ÑæÖÉ
ÇáØÇáÈíä æÚãÏÉ ÇáãÝÊíä Ø ÇáãßÊÈ ÇáÅÓáÇãí ßöÊóÇÈõ ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÈóíøöäóÇÊö
Ýöíåö ÓóÈúÚóÉõ ÃóÈúæóÇÈòº áöÃóäøó ÇáÏøóÚúæóì ÊóÏõæÑõ Úóáóì ÎóãúÓóÉö
ÃóÔúíóÇÁó:
ÇáÏøóÚúæóì æóÌóæóÇÈõåóÇ¡ æóÇáúíóãöíäõ¡ æóÇáúÈóíøöäóÉõ æóÇáäøõßõæáõ¡
ÝóåóÐöåö ÎóãúÓóÉñ¡ æóÇáÓøóÇÏöÓõ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÐöåö
ÇáúÃõÕõæáö¡ æóÇáÓøóÇÈöÚõ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáäøóÓóÈö¡ æóÅöáúÍóÇÞö ÇáúÞóÇÆöÝö.
ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì¡ æóÝöíåö ãóÓóÇÆöáõ:
ÅöÍúÏóÇåóÇ Ýöí Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó ãóÊóì íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇáúãõÑóÇÝóÚóÉö
æóÇáÏøóÚúæóì¡ ßóÇáúÍóÞøö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÚõÞõæÈóÉð ßóÇáúÞóÕóÇÕö¡ æóÍóÏøö
ÇáúÞóÐúÝö¡ ÇÔúÊõÑöØó ÑóÝúÚõåõ Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí¡ áöÚöÙóãö ÎóØóÑöåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãóÇáðÇ¡ Ýóåõæó Úóíúäñ¡ Ãóæú Ïóíúäñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóíúäðÇ ÝóÅöäú
ÞóÏóÑó Úóáóì ÇÓúÊöÑúÏóÇÏöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÍúÑöíßö ÝöÊúäóÉò ÃõÔúÛöáó
Èöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇáÑøóÝúÚö.
æóÃóãøóÇ ÇáÏøóíúäõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóäú Úóáóíúåö ãõÞöÑøðÇ ÛóíúÑó ãõãúÊóäöÚò
ãöäó ÇáúÃóÏóÇÁö ØóÇáóÈóåõ áöíõÄóÏøöíó¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇáöåöº áöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó Ýöí ÊóÚúíöíäö ÇáúãóÇáö
ÇáúãóÏúÝõæÚö Åöáóì ãóäú Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÎóÇáóÝó æóÃóÎóÐó ÔóíúÆðÇ ãöäú
ãóÇáöåö áóÒöãóåõ ÑóÏøõåõ¡ ÝóÅöäú ÊóáöÝó ÚöäúÏóåõ æóÌóÈó ÖóãóÇäõåõ¡
ÝóÅöäö ÇÊøóÝóÞóÇ ÌóÇÁó ÎöáóÇÝó ÇáÊøóÞóÇÕøö. æóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó¡
ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íõãúßöäó ÊóÍúÕöíáñ ãöäúåõ ÈöÇáúÞóÇÖöí¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú áóÇ
íõãúßöäó¡ ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÈöÃóäú ßóÇäó ãõäúßöÑðÇ¡ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó
áöÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö¡ Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÌöäúÓó ÍóÞøöåö ãöäú ãóÇáöåö
Åöäú ÙóÝóÑó Èöåö¡ æóáóÇ íóÃúÎõÐó ÛóíúÑó ÇáúÌöäúÓö ãóÚó ÙóÝúÑöåö
ÈöÇáúÌöäúÓö¡ æóÝöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» æóÌúåñ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ æóåõæó ÖóÚöíÝñ¡
ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÅöáøóÇ ÛóíúÑó ÇáúÌöäúÓö¡ ÌóÇÒó ÇáúÃóÎúÐõ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ.
æóÞöíáó: ÞóæúáóÇäö¡ æóÅöäú Ãóãúßóäó ÊóÍúÕöíáõ ÇáúÍóÞøö ÈöÇáúÞóÇÖöí
ÈöÃóäú ßóÇäó ãõÞöÑøðÇ ãõãóÇØöáðÇ¡ Ãóæú ãõäúßöÑðÇ Úóáóíúåö æóáóåõ
ÈóíøöäóÉñ¡ Ãóæú ßóÇäó íóÑúÌõæ ÅöÞúÑóÇÑóåõ áóæú
(12/3)
ÍóÖóÑó ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí æóÚóÑóÖó Úóáóíúåö
Çáúíóãöíäó¡ Ýóåóáú íóÓúÊóÞöáøõ ÈöÇáúÃóÎúÐö Ãóãú íóÌöÈõ ÇáÑøóÝúÚõ Åöáóì
ÇáúÞóÇÖöí¿
æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÌóæóÇÒõ ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö¡ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÞóÇÖöíóÇäö ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ áöáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÞöÕøóÉö åöäúÏò¡
æóáöÃóäøó Ýöí ÇáúãõÑóÇÝóÚóÉö ãóÔóÞøóÉð æóãõÄúäóÉð¡ æóÊóÖúíöíÚó ÒóãóÇäò.
æóãóÊóì ÌóÇÒó áöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúÃóÎúÐõ¡ Ýóáóãú íóÕöáú Åöáóì ÇáúãóÇáö
ÅöáøóÇ ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÈö¡ æóäóÞúÈö ÇáúÌöÏóÇÑö¡ ÌóÇÒó áóåõ Ðóáößó¡ æóáóÇ
íóÖúãóäõ ãóÇ ÝóæøóÊóåõ¡ ßóãóäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÏóÝúÚö ÇáÕøóÇÆöáö
ÅöáøóÇ ÈöÅöÊúáóÇÝö ãóÇáöåö¡ ÝóÃóÊúáóÝóåõ áóÇ íóÖúãóäõ¡ æóÞöíáó: íóÖúãóäõ
æóåõæó ÔóÇÐøñ¡ Ëõãøó Åöäú ßóÇäó ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÍóÞøö Ýóáóåõ
Êóãóáøõßõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö¡ áóãú íóßõäú áóåõ
ÇáÊøóãóáøõßõ.
æóÞöíáó: íóÊóãóáøóßõ ÞóÏúÑó ÍóÞøöåö¡ æóíóÓúÊóÞöáøõ ÈöÇáúãõÚóÇæóÖóÉö
áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ ßóãóÇ íóÓúÊóÞöáøõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ÚöäúÏó ÃóÎúÐöåö
ÇáúÌöäúÓó¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ Ëõãøó åóáú íóÑúÝóÚõåõ Åöáóì
ÇáúÞóÇÖöí áöíóÈöíÚóåõ¡ Ãóãú íóÓúÊóÞöáøõ ÈöÈóíúÚöåö¿ æóÌúåóÇäö¡
æóíõÞóÇáõ: ÞóæúáóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ¡
åóÐóÇ Åöäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáúÍóÇáö¡ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó
áöáúÂÎöÐö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí ÚóÇáöãðÇ¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÈöíÚõåõ ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö¡ ÝóÅöäú ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáÑøóÝúÚó Åöáóì
ÇáúÞóÇÖöí¡ Ýóåóáú áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÃúÐóäó áóåõ Ýöí ÈóíúÚöåö¡ Ãóæú
íõÝóæøöÖóåõ Åöáóì ÛóíúÑöåö¿ æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúÃóæøóáõ.
æóÝöí ØóÑöíÞóÉò ÚöäúÏó ÇáÑøóÝúÚö æóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÈöíÚõåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÈóÚúÏó ÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãóÇáö¡
æóåóÐóÇ íõÈúØöáõ ÝóÇÆöÏóÉó ÊóÌúæöíÒö ÇáúÈóíúÚö ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö Úóäö
ÇáúÈóíøöäóÉö. æóÇáËøóÇäöí: íõæóÇØöÆõ ÑóÌõáðÇ íõÞöÑøõ áóåõ ÈöÇáúÍóÞøö¡
(12/4)
æóíóãúÊóäöÚõ ãöäó ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóíõÞöÑøõ
áóåõ ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáúãóÇáö ÍóÊøóì íóÈöíÚóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóåóÐóÇ ÅöÑúÔóÇÏñ
Åöáóì ÇáúßóÐöÈö ãöäó ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ æóíóÖúÚõÝõ æõÌõæÈõ ÇáÑøóÝúÚö.
Ëõãøó ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö Åöäú ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ ãöäú ÌöäúÓö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö
ÈöíÚó ÇáúãóÃúÎõæÐõ Èöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöÃóäú ÙóÝóÑó ÈöËóæúÈò
æóÇáÏøóíúäõ ÍöäúØóÉñ ÈöíÚó ÇáËøóæúÈõ ÈöäóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö¡ Ëõãøó íóÔúÊóÑöí
Èöåö ÍöäúØóÉð.
æóÍóßóì ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ãõÍóÞøöÞöí ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó ÛóíúÑó ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáËøóæúÈö¡ æóáóÇ íõæóÓøóØõ ÇáäøóÞúÏõ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóåóáú íóßõæäõ ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì ÇáúÂÎöÐö
ÍóÊøóì áóæú ÊóáöÝó ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö Ãóæö ÇáÊøóãóáøõßö¡ íóÊúáóÝõ ãöäú
ÖóãóÇäöåö Ãóãú áóÇ¿ æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ äóÚóãú¡ æóåõæó ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ æóÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõº áöÃóäøóåõ
ÃóÎóÐóåõ áöÛóÑóÖöåö¡ ßóÇáúãõÓúÊóÇãö Èóáú Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó
áóãú íõÓóáøöØúåõ.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú äõÈóÇÏöÑó Åöáóì ÇáúÈóíúÚö ÈöÍóÓöÈö
ÇáúÅöãúßóÇäö¡ ÝóÅöäú ÞóÕõÑó ÝóäóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåõ Öóãöäó ÇáäøõÞúÕóÇäó¡
æóáóæö ÇäúÎóÝóÖóÊö ÇáúÞöíãóÉõ¡ æóÇÑúÊóÝóÚóÊú¡ æóÊóáöÝó¡ Ýóåöíó
ãóÖúãõæäóÉñ Úóáóíúåö ÈöÇáúÃóßúËóÑö¡ æóáóæö ÇÊøóÝóÞó ÑóÏøõ ÇáúÚóíúäö¡
áóãú íóÖúãóäú äóÞúÕó ÇáúÞöíãóÉö ßóÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóáóæú ÈóÇÚóåõ æóÊóãóáøóßó
Ëóãóäóåõ¡ Ëõãøó ÞóÖóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Ïóíúäóåõ¡ ÝóÝöíãóÇ ÚõáøöÞó Úóäö
ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Ãóäú íóÑõÏøó Åöáóíúåö ÞöíãóÉó ÇáúãóÃúÎõæÐö¡
ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÙóÝöÑó ÇáúãóÇáößõ ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓö ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäú ãóÇáö
ÇáúÛóÇÕöÈö¡ ÝóÃóÎóÐóåõ¡ æóÈóÇÚóåõ¡ Ëõãøó ÑóÏøó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáúãóÛúÕõæÈó¡
ÝóÅöäøó Úóáóì ÇáúãóÇáößö Ãóäú íóÑõÏøó ÞöíãóÉó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ æóÈóÇÚóåõ¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÑõÏøó ÔóíúÆðÇ æóáóÇ íõÚúØöíó ÔóíúÆðÇ.
ÝóÑúÚñ
áóíúÓó áóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãóÃúÎõæÐóÉö¡ ÝóÅöäö ÇäúÊóÝóÚó
áóÒöãóåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö.
ÝóÑúÚñ
áóÇ íóÃúÎõÐõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÍóÞøöåö ÅöÐóÇ Ãóãúßóäóåõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ
Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãóÖúãõæäóÉñ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú áóãú
íõãúßöäúåõ ÈöÃóäú áóãú íóÙúÝóÑú ÅöáøóÇ ÈöãóÊóÇÚò íóÒöíÏõ ÞöíãóÊõåõ Úóáóì
(12/5)
ÞóÏúÑö ÍóÞøöåö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóæú
ßóÇäó ÇáúãóÃúÎõæÐõ ÞóÏúÑó ÍóÞøöåö áóÇ íóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ¡ ÝóßóÐóÇ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ áóãú íóÖúãóäö
ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ Ëõãøó ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÃúÎõæÐõ ÃóßúËóÑó
ãöäú ÍóÞøöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ ÈóÇÚó ãöäúåõ ÞóÏúÑó
ÍóÞøöåö¡ æóÓóÚóì Ýöí ÑóÏøö ÇáúÈóÇÞöí Åöáóíúåö ÈöåöÈóÉò æóäóÍúæöåóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ¡ ÝóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÈóíúÚö ÇáúÈóÚúÖö ÈöãóÇ
åõæó ÍóÞøõåõ¡ ÈóÇÚóåõ æóÓóÚóì Ýöí ÑóÏøö ÇáúÈóÇÞöí Åöáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú
íóÞúÏöÑú ÈóÇÚó ÇáúÌóãöíÚó¡ æóÃóÎóÐó ãöäú Ëóãóäöåö ÞóÏúÑó ÍóÞøöåö¡
æóÍóÝöÙó ÇáúÈóÇÞöí Åöáóì Ãóäú íóÑõÏøóåõ.
ÝóÑúÚñ
ÍóÞøõåõ ÏóÑóÇåöãõ ÕöÍóÇÍñ¡ ÝóÙóÝöÑó ÈöãõßóÓøóÑóÉò¡ Ýóáóåõ ÃóÎúÐõåóÇ¡
æóÊóãóáøõßõåóÇ ÈöÍóÞøöåö¡ æóáóæö ÇÓúÊóÍóÞøó ãõßóÓøóÑóÉð¡ ÝóÙóÝöÑó
ÈöÕöÍóÇÍò¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÌóæóÇÒõ ÇáúÃóÎúÐö áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö¡
æóÞöíáó: Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö¡ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÛóÑóÖö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóåóÇ ÝóáóíúÓó áóåõ ÊóãóáøõßõåóÇ¡ æóáóÇ íóÔúÊóÑöí
ÈöåóÇ ãõßóÓøóÑóÉð áóÇ ãõÊóÝóÇÖöáðÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáÑøöÈóÇ¡ æóáóÇ
ãõÊóÓóÇæöíðÇ áöÃóäøóåõ íõÌúÍöÝõ ÈöÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ¡ áóßöäú íóÈöíÚõ
ÕöÍóÇÍó ÇáÏøóÑóÇåöãö ÈöÏóäóÇäöíÑó¡ æóíóÔúÊóÑöí ÈöåóÇ ÏóÑóÇåöãó
ãõßóÓøóÑóÉð æóíóÊóãóáøóßõåóÇ.
ÝóÑúÚñ
ÔóÎúÕóÇäö ËóÈóÊó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ãöËúáõ ãóÇ
áóåõ Úóáóíúåö¡ ÝóÝöí ÍõÕõæáö ÇáÊøóÞóÇÕøö ÃóÞúæóÇáñ ãóÔúåõæÑóÉñ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÍúÕõáõ ÇáÊøóÞóÇÕøõ¡ ÝóÌóÍóÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó¡ Ýóåóáú áöáúÂÎóÑö ÌóÍúÏõåõ¡ áöíóÍúÕõáó ÇáÊøóÞóÇÕøõ
áöáÖøóÑõæÑóÉö¿ æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãú.
ÝóÑúÚñ
ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ãóÇáö ÇáúÛóÑöíãö ÇáúÌóÇÍöÏö¡ Ãóæö
ÇáúãõãóÇØöáö íóÌõæÒõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ãóÇáö ÛóÑöíãö ÇáúÛóÑöíãö¡ ÈöÃóäú
íóßõæäó áöÒóíúÏò Úóáóì ÚóãúÑòæ Ïóíúäñ¡ æóáöÚóãúÑòæ Úóáóì
(12/6)
ÈóßúÑò ãöËúáõåõ¡ íóÌõæÒõ áöÒóíúÏò Ãóäú
íóÃúÎõÐó ãóÇáó ÈóßúÑò ÈöãóÇáöåö Úóáóì ÚóãúÑòæ¡ æóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäú
Ðóáößó ÑóÏøõ ÚóãúÑòæ¡ æóÅöÞúÑóÇÑõ ÈóßúÑò æóáóÇ ÌõÍõæÏõ ÈóßúÑò
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÒóíúÏò Úóáóì ÚóãúÑòæ.
ÝóÑúÚñ
ÌóÍóÏó Ïóíúäóåõ¡ æóáóåõ Úóáóíúåö Õóßøñ ÈöÏóíúäò ÂÎóÑó ÞóÏú ÞóÈóÖóåõ¡
æóÔõåõæÏõ ÇáÕøóßøö áóÇ íóÚúáóãõæäó ÇáúÞóÈúÖó¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÓóÚúÏò: áóåõ Ãóäú íóÏøóÚöíó Ðóáößó¡ æóíõÞöíãó ÇáúÈóíøöäóÉó¡ æóíóÞúÈöÖóåõ
ÈöÏóíúäöåö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ
Ðóáößó.
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóÍöíÍõ Þóæúáõ ÃóÈöí ÓóÚúÏò æóáóæú ÍóÏóËóÊú ãöäó ÇáúãóÃúÎõæÐö
ÒöíóÇÏóÉñ ÞóÈúáó Êóãóáøõßöåö ÍóíúËõ ÌóæøóÒó Ãóæú ÞóÈöáó ÈóíúÚóåõ¡ Ýóåöíó
Úóáóì ãöáúßö ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí ÍóÏøö ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡
æóíõÍúÊóÇÌõ Åöáóì ãóÚúÑöÝóÊöåöº áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡
æóÇáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ áöÞõæøóÉö ÌóÇäöÈöåö¡ æóÝöíåö
ÞóæúáóÇäö ãõÓúÊóäúÈóØóÇäö ãöäö ÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍúãóÉõ
Çááøóåö Úóáóíúåö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÅöÓúáóÇãö ÇáÒøóæúÌóíúäö ÇáøóÊöí
ÓóäóÐúßõÑõåóÇ ÇáúÂäó Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ãóäú íóÏøóÚöí
ÃóãúÑðÇ ÎóÝöíøðÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáÙøóÇåöÑó¡ æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãóäú
íõæóÇÝöÞõ Þóæúáõåõ ÇáÙøóÇåöÑó.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúãõÏøóÚöí ãóäú áóæú ÓóßóÊó Îõáøöíó æóáóãú íõØóÇáóÈú
ÈöÔóíúÁò¡ æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãóäú áóÇ íõÎóáøóì æóáóÇ íóßúÝöíåö
ÇáÓøõßõæÊõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÒöíÏñ ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÚóãúÑòæ¡ Ãóæú
ÚóíúäðÇ Ýöí íóÏöåö ÝóÃóäúßóÑó ÝóÒöíÏñ åõæó ÇáøóÐöí áóæú ÓóßóÊó ÊóÑóßó¡
æóåõæó ÇáøóÐöí íóÐúßõÑõ ÎöáóÇÝó ÇáÙøóÇåöÑöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÈóÑóÇÁóÉõ
ÐöãøóÉö ÚóãúÑòæ¡ æóÝóÑóÇÛõ íóÏöåö ãöäú ÍóÞøö ÛóíúÑöåö¡ æóÚóãúÑñæ åõæó
ÇáøóÐöí áóÇ íóÊúÑõßõ¡ æóíõæóÇÝöÞõ Þóæúáõåõ ÇáÙøóÇåöÑó¡ ÝóÒóíúÏñ ãõÏøóÚò
ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÞóæúáóíúäö æóÚóãúÑñæ ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö.
æóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ ãõæÌöÈõåõãóÇ ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÞóÏú íóÎúÊóáöÝõ ßóãóÇ ÅöÐóÇ
ÃóÓúáóãó ÒóæúÌóÇäö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ ÝóÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ: ÃóÓúáóãúäóÇ
ãóÚðÇ¡ ÝóÇáäøößóÇÍõ ÈóÇÞò¡ æóÞóÇáóÊú: Èóáú Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÞõÈö æóáóÇ
äößóÇÍó¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúãõÏøóÚöí ãóäú áóæú ÓóßóÊó ÊõÑößó¡
ÝóÇáúãóÑúÃóÉõ ãõÏøóÚöíóÉñ æóåõæó ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö¡
(12/7)
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊúÑóßõ áóæú ÓóßóÊóº
áöÃóäøóåóÇ ÊóÒúÚõãõ ÇäúÝöÓóÇÎó ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóíóÍúáöÝõ æóíóÓúÊóãöÑøõ
ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóÙúåóÑö¡ ÝóÇáÒøóæúÌõ ãõÏøóÚòº áöÃóäøó
ãóÇ íóÒúÚõãõåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóåöíó ãõÏøóÚðì ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÊóÍúáöÝõ
æóíóÑúÊóÝöÚõ ÇáäøößóÇÍõ.
æóáóæú ÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ: ÃóÓúáóãóÊú ÞóÈúáöí¡ Ýóáöíó ÇáäøößóÇÍõ æóáóÇ
ãóåúÑó¡ æóÞóÇáóÊú: Èóáú ÃóÓúáóãúäóÇ ãóÚðÇ¡ æóåõãóÇ ÈöÍóÇáöåöãóÇ¡
ÝóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúÝöÑóÇÞö íóáúÒóãõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóåúÑõ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÞóæúáõåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõÊúÑóßõ ÈöÇáÓøõßõæÊöº áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó íóÒúÚõãõ ÓõÞõæØó ÇáúãóåúÑö¡
ÝóÅöÐóÇ ÓóßóÊóÊú æóáóÇ ÈóíøöäóÉó ÌõÚöáóÊú äóÇßöáóÉð¡ æóÍóáóÝó æóÓóÞóØó
ÇáúãóåúÑõ. ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóÇáúÃõãóäóÇÁõ ÇáøóÐöíäó íõÕóÏøóÞõæäó Ýöí
ÇáÑøóÏøö Èöíóãöíäöåöãú ãõÏøóÚõæäóº áöÃóäøóåõãú íóÒúÚõãõæäó ÇáÑøóÏøó
ÇáøóÐöí åõæó ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö¡ áóßöäö ÇßúÊõÝöíó ãöäúåõãú ÈöÇáúíóãöíäö¡
æóáöÃóäøóåõãú ÃóËúÈóÊõæÇ ÃóíúÏöíóåõãú¡ áöÛóÑóÖö ÇáúãóÇáößö¡ æóÞóÏö
ÇÆúÊóãóäóåõãú¡ ÝóáóÇ íóÍúÓõäõ ÊóßúáöíÝõåõãú ÈöäöíøóÉö ÇáÑøóÏøö.
æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí¡ Ýóåõãú ãõÏøóÚðì Úóáóíúåöãúº áöÃóäøó
ÇáúãóÇáößó åõæó ÇáøóÐöí áóæú ÓóßóÊó ÊõÑößó. ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÛóíúÑõåõ: æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáÔøóÎúÕõ ãõÏøóÚöíðÇ æóãõÏøóÚðì Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ ßóãóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÊøóÍóÇáõÝö¡ åóÐóÇ
ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
ÝóÕúáñ
Ýöí ÍóÏøö ÇáÏøóÚúæóì ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ æóÔóÑúØõåóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãóÚúáõæãóÉð
ãõáúÒöãóÉð.
ÇáúÃóæøóáõ ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáúãõÏøóÚóì Èöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó äóÞúÏðÇ ÇÔúÊõÑöØó
ÐößúÑõ ÌöäúÓöåö æóäóæúÚöåö æóÞóÏúÑöåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: æóÅöäö
ÇÎúÊóáóÝó ÇáÕøöÍóÇÍõ æóÇáúãõßóÓøóÑóÉõ Èóíúäó ÃóäøóåóÇ ÕöÍóÇÍñ Ãóæú
ãõßóÓøóÑóÉñ¡ æóãõØúáóÞõ ÇáÏøöíäóÇÑö íóäúÕóÑöÝõ Åöáóì ÇáÏøöíäóÇÑö
ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì ÈóíóÇäö æóÒúäöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó
äóÞúÏò¡ äõÙöÑó Åöäú ßóÇäó ÚóíúäðÇ æóåöíó ãöãøóÇ ÊõÖúÈóØõ ÈöÇáÕøöÝóÉö¡
ßóÇáúÍõÈõæÈö æóÇáúÍóíóæóÇäö æóÇáËøöíóÇÈö¡ æóÕóÝóåóÇ ÈöÕöÝóÇÊö ÇáÓøóáóãö¡
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ ÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÊóÇáöÝóÉð ßóÝóì ÇáÖøóÈúØõ ÈöÇáÕøöÝóÇÊö Åöäú ßóÇäóÊú ãöËúáöíøóÉð¡ æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÊóÞóæøóãóÉð¡ ÇÔúÊõÑöØó
ÐößúÑõ ÇáúÞöíãóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ ÚöäúÏó ÇáÊøóáóÝö.
æóÅöäö ÇÏøóÚóì ÓóíúÝðÇ ãõÍóáøðì¡ ÇÔúÊõÑöØó ÐößúÑõ ÞöíãóÊöåö¡
æóíõÞóæøöãõåõ ÈöÇáÐøóåóÈö Åöäú ßóÇäó ãõÍóáøðì ÈöÇáúÝöÖøóÉö¡
æóÈöÇáúÝöÖøóÉö
(12/8)
Åöäú ßóÇäó ãõÍóáøðì ÈöÇáÐøóåóÈö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãõÍóáøðì ÈöåöãóÇ¡ Þóæøóãóåõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÝöí
ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö ÇáúãóÛúÔõæÔóÉö íóÏøóÚöí ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò
ãöäú äóÞúÏö ßóÐóÇ ÞöíãóÊõåóÇ ßóÐóÇ ÏöíäóÇÑðÇ. Ãóæú ÏöíäóÇÑðÇ ãöäú äóÞúÏö
ßóÐóÇ ÞöíãóÊõåõ ßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ.
åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑõåõ¡ æóßóÃóäøóåõ ÌóæóÇÈñ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÛúÔõæÔó ãõÊóÞóæøóãñ¡ ÝóÅöäú ÌóÚóáúäóÇåõ ãöËúáöíøðÇ¡
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÔúÊóÑóØó ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöáúÞöíãóÉö¡ æóÝöí
ÇáúÚóÞóÇÑö íõÊóÚóÑøóÖõ áöáäøóÇÍöíóÉö æóÇáúÈóáúÏóÉö¡ æóÇáúãóÍóáøóÉö
æóÇáÓøößøóÉö¡ æóÊõÈóíøóäõ ÇáúÍõÏõæÏõ¡ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäö ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÚöáúãö ÕõæóÑñ:
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÅöäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅöÐóÇ ØóáóÈó ãõÚóíøóäðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ãóäú
ÍóÖóÑó áöíõÚóíøöäó¡ æóíóÝúÑöÖó áóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ ßóÇáúãõÝóæøöÖóÉö ÊóØúáõÈõ
ÇáúÝóÑúÖó Úóáóì ÞóæúáöäóÇ: áóÇ íóÌöÈõ ÇáúãóåúÑõ ÈöÇáúÚóÞúÏö¡
æóÇáúæóÇåöÈõ íóØúáõÈõ ÇáËøóæóÇÈó¡ ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÅöÚúáóÇãõ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÞóÇáó: ÃóÏøöÚöí Ãóäøó ãõæóÑøöËóßó ÃóæúÕóì áöí ÈöËóæúÈò¡
Ãóæú ÈöÔóíúÁò ÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóìº áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÊóÍúÊóãöáõ
ÇáúÌóåóÇáóÉó¡ ÝóßóÐóÇ ÏóÚúæóÇåóÇ¡ æóÃóáúÍóÞó ãõáúÍöÞõæäó ÏóÚúæóì
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúãóÌúåõæáö ÈöÏóÚúæóì ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóãöäúåõãú ãóäú
íõäóÇÒóÚõ ßóáóÇãõåõ Ýöíåö¡ æóíóÕöÍøõ ÏóÚúæóì ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Úóäö
ÇáúãóÌúåõæáö Åöäú ÕóÍøóÍúäóÇ ÇáúÅöÈúÑóÇÁó Úóäö ÇáúãóÌúåõæáö.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇÏøóÚóì Ãóäøó áóåõ ØóÑöíÞðÇ Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö¡ æóÇÏøóÚóì
ÍóÞøó ÅöÌúÑóÇÁö ÇáúãóÇÁö¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò: ÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÅöÚúáóÇãö ÞóÏúÑö ÇáØøóÑöíÞö æóÇáúãóÌúÑóì¡
æóíóßúÝöí áöÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì ÊóÍúÏöíÏõ ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí íóÏøóÚöí
ÝöíåóÇ ÇáØøóÑöíÞó æóÇáúãóÌúÑóì¡ æóßóÐóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÇáúãõÑóÊøóÈóÉõ ÚóáóíúåóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáËøóÞóÝöíøõ: íõÔúÊóÑóØõ ÅöÚúáóÇãõ ÞóÏúÑö
ÇáØøóÑöíÞö æóÇáúãóÌúÑóì¡ æóÞóÇáó: æóßóÐóÇ áóæú ÈóÇÚó ÈóíúÊðÇ ãöäú ÏóÇÑò¡
æóÓóãøóì áóåõ ØóÑöíÞðÇ¡ æóáóãú íõÈóíøöäú ÞóÏúÑóåõ áóÇ íóÕöÍøõ¡ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí: æóÚöäúÏöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ åóÐóÇ ÇáúÅöÚúáóÇãõ Ýöí
ÇáÏøóÚúæóì¡ áóßöäú íõÄúÎóÐõ Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö ÅöÚúáóÇãõ ÇáØøóÑöíÞö
æóÇáúãóÓöíáö ÈöÇáÐøöÑóÚóÇäöº áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÃóÚúáóì ÔóÃúäðÇ¡
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÓúÊóÞöáøõ ÈöÞõæøóÉö
(12/9)
ÅöíÌóÇÈö ÇáúÍõßúãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÚúæóì.
æóáóæú ÃóÍúÖóÑó ÇáúãõÏøóÚöí æóÑóÞóÉð¡ æóÍóÑøóÑó ÝöíåóÇ ÏóÚúæóÇåõ¡
æóÞóÇáó: ÃóÏøóÚöí ãóÇ ÝöíåóÇ¡ æóÃóÏøóÚöí ËóæúÈðÇ ÈöÇáÕøöÝóÇÊö
ÇáúãóßúÊõæÈóÉö ÝöíåóÇ¡ ÝóÝöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Èöåö áöÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì
æóÌúåóÇäö.
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí: ßóæúäõåóÇ ãõáúÒóãóÉñ¡ Ýóáóæú ÞóÇáó: æóåóÈó áöí
ßóÐóÇ Ãóæú ÈóÇÚó¡ áóãú ÊõÓúãóÚú ÏóÚúæóÇåõ ÍóÊøóì íóÞõæáó: æóíóáúÒóãõåõ
ÇáÊøóÓúáöíãõ Åöáóíøó áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóåöÈõ æóíóÈöíÚõ¡ æóíóäúÞõÖõåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö åóßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ.
æóíóÞúÑõÈõ ãöäúåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÓóÚúÏò Ãóäøóåõ íóÞõæáõ
Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÏøóíúäö: áöí Ýöí ÐöãøóÊöåö ßóÐóÇ¡ æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ ãöäó
ÇáúÃóÏóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ íóÊóÚóÑøóÖõ áöæõÌõæÈö
ÇáúÃóÏóÇÁöº áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó ÇáúãõÄóÌøóáó áóÇ íóÌöÈõ ÃóÏóÇÄõåõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ æóßóÇäó åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÞóÕóÏó ÈöÇáÏøóÚúæóì ÊóÍúÕöíáó ÇáúãõÏøóÚóì¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáÏøóÚúæóì ÏóÝúÚó ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö¡
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöæõÌõæÈö ÇáÊøóÓúáöíãö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: áóæú ÞóÇáó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ áöí æóåõæó
íóãúäóÚúäöíåóÇ¡ ÕóÍøóÊö ÇáÏøóÚúæóì¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÞõæáó: åöíó
Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõäóÇÒöÚóåõ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú Ýöí
íóÏöåö¡ æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì æóáóãú íóÞõáú áöáúÞóÇÖöí: ãõÑúåõ ÈöÇáúÎõÑõæÌö
Úóäú ÍóÞøöí¡ Ãóæú Óóáúåõ ÌóæóÇÈó ÏóÚúæóÇíó¡ Ýóåóáú íõØóÇáöÈõåõ
ÇáúÞóÇÖöí¿ æóÌúåóÇäö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: ÇáúÃóÕóÍøõ äóÚóãú¡
áöáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåõ ÇáúÛóÑóÖõ ãöäó ÇáúÍõÖõæÑö æóÅöäúÔóÇÁö ÇáÏøóÚúæóì¡
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÓóÚúÏò: ÇáúÃóÕóÍøõ áóǺ áöÃóäøóåõ ÍóÞøõåõ¡ ÝóáóÇ
íõÓúÊóæúÝóì ÅöáøóÇ ÈöÇÞúÊöÑóÇÍöåö ßóÇáúíóãöíäö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúæóì. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáËøóÇäöí ØóáóÈõ ÇáúÌóæóÇÈö ÔóÑúØñ ÂÎóÑõ Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáÏøóÚúæóì¡ æóÓóæóÇÁñ ÔóÑóØúäóÇ åóÐóÇ ÇáöÇÞúÊöÑóÇÍó¡ Ãóãú áóãú
äóÔúÑõØúåõ ÝóÇÞúÊóÑóÍóåõ¡ Ýóíõãúßöäõ Ãóäú
(12/10)
íõÞóÇáó: íõÛúäöí Ðóáößó Úóäú Þóæúáöåö:
æóíóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÓúáöíãõ Åöáóíøó¡ æóÃóäøó ãóäú ÔóÑúØóåõ ÈóäóÇåõ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáöÇÞúÊöÑóÇÍõ ÇáúãóÐúßõæÑõ.
ÝóÑúÚñ
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì Ãóäú íõÚúÑóÝó ÈóíúäóåõãóÇ
ãõÎóÇáóØóÉñ Ãóæú ãõÚóÇãóáóÉñ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ØóÈóÞóÇÊö
ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÊóÕöÍøõ ÏóÚúæóì ÏóäöíÁò Úóáóì ÔóÑöíÝò¡ æóÞóÇáó
ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ: Åöäú ÔóåöÏóÊú ÞóÑóÇÆöäõ ÇáúÍóÇáö ÈößóÐöÈö ÇáúãõÏøóÚöí
áóãú íõáúÊóÝóÊú Åöáóì ÏóÚúæóÇåõ¡ ãöËúáó Ãóäú íóÏøóÚöíó ÇáÏøóäöíÁõ
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑó ÇáúÃóãöíÑö Ãóæö ÇáúÝóÞöíåö áöÚóáóÝö ÇáÏøóæóÇÈøö¡ Ãóæú
ßóäúÓö ÈóíúÊöåö¡ æóãöËúáõåõ ÏóÚúæóì ÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöÇáÊøóÚóäøõÊö¡ æóÌóÑøö
Ðóæöí ÇáúÃóÞúÏóÇÑö Åöáóì ÇáúÞõÖóÇÉö¡ æóÊóÍúáöíÝöåöãú áöíóÝúÊóÏõæÇ ãöäúåõ
ÈöÔóíúÁò.
ÝóÑúÚñ
ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ãóÇáðÇ¡ æóÞóÇãó¡ æóÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏóíúäö ÔóåöÏóÇ Úóáóì
ÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÔóíúÁò¡ Ãóæú ÞóÇáóÇ: äóÚúáóãõ Ãóäøó áóåõ Úóáóíúåö ãóÇáðÇ¡
æóáóÇ äóÚúáóãõ ÞóÏúÑóåõ¡ ÝóÝöí ÓóãóÇÚö ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ åóßóÐóÇ æóÌúåóÇäö¡
ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÈóÛóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: äóÚóãú¡ æóíóÑúÌöÚõ Ýöí
ÇáÊøóÝúÓöíÑö Åöáóì ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöãõÈúåóãò¡
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ¡ æóíóÌúÑöíóÇäö ÝöíãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÛóÕúÈö ÚóÈúÏò¡
Ãóæú ËóæúÈò¡ æóáóãú íóÕöÝóÇåõ.
ÝóÑúÚñ
Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö: ÇÏøóÚóì ÏóÑóÇåöãó ãóÌúåõæáóÉð áóÇ íóÓúãóÚõ
ÇáúÞóÇÖöí ÏóÚúæóÇåõ¡ æóíóÞõæáõ áóåõ: Èóíøöäö ÇáúÃóÞóáøó ÇáøóÐöí
ÊóÊóÍóÞøóÞõåõ¡ æóÅöäö ÇÏøóÚóì ËóæúÈðÇ æóáóãú íóÕöÝúåõ ÃóíúÖðÇ¡ áóãú
íõÕúÛó Åöáóíúåö¡ Èóáú áóæú ÞóÇáó: åõæó ßöÑúÈóÇÓñ æóáóãú íóÕöÝú¡ ÃóãúÑóåõ
Ãóäú íóÃúÎõÐó
(12/11)
ÈöÇáúÃóÞóáøö æóåóÐóÇ Ýöíåö ÅöÑúÔóÇÏñ
æóÊóáúÞöíäñ¡ Ëõãøó ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáúÃóÞóáøö Ýöí ÞóÏúÑö ÇáÏøóÑóÇåöãö
ãõÓúÊóÞöíãñ¡ áóßöäøó ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÕöÝóÉö ËóæúÈò Úóíøóäóåõ
áóÇ æóÌúåó áóåõ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅöÐóÇ ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö¡ ÝóØóáóÈó ãöäó ÇáúÞóÇÖöí ÊóÍúáöíÝó ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¡ áóãú íõÌöÈúåõ áöÃóäøóåõ ÊóßúáöíÝõ ÍõÌøóÉò
ÈóÚúÏó ÞöíóÇãö ÍõÌøóÉò¡ æóáöÃóäøóåõ ßóØóÚúäò Ýöí ÇáÔøõåõæÏö¡ æóÅöäö
ÇÏøóÚóì ÅöÈúÑóÇÁð Ãóæú ÞóÖóÇÁð Ýöí ÇáÏøóíúäö¡ Ãóæú ÈóíúÚðÇ¡ Ãóæú åöÈóÉð
æóÅöÞúÈóÇÖðÇ Ýöí ÇáúÚóíúäö¡ äõÙöÑó Åöäö ÇÏøóÚóì ÍõÏõæËó ÔóíúÁò ãöäú
Ðóáößó ÈóÚúÏó ÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì äóÝúíö ãóÇ
íóÞõæáõåõ Åöäú ãóÖóì ÒóãóÇäõ ÅöãúßóÇäöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ
Åöáóì Þóæúáöåö.
æóÅöäö ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÌóÑóì ÞóÈúáó ÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøõåõæÏö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÍúßõãö ÇáúÞóÇÖöí ÈóÚúÏó ÍóáöÝö ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì äóÝúíöåö¡ æóÅöäú
Íóßóãó áóãú íõÍóáøöÝúåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö: ÇáÔøõåõæÏõ ÝóÓóÞóÉñ¡ Ãóæú ßóÐóÈóÉñ¡ æóÇáúãõÏøóÚöí íóÚúáóãõ
Ðóáößó¡ Ýóåóáú áóåõ ÊóÍúáöíÝõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ¿ æóÌúåóÇäö¡
æóØóÑúÏðÇ Ýöí ßõáøö ÕõæÑóÉò ÇÏøóÚóì ãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúÎóÕúãõ
áöäóÝúÚöåö æóáóßöäú áóãú íóßõäö ÇáúãõÏøóÚóì Úóíúäó ÍóÞøò áóåõ¡ ÈöÃóäú
ÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö: Åöäøóßó ÃóÞúÑóÑúÊó áöí ÈößóÐóÇ¡ Ãóæú ÞóÇáó
æóÞóÏú ÊóæóÌøóåóÊú Úóáóíúåö ÇáÏøóÚúæóì: Åöäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÍóáøóÝóäöí
ãóÑøóÉð¡ æóÃóÑóÇÏó ÊóÍúáöíÝóåõ¡ Ãóæú ÞóÐóÝóåõ¡ ÝóØóáóÈó ÇáúÍóÏøó¡
ÝóÇÏøóÚóì Òöäóì ÇáúãóÞúÐõæÝö¡ æóÃóÑóÇÏó ÊóÍúáöíÝóåõ¡ æóíõÔúÈöåõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó áóåõ ÇáÊøóÍúáöíÝó¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÓóÈóÞó
ãöäú Þóæúáö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: Åöäøó ÏóÚúæóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúãóÌúåõæáö
ÕóÍöíÍóÉñ¡ æóÅöäøó ÌóæóÇÈó ÇáúÃóßúËóÑöíäó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞóÐúÝö
ÇáÊøóÍúáöíÝõ. æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÞúÐõæÝõ ãóíøöÊðÇ¡ æóÃóÑóÇÏó ÇáúÞóÇÐöÝõ
ÊóÍúáöíÝó ÇáúæóÇÑöËö Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ Òöäóì ãõæóÑøöËöåö ÍóáóÝó¡
æóåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ ãóÍúßöíøóÉñ Úóäö ÇáäøóÕøö¡ áóßöäú ÐóßóÑó
ÇáúÈóÛóæöíøõ Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøóåõ áóÇ íõÍóáøöÝõåõ ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì
ÝöÓúÞó ÇáÔøõåõæÏö¡ Ãóæú ßóÐöÈóåõãú¡ æóÃóãøóÇ ÊóÍúáöíÝõ ÇáúÞóÇÖöí
æóÇáÔøõåõæÏö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÞóØúÚðÇ áöÇÑúÊöÝóÇÚö ãóäúÕöÈóíúåöãóÇ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö¡ æóÇÏøóÚóì Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó
(12/12)
ÈóÇÚóåõ ÇáúÚóíúäó ÇáúãóÏúÚóÇÉó¡ Ãóæú
ÈóÇÚóåóÇ áöÈóÇÆöÚöåö¡ Ãóæö ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäó ÇáÏøóíúäö
ÇáúãõÏøóÚóì¡ ÝóÃóäúßóÑó¡ ÝóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ
ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÃóäøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãõÏøóÚò ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ
íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÈóíøöäóÉò¡ ÝóÅöäö ÇÓúÊóãúåóáó áöíóÃúÊöíó ÈöåóÇ Ãõãúåöáó
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÞöíáó: íóæúãñ ÝóÞóØú. æóáóæö
ÇÏøóÚóì ÇáúÅöÈúÑóÇÁó æóáóãú íóÃúÊö ÈöÈóíøöäóÉò¡ æóÞóÇáó: ÍóáøöÝõæåõ
Ãóäøóåõ áóãú íõÈóÑøöÆúäöí¡ ÍóáøóÝúäóÇåõ¡ æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÊóæúÝöíóÉó
ÇáÏøóíúäö ÃóæøóáðÇ¡ æóÚóäö ÇáúÞóÇÖöí æóÌúåñ Ãóäøóåõ íõÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ
ÇáÏøóíúäõ ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó Åöäú ÔóÇÁó ÍóáøóÝóåõº áöÃóäøóåóÇ ÏóÚúæóì
ÌóÏöíÏóÉñ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóáóíúÓó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áöæóßöíáö
ÇáúãõÏøóÚöí: ÃóÈúÑóÃóäöí ãõæóßøöáõßó ÍóíúËõ íõÓúÊóæúÝóì ÇáúÍóÞøõ ãöäúåõ¡
æóáóÇ íõÄóÎøóÑõ Åöáóì ÍõÖõæÑö Çáúãõæóßøöáö æóÍóáöÝöåö¡ áöÚóÙóãö
ÇáÖøóÑóÑö Ýöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö æóåõäóÇ ÇáúÍóáöÝõ ãõÊóíóÓøöÑñ Ýöí ÇáúÍóÇáö.
æóáóæú ÞóÇáó: Åöäøóåõ ÃóÈúÑóÃóäöí ãöäú åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì¡ Ýóåóáú
íóÍúáöÝõ ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäøóåõ áóãú íõÈóÑøöÆúåõ¿ æóÌúåóÇäö ÇÎúÊóÇÑó
ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÇáúãóäúÚó¡ æóÇÏøóÚóì ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ãóäøó
ÇáúãóÐúåóÈó ÇáÊøóÍúáöíÝõº áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ ÏóÚúæóì
áóåõ Úóáóíúåö ÈóÑöÆó.
ÝóÑúÚñ
ãõÏøóÚöí ÇáÏøóÝúÚö Åöäú ÞóÇáó: ÞóÖóíúÊõ Ãóæú ÃóÈúÑóÃóäöí ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäú
ÃóØúáóÞó æóÞóÇáó: áöí ÈóíøöäóÉñ ÏóÇÝöÚóÉñ æóÇÓúÊóÝúÓóÑóº áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íõÊóæóåøóãõ ãóÇ áóíúÓó ÈöÏóÇÝöÚò ÏóÇÝöÚðÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÚúÑöÝó
ãóÚúÑöÝóÊóåõ¡ æóÅöäøó Úóíøóäó ÌöåóÉð¡ æóáóãú íóÃúÊö ÈöÈóíøöäóÉò
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇÏøóÚóì ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÉö ÇáúãõåúáóÉö ÈöáóÇ ÌöåóÉò
ÃõÎúÑóì æóÇÓúÊóãúåóáó¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÌóÇÈó¡ æóÅöäö ÇÏøóÚóì Ýöí
ÇáúãõÏøóÉö ÌöåóÉð ÃõÎúÑóì æóÌóÈó Ãóäú ÊõÓúãóÚó.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÇáÏøóÚúæóì ÃóäúæóÇÚñ¡ ãöäúåóÇ ÏóÚúæóì ÇáÏøóãö¡
æóíõÔúÊóÑóØõ ÊóÝúÕöíáõåóÇ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö¡ æóÃóãøóÇ
ÏóÚúæóì ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÈóíúÚö¡ æóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö¡ ÝóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: áóæö ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ äóßóÍó ÇãúÑóÃóÉð¡
áóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõ ÍóÊøóì
(12/13)
íóÞõæáó: äóßóÍúÊõåóÇ Èöæóáöíøò
æóÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò¡ Ýóãöäó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãóäö ÇßúÊóÝóì Ýöí ÏóÚúæóì
ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóáóãú íóÔúÊóÑöØö ÇáÊøóÚóÑøõÖó áöåóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáö¡ ßóãóÇ íõßúÊóÝóì Ýöí ÏóÚúæóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãóÇáö
ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóÍóãóáõæÇ ÇáäøóÕøó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
æóÇáÊøóÃúßöíÏö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáØøóÈóÑöíøõ: Åöäö ÇÏøóÚóì
ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáäøößóÇÍö æóÌóÈó ÇáÊøóÝúÕöíáõ¡ æóÅöäö ÇÏøóÚóì ÏóæóÇãóåõ
ÝóáóǺ áöÃóäøó ÇáÔøõÑõæØó áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö¡ æóÃóÎóÐó
ÚóÇãøóÉõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÈöÙóÇåöÑö ÇáäøóÕøö¡ æóÃóæúÌóÈõæÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó
æóÇáÊøóÚóÑøõÖó áöáÔøõÑõæØö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÏóæóÇãðǺ áöÃóäøó ÇáúÝõÑõæÌó
íõÍúÊóÇØõ áóåóÇ ßóÇáÏøöãóÇÁö¡ æóÇáúæóØúÁõ ÇáúãõÓúÊóæúÝóì áóÇ íõÊóÏóÇÑóßõ
ßóÇáÏøóãö. æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚóì
äóÝúÓó ÇáúãóÇáö ÝóÅöäøóãóÇ ÇßúÊõÝöíó ÈöÇáúÅöØúáóÇÞöº áöÃóäøó ÃóÓúÈóÇÈóåõ
áóÇ ÊóäúÍóÕöÑõ¡ ÝóíóÔõÞøõ ÖóÈúØõåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÞúÏðÇ Úóáóì ãóÇáò
ßóÈóíúÚò æóÅöÌóÇÑóÉò æóåöÈóÉò¡ ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò ÃóÍóÏõåóÇ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò: íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ¡ æóÐößúÑõ ÇáÔøõÑõæØö
ßóÇáäøößóÇÍö¡ æóÇáËøóÇäöí: Åöäú ÊóÚóáøóÞó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÌóÇÑöíóÉò
ÇÔúÊõÑöØó ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÇáúÈöÖúÚõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÇáËøóÇáöËõ æóåõæó
ÃóÕóÍøõåóÇ¡ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ßóÌøò Úóäö ÇáäøóÕøö: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúãóÇáõ æóåõæó ÃóÎóÝøõ ÔóÃúäðÇ¡
æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö.
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáäøößóÇÍö áöÚóÏóãö ãóÇäöÚö
ÇáäøößóÇÍö¡ ßóÇáÑøöÏøóÉö æóÇáúÚöÏøóÉö æóÇáÑøöÖóÇÚö¡ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåóÇ¡ æóáößóËúÑóÊöåóÇ¡ ÝóÅöäú
ÔóÑóØúäóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóíóÞõæáõ: äóßóÍúÊõåóÇ Èöæóáöíøò
æóÔóÇåöÏóíúäö. æóíõÔúÊóÑóØõ æóÕúÝõ Çáúæóáöíøö æóÇáÔøóÇåöÏóíúäö
ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÞöíóÇÓõåõ æõÌõæÈö ÇáÊøóÚóÑøõÖö
áöÓóÇÆöÑö ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö Ýöí ÇáúÃóæúáöíóÇÁö¡ æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö æóÇáúæóáöíøö¡ æóÇáúÛóÑóÖõ Ãóäú
íõÚúÑóÝó Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó áóãú íóÎúáõ Úóäú æóáöíøò æóÔóÇåöÏóíúäö¡
æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöÑöÖóÇ ÇáúãóÑúÃóÉö Åöäú ßóÇäó ÑöÖóÇåóÇ
ÔóÑúØðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð¡ ÇÔúÊõÑöØó ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöáúÚóÌúÒö Úóäö
ÇáØøóæúáö¡ æóáöÎóæúÝö ÇáúÚóäóÊö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÅöäú ÔóÑúØóäóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáó Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÈóíúÚö¡ ÞóÇáõæÇ: íóÞõæáõ: ÊóÚóÇÞóÏúäóÇ
ÈöËóãóäò ãóÚúáõæãò æóäóÍúäõ ÌóÇÆöÒóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóÊóÝóÑøóÞúäóÇ Úóäú
ÊóÑóÇÖò¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáäøößóÇÍö
(12/14)
ÇáÊøóÝúÕöíáõ Åöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇÔúÊöÑóÇØöåö
Ýöí ÏóÚúæóì ÇáäøößóÇÍö¡ æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ
Ãóäú íóÞõæáõæÇ ÈóÚúÏó ÊóÝúÕöíáö ÇáäøößóÇÍö: æóáóÇ äóÚúáóãõ Ãóäøóåõ
ÝóÇÑóÞóåóÇ¡ Ãóæú æóåöíó Çáúíóæúãó ÒóæúÌóÊõåõ¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ÈöÇáäøößóÇÍö íóßúÝöí Ýöíåö ÇáúÅöØúáóÇÞõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊõÞöÑøõ ÅöáøóÇ Úóäú ÊóÍóÞøõÞò¡ æóÞöíáó: Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÝúÕöíáö
Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì æóÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ. æóáóæú
ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåóÇ¡ áóãú íõÔúÊóÑóØú Ãóäú íóÞõæáõæÇ: æóáóÇ
äóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÝóÇÑóÞóåóÇ¡ æóáöÊóßõäö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÅöÐóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó Ýöí ÇáúÈóíúÚö Úóáóì
ÞöíóÇÓö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ æóäóÞóáõæÇ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö
ÊóÞúíöíÏö ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÈóíúÚö ÇáúãõÏøóÚóíóíúäö ÈöÇáÕøöÍøóÉö
æóÌúåóíúäö¡ æóÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇØö ÃóÌóÇÈó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí «ÇáúæóÌöíÒö»
æóÞóÇáó Ýöí «ÇáúæóÓöíØö» : ÇáúæóÌúåõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇÔúÊöÑóÇØöåö Ýöí
ÇáäøößóÇÍö¡ æóÃóÔóÇÑó Åöáóì Ãóäøó ÇáúæóÌúåóíúäö ãõÝóÑøóÚóÇäö Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÝúÕöíáõ ÇáÔøóÑóÇÆöØö¡ æóÅöíÑóÇÏõ ÇáúåóÑóæöíøö
íóÞúÊóÖöí ÇØøöÑóÇÏóåõãóÇ ãóÚó ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÝúÕöíáö áöíóÊóÖóãøóäó
ÐößúÑõ ÇáÕøöÍøóÉö äóÝúíó ÇáúãóÇäöÚö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÏóÚúæóì ÇáäøößóÇÍö ÊóÇÑóÉð Êóßõæäõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö¡
æóÊóÇÑóÉð Úóáóì æóáöíøöåóÇ ÇáúãõÌúÈóÑö¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÊóÒúæöíÌö Çáúæóáöíøóíúäö ÇáúãóÑúÃóÉó ÈöÔóÎúÕò¡ æóÓóÈóÞó åõäóÇßó Ãóäøó
ÇáúÃóÆöãøóÉó ÞóÇáõæÇ: áóæö ÇÏøóÚóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäó ÇáÒøóæúÌóíúäö
ÓóÈúÞó äößóÇÍöåö¡ æóÚöáúãó ÇáúãóÑúÃóÉö Èöåö¡ Èõäöíó Úóáóì Ãóäøó
ÅöÞúÑóÇÑóåóÇ Èöåö åóáú íõÞúÈóáõ¿ Åöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ¡ ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ
ÏóÚúæóÇåõãóÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: äóÚóãú æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ
ÓõãöÚóÊú¡ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ßóæúäó ÓóãóÇÚö ÏóÚúæóì ÇáäøößóÇÍö ÚóáóíúåóÇ
ÃóÈóÏðÇ Ýöíåö åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ¡ ÝóßóÃóäøóåõãú áóãú íóÐúßõÑõæåõ åõäóÇ
ÇÞúÊöÕóÇÑðÇ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÏóÚúæóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáäøößóÇÍó Åöäö
ÇÞúÊóÑóäó ÈöåóÇ ÍóÞøñ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáäøößóÇÍö¡ ßóÕóÏóÇÞò æóäóÝóÞóÉò¡
æóÞóÓóãò æóãöíÑóÇËò ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ ÓõãöÚóÊú¡ æóÅöäú ÊóãóÍøóÖóÊú
ÏóÚúæóì ÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡ ÓõãöÚóÊú ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÝóÅöäú
ÓõãöÚóÊú¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ÓóßóÊó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóÃóÕóÑøó Úóáóì
ÇáÓøõßõæÊö¡ ÃóÞóÇãóÊö ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑó¡ Ýóåóáú
íóßõæäõ ÅöäúßóÇÑõåõ ØóáóÇÞðÇ¿ æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ¡
(12/15)
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: åõæó ØóáóÇÞñ ÓóÞóØó ãóÇ
ÇÏøóÚóÊúåõ¡ æóáóåóÇ Ãóäú ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ¡ æóáóæú ÑóÌóÚó Úóäö
ÇáúÅöäúßóÇÑö¡ æóÞóÇáó: ÛóáöØúÊõ Ýöí ÇáúÅöäúßóÇÑö¡ áóãú íõÞúÈóáú
ÑõÌõæÚõåõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóíúÓó ÅöäúßóÇÑõåõ ØóáóÇÞðÇ¡ ÝóÅöäúßóÇÑõåõ
ßóÓõßõæÊöåö¡ ÝóíõÞöíãõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÑóÌóÚó ÞóÈöáúäóÇ
ÑõÌõæÚóåõ¡ æóÓóáøóãúäóÇ ÇáÒøóæúÌóÉó Åöáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÈóíøöäóÉñ¡ æóÍóáóÝó ÇáÑøóÌõáõ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóáóåõ Ãóäú
íóäúßöÍó ÃõÎúÊóåóÇ æóÃóÑúÈóÚðÇ ÓöæóÇåóÇ¡ æóáóíúÓó áóåóÇ Ãóäú ÊóäúßöÍó
ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ ÅöÐóÇ áóãú äóÌúÚóáö ÇáúÅöäúßóÇÑó ØóáóÇÞðÇ. æóÅöäö
ÇäúÏóÝóÚó ÇáäøößóÇÍõ ÙóÇåöÑðÇ ÍóÊøóì íõØóáøöÞóåóÇ Ãóæú íóãõæÊó. ÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíøõ: Ãóæú íõÝúÓóÎõ ÈöÅöÚúÓóÇÑöåö¡ Ãóæö ÇãúÊöäóÇÚöåö ÅöÐóÇ
ÌóÚóáúäóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚó ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö ãõãúßöäðÇ ãöäó ÇáúÝóÓúÎö
æóáöíóßõäú åóÐóÇ ãõÝóÑøóÚðÇ Úóáóì Ãóäøó áóåóÇ Ãóäú ÊóÝúÓóÎó ÈöäóÝúÓöåóÇ¡
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÍúæóÌúäóÇåóÇ Åöáóì ÇáÑøóÝúÚö Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóãóÇ áóãú
íóÙúåóÑú áóåõ ÇáäøößóÇÍõ ßóíúÝó íóÝúÓóÎõ Ãóæú íóÃúÐóäõ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÑúÝöÞó ÇáúÍóÇßöãõ Èöåö ÍóÊøóì íóÞõæáó: Åöäú ßõäúÊõ
äóßóÍúÊõåóÇ¡ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ¡ áöíõÍöáøó áóåóÇ ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÅöäú äóßóáó
ÇáÑøóÌõáõ¡ ÍóáóÝóÊú åöíó¡ æóÇÓúÊóÍóÞøóÊö ÇáúãóåúÑó æóÇáäøóÝóÞóÉó.
ÝóÑúÚñ
ÇãúÑóÃóÉñ ÊóÍúÊó ÑóÌõáò ÇÏøóÚóì ÂÎóÑõ ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøó åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì ÚóáóíúåóÇ áóÇ Úóáóì ÇáÑøóÌõáöº áöÃóäøó
ÇáúÍõÑøóÉó áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúíóÏö¡ Ýóáóæú ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉð¡ áóãú íõÞóÏøöãú ÈóíøöäóÉó ãóäú åöíó ÊóÍúÊóåõ¡ Èóáú
åöíó ßóÇËúäóíúäö ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉð Úóáóì äößóÇÍö
ÎóáöíøóÉò¡ ÝóíõäúÙóÑõ Åöäú ßóÇäóÊóÇ ãõÄóÑøóÎóÊóíúäö ÈöÊóÇÑöíÎò æóÇÍöÏò¡
Ãóæú ãõØóáøóÞóÊóíúäö¡ ÝóÞóÏú ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ æóáóÇ íóÌöíÁõ ÞóæúáóÇ
ÇáúÞöÓúãóÉö æóÇáúÞõÑúÚóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊóÇ ãõÄóÑøóÎóÊóíúäö
ÈöÊóÇÑöíÎóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö¡ ÞõÏøöãóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÇáøóÊöí ÓóÈóÞó
ÊóÇÑöíÎõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ Ýöí ãóÇáò¡
ÝóÅöäøó Ýöí ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈöÇáÓøóÈúÞö Þóæúáóíúäöº áöÃóäøó ÇáöÇäúÊöÞóÇáó
Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÛóÇáöÈñ Ïõæäó ÇáäøößóÇÍö. æóáóæú
(12/16)
ÞóÇãóÊö ÈóíøöäóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì
ÇáäøößóÇÍö¡ æóÈóíøöäóÉõ ÇáúÂÎóÑö Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö¡
ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáäøößóÇÍö Ãóæúáóì¡ ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ æóÇÍöÏò
ÈöÃóäøóåõ ÛóÕóÈó ãöäúåõ ßóÐóÇ¡ æóÈóíøöäóÉõ ÇáúÂÎóÑö ÈöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó
áóåõ Èöåö¡ æóáóæú ÃóÞóÑøóÊú áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÅöÐóÇ
ÒóæøóÌóåóÇ æóáöíøóÇäö áöÔóÎúÕóíúäö¡ æóÇÏøóÚóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ÓóÈúÞó
äößóÇÍöåö.
ÝóÑúÚñ
ÇÏøóÚóÊú ÐóÇÊõ æóáóÏò ÃóäøóåóÇ ãóäúßõæÍóÊõåõ¡ æóÃóäøó ÇáúæóáóÏó ãöäúåõ¡
æóÓóãöÚúäóÇ ÏóÚúæóì ÇáäøößóÇÍö ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáäøößóÇÍó
æóÇáäøóÓóÈó¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö¡ æóÅöäú ÞóÇáó: åóÐóÇ
æóáóÏöí ãöäú ÛóíúÑöåóÇ¡ Ãóæú åóÐóÇ æóáóÏöí¡ áóãú íóßõäú ãõÞöÑøðÇ
ÈöÇáäøößóÇÍö¡ æóÅöäú ÞóÇáó: åõæó æóáóÏöí ãöäúåóÇ æóÌóÈó ÇáúãóåúÑõ¡
æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöÇáäøößóÇÍö¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáäøóÝóÞóÉõ æóÇáúãóåúÑõ
æóÇáúßöÓúæóÉõ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ßóÇäó äößóÇÍó ÊóÝúæöíÖò¡ ÝóáóåóÇ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúÝóÑúÖö Åöäú áóãú íóÌúÑö ÏõÎõæáñ¡ æóÅöäú ÌóÑóì¡
ÝóÞóÏú æóÌóÈó ÇáúãóåúÑõ ÈöÇáÏøõÎõæáö¡ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÅöäúßóÇÑöåö.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÇÏøóÚóì ÑöÞøó ÈóÇáöÛò¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇáöÛõ:
ÃóäóÇ ÍõÑøõ ÇáúÃóÕúáö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ¡ æóÚóáóì ÇáúãõÏøóÚöí
ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí ÇÓúÊóÎúÏóãóåõ ÞóÈúáó
ÇáúÅöäúßóÇÑö¡ æóÊóÓóáøóØó Úóáóíúåö¡ Ãóãú áóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ ÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇáúÈóíúÚõ ãöÑóÇÑðÇ¡ æóÊóÏóÇæóáóåõ ÇáúÃóíúÏöí Ãóãú áóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇÔúÊóÑóÇåõ ãóäú ÛóíúÑöåö¡ æóÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíö ÇáÑøöÞøö¡ Ýóåóáú
íóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö ÈöÇáËøóãóäö¿ Ýöíåö ßóáóÇãñ
ÓóäóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
ãöäó ÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇäöí. ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÈóÇáöÛõ áöãóäú åõæó Ýöí íóÏöåö:
Åöäøóßó ÃóÚúÊóÞúÊóäöí Ãóæú ÃóÚúÊóÞóäöí ãóäú ÈóÇÚóäöí áóßó¡ ØõæáöÈó
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóáóæö ÇÏøóÚóì ÑöÞøó ÕóÛöíÑò¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí
íóÏöåö¡ áóãú íõÕóÏøóÞú ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö¡
äõÙöÑó Åöäö ÇÓúÊóäóÏóÊú Åöáóì ÇáäøöÞóÇØö¡ ÝóßóÐóáößó Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö¡
æóÝöí Þóæúáò: ÊõÞúÈóáõ¡ æóíõÍúßóãõ áóåõ ÈöÇáÑøöÞøö¡ æóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝö
ÇÓúÊöäóÇÏõåóÇ Åöáóì ÇáöÇáúÊöÞóÇØö¡ ÕõÏøöÞó æóÍõßöãó
(12/17)
áóåõ¡ ßóãóÇ áóæö ÇÏøóÚóì Çáúãöáúßó Ýöí
ÏóÇÈøóÉò Ãóæú ËóæúÈò Ýöí íóÏöåö¡ Ýóáóæú ßóÇäó ãõãóíøöÒðÇ ÝóÃóäúßóÑó¡
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íõÍúßóãõ áóåõ ÈöÑöÞøöåö¡ æóáóÇ ÃóËóÑó
áöÅöäúßóÇÑöåö¡ æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ßóÇáúÈóÇáöÛö¡ æóÅöÐóÇ ÍóßóãúäóÇ áóåõ
ÈöÑöÞøöåö Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö¡ ÝóÈóáóÛó¡ æóÃóäúßóÑó ÇáÑøöÞøó¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ
ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÇáÑøöÞøö ÍóÊøóì ÊóÞõæãó ÈóíøöäóÉñ ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóÇáËøóÇäöí:
íõÕóÏøóÞõ ãõäúßöÑõ ÇáÑøöÞøö ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæãó Èöåö ÈóíøöäóÉñ¡ æóáóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí ÌóÑóíóÇäö ÇáúæóÌúåóíúäö Èóíúäó Ãóäú íóÏøóÚöíó Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö
ãöáúßóåõ æóíóÓúÊóÎúÏöãóåõ¡ Ëõãøó íóÈúáõÛõ æóíõäúßöÑõ¡ æóÈóíúäó Ãóäú
íóÊóÌóÑøóÏó ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãõ Åöáóì ÇáúÈõáõæÛö¡ Ëõãøó íóÏøóÚöí ãöáúßóåõ¡
æóíõäúßöÑõ ÇáúãõÓúÊóÎúÏóãõ¡ æóÇáúíóÏõ Úóáóì ÇáúÈóÇáöÛö ÇáúãõÓúÊóÑóÞøö¡
æóÅöäú áóãú íõÛúäö Úóäö ÇáúÈóíøöäóÉö ÚöäúÏó ÅöäúßóÇÑöåö¡ Ýóåöíó ÛóíúÑõ
ÓóÇÞöØóÉò ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ Èóáú íóÌõæÒõ ÇÚúÊöãóÇÏõåóÇ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö
Åöäú ÓóßóÊó ÇáúãõÓúÊóÑóÞøõ ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúÍõÑøó
áóÇ íõÓúÊóÑóÞøõ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: áóÇ íóÌõæÒõ
ÔöÑóÇÄõåõ ãóÚó ÓõßõæÊöåö¡ ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ãóÚó ÅöäúßóÇÑöåö ÇáÑøöÞøó¡
Èóáú íõÓúÃóáõ¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó¡ ÇÔúÊõÑöíó.
ÇáËøóÇãöäóÉõ: Ýöí ÓóãóÇÚö ÇáÏøóÚúæóì ÈöÏóíúäò ãõÄóÌøóáò ÃóæúÌõåñ¡
ÃóÕóÍøõåóÇ: áóÇ¡ ÅöÐú áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÅöáúÒóÇãñ æóãõØóÇáóÈóÉñ Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ æóÇáËøóÇäöí: äóÚóãú¡ æóÇáËøóÇáöËõ: ÊõÓúãóÚõ Åöäú ßóÇäó áóåõ
äöíøóÉñ áöíóÓúÊóÍöáøó ÝóíóÃúãóäó ÛóíúÈóÊóåóÇ æóãóæúÊóåóÇ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ¡ Ãóæú Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÃóãóÉö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏó æóÇáÑøóÞöíÞö
ÇáÊøóÏúÈöíÑó¡ æóÊóÚúáöíÞõ ÇáúÚöÊúÞö ÈöÇáÕøöÝóÉö ØóÑöíÞóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ:
ÊõÞúÈóáõº áöÃóäøóåóÇ ÍõÞõæÞñ äóÇÌöÒóÉñ¡ æóÇáËøóÇäöí: Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
Ýöí ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÄóÌøóáö¡ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ ÃóæúáóÇåõãóÇ ÈöÇáúÞóÈõæáö¡
æóåóÐóÇ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÅöÐóÇ áóãú äõÌóæøöÒö ÇáÑøõÌõæÚó
Úóäúåõ ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ ÝóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇåõ ÝóÅöäúßóÇÑõåõ ÑõÌõæÚñ íõÈúØöáõ
ãóÞúÕõæÏó ÇáúãõÏøóÚöí.
ÞõáúÊõ: ÇáúãóÐúåóÈõ ÓóãóÇÚõ ÏóÚúæóì ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö æóÇáÊøóÏúÈöíÑö¡
æóÊóÚúáöíÞõ ÇáúÚöÊúÞö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(12/18)
ÝóÑúÚñ
ÇÏøõÚöíó Úóáóíúåö Ïóíúäñ ãõÄóÌøóáñ ÞóÈúáó ÇáúãóÍóáøö¡ Ýóáóåõ Ãóäú
íóÞõæáó Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö: áóÇ íóáúÒóãõäöí ÏóÝúÚõ ÔóíúÁò Åöáóíúßó ÇáúÂäó¡
æóíóÍúáöÝõ Úóáóíúåö¡ æóåóáú áóåõ Ãóäú íóÞõæáó: áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíøó
ãõØúáóÞðÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáÏøóíúäó ÇáúãõÄóÌøóáó åóáú íõæÕóÝõ ÞóÈúáó ÇáúÍõáõæáö ÈöÇáúæõÌõæÈö¿
æóÝöíåö æóÌúåóÇäö.
ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ: Óóáøóãó ËóæúÈðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ Åöáóì ÏóáøóÇáò áöíóÈöíÚóåõ¡
ÝóÌóÍóÏóåõ¡ æóÔóßøó Ýöí ÈóÞóÇÁö ÇáËøóæúÈö¡ ÝóáóÇ íóÏúÑöí ÃóíõØóÇáöÈõ
ÈöÇáúÚóíúäö Ãóãú ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÈóÇÈö
ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóåõ Ãóäú íóÏøóÚöíó
Úóáóì ÇáÔøóßøö¡ ÝóíóÞõæáõ: áöí ÚöäúÏóåõ ßóÐóÇ¡ ÝóÅöäú ÈóÞöíó¡ ÝóÚóáóíúåö
ÑóÏøõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞöíãóÊõåõ Ãóæú ãöËúáõåõ¡ æóÇáËøóÇäöí: íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáÏøóÚúæóì ÇáúÌóÒúãõ¡ ÝóíõÝúÑóÏõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö
ÏóÚúæóì ÈöÑóÃúÓöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÃóäúßóÑó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö æóáóÇ ÈóíøöäóÉó¡ ÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíö ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÅöäú äóßóáó¡
æóÑõÏøóÊö Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ Ýóåóáú íóÍúáöÝõ Úóáóì
ÇáÊøóÑóÏøõÏö¡ ßóãóÇ áóæö ÇÏøóÚóì Úóáóì ÇáÊøóÑóÏøõÏö¡ Ãóãú íõÔúÊóÑóØõ
ÇáÊøóÚúíöíäõ¿ æóÌúåóÇäö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íõÝúÑóÏõ áößõáøö ãóØúáóÈò
ÏóÚúæóì¡ ÝóÇÏøóÚóì ãóÇ ÑóÂåõ ÃóÞúÑóÈó¡ æóäóßóáó ÇáúÎóÕúãõ¡ Ýóäõßõæáõåõ
íõÄóßøöÏõ Ùóäøó ÇáúãõÏøóÚöí ÈößóÐöÈöåö¡ Ýóåóáú áóåõ Ãóäú íóÍúáöÝó
Çáúíóãöíäó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó ÈöÐóáößó¿ æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãö
ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ Èöäõßõæáöåö Úóáóì ßóÐöÈöåö¡ ßóãóÇ íõÓúÊóÏóáøõ ÈöÎóØøö
ÃóÈöíåö¡ æóÃõÌúÑöíó ÇáúæóÌúåóÇäö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÃóäúßóÑó ÇáúãõæÏóÚõ
ÇáÊøóáóÝó¡ æóÊóÃóßøóÏó Ùóäøõåõ Èöäõßõæáö ÇáúãõæÏóÚö åóáú íóÍúáöÝõ
Çáúíóãöíäó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó¡ æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö Ãóäøóåõ ÇÏøóÚóì
Úóáóíúåö ËóæúÈðÇ¡ ÝóÞóÇáó: ßóÇäó Ýöí íóÏöí æóåóáóßó¡ ÝóÃóÛúÑóãõ áóßó
ÇáúÞöíãóÉó¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚöí áöáúÍóÇßöãö: ÞóÏú ÃóÞóÑøó ÈöÇáËøóæúÈö¡
ÝóÍóáøóÝóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãõåõ Åöáóíøó¡ ÍóáøóÝóåõ¡
ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÞõäöÚó ãöäúåõ ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ æóÅöäú äóßóáó æóÍóáóÝó
ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì ÈóÞóÇÁö ÇáËøóæúÈö ØõæáöÈó ÈöÇáúÚóíúäö.
ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÌóæóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì
ÌóæóÇÈõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÅöÞúÑóÇÑñ¡ Ãóæú ÅöäúßóÇÑñ¡ ÝóÅöäú ÓóßóÊó¡
æóÃóÕóÑøó Úóáóì
(12/19)
ÇáÓøõßõæÊö¡ ÌõÚöáó ßóÇáúãõäúßöÑö
ÇáäøóÇßöáö¡ ÝóÊõÑóÏøõ Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ Ýóåõæó
ßóÇáúÅöäúßóÇÑö. æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÕöíÛóÊöåö Úóáóì ãóÇ
ÓóÈóÞó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÞóæúáõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö: áöí Úóäú
ÏóÚúæóÇßó ãõÎúÑóÌñ¡ áóíúÓó ÈöÅöÞúÑóÇÑò¡ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÎõÑõæÌö
ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ
áóßó¡ áóíúÓó ÈöÅöÞúÑóÇÑò áöáúãõÎóÇØóÈö ÈöãóÇ ÏóÚóÇåõ¡ áöÇÍúÊöãóÇáö
ÅöÑóÇÏóÉö ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÓóÚúÏò: æóßóÐóÇ áóæú
ÞóÇáó: áóßó Úóáóíøó ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ ÇÏøóÚóíúÊó¡ áóãú íóßõäú ÅöÞúÑóÇÑðÇ
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íõÑöíÏó áóßó ãöäó ÇáúÍóÞøö ÚöäúÏöí ãóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ
áóåõ ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ ÇÏøóÚóíúÊó¡ æóßóãóÇ áóÇ íóßõæäõ Þóæúáõåõ: áöÝõáóÇäò
Úóáóíøó ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ áóßó ÅöÞúÑóÇÑñ áöáúãõÎóÇØóÈö¡ áóÇ íóßõæäõ
ÅöÞúÑóÇÑðÇ áöÝõáóÇäò ÃóíúÖðÇ¡ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÇáúÍóÞøö
ÇáúÍõÑúãóÉó. Ýóáóæú ÞóÇáó: áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ãóÇáñ ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ
ÇÏøóÚóíúÊó¡ ÝóåóÐóÇ ÅöÞúÑóÇÑñ áöÝõáóÇäò¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ
ÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöãóÇ Ïõæäóåõ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÊóäúÒöíáðÇ Úóáóì ßóËúÑóÉö
ÇáÊøóÑößóÉö Ãóæö ÇáÑøóÛúÈóÉö¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö. æóáóæú
ÞóÇáó: ÇáúÍóÞøõ ÃóÍóÞøõ Ãóäú íõÄóÏøóì¡ ÝóáóíúÓó ÈöÅöÞúÑóÇÑòº áöÃóäøó
ÇáúãóÚúäóì ÍóíúËõ íóßõæäõ ÍóÞøðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÃóäóÇ ÝóÈóÑöíÁñ.
ÝóÕúáñ
Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÈóÇÈö åöíó ÓöÊøñ¡ ÇáúÃõæáóì: ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÚóÔóÑóÉð¡
ÝóÞóÇáó: áóÇ íóáúÒóãõäöí ÇáúÚóÔóÑóÉõ¡ ÝóáóíúÓó ÈöÌóæóÇÈò ÊóÇãøò¡ Èóáö
ÇáÊøóÇãøõ Ãóäú íõÖöíÝó Åöáóíúåö «æóáóÇ ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ» ¡ Ãóæú «æóáóÇ
ÈóÚúÖõåóÇ» ¡ æóßóÐóÇ íóÍúáöÝõ Åöäú ÍóáóÝóº áöÃóäøó ãõÏøóÚöíó ÇáúÚóÔóÑóÉö
ãõÏøóÚò áößõáøö ÌõÒúÁò ãöäúåóÇ¡ ÝóÇÔúÊõÑöØó ãõØóÇÈóÞóÉõ ÇáúÅöäúßóÇÑö
æóÇáúíóãöíäö ÏóÚúæóÇåõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: áóÇ íõßóáøóÝõ Ýöí
ÇáúÅöäúßóÇÑö Ãóäú íóÞõæáó: «æóáóÇ ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ» ¡ æóÅöäøóãóÇ íõßóáøóÝõ
Ðóáößó Ýöí Çáúíóãöíäö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÅöÐóÇ ÍóáøóÝóåõ
ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÚóÔóÑóÉõ¡ æóáóÇ ÔóíúÁñ
ãöäúåóÇ¡ ÝóÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö¡ áóãú
ÊóáúÒóãúåõ ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÈöÊóãóÇãöåóÇ¡ áóßöäøóåõ äóÇßöáñ ÚóãøóÇ Ïõæäó
ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ ÝóáöáúãõÏøóÚöí
(12/20)
Ãóäú íóÍúáöÝó Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãóÇ
ÏõæäóåóÇ ÈöÞóáöíáò¡ æóíóÃúÎõÐóåõ¡ æóáóæú äóßóáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
Úóäú ãõØúáóÞö Çáúíóãöíäö¡ æóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäú íóÍúáöÝó Úóáóì
ÈóÚúÖö ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: Åöäú ÚóÑóÖó ÇáúÞóÇÖöí Úóáóíúåö
Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö æóÚóáóì ßõáøö ÌõÒúÁò ãöäúåóÇ¡ Ýóáóåõ Ãóäú
íóÍúáöÝó Úóáóì ÈóÚúÖöåóÇ¡ æóÅöäú ÚóÑóÖó Úóáóíúåö Çáúíóãöíäó Úóáóì
ÇáúÚóÔóÑóÉö æóÍúÏóåóÇ¡ áóãú íóßõäú áóåõ ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì ÈóÚúÖöåóÇ¡ Èóáú
íóÓúÊóÃúäöÝõ ÇáÏøóÚúæóì áöáúÈóÚúÖö ÇáøóÐöí íõÑöíÏõ ÇáúÍóáöÝó Úóáóíúåö¡
æóÍóíúËõ ÌóæøóÒúäóÇ áöáúãõÏøóÚöí ÇáúÍóáöÝó Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúãõÏøóÚóì¡
ÝóÐóáößó ÅöÐóÇ áóãú íõÓúäöÏúåõ Åöáóì ÚóÞúÏò¡ ÝóÅöäú ÃóÓúäóÏóåõ¡ ÈöÃóäú
ÞóÇáóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ: äóßóÍóäöí ÈöÎóãúÓöíäó æóØóÇáóÈúÊõåõ Èöåö¡ æóäóßóáó
ÇáÒøóæúÌõ¡ áóãú íõãúßöäúåóÇ ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì Ãóäøóåõ äóßóÍóåóÇ ÈöÈóÚúÖö
ÇáúÎóãúÓöíäóº áöÃóäøóåõ íõäóÇÞöÖõ ãóÇ ÇÏøóÚóÊúåõ ÃóæøóáðÇ. æóÅöÐóÇ
ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó ÇáøóÊöí Ýöí íóÏößó ãöáúßöí íóáúÒóãõßó
ÊóÓúáöíãõåóÇ Åöáóíøó¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóäúßóÑó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ íóÍúáöÝõ
ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöáúßðÇ áóåõ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó ãöäúåóÇ¡ æóáóæö ÇÏøóÚóì
Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ ÅöíøóÇåóÇ¡ ßóÝóÇåõ Ãóäú íóÍúáöÝó Ãóäøóåõ áóãú íóÈöÚúåóÇ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ãóÇáðÇ æóÃóÓúäóÏóåõ Åöáóì ÌöåóÉò ÈöÃóäú
ÞóÇáó: ÃóÞúÑóÖúÊõßó ßóÐóÇ¡ æóØóÇáóÈóåõ ÈöÈóÏóáöåö¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÛóÕóÈúÊó
ÚóÈúÏöí¡ ÝóÊóáöÝó ÚöäúÏóßó¡ ÝóÚóáóíúßó ßóÐóÇ ÖóãóÇäðÇ¡ Ãóæú ãóÒøóÞúÊó
ËóæúÈöí¡ ÝóÚóáóíúßó ßóÐóÇ ÃóÑúÔðÇ¡ Ãóæö ÇÔúÊóÑóíúÊõ ãöäúßó ßóÐóÇ¡
æóÃóÞúÈóÖúÊõßó Ëóãóäóåõ¡ Ãóæö ÇÔúÊóÑóíúÊó ãöäøöí ßóÐóÇ¡ ÝóÚóáóíúßó
Ëóãóäõåõ¡ æóØóÇáóÈóåõ ÈöÇáúãõÏøóÚóì¡ ÝóáóíúÓó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
Ãóäú íóÊóÚóÑøóÖó Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö áöÊöáúßó ÇáúÌöåóÉö¡ Èóáú íóßúÝöíåö Ãóäú
íóÞõæáó: áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíøó ÔóíúÆðÇ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõäöí ÊóÓúáöíãõ
ÔóíúÁò Åöáóíúßó¡ æóßóÐóÇ íóßúÝöíåö Ýöí ÌóæóÇÈö ØóÇáöÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö: áóÇ
ÔõÝúÚóÉó áóßó ÚöäúÏöí¡ Ãóæú áóÇ íóáúÒóãõäöí ÊóÓúáöíãõ åóÐóÇ ÇáÔøöÞúÕö
Åöáóíúßóº áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÞóÏú íóßõæäõ ÕóÇÏöÞðÇ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÖö
æóÇáúÛóÕúÈö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóíóÚúÑöÖõ ãóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúÍóÞøó ãöäú ÃóÏóÇÁò
Ãóæú ÅöÈúÑóÇÁò Ãóæú åöÈóÉò¡ Ýóáóæú
(12/21)
äóÝóì ÇáúÅöÞúÑóÇÖó æóäóÍúæóåõ ßóÇäó
ßóÇÐöÈðÇ¡ æóÅöäö ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö¡ æóÇÏøóÚóì ÇáúãõÓúÞóØó ØõæáöÈó
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÞóÏú íóÚúÌóÒõ ÚóäúåóÇ¡ ÝóÏóÚóÊö ÇáúÍóÇÌóÉõ Åöáóì
ÞóÈõæáö ÇáúÌóæóÇÈö ÇáúãõØúáóÞö¡ æóáóæú ÞóÇáóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ:
ØóáøóÞúÊóäöí¡ ÝóÞóÇáó: ÃóäúÊö ÒóæúÌóÊöí¡ ßóÝóÇåõ æóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúÌóæóÇÈö ÇáúãõØúáóÞö¡ æóÃóÝúÖóì ÇáúÃóãúÑõ
Åöáóì ÇáúÍóáöÝö¡ ÍóáóÝó Úóáóì ãóÇ ÃóÌóÇÈó¡ æóáóãú íõßóáøóÝö ÇáÊøóÚóÑøõÖó
áöäóÝúíö ÇáúÌöåóÉö ÇáúãöÏøóÚóÇÉö¡ æóáóæú ÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíö ÇáúÌöåóÉö
ÇáúãõÏøóÚóÇÉö ÈóÚúÏó ÇáúÌóæóÇÈö ÇáúãõØúáóÞö¡ ÌóÇÒó¡ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÈóÛóæöíøõ. æóáóæú ÊóÚóÑøóÖó Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö áöáúÌöåóÉö¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ
ÈóÇíóÚúÊõßó¡ Ãóæú ãóÇ ÃóÞúÑóÖúÊóäöí¡ Ãóæú ãóÇ ãóÒøóÞúÊõ¡ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ
ÕóÍöíÍñ¡ Åöäú ÍóáóÝó Úóáóì æóÝúÞö ÇáúÌóæóÇÈö¡ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó Ýöí ÇáúÍóáöÝö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ¡
Ýóåóáú íõãúßöäõ¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÌóÇÈó ßóÐóáößó¡ Ãóãú áóÇ áöíõØóÇÈöÞó
Çáúíóãöíäõ ÇáúÅöäúßóÇÑó¿ æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó
ÇáúãóäúÕõæÕõ. æóáóæú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ãóÑúåõæäñ¡ Ãóæú ãõÓúÊóÃúÌóÑñ¡
æóÇÏøóÚóÇåõ ãóÇáößõåõ¡ ßóÝóÇåõ Ãóäú íóÞõæáó: áóÇ íóáúÒóãõäöí
ÊóÓúáöíãõåõ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöáúãöáúßö¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó
ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð ÈöÇáúãöáúßö äõÞöáó Ýöí «ÇáúæóÓöíØö» Úóäö ÇáúÞóÇÖöí
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÊóÓúáöíãõåõ¡ æóÇÚúÊõÑöÖó Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóÕúÏõÞõ ÇáÔøõåõæÏõ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÓúáöíãõ áöÅöÌóÇÑóÉò Ãóæú Ñóåúäò¡
æóáóæö ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáúãöáúßö¡ æóÇÏøóÚóì ÑóåúäðÇ Ãóæú ÅöÌóÇÑóÉð¡
æóßóÐøóÈóåõ ÇáúãõÏøóÚöí¡ Ýóãóäö ÇáúãõÕóÏøóÞõ ãöäúåõãóÇ¿ æóÌúåóÇäö
ÓóÈóÞóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÊóÑóÇåöäóíúäö¡ ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäú ÕóÏøóÞó ÇáúãóÇáößõ - æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ -
ÇÍúÊóÇÌó ãõÏøóÚöí ÇáÑøóåúäö Ãóæö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Åöáóì ÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóÅöäú
áóãú ÊõæóÇÝöÞúåõ ÈóíøöäóÉñ¡ æóÎóÇÝó ÌóÍõæÏó ÇáÑøóÇåöäö áóæö ÇÚúÊóÑóÝó
áóåõ ÈöÇáúãöáúßö¡ ÝóãóÇ ÍöíáóÊõåõ¿ æóÌúåóÇäö¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ:
ÍöíáóÊõåõ ÊóÝúÕöíáõ ÇáúÌóæóÇÈö¡ ÝóíóÞõæáõ: Åöäö ÇÏøóÚóíúÊó ãöáúßðÇ
ãõØúáóÞðÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõäöí ÇáÊøóÓúáöíãõ¡ æóÅöäö ÇÏøóÚóíúÊó ãóÑúåõæäðÇ
ÚöäúÏöí¡ ÝóÇÐúßõÑúåõ áöÃõÌöíÈó¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: áóÇ íõÞúÈóáõ
ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúãõÑóÏøóÏõ¡ Èóáú ÍöíáóÊõåõ Ãóäú íóÌúÍóÏó ãöáúßóåõ
(12/22)
Åöäú ÌóÍóÏó ÕóÇÍöÈõåõ ÇáÏøóíúäó
æóÇáÑøóåúäó¡ æóÚóáóì ÚóßúÓöåö áóæö ÇÏøóÚóì ÇáúãõÑúÊóåöäõ¡ æóÎóÇÝó
ÇáÑøóÇåöäõ ÌóÍõæÏó ÇáÑøóåúäö áóæö ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáÏøóíúäö¡ ÝóÚóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö íóÝúÕöáõ¡ ÝóíóÞõæáõ: Åöäö ÇÏøóÚóíúÊó ÃóáúÝðÇ áöí
ÚöäúÏóßó Èöåö ßóÐóÇ ÑóåúäðÇ ÝóÍóÊøóì ÃõÌöíÈó¡ æóÅöäö ÇÏøóÚóíúÊó ÃóáúÝðÇ¡
ÝóáóÇ íóáúÒóãõäöí. æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÕóÇÑóÊö ÇáúÚóíúäõ ãóÖúãõæäóÉð
Úóáóíúåö ÈöÇáúÌõÍõæÏö¡ Ýóáöãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ Ãóäú íóÌúÍóÏóåõ¡
æóíõÌúÚóáõ åóÐóÇ ÈöÐóÇßó¡ æóíóÔúÊóÑöØõ ÇáÊøóÓóÇæöí¡ æóÇáúæóÌúåõ
ÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ¡ æóÐóßóÑó Ãóäøó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö íóÝúÕöáõ ÇáúÌóæóÇÈó ÃóÈóÏðÇ¡ æóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó
ÅöÞúÑóÇÑðÇ ÈöÔóíúÁò ãöËúáó Ãóäú íóÏøóÚöíó Úóáóíúåö ÃóáúÝðÇ¡ ÝóíóÞõæáõ:
Åöäö ÇÏøóÚóíúÊó Úóäú Ëóãóäö ßóÐóÇ ÝóÍóÊøóì ÃõÌöíÈó¡ æóÅöäö ÇÏøóÚóíúÊó
Úóäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõäöí.
ÝóÑúÚñ
ÇÏøóÚóÊú Úóáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝðÇ ÕóÏóÇÞðÇ íóßúÝöíåö Ãóäú íóÞõæáó: áóÇ
íóáúÒóãõäöí ÊóÓúáöíãõ ÔóíúÁò ÅöáóíúåóÇ¡ Þöíáó áöáúÞóÝøóÇáö: åóáú
áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÞõæáó: åóáú åöíó ÒóæúÌóÊõßó¿ ÝóÞóÇáó: ãóÇ áöáúÞóÇÖöí
æóáöåóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáõ! áóßöäú áóæú ÓóÃóáó¡ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú¡ ÞóÖóì
Úóáóíúåö ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÅöáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ
äóßóÍóåóÇ ÈößóÐóÇ¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÚóÞóÇÑðÇ Ãóæú ãóäúÞõæáðÇ Úóáóì ÅöäúÓóÇäò¡
æóÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö: áóíúÓó åõæó áöí¡ äõÙöÑó¡ ÃóíóÞúÊóÕöÑõ
Úóáóíúåö Ãóãú íõÖöíÝõåõ Åöáóì ãóÌúåõæáò Ãóãú Åöáóì ãóÚúáõæãò¿ ÝóÅöäö
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÃóÖóÇÝóåõ Åöáóì ãóÌúåõæáò ÈöÃóäú ÞóÇáó: åõæó
áöÑóÌõáò áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ¡ Ãóæú ÃõÓóãøöíåö¡ ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò¡
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÓóáøóãõ ÇáúãóÇáõ Åöáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÅöÐú áóÇ ãõÒóÇÍöãó
áóåõ¡ æóÇáËøóÇäöí: ÊóäúÕóÑöÝõ ÇáúÎõÕõæãóÉõ Úóäúåõ¡ æóíóäúÊóÒöÚõ
ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúãóÇáó ãöäú íóÏöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ ÃóÎóÐóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÍóÝöÙóåõ Åöáóì Ãóäú íóÙúåóÑó
ãóÇáößõåõ¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íóäúÕóÑöÝõ¡ æóáóÇ íõäúÊóÒóÚõ ÇáúãóÇáõ
ãöäú íóÏöåö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åöäú ÃóÞóÑøó ÈóÚúÏó Ðóáößó áöãõÚóíøóäò
ÞõÈöáó¡ æóÇäúÕóÑóÝóÊö ÇáúÎõÕõæãóÉõ Åöáóì Ðóáößó
(12/23)
ÇáúãõÚóíøóäö¡ æóÅöáøóÇ ÝóíõÞöíãõ
ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóíúåö Ãóæú íõÍóáøöÝõåõ¡ æóåóáú íõãúßöäõ ãöäú
Ãóäú íóÚõæÏó¡ ÝóíóÏøóÚöíåö áöäóÝúÓöåö¿ æóÌúåóÇäö. æóáóæú ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö: äöÕúÝõåõ áöí¡ æóáóÇ ÃóÏúÑöí áöãóäö ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ¡ ÝóÝöí
ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö ÇáúÃóæúÌõåõ ÇáËøóáóÇËóÉõ¡ æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÖóÇÝóåõ
Åöáóì ãóÚúáõæãò¡ ÝóÇáúãõÖóÇÝõ Åöáóíúåö ÖóÑúÈóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóäú
ÊóÊóÚóÐøóÑõ ãõÎóÇÕóãóÊõåõ¡ æóÊóÍúáöíÝõåõ ÈöÃóäú ÞóÇáó: åõæó æóÞúÝñ Úóáóì
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ Ãóæú Úóáóì ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÝõáóÇäöíøö¡ Ãóæú Úóáóì ÇÈúäöí
ÇáØøöÝúáö¡ Ãóæú åõæó ãöáúßñ áóåõ¡ ÝóÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö Ãóäøó ÇáúÎõÕõæãóÉó ÊóäúÕóÑöÝõ Úóäúåõ¡ æóáóÇ
ÓóÈöíáó Åöáóì ÊóÍúáöíÝö Çáúæóáöíøö æóáóÇ ØöÝúáöåö¡ æóáóÇ ÊõÛúäöí ÅöáøóÇ
ÇáúÈóíøöäóÉõ. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö: æóÅöÐóÇ ÞóÖóì áóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÊóÈó ÕõæÑóÉó ÇáúÍóÇáö Ýöí ÇáÓøöÌöáøö¡ áöíóßõæäó
ÇáØøöÝúáõ Úóáóì ÍõÌøóÊöåö ÅöÐóÇ ÈóáóÛó¡ æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: ÅöÐóÇ
ÞóÇáó: åõæó áöÇÈúäöí ÇáØøöÝúáö¡ Ãóæú æóÞóÝó Úóáóíúåö¡ áóãú ÊóÓúÞõØö
ÇáÏøóÚúæóì¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÃóÎóÐóåõ æóÅöáøóÇ ÍóáóÝó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö: Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãõåõ Åöáóíúåö ÅöÐóÇ
ßóÇäó åõæó Þóíøöãó ÇáØøöÝúáö.
ÞõáúÊõ: ÇÎúÊóÇÑó Ýöí «ÇáúãõÍóÑøóÑö» Þóæúáó ÇáúÈóÛóæöíøö. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ãóäú áóÇ ÊóÊóÚóÐøóÑõ ãõÎóÇÕóãóÊõåõ æóÊóÍúáöíÝõåõ¡
ßóÔóÎúÕò ãõÚóíøóäò¡ æóåõæó äóæúÚóÇäö: ÍóÇÖöÑñ Ýöí ÇáúÈóáóÏö¡ æóÛóÇÆöÈñ¡
ÝóÇáúÍóÇÖöÑõ íõÑóÇÌóÚõ¡ ÝóÅöäú ÕóÏøóÞó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇäúÕóÑóÝóÊö
ÇáúÎõÕõæãóÉõ Åöáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ ÝóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò
ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÑóÇÈöÚóÉñ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö: ÇÏúÚõåõ áöäóÝúÓößó¡
ÝóÊóßõæäõ ÇáúÎóÕúãó¡ Ãóæú áöãóäú íõÕóÏøöÞõßó¡ Ýóíóßõæäõ åõæó ÇáúÎóÕúãó¡
ÝóÅöäö ÇãúÊóäóÚúÊó¡ ÌóÚóáúäóÇßó äóÇßöáðÇ æóÍóáøóÝúäóÇ ÇáúãõÏøóÚöíó.
ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúÛóÇÆöÈõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÖóÇÝó ÇáúãõÏøóÚöí Åöáóì
ÛóÇÆöÈò¡ ÝóÝöí ÇäúÕöÑóÇÝö ÇáúÎõÕõæãóÉö Úóäúåõ ÃóæúÌõåñ¡ ÃóÕóÍøõåóÇ -
æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó - íóäúÕóÑöÝõ¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ¡
æóÇáËøóÇáöËõ: Åöäú ÞóÇáó: áóíúÓó áöí¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó áöÝõáóÇäò¡ ÝóáóÇ¡
(12/24)
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íóäúÕóÑöÝõ¡ äõÙöÑó
Åöäú áóãú íóßõäú áöáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉñ¡ Ýóáóåõ ÊóÍúáöíÝõ ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãõåõ Åöáóíúåö¡ ÝóÅöäú
äóßóáó ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó ãöäú íóÏöåö¡ Ëõãøó ÅöÐóÇ
ÚóÇÏó ÇáúÛóÇÆöÈõ¡ æóÕóÏøóÞó ÇáúãõÞöÑøó¡ ÑõÏøó ÇáúãóÇáõ Úóáóíúåö ÈöáóÇ
ÍõÌøóÉòº áöÃóäøó ÇáúíóÏó áóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö¡ Ëõãøó
íóÓúÊóÃúäöÝõ ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÎõÕõæãóÉó ãóÚóåõ¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí
ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö¡ ÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó ãöäú íóÏöåö ÃóíúÖðÇ¡ æóåóáú
åõæó ÞóÖóÇÁñ Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö ÇáøóÐöí ÊóÌúÑöí ÇáúÎõÕõæãóÉõ ãóÚóåõ¡ Ãóãú
Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóåõ¿
æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÃóæøóáõ¡ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÇáúãõÏøóÚöí ãóÚó
ÇáúÈóíøöäóÉö Åöáóì Çáúíóãöíäö¡ æóíõËúÈöÊõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáÓøöÌöáøö
Ãóäøóåõ ÞóÖóì áóåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
Ãóäøóåõ áöÝõáóÇäò ÇáúÛóÇÆöÈö¡ áöíóßõæäó ÇáúÛóÇÆöÈõ Úóáóì ÍõÌøóÊöåö¡
æóÅöÐóÇ ÚóÇÏó¡ æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó¡ ÞóÖóì áóåõ áöÊóÑóÌøõÍö ÌóÇäöÈöåö
ÈöÇáúíóÏö¡ æóÅöäú áóãú íõÞöãúåóÇ¡ ÃõÞöÑøó ÇáúãóÇáõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÏøóÚöí¡
ÝóÅöäö ÇáúÊóãóÓó ãöäó ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú íõÒöíÏó Ýöí ÇáÓøöÌöáøö Ãóäøó
ÇáúÛóÇÆöÈó ÞóÏöãó¡ æóáóãú íóÃúÊö ÈöÈóíøöäóÉò¡ ÃóÌóÇÈóåõ Åöáóíúåö¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ÊóäúÕóÑöÝõ ÇáúÎõÕõæãóÉõ Úóäúåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áöáúãõÏøóÚöí
ÈóíøöäóÉñ¡ æóÞóÝó ÇáúÃóãúÑõ Åöáóì Ãóäú íóÍúÖõÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú áóåõ ÈóíøöäóÉñ¡ ÞõÖöíó áóåõ ÈöÇáúãóÇáö¡ æóåóáú åõæó ÞóÖóÇÁñ
Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóíóÍúÊóÇÌõ ãóÚóåõ Åöáóì Çáúíóãöíäö¡ Ãóãú Úóáóì
ÇáúÍóÇÖöÑö ÇáøóÐöí ÊóÌúÑöí ÇáúÎõÕõæãóÉõ ãóÚóåõ¡ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ
ÅöáóíúåóÇ¿ æóÌúåóÇäö¡ ÑóÌøóÍó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
ÇáËøóÇäöí¡ æóáóßöäøó ÇáúÃóæøóáó ÃóÞúæóì æóÃóáúíóÞõ ÈöÇáúæóÌúåö
ÇáúãõÝóÑøóÚö Úóáóíúåö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ åóÐóÇ
ßõáøõåõ ÅöÐóÇ áóãú íóÞõãö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉð Ãóäøó ÇáúãóÇáó
áöáúÛóÇÆöÈö¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóåóÇ¡ äõÙöÑó Åöäö ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ æóßöíáñ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóÃóËúÈóÊó ÇáúæóßóÇáóÉó ÝóÈóíøóäóÊõåõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãóÇáó áöáúÛóÇÆöÈö ãóÓúãõæÚóÉñ ãõÑóÌøóÍóÉñ Úóáóì ÈóíøöäóÉö
ÇáúãõÏøóÚöí. æóÅöäú áóãú íõËúÈöÊö ÇáúæóßóÇáóÉó¡ ÝóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöíåö ËóáóÇËóÉó ÃóæúÌõåò¡ ÃóÕóÍøõåóÇ: áóÇ ÊõÓúãóÚõ
ÈóíøöäóÊõåõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏòº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöãóÇáößò æóáóÇ äóÇÆöÈò¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ßóãóÇ áóæú áóãú íõÞöãú
ÈóíøöäóÉð. æóÇáËøóÇäöí: ÊõÓúãóÚõ¡ æóÇáËøóÇáöËõ: Åöäö ÇÞúÊóÕóÑóÊö
ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì Ãóäøóåõ áöÝõáóÇäò ÇáúÛóÇÆöÈö¡ áóãú ÊõÓúãóÚú¡ æóÅöäú
ÊóÚóÑøóÖóÊú ãóÚó Ðóáößó áößóæúäöåö Ýöí íóÏö ÇáúãõÏøóÚóì
(12/25)
Úóáóíúåö ÈöÚóÇÑöíóÉò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¡
ÓõãöÚóÊú¡ ÝóÅöäú áóãú íóÓúãóÚúåóÇ ÝóÇÏøóÚóì áöäóÝúÓöåö ÍóÞøðÇ áóÇÒöãðÇ¡
ßóÑóåúäò æóÅöÌóÇÑóÉò¡ æóÊóÚóÑøóÖóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ áöÐóáößó¡ ÝóÝöí
ÇáÓøóãóÇÚö æóÌúåóÇäö. æóÅöÐóÇ ÓóãöÚúäóÇ ÈóíøöäóÊóåõ áöÕóÑúÝö Çáúíóãöíäö
Úóäúåõ¡ Íõßöãó áöáúãõÏøóÚöí ÈöÈóíøöäóÊöåö¡ ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÇáúÛóÇÆöÈõ¡
æóÃóÚóÇÏó ÇáúÈóíøöäóÉó¡ ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÊõåõ¡ æóÅöäú ÓóãöÚúäóÇåóÇ
áöÚõáúÞóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáÑøóåúäö¡ Ýóåóáú ÊõÞóÏøóãõ åóÐöåö
ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ Ãóãú ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÏøóÚöí¿ æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
ÊóÞúÏöíãõ ÈóíøöäóÉö ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóíóßõæäõ ÝóÇÆöÏóÉõ ÈóíøóäóÊöåö ÕóÑúÝó
Çáúíóãöíäö Úóäúåõ¡ åóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡
æóÇáøóÐöí íõÝúÊóì Èöåö - æóåõæó ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö -
Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÅöÐóÇ ÃóÖóÇÝó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Åöáóì ÇáúÛóÇÆöÈö
ÎõÕõæãóÉð ãóÚóåõ¡ æóÃõÎúÑóì ãóÚó ÇáúÛóÇÆöÈö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó
ÇáúÈóíøöäóÉó¡ ÇäúÕóÑóÝóÊö ÇáúÎõÕõæãóÉõ Úóäúåõ áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ æóáóÇ
íóÌöíÁõ Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö ÇáúãóÐúßõæÑóÇäö ÝöíãóÇ áóæö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöáúÛóÇÆöÈö¡ æóÈóäóæúÇ Úóáóì ÇäúÕöÑóÇÝö ÇáúÎõÕõæãóÉö Úóäúåõ
Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó áóæú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö¡ ÝóáóÇ
ÈõÏøó áóåõ ãöäó Çáúíóãöíäö ãóÚó ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÇáúÞóÖóÇÁõ ÞóÖóÇÁñ Úóáóì
ÛóÇÆöÈò ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóåöíó ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åöáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÛóíúÑõ
ãóÓúãõæÚóÉò¡ ÝóáóÇ íõÍúßóãõ áöáúÛóÇÆöÈö ÈöÇáúãöáúßö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
ÇáøóÊöí ÃóÞóÇãóåóÇ ÇáúÍóÇÖöÑõ Úóáóì Ãóäøóåõ áöáúÛóÇÆöÈö¡ ÝóÅöäú
ÊóÚóÑøóÖó ÇáÔøõåõæÏõ ãóÚó Ðóáößó áößóæúäöåö Ýöí Ñóåúäö ÇáúÍóÇÖöÑö¡
æóÅöÌóÇÑóÊöåö¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊõÓúãóÚõ åóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉõ
áöáúÛóÇÆöÈö ÃóíúÖðÇ¡ æóÊõÑóÌøóÍõ ÈóíøöäóÊõåõ Úóáóì ÈóíøöäóÉö
ÇáúãõÏøóÚöí¡ áöÞõæøóÊöåóÇ ÈöÇáúíóÏö¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ ÊõÓúãóÚõ¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÊóÚúãóáõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÏøóÚöí.
ÝóÑúÚñ
ãóÊóì ÍóßóãúäóÇ ÈöÇäúÕöÑóÇÝö ÇáúÎõÕõæãóÉö Úóäö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö áöÍóÇÖöÑò Ãóæú áöÛóÇÆöÈò Ãóæú ãóÌúåõæáò Úóáóì æóÌúåò¡
Ýóåóáú áöáúãõÏøóÚöí ÊóÍúáöíÝõåõ¿ ÞóæúáóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú
ÃóÞóÑøó áóåõ ÈóÚúÏó ÅöÞúÑóÇÑöåö áöÛóíúÑöåö¡ åóáú íõÛóÑøóãõ ÇáúÞöíãóÉó¡
æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ Åöäú ÞõáúäóÇ: äóÚóãú¡
ÍóáøóÝóåõ¡ ÝóáóÚóáøóåõ íõÞöÑøõ ÝóíõÛóÑøóãõ ÇáúÞöíãóÉó¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
áóÇ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: Çáäøõßõæáõ æóÑóÏøõ Çáúíóãöíäö¡ ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ áóãú
íõÍóáøöÝúåõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ßóÇáúÈóíøöäóÉö
(12/26)
ÍóáøóÝóåõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóäúßõáõ¡
ÝóíóÍúáöÝõ ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÞöíãóÉó¡ æóßóÃóäøó ÇáúÚóíúäó
ÊóÇáöÝóÉñ. æóåóáú íóÓúÊóÑöÏøõ ÇáúÚóíúäó ãöäó ÇáúãõÞóÑøö áóåõ æóÝóÇÁð
ÈöÊóäúÒöíáöåö ãóäúÒöáóÉó ÇáúÈóíøöäóÉö¿ æóÅöÐóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúÞöíãóÉó¡
æóÃóÎóÐóåóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ËóÇäöíðÇ¡ Ãóæú Èöíóãöíäö
ÇáúãõÏøóÚöí ÈóÚúÏó äõßõæáöåö¡ Ëõãøó ÓõáøöãóÊú áóåõ ÇáúÚóíúäõ
ÈöÈóíøöäóÉò¡ Ãóæú íóãöíäöåö ÈóÚúÏó äõßõæáö ÇáúãõÞöÑøö áóåõ¡ áóÒöãóåõ
ÑóÏøõ ÇáúÞöíãóÉöº áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåóÇ áöáúÍóíúáõæáóÉö æóÞóÏú ÒóÇáóÊú.
ÝóÑúÚñ
ÇÏøóÚóì Ãóäøó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó æóÞúÝñ Úóáóíøó¡ æóÞóÇáó ãóäú åöíó Ýöí
íóÏöåö: åöíó ãöáúßñ áöÝõáóÇäò¡ æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ¡ ÇäúÊóÞóáóÊö
ÇáúÎõÕõæãóÉõ Åöáóíúåö¡ æóáóíúÓó áóåõ ØóáóÈõ ÇáúÞöíãóÉö ãöäó ÇáúãõÞöÑøöº
áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÇáúæóÞúÝó¡ æóáóÇ íõÚúÊóÇÖõ Úóäúåõ¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈóÛóæöíøõ. æóßóÇäó áóÇ íóÈúÚõÏõ ØóáóÈõ ÇáúÞöíãóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó
íõÖúãóäõ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÚöäúÏó ÇáúÅöÊúáóÇÝö æóÇáúÍóíúáõæáóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáö
ßóÇáúÅöÊúáóÇÝö. æóáóæú ÑóÌóÚó ÇáúÛóÇÆöÈõ æóßóÐøóÈó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
Ýöí ÅöÞúÑóÇÑöåö¡ ÝóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöíãóäú ÃóÖóÇÝó Åöáóì ÌóÇÍöÏò¡
ÝóßóÐøóÈóåõ¡ æóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÞöÑøõ áóåõ ÇáúÍóÇÖöÑõ Ãóæö ÇáúÛóÇÆöÈõ
ÈóÚúÏó ÇáÑøõÌõæÚö ÈóíøöäóÉð Úóáóì Çáúãöáúßö¡ áóãú íóßõäú áöáúãõÏøóÚöí
ÊóÍúáöíÝõ ÇáúãõÞöÑøö áöíõÛóÑøöãóåõº áöÃóäøó Çáúãöáúßó ÇÓúÊóÞóÑøó
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÎóÑóÌó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Úóäú Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÍóíúáõæáóÉõ
Èöåö.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ æóÚóÈúÏðÇ ãöäú ÑóÌõáò¡
ÝóÇÏøóÚóÇåõ ÂÎóÑõ¡ äõÙöÑó Åöäú ÓóÇÚóÏóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÃóÞóÑøó áóåõ
ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¡ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì
ÈóÇÆöÚöåö¡ æóÅöäö ÇÓúÊóÍúáóÝó¡ Ýóäóßóáó¡ ÝóÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÃóÎúÐó
ÇáúãóÇáó¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò: áóíúÓó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
ÈöÇáËøóãóäö ÃóíúÖðÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÇáäøõßõæáö¡ æóÍóáöÝõ
ÇáúãõÏøóÚöí ÈóÚúÏó äõßõæáöåö ßóÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÝúÑóÖó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇáúÈóíøöäóÉö.
(12/27)
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÖóÚöíÝñ Ãóæú ÈóÇØöáñº
áöÃóäøó ÇáúãóÐúåóÈó Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ßóÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö Ïõæäó ÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóßóÐóÇ äóÞóáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
Úóáöíøò¡ ÊóÍúÑöíÑõ ÇáúãóÐúåóÈö ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáÑøõÌõæÚö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÅöäú ÃóËúÈóÊó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÃóÎóÐó
ÇáúãóÇáó¡ äõÙöÑó Åöäú áóãú íõÕóÑøöÍú Ýöí ãõäóÇÒóÚóÊöåö áöáúãõÏøóÚöí
ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó ãöáúßðÇ áöÈóÇÆöÚöí¡ æóáóÇ ÈöÃóäøóåõ ãöáúßöí ÈöÃóäú
ÞóÇãóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ - æóåõæó ÓóÇßöÊøñ - Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáËøóãóäö
ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöäú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ
íóÑúÌöÚõº áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÙóÇáöãñ ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåö¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ
ÇáÑøõÌõæÚõ ãóåúãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó Úóáóì æóÌúåö ÇáúÎõÕõæãóÉö¡ Ãóæö
ÇÚúÊóãóÏó ÙóÇåöÑó ÇáúíóÏö¡ Ëõãøó ÈóÇäó ÎöáóÇÝõ Ðóáößó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡
æóíóÌúÑöí ÇáúæóÌúåóÇäö ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö: ÈöÚúäöí
åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó¡ ÝóÅöäøóåóÇ ãöáúßõßó¡ Ëõãøó ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ
ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ æóáóÇ íóÌúÑöíóÇäö ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóæúÌõæÏõ
ãõÌóÑøóÏó ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÅöÞúÑóÇÑðÇ áöáúÈóÇÆöÚö
ÈöÇáúãöáúßö¡ æóÝóÑøóÞõæÇ ÈöÃóäøó Ðóáößó ÅöÞúÑóÇÑñ ÊóÖóãøóäóåõ
ÇáÔøöÑóÇÁõ¡ ÝóÈóØóáó ÈöÈõØúáóÇäö ÇáúãõÈóÇíóÚóÉö¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ÇáúãõÓúÊóÞöáøõ ÈöÎöáóÇÝöåö æóáóæö ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡
ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ ÍõÑøõ ÇáúÃóÕúáö¡ ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõåõ¡
æóÃóäøó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÑöÞøöåö¡ Ãóæú Úóáóì
ÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáÑøöÞøö áóåõ¡ Ãóæú áöáøóÐöí ÈóÇÚóåõ ÅöíøóÇåõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÍóáóÝó Íóßóãó ÈöÍõÑøöíøóÊöåö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ Ëõãøó ÃóØúáóÞó ÇÈúäõ
ÇáúÍóÏøóÇÏö Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÇáËøóãóäö¡ æóÝóÕøóáó ÃóßúËóÑõåõãú¡ ÝóÞóÇáõæÇ: Åöäú áóãú íõÕóÑøöÍú Ýöí
ãõäóÇÒóÚóÊöåö ÈöÃóäøóåõ ÑóÞöíÞñ ÑóÌóÚó¡ æóÅöäú ÕóÑøóÍó¡ ÝóÚóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö.
ÝõÑõæÚñ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÓóÚúÏò ÇáúåóÑóæöíøö: ÃóÞóÑøó ÇáúãõÔúÊóÑöí
áöáúãõÏøóÚöí ÈöÇáúãöáúßö¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÅöÞóÇãóÉó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
Ãóäøóåõ áöáúãõÏøóÚöí¡ áöíóÑúÌöÚó ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ áóãú
íõãóßøóäúº áöÃóäøóåõ íõËúÈöÊõ Çáúãöáúßó áöÛóíúÑöåö ÈöáóÇ æóßóÇáóÉò æóáóÇ
äöíóÇÈóÉò¡ ßóíúÝó æóÇáúãõÏøóÚöí áóæú ÃóÑóÇÏó ÅöÞóÇãóÉó ÇáúÈóíøöäóÉö -
æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö - áóãú íõáúÊóÝóÊú Åöáóíúåö áöÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö Úóäö
ÇáúÈóíøöäóÉö
(12/28)
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóáóåõ ÊóÍúáöíÝõ
ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÃóÞóÑøó¡ ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú
äóßóáó¡ Ýóåóáú íóÍúáöÝõ ÇáúãõÔúÊóÑöí íóãöíäó ÇáÑøóÏøö¡ Åöäú ÞõáúäóÇ:
Çáäøõßõæáõ æóÇáúíóãöíäõ ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÝóäóÚóãú¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ßóÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóáóÇ. æóáóæö ÇÏøóÚóì ÇáúãõÓúÊóÑóÞøõ ÇáúãóÈöíÚõ Ãóäøóåõ
ÍõÑøõ ÇáúÃóÕúáö¡ Ãóæö ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅöÞóÇãóÉó ÇáúÈóíøöäóÉö Ãóäøóåõ ÍõÑøõ ÇáúÃóÕúáö¡ ãõßøöäóº
áöÃóäøó ÇáúÍõÑøöíøóÉó ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóáößõáøö ÃóÍóÏò
ÅöËúÈóÇÊõåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊóÊú ËóÈóÊó ÇáÑøõÌõæÚõ¡ æóáóÇ íóßúÝöí Ýöí
ÇáÑøõÌõæÚö ÈóíøöäóÉñ ÈöãõØúáóÞö ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó åõæó ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞóåõ. æóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈóÚúÏó ãóÇ ÃóÞóÑøó áöáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÃóäøó ÇáúãóÇáó áöáúãõÏøóÚöí ÞõÈöáóÊú¡ æóËóÈóÊó ÇáÑøõÌõæÚõº áöÃóäøóåõ
ÅöÐóÇ ÈóÇäó ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäú ÞóÈúáõ áóÛóÇ ÅöÞúÑóÇÑõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóæú ÃóÞóÇãó ãõÏøóÚöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÈóíøöäóÉó¡
æóÃóÎóÐó ÇáúÚóíúäó¡ Ëõãøó ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ ÈöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ßóÇäó
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúãõÏøóÚöí ÓõãöÚóÊú¡ íõÑóÏøõ ÇáúÍõßúãõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÊóßõæäõ ÇáúÚóíúäõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúãõÈóÇíóÚóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö.
ÝóÕúáñ
ÌóÇÑöíóÉñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ ÃóäøóåóÇ áóåõ¡ ÝóÃóäúßóÑó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö¡ ÝóÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð¡ Ãóæú ÍóáóÝó ÈóÚúÏó
äõßõæáö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóÍõßöãó áóåõ ÈöåóÇ ÝóÃóÎóÐóåóÇ¡
ÝóæóØöÆóåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ßóÐöÈúÊõ Ýöí ÏóÚúæóÇíó æóíóãöíäöí¡
æóÇáúÌóÇÑöíóÉõ áöãóäú ßóÇäóÊú Ýöí íóÏöåö¡ áóÒöãóåõ ÑóÏøõåóÇ æóãóåúÑõåóÇ¡
æóÃóÑúÔõ äóÞúÕöåóÇ Åöäú äóÞóÕóÊú¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ: ÅöäøóåóÇ
ßóÇäóÊú ÒóÇäöíóÉðº áöÃóäøóåóÇ ÊõäúßöÑõ ãóÇ íóÞõæáõ. æóÅöäú ÃóæúáóÏóåóÇ¡
Ëõãøó ßóÐøóÈó äóÝúÓóåõ¡ áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ Ýöí ÅöÈúØóÇáö ÍõÑøöíøóÉö
ÇáúæóáóÏö æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏöº áöÃóäøó ÅöÞúÑóÇÑóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÛóíúÑóåõ¡
æóáóßöäú Úóáóíúåö ÞöíãóÉõ ÇáúæóáóÏö æóÇáúÃõãøö ãóÚó ÇáúãóåúÑö¡ æóáóíúÓó
áóåõ æóØúÄõåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåóÇ ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú
ãóÇÊó ÚóÊóÞóÊú æóæóáóÇÄõåóÇ ãóæúÞõæÝñ¡ ÝóÅöäú æóÇÝóÞóÊúåõ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ
Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö áóãú íóÈúØõáö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóæú
Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúíóÏö ÃóäúßóÑó æóÍóáóÝó¡ æóÃóæúáóÏó ÇáúÌóÇÑöíóÉó¡ Ëõãøó
ÚóÇÏó¡ æóÞóÇáó: ßõäúÊõ ãõÈúØöáðÇ
(12/29)
Ýöí ÇáúÅöäúßóÇÑö¡ æóÇáúÌóÇÑöíóÉõ
áöáúãõÏøóÚöí¡ ÝóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúãóåúÑö¡ æóÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö¡
æóÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ØóÑóÝö
ÇáúãõÏøóÚöí.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ãóÇ íõÞúÈóáõ ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúÚóÈúÏö Ýöíåö¡
ßóÇáúÍóÏøö¡ æóÇáúÞóÕóÇÕö¡ ÝóÇáÏøóÚúæóì Ýöíåö íóßõæäõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö¡
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÈöØóáóÈò ãöäúåõ¡ æóãóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ Ýöíåö
æóåõæó ÇáúÃóÑúÔõ¡ æóÖóãóÇäõ ÇáúÃóãúæóÇáö¡ ÝóÇáÏøóÚúæóì Ýöíåö ÊóÊóæóÌøóåõ
Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö áöÃóäøó ÇáÑøóÞóÈóÉó ÇáøóÊöí ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÍóÞøñ
áöáÓøóíøöÏö¡ æóáóæú æõÌøöåóÊö ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡
ÃóÍóÏõåõãóÇ - æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö - ÇáúãóäúÚõº
áöÃóäøó ÅöÞúÑóÇÑóåõ Èöåö ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ åóáú
áöáúãõÏøóÚöí ÊóÍúáöíÝõåõ¿ íõÈúäóì Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃõÑõæÔó
ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉó ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö åóáú ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÐøöãøóÉö ÃóíúÖðÇ¿
æóÝöíåö ÞóæúáóÇäö ÓóíóÃúÊöíóÇäö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÚöÊúÞö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: äóÚóãú¡ ÝóáóÇ ØöáúÈóÉó Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóáóÇ
ÅöáúÒóÇãó¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÔóíúÁñ íõÊóæóÞøóÚõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ¡ ßóÇáÏøóíúäö
ÇáúãõÄóÌøóáö¡ æóíóÌöíÁõ ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí ÓóãóÇÚö ÇáÏøóÚúæóì
ÈöÇáÏøóíúäö ÇáúãõÄóÌøóáö¡ ÝóÅöäú ÓóãöÚúäóÇåóÇ Ýóáóåõ ÊóÍúáöíÝõ
ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóÅöäú äóßóáó æóÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí Çáúíóãöíäó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó
áóãú íóßõäú áóåõ ÇáÊøóÚóáøõÞó ÈöÇáÑøóÞóÈóÉöº áöÃóäøó Çáúíóãöíäó
ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó æóÅöäú ÌõÚöáóÊú ßóÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóáóÇ ÊõÄóËøöÑõ ÅöáøóÇ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö¡ æóÇáÑøóÞóÈóÉõ ÍóÞøõ ÇáÓøóíøöÏö. æóÞöíáó:
áóåõ ÇáÊøóÚóáøõÞõ ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö Åöäú ÌóÚóáúäóÇåóÇ ßóÇáúÈóíøöäóÉö¡
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáúãóÞúØõæÚõ Èöåö Ýöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» Ýöí
ÈóÇÈö ãõÏóÇíóäóÉö ÇáúÚóÈöíÏö: Ãóäøó ÇáÏøóÚúæóì ãóÓúãõæÚóÉñ Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö Åöäú ßóÇäó áöáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉñ¡ æóßóÐóÇ Åöäú áóãú Êóßõäú
ÈóíøöäóÉñ¡ æóÞõáúäóÇ: Çáúíóãöíäõ ÇáúãóÑúÏõæÏóÉõ ßóÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóáóÇ¡ æóÝöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúæóÌúåóíúäö
ÅöÔúßóÇáñ¡ æóÇáúãõÊóæóÌøóåõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö
áöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÃóÑúÔö Ýöí ÐöãøóÊöåö ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕúáóíúäö
ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö¡ æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóíúåö
áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ãóäö ÇÏøóÚóì Úóáóì ÑóÌõáò ÚóíúäðÇ Ãóæú
ÏóíúäðÇ æóáóãú íõÍóáøöÝúåõ¡ æóØóáóÈó ßóÝöíáðÇ ãöäúåõ áöíóÃúÊöíó
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ áóãú íóáúÒóãúåõ ÅöÚúØóÇÁõ ßóÝöíáò¡ æóÅöäö ÇÚúÊóÇÏó
ÇáúÞõÖóÇÉõ ÎöáóÇÝóåõ¡ åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ áöáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó:
(12/30)
ÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö Åöáóì ÑóÃúíö ÇáúÍóÇßöãö¡
æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏóíúäö¡ æóØóáóÈó ßóÝöíáðÇ Åöáóì Ãóäú íóÚúÏöáóÇ¡
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íõØóÇáóÈõ Èöåö ÝóÅöäö ÇãúÊóäóÚó ÍõÈöÓó
áöÇãúÊöäóÇÚöåö áóÇ áöËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÅöÚúØóÇÁõ ÇáúßóÝöíáö¡ áóßöäú áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íõØóÇáöÈóåõ
ÅöÐóÇ ÑóÃóì ÇÌúÊöåóÇÏóåõ Åöáóíúåö¡ æóÎóÇÝó åóÑóÈóåõ¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí
ÇáÖøóãóÇäö Þóæúáñ: Åöäøó ßóÝóÇáóÉó ÇáúÈóÏóäö ÈóÇØöáóÉñ¡ æóÈöÇááøóåö
ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí Çáúíóãöíäö
Ýöíåö ÃóØúÑóÇÝñ:
ÇáúÃóæøóáõ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÍóáöÝö¡ æóÕöíóÛõ ÇáúÃóíúãóÇäö ãõÓúÊóæúÝóÇÉñ Ýöí
ãóæúÖöÚöåóÇ¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáúÂäó ÈóíóÇäõ ÞóÇÚöÏóÊóíúäö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ:
Ãóäøó áöáÊøóÛúáöíÙö ãóÏúÎóáðÇ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö ÇáúãóÔúÑõæÚóÉö Ýöí
ÇáÏøóÚóÇæóì ãõÈóÇáóÛóÉð Ýöí ÇáÒøóÌúÑö¡ æóÝöíåö ãóÓóÇÆöáõ: ÇáúÃóæúáóì
ÇáÊøóÛúáöíÙõ íóÞóÚõ ÈöæõÌõæÏöåö¡ ÃóÍóÏõåóÇ ÇáÊøóÛúáöíÙõ ÇááøóÝúÙöíøõ¡
æóåõæó ÖóÑúÈóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáÊøóÚúÏöíÏõ¡ æóåõæó ãóÎúÕõæÕñ
ÈöÇááøöÚóÇäö æóÇáúÞóÓóÇãóÉö¡ æóæóÇÌöÈñ ÝöíåöãóÇ¡ ÇáËøóÇäöí: ÒöíóÇÏóÉõ
ÇáúÃóÓúãóÇÁö æóÇáÕøöÝóÇÊö¡ ÈöÃóäú íóÞõæáó: æóÇááøóåö ÇáøóÐöí áóÇ Åöáóåó
ÅöáøóÇ åõæó ÚóÇáöãõ ÇáúÛóíúÈö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÇáÑøóÍúãóäõ ÇáÑøóÍöíãõ¡
ÇáøóÐöí íóÚúáóãõ ãöäó ÇáÓøöÑøö ãóÇ íóÚúáóãõ ãöäó ÇáúÚóáóÇäöíóÉö¡ Ãóæú
æóÇááøóåö ÇáØøóÇáöÈõ ÇáúÛóÇáöÈõ¡ ÇáúãõÏúÑößõ Çáúãõåúáößõ¡ ÇáøóÐöí
íóÚúáóãõ ÇáÓøöÑøó æóÃóÎúÝóì¡ æóåóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ãõÓúÊóÍóÈøñ¡ Ýóáóæö
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì: «Çááøóåö» ßóÝóì¡ æóÇÓúÊóÍóÈøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ Ãóäú íõÞúÑóÃó Úóáóì ÇáúÍóÇáöÝö (Åöäøó ÇáøóÐöíäó íóÔúÊóÑõæäó
ÈöÚóåúÏö Çááøóåö æóÃóíúãóÇäöåöãú ËóãóäðÇ ÞóáöíáðÇ) ÇáúÂíóÉó¡ æóÃóäú
íõÍúÖóÑó ÇáúãõÕúÍóÝõ¡ æóíõæÖóÚó Ýöí ÍöÌúÑö ÇáúÍóÇáöÝö¡ æóÐóßóÑó
ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ ÞóÇÆöãðÇ ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÇáÊøóÛúáöíÙö.
æóÇáúæóÌúåõ
(12/31)
ÇáËøóÇäöí: ÇáÊøóÛúáöíÙõ ÈöÇáúãóßóÇäö¡
æóÇáËøóÇáöËõ: ÇáÊøóÛúáöíÙõ ÈöÇáÒøóãóÇäö¡ æóåõãóÇ ãõÝóÕøóáóÇäö Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇááøöÚóÇäö. æóåóáö ÇáÊøóÛúáöíÙõ ÈöÇáúãóßóÇäö ãõÓúÊóÍóÈøñ Ãóãú
æóÇÌöÈñ áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÍóáöÝö Ýöí ÛóíúÑöåö¿ ÞóæúáóÇäö¡
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÞöíáó: ãõÓúÊóÍóÈøñ ÞóØúÚðÇ¡ æóÇáÊøóÛúáöíÙõ
ÈöÇáÒøóãóÇäö ãõÓúÊóÍóÈøñ¡ æóÞöíáó ßóÇáúãóßóÇäö¡ æóÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ
ØóÑúÏó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáÖøóÑúÈö ÇáËøóÇäöí ãöäó ÇáÊøóÛúáöíÙö
ÇááøóÝúÙöíøö¡ æóãöäú æõÌõæåö ÇáÊøóÛúáöíÙö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇááøöÚóÇäö
ÇáÊøóÛúáöíÙõ ÈöÍõÖõæÑö ÌóãúÚò¡ æóáóãú íóÐúßõÑõæåõ åõäóÇ¡ æóíõÔúÈöåõ Ãóäú
íõÞóÇáó: ÇáúÃóíúãóÇäõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉõ ÈöÅöËúÈóÇÊö ÍóÏøò Ãóæú ÏóÝúÚöåö
íóßõæäõ ÇáÊøóÛúáöíÙõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÌóãúÚö¡ ßóãóÇ åõæó Ýöí ÇááøöÚóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ åõäóÇ. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Ëõãøó ÇáÊøóÛúáöíÙõ åóáú íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ØóáóÈö ÇáúÎóÕúãö¡ Ãóãú
íõÛóáøöÙõ ÇáúÞóÇÖöí æóÅöäú áóãú íóØúáõÈö ÇáúÎóÕúãõ¿ æóÌúåóÇäö¡
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáËøóÇäöí¡ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ßóÌøò¡ æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóÌúÑöíóÇ¡
ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö Ãóæú ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: íóÌúÑöí ÇáÊøóÛúáöíÙõ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÏøóãö
æóÇáäøößóÇÍö¡ æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáÑøóÌúÚóÉö¡ æóÇáúÅöíáóÇÁö æóÇááøöÚóÇäö¡
æóÇáúÚöÊúÞö æóÇáúÍóÏøö¡ æóÇáúæóáóÇÁö æóÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóÇáúæöÕóÇíóÉö¡
æóßõáøö ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÇáò¡ æóáóÇ íõÞúÕóÏõ ãöäúåõ ÇáúãóÇáõ ÍóÊøóì
íóÌúÑöíó Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö æóÇáÑøöÖóÇÚö¡ æóÚõíõæÈö ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóáóíúÓó
ÞóÈõæáõ ÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö ÝöíåóÇ ãõäúÝóÑöÏóÇÊñ áöÞöáøóÉö ÎóØóÑöåóÇ¡
Èóáú áöÃóäøó ÇáÑøöÌóÇáó áóÇ íóØøóáöÚõæäó ÚóáóíúåóÇ ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÊóæóÞøóÝó
ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóãúæóÇáõ ÝóíóÌúÑöí
ÇáÊøóÛúáöíÙõ Ýöí ßóËöíÑöåóÇ æóåõæó äöÕóÇÈõ ÇáÒøóßóÇÉö ÚöÔúÑõæäó
ÏöíäóÇÑðÇ Ãóæú ãóÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò¡ æóÃóãøóÇ ÞóáöíáõåóÇ æóåõæó ãóÇ Ïõæäó
Ðóáößó ÝóáóÇ ÊóÛúáöíÙó Ýöíåö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÑóì ÇáúÞóÇÖöí ÇáÊøóÛúáöíÙó
áöÌõÑúÃóÉö ÇáúÍóÇáöÝö¡ Ýóáóåõ ÇáÊøóÛúáöíÙõ. æóÚóäö ÇÈúäö ÇáúÞóØøóÇäö
æóÌúåñ ÛóÑöíÈñ Ãóäøó ÇáúãóÇáó ÇáúæóÇÌöÈó ÈöÌöäóÇíóÉò ÚóãúÏðÇ æóÎóØóÃð
íõÛóáøóÙõ Ýöíåö æóÅöäú Þóáøó.
(12/32)
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ãóÇ ÌóÑóì Ýöíåö
ÇáÊøóÛúáöíÙõ íóÓúÊóæöí Ýöíåö íóãöíäõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóÇáúíóãöíäõ
ÇáúãóÑúÏõæÏóÉõ¡ æóÇáúíóãöíäõ ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö¡ æóÞóÏú íóÞúÊóÖöí ÇáúÍóÇáõ
ÊóÛúáöíÙó Çáúíóãöíäö ãöäú ÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ãöËúáó
Åöäö ÇÏøóÚóì ÚóÈúÏñ Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÚöÊúÞðÇ Ãóæú ßöÊóÇÈóÉð ÝóÃóäúßóÑó
ÇáÓøóíøöÏõ¡ ÝóÅöäú ÈóáóÛóÊú ÞöíãóÊõåõ äöÕóÇÈðÇ¡ ÛõáøöÙó Úóáóíúåö¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ ÝóÅöäú äóßóáó ÛõáøöÙó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Èößõáøö ÍóÇáò¡
æóÇáúæóÞúÝõ ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö áóÇ ÊóÛúáöíÙó Ýöíåö ÅöáøóÇ
ÅöÐóÇ ÈóáóÛó äöÕóÇÈðÇ¡ æóßóÐóÇ ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúãõÏøóÚöí Åöäú
ÃóËúÈóÊúäóÇåõ ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò¡ æóÅöäú áóãú äõËúÈöÊúåõ ÈöåöãóÇ¡
ÛõáøöÙó ßóÇáúÚöÊúÞö¡ æóÝöí æóÌúåò ãóÇ ÛõáøöÙó ãöäú ØóÑóÝò ÛõáøöÙó ãöäó
ÇáúÂÎóÑö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÎõáúÚó
Úóáóì ãóÇáò¡ æóÃóäúßóÑúÊõåõ ÍóÕóáóÊö ÇáúÈóíúäõæäóÉõ ÈöÞóæúáöåö¡
æóÊõÕóÏøóÞõ ÇáÒøóæúÌóÉõ Ýöí ÅöäúßóÇÑö ÇáúãóÇáö ÈöíóãöíäöåóÇ¡ æóíõäúÙóÑõ
Ýöí ÇáÊøóÛúáöíÙö Åöáóì ÞöáøóÉö ÇáúãóÇáö æóßóËúÑóÊöåö¡ ÝóÅöäú ÑõÏøóÊö
Çáúíóãöíäõ¡ æóÍóáóÝó ÇáÒøóæúÌõ¡ ÝóßóÐóáößóº áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåõ
ÇáúãóÇáõ¡ æóÅöäö ÇÏøóÚóÊú åöíó ÇáúÎõáúÚó¡ æóÃóäúßóÑó¡ ÛõáøöÙó Úóáóíúåö¡
[áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåõ ÇÓúÊöÏóÇãóÉõ ÇáäøößóÇÍó¡ æóÅöäú äóßóáó¡ ÝóÍóáóÝóÊú
ÛõáøöÙó] º áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåóÇ ÇáúÝöÑóÇÞõ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ãóäú Èöåö ãóÑóÖñ Ãóæú ÒóãóÇäóÉñ¡ áóÇ íõÛóáøóÙõ Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúãóßóÇäö áöÚõÐúÑöåö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍóÇÆöÖõ¡ ÅöÐú áóÇ íõãúßöäõåóÇ
ÇááøóÈúËõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúãõÎóÏøóÑóÉõ Ýöí ÅöÍúÖóÇÑöåóÇ
ãóÌúáöÓó ÇáúÍõßúãö ÎöáóÇÝñ ÓóÈóÞó¡ ÝóÅöäú ÃõÍúÖöÑóÊú¡ ÝóßóÇáÑøóÌõáö Ýöí
ÇáÊøóÛúáöíÙö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ ÊóÍúÖõÑõ¡ Èóáú íóÈúÚóËõ ÇáúÞóÇÖöí ãóäú
íóÍúßõãõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÎóÕúãöåóÇ¡ ÝóÅöäö ÇÞúÊóÖóì ÇáúÍóÇáõ
ÊóÍúáöíÝóåóÇ¡ Ýóåóáú íõÛóáøóÙõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúãóßóÇäö¡ æóÊõßóáøóÝõ
ÍõÖõæÑó ÇáúÌóÇãöÚö Ãóãú áóÇ¿ æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãú¡ æóÈöåö
ÃóÌóÇÈó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóãõÊóÇÈöÚõæåõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ.
ÝóÑúÚñ
ãóäú ÊóæóÌøóåóÊú Úóáóíúåö íóãöíäñ ãõÛóáøóÙóÉñ¡ æóßóÇäó ÍóáóÝó
ÈöÇáØøóáóÇÞö Ãóäú áóÇ íóÍúáöÝó íóãöíäðÇ ãõÛóáøóÙóÉð¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ÇáÊøóÛúáöíÙõ æóÇÌöÈñ¡ ÛõáøöÙó
[æóíóÍúäóËõ] ¡ æóÅöäö ÇãúÊóäóÚó ÌõÚöáó äóÇßöáðÇ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ãõÓúÊóÍóÈøñ¡ áóãú íõÛóáøóÙú.
(12/33)
Úóáóíúåö ÅöÊúáóÇÝõ ËóæúÈò ÞöíãóÊõåõ
ÚóÔóÑóÉñ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö: ãóÇ ÃóÊóáóÝúÊõ¡ íóÍúáöÝõ.
ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ Çáúíóãöíäö ãõØóÇÈöÞóÉð
áöáúÅöäúßóÇÑö¡ ÝóÅöäö ÇÏøóÚóì ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ÞóÇáó: áóÇ íóáúÒóãõäöí
ÔóíúÁñ¡ ÍóáóÝó ßóÐóáößó¡ æóíõÔúÊóÑóØõ æõÞõæÚõåóÇ ÈóÚúÏó ÊóÍúáöíÝö
ÇáúÞóÇÖöí¡ Ýóáóæú ÍóáóÝó ÞóÈúáóåõ¡ áóãú íõÚúÊóÏøó
[Èöåö] ¡ Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÊóÍúáöíÝöåö: Þõáú: ÈöÇááøóåö¡
ÝóÞóÇáó: ÈöÇáÑøóÍúãóäö¡ áóãú íóßõäú ãõÌöíÈðÇ¡ æóßóÇäó äõßõæáðÇ. æóáóæú
ÞóÇáó: Þõáú: ÈöÇááøóåö¡ ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö¡ Ãóæú ÊóÇááøóåö¡ Ýóåóáú åõæó
äõßõæáñ ßóÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì Ãóãú áóǺ áöÃóäøóåõ ÍóáóÝó ÈöÇáöÇÓúãö
ÇáøóÐöí ÍóáøóÝóåõ Èöåö¿ æóÌúåóÇäö¡ æóíóÌúÑöíóÇäö ÝöíåöãóÇ áóæú ÛõáøöÙó
Úóáóíúåö ÈöÇááøóÝúÙö¡ ÝóÇãúÊóäóÚó¡ æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö:
æóÇááøóåö¡ æóÝöíãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÛúáöíÙó ÈöÇáÒøóãóÇäö æóÇáúãóßóÇäö
ÝóÇãúÊóäóÚó¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí ÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäó ÇáÊøóÛúáöíÙö
ÇááøóÝúÙöíøö: ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ äóÇßöáñº áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÑóÏøõ
ÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÞóØóÚó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøóåõ äóÇßöáñ Ýöí
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäó ÇáúãóßóÇäöíøö æóÇáÒøóãóÇäöíøö Ïõæäó ÇááøóÝúÙöíøö.
ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇäöí: Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÍóáöÝö¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó Úóáóì
ÝöÚúáö äóÝúÓöåö¡ ÍóáóÝó Úóáóì ÇáúÈóÊøö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó íõËúÈöÊõåõ Ãóãú
íóäúÝöíåöº áöÃóäøóåõ íóÚúáóãõ ÍóÇáó äóÝúÓöåö¡ æóÅöäú ÍóáóÝó Úóáóì ÝöÚúáö
ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó Úóáóì ÅöËúÈóÇÊöåö¡ ÍóáóÝó Úóáóì ÇáúÈóÊøö¡ æóÅöäú
ÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíöåö¡ ÍóáóÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõåõ¡ æóÞóÏú íõÎúÊóÕóÑõ¡
ÝóíõÞóÇáõ: Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíö
ÝöÚúáö ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ãóÇáðÇ¡ ÝóÃóäúßóÑó ÍóáóÝó
Úóáóì ÇáúÈóÊøö¡ æóÅöäú ÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíöåö¡ ÍóáóÝó Úóáóì ÇáúÈóÊøö¡
ÝóÅöäö ÇÏøóÚóì ÅöÈúÑóÇÁð Ãóæú ÞóÖóÇÁð¡ æóÃóäúßóÑó ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÍóáóÝó
Úóáóì ÇáúÈóÊøö¡ æóáóæö ÇÏøóÚóì æóÇÑöËñ Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøó áöãõæóÑøöËöí
Úóáóíúßó ßóÐóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö: ÃóÈúÑóÃóäöí¡ Ãóæú
ÞóÖóíúÊõåõ¡ ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÅöÈúÑóÇÁö
ÇáúãõæóÑøöËö æóÞóÈúÖöåö¡ æóáóæú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÏóÇÑñ¡ ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ:
ÛóÕóÈóåóÇ ãöäøöí ÃóÈõæßó Ãóæú ÈóÇÆöÚõßó¡ ÝóÃóäúßóÑó¡ ÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíö
ÇáúÚöáúãö
(12/34)
áöÛóÕúÈöåö¡ æóáóæö ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Úóáóì
æóÇÑöËö ÇáúãóíøöÊö ÏóíúäðÇ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö¡ áóãú íóßúÝö ÐößúÑõ
ÇáÏøóíúäö æóæóÕúÝõåõ¡ Èóáú íõÐúßóÑõ ãóÚó Ðóáößó ãóæúÊõ ãóäú Úóáóíúåö¡
æóÃóäøóåõ ÍóÕóáó Ýöí íóÏöåö ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö ãóÇ íóÝöí ÈöÌóãöíÚöåö Ãóæú
ÈöÈóÚúÖöåö¡ æóÃóäú íóÚúáóãó Ïóíúäóåõ Úóáóì ãõæóÑøöËöåö¡ æóåóßóÐóÇ ßõáøõ
ãóÇ íóÍúáöÝõ ÇáúãõäúßöÑõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúÚöáúãö íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì
Úóáóíúåö ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöáúÚöáúãö¡ ÝóíóÞõæáõ: ÛóÕóÈó ãöäøöí ãõæóÑøöËõßó
ßóÐóÇ¡ æóÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÛóÕóÈóåõ¡ Ëõãøó ÅöÐóÇ ÊóÚóÑøóÖó
áöÌóãöíÚö Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáúæóÇÑöËõ ÇáÏøóíúäó¡ ÍóáóÝó Úóáóì
äóÝúíö ÇáúÚöáúãö¡ ÝóÅöäú äóßóáó¡ ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì ÇáúÈóÊøö¡
æóÅöäú ÃóäúßóÑó ãóæúÊó ãóäú Úóáóíúåö¡ Ýóåóáú íóÍúáöÝõ Úóáóì äóÝúíö
ÇáúÚöáúãö Ãóãú Úóáóì ÇáúÈóÊøöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÇØøöáóÇÚõåõ Úóáóíúåö¡
Ãóãú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÊóÚóåøõÏöåö ÍóÇÖöÑðÇ Ãóãú ÛóÇÆöÈðÇ¿ Ýöíåö
ÃóæúÌõåñ¡ ÃóÕóÍøõåóÇ: ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÍõÕõæáó ÇáÊøóÑößóÉö
ÚöäúÏóåõ¡ ÍóáóÝó Úóáóì ÇáúÈóÊøö¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáÏøóíúäó¡ æóÍõÕõæáó
ÇáÊøóÑößóÉö ãóÚðÇ æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÍúáöÝó Úóáóì äóÝúíö ÇáÊøóÑößóÉö
æóÍúÏóåõ¡ æóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÏøóÚöí ÊóÍúáöíÝóåõ Úóáóì äóÝúíö ÇáÊøóÑößóÉö¡
æóäóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÏøóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡ ÍóáóÝó ÚóáóíúåöãóǺ áöÃóäøó
áóåõ ÛóÑóÖðÇ Ýöí ÅöËúÈóÇÊö ÇáÏøóíúäö¡ ÝóáóÚóáøóåõ íóÙúÝóÑõ ÈöæóÏöíÚóÉò
áöáúãóíøöÊö Ãóæú Ïóíúäò ÝóíóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÍóÞøóåõ. æóáóæö ÇÏøóÚóì Úóáóì
ÑóÌõáò Ãóäøó ÚóÈúÏóßó Ìóäóì Úóáóíøó ÈöãóÇ íõæÌöÈõ ßóÐóÇ¡ æóÃóäúßóÑó
Ýóåóáú íóÍúáöÝõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö Ãóãú Úóáóì ÇáúÈóÊøö¿ æóÌúåóÇäö¡
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÚóÈúÏóåõ ãóÇáõåõ¡ æóÝöÚúáõåõ
ßóÝöÚúáöåö¡ æóáöÐóáößó ÓõãöÚóÊö ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö¡ æóáóæö ÇÏøóÚóì
Ãóäøó ÈóåöíãóÊóßó ÃóÊúáóÝóÊú áöí ÒóÑúÚðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÍóíúËõ íóÌöÈõ
ÇáÖøóãóÇäõ¡ ÝóÃóäúßóÑó¡ ÍóáóÝó Úóáóì ÇáúÈóÊøöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÐöãøóÉó
áóåóÇ¡ æóÇáúãóÇáößõ áóÇ íóÖúãóäõ ÈöÝöÚúáö ÇáúÈóåöíãóÉö¡ Èóáú
ÈöÊóÞúÕöíÑöåö Ýöí ÍöÝúÙöåóÇ æóåõæó ÃóãúÑñ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÍóÇáöÝö¡
æóáóæú äóÕóÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóßöíáðÇ áöíóÞúÈöÖó ÇáËøóãóäó¡ æóíõÓóáøöãó
ÇáúãóÈöíÚó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí: Åöäøó ãõæóßøöáóßó ÃóÐöäó Ýöí
ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÊóÑúßö ÍóÞøö ÇáúÌöäúÓö¡ æóÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ¡
Ýóåóáú íóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö¡ Ãóãú Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö¿ ÞóæúáóÇäö¡
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóÈöí ÒóíúÏò ÇáúÈóÊøõº áöÃóäøóåõ íõËúÈöÊõ áöäóÝúÓöåö
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúíóÏö Úóáóì ÇáúãóÈöíÚö.
ÞõáúÊõ: äóÝúíõ ÇáúÚöáúãö ÃóÞúæóì. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(12/35)
æóáóæú ØóáóÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÊóÓúáöíãó
ÇáúãóÈöíÚö¡ ÝóÇÏøóÚóì ÍõÏõæËó ÚóÌúÒò Úóäúåõ¡ æóÞóÇáó áöáúãõÔúÊóÑöí:
ÃóäúÊó ÚóÇáöãñ Èöåö¡ ÝóÃóäúßóÑó¡ ÍóáóÝó Úóáóì ÇáúÈóÊøöº áöÃóäøóåõ
íóÓúÊóÈúÞöí Èöíóãöíäöåö æõÌõæÈó ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö Åöáóíúåö¡ æóáóæú
ãóÇÊó Úóäö ÇÈúäò Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ ÝóÞóÇáó ÂÎóÑõ: ÃóäóÇ ÃóÎõæßó
æóÇáúãöíÑóÇËõ ÈóíúäóäóÇ¡ ÝóÃóäúßóÑó¡ ÍóáóÝó Úóáóì ÇáúÈóÊøöº áöÃóäøó
ÇáúÃõÎõæøóÉó ÑóÇÈöØóÉñ ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ýóåõæó ÍóÇáöÝñ Ýöí äóÝúÓöåö¡ åóßóÐóÇ
ÐóßóÑó ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö¡ æóäóÇÒóÚóåõ ÂÎóÑõæäó¡ æóÞóÇáõæÇ:
íóÍúáöÝõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö.
ÞõáúÊõ: äóÝúíõ ÇáúÚöáúãö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ãóÇ ÍóáóÝó Ýöíåö Úóáóì ÇáúÈóÊøö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöÌóæóÇÒöåö ÇáúíóÞöíäõ¡
Èóáú íóÌõæÒõ ÇáúÈóÊøõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ùóäøò ãõÄóßøóÏò íóÍúÕõáõ ãöäú
ÎóØøöåö Ãóæú ÎóØøö ÃóÈöíåö¡ Ãóæú äõßõæáö ÎóÕúãöåö.
ÝóÑúÚñ
áóæö ÇÓúÊóÍúáóÝóåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÇáúÈóÊøö ÍóíúËõ íóßõæäõ Çáúíóãöíäõ
ÈöäóÝúíö ÇáúÚöáúãö¡ ÝóÞóÏú ãóÇáó Úóäö ÇáúÚóÏúáö.
ÝóÑúÚñ
ÇáäøóÙóÑõ Ýöí Çáúíóãöíäö Åöáóì äöíøóÉö ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãõÓúÊóÍúáöÝö
æóÚóÞöíÏóÊöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáäøöíøóÉõ æóÇáÊøóæúÑöíóÉõ æóÇáÊøóÃúæöíáõ Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÞóÕúÏö ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íõÛúäöí¡ æóáóÇ íóÏúÝóÚõ ÅöËúãó Çáúíóãöíäö
ÇáúÝóÇÌöÑóÉö¡ æóáóæö ÇÓúÊóËúäóì¡ Ãóæú æóÕóáó ÈöÇááøóÝúÙö ÔóÑúØðÇ
ÈöÞóáúÈöåö æóäöíøóÊöåö Ãóæú ÈöáöÓóÇäöåö¡ æóáóãú íóÓúãóÚúåõ ÇáúÍóÇßöãõ¡
ÝóßóÐóáößó¡ æóÅöäú ÓóãöÚóåõ ÚóÒøóÑóåõ¡ æóÃóÚóÇÏó Çáúíóãöíäó Úóáóíúåö¡
æóÅöäú æóÕóáóåõ ÈößóáóÇãò áóãú íóÝúåóãúåõ ÇáúÞóÇÖöí ãóäóÚóåõ ãöäúåõ¡
æóÃóÚóÇÏó Çáúíóãöíäó
(12/36)
Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ßõäúÊõ ÃóÐúßõÑõ
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Þöíáó áóåõ: áóíúÓó åóÐóÇ æóÞúÊóåó¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÚóÞöíÏóÉõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÍóäóÝöíøñ Úóáóì ÔóÇÝöÚöíøò ÔõÝúÚóÉó
ÇáúÌóÇÑö¡ æóÇáúÞóÇÖöí íóÑóì ÅöËúÈóÇÊóåóÇ¡ æóÃóäúßóÑó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö¡ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÍúáöÝó ÚóãóáðÇ ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöåö¡ Èóáú
Úóáóíúåö ÇÊøöÈóÇÚõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóíóáúÒóãõåõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ãóÇ ÃóáúÒóãóåõ
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóåóáú íóáúÒóãõåõ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö¿ æóÌúåóÇäö¡ ÇáÕøóÍöíÍõ
ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãú: äóÚóãú¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ¡ æóÚóäú ÕóÇÍöÈö «ÇáÊøóÞúÑöíÈö»
Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó Ýöí ÇáúãõÌúÊóåóÏö Ýöíåö íóäúÝõÐõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞóáøöÏö
ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ¡ æóáóÇ íóäúÝõÐõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÌúÊóåöÏö ÈóÇØöäðÇ¡
Ýóáóæú ÍóáøóÝóåõ ÇáúãõÌúÊóåöÏõ Úóáóì ÍóÓóÈö ÇÌúÊöåóÇÏöåö áóãú íóÃúËóãú.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÍóáøóÝóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú äóÇÆöÈõåõ¡ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ
ÍóáóÝó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ Ãóæú ÍóáøóÝóåõ ÛóíúÑõ ÇáúÞóÇÖöí ãöäú
ÞóÇåöÑò¡ Ãóæú ÎóÕúãò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ¡ ÝóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöäöíøóÉö
ÇáúÍóÇáöÝö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóíóäúÝóÚõåõ ÇáÊøóæúÑöíóÉõ ÞóØúÚðÇ¡ ÓóæóÇÁñ
ÍóáóÝó ÈöÇááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ Ãóæú ÈöØóáóÇÞò æóÚóÊóÇÞò æóÛóíúÑöåöãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö Úóäö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÐóßóÑóÇåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇáöËõ: Ýöí ÇáúÍóÇáöÝö¡ æóåõæó ßõáøõ ãóäú íóÊóæóÌøóåõ
Úóáóíúåö ÏóÚúæóì ÕóÍöíÍóÉñ¡ æóÞöíáó: ßõáøõ ãóäú ÊóæóÌøóåóÊú Úóáóíúåö
ÏóÚúæóì áóæú ÃóÞóÑøó áöãóØúáõæÈöåóÇ ÃõáúÒöãó Èöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóäúßóÑó¡
ÍóáóÝó Úóáóíúåö¡ æóÞõÈöáó ãöäúåõ¡ æóíõÓúÊóËúäóì Úóäú åóÐóÇ ÇáÖøóÈúØö
ÕõæóÑñ¡ ÝóäóÐúßõÑõåóÇ ãóÚó ãóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö æóíóÎúÑõÌõ ãöäúåõ¡
ÅöÍúÏóÇåóÇ: íõÌúÒöÆõ ÇáÊøóÍúáöíÝõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÇáØøóáóÇÞö
æóÇáÑøóÌúÚóÉö æóÇáúÝóíúÆóÉö¡ æóÝöí ÇáúÅöíáóÇÁö¡ æóÝöí ÇáúÚöÊúÞö
æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö¡ æóÇáúæóáóÇÁö¡ æóÇáäøóÓóÈö¡ æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì Ýöí
ÍõÏõæÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóáóÇ ÈöØóáóÈö ÇáúÌóæóÇÈöº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÍóÞøðÇ áöáúãõÏøóÚöí¡ ÝóÅöäú ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò¡ ÈöÃóäú
ÞóÐóÝóåõ¡ ÝóØóáóÈó ÍóÏøó ÇáúÞóÐúÝö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÐöÝõ: ÍóáøöÝõæåõ
Ãóäøóåõ áóãú íóÒöäö
(12/37)
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ¡ ßóãóÇ
ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ãöäó ÇáúÈóÇÈö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöäú
ÍóáóÝó ÃõÞöíãó Úóáóì ÇáúÞóÇÐöÝö¡ æóÅöäú äóßóáó¡ æóÍóáóÝó ÇáúÞóÇÐöÝõ¡
ÓóÞóØó ÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö¡ æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÍóáöÝöåö ÍóÏøõ ÇáÒøöäóì Úóáóì
ÇáúãóÞúÐõæÝö. æóáóæö ÇÏøóÚóì ÓóÑöÞóÉó ãóÇáöåö¡ ÓõãöÚóÊú ÏóÚúæóÇåõ
áöáúãóÇáö¡ æóÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó
ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãóÇáó¡ æóáóÇ íóÞúØóÚõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåöº
áöÃóäøó ÍõÏõæÏó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöÇáúíóãöíäö
ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöãóÇ íõæÌöÈõ ÍóÏøðÇ¡ æóÇÏøóÚóì ÔõÈúåóÉð
ÈöÃóäú æóØöÆó ÌóÇÑöíóÉó ÃóÈöíåö¡ æóÞóÇáó: ÙóäóäúÊõåóÇ ÊóÍöáøõ áöí¡
æóåõæó ãöãøóäú íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúÊóÈöåó Úóáóíúåö ãöËúáõåõ¡ ÍóáóÝó
æóÓóÞóØó ÈöÍóáöÝöåö ÇáúÍóÏøõ¡ æóáóÒöãó ÇáúãóåúÑõ¡ æóÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì.
æóíóÌúÑöí ÇáÊøóÍúáöíÝõ Ýöí ÇáúÞóÕóÇÕö æóÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö¡ æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáÔøóÊúãö æóÇáÖøóÑúÈö ÇáúãõæÌöÈóíúäö áöáÊøóÚúÒöíÑö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇÏøóÚóì Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ Ùóáóãóåõ Ýöí ÇáúÍõßúãö¡
Ãóæú Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö Ãóäøóåõ ÊóÚóãøóÏó ÇáúßóÐöÈó Ãóæö ÇáúÛóáóØó¡ Ãóæö
ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ãóÇ íõÓúÞöØõ ÔóåóÇÏóÊóåõ¡ áóãú íóÍúáöÝóÇ áöÇÑúÊöÝóÇÚö
ãóäúÕöÈöåöãóÇ Úóäö ÇáÊøóÍúáöíÝö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÈö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÝöí Ãóæøóáö ÃóÏóÈö ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóáóæö ÇÏøóÚóì Úóáóì
ÇáúãóÚúÒõæáö Ãóäøóåõ Íóßóãó ÃóíøóÇãó ÞóÖóÇÆöåö Úóáóíúåö ÙõáúãðÇ¡
æóÃóäúßóÑó¡ ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó æóÌúåóÇäö Ýöí Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ Ãóãú íõÕóÏøóÞõ
ÈöáóÇ íóãöíäò æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ åóÐóÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÍõßúãö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÍõßúãö¡ ßóÏóÚúæóì ãóÇáò
æóÛóíúÑöåö¡ Ýóåõæó ßóÓóÇÆöÑö ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÇÊö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö
íóÍúßõãõ ÝöíåóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÏøóÚöí ÎóáöíÝóÊõåõ¡ Ãóæú ÞóÇÖò
ÂÎóÑõ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇáÕøóÈöíøõ ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúÈõáõæÛó ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö Ýöí
æóÞúÊö ÇáúÅöãúßóÇäö¡ ÕõÏøöÞó ÈöáóÇ íóãöíäò¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóãóäö ÇÏøõÚöíó Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò¡ ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ ÕóÈöíøñ
ÈóÚúÏõ æóåõæó ãõÍúÊóáöãñ¡ áóãú íóÍúáöÝú¡ æóÊõæÞóÝõ ÇáúÎõÕõæãóÉõ ÍóÊøóì
íóÈúáõÛó¡ æóÅöäú æóÞóÚó Ýöí ÇáÓøóÈúíö ãóäú ÃóäúÈóÊó¡ æóÞóÇáó:
ÇÓúÊóäúÈóÊøõ ÇáÔøóÚúÑó ÈöÇáúÚöáóÇÌö¡ æóÃóäóÇ ÛóíúÑõ
(12/38)
ÈóÇáöÛò¡ Èõäöíó Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö
ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö Ýöí ÇáúÍóÌúÑö Ãóäøó ÅöäúÈóÇÊó ÇáúÚóÇäóÉö äóÝúÓõ
ÇáúÈõáõæÛö Ãóãú ÚóáóÇãóÊõåõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö¡ ÝóáóÇ ÍóÇÕöáó
áößóáóÇãöåö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ
ÝóÇáúãóäúÕõæÕõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ æóåõæó
ãõÔúßöáñ ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøóåõ íóÏøóÚöí ÇáÕøóÈöíøó¡ æóÊóÍúáöíÝõ ãóäú
íóÏøóÚöí ÇáÕøóÈöíøó áóÇ æóÌúåó áóåõ¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö æóÇáúÞóÝøóÇáõ: åóÐóÇ ÇáÊøóÍúáöíÝõ ÇÍúÊöíóÇØñ
æóÇÓúÊöÙúåóÇÑñ¡ æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÌõãúåõæÑö Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ¡
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóäóÝóì ÇáúÎöáóÇÝó Ýöíåö¡ æóÇÚúÊóãóÏõæÇ
Ýöí ÊóÍúáöíÝöåö ÇáúÅöäúÈóÇÊó¡ æóÞóÇáõæÇ: ßóíúÝó äóÊúÑõßõ ÇáÏøóáöíáó
ÇáÙøóÇåöÑó ÈöÒóÚúãò ãõÌóÑøóÏò¿ ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó ÃõáúÍöÞó ÈöÇáÕøöÈúíóÇäö¡
æóÍõÞöäó Ïóãõåõ¡ æóÅöäú äóßóáó ÝóÇáúãóäúÕõæÕõ Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ¡
æóÇáËøóÇäöí: íõÎóáøóì¡ æóÇáËøóÇáöËõ: íõÍúÈóÓõ ÍóÊøóì íóÍúáöÝó Ãóæú
íõÞöÑøó¡ æóÇáÑøóÇÈöÚõ: íõÍúÈóÓõ ÍóÊøóì íóÊóÍóÞøóÞó ÈõáõæÛõåõ¡ Ëõãøó
íóÍúáöÝõ Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãöäó ÇáöÇÓúÊöÚúÌóÇáö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÍúáöÝú
ÞóÊóáúäóÇåõ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ ÏóíúäðÇ Úóáóì ãóíøöÊò¡ Ãóæú Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì
áóåõ ÈöÔóíúÁò¡ æóáöáúãóíøöÊö æóÕöíøñ Ýöí ÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö¡ æóÊóäúÝöíÐö
æóÕóÇíóÇåõ¡ ÝóÃóäúßóÑó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áöáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉñ Íõßöãó
ÈöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú æóÃóÑóÇÏó ÊóÍúáöíÝó ÇáúæóÕöíøö Úóáóì äóÝúíö
ÇáúÚöáúãö¡ áóãú íõãúßöäúº áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáÊøóÍúáöíÝö Ãóäú íõÞöÑøó¡
æóÇáúæóÕöíøõ áóÇ íõÞúÈóáõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáÏøóíúäö æóÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÝóáóÇ
ãóÚúäóì áöÊóÍúáöíÝöåö¡ Ýóáóæú ßóÇäó æóÇÑöËðÇ ÍóáóÝó ÈöÍóÞøö
ÇáúæöÑóÇËóÉö¡ æóÞóíøöãõ ÇáúÞóÇÖöí ßóÇáúæóÕöíøö.
ÝóÑúÚñ
Úóáóì ÅöäúÓóÇäò ÍóÞøñ áöÑóÌõáò¡ ÝóØóáóÈóåõ Èöåö ÑóÌõáñ¡ æóÒóÚóãó Ãóäøóåõ
æóßöíáõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö¡ æóáóãú íõÞöãú ÈóíøöäóÉð¡ æóÃóÑóÇÏó ÊóÍúáöíÝóåõ
Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúæóßóÇáóÉö¡ áóãú íóßõäú áóåõº áöÃóäøóåõ áóæö
ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáúæóßóÇáóÉö¡ áóãú íóáúÒóãúåõ ÊóÓúáöíãõ ÇáúÍóÞøö¡ åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÓóÈóÞó Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö æóÌúåñ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÇáÊøóÓúáöíãõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóåõ ÊóÍúáöíÝõåõ¡ æóÅöäøó
(12/39)
áóåõ ÊóÍúáöíÝóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóáúÒóãúåõ
ÇáÊøóÓúáöíãõ ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: Çáúíóãöíäõ ÇáúãóÑúÏõæÏóÉõ
ßóÇáúÈóíøöäóÉö.
ÝóÑúÚñ
åóáú áöáúæóßöíáö ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö ÅöÞóÇãóÉõ ÈóíøöäóÉò Úóáóì æóßóÇáóÊöåö
ãöäú ÛóíúÑö ÍõÖõæÑö ÇáúÎóÕúãö¿ æóÌúåóÇäö¡ ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÅöãóÇãõ¡ Úóäö
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò ÇÔúÊöÑóÇØõåõ¡ æóÛóíúÑöåö ãóäúÚõåõ¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí
ÇáúæóßóÇáóÉö Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó Íóßóì Úóäö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò Ãóäøóåõ
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎóÕúãõ ÛóÇÆöÈðÇ¡ äóÕóÈó ÇáúÍóÇßöãõ ãõÓóÎøóÑðÇ Úóäúåõ¡
ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ Ýöí ÇáúÈóáóÏö¡ æóåõäóÇßó
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÓóãóÇÚõ ÇáúÈóíøöäóÉö ãöäú ÛóíúÑö
ÍóÇÌóÉò Åöáóì ÍõÖõæÑöåö¡ æóáóÇ Åöáóì äóÕúÈö ãõÓóÎøóÑò¡ æóáóæú æóßøóáó
ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö¡ ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú ÍõÌøóÉò
íõÞöíãõåóÇ Åöäú ßóÇäó ÇáúÎóÕúãõ ÍóÇÖöÑðÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú¡ ÝóíõÈúäóì
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó åóáú íóÞúÖöí ÈöÚöáúãöåö¿
ÇáØøóÑóÝõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÝóÇÆöÏóÉõ Çáúíóãöíäö æóÍõßúãõåóÇ¡ æóåõæó
ÇäúÞöØóÇÚõ ÇáúÎõÕõæãóÉö¡ æóÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ áóÇ ÓõÞõæØõ
ÇáúÍóÞøö æóÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö¡ Ýóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð
ÈóÚúÏó ÍóáöÝö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ ÓõãöÚóÊú¡ æóÞõÖöíó ÈöåóÇ¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÑõÏøóÊö Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ Ýóäóßóáó¡ Ëõãøó ÃóÞóÇãó
ÈóíøöäóÉð¡ æóåóÐóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóÊóÚóÑøóÖú æóÞúÊó ÇáÊøóÍúáöíÝö
áöáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÇáó ÍöíäóÆöÐò: áóÇ ÈóíøöäóÉó áöí ÍóÇÖöÑóÉñ
æóáóÇ ÛóÇÆöÈóÉñ¡ ÝóåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ ÐóßóÑúäóÇåóÇ Ýöí ÇáØøóÑóÝö
ÇáËøóÇäöí ãöäó ÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÃóÏóÈö ÇáúÞóÖóÇÁö ãóÖúãõæãóÉð
Åöáóì ãóÇ áóæö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö: áóÇ ÈóíøöäóÉó áöí¡ æóÝöíåöãóÇ
ÎöáóÇÝñ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáÓøóãóÇÚõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÐóßóÑúäóÇ åõäóÇßó Ãóäøóåõ
áóæú ÞóÇáó: áóÇ ÈóíøöäóÉó áöí ÍóÇÖöÑóÉñ¡ Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð
ÓõãöÚóÊú¡ ÝóáóÚóáøóåóÇ ÍóÖóÑóÊú¡ æóÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: áöí ÈóíøöäóÉñ
æóáóÇ ÃõÞöíãõåóÇ¡ Èóáú ÃóÑóÏúÊõ íóãöíäóåõ¡ ÃóÌóÇÈóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÍóáóÝó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ. æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö
Ãóäøóåõ áóÇ íõÌöíÈõåõ¡ Èóáú íóÞõæáõ: ÃóÍúÖöÑö ÇáúÈóíøöäóÉó.
(12/40)
ÝóÑúÚñ
ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÏóÚúæóÇåõ ÔõåõæÏðÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ßóÐóÈó ÔõåõæÏöí¡
Ãóæú ÔóåöÏõæÇ ãõÈúØöáöíäó¡ ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÓõÞõæØö ÈóíøöäóÊöåö¡
æóÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÍõßúãö¡ æóÝöí ÈõØúáóÇäö ÏóÚúæóÇåõ æóÌúåóÇäö¡
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÈúØõáõ¡ ßóãóÇ áóæú ßóÐøóÈó äóÝúÓóåõ¡ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íõÞöíãó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈóíøöäóÉð ÃõÎúÑóì¡ æóÃóÕóÍøõåóãóÇ: áóÇ¡
áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö ãõÍöÞøðÇ Ýöí ÏóÚúæóÇåõ æóÇáÔøõåõæÏö ãõÈúØöáöíäó
áöÔóåóÇÏóÊöåöãú ÈöãóÇ áóÇ íóÚúáóãõæäó¡ æóÝöí ãöËúáö åóÐóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì: (æóÇááøóåõ íóÚúáóãõ Åöäøóßó áóÑóÓõæáõåõ æóÇááøóåõ íóÔúåóÏõ
Åöäøó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó áóßóÇÐöÈõæäó) æóÈõäöíó Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö ãóÇ
áóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÔõåõæÏðÇ¡ ÝóÒóÚóãó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóäøó
ÇáúãõÏøóÚöíó ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøó ÔõåõæÏóåõ ßóÐóÈóÉñ¡ æóÃóÞóÇãó Úóáóíúåö
ÔóÇåöÏðÇ¡ æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÚóåõ åóáú íõãúßöäõ¡ æóíóÍúßõãõ
ÈöÔóÇåöÏöåö æóíóãöíäöåö¿ Åöäú ÞõáúäóÇ: åóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áóÇ íõÈúØöáõ
ÃóÕúáó ÇáÏøóÚúæóì¡ ÝóáóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÍöíäóÆöÐò ÇáØøóÚúäõ Ýöí
ÇáÔøõåõæÏö¡ æóÅöÎúÑóÇÌõ ÔóåóÇÏóÊöåöãú Úóäú Ãóäú íóÍúßõãó ÈöåóÇ¡ æóÌóÑúÍõ
ÇáÔøõåõæÏö¡ æóÇáØøóÚúäõ Ýöíåöãú áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöãóÇáò¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íõÈúØöáõåóÇ¡ ãõßøöäóº
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÍöíäóÆöÐò ÅöÓúÞóÇØõ ÇáÏøóÚúæóì ÈöÇáúãóÇáö¡ Ýóåõæó
ßóÇÏøöÚóÇÁö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò.
ÝõÑõæÚñ
Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö æóÛóíúÑöåö: ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏóíúäö Ýöí ÍóÇÏöËóÉò¡
æóßóÇäóÇ ÇÓúÊóÈóÇÚóÇ ÇáÏøóÇÑó ãöäúåõ¡ ÈóØóáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ¡ æóáóæú
ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏóíúäö ÈöÃóäøó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ãöáúßõåõ¡ æóÃóÞóÇãó
ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ÔóÇåöÏóíúäö ÈöÃóäøó ÔóÇåöÏóíö ÇáúãõÏøóÚöí ÞóÇáóÇ:
áóÇ ÔóåóÇÏóÉó áóäóÇ Ýöí Ðóáößó ÓóÃóáóåõãóÇ ÇáúÍóÇßöãõ: ãóÊóì ÞóÇáó
Ðóáößó ÔóÇåöÏóÇ ÇáúãõÏøóÚöí¿ ÝóÅöäú ÞóÇáóÇ: ÞóÇáóÇåõ ÃóãúÓö¡ Ãóæú ãöäú
ÔóåúÑò¡ áóãú ÊóäúÏóÝöÚú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÏú áóÇ
íóßõæäóÇäö ÔóÇåöÏóíúäö¡ Ëõãøó íóÕöíÑóÇäö. æóÅöäú ÞóÇáóÇ: ÞóÇáóÇ Íöíäó
ÊóÕóÏøóíóÇ áöÅöÞóÇãóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
(12/41)
ÇäúÏóÝóÚóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ. æóáóæú
ÃóÞóÇãó ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ÈöÔóÇåöÏóíúäö Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÃóÞóÑøó
ÈöÃóäøó ÔóÇåöÏóíúåö ÔóÑöÈóÇ ÇáúÎóãúÑó æóÞúÊó ßóÐóÇ¡ ÝóÅöäú ØóÇáóÊö
ÇáúãõÏøóÉõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóãú íóÞúÊóÖö Ðóáößó
ÑóÏøó ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÅöäú ÞóÕóÑóÊú ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ¡ æóÅöäú
ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåõãóÇ ÔóÑöÈóÇ ÇáúÎóãúÑó ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÚúíöíäö æóÞúÊò¡ ÓõÆöáó ÇáúãõÏøóÚöí Úóäú æóÞúÊöåö¡ æóÍõßöãó ÈöãóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ÊóÚúíöíäõåõ¡ æóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð¡ Ëõãøó
ÞóÇáó áöáúÞóÇÖöí: áóÇ ÊóÍúßõãõ ÈöÔóíúÁò ÍóÊøóì ÊõÍóáøöÝóåõ¡ ÈóØóáóÊú
ÈóíøöäóÊõåõº áöÃóäøóåõ ßóÇáúãõÚúÊóÑöÝö ÈöÃóäøóåóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ãõÔúßóáñ¡ ÝóÞóÏú íóÞúÕöÏõ ÊóÍúáöíÝóåõ áöíõÞöíãó
ÇáúÈóíøöäóÉó¡ æóíõÙúåöÑó ÅöÞúÏóÇãóåõ Úóáóì íóãöíäò ÝóÇÌöÑóÉò¡ Ãóæú
ÛóíúÑó Ðóáößó ãöäó ÇáúãóÞóÇÕöÏö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÞóÏúÍðÇ Ýöí
ÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÊóÈúØõáó ÇáúÈóíøöäóÉõ. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ØóáóÈó ÇáúãõÏøóÚöí íóãöíäó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö¡
ÝóÞóÇáó áöáúÍóÇßöãö: ÞóÏú ÍóáøóÝóäöí ãóÑøóÉð Úóáóì åóÐóÇ ÈöØóáóÈöåö¡
ÝóáóíúÓó áóåõ ÊóÍúáöíÝöí¡ ÝóÅöäú ÍóÝöÙó ÇáúÞóÇÖöí ãóÇ ÞóÇáóåõ áóãú
íõÍóáøöÝúåõ¡ æóãóäóÚó ÇáúãõÏøóÚöíó ãöãøóÇ ØóáóÈó¡ æóÅöäú áóãú íóÍúÝóÙúåõ
ÍóáøóÝóåõ¡ æóáóÇ íóäúÝóÚõåõ ÅöÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö¡ áöãóÇ
ÓóÈóÞó Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ãóÊóì ÊóÐóßøóÑó Íõßúãóåõ ÃóãúÖóÇåõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ íóÚúÊóãöÏõ ÈóíøöäóÉð¡ æóÚóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÕøö ÌóæóÇÒõ ÓóãóÇÚö
ÇáúÈóíøöäóÉö Ýöíåö¡ ÍóßóÇåõ ÇáúåóÑóæöíøõ æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÇáØøóÑúÏõ Ýöí
ßõáøö ÈóÇÈò¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÍóáøóÝóäöí ÚöäúÏó ÞóÇÖò ÂÎóÑó æóÃóØúáóÞó¡
æóÃóÑóÇÏó ÊóÍúáöíÝóåõ Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö
ÈöÇáúãóäúÚö¡ ÅöÐú áóÇ íõÄúãóäõ Ãóäú íóÏøóÚöíó ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäøóåõ
ÍóáøóÝóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÇ ÍóáøóÝóåõ¡ æóåóßóÐóÇ ÝóíóÏõæÑõ ÇáúÃóãúÑõ¡
æóáóÇ íóäúÝóÕöáõ¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ - æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÈóÛóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ
- íõãóßøóäõ ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ãõÍúÊöãóáñ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÈúÚóÏò¡ æóáóÇ
íõÓúãóÚõ ãöËúáõ Ðóáößó ãöäó ÇáúãõÏøóÚöí¡ áöÆóáøóÇ
(12/42)
íóÊóÓóáúÓóáó¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åöäú ßóÇäóÊú
áóåõ ÈóíøöäóÉñ ÃóÞóÇãóåóÇ æóÊóÎóáøóÕó Úóäö ÇáúÎõÕõæãóÉö¡ æóÅöäö
ÇÓúÊóãúåóáó áöíõÞöíãó¡ ÝóÞöíóÇÓõ ÇáúÈóíøöäóÇÊö ÇáÏøóæóÇÝöÚö Ãóäú
íõãúåóáó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ æóÚóäö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò Ãóäøóåõ áóÇ
íõãúåóáõ ÃóßúËóÑó ãöäú íóæúãò¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈóíøöäóÉñ¡ ÍóáóÝó
ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäøóåõ ãóÇ ÍóáøóÝóåõ¡ Ëõãøó íóØúáõÈõ ÇáúãóÇáó¡ ÝóÅöäú
äóßóáó ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóÓóÞóØóÊö ÇáÏøóÚúæóì. Ýóáóæú
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÍúáöÝó íóãöíäó ÇáúÃóÕúáö áóÇ íóãöíäó ÇáÊøóÍúáöíÝö
ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: áóíúÓó áóåõ Ðóáößó ÅöáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÇáÏøóÚúæóìº áöÃóäøóåóÇ ÇáúÂäó Ýöí ÏóÚúæóì ÃõÎúÑóì.
æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚöí Ýöí ÌóæóÇÈö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö: ÍóáøóÝóäöí
ãóÑøóÉð Úóáóì Ãóäøöí ãóÇ ÍóáøóÝúÊõåõ¡ æóÃóÑóÇÏó ÊóÍúáöíÝóåõ¡ áóãú
íóÌöÈúº áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åöáóì ãóÇ áóÇ íóÊóäóÇåóì¡ æóáóæö ÇÏøóÚóì
ãóÇáðÇ Úóáóì ÑóÌõáò¡ ÝóÃóäúßóÑó æóÍóáóÝó¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚöí ÈóÚúÏó
ÃóíøóÇãò: ÍóáóÝúÊó íóæúãóÆöÐòº áöÃóäøóßó ßõäúÊó ãõÚúÓöÑðÇ áóÇ íóáúÒóãõßó
ÊóÓúáöíãõ ÔóíúÁò Åöáóíøó æóÞóÏú ÃóíúÓóÑúÊó ÇáúÂäó Ýóåóáú íõÓúãóÚõ
áöÅöãúßóÇäöåö¡ Ãóãú áóÇ áöÆóáøóÇ íóÊóÓóáúÓóáó¿ æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íõÓúãóÚõ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÊóßóÑøóÑó. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ÅöäøóãóÇ íóÍúáöÝõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ØóáóÈó ÇáúãõÏøóÚöí
íóãöíäóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóØúáõÈú¡ æóáóãú íõÞúáöÚú Úóäö ÇáúãõÎóÇÕóãóÉö¡
áóãú íõÍóáøöÝúåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóáóæú ÍóáóÝó áóãú íõÚúÊóÏøó ÈöÊöáúßó
Çáúíóãöíäö¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ ÇáÔøóÇÔöíøõ: áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
ÇáÊøóÍúáöíÝõ Úóáóì ØóáóÈöåö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóáóæö ÇãúÊóäóÚó
ãöäú ÊóÍúáöíÝöåö ÈöÇáÏøóÚúæóì ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÓúÞõØú ÍóÞøõåõ ãöäó Çáúíóãöíäö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÈúÑóÃúÊõßó Úóäö
Çáúíóãöíäö¡ ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ãöäó Çáúíóãöíäö Ýöí åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì¡ æóáóåõ
ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÇáÏøóÚúæóì æóÊóÍúáöíÝõåõ.
ÇáúÈóÇÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí Çáäøõßõæáö
ÅöÐóÇ ÃóäúßóÑó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóÇÓúÊõÍúáöÝó¡ Ýóäóßóáó Úóäö
Çáúíóãöíäö¡ áóãú íõÞúÖó Úóáóíúåö ÈöÇáäøõßõæáö¡ Èóáú ÊõÑóÏøõ Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÞõÖöíó áóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝö
ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÊóÍóæøóáó Çáúíóãöíäõ Åöáóíúåö Èöäõßõæáö ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö¡ ÚóÑøóÝó ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÈóíøóäó Ãóäøóåõ Åöäú ÍóáóÝó ÇÓúÊóÍóÞøó¡
æóÅöäøóãóÇ íóÍúÕõáõ Çáäøõßõæáõ ÈöÃóäú
(12/43)
íóÚúÑöÖó ÇáúÞóÇÖöí Çáúíóãöíäó Úóáóíúåö
ÝóíóãúÊóäöÚó¡ æóÝóÓøóÑó ÇáúÚóÑúÖó ÈöÃóäú íóÞõæáó: Þõáú æóÇááøóåö¡
æóÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ÈöÃóäú íóÞõæáó: áóÇ ÃóÍúáöÝõ¡ Ãóæú ÃóäóÇ äóÇßöáñ¡ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: Þóæúáõåõ: Þõáú: æóÇááøóåö áóíúÓó ÃóãúÑðÇ ÌóÇÒöãðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈóíóÇäõ æóÞúÊö Çáúíóãöíäö ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÈöåóÇ
Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÊóÍúáöÝõ ÈöÇááøóåö¡ æóÞóÇáó: áóÇ¡
ÝóáóíúÓó Èöäõßõæáò¡ æóáóæú ÈóÏóÑó Íöíäó ÓóãöÚó åóÐöåö ÇáúßóáöãóÉö
æóÍóáóÝó¡ áóãú íõÚúÊóÏøó Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöäúÌóÇÒñ áóÇ
ÇÓúÊöÍúáóÇÝñ. æóáóæú ÞóÇáó áóåõ: ÇÍúáöÝú¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÃóÍúáöÝõ¡ ÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíøõ: áóíúÓó Èöäõßõæáò¡ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: äõßõæáñ æóåõæó
ÃóæúÖóÍõ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Þóæúáöåö: Þõáú: ÈöÇááøóåö¡ æóÞóæúáöåö:
ÇÍúáöÝú ÈöÇááøóåö¡ æóáóæö ÇÓúÊõÍúáöÝó Ýóáóãú íóÍúáöÝú¡ æóáóÇ ÊóáóÝøóÙó
ÈöÃóäøóåõ äóÇßöáñ Ãóæú ãõãúÊóäöÚñ¡ ÝóÓõßõæÊõåõ äõßõæáñ¡ ßóãóÇ Ãóäøó
ÇáÓøõßõæÊó Úóäö ÇáúÌóæóÇÈö Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö íõÌúÚóáõ ßóÇáúÅöäúßóÇÑö¡
Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ Åöäú ÕóÑøóÍó ÈöÇáäøõßõæáö¡
áóãú íõÔúÊóÑóØú Íõßúãõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÃóäøóåõ äóÇßöáñ¡ æóÅöäú ÓóßóÊó Íóßóãó
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÃóäøóåõ äóÇßöáñ áöíõÑóÊøöÈó Úóáóíúåö ÑóÏøó Çáúíóãöíäö¡
æóÞóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí áöáúãõÏøóÚöí: ÇÍúáöÝú äóÇÒöáñ ãóäúÒöáóÉó Þóæúáöåö:
ÍóßóãúÊõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö äóÇßöáñ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÍúßóãõ
ÈöÃóäøóåõ äóÇßöáñ ÈöÇáÓøõßõæÊö ÅöÐóÇ áóãú íóÙúåóÑú ßóæúäõ ÇáÓøõßõæÊö
áöÏóåúÔóÉò æóÛóÈóÇæóÉò æóäóÍúæöåöãóÇ¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöáúÞóÇÖöí Ãóäú
íóÚúÑöÖó Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò¡
æóÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÓóßóÊó ÃóßúËóÑó ãöäúåõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ
ÕóÑøóÍó ÈöÇáäøõßõæáö¡ æóáóæú ÊóÝóÑøóÓó Ýöíåö ÓóáóÇãóÉó ÌóÇäöÈò¡ ÔóÑóÍó
áóåõ Íõßúãó Çáäøõßõæáö¡ æóÅöäú áóãú íóÔúÑóÍú¡ æóÍóßóãó ÈöÃóäøóåõ
äóÇßöáñ¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö: áóãú ÃóÚúÑöÝö Çáäøõßõæáó¡ ÝóÝöí
äõÝõæÐö ÇáúÍõßúãö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö áöáúÅöãóÇãö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáäøõÝõæÐõ.
æóßóÇäó ãöäú ÍóÞøöåö Ãóäú íóÓúÃóáó æóíóÚúÑöÝó ÞóÈúáó Ãóäú íóäúßöáó¡
æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáöÇãúÊöäóÇÚö Ãóäú íóÚõæÏó
ÝóíóÍúáöÝó¡ äõÙöÑó Åöäú ßóÇäó Ðóáößó ÈóÚúÏó Ãóäú Íóßóãó ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÃóäøóåõ äóÇßöáñ¡ Ãóæú ÞóÇáó áöáúãõÏøóÚöí: ÇÍúáöÝú¡ áóãú íóßõäú áóåõ
ÇáúÍóáöÝõ¡ æóÅöäú ÃóÞúÈóáú Úóáóíúåö áöíõÍóáøöÝóåõ¡ æóáóãú íõÞúÈöáú
ÈóÚúÏó ãóÇ ÍóáóÝó¡ Ýóåóáú åõæó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÇÍúáöÝú¿ æóÌúåóÇäö¡
æóÅöäú áóãú íóÌúÑö ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó¡ Ýóáóåõ
(12/44)
ÇáúÍóáöÝõ ÍóÊøóì áóæú åóÑóÈó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÍúßõãó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÃóäøóåõ äóÇßöáñ¡ æóÞóÈúáó Ãóäú
íóÚúÑöÖó Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ áóãú íóßõäú áöáúãõÏøóÚöí Ãóäú
íóÍúáöÝó Çáúíóãöíäó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó¡ æóßóÇäó áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóäú
íóÍúáöÝó ÅöÐóÇ ÚóÇÏó¡ åóßóÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇáúÈóÛóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡
æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáäøõßõæáö¡ æóÈóíúäó
ÇáÓøõßõæÊö ÍóÊøóì áóÇ íóãúÊóäöÚó ãöäó ÇáúÚóæúÏö Åöáóì Çáúíóãöíäö Ýöí
ÇáúÍóÇáóíúäö ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÈöÇáäøõßõæáö¡ Ãóæú ÈóÚúÏó ÚóÑúÖö
Çáúíóãöíäö Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÝöí ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÇÍúÊöãóÇáñ¡ æóÍóíúËõ
ãóäóÚúäóÇåõ ÇáúÚóæúÏó Åöáóì ÇáúÍóáöÝö¡ ÝóÐóáößó ÅöÐóÇ áóãú íóÑúÖó Èöåö
ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÝóÅöäú ÑóÖöíó¡ Ýóáóåõ ÇáúÚóæúÏõ Åöáóíúåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøöº
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóÇ íóÚóÏõæåõãóÇ¡ Ýóáóæú ÑóÖöíó ÈöÃóäú íóÍúáöÝó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö¡ Ýóáóãú íóÍúáöÝú¡ áóãú íóßõäú
áöáúãõÏøóÚöí Ãóäú íóÚõæÏó Åöáóì íóãöíäö ÇáÑøóÏøöº áöÃóäøóåõ ÃóÈúØóáó
ÍóÞøóåõ ÈöÑöÖóÇåõ Èöíóãöíäö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö.
ÝóÑúÚñ
äóÞóáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ãóäøó Þóæúáó ÇáúÞóÇÖöí áöáúãõÏøóÚöí: ÃóÊóÍúáöÝõ
ÃóäúÊó¿ ßóÞóæúáöåö: ÇÍúáöÝú ÍóÊøóì áóÇ íóÊóãóßøóäó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ãöäó ÇáúÍóáöÝö ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÞóÇáó: æóÚöäúÏöí Ýöíåö äóÙóÑñ.
ÝóÕúáñ
ÇáúãõÏøóÚöí ÅöÐóÇ ÑõÏøöÊö Çáúíóãöíäõ Úóáóíúåö ÞóÏú íóÍúáöÝõ¡ æóÞóÏú
íóãúÊóäöÚõ¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãõÏøóÚóì¡ æóåóáú íóãöíäõåõ
ÈóÚúÏó äõßõæáö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ßóÇáúÈóíøöäóÉö¡ Ãóãú ßóÅöÞúÑóÇÑö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö¡ ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÇáËøóÇäöí¡
æóíóÊóÝóÑøóÚõ ÚóáóíúåöãóÇ ãóÓóÇÆöáõ ßóËöíÑóÉñ ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí
ãóæóÇÖöÚöåóÇ. æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö áóæú ÃóÞóÇãó
ÈóíøöäóÉð ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Ãóæö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÈóÚúÏó ãóÇ ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí¡
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóãöíäõåõ ßóÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÓõãöÚóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÝóáóÇ¡ áößóæúäöåö ãõßóÐøöÈðÇ
áöáúÈóíøöäóÉö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡
(12/45)
æóåóáú íóÌöÈõ ÇáúÍóÞøõ ÈöÝóÑóÇÛö
ÇáúãõÏøóÚöí ãöäó Çáúíóãöíäö ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö¡ Ãóãú áóÇ ÈõÏøó ãöäú Íõßúãö
ÇáúÍóÇßöãö ÈöÇáúÍóÞøö¿ æóÌúåóÇäö¡ ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúåóÑóæöíøõ¡ ÇáúÃóÑúÌóÍõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáúãõÏøóÚöí ãöäó ÇáúÍóáöÝö¡
ÝóíóÓúÃóáõåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóäö ÇãúÊöäóÇÚöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÊóÚóáøóáú
ÈöÔóíúÁò Ãóæú ÞóÇáó: áóÇ ÃõÑöíÏõ ÇáúÍóáöÝó¡ ÝóåóÐóÇ äõßõæáñ íõÓúÞöØõ
ÍóÞøóåõ ãöäó Çáúíóãöíäö¡ æóáóíúÓó áóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÎóÕúãö
æóãõáóÇÒóãóÊõåõ¡ æóåóáú íóÊóãóßøóäõ ãöäö ÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÇáÏøóÚúæóì¡
æóÊóÍúáöíÝöåö Ýöí ãóÌúáöÓò ÂÎóÑó¡ ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí¡ Ãóãú
áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú Ðóáößó¡ æóáóÇ íóäúÝóÚõåõ ÈóÚúÏóåõ ÅöáøóÇ
ÇáúÈóíøöäóÉõ¿ æóÌúåóÇäö¡ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó¡
æóÇáúåóÑóæöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÈöÇáËøóÇäöí ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ¡ æóåõæó ÃóÍúÓóäõ æóÃóÕóÍøõ¡
áöÆóáøóÇ ÊóÊóßóÑøóÑó ÏóÚúæóÇåõ Ýöí ÇáúÞóÖöíøóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ æóÅöäú
ÐóßóÑó ÇáúãõÏøóÚöí áöÇãúÊöäóÇÚöåö ÓóÈóÈðÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÂÊöíó
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ãóæú ÃóÓúÃóáó ÇáúÝõÞóåóÇÁó¡ Ãóæú ÃóäúÙõÑó Ýöí ÇáúÍöÓóÇÈö¡
ÊõÑößó æóáóãú íóÈúØõáú ÍóÞøõåõ ãöäó Çáúíóãöíäö æóåóáú ÊõÞóÏøóÑõ ãõÏøóÉõ
ÇáúÅöãúåóÇáö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò¿ æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãú¡
áöÆóáøóÇ ÊóØõæáó ãõÏóÇÝóÚóÊõåõ¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ÊóÞúÏöíÑóº áöÃóäøó
Çáúíóãöíäó ÍóÞøõåõ¡ Ýóáóåõ ÊóÃúÎöíÑõåõ Åöáóì Ãóäú íóÔóÇÁó
ßóÇáúÈóíøöäóÉö. æóáóãú íóÐúßõÑö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÝöíãóÇ
ÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãöäó Çáúíóãöíäö Ãóäøóåõ íóÓúÃóáõ
Úóäú ÓóÈóÈö ÇãúÊöäóÇÚöåö¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö: ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäú íóÓúÃóáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Úóäú
ÓóÈóÈö ÇãúÊöäóÇÚöåö ÃóíúÖðÇ¡ æóÇãúÊóäóÚó ÚóÇãøóÉõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãöäú
åóÐóÇ ÇáúÅöáúÍóÇÞö ÝóÇÑöÞöíäó ÈöÃóäøó ÇãúÊöäóÇÚó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÃóËúÈóÊó áöáúãõÏøóÚöí ÍóÞøó ÇáúÍóáöÝö¡ æóÇáúÍõßúãó Èöíóãöíäöåö¡ ÝóáóÇ
íõÄóÎøöÑõ ÍóÞøóåõ ÈöÇáÓøõÄóÇáö¡ æóÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúãõÏøóÚöí áóÇ íõËúÈöÊõ
ÍóÞøðÇ áöÛóíúÑöåö¡ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáÓøõÄóÇáõ. æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö Íöíäó ÇÓúÊõÍúáöÝó: Ãóãúåöáõæäöí áöÃóäúÙõÑó Ýöí ÇáúÍöÓóÇÈö¡ Ãóæú
ÃóÓúÃóáó ÇáúÝõÞóåóÇÁó¡ Ýóåóáú íõãúåóáõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ Ãóãú áóÇ
íõãúåóáõ ÔóíúÆðÇ ÅöáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÇáúãõÏøóÚöí¿ æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ
æóÃóÔúåóÑõåõãóÇ ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ ãóÞúåõæÑñ ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ Ãóæö Çáúíóãöíäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÝóÅöäøóåõ ãõÎúÊóÇÑñ
Ýöí ØóáóÈö ÍóÞøöåö æóÊóÃúÎöíÑöåö¡ æóáóæö ÇÓúÊóãúåóáó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö
(12/46)
Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÌóæóÇÈö áöíóäúÙõÑó Ýöí
ÇáúÍöÓóÇÈö¡ æóÐóßóÑó ÇáúåóÑóæöíøõ Ãóäøóåõ íõäúÙóÑõ Åöáóì ÂÎóÑö
ÇáúãóÌúáöÓö Åöäú ÔóÇÁó. æóáóæú Úóáøóáó ÇáúãõÏøóÚöí ÇãúÊöäóÇÚóåõ ÈöÚõÐúÑò
ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ Ëõãøó ÚóÇÏó ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò áöíóÍúáöÝó¡ ãõßøöäó ãöäúåõ¡
æóÅöäú áóãú íóÊóÐóßøóÑö ÇáúÞóÇÖöí äõßõæáó ÎóÕúãöåö¡ ÃóËúÈóÊóåõ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóËúÈóÊó ÚöäúÏó ÞóÇÖò ÂÎóÑó äõßõæáó
ÎóÕúãöåö áóåõ Ãóäú íóÍúáöÝó¡ æóßóÐóÇ áóæú äóßóáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
Ýöí ÌóæóÇÈö æóßöíáö ÇáúãõÏøóÚöí¡ Ëõãøó ÍóÖóÑó Çáúãõæóßøóáõ áóåõ Ãóäú
íóÍúáöÝó¡ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÏóÚúæóì¡ æóáóæú ÃóÞóÇãó
ÇáúãõÏøóÚöí ÔóÇåöÏðÇ áöíóÍúáöÝó ãóÚóåõ¡ Ýóáóãú íóÍúáöÝú¡ Ýóåõæó ßóãóÇ
áóæö ÇÑúÊóÏøóÊö Çáúíóãöíäõ Åöáóíúåö¡ Ýóáóãú íóÍúáöÝú¡ ÝóÅöäú Úóáøóáó
ÇãúÊöäóÇÚóåõ ÈöÚõÐúÑò¡ ÚóÇÏó ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí Ãóäøóåõ Úóáóì ÎöíóÑóÊöåö
ÃóÈóÏðÇ¡ Ãóãú áóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò¿ æóÅöäú áóãú
íõÚóáøöáú ÈöÔóíúÁò¡ Ãóæú ÕóÑøóÍó ÈöÇáäøõßõæáö¡ ÝóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáúÛóÒóÇáóíøõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ ãöäó ÇáúÍóáöÝö¡
æóáóíúÓó áóåõ ÇáúÚóæúÏõ Åöáóíúåö¡ æóÇÓúÊóãóÑøó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó Úóáóì
ãóÇ ÐóßóÑõæåõ åõäóÇßó¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: áóæö ÇãúÊóäóÚó ãöäó ÇáúÍóáöÝö
ãóÚó ÔóÇåöÏöåö¡ æóÇÓúÊõÍúáöÝó ÇáúÎóÕúãõ¡ ÇäúÞóáóÈóÊö Çáúíóãöíäõ ãöäú
ÌóÇäöÈöåö Åöáóì ÌóÇäöÈö ÕóÇÍöÈöåö¡ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÚõæÏó æóíóÍúáöÝó
ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ãóÌúáöÓò ÂÎóÑó¡ æóÃóÞóÇãó
ÇáÔøóÇåöÏó¡ Ýóáóåõ Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÚóåõ¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóÇ
íóäúÝóÚõåõ ÅöáøóÇ ÈóíøöäóÉñ ßóÇãöáóÉñ.
ÝóÕúáñ
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóáóÇ
íõÞúÖóì Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöÇáäøõßõæáö åõæó ÇáúÃóÕúáõ
ÇáúãõÞóÑøóÑõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö¡ áóßöäú ÞóÏú íóÊóÚóÐøóÑõ ÑóÏøõ Çáúíóãöíäö¡
æóÍöíäóÆöÐò ãöäó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãóäú íóÞõæáõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáäøõßõæáö¡
æóÈóíóÇäõåõ ÈöÕõæóÑò¡ ÅöÍúÏóÇåóÇ ØõæáöÈó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÇáö ÈöÇáÒøóßóÇÉö¡
ÝóÞóÇáó: ÈóÇÏóáúÊõ ÈöÇáäøöÕóÇÈö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóæúáö¡ Ãóæú ÏóÝóÚúÊõ
ÇáÒøóßóÇÉó Åöáóì ÓóÇÚò ÂÎóÑó¡ Ãóæú ÛóáöØó ÇáúÎóÇÑöÕõ Ýöí ÇáúÎóÑúÕö¡ Ãóæú
ÃóÕóÇÈó ÇáËøóãóÑó ÌóÇÆöÍóÉñ¡ æóÇÊøóåóãóåõ ÇáÓøóÇÚöí¡ ÝóíóÍúáöÝõ Úóáóì
ãóÇ íóÏøóÚöíåö ÅöíÌóÇÈðÇ Ãóæö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÈöÞö
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö¡ ÝóÅöäú äóßóáó áóãú íõØóÇáóÈú
(12/47)
ÈöÔóíúÁò Åöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö¡
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö¡ ÝóÅöäö ÇäúÍóÕóÑó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó Ýöí
ÇáúÈóáóÏö¡ æóÞõáúäóÇ ÈöÇãúÊöäóÇÚö ÇáäøóÞúáö¡ ÑõÏøóÊö Çáúíóãöíäõ
Úóáóíúåöãú¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáÓøóÇÚöí
æóÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóÝöíãóÇ íóÝúÚóáõ ÃóæúÌõåñ¡ ÃóÍóÏõåóÇ: áóÇ íõØóÇáóÈõ
ÈöÔóíúÁò ÅöÐóÇ áóãú ÊóÞõãú Úóáóíúåö ÍõÌøóÉñ¡ æóÇáËøóÇäöí: íõÍúÈóÓõ
ÍóÊøóì íõÞöÑøó ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ¡ Ãóæú íóÍúáöÝõ ÝóíõÊúÑóßõ¡
æóÇáËøóÇáöËõ: Åöäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÇáö Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáúãõÏøóÚöí
ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÃóÏøóíúÊõ Ýöí ÈóáóÏò ÂÎóÑó¡ Ãóæú Åöáóì ÓóÇÚò ÂÎóÑó¡
ÃõÎöÐúÊó ãöäúåõ ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÈöÃóäú ÞóÇáó: ãóÇ Êóãøó Íóæúáöí Ãóæö ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöí
áöÝõáóÇäò ÇáúãóßóÇÊóÈö¡ áóãú íõÄúÎóÐú ãöäúåõ. æóÇáÑøóÇÈöÚõ - æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÃóÔúåóÑõ - íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóßóíúÝó ÓóÈöíáõåõ¿
æóÌúåóÇäö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö: åõæó Íõßúãñ ÈöÇáäøõßõæáö¡ æóÑóæóÇåõ
Úóäö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò¡ æóÓóÈóÈõåõ ÇáÖøóÑõæÑóÉõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ:
áóíúÓó ÍõßúãðÇ ÈöÇáäøõßõæáö¡ áóßöäú ãõÞúÊóÖóì ãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈö
æóãõÞúÊóÖóì ÇáúÍóæúáö ÇáúæõÌõæÈõ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú ÏóÇÝöÚñ¡
ÃóÎóÐúäóÇ ÇáÒøóßóÇÉó.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅöÐóÇ ãóÇÊó Ðöãøöíøñ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýóåóáú
Úóáóíúåö ÞöÓúØõ ãóÇ ãóÖóì¡ Ãóãú áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¿ ÞóæúáóÇäö ÓóÈóÞóÇ¡
Ýóáóæú ÛóÇÈó Ðöãøöíøñ¡ Ëõãøó ÚóÇÏó ãõÓúáöãðÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÓúáóãúÊõ ÞóÈúáó
ÊóãóÇãö ÇáÓøóäóÉö¡ ÝóáóíúÓó Úóáóíøó ÌöÒúíóÉñ¡ Ãóæú áóíúÓó ÊóãóÇãõåóÇ¡
æóÞóÇáó ÚóÇãöáõ ÇáúÌöÒúíóÉö: Èóáú ÃóÓúáóãúÊõ ÈóÚúÏóåóÇ¡ ÝóÚóáóíúßó
ÊóãóÇãõ ÇáúÌöÒúíóÉö¡ ÍóáóÝó ÇáøóÐöí ÃóÓúáóãó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ Ýöí æóÌúåò¡
æóÅöíÌóÇÈðÇ Ýöí æóÌúåò¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö Ýóäóßóáó¡ Ýóåóáú
íõÞúÖóì Úóáóíúåö ÈöÇáúÌöÒúíóÉö¡ Ãóãú áóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöÔóíúÁò¡ Ãóãú
íõÍúÈóÓõ áöíõÞöÑøó¡ ÝóíõÄúÎóÐó ãöäúåõ¡ Ãóæú íóÍúáöÝõ ÝóíõÊúÑóßõ¿ Ýöíåö
ÃóæúÌõåñ. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÞóíøóÏó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö ÈöãóÇ ÅöÐóÇ ÛóÇÈó¡
Ëõãøó ÚóÇÏó ãõÓúáöãðÇ¡ æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÕóÇÏóÝúäóÇåõ ãõÓúáöãðÇ ÈóÚúÏó ÇáÓøóäóÉö¡ æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÃóÓúáóãó
ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåóÇ¡ æóßóÊóãó ÅöÓúáóÇãóåõ¡ áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõº áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ãóäú ÃóÓúáóãó ÈöÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö áóãú íóßúÊõãúåõ.
(12/48)
ÇáËøóÇáöËóÉõ: æóáóÏõ ÇáúãõÑúÊóÒöÞóÉö
ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúÈõáõæÛó ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö¡ æóØóáóÈó ÅöËúÈóÇÊó ÇÓúãöåö Ýöí
ÇáÏøöíæóÇäö¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÕóÏøöÞõåõ ÈöáóÇ íóãöíäòº
áöÃóäøóåõ Åöäú ßóÇäó ßóÇÐöÈðÇ¡ ÝóßóíúÝó äõÍóáøöÝõåõ æóåõæó ÕóÈöíøñ¿
æóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ æóÌóÈó ÊóÕúÏöíÞõåõ¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: íóÍúáöÝõ
ÚöäúÏó ÇáÊøõåúãóÉö¡ ÝóÅöäú äóßóáó¡ áóãú íóËúÈõÊö ÇÓúãõåõ Åöáóì Ãóäú
íóÙúåóÑó ÈõáõæÛõåõ¡ æóíóÞúÑõÈó ãöäúåõ Ãóäøó ãóäú ÔóåöÏó ÇáúæóÞúÚóÉó ãöäó
ÇáúãõÑóÇåöÞöíäó ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáöÇÍúÊöáóÇãó¡ æóØóáóÈó Óóåúãó
ÇáúãõÞóÇÊöáóÉö¡ ÃõÚúØöíó Åöäú ÍóáóÝó¡ æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ:
íõÚúØóì¡ Ëõãøó Þöíáó: åõæó ÅöÚúØóÇÁñ ÈöáóÇ íóãöíäòº áöÃóäøó ÇÍúÊöáóÇãóåõ
áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅöáøóÇ ãöäúåõ¡ ÝóÕõÏøöÞó Ýöíåö¡ ßóãóÇ ÊõÕóÏøóÞõ ÇáúãóÑúÃóÉõ
Ýöí ÇáúÍóíúÖö¡ æóíóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö¡ æóÞöíáó:
áöÃóäøó ÔõåõæÏó ÇáúæóÞúÚóÉö ÊóÞúÊóÖöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõãõ ÇáÓøóåúãó¡
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íõÚúØóì¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö: æóåõæó ÞóÖóÇÁñ
ÈöÇáäøõßõæáö¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ÅöäøóãóÇ áóãú íõÚúØóº áöÃóäøó ÍõÌøóÊóåõ
Ýöí ÇáúÅöÚúØóÇÁö Çáúíóãöíäõ æóáóãú ÊõæÌóÏú.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ãóÇÊó ãóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ¡ ÝóÇÏøóÚóì ÇáúÞóÇÖöí¡ Ãóæú
ãóäúÕõæÈõåõ ÏóíúäðÇ áóåõ Úóáóì ÑóÌõáò æóÌóÏóåõ Ýöí ÊóÐúßöÑóÊöåö¡
ÝóÃóäúßóÑó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóäóßóáó¡ Ýóåóáú íõÞúÖóì Úóáóíúåö
ÈöÇáäøõßõæáö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáúãóÇáõ¡ Ãóãú íõÍúÈóÓõ ÍóÊøóì íõÞöÑøó¡
Ãóæú íóÍúáöÝó¡ Ãóãú íõÊúÑóßõ áóßöäú íóÃúËóãõ Åöäú ßóÇäó ãõÚóÇäöÏðÇ¿
Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò¡ æóíóÌúÑöí ÝöíãóÇ áóæö ÇÏøóÚóì æóáöíøõ ÕóÈöíøò
ãóíøöÊò Úóáóì æóÇÑöËöåö Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöËõáõËöåö áöáúÝõÞóÑóÇÁö¡
æóÃóäúßóÑó ÇáúæóÇÑöËõ¡ æóäóßóáó. æóáóæö ÇÏøóÚóì æóáöíøõ ÕóÈöíøò Ãóæú
ãóÌúäõæäò ÏóíúäðÇ áóåõ Úóáóì ÑóÌõáò ÝóÃóäúßóÑó æóäóßóáó¡ ÝóÝöí ÑóÏøö
Çáúíóãöíäö Úóáóì Çáúæóáöíøö ÃóæúÌõåñ¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊõÑóÏøõº áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÓúÊóæúÝöí¡ æóÇáËøóÇäöí: áóǺ áöÃóäøó ÅöËúÈóÇÊó ÇáúÍóÞøö áöÛóíúÑö
ÇáúÍóÇáöÝö ÈöÚöíÏñ. æóÇáËøóÇáöËõ: Åöäö ÇÏøóÚóì ËõÈõæÊóåõ ÈöÓóÈóÈò
ÈóÇÔóÑóåõ ÈöäóÝúÓöåö ÑõÏøóÊú¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÃõÌúÑöíó ÇáúÎöáóÇÝõ
ÝöíãóÇ áóæú ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ åóáú íóÍúáöÝõ ãóÚóåõ¡ æóÝöíãóÇ áóæö
ÇÏøõÚöíó Úóáóì Çáúæóáöíøö Ïóíúäñ Ýöí ÐöãøóÉö
(12/49)
ÇáÕøóÈöíøö åóáú íóÍúáöÝõ Çáúæóáöíøõ ÅöÐóÇ
ÃóäúßóÑó. æóÇáúæóÕöíøõ æóÇáúÞóíøöãõ Ýöí Ðóáößó ßóÇáúæóáöíøö¡ æóíóÌúÑöí
Ýöí Þóíøöãö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúæóÞúÝö ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì áöáúãóÓúÌöÏö Ãóæú
áöáúæóÞúÝö¡ æóÃóäúßóÑó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóäóßóáó. æóÊóÍúáöíÝõ
Çáúæóáöíøö æóÇáÕøóÈöíøö ÓóÈóÞó áóåõãóÇ ÐößúÑñ Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö
ÇáÕøóÏóÇÞö¡ Ëõãøó ãóíúáõ ÇáúÃóßúËóÑöíäó Åöáóì ÊóÑúÌöíÍö ÇáúãóäúÚö ãöäó
ÇáúÃóæúÌõåö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöæóÌúåö ÇáÊøóÝúÕöíáö¡ æóÞóÏú
ÑóÌøóÍóåõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ¡ æóÈöåö ÃóÌóÇÈó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ
Ýöí «ÇáúÃóãóÇáöí» ¡ ÝóÅöäú ãóäóÚúäóÇ ÑóÏøó Çáúíóãöíäö Åöáóì Çáúæóáöíøö
æóÇáúæóÕöíøö¡ ÇäúÊóÙóÑúäóÇ ÈõáõæÛó ÇáÕøóÈöíøö¡ æóÅöÝóÇÞóÉó ÇáúãóÌúäõæäö¡
æóßóÊóÈó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóÍúÖóÑó Èöäõßõæáö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóÊóÕöíÑõ
Çáúíóãöíäõ ãóæúÞõæÝóÉð Úóáóì ÇáúÈõáõæÛö¡ æóÇáúÅöÝóÇÞóÉö¡ æóíóÚõæÏõ Ýöí
Þóíøöãö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúæóÞúÝö ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí Ãóäøóåõ íõÞúÖóì
ÈöÇáäøõßõæáö¡ Ãóãú íõÍúÈóÓõ áöíóÍúáöÝó Ãóæú íõÞöÑøó¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ãóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ Ãóäú áóÇ íõÞúÖóì ÈöÇáäøõßõæáö¡ Èóáú
íõÍúÈóÓõ áöíóÍúáöÝó Ãóæú íõÞöÑøó¡ æóÅöäøóãóÇ ÍóßóãúäóÇ ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
ãöäó ÇáÕøõæóÑö ÈöÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ ÓóÈóÞó ÃóÕúáñ íóÞúÊóÖöí ÇáúæõÌõæÈó¡
æóáóãú íóÙúåóÑú ÏóÇÝöÚñ. æóáóæö ÇÏøóÚóì Þóíøöãõ ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö¡
æóäóßóáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ ÍóáóÝó ÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãõ åóÐóÇ ÇáúãóÇáö¡ æóáóßöäú áóÇ íóÞõæáõ Åöáóíøó¡
æóÞóíøöãõåõ íóÞõæáõ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì: íóáúÒóãõßó ÊóÓúáöíãõåõ Åöáóíøó.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: áöáúÞóÇÐöÝö Ãóäú íõÍóáøöÝó ÇáúãóÞúÐõæÝó Ãóäøóåõ áóãú
íóÒúäö ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ ÝóÅöäú äóßóáó¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö
ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøóåõ íõÑóÏøõ Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúÞóÇÐöÝö¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó
ÇäúÏóÝóÚó Úóäúåõ ÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö¡ æóÞöíáó: íóÓúÞõØõ Èöäõßõæáöåö ÍóÏøõ
ÇáúÞóÐúÝö æóáóÇ íõÑóÏøõ Çáúíóãöíäõ¡ ÍóßóÇåõ ÇáúåóÑóæöíøõ.
ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÎóÇãöÓõ Ýöí ÇáúÈóíøöäóÉö
ÃóãøóÇ ÕöÝóÉõ ÇáÔøõåõæÏö¡ ÝóÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåóÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö¡
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ åõäóÇ ÈóíóÇäõ Íõßúãö ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡
æóÊóÚóÇÑõÖõåõãóÇ ÞóÏú íóÞóÚõ Ýöí ÇáúÃóãúáóÇßö¡ æóÞóÏú íóÞóÚõ Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ¡ ßóÇáúÚõÞõæÏö¡ æóÇáúãóæúÊö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóíóÔúÊóãöáõ
ÇáúÈóÇÈõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóØúÑóÇÝò:
(12/50)
ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáúÃóãúáóÇßö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ Ýöíåö¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóÝúÞöÏó ÃóÓúÈóÇÈó ÇáÑøõÌúÍóÇäö¡
æóÅöãøóÇ áóÇ¡ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ Ãóäú íóÝúÞöÏó¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÏøóÚóì Ýöí íóÏö ËóÇáöËò¡ æóÅöãøóÇ Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö ãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóǺ áöÃóäøó Ðóáößó
ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÑøõÌúÍóÇäö.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáúÃõæáóì: ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇËúäóÇäö ÚóíúäðÇ Ýöí íóÏö ËóÇáöËò¡
ÝóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö íóÍúáöÝõ áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ íóãöíäðÇ Åöäö ÇÏøóÚóÇåóÇ áöäóÝúÓöåö¡ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áöæóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ¡ æóÃóäøóåõ áóæö ÇÎúÊóÕøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÈóíøöäóÉò Úóáóì ãóÇ
íóÏøóÚöíåö¡ ÞõÖöíó áóåõ¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÈóíøöäóÉð¡
ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ¡ æóÝöíåöãóÇ ÞóæúáóÇäö ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: íóÓúÞõØóÇäö¡
ÝóßóÃóäøóåõ áóÇ ÈóíøöäóÉó ÝóíõÕóÇÑõ Åöáóì ÇáÊøóÍúáöíÝö¡ æóÇáËøóÇäöí:
íõÓúÊóÚúãóáóÇäö¡ ÝóíóäúÊóÒöÚõ ÇáúÚóíúäó ãöãøóäú åöíó Ýöí íóÏöåö.
Ëõãøó Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò¡ ÃóÍóÏõåóÇ:
ÊõÞóÓøóãõ ÇáúÚóíúäõ ÇáúãõÏøóÚóÇÉõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí: ÊõæÞóÝõ
Åöáóì ÊóÈóíøõäö ÇáúÃóãúÑö Ãóæú íóÕúØóáöÍóÇ¡ æóÇáËøóÇáöËõ: íõÞúÑóÚõ¡
ÝóíóÃúÎõÐõåóÇ ãóäú ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ¡ æóåóáú íóÍúÊóÇÌõ ãóÚóåóÇ Åöáóì
íóãöíäò¿ ÞóæúáóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ¡ æóÇáúÞõÑúÚóÉõ ãõÑóÌøöÍóÉñ
áöÈóíøöäóÊöåö¡ æóÇáËøóÇäöí äóÚóãú¡ æóÇáúÞõÑúÚóÉõ ÊóÌúÚóáõ ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÃóÍóÞøó ÈöÇáúíóãöíäö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÍúáöÝõ ãóäú ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ
Ãóäøó ÔõåõæÏóåõ ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúÍóÞøö¡ Ëõãøó íõÞúÖóì áóåõ¡ Ëõãøó Þöíáó
ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ áóãú ÊóÊóßóÇÐóÈö ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö
ÕóÑöíÍðÇ¡ ÝóÅöäú ÊóßóÇÐóÈóÊóÇ ÓóÞóØóÊóÇ ÞóØúÚðÇ¡ æóÇáúÃóÔúåóÑõ
ØóÑúÏõåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö¡ æóÕóÑöíÍõ ÇáÊøóßóÇÐõÈö Ãóäú áóÇ íõãúßöäó
ÇáúÌóãúÚõ ÈöÊóÃúæöíáò¡ ÈöÃóäú ÔóåöÏóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÞóÊúáöåö Ýöí
æóÞúÊò¡ æóÇáúÃõÎúÑóì ÈöÌöäóÇíóÉò Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö¡ ÝóÅöäú Ãóãúßóäó
ÇáúÌóãúÚõ ÈöÊóÃúæöíáò¡ ÝóáóíúÓó ÊóßóÇÐõÈðÇ ÈöÃóäú ÔóåöÏóÊú åóÐöåö
Ãóäøóåõ ãöáúßõ ÒóíúÏò¡ æóåóÐöåö Ãóäøóåõ ãöáúßõ ÚóãúÑòæ¡ ÝóÅöäøóåõ
íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ÚóáöãóÊú ÓóÈóÈðÇ¡ ßóÔöÑóÇÁò
æóæóÕöíøóÉò¡ æóÇÓúÊóÕúÍóÈó Íõßúãõåõ¡ Ãóæú ÔóåöÏóÊú åóÐöåö ÈöÃóäøóåõ
ÃóæúÕóì Èöåö áöÒóíúÏò¡ æóåóÐöåö Ãóäøóåõ
(12/51)
ÃóæúÕóì Èöåö áöÚóãúÑòæ¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÅöíÕóÇÁó ãóÑøóÊóíúäö¡ æóÞöíáó: ÇáúÞóæúáóÇäö ÅöÐóÇ áóãú
íõãúßöäö ÇáúÌóãúÚõ¡ ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ÞõÓøöãó ÞóØúÚðÇ¡ æóÞöíáó: Åöäú áóãú
íõãúßöäú ÓóÞúØóÊóÇ ÞóØúÚðÇ æóÅöáøóÇ ÇÓúÊõÚúãöáóÊóÇ ÞóØúÚðÇ¡ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö. æóÞöíáó: íóÈúÞóì Þóæúáõ ÇáÊøóæúÞöíÝö¡ æóÞöíáó: áóÇ
ÊóÌúÊóãöÚõ ÇáúÃóÞúæóÇáõ ÇáËøóáóÇËóÉõ Èóáú ãóæúÖöÚõ ÇáúÞöÓúãóÉö ÅöÐóÇ
Ãóãúßóäó ÇáúÌóãúÚõ¡ æóÇáúÞõÑúÚóÉõ ÅöÐóÇ áóãú íõãúßöäú¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ãóÇ
ÓóÈóÞó¡ Ýóáóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÒóæúÌöíøóÉö ÇãúÑóÃóÉò¡ ÃóÞóÇãó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ÈóíøöäóÉð¡ æóÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ¡ ÝóÞóæúáõ ÇáÓøõÞõæØö ÈöÍóÇáöåö¡ æóáóÇ
ãóÌóÇáó áöáúÞöÓúãóÉö¡ æóáóÇ áöáúÞõÑúÚóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóíóÌöíÁõ
ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö áóæú ÃóÞóÑøó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ Åöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáÓøõÞõæØö¡ ÞóÈúáó
ÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóÍõßöãó Èöåö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡
ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÕöíÑõ ÇáúãõÞöÑøõ áóåõ ßóÕóÇÍöÈö íóÏò¡
ÝóÊõÑóÌøóÍõ ÈóíøöäóÊõåõ¡ æóÇáËøóÇäöí: áóǺ áöÃóäøó íóÏóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÈóíøöäóÉö ãõÓúÊóÍóÞøóÉõ ÇáúÅöÒóÇáóÉö¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÞóÈúáó ÊóãóÇãö
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÞóÈúáó ÅöÞúÑóÇÑöåö ÞóØúÚðÇ¡ æóÕóÇÑó ÇáúãõÞöÑøõ áóåõ
ÕóÇÍöÈó íóÏò.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÚóíúäõ Ýöí íóÏöåöãóÇ
æóÇÏøóÚóÇåóÇ ßõáøõ æóÇÍöÏò¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóÊóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö¡
ÝóØóÑöíÞóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ - æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
- íóÌöíÁõ ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÇáÓøõÞõæØö æóÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ ÝóÅöäú
ÃóÓúÞóØúäóÇ ÈóÞöíó ÇáúãóÇáõ Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ ßóãóÇ ßóÇäó¡ æóÅöäö
ÇÓúÊóÚúãóáúäóÇ ÝóÚóáóì Þóæúáö ÇáúÞöÓúãóÉö íõÌúÚóáõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóÇ
íóÌöíÁõ ÇáúæóÞúÝõ¡ æóÝöí ÇáúÞõÑúÚóÉö æóÌúåóÇäö¡ æóÇáËøóÇäöí - æóÈöåö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúÈóÛóæöíøõ - íõÌúÚóáõ ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóǺ
áöÃóäøó ÈóíøöäóÉó ßõáøö æóÇÍöÏò ÊóÑóÌøóÍóÊú Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí Ýöí
íóÏöåö¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ áöáúÝóÊúæóì ãöäó ÇáØøóÑöíÞóíúäö ÈóÞóÇÁõ ÇáúãóÇáö
Ýöí íóÏöåöãóÇ ßóãóÇ ßóÇäó¡ æóáóæú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò áóåõ
ÈöÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈöåö¡ Íóßóãó ÇáúÞóÇÖöí áößõáøò
ãöäúåõãóÇ ÈöãóÇ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈöåö¡ æóíóßõæäõ ÇáúãóÇáõ Ýöí íóÏöåöãóÇ
ÃóíúÖðÇ¡ ßóãóÇ ßóÇäó¡ áóßöäú áóÇ áöÌöåóÉö ÇáÓøõÞõæØö¡ æóáóÇ
ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈöÇáúíóÏö¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ:
(12/52)
ãóäú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóæøóáðÇ¡
æóÊóÚóÑøóÖó ÔõåõæÏõåõ áöáúßõáøö¡ áóãú íóÖõÑøó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈó íóÏò
Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö¡ æóÞõáúäóÇ: ÈóíøöäóÉõ ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö
áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóìº áöÃóäøóåõ åõäóÇ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÛúäò Úóäö ÇáúÈóíøöäóÉö
áöáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí íóÏøóÚöíåö¡ Ëõãøó ÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó ÇáËøóÇäöí
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì Çáúßõáøö ÓõãöÚóÊú¡ æóÊóÑóÌøóÍóÊú ÈóíøöäóÊõåõ Ýöí
ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö¡ ÝóíóÍúÊóÇÌõ ÇáúÃóæøóáõ Åöáóì ÅöÚóÇÏóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö áöáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö¡ æóÞóÇáó Ýöí «ÇáúæóÓöíØö» :
áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóÊóÓóÇåóáó Ýöí ÇáúÅöÚóÇÏóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóíøöäóÉñ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡ ÞõÖöíó áóåõ ÈöÇáúßõáøö¡ ÓóæóÇÁñ
ÔóåöÏó ÔõåõæÏõåõ ÈöÇáúßõáøö¡ Ãóãú ÈöÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí Ýöí íóÏö
ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉñ¡ Ýóßõáøõ
æóÇÍöÏò ãõÏøóÚò Ýöí äöÕúÝò¡ æóãõÏøóÚðì Úóáóíúåö Ýöí äöÕúÝò¡ ÝóíóÍúáöÝõ
ßõáøõ æóÇÍöÏò Úóáóì äóÝúíö ãóÇ íóÏøóÚöíåö ÇáúÂÎóÑõ¡ æóáóÇ íóÊóÚóÑøóÖõ
æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ Ýöí íóãöíäöåö¡ áöÅöËúÈóÇÊö ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ Èóáú
íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áöÕóÇÍöÈöåö ÝöíãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ äóÕøó
Úóáóíúåö æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóãöäúåõ ÎöáóÇÝñ ÓóÈóÞó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÊøóÍóÇáõÝö Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝóÇ Ãóæú äóßóáóÇ ÊõÑößó ÇáúãóÇáõ
Ýöí íóÏöåöãóÇ ßóãóÇ ßóÇäó¡ æóÅöäú ÍóáóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡
ÞóÖóì áöáúÍóÇáöÝö ÈöÇáúßõáøö¡ Ëõãøó Åöäú ÍóáóÝó ÇáøóÐöí ÈóÏóÃó ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÊóÍúáöíÝöåö¡ æóäóßóáó ÇáúÂÎóÑõ ÈóÚúÏóåõ¡ ÍóáóÝó ÇáúÃóæøóáõ Çáúíóãöíäó
ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó. æóÅöäú äóßóáó ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÑóÛöÈó ÇáËøóÇäöí Ýöí
Çáúíóãöíäö¡ ÝóÞóÏö ÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúåö íóãöíäõ ÇáäøóÝúíö áöáäøöÕúÝö
ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóÇåõ ÕóÇÍöÈõåõ¡ æóíóãöíäõ ÇáúÅöËúÈóÇÊö áöáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí
ÇÏøóÚóÇåõ åõæó¡ Ýóåóáú íóßúÝöíåö ÇáúÂäó íóãöíäñ æóÇÍöÏñ íóÌúãóÚõ ÝöíåóÇ
ÇáäøóÝúíó æóÇáúÅöËúÈóÇÊó Ãóãú áóÇ ÈõÏøó ãöäú íóãöíäò áöáäøóÝúíö¡
æóÃõÎúÑóì áöáúÅöËúÈóÇÊö¿ æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóíóÍúáöÝõ
Ãóäøó ÇáúÌóãöíÚó áóåõ¡ æóáóÇ ÍóÞøó áöÕóÇÍöÈöåö Ýöíåö¡ Ãóæú íóÞõæáõ: áóÇ
ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí íóÏøóÚöíåö¡ æóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ áöí.
(12/53)
ÝóÑúÚñ
ÇÏøóÚóì äöÕúÝó ÏóÇÑò¡ æóÇÏøóÚóì ÂÎóÑõ ßõáøóåóÇ¡ æóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ÈóíøöäóÉð¡ æóÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏö ËóÇáöËò¡ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö¡
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáÓøõÞõæØö¡ ÓóÞóØóÊóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí Ýöíåö
ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ¡ ÝóÝöíåö ØóÑöíÞóÇäö¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò æóÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó æóÛóíúÑõåõãóÇ: Ýöíåö ÞóæúáóÇ ÊóÈúÚöíÖö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóÅöäú ÈóÚøóÖúäóÇåóÇ Óõáøöãó Ðóáößó ÇáäøöÕúÝõ áöãõÏøóÚöí
Çáúßõáøö¡ æóÅöáøóÇ ÈóØóáóÊú Ýöí Ðóáößó ÇáäøöÕúÝö ÃóíúÖðÇ¡ æóÕóÇÑó ßóãóÇ
áóæú áóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ¡ æóÇáËøóÇäöí - æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò -: íõÓóáøóãõ Åöáóíúåö
ÇáäøöÕúÝõ ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ Óõáøöãó ÇáäøöÕúÝõ
áöãõÏøóÚöí Çáúßõáøö¡ æóíõÞóÓøóãõ ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ Åöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö Ãóæú ÈöÇáúæóÞúÝö¡ ÃõÞúÑöÚó
Ýöí ÇáäøöÕúÝö Ãóæú æõÞöÝó¡ æóáóæú ÊóÏóÇÚóíóÇ ßóÐóáößó¡ æóÇáÏøóÇÑõ Ýöí
íóÏöåöãóÇ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ãõÏøóÚöí ÇáäøöÕúÝö Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí
Ýöí íóÏöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ãõÏøóÚöí Çáúßõáøö ÈóíøöäóÉð¡ ÞõÖöíó áóåõ
Çáúßõáøõ¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÈóíøöäóÉð ÈöãóÇ íóÏøóÚöíåö¡
ÈóÞöíóÊö ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏöåöãóÇ ßóãóÇ ßóÇäóÊú. æóáóæö ÇÏøóÚóì
ÃóÍóÏõåõãóÇ Çáúßõáøó¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÇáËøõáõËó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí íóÏö
ËóÇáöËò¡ ÝóÚóáóì Þóæúáö ÇáÓøõÞõæØö ÊóÓúÞõØóÇäö Ýöí ÇáËøõáõËö. æóåóáú
ÊóÈúØõáõ ÈóíøöäóÉõ Çáúßõáøö Ýöí ÇáËøõáõËóíúäö¿ Ýöíåö ÇáØøóÑöíÞóÇäö
ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö¡ æóÚóáóì ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÊóÌúÑöí ÇáúÃóÞúæóÇáõ
ÇáËøóáóÇËóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí íóÏöåöãóÇ¡ æóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ÈóíøöäóÉð ÈöãóÇ íóÏøóÚöí¡ ÝóáöãõÏøóÚöí ÇáËøõáõËö ÇáËøõáõËõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí
áöãõÏøóÚöí Çáúßõáøö.
ÏóÇÑñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÇÏøóÚóì ÒóíúÏñ äöÕúÝóåóÇ¡ ÝóÕóÏøóÞóåõ¡ æóÚóãúÑñæ
äöÕúÝóåóÇ¡ ÝóßóÐøóÈóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö æóÒóíúÏñ ãóÚðÇ¡ æóáóãú íóÏøóÚöåö
ÃóÍóÏñ ãöäúåõãóÇ áöäóÝúÓöåö¡ ÝóÇáäøöÕúÝõ
(12/54)
ÇáøóÐöí íóÏøóÚöíåö ÇáúãõßóÐøöÈõ åóáú
íõÓóáøóãõ Åöáóíúåö Ãóãú íõæÞóÝõ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö¡ Ãóãú
íóäúÊóÒöÚõåõ æóíõÍúÝóÙõ Åöáóì ÙõåõæÑö ãóÇáößöåö¿ Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÌõåò¡ ÍóßóÇåóÇ ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ.
ÞõáúÊõ: ÃóÞúæóÇåóÇ ÇáËøóÇáöËõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ ÏóÇÑðÇ æóÂÎóÑõ ËõáõËóíúåóÇ¡ æóÂÎóÑõ äöÕúÝóåóÇ¡ æóÑóÇÈöÚñ
ËõáõËóåóÇ¡ æóåöíó Ýöí íóÏö ÎóÇãöÓò¡ æóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÈóíøöäóÉð ÈöÏóÚúæóÇåõ¡ ÝóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó Ýöí ÇáËøõáõËö
ÇáøóÐöí íóÎúÊóÕøõ ãõÏøóÚöí Çáúßõáøö ÈöÏóÚúæóÇåõ¡ æóÝöí ÇáúÈóÇÞöí íóÞóÚõ
ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ¡ ÝóÇáÓøõÏõÓõ ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö íóÊóÚóÇÑóÖõ Ýöíåö
ÈóíøöäóÉõ ãõÏøóÚöí Çáúßõáøö¡ æóãõÏøóÚöí ÇáËøõáúËóíúäö¡ æóÝöí ÇáÓøõÏõÓö
ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáËøõáõËö íóÊóÚóÇÑóÖõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÈóíúäó ãõÏøóÚöí
ÇáäøöÕúÝö. æóÝöí ÇáËøõáõËö ÇáúÈóÇÞöí ÊóÊóÚóÇÑóÖõ ÈóíøöäóÇÊõ
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáÓøõÞõæØö¡ ÓóÞóØóÊö ÇáúÈóíøöäóÇÊõ Ýöí
ÇáËøõáõËóíúäö¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøõáõËõ¡ ÝóÝöíåö ÇáØøóÑöíÞóÇäö Ýöí ÊóÈúÚöíÖö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ íõÓóáøóãõ áöãõÏøóÚöí Çáúßõáøö¡
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ ÝóÅöäú ÞóÓóãúäóÇ¡ ÝóÇáÓøõÏõÓõ
ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö Èóíúäó ãõÏøóÚöí Çáúßõáøö¡ æóãõÏøóÚöí
ÇáËøõáõËóíúäö ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ æóÇáÓøõÏõÓõ ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ÇáËøõáõËö
áóåõãóÇ æóáöãõÏøóÚöí ÇáäøöÕúÝö ÃóËúáóÇËðÇ¡ æóÇáËøõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí
áöáúÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÑúÈóÇÚðÇ¡ ÝóíõÌúÚóáõ ÓöÊøóÉð æóËóáóÇËöíäó ÓóåúãðÇ
áöÍóÇÌóÊöäóÇ Åöáóì ÚóÏóÏò íóäúÞóÓöãõ ÓõÏõÓõåõ Úóáóì ÇËúäóíúäö æóÚóáóì
ËóáóÇËóÉò¡ ÝóíõÖúÑóÈõ ÇËúäóíúäö Ýöí ÓöÊøóÉò¡ Ëõãøó Ýöí ËóáóÇËóÉò¡
ÝóáöãõÏøóÚöí Çáúßõáøö ËõáõËõåóÇ æóåõæó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó¡ æóäöÕúÝõ ÇáÓøõÏúÓö
ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáäøöÕúÝö åõæó ËóáóÇËóÉñ¡ æóËõáõËõ ÇáÓøõÏõÓö ÇáÒøóÇÆöÏö
æóåõæó ÇËúäóÇäö¡ æóÑõÈõÚõ ÇáËøõáõËö ÇáúÈóÇÞöí æóåõæó ËóáóÇËóÉñ¡
ÝóÇáúÌõãúáóÉõ ÚöÔúÑõæäó æóåöíó ÎóãúÓóÉõ ÃóÊúÓóÇÚö ÇáÏøóÇÑö¡ æóáöãõÏøóÚöí
ÇáËøõáõËóíúäö ËóáóÇËóÉñ ãöäó ÇáÓøõÏõÓö ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáäøöÕúÝö¡
æóÓóåúãóÇäö ãöäó ÇáÓøõÏõÓö ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáäøöÕúÝö¡ æóÓóåúãóÇäö ãöäó
ÇáÓøõÏõÓö ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáËøõáõËö¡ æóËóáóÇËóÉñ ãöäó ÇáËøõáõËö
ÇáúÈóÇÞöí¡ ÝóÇáúÌõãúáóÉõ ËóãóÇäöíóÉñ åöíó ÊõÓúÚóÇ ÇáÏøóÇÑö¡ æóáöãõÏøóÚöí
ÇáäøöÕúÝö ÓóåúãóÇäö ãöäó ÇáÓøõÏõÓö ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáËøõáõËö¡
æóËóáóÇËóÉñ ãöäó ÇáËøõáõËö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóáöãõÏøóÚöí ÇáËøõáõËö ËóáóÇËóÉñ
(12/55)
ãöäó ÇáËøõáõËö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö¡ ÃóÞúÑóÚó ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò¡ ãóÑøóÉð Ýöí ÇáÓøõÏõÓö
ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáäøöÕúÝö Èóíúäó ãõÏøóÚöí Çáúßõáøö¡ æóãõÏøóÚöí
ÇáËøõáõËóíúäö¡ æóÃõÎúÑóì Ýöí ÇáÓøõÏõÓö ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáËøõáõËö
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÈóíúäó ãõÏøóÚöí Çáúßõáøö¡ æóãõÏøóÚöí ÇáËøõáõËóíúäö¡
æóÃõÌúÑöíó Ýöí ÇáÓøõÏõÓö ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáËøõáõËö ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó
ãõÏøóÚöí ÇáäøöÕúÝö¡ æóÃõÌúÑöíó Ýöí ÇáËøõáõËö Èóíúäö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúæóÞúÝö ÊóæóÞøóÝúäóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÏøóÇÑõ Ýöí
íóÏö ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ÈóíøöäóÉð¡ ÌõÚöáóÊú Èóíúäóåõãú ÃóÑúÈóÇÚðǺ áöÃóäøó ÈóíøöäóÉó ßõáøö
æóÇÍöÏò ÊõÑóÌøöÍõ Ýöí ÇáÑøõÈõÚö ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö ÇáúíóÏó¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÈóíøöäóÉñ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ßõáøö æóÇÍöÏò Ýöí ÇáÑøõÈõÚö ÇáøóÐöí
Ýöí íóÏöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝõæÇ ßóÇäóÊú Èóíúäóåõãú ÃóÑúÈóÇÚðÇ ÃóíúÖðÇ.
ÝóÑúÚñ
ÏóÇÑñ Ýöí íóÏö ËóáóÇËóÉò¡ ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãú äöÕúÝóåóÇ¡ æóÂÎóÑõ
ËõáõËóåóÇ¡ æóËóÇáöËñ ÓõÏõÓóåóÇ¡ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó¡ ÌõÚöáóÊú Èóíúäóåõãú
ÃóËúáóÇËðÇ¡ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí «ÇáúãõÎúÊóÕóÑö» æóÇÚúÊõÑöÖó Úóáóíúåö
ÈöÃóäøó ãõÏøóÚöíó ÇáÓøõÏõÓö áóÇ íóÏøóÚöí ÛóíúÑóåõ¡ ÝóßóíúÝó íõÚúØóì
ÇáËøõáõËó¡ ÝóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÃóäøó ÕõæÑóÉó ÇáäøóÕøö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ
ÇÏøóÚóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúíóÏö Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ
ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó íóÞõæáõ: ÇáäøöÕúÝõ ãöáúßöí¡ æóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ
áöÝõáóÇäò ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóåõæó Ýöí íóÏöí ÚóÇÑöíóÉñ Ãóæú æóÏöíÚóÉñ¡
æóÇáúÂÎóÑóÇäö íóÞõæáóÇäö äóÍúæó Ðóáößó¡ Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÕóÇÍöÈõ
ÇáúíóÏö Ýöí ÇáËøõáõËö¡ æóÊóÈúÞóì ÇáÏøóÇÑõ Ýöí ÃóíúÏöíåöãú ßóãóÇ ßóÇäóÊú¡
Ëõãøó ÌóÚóáó äöÕúÝó ÇáËøõáõËö ÇáøóÐöí Ýöí íóÏö ãõÏøóÚöí ÇáÓøõÏõÓö
áöÐóáößó ÇáúÛóÇÆöÈö ÈöÍõßúãö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Úóáóì Ãóäøó áöí ãöäúåóÇ ßóÐóÇ¡ ÝóáóÇ íõÚúØóì
áöãõÏøóÚöí ÇáÓøõÏõÓö ÅöáøóÇ ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Èóíúäóåõãú
æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö äöÒóÇÚñ¡ æóáóæú ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
ÈóíøöäóÉð Úóáóì ãóÇ íóÏøóÚöíåö áöäóÝúÓöåö¡ Íõßöãó áöãõÏøóÚöí ÇáËøõáõËö
ÈöÇáËøõáõËöº áöÃóäøó áóåõ Ýöíåö ÈóíøöäóÉð æóíóÏðÇ¡ æóáöãõÏøóÚöí
ÇáÓøõÏõÓö ÈöÇáÓøõÏõÓö áöãöËúáö Ðóáößó¡ æóÝöíãóÇ íõÍúßóãõ Èöåö áöãõÏøóÚöí
ÇáäøöÕúÝö æóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáäøöÕúÝöº áöÃóäøó áóåõ Ýöí ÇáËøõáõËö
íóÏðÇ æóÈóíøöäóÉð¡ æóÝöí ÇáÓøõÏõÓö ÇáúÈóÇÞöí ÈóíøöäóÉð¡
(12/56)
æóÇáúÂÎóÑóÇäö áóÇ íóÏøóÚöíóÇäöåö¡
æóÇáËøóÇäöí ÈöÇáËøõáõËö æóäöÕúÝö ÇáÓøõÏõÓö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ¡ æóÈöåö
ÃóÌóÇÈó ÇÈúäõ ßóÌøò æóÇáúÞóÝøóÇáõ¡ Ëõãøó ãõÏøóÚöí ÇáËøõáõËö¡ æóãõÏøóÚöí
ÇáÓøõÏöÓö áóÇ íóÍúÊóÇÌóÇäö Åöáóì ÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóáóßöäú ãõÏøóÚöí ÇáäøöÕúÝö íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÅöÞóÇãóÊöåóÇ
áöáÓøõÏõÓö ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ æóíõÊóÕóæøóÑõ ÅöÞóÇãóÉõ
ÇáúÈóíøöäóÉö ãöäú ÌöåóÊöåöãú ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó ãõÏøóÚöí ÇáäøöÕúÝö¡
Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑóÇäö Úóáóì äóÍúæö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÚö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÝúÑóÖó ãöäú ãõÏøóÚöí ÇáÓøõÏõÓö ÅöÞóÇãóÉõ
ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøõÏõÓó áöáúÛóÇÆöÈö ãóÚó ÅöÞóÇãóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøõÏõÓó áóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöãóÇ Ýöí íóÏöåö áöáúÛóÇÆöÈö íóÌõæÒõ áóåõ
ÅöÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì Ãóäøóåõ áöáúÛóÇÆöÈö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó
ÈóíóÇäõåõ.
ÝóÑúÚñ
ÏóÇÑñ Ýöí íóÏö ËóáóÇËóÉò ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãú ßõáøóåóÇ¡ æóÂÎóÑõ äöÕúÝóåóÇ¡
æóÇáËøóÇáöËõ ËõáõËóåóÇ¡ æóÃóÞóÇãó æóÇÍöÏñ ãöäó ÇáúÃóæøóáóíúäö ÈóíøöäóÉð
ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ Ïõæäó ÇáËøóÇáöËö¡ ÝóáöãõÏøóÚöí Çáúßõáøö ÇáËøõáõËõ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóÈöÇáúíóÏö¡ æóáöãõÏøóÚöí ÇáäøöÕúÝö ßóÐóáößó¡ Ëõãøó
áöãõÏøóÚöí Çáúßõáøö ÃóíúÖðÇ äöÕúÝõ ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáËøóÇáöËö ÈöÈóíøöäóÊöåö
ÇáÓøóáöíãóÉö Úóäö ÇáúãõÚóÇÑöÖö¡ æóÝöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö ÊóÊóÚóÇÑóÖõ
ÈóíøöäóÊõåõ æóÈóíøöäóÉõ ãõÏøóÚöí ÇáäøöÕúÝö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáÓøõÞõæØö¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáËøóÇáöËö Ýöí åóÐóÇ ÇáÓøõÏõÓö¡ æóÝöí ÈõØúáóÇäö
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÝöíãóÇ Óöæóì åóÐóÇ ÇáÓøõÏõÓö ÇáØøóÑöíÞóÇäö
ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö Ýöí ÊóÈúÚöíÖö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ áóãú íóÌöÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÚõ æóÇáÊøóæóÞøõÝõ¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÞóÓúãö¡ ÞõÓøöãó ÈóíúäóåõãóÇ åóÐóÇ ÇáÓøõÏõÓõ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡
ÝóíóÕöíÑõ áöãõÏøóÚöí Çáúßõáøö ÇáäøöÕúÝõ æóäöÕúÝõ ÓõÏõÓò¡ æóáöãõÏøóÚöí
ÇáäøöÕúÝö ÇáúÈóÇÞöí åóßóÐóÇ ÃóæúÑóÏó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
Úóáöíøò æóÛóíúÑõåõ.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊóÊóÚóÇÑóÖó ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö¡ æóåõäóÇßó ãóÇ
íõÑóÌøöÍõ ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ ÝóíõÚúãóáõ ÈöÇáÑøóÇÌöÍóÉö¡ æóáöáÑøõÌúÍóÇäö
ÃóÓúÈóÇÈñ: ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäú ÊóÎúÊóÕøó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ
(12/57)
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÞõæøóÉò¡ æóÝöíåö ÕõæóÑñ
ÅöÍúÏóÇåóÇ: áóæú ÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÔóÇåöÏóíúäö¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÔóÇåöÏðÇ¡
æóÍóáóÝó ãóÚóåõ¡ ÝóÞóæúáóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÊóÚóÇÏóáóÇäö¡
æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ: íõÑóÌøóÍõ ÇáÔøóÇåöÏóÇäöº áöÃóäøóåóÇ ÍõÌøóÉñ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÃóÈúÚóÏõ Úóäú ÊõåúãóÊöåö ÈöÇáúßóÐöÈö Ýöí íóãöíäöåö¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ßóÇäó ãóÚó ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö íóÏñ¡
Ýóåóáú íõÑóÌøóÍõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö¡ Ãóãú ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö¡ Ãóãú
íóÊóÚóÇÏóáóÇäö¿ ÃóæúÌõåñ¡ ÃóÕóÍøõåóÇ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÍóßóì ÇáúÈóÛóæöíøõ
ÇáúÃóæøóáóíúäö Þóæúáóíúäö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: áóæú ÒóÇÏó ÚóÏóÏõ ÇáÔøõåõæÏö Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡
Ãóæú ÒóÇÏó æóÑóÚõåõãú¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÑúÌöíÍó¡ æóÞöíáó
ÞóæúáóÇäö¡ æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö íóËúÈõÊõ ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöÐóáößó¡ æóÞöíáó:
åöíó ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÝóÑúÞõº áöÃóäøó áöáÔøóåóÇÏóÉö
äöÕóÇÈðÇ ÝóíõÊøóÈóÚõ æóáóÇ ÖóÈúØó áöáÑøöæóÇíóÉö¡ ÝóíõÚúãóáõ ÈöÃóÑúÌóÍö
ÇáÙøóäøóíúäö.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÑóÌõáðÇ æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ æóÇáúÂÎóÑõ
ÑóÌõáóíúäö¡ ÝóáóÇ íõÑóÌøóÍõ ÇáÑøóÌõáóÇäö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÞöíáó:
ÞóæúáóÇäö¡ ÇáÓøóÈóÈõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúíóÏõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÚóíúäðÇ Ýöí
íóÏö ÛóíúÑöåö¡ æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ¡ æóÃóÞóÇãó ãóäú
åöíó Ýöí íóÏöåö ÈóíøöäóÉð ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ¡ ÑóÌóÍóÊú ÈóíøöäóÉõ ãóäú
åöíó Ýöí íóÏöåö Úóáóì ÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö¡ æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÓóãóÇÚö ÈóíøöäóÉö ÇáÏøóÇÎöáö Ãóäú íõÈóíøöäó ÓóÈóÈó Çáúãöáúßö ãöäú
ÔöÑóÇÁò Ãóæú ÅöÑúËò æóÛóíúÑöåöãóÇ¿ æóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: äóÚóãú
áöÃóäøóåõãóÇ ÑõÈøóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóÇ ÙóÇåöÑó ÇáúíóÏö¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ¡
ßóÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÓúãóÚõ ãõØúáóÞóÉð ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäøóåõãõ ÇÚúÊóãóÏõæÇ íóÏðÇ ÓóÇÈöÞóÉð¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÊóÑúÌöíÍö
ÈóíøöäóÉö ÇáÏøóÇÎöáö Èóíúäó Ãóäú íõÈóíøöäó ÇáÏøóÇÎöáõ æóÇáúÎóÇÑöÌõ
ÓóÈóÈó Çáúãöáúßö Ãóæú íõØúáöÞóÇ¡ æóáóÇ Èóíúäó ÅöÓúäóÇÏö
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡
(12/58)
æóÅöØúáóÇÞöåöãóÇ ÅöÐóÇ ÓóãöÚúäóÇ
ÈóíøöäóÉó ÇáÏøóÇÎöáö ãõØúáóÞóÉð. æóáóæú ÊóÚóÑøóÖúäóÇ áöáÓøóÈóÈö¡ ÝóáóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÊøóÝöÞó ÇáÓøóÈóÈóÇäö Ãóæú íóÎúÊóáöÝóÇ¡ æóáóÇ Èóíúäó
Ãóäú íõÓúäóÏó Çáúãöáúßõ Åöáóì ÔóÎúÕò¡ ÈöÃóäú íóÞõæáó ßõáøõ æóÇÍöÏò:
ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ ãöäú ÒóíúÏò¡ Ãóæú íõÓúäóÏó Åöáóì ÔóÎúÕóíúäö æóÝöíãóÇ ÅöÐóÇ
ÃõÓúäöÏó Åöáóì ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò ÃóäøóåõãóÇ íóÊóÓóÇæóíóÇäöº áöÃóäøóåõãóÇ
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúíóÏó ßóÇäóÊú áöËóÇáöËò¡ æóßõáøõ æóÇÍöÏò
íóÏøóÚöí ÇáöÇäúÊöÞóÇáó ãöäúåõ.
ÝóÑúÚñ
ãóÊøóì ÊõÓúãóÚõ ÈóíøöäóÉõ ÇáÏøóÇÎöáö¡ áóåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÍúæóÇáò¡
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íõÞöíãóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÔóíúÁñ¡
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓúãóÚõº áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÅöäøóãóÇ
ÊõÞóÇãõ Úóáóì ÎóÕúãò¡ æóÞöíáó: ÊõÓúãóÚõ áöÛóÑóÖö ÇáÊøóÓúÌöíáö.
ÇáËøóÇäöí: íõÞöíãõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö¡ æóÞóÈúáó Ãóäú íõÞöíãó
ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÌóÇäöÈöåö Çáúíóãöíäõ¡ ÝóáóÇ íõÚúÏóáõ ÚóäúåóÇ ãóÇ
ÏóÇãóÊú ßóÇÝöíóÉð¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò: ÊõÓúãóÚõ ÈóíøöäóÊõåõ áöÏóÝúÚö
Çáúíóãöíäö ßóÇáúãõæÏöÚö ÊõÓúãóÚõ ÈóíøöäóÊõåõ Úóáóì ÇáÑøóÏøö æóÇáÊøóáóÝö¡
æóÅöäú ßóÝóÊúåõ Çáúíóãöíäõ. ÇáËøóÇáöËõ: íõÞöíãõåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÞóÇãó
ÇáúÎóÇÑöÌõ ÇáúÈóíøöäóÉó¡ áóßöäú ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúÏöáóåóÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÊõÓúãóÚõº áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÛúäò ÚóäúåóÇ ÈóÚúÏõ¡
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÊõÓúãóÚõ¡ æóíõÍúßóãõ ÈöåóǺ áöÃóäøó íóÏóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÈóíøöäóÉö ãõÚóÑøóÖóÉñ áöáÒøóæóÇáö¡ ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÊóÃúßöíÏöåóÇ.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: íõÞöíãõåóÇ ÈóÚúÏó ÈóíøöäóÉö ÇáúãõÏøóÚöí æóÊóÚúÏöíáöåóÇ¡
ÝóÞóÏú ÃóÞóÇãóåóÇ Ýöí ÃóæóÇäö ÅöÞóÇãóÊöåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íõÞöãúåóÇ ÍóÊøóì
ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí áöáúãõÏøóÚöí¡ æóÓóáøóãó ÇáúãóÇáó Åöáóíúåö¡ äõÙöÑó Åöäú
áóãú íõÓúäóÏö Çáúãöáúßó Åöáóì ãóÇ ÞóÈúáó ÅöÒóÇáóÉö ÇáúíóÏö¡ Ýóåõæó
ÇáúÂäó ãõÏøóÚò ÎóÇÑöÌñ¡ æóÅöäú ÃóÓúäóÏóåõ¡ æóÇÚúÊóÐóÑó ÈöÛóíúÈóÉö
ÇáÔøõåõæÏö æóäóÍúæöåóÇ¡ Ýóåóáú ÊõÓúãóÚõ ÈóíøöäóÊõåõ¡ æóåóáú ÊõÞóÏøóãõ
ÈöÇáúíóÏö ÇáúãõÒóÇáóÉö ÈöÇáúÞóÖóÇÁö¿ æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãú¡
æóíõäúÞóÖõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøóåóÇ ÅöäøóãóÇ ÃõÒöíáóÊú¡
áöÚóÏóãö ÇáúÍõÌøóÉö¡ æóÞóÏú ÙóåóÑóÊö ÇáúÍõÌøóÉõ¡ Ýóáóæú ÃóÞóÇãó
ÇáúÈóíøöäóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö áöáúãõÏøóÚöí¡ æóÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö
Åöáóíúåö¡ ÓõãöÚóÊú ÈóíøöäóÊõåõ¡ æóÞõÏøöãóÊú Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö áöÈóÞóÇÁö
ÇáúíóÏö ÍöÓøðÇ.
(12/59)
ÝóÑúÚñ
åóáú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÍúáöÝó ÇáÏøóÇÎöáõ ãóÚó ÈóíøöäóÊöåö¡ áöíõÞúÖóì
áóåõ¿ æóÌúåóÇäö¡ Ãóæú ÞóæúáóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ¡ ßóãóÇ áóÇ íóÍúáöÝõ
ÇáúÎóÇÑöÌõ ãóÚó ÈóíøöäóÊöåö¡ æóÈóäóæõÇ ÇáúÎöáóÇÝó Úóáóì ÎöáóÇÝò Ýöí
Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó áöáÏøóÇÎöáö ÈöÇáúíóÏö¡ Ãóãú ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
ÇáúãõÑóÌøóÍóÉö ÈöÇáúíóÏö¡ Åöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúíóÏö¡ ÍóáóÝó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇáúÎóÇÑöÌõ ÏóÚúæóì Çáúãöáúßö¡ æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð¡
æóÞóÇáó ÇáÏøóÇÎöáõ: åõæó ãöáúßöí ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ ãöäúßó¡ æóÃóÞóÇãó Èöåö
ÈóíøöäóÉð¡ ÝóÇáÏøóÇÎöáõ Ãóæúáóìº áöÃóäøó ãóÚó ÈóíøöäóÊöåö ÒöíóÇÏóÉõ
Úöáúãò¡ æóåõæó ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ¡ æóáöÃóäøóåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ãõÞóÏøóãñ¡
ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇáúÎóÇÑöÌõ: åõæó ãöáúßöí æóÑöËúÊõåõ ãöäú
ÃóÈöí¡ æóÞóÇáó ÇáÏøóÇÎöáõ: ãöáúßöí ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ ãöäú ÃóÈöíßó¡
ÝóßóÐóáößó ÇáúÍõßúãõ¡ æóáóæö ÇäúÚóßóÓóÊö ÇáÕøõæÑóÉõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÎóÇÑöÌõ:
åõæó ãöáúßöí¡ ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ ãöäúßó¡ æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð¡ æóÃóÞóÇãó
ÇáÏøóÇÎöáõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ¡ ÝóÇáúÎóÇÑöÌõ Ãóæúáóì áöÒöíóÇÏóÉö
Úöáúãö ÈóíøöäóÊöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó ßõáøõ æóÇÍöÏò áöÕóÇÍöÈöåö:
ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ ãöäúßó¡ æóÃóÞóÇãó Èöåö ÈóíøöäóÉð¡ æóÎõÝöíó ÇáÊøóÇÑöíÎõ¡
ÝóÇáÏøóÇÎöáõ Ãóæúáóì¡ Ëõãøó Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóåöíó Ãóäú
íõØúáöÞó ÇáúÎóÇÑöÌõ¡ æóíóÞõæáõ ÇáÏøóÇÎöáõ: ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ ãöäúßó¡ áóÇ
ÊõÒóÇáõ íóÏõ ÇáÏøóÇÎöáö ÞóÈúáó ÅöÞóÇãóÊöåö ÇáúÈóíøöäóÉó. æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: ÊõÒóÇáõ¡ æóíõÄúãóÑõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åöáóì
ÇáúãõÏøóÚöíº áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó áóåõ¡ Ëõãøó íõËúÈöÊõ ãóÇ
íóÏøóÚöíåö ãöäó ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó
ÇáúÈóíøöäóÉó ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÍóÇÖöÑóÉð¡ ÝóÇáÊøóÃúÎöíÑõ Åöáóì ÅöÞóÇãóÊöåóÇ
Óóåúáñ¡ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöáöÇäúÊöÒóÇÚö æóÇáÑøóÏøö¡ Ýóáóæú ÒóÚóãó Ãóäøó
ÈóíøöäóÊóåõ ÛóÇÆöÈóÉñ áóãú íóÊóæóÞøóÝú¡ Èóáú íõÄúãóÑõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö¡ Ëõãøó Åöäú ÃóËúÈóÊó ãóÇ íóÏøóÚöíåö ÇÓúÊóÑóÏøó¡ æóíóÌúÑöí
ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ áóæö ÇÏøóÚóì ÏóíúäðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö:
ÃóÈúÑóÃóäöí¡ æóÃóÑóÇÏó ÅöÞóÇãóÉó ÇáúÈóíøöäóÉö¡ áóÇ íõßóáøóÝõ ÊóæúÝöíóÉó
ÇáÏøóíúäö Úóáóì Þóæúáö ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ æóÚóáóì Þóæúáö ÇáúÞóÇÖöí
íõßóáøóÝõ¡ Ëõãøó Åöäú ÃóËúÈóÊó ãóÇ íóÞõæáõ ÇÓúÊóÑóÏøó.
(12/60)
ÝóÕúáñ
ãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÚóíúäò áöÑóÌõáò¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóÇåóÇ¡ áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ
ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÐúßõÑó ÊóáóÞøöíó Çáúãöáúßó ãöäúåõ¡ æóáóæú ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ
ÈöÈóíøöäóÉò Ëõãøó ÇÏøóÚóÇåóÇ åóáú íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÐößúÑö ÇáÊøóáóÞøöí¿
æóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: äóÚóãúº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÄóÇÎóÐðÇ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ¡
ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ áóæö ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÃóÌúäóÈöíøñ æóÃóØúáóÞó¡ ÓõãöÚóÊú.
ÝõÑõæÚñ
ÃóßúËóÑõåóÇ Úóäö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ. ÃóÞóÇãó ÇáúÎóÇÑöÌõ
ÈóíøöäóÉð Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÚóíúäó ãöáúßöí ÛóÕóÈóåóÇ ãöäøöí ÇáÏøóÇÎöáõ¡
Ãóæú ÞóÇáó: ÃóÌøóÑúÊõåóÇ áóåõ¡ Ãóæú ÃóæúÏóÚóåóÇ ÚöäúÏóåõ¡ æóÃóÞóÇãó
ÇáÏøóÇÎöáõ ÈóíøöäóÉð ÃóäøóåóÇ ãöáúßóåõ¡ Ýóåóáú íõÞóÏøóãõ ÇáúÎóÇÑöÌõ Ãóãö
ÇáÏøóÇÎöáõ¿ æóÌúåóÇäö¡ ÇáúÃóÕóÍøõ: ÇáúÎóÇÑöÌõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÓõÑóíúÌò¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó¡ æóÈöåö ÃóÌóÇÈó ÇáúåóÑóæöíøõ¡
æóÎóÇáóÝóåõãõ ÇáúÈóÛóæöíøõ¡ ÝóÕóÍøóÍó ÊóÞúÏöíãó ÇáÏøóÇÎöáö¡ Ýóáóæú áóãú
Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ¡ æóäóßóáó ÇáÏøóÇÎöáõ Úóäö Çáúíóãöíäö¡ ÝóÍóáóÝó
ÇáúÎóÇÑöÌõ¡ æóÍõßöãó áóåõ¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÇáÏøóÇÎöáõ ÈöÈóíøöäóÉò¡ ÓõãöÚóÊú
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÇãóåóÇ ÈóÚúÏó ÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö¡
æóÞöíáó: áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó Çáúíóãöíäó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó
ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóáóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ ÔóÇÉð ãóÐúÈõæÍóÉð Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÑóÃúÓõåóÇ æóÌöáúÏõåóÇ æóÓóæóÇÞöØõåóÇ¡ æóÝöí íóÏö ÇáúÂÎóÑö ÈóÇÞöíåóÇ¡
æóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÈóíøöäóÉð Ãóäøó ÇáÔøóÇÉó áóåõ¡ ÞõÖöíó áößõáøö
æóÇÍöÏò ÈöãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ æóáóæú ßóÇäó Ýöí íóÏö ßõáøö æóÇÍöÏò ÔóÇÉñ¡
ÝóÇÏøóÚóì ßõáøõ æóÇÍöÏò Ãóäøó ÇáÔøóÇÊóíúäö áóåõ¡ æóÃóÞóÇãóÇ
ÈóíøöäóÊóíúäö ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ¡ Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ÇáøóÊöí Ýöí íóÏöåö¡
áöÇÚúÊöÞóÇÏö ÈóíøöäóÊöåö ÈöÇáúíóÏö. æóÅöäú ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ÈóíøöäóÉð Ãóäøó ÇáøóÊöí Ýöí íóÏö ÇáúÂÎóÑö ãöáúßõåõ ÞõÖöíó áößõáøö
æóÇÍöÏò ÈöãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÂÎóÑö.
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇÔúÊöãóÇáõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÒöíóÇÏóÉö ÊóÇÑöíÎò¡
ÝóÅöÐóÇ ÃõÑøöÎóÊóÇ¡ äõÙöÑó Åöäö ÇÊøóÝóÞó ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ¡ ÝóáóÇ ÊóÑúÌöíÍó¡
æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝó¡ ÈöÃóäú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ
(12/61)
ÒóíúÏò Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ ãõäúÐõ ÓóäóÉò¡
æóÈóíøöäóÉõ ÚóãúÑòæ Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ ãõäúÐõ ÓóäóÊóíúäö¡ Ýóåóáú
ÊóÊóÚóÇÑóÖóÇäö¡ Ãóãú íõÞóÏøóãõ ÃóÓúÈóÞõåõãóÇ ÊóÇÑöíÎðÇ¿ ØóÑöíÞóÇäö¡
ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÊøóÞúÏöíãõ¡ æóíóØøóÑöÏõ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÈóíøöäóÊóíú
ÔóÎúÕóíúäö ÊóäóÇÒóÚóÇ äößóÇÍó ÇãúÑóÃóÉò ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ¡
æóÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÊøóÇÑöíÎö áöÓóÈóÈö
Çáúãöáúßö¡ ÈöÃóäú ÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú
ÒóíúÏò ãõäúÐõ ÓóäóÉò¡ æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÚóãúÑòæ ãõäúÐõ
ÓóäóÊóíúäö¡ Ýóáóæú äóÓóÈóÇ ÇáúÚóÞúÏóíúäö Åöáóì ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò¡ ÝóÃóÞóÇãó
åóÐóÇ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÒóíúÏò ãõäúÐõ ÓóäóÉò¡ æóÐóÇßó
ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÒóíúÏò ãõäúÐõ ÓóäóÊóíúäö¡ ÝóÇáÓøóÇÈöÞõ
Ãóæúáóì ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóØóÑóÏõæÇ ÇáúÎöáóÇÝó ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ
ÊóäóÇÒóÚóÇ ÃóÑúÖðÇ ãóÒúÑõæÚóÉð¡ ÝóÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóíøöäóÉð ÃóäøóåóÇ
ÃóÑúÖõåõ ÒóÑóÚóåóÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó
ÈóíøöäóÉó ÇáÒøóÑúÚö ÊõËúÈöÊõ Çáúãöáúßó ãöäú æóÞúÊö ÇáÒøöÑóÇÚóÉö. åóßóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ¡ æóÝöíåö ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÃóäøó ÓóÈúÞó ÇáÊøóÇÑöíÎö áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÈöÒóãóÇäò ãóÚúáõæãò ÍóÊøóì áóæú ÞóÇãóÊú
ÈóíøöäóÉñ Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ ãõäúÐõ ÓõäøóÉò¡ æóÈóíøöäóÉõ ÇáúÂÎóÑö Ãóäøóåõ
ãóáóßóåõ ãõäúÐõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÉò ßóÇäó Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ¡ ÝóÅöäú
ÑóÌøóÍúäóÇ ÈöÓóÈúÞö ÇáÊøóÇÑöíÎö¡ ÍóßóãúäóÇ ÈöåóÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáÓøóÈúÞö¡
æóáóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ æóÇáÒøöíóÇÏóÇÊõ ÇáúÍóÇÏöËóÉõ ãöäú íóæúãöÆöÐò¡ æóÅöäú
áóãú äõÑóÌøöÍú Èöåö¡ ÝóÝöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáÊøóÚóÇÑõÖö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÅöÍúÏóÇåóÇ ãõÄóÑøóÎóÉð¡ æóÇáúÃõÎúÑóì
ãõØúáóÞóÉð¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ÝóÊóÊóÚóÇÑóÖóÇäö¡ æóÞöíáó:
ÊõÞóÏøóãõ ÇáúãõÄóÑøóÎóÉõ. æóáóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ ÏóÇÈøóÉð¡ ÝóÃóÞóÇãó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóíøöäóÉð ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÈóíøöäóÉð ÃóäøóåóÇ
ãöáúßõåõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí äóÊóÌóåóÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó: åõæó Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÓóÈúÞö ÇáÊøóÇÑöíÎö¡ æóØóÑóÏõæåõ Ýöí ßõáøö ÈóíøöäóÊóíúäö
ÃóØúáóÞóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Çáúãöáúßó¡ æóäóÕøóÊö ÇáúÃõÎúÑóì Úóáóì ÓóÈóÈöåö
ãöäú ÅöÑúËò æóÔöÑóÇÁò æóÛóíúÑöåö¡ æóÞöíáó: ÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ
ÇáäøöÊóÇÌö ÞóØúÚðǺ áöÃóäøóåóÇ ÊõËúÈöÊõ ÇÈúÊöÏóÇÁó Çáúãöáúßö áóåõ¡
æóÇáøóÊöí ÓóÈóÞó ÊóÇÑöíÎõåóÇ áóÇ ÊõËúÈöÊõ ÇÈúÊöÏóÇÁó ãöáúßöåö¡ æóåóÐóÇ
ÇáÊøóæúÌöíåõ íóÞúÊóÖöí ÇØøöÑóÇÏó ÇáØøóÑöíÞóíúäö ÝöíãóÇ áóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ
ËóãóÑóÉð æóÍöäúØóÉð¡
(12/62)
ÝóÔóåöÏóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÃóäøóåóÇ
ÍóÏøóËóÊú ãóäú ÔóÌóÑóÊöåö¡ Ãóæú ÈóÐúÑóÊöåö¡ æóáóÇ íóÞúÊóÖöí ÌóÑóíóÇäõ
ÇáúÞóØúÚö ÝöíãóÇ áóæú ÊóÚóÑøóÖóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ áöáÔøöÑóÇÁö æóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÓúÈóÇÈöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇÈúÊöÏóÇÁó ãöáúßöåö¡ Ëõãøó
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÃóÕúáöåóÇ ãóÝúÑõæÖóÉñ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚóì
Ýöí íóÏö ËóÇáöËò¡ Ýóáóæú ßóÇäó Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÞóÇãóÊú
ÈóíøöäóÊóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÊóÇ ÇáÊøóÇÑöíÎö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóíøöäóÉõ
ÇáÏøóÇÎöáö ÃóÓúÈóÞó ÊóÇÑöíÎðÇ¡ ÞõÏøöãóÊú ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö ÃóÓúÈóÞó¡ ÝóÅöäú áóãú äóÌúÚóáú ÓóÈúÞó ÇáÊøóÇÑöíÎö
ãõÑóÌøöÍðÇ¡ ÞõÏøöãó ÇáÏøóÇÎöáõ¡ æóÅöäú ÌóÚóáúäóÇåõ ãõÑóÌøöÍðÇ¡ Ýóåóáú
íõÞóÏøóãõ ÇáÏøóÇÎöáõ Ãóãö ÇáúÎóÇÑöÌõ¡ Ãóãú íóÊóÓóÇæóíóÇäö¿ ÃóæúÌõåñ¡
ÃóÕóÍøõåóÇ: ÇáúÃóæøóáõ.
ÝóÕúáñ
ÇÏøóÚóì ÏóÇÑðÇ¡ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ¡ Ãóæú äóÍúæóåõ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò¡ ÝóÔóåöÏóÊú
áóåõ ÈóíøöäóÉñ ÈöÇáúãöáúßö Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáúãóÇÖöí¡ Ãóæú ÈöÇáúÃóãúÓö¡
æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöáúÍóÇáö¡ äóÞóáó ÇáúãõÒóäöíøõ æóÇáÑøóÈöíÚõ ÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊõÓúãóÚõ¡ æóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöåóÇ¡ æóäóÞóáó ÇáúÈõæóíúØöíøõ ÃóäøóåóÇ
ÊõÓúãóÚõ¡ æóíõÍúßóãõ ÈöåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ: åõãóÇ ÞóæúáóÇäö¡
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÇáúãóäúÚõ¡ æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúãóäúÚö¡
æóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ áóæö ÇÏøóÚóì ÇáúíóÏó¡ æóÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ
ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÃóãúÓö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúãóäúÚö¡ ÝóíóäúÈóÛöí
áöáÔøóÇåöÏö Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ Ãóæú íóÞõæáó:
ßóÇäó ãöáúßóåõ æóáóãú íóÒóáú¡ Ãóæú áóÇ ÃóÚúáóãõ áóåõ ãõÒöíáðÇ¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöÇáúãöáúßö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöÍõßúãö
ãóÇ ÚóÑóÝóåõ ãöäú ÞóÈúáõ¡ ßóÔöÑóÇÁò æóÅöÑúËò æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÅöäö
ÇÍúÊóãóáó ÒóæóÇáóåõ¡ Ýóáóæú ÕóÑøóÍó Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö Ãóäøóåõ íóÚúÊóãöÏõ
ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈó¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ:
áóÇ íõÞúÈóáõ¡ ßóãóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÑøöÖóÇÚö Úóáóì ÇãúÊöÕóÇÕö
ÇáËøóÏúíö¡ æóÍóÑóßóÉö ÇáúÍõáúÞõæãö. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ¡
ÊõÞúÈóáõº áöÃóäøóÇ äóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ ãõÓúÊóäóÏó áóåõ ÓöæóÇåõ¡ æóáóæú
ÞóÇáó: áóÇ ÃóÏúÑöí ÃóÒóÇáó ãõáúßóåõ¡ Ãóãú áóÇ¡ áóãú íõÞúÈóáú ÞóØúÚðǺ
áöÃóäøóåóÇ ÕöíÛóÉõ ãõÑúÊóÇÈò ÈóÚöíÏóÉò Úóäú ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóáóæú
ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ ÈöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÃóãúÓö áöáúãõÏøóÚöí ÈöÇáúãöáúßö¡
ÞõÈöáóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ æóÇÓúÊõÏöíãó Íõßúãõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÅöäú áóãú
íõÕóÑøöÍö ÇáÔøóÇåöÏõ ÈöÇáúãöáúßö
(12/63)
Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÞöíáó ÈöØóÑúÏö
ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöÆóáøóÇ ÊóÈúØõáó ÝóÇÆöÏóÉõ
ÇáúÃóÞóÇÑöíÑö. æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö: ßóÇäó ãöáúßõßó ÃóãúÓö¡
ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íõÄóÇÎóÐõ Èöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇãóÊú
ÈóíøöäóÉñ ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó ãöáúßõåõ ÃóãúÓö¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: íõÄóÇÎóÐõ¡ ÝóíõäúÊóÒóÚõ ãöäúåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏóÊö
ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÃóãúÓö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó áóÇ
íóßõæäõ ÅöáøóÇ Úóäú ÊóÍúÞöíÞò¡ æóÇáÔøóÇåöÏõ ÞóÏú íóÊóÓóÇåóáõ
æóíõÎóãøöäõ¡ Ýóáóæú ÃóÓúäóÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Åöáóì ÊóÍúÞöíÞò¡ ÈöÃóäú ÞóÇáó
ÇáÔøóÇåöÏõ: åõæó ãöáúßõåõ ÈöÇáúÃóãúÓö¡ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÈöÇáúÃóãúÓö¡ Ãóæú ÃóÞóÑøó áóåõ Èöåö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÈöÇáúÃóãúÓö¡ ÞõÈöáóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ æóáóæú ÞóÇáó: ßóÇäó Ýöí íóÏößó
ÃóãúÓö¡ Ýóåóáú íõÄóÇÎóÐõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¿ æóÌúåóÇäö¡ ÍóßóÇåõãóÇ ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÚõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÅöÐóÇ ÚóÑóÝúÊó ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö ÇáÔøóÇåöÏõ Åöáóì ÇáÊøóÚóÑøõÖö
áóåõ Úóáóì ÞóæúáöäóÇ: áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì Çáúãöáúßö
ÇáÓøóÇÈöÞö¡ ÝóßóÐóáößó ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúíóÏö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö áóÇ ÊõÓúãóÚõ¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóÚóÑøóÖó ÇáÔøóÇåöÏõ
áöÒöíóÇÏóÉò¡ ÝóíóÞõæáõ: ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÃóÎóÐóåõ
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãöäúåõ¡ Ãóæú ÛóÕóÈóåõ¡ Ãóæú ÞóåóÑóåõ Úóáóíúåö¡ Ãóæú
ÈóÚóËó ÇáúÚóÈúÏó Ýöí ÔõÛúáò¡ ÝóÃóÈóÞó ãöäúåõ¡ ÝóÇÚúÊóÑóÖóåõ åóÐóÇ¡
æóÃóÎóÐóåõ¡ ÝóÍöíäóÆöÐò ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóíõÞúÖóì ÈöåóÇ
áöáúãõÏøóÚöí¡ æóíõÌúÚóáõ ÕóÇÍöÈó íóÏò.
ÝóÑúÚñ
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáÔøõåõæÏó áóæú ÞóÇáõæÇ: æóáóÇ äóÚúáóãõ ÒóæóÇáó
ãöáúßöåö¡ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãú¡ Ëõãøó äóÞóáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Ãóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÞóÇáó: íóÍúáöÝõ ÇáúãõÏøóÚöí ãóÚó
ÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóÅöäú ÐóßóÑõæÇ ãóÚó Ðóáößó Ãóäøóåõ ÛóÇÕöÈñ¡ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Åöáóì Çáúíóãöíäö¡ ÞóÇáó ÇáúåóÑóæöíøõ: åóÐóÇ ÛóÑöíÈñ.
ÝóÑúÚñ
ÏóÇÑñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÇÏøóÚóÇåóÇ ÂÎóÑóÇäö¡ æóÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈóíøöäóÉð ÃóäøóåóÇ áóåõ¡
(12/64)
ÛóÕóÈóåóÇ ãöäúåõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡
æóÃóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøó ãóäú Ýöí íóÏöåö ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ áóåõ¡
ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóËóÈóÊó Çáúãöáúßõ æóÇáúÛóÕúÈõ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóíóáúÛõæ ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúÛóÇÕöÈö áöÛóíúÑö
ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ.
ÝóÕúáñ
ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÏøóÚöí áóÇ ÊõæÌöÈõ ËõÈõæÊó Çáúãöáúßö áóåõ¡ æóáóßöäøóåóÇ
ÊõÙúåöÑõåõ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó Çáúãöáúßõ ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóì ÅöÞóÇãóÊöåóÇ¡
áóßöäú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÓøóÈúÞõ ÈöÒóãóÇäò Øóæöíáò¡ íóßúÝöí áöÕöÏúÞö
ÇáÔøõåõæÏö áóÍúÙóÉñ áóØöíÝóÉñ¡ æóáóÇ íõÞóÏøóÑõ ãóÇ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó
Åöáóíúåö¡ Ýóáóæú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Èöãöáúßö ÏóÇÈøóÉò Ãóæú ÔóÌóÑóÉò¡ áóãú
íóÓúÊóÍöÞøó ÇáäøöÊóÇÌó æóÇáËøóãóÑóÉó ÇáúÍóÇÕöáóíúäö ÞóÈúáó ÅöÞóÇãóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÇáËøóãóÑóÉõ ÇáÙøóÇåöÑóÉõ ÚöäúÏó ÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö
ÊóÈúÞóì áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóÝöí ÇáúÍóãúáö ÇáúãóæúÌõæÏö ÚöäúÏó
ÅöÞóÇãóÊöåóÇ æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÇáúãõÏøóÚöí ÊóÈóÚðÇ
áöáúÃõãøö¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ¡ áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö
áöÛóíúÑö ãóÇáößö ÇáúÃõãøö ÈöæóÕöíøóÉò. æóãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö Ãóäøó
ãóäö ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÇÏøóÚóÇåõ ãõÏøóÚò¡ æóÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ ÈöÍõÌøóÉò
ãõØúáóÞóÉò áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö ÈöÇáËøóãóäö¡ áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö ãöäó ÇáúãõÔúÊóÑöí Åöáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÊóßõæäõ
ÇáúãõÈóÇíóÚóÉõ ÕóÍöíÍóÉð ãõÕóÇÏöÝóÉð ãóÍóáøóåóÇ¡ áóßöäö ÇáøóÐöí ÃóØúÈóÞó
Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ËõÈõæÊõ ÇáÑøõÌõæÚö¡ Èóáú áóæú ÈóÇÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ãóæú æóåóÈó¡ æóÇäúÊóÒóÚó ÇáúãóÇáó ãöäó ÇáúãõÊøóåöÈö Ãóæö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãöäúåõ¡ ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö ÇáÑøõÌõæÚõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÓóÈóÈõ
ÇáúÍóÇÌóÉö Åöáóíúåö Ýöí ÚõåúÏóÉö ÇáúÚõÞõæÏö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäú
áóÇ ãõÚóÇãóáóÉó Èóíúäó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúãõÏøóÚöí¡ æóáóÇ ÇäúÊöÞóÇáó
ãöäúåõ¡ ÝóíõÓúÊóÏóÇãõ Çáúãöáúßõ ÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåö Åöáóì ãóÇ ÞóÈúáó
ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÚóäö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò æóÌúåñ Ãóäøóåõ áóÇ ÑõÌõæÚó ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÏóÚúæóì ÇáúãõÏøóÚöí ãöáúßðÇ ÓóÇÈöÞðÇ æóÝóÇÁð ÈöÇáúÃóÕúáö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÍõãöáó ãóÇ ÃóØúáóÞóåõ
(12/65)
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóíúåö¡ æóÍóßóì
ÇáúåóÑóæöíøõ æóÌúåðÇ Ãóäøó ÞöíóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉö íóÞúÊóÖöí ÓóÈúÞó
Çáúãöáúßö ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáäøöÊóÇÌõ áöáúãõÏøóÚöí.
ÝóÑúÚñ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãóÇáó Ýöí íóÏöåö¡
æóÇäúÊóÒóÚó ãöäúåõ¡ æóáóãú íóÙúÝóÑú ÈöÈóÇÆöÚöåö¡ åóáú áóåõ Ãóäú
íõØóÇáöÈó ÇáúÃóæøóáó ÈöÇáËøóãóäö¿ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò:
ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íõØóÇáöÈõåõ.
ÝóÕúáñ
ÇÏøóÚóì ãöáúßðÇ ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ ÈöÇáúãöáúßö¡ æóÐóßóÑõæÇ
ÓóÈóÈóåõ¡ áóãú íóÖõÑøó¡ Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÏøóÚöí ÊóÞúÏöíãó ÈóíøöäóÊöåö
ÈöÐößúÑö ÇáÓøóÈóÈö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÐößúÑó ÇáÓøóÈóÈö ãõÑóÌøöÍñ¡ áóãú
íóßúÝö áöáÊøóÑúÌöíÍö ÊóÚóÑøõÖõåõãú áöáÓøóÈóÈö ÃóæøóáðÇ¡ áöæõÞõæÚöåö
ÞóÈúáó ÇáÏøóÚúæóì æóÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏö¡ Èóáú íóÏøóÚöí Çáúãöáúßó æóÓóÈóÈóåõ¡
Ëõãøó íõÚöíÏõæäó ÇáÔøóåóÇÏóÉó¡ ÝóÍöíäóÆöÐò ÊõÑóÌøóÍõ ÈóíøöäóÊõåõ¡
æóÞöíáó: áóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì ÅöÚóÇÏóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÊóßúÝöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ æóÇÞöÚóÉð ÈóÚúÏó ÇáÏøóÚúæóì
æóÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏö¡ æóáóæö ÇÏøóÚóì Çáúãöáúßó¡ æóÐóßóÑó ÓóÈóÈóåõ¡
æóÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúãöáúßö¡ æóáóãú íõÐúßõÑõæÇ ÇáÓøóÈóÈó¡ ÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãúº áöÃóäøóåõãú ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö¡ æóáóÇ ÊóäóÇÞõÖó¡
æóáóæö ÇÏøóÚóì Çáúãöáúßó æóÓóÈóÈõåõ¡ æóÐóßóÑó ÇáÔøõåõæÏõ ÓóÈóÈðÇ ÂÎóÑó¡
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÈõØúáóÇäõ ÔóåóÇÏóÊöåöãú¡ áöáÊøóäóÇÞõÖö¡ æóÞöíáó: ÊõÞúÈóáõ
Úóáóì ÃóÕúáö Çáúãöáúßö¡ æóíóáúÛõæ ÇáÓøóÈóÈõ¡ æóáóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏñ
ÈöÃóáúÝò Úóäú Ëóãóäò¡ æóÂÎóÑõ ÈöÃóáúÝò Úóäú ÞóÑúÖö¡ æóÇáÏøóÚúæóì
ãõØúáóÞóÉñ¡ ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÔóíúÁñ¡ æóÞöíóÇÓõ ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÖóÚúÝöåö
ËõÈõæÊõ ÇáúÃóáúÝö.
(12/66)
ÝóÑúÚñ
Ýöí íóÏöåö ÏóÇÑñ Íóßóãó áóåõ ÍóÇßöãñ ÈöãöáúßöåóÇ¡ ÝóÇÏøóÚóì ÎóÇÑöÌñ
ÇäúÊöÞóÇáó Çáúãöáúßö ãöäúåõ Åöáóíúåö¡ æóÔóåöÏõæÇ ÈöÇäúÊöÞóÇáöåö Åöáóíúåö
ÈöÓóÈóÈò ÕóÍöíÍò¡ æóáóãú íõÈóíøöäõæåõ¡ ÞóÇáó ÇáúåóÑóæöíøõ: æóÞóÚóÊú
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ¡ ÝóÃóÝúÊóì ÝöíåóÇ ÝõÞóåóÇÁõ åóãúÏóÇäó ÈöÓóãóÇÚö
ÇáÏøóÚúæóì¡ æóÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ áöáúÎóÇÑöÌö¡ ßóãóÇ áóæú ÚóíøóäõæÇ
ÇáÓøóÈóÈó¡ æóßóÐóÇ ÃóÝúÊóì ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö¡ ÞóÇáó: æóãóíúáöí Åöáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓúãóÚõ ãóÇ áóãú
íõÈóíøöäõæÇ¡ æóåõæó ØóÑöíÞóÉõ ÇáúÞóÝøóÇáö æóÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÃóÓúÈóÇÈó
ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãõÎúÊóáóÝñ ÝöíåóÇ Èóíúäó ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ ÝóÕóÇÑó
ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÃóäøó ÝõáóÇäðÇ æóÇÑöËñ áóÇ íõÞúÈóáõ ãóÇ áóãú íõÈóíøöäú
ÌöåóÉó ÇáúÅöÑúËö.
ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö¡ æóÝöíåö ÃóÑúÈóÚõ ãóÓóÇÆöáó:
ÇáúÃõæáóì: ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõßúÑöí: ÃóßóÑóíúÊõßó åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊó ÔóåúÑó
ßóÐóÇ ÈöÚóÔóÑóÉò¡ ÝóÞóÇáó: ÇßúÊóÑóíúÊõ ÌóãöíÚó ÇáÏøóÇÑö ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö¡
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÈóíøöäóÉñ ÊóÍóÇáóÝóÇ¡ Ëõãøó íõÝúÓóÎõ ÇáúÚóÞúÏõ Ãóæú
íóäúÝóÓöÎõ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóÍóÇáõÝö¡ æóÚóáóì
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö ãóÇ Óóßóäó Ýöí ÇáÏøóÇÑö Ãóæö ÇáúÈóíúÊö¡
Ýóáóæú ÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóíøöäóÉð Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡ ÞõÖöíó
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö¡ ÝóÞóæúáóÇäö¡ æóÞöíáó:
æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÎóÑøóÌóåõ ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò¡ ÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ áöÇÔúÊöãóÇáöåöãóÇ Úóáóì ÒöíóÇÏóÉò æóåöíó ÇßúÊöÑóÇÁõ
ÌóãöíÚö ÇáÏøóÇÑö¡ æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ¡ æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ: íóÊóÚóÇÑóÖóÇäö¡
Ýóíóßõæäõ Úóáóì Þóæúáóíö ÇáÊøóÚóÇÑõÖö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÈöÇáÓøõÞõæØö¡
ÊóÍóÇáóÝóÇ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ ÌóÇÒóÊö ÇáúÞõÑúÚóÉõ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÝöí Çáúíóãöíäö ãóÚóåóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÓóáóãóÉó: áóÇ íõÞúÑóÚõº áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÚóÉó ÚöäúÏó ÊóÓóÇæöí
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ æóáóÇ ÊõÓóÇæöíº áöÃóäøó ÌóÇäöÈó ÇáúãõßúÑöí ÃóÞúæóì
áöãöáúßö ÇáÑøóÞóÈóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúæóÞúÝõ æóÇáúÞöÓúãóÉõ¡ ÝóáóÇ íóÌöÈóÇäö
åóßóÐóÇ ÃóØúÈóÞó Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóÝöíåö ÅöÔúßóÇáñ¡ æóäóÞóáó
ÇáúãóÇÓóÑúÌöÓöíøõ ÞóæúáðÇ Ãóäøóåõ ÊóÌöíÁõ ÇáúÞöÓúãóÉõ Ýöí Çáúãöáúßö¡
æóÇáúæóÞúÝö Ýöí ÇáúÃõÌúÑóÉö. æóáóæö ÇÎúÊóáóÝóÇ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí
ÌóÇäöÈö ÇáúãõßúÑöí¡ ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÃóßúÑóíúÊõßó ÈöÚöÔúÑöíäó¡
(12/67)
ÞóÇáó: Èóáú ÈöÚóÔóÑóÉò¡ ÝóÞóæúáõ
ÇáÊøóÚóÇÑõÖö ÈöÍóÇáöåö¡ æóÚóáóì ÊóÎúÑöíÌö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò: ÈóíøöäóÉõ
ÇáúãõßúÑöí ÑóÇÌöÍóÉñ áöáÒøöíóÇÏóÉö. æóíóØøóÑöÏõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÈóíøöäóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÒöíóÇÏóÉñ¡ æóáóæú æõÌöÏóÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÈöÃóäú ÞóÇáó:
ÃóßúÑóíúÊõßó åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊó ÈöÚöÔúÑöíäó¡ ÝóÞóÇáó: Èóáú ÌóãöíÚó ÇáÏøóÇÑö
ÈöÚóÔóÑóÉò¡ ÝóáöÇÈúäö ÓõÑóíúÌò ÑóÃúíóÇäö¡ ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäúåõãóÇ:
ÇáÑøõÌõæÚõ Åöáóì ÇáÊøóÚóÇÑõÖö¡ æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö
ãöäó ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ ÝóíõÌúÚóáõ ÌóãöíÚõ ãóßúÑöíøò ÈöÚöÔúÑöíäó¡ æóåóÐóÇ
ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ Þóæúáö ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö¡ æóÇáÔøõåõæÏö¡
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõãú: åóÐóÇ ÅöÐóÇ
ßóÇäóÊö ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö ãõØúáóÞóÊóíúäö¡ Ãóæú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ãõØúáóÞóÉð¡
Ãóæö ÇÊøóÝóÞó ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ¡ ÝóÅöäö ÇÎúÊóáóÝó ÈöÃóäú ÔóåöÏóÊú
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäøó ßóÐóÇ ãóßúÑöíøñ ãöäú ÓóäóÉò ãöäú Ãóæøóáö ÑóãóÖóÇäó¡
æóÇáúÃõÎúÑóì ãóäú Ãóæøóáö ÔóæøóÇáò¡ ÝóÞóæúáóÇäö¡ ÃóÙúåóÑõåõãóÇ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÊõÞóÏøóãõ ÃóÓúÈóÞõåõãóÇ
ÊóÇÑöíÎðǺ áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇáÓøóÇÈöÞó ÕóÍöíÍñ¡ æóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó¡
æóÇáËøóÇäöí ÊõÞóÏøóãõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉõº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇáËøóÇäöíó
äóÇÓöÎñ¡ æóÑõÈøóãóÇ ÊóÎóáøóáóÊú ÅöÞóÇáóÉð¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóÞúÑöíÈö»
æóÛóíúÑõåõ: ãóæúÖöÚõ ÇáúÞóæúáóíúäö ÅöÐóÇ áóãú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóãú íõÌúÑó ÅöáøóÇ ÚóÞúÏñ¡ ÝóÅöäö ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóíúåö¡ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ýöí íóÏöåö ÏóÇÑñ ÌóÇÁó ÑóÌõáóÇäö ÇÏøóÚóì
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäøöí ÇÔúÊóÑóíúÊõåóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö
ÈößóÐóÇ¡ æóÓóáøóãúÊõ ÇáËøóãóäó¡ æóØóÇáóÈóåõ ÈöÊóÓúáöíãö ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÅöäú
ÃóÞóÑøó áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÓõáøöãóÊö ÇáÏøóÇÑõ Åöáóíúåö¡ æóåóáú íóÍúáöÝõ
ÇáúÂÎóÑõ¿ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö: Åöäú ÞõáúäóÇ: ÅöÊúáóÇÝõ
ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò¡ ÝóáóÇ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ßóÅöÊúáóÇÝö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóÃóËúÈóÊúäóÇ ÇáúÎöíóÇÑó¡ ÝóÃóÌóÇÒó¡ æóÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóØúáõÈó ãöäó ÇáúÈóÇÆöÚö ÞöíãóÊóåóÇ¡ Èõäöíó ÇáÊøóÍúáöíÝõ Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ãóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó áöáËøóÇäöí ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÇáúÃóæøóáö åóáú íõÛóÑøóãõ ÝóíóÍúáöÝõ Ãóãú áóÇ¿ ÝóáóÇ æóÞóÏú ÓóÈóÞó
äóÙóÇÆöÑõåõ¡ æóáöáúÂÎóÑö Ãóäú íóÏøóÚöíó ÇáËøóãóäó ÝóÅöäøóåõ ßóåóáóÇßö
ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÒóÚúãöåö¡ æóÅöäú
(12/68)
ÃóäúßóÑó ãóÇ ÇÏøóÚóíóÇ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó¡
ÍóáóÝó áößõáøö æóÇÍöÏò íóãöíäðÇ¡ æóÈóÞöíóÊö ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏöåö¡ æóÅöäú
ÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóíøöäóÉð¡ ÓõáøöãóÊö ÇáÏøóÇÑõ Åöáóíúåö¡ æóáóíúÓó
áöáúÂÎóÑö ÊóÍúáöíÝõåõ áöÊóÛúÑöíãö ÇáúÚóíúäöº áöÃóäøóåõ áóãú íõÝóæøöÊúåóÇ
Úóáóíúåö¡ ÅöäøóãóÇ ÃõÎöÐóÊú ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóáóåõ ÏóÚúæóì ÇáËøóãóäö¡
æóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäóÊóÇ ãõÄóÑøóÎóÊóíúäö
ÈöÊóÇÑöíÎò ãõÎúÊóáöÝò¡ ÞõÏøöãó ÃóÓúÈóÞõåõãóÇ ÊóÇÑöíÎðÇ¡ æóÅöäú áóãú
ÊóßõæäóÇ ßóÐóáößó¡ Ýóáóåõ ÍóÇáóÇäö¡ ÇáúÃõæáóì Ãóäú íóÓúÊóãöÑøó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúíóÏö Úóáóì ÇáÊøóßúÐöíÈö¡ ÝóíóÊóÚóÇÑóÖóÇäö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáÓøõÞõæØö ÓóÞóØóÊóÇ¡ æóÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ¡ ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú ÈóíøöäóÉñ¡ æóåóáú áóåõãóÇ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ
ÇáËøóãóäö¿ æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãú¡ åóÐóÇ ÅöÐóÇ áóãú ÊóÊóÚóÑøóÖö
ÇáúÈóíøöäóÉõ áöÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÑøóÖóÊú¡ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó
ÈöÇáËøóãóäöº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇÓúÊóÞóÑøó ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ æóáóíúÓó Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÚõåúÏóÉõ ãóÇ íóÍúÏõËõ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ ÝóÇáúÃóÔúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöíÁõ ÇáúæóÞúÝõ¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ ãóÌöíÆõåõ¡ ÝóÊõäúÒóÚõ ÇáÏøóÇÑõ ãöäú íóÏöåö æóÇáËøóãóäóÇäö¡
æóíõæÞóÝõ ÇáúÌóãöíÚõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö¡ Ýóãóäú ÎóÑóÌóÊú
ÞõÑúÚóÊõåõ¡ ÓõáøöãóÊú Åöáóíúåö ÇáÏøóÇÑõ ÈöÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÓóãøóÇåõ¡
æóÇÓúÊóÑóÏøó ÇáúÂÎóÑõ ÇáËøóãóäó ÇáøóÐöí ÃóÏøóÇåõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÞöÓúãóÉö¡ Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøóÇÑö ÈöäöÕúÝö
ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÓóãøóÇåõ¡ æóáóåõãóÇ ÎöíóÇÑõ ÇáúÝóÓúÎöº áöÃóäøóåõ áóãú
íõÓóáøöãú ÌóãöíÚó ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÝóÓóÎóÇ ÇÓúÊóÑóÏøóÇ
ÌóãöíÚó ÇáËøóãóäö ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö¡ æóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÇÓúÊóÑóÏøó ßõáøõ
æóÇÍöÏò äöÕúÝó ÇáËøóãóäö ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö¡
æóåõæó Ãóäøó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ÈöÇáúÞöÓúØö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÌöíÒó
ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóíóÝúÓóÎó ÇáúÂÎóÑõ¡ æóíóÓúÊóÑöÏøó ÌóãöíÚó ÇáËøóãóäö. Ëõãøó
Åöäú ÓóÈóÞóÊö ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ÇáúÝóÓúÎó¡ ÑóÌóÚó ÇáúãõÌöíÒõ ÈöäöÕúÝö
ÇáËøóãóäö¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáäøöÕúÝó ÇáúãóÑúÏõæÏó¡
æóíóÖõãøóåõ Åöáóì ãóÇ ÚöäúÏóåõº áöÃóäøóåõ Íöíäó ÃóÌóÇÒó¡ ÑóÖöíó
ÈöÇáäøöÕúÝö¡ æóÅöäú ÓóÈóÞó ÇáúÝóÓúÎõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉó¡ Ýóåóáú áöáúãõÌöíÒö
ÃóÎúÐõ ÇáúÌóãöíÚö¿ æóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóǺ áöÃóäøóÇ äõÝóÑøöÚõ Úóáóì
Þóæúáö ÇáúÞöÓúãóÉö¡ ÝóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÅöáøóÇ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÊúåõ¡
æóÇáúãóÑúÏõæÏõ íóÚõæÏõ Åöáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó áóåõ Ðóáößóº áöÃóäøó
(12/69)
ÈóíøöäóÊóåõ ÞóÇãóÊú ÈöÇáúÌóãúÚö¡ æóÞóÏú
ÒóÇáó ÇáúãõÒóÇÍöãõ¡ æóäóÞóáó ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóæúáðÇ: Ãóäøó ÇáúÈóíøöÚóíúäö
ãóÝúÓõæÎóÇäö¡ æóÑõæöíó ÈóÇØöáóÇäö¡ æóåõæó ãóÚúäóì ãóÝúÓõæÎóÇäö åõäóÇ¡
æóíõÚúãóáõ ÈöãõÞúÊóÖóì Þóæúáö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóÇãúÊóäóÚó
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÌóÚúáöåö ÞóæúáðÇ¡ ãöäúåõãú ãóäú ÛóáøóÙóåõ¡ æóãöäúåõãú
ãóäú ÞóÇáó: åõæó ÊóÎúÑöíÌñ áóåõ.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íõÕóÏøöÞó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö ÃóÍóÏóåõãóÇ¡
ÝóÚóáóì Þóæúáö ÇáÓøõÞõæØö ÊõÓóáøóãõ ÇáÏøóÇÑõ áöáúãõÕóÏøóÞö¡ æóßóÃóäøóåõ
ÃóÞóÑøó áóåõ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó¡ æóÚóáóì Þóæúáö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóÌúåóÇäö¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò: íõÞóÏøóãõ ÇáúãõÕóÏøóÞõ¡ æóßóÃóäøóåõ äóÞóáó
Åöáóíúåö íóÏóåõ¡ ÝóÕóÇÑó ãóÚóåõ íóÏñ æóÈóíøöäóÉñ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÚõ
áöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö Úóáóì ÅöÓúÞóÇØö íóÏöåö¡ æóÇäúÊöÒóÇÚö
ÇáúãóÇáö ãöäúåõ ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÃóÞúæóÇáö¡ æóÇáúíóÏõ ÇáúãõÒóÇáóÉõ áóÇ
íõÑóÌøóÍõ ÈöåóÇ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ åõæó ßóãóÇ áóæú áóãú íõÕóÏøóÞú æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãóÇ. Ëõãøó Åöäøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈó áóãú íõÝóÑøöÞõæÇ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ áóãú
Êóßõäö ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÊóíö ÇáÊøóÇÑöíÎö Èóíúäó Ãóäú íóßõæäóÇ
ãõØúáóÞóÊóíúäö Ãóæú ãõÊøóÍöÏóÊóíö ÇáÊøóÇÑöíÎö Ãóæú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ
ãõØúáóÞóÉð¡ æóÇáúÃõÎúÑóì ãõÄóÑøóÎóÉð¡ Èóáú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÇáÊøóÓúæöíóÉö¡
ÅöáøóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÇáúÝóÑóÌö ÇáÒøóÇÒó ÇÓúÊóÏúÑóßó¡ ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ ÅöÐóÇ
áóãú íõÞóÏøóãö ÇáúãõÄóÑøóÎóÉó Úóáóì ÇáúãõØúáóÞóÉö¡ ÝóÅöäú ÞóÏøóãúäóÇåóÇ
ÞóÖóíúäóÇ áöÕóÇÍöÈöåóÇ æóáóÇ ÊóÌöíÁõ ÇáúÃóÞúæóÇáõ.
Úóäö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÚóÇÕöãò: áóæú ÊóÚóÑøóÖóÊú ÅöÍúÏóì ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡
áößóæúäö ÇáÏøóÇÑö ãöáúßó ÇáúÈóÇÆöÚö æóÞúÊó ÇáúÈóíúÚö¡ Ãóæú áößóæúäöåóÇ
ãöáúßó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÂäó ßóÇäóÊú ãõÞóÏøóãóÉð¡ æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑóÇ
ÊóÇÑöíÎðÇ. æóáóæú ÐóßóÑóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ¡ äóÞúÏó ÇáËøóãóäö Ïõæäó
ÇáúÃõÎúÑóì ßóÇäóÊú ãõÞóÏøóãóÉð¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÓóÇÈöÞóÉð¡ Ãóãú
ãóÓúÈõæÞóÉðº áöÃóäøó ÇáÊøóÚóÑøõÖó áöáäøóÞúÏö
(12/70)
íõæÌöÈõ ÇáÊøóÓúáöíãó¡ æóÇáúÃõÎúÑóì áóÇ
ÊõæÌöÈõ áöÈóÞóÇÁö ÍóÞøö ÇáúÍóÈúÓö áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóáóÇ ÊóßúÝöí
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö.
ÝóÑúÚñ
Ýöí íóÏöåö ÏóÇÑñ ÌóÇÁó ÇËúäóÇäö íóÏøóÚöíóÇäöåóÇ¡ ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ:
ÇÔúÊóÑóíúÊõåóÇ ãöäú ÒóíúÏò æóåöíó ãöáúßõåõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ:
ÇÔúÊóÑóíúÊõåóÇ ãöäú ÚóãúÑòæ æóåöíó ãöáúßõåõ¡ æóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ÈóíøöäóÉð ÈöãóÇ íóÞõæáõåõ¡ ÝóåõãóÇ ãõÊóÚóÇÑöÖóÊóÇäö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáÓøõÞõæØö¡ ÝóßóÃóäøóåõ áóÇ ÈóíøöäóÉó¡ æóíóÍúáöÝõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö
áößõáøö æóÇÍöÏò íóãöíäðÇ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÝóÝöí ãóÌöíÁö
Þóæúáö ÇáúæóÞúÝö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ æóíóÌöíÁõ ÞóæúáóÇ ÇáúÞõÑúÚóÉö
æóÇáúÞöÓúãóÉö æóÇáÊøóÝúÑöíÚö ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÞöÓúãóÉö ÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÓúÎó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÇáúÂÎóÑõ
ÅöÌóÇÒóÊóåõ áóÇ íóßõæäõ áöáúãõÌöíÒö ÃóÎúÐõ ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö¡ ÓóæóÇÁñ
ÊóÞóÏøóãó ÇáúÝóÓúÎõ Ãóæö ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóíóÇ ÇáÔøöÑóÇÁó Èóíúäó
ÔóÎúÕóíúäöº áöÃóäøó ÇáúãóÑúÏõæÏó íóÚõæÏõ Åöáóì ÛóíúÑö ãóäú íóÏøóÚöí
ÇáúãõÌöíÒõ ÇáÔøöÑóÇÁó ãöäúåõ¡ ÝóßóíúÝó íóÃúÎõÐõåõ¡ æóÍóíúËõ ÃóËúÈóÊúäóÇ
ÇáúÎöíóÇÑó Úóáóì Þóæúáö ÇáúÞöÓúãóÉö¡ ÝóÐóáößó ÅöÐóÇ áóãú ÊóÊóÚóÑøóÖö
ÇáúÈóíøöäóÉõ áöÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóáóÇ ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö ÇáúãõÏøóÚöí¡
æóÅöáøóÇ ÝóÅöÐóÇ ÌóÑóì ÇáúÞóÈúÖõ¡ ÇÓúÊóÞóÑøó ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóãóÇ íóÍúÏõËõ
ÈóÚúÏóåõ áóíúÓó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÚõåúÏóÊõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÔóÑúØõäóÇ Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáúÝóÑúÚö Ãóäú íóÞõæáó ßõáøõ æóÇÍöÏò: æóåöíó ãöáúßõåõº áöÃóäøó
ãóäö ÇÏøóÚóì ãóÇáðÇ Ýöí íóÏö ÔóÎúÕò¡ æóÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ ãöäú
ÝõáóÇäò¡ áóãú ÊõÓúãóÚú ÏóÚúæóÇåõ ÍóÊøóì íóÞõæáó: ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ ãöäúåõ
æóåõæó ãöáúßõåõ¡ æóíóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ Ãóäú íóÞõæáó: æóÊóÓóáøóãúÊõåõ
ãöäúåõ¡ Ãóæú Óóáøóãóåõ Åöáóíøóº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ
íõÓóáøöãõ ãóÇ íóãúáößõåõ¡ æóÝöí ÏóÚúæóì ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö
áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ãóäú íóÞõæáó æóÃóäúÊó Êóãúáößõåõ¡ æóíõßúÊóÝóì ÈöÃóäøó
ÇáúíóÏó ÊóÏõáøõ Úóáóì Çáúãöáúßö¡ æóßóÐóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÞõæáó
ÇáÔøóÇåöÏõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö: ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÝõáóÇäò æóåõæó íóãúáößõåõ¡
Ãóæö ÇÔúÊóÑóÇåõ æóÊóÓóáøóãóåõ ãöäúåõ¡ Ãóæú æóÓóáøóãóåõ Åöáóíúåö. ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞöíãó ÔõåõæÏðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ãöäú
ÝõáóÇäò æóÂÎóÑóíúäö
(12/71)
Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ßóÇäó íóãúáößõåõ Åöáóì
Ãóäú ÈóÇÚóåõ¡ áóßöäøó åóÄõáóÇÁö ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúãöáúßö æóÇáúãóÈöíÚö
ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóßóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó ÔõåõæÏðÇ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
æóÞúÊó ßóÐóÇ¡ æóÂÎöÑöíäó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóãúáößõåõ Åöáóì Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö.
ÝóÑúÚñ
ÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõ ÇáúãõÏøóÚóíóíúäö ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÇáÏøóÇÑó ãöäú
ÝõáóÇäò¡ æóßóÇäó íóãúáößõåóÇ¡ æóÃóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ãõÞöíãö ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáúÃõæáóì¡ Íõßöãó ÈöÈóíøöäóÉö
ÇáËøóÇäöí¡ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãõÞöíãõ ÇáúÈóíøöäóÉó:
æóÃóäúÊó ÊóãúáößõåóÇ¡ ßóãóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ãóäú íóÞõæáó: áöÕóÇÍöÈö
ÇáúíóÏöº áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÊóÏõáøõ Úóáóì Çáúãöáúßö ßóãóÇ Ãóäøó
ÇáúíóÏó ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÏóÇÑñ Ýöí íóÏöåö ÌóÇÁó ÇËúäóÇäö¡ ÞóÇáó ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ: ÈöÚúÊõßó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó¡ æóßóÇäóÊú ãöáúßöí ÈößóÐóÇ¡ ÝóÃóÏøö
ÇáËøóãóäó¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó áóåõãóÇ¡ ØõæáöÈó ÈöÇáËøóãóäóíúäö¡ æóÅöäú
ÃóÞóÑøó áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ØõæáöÈó ÈöÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÓóãøóÇåõ¡ æóÍóáóÝó
áöáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑó ãóÇ ÇÏøóÚóíóÇåõ¡ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó ÍóáóÝó
áóåõãóÇ íóãöíäóíúäö¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóíøöäóÉð ÞõÖöíó áóåõ¡
æóÍóáóÝó áöáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö¡ äõÙöÑó Åöäú
ÃõÑøöÎóÊóÇ ÊóÇÑöíÎóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö¡ áóÒöãóåõ ÇáËøóãóäóÇäö¡
áöÅöãúßóÇäö ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÅöäö ÇÊøóÍóÏó ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ ÈöÃóäú ÃõÑøöÎóÊóÇ
ÈöØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö¡ Ãóæú ÒóæóÇáöåóÇ¡ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ¡ áöÇãúÊöäóÇÚö
ßóæúäöåö ãöáúßðÇ Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò áöåóÐóÇ æóÍúÏóåõ¡ æóáöÐóÇßó
æóÍúÏóåõ¡ ÝóÚóáóì Þóæúáö ÇáÓøõÞõæØö ßóÃóäøóåõ áóÇ ÈóíøöäóÉó¡ æóÚóáóì
ÇáúÞõÑúÚóÉö íõÞúÑóÚõ¡ Ýóãóäú ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ¡ ÞõÖöíó áóåõ
ÈöÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÔóåöÏóÊú Èöåö ÈóíøöäóÉñ¡ æóáöáúÂÎóÑö ÊóÍúáöíÝõåõ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº áöÃóäøóåõ áóæö ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÒöãóåõ¡
æóÚóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö áößõáøö æóÇÍöÏò äöÕúÝõ ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÓóãøóÇåõ¡
æóßóÃóäøó ÇáÏøóÇÑó áóåõãóÇ æóÈóÇÚóÇåõ ÈöËóãóäóíúäö ãõÊøóÝöÞóíúäö Ãóæú
ãõÎúÊóáöÝóíúäö¡ æóÝöí ãóÌöíÁö ÇáúæóÞúÝö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ¡
æóÇáúãóÐúåóÈõ ãóÌöíÆõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö ãõØúáóÞóÊóíúäö
Ãóæú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ãõØúáóÞóÉñ¡ æóÇáúÃõÎúÑóì ãõÄóÑøóÎóÉñ¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÃóäøóåõãóÇ ßóãõÎúÊóáöÝóÊóíö ÇáÊøóÇÑöíÎö¡ ÝóíóáúÒóãõåõ
ÇáËøóãóäóÇäö áöÅöãúßóÇäö ÇáúÌóãúÚö¡ æóÇáËøóÇäöí: ÃóäøóåõãóÇ
ßóãõÊøóÍöÏóÊóíö ÇáÊøóÇÑöíÎöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
(12/72)
ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÅöáøóÇ ÇáúíóÞöíäõ¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò¡
æóÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÚõæÏõ ÎöáóÇÝõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖö æóÝöíåö
ØóÑöíÞñ ËóÇäò æóåõæó ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÞöíáó: Åöäú
ÔóåöÏóÊö ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö Úóáóì ÇáúÅöÞúÈóÇÖö ãóÚó ÇáúÈóíúÚö¡ æóÌóÈó
ÇáËøóãóäóÇäö ÞóØúÚðÇ¡ æóáóæú ÔóåöÏóÊö ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÇÏøóÚóíóÇ¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ßóãóÇ
áóæú ÞóÇãóÊóÇ Úóáóì ÇáúÈóíøöÚóíúäö¡ ÝóíõäúÙóÑõ ÃóÞóÇãóÊóÇ Úóáóì
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóãú Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú ÒóíúÏò
Ýöí æóÞúÊò¡ æóãöäú ÚóãúÑòæ ßóÐóáößó¡ æóÞöíáó: íóÌöÈõ ÇáËøóãóäóÇäö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑóíúäö ãõØúáóÞðÇ¡ æóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÃóäøóåõãóÇ ÅöÐóÇ ÃõÑøöÎóÊóÇ ÊóÇÑöíÎóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö
íóáúÒóãõåõ ÇáËøóãóäóÇäö íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö Ãóäú íóßõæäó ÈóíúäóåõãóÇ Òóãóäñ
íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáúÚóÞúÏõ ÇáúÃóæøóáõ¡ Ëõãøó ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ãöäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Åöáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáËøóÇäöí¡ Ëõãøó ÇáúÚóÞúÏõ ÇáËøóÇäöí¡
ÝóÅöäú Úóíøóäó ÇáÔøõåõæÏõ ÒóãóäðÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö Ðóáößó¡ áóãú
íóÌöÈö ÇáËøóãóäóÇäö¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóæú ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö Ãóäøóåõ
ÈóÇÚó ÝóáóÇäðÇ Ýöí ÓóÇÚóÉö ßóÐóÇ¡ æóÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÓóÇßöäðÇ Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉó¡ Ãóæú ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö Ãóäøóåõ ÞóÈöáó ÝóáóÇäðÇ
ÓóÇÚóÉó ßóÐóÇ¡ æóÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÓóÇßöäðÇ Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉó áóÇ
íóÊóÍóÑøóßõ æóáóÇ íóÚúãóáõ ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÝöí ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÌúåóÇäöº áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáäøóÝúíö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøóÝúíö Ýöí ÇáúãóÖóÇíöÞö¡ æóÃóÍúæóÇáö
ÇáÖøóÑõæÑóÇÊö¡ ÝóÅöäú ÞóÈöáúäóÇåóÇ¡ ÌóÇÒó ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÞóÈõæáõº áöÃóäøó ÇáäøóÝúíó ÇáúãóÍúÕõæÑó
ßóÇáúÅöËúÈóÇÊö Ýöí ÅöãúßóÇäö ÇáúÅöÍóÇØóÉö Èöåö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó: ÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íóÞõæáó ßõáøõ æóÇÍöÏò:
ÈöÚúÊõßó ßóÐóÇ
(12/73)
æóåõæó ãöáúßöí æóåóßóÐóÇ áóÝúÙõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí «ÇáúãõÎúÊóÕóÑö» ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÝóíøóÇÖö: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó¡ æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÈöÇáúÞöÓúãóÉö
ÚöäúÏó ÇáÊøóÚóÇÑõÖö¡ ÝóÞóÓøóãó ÇáËøóãóäó ÈöáóÇ ÎöíóÇÑò áöÕóÇÍöÈö
ÇáúíóÏöº áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó áóåõ ÊóãóÇãõ ÇáúÈóíúÚö¡ æóáóÇ ÛóÑóÖó áóåõ Ýöí
Úóíúäö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö: áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ ÝóÞóÏú
íóÑúÖóì ÈöãõÚóÇãóáóÉö æóÇÍöÏò Ïõæäó ÇËúäóíúäö.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÚóÈúÏñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò¡ ÇÏøóÚóì Ãóäøó
ÓóíøöÏóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ¡ æóÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ ÅöíøóÇåõ ÈößóÐóÇ¡
æóÃóäúßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö ãóÇ ÇÏøóÚóíóÇåõ¡ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó ÍóáóÝó
áóåõãóÇ íóãöíäóíúäö¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÚöÊúÞö¡ ËóÈóÊó ÇáúÚöÊúÞõ¡
æóáóãú íóßõäú áöáúãõÔúÊóÑöí ÊóÍúáöíÝõåõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÅöÊúáóÇÝõ
ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÇáúÂÝóÉö ÇáÓøóãóÇæöíøóÉöº áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãõÊúáóÝñ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóíóäúÝóÓöÎõ ÇáúÈóíúÚõ¡ áóßöäú áóæö ÇÏøóÚóì ÊóÓúáöíãó
ÇáËøóãóäö¡ ÍóáóÝó áóåõ æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÈóíúÚö¡ ÞõÖöíó Èöåö¡ æóáóíúÓó
áöáúÚóÈúÏö ÊóÍúáöíÝõåõº áöÃóäøóåõ áóæö ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö áóãú íõÞúÈóáú¡
æóáóãú íóáúÒóãúåõ ÛõÑúãñ¡ ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóáóíúÓó áóäóÇ ãóæúÖöÚñ
íõÞöÑøõ áöÃóÍóÏö ÇáúãõÏøóÚöíóíúäö¡ æóáóÇ íóÍúáöÝõ áöáúÂÎóÑö ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ ÅöáøóÇ åóÐóÇ¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÈóíøöäóÉð¡ äõÙöÑó
Åöäö ÇÎúÊóáóÝó ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ¡ ÞõÖöíó ÈöÃóÓúÈóÞöåöãóÇ¡ æóÅöäö ÇÊøóÍóÏó
ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ¡ æóÝöíåöãóÇ ÇáúÞóæúáóÇäö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáÓøõÞõæØö¡
Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ ÝóÝöí
ãóÌöíÁõ Þóæúáö ÇáúæóÞúÝö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö ÞõÖöíó áöãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö¡
ÚóÊóÞó äöÕúÝõ ÇáúÚóÈúÏö¡ æóäóÕöÝõåõ áöãõÏøóÚöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöäöÕúÝö
ÇáËøóãóäö¡ æóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ ÝóÅöäú ÝóÓóÎó¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ
íóÚúÊöÞõ ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÔóåöÏóÊú
ÈöÅöÚúÊóÇÞöåö ÇáúÌóãöíÚó¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÍúßõãú ÈöãõæÌöÈöåóÇ
áöÒóÍúãóÉö ãõÏøóÚöí ÇáÔøöÑóÇÁö æóÞóÏú ÒóÇáóÊú¡ æóÞöíáó: áóÇ íõÚúÊóÞõ
æóÅöäú ÃóÌóÇÒó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãõÚúÓöÑðÇ¡ áóãú íóÓúÑö
ÇáúÚöÊúÞõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ¡
(12/74)
ÝóÞóæúáóÇäö¡ Ãóæú æóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ
áóÇ íóÓúÑöíº áöÃóäøóåõ ÚóÊóÞó ÞóåúÑðÇ¡ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú æóÑöËó ÈóÚúÖó
ÞóÑöíÈöåö¡ æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ íóÓúÑöí¡ áöÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö Ãóäøóåõ
ÃóÚúÊóÞó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ æóÞöíáó: áóÇ íóÌúÑöí Þóæúáõ ÇáúÞöÓúãóÉö åõäóÇ
ÊóÍóÑøõÒðÇ ãöäú ÊóÈúÛöíÖö ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóÕóÑøóÍó ÇáúãõÒóäöíøõ ÞóæúáðÇ
Ãóäøóåõ íõÞóÏøöãõ ÈóíøöäóÉó ÇáúÚöÊúÞöº áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó Ýöí íóÏö
äóÝúÓöåö¡ æóÈóíøöäóÉõ ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö ãõÞóÏøóãóÉñ æóÖóÚøóÝó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
åóÐóÇ¡ æóÇãúÊóäóÚõæÇ ãöäú ÅöËúÈóÇÊöåö ÞóæúáðÇ ÞóÇáõæÇ: æóÅöäøóãóÇ
íóßõæäõ Ýöí íóÏö äóÝúÓöåö áóæú ËóÈóÊóÊú ÍõÑøöíøóÊõåõ¡ æóáóæú ßóÇäóÊö
ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö ãõØúáóÞóÊóíúäö Ãóæú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ãõØúáóÞóÉð¡
æóÇáúÃõÎúÑóì ãõÄóÑøóÎóÉð¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæö ÇÊøóÍóÏó ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ¡
åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÞöíáó: áóÇ íóÌúÑöí åõäóÇ Þóæúáõ ÇáÓøõÞõæØöº
áöÃóäøó ÕöÏúÞóåõãóÇ ãõãúßöäñ¡ ÈöÃóäú ÈóÇÚóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö áöãõÏøóÚöí
ÇáÔøöÑóÇÁö¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ¡ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåõ¡ æóÊóÕúÏöíÞõ
ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö ÈóÚúÏó ÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÑøõÌúÍóÇäó
ÅöáøóÇ ÚöäúÏó ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇáöËõ: Ýöí ÇáÊøóÏóÇÚöí æóÇáÊøóÚóÇÑõÖö Ýöí ÇáúãóæúÊö
æóÇáúÅöÑúËö¡ æóÝöíåö ãóÓóÇÆöáõ:
ÇáúÃõæáóì: ãóÇÊó ÑóÌõáñ Úóäö ÇËúäóíúäö ãõÓúáöãò æóäóÕúÑóÇäöíøò¡ ÝóÞóÇáó
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ: ãóÇÊó Úóáóì Ïöíäöí ÝóÃóÑöËõåõ¡ ÝóáöáúÃóÈö ÍóÇáóÇäö¡
ÇáúÃõæáóì Ãóäú íóßõæäó ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÇáÊøóäóÕøõÑö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÓúáöãõ:
ÃóÓúáóãó Ëõãøó ãóÇÊó¡ æóÞóÇáó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ: ãóÇÊó Úóáóì ãóÇ ßóÇäó¡
ÝóíõÕóÏøóÞõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåõ¡
ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö¡ äõÙöÑó Åöäú ÃõØúáöÞóÊóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: ãóÇÊó ãõÓúáöãðÇ¡ æóÇáúÃõÎúÑóì ãóÇÊó äóÕúÑóÇäöíøðÇ¡
ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÓúáöãöº áöÃóäøó ãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò¡
æóåõæó ÇäúÊöÞóÇáõåõ ãöäó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö¡ ÝõÞöÏøöãóÊö ÇáäøóÇÞöáóÉõ
Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÕúÍöÈóÉö¡ ßóãóÇ ÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúÌóÑúÍö
(12/75)
Úóáóì ÇáÊøóÚúÏöíáö¡ æóßóãóÇ áóæú ãóÇÊó
Úóäö ÇÈúäò æóÒóæúÌóÉò¡ ÝóÞóÇáó ÇáöÇÈúäõ: ÏóÇÑõåõ åóÐöåö ãöíÑóÇËñ¡
æóÞóÇáóÊú: ÃóÕúÏóÞúäöíåóÇ Ãóæú ÈóÇÚóäöíåóÇ¡ æóÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö¡
ÝóÈóíøóäóÊõåóÇ Ãóæúáóì¡ æóßóãóÇ áóæö ÇÏøóÚóì Úóáóì ãóÌúåõæáò Ãóäøóßó
ÚóÈúÏöí¡ æóÃóÞóÇãó Èöåö ÈóíøöäóÉð¡ æóÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ßóÇäó ãöáúßðÇ áöÝõáóÇäò¡ æóÃóÚúÊóÞóåõ¡ ÊõÞóÏøóãõ
ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ áöÚöáúãöåóÇ ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäó
ÇáÑøöÞøö Åöáóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÓóÇÆöáö¡ æóÅöäú
ÞóíøóÏúäóÇ ÈöÃóäøóåõ Êóßóáøóãó Ýöí ÂÎöÑö ÚõãõÑöåö ßóáöãóÉð¡ æóÃóÞóÇãó
ÇáúãõÓúáöãõ ÈóíøöäóÉð ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ßóáöãóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÃóÞóÇãó
ÇáúÂÎóÑõ ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉó¡ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ¡
ÝóÚóáóì Þóæúáö ÇáÓøõÞõæØö íóÓúÞõØóÇäö¡ æóíóÕöíÑõ ßóÃóäú áóÇ ÈóíøöäóÉó¡
ÝóíõÕóÏøóÞõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ Èöíóãöíäöåö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ ÝóÚóáóì ÇáúæóÞúÝö íõæÞóÝõ¡ æóÚóáóì ÇáúÞõÑúÚóÉö
íõÞúÑóÚõ¡ Ýóãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ¡ Ýóáóåõ ÇáÊøóÑößóÉõ¡ æóÚóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö
ÊõÞóÓøóãõ¡ ÝóíõÌúÚóáõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö ßóÛóíúÑö ÇáúÅöÑúËö¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: áóÇ ÊóÌöíÁõ ÇáúÞöÓúãóÉõº áöÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ÍóÊúãðÇ
ÈöÇáúÎóØóÃö íóÞöíäðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóãõæÊõ ãõÓúáöãðÇ ßóÇÝöÑðÇ¡ æóÝöí
ÛóíúÑö ÕõæÑóÉö ÇáúÅöÑúËö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÎóØóÃõ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö¡
áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäö ÇáúãõÏøóÚóì ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóáóíúÓóÊö ÇáúÞöÓúãóÉõ ÍõßúãðÇ ÈöÃóäøóåõ ãóÇÊó ãõÓúáöãðÇ
ßóÇÝöÑðÇ¡ Èóáú áöÃóäøó ÈóíøöäóÉó ßõáøö æóÇÍöÏò ÇÞúÊóÖóÊú ßóæúäó ÌóãöíÚö
ÇáúãóÇáö áóåõ¡ æóãõÒóÇÍóãóÊöåóÇ ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóÚóãöáúäóÇ Èößõáøö
æóÇÍöÏóÉò ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöãúßóÇäö¡ ÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó: æóáóíúÓóÊö
ÇáúÞöÓúãóÉõ ÎóØóÃð íóÞöíäðÇ¡ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ãóÇÊó äóÕúÑóÇäöíøðÇ¡
ÝóæóÑöËóÇåõ¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ. æóáóæú ÞõíøöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö Ãóäøó ÂÎöÑó ßóáóÇãöåö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉõ¡ Ýóåõæó
ßóÊóÞúíöíÏö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇáúÃóÈõ ãóÚúÑõæÝó ÇáÏøöíäö¡
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÈóíøöäóÉñ¡ äõÙöÑó Åöäú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ Ýöí íóÏö
ÛóíúÑöåöãóÇ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó Ýöí íóÏöåöãóÇ ÍóáóÝó
ßõáøõ æóÇÍöÏò áöÕóÇÍöÈöåö æóÌõÚöáó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí íóÏö
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ - æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÌóãóÇÚóÊõåõ -: ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ
Èöíóãöíäöåö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ: Ãóäøóåõ íõÌúÚóáõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóÇ ÃóËóÑó
áöáúíóÏö ÈóÚúÏó ÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó áöáúãóíøöÊö. æóÅöäú
ÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö¡ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ¡ ÓóæóÇÁñ ÃóØúáóÞúäóÇ
(12/76)
Ãóæú ÞóíøóÏúäóÇ. æóíóÌöíÁõ Ýöí
ÇáúÞöÓúãóÉö ÎöáóÇÝõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÞöíáó: ÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ
ÇáúÅöÓúáóÇãöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÍóÇáö ãóäú åõæó Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ. æóíõÕóáøöí Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúãóíøöÊö¡ æóíóÏúÝöäõåõ Ýöí ãóÞóÇÈöÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóíóÞõæáõ:
ÃõÕóáøöí Úóáóíúåö Åöäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ.
ÝóÑúÚñ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÈóíøöäóÉö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö Ãóäú íõÝóÓøöÑó ßóáöãóÉó
ÇáÊøóäóÕøõÑö ÈöãóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÇáäøóÕóÇÑóì¡ ßóÞóæúáöåöãú: (ËóÇáöËõ
ËóáóÇËóÉò) åóáú íóÌöÈõ Ýöí ÈóíøöäóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÊóÝúÓöíÑõ ßóáöãóÊöåöº
áöÃóäøóåõãú ÞóÏú íóÊóæóåøóãõæäó ãóÇ áóíúÓó ÈöÅöÓúáóÇãò ÅöÓúáóÇãðÇ¿
æóÌúåóÇäö. æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö¡ åóáú íóÍúáöÝõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäó ÇáöÇËúäóíúäö áöáúÂÎóÑö¿ æóÌúåóÇäö¡ ÇáúÃóÕóÍøõ: áóÇ. æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÞöÓúãóÉö: ÝóãóÇÊó Úóäö ÇÈúäò æóÈöäúÊò¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓóáóãóÉó:
íõÞóÓøóãõ ãõäóÇÕóÝóÉð¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ãõËóÇáóËóÉð¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ:
ÃóäøóåõãóÇ ßóÑóÌõáóíúäö ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÌóãöíÚó ÏóÇÑò¡ æóÇáúÂÎóÑõ
äöÕúÝóåóÇ¡ æóÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäøó Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÞöÓúãóÉö áöáúÃóæøóáö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ¡ æóáöáúÂÎóÑö ÑõÈõÚõåóÇ.
Ëõãøó ÇáúãóæúÊõ Úóáóì ßóáöãóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö íõæÌöÈõ ÅöÑúËó ÇáöÇÈúäö
ÇáúãõÓúáöãö¡ áóßöäøó ÇáúãóæúÊó Úóáóì ÇáÊøóäóÕøõÑö áóÇ íõæÌöÈõ
ÈöãóÌúÑóÏóåö ÅöÑúËó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö¡ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÃóÓúáóãó Ëõãøó
ÊóäóÕøóÑó¡ æóßóÇäó ÇáÊøóÕúæöíÑõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÊóÚóÑøóÖó ÇáÔøõåõæÏõ
áöÇÓúÊöãúÑóÇÑöåö Úóáóì ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö ÍóÊøóì ãóÇÊó¡ Ãóæö ÇßúÊóÝóæúÇ
ÈöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ãóÇ ÚõÑöÝó ãöäú Ïöíäöåö ãóÖúãõæãðÇ Åöáóì ÇáúãóæúÊö
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áóåõ ÇáÔøõåõæÏõ.
ÝóÑúÚñ
ãóÇÊó Úóäú ÒóæúÌóÉò æóÃóÎò ãõÓúáöãóíúäö æóÃóæúáóÇÏò ßóÝóÑóÉò¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúãõÓúáöãóÇäö: ãóÇÊó
(12/77)
ãõÓúáöãðÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÃóæúáóÇÏõ: ãóÇÊó
ßóÇÝöÑðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÕúáõ Ïöíäöåö ÇáúßõÝúÑó¡ ÕõÏøöÞó ÇáúÃóæúáóÇÏõ.
æóÅöäú ÃóÞóÇãõæÇ ÈóíøöäóÊóíúäö¡ ÝóÅöäú ÃóØúáóÞúäóÇ ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ
ÇáúãõÓúáöãóíúäö¡ æóÅöäú ÞóíøóÏúäóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáÊøóÚóÇÑõÖö.
æóíóÚõæÏõ ÎöáóÇÝõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí ÌóÑóíóÇäö ÇáúÞöÓúãóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÑóÌøóÍúäóÇ ØóÇÆöÝóÉð¡ ÞõÓøöãó ÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú¡ ßóãóÇ íõÞóÓøóãõ áóæö
ÇäúÝóÑóÏõæÇ. æóÅöäú ÌóÚóáúäóÇ ÇáúãóÇáó Èóíúäó ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö
ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö¡ ÝóÇáäøöÕúÝõ áöáÒøóæúÌóÉö æóáöáúÃóÎö¡
æóÇáäøöÕúÝõ áöáúÃóæúáóÇÏö¡ æóÝöíãóÇ ÊóÃúÎõÐõ ÇáÒøóæúÌóÉõ ãöäó ÇáäøöÕúÝö
æóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÑõÈúÚõåõ æóßóÃóäøóåõ ÌóãöíÚõ ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ. æóÇáËøóÇäöí: äóÕöÝõåõ¡ áöíóßõæäó áóåóÇ ÑõÈõÚõ
ÇáÊøóÑößóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃóÎó ãõÚúÊóÑöÝñ Èöåö¡ æóÇáúÃóæúáóÇÏõ áóÇ
íóÍúÌõÈõæäóåóÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ¡ æóÈöåö ÞóØóÚõ ÇáúÅöãóÇãõ.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõº áöÃóäøóåóÇ ãõÚúÊóÑöÝóÉñ ÃóíúÖðÇ
ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÃóÎö ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö ÇáÊøóÑößóÉö. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ãóÇÊó äóÕúÑóÇäöíøñ æóáóåõ ÇÈúäóÇäö ãõÓúáöãñ
æóäóÕúÑóÇäöíøñ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÓúáöãõ: ÃóÓúáóãúÊõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÃóÈöíäóÇ¡
ÝóÇáúãöíÑóÇËõ ÈóíúäóäóÇ. æóÞóÇáó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ: ÞóÈúáóåõ¡ ÝóáóÇ
ÊóÑöËõåõ¡ ÝóáóåõãóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò¡ ÅöÍúÏóÇåóÇ: Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö æóáóÇ íóÊóÚóÑøóÖóÇ áöÊóÇÑöíÎö ãóæúÊö ÇáúÃóÈö¡
æóáóÇ áöÊóÇÑöíÎö ÅöÓúáóÇãö ÇáúãõÓúáöãö.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì æóÞúÊö ãóæúÊö ÇáúÃóÈö ßóÑóãóÖóÇäó.
æóÞóÇáó ÇáúãõÓúáöãõ: ÃóÓúáóãúÊõ Ýöí ÔóæøóÇáò¡ æóÞóÇáó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ:
Èóáú ÃóÓúáóãúÊó Ýöí ÔóÚúÈóÇäó¡ ÝóÝöí ÇáúÍóÇáóÊóíúäö Åöäú áóãú íóßõäú
ÈóíøöäóÉñ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÓúáöãöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåõ
Úóáóì Ïöíäöåö¡ íóÍúáöÝõ æóíóÔúÊóÑößóÇäö Ýöí ÇáúãóÇáö. æóÅöäú ÃóÞóÇãó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóíøöäóÉð ÞõÖöíó ÈöåóÇ. æóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ
(12/78)
ÈóíøöäóÊóíúäö¡ ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøöº áöÃóäøóåóÇ äóÇÞöáóÉñ ãöäó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö Åöáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÚúÈóÇäó¡ æóÇáúÃõÎúÑóì ãõÓúÊóÕúÍöÈóÉñ áöÏöíäöåö Ýöí
ÔóæøóÇáò¡ ÝóãóÚó ÇáúÃõæáóì ÒöíóÇÏóÉõ Úöáúãò.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì ÊóÇÑöíÎö ÅöÓúáóÇãö
ÇáúãõÓúáöãö¡ ÝóÅöäö ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÓúáóãó Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡
æóáóßöäö ÇÏøóÚóì ÇáúãõÓúáöãõ Ãóäøó ÇáúÃóÈó ãóÇÊó Ýöí ÔóÚúÈóÇäó. æóÞóÇáó
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ: ãóÇÊó Ýöí ÔóæøóÇáò¡ ÕõÏøöÞó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáúÍóíóÇÉö. æóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö¡ ÞõÏøöãóÊú
ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÓúáöãöº áöÃóäøóåóÇ ÊóäúÞöáõ ãöäó ÇáúÍóíóÇÉö Åöáóì
ÇáúãóæúÊö Ýöí ÔóÚúÈóÇäó¡ æóÇáúÃõÎúÑóì ÊóÓúÊóÕúÍöÈõ ÇáúÍóíóÇÉó Åöáóì
ÔóæøóÇáò. æóÅöäú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö Ãóäøóåõãú ÚóÇíóäõæåõ ÍóíøðÇ Ýöí ÔóæøóÇáò¡ Ãóæú
ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÓúáöãö Ýöí ÇáúÍóÇáóÊóíúäö ÇáúÃõæáóíóíúäö
ÈöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÓúãóÚõæäó ãöäúåõ ßóáöãóÉó ÇáÊøóäóÕøõÑö Ýöí äöÕúÝö
ÔóæøóÇáò ãóËóáðÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ.
ÝóÑúÚñ
ãóÇÊó ãõÓúáöãñ æóáóåõ ÇÈúäóÇäö ÃóÓúáóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ãóæúÊö
ÇáúÃóÈö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: ÃóÓúáóãúÊõ ÃóíúÖðÇ ÞóÈúáóåõ.
æóÞóÇáó ÇáúãõÊøóÝóÞõ Úóáóì ÅöÓúáóÇãöåö: Èóáú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ ÝóÚóáóì
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáËøóáóÇËö¡ ÝóÅöäö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Ðóáößó Ãóæö ÇÊøóÝóÞóÇ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÈó ãóÇÊó Ýöí ÑóãóÖóÇäó. æóÞóÇáó ÞóÏöíãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
áöÍóÇÏöËö ÇáúÅöÓúáóÇãö: ÃóÓúáóãúÊó Ýöí ÔóæøóÇáò. æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÏöËõ:
Èóáú ÃóÓúáóãúÊõ Ýöí ÔóÚúÈóÇäó¡ ÕõÏøöÞó ÞóÏöíãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóÅöäú
ÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö¡ ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÍóÇÏöËö. æóÅöäö ÇÊøóÝóÞóÇ
Ãóäøó ÇáúÍóÇÏöËó ÃóÓúáóãó Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ æóÞóÇáó ÞóÏöíãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö:
ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ Ýöí ÔóÚúÈóÇäó. æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÏöËõ: Èóáú Ýöí ÔóæøóÇáò¡
ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ ÇáúÍóÇÏöËõ¡ æóÇáúãõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ ÞóÏöíãö
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íõÞóÇÓõ äóÙóÇÆöÑõ ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì¡
æóÕõæÑóÉõ ÇáúÝóÑúÚö ÈöÃóäú ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ ÍõÑøðÇ¡ æóÃóÍóÏõ ÇÈúäóíúåö
ÍõÑøðÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÇÎúÊóáóÝóÇ åóáú ÚóÊóÞó ÇáúÂÎóÑõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö
Ãóãú ÈóÚúÏóåõ. æóáóæö ÇÊøóÝóÞóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÝóÑúÚö Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ
áóãú íóÒóáú ãõÓúáöãðÇ. æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: áóãú ÃóÒóáú ãõÓúáöãðÇ ÃóíúÖðÇ¡
æóäóÇÒóÚóåõ ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóÞóÇáó: ßõäúÊó äóÕúÑóÇäöíøðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÃóÓúáóãúÊó ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúÃóÈö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ áóãú
íóÒóáú ãõÓúáöãðǺ áöÃóäøó ÙóÇåöÑó ÇáÏøóÇÑö íóÔúåóÏõ
(12/79)
áóåõ. æóáóæú ÞóÇáó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ: áóãú ÃóÒóáú ãõÓúáöãðÇ¡ æóßóÇäó ÕóÇÍöÈöí äóÕúÑóÇäöíøðÇ
ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúÃóÈö¡ ÝóæóÌúåóÇäö ÎóÑøóÌóåõãóÇ ÇáúÞóÝøóÇáõ.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÔóíúÁó áóåõãóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: íóÍúáöÝóÇäö¡ æóíõÌúÚóáõ ÇáúãóÇáõ
ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøó ÙóÇåöÑó ÇáúíóÏö íóÔúåóÏõ áößõáøö æóÇÍöÏò ÝöíãóÇ
íóÞõæáõåõ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö.
ÝóÑúÚñ
ãóÇÊó Úóäú ÃóÈóæóíúäö ßóÇÝöÑóíúäö¡ æóÇÈúäóíúäö ãõÓúáöãóíúäö¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúÃóÈóæóÇäö: ãóÇÊó ßóÇÝöÑðÇ¡ æóÞóÇáó ÇáöÇÈúäóÇäö: ãóÇÊó ãõÓúáöãðÇ¡
ÞóÇáó ÇÈúäó ÓõÑóíúÌò: Ýöíåö ÞóæúáóÇäö¡ ÃóÔúÈóåóåõãóÇ ÈöÞóæúáö
ÇáúÚõáóãóÇÁö: Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúÃóÈóæóíúäöº áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó
ãóÍúßõæãñ ÈößõÝúÑöåö Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÊóÈóÚðÇ áóåõãóÇ¡ ÝóíõÓúÊóÕúÍóÈõ
ÍóÊøóì íõÚúáóãó ÎöáóÇÝõåõ. æóÇáËøóÇäöí: íõæÞóÝõ ÇáúãóÇáõ ÍóÊøóì
íóäúßóÔöÝó ÇáúÃóãúÑõ Ãóæú íóÕúØóáöÍóÇ¡ æóÇáÊøóÈóÚöíøóÉõ ÊóÒõæáõ
ÈöÇáúÈõáõæÛö æóÍõÕõæáö ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö. æóÞöíáó: ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáöÇÈúäóíúäöº áöÃóäøó ÙóÇåöÑó ÇáÏøóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãõ.
ÞõáúÊõ: ÇáúæóÞúÝõ ÃóÑúÌóÍõ ÏóáöíáðÇ¡ æóáóßöäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÚöäúÏó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ æóÃóäúßóÑõæÇ Úóáóì
ÕóÇÍöÈö «ÇáÊøóäúÈöíåö» ÊóÑúÌöíÍóåõ Þóæúáó ÇáöÇÈúäóíúäö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáúÝóÓóÇÏö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
áóåõ ÒóæúÌóÉñ æóÇÈúäñ ãóÇÊóÇ¡ ÝóÇÎúÊóáóÝó ÇáÒøóæúÌõ æóÃóÎõæ ÇáúãóÑúÃóÉö¡
ÝóÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ: ãóÇÊóÊú ÃóæøóáðÇ¡ ÝóæóÑöËúÊõåóÇ ÃóäóÇ æóÇÈúäöí¡ Ëõãøó
ãóÇÊó ÇáöÇÈúäõ¡ ÝóæóÑöËúÊõåõ. æóÞóÇáó ÇáúÃóÎõ: ãóÇÊó ÇáöÇÈúäõ ÃóæøóáðÇ¡
ÝóæóÑöËóÊú ãöäúåõ ÃõÎúÊöí¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊú¡ ÝóÃóÑöËõ ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ÈóíøöäóÉñ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÃóÎö Ýöí ãóÇáö ÃõÎúÊöåö¡
æóÞóæúáõ ÇáÒøóæúÌö Ýöí ãóÇáö ÇÈúäöåö. ÝóÅöäú ÍóáóÝóÇ Ãóæú äóßóáóÇ Ýóåöíó
ãöäú ÕõæóÑö ÇÓúÊöÈúåóÇãö ÇáúãóæúÊö¡ ÝóáóÇ íõæóÑøóËõ ãóíøöÊñ ãöäú
ãóíøöÊò¡ Èóáú ãóÇáõ ÇáöÇÈúäö áöÃóÈöíåö¡ æóãóÇáõåóÇ áöáÒøóæúÌö æóÇáúÃóÎö.
æóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö¡
(12/80)
ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ¡ æóÌóÑóÊú ÃóÞúæóÇáõ
ÇáÊøóÚóÇÑõÖö. åóÐóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì æóÞúÊö ãóæúÊö
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóÅöäö ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì æóÞúÊö ãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡
æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí Ãóäøó ÇáúÂÎóÑó ãóÇÊó ÞóÈúáóåõ Ãóãú ÈóÚúÏóåõ¡ ÕõÏøöÞó
ãóäú ÞóÇáó: ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÏóæóÇãõ ÇáúÍóíóÇÉö. æóÅöäú
ÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö¡ ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ ãóäú ÞóÇáó: ÞóÈúáóåõº
áöÃóäøó ãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ Úöáúãò.
ÝóÑúÚñ
ãóÇÊó Úóäú ÒóæúÌóÉò æóÃóæúáóÇÏò ÝóÞóÇáõæÇ áóåóÇ: ßõäúÊö ÃóãóÉð¡
ÝóÚóÊóÞóÊú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ Ãóæú ÐöãøöíøóÉð¡ ÝóÃóÓúáóãúÊö ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö¡ ÝóÞóÇáóÊú: Èóáú ÚóÊóÞúÊõ æóÃóÓúáóãúÊõ ÞóÈúáóåõ¡ Ýóåõãõ
ÇáúãõÕóÏøóÞõæäó. æóÅöäú ÞóÇáóÊú: áóãú ÃóÒóáú ÍõÑøóÉð ãóÓúáöãóÉð¡ Ýóåöíó
ÇáúãõÕóÏøóÞóÉõº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãóÚóåóÇ. æóÝöí Þóæúáò: ÊõÕóÏøóÞõ Ýöí
ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ïõæäó ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóÎõÑøöÌó Þóæúáñ: Ãóäøó ÇáúÃóæúáóÇÏó
íõÕóÏøóÞõæäó áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ æöÑóÇËóÊöåóÇ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÓóíøöÏñ ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö: Åöäú ÞõÊöáúÊõ¡
ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ æóÊóäóÇÒóÚó ÈóÚúÏóåõ ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúæóÇÑöËõ¡ æóÃóÞóÇãó
ÇáúÚóÈúÏõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ÞõÊöáó¡ æóÇáúæóÇÑöËõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ãóÇÊó
ÍóÊúÝó ÃóäúÝöåö¡ ÝóÞóæúáóÇäö¡ ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÞóØóÚó Èöåöº áöÃóäøó ãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò
ÈöÇáúÞóÊúáö. æóÇáËøóÇäöí: íóÊóÚóÇÑóÖóÇäö¡ áöáúãõäóÇÝóÇÉö ÈóíúäóåõãóÇ.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáÓøõÞõæØö¡ ÝóßóÃóäøóåõ áóÇ ÈóíøöäóÉó¡
ÝóíóÍúáöÝõ ÇáúæóÇÑöËõ¡ æóíóÓúÊóãöÑøõ ÇáÑøöÞøõ. æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÞóÓúãö ÚóÊóÞó äóÕúÝõåõ¡ Ãóæú ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö Åöäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ¡
æóÑóÞøó Åöäú ÎóÑóÌóÊú áöáúæóÇÑöËö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ÇáúæóÞúÝõ. æóÅöÐóÇ
ÞóÏøóãúäóÇ ÈóíøöäóÉó ÇáúÞóÊúáö ÝóáóÇ ÞóÕóÇÕóº áöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó
íõäúßöÑõåõ. æóÅöäú ÞóÇáó: Åöäú ãöÊøõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ¡
æóÃóÞóÇãó ÇáúÚóÈúÏõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ãóÇÊó Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ æóÇáúæóÇÑöËõ
ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ãóÇÊó Ýöí ÔóæøóÇáò¡ ÝóÚóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ:
ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ¡ æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúÚóÈúÏö¡
áöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÚöáúãö ÈöÍõÏõæËö ÇáúãóæúÊö Ýöí ÑóãóÖóÇäó. æóÞóÇáó
ÇáúãõÒóäöíøõ: ÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúæóÇÑöËöº áöÃóäøó ãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ
Úöáúãò¡ æóåöíó ÈóÞóÇÁõ ÇáúÍóíóÇÉö Åöáóì ÔóæøóÇáò. æóãöäú ÍóÞøöåö Ãóäú
íóØøóÑöÏó Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ æóÇááøóÇÍöÞóÉõ.
æóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúæóÇÑöËõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ãóÇÊó Ýöí ÔóÚúÈóÇäó¡
ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ãóÌöíÁõ ÇáúÎöáóÇÝö æóÇäúÚößóÇÓõ ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí
(12/81)
æóÞóæúáõ ÇáúãõÒóäöíøö. æóáóæú Íóßóãó
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíú ÑóãóÖóÇäó¡ Ëõãøó ÔóåöÏó ÂÎóÑõ Ãóäøóåõ
ãóÇÊó Ýöí ÔóæøóÇáò¡ Ýóåóáú íõäúÞóÖõ ÇáúÍõßúãõ¡ æóíõÌúÚóáõ ßóãóÇ áóæú
ÔóåöÏóÊö ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö ãóÚðÇ¿ ÎóÑøóÌóåõ ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò Úóáóì
Þóæúáóíúäö¡ ßóãóÇ áóæú ÈóÇäó ÝöÓúÞõ ÇáÔøõåõæÏö ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó áöÓóÇáöãò: Åöäú ãöÊøõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ æóáöÛóÇäöãò:
Åöäú ãöÊøõ Ýöí ÔóæøóÇáò ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ æóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ÈóíøöäóÉð ÊóÞúÊóÖöí ÍõÑøöíøóÊóåõ¡ ÝóÞóæúáóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ
áöáÊøóÚóÇÑõÖö¡ æóÇáËøóÇäöí: ÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ ÓóÇáöãòº áöÃóäøó ãóÚóåóÇ
ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò æóåöíó ÍõÏõæËõ ÇáúãóæúÊö Ýöí ÑóãóÖóÇäó. æóÞóÇáó
ÇáúãõÒóäöíøõ æóÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò: ÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ ÛóÇäöãò. ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÈöÇáÊøóÚóÇÑõÖö¡ ÝóÚóáóì ÇáÓøõÞõæØö íóÑöÞøõ ÇáúÚóÈúÏóÇäö¡ æóÚóáóì
ÇáúÞöÓúãóÉö íõÚúÊóÞõ ãöäú ßõáøö ÚóÈúÏò äöÕúÝóåõ¡ æóáóæú ÞóÇáó áöÓóÇáöãò:
Åöäú ãöÊøõ ãöäú ãóÑóÖöí ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ æóÞóÇáó áöÛóÇäöãò: Åöäú ÈóÑöÆúÊõ
ãöäúåõ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ æóÃóÞóÇãó ÓóÇáöãñ ÈóíøöäóÉð ÈöãóæúÊöåö¡ æóÛóÇäöãñ
ÈóíøöäóÉð ÈöÈõÑúÆöåö¡ Ýóåóáú ÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ ÓóÇáöãò Ãóãú ÛóÇäöãò¡
Ãóãú íóÊóÚóÇÑóÖóÇäö¿ ÃóæúÌõåñ¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáËøóÇáöËõ¡ Ýóíóßõæäõ Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáÊøóÚóÇÑõÖö. æóÞöíáó: ÅöÐóÇ æõÌöÏó
ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÛóáóÈóÊö ÇáúÍõÑøöíøóÉõ.
ÞõáúÊõ: ãóÚúäóì ÊóÛúáöíÈöåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúßóãõ ÈöÓõÞõæØö
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
ãóäö ÇÏøóÚóì æöÑóÇËóÉó ÔóÎúÕò¡ æóØóáóÈó ÊóÑößóÊóåõ¡ Ãóæú ÔóíúÆðÇ
ãöäúåóÇ¡ ÝóáúíõÈóíøöäú ÌöåóÉó ÇáúæöÑóÇËóÉö ãöäú ÈõäõæøóÉò Ãóæú ÃõÎõæøóÉò
æóÛóíúÑöåöãóÇ. æóÐóßóÑó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó Ãóäøóåõ áóÇ
íóßúÝöí áöØóáóÈö ÇáÊøóÑößóÉö ÐößúÑõ ÇáúÌöåóÉö¡ Èóáú íõÐúßóÑõ ãóÚóåóÇ
ÇáúæöÑóÇËóÉõ¡ ÝóíóÞõæáõ: ÃóäóÇ ÃóÎõæåõ æóæóÇÑöËõåõ¡ æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó
ÚóÏúáóÇäö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö ÈöÈóÇØöäö ÍóÇáö ÇáúãóíøöÊö Ãóäøó åóÐóÇ
ÇÈúäõåõ¡ áóÇ äóÚúÑöÝõ áóåõ æóÇÑöËðÇ ÓöæóÇåõ¡ ÏõÝöÚóÊú Åöáóíúåö
ÇáÊøóÑößóÉõ. æóÅöäú ÔóåöÏóÇ áöÕóÇÍöÈö ÝóÑúÖò ÏõÝöÚó Åöáóíúåö ÝóÑúÖõåõ¡
æóáóÇ íõØóÇáóÈóÇäö ÈöÖóãöíäò. æóÐóßóÑó ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ
(12/82)
åõäóÇ ËóáóÇËóÉõ ÔõåõæÏò¡ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÅöÝúáóÇÓö. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáúÃóæøóáõ.
æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäö ÇáÔøõåõæÏõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö¡ Ãóæú ßóÇäõæÇ
ãóäú ÃóåúáöåóÇ¡ æóáóãú íóÞõæáõæÇ: áóÇ äóÚúáóãõ áóåõ æóÇÑöËðÇ ÓöæóÇåõ¡
ÝóÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ ÅöãøóÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó áóåõ Óóåúãñ ãõÞóÏøóÑñ¡
æóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó¡ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó¡ ÝóáóÇ
íõÚúØóì ÔóíúÆðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ Èóáú íóÈúÍóËõ ÇáúÞóÇÖöí Úóäú ÍóÇáö
ÇáúãóíøöÊö Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö ÇáøóÊöí ÓóßóäóåóÇ Ãóæú ØóÑóÞóåóÇ¡ ÝóíóßúÊõÈõ
ÅöáóíúåóÇ ÇáöÇÓúÊößúÔóÇÝó¡ Ãóæú íóÃúãóÑõ ãóäú íõäóÇÏöí ÝöíåóÇ: Åöäøó
ÝõáóÇäðÇ ãóÇÊó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ æóÇÑöËñ¡ ÝóáúíóÃúÊö ÇáúÞóÇÖöí¡ Ãóæú
áöíóÈúÚóËú Åöáóíúåö. ÝóÅöÐóÇ ÈóÍóËó ãõÏøóÉð íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö Ýöí
ãöËúáöåóÇ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó áóåõ æóÇÑöËñ åõäóÇßó¡ áóÙóåóÑó æóáóãú
íóÙúåóÑú¡ ÏóÝóÚó ÇáúãóÇáó Åöáóì ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ. æóÍóßóì
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ÞóæúáðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÏúÝóÚõ Åöáóíúåö¡ æóÞöíáó: Åöäú
ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ íõÍúÌóÈõ ßóÇáöÇÈúäö ÏõÝöÚó Åöáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
íõÍúÌóÈõ ßóÇáúÃóÎö¡ ÝóáóÇ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ. æóÅöäú ÏóÝóÚó
Åöáóíúåö¡ Ýóåóáú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Öóãöíäñ¿ ÞóæúáóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ:
íóÌöÈõ¡ æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ: áóÇ íóÌöÈõ¡ áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ¡ æóÞöíáó: áóÇ
íóÌöÈõ ÞóØúÚðÇ¡ æóÞöíáó: Åöäú ßóÇäó íõÍúÌóÈõ¡ æóÌóÈó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
æóÞöíáó: Åöäú ßóÇäó ËöÞóÉð ãõæÓöÑðÇ¡ áóãú íóÌöÈú¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóÌöÈõ.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó áóåõ Óóåúãñ ãõÞóÏøóÑñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãöãøóäú áóÇ íõÍúÌóÈõ ÏõÝöÚó Åöáóíúåö ÃóÞóáøõ ÝóÑúÖöåö ÚóÇÆöáðÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÈóÍúËò¡ ÝóÇáÒøóæúÌóÉõ ÊõÚúØóì ÑõÈõÚó ÇáËøóãóäö ÚóÇÆöáðÇ¡
áöÇÍúÊöãóÇáö ÃóÈóæóíúäö æóÈöäúÊóíúäö æóÃóÑúÈóÚö ÒóæúÌóÇÊò¡ æóÇáÒøóæúÌõ
íõÚúØóì ÇáÑøõÈõÚó ÚóÇÆöáðÇ¡ áöÇÍúÊöãóÇáö ÃóÈóæóíúäö æóÈöäúÊóíúäö ãóÚóåõ¡
æóÇáúÃóÈõ ÇáÓøõÏõÓó ÚóÇÆöáðÇ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÃóÈóæóíúäö æóÈöäúÊóíúäö
æóÒóæúÌò Ãóæú ÒóæúÌóÉò¡ æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ ÚóÇÆöáðÇ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈò¡ æóÃõÎúÊóíúäö áöÃõãøò¡ æóÒóæúÌò Ãóæú ÒóæúÌóÉò ãóÚóåóÇ.
æóáóæú ÍóÖóÑó ãóÚó ÇáÒøóæúÌóÉö ÇÈúäñ¡ ÃõÚúØöíóÊú ÑõÈõÚó ÇáËøóãóäö ÛóíúÑó
ÚóÇÆöáòº áöÃóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó áóÇ ÊóÚõæáõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ ÇÈúäñ.
Ëõãøó ÅöÐóÇ ÈóÍóËó æóáóãú íóÙúåóÑú ÛóíúÑõ ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ¡ ÃõÚúØöíó
ÊóãóÇãó ÍóÞøöåö¡ æóÝöíåö æóÌúåñ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúØóì ÊóãóÇãó ÍóÞøöåö
ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæãó ÈóíøöäóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÎö¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú áóãú
íõÚúØó ÔóíúÆðÇ¡ áóÕóÇÑó ãóÍúÑõæãðÇ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúÃóæøóáõ æóáóÇ íõÄúÎóÐõ Öóãöíäñ
(12/83)
áöáúãõÊóíóÞøöäö¡ æóÝöí ÃóÎúÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÇáúÎöáóÇÝõ. æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú íõÍúÌóÈõ¡ áóãú íõÚúØó
ÔóíúÆðÇ ÞóÈúáó ÇáúÈóÍúËö¡ æóÈóÚúÏó ÇáúÈóÍúËö íõÚúØóì Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡
æóÝöíåö ÇáúæóÌúåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöíãóäú áóåõ Óóåúãñ ãõÞóÏøóÑñ æóåõæó
ãöãøóäú íõÍúÌóÈõ. æóáóæú ÞóØóÚó ÇáÔøõåõæÏõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ æóÇÑöËó áóåõ
ÓöæóÇåõ¡ ÝóÞóÏú ÃóÎúØóÆõæÇ ÈöÇáúÞóØúÚö Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåö¡ æóáóÇ
ÊóÈúØõáõ Èöåö ÔóåóÇÏóÊõåõãú. æóáóæú ÞóÇáõæÇ: åóÐóÇ ÇÈúäõåõ¡ æóáóãú
íóÐúßõÑõæÇ ßóæúäóåõ æóÇÑöËóåõ¡ ÝóÞóÏú ÃóØúáóÞó ÇáúÈóÛóæöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÍúßóãõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãúº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ÇÈúäðÇ ÛóíúÑó æóÇÑöËò¡
æóÌóÚóáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉó¡ ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäö
ÇáÔøõåõæÏõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö ÇáúÈóÇØöäóÉö¡ Ãóæú ßóÇäõæÇ æóáóãú
íóÞõæáõæÇ: áóÇ æóÇÑöËó ÓöæóÇåõ¡ æóÞóÇáõæÇ: íõäúÒóÚõ ÇáúãóÇáõ ãöäú íóÏö
ãóäú åõæó Ýöí íóÏöåö ÈöåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóíõÏúÝóÚõ ÇáúãóÇáõ Åöáóíúåö
ÈóÚúÏó ÇáúÈóÍúËö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóäóÞóáõæÇ Úóäö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò ÝöíãóÇ
ÅöÐóÇ ÔóåöÏõæÇ ÈöÃóäøóåõ ÃóÎõæåõ æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ ÇáúæöÑóÇËóÉó¡ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÚúØóì ÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈóÍúËöº áöÃóäøó ÇáöÇÈúäó áóÇ íóÍúÌõÈõåõ
ÛóíúÑõåõ ÝóÞóÑóÇÈóÊõåõ ãõæóÑøöËóÉñ æóÇáúÃóÎõ íóÍúÌõÈõåõ ÛóíúÑõåõ
ÝóÞóÑóÇÈóÊõåõ ÛóíúÑõ ãõæóÑøöËóÉò ÈöãõÌóÑøóÏöåóÇ. æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ÇáöÇÈúäö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó¡ æóÍóßóì Ýöí ÇáúÃóÎö æóÌúåóíúäö¡
ÝóÍóÕóáó ÝöíåöãóÇ æóÌúåóÇäö.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÞóÇáõæÇ: áóÇ äóÚúÑöÝõ áóåõ Ýöí ÇáúÈóáóÏö æóÇÑöËðÇ ÓöæóÇåõ¡ áóãú
íõÚúØó ÔóíúÆðÇ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÖøóãóÇäõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÍóÊøóì íõÏúÝóÚó
Åöáóíúåö ÇáúãóÇáõ.
ÇáØøóÑóÝõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúæóÕöíøóÉö:
ãöäó ÇáúÃõÕõæáö ÇáúãõãóåøóÏóÉö Ãóäøó ãóäú ÃóÚúÊóÞó Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö
ÚóÈúÏóíúäö. ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ËõáõËõ ãóÇáöåö Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡
æóáóãú ÊõÌöÒö ÇáúæóÑóËóÉõ¡ íóäúÍóÕöÑõ ÇáúÚöÊúÞõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöäú
ÃóÚúÊóÞóåõãóÇ ãóÚðÇ¡ ÃóÞúÑóÚó¡ ÝóÅöäú Úõáöãó ÓóÈúÞõ ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáóãú
íõÚúáóãú Úóíúäõåõ¡ Ýóåóáú íõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ãóãú íõÚúÊóÞõ ãöäú ßõáøö
æóÇÍöÏò äöÕúÝõåõ¿ ÞóæúáóÇäö¡
(12/84)
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÇáËøóÇäöí¡ æóÑóÌøóÍó
ÌóãóÇÚóÉñ ÇáúÃóæøóáõ. æóáóæú Úõáöãó Úóíúäõ ÇáÓøóÇÈöÞö¡ Ëõãøó ÌõåöáóÊú¡
ÝóÞöíáó ÈöØóÑúÏö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøóåõ
íõÚúÊóÞõ ãöäú ßõáøö ÚóÈúÏò äöÕúÝõåõ. æóáóæú ÚóáøóÞó ÚöÊúÞó ÚóÈúÏóíúäö
ÈöÇáúãóæúÊö¡ Ãóæú ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞöåöãóÇ æóãóÇÊó¡ æóßõáøõ æóÇÍöÏò ËõáõËõ
ãóÇáöåö¡ ÃóÞúÑóÚó¡ ÓóæóÇÁñ æóÞóÚó ÇáÊøóÚúáöíÞóÇäö Ãóæö ÇáúæóÕöíøóÊóÇäö
ãóÚðÇ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ. æóáóæú ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ Ãóäøó ÇáúãóÑöíÖó
ÃóÚúÊóÞó ÓóÇáöãðÇ æóÈóíøöäóÉñ Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó ÛóÇäöãðÇ¡ æóßõáøõ æóÇÍöÏò
ËõáõËó ãóÇáöåö¡ ÝóÅöäú ÃõÑøöÎóÊóÇ ÊóÇÑöíÎðÇ ãõÎúÊóáöÝðÇ¡ ÚóÊóÞó ãóäú
ÃóÚúÊóÞóåõ ÃóæøóáðÇ¡ æóÅöäö ÇÊøóÍóÏó ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ¡ ÃóÞúÑóÚó¡ æóÅöäú
ÃõØúáöÞóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ¡ ÝóÝöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» Ãóäøóåõ íõÞúÑóÚõ¡
áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÇáúãóÚöíøóÉö. æóÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãõ
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ: ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÃóÞúÑóÈõ¡ æóÃóÛúáóÈõ
ãöäö ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúãóÚöíøóÉö¡ æóÇáÓøóÇÈöÞõ ãöäúåõãóÇ ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó¡ æóÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ¡ æóÃõØúáöÞóÊóÇ¡ ÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó
ÃóÍóÏó ÇáÕøöäúÝóíúäö ÓóÇÈöÞñ¡ æóáóãú äóÚúÑöÝúåõ ÈöÚóíúäöåö¡ ÝóíóÌöíÁõ
ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí Ãóäøóåõ íõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ãóãú íõÚúÊóÞõ ãóäú ßõáøö
ÚóÈúÏò äöÕúÝõåõ¿ æóãöäú ÝõÑõæÚö ÇáúÞóæúáóíúäö ãóÇ áóæú ÞóÇãóÊö
ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö ßóÐóáößó¡ áóßöäøó ÃóÍóÏó ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÓõÏõÓõ ÇáúãóÇáö¡
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö¡ ÝóÎóÑóÌóÊú áöáúÚóÈúÏö ÇáúÎóÓöíÓö¡ ÚóÊóÞó
æóÚóÊóÞó ãóÚóåõ äöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑö áöíõßúãöáó ÇáËøõáõËó¡ æóÅöäú ÎóÑóÌóÊú
áöáäøóÝöíÓö¡ ÚóÊóÞó æóÍúÏóåõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ åõäóÇßó: íõÚúÊóÞõ ãöäú
ßõáøö æóÇÍöÏò äöÕúÝõåõ¡ ÝóåóÇåõäóÇ æóÌúåóÇäö¡ ÇáÕøóÍöíÍõ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÃóßúËóÑõæäó: íõÚúÊóÞõ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ËõáõËóÇåõ¡ ßóãóÇ áóæú
ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöËõáöËö ãóÇáöåö¡ æóáöÂÎóÑó ÈöÓõÏõÓöåö¡ ÃóÚúØóì ßõáøõ
æóÇÍöÏò ËõáõËóíú ãóÇ ÃóæúÕóì áóåõ Èöåö. æóÇáËøóÇäöí: íõÚúÊóÞõ ãöäó
ÇáäøóÝöíÓö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö¡ æóãöäó ÇáúÎóÓöíÓö äöÕúÝõåõº áöÃóäøóåõ
Åöäú ÓóÈóÞó ÚöÊúÞõ ÇáäøóÝöíÓö ÚóÊóÞó ßõáøõåõ¡ æóÅöäú ÓóÈóÞó ÇáúÎóÓöíÓõ
ÝóäóÕöÝõ ÇáäøóÝöíÓö ÈóÚúÏóåõ ÍõÑøñ¡ ÝóÃóÍóÏõ äöÕúÝóíúåö ÍõÑøñ Úóáóì
ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö æóÇáäøöÒóÇÚõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÞóÏúÑõ
ÓõÏõÓö ÇáúãóÇáö¡ ÝóíõÞóÓøóãõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóíõÚúÊóÞõ ãöäó ÇáäøóÝöíÓö
ÑõÈõÚñ ÂÎóÑõ¡ æóãöäó ÇáúÎóÓöíÓö äöÕúÝõåõ. æóáóæú ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÊóÇäö
ÈöÊóÚúáöíÞö ÚöÊúÞö ÚóÈúÏóíúäö
(12/85)
ÈöÇáúãóæúÊö Ãóæú ÈöÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÅöÚúÊóÇÞöåöãóÇ¡ æóßõáøõ æóÇÍöÏò ËõáõËõ ÇáúãóÇáö¡ æóáóãú ÊõÌöÒö
ÇáúæóÑóËóÉõ ÃóÞúÑóÚó ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÓóæóÇÁñ ÃõØúáöÞóÊö ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö
Ãóæú ÃõÑøöÎóÊóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÚóáøóÞóíúäö ÈöÇáúãóæúÊö ßóÇáúæóÇÞöÚóíúäö
ãóÚðÇ Ýöí ÇáúãóÑóÖö. åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ. æóÞöíáó: ÞóæúáóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÞúÑóÚõ¡ æóÇáËøóÇäöí: íõÚúÊóÞõ ãöäú ßõáøö ÚóÈúÏò äöÕúÝõåõ.
ÝóÕúáñ
áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÔõåõæÏö ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúæóÕöíøóÉö
[Èóíúäó] Ãóäú íóßõæäõæÇ ÃóÌóÇäöÈó¡ Ãóæú ãöäú æóÑóËóÉö ÇáúãóÔúåõæÏö
Úóáóíúåö. Ýóáóæú ÔóåöÏó ÃóÌúäóÈöíøóÇäö Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ÛóÇäöãò¡
æóåõæó ËõáõËõ ãóÇáöåö¡ æóÔóåöÏó æóÇÑöËóÇäö Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Úóäú Êöáúßó
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ÓóÇáöãò æóåõæó ËõáõËõ ãóÇáöåö ÃóíúÖðÇ¡
ÞõÈöáúÊó ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö Úóäö ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáúÃõæáóì¡
æóÊóËúÈõÊõ ÈöåóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõº áöÃóäøóåõãóÇ ÃóËúÈóÊóÇ
áöáÑøõÌõæÚö ÈóÏóáðÇ íõÓóÇæöíåö¡ ÝóÇÑúÊóÝóÚóÊö ÇáÊøõåúãóÉõ ÚóäúåõãóÇ¡
æóáóÇ äóÙóÑó Åöáóì ÊóÈúÏöíáö ÇáúæóáóÇÁöº áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó ÞóÏú áóÇ
íóßõæäõ ÃóåúÏóì áöÌóãúÚö ÇáúãóÇáö¡ æóÞóÏú áóÇ íõæóÑøóËõ ÈöÇáúæóáóÇÁö¡
æóãõÌóÑøóÏõ åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö áóæú ÑõÏøöÊú Èöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ áóãóÇ
ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÞóÑöíÈò áöãóäú íóÑöËõåõ. åóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúæóÇÑöËóÇäö ÚóÏúáóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ÝóÇÓöÞóíúäö¡ áóãú íóËúÈõÊö
ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÞóæúáöåöãóÇ¡ ÝóíóÍúßõãõ ÈöÚöÊúÞö ÛóÇäöãò ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö¡ æóíõÚúÊóÞõ ãöäú ÓóÇáöãò ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÍúÊóãöáõåõ
ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí ãöäó ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ÛóÇäöãò æóåõæó ÇáËøõáõËóÇäö¡
æóßóÃóäøó ÛóÇäöãðÇ åóáóßó Ãóæú ÛõÕöÈó ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö. ÝóÅöäú ÞóÇáó
ÇáúæóÇÑöËóÇäö: ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ÓóÇáöãò¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖóÇ áöáÑøõÌõæÚö
Úóäú ÚöÊúÞö ÛóÇäöãò¡ ÝóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäóÊö
ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö ÃóÌóÇäöÈó¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ. æóÞöíáó:
ÞóæúáóÇäö¡ ËóÇäöíåöãóÇ: íõÚóÊóÞõ ãöäú ßõáøö ÚóÈúÏò äöÕúÝõåõ. æóáóæú
ßóÇäóÊö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ¡ áóßöäøó ÓóÇáöãó ÓõÏõÓõ ÇáúãóÇáö¡
ÝóÇáúæóÇÑöËóÇäö ãõÊøóåóãóÇäö ÈöÑóÏøö ÇáúÚöÊúÞö ãöäó ÇáËøõáõËö Åöáóì
ÇáÓøõÏõÓö¡ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáäøöÕúÝö
ÇáøóÐöí áóãú íõËúÈöÊóÇ áóåõ ÈóÏóáðÇ. æóÝöí ÇáúÈóÇÞöí ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÊóÈúÚöíÖö
(12/86)
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ
ÊóÈúÚöíÖó¡ æóÈöåö ÃóÌóÇÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ¡ æóíõÚúÊóÞõ
ÇáúÚóÈúÏóÇäö¡ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÌóÇäöÈö¡ æóÇáËøóÇäöí
ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ ÌóÇÆöÒóíúäö¡ ÚóÊóÞó ãöäúåõ
ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøóÇäöåö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÊõÈóÚøóÖõ¡ ÚóÊóÞó äöÕúÝõ
ÇáúÃóæøóáö¡ æóßõáøõ ÇáËøóÇäöí. æóÍõßöíó æóÌúåñ Ãóäøó ÇáÑøõÌõæÚó áóÇ
íóÊóÈóÚøóÖõ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú Ýöí ÇáúÈóÚúÖö áóãú íóËúÈõÊú Ýöí
ÇáúÈóÇÞöí¡ ÝóÊóÈúÞóì ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÚöÊúÞö ÇáúÚóÈúÏóíúäö¡
ÝóíóÞúÑóÚõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí
ÇáÊøóÑößóÉö æóÕöíøóÉñ ÃõÎúÑóì. ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö
áöÑóÌõáò¡ æóÞóÇãóÊö ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö áöÛóÇäöãò æóÓóÇáöãò ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡
ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÇáÑøõÌõæÚö Úóäú æóÕöíøóÉö ÛóÇäöãòº
áöÃóäøó áöáúæóÑóËóÉö ÑóÏøó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáËøõáõËö¡ ÝóáóíúÓó Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö ÊõåúãóÉñ¡ ÝóíõÌúÚóáõ ÇáËøõáõËõ ÃóËúáóÇËðÇ
Èóíúäó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö¡ æóÚöÊúÞö ÓóÇáöãò¡ ÝóíõÚúØóì ÇáúãõæÕóì
áóåõ ËõáõËó ÇáËøõáõËö¡ æóíõÚúÊóÞõ ãöäú ÓóÇáöãò ËõáõËóÇåõ¡ æóåõæó ËõáõËõ
ÇáËøõáõËö¡ åóßóÐóÇ ÐóßóÑõæåõ¡ áóßöäú ÈöÑóÏøö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáËøõáõËö áóÇ íõæÌöÈõ ÍöÑúãóÇäó ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ Èóáú
íõæóÒøóÚõ Úóáóíúåöãõ ÇáËøõáõËõ. æóÞóÈõæáõ ÔóåóÇÏóÉö ÇáËøõáõËö ÊõæÌöÈõ
ÅöÑúÞóÇÞó ÛóÇäöãò æóÍöÑúãóÇäóåõ¡ æóåõæó ãóÍóáøõ ÊõåúãóÉò¡ áöÊóÚóáøõÞö
ÇáúÃóÛúÑóÇÖö ÈöÃóÚúíóÇäö ÇáúÚóÈöíÏö. ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËóÇäö
ÝóÇÓöÞóíúäö ÚóÊóÞó ÛóÇäöãñ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö¡ æóÚóÊóÞó
ÓóÇáöãñ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ. æóáóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÛóÇäöãò ÓõÏõÓó
ÇáúãóÇáö¡ æóÓóÇáöãò ËõáõËóåõ¡ ÞõÈöáó ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö
Úóäú æóÕöíøóÉö ÛóÇäöãò¡ æóÃõÚúÊöÞó ÓóÇáöãñ. ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ÝóÇÓöÞóíúäö
ÚóÊóÞó ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÚóÊóÞó ãöäú ÓóÇáöãò ÈöÞóÏúÑö ËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí ãöäó
ÇáúãóÇáö¡ æóåõæó ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö ÓóÇáöãò¡ æóßóÃóäøó ÇáúÃóæøóáó
ÊóáöÝó. æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÌúäóÈöíøóÇäö Ãóäøóåõ äõÌöÒó ÚöÊúÞõ ÛóÇäöãò Ýöí
ÇáúãóÑóÖö æóæóÇÑöËóÇäö Ãóäøóåõ äõÌöÒó ÚöÊúÞõ ÓóÇáöãò¡ æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ËõáõËõ ÇáúãóÇáö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÐóÈó ÇáúæóÇÑöËóÇäö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö
æóÞóÇáóÇ: áóãú íõÚúÊöÞú ÛóÇäöãðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÚúÊóÞó ÓóÇáöãðÇ¡ ÚóÊóÞó
ÇáúÚóÈúÏóÇäö
[ÝóÅöäú] áóãú íóßõæäóÇ ÌóÇÆöÒóíúäö¡ ÚóÊóÞó ãöäú ÓóÇáöãò ÞóÏúÑõ
ÍöÕøóÊöåöãóÇ¡ æóÇÓúÊóÏúÑóßó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÝóÞóÇáó: ÞöíóÇÓõ
ãóÇ ÓóÈóÞó Ãóäú áóÇ íõÚúÊóÞó ãöäú ÓóÇáöãò ÅöáøóÇ ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÍúÊóãöáõåõ
ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí ãöäó ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó
(12/87)
ÚöÊúÞö ÛóÇäöãò¡ æóßóÃóäøó ÛóÇäöãðÇ
ÊóáöÝó¡ æóåóÐóÇ ÍóÓóäñ. æóÅöäú áóãú íõßóÐøöÈóÇåõãóÇ¡ Èóáú ÞóÇáóÇ:
ÃóÚúÊóÞó ÓóÇáöãðÇ¡ æóáóÇ íõÏúÑóì åóáú ÃóÚúÊóÞó ÛóÇäöãðÇ Ãóãú áóÇ. ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËóÇäö ÚóÏúáóíúäö¡ ÝóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó ÝöíãóÇ áóæú
ßóÇäó ÔõåõæÏõ ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÃóÌóÇäöÈó¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ÝóÇÓöÞóíúäö¡ ÚóÊóÞó
ÛóÇäöãñ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøõåõæÏö. æóÃóãøóÇ ÓóÇáöãñ¡ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò¡ æóÊóÇÈóÚóåõ ßóËöíÑõæäó: íõÚúÊóÞõ ãöäúåõ äöÕúÝõåõ ÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ: íõÚúÊóÞõ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò äöÕúÝõåõ áóæú ßóÇäóÇ ÚóÏúáóíúäö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: åóÐóÇ Óóåúæñ¡ æóÕóæóÇÈõåõ Ãóäú íõÚúÊóÞó
ÎõãõÓóÇåõ¡ æóÐõßöÑó ÊóæúÌöíåõåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÌóÈúÑö. æóáóæú ÔóåöÏó
ÃóÌúäóÈöíøóÇäö áöÛóÇäöãò¡ æóæóÇÑöËóÇäö áöÓóÇáöãò ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ ÅöáøóÇ
Ãóäøó ÓóÇáöãðÇ ÓõÏõÓõ ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäú ßóÐøóÈó ÇáúæóÇÑöËóÇäö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö¡ ÚóÊóÞóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóÅöäú áóãú íõßóÐøöÈóÇåõãóÇ¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ÚóÏúáóíúäö¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÔõåõæÏõ ÇáúÚóÈúÏóíúäö
ÃóÌóÇäöÈó¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ. æóÅöäú ßóÇäóÇ ÝóÇÓöÞóíúäö¡ ÝóäóÞóáó
ÇáúÈóÛóæöíøõ Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ÍõÑøñ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö¡
æóíõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ. ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÊö ÇáúÞõÑúÚóÉõ áóåõ¡ ÇäúÍóÕóÑó
ÇáúÚöÊúÞõ Ýöíåö¡ æóÅöäú ÎóÑóÌóÊú áöáËøóÇäöí¡ ÚóÊóÞó ÇáúÃóæøóáõ
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÚóÊóÞó ãöäó ÇáËøóÇäöí ËõáõËõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäó ÇáúãóÇáö
ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúæóÇÑöËóíúäö¡ ÞóÇáó: æóÞöíóÇÓõ åóÐóÇ Ãóäú íõÞúÑóÚó ÃóíúÖðÇ
ÅöÐóÇ ßóÇäó ßõáøõ ÚóÈúÏò ËõáõËó ÇáúãóÇáö æóÇáúæóÇÑöËóÇäö ÝóÇÓöÞóÇäö¡
æóßóÃóäøó åóÐóÇ ÌóæóÇÈñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÞõÑúÚóÉö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáÔøõåõæÏõ ßõáøõåõãú ÃóÌóÇäöÈó¡ æóãóÇ äóÞóáúäóÇåõ Úóäö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑöåö Úóáóì Þóæúáö ÇáúÞöÓúãóÉö.
ÝóÕúáñ
ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÇáúãóíøöÊó ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöÇáËøõáõËö¡
æóÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì áöÈóßúÑò ÈöÇáËøõáõËö¡ ÝóÇáËøõáõËõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÓóæóÇÁñ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÂÎóÑóÇäö: ÑóÌóÚó Úóäú ÒóíúÏò¡ æóÃóæúÕóì
áöÈóßúÑò ÈöÇáËøõáõËö¡ Óõáøöãó áóåõ ÇáËøõáõËõ¡ æóíóÓúÊóæöí Ýöí ÔóåóÇÏóÉö
ÇáÑøõÌõæÚö ÇáúæóÇÑöËõ æóÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÅöÐóÇ ÌóÑóì ÐóßúÑõ ÈóÏóáò. æóáóæú
ÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Úóäú æóÕöíøóÉö ÈóßúÑò ÃóíúÖðÇ¡ æóÃóæúÕóì
ÈöÇáËøõáõËö áöÚóãúÑòæ¡ Óõáøöãó ÇáËøõáõËõ áóåõ. æóáóæú ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö
Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöÇáËøõáõËö áöÒóíúÏò¡ æóÇËúäóÇäö Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì
áöÈóßúÑò¡ Ëõãøó ÔóåöÏó
(12/88)
ÇËúäóÇäö Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Úóäú ÅöÍúÏóì
ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö¡ ÝóÅöäú ÚóíøóäóÇ ÇáúãóÑúÌõæÚó ÚóäúåóÇ¡ ËóÈóÊó
ÇáÑøõÌõæÚõ¡ æóßóÇäó ÇáËøõáõËõ ßõáøõåõ áöáúÂÎóÑö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóØøóÇäö: áóíúÓó áöáúÂÎóÑö ÅöáøóÇ ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ áóåõ
ÇáËøõáõËõ ÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó æóÕöíøóÊóåõ æóÞóÚóÊú ÈóÚúÏó ÇáÑøõÌõæÚö Úóäö
ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáúÃõÎúÑóì. Åöäú áóãú íõÚóíøöäóÇ ÇáúãóÑúÌõæÚó ÚóäúåóÇ¡
äóÕøó Ýöí «ÇáúãõÎúÊóÕóÑö» Ãóäøó ÇáËøõáõËó ÈóíúäóåõãóÇ. æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
æóÌúåöåö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÅöÈúåóÇãõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáÑøõÌõæÚö
íóãúäóÚõ ÞóÈõæáóåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏó Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡
æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: ÊõÞúÈóáõ åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó
ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúÅöÈúåóÇãó¡ æóíõÞóÓøóãõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈóíúäóåõãóÇ æóßóÃóäøóåõ
ÑóÏøó æóÕöíøóÉó ßõáøö æóÇÍöÏò Åöáóì ÇáÓøõÏõÓö¡ ÝóÊóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÉõ
ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ áóæú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò
ÈöÇáÓøõÏõÓö¡ æóÃõÎúÑóì áöÚóãúÑòæ ÈöÇáÓøõÏõÓö ÃóíúÖðÇ¡ æóÃõÎúÑóì Ãóäøóåõ
ÑóÌóÚó Úóäú ÅöÍúÏóì ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö¡ ÝóÚóáóì Þóæúáö ÇáúÃóßúËóÑöíäó: áóÇ
íõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÑøõÌõæÚö ÇáúãõÈúåóãö¡ æóíõÚúØóì ßõáøõ æóÇÍöÏò
ÇáÓøõÏõÓó ÇáúãõæÕóì Èöåö¡ æóÚóáóì Þóæúáö ÇáúÞóÝøóÇáö: ÊõÞúÈóáõ
æóßóÃóäøóåõ ÑóÌóÚó Úóäú äöÕúÝö ßõáøö æóÕöíøóÉò¡ ÝóíõÚúØóì ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ äöÕúÝó ÓõÏõÓò.
ÇáúÈóÇÈõ ÇáÓøóÇÏöÓõ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ãóäúËõæÑóÉò ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÃóÏóÈö
ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáÔøóåóÇÏóÇÊö æóÇáÏøóÚóÇæóìº áöÃóäøóåóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÈóÚúÖò.
íóæúãõ ÇáúÌõãõÚóÉö ßóÛóíúÑöåö Ýöí ÅöÍúÖóÇÑö ÇáúÎóÕúãö ãóÌúáöÓó
ÇáúÍõßúãö¡ áóßöäú áóÇ íõÍúÖóÑõ ÅöÐóÇ ÕóÚóÏó ÇáúÎóØöíÈõ ÇáúãöäúÈóÑó
ÍóÊøóì íóÝúÑóÛó ãöäó ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáúíóåõæÏöíøõ íóÍúÖõÑõ íóæúãó
ÇáÓøóÈúÊö¡ æóíõßúÓóÑõ Úóáóíúåö ÓóÈúÊõåõ.
ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö Ãóäøóåõ ÛóÕóÈó ßóÐóÇ¡ Ãóæú ÓóÑóÞóåõ ÛóÏúæóÉð¡ æóÂÎóÑóÇäö
Ãóäøóåõ ÛóÕóÈóåõ¡ Ãóæú ÓóÑóÞóåõ ÚóÔöíøóÉð¡ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ æóáóÇ íõÍúßóãõ
ÈöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÔóåöÏó æóÇÍöÏñ åóßóÐóÇ¡
æóÂÎóÑõ åóßóÐóÇ ÍóíúËõ íóÍúáöÝõ ãóÚó ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÛõÑúãóº
áöÃóäøó ÇáúæóÇÍöÏó áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò ÝóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó.
ÔóåöÏó æóÇÍöÏñ Úóáóì ÅöÊúáóÇÝö ËóæúÈò ÞöíãúÊõåõ ÑõÈõÚõ ÏöíäóÇÑò¡ æóÂÎóÑõ
Úóáóì ÅöÊúáóÇÝö
(12/89)
Ðóáößó ÇáËøóæúÈö ÈöÚóíúäöåö¡ æóÞóÇáó
ÞöíãóÊõåõ Ëõãõäõ ÏöíäóÇÑò¡ íóËúÈõÊõ ÇáúÃóÞóáøõ æóáöáúãõÏøóÚöí Ãóäú
íóÍúáöÝó ãóÚó ÇáúÂÎóÑö. æóáóæú ÔóåöÏó ÈóÏóáõ ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáúæóÇÍöÏö
ÇËúäóÇäö æóÇËúäóÇäö ËóÈóÊó ÇáúÃóÞóáøõ ÃóíúÖðÇ æóÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÉö. æóáóæú ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö Ãóäøó æóÒúäó ÇáÐøóåóÈö ÇáøóÐöí
ÃóÊúáóÝóåõ äöÕúÝõ ÏöíäóÇÑò¡ æóÂÎóÑóÇäö Ãóäøó æóÒóäóåõ ÏöíäóÇÑñ¡ ËóÈóÊó
ÇáÏøöíäóÇÑõº áöÃóäøó ãóÚó ÔóÇåöÏóíúåö ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóÅöäøó ãóÏúÑóßóåóÇ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ¡ æóÞóÏú
íóÞöÝõ ÔóÇåöÏõ ÇáúÞóáöíáö Úóáóì ÚóíúÈò. æóáóæö ÇÏøóÚóì ÚóÈúÏðÇ Ýöí íóÏö
ÑóÌõáò¡ æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ æóáóÏõ ÃóãóÊöåö¡ áóãú íõÞúÖó áóåõ
ÈöåóÇ¡ ÝóÞóÏú ÊóáöÏõ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóãúáößóåóÇ¡ ÝóÅöäú ÔóåöÏóÊú Ãóäøóåõ
æóáóÏõ ÃóãóÊöåö æóáóÏóÊúåõ Ýöí ãöáúßöåö ÝóäóÕøó Ãóäøóåõ íõÞúÖóì áóåõ
ÈöåóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÎóÑøóÌó ÇÈúäõ
ÓõÑóíúÌò ÞóæúáðǺ áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ Èöãöáúßò ÓóÇÈöÞò¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó ÇáäøóãóÇÁó ÊóÇÈöÚñ áöáúÃóÕúáö. æóáóæú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøó
åóÐöåö ÇáÔøóÇÉó äóÊóÌóÊú Ýöí ãöáúßöåö¡ æóåóÐöåö ÇáËøóãóÑóÉõ ÍóÕóáóÊú Ýöí
ãöáúßöåö¡ Ýóåõæó ßóÞóæúáöåöãú: æóáóÏóÊúåõ ÃóãóÊõåõ Ýöí ãöáúßöåö¡ æóáóÇ
íóßúÝöí äöÊóÇÌõ ÔóÇÊöåö¡ æóËóãóÑõ ÔóÌóÑóÊöåö. æóáóæú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøó
åóÐóÇ ÇáúÛóÒúáó ãöäú ÛóÒúáöåö¡ Ãóæö ÇáúÝóÑúÎó ãöäú ÈóíúÖöåö¡
æóÇáÏøóÞöíÞó ãöäú ÍöäúØóÊöåö¡ Ãóæö ÇáúÎõÈúÒó ãöäú ÏóÞöíÞöåö¡ ßóÝóìº
áöÃóäøó Ðóáößó Úóíúäõ ãóÇáöåö ÊóÛóíøóÑóÊú ÕöÝóÊõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö æóáóÏö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóÇáÔøóÇÉö. æóáóæú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÑöÞøö ÔóÎúÕò¡
æóÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ÍõÑøõ ÇáúÃóÕúáö¡
ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÏøóÚöí Ãóæúáóìº áöÃóäøó ãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò æóåõæó
ÅöËúÈóÇÊõ ÇáÑøöÞøö. æóáóæö ÇÏøóÚóì ÏóíúäðÇ¡ æóÔóåöÏó Èöåö ÇËúäóÇäö¡
áóßöäú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÔóåóÇÏóÊöåö: Åöäøóåõ ÞóÖóÇåõ¡ Ãóæú
ÃõÈúÑöÆó ãöäúåõ¡ ÝóÔóåóÇÏóÊõåõ ÈóÇØöáóÉñ áöáúÞóÖóÇÁö¡ æóÅöäú ÐóßóÑóåõ
ãóÝúÕõæáðÇ Úóäö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö áóãú
íõÄóËøöÑú. æóáöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóäú íõÍóáøóÝó ãóÚóåõ Úóáóì
ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö¡ ÓõÆöáó: ãóÊóì
ÞóÖóÇåõ¿ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÞóÈúáó Ãóäú ÔóåöÏúÊõ¡
(12/90)
ÝóßóÐóáößó ÇáúÌóæóÇÈõ ÚöäúÏó ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÕøö. æóÐóßóÑó ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÔóåöÏó Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáÏøóíúäö
ÔóÇåöÏóÇäö¡ Ëõãøó ÚóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóÞóÇáó: ÞóÖóÇåõ Ãóæú ÃóÈúÑóÃóåõ
ÈóÚúÏó Ãóäú ÔóåöÏúÊõ Ãóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõ áóÇ ÊóÈúØõáõ¡ Èóáú íõÍúßóãõ
ÈöÇáÏøóíúäö æóíõÄúÎóÐõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÍúáöÝó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãóÚó
ÔóÇåöÏö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö. æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó åõäóÇßó ÔóåöÏó
Úóáóì äóÝúÓö ÇáúÍóÞøö¡ æóÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ íõäóÇÝöíóÇäöåö¡
ÝóÈóØóáóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ æóåõäóÇ ÔóåöÏó Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÇáúÞóÖóÇÁõ
æóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ áóÇ íõäóÇÝöíóÇäöåö¡ ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ. æóÍõßöíó
æóÌúåñ Ãóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõ Úóáóì äóÝúÓö ÇáúÍóÞøö áóÇ ÊóÈúØõáõ ÃóíúÖðÇ¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóíóÞúÑõÈõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö¡ ÇáúÎöáóÇÝõ
ÝöíãóÇ áóæö ÇÏøóÚóì ÃóáúÝðÇ¡ æóÔóåöÏó áóåõ ÔóÇåöÏóÇäö ÈöÃóáúÝò
ãõÄóÌøóáò¡ áóßöäú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÞóÖóì ãöäúåõ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò¡ ÝóÝöí
æóÌúåò: áóÇ ÊóÕöÍøõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÅöáøóÇ Ýöí ÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ áóßöäú
áöáúãõÏøóÚöí Ãóäú íóÍúáöÝó áöÈóÇÞöí ÇáúÃóáúÝö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ÇáúÂÎóÑö.
æóÝöí æóÌúåò: ÊóÕöÍøõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃóáúÝö¡ æóáöáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÚó ÔóÇåöÏö ÇáúÞóÖóÇÁö. æóÝöí æóÌúåò ËóÇáöËò:
áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì
ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¡ æóíóÞúÑõÈú ãöäúåõ ÞóæúáóÇäö Úóäö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò ÝöíãóÇ
áóæú ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö Ãóäøó ÝóáóÇäðÇ æóßøóáó ÝõáóÇäðÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÚóÒóáóåõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÔóåöÏúÊõ¡ ÝóÝöí Þóæúáò: ÊóÈúØõáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ. æóÝöí Þóæúáò: ÊóËúÈõÊõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóßóÇáóÉö¡ ÝóíõÚúãóáõ
ÈöåóÇ¡ æóÇáúÚóÒúáõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöæóÇÍöÏò.
ÇÏøóÚóì ÔóÑöíßóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ ÍóÞøðÇ Úóáóì ÑóÌõáò ÝóÃóäúßóÑó¡ íóÍúáöÝõ
áößõáøö æóÇÍöÏò íóãöíäðÇ¡ ÝóÅöäú ÑóÖöíó Èöíóãöíäò æóÇÍöÏóÉò¡ ÝóÝöí
ÌóæóÇÒöåö æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ: ÇáúãóäúÚõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ÛóÇäöãò¡ æóåõæó ËõáõËõ
ãóÇáöåö¡ ÝóÍóßóãó ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÚöÊúÞöåö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ Úóäö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ÓóÇáöãò¡ æóåõæó
ËõáõËõ ãóÇáöåö¡ æóáóãú íõÌöÒö ÇáúæóÑóËóÉõ ÅöáøóÇ ÇáËøõáõËó¡ ÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíøõ: íõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÊö ÇáúÞõÑúÚóÉõ
áöáúÃóæøóáö ÑóÞøó ÇáËøóÇäöí¡ æóíõÛóÑøóãõ ÇáÑøóÇÌöÚóÇäö ÞöíãóÉó
(12/91)
ÇáúÃóæøóáö áöáúæóÑóËóÉö. æóÅöäú ÎóÑóÌóÊú
áöáËøóÇäöí ÚóÊóÞó æóÑóÞøó ÇáúÃóæøóáõ¡ æóáóÇ ÛõÑúãó Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÚóíúäöº
áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÊóáóÞøóíóÇåõ. ÞóÇáó: æóÚöäúÏöí íõÚúÊóÞõ ÇáËøóÇäöí
ÈöáóÇ ÞõÑúÚóÉò¡ æóÚóáóì ÇáÑøóÇÌöÚóíúäö ÞöíãóÉõ ÇáúÃóæøóáö áöáúæóÑóËóÉö.
æóáóæú ÔóåöÏó ÑóÌõáñ Ãóäøóåõ æóßøóáóåõ ÈößóÐóÇ¡ æóÂÎóÑõ Ãóäøóåõ
ÝóæøóÖóåõ Åöáóíúåö¡ Ãóæú ÓóáøóØóåõ Úóáóíúåö¡ ËóÈóÊóÊö ÇáúæóßóÇáóÉõ.
æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: æóßøóáúÊõßó ÈößóÐóÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ
Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöæóßóÇáóÊöåö¡ áóãú íóËúÈõÊú ÔóíúÁñ¡ æóáóæú ÔóåöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ æóßøóáóåõ ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ æóßøóáóåõ
ÈöÇáúÈóíúÚö æóÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó ËóÈóÊó ÇáúÈóíúÚõ. æóáóæö ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ
Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó¡ æóäóÞóÏóåõ
ÇáËøóãóäó æóÃóÚúÊóÞóåõ¡ æóÃóÞóÇãó Èöåö ÈóíøöäóÉð¡ æóÇÏøóÚóì ÂÎóÑõ
Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ æóäóÞóÏó ÇáËøóãóäó¡ æóÃóÞóÇãó Èöåö ÈóíøöäóÉð¡
ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ¡ æóÐößúÑõ ÇáúÚöÊúÞö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÑúÌöíÍðÇ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö. æóÞöíáó: íõÑóÌøóÍõº áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó ßóÇáúÞóÈúÖö¡ äóÕøó Ýöí
«ÇáúÃõãøö» Ãóäøóåõ áóæö ÇÏøóÚóì ÏóÇÈøóÉð Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö¡ æóÃóÞóÇãó
ÈóíøöäóÉð ÃóäøóåóÇ áóåõ ãõäúÐõ ÚóÔúÑö Óöäöíäó¡ æóäóÙóÑó ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí
ÓóäøöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ áóåóÇ ËóáóÇËõ Óöäöíäó ÝóÞóØú¡ áóãú íóÞúÈóáö
ÇáÔøóåóÇÏóÉóº áöÃóäøóåóÇ ßóÐöÈñ¡ æóÃóäøó ÇáúãõÓøóäóÇÉó ÇáúÍóÇÆöáóÉó
Èóíúäó äóåúÑö ÔóÎúÕò æóÃóÑúÖö ÂÎóÑó¡ íõÌúÚóáõ ÈóíúäóåõãóÇ ßóÇáúÌöÏóÇÑö
ÇáúÍóÇÆöáö. æóáóæö ÇÏøóÚóì ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò Úóáóì ÅöäúÓóÇäò¡ ÝóÞóÇáó:
ÞóÈóÖúÊõ ÎóãúÓöíäó¡ áóãú íóßõäú ãõÞöÑøðÇ ÈöÇáúãöÇÆóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÞóÇáó: ÞóÖóíúÊõ ãöäúåóÇ ÎóãúÓöíäó. æóáóæö ÇÎúÊóáóÝó ÇáÒøóæúÌóÇäö Ýöí
ãóÊóÇÚö ÇáúÈóíúÊö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóíøöäóÉñ ÞõÖöíó ÈöåóÇ¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈóíøöäóÉñ¡ ÝóãóÇ ÇÎúÊóÕøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúíóÏö
Úóáóíúåö ÍöÓøðÇ Ãóæú ÍõßúãðÇ¡ ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöí ãöáúßöåö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ Ýöíåö Èöíóãöíäöåö¡ æóãóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏöåöãóÇ ÍöÓøðÇ¡ Ãóæú Ýöí
ÇáúÈóíúÊö ÇáøóÐöí íóÓúßõäóÇäöåö¡ Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ÊóÍúáöíÝõ ÇáúÂÎóÑö¡
ÝóÅöäú ÍóáóÝóÇ ÌõÚöáó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöäú ÍóáóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó
ÇáúÂÎóÑö ÞõÖöíó áöáúÍóÇáöÝö¡ æóÓóæóÇÁñ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÏóæóÇãö
ÇáäøößóÇÍö¡ Ãóãú ÈóÚúÏó ÇáúÝöÑóÇÞö¡ æóÓóæóÇÁñ ÇÎúÊóáóÝóÇ åõãóÇ Ãóæú
æóÑóËóÊõåõãóÇ¡ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ æóæóÑóËóÉõ ÇáúÂÎóÑö¡ æóÓóæóÇÁñ ãóÇ
íóÕúáõÍõ áöáÒøóæúÌö ßóÇáÓøóíúÝö æóÇáúãöäúØóÞóÉö¡ Ãóæú áöáÒøóæúÌóÉö
(12/92)
ßóÇáúÍõáöíøö æóÇáúÛóÒúáö¡ ÃóæøóáõåõãóÇ.
æóáóæö ÇÎúÊóáóÝó ãóÇáößõ ÇáÏøóÇÑö æóÓóÇßöäõåóÇ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýöí
ãóÊóÇÚö ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÓøóÇßöäö¡ ÝóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí
ÑóÝøò ÝöíåóÇ¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäó ãõÓóãøóÑðÇ Ãóæú ãõËóÈøóÊðÇ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáúãóÇáößö¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÈóíúäõåõãóÇ¡ äóÕøó Úóáóíúåö. æóáóæú
ÊóäóÇÒóÚóÇ ÃóÑúÖðÇ æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝöíåóÇ ÒóÑúÚñ Ãóæú ÈöäóÇÁñ Ãóæú
ÛöÑóÇÓñ¡ Ýóåöíó Ýöí íóÏöåö¡ Ãóæú ÏóÇÈøóÉð Ãóæú ÌóÇÑöíóÉð ÍóÇãöáðÇ¡
æóÇáúÍóãúáõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ Ýóåöíó Ýöí íóÏöåö¡ Ãóæú ÏóÇÑñ
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝöíåóÇ ãóÊóÇÚñ¡ Ýóåöíó Ýöí íóÏöåö. ÝóÅöäú áóãú íóßõäö
ÇáúãóÊóÇÚõ ÅöáøóÇ Ýöí ÈóíúÊò áóãú íõÌúÚóáú Ýöí íóÏöåö ÅöáøóÇ Ðóáößó
ÇáúÈóíúÊõ¡ åóßóÐóÇ ÐóßóÑõæåõ. æóáóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ ÚóÈúÏðÇ¡ æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ
Úóáóíúåö ËöíóÇÈñ¡ áóãú íõÌúÚóáú ÕóÇÍöÈó íóÏò Ýöí ÇáúÚóÈúÏöº áöÃóäøó
ãóäúÝóÚóÉó ÇáËøóæúÈö ÇáúãóáúÈõæÓö ÊóÚõæÏõ Åöáóì ÇáúÚóÈúÏö¡ áóÇ Åöáóì
ÇáúãõÏøóÚöí. æóáóæú ÞóÇáó ÑóÌõáñ: ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ãöäú
ÒóíúÏò ÓóäóÉð Ýöí Ãóæøóáö ÑóãóÖóÇäó¡ æóÞóÇáó ÂÎóÑõ: ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõåóÇ
ãöäúåõ ÓóäóÉð ãöäú Ãóæøóáö ÔóæøóÇáò¡ æóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÈóíøöäóÉð¡
ÝóÞóæúáóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ¡ ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÈóÛóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ: ÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ ÑóãóÖóÇäó áöÓóÈúÞö
ÊóÇÑöíÎöåóÇ. æóÇáËøóÇäöí: ÈóíøöäóÉõ ÔóæøóÇáòº áöÃóäøóåóÇ äóÇÓöÎóÉñ¡
æóíõÍúÊóãóáõ ÃóäøóåõãóÇ ÊóÞóÇíóáóÇ¡ æóÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáËøóÇäöí Ýöí
ÔóæøóÇáò¡ æóíóÌöíÁõ åóÐóÇ Ýöí ÈóíøöäóÊóíö ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ÖóÚúÝöåö.
ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ Ãóäøó åóÐóÇ ÇÈúäõåõ áóÇ íóÚúÑöÝõ áóåõ æóÇÑöËðÇ
ÓöæóÇåõ¡ æóÈóíøöäóÉñ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÂÎóÑó ÇÈúäõåõ áóÇ íóÚúÑöÝõ áóåõ
æóÇÑöËðÇ ÓöæóÇåõ¡ ËóÈóÊó äóÓóÈõåõãóÇ¡ ÝóáóÚóáøó ßõáøó ÈóíøöäóÉò
ÇØøóáóÚóÊú Úóáóì ãóÇ áóãú ÊóØøóáöÚú Úóáóíúåö ÇáúÃõÎúÑóì.
ÝóÕúáñ
ÝöíãóÇ ÌõãöÚó ãöäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö æóÛóíúÑöåö. Ãóäøó ÇáÖøóíúÚóÉó
ÅöÐóÇ ÕóÇÑóÊú ãóÚúáõæãóÉð ÈöËóáóÇËóÉö ÍõÏõæÏò¡ ÌóÇÒó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì
ÐößúÑöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÈóÇÈö
(12/93)
ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ãöäú
ÅöØúáóÇÞö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÕøö. ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: áóßöäú áóæú ÐóßóÑó
ÇáÔøõåõæÏõ ÇáúÍõÏõæÏó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó æóÃóÎúØóÆõæÇ Ýöí æóÇÍöÏò¡ áóãú
ÊóÕöÍøó ÔóåóÇÏóÊõåõãú¡ ÝóÊóÑúßõ ÇáÐøößúÑö ÎóíúÑñ ãöäó ÇáúÎóØóÃöº
áöÃóäøóåõãú ÅöÐóÇ ÃóÎúØóÆõæÇ áóãú íóßõäú ÈöÊöáúßó ÇáúÍõÏõæÏö ÖóíúÚóÉñ
Ýöí íóÏö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ ÛóáöØó ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö: áóÇ íóáúÒóãõäöí ÊóÓúáöíãõ ÏóÇÑò ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö
ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ. æóÅöÐóÇ ÍóáóÝó ßóÇäó ÈóÇÑøðÇ. æóÅöäú áóãú íõäúßöÑú¡
æóÞóÇáó: áóÇ ÃóãúäóÚõåõ ÇáÏøóÇÑó ÇáøóÊöí íóÏøóÚöíåóÇ¡ ÓóÞóØóÊú ÏóÚúæóì
ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÝóÅöäú ÐóåóÈó Åöáóì ÇáÏøóÇÑö ÇáøóÊöí Ýöí íóÏöåö
áöíóÏúÎõáóåóÇ¡ Ýóáóåõ Ãóäú íóãúäóÚóåõ¡ æóíóÞõæáõ: åöíó ÛóíúÑõ ãóÇ
ÇÏøóÚóíúÊó¡ ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÕóÇÈó Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ
ÃóãúäóÚõßó ãöäúåóÇ¡ ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáúãóäúÚõ ÅöÐóÇ ÐóåóÈó áöíóÏúÎõáóåóÇ¡
ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÙóäóäúÊõ Ãóäøóåõ ÛóáöØó Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö¡ áóãú íõÞúÈóáú¡
æóÅöäú ÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ ÞõáúÊõ: áóÇ ÃóãúäóÚõßóº áöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó áóãú
Êóßõäú Ýöí íóÏöí íóæúãóÆöÐò¡ æóÞóÏú ÕóÇÑóÊú Ýöí íóÏöí æóãöáúßöí¡ ÞõÈöáó
ãöäúåõ¡ æóáóåõ ÇáúãóäúÚõ ÅöÐóÇ ÍóáóÝó. æóÝöíåö Ãóäøó ÏóÚúæóì ÇáúÚóÈúÏö
Úóáóì ÓóíøöÏöåö Ãóäøóåõ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áóÇ ÊõÓúãóÚõ Åöäú
áóãú íóÔúÊóÑö¡ æóáóãú íóÈöÚú ÔóíúÆðÇ. æóÅöäö ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ¡ æóÌóÇÁó
ÇáúÈóÇÆöÚõ íõØúáóÈõ ÇáËøóãóäó ãöäú ßóÓúÈöåö¡ ÝóÃóäúßóÑó¡ ÇáÓøóíøöÏõ
ÇáúÅöÐúäó¡ ÝóáöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íõÍóáøöÝóåõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÅöÐúäö¡ ÝóÅöäú
ÍóáóÝó ÝóáöáúÚóÈúÏö Ãóäú íõÍóáøöÝóåõ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì¡ áöíóÓúÞõØó
ÇáËøóãóäõ Úóäú ÐöãøóÊöåö. æóÅöäú ÈóÇÚó ÇáúÚóÈúÏõ ÚóíúäðÇ áöáÓøóíøöÏö¡
æóÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó¡ æóÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö¡ ÝóØóáóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí Êöáúßó
ÇáúÚóíúäó ÝóÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ: áóãú ÂÐóäú áóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ ÍóáóÝó¡
ÝóÅöäú ÍóáóÝó¡ Íõßöãó ÈöÈõØúáóÇäö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúÚóÈúÏõ íõÍóáøöÝõåõ
áöÅöÓúÞóÇØöåö ÇáËøóãóäó Úóäú ÐöãøóÊöåö. æóÃóäøóåõ áóæö ÇÏøóÚóì ÃóáúÝðÇ¡
æóÃóÞóÇãó Èöåö ÔóÇåöÏðÇ¡ æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÚóåõ¡ ÝóÃóÞóÇãó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÔóÇåöÏðÇ ÈöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ
ÍóÞøó Úóáóíúåö¡ ÝóáöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÚó ÔóÇåöÏöåö¡
ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó ÓóÞóØóÊú ÏóÚúæóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÃóäøóåõ íóÌõæÒõ
áöáúãóÇáößö Ãóäú íóÏøóÚöíó Úóáóì
(12/94)
ÇáúÛóÇÆöÈö æóÚóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ãöäó
ÇáúÛóÇÕöÈö¡ ÝóÅöäö ÇÏøóÚóì Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÑóÏøõ
ÇáËøóæúÈö ÈöÕöÝóÉö ßóÐóÇ¡ Ãóæú ÞöíãóÊöåö ßóÐóÇ¡ ÝóáóíúÓó Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö Ãóäú íóÍúáöÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõº áöÃóäøóåõ Åöäú ÞóÏóÑó
Úóáóì ÇáöÇäúÊöÒóÇÚö áóÒöãóåõ ÇáöÇäúÊöÒóÇÚõ æóÇáÑøóÏøõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöíãóÉõ. æóÃóäøóåõãú áóæú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÇáúãõÏøóÚöí ãöäú ÝõáóÇäò¡ æóåõæó íóãúáößõåóÇ¡ æóáóãú
íóÞõæáõæÇ: åöíó ÇáúÂäó ãöáúßõ ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÝóÝöí ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåöãú
ÞóæúáóÇäö¡ ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóáóßóåõ ÃóãúÓö¡
æóÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÌõãúåõæÑö ÞóÈõæáõåóÇ. æóÃóäøóåõ áóæö
ÇÏøóÚóì ÞöÕóÇÕðÇ¡ ÝóÇÞúÊóÕøó ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÑöæóÇíóÉö ÑóÇæò Ñóæóì ÍóÏöíËðÇ
íõæÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáúæóÇÞöÚóÉö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáÑøóÇæöí¡ æóÞóÇáó:
ßóÐóÈúÊõ æóÊóÚóãøóÏúÊõ¡ áóãú íóÌöÈö ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÔøóåóÇÏóÉöº áöÃóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó áóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúæóÇÞöÚóÉö.
æóÃóäøóåõ áóæú ÛõÕöÈó ÇáúãóÑúåõæäõ ãöäú íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇåöäõ Ýöí ÏóÚúæóÇåõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö: áöí ËóæúÈñ ßõäúÊõ ÑóåóäúÊõåõ
ÚöäúÏó ÝõáóÇäò¡ æóÛóÕóÈúÊõåõ ãöäúåõ¡ æóíóáúÒóãõåõ ÇáÑøóÏøõ Åöáóíøó.
æóáóæö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö: áöí ÚöäúÏóåõ ËóæúÈñ ÕöÝóÊõåõ ßóÐóÇ¡
æóíóáúÒóãõåõ ÑóÏøõåõ Åöáóíøó¡ ÌóÇÒó æóáóÇ ÈõÚúÏó Ýöí Þóæúáöåö:
íóáúÒóãõåõ ÑóÏøõåõ Åöáóíøóº áöÃóäøó íóÏó ÇáúãõÑúÊóåöäö íóÏõ ÇáÑøóÇåöäö.
æóáöåóÐóÇ áóæú äóÇÒóÚóåõ ÑóÌõáñ Ýöí ÇáúãóÑúåõæäö¡ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó
ÇáÑøóÇåöäö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäöº áöÃóäøó íóÏóåõ íóÏõåõ¡
æóÃóäøó ÇáúÛóÑöíÈó ÅöÐóÇ ÏóÎóáó ÈóáóÏðÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈöÃóäøóåõ ÍõÑøõ ÇáúÃóÕúáö¡ ÅöäøóãóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ
ÍõÑøõ ÇáúÃóÕúáö ÅöÐóÇ ÚõÑöÝó ÍóÇáõ ÃóÈöíåö æóÃõãøöåö¡ æóÚõÑöÝó
ÇáäøößóÇÍõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Èöåö¡ æóÅöäú áóãú
íõÔóÇåöÏö ÇáúæöáóÇÏóÉó¡ ßóãóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ãóäøóåõ ÇÈúäõ
ÝõáóÇäò¡ æóÃóäøóåõ áóæö ÇÏøóÚóì ÏóÇÑðÇ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò¡ æóÃóÞóÇãó
ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäúåõ¡ æóÃóÞóÇãó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö
ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ æóåóÈóåóÇ áóåõ¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖóÇ áöÊóÇÑöíÎò¡
ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ. æóÊóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÉõ ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ ÅöÐóÇ ÙóåóÑóÊú
ãõÓúÊóÍóÞøóÉð Ãóæú ãóÚöíÈóÉð¡ æóÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÏøó æóÇÓúÊöÑúÏóÇÏó
ÇáËøóãóäö. æóÃóäøóåõ ÇÏøóÚóì ÏóÇÑðÇ Ýöí íóÏö ÔóÎúÕò¡ æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð
ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ¡ ÝóÇÏøóÚóÇåóÇ ÂÎóÑõ¡ æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ [ãöäú] ÑóÌõáò ÂÎóÑó íóæúãó ßóÐóÇ¡ æóáóãú íóÞõæáõæÇ: Åöäøóåõ
ßóÇäó íóãúáößõåóÇ íóæúãóÆöÐò¡ áóßöäú
(12/95)
ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÃõÎúÑóì Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóãúáõßõåóÇ íóæúãóÆöÐò¡ ÓõãöÚóÊóÇ¡ æóÕóÇÑóÊóÇ ßóÈóíøöäóÉò¡ ÝóíóÍúÕõáõ
ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÈóíøöäóÉö ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÃóæøóáö.
æóÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÏóÇÑðÇ æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ¡
æóÊóÓóáøóãóåóÇ¡ ÝóÇÏøóÚóÇåóÇ ÂÎóÑõ ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò íóÓöíÑóÉò¡ Ãóæú
ØóæöíáóÉò¡ æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÇáøóÐöí ßóÇäóÊú Ýöí íóÏöåö¡ æóßóÇäó íóãúáößõåóÇ íóæúãóÆöÐò¡
ÞõÖöíó ÈöÇáÏøóÇÑö áöåóÐóÇ ÇáúÃóÎöíÑö¡ æóßóÇäó ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÇãó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉó ÞóÈúáó ÇáöÇäúÊöÒóÇÚö ãöäúåõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÈöíóÏöåö ÏóÇÑñ¡ ÝóÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ËóÇáöËò
ÈóÚúÏóãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÇáËøóÇáöËõ ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö¡ æóÃóäúßóÑó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö¡ Ýóáóåõ Ãóäú íõÞöíãó ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÇáúÈóíúÚóíúäö¡
æóáóåõ Ãóäú íõÞöíãó Úóáóì åóÐóÇ ÈóíøöäóÉð¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÈóíøöäóÉð¡
æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö æóÇáÊøóÃúÎöíÑö. æóÃóäøó ÇáÔøõåõæÏó ÅöÐóÇ
ÃóÑóÇÏõæÇ ÃóÏóÇÁó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÔöÑóÇÁö ÏóÇÑò¡ ÊóÈóÏøóáóÊú ÍõÏõæÏõåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö ÞóÇáõæÇ: ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ãóäú æóÞúÊö ßóÐóÇ ãöäú
ÝõáóÇäò¡ æóåõæó íóãúáößõåóÇ¡ æóßóÇäó íóæúãóÆöÐò íóäúÊóåöí ÃóÍóÏõ
ÍõÏõæÏöåóÇ Åöáóì ßóÐóÇ¡ æóÇáúÈóÇÞöí Åöáóì ßóÐóÇ¡ Ëõãøó ÇáúãõÏøóÚöí
íõÞöíãõ ÈóíøöäóÉð ÈößóíúÝöíøóÉö ÇáÊøóÈóÏøõáö. æóÃóäøóåõ áóæö ÇÏøóÚóì
ÏóÇÑðÇ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò¡ æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí: ÚóÑóÝúÊõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ãöáúßðÇ áöÝõáóÇäò¡ æóÞóÏú ãóÇÊó¡
æóÇäúÊóÞóáóÊú Åöáóì æóÇÑöËöåö¡ ÝóÃóÞöãú ÈóíøöäóÉð Úóáóì ãöáúßößó ãöäúåõ¡
Ýóáóåõ Ðóáößó¡ æóÊóäúÏóÝöÚõ ÈóíøöäóÊõåõ. æóáúíóßõäú åóÐóÇ ÌóæóÇÈðÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ íóÞúÖöí ÈöÚöáúãöåö. æóÃóäøóåõ áóæö ÇÏøóÚóì ÏóÇÑðÇ Ýöí íóÏö
ÑóÌõáò¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö: áóíúÓóÊö ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏöí¡ æóáóÇ
ÃóÍõæáõ Èóíúäóßó æóÈóíúäóåóÇ¡ ÝóÞóÏú ÃóÓúÞóØó ÇáÏøóÚúæóì Úóäú äóÝúÓöåö¡
ÝóíóÐúåóÈõ ÇáúãõÏøóÚöí Åöáóì ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÏúÝóÚúåõ ÃóÍóÏñ
ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäú ÏóÝóÚó ÇÏøóÚóì Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó
ÇáúãõÏøóÚöí: Åöäøóåõ íóßúÐöÈõ Ýöí Þóæúáöåö: áóíúÓóÊú Ýöí íóÏöí¡ æóáóÇ
ÃõÍóæøöáõ¡ áóãú íõáúÊóÝóÊú Åöáóíúåö. æóÃóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ¡
ÝóÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÍöÓúÈóÉö Ãóäøó ÃóÈóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö æóÞóÝóåóÇ¡ æóåõæó
íóãúáößõåóÇ Úóáóì ÇÈúäöåö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ëõãøó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö¡ Ëõãøó
ÇáúãóÓóÇßöíäö¡ äõÒöÚóÊú ãöäó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáúÛóáøóÉõ ÇáúÍóÇÕöáóÉõ Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ÊõÕúÑóÝõ
Åöáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Åöäú ßóÐøóÈó äóÝúÓóåõ¡ æóÕóÏøóÞó ÇáÔøõåõæÏó¡ ÝóÅöäú
ÃóÕóÑøó Úóáóì ÅöäúßóÇÑö
(12/96)
ÇáúæóÞúÊö¡ áóãú ÊõÕúÑóÝú Åöáóíúåö¡ Èóáú
ÊõæÞóÝõ¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó¡ ÕõÑöÝóÊú Åöáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö Åöáóì
ÇáúæóÇÞöÝö. æóáóæö ÇÏøóÚóì ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäøóåõ æóÞóÝó áóãú ÊõÓúãóÚú
ÈóíøöäóÊõåõ¡ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö íõÔúÚöÑõ ÈöÓóãóÇÚö ÏóÚúæóÇåõ¡
æóÊóÍúáöíÝö ÎóÕúãöåö. æóÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó: ÊõÓúãóÚõ ÈóíøöäóÊõåõ
ÃóíúÖðÇ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ¡ Èóáö ÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóì ÇáúÈóíúÚö. æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: áóæú ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ Ëõãøó ÞóÇáó
ÈóÚúÏõ: æóÃóäóÇ áóÇ Ãóãúáößõåõ¡ Ëõãøó ãóáóßúÊõåõ ÈöÇáúÅöÑúËö ãöäú
ÝõáóÇäò¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó Íöíäó ÈóÇÚó: åõæó ãöáúßöí. áóãú ÊõÓúãóÚú
ÏóÚúæóÇåõ¡ æóáóÇ ÈóíøöäóÊõåõ æóÅöäú áóãú íóÞõáú Ðóáößó¡ Èóáö ÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóì Þóæúáö: ÈöÚúÊõßó¡ ÓõãöÚóÊú ÏóÚúæóÇåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ
ÈóíøöäóÉñ¡ ÍõáøöÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ¡ æóåõæó ãöáúßõåõ¡ ÞóÇáó:
æóÞóÏú äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí «ÇáúÃõãøö» æóÛóáöØó ãóäú ÞóÇáó ÛóíúÑóåõ¡
æóßóÐóÇ áóæö ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó æóÞúÝñ Úóáóíúåö.
ÝóÕúáñ
Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ãóäøóåõ áóæö ÇÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÚóÔóÑóÉð¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ íóáúÒóãõäöí ÊóÓúáöíãõ åóÐóÇ ÇáúãóÇáö
Çáúíóæúãó¡ áóÇ íõÌúÚóáõ ãõÞöÑøðÇ ; áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó áóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÇáúãóÝúåõæãö¡ æóÅöäøó ÈóíøöäóÊóíö Çáúãöáúßö æóÇáúæóÞúÝö ÊóÊóÚóÇÑóÖóÇäö
ßóÈóíøöäóÊóíö Çáúãöáúßö. æóÃóäøóåõ áóæú ãóÇÊóÊú æóÎóáøóÝóÊú ÒóæúÌðÇ
æóÃóÎðÇ æóÃõÎúÊóÇäö¡ ÝóÇÏøóÚóì ÇáÒøóæúÌõ Ãóäøó ÇáúãóÊóÇÚó ßõáøóåõ áóåõ¡
ÌõÚöáó äöÕúÝóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáÒøóæúÌö ÈöÍõßúãö ÇáúíóÏö¡ æóÇáËøóÇäöí
áöáúãóíøöÊóÉö¡ æóíóÍúáöÝõ ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí íõÌúÚóáõ
áóåõ ÈöÇáúíóÏö¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÍóíøóÉð¡ ÝóÇÏøóÚóÊö Çáúßõáøó¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÃóÎõ ÛóÇÆöÈðÇ æóÇáúÃõÎúÊõ ÍóÇÖöÑóÉð¡ ÍóáóÝó áóåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÍóÖóÑó¡ ÍóáóÝó áóåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóÊö ÇáúÃõÎúÊõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøó Çáúßõáøó
áóåóÇ æóáöÃóÎöíåóÇ¡ ÓõãöÚóÊú¡ æóËóÈóÊó ÍóÞøõ ÇáúÃóÎö. æóÃóäøó ãóäú
ÍóÈóÓóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ áóÇ íóÌõæÒõ ÅöØúáóÇÞõåõ ÅöáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÎóÕúãöåö¡
Ãóæú ËõÈõæÊö ÅöÚúÏóÇãöåö¡ ÝóÅöäú ËóÈóÊó¡ ÃóØúáóÞóåõ æóÅöäú áóãú íóÑúÖó
ÎóÕúãõåõ. æóÅöÐóÇ
(12/97)
ÃóØúáóÞóåõ ÈöÑöÖóÇ ÇáúÎóÕúãö¡ ÝóÃóÑóÇÏó
ÅöÞóÇãóÉó ÈóíøöäóÉò ÈöÅöÚúÏóÇãöåö¡ áóãú ÊõÓúãóÚú ; áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÈúÓó
Úóáóíúåö æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÍóÈúÓóåõ.
æóÃóäøó ÍóÞøó ÅöÌúÑóÇÁö ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÓóØúÍöåö¡ Ãóæú ÃóÑúÖöåö¡ Ãóæú
ØóÑúÍö ÇáËøóáúÌö Ýöí ãöáúßöåö¡ íóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Èöåö ÅöÐóÇ ÑóÂåõ
ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð ÈöáóÇ ãóÇäöÚò¡ æóáóÇ íóßúÝöí Þóæúáõ ÇáÔøõåõæÏö:
ÑóÃóíúäóÇ Ðóáößó Óöäöíäó æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ãõÓúÊóäóÏó ÔóåóÇÏóÊöåöãú.
ÝóÕúáñ
ÓõÆöáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÔøöíÑóÇÒöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Úóäú
ÑóÌõáóíúäö ÊóäóÇÒóÚóÇ ÏóÇÑðÇ¡ ÝóÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóíøöäóÉð ÃóäøóåóÇ
ãöáúßõåõ¡ æóÇÏøóÚóì ÇáúÂÎóÑõ ÃóäøóåóÇ æóÞúÝñ Úóáóíúåö¡ æóáóãú íõÞöãú
ÈóíøöäóÉð¡ ÝóÍóßóãó ÇáúÞóÇÖöí áöãõÏøóÚöí Çáúãöáúßö¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÂÎóÑõ
æóÞúÝóåóÇ¡ ÝóÃóÞóÇãó ãõÏøóÚöí Çáúãöáúßö ÈóíøöäóÉð Úóáóì Íõßúãö ÇáúÞóÇÖöí
áóåõ ÈöÇáúãöáúßö¡ æóÃóÞóÇãó ãõÏøóÚöí ÇáúæóÞúÝö ÈóíøöäóÉð ÈöÇáúæóÞúÝö¡
ÝóÑóÌøóÍó ÇáúÍóÇßöãõ ÈóíøöäóÉó Çáúãöáúßö ÐóåóÇÈðÇ Åöáóì Ãóäøó Çáúãöáúßó
ÇáøóÐöí Íõßöãó Èöåö ÊóÞóÏøóãó Úóáóì ÇáúæóÞúÝö ÇáøóÐöí áóãú íõÍúßóãú
Èöåö¡ Ëõãøó ÊóäóÇÒóÚó ãõÏøóÚöí Çáúãöáúßö¡ æóÂÎóÑõ íóÏøóÚöí
æóÞúÝöíøóÊóåóÇ¡ ÝóÃóÞóÇãó ãõÏøóÚöí Çáúãöáúßö ÈóíøöäóÉð áöÍõßúãö
ÇáúÍóÇßöãö áóåõ ÈöÇáúãöáúßö¡ æóÊóÞúÏöíãö ÌóÇäöÈöåö¡ æóÃóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑõ
ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó ÇáøóÐöí íóÏøóÚöíåö ÞõÖöíó ÈöÕöÍøóÊöåö ÞóÈúáó
ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúãöáúßö¡ æóÈöÊóÑúÌöíÍöåö Úóáóì ÇáúæóÞúÝö¡ åóáú íóÑúÊóÏøõ
Íõßúãõ ÇáúÍóÇßöãö ÈöÐóáößó¿ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú íõÞóÏøóãõ ÇáúÍõßúãõ
ÈöÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúãöáúßö æóíóäúÞõÖõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúæóÞúÝö
ÇáúÍõßúãó ÈöÇáúãöáúßö.
æóÓõÆöáó Úóãøóäö ÇÔúÊóÑóì ÖóíúÚóÉð¡ æóÈóÞöíóÊú Ýöí íóÏöåö ãõÏøóÉð¡
ÝóÎóÑóÌóÊú æóÞúÝðÇ æóÇäúÊõÒöÚóÊú¡ ÝóÞóÇáó: Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö
áöáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú Ýöí íóÏöåö. æóÚóäú ÑóÌõáò æóÞóÝó ãöáúßðÇ¡
æóÃóÞóÑøó Ãóäøó ÍóÇßöãðÇ Íóßóãó ÈöÕöÍøóÊöåö¡ æóáóãú íõÓóãøö ÇáúÍóÇßöãó
æóáóÇ Úóíøóäóåõ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó Úóäúåõ æóÑóÝóÚó ÇáúÃóãúÑó Åöáóì ÍóÇßöãò
íóÑóì ÌóæóÇÒó ÇáÑøõÌõæÚö¡ Ýóåóáú áóåõ ÇáúÍõßúãõ ÈöäõÝõæÐö ÇáÑøõÌõæÚö¿
ÞóÇáó: áóÇ.
ÝóÕúáñ
Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ãóäøóåõ áóæö ÇÏøóÚóì ÏóÇÑðÇ Ýöí íóÏö
ÛóíúÑöåö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö:
(12/98)
ÇÔúÊóÑóíúÊõåóÇ ãöäú ÒóíúÏò ÝóÃóÞóÇãó
ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑö ÒóíúÏò áóåõ ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö¡
ÝóÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõÏøóÚöí
áöÒóíúÏò ÈöåóÇ ÞõÈóíúáó ÇáúÈóíúÚö¡ æóÌõåöáó ÇáÊøóÇÑöíÎõ¡ ÞõÑøöÑóÊö
ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö. æóÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó
ÇáúãóÈöíÚõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ¡ ÝóÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÞóÇáó: ÓóáøóãúÊõ Åöáóíúåö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÃóäúßóÑó¡
æóÃóÑóÇÏó ÅöÞóÇãóÉó ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÈöÖú ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ
Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö¡ áóãú ÊõÓúãóÚú åóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉõ ; áöÃóäøóåóÇ
ÊóÔúåóÏõ ÈöÇáäøóÝúíö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõÓúãóÚõ ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÇáäøóÝúíö Ýöí
ãóæóÇÖöÚö ÇáúÍóÇÌóÉö¡ ßóÇáúÅöÚúÓóÇÑö. æóÞóÏú íóÞóÚõ ÇáÊøóÓúáöíãõ Ýöí
ÛóÝúáóÉò æóáóÍúÙóÉò íóÓöíÑóÉò. æóÃóäøóåóÇ ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóÊú Ãóäøóåõ
äóßóÍóåóÇ æóØóáøóÞóåóÇ¡ æóØóáóÈóÊú äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö¡ Ãóæú ÃóäøóåóÇ
ÒóæúÌóÉõ ÝõáóÇäò ÇáúãóíøöÊö¡ æóØóáóÈóÊö ÇáúÅöÑúËó¡ ÝóãóÞúÕõæÏõåõãõ
ÇáúãóÇáõ¡ ÝóíóËúÈõÊõ ÈöÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ æóÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò.
ÝóÕúáñ
Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíøö Ãóäøóåõ áóæö ÇÏøóÚóì äößóÇÍóåóÇ¡ ÝóÃóÞóÑøóÊú
ÈöÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ ãõäúÐõ ÓóäóÉò¡ Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ ÈóíøöäóÉð
ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ äóßóÍóåóÇ ãöäú ÔóåúÑò¡ Íõßöãó áöáúãõÞóÑøö áóåõ ;
áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ ÇáäøößóÇÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóãóÇ áóãú
íõËúÈöÊö ÇáØøóáóÇÞó¡ áóÇ Íõßúãó áöáäøößóÇÍö ÇáËøóÇäöí. æóÃóäøóåõ áóæú
ÊóÍóÇßóãó ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÉñ ÈößúÑñ Åöáóì ÝóÞöíåò áöíõÒóæøöÌóåóÇ Èöåö¡
æóÌóæøóÒúäóÇ ÇáÊøóÍúßöíãó Ýöíåö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÍóßøóãõ: ÍóßøóãúÊöäöí
áöÃõÒóæøöÌóßö ÈöåóÐóÇ¡ ÝóÓóßóÊóÊúº ßóÇäó ÓõßõæÊõåóÇ ÅöÐúäðÇ¡ ßóãóÇ áóæö
ÇÓúÊóÃúÐóäóåóÇ Çáúæóáöíøõ ÝóÓóßóÊóÊú. æóÃóäøóåõ áóæú ÍóÖóÑó ÚöäúÏó
ÇáúÞóÇÖöí ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÉñ¡ æóÇÓúÊóÏúÚóÊú ÊóÒúæöíÌóåóÇ Èöåö¡
æóÞóÇáóÊú: ßõäúÊõ ÒóæúÌóÉó ÝõáóÇäò ÝóØóáøóÞóäöí¡ Ãóæú ãóÇÊó Úóäøöí¡ áóÇ
íõÒóæøöÌõåóÇ ãóÇ áóãú íóÞõãú ÍõÌøóÉñ ÈöÇáØøóáóÇÞö Ãóæö ÇáúãóæúÊö.
ÝóÕúáñ
Úóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÕøö Ãóäøó ãóäú ÃóäúßóÑó ÇáúÍóáöÝó ÈöÇáØøóáóÞóÇÊö
ÇáËøóáóÇËö íóÍúáöÝõ Ãóäøóåõ ãóÇ ÞóÇáó áóåóÇ: Åöäú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó¡
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ¡ æóåöíó ÈóÇÆöäñ ãöäúåõ ÈöËóáóÇËò. æóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÒóíúÏò: íóßúÝöíåö ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÈöäú ãöäúåõ ÈöËóáóÇËò.
æóæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ
(12/99)
ÞóÏú íóÍúáöÝõ ãõÊóÃóæøöáðÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö
ÇáúÍóÌøóÇÌö Èúäö ÃóÑúØóÇÉó æóÊóÇÈöÚöíåö Ãóäøó ÇáËøóáóÇËó áóÇ ÊóÞóÚõ
ãóÌúãõæÚóÉð¡ Ãóæú Úóáóì ÊóÕúÍöíÍö ÇáÏøóæúÑö. æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó:
Åöäú ÞóÇáó: áóãú ÊóÈöäú ãöäøöí¡ ÍõáøöÝó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÞóÇáó: áóãú
ÃóÍúáöÝú ÈöØóáóÇÞöåóÇ¡ ÍõáøöÝó Úóáóíúåö.
Íóßóì ÇáúåóÑóæöíøõ Úóäö ÇáúÚóÈøóÇÏöíøö Ãóäøó ãóäö ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö
æóÏöíÚóÉð¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ íóáúÒóãõäöí ÏóÝúÚõ ÔóíúÁò Åöáóíúåö¡ áóÇ íóßõæäõ
åóÐóÇ ÌóæóÇÈðÇ ; áöÃóäøó ÇáúãõæÏöÚó áóÇ ÏóÝúÚó Úóáóíúåö¡ ÅöäøóãóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÎúáöíóÉõ¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäú íõäúßöÑó ÃóÕúáó
ÇáúÅöíÏóÇÚö¡ Ãóæú íóÞõæáó: åóáóßó Ýöí íóÏöí¡ Ãóæú ÑóÏóÏúÊõåõ¡ æóåóÐóÇ
íõÎóÇáöÝõ ßóáóÇãó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóÇåõãú íóÞõæáõæäó: ãóäú ÌóÍóÏó
ÇáúæóÏöíÚóÉó ÝóÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ ÈöÇáúÅöíÏóÇÚö¡ ÝóÇÏøóÚóì ÊóáóÝðÇ Ãóæú
ÑóÏøðÇ ÞóÈúáó ÇáúÌõÍõæÏö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäóÊú ÕöíÛóÉõ ÌóÍúÏöåö
ÅöäúßóÇÑó ÃóÕúáö ÇáúæóÏöíÚóÉö Ãóãú ÞóÇáó: áóÇ íóáúÒóãõäöí ÊóÓúáöíãõ
ÔóíúÁò Åöáóíúßó¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íõÞóÏøóÑó ÎöáóÇÝñ¡ Ãóæú íõÆóæøóáó ãóÇ
ÃóØúáóÞõæåõ.
ÞõáúÊõ: ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö ÕóÍöíÍñ¡ æóÊóÃúæöíáõ ßóáóÇãöåöãú
ãõÊóÚóíøöäñ¡ æóåõæó Ãóäøóåõãú ÃóÑóÇÏõæÇ ÅöÐóÇ ÌóÑóì ãöäúåõ åóÐóÇ
ÇááøóÝúÙõ¡ ÝóÍõßúãõåõ ßóÐóÇ ; áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóÞúäóÚõ ãöäúåõ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈö ãóÚó ØóáóÈö ÇáúÎóÕúãö ÇáúÌóæóÇÈó. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøóåõ ÃóÌöíÑõ ÝõáóÇäò áöÍöÝúÙö
ÓóÝöíäóÊöåö åóÐöåö ÈöÏöíäóÇÑò¡ æóÃóÞóÇãó ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøóÝöíäóÉö ÈóíøöäóÉð
Ãóäøóåõ ÃóÌøóÑóåõ ÅöíøóÇåóÇ ÈöÏöíäóÇÑò¡ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ¡ æóÃóäøóåõ áóæú
ÔóåöÏó Úóáóíúåö ÇËúäóÇäö ÈöÇáúÞóÊúáö Ýöí æóÞúÊò ãõÚóíøóäò¡ æóÂÎóÑóÇäö
Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÊõáú Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãóÚóäóÇ¡
æóáóãú íóÛöÈú ÚóäøóÇ¡ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó ãöäú äóÙóÇÆöÑö åóÐóÇ
ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ.
ÞõáúÊõ: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó ÔóåöÏóÊú ÈöÇáäøóÝúíö¡
æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäú ÔóåóÇÏóÉó ÇáäøóÝúíö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅöáøóÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ ßóÇáúÅöÚúÓóÇÑö. åóÐóÇ ãõÑóÇÏõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö åõäóÇ¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáÓøóÇÈöÞö Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÛóÒóÇáöíøö ãóÇ
íõæóÇÝöÞõåõ¡ æóáóßöäøóåõ ÖóÚöíÝñ ãóÑúÏõæÏñ¡ Èóáö ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó
ÇáäøóÝúíó ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãóÍúÕõæÑò íóÍúÕõáõ ÇáúÚöáúãõ Èöåö¡ ÞõÈöáóÊö
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Èöåö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÐößúÑöí áöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(12/100)
æóÃóäøó ãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÏøóÚöíó¡
æóíõÞöíãó ÇáúÈóíøöäóÉó ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÚúÊóÑöÝó áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÈöÇáúíóÏö¡ ÝóØóÑöíÞõåõ Ãóäú íóÞõæáó: ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáúÝõáóÇäöíøõ ãöáúßöí¡
æóåóÐóÇ íóãúäóÚõäöí ãöäúåõ ÊóÚóÏøöíðÇ¡ ÝóãõÑúåõ íõãóßøöäøöí ãöäúåõ.
æóÃóäøóåõ áóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøó ÇáúßóáúÈó æóáóÛó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÅöäóÇÁö æóáóãú íóáöÛú Ýöí ÐóÇßó æóÂÎóÑóÇäö ÈöÖöÏøöåö¡ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ¡
Ýóáóæú áóãú íóÞõæáõæÇ: áóãú íóáöÛú Ýöí Ðóáößó ÝóÇáúÅöäóÇÁóÇäö äóÌöÓóÇäö¡
æóåóÐóÇ ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì ÅöËúÈóÇÊò æóäóÝúíò¡ æóíõãúßöäõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ
ÈöáóÇ äóÝúíò¡ ÈöÃóäú íõÚóíøöäóÇ æóÞúÊðÇ áóÇ íõãúßöäõ Ýöíåö ÅöáøóÇ
æõáõæÛñ æóÇÍöÏñ.
ÞõáúÊõ: åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÐóßóÑúÊõåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö
ãõÓúÊóæúÝóÇÉð ãõÎúÊóÕóÑóÉð¡ æóÝöí åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ
ÝöíåóÇ ãöäú ÅöËúÈóÇÊö ÇáÊøóÚóÇÑõÖö ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö
ÇáäøóÝúíö Ýöí ÇáúãóÍúÕõæÑö ßóãóÇ ÓóÈóÞó ÞóÑöíÈðÇ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúÈóÇÈõ ÇáÓøóÇÈöÚõ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáäøóÓóÈö æóÅöáúÍóÇÞö ÇáúÞóÇÆöÝö:
ãóÞúÕõæÏõ ÇáúÈóÇÈö ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÞóÇÆöÝö æóÔóÑúØõåõ. ÃóãøóÇ
ÇáöÇÓúÊöáúÍóÇÞõ æóÔõÑõæØõåõ ÝóÓóÈóÞó ÐößúÑõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
æóÇááøóÞöíØö. æóÝöí ÇáúÈóÇÈö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúßóÇäò: ÇáúÃóæøóáõ:
ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞõ¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇááøóÞöíØö Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó
ÕöÍøóÉõ ÇÓúÊöáúÍóÇÞö ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÚóÊöíÞö Ïõæäó ÇáúãóÑúÃóÉö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÓóÈóÞó åõäóÇßó Ìõãóáñ ãöäú ÃóÑúßóÇäöåö.
ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúãõáúÍöÞõ¡ æóåõæó ÇáúÞóÇÆöÝõ¡ æóáúíóßõäú Ýöíåö
ÕöÝóÇÊñ ÈóÚúÖõåóÇ æóÇÌöÈñ ÞóØúÚðÇ¡ æóÈóÚúÖõåóÇ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡
ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÃóåúáöíøóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ Ýóíóßõæäõ ãõÓúáöãðÇ
ÈóÇáöÛðÇ ÚóÇÞöáðÇ ÚóÏúáðÇ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÍõÑøöíøóÊöåö
æóÐõßõæÑóÊöåö¡ æóÃóäøóåõ íóßúÝöí æóÇÍöÏñ¡ æóäõÕøó Úóáóíúåö. æóÞöíáó:
íõÔúÊóÑóØõ ÇËúäóÇäö. æóÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ ãöäú ãõÏúáöÌò¡
Èóáú íóÌõæÒõ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÚóÑóÈö æóãöäó ÇáúÚóÌóãö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ßóÌøò:
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÚúãóì¡ æóáóÇ ÃóÎúÑóÓó¡ ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäó
ÇÈúäó ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö¡ ÝóÃóáúÍóÞóåõ ÈöÛóíúÑö ÃóÈöíåö¡ ÞõÈöáó¡
æóÅöäú ÃóáúÍóÞóåõ ÈöÃóÈöíåö¡ áóãú íõÞúÈóáú. æóáóæú ßóÇäó ÚóÏõæøó
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóÃóáúÍóÞóåõ Èöåö¡ ÞõÈöáó. æóÅöäú ÃóáúÍóÞóåõ ÈöÇáúÂÎóÑö¡
ÝóáóÇ ; áöÃóäøóåõ
(12/101)
ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÚóÏõæøö. æóáóæú
ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí ÞóÇÆöÝðÇ¡ Ýóåóáú íóÞúÖöí ÈöÚöáúãöåö¿ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ
Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÚöáúãöåö¡ æóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ ãõÌóÑøóÈðÇ.
æóßóíúÝöíøóÉõ ÇáÊøóÌúÑöÈóÉö: Ãóäú íõÚúÑóÖó Úóáóíúåö æóáóÏñ Ýöí äöÓúæóÉò
áóíúÓó Ýöíåöäøó Ãõãøõåõ¡ Ëõãøó Ýöí äöÓúæóÉò áóíúÓó Ýöíåöäøó Ãõãøõåõ¡
Ëõãøó Ýöí äöÓúæóÉò áóíúÓó Ýöíåöäøó Ãõãøõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÕóÇÈó Ýöí
Çáúßõáøö¡ ÕóÇÑó ãõÌóÑøóÈðÇ¡ æóÞõÈöáó Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó. æóåóáú
ÊóÎúÊóÕøõ ÇáÊøóÌúÑöÈóÉõ ÈöÇáúÃõãøö¡ Ãóãú íóÌõæÒõ Ãóäú íõÚúÑóÖó Úóáóíúåö
ÇáúãóæúáõæÏõ ãóÚó ÃóÈöíåö Ýöí ÑöÌóÇáò¿ æóÌúåóÇäö¡ ÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáúãóäúÕõæÕõ: ÇáËøóÇäöí¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÛóíúÑõåõãú¡
áóßöäøó ÇáúÚóÑúÖó ãóÚó ÇáúÃõãøö Ãóæúáóì. æóÃóãøóÇ ÊóßúÑóÇÑõ ÇáúÚóÑúÖö
ËóáóÇËðÇ¡ ÝóÞóÏú ÌóÚóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÔóÑúØðÇ.
æóÞöíáó: íóßúÝöí ãóÑøóÉð¡ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: áóÇ ãóÚúäóì áöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáËøóáóÇËö¡ Èóáö ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÛóáóÈóÉõ ÇáÙøóäøö¡ ÈöÃóÞúæóÇáöåö Úóäú
ÎöÈúÑóÉò áóÇ Úóäö ÇÊøöÝóÇÞò¡ æóåóÐóÇ ÞóÏú íóÍúÕõáõ ÈöÏõæäö ÇáËøóáóÇËóÉö.
æóÅöÐóÇ ÍóÕóáóÊö ÇáÊøóÌúÑöÈóÉõ¡ ÇÚúÊóãóÏúäóÇ ÅöáúÍóÇÞóåõ¡ æóáóÇ
ÊõÌóÏøóÏõ ÇáÊøóÌúÑöÈóÉõ áößõáøö ÅöáúÍóÇÞò.
ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇáúæóáóÏõ ÇáúãõáúÍóÞõ¡ æóíõÚúÑóÖõ Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö
Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÊóäóÇÒóÚó ÇËúäóÇäö ãóæúáõæÏðÇ
ãóÌúåõæáðÇ ãöäú áóÞöíØò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ ÝóíõÚúÑóÖó Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö ßóãóÇ
ÓóÈóÞó Ýöí ÇááøóÞöíØö. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÔúÊóÑößó ÇËúäóÇäö ÝóÃóßúËóÑó
Ýöí æóØúÁö ÇãúÑóÃóÉò¡ ÝóÊóÃúÊöí ÈöæóáóÏò áöÒóãóÇäò íõãúßöäõ ßóæúäõåõ
ãöäúåõãóÇ¡ æóíóÏøóÚöíåö ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÝóíõÚúÑóÖõ Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö.
æóíõÊóÕóæøóÑõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ Ýöí ÇáúæóØúÁö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö
ãöäú æõÌõæåò. ãöäúåóÇ: Ãóäú íóØóÃóåóÇ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö
ÈöÃóäú íóÌöÏóåóÇ ÈöÝöÑóÇÔöåö¡ ÝóíóÙõäøóåóÇ ÒóæúÌóÊóåõ Ãóæú ÃóãóÊóåõ¡
Ýóáóæú ßóÇäóÊú Ýöí äößóÇÍò ÕóÍöíÍò ÝóæõØöÆóÊú ÈöÔõÈúåóÉò¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: íõáúÍóÞõ ÇáúæóáóÏõ
ÈöÇáÒøóæúÌö ; áöÃóäøóåóÇ ÝöÑóÇÔõåõ¡ æóÇáúÝöÑóÇÔõ ÃóÞúæóì ãöäó
ÇáÔøõÈúåóÉö¡ ßóãóÇ áóæú ØóáøóÞóåóÇ æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ¡ æóäõßöÍóÊú¡
æóæóáóÏóÊú ÊõáúÍóÞõ ÈöÇáËøóÇäöí æóÅöäú Ãóãúßóäó ßóæúäõåõ ãöäó ÇáúÃóæøóáö
; áöÃóäøóåóÇ ÝöÑóÇÔõ ÇáËøóÇäöí¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÅöãóÇãõ:
(12/102)
Ãóäøóåõ íõÚúÑóÖõ Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö¡
æóíóßõæäõ áöãóäú ÃóáúÍóÞóåõ Èöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÕõæÑóÉö ÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏö
áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÃóãóÇÑóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ Ýöí ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Úóäö ÇáúÃóæøóáö¡
æóåõäóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö.
æóãöäúåóÇ: Ãóäú íóØóÃó ÒóæúÌóÊóåõ Ýöí äößóÇÍò ÕóÍöíÍò¡ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ¡
ÝóíóØóÃóåóÇ ÂÎóÑõ ÈöÔõÈúåóÉò¡ Ãóæú Ýöí äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò¡ ÈöÃóäú
íóäúßöÍóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÌóÇåöáðÇ ÈöåóÇ.
æóãöäúåóÇ: Ãóäú íóØóÃóåóÇ ÇËúäóÇäö Ýöí äößóÇÍóíúäö ÝóÇÓöÏóíúäö¡ æóÃóäú
íóØóÃó ÇáÔøóÑöíßóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉó¡ æóÃóäú íóØóÃó ÃóãóÊóåõ
æóíóÈöíÚóåóÇ¡ ÝóíóØóÃóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóÇ íóÓúÊóÈúÑöÆõ æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãóÇ. ÝóÅöÐóÇ æóØöÆó ÇËúäóÇäö Ýöí ÈóÚúÖö åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö Ýöí
ØõåúÑò¡ ÝóæóáóÏóÊúåõ áöãóÇ Èóíúäó ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó æóÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
ãöäó ÇáúæóØúÃóíúäö¡ æóÇÏøóÚóíóÇåõ ÌóãöíÚðÇ¡ ÚõÑöÖó Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö¡
ÝóÅöäú ÊóÎóáøóáó Èóíúäó ÇáúæóØúÃóíúäö ÍóíúÖóÉñ¡ Ýóåöíó ÃóãóÇÑóÉñ
ÙóÇåöÑóÉñ Ýöí ÍõÕõæáö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Úóäö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóíóäúÞóØöÚõ
ÊóÚóáøõÞõåõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóæøóáõ ÒóæúÌðÇ Ýöí äößóÇÍò ÕóÍöíÍò¡
æóÇáËøóÇäöí æóÇØöÆðÇ ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò¡ ÝóáóÇ íóäúÞóØöÚõ
ÊóÚóáøõÞõ ÇáúÃóæøóáö ; áöÃóäøó ÅöãúßóÇäó ÇáúæóØúÁö ãóÚó ÝöÑóÇÔö
ÇáäøößóÇÍö ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó äóÝúÓö ÇáúæóØúÁö æóÇáúÅöãúßóÇäõ ÍóÇÕöáñ
ÈóÚúÏó ÇáúÍóíúÖóÉö. æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÒóæúÌðÇ Ýöí äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò¡
ÝóÝöí ÇäúÞöØóÇÚö ÊóÚóáøõÞöåö ÈöÊóÎóáøõáö ÇáúÍóíúÖóÉö ÞóæúáóÇäö¡
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ ; áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó áóÇ ÊóÕöíÑõ ÝöÑóÇÔðÇ
Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö ÅöáøóÇ ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáúæóØúÁö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóÇäö æóÇáúæóÇØöÆóÇäö ãõÓúáöãóíúäö æóÍõÑøóíúäö¡ Ãóæú
ãõÎúÊóáöÝóíö ÇáúÍóÇáö.
ÝóÕúáñ
áóæö ÇÓúÊóáúÍóÞó ÕóÈöíøðÇ Ýöí íóÏöåö¡ Ãóæú áóÇ Ýöí íóÏöåö¡ ÝóÈóáóÛó
æóÇäúÊóÝóì ãöäúåõ¡ åóáú íóäúÏóÝöÚõ äóÓóÈõåõ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÓóÈóÞóÇ Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇááøóÞöíØö. ÝóÅöäö ÇÓúÊóáúÍóÞó ÈóÇáöÛðÇ ÝóÃóäúßóÑó¡
ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÍóÞõåõ¡ æóÅöáúÍóÇÞõ ÇáúÞóÇÆöÝö
æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò. Ýóáóæú ÓóßóÊó ÇáúÈóÇáöÛõ¡ ÝóÞóÏú
ÐóßóÑó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ãóäøóåõ íõáúÍöÞõåõ ÇáúÞóÇÆöÝõ¡ æóåóÐóÇ áóãú
ÃóÌöÏúåõ áöÛóíúÑöåö ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú åõäóÇßó ÅöáøóÇ æóÇÍöÏñ Úóáóíúåö¡
áóßöäú áóæö ÇÏøóÚóÇåõ ÇËúäóÇäö Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö¡ ÝóÓóßóÊó¡
ÚõÑöÖó Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö. Ýóáóæú æóÇÝóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ áóÍöÞóåõ
(12/103)
æóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúÞóÇÆöÝö
ÈöÎöáóÇÝöåö. æóáóæö ÇÏøóÚóì ÇËúäóÇäö ÕóÈöíøðÇ ãóÌúåõæáðÇ ÝóÝöíåö
ÊóÝúÕöíáñ ÓóÈóÞó Ýöí ÇááøóÞöíØö.
ÝóÕúáñ
ÇÏøóÚóì äóÓóÈó ãóæúáõæÏò Úóáóì ÝöÑóÇÔö ÛóíúÑöåö ÈöÓóÈóÈö æóØúÁö
ÔõÈúåóÉò¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: æóØúÁõ ÇáÔøõÈúåóÉö áóÇ ÃóËóÑó áóåõ ÅöÐóÇ
ßóÇäóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝöÑóÇÔðÇ áöÒóæúÌò¡ æóÇáúæóáóÏõ ãõáúÍóÞñ ÈöÇáÒøóæúÌö¡
áóãú ÊõÓúãóÚú ÏóÚúæóÇåõ. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóåõ ÃóËóÑñ¡ áóãú íóßúÝö
ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáÒøóæúÌóíúäö Úóáóíúåö¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì
ÇáúæóØúÁö ; áöÃóäøó áöáúæóáóÏö ÍóÞøðÇ Ýöí ÇáäøóÓóÈö¡ æóÇÊøöÝóÇÞõåõãóÇ
áóíúÓó ÍõÌøóÉð Úóáóíúåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇãóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ ÚõÑöÖó Úóáóì
ÇáúÞóÇÆöÝö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí äóÓóÈóåõ ÈóÇáöÛðÇ¡ æóÇÚúÊóÑóÝó
ÈöÌóÑóíóÇäö æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóÌóÈó Ãóäú íóßúÝöíó. æóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóáúÍóÞó ãóÌúåõæáðÇ¡ æóáóåõ ÒóæúÌóÉñ¡ ÝóÃóäúßóÑóÊú æöáóÇÏóÊóåõ¡
Ýóåóáú íóáúÍóÞõåóÇ ÈöÇÓúÊöáúÍóÇÞöåö¿ æóÌúåóÇäö¡ ÇáÕøóÍöíÍõ: áóÇ¡
áöÌóæóÇÒö ßóæúäöåö ãöäú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò Ãóæú ÒóæúÌóÉò ÃõÎúÑóì. æóáóæö
ÇÓúÊóáúÍóÞó ãóÌúåõæáðÇ¡ æóáóåõ ÒóæúÌóÉñ¡ ÝóÃóäúßóÑóÊú æöáóÇÏóÊóåõ¡
æóÇÓúÊóáúÍóÞóÊúåõ ÇãúÑóÃóÉñ áóåóÇ ÒóæúÌñ¡ ÝóÃóäúßóÑóåõ¡ Ýóåóáú Ãõãøõåõ
ÇáúÃõæáóì Ãóãö ÇáËøóÇäöíóÉõ¡ Ãóãú íõÚúÑóÖõ Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö ÝóíõáúÍöÞõåõ
ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ¿ Ýöíåö ÃóæúÌõåñ.
æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáÕøõæÑóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ¡ æóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÈóíøöäóÉð¡
Ýóåóáú ÈóíøóäóÊõåõ Ãóæúáóì ãöäú ÈóíøöäóÊöåóÇ Ãóãú íóÊóÚóÇÑóÖóÇäö¡ Ãóãú
íõÚúÑóÖõ Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö¡ ÝóÅöäú ÃóáúÍóÞóåõ ÈöÇáÑøóÌõáö áóÍöÞóåõ
æóáóÍöÞó ÒóæúÌóÊóåõ¡ æóÅöäú ÃóáúÍóÞóåõ ÈöÇáúãóÑúÃóÉö áóÍöÞóåóÇ Ïõæäó
ÒóæúÌöåóÇ¿ Ýöíåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò ÍóßóÇåóÇ ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ Úóäö
ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÞóÇÆöÝðÇ¡ Ãóæú ÊóÍóíøóÑóÇ¡ æóÃóáúÍóÞóåõ ÈöåöãóÇ¡ Ãóæú
äóÝóÇåõ ÚóäúåõãóÇ¡ æóÞóÝúäóÇåõ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÃõãöÑó
ÈöÇáöÇäúÊöÓóÇÈö Åöáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÍóÓóÈö Çáúãóíúáö ÇáøóÐöí
(12/104)
íóÌöÏõåõ¡ ÝóÅöäö ÇãúÊóäóÚó¡ ÍõÈöÓó
áöíóÎúÊóÇÑó¡ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó¡ ßóÇäó ÇÎúÊöíóÇÑõåõ ßóÅöáúÍóÇÞö
ÇáúÞóÇÆöÝö. æóÅöäú ÞóÇáó: áóÇ ÃóÌöÏõ ãóíúáðÇ Åöáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÈóÞöíó
ÇáúÃóãúÑõ ãóæúÞõæÝðÇ¡ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö.
æóÞöíáó: íõÎóíøóÑõ ÇáúãõãóíøöÒõ¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó åóÐóÇ Ýöí ÇááøóÞöíØö.
æóáóæú ÃóáúÍóÞóåõ ÇáúÞóÇÆöÝõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó æóÃóáúÍóÞóåõ
ÈöÇáúÂÎóÑö¡ Ãóæú ÃóáúÍóÞóåõ ÈöÂÎóÑó - ÞóÇÆöÝñ ÂÎóÑõ¡ áóãú íõÞúÈóáú
Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÞöíáó: ÅöÐóÇ ÃóáúÍóÞóåõ ÞóÇÆöÝñ ÈöåóÐóÇ¡
æóÂÎóÑõ ÈöÐóÇßó¡ ÊóÚóÇÑóÖóÇ¡ æóÕóÇÑó ßóÃóäú áóÇ ÞóÇÆöÝó. æóÃóäøóåõ ÅöÐóÇ
ÑóÌóÚó ÇáúÞóÇÆöÝõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÈöÞóæúáöåö¡ áóãú
íõáúÊóÝóÊú Åöáóíúåö. æóÅöäú ÑóÌóÚó ÞóÈúáóåõ ÞõÈöáó ÑõÌõæÚõåõ¡ áóßöäú áóÇ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö áöÓõÞõæØö ÇáËøöÞóÉö ÈöÞóæúáöåö
æóãóÚúÑöÝóÊöåö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÃóáúÍóÞóåõ ÈöåöãóÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: íõÓúÊóÏóáøõ ÈöÐóáößó Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáÕøóäúÚóÉó¡ ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÞóæúáöåö ÈóÚúÏóåõ
ÍóÊøóì íóãúÖöíó ÒóãóÇäñ íõãúßöäõ ÇáÊøóÚóáøõãõ Ýöíåö ÝóíõãúÊóÍóäõ
ÍöíäóÆöÐò Ëõãøó íõÚúÊóãóÏõ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ßóÇäóÇ ÊóæúÃóãóíúäö¡ ÝóÃóáúÍóÞó ÇáúÞóÇÆöÝõ ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÇáúÂÎóÑó ÈöÇáúÂÎóÑö¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÃóáúÍóÞó
ÇáúæóÇÍöÏó ÈöåöãóÇ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÇäúÊóÓóÈó ÇáúãóæúáõæÏõ Åöáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ ãöäúåõ¡
æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÑõÌõæÚõåõ¡ æóÅöäö ÇäúÊóÓóÈó ÅöáóíúåöãóÇ¡ áóÛóÇ¡ æóÃõãöÑó
ÈöÇáöÇäúÊöÓóÇÈö Åöáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóæö ÇÎúÊóáóÝó ÇáÊøóæúÃóãóÇäö Ýöí
ÇáöÇäúÊöÓóÇÈö¡ áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÞóæúáõåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Åöáóì Þóæúáö ÇáúÂÎóÑö¡ ÞõÈöáó.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ æóØöÆóÇ Ýöí ØõåúÑò¡ ÝóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò íõãúßöäõ ßóæúäõåõ ãöäúåõãóÇ¡
ÝóÇÏøóÚóÇåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ¡
(12/105)
æóÓóßóÊó ÇáúÂÎóÑõ¡ Ãóæú ÃóäúßóÑó¡
ÝóÞóæúáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãõÏøóÚöí¡ ßóãóÇ áóæú Ýöí íóÏö
ÇËúäóíúäö ÇÏøóÚóÇåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡ íõÌúÚóáõ áóåõ.
æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ: íõÚúÑóÖõ Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö ; áöÃóäøó áöáúæóáóÏö ÍóÞøðÇ
Ýöí ÇáäøóÓóÈö¡ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑóÇåõ ãóÚðÇ¡
ÚõÑöÖó æóáóÇ ÊóÖúíöíÚó áöäóÓóÈöåö.
ÝóÑúÚñ
äóÝóÞóÉõ ÇáúæóáóÏö Åöáóì Ãóäú íõÚúÑóÖó Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö¡ æóÝöí ãõÏøóÉö
ÇáÊøóæóÞøõÝö Åöáóì ÇáöÇäúÊöÓóÇÈö¡ Êóßõæäõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃõáúÍöÞó
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÑóÌóÚó ÇáúÂÎóÑõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞó¡ æóåóáú ÊóÌöÈõ
ÇáäøóÝóÞóÉõ Ýöí ÍóÇáö ÇáöÇÌúÊöäóÇäö¿ íõÈúäóì Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóãúáó åóáú
íõÚúáóãõ¿ Åöäú ÞõáúäóÇ: íõÚúáóãõ¡ ÝóäóÚóãú¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ. ÝóÅöÐóÇ
ÃóæúÌóÈúäóÇåóÇ¡ ÝóßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÒóæúÌðÇ ØóáøóÞó¡ æóÇáúÂÎóÑõ æóØöÆó
ÈöÔõÈúåóÉò¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáäøóÝóÞóÉõ áöáúÍóÇãöáö¡ Ýóåöíó Úóáóì
ÇáúãõØóáøöÞö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áöáúÍóãúáö¡ ÝóÚóáóíúåöãóÇ ÍóÊøóì íóÙúåóÑó
ÇáúÃóãúÑõ. æóÅöäú ÃóæúÕóì áöáØøöÝúáö Ýöí æóÞúÊö ÇáÊøóæóÞøõÝö¡
ÝóáúíóÞúÈóáóÇåóÇ ÌóãöíÚðÇ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúæóáóÏõ ÞóÈúáó ÇáúÚóÑúÖö¡ ÝóÅöäú ÊóÛóíøóÑó¡ ÝóÞóÏú
ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÚóÑúÖõ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÅöäú ÏõÝöäó¡ áóãú íõäúÈóÔú¡ æóÅöáøóÇ¡
ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: íõÚúÑóÖõ ; áöÃóäøó ÇáÔøóÈóåó áóÇ íóÒõæáõ
ÈöÇáúãóæúÊö. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ; áöÃóäøó ÇáúÞóÇÆöÝó ÞóÏú íóÈúäöí Úóáóì
ÇáúÍóÑóßóÉö æóÇáúßóáóÇãö æóäóÍúæöåöãóÇ ãöãøóÇ íóÈúØõáõ ÈöÇáúãóæúÊö.
æóáóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõ ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö¡ ÚõÑöÖó ÃóÈõæåõ Ãóæú ÃóÎõæåõ Ãóæú
Úóãøõåõ ãóÚó ÇáúæóáóÏö¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ.
ÝóÑúÚñ
ãöäó ÇáÑøõÚóÇÉö ãóäú íóáúÊóÞöØõ ÇáÓøöÎóÇáó Ýöí ÇáÙøõáúãóÉö¡ æóíóÖóÚõåóÇ
Ýöí æöÚóÇÁò¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÕúÈóÍó¡ ÃóáúÞóì ßõáøó ÓóÎúáóÉò Åöáóì ÃõãøöåóÇ¡
æóáóÇ íõÎúØöÆõ áöãóÚúÑöÝóÊöåö. ÝóÞóÇáó
(12/106)
ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ: íõÚúãóáõ ÈöÞóæúáö åóÐóÇ ÇáÑøóÇÚöí ÅöÐóÇ ÊóäóÇÒóÚóÇ
ÓóÎúáóÉð¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ: ÇáúãóäúÚõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúÞöíóÇÝóÉõ Ýöí
ÇáúÂÏóãöíøö áöÔóÑóÝöåö æóÍöÝúÙö äóÝúÓöåö.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÃóáúÍóÞóåõ ÞóÇÆöÝñ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÃóÔúÈóÇåö ÇáÙøóÇåöÑóÉö¡
æóÂÎóÑõ ÈöÇáúÂÎóÑö ÈöÇáúÃóÔúÈóÇåö ÇáúÎóÝöíøóÉö¡ ßóÇáúÎóáúÞö æóÊóÔóÇßõáö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö¡ ÝóÃóíøõåõãóÇ Ãóæúáóì¿ æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáËøóÇäöí¡
æóáóæö ÇÏøóÚóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÐöãøöíøñ¡ æóÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóíøöäóÉð¡
ÊóÈöÚóåõ äóÓóÈðÇ æóÏöíäðÇ æóÅöäú ÃóáúÍóÞóåõ ÇáúÞóÇÆöÝõ ÈöÇáÐøöãøöíøö¡
ÊóÈöÚóåõ äóÓóÈðÇ áóÇ ÏöíäðÇ¡ æóáóÇ íóÌúÚóáõ ÍóÖóÇäóÊóåõ áöáÐøöãøöíøö.
æóáóæö ÇÏøóÚóÇåõ ÍõÑøñ æóÚóÈúÏñ¡ æóÃóáúÍóÞóåõ ÇáúÞóÇÆöÝõ ÈöÇáúÚóÈúÏö¡
ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ¡ æóßóÇäó ÍõÑøðÇ¡ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ æõáöÏó ãöäú
ÍõÑøóÉò. æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ. |