅöáøóÇ ÃóÑúÈóÚñ. æóáóæú äóßóÍó ãóÌõæÓöíøñ Ãõãøóåõ Ãóæú ÈöäúÊóåõ
æóãóÇÊó¡ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: ãöäúåõãú ãóäú Èóäóì ÇáÊøóæúÑöíËó Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúãóäúÚö ; áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöäößóÇÍò Ýöí ÔóíúÁò ãöäó ÇáúÃóÏúíóÇäö¡ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáÊøóÞúÑöíÑõ
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö.
(7/171)
ÝóÑúÚñ
ÇáúãõÊóÚóíøóäóÇÊõ áöáúÝõÑúÞóÉö áöáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÃóÑúÈóÚò¡ åóáú
ÊõÍúÓóÈõ ÚöÏøóÊõåõäøó ãöäú æóÞúÊö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ Ãóãú ãöäú æóÞúÊö
ÅöÓúáóÇãö ÇáÒøóæúÌóíúäö Åöäú ÃóÓúáóãóÇ ãóÚðÇ¡ æóÅöÓúáóÇãö ÇáÓøóÇÈöÞö
Åöäú ÊóÚóÇÞóÈóÇ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö
ÇáËøóÇäöí¡ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈóÛóæöíøö.
ÇáØøóÑóÝõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáúãóåúÑö.
ÃóãøóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ¡ ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó ÇáÒøóæúÌóÇäö ãóÚðÇ¡ ÇÓúÊóãóÑøóÊö
ÇáäøóÝóÞóÉõ ßóãóÇ íóÓúÊóãöÑøõ ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÅöäú ÃóÓúáóãóÇ
ãõÊóÚóÇÞöÈóíúäö ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö - æóÇáÕøõæÑóÉõ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö
ÇáÒøóæúÌóÉõ ãóÌõæÓöíøóÉð Ãóæú æóËóäöíøóÉð - ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó ÞóÈúáóåóÇ¡
ÝóÅöäú ÃóÕóÑøóÊú ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ¡ ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó ;
áöÃóäøóåóÇ äóÇÔöÒóÉñ ÈöÇáÊøóÎóáøõÝö¡ æóÅöäú ÃóÓúáóãóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡
ÇÓúÊóÍóÞøóÊúåóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóáóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõåóÇ áöãõÏøóÉö
ÇáÊøóÎóáøõÝö Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö ÇáúÃóÙúåóÑö. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ áóæö
ÇÎúÊóáóÝóÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÓúáóãóÊö Çáúíóæúãó¡ ÝóÞóÇáóÊú: Èóáú ãöäú ÚóÔóÑóÉö
ÃóíøóÇãò¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ¡ áöáúÃóÕúáö¡ æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÞóÏöíãö¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÓúáóãóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÚöÏøóÉö ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó¡
æóÞóÇáóÊú: Èóáú ÝöíåóÇ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãóÊú ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÝóáóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ áöãõÏøóÉö ÇáÊøóÎóáøõÝö Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóÞöíáó: ÇáÕøóÍöíÍõ ; áöÃóäøóåóÇ ÃóÏøóÊú ÝóÑúÖðÇ
ãõÖóíøóÞðÇ¡ Ýóåõæó ßóÕóæúãö ÑóãóÖóÇäó. æóÅöäú ÃóÕóÑøó ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊö
ÇáúÚöÏøóÉõ¡ ÇÓúÊóÍóÞøóÊú äóÝóÞóÉó ãõÏøóÉö ÇáúÚöÏøóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí «ÇáúãõÎúÊóÕóÑö» . æóáóæú
ÞóÇáó: ÃóÓúáóãóÊú ÃóæøóáðÇ¡ ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó áóßö¡ ÝóÇÏøóÚóÊö ÇáúÚóßúÓó¡
Ýóãóäó ÇáúãõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö¿ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: åöíó ; áöÃóäøó
ÇáäøóÝóÞóÉó ßóÇäóÊú æóÇÌöÈóÉð æóåõæó íóÏøóÚöí ãõÓúÞöØðÇ.
(7/172)
ÝóÑúÚñ
ÇÑúÊóÏøóÊú ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö¡ ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó áöÒóãóäö ÇáÑøöÏøóÉö
áöäõÔõæÒöåóÇ¡ ÓóæóÇÁñ ÚóÇÏóÊú Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ Ãóãú
áóÇ¡ æóáóÇ íóÌöíÁõ ÇáúÞóæúáõ ÇáúÞóÏöíãõ.
ÞõáúÊõ: ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ (ÇáúãõåóÐøóÈö) æóÂÎóÑõæäó ØóÑöíÞóíúäö¡
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ØóÑúÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúÞóÏöíãö æóÇáúÌóÏöíÏö. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÅöäö ÇÑúÊóÏøó¡ ÝóÚóáóíúåö äóÝóÞóÉõ ãõÏøóÉö ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÅöäö
ÇÑúÊóÏøóÇ ãóÚðÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: áóÇ äóÝóÞóÉó¡ æóíõÔúÈöåõ Ãóäú
íóÌöíÁó Ýöíåö ÎöáóÇÝñ¡ ßóÊóÔóØøõÑö ÇáúãóåúÑö.
ÝóÕúáñ
ÃóãøóÇ ÇáúãóåúÑõ¡ ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ ÚöäúÏó ÐößúÑö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÕöÍøóÉö
ÃóäúßöÍóÊöåöãú. Ýóáóæú ÞóÇáóÊú: ÓóÈóÞúÊóäöí ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö¡ ÝóÚóáóíúßó äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö¡ ÝóÇÏøóÚóì ÇáúÚóßúÓó¡ ÕõÏøöÞóÊú
ÈöíóãöíäöåóÇ ; áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ äöÕúÝö ÇáÕøóÏóÇÞö. æóáóæö
ÇÏøóÚóì ÓóÈúÞóåóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú: áóÇ ÃóÏúÑöí ÃóíøõäóÇ ÓóÈóÞó¡ áóãú
íóÊóãóßøóäú ãöäú ØóáóÈö ÇáúãóåúÑö. ÝóÅöäú ÚóÇÏóÊú æóÞóÇáóÊú: ÚóáöãúÊõ
Ãóäøóåõ ÓóÈóÞó¡ ÕõÏøöÞóÊú ÈöíóãöíäöåóÇ æóÃóÎóÐóÊö ÇáäøöÕúÝó. æóáóæö
ÇÚúÊóÑóÝóÇ ÈöÇáúÌóåúáö ÈöÇáÓøóÇÈöÞö¡ ÝóáóÇ äößóÇÍó¡ áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ
Úóáóì ÊóÚóÇÞõÈö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö. Ëõãøó Åöäú ßóÇäó Ðóáößó
ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúãóåúÑö¡ áóãú ÊóÊóãóßøóäú ãöäú ØóáóÈöåö¡ áöÇÍúÊöãóÇáö
ÓóÈúÞöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ¡ áóãú íóÊóãóßøóäú åõæó ãöäó
ÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÇáäøöÕúÝö¡ áöÇÍúÊöãóÇáö ÓóÈúÞöåö ÝóíõÞóÑøõ ÇáäøöÕúÝõ Ýöí
íóÏöåóÇ¡ ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó ÇáúÍóÇáõ. æóáóæö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÈóÞóÇÁö
ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÓúáóãúäóÇ ãóÚðÇ¡ ÝóÇáäøößóÇÍõ ÈóÇÞò¡ æóÞóÇáóÊú:
Èóáú ãõÊóÚóÇÞöÈóíúäö æóáóÇ äößóÇÍó¡ ÝóÞóæúáóÇäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ:
ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ¡ æóÇáËøóÇäöí: ÞóæúáõåóÇ¡ áöÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÃóÕúáö
æóÇáÙøóÇåöÑö. ÝóÅöäú
(7/173)
ÞõáúäóÇ: ÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ¡ äõÙöÑó¡
Åöäú ÞóÇáóÊú: ÃóÓúáóãúÊó ÞóÈúáöí¡ ÍóáóÝóÊú Úóáóì ÇáúÈóÊøö ÃóäøóåóÇ ãóÇ
ÃóÓúáóãóÊú æóÞúÊó ÅöÓúáóÇãöåö¡ æóÅöäú ÞóÇáóÊú: ÃóÓúáóãúÊõ ÞóÈúáóßó¡
ÍóáóÝóÊú Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÅöÓúáóÇãöåö íóæúãó ÅöÓúáóÇãöåóÇ.
æóáóæö ÇÎúÊóáóÝóÇ Úóáóì ÇáúÚóßúÓö¡ ÝóÞóÇáóÊú: ÃóÓúáóãúäóÇ ãóÚðÇ¡
ÝóÞóÇáó: Èóáú ãõÊóÚóÇÞöÈóíúäö¡ ÝóáóÇ äößóÇÍó¡ áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö¡ æóåöíó
ÊóÏøóÚöí äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö. æóÝöí ÇáúãõÕóÏøóÞö ãöäúåõãóÇ ÇáúÞóæúáóÇäö.
æóáóæú ÞóÇáó: áóÇ äóÏúÑöí ÃóÓúáóãúäóÇ ãóÚðÇ Ãóæú ãõÊóÚóÇÞöÈóíúäö¡
ÇÓúÊóãóÑøó ÇáäøößóÇÍõ.
ÝóÑúÚñ
ÃóÓúáóãóÊú ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãó åõæó æóÇÏøóÚóì Ãóäøó
ÅöÓúáóÇãóåõ ÓóÈóÞó ÇäúÞöÖóÇÁó ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÇÏøóÚóÊö ÇáúÚóßúÓó¡ ÝóåóÐóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ Úóáóì ÃóæúÌõåò.
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì æóÞúÊö ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ ßóÛõÑøóÉö
ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóÇÏøóÚóì ÅöÓúáóÇãóåõ Ýöí ÔóÚúÈóÇäó¡ æóÞóÇáóÊú: Èóáú Ýöí
ÎóÇãöÓö ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ ; áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ
ßõÝúÑöåö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì æóÞúÊö ÅöÓúáóÇãöåö¡ ßóÛõÑøóÉö
ÑóãóÖóÇäó¡ æóÞóÇáó: ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõßö Ýöí ÎóÇãöÓö ÑóãóÖóÇäó¡
æóÞóÇáóÊú: Èóáú Ýöí ÔóÚúÈóÇäó¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú áóÇ íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì ÔóíúÁò¡ æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Ãóäøó
ÅöÓúáóÇãöí ÓóÈóÞó¡ æóÇÞúÊóÕóÑóÊú Úóáóì Ãóäøó ÚöÏøóÊöí ÓóÈóÞóÊú¡
ÝóÇáäøóÕøõ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõåõ¡ æóäóÕøñ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÇÑúÊóÏøó¡
Ëõãøó ÃóÓúáóãó¡ æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÃóÓúáóãó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÇÏøóÚóÊö
ÇäúÞöÖóÇÁóåóÇ ÞóÈúáó ÅöÓúáóÇãöåö¡ æóÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÑóÇÌóÚúÊõßö Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÝóÞóÇáóÊú: Èóáú ÈóÚúÏóåóÇ¡ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÞóæúáõåóÇ.
æóáöáúÃóÕúÍóÇÈö ØõÑõÞñ.
ÃóÍóÏõåóÇ: ØóÑúÏõ Þóæúáóíúäö Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö¡ åóáö ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ¡ Ãóãú ÞóæúáõåóÇ¿ æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáäøóÕøóíúäö Úóáóì
ÍóÇáóíúäö. ÝóÅöäö ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì æóÞúÊö ÅöÓúáóÇãöåö Ãóæú ÑóÌúÚóÊöåö¡
æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ. æóÅöäö
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì æóÞúÊö ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí Ãóäøóåõ
ÃóÓúáóãó Ãóæú ÑóÇÌóÚó ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ. æóÇáØøóÑöíÞõ
ÇáËøóÇáöËõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò æóÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÑóÌøóÍóåõ
(7/174)
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúÈóÛóæöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ: Ãóäøó ãóäú ÓóÈóÞó ÈöÇáÏøóÚúæóì¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ¡
æóÚóáóíúåö íóäúÒöáõ ÇáäøóÕøõ Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö ; áöÃóäøó
ÇáúãõÏøóÚöí ÃóæøóáðÇ ãóÞúÈõæáñ¡ ÝóáóÇ íõÑóÏøõ ÈöãõÌóÑøóÏö Þóæúáò ÂÎóÑó.
æóÒóÇÏó ÇáúÈóÛóæöíøõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÓóÈóÞó ÏóÚúæóÇåõ ÝóÞóÇáó: Åöäö
ÇÏøóÚóÊú ÈóÚúÏó Ãóäú ãóÖóì ÈóÚúÏó ÏóÚúæóÇåõ Òóãóäñ¡ Ýóåõæó ÇáúãõÕóÏøóÞõ.
ÝóÅöäö ÇÊøóÕóáó ßóáóÇãõåóÇ ÈößóáóÇãöåö¡ Ýóåöíó ÇáúãõÕóÏøóÞóÉõ.
ÝóÑúÚñ
äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó áóæú ÃóÞóÇãó
ÔóÇåöÏóíúäö Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÃóÓúáóãóÇ Íöíäó ØóáóÚóÊö ÇáÔøóãúÓõ
íóæúãó ßóÐóÇ¡ Ãóæú Íöíäó ÛóÑóÈóÊú¡ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ æóÇÓúÊóãóÑøó
ÇáäøößóÇÍõ. æóÅöäú ÔóåöÏóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÃóÓúáóãóÇ ãóÚó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö¡
Ãóæú ãóÚó ÛõÑõæÈöåóÇ¡ áóãú íõÍúßõãú ÈöåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ; áöÃóäøó
Íöíäó ØõáõæÚöåóÇ æóÛõÑõæÈöåóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÍóÇáóÉó ÊóãóÇãö ÇáØøõáõæÚö
Ãóæö ÇáúÛõÑõæÈö¡ æóåöíó ÍóÇáóÉñ æóÇÍöÏóÉñ. æóÞóæúáõåõ: ãóÚó ÇáØøõáõæÚö
íõÕóÏøóÞõ ãöäú Íöíäö íóÃúÎõÐõ Ýöí ÇáØøõáõæÚö¡ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÅöÓúáóÇãõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ãõÞóÇÑöäðÇ áöØõáõæÚö Ãóæøóáö ÇáúÞõÑúÕö¡
æóÅöÓúáóÇãõ ÇáúÂÎóÑö ãõÞóÇÑöäðÇ ÈöØõáõæÚö ÂÎöÑöåö.
ÝóÑúÚñ
äóßóÍóÊú Ýöí ÇáúßõÝúÑö ÒóæúÌóíúäö¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãõæÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÑóÊøóÈó
ÇáäøößóÇÍóÇäö¡ Ýóåöíó ÒóæúÌóÉõ ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÃóæøóáõ Ëõãøó
ÃóÓúáóãóÊú ãóÚó ÇáËøóÇäöí æóåõãú íóÚúÊóÞöÏõæäó ÌóæóÇÒó ÇáÊøóÒúæöíÌö
ÈöÒóæúÌóíúäö¡ ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÞúÑöíÑö æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑõ. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÅöäú æóÞóÚó ÇáäøößóÇÍóÇäö ãóÚðÇ¡ áóãú ÊóÞóÑøó ãóÚó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡
ÓóæóÇÁñ ÇÚúÊóÞóÏõæÇ ÌóæóÇÒóåõ¡ Ãóãú áóÇ. æóÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏõæåõ
æóÌúåñ: Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÊóÎúÊóÇÑõ ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÓúáóãó
Úóáóì ÃõÎúÊóíúäö¡ æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(7/175)
ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇãöäõ Ýöí ãõËúÈöÊóÇÊö
ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ÃóÓúÈóÇÈõåõ ÇáúãõÊøóÝóÞö ÚóáóíúåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ: ÇáúÚóíúÈõ¡ æóÇáúÛõÑõæÑõ¡
æóÇáúÚöÊúÞõ¡ æóÇáÊøóÚúäöíäõ. æóÞóæúáõäóÇ: «ÇáúãõÊøóÝóÞö ÚóáóíúåóÇ»
ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöãøóÇ ÅöÐóÇ ÒóæøóÌó ÇáúÃóÈõ Ãóæö ÇáúÌóÏøõ ÈößúÑðÇ ÈöÛóíúÑö
ßõÝúÁò æóÕóÍøóÍúäóÇ ÇáäøößóÇÍó¡ ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ. æóáóæú ÒõæøöÌó
ÇáÕøóÛöíÑõ ãóäú áóÇ ÊõßóÇÝöÆõåõ¡ æóÕóÍøóÍúäóÇåõ¡ Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅöÐóÇ
ÈóáóÛó. æóáóæú ÙóäøóåóÇ ãõÓúáöãóÉð¡ ÝóßóÇäóÊú ßöÊóÇÈöíøóÉð¡ Ýóáóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ Úóáóì ÑóÃúíò.
æóÇáÊøóÚúäöíäõ ÃóÍóÏõ ÇáúÚõíõæÈö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ íóÎúÊóÕøõ ÈöÃóÍúßóÇãò¡
ßóÖóÑúÈö ÇáúãõÏøóÉö æóÛóíúÑöåö¡ ÝóÈóíøóäó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí «ÝóÕúáö
ÇáúÚõíõæÈö» Ãóäøóåõ ÃóÍóÏõåóÇ¡ æóÃóÝúÑóÏõæåõ ÈöÇáÐøößúÑö áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö
ÈöÃóÍúßóÇãò.
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúÃóæøóáõ: ÇáúÚóíúÈõ¡ ÇáúÚõíõæÈõ ÇáúãõËúÈöÊóÉõ áöáúÎöíóÇÑö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò.
ÃóÍóÏõåóÇ: íóÔúÊóÑößõ Ýöíåö ÇáÑøöÌóÇáõ æóÇáäøöÓóÇÁõ¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ:
ÇáúÈóÑóÕõ¡ æóáóÇ íóáúÊóÍöÞõ Èöåö ÇáúÈóåóÞõ. æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÌõÐóÇãõ¡
æóåõæó ÚöáøóÉñ ÕóÚúÈóÉñ íóÍúãóÑøõ ãöäúåóÇ ÇáúÚõÖúæõ Ëõãøó íóÓúæóÏøõ
Ëõãøó íóäúÞóØöÚõ æóíóÊóäóÇËóÑõ¡ äóÓúÃóáõ Çááøóåó ÇáúßóÑöíãó
ÇáúÚóÇÝöíóÉó¡ æóíõÊóÕóæøóÑõ Ðóáößó Ýöí ßõáøö ÚõÖúæò¡ áóßöäøóåõ Ýöí
ÇáúæóÌúåö ÃóÛúáóÈõ. Ëõãøó Íóßóì ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÔóíúÎöåö¡ Ãóäøó
ÃóæóÇÆöáó ÇáúÈóÑóÕö æóÇáúÌõÐóÇãö áóÇ íõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó¡ æóÅöäøóãóÇ
íõËúÈöÊõ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÍúßóãóÇ. æóÅöäøó ÇÓúÊöÍúßóÇãó ÇáúÌõÐóÇãö ÅöäøóãóÇ
íóÍúÕõáõ ÈöÇáÊøóÞóØøõÚö. æóÊóÑóÏøóÏó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí åóÐóÇ æóÞóÇáó:
íóÌõæÒõ Ãóäú íõßúÊóÝóì ÈöÇÓúæöÏóÇÏö ÇáúÚõÖúæö¡ æóÍõßúãö Ãóåúáö
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÈöÇÓúÊöÍúßóÇãö ÇáúÚöáøóÉö.
ÇáËøóÇáöËõ: ÇáúÌõäõæäõ ãõäúÞóØöÚðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõØúÈöÞðÇ¡ æóáóÇ íõáúÍóÞõ
Èöåö ÇáúÅöÛúãóÇÁõ ÈöÇáúãóÑóÖö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÒõæáó ÇáúãóÑóÖõ æóíóÈúÞóì
ÒóæóÇáõ ÇáúÚóÞúáö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ Ýöí ÇáúÌõäõæäö
áöÇÓúÊöÍúßóÇãöåö¡ æóáóãú íõÑóÇÌöÚõæÇ Ãóåúáó ÇáúãóÚúÑöÝóÉö Ãóåúæó
ãóÑúÌõæøõ ÇáÒøóæóÇáö¡ Ãóãú áóÇ¿ æóáóæú Þöíáó Èöåö áóßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ.
æóãóÊóì æóÌóÏó ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö åóÐöåö ÇáúÚõíõæÈó¡ Ýóáóåõ
ÝóÓúÎõ ÇáäøößóÇÍö Þóáøó Ðóáößó ÇáúÚóíúÈõ Ãóãú ßóËõÑó. æóáóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ
Ýöí ÞõÑúÍóÉò¡ åóáú åöíó ÌõÐóÇãñ¿ Ãóæú Ýöí ÈóíóÇÖò åóáú åõæó ÈóÑóÕñ¿
(7/176)
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõäúßóÑö¡ æóÚóáóì
ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ æóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÚóÇáöãóíúäö
ÈöÇáØøöÈøö.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ãõÎúÊóÕøñ Èöåö æóåõæó ÇáúÌóÈøõ æóÇáÊøóÚúäöíäõ.
ÇáËøóÇáöËõ: ãõÎúÊóÕøñ ÈöåóÇ æóåõæó ÇáÑøóÊúÞõ æóÇáúÞóÑóäõ¡ ÝóÇáÑøóÊúÞõ:
ÇäúÓöÏóÇÏõ ãóÍóáøö ÇáúÌöãóÇÚö ÈöÇááøóÍúãö¡ æóÇáúÞóÑóäõ: ÚóÙúãñ Ýöí
ÇáúÝóÑóÌö íóãúäóÚõ ÇáúÌöãóÇÚó¡ æóÞöíáó: áóÍúãñ íóäúÈõÊõ Ýöíåö¡ æóíóÞõæáõ
ÇáúÝõÞóåóÇÁõ «ÇáúÞóÑóäõ» ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóåõæó Ýöí ßõÊõÈö ÇááøõÛóÉö
ÈöÅöÓúßóÇäöåóÇ.
ÞõáúÊõ: íóÌõæÒõ ÇáúÝóÊúÍõ æóÇáúÅöÓúßóÇäõ¡ ÝóÇáúÝóÊúÍõ Úóáóì ÇáúãóÕúÏóÑö
æóåõæó åõäóÇ ÃóÍúÓóäõ áöÃóäøóåõ ÃóäúÓóÈõ áößóæúäö ÞóÑóÇÆöäöåö ãóÕóÇÏöÑó
æóåöíó ÇáÑøóÊúÞõ æóÇáúÈóÑóÕõ æóäóÍúæõåõãóÇ¡ æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúÊõ åóÐöåö
ÇááøóÝúÙóÉó Ãóßúãóáó ÅöíÖóÇÍò Ýöí (ÊóåúÐöíÈö ÇáúÃóÓúãóÇÁö æóÇááøõÛóÇÊö)
æóäóÞóáúÊõ ÃóÞúæóÇáó Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö ÝöíåóÇ æóÍóÇÕöáõåõ¡ ÌóæóÇÒõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö æóÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÝóÊúÍö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóíúÓó áöáÒøóæúÌö ÅöÌúÈóÇÑõ ÇáÑøóÊúÞóÇÁö Úóáóì ÔóÞøö ÇáúãóæúÖöÚö¡
Ýóáóæú ÝóÚóáóÊú æóÃóãúßóäó ÇáúæóØúÁõ¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó ßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ¡
æóíõãúßöäõ Ãóäú íóÌöíÁó Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ
Úõáöãó ÚóíúÈõ ÇáúãóÈöíÚö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáöåö.
ÝóÌõãúáóÉõ åóÐöåö ÇáúÚõíõæÈö ÓóÈúÚóÉñ¡ íõãúßöäõ Ýöí ÍóÞøö ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäó ÇáÒøóæúÌóíúäö ÎóãúÓóÉñ¡ æóãóÇ ÓöæóÇåóÇ ãöäó ÇáúÚõíõæÈö áóÇ ÎöíóÇÑó
Ýöíåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõ. æóÞóÇáó ÒóÇåöÑñ
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: ÇáÕøõäóÇäõ æóÇáúÈóÎúÑõ ÅöÐóÇ áóãú íóÞúÈóáóÇ ÇáúÚöáóÇÌó
íõËúÈöÊóÇäö ÇáúÎöíóÇÑó¡ æóÞóÇáó: ßóÐóÇ ÇáúÚöÐúíóæúØõ æóÇáúÚöÐúíóæúØóÉõ¡
íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÎöíóÇÑõ. æóÇáúÚöÐúíóæúØõ¡ ãóäú íóÎúÑõÌõ Úóäúåõ
ÇáúÛóÇÆöØõ ÚöäúÏó ÇáúÌöãóÇÚö. æóÒóÇÏó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÛóíúÑõåõ
ÝóÃóËúÈóÊõæÇ ÇáúÎöíóÇÑó ÈöÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö¡ æóÈöÇáúÚõíõæÈö ÇáøóÊöí
ÊóÌúÊóãöÚõ ÝóÊõäóÝøöÑõ ÊóäúÝöíÑó ÇáúÈóÑóÕö¡ æóÊóßúÓöÑõ ÓóæúÑóÉõ
ÇáÊøóÇÆöÞö¡ ßóÇáúÞõÑõæÍö ÇáÓøóíøóÇáóÉö æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ æóíõÞóÇáõ:
Åöäøó ÇáÔøóíúÎó ÃóÈóÇ ÚóÇÕöãò ÍóßóÇåõ ÞóæúáðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍúãóÉõ
Çááøóåö Úóáóíúåö.
(7/177)
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ æóÌóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó
ÎõäúËóì ÞóÏú ÒóÇáó ÅöÔúßóÇáõåõ¡ ÝóÝöí ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÞóæúáóÇäö.
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ ; áöÃóäøóåõ áóÇ íóÝõæÊõ ãóÞúÕõæÏõ ÇáäøößóÇÍö¡
æóãóæúÖöÚõ ÇáúÞóæúáóíúäö ÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáÐøõßõæÑóÉó Ãóæö ÇáúÃõäõæËóÉó
ÈöÛóíúÑö ÚóáóÇãóÉò ; áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÎúÑõÌõ ÈöÎöáóÇÝöåö. ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ
ÇÊøóÖóÍó ÈöÚóáóÇãóÉò¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó¡ åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ. æóÞöíáó:
ÇáúÞóæúáóÇäö ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÇÊøóÖóÍó ÈöÚóáóÇãóÉò ãóÙúäõæäóÉò¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÞóØúÚöíøóÉò æóåöíó ÇáúæöáóÇÏóÉõ¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó. æóÞöíáó:
ÇáúÞóæúáóÇäö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÚóáóÇãóÉõ ÞóØúÚöíøóÉð
áöãóÚúäóì ÇáäøóÝúÑóÉö.
æóáóÇ ÎöíóÇÑó Èößóæúäöåö Ãóæú ßóæúäöåóÇ ÚóÞöíãðÇ¡ æóáóÇ ÈößóæúäöåóÇ
ãõÝúÖóÇÉð¡ æóÇáúÅöÝúÖóÇÁõ: ÑóÝúÚõ ãóÇ Èóíúäó ãóÎúÑóÌö ÇáúÈóæúáö¡
æóãóÏúÎóáö ÇáÐøóßóÑö.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÙóåóÑó Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÚóíúÈñ ãõËúÈöÊñ áöáúÎöíóÇÑö¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ãöäú ÌöäúÓóíúäö¡ Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ
ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÌúÈõæÈðÇ æóåöíó ÑóÊúÞóÇÁõ¡ Ýóåõæó ßóÇáúÌöäúÓö
ÇáúæóÇÍöÏö ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóäøóÇØöíøõ æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÍóßóì ÇáúÈóÛóæöíøõ ØóÑöíÞðÇ ÂÎóÑó¡ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÓúÎó
Èöåö ÞóØúÚðÇ ; áöÃóäøóåõ áóÇ ØóÑöíÞó áóåõ Åöáóì ÊóÍúÕöíáö ÇáúæóØúÁö.
æóÅöäú ßóÇäóÇ ãöäú ÌöäúÓò¡ ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ áößõáøö æóÇÍöÏò Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö. åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÌõäõæäö¡ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÇ
ãóÌúäõæäóíúäö¡ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÅöËúÈóÇÊõ ÇáúÎöíóÇÑö áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ Ëõãøó ÇáúæóÌúåóÇäö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÊóÓóÇæóì ÇáúÚóíúÈóÇäö Ýöí
ÇáúÞóÏúÑö æóÇáúÝõÍúÔö. ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóßúËóÑó æóÃóÝúÍóÔó¡
ÝóáöáúÂÎöÑö ÇáúÎöíóÇÑõ ÞóØúÚðÇ.
ÝóÑúÚñ
äóßóÍó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó ÚóÇáöãðÇ ÈöÚóíúÈöåö¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó. Ýóáóæö
ÇÏøóÚóì ÇáúãóÚöíÈõ Úöáúãó ÇáúÂÎóÑö¡
(7/178)
ÕõÏøöÞó ÇáúãõäúßóÑõ Èöíóãöíäöåö. æóÞöíáó:
Åöäú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö¡ ÕõÏøöÞó ãõÏøóÚöí
ÇáúÚöáúãö.
ÝóÑúÚñ
ÌóÈøóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÐóßóÑó ÒóæúÌöåóÇ¡ Ýóåóáú áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ¿
æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÚóíøóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚó
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãú ßóãóÇ áóæú ÎóÑøóÈó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáÏøóÇÑó ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉó ÝóÅöäøó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑó¡
ÝóÅöäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÈöÇáúÌóÈøö áóÇ ÊóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖóÉð áöÍóÞøöåóÇ¡
æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ áóÇ íóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ áöÍóÞøöåö ßóÇáÊøóÎúÑöíÈö¡
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáÊøóÚóíøõÈö ÞóÇÈöÖñ ÍóÞøóåõ.
ÝóÕúáñ
ÇáúÚóíúÈõ ÇáúãõËúÈöÊõ áöáúÎöíóÇÑö Åöäú ßóÇäó ãõÞóÇÑöäðÇ áöáúÚóÞúÏö¡
Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÚóíúÈö ÕóÇÍöÈöåö æóÅöäú ÍóÏóËó ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöåóÇ¡ Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö
ÇáúÃóÙúåóÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó Èöåö¡ äõÙöÑó Åöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡
ÝóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ æóÇáúÚóíúÈõ Ìõäõæäñ Ãóæú
ÌõÐóÇãñ Ãóæú ÈóÑóÕñ¡ ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáØøõÑõÞö. æóÍóßóì ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöíåö æóÌúåðÇ áóãú ÃóÑóåõ
áöÛóíúÑöåö. æóÅöäú ÍóÏóËó ÇáÊøóÚúäöíäõ¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó ; áöÃóäøóåóÇ
ÚóÑóÝóÊú ÞõÏúÑóÊóåõ æóÃóÎóÐóÊú ÍóÙøóåóÇ¡ æóÅöäú ÍóÏóËó ÇáúÌóÈøõ¡ ÝóáóåóÇ
ÇáúÝóÓúÎõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóíõÞóÇáõ: ÇáúÃóÙúåóÑõ.
ÝóÑúÚñ
ÃóæúáöíóÇÁõ ÇáúãóÑúÃóÉö áóíúÓó áóåõãú ÎöíóÇÑõ ÇáúÝóÓúÎö ÈöÚóíúÈò ÍóÏóËó
Èöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÞóÇÑöäõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÌóÈøðÇ Ãóæú ÊóÚúäöíäðÇ¡ ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó áóåõãú Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÌõäõæäðÇ¡ Ýóáóåõãõ
ÇáúÎöíóÇÑõ. æóÅöäú
(7/179)
ÑóÖöíóÊú åöíó¡ æóßóÐóÇ Åöäú ßóÇäó
ÌõÐóÇãðÇ Ãóæú ÈóÑóÕðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóäóÞóáó ÇáúÍóäøóÇØöíøõ Ýöí
ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö æóÌúåðÇ¡ Ãóäøó áöáúÃóæúáöíóÇÁö ÅöÌúÈóÇÑóåóÇ Úóáóì
ÇáúÝóÓúÎö æóåõæó ÔóÇÐøñ ÖóÚöíÝñ. æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö íóÎúÑõÌõ
Íõßúãõ ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÊøóÒúæöíÌö¡ ÝóÅöäú ÏóÚóÊú Åöáóì ÊóÒúæöíÌöåóÇ
ÈöãóÌúÈõæÈò Ãóæú Úóäöíäò¡ ÝóÚóáóíúåöãõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡
ÝóÅöäö ÇãúÊóäóÚõæÇ¡ ßóÇäõæÇ ÚóÇÖöáöíäó¡ æóÅöäú ÏóÚóÊú Åöáóì ãóÌúäõæäò¡
Ýóáóåõãõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ¡ æóßóÐóÇ ÇáúãóÌúÐõæãõ æóÇáúÃóÈúÑóÕõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö.
ÝóÕúáñ
Ýöí ÃóÍúßóÇãö åóÐóÇ ÇáúÎöíóÇÑö
Ýöíåö ãóÓóÇÆöáõ.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: åóÐóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ßóÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö¡ åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ. æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ. æóÞöíáó:
ÞóæúáóÇäö ÂÎóÑóÇäö ßóÎöíóÇÑö ÇáúÚöÊúÞö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóãúÊóÏøõ ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò. æóÇáËøóÇäöí: íóÈúÞóì Åöáóì Ãóäú íõæÌóÏó ÕóÑöíÍõ ÇáÑøöÖóì
ÈöÇáúãóÞóÇãö ãóÚóåõ Ãóæú ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö¡ ÍóßóÇåõãóÇ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ Úóáöíøò æóåõãóÇ ÖóÚöíÝóÇäö. æóåóáú íóäúÝóÑöÏõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáÒøóæúÌóíúäö ÈöÇáúÝóÓúÎö¡ Ãóãú áóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇáÑøóÝúÚö Åöáóì
ÇáúÍóÇßöãö¿ ÃóãøóÇ ÇáÊøóÚúäöíäõ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇáÑøóÝúÚö¡ æóÝöíãóÇ
ÓöæóÇåõ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇáÑøóÝúÚö ; áöÃóäøóåõ
ãõÌúÊóåöÏñ Ýöíåö. ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: æóÚóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö áóæú ÃóÎøóÑó
Åöáóì Ãóäú íóÃúÊöíó Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö æóíóÝúÓóÎó ÈöÍóÖúÑóÊöåö¡ ÌóÇÒó.
æóáóæú æóØöÆóåóÇ æóÙóåóÑó ÈöåóÇ ÚóíúÈñ¡ ÝóÞóÇáóÊú: æóØöÆúÊó ÚóÇáöãðÇ¡
ÝóÃóäúßóÑó¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ Èöåö¡ ÝóÞóÇáó: ßõäúÊö ÚóÇáöãóÉð
ÝóÃóäúßóÑóÊú¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõäúßöÑö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö: Þóæúáõ ÇáúÂÎóÑö ; áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÏóæóÇãõ
ÇáäøößóÇÍö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÚóíúÈò ãõÞóÇÑöäò áöáúÚóÞúÏö¡ Åöäú ßóÇäó ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö¡ ÓóÞóØó ßõáøõ ÇáúãóåúÑö æóáóÇ ãõÊúÚóÉó¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúÚóíúÈõ Ýöíåö Ãóæú ÝöíåóÇ ; áöÃóäøó ÔóÃúäó ÇáúÝóÓúÎö ÊóÑóÇÏøõ
ÇáúÚöæóÖóíúäö. æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö¡ ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò¡
ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóäúÕõæÕõ¡ Ãóäøóåõ íóÓúÞõØõ ÇáúãõÓóãøóì æóíóÌöÈõ ãóåúÑõ
(7/180)
ÇáúãöËúáö¡ æóÇáËøóÇäöí: íóÌöÈõ
ÇáúãõÓóãøóì¡ æóÇáËøóÇáöËõ: Åöäú ÝóÓóÎó ÈöÚóíúÈöåóÇ¡ ÝóãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡
æóÅöäú ÝóÓóÎóÊú ÈöÚóíúÈöåö¡ ÝóÇáúãõÓóãøóì. æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÚóíúÈò
ÍóÇÏöËò ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóáóÇ ãóåúÑó¡
æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÅöäú ÃóæúÌóÈúäóÇ Ýöí ÇáúãõÞóÇÑöäö ÇáúãõÓóãøóì¡
ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÃóæúÌõåñ. ÃóÍóÏõåóÇ: ÇáúãõÓóãøóì¡
æóÇáËøóÇäöí: ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ æóÃóÕóÍøõåóÇ: Åöäú ÍóÏóËó ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö¡ Ëõãøó ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÛóíúÑó ÚóÇáöãò ÈöÇáúÍóÇáö¡ ÝóãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö ßóÇáúãõÞóÇÑöäö¡ æóÅöäú ÍóÏóËó ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö¡ ÝóÇáúãõÓóãøóì
; áöÃóäøóåõ ÊóÞóÑøóÑó ÈöÇáúæóØúÁö ÞóÈúáó ÇáúÎóáóáö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÇØøóáóÚó ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö Úóáóì ÚóíúÈö ÇáúÂÎóÑö¡ æóãóÇÊó
ÇáúÂÎóÑõ ÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö¡ Ýóåóáú íõÝúÓóÎõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¿ æóÌúåóÇäö
ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÍóäøóÇØöíøõ¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: íõÝúÓóÎõ æóíóÊóÞóÑøóÑõ
ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúãóæúÊö. æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ëõãøó
Úóáöãó ÚóíúÈóåóÇ¡ áóãú íóÓúÞõØú ÍóÞøõåóÇ ãöäó ÇáäøöÕúÝö ; áöÃóäøó
ÇáúÝõÑúÞóÉó ÍóÕóáóÊú ÈöÇáØøóáóÇÞö.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅöÐóÇ ÝõÓöÎó ÈöÚóíúÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö æóÛõÑøöãó
ÇáúãóåúÑó¡ Ýóåóáú íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ãóäú ÛóÑøóåõ¿ ÞóæúáóÇäö.
ÇáúÌóÏöíÏõ: ÇáúÃóÙúåóÑõ¡ áóÇ. æóãóæúÖöÚõ ÇáúÞóæúáóíúäö ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÚóíúÈõ ãõÞóÇÑöäðÇ áöáúÚóÞúÏö¡ æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÝõÓöÎó ÈöÚóíúÈò ÍóÇÏöËò¡
ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó ÈöÇáúãóåúÑö ãõØúáóÞðÇ¡ ÅöÐú áóÇ ÛõÑõæÑó. æóÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí: ÇáúÞóæúáóÇäö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÛúÑõæãõ åõæó ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö¡ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÓóãøóì¡ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãõÓóãøóì
æóãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ Ëõãøó ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáÊøóÛúÑöíÑõ æóÇáÊøóÏúáöíÓõ ãöäúåóÇ Ïõæäó Çáúæóáöíøö¡ ÝóÇáÑøõÌõæÚõ
ÚóáóíúåóÇ Ïõæäóåõ. æóÕóæøóÑó ÇáúãõÊóæóáøöí ÇáÊøóÛúÑöíÑó ãöäúåóÇ¡ ÈöÃóäú
ÎõØöÈó ÇáÒøóæúÌõ ÅöáóíúåóÇ¡ Ýóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöÚóíúÈöåóÇ¡ æóØóáóÈóÊú
ãöäó Çáúæóáöíøö ÊóÒúæöíÌóåóÇ Èöåö æóÃóÙúåóÑóÊú áóåõ Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó
ÚóÑóÝó ÍóÇáóåóÇ.
æóÕóæøóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌõ ÇáÒøóÇÒõ¡ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÚóÞóÏóÊú
ÈöäóÝúÓöåóÇ¡ æóÍóßóãó ÈöÕöÍøóÊöåö ÍóÇßöãñ. Ëõãøó áóÝúÙõ ÇáÑøõÌõæÚö
ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ íõÔúÚöÑõ
(7/181)
ÈöÇáÏøóÝúÚö ÅöáóíúåóÇ¡ Ëõãøó
ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ãöäúåóÇ. áóßöäú ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúÅöãóÇãõ¡ Ãóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì áöáÏøóÝúÚö ÅöáóíúåóÇ
æóÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö¡ æóíóÚõæÏõ ãóÚúäóì ÇáÑøõÌõæÚö Åöáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íõÛóÑøóãõ áóåóÇ. æóåóáú íóÌöÈõ áóåóÇ ÃóÞóáøõ ãóÇ íóÌõæÒõ ÕóÏóÇÞðÇ
áöÆóáøóÇ íóÎúáõæó ÇáäøößóÇÍõ Úóäú ãóåúÑò¿ æóÌúåóÇäö. æóíõÞóÇáõ:
ÞóæúáóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ãóäú ÞóÇáó ÈöÇáÑøõÌõæÚö¡ Ãóäøóåõ áóÇ íõÈúÞöí
áóåóÇ ÔóíúÆðÇ¡ æóíóßúÝöí Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáäøößóÇÍö Ãóäøóåõ æóÌóÈó áóåóÇ
Ëõãøó ÇÓúÊõÑöÏøó ÈöÇáÊøóÛúÑöíÑö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÛúÑöíÑõ ãöäó Çáúæóáöíøö¡ ÈöÃóäú ÎóØóÈó Åöáóíúåö
ÝóÒóæøóÌó æóåõæó ãõÌúÈóÑñ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÈöÅöÐúäöåóÇ æóáóãú íóÐúßõÑú
áöáúÎóÇØöÈö ÚóíúÈóåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÚóíúÈö¡ ÑóÌóÚó
Úóáóíúåö ÈöÌóãöíÚö ãóÇ ÛõÑøöãó. æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö ;
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÞúÊóÕöÑò¡ áóßöäøó ÖóãóÇäó ÇáúãóÇáö áóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöÇáúÌóåúáö. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ ÑõÌõæÚó ÅöÐóÇ Ìóåöáó¡ ÝóÐóáößó ÅöÐóÇ
áóãú íóßõäú ãóÍúÑóãðÇ ßóÇÈúäö Úóãøò æóãõÚúÊóÞò æóÞóÇÖò¡ æóÍöíäóÆöÐò
íóßõæäõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö. ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÍúÑóãõ¡ ÝóáóÇ
íóÎúÝóì Úóáóíúåö ÇáúÍóÇáõ ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÅöäú ÎóÝöíó ÝóáöÊóÞúÕöíÑöåö¡
ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ãóÚó ÇáúÌóåúáö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ:
áóÇ ÑõÌõæÚó Úóáóì ÇáúÌóÇåöáö¡ ÝóÚóáóì ÇáÒøóæúÌö ÅöËúÈóÇÊõ ÇáúÚöáúãö
ÈöÈóíøöäóÉò Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑö Çáúæóáöíøö ÈöÇáúÚöáúãö. æóÅöäú ÛóÑøóåõ
ÃóæúáöíóÇÁõ ÇáÒøóæúÌóÉö¡ ÝóÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóíúåöãú¡ ÝóÅöäú Ìóåöáó
ÈóÚúÖõåõãú æóÞõáúäóÇ: áóÇ ÑõÌõæÚó Úóáóì ÇáúÌóÇåöáö¡ ÑóÌóÚó Úóáóì ãóäú
Úóáöãó. æóáóæú æõÌöÏó ÇáÊøóÛúÑöíÑõ ãöäúåóÇ æóãöäó Çáúæóáöíøö¡ Ýóåóáú
íóßõæäõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÞóØú áöÞõæøóÉö ÌóÇäöÈöåóÇ¡ Ãóãú
ÚóáóíúåöãóÇ äöÕúÝóíúäö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡ æóÅöäú ÛóÑøóÊö Çáúæóáöíøó
æóÛóÑøó Çáúæóáöíøõ ÇáÒøóæúÌó¡ ÑóÌóÚó ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì Çáúæóáöíøö
æóÇáúæóáöíøõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÌóÇåöáóÉð ÈöÚóíúÈöåóÇ¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ãóÌöíÁõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö.
ÞõáúÊõ: áóÇ ãóÌöíÁó áóåõ áöÊóÞúÕöíÑöåóÇ ÇáÙøóÇåöÑö¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÞóÏú
ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÈöÃóäøó Çáúæóáöíøó ÇáúãóÍúÑóãó áóÇ íõÚúÐóÑõ
ÈöÌóåúáöåö áöÊóÞúÕöíÑöåö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(7/182)
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÇáúãóÝúÓõæÎõ äößóÇÍõåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö¡ áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóáóÇ Óõßúäóì ÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú ÍóÇÆöáðÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
äóÝóÞóÉõ ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÇáúÍóÇãöáö áöáúÍóãúáö æóÌóÈóÊú åõäóÇ¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóÙúåóÑö. ÅöäøóåóÇ áöáúÍóÇãöáö¡ áóãú ÊóÌöÈú. æóÃóãøóÇ
ÇáÓøõßúäóì¡ áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ.
æóÞöíáó ÈöØóÑúÏö ÇáúÞóæúáóíúäö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓóáóãóÉó: Åöäú ßóÇäó
ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÚóíúÈò ÍóÇÏöËò¡ æóÌóÈóÊú¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóÅöÐóÇ áóãú
äõæÌöÈö ÇáÓøõßúäóì ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÓúßöäóåóÇ ÍöÝúÙðÇ áöãóÇÆöåö¡ Ýóáóåõ
Ðóáößó æóÚóáóíúåóÇ ÇáúãõæóÇÝóÞóÉõ¡ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ.
ÝõÑõæÚñ
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö
ÑóÖöíó ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö ÈöÚóíúÈö ÕóÇÍöÈöåö¡ ÝóÍóÏóËó Èöãóäú Èöåö
ÇáúÚóíúÈõ ÚóíúÈñ ÂÎóÑõ¡ ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö. æóÅöäö ÇÒúÏóÇÏó ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ;
áöÃóäøó ÑöÖóÇåõ ÈöÇáúÃóæøóáö ÑöÖðì ÈöãóÇ íóÊóæóáøóÏõ ãöäúåõ. æóáóæú
ÝõÓöÎó ÈöÚóíúÈò¡ ÝóÈóÇäó Ãóäú áóÇ ÚóíúÈó¡ Ýóåóáú íóÍúßõãõ ÈöÈõØúáóÇäö
ÇáúÝóÓúÎö æóÈöÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÇáäøößóÇÍö¿ æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáúÍóäøóÇØöíøõ.
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóÍöíÍõ¡ ÈõØúáóÇäõ ÇáúÝóÓúÎö ; áöÃóäøóåõ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÚóáöãúÊõ ÚóíúÈó ÕóÇÍöÈöí¡ æóáóãú ÃóÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÚóíúÈó
íõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó¡ ÝóÞóæúáóÇäö ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÚöÊúÞöåóÇ ÊóÍúÊó
ÚóÈúÏò. æóÞöíáó: áóÇ ÎöíóÇÑó åõäóÇ ÞóØúÚðÇ ; áöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó
ÈöÇáúÚóíúÈö ãóÔúåõæÑñ Ýöí ÌöäúÓö ÇáúÚõÞõæÏö.
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúÛõÑõæÑõ ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇØö. ÝóÅöÐóÇ ÔõÑöØó Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö ÅöÓúáóÇãõ ÇáúãóäúßõæÍóÉö¡ ÝóÈóÇäóÊú ÐöãøöíøóÉð¡ Ãóæú ÔõÑöØó
äóÓóÈñ Ãóæú ÍõÑøöíøóÉñ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ¡
Ýóåóáú íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ Ãóãú íóÈúØõáõ¿ ÞóæúáóÇäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ:
ÇáÕøöÍøóÉõ. æóÇáúÞóæúáóÇäö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóØóÊú ÍõÑøöíøóÊóåõ ÝóÈóÇäó
(7/183)
ÚóÈúÏðÇ¡ åõãóÇ ÅöÐóÇ äõßöÍó ÈöÅöÐúäö
ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÞóØúÚðÇ. æóÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÔóÑóØó
ÍõÑøöíøóÊóåóÇ ÝóÈóÇäóÊú ÃóãóÉð¡ åõãóÇ ÅöÐóÇ äõßöÍóÊú ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö
æóßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ãöãøóäú íóÍöáøõ áóåõ ÇáúÅöãóÇÁõ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÞóØúÚðÇ. æóíóÌúÑöí ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ßõáøö æóÕúÝö ÔóÑúØò¡ ÝóÈóÇäó
ÎöáóÇÝõåõ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÔúÑõæØõ ÕöÝóÉó ßóãóÇáò ßóÇáúÌóãóÇáö¡
æóÇáäøóÓóÈö¡ æóÇáÔøóÈóÇÈö¡ æóÇáúíóÓóÇÑö¡ æóÇáúÈóßóÇÑóÉö¡ Ãóæú ÕöÝóÉó
äóÞúÕò ßóÃóÖúÏóÇÏöåóÇ¡ Ãóæú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö äóÞúÕñ
æóáóÇ ßóãóÇáñ¡ åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ.
æóÝöí «ÔóÑúÍö ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÌõæóíúäöíøö» ÃóäøóåõãóÇ ÅöäøóãóÇ íóÌúÑöíóÇäö
Ýöí ÇáäøóÓóÈö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúßóÝóÇÁóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ ÈöÈõØúáóÇäö ÇáäøößóÇÍö¡ ÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö Åöäú áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ÏóÎóáó¡ ÝóáóÇ ÍóÏøó
áöáÔøõÈúåóÉö æóÚóáóíúåö ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ æóáóÇ Óõßúäóì áóåóÇ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóßóÐóÇ áóÇ äóÝóÞóÉó Åöäú ßóÇäóÊú ÍóÇÆöáðÇ. ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÍóÇãöáðÇ¡ ÝóÚóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí Ãóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó áöáúÍóãúáö Ãóæú
áöáúÍóÇãöáö¿ Åöäú ÞõáúäóÇ: áöáúÍóãúáö¡ æóÌóÈóÊú¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ¡
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóÅöäú ÈóÇäó ÇáúãóæúÕõæÝõ ÎóíúÑðÇ
ãöãøóÇ ÔóÑóØó¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó¡ æóÅöäú ÈóÇäó Ïõæäóåõ¡ ÝóÞóÏú ÃóØúáóÞó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö Þóæúáóíúäö. æóÃóãøóÇ ÓóÇÆöÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ ÝóÞóÇáõæÇ: Åöäú ÔõÑöØó Ýöí ÇáÒøóæúÌö äóÓóÈñ ÔóÑöíÝñ
ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ¡ äõÙöÑó Åöäú ßóÇäó äóÓóÈõåõ Ïõæäó äóÓóÈöåóÇ¡ ÝóáóåóÇ
ÇáúÎöíóÇÑõ. æóÅöäú ÑóÖöíóÊú åöíó¡ ÝóáöÃóæúáöíóÇÆöåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó äóÓóÈõåõ ßóäóÓóÈöåóÇ Ãóæú ÝóæúÞóåõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ Ïõæäó
ÇáúãóÔúÑõæØö¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö¡ æóÞöíáó: áóÇ
ÎöíóÇÑó ÞóØúÚðÇ¡ æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúÃóæúáöíóÇÁö ; áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇÁóÉó
ÍóÇÕöáóÉñ æóÇáÔøóÑúØõ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÍóÞøöåöãú¡ æóÅöäú ÔóÑóØó Ýöí
ÇáÒøóæúÌóÉö äóÓóÈñ ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ¡ ÝóØóÑöíÞóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
Ãóäøóåõ ßóåöíó ÝóíóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Åöäú ßóÇäóÊú Ïõæäó äóÓóÈöåö¡
æóÅöáøóÇ¡ ÝóÝöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö.
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ ÞóØúÚðÇ áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì
ÇáØøóáóÇÞö æóÚóÏóãö ÇáúÚóÇÑö Úóáóíúåö. æóÅöäú ÔóÑóØóÊú ÍõÑøöíøóÊóåõ
ÝóÎóÑóÌó ÚóÈúÏðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð¡ ÝóáóåóÇ æóáöæóáöíøöåóÇ
ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð¡ ÝóÝöí ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö æóÌúåóÇäö.
æóÞöíáó: íóËúÈõÊõ ÞóØúÚðÇ. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãõÊóæóáøöí: æóÅöÐóÇ
ÃóËúÈóÊúäóÇåõ¡ Ýóåõæó áöáÓøóíøöÏö Ïõæäó ÇáúÃóãóÉö¡ ÝóÅöäøó áóåõ Ãóäú
íõÌúÈöÑóåóÇ Úóáóì äößóÇÍö ÚóÈúÏò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáÒøóæúÌõ
ãóÚöíÈðÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÎöíóÇÑó áóåóÇ ; áöÃóäøóåõ áóíúÓó áöáÓøóíøöÏö
ÅöÌúÈóÇÑõåóÇ Úóáóì äößóÇÍö ãóÚöíÈò ÈöÃóÍóÏö åóÐöåö
(7/184)
ÇáúÚõíõæÈö. æóÅöäú ÔóÑóØó ÇáÒøóæúÌõ
ÍõÑøöíøóÉó ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóÎóÑóÌóÊú ÃóãóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÍõÑøðÇ¡
Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÔúÑõæØõ ÕöÝóÉð ÃõÎúÑóì¡ ÝóÅöäú
ÔóÑóØóÊú Ýöí ÇáÒøóæúÌö ÝóÈóÇäó Ïõæäó ÇáúãóÔúÑõæØö¡ ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ¡
æóÅöäú ÔóÑóØúÊó ÝöíåóÇ¡ ÝóÝöí ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ ÞóæúáóÇäö
áöÊóãóßøõäöåö ãöäó ÇáØøóáóÇÞö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÙúåóÑõ ËõÈõæÊõåõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíøö: ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÈóßóÇÑóÉö¡
ÝóæõÌöÏóÊú ËóíøöÈðÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú: ßóäúÊõ ÈößúÑðÇ ÝóÒóÇáóÊö ÇáúÈóßóÇÑóÉõ
ÚöäúÏóßó¡ æóÞóÇáó: Èóáú ßõäúÊö ËóíøöÈðÇ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ
ÈöíóãöíäöåóÇ áöÏóÝúÚö ÇáúÝóÓúÎö¡ æóáóæú ÞóÇáóÊú: ßóäúÊõ ÈößúÑðÇ
ÝóÇÝúÊóÖøóäöí ÝóÃóäúßóÑó¡ ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ ÈöíóãöíäöåóÇ áöÏóÝúÚö
ÇáúÝóÓúÎö¡ æóÞóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö áöÏóÝúÚö ßóãóÇáö ÇáúãóåúÑö.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÙóäøóÊú ÒóíúÏðÇ ßõÝúÆðÇ áóåóÇ¡ æóÃóÐöäóÊú Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ
ÅöíøóÇåõ¡ ÝóÈóÇäó ÛóíúÑó ßõÝúÁò¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ¡ ßóÐóÇ ÃóØúáóÞó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÝóÕøóáó ÝóíõÞóÇáõ: Åöäú ßóÇäó ÝóæóÇÊõ
ÇáúßóÝóÇÁóÉö áöÏóäóÇÁóÉö äóÓóÈöåö Ãóæú ÍöÑúÝóÊöåö¡ Ãóæú ÝöÓúÞöåö¡ ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó¡ æóÅöäú ßóÇäó áöÚóíúÈöåö¡ ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
áöÑöÞøöåö¡ Ýóáúíóßõäö ÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ãõÊøóÕöáðÇ ÈöåóÐóÇ Ýöíãóäú äóßóÍóåóÇ ÙóÇäøðÇ ÍõÑøöíøóÊóåóÇ
ÝóÈóÇäóÊú ÃóãóÉð¡ Èóáú ÌóÇäöÈõ ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóæúáóì ÈöÅöËúÈóÇÊö
ÇáúÎöíóÇÑö.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÖóÚöíÝñ¡ æóÝöí ÝóÊóÇæóì
ÕóÇÍöÈö (ÇáÔøóÇãöáö) áóæú ÊóÒóæøóÌóÊú ÍõÑøóÉñ ÈöÑóÌõáò äößóÇÍðÇ
ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóÈóÇäó ÚóÈúÏðÇ¡ ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ. æóÐóßóÑó ÛóíúÑõåõ äóÍúæó
(7/185)
åóÐóÇ¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö
ÈöÇáúÌóãöíÚö¡ æóÞóÏú ÃóäúßóÑõæÇ Úóáóì ÇáúÛóÒóÇáöíøö åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó. æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÞõÈóíúáó ÐößúÑö
ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÏóÇÞö Úóäú «ÝóÊóÇæóì» ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò¡ ÃóäøóåóÇ áóæú
ÃóÐöäóÊú Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÈöÑóÌõáò æóáóãú ÊóÚúáóãú ÝöÓúÞóåõ¡ ÝóÈóÇäó
ÝóÇÓöÞðÇ¡ ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ áöæõÌõæÏö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åöáóì Úóíúäöåö. ÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíøõ: áóßöäú áóåóÇ ÍóÞøõ ÇáúÝóÓúÎö ßóãóÇ áóæú ÃóÐöäóÊú Ýöí
ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÑóÌõáðÇ Ëõãøó æóÌóÏóÊúåõ ãóÚöíÈðÇ¡ æóÚóÌóÈñ ãöäó ÇáúÅöãóÇãö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ßóíúÝó ÞóÇáó åõäóÇ ãóÇ ÞóÇáó ãóÚó äóÞúáöåö åóÐóÇ Úóäö
ÇáúÈóÛóæöíøö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
äóßóÍó ÇãúÑóÃóÉð íóÙõäøõåóÇ ãõÓúáöãóÉð ÝóÎóÑóÌóÊú ßöÊóÇÈöíøóÉð¡
ÝóÇáäøóÕøõ Ãóäøó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑó¡ æóáóæú ÙóäøóåóÇ ÍõÑøóÉð ÝóÎóÑóÌóÊú
ÃóãóÉð æóåõæó ãöãøóäú íóÍöáøõ áóåõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö¡ ÝóÇáäøóÕøõ Ãóäøóåõ
áóÇ ÎöíóÇÑó¡ æóáöáúÃóÕúÍóÇÈö ØóÑöíÞóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÚóãóáõ
ÈöÙóÇåöÑö ÇáäøóÕøóíúäö æóáöÊóÞúÕöíÑö æóáöíøö ÇáúßóÇÝöÑóÉö ÈöÊóÑúßö
ÇáúÚóáóÇãóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó ãõäóÝøöÑñ. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÌóÚúáõ
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö Úóáóì Þóæúáóíúäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: áóÇ ÎöíóÇÑó ÝöíåöãóÇ
ßóãóÇ áóæö ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ íóÙõäøõåõ ßóÇÊöÈðÇ ÝóÃóÎúáóÝó Ùóäøóåõ.
ÝóÕúáñ
ÇáúÎõáúÝõ Ýöí ÇáÔøóÑúØö¡ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáúÚóÞúÏó æóÃóäøóåõ
íõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó¡ Ýóãóäú áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ¿ Åöäú ÃóÌóÇÒó ÇáúÚóÞúÏó¡
ßóÇäó áöáÒøóæúÌóÉö ÇáúãóåúÑõ ÇáúãõÓóãøóì¡ æóÅöäú ÝóÓóÎó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ áóãú íóÌöÈú äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö æóáóÇ ÇáúãõÊúÚóÉõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö¡ Ýóåóáú íóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö Ãóãö
ÇáúãõÓóãøóì Ãóãú ÃóÞóáøõåõãóÇ¿ Ýöíåö ÃóæúÌõåñ¡ ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóäúÕõæÕõ¡
ÇáúÃóæøóáõ. æóåóáú íóÑúÌöÚõ ÇáÒøóæúÌõ ÈöãóÇ ÛõÑøöãóåõ ãöäó ÇáúãóåúÑö
Úóáóì ãóäú ÛóÑøóåõ¿ Ýöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ æóÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö Ýöí
ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö¡ æóÍõßúãö ÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáÓøõßúäóì Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
(7/186)
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÇáÊøóÛúÑöíÑõ ÇáúãõÄóËøöÑõ åõæó ÇáøóÐöí íóßõæäõ
ãóÞúÑõæäðÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÔøóÑúØö Ýóáóæú ÓóÈóÞó ÇáúÚóÞúÏõ¡
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ Ýöí
ÇáúÎöíóÇÑö. æóÞöíáó: íõÄóËøöÑõ ÝöíåöãóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáúãóåúÑö¡ ÅöÐóÇ ÞóÖóíúäóÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì
ÇáúÛóÇÑøö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: ÇáÊøóÛúÑöíÑõ ÇáÓøóÇÈöÞõ
ßóÇáúãõÞóÇÑöäö¡ æóÍóÞøóÞóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÞóÇáó: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÍõÕõæáö ÇáÊøóÛúÑöíÑö ÏõÎõæáõ ÇáÔøóÑúØö Èóíúäó ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö¡
æóáóÇ ÕõÏõæÑõåõ ãöäó ÇáúÚóÇÞöÏö áóßöäú íõÔúÊóÑóØõ ÇÊøöÕóÇáõåõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö. Ýóáóæú ÞóÇáó: ÝõáóÇäóÉñ ÍõÑøóÉñ Ýöí ãóÚúÑöÖö ÇáÊøóÑúÛöíÈö
Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ Ëõãøó ÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÇáöÇÊøöÕóÇáö ÈöæóßóÇáóÉò Ãóæú
æóáóÇíóÉò¡ Ýóåõæó ÊóÛúÑöíÑñ¡ æóáóæú áóãú íóÞúÕöÏú ÈöÞóæúáöåö ÊóÍúÑöíÖó
ÓóÇãöÚò¡ æóÇÊøóÝóÞó ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãò Ãóäøóåõ ÒóæøóÌóåóÇ áöãóäú ÓóãöÚó
ßóáóÇãóåõ¡ ÝóáóíúÓó ãóÇ ÌóÑóì ÊóÛúÑöíÑðÇ¡ æóÅöäú ÐóßóÑóåõ áóÇ Ýöí
ãóÚúÑöÖö ÇáÊøóÍúÑöíÖö¡ æóÌóÑóì ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÇáöÇÊøöÕóÇáö Ãóæú
ÐóßóÑóåõ Ýöí ãóÚúÑöÖö ÇáÊøóÍúÑöíÖö¡ æóÌóÑóì ÇáúÚóÞúÏõ ÈóÚúÏó ÒóãóÇäò
ÝóÇÕöáò¡ ÝóÝöí ßóæúäöåö ÊóÛúÑöíÑðÇ ÊóÑóÏøõÏñ¡ æóíõÔúÈöåõ Ãóäú áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáöÇÊøöÕóÇáõ ÈöÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ãóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ;
áöÃóäøó ÊóÚóáøõÞó ÇáÖøóãóÇäö ÃóæúÓóÚõ ÈóÇÈðÇ.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÛóÑøó ÈöÍõÑøöíøóÉö ÃóãóÉò æóÕóÍøóÍúäóÇ ÇáäøößóÇÍó¡ ÝóÃóæúáóÇÏõåõ
ÇáúÍóÇÕöáõæäó ãöäúåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö ÈöÑöÞøöåóÇ ÃóÍúÑóÇÑñ áöÙóäøöåö
ÇáúÍõÑøöíøóÉó¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÌóÇÒó ÇáúÚóÞúÏó Ãóæú ÝóÓóÎóåõ¡ ÅöÐóÇ
ÎóíøóÑúäóÇåõ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÛúÑõæÑõ ÍõÑøðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ¡
áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáÙøóäøö¡ Ëõãøó Úóáóì ÇáúãóÛúÑõæÑö ÞöíãóÉõ
ÇáúÃóæúáóÇÏö áöÓóíøöÏö ÇáúÃóãóÉö Úóáóì
(7/187)
ÇáúãóÔúåõæÑö ; áöÃóäøóåõ ÝóæøóÊó
ÑöÞøóåõãú ÈöÙóäøöåö. æóÝöí Þóæúáò ÍóßóÇåõ ÇáúÍóäøóÇØöíøõ: áóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö ; áöÃóäøóåõ ãóÚúÐõæÑñ. ÝóÚóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö Åöäú ßóÇäó
ÇáúãóÛúÑõæÑõ ÍõÑøðÇ¡ ÝóÇáúÞöíãóÉõ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ¡ Ýóåóáú ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐöãøóÊöåö Ãóãú ÈöÑóÞóÈóÊöåö Ãóãú
ÈößóÓúÈöåö¿ Ýöíåö ÃóÞúæóÇáñ¡ ÃóÙúåóÑõåóÇ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÊõÚúÊóÈóÑõ
ÞöíãóÉõ ÇáúÃóæúáóÇÏö íóæúãó ÇáúæöáóÇÏóÉö. æóÃóãøóÇ ÇáúÃóæúáóÇÏõ
ÇáúÍóÇÕöáõæäó ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÈöÑöÞøöåóÇ¡ Ýóåõãú ÃóÑöÞøóÇÁõ¡ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáúãóÛúÑõæÑõ ÚóÑóÈöíøðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ. æóáöáÔøóÇÝöÚöíøö Þóæúáñ:
Ãóäøó ÇáúÚóÑóÈó áóÇ íóÌúÑöí Úóáóíúåöãõ ÇáÑøöÞøó¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäú áóÇ
ÝóÑúÞó.
Ëõãøó Ýöí ÇáúÝóÕúáö ãóÓóÇÆöáõ.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáúãóåúÑö ÇáúãóÛúÑõæãö Úóáóì ÇáúÛóÇÑøö
ÞóæúáóÇäö ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÚóíúÈö¡ æóÃóãøóÇ ÞöíãóÉõ ÇáúÃóæúáóÇÏö¡
ÝóíõÑúÌóÚõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÛóÇÑøö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. æóÞöíáó: Ýöíåö
ÇáúÞóæúáóÇäö. æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ ÅöÐóÇ
ÛõÑøöãó ßóÇáÖøóÇãöäö. ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí ÇáÖøóÇãöäö æóÌúåñ ÖóÚöíÝñ
Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÞóÈúáó ÛóÑóãöåö¡ ÝóíóÌöíÁõ ãöËúáõåõ åõäóÇ.
æóÇáÕøóÍöíÍõ¡ ÇáúãóäúÚõ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÛúÑõæÑõ ÚóÈúÏðÇ
æóÚóáøóÞúäóÇ ÇáúÞóíøöãóÉó ÈöÐöãøóÊöåö¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúÛóÇÑøö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö ; áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íõÛóÑøóãõ. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ
ÚóáøóÞúäóÇåóÇ ÈößóÓúÈöåö Ãóæú ÈöÑóÞóÈóÊöåö¡ æóÛõÑøöãó ÓóíøöÏõåõ ãöäú
ßóÓúÈöåö¡ Ãóæú ãöäú ÑóÞóÈóÊöåö¡ ÝóíóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóáöáúãóÛúÑõæÑö
ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÛóÇÑøö ÈöÊóÍúÕöíáöåö¡ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí «ÈóÇÈö
ÇáÖøóãóÇäö» .
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÛúÑõæÑõ ÚóÈúÏðÇ æóÞóÏú
ÏóÎóáó ÈöÇáúãóäúßõæÍóÉö¡ ÝóÍóíúËõ íóÌöÈõ ÇáúãõÓóãøóì íóÊóÚóáøóÞõ
ßóÓúÈõåõ¡ æóÍóíúËõ íóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ Ýóåóáú íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÐöãøóÊöåö¡ Ãóãú ÈöÑóÞóÈóÊöåö¡ Ãóãú ÈößóÓúÈöåö¿ Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ
ÃóÞúæóÇáò. ÃóÙúåóÑõåóÇ: ÇáúÃóæøóáõ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÛõÑõæÑõ ÈöÍõÑøöíøóÉö
ÇáúÃõãøóÉö ãöäó ÇáÓøóíøöÏö ; áöÃóäøóåõ ãóÊóì ÞóÇáó: ÒóæøóÌúÊõßó åóÐöåö
ÇáúÍõÑøóÉó¡ Ãóæú Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ¡ ÚóÊóÞóÊú. æóÅöäøóãóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ãöäú æóßöíáö ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ¡ Ãóæú ãöäúåóÇ¡ Ãóæú
ãöäúåõãóÇ¡ æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÞóæúáö ãóäú áóíúÓó ÈöÚóÇÞöÏò æóáóÇ
ãóÚúÞõæÏò Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛõÑõæÑõ ãöäó Çáúæóßöíáö¡ ÑóÌóÚó
ÇáúãóÛúÑõæÑõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÞöíãóÉö ÅöÐóÇ ÛõÑøöãóåóÇ¡ æóÈöÇáúãóåúÑö Åöäú
ÃóËúÈóÊúäóÇ ÇáÑøõÌõæÚó Èöåö. æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛõÑõæÑõ ãöäó ÇáúÃóãóÉö
ÇáúãóäúßõæÍóÉö¡ ßóÇäó ÇáÑøõÌõæÚõ ÚóáóíúåóÇ¡
(7/188)
áóßöäú áóÇ íóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ Èóáú
íóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÛõÑúãõ ÈöÐöãøóÊöåóÇ¡ ÊõØóÇáöÈõ Èöåö ÅöÐóÇ ÚóÊóÞóÊú¡ æóáóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈößóÓúÈöåóÇ ÞóØúÚðÇ æóáóÇ ÈöÑóÞóÈóÊöåóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÑøõÌõæÚõ ÚóáóíúåóÇ Ãóæú Úóáóì Çáúæóßöíáö¡ íóÑúÌöÚõ
Èößõáøö ÇáúãóåúÑö ; áöÃóäøó ÇáúãóåúÑó áöáÓøóíøöÏö æóÞóÏú ÃóÎóÐóåõ.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛõÑõæÑõ ãöäúåóÇ æóãöäó Çáúæóßöíáö¡ ÝóÇáÑøõÌõæÚõ
ÚóáóíúåöãóÇ.
æóÝöí ßóíúÝöíøóÊöåö æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: íóÑúÌöÚõ ÈöÇáäøöÕúÝö Úóáóì
Çáúæóßöíáö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÈöÇáäøöÕúÝö ÚóáóíúåóÇ ÅöÐóÇ ÚóÊóÞóÊú.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöÇáúÌóãöíÚö Úóáóì ãóäú ÔóÇÁó
ãöäúåõãóÇ¡ Úóáóì Çáúæóßöíáö Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö¡
ÝóÅöäú ÑóÌóÚó - åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ -: íóÑúÌöÚõ ÇáúãóÃúÎõæÐõ
ãöäúåõ ÈöÇáäøöÕúÝö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö. æóÞóÇáó ÇáúÍóäøóÇØöíøõ æóÛóíúÑõåõ:
áóÇ íóÑúÌöÚõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ; áöÃóäøó ÇáÊøóÛúÑöíÑó
ßóÇãöáñ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ. æóáóæú ÐóßóÑóÊú áöáúæóßöíáö
ÍõÑøöíøóÊóåóÇ¡ Ëõãøó ÐóßóÑóåóÇ Çáúæóßöíáõ áöáÒøóæúÌö¡ ÑóÌóÚó
ÇáúãóÛúÑõæÑõ Úóáóì Çáúæóßöíáö æóÇáúæóßöíáõ ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö.
æóÅöäú ÐóßóÑóÊú áöáúæóßöíáö Ëõãøó ÐóßóÑóÊú áöáÒøóæúÌö¡ ÝóÇáÑøõÌõæÚõ
ÚóáóíúåóÇ æóÅöäú ÐóßóÑó Çáúæóßöíáõ áöáÒøóæúÌö ÃóíúÖðÇ ; áöÃóäøóåóÇ
áóãøóÇ ÔóÇÝóåóÊö ÇáÒøóæúÌó ÎóÑóÌó Çáúæóßöíáõ ãöäó ÇáúæóÓóØö¡ åóßóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ. æóÚóáóì åóÐóÇ¡ ÝóÕõæÑóÉõ ÊóÛúÑöíÑöåöãóÇ Ãóäú
íóÐúßõÑóÇ ãóÚðÇ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: áóæú ÎóÑóÌóÊö ÇáøóÊöí ÛõÑøó ÈöÍõÑøöíøóÊöåóÇ
ãõÏóÈøóÑóÉð Ãóæú ãõßóÇÊóÈóÉð¡ Ãóæú Ãõãøó æóáóÏò Ãóæú ãõÚóáøóÞóÉð
ÈöÕöÝóÉò¡ ÝóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö¡ Ëõãøó Ýöí ÅöËúÈóÇÊö
ÇáúÎöíóÇÑö ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöäøóÉð¡ áóßöäú ÅöÐóÇ ÎóÑóÌóÊú
ãõßóÇÊóÈóÉð æóÝõÓöÎó ÇáäøößóÇÍõ¡ ÝóáóÇ ãóåúÑó áóåóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÛõÑõæÑõ ãöäúåóÇ ; áöÃóäøó ÇáúãóåúÑó áöáúãõßóÇÊóÈóÉö ÝóáóÇ ãóÚúäóì
áöáúÛõÑúãö áóåóÇ æóÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ãöäúåóÇ. æóåóáú íóÌöÈõ ÃóÞóáøõ ãóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóåúÑðÇ¿ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí ÇáúÚóíúÈö.
æóÇáúÃóæúáóÇÏõ ÇáúÍóÇÕöáõæäó ÞóÈúáó Úöáúãöåö ÈöÇáúÍóÇáö ÃóÍúÑóÇÑñ¡
æóÚóáóì ÇáúãóÛúÑõæÑö ÞöíãóÊõåõãú. æóáöãóäú Êóßõæäõ ÇáúÞöíãóÉõ¿ íõÈúäóì
Úóáóì Ãóäøó æóáóÏó ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö Þöäøñ áöáÓøóíøöÏö Ãóãú ãóßóÇÊóÈñ
ßóÇáúÃõãøö¿ æóÝöíåö ÞóæúáóÇäö. æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åöäøóåõ ãóßóÇÊóÈñ
ÝóÞóÊóáóåõ ÞóÇÊöáñ¡ Ýóåóáú ÞöíãóÊõåõ áöáÓøóíøöÏö Ãóãú áöáúãõßóÇÊóÈóÉö
ÊóÓúÊóÚöíäõ Èöåö Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ:
ÇáúæóáóÏõ áöáÓøóíøöÏö¡ Ãóæú ÞõáúäóÇ: åõæó ãóßóÇÊóÈñ¡ æóÅöÐóÇ ÞõÊöáó¡
ÝóÇáúÞöíãóÉõ áöáÓøóíøöÏö¡ ÛõÑøöãó ÇáúãóÛúÑõæÑõ ÞöíãóÉó ÇáúÃóæúáóÇÏö
(7/189)
áöáÓøóíøöÏö¡ æóíõÑúÌóÚõ ÈöåóÇ Úóáóì
Çáúæóßöíáö¡ æóÚóáóíúåóÇ Åöäú ÛóÑøóÊú¡ æóíõÃúÎóÐõ ãöäú ßóÓúÈöåóÇ. ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú ßóÓúÈñ¡ ÝóÝöí ÐöãøóÊöåóÇ Åöáóì Ãóäú ÊõÚúÊóÞó. æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: Åöäøó ÇáúÞöíãóÉó áóåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛõÑõæÑõ ãöäúåóÇ¡ áóãú
íõÛóÑøöãö ÇáúÞöíãóÉó áóåóÇ ßóÇáúãóåúÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäó Çáúæóßöíáö¡
ÛõÑøöãó áóåóÇ æóÑóÌóÚó Úóáóì Çáúæóßöíáö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÍóßóãúäóÇ ÈöÈõØúáóÇäö ÇáäøößóÇÍö ÈöÎõáúÝö ÇáÔøóÑúØö¡ ÝóÇáÑøõÌõæÚõ
ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÅöÐóÇ ÛóÑöãóåõ ÇáÒøóæúÌõ ÈöÇáúæóØúÁö æóÇáÑøõÌõæÚõ
ÈöÞöíãóÉö ÇáúÃóæúáóÇÏö ÅöÐóÇ ÛóÑöãóåóÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÊóÝúÑöíÚðÇ
Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö.
ÝóÑúÚñ
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú æõÌõæÈö ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö¡ åõæó ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ
ÇäúÝóÕóáó ÇáúÌóäöíäõ ÍóíøðÇ. Ýóáóæö ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ¡ äõÙöÑó Åöäö
ÇäúÝóÕóáó ÈöÛóíúÑö ÌöäóÇíóÉò¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóíóÌöíÁõ Ýöíåö
æóÌúåñ ÓóÈóÞó äóÙöíÑõåõ Ýöí æóØúÁö ÇáúÛóÇÕöÈö ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö.
æóÅöäö ÇäúÝóÕóáó ÈöÌöäóÇíóÉò¡ ÈöÃóäú ÖóÑóÈó ÈóØúäóåóÇ ÝóÃõÌúåöÖóÊú¡
Ýóáóåõ ÃóÍúæóÇáñ.
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌóÇäöí ÃóÌúäóÈöíøðÇ¡ ÝóíóÌöÈõ Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö ÇáúÛõÑøóÉõ æóíõÛóÑøóãõåõ ÇáúãóÛúÑõæÑõ ; áöÃóäøóåõ íõÛóÑøóãõ
áóåõ ÝóíõÛóÑøóãõåõ. æóÞöíáó: áóÇ íõÛóÑøóãõåõ ÅöÐú áóÇ ÞöíãóÉó
áöáúãóíøöÊö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÖóãóÇäõåõ ÚõÔúÑõ ÞöíãóÉö
ÇáúÃõãøö ; áöÃóäøó ÇáúÌóäöíäó ÇáÑøóÞöíÞó íõÛóÑøóãõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö.
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÛõÑøóÉö ãöËúáó ÚõÔúÑö ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö¡ Ãóæú
ÃóßúËóÑó¡ ÝóÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ áöáÓøóíøöÏö ÚõÔúÑõ ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÚõÔúÑõ ÃóßúËóÑó¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÚõÔúÑó
æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò æóÇáúÅöãóÇãö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡
æóäóÓóÈóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ; áöÃóäøóåõ ÞóÏúÑõ ãóÇ
ÝóæøóÊóåõ. æóÇáËøóÇäöí: áóíúÓó áóåõ ÅöáøóÇ ÞóÏúÑõ ÇáúÛõÑøóÉö¡
æóíõÚóÈøóÑõ Úóäú åóÐóÇ ÈöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÃóÞóáøõ
(7/190)
ÇáúÃóãúÑóíúäö. ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóÇ
íõÊóæóÞøóÝõ ÊóÛúÑöíãõåõ Úóáóì ÍõÕõæáö ÇáúÛõÑøóÉö áóåõ. æóÚóáóì
ÇáËøóÇäöí¡ íõÊóæóÞøóÝõ æóíõäúÙóÑõ Åöáóì ãóÇ íóÍúÕõáõ áóåõ ãöäó
ÇáúÛõÑøóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íóÌõæÒõ ãöíÑóÇËõ ÇáúÌóäöíäö¡ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ¡
ÝóíõÛóÑøóãõ ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÍöÕøóÊöåö ãöäó ÇáúÛõÑøóÉö
æóÇáúÚõÔúÑö¡ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóÑöËó ãóÚó ÇáúÃóÈö ÇáúãóÛúÑõæÑö
ÅöáøóÇ ÇáúÌóÏøóÉó Ãõãøó ÇáúÃõãøö¡ æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáúÃõãøö áöÃóäøóåóÇ
ÑóÞöíÞóÉñ.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌóÇäöí åõæó ÇáúãóÛúÑõæÑõ¡ ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö
ÇáúÛõÑøóÉõ¡ æóíóáúÒóãõ ÇáúãóÛúÑõæÑó ÚõÔúÑõ ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö Åöäú ÞõáúäóÇ
Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáúÃóÕóÍøö: Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÚõÔúÑó
æóÊõÓóáøóãõ ÇáúÛõÑøóÉõ áöáúæóÑóËóÉö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÃóÞóáøö
ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ ÊóÚóáøóÞó ÍóÞøõ ÇáÓøóíøöÏö ÈöÇáúÛõÑøóÉö ÝóíõÄóÏøöí
ãöäúåóÇ¡ æóãóÇ ÝóÖóáó íóßõæäõ áöáúæóÑóËóÉö. æóÚóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö¡
áóÇ íóÑöËõ ÇáúãóÛúÑõæÑõ ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ ; áöÃóäøóåõ ÞóÇÊöáñ æóáóÇ
íóÍúÌöÈõ ãóäú ÈóÚúÏóåõ ãöäó ÇáúÚóÕóÈóÇÊö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÛúÑõæÑõ ÚóÈúÏðÇ¡ ÊóÚóáøóÞóÊö ÇáúÛõÑøóÉõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö.
Ëõãøó Åöäö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáúÛõÑøóÉó æóáóãú äõæÌöÈú ÒöíóÇÏóÉð ÚóáóíúåóÇ¡
ÝóÅöÐóÇ ÍóÕóáóÊö ÇáúÛõÑøóÉõ¡ ÕõÑöÝó Åöáóì ÇáÓøóíøöÏö ãöäúåóÇ ÚõÔúÑõ
ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö¡ ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ¡ Ýóåõæó áöáúæóÑóËóÉö¡ æóÅöäö
ÇÚúÊóÈóÑóäóÇ ÇáÊøóÝúæöíÊó¡ ÓõáøöãóÊö ÇáúÛõÑøóÉõ áöáúæóÑóËóÉö¡
æóÊóÚóáøóÞó ÍóÞøõ ÇáÓøóíøöÏö ÈöÐöãøóÉö ÇáúãóÛúÑõæÑö.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌóÇäöí ÚóÈúÏó ÇáúãóÛúÑõæÑö¡ ÝóÅöäö
ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáÊøóÝúæöíÊó¡ ÝóÍóÞøõ ÓóíøöÏö ÇáúÃóãóÉö Úóáóì ÇáúãóÛúÑõæÑö¡
æóáóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÛõÑøóÉõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö Åöäú ßóÇäó ÇáúãóÛúÑõæÑõ
ÍóÇÆöÒó ãöíÑóÇËö ÇáúÌóäöíäö ; áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóì ÚóÈúÏöåö
ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÌóÏøóÉõ ÇáúÌóäöíäö¡ ÊóÚóáøóÞó äóÕöíÈõåóÇ
ÈöÑóÞóÈóÊöåö¡ æóÅöäö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÃóÞóáøó ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ ÊóÚóáøóÞóÊö
ÇáúÛõÑøóÉõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö áöíõÄóÏøöíó ãöäúåóÇ ÍóÞøó ÇáÓøóíøöÏö. ÝóÅöäú
ÝóÖóáó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ¡ ÝóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌóÇäöí ÓóíøöÏó ÇáúÃóãóÉö¡ ÝóÚóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö ÇáúÛõÑøóÉõ. Ëõãøó Åöäö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáÊøóÝúæöíÊó¡ ÓõáøöãóÊö
ÇáúÛõÑøóÉõ áöáúæóÑóËóÉö æóÛõÑøöãó ÇáúãóÛúÑõæÑõ áöáÓøóíøöÏö ÚõÔúÑó
ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇäúÝöÕóÇáõåõ
ÈöÌöäóÇíóÉö ÇáÓøóíøöÏö¡ ßóÇäúÝöÕóÇáöåö ÈöáóÇ ÌöäóÇíóÉò¡ ÝóáóÇ íõÛóÑøóãõ
ÇáúãóÛúÑõæÑõ ÔóíúÆðÇ¡
(7/191)
æóÅöäö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÃóÞóáøó
ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÕóáóÊö ÇáúÛõÑøóÉõ¡ ÕõÑöÝó ãöäúåóÇ ÇáúÚõÔúÑõ
Åöáóì ÇáÓøóíøöÏö. ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ Ýóåõæó áöáúæóÑóËóÉö. ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúÛõÑøóÉõ ÞóÏúÑó ÇáúÚõÔúÑö Ãóæú ÃóÞóáøó¡
æóÕóÑóÝúäóÇåóÇ Åöáóì ÇáÓøóíøöÏö¡ ßóÇäó ÇáúÍóÇÕöáõ ÅöíÌóÇÈó ÇáúãóÇáö
Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÌóÇäöí áöáúÌóÇäöí æóåõæó ãõÓúÊóÈúÚóÏñ.
ÝóÑúÚñ
ÎöíóÇÑõ ÇáúÎõáúÝö åóáú åõæó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¿ Ýöíåö ØóÑöíÞóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇÈúäõ ßóÌøò æóÛóíúÑõåõ¡ ÇáúãóÐúåóÈõ: äóÚóãú ßóÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö¡
æóÇáËøóÇäöí: Úóáóì ÃóÞúæóÇáö ÎöíóÇÑö ÇáúÚöÊúÞö. ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ:
æóÅöÐóÇ ÃóËúÈóÊúäóÇ ÇáúÝóÓúÎó¡ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ãóäú áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡
æóáóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö ßóÎöíóÇÑö ÚóíúÈö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóáóßöäøó
åóÐóÇ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡ Ýóáúíóßõäú ßóÎöíóÇÑö ÚóíúÈö ÇáäøößóÇÍö.
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇáúÚöÊúÞõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÊóÞóÊú ÃóãóÉñ ÊóÍúÊó ÍõÑøò¡
ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ¡ æóÅöäú ÚóÊóÞóÊú ÊóÍúÊó ÚóÈúÏò¡ ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ
Åöäú ÚóÊóÞóÊú ßõáøõåóÇ¡ ÝóÅöäú ÃõÚúÊöÞó ÈóÚúÖõåóÇ¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó.
æóÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ: áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ. æóáóæú ÏõÈøöÑóÊú Ãóæú ßõæÊöÈóÊú
Ãóæú ÚõáøöÞó ÚöÊúÞõåóÇ ÈöÕöÝóÉò¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó. æóáóæú ÚóÊóÞóÊú ÊóÍúÊó
ãóßóÇÊóÈò Ãóæú ãõÏóÈøóÑò Ãóæú ãóäú ÈóÚúÖõåõ ÑóÞöíÞñ¡ ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ.
æóáóæú ÚóÊóÞó ÇáÒøóæúÌõ æóÊóÍúÊóåõ ÃóãóÉñ¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö Ãóæö ÇáúãóÔúåõæÑö. æóáóæú ÚóÊóÞóÇ ãóÚðÇ¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó¡
æóíóËúÈõÊõ ÎöíóÇÑõ ÇáúÚöÊúÞö áöáÕøóÈöíøóÉö æóÇáúãóÌúäõæäóÉö ÚöäúÏó
ÇáúÈõáõæÛö æóÇáúÅöÝóÇÞóÉö¡ æóáóÇ íóÞõæãõ Çáúæóáöíøõ ãóÞóÇãóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÓúÎö æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö. æóáóæú ÚóÊóÞó ÇáÒøóæúÌõ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÝúÓóÎó
ÇáúÚóÊöíÞóÉõ¡ ÈóØóáó ÎöíóÇÑõåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö ÇáúãóäúÕõæÕö Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö.
ÝõÑõæÚñ
ÇáúÝóÑúÚõ ÇáúÃóæøóáõ: ØóáøóÞóåóÇ ÑóÌúÚöíøðÇ ÝóÚóÊóÞóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡
ÝóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ áöíóÞúØóÚó ÓóáúØóäóÉó ÇáÑøóÌúÚóÉö.
(7/192)
æóÞöíáó: ÇáúÝóÓúÎõ ãóæúÞõæÝñ¡ Åöäú
ÑóÇÌóÚóåóÇ¡ äóÝóÐó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ. æóÅöÐóÇ
ÝóÓóÎóÊú åóáú ÊóÓúÊóÃúäöÝõ ÚöÏøóÉð¡ Ãóãú ÊóßúÝöí ÈóÞöíøóÉó ÇáúÚöÏøóÉö¿
ÞóæúáóÇäö ßóãóÇ áóæú ØóáøóÞó ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó. æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÈöäóÇÁö¡ ÝóÊõßúãöáõ ÚöÏøóÉó ÍõÑøò Ãóæú ÃóãóÉò¿ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ
ãóæúÖöÚõåõ «ßöÊóÇÈõ ÇáúÚõÏóÏö» . æóáóæú ÃóÎøóÑóÊö ÇáúÝóÓúÎó¡ ÝóáóåóÇ
Ðóáößó¡ æóáóÇ íóÈúØõáõ áóåóÇ. æóáóæú ÃóÌóÇÒóÊú¡ áóãú ÊóäúÝõÐö
ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ; áöÃóäøóåóÇ ãõÍóÑøóãóÉð ÌóÇÑöíóÉñ Åöáóì ÈóíúäõæäóÉò¡
ÝóÇáúÅöÌóÇÒóÉõ áóÇ ÊõáóÇÆöãõ ÍóÇáóåóÇ. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóãú
íõÎúÑöÌõæåõ Úóáóì æóÞúÝö ÇáúÚõÞõæÏö ; áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúæóÞúÝö Ãóäú
íóßõæäó ãóæúÑöÏõ ÇáúÚóÞúÏö [ÞóÇÈöáðÇ áöãóÞúÕõæÏö ÇáúÚóÞúÏö] æóÍõßöíó
Úóäö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÍößóÇíóÉõ æóÌúåò Ýöí äõÝõæÐö
ÅöÌóÇÒóÊöåóÇ. æóäóÞóáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Úóäú ÈóÚúÖöåöãú ÊóÎúÑöíÌðÇ Úóáóì
æóÞúÝö ÇáúÚõÞõæÏö¡ ÝóÅöäú ÑóÇÌóÚóåóÇ¡ äóÝóÐóÊú¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóáóæú
ËóÈóÊó áóåóÇ ÎöíóÇÑõ ÇáúÚöÊúÞö¡ ÝóØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÝúÓóÎó¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ØóáóÇÞðÇ ÑóÌúÚöíøðÇ¡ ÈóÞöíó ÍóÞøõåóÇ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö
æóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ áóæú ÃõÚúÊöÞóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö. æóÅöäú ßóÇäó ÈóÇÆöäðÇ¡
ÝóÞóæúáóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó ãóæúÞõæÝñ¡ æóÅöäú ÝóÓóÎóÊú¡
ÈóÇäó Ãóäøóåõ áóãú íóÞóÚú¡ æóÅöáøóÇ ÈóÇäó æõÞõæÚõåõ æóåóÐóÇ äóÕøõåõ Ýöí
«ÇáúÃõãøö» . æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ íóÞóÚõ æóåõæó äóÕøõåõ Ýöí «ÇáúÅöãúáóÇÁö»
áöãõÕóÇÏóÝóÊöåö ÇáäøößóÇÍó¡ æóíóÈúØõáõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóãöäúåõãú ãóäú
ÃóäúßóÑó ÇáúÞóæúáó ÇáúÃóæøóáó. æóáóæú ØóáøóÞó ÇáÒøóæúÌõ ÇáúãóÚöíÈó
ÞóÈúáó ÝóÓúÎöåóÇ¡ ÝóÝöí æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö æóæóÞúÝöåö åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ.
ÇáúÝóÑúÚõ ÇáËøóÇäöí: ÅöÐóÇ ÝóÓóÎóÊö ÇáúÚóÊöíÞóÉõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡
ÝóáóÇ ãóåúÑó¡ æóáóíúÓó áöáÓøóíøöÏö ãóäúÚõåóÇ ãöäó ÇáúÝóÓúÎö. æóÅöäú
ÝóÓóÎóÊú ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ÊóÞóÏøóãó ÇáÏøõÎõæáõ Úóáóì
ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÌóÈó ÇáúãõÓóãøóì¡ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó Úóäúåõ æóßóÇäóÊú
ÌóÇåöáóÉð ÈöÇáúÍóÇáö¡ æóÌóÈó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÞöíáó: ÇáúãõÓóãøóì¡ æóÞöíáó: ÎöáóÇÝñ ÝöíåöãóÇ. æóÃóíøõåõãóÇ
ÃóæúÌóÈúäóÇåõ¡ Ýóåõæó áöáÓøóíøöÏö¡ æóßóÐóÇ áóæö ÇÎúÊóÇÑóÊö ÇáúãóÞóÇãó
ãóÚóåõ¡ æóÌóÑóì Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÊóÓúãöíóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ Ãóæú ÝóÇÓöÏóÉñ¡
ÝóÇáúãóåúÑõ áöáÓøóíøöÏö ; áöÃóäøóåõ æóÌóÈó ÈöÇáúÚóÞúÏö.
(7/193)
æóÅöäú ÒõæøöÌóåóÇ ãõÝóæøóÖóÉð¡ ÝóÅöäú
ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú ÝóÑóÖó áóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö Ýóåõæó
áöáÓøóíøöÏö ÃóíúÖðÇ. æóÅöäú ÚóÊóÞóÊú Ëõãøó ÏóÎóáó ÈöåóÇ¡ Ãóæú ÝóÑóÖó
áóåóÇ¡ Ýóåóáö ÇáúãóåúÑõ áöáÓøóíøöÏö Ãóãú áóåóÇ¿ ÞóæúáóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøó ãóåúÑó ÇáúãõÝóæøóÖóÉö íóÌöÈõ ÈöÇáúÚóÞúÏö Ãóãú ÈöÇáúÝóÑúÖö Ãóæö
ÇáÏøõÎõæáö.
ÇáúÝóÑúÚõ ÇáËøóÇáöËõ: ÎöíóÇÑõ ÇáúÚöÊúÞö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö¡ æóÝöí Þóæúáò: íóãúÊóÏøõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ æóÝöí Þóæúáò:
Åöáóì Ãóäú íõÕóÑøöÍó ÈöÅöÓúÞóÇØöåö¡ Ãóæú Êóãóßøóäó ãöäó ÇáúæóØúÁö
ØóÇÆöÚóÉð. æóÝöí æóÌúåò: ÊóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÇáúãóÌúáöÓö. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÝóæúÑö¡ Ýóåõæó ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóÝöí ÇáÔøõÝúÚóÉö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáËøóÇäöí: ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÃóíøóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö ãöäú æóÞúÊö ÊóÎúíöíÑöåóÇ¡
æóÐóáößó ÅöÐóÇ ÚóáöãóÊú ÈöÇáúÚöÊúÞö æóËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóáóÇ íõÍúÓóÈõ
ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚöÊúÞö. æóÐóßóÑó ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇáöËö¡
ÃóäøóåóÇ áóæú ãóßøóäóÊú æóáóãú íõÕöÈúåóÇ ÇáÒøóæúÌõ¡ áóãú íóÈúØõáú
ÍóÞøõåóÇ ; áöÃóäøó ÇáÊøóãúßöíäó ãöäó ÇáúæóØúÁö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅöáøóÇ
ÚöäúÏó ÍõÕõæáö ÇáúæóØúÁö¡ æóÃóäøóåõ áóæú ÃóÕóÇÈóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÞóåúÑðÇ¡
ÝóÝöí ÓõÞõæØö ÇáúÎöíóÇÑö ÊóÑóÏøõÏñ áöÊóãóßøõäöåóÇ ãöäó ÇáúÝóÓúÎö ÚöäúÏó
ÇáúæóØúÁö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞõÈöÖó Úóáóì ÝóãöåóÇ¡ ÈóÞöíó ÍóÞøõåóÇ ÞóØúÚðÇ.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö áóæú ÞóÇáó: ÃóÕóÈúÊõåóÇ ÝóÃóäúßóÑóÊú¡
ÝóÃóíøõåõãóÇ íõÕóÏøóÞõ¿ æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇÈúäõ ßóÌøò ; áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáäøößóÇÍö æóÚóÏóãõ ÇáúÅöÕóÇÈóÉö. æóÅöÐóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ
ÇáúÝóæúÑó¡ ÝóÊóãóßøóäóÊú æóáóãú ÊóÝúÓóÎú¡ Ãóæú ãóÖóÊö ÇáúÃóíøóÇãõ
ÇáËøóáóÇËóÉõ¡ Ãóæú ãóßøóäóÊú ãöäó ÇáúæóØúÁö¡ ÅöÐóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ Ðóáößó¡
Ëõãøó ÇÏøóÚóÊö ÇáúÌóåúáó ÈöÇáúÚöÊúÞö¡ ÕõÏøöÞóÊú ÈöíóãöíäöåóÇ Åöäú áóãú
íõßóÐøöÈúåóÇ ÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÇáö. ÝóÅöäú ßóÐøóÈóåóÇ¡ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ãóÚóåõ
Ýöí ÈóíúÊöåö æóíóÈúÚõÏõ ÎóÝóÇÁõ ÇáúÚöÊúÞö ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ
ÇáÒøóæúÌõ¡ åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ. æóÞöíáó: Ýöí ÇáúãõÕóÏøóÞö ÞóæúáóÇäö
ãõØúáóÞðÇ. ÝóÅöäö ÇÏøóÚóÊö ÇáúÌóåúáó ÈöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó íõËúÈöÊõ
ÇáúÎöíóÇÑó¡ ÕõÏøöÞóÊú Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö. æóáóæö ÇÏøóÚóÊö ÇáúÌóåúáó
ÈöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: áóÇ ÊõÚúÐóÑõ¡
æóáóãú ÃóÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉó áöÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóáóßöäú
ÐóßóÑóåóÇ ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ Ýöí «ÇáÑøóÞúãö» .
(7/194)
æóÞóÇáó: Åöäú ßóÇäóÊú ÞóÏöíãóÉó ÇáúÚóåúÏö
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóÎóÇáóØóÊú Ãóåúáóåõ¡ áóãú ÊõÚúÐóÑú¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÍóÏöíËóÉó ÇáúÚóåúÏö Èöåö Ãóæú áóãú ÊõÎóÇáöØú Ãóåúáóåõ¡ ÝóÞóæúáóÇäö.
ÝóÑúÚñ
åóÐóÇ ÇáúÝóÓúÎõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáúÍóÇßöãö¡ æóáóÇ Åöáóì
ÇáúãõÑóÇÝóÚóÉö Åöáóíúåö ; áöÃóäøóåõ ËóÇÈöÊñ ÈöÇáäøóÕøö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
ßóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö æóÇáÔøõÝúÚóÉö.
ÞõáúÊõ: æóáöáÒøóæúÌö æóØúÁõ ÇáúÚóÊöíÞóÉö ãóÇ áóãú ÊóÝúÓóÎú¡ æóßóÐóÇ
áöÒóæúÌö ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÇáúãóÌúäõæäóÉö¡ ÇáúÚóÊöíÞóíúäö æóØúÄõåõãóÇ ãóÇ
áóãú ÊóÝúÓóÎóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö æóÇáúÅöÝóÇÞóÉö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáÊøóÚúäöíäõ¡ ÝóÇáÊøóÚúäöíäõ ãõËúÈöÊñ áöáúÎöíóÇÑö¡
æóßóÐóÇ ÇáúÌóÈøõ Åöäú áóãú íóÈúÞó ãóÇ íõãúßöäõ ÇáúÌöãóÇÚõ Èöåö¡ ßóÃóäú
áóÇ íóÈúÞóì ÞóÏúÑõ ÇáúÍóÔóÝóÉö¡ ÝóÅöäú ÈóÞöíó Ïõæäó ÞóÏúÑö ÇáúÍóÔóÝóÉö¡
Ãóæú ÈóÞöíó ÞóÏúÑõåóÇ ÝóÃóßúËóÑõ¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÌóÈøö Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö. æóÚóäö ÇÈúäö ÓóáóãóÉó¡ Ãóäøóåõ ÎóÑøóÌóåõ Úóáóì Þóæúáóíúäö
ßóÇáúÎóÕúíö. ÝóÚóáóì ÇáúãóÐúåóÈö: áóæú ÚóÌóÒó Úóäö ÇáúÌöãóÇÚö Èöåö¡
Ýóåõæó ßóÇáÓøóáöíãö ÇáúÚóÇÌöÒö¡ ÝóÊõÖúÑóÈõ áóåõ ÇáúãõÏøóÉõ. æóÚóäö
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò¡ ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáúÍóÇáö ; áöÃóäøó
ÇáúÚóíúÈó ãõÊóÍóÞøöÞñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÏóæóÇãõ ÇáúÚóÌúÒö¡ æóÝöí ãóÚúäóÇåõ
ÇáúãóÑóÖõ ÇáúãõÒúãöäõ ÇáøóÐöí áóÇ íõÊóæóÞøóÚõ ÒóæóÇáõåõ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ
ÇáúÌöãóÇÚõ ãóÚóåõ¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò æóÛóíúÑõåõ.
æóáóæú æóÌóÏóÊú ÒóæúÌóåóÇ ÎóÕöíøðÇ ãóæúÌõæÁó ÇáúÎõÕúíóÊóíúäö Ãóæú
ãóÓúáõæáóåõãóÇ¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö ÇáúÌóÏöíÏö. æóÞöíáó: áóÇ
ÎöíóÇÑó ÞóØúÚðÇ.
ÝóÑúÚñ
ÇáúÚõäøóÉõ ÇáØøóÇÑöÆóÉõ áóÇ ÊõÄóËøöÑõ ; áöÃóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó ÊóÍóÞøóÞóÊú
ÈöÇáúæóØúÁö¡ ÝóÇáúÚóÌúÒõ ÈöÚóÇÑöÖò. æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÇãúÑóÃóÊóÇäö¡
ÝóÚóäøó Úóäú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì¡ ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáøóÊöí
Úóäøó ÚóäúåóÇ¡ áöÝóæóÇÊö
(7/195)
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö. ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ:
æóÞóÏú íóÊøóÝöÞõ Ðóáößó áöÇäúÍöÈóÇÓö ÇáÔøóåúæóÉö Úóäö ÇãúÑóÃóÉò
ãõÚóíøóäóÉò ÈöÓóÈóÈö äõÝúÑóÉò Ãóæú ÍóíóÇÁò¡ æóíóÞúÏöÑõ Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ
áöãóíúáò Ãóæú ÃõäúÓò. ÝóÃóãøóÇ ÇáúÚóÌúÒõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ áöÖóÚúÝò Ýöí
ÇáÏøöãóÇÛö Ãóæö ÇáúÞóáúÈö Ãóæö ÇáúßóÈöÏö¡ Ãóæú áöÎóáóáò Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÂáóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáäøöÓúæóÉö¡ æóßóÐóáößó ÞóÏú
íõÝúÑóÖõ ÇáúÚóÌúÒõ Úóäö ÇáúÞõÈõáö æóÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáÏøõÈõÑö¡
ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÍóßóì ÇáúÍóäøóÇØöíøõ Ýöíåö
æóÌúåðÇ ÈóÚöíÏðÇ¡ æóáóæú ÚóÌóÒó Úóäö ÇÝúÊöÑóÇÚö ÈößúÑò æóÞóÏóÑó Úóáóì
ËóíøöÈò¡ ÝóáöáúÈößúÑö ÇáúÎöíóÇÑõ.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÇÚúÊóÑóÝóÊú ÈöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúæóØúÁö æóÞóÇáóÊú: Åöäøóåõ
íóãúÊóäöÚõ ãöäúåõ¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ¡ æóåóáú áóåóÇ ãõØóÇáóÈóÊõåõ
ÈöæóØúÃóÉò æóÇÍöÏóÉò¿ æóåóáú íõÌúÈóÑõ åõæó ÚóáóíúåóÇ¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ ; áöÃóäøóåõ ÍóÞøõåõ¡ ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúæóØóÂÊö. æóÇáËøóÇäöí: äóÚóãú áöãóÚúäóíóíúäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ:
ÇÓúÊöÞúÑóÇÑõ ÇáúãóåúÑö. æóÇáËøóÇäöí: ÍõÕõæáõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö
áöáÊøóÚóÝøõÝö. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÊóÌöÈõ ÇáúæóØúÃóÉõ ÝóßóÇäóÊú ÃóãóÉð¡
ÝóÇáØøóáóÈõ áöáÓøóíøöÏö Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóåóÇ Úóáóì
ÇáËøóÇäöí. æóáóæú ÃóÈúÑóÃóÊö ÇáúÍõÑøóÉõ Úóäú ãóåúÑöåóÇ¡ ÝóáóÇ
ãõØóÇáóÈóÉó Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóÊõØóÇáöÈõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí¡
æóáóÇ íõÑúåóÞõ Åöáóì ÇáúæóØúÁö Èóáú íõãúåóáõ áöíóÓúÊóÚöÏøó áóåõ Úóáóì
ÇáúÚóÇÏóÉö. æóáóæú ßóÇäó Èöåö ãóÑóÖñ Ãóæú ÚõÐúÑñ¡ Ãõãúåöáó Åöáóì
ÒóæóÇáöåö. æóÅöäú ÃóÕóÑøó Úóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡ ÍõÈöÓó.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÎóÑøóÌó ãöäó ÇáúÅöíáóÇÁö Ãóäú
íõØóáøöÞó ÇáúÞóÇÖöí Úóáóíúåö¡ áóßöäú áóãú íõÎóÑøöÌõæåõ.
ÝóÑúÚñ
ÊóÓúÞõØõ ãõØóÇáóÈóÉñ ÇáúÚóäöíäö ÈöÇáúÝóÓúÎö¡ æóÛóíúÑö ÇáúÚóäöíäö ÅöÐóÇ
ÃóæúÌóÈúäóÇ æóØúÃóåõ ÈöÊóÛúíöíÈö ÇáúÍóÔóÝóÉö¡
(7/196)
ÝóÅöäøó ÃóÍúßóÇãó ÇáúæóØúÁö ßõáøóåóÇ
ãóäõæØóÉñ Èöåö ßóÇáÊøóÍúáöíáö¡ æóÇáÊøóÍúÕöíäö æóÇáúÍõÏõæÏö¡
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóÇáúÛõÓúáö¡ æóÝóÓóÇÏö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ æóËõÈõæÊö
ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÓóÈóÈõåõ ÈóÚúÏó
ÇáöÇÊøöÈóÇÚö¡ Ãóäøó ÇáúÍóÔóÝóÉó åöíó ÇáøóÊöí ÊõÍöÓøõ Êöáúßó ÇááøóÐøóÉó¡
ÞóÇáó: æóíóÚúäöí ÈöÊóÛóíøõÈóåóÇ Ãóäú íóÔúÊóãöáó ÇáÔøóÝúÑóÇäö
æóãõáúÊóÞóÇåõãóÇ ÚóáóíúåóÇ. ÃóãøóÇ áóæö ÇäúÞóáóÈó ÇáÔøóÝúÑóÇäö Åöáóì
ÇáúÈóÇØöäö æóßóÇäóÊö ÇáúÍóÔóÝóÉõ ÊõáóÇÞöí ãóÇ ÇäúÚóßóÓó ãöäó ÇáúÈóÔóÑóÉö
ÇáÙøóÇåöÑóÉö¡ ÝóÝöíåö ÊóÑóÏøõÏñ ; áöÃóäøóåóÇ ÍóÕóáóÊú Ýöí ÍóíøöÒö
ÇáúÈóÇØöäö. æóÐóßóÑó ÇáúÈóÛóæöíøõ¡ Ãóäøó ÃóÞóáøó ãóÇ íóÒõæáõ Èöåö Íõßúãõ
ÇáÊøóÚúäöíäö Åöäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ Ãóäú íóÞúÊóÖøóåóÇ ÈöÂáóÉö
ÇáöÇÞúÊöÖóÇÖö. æóÅöäú ßóÇäóÊú ËóíøöÈðÇ¡ ÝóÃóäú ÊõÛóíøöÈó ÇáúÍóÔóÝóÉõ¡
æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáöÇÞúÊöÖóÇÖö áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÊóÛúíöíÈö
ÇáúÍóÔóÝóÉö. æóáóæú ÌõÈøó ÈóÚúÖõ ÐóßóÑöåö ÝóÛóíøóÈó ãöäó ÇáúÈóÇÞöí
ÞóÏúÑó ÇáúÍóÔóÝóÉö¡ Ýóåõæó ßóÊóÛóíøõÈö ÇáúÍóÔóÝóÉö ãöäó ÇáÓøóáöíãö.
æóÞöíáó: íõÚúÊóÈóÑõ ÊóÛóíøõÈõ ÌóãöíÚó ÇáúÈóÇÞöí æóåõæó ÙóÇåöÑõ äóÕøöåö
Ýöí «ÇáúãõÎúÊóÕóÑö» æóÑóÌøóÍóåõ ÈóÚúÖõåõãú¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ
æóÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö ãõÄóæøóáñ.
ÝóÕúáñ
æóÌóÏóÊúåõ ÚóäöíäðÇ ÝóÑóÝóÚóÊúåõ Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí æóÇÏøóÚóÊú ÚóäóÊóåõ¡
ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ Ãóæú ÃóÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöåóÇ¡
ËóÈóÊóÊú. æóÅöäú ÃóäúßóÑó¡ ÍõáøöÝó¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó¡ áóãú íõØóÇáóÈú
ÈöÊóÍúÞöíÞö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÈöÇáúæóØúÁö¡ æóÇãúÊóäóÚó ÇáúÝóÓúÎõ¡ æóíóÚõæÏõ
ãóÇ ÓóÈóÞó Ãóäøóåõ åóáú íõØóÇáóÈõ ÈöæóØúÃóÉò æóÇÍöÏóÉò¿ æóÅöäú äóßóáó¡
ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò. ÃóÕóÍøõåóÇ: ÊõÑóÏøõ Çáúíóãöíäõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóåóÇ
Ãóäú ÊóÍúáöÝó ÅöÐóÇ ÈóÇäó áóåóÇ ÚóäóÊõåõ ÈöÞóÑóÇÆöäö ÇáúÃóÍúæóÇáö
æóØõæáö ÇáúãõãóÇÑöÓóÉö. æóÇáËøóÇäöí: íõÞúÖóì Úóáóíúåö ÈöÇáäøõßõæáö¡
æóÊõÖúÑóÈõ ÇáúãõÏøóÉõ ÈöÛóíúÑö íóãöíäò. æóÇáËøóÇáöËõ: áóÇ ÊõÑóÏøõ
ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ íõÞúÖóì Èöäõßõæáöåö. æóÍóßóì ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö æóÌúåðÇ
Ãóäøó ÊóÍúáöíÝó ÇáÒøóæúÌö áóÇ íõÔúÑóÚõ ÃóÕúáðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
Çáúíóãöíäó áóÇ ÊõÑóÏøõ ÚóáóíúåóÇ æóåõæó ÖóÚöíÝñ¡ Ëõãøó ËõÈõæÊõ
ÇáúÚõäøóÉö áóÇ íõÝöíÏõ
(7/197)
ÇáúÎöíóÇÑó Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ áóßöäøó
ÇáúÞóÇÖöíó íóÖúÑöÈõ áöáÒøóæúÌö ãõÏøóÉó ÓóäóÉò íõãúåöáõåõ ÝöíåóÇ¡
æóÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ãöäú æóÞúÊö ÖóÑúÈö ÇáúÞóÇÖöí áóÇ ãöäú æóÞúÊö ÅöÞúÑóÇÑöåö
; áöÃóäøóåõ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõÖúÑóÈõ ÇáúãõÏøóÉõ ÅöÐóÇ
ØóáóÈóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ¡ áóßöäú áóæú ÓóßóÊóÊú æóÍóãóáó ÇáúÞóÇÖöí ÓõßõæÊóåóÇ
Úóáóì ÏóåúÔóÉò Ãóæú Ìóåúáò¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóäúÈöíåöåóÇ Ëõãøó ÞóæúáõåóÇ:
ÃóäóÇ ØóÇáöÈóÉõ ÍóÞøöí Úóáóì ãõæÌóÈö ÇáÔøóÑúÚö¡ ßóÇÝò Ýöí ÖóÑúÈö
ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÅöäú ÌóåóáóÊú ÊóÝúÕöíáó ÇáúÍõßúãö¡ æóÓóæóÇÁñ Ýöí
ÇáúãõÏøóÉö ÇáúÍõÑøõ æóÇáúÚóÈúÏõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóãøóÊú ÇáÓøóäóÉõ æóáóãú
íõÕöÈúåóÇ¡ áóãú íóäúÝóÓöÎö ÇáäøößóÇÍõ¡ æóáóíúÓó áóåóÇ ÝóÓúÎõåõ¡ Èóáú
ÊóÑúÝóÚõåõ ËóÇäöíðÇ Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí. æóÚóäö ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö¡ Ãóäøó
áóåóÇ ÇáúÝóÓúÎó ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ.
æóÅöÐóÇ ÑóÝóÚóÊúåõ Åöáóíúåö¡ ÝóÅöäö ÇÏøóÚóì ÇáúÅöÕóÇÈóÉó Ýöí ÇáúãõÏøóÉö¡
ÍõáøöÝó¡ ÝóÅöäú äóßóáó¡ ÑõÏøóÊö Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÝöíåö
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ. æóÅöÐóÇ ÍóáóÝóÊú¡ Ãóæú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ áóãú
íõÕöÈúåóÇ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö¡ ÝóÞóÏú ÌóÇÁó æóÞúÊõ ÇáúÝóÓúÎö¡ ÝóÅöäö
ÇÓúÊóãúåóáó ËóáóÇËðÇ¡ Ýóåóáú íõãúåóáõ¿ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí
ÇáúÅöíáóÇÁö. æóÝöí ÇÓúÊöÞúáóÇáöåóÇ ÈöÇáúÝóÓúÎö æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ ßóãóÇ íóÓúÊóÞöáøõ ÈöÇáúÝóÓúÎö ãóäú æóÌóÏó ÈöÇáúãóÈöíÚö
ÊóÛóíøõÑðÇ æóÃóäúßóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ ßóæúäóåõ ÚóíúÈðÇ¡ æóÃóÞóÇãó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóíøöäóÉð ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó
Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí ; áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ äóÙóÑò æóÇÌúÊöåóÇÏò¡ Ãóæú
íóÃúãõÑõåóÇ ÈöÇáúÝóÓúÎö¡ æóåóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö
ÈóÚúÏó ÇáúãõÑóÇÝóÚóÉö¡ æóÇáúæóÌúåóÇäö ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö Ýöí ÝóÕúáö
ÇáúÚõíõæÈö ãóÝúÑõæÖóÇäö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö Ïõæäó ÇáúãõÑóÇÝóÚóÉö.
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ ÈöäóÝúÓöåóÇ¡ Ýóåóáú íóßúÝöí áöäõÝõæÐö
ÇáúÝóÓúÎö ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáÒøóæúÌö¡ Ãóãú áóÇ ÈõÏøó ãöäú Þóæúáö ÇáúÞóÇÖöí:
ËóÈóÊóÊö ÇáúÚõäøóÉõ Ãóæú ËóÈóÊó ÍóÞøõ ÇáúÝóÓúÎö ÝóÇÎúÊóÇÑöí¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáËøóÇäöí. æóáóæú ÞóÇáóÊú: ÇÎúÊóÑúÊõ ÇáúÝóÓúÎó¡
æóáóãú íóÞõáö ÇáúÞóÇÖöí: äóÝøóÐóÊúåõ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚóÊú¡ åóáú íóÕöÍøõ
ÇáÑøõÌõæÚõ æóíóÈúØõáõ ÇáúÝóÓúÎõ¿ æóÌúåóÇäö Ýöí «ãóÌúãõæÚö ÇÈúäö
ÇáúÞóØøóÇäö» . ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ. æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ ãõÝóÑøóÚðÇ Úóáóì ÇÓúÊöÞúáóÇáöåóÇ ÈöÇáúÝóÓúÎö¡ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ
ÝóÓóÎóÊú ÈöÅöÐúäò¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÐúäó ÇáÓøóÇÈöÞó ßóÇáÊøóäúÝöíÐö.
(7/198)
ÝóÑúÚñ
ÅöäøóãóÇ ÊõÍúÓóÈõ [ÇáúãõÏøóÉõ] ÅöÐóÇ áóãú ÊóÚúÊóÒöáú Úóäúåõ. ÝóÅöäö
ÇÚúÊóÒóáóÊú Ãóæú ãóÑöÖóÊú¡ áóãú ÊõÍúÓóÈú. æóáóæú ÓóÇÝóÑóÊú ÍõÈöÓóÊú
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áöÆóáøóÇ íõÏóÇÝöÚó ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÈöÐóáößó. æóÅöÐóÇ
ÚóÑóÖó ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáöÇÍúÊöÓóÇÈó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÓøóäóÉö æóÒóÇáó¡
ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóÓúÊóÃúäöÝó ÇáÓøóäóÉó Ãóæú íóäúÊóÙöÑó ãõÖöíøó ãöËúáó
Ðóáößó ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõÎúÑóì.
ÝóÑúÚñ
ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÇáúÚõäøóÉö ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåóÇ¡ ßóÇáúÝóÓúÎö ÈöÓóÇÆöÑö
ÇáúÚõíõæÈö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ æóíóÌöíÁõ Ýöíåö
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ åõäóÇßó. æóÅöÐóÇ ÑóÖöíóÊú ÈöÇáúãóÞóÇãö ãóÚóåõ
ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö¡ íóÓúÞõØõ ÍóÞøõåóÇ ãöäó ÇáúÝóÓúÎö¡ æóáóÇ
ÑõÌõæÚó áóåóÇ Åöáóíúåö. ÝóÅöäú ÝóÓóÎóÊú Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö¡ áóãú
ÊõäóÝøöÐú. æóÅöäú ÃóÌóÇÒóÊú æóÑóÖöíóÊú ÈöÇáúãóÞóÇãö ãóÚóåõ Ýöí
ÇáúãõÏøóÉö¡ Ãóæú ÞóÈúáó ÖóÑúÈö ÇáúãõÏøóÉö¡ ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÛúæñ¡
æóíóËúÈõÊõ áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö. æóÅöäú ÑóÖöíóÊú ÈóÚúÏó
ÇáúãõÏøóÉö Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÑóÌúÚöíøðÇ Ëõãøó ÑóÇÌóÚóåóÇ¡ áóãú íóÚõÏú
ÍóÞøõ ÇáúÝóÓúÎö ; áöÃóäøóåóÇ ÑóÖöíóÊú ÈöÚõäøóÊöåö Ýöí åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍö¡
æóíõÊóÕóæøóÑõ ÇáØøóáóÇÞõ ÇáÑøóÌúÚöíøõ ÈöÛóíúÑö æóØúÁò íõÒöíáõ
ÇáúÚõäøóÉó¡ ÈöÃóäú íóÓúÊóÏúÎöáó ãóÇÁóåõ¡ Ãóæú íóØóÃóåóÇ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö¡
ÝóÊóÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉõ æóÍõßúãõ ÇáúÚõäøóÉö ÈóÇÞò. æóáóæú ÈóÇäóÊú
ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÇÆöäðÇ¡ Ãóæú ÝóÓóÎóÊö
ÇáäøößóÇÍó¡ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ ËóÇäöíðÇ¡ ÝóÝöí ÊóÌóÏøõÏö ÍóÞøö ÇáúÝóÓúÎö
ÞóæúáóÇäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÇáÊøóÌóÏøõÏõ ; áöÃóäøóåõ
(7/199)
äößóÇÍñ ÌóÏöíÏñ¡ æóÊõÖúÑóÈõ ÇáúãõÏøóÉõ
ËóÇäöíðÇ.
æóáóæú äóßóÍó ÇãúÑóÃóÉð ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÃóÚúáóãóåóÇ Ãóäøóåõ Úóäöíäñ¡
ÝóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö æóÛóíúÑõåõ: åõæó Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö.
æóÐóßóÑó ÇáúÈóÛóæöíøõ¡ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ äóßóÍó ÇãúÑóÃóÉð ÇÈúÊöÏóÇÁð æóåöíó
ÊóÚúáóãõ Ãóäøóåõ Íóßóãó ÈöÚõäøóÊöåö Ýöí ÍóÞøö ÇãúÑóÃóÉò ÃõÎúÑóì¡
ØóÑöíÞóíúäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö. æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÇáËøõÈõæÊö ; áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÚúÌóÒõ Úóäö ÇãúÑóÃóÉò Ïõæäó ÃõÎúÑóì.
æóáóæú äóßóÍó ÇãúÑóÃóÉð Ãóæú ÃóÕóÇÈóåóÇ Ëõãøó ÃóÈóÇäóåóÇ Ëõãøó äóßóÍóåóÇ
æóÚóäøó ÚóäúåóÇ¡ ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ÞóØúÚðÇ ; áöÃóäøóåóÇ äóßóÍóÊúåõ
ÛóíúÑó ÚóÇáöãóÉò ÈöÚõäøóÊöåö
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóÊö ÇãúÑóÃóÉõ ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö ÇáúÚõäøóÉó¡ áóãú
ÊõÓúãóÚú ÏóÚúæóÇåóÇ æóáóãú ÊõÖúÑóÈú ãõÏøóÉñ ; áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÉó
æóÇáúÝóÓúÎó íóÚúÊóãöÏóÇäö ÅöÞúÑóÇÑó ÇáÒøóæúÌö Ãóæú íóãöíäóåóÇ ÈóÚúÏó
äõßõæáöåö¡ æóÞóæúáõåõãóÇ ÓóÇÞöØñ. æóäóÞóáó ÇáúãõÒóäöíøõ Ãóäøóåõ Åöäú
áóãú íõÌóÇãöÚúåóÇ ÇáÕøóÈöíøõ¡ ÃõÌøöáó¡ æóáóãú íõËúÈöÊúåõ ÚóÇãøóÉõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÞóæúáðÇ æóÞóÇáõæÇ: ÛóáóØó ÇáúãõÒóäöíøõ. æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí «ÇáúÃõãøö» æóÇáúÞóÏöíãõ: Åöäú áóãú íõÌóÇãöÚúåóÇ
ÇáúÎóÕöíøõ¡ ÃõÌøöáó¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúÎóÕöíøö ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó ÈöÇáúÅöÎúÕóÇÁö Ãóæú ÑóÖöíóÊú Èöåö æóæóÌóÏóÊúåõ ãóÚó
ÇáúÅöÎúÕóÇÁö ÚóäöíäðÇ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáúÎóÕöíøö áóÇ
ÊóÃúÌöíáó Ýöíåö ßóÇáúÌóÈøö. æóÍóßóì ÇáúÍóäøóÇØöíøõ æóÌúåðÇ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇåöÞó ÇáøóÐöí íóÊóÃóÊøóì ãöäúåõ ÇáúÌöãóÇÚõ¡ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì
ÇáÊøóÚúäöíäö Úóáóíúåö æóÊõÖúÑóÈõ áóåõ ÇáúãõÏøóÉõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúãõÒóäöíøõ æóåõæó ÖóÚöíÝñ.
(7/200)
ÝóÑúÚñ
Ìõäøó ÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÓøóäóÉö¡ æóãóÖóÊö ÇáÓøóäóÉõ æóåõæó
ãóÌúäõæäñ¡ ÝóØóáóÈóÊö ÇáúÝóÑúÞóÉó¡ áóãú ÊõÌóÈú ÅöáóíúåóÇ ; áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ.
ÝóÑúÚñ
ãóÖóÊö ÇáÓøóäóÉõ ÝóÃóãúåóáóÊúåõ ÔóåúÑðÇ Ãóæú ÓóäóÉð ÃõÎúÑóì¡
ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö æóÛóíúÑõåõ:
áóåóÇ Ðóáößó¡ æóáóåóÇ Ãóäú ÊóÚõæÏó Åöáóì ÇáúÝóÓúÎö ãóÊóì ÔóÇÁóÊú¡ ßóãóÇ
ÅöÐóÇ Ãõãúåöáó ÈóÚúÏó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö áóÇ íõáúÒóãõ ÇáúÅöãúåóÇáó¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÈõØúáóÇäõ ÍóÞøöåóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöãúåóÇáö áöÃóäøóåõ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÝóÓóÎóÊú ÈöÇáúÚõäøóÉö¡ ÝóáóÇ ãóåúÑó Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ; áöÃóäøóåõ
ÝóÓúÎñ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö. æóÝöí Þóæúáò: íóÌöÈõ äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö¡ æóÝöí
Þóæúáò: ßõáøõåõ¡ ÍóßóÇåõãóÇ ÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóÞúÑöíÈö» Úóäú ÍößóÇíóÉö
ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö.
ÝóÕúáñ
ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÒøóæúÌóÇäö Ýöí ÇáúæóØúÁö¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ äóÇÝöíåö ÚóãóáðÇ ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÏóãö ÅöáøóÇ Ýöí
ËóáóÇËóÉö ãóæóÇÖöÚó.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóÊú ÚõäøóÊóåõ ÝóÞóÇáó: ÃóÕóÈúÊõåóÇ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáúãõÏøóÉö Ãóãú
ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÎóÕöíøðÇ Ãóæú ãóÞúØõæÚó ÈóÚúÖö ÇáÐøóßóÑö¡
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ÈöÍóíúËõ íõãúßöäõ ÇáúÌöãóÇÚõ Èöåö¡ Ãóæú¡ ÇÏøóÚóÊú
ÚóÌúÒóåõ. æóÞöíáó: Ýöí ÇáúÎóÕöíøö æóÇáúãóÞúØõæÚö¡
(7/201)
ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ ÈöíóãöíäöåóÇ ;
áöÃóäøó Ðóáößó íõÞóæøöí ÌóÇäöÈóåóÇ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ. æóáóæö
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇáúÈóÇÞöí¡ åóáú íõãúßöäõ ÇáúÌöãóÇÚõ Èöåö¿ ÞóÇáó
ÇáúÃóßúËóÑõæäó: ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö:
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÑóì Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö áöíóÚúÑöÝõæÇ ÞóÏúÑóåõ¡
æóíõÎúÈöÑõæÇ Úóäö ÇáúÍóÇáö¡ ßóãóÇ áóæö ÇÏøóÚóÊú Ãóäøóåõ ãóÌúÈõæÈñ
ÝóÃóäúßóÑó¡ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ. æóáóæö
ÇÏøóÚóÊú ÚóÌúÒóåõ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáÓøóäóÉö¡ æóÇÏøóÚóì ÃóäøóåóÇ
ÇãúÊóäóÚóÊú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóíøöäóÉñ¡ Íõßöãó ÈöåóÇ¡
æóÅöáøóÇ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ; áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÏóæóÇãõ ÇáäøößóÇÍö.
ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó¡ ÖóÑóÈó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãõÏøóÉó ËóÇäöíðÇ æóÃóÓúßóäóåõãóÇ Ýöí
ÌöæóÇÑö Þóæúãò ËöÞóÇÊò íóÊóÝóÞøóÏõæäó ÍóÇáóåõãóÇ. ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊö
ÇáúãõÏøóÉõ¡ ÇÚúÊóãóÏó ÇáúÞóÇÖöí Þóæúáó ÇáËøöÞóÇÊö æóÌóÑóì Úóáóíúåö¡
ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí.
ÇáËøóÇäöí: ÅöÐóÇ ØóÇáóÈóÊúåõ Ýöí ÇáúÅöíáóÇÁö ÈöÇáúÝóíúÃóÉö æóÇáØøóáóÇÞö
ÝóÞóÇáó: æóØöÆúÊõåóÇ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ÇÓúÊöÏóÇãóÉð áöáäøößóÇÍö.
æóáóæú ÞóÇáóÊú Ýöí åóÐóíúäö ÇáúãóæúÖöÚóíúäö: ÃóäóÇ ÈößúÑñ¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö: Åöäú ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò
ÈöÈóßóÇÑóÊöåóÇ¡ Íõßöãó ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÍúáöíÝöåóÇ¡
Ýóáóæú ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÔóåóÇÏóÊöåöäøó: ÃóÕóÈúÊõåóÇ æóáóãú ÃõÈóÇáöÛú¡
ÝóÚóÇÏóÊö ÇáúÈóßóÇÑóÉõ æóØóáóÈó íóãöíäóåóÇ¡ ÓõãöÚóÊú ÏóÚúæóÇåõ
æóÍóáóÝóÊú. æóÅöäú áóãú íóÏøóÚö ÔóíúÆðÇ¡ áóãú ÊóÍúáöÝú. æóÇáËøóÇäöí
æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò Ýöí ÇáúÅöÝúÕóÇÍö æóÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö æóÇÈúäõ
ßóÌøò¡ æóÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÛóíúÑõåõãú: ÊóÍúáöÝõ ÇáÒøóæúÌóÉõ
ãóÚó ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÞöíóÇãö ÇáúÈóßóÇÑóÉö ; áöÃóäøó ÇáúÈóßóÇÑóÉó
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóæúÌõæÏóÉð¡ ÝóÇÍúÊöãóÇáõ ÇáÒøóæóÇáö æóÇáúÚóæúÏö ÞóÇÆöãñ¡
æóÅöäú áóãú íóÏøóÚö ÇáÒøóæúÌõ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáöÇÍúÊöíóÇØö. Ëõãøó
ÅöÐóÇ ÍóáóÝóÊú ÈóÚúÏó ÏóÚúæóÇåõ Ãóæú ÏõæäóåóÇ [ÍóáóÝóÊú] Úóáóì Ãóäøóåõ
áóãú íõÕöÈúåóÇ¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäøó ÈóßóÇÑóÊóåóÇ åöíó ÇáúÈóßóÇÑóÉõ
ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ¡ æóáóåóÇ ÍóÞøõ ÇáúÝóÓúÎö ÈóÚúÏó íóãöíäöåóÇ. æóÅöäú
äóßóáóÊú¡ ÍóáóÝó ÇáÒøóæúÌõ æóÈóØóáó ÇáúÎöíóÇÑõ. æóÅöäú äóßóáó ÇáÒøóæúÌõ
ÃóíúÖðÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ æóíóßõæäõ äõßõæáõåõ
ßóÍóáöÝöåóÇ ; áöÃóäøó
(7/202)
ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÈóßóÇÑóÊóåóÇ åöíó
ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ. æóÇáËøóÇäöí: ÇáúãóäúÚõ ; áöÃóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ãõÍúÊóãóáñ¡
æóÇáúÃóÕúáõ ÏóæóÇãõ ÇáäøößóÇÍö.
ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáËøóÇáöËõ: ÞóÇáóÊú¡ ØóáøóÞóäöí ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö Ýóáöí
ßõáøõ ÇáúãóåúÑö¡ ÝóÞóÇáó: Èóáú ÞóÈúáóåõ Ýóáóßö ÇáäøöÕúÝõ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ áöáúÃóÕúáö¡ æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ ãõÄóÇÎóÐóÉð ÈöÞóæúáöåóÇ¡
æóáóÇ äóÝóÞóÉó æóáóÇ Óõßúäóì¡ æóáöáÒøóæúÌö äößóÇÍõ ÈöäúÊöåóÇ æóÃõÎúÊöåóÇ
æóÃóÑúÈóÚðÇ ÓöæóÇåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö. Ýóáóæú ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò áöÒóãóäò
ãõÍúÊóãóáò¡ ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ æóÊóÞóæøóì Èöåö ÌóÇäöÈõåóÇ¡ ÝóíõÑúÌóÚõ
Åöáóì ÊóÕúÏöíÞöåóÇ¡ æóÊõØóÇáöÈõ ÇáÒøóæúÌó ÈöÇáäøöÕúÝö ÇáËøóÇäöí¡ æóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú íóãöíäöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ ;
áöÃóäøó ËõÈõæÊó ÇáäøóÓóÈö áóÇ íõæÑöËõ íóÞöíäó ÇáúæóØúÁö¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú
íóÌöíÁó Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÙóåóÑóÊö
ÇáúÈóßóÇÑóÉõ¡ æóåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ åöíó ãóÍóáøõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãöäú
ÊóÕúÏöíÞö ÇáäøóÇÝöí. ÝóÅöäú áóÇÚóäó ÇáÒøóæúÌõ æóäóÝóì ÇáúæóáóÏó¡ ÝóÞóÏú
ÒóÇáó ÇáúãõÑóÌøóÍõ ÝóÊóÚõæÏõ Åöáóì ÊóÕúÏöíÞöåö¡ æóíóÓúÊóãöÑøõ ÇáúÃóãúÑõ
Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó.
æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ: ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ äóÇÝöí ÇáúÅöÕóÇÈóÉö¡ ÝóÐóáößó ÅöÐóÇ
áóãú íõæóÇÝöÞú Úóáóì ÌóÑóíóÇäö Îõáõæøöåö¡ ÝóÅöäú æóÇÝóÞó¡ ÝóÞóæúáóÇäö.
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ßóÐóáößó¡ æóÇáËøóÇäöí: ÊóÕúÏöíÞõ
ÇáúãõËúÈöÊö. ÝóÚóáóì åóÐóÇ: ÊõÖóãøõ åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ Åöáóì ãóæóÇÖöÚó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãöäú ÊóÕúÏöíÞö ÇáäøóÇÝöí æóÊóÕöíÑõ ÃóÑúÈóÚóÉð¡
æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
ÞõáúÊõ: ÚóÌóÈñ Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: ÝöíãóÇ
ÅöÐóÇ ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò áöÒóãóäò ãõÍúÊóãóáò ÃóäøóåóÇ ÇáúãõÕóÏøóÞóÉõ
æóíõãúßöäõ Ãóäú íóÌöíÁó Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãóÔúåõæÑóÉñ¡
ÝóÝöí ÇáúãõåóÐøóÈö æóÇáÊøóäúÈöíåö æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäó ÇáúßõÊõÈö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö¡ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóæúáóÇäö¡ Ýöí Ãóäøó ÇáúÞóæúáó
ÞóæúáõåóÇ¡ Ãóãú Þóæúáõåõ ; áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÅöãúßóÇäö¡
æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú íõæáöÌõ ÈóÚúÖó ÇáúÍóÔóÝóÉö Ãóæú íõÈóÇÔöÑõ ÝöíãóÇ
ÞóÇÑóÈó ÇáúÝóÑúÌö ÝóíõÏúÎöáõ Çáúãóäöíøó ÝóíóáúÍóÞõ ÇáäøóÓóÈõ æóáóÇ
æóØúÁó. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(7/203)
ÇáúÈóÇÈõ ÇáÊøóÇÓöÚõ ÝöíãóÇ íóãúáößõ
ÇáÒøóæúÌõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö
æóÝöíåö ãóÓóÇÆöáõ.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: áóåõ ÌóãöíÚõ ÃóäúæóÇÚö ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö¡ ÅöáøóÇ ÇáäøóÙóÑó
Åöáóì ÇáúÝóÑúÌö¡ ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝñ ÓóÈóÞó Ýöí Íõßúãö ÇáäøóÙóÑö¡ æóÅöáøóÇ
ÇáúÅöÊúíóÇäó Ýöí ÇáÏøõÈõÑö¡ ÝóÅöäøóåõ ÍóÑóÇãñ¡ æóíóÌõæÒõ ÇáÊøóáóÐøõÐõ
ÈöãóÇ Èóíúäó ÇáúÅöáúíóÊóíúäö¡ æóÇáúÅöíáóÇÌõ Ýöí ÇáúÞõÈõáö ãöäú ÌöåóÉö
ÇáÏøõÈõÑö.
ÝóÑúÚñ
ÇáúÅöÊúíóÇäõ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö ßóÇáúÅöÊúíóÇäö Ýöí ÇáúÞõÈõáö Ýöí ÃóßúËóÑö
ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ ßóÅöÝúÓóÇÏö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóæõÌõæÈö ÇáúÛõÓúáö ãöäó
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóæõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ýöí ÇáÕøóæúãö æóÇáúÍóÌøö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ áóßöäú áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÅöÍúÕóÇäõ æóáóÇ ÇáÊøóÍúáöíáõ¡
æóáóÇ ÇáúÝóíúÃóÉõ Ýöí ÇáúÅöíáóÇÁö¡ æóáóÇ íóÒõæáõ Íõßúãõ ÇáÊøóÚúäöíäö¡
æóÝöí åóÐóíúäö ÇáúÃóÎöíÑóíúäö æóÌúåñ ÖóÚöíÝñ.
æóíóËúÈõÊõ Èöåö ÇáäøóÓóÈõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÙúåóÑõ
ÇáúæóÌúåóÇäö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÊóì ÇáÓøóíøöÏõ ÃóãóÊóåõ Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ¡ Ãóæú
ßóÇäó Ðóáößó Ýöí äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò. ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö¡
ÝóÅöãúßóÇäõ ÇáúæóØúÁö ßóÇÝò Ýöí ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö¡ æóíóÌöÈõ Èöåö ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö ÞóØúÚðÇ¡ æóíóÓúÊóÞöÑøõ Èöåö
ÇáúãõÓóãøóì Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
áóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÍóäøóÇØöíøõ: áóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ ÝóÅöäú
æóØöÆóåóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóáóåóÇ ÇáúãõÓóãøóì æóÊóÑõÏøõ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö. æóÝöí æóÌúåò: áóåóÇ ÇáúãõÓóãøóì æóãóåúÑõ ÇáúãöËúáö. æóÅöäú
áóãú íóØóÃúåóÇ æóØóáøóÞóåóÇ¡ ÝóÞóÏú æóÌóÈó áóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡
æóáöáÒøóæúÌö ÚöäúÏóåóÇ ÇáúãõÓóãøóì. ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ãöäú ÌöäúÓò¡ ÌóÑóÊú
ÃóÞúæóÇáõ ÇáÊøóÞóÇÕøö¡ æóåóÐóÇ ßóáóÇãñ ãõÙúáöãñ áóÇ íõåúÊóÏóì Åöáóíúåö.
(7/204)
ÞõáúÊõ: ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ ÅöäøóÇ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ ÇáúãõÓóãøóì¡ áóÇ
íóÌöÈõ ÃóíúÖðÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóäøóÇØöíøõ
ãõÙúáöãñ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÚóÌóÈñ Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ
ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúãõÓóãøóì¡ æóÞóÏú Úõáöãó
Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö íóÔúØõÑõ ÇáúãõÓóãøóì. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÊóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúãõÕóÇåóÑóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÇáúÚöÏøóÉõ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ äõØúÞõ ÇáúãõÕóÇÈóÉö Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ ÅöÐóÇ
ÇÓúÊõÄúÐöäóÊú Ýöí ÇáäøößóÇÍö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÅöÐóÇ æóØöÆó ÃóãóÊóåõ
Ãóæú ÒóæúÌóÊóåõ Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ¡ ÝóáóÇ ÍóÏøó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
[Íõßúãõ] ÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáÏøõÈõÑö ßóÇáúÞõÈõáö ÅöáøóÇ Ýöí ÓóÈúÚóÉö
ÃóÍúßóÇãò: ÇáÊøóÍúáöíáö¡ æóÇáÊøóÍúÕöíäö¡ æóÇáúÎõÑõæÌö ãöäó ÇáúÝóíúÃóÉö¡
æóÇáÊøóÚúäöíäö¡ æóÊóÛóíøõÑö ÅöÐúäö ÇáúÈößúÑö. æóÇáÓøóÇÏöÓö¡ Ãóäøó
ÇáÏøõÈõÑó áóÇ íóÍöáøõ ÈöÍóÇáò¡ æóÇáúÞõÈõáó íóÍöáøõ Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö
æóÇáúãóãúáõæßóÉö. æóÇáÓøóÇÈöÚö: ÅöÐóÇ ÌõæãöÚóÊö ÇáúßóÈöíÑóÉõ Ýöí
ÏõÈõÑöåóÇ¡ ÝóÇÛúÊóÓóáóÊú Ëõãøó ÎóÑóÌó ãóäöíøõ ÇáÑøóÌõáö ãöäú ÏõÈõÑöåóÇ¡
áóãú íóÌöÈú ÛõÓúáñ ËóÇäò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞõÈõáö¡ ÝóÞóÏú íóÌöíÁõ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúãóÓóÇÆöáö æóÌúåñ ÖóÚöíÝñ¡ æóáóßöäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇáúÚóÒúáõ: åõæó Ãóäú íõÌóÇãöÚó¡ ÝóÅöÐóÇ
ÞóÇÑóÈó ÇáúÅöäúÒóÇáó¡ äóÒóÚó ÝóÃóäúÒóáó ÎóÇÑöÌó ÇáúÝóÑóÌö¡ æóÇáúÃóæúáóì
ÊóÑúßõåõ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö. æóÃóØúáóÞó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõåóÐøóÈö¡
ßóÑóÇåóÊóåõ¡ æóáóÇ íóÍúÑõãõ Ýöí ÇáÓøöÑøöíøóÉö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ÕöíóÇäóÉð
áöáúãóáößö¡ æóáóÇ íóÍúÑõãõ Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÓóæóÇÁñ
ÇáúÍõÑøóÉõ æóÇáúÃóãóÉõ ÈöÇáúÅöÐúäö æóÛóíúÑöåö.
[æóÞöíáó: íóÍúÑõãõ¡ æóÞöíáó: íóÍúÑõãõ ÈöÛóíúÑö ÅöÐóäò] æóÞöíáó: íóÍúÑõãõ
Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö.
(7/205)
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉõ¡ ÝóÝöíåóÇ
ÎöáóÇÝñ ãõÑóÊøóÈñ Úóáóì ÇáúãóäúßõæÍóÉö ÇáúÍõÑøóÉö¡ æóÃóæúáóì
ÈöÇáúÌóæóÇÒö áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÑóÇÓöÎóÉò Ýöí ÇáúÝöÑóÇÔö æóáöåóÐóÇ áóÇ
íóÞúÓöãõ áóåóÇ. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÍóíúËõ ÍóÑøóãúäóÇ¡ ÝóÐóáößó ÅöÐóÇ
äóÒóÚó ÈöÞóÕúÏö Ãóäú íóÞóÚó ÇáúÅöäúÒóÇáõ ÎóÇÑöÌðÇ ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäö
ÇáúæóáóÏö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ Úóäøó áóåõ Ãóäú íóäúÒöÚó áóÇ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÞóÕúÏö¡ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäú áóÇ íóÍúÑõãó.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁõ ÈöÇáúíóÏö ÍóÑóÇãñ¡ æóäóÞóáó ÇÈúäõ ßóÌøò
Ãóäøóåõ ÊõæõÞøöÝó Ýöíåö Ýöí ÇáúÞóÏöíãö. æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÌóÒúãõ
ÈöÊóÍúÑöíãöåö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóãúäöíó ÈöíóÏö ÒóæúÌóÊöåö
æóÌóÇÑöíóÊöåö¡ ßóãóÇ íóÓúÊóãúÊöÚõ ÈöÓóÇÆöÑö ÈóÏóäöåóÇ¡ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóäóÞóáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáúÍóíúÖö
æóÇáäøöÝóÇÓö æóÊóÍúÑöíãö ÓóÇÆöÑö ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚóÇÊö¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí
«ÈóÇÈö ÇáúÍóíúÖö» . æóäóÞóáó ÇÈúäõ ßóÌøò Úóäú ÃóÈöí ÚõÈóíúÏö Èúäö
ÍóÑúÈóæóíúåö¡ Ãóäøóåõ íóÌúÊóäöÈõ ÇáúÍóÇÆöÖó Ýöí ÌóãöíÚö ÈóÏóäöåóÇ.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÛóáóØñ ÝóÇÍöÔñ¡ íõÎóÇáöÝõ ÇáúÃóÍóÇÏöíËó
ÇáÕøóÍöíÍóÉó ÇáúãóÔúåõæÑóÉó ßóÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: «ÇÕúäóÚõæÇ ßõáøó ÔóíúÁò Óöæóì ÇáäøößóÇÍö» æóÃóäøóåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «ßóÇäó íõÈóÇÔöÑõ ÇáúÍóÇÆöÖó ÝóæúÞó
ÇáúÅöÒóÇÑö» ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝó ÞóÇÆöáõåõ ÅöÌúãóÇÚó ÇáúãõÓúáöãöíäó. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóØõæÝó Úóáóì ÅöãóÇÆöåö ÈöÛõÓúáò æóÇÍöÏò¡
áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÎóáøöáó Èóíúäó ßõáøö æóØúÆóíúäö æõÖõæÁð Ãóæú
ÛóÓúáó ÇáúÝóÑúÌö¡ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí «ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö» ¡ æóáóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ Ðóáößó Ýöí ÇáÒøóæúÌóÇÊö ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäöåöäøó. æóÃóãøóÇ
ÍóÏöíËõ «ÇáÕøóÍöíÍóíúäö» Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ØóÇÝó Úóáóì äöÓóÇÆöåö ÈöÛõÓúáò æóÇÍöÏò¡ ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÅöÐúäöåöäøó Åöäú ÞõáúäóÇ: ßóÇäó ÇáúÞóÓúãõ æóÇÌöÈðÇ Úóáóíúåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõäøó ßóÇáúÅöãóÇÁö.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: íõßúÑóåõ Ãóäú íóØóÃó æóåõäóÇßó ÃóãóÊõåõ Ãóæú ÒóæúÌóÊõåõ
ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÃóäú íóÊóÍóÏøóËó ÈöãóÇ ÌóÑóì Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÒóæúÌóÊöåö
Ãóæú ÃóãóÊöåö.
(7/206)
ÞõáúÊõ: æóíõÓóäøõ ãõáóÇÚóÈóÊõåõ
ÇáÒøóæúÌóÉó ÅöíäóÇÓðÇ æóÊóáóØøõÝðÇ ãóÇ áóãú íóÊóÑóÊøóÈú Úóáóíúåö
ãóÝúÓóÏóÉñ¡ áöáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö «åóáøóÇ ÊóÒóæøóÌúÊó ÈößúÑðÇ
ÊõáóÇÚöÈõåóÇ æóÊõáóÇÚöÈõßó» . æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÃóáøóÇ íõÚóØøöáóåóÇ¡ æóÃóäú
áóÇ íõØöíáó ÚóåúÏóåóÇ ÈöÇáúÌöãóÇÚö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò¡ æóÃóäú áóÇ
íóÊúÑõßó Ðóáößó ÚöäúÏó ÞõÏõæãöåö ãöäú ÓóÝóÑöåö¡ áöÞóæúáöåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö «ÝóÅöÐóÇ ÞóÏöãúÊó
ÝóÇáúßóíúÓó ÇáúßóíúÓó» ¡ Ãóíö: ÇÈúÊóÛö ÇáúæóáóÏó. æóÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú
íóÞõæáó ÚöäúÏó ÇáúÌöãóÇÚö: ÈöÇÓúãö Çááøóåö¡ Çááøóåõãøó ÌóäøöÈúäóÇ
ÇáÔøóíúØóÇäó æóÌóäøöÈö ÇáÔøóíúØóÇäó ãóÇ ÑóÒóÞúÊóäóÇ¡ áöáúÍóÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍö Ýöíåö¡ æóáóÇ íõßóÑóåõ ÇáúÌöãóÇÚõ ãõÓúÊóÞúÈöáõ ÇáúÞöÈúáóÉö
æóáóÇ ãõÓúÊóÏúÈöÑõåóÇ¡ áóÇ Ýöí ÇáúÈõäúíóÇäö æóáóÇ Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö¡
æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúÃóãóÉö ÊóÍúÑöíãðÇ ÛóáöíÙðÇ Ãóäú
ÊóãúÊóäöÚó ÅöÐóÇ ØóáóÈóåóÇ áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÇáúÌóÇÆöÒö¡ æóáóÇ íóÍúÑõãõ
æóØúÁõ ÇáúãõÑúÖöÚö æóÇáúÍóÇãöáö¡ æóíõßúÑóåõ Ãóäú ÊóÕöÝó ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÇãúÑóÃóÉð ÃõÎúÑóì áöÒóæúÌöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò áöáúÍóÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍö¡ Ýöí Çáäøóåúíö Úóäú Ðóáößó.
ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÚóÇÔöÑõ Ýöí æóØúÁö ÇáúÃóÈö ÌóÇÑöíóÉó ÇÈúäöåö æóäößóÇÍöåö
ÅöíøóÇåóÇ æóæõÌõæÈö ÅöÚúÝóÇÝöåö
Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóØúÑóÇÝò.
ÇáØøóÑóÝõ ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí æóØúÆöåóÇ¡ ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúÃóÈö æóØúÆõ
ÌóÇÑöíóÉö ÇÈúäöåö ãóÚó Úöáúãò ÈöÇáúÍóÇáö¡ ÝóÅöäú æóØöÆóåóÇ¡ äõÙöÑó¡
Ãóåöíó ãóæúØõæÁóÉõ ÇáöÇÈúäö Ãóãú áóÇ¿
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáúÃõæáóì: Ãóäú áóÇ Êóßõæäó æóÝöíåö ãóÓóÇÆöáõ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì: áóÇ ÍóÏøó Úóáóì ÇáúÃóÈö áöÔõÈúåóÉö
ÇáúÅöÚúÝóÇÝö. æóÚóäö ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö ÊóÎúÑöíÌõ Þóæúáò Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúÍóÏøö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ. æóÚóáóì åóÐóÇ¡ ÝóíõÚóÒøóÑõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÍóÞøö Çááøóåö¡ ÊóÚóÇáóì. æóÞöíáó: áóÇ íõÚóÒøóÑõ. ÝóÚóáóì
ÊóÎúÑöíÌö ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö: åõæó ßóÇáÒøöäóÇ ÈöÃóãóÉö
(7/207)
ÃóÌúäóÈöíøò. ÝóÅöäú ÃóßúÑóåóåóÇ¡ æóÌóÈó
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ æóÅöäú ØóÇæóÚóÊúåõ¡ ÝóæóÌúåóÇäö. æóÚóáóì ÇáúãóÐúåóÈö:
åõæó ßóæóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáúãóåúÑõ áöáöÇÈúäö. ÝóÅöäú ßóÇäó
ãõæÓöÑðÇ¡ ÃõÎöÐó ãöäúåõ. æóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ ÝóÝöí ÐöãøóÊöåö Åöáóì
Ãóäú íõæÓóÑó. æóÞöíáó: Åöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ¡ áóãú íóËúÈõÊú Ýöí
ÐöãøóÊöåö. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ßóãóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÍóÏøõ æóíóÌöÈõ ÇáúãóåúÑõ¡
ÊóËúÈõÊõ ÇáúãõÕóÇåóÑóÉõ ÝóÊóÍúÑõãõ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Úóáóì ÇáöÇÈúäö ÃóÈóÏðÇ¡
æóíóÓúÊóãöÑøõ ãöáúßõåõ ÚóáóíúåóÇ ÅöÐóÇ áóãú íõæÌóÏú Úóáóì ÇáúÃóÈö
ÅöÍúÈóÇáñ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáöÇÈúäö ÈöÊóÍúÑöíãöåóÇ ; áöÃóäøó
ãõÌóÑøóÏó ÇáúÍöáøö Ýöí ãöáúßö Çáúíóãöíäö ÛóíúÑõ ãõÊóÞóæøöãò¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáúÃóÚúÙóãõ Ýöíåö ÇáúãóÇáöíøóÉõ æóåöíó ÈóÇÞöíóÉñ¡ æóáóåõ
ÊóÒúæöíÌõåóÇ æóÊóÍúÕöíáõ ãóåúÑöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóØöÆó ÒóæúÌóÉó
ÇÈúäöåö Ãóæú ÃóÈöíåö ÈöÇáÔøõÈúåóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÛóÑøóãõ ÇáúãóåúÑó áóåõ ;
áöÃóäøóåõ ÝóæøóÊó Çáúãöáúßó æóÇáúÍöáøó ÌóãöíÚðÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÍöáøó
åõäóÇßó åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅöÐóÇ ÃóÍúÈóáóåóÇ ÈöæóØúÆöåö¡ ÝóÇáúæóáóÏõ
äóÓöíÈñ ÍõÑøñ¡ ßóãóÇ áóæú æóØöÆó ÌóÇÑöíóÉó ÃóÌúäóÈöíøò ÈöÔõÈúåóÉò.
æóåóáú ÊóÕöíÑõ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ãõãøó æóáóÏò áöáúÃóÈö¿ Ýöíåö ÃóÞúæóÇáñ.
ÃóÙúåóÑõåóÇ: äóÚóãú. æóÇáËøóÇáöËõ: Åöäú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ãõæÓöÑðÇ¡
ÝóäóÚóãú¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóÖóÚøóÝó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ åóÐóÇ. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ
Èöåö¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: íóÌöÈõ Ãóäú ÊõÎóÑøóÌó ÇáúÃóÞúæóÇáõ ÇáËøóáóÇËóÉõ
Ýöí ÊóÚúÌöíáö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö¡ æóÊóÃúÎöíÑöåö Åöáóì ÃóÏóÇÁö ÇáúÞöíãóÉö
Ãóæö ÇáÊøóæóÞøõÝö¡ ßóãóÇ Ýöí ÓöÑóÇíóÉó ÇáúÚöÊúÞö Ýöí äóÕöíÈö ÇáÔøóÑöíßö.
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóÈö ÞöíãóÉõ
ÇáúæóáóÏö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö íóæúãö ÇáöÇäúÝöÕóÇáö Åöäö ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ ;
áöÃóäøó ÇáÑøöÞøó ÇäúÏóÝóÚó ÈöÓóÈóÈöåö. æóÅöäö ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ¡ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáöÇÈúäö ÈóíúÚõ ÇáúÃóãóÉö ãóÇ áóãú
ÊóÖóÚú ; áöÃóäøóåóÇ ÍóÇãöáñ ÈöÍõÑøò¡ æóåóáú Úóáóì ÇáúÃóÈö ÞöíãóÊõåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇáö áöáúÍóíúáõæáóÉö Ëõãøó ÊõÓúÊóÑóÏøõ ÚöäúÏó ÇáúæóÖúÚö¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ ; áöÃóäøó íóÏóåõ ãõÓúÊóãöÑøóÉñ ÚóáóíúåóÇ
æóãõäúÊóÝöÚñ ÈöÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö æóÛóíúÑöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÂÈöÞö ãöäú íóÏö
ÇáúÛóÇÕöÈö. æóåóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúãóÛúÑõæÑö
(7/208)
ÈóÍõÑøöíøóÊöåóÇ¡ æóÇáúãóæúØõæÁóÉö
ÈöÔõÈúåóÉò ÅöÐóÇ ÃóÍúÈóáóÊóÇ¡ æóÅöÐóÇ ãóáóßó ÇáúÃóÈõ åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉó
íóæúãðÇ¡ åóáú ÊóÕöíÑõ Ãõãøó æóáóÏò¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö ãóÚúÑõæÝóÇäö. ÃóãøóÇ
ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóÙúåóÑö: ÅöäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ Ãõãøó æóáóÏò¡ ÝóíóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúÃóÈö ÞöíãóÊõåóÇ ãóÚó ÇáúãóåúÑö. ÝóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÃóÈö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ; áöÃóäøóåõ
ÛóÇÑöãñ¡ æóÞöíáó: ÞóæúáóÇäö.
æóãóÊóì íóäúÊóÞöáõ Çáúãöáúßõ Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö Åöáóì ÇáúÃóÈö¿ Ýöíåö
ÃóÑúÈóÚóÉñ ÃóæúÌõåò. ÃóÍõÏõåóÇ: ÞõÈóíúáó ÇáúÚõáõæÞö áöíóÓúÞõØó ãóÇÄõåõ
Ýöí ãöáúßöåö ÕöíóÇäóÉð áóåõ¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó ÇáúÈóÛóæöíøõ. æóÇáËøóÇäöí:
ãóÚó ÇáúÚõáõæÞö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ. æóÇáËøóÇáöËõ: ÚöäúÏó
ÇáúæöáóÇÏóÉö. æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÚöäúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáúÞöíãóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúæöáóÇÏóÉö. æóÝöí æõÌõæÈö ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö Úóáóì ÇáúÃóÈö æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: áóæú ÝõÑöÖó ÇáúÅöäúÒóÇáõ ãóÚó
ÊóÛúíöíÈö ÇáúÍóÔóÝóÉö¡ ÝóÞóÏö ÇÞúÊóÑóäó ãõæÌöÈõ ÇáúãóåúÑö ÈöÇáúÚõáõæÞö¡
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõäóÒøóáó ÇáúãõåúÑõ ãóäúÒöáóÉó ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö.
æóÇáøóÐöí ÃóØúáóÞóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ãöäú áõÒõæãö ÇáúãóåúÑö¡ ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ãóÇ ÅöÐóÇ ÊóÃóÎøóÑó ÇáúÅöäúÒóÇáõ Úóäú ãõæÌöÈö ÇáúãóåúÑö Úóáóì ãóÇ
åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ. ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: áóÇ æóáóÇÁó Úóáóì ÇáúæóáóÏö Åöäú
ÃóËúÈóÊúäóÇ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏó¡ æóßóÐóÇ Åöäú áóãú íõËúÈóÊú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÇÓúÊóæúáóÏó ÇáúÃóÈõ ÌóÇÑöíóÉð ãõÔúÊóÑößóÉð
Èóíúäó ÇÈúäöåö æóÃóÌúäóÈöíøò¡ ÝóËõÈõæÊõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö Ýöí äóÕöíÈö
ÇáöÇÈúäö Úóáóì ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ ÝóÅöäú ÃóËúÈóÊúäóÇåõ æóßóÇäó
ãõæÓöÑðÇ¡ ÓóÑóì Åöáóì äóÕöíÈö ÇáÔøóÑöíßö¡ ÝóÇáúæóáóÏõ ÍõÑøñ¡ æóÚóáóì
ÇáúÃóÈö ßóãóÇáõ ÇáúãóåúÑö¡ æóßóãóÇáõ ÇáúÞóíøöãóÉö áöáöÇÈúäö
æóÇáúÃóÌúäóÈöíøö. æóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ¡ áóãú íóËúÈõÊö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ
Ýöí äóÕöíÈö ÇáÔøóÑöíßö¡ æóíóßõæäõ äöÕúÝõ ÇáúæóáóÏö ÍõÑøðÇ æóäóÕöÝõåõ
ÑóÞöíÞðÇ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö. æóÍóßóì ÃóÈõæ ÓóÚúÏò ÇáúåóÑóæöíøõ æóÌúåðÇ
Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏó
(7/209)
áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí äóÕöíÈö ÇáÔøóÑöíßö
ÈöÍóÇáò¡ æóáóÇ íõÌúÚóáõ ÍóÞøõ Çáúãöáúßö æóÔõÈúåóÊõåõ ßóÍóÞöíÞóÉö
Çáúãöáúßö¡ æóáóæú ßóÇäó äöÕúÝõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö áöáöÇÈúäö æóäóÕöÝõåóÇ
ÍõÑøðÇ¡ ÇÞúÊóÕóÑó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ Úóáóì äóÕöíÈö ÇáöÇÈúäö áóÇ ãóÍóÇáóÉó.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: áóæú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÇáúãõÓúÊóæúáöÏõ
ÑóÞöíÞðÇ¡ ÝóáóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÊóÕöíÑõ Ãõãøó æóáóÏò ; áöÃóäøóåõ
áóÇ íóãúáößõ¡ æóÇáúæóáóÏõ äóÓöíÈñ. æóÝöí ÍõÑøöíøóÊöåö æóÌúåóÇäö. ÃóÝúÊóì
ÇáúÞóÝøóÇáõ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ßóæóáóÏö ÇáúãóÛúÑõæÑö¡ æóÞöíãóÊõåõ Ýöí
ÐöãøóÊöåö Åöáóì Ãóäú íõÚúÊöÞó¡ æóÇáúãóåúÑõ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö Åöäú
ßóÇäóÊú ãõßúÑóåóÉð¡ æóÅöäú ØóÇæóÚóÊúåõ¡ Ýóåóáú íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö
Ãóãú ÈöÐöãøóÊöåö¿ ÞóæúáóÇäö ßóãóÇ áóæú æóØöÆó ÇáúÚóÈúÏõ ÃóÌúäóÈöíøóÉð
ÈöÔõÈúåóÉò. æóáóæú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÇáúãõÍúÈöáõ ãõßóÇÊöÈðÇ¡ ÝóÝöí ËõÈõæÊö
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö æóÌúåóÇäö¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ËõÈõæÊöåö ÅöÐú
ÃóæúáóÏó ÌóÇÑöíóÉó äóÝúÓöåö. æóáóæú ßóÇäó äöÕúÝõåõ ÍõÑøðÇ æóäöÕúÝõåõ
ÑóÞöíÞðÇ¡ áóãú íóËúÈõÊú ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ¡ æóíóßõæäõ äöÕúÝõ ÇáúæóáóÏö
ÍõÑøðÇ¡ æóÝöí äöÕúÝöåö ÇáúÂÎóÑö æóÌúåóÇäö. ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: Åöäú
ÞõáúäóÇ: Åöäøóåõ ÍõÑøñ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÚóáóíúåö ßóãóÇáõ ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö¡
äöÕúÝõåóÇ Ýöí ßóÓúÈöåö¡ æóäöÕúÝõåóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
äöÕúÝõåõ ÇáúÂÎóÑõ ÑóÞöíÞñ¡ ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÉõ äöÕúÝöåö Ýöí ßóÓúÈöåö.
ÝóÑúÚñ
áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ Èóíúäó ÇáúÃóÈö ÇáúãõÓúáöãö
æóÇáÐøöãøöíøö¡ æóÊóÌúÑöí ÇáúÃóÞúæóÇáõ Ýöí ËõÈõæÊö ÇÓúÊöíáóÇÏö
(ÇáÐøöãøöíøö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúßóÇÝöÑõ áóÇ íóÔúÊóÑöí ÇáúãõÓúáöãó ;
áöÃóäøóåõ ãöáúßñ ÞóåúÑöíøñ ßóÇáúÃöÑúËö.
ÝóÑúÚñ
æóØúÁõ ÇáúÃóÈö ÌóÇÑöíóÉó ÇáúÈöäúÊö æóÇáúÍóÝóÏóÉö ßóÌóÇÑöíóÉö) ÇáöÇÈúäö
ÈöáóÇ ÝóÑúÞò.
(7/210)
[ÇáúÍóÇáóÉõ] ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ãóæúØõæÁóÉó ÇáöÇÈúäö¡ æóæóØöÆóåóÇ ÇáúÃóÈõ ÚóÇáöãðÇ
ÈöÇáúÍóÇáö¡ ÝóáóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóæö ÇáúÃóÙúåóÑö.
æóÇáúÎöáóÇÝõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö Úóáóì
ãóäú æóØöÆó ÌóÇÑöíóÊóåõ ÇáúãõÍóÑøóãóÉó Úóáóíúåö ÈöÑöÖóÇÚò Ãóæú äóÓóÈò
Ãóæú ãõÕóÇåóÑóÉò. ÇáúÌóÏöíÏõ ÇáúÃóÙúåóÑõ: áóÇ ÍóÏøó. ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí «ÇáÊøóÌúÑöÈóÉö» : ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäö
ÇáöÇÈúäõ ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó¡ æóÌóÈó ÇáúÍóÏøõ ÞóØúÚðÇ¡ ßóÐóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ; áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóãúáößóåóÇ
ÈöÍóÇáò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãóæúØõæÁóÉð ÛóíúÑó ãõÓúÊóæúáóÏóÉò¡
ÝóÅöäú ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúÍóÏøó Úóáóì ÇáúÃóÈö¡ áóãú ÊóÍúÑõãö ÇáúÌóÇÑöíóÉõ
Úóáóì ÇáöÇÈúäö¡ æóíóÌöÈõ ÇáúãóåúÑõ Åöäú ßóÇäóÊú ãõßúÑóåóÉð. æóÅöäú
ßóÇäóÊú ØóÇÆöÚóÉð¡ áóãú ÊóÌöÈú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÅöäú ÃóæúáóÏóåóÇ¡
áóãú ÊóÕöÑú Ãõãøó æóáóÏò áóåõ¡ æóíóßõæäõ ÇáúæóáóÏõ ÑóÞöíÞðÇ ÛóíúÑó
äóÓöíÈò. æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö ÅöÐóÇ æóØöÆó ÇáÑøóÌõáõ ÌóÇÑöíóÊóåõ
ÇáúãõÍóÑøóãóÉó Úóáóíúåö ÈöÑöÖóÇÚò æóÛóíúÑöåö æóÃóæúáóÏóåóÇ¡ áóÇ ÊóÕöíÑõ
Ãõãøó æóáóÏò Åöäú ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúÍóÏøó. æóÞöíáó: íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ
æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ åõäóÇ æóÝöí ÌóÇÑöíóÉö ÇáöÇÈúäö æóÅöäú ÃóæúÌóÈúäóÇ
ÇáúÍóÏøó ÝöíåöãóÇ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ. æóáóæú ÃóæúáóÏó ÃóÍóÏõ
ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉó¡ ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ
æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÞóÏöíãö: Åöäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ ;
áöÃóäøóåõ æóØúÁñ ÕóÇÏóÝó ãöáúßóåõ ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ
ÇáúÍóÏøó ÕöíóÇäóÉð áöãöáúßö ÇáÔøóÑöíßö. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ ÍóÏøó
Úóáóì ÇáúÃóÈö¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúãóåúÑõ¡
æóÊóÕöíÑõ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ãõÍóÑøóãóÉñ ÚóáóíúåöãóÇ ÃóÈóÏðÇ. ÝóÅöäú
ÃóæúáóÏóåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÓúÊóæúáóÏóÉó ÇáöÇÈúäö¡ áóãú ÊóÕöÑú
ãõÓúÊóæúáóÏóÉð áóåõ ; áöÃóäøó Ãõãøó ÇáúæóáóÏö áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáäøóÞúáó¡
æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ãóÕöíÑöåóÇ ãõÓúÊóæúáóÏóÉñ áöáúÃóÈö ÇáúÃóÞúæóÇáõ
ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì.
ÝóÑúÚñ
áóæú æóØöÆó ãõßóÇÊóÈóÉó ÇÈúäöåö æóÃóæúáóÏóåóÇ ÝóÝöí ãóÕöíÑöåóÇ
ãõÓúÊóæúáóÏóÉð áöáúÃóÈö æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ; áöÃóäøó
ÇáúãõßóÇÊóÈóÉó áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáäøóÞúáó. æóÇáËøóÇäöí: äóÚóãú ; áöÃóäøóåóÇ
ÊóÞúÈóáõ ÇáúÝóÓúÎó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö
(7/211)
æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúÈóÛóæöíøö¡
æóÈöÇáúÃóæøóáö ÞóØóÚó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÓóÚúÏò ÇáúåóÑóæöíøõ. ÞóÇáó:
æóáóíúÓó ßóãóÇ áóæú ÃóæúáóÏó ãõßóÇÊóÈóÊóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóäúÝõÐõ
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ ; áöÃóäøóåõ áóÇ äóÞúáó¡ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÝóÓúÎö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ Èóáú íóÌúÊóãöÚõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ¡ æóáóÇ
ãõäóÇÝóÇÉó.
ÝóÑúÚñ
ßóÇäóÊú ÌóÇÑöíóÉõ ÇáöÇÈúäö ãóäúßõæÍóÉó ÑóÌõáò¡ ÝóÃóæúáóÏóåóÇ ÇáúÃóÈõ¡
ÝóÝöí ËõÈõæÊö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö ÇáúÃóÞúæóÇáõ ÇáËøóáóÇËóÉõ¡ æóíóÓúÊóãöÑøõ
ÇáäøößóÇÍõ æóÅöäú ÃóËúÈóÊúäóÇ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏó¡ ßóãóÇ áóæö ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ
ÓóíøöÏõåóÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáÒøóæúÌö æóØúÄõåóÇ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö.
ÝóÕúáñ
áóæú æóØöÆó ÇáöÇÈúäõ ÌóÇÑöíóÉó ÇáúÃóÈö¡ Ýóåõæó ßóæóØúÁö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÔõÈúåóÉò¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ÙóäøóåóÇ ÃóãóÊóåõ Ãóæú ÒóæúÌóÊóåõ
ÇáúÍõÑøóÉó¡ ÝóÇáúæóáóÏõ ÍõÑøñ æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ áöáúÃóÈö. æóÅöäú
ÙóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊóåõ ÇáÑøóÞöíÞóÉó ÇäúÚóÞóÏó ÇáúæóáóÏõ ÑóÞöíÞðÇ Ëõãøó
ÚóÊóÞó Úóáóì ÇáúÌóÏøö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáöÇÈúäö ÞöíãóÊõåõ. æóÅöäú
æóØöÆóåóÇ ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö¡ Ýóåõæó ÒöäóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
ÇáúÍóÏøõ ; áöÃóäøó ÇáöÇÈúäó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÅöÚúÝóÇÝó Úóáóì ÇáúÃóÈö¡
ÝóáóÇ ÔõÈúåóÉó áóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö¡ æóíóáúÒóãõ ÇáöÇÈúäó ÇáúãóåúÑõ
Åöäú ßóÇäóÊú ãõßúÑóåóÉð¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóáóæú ÃóÊóÊú
ÈöæóáóÏò¡ Ýóåõæó ÑóÞöíÞñ áöáúÃóÈö¡ æóáóÇ íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö¡ ÅöÐú áóÇ
äóÓóÈó.
ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇäöí: Ýöí äößóÇÍöåö ÌóÇÑöíóÉó ÇáöÇÈúäö¡ áöáÔøóÇÝöÚöíøö¡
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ Ýöí ÌóæóÇÒöåö äóÕøóÇäö. Þöíáó: åõãóÇ ÞóæúáóÇäö
ÈöäóÇÁð Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÅöÚúÝóÇÝö¡ Åöäú áóãú äõæÌöÈúåõ¡ ÌóÇÒó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ. æóÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÞóØúÚðÇ. ÞóÇáõæÇ:
æóäóÞúáõ ÇáúÌóæóÇÒö ÛóáóØñ¡ ÅöäøóãóÇ ÞóÇáó
(7/212)
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó
ÌóÇÑöíóÉó ÃóÈöíåö¡ ÝóÕóÍøóÝó ÇáúãõÒóäöíøõ¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÊóÃóæøóáóåõ¡
Úóáóì ãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáöÇÈúäõ ãõÚúÓöÑðÇ áóÇ íóÌöÏõ ãóÆõæäóÉó
ÇáúÅöÚúÝóÇÝö æóßóÇäóÊú áóåõ ÌóÇÑöíóÉñ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÎöÏúãóÊöåóÇ¡
ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÇáúÃóÈõ¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ãóÚó
ÅöÚúÓóÇÑöåö ÕóÍöíÍó ÇáúÈóÏóäö¡ ÝóÅöäøóÇ áóÇ äõæÌöÈõ äóÝóÞóÊóåõ
æóÅöÚúÝóÇÝóåõ Úóáóì Þóæúáò¡ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ. æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ýöí åóÇÊóíúäö ÇáÕøõæÑóÊóíúäö¡ Ãóäøóåõ íõÈúäóì ÌóæóÇÒõ äößóÇÍöåö
ÌóÇÑöíóÉó ÇáöÇÈúäö¡ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóæúáóÏó ÌóÇÑöíóÉó ÇÈúäöåö¡ åóáú
ÊóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúáóÏóÉð áóåõ¿ Åöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ¡ ÌóÇÒó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöÚúÝóÇÝõ¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÍõÑøðÇ. Ýóáóæú ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ¡ Ýóáóåõ äößóÇÍõ
ÌóÇÑöíóÉö ÇÈúäöåö ; áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåõ¡ æóáóÇ ÅöÚúÝóÇÝõåõ.
æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæúáóÏó ÇáÑøóÞöíÞõ ÌóÇÑöíóÉó ÇÈúäöåö¡ áóãú ÊóÕöÑú Ãõãøó
æóáóÏò áóåõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
æóáóæú äóßóÍó ÇáúÃóÈõ ÌóÇÑöíóÉó ÃóÌúäóÈöíøò¡ ÝóãóáóßóåóÇ ÇáöÇÈúäõ¡
æóßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö¡ áóãú
íóäúÝóÓöÎú äößóÇÍõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóíóÌúÑöí ÇáúæóÌúåóÇäö ÝöíãóÇ
áóæú äóßóÍó ÌóÇÑöíóÉó ÇÈúäöåö Ëõãøó ÚóÊóÞó¡ åóáú íóäúÝóÓöÎõ¿ Åöäú
ÞõáúäóÇ: áóÇ íóäúÝóÓöÎõ¡ Ãóæú ÌóæøóÒúäóÇ äößóÇÍó ÌóÇÑöíóÉö ÇÈúäöåö
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóÃóæúáóÏóåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó¡ æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò æóÇáúÈóÛóæöíøõ
æóÛóíúÑõåõãú: áóÇ ÊóÕöíõÑõ Ãõãøó æóáóÏò áóåõ ; áöÃóäøóåõ ÑóÖöíó ÈöÑöÞøö
æóáóÏöåö [Íöíäó] äóßóÍóåóÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÍóÇÕöáñ ãõÍóÞøóÞñ¡
Ýóíóßõæäõ æóÇØöÆðÇ ÈöÇáäøößóÇÍö áóÇ ÈöÔõÈúåóÉö Çáúãöáúßö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú äößóÇÍñ. æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò¡ æóãóÇáó
Åöáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ: íóËúÈõÊõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ æóíóäúÝóÓöÎõ ÇáäøößóÇÍõ.
ÝóÑúÚñ
áóÇ íóÌõæÒõ áöáÓøóíøöÏö äößóÇÍõ ÌóÇÑöíóÉö ãõßóÇÊóÈóåö áöÔõÈúåóÊöåö
[ÝöíåóÇ] . æóáóæú ÃóæúáóÏó ÃóãóÉó ãõßóÇÊóÈöåö¡
(7/213)
ÕóÇÑóÊú Ãõãøó æóáóÏò áöáÓøóíøöÏö. æóáóæú
äóßóÍó ÃóãóÉð ÝóãóáóßóåóÇ ãõßóÇÊóÈóåõ¡ ÇäúÝóÓóÎó äößóÇÍõåõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ; áöÃóäøó ÊóÚóáøõÞó ÇáÓøóíøöÏö Èöãöáúßö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÃóÔóÏøõ
ãöäú ÊóÚóáøõÞö ÇáúÃóÈö.
ÞõáúÊõ: æóíóÌõæÒõ äößóÇÍõ ÌóÇÑöíóÉö ÇÈúäöåö ãöäó ÇáÑøöÖóÇÚö¡ æóäößóÇÍõ
ÌóÇÑöíóÉö ÃóÈöíåö æóÃõãøöåö ÞóØúÚðÇ¡ áöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÅöÚúÝóÇÝö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇáöËõ: Ýöí ÅöÚúÝóÇÝö ÇáúÃóÈö. ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõ ÇáúæóáóÏó ÅöÚúÝóÇÝõ ÇáúÃóÈö. æóÎóÑøóÌó ÇÈúäõ ÎóíúÑóÇäó ÞóæúáðÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ¡ ßóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÅöÚúÝóÇÝõ ÇáöÇÈúäö¡ æóáóÇ
ÇáúÅöÚúÝóÇÝõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóáóÇ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó.
ÇáÊøóÝúÑöíÚõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö. ÝóÓóÈöíáõ ÇáúÅöÚúÝóÇÝö ÓóÈöíáõ
ÇáäøóÝóÞóÉö¡ ÝóíóÌöÈõ áöáúãõÚúÓöÑö ÇáÒøóãöäö¡ æóÝöí ÇáúãõÚúÓöÑö
ÇáÕøóÍöíÍö ÞóæúáóÇäö ßóÇáäøóÝóÞóÉö. æóÞöíáó: ÍóíúËõ ÊóÌöÈõ ÇáäøóÝóÞóÉõ¡
ÝóÇáúÅöÚúÝóÇÝõ Ãóæúáóì¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóæúáóÇäö ; áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó ÅöÐóÇ
áóãú ÊóÌöÈú Úóáóì ÇáúæóáóÏö¡ æóÌóÈóÊú Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö. æóÞöíáó:
ÍóíúËõ áóÇ äóÝóÞóÉó¡ ÝóáóÇ ÅöÚúÝóÇÝó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÞóæúáóÇäö áöÃóäøó
ÇáäøóÝóÞóÉó Ãóåóãøõ¡ æóáöåóÐóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÖúØóÑøö Ãóßúáõ ØóÚóÇãö
ÛóíúÑöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöãóÇÚö.
ÝóÑúÚñ
ÍóíúËõ æóÌóÈó ÇáúÅöÚúÝóÇÝõ¡ íóÓúÊóæöí Ýöí áõÒõæãöåö ÇáöÇÈúäõ
æóÇáúÈöäúÊõ¡ æóíóËúÈõÊõ áöáúÃóÈö æóÇáúÃóÌúÏóÇÏö ãöäú ÌöåóÊóíö ÇáúÃóÈö
æóÇáúÃõãøö æóÅöäú ÚóáóæóÇ¡ æóíóËúÈõÊõ áöáúßóÇÝöÑö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóáóæö ÇÌúÊóãóÚó ÃóÕúáóÇäö ãõÍúÊóÇÌóÇäö¡ ÝóÅöäú æóÝøóì ãóÇáõ ÇáúæóáóÏö
ÈöÅöÚúÝóÇÝöåöãóÇ¡ æóÌóÈó. ÝóÅöäú áóãú íóÝö ÅöáøóÇ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ äõÙöÑó¡
Åöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö¡ ÞõÏøöãó ÇáúÃóÞúÑóÈõ Åöäö ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí
ÇáúÚõÕõæÈóÉö Ãóæú ÚóÏöãóåóÇ. ÝóÅöäú ßóÇäó áöáúÃóÈúÚóÏö ÚõÕõæÈóÉñ Ïõæäó
ÇáúÃóÞúÑóÈö¡ ßóÃóÈöí ÃóÈöí ÃóÈò¡ ãóÚó ÃóÈöí Ãõãøò¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÞöíáó: åõãóÇ ÓóæóÇÁñ. æóÅöäú áóãú íóßõäú áöæóÇÍöÏò
ÚõÕõæÈóÉñ¡ ßóÃóÈöí Ãõãøö ÇáúÃóÈö¡
(7/214)
æóÃóÈöí ÃóÈöí ÇáúÃõãøö¡ ÝóÓóæóÇÁñ.
æóÍóíúËõ ÇÓúÊóæóíóÇ¡ íõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÞöíáó:
íõÞóÏøöãõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö.
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: Åöäú ÑóÃóíúäóÇ ÇáúÞõÑúÚóÉó¡ áóãú íõÑúÝóÚö
ÇáúÃóãúÑõ Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÌúÊóåöÏõ ÇáúÞóÇÖöí¡
ÝóÃóÏøóì ÇÌúÊöåóÇÏõåõ Åöáóì ÔóíúÁò¡ ÝõÚöáó. ÝóÅöäö ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí
äóÙóÑöåö¡ ÊóÚóíøóäóÊö ÇáúÞõÑúÚóÉõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæö ÇÌúÊóãóÚó ÚóÏóÏñ ãöãøóäú íóÌöÈõ Úóáóíúåöãõ ÇáúÅöÚúÝóÇÝõ¡
ßóÇáúÃóæúáóÇÏö æóÇáúÃóÍúÝóÇÏö¡ Ýóáúíóßõäú Íõßúãõåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáäøóÝóÞóÇÊö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ ÊóÚóÇáóì.
ÝóÑúÚñ
áóÇ íóÌöÈõ ÅöÚúÝóÇÝõ ÞóÇÏöÑò Úóáóì ÅöÚúÝóÇÝö äóÝúÓöåö ÈöãóÇáöåö¡ æóßóÐóÇ
ÇáúßóÓõæÈõ ÇáøóÐöí íóÓúÊóÛúäöí ÈößóÓúÈöåö Úóäú ÛóíúÑöåö¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöíÁó Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö. æóáóæú æóÌóÏó ÞóÏúÑó ÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóáóãú
íóÌöÏú ãóÆõæäóÉó ÇáúÅöÚúÝóÇÝö¡ Ýóåóáú íóÌöÈõ ÇáúÅöÚúÝóÇÝõ áöÍóÇÌóÊöåö
Åöáóíúåö¡ Ãóãú áóÇ áöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáäøóÝóÞóÉö¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÃóæøóáõ.
æóáóæú ÓóÞóØó æõÌõæÈõ ÇáäøóÝóÞóÉö ÃóíøóÇãðÇ áöÚóÇÑöÖò¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó åõäóÇ ÎöáóÇÝñ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÅöÚúÝóÇÝö.
æóáóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ÓöÑøöíøóÉò æóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ãóåúÑö ÍõÑøóÉò¡
ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäú áóÇ íóÌöÈó ÅöÚúÝóÇÝõåõ ; áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ
Ýöí ÅöÚúÝóÇÝöåö ÊóÒúæöíÌõåõ ÍõÑøóÉð ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ¡
ÊóÚóÇáóì.
(7/215)
ÝóÑúÚñ
ÔóÑúØõ ÇáúÅöÚúÝóÇÝö¡ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åöáóì ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑóÊö
ÇáúÍóÇÌóÉõ Åöáóì ÞóÖóÇÁö ÇáÔøóåúæóÉö æóÇáÑøóÛúÈóÉö Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡
ÕõÏøöÞó ÈöÛóíúÑö íóãöíäò ; áöÃóäøó ÊóÍúáöíÝóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö áóÇ
íóáöíÞõ ÈöÍõÑúãóÊöåö¡ áóßöäú áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ØóáóÈõ ÇáúÅöÚúÝóÇÝö ÅöáøóÇ
ÅöÐóÇ ÕóÏóÞóÊú ÔóåúæóÊõåõ¡ ÈöÍóíúËõ íóÎóÇÝõ ÇáúÚóäóÊó Ãóæú íóÖõÑøõ Èöåö
ÇáÊøóÚóÒøõÈõ¡ Ãóæú íóÔõÞøõ Úóáóíúåö ÇáÕøóÈúÑõ.
ÝóÕúáñ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÅöÚúÝóÇÝö¡ Ãóäú íõåóíøöÆó áóåõ ãõÓúÊóãúÊóÚðÇ¡ ÈöÃóäú
íõÚúØöíóåõ ãóåúÑó ÍõÑøóÉò íóäúßöÍõåóÇ¡ Ãóæú íóÞõæáó: ÊóÒóæøóÌú æóÃóäóÇ
ÃõÚúØöí ÇáúãóåúÑó¡ Ãóæú íõÈóÇÔöÑó ÇáäøößóÇÍó ÈöÅöÐúäö ÇáúÃóÈö æóíõÚúØöí
ÇáúãóåúÑó¡ Ãóæú íõãóáøößóåõ ÌóÇÑöíóÉð ÊóÍöáøõ áöáúÃóÈö¡ Ãóæú Ëóãóäó
ÌóÇÑöíóÉò. æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊö ÇáúÍõÑøóÉõ ÇáúãóäúßõæÍóÉõ ãõÓúáöãóÉð Ãóæú
ßöÊóÇÈöíøóÉð¡ æóÃóæúãóÃó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Åöáóì æóÌúåò [Ãóäøó]
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉó áóÇ ÊóßúÝöí æóåõæó ÔóÇÐøñ¡ æóáóíúÓó áöáúÃóÈö [Ãóäú]
íõÚóíøöäó ÇáäøößóÇÍó¡ æóáóÇ íóÑúÖóì ÈöÇáÊøóÓóÑøöí¡ æóáóÇ ÅöÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ
Úóáóì ÇáäøößóÇÍö Ãóäú íõÚóíøöäó ÑóÝöíÚóÉó ÇáúãóåúÑö áöÌóãóÇáò Ãóæú
ÔóÑóÝò. æóáóæö ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ãóåúÑò ãõÞóÏøóÑò¡ ÝóÊóÚúíöíäõ ÇáúãóÑúÃóÉö
Åöáóì ÇáúÃóÈö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõãóáøößóåõ Ãóæú íõÒóæøöÌóåõ
ÔóæúåóÇÁó¡ Ãóæú ÚóÌõæÒðÇ¡ Ëõãøó Úóáóì ÇáúæóáóÏö Ãóäú íõäúÝöÞó Úóáóì
ÒóæúÌóÉö ÇáúÃóÈö Ãóæú ÃóãóÊöåö æóíóÞõæãó ÈöãóÆõæäóÇÊöåóÇ. æóáóæú
ÃóíúÓóÑó ÇáúÃóÈõ ÈóÚúÏóãóÇ ãóáøóßóåõ ÇáúæóáóÏõ ÌóÇÑöíóÉð Ãóæú ËóãóäóåóÇ¡
áóãú íóßõäú áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÚúØóÇåõ äóÝóÞóÉð Ýóáóãú
íóÃúßõáúåóÇ ÍóÊøóì ÃóíúÓóÑó. æóáóæú ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ÕóÛöíÑóÉñ Ãóæú
ÚóÌõæÒñ¡ Ãóæú ÑóÊúÞóÇÁõ æóáóãú ÊóäúÏóÝöÚú ÍóÇÌóÊõåõ¡ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ
æõÌõæÈõ ÇáúÅöÚúÝóÇÝö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íóÌúÊóãöÚõ Úóáóíúåö äóÝóÞóÊóÇäö.
æóáóæú ãóÇÊóÊö ÇáúÃóãóÉõ ÇáøóÊöí ãóáøóßóåõ ÅöíøóÇåóÇ¡ Ãóæö ÇáúÍõÑøóÉõ
ÇáøóÊöí ÊóÒóæøóÌóåóÇ¡ Ãóæú ÝóÓóÎóÊö ÇáäøößóÇÍó ÈöÚóíúÈöåö¡ Ãóæú ÝóÓóÎó
ÈöÚóíúÈöåóÇ¡ Ãóæö ÇäúÝóÓóÎó ÈöÑöÏøóÉò
(7/216)
Ãóæú ÑöÖóÇÚò¡ ÈöÃóäú ÃóÑúÖóÚóÊö ÇáøóÊöí
äóßóÍóåóÇ ÕóÛöíÑóÉð ßóÇäóÊú ÒóæúÌóÉð áóåõ¡ æóÌóÈó Úóáóì ÇáúæóáóÏö
ÊóÌúÏöíÏõ ÇáúÅöÚúÝóÇÝö ßóãóÇ áóæú ÏóÝóÚó Åöáóíúåö äóÝóÞóÉð ÝóÓõÑöÞóÊú
ãöäúåõ. æóÞöíáó: áóÇ íóÌöÈõ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ.
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóæú ÝõÑöÖó ÇáúÅöÚúÝóÇÝõ ãöÑóÇÑðÇ¡ Ãóæú
ÈöãóæúÊö ÇáÒøóæúÌóÇÊö¡ ÊóÌóÏøóÏó ÇáúÃóãúÑõ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÅöÚúÝóÇÝö ãóÇ
ÏóÇãóÊö ÇáúÍóÇÌóÉõ¡ æóáóÇ íóäúÊóåöí Ðóáößó¡ æóÅöäú ßóËõÑó ÊóßúÑóÇÑõ
ÇáúÅöÚúÝóÇÝö. Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Ýóáóæú ØóáøóÞóåóÇ Ãóæú ÎóÇáóÚóåóÇ¡ Ãóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáúÃóãóÉó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
áöÚõÐúÑò ãöäú ÔöÞóÇÞò Ãóæú äõÔõæÒò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÌóÈó ÇáÊøóÌúÏöíÏõ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóÝöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» æóÌúåñ¡ Ãóäøóåõ
ÅöÐóÇ ØóáøóÞó¡ áóÒöãóåõ Ãóäú íõÒóæøöÌóåõ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì¡ Ãóæú
íõÓóÑøöíóåõ. ÝóÅöäú ØóáøóÞó ËóÇäöíðÇ¡ áóãú íõÒóæøöÌúåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
Èóáú íõÓóÑøöíåö¡ æóíóÓúÃóáö ÇáúÍóÇßöãó ÇáúÍóÌúÑó Úóáóíúåö áöÆóáøóÇ
íõäóÝøóÐó ÅöÚúÊóÇÞõåõ. æóÅöÐóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóÌúÏöíÏõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÈóÇÆöäóÉð¡ áóÒöãó ÇáÊøóÌúÏöíÏõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÑóÌúÚöíøóÉð¡
áóãú íóÌöÈú ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöÚúÝóÇÝõ¡ ÝóáöáúÃóÈö ÇáúãõÍúÊóÇÌö Ãóäú
íóäúßöÍó ÃóãóÉð. æóÅöäú ÃóæúÌóÈúäóÇåõ¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌõæÒõ
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóØöíÚò ÍõÑøóÉð æóÎóÇÆöÝõ ÇáúÚóäóÊö.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ ; áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÛúäò ÈöãóÇáö æóáóÏöåö.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö¡ ÍóÕóáó ÇáúÅöÚúÝóÇÝõ ÈöÃóäú íõÒóæøöÌóåõ
ÃóãóÉð.
(7/217)
ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÍóÇÏöí ÚóÔóÑó Ýöí ÃóÍúßóÇãö
äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö [æóÇáúÚóÈúÏö]
Ýöíåö ØóÑóÝóÇäö.
[ÇáØøóÑóÝõ ÇáúÃóæøóáõ] : Ýöí äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö æóÝöíåö ãóÓóÇÆöáõ.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÅöÐóÇ ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ¡ áóãú íóáúÒóãúåõ ÊóÓúáöíãõåóÇ Åöáóì
ÇáÒøóæúÌö áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ¡ áóßöäú íóÓúÊóÎúÏöãõåóÇ äóåóÇÑðÇ
æóíõÓóáøöãõåóÇ Åöáóì ÇáÒøóæúÌö áóíúáðÇ.
æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÓøóíøöÏõ Ãóäú íõÓóáøöãóåóÇ äóåóÇÑðÇ ÈóÏóáðÇ Úóäö
Çááøóíúáö¡ áóãú íóßõäú áóåõ. æóáóæú ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ: áóÇ ÃõÎúÑöÌõåóÇ
ãöäú ÏóÇÑöí¡ æóáóßöäú ÃõÎóáøöí áóßó ÈóíúÊðÇ áöÊóÏúÎõáóåõ æóÊóÎúáõæó
ÈöåóÇ¡ ÝóÞóæúáóÇäö ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: áóíúÓó áóåõ Ðóáößó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍóíóÇÁó
æóÇáúãõÑõæÁóÉó ÊóãúäóÚóÇäöåö ÏõÎõæáó ÏóÇÑö ÛóíúÑöåö. æóÚóáóì åóÐóÇ¡
ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáóÊö ÇáúÍõÑøóÉõ: ÃóÏúÎõáõ
ÈóíúÊöí æóáóÇ ÃóÎúÑõÌõ Åöáóì ÈóíúÊößó. æóÇáËøóÇäöí¡ áöáÓøóíøöÏö Ðóáößó
áöÊóÏõæãó íóÏõåõ Úóáóì ãöáúßöåö ãóÚó Êóãóßøõäö ÇáÒøóæúÌö ãöäú ÍóÞøöåö.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáäøóÝóÞóÉõ. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö¡
æóßóÇäóÊú ãõÍúÊóÑöÝóÉð¡ ÝóÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ: ÏóÚõæåóÇ ÊóÍúÊóÑöÝú
áöáÓøóíøöÏö Ýöí íóÏöí æóÈóíúÊöí¡ ÝóáóíúÓó áóåõ Ðóáößó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáËøóÇäöíóÉõ: áöáÓøóíøöÏö Ãóäú íõÓóÇÝöÑó ÈöåóÇ ;
áöÃóäøóåõ ãóÇáößñ ÑóÞóÈúÊóåóÇ¡ æóáóÇ íóãúäóÚó ÇáÒøóæúÌó ãöäó
ÇáúãõÓóÇÝöÑóÉö ãóÚóåóÇ¡ æóáóÇ íõßóáøóÝó Ãóäú íõÓóÇÝöÑó ÈöåóÇ æóíõäúÝöÞó
ÚóáóíúåóÇ. æóÅöÐóÇ áóãú íõÓóÇÝöÑú ãóÚóåóÇ¡ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö
äóÝóÞóÊõåóÇ. æóÃóãøóÇ ÇáúãóåúÑõ¡ ÝóÅöäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ¡ ÝóÞóÏö ÇÓúÊóÞóÑøó
æóÚóáóíúåö ÊóÓúáöíãõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÝóÅöäú ßóÇäó Óóáøóãóåõ¡ Ýóáóåõ
Ãóäú íóÓúÊóÑöÏøóåõ.
ÞõáúÊõ: æóáóíúÓó áöáÒøóæúÌö ÇáúãõÓóÇÝöÑóÉõ ÈöåóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ ÅöáøóÇ
ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(7/218)
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáËøóÇáöËóÉõ: æóáóæú
ÓóÇãóÍó ÇáÓøóíøöÏõ ÝóÓóáøóãóåóÇ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ¡ ÝóÚóáóì ÇáÒøóæúÌö
ÊóÓúáöíãõ ÇáúãóåúÑö æóÊóãóÇãõ ÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóÅöäú áóãú íõÓóáøöãúåóÇ
ÅöáøóÇ áóíúáðÇ¡ Ýóåóáú ÊóÌöÈõ ÌóãöíÚõ ÇáäøóÝóÞóÉö Ãóãú äöÕúÝõåóÇ¡ Ãóãú
áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ¿ Ýöíåö ÃóæúÌõåñ. ÃóÕóÍøõåóÇ ÚöäúÏó ÌõãúåõæÑö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇáúÈóÛóæöíøö: Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ¡ æóíóÌúÑöí
ÇáúæóÌúåóÇäö ÇáúÃóÎöíÑóÇäö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÓóáøóãóÊö ÇáúÍõÑøóÉõ äóÝúÓóåóÇ
áóíúáðÇ æóÇÔúÊóÛóáóÊú Úóäö ÇáÒøóæúÌö äóåóÇÑðÇ.
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÌóÒúãõ Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóåúÑõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: áóÇ íóÌöÈõ
ÊóÓúáöíãõåõ ßóÇáäøóÝóÞóÉö. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈõ: íóÌöÈõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: áöÃóäøó ÇáÊøóÓúáöíãó ÇáøóÐöí íóÊóãóßøóäõ ãóÚóåõ
[ãöäó] ÇáúæóØúÁö ÞóÏú ÍóÕóáó¡ æóáóíúÓó ßóÇáäøóÝóÞóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
ÊóÌöÈõ ÈöÊóÓúáöíãò æóÇÍöÏò.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúæõÌõæÈõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: åóáóÇßõ ÇáúãóäúßõæÍóÉö ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö¡
áóÇ íõÓúÞöØõ ÔóíúÆðÇ ãöäó ÇáúãóåúÑö ÍõÑøóÉð ßóÇäóÊú¡ Ãóæú ÃóãóÉð¡
ÓóæóÇÁñ åóáóßóÊú ÈöãóæúÊò Ãóæú ÞóÊúáò. ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ åóáóßóÊú ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö¡ ÝóÅöäú ÞóÊóáó ÇáÓøóíøöÏõ ÃóãóÊóåõ ÇáúãõÒóæøõÌóÉó¡ ÝóÇáäøóÕøõ
Ýöí «ÇáúãõÎúÊóÕóÑö» Ãóäú áóÇ ãóåúÑó. æóäóÕøó Ýöí «ÇáúÃõãøö» Ýöí
ÇáúÍõÑøóÉö ÅöÐóÇ ÞóÊóáóÊú äóÝúÓóåóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúãóåúÑö.
æóáöáúÃóÕúÍóÇÈö ØóÑöíÞóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóÞúÑöíÑõ ÇáäøóÕøóíúäö.
æóÃóÔúåóÑõåõãóÇ: ØóÑúÏõ Þóæúáóíúäö ÝöíåöãóÇ¡ Ëõãøó ÇáúÍõÑøóÉõ ÅöÐóÇ
ãóÇÊóÊú Ãóæú ÞóÊóáóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ¡ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøñ¡ áóãú íóÓúÞõØú
ãóåúÑõåóÇ ÞóØúÚðÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÊóáóÊú äóÝúÓóåóÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóãóÉõ¡ ÝóÅöäú ÞóÊóáóåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ¡ Ãóæú ÞóÊóáóÊú
äóÝúÓóåóÇ¡ ÓóÞóØó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö æóåõæó äóÕøõåõ. æóÅöäú ãóÇÊóÊú Ãóæú
ÞóÊóáóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøñ¡ áóãú íóÓúÞõØú Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÞóÊúáõ ÇáÓøóíøöÏö ÃóãóÊóåõ íõÓúÞöØõ
ÇáúãóåúÑó¡ Ýóáóæú ÊóÒóæøóÌó ÑóÌõáñ ÃóãóÉó
(7/219)
ÃóÈöíåö Ëõãøó æóØöÆóåóÇ ÇáúÃóÈõ ÞóÈúáó
Ãóäú íóÏúÎõáó ÈöåóÇ ÇáöÇÈúäõ¡ æóÌóÈó Ãóäú íóÓúÞõØó ÇáúãóåúÑõ áöÃóäøó
ÞóØúÚó ÇáäøößóÇÍö ÍóÕóáó ãöäú ãõÓúÊóÍóÞøö ÇáúãóåúÑö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: áóæú ÈóÇÚó ÇáúÃóãóÉó ÇáúãõÒóæøóÌóÉó¡ áóãú
íóäúÝóÓöÎö ÇáäøößóÇÍõ æóíóßõæäõ ÇáúãóåúÑõ áöáúÈóÇÆöÚö Åöäú Óõãøöí Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö ãóåúÑñ ÕóÍöíÍñ Ãóæú ÝóÇÓöÏñ¡ ÓóæóÇÁñ ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ; áöÃóäøóåõ æóÌóÈó ÈöÇáúÚóÞúÏö æóßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ
Ýöí ãöáúßöåö. æóáóæúØóáøóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö¡ ßóÇäó äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÒóæøóÌóåóÇ
ãõÝóæøóÖóÉð Ëõãøó ÌóÑóì ÝóÑúÖñ Ãóæú ÏõÎõæáñ ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö¡
ÝóÇáúãóÝúÑõæÖõ Ãóæú ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö áöáúÈóÇÆöÚö ÃóíúÖðÇ. æóÅöäú ÌóÑóì
ÇáúÝóÑúÖõ Ãóæö ÇáÏøõÎõæáõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö¡ Ýóåóáö ÇáúãóÝúÑõæÖõ Ãóæú
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö áöáúÈóÇÆöÚö Ãóãú áöáúãõÔúÊóÑöí¿ Ýöíåö ØóÑöíÞóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: Úóáóì æóÌúåóíúäö ÈöäóÇÁð¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáúæõÌõæÈó
ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÇáÏøõÎõæáö¡ Ãóãú äóÊóÈóíøóäõ ÈöåöãóÇ ÇáúæõÌõæÈó
ÈöÇáúÚóÞúÏö¿ æóÝöíåö ÞóæúáóÇäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÇáúÃóæøóáõ. æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÃóæøóáö¡ Ýóåõæó áöáúãõÔúÊóÑöí¡ Ãóæú ÈöÇáËøóÇäöí¡ ÝóáöáúÈóÇÆöÚö.
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áöáúÈóÇÆöÚö ÞóØúÚðÇ ; áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó
åõæó ÇáÓøóÈóÈõ æóÌóÑóì Ýöí ãöáúßöåö. æóáóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö
ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö æóÞóÈúáó ÇáúÝóÑúÖö æóÇáÏøõÎõæáö¡ æóÃóæúÌóÈúäóÇ
ÇáúãóåúÑó¡ ÝóÝöíãóäú íóÓúÊóÍöÞøõåõ åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ. æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö æóÞóÈúáó ÇáúÝóÑúÖö æóÇáÏøõÎõæáö¡ ÝóÇáúãõÊúÚóÉõ
áöáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÇáØøóáóÇÞö æóåõæó Ýöí ãöáúßöåö. æóáóæú
ÃóÚúÊóÞó ÃóãóÊóåõ ÇáúãõÒóæøóÌóÉó¡ ÝóÇáúãóåúÑõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö¡
ÝóÍóíúËõ ÌóÚóáúäóÇåõ áöáúÈóÇÆöÚö¡ Ýóåõæó åõäóÇ áöáúãõÚúÊöÞö¡ æóÍóíúËõ
ÌóÚóáúäóÇåõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ Ýóåõæó áöáúãõÚúÊóÞóÉö¡ æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ: åõæó
áöáúÈóÇÆöÚö¡ Ãóæö ÇáúãõÚúÊöÞö¡ æóáóãú íóÌúÑö ÏõÎõæáñ¡ ÝóáóíúÓó áóåõ
ÍóÈúÓõåóÇ áöÏóÝúÚö ÇáÕøóÏóÇÞö ; áöÃóäøóåóÇ ÎóÑóÌóÊú Úóäú ãöáúßöåö
æóÊóÕóÑøõÝöåö¡ æóáóíúÓó áöáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ áöáúÚóÊöíÞóÉö ÇáúÍóÈúÓõ
ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóãúáößóÇäö ÇáúãóåúÑó.
æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ: ÇáúãóåúÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ Ãóæö ÇáúãõÚúÊóÞóÉö ÝóáóåõãóÇ
ÇáúÍóÈúÓõ áöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö. æóáóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ æóÃóæúÕóì áóåóÇ
ÈöÕóÏóÇÞöåóÇ¡ ÝóáóíúÓó áóåóÇ
(7/220)
ÍóÈúÓõ äóÝúÓöåóÇ áöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ;
áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåóÇ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö áóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö. æóáóæú
ÊóÒóæøóÌó ÃóãóÉó æóáóÏöåö¡ Ëõãøó ãóÇÊó æóÚõÊöÞóÊú æóÕóÇÑó ÇáÕøóÏóÇÞõ
áöáúæóÇÑöËö¡ ÝóáóíúÓó áóåõ ÍóÈúÓõåóÇ¡ ÅöÐú áóÇ ãöáúßó áóåõ ÝöíåóÇ.
ÝóÑúÚñ
åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ ßõáøóåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö¡ ÃóãøóÇ
ÅöÐóÇ ÒóæøóÌóåóÇ ÊóÒúæöíÌðÇ ÝóÇÓöÏðÇ¡ Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ æóæóØöÆóåóÇ
ÇáÒøóæúÌõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóãóåúÑõ ÇáúãöËúáö áöáúãõÔúÊóÑöí ; áöÃóäøóåõ
æóÌóÈó ÈöÇáúæóØúÁö Ýöí ãöáúßöåö¡ æóÅöäú æóØöÆó ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö
ÝóáöáúÈóÇÆöÚö.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÒóæøöÌó ÃóãóÊóåõ
ÈöÚóÈúÏöåö¡ æóáóÇ ãóåúÑó ; áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ Ïóíúäñ
Úóáóì ÚóÈúÏöåö ; æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóÊúáóÝó ãóÇáóåõ áóãú íóÞúÊóÖö ÖóãóÇäðÇ
Ýöí ÇáúÍóÇáö æóáóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò:
æóåóáú äóÞõæáõ: æóÌóÈó ÇáúãóåúÑõ áöÍõÑúãóÉö ÇáäøößóÇÍö Ëõãøó ÓóÞóØó¡
Ãóãú áóãú íóÌöÈú ÃóÕúáðÇ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö. æóáóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ Ãóæú
ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ ÝóáóÇ ãóåúÑó áóÇ áöáÓøóíøöÏö æóáóÇ áöáúãõÚúÊóÞóÉö æóÅöäú
ÌóÑóì ÇáÏøõÎõæáõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÈóÇÚóåóÇ æóÏóÎóáó
ÇáÒøóæúÌõ ÈöåóÇ Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóáóÇ ãóåúÑó ; áöÃóäøóåõ ãóáóßó
ÈöÖúÚóåóÇ ÃóæøóáðÇ ÈöáóÇ ãóåúÑò¡ æóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ áöáÔøóíúÎö ÃóÈöí
Úóáöíøò Úóáóì ÞóæúáöäóÇ: áóÇ íóÌöÈõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÃóÕúáðÇ. ÞóÇáó: æóáóÇ
íóÌöíÁõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ Úóáóì ÞóæúáöäóÇ: íóÌöÈõ Ëõãøó íóÓúÞõØõ ; áöÃóäøóåõ
ßóÇáúãóÞúÈõæÖö.
(7/221)
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÞóÇáó áöÃóãóÊöåö: ÃóÚúÊóÞúÊõßö Úóáóì Ãóäú ÊóäúßöÍöíäöí¡ Ãóæú Úóáóì
Ãóäú ÃóäúßöÍóßö¡ áóãú ÊõÚúÊóÞú ÅöáøóÇ ÈöÇáúÞóÈõæáö [Úóáóì ÇáöÇÊøöÕóÇáö]
. æóÓóæóÇÁñ ÞóÇáó ãóÚó Ðóáößó: æóÚöÊúÞõßö ÕóÏóÇÞõßö Ãóæú áóãú íóÞõáú.
æóáóæú ÞóÇáóÊö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÃóÚúÊöÞúäöí Úóáóì Ãóäú ÃóäúßöÍóßó¡
ÝóÃóÌóÇÈóåóÇ Åöáóíúåö¡ ÝóßóÐóáößó¡ Ëõãøó áóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÇáúæóÝóÇÁõ ;
áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÊöÒóÇãõåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö. æóÝöí
«ÔóÑúÍö ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÌõæóíúäöíøö» æóÌúåñ¡ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõåóÇ ÇáúæóÝóÇÁõ¡ æóåõæó ÔóÇÐøñ áóÇ ÇáúÊöÝóÇÊó Åöáóíúåö¡
æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóíóáúÒóãõåóÇ ÞöíãóÊõåóÇ áöáÓøóíøöÏö ;
áöÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåóÇ Úóáóì ÚöæóÖò áóãú íõÓóáøóãú¡ ÝóÕóÇÑó
ßóÅöÚúÊóÇÞöåóÇ Úóáóì ÎóãúÑò¡ æóÓóæóÇÁñ Ýöí áõÒõæãö ÇáúÞöíãóÉö æóÝøóÊú
ÈöÇáäøößóÇÍö ÇáúãóÔúÑõæØö Ãóæú áóãú ÊóÝö. æóáóæú ÑóÛöÈóÊú Ýöí
ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóáöáÓøóíøöÏö Ãóäú íóãúÊóäöÚó æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÇáúÞöíãóÉõ
ÈöÐóáößó. æóáóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö æóÃóÕúÏóÞóåóÇ ÛóíúÑó
ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóáóåóÇ ãóÇ ÃóÕúÏóÞóåóÇ æóáóåõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÞöíãóÉõ¡ æóÞóÏú
íóÞóÚõ ÇáÊøóÞóÇÕøö.
æóÅöäú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÇáúÞöíãóÉó¡ ÝóÅöäú ÚóáöãóÇåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ ÕóÍøó
ÇáúÅöÕúÏóÇÞõ¡ æóÈóÑöÆóÊú ÐöãøóÊõåóÇ. æóÅöäú ÌóåöáóÇåóÇ ÌóãöíÚðÇ Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÝóÓóÇÏõ ÇáÕøóÏóÇÞö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúãóÌúåõæáóÇÊö. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ áóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö æóÚóáóíúåóÇ
ÇáúÞöíãóÉõ. æóÇáËøóÇäöí æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÎóíúÑóÇäó: íóÕöÍøõ ; áöÃóäøó
ÇáúÞöíãóÉó áóãú ÊóËúÈõÊú ãóÞúÕõæÏóÉð¡ æóßóãóÇ áóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÚóÈúÏðÇ
ÌóåöáðÇ ÞöíãóÊóåõ. æóáóæú ÃóÊúáóÝóÊö ÇãúÑóÃóÉñ Úóáóì ÑóÌõáò ÚóÈúÏðÇ¡
ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÞöíãóÊöåö ÇáúãóÌúåõæáóÉö¡ ÝóÓóÏó ÇáÕøóÏóÇÞõ ÞóØúÚðÇ¡
æóÑóÌóÚóÊú Åöáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóæú ØõÑøöÏó
ÇáúæóÌúåóÇäö åõäóÇ áóßóÇäó ÞöíóÇÓðÇ¡ æóáóæú äóßóÍóåóÇ ÇáúãõÚúÊöÞõ Úóáóì
Ãóäú íóßõæäó ÚöÊúÞõåóÇ ÕóÏóÇÞóåóÇ¡ ÝóÓóÏó ÇáÕøóÏóÇÞõ áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó
ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó ÝóáóÇ íóßõæäõ ÕóÏóÇÞðÇ áöäößóÇÍò ãõÊóÃóÎøöÑò. æóÝöí
«ÇáÑøóÞúãö» áöáúÚóÈøóÇÏöíøö æóÌúåñ¡ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ¡ æóßóÃóäøóåõ
ÈöÇáÔøóÑúØö ÌóÚóáó ÑóÞóÈóÊóåóÇ ÕóÏóÇÞðÇ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ.
æóÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉõ¡ æóÇáúãõÏóÈøóÑóÉõ¡ æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ¡ æóÇáúãõÚúÊóÞõ
ÈóÚúÖõåóÇ¡ Íõßúãõåõäøó Ýöí ÇáúÅöÚúÊóÇÞö Úóáóì Ãóäú íóäúßöÍúäóåõ
(7/222)
Íóßóãõ ÇáúÞöäøóÉö. æóÍóßóì ÇÈúäõ
ÇáúÞóØøóÇäö æóÌúåðÇ¡ Ãóäøóåõ áóÇ ÞöíãóÉó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÈóÇÚõ. æóáóæú ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö: ÃóÚúÊöÞú ÚóÈúÏóßó
Úóäøöí Úóáóì Ãóäú ÃóäúßöÍóßó ÈöäúÊöí¡ ÝóÃóÌóÇÈó¡ Ãóæú ÞóÇáóÊö ÇãúÑóÃóÉñ:
ÃóÚúÊöÞúåõ Úóáóì Ãóäú ÃóäúßöÍóßó¡ ÝóÝóÚóáó¡ ÚóÊóÞó ÇáúÚóÈúÏõ¡ æóáóãú
íóáúÒóãö ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÇáäøößóÇÍö. æóÝöí æõÌõæÈö ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö¡
æóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóÚúÊöÞõ
ÚóÈúÏóßó Úóäúßó Úóáóì ÃóáúÝò Úóáóíøó¡ åóáú íóáúÒóãõåõ ÇáúÃóáúÝõ Ãóãú
áóÇ¿ ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÇáúÈóÛóæöíøö
æóÛóíúÑöåöãóÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ¡ ÅöÐú áóÇ íóÚõæÏõ Åöáóíúåö äóÝúÚñ
ÈöÚöÊúÞöåö. æóáóæú ÞóÇáó áöÃóãóÊöåö: ÃóÚúÊóÞúÊõßö Úóáóì Ãóäú ÊóäúßöÍöí
ÒóíúÏðÇ¡ ÝóÞóÈöáóÊú¡ ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáúÞöíãóÉö æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáúÍóäøóÇØöíøõ.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáóÊú áöÚóÈúÏöåóÇ: ÃóÚúÊöÞõßó Úóáóì Ãóäú ÊóäúßöÍóäöí¡ ÝóÝöí ÇÝúÊöÞóÇÑö
ÚöÊúÞöåö Åöáóì ÞóÈõæáöåö æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: äóÚóãú. ÝóÅöÐóÇ ÞóÈöáó¡
ÚóÊóÞó æóáóÒöãóåõ ÞöíãóÊõåõ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúæóÝóÇÁõ.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ¡ Èóáú íõÚúÊóÞõ ÈöáóÇ ÞóÈõæáò æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ áóãú íóÃúãóäö ÇáÓøóíøöÏõ æóÝóÇÁóåóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö æóáóãú íõÑóÏö
ÇáúÚöÊúÞó Åöäú áóãú ÊóäúßöÍúåõ¡ Ýóåóáú áöÐóáößó ØóÑöíÞñ íóËöÞõ Èöåö¿
æóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: äóÚóãú. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÎóíúÑóÇäó: æóØóÑöíÞõåõ Ãóäú íóÞõæáó:
Åöäú ßóÇäó Ýöí Úöáúãö Çááøóåö¡ ÊóÚóÇáóì¡ Ãóäú ÃóäúßöÍóßö Ãóæú
ÊóäúßöÍöíäöí ÈóÚúÏó ÚöÊúÞößö¡ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøóÉñ. ÝóÅöäú ÑóÛöÈóÊú æóÌóÑóì
ÇáäøößóÇÍõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÚóÊóÞóÊú æóÍóÕóáó ÛóÑóÖõ ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÅöáøóÇ
ÇÓúÊóãóÑøó ÇáÑøöÞøõ. æóäóÓóÈó ÇáúÅöãóÇãõ åóÐóÇ ÇáúæóÌúåó Åöáóì ÕóÇÍöÈö
«ÇáÊøóÞúÑöíÈö» ¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíÞö: Åöäú íóÓøóÑó
Çááøóåõ¡ ÊóÚóÇáóì¡
(7/223)
ÈóíúäóäóÇ äößóÇÍðÇ ÝóÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ
ÞóÈúáóåõ Èöíóæúãò¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÖóì íóæúãñ æóäóßóÍóÊúåõ¡ ÇäúÚóÞóÏó
ÇáäøößóÇÍõ æóÊóÈóíøóäó ÍõÕõæáõ ÇáúÚöÊúÞö ÞóÈúáóåõ Èöíóæúãò¡ æóÐößúÑõ
Çáúíóæúãö ÌóÑóì ÊóãúËöíáðÇ¡ æóíóßúÝöí Ãóäú íóÞõæáó: ÝóÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ
ÞóÈúáó.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí æóÈöåö ÞóÇáó ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáäøößóÇÍõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¡ æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÚöÊúÞõ áöÃóäøóåõ
ÍóÇáó ÇáúÚöÊúÞö ÔóÇßøñ¡ åóáú åöíó ÍõÑøóÉñ Ãóæú ÃóãóÉñ¡ ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó
áöÃóãóÊöåö: Åöäú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ ÞóÈúáóåõ ÈöÔóåúÑò¡
æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóäúßöÍóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ áóÇ íóÕöÍøõ.
ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇäöí: Ýöí äößóÇÍö ÇáúÚóÈúÏö æóÝöíåö ãóÓóÇÆöáõ.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÇáúãóåúÑõ æóÇáäøóÝóÞóÉõ áóÇÒöãóÇäö Ýöí äößóÇÍö ÇáúÚóÈúÏö
áõÒõæãõåõãóÇ Ýöí äößóÇÍö ÇáúÍõÑøö.
æóÈöãóÇ íóÊóÚóáøóÞóÇäö¿ äõÙöÑó åóáö ÇáúÚóÈúÏõ ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö Ãóãú
ãóÃúÐõæäñ áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¿ ÝóåõãóÇ ÍóÇáóÇäö.
ÇáúÃóæøóáõ: ÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö¡ ÝóíõäúÙóÑõ¡ ÃóãõßúÊóÓöÈñ åõæó Ãóãú
áóÇ¿ Åöäú ßóÇäó ãõßúÊóÓöÈðÇ ÊóÚóáøóÞóÇ ÈößóÓúÈöåö¡ æóíóÊóÚóáøóÞóÇäö
ÈöÇáúßóÓúÈö ÇáúÚóÇãøö ßóÇáöÇÕúØöíóÇÏö æóÇáöÇÍúÊöØóÇÈö æóãóÇ íõÍóÕøöáõåõ
ÈöÕóäúÚóÉò æóÍöÑúÝóÉò¡ æóÈöÇáúÃóßúÓóÇÈö ÇáäøóÇÏöÑóÉö ßóÇáúÍóÇÕöáóÉö
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúåöÈóÉö. æóÝöí æóÌúåò: áóÇ íóÊóÚóáøóÞóÇäö
ÈöÇáäøóÇÏöÑö. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÚóáøóÞóÇäö ÈöãóÇ
ßõÓöÈó ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö. ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóåúÑõ ãõÄóÌøóáðÇ¡ áóãú
íóÊóÚóáøóÞóÇ ÅöáøóÇ ÈöãóÇ ßóÓóÈóåõ ÈóÚúÏó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö. æóåóáú
áöáúÚóÈúÏö Ãóäú íõÄøöÌóÑó äóÝúÓóåõ áöáúãóåúÑö æóÇáäøóÝóÞóÉö¿ æóÌúåóÇäö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÈóíúÚö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö. Åöäú ÌóæøóÒúäóÇåõ¡ ÌóÇÒó¡
æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ áöÆóáøóÇ íóãúäóÚó ÇáúÈóíúÚó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö. ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí: æóÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÚóíúäö. ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ
ÇáúÊóÒóãó ÚóãóáðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÌóæóÇÒõåõ ; áöÃóäøóåõ
Ïóíúäñ Ýöí ÐöãøóÊöåö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÈóíúÚó.
(7/224)
æóØóÑöíÞõ ÇáÕøóÑúÝö Åöáóì ÇáúãóåúÑö
æóÇáäøóÝóÞóÉö¡ Ãóäú íóäúÙõÑó Ýöí ÇáúÍóÇÕöáö ßõáøó íóæúãò ÝóíõÄóÏøöí
ãöäúåõ ÇáäøóÝóÞóÉó Åöäú æóÝøóì ÈöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ ÕõÑöÝó Åöáóì
ÇáúãóåúÑö¡ æóåóßóÐóÇ ßõáøó íóæúãò ÍóÊøóì íóÊöãøó ÇáúãóåúÑõ¡ ÝóÅöÐóÇ
Êóãøó¡ ÕõÑöÝó ÇáúÝóÇÖöáõ Úóäö ÇáäøóÝóÞóÉö Åöáóì ÇáÓøóíøöÏö¡ æóáóÇ
íóÏøóÎöÑõ áöáäøóÝóÞóÉö.
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõßúÊóÓöÈðÇ¡ Ýóåõæó Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÚóÈúÏö¡ Ãóãú Ýöí
ÑóÞóÈóÊöåö¡ Ãóãú Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö¿ Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò.
ÃóÙúåóÑõåóÇ ÇáúÃóæøóáõ. æóØóÑóÏó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÇáúÞóæúáó
ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúãõßúÊóÓöÈö.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡
ÝóÇáúãóåúÑõ æóÇáäøóÝóÞóÉõ íóÊóÚóáøóÞóÇäö ÈöÑöÈúÍö ãóÇ Ýöí íóÏöåö ;
áöÃóäøóåõ ßóÓúÈõåõ¡ æóíóÊóÚóáøóÞóÇäö ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÝöí ÇáÑøöÈúÍö ÇáøóÐöí íóÊóÚóáøóÞóÇäö Èöåö æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ:
ÇáúÍóÇÕöáõ ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö ÝóÞóØú¡ ßóãóÇ Ýöí ßóÓúÈö ÛóíúÑö
ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö æóÈöÇáúÍóÇÕöáö
ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö ÃóíúÖðÇ¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÇáúãóåúÑö ÇáøóÐöí
ÊóäóÇæóáóåõ ÇáúÅöÐúäõ. ÃóãøóÇ áóæú ÞóÏøóÑó ÇáÓøóíøöÏõ ãóåúÑðÇ¡ ÝóÒóÇÏó
ÇáúÚóÈúÏõ¡ ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÅöáøóÇ ÈöÇáÐøöãøóÉö.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÊóÎúáöíóÉõ ÇáúÚóÈúÏö
ÈöÇááøóíúáö áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö¡ æóáóåõ Ãóäú íóÓúÊóÎúÏöãóåõ äóåóÇÑðÇ ÅöÐóÇ
ÊóßóÝøóáó ÈöÇáúãóåúÑö æóÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú
íõÎóáøöíóåõ áöíóßúÊóÓöÈó. ÝóÅöäö ÇÓúÊóÎúÏóãóåõ æóáóãú íóáúÊóÒöãú
ÔóíúÆðÇ¡ áóÒöãóåõ ÇáúÛõÑúãõ áöãóÇ ÇÓúÊóÎúÏóãóåõ. æóÝöíãóÇ íõÛóÑøóãõåõ
æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö
æóßóãóÇáö ÇáúãóåúÑö æóÇáäøóÝóÞóÉö. æóÇáËøóÇäöí: ßóãóÇáõ ÇáúãóåúÑö
æóÇáäøóÝóÞóÉö. æóÚóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÇáäøóÝóÞóÉö
æóÌúåóÇäö. ÇáÕøóÍöíÍõ: äóÝóÞóÉõ ãõÏøóÉö ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö. æóÇáËøóÇäöí:
äóÝóÞóÉõ ãõÏøóÉö ÇáäøößóÇÍö ãóÇ ÇãúÊóÏøóÊú ; áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ßóÇäó
íóßúÓöÈõ ãóÇ íóÝöí ÈöÌóãöíÚö Ðóáößó. æóáóæö ÇÓúÊóÎúÏóãóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ¡
áóãú íóáúÒóãúåõ ÅöáøóÇ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö ; áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú
ãöäúåõ ÅöáøóÇ ÇáúÅöÊúáóÇÝõ¡ æóáóãú íóÓúÈöÞú ãöäúåõ ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäó
ÇáÓøóíøöÏö¡ æóåõæó ÇáúÅöÐúäõ ÇáúãõÞúÊóÖöí áöÇáúÊöÒóÇãö ãõÄóäö
ÇáäøößóÇÍö.
(7/225)
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáËøóÇáöËóÉõ: áöáÓøóíøöÏö
Ãóäú íõÓóÇÝöÑó ÈöÇáúÚóÈúÏö æóÅöäú ÊóÖóãøóäó ãóäúÚóåõ ãöäú
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ; áöÃóäøóåõ ãóÇáößõ ÇáÑøóÞóÈóÉö¡ ßóãóÇ íõÓóÇÝöÑõ
ÈöÇáúÃóãóÉö ÇáúãõÒóæøóÌóÉö¡ Ëõãøó áöáúÚóÈúÏö Ãóäú íõÓóÇÝöÑó ÈöÒóæúÌóÊöåö
ãóÚóåõ. ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: æóíóßõæäõ ÇáúßöÑóÇÁõ Ýöí ßóÓúÈöåö. ÝóÅöäú
áóãú ÊóÎúÑõÌö ÇáÒøóæúÌóÉõ ãóÚóåõ¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ÑóÞöíÞóÉð ÝóãóäóÚóåóÇ
ÓóíøöÏõåóÇ¡ ÓóÞóØóÊú äóÝóÞóÊõåóÇ. æóÅöäú áóãú íõØóÇáöÈúåóÇ ÇáÒøóæúÌõ
ÈöÇáúÎõÑõæÌö¡ ÝóÇáäøóÝóÞóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ¡ æóÇáÓøóíøöÏõ íóÊóßóÝøóáõ ÈöåóÇ¡
ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú¡ ÝóÝöíãóÇ íõÛóÑøöãõåõ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáÓøöÝúÑö
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ. åóÐóÇ åõæó ÇáúãóäúÞõæáõ Ýöí ÇáØøõÑõÞö¡ æóäõÕøó
Úóáóíúåö Ýöí «ÇáúãõÎúÊóÕóÑö» . æóäóÞóáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóäö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡ Ãóäøóåõ [áóíúÓó] áöáÓøóíøöÏö ÇÓúÊöÎúÏóÇãõåõ¡ æóáóÇ
Ãóäú íõÓóÇÝöÑó Èöåö ãóÇ ÈóÞöíóÊú Úóáóíúåö ãõÄúäóÉñ ãöäú ãõÄóäö
ÇáäøößóÇÍö¡ æóÌóÚóáó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÐóÇÊó ÎöáóÇÝò áöáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóáóÇ
íóßóÇÏõ íóÊóÍóÞøóÞõ ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝñ.
ÝóÑúÚñ
ÃóßúËóÑõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ãõÊóÝóÑøöÚñ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáúÌóÏöíÏö¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÌúÑóì ÇáäøößóÇÍó ÈöÅöÐúäö
ÇáÓøóíøöÏö¡ áóÇ íóÕöíÑõ ÖóÇãöäðÇ ÈöÇáúÅöÐúäö áöáúãóåúÑö æóÇáäøóÝóÞóÉö ;
áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãúåõ ÊóÕúÑöíÍðÇ æó [áóÇ] ÊóÚúÑöíÖðÇ. æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÞóÏöíãö: íóÕöíÑõ ÖóÇãöäðÇ ÈöÇáúÅöÐúäö ãõáúÊóÒöãðÇ ÇáúãóåúÑó
æóÇáäøóÝóÞóÉó. æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÌóÏöíÏó åõæó
ÇáúÃóÙúåóÑõ. ÝóÚóáóì ÇáúÌóÏöíÏö: áóæú ÃóÐöäó ÈöÔóÑúØö ÇáÖøóãóÇäö áóãú
íóÕöÑú ÖóÇãöäðÇ ÃóíúÖðÇ ; áöÃóäøóåõ áóÇ æõÌõæÈó ÚöäúÏó ÇáúÅöÐúäö.
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÞóÏöíãö¡ Ýóåóáú íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡
Ãóãú íõáóÇÞöí ÇáúÚóÈúÏó Ëõãøó íóÍúãöáõ Úóäúåõ ÇáÓøóíøöÏõ¿ æóÌúåóÇäö
ÍóßóÇåõãóÇ ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö ÇáÒøóÇÒõ. ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö: áóÇ ÊóÊóæóÌøóåõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÅöáøóÇ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö. æóáóæú ÃóÈúÑóÃúÊó ÇáúÚóÈúÏó¡
Ýóåõæó áóÛúæñ.
(7/226)
æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí: ÊóÊóæóÌøóåõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóíóÕöÍøõ ÅöÈúÑóÇÁõ ÇáúÚóÈúÏö¡ æóíóÈúÑóÃõ
Èöåö ÇáÓøóíøöÏõ. æóÕóÍøóÍó ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö ÇáúæóÌúåó ÇáËøóÇäöí¡ æóÞóØóÚó
ÇáúÈóÛóæöíøõ ÈöÇáúÃóæøóáö¡ æóßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö íóÞúÑõÈõ ãöäúåõ.
ÝóÑúÚñ
Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò¡ Ãóäøóåõ áóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ ÚóÈúÏóåõ¡
ÝóäóÝóÞóÉõ ÇáúÃóãóÉö Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ßóäóÝóÞóÉö ÇáúÚóÈúÏö. Ýóáóæú
ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ æóÃóæúáóÇÏóåóÇ¡ ÓóÞóØóÊú äóÝóÞóÊõåõãú Úóäúåõ¡
æóÊóÚóáøóÞóÊú äóÝóÞóÊõåóÇ ÈößóÓúÈö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÚóáóíúåóÇ äóÝóÞóÉõ
ÇáúÃóæúáóÇÏö Åöäú ßóÇäóÊú ãõæÓöÑóÉð¡ æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö.
æóáóæú ÃõÚúÊöÞó ÇáúÚóÈúÏõ ÏõæäóåóÇ¡ ÓóÞóØóÊú äóÝóÞóÊõåõãóÇ Úóäúåõ¡
æóßóÇäóÊú äóÝóÞóÉõ ÇáúÃóãóÉö Úóáóì ÇáúÚóÊöíÞö ßóÍõÑøò ÊóÒóæøõÌó ÃóãóÉó
ÛóíúÑöåö.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÓóÈóÞó Íõßúãõ ÇáúãõåúÑõ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö. æóÃóãøóÇ ÇáúãóåúÑõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö¡
Ýóáóåõ ÕõæÑóÊóÇäö.
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: ÅöÐóÇ ÝóÓóÏó äößóÇÍõ ÇáúÚóÈúÏö áöÌóÑóíóÇäöåö ÈöÛóíúÑö
ÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö¡ ÝõÑøöÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÑúÃóÉö¡ ÝóÅöäú ÏóÎóáó
ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝúÑöíÞö¡ ÝóáóÇ ÍóÏøó áöáÔøõÈúåóÉö¡ æóíóÌöÈõ ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö. æóåóáú íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐöãøóÊöåö áößóæúäöåö æóÌóÈó ÈöÑöÖóì
ãõÓúÊóÍöÞøöåö¡ Ãóãú ÈöÑóÞóÈóÊöåö áöÃóäøóåõ ÅöÊúáóÇÝñ¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö.
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÇáúÃóæøóáõ¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÞóØóÚó Èöåö. æóÅöäú ÌóÑóì
ÇáäøößóÇÍõ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúãóåúÑö¡ ÈöÃóäú äóßóÍó ÃóãóÉð
ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÓóíøöÏöåóÇ æóæóØöÆóåóÇ¡ ÝóØóÑöíÞóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ:
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö¡
ßóãóÇ áóæú ÃóßúÑóåó ÃóãóÉð Ãóæú ÍõÑøóÉð Úóáóì ÇáÒøöäóÇ. æóÇáËøóÇäöí:
ØóÑúÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö ; áöÃóäøó ÇáúãóåúÑó æóÅöäú ßóÇäó áöÛóíúÑöåóÇ
ÝóíõãúßöäõåóÇ ÅöÓúÞóÇØõåõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÈöÅöÑúÖóÇÚò Ãóæú ÑöÏøóÉò.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÃóÐöäó ÓóíøöÏõåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóäóßóÍó äößóÇÍðÇ
ÝóÇÓöÏðÇ æóÏóÎóáó ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝúÑöíÞö
(7/227)
Ýóåóáú íóÊóÚóáøóÞõ ÇáúãóåúÑõ ÈöÐöãøóÊöåö¡
Ãóãú ÈöÑóÞóÈóÊöåö¡ Ãóãú ÈößóÓúÈöåö¿ ÃóÞúæóÇáñ. ÃóÙúåóÑõåóÇ ÇáúÃóæøóáõ.
æóáóæú äóßóÍó ÈöÇáúÅöÐúäö ÕóÍöíÍðÇ¡ áóßöäú ÝóÓóÏó ÇáúãóåúÑõ¡ ÞóÇáó
ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ: ÊóÚóáøóÞó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÈöÇáúßóÓúÈö ÞóØúÚðÇ.
æóáóæú ÕóÑøóÍó ÈöÇáúÅöÐúäö Ýöí äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò æóæóÌóÈó ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö¡ ÝóÞöíóÇÓõ åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ÊóÚóáøõÞõåõ ÈöÇáúßóÓúÈö.
ÝóÑúÚñ
Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò Ãóäøóåõ áóæö ÇÎúÊóáóÝó ÇáÓøóíøöÏõ
æóÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ: ãóÇ
ÃóÐöäúÊõ¡ ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäú ÊóÏøóÚöíó ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ãóäøó
ßóÓúÈó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö ãõÓúÊóÍöÞøñ áöí áöãóåúÑöí æóäóÝóÞóÊöí áöíóÓúãóÚó
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÈóíøöäóÉó.
ÝóÕúáñ
ÓóÈóÞó Ýöí «ÈóÇÈö ãóæóÇäöÚö ÇáäøößóÇÍö» Ãóäøóåõ ãóÊóì ãóáóßó ÃóÍóÏõ
ÇáÒøóæúÌóíúäö ÌõÒúÁðÇ ãöäó ÇáúÂÎóÑö¡ ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ. Ýóáóæú ßóÇäó
áöÑóÌõáò ÚóÈúÏñ Ýöí äößóÇÍöåö ÃóãóÉð¡ ÝóÃóÚúØóÇåõ ãóÇáðÇ æóÞóÇáó:
ÇÔúÊóÑöåóÇ áöí¡ ÝóÝóÚóáó¡ ÕóÍøó æóÇÓúÊóãóÑøó ÇáäøößóÇÍõ¡ ßóãóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íõÒóæøöÌó ÚóÈúÏóåõ ÈöÃóãóÊöåö. æóáóæú ãóáøóßóåõ ÇáúãóÇáó ÝóÞóÇáó:
ÇÔúÊóÑöåóÇ áöäóÝúÓößó¡ ÝóÝóÚóáó¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóãúáößõ [ÇáúÚóÈúÏõ]
ÈöÊóãúáöíßö ÇáÓøóíøöÏö¡ ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÇáúãöáúßõ
áöáÓøóíøöÏö¡ æóÇáäøößóÇÍõ ãõÓúÊóãöÑøñ. æóáóæö ÇÔúÊóÑóì ãóäú ÈóÚúÖõåõ
ÍõÑøñ ÒóæúÌóÊóåõ¡ äõÙöÑó¡ Åöäö ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÇáúßóÓúÈö ÇáúãõÔúÊóÑóßö
ÈóíúäóåõãóÇ æóÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö¡ ãóáóßó ÌõÒúÁðÇ ãöäúåóÇ æóÇäúÝóÓóÎó
ÇáäøößóÇÍõ. æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäö ÇáÓøóíøöÏõ¡ áóãú íóÕöÍøó Ýöí äóÕöíÈöåö¡
æóÝöí äóÕöíÈö ÇáúÚóÈúÏö ÞóæúáðÇ ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö. Åöäú ÕóÍøó Ýöíåö¡
ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ.
[æóÅöäö ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÎóÇáöÕö
(7/228)
ãóÇáöåö¡ ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ] æóÅöäö
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÎóÇáöÕö ãóÇáö ÓóíøöÏöåö ãöäú ßóÓúÈöåö ÈöÅöÐúäöåö¡ áóãú
íóäúÝóÓöÎú¡ æóåóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ áóæö ÇÔúÊóÑóÊú ãóäú ÈóÚúÖõåóÇ ÍõÑøñ
ÒóæúÌóåóÇ.
ÝóÑúÚñ
ãóÊøóì ãóáóßóÊú ÒóæúÌóåóÇ ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú åöÈóÉò æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ äõÙöÑó¡
Åöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ Ýóåóáú íóÓúÞõØõ ßõáøõ ÇáúãóåúÑö¡ Ãóãú
äöÕúÝõåõ¿ æóÌúåóÇäö. æóÞöíáó: ÞóæúáóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ßõáøõåõ¡
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóØóÚó Èöåö. æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö¡ áóãú
íõÓúÞöØú ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúãóåúÑö ÈöÇáöÇäúÝöÓóÇÎö. ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÞóÈóÖóÊúåõ¡ áóãú ÊóÑõÏøó ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ãóáóßóÊú
ÚóÈúÏðÇ áóåóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö Ïóíúäñ¡ æóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÓóÈóÞóÇ Ýöí
«ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö» æóÛóíúÑöåö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÓúÞõØõ ßóãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ
áóåõ Úóáóì ÚóÈúÏöåö Ïóíúäñ ÇÈúÊöÏóÇÁð. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: íóÈúÞóì ; áöÃóäøó
ÇáÏøóæóÇãó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÓúÞõØõ¡
ÈóÑöÆóÊú ÐöãøóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ãöäó ÇáúãóåúÑö¡ æóáöáúÈóÇÆöÚö ÇáËøóãóäõ
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÈúÞóì¡ ÝóáóåóÇ ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÅöÐóÇ
ÚõÊöÞó¡ æóáöáúÈóÇÆöÚö ÇáËøóãóäõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö. ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÖóãöäó ÇáúãóåúÑó¡ ÝóáóåóÇ Úóáóíúåö ÇáúãóåúÑõ
ÈöÇáÖøóãóÇäö¡ æóáóåõ ÚóáóíúåóÇ ÇáËøóãóäõ æóÞóÏú íóÞóÚõ ÇáÊøóÞóÇÕøö.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ãóáóßó ÒóæúÌóÊóåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö¡ ÝóíõäúÙóÑõ¡ Åöäú ãóáóßóåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúãóÓöíÓö¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáúãóåúÑõ áöáúÈóÇÆöÚö ãóÚó ÇáËøóãóäö.
æóÅöäú ãóáóßóåóÇ ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ æóåõæó äóÕøõåõ: Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö. æóÞöíáó: áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ.
æóáóæú äóßóÍó ÌóÇÑöíóÉó ãõæóÑøöËöåö ßóÃóÈöíåö¡ Ëõãøó ãóáóßó ÈöÇáúÅöÑúËö
ßõáøóåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö¡ áóãú íóÓúÞõØö
ÇáúãóåúÑõ ÈöÇáöÇäúÝöÓóÇÎö áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö æóåõæó ÊóÑúßõåõ áöáúãóíøöÊö.
ÝóÅöäö ÇÍúÊöíÌó Åöáóíúåö áöÞóÖóÇÁö Ïóíúäò æóÊóäúÝöíÐö æóÕöíøóÉò¡ ÝõÚöáó¡
æóÅöáøóÇ ÓóÞóØó Åöäú ßóÇäó ÇáäøóÇßöÍõ ÍóÇÆöÒðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáöÛóíúÑöåö
ãöäó ÇáúæóÑóËóÉö ÇÓúÊöíÝóÇÁõ äóÕöíÈöåö. æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡
ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ
(7/229)
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö: íóÓúÞõØõ
ÌóãöíÚõ ÇáúãóåúÑö ÝóíóÓúÊóÑöÏøõåõ¡ ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö Åöäú ßóÇäó ÞóÈóÖó.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íóÓúÞõØõ ÅöáøóÇ ÇáäøöÕúÝõ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ: Åöäú ßóÇäó
ÍóÇÆöÒðÇ¡ ÓóÞóØó ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÍöÞøõåõ¡ æóÅöáøóÇ
ÓóÞóØó äóÕöíÈõåõ æóáöáúÂÎóÑö äóÕöíÈõåõ. æóáóæú ÒóæøóÌó ÑóÌõáñ ÈöäúÊóåõ
ÈöÚóÈúÏò ÈöÅöÐúäöåóÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÝóæóÑöËóÊú ÈóÚúÖó ÒóæúÌöåóÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö¡ ÝóÞöÓúØõ ãóÇ æóÑöËóÊúåõ ãöäó ÇáúãóåúÑö Ïóíúäñ
áóåóÇ Úóáóì ãóãúáõæßöåóÇ¡ æóáóåóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúÈóÇÞöí ãöäú ßóÓúÈö
ãóÇ ÊóÑöËõ ãöäúåõ. æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ ÝóÚóáóì Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÍóÏøóÇÏö: íóÓúÞõØõ ÌóãöíÚõ ÇáúãóåúÑö. æóÚóáóì ÇáúÃóÕóÍøö: áóÇ
íóÓúÞõØõ ÅöáøóÇ ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÍõßúãõ ÇáäøöÕúÝö ÇáúÈóÇÞöí Íõßúãõ
ÇáúÌóãöíÚö ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÌóãöíÚõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóÊú
ÒóæúÌóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáÕøóÏóÇÞö.
Ýóáóæö ÇÔúÊóÑóÊúåõ ÈöÚóíúäö ÇáÕøóÏóÇÞö¡ ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö
ãõÞóÏøöãóÊóíúäö. ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: ÅöÐóÇ äóßóÍó ÇáúÚóÈúÏõ äößóÇÍðÇ ÕóÍöíÍðÇ
æóÞõáúäóÇ: áóÇ íóÕöíÑõ ÇáÓøóíøöÏõ ÖóÇãöäðÇ áöáúãóåúÑö ÈöÇáúÚóÞúÏö.
Ýóáóæú Öóãöäó Úóäúåõ¡ ÌóÇÒó ; áöÃóäøóåõ ÖóãóÇäõ Ïóíúäò áóÇÒöãò. Ëõãøó
Åöäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ßóÓõæÈðÇ¡ ÝóáöáÒøóæúÌóÉö ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÚóÈúÏö
æóÇáÓøóíøöÏö ÌóãöíÚðÇ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ íõØóÇáöÈõ ÇáÓøóíøöÏõ¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÍõßúãõ áóæú ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö æóÇáúãóåúÑõ [ÛóíúÑõ]
ãóÞúÈõæÖò. æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ ÓóÞóØó äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö
ÚóäúåóÇ¡ æóãõØóÇáóÈóÊõåóÇ ÈöÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÇáúãóÐúßõæÑö. ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÈóÖóÊö ÇáúãóåúÑó¡ ÑóÏøóÊú äöÕúÝóåõ Úóáóì
ÇáÓøóíøöÏö Åöäú ÈóÞöíó ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì ÇáÑøöÞøö ÚöäúÏó ÇáØøóáóÇÞö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÚúÊóÞóåõ¡ ÝóÚóáóì ÇáÒøóæúÌö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÕõæÑóÉõ ÇáúÈóíúÚö ÈöÚóíúäö ÇáÕøóÏóÇÞö¡ Ãóäú íóáúÊóÒöãó
ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÕøóÏóÇÞó¡ ÅöãøóÇ ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö¡
æóÅöãøóÇ ÈöÇáÖøóãóÇäö ÇááøóÇÍöÞö Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö¡ æóíõÕóÑøöÍõ
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åöáóíúåö¡ ÈöÃóäú íóÞõæáó ÓóíøöÏõ
ÇáúÚóÈúÏö áöÒóæúÌóÊöåö ÇáúÍõÑøóÉö: ÈöÚúÊõßö ÒóæúÌóßö ÈöÕóÏóÇÞößö ÇáøóÐöí
íóáúÒóãõäöí æóåõæó ßóÐóÇ¡ ÝóÊóÔúÊóÑöí. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÕóÑøóÍóÇ
ÈöÇáúãõÛóÇíöÑóÉö Ãóæú ØõáøöÞóÇ¡ Ýóåõæó ÈóíúÚñ ÈöÛóíúÑö ÇáÕøóÏóÇÞö.
(7/230)
ãöËóÇáõåõ: ßóÇäó ÇáÕøóÏóÇÞõ ÃóáúÝðÇ¡
ÝóÞóÇáó: ÈöÚúÊõßö ÈöÃóáúÝò ÛóíúÑó ÇáÕøóÏóÇÞö¡ Ãóæú ÈöÃóáúÝóíúäö¡ Ãóæú
ÃóØúáóÞó ÝóÞóÇáó: ÈöÚúÊõßö ÈöÃóáúÝò. æóáóæö ÇÎúÊóáóÝó ÌöäúÓõ ÇáÕøóÏóÇÞö¡
ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÇáúãõÛóÇíóÑóÉö. æóáóæú ÏóÝóÚó ÚóíúäðÇ Åöáóì ÚóÈúÏöåö
áöíóÌúÚóáóåóÇ ÕóÏóÇÞó ãóäú íóäúßöÍõåóÇ¡ ÝóÝóÚóáó¡ Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ
ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÊöáúßó ÇáúÚóíúäö¡ Ýóåõæó ÈóíúÚñ ÈöÇáúÚóíúäö.
ÅöÐðÇ ÚóÑóÝúÊó ÇáúãõÞóÏøöãóÊóíúäö¡ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈöÚóíúäö ÇáÕøóÏóÇÞö¡
ÅöãøóÇ Ãóäú íóÌúÑöíó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÅöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáúÃõæáóì: Ãóäú íóÌúÑöíó ÞóÈúáóåõ. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÃóÕóÍøö: Åöäøóåõ íóÓúÞõØõ ßõáøõ ÇáúãóåúÑö¡ áóãú íóÕöÍøó ÇáúÈóíúÚõ¡
Èóáú íóÓúÊóãöÑøõ ÇáäøößóÇÍõ ; áöÃóäøóåõ áóæú ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ áóãóáóßóÊú
ÒóæúÌóåóÇ æóÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ æóÓóÞóØó ÇáúãóåúÑõ¡ æóÚõÑøöíó ÇáúÈóíúÚõ
Úóäö ÇáúÚöæóÖö æóÈóØóáó¡ ÝóÊóÕúÍöíÍõåõ íõÄóÏøöí Åöáóì ÈõØúáóÇäöåö¡ åóÐóÇ
ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò: íóÌöÈõ ÚöäúÏöí Ãóäú íóÕöÍøó ÇáúÈóíúÚõ
æóíóÈúØõáó ÇáäøößóÇÍõ ; áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó æóÇÑúÊöÝóÇÚó ÇáäøößóÇÍö áóÇ
íóÞóÚóÇäö ãóÚðÇ¡ Èóáú íóßõæäõ ÇáúÝóÓúÎõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö æóÍõÕõæáö
Çáúãöáúßö ÍóÊøóì áóÇ íóÍúßõãó ÈöÇäúÝöÓóÇÎö ÇáäøößóÇÍö ãóÇ ÏóÇãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö¡ Åöäú ÞõáúäóÇ: Åöäøó ÇáúÎöíóÇÑó íóãúäóÚõ ÍõÕõæáó Çáúãöáúßö
áöáúãõÔúÊóÑöí. æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáöÇäúÝöÓóÇÎõ ÚóÞöíÈó ÇáúÈóíúÚö
æóÇáúãöáúßö¡ ßóÇäó Ýöí ÒóæóÇáö ãöáúßöåóÇ Úóäö ÇáÕøóÏóÇÞö ãóÚó ÍõÕõæáö
ãöáúßöåóÇ Ýöí ÇáÑøóÞóÈóÉö¡ ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáËøóãóäõ ÈöÇáöÇäúÝöÓóÇÎö¡
Èóáú ÃóËøóÑó ÇáöÇäúÝöÓóÇÎõ ÇáÑøõÌõæÚó Åöáóì ÈóÏóáö ÇáÕøóÏóÇÞö¡ æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ Úóáöíøò¡ äóÞóáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóÌúåðÇ. æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: Åöäú ÊóãóáøóßóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ íóÞúÊóÖöí
ÊóäúÕöíÝó ÇáúãóåúÑö¡ Èõäöíó Úóáóì ÎöáóÇÝò ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóåöíó ÅöÐóÇ ÌóÑóì ÈóÚúÏó
ÇáÏøõÎõæáö. ÝóÅöäú áóãú äõÕóÍøöÍö ÇáúÈóíúÚó åõäóÇßó¡ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ¡
æóÅöáøóÇ ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ åõäóÇ Ýöí äöÕúÝö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóíóÎúÑõÌõ Ýöí
ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö. ÝóÅöäú ÝóÑøóÞúäóÇ¡ ÇäúÝóÓóÎó
ÇáäøößóÇÍõ. åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÚóáóì Þóæúáö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
Úóáöíøò: íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÌóãöíÚöåö áóÇ ãóÍóÇáóÉó.
(7/231)
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÌúÑöíó
ÇáúÈóíúÚõ ÈöÚóíúäö ÇáÕøóÏóÇÞö ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö¡ ÝóíõÈúäóì Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ãóäøó ãóäú ãóáóßó ÚóÈúÏðÇ áóåõ Úóáóíúåö Ïóíúäñ¡ åóáú
íóÓúÞõØõ Ðóáößó ÇáÏøóíúäõ¿ Åöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóÕóÍøö: Åöäøóåõ áóÇ
íóÓúÞõØõ¡ ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÊóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúÝöíóÉð áöáúãóåúÑö
ÇáúãõÓúÊóÞöÑøö ÈöÇáÏøõÎõæáö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áöæóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÓúÞõØõ æóÊóÈúÑóÃõ
ÐöãøóÉõ ÇáúÚóÈúÏö¡ Ýóåóáú íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ Ãóãú áóÇ¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáÕøöÍøóÉõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò¡
æóäóÞóáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ Úóäú ÔõíõæÎö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ ÅöÐú áóíúÓó åõæó ßóãóÇ
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ ÝóÅöäøó ÓõÞõæØó ÇáúãóåúÑö åõäóÇßó ÈöÇäúÝöÓóÇÎö
ÇáäøößóÇÍö¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãóÞúÈõæÖðÇ¡ æóÌóÈó ÑóÏøõåõ
ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÌóÚúáõåõ ËóãóäðÇ¡ æóåõäóÇ ÇáÓøõÞõæØõ ÈöÍõÏõæËö Çáúãöáúßö.
æóÅöÐóÇ ÌõÚöáó ËóãóäðÇ¡ ÝóßóÃóäøóåóÇ ÇÓúÊóæúÝóÊö ÇáÕøóÏóÇÞó ÞóÈúáó
áõÒõæãö ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóáóíúÓó áóåóÇ ÈóÚúÏóãóÇ ãóáóßóÊö ÇáÒøóæúÌó ÕóÏóÇÞñ
Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö ÍóÊøóì íóÓúÞõØó¡ æóÌóãöíÚõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ
ÇÔúÊóÑóÊú ÒóæúÌóåóÇ æóåöíó ÍõÑøóÉñ. ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóãóÉð
ÝóÇÔúÊóÑóÊúåõ ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåóÇ¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ãóÃúÐõæäðÇ áóåóÇ Ýöí
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÇÔúÊóÑóÊúåõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö¡ ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ
æóíóÓúÊóãöÑøõ ÇáäøößóÇÍõ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡
æóÓóæóÇÁñ ÇÔúÊóÑóÊú ÈöÚóíúäö ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóãú ÈöÛóíúÑöåö ; áöÃóäøó
Çáúãöáúßó áöáÓøóíøöÏö¡ áóßöäú ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóÊúåõ ÈöÚóíúäö ÇáÕøóÏóÇÞö¡
ÈóÑöÆó ÇáÓøóíøöÏõ æóÇáúÚóÈúÏõ ; áöÃóäøó ÇáúßóÝöíáó ÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÈóÑöÆó
ÇáúÃóÕöíáõ¡ æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöáÓøóíøöÏö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ßóãóÇ áóæú Öóãöäó
Úóäúåõ ÏöíäðÇ ÂÎóÑó ÃóÏøóÇåõ Ýöí ÑöÞøöåö [æóÅöäö] ÇÔúÊóÑóÊúåõ ÈöÛóíúÑö
ÇáÕøóÏóÇÞö¡ ÝóÝöí ÓõÞõæØö ÇáÕøóÏóÇÞö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö áößóæúäö ÓóíøöÏöåóÇ
ãóáóßóåõ æóáóåõ Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÇáúæóÌúåóÇäö ÇáúãõÊóßóÑøöÑóÇäö¡ ÝóÅöäú
ÓóÞóØó¡ ÈóÑöÆó ÓóíøöÏõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóäö ÇáÖøóãóÇäö áöÈóÑóÇÁóÉö
ÇáúÃóÕöíáö¡ æóíóÈúÞóì ÇáËøóãóäõ ÈöÍõßúãö ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÅöáøóÇ¡
ÝóáöÓóíøöÏö ÇáúÃóãóÉö Úóáóì ÈóÇÆöÚö ÇáúÚóÈúÏö ÇáÕøóÏóÇÞõ¡ æóáöáúÈóÇÆöÚö
Úóáóíúåö ÇáËøóãóäõ¡ æóÞóÏú íóÞóÚõ ÇáÊøóÞóÇÕøö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÇÕøóÇ¡
ÈóÑöÆóÊú ÐöãøóÉõ ÇáúÚóÈúÏö Úóäú ÍóÞøö ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøóåõ
ÈöÇáÊøóÞóÇÕøö ÇÓúÊóæúÝóì ÍóÞøóåõ ãöäó ÇáúÈóÇÆöÚö.
(7/232)
ÝóÕúáñ
Ýöí ãóÓóÇÆöáó ãöäó ÇáÏøóæúÑö ÇáúÍõßúãöíøö
ÚóÇÏóÉõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÐößúÑõ åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö åõäóÇ. æóÇáúãóÓóÇÆöáõ
ÇáøóÊöí íóÞóÚõ ÝöíåóÇ ÇáÏøóæúÑõ äóæúÚóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóäúÔóÃõ ÇáÏøóæúÑõ Ýöíåö ãöäú ãóÍúÖö Íõßúãö ÇáÔøóÑúÚö¡
ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóÊú ÒóæúÌóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
ÈöÇáÕøóÏóÇÞö ÇáøóÐöí Öóãöäóåõ ÇáÓøóíøöÏõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ
ËóÈóÊó Çáúãöáúßõ. æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Çáúãöáúßõ¡ ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ¡
æóÅöÐóÇ ÇäúÝóÓóÎó¡ ÓóÞóØó ÇáúãóåúÑõ ÇáúãóÌúÚõæáõ ËóãóäðÇ¡ æóÅöÐóÇ
ÓóÞóØó¡ ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ¡ ÝóåóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáúãõÑóÊøóÈóÉõ æóáøóÏóÊö
ÇáÏøóæúÑó.
æóÇáËøóÇäöí: íóäúÔóÃõ ÇáÏøóæúÑõ Ýöíåö ãöäú áóÝúÙóÉò íóÐúßõÑõåóÇ
ÇáÔøóÎúÕõ¡ ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÏóæúÑö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÚöäúÏóåóÇ äóÐúßõÑõ
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóßúËóÑó ãóÓóÇÆöáö ÇáÏøóæúÑö
ÇááøóÝúÙöíøö. æóÇáøóÐöí äóÐúßõÑõåõ åõäóÇ¡ ÎóãúÓõ ãóÓóÇÆöáó ãöäó
ÇáÏøóæúÑö ÇáúÍõßúãöíøö.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÃóÚúÊóÞó ÃóãóÊóåõ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö æóäóßóÍóåóÇ Úóáóì
ãóåúÑò ÓóãøóÇåõ¡ äõÙöÑó¡ Åöäú áóãú íóÎúÑõÌú ãöäó ÇáËøõáõËö¡ ÝóÍõßúãõåõ
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáÏøóæúÑöíøóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ
æóÅöäú ÎóÑóÌóÊú¡ äõÙöÑó Åöäú ßóÇäóÊú ÞóÏúÑó ÇáËøõáõËö ÈöáóÇ ãóÒöíÏò¡
ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåóÇ ãöÇÆóÉð [æó] áóåõ ãöÇÆóÊóÇäö ÓöæóÇåóÇ¡
ÝóÇáäøößóÇÍõ ÕóÍöíÍñ. Ëõãøó Åöäú áóãú íóÌúÑö ÏõÎõæáñ¡ ÝóáóÇ ãóåúÑó áóåóÇ
áöÃóäøóåõ áóæú ËóÈóÊó ÇáúãóåúÑõ áóßóÇäó ÏóíúäðÇ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö¡
æóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÊóÎúÑõÌõ ãöäó ÇáËøõáõËö¡ æóíóÑøöÞõåõ ÈóÚúÖõåóÇ¡
æóÍöíäóÆöÐò íóÈúØõáõ ÇáäøößóÇÍõ æóÇáúãóåúÑõ¡ ÝóÅöËúÈóÇÊõåõ íõÄóÏøöí
Åöáóì ÅöÓúÞóÇØö¡ ÝóíóÓúÞõØõ. æóÅöäú ÌóÑóì
(7/233)
ÏõÎõæáñ¡ ÝóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Íõßúãóåõ Ýöí
(ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ) æóÓóæóÇÁñ ÏóÎóáó Ãóãú áóÇ¡ ÝóáóÇ ÊóÑöËõ
ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö ; áöÃóäøó ÚöÊúÞóåóÇ æóÕöíøóÉñ¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ
æóÇáúÅöÑúËõ áóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö. Ýóáóæú ÃóËúÈóÊúäóÇ ÇáúÅöÑúËó¡ áóÒöãó
ÅöÈúØóÇáõ ÇáúæóÕöíøóÉö æóåöíó ÇáúÚöÊúÞõ¡ æóÅöÐóÇ ÈóØóáó ÈóØóáóÊö
ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ æóÈóØóáó ÇáúÅöÑúËõ. æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÃóãóÉõ Ïõæäó
ÇáËøõáõËö¡ ÝóÞóÏú ÊõãúßöäõåóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúãóåúÑö áöÎõÑõæÌöåóÇ
ãöäó ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏó ÇáÏøóíúäö¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ áöáúãõÚúÊöÞö Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö äößóÇÍõåóÇ¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
æóÍóßóì ÇáúÍóäøóÇØöíøõ æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ æóåõæó ßóãóÇ ÍóßóíúäóÇåõ ãöäú ÞóÈúáõ Úóäö ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö¡
Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÞóÉó Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö äößóÇÍõåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
áöÞóÑöíäöåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú áóÇ íóÎúÑõÌó ãöäó ÇáËøõáõËö ÚöäúÏó
ÇáúãóæúÊö.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ ÚóÈúÏó ÛóíúÑöåö¡ æóÞóÈóÖó
ÇáÕøóÏóÇÞó æóÃóÊúáóÝóåõ ÈöÅöäúÝóÇÞò æóÛóíúÑöåö¡ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåóÇ Ýöí
ãóÑóÖö ãóæúÊöåö¡ Ãóæú ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞöåóÇ¡ ÝóÃõÚúÊöÞóÊú æóåöíó ËõáõËõ
ãóÇáöåö¡ æóßóÇäó Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ ÝóáóíúÓó áóåóÇ ÎöíóÇÑõ
ÇáúÚöÊúÞö ; áöÃóäøóåóÇ áóæú ÝóÓóÎóÊö ÇáäøößóÇÍó áóæóÌóÈó ÑóÏøõ ÇáúãóåúÑö
ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÎúÑõÌõ ßõáøõåóÇ ãöäó
ÇáËøõáõËö. æóÅöÐóÇ ÈóÞöíó ÇáÑøöÞøõ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö¡ áóãú íóËúÈõÊö
ÇáúÎöíóÇÑõ¡ ÝóÅöËúÈóÇÊõ ÇáúÎöíóÇÑö íõÄóÏøöí Åöáóì ÅöÓúÞóÇØöåö¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÍõßúãõ áóæú áóãú íõÊúáöÝö ÇáÕøóÏóÇÞó æóßóÇäóÊö ÇáúÃóãóÉõ ËõáõËó
ãóÇáöåö ãóÚó ÇáÕøóÏóÇÞö. æóáóæú ÎóÑóÌóÊú ãöäó ÇáËøõáõËö Ïõæäó
ÇáÕøóÏóÇÞö¡ Ãóæö ÇÊøóÝóÞó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö¡ ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ.
æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÚúÊóÇÞó
æõÌöÏó ãöäú æóÇÑöËöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäó
ÇáúæóÇÑöËõ ãõÚúÓöÑðÇ¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ ; áöÃóäøóåóÇ áóæú ÝóÓóÎóÊú
áóÒöãó ÑóÏøõ ÇáúãóåúÑö ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö. æóÅöÐóÇ ßóÇäó Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ¡ áóãú äõäóÝøöÐú ÅöÚúÊóÇÞó ÇáúæóÇÑöËö ÇáúãõÚúÓöÑö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö. æóÅöÐóÇ áóãú íõäóÝøóÐö ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ¡ áóãú íóËúÈõÊö
ÇáúÎöíóÇÑõ. æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ ãõæÓöÑðÇ¡ ÝóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ýöí
(ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäó) ÎöáóÇÝðÇ Ýöí Ãóäøó ÇáúæóÇÑöËó ÇáúãõæÓöÑó ÅöÐóÇ
ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏó ÇáÊøóÑößóÉö æóÚóáóì ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ¡ åóáú íõäóÝøóÐõ
ÇáúÚöÊúÞõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ Ãóãú íóÊóæóÞøóÝõ äõÝõæÐõåõ Úóáóì æõÕõæáö Ïóíúäö
ÇáúÛõÑóãóÇÁö¿ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íõäóÝøóÐõ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡
ÚóÊóÞóÊú
(7/234)
æóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ. ÝóÅöäú ÝóÓóÎóÊú¡
ÛõÑøöãó ÇáúæóÇÑöËõ áöÓóíøöÏö ÇáúÚóÈúÏö ÃóÞóáøó ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäó
ÇáÕøóÏóÇÞö æóÞöíãóÉö ÇáúÃóãóÉö¡ ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ
æóáóåõ ÚóÈúÏñ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ æóÇÑöËõåõ ÇáúãõæÓöÑõ¡ íóáúÒóãõåõ ÃóÞóáøõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäó ÇáÏøóíúäö æóÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö. æóáóæú ßóÇäó Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ¡ ÝóÇáúÞöíãóÉõ ÇáøóÊöí íõÛóÑøóãõåóÇ ÇáúæóÇÑöËõ
íóÊóÖóÇÑóÈõ ÝöíåóÇ ÓóíøöÏõ ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÛõÑóãóÇÁö.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáËøóÇáöËóÉõ: ãóÇÊó Úóäú ÃóÎò æóÚóÈúÏóíúäö¡ æóÇáúÃóÎõ
åõæó ÇáúæóÇÑöËõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ ÝóÃóÚúÊóÞó ÇáúÃóÎõ ÇáúÚóÈúÏóíúäö¡ Ëõãøó
ÇÏøóÚóÊö ÇãúÑóÃóÉñ ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÉõ ÇáúãóíøöÊö¡ æóÇÏøóÚóì ÇÈúäõåóÇ
Ãóäøóåõ ÇÈúäõ ÇáúãóíøöÊö¡ ÝóÔóåöÏó ÇáúãõÚóÊóÞóÇäö áóåõãóÇ¡ ËóÈóÊóÊö
ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ æóÇáäøóÓóÈõ¡ æóáóÇ íóÑöËõ ÇáöÇÈúäõ¡ ÅöÐú áóæú æóÑöËó
áóÍóÌóÈó ÇáúÃóÎó æóÈóØóáó ÅöÚúÊóÇÞõåõ æóÈóØóáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ¡
æóÍöíäóÆöÐò ÊóÈúØõáõ ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ æóÇáäøöÓóÈõ. æóÝöíåö æóÌúåñ: Ãóäøóåõ
áóÇ íóËúÈõÊõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ.
æóáóæú ÔóåöÏóÇ ÈöäóÓóÈö ÈöäúÊò¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäó ÇáúÃóÎõ ãõÚúÓöÑðÇ
íóæúãó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ áóãú ÊóÑöËö ÇáúÈöäúÊõ¡ ÅöÐú áóæú æóÑöËóÊú áóÑóÞøó
äóÕöíÈõåóÇ æóÈóØóáóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ. æóÅöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ¡ ÝóÅöäú
ÚóÌøóáúäóÇ ÇáÓøöÑóÇíóÉó ÈöäóÝúÓö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóÑóËóÊú áößóãóÇáö
ÇáúÚöÊúÞö íóæúãó ÇáÔøóåóÇÏóÉö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÇáÓøöÑóÇíóÉõ
ÅöáøóÇ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÞöíãóÉö¡ áóãú ÊóÑöËú áöÃóäøó ÊóæúÑöíËóåóÇ íóãúäóÚõ
ßóãóÇáó ÇáúÚöÊúÞö íóæúãó ÇáÔøóåóÇÏóÉö. æóÍõßúãõ ÇáÒøóæúÌóÉö Ýöí
ÇáúÅöÑúËö Íõßúãõ ÇáúÈöäúÊö¡ ÝóíõäúÙóÑõ Åöáóì ÅöÚúÓóÇÑö ÇáúÃóÎö
æóíóÓóÇÑöåö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöÇÈúäöåö¡ æóãóÇÊó
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö¡ æóæóÇÑöËõåõ
ÃóÎõæåõ¡ æóÞóÈúáó ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõ åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö ÇáúÃóæøóáö ãöäú «ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ» .
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÇÔúÊóÑóì Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö ãóäú
íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö ßóÇÈúäöåö¡ ÚóÊóÞó ãöäó ÇáËøõáõËö æóáóÇ íóÑöËõ¡ ÅöÐú
áóæú æóÑöËó áóßóÇäó ÇáúÚöÊúÞõ Ãóæö ÇáäøóÓóÈõ Åöáóíúåö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
æóÕöíøóÉð áöáúæóÇÑöËö¡ ÝóíóÈúØõáõ. æóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáúÚöÊúÞõ¡
ÇãúÊóäóÚó ÇáúÅöÑúËõ. æóÍóßóì ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò æóÌúåðÇ
(7/235)
Ãóäøóåõ íóÑöËõ¡ æóæóÌúåðÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáÔøöÑóÇÁõ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ. æóáóæú ãóáóßó ÇáúãóÑöíÖõ
ãóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò¡ ßóåöÈóÉö æóÇÑöËò¡ Ýóåóáú íóÑöËõ¿
æóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ íõÚúÊóÞõ ãöäó ÇáËøõáõËö Ãóæú ãöäú ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ðóáößó Ýöí «ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ»
æóÈöÇáÊøóæúÑöíËö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò.
ÝóÑúÚñ
ÐóßóÑó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÅöÓúÝöÑóÇíöíäöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÌóãúÚöåö Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáÏøóæúÑöíøóÉö¡
Ãóäøóåõ áóæú ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏò¡ æóÍóßóãó ÇáúÍóÇßöãõ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÇáúÚóÈúÏõ ãóÚó ÂÎóÑó ÝóÔóåöÏóÇ ÈöÌõÑúÍö
ÇáÔøóÇåöÏöíäó¡ áóãú íõÞúÈóáú. æóÃóäøóåõ áóæú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóíúäö Ýöí
ãóÑóÖö ãóæúÊöåö åõãóÇ ËõáõËõ ãóÇáöåö¡ ÝóÔóåöÏóÇ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
ÈöæóÕöíøóÉò Ãóæú ÈöÅöÚúÊóÇÞò æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ Ãóæú ÒóßóÇÉñ¡ áóãú
íõÞúÈóáú æóáóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ äóßóÍó ÇãúÑóÃóÉð Úóáóì ãóåúÑò¡ ßóÐóÇ
Íóßóì Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ¡
ÞóÇáó: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞúÈóáó Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóáóÇ ãóåúÑó¡ æóÃóäøóåõ
áóæú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóíúäö áóåõ ÝóÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóÍúÌõæÑðÇ
Úóáóíúåö áóÓóÝóåò¡ áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ. æóÃóäøóåõ áóæö ÇÏøóÚóì
Ãóäøóåõ ÇÈúäõ ÝõáóÇäò æóÞóÏú ãóÇÊó¡ æóæóÇÑöËõåõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÃóÎõæåõ¡
ÝóÃóäúßóÑó æóäóßóáó¡ ÝóÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí¡ ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ æóáóÇ
íóÑöËõ¡ æóåóÐóÇ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Ãóäøó Çáúíóãöíäó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó ãóÚó
Çáäøõßõæáö ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÅöäøóåóÇ
ßóÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóíóÑöËõ. æóÅöäøóåõ áóæú æóÑöËó ÚóÈúÏóíúäö íõÚúÊöÞóÇäö
Úóáóíúåö Ëõãøó ãóÇÊó æóæóÑöËóÇåõ¡ ÃóÞóÑøó ÈöÏóíúäò Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
ÇáúÃóæøóáö íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÊóÑößóÊóåõ¡ áóãú íóËúÈõÊö ÇáÏøóíúäõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ.
æóÃóäøóåõ áóæú ÃóÚúÊóÞó ÃóãóÉð Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö¡ æóåöíó ËõáõËõ
ãóÇáöåö¡ ÝóÇÏøóÚóÊú Ãóäøóåõ æóØöÆóåóÇ ÈöÔõÈúåóÉò¡ Ãóæú Ãóäøóåõ
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ æóÚóáóíúåö ÃõÌúÑóÊõåóÇ¡ áóãú ÊõÓúãóÚú ÏóÚúæóÇåóÇ.
(7/236)
æóÃóäøóåõ áóæú æóÑöËó ãöäú ÒóæúÌóÊöåö
ÚóÈúÏóíúäö æóÃóÚúÊóÞóåõãóÇ¡ Ëõãøó ÔóåöÏóÇ ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö
ÈöÑöÏøóÉò Ãóæú ØóáóÇÞò¡ áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ.
æóÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó Ýöí íóÏö ÚóÈúÏöåö ãóÇáñ¡ ÝóÃóÎóÐóåõ æóÇÔúÊóÑóì Èöåö
ÚóÈúÏóíúäö æóÃóÚúÊóÞóåõãóÇ ÝóÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ
ÞóÈúáó Ðóáößó¡ áóãú íõÞúÈóáú.
æóÃóäøóåõ áóæú ãóÇÊó æóæóÇÑöËõåõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÃóÎõæåõ¡ ÝóÃóÚúÊóÞó
ÚóÈúÏðÇ ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóæóáöíó ÇáúÚóÊöíÞõ ÇáúÞóÖóÇÁó¡ ÝóÌóÇÁó
ãóÌúåõæáñ æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÇÈúäõ ÇáúãóíøöÊö¡ æóÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏóíúäö¡
áóãú íóÞúÈóáú åóÐóÇ ÇáúÍóÇßöãõ ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ¡ æóáóãú íóÍúßõãú
ÈöÞóæúáöåöãóÇ¡ åóßóÐóÇ ÐóßóÑõæåõ¡ æóßóÇäó íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó: íóÍúßõãõ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóíõËúÈöÊõ ÇáäøöÓóÈó Ïõæäó ÇáúÅöÑúËö. ßóãóÇ áóæú
ÃóÚúÊóÞó ÇáúÃóÎõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÚóÈúÏóíúäö æóÔóåöÏóÇ ÈöÈõäõæøóÉö
ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ äóÓóÈõåõ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö
æóÇáúÞóÖóÇÁö.
æóÃóäøóåõ áóæú æóÑöËó ÚóÈúÏðÇ ãöäú ãõæóÑøöËöåö ÇáúãóÞúÊõæáö æóÃóÚúÊóÞóåõ
æóæóáöíó ÇáúÚóÊöíÞõ ÇáúÞóÖóÇÁó¡ ÝóÌóÇÁó Åöáóíúåö ÇáúæóÇÑöËõ æóÇÏøóÚóì
Úóáóì ÞóÇÊöáöåö ÇáúÞöÕóÇÕó ÝóÞóÇáó [ÞóÊóáúÊõåõ] æóåõæó ãõÑúÊóÏøñ
æóÃóÞóÇãó Úóáóíúåö ÔóÇåöÏóíúäó¡ áóãú íóÍúßõãú åóÐóÇ ÇáúÍóÇßöãõ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ. æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö¡ áóæú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóíúäö¡
ÝóÌóÇÁó ÑóÌõáñ æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ÛóÕóÈó ÇáúÚóÈúÏóíúäö æóÔóåöÏóÇ
áóåõ¡ áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ. æóÝöí ÇáÊøóåúÐöíÈö Ãóäøóåõ áóæú
ãóáóßó ÑóÌõáñ ÃóÎóÇåõ Ëõãøó ÃóÞóÑøó Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö Ãóäøóåõ
ÃóÚúÊóÞóåõ Ýöí ÕöÍøóÊöåö¡ ßóÇäó ÇáúÚöÊúÞõ äóÇÝöÐðÇ æóåóáú íóÑöËõåõ¿ Åöäú
ÕóÍøóÍúäóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó áöáúæóÇÑöËö¡ æóÑöËó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí «ãóÌúãõæÚöåö» «ÛóÇíóÉõ ÇáúÛóæúÑö Ýöí ÏöÑóÇíóÉö
ÇáÏøóæúÑö» : ÇáúãóÓóÇÆöáõ ÇáÏøóÇÆöÑóÉõ
(7/237)
áóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú ÞóØúÚö ÇáÏøóæúÑö.
æóÝöí ÞóØúÚöåö ËóáóÇËóÉõ ãóÓóÇáößò: ÊóÇÑóÉð íõÞúØóÚõ ãöäú Ãóæøóáöåö¡
æóÊóÇÑóÉð ãöäú æóÓóØöåö¡ æóÊóÇÑóÉð ãöäú ÂÎöÑöåö¡ æóÐóáößó ÈöÍóÓóÈö
ÞõæøóÉö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúßóÇãö æóÈõÚúÏöåö Úóäö ÇáÏøóÝúÚö¡ æóÖóÚúÝö
ÈóÚúÖöåóÇ æóÞõÑúÈöåö áöáÏøóÝúÚö.
ãöËóÇáõ ÇáúÞóØúÚö ãöäú Ãóæøóáöåö: ÈóíúÚõ ÇáúÚóÈúÏö áöÒóæúÌóÊöåö
ÇáúÍõÑøóÉö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÈöÕóÏóÇÞöåóÇ ÇáËøóÇÈöÊö Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáÓøóíøöÏö¡ ÝóÅöäøóÇ ÍóßóãúäóÇ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÞóØóÚúäóÇ
ÇáÏøóæúÑó ãöäú ÃóÕúáöåö¡ áóãú äóÞõáú: íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ¡ æóáóÇ
íóäúÝóÓöÎõ ÇáäøößóÇÍõ¡ Ãóæú íóäúÝóÓöÎõ æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÇáÕøóÏóÇÞõ¡
æóÓóÈóÈõåõ Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÇÎúÊöíóÇÑöíøñ¡ æóÍõÕõæáõ ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö
ÈöÇáúãöáúßö ÞóåúÑöíøñ¡ æóßóÐóÇ ÓõÞõæØõ ÇáÕøóÏóÇÞö ÈöÇáöÇäúÝöÓóÇÎö¡ æóãóÇ
íóÎúÊóÇÑõåõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ãöäó ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö¡ íóÕöÍøõ ÊóÇÑóÉð
æóíóÝúÓõÏõ ÃõÎúÑóì¡ æóãóÇ íóËúÈõÊõ ÞóåúÑðÇ íóÈúÚõÏõ ÏóÝúÚõåõ ÈóÚúÏó
ÍõÕõæáö ÓóÈóÈöåö¡ ÝóßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ Ãóæúáóì ÈöÇáÏøóÝúÚö ãöäú ÛóíúÑöåö.
æóãöËóÇáõ ÇáúÞóØúÚö ãöäó ÇáúæóÓóØö: ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäó
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ ÝóÅöäøóÇ áóãú äóÞúØóÚö ÇáÏøóæúÑó ãöäú
Ãóæøóáöåö ÈöÃóäú äóÞõæáó: áóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÚöÊúÞõ æóáóÇ ãöäú ÂÎöÑöåö¡
ÈöÃóäú äóÞõæáó: áóÇ íóÒöíÏõ ÇáúãóåúÑõ ÍóÊøóì áóÇ ÊóÖöíÞó ÇáÊøóÑößóÉõ¡
æóáóßöäú ÞóØóÚúäóÇåõ ãöäú æóÓóØöåö ÝóÞõáúäóÇ: áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡
æóÓóÈóÈõåõ Ãóäøó ÓõÞõæØó ÇáúãóåúÑö ÚöäúÏó ÇáúÝóÓúÎö ÞóåúÑöíøñ íóÈúÚõÏõ
ÏóÝúÚõåõ¡ æóÇáúÎöíóÇÑõ Ãóæúáóì ÈöÇáÏøóÝúÚö ãöäó ÇáúÚöÊúÞö ; áöÃóäøó
ÇáúÚöÊúÞó ÃóÞúæóì. ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåö¡
æóÇáúÎöíóÇÑõ íóÓúÞõØõ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåö ÈöÇáúÅöÓúÞóÇØö æóÈöÇáÊøóÞúÕöíÑö.
æóãöËóÇáõ ÇáúÞóØúÚö ãöäó ÇáúÂÎöÑö: ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì ãöäó
ÇáúÎóãúÓö¡ ÝóÅöäøóÇ áóãú äóÞúØóÚö ÇáÏøóæúÑó ãöäó ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäú
äóÞõæáó: áóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÚöÊúÞõ¡ æóáóÇ ãöäó ÇáúæóÓóØö ÈöÃóäú äóÞõæáó:
áóÇ íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ¡ áóßöäú ÞóØóÚúäóÇåõ ãöäó ÇáúÂÎöÑö ÝóÞõáúäóÇ:
áóíúÓó áóåóÇ ÇáúãóåúÑõ. æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÓóÈóÈõåõ Ãóäøó
ÇáúÚöÊúÞó áóåõ ÞõæøóÉõ ÇáÓøõÑúÚóÉö æóÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ ÝóáóÇ íõÏúÝóÚõ¡
æóÇáäøößóÇÍõ ÃóÞúæóì ãöäó ÇáúãóåúÑö ÇáúãõÓóãøóì Ýöíåö¡ ÝóÅöäøó ËõÈõæÊó
ÇáäøößóÇÍö íóÓúÊóÛúäöí Úóäö ÇáúãóåúÑö ÈöÏóáöíáö ÇáúãõÝóæøóÖóÉö¡
æóÇáúãõÓóãøóì ãóåúÑðÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ãöäú ÛóíúÑö
(7/238)
ËõÈõæÊö ÇáäøößóÇÍö. æóÚõÏøó ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇáöËö¡ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö: Åöäö ÇäúÝóÓóÎó
ÇáäøößóÇÍõ Èóíúäöí æóÈóíúäóßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáóåõ ËóáóÇËðÇ¡ Ëõãøó
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ¡ Ãóæú ÌóÑóì ÑóÖóÇÚñ Ãóæú ÑöÏøóÉñ¡ ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ ÇáÏøóæúÑõ
ãöäú Ãóæøóáöåö ÈöÃóäú äóÞõæáó:
[áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÇáäøößóÇÍõ¡ áóßöäú íõÞúØóÚõ ãöäú ÂÎöÑöåö¡ ÈöÃóäú
äóÞõæáó] íóäúÝóÓöÎõ æóáóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ¡ æóÑõÈøóãóÇ äóÚõæÏõ Åöáóì
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáØøóáóÇÞö æóÇáÏøóæúÑõ ÝöíåóÇ
áóÝúÙöíøñ.
ÝóÕúáñ
áóÇ íóÌõæÒõ áöáúÚóÈúÏö ÇáÊøóÓóÑøöí ; áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ¡ ÝóÅöäú
ãóáøóßóåõ ÓóíøöÏõåõ ÌóÇÑöíóÉð æóÞõáúäóÇ ÈöÇáúÌóÏöíÏö: Åöäøóåõ áóÇ
íóãúáößõ¡ áóãú íóÍöáøó áóåõ æóØúÄõåóÇ æóáóæú ÃóÐöäó ÇáÓøóíøöÏõ¡ Ýóáóæö
ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ¡ ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ãöáúßðÇ áöáÓøóíøöÏö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÞóÏöíãö: Åöäøóåõ íóãúáößõ¡ ÝóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÈóíúÚö
Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó Ãóäøóåõ íóÊóÓóÑøóì ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö¡ æóáóÇ
íóÊóÓóÑøóì ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö. áóßöäú áóæú æóØöÆó¡ áóãú íõÍóÏøó
áöÔõÈúåóÉö Çáúãöáúßö. æóáóæö ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ¡ ÝóÇáúæóáóÏõ ãöáúßñ áóåõ¡
áóßöäú áóÇ íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö áöÖóÚúÝö ãöáúßöåö¡ æóÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö
ÇáÓøóíøöÏö Èöåö. ÝóÅöäú ÚóÊóÞó¡ ÚóÊóÞó ÇáúæóáóÏó ÃóíúÖðÇ¡ æóÍõßúãõ
ÇáúãõÏóÈøóÑö æóÇáúãõÚóáøóÞö ÚöÊúÞõåõ ÈöÕöÝóÉö Íõßúãö ÇáúÞöäøö Ýöí åóÐóÇ.
æóãóäú ÈóÚúÖõåõ ÍõÑøñ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÈöãóÇ ßóÓóÈóåõ
ÈöÍõÑøöíøóÊöåö ãóáóßóåóÇ¡ áóßöäú áóÇ íóØóÄõåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö
ÇáÓøóíøöÏö ; áöÃóäøó ÈóÚúÖóåõ ãóãúáõæßñ æóÇáúæóØúÁõ íóÞóÚõ ÈöÌóãöíÚö
ÈóÏóäöåö¡ æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÈóÚúÖö ÇáúÍõÑøõ. æóãóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö Åöáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì ÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö¡ ßóãóÇ
Ãóäøóåõ íóÃúßõáõ ßóÓúÈóåõ æóíóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö. ÝóÅöäú ÃóÐöäó ÇáÓøóíøöÏõ
æóÞõáúäóÇ: áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅöÐúäöåö¡ ÝóÚóáóì ÇáúÞóÏöíãö: íóÌõæÒõ. æóÚóáóì
ÇáúÌóÏöíÏö: áóÇ íóÌõæÒõ ; áöÃóäøó ãóÇ Ýöíåö ãöäó Çáúãöáúßö íóãúäóÚõ
ÇáÊøóÓóÑøöí¡ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ áóÇ íóÊóÓóÑøóì ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö¡
æóÈöÅöÐúäöåö ÞóæúáóÇäö ßóÊóÈóÑøõÚóÇÊöåö.
(7/239)
ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí ÚóÔóÑó Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáÒøóæúÌóíúäö Ýöí ÇáäøößóÇÍö
æóÝöíåö ãóÓóÇÆöáõ.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáúÃõæáóì: ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÒóæúÌöíøóÉó ÇãúÑóÃóÉò¡ ÓõãöÚóÊú
ÏóÚúæóÇåõ ÚóáóíúåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÇÞöÏõ åõæó Çáúæóáöíøõ áöÃóäøó
ÅöÞúÑóÇÑóåóÇ ãóÞúÈõæáñ¡ æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ ÓóÈóÞó Ýöí «ÈóÇÈö ÃóÍúßóÇãö
ÇáúÃóæúáöíóÇÁö» .
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ¡ ÝóÅöäö ÇÏøóÚóÊö ÇáúãóåúÑó Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ Ãóæö
ÇÏøóÚóÊö ÇáäøößóÇÍó¡ æóØóáóÈóÊú ÍóÞøðÇ ãöäú ÍõÞõæÞöåö¡ ÓõãöÚóÊú
ÏóÚúæóÇåóÇ. æóÅöäö ÇÏøóÚóÊú ãõÌóÑøóÏó ÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡ Åöäú
ÓõãöÚóÊú¡ ÃóÞóÇãóÊö ÇáúÈóíøöäóÉó¡ ÝóÅöäú ÃóäúßóÑó¡ Ýóåóáú ÅöäúßóÇÑõåõ
ØóáóÇÞñ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö. Åöäú ÞõáúäóÇ: ØóáóÇÞñ ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ
íóÏøóÚöíåö¡ æóáóÇ ãóÚúäóì áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÓóÊóÃúÊöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãóÈúÓõæØóÉð Ýöí (ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚóÇæóì) Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÒóæøóÌó ÅöÍúÏóì ÈöäúÊóíúåö ÈöÚóíúäöåóÇ¡
Ëõãøó ÊóäóÇÒóÚóÇ¡ ÝóáöÊóäóÇÒõÚöåöãóÇ ÍóÇáóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóÞõæáõ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò: ÃóäóÇ ÇáúãõÒóæøóÌóÉõ¡ Ýóãóäú
ÕóÏøóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ¡ ËóÈóÊó äößóÇÍõåóÇ¡ æóÇáúÃõÎúÑóì ÊóÏøóÚöí ÃóäøóåóÇ
ÒóæúÌóÊõåõ æóåõæó ãõäúßöÑñ¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ áóåóÇ.
æóÞöíáó: Ýöí ÊóÍúáöíÝöåö ÞóæúáóÇäö. æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÝóÕøöáó¡ ÝóÅöäö
ÇÏøóÚóÊú ÒóæúÌóÊõåõ æóØóáóÈóÊö ÇáúãóåúÑó¡ ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáÊøóÍúáöíÝõ.
æóÅöäö ÇÏøóÚóÊú ãõÌóÑøóÏó ÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡ ÝóÝöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÍúáöÝõ¡ ÝóÍóáóÝó¡ ÓóÞóØóÊú
ÏóÚúæóÇåóÇ. æóÅöäú äóßóáó¡ ÝóÍóáóÝóÊú¡ Ýóåóáö Çáúíóãöíäõ ÇáúãóÑúÏõæÏõ
ãóÚó Çáäøõßõæáö ßóÇáúÈóíøöäóÉö¿ Ãóãú ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö¿ ÞóæúáóÇäö
ãóÔúåõæÑóÇäö. Åöäú ÞõáúäóÇ: ßóÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ:
íóËúÈõÊõ äößóÇÍõ ÇáËøóÇäöíóÉö Ïõæäó ÇáúÃõæáóì¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÇãóÊú
ÈóíøöäóÉð. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóåóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáõ íóÞõæáõ: íóäúÊóÝöí
äößóÇÍõ ÇáúÃõæáóì¡ æóíõÍúßõãõ ÈöÇäúÞöØóÇÚö äößóÇÍö ÇáËøóÇäöíóÉö
áöÅöäúßóÇÑö ÇáÒøóæúÌö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ äößóÇÍö ÇáúÃõæáóì ;
áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó ÅöäøóãóÇ ÊõÌúÚóáõ ßóÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ áóÇ Ýöí
(7/240)
ÍóÞøö ÛóíúÑöåöãóÇ. æóÞóÏú ËóÈóÊó äößóÇÍõ
ÇáúÃõæáóì ÈöÊóÞóÇÑøöåöãóÇ. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÈúØõáõ ÇáäøößóÇÍóÇäö æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ äößóÇÍö
ÇáúÃõæáóì¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó áöáúÃõæáóì Ëõãøó ÃóÞóÑøó áöáËøóÇäöíóÉö.
æóÚóáóì åóÐóÇ¡ Ýóåóáú ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáËøóÇäöíóÉõ äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö¡ Ãóãú
áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÔóíúÆðÇ¿ ÞóæúáóÇäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÇáúÃóæøóáõ.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: ÊóÞõæáõ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò: áóÓúÊõ ÈöÇáúãõÒóæøóÌóÉö¡
Èóáú ÕóÇÍöÈóÊöí¡ ÝóíõÞóÇáõ áöáÒøóæúÌö: Úóíøöäú¡ ÝóÅöÐóÇ Úóíøóäó¡ ÝóÞóÏú
ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøó ÇáúÃõÎúÑóì áóíúÓóÊú ÒóæúÌóÉð áóåõ¡ ÝóáóÇ ÎõÕõæãóÉó áóåõ
ãóÚóåóÇ¡ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÃõÎúÑóì ãóÚó íóãöíäöåóÇ. ÝóÅöäú áóãú
ÊóÍúáöÝú¡ ÍóáöÝó ÇáÒøóæúÌõ æóËóÈóÊó ÇáäøößóÇÍõ. æóÞöíáó: ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáÒøóæúÌö Èöíóãöíäöåö áöÃóäøó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÒóæúÌóÉñ¡ æóåõæó
ÃóÚúáóãõ ÈöãóÍóáøö ÍóÞøöåö. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãöäú ÝõÑõæÚö ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö¡ æóÃóäøóåõ
ÞóíøóÏóåóÇ ÝóÞóÇáó: ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ¡ æóßóÐóÇ ÞóíøóÏóåóÇ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò: åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ áóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì ; áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÍóíøðÇ
æóÚóíøóäó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ¡ áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö¡
áóßöäøóåõ ãõÝöíÏñ Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ; áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÃóÈõ ÍóíøóÇ æóåöíó ãõÌúÈóÑóÉñ¡ ÑóÇÌóÚúäóÇåõ. ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó
ÈöÇáäøößóÇÍö Úóáóì ÅöÍúÏóÇåöãóÇ¡ ÞõÈöáó Þóæúáõåõ¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ
ÇáÒøóæúÌó ÅöäúßóÇÑõåóÇ. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóíóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäú
áóÇ íõÞúÈóáó ÅöÞúÑóÇÑõåóÇ æóãóÚóåóÇ ãõÌúÈöÑñ ÍóÐóÑðÇ ãöäó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑóíúäö¡ æóÅöÐóÇ ÞóÈöáúäóÇ ÅöÞúÑóÇÑóåóÇ ÝóÇÎúÊóáóÝó
ÅöÞúÑóÇÑõåóÇ æóÅöÞúÑóÇÑõ Çáúæóáöíøö¡ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúÍõßúãõ
áöáÓøóÇÈöÞö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó: íóÈúØõáóÇäö ÌóãöíÚðÇ¡ æóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇ æóÌúåóíúäö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö
ÇáËøóÇáöËö Úóäö ÇáúÞóÝøóÇáö ÇáÔøóÇÔöíøö æóÇáúÃóæúÏóäöíøö¡ Ãóäøó
ÇáúãóÞúÈõæáó ÅöÞúÑóÇÑõåõ Ãóãú ÅöÞúÑóÇÑõåóÇ¿ ÝóÍóÕóáó ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÇÍúÊöãóÇáóÇÊò. æóáóæú ÒóæøóÌó ÈöäúÊóåõ ãöäú ÃóÍóÏö ÇÈúäóíú ÑóÌõáò¡
æóÇÏøóÚóÊú åöíó Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäøóåõ ÇáÒøóæúÌõ¡
(7/241)
ÝóÅöäú ÌóÑøóÏóÊú ÏóÚúæóì ÇáäøößóÇÍö¡
ÝóÚóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóÅöäö ÇÏøóÚóÊö ÇáúãóåúÑó¡ ÍóáøóÝóÊúåõ. ÝóÅöäú
äóßóáó¡ ÍóáóÝóÊú æóÃóÎóÐóÊú äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö¡ æóÅöäö ÇÏøóÚóì ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃóäøóåóÇ ÇãúÑóÃóÊõåõ¡ ÝóÃóÞóÑøóÊú áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡
ËóÈóÊó äößóÇÍõåõ¡ æóåóáú áöáúÂÎóÑö ÊóÍúáöíÝõåóÇ¿ ÞóæúáóÇäö Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Ýöíãóäú ÒóæøóÌóåóÇ æóáöíøóÇäö ÈöÔóÎúÕóíúäö.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÑóÌõáò ÈöäößóÇÍö ÇãúÑóÃóÉò
ÈöãóåúÑò ãóÚúáõæãò æóåõæó ãõäúßöÑñ¡ ÝóÍóßóãó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú Ëõãøó
ÑóÌóÚõæÇ¡ åóáú íõÛóÑøóãõæäó áóåõ¿ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãú¡
æóÅöäøóãóÇ íõÛóÑøóãõæäó ãóÇ ÝóæøóÊõæÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö æóåõæó äöÕúÝõ
ÇáúãõÓóãøóì. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íõÛóÑøóãõæäó¡ ÝóÐóáößó Ýöí ÞóÏúÑö
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÇáúãõÓóãøóì Úóáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡
ÝóÍõßúãõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Íõßúãõ ÔõåõæÏö ÇáúãóÇáö ÅöÐóÇ
ÑóÌóÚõæÇ. æóáóæú ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÑóÌõáò ÈöØóáóÇÞò¡ Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ¡ Ýóåóáú
íõÛóÑøóãõæäó ãóåúÑó ÇáúãöËúáö Ãóãú äöÕúÝóåõ¡ Ãóãú ÛóíúÑó Ðóáößó¿ Ýöíåö
ÎöáóÇÝñ ãóæúÖöÚõåõ " ÈóÇÈõ " ÇáÑøõÌõæÚö Úóäö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ". æóÅöÐóÇ
ÇÏøóÚóÊú ÃóäøóåóÇ Ýöí äößóÇÍö ÑóÌõáò ÈöãóåúÑò ãóÚúáõæãò¡ æóÔóåöÏó áóåõ
ÔóÇåöÏóÇäö¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóÊö ÇáúÅöÕóÇÈóÉó æóÇÓúÊöÞúÑóÇÑó ÇáúãóåúÑö¡
ÝóÔóåöÏó Úóáóì ÇáúÅöÕóÇÈóÉö Ãóæú Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑö ÇáÒøóæúÌö ÈöåóÇ
ÂÎóÑóÇäö¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóÊú Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ æóÔóåöÏó ÈöÐóáößó ÂÎóÑóÇäö¡
æóÍóßóãó ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáúãóåúÑó¡ Ëõãøó
ÑóÌóÚó ÇáÔøõåõæÏõ ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò.
ÃóÍóÏõåóÇ: áóÇ ÛõÑúãó Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäúåõãú ; áöÃóäøó ÔõåõæÏó ÇáäøößóÇÍö
æóÇáúÅöÕóÇÈóÉö áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõãú ÅöáøóÇ ÅöËúÈóÇÊõ ãöáúßò
æóÇÓúÊöãúÊóÇÚñ Èöãöáúßò¡ æóÔõåõæÏõ ÇáØøóáóÇÞö áóãú íõÝóæøöÊõæÇ Úóáóíúåö
ÔóíúÆðÇ Ýöí ÒóÚúãöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íõäúßöÑõ ÇáäøößóÇÍó¡ æóáöÃóäøóåõ Åöäú
ßóÇäó äößóÇÍñ ÝóÞóÏú ÝóæøóÊóåõ ÈöÒóÚúãöåö ÈöÅöäúßóÇÑöåö ÞóÈúáó
ÔóåóÇÏóÊöåöãú.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ÛõÑúãó Úóáóì ÔõåõæÏö ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÅöÕóÇÈóÉö¡
æóíõÛóÑøóãõ ÔõåõæÏõ ÇáØøóáóÇÞö áöÃóäøóåõãú ÝóæøóÊõæÇ ãóÇ ËóÈóÊó
ÈöÇáúÃóæøóáóíúäö. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ Ýöí ÞóÏúÑö ÛõÑúãöåõãõ ÇáúÎöáóÇÝõ
ÇáøóÐöí ÃóÍóáúäóÇåõ Úóáóì ÈóÇÈö ÇáÑøõÌõæÚö Úóäö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÈöåóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö¡ æóæóÇÝóÞóåõ ØóÇÆöÝóÉñ.
(7/242)
æóÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó ÃóÕóÍøõåóÇ: áóÇ
ÔóíúÁó Úóáóì ÔõåõæÏö ÇáØøóáóÇÞö ; áöÃóäøóåõ íõäúßöÑõ ÃóÕúáó ÇáäøößóÇÍö¡
ÝóßóíúÝó íõØóÇáöÈõåõãú ÈöÖóãóÇäö ÊóÝúæöíÊöåö¿ Èóáö ÇáäøößóÇÍõ áóÇ
íóËúÈõÊõ ãóÚó ÅöäúßóÇÑöåö¡ ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõÓúãóÚó ÈóíøöäóÉõ
ÇáØøóáóÇÞö. æóÃóãøóÇ ÔõåõæÏõ ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÅöÕóÇÈóÉö¡ ÝóÅöäú ÃóÑøóÎõæÇ
ÔóåóÇÏóÊóåõãú¡ ÝóÔóåöÏó åóÄõáóÇÁö Ãóäøóåõ äóßóÍóåóÇ Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóãö "
æóÃõæáóÆößó Ãóäøóåõ ÃóÕóÇÈóåóÇ Ýöí " ÕóÝóÑò " ÛõÑøöãó ÇáÕøöäúÝóÇäö ãóÇ
ÛõÑøöãó ÇáÒøóæúÌõ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö. æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÔõåõæÏõ ÇáúÅöÕóÇÈóÉö
ÔóåóÇÏóÊóåõãú¡ ÝóäöÕúÝõ ÇáúÛõÑúãö Úóáóì ÔõåõæÏö ÇáäøößóÇÍö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóì ÔõåõæÏö ÇáúÅöÕóÇÈóÉö¡ áöÌóæóÇÒö æõÞõæÚöåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáäøößóÇÍö
æóßóæúäöåóÇ ÒöäðÇ¡ æóáóæú ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúÅöÕóÇÈóÉö Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóÞóÏú
ÃõáúÍöÞó Ðóáößó ÈöãóÇ ÅöÐóÇ ÃõÑøöÎóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö.
æóÝöí " ÇáäøöåóÇíóÉö " Ãóäøóåõãú áóæú ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáäøößóÇÍö Ëõãøó Úóáóì
ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÈóÚúÏóåõ¡ ÇÔúÊóÑóßó ÇáÕøöäúÝóÇäö Ýöí ÛõÑúãö äöÕúÝö
ÇáúãóåúÑö¡ æóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ ãõÎúÊóÕøñ ÈöÛõÑúãö ÔõåõæÏö ÇáúÅöÕóÇÈóÉö¡
æóÇáÕøõæÑóÊóÇäö ãõÊóÞóÇÑöÈóÊóÇäö¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö¡ æóáóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ ÈöÊóÎúÕöíÕö ÇáúÛõÑúãö
ÈöÔõåõæÏö ÇáúÅöÕóÇÈóÉö.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÅöÐóÇ ÒõæøöÌóÊú ÈöÑóÌõáò¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóÊú
Ãóäøó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäóåõ ãóÍúÑóãöíøóÉñ¡ ÈöÃóäú ÞóÇáóÊú: åõæó ÃóÎöí
ãóäö ÇáÑøóÖóÇÚö¡ Ãóæú ßõäúÊõ ÒóæúÌóÉó ÃóÈöíåö¡ Ãóæö ÇÈúäöåö¡ Ãóæú
æóØöÆóäöí ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÔõÈúåóÉò¡ äõÙöÑó¡ ÃóæóÞóÚó ÇáÊøóÒúæöíÌõ
ÈöÑöÖóÇåóÇ Ãóãú áóÇ¿
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáúÃõæáóì: ÒõæøöÌóÊú ÈöÑöÖóÇåóÇ Èöåö ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ËóíøöÈðÇ¡
Ãóæú ÒóæúÌõåóÇ ÃóÎñ Ãóæú Úóãøñ¡ Ãóæú ÒóæúÌõåóÇ ÇáúãõÌúÈóÑõ ÈöÑöÖóÇåóÇ¡
ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÏóÚúæóÇåóÇ æóÇáäøößóÇÍõ ãóÇÖò Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ; áöÃóäøó
ÅöÐúäóåóÇ Ýöíåö íóÊóÖóãøóäõ ÍöáøóåóÇ áóåõ¡ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ äóÞöíÖõåõ.
áóßöäú Åöäú ÐóßóÑóÊú ÚõÐúÑðÇ ßóÛóáóØò Ãóæú äöÓúíóÇäò¡ ÓõãöÚóÊú
ÏóÚúæóÇåóÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÝóÊóÍúáöÝõåõ.
(7/243)
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÒõæøöÌóÊú
ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåóÇ áößóæúäöåóÇ ãõÌúÈóÑóÉð¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö æóäóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú
ãõÚúÙóãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ ÈöíóãöíäöåóÇ¡
æóíõÍúßóãõ ÈöÇäúÏöÝóÇÚö ÇáäøößóÇÍö ãöäú ÃóÕúáöåö ; áöÃóäøó ÞóæúáóåóÇ
ãõÍúÊóãóáñ æóáóãú ÊóÚúÊóÑöÝú ÈöäóÞöíÖöåö¡ ÝóÕóÇÑó ßóÞóæúáöåóÇ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö: åõæó ÃóÎöí áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ Èöåö.
æóÇáËøóÇäöí ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÒóíúÏò æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡
æóÍõßöíó Úóäö ÇÎúÊöíóÇÑö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò: áóÇ íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ
ÇÓúÊöÏóÇãóÉð áöáäøößóÇÍö ÇáúÌóÇÑöí Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ÙóÇåöÑðÇ æóáöÆóáøóÇ
ÊóÊøóÎöÐóåõ ÇáúÝóÇÓöÞóÇÊõ ÐóÑöíÚóÉð Åöáóì ÇáúÝöÑóÇÞö.
æóÇÍúÊóÌøó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò áöáúÃóæøóáö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
ÚöäúÏóåõ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - äóÕøó Úóáóì
Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÇáúÍóÇßöãõ ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÚóÞóÇÑðÇ Úóáóì ãóÇáößöåö
ÇáúÛóÇÆöÈö ÈöÓóÈóÈò ÇÞúÊóÖóÇåõ¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÇáúãóÇáößõ æóÞóÇáó: ßõäúÊõ
ÃóÚúÊóÞúÊõ ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú æóÞóÝúÊõ ÇáúÚóÞóÇÑó Ãóæú ÈöÚúÊõåõ¡ ÕõÏøöÞó
Èöíóãöíäöåö¡ æóäõÞöÖó ÈóíúÚõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÑõÏøó Çáúíóãöíäõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú Êóæúßöíáöåö¡
Ëõãøó ÇÏøóÚóì Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ áöÃóäøóåõ ÓóÈóÞó ãöäúåõ
äóÞöíÖõåõ¡ æóãõÞúÊóÖóì ÍößóÇíóÊöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÕõæÑóÉö
ÈóíúÚö ÇáúÍóÇßöãö¡ áóßöäøó ÇáúÅöãóÇãó Íóßóì ÝöíåóÇ Þóæúáóíúäö¡ æóáóæú
ÒóæøóÌó ÈöäúÊóåõ Ãóæú ÃóãóÊóåõ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÇáúÃóÈõ Ãóæö ÇáÓøóíøöÏõ
ãóÍúÑóãöíøóÉð ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáÒøóæúÌö¡ áóãú íõáúÊóÝóÊú Åöáóì
Þóæúáöåö ; áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÍóÞøõ ÇáÒøóæúÌóíúäö. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
Úóáöíøò: æóáóæú ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÊóÒúæöíÌöåö ÃóãóÊóåõ: ßõäúÊõ ÃóÚúÊóÞúÊõåóÇ¡
Íõßöãó ÈöÚöÊúÞöåóÇ¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÃóÌøóÑøó ÇáúÚóÈúÏó Ëõãøó ÞóÇáó: ßõäúÊõ ÃóÚúÊóÞúÊõåõ¡ æóíõÛóÑøóãõ
áöáúÚóÈúÏö ÃõÌúÑóÉó ãöËúáöåö ; áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÅöÊúáóÇÝö ãóäóÇÝöÚöåö
ÙõáúãðÇ¡ ßóãóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó ÞóÇáó: ßõäúÊõ ÛóÕóÈúÊõåõ áóÇ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóíõÛóÑøõãõ ÞöíãóÊóåõ áöáúãõÞóÑøö áóåõ.
æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ Ýöí ÃóäøóåóÇ åóáú ÊõÕóÏøóÞõ
ÈöíóãöíäöåóÇ¿ æóÃóãøóÇ ÏóÚúæóÇåóÇ¡ ÝóÊõÓúãóÚõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. æóáóæú
ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ¡ Íõßöãó ÈöåóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì¡ Ýöí ÑóÏøö ÇáÏøóÚúæóì ãöäú ÃóÕúáöåóÇ¡ æóÃóäøó
ÇáúÅöÐúäó æóÇáÑøöÖóì ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö ÅöäøóãóÇ íõÄóËøöÑõ ÅöÐóÇ ÃóÐöäóÊú
Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÈöÔóÎúÕò ãõÚóíøóäò.
(7/244)
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÐöäóÊú Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ãõØúáóÞðÇ æóÞõáúäóÇ: áóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì ÊóÚúíöíäö ÇáÒøóæúÌö¡ ÝóÒóæøóÌóåóÇ
Çáúæóáöíøõ ÈöÑóÌõáò¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóÊú ãóÍúÑóãöíøóÉð¡ ÝóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ
ÅöÐóÇ ÒõæøöÌóÊú ãõÌúÈóÑóÉð ; áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÇÚúÊöÑóÇÝñ
ÈöÌóåóÇáóÉò.
æóáóæú ÒóæøóÌó ÇáúÃóÎõ ÇáúÈößúÑó æóåöíó ÓóÇßöÊóÉñ¡ ÇßúÊõÝöíó
ÈöÕõãóÇÊöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ëõãøó ÇÏøóÚóÊú ãóÍúÑóãöíøóÉð¡ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: ÇáøóÐöí ÇÑúÊóÖóÇåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó¡ Ãóäøó ÏóÚúæóÇåóÇ
ãóÓúãõæÚóÉñ. ÞóÇáó: áóßöäú áóÇ ÊõÕóÏøóÞõ ÈöíóãöíäöåóÇ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÅöÐóÇ ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ Ëõãøó ÞóÇáó: ßõäúÊõ
ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíøó æóÞúÊó ÊóÒúæöíÌöåóÇ¡ æóÃóäúßóÑó
ÇáÒøóæúÌõ æóÞóÇáó: ÊóÒóæøóÌúÊõåóÇ ÊóÒóæøõÌðÇ ÕóÍöíÍðÇ¡ ÝóÅöäú. áóãú
íóÚúåóÏö ÇáÓøóíøöÏõ ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ æóáóÇ ÈóíøöäóÉð¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáÒøóæúÌö Èöíóãöíäöåö ; áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÕöÍøóÉõ ÇáäøößóÇÍö. æóßóÐóÇ
áóæú ÞóÇáó: ÒõæøöÌúÊõåóÇ æóÃóäóÇ ãóÍúÑóãñ¡ Ãóæú ÞóÇáó: áóãú Êóßõäú
ãöáúßöí íóæúãóÆöÐò Ëõãøó ãóáóßúÊõåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ áóæú ÈóÇÚó
ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö: ÈöÚúÊõåõ æóÃóäóÇ ãóÍúÌõæÑñ
Úóáóíøó¡ Ãóæú áóãú íóßõäú ãöáúßöí Ëõãøó ãóáóßúÊõåõ. æóÚóäú äóÕøöåö Ýöí
«ÇáúÅöãúáóÇÁö» Ãóäøóåõ áóæú ÒóæøóÌó ÃõÎúÊóåõ æóãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ¡
ÝóÇÏøóÚóì æóÑóËóÊõåõ Ãóäøó ÃóÎóÇåóÇ ÒóæøóÌóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåóÇ
æóÞóÇáóÊú: Èóáú ÒóæøóÌóäöí ÈöÅöÐúäöí¡ ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ. æóáóßó Ãóäú
ÊóÞõæáó: ÞóÏú ÓóÈóÞó ÐößúÑõ æóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ áóæö ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõ
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÕöÍøóÉó ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÂÎóÑõ ÝóÓóÇÏóåõ¡ ÝóáúíóÌöÆú
Ðóáößó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö.
ÞõáúÊõ: áóãú íóÐúßõÑúåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¡ æóáóÇ
íóÕöÍøõ ãóÌöíÆõåõ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÇáúÃóäúßöÍóÉö
ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áóåóÇ¡ æóÚóÞúÏõåóÇ ÈöÔõÑõæØöåóÇ æóÈöÍóÖúÑóÉö ÇáÔøõåõæÏö
æóÛóíúÑöåöãú¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøó æõÞõæÚóåõ ÝóÇÓöÏñ ßóËöíÑñ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæö ÇÏøóÚóÊö ÇáúãóäúßõæÍóÉõ ÃóäøóåóÇ ÒõæøöÌóÊú ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåóÇ
æóåöíó ãõÚúÊóÈöÑóÉõ ÇáúÅöÐúäö¡ ÝóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíøö Ãóäøóåõ áóÇ
íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ÏóÎóáóÊú Úóáóíúåö æóÃóÞóÇãóÊú ãóÚóåõ¡
ßóÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáÏøõÎõæáó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÑøöÖóì.
(7/245)
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÚõåöÏó áöáÓøóíøöÏö
ÇáúãõÒóæøóÌö Ìõäõæäñ¡ Ãóæú ÍóÌúÑñ¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÒóæøóÌúÊõåóÇ æóÃóäóÇ
ÕóÈöíøñ¡ ÝóÃóíøõåõãóÇ íõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö¿ ÞóæúáóÇäö ÎóÑøóÌóåõãóÇ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÒóíúÏò. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí Úóáöíøò
æóÛóíúÑöåö: Ãóäøó ÇáúãõÕóÏøóÞó ÇáÒøóæúÌõ ; áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÌóÑóíóÇäõ
ÇáúÚóÞúÏö ÕóÍöíÍðÇ¡ æóáöÃóäøóåõ ÕóÍøó ÙóÇåöÑðÇ æóÇáúÃóÕúáõ ÏóæóÇãõåõ.
æóáóæú ÒóæøóÌó ÃõÎúÊóåõ ÈöÑöÖóÇåóÇ¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóÊú ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
ÕóÛöíÑóÉð íóæúãóÆöÐò¡ ÝóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò
æóÇáúÈóÛóæöíøö¡ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÞóæúáõåóÇ ÈöíóãöíäöåóÇ æóÅöäú ÃóÞóÑøóÊú
íóæúãóÆöÐò ÈöÈõáõæÛöåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöãóÇáò Ëõãøó ÞóÇáó: ßõäúÊõ
ÕóÛöíÑðÇ íóæúãó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóåóÐóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÊóÝúÑöíÚðÇ
Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó
ãöäó ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÌóÇÑöí Èóíúäó ãõÓúáöãóíúäö¡ ÕöÍøóÊõåõ æóåóÐöåö áóãú
ÊóÚúÞöÏú.
æóáóæú æóßøóáó Çáúæóáöíøó ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ¡ Ëõãøó ÃóÍúÑóãó¡ æóÌóÑóì
ÇáúÚóÞúÏõ¡ ÝóÇÏøóÚóì Çáúæóáöíøõ ÌóÑóíóÇäóåõ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÃóäúßóÑó
ÇáÒøóæúÌõ¡ ÝóäóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ¡ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó
Þóæúáõ ÇáÒøóæúÌö ÚóãóáðÇ ÈöÙóÇåöÑö ÇáÕøöÍøóÉö. æóáóãú íóÍúßö ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ Úóáöíøò ÎöáóÇÝðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
æóÓóÈóÈõåõ Ãóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó ØóÑóÃó æóÇáúÃóÕúáõ ÇÓúÊöäóÇÏõ ÇáúÚóÞúÏö
Åöáóì ÇáúÍöáøö¡ áóßöäøó ÇáÔøóíúÎó ÃóáúÍóÞó ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÇáúãóäúÞõæáóÉö Úóäö ÇáäøóÕøö¡ ãóÇ ÅöÐóÇ æóßøóáó ÈöÞóÈõæáö äößóÇÍò Ëõãøó
ÃóÍúÑóãó Çáúãõæóßøöáõ æóÞóÈöáó Çáúæóßöíáõ¡ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝó ÇáÒøóæúÌóÇäö¡
ÝóÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ: ÚóÞóÏó ÞóÈúáó ÅöÍúÑóÇãöí [Ãóæú ÈóÚúÏóåõ] Ãóæú ÈóÚúÏó
(7/246)
ÊóÍóáøõáöí¡ æóÞóÇáóÊú: Èóáú Ýöí ÍóÇáö
ÅöÍúÑóÇãößó¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÒøóæúÌö¡ Ýóáóãú íõÝóÑøóÞú Èóíúäó Ãóäú
íóÏøóÚöíó ÓóÈúÞó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇáäøößóÇÍó æóÚóßúÓóåõ. æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ
ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö¡ Ãóäøó Çáúæóáöíøó ÅöÐóÇ ÒóæøóÌó
Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉó Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö¡ áóÇ íõáúÊóÝóÊõ
Åöáóì ÏóÚúæóÇåõ Ãóäú áóÇ íõÝúÑóÖó ÇáäøöÒóÇÚõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáäøóÕøö
Èóíúäó Çáúæóáöíøö æóÇáÒøóæúÌö¡ Èóáú íõÝúÑóÖõ Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö.
æóáóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó ßóÇäó æóÇÌöÏðÇ
áöáØøóæúáö¡ æóÃóäúßóÑó ÇáÒøóæúÌõ ÕõÏøöÞó ÇáÒøóæúÌõ. æóáóæú ÒóæøóÌó
ÈöäúÊóåõ æóãóÇÊó¡ ÝóÇÏøóÚóÊú Ãóäøó ÃóÈóÇåóÇ ßóÇäó ãóÌúäõæäðÇ íóæúãó
ÇáúÚóÞúÏö¡ äõÙöÑó¡ åóáú ßóÇäó ÇáÊøóÒúæöíÌõ ÈöÑöÖóÇåóÇ Ãóãú ÈöÛóíúÑöåö¿
æóÍõßúãõåõ ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö.
ÝóÑúÚñ
ÇÏøóÚóì äößóÇÍó ÇãúÑóÃóÉò æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Èöåö¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóÊú
ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÉõ ÛóíúÑöåö æóÃóÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉð Èöåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÍóÏøóÇÏö: íõÚúãóáõ ÈöÈóíøöäóÉö ÇáÑøóÌõáö ; áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ÃóÞúæóì ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÊóÕóÑøöÝó Åöäú ÔóÇÁó
ÃóãúÓóßóåóÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ØóáøóÞó¡ ÝóÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÊõåõ ßóÕóÇÍöÈö
ÇáúíóÏö ãóÚó ÛóíúÑöåö¡ åóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúÌõãúåõæÑõ. æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò: íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõäúÙõÑó
Ýöí ÌóæóÇÈö ãóäö ÇÏøóÚóÊú ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ¡ ÝóÅöäú ÃóäúßóÑó ÝóáóÇ
äößóÇÍó áóåõ¡ ÝóíõÚúãóáõ ÈöÈóíøöäóÉö ÇáÑøóÌõáö.
æóÅöäú ÓóßóÊó¡ ÝóåõãóÇ ÈóíøöäóÊóÇäö ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ
Ýöí ÊóÕúæöíÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö áöÏóÚúæóÇåóÇ ÇáúãóåúÑó¡ Ãóæú ÍóÞøðÇ ãöäú
ÍõÞõæÞö ÇáäøößóÇÍö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí ÓóãóÇÚö ÏóÚúæóì ÇáÒøóæúÌöíøóÉö
ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö ÎöáóÇÝñ. ÝóÅöäú ÓóãöÚóÊú æóÃóäúßóÑó ÇáÒøóæúÌõ¡ ÝóÝöí
ÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ÃóíúÖðÇ ÎöáóÇÝñ. ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóÊö ÇáÒøóæúÌöíøóÉó
ÇáúãõÌóÑøóÏóÉó¡ ÝóÅöäøóãóÇ ÊõÞöíãõ [åöíó] ÇáúÈóíøöäóÉó ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì
ÓóãóÇÚö åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÈóíøöäóÉõ ãóÚó ÅöäúßóÇÑöåö.
(7/247)
ÝóÑúÚñ
Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíøö Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ãõÓúáöãóÉñ
æóÐöãøöíøóÉñ áóãú íóÏúÎõáú ÈöåöãóÇ¡ ÝóÞóÇáó áöáúãõÓúáöãóÉö: ÇÑúÊóÏóÏúÊõ¡
æóÞóÇáó áöáÐøöãøöíøóÉö: ÃóÓóáóãúÊõ¡ ÝóÃóäúßóÑóÊóÇ¡ ÇÑúÊóÝóÚó
äößóÇÍõåõãóÇ áöÒóÚúãöåö. æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ åõäóÇ
ãóÓóÇÆöáó ãóäúËõæÑóÉð ãöäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò
æóÇáúÈóÛóæöíøö¡ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÃóÈúæóÇÈö ÇáäøößóÇÍö ÞóÏøóãúÊõåóÇ ÃóäóÇ
ÝóæóÖóÚúÊõåóÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚöåóÇ ÇááøóÇÆöÞóÉö ÈöåóÇ¡ æóÈöÇááøóåö
ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(7/248)
|