ÑæÖÉ
ÇáØÇáÈíä æÚãÏÉ ÇáãÝÊíä Ø ÇáãßÊÈ ÇáÅÓáÇãí ßöÊóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö
Ýöíåö ÓöÊøóÉõ ÃóÈúæóÇÈò:
ÇáúÃóæøóáõ: ÝöíãóÇ íõÝöíÏõ ÃóåúáöíøóÉó ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóáóåóÇ ÔõÑõæØñ¡
ãöäúåóÇ ÇáÊøóßúáöíÝõ æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ æóÇáúÅöÓúáóÇãõ¡ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÕóÈöíøò æóáóÇ ãóÌúäõæäò¡ æóáóÇ ãóäú Ýöíåö ÑöÞøñ¡ æóáóÇ ßóÇÝöÑò
ãóÇ¡ ÓóæóÇÁñ ÔóåöÏó Úóáóì ãõÓúáöãò Ãóæú ßóÇÝöÑò.
ÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ. ÝóÇáúãóÚóÇÕöí ÕóÛóÇÆöÑõ æóßóÈóÇÆöÑõ¡
æóÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: áóíúÓó ÝöíåóÇ ÕóÛöíÑóÉñ¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÝöí ÍóÏøö ÇáúßóÈöíÑóÉö ÃóæúÌõåñ ÃóÍóÏõåóÇ:
ÃóäøóåóÇ ÇáúãóÚúÕöíóÉõ ÇáúãõæÌöÈóÉõ áöÍóÏøò¡ æóÇáËøóÇäöí: ÃóäøóåóÇ ãóÇ
áóÍöÞó ÕóÇÍöÈóåóÇ æóÚöíÏñ ÔóÏöíÏñ ÈöäóÕøö ßöÊóÇÈò Ãóæú ÓóäóÉò¡ æóåóÐóÇ
ÃóßúËóÑõ ãóÇ íõæÌóÏõ áóåõãú¡ æóåõãú Åöáóì ÊóÑúÌöíÍó ÇáúÃóæøóáö Ãóãúíóáõ¡
áóßöäøó ÇáËøóÇäöíó ÃóæúÝóÞõ áöãóÇ ÐóßóÑõæåõ ÚöäúÏó ÊóÝúÕöíáö
ÇáúßóÈóÇÆöÑö¡ æóÇáËøóÇáöËõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí «ÇáúÅöÑúÔóÇÏö»
æóÛóíúÑöåö: ßõáøõ ÌóÑöíãóÉò ÊõÄúÐöäõ ÈöÞöáøóÉö ÇßúÊöÑóÇËö ãõÑúÊóßöÈöåóÇ
ÈöÇáÏøöíäö æóÑöÞøóÉö ÇáÏøöíóÇäóÉö¡ Ýóåöíó ãõÈúØöáóÉñ áöáúÚóÏóÇáóÉö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚúÏò ÇáúåóÑóæöíøõ: ÇáúßóÈöíÑóÉõ ßõáøõ ÝöÚúáò
äóÕøó ÇáúßöÊóÇÈõ Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåö¡ Ãóæú æóÌóÈó Ýöí ÌöäúÓöåö ÍóÏøñ ãöäú
ÞóÊúáò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóÊóÑúßõ ÝóÑöíÖóÉò ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡
æóÇáúßóÐöÈõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáÑøöæóÇíóÉö æóÇáúíóãöíäö¡ åóÐóÇ ãóÇ
ÐóßóÑõæåõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÖøóÈúØö. æóÝóÕøóáóåõ ÌóãóÇÚóÉñ¡ ÝóÚóÏøõæÇ ãöäó
ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÇáúÞóÊúáó æóÇáÒøöäóì æóÇááøöæóÇØó¡ æóÔõÑúÈó Þóáöíáö
ÇáúÎóãúÑö¡ æóÇáÓøóÑöÞóÉó¡ æóÇáúÞóÐúÝó¡ æóÔóåóÇÏóÉó ÇáÒøõæÑö¡ æóÛóÕúÈó
ÇáúãóÇáö - æóÔóÑóØó ÇáúåóÑóæöíøõ Ýöí ÇáúãóÛúÕõæÈö ßóæúäóåõ äöÕóÇÈðÇ -
æóÇáúÝöÑóÇÑó ãöäó ÇáÒøóÍúÝö¡ æóÃóßúáó ÇáÑøöÈóÇ æóãóÇáö ÇáúíóÊöíãö¡
æóÚõÞõæÞó
(11/222)
ÇáúæóÇáöÏóíúäö¡ æóÇáúßóÐöÈó Úóáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóãúÏðÇ¡ æóßöÊúãóÇäó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò. æóÃóÖóÇÝó ÅöáóíúåóÇ ÕóÇÍöÈõ «ÇáúÚõÏøóÉö»
ÇáúÅöÝúØóÇÑó Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡ æóÇáúíóãöíäó ÇáúÝóÇÌöÑóÉó¡
æóÞóØúÚó ÇáÑøóÍöãö¡ æóÇáúÎöíóÇäóÉó Ýöí ßóíúáò Ãóæú æóÒúäò¡ æóÊóÞúÏöíãó
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì æóÞúÊöåóÇ¡ Ãóæú ÊóÃúÎöíÑóåóÇ Úóäúåõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡
æóÖóÑúÈó ãõÓúáöãò ÈöáóÇ ÍóÞøò¡ æóÓóÈøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú - æóÃóÎúÐó ÇáÑøöÔúæóÉö¡ æóÇáÏøöíóÇËóÉó æóÇáúÞöíóÇÏóÉó ãöäó
ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÇáÓøöÚóÇíóÉó ÚöäúÏó ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóãóäúÚó
ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÊóÑúßó ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö¡ æóÇáäøóåúíó Úóäö
ÇáúãõäúßóÑö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö¡ æóäöÓúíóÇäó ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÅöÍúÑóÇÞó
ÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóÇãúÊöäóÇÚóåóÇ ãóäú ÒóæúÌöåóÇ ÈöáóÇ ÓóÈóÈò¡ æóÇáúíóÃúÓó
ãöäú ÑóÍúãóÉö Çááøóåö æóÇáúÃóãúäó ãöäú ãóßúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
æóíõÞóÇáõ: ÇáúæóÞöíÚóÉõ Ýöí Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóÍóãóáóÉö ÇáúÞõÑúÂäö.
æóãöãøóÇ ÚõÏøó ãöäó ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÇáÙøöåóÇÑõ¡ æóÃóßúáõ áóÍúãö
ÇáúÎöäúÒöíÑö æóÇáúãóíúÊóÉö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡ æóáöáÊøóæóÞøõÝö ãóÌóÇáñ Ýöí
ÈóÚúÖö åóÐöåö ÇáúÎöÕóÇáö¡ ßóÞóØúÚö ÇáÑøóÍöãö¡ æóÊóÑúßö ÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö Úóáóì ÅöØúáóÇÞöåöãóÇ¡ æóäöÓúíóÇäö ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÅöÍúÑóÇÞö
ãõØúáóÞö ÇáúÍóíóæóÇäö. æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí «ÇáúÅöÍúíóÇÁö»
Åöáóì ãöËúáö åóÐóÇ ÇáÊøóæóÞøõÝö¡ æóÝöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» æóÌúåñ Ãóäøó
ÊóÑúßó ÕóáóÇÉò æóÇÍöÏóÉò áóíúÓó ßóÈöíÑóÉð¡ æóáóÇ ÊõÑóÏøõ Èöåö ÔóåóÇÏóÉñ
ÍóÊøóì íóÚúÊóÇÏóåõ.
ÞõáúÊõ: ÞóÏú Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÚõÑöÖóÊú Úóáóíøó ÐõäõæÈõ
ÃõãøóÊöí¡ Ýóáóãú ÃóÑó ÐóäúÈðÇ ÃóÚúÙóãó ãöäú ÓõæÑóÉò ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú
ÂíóÉò ÃõÞúÑöÆõåóÇ ÑóÌõáñ¡ Ëõãøó äóÓöíóåóÇ» áóßöäú Ýöí ÅöÓúäóÇÏöåö
ÖóÚúÝñ¡ æóÊóßóáøóãó Ýöíåö ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ. æóãöäó ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÇáÓøöÍúÑõ
ËóÈóÊó Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóÚóáóåõ ãöäó ÇáÓøóÈúÚö ÇáúãõæÈöÞóÇÊö¡ æóäóÞóáó
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóíúÖö ãöäú «ãóÌúãõæÚóÉò» Ãóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó:
(11/223)
ÇáúæóØúÁõ Ýöí ÇáúÍóíúÖö ßóÈöíÑóÉñ¡ æóÝöí
ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÌóÚóáó ÇáäøóãöíãóÉó ßóÈöíÑóÉð. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ «ÇáúÚõÏøóÉö» : æóãöäó ÇáÕøóÛóÇÆöÑö ÇáäøóÙóÑõ Åöáóì ãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóÇáúÛöíÈóÉõ¡ æóÇáúßóÐöÈõ ÇáøóÐöí áóÇ ÍóÏøó Ýöíåö æóáóÇ ÖóÑóÑó¡
æóÇáúÅöÔúÑóÇÝõ Úóáóì ÈõíõæÊö ÇáäøóÇÓö¡ æóåöÌúÑóÉõ ÇáúãõÓúáöãö ÝóæúÞó
ËóáóÇËò¡ æóßóËúÑóÉõ ÇáúÎõÕõæãóÇÊö æóÅöäú ßóÇäó ãõÍöÞøðÇ¡ æóÇáÓøõßõæÊõ
Úóáóì ÇáúÛöíÈóÉö æóÇáäøöíóÇÍóÉõ æóÇáÕøöíóÇÍõ æóÔóÞøõ ÇáúÌóíúÈö Ýöí
ÇáúãõÕöíÈóÉö¡ æóÇáÊøóÈóÎúÊõÑõ Ýöí ÇáúãóÔúíö¡ æóÇáúÌõáõæÓõ ãóÚó
ÇáúÝõÓøóÇÞö ÅöíäóÇÓðÇ áóåõãú¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ Çáúãóäúåöíøõ ÚóäúåóÇ Ýöí
ÃóæúÞóÇÊö Çáäøóåúíö¡ æóÇáúÈóíúÚõ æóÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡
æóÅöÏúÎóÇáõ ÇáÕøöÈúíóÇäö æóÇáúãóÌóÇäöíäó æóÇáäøóÌóÇÓóÇÊö Åöáóíúåö¡
æóÅöãóÇãóÉõ Þóæúãò íóßúÑóåõæäóåõ áöÚóíúÈò Ýöíåö¡ æóÇáúÚóÈóËõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáÖøóÍößõ (ÝöíåóÇ) ¡ æóÊóÎóØøöí ÑöÞóÇÈö ÇáäøóÇÓö íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉó¡ æóÇáúßóáóÇãõ æóÇáúÅöãóÇãõ íóÎúØõÈõ¡ æóÇáÊøóÛóæøõØõ
ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóÝöí ØóÑöíÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóßóÔúÝõ
ÇáúÚóæúÑóÉö Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö¡ æóáóßó Ãóäú ÊóÞõæáó: æóßóËúÑóÉõ ÎõÕõæãóÇÊö
ÇáúãõÍöÞøö íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ Êóßõæäó ãóÚúÕöíóÉð ÅöÐóÇ ÑóÇÚóì ÍóÏøó
ÇáÔøóÑúÚö. æóÊóÎóØøöí ÇáÑøöÞóÇÈö¡ ÝóÅöäøóåõ ãóÚúÏõæÏñ ãöäó
ÇáúãóßúÑõæåóÇÊö áóÇ ãõÍóÑøóãñ æóßóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ æóÇáúÅöãóÇãõ íóÎúØõÈõ
Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö.
ÞõáúÊõ: ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøó ÊóÎóØøöíó ÇáÑøöÞóÇÈö ÍóÑóÇãñ áöáúÃóÍóÇÏöíËö
Ýöíåö¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÇÊö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÃóäøó
ÇáúÈóíúÚó æóÇáÔøöÑóÇÁó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÅöÏúÎóÇáóåõ ÇáÕøöÈúíóÇäó ÅöÐóÇ
áóãú íóÛúáöÈú ÊóäúÌöíÓõåõãú ÅöíøóÇåõ¡ æóÇáúÚóÈóËó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãöäó
ÇáúãóßúÑõæåóÇÊö ãóÔúåõæÑñ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÝöí ßóæúäö
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí æóÞúÊö Çáäøóåúíö ãóßúÑõæåóÉð Ãóæú ãõÍóÑøóãóÉð ÎöáóÇÝñ
ÓóÈóÞó.
æóãöäó ÇáÕøóÛóÇÆöÑö ÇáúÞõÈúáóÉõ áöáÕøóÇÆöãö ÇáøóÐöí íõÍóÑøößõ
ÇáÔøóåúæóÉó¡ æóÇáúæöÕóÇáõ Ýöí ÇáÕøóæúãö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡
æóÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁõ æóßóÐóÇ ãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÈöÛóíúÑö ÌöãóÇÚò¡
æóæóØúÁõ ÇáÒøóæúÌóÉö ÇáúãõÙóÇåöÑö ãöäúåóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóßúÝöíÑö
æóÇáÑøóÌúÚöíøóÉö¡ æóÇáúÎóáúæóÉõ ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö¡ æóãõÓóÇÝóÑóÉõ
ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÛóíúÑö ÒóæúÌò æóáóÇ ãóÍúÑóãò¡ æóáóÇ äöÓúæóÉò
(11/224)
ËöÞóÇÊò¡ æóÇáäøóÌúÔõ æóÇáöÇÍúÊößóÇÑõ¡
æóÇáúÈóíúÚõ Úóáóì ÈóíúÚö ÃóÎöíåö¡ æóßóÐóÇ ÇáÓøóæúãõ æóÇáúÎöØúÈóÉõ¡
æóÈóíúÚõ ÇáúÍóÇÖöÑö áöáúÈóÇÏöí¡ æóÊóáóÞøöí ÇáÑøõßúÈóÇäö¡
æóÇáÊøóÕúÑöíóÉõ¡ æóÈóíúÚõ ÇáúãóÚöíÈö ãöäú ÛóíúÑö ÈóíóÇäöåö¡ æóÇÊøöÎóÇÐõ
ÇáúßóáúÈö ÇáøóÐöí áóÇ íóÍöáøõ ÇÞúÊöäóÇÄõåõ¡ æóÅöãúÓóÇßõ ÇáúÎóãúÑö ÛóíúÑö
ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö¡ æóÈóíúÚõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÓúáöãö áößóÇÝöÑò¡ æóßóÐóÇ
ÇáúãõÕúÍóÝõ æóÓóÇÆöÑõ ßõÊõÈö ÇáúÚöáúãö¡ æóÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí
ÇáúÈóÏóäö ÈöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò¡ æóßóÔúÝõ ÇáúÚóæúÑóÉö Ýöí ÇáúÎóáúæóÉö
áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÃóÔúÈóÇåõ åóÐöåö. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö
ÇÌúÊöäóÇÈõ ÇáúßóÈóÇÆöÑö¡ Ýóãóäö ÇÑúÊóßóÈó ßóÈöíÑóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ ÝóÓóÞó¡
æóÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÕøóÛóÇÆöÑõ¡ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇÌúÊöäóÇÈõåóÇ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ áóßöäú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ íõÕöÑøó
ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÕóÑøó ßóÇäó ÇáúÅöÕúÑóÇÑõ ßóÇÑúÊößóÇÈö ßóÈöíÑóÉò¡
æóåóáö ÇáúÅöÕúÑóÇÑõ ÇáÓøóÇáöÈõ áöáúÚóÏóÇáóÉö ÇáúãõÏóÇæóãóÉõ Úóáóì äóæúÚò
ãöäó ÇáÕøóÛóÇÆöÑö¡ Ãóãö ÇáúÅößúËóÇÑõ ãöäó ÇáÕøóÛóÇÆöÑö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãöäú äóæúÚò Ãóæú ÃóäúæóÇÚò¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡ æóíõæóÇÝöÞõ ÇáËøóÇäöíó
Þóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö Ãóäøó ãóäú ÛóáóÈóÊú ØóÇÚóÊõåõ ãóÚóÇÕöíóåõ¡ ßóÇäó
ÚóÏúáðÇ¡ æóÚóßúÓõåõ ÝóÇÓöÞñ¡ æóáóÝúÙõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ýöí «ÇáúãõÎúÊóÕóÑö» íõæóÇÝöÞõåõ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÊóÖõÑøõ
ÇáúãõÏóÇæöãóÉõ Úóáóì äóæúÚò ãöäó ÇáÕøóÛóÇÆöÑö ÅöÐóÇ ÛóáóÈóÊö
ÇáØøóÇÚóÇÊõ¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÖõÑøõ.
ÝóÑúÚñ
ÇááøóÚöÈõ ÈöÇáÔøöØúÑóäúÌö ãóßúÑõæåñ¡ æóÞöíáó: ãõÈóÇÍñ áóÇ ßóÑóÇåóÉó
Ýöíåö¡ æóãóÇáó ÇáúÍóáöíãöíøõ Åöáóì ÊóÍúÑöíãöåö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóÅöäö ÇÞúÊóÑóäó Èöåö ÞöãóÇÑñ
Ãóæú ÝõÍúÔñ Ãóæú ÅöÎúÑóÇÌõ ÕóáóÇÉò Úóäú æóÞúÊöåóÇ ÚóãúÏðÇ¡ ÑõÏøóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ ÈöÐóáößó ÇáúãõÞóÇÑóäö æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÞöãóÇÑðÇ ÅöÐóÇ
ÔõÑöØó ÇáúãóÇáõ ãöäó ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ ÝóÅöäú ÃóÎúÑóÌó
(11/225)
ÃóÍóÏõåõãóÇ áöíóÈúÐõáóåõ Åöäú ÛõáöÈó¡
æóíõãúÓößóåõ Åöäú ÛóáóÈó¡ ÝóáóíúÓó ÈöÞöãóÇÑò¡ æóáóÇ ÊõÑóÏøõ Èöåö
ÔóåóÇÏóÉñ¡ áóßöäøóåõ ÚóÞóÏó ãõÓóÇÈóÞóÉð Úóáóì ÛóíúÑö ÂáóÉö ÞöÊóÇáò¡
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ. æóáóæú áóãú ÊóÎúÑõÌö ÇáÕøóáóÇÉõ Úóäö ÇáúæóÞúÊö ÚóãúÏðÇ¡
áóßöäú ÔóÛóáóåõ ÇááøóÚöÈõ Èöåö ÍóÊøóì ÎóÑóÌó æóåõæó ÛóÇÝöáñ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÊóßóÑøóÑú Ðóáößó ãöäúåõ¡ áóãú ÊõÑóÏøó ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÅöäú ßóËõÑó
ãöäúåõ¡ ÝõÓøöÞó¡ æóÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÊóÑóßóåóÇ
äóÇÓöíðÇ ãöÑóÇÑðǺ áöÃóäøóåõ åõäóÇ ÔóÛóáó äóÝúÓóåõ ÈöãóÇ ÝóÇÊóÊú Èöåö
ÇáÕøóáóÇÉõ åóßóÐóÇ ÐóßóÑõæåõ¡ æóÝöíåö ÅöÔúßóÇáñ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÊóÚúÕöíÉö ÇáúÛóÇÝöáö ÇááøóÇåöí¡ Ëõãøó ÞöíóÇÓõåõ ÇáØøóÑúÏõ Ýöí ÔóÛúáö
ÇáäøóÝúÓö ÈöÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö¡ æóÃóÔóÇÑó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Åöáóì
æóÌúåò Ãóäøóåõ íõÝóÓøóÞõ æóÅöäú áóãú íóÊóßóÑøóÑú¡ æóÝöí «ÇáúãõåóÐøóÈö»
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÊøóßóÑøõÑö Ýöí ÅöÎúÑóÇÌöåóÇ Úóäö ÇáúæóÞúÊö æóÅöäú ßóÇäó
ÚóÇáöãðÇ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÓóÈóÞó Ãóäøó ÅöÎúÑóÇÌó ÇáúÝóÑöíÖóÉö Úóäö
ÇáúæóÞúÊö ÚóãúÏðÇ ßóÈöíÑóÉñ.
æóÃóãøóÇ ÇááøóÚöÈõ ÈöÇáäøóÑúÏö ÝóÝöí æóÌúåò ãóßúÑõæåñ æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÊóÍúÑöíãõåõ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: åõæó
ÕóÛöíÑóÉñ¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ãöäó ÇáúßóÈóÇÆöÑö¡
ÞóÇáó Ýöí «ÇáúÃõãøö» æóÃóßúÑóåó ÇááøóÚöÈó ÈöÇáúÍóÒøóÉö æóÇáúÞóÑóÞó¡
ÝóÇáúÍóÒøóÉõ: ÞöØóÚõ ÎóÔóÈò íõÍúÝóÑõ ÝöíåóÇ ÍõÝóÑñ Ýöí ËóáóÇËóÉö
ÃóÓúØõÑò íõÌúÚóáõ ÝöíåóÇ ÍóÕðì ÕöÛóÇÑñ íõáúÚóÈõ ÈöåóÇ æóÞóÏú ÊõÓóãøóì
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÇáúÞóÑóÞõ: Ãóäú íõÎóØøó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÎóØøñ
ãõÑóÈøóÚñ¡ æóíõÌúÚóáõ Ýöí æóÓóØöåö ÎóØøóÇäö ßóÇáÕøóáöíÈö¡ æóíõÌúÚóáõ
Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáúÎõØõæØö ÍóÕðì ÕöÛóÇÑñ íõáúÚóÈõ ÈöåóÇ. æóåóÐöåö
ÇááøóÝúÙóÉõ ÑóÃóíúÊõåóÇ ÈöÎóØøö ÇáÑøõæíóÇäöíøö ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö
æóÇáÑøóÇÁö¡ æóÖóÈóØóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö æóÅöÓúßóÇäö
ÇáÑøóÇÁö¡ ÞóÇáó Ýöí «ÇáÔøóÇãöáö» ÇááøóÚöÈõ ÈöåöãóÇ ßóÇáäøóÑúÏö æóÝöí
ÊóÚúáöíÞö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò Ãóäøóåõ ßóÇáÔøöØúÑóäúÌö.
ÝóÑúÚñ
ÇÊøöÎóÇÐõ ÇáúÍóãóÇãö áöáúÝóÑúÎö æóÇáúÈóíúÖö¡ Ãóæö ÇáúÃõäúÓö¡ Ãóæú Íóãúáõ
ÇáúßõÊõÈö ÌóÇÆöÒñ ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò¡ æóÃóãøóÇ ÇááøóÚöÈõ ÈöåóÇ
ÈöÇáÊøóØúíöíÑö æóÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö¡ ÝóÞöíáó: áóÇ íõßúÑóåõ¡
(11/226)
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ãóßúÑõæåñ¡ æóáóÇ
ÊõÑóÏøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöãõÌóÑøóÏöåö¡ ÝóÅöäö ÇäúÖóãøó Åöáóíúåö ÞöãóÇÑñ
æóäóÍúæõåõ ÑõÏøóÊú.
ÝóÑúÚñ
ÛöäóÇÁõ ÇáúÅöäúÓóÇäö ÞóÏú íóÞóÚõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÕóæúÊöåö¡ æóÞóÏú íóÞóÚõ
ÈöÂáóÉò¡ ÃóãøóÇ ÇáúÞóÓóãõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóãóßúÑõæåñ æóÓóãóÇÚõåõ ãóßúÑõæåñ¡
æóáóíúÓóÇ ãõÍóÑøóãóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÓóãóÇÚõåõ ãöäú ÃóÌúäóÈöíøóÉò
ÝóÃóÔóÏøõ ßóÑóÇåóÉð¡ æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÊóÍúÑöíãóåõ
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáøóÐöí ÓóÈóÞó Ýöí Ãóäøó ÕóæúÊóåóÇ åóáú åõæó
ÚóæúÑóÉñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÓøóãóÇÚö ãöäúåóÇ ÎóæúÝõ ÝöÊúäóÉò¡ ÝóÍóÑóÇãñ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóßóÐóÇ ÇáÓøóãóÇÚõ ãöäú ÕóÈöíøò íõÎóÇÝõ ãöäúåõ
ÇáúÝöÊúäóÉõ¡ æóÍóßóì ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö ÇáÒøóÇÒõ æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ
ßóËöíÑõ ÇáÓøóãóÇÚö Ïõæäó Þóáöíáõåõ¡ æóæóÌúåñ Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ãõØúáóÞðÇ¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóåõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ áöáúÃóÕúÍóÇÈö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍõÏóÇÁõ¡ æóÓóãóÇÚõåõ¡ ÝóãõÈóÇÍóÇäö¡ æóÃóãøóÇ ÊóÍúÓöíäõ
ÇáÕøóæúÊö ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö¡ ÝóãóÓúäõæäñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ
ÈöÇáúÃóáúÍóÇäö¡ ÝóÞóÇáó Ýöí «ÇáúãõÎúÊóÕóÑö» : áóÇ ÈóÃúÓó ÈöåóÇ æóÚóäú
ÑöæóÇíóÉö ÇáÑøóÈöíÚö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÌöíÒóíøö ÃóäøóåóÇ ãóßúÑõæåóÉñ¡
ÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: áóíúÓóÊú Úóáóì Þóæúáóíúäö¡ Èóáö
ÇáúãóßúÑõæåõ Ãóäú íõÝóÑøöØó Ýöí ÇáúãóÏøö æóÝöí ÅöÔúÈóÇÚö ÇáúÍóÑóßóÇÊö
ÍóÊøóì ÊóÊóæóáøóÏó ãöäó ÇáúÝóÊúÍóÉö ÃóáúÝñ¡ æóãöäó ÇáÖøóãøö æóÇæñ¡
æóãöäó ÇáúßóÓúÑóÉö íóÇÁñ¡ Ãóæú íõÏúÛöãó Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚö
ÇáúÅöÏúÛóÇãö¡ ÝóÅöäú áóãú íóäúÊóåö Åöáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏøö¡ ÝóáóÇ
ßóÑóÇåóÉó¡ æóÝöí ÃóãóÇáöí ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö æóÌúåñ Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ
æóÅöäú ÃóÝúÑóØó.
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÝúÑóØó Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö¡
Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ¡ ÕóÑøóÍó Èöåö ÕóÇÍöÈõ «ÇáúÍóÇæöí» ÝóÞóÇáó: åõæó ÍóÑóÇãñ
íõÝóÓøóÞõ Èöåö ÇáúÞóÇÑöÆõ¡ æóíóÃúËóãõ ÇáúãõÓúÊóãöÚõº áöÃóäøóåõ ÚóÏóáó
Èöåö Úóäú áóåúÌóÉö ÇáÊøóÞúæöíãö¡ æóåóÐóÇ ãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö. æóíõÓóäøõ ÊóÑúÊöíáõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÊóÏóÈøõÑõåóÇ¡
æóÇáúÈõßóÇÁõ ÚöäúÏóåóÇ¡ æóØóáóÈõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
(11/227)
ãöäú ÍóÓóäö ÇáÕøóæúÊö¡ æóÇáúÌõáõæÓõ Ýöí
ÍöáóÞö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóÑúÏöíÏö ÇáúÂíóÉö áöáÊøóÏóÈøõÑö¡
æóáóÇ ÈöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóáóÇ ÈöÅöÏóÇÑóÊöåóÇ
æóåõæó Ãóäú íóÞúÑóÃó ÈóÚúÖõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÞöØúÚóÉð¡ Ëõãøó ÇáúÈóÚúÖõ
ÞöØúÚóÉð ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúÊõ åóÐóÇ ßõáøóåõ æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
Èöåö ãöäó ÇáäøóÝóÇÆöÓö Ýöí «ÂÏóÇÈö ÍóãóáóÉö ÇáúÞõÑúÂäö» . æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÛóäøöíó ÈöÈóÚúÖö ÂáóÇÊö ÇáúÛöäóÇÁö ãöãøóÇ
åõæó ãöäú ÔöÚóÇÑö ÔóÇÑöÈöí ÇáúÎóãúÑö æóåõæó ãõØúÑöÈñ ßóÇáØøõäúÈõæÑö
æóÇáúÚõæÏö æóÇáÕøóäúÌö æóÓóÇÆöÑö ÇáúãóÚóÇÒöÝö æóÇáúÃóæúÊóÇÑö íóÍúÑõãõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ æóÇÓúÊöãóÇÚõåõ. æóÝöí ÇáúíóÑóÇÚö æóÌúåóÇäö ÕóÍøóÍó
ÇáúÈóÛóæöíøõ ÇáÊøóÍúÑöíãó æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÇáúÌóæóÇÒó¡ æóåõæó
ÇáúÃóÞúÑóÈõ¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäó ÇáúíóÑóÇÚö ßõáøõ ÞóÕóÈò Èóáö
ÇáúãöÒúãóÇÑõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ æóãóÇ íõÖúÑóÈõ Èöåö ÇáúÃóæúÊóÇÑõ ÍóÑóÇãñ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóæö ÇáÕøóÍöíÍõ ÊóÍúÑöíãõ ÇáúíóÑóÇÚö¡ æóåõæó åóÐöåö
ÇáÒøóãøóÇÑóÉõ ÇáøóÊöí íõÞóÇáõ áóåóÇ ÇáÔøóÈøóÇÈóÉõ æóÞóÏú ÕóäøóÝó
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÏøóæúáóÚöíøõ ßöÊóÇÈðÇ Ýöí ÊóÍúÑöíãö
ÇáúíóÑóÇÚö ãõÔúÊóãöáðÇ Úóáóì äóÝóÇÆöÓó¡ æóÃóØúäóÈó Ýöí ÏóáóÇÆöáö
ÊóÍúÑöíãöåö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÃóãøóÇ ÇáÏøõÝøõ¡ ÝóÖóÑúÈõåõ ãõÈóÇÍñ Ýöí ÇáúÚõÑúÓö æóÇáúÎöÊóÇäö¡ æóÃóãøóÇ
Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ¡ ÝóÃóØúáóÞó ÕóÇÍöÈõ «ÇáúãõåóÐøóÈö» æóÇáúÈóÛóæöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ ÊóÍúÑöíãóåõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ: ÍóáóÇáñ:
æóÍóíúËõ ÃóÈóÍúäóÇåõ åõæó ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö ÌõáóÇÌöáõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Íöáøõåõ ÃóíúÖðÇ. æóáóÇ íóÍúÑõãõ ÖóÑúÈõ
ÇáØøõÈõæáö ÅöáøóÇ ÇáúßõæÈóÉó¡ æóåõæó ØóÈúáñ Øóæöíáñ ãõÊøóÓöÚõ
ÇáØøóÑóÝóíúäö ÖóíøöÞõ ÇáúæóÓóØö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íóÚúÊóÇÏõ ÖóÑúÈóåõ
ÇáúãõÎóäøóËõæäó¡ æóÇáØøõÈõæáõ ÇáøóÊöí ÊõåóíøóÃõ áöãóáóÇÚöÈö ÇáÕøöÈúíóÇäö
Åöäú áóãú ÊóáúÍóÞú ÈöÇáØøõÈõæáö ÇáúßöÈóÇÑö¡ Ýóåöíó ßóÇáÏøõÝøö¡
æóáóíúÓóÊú ßóÇáúßõæÈóÉö ÈöÍóÇáò¡ æóÇáÖøóÑúÈõ ÈöÇáÕøóÝøóÇÞóÊóíúäö
ÍóÑóÇãñ¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò æóÛóíúÑõåõº áöÃóäøóåõ
ãöäú ÚóÇÏóÉö ÇáúãõÎóäøóËöíäó¡
(11/228)
æóÊóæóÞøóÝó Ýöíåö ÇáúÅöãóÇãõº áöÃóäøóåõ
áóãú íóÑöÏú Ýöíåö ÎóÈóÑñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßõæÈóÉö. æóÝöí ÊóÍúÑöíãö ÇáÖøóÑúÈö
ÈöÇáúÞóÖöíÈö Úóáóì ÇáúæóÓóÇÆöÏö æóÌúåóÇäö¡ ÞóØóÚó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó
ÈöÃóäøó ãóßúÑõæåñ áóÇ ÍóÑóÇãó¡ æóÇáÑøóÞúÕõ áóíúÓó ÈöÍóÑóÇãò¡ ÞóÇáó
ÇáúÍóáöíãöíøõ: áóßöäøó ÇáÑøóÞúÕó ÇáøóÐöí Ýöíåö ÊóËóäøò æóÊóßóÓøõÑñ
íõÔúÈöåõ ÃóÝúÚóÇáó ÇáúãõÎóäøóËöíäó ÍóÑóÇãñ Úóáóì ÇáÑøöÌóÇáö
æóÇáäøöÓóÇÁö.
ÝóÑúÚñ
ÅöäúÔóÇÁõ ÇáÔøöÚúÑö æóÅöäúÔóÇÏõåõ æóÇÓúÊöãóÇÚõåõ ÌóÇÆöÒñ¡ Ýóáóæú åóÌóÇ
ÇáÔøóÇÚöÑõ Ýöí ÔöÚúÑöåö æóáóæú ÈöãóÇ åõæó ÕóÇÏöÞñ Ýöíåö ÑõÏøóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóáóíúÓó ÅöËúãõ ÍóÇßöí ÇáúåóÌúæö ßóÅöËúãö ãõäúÔóÆöåö¡
æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÚúÑöíÖõ åóÌúæðÇ ßóÇáÊøóÕúÑöíÍö¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ßóÌøò: áóíúÓó ÇáÊøóÚúÑöíÖõ åóÌúæðÇ¡ æóÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÔøóÇÚöÑö
ÅöÐóÇ ßóÇäó íóÝúÍõÔõ æóíõÔóÈøöÈõ ÈöÇãúÑóÃóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ¡ Ãóæú íóÕöÝõ
ÃóÚúÖóÇÁð ÈóÇØöäóÉð¡ ÝóÅöäú ÔóÈøóÈó ÈöÌóÇÑöíóÊöåö Ãóæú ÒóæúÌóÊöåö¡
ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌõæÒõ æóáóÇ ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóåóÐóÇ
ÇáúÞóÇÆöáõ íóÞõæáõ: ÅöÐóÇ áóãú Êóßõäö ÇáúãóÑúÃóÉõ ãõÚóíøóäóÉð¡ áóÇ
ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ íõÑöíÏõ ãóäú ÊóÍöáøõ áóåõ¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäú ÊõÑóÏøó ÔóåóÇÏóÊõåõ ÅöÐóÇ ÐóßóÑó ÌóÇÑöíóÊóåõ Ãóæú
ÒóæúÌóÊóåõ ÈöãóÇ ÍóÞøõåõ ÇáúÅöÎúÝóÇÁõ¡ áöÓõÞõæØö ãõÑõæÁóÊöåö.
æóáóæú ßóÇäó íõÔóÈøöÈõ ÈöÛõáóÇãò¡ æóíóÐúßõÑõ Ãóäøóåõ íóÚúÔóÞõåõ¡ ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: íõÝóÓøóÞõ æóÅöäú áóãú íõÚóíøöäúåõº áöÃóäøó ÇáäøóÙóÑó
Åöáóì ÇáÐøõßõæÑö ÈöÇáÔøóåúæóÉö ÍóÑóÇãñ Èößõáøö ÍóÇáò. æóÝöí
«ÇáÊøóåúÐöíÈö» æóÛóíúÑöåö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÊøóÚúíöíäö Ýöí ÇáúÛõáóÇãö
ßóÇáúãóÑúÃóÉö. æóÅöäú ßóÇäó íóãúÏóÍõ ÇáäøóÇÓó æóíõØúÑöí¡ äõÙöÑó Åöäú
Ãóãúßóäó Íóãúáõåõ Úóáóì ÖóÑúÈö ãõÈóÇáóÛóÉò¡ ÌóÇÒó¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö æóßóÇäó ßóÐöÈðÇ ãóÍúÖðÇ¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ æóåõæó ÙóÇåöÑõ äóÕøöåö Ãóäøóåõ ßóÓóÇÆöÑö
ÃóäúæóÇÚö ÇáúßóÐöÈö¡ ÝóÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Åöäú ßóËõÑó ãöäúåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ¡ æóÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ: áóÇ íóáúÍóÞõ ÈöÇáúßóÐöÈöº
áöÃóäøó ÇáúßóÇÐöÈó íõæåöãõ ÇáúßóÐöÈó ÕöÏúÞðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇÚöÑö¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Þóáöíáöåö æóßóËöíÑöåö¡ æóåóÐóÇ ÍóÓóäñ
ÈóÇáöÛñ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Úóáóì ÞöíóÇÓöåö: Åöäøó ÇáÊøóÔúÈöíÈó
ÈöÇáäøöÓóÇÁö æóÇáúÛöáúãóÇäö ÈöÛóíúÑö ÊóÚúíöíäò áóÇ íõÎöáøõ
ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÅöäú ßóËõÑó ãöäúåõº áöÃóäøó ÇáÊøóÔúÈöíÈó ÕóäúÚóÉñ¡
æóÛóÑóÖõ ÇáÔøóÇÚöÑö ÊóÍúÓöíäõ ÇáúßóáóÇãö áóÇ ÊóÍúÞöíÞõ ÇáúãóÐúßõæÑö¡
æóßóÐóáößó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍõßúãõ áóæú Óóãøóì ÇãúÑóÃóÉð áóÇ
íóÏúÑöí ãóäú åöíó.
(11/229)
ÝóÑúÚñ
ãóÇ ÍóßóãúäóÇ ÈöÅöÈóÇÍóÊöåö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÞóÏú íóÞúÊóÖöí
ÇáúÅößúËóÇÑõ ãöäúåõ ÑóÏøó ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ áößóæúäöåö ÎóÇÑöãðÇ
áöáúãõÑõæÁóÉö Ýóãóäú ÏóÇæóãó Úóáóì ÇááøóÚöÈö ÈöÇáÔøóØúÑóäúÌö
æóÇáúÍóãóÇãö¡ ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÅöäú áóãú íóÞúÊóÑöäú Èöåö ãóÇ
íõæÌöÈõ ÇáÊøóÍúÑöíãó¡ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÑúßö ÇáúãõÑõæÁóÉö¡ æóßóÐóÇ ãóäú
ÏóÇæóãó Úóáóì ÇáúÛöäóÇÁö Ãóæú ÓóãóÇÚöåö æóßóÇäó íóÃúÊöí ÇáäøóÇÓó
æóíóÃúÊõæäóåõ¡ Ãóæö ÇÊøóÎóÐó ÌóÇÑöíóÉð Ãóæú ÛõáóÇãðÇ áöíóÊóÛóäøóíóÇ
áöáäøóÇÓö¡ æóßóÐóÇ ÇáúãõÏóÇæóãóÉõ Úóáóì ÇáÑøóÞúÕö¡ æóÖóÑúÈö ÇáÏøõÝøö¡
æóßóÐóÇ ÅöäúÔóÇÏõ ÇáÔøöÚúÑö¡ æóÇÓúÊöäúÔóÇÏõåõ ÅöÐóÇ ÃóßúËóÑó ãöäúåõ¡
ÝóÊóÑóßó Èöåö ãõåöãøóÇÊöåö¡ ßóÇäó ÎóÇÑöãðÇ áöáúãõÑõæÁóÉö¡ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ¡ ÞóÇáó: æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÔøóÇÚöÑõ íóßúÊóÓöÈõ ÈöÔöÚúÑöåö.
æóÇáúãóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúãõÏóÇæóãóÉö æóÇáúÅößúËóÇÑö Åöáóì ÇáúÚóÇÏóÉö¡
æóíóÎúÊóáöÝõ ÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö ÈöÚóÇÏóÇÊö ÇáäøóæóÇÍöí æóÇáúÈöáóÇÏö¡
æóíõÓúÊóÞúÈóÍõ ãóäú ÔóÎúÕò ÞóÏúÑñ áóÇ íõÓúÊóÞúÈóÍõ ãóäú ÛóíúÑöåö¡
æóáöáúÃóãúßöäóÉö Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ÊóÃúËöíÑñ¡ ÝóÇááøóÚöÈõ ÈöÇáÔøöØúÑóäúÌö
Ýöí ÇáúÎóáúæóÉö ãöÑóÇÑðÇ áóÇ íóßõæäõ ßóÇááøóÚöÈö Èöåö Ýöí ÓõæÞò ãóÑøóÉð
Úóáóì ãóáóÅò ãöäó ÇáäøóÇÓö¡ æóåóáú íõÞóÇáõ Úóáóì åóÐóÇ: áóãøóÇ
ÇÓúÊóãóÑøóÊö ÇáúÚóÇÏóÉõ Ãóäøó ÇáÔøóÇÚöÑó íóßúÊóÓöÈõ ÈöÔöÚúÑöåö æóÚóÏøó
ÕóäúÚóÉó ÇáúÛóäóÇÁö ÍöÑúÝóÉð æóãóßúÓóÈðÇ¡ ÝóÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ Èöåö ãöãøóäú
íóáöíÞõ ÈöÍóÇáöåö¡ áóÇ íóßõæäõ ÊóÑúßðÇ áöáúãõÑõæÁóÉö¿ æóßóáóÇãõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ áóÇ íóáöíÞõ Èöåö¡ æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ãóÇ
ÐóßóÑúÊõåõ Ýöí ÇáÔøóÇÚöÑö íóßúÊóÓöÈõ ÈöÔöÚúÑöåö áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÕøö.
ÝóÑúÚñ
ãóÇ ÍóßóãúäóÇ ÈöÊóÍúÑöíãöåö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö¡ ßóÇáäøóÑúÏö
æóÓóãóÇÚö ÇáúÃóæúÊóÇÑö¡ æóáõÈúÓö ÇáúÍóÑöíÑö¡ æóÇáúÌõáõæÓö Úóáóíúåö
æóäóÍúæöåóÇ¡ åóáú åõæó ãöäó ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÝóÊõÑóÏøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈöãóÑøóÉò Ãóãú ãöäó ÇáÕøóÛóÇÆöÑö¡ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãõÏóÇæóãóÉõ
æóÇáúÅößúËóÇÑõ¿ æóÌúåóÇäö íóãöíáõ ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö Åöáóì ÃóæøóáöåöãóÇ¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÛóíúÑöåö¡
æóÒóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ¡ ÝóÞóÇáó: íõäúÙóÑõ Åöáóì ÚóÇÏóÉö ÇáúÈóáóÏö
æóÇáúÞõØúÑö¡ ÝóÍóíúËõ íóÓúÊóÚúÙöãõæäó ÇáäøóÑúÏó æóÓóãóÇÚó ÇáúÃóæúÊóÇÑö
ÊõÑóÏøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöãóÑøóÉò æóÇÍöÏóÉòº áöÃóäøó
(11/230)
ÇáúÅöÞúÏóÇãó Ýöí ãöËúáö Êöáúßó
ÇáäøóÇÍöíóÉö áóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ ãöäú ÌóÓõæÑö ãõäúÍóáøò Úóäú ÑöÈúÞóÉö
ÇáúãõÑõæÁóÉö¡ ÝóÊóÓúÞõØõ ÇáËøöÞóÉõ ÈöÞóæúáöåö¡ æóÍóíúËõ áóÇ
íóÓúÊóÚúÙöãõæäóåõ áóÇ íóßõæäõ ãõØúáóÞõ ÇáúÅöÞúÏóÇãö ãõÔúÚöÑðÇ ÈöÊóÑúßö
ÇáúãõÈóÇáóÇÉö¡ æóÓõÞõæØö ÇáúãõÑõæÁóÉö¡ æóÍöíäóÆöÐò íóÞóÚõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöí
Ãóäøóåõ ÕóÛöíÑóÉñ Ãóãú ßóÈöíÑóÉñ.
ÝóÑúÚñ
ÇáúÎóãúÑõ ÇáúÚóíúäöíøóÉõ áóãú íóÔõÈúåóÇ ãóÇÁñ æóáóÇ ØõÈöÎóÊú ÈöäóÇÑò
ãõÍóÑøóãóÉñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóãóäú ÔóÑöÈóåóÇ ÚóÇãöÏðÇ ÚóÇáöãðÇ
ÈöÍóÇáöåóÇ¡ ÍõÏøó æóÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ ÓóæóÇÁñ ÔóÑöÈó ÞóÏúÑðÇ
íõÓúßöÑõåõ Ãóãú áóÇ¡ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó: æóßóÐóÇ Íõßúãõ
ÈóÇÆöÚöåóÇ æóãõÔúÊóÑöíåóÇ Ýöí ÑóÏøö ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ æóáóÇ ÊõÑóÏøõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÅöãúÓóÇßöåóǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞúÕóÏó Èöåö
ÇáÊøóÎóáøõáõ Ãóæö ÇáÊøóÎúáöíáõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóØúÈõæÎõ ãöäú ÚóÕöíÑö
ÇáúÚöäóÈö ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöí ÊóÍúÑöíãöåö¡ æóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóäúÈöÐóÉö¡ ÝóÅöäú
ÔóÑöÈó ãöäúåóÇ ÇáúÞóÏúÑó ÇáúãõÓúßöÑó¡ ÍõÏøó æóÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡
æóÅöäú ÔóÑöÈó ÞóáöíáðÇ æóåõæó íóÚúÊóÞöÏõ ÅöÈóÇÍóÊóåõ ßóÇáúÍóäóÝöíøö¡
ÝóÝöíåö ÃóæúÌõåñ¡ ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÕõæÕõ: íõÍóÏøõ¡ æóáóÇ ÊõÑóÏøõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÇáËøóÇäöí: ÊõÑóÏøõ æóíõÍóÏøõ¡ æóÇáËøóÇáöËõ: áóÇ ÊõÑóÏøõ
æóáóÇ íõÍóÏøõ¡ æóÇÍúÊóÌøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ áöáúÃóÕóÍøö ÈöÃóäøó ÇáúÍóÏøó
Åöáóì ÇáúÅöãóÇãö¡ ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÇÚúÊöÞóÇÏõåõ¡ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÊóÚúÊóãöÏõ
ÇÚúÊöÞóÇÏó ÇáÔøóÇåöÏö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÛóÕóÈó ÌóÇÑöíóÉð æóæóØöÆóåóÇ
ãõÚúÊóÞöÏðÇ Ãóäøóåõ íóÒúäöí ÈöåóÇ¡ ÝóÈóÇäó ÃóäøóåóÇ ãöáúßóåõ¡ ÝõÓøöÞó
æóÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóáóæú æóØöÆó ÌóÇÑöíóÉó ÛóíúÑöåö íóÚúÊóÞöÏõåóÇ
ÌóÇÑöíóÊóåõ¡ áóãú ÊõÑóÏøó ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÍóÏøó áöáÒøóÌúÑö¡
æóÇáäøóÈöíÐõ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÒóÌúÑò¡ æóÑóÏøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÓõÞõæØö
ÇáËøöÞóÉö ÈöÞóæúáöåö.
æóáóÇ íõæÌóÏõ Ðóáößó ÅöÐóÇ áóãú íóÚúÊóÞöÏö ÇáÊøóÍúÑöíãó¡ æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ
ÔóÑöÈóåõ ãóäú íóÚúÊóÞöÏõ ÊóÍúÑöíãóåõ¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ íõÍóÏøõ¡
æóÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÚóäö ÇáúÞóÝøóÇáö Ãóäøó ãóäú äóßóÍó ÈöáóÇ
æóáöíøò æóæóØöÆó¡ áóÇ ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Åöäö ÇÚúÊóÞóÏó ÇáúÍöáøó¡
æóÊõÑóÏøõ Åöäö ÇÚúÊóÞóÏó ÇáÊøóÍúÑöíãó¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÞöíóÇÓõ ÓóÇÆöÑö
ÇáúãõÌúÊóåóÏóÇÊö¡ æóáóßöäú Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ãóäøóåõ
(11/231)
áóÇ ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÉõ ãõÓúÊóÍöáøö äößóÇÍö
ÇáúãõÊúÚóÉö æóÇáúãõÝúÊöí Èöåö æóÇáúÚóÇãöáö Èöåö æóäóÞóáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáúÝóíøóÇÖö ãöËúáóåõ.
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: ÞóÇáó Ýöí «ÇáúÃõãøö» ÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ãöäó
ÇáäøöËóÇÑö Ýöí ÇáúÝóÑóÍö áóÇ ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõº áöÃóäøó ãöäó ÇáäøóÇÓö
ãóäú íõÍöáøõ Ðóáößó¡ æóÃóäóÇ ÃóßúÑóåõåõ. ÞóÇáó Ýöí «ÇáúÃõãøö» : æóãóäú
ËóÈóÊó Ãóäøóåõ íóÍúÖõÑõ ÇáÏøóÚúæóÉó ÈöÛóíúÑö ÏõÚóÇÁò ãöäú ÛóíúÑö
ÖóÑõæÑóÉò¡ æóáóÇ íóÓúÊóÍöáøõ ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÚóÇãö¡ æóÊóßóÑøóÑó Ðóáößó
ãöäúåõ¡ ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõº áöÃóäøóåõ íóÃúßõáõ ãõÍóÑøóãðÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö
ÇáÏøóÚúæóÉõ ÏóÚúæóÉó ÑóÌõáò ãöäó ÇáÑøóÚöíøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÏóÚúæóÉó
ÓõáúØóÇäò¡ Ãóæú ãóäú íóÊóÔóÈøóåõ ÈöÇáÓøõáúØóÇäö ÝóåóÐóÇ ØóÚóÇãñ ÚóÇãøñ¡
ÝóáóÇ ÊóÃúËöíÑó Èöåö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: æóÅöäøóãóÇ ÇÔúÊõÑöØó
ÊóßóÑøõÑõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ áóåõ ÔõÈúåóÉñ ÍóÊøóì íóãúäóÚóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÚóÇãö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóßóÑøóÑó¡ ÕóÇÑó ÏóäóÇÁóÉð¡ æóÞöáøóÉó
ãõÑõæÁóÉò. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÎóÇãöÓõ: ÇáúãõÑõæÁóÉõ¡ æóåöíó ÇáÊøóæóÞøöí Úóäö
ÇáúÃóÏúäóÇÓö¡ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ãóäú áóÇ ãõÑõæÁóÉó áóåõ¡ Ýóãóäú
ÊóÑóßó ÇáúãõÑõæÁóÉó áóÈöÓó ãóÇ áóÇ íóáöíÞõ ÈöÃóãúËóÇáöåö ÈöÃóäú áóÈöÓó
ÇáúÝóÞöíåõ ÇáúÞóÈóÇÁó æóÇáúÞóáóäúÓõæóÉó æóíóÊóÑóÏøóÏõ ÝöíåöãóÇ Ýöí
ÈóáóÏò áóãú ÊóÌúÑö ÚóÇÏóÉõ ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÈöáõÈúÓöåöãóÇ Ýöíåö¡ Ãóæú áóÈöÓó
ÇáÊøóÇÌöÑõ ËóæúÈó ÇáúÌóãøóÇáó¡ Ãóæú ÊóÚóãøóãó ÇáúÌóãøóÇáõ æóÊóØóáøóÓó¡
æóÑóßöÈó ÈóÛúáóÉð ãõËúãöäóÉð¡ æóØóÇÝó Ýöí ÇáÓøõæÞö¡ æóÇÊøóÎóÐó äóÝúÓóåõ
ÖõÍúßóÉð¡ æóãöäúåõ ÇáúãóÔúíõ Ýöí ÇáÓøõæÞö ãóßúÔõæÝó ÇáÑøóÃúÓö
æóÇáúÈóÏóäö ÅöÐóÇ áóãú íóßõäö ÇáÔøóÎúÕõ ÓõæÞöíøðÇ ãöãøóäú íóáöíÞõ Èöåö
ãöËúáõåõ¡ æóßóÐóÇ ãóÏøõ ÇáÑøóÌõáö Èóíúäó ÇáäøóÇÓö¡ æóÇáúÃóßúáõ Ýöí
ÇáÓøõæÞö æóÇáÔøõÑúÈõ ãöäú ÓöÞóÇíóÇÊöåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøóÎúÕõ
ÓõæÞöíøðÇ¡ Ãóæú ÔóÑöÈó áöÛóáóÈóÉö ÚóØóÔò¡ æóãöäúåõ Ãóäú íõÞúÈøöáó
ÇãúÑóÃóÊóåõ Ãóæú ÌóÇÑöíóÊóåõ ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáäøóÇÓö¡ Ãóæú íóÍúßöí ãóÇ
íóÌúÑöí ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÎóáúæóÉö¡ Ãóæú íõßúËöÑõ ãöäó ÇáúÍößóÇíóÇÊö
ÇáúãõÖúÍößóÉö¡ Ãóæú íóÎúÑõÌõ Úóäú ÍõÓúäö ÇáúÚöÔúÑóÉö ãóÚó ÇáúÃóåúáö
æóÇáúÌöíÑóÇäö æóÇáúãõÚóÇãöáöíäó¡ æóíõÖóÇíöÞõ Ýöí ÇáúíóÓöíÑö
(11/232)
ÇáøóÐöí áóÇ íõÓúÊóÞúÕóì Ýöíåö¡ æóãöäúåõ
ÇáúÅößúËóÇÑõ Úóáóì ÇááøóÚöÈö ÈöÇáÔøöØúÑóäúÌö æóÇáúÍóãóÇãö æóÇáúÛöäóÇÁõ
Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó.
æóãöäúåõ Ãóäú íóÊóÈóÐøóáó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ äóÝúÓóåõ ÈöäóÞúáö
ÇáúãóÇÁö æóÇáúÃóØúÚöãóÉö Åöáóì ÈóíúÊöåö ÅöÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó Úóäú ÔõÍøò¡
ÝóÅöäú ÝóÚóáóåõ ÇÓúÊößóÇäóÉð¡ æóÇÞúÊöÏóÇÁð ÈöÇáÓøóáóÝö ÇáÊøóÇÑößöíäó
áöáÊøóßóáøõÝö¡ áóãú ÊóÞúÏóÍú Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÑõæÁóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó
íóáúÈóÓõ ãóÇ íóÌöÏõ æóíóÃúßõáõ ÍóíúËõ íóÌöÏõ áöÊóÞóáøõáöåö æóÈóÑóÇÁóÊöåö
ãöäó ÇáÊøóßóáøõÝö ÇáúãõÚúÊóÇÏö¡ æóåóÐóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÊóäóÇÓõÈö ÍóÇáö
ÇáÔøóÎúÕö Ýöí ÇáúÃóÚúãóÇáö æóÇáúÃóÎúáóÇÞö¡ æóÙõåõæÑö ãóÎóÇíöáö ÇáÕøöÏúÞö
ÝöíãóÇ íõÈúÏöíåö¡ æóÞóÏú íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÇáÒøöíøõ æóÇááøõÈúÓóÉõ.
æóÝöí ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö Ãóåúáö ÇáúÍöÑóÝö ÇáÏøóäöíÆóÉö ßóÍóÌøóÇãò
æóßóäøóÇÓò æóÏóÈøóÇÛò æóÞóíøöãö ÍóãøóÇãò æóÍóÇÑöÓò æóäóÎøóÇáò
æóÅöÓúßóÇÝò æóÞóÕøóÇÈò æóäóÍúæöåöãú æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÞóÈõæáõ¡
æóÝöí ÇáúÍóÇÆößö ÇáúæóÌúåóÇäö¡ æóÞöíáó: (íõÞúÈóáõ ÞóØúÚðÇ) æóÞöíáó:
íõÞúÈóáõ ãóäú áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ãõÈóÇÔóÑóÉö äóÌóÇÓóÉò Ãóæú ÞóÐóÑò
ßóÇáúÍóÇÆößö æóÇáäøóÎøóÇáö æóÇáúÍóÇÑöÓö Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú¡ æóÝöí
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáÕøóÇÆöÛö ØóÑöíÞóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ØóÑúÏõ ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÞóÈõæáõ ÞóØúÚðÇ¡
áóßöäú ãóäú ÃóßúËóÑó ãöäúåõãú¡ æóãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúãõÍúÊóÑöÝóÉö ßóÐöÈðÇ
æóÎõáúÝðÇ Ýöí ÇáúæóÚúÏö¡ ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóáöÐóáößó ÞóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÍöÑóÝö åõãóÇ Ýöíãóäú
íóáöíÞõ Èöåö¡ æóßóÇäó Ðóáößó ÕóäúÚóÉó ÂÈóÇÆöåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ¡
ÝóÊóÓúÞõØõ ãõÑõæÁóÊõåõ ÈöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÍóÓóäñ¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäú
íõÞóÇáó: ÇáúÅöÓúßóÇÝõ æóÇáúÞóÕøóÇÈõ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÛóáóÇ ÈöÇáúßóäúÓö¡
ÈóØóáóÊú ãõÑõæÁóÊõåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö.
ÞõáúÊõ: áóãú íóÊóÚóÑøóÖö ÇáúÌõãúåõæÑõ áöåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö¡ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú áóÇ íõÞóíøóÏó ÈöÕóäúÚóÉö ÂÈóÇÆöåö¡ Èóáú íóäúÙõÑõ åóáú íóáöíÞõ Èöåö
åõæó Ãóãú áóÇ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Ëõãøó ÇáøóÐöíäó íõÈóÇÔöÑõæäó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÅöäøóãóÇ íóÌúÑöí Ýöíåöãö
ÇáúÎöáóÇÝõ ÅöÐóÇ ÍóÇÝóÙõæÇ Úóáóì ÇáÕøóáóæóÇÊö Ýöí ÃóæúÞóÇÊöåóÇ¡
æóÇÊøóÎóÐõæÇ áóåóÇ ËöíóÇÈðÇ ØóÇåöÑóÉð¡ æóÅöáøóÇ ÝóÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú
ÈöÇáúÝöÓúÞö.
ÝóÑúÚñ
ãóäú ÊóÑóßó ÇáÓøõäóäó ÇáÑøóÇÊöÈóÉó¡ æóÊóÓúÈöíÍóÇÊö ÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö ÃóÍúíóÇäðÇ¡ áóÇ ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóãóäö ÇÚúÊóÇÏó
ÊóÑúßóåóÇ¡ ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÊóåóÇæõäöåö ÈöÇáÏøöíäö æóÅöÔúÚóÇÑö
(11/233)
åóÐóÇ ÈöÞöáøóÉö ãõÈóÇáóÇÊöåö
ÈöÇáúãõåöãøóÇÊö¡ æóÍóßóì ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæöÊúÑö
æóÑóßúÚóÊöíö ÇáúÝóÌúÑö æóÌúåóÇäö Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõ
ÈöÇÚúÊöíóÇÏö ÊóÑúßöåóÇ.
ÝóÑúÚñ
äõÕøó Ãóäøó ãõÓúÊóÍöáøó ÇáúÃóäúÈöÐóÉö Åöäú ÃóÏóÇãó ÇáúãõäóÇÏóãóÉó
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇáúÍõÖõæÑó ãóÚó Ãóåúáö ÇáÓøóÝóåö¡ ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ
áöØóÑúÍöåö ÇáúãõÑõæÁóÉó¡ æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáØøóæøóÇÝöíäó Úóáóì
ÇáúÃóÈúæóÇÈö¡ æóÓóÇÆöÑö ÇáÓøõÄóÇáö ÅöáøóÇ Ãóäú íõßúËöÑó ÇáúßóÐöÈó Ýöí
ÏóÚúæóì ÇáúÍóÇÌóÉö æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò¡ Ãóæú íóÃúÎõÐó ãóÇ áóÇ
íóÍöáøõ áóåõ ÃóÎúÐõåõ¡ ÝóíõÝóÓøóÞõ. æóãõÞúÊóÖóì ÇáúæóÌúåö ÇáÐøóÇåöÈö
Åöáóì ÑóÏøö ÔóåóÇÏóÉö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÍöÑóÝö ÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊöåö
áöÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì ÎöÓøóÊöåö.
ÇáÔøóÑúØõ ÇáÓøóÇÏöÓõ ÇáöÇäúÝößóÇßõ Úóäö ÇáÊøõåúãóÉö¡ æóáöáÊøõåúãóÉö
ÃóÓúÈóÇÈñ¡ ÇáúÃóæøóáõ Ãóäú íóÌõÑøó ÈöÔóåóÇÏóÊöåö Åöáóì äóÝúÓöåö äóÝúÚðÇ¡
Ãóæú íóÏúÝóÚó ÈöåóÇ ÖõÑøðÇ¡ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÓøóíøöÏö
áöÚóÈúÏöåö ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ¡ æóáóÇ áöãõßóÇÊóÈöåö ÈöÏóíúäò æóáóÇ Úóíúäò¡
æóáóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÇÑöËö áöãõæÑöËöåö¡ æóáóÇ ÇáúÛóÑöíãö áöáúãóíøöÊö¡
æóÇáúãõÝúáöÓö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö¡ æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÛóÑöíãöåö
ÇáúãõæÓöÑö¡ æóßóÐóÇ ÇáúãõÚúÓöÑö ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÖøóÇãöäö áöáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ
ÈöÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóáóÇ ÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡ æóáóÇ Çáúæóßöíáö áöãõæóßøöáöåö ÝöíãóÇ
åõæó æóßöíáñ Ýöíåö¡ æóáóÇ ÇáúæóÕöíøö æóÇáúÞóíøöãö Ýöí ãóÍóáøö
ÊóÕóÑøõÝöåöãóÇ¡ æóáóÇ ÇáÔøóÑöíßö áöÔóÑöíßöåö ÝöíãóÇ åõæó ÔóÑöíßñ Ýöíåö¡
ÈöÃóäú íóÞõæáó: åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ ÈóíúäóäóÇ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó
ÈöÇáäøöÕúÝö áöÔóÑöíßöåö¡ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÔóÑöíßöåö ÈöÈóíúÚö
ÇáÔøöÞúÕö¡ æóáóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÔóÑöíßöåö¡ áöÃóäøóåóÇ ÊóÊóÖóãøóäõ
ÅöËúÈóÇÊó ÇáÔøõÝúÚóÉö áöäóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ÔõÝúÚóÉñ
ÈöÃóäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íóäúÞóÓöãõ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò:
ÊõÞúÈóáõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÚóÝóÇ Úóäö ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ Ëõãøó ÔóåöÏó¡ æóáóæú
ÔóåöÏó Ãóäøó ÒóíúÏðÇ ÌóÑóÍó ãõæóÑøöËóåõ¡ áóãú íõÞúÈóáú áöáÊøõåúãóÉö.
æóáóæú ÔóåöÏó ÈöãóÇáò ÂÎóÑó áöãõæóÑøöËöåö ÇáúãóÌúÑõæÍö¡ Ãóæö ÇáúãóÑöíÖö
Åöäú íóÔúåóÏú ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö¡ ÞõÈöáóÊú ÞóØúÚðÇ¡ æóßóÐóÇ ÞóÈúáóåõ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
(11/234)
ÝóÑúÚñ
ÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÓóÚúÏò ÇáúåóÑóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÃóÏóÈö ÇáúÞóÖóÇÁö
áöÃóÈöí ÚóÇÕöãò ÇáúÚóÈøóÇÏöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãõæÏöÚö áöáúãõæÏóÚö ÅöÐóÇ äóÇÒóÚóåõ Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö
ÃóÌúäóÈöíøñº áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÏöíãõ ÇáúíóÏó áöäóÝúÓöåö¡ æóíõÞúÈóáõ
áöáúÃóÌúäóÈöíøõ¡ æóßóÐóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãõÑúÊóåöäö áóÇ íõÞúÈóáõ
áöáÑøóÇåöäö¡ æóíõÞúÈóáõ áöáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóÅöäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÛóÇÕöÈö
Úóáóì ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ ÈöÇáúÚóíúäö áöÃóÌúäóÈöíøò áóÇ ÊõÞúÈóáõ
áöÝöÓúÞöåö¡ æóáöÊõåúãóÊöåö ÈöÏóÝúÚö ÇáÖøóãóÇäö¡ æóãõÄúäóÉò áöÑóÏøò¡
ÝóÅöäú ÔóåöÏó ÈóÚúÏó ÇáÑøóÏøö¡ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÅöäú ÔóåöÏó
ÈóÚúÏó ÇáÊøóáóÝö¡ áóãú ÊõÞúÈóáúº áöÃóäøóåõ íóÏúÝóÚõ ÇáÖøóãóÇäó¡ æóÅöäøó
ÔóåóÇÏóÉó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ ÊõÞúÈóáõ
áöáúÃóÌúäóÈöíøö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÅöäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔöÑóÇÁð
ÕóÍöíÍðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞóÇáóÉö¡ æóÇáÑøóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö¡ áóÇ ÊõÞúÈóáõ
áöáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÈúÞöí áöäóÝúÓöåö ÇáúÛóáøóÇÊö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÏøóÚöí íóÏøóÚöí Çáúãöáúßó ãöäú ÊóÇÑöíÎò ãõÊóÞóÏøöãò Úóáóì
ÇáúÈóíúÚö. æóáóæú ÔóåöÏó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö ÈöÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö Ãóæö
ÇáúãóÌúáöÓö¡ ÝóæóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú
ÃóÕúáöåö¡ æóÊóÑúÌöÚõ ÇáúÝóæóÇÆöÏõ Åöáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóãú Íöíäóåõ æóáóÇ
íóÑúÌöÚõ.
æóÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó áöãóíøöÊò Ïóíúäñ Úóáóì ÔóÎúÕò¡ ÝóÔóåöÏó
ÃóÌúäóÈöíøóÇäö áöÑóÌõáò ÈöÃóäøóåõ ÃóÎõæ ÇáúãóíøöÊö¡ Ëõãøó ÔóåöÏó
ÇáúÛóÑöíãóÇäö áöÂÎóÑó ÈöÃóäøóåõ ÇÈúäõåõ¡ áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúÛóÑöíãóíúäö¡ áöÃóäøóåõãóÇ íóäúÞõáóÇäö ãóÇ ÚóáóíúåöãóÇ áöáúÃóÎö Åöáóì
ÇáúÂÎóÑö ÈöÎöáóÇÝó ãóÇ áóæú ÊóÞóÏøóãóÊú ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÛóÑöíãóíúäö¡
æóÃóäøóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÇÑöËöíäó Úóáóì ãóæúÊó
ÇáúãõæóÑøöËó¡ æóáóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãõæÕóì áóåõãóÇ Úóáóì ÇáúãõæÕöí¡
æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÛóÑöíãóíúäö Úóáóì ãóæúÊö ãóäú áóåõ ÇáÏøóíúäõ¡
áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóäúÊóÝöÚóÇäö ÈöåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóáóÇ íõäúÙóÑõ
Åöáóì äóÞúáö ÇáúÍóÞøö ãöäú ÔóÎúÕò Åöáóì ÔóÎúÕòº áöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó
ÎóáöíÝóÉõ ÇáúãõæóÑøöËö¡ ÝóßóÃóäøóåõ åõæó¡ æóáóæú ÔóåöÏó ÔõåõæÏñ ÈöÞóÊúáö
ÇáúÎóØóÅö¡ ÝóÔóåöÏó ÇËúäóÇäö ãöäó ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÈöÝöÓúÞö ÔõåõæÏö
ÇáúÞóÊúáö¡ áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ¡ áöÃóäøóåõãóÇ íóÏúÝóÚóÇäö ÖóÑóÑó
ÇáÊøóÍóãøõáö.
æóáóæú ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö Úóáóì ãõÝúáöÓò ÈóÏóíúäò¡ ÝóÔóåöÏó ÛõÑóãóÇÄõåõ
ÇáúÂÎóÑõæäó
(11/235)
ÈöÝöÓúÞöåöãóÇ¡ áóãú ÊõÞúÈóáú
ÔóåóÇÏóÊõåõãú¡ áöÃóäøóåõãú íóÏúÝóÚõæäó Úóäúåõ ÖóÑóÑó ÇáúãõÒóÇÍöãóÉö.
æóáóæú ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö áöÇËúäóíúäö ÈöæóÕöíøóÉò ãöäú ÊóÑößóÉò¡ ÝóÔóåöÏó
ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõãóÇ áöáÔøóÇåöÏóíúäö ÈöæóÕöíøóÉò áöáÔøóÇåöÏóíúäö¡
ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ¡ áöÊõåúãóÉö
ÇáúãõæóÇØóÃóÉö¡ ÈöæóÕöíøóÉò áöáÔøóÇåöÏóíúäö¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ
áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ¡ áöÊõåúãóÉö ÇáúãõæóÇØóÃóÉö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö¡ áöÇäúÝöÕóÇáö ßõáøö ÔóåóÇÏóÉò Úóäö ÇáúÃõÎúÑóì¡
æóáóÇ íóÌõÑøõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåö äóÝúÚðÇ¡ æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÈóÚúÖö ÇáúÞóÇÝöáóÉö áöÈóÚúÖò Ýöí ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö ÅöÐóÇ ÞóÇáó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú: ÃóÎóÐó ãóÇáöí ÝõáóÇäñ¡ æóáóãú íóÞõáú: ÃóÎóÐó
ãóÇáóäóÇ.
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúÈóÚúÖöíøóÉõ¡ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÃóÕúáò
æóáóÇ ÝóÑúÚò. æóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö ÞóæúáðÇ ÞóÏöíãðÇ ÃóäøóåóÇ
ÊõÞúÈóáõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÒóäöíøõ¡ æóÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ áöãõßóÇÊóÈö æóáóÏöåö Ãóæú æóÇáöÏöåö¡ æóãóÇ
ÏõæäóåõãóÇ. æóáóæú ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö Ãóäøó ÃóÈóÇåõãóÇ ÞóÐóÝó ÖõÑøóÉó
ÃõãøöåöãóÇ Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ Ãóæú ÎóÇáóÚóåóÇ¡ ÝóÝöí ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ
ÞóæúáóÇäö¡ ÇáúÌóÏöíÏõ ÇáúÃóÙúåóÑõ: ÇáúÞóÈõæáõ. æóáóæö ÇÏøóÚóÊö
ÇáØøóáóÇÞó¡ ÝóÔóåöÏó áóåóÇ ÇÈúäóÇåóÇ¡ áóãú íõÞúÈóáú¡ æóáóæú ÔóåöÏóÇ
ÍöÓúÈóÉð ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ÞõÈöáóÊú¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö¡ æóáóæú ÔóåöÏó
ÇáúÃóÈõ ãóÚó ËóáóÇËóÉò Úóáóì ÒóæúÌóÉö ÇÈúäöåö ÈöÇáÒøöäóì¡ ÝóÅöäú ÓóÈóÞó
ãöäú ÇáöÇÈúäö ÞóÐúÝñ¡ ÝóØõæáöÈó ÈöÇáúÍóÏøö¡ ÝóÍóÇæóáó ÅöÞóÇãóÉó
ÇáúÈóíøöäóÉö áöÏóÝúÚöåö¡ áóãú íõÞúÈóáú¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÐöÝú Ãóæú áóãú
íõØóÇáöÈú ÈöÇáúÍóÏøö¡ æóÔóåöÏó ÇáúÃóÈõ ÍöÓúÈóÉð¡ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ.
ÝóÑúÚñ
Ýöí íóÏö ÒóíúÏò ÚóÈúÏñ ÇÏøóÚóì ÔóÎúÕñ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÚóãúÑòæ
(ÈóÚúÏóãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÚóãúÑñæ) ãöäú ÒóíúÏò ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö æóÞóÈóÖóåõ¡
æóØóÇáóÈóåõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÝóÃóäúßóÑó ÒóíúÏñ ÌóãöíÚó Ðóáößó¡ ÝóÔóåöÏó
ÇÈúäóÇåõ áöáúãõÏøóÚöí ÈöãóÇ íóÞõæáõåõ¡ ÝóÞóæúáóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÃóÈõæ
ÓóÚúÏò ÇáúåóÑóæöíøõ¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íõÞúÈóáõ áöÊóÖóãøõäöåóÇ ÅöËúÈóÇÊó
Çáúãöáúßö áöÃóÈöíåöãóÇ¡ æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÇáúÞóÈõæáõº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáúãõÏøóÚöí æóåõæó ÃóÌúäóÈöíøñ.
ÝóÑúÚñ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÇáöÏö Úóáóì ÇáúæóáóÏö¡ æóÚóßúÓõåõ¡ ÓóæóÇÁñ
ÔóåöÏó ÈöãóÇáò Ãóæú
(11/236)
ÚõÞõæÈóÉò¡ æóÞöíáó: áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóì ÇáúæóÇáöÏö ÈöÞöÕóÇÕò Ãóæú ÍóÏøö ÞóÐúÝò¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóãóäú ÔóåöÏó áöæóáóÏò¡ Ãóæú æóÇáöÏò æóÃóÌúäóÈöíøò¡ ÞõÈöáóÊú
áöáúÃóÌúäóÈöíøö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö Ãóæö ÇáúÃóÙúåóÑö.
ÝóÑúÚñ
Ýöí ÍóÈúÓö ÇáúæóÇáöÏóíúäö ÈöÏóíúäö ÇáúæóáóÏö ÃóæúÌõåñ¡ ÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáúãóäúÚõ¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÅöáóíúåö ÕóÇÑó ãõÚúÙóãõ ÃóÆöãøóÊöäóÇ¡
æóÇáËøóÇáöËõ: íõÍúÈóÓõ Ýöí äóÝóÞóÉö æóáóÏöåö¡ æóáóÇ íõÍúÈóÓõ Ýöí
Ïõíõæäöåö¡ ÍóßóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö¡ æóÞóÏú
ÓóÈóÞó ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÝúáöíÓö.
ÝóÑúÚñ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö áöáúÂÎóÑö Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö¡
æóÞöíáó ÞóØúÚðÇ¡ æóÝöí Þóæúáò: áóÇ¡ æóÝöí Þóæúáö ÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøóæúÌö
áóåóÇ Ïõæäó ÚóßúÓöåö. æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÒöäðìº áöÃóäøóåõ
ÏóÚúæóì ÎöíóÇäóÊöåóÇ ÝöÑóÇÔóåõ.
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇáúÚóÏóÇæóÉõ¡ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÚóÏõæøò
Úóáóì ÚóÏõæøöåö¡ æóÇáúÚóÏóÇæóÉõ ÇáøóÊöí ÊõÑóÏøõ ÈöåóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ãóäú
ÊóÈúáõÛó ÍóÏøðÇ íóÊóãóäøóì ÒóæóÇáó äöÚúãóÊöåö¡ æóíóÝúÑóÍõ áöãõÕöíÈóÊöåö¡
æóíóÍúÒóäõ áöãóÓóÑøóÊöåö¡ æóÐóáößó ÞóÏú íóßõæäõ ãöäó ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡
æóÞóÏú íóßõæäõ ãöäú ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ÝóíõÎóÕøõ ÈöÑóÏøö ÔóåóÇÏóÊöåö Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö. æóÅöäú ÃóÝúÖóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Åöáóì ÇÑúÊößóÇÈö ãóÇ íõÝóÓøóÞõ
Èöåö¡ ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö. æóáóæú ÚóÇÏóì ãóäú íõÑöíÏõ
Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóíúåö¡ æóÈóÇáóÛó Ýöí ÎõÕõæãóÊöåö¡ Ýóáóãú íõÌöÈúåõ¡
æóÓóßóÊó Úóäúåõ¡ Ëõãøó ÔóåöÏó Úóáóíúåö¡ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ áöÃóäøóÇ
áóæú áóãú äóÞúÈóáúåóÇ áóÇÊøóÎóÐó ÇáúÎõÕõæãõ Ðóáößó ÐóÑöíÚóÉð Åöáóì
ÅöÓúÞóÇØö ÇáÔøóåóÇÏóÉö. åóßóÐóÇ ÍóßóÇåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäö ÇáúÞóÝøóÇáö¡
æóÐóßóÑóåõ ÌóãóÇÚóÉñ¡ ãöäúåõãõ ÇáúÈóÛóæöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇááøöÚóÇäö Ãóäøó
ÔóåóÇÏóÉó ÇáúãóÞúÐõæÝö Úóáóì ÞóÇÐöÝöåö ÞóÈúáó ØóáóÈö
(11/237)
ÇáúÍóÏøö ãóÞúÈõæáóÉñ¡ æóÈóÚúÏóåõ áóÇ
ÊõÞúÈóáõ¡ áöÙõåõæÑö ÇáúÚóÏóÇæóÉö¡ æóÃóäøóåõ áóæú ÔóåöÏó ÈóÚúÏó
ÇáØøóáóÈö¡ Ëõãøó ÚóÝóÇ æóÃóÚóÇÏó Êöáúßó ÇáÔøóåóÇÏóÉó¡ áóãú ÊõÞúÈóáú
ßóÇáúÝóÇÓöÞö ÅöÐóÇ ÔóåöÏó¡ Ëõãøó ÊóÇÈó æóÃóÚóÇÏó Êöáúßó ÇáÔøóåóÇÏóÉó¡
æóÃóäøóåõ áóæú ÔóåöÏó ÞóÈúáó ÇáØøóáóÈö¡ Ëõãøó ØóáóÈó ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö¡
áóãú íõÍúßóãú ÈöÔóåóÇÏóÊöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÝõÓøöÞó ÇáÔøóÇåöÏõ ÞóÈúáó
ÇáúÍõßúãö¡ áóßöäú Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑöåö Ãóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÕóæøóÑó ÇáúÚóÏóÇæóÉó ÇáúãõæÌöÈóÉó
áöáÑøóÏøö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÐóÝó ÑóÌõáñ ÑóÌõáðÇ¡ Ãóæö ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö
Ãóäøóåõ ÞóØóÚó ÇáØøóÑöíÞó Úóáóíúåö¡ æóÃóÎóÐó ãóÇáóåõ¡ ÝóíõÞóÇáõ:
íóÕöíÑóÇäö ÚóÏõæøóíúäö¡ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÇßúÊóÝóì ÈöÇáúÞóÐúÝö ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÇáúÚóÏóÇæóÉö¡ æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖú áöØóáóÈö ÇáúÍóÏøö¡ ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: áóÚóáøó ÇáúÞóÝøóÇáó
ÃóÑóÇÏó ÛóíúÑó ÕõæÑóÉö ÇáúÞóÐúÝö¡ Ëõãøó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ
ÇáúÍõßúãõ ÛóíúÑõ ãóäõæØò ÈöÃóäú íóØúáõÈó ÇáúãóÞúÐõæÝõ ÇáúÍóÏøó¡ Èóáú
ÈöÃóäú íõÙúåöÑó ÇáúÚóÏóÇæóÉó¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ áóæú ÔóåöÏó Úóáóì
ÑóÌõáò¡ ÝóÞóÐóÝóåõ ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö¡ áóãú íóãúäóÚú Ðóáößó ãöäó
ÇáúÍõßúãö ÈöÔóåóÇÏóÊöåö¡ äóÕøó Úóáóíúåö.
ÝóÑúÚñ
ÇáúÚóÏóÇæóÇÊõ ÇáÏøöíäöíøóÉõ áóÇ ÊõæÌöÈõ ÑóÏøó ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ Èóáú
íõÞúÈóáõ áöáúãõÓúáöãö Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö æóÇáÓøõäøöíøö Úóáóì
ÇáúãõÈúÊóÏöÚö¡ æóßóÐóÇ ãóäú ÃóÈúÛóÖó ÇáúÝóÇÓöÞó áöÝöÓúÞöåö áóÇ ÊõÑóÏøõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóíúåö. æóáóæú ÞóÇáó ÚóÇáóãñ äóÇÞöÏñ: áóÇ ÊóÓúãóÚõæÇ
ÇáúÍóÏöíËó ãöäú ÝõáóÇäò¡ ÝóÅöäøóåõ ãõÎóáøöØñ¡ Ãóæú áóÇ ÊóÓúÊóÝúÊõæåõ¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáúÝóÊúæóì¡ áóãú ÊõÑóÏøó ÔóåóÇÏóÊõåõº áöÃóäøó
åóÐóÇ äóÕöíÍóÉñ áöáäøóÇÓö¡ äóÕøó Úóáóíúåö.
ÝóÑúÚñ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÚóÏõæøö áöÚóÏõæøöåö ÅöÐú áóÇ ÊõåúãóÉó.
ÝóÑúÚñ
ÇáúÚóÕóÈöíøóÉõ Ãóäú íõÈúÛöÖó ÇáÑøóÌõáó áößóæúäöåö ãöäú Èóäöí ÝõáóÇäò¡
ÝóÅöäö ÇäúÖóãøó ÅöáóíúåóÇ
(11/238)
ÏõÚóÇÁõ ÇáäøóÇÓö¡ æóÊóÂáõÝõåõãú
áöáúÅöÖúÑóÇÑö Èöåö æóÇáúæóÞöíÚóÉö Ýöíåö¡ ÇÞúÊóÖóì ÑóÏøó ÔóåóÇÏóÊöåö
Úóáóíúåö¡ æóãõÌóÑøóÏõ åóÐóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöíåö¡ æóáóíúÓó ãöäó
ÇáúÚóÕóÈöíøóÉö Ãóäú íõÍöÈøó ÇáÑøóÌõáõ Þóæúãóåõ æóÚöÊúÑóÊóåõ¡ ÝóÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõãú¡ æóÔóåóÇÏóÊõåõãú áóåõ¡ æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ
áöÕóÏöíÞöåö æóÃóÎöíåö æóÅöäú ßóÇäó íóÕöáõåõ æóíóÈóÑøõåõ.
ÝóÑúÚñ
Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúãõÈúÊóÏóÚö. ÌõãúåõæÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
æóÛóíúÑöåöãú áóÇ íõßóÝøöÑõæäó ÃóÍóÏðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞöÈúáóÉö¡ áóßöäö
ÇÔúÊóåóÑó Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÊóßúÝöíÑõ
ÇáøóÐöíäó íóäúÝõæäó Úöáúãó Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - ÈöÇáúãóÚúÏõæãö¡
æóíóÞõæáõæäó: ãóÇ íóÚúáóãõ ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÍóÊøóì íóÎúáõÞóåóÇ¡ æóäóÞóáó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó Úóäúåõ ÊóßúÝöíÑó ÇáäøóÇåöíäó áöáÑøõÄúíóÉö
æóÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÎóáúÞö ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÊóÃóæøóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ ÝóÞóÇáó:
Ùóäøöí Ãóäøóåõ äóÇÙóÑó ÈóÚúÖóåõãú¡ ÝóÃóáúÒóãóåõ ÇáúßõÝúÑó Ýöí
ÇáúÍöÌóÇÌö¡ ÝóÞöíáó: Åöäøóåõ ßóÝøóÑóåõãú.
ÞõáúÊõ: ÃóãøóÇ ÊóßúÝöíÑõ ãõäúßöÑöí ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãóÚúÏõæãö Ãóæú
ÈöÇáúÌõÒúÆöíøóÇÊö¡ ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ ãóäú äóÝóì ÇáÑøõÄúíóÉó
Ãóæú ÞóÇáó ÈöÎóáúÞö ÇáúÞõÑúÂäö¡ ÝóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÊóÃúæöíáõåõ¡ æóÓóäóäúÞõáõ
- Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Úóäú äóÕøöåö Ýöí ÇáúÃõãøö ãóÇ
íõÄóíøöÏõåõ¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÍóÓóäñ¡
æóÞóÏú ÊóÃóæøóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÝóÞöíåõ ÇáúÃõÕõæáöíøõ ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÇáúÈóíúåóÞöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÂÎóÑõæäó ÊóÃúæöíáóÇÊò
ãõÊóÚóÇÑöÖóÉð¡ Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúßõÝúÑö ÇáúÅöÎúÑóÇÌó
ãöäó ÇáúãöáøóÉö¡ æóÊóÍóÊøõãó ÇáúÎõáõæÏö Ýöí ÇáäøóÇÑö. æóåóßóÐóÇ
ÊóÃóæøóáõæÇ ãóÇ ÌóÇÁó Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáÓøóáóÝö ãöäú ÅöØúáóÇÞö åóÐóÇ
ÇááøóÝúÙö¡ æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ ÈöÃóäøóåõãú áóãú íõáúÍöÞõæåõãú ÈöÇáúßõÝøóÇÑö
Ýöí ÇáúÅöÑúËö æóÇáúÃóäúßöÍóÉö¡ æóæõÌõæÈö ÞóÊúáöåöãú æóÞöÊóÇáöåöãú
æóÛóíúÑö Ðóáößó. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Ëõãøó ãóäú ßóÝóÑó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈöÏóÚö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ¡
æóÃóãøóÇ ãóäú áóÇ íõßóÝøöÑõåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈöÏóÚö æóÇáúÃóåúæóÇÁö¡
ÝóÞóÏú äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí «ÇáúÃõãøö» æó
«ÇáúãõÎúÊóÕóÑö» Úóáóì ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåöãú ÅöáøóÇ ÇáúÎóØøóÇÈöíøóÉó
æóåõãú Þóæúãñ íóÑóæúäó ÌóæóÇÒó
(11/239)
ÔóåóÇÏóÉö ÃóÍóÏöåöãú áöÕóÇÍöÈöåö ÅöÐóÇ
ÓóãöÚóåõ íóÞõæáõ: áöí Úóáóì ÝõáóÇäò ßóÐóÇ¡ ÝóíõÕóÏøöÞõåõ Èöíóãöíäò Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ¡ æóíóÔúåóÏõ áóåõ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÐöÈõ åóÐóÇ
äóÕøõåõ. æóáöáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöíåö ËóáóÇËõ ÝöÑóÞò: ÝöÑúÞóÉñ ÌóÑóÊú Úóáóì
ÙóÇåöÑö äóÕøöåö¡ æóÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÌóãöíÚöåöãú¡ æóåóÐöåö ØóÑöíÞóÉõ
ÇáúÌõãúåõæÑö¡ ãöäúåõãõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö¡ æóÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡
æóÇáúÞõÖóÇÉõ ÇÈúäõ ßóÌøò¡ æóÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö¡ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡
æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ ÈöÃóäøóåõãú ãõÕöíÈõæäó Ýöí ÒóÚúãöåöãú æóáóãú íóÙúåóÑú
ãöäúåõãú ãóÇ íõÓúÞöØõ ÇáËøöÞóÉó ÈöÞóæúáöåöãú¡ æóÞóÈöáó åóÄõáóÇÁö
ÔóåóÇÏóÉó ãóäú ÓóÈøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó æóÇáÓøóáóÝó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú
-º áöÃóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó Úóáóíúåö Úóäö ÇÚúÊöÞóÇÏò áóÇ Úóäú ÚóÏóÇæóÉò
æóÚöäóÇÏò¡ ÞóÇáõæÇ: æóáóæú ÔóåöÏó ÎóØøóÇÈöíñ æóÐóßóÑó Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö
ãóÇ íóÞúØóÚõ ÇÍúÊöãóÇáó ÇáöÇÚúÊöãóÇÏö Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÃóäú
ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÝõáóÇäðÇ íõÞöÑøõ ÈößóÐóÇ áöÝõáóÇäò¡ Ãóæú ÑóÃóíúÊõåõ
ÃóÞúÑóÖóåõ¡ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ.
æóÝõÑúÞóÉñ ãöäúåõãõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõ ÍóãóáõæÇ
ÇáäøóÕøó Úóáóì ÇáúãõÎóÇáöÝöíäó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö¡ æóÑóÏøõæÇ ÔóåóÇÏóÉó
Ãóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö ßõáøöåöãú¡ æóÞóÇáõæÇ: åõãú ÈöÇáÑøóÏøö Ãóæúáóì ãöäó
ÇáúÝóÓóÞóÉö. æóÝöÑúÞóÉñ ËóÇáöËóÉñ ÊóæóÓøóØõæÇ¡ ÝóÑóÏøõæÇ ÔóåóÇÏóÉó
ÈóÚúÖöåöãú Ïõæäó ÈóÚúÖò¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: ãóäú ÃóäúßóÑó
ÅöãóÇãóÉó ÃóÈöí ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ
áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáúÅöÌúãóÇÚó¡ æóãöäú ÝóÖøóáó ÚóáöíøðÇ Úóáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - áóãú ÊõÑóÏøó ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÑóÏøó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÔóåóÇÏóÉó ÇáøóÐöíäó íóÓõÈøõæäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó¡
æóíóÞúÐöÝõæäó ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -¡ ÝóÅöäøóåóÇ
ãõÍúÕóäóÉñ ßóãóÇ äóØóÞó Èöåö ÇáúÞõÑúÂäõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÌóÑóì ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ¡ æóåõæó ÍóÓóäñ. æóÝöí «ÇáÑøóÞúãö» Ãóäøó
ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÎóæóÇÑöÌö ãóÑúÏõæÏóÉñ áöÊóßúÝöíÑöåöãú Ãóåúáó ÇáúÞöÈúáóÉö.
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÞóÇáóÊúåõ ÇáúÝöÑúÞóÉõ ÇáúÃõæáóì æóåõæó ÞóÈõæáõ
ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÌóãöíÚö¡ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ýöí «ÇáúÃõãøö» : ÐóåóÈó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÊóÃúæöíáö ÇáúÞõÑúÂäö
æóÇáúÃóÍóÇÏöíËö Åöáóì ÃõãõæÑò ÊóÈóÇíóäõæÇ ÝöíåóÇ ÊóÈóÇíõäðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡
æóÇÓúÊóÍóáøó ÈóÚúÖõåõãú
(11/240)
ãöäú ÈóÚúÖö ãóÇ ÊóØõæáõ ÍößóÇíóÊõåõ¡
æóßóÇäó Ðóáößó ãõÊóÞóÇÏöãðÇ¡ ãöäúåõ ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÚóåúÏö ÇáÓøóáóÝö Åöáóì
Çáúíóæúãó¡ Ýóáóãú äóÚúáóãú ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÓóáóÝö ÇáúÃõãøóÉö íõÞúÊóÏóì
Èöåö¡ æóáóÇ ãöäú ÈóÚúÏöåöãú (ãöäó) ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÑóÏøó ÔóåóÇÏóÉó ÃóÍóÏò
ÈöÊóÃúæöíáò¡ æóÅöäú ÎóØøóÃóåõ æóÖóáøóáóåõ¡ æóÑóÂåõ ÇÓúÊóÍóáøó ãóÇ
ÍóÑøóãó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - Úóáóíúåö¡ ÝóáóÇ ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÉõ ÃóÍóÏò
ÈöÔóíúÁò ãöäó ÇáÊøóÃúæöíáö ßóÇäó áóåõ æóÌúåñ íóÍúÊóãöáõåõ¡ æóÅöäú ÈóáóÛó
Ýöíåö ÇÓúÊöÍúáóÇáó ÇáúãóÇáö æóÇáÏøóãö. åóÐóÇ äóÕøõåõ ÈöÍõÑõæÝöåö æóÝöíåö
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÈóíóÇäõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÊóÃúæöíáö
ÊóßúÝöíÑö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÎóáúÞö ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóáóßöäøó ÞóÇÐöÝó ÚóÇÆöÔóÉó
(ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ) ßóÇÝöÑñ¡ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ. æóáóäóÇ
æóÌúåñ (Ãóäøó) ÇáúÎóØøóÇÈöíøó áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÅöäú Èóíøóäó
ãóÇ íóÞúØóÚõ¡ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇÚúÊöãóÇÏöåö¡ æóÞóæúáö ÕóÇÍöÈöåö. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáúÛóÝúáóÉõ¡ æóßóËúÑóÉõ ÇáúÛóáóØö¡ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãõÛóÝøóáö ÇáøóÐöí áóÇ íóÍúÝóÙõ¡ æóáóÇ íóÖúÈöØõ¡ ÝóÅöäú
ÔóåöÏó ãõÝóÓøöÑðÇ¡ æóÈóíøóäó æóÞúÊó ÇáÊøóÍóãøõáö æóãóßóÇäóåõ¡ ÝóÒóÇáóÊö
ÇáÑøöíÈóÉõ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåö¡ ÞõÈöáóÊú¡ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ãóäú
ßóËõÑó ÛóáóØõåõ æóäöÓúíóÇäõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÛóáóØõ ÇáúíóÓöíÑõ¡ ÝóáóÇ
íóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúáóãõ ãöäúåõ ÃóÍóÏñ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: æóãõÚúÙóãõ ÔóåóÇÏóÇÊö ÇáúÚóæóÇãøö íóÔõæÈõåóÇ Ìóåúáñ
æóÛöÑøóÉñ¡ ÝóíóÍõæÌõ Åöáóì ÇáöÇÓúÊöÝúÕóÇáö ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÂÏóÇÈö
ÇáúÞóÖóÇÁö.
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúÎóÇãöÓõ: Ãóäú íóÏúÝóÚó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóäú äóÝúÓöåö ÚóÇÑó
ÇáúßóÐöÈö¡ ÝóÅöäú ÔóåöÏó ÝóÇÓöÞñ¡ æóÑóÏøó ÇáúÞóÇÖöí ÔóåóÇÏóÊóåõ¡ Ëõãøó
ÊóÇÈó ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóæúÈóÉö¡ ÝóÔóåóÇÏóÊõåõ ÇáúãõÓúÊóÃúäóÝóÉõ ãóÞúÈõæáóÉñ
ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóáóæú ÃóÚóÇÏó Êöáúßó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÇáøóÊöí ÑõÏøóÊú¡ áóãú
ÊõÞúÈóáú¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ: ÊõÞúÈóáõ.
æóáóæú ÔóåöÏó ßóÇÝöÑñ Ãóæú ÚóÈúÏñ Ãóæú ÕóÈöíøñ¡ ÝóÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡
Ëõãøó ßóãõáó ÝóÃóÚóÇÏóåóÇ¡ ÞõÈöáóÊú¡ áöÚóÏóãö ÊõåúãóÊöåöãú ÈöÏóÝúÚö
ÇáúÚóÇÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÇÓöÞö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íõÎúÝöí ÝöÓúÞóåõ¡ æóÇáÑøóÏøõ
íõÙúåöÑõåõ¡ ÝóíóÓúÚóì Ýöí ÏóÝúÚö ÇáúÚóÇÑö ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
Ýóáóæú ßóÇäó ãõÚúáóäðÇ ÈöÝöÓúÞöåö Íöíäó ÔóåöÏó¡ ÝóÝöí ÞóÈõæáö
ÔóåóÇÏóÊöåö
(11/241)
ÇáúãõÚóÇÏóÉö ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúÈóÉö
æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó: áóÇ íõÞúÈóáõ ÃóíúÖðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ íóÌöíÁõ ÇáúæóÌúåóÇäö ÅöÐóÇ ÃóÕúÛóì ÇáúÞóÇÖöí Åöáóì
ÔóåóÇÏóÊöåö ãóÚó ÙõåõæÑö ÝöÓúÞöåö¡ Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ. æóÝöí ÇáúÅöÕúÛóÇÁö
æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ - æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò¡
æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇáúÅöãóÇãõ -: áóÇ íõÕúÛöí¡ ßóÔóåóÇÏóÉö ÇáúÚóÈúÏö
æóÇáÕøóÈöíøö.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúßóÇÝöÑõ íóÓúÊóÊöÑõ ÈößõÝúÑöåö¡ æóÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡
Ëõãøó ÃóÓúáóãó æóÃóÚóÇÏóåóÇ¡ áóãú ÊõÞúÈóáú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóæú
ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÚóÏóÇæóÉò¡ ÝóÒóÇáóÊú¡ æóÃóÚóÇÏóåóÇ¡ áóãú ÊõÞúÈóáú
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóíóÌúÑöíóÇäö ÝöíãóÇ áóæú ÔóåöÏó áöãõßóÇÊóÈöåö
ÈöãóÇáò¡ Ãóæú áöÚóÈúÏöåö ÈöäößóÇÍò¡ ÝóÑõÏøóÊú ÝóÃóÚóÇÏóåóÇ ÈóÚúÏó
ÚöÊúÞöåöãóÇ¡ æóÃóÌóÇÈó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö åõäóÇ ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ æóíóÌúÑöíóÇäö
ÝöíãóÇ áóæú ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö ãöäó ÇáÔøõÝóÚóÇÁö ÈöÚóÝúæö ÔóÝöíÚò ËóÇáöËò
ÞóÈúáó ÚóÝúæöåöãóÇ¡ ÝóÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ¡ Ëõãøó ÚóÝóæóÇ¡
æóÃóÚóÇÏóÇåóÇ¡ æóÝöíãóÇ ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö áöãõæÑøöËöåöãóÇ ÈöÌöÑóÇÍóÉò
ÛóíúÑö ãõäúÏóãöáóÉò¡ ÝóÑõÏøóÊú¡ Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö¡
æóáóæú ÔóåöÏó ÝóÑúÚóÇäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÃóÕúáò¡ ÝóÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ
áöÝöÓúÞö ÇáúÃóÕúáö¡ ÝóÞóÏú ÕóÇÑóÊú ÔóåóÇÏóÉð ãóÑúÏõæÏóÉð. Ýóáóæú ÊóÇÈó¡
æóÔóåöÏó ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÃóÚóÇÏó ÇáúÝóÑúÚóÇäö ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊöåö¡ Ãóæú ÔóåöÏó Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö ÝóÑúÚóÇäö ÂÎóÑóÇäö¡ áóãú
ÊõÞúÈóáú¡ æóáóæú ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝóÑúÚóíúäö¡ áöÝöÓúÞöåöãóÇ¡ áóãú
ÊóÊóÃóËøóÑú Èöåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÕúáö.
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáÓøóÇÏöÓõ: ÇáúÍöÑúÕõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö:
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÍõÞõæÞó ÖóÑúÈóÇäö: ÖóÑúÈñ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ
Åöáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóíúåö¡ æóÖóÑúÈñ íóÌõæÒõ¡ æóÊõÓóãøóì ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáËøóÇäöí Úóáóì æóÌúåö ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö ÔóåóÇÏóÉó ÍöÓúÈóÉò¡
ÝóÍóíúËõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÝóÇáúãõÈóÇÏöÑõ ãõÊøóåóãñ¡ ÝóáóÇ ÊõÞúÈöáõ
ÔóåóÇÏóÊóåõ¡ æóÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ Ãóäú íóÔúåóÏó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞóÏøõãö
ÏóÚúæóì¡ ÝóÅöäú ÔóåöÏó ÈóÚúÏó ÏóÚúæóì ÞóÈúáó Ãóäú íõÓúÊóÔúåóÏó¡ ÑõÏøóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áöáÊøõåúãóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÑóÏóÏúäóÇåóÇ¡
ÝóÝöí ãóÕöíÑöåö ãóÌúÑõæÍðÇ æóÌúåóÇäö¡ ÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò¡ æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ßóæúäõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÓõÞõæØö ÚóÏóÇáóÊöåö
ãõØúáóÞðÇ¡ æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÃóÈóÇ ÓóÚúÏò ÇáúåóÑóæöíøó¡
ÞóÇáó: ÇáúæóÌúåóÇäö ãóÈúäöíøóÇäö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉó ãöäó
ÇáÕøóÛóÇÆöÑö¡ Ãóãú ãöäó ÇáúßóÈóÇÆöÑö¡ áóßöäú ãöäúåõãú ãóäú
(11/242)
íõÝúåöãõ ßóáóÇãõåõ ÇÎúÊöÕóÇÕó ÇáúÎöáóÇÝö
ÈöÑóÏøö Êöáúßó ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÍúÏóåóÇ ÅöÐóÇ ÃóÚóÇÏóåóÇ¡ ÝóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíøõ: æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: íóÕöíÑõ ãóÌúÑõæÍðÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÍóÇáöåö ÍóÊøóì áóæú ÔóåöÏó Ýöí ÍóÇÏöËóÉò ÃõÎúÑóì ÊõÞúÈóáõ¡
ÝóÃóÔúÚóÑó ßóáóÇãõåõ ÈöÇÎúÊöÕóÇÑö ÇáúÎöáóÇÝö.
ÝóÑúÚñ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ãóäö ÇÍúÊóÈóì æóÌóáóÓó Ýöí ÒóÇæöíóÉò ãõÍúÊóÈöíðÇ
áöÊóÍóãøõáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóáóÇ ÊõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÍöÑúÕöº áöÃóäøó
ÇáúÍóÇÌóÉó ÞóÏú ÊóÏúÚõæ Åöáóíúåö¡ æóÍóßóì ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ ÞóæúáðÇ
ÞóÏöíãðÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ æóåõæó ÔóÇÐøñ¡ ÞóÇáó: æóÚóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÎúÈöÑó ÇáúÎóÕúãõ Ãóäøöí ÔóåöÏúÊõ
Úóáóíúßó áöÆóáøóÇ íõÈóÇÏöÑó Åöáóì ÊóßúÐöíÈöåö¡ ÝóíõÚóÒøöÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí.
æóáóæú ÞóÇáó ÑóÌõáóÇäö áöËóÇáöËò: ÊóæóÓøóØú ÈóíúäóäóÇ áöäóÊóÍóÇÓóÈó
æóäóÊóÕóÇÏóÞó¡ ÝóáóÇ ÊóÔúåóÏú ÚóáóíúäóÇ ÈöãóÇ íóÌúÑöí¡ ÝóåóÐóÇ ÔóÑúØñ
ÈóÇØöáñ¡ æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÔúåóÏó.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÍöÓúÈóÉö¡ æóåõæó
ãóÇ ÊóãóÍøóÖó ÍóÞøðÇ áöáøóåö - ÊóÚóÇáóì -¡ Ãóæú ßóÇäó áóåõ Ýöíåö ÍóÞøñ
ãõÊóÃóßøöÏñ áóÇ íóÊóÃóËøóÑõ ÈöÑöÖóì ÇáúÂÏóãöíøö¡ Ýóãöäúåõ ÇáØøóáóÇÞõ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÎõáúÚõ¡ ÝóÃóØúáóÞó ÇáúÈóÛóæöíøõ ÇáúãóäúÚó Ýöíåö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúÝõÑóÇÞö Ïõæäó ÇáúãóÇáö¡ ÞóÇáó: æóáóÇ
ÃõÈúÚöÏõ ËõÈõæÊóåõ ÊóÈóÚðÇ¡ æóáóÇ ÅöËúÈóÇÊó ÇáúÝöÑóÇÞö Ïõæäó
ÇáúÈóíúäõæäóÉö¡ æóãöäúåõ ÇáúÚöÊúÞõ æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ Ïõæäó ÇáÊøóÏúÈöíÑö¡
æóíõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ ÝóÅöäú ÃóÏøóì ÇáäøóÌúãó ÇáúÃóÎöíÑó¡ ÔóåöÏó ÈöÇáúÚöÊúÞö.
æóÝöí ÔöÑóÇÁö ÇáúÞóÑöíÈö æóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúÍöÓúÈóÉö Ýöíåö áöÍóÞøö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì -¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ¡
áöÃóäøóåõãú íóÔúåóÏõæäó ÈöÇáúãöáúßö. æóãöäúåõ ÇáúÚóÝúæõ Úóäö ÇáúÞöÕóÇÕö¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÞóÈõæáõåóÇ Ýöíåö¡ æóãöäúåõ ÇáúæóÕöíøóÉõ æóÇáúæóÞúÝõ ÅöÐóÇ
ßóÇäóÇ áöÌöåóÉò ÚóÇãøóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áöÌöåóÉò ÎóÇÕøóÉò¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáúãóäúÚõ¡ æóäóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäö ÇáúÌõãúåõæÑö áöÊóÚóáøõÞöåö
ÈöÍõÙõæÙò ÎóÇÕøóÉò¡ æóãöäúåõ ÊóÍúÑöíãõ ÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáäøóÓóÈö æóÝöí
ÇáäøóÓóÈö æóÌúåñ¡ æóãöäúåõ ÈóÞóÇÁõ ÇáúÚöÏøóÉö æóÇäúÞöÖóÇÄõåóÇ¡
æóÊóÍúÑöíãõ ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö¡ æóßóÐóÇ ÇáÒøóßóæóÇÊõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊõ¡
(11/243)
æóÇáúÈõáõæÛõ æóÇáúÅöÓúáóÇãõ¡ æóÇáúßõÝúÑõ
æóÇáúÍõÏõæÏõ ÇáøóÊöí åöíó ÍõÞõæÞñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ßóÇáÒøöäóì¡ æóÞóØúÚö
ÇáØøóÑöíÞö¡ æóßóÐóÇ ÇáÓøóÑöÞóÉõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ áóßöäøó ÇáúÃóÝúÖóáó
Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö ÇáÓøóÊúÑõ. æóãöäúåõ ÇáúÅöÍúÕóÇäõ æóÇáÊøóÚúÏöíáõ. æóÃóãøóÇ
ãóÇ åõæó ÍóÞøñ ÂÏóãöíøñ¡ ßóÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö æóÇáúÈõíõæÚö¡
æóÇáúÃóÞóÇÑöíÑö¡ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÍöÓúÈóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÚúáóãú ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö ÈöÇáúÍóÞøö¡ ÃóÎúÈóÑóåõ ÇáÔøóÇåöÏõ ÍóÊøóì
íóÏøóÚöíó æóíóÓúÊóÔúåöÏóåõ ÝóáúíóÔúåóÏú¡ æóÞöíáó: ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúÍöÓúÈóÉö Ýöí ÇáÏøöãóÇÁö ÎóÇÕøóÉð¡ æóÞöíáó: ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö
ÃóíúÖðÇ¡ æóÞöíáó: ÊõÞúÈóáõ Åöäú áóãú íóÚúáóãö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÈöÇáúÍóÞøö¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóäúÚõ ãõØúáóÞðÇ.
ÝóÑúÚñ
ãóÇ ÞõÈöáóÊú Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÍöÓúÈóÉö åóáú íõÓúãóÚõ Ýöíåö ÏóÚúæóì
ÇáúÍöÓúÈóÉö¿ æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí
ÇáúÝóÊóÇæóìº áöÃóäøó ÇáËøõÈõæÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóåöíó ÛóäöíøóÉñ Úóäö
ÇáÏøóÚúæóì. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: ÊõÓúãóÚõº áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó
ÞóÏú áóÇ ÊõÓóÇÚöÏõ¡ æóÞóÏú íõÑóÇÏõ ÇÓúÊöÎúÑóÇÌõ ÇáúÍóÞøö ÈöÅöÞúÑóÇÑö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö.
ÝóÑúÚñ
ÔõåõæÏõ ÇáúÍöÓúÈóÉö íóÌöíÆõæäó Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí¡ æóíóÞõæáõæäó: äóÔúåóÏõ
Úóáóì ÝõáóÇäò ÈößóÐóÇ¡ ÝóÃóÍúÖöÑúåõ áöäóÔúåóÏó Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäö
ÇÈúÊóÏóÁõæÇ¡ æóÞóÇáõæÇ: ÝõáóÇäñ Òóäóì Ýóåõãú ÞóÐóÝóÉñ¡ æóÝöí
ÇáúÝóÊóÇæóì: Ãóäøóåõ áóæú ÌóÇÁó ÑóÌõáóÇäö¡ æóÔóåöÏóÇ ÈöÃóäøó ÝõáóÇäðÇ
ÃóÎõæ ÝõáóÇäóÉò ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚö¡ áóãú íóßúÝö ÍóÊøóì íóÞõæáóÇ: æóåõæó
íõÑöíÏõ Ãóäú íóäúßöÍóåóÇ¡ æóÃóäøóåõ áóæú ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö ÈöØóáóÇÞò¡
æóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÂÎóÑóÇäö íóÔúåóÏóÇäö
ÈöÃõÎõæøóÉò Èóíúäó ÇáúãõÊóäóÇßöÍöíäó¡ áóãú ÊõÞúÈóáú åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡
ÅöÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóáóÇ ÈößóæúäöåöãóÇ ÞóÏú
íóÊóäóÇßóÍóÇäö ÈóÚúÏõ¡ æóÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó
ÚóÈúÏóåõ ÅöäøóãóÇ
(11/244)
ÊõÓúãóÚõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÔúåõæÏõ
Úóáóíúåö íóÓúÊóÑöÞøõåõ¡ æóåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ ÊõÝúåöãõßó Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó
ÇáúÍöÓúÈóÉö ÅöäøóãóÇ ÊõÓúãóÚõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö. æóáóæú ÌóÇÁó ÚóÈúÏóÇäö
áöÑóÌõáò¡ ÝóÞóÇáóÇ: Åöäøó ÓóíøöÏóäóÇ ÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏóäóÇ¡ æóÞóÇãóÊú
ÈóíøöäóÉñ ÈöãóÇ íóÞõæáóÇäö¡ ÓõãöÚóÊú¡ æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÏøóÚúæóì
ÝóÇÓöÏóÉðº áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö ãõÓúÊóÛúäöíóÉñ Úóäú
ÊóÞóÏøóãó ÇáÏøóÚúæóì.
ÝóÕúáñ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÎúÑóÓö Åöäú áóãú íóÚúÞöáö ÇáúÅöÔóÇÑóÉó ãóÑúÏõæÏóÉñ¡
æóßóÐóÇ Åöäú ÚóÞöáóåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ ÝóÚóáóì
åóÐóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö Óöæóì ÇáÔøõÑõæØö ÇáÓøöÊøóÉö ßóæúäõåõ
äóÇØöÞðÇ¡ æóÐóßóÑó ÇáÕøóíúãóÑöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö ÈöÇáÓøóÝóåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó¡ ÒóÇÏó ÔóÑúØñ
ËóÇãöäñ.
ÝóÕúáñ
Ýöí ÃõãõæÑò áóÇ ÊóãúäóÚõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó. æóÝöíåóÇ ÎöáóÇÝñ áöÈóÚúÖö
ÇáúÚõáóãóÇÁö. ãöäúåóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÈóÏóæöíøö Úóáóì ÇáúÞóÑóæöíøö
æóÚóßúÓõåõ ãóÞúÈõæáóÉñ¡ æóßóÐóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãóÍúÏõæÏö Ýöí ÇáúÞóÐúÝö
æóÛóíúÑöåö ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúÈóÉö ãóÞúÈõæáóÉñ Ýöí ÌöäúÓò ãóÇ ÍõÏøó æóÝöí
ÛóíúÑöåö¡ æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ æóáóÏö ÇáÒøöäóì¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÞóÇÖöíðÇ.
ÝóÕúáñ
Ýöí ÇáÊøóæúÈóÉö. ÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäøó ãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ
áöãóÚúÕöíóÉò ÊõÞúÈóáõ ÅöÐóÇ ÊóÇÈó¡ æóÙóåóÑó ÅöÚúÑóÇÖõåõ ÚóãøóÇ ßóÇäó
Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÇáÊøóæúÈóÉõ ÊóäúÞóÓöãõ Åöáóì ÊóæúÈóÉò
Èóíúäó ÇáúÚóÈúÏö æóÈóíúäó Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - æóåöíó ÇáøóÊöí íóÓúÞõØõ
ÈöåóÇ ÇáúÅöËúãõ¡ æóÅöáóì ÊóæúÈóÉò Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóåöíó ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöåóÇ ÚóæúÏõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáúæöáóÇíóÇÊö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì¡ Ýóåöíó Ãóäú
íóäúÏóãó Úóáóì ÝöÚúáò¡ æóíóÊúÑõßó ÝöÚúáóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóíóÚúÒöãó Ãóäú
áóÇ íóÚõæÏó Åöáóíúåö¡ Ëõãøó Åöäú ßóÇäóÊö ÇáúãóÚúÕöíóÉõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöåóÇ ÍóÞøñ ãóÇáöíøñ áöáøóåö - ÊóÚóÇáóì - æóáóÇ áöáúÚöÈóÇÏö¡ ßóÞõÈúáóÉö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö æóãõÈóÇÔóÑóÊöåóÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö Óöæóì Ðóáößó¡ æóÅöäú
(11/245)
ÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ ÍóÞøñ ãóÇáöíøñ¡ ßóãóäúÚö
ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÇáúÛóÕúÈö¡ æóÇáúÌöäóÇíóÇÊö Ýöí ÃóãúæóÇáö ÇáäøóÇÓö¡ æóÌóÈó
ãóÚó Ðóáößó ÊóÈúÑöÆóÉõ ÇáÐøöãøóÉö Úóäúåõ¡ ÈöÃóäú íõÄóÏøöíó ÇáÒøóßóÇÉó¡
æóíóÑõÏøó ÃóãúæóÇáó ÇáäøóÇÓö Åöäú ÈóÞöíóÊú¡ æóíóÛúÑóãõ ÈóÏóáóåóÇ Åöäú
áóãú ÊóÈúÞó¡ Ãóæú íóÓúÊóÍöáøó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ¡ ÝóíõÈóÑøöÆõåõ æóíóÌöÈõ
Ãóäú íõÚúáóãó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Åöäú áóãú íóÚúáóãú Èöåö¡ æóÃóäú íõæóÕøöáóåõ
Åöáóíúåö Åöäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ Åöäú ßóÇäó ÛóÕóÈóåõ ãöäúåõ åõäóÇßó¡ ÝóÅöäú
ãóÇÊó¡ Óóáøóãóåõ Åöáóì æóÇÑöËöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ æóÇÑöËñ
æóÇäúÞóØóÚó ÎóÈóÑõåõ¡ ÏóÝóÚóåõ Åöáóì ÞóÇÖò ÊõÑúÖóì ÓöíÑóÊõåõ
æóÏöíóÇäóÊõåõ¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó¡ ÊóÕóÏøóÞó Èöåö Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
ÈöäöíøóÉö ÇáúÛóÑóÇãóÉö áóåõ Åöäú æóÌóÏóåõ¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ Ýöí
«ÇáÑøóÞúãö» æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÛóíúÑö ßõÊõÈöåö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö. æóÅöäú
ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ¡ äóæóì ÇáúÛóÑóÇãóÉó ÅöÐóÇ ÞóÏöÑó¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó
ÇáúÞõÏúÑóÉö¡ ÝóÇáúãóÑúÌõæøõ ãöäú ÝóÖúáö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì -
ÇáúãóÛúÝöÑóÉõ.
ÞõáúÊõ: ÙóæóÇåöÑõ ÇáÓøõäóäö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÊóÞúÊóÖöí ËõÈõæÊó
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÇáÙøõáóÇãóÉö æóÅöäú ãóÇÊó ãõÚúÓöÑðÇ ÚóÇÌöÒðÇ ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÚóÇÕöíðÇ ÈöÇáúÊöÒóÇãöåóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÏóÇäó Ýöí ãóæóÇÖöÚó
íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉõ¡ æóÇÓúÊóãóÑøó ÚóÌúÒõåõ Úóäö ÇáúæóÝóÇÁö
ÍóÊøóì ãóÇÊó¡ Ãóæú ÃóÊúáóÝó ÔóíúÆðÇ ÎóØóÃð¡ æóÚóÌóÒó Úóäú ÛóÑóÇãóÊöåö
ÍóÊøóì ãóÇÊó¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ ãõØóÇáóÈóÉó Ýöí ÍóÞøöåö Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö¡ ÅöÐú áóÇ ãóÚúÕöíóÉó ãöäúåõ¡ æóÇáúãóÑúÌõæøõ Ãóäøó Çááøóåó -
ÊóÚóÇáóì - íõÚóæøöÖõ ÕóÇÍöÈó ÇáúÍóÞøö¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åöáóì åóÐóÇ
ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö: æóÊõÈóÇÍõ
ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉõ áöÍóÇÌóÉò Ýöí ÛóíúÑö ãóÚúÕöíóÉò æóáóÇ ÓóÑóÝò ÅöÐóÇ ßóÇäó
íóÑúÌõæ ÇáúæóÝóÇÁó ãöäú ÌöåóÉò¡ Ãóæú ÓóÈóÈò ÙóÇåöÑò. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÅöäú ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúãóÚúÕöíóÉö ÍóÞøñ áóíúÓó ÈöãóÇáöíøò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÍóÏøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÃóäú Òóäóì Ãóæú ÔóÑöÈó¡ ÝóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú
Úóáóíúåö¡ Ýóáóåõ Ãóäú íõÙúåöÑóåõ¡ æóíõÞöÑøó Èöåö áöíõÞóÇãó Úóáóíúåö
ÇáúÍóÏøõ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊõÑó Úóáóì äóÝúÓöåö æóåõæó ÇáúÃóÝúÖóáõ¡
ÝóÅöäú ÙóåóÑó¡ ÝóÞóÏú ÝóÇÊó
(11/246)
ÇáÓøóÊúÑõ¡ ÝóíóÃúÊöí ÇáúÅöãóÇãó áöíõÞöíãó
Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÊóÞóÇÏóãó
Úóáóíúåö ÇáúÚóåúÏõ¡ æóÞõáúäóÇ: íóÓúÞõØõ ÇáúÍóÏøõ.
æóÅöäú ßóÇäó ÍóÞøðÇ áöáúÚöÈóÇÏö¡ ßóÇáúÞöÕóÇÕö æóÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö¡
ÝóíóÃúÊöí ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ¡ æóíõãóßøöäõåõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÚúáóãö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ¡ æóÌóÈó Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö Ãóäú íõÚúáöãóåõ¡
ÝóíóÞõæáõ: ÃóäóÇ ÇáøóÐöí ÞóÊóáúÊõ ÃóÈóÇßó¡ æóáóÒöãóäöí ÇáúÞöÕóÇÕõ¡
ÝóÅöäú ÔöÆúÊó¡ ÝóÇÞúÊóÕøó¡ æóÅöäú ÔöÆúÊó ÝóÇÚúÝõ. æóÝöí ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö
ÓóÈóÞó Ýöí ßõÊõÈö ÇááøöÚóÇäö ÎöáóÇÝñ Ýöí æõÌõæÈö ÅöÚúáóÇãöåö¡ æóÞóØóÚó
ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ åõäóÇ ÈöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÅöÚúáóÇãõåõ¡
ßóÇáúÞöÕóÇÕö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÛöíÈóÉõ ÅöÐóÇ áóãú ÊóÈúáõÛö ÇáúãõÛúÊóÇÈó¡ ÝóÑóÃóíúÊõ Ýöí
ÝóÊóÇæóì ÇáúÍóäøóÇØöíøö Ãóäøóåõ íóßúÝöíåö ÇáäøóÏóãõ æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ¡
æóÅöäú ÈóáóÛóÊúåõ¡ Ãóæú ØóÑóÏó ØóÇÑöÏñ ÞöíóÇÓó ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáúÞóÐúÝö
ÝöíåóÇ¡ ÝóÇáØøóÑöíÞõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÇáúãõÛúÊóÇÈó æóíóÓúÊóÍöáøó ãöäúåõ¡
ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó áöãóæúÊöåö¡ Ãóæú ÊóÚóÓøóÑó áöÛóíúÈóÊöåö ÇáúÈóÚöíÏóÉö¡
ÇÓúÊóÛúÝóÑó Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì - æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÊóÍúáöíáö
ÇáúæóÑóËóÉö¡ åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóäøóÇØöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ ÞóÇáó
ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ: æóÇáúÍóÓóÏõ ßóÇáúÛöíÈóÉö æóåõæó Ãóäú íóåúæóì ÒóæóÇáó
äöÚúãóÉö ÇáúÛóíúÑö¡ æóíõÓóÑøõ ÈöÈóáöíøóÊöåö¡ ÝóíóÃúÊöí ÇáúãóÍúÓõæÏó
æóíõÎúÈöÑõåõ ÈöãóÇ ÃóÖúãóÑóåõ æóíóÓúÊóÍöáøõåõ¡ æóíóÓúÃóáõ Çááøóåó -
ÊóÚóÇáóì - Ãóäú íõÒöíáó Úóäúåõ åóÐöåö ÇáúÎóÕúáóÉó. æóÝöí æõÌõæÈö
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö Úóäú ãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÖúãóÇÑö ÈöÚöíÏñ.
ÞõáúÊõ: ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Èóáö ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÅöÎúÈóÇÑõ
ÇáúãóÍúÓõæÏö¡ Èóáú áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ¡ æóáóæú Þöíáó: íõßúÑóåõ áóãú
íóÈúÚõÏú. æóåóáú íóßúÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇáõ ãöäó ÇáúÛóíúÈóÉö
ÇáúãóÌúåõæáóÉö¡ Ãóãú íõÔúÊóÑóØõ ãóÚúÑöÝóÊõåóÇ áöáúÚóÇÝöí¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö ÓóÈóÞóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøõáúÍö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÞóÕøóÑó ÝöíãóÇ Úóáóíúåö ãöäú Ïóíúäò æóãóÙúáóãóÉò¡ æóãóÇÊó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ¡ æóÇÓúÊóÍóÞøóåõ æóÇÑöËñ ÈóÚúÏó æóÇÑöËò¡ Ëõãøó ãóÇÊó
æóáóãú íõæóÝøöåöãú¡ Ýóãóäú íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó Èöåö Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö¿ Ýöíåö ÃóæúÌõåñ ÃóÑúÌóÍõåóÇ - æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇáúÍóäøóÇØöíøõ -
Ãóäøóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö ÃóæøóáðÇ¡ æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÂÎöÑõ ãóäú ãóÇÊó
ãóäú æóÑóËóÊöåö¡ Ãóæú æóÑóËóÉö æóÑóËóÊöåö æóÅöäú äóÒóáõæÇ¡ æóÇáËøóÇáöËõ
(11/247)
ÐóßóÑóåõ ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ Ýöí «ÇáÑøóÞúãö» :
Ãóäøóåõ íõßúÊóÈõ ÇáúÃóÌúÑõ áößõáøö æóÇÑöËò ãõÏøóÉó ÍóíøóÇÊöåö¡ Ëõãøó
ÈóÚúÏóåõ áöãóäú ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóæú ÏóÝóÚó Åöáóì ÈóÚúÖö ÇáúæóÇÑöËöíäó
ÚöäúÏó ÇäúÊöåóÇÁö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Åöáóíúåö¡ ÎóÑóÌó Úóäú ãóÙúáöãóÉö
ÇáúÌóãöíÚö ÝöíãóÇ ÓóæøóÝó æóãóØóáó. æóÃóãøóÇ ÇáÊøóæúÈóÉõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡
ÝóÇáúãóÚóÇÕöí ÊóäúÞóÓöãõ Åöáóì ÝöÚúáöíøóÉò æóÞóæúáöíøóÉò¡ ÃóãøóÇ
ÇáúÝöÚúáöíøóÉõ¡ ßóÇáÒøöäóì æóÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáÔøõÑúÈö¡ ÝóÅöÙúåóÇÑõ
ÇáÊøóæúÈóÉö ãöäúåóÇ áóÇ íóßúÝöí Ýöí ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æõÚóæúÏö
ÇáúæöáóÇíóÉö¡ Èóáú íõÎúÊóÈóÑõ ãõÏøóÉð íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö ÝöíåóÇ
Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃóÕúáóÍó Úóãóáóåõ æóÓóÑöíÑóÊóåõ¡ æóÃóäøóåõ ÕóÇÏöÞñ Ýöí
ÊóæúÈóÊöåö¡ æóÝöí ÊóÞúÏöíÑö åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö ÃóæúÌõåñ: ÇáúÃóßúËóÑõæäó
ÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ¡ æóÇáËøóÇäöí: ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò¡ æóäóÓóÈõæåõ Åöáóì
ÇáäøóÕøö¡ æóÇáËøóÇáöËõ: áóÇ íóÊóÞóÏøóÑõ ÈöãõÏøóÉò ÅöäøóãóÇ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
ÍõÕõæáõ ÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö ÈöÕöÏúÞöåö¡ æóíóÎúÊóáöÝõ Ðóáößó
ÈöÇáúÃóÔúÎóÇÕö¡ æóÃóãóÇÑóÇÊö ÇáÕøöÏúÞö¡ æóåóÐóÇ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúÚóÈøóÇÏöíøö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞóæúáöíøóÉõ¡ ÝóãöäúåóÇ ÇáúÞóÐúÝõ¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáÊøóæúÈóÉö ãöäúåõ ÇáúÞóæúáõ¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÊøóæúÈóÉó ãöäó ÇáÑøöÏøóÉö
ÈößóáöãóÊöíö ÇáÔøóåóÇÏóÉö. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:
ÇáÊøóæúÈóÉõ ãöäúåõ ÅößúÐóÇÈõåõ äóÝúÓóåõ¡ ÝóÃóÎóÐó ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ
ÈöÙóÇåöÑöåö¡ æóÔóÑóØó Ãóäú íóÞõæáó: ßóÐóÈúÊõ ÝöíãóÇ ÞóÐóÝúÊõ¡ æóáóÇ
ÃóÚõæÏõ Åöáóì ãöËúáöåö. æóÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ: áóÇ íõßóáøóÝõ Ãóäú
íóÞõæáó: ßóÐóÈúÊõ¡ ÝóÑõÈøóãóÇ ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ¡ ÝóßóíúÝó äóÃúãõÑõåõ
ÈöÇáúßóÐöÈö¿ æóáóßöäú íóÞõæáõ: ÇáúÞóÐúÝõ ÈóÇØöáñ æóÅöäøöí äóÇÏöãñ Úóáóì
ãóÇ ÝóÚóáúÊõ¡ æóáóÇ ÃóÚõæÏõ Åöáóíúåö¡ Ãóæú íóÞõæáõ: ãóÇ ßõäúÊõ ãõÍöÞøðÇ
Ýöí ÞóÐúÝöí¡ æóÞóÏú ÊõÈúÊõ ãöäúåõ¡ æóäóÍúæó Ðóáößó.
æóÓóæóÇÁñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóÐúÝõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÓøóÈøö æóÇáúÅöíÐóÇÁö¡
æóÇáúÞóÐúÝõ Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅöÐóÇ áóãú íóÊöãøó ÚóÏóÏõ
ÇáÔøõåõæÏö¡ Åöäú ÞõáúäóÇ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö Úóáóì ãóäú ÔóåöÏó¡ ÝóÅöäú
áóãú äõæÌöÈú¡ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó ÈöÇáÔøóÇåöÏö Åöáóì ÇáÊøóæúÈóÉö. æóíõÔúÈöåõ
Ãóäú íõÔúÊóÑóØó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÅößúÐóÇÈö ßóæúäõåõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí. Ëõãøó
ÅöÐóÇ ÊóÇÈó ÈöÇáúÞóæúáö¡ Ýóåóáú íóÓúÊóÈúÑöÆõ ÇáúãõÏøóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÚóÏúáðÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÐúÝö¿ íõäúÙóÑõ Åöäú
(11/248)
ßóÇäó ÇáúÞóÐúÝõ Úóáóì ÕõæÑóÉö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóãú íõÔúÊóÑóØú Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÐúÝó
ÓóÈøò æóÅöíÐóÇÁò¡ ÇÔúÊõÑöØó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáÊøóæúÈóÉö ÈöÇáúÞóæúáö Ýöí ÇáúÞóÐúÝö
ãõÔúßöáñ¡ æóÅöáúÍóÇÞóåõ ÈöÇáÑøöÏøóÉö ÖóÚöíÝñ¡ ÝóÅöäøó ÇÔúÊöÑóÇØó
ßóáöãóÊöíö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãõØøóÑöÏñ Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö ÇáúÞóæúáöíøóÉö
æóÇáúÝöÚúáöíøóÉö¡ ßóÅöáúÞóÇÁö ÇáúãõÕúÍóÝö Ýöí ÇáúÞóÇÐõæÑóÇÊö¡ Ëõãøó
ãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáúÞóÐúÝö Ãóäú íõÔúÊóÑóØó ÇáÊøóæúÈóÉõ
ÈöÇáúÞóæúáö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÚóÇÕöí ÇáúÞóæúáöíøóÉö¡ ßóÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö
æóÇáúÛóíúÈóÉö æóÇáäøóãöíãóÉö æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ «ÇáúãõåóÐøóÈö»
ÈöÐóáößó Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö¡ ÝóÞóÇáó: ÇáÊøóæúÈóÉõ ãöäúåóÇ Ãóäú
íóÞõæáó: ßóÐóÈúÊõ ÝöíãóÇ ÝóÚóáúÊõ æóáóÇ ÃóÚõæÏõ Åöáóì ãöËúáöåö.
ÝõÑõæÚñ
áóæú ÞóÐóÝó æóÃóÊóì ÈöÈóíøöäóÉò Úóáóì Òöäóì ÇáúãóÞúÐõæÝö¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡
ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÅöãóÇãõ¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÞúÐöÝó¡ Ëõãøó íõÞöíãó ÇáúÈóíøöäóÉó¡ Èóáú ßóÇäó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöíÁó ãóÌöíÁó ÇáÔøõåõæÏö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÞóÈõæáõº
áöÃóäøó ÕöÏúÞóåõ ÞóÏú ÊóÍóÞøóÞó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ áóæö
ÇÚúÊóÑóÝó ÇáúãóÞúÐõæÝõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÐóÝó ÒóæúÌóÊóåõ æóáóÇÚóäó¡
æóÓóæóÇÁñ Ýöí ÑóÏøö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóßóíúÝöíøóÉö ÇáÊøóæúÈóÉö ÞóÐóÝó
ãõÍúÕóäðÇ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÍóÊøóì áóæú ÞóÐóÝó ÚóÈúÏó äóÝúÓöåö¡ ÑõÏøóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóíóßúÝöí ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÞóÐúÝö ÓóÈóÈðÇ áöáÑøóÏøö¡ æóÔóÇåöÏõ
ÇáÒøõæÑö íóÓúÊóÈúÑöÆõ¡ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÝóÓóÞóÉö ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑó ÕóáóÇÍõåõ¡
ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýöí ÛóíúÑö Êöáúßó ÇáúæóÇÞöÚóÉö¡ æóãóäú ÛóáöØó Ýöí
ÔóåóÇÏóÉò áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåõ¡ æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýöí
ÛóíúÑö æóÇÞöÚóÉö ÇáúÛóáóØö¡ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ.
ÞõáúÊõ: ÇáÊøóæúÈóÉõ ãöäú ÃõÕõæáö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáúãõåöãøóÉö¡ æóÞóæóÇÚöÏö
ÇáÏøöíäö¡ æóÃóæøóáõ ãóäóÇÒöáö ÇáÓøóÇáößöíäó¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì:
(æóÊõæÈõæÇ Åöáóì Çááøóåö ÌóãöíÚðÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúãõÄúãöäõæäó) ÝóÇáÊøóæúÈóÉõ
ãöäó ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóÇÌöÈóÉñ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãóÊú ÕöÝóÊõåóÇ¡ æóÊóÕöÍøõ ÇáÊøóæúÈóÉõ ãöäú ÐóäúÈò æóÅöäú ßóÇäó
ãõáóÇÈöÓðÇ ÐóäúÈðÇ ÂÎóÑó ãõÕöÑøðÇ Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÊóÇÈó ãöäú ÐóäúÈò¡
Ëõãøó ÝóÚóáóåõ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì¡ áóãú ÊóÈúØõáö ÇáÊøóæúÈóÉõ¡ Èóáú åõæó
ãõØóÇáóÈñ ÈöÇáÐøóäúÈö
(11/249)
ÇáËøóÇäöí Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö.
æóáóæú ÊóßóÑøóÑóÊö ÇáÊøóæúÈóÉõ¡ æóãõÚóÇæóÏóÉõ ÇáÐøóäúÈö¡ ÕóÍøóÊú¡ åóÐóÇ
ãóÐúåóÈõ ÇáúÍóÞøö Ýöí ÇáúãõÓúáöãöíäó ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÚúÊóÒöáóÉö. ÞóÇáó
ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí «ÇáúÅöÑúÔóÇÏö» : æóÇáúÞóÊúáõ ÇáúãõæÌöÈõ
áöáúÞóæóÏö ÊóÕöÍøõ ÇáÊøóæúÈóÉõ ãöäúåõ ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãö ÇáúÞóÇÊöáö
äóÝúÓóåõ áöíõÞúÊóÕøó ãöäúåõ¡ ÝóÅöÐóÇ äóÏöãó¡ ÕóÍøóÊú ÊóæúÈóÊõåõ Ýöí
ÍóÞøö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì -¡ æóßóÇäó ãóäúÚõåõ ÇáúÞöÕóÇÕó ãöäú
ãõÓúÊóÍóÞøöåö ãóÚúÕöíóÉð ãõÌóÏøóÏóÉð¡ æóáóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáÊøóæúÈóÉö¡
Èóáú íóÞúÊóÖöí ÊóæúÈóÉð ãöäúåóÇ.
æóãóäú ÊóÇÈó Úóäú ãóÚúÕöíóÉò Ëõãøó ÐóßóÑóåóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäö ÇáúÈóÇÞöáøóÇäöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÊóÌúÏöíÏõ ÇáäøóÏóãö ÚóáóíúåóÇ ßõáøóãóÇ ÐóßóÑóåóÇ ÅöÐú áóæú áóãú
íóäúÏóãú¡ áóßóÇäó ãõÓúÊóåöíäðÇ ÈöåóÇ¡ æóÐóáößó íõäóÇÝöí ÇáäøóÏóãó.
æóÇÎúÊóÇÑó ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãóäú
ÐóßóÑóåóÇ ÈöáóÇ äóÏóãò ÇáöÇÓúÊöåóÇäóÉõ¡ Èóáú ÞóÏú íóÐúßõÑõ¡ æóíóÚúÑöÖõ
ÚóäúåóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: æóÅöÐóÇ áóãú íõÌóÏøöÏö ÇáÊøóæúÈóÉó ßóÇäó Ðóáößó
ãóÚúÕöíóÉð ÌóÏöíÏóÉð¡ æóÇáÊøóæúÈóÉõ ÇáúÃõæáóì ÕóÍöíÍóÉñº áöÃóäøó
ÇáúÚöÈóÇÏóÉó ÇáúãóÇÖöíóÉó áóÇ íóäúÞõÖõåóÇ ÔóíúÁñ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåóÇ¡
ÞóÇáó: ÝóíóÌöÈõ ÊóÌúÏöíÏõ ÊóæúÈóÉò Úóäú Êöáúßó ÇáúãóÚúÕöíóÉö¡ æóÊóÌöÈõ
ÊóæúÈóÉõ ãóäú ÊóÑóßó ÇáÊøóæúÈóÉó ÅöÐóÇ ÍóßóãúäóÇ ÈöæõÌõæÈöåóÇ. ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáúßóÇÝöÑõ¡ ÝóáóíúÓó ÅöÓúáóÇãõåõ ÊóæúÈóÉð
Úóäú ßõÝúÑöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóæúÈóÊõåõ äóÏóãõåõ Úóáóì ßõÝúÑöåö¡ æóáóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íõÄúãöäó æóáóÇ íóäúÏóãó Úóáóì ßõÝúÑöåö¡ Èóáú ÊóÌöÈõ
ãõÞóÇÑóäóÉõ ÇáúÅöíãóÇäö áöáäøóÏóãö Úóáóì ÇáúßõÝúÑö¡ Ëõãøó æöÒúÑõ
ÇáúßõÝúÑö íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÅöíãóÇäö¡ æóÇáäøóÏóãõ Úóáóì ÇáúßõÝúÑö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ åóÐóÇ ãóÞúØõæÚñ¡ æóãóÇ ÓöæóÇåõ ãöäú ÖõÑõæÈö ÇáÊøóæúÈóÉö¡
ÝóÞóÈõæáõåõ ãóÙúäõæäñ ÛóíúÑõ ãóÞúØõæÚò Èöåö¡ æóÞóÏú ÃóÌúãóÚúÊö
ÇáúÃõãøóÉõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúßóÇÝöÑó ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó æóÊóÇÈó Úóäú ßõÝúÑöåö¡
ÕóÍøóÊú ÊóæúÈóÊõåõ¡ æóÅöäö ÇÓúÊóÏóÇãó ãóÚóÇÕöíó ÃõÎóÑó¡ åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ Ãóäøó ÇáúÞóÈõæáó ãóÙúäõæäñ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ. æóÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ãõÊóßóáøöãöí ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: åõæó
ãóÞúØõæÚñ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(11/250)
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ Íóßóãó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇËúäóíúäö¡ Ëõãøó ÈóÇäó áóåõ
ÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ ÚóÈúÏóíúäö¡ Ãóæú ßóÇÝöÑóíúäö¡ Ãóæú ÕóÈöíøóíúäö¡ Ãóæö
ÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ äóÞóÖó Íõßúãóåõº áöÃóäøóåõ ÊóíóÞøóäó ÇáúÎóØóÃó¡ ßóãóÇ
áóæú Íóßóãó ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö¡ ÝóæóÌóÏó ÇáäøóÕøó ÎöáóÇÝóåõ¡ æóáóæú ÈóÇäó
Ðóáößó áöÞóÇÖò ÂÎóÑó äóÞóÖóåõ ÃóíúÖðÇ. ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóßóíúÝó äõÞöÖó (ÇáúÍõßúãõ) Ýöí
ãóÍóáøö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¿ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáÕøõæÑóÉó
ãóÝúÑõæÖóÉñ Ýöíãóäú áóÇ íóÚúÊóÞöÏõ ÇáúÍõßúãó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÚóÈúÏö
æóÍóßóãó ÈöÔóåóÇÏóÉö ãóäú ÙóäøóåõãóÇ ÍõÑøóíúäö¡ æóáóÇ ÇÚúÊöÏóÇÏó
ÈöãöËúáö åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö¡ æóáöÃóäøóåõ Íõßúãñ íõÎóÇáöÝõ ÇáúÞöíóÇÓó
ÇáúÌóáöíøóº áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó äóÇÞöÕñ Ýöí ÇáúæöáóÇíóÇÊö¡ æóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ ÝóßóÐóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ. æóÅöäú ÈóÇäó Ãóäøóåõ Íóßóãó
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÝóÇÓöÞóíúäö¡ äõÞöÖó Íõßúãõåõ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö¡ æóÞöíáó:
ÞóØúÚðÇ.
æóáóæú ÔóåöÏó ÚóÏúáóÇäö¡ Ëõãøó ÝõÓøöÞóÇ ÞóÈúáó Ãóäú äóÍúßõãó
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ áóãú äóÍúßõãú ÈöåóÇ ÞóØúÚðǺ áöÃóäøó ÇáúÝöÓúÞó íóÎúÝóì
ÛóÇáöÈðÇ¡ ÝóÑõÈøóãóÇ ßóÇäóÇ ÝóÇÓöÞóíúäö ÚöäúÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉö. æóáóæö
ÇÑúÊóÏøóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö¡ áóãú íóÍúßõãú Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ áöÃóäøóåóÇ
ÊõæÞöÚõ ÑöíÈóÉð¡ æóÞöíáó: áóÇ íõÄóËøöÑõ ÍõÏõæËõåóÇ ÈóÚúÏó
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ. æóÞóÇáó ÇáÏøóÇÑößöíøõ: Åöäö ÇÑúÊóÏøó Åöáóì ßõÝúÑò
íóÓúÊóÓöÑøõ Ãóåúáõåõ Èöåö¡ ÝóßóÇáúÝöÓúÞö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ.
æóáóæú ÔóåöÏóÇ Ýöí ÍóÏøò Ãóæú ãóÇáò¡ Ëõãøó ãóÇÊóÇ Ãóæú ÌõäøóÇ Ãóæú
ÚóãöíóÇ¡ Ãóæú ÎóÑöÓóÇ¡ áóãú íóãúäóÚú ÍõÏõæËõ åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö
ÇáúÍõßúãó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ áóÇ Êõæåöãõ ÑöíÈóÉð ÝöíãóÇ ãóÖóì.
æóíóÌõæÒõ æõÞõæÚõ ÇáÊøóÚúÏöíáö ÈóÚúÏó ÍõÏõæËöåóÇ. æóáóæú ÝóÓóÞó
ÇáÔøóÇåöÏóÇäö¡ Ãóæö ÇÑúÊóÏøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡
æóÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ Ýóåõæó ßóÑõÌõæÚö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÈóÚúÏó
ÇáúÍõßúãö¡ æóÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ æóÊóÝúÕöíáñ
ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ÈóÇÈöåö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúãóÇáö¡ Èóáú íõÓúÊóæúÝóì.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíúäö: ÞóÏú ÈóÇäó áöí
ÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ
(11/251)
ÝóÇÓöÞóíúäö¡ æóáóãú ÊóÙúåóÑú ÈóíøöäóÉñ
ÈöÝöÓúÞöåöãóÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí «ÇáúÝóÊóÇæóì» : ÅöÐóÇ áóãú
íõÊøóåóãú Ýöí ÞóÖóÇÆöåö ÈöÚöáúãöåö ãõßøöäó ãöäú Ðóáößó ÃóíúÖðÇ¡ ÞóÇáó:
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóßúÑóåóäöí ÇáÓøõáúØóÇäõ Úóáóì ÇáúÍõßúãö ÈöÞóæúáöåöãóÇ¡
æóßõäúÊõ ÃóÚúÑöÝõ ÝöÓúÞóåõãóÇ¡ ÞõÈöáó Þóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÈóíøöäóÉö
ÇáúÅößúÑóÇåö¡ æóáóæú ÈóÇäó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ßóÇäóÇ
æóÇáöÏóíúäö áöáúãóÔúåõæÏö áóåõ¡ Ãóæú æóáóÏóíúäö¡ Ãóæú ÚóÏõæøóíúäö
áöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö¡ äõÞöÖó ÇáúÍõßúãõ¡ æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÚóÏóÏö æóÇáÐøõßõæÑóÉö
Þóæúáõ ÇáÔøóÇåöÏö ÇáúæóÇÍöÏö áóÇ íóßúÝöí ÇáúÍõßúãõ Èöåö ÅöáøóÇ Ýöí
åöáóÇáö ÑóãóÖóÇäó Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÔóÇåöÏò
æóíóãöíäò æóÅöäú ÞõáúäóÇ Úóáóì æóÌúåò: Åöäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÇáÔøóÇåöÏö¡
ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÇßúÊöÝóÇÁñ ÈöÔóÇåöÏò¡ Èóáú íõÔúÊóÑóØõ ãóÚóåõ Çáúíóãöíäõ.
Ëõãøó ÇáÔøóåóÇÏóÇÊõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÖúÑõÈò¡ ÇáúÃóæøóáõ: ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì
ÇáÒøöäóì¡ ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅöáøóÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÑöÌóÇáò¡ æóÊóËúÈõÊõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÒøöäóì ÈöÑóÌõáóíúäö Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö¡ æóÝöí Þóæúáò: íõÔúÊóÑóØõ ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÇááøöæóÇØõ æóÅöÊúíóÇäõ ÇáúÈóåöíãóÉö ÅöáøóÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉò Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóíóËúÈõÊõ ÇáúÞóÐúÝõ ÈöÔóÇåöÏóíúäö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡
æóäóÞóáó ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò ÞóæúáðÇ ÞóÑöíÈðÇ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÃóÑúÈóÚóÉò.
ÝóÑúÚñ
ÓóÈóÞó Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáÒøöäóì Ãóäú íóÐúßõÑõæÇ ÇáøóÊöí Òóäóì ÈöåóÇ¡ æóÃóäú íóÐúßõÑõæÇ ÇáÒøöäóì
ãõÝóÓøóÑðÇ¡ ÝóíóÞõæáõæäó: ÑóÃóíúäóÇ ÃóÏúÎóáó ÐóßóÑóåõ¡ Ãóæú ÞóÏúÑó
ÇáúÍóÔóÝóÉö ãöäúåõ Ýöí ÝóÑúÌö ÝõáóÇäóÉò Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÒøöäóì. æóáóÇ
íóßúÝöí ÅöØúáóÇÞõåõ ÇáÒøöäóì¡ ÝóÞóÏú íóÙõäøõæäó ÇáúãõÝóÇÎóÐóÉó Òöäðì¡
æóÞóÏú Êóßõæäõ ÇáúãóæúØõæÁóÉõ ÌóÇÑöíóÉó ÇÈúäöåö¡ Ãóæú ãõÔúÊóÑóßóÉð
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæö ÇÏøóÚóÊú æóØúÁó ÔõÈúåóÉò¡
æóØóáóÈóÊö ÇáúãóåúÑó¡ ÝóÅöäøóåõ íóßúÝöí ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúæóØúÁö¡
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Þóæúáõåõãú: ÑóÃóíúäóÇ Ðóáößó ãöäúåõ Ýöí Ðóáößó ãöäúåóǺ
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó åõäóÇßó ÇáúãóÇáõ¡ Ýóáóãú íóáúÒóãú åóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ¡ æóÞóÏú
(11/252)
æóÞóÚó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÛóÒóÇáöíøö
æóÛóíúÑöåö Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏó íóÞõæáõ: ÑóÃóíúäóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ
ßóÇáúãöÑúæóÏö Ýöí ÇáúãõßúÍõáóÉö¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÔúÈöíåõ ÒöíóÇÏóÉõ ÈóíóÇäò¡
æóáóíúÓó ÈöÔóÑúØò¡ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÓóÚúÏò.
ÝóÑúÚñ
åóáú íóÌõæÒõ ÇáäøóÙóÑõ Åöáóì ÇáúÝóÑúÌö áöÊóÍóãøõáö ÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøöäóì
Ãóæú æöáóÇÏóÉò¡ Ãóæú ÚóíúÈò ÈóÇØöäò Ãóãú áóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÔúåóÏõ
Úóáóíúåö ÚöäúÏó æõÞõæÚö ÇáäøóÙóÑö (Åöáóíúåö) ÇÊøöÝóÇÞðÇ¿ Ýöíåö ÃóæúÌõåñ
ÓóÈóÞóÊú Ýöí Ãóæøóáö ÇáäøößóÇÍö¡ ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÕõæÕõ ÇáúÌóæóÇÒõ¡
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúãóäúÚõ¡ æóÇáËøóÇáöËõ: ÇáúãóäúÚõ Ýöí ÇáÒøöäóì Ïõæäó
ÛóíúÑöåö¡ æóÇáÑøóÇÈöÚõ ÚóßúÓõåõ.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÇáò¡ æóáóÇ íõÞúÕóÏõ ãöäúåõ ãóÇáñ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÚõÞõæÈóÉð¡ áóãú ÊóËúÈõÊú ÅöáøóÇ ÈöÑóÌõáóíúäö ÓóæóÇÁñ Ýöíåö
ÍóÞøõ Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - ßóÍóÏøö ÇáÔøõÑúÈö¡ æóÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö¡
æóÞóÊúáö ÇáÑøöÏøóÉö¡ æóÍóÞøõ ÇáúÚöÈóÇÏö ßóÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ Ãóæö
ÇáØøóÑóÝö¡ æóÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö. æóÇáÊøóÚúÒöíÑõ ßóÇáúÍóÏøö¡ æóáóÇ ãóÏúÎóáó
áöÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö ÝöíåóÇ. æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ÚõÞõæÈóÉò¡ Ýóåõæó
äóæúÚóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ ÛóÇáöÈðÇ¡ ÝóáóÇ
íõÞúÈóáõ Ýöíåö ÅöáøóÇ ÑóÌõáóÇäö¡ æóÐóáößó ßóÇáäøößóÇÍö æóÇáÑøóÌúÚóÉö¡
æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö¡ æóÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáÑøöÏøóÉö¡ æóÇáúÈõáõæÛö
æóÇáúÅöíáóÇÁö¡ æóÇáÙøöåóÇÑö æóÇáúÅöÚúÓóÇÑö¡ æóÇáúãóæúÊö¡ æóÇáúÎõáúÚö
ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÇáúæóáóÇÁö æóÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÌóÑúÍö
ÇáÔøõåõæÏö æóÊóÚúÏöíáöåöãú¡ æóÇáúÚóÝúæö Úóäö ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáúÅöÍúÕóÇäö¡
æóÇáúßóÝóÇáóÉö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÑõÄúíóÉö åöáóÇáö ÛóíúÑö ÑóãóÖóÇäó¡
æóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáúæöáóÇíóÉö Åöäö
ÇÔúÊóÑóØúäóÇ ÝöíåöãóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó¡ æóÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö¡
æóßóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÞöíáó: ÊóËúÈõÊõ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ
ÈöÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ æóãöäúåõ ÇáúæóßóÇáóÉõ æóÇáúæöÕóÇíóÉõ æóÅöäú
ßóÇäóÊóÇ ãöäó ÇáúãóÇáö¡ áöÃóäøóåõãóÇ æöáóÇíóÉñ æóÓóáúØóäóÉñ. æóãöäúåõ
ÇáúÞöÑóÇÖõ¡ æóßóÐóÇ ÇáÔøóÑößóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÞöíáó: ÊóËúÈõÊõ
ÈöÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö.
ÇáäøóæúÚò ÇáËøóÇäöí: ãóÇ áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ¡ æóÊóÎúÊóÕøõ
ÇáäøöÓóÇÁõ ÈöãóÚúÑöÝóÊöåö ÛóÇáöÈðÇ¡ ÝóíõÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÊõåõäøó
ãõäúÝóÑöÏóÇÊò¡ æóÐóáößó ßóÇáúæöáóÇÏóÉö¡ æóÇáúÈóßóÇÑóÉö¡ æóÇáËøöíóÇÈóÉö¡
æóÇáÑøóÊúÞö¡ æóÇáúÞóÑúäö¡ æóÇáúÍóíúÖö¡ æóÇáÑøóÖóÇÚö¡
(11/253)
æóÚóíúÈö ÇáúãóÑúÃóÉö ãöäú ÈóÑóÕò
æóÛóíúÑöåö ÊóÍúÊó ÇáúÅöÒóÇÑö¡ ÍõÑøóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÃóãóÉð¡ æóßóÐóÇ
ÇÓúÊöåúáóÇáõ ÇáúæóáóÏö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ Ýóßõáøõ åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö áóÇ
íóÞúÈóáõ Ýöíåö ÅöáøóÇ ÃóÑúÈóÚó äöÓúæóÉò Ãóæú ÑóÌõáóíúäö¡ Ãóæú ÑóÌõáðÇ
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: æóÇáúÚóíúÈõ Ýöí æóÌúåö ÇáúÍõÑøóÉö
æóßóÝøóíúåóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÅöáøóÇ ÈöÑóÌõáóíúäö¡ æóÝöí æóÌúåö ÇáúÃóãóÉö
æóãóÇ íóÈúÏõæ ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúãöåúäóÉö íóËúÈõÊõ ÈöÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäöº
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ ÇáúãóÇáõ. ÞóÇáó: æóÇáúÌöÑóÇÍóÉõ Úóáóì ÝóÑúÌö
ÇáúãóÑúÃóÉö áóÇ íõáúÍóÞõ ÈöÇáúÚóíúÈöº áöÃóäøó ÌöäúÓó ÇáúÌöÑóÇÍóÉö ãöãøóÇ
íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøóÌõáõ ÛóÇáöÈðÇ¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ¡ áóßöäú ÌöäúÓõ
ÇáúÚóíúÈö ãöãøóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ ÛóÇáöÈðÇ¡ áóßöäú áóÇ
íóØøóáöÚõæäó Úóáóì ÇáúÚóíúÈö ÇáúÎóÇÕøö¡ æóßóÐóÇ åóÐöåö ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ.
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóæóÇÈõ ÅöáúÍóÇÞõ ÇáúÌöÑóÇÍóÉö Úóáóì ÝóÑúÌöåóÇ ÈöÇáúÚõíõæÈö
ÊóÍúÊó ÇáËøöíóÇÈö¡ æóÚóÌóÈñ ãöäó ÇáúÈóÛóæöíøö ßóæúäõåõ ÐóßóÑó ÎöáóÇÝó
åóÐóÇ¡ æóÊóÚóáøóÞó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÓúãö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ åõæó ãóÇáñ Ãóæö ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ãóÇáñ¡
ßóÇáúÃóÚúíóÇäö æóÇáÏøõíõæäö¡ æóÇáúÚõÞõæÏö ÇáúãóÇáöíøóÉö¡ ÝóíóËúÈõÊõ
ÈöÑóÌõáóíúäö æóÈöÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöäöÓúæóÉò
ãõäúÝóÑöÏóÇÊò¡ Ýóãöäú åóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈö ÇáúÈóíúÚõ æóÇáúÅöÞóÇáóÉõ¡
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ æóÇáÑøóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÇáúÍöæóÇáóÉõ¡ æóÇáÖøóãóÇäõ¡
æóÇáÕøõáúÍõ¡ æóÇáúÞóÑúÖõ æóÇáÔøõÝúÚóÉõ æóÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ¡ æóÎõíõæáõ
ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö¡ æóÇáúÛóÕúÈõ¡ æóÇáúÅöíáóÇÁõ¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöãóÇáò¡
æóÇáúãóåúÑõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ æóæóØúÁõ ÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóÇáúÌöäóÇíóÇÊõ
ÇáøóÊöí áóÇ ÊõæÌöÈõ ÅöáøóÇ ÇáúãóÇáó¡ ßóÞóÊúáö ÇáúÎóØóÃö æóÞóÊúáö
ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö¡ æóÞóÊúáö ÇáúÍõÑøö ÇáúÚóÈúÏó¡ æóÇáúãõÓúáöãö
ÇáÐøöãøöíøó¡ æóÇáúæóÇáöÏö ÇáúæóáóÏó¡ æóÇáÓøóÑöÞóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÞóØúÚó
ÝöíåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÍõÞõæÞõ ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóÇáúÚõÞõæÏõ ßóÇáúÎöíóÇÑö¡
æóÔóÑúØõ ÇáÑøóåúäö æóÇáúÃóÌúáö (æó) Ýöí ÇáúÃóÌóáö æóÌúåñº áöÃóäøóåõ
ÖóÑúÈõ ÓóáúØóäóÉò¡ æóãöäúåõ ÞóÈúÖõ ÇáúÃóãúæóÇáö¡ ãöäúåóÇ äõÌõæãõ
ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóÝöí ÇáäøóÌúãö ÇáúÃóÎöíÑö æóÌúåñ ÖóÚöíÝñ Ãóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ áóåõ ÑóÌõáóÇäö¡ áöÊóÚóáøõÞö ÇáúÚöÊúÞö Èöåö¡ æóãöäúåõ
ÇáÑøóåúäõ æóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
(11/254)
ÝöíåöãóÇ¡ æóãöäúåõ ØóÇÚóÉõ ÇáÒøóæúÌóÉö
áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóÞóÊúáõ ÇáúßóÇÝöÑö áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáÓøóáóÈö¡ æóÅöÏúãóÇäõ ÇáÕøóíúÏö áöÊóãóáøõßöåö¡ æóÚóÌúÒõ ÇáúãõßóÇÊóÈö
Úóäö ÇáäøõÌõæãö¡ æóãöäúåõ ÇáúæóÞúÝõ¡ æóÝöí ËõÈõæÊöåö ÈöÑóÌõáò
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ - Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí
ÇáúÈóÇÈö ÇáÑøóÇÈöÚö Ýöí ËõÈõæÊöåö ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò.
æóáóæú ãóÇÊó ÓóíøöÏõ ÇáúãõÏóÈøóÑö¡ ÝóÇÏøóÚóì ÇáúæóÇÑöËõ Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÑóÌóÚó Úóäö ÇáÊøóÏúÈöíÑö¡ æóÞõáúäóÇ: íóÌõæÒõ ÇáÑøõÌõæÚõ¡ ËóÈóÊó ÈöÑóÌõáò
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö. æóáóæö ÇÏøóÚóì ÑöÞøó ÔóÎúÕò¡ Ãóæö ÇÏøóÚóì ÌóÇÑöíóÉð Ýöí
íóÏö ÛóíúÑöåö ÃóäøóåóÇ Ãõãøõ æóáóÏò¡ ËóÈóÊó ÈöÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡
æóáóæú ÊóæóÇÝóÞó ÇáÒøóæúÌóÇäö Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ:
ØóáøóÞúÊõßö Úóáóì ßóÐóÇ¡ æóÞóÇáóÊú: Èóáú ãóÌøóÇäðÇ¡ ËóÈóÊóÊú ÏóÚúæóÇåõ
ÈöÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö: ÃóÚúÊóÞúÊõßó
ÈößóÐóÇ¡ ÝóÞóÇáó: ãóÌøóÇäðÇ. æóáóæú ÊóæóÇÝóÞóÇ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö¡
æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúãóåúÑö Ãóæú ÕöÝóÊöåö¡ Ãóæú Úóáóì ÇáúÎõáúÚö¡
æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúÚöæóÖö¡ Ãóæú ÕöÝóÊöåö¡ ËóÈóÊó ÈöÑóÌõáò
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÊóæóÇÝóÞó ÇáÓøóíøöÏõ æóÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì
ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáäøõÌõæãö Ãóæú ÕöÝóÊöåóÇ¡
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Èößõáøö ãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÑóÌõáóíúäö íóËúÈõÊõ ÈöÑóÌõáò
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ æóÝóÓúÎõ ÇáúÚõÞõæÏö ÇáúãóÇáöíøóÉö íóËúÈõÊõ ÈöÑóÌõáò
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ æóÝóÓúÎõ ÇáØøóáóÇÞö áóÇ íóËúÈõÊõ ÅöáøóÇ ÈöÑóÌõáóíúäö.
ÝóÑúÚñ
ÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáõ ßóÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÔóåöÏó ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ËóÈóÊó ÇáúãóÇáõ¡ æóÅöäú
áóãú íóËúÈõÊö ÇáúÞóØúÚõ¡ æóÍõßöíó Þóæúáñ Ãóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúãóÇáõ¡
ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏó ÈöÞóÊúáö ÇáúÚóãúÏö ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö¡ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íõËúÈöÊõ ÇáÏøöíóÉó ßóãóÇ áóÇ íõËúÈöÊõ ÇáúÞöÕóÇÕó¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ
ÇáúÃóæøóáõ. æóáóæú ÔóåöÏó ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö Úóáóì ÕóÏóÇÞò Ýöí
äößóÇÍò¡ ËóÈóÊó ÇáÕøóÏóÇÞõº áöÃóäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ. æóáóæú ÚóáøóÞó
ØóáóÇÞó ÇãúÑóÃóÊöåö¡ Ãóæú ÚöÊúÞó ÚóÈúÏöåö Úóáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ ÝóÔóåöÏó
ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÃóÑúÈóÚõ
(11/255)
äöÓúæóÉò ËóÈóÊóÊö ÇáúæöáóÇÏóÉö Ïõæäó
ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚöÊúÞö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÚóáøóÞóåõãóÇ Úóáóì ÇáúÛóÕúÈö
æóÇáúÅöÊúáóÇÝö¡ ÝóÔóåöÏó ÈöåöãóÇ ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ËóÈóÊó ÇáúÛóÕúÈõ
æóÇáúÅöÊúáóÇÝõ¡ æóáóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ æóÇáúÚöÊúÞõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÕøóæúãö ÃóäøóÇ ÅöÐóÇ ÃóËúÈóÊúäóÇ åöáóÇáó ÑóãóÖóÇäó ÈöÚóÏúáò
áóÇ íõÍúßóãõ ÈöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚöÊúÞö ÇáúãõÚóáøóÞóíúäö
ÈöÑóãóÖóÇäó¡ æóáóÇ ÈöÍõáõæáö ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÄóÌøóáö Èöåö¡ åóÐóÇ ÅöÐóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóÚúáöíÞõ¡ Ýóáóæú ËóÈóÊó ÇáúÛóÕúÈõ ÃóæøóáðÇ ÈöÑóÌõáò
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ æóÍóßóãó ÇáúÍóÇßöãõ Èöåö¡ Ëõãøó ÌóÑóì ÇáÊøóÚúáöíÞõ¡
ÝóÞóÇáó áóåóÇ: Åöäú ßõäúÊö ÛõÕöÈúÊö¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó
ÛóÕúÈõåóÇ ÈöÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò æóÌõãúåõæÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÍõßúãõ åóßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÑóãóÖóÇäó¡ æóÍóßóì ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú
ÍößóÇíóÉö ÔóíúÎöåö æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóì ÅöäúÓóÇäò ãóÇáðÇ¡ æóÔóåöÏó áóåõ Èöåö ÇËúäóÇäö¡
äõÙöÑó Åöäú ßóÇäó ÚóíúäðÇ æóØóáóÈó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÍóíúáõæáóÉó
ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Åöáóì Ãóäú íõÒóßøóì
ÇáÔøóÇåöÏóÇäö¡ ÃõÌöíÈó Åöáóíúåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÞöíáó: áóÇ íõÌóÇÈõ¡
æóÞöíáó: íõÌóÇÈõ Åöäú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ãöãøóÇ íõÎóÇÝõ ÊóáóÝõåõ Ãóæú
ÊóÚóíøõÈõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÞóÇÑðÇ æóäóÍúæóåõ ÝóáóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÏøóÚóì ÏóíúäðÇ¡ áóãú íõÓúÊóæúÝó ÞóÈúáó ÇáÊøóÒúßöíóÉö¡ æóÞöíáó:
íõÓúÊóæúÝóì æóíõæÞóÝõ¡ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ Ýóáóæú ØóáóÈó ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäú íóÍúÌõÑó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö¡ äóÞóáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóäö ÇáúÌõãúåõæÑö Ãóäøóåõ áóÇ íõÌöíÈõåõ¡
æóÚóäö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò Ãóäøóåõ Åöäú ßóÇäó íóÊøóåöãõåõ (ÈöÍöíáóÉò)
ÍóÌóÑó Úóáóíúåö¡ áöÆóáøóÇ íóÖöíÚó ãóÇáõåõ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö
æóÇáúÃóÞóÇÑöíÑö¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÚóÇãøóÉõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áöáúÍóÌúÑö¡
áóßöäú ÞóÇáõæÇ: åóáú íõÍúÈóÓõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÏøóÚóì ÏóíúäðÇ¡ Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: ÃóÕóÍøõåõãóÇ
äóÚóãú¡
(11/256)
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ¡ ÝóáöáúãõÏøóÚöí
ãõáóÇÒóãóÊõåõ Åöáóì Ãóäú íõÚúØöíóåõ ßóÝöíáðÇ æóÃõÌúÑóÉó ãóäú íóÈúÚóËõåõ
ÇáúÞóÇÖöí ãóÚóåõãóÇ áöáÊøóßúÝöíáö Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÏøóÚóì ÞöÕóÇÕðÇ¡ Ãóæú ÍóÏøó ÞóÐúÝò¡ ÍõÈöÓó ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåöº
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÈóÏóäöåö¡ ÝóíõÍúÊóÇØõ áóåõ.
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: ÓóæóÇÁñ ÞóÐóÝó ÒóæúÌóÊóåõ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóÇ íõÍúÈóÓõ Ýöí ÍõÏõæÏö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - æóÃóãøóÇ Ýöí ÏóÚúæóì
ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóÊõÚóÏøóáõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÚöäúÏó ÇãúÑóÃóÉò ËöÞóÉò¡ æóÊõãúäóÚõ
ãöäó ÇáöÇäúÊöÔóÇÑö æóÇáúÎõÑõæÌö¡ æóÝöíåö æóÌúåñ ÖóÚöíÝñ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö åóáú íõÄúÎóÐõ ãöäúåóÇ ßóÝöíáñ¿ æóÌúåóÇäö¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÓóÚúÏò: ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ ãõÒóæøóÌóÉð¡ áóãú íõãúäóÚú
ãöäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÚúÏöíáöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãõÏøóÚðì
Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö áöÚóÈúÏò ÈöÃóäøó ÓóíøöÏóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ¡
æóØóáóÈó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÍóíúáõæáóÉó ÞóÈúáó ÇáÊøóÒúßöíóÉö¡ ÃóÌøóáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÍóÇáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÓóíøöÏöåö¡ æóíõÄóÌøöÑõåõ æóíõäúÝöÞõ
Úóáóíúåö¡ ÝóãóÇ ÝóÖóáó ÝóãóæúÞõæÝñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÓøóíøöÏö¡ ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú áóåõ ßóÓúÈñ¡ ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ Ëõãøó
íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö Åöäú ÈóÇäó ÌóÑúÍõ ÇáÔøõåõæÏö æóÇÓúÊóãóÑøó
ÇáÑøöÞøõ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÃóÚúíóÇäõ ÇáúãõäúÊóÒóÚóÉõ íõÄóÌøöÑõåóÇ¡ æóåóáú
ÊóÊóæóÞøóÝõ ÇáúÍóíúáõæáóÉõ Úóáóì ØóáóÈö ÇáúÚóÈúÏö¿ æóÌúåóÇäö¡
ÇáúÃóÕóÍøõ: áóÇ¡ Èóáú ÅöÐóÇ ÑóÃóì ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúÍóíúáõæáóÉó¡ ÝóÚóáóåóÇ.
æóÝöí ÇáúÃóãóÉö ÊóÊóÍóÊøóãõ ÇáúÍóíúáõæáóÉõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÈõÖúÚö¡
æóßóÐóÇ áóæö ÇÏøóÚóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáØøóáóÇÞó¡ æóÃóÞóÇãóÊú ÔóÇåöÏóíúäö¡
ÝóÑøóÞó ÇáúÍóÇßöãõ ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÒúßöíóÉö¡ æóÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí
ÇÔúÊöÑóÇØö ØóáóÈö ÇáúÚóÈúÏö áöáúÍóíúáõæáóÉö ÌóÇÑöíóÇäö Ýöí ÇäúÊöÒóÇÚö
ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÏøóÚóÇÉö¡ æóíóÞúÑõÈõ ãöäúåóÇ æóÌúåóÇäö¡ ÍóßóÇåõãóÇ ÇÈúäõ
ßóÌøò Ýöí Ãóäøó ÅöÌóÇÑóÉó ÇáúÚóÈúÏö åóáú ÊóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì ØóáóÈö
ÇáÓøóíøöÏö Ãóæö ÇáúÚóÈúÏö¡ Ãóãú íõÄóÌøöÑõåõ ÈöÛóíúÑö ØóáóÈöåöãóÇ¿
æóÇáËøóÇäöí ÃóÞúÑóÈõ Åöáóì ÙóÇåöÑö ÇáäøóÕøö¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó
ÇáúãõÏøóÚöí ÔóÇåöÏóíúäö¡ Ýóáóæú ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ¡ æóØóáóÈó ÇáöÇäúÊöÒóÇÚó
ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÂÎóÑó åóáú íõÌóÇÈõ¿ ÞóæúáóÇäö ÃóÙúåóÑõåõãóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö: áóǺ áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏó æóÍúÏóåõ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò¡
æóÝöí ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÊóãøóÊö
(11/257)
ÇáúÍõÌøóÉõ¡ æóåóáú íõÍúÈóÓõ ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáúÞóÐúÝö ÈöÔóÇåöÏò¿ Ýöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö¡
æóíóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáäøößóÇÍö ÊóÚúÏöíáðÇ¡ Ëõãøó
ÊóßúÝöíáðÇ Åöäú áóãú íóÚúÏöáú¡ æóÝöí ÏóÚúæóì ÇáúÚöÊúÞö æóÇáØøóáóÇÞö åóáú
íõÍóÇáõ¿ Ýöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ãóäøó ÇáúÍóíúáõæáóÉó æóÇáúÍóÈúÓó ÞóÈúáó ÇáÊøóÚúÏöíáö
íóÊóÚóíøóäóÇäö Åöáóì ÙõåõæÑö ÇáúÃóãúÑö áöáúÞóÇÖöí ÈöÇáÊøóÒúßöíóÉö Ãóæö
ÇáúÌóÑúÍö¡ æóáóÇ ÊõÞóÏøóÑõ áóåõ ãõÏøóÉñ¡ æóÇáúÍóíúáõæáóÉõ æóÇáúÍóÈúÓõ
ÈöÔóÇåöÏò ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ Èöåö áóÇ íõÒóÇÏóÇäö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò¡
æóÚóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Ãóäøóåõ áóÇ ÍóíúáõæáóÉó æóáóÇ ÍóÈúÓó ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáÔøóÇåöÏõ ÇáúÂÎóÑõ ÛóÇÆöÈðÇ áóÇ íóÍúÖõÑõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò¡ æóÅöäøóãóÇ ãóÍóáøõ ÇáúÞóæúáóíúäö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ¡
æóÇáúãóÐúåóÈõ ãóÇ ÓóÈóÞó.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: ÅöÐóÇ ÍóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Èóíúäó ÇáúÚóÈúÏö æóÓóíøöÏöåö¡
Ãóæö ÇäúÊóÒóÚó ÇáúÚóíúäó ÇáúãõÏøóÚóÇÉó ÈóÚúÏó ÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
æóÞóÈúáó ÇáÊøóÒúßöíóÉö¡ áóãú íõäóÝøóÐú ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö
Ýöíåö¡ áóßöäú áóæú ÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúãóæúÞõæÝö áöÂÎóÑó Ãóæú
ÃóæúÕóì Èöåö Ãóæú ÏóÈøóÑóåõ Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ¡ ÇäúÊóÙóÑúäóÇ ãóÇ
íóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóíúåö ÇáúÃóãúÑõ ÂÎöÑðÇ¡ æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÓóÚúÏò
æóÌúåóíúäö Ýöí äõÝõæÐö ÊóÕóÑøõÝöåö¡ æóÕóæøóÑóåõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÍóÌóÑó
ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö¡ ÝóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÍóÌúÑö ÇáúÍóíúáõæáóÉó¡ ÍóÕóáó ÇáúÎöáóÇÝõ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÇáÊøóáóÝøõÙó ÈöÇáúÍóÌúÑö ÃóÔúÚóÑó Ðóáößó ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÍóÌúÑö
ÇáúÞóæúáöíøö Ýöí ÇãúÊöäóÇÚö ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÞóÇãóÊö
ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ æóÍóÕóáó ÇáÊøóÚúÏöíáõ¡ æóÇáúÞóÇÖöí íóäúÙõÑõ Ýöí æóÌúåö
ÇáúÍõßúãö¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍúÌõÑó Úóáóíúåö Ýöí ãõÏøóÉö ÇáäøóÙóÑö¡
ÝóÅöäú ÍóÌóÑó áóãú íõäóÝøóÐú ÊóÕóÑøõÝõåõ¡ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: æóÞóÈúáó
ÇáúÍóíúáõæáóÉö æóÇáöÇäúÊöÒóÇÚö áóÇ íõäóÝøóÐõ ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúãõÏøóÚöí¡
æóíõäóÝøóÐõ ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ Åöäú ÞõáúäóÇ: Åöäøó ØóáóÈó
ÇáúãõÏøóÚöí ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúæóÞúÝö¡ æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö.
(11/258)
ÝóÑúÚñ
ÇáËøóãóÑóÉõ æóÇáúÛóáøóÉõ ÇáúÍóÇÏöËóÇäö ÈóÚúÏó ÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
æóÞóÈúáó ÇáÊøóÚúÏöíáö Êóßõæäõ áöáúãõÏøóÚöí æóÈóíúäó ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóæøóáö
æó (ÔóåóÇÏóÉö) ÇáËøóÇäöí áóÇ íóßõæäõ áöáúãõÏøóÚöí ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÑøóÎó
ÇáËøóÇäöí ãóÇ ÔóåöÏó Èöåö Èöíóæúãö ÇáúÃóæøóáö ÃóæøóáðÇ Ãóæú ÈöãóÇ
ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÅöäö ÇÓúÊóÎúÏóãó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãõÏøóÚöíó
áöáúÚöÊúÞö Èóíúäó ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ÞóæúáöäóÇ áóÇ
íõÍóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÔóåöÏó ÇáËøóÇäöí åóßóÐóÇ áóÒöãóåõ ÃõÌúÑóÉõ
ÇáúãöËúáö¡ æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ãõÓúÊóäóÏö Úöáúãö ÇáÔøóÇåöÏö¡ æóÍõßúãö ÊóÍóãøõáö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÃóÏóÇÆöåóÇ.
Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóØúÑóÇÝò.
ÇáúÃóæøóáõ: ÝöíãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇáúÅöÈúÕóÇÑö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ÇáúÚöáúãö æóÇáúíóÞöíäö¡ áóßöäú ãöäó
ÇáúÍõÞõæÞö ãóÇ áóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúíóÞöíäõ Ýöíåö¡ ÝóÃõÞöíãó ÇáÙøóäøõ
ÇáúãõÄóßøóÏõ Ýöíåö ãóÞóÇãó ÇáúíóÞöíäö¡ æóÌõæøöÒóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ðóáößó ÇáÙøóäøö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí - Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡
æóÞóÏú ÞóÓøóãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ
ÇáúãóÔúåõæÏó Èöåö ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÓóÇãò ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÇ íóßúÝöí Ýöíåö
ÇáÓøóãóÇÚõ¡ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇáúÅöÈúÕóÇÑö¡ æóãóæúÖöÚõ ÈóíóÇäöåö
ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇäöí.
ÇáËøóÇäöí: ãóÇ íóßúÝöí Ýöíåö ÇáúÅöÈúÕóÇÑõ æóåõæó ÇáúÃóÝúÚóÇáõ¡
ßóÇáÒøöäóì¡ æóÇáÔøõÑúÈö¡ æóÇáúÛóÕúÈö¡ æóÇáúÅöÊúáóÇÝö¡ æóÇáúæöáóÇÏóÉö¡
æóÇáÑøóÖóÇÚö¡ æóÇáöÇÕúØöíóÇÏö¡ æóÇáúÃóÍúíóÇÁö¡ æóßóæúäö ÇáúãóÇáö Ýöí
íóÏö ÇáÔøóÎúÕö¡ ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÇáÑøõÄúíóÉõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉõ ÈöåóÇ
æóÈöÝóÇÚöáöåóÇ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöäóÇÁõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝöíåóÇ Úóáóì
ÇáÓøóãóÇÚö ãöäó ÇáúÛóíúÑö¡ æóÊõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÕóãøö.
ÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇáÓøóãúÚö æóÇáúÈóÕóÑö ãóÚðÇ¡
ßóÇáúÃóÞúæóÇáö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÓóãóÇÚöåóÇ æóãõÔóÇåóÏóÉö ÞóÇÆöáöåóÇ¡
æóÐóáößó ßóÇáäøößóÇÍö æóÇáØøóáóÇÞö¡ æóÇáúÈóíúÚö¡ æóÌóãöíÚö ÇáúÚõÞõæÏö¡
æóÇáúÝõÓõæÎö¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöåóÇ¡ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúÃóÕóãøö ÇáøóÐöí
(11/259)
áóÇ íóÓúãóÚõ ÔóíúÆðÇ¡ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÚúãóì ÝöíãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇáúÅöÈúÕóÇÑö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ
ãöäúåõ ÇáÊøóÍóãøõáõ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÇáÕøóæúÊö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕúæóÇÊó
ÊóÊóÔóÇÈóåõ æóíóÊóØóÑøóÞõ ÅöáóíúåóÇ ÇáÊøóÎúíöíáõ æóÇáÊøóáúÈöíÓõ ãóÚó
Ãóäøóåõ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åöáóì ÔóåóÇÏóÊöåö áöáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö ÈöÇáúÈõÕóÑóÇÁö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóØúÁö¡ ÝóÅöäøó áóåõ Ãóäú íóØóÃó ÒóæúÌóÊóåõ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ
Úóáóì ÕóæúÊöåóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáúæóØúÁó
íóÌõæÒõ ÈöÇáÙøóäøö¡ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóì ÒóæúÌóÊöåö ÇáøóÊöí
íóØóÃóåóÇ ßóãóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ Úóáóì ÇáúÃóÌóÇäöÈöº áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó
ÖóÑõæÑóÉñ¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó æóÌúåõ Ãóäøó ÇáúÚóãóì áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö æóåõæó ãóÚó ÖóÚúÝöåö ÌóÇÑò Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ
ÇáúãóäúÚõ.
æóíõÓúÊóËúäóì Úóäú åóÐóÇ ÕõæÑóÉõ ÇáÖøóÈúØóÉö æóåöíó Ãóäú íóÖóÚó ÑóÌõáñ
Ýóãóåõ Úóáóì ÃõÐõäöåö æóíóÏó ÇáúÃóÚúãóì Úóáóì ÑóÃúÓöåö¡ ÝóíõäúÙóÑõ Åöäú
ÓóãöÚóåõ íõÞöÑøõ ÈöØóáóÇÞò Ãóæú ÚöÊúÞò Ãóæú áöÑóÌõáò ãóÚúÑõæÝö ÇáöÇÓúãö
æóÇáäøóÓóÈö ÈöãóÇáò¡ æóíóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáúÃóÚúãóì¡ æóáóÇ íóÒóÇáõ
íóÖúÈöØõåõ ÍóÊøóì íóÔúåóÏó ÈöãóÇ ÓóãöÚó ãöäúåõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí¡
ÝóíóÞúÈóáõ åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö áöÍõÕõæáö ÇáúÚöáúãö¡
æóÞöíáó: áóÇ íóÞúÈóáõ ÓóÏøðÇ áöáúÈóÇÈö ãóÚó ÚõÓúÑö Ðóáößó.
æóÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÃóÚúãóì ãóÇ ÓóãöÚóåõ ÍóÇáó ÇáúÚóãóì Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÅöÐóÇ ÍóÕóáó ÇáÙøóäøõ ÇáúÛóÇáöÈõ
ÈöÖóÈúØöåö¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãóäúÚó¡ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÓóãöÚóåõ
ÞóÈúáó ÇáúÚóãóì¡ ÝóÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÊõåõ Ýöí ÇáúÚóãóì ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
æóáóæú ÊóÍóãøóáó ÔóåóÇÏóÉð ÊóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇáúÈóÕóÑö æóåõæó ÈóÕöíÑñ¡
Ëõãøó Úóãöíó¡ äõÙöÑó Åöäú ÊóÍóãøóáó Úóáóì ÑóÌõáò ãóÚúÑõæÝö ÇáöÇÓúãö
æóÇáäøóÓóÈö íõÞöÑøõ áöÑóÌõáò ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö¡ Ýóáóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó
ÈóÚúÏóãóÇ Úóãöíó¡ æóíõÞúÈóáó áöÍõÕõæáö ÇáúÚöáúãö¡ æóßóÐóÇ áóæú Úóãöíó
æóíóÏõ ÇáúãõÞöÑøö Ýöí íóÏöåö¡ ÝóÔóåöÏó Úóáóíúåö áöãóÚúÑõæÝö ÇáöÇÓúãö
æóÇáäøöÓóÈö. æóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó¡ áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡
æóíóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóì ÊóÑúÌóãóÉö ÇáúÃóÚúãóì Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡
æóáóæú Úóãöíó ÇáúÞóÇÖöí ÈóÚúÏó ÓóãóÇÚö ÇáúÈóíøöäóÉö æóÊóÚúÏöíáöåóÇ¡
ÝóÝöí äõÝõæÐö ÞóÖóÇÆöåö Ýöí Êöáúßó
(11/260)
ÇáúæóÇÞöÚóÉö æóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ¡
áöÇäúÚöÒóÇáöåö ÈöÇáúÚóãóì¡ ßóãóÇ áóæö ÇäúÚóÒóáó ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó¡
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãú Åöäú áóãú íóÍúÊóÌú Åöáóì ÇáúÅöÔóÇÑóÉö¡ ßóãóÇ áóæú
ÊóÍóãøóáó ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóåõæó ÈóÕöíÑñ¡ Ëõãøó Úóãöíó¡ æóÃóãøóÇ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúÃóÚúãóì ÝöíãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö¡ ÝóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáØøóÑóÝö
ÇáËøóÇäöí - Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÔóÇåóÏó ÝöÚúáó ÅöäúÓóÇäò¡ Ãóæú ÓóãöÚó Þóæúáóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
íóÚúÑöÝõåõ ÈöÚóíúäöåö æóÇÓúãöåö æóäóÓóÈöåö¡ ÔóåöÏó Úóáóíúåö ÚöäúÏó
ÍõÖõæÑöåö ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åöáóíúåö¡ æóÚöäúÏó ÛóíúÈóÊöåö æóãóæúÊöåö
ÈöÇÓúãöåö æóäóÓóÈöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íóÚúÑöÝõåõ ÈöÇÓúãöåö æóÇÓúãö ÃóÈöíåö
Ïõæäó ÌóÏøöåö¡ ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: íõÞúÊóÕóÑõ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóÅöäú ÚóÑóÝóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÐóáößó ÌóÇÒó¡ æóßóÇäó
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó: åóÐöåö ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì ãóÌúåõæáò¡ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóæú áóãú
íóßúÊõÈú ÅöáøóÇ Ãóäøöí ÍóßóãúÊõ Úóáóì ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÍúãóÏó¡
ÝóÇáúÍõßúãõ ÈóÇØöáñ.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú íóÚúÑöÝú
äóÓóÈóåõ ÞóÏúÑó ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÑóÝúÚöåö áóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú
íóÔúåóÏó ÅöáøóÇ ÈöãóÇ ÚóÑóÝó¡ áóßöäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó - æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö
- áóÇ ÊõÝöíÏõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: áóæú áóãú íóÚúÑöÝúåõ ÅöáøóÇ ÈöÇÓúãöåö
áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöÇÓúãö ÃóÈöíåö¡ áóßöäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ãõÌóÑøóÏö
ÇáöÇÓúãö ÞóÏú áóÇ ÊóäúÝóÚõ Ýöí ÇáúÛóíúÈóÉö¡ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö áóÇ íóÔúåóÏõ
ÈöãóÇ áóÇ ãóÚúÑöÝóÉó áóåõ Èöåö. æóáóæú ÓóãöÚó ÇËúäóíúäö íóÔúåóÏóÇäö
Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ æóßøóáó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó Ýöí ÈóíúÚö ÏóÇÑöåö¡ æóÃóÞóÑøó
Çáúæóßöíáõ ÈöÇáúÈóíúÚö¡ ÔóåöÏó Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æóáóãú
íóÔúåóÏú ÈöÇáúæößóÇáóÉö.
æóßóÊóÈó ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí ãöËúáöåö Ãóäøóåõ íóÔúåóÏõ Úóáóì ÔóÇåöÏóíö
ÇáúæößóÇáóÉö¡ æóßóÃóäøóåõãóÇ ÃóÔúåóÏóÇåõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ æóáóæú
ÍóÖóÑó ÚóÞúÏó äößóÇÍò ÒóÚóãó ÇáúãõæÌöÈõ Ãóäøóåõ æóáöíøõ ÇáúãóÎúØõæÈóÉö¡
Ãóæú æóßöíáõ æóáöíøöåóÇ æóåõæó áóÇ íóÚúÑöÝõåõ æóáöíøðÇ æóáóÇ æóßöíáðÇ¡
Ãóæú ÚóÑóÝó ÇáúæöáóÇíóÉó Ãóæö ÇáúæößóÇáóÉó¡ æóáóãú íóÚúÑöÝú ÑöÖóì
ÇáúãóÑúÃóÉö æóåöíó ãöãøóäú íõÚúÊóÈóÑõ ÑöÖóÇåóÇ¡ áóãú íóÔúåóÏú Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ¡ áóßöäú íóÔúåóÏõ Ãóäøó
(11/261)
ÝõáóÇäðÇ ÃóäúßóÍó ÝõáóÇäóÉð ÝõáóÇäðÇ¡
æóÞöíáó: ÝõáóÇäñ ÝóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝö ÇáúãóÑúÃóÉó ÈöäóÓóÈöåóÇ áóãú
íóÔúåóÏú ÅöáøóÇ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÞóÇáó: ÒóæøóÌúÊõ ÝõáóÇäóÉð ÝõáóÇäðÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó íóÚúÑöÝõ ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö ÈöÚóíúäöåö Ïõæäó ÇÓúãöåö
æóäóÓóÈöåö¡ ÔóåöÏó Úóáóíúåö ÍóÇÖöÑðÇ áóÇ ÛóÇÆöÈðÇ¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÃõÍúÖöÑó
áöíõÔóÇåöÏó ÕõæÑóÊóåõ¡ æóíóÔúåóÏó Úóáóì Úóíúäöåö¡ ÝóÅöäú ÏõÝöäó¡ áóãú
íõäúÈóÔú¡ æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóíúåö¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ¡ æóÊóÇÈóÚóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ áóßöäö
ÇÓúÊóËúäóì ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ãóÇ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÏøóÊö ÇáúÍóÇÌóÉõ Åöáóíúåö¡
æóáóãú íóØõáö ÇáúÚóåúÏõ ÈöÍóíúËõ íóÊóÛóíøóÑõ ãóäúÙóÑõåõ æóåóÐóÇ
ÇÍúÊöãóÇáñ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇáúÃóÙúåóÑõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÞóÇÖöí.
æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝö ÇÓúãóåõ æóäóÓóÈóåõ¡ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú
íóÚúÊóãöÏó Þóæúáóåõ: Åöäøóåõ ÝõáóÇäñ ÇÈúäõ ÝõáóÇäò¡ áóßöäú áóæú
ÊóÍóãøóáó ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóåõæó áóÇ íóÚúÑöÝõ ÇÓúãóåõ æóäóÓóÈóåõ¡ Ëõãøó
ÓóãöÚó ÇáäøóÇÓó íóÞõæáõæäó: Åöäøóåõ ÝõáóÇäñ ÇÈúäõ ÝõáóÇäò¡ æóÇÓúÊóÝóÇÖó
Ðóáößó¡ Ýóáóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó Ýöí ÛóíúÈóÊöåö Úóáóì ÇÓúãöåö æóäóÓóÈöåö¡
ßóãóÇ áóæú ÚóÑóÝóåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóÍóãøõáö. æóáóæú ÞóÇáó áóåõ ÚóÏúáóÇäö
ÚöäúÏó ÇáÊøóÍóãøõáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ: åõæó ÝõáóÇäñ ÇÈúäõ ÝõáóÇäò¡ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: áóåõ Ãóäú íóÚúÊóãöÏóåõãóÇ¡ æóíóÔúåóÏó Úóáóì
ÇÓúãöåö æóäóÓóÈöåö¡ æóåóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáäøóÓóÈö ãöäú ÚóÏúáóíúäö¡ æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ íóÃúÊöí Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
ÝóÑúÚñ
ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö ÊóÇÑóÉð ÊóÞóÚõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì
Úóíúäöåö¡ æóÊóÇÑóÉð Úóáóì ÇÓúãöåö æóäóÓóÈöåö¡ ÝóßóÐóáößó ÇáúãóÔúåõæÏõ
áóåõ¡ ÝóÊóÇÑóÉð íóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó áöåóÐóÇ¡ æóÊóÇÑóÉð áöÝõáóÇäò
ÇÈúäö ÝõáóÇäò¡ æóßóÐóÇ ÚöäúÏó ÛóíúÈóÉö ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó
ÇáÔøóÇåöÏóÇäö (Ãóäøó áöåóÐóÇ) Úóáóì ÝõáóÇäò ÇÈúäö ÝõáóÇäò ÇáúÝõáóÇäöíøö
ßóÐóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÎóÕúãõ: áóÓúÊõ ÝõáóÇäó ÇÈúäó ÝõáóÇäò ÇáúÝõáóÇäöíøó
ÝóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö Ãóäøó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉó Ãóäøó
ÇÓúãóåõ ÝõáóÇäñ¡ æóäóÓóÈóåõ ãóÇ ÐóßóÑóÇåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÈóíøöäóÉñ
ÍóáøóÝóåõ¡ ÝóÅöäú äóßóáó¡ ÍóáóÝó æóÇÓúÊóÍóÞøó¡ æóÅöäú Óóáöãó Ðóáößó
ÇáöÇÓúãõ æóÇáäøóÓóÈõ¡ ÝóÇÏøóÚóì Ãóäøó åõäóÇßó ãóäú íõÔóÇÑößõåõ ÝöíåöãóÇ¡
áóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõ ÍóÊøóì íõÞöíãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ãóÇ íóÏøóÚöíåö¡
ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóåóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åöáóì ÅöËúÈóÇÊö
(11/262)
ÒöíóÇÏóÉò íóãúÊóÇÒõ ÈöåóÇ ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí
ÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúãóßúÊõæÈó Åöáóíúåö¡ æóÃóÍúÖóÑó ãóäú ÒóÚóãó ÇáúãõÏøóÚöí
Ãóäøóåõ ÇáúãóÍúßõæãõ Úóáóíúåö¡ æóáúÊóßõäö ÇáÕøõæÑóÉõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ
ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÇÖöÑö ßóÐóÇ¡ æóÇÓúãõåõ
æóäóÓóÈõåõ ßóÐóÇ¡ Ãóæú Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóì ãóäö ÇÓúãõåõ æóäóÓóÈõåõ
ßóÐóÇ æóåõæó åóÐóÇ ÇáúÍóÇÖöÑõ¡ æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
Úóáóì ÝõáóÇäö ÇÈúäö ÝõáóÇäò¡ ÝóíóÓúÊóÝöíÏõ ÈöåóÇ ãõØóÇáóÈóÉó ÇáúÍóÇÖöÑö
Åöäö ÇÚúÊóÑóÝó Ãóäøóåõ ÝõáóÇäõ ÇÈúäõ ÝõáóÇäò¡ Ãóæú íõÞöíãõ ÈóíøöäóÉð
ÃõÎúÑóì Úóáóì ÇáöÇÓúãö æóÇáäøóÓóÈö Åöäú Ãóãúßóäó¡ Ëõãøó íõØóÇáöÈõåõ
æóÅöáøóÇ ÝóßóíúÝó íóÏøóÚöí Úóáóì ÝõáóÇäö ÇÈúäö ÝõáóÇäò ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íóÑúÈöØó ÇáÏøóÚúæóì ÈöÍóÇÖöÑò.
æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÍúÖóÑó ÑóÌõáðÇ ÚöäúÏó
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÞóÇáó: Åöäøó åóÐóÇ ÃóÞóÑøó áöÝõáóÇäö ÇÈúäö ÝõáóÇäò ÈößóÐóÇ
æóÃóäóÇ Ðóáößó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÌõáò: äóÚóãú ÃóÞúÑóÑúÊõ¡
áóßöäú åõäóÇ Ãóæú ÈöãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÑóÌõáñ ÂÎóÑõ ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúãö
æóÇáäøóÓóÈö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÞúÑóÑúÊõ áóåõ¡ áóÒöãóåõ ÅöÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö
Úóáóì ãóÇ íóÏøóÚöíåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÇãóåóÇ¡ ÓõÆöáó Ðóáößó ÇáúÂÎóÑõ¡ ÝóÅöäú
ÕóÏøóÞóåõ¡ ÏóÝóÚó ÇáúãõÞóÑøó Èöåö Åöáóíúåö¡ æóíóÍúáöÝõ ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó áóåõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ¡ Ýóåõæó áöáúãõÏøóÚöí¡
æóÅöäú ÞóÇáó: åõäóÇßó (ÑóÌõáñ) ÂÎóÑõ ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúãö æóÇáäøóÓóÈö
æóÃóäóÇ ÃóÞúÑóÑúÊõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ áóÇ ÃóÚúáóãõ Úóíúäóåõ¡ æóÃóÞóÇãó
ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÑóÌõáò ÂÎóÑó ÓõÆöáó Ðóáößó ÇáúÂÎóÑõ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: áóÇ
ÔóíúÁó áöí Úóáóíúåö¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó Úóáóíúåö ÇáÊøóÓúáöíãõ Åöáóì
ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ æóÏöíÚóÉñ¡ ÝóÞóÇáó: åöíó
áöÃóÍóÏößõãóÇ¡ æóáóÇ ÃóÏúÑöí ÃóäøóåóÇ áöÃóíøößõãóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ:
áóíúÓóÊú áöí¡ ÝóÅöäøóåóÇ Êóßõæäõ áöáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ÇáúÂÎóÑõ¡
Ýóåõæó ßóãóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúæóÏöíÚóÉö ÅöÐóÇ ÞóÇáó ßõáøõ æóÇÍöÏò: åöíó
áöí¡ æóÞóÏú ÍóßóíúäóÇ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÝöíãóÇ áóæú æóßøóáó ÑóÌõáðÇ
ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇÓúãò æóäóÓóÈò ÐóßóÑóåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÈóíøöäóÉò Úóáóì Ãóäøóåõ æóßóíúáõåõ ÝõáóÇäõ ÇÈúäõ ÝõáóÇäò¡ Ãóæú
Úóáóì Ãóäøó ÇáøóÐöí æóßøóáóåõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí åõæó ÝõáóÇäõ ÇÈúäõ
(ÝõáóÇäò) æóÍóßóíúäóÇ Úóäö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó
íóßúÊóÝöí ÇáúÞõÖóÇÉõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö¡
æóíóÊóÓóÇåóáõæäó
(11/263)
Ýöí ÇáúÈóÍúËö æóÇáöÇÓúÊöÒúßóÇÁö.
æóÚóäö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÓóÚúÏò ÇáúåóÑóæöíøö Ãóäøóåõ íõßúÊóÝóì ÝöíåóÇ
ÈöãõÚóÑøöÝò æóÇÍöÏò¡ æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú åóÐóíúäö ÇáúßóáóÇãóíúäö
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÚõæÏó åõäóÇ ÍóíúËõ ÇÍúÊöíÌó Åöáóì ÅöËúÈóÇÊö ßóæúäöåö
ÝõáóÇäó ÇÈúäó ÝõáóÇäò.
ÝóÕúáñ
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúãõÊóäóÞøöÈóÉõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÚóáóíúåóÇ
ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÇáÕøóæúÊö¡ ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÍóãøóáó
ÇáúÃóÚúãóì ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÇáÕøóæúÊö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÈóÕöíÑõ Ýöí
ÇáÙøõáúãóÉö¡ Ãóæú ãöäú æóÑóÇÁö ÍóÇÆöáò ÕóÝöíÞò¡ æóÇáúÍóÇÆöáõ ÇáÑøóÞöíÞõ
áóÇ íóãúäóÚõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÅöÐóÇ áóãú íóÌõÒö ÇáÊøóÍóãøõáõ ÈöÇáÕøóæúÊö¡ ÝóÅöäú ÚóÑóÝóåóÇ
ãõÊóäóÞøöÈóÉð ÈöÇÓúãöåóÇ æóäóÓóÈöåóÇ Ãóæú ÈöÚóíúäöåóÇ áóÇ ÛóíúÑó¡ ÌóÇÒó
ÇáÊøóÍóãøõáõ¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáäøöÞóÇÈõ¡ æóíóÔúåóÏõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö
ÈöãóÇ íóÚúáóãõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝúåóÇ¡ ÝóáúÊóßúÔöÝú Úóäú æóÌúåöåóÇ
áöíóÑóÇåóÇ ÇáÔøóÇåöÏõ æóíóÖúÈöØó ÍöáúíóÊóåóÇ æóÕõæÑóÊóåóÇ¡ áöíóÊóãóßøóäó
ãöäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÚóáóíúåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö Åöáóì ÇáúÃóÏóÇÁö¡
æóÊóßúÔöÝõ æóÌúåóåóÇ ÍöíäóÆöÐò.
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÍóãøõáõ ÈöÊóÚúÑöíÝö ÚóÏúáò Ãóæú ÚóÏúáóíúäö ÃóäøóåóÇ
ÝõáóÇäóÉõ ÈöäúÊõ ÝõáóÇäò¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÚóÏúáóÇäö íóÔúåóÏóÇäö: åóÐöåö
ÝõáóÇäóÉõ ÈöäúÊõ ÝõáóÇäò ÊõÞöÑøõ ÈößóÐóÇ¡ ÝóåõãóÇ ÔóÇåöÏóÇ ÇáúÃóÕúáö¡
æóÇáøóÐöí íóÓúãóÚõ ãöäúåõãóÇ ÔóÇåöÏõ ÝóÑúÚò íóÔúåóÏõ Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÔøõÑõæØö. æóáóæú ÓóãöÚóåõ ãöäú ÚóÏúáò
æóÇÍöÏò¡ ÔóåöÏó Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö¡ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö Êóßõæäõ Úóáóì ÇáöÇÓúãö æóÇáäøóÓóÈö Ïõæäó ÇáúÚóíúäö¡
åóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóßúËóÑõ ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÝöí
æóÌúåò ËóÇäò Úóäö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ íóßúÝöíåö áöÊõÍúãóáó
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÚóáóíúåóÇ ãõÚóÑøöÝñ æóÇÍöÏñ ÓõáõæßðÇ Èöåö ãóÓúáóßó
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ ãöäúåõãõ
ÇáúÞóÇÖöí ÔõÑóíúÍñ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ.
æóæóÌúåñ ËóÇáöËñ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÍóãøõáõ ÅöÐóÇ ÓóãöÚó ãöäú
ÚóÏúáóíúäö ÃóäøóåóÇ ÝõáóÇäóÉõ ÈöäúÊõ ÝõáóÇäò¡ æóíóÔúåóÏõ Úóáóì ÇÓúãöåóÇ
æóäóÓóÈöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÛóíúÈóÉö¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÓóÈóÞó Úóäö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáäøóÓóÈö
ÈöÇáÓøóãóÇÚö ãöäú ÚóÏúáóíúäö¡ æóæóÌúåñ Úóäö ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö Ãóäøóåõ
ÅöÐóÇ ßóÇäó íóÚúÑöÝõ äóÓóÈó ÇãúÑóÃóÉò¡ æóáóÇ íóÚúÑöÝõ
(11/264)
ÚóíúäóåóÇ¡ ÝóÏóÎóáó ÏóÇÑóåóÇ æóÝöíåóÇ
äöÓúæóÉñ ÓöæóÇåóÇ¡ ÝóÞóÇáó áöÇÈúäöåóÇ ÇáÕøóÛöíÑö: ÃóíøóÊõåõäøó Ãõãøõßó¡
Ãóæú áöÌóÇÑöíóÊöåóÇ ÃóíøóÊõåõäøó ÓóíøöÏóÊõßö¡ ÝóÃóÔóÇÑóÇ Åöáóì
ÇãúÑóÃóÉò¡ ÝóÓóãöÚó ÅöÞúÑóÇÑóåóÇ¡ ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó Ãóäøó
ÝõáóÇäóÉó ÈöäúÊó ÝõáóÇäò ÃóÞóÑøóÊú ÈößóÐóÇ¡ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ßóÌøò Úóäúåõ¡
æóáóãú íõÌúÚóáú Þóæúáõ ÔóÇåöÏóíúäö Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö
ßóÅöÎúÈóÇÑö ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóÇÏøóÚóì Ãóäøó Ðóáößó ÃóÔóÏøõ
æóÞúÚðÇ Ýöí ÇáúÞóáúÈö æóÃóËúÈóÊõ.
æóáóßó Ãóäú ÊóÞõæáó: íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÊóæóÞøóÝó ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÍóãøõáö
Úóáóì ßóÔúÝö ÇáúæóÌúåö áóÇ Úóáóì ÇáúãõÚóÑøöÝöº áöÃóäøó ãóäú ÃóÞóÑøóÊú
ÊóÍúÊó äöÞóÇÈò¡ æóÑõÝöÚóÊú Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúãõÊóÍóãøöáõ ãõáóÇÒöãõåóÇ
Ãóãúßóäó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÚóíúäöåóÇ¡ æóÞóÏú íóÍúÖõÑõ Þóæúãñ íõßúÊóÝóì
ÈöÅöÎúÈóÇÑöåöãú Ýöí ÇáÊøóÓóÇãõÚö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÛöíÈó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÅöÐóÇ
áóãú íõÔúÊóÑóØú Ýöí ÇáÊøóÓóÇãõÚö Øõæáõ ÇáúãõÏøóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí - Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÝóíõÎúÈöÑõæäó Úóäö ÇÓúãöåóÇ æóäóÓóÈöåóÇ¡
ÝóíóÊóãóßøóäõ ãöäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇÓúãöåóÇ æóäóÓóÈöåóÇ¡ Èóáú
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó: áóæú ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö ÊóÍóãøóáóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó
Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò áóÇ íóÚúÑöÝóÇäöåóÇ Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÍóÖóÑóÊú íóæúãó ßóÐóÇ
ãóÌúáöÓó ßóÐóÇ¡ ÝóÃóÞóÑøóÊú áöÝõáóÇäò ÈößóÐóÇ¡ æóÔóåöÏó ÚóÏúáóÇäö Ãóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó ÇáúÍóÇÖöÑóÉó¡ íóæúãóÆöÐò Ýöí Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö åöíó åóÐöåö¡
ËóÈóÊó ÇáúÍóÞøõ ÈöÇáÊøóÈúíöíäö¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ Ãóäøó
ÝõáóÇäó ÇÈúäó ÝõáóÇäò ÇáúÝõáóÇäöíøó ÃóÞóÑøó ÈößóÐóÇ æóÞóÇãóÊú ÃõÎúÑóì
Úóáóì (Ãóäøó) ÇáúÍóÇÖöÑó åõæó ÝõáóÇäõ ÇÈúäõ ÝõáóÇäò¡ ËóÈóÊó ÇáúÍóÞøõ.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóãóáó ÇáÊøóÍóãøõáõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÝóæóÇÆöÏö¡ æóÌóÈó Ãóäú
íõÌóæøóÒó ãõØúáóÞðÇ¡ Ëõãøó Åöäú áóãú íóÍúÕõáú ãóÇ íõÝöíÏõ ÌóæóÇÒó
ÇáÊøóÍóãøõáö Úóáóì ÇáúÚóíúäö¡ Ãóæú Úóáóì ÇáöÇÓúãö æóÇáäøóÓóÈö¡ Ãóæú áóãú
íóäúÖóãøó Åöáóíúåö ãóÇ íóÊöãøõ Èöåö ÇáúÅöËúÈóÇÊõ¡ ÝóÐóÇßó áöÔóíúÁò
ÂÎóÑó. æóíóÌõæÒõ ÇáäøóÙóÑõ Åöáóì æóÌúåöåóÇ¡ áöÊóÍóãøõáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóÓóãóÇÚö ßóáóÇãöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóãúäö ãöäó ÇáúÝöÊúäóÉö¡ ÝóÅöäú
ÎóÇÝó ÝöÊúäóÉð¡ ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÇáäøóÙóÑõ Åöáóì æóÌúåöåóÇ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÝóíõÔúÈöåõ Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ íóäúÙõÑõ ÇáúÎóÇÆöÝõ
áöáÊøóÍóãøõáöº áöÃóäøó Ýöí ÛóíúÑöåö ÛöäúíóÉð¡ ÝóÅöäú ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö¡
äóÙóÑó æóÇÍúÊóÑóÒó.
(11/265)
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ Úóáóì Úóíúäö ÑóÌõáò Ãóæö ÇãúÑóÃóÉò ÈöÍóÞøò¡
æóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäú íõÓóÌøöáó áóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóÇáÊøóÓúÌöíáõ
Úóáóì ÇáúÚóíúäö ãõãúÊóäöÚñ¡ áóßöäú íóÌõæÒõ Ãóäú íõÓóÌøöáó ÈöÇáúÍöáúíóÉö¡
æóáóÇ ÓóÈöíáó Åöáóì ÇáÊøóÓúÌöíáö ÈöÇáöÇÓúãö æóÇáäøóÓóÈö ãóÇ áóãú
íóËúÈõÊóÇ¡ æóáóÇ íóßúÝöí ÝöíåöãóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóáóÇ ÅöÞúÑóÇÑõ
ãóäú ÞóÇãóÊú Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõº áöÃóäøó äóÓóÈó ÇáÔøóÎúÕö áóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ Ýóáóæú ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ Úóáóì äóÓóÈöåö Úóáóì
æóÌúåö ÇáúÍöÓúÈóÉö Èõäöíó Úóáóì Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÍöÓúÈóÉö åóáú
ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÇáäøóÓóÈö¡ Åöäú ÞóÈöáúäóÇåóÇ - æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ - ÃóËúÈóÊó
ÇáúÞóÇÖöí ÇáäøóÓóÈó¡ æóÓóÌøóáó¡ æóÅöäú áóãú äóÞúÈóáúåóÇ æóåõæó
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò¡ ÝóÞóÇáó: ÇáØøóÑöíÞõ åõäóÇ Ãóäú íóäúÕõÈó
ÇáúÞóÇÖöí ãóäú íóÏøóÚöí Úóáóì ÝõáóÇäö ÇÈúäö ÝõáóÇäò ÏóíúäðÇ¡ Ãóæú Úóáóì
ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÒóíúÏò¡ Ãóæú íóÏøóÚöí Úóáóì ÒóíúÏò¡ æóíóÞõæáõ: åóÐöåö
ÈöäúÊõåõ¡ æóÊóÑóßúÊõåõ ÚöäúÏóåóÇ¡ æóíõäúßöÑõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÇáäøóÓóÈó¡ ÝóíõÞöíãõ ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóíúåö.
ÞóÇáó: æóÊóÌõæÒõ åóÐöåö ÇáúÍöíáóÉõ áöáúÍóÇÌóÉö¡ æóÇÚúÊóÑóÖó ÇáúÅöãóÇãõ
ÈöÃóäøó ÇáÏøóÚúæóì ÇáúÈóÇØöáóÉó ßóÇáúÚóÏóãö¡ ÝóßóíúÝó íóÌõæÒõ ÈöäóÇÁõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÚóáóíúåóÇ¡ æóßóíúÝó íóÃúãõÑõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöåóÇ. áóßöäøó
ÇáúæóÌúåó Ãóäú íõÞóÇáó: æõßóáóÇÁõ ÇáúãóÌúáöÓö íóÊóÝóØøóäõæäó áöãöËúáö
Ðóáößó¡ ÝóÅöÐóÇ äóÕóÈõæÇ ãõÏøóÚöíðÇ áóãú íóÝúÍóÕö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóáóãú
íõÖóíøöÞú¡ Èóáú íóÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÈóíøöäóÉó áöáúÍóÇÌóÉö.
æóáóæú ÃóãóÑó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáøóÐöí ËóÈóÊó áóåõ ÇáúÍóÞøõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
Ãóäú íóäúÞõáó ÇáÏøóÚúæóì Úóäö ÇáúÚóíúäö Åöáóì ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÈöäúÊö
ÒóíúÏò áöíõäúßöÑó¡ ÝóíõÞöíãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáäøóÓóÈö¡ ßóÇäó
ÃóÞúÑóÈó ãöäú äóÕúÈö ãõÏøóÚò ÌóÏöíÏò¡ æóÃóãúÑöåö ÈöÏóÚúæóì ÈóÇØöáóÉò.
ÝóÑúÚñ
Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö: ÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ÈöÇÓúãöåóÇ
æóäóÓóÈöåóÇ¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöãóÚúÑöÝóÉö ÚóíúäöåóÇ¡ ÕóÍøóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÝóÅöäú ÓóÃóáóåõãõ ÇáúÍóÇßöãõ åóáú ÊóÚúÑöÝõæäó ÚóíúäóåóÇ¿
Ýóáóåõãú Ãóäú íóÓúßõÊõæÇ¡ æóáóåõãú Ãóäú íóÞõæáõæÇ: áóÇ íóáúÒóãõäóÇ
ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú åóÐóÇ.
ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇäöí ÝöíãóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöíåö ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö
æóåõæó ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉõ¡
(11/266)
Ýóãöäúåõ ÇáäøóÓóÈõ¡ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóÔúåóÏó ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó ÇÈúäõ ÝõáóÇäò¡ Ãóæú åóÐöåö
ÇáúãóÑúÃóÉó ÅöÐóÇ ÚóÑóÝóåóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ ÈöäúÊõ ÝõáóÇäò¡ Ãóæú ÃóäøóåõãóÇ
ãöäú ÞóÈöíáóÉö ßóÐóÇ¡ æóíóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ ãöäó ÇáúÃõãøö ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö
ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÞöíáó ÞóØúÚðÇ ßóÇáúÃóÈö¡ æóæóÌúåõ ÇáúãóäúÚö
ÅöãúßóÇäõ ÑõÄúíóÉö ÇáúæöáóÇÏóÉö.
Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Ýöí
ÕöÝóÉö ÇáÊøóÓóÇãõÚö Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓúãöÚó ÇáÔøóÇåöÏõ
ÇáúãóÔúåõæÏó ÈöäóÓóÈöåö¡ ÝóíóäúÓõÈõ Åöáóì Ðóáößó ÇáÑøóÌõáö Ãóæö
ÇáúÞóÈöíáóÉö¡ æóÇáäøóÇÓõ íóäúÓõÈõæäóåõ Åöáóíúåö¡ æóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
Ðóáößó ÇáÊøóßóÑøõÑõ¡ æóÇãúÊöÏóÇÏõ ãõÏøóÉö ÇáÓøóãóÇÚö¡ ÞóÇáó ßóËöíÑõæäó:
äóÚóãú¡ æóÈöåóÐóÇ ÃóÌóÇÈó ÇáÕøóíúãóÑöíøõ¡ æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: áóÇ Èóáú
áóæú ÓóãöÚó ÇäúÊöÓóÇÈó ÇáÔøóÎúÕö¡ æóÍóÖóÑó ÌóãóÇÚóÉñ áóÇ íõÑúÊóÇÈõ Ýöí
ÕöÏúÞöåöãú¡ ÝóÃóÎúÈóÑõæåõ ÈöäóÓóÈöåö ÏõÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ ÌóÇÒó áóåõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ. æóÑóÃóì ÇÈúäõ ßóÌøò ÇáúÞóØúÚó ÈöåóÐóÇ¡ æóÈöåö ÃóÌóÇÈó
ÇáúÈóÛóæöíøõ Ýöí ÇäúÊöÓóÇÈöåö ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö¡
ÝóáóíúÓóÊö ÇáúãõÏøóÉõ ãõÞóÏøóÑóÉð ÈöÓõäøóÉò Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡
æóíõÚúÊóÈóÑõ ãóÚó ÇäúÊöÓóÇÈö ÇáÔøóÎúÕö æóäöÓúÈóÉö ÇáäøóÇÓö Ãóäú áóÇ
íõÚóÇÑöÖóåõãóÇ ãóÇ íõæÑöËõ ÊõåúãóÉð æóÑöíÈóÉð¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãóäúÓõæÈõ
Åöáóíúåö ÍóíøðÇ æóÃóäúßóÑó áóãú ÊóÌõÒö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãóÌúäõæäðÇ ÌóÇÒóÊú Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ãóíøöÊðÇ¡ æóáóæú
ØóÚóäó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Ýöí Ðóáößó ÇáäøóÓóÈö åóáú íóãúäóÚõ ÌóæóÇÒó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¿ æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãú áöÇÎúÊöáóÇáö ÇáÙøóäøö.
ÝóÑúÚñ
íóËúÈõÊõ ÇáúãóæúÊõ ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÃóßúËóÑõæäó¡ æóÞöíáó: æóÌúåóÇäö¡ æóåóáú íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ ÇáúæóáóÇÁõ
æóÇáúÚöÊúÞõ æóÇáúæóÞúÝõ æóÇáÒøóæúÌöíøóÉõ¿ æóÌúåóÇäö¡ ÞóÇáó
ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ¡ æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö¡ æóÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó¡ æóÇáØøóÈóÑöíøõ: äóÚóãú¡ æóÑóÌøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: áóÇ¡ æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇáúÞóÝøóÇáõ¡ æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ¡ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ ÞóÇáõæÇ:
æóíõÓúÊóÍóÈøõ
(11/267)
ÊóÌúÏöíÏõ ÔõåõæÏö ßõÊõÈö ÇáúæóÞúÝö ÅöÐóÇ
ÎóÇÝó ÇäúÞöÑóÇÖó ÇáúÃõÕõæáö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÏøóÉö: åóÐóÇ ÙóÇåöÑõ
ÇáúãóÐúåóÈö¡ áóßöäøó ÇáúÝóÊúæóì ÇáúÌóæóÇÒõ áöáúÍóÇÌóÉö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÌóæóÇÒõ ÃóÞúæóì æóÃóÕóÍøõ æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö ÃóæúÌõåñ¡ ÃóÕóÍøõåóÇ: Ãóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÓúãóÚóåõ ãöäú ÌóãúÚò ßóËöíÑò íóÞóÚõ ÇáúÚöáúãõ Ãóæö
ÇáÙøóäøõ ÇáúÞóæöíøõ ÈöÎóÈóÑöåöãú¡ æóíõÄúãóäõ ÊóæóÇØõÄõåõãú Úóáóì
ÇáúßóÐöÈö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí ÑóÌøóÍóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö¡ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóåõæó ÃóÔúÈóåõ ÈößóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÇáËøóÇäöí: íóßúÝöí ÚóÏúáóÇäö¡ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò¡ æóÃóÈõæ ÍóÇÊöãò¡ æóãóÇáó Åöáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÇáËøóÇáöËõ:
íóßúÝöí ÎóÈóÑõ æóÇÍöÏò ÅöÐóÇ Óóßóäó ÇáúÞóáúÈõ Åöáóíúåö¡ ÍóßóÇåõ
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íóÔúÊóÑöØó ÇáúÚóÏóÇáóÉó æóáóÇ ÇáúÍõÑøöíøóÉó æóÇáÐøõßõæÑóÉó.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÓóãöÚó ÑóÌõáðÇ íóÞõæáõ áöÂÎóÑó: åóÐóÇ ÇÈúäöí æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúÂÎóÑõ¡
Ãóæú ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÇÈúäõ ÝõáóÇäò¡ æóÕóÏøóÞóåõ ÝõáóÇäñ¡ ÞóÇáó ßóËöíÑñ ãöäó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó Èöåö Úóáóì ÇáäøóÓóÈö¡ æóßóÐóÇ áóæö
ÇÓúÊóáúÍóÞó ÕóÈöíøðÇ¡ Ãóæú ÈóÇáöÛðÇ æóÓóßóÊó¡ áóÃóäøó ÇáÓøõßõæÊó Ýöí
ÇáäøóÓóÈö ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö. æóÝöí «ÇáúãõåóÐøóÈö» æóÌúåñ¡ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÔúåóÏõ ÚöäúÏó ÇáÓøõßõæÊö ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÊóßóÑøóÑó ÚöäúÏóåõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
æóÇáÓøõßõæÊõ¡ æóÇáøóÐöí ÃóÌóÇÈó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ãóäøóåõ
áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáäøóÓóÈö ÈöÐóáößó¡ Èóáú íóÔúåóÏõ
æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö (Úóáóì) ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóåóÐóÇ ÞöíóÇÓñ ÙóÇåöÑñ.
ÝóÕúáñ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì Çáúãöáúßö ÊóäúÈóäöí Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃõãõæÑò æóåöíó
ÇáúíóÏõ æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ
(11/268)
æóÇáÊøóÓóÇãõÍõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúíóÏõ ÝóáóÇ
ÊõÝöíÏõ ÈöãõÌóÑøóÏöåóÇ ÌóæóÇÒó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì Çáúãöáúßö¡ áóßöäú
ÅöÐóÇ ÑóÃóì ÇáÔøóíúÁó Ýöí íóÏöåö¡ ÌóÇÒó Ãóäú íóÔúåóÏó áóåõ ÈöÇáúíóÏö¡
æóÔóÑóØó ÇáúÈóÛóæöíøõ áöÐóáößó Ãóäú íóÑóÇåõ Ýöí íóÏöåö ãõÏøóÉð
ØóæöíáóÉð¡ æóÍóßóì ÇáúÅöãóÇãõ ÞóæúáðÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈöÇáúãöáúßö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúíóÏö¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÇáúãõÌóÑøóÏõ¡ ÝóßóÇáúíóÏö ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö áóÇ íõÝöíÏõ
ÌóæóÇÒó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúãöáúßö¡ ÝóÅöäö ÇÌúÊóãóÚó íóÏñ æóÊóÕóÑøõÝñ
ÝóÅöäú ÞóÕõÑóÊö ÇáúãõÏøóÉõ¡ Ýóåõæó ßóÇáúíóÏö ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö¡ æóÅöäú
ØóÇáóÊú¡ ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóåõ ÈöÇáúãöáúßö æóÌúåóÇäö¡
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÌóæóÇÒõ¡ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ¡ æóäóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
Úóäö ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÚóäö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÇáúÞóØúÚõ
Èöåö¡ Ýóáóæö ÇäúÖóãøó Åöáóì ÇáúíóÏö æóÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉõ¡
æóäöÓúÈóÉõ ÇáäøóÇÓö Çáúãöáúßó Åöáóíúåö ÌóÇÒóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáúãöáúßö
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
æóäóÞóáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÞóæúáðÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì
Çáúãöáúßö ÍóÊøóì íõÚúÑóÝó ÓóÈóÈõåõ æóåõæó ÔóÇÐøñ ÖóÚöíÝñ. æóÃóãøóÇ
ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉõ æóÍúÏóåóÇ¡ Ýóåóáú ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì Çáúãöáúßö
ÈöåóÇ¿ æóÌúåóÇäö ÃóÞúÑóÈõåõãóÇ Åöáóì ÅöØúáóÇÞö ÇáúÃóßúËóÑöíäó
ÇáúÌóæóÇÒõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóåõæó ãóÍúßöíøñ Úóäú
äóÕøöåö Ýöí ÍóÑúãóáóÉó¡ æóÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ¡ æóÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóåõæó ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí «ÇáÑøóÞúãö» .
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÌóæóÇÒó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúãöáúßö ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö
ãóÔúåõæÑóÉñ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÝóáóÚóáøó ãóäú áóÇ íóßúÊóÝöí Èöåö íóßúÊóÝöí
ÈöÇäúÖöãóÇãö ÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäó ÇáúíóÏö æóÇáÊøóÕóÑøõÝö Åöáóíúåö¡
Ãóæú íóÚúÊóÈöÑõåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ áóßöäú áóÇ íóÚúÊóÈöÑõ Øõæáó ÇáúãõÏøóÉö
ÝöíåöãóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÇäúÖóãøóÇ Åöáóì ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóåõãóÇ
ßóÇÝöíóÇäö ÅöÐóÇ ØóÇáóÊö ÇáúãõÏøóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóÇ íóÈúÞóì
áöáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö ÃóËóÑñ¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÇáúíóÏö Ãóæö ÇáúíóÏö æóÇáÊøóÕóÑøõÝö Ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝó áóåõ
ãõäóÇÒöÚðÇ Ýöíåö¡ æóäóÞóáó ÇÈúäõ ßóÌøò æóÌúåóíúäö Ýöí Ãóäøó ãõäóÇÒóÚóÉó
ãóäú áóÇ ÍõÌøóÉó ãóÚóåõ åóáú ÊóãúäóÚõ¿
ÝóÑúÚñ
Øõæáõ ãõÏøóÉö ÇáúíóÏö æóÇáÊøóÕóÑøõÝö íõÑúÌóÚõ Ýöíåö Åöáóì ÇáúÚóÇÏóÉö¡
æóÞöíáó: ÃóÞóáøõåóÇ ÓõäøóÉñ¡
(11/269)
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÚóäö ÇáÔøóíúÎö
ÃóÈöí ÚóÇÕöãò Ãóäøóåõ Åöäú ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÚóÔóÑóÉò¡ ÝóØóæöíáóÉñ¡ æóÝöíãóÇ
ÏõæäóåóÇ æóÌúåóÇäö¡ æóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÚóÏóÏö ÇáúãõÎúÈöÑöíäó åõäóÇ
æóÇãúÊöÏóÇÏö ÇáúãõÏøóÉö ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáäøóÓóÈö¡ æóäóÞóáó ÇÈúäõ ßóÌøò
æóÌúåóíúäö Ýöí Ãóäøóåõ åóáú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÞóÚó Ýöí ÞóáúÈö ÇáÓøóÇãöÚö
ÕöÏúÞõ ÇáúãõÎúÈöÑöíäó.
ÝóÑúÚñ
ÐóßóÑó ÇÈúäõ ßóÌøò Ãóäøóåõ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúíóÏö
ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö¡ æóÞóÏú íõäóÇÒóÚõ Ýöíåö¡ áóÇãößóÇäö ãõÔóÇåóÏóÉö
ÇáúíóÏö.
ÝóÑúÚñ
áóÇ íóßúÝöí Ãóäú íóÞõæáó ÇáÔøóÇåöÏõ: ÓóãöÚúÊõ ÇáäøóÇÓó íóÞõæáõæäó:
Åöäøóåõ áöÝõáóÇäò¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøóÓóÈö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ãóÈúäöíøóÉð Úóáóíúåö¡ Èóáú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÞõæáó: ÃóÔúåóÏõ ÈöÃóäøóåõ
áóåõ¡ æóÈöÃóäøóåõ ÇÈúäõåõº áöÃóäøó ÞóÏú íóÚúáóãõ ÎöáóÇÝó ãóÇ ÓóãöÚóåõ
ãöäó ÇáäøóÇÓö¡ áóßöäú Úóäö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÚóÇÕöãò Ãóäøóåõ áóæú ÔóåöÏó
ÑóÌõáñ ÈöÇáúãöáúßö¡ æóÂÎóÑõ ÈöÃóäøóåõ Ýöí íóÏöåö ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð
æóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÈöáóÇ ãõäóÇÒöÚò¡ ÊóãøóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ. æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÑöÍõ áößóáóÇãöåö: åóÐóÇ ãóÕöíÑñ ãöäúåõ Åöáóì ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöÐößúÑö ÇáÓøóÈóÈö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ.
ÝóÑúÚñ
ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì Çáúãöáúßö ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö
æóÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáúÚóÞóÇÑõ æóÇáËøóæúÈõ æóÇáúÚóÈúÏõ æóÛóíúÑõåóÇ ÅöÐóÇ
ãóíøóÒó ÇáÔøõåõæÏó Èöåö Úóäú ÃóãúËóÇáöåö.
ÝóÑúÚñ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúãõáøóÇßö ãöäó
ÇáÓøõßúäóì¡ æóÇáÏøõÎõæáö æóÇáúÎõÑõæÌö¡ æóÇáúåóÏúãö æóÇáúÈöäóÇÁö¡
æóÇáúÈóíúÚö æóÇáúÝóÓúÎö ÈóÚúÏóåõ æóÇáÑøóåúäö¡ æóÝöí ãõÌóÑøóÏö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÌúåóÇäö¡ áöÃóäøóåóÇ æóÅöäú ÊóßóÑøóÑóÊú ÞóÏú ÊóÕúÏõÑõ
ãöãøóäö ÇÓúÊóÃúÌóÑó ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð æóãöäó ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóáúíõÌúÑó åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáÑøóåúäöº áöÃóäøóåõ
ÞóÏú íóÕúÏõÑõ
(11/270)
ãöäú ãõÓúÊóÚöíÑò¡ æóÇáúÃóæúÝóÞõ
áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÕõÏõæÑõåóÇ
ãöäó ÇáúãóÇáößöíäó¡ æóáóÇ íóßúÝöí ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ãõÏøóÉð æóÇÍöÏóÉðº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ ÙóäøðÇ.
ÝóÑúÚñ
áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáÏøóíúäõ ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
ÝóÑúÚñ
Ýöí ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÚúãóì ÝöíãóÇ íóÔúåóÏõ Ýöíåö ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö
æóÌúåóÇäö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò æóÇáúÌõãúåõæÑõ: ÊõÞúÈóáõ ÅöáøóÇ Ãóäøó
ÔóåóÇÏóÊóåõ ÅöäøóãóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅöÐóÇ áóãú íóÍúÊóÌú Åöáóì ÊóÚúíöíäò
æóÅöÔóÇÑóÉò ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáÑøóÌõáõ ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÇÓúãöåö æóäóÓóÈöåö
ÇáúÃóÏúäóì¡ æóíóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÅöËúÈóÇÊö äóÓóÈöåö ÇáúÃóÚúáóì æóÕõæóÑò
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáäøóÓóÈö ÇáúÃóÏúäóì ÈöÃóäú íóÕöÝó ÇáÔøóÎúÕó¡ ÝóíóÞõæáó:
ÇáÑøóÌõáõ ÇáøóÐöí ÇÓúãõåõ ßóÐóÇ¡ æóßõäúíóÊõåõ ßóÐóÇ¡ æóãõÕóáøóÇåõ
æóãóÓúßóäõåõ ßóÐóÇ¡ åõæó ÝõáóÇäõ ÇÈúäõ ÝõáóÇäò¡ Ëõãøó íõÞöíãõ
ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð ÃõÎúÑóì Ãóäøóåõ ÇáøóÐöí ÇÓúãõåõ ßóÐóÇ¡
æóßõäúíóÊõåõ ßóÐóÇ Åöáóì ÂÎóÑö ÇáÕøöÝóÇÊö¡ æóÕõæÑóÊõåõ Ýöí Çáúãöáúßö
Ãóäú íóÔúåóÏó ÇáúÃóÚúãóì ÈöÏóÇÑò ãóÚúÑõæÝóÉò ÃóäøóåóÇ áöÝõáóÇäö ÇÈúäö
ÝõáóÇäò¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúæóÌúåõ ÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÃóäøó
ÔóåóÇÏóÊóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ ãóÎúÕõæÕñ ÈöãóÇ ÅöÐóÇ ÓóãöÚó ãöäú ÚóÏóÏò
íõãúßöäõ ÇÊøöÝóÇÞõåõãú Úóáóì ÇáúßóÐöÈö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÍóÕóáó ÇáÓøóãóÇÚõ
ãöäú ÌóãúÚò ßóÈöíÑò¡ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Ýöíåö Åöáóì ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö¡
æóãóÚúÑöÝóÉö ÍóÇáö ÇáúãõÎúÈöÑöíäó.
ÝóÑúÚñ
ãóÇ ÌóÇÒóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Èöåö ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö¡ ÌóÇÒó
ÇáúÍóáöÝõ Úóáóíúåö ÇÚúÊöãóÇÏðÇ ÚóáóíúåóÇ Èóáú Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì ÎóØøö ÇáúÃóÈö Ïõæäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÊóÍóãøõáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÃóÏóÇÆöåóÇ. ÃóãøóÇ
ÇáúÃóÏóÇÁõ¡ ÝóæóÇÌöÈñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóÇáúßöÊúãóÇäõ ÍóÑóÇãñ¡ æóíóÌöÈõ
ÇáúÃóÏóÇÁõ Úóáóì ãõÊóÚóíøöäò áöáÔøóåóÇÏóÉö¡ ãõÊóÍóãøöáò áóåóÇ ÞóÕúÏðÇ¡
ÏõÚöíó ãöäú Ïõæäö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÚóÏúæóì¡ ÚóÏúáñ¡ áóÇ ÚõÐúÑó áóåõ¡
ÝóåóÐöåö
(11/271)
ÎóãúÓóÉõ ÞõíõæÏò.
ÇáúÃóæøóáõ: ÇáÊøóÚúíöíäõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúæóÇÞöÚóÉö ÅöáøóÇ
ÔóÇåöÏóÇäö ÈöÃóäú áóãú íóÊóÍóãøóáú ÓöæóÇåõãóÇ¡ Ãóæú ãóÇÊó ÇáúÈóÇÞõæäó¡
Ãóæú ÌõäøõæÇ¡ Ãóæú ÝõÓøöÞõæÇ¡ Ãóæú ÛóÇÈõæÇ¡ áóÒöãóåõãóÇ ÇáúÃóÏóÇÁõ¡
Ýóáóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóÇãúÊóäóÚó ÇáúÂÎóÑõ¡ æóÞóÇáó áöáúãõÏøóÚöí:
ÇÍúáöÝú ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö¡ ÚóÕóÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÑóÏøö
ÇáúæóÏöíÚóÉö áóæö ÇãúÊóäóÚóÇ¡ æóÞóÇáó áöáúãõæúÏóÚö: ÇÍúáöÝú Úóáóì
ÇáÑøóÏøö¡ ÚóÕóíóǺ áöÃóäøó ãöäú ãóÞóÇÕöÏö ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÇáÊøóæóÑøõÚó Úóäö
Çáúíóãöíäö¡ æóáóæú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúæóÇÞöÚóÉö ÅöáøóÇ ÔóÇåöÏñ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ íóËúÈõÊõ ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò¡ áóÒöãóåõ ÇáúÃóÏóÇÁõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
æóÍóßóì ÇÈúäõ ßóÌøò æóÌúåðÇ Ýöí áõÒõæãöåöº áöÃóäøóåõ íóäúÝóÚõ Ýöí
ÇäúÏöÝóÇÚö ÈóÚúÖö ÊõåúãóÉö ÇáúßóÐöÈö. æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúæóÇÞöÚóÉö
ÔõåõæÏñ¡ ÝóÇáúÃóÏóÇÁõ Úóáóíúåöãú ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò ÅöÐóÇ ÝóÚóáóåõ
ÇËúäóÇäö ãöäúåõãú¡ ÓóÞóØó Úóäö ÇáúÈóÇÞöíäó¡ æóÅöäú ØóáóÈó ÇáúÃóÏóÇÁó
ãöäó ÇËúäóíúäö¡ ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÚóáóíúåöãóÇ æóÌúåóÇäö¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö ÞóæúáóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúæõÌõæÈõ¡ æóáóíúÓó
ãóæúÖöÚõ ÇáúÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÚóáöãúäóÇ ãöäú ÍóÇáöåöãú ÑóÛúÈóÉð Ãóæú
ÅöÈóÇÁð.
ÇáúÞóíúÏõ ÇáËøóÇäöí: ßóæúäõåõ ãõÊóÍóãøöáðÇ Úóäú ÞóÕúÏò¡ ÃóãøóÇ ãóäú
ÓóãöÚó ÇáÔøóíúÁó¡ Ãóæú æóÞóÚó ÈóÕóÑõåõ Úóáóíúåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÌõãúåõæÑö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÃóÏóÇÁõ
ÃóíúÖðÇ¡ áöÃóäøóåóÇ ÃóãóÇäóÉñ æóÔóåóÇÏóÉñ ÚöäúÏöåö¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ¡
áöÚóÏóãö ÇáúÊöÒóÇãöåö.
ÇáúÞóíúÏõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íõÏúÚóì áöÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãöäú ãóÓóÇÝóÉò
ÞóÑöíÈóÉò¡ æóãóÊóì ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÝóÇáúãóÓóÇÝóÉõ
ÞóÑöíÈóÉñ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÏõÚöíó Åöáóì ãóÓóÇÝóÉò íóÊóãóßøóäøó ÇáúãõÈóßøöÑõ
ÅöáóíúåóÇ ãöäó ÇáÑøõÌõæÚö Åöáóì Ãóåúáöåö Ýöí íóæúãöåö¡ æóÅöäú ÏõÚöíó
Åöáóì ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö áóãú ÊóÌöÈö ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ áóãú ÊóÌöÈú ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ
ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏó íóáúÒóãõåõ
ÇáúÍõÖõæÑõ Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí áöÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÚóäö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò Ãóäøóåõ áóíúÓó Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö ÅöáøóÇ ÃóÏóÇÁõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Åöäö
ÇÌúÊóãóÚó åõæó æóÇáúÞóÇÖöí.
ÇáúÞóíúÏõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ßóæúäõ ÇáÔøóÇåöÏö ÚóÏúáðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ¡
æóÏõÚöíó áöÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö äõÙöÑó Åöäú ßóÇäó ÝöÓúÞõåõ ãõÌúãóÚðÇ
Úóáóíúåö¡ ÙóÇåöÑðÇ Ãóæú ÎóÝöíøðÇ¡ ÍóÑõãó Úóáóíúåö Ãóäú
(11/272)
íóÔúåóÏó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÌúÊóåöÏðÇ Ýöíåö¡
ßóÔõÑúÈö ÇáäøóÈöíÐö¡ áóÒöãóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí
íóÑóì ÇáÊøóÝúÓöíÞó Èöåö æóÑóÏøó ÇáÔøóåóÇÏóÉöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÊóÛóíøóÑõ
ÇÌúÊöåóÇÏõåõ. æóÝöí ÃóãóÇáöí ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö æóÌúåñ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
(Ýöí) ÇáúÝöÓúÞö ÇáúãõÌúÊóåóÏö Ýöíåö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ¡ æóÍóßóì ÇÈúäõ
ßóÌøò æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÇáúÝöÓúÞö ÇáúÎóÝöíøö¡ æóÝöí
ÇáÙøóÇåöÑö æóÌúåóÇäö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóÍóßóì ÇÈúäõ ßóÌøò
æóÌúåóíúäö Ýöí Ãóäøóåõ åóáú áöáÔøóÇåöÏö Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöãóÇ íóÚúáóãõ
Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íõÑóÊøöÈõ Úóáóíúåö ãóÇ áóÇ íóÚúÊóÞöÏõåõ ÇáÔøóÇåöÏõ¡
ßóÇáúÈóíúÚö ÇáøóÐöí íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÔõÝúÚóÉõ ÇáúÌöæóÇÑö¡
æóÇáÔøóÇåöÏõ áóÇ íóÚúÊóÞöÏõåóÇ. æóáóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
ÚóÏúáðÇ æóÇáúÂÎöÑõ ÝóÇÓöÞðÇ ÝöÓúÞðÇ ãõÌúãóÚðÇ Úóáóíúåö¡ áóãú íóáúÒóãö
ÇáúÚóÏúáó ÇáúÃóÏóÇÁõ Åöäú ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÔóÇåöÏò
æóíóãöíäò.
ÇáúÞóíúÏõ ÇáúÎóÇãöÓõ: ÚóÏóãõ ÇáúÚõÐúÑö¡ ßóÇáúãóÑóÖö æóäóÍúæöåö¡
ÝóÇáúãóÑöíÖõ ÇáøóÐöí íóÔõÞøõ Úóáóíúåö ÇáúÍõÖõæÑõ áóÇ íõßóáøóÝõ Ãóäú
íóÍúÖõÑó¡ Èóáú ÅöãøóÇ Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú
íóÈúÚóËó ÇáúÞóÇÖöí Åöáóíúåö¡ ÈöÃóäú íóÓúãóÚó ÔóåóÇÏóÊóåõ¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ
ÇáúãõÎóÏøóÑóÉõ ßóÇáúãóÑöíÖö¡ æóÝöíåóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö
ÇáËøóÇáöËö ãöäú ÃóÏóÈö ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÛóíúÑõ ÇáúãõÎóÏøöÑóÉö íóáúÒóãõåóÇ
ÇáúÍõÖõæÑõ æóÇáúÃóÏóÇÁõ¡ æóÚóáóì ÇáÒøóæúÌö Ãóäú íóÃúÐóäó áóåóÇ Ýöíåö¡
æóÍóßóì ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö æóÌúåóíúäö Ýöí Ãóäøóåõ åóáú íóÌöÈõ
ÇáúÍõÖõæÑõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÌóÇÆöÑö æóÇáúãõÊóÚóäøöÊö áöÃóÏóÇÁö
ÇáÔøóåóÇÏóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúãóäõ Ãóäú íóÑõÏøó ÔóåóÇÏóÊóåõ ÌóæúÑðÇ
æóÊóÚóäøõÊðÇ ÝóíõÚóíøóÑõ ÈöÐóáößó¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÚóÏóÇáóÉõ ÇáúÞóÇÖöí
æóÌóãúÚõåõ ÇáÔøõÑõæØó ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉó ÔóÑúØñ ÓóÇÏöÓñ.
ÞõáúÊõ: ÇáÑøóÇÌöÍõ ÇáúæõÌõæÈõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú ÔõÑõæØõ ÇáúæõÌõæÈö áóãú íõÑúåöÞö ÇáúÞóÇÖöí
ÅöÑúåóÇÞðÇ¡ Èóáú Åöäú ßóÇäó Ýöí ÕóáóÇÉò Ãóæú ÍóãøóÇãò¡ Ãóæú Úóáóì
ØóÚóÇãò¡ Ýóáóåõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Åöáóì Ãóäú íóÝúÑõÛó¡ æóáóÇ íõãúåöáõ
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ßóÌøò: æóáóæú ÔóåöÏó
æóÑóÏøó ÇáúÞóÇÖöí ÔóåóÇÏóÊóåõ
(11/273)
ÈöÚöáøóÉö ÇáúÝöÓúÞö¡ Ëõãøó ØóáóÈó
ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäú íóÔúåóÏó áóåõ ÚöäúÏó ÞóÇÖò ÂÎóÑó¡ áóÒöãóåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ
æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÚöäúÏó Ðóáößó ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ßóÌøò: æóáóæú ÏõÚöíó áöÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÚöäúÏó ÃóãöíÑò Ãóæú æóÒöíÑò¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö: áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ¡ æóÅöäøóãóÇ
íóáúÒóãõåõ ÚöäúÏó ãóäú áóåõ ÃóåúáöíøóÉõ ÓóãóÇÚö ÇáúÈóíøöäóÉö æóåõæó
ÇáúÞóÇÖöí¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ßóÌøò: æóÚöäúÏöí Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÅöÐóÇ Úóáöãó
Ãóäøóåõ íóÕöáõ Èöåö Åöáóì ÇáúÍóÞøö.
ÞõáúÊõ: Þóæúáõ ÇÈúäö ßóÌøò ÃóÕóÍøõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáÔøóÇåöÏõ ãöäú ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈóÚúÏó æõÌõæÈöåö
ÍóíóÇÁð ãöäó ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: íóÚúÕöí¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúÞóÇÖöí ÞóÈõæáõ ÔóåóÇÏóÊöåö Ýöí ÔóíúÁò ÃóÕúáðÇ ÍóÊøóì
íóÊõæÈó¡ æóíõæóÇÝöÞõ åóÐóÇ ãóÇ Þöíáó: Åöäøó ÇáúãõÏøóÚöíó áóæú ÞóÇáó
áöáúÞóÇÖöí: ÚöäúÏó ÝõáóÇäò ÔóåóÇÏóÉñ¡ æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ ãöäú ÃóÏóÇÆöåóÇ¡
ÝóÃóÍúÖöÑúåõ áöíóÔúåöÏó¡ áóãú íõÌöÈúåõ ÇáúÞóÇÖöíº áöÃóäøóåõ ÝóÇÓöÞñ
ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÈöÒóÚúãöåö¡ ÝóáóÇ íõäúÊóÝóÚõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåö.
ÞõáúÊõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÚúãóáó åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: åõæó
ãõãúÊóäöÚñ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
æóÃóãøóÇ ÊóÍóãøõáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò Ýöí ÚóÞúÏö
ÇáäøößóÇÍö¡ áöÊóæóÞøõÝö ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäö ÇãúÊóäóÚó
ÇáúÌóãöíÚõ ãöäúåõ¡ ÃóËöãõæÇ. æóáóæú ØóáóÈó ãöäó ÇËúäóíúäö ÇáÊøóÍóãøõáó¡
æóåõäóÇßó ÛóíúÑõåõãóÇ¡ áóãú íóÊóÚóíøóäóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúãóÇáöíøóÉö æóÇáúÃóÞóÇÑöíÑö¡ Ýóåóáö ÇáÊøóÍóãøõáõ
ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò Ãóãú ãõÓúÊóÍóÈøñ¿ æóÌúåóÇäö ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡
æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó áöáúÍóÇÌóÉö ÅöáóíúåóÇ¡ æóãöäúåõãú ãóäú
íóÞúÊóÖöí ßóáóÇãõåõ ØóÑúÏó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÃóíúÖðÇ æóáóíúÓó
ÈöÔóíúÁò æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáöÇÝúÊöÑóÇÖö¡ ÝóÐóáößó ÅöÐóÇ ÍóÖóÑó
ÇáúãõÍóãøóáõ¡ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÏõÚöíó áöáÊøóÍóãøõáö ÝóÞöíáó: ÊóÌöÈõ
ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò¡ æóÇáúÈóÛóæöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö¡ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÅöáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÍóãøóáõ ãóÚúÐõæÑðÇ ÈöãóÑóÖò Ãóæú ÍóÈúÓò¡ Ãóæú ßóÇäóÊö
ÇãúÑóÃóÉð ãõÎóÏøóÑóÉð ÅöÐóÇ
(11/274)
ÃóËúÈóÊúäóÇ áöáÊøóÎúÏöíÑö ÃóËóÑðÇ æóßóÐóÇ
ÅöÐóÇ ÏóÚóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí áöíõÔúåöÏóåõ Úóáóì ÃóãúÑò ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ
áóÒöãóåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ.
ÝóÑúÚñ
Åöäú ÊóØóæøóÚó ÇáÔøóÇåöÏõ ÈöÊóÍóãøõáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÃóÏóÇÆöåóÇ¡ ÝóÞóÏú
ÃóÍúÓóäó¡ æóÅöäú ØóãöÚó Ýöí ãóÇáò¡ Ýóåõæó ÅöãøóÇ ÑöÒúÞñ ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö¡ æóÅöãøóÇ ãóäú ãóÇáö ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáÑøöÒúÞõ ãöäú
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò¡ æóÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÂÎóÑõæäó Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏó áóíúÓó áóåõ ÃóÎúÐõ ÇáÑøöÒúÞö
ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áöÊóÍóãøõáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÞöíáó: áóåõ Ðóáößó¡
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÑóÒóÞóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ãóÇáöåö¡ Ãóæú
æóÇÍöÏñ ãöäó ÇáÑøóÚöíøóÉö¡ ÝóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúÞóÇÖöí¡
æóÃóãøóÇ ãóÇáõ ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ¡ ÝóáóíúÓó áöáÔøóÇåöÏö ÃóÎúÐõ ÃõÌúÑóÉò
Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóæóÌøóåõæåõ ÈöÃóäøóåõ ÝóÑúÖñ Úóáóíúåö¡
ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíúåö ÚöæóÖðÇ¡ æóáöÃóäøóåõ ßóáóÇãñ íóÓöíÑñ áóÇ
ÃõÌúÑóÉó áöãöËúáöåö.
æóÃóãøóÇ ÅöÊúíóÇäõ ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÍõÖõæÑõ ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ
Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÝóáóÇ íóÃúÎõÐú ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó äóÇÆöÈõåõ ãöäú
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÚóÏúæóì¡ ÝóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ¡ Ýóáóåõ ØóáóÈõ äóÝóÞóÉö
ÇáúãóÑúßõæÈö. ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: æóßóÐóÇ äóÝóÞóÉõ ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÍóßóì
æóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ áóæú ÃóÚúØóÇåõ ÔóíúÆðÇ áöíóÕúÑöÝóåõ Ýöí äóÝóÞóÉö
ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúãóÑúßõæÈö åóáú áóåõ Ãóäú íóÕúÑöÝóåõ Åöáóì
ÛóÑóÖò ÂÎóÑó¡ æóíóãúÔöíó¡ æóåõãóÇ ßóÇáúæóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ áóæú ÃóÚúØóì
ÝóÞöíÑðÇ ÔóíúÆðÇ æóÞóÇáó: ÇÔúÊóÑö áóßó Èöåö ËóæúÈðÇ¡ åóáú áóåõ Ãóäú
íóÕúÑöÝóåõ Åöáóì ÛóíúÑö ÇáËøóæúÈö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÌóæóÇÒõ ÝöíåöãóÇ¡
ÝóåóÐóÇ ãóÇ Þöíáó: Åöäøó ÇáÔøóÇåöÏó íóÃúÎõÐõåõ ãöäó ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ
æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÃóßúËóÑõåõãú áöãóÇ Óöæóì åóÐóÇ¡ áóßöäú Ýöí ÊóÚúáöíÞö
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏó áóæú ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ íóßúÓöÈõ
ÞõæÊóåõ íóæúãðÇ íóæúãðÇ æóßóÇäó Ýöí ÕóÑúÝö ÇáÒøóãóÇäö Åöáóì ÃóÏóÇÁö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãóÇ íóÔúÛóáõåõ Úóäú ßóÓúÈöåö¡ áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÃóÏóÇÁõ
ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÈóÐóáó áóåõ ÇáúãóÔúåõæÏõ (áóåõ) ÞóÏúÑó ßóÓúÈöåö Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö¡ åóÐóÇ Íõßúãõ ÇáúÃóÏóÇÁö. Ýóáóæú ØóáóÈó ÇáÔøóÇåöÏõ ÃõÌúÑóÉð
áöÊóÍóãøõáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÊóÚóíøóäú Úóáóíúåö¡ Ýóáóåõ
Ðóáößó¡ æóßóÐóÇ Åöäú ÊóÚóíøóäó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö:
åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÏõÚöíó áöíóÊóÍóãøóáó¡ ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÊóÇåõ ÇáúãõÍóãøóáõ¡
ÝóáóíúÓó áöáÊøóÍóãøõáö - æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö - ÃõÌúÑóÉñ¡ æóáóíúÓó
(11/275)
áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÔóíúÆðÇ¡ æóãõÞúÊóÖóì
ÞóæúáöäóÇ: áóåõ ØóáóÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉö ÅöÐóÇ ÏõÚöíó áöáÊøóÍóãøõáö Ãóäú
íóØúáõÈó ÇáúÃõÌúÑóÉó ÅöÐóÇ ÏõÚöíó áöáúÃóÏóÇÁö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí
ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÈóáóÏö Ãóãú áóÇ¡ ßóãóÇ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáÊøóÍóãøõáö¡ æóÃóäú
íóßõæäó ÇáäøóÙóÑõ Åöáóì ÇáúÃõÌúÑóÉö ãõØúáóÞðÇ áóÇ Åöáóì ÃõÌúÑóÉö
ÇáúãóÑúßõæÈö æóäóÝóÞóÉö ÇáØøóÑöíÞö ÎóÇÕøóÉð¡ Ëõãøó åõæó íóÕúÑöÝõ
ÇáúãóÃúÎõæÐó Åöáóì ãóÇ íóÔóÇÁõ¡ æóáóÇ íóãúäóÚõ Ðóáößó ßóæúäõ ÇáúÃóÏóÇÁö
ÝóÑúÖðÇ Úóáóíúåö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáÊøóÍóãøõáö ãóÚó ÊóÚóíøõäöåö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÃóæúÑóÏóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÖóÚöíÝñ ãóÚó Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝõ Þóæúáö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ ÝóÅöäú
ÝóÑóÖó ãóäú íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇáÑøõßõæÈö Ýöí ÇáúÈóáóÏö¡ Ýóåõæó ãõÍúÊóãóáñ¡
æóÇáúæõÌõæÈõ ÙóÇåöÑñ ÍöíäóÆöÐò. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ßöÊóÇÈóÉõ ÇáÕøõßõæßö åóáú åöíó ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò¡ Ãóãú ãõÓúÊóÍóÈøñ¿
æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ¡ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ Ãóæú ÝóÑúÖñ¡ æóáóãú íóÊóÚóíøóäú áóåóÇ ÔóÎúÕñ¡
Ýóáóåõ ØóáóÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉö. æóÅöäú ÊóÚóíøóäó¡ ÝóßóÐóáößó Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ åóÐóÇ ÅöÐóÇ áóãú íõÑúÒóÞö ÇáúßóÇÊöÈõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
áößöÊóÇÈóÉö ÇáÕøõßõæßö¡ ÝóÅöäú ÑõÒöÞó áöÐóáößó¡ ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó.
ÝóÕúáñ
Ýöí ÂÏóÇÈö ÇáÊøóÍóãøõáö æóÇáúÃóÏóÇÁö ãóäúÞõæáóÉñ ãöäú ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáÕøóíúãóÑöíøö íóäúÈóÛöí áöáÔøóÇåöÏö Ãóäú áóÇ íóÊóÍóãøóáó¡ æóÈöåö ãóÇ
íóãúäóÚõåõ ãöäó ÇáÖøóÈúØö¡ æóÊóãóÇãö ÇáúÝóåúãö¡ ßóÌõæÚò æóÚóØöÔò¡
æóåóãøò æóÛóÖóÈò¡ ßóãóÇ áóÇ íóÞúÖöí Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö¡ æóÅöÐóÇ
ÃóÊóÇåõ ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóíúåö¡ ßóÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò¡
áóãú íõáúÊóÝóÊú Åöáóíúåö¡ æóÅöäú ÃõÊöíó ÈößöÊóÇÈò ÃõäúÔöÆó Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÝóßóÐóáößó¡ æóÊóÈóíøóäó ÝóÓóÇÏõåõ¡ æóÅöäú ÃõäúÔöÆó Úóáóì
ãõÎúÊóáóÝò (Ýöíåö) Èóíúäó ÇáúÚõáóãóÇÁö æóåõæó áóÇ íóÚúÊóÞöÏõåõ¡ Ýóåóáú
íõÚúÑöÖõ Úóäúåõ Ãóãú íóÔúåóÏõ áöíõÄóÏøöíó æóíõÍúßõãó ÇáúÍóÇßöãõ
ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö¿ æóÌúåóÇäö ÓóÈóÞóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÑóÃóì
(11/276)
ßóáöãóÉð ãóßúÑõæåóÉð Ãóæú ãõÚóÇÏóÉð¡
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÖøóÑúÈö ÚóáóíúåóÇ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóÓúÈöÞúåõ
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÃóÍóÏñ¡ æóÅöäú ÃóÛúÝóáó ÇáúßóÇÊöÈõ ãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ¡
ÃõáúÍöÞó Èöåö¡ æóÅöäú ÑóÃóì ÓóØúÑðÇ äóÇÞöÕðÇ ÔóÛóáóåõ ÈöÎóØøò Ãóæú
ÎóØøóíúäö¡ æóÅöÐóÇ ÞóÑóÃó ÇáúßöÊóÇÈó Úóáóì ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö (ãóËóáðÇ)
¡ æóÞóÇáó: ÚóÑóÝúÊõãóÇ ãóÇ Ýöíåö¿ ÃóÔúåóÏõ ÚóáóíúßõãóÇ Èöåö¿ ÝóÞóÇáóÇ:
äóÚóãú Ãóæú ÃóÌóáú Ãóæú Èóáóì¡ ßóÝóì áöáÊøóÍóãøõáö.
æóáóÇ íóßúÝöí Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãõÍóãøóáõ: ÇáúÃóãúÑõ Åöáóíúßó Ãóæú Åöäú
ÔöÆúÊó¡ Ãóæú ßóãóÇ ÊóÑóì¡ Ãóæö ÇÓúÊóÎöÑö Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì - æóÅöÐóÇ
ÓóãöÚó ÅöÞúÑóÇÑðÇ ÈöÏóíúäò Ãóæú ØóáóÇÞò Ãóæú ÚöÊúÞò¡ Ýóáóåõ Ãóäú
íóÔúåóÏó Èöåö¡ æóáóßöäú áóÇ íóÞõæáõ æóáóÇ íóßúÊõÈõ: ÃóÔúåóÏóäöí
ÈöÐóáößó¡ æóíóßúÊõÈõ ÇáÔøóÇåöÏõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇáøóÐöí ÊóÍóãøóáó Ýöíåö
ÇÓúãóåõ æóÇÓúãó ÃóÈöíåö æóÌóÏøöåö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÊúÑõßó ÇÓúãó
ÇáúÌóÏøö¡ æóÃóäú íóÊóÎóØøóì Åöáóì ÌóÏøò ÃóÚúáóì áöÔõåúÑóÊöåö Èöåö¡ æóáóÇ
íóßúÊõÈõ ÇáúßõäúíóÉó ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáÔøõåõæÏö ãóäú íõÔóÇÑößõåõ
Ýöí ÇáöÇÓúãö æóÇáäøóÓóÈö ÝóíõãóíøóÒó ÈöÇáúßõäúíóÉö¡ æóÞóÏú íõÓúÊóÍóÈøõ
ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉõ ÈöãóÇ íõÝöíÏõ ÇáÊøóÐóßøõÑó ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí
ÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÃóÏóÈö ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÔúåóÏóåõ ÇáúÞóÇÖöí
Úóáóì ÔóíúÁò ÞóÏú ÓõÌøöáó Èöåö ßóÊóÈó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÅöäúÝóÇÐö
ÇáúÞóÇÖöí ãóÇ Ýöíåö¡ Ãóæú Íóßóãó ÈöãóÇ Ýöíåö¡ æóáóÇ íóßúÊõÈõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåö íóÚúäöí ÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáúÅöäúÔóÇÁó¡
æóÇáúÃóæúáóì Ýöí ßöÊóÇÈóÉö ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÄóÌøóáö Ãóäú íõÞóÑøöÑó ÕóÇÍöÈó
ÇáÏøóíúäö ÃóæøóáðÇ ÈöÃóäú íóÞõæáó: ãóÇ ÇáøóÐöí áóßó Úóáóì åóÐóÇ¿ ÝóÅöÐóÇ
ÞóÇáó: ßóÐóÇ ãõÄóÌøóáðÇ ÞóÑøóÑó ÇáúãóÏöíäóº áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó
ÇáúãóÏöíäó ÃóæøóáðÇ ÞóÏú íõäúßöÑõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÌóáö¡ æóÝöí ÇáÓøóáóãö
íõÞóÑøöÑõ ÇáúãõÓúáóãó ÃóæøóáðÇ ÎóæúÝðÇ ãöäú Ãóäú íõäúßöÑóåõ ÇáúãõÓúáöãõ
áóæú ÃóÞóÑøó ÃóæøóáðÇ¡ æóíõØóÇáöÈõåõ ÈöÇáúãóÏúÝõæÚö Åöáóíúåö.
æóÅöÐóÇ ÃóÊóì ÇáúÞóÇÖöíó ÔóÇåöÏñ áöÃóÏóÇÁö ÔóåóÇÏóÉò ÃóÞúÚóÏóåõ Úóäú
íóãöíäöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ ãõËúÈóÊóÉð Ýöí ßöÊóÇÈò ÃóÎóÐóåõ
æóÊóÃóãøóáóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóÃóáóåõ ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ¡ ÇÓúÊóÃúÐóäó
ÇáúÞóÇÖöíó¡ áöíõÕúÛöíó Åöáóíúåö¡ æóáóæú ÔóåöÏó ÞóÈúáó ÇÓúÊöÆúÐóÇäö
ÇáúÞóÇÖöí æóÓõÄóÇáöåö¡ ÕóÍøóÊú Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡
(11/277)
áóßöäú áóæú ÔóåöÏó ÞóÈúáó ÇÓúÊöÆúÐóÇäöåö¡
ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ßõäúÊõ ÐóÇåöáðÇ áóãú ÃóÓúãóÚú¡ áóãú íõÚúÊóÏøó ÈöåóÇ.
æóÇááøóåõ ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ.
ÇáúÈóÇÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö ãóÚó Çáúíóãöíäö:
íóÌõæÒõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡ ÝóãóÇ ËóÈóÊó
ÈöÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ËóÈóÊó ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò ÅöáøóÇ ÚõíõæÈó
ÇáäøöÓóÇÁö æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ¡ æóãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÑóÌõáò
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò¡ æóáóÇ íõÞúÖóì
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇãúÑóÃóÊóíúäö æóíóãöíäò Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÞóØúÚðÇ¡ æóáóÇ
ÝöíãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓúæóÉö ãõäúÝóÑöÏóÇÊò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
Ëõãøó åóáö ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÍúÏóåõ¡ æóÇáúíóãöíäõ ãõÄóßøöÏóÉñ
Ãóãú ÈöåóÇ æóÍúÏóåóÇ¡ æóåõæó ãõÄóßøöÏñ¡ Ãóãú ÈöåöãóÇ¿ ÃóæúÌõåñ¡
ÃóÕóÍøõåóÇ ÇáËøóÇáöËõ¡ Ýóáóæú ÑóÌóÚó ÇáÔøóÇåöÏõ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÃóæøóáö¡ ÛóÑöãó¡ Ãóæú ÈöÇáËøóÇäöí¡ ÝóáóÇ¡ Ãóæú ÈöÇáËøóÇáöËö¡ ÛóÑöãó
ÇáäøöÕúÝó¡ Ëõãøó íóÍúáöÝõ ÇáúãõÏøóÚöí ÈóÚúÏó ÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøóÇåöÏö
æóÊóÚúÏöíáöåö¡ æóÌóæøóÒó ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÊóÞúÏöíãó Çáúíóãöíäö
Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö.
ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö Úóáóì ÇáÑøóÌõáö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóíóÌöÈõ Ãóäú íóÊóÚóÑøóÖó ÇáúÍóÇáöÝõ Ýöí Çáúíóãöíäö áöÕöÏúÞö
ÇáÔøóÇåöÏö¡ ÝóíóÞõæáõ: æóÇááøóåõ Åöäøó ÔóÇåöÏöí áóÕóÇÏöÞñ¡ æóÅöäøöí
ãõÓúÊóÍöÞøñ áößóÐóÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóæú ÃóÎøóÑó ÊóÕúÏöíÞó
ÇáÔøóÇåöÏö¡ æóÞóÏøóãó ÐößúÑó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ ÌóÇÒó¡ æóáóãú ÃóÌöÏú
ÃóÍóÏðÇ íõÖóÇíóÞõ Ýöíåö. æóáóæú ÝõÓøöÞó ÇáÔøóÇåöÏõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö¡
áóãú íõäúÞóÖö ÇáúÍõßúãõ¡ æóÅöäú ÝõÓøöÞó ÞóÈúáóåõ¡ ÕóÇÑó ßóÃóäú áóÇ
ÔóÇåöÏó¡ ÝóíóÍúáöÝõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú äóßóáó¡ ÍóáóÝó
ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóáóãú íõÚúÊóÏøó ÈöãóÇ ãóÖóì¡ æóáóæú áóãú íóÍúáöÝö
ÇáúãõÏøóÚöí ãóÚó ÔóÇåöÏöåö¡ æóØóáóÈó íóãöíäó ÇáúÎóÕúãö¡ Ýóáóåõ Ðóáößó¡
ÝóÅöäú ÍóáóÝó¡ ÓóÞóØóÊö ÇáÏøóÚúæóì. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: æóáóíúÓó
áóåõ Ãóäú íóÍúáöÝó ÈóÚúÏó Ðóáößó ãóÚó ÔóÇåöÏöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÃóÞóÇãó ÈóÚúÏó íóãöíäö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉð¡ ÝóíõÓúãóÚõ¡
æóÅöäú äóßóáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÏøóÚöí íóãöíäó
ÇáÑøóÏøö ãõßøöäó ãöäúåóÇ
(11/278)
Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö.
æóíóÌúÑöí ÇáúÞóæúáóÇäö ÝöíãóÇ áóæö ÇÏøóÚóì ãóÇáðÇ æóäóßóáó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö¡ æóáóãú íóÍúáöÝö ÇáúãõÏøóÚöí íóãöíäó ÇáÑøóÏøö¡ Ëõãøó ÃóÞóÇãó
ÔóÇåöÏðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÚóåõ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÍúáöÝó íóãöíäó ÇáÑøóÏøö¡ ÝóÇáúãóäúÞõæáõ Ãóäøóåõ
íõÍúÈóÓõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóÍúáöÝó¡ Ãóæú íõÞöÑøóº áöÃóäøó
íóãöíäóåõ ÍóÞøõ ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÝóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÅöÓúÞóÇØöåóÇ¡
áóßöäøó ÇáÊøóÞúÕöíÑõ ãöäúåõ ÍóíúËõ áóãú íóÍúáöÝú ãóÚó ÔóÇåöÏöåö¡
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÍúÈóÓó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö. æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö äóÍúæó åóÐóÇ. æóáóæú Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÈóÚúÏó ÇãúÊöäóÇÚöåö
ãöäó ÇáúÍóáúÝö ãóÚó ÔóÇåöÏöåö æóÇÓúÊöÍúáóÇÝöåö ÇáúÎóÕúãó ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÚõæÏó¡ ÝóíóÍúáöÝõ ãóÚó ÔóÇåöÏöåö¡ äóÞóáó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ áóíúÓó áóåõ
Ðóáößó áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÕóÇÑóÊú Ýöí ÌóÇäöÈö ÕóÇÍöÈöåö ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÚõæÏó Ýöí ãóÌúáöÓò ÂÎóÑó¡ æóíóÓúÊóÃúäöÝó ÇáÏøóÚúæóì¡ æóíõÞöíãó
ÇáÔøóÇåöÏó¡ ÝóÍöíäóÆöÐò íóÍúáöÝõ ãóÚóåõ.
ÝóÕúáñ
ÌóÇÑöíóÉñ æóæóáóÏõåóÇ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò íóÓúÊóÑöÞøõåõãóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÂÎóÑõ:
åóÐöåö ãõÓúÊóæúáóÏóÊöí æóÇáúæóáóÏõ ãöäøöí ÚóáøóÞóÊú Èöåö Ýöí ãöáúßöí¡
ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÈöÐóáößó ÔóÇåöÏóíúäö ËóÈóÊó ãóÇ íóÏøóÚöíåö¡ æóÅöäú
ÃóÞóÇãó ÑóÌõáðÇ æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ Ãóæú ÑóÌõáðÇ æóÍóáóÝó ãóÚóåõ¡ ËóÈóÊó
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõº áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö Íõßúãõ ÇáúãóÇáö¡
ÝóíõÓóáøóãõ Åöáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ ãóÇÊó¡ Íõßöãó ÈöÚöÊúÞöåóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡
æóåóáú íõÍúßóãõ áóåõ ÈöÇáúæóáóÏö¿ ÞóæúáóÇäö¡ ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: áóǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏøóÚöí ãöáúßóåõ¡ Èóáú äóÓóÈóåõ æóÍõÑøöíøóÊóåõ¡ æóåõãóÇ
áóÇ íóËúÈõÊóÇäö ÈöåóÐöåö ÇáúÍõÌøóÉö¡ ÝóíóÈúÞóì ÇáúæóáóÏõ Ýöí íóÏö
ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö.
æóåóáú íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõÏøóÚöí¡ Ýöíåö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇááøóÞöíØö Ýöí ÇÓúÊöáúÍóÇÞö ÚóÈúÏö ÛóíúÑöåö¡
æóÇáËøóÇäöí: äóÚóãú ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ¡ ÝóíõäúÊóÒóÚõ ãöäó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö¡ Ýóíóßõæäõ ÍõÑøðÇ äöÓúÈöíøðÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõÏøóÚöí. æóáóæú
ßóÇäó Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÔóÎúÕñ ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÑóÞöíÞõåõ¡ ÝóÇÏøóÚóì ÂÎöÑõ
Ãóäøóåõ ßóÇäó áóåõ¡ æóÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ¡ æóÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ æóÍóáóÝó¡
Ãóæú ÑóÌõáðÇ æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøóåõ íõäúÊóÒóÚõ
ãöäúåõ¡ æóíõÍúßóãõ ÈöÃóäøóåõ ÚõÊöÞó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡
Ýóãöäó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãóäú ÞóÇáó: (Ýöí) ÞóÈõæáö åóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉö
æóÇáöÇäúÊöÒóÇÚö ÞóæúáóÇäö¡ ßóÇáÕøõæÑóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ áöÃóäøóåóÇ
ÔóåóÇÏóÉñ
(11/279)
Èöãöáúßò ãõÊóÞóÏøöãò¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÚöÊúÞö ÈöÇáúÞóÈõæáö æóÇáöÇäúÊöÒóÇÚö¡ ßóãóÇ äõÕøó
Úóáóíúåö.
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó åõäóÇ íóÏøóÚöí ãöáúßðÇ¡ æóÍõÌøóÊõåõ
ÊóÕúáõÍõ áöÅöËúÈóÇÊöåö¡ æóÇáúÚöÊúÞõ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö.
æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚöí Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö áöÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö:
ÇÓúÊóæúáóÏúÊõåóÇ ÃóäóÇ Ýöí ãöáúßößó¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóíúÊõåóÇ ãóÚó
ÇáúæóáóÏö¡ ÝóÚöÊúÞõ ÇáúæóáóÏö Úóáóíøó¡ æóÃóÞóÇãó Úóáóíúåö ÍõÌøóÉð
äóÇÞöÕóÉð¡ ÝóÇáúÚöÊúÞõ ÇáúÂäó ãõÑóÊøóÈñ Úóáóì Çáúãöáúßö ÇáøóÐöí ÞóÇãóÊú
Èöåö ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáäøóÇÞöÕóÉõ¡ Ýóíóßõæäõ Úóáóì ÇáØøóÑöíÞóíúäö¡ ßóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ. åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí ÌóãöíÚö ØõÑõÞöåöãú
Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö¡ æóÇäúÝóÑóÏó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÝóÍóßóíóÇ
Úóäö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÇáúãõÒóäöíøö æóÇáäøóÕøõ ÃóÔúíóÇÁõ ãõäúßóÑóÉñ
ãõÍóæøóáóÉñ Úóäú æóÌúåöåóÇ¡ æóÝöí «ÇáúãõÎúÊóÕóÑö» ÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöÎöáóÇÝöåóÇ¡ æóßóÐóÇ ßóÊóÈó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ.
ÝóÕúáñ
ÇÏøóÚóì æóÑóËóÉõ ãóíøöÊò ÏóíúäðÇ Ãóæú ÚóíúäðÇ áöãõæóÑøöËöåöãú¡
ÝóÅöäøóãóÇ íõÍúßóãõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ËóÈóÊó áóåõãú
ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúíóÇÁó: ÇáúãóæúÊõ æóÇáúæöÑóÇËóÉõ æóÇáúãóÇáõ¡ æóÇáúÃóæøóáõ
æóÇáËøóÇäöí áóÇ ãóÏúÎóáó ÝöíåöãóÇ áöáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö¡ Èóáú áóÇ
íóËúÈõÊóÇäö ÅöáøóÇ ÈöÔóÇåöÏóíúäö Ãóæú ÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇáõ¡ ÝóíóÏúÎõáõåõ ÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáúíóãöíäõ¡ ÝóÅöäú ÍóÖóÑó
ÌóãöíÚõ ÇáúæóÑóËóÉö æóåõãú ßóÇãöáõæäó¡ æóÃóÞóÇãõæÇ ÔóÇåöÏðÇ æóÍóáóÝõæÇ
ãóÚóåõ ÇÓúÊóÍóÞøõæÇ¡ æóÇáúãóÃúÎõæÐõ ÊóÑößóÉñ íõÞúÖóì ãöäúåóÇ Ïõíõæäõ
ÇáúãóíøöÊö æóæóÕóÇíóÇåõ¡ æóÅöäö ÇãúÊóäóÚó ÌóãöíÚõåõãú æóÚóáóì ÇáúãóíøöÊö
Ïóíúäñ¡ Ýóåóáú áöáúÛóÑöíãö Ãóäú íóÍúáöÝó¿ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáÊøóÝúáöíÓö
Ýöíåö Þóæúáóíúäö¡ ÇáúÌóÏöíÏõ ÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáúãóäúÚõ¡ æóíóÌúÑöíóÇäö ÝöíãóÇ
áóæú ßóÇäó ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò¡ æóáóãú íóÍúáöÝö ÇáúæóÑóËóÉõ¡ åóáú íóÍúáöÝõ
ÇáúãõæÕóì áóåõ¿ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÚóíúäò æóÇÏøóÚóÇåóÇ Ýöí
íóÏö ÃóÌúäóÈöíøò ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó Ýöíåö ÎöáóÇÝñ¡ æóíõÞúØóÚó
ÈöÇáúÌóæóÇÒö¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÈóÚúÖõ ÇáúæóÑóËóÉö Ïõæäó ÈóÚúÖò¡ ÃóÎóÐó
ÇáúÍóÇáöÝõ äóÕöíÈóåõ æóÇáäøóÕøõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔóÇÑößõåõ Ýöíåö ãóäú áóãú
íóÍúáöÝú¡ æóäóÕøó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøõáúÍö ÃóäøóåõãóÇ áóæö ÇÏøóÚóíóÇ ÏóÇÑðÇ
ÅöÑúËðÇ¡ ÝóÕóÏøóÞó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
(11/280)
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí äóÕöíÈöåö ÔóÇÑóßóåõ
ÇáúãõßóÐøöÈõ¡ ÝóÎóÑøóÌó ÈóÚúÖõåõãú ãöäó ÇáÕøõáúÍö åõäóÇ ÞóæúáðÇ Ãóäøó
ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáúÍóÇáöÝõ íõÔóÇÑößõåõ Ýöíåö ãóäú áóãú íóÍúáöÝúº áöÃóäøó
ÇáúÅöÑúËó íóËúÈõÊõ Úóáóì ÇáÔøõíõæÚö.
æóÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÈöÃóäú áóÇ ÔóÑößóÉó åõäóÇ¡ ßóãóÇ äõÕøó¡
æóÇáúÝóÑúÞõ ãöäú æóÌúåóíúäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÅöãóÇãõ¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó
ÕõæÑóÉó ÇáÕøõáúÍö ãõÕóæøóÑóÉñ Ýöí Úóíúäò¡ æóÃóÚúíóÇäõ ÇáÊøóÑößóÉö
ãõÔúÊóÑóßóÉñ Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóÇáúãõÕóÏøöÞõ ãõÚúÊóÑöÝñ ÈöÃóäøóåõ
ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÇáÕøõæÑóÉõ åõäóÇ Ýöí Ïóíúäò¡ æóÇáÏøóíúäõ ÅöäøóãóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö æóÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåõ ÇáúÍóÇáöÝõ
íóÊóÚóíøóäõ áöäóÕöíÈöåö ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ Ýóáóãú íõÔóÇÑößúåõ ÇáúÂÎóÑõ Ýöíåö¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÕõæÑóÉõ ÇáÕøõáúÍö Ýöí Ïóíúäò¡ áóãú ÊóËúÈõÊö
ÇáÔøóÑößóÉõ. æóáóæú ÝõÑöÖó ÔóÇåöÏõ æóíóãöíäõ ÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí
Úóíúäò¡ ÊóËúÈõÊõ ÇáÔøóÑößóÉõ.
æóÇáúÝóÑúÞõ ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøó
ÇáËøõÈõæÊó åõäóÇ ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò¡ Ýóáóæú ÃóËúÈóÊúäóÇ ÇáÔøóÑößóÉó
áóãóáøóßúäóÇ ÇáäøóÇßöáó Èöíóãöíäö ÛóíúÑöåö æóåõäóÇßó ËóÈóÊó ÈöÅöÞúÑóÇÑö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúãõÕóÏøöÞö
ÈöÃóäøóåõ ÅöÑúËñ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóíúäö¡
æóáóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö ÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóÃóÔóÇÑó Ýöí
«ÇáúæóÓöíØö» Åöáóì ÊóÎúÑöíÌö ÎöáóÇÝò Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÕøõáúÍö ÈöãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö¡ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ åóÐóÇ áöÛóíúÑöåö¡ æóåóáú íõÞúÖóì ãóäú
äóÕöíÈö ÇáúÍóÇáöÝö ÌóãöíÚõ ÇáÏøóíúäö Ãóãú ÈöÇáúÍöÕøóÉö¿ ÞóÇáó Ýöí
«ÇáÔøóÇãöáö» íõÈúäóì Úóáóì Ãóäøó ÇáúÛóÑöíãó åóáú íóÍúáöÝõ¿ Åöäú ÞõáúäóÇ:
äóÚóãú áóãú íóáúÒóãúåõ ÅöáøóÇ ÞóÖóÇÁõ ÍöÕøóÊöåö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ¡
Èõäöíó Úóáóì Ãóäøó ãóäú íóÍúáöÝõ ãöäó ÇáúæóÑóËóÉö åóáú íõÔóÇÑößõ
ÇáúÍóÇáöÝó Åöäú ÞõáúäóÇ: äóÚóãú ÞóÖóì ÇáúÌóãöíÚõ¡ áöÃóäøóÇ ÃóÚúØóíúäóÇåõ
Íõßúãó ÇáÊøóÑößóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÈöÇáúÍöÕøóÉö. åóÐóÇ Íõßúãõ äóÕöíÈö
ÇáúÍóÇáöÝö¡ ÃóãøóÇ ãóäú áóãú íóÍúáöÝú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ ßóÇãöáó
ÇáúÍóÇáö¡ æóäóßóáó Úóäö Çáúíóãöíäö¡ ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøó ÍóÞøóåõ
íóÈúØõáõ ÈöÇáäøõßõæáö¡ æóáóæú ãóÇÊó¡ áóãú íóßõäú áöæóÇÑöËöåö Ãóäú
íóÍúáöÝó.
æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ßóÌøò ãóÇ íõäóÇÒóÚõ Ýöíåö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóæú
ÃóÑóÇÏó æóÇÑöËõåõ Ãóäú íõÞöíãó ÔóÇåöÏðÇ ÂÎóÑó áöíóÍúáöÝó ãóÚóåõ¡ áóãú
íóßõäú áóåõ ÃóíúÖðÇ¡ áóßöäú åóáú íõÖóãøõ åóÐóÇ ÇáÔøóÇåöÏõ Åöáóì
ÇáÔøóÇåöÏö ÇáúÃóæøóáö¡ áöíõÍúßóãó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¿ Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö
(11/281)
ÌóÇÑöíóÇäö ÝöíãóÇ áóæú ÃóÞóÇãó ãõÏøóÚò
ÔóÇåöÏðÇ Ýöí ÎõÕõæãóÉò¡ Ëõãøó ãóÇÊó¡ ÝóÃóÞóÇãó æóÇÑöËõåõ ÔóÇåöÏðÇ ÂÎóÑó¡
ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó: áóåõ ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóíúåö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íõÞóÇáó: Úóáóíúåö ÊóÌúÏöíÏõ ÇáÏøóÚúæóì¡ æóÅöÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö¡
æóÃóäøóåõ áóæú ÃóÞóÇãó ÇáúæóÑóËóÉõ ÔóÇåöÏðÇ¡ æóÍóáóÝó ãóÚóåõ ÈóÚúÖõåõãú¡
æóãóÇÊó ÈóÚúÖõåõãú ÞóÈúáó Ãóäú íóÍúáöÝó Ãóæú íóäúßöáó¡ ßóÇäó áöæóÇÑöËöåö
Ãóäú íóÍúáöÝó¡ áóßöäú åóáú íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÅöÚóÇÏóÉö ÇáÏøóÚúæóì
æóÇáÔøóÇåöÏö¿ Ýöíåö ÇáÊøóÑóÏøõÏõ ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí áóãú íóÍúáöÝú ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú
ÛóÇÆöÈðÇ¡ äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúãóÌúäõæäö
Ãóäøóåõ íõæÞóÝõ äóÕöíÈõåõ. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó æóÚóÇãøóÉõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: ÇáúãõÑóÇÏõ ÃóäøóÇ äóãúÊóäöÚõ ãöäó
ÇáúÍõßúãö Ýöí äóÕöíÈöåö¡ æóíóÊóæóÞøóÝõ ÍóÊøóì íõÝöíÞó¡ ÝóíóÍúáöÝó Ãóæú
íóäúßöáó¡ æóáóÇ íõÄúÎóÐõ äóÕöíÈõåõ æóÞöíáó: ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ íõÄúÎóÐõ
äóÕöíÈõåõ æóíõæÞóÝõ¡ æóåóÐóÇ ÃóÍóÏõ Þóæúáóíúåö Ãóäøó ÇáúÍóíúáõæáóÉó åóáú
ÊóËúÈõÊõ ÈöÔóÇåöÏò¿ æóÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúÛóÇÆöÈõ ßóÇáúãóÌúäõæäö.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÇÖöÑõ ÇáøóÐöí áóãú íóÔúÑóÚú Ýöí
ÇáúÎõÕõæãóÉö¡ Ãóæú áóãú íóÔúÚõÑú ÈöÇáúÍóÇáö¡ ßóÇáúãóÌúäõæäö Ýöí ÈóÞóÇÁö
ÍóÞøöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáäøóÇßöáö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáÕøóÍöíÍö
æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ íõÄúÎóÐõ äóÕöíÈõ ÇáúãóÚúÐõæÑöíäó¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó
ÚõÐúÑõåõãú ÍóáóÝõæÇ æóÃóÎóÐõæÇ äóÕöíÈóåõãú¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì
ÅöÚóÇÏóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäóÊö ÇáÏøóÚúæóì áóÇ Úóäú
ÌöåóÉö ÇáúÅöÑúËö¡ ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÃóæúÕóì áöí æóáöÃóÎöí ÇáúÛóÇÆöÈö Ãóæö
ÇáÕøóÈöíøö ÃóÈõæßó ÈößóÐóÇ¡ Ãóæö ÇÔúÊóÑóíúÊõ ãóÚó ÃóÎöí ÇáúÛóÇÆöÈö
ãöäúßó ßóÐóÇ¡ æóÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ¡ æóÍóáóÝó ãóÚóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÅöÐóÇ
ÞóÏöãó ÇáúÛóÇÆöÈõ¡ æóÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ íóÍúÊóÇÌóÇäö Åöáóì ÊóÌúÏöíÏö
ÇáÏøóÚúæóì æóÅöÚóÇÏóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóæú ÔóÇåöÏò ÂÎóÑó¡ æóáóÇ íõÄúÎóÐõ
äóÕöíÈõåõãóÇ ÞóÈúáó Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö Úóäú
ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò æóåõæó ÇáúãóíøöÊõ¡ æóßóÐóáößó íõÞúÖóì Ïóíúäõåõ ãöäó
ÇáúãóÃúÎõæÐö¡ æóÝöí ÛóíúÑö ÇáúãöíÑóÇËö ÇáÏøóÚúæóì æóÃóáúÍóÞó
ÇáúÃóÔúÎóÇÕõ¡
(11/282)
ÝóáóíúÓó áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÏøóÚöíó
æóíõÞöíãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóäú ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäò Ãóæú æöáóÇíóÉò.
Ëõãøó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì ÅöÚóÇÏóÉö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóÊóÛóíøóÑú ÍóÇáõ ÇáÔøóÇåöÏö¡
ÝóÅöäú ÊóÛóíøóÑó¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: áóÇ
íóÞúÏóÍõ æóáöáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö æóÇáúÛóÇÆöÈö ÅöÐóÇ ÒóÇáó
ÚõÐúÑõåõãú Ãóäú íóÍúáöÝõæǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏö ÇÊøóÕóáó ÇáúÍõßúãõ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåö¡ ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöáÊøóÛóíøõÑö¡ æóÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí Úóáöíøò: áóÇ íóÍúáöÝõæäóº áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó
ÇÊøóÕóáó ÈöÔóåóÇÏóÊöåö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍóÇáöÝö ÝóÞóØú¡ æóáöåóÐóÇ áóæú
ÑóÌóÚó ÇáÔøóÇåöÏõ áóãú íóßõäú áóåõãú Ãóäú íóÍúáöÝõæÇ¡ æóáóæú ãóÇÊó
ÇáúÛóÇÆöÈõ Ãóæö ÇáÕøóÈöíøõ¡ ÝóáöæóÇÑöËöåö Ãóäú íóÍúáöÝó æóíóÃúÎõÐó
ÍöÕøóÊóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó æóÇÑöËõåõ åõæó ÇáúÍóÇáöÝõ¡ áóãú ÊõÍúÓóÈú
íóãöíäõåõ ÇáúÃõæáóì.
æóáóæö ÇÏøóÚóì ÔóÎúÕñ Úóáóì æóÑóËóÉö ÑóÌõáò Ãóäøó ãõæóÑøöËóßõãú ÃóæúÕóì
áöí æóáöÃóÎöí¡ Ãóæú æóáöÃóÌúäóÈöíøò ÈößóÐóÇ¡ æóÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ¡
æóÍóáóÝó ãóÚóåõ¡ æóÃóÎóÐó äóÕöíÈóåõ¡ áóãú íõÔóÇÑößúåõ ÇáúÂÎóÑõ Ýöíåö
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö Ãóäøó ãóäú
íóÍúáöÝõ ãöäó ÇáúæóÑóËóÉö Úóáóì Ïóíúäò Ãóæú Úóíúäò áöáúãõæóÑøöËö
íóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö áóÇ Úóáóì ÍöÕøóÊöåö ÝóÞóØú¡ ÓóæóÇÁñ ÍóáóÝó
ßõáøõåõãú Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú¡ æóßóÐóÇ ÇáúÛóÑöíãõ æóÇáúãõæÕóì áóåõ ÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ: íóÍúáöÝóÇäö¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö ÅöÔúÚóÇÑñ ÈöÎöáóÇÝöåö.
æóÌóãöíÚõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó ÈóÚúÖõ ÇáúæóÑóËóÉö
ÔóÇåöÏðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÍóáóÝó ãóÚóåõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó ÈóÚúÖõåõãú
ÔóÇåöÏóíúäö¡ ÝóÅöäøóåõ íõËúÈöÊõ ÇáúãõÏøóÚóì ßõáøóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó
ÇáúÛóÇÆöÈõ ãöäó ÇáúæóÑóËóÉö¡ Ãóæú ÈóáóÛó ÕóÈöíøõåõãú¡ Ãóæú ÚóÞóáó
ãóÌúäõæäõåõãú¡ ÃóÎóÐó äóÕöíÈóåõ¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì ÊóÌúÏöíÏö
ÇáÏøóÚúæóì æóÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóíóäúÊóÒöÚõ ÇáúÞóÇÖöí ÈóÚúÏó
ÊóãóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö äóÕöíÈó ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö¡ ÏóíúäðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÚóíúäðÇ¡ Ëõãøó íóÃúãõÑõ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö ÈöÇáúÛöÈúØóÉö ßóíúáóÇ
íóÖöíÚó Úóíúäó ãóÇáöåö¡ æóÃóãøóÇ äóÕöíÈõ ÇáúÛóÇÆöÈö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÚóíúäðÇ ÇäúÊóÒóÚóåóÇ¡ æóßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáöÇäúÊöÒóÇÚó æóÇÌöÈñ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ áóßöäú ÓóÈóÞó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúæóÏöíÚóÉö Ãóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó áóæú Íóãóáó ÇáúãóÛúÕõæÈó Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí
æóÇáúãóÇáößõ ÛóÇÆöÈñ¡ ÝóÝöí æõÌõæÈö ÞóÈõæáöåö æóÌúåóÇäö¡ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóÚõæÏó Ðóáößó ÇáúÎöáóÇÝõ åõäóÇ ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÅöäú
(11/283)
ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚóì ÏóíúäðÇ¡ ÝóÝöí
ÇäúÊöÒóÇÚö äóÕöíÈö ÇáúÛóÇÆöÈö æóÌúåóÇäö ÌóÇÑöíóÇäö Ýöíãóäú ÃóÞóÑøó
áöÛóÇÆöÈò ÈöÏóíúäò¡ æóÍóãóáóåõ Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí¡ åóáú Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí
Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíóåõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö¡
æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ßóÌøò Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ Úóäö ÇáäøóÕøö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÓóÈóÞó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøóÑößóÉö Ãóäøó ÃóÍóÏó
ÇáúæóÇÑöËöíäó áóÇ íóäúÝóÑöÏõ ÈöÞóÈúÖö ÔóíúÁò ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóáóæú
ÞóÈóÖó ÔóÇÑóßóåõ ÇáúÂÎóÑõ Ýöíåö¡ æóÞóÇáõæÇ åõäóÇ: íóÃúÎõÐõ ÇáúÍóÇßöãõ
äóÕöíÈóåõ¡ ßóÃóäøóåõãú ÌóÚóáõæÇ ÛóíúÈóÉó ÇáÔøóÑöíßö ÚõÐúÑðÇ Ýöí
Êóãúßöíäö ÇáúÍóÇÖöÑö ãöäó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö¡ æóáóæö ÇÏøóÚóì Úóáóì ÑóÌõáò
Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÃóæúÕóì áóåõ æóáöÝõáóÇäò ÈößóÐóÇ¡ æóÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏóíúäö
æóÝõáóÇäñ ÛóÇÆöÈñ Ãóæú ÕóÈöíøñ¡ áóãú íõÄúÎóÐú äóÕöíÈõ ÝõáóÇäò ÈöÍóÇáò¡
æóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó æóÈóáóÛó ÝóÚóáóíúåö ÅöÚóÇÏóÉõ ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÈóíøöäóÉö
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÇáúÅöÑúËö áöÔóÎúÕò æóÇÍöÏò.
ÝóÑúÚñ
áóæú ßóÇäó áöáúæóÇÑöËö ÇáúÛóÇÆöÈö æóßöíáñ æóÞóÏú ÃóÞóÇãó ÇáúÍóÇÖöÑõ
ÇáúÈóíøöäóÉó¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò: íóÞúÈöÖõ Çáúæóßöíáõ äóÕöíÈó
ÇáúÛóÇÆöÈö Ïõæäó ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú¡ ÞóÈóÖó ÇáúÞóÇÖöí¡
æóíõÄóÌøóÑõ áöÆóáøóÇ ÊóÝõæÊó ÇáúãóäóÇÝöÚõ.
ÝóÕúáñ
åóáú íóËúÈõÊõ ÇáúæóÞúÝõ ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò¡ Åöäú ÞõáúäóÇ: Çáúãöáúßõ
Ýöíåö áöáúæóÇÞöÝö Ãóæö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö¡ ÝóäóÚóãú¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡ Ãóæú ÞóæúáóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ¡ æóÈöåö
ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ æóÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ßóÇáúÚöÊúÞö¡ æóÇáËøóÇäöí: äóÚóãú¡
æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò æóÇÈúäõ ÓóáóãóÉó¡ æóÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó
íóãöíáõæäó Åöáóì ÊóÑúÌöíÍö ÇáúÃóæøóáö¡ æóíóäúÓõÈõæäóåõ Åöáóì ÚóÇãøóÉö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ áóßöäøó ÇáËøóÇäöíó ÃóÞúæóì Ýöí ÇáúãóÚúäóì æóåõæó
ÇáúãóäúÕõæÕõ¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡
æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúÛóÒóÇáöíøõ.
æóáóæö ÇÏøóÚóì æóÑóËóÉõ ãóíøöÊò Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÛóÕóÈó åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑó¡ æóÞóÇáõæÇ: ßóÇäóÊú
(11/284)
áöÃóÈöíäóÇ æóÞóÝóåóÇ ÚóáóíúäóÇ æóÚóáóì
ÝõáóÇäò¡ ÊóËúÈõÊõ ÏóÚúæóì ÇáúÛóÕúÈö ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò¡ æóíóËúÈõÊõ
ÈöåöãóÇ ÃóíúÖðÇ ÇáúæóÞúÝõ Åöäú ÃóËúÈóÊúäóÇåõ ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò¡
æóÅöáøóÇ ÝóíóËúÈõÊõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãú. æóáóæú ãóÇÊó Úóäú Èóäöíäó¡
ÝóÇÏøóÚóì ËóáóÇËóÉñ ãöäúåõãú Ãóäøó ÃóÈóÇåõãú æóÞóÝó Úóáóíúåöãú åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑó¡ æóÃóäúßóÑó ÓóÇÆöÑõ ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÝóÃóÞóÇãõæÇ ÔóÇåöÏðÇ
áöíóÍúáöÝõæÇ ãóÚóåõ ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ËõÈõæÊö ÇáúæóÞúÝö ÈöÔóÇåöÏò
æóíóãöíäò¡ ÝóáöÏóÚúæóÇåõãú ÕõæÑóÊóÇäö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ:
Ãóäú íóÏøóÚõæÇ æóÞóÝó ÊóÑúÊöíÈò¡ ÝóíóÞõæáõæÇ: æóÞóÝó ÚóáóíúäóÇ
æóÈóÚúÏóäóÇ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöäóÇ æóÚóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ Ýóáóåõãú ÈóÚúÏó
ÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò: Ãóäú íóÍúáöÝõæÇ ÌóãöíÚðÇ¡
ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúæóÞúÝõ¡ æóáóÇ ÍóÞøó áöÓóÇÆöÑö ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí ÇáÏøóÇÑö¡
ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖó ÇáúãõÏøóÚõæäó¡ ÃóÎóÐó ÇáúÈóØúäõ ÇáËøóÇäöí ÇáÏøóÇÑó
æóÞúÝðÇ¡ æóåóáú íóÃúÎõÐõæäóåõ Èöíóãöíäò Ãóãú ÈöáóÇ íóãöíäò¿ æóÌúåóÇäö¡
æóíõÞóÇáõ ÞóæúáóÇäö¡ ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö: ÈöáóÇ íóãöíäò
æóåõæó ÙóÇåöÑõ äóÕøöåö Ýöí «ÇáúãõÎúÊóÕóÑö» æóÅöÐóÇ ÇäúÊóåóì
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ Åöáóì ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇáöËö æóÇáÑøóÇÈöÚö ÚóÇÏó
ÇáúÎöáóÇÝõ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÃúÎõÐõæäó Èöíóãöíäò ãóßóÇäó ÇáúÍóÞøö
ÈóÚúÏó ÇáúÈóäöíäó ÇáËøóáóÇËóÉö áöáúÝõÞóÑóÇÁö¡ äõÙöÑó Åöäú ßóÇäõæÇ
ãóÍúÕõæÑöíäó¡ ßóÝõÞóÑóÇÁö ÞóÑúíóÉò æóãóÍóáøóÉò¡ ÝóßóÐóáößó ÇáúÌóæóÇÈõ¡
æóÅöäú áóãú íóßõæäõæÇ ãóÍúÕõæÑöíäó Ýóåóáú íóÈúØõáõ ÇáúæóÞúÝõ æóÊóÚõæÏõ
ÇáÏøóÇÑõ ÅöÑúËðÇ¡ Ãóãú íõÕúÑóÝõ Åöáóíúåöãú ÈöáóÇ íóãöíäò Ãóãú íõÕúÑóÝõ
Åöáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö Åöáóì ÇáúæóÇÞöÝö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÊóÚóÐøõÑö
ãóÕúÑöÝöåö ßóÇáúæóÞúÝö ÇáúãõäúÞóØöÚö¿ Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ íóÃúÎõÐõæäó ÈöáóÇ íóãöíäò æóÊóÓúÞõØõ åõäóÇ
áöÊóÚóÐøõÑöåóÇ æóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáúæóÞúÝõ ÈóÚúÏó ÕöÍøóÊöåö æóæõÌõæÏö
ÇáúãóÕúÑóÝö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõäúÞóØöÚö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõ ÇáúÍóÇáöÝöíäó¡ ÕõÑöÝó äõÕöíÈõåõ Åöáóì ÇáúÂÎóÑöíäó¡
ÝóÅöäú ãóÇÊó ÂÎóÑõ¡ ÕõÑöÝó ÇáúÌóãöíÚõ Åöáóì ÇáËøóÇáöËöº áöÃóäøó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí ÅöäøóãóÇ åõæó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÑóÇÖö
ÇáúÃóæøóáöíäó¡ Ëõãøó ÃóÎúÐõ ÇáúÂÎöÑöíäó íóßõæäõ ÈöáóÇ íóãöíäò Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÞöíáó: æóÌúåóÇäö ßóÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí.
(11/285)
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóäúßöáõæÇ
ÌóãöíÚðÇ Úóäö Çáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö¡ ÝóÇáÏøóÇÑõ ÊóÑößóÉñ íõÞúÖóì
ãöäúåóÇ ÇáÏøóíúäõ æóÇáúæóÕöíøóÉõ¡ æóíõÞúÓóãõ ÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó
ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóíóßõæäõ ÍöÕøóÉõ ÇáúãõÏøóÚöíäó æóÞúÝðÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãú¡
æóÍöÕøóÉõ ÓóÇÆöÑö ÇáúæóÑóËóÉö ØóáúÞðÇ áóåõãú¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó
ÇáúãõÏøóÚõæäó¡ áóãú íõÕúÑóÝú äóÕöíÈõåõãú Åöáóì ÃóæúáóÇÏöåöãú Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáúæóÞúÝö ÅöáøóÇ Èöíóãöíäò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÞöíáó: íõÕúÑóÝõ
Åöáóíúåöãú æóÞúÝðÇ ÈöáóÇ íóãöíäò¡ æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÃóæúáóÇÏõ Ãóäú
íóÍúáöÝõæÇ æóíóÃúÎõÐõæÇ ÌóãöíÚó ÇáÏøóÇÑö æóÞúÝðÇ¡ Ýóáóåõãú Ðóáößó Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö¡ áöÃóäøóåõãú ÃóÕúÍóÇÈõ ÍóÞøò¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÈúØóáó ÂÈóÇÄõåõãú
ÍóÞøóåõãú ÈöÇáäøõßõæáö¡ Ýóáóåõãú Ãóäú áóÇ íõÈúØöáõæÇ ÍóÞøóåõãú¡
æóíóÌúÑöí ÇáúÞóæúáóÇäö¡ ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ: áóæú áóãú íóÍúáöÝõæÇ áóÇ
íóßõæäõ ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ æóÞúÝðÇ¡ Ãóãú ÞõáúäóÇ: ÍöÕøóÉõ ÇáúÃóæøóáöíäó
ÊóÈúÞóì æóÞúÝðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÍúáöÝõæÇ¡ æóåóáú íóÌúÑöí ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí
ÍóíóÇÉö ÇáúÃóæøóáöíäó ÅöÐóÇ äóßóáõæÇ¿ æóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: äóÚóãú¡
áöÈõØúáóÇäö ÍóÞøöåöãú¡ æóÊóÚóÐøõÑö ÇáÕøóÑúÝö Åöáóíúåöãú Èöäõßõæáöåöãú¡
ßóãóÇ áóæú ãóÇÊõæÇ¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóǺ áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúÈóØúäö
ÇáËøóÇäöí ÔóÑúØõåõ ÇäúÞöÑóÇÖõ ÇáúÃóæøóáö.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÍúáöÝó ÈóÚúÖõåõãú Ïõæäó ÈóÚúÖò¡ ÝóÅöÐóÇ
ÍóáóÝó æóÇÍöÏñ¡ æóäóßóáó ÇËúäóÇäö¡ ÃóÎóÐó ÇáúÍóÇáöÝõ ÇáËøõáõËó æóÞúÝðÇ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÇÞöí¡ Ýóåõæó ÊóÑößóÉñ ÊõÞúÖóì ãöäúåóÇ ÇáÏøõíõæäõ
æóÇáúæóÕóÇíóÇ¡ ÝóãóÇ ÝóÖóáó¡ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö¡ ÞóÇáó Ýöí «ÇáÔøóÇãöáö» :
íõÞóÓøóãõ Èóíúäó ÌóãöíÚö ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÝóãóÇ ÎóÕøó ÇáúÈóäöíäó
ÇáËøóáóÇËóÉó ßóÇäó æóÞúÝðÇ Úóáóì ÇáäøóÇßöáóíúäöº áöÃóäøó ÇáúÍóÇáöÝó
ãõÚúÊóÑöÝñ áóåõãóÇ ÈöÐóáößó.
æóÇáúÃóÕóÍøö æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ
Ãóäøóåõ íõÞúÓóãõ Èóíúäó ÇáúãõäúßöÑöíäó ãöäó ÇáúæóÑóËóÉö æóÇááøóÐóíúäö
äóßóáóÇ Ïõæäó ÇáúÍóÇáöÝöº áöÃóäøóåõ ãõÞöÑøñ ÈöÇäúÍöÕóÇÑö ÍóÞøöåö ÝöíãóÇ
ÃóÎóÐó¡ Ëõãøó ÍöÕøóÉõ ÇáäøóÇßöáóíúäö Êóßõæäõ æóÞúÝðÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ¡
ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáäøóÇßöáóÇäö æóÇáúÍóÇáöÝõ Íóíøñ¡ ÝóäõÕöíÈõåõãóÇ
áöáúÍóÇáöÝö Úóáóì ãóÇ ÔóÑóØó ÇáúæóÇÞöÝõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ¡ æóÝöí
ÇÔúÊöÑóÇØö íóãöíäöåö ÇáúæóÌúåóÇäö¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúÍóÇáöÝõ¡
ÝóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ áöáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí¡ æóÝöí ÍóáöÝöåöãõ ÇáúÎöáóÇÝõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÇáöÝõ ãóíøöÊðÇ ÚöäúÏó ãóæúÊö
ÇáäøóÇßöáóíúäö¡ ÝóÃóÑóÇÏó ÃóæúáóÇÏõåõãóÇ Ãóäú íóÍúáöÝõæÇ¡ ÝóÚóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö Ýöí ÃóæúáóÇÏö ÇáúÌóãöíÚö ÅöÐóÇ äóßóáõæÇ¡
ÇáúÃóÙúåóÑõ áóåõãõ ÇáúÍóáöÝõ¡ æóÝöí äóÕöíÈö ÇáúÍóÇáöÝö ÇáúãóíøöÊö
(11/286)
ÞóÈúáóåõãóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: íõÕúÑóÝõ Åöáóì ÇáäøóÇßöáóíúäö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ Ýöí ÍóáöÝöåöãóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÍúáöÝóÇäö¡ ÝóäóßóáóÇ ÓóÞóØó åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåõ¡ æóÇáËøóÇäöí: íõÕúÑóÝõ Åöáóì ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÅöÔóÇÑóÊöåö Ýöí
«ÇáúÃõãøö» áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÈúØóáóÇ ÍóÞøóåõãóÇ ÈöäõßõæáöåöãóÇ¡ æóÕóÇÑóÇ
ßóÇáúãóÚúÏõæãóíúäö. æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäøóåõ æóÞúÝñ ÊóÚóÐøóÑó ãóÕúÑóÝõåõ¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ åóáú íóÈúØõáõ Ãóãú íóÈúÞóì¡ æóÅöÐóÇ ÈóÞöíó Ýóåóáú íõÕúÑóÝõ
Åöáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö Åöáóì ÇáúæóÇÞöÝö Ãóãú ßóíúÝó ÍóÇáõåõ¿ Ýöíåö
ÎöáóÇÝñ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÈöÊóÝúÑöíÚöåö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ
íóÈúÞóì æóÞúÝðÇ¡ æóíõÕúÑóÝõ Åöáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö Åöáóì ÇáúæóÇÞöÝö¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÒóÇáó ÇáÊøóÚóÐøõÑõ ÈöãóæúÊö ÇáäøóÇßöáóíúäö¡ ÕõÑöÝó
Åöáóì ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí¡ æóíóÌöíÁõ Ýöí ÍóáöÝö ÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö ÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ: íõÕúÑóÝõ Åöáóíúåöãö ÇáúÎöáóÇÝõ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÊóÕóÇÏóÞóÊö ÇáúæóÑóËóÉõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó æóÞúÝõ ÃóÈöíåöãú¡
ËóÈóÊó ÇáúæóÞúÝõ¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì ÔóÇåöÏò æóíóãöíäò.
ÝóÑúÚñ
ÇÏøóÚóæúÇ Úóáóì ÑóÌõáò ÏóÇÑðÇ Ýöí íóÏöåö Ãóäøóåõ æóÞóÝóåóÇ Úóáóíúåöãú¡
Ãóæú Úóáóì æóÑóËóÉò Ãóäøó ãõæóÑøöËóåõãú æóÞóÝóåóÇ Úóáóíúåöãú æóÃóÞóÇãõæÇ
ÔóÇåöÏðÇ äõÙöÑó: ÃóÍóáóÝõæÇ ãóÚó ÔóÇåöÏöåöãú¡ Ãóãú äóßóáõæÇ¡ Ãóãú ÍóáóÝó
ÈóÚúÖõåõãú¡ æóäóßóáó ÈóÚúÖõåõãú¡ æóÊóÌöíÁõ ÇáúÃóÍúæóÇáõ ÇáËøóáóÇËóÉõ
ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ áóßöäú ÍóíúËõ ÌóÚóáúäóÇ ßõáøó ÇáúãõÏøóÚóì Ãóæú ÈóÚúÖóåõ
ÊóÑößóÉð åõäóÇßó¡ ÊõÑößó åõäóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö.
ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÏøóÚõæÇ æóÞúÝó ÊóÔúÑöíßò¡ ÝóíóÞõæáõ
ÇáúÈóäõæäõ ÇáËøóáóÇËóÉõ Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö: åõæó æóÞúÝñ
ÚóáóíúäóÇ æóÚóáóì ÃóæúáóÇÏöäóÇ æóÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöäóÇ ãóÇ
ÊóäóÇÓóáúäóÇ¡
(11/287)
ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖúäóÇ¡ ÝóÚóáóì
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ ÝóÃóÞóÇãõæÇ ÈöÐóáößó ÔóÇåöÏðÇ¡ æóÅöäú ÍóáóÝõæÇ ãóÚóåõ
ÃóÎóÐõæÇ ÇáÏøóÇÑó æóÞúÝðÇ¡ Ëõãøó ÅöÐóÇ ÍóÏóËó áöÃóÍóÏöåöãú æóáóÏñ¡
ÝóãõÞúÊóÖóì ÇáúæóÞúÝö ÔóÑößóÊõåõ¡ ÝóíõæÞóÝõ ÑõÈõÚõ ÇáúÛóáøóÉö Åöáóì Ãóäú
íóÈúáõÛó¡ ÝóíõÕúÑóÝó Åöáóíúåö Åöäú ÍóáóÝó¡ æóáóãú íóÌúÚóáõæåõ Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ãóäøó ÇáúÈóØúäó ÇáËøóÇäöíó åóáú íóÍúÊóÇÌõæäó Åöáóì
íóãöíäò ÅöÐóÇ ÍóáóÝó ÇáúÈóØúäõ ÇáúÃóæøóáõ¡ Èóáú ÌóÒóãõæÇ ÈöÇÍúÊöíóÇÌöåö
Åöáóì Çáúíóãöíäö ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö ÅöáøóÇ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøó¡ ÝóÍóßóì Ýöíåö
æóÌúåðÇ.
Ëõãøó Åöäøó ÇáÑøõÈõÚó ÇáúãóæúÞõæÝó åóáú íõæÞóÝõ Ýöí íóÏö ÇáúÈóäöíäó
ÇáËøóáóÇËóÉö¡ Ãóãú íõäúÊóÒóÚõ¡ æóíóÌúÚóáõåõ Ýöí íóÏö Ãóãöíäò¿ æóÌúåóÇäö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÅöäú äóßóáó ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö ÕõÑöÝó
ÇáúãóæúÞõæÝõ Åöáóì ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÌõÚöáó ßóÃóäøóåõ áóãú íõæáóÏú¡ åóÐóÇ
åõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÍõßöíó æóÌúåñ Ãóæú
ÊóÎúÑöíÌñ Ãóäøó äóÕöíÈó ÇáúãóæúáõæÏö æóÞúÝñ ÊóÚóÐøóÑó ãóÕúÑóÝõåõ¡
ÝóíóÌöíÁõ ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõº áöÃóäøó ÇáËøóáóÇËóÉó ãõÚúÊóÑöÝõæäó
ÈöÃóäøóåõ áóåõ¡ ÝóßóíúÝó íóÃúÎõÐõæäóåõ ÈöÇãúÊöäóÇÚöåö ÈöÇáúíóãöíäö¡
æóáóæú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö æóÇáäøõßõæáö¡ áóãú íóÓúÊóÍöÞøóåóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÑóÞóÈóÉõ ÇáúæóÞúÝö æóÛóáøóÊõåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúæóáóÏö¡
ÝóãõÞúÊóÖóì ÇáÔøóÑúØö Ãóäú íóÓúÊóÛúÑöÞóåóÇ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÍóÇáöÝõæäó¡
æóáóíúÓó Úóáóíúåöãú ÊóÌúÏöíÏõ íóãöíäò Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóßóÃóäøó
ÇáúãóæúáõæÏó áóãú íóßõäú. æóáóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõ ÇáúÍóÇáöÝöíäó Ýöí ÕöÛóÑö
ÇáúæóáóÏö æõÞöÝó ãöäú íóæúãö ãóæúÊöåö áöáúæóáóÏö ËõáõËõ ÇáúÛóáøóÉöº
áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ÕóÇÑõæÇ ËóáóÇËóÉð ÝóÅöäú ÈóáóÛó æóÍóáóÝó¡
ÃóÎóÐó ÇáÑøõÈõÚó æóÇáËøõáõËó ÇáúãóæúÞõæÝóíúäó¡ æóÅöäú äóßóáó ÕóÑóÝó
ÇáÑøõÈõÚó Åöáóì ÇáöÇÈúäóíúäö ÇáúÈóÇÞöíóíúäö æóæóÑóËóÉö ÇáúãóíøöÊö¡
æóÕóÑóÝó ÇáËøõáõËó Åöáóì ÇáúÈóÇÞöíäó ÎóÇÕøóÉð¡ æóíóÚõæÏõ Ýöíåö
ÇáÊøóÎúÑöíÌõ ÇáÓøóÇÈöÞõ.
æóáóæú ÈóáóÛó ÇáúæóáóÏõ ãóÌúäõæäðÇ ÃóÏóãúäóÇ ÇáúæóÞúÝó ØóãóÚðÇ Ýöí
ÅöÝóÇÞóÊöåö¡ ÝóÅöäú æõáöÏó áóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÝöíÞó æõÞöÝó áóåõ
ÇáúÎõãõÓõ¡ æóáöáúãóæúáõæÏö ÇáúÎõãõÓõ ãöäú íóæúãö æöáóÇÏóÉö ÇáúæóáóÏö¡
ÝóÅöäú ÃóÝóÇÞó ÇáúãóÌúäõæäõ¡ æóÈóáóÛó æóáóÏõåõ æóÍóáóÝóÇ¡ ÃóÎóÐó
ÇáúãóÌúäõæäõ ÇáÑøõÈõÚó ãöäú íóæúãö æöáóÇÏóÊöåö Åöáóì íóæúãö æöáóÇÏóÉö
æóáóÏöåö¡ æóÇáúÎõãõÓó ãöäú íóæúãöÆöÐò¡ æóÃóÎóÐó æóáóÏõåõ ÇáúÎõãõÓó ãöäú
íóæúãóÆöÐò. æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãóÌúäõæäõ Ýöí Ìõäõæäöåö
(11/288)
ÈóÚúÏóãóÇ æõáöÏó æóáóÏñ áóåõ¡
ÝóÇáúÞöáøóÉõ ÇáúãóæúÞõæÝóÉõ áöæóÑóËóÊöåö ÅöÐóÇ ÍóáóÝõæÇ¡ æóíõæÞóÝõ
áöæóáóÏöåö ãöäú íóæúãö ËõÈõæÊöåö ÑõÈõÚõ ÇáúÛóáøóÉö¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅöÐóÇ
ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚõæäó ÇáËøóáóÇËóÉõ ÃóæøóáðÇ¡ ÝóÅöäú äóßóáõæÇ Úóäö
Çáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö¡ Ýóáöãóäú ÍóÏøóËó ÈóÚúÏóåõãú ÃóíóÍúáöÝõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝòº áöÃóäøóåõ ÔóÑöíßõ ÇáúÃóæøóáöíäó ÈöÊóáóÞøöí ÇáúæóÞúÝö ãöäó
ÇáúæóÇÞöÝö áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ æóÅöäú ÍóáóÝó ÈóÚúÖõåõãú Ïõæäó ÈóÚúÖò¡ ÃóÎóÐó
ÇáúÍóÇáöÝõ äóÕöíÈóåõ¡ æóÈóÞöíó ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ãóÇ ßóÇäó. æóÈöÇááøóåö
ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÎóÇãöÓõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö
åöíó ãóÞúÈõæáóÉñ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö¡ ßóÇáúÃóãúæóÇáö
æóÇáúÃóäúßöÍóÉö æóÇáúÈóíúÚö¡ æóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö¡ æóÇáúÝõÓõæÎö¡
æóÇáØøóáóÇÞö¡ æóÇáúÚóÊóÇÞö¡ æóÇáÑøóÖóÇÚö¡ æóÇáúæöáóÇÏóÉö¡ æóÚõíõæÈö
ÇáäøöÓóÇÁö ÓóæóÇÁñ ÍóÞøõ ÇáúÂÏóãöíøö¡ æóÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
ßóÇáÒøóßóÇÉö æóæóÞúÝö ÇáúãóÓóÇÌöÏö¡ æóÇáúÌöåóÇÊö ÇáúÚóÇãøóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÚõÞõæÈóÇÊõ¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÞóÈõæáõ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÍóÏøö
ÇáúÞóÐúÝö¡ æóÇáúãóäúÚö Ýöí ÍõÏõæÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÕøö: æóÇáúÅöÍúÕóÇäõ ßóÇáúÍóÏøö. æóáóæú ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö Úóáóì
ÔóåóÇÏóÉö ÂÎóÑóíúäö Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó ÍóÏøó ÝõáóÇäðÇ¡ ÞõÈöáóÊú ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛöº áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò ÝóÅöäøóåõ
ÅöÓúÞóÇØõ ÍóÏøò Úóäúåõ¡ Ëõãøó Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóØúÑóÇÝò:
(ÇáúÃóæøóáõ) Ýöí ÊóÍóãøõáöåóÇ æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÍóãøõáõ ÅöÐóÇ
Úóáöãó Ãóäøó ÚöäúÏó ÇáúÃóÕúáö ÔóåóÇÏóÉð ÌóÇÒöãóÉð ÈöÍóÞøò ËóÇÈöÊò¡
æóáöãóÚúÑöÝóÊöåö ÃóÓúÈóÇÈñ¡ ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäú íóÓúÊóÑúÚöíóåõ ÇáúÃóÕúáõ¡
ÝóíóÞõæáõ: ÃóäóÇ ÔóÇåöÏñ ÈößóÐóÇ¡ æóÃóÔúåóÏúÊõßó Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöí¡ Ãóæú
íóÞõæáõ: ÃõÔúåöÏõßó Ãóæö ÇÔúåóÏú Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöí ÈößóÐóÇ¡ Ãóæú íóÞõæáõ:
ÅöÐóÇ ÇÓúÊõÔúåöÏúÊó Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöí¡ ÝóÞóÏú ÃóÐöäúÊõ áóßó Ýöí Ãóäú
ÊóÔúåóÏó¡ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÓóãöÚó ÅöäúÓóÇäðÇ íóÞõæáõ: áöÝõáóÇäò Úóáóì
ÝõáóÇäò ßóÐóÇ¡ Ãóæö ÇÔúåóÏú Ãóäøó áöÝõáóÇäò Úóáóì ÝõáóÇäò ßóÐóÇ¡ áóÇ
Úóáóì ÕõæÑóÉö ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊöåöº áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó ÞóÏú íóÊóÓóÇåóáõæäó Ýöí ÅöØúáóÇÞö Ðóáößó
(11/289)
Úóáóì ÚöÏøóÉò æóäóÍúæöåóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÞóÇáó: ÚöäúÏöí ÔóåóÇÏóÉñ ÈößóÐóÇ Ýóáóæú ÞóÇáó: ÚöäúÏöí ÔóåóÇÏóÉñ
ãóÌúÒõæãóÉñ Ãóæú ÔóåóÇÏóÉñ ÃõËúÈöÊõåóÇ Ãóæú áóÇ ÃóÊóãóÇÑóì ÝöíåóÇ æóãóÇ
ÃóÔúÈóåó Ðóáößó¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ æóÃóæúÝóÞõåõãóÇ áöÅöØúáóÇÞö
ÇáúÃóßúËóÑöíäó: ÇáúãóäúÚõ ÃóíúÖðÇ. æóíõÔúÊóÑóØõ ÊóÚóÑøõÖõ ÇáúÃóÕúáö
áöáóÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó: ÃóÚúáóãõ¡ Ãóæú ÃóÎúÈõÑõ¡ Ãóæú
ÃóÓúÊóíúÞöäõ¡ áóãú íóßúÝö ßóãóÇ áóæú ÃóÊóì ÇáÔøóÇåöÏõ ÚöäúÏó ÅöÞóÇãóÉö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöåóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ íóÍúßõãõ
ÈöåóÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÃóÈúÚóÏó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ ÝóÃóÞóÇãó
ÇááøóÝúÙó ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÑóÏøõÏó Ýöíåö ãóÞóÇãó áóÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÞõæáó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÑúÚóÇÁö: ÃõÔúåöÏõßó Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊöí¡ æóÚóäú ÔóåóÇÏóÊöí¡ áóßöäøóåõ ÃóÊóãøõ¡ ÝóÞóæúáõåõ: ÃõÔúåöÏõßó
Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöí ÊóÍúãöíáñ¡ æóÞóæúáõåõ: Úóäú ÔóåóÇÏóÊöí ÅöÐúäñ Ýöí
ÇáúÃóÏóÇÁö ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÃóÏøöåóÇ Úóäøöí¡ æóáöÅöÐúäöåö ÃóËóÑñ¡
æóáöåóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóãøõáö: áóÇ ÊõÄóÏøö Úóäøöí ÇãúÊóäóÚó
Úóáóíúåö ÇáúÃóÏóÇÁõ¡ æóÞöíáó: íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÑúÚóÇÁö¡
ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö¡ æóÅöÐóÇ ÍóÕóáó ÇáöÇÓúÊöÑúÚóÇÁõ¡ áóãú
íóÎúÊóÕøó ÇáÊøóÍóãøõáõ Èöãóäö ÇÓúÊóÑúÚóÇåõ.
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÓúãóÚóåõ íóÔúåóÏó ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó
áöÝõáóÇäò Úóáóì ÝõáóÇäò ßóÐóÇ¡ Ýóáóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö
æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÑúÚöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÕóÏøóì áöÅöÞóÇãóÉö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÅöáøóÇ ÊóÍóÞøõÞõ ÇáúæõÌõæÈö¡ æóáöáúÞóÇÖöí
ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö ÚöäúÏó ÞóÇÖò ÂÎóÑó¡
æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÚöäúÏó ÇáúãõÍóßøóãö ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí
ÓóæóÇÁñ ÌóæøóÒúäóÇ ÇáÊøóÍúßöíãó Ãóãú áóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ:
ÅöäøóãóÇ ÊóÌõæÒõ ÅöÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇåõ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÔúåóÏõ ÚöäúÏó ÇáúãõÍóßøóãö ÅöáøóÇ æóåõæó ÌóÇÒöãñ ÈöËõÈõæÊö
ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö.
(11/290)
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íõÈóíøöäó
ÓóÈóÈó ÇáúæõÌõæÈö¡ ÝóíóÞõæáõ: ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó áöÝõáóÇäò Úóáóì ÝõáóÇäò
ßóÐóÇ ãöäú Ëóãóäö ãóÈöíÚò¡ Ãóæú ÞóÑúÖò¡ Ãóæú ÃóÑúÔö ÌöäóÇíóÉò¡ ÝóÊóÌõæÒõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÔúåóÏú ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí¡
æóáóãú íõÄúÎóÐú ãöäúåõ ÇÓúÊöÑúÚóÇÁñº áöÃóäøó ÇáúÅöÓúäóÇÏó Åöáóì
ÇáÓøóÈóÈö íóÞúØóÚõ ÇÍúÊöãóÇáó ÇáúæóÚúÏö æóÇáÊøóÓóÇåõáö¡ åóÐóÇ ãóÇ
íõæÌóÏõ áöÚóÇãøóÉö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóäóÞóáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò
ÇáúÞóÒúæöíäöíøõ æóÌúåðÇ Ãóäøó ÇáúÅöÓúäóÇÏó Åöáóì ÇáÓøóÈóÈö áóÇ íóßúÝöí
áöáÊøóÍóãøõáö¡ æóæóÌúåðÇ Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí áóÇ ÊóßúÝöí
ÃóíúÖðÇ¡ Èóáú íõÔúÊóÑóØõ ÇáöÇÓúÊöÑúÚóÇÁõ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ ÓóÈóÞó.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÞóÇáó: Úóáóíøó áöÝõáóÇäò ÃóáúÝñ¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóíúåö ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö¡ Èóáú
íõÔúÊóÑóØõ ãóÚó Ðóáößó ÞóÑöíäóÉñ ÊõÔúÚöÑõ ÈöÇáúæõÌõæÈö ÈöÃóäú íõÓúäöÏóåõ
Åöáóì ÓóÈóÈò¡ ÝóíóÞõæáó: ãöäú Ëóãóäö ãóÈöíÚò¡ Ãóæú íóÓúÊóÑúÚöíóåõ¡
ÝóíóÞõæáó: ÝóÇÔúåóÏú Úóáóíøó Èöåö¡ æóÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ: Ãóäøó
ãõÌóÑøóÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóÇÝò áöáÊøóÍóãøõáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉöº áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ãóÇ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóáöåóÐóÇ íõÞúÈóáõ ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúÝóÇÓöÞö æóÇáúãõÛóÝøóáö
æóÇáúãóÌúåõæáö Ïõæäó ÔóåóÇÏóÊöåöãú.
ÝóÑúÚñ
ÇáúÝóÑúÚõ ÚöäúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö íõÈóíøöäõ ÌöåóÉó ÇáÊøóÍóãøõáö¡
ÝóÅöäö ÇÓúÊóÑúÚóÇåõ ÇáúÃóÕúáõ¡ ÞóÇáó: ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÔóåöÏó
Ãóäøó áöÝõáóÇäò Úóáóì ÝõáóÇäò ßóÐóÇ¡ æóÃóÔúåóÏóäöí Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö¡
æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÑúÚöåö¡ Èóíøóäó Ãóäøóåõ ÔóåöÏó ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú
Ãóäøóåõ ÃóÓúäóÏó ÇáúãóÔúåõæÏó Èöåö Åöáóì ÓóÈóÈò¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Úóáóì ÇáäøóÇÓö
(11/291)
ÇáúÌóåúáõ ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÍóãøõáö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãöãøóäú íõÚúáóãõ¡ æóæóËöÞó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí¡ ÌóÇÒó Ãóäú íõßúÊóÝóì
ÈöÞóæúáöåö: ÃóÔúåóÏõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÝõáóÇäò ÈößóÐóÇ¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ
áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÓúÃóáóåõ ÈöÃóíøö ÓóÈóÈò ËóÈóÊó åóÐóÇ ÇáúãóÇáõ¡ æóåóáú
ÃóÎúÈóÑóßó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ¿ åóÐóÇ ÅöÐóÇ áóãú íõÈóíøöäö ÇáÓøóÈóÈó.
ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÕöÝóÇÊö ÔóÇåöÏö ÇáúÃóÕúáö¡ æóãóÇ íóØúÑóÃõ
Úóáóíúåö. áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÍóãøõáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÝóÇÓöÞò¡
Ãóæú ßóÇÝöÑò¡ Ãóæú ÚóÈúÏò¡ Ãóæú ÕóÈöíøò¡ Ãóæú ÚóÏõæøò¡ áöÃóäøóåõãú
ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáóíö ÇáÔøóåóÇÏóÉó¡ Ýóáóæú ÊóÍóãøóáó æóÇáúÃóÕúáõ ÈöÕöÝóÇÊö
ÇáÔøõåõæÏö¡ Ëõãøó ØóÑóÃó ãóÇ íóãúäóÚõ ÞóÈõæáóåóÇ¡ Ãóæö ÇáúæõÕõæáó
ÅöáóíúåóÇ¡ äõÙöÑó Åöäú ßóÇäó ÇáØøóÇÑöÆõ ãóæúÊðÇ Ãóæú ÛóíúÈóÉð Ãóæú
ãóÑóÖðÇ¡ áóãú íõÄóËøöÑú¡ æóÅöäú ÚóÑóÖó ÝöÓúÞñ Ãóæú ÚóÏóÇæóÉñ Ãóæú
ÑöÏøóÉñ¡ áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝóÑúÚö ãóÇ ÏóÇãóÊú åóÐöåö
ÇáúÃóÍúæóÇáõ ÈöÇáúÃóÕúáö¡ ÝóÅöäú ÒóÇáóÊú åóáú íóÔúåóÏõ ÇáúÝóÑúÚõ
ÈöÇáÊøóÍóãøõáö ÇáúÃóæøóáö¡ Ãóãú íõÔúÊóÑóØõ ÊóÍóãøõáñ ÌóÏöíÏñ¿ æóÌúåóÇäö¡
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáËøóÇäöí¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÅöãóÇãõ.
æóáóæú ÍóÏóËó ÇáúÝöÓúÞõ¡ Ãóæö ÇáÑøöÏøóÉõ ÈóÚúÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÞóÈúáó
ÇáúÞóÖóÇÁö ÇãúÊóäóÚó ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóáóæú ØóÑóÃó Úóáóì ÇáúÃóÕúáö Ìõäõæäñ¡
ÝóÞöíáó: ÊóÈúØõáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝóÑúÚö ßóÇáúÝöÓúÞö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí
ÞóÇáóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ: áóÇ ÃóËóÑó áóåõ¡ ßóÇáúãóæúÊöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõæÞöÚõ ÑöíÈóÉð ÝöíãóÇ ãóÖóì¡ æóíóÌúÑöí ÇáúæóÌúåóÇäö ÝöíãóÇ áóæú Úóãöíó¡
æóÃóæúáóì ÈöÃóäú áóÇ íõÄóËøöÑóº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÈúØöáõ ÃóåúáöíøóÉó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö. æóáóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: Åöäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ áóãú íõÄóËøöÑú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ¡
áóãú íóÔúåóÏö ÇáúÝóÑúÚõ¡ Èóáú íóäúÊóÙöÑõ ÒóæóÇáóåõº áöÃóäøóåõ ÞóÑöíÈõ
ÇáÒøóæóÇáö¡ æóãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌóæóÇÒõ ßóÐóáößó Ýöí
(ßõáøö) ãóÑóÖò íõÊóæóÞøóÚõ ÒóæóÇáõåõ¡ ßóÊóæóÞøõÚö ÒóæóÇáö ÇáúÅöÛúãóÇÁö.
ÞõáúÊõ: áóíúÓó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ Èóáö
ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúãóÑóÖó áóÇ íõáúÍóÞõ ÈöÇáúÅöÛúãóÇÁö¡ æóÅöäú ÊóæóÞøóÚó
ÒóæóÇáóåõ ÞóÑöíÈðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÑöíÖó Ãóåúáñ áöáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóÇ ÃóËóÑó áöÍõÏõæËö ÔóíúÁò ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö¡
æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏó ÇáúÝóÑúÚõ Ýöí ÛóíúÈóÉö ÇáúÃóÕúáö¡ Ëõãøó ÍóÖóÑó
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö¡ áóãú íõÄóËøöÑú¡ æóÅöäú ÍóÖóÑó
(11/292)
ÞóÈúáóåõ¡ ÇãúÊóäóÚó ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ áöÍõÕõæáö
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÐøóÈó ÇáúÃóÕúáõ ÇáúÝóÑúÚó
ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö¡ ÇãúÊóäóÚó ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÇáÊøóßúÐöíÈõ ÈóÚúÏóåõ áóÇ
íõÄóËøöÑõ. æóáóæú ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúÝóÑúÚö¡ Ëõãøó ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ
ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ßóÐøóÈó ÇáúÝóÑúÚó ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö¡ ÝóÇáúÞóÖóÇÁõ
ãóäúÞõæÖñ. ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ.
ÝóÑúÚñ
åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÓóÈóÞó Íõßúãõ ÕöÝóÉö ÇáúÃóÕúáö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúÚõ¡ Ýóáóæú
ÊóÍóãøóáó ÇáÔøóåóÇÏóÉó¡ æóåõæó ÚóÈúÏñ¡ Ãóæú ÕóÈöíøñ¡ Ãóæú ÝóÇÓöÞñ¡ Ãóæú
ÃóÎúÑóÓõ¡ ÕóÍøó ÊóÍóãøõáõåõ¡ ßóÊóÍóãøõáö ÇáúÃóÕúáö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóÍúæóÇáö¡ Ëõãøó ÇáúÃóÏóÇÁõ íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáöåóÇ.
ÝóÑúÚñ
áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅöáøóÇ ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö¡
æóáóÇ ãóÏúÎóáó áöáäøöÓóÇÁö ÝöíåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÃõÕõæáõ Ãóæú
ÈóÚúÖõåõãú äöÓóÇÁð¡ æóßóÇäóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí æöáóÇÏóÉò Ãóæú ÑóÖóÇÚò
Ãóæú ãóÇáòº áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÝóÑúÚö ÊõËúÈöÊõ ÇáúÃóÕúáó áóÇ ãóÇ
ÔóåöÏó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ¡ æóäóÝúÓõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóíúÓóÊú ÈöãóÇáò¡
æóíóØøóáöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøöÌóÇáõ. æóÍóßóì ÇÈúäõ ßóÌøò æóÌúåðÇ Ýöí
ÇáúæöáóÇÏóÉö æóåõæó ÔóÇÐøñ.
ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇáöËõ: Ýöí ÚóÏóÏö ÔõåõæÏö ÇáúÝóÑúÚö¡ ÝóÅöäú ÔóåöÏó
ÇËúäóÇäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÃóÕúáò¡ æóÂÎóÑóÇäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáËøóÇäöí¡
ÝóÞóÏú Êóãøó ÇáäøöÕóÇÈõ¡ æóáóæú ÔóåöÏó ÝóÑúÚñ Úóáóì ÃóÕúáò¡ æóÝóÑúÚñ
ÂÎóÑõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÕúáö ÇáËøóÇäöí¡ áóãú íóÕöÍøó ÞóØúÚðÇ¡ æóáóæú
ÔóåöÏó ÝóÑúÚóÇäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÕúáóíúäö ãóÚðÇ¡ ÝóÝöí ÞóÈõæáöåö
ÞóæúáóÇäö¡ ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÇáúÌóæóÇÒõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÑóÌøóÍóåõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó¡ æóÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÏøóÉö¡ æóÎóÇáóÝóåõãõ ÇáúÈóÛóæöíøõ¡ æóÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ¡
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúãóäúÚö¡ ÝóÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏóíúäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÃóÕúáóíúäö ãóÚðÇ¡ Ýóáóåõ Ãóäú íóÍúÈöÓóåõãóÇ Úóáóì ÃóíøöåöãóÇ¡
æóíóÍúáöÝó ãóÚóåõ¡ æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÃóÕúáóíúäö ÌóÇÒó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÌóãöíÚõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝöíãóÇ
ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇáúÝõÑõæÚõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáóíúäö¡ ÝóÅöäú ÔóåöÏõæÇ
Úóáóì
(11/293)
ÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ ÝóÚóáóì
Þóæúáö ÇáúãóäúÚö Ýöí ÇáöÇËúäóíúäö íõÔúÊóÑóØõ ÓöÊøóÉñ íóÔúåóÏõ ßõáøõ
ÇËúäóíúäö ãöäúåõãú Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö æóÇÍöÏò¡ æóÚóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö íóßúÝöí
ÇËúäóÇäö áöáúÌóãöíÚö¡ æóÚóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ßóÌøò Ýöí ÞóÈõæáö
ÇáäøöÓóÇÁö Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö åóáú íóßúÝöí ÔóåóÇÏóÉõ
ÃóÑúÈóÚò Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÃóÑúÈóÚò¡ Ãóãú íõÔúÊóÑóØõ ÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó¡
áöíóÔúåóÏó ßõáøõ ÃóÑúÈóÚò Úóáóì æóÇÍöÏóÉò¿ æóÌúåóÇäö.
æóáóæú ÔóåöÏó Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝõÑõæÚö ÝõÑõæÚñ¡ æóÔóÑúØõäóÇ Ãóäú
íóÔúåóÏó ÝóÑúÚóÇäö Úóáóì ßõáøö ÃóÕúáò¡ æóÌóÈó Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì
ÔóåóÇÏóÉö ßõáøö ÝóÑúÚò ãöäó ÇáúÝõÑõæÚö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇËúäóÇäö¡
ÝóíóÌúÊóãöÚõ ËóãóÇäöíóÉñ¡ Ëõãøó ÔóåóÇÏóÊõåõãú áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅöáøóÇ
ÈöÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö. æóÅöÐóÇ ÃóÌúÑóíúäóÇ
ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÍõÏõæÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ Ýóåóáú
ÊóËúÈõÊõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÔõåõæÏö ÇáÒøöäóì ÈöÃóÑúÈóÚóÉò¡ Ãóãú íóßúÝöí
ÇËúäóÇäö¿ ÞóæúáóÇäö ßóÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÒøöäóì¡ ÝóÅöäö
ÇßúÊóÝóíúäóÇ ÈöÇËúäóíúäö¡ æóÌóæøóÒúäóÇ ÔóåóÇÏóÉó ÝóÑóÚóíúäö Úóáóì
ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÕúáóíúäö ãóÚðÇ¡ ßóÝóì ÇËúäóÇäö¡ æóÅöäú ÔóÑóØúäóÇ áößõáøö
ÃóÕúáò ÇËúäóíúäö¡ ÇÔúÊõÑöØó ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóÅöäú ÔóÑóØúäóÇ Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáÒøöäóì ÃóÑúÈóÚóÉð¡ ÝóÅöäú
ÌóæøóÒúäóÇ ÔóåóÇÏóÉó ÝóÑúÚóíúäö Úóáóì ÇáúÃóÕúáóíúäö ãóÚðÇ¡ ßóÝóì
ÃóÑúÈóÚóÉñ Úóáóì ÇáúÃõÕõæáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóÅöäú ÔóÑóØúäóÇ Ãóäú
íóÔúåóÏó Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ßõáøö ÃóÕúáò ÝóÑúÚóÇäö¡ ÇÔúÊóÑóØúäóÇ åõäóÇ
ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ßõáøó ÃóÑúÈóÚóÉò Úóáóì ÃóÕúáò.
ÇáØøóÑóÝõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ýöí Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÝõÑõæÚö ãóÊóì ÊõÓúãóÚõ.
æóÅöäøóãóÇ ÊõÓúãóÚõ ÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúæõÕõæáõ Åöáóì ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÃóÕúáö¡ Ãóæú ÊóÚóÓøóÑó¡ æóÞöíáó: ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝóÑúÚö ãóÚó
ÍõÖõæÑö ÇáúÃóÕúáö¡ ßóÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó
ÈóÇÈó ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÇÓöÚñ¡ æóáöåóÐóÇ ÊõÞúÈóáõ ãöäó ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÇáúÚóÈúÏö¡ æóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÌõæøöÒóÊú
áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó åõäóÇ. Ýóãöäú æõÌõæåö ÇáÊøóÚóÐøõÑö
ÇáúãóæúÊõ æóÇáúÚóãóì¡ æóãöäó ÇáÊøóÚóÓøõÑö ÇáúãóÑóÖõ¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Ãóäú áóÇ íõãúßöäóåõ ÇáúÍõÖõæÑõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ãóäú íóäóÇáóåõ
ÈöÇáúÍõÖõæÑö ãóÔóÞøóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ¡ æóíõáúÍóÞõ ÎóæúÝõ ÇáúÛóÑöíãö æóÓóÇÆöÑõ
ãóÇ ÊõÊúÑóßõ Èöåö ÇáúÌõãõÚóÉõ ÈöÇáúãóÑóÖö¡ åóßóÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ æóáúíóßõäú Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÇáúÎóÇÕøóÉö Ïõæäó
ãóÇ íóÚõãøõ ÇáúÃóÕúáó æóÇáúÝóÑúÚó¡ ßóÇáúãóØóÑö æóÇáúæóÍóáö ÇáÔøóÏöíÏö¡
æóáóÇ íõßóáøóÝõ
(11/294)
ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÍúÖõÑó ÚöäúÏó ÔóÇåöÏö
ÇáúÃóÕúáö¡ Ãóæú íóÈúÚóËó äóÇÆöÈóåõ Åöáóíúåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáöÇÈúÊöÐóÇáö.
æóãöäúåóÇ: ÇáúÛóíúÈóÉõ Åöáóì ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Ïõæäó
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö¡ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÃóØúáóÞó æóÌúåóíúäö¡ ãöäúåõãõ ÇÈúäõ
ÇáúÞóØøóÇäö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ Åöäú ßóÇäóÊö ÇáúãóÓóÇÝóÉõ ÈöÍóíúËõ
áóæú ÎóÑóÌó ÇáúÃóÕúáõ ÈõßúÑóÉð áöÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ Ãóãúßóäóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ Åöáóì Ãóåúáöåö áóíúáðÇ¡ áóãú ÊõÓúãóÚú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝóÑúÚö¡
æóÊõÓóãøóì åóÐöåö ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÚóÏúæóì¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÍóíúËõ áóÇ
íõãúßöäõåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýóåõæó ãóæúÖöÚõ ÇáúæóÌúåóíúäö æóÃóÕóÍøõåõãóÇ¡
ÓúãóÚõ.
ÝóÕúáñ
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÝõÑõæÚö ÊóÓúãöíóÉõ ÇáúÃõÕõæáö æóÊóÚúÑöíÝõåõãúº áöÃóäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ÚóÏóÇáóÊöåöãú¡ æóáóÇ ÊõÚúÑóÝõ ÚóÏóÇáóÊõåõãú
ãóÇ áóãú íõÚúÑóÝõæÇ. æóáóæú æóÕóÝõæåõãú ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö æóáóãú
íõÓóãøõæåõãú ÈöÃóäú ÞóÇáõæÇ: äóÔúåóÏõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÚóÏúáóíúäö Ãóæú
ÚõÏõæáò¡ áóãú íóßúÝöº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÞóÏú íóÚúÑöÝõ ÌõÑúÍóåõãú áóæú
Óóãøóæúåõãú¡ æóáöÃóäøóåõ íóäúÓóÏøõ ÈóÇÈõ ÇáúÌóÑúÍö Úóáóì ÇáúÎóÕúãö¡
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÑúÚö ÊóÒúßöíóÉõ ÔõåõæÏö ÇáúÃóÕúáö¡
Èóáú áóåõãú ÅöØúáóÇÞõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ Ëõãøó ÇáúÞóÇÖöí íóÈúÍóËõ Úóäú
ÚóÏóÇáóÊöåöãú¡ æóÍóßóì ÇáúÈóÛóæöíøõ æóÌúåðÇ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÍõßöíó æóÌúåñ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÞõæáó
ÇáúÝõÑõæÚõ: ÃóÔúåöÏúäóÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö¡ æóßóÇäó ÚóÏúáðÇ Åöáóì
Çáúíóæúãö Ãóæú Åöáóì Ãóäú ãóÇÊó ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó Ãóäøóåõ áóæú
ÝõÓøöÞó ÇáúÃóÕúáõ¡ Ëõãøó ÊóÇÈó¡ áóãú íóßõäú áöáúÝóÑúÚö Ãóäú íóÔúåóÏó
Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö ÅöáøóÇ ÈöÅöÔúåóÇÏò ÌóÏöíÏò¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÚóÏóãõ
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáÕøóÍöíÍö Åöäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÝóÑúÚö ÊóÒúßöíóÉõ ÇáúÃóÕúáö¡ Ýóáóæú Òóßøóæúåõãú æóåõãú ÈöÕöÝóÇÊö
ÇáúãõÒóßøöíäó¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ - æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ - Ãóäøóåõ
ÊõÞúÈóáõ ÊóÒúßöíóÊõåõãú¡ æóÊóËúÈõÊõ ÚóÏóÇáóÊõåõãú¡ æóÇáúãóÚúÑõæÝõ ÝöíãóÇ
áóæú ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö Ýöí æóÇÞöÚóÉò¡ æóÒóßøóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó
Ãóäøóåõ áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÚóÏóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöí¡ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÌóÚóáóåóÇ
Úóáóì æóÌúåóíúäö ÈöÇáÊøóÎúÑöíÌö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÊóÒúßöíóÉó ÇáúÝõÑõæÚö ÇáúÃõÕõæáó ãöäú ÊóÊöãøóÉö ÔóåóÇÏóÊöåöãú¡
æóáöÐóáößó
(11/295)
ÔóÑóØó ÈóÚúÖõåõãõ ÇáÊøóÚóÑøõÖó áóåóÇ¡
ÝóÞõÈöáóÊú æóåõäóÇßó ÞóÇãó ÇáÔøóÇåöÏõ ÇáúãõÒóßøóì ÈöÃóÍóÏö ÔóØúÑóíö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÞöíóÇãõåõ ÈöÇáËøóÇäöí¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØú Ãóäú
íóÊóÚóÑøóÖó ÇáúÝõÑõæÚõ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãú¡ áöÕöÏúÞö ÇáúÃõÕõæáö¡
áöÃóäøóåõãú áóÇ íóÚúÑöÝõæäóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí
ãóÚó ÔóÇåöÏöåö ÍóíúËõ íóÊóÚóÑøóÖõ áöÕöÏúÞöåöº áöÃóäøóåõ íóÚúÑöÝõåõ¡
æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
ÇáúÈóÇÈõ ÇáÓøóÇÏöÓõ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Úóäö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÑõÌõæÚõ ÇáÔøõåõæÏö Úóäö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅöãøóÇ Ãóäú íóÞóÚó ÞóÈúáó
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú¡ æóÅöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáúÃóæúáóì ÞóÈúáóåõ¡ ÝóíóãúÊóäöÚõ ãöäó ÇáúÞóÖóÇÁö Ëõãøó Åöäö
ÇÚúÊóÑóÝõæÇ ÈöÊóÚóãøõÏö ÇáúßóÐöÈö¡ Ýóåõãú ÝóÓóÞóÉñ íóÓúÊóÊöÑõæäó¡ æóÅöäú
ÞóÇáõæÇ: ÛóáöØúäóÇ¡ áóãú íõÝóÓøóÞõæÇ¡ áóßöäú áóÇ ÊõÞúÈóáõ Êöáúßó
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Åöäú ÃóÚóÇÏõæåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáÒøöäóì
ÝóÑóÌóÚõæÇ¡ æóÇÚúÊóÑóÝõæÇ ÈöÇáÊøóÚóãøõÏö¡ ÝõÓøöÞõæÇ æóÍõÏøõæÇ ÍóÏøó
ÇáúÞóÐúÝö¡ æóÅöäú ÞóÇáõæÇ: ÛóáöØúäóÇ¡ ÝóÝöí ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö æóÌúåóÇäö¡
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ¡ áöÃóäøóåõãú ãóÚúÐõæÑõæäó¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ íóÌöÈõ
áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáÊøóÛúíöíÑö¡ æóßóÇäó ÍóÞøõåõãú Ãóäú íóËúÈõÊõæÇ¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ ÍóÏøó¡ ÝóáóÇ
ÊõÑóÏøõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáÔøõåõæÏõ áöáúÞóÇÖöí ÈóÚúÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉö:
ÊóæóÞøóÝú Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÌóÈó ÇáÊøóæóÞøõÝõ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ ÈóÚúÏó
Ðóáößó: ÇÞúÖö¡ ÝóäóÍúäõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöäóÇ¡ ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÌóæóÇÒõ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ åóáú
ÊóÌöÈõ ÅöÚóÇÏóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö¿ æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ¡ áöÃóäøóåõãú
ÌóÒóãõæÇ ÈöåóÇ¡ æóÇáÔøóßøõ ÇáØøóÇÑöÆõ ÒóÇáó.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅöÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö¡ ÝóÑõÌõæÚõåõãú
ÅöãøóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóÅöãøóÇ ÈóÚúÏõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáóåõ¡
äõÙöÑó Åöäú ßóÇäóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ãóÇáò ÇÓúÊõæúÝöíó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÇáúãóäúÕõæÕö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÞöÕóÇÕò¡ Ãóæú ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö¡ áóãú
íóÓúÊóæúÝö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ áöÃóäøóåóÇ ÚõÞõæÈóÉñ ÊóÓúÞõØõ
ÈöÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóÇáÑøõÌõæÚõ ÔõÈúåóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÊóÃóËøóÑõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóæóÌúåõ ÇáúÌóæóÇÒö Ãóäøó ÍõÞõæÞó
ÇáúÂÏóãöíøöíäó ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáÖøöíÞö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÍõÏõæÏö
Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - áóãú ÊõÓúÊóæúÝó¡
(11/296)
æóÞöíáó: ßóÇáúÞöÕóÇÕö. æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí
ÔóíúÁò ãöäó ÇáúÚõÞõæÏö¡ ÃõãúÖöíó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÞöíáó: ÇáäøößóÇÍõ
ßóÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö¡ æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ ÈóÚúÏó ÇáÑøõÌõæÚö¡
ÝóÇÓúÊóæúÝóì¡ ÝóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ áóæú ÑóÌóÚõæÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ ÝóáóÇ íõäúÞóÖõ ÇáúÍõßúãõ.
Ëõãøó ÞóÏú Êóßõæäõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÝöíãóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ ÊóÏóÇÑõßõåõ
æóÑóÏøõåõ¡ æóÞóÏú Êóßõæäõ ÝöíãóÇ áóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ¡ ÝóåõãóÇ ÖóÑúÈóÇäö
ÇáúÃóæøóáõ ÇáúãõÊóÚóÐøóÑõ æóåõæó äóæúÚóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÚõÞõæÈóÇÊõ¡
ÝóÅöÐóÇ ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúÞóÊúáö¡ ÝóÇÞúÊõÕøó ãöäó ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö¡
Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ¡ æóÞóÇáõæÇ: ÊóÚóãøóÏúäóÇ ÞóÊúáóåõ¡ ÝóÚóáóíúåöãõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ Ãóæö ÇáÏøöíóÉõ ÇáúãõÛóáøóÙóÉõ ãõæóÒøóÚóÉñ Úóáóì ÚóÏóÏö
ÑõÁõæÓöåöãú¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ áóæú
ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáÑøöÏøóÉö ÝóÞõÊöáó¡ Ãóæú ÈöÒöäóì ÇáúãõÍúÕóäö ÝóÑõÌöãó¡ Ãóæú
Úóáóì ÈóßúÑò¡ ÝóÌõáöÏó æóãóÇÊó ãöäúåõ¡ Ãóæú ÈöÓóÑöÞóÉò Ãóæú ÞóØúÚò
ÝóÞõØöÚó¡ Ãóæú ÈöÞóÐúÝò Ãóæú ÔõÑúÈò ÝóÌõáöÏó æóãóÇÊó ãöäúåõ¡ Ëõãøó
ÑóÌóÚõæÇ. æóíõÍóÏøõæäó Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøöäóì æóÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö Ãóæú
áóÇ¡ Ëõãøó íõÞúÊóáõæäó¡ æóåóáú íõÑúÌóãõæäó Ãóæú íõÞúÊóáõæäó ÈöÇáÓøóíúÝö¿
Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö¡ ÐóßóÑóåõãóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ.
Ëõãøó åõäóÇ ÕõæóÑñ ÅöÍúÏóÇåóÇ: áóæú ÑóÌóÚó ÇáúÞóÇÖöí Ïõæäó ÇáÔøõåõæÏö¡
æóÞóÇáó: ÊóÚóãøóÏúÊõ¡ áóÒöãóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ Ãóæö ÇáÏøöíóÉõ ÇáúãõÛúáøóÙóÉõ
æóÈößóãóÇáöåóÇ¡ æóáóæú ÑóÌóÚó ÇáúÞóÇÖöí æóÇáÔøõåõæÏõ ÌóãöíÚðÇ¡
áóÒöãóåõãõ ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóÅöäú ÞóÇáõæÇ: ÃóÎúØóÃúäóÇ¡ Ãóæú ÚóÝóÇ Úóáóì
ãóÇáò¡ ÝóÇáÏøöíóÉõ ãõäóÕøóÝóÉñ¡ ÚóáóíúåöãóÇ äöÕúÝõåóÇ¡ æóÚóáóíúåö
äöÕúÝõåóÇ¡ åóßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäú
áóÇ íóÌöÈó ßóãóÇáõ ÇáÏøöíóÉö ÚöäúÏó ÑõÌõæÚöåö æóÍúÏóåõ¡ ßóãóÇ áóæú
ÑóÌóÚó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõåõæÏö¡ æóáóæú ÑóÌóÚó æóáöíøõ ÇáÏøóãö æóÍúÏóåõ¡
áóÒöãóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ Ãóæú ßóãóÇáõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóáóæú ÑóÌóÚó ãóÚó
ÇáÔøõåõæÏö¡ ÝóæóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó
Ãóæú ßóãóÇáó ÇáÏøöíóÉö Úóáóì Çáúæóáöíøöº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÈóÇÔöÑõ¡ æóåõãú
ãóÚóåõ ßóÇáúãõãúÓößö ãóÚó ÇáúÞóÇÊöáö¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóÛóæöíøö
Ãóäøóåõãú ãóÚóåõ¡ ßóÇáÔøóÑöíßö áöÊóÚóÇæõäöåöãú Úóáóì ÇáúÞóÊúáö¡ áóÇ
ßóÇáúãõãúÓößöº áöÃóäøóåõ ÌóÚóáóåõãú ßóÇáúãõÍöÞøöíäó¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
(11/297)
Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ãóæö
ÇáÏøöíóÉõ¡ äöÕúÝõåóÇ Úóáóì Çáúæóáöíøö¡ æóäöÕúÝõåóÇ Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö¡
æóáóæú ÑóÌóÚó ÇáúÞóÇÖöí ãóÚóåõãú¡ ÝóÇáÏøöíóÉõ ãõËóáøóËóÉñ¡ ËõáõËõåóÇ
Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí¡ æóËõáõËñ Úóáóì Çáúæóáöíøö¡ æóËõáõËñ Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö¡
æóíóäúÈóÛöí Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö Ãóäú áóÇ íóÌöÈó ßóãóÇáõ ÇáÏøöíóÉö
Úóáóì Çáúæóáöíøö ÅöÐóÇ ÑóÌóÚó æóÍúÏóåõ.
ÞõáúÊõ: áóãú íõÑóÌøöÍö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇÍöÏðÇ ãöäó ÇáúæóÌúåóíúäö¡ Èóáú
Íóßóì ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÈóÛóæöíøö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö
ãöäú åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÞóØúÚõ Èöåö¡ Ýóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ äóÞúáðÇ
æóÏóáöíáðÇ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: åóáú íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãõÒóßøöí ÇáÑøóÇÌöÚö ÞöÕóÇÕñ
æóÖóãóÇäñ¿ Ýöíåö ÃóæúÌõåñ¡ ÃóÍóÏõåóÇ: áóǺ áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÚóÑøóÖú
áöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóËúäóì Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö¡ æóÇáúÍõßúãõ
íóÞóÚõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö¡ ÝóßóÇäó ßóÇáúãõãúÓößö ãóÚó ÇáúÞóÇÊöáö¡
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãúº áöÃóäøóåõ ÈöÇáÊøóÒúßöíóÉö ÃóáúÌóÃó ÇáÞøóÇÖöìó
Åöáóì ÇáúÍõßúãö ÇáúãõÝúÖöí Åöáóì ÇáúÞóÊúáö¡ æóÇáËøóÇáöËõ íóÊóÚóáøóÞõ
Èöåö ÇáÖøóãóÇäõ Ïõæäó ÇáúÞöÕóÇÕö¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ
ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÒóßøöíóÇäö: ÚóáöãúäóÇ ßóÐöÈó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö¡ ÝóÅöäú
ÞóÇáóÇ: ÚóáöãúäóÇ ÝöÓúÞóåõãóÇ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåöãóÇ¡ áöÃóäøóåõãóÇ
ÞóÏú íóßõæäóÇäö ÕóÇÏöÞóíúäó ãóÚó ÇáúÝöÓúÞö¡ æóØóÑóÏó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö
ÇáÑøóÇÌöÚöíäó åõæó ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáõæÇ: ÊóÚóãøóÏúäóÇ¡ Ýóáóæú ÞóÇáõæÇ:
ÃóÎúØóÃúäóÇ¡ æóßóÇäó ÇáúÌóÇäöí Ãóæö ÇáÒøóÇäöí ÛóíúÑóåõ¡ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó¡
æóÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ ãõÎóÝøóÝóÉð¡ æóÊóßõæäõ Ýöí ãóÇáöåöãúº áöÃóäøó
ÅöÞúÑóÇÑóåõãú áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÚóÇÞöáóÉó¡ ÝóÅöäú ÕóÏóÞóåõãõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ¡
Ýóåöíó Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÞóÏú íóÑóì ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö ÊóÚúÒöíÒõ
ÇáÔøõåõæÏö áöÊóÑúßöåöãõ ÇáÊøóÍúÝöíÙó¡ æóáóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõ ÔóÇåöÏóíö
ÇáúÞóÊúáö: ÊóÚóãøóÏúÊõ æóáóÇ ÃóÏúÑöí ÃóÊóÚóãøóÏó ÕóÇÍöÈöí Ãóãú áóÇ¡
æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö: ÊóÚóãøóÏúÊõ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõåõ: ÃóÎúØóÃúÊõ¡
ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóì
(11/298)
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóǺ áöÃóäøó ÔóÑöíßó
ÇáúãõÎúØöÆö áóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö¡ æóÞöÓúØõ ÇáúãõÎúØöÆö ãöäó ÇáÏøöíóÉö
íóßõæäõ ãõÎóÝøóÝðÇ¡ æóÞöÓúØõ ÇáúãõÊóÚóãøöÏö íóßõæäõ ãõÛóáøóÙðÇ. æóáóæú
ÞóÇáó ßõáøõ æóÇÍöÏò: ÊóÚóãøóÏúÊõ¡ æóÃóÎúØóÃó ÕóÇÍöÈöí¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ áöÇÚúÊöÑóÇÝöåöãóÇ ÈöÇáúÚóãúÏöíøóÉö¡
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáÏøöíóÉó ÊóÌöÈõ
ÚóáóíúåöãóÇ ãõÛúáöÙóÉð. æóáóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóÚóãøóÏúÊõ æóÃóÎúØóÃó
ÕóÇÍöÈöí¡ Ãóæú ÞóÇáó: æóáóÇ ÃóÏúÑöí ÃóÊóÚóãøóÏó ÕóÇÍöÈöí Ãóãú ÃóÎúØóÃó¡
æóÕóÇÍöÈõåõ ÛóÇÆöÈñ Ãóæú ãóíøöÊñ¡ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó¡ æóáóæú ÞóÇáó:
ÊóÚóãøóÏúÊõ æóÊóÚóãøóÏó ÕóÇÍöÈöí¡ æóÕóÇÍöÈõåõ ÛóÇÆöÈñ Ãóæú ãóíøöÊñ¡
áóÒöãóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ. æóáóæú ÞóÇáó: ÊóÚóãøóÏúÊõ æóáóÇ ÃóÚúáóãó ÍóÇáó
ÕóÇÍöÈöí¡ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõåõ ãöËúáóåõ¡ Ãóæö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö:
ÊóÚóãøóÏúÊõ¡ áóÒöãóåõãóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ.
æóáóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóÚóãøóÏúÊõ ÃóäóÇ æóÕóÇÍöÈöí¡ æóÞóÇáó
ÇáúÂÎóÑõ: ÃóÎúØóÃúÊõ Ãóæú ÃóÎúØóÃúäóÇ ãóÚðÇ¡ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóì
ÇáËøóÇäöí¡ æóíóáúÒóãõ ÇáúÃóæøóáó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóáóæú ÞóÇáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóÚóãøóÏúÊõ æóÊóÚóãøóÏó ÕóÇÍöÈöí¡ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõåõ:
ÊóÚóãøóÏúÊõ æóÃóÎúØóÃó åõæó¡ æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóÇ
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÚúÊóÑöÝú
ÅöáøóÇ ÈöÔóÑößóÉö ãõÎúØöÆò. æóáóæú ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö¡
æóÃóÕóÑøó ÇáúÂÎóÑõ¡ æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÌöÚõ: ÊóÚóãøóÏúÊõ¡ áóÒöãóåõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóÅöäö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö: ÊóÚóãøóÏúÊõ¡ ÝóáóÇ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö
ÇáÑøóÇÌöÚöíäó ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáõæÇ: ÊóÚóãøóÏúäóÇ¡ æóÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ
íõÞúÊóáõ ÈöÔóåóÇÏóÊöäóÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ: ÊóÚóãøóÏúäóÇ¡ æóáóãú äóÚúáóãú
Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ãöãøóäú áóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúåö Ðóáößó¡
æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÞóæúáöåöãú¡ ßóãóäú Ñóãóì ÓóåúãðÇ
Åöáóì ÑóÌõáò¡ æóÇÚúÊóÑóÝó ÈöÃóäøóåõ ÞóÕóÏóåõ¡ æóáóßöäú ÞóÇáó: áóãú
ÃóÚúáóãú Ãóäøóåõ íóÈúáõÛõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãöãøóäú íóÌõæÒõ ÎóÝóÇÄõåõ
Úóáóíúåöãú
(11/299)
áöÞõÑúÈö ÚóåúÏöåöãú ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡
ÝóÇáøóÐöí ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: Åöäøóåõ ÔöÈúåõ ÚóãúÏò áóÇ íõæÌöÈõ
ÞöÕóÇÕðÇ¡ æóãóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Åöáóì æõÌõæÈöåö¡ æóÍóßóì ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÌúåðÇ ÔóÇÐøðÇ ãóÃúÎõæÐðÇ¡ ãöãøóÇ áóæú ÖõÑöÈó ÇáúãóÑöíÖõ ÖóÑúÈðÇ
íóÞúÊõáõ ÇáúãóÑöíÖó Ïõæäó ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóáóãú íóÚúáóãú ãóÑóÖóåõ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÏøöíóÉõ¡ ÝóÊóÌöÈõ Ýöí ãóÇáö ÇáÔøõåõæÏö ãõÄóÌøóáóÉð Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó
ÅöáøóÇ Ãóäú ÊõÕóÏøöÞóåõãõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ¡ ÝóíóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÞóÝøóÇáõ: ÍóÇáøóÉñ áöÊóÚóãøõÏöåöãú¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö: áóæú ÑóÌóÚó ÇáÔøõåõæÏõ¡ æóÞóÇáõæÇ: ÃóÎúØóÃúäóÇ¡
æóÇÏøóÚóæúÇ Ãóäøó ÇáúÚóÇÞöáóÉó ÊóÚúÑöÝõ Ãóäøóåõãú ÃóÎúØóÆõæÇ¡ æóÃóäøó
Úóáóíúåöãõ ÇáÏøöíóÉó¡ ÝóÃóäúßóÑóÊö ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÇáúÚöáúãó¡ ÝóáóíúÓó
áöáÔøõåõæÏö ÊóÍúáöíÝõåõãú¡ æóÃóäøóãóÇ íõØóÇáöÈõ ÇáúÚóÇÞöáóÉó ÅöÐóÇ
ÞóÇãóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ßóÌøò: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó áóåõãú
ÊóÍúáöíÝóåõãú¡ áöÃóäøóåõãú áóæú ÃóÞóÑøõæÇ áóÛóÑöãõæÇ.
ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí: ÛóíúÑõ ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö¡ Ýóãöäúåõ ÇáúÅöÈúÖóÇÚõ ÝóÅöÐóÇ
ÔóåöÏõæÇ ÈöØóáóÇÞò ÈóÇÆöäò Ãóæú ÑóÖóÇÚò ãõÍóÑøöãò¡ Ãóæú áöÚóÇäò Ãóæú
ÝóÓúÎò ÈöÚóíúÈò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÌöåóÇÊö ÇáúÝöÑóÇÞö¡ æóÞóÖóì
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ áóãú íóÑúÊóÝöÚö ÇáúÝöÑóÇÞõ¡
áóßöäú íóÛúÑóãóÇäö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö¡ ÛóÑöãóÇ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóÝöí Þóæúáò: ÇáúãõÓóãøóì¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáóåõ¡ Ýóåóáú
íóÛúÑóãóÇäö ãóåúÑó ÇáúãöËúáö Ãóãú äöÕúÝóåõ¿ Ýöíåö äóÕøóÇäö¡ æóäóÕøñ
ÝöíãóÇ áóæú ÃóÝúÓóÏóÊö ÇãúÑóÃóÉñ äößóÇÍóåõ ÈöÑóÖóÇÚò ÃóäøóåóÇ ÊóÛúÑóãõ
äöÕúÝó ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ æóáöáúÃóÕúÍóÇÈö ØõÑõÞñ¡ ÇáúãóÐúåóÈõ æõÌõæÈõ
ÇáäøöÕúÝö Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö¡ æóÌóãöíÚö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Úóäö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÝöí Þóæúáò äöÕúÝõåõ¡ æóÝöí Þóæúáò äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì¡
æóÝöí Þóæúáò ÌóãöíÚõåõ¡ æóÞöíáó: íóÌöÈõ ÌóãöíÚõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö
ÞóØúÚðÇ¡ æóÞöíáó: äöÕúÝõåõ ÞóØúÚðÇ¡ æóÞöíáó: Åöäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ
Óóáøóãó ÅöáóíúåóÇ ÇáÕøóÏóÇÞó¡ ÛóÑöãó ÇáÔøõåõæÏõ ÌóãöíÚó ãóåúÑö
ÇáúãöËúáöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäó ÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÔóíúÁò¡ æóÅöáøóÇ
ÝóäóÕöÝõåõ¡ æóáóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ ãõÝóæøóÖóÉð¡ æóÔóåöÏóÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÇáúÝóÑúÖö¡ æóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáØøóáóÇÞö
æóÇáúãõÊúÚóÉö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÝóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÃóäøóåõãóÇ
(11/300)
íóÛúÑóãóÇäö ãóåúÑó ÇáúãöËúáö Ãóæú
äöÕúÝóåõ¡ ßóãóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÊøóÝúæöíÖö¡ æóÝöí Þóæúáò ÞóÏöíãò
íóÛúÑóãóÇäö ÇáúãõÊúÚóÉó ÇáøóÊöí ÛóÑöãóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ æóáóæú ÔóåöÏóÇ
ÈöØóáóÇÞò ÑóÌúÚöíøò¡ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ¡ ÝóáóÇ ÛõÑúãó ÅöÐóÇ áóãú íóÝõæÊóÇ
ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íõÑóÇÌöÚú ÍóÊøóì ÇäúÞóÖøóÊö ÇáúÚöÏøóÉõ¡ ÇáúÊóÍóÞó
ÈöÇáúÈóÇÆöäö¡ æóæóÌóÈó ÇáúÛõÑúãõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÞöíáó: áóÇ
áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÊóÑúßö ÇáÑøöÌúÚóÉö¡ æóÃóØúáóÞó ÇÈúäõ ßóÌøò Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúÛõÑúãö ÈöÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÔóåóÇÏóÉö ÇáØøóáóÇÞö ÇáÑøóÌúÚöíøö
æóÌúåóíúäö¡ ÝóÅöäú ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúÛõÑúãó Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÛóÑöãõæÇ¡ Ëõãøó
ÑóÇÌóÚóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ¡ Ýóåóáú Úóáóíúåö ÑóÏøõ ãóÇ ÃóÎóÐó¡ Ýöíåö
ÇÍúÊöãóÇáóÇäö¡ ÐóßóÑóåõãóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ.
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÌóÒúãõ ÈöÇáÑøóÏøö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ÔóåöÏó ÈöØóáóÇÞò¡ æóÞóÖóì Èöåö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ¡ æóÞóÇãóÊú
ÈóíøöäóÉñ Ãóäøóåõ ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÒøóæúÌóÉö ÑóÖóÇÚñ ãõÍóÑøóãñ¡
Ãóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÃóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ Çáúíóæúãó¡ æóÑóÌóÚóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇãóÊú
ÈóíøöäóÉñ Ãóäøóåõ ßóÇäó ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ ÃóãúÓö¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÅöÐú áóãú íóÝõæÊóÇ¡ ÝóÅöäú ÛóÑöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈóíøöäóÉö
ÇÓúÊóÑóÏøóÇ¡ æóáóæú ÔóåöÏóÇ ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÉõ ÝõáóÇäò ÈöÃóáúÝò¡ æóÍóßóãó
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÇáúÞóÇÖöí¡ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: áóÇ
ÛõÑúãó¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: Åöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÛóÑöãóÇ
ãóÇ äóÞóÕó Úóäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Åöäú ßóÇäó ÇáúÃóáúÝõ Ïõæäóåõ¡ ÞóÇáó
æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ Ëõãøó ÏóÎóáó ÈöåóÇ íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÛúÑóãóÇ ãóÇ äóÞóÕó¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí ÃóØúáóÞóåõ ÇÈúäõ ßóÌøò.
æóáóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ ÈöÃóáúÝò¡ æóãóåúÑõåóÇ ÃóáúÝóÇäö¡
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö¡ æóÇáúÈóÛóæöíøõ: ÚóáóíúåöãóÇ ÃóáúÝñ æóÞóÏú
æóÕóáó Åöáóíúåö ãöäó ÇáúãóÑúÃóÉö ÃóáúÝñ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ßóÌøò:
ÚóáóíúåöãóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö¡ æóäöÕúÝõåõ ÞóÈúáóåõ¡
ßóãóÇ áóæú áóãú íóÐúßõÑóÇ ÚöæóÖðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóáúÝõ¡ Ýóåõæó ãóÍúÝõæÙñ
ÚöäúÏóåõ áöáúãóÑúÃóÉö¡ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÏøóÚöíåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÞóÈóÖóåõ¡ Ýóåõæó Ýöí íóÏöåóÇ.
(11/301)
ÝóÑúÚñ
æóãöäú åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö ÇáúÚöÊúÞõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏò¡
æóÞóÖóì Èöåö ÇáúÞóÇÖöí¡ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ¡ ÛóÑöãóÇ ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏö¡ æóáóãú
íõÑóÏøó ÇáúÚöÊúÞõ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇáúãóÔúåõæÏö ÈöÚöÊúÞöåö ÞöäøðÇ Ãóæú
ãõÏóÈøóÑðÇ¡ Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ Ãóæú Ãõãøó æóáóÏò¡ Ãóæú ãõÚóáøóÞðÇ ÚöÊúÞõåõ
ÈöÕöÝóÉò¡ æóáóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÊóÏúÈöíÑö ÚóÈúÏò¡ Ãóæö ÇÓúÊöíáóÇÏö ÌóÇÑöíóÉò¡
Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö¡ áóãú íóÛúÑóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö áöÃóäøó
Çáúãöáúßó áóãú íóÒõáú¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó¡ ÛóÑöãóÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÇáÓøóÇÈöÞö¡
æóåóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÊóÚúáöíÞö ÚöÊúÞò Ãóæú ØóáóÇÞò ÈöÕöÝóÉò¡ Ëõãøó
ÑóÌóÚóÇ æóÝöíåöãóÇ æóÌúåñ¡ áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÔúåóÏóÇ ÈöãóÇ íõÒöíáõ
Çáúãöáúßó æóáóæú ÔóåöÏóÇ ÈößöÊóÇÈóÊöåö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ¡ æóÃóÏøóì
ÇáäøõÌõæãó¡ æóÚóÊóÞó ÙóÇåöÑðÇ¡ ÝóÝöíãó íóÛúÑóãóÇäö¿ æóÌúåóÇäö¡
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ßõáøó ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÇáËøóÇäöí: ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåö
æóÇáäøõÌõæãö. æóáóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ Úóáóì ãóÇáò åõæó Ïõæäó
ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóÇáúãóäúÞõæáõ Ãóäøóåõ ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ
ÈöÃóáöÝò¡ æóãóåúÑõåóÇ ÃóáúÝóÇäö.
ÝóÑúÚñ
æóãöäúåõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ æóÞóÝó Úóáóì ãóÓúÌöÏò Ãóæú ÌöåóÉò
ÚóÇãøóÉò¡ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö¡ ÛóÑöãóÇ ÞöíãóÊóåõ¡ æóáóÇ
íõÑóÏøõ ÇáúæóÞúÝõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÌóÚóáó åóÐöåö ÇáÔøóÇÉó
ÃõÖúÍöíóÉð.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ áóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ ÊóÏóÇÑõßõåõ æóåõæó ÇáúÃóãúæóÇáõ
ÃóÚúíóÇäõåóÇ æóÏõíõæäõåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÔóåöÏõæÇ áöÑóÌõáò ÈöãóÇáò¡ Ëõãøó
ÑóÌóÚõæÇ ÈóÚúÏó ÏóÝúÚö ÇáúãóÇáö Åöáóíúåö¡ áóãú íõäúÞóÖö ÇáúÍõßúãõ¡
æóáóãú íõÑóÏøó ÇáúãóÇáõ Åöáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ åóÐóÇ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÍóßóì Ýöí «ÇáúÚõÏøóÉö» æóÌúåðÇ
Ãóäøóåõ íõäúÞóÖõ¡ æóíõÑóÏøõ ÇáúãóÇáõ æóåõæó ÔóÇÐøñ¡ æóåóáú íóÛúÑóãõæäó¿
ÞóæúáóÇäö ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇáúÅöãóÇãö
æóÛóíúÑöåöãú: äóÚóãú¡ æóÞöíáó: áóÇ íóÛúÑóãõæäó ÞóØúÚðÇ¡ æóÞöíáó:
íóÛúÑóãõæäó ÇáÏøóíúäó Ïõæäó ÇáúÚóíúäö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÛõÑúãõ
ãõØúáóÞðÇ.
(11/302)
ÝóÕúáñ
ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ýöí ÚóÈúÏò Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó
ÍöÕøóÊóåõ æóåõæó ãõæÓöÑñ¡ ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÚöÊúÞöåö æóÇáÓøóÑóÇíóÉö¡
Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ¡ áóÒöãóåõãú ÞöíãóÉõ äöÕúÝö ÇáúãóÔúåõæÏö (Úóáóíúåö) æóÝöí
ÞöíãóÉö äóÕöíÈö ÇáÔøóÑöíßö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÛõÑúãö ÇáúãóÇáö. ÔõåõæÏõ
ÞóÊúáö ÇáúÎóØóÅö ÅöÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ ÈóÚúÏó ÛõÑúãö ÇáúÚóÇÞöáóÉö åóáú
íóÛúÑóãõæäó¿ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ. æóáóæú Íóßóãó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÔõåõæÏö ÇáúÝóÑúÚö. Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ ÛóÑöãõæÇ¡ æóáóæú ÑóÌóÚó ÔõåõæÏõ
ÇáúÃóÕúáö¡ æóÞóÇáõæÇ: ßóÐöÈúäóÇ¡ ÛóÑöãõæÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóáóæú ÑóÌóÚó
ÇáúÃõÕõæáõ æóÇáúÝõÑõæÚõ¡ ÝóÇáúÛõÑúãõ Úóáóì ÔõåõæÏö ÇáúÝóÑúÚö¡
áöÃóäøóåõãú íõäúßöÑõæäó ÅöÔúåóÇÏó ÇáúÃõÕõæáö¡ æóíóÞõæáõæäó: ßóÐöÈúäóÇ
ÝöíãóÇ ÞõáúäóÇ¡ æóÇáúÍõßúãõ æóÞóÚó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú. æóÍóíúËõ æóÌóÈó
Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö ÚõÞõæÈóÉñ ãöäú ÞöÕóÇÕò Ãóæú ÍóÏøö ÞóÐúÝò¡ ÏóÎóáó
ÇáÊøóÚúÒöíÒõ ÝöíåóÇ¡ æóÅöÐóÇ áóãú ÊóÌöÈú ÚõÞõæÈóÉñ¡ æóÇÚúÊóÑóÝó
ÈöÇáÊøóÚóãøõÏö¡ ÚõÒøöÑó.
ÝóÕúáñ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÇáúãõÛóÑøöãõ ÅöãøóÇ Ãóäú íõæÌóÏó æóÇáúãóÍúßõæãõ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú Úóáóì ÇáúÍóÏøö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö Ýöí ÇáúÈóÇÈö¡ æóÅöãøóÇ
ÃóßúËóÑõ ÚóÏóÏðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ Úóáóì ÇáúÍóÏøö ÈöÃóäú Íõßöãó Ýöí
ÇáúÚöÊúÞö Ãóæö ÇáúÞóÊúáö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáóíúäö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ¡
áóÒöãóåõãóÇ ÇáúÛõÑúãõ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ æóÅöäú ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡
áóÒöãóåõ ÇáäøöÕúÝõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÑõÌöãó Ýöí ÇáÒøöäóì ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÃóÑúÈóÚóÉò¡ ÝóÑóÌóÚõæÇ ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóÚóáóíúåöãõ ÇáÏøöíóÉõ ÃóÑúÈóÇÚðÇ¡
æóÅöäú ÑóÌóÚó ÈóÚúÖõåõãú¡ ÝóÚóáóíúåö ÍöÕøóÊõåõ ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú ÒóÇÏõæÇ
Úóáóì ÇáúÍóÏøö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö ÈöÃóäú ÔóåöÏó ÇáúÞóÊúáó Ãóæö ÇáúÍóÏøó
ËóáóÇËóÉñ¡ Ãóæú ÈöÇáÒøöäóì ÎóãúÓóÉñ¡ ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÇáúÌóãöíÚõ¡
ÝóÇáúÛõÑúãõ Úóáóíúåöãú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ æóÅöäú ÑóÌóÚó ÇáúÈóÚúÖõ¡ äõÙöÑó¡
ÝóÅöäú ËóÈóÊó Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúÍóÏøõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÈöÃóäú ÑóÌóÚó
ãöäó ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí ÇáúÞóÊúáö
(11/303)
æóÇÍöÏñ¡ Ãóæú ãöäó ÇáúÎóãúÓóÉö Ýöí
ÇáÒøöäóì æóÇÍöÏñ ÝóáóÇ ÛõÑúãó Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÚö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÈöåö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò æóÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ¡ æóÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö.
æóÇáËøóÇäöí: íóÛúÑóãõ ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäó ÇáúÚóÏóÏö¡ ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ
æóÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó. æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ¡ æóÝöí «ÇáúÝõÑõæÞö» áöáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ãõÍóãøóÏò Úóäö ÇáúÞóÝøóÇáö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Åöäö ÇÚúÊóÑóÝó
ÈöÇáÊøóÚóãøõÏö¡ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú ãöäó ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö
ÅöáøóÇ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäú ÑóÌóÚó ãöäó ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóæö ÇáúÎóãúÓóÉö
ÇËúäóÇäö¡ ÝóÚóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ
ÛõÑúãó åõäóÇßó æõÒøöÚó ÇáúÛõÑúãõ åõäóÇ Úóáóì ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö¡
æóÍöÕøóÉõ ãóäú äóÞóÕó ãöäó ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö ÊõæóÒøóÚõ Úóáóì ãóäú
ÑóÌóÚó ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ ÝóÝöí ÕõæóÑö ÇáËøóáóÇËóÉö íóßõæäõ äöÕúÝõ
ÇáúÛõÑúãö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÚöíäó¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÛúÑóãõ åõäóÇßó æõÒøöÚó
åõäóÇ Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáÔøõåõæÏö¡ ÝóÚóáóì ÇáöÇËúäóíúäö ÇáÑøóÇÌöÚóíúäö ãöäó
ÇáËøóáóÇËóÉö ËõáõËóÇ ÇáúÛõÑúãö¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÌóãöíÚõ
ÇáÔøõåõæÏö ÐõßõæÑðÇ Ãóæú ÅöäóÇËðÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÑóÖóÇÚðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÐõßõæÑðÇ æóÅöäóÇËðÇ äõÙöÑó Åöäú áóãú íóÒöíÏõæÇ Úóáóì
ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö¡ ßóÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ Ýöí ÑóÖóÇÚò Ãóæú
ãóÇáò¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ¡ ÝóÚóáóì ÇáÑøóÌõáö äöÕúÝõ ÇáúÛõÑúãö¡ æóÚóáóì
ßõáøö ÇãúÑóÃóÉò ÑõÈõÚõåõ¡ æóÅöäú ÒóÇÏõæÇ Úóáóì ÇáúÚóÏóÏö¡ ÝóÇáúãóÔúåõæÏõ
Èöåö ÞöÓúãóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáäøöÓúæóÉö ãõäúÝóÑöÏóÇÊò¡ ßóÇáÑøóÖóÇÚö¡
ÝóÅöÐóÇ ÔóåöÏó Èöåö ÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò æóÑóÌõáñ¡ æóÑóÌóÚõæÇ¡ ÝóÚóáóíúåö
ËõáõËõ ÇáúÛõÑúãö¡ æóÚóáóíúåöäøó ËõáõËóÇåõ¡ æóÅöäú ÑóÌóÚó æóÍúÏóåõ¡ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÈóÞóÇÁö ÇáúÍõÌøóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÑóÌóÚó ÇãúÑóÃóÊóÇåõ¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí Úóáóíúåö Ãóæú ÚóáóíúåöãóÇ ËõáõËõ
ÇáúÛõÑúãö.
æóáóæú ÔóåöÏó ÑóÌõáñ æóÚóÔúÑõ äöÓúæóÉò¡ Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ¡ ÝóÚóáóíúåö
ÓõÏõÓõ ÇáúÛõÑúãö¡ æóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏóÉò äöÕúÝõ ÓõÏõÓöåö¡ æóÅöäú ÑóÌóÚó
æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó ÓöÊøò¡ ÝóãóÇ Ïõæäóåõäøó¡ ÝóáóÇ ÛõÑúãó Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö áöÈóÞóÇÁö ÇáúÍõÌøóÉö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí íóÌöÈõ Úóáóì ãóäú
ÑóÌóÚó ÍöÕøóÊõåõ¡ æóÅöäú ÑóÌóÚó ãóÚó ÓóÈúÚò¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
Úóáóíúåöãú ÑõÈõÚõ ÇáúÛõÑúãö¡ áöÈõØúáóÇäö ÑõÈõÚö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÅöäú
ÑóÌóÚó ãóÚó ËóãóÇäò ÝóäöÕúÝõåõ¡ æóãóÚó ÊöÓúÚò ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö¡
æóíóßõæäõ Úóáóì ÇáÐøóßóÑö ÖöÚúÝõ ãóÇ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÚóáóì
ÇáËøóÇäöí Úóáóíúåöãú ÞóÏúÑõ ÍöÕøóÊöåöãú áóæú ÑóÌóÚõæÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóáóæú
ÑóÌóÚó ÇáäøöÓúæóÉõ æóÍúÏóåõäøó. ÝóÚóáóíúåöäøó äöÕúÝõ ÇáúÛõÑúãö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓöåö Ýöí ÇáËøóÇäöí.
(11/304)
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÇáäøöÓúæóÉö ãõäúÝóÑöÏóÇÊò¡ ßóÇáúãóÇáö ÅöÐóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúÛõÑúãó
Ýöíåö ÈöÇáÑøõÌõæÚö¡ ÝóÔóåöÏó ÑóÌõáñ æóÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò æóÑóÌóÚõæÇ¡
Ýóåóáú Úóáóì ÇáÑøóÌõáö äöÕúÝõ ÇáúÛõÑúãö Ãóãú ËõáõËõåõ¿ æóÌúåóÇäö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ Èöåö¡ ÝóÑóÌóÚó ÇáäøöÓúæóÉõ¡
ÝóÚóáóíúåóÇ äöÕúÝõ ÇáúÛõÑúãö¡ æóáóæú ÑóÌóÚóÊö ÇãúÑóÃóÊóÇäö¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
ÚóáóíúåöãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áöÈóÞóÇÁö ÇáúÍõÌøóÉö¡ æóÚóáóì Þóæúáö
ÇáúãõÒóäöíøö æóÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ ÚóáóíúåöãóÇ ÑõÈõÚõ ÇáúÛõÑúãö.
æóáóæú ÔóåöÏó ÑóÌõáñ æóÚóÔúÑõ äöÓúæóÉò¡ æóÑóÌóÚõæÇ¡ ÝóÚóáóíúåö äöÕúÝõ
ÇáúÛõÑúãö¡ æóÚóáóíúåöäøó äöÕúÝõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí
Úóáóíúåö ÓõÏõÓõåõ¡ æóÚóáóíúåöäøó ÇáúÈóÇÞöí æóáóæú ÑóÌóÚó æóÍúÏóåõ¡
ÝóÚóáóíúåö ÇáäøöÕúÝõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÚóáóì ÇáúÂÎóÑö ÅöäøóãóÇ
Úóáóíúåö ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóáóæú ÑóÌóÚúäó Ïõæäóåõ¡ ÝóÚóáóíúåöäøó ÇáäøöÕúÝõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÝöí ÇáúÂÎóÑö ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓò¡ æóÅöÐóÇ ÚóáøóÞúäóÇ äöÕúÝó
ÇáúÛõÑúãö ÈöÑõÌõæÚö ÇáÑøóÌõáö¡ ÝóÑóÌóÚó ãóÚóåõ ËóãóÇäö äöÓúæóÉò¡
ÝóÚóáóíúåö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöäøó ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÊóíúäö ÅöáøóÇ äöÕúÝõ ÇáúÛõÑúãö¡ æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäó
ÇáäøöÓóÇÁö ãöäú íóÊöãøõ Èöåö Ðóáößó¡ æóÚóáóì Þóæúáö ÇáúãõÒóäöíøö¡
æóÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Úóáóíúåöäøó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÇáäøöÕúÝö¡ æóáóæú
ÑóÌóÚó ãóÚó ÊöÓúÚö äöÓúæóÉò¡ áóÒöãóåõ ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÚóáóíúåöäøó
ÇáÑøõÈõÚõ¡ áöÈóÞóÇÁö ÇáúÍõÌøóÉö¡ æóÚóáóì Þóæúáö ÇáúãõÒóäöíøö Úóáóíúåö
äöÕúÝñ¡ æóÚóáóíúåöäøó ÊöÓúÚóÉõ ÃóÚúÔóÇÑö ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú
ÑóÌóÚó ËóãóÇäö äöÓúæóÉò áóÇ ÛóíúÑó¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöäøó¡ æóÚóáóì
Þóæúáöåö Úóáóíúåöäøó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÇáäøöÕúÝö.
ÝóÑúÚñ
åóáú íóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÛõÑúãõ ÈöÔõåõæÏö ÇáúÅöÍúÕóÇäö ãóÚó ÔõåõæÏö ÇáÒøöäóì¡
æóÈöÔõåõæÏö ÇáÕøöÝóÉö ãóÚó ÔõåõæÏö ÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚöÊúÞö¿
æóÌúåóÇäö¡ æóÞöíáó: ÞóæúáóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ¡ æóÞöíáó: Åöäú ÔóåöÏõæÇ
ÈöÇáúÅöÍúÕóÇäö ÈóÚúÏó ÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøöäóì ÛóÑöãõæÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
ÝóÅöäú ÛóÑøóãúäóÇåõãú¡ ÝóÞóÇáõæÇ: ÊóÚóãøóÏúäóÇ¡ áóÒöãóåõãõ ÇáúÞöÕóÇÕõ¡
ßóÔõåõæÏö
(11/305)
ÇáÒøöäóì. æóÝöí ßóíúÝöíøóÉö ÊóæúÒöíÚö
ÇáúÛõÑúãö Úóáóíúåöãú æóÚóáóì ÔõåõæÏö ÇáÒøöäóì æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáäøóÕóÇÈóíúäö¡ ÝóÚóáóì ÔõåõæÏö ÇáúÅöÍúÕóÇäö ËõáõËõ
ÇáúÛõÑúãö¡ æóÇáúÂÎóÑöíäó ËõáõËóÇåõ¡ æóÇáËøóÇäöí íõæóÒøóÚõ äöÕúÝóíúäö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÌöäúÓóíúäö¡ ßóÇáúÞóÇÖöí ãóÚó ÇáÔøõåõæÏö¡ æóÅöÐóÇ
ÛóÑøóãúäóÇ ÔõåõæÏó ÇáÕøöÝóÉö¡ ÛóÑöãõæÇ ÇáäøöÕúÝó ÞóØúÚðÇ.
ÝóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÈöÇáÒøöäóì¡ æóÇËúäóÇäö ÈöÇáúÅöÍúÕóÇäö¡
æóÑóÌóÚõæÇ ßõáøõåõãú ÈóÚúÏó ÇáÑøóÌúãö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóÕóÍøö:
Åöäøó ÔõåõæÏó ÇáúÅöÍúÕóÇäö áóÇ íóÛúÑóãõæäó¡ ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÔõåõæÏö
ÇáÒøöäóì¡ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÌóãöíÚö ÃóËúáóÇËðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡
æóãõäóÇÕóÝóÉð Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú ÑóÌóÚó æóÇÍöÏñ ãöäú ÔõåõæÏö
ÇáÒøöäóì¡ æóæóÇÍöÏñ ãöäú ÔóÇåöÏóíö ÇáúÅöÍúÕóÇäö¡ ÝóÅöäú áóãú äõÛóÑøöãú
ÔõåõæÏó ÇáúÅöÍúÕóÇäö¡ ÝóÚóáóì ÇáÑøóÇÈöÚö ãöäú ÔõåõæÏö ÇáÒøöäóì ÑõÈõÚõ
ÇáúÛõÑúãö¡ æóÅöäú ÛóÑøóãúäóÇåõãú¡ ÝóÅöäú äóÕøóÝúäóÇ¡ ÝóÚóáóíúåö Ëõãõäõ
ÇáúÛõÑúãö¡ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÑõÈõÚñ¡ æóÅöäú ËóáøóËúäóÇ¡ ÝóÚóáóì ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÓõÏõÓõåõ¡ æóÅöäú ÑóÌóÚó æóÇÍöÏñ ãöäú ÃóÍóÏö
ÇáÕøöäúÝóíúäö áóÇ ÛóíúÑó¡ ÝóÝöíãóÇ Úóáóíúåö åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ.
æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÈöÇáÒøöäóì æóÇáúÅöÍúÕóÇäö ÌóãöíÚðÇ¡ Ëõãøó
ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõåõãú¡ ÝóÅöäú áóãú äõÛóÑøöãú ÔõåõæÏó ÇáúÅöÍúÕóÇäö¡
ÝóÚóáóíúåö ÑõÈõÚõ ÇáúÛõÑúãö¡ æóÅöäú ÛóÑøóãúäóÇåõãú¡ ÝóÞóÏú ÈóÞöíó åõäóÇ
ãóäú ÊóÞõæãõ Èöåö ÈöÍõÌøóÉö ÇáúÅöÍúÕóÇäö¡ ÝóÅöäú ÛóÑøóãúäóÇ ÇáÑøóÇÈöÚó
ãóÚó ËóÈóÇÊö ãóäú ÊóÞõæãõ Èöåö ÇáúÍõÌøóÉõ¡ áóÒöãóåõ ÇáÑøõÈõÚõ ÃóíúÖðÇ¡
ßóãóÇ áóæú ÑóÌóÚõæÇ ßõáøõåõãú¡ æóÅöäú áóãú äõÛóÑøöãúåõ¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóíúåö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöÍúÕóÇäö¡ æóÃóãøóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáÒøöäóì¡ ÝóÅöäú
äóÕøóÝúäóÇ¡ ÝóÚóáóíúåö Ëõãõäõ ÇáúÛõÑúãö¡ æóÅöäú ËóáøóËúäóÇ¡ ÝóÓõÏõÓõåõ¡
æóÅöäú ÑóÌóÚó ËóáóÇËóÉñ æóÈóÞöíó æóÇÍöÏóÉñ¡ ÝóÞóÏú ÈóØóáó ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚö ÍõÌøóÉö ÇáÒøöäóì¡ æóäöÕúÝõ ÍõÌøóÉö ÇáúÅöÍúÕóÇäö¡ ÝóÅöäú áóãú
äõÛóÑøöãú ÔõåõæÏó ÇáúÅöÍúÕóÇäö¡ áóÒöãóåõãú ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö
ÇáúÛõÑúãö¡ æóÅöäú ÛóÑøóãúäóÇåõãú¡ ÝóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò Åöäú äóÕøóÝúäóÇ
áöáÑøõÌõæÚö Úóäö ÇáÒøöäóì Ëõãõäõ ÇáúÛõÑúãö¡ æóÚóäö ÇáúÅöÍúÕóÇäö äöÕúÝõ
ÓõÏõÓöåö ÈöÊóæúÒöíÚö äöÕúÝö ÛõÑúãö ÇáúÅöÍúÕóÇäö Úóáóíúåöãú¡ æóÅöäú
ËóáøóËúäóÇ¡ ÝóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò áöáÑøõÌõæÚö Úóäú ÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøöäóì
ÓõÏõÓõ ÇáúÛõÑúãö ÊóæúÒöíÚðÇ áöáËøõáõËóíúäö Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóÚóäö
ÇáúÅöÍúÕóÇäö ËõáõËõ ÓõÏõÓöåö ÊóæúÒöíÚðÇ áöäöÕúÝö ÛõÑúãö ÇáúÅöÍúÕóÇäö
Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÚöíäó.
æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÈöÇáÒøöäóì¡
(11/306)
æóÇËúäóÇäö ãöäúåõãú ÈöÇáúÅöÍúÕóÇäö¡ Ëõãøó
ÑóÌóÚõæÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÌúãö¡ ÝóÅöäú áóãú äõÛóÑøöãú ÔõåõæÏó ÇáúÅöÍúÕóÇäö
Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ¡ æóÅöäú ÛóÑøóãúäóÇåõãú¡
Ýóåóáú íóÛúÑóãõ ÔóÇåöÏõ ÇáúÃóÕúáö åõäóÇ ÒöíóÇÏóÉð¿ æóÌúåóÇäö¡ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ: äóÚóãú¡ ÚóÇÏó ÇáúÎöáóÇÝõ¡ ÝóÅöäú äóÕøóÝúäóÇ ÝóÚóáóì ÇááøóÐóíúäö
ÔóåöÏóÇ ÈöÇáúÅöÍúÕóÇäö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÛõÑúãö: ÇáäøöÕúÝõ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÅöÍúÕóÇäö¡ æóÇáÑøõÈõÚõ ÈöÇáÒøöäóì¡ æóÚóáóì ÇáúÂÎóÑöíäó
ÇáÑøõÈõÚõ¡ æóÅöäú ËóáøóËúäóÇ¡ ÝóÚóáóì ÔóÇåöÏóíö ÇáúÅöÍúÕóÇäö ËõáõËóÇäö¡
æóÚóáóì ÇáúÂÎóÑöíäó ËõáõËñ¡ æóÅöäú ÑóÌóÚó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú¡ ÝóÅöäú áóãú
äõÛóÑøöãú ÔõåõæÏó ÇáúÅöÍúÕóÇäö¡ ÝóÚóáóíúåö ÑõÈõÚõ ÇáúÛõÑúãö¡ æóÅöäú
ÛóÑøóãúäóÇåõãú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøóÇÌöÚõ ãöäú ÔóÇåöÏóíö ÇáúÅöÍúÕóÇäö¡
ÝóÅöäú äóÕøóÝúäóÇ¡ áóÒöãóåõ Ëõãõäõ ÇáúÛõÑúãö¡ æóÅöäú ËóáøóËúäóÇ¡
ÝóÇáÓøõÏõÓõ.
æóáóæú ÔóåöÏó ËóãóÇäöíóÉñ ÈöÇáÒøöäóì æóÇáúÅöÍúÕóÇäö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó
ÃóÍóÏõåõãú ÝóáóÇ ÛõÑúãó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áöÈóÞóÇÁö ÇáúÍõÌøóÊóíúäö¡
æóßóÐóÇ áóæú ÑóÌóÚó ËóÇäò æóËóÇáöËñ æóÑóÇÈöÚñ¡ ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÎóÇãöÓñ¡
ÝóÞóÏú ÈóØóáóÊú ÍõÌøóÉõ ÇáÒøöäóì¡ æóáóãú ÊóÈúØõáú ÍõÌøóÉõ ÇáúÅöÍúÕóÇäö¡
ÝóÅöäú áóãú äõÛóÑøöãú ÔõåõæÏó ÇáúÅöÍúÕóÇäö¡ ÝóÚóáóì ÇáúÎóãúÓóÉö ÑõÈõÚõ
ÇáúÛõÑúãö áöÈõØúáóÇäö ÑõÈõÚö ÇáúÍõÌøóÉö¡ æóÅöäú ÛóÑøóãúäóÇåõãú¡ ÝóáóÇ
ÛõÑúãó åõäóÇ áöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÅöÍúÕóÇäö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÈóÞóÇÁö
ÍõÌøóÊöåö¡ æóíóÛúÑóãõ ÇáÑøóÇÌöÚõæäó ÑõÈõÚó ÛõÑúãö ÇáÒøöäóì æóåõæó
ÇáÓøõÏõÓõ Åöäú ËóáøóËúäóÇ¡ æóÇáËøõãõäõ Åöäú äóÕøóÝúäóÇ¡ æóÅöäú ÑóÌóÚó
ÓöÊøóÉñ¡ áóÒöãóåõ äöÕúÝõ ÛõÑúãö ÇáÒøöäóì¡ æóåõæó ÇáËøõáõËõ Åöäú
ËóáøóËúäóÇåõ¡ æóÇáÑøõÈõÚõ Åöäú äóÕøóÝúäóÇåõ¡ æóÅöäú ÑóÌóÚó ÓóÈúÚóÉñ¡
ÈóØóáóÊö ÇáúÍõÌøóÊóÇäö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ÞöíóÇÓõåõ.
ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó
ÃóÍóÏõåõãú Úóäú ãöÇÆóÉò æóÂÎóÑõ Úóäú ãöÇÆóÊóíúäö¡ æóËóÇáöËñ Úóäú
ËóáóÇËöãöÇÆóÉò¡ æóÇáÑøóÇÈöÚõ Úóäö ÇáúÌóãöíÚö¡ ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóÇÞöíóÉñ
ÈöÊóãóÇãöåóÇ Ýöí ãöÇÆóÊóíúäö¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÛõÑúãõåõãóÇ¡ æóíóÌöÈõ Úóäö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÛõÑúãõ ÇáúãöÇÆóÉö ÈöÇáÑøõÌõæÚö
ÚóäúåóÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãú¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö æóÇáÑøóÇÈöÚö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúãöÇÆóÉö ÇáøóÊöí ÇÎúÊóÕøõæÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÚóäúåóÇ¡
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ÍöÕøóÊõåõ
(11/307)
ÝöíãóÇ ÑóÌóÚó Úóäúåõ¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö
ÑõÈõÚõ ÇáúãöÇÆóÉö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÎóãúÓõæäó¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇáöËö
ÎóãúÓóÉñ æóÓóÈúÚõæäó¡ æóÚóáóì ÇáÑøóÇÈöÚö ãöÇÆóÉñ.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ Íóßóãó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇËúäóíúäö¡ Ëõãøó ÈóÇäó ßóæúäõåõãóÇ
ßóÇÝöÑóíúäö¡ Ãóæú ÚóÈúÏóíúäö¡ Ãóæú ÕóÈöíøóíúäö¡ ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäøóåõ
íõäúÞóÖõ Íõßúãõåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÈóÇäóÇ ÝóÇÓöÞóíúäö Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö¡
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóãóÚúäóì äóÞúÖöåö ÃóäøóÇ äóÊóÈóíøóäõ ÇáúÃóãúÑó Úóáóì
ÎöáóÇÝö ãóÇ Ùóäøóåõ æóÍóßóãó Èöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåö
ØóáóÇÞðÇ Ãóæú ÚöÊúÞðÇ Ãóæú ÚóÞúÏðÇ ÝóÞóÏú ÈóÇäó Ãóäøóåõ áóÇ ØóáóÇÞñ
æóáóÇ ÚöÊúÞñ æóáóÇ ÚóÞúÏñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ ãóÇÊóÊú¡ ÝóÞóÏú
ãóÇÊóÊú æóåöíó ÒóæúÌóÊõåõ¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ãóÇÊó æóåõæó ÑóÞöíÞñ
áóåõ¡ æóíóÌöÈõ ÖóãóÇäõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåö ÞóÊúáðÇ Ãóæú
ÞóØúÚðÇ Ãóæú ÍóÏøðÇ ÇÓúÊóæúÝóì æóÊóÚóÐøóÑó ÇáÊøóÏóÇÑõßõ¡ ÝóÖóãóÇäõåõ
Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö¡ æóÝöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Úóáóì
Þóæúáò ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúæõáóÇÉö.
æóÅöäøóãóÇ ÊóÚóáøóÞó ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÇáúÞóÇÖöí¡ áöÊóÝúÑöíØöåö ÈöÊóÑúßö
ÇáúÈóÍúËö ÇáÊøóÇãøö Úóáóì ÍóÇáö ÇáÔøõåõæÏö¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõº áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ: ÇÓúÊóæúÝóíúÊõ ÍóÞøöí¡ æóáóÇ Úóáóì
ÇáÔøõåõæÏö¡ áöÃóäøóåõãú ËóÇÈöÊõæäó Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåöãú ÒóÇÚöãõæäó
ÕöÏúÞóåõãú ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÇÌöÚöíäó.
æóÅöÐóÇ ÛóÑöãóÊö ÇáúÚóÇÞöáóÉõ Ãóæú ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö¡ Ýóåóáú íóËúÈõÊõ
ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö¿ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ æóÊóÝúÕöíáñ ÓóÈóÞó Ýöí ÈóÇÈö
ÖóãóÇäö ÇáúæõáóÇÉö¡ æóÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó Ãóäøóåõ áóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóíúåöãú¡ æóÞóÇáõæÇ: æóßóÐóÇ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÒóßøöíäóº
áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÛóíúÑõ ãóÈúäöíøò Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåöãú¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: íóÑúÌöÚõ ÇáúÛóÇÑöãõ Úóáóì ÇáúãõÒóßøöíäó¡ æóíóÓúÊóÞöÑøõ
Úóáóíúåöãõ ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøõåõæÏöº áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó ÚöäúÏó
ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó Úóáóì ÎöáóÇÝö Þóæúáö ÇáúãõÒóßøöíäó¡ æóáóãú
íóËúÈõÊú Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝõ Þóæúáö ÇáÔøõåõæÏö¡ æóÅöáóì åóÐóÇ ãóÇáó
ÇáúÞóÇÖöíóÇäö ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóãóÝúåõæãõ ãóÇ
ÐóßóÑõæåõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÊóÛúÑöíãõ ÇáúãõÒóßøöíäó ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó áóÇ
ÑõÌõæÚó
(11/308)
áóåõãú Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÃóÔóÇÑó
ÇáúÅöãóÇãõ Åöáóì ãöËúáö Ðóáößó Ýöí ÇáÔøõåõæÏö ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö
Úóáóíúåöãú¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÊóÚúáöíÞö ÇáÖøóãóÇäö
ÈöÇáúÞóÇÖöí Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÍóÏøö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì
Ãóæú ÞöÕóÇÕò - æóÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ÇáúãõÏøóÚöí Ãóæö
ÇáúÞóÇÖöí ÈöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú ÝóæøóÖó ÇÓúÊöíÝóÇÁóåõ ÈöÅöÐúäö ÇáúãõÏøóÚöí
Åöáóì ÔóÎúÕò¡ æóÓóÈóÞó Ýöí ÅöÐúäö ÇáúÞóÇÖöí Úóäö ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö Ãóäøó
ÇáúãõÏøóÚöíó Åöäö ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåö¡
æóÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ íõÚóáøóÞõ ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÇáúÞóÇÖöí ÅöÐóÇ ÈóÇÔóÑó
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó Ãóæú ÝóæøóÖóåõ Åöáóì ÛóíúÑöåö ÈöÅöÐúäö ÇáúãõÏøóÚöí¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÍúßõæãõ Èöåö ãóÇáðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ ÚöäúÏó
ÇáúãóÍúßõæãö áóåõ ÇäúÊõÒöÚó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ¡ ÃõÎöÐó ãöäúåõ
ÖóãóÇäõåõ¡ æóÞöíáó: Åöäú ÊóáóÝó ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ.
æóÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÍóíúËõ ÞõáúäóÇ: áóÇ ÛõÑúãó
Úóáóíúåö Ýöíåö ÈöÃóäøó ÇáúÅöÊúáóÇÝó ÅöäøóãóÇ íõÖúãóäõ ÅöÐóÇ æóÞóÚó Úóáóì
æóÌúåö ÇáÊøóÚóÏøöí¡ æóÍõßúãõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäö ÇáÊøóÚóÏøöí¡
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇáõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÕóáó Ýöí íóÏö ÅöäúÓóÇäò ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò
ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ¡ æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÊóÚóÏøò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÍúßõæãõ áóåõ ãõÚúÓöÑðÇ Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ¡ ÝóáöáúãóÍúßõæãö Úóáóíúåö
ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÞóÇÖöí áöíóÛúÑóãó áóåõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ýöí Þóæúáò¡
æóãöäú ÎóÇáöÕö ãóÇáöåö Ýöí Þóæúáòº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈóÏóáó äóÝúÓò
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÚóÇÞöáóÉö¡ Ëõãøó ÇáúÞóÇÖöí íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãóÍúßõæãö
áóåõ ÅöÐóÇ ÙóÝöÑó Èöåö ãõæÓöÑðÇ¡ æóåóáú áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì
ÇáÔøõåõæÏö¿ ÌóÚóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö æóÇáÊøóÝúÕöíáö
ÇáúãõÔóÇÑö ÅöáóíúåöãóÇ Ýöí ÇáúÅöÊúáóÇÝóÇÊö¡ æóíóÌöíÁõ Ãóäú íõÞóÇáó Úóáóì
ÞöíóÇÓö ãóÇ ÓóÈóÞó: Åöäøó ÇáúãóÍúßõæãó Úóáóíúåö íóÊóÎóíøóÑõ Ýöí
ÊóÛúÑöíãö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÊóÛúÑöíãö ÇáúãóÍúßõæãö áóåõ¡ æóÈöÇááøóåö
ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(11/309)
|