ÑæÖÉ
ÇáØÇáÈíä æÚãÏÉ ÇáãÝÊíä Ø ÇáãßÊÈ ÇáÅÓáÇãí ßöÊóÇÈõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö
áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ãóäú íõßóÇÊöÈó ÚóÈúÏóåõ¡ æóÍóßóì ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÞúÑöíÈö ÞóæúáðÇ ÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ ÅöÐóÇ ØóáóÈóåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ¡
áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: ÝóßóÇÊöÈõæåõãú¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúÃóæøóáõ¡
æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌóãóÇåöíÑõ¡ ßóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÏúÈöíÑõ æóÔöÑóÇÁõ
ÇáúÞóÑöíÈö¡ æóÇáúÂíóÉõ ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ÇáäøóÏúÈö¡ ÝóÊõÓúÊóÍóÈøõ
ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ÅöÐóÇ ØóáóÈóåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ æóßóÇäó ÃóãöíäðÇ ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì
ÇáúßóÓúÈö¡ ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÇáÔøóÑúØóÇäö¡ áóãú íõÓúÊóÍóÈøó¡ æóáóßöäú áóÇ
íõßúÑóåõ ; áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊõÝúÖöí Åöáóì ÇáúÚöÊúÞö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóØøóÇäö: íõßúÑóåõ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ. æóÅöäú ÝõÞöÏóÊö
ÇáúÃóãóÇäóÉõ¡ æóÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúßóÓúÈö¡ áóãú íõÓúÊóÍóÈøó¡ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö. æóÞöíáó: íõÓúÊóÍóÈøõ Ïõæäó ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ãóÚó
ÇáÔøóÑúØóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóãöíäðÇ ÈöáóÇ ßóÓúÈò¡ áóãú íõÓúÊóÍóÈøó
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóáóæú ØóáóÈó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúßöÊóÇÈóÉó¡ ÝóÇãúÊóäóÚó
ÇáúÚóÈúÏõ¡ áóãú íõÌúÈöÑúåõ. æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÈóÇÈóÇäö:
ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí ÃóÑúßóÇäö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ:
ÇáúÃóæøóáõ: ÇáÕøöíÛóÉõ¡ æóåöíó Ãóäú íóÞõæáó áöÚóÈúÏöåö: ßóÇÊóÈúÊõßó
Úóáóì ÃóáúÝò ãóËóáðÇ ÊõÄóÏøöíåö Åöáóíøó Ýöí äóÌúãóíúäö ãóËóáðÇ Ãóæú
ÃóßúËóÑó¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóíúÊó ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ ÝóíóÞõæáõ ÇáúÚóÈúÏõ
ÞóÈöáúÊõ. æóáóæú áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÊóÚúáöíÞö ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÈöÇáúÃóÏóÇÁö¡
áóßöäú äóæóÇåõ ÈöÞóæúáöåö: ßóÇÊóÈúÊõßó Úóáóì ßóÐóÇ¡ ÕóÍøóÊö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ
ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö¡ æóáóÇ äóæóÇåõ¡ áóãú
íóÕöÍøó¡ æóáóãú íóÍúÕõáö ÇáúÚöÊúÞõ. æóãöäúåõãú ãóäú ÎóÑøóÌó ãöäó
ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÞóæúáðÇ Ãóäøó áóÝúÙó ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÕóÑöíÍñ ãõÛóäøò Úóäö
ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáÊøóÚóáøõÞö æóäöíøóÊöåö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí ÇáÊøóÏúÈöíÑö
Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Åöäú ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ ÝóÞöíåðÇ¡
ÕóÍøóÊú ßöÊóÇÈóÊõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇááøóÝúÙö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäó
ÇáÊøóÚúáöíÞö Ãóæú äöíøóÊöåö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö Ãóäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó ãóÔúåõæÑñ Èóíúäó
ÇáúÎóæóÇÕøö æóÇáúÚóæóÇãøö¡
(12/209)
æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ áóÇ íóÚúÑöÝõåóÇ
ÇáúÚóæóÇãøõ¡ æóÞóÏú äóÞóáõæÇ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Ãóäøóåõ ÞóÇáó Úóáóì
åóÐóÇ: áóæú ßóÇäó ÞóÑöíÈó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáúÃóÍúßóÇãö áóÇ
íóÚúÑöÝõ ÇáÊøóÏúÈöíÑó¡ áóãú íóäúÚóÞöÏú ÊóÏúÈöíÑõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö áóÝúÙóÉö
ÇáÊøóÏúÈöíÑö¡ ÍóÊøóì ÊóäúÖóãøó Åöáóíúåö äöíøóÉñ Ãóæú ÒöíóÇÏóÉõ áóÝúÙò.
æóÍõßöíó æóÌúåñ Ãóäøóåõ Åöäú ÐóßóÑó ãóÇ ÊóÊóãóíøóÒõ Èöåö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ
Úóäö ÇáúãõÎóÇÑóÌóÉö¡ ßóÝóì¡ ßóÞóæúáöåö: ÊõÚóÇãöáõäöí Ãóæú ÃóÖúãóäõ áóßó
ÃóÑúÔó ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ Ãóæú íóÓúÊóÍöÞøõ ãöäøöí ÇáúÅöíÊóÇÁó¡ Ãóæú ãöäó
ÇáäøóÇÓö Óóåúãó ÇáÑøöÞóÇÈö¡ ÝóíóßúÝöí Úóäú ÊóÚúáöíÞö ÇáúÍõÑøöíøóÉö
ÈöÇáúÃóÏóÇÁö. æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí Þóæúáõåõ: ßóÇÊóÈúÊõßó¡
æóÍúÏóåõ¡ ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó ßóÐóÇ æóáóãú íóÐúßõÑú ÚöæóÖðÇ.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó: ÃóäúÊó ÍõÑøñ Úóáóì ÃóáúÝò¡ ÝóÞóÈöáó¡ ÚóÊóÞó Ýöí ÇáúÍóÇáö¡
æóËóÈóÊó ÇáúÃóáúÝõ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóåõæó ßóÞóæúáöåö áöÒóæúÌóÊöåö: ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ Úóáóì ÃóáúÝò¡ ÝóÞóÈöáóÊú¡ æóáóæú ÞóÇáó: Åöäú ÃóÚúØóíúÊóäöí
ÃóáúÝðÇ¡ Ãóæú ÃóÏøóíúÊó áöí ÃóáúÝðÇ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ ÝóáóÇ íõãúßöäõåõ
Ãóäú íõÚúØöíóåõ ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö ; áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ. Ýóáóæú
ÃóÚúØóÇåõ ãóäú ãóÇáö ÛóíúÑöåö¡ åóáú íóÚúÊöÞõ¿ æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
áóÇ. æóÇáËøóÇäöí: äóÚóãú¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ åóáú ÓóÈöíáõåõ ÓóÈöíáõ
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡ Ãóãú ÊóÚúáöíÞñ ãóÍúÖñ¿ æóÌúåóÇäö¡ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ßöÊóÇÈóÉñ ÝóÇÓöÏóÉñ¡ ÑóÏøó ÇáÓøóíøöÏõ ãóÇ ÃóÎóÐó¡ æóÑóÌóÚó
Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÈöÞöíãóÊöåö¡ æóÊóÈöÚóåõ ßóÓúÈõåõ æóÃóæúáóÇÏõåõ
ÇáúÍóÇÕöáóÉõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíÞö.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÊóÚúáöíÞñ¡ Ýóåóáú íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÞöíãóÊöåö¿
æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ¡ æóáóÇ íóÊúÈóÚõåõ ÇáúßóÓúÈõ æóÇáúæóáóÏõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö: Åöäú ÃóÚúØóíúÊöäöí ÃóáúÝðÇ¡
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÝóÃóÚúØóÊúåõ ãóÛúÕõæÈðÇ¡ æóÞõáúäóÇ: ÊõØóáøóÞõ¡
ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ áöÃóäøóåóÇ Ãóåúáñ áöáöÇáúÊöÒóÇãö æóÞúÊó
ÇáúãõÎóÇØóÈóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö.
(12/210)
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö: ÈöÚúÊõßó äóÝúÓóßó ÈößóÐóÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóíúÊõ¡ Ãóæú
ÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏõ: ÈöÚúäöí äóÝúÓöí ÈößóÐóÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó¡ ÕóÍøó
ÇáúÈóíúÚõ¡ æóËóÈóÊó ÇáúãóÇáõ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóÚóÊóÞó Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ßóãóÇ
áóæú ÃóÚúÊóÞóåõ Úóáóì ãóÇáò. æóÐóßóÑó ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóæúáðÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ. Ýóãöäó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãóäú ÃóËúÈóÊóåõ ÞóæúáðÇ ÖóÚöíÝðÇ¡
æóãöäúåõãú ãóäú äóÝóÇåõ æóÞóÇáó: åõæó ÊóÎúÑöíÌñ áóåõ¡ ÝóÚóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö: áöáÓøóíøöÏö ÇáúæóáóÇÁõ¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞóåõ Úóáóì ãóÇáò¡
æóÝöíåö æóÌúåñ ÓóÈóÞó. æóáóæú ÃóÞóÑøó ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÃóäøóåõ ÈóÇÚóåõ
äóÝúÓóåõ¡ ÝóÃóäúßóÑó ÇáúÚóÈúÏõ¡ ÚóÊóÞó ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÍóáóÝó Ãóäøóåõ
áóãú íóÔúÊóÑö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö.
æóáóæú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó äóÝúÓóßó ÈöåóÐöåö ÇáúÚóíúäö¡ Ãóæú ÈöÎóãúÑò¡ Ãóæú
ÎöäúÒöíÑò¡ ÝóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇ ÈóíúÚóåõ áóåõ¡ æóÃóËúÈóÊúäóÇ ÇáúæóáóÇÁó
áöáÓøóíøöÏö¡ ÚóÊóÞó¡ æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó:
ÃóÚúÊóÞúÊõßó Úóáóì ÎóãúÑò Ãóæú ÎöäúÒöíÑò¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ æóáóÇÁó
Úóáóíúåö¡ áóãú íóÕöÍøó¡ æóáóãú íóÚúÊöÞú¡ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ
áöÃóÌúäóÈöíøò ÈöÎóãúÑò. æóáóæú ÞóÇáó: æóåóÈúÊõ áóßó äóÝúÓóßó¡ Ãóæú
ãóáøóßúÊõßó¡ ÝóÞóÈöáó¡ ÚóÊóÞó. æóáóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö¡
ÝóÞóÈöáó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ ÚóÊóÞó.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÅöÚúÊóÇÞó Úóáóì ÚöæóÖò¡ æóÈóíúÚó ÇáúÚóÈúÏö äóÝúÓóåõ¡
íõÔóÇÑößóÇäö ÇáúßöÊóÇÈóÉó Ýöí Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ íóÊóÖóãøóäõ
ÅöÚúÊóÇÞðÇ ÈóÚöæóÖò¡ æóíõÝóÇÑöÞóÇäöåóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõæØö æóÇáúÃóÍúßóÇãö¡
æóåõãóÇ ÚóÞúÏóÇäö ãõÓúÊóÞöáøóÇäö.
ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúÚöæóÖõ¡ æóÔõÑõæØõåõ ËóáóÇËóÉñ: ÇáúÃóæøóáõ:
ßóæúäõåõ ÏóíúäðÇ ãõÄóÌøóáðÇ¡ ÅöÐú áóÇ ÞõÏúÑóÉó áóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö Ýóáóæú
ãóáóßó ÈóÚúÖó ÔóÎúÕò ÈóÇÞöíåö ÍõÑøñ¡ æóßóÇÊóÈóåõ Ýöí ãöáúßöåö ÈöÏóíúäò
ÍóÇáøò¡ áóãú íóÕöÍøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÞöíáó: íóÕöÍøõ ; áöÃóäøóåõ
íóãúáößõ ÈöÈóÚúÖöåö ÇáúÍõÑøö¡ ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÚóÌúÒõåõ¡ æóáöåóÐóÇ
íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ áöãõÚúÓöÑò ; áöÃóäøó ÇáúÍõÑøöíøóÉó
(12/211)
ãóÙöäøóÉõ Çáúãöáúßö¡ æóÅöäú áóãú íóãúáößú
ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó. Ýóáóæú ÒóÇÏó ÇáËøóãóäõ Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáúãóÈöíÚö¡
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáÕøöÍøóÉõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ ; áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóÌöÏõ ãóäú íóÔúÊóÑöíåö ÈöÞóÏúÑö ÇáËøóãóäö ÝóíõÄóÏøöí Ðóáößó. æóÍóßóì
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ
æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö. æóáóæú ÃóÓúáóãó Åöáóì ãõßóÇÊóÈöåö ÚóÞöÈó
ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ ÝóÝöí ÕöÍøóÊöåö æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõäóÌøöãó äóÌúãóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ. æóãóäú ÈóÚúÖõåõ ÑóÞöíÞñ
åóáú íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ßöÊóÇÈóÉö ÇáÑøóÞöíÞö ãöäúåõ ÇáÊøóäúÌöíãõ¿ æóÌúåóÇäö
ßóÇáÊøóÃúÌöíáö¡ æóåóáú ÊóÌõæÒõ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ Úóáóì ãóÇáò ßóËöíÑò Åöáóì
äóÌúãóíúäö ÞóÕöíÑóíúäö¡ Ãóæú Åöáóì Øóæöíáò æóÞóÕöíÑò¡ ÈöÔóÑúØö ÃóÏóÇÁö
ÇáúÃóßúËóÑö Ýöí ÇáúÞóÕöíÑö¿ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãú áöÅöãúßóÇäö
ÇáúÞõÏúÑóÉö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÓúáóãó Åöáóì ãõÚúÓöÑò Ýöí ãóÇáò ßóËöíÑò.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ; áöÃóäøó ÇáäøóÇÏöÑó ßóÇáúãóÚúÌõæÒö Úóäúåõ¡ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÓøóáóãö¡ æóíóÌõæÒõ ÌóÚúáõ ÇáúÚöæóÖö ãóäúÝóÚóÉð¡ ßóÈöäóÇÁö ÏóÇÑò¡
æóÎöíóÇØóÉò¡ æóÎöÏúãóÉö ÔóåúÑò¡ ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÌóÚúáõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö
ËóãóäðÇ æóÃõÌúÑóÉð æóãóåúÑðÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßúÊóÝöíó ÈöÎöÏúãóÉö
ÔóåúÑò¡ Ãóæú ÔóåúÑóíúäö¡ Ãóæú ÓóäóÉò¡ æóíõÞóÏøöÑõ ßõáøó ÚóÔóÑóÉö
ÃóíøóÇãò äóÌúãðÇ¡ Ãóæú ßõáøó ÔóåúÑò ; áöÃóäøó ÇáúÌóãöíÚó äóÌúãñ æóÇÍöÏñ¡
æóÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Èöåö ËóÇÈöÊóÉñ Ýöí ÇáúÍóÇáö. Ýóáóæú ÔóÑóØó ÕóÑöíÍðÇ
ßóæúäó ÎöÏúãóÉö ÔóåúÑò äóÌúãðÇ¡ æóÎöÏúãóÉõ ÇáÔøóåúÑö ÈóÚúÏóåõ äóÌúãðÇ
ÂÎóÑó¡ áóãú íóÕöÍøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúãóäúÕõæÕö Ýöí ÇáúÃõãøö áöÃóäøó
ãóäúÝóÚóÉó ÇáÔøóåúÑö ÇáËøóÇäöí ãõÊóÚóíøöäóÉñ¡ æóÇáúãóäóÇÝöÚõ
ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉõ ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö áóÇ íóÌõæÒõ ÔóÑúØõ ÊóÃúÎöíÑöåóÇ. æóáóæö
ÇäúÞóØóÚó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÏøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Úóäú ÂÎöÑö ÇáúÃõæáóì
ßóÎöÏúãóÉö ÑóÌóÈò æóÑóãóÖóÇäó¡ áóãú íóÕöÍøó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
Ëõãøó íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú ÊóÊøóÕöáó ÇáúÎöÏúãóÉõ æóÛóíúÑõåóÇ ãöäó
ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö ÈöÚóÞúÏö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóáóÇ
ÊóÊóÃóÎøóÑõ ÚóäúåóÇ¡ ßóãóÇ
(12/212)
Ãóäøó Úóíúäó ÇáúãóÈöíÚö áóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáÊøóÃúÌöíáó æóÊóÃúÎöíÑó ÇáÊøóÓúáöíãö. Ýóáóæú ßóÇÊóÈóåõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó
Úóáóì ÎöÏúãóÉö ÔóæøóÇáò áóãú íóÕöÍøó¡ æóáóæú ßóÇÊóÈóåõ Úóáóì ÏöíäóÇÑò
íõÄóÏøöíåö Ýöí ÂÎöÑö åóÐóÇ ÇáÔøóåúÑö¡ æóÚóáóì ÎöÏúãóÉö ÇáÔøóåúÑö ÇáøóÐöí
ÈóÚúÏóåõ¡ áóãú íóÕöÍøó.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóäóÇÝöÚõ ÇáúãõáúÊóÒóãóÉõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ ßóÎöíóÇØóÉö ËóæúÈò
ãõÚóíøóäò¡ æóÈöäóÇÁö ÌöÏóÇÑò ãóæúÕõæÝò¡ æóÏóÇÑò ãóæúÕõæÝóÉò¡ ÝóíóÌõæÒõ
ÝöíåóÇ ÇáÊøóÃúÌöíáõ. æóáóæú ßóÇÊóÈóåõ Úóáóì ÈöäóÇÁö ÏóÇÑóíúäö¡ æóÌóÚóáó
áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ æóÞúÊðÇ ãóÚúáõæãðÇ¡ ÕóÍøó. æóáóæú ÞóÇáó:
ßóÇÊóÈúÊõßó Úóáóì ÎöÏúãóÉö ÔóåúÑò ãöäó ÇáúÂäö¡ æóÚóáóì ÏöíäóÇÑò ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÖóÇÆöåö Èöíóæúãò Ãóæú ÔóåúÑò¡ ÌóÇÒó. æóáóæú ÞóÇáó: æóÚóáóì ÏöíäóÇÑò
ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÆöåö¡ ÝóæóÌúåóÇäö. æóÞöíáó: ÞóæúáóÇäö¡ ÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáúãóäúÕõæÕõ: ÇáúÌóæóÇÒõ¡ ÞóÇáõæÇ: æóáóÇ ÈóÃúÓó Èößóæúäö ÇáúãóäúÝóÚóÉö
ÍóÇáøóÉð áöÃóäøó ÇáÊøóÃúÌöíáó íõÔúÊóÑóØõ áöÍõÕõæáö ÇáúÞõÏúÑóÉö¡ æóåõæó
ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÇáúÎöÏúãóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ßóÇÊóÈó Úóáóì ÏöíäóÇÑóíúäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍóÇáøñ¡ æóÇáúÂÎóÑõ
ãõÄóÌøóáñ¡ æóåóÐóÇ íõÈóíøöäõ Ãóäøó ÇáúÃóÌóáó æóÅöäú ÃóØúáóÞõæÇ
ÇÔúÊöÑóÇØóåõ¡ ÝóáóíúÓó Ðóáößó ÈöÔóÑúØò Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáøóÊöí
ÊõÞóÏøóÑõ Úóáóì ÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö. æóáóæú ßóÇÊóÈó Úóáóì
ÎöÏúãóÉö ÔóåúÑò æóÏöíäóÇÑò Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÔøóåúÑö¡ ßóÞóæúáöåö:
æóÏöíäóÇÑò ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö Èöíóæúãò¡ ÌóÇÒó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóáóæú ÞóÇáó: Úóáóì ÎöÏúãóÉö ÔóåúÑò ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÚóáóì
ÎöíóÇØóÉö ËóæúÈò ãóæúÕõæÝò ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáÔøóåúÑö¡ Ýóåõæó
ßóÞóæúáöåö: æóÏöíäóÇÑò ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáÔøóåúÑö. æóÐóßóÑó
ÇáúÈóÛóæöíøõ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÈóíóÇäõ ÇáúÚóãóáö Ýöí ÇáúÎöÏúãóÉö¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: íóßúÝöí ÅöØúáóÇÞõ ÇáúÎöÏúãóÉö¡ áóßöäú áóæú ÞóÇáó:
Úóáóì ãóäúÝóÚóÉö ÔóåúÑò¡ áóãú íóÕöÍøó¡ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóäóÇÝöÚö.
æóÅöÐóÇ ßóÇÊóÈó Úóáóì ÎöÏúãóÉò æóÏöíäóÇÑò¡ ÝóãóÑöÖó Ýöí ÇáÔøóåúÑö¡
æóÝóÇÊóÊö ÇáúÎöÏúãóÉõ¡ ÇäúÝóÓóÎóÊö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúÎöÏúãóÉö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÇÞöí ÝóÞöíáó: ÊóÈúØõáõ Ýöíåö ÞóØúÚðÇ ; áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÕöÍøõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÚóÈúÏö. æóÞöíáó: åõæó ßóãóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏóíúäö¡
ÝóÊóáöÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÝöí ÇáúÈóÇÞöí ØóÑöíÞóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÊóÈúØõáõ. æóÇáËøóÇäöí: ÞóæúáóÇäö.
(12/213)
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö: ÃóÚúÊóÞúÊõßó Úóáóì Ãóäú ÊóÎúÏöãóäöí¡ Ãóæú Úóáóì
Ãóäú ÊóÎúÏöãóäöí ÃóÈóÏðÇ¡ ÝóÞóÈöáó ÇáúÚóÈúÏõ¡ ÚóÊóÞó Ýöí ÇáúÍóÇáö¡
æóÑóÌóÚó ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóíúåö ÈöÞöíãóÊöåö. æóáóæú ÞóÇáó: Úóáóì Ãóäú
ÊóÎúÏöãóäöí ÔóåúÑðÇ ãöäó ÇáúÂäö¡ ÝóÞóÈöáó¡ ÚóÊóÞó¡ æóÚóáóíúåö
ÇáúæóÝóÇÁõ¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÈöãóÑóÖò æóÛóíúÑöåö¡ ÝóÝöíãóÇ íóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö ÇáÓøóíøöÏõ Èöåö ãöäú ÃõÌúÑóÉò ãöËúáö ÇáúÎöÏúãóÉö¡ Ãóæú ÞöíãóÉö
ÇáúÚóÈúÏö ÞóæúáóÇäö¡ ßóÇáÕøóÏóÇÞö æóÈóÏóáö ÇáúÎõáúÚö ÅöÐóÇ ÊóáöÝóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö. æóáóæú ÞóÇáó: ßóÇÊóÈúÊõßó Úóáóì Ãóäú ÊóÎúÏöãóäöí
ÃóÈóÏðÇ¡ áóãú íóÚúÊöÞú. æóáóæú ÞóÇáó: Úóáóì Ãóäú ÊóÎúÏöãóäöí ÔóåúÑðÇ¡
ÝóÞóÈöáó æóÎóÏóãóåõ ÔóåúÑðÇ¡ ÚóÊóÞó¡ æóÑóÌóÚó ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóíúåö
ÈöÞöíãóÊöåö¡ æóåõæó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáö ÇáúÎöÏúãóÉö ;
áöÃóäøóåóÇ ßöÊóÇÈóÉñ ÝóÇÓöÏóÉñ¡ æóÅöäú ÎóÏóãóåõ ÃóÞóáøó ãöäú ÔóåúÑò¡
áóãú íóÚúÊöÞú.
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ: ÈóíóÇäõ ÞóÏúÑö ÇáúÚöæóÖö æóÇáúÃóÌóáö¡ ÝóíõÔúÊóÑóØõ
ÈóíóÇäõ ÞóÏúÑö ÇáúÚöæóÖö æóÕöÝóÊöåö¡ æóÃóÞúÏóÇÑõ ÇáúÂÌóÇáö¡ æóãóÇ
íõÄóÏøóì ÚöäúÏó Íõáõæáö ßõáøö äóÌúãò. ÝóÅöäú ßóÇÊóÈó Úóáóì äóÞúÏò ßóÝóì
ÇáúÅöØúáóÇÞõ Åöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóáóÏö äóÞúÏñ ãõäúÝóÑöÏñ Ãóæú ÛóÇáöÈñ¡
æóÅöáøóÇ¡ ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÈúíöíäõ. æóÅöäú ßóÇÊóÈó Úóáóì ÚóÑóÖò¡
æóÕóÝóåõ ÈöÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúãõÔúÊóÑóØóÉö Ýöí ÇáúãõÓóáøóãö¡ æóÅöäú ßóÇÊóÈó
Úóáóì ËóæúÈò ãóæúÕõæÝò Úóáóì Ãóäú íõÄóÏøöíó äöÕúÝóåõ ÈóÚúÏó ÓóäóÉò¡
æóäöÕúÝóåõ ÈóÚúÏó ÓóäóÉò¡ æóäöÕúÝóåõ ÇáúÂÎóÑó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÓóäóÊóíúäö¡ áóãú íóÕöÍøó áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ Óóáøóãó ÇáäøöÕúÝó Ýöí ÇáÓøóäóÉö
ÇáúÃõæáóì¡ ÊóÚóíøóäó ÇáäøöÕúÝõ ÇáËøóÇäöí áöáËøóÇäöíóÉö¡ æóÇáúãõÚóíøóäõ
áóÇ íóÌõæÒõ ÔóÑúØõ ÇáúÃóÌóáö Ýöíåö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÓóÇæöí ÇáúÂÌóÇáö¡
æóáóÇ ÇáúÃóÞúÏóÇÑö ÇáúãõÄóÏøóÇÉö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÂÌóÇáö.
æóáóæú ßóÇÊóÈóåõ Úóáóì ãöÇÆóÉò Úóáóì Ãóäú íõÄóÏøöíó äöÕúÝóåóÇ Ãóæú
ËõáõËóåóÇ ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÎóãúÓò¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÚöäúÏó ÊóãóÇãö
ÇáúÚóÔúÑö¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäú íõÄóÏøöíó ÚöäúÏó ÊóãóÇãö
(12/214)
ßõáøö ÓóäóÉò ÚóÔóÑóÉð¡ ÌóÇÒó. æóáóæú
ÞóÇáó: ÊõÄóÏøöí ÈóÚúÖóåóÇ ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö äöÕúÝö ÇáúãõÏøóÉö¡
æóÇáúÈóÇÞöí ÚöäúÏó ÊóãóÇãöåóÇ¡ áóãú íóÌõÒú. æóáóæú ÞóÇáó: ÊõÄóÏøöíåóÇ
Ýöí ÚóÔúÑö Óöäöíäó¡ áóãú íóÌõÒú Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÞöíáó: íóÌõæÒõ
æóíõæóÒøóÚõ ÇáúãóÇáõ Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáÓøöäöíäó. æóáóæú ÞóÇáó: Ýöí ßõáøö
ÔóåúÑò ßóÐóÇ¡ æóÝöí ÓóäóÉò ßóÐóÇ¡ Ýóåóáú åõæó ãóÌúåõæáñ¡ Ãóãú íõÍúãóáõ
Úóáóì Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö æóÇáÓøóäóÉö¿ æóÌúåóÇäö¡ ßóäóÙöíÑöåö Ýöí
ÇáÓøóáóãö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: Ýöí íóæúãö ßóÐóÇ.
æóáóæú ÞóÇáó: Ýöí æóÓóØö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýóåóáú åõæó ãóÌúåõæáñ¡ Ãóãú íõÍúãóáõ
Úóáóì äöÕúÝöåóÇ ; áöÃóäøóåõ ÇáúæóÓóØõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ¿ æóÌúåóÇäö. æóáóæú
ÞóÇáó: ÊõÄóÏøöíåóÇ Åöáóì ÚóÔúÑö Óöäöíäó¡ áóãú íóÌõÒú ; áöÃóäøóåõ
ßöÊóÇÈóÉñ Åöáóì ÃóÌóáò æóÇÍöÏò. æóáóæú ÞóÇáó: ßóÇÊóÈúÊõßó Úóáóì ãöÇÆóÉò
ÊõÄóÏøöíåóÇ Åöáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò¡ ÞóÓøóØó ßõáøó ÔóåúÑò ÚöäúÏó
ÇäúÞöÖóÇÆöåö¡ ÌóæøóÒóåõ ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò¡ æóãóäóÚóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóÛóíúÑõåõ ÅöÐóÇ áóãú íõÚúáóãú ÍöÕøóÉõ ßõáøö ÔóåúÑò. æóáóæú
ßóÇÊóÈó Úóáóì ÏöíäóÇÑò Åöáóì ÔóåúÑò¡ æóÏöíäóÇÑóíúäö Åöáóì ÔóåúÑò Úóáóì
Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÇáúÃóæøóáó¡ ÚóÊóÞó¡ æóíõÄóÏøöí ÇáÏøöíäóÇÑóíúäö
ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö¡ ÝóÝöí ÕöÍøóÉö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáúÞóæúáóÇäö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ
ÌóãóÚóÊö ÇáÕøóÝúÞóÉõ ÚóÞúÏóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö.
ÝóÑúÚñ
åóáú íõÔúÊóÑóØõ ÈóíóÇäõ ãóæúÖöÚö ÊóÓúáöíãö ÇáäøõÌõæãö¿ ÐóßóÑó ÇÈúäõ
ßóÌøò Ãóäøó Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáÓøóáóãö¡ æóÐóßóÑó
ÎöáóÇÝðÇ Ýöí Ãóäøóåõ áóæú Úõíøöäó ãóæúÖöÚñ¡ ÝóÎóÑöÈó¡ åóáú íõÓóáøóãõ
Ýöíåö¡ Ãóãú Ýöí ÃóÞúÑóÈö ÇáúãóæóÇÖöÚö Åöáóíúåö.
ÝóÑúÚñ
áóæú ßóÇÊóÈó Úóáóì ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö¡ ÝóÓóÏóÊö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ¡ ÝóÅöäú ÃóÐöäó
ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Ýöí Ãóäú íõÚúØöíóåõ áöÓóíøöÏöåö ÝóÃóÚúØóÇåõ¡ ÚóÊóÞó¡
æóÅöäú ÃóÚúØóÇåõ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö¡ áóãú íóÚúÊöÞú¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: Åöäú ÃóÏøóíúÊó Åöáóíøó åóÐóÇ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ ÝóÅöäøóåõ
ÅöÐóÇ ÃóÏøóÇåõ¡ ÚóÊóÞó¡
(12/215)
æóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ; áöÃóäøó
Ðóáößó ãóÍúÖõ ÊóÚúáöíÞò¡ æóåóÐöåö ßöÊóÇÈóÉñ ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóãúáöíßó¡
ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÅöÐúäõ ÇáúãóÇáößö¡ æõÌöÏó ãóÇ íóÞúÊóÖöí Çáúãöáúßó¡ áóßöäú
íóÌöÈõ ÇáÑøóÏøõ æóÇáÑøõÌõæÚõ Åöáóì ÇáúÞöíãóÉö áöÝóÓóÇÏö ÇáúßöÊóÇÈóÉö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÔóÑóØó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäó ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÓóÏóÊö
ÇáúßöÊóÇÈóÉõ. æóáóæú ßóÇÊóÈóåõ æóÈóÇÚóåõ ÔóíúÆðÇ ÈöÚöæóÖò æóÇÍöÏò¡
ßóÞóæúáöåö: ßóÇÊóÈúÊõßó æóÈöÚúÊõßó åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó ÈöãöÇÆóÉò Åöáóì
ÔóåúÑóíúäö¡ ÊõÄóÏøöí äöÕúÝóåóÇ Ýöí ÂÎöÑö ßõáøö ÔóåúÑò¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóíúÊó
ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ ÝóÞóÇáó: ÞóÈöáúÊõ ÇáúßöÊóÇÈóÉó æóÇáúÈóíúÚó¡ Ãóæö
ÇáúÈóíúÚó æóÇáúßöÊóÇÈóÉó¡ Ãóæú ÞóÈöáúÊõåõãóÇ¡ ÝóØóÑöíÞóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ:
Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöíãóäú ÌóãóÚó Èóíúäó ÚóÞúÏóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíö
ÇáúÍõßúãö¡ ÝóÝöí Þóæúáò: íóÕöÍøóÇäö¡ æóÝöí Þóæúáò: íóÈúØõáóÇäö.
æóÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ: íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÞóæúáóÇ ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ ÝóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇåóÇ æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ¡
ÝóíóÕöÍøõ ÈöÌóãöíÚö ÇáúÚöæóÖö Ýöí Þóæúáò¡ æóÈöÇáúÞöÓúØö Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö¡ ÝóíõæóÒøóÚõ ãóÇ ÓóãøóÇåõ Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö æóÞöíãóÉö
ÇáËøóæúÈö¡ ÝóãóÇ ÎóÕøó ÇáúÚóÈúÏó¡ áóÒöãóåõ Ýöí ÇáäøóÌúãóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÏøóÇåõ¡ ÚóÊóÞó. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÝóÇÓöÏóÉñ¡ áóãú íóÚúÊöÞú ÍóÊøóì
íõÄóÏøöíó ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö áöíõÍóÞøöÞó ÇáÕøöÝóÉó Ëõãøó íóÊóÑóÇÌóÚóÇäö.
ÞóÇáó ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÎóÑøóÌó Þóæúáñ: Ãóäøóåõ
ÅöÐóÇ ÃóÏøóì ãóÇ íóÎõÕøõ ÞöíãóÊóåõ¡ ÚóÊóÞó Ëõãøó íóÊóÑóÇÌóÚóÇäö.
ÝóÑúÚñ
ßóÇÊóÈó ËóáóÇËóÉó ÃóÚúÈõÏò ÕóÝúÞóÉð¡ ÝóÞóÇáó: ßóÇÊóÈúÊõßõãú Úóáóì ÃóáúÝò
Åöáóì æóÞúÊóíú ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóíúÊõãú¡ ÝóÃóäúÊõãú ÃóÍúÑóÇÑñ¡
ÝóÇáäøóÕøõ ÕöÍøóÉõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö. æóáóæú
(12/216)
ÇÔúÊóÑóì ÑóÌõáñ ËóáóÇËóÉó ÃóÚúÈõÏò¡ ßõáøõ
ÚóÈúÏò áöÑóÌõáò ãöäú ãõáøóÇßöåöãú ÕóÝúÞóÉð¡ ÝóÇáäøóÕøõ ÈõØúáóÇäõ
ÇáúÈóíúÚö. æóáóæú äóßóÍó äöÓúæóÉð¡ Ãóæú ÎóÇáóÚóåõäøó Úóáóì ÚöæóÖò
æóÇÍöÏò¡ ÝóÝöí ÕöÍøóÉö ÇáúãõÓóãøóì ÞóæúáóÇäö ãóäúÕõæÕóÇäö. æóÞóÏú ÓóÈóÞó
ÐößúÑõ åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö æóãóÇ ÝöíåóÇ ãöäó ÇáØøõÑõÞö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÕøóÏóÇÞö¡ ÝóÅöäú ÃóÝúÓóÏúäóÇ åóÐöåö ÇáúßöÊóÇÈóÉó¡ ÝóÃóÏøóæõÇ ÇáúãóÇáó¡
ÚóÊóÞõæÇ ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö¡ æóÅöäú ÃóÏøó ÈóÚúÖõåõãú ÍöÕøóÊóåõ¡ Ýóåóáú
íóÚúÊöÞõ¿ æóÌúåóÇäö Ãóæú ÞóæúáóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ¡ áöÚóÏóãö ßóãóÇáö ÇáÕøöÝóÉö¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: Åöäú
ÏóÎóáúÊõãõ ÇáÏøóÇÑó¡ ÝóÃóäúÊõãú ÃóÍúÑóÇÑñ¡ ÝóÏóÎóáó ÈóÚúÖõåõãú¡ áóÇ
íóÚúÊöÞõ. æóÇáËøóÇäöí: äóÚóãú¡ áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö¡ æóáöåóÐóÇ íóÊóÑóÇÌóÚóÇäö.
æóãõÞúÊóÖóì ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö Ãóäú íóÚúÊöÞó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÈöÃóÏóÇÁö
ÍöÕøóÊöåö¡ Ëõãøó ãóäú ÚóÊóÞó ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÈöÞöíãóÊöåö íóæúãó
ÇáúÚöÊúÞö ; áöÃóäøó ÓõáúØóÉó ÇáÓøóíøöÏö ÈóÇÞöíóÉñ Åöáóì íóæúãö
ÇáúÚöÊúÞö¡ áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÝóÓúÎö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡ æóÅöäú
ÕóÍøóÍúäóÇ ÇáúßöÊóÇÈóÉó¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æõÒøöÚó ÇáúãõÓóãøóì
Úóáóíúåöãú. Ëõãøó ÇáúãóÐúåóÈõ ÊóæúÒöíÚõåõ Úóáóì ÞöíãóÊöåöãú áóÇ Úóáóì
ÚóÏóÏöåöãú¡ Ëõãøó ßõáøõ ÚóÈúÏò íõÄóÏøöí ÍöÕøóÊóåõ ãöäó ÇáäøóÌúãóíúäö¡
ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóÇåóÇ¡ ÚóÊóÞó¡ æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÚöÊúÞõåõ Úóáóì ÃóÏóÇÁö
ÛóíúÑöåö. æóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÖõåõãú¡ Ãóæú ÚóÌóÒó¡ Ýóåõæó ÑóÞöíÞñ¡
æóíóÚúÊöÞõ ÛóíúÑõåõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ: ÚõáøöÞó ÈöÃóÏóÇÆöåöãú ;
áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÇáÕøóÍöíÍóÉó íóÛúáöÈõ ÝöíåóÇ Íõßúãõ ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö¡
æóáöåóÐóÇ ÅöÐóÇ ÃóÈúÑóÃó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈó¡ ÚóÊóÞó¡ æóÅöÐóÇ ãóÇÊó¡
áóãú ÊóÈúØõáö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÚúáöíÞóÇÊö.
ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇáÓøóíøöÏõ¡ æóÔóÑúØõåõ: ßóæúäõåõ ãõÎúÊóÇÑðÇ¡
ãõßóáøóÝðÇ¡ ÃóåúáðÇ áöáÊøóÈóÑøõÚö¡ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ßöÊóÇÈóÉõ ÕóÈöíøò
æóãóÌúäõæäò¡ æóáóÇ ÅöÚúÊóÇÞõåõãóÇ Úóáóì ãóÇáò¡ æóáóæú ÃóÐöäó Ýöíåö
Çáúæóáöíøõ. æóáóÇ ßöÊóÇÈóÉõ æóáöíøöåöãóÇ ÃóÈðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ¡
æóáóÇ ÅöÚúÊóÇÞõåõ ÚóÈúÏóåõãóÇ
(12/217)
ÈöãóÇáò. Ýóáóæú ÃóÏøóì ÇáúÚóÈúÏõ Åöáóì
Çáúæóáöíøö ãóÇ ßóÇÊóÈóåõ Úóáóíúåö¡ áóãú íóÚúÊöÞú áöÈõØúáóÇäö
ÇáÊøóÚúáöíÞö¡ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ßöÊóÇÈóÉõ ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò¡ æóáóÇ
íóÍúÕõáõ ÇáúÚöÊúÞõ ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúãóÇáö Åöáóíúåö¡ áóÇ Ýöí ÇáúÍóÌúÑö
æóáóÇ ÈóÚúÏó ÇÑúÊöÝóÇÚöåö. æóÍóßóì ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ ÎöáóÇÝðÇ ÝöíãóÇ áóæú
Óóáøóãó ÇáúãóÇáó Åöáóíúåö Ýöí ÍóÇáö ÇáúÍóÌúÑö Ëõãøó ÇÑúÊóÝóÚó ÍóÌúÑõåõ¡
Ãóäøóåõ åóáú íóÚúÊöÞõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÇáÓøóÇÈöÞö¿ æóÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáúÃóæøóáõ.
ÝóÑúÚñ
ÇáúãóÑöíÖõ ÅöÐóÇ ßóÇÊóÈó Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö¡ ÇÚúÊõÈöÑóÊú ÞöíãóÉõ
ÇáúÚóÈúÏö ãöäó ÇáËøõáõËö¡ æóÅöäú ßóÇÊóÈóåõ Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ¡ Ëõãøó
Åöäú ßóÇäó íóãúáößõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ãöËúáóíú ÞöíãóÊöåö¡ ÕóÍøóÊö
ÇáúßöÊóÇÈóÉõ¡ æóÅöäú áóãú íóãúáößú ÛóíúÑóåõ¡ æóÃóÏøóì Ýöí ÍóíóÇÉö
ÇáÓøóíøöÏö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÇÊóÈóåõ Úóáóì ãöËúáóíú ÞöíãóÊöåö¡ ÚóÊóÞó
ßõáøõåõ ; áöÃóäøóåõ íóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö ãöËúáóÇåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ßóÇÊóÈóåõ Úóáóì ãöËúáö ÞöíãóÊöåö¡ ÚóÊóÞó ËõáõËóÇåõ. æóÅöäú ßóÇÊóÈóåõ
Úóáóì ãöËúáö ÞöíãóÊöåö¡ æóÃóÏøóì äöÕúÝó ÇáäøõÌõæãö¡ ÕóÍøóÊö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ
Ýöí äöÕúÝöåö. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú íõÄóÏøö ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ¡
æóáóãú ÊõÌöÒö ÇáúæóÑóËóÉõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö ÝóËõáõËõåõ
ãõßóÇÊóÈñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÍöÕøóÊóåõ ãöäó ÇáäøõÌõæãö¡ ÚóÊóÞó. æóåóáú
íõÒóÇÏõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÈöÞóÏúÑö äöÕúÝö ãóÇ ÃóÏøóì¡ æóåõæó ÓõÏõÓõ
ÇáúÚóÈúÏö¿ æóÌúåóÇäö¡ ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÕõæÕõ: áóÇ ; áöÃóäøó
ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÈóØóáóÊú Ýöí ÇáËøõáõËóíúäö¡ ÝóáóÇ ÊóÚõæÏõ¡ æóÇáËøóÇäöí:
äóÚóãú¡ ßóãóÇ áóæú ÙóåóÑó áöáúãóíøöÊö ÏóÝöíäñ¡ Ãóæú äóÕóÈó ÔóÈóßóÉð Ýöí
ÇáúÍóíóÇÉö¡ ÝóíõÚúÞóáõ ÈöåóÇ ÕóíúÏñ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÒóÇÏõ
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íõÒóÇÏõ¡ æóßóÇäó ÇáúÃóÏóÇÁõ ÈóÚúÏó
Íõáõæáö ÇáäøóÌúãö¡ Ýóåóáú íóáúÒóãõåõ ÍöÕøóÉõ ÇáÓøõÏõÓö ãöäó ÇáäøõÌõæãö
Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ Ãóãú íõÖúÑóÈõ áóåõ ãöËúáõ ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí
(12/218)
ÖóÑóÈóåóÇ ÇáúãóíøöÊõ ÃóæøóáðÇ¿ æóÌúåóÇäö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÅöÐóÇ ÍóÈóÓó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈó ãõÏøóÉð¡ ÝóÅöÐóÇ
ÒöíÏóÊö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÈöÞóÏúÑö ÇáÓøõÏõÓö¡ ÝóÃóÏøóì äõÌõæãóåõ¡ íóÒúÏóÇÏõ
äöÕúÝõ ÇáÓøõÏõÓö¡ æóåóßóÐóÇ íõÒóÇÏõ äöÕúÝõ ãóÇ íõÄóÏøöí ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó
ÃõÎúÑóì Åöáóì Ãóäú íóäúÊóåöíó Åöáóì ãóÇ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóäúÕöíÝó.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ áóÇ íõÒóÇÏõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ ÝóÇáúÈóÇÞöí Þöäøñ¡ æóáóÇ
íõÎóÑøóÌõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ áóæú ßóÇÊóÈó äóÕöíÈóåõ ãöäú
ãõÔúÊóÑóßò¡ ÝóÅöäøó ÐóÇßó ÇÈúÊöÏóÇÁó ßöÊóÇÈóÉò¡ æóåõäóÇ æóÑóÏóÊö
ÇáúßöÊóÇÈóÉõ Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö¡ Ëõãøó ÏóÚóÊú ÖóÑõæÑóÉñ Åöáóì ÅöÈúØóÇáö
ÇáúÈóÚúÖö. æóÍóßóì ÇÈúäõ ßóÌøò Úóäú ÈóÚúÖöåöãú ÊóÎúÑöíÌó ÕöÍøóÉö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ýöí ÇáËøõáõËö Úóáóì ßöÊóÇÈóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóßö.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÌóÇÒó ÇáúæóÑóËóÉõ ÇáúßöÊóÇÈóÉó Ýöí ÌóãöíÚöåö¡ ÝóíóÕöÍøõ
Ýöí ÌóãöíÚöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÊóÞó ÈöÇáúÃóÏóÇÁö¡ ÝóæóáóÇÁõ ÇáúÌóãöíÚö
áöáúãõæóÑøóËö Åöäú ÞõáúäóÇ: ÅöÌóÇÒóÊõåõãú ÊóäúÝöíÐñ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÚóØöíøóÉò¡ ÝóæóáóÇÁõ ÇáËøõáõËö áöáúãõæóÑøóËö æóÇáËøõáõËóíúäö
áóåõãú Úóáóì ÞóÏúÑö ãóæóÇÑöíËöåöãú. æóÅöäú ÃóÌóÇÒõæÇ ÈóÚúÖó
ÇáËøõáõËóíúäö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÅöÌóÇÒóÊõåõãú ÊóäúÝöíÐñ¡ ÕóÍøóÊú ÝöíãóÇ
ÃóÌóÇÒõæÇ¡ æóÍõßúãõ ÇáúÈóÇÞöí ãóÇ ÓóÈóÞó. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÚóØöíøóÉñ¡
Ýóåõæó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÊóÈúÚöíÖö ÇáúßöÊóÇÈóÉö. æóáóæú ßóÇäó
ÚóÈúÏóÇäö ÞöíãóÊõåõãóÇ ÓóæóÇÁñ¡ áóÇ ãóÇáó áóåõ ÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóßóÇÊóÈó
Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ æóÈöÇáúÂÎóÑö äóÓöíÆóÉð¡ äõÙöÑó¡ Åöäú
ÍóÕøóáó ÇáËøóãóäó æóÇáäøõÌõæãó Ýöí ÍóíóÇÊöåö¡ ÝóÇáúßöÊóÇÈóÉõ æóÇáúÈóíúÚõ
ÕóÍöíÍóÇäö æóÅöäú áóãú íõÍóÕøöáú ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ¡ æóáóãú ÊõÌöÒö
ÇáúæóÑóËóÉõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö¡ ÕóÍøóÊö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ Ýöí ËõáõËö
åóÐóÇ¡ æóÇáúÈóíúÚõ Ýöí ËõáõËö ÐóÇßó¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÕóáóÊú äõÌõæãõ ÇáËøõáõËö¡
æóËóãóäõ ÇáËøõáõËö¡ Ýóåóáú íõÒóÇÏõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáúÈóíúÚö¿ Ýöíåö
ÇáúæóÌúåóÇäö. Åöäú ÞõáúäóÇ: äóÚóãú¡ íóÞóÚõ ÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡
æóÕõÍøöÍóÊö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ Ýöí äöÕúÝö ÓõÏõÓò¡ æóßóÐóÇ ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÅöäú
ÍóÕóáóÊú äõÌõæãõ ÇáËøõáõËö æóËóãóäõ ÇáËøõáõËö ãóÚðÇ¡ ÕõÍøöÍó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáÓøõÏõÓö.
æóáóæú ßóÇÊóÈóåõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö¡ Ëõãøó ÃóÈúÑóÃóåõ Úóäö ÇáäøõÌõæãö Ýöí
ÇáúãóÑóÖö¡ Ãóæú
(12/219)
ÞóÇáó: æóÖóÚúÊõ Úóäúåõ ÇáäøõÌõæãó¡ Ãóæú
ÃóÚúÊóÞúÊõåõ¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäó ÇáËøõáõËö¡ ÚóÊóÞó ßõáøõåõ¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÓöæóÇåõ¡ ÝóÅöäö ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÚóÌúÒó¡ ÚóÊóÞó ËõáõËõåõ¡
æóÑóÞøó ËõáõËóÇåõ¡ æóÅöäö ÇÎúÊóÇÑó ÈóÞóÇÁó ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö
ÇáäøõÌõæãõ ãöËúáó ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÚúÊöÞõ ËõáõËõåõ¡
æóÊóÈúÞóì ÇáúßöÊóÇÈóÉõ Ýöí ÇáËøõáõËóíúäö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÚúÊöÞõ ËõáõËõåõ ÍóÊøóì íõÓóáøöãó áöáúæóÑóËóÉö
ËõáõËóÇåõ¡ ÅöãøóÇ ÈöÃóÏóÇÁö äõÌõæãö ÇáËøõáõËóíúäö¡ æóÅöãøóÇ ÈöÇáúÚóÌúÒö.
æóÅöäú ßóÇäó Èóíúäó ÇáäøõÌõæãö æóÇáúÞöíãóÉö ÊóÝóÇæõÊñ¡ ÇÚúÊõÈöÑó ÎõÑõæÌõ
ÇáúÃóÞóáøö ãöäúåõãóÇ ãöäó ÇáËøõáõËö. æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÌóãöíÚó åóÐóÇ
æóæõÌõæåóåõ æóØõÑõÞó ÍöÓóÇÈöåö Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ. æóáóæú ÃóæúÕóì
ÈöÅöÚúÊóÇÞö ãõßóÇÊóÈöåö¡ Ãóæú ÅöÈúÑóÇÆöåö¡ Ãóæú æóÖúÚö ÇáäøõÌõæãö
Úóäúåõ¡ äõÙöÑó¡ ÃóíóÎúÑõÌõ ãöäó ÇáËøõáõËö¡ Ãóãú áóÇ¿ æóíóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ
ßóãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáÓøóíøöÏõ Ãóæú ÃóÈúÑóÃóåõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ
íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÅöäúÔóÇÁö ÚöÊúÞò æóÅöÈúÑóÇÁò ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö.
æóáóæú ßóÇÊóÈó Ýöí ÕöÍøóÊöåö¡ æóÞóÈóÖó ÇáäøõÌõæãó Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö¡
Ãóæú ÞóÈóÖóåóÇ æóÇÑöËõåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ ÕóÍøó ÇáúÞóÈúÖõ¡ æóßóÇäóÊö
ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÈöãõÍóÇÈóÇÉò Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó Ýöí ÇáúãóÑóÖö. æóáóæú ÃóÞóÑøó Ýöí
ÇáúãóÑóÖö Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó ÇáäøõÌõæãó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö¡ Ãóæú Ýöí ÇáúãóÑóÖö¡
ÞõÈöáó ÅöÞúÑóÇÑõåõ¡ æóßóÇäó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ;
áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöãóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅöäúÔóÇÆöåö¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó áöÛóíúÑö ÇáúæóÇÑöËö íóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáÕøöÍøóÉõ æóÇáúãóÑóÖõ.
ÝóÕúáñ
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÅöÓúáóÇãõ ÇáÓøóíøöÏö¡ Èóáú ÊóÕöÍøõ
ßöÊóÇÈóÉõ ÇáúßóÇÝöÑö ßóÅöÚúÊóÇÞöåö. æóÝöí ßöÊóÇÈóÉö ÇáúãõÑúÊóÏøö
ÎóãúÓóÉõ ÃóÞúæóÇáò ãóäúÕõæÕóÉò æóãõÎóÑøóÌóÉò¡ ÃóÙúåóÑõåóÇ: ÇáúÈõØúáóÇäõ.
æóÇáËøóÇäöí: ÊóÕöÍøõ. æóÇáËøóÇáöËõ: ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÅöÓúáóÇãöåö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: íóÕöÍøõ ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÕöíÑõ
ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö ÈöäóÝúÓö ÇáÑøöÏøóÉö. æóÇáúÎóÇãöÓõ: íóÕöÍøõ ÞóÈúáó
Ãóäú íóÕöíÑó Úóáóíúåö ÍóÌúÑðÇ¡ ÅöãøóÇ ÈöäóÝúÓö ÇáÑøöÏøóÉö¡ æóÅöãøóÇ
(12/220)
ÈöÍóÌúÑö ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóÅöÐóÇ
ÕóÍøóÍúäóÇåóÇ¡ æóáóãú äóÍúÌõÑú Úóáóíúåö¡ æóÞõáúäóÇ: áóÇ íóÕöíÑõ
ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö ÈöÇáÑøöÏøóÉö¡ ÝóÏóÝóÚó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÇáäøõÌõæãó
Åöáóíúåö¡ ÚóÊóÞó¡ æóßóÇäó áóåõ ÇáúæóáóÇÁõ¡ æóíóãúáößõ ÇáäøõÌõæãó¡
áöÃóäøóÇ ÍóßóãúäóÇ ÈöÈóÞóÇÁö ãöáúßöåö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúãö. Åöäú
ÃóÈúØóáúäóÇåóÇ¡ áóãú íóÕöÍøó ÇáúÃóÏóÇÁõ¡ æóíóÚúÊöÞú. æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ãóæúÞõæÝñ¡ ÝóÇáúÃóÏóÇÁõ ãóæúÞõæÝñ¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ãõÑúÊóÏøðÇ ÈóÇäó
ÈõØúáóÇäõåóÇ¡ æóßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÞöäøðÇ¡ æóÅöäú ÕóÇÑó ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö
ÈöäóÝúÓö ÇáÑøöÏøóÉö¡ Ãóæú ÈöÍóÌúÑö ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóÅöäú ÃóÈúØóáúäóÇåóÇ¡
ÝóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÍóÌúÑñ¡ æóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇåóÇ¡
Ãóæú ÊóæóÞøóÝúäóÇ¡ áóãú íóÌõÒú ÏóÝúÚõ ÇáäøõÌõæãö Åöáóíúåö ; áöÃóäøó
ÇáúãóÍúÌõæÑó Úóáóíúåö áóÇ íóÕöÍøõ ÞóÈúÖõåõ¡ Èóáú íóÌöÈõ ÏóÝúÚõåõ Åöáóì
ÇáúÍóÇßöãö¡ ÝóÅöäú ÏóÝóÚóåóÇ Åöáóì ÇáúãõÑúÊóÏøö¡ áóãú íóÚúÊöÞú¡
æóíóÓúÊóÑöÏøõåóÇ æóíóÏúÝóÚõåóÇ Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö¡ ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú
æóÊóÚóÐøóÑó ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ãóÇ íóÝöí ÈöÇáäøõÌõæãö¡
æóÏóÝóÚóåõ Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö¡ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ ÊóÚúÌöíÒõåõ.
Ëõãøó Åöäú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö ÈóÚúÏó ãóÇ ÚóÌøóÒóåõ¡
Ýóåõæó ÑóÞöíÞñ¡ æóÅöäú ÃóÓúáóãó¡ Ýóåóáú íóßúÝöí ÇáÊøóÚúÌöíÒõ¿ ÞóæúáóÇäö
Ãóæú æóÌúåóÇäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ æóåõæó äóÕøõåõ Ýöí «ÇáúãõÎúÊóÕóÑö» :
äóÚóãú ; áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó ãöäó ÇáÊøóÓúáöíãö Åöáóíúåö ßóÇäó áöÍóÞøö
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó¡ ÕóÇÑó ÇáúÍóÞøõ áóåõ¡ ÝóíõÚúÊóãóÏõ
ÈöÞóÈúÖöåö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÚúÊöÞõ Åöäú ßóÇäó ÏóÝóÚó Åöáóíúåö ßõáøó
ÇáäøõÌõæãö. æóÞöíáó: áóÇ íóÚúÊöÞõ¡ æóáóÇ íóäúÞóáöÈõ ÇáúÞóÈúÖõ
ÇáúãóãúäõæÚõ ãöäúåõ ÕóÍöíÍðÇ¡ áóßöäú íóÈúÞóì ãõßóÇÊóÈðÇ¡ ÝóíóÓúÊóÃúäöÝõ
ÇáúÃóÏóÇÁó¡ æóíõãúåóáõ ãõÏøóÉó ÇáÑøöÏøóÉö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ
ÇáúÃóæøóáõ. æóáóæú ßóÇÊóÈó ãõÓúáöãñ ÚóÈúÏóåõ¡ Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó ÇáÓøóíøöÏõ
áóãú ÊóÈúØõáö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ¡ ßóãóÇ áóÇ íóÈúØõáõ ÈóíúÚõåõ¡ áóßöäú áóÇ
íóÌõæÒõ ÏóÝúÚõ ÇáäøõÌõæãö Åöáóíúåö Åöäú ÞõáúäóÇ: ÒóÇáó ãöáúßõåõ¡ æóÕóÇÑó
ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÏóÝóÚóåóÇ Åöáóíúåö¡ ÝóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
ÝóÑúÚñ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõßóÇÊöÈó ÚóÈúÏóåõ ÇáúãõÑúÊóÏøó¡ ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ
æóÊóÏúÈöíÑõåõ æóÅöÚúÊóÇÞõåõ¡
(12/221)
Ëõãøó Åöäú ÃóÏøóì ÇáäøõÌõæãó Ýöí
ÑöÏøóÊöåö ãöäú ÃóßúÓóÇÈöåö¡ Ãóæú ÊóÈóÑøóÚó ÈöÃóÏóÇÆöåóÇ ÛóíúÑõåõ¡
ÚóÊóÞó¡ Ëõãøó ÌóÑóì Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó¡ æóÅöäú áóãú
íõÄóÏøöåóÇ¡ æóÚóÇÏó Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÈóÞöíó ãõßóÇÊóÈðÇ¡ æóÅöäú áóãú
íõÓúáöãú¡ ÞõÊöáó¡ æóßóÇäó ãóÇ Ýöí íóÏöåö áöÓóíøöÏöåö. æóÅöäö ÇÑúÊóÏøó
ãõßóÇÊóÈñ¡ áóãú ÊóÈúØõáú ßöÊóÇÈóÊõåõ¡ ÝóÅöäú åóáóßó Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö¡
ßóÇäó ãóÇ Ýöí íóÏöåö áöÓóíøöÏöåö¡ æóÇÑúÊóÝóÚóÊö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ. ÞóÇáó Ýöí
«ÇáúÃõãøö» : æóáóÇ ÃõÌöíÒõ ßöÊóÇÈóÉó ÇáÓøóíøöÏö ÇáúãõÑúÊóÏøö¡
æóÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÑúÊóÏøö¡ ÅöáøóÇ Úóáóì ãóÇ ÃõÌöíÒõ Úóáóíúåö ßöÊóÇÈóÉó
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÇÝöÑóíúäö ÇáúÃóÕúáöíøóíúäö íõÊúÑóßóÇäö
Úóáóì ãóÇ íóÓúÊóÍöáøóÇäö¡ ãóÇ áóãú íóÊóÍóÇßóãóÇ ÅöáóíúäóÇ. ÞóÇáó: æóáóæú
áóÍöÞó ÇáÓøóíøöÏõ ÈóÚúÏó ÑöÏøóÊöåö ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóæóÞóÝó
ÇáúÍóÇßöãõ ãóÇáóåõ¡ ÊóÊóÃóÏøóì ßöÊóÇÈóÉõ ãõßóÇÊóÈöåö¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó
ÑóÏøóåõ Åöáóì ÇáÑøöÞøö ÝóÅöäú ÚóÌøóÒóåõ Ëõãøó ÌóÇÁó ÓóíøöÏõåõ¡
ÝóÇáÊøóÚúÌöíÒõ ãóÇÖò¡ æóíóßõæäõ ÑóÞöíÞðÇ áóåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó
ÇáÓøóíøöÏõ¡ ÝóÝöí ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöãóÇ ÏóÝóÚóåõ Åöáóíúåö ãóÇ ÓóÈóÞó.
ÝóÑúÚñ
ÊóÕöÍøõ ßöÊóÇÈóÉõ ÇáÐøöãøöíøö ßöÊóÇÈöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú ãóÌõæÓöíøðÇ¡
æóßöÊóÇÈóÉõ ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö¡ åóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇÊóÈõæÇ Úóáóì ÔóÑóÇÆöØö
ÔóÑúÚöäóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇÊóÈó Ðöãøöíøñ Úóáóì ÎóãúÑò Ãóæú ÎöäúÒöíÑò¡ Ëõãøó
ÃóÓúáóãóÇ Ãóæú ÊóÑóÇÝóÚóÇ ÅöáóíúäóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÞóÈúáó
ÇáúÚöæóÖö ÇáúãõÓóãøóì¡ ÝóÇáúÚöÊúÞõ ÍóÇÕöáñ¡ æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöáÓøóíøöÏö
Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ ÍóßóãúäóÇ ÈöÝóÓóÇÏöåóÇ
æóÅöÈúØóÇáöåóÇ¡ ÝóÅöäú æõÌöÏó ÇáúÞóÈúÖõ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ áóãú íóÍúÕõáö
ÇáúÚöÊúÞõ ; áöÃóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áöáúßöÊóÇÈóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÓúÎö æóÇáúÅöÈúØóÇáö. æóÅöäú ÞóÈóÖó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ëõãøó
ÊóÑóÇÝóÚóÇ¡ ÍóÕóáó ÇáúÚöÊúÞõ¡ áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö¡ æóíóÑúÌöÚõ ÇáÓøóíøöÏõ
Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöÞöíãóÊöåö¡ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ Úóáóì
ÇáÓøóíøöÏö ÈöÔóíúÁò áöáúÎóãúÑö æóÇáúÎöäúÒöíÑö. æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÓóãøóì¡
áóåõ ÞöíãóÉñ - ÑóÌóÚó¡ æóÅöäú ÞóÈóÖó ÈóÚúÖó ÇáúãõÓóãøóì Ýöí ÇáÔøöÑúßö¡
Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ¡ Ãóæú ÊóÑóÇÝóÚóÇ ÅöáóíúäóÇ¡ Íõßöãó ÈöÈõØúáóÇäö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ Ýóáóæö
(12/222)
ÇÊøóÝóÞó ÞóÈúÖõ ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞóÈúáó ÅöÈúØóÇáöåóÇ¡ ÍóÕóáó ÇáúÚöÊúÞõ¡ æóÑóÌóÚó
ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóíúåö ÈöÌóãöíÚö ÞöíãóÊöåö¡ æóáóÇ íõæóÒøóÚõ Úóáóì
ÇáúãóÞúÈõæÖö æóÇáúÈóÇÞöí ; áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáäøóÌúãö
ÇáúÃóÎöíÑö¡ æóÞóÏú æõÌöÏó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóáóæú ÃóÓúáóãó ÚóÈúÏñ
áöÐöãøöíøò¡ Ãóæö ÇÔúÊóÑóì ãõÓúáöãðÇ¡ æóÕóÍøóÍúäóÇ ÔöÑóÇÁóåõ¡ æóÃóãúÑóäóÇ
ÈöÅöÒóÇáóÉö Çáúãöáúßö Úóäúåõ¡ ÝóßóÇÊóÈóåõ¡ ÕóÍøóÊö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö ; áöÃóäøó Ýöíåö äóÙóÑðÇ áöáúÚóÈúÏö¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó¡ ÃõãöÑó
ÈöÅöÒóÇáóÉö Çáúãöáúßö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÕöÍøõ¡ ÃõãöÑó ÈöÅöÒóÇáóÉö
Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÅöäú ÃóÏøóì ÇáäøõÌõæãó ÞóÈúáó ÇáúÅöÒóÇáóÉö¡
ÚóÊóÞó ÈöÍõßúãö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö. æóáóæú ßóÇÊóÈó Ðöãøöíøñ
ÚóÈúÏóåõ¡ ÝóÃóÓúáóãó ÇáúãõßóÇÊóÈõ¡ áóãú ÊóÑúÊóÝöÚö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ áöÞõæøóÉö ÇáÏøóæóÇãö.
ÝóÑúÚñ
ÊóÕöÍøõ ßöÊóÇÈóÉõ ÇáúÍóÑúÈöíøö ; áöÃóäøóåõ ãóÇáößñ¡ ÝóÅöäú ÞóåóÑóåõ
ÓóíøöÏõåõ ÈóÚúÏó ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ ÇÑúÊóÝóÚóÊú¡ æóÕóÇÑó ÞöäøðÇ. æóáóæú
ÞóåóÑó ÓóíøöÏóåõ¡ ÕóÇÑó ÍõÑøðÇ¡ æóÚóÇÏó ÇáÓøóíøöÏõ ÚóÈúÏðÇ áóåõ ;
áöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó ÏóÇÑõ ÞóåúÑò¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóåóÑó ÍõÑøñ ÍõÑøðÇ åõäóÇßó¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÏóÎóáó ÇáÓøóíøöÏõ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ ÏóÇÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÈöÃóãóÇäò¡ Ëõãøó ÞóåóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó¡ áóÇ íóãúáößõåõ ; áöÃóäøó
ÇáÏøóÇÑó ÏóÇÑõ ÍóÞøò æóÅöäúÕóÇÝò.
æóáóæú ÎóÑóÌó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÅöáóíúäóÇ ãõÓúáöãðÇ åóÇÑöÈðÇ ãöäú ÓóíøöÏöåö¡
ÇÑúÊóÝóÚóÊö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ¡ æóÕóÇÑó ÍõÑøðÇ ; áöÃóäøóåõ ÞóåóÑóåõ Úóáóì
äóÝúÓöåö¡ ÝóÒóÇáó ãöáúßõåõ Úóäúåõ. æóÅöäú ÎóÑóÌó ÛóíúÑó ãõÓúáöãò¡
äõÙöÑó¡ Åöäú ÎóÑóÌó ÈöÅöÐúäöåö æóÃóãóÇäöäóÇ¡ áöÊöÌóÇÑóÉò¡ æóÛóíúÑöåóÇ¡
ÇÓúÊóãóÑøóÊö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó åóÇÑöÈðÇ¡ ÈóØóáóÊú¡ æóÕóÇÑó
ÍõÑøðÇ. Ëõãøó áóÇ íõãóßøóäõ ãöäó ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÚöäúÏóäóÇ ÅöáøóÇ
ÈöÇáúÌöÒúíóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÈóáú¡ Ãóæú ßóÇäó ãöãøóäú
(12/223)
áóÇ íõÞöÑøõ ÈöÇáúÌöÒúíóÉö¡ ÃõáúÍöÞó
ÈöãóÃúãóäöåö¡ æóÅöäú ÌóÇÁóäóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ãõÓúáöãðÇ¡ áóãú íõÊóÚóÑøóÖú
áöãõßóÇÊóÈöåö åõäóÇßó¡ æóÅöäú ÏóÎóáó ÈöÃóãóÇäò ãóÚó ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóáóãú
íóÞúåóÑú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó¡ æóÃóÑóÇÏó ÇáúÚóæúÏó Åöáóì ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö¡ æóßóÇÊóÈóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÏóÎóáóÇ¡ æóÃóÑóÇÏó ÇáúÚóæúÏó¡ Ýóáóãú
íõæóÇÝöÞúåõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ¡ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÍúãöáóåõ ÞóåúÑðÇ¡
ßóãóÇ áóÇ íõÓóÇÝöÑõ ÇáúãõÓúáöãõ ÈöãõßóÇÊóÈöåö¡ Èóáú íõæóßøöáõ ãóäú
íóÞúÈöÖõ ÇáäøõÌõæãó¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÞöíãó¡ ØõæáöÈó ÈöÇáúÌöÒúíóÉö¡
Ëõãøó Åöäú ÚóÊóÞó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ØõæáöÈó ÈöÇáúÌöÒúíóÉö Ãóæú ÑõÏøó Åöáóì
ÇáúãóÃúãóäö¡ æóÅöäú ÚóÌøóÒó äóÝúÓóåõ¡ ÚóÇÏó ÞöäøðÇ áöáÓøóíøöÏö. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: æóíóÈúÞóì ÇáúÃóãóÇäõ Ýöíåö¡ æóÅöäö ÇäúÊóÞóÖó Ýöí
äóÝúÓö ÓóíøöÏöåö ÈöÚóæúÏöåö ; áöÃóäøó ÇáúãóÇáó íóäúÝóÑöÏõ ÈöÇáúÃóãóÇäö.
æóáöåóÐóÇ áóæú ÈóÚóËó ÇáúÍóÑúÈöíøõ ãóÇáóåõ Åöáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÈöÃóãóÇäò¡ ËóÈóÊó ÇáúÃóãóÇäõ áöáúãóÇáö Ïõæäó ÕóÇÍöÈöåö¡ æóíóÌöíÁõ Ýöíåö
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí ÇáÓøóíøöÏö¡ Ýöíãóäú ÑóÌóÚó æóÎóáøóÝó ÚöäúÏóäóÇ
ãóÇáðÇ. æóáóæú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ãóæú ÈóÚúÏó
ÇáúÚóæúÏö Åöáóì ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ ÝóÝöí ãóÇáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÞóæúáóÇäö.
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: íóÈúÞóì ÇáúÃóãóÇäõ Ýöíåö¡ ÝóíõÑúÓóáõ Åöáóì æóÑóËóÊöåö ;
áöÃóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõãú æóÑöËõæåõ¡ æóãóäú æóÑöËó ãóÇáðÇ¡
æóÑöËóåõ ÈöÍõÞõæÞöåö¡ ßóÇáÑøóåúäö æóÇáÖøóãöíäö. æóÇáËøóÇäöí: íóÈúØõáõ
ÇáúÃóãóÇäõ Ýöíåö¡ æóíóßõæäõ ÞöäøðÇ ; áöÃóäøóåõ ãóÇáõ ßóÇÝöÑò áóÇ ÃóãóÇäó
áóåõ.
æóÅöäú ÓõÈöíó ÇáÓøóíøöÏõ ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚöåö Åöáóì ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ äõÙöÑó¡
Åöäú ãõäøó Úóáóíúåö Ãóæú ÝõÏöíó¡ ÃóÎóÐó ÇáäøõÌõæãó¡ æóåõãóÇ ÈöãóÇ ÌóÑóì
Ýöí ÃóãóÇäò ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÇäúÊóÞóÖó
ÇáúÃóãóÇäõ Ýöíåö. æóÝöí ÇáúãóÇáö Åöäú ÊóÑóßóåõ ÚöäúÏóäóÇ ãóÇ ÓóÈóÞó¡
æóÅöäö ÇÓúÊóÑóÞøó¡ ÒóÇáó ãöáúßõåõ. æóÝöí ãóÇáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ØóÑöíÞóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÞóæúáóÇäö¡ ßóÇáúãóæúÊö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÈúØõáõ ÞóØúÚðÇ ; áöÃóäøóåõ íóäúÊóÙöÑõ ÚöÊúÞóåõ
æóãóÕöíÑóåõ ãóÇáößðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóíøöÊö. æóÃóãøóÇ æóáóÇÁõ åóÐóÇ
ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ ÝóÅöäú ÚóÊóÞó ÞóÈúáó ÇÓúÊöÑúÞóÇÞö ÇáÓøóíøöÏö¡
ÝóØóÑöíÞóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúæóáóÇÁó ßóÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäú
ÌóÚóáúäóÇåõ ÝóíúÆðÇ¡ ÝóÇáúæóáóÇÁõ áöÃóåúáö ÇáúÝóíúÁö¡ æóÅöäú
ÊóæóÞøóÝúäóÇ¡ ÝóßóÐóáößó äóÊóæóÞøóÝõ Ýöí ÇáúæóáóÇÁö. æóÇáËøóÇäöí
(12/224)
æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ: Ãóäøóåõ íóÓúÞõØõ
æóáóÇÄõåõ ; áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó áóÇ íõæóÑøóËõ¡ æóáóÇ íóäúÊóÞöáõ ãöäú
ÔóÎúÕò Åöáóì ÔóÎúÕò. æóÅöäö ÇÓúÊóÑóÞøó ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÈúáó ÚöÊúÞö
ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ ÝóÅöäú ÌóÚóáúäóÇ ãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóíúÆðÇ¡ ÝóÇÏøõÚöíó
ÚöÊúÞñ ÈöÏóÝúÚöåö Åöáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ ÝóÝöí ÇáúæóáóÇÁö æóÌúåóÇäö. æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ãóæúÞõæÝñ¡ ÝóÅöäú ÚóÊóÞó ÇáÓøóíøöÏõ¡ ÏóÝóÚó ÇáúãõßóÇÊóÈõ
ÇáúãóÇáó Åöáóíúåö¡ æóßóÇäó áóåõ ÇáúæóáóÇÁõ¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÑóÞöíÞðÇ¡
æóÕóÇÑó ÇáúãóÇáõ ÝóíúÆðÇ¡ ÝóÝöí ÇáúæóáóÇÁö ÇáúæóÌúåóÇäö. æóáóæú ÞóÇáó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáÊøóæóÞøõÝö: ÇäúÕöÈõæÇ ãóäú íóÞúÈöÖõ ÇáúãóÇáó
áöÃõÚúÊóÞó¡ ÃõÌöíÈó Åöáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ ÚóÊóÞó¡ Ýóáúíóßõäú Ýöí ÇáúÎöáóÇÝö.
æóÞöíáó: íõÈúäóì Úóáóì Ãóäøó ãõßóÇÊöÈó ÇáúãõßóÇÊóÈö ÅöÐóÇ ÚóÊóÞó
ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÕöÍøóÉö ßöÊóÇÈóÊöåö¡ íóßõæäõ æóáóÇÄõåõ áöÓóíøöÏö
ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ Ãóæú íõæÞóÝõ Úóáóì ÚöÊúÞö ÇáúãõßóÇÊóÈö. æóÝöíåö ÞóæúáóÇäö.
Åöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÇáúæóáóÇÁõ åõäóÇ áöÃóåúáö ÇáúÝóíúÁö¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÈöÇáËøóÇäöí¡ ÝóíõæÞóÝõ. ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ íõæÞóÝõ ÇáúãóÇáõ æóÇáúæóáóÇÁõ¡ ÝóÅöäú ÚóÊóÞó¡
ÝóåõãóÇ áóåõ¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÑóÞöíÞðÇ¡ ÝóÇáúãóÇáõ ÝóíúÁñ¡ æóíóÓúÞõØõ
ÇáúæóáóÇÁõ.
ÝóÑúÚñ
ßóÇÊóÈó ãõÓúáöãñ ÚóÈúÏðÇ ßóÇÝöÑðÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæö ÇáúÍóÑúÈö¡
ÕóÍøó¡ ÝóÅöäú ÚóÊóÞó¡ áóãú íõãóßøóäú ãöäó ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöÏóÇÑöäóÇ ÅöáøóÇ
ÈöÌöÒúíóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇÊóÈó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ ÝóÃõÓöÑó¡ áóãú ÊóÈúØõáú
ßöÊóÇÈóÊõåõ ; áöÃóäøóåõ Ýöí ÃóãóÇäö ÓóíøöÏöåö. æóáóæö ÇÓúÊóæúáóì
ÇáúßõÝøóÇÑõ Úóáóì ãõßóÇÊóÈò ãõÓúáöãò¡ áóãú ÊóÈúØõáú ßöÊóÇÈóÊõåõ¡ æóßóÐóÇ
áóãú íóÈúØõáö ÇáÊøóÏúÈöíÑõ æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóäúÞóÐó
ÇáúãõÓúáöãõæäó ãõßóÇÊóÈóåõ¡ Ýóåóáú íõÍúÓóÈõ Úóáóíúåö ãõÏøóÉõ ÇáúÃóÓúÑö
ãöäú ÃóÌúáö ãóÇáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¿ ØóÑöíÞóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ßóãóÇ áóæú
ÍóÈóÓóåõ ÇáÓøóíøöÏõ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáöÇÍúÊöÓóÇÈö¡ áöÚóÏóãö
ÊóÞúÕöíÑö ÇáÓøóíøöÏö. æóåóáú áöáÓøóíøöÏö ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÇáÊøóÚúÌöíÒö æóåõæó
ÇáúÃóÓúÑõ¿ Åöäú ÞõáúäóÇ: íõÍúÓóÈõ¡ Ýóáóåõ Ðóáößó. Ëõãøó åóáú íõÝúÓóÎõ
ÈöäóÝúÓöåö ßóãóÇ áóæú
(12/225)
ÍóÖóÑó ÇáúãõßóÇÊóÈõ¡ Ãóæú íõÑúÝóÚõ
ÇáúÃóãúÑõ Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí áöíóÈúÍóËó åóáú áóåõ ãóÇáñ¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÇáúÃóæøóáõ. ÝóÅöÐóÇ ÝõÓöÎóÊú¡ æóÎóáõÕó¡ æóÃóÞóÇãó
ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ßóÇäó áóåõ ãöäó ÇáúãóÇáö ãóÇ íóßúÝöí ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö¡
ÈóØóáó ÇáúÝóÓúÎõ¡ æóÃóÏøóì ÇáúãóÇáó æóÚóÊóÞó.
ÇáÑøõßúäõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáúãõßóÇÊóÈõ¡ æóÔóÑúØõåõ ßóæúäõåõ ãõßóáøóÝðÇ
ãõÎúÊóÇÑðÇ¡ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ßöÊóÇÈóÉõ ãóÌúäõæäò¡ æóáóÇ ÕóÈöíøò æóÅöäú
ßóÇäó ãõãóíøöÒðÇ¡ æóáóÇ ãõßúÑóåò. æóáóæú ßóÇÊóÈó ÇáúÈóÇáöÛõ áöäóÝúÓöåö
æóáöÃóæúáóÇÏöåö ÇáÕøöÛóÇÑö¡ áóãú íóÕöÍøó áóåõãú. æóÝöí ÕöÍøóÊöåóÇ
áöäóÝúÓöåö ÞóæúáóÇ ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö. æóáóæú ßóÇÊóÈó ÚóÈúÏóåõ
ÇáÕøóÛöíÑó Ãóæö ÇáúãóÌúäõæäó æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåö: ÅöÐóÇ ÃóÏøóíúÊó
ßóÐóÇ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ ÝóæõÌöÏóÊö ÇáÕøöÝóÉõ¡ ÚóÊóÞó¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ áöáúÅöãóÇãö. Ëõãøó Þöíáó: íóÚúÊöÞõ
ÈöÍõßúãö ßöÊóÇÈóÉò ÝóÇÓöÏóÉò ; áöÃóäøóåõ áóãú íóÑúÖó ÈöÚöÊúÞöåö ÅöáøóÇ
ÈöÚöæóÖò. ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóíúåö ÈöÞöíãóÊöåö¡
æóíóÑúÌöÚõ åõæó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÈöãóÇ ÏóÝóÚó¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøóåõ íóÚúÊöÞõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÕøöÝóÉö¡ æóáóíúÓó
áöãóÇ ÌóÑóì - Íõßúãõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö Ýöí ÇáÊøóÑóÇÌõÚö æóáóÇ
ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ßöÊóÇÈóÉõ ÚóÈúÏò ãóÑúåõæäò ; áöÃóäøóåõ ãõÑúÕóÏñ
áöáúÈóíúÚö¡ æóáóÇ ãõÓúÊóÃúÌóÑñ ; áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÍöÞøñ ÇáúãóäúÝóÚóÉó¡
æóÊóÕöÍøõ ßöÊóÇÈóÉõ ÇáúãõÚóáøóÞö ÚöÊúÞõåõ ÈöÕöÝóÉò¡ æóÇáúãõÏóÈøóÑö¡
æóÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö.
æóÝöí ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö æóÌúåñ. æóáóæú ÞóÈöáó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ãöäó
ÇáÓøóíøöÏö ÃóÌúäóÈöíøñ Úóáóì Ãóäú íõÄóÏøöíó Úóäö ÇáúÚóÈúÏö ßóÐóÇ Ýöí
äóÌúãóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóÇåóÇ¡ ÚóÊóÞó ÇáúÚóÈúÏõ¡ Ýóåóáú íóÕöÍøõ¿
æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: äóÚóãú¡ ßóÎõáúÚö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö. æóÇáËøóÇäöí:
áóÇ¡ áöãõÎóÇáóÝóÉö ãóæúÖõæÚö ÇáúÈóÇÈö¡ ÝóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇåóÇ¡ Ýóåóáú
ÊóÌõæÒõ ÍóÇáøóÉð¿ æóÌúåóÇäö. æóÅöäú áóãú äõÕóÍøöÍúåóÇ¡ ÝóÃóÏøóì - ÚóÊóÞó
ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÇáÕøöÝóÉö¡ æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÄóÏøöí Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÈöãóÇ
ÃóÏøóì¡ æóÇáÓøóíøöÏõ Úóáóíúåö ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö.
(12/226)
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ßóÇÊóÈó ÈóÚúÖó ÚóÈúÏöåö¡ Åöäú ßóÇäó ÈóÇÞöíåö ÍõÑøðÇ¡ ÕóÍøóÊö
ÇáúßöÊóÇÈóÉõº áöÃóäøóåóÇ ÇÓúÊóÛúÑóÞóÊö ÇáÑøóÞöíÞó ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇÊóÈó
ÌóãöíÚóåõ æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö¡ ÈóØóáóÊú Ýöí ÇáúÍõÑøö ãöäúåõ. æóÝöí
ÇáúÈóÇÞöí ÞóæúáðÇ ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó íõÚúÊóÞóÏõ
ÇáÑøöÞøõ Ýöí ÌóãöíÚöåö¡ ÝóÈóÇäó ÈóÚúÖõåõ ÍõÑøðÇ.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÊóÝúÓõÏõ áóãú íõÚúÊóÞú ÍóÊøóì íõÄóÏøöíó ÌóãöíÚó
ÇáúãõÓóãøóìº áöÊóÊóÍóÞøóÞó ÇáÕøöÝóÉõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÊóÞó ÇÓúÊóÑóÏøó ãöäó
ÇáÓøóíøöÏö ãóÇ ÃóÏøóì¡ æóáöáÓøóíøöÏö ÞöÓúØõ ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí ßóÇÊóÈóåõ
ãöäó ÇáúÞöíãóÉö.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÕöÍøõ¡ Ýóåóáú íóÓúÊóÍöÞøõ ÌóãöíÚó ÇáúãõÓóãøóì¡ Ãóãú
ÞöÓúØó ÇáÑøóÞöíÞö ãöäó ÇáúÞöíãóÉö¿ ÞóæúáóÇäö¡ ßóÇáúÈóíúÚö ÅöÐóÇ
ÃóÌóÇÒóåõ Ýöí Çáúãóãúáõæßö.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇÊóÈó ÈóÚúÖó ÚóÈúÏò¡ æóÈóÇÞöíåö [ÑóÞöíÞñ] ¡ ÝóáöáÑøóÞöíÞö
ÍóÇáóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ßöÊóÇÈóÊõåõ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö æóÇáúãóäúÕõæÕö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ.
ÝóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇ¡ æóßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÓøóíøöÏö ãõåóÇíóÃóÉñ¡
æóßóÓóÈó ÇáäøõÌõæãó Ýöí äóæúÈóÊöåö¡ ÝóÃóÏøóÇåóÇ ÚóÊóÞó ÇáúÞóÏúÑõ ÇáøóÐöí
ßóÇÊóÈóåõ æóÓóÑóì Åöáóì ÇáúÈóÇÞöí.
æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãõåóÇíóÃóÉñ¡ ÝóßóÓúÈõåõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÓóÈó
ãóÇ íóÝöí ÈöÞöÓúØö ÇáÓøóíøöÏö æóÇáäøõÌõæãö¡ ÚóÊóÞó¡ æóÅöäú áóãú íóßúÓöÈú
ÅöáøóÇ ÞóÏúÑó ÇáäøõÌõæãö¡ ÝóÝöí ÇáúÚöÊúÞö ÎöáóÇÝñ ÓóäóÐúßõÑõ äóÙöíÑóåõ
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÅöäú áóãú äõÕóÍøöÍúåóÇ¡ Ýóåöíó ßöÊóÇÈóÉñ ÝóÇÓöÏóÉñ¡ ÝóÅöäú ÃóÏøóì
ÇáúãóÇáó ÞóÈúáó Ãóäú íóÝúÓóÎóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ¡ ÚóÊóÞó æóÇáÓøöÑóÇíóÉõ ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÈöãóÇ ÃóÏøóì¡
æóíóÑúÌöÚõ ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóíúåö ÈöÞöÓúØö ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõßóÇÊóÈö ãöäó
ÇáúÞöíãóÉö¡ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÞöÓúØö ãóÇ ÓóÑóì ÇáúÚöÊúÞõ Åöáóíúåöº
áöÃóäøóåõ áóãú íõÚúÊóÞú ÈöÍõßúãö ÇáúßöÊóÇÈóÉö.
(12/227)
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÈóÇÞöí áöÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇÊóÈó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö äóÕöíÈóåõ¡
Åöäú ßóÇäó ÈöÅöÐúäö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÞóæúáóÇäö ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: áóÇ íóÕöÍøõº
áöÃóäøó ÇáÔøóÑöíßó ÇáúÂÎóÑó íóãúäóÚõåõ ãöäó ÇáÊøóÑóÏøõÏö
æóÇáúãõÓóÇÝóÑóÉö¡ æóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÕúÑóÝó Åöáóíúåö Óóåúãõ
ÇáúãõßóÇÊóÈöíäó ãöäó ÇáÒøóßóÇÉö.
æóÇáËøóÇäöí: íóÕöÍøõ¡ ßóãóÇ íóÕöÍøõ ÅöÚúÊóÇÞõ ÈóÚúÖöåö. æóÅöäú ßóÇÊóÈóåõ
ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÇáúÂÎóÑö¡ áóãú íóÕöÍøó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. æóÞöíáó
ÈöØóÑúÏö ÇáúÎöáóÇÝö.
ÝóÅöäú ÃóÝúÓóÏúäóÇ ßöÊóÇÈóÉó ÇáÔøóÑöíßö¡ ÝóáöáÓøóíøöÏö ÅöÈúØóÇáõåóÇ¡
ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú¡ æóÏóÝóÚó ÇáúÚóÈúÏõ Åöáóì ÇáøóÐöí áóãú íõßóÇÊöÈúåõ
ÈóÚúÖó ßóÓúÈöåö¡ æóÅöáóì ÇáøóÐöí ßóÇÊóÈó ÈóÚúÖóåõ ÈöÍóÓóÈö Çáúãöáúßö
ÍóÊøóì ÃóÏøóì ãóÇáó ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÚóÊóÞó¡ æóíõÞóæøóãõ äóÕöíÈõ ÇáÔøóÑöíßö
Úóáóì ÇáøóÐöí ßóÇÊóÈó ÈöÔóÑúØö íóÓóÇÑöåö¡ æóíóÑúÌöÚõ ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóíúåö
ÈöãóÇ ÏóÝóÚó¡ æóíóÑúÌöÚõ åõæó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÈöÞöÓúØö ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí
ßóÇÊóÈóåõ ãöäó ÇáúÞöíãóÉö.
æóÅöäú ÏóÝóÚó ÌóãöíÚó ãóÇ ßóÓóÈóåõ Åöáóì ÇáøóÐöí ßóÇÊóÈóåõ ÍóÊøóì Êóãøó
ÞóÏúÑõ ÇáäøõÌõæãö ÝóæóÌúåóÇäö¡ æóäóÞóáóåõãóÇ ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ
Þóæúáóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÚúÊöÞõº áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÍõÕõæáö ÇáÕøöÝóÉö¡ æóÞóÏú ÍóÕóáóÊú.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íóÚúÊöÞõº áöÃóäøó ÇáúãõÚóÇæóÖóÉó ÊóÞúÊóÖöí ÅöÚúØóÇÁó
ãóÇ Êóãúáößõåõ áöíóäúÊóÝöÚó Èöåö ÇáúãóÏúÝõæÚõ Åöáóíúåö.
æóÃõÌúÑöíó ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó: Åöäú ÃóÚúØóíúÊóäöí ÚóÈúÏðÇ¡
ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ ÝóÃóÚúØóÇåõ ÚóÈúÏðÇ ãóÛúÕõæÈðÇ¡ åóáú íóÍúÕõáõ ÇáúÚöÊúÞõ¿
[ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÚúÊöÞõ] ÝóáöáøóÐöí áóãú íõßóÇÊöÈú Ãóäú íóÃúÎõÐó
äóÕöíÈóåõ ãöãøóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáøóÐöí ßóÇÊóÈó¡ Ëõãøó Åöäú ÃóÏøóì ÇáúÚóÈúÏõ
ÊóãóÇãó ÇáäøõÌõæãö ãöäú ÍöÕøóÊöåö ãöäó ÇáúßóÓúÈö ÚóÊóÞó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÚúÊöÞõ ÝóíóÃúÎõÐõ äóÕöíÈóåõ ÃóíúÖðÇ. æóÇáÊøóÑóÇÌõÚõ
Èóíúäó ÇáøóÐöí ßóÇÊóÈó æóÇáúÚóÈúÏö¡ æóÓöÑóÇíóÉõ ÇáúÚöÊúÞö Úóáóì ãóÇ
ÓóÈóÞó.
æóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇ ßöÊóÇÈóÉó ÇáÔøóÑöíßö¡ ÝóÏóÝóÚó ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú ßóÓúÈöåö
Åöáóì ÇáøóÐöí ßóÇÊóÈóåõ ÍöÕøóÊóåõ¡ Ãóæú ÌóÑóÊú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáøóÐöí
áóãú íõßóÇÊöÈúåõ ãõåóÇíóÃóÉñ¡ ÝóÏóÝóÚó ãóÇ ßóÓóÈóåõ Ýöí äóæúÈóÉö
(12/228)
äóÝúÓöåö Åöáóì ÇáøóÐöí ßóÇÊóÈóåõ ÍóÊøóì
ÊóãøóÊö ÇáäøõÌõæãõ ÚóÊóÞó¡ æóÞõæøöãó Úóáóíúåö äóÕöíÈõ ÇáÔøóÑöíßö Åöäú
ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÈúÑóÃóåõ Úóäö ÇáäøõÌõæãö Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ.
æóÅöäú ÏóÝóÚó Åöáóíúåö ßõáøó ßóÓúÈöåö ÍóÊøóì Êóãøó ÞóÏúÑõ ÇáäøõÌõæãö¡
ÝóÞöíáó: Ýöí ÍõÕõæáö ÇáúÚöÊúÞö æóÌúåóÇäö Ãóæú ÞóæúáóÇäö¡ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÇáúÝóÓóÇÏö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúãóäúÚöº
áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÅöÐóÇ ÕóÍøóÊú¡ ÛóáóÈó ÝöíåóÇ Íõßúãõ ÇáúÚóÇÑöÖóÇÊö.
æóÝöí ÇáúÚóÇÑöÖóÇÊö ÊóÓóáøõãõ ÛóíúÑö Çáúãóãúáõæßö ßóÚóÏóãöåö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ¡ ÝóÇáúãõÛóáøóÈõ ÝöíåóÇ Íõßúãõ ÇáÕøöÝóÉö.
ÝóÑúÚñ
ÃóÐöäó ÇáÔøóÑöíßõ Ýöí ßöÊóÇÈóÉö äóÕöíÈöåö¡ Ýóáóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóäö
ÇáúÅöÐúäö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãö ÇáÔøóÑöíßõ ÈöÑõÌõæÚöåö ÍóÊøóì ßóÇÊóÈó¡
ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÊóÕóÑøõÝö Çáúæóßöíáö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúáö æóÞóÈúáó
ÇáúÚöáúãö Èöåö.
æóáóæú ßóÇÊóÈó äóÕöíÈóåõ ÈöÅöÐúäö ÇáÔøóÑöíßö¡ æóÌóæøóÒúäóÇåõ¡ ÝóÃóÑóÇÏó
ÇáúÂÎóÑõ ßöÊóÇÈóÉó äóÕöíÈöåö¡ åóáú íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÅöÐúäö ÇáúÃóæøóáö¿
æóÌúåóÇäö.
ÝóÑúÚñ
ßóÇÊóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ¡ æóÞóÇáó áöáúÂÎóÑö: ßóÇÊóÈúÊõåõ
ÈöÅöÐúäößó¡ ÝóÃóäúßóÑó¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ãóÚó Ðóáößó: ÞóÏú ÃóÏøóì ÇáúãóÇáó
ÚóÊóÞó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóÞõæøöãó Úóáóíúåö äóÕöíÈõ ÇáÔøóÑöíßö Åöäú ßóÇäó
ãõæÓöÑðÇ.
æóÅöäú áóãú íõÞöÑøó ÈöÇáúÃóÏóÇÁö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõäúßöÑö
Èöíóãöíäöåö¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÈóØóáóÊö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ¡ æóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó
ÇáøóÐöí ßóÇÊóÈó¡ ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó ÇáúÚóÈúÏõ.
åóßóÐóÇ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ßóÌøò Úóäö ÇÈúäö ÇáúÞóØøóÇäö¡ ÞóÇáó: æóÚöäúÏóåõ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÇáÊøóÏóÇÚöí Èóíúäó ÇáÔøóÑöíßö
æóÇáúãõßóÇÊóÈö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÇáúÅöÐúäó¡ æóÃóäúßóÑó
ÇáÔøóÑöíßõ ÕõÏøóÞó¡ ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó ÇáúãõßóÇÊóÈõ¡ æóËóÈóÊóÊö
ÇáúßöÊóÇÈóÉõ.
(12/229)
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ßóÇÊóÈó ÇáÔøóÑöíßóÇäö ÇáúÚóÈúÏó ãóÚðÇ¡ Ãóæú æóßøóáóÇ ãóäú
ßóÇÊóÈóåõ¡ Ãóæú æóßøóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó ÝóßóÇÊóÈóåõ ÕóÍøóÊö
ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÞóØúÚðÇ Åöäö ÇÊøóÝóÞóÊö ÇáäøõÌõæãõ ÌöäúÓðÇ æóÃóÌóáðÇ
æóÚóÏóÏðÇ¡ æóÌóÚóáóÇ ÍöÕøóÉó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáäøõÌõæãö ÈöÍóÓóÈö
ÇÔúÊöÑóÇßöåöãú Ýöí ÇáúÚóÈúÏö¡ Ãóæú ÃóØúáóÞóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÞóÓøóãõ
ßóÐóáößó.
æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÊö ÇáäøõÌõæãõ Ýöí ÇáúÌöäúÓö¡ Ãóæú ÞóÏúÑö ÇáúÃóÌóáö¡ Ãóæö
ÇáúÚóÏóÏö Ãóæú ÔóÑúØö ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÇáäøõÌõæãö ãóÚó ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí
Çáúãöáúßö¡ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö ÝóÝöí ÕöÍøóÉö ßöÊóÇÈóÊöåöãóÇ ÇáúÞóæúáóÇäö
ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈößöÊóÇÈóÉö äóÕöíÈöåö ÈöÅöÐúäö
ÇáúÂÎóÑö.
æóÞöíáó: ÊóÈúØõáõ ÞóØúÚðÇ¡ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇÓúÊöæóÇÁõ ãöáúßö
ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ýöí ÇáøóÐöí ÊóßóÇÊóÈóÇ Ýöíåö. æóÞöíáó: íõÔúÊóÑóØõ¡
æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò.
ÝóÑúÚñ
ãóäú ÈóÚúÖõåõ ÑóÞöíÞñ¡ áóÇ íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõ ÇáÒøóßóÇÉö Åöáóíúåö áöáúÞóÏúÑö
ÇáúãõßóÇÊóÈö ãöäúåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ãóæö ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóÍõßöíó æóÌúåñ
æóÞóæúáñ¡ æóãóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Åöáóì ÊóÝúÕöíáò ÍóÓóäò¡ æóåõæó Ãóäøóåõ
Åöäú áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ãõåóÇíóÃóÉñ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóÌõæÒõ
Ýöí Çáúíóæúãö äóÝúÓöåö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ßóÇÊóÈóÇåõ¡ Ëõãøó ÚóÌóÒó¡ ÝóÚóÌøóÒóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóÝóÓóÎó
ÇáúßöÊóÇÈóÉó¡ æóÃóÑóÇÏó ÇáúÂÎóÑõ ÅöäúÙóÇÑóåõ æóÅöÈúÞóÇÁó ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ ßóÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÛóíúÑö
ÅöÐúäö ÇáÔøóÑöíßö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóáóÇ ÈöÅöÐúäöåö Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö.
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóØóÚó ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÈöÇáúÅöÐúäöº áöÃóäøó ÇáÏøóæóÇãó
ÃóÞúæóì ãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö. æóåóáú íóßõæäõ ÇáÊøóæóÇÝõÞõ Úóáóì ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÅöÐúäðÇ Ýöí ÅöÈúÞóÇÆöåóÇ¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: äóÚóãúº áöÃóäøóåõãóÇ
(12/230)
ÅöÐóÇ ÊóæóÇÝóÞóÇ ÝóÞóÏú ÑóÖöíóÇ
ÈöÃóÍúßóÇãöåóÇ. æóãöäú ÃóÍúßóÇãöåóÇ ÌóæóÇÒõ ÇáúÅöäúÙóÇÑö Úóäö ÇáúÚóÌúÒö.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ¡ æóÌõÚöáó ÇáúÅöÑúÞóÇÞõ äóÇÞöÖðÇ áöãóÇ ÌóÑóì
Èöåö ÇáúÅöÐúäõ.
æóáóæú ßóÇÊóÈó ÑóÌõáñ ÚóÈúÏóåõ¡ æóãóÇÊó Úóäö ÇÈúäóíúäö¡ æóÚóÌóÒó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ¡ ÝóÃóÑóÞøóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóÃóÑóÇÏó ÇáúÂÎóÑõ ÅöäúÙóÇÑóåõ¡
ÝóÝöíåö ÇáØøóÑöíÞóÇäö¡ æóÃóæúáóì ÈöÇáúÅöÈúÞóÇÁöº áöÃóäøóåóÇ ÕóÏóÑóÊú
ÃóæøóáðÇ ãöäú æóÇÍöÏò¡ ÝóíóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõ ßóÇÊóÈó ÈóÚúÖó ÚóÈúÏöåö.
ÝóÕúáñ
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÇáÕøóÍöíÍóÉó ÈöÃóÑúßóÇäöåóÇ æóÔõÑõæØöåóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÕöÍøõ¡ ÝóÊóäúÞóÓöãõ Åöáóì ÈóÇØöáóÉò æóÝóÇÓöÏóÉò.
ÃóãøóÇ ÇáúÈóÇØöáóÉõ Ýóåöíó ÇáøóÊöí ÇÎúÊóáøó ÈóÚúÖõ ÃóÑúßóÇäöåóÇ¡ ÈöÃóäú
ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ ÕóÈöíøðÇ¡ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ¡ Ãóæú ãõßúÑóåðÇ Úóáóì
ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ßóÐóáößó¡ Ãóæú ßóÇÊóÈó æóáöíøõ
ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö ÚóÈúÏóåõãóÇ¡ Ãóæú áóãú íóÌúÑö ÐößúÑõ ÚöæóÖò¡
Ãóæú ÐößúÑõ ãóÇ áóÇ íõÞúÕóÏõ¡ æóáóÇ ãóÇáöíøóÉó Ýöíåö¡ ßóÇáúÍóÔóÑóÇÊö¡
æóÇáÏøóãö¡ Ãóæö ÇÎúÊóáøóÊö ÇáÕøöíÛóÉõ¡ ÈöÃóäú ÝõÞöÏó ÇáúÅöíÌóÇÈõ Ãóæö
ÇáúÞóÈõæáõ¡ Ãóæú áóãú íõæóÇÝöÞú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó.
æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ¡ Ýóåöíó ÇáøóÊöí ÇÎúÊóáøóÊú ÕöÍøóÊõåóÇ áöÔóÑúØò
ÝóÇÓöÏò Ýöí ÇáúÚöæóÖö¡ ÈöÃóäú ÐóßóÑó ÎóãúÑðÇ¡ Ãóæú ÎöäúÒöíÑðÇ¡ Ãóæú
ãóÌúåõæáðÇ¡ Ãóæú áóãú íõÄóÌøöáúåõ¡ Ãóæú áóãú íõäóÌøöãúåõ¡ Ãóæú ßóÇÊóÈó
ÈóÚúÖó ÇáúÚóÈúÏö. æóÖóÈóØóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÕóÏóÑóÊö
ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÅöíÌóÇÈðÇ æóÞóÈõæáðÇ ãöãøóäú ÊóÕöÍøõ ÚöÈóÇÑóÊõåõ¡ æóÙóåóÑó
ÇÔúÊöãóÇáõåóÇ ÇáúãóÇáöíøóÉó¡ áóßöäøóåóÇ áóãú ÊóÌúãóÚú ÔóÑóÇÆöØó
ÇáÕøöÍøóÉö¡ Ýóåöíó ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ¡ æóÌóÚóáó ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ
ÇáúßöÊóÇÈóÉó Úóáóì Ïóãò Ãóæú ãóíúÊóÉò ßöÊóÇÈóÉð ÝóÇÓöÏóÉð¡
ßóÇáúßöÊóÇÈóÉö Úóáóì ÎóãúÑò.
(12/231)
ÅöÐóÇ ÚõÑöÝó åóÐóÇ ÝóÇáúßöÊóÇÈóÉõ
ÇáúÈóÇØöáóÉõ áóÇÛöíóÉñ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö¡
æóåõæó ãöãøóäú íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ ËóÈóÊó Íõßúãõ ÇáÊøóÚúáöíÞö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÔóÇÑößõ ÇáÕøóÍöíÍóÉó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÍúßóÇãö ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Úóáóì ÇáúÃóËóÑö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúÚõÞõæÏö¡ áóÇ íõÝóÑøóÞõ
Èóíúäó ÝóÇÓöÏöåóÇ æóÕóÍöíÍöåóǺ áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÇáúÚöÊúÞõ¡ æóåõæó áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö Úóáóì ÝóÇÓöÏò.
ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÚöÊúÞö ÈöÇáÕøöÝóÉö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò.
ÃóÍóÏõåóÇ: ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÇáúÎóÇáöí Úóäö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ßóÞóæúáöåö: Åöäú
ÏóÎóáúÊõ ÇáÏøóÇÑó¡ Ãóæú ßóáøóãúÊõ ÝóáóÇäðÇ¡ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ.
æóãöäú åóÐóÇ: Åöäú ÃóÏøóíúÊó Åöáóíøó ßóÐóÇ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãóÇáó áóíúÓó ãóÐúßõæÑðÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö¡ ÝóåóÐóÇ
ÇáúÞöÓúãõ áóÇÒöãñ ãöäó ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ ÝóáóíúÓó áöáÓøóíøöÏö¡ æóáóÇ
áöáúÚóÈúÏö¡ æóáóÇ áóåõãóÇ ÑóÝúÚõåõ ÈöÇáúÞóæúáö¡ æóíóÈúØõáõ ÈöãóæúÊö
ÇáÓøóíøöÏö.
æóÅöÐóÇ æõÌöÏóÊö ÇáÕøöÝóÉõ Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáÓøóíøöÏö ÚóÊóÞó¡ æóßóÓúÈõåõ
ÞóÈúáó æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö áöáÓøóíøöÏö. æóáóæú ÃóÈúÑóÃóåõ Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúãóÇáö Úóäö ÇáúãóÇáö áóãú íóÚúÊöÞú¡ æóáóÇ
ÊóÑóÇÌõÚó Èóíúäó ÇáÓøóíøöÏö æóÈóíúäóåõ.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ÇáÊøóÚúáöíÞõ Ýöí ÚóÞúÏò íóÛúáöÈõ Ýöíåö ãóÚúäóì
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö¡ æóåõæó ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ¡ æóÓóÊóÃúÊöí
ÃóÍúßóÇãõåóÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÇáËøóÇáöËõ: ÇáÊøóÚúáöíÞõ Ýöí ÚóÞúÏò Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö¡
æóíóÛúáöÈõ Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáÊøóÚúáöíÞö¡ æóåõæó ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ¡
æóåöíó ßóÇáÕøóÍöíÍóÉö Ýöí ÃóÍúßóÇãò.
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõÓóãøóì ÚóÊóÞó ÈöãõæÌöÈö
ÇáÊøóÚúáöíÞö¡ æóáóÇ íõÚúÊóÞõ ÈöÅöÈúÑóÇÁö ÇáÓøóíøöÏö¡ æóáóÇ ÈöÃóÏóÇÁö
ÇáúÛóíúÑö Úóäúåõ ÊóÈóÑøõÚðǺ áöÃóäøó ÇáÕøöÝóÉó áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÈöåöãóÇ.
æóáóæö ÇÚúÊóÇÖó Úóäö ÇáúãõÓóãøóì áóãú íõÚúÊóÞú ÃóíúÖðÇ.
(12/232)
ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ íóÓúÊóÞöáøõ
ÈöÇáöÇßúÊöÓóÇÈö¡ ÝóíóÊóÑóÏøóÏõ æóíóÊóÕóÑøóÝõ¡ ÝóíõÄóÏøöí ÇáúãõÓóãøóì
æóíõÚúÊóÞõ. æóÅöÐóÇ ÃóÏøóì¡ ÝóãóÇ ÝóÖóáó ãöäó ÇáúßóÓúÈö¡ Ýóåõæó áóåõº
áöÃóäøó ÇáúÝóÇÓöÏóÉó ßóÇáÕøóÍöíÍóÉö Ýöí ÍõÕõæáö ÇáúÚöÊúÞö ÈöÇáúÃóÏóÇÁö¡
ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúßóÓúÈö¡ æóæóáóÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈö ãöäú ÌóÇÑöíóÉò
ßóßóÓúÈöåö¡ áóßöäú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÈóíúÚõåõº áöÃóäøóåõ ãõßóÇÊóÈñ
Úóáóíúåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÊóÞó ÊóÈöÚóåõ¡ æóÚóÊóÞó Úóáóíúåö.
æóåóáú íóÊúÈóÚõ ÇáúãõßóÇÊóÈóÉó ßöÊóÇÈóÉð ÝóÇÓöÏóÉð æóáóÏõåóÇ¿
ØóÑöíÞóÇäö.
ÇáúãóÐúåóÈõ: äóÚóãú¡ ßóÇáúßóÓúÈö. æóÇáËøóÇäöí: ÞóæúáóÇäö¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó
Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóÏúÈöíÑö Ýöí æóáóÏö ÇáúãõÚóáøóÞö ÚöÊúÞõåóÇ ÈöÕöÝóÉò.
ÇáËøóÇáöËõ: ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÞóáøó¡
ÓóÞóØóÊú äóÝóÞóÊõåõ Úóäö ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÃóäøó ãõÚóÇãóáóÊóåõ
ßóÇáúãõßóÇÊóÈö ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð.
æóÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ãõÚóÇãóáóÊõåõ ãóÚó
ÇáÓøóíøöÏö¡ æóáóÇ íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ ÝöíãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÚóáøóÞö ÚöÊúÞõåõ ÈöÕöÝóÉò¡ æóáóÚóáøó åóÐóÇ ÃóÞúæóì.
ÝóÑúÚñ
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð¡ åóáú áóåõ ÇáÓøóÝóÑõ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö
ÇáÓøóíøöÏö¿ Ýöíåö äóÕøóÇäö¡ ÝóÞöíáó: ÞóæúáóÇäö ÃóÙúåóÑõåõãóÇ:
ÇáúÌóæóÇÒõº áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÚöíäõ Èöåö Úóáóì ÇáúßóÓúÈö¡ æóáöÃóäøóåõ Ýöí
íóÏö äóÝúÓöåö¡ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ ãõÄóÌøóáñ¡ Ýóáóãú íõãúäóÚö ÇáÓøóÝóÑõ.
æóÞöíáó: äóÕøõ ÇáúÌóæóÇÒö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÓóÝóÑò ÞóÕöíÑò¡ æóÇáúãóäúÚõ
Úóáóì Øóæöíáò. æóÞöíáó: ÇáúÌóæóÇÒõ ÅöÐóÇ áóãú íóÍöáøó ÇáäøóÌúãõ¡
æóÇáúãóäúÚõ ÅöÐóÇ Íóáøó¡ ÝóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇåõ¡ Ýóåóáú íóÌõæÒõ
áöáúãóßóÇÊóÈö ßöÊóÇÈóÉð ÝóÇÓöÏóÉð¿ æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ.
ÝóÑúÚñ
ÊõÝóÇÑöÞõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉó Ýöí ÃõãõæÑò. ÃóÍóÏõåóÇ: ÅöÐóÇ ÃóÏøóì
ÇáúãõÓóãøóì Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡ æóÚõÊöÞó¡ ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÈöãóÇ
ÃóÏøóì¡ æóÑóÌóÚó ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóíúåö ÈöÞöíãóÊöåö íóæúãó ÇáúÚöÊúÞö.
æóÝöí Þóæúáò ÖóÚöíÝò: íóÑúÌöÚõ ÈöÞöíãóÉö íóæúãö ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÅöäú åóáóßó
ÇáúãõÓóãøóì Ýöí íóÏö ÇáÓøóíøöÏö¡ ÑóÌóÚó ÇáúÚóÊöíÞõ ÈöËõáõËöåö Ãóæú
ÞöíãóÊöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ
(12/233)
Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÞöíãóÉö¡
ÈöÃóäú ßóÇäó ÛóÇáöÈó äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö¡ Ýóåõæó Úóáóì ÃóÞúæóÇáò
ÇáÊøóÞóÇÕøõ¡ æóÓóäóÐúßõÑõåóÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóÅöÐóÇ ÍóÕóáó
ÇáÊøóÞóÇÕøõ æóÝóÖóáó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÔóíúÁñ ÑóÌóÚó Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóËúÈõÊõ ÇáÊøóÑóÇÌõÚó ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÓóãøóì ãóÇáðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÎóãúÑðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ¡ áóãú íóÑúÌöÚö ÇáúÚóÊöíÞõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö
ÈöÔóíúÁò¡ æóíóÑúÌöÚö ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÞöíãóÉö.
ÇáËøóÇäöí: áöáÓøóíøöÏö ÝóÓúÎõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ Ëõãøó Åöäú ÔóÇÁó ÝóÓóÎó ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÝóÚó
ÇáúÃóãúÑó Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí¡ áöíóÍúßõãó ÈöÅöÈúØóÇáöåóÇ Ãóæú íóÝúÓóÎóåóÇ.
ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóåõæó ßóãóÇ áóæú æóÌóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚó
ãóÚöíÈðÇ¡ áóåõ Ãóäú íóÝúÓóÎó ÈöäóÝúÓöåö¡ æóáóåõ Ãóäú íóÑúÝóÚó ÇáúÃóãúÑó
Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí áöíóÝúÓóÎó¡ æóáóÇ íõÈúØöáõåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÛóíúÑö ØóáóÈö
ÇáÓøóíøöÏö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓóáóãóÉó: áóÇ ÓóÈöíáó Åöáóì ÅöÈúØóÇáö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
ÈöÇáúÞóæúáöº áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó ÝöíåóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö¡
æóÇáÊøóÚúáöíÞõ áóÇ íóÕöÍøõ ÅöÈúØóÇáõåõ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÝóÓóÎóåóÇ¡ Ãóæú Íóßóãó ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÅöÈúØóÇáöåóÇ¡ Ëõãøó ÃóÏøóì
ÇáúãõÓóãøóì áóãú íõÚúÊóÞúº áöÃóäøóåõ Åöäú ßóÇäó ÊóÚúáöíÞðÇ¡ Ýóåõæó Ýöí
Ööãúäö ãõÚóÇæóÖóÊöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚóÊö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉõ¡ ÇÑúÊóÝóÚó ãóÇ
ÊóÖóãøóäóÊúåõ ãöäó ÇáÊøóÚúáöíÞö¡ æóáöíõÔúåöÏö ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì
ÇáúÝóÓúÎö¡ ÝóÅöäú ÃóÏøóì ÇáúãõÓóãøóì¡ æóÞóÇáó: ÃóÏøóíúÊõåõ ÞóÈúáó
ÇáúÝóÓúÎö¡ æóÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ: Èóáú ÈóÚúÏóåõ¡ ÕõÏøöÞó ÇáúÚóÈúÏõº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÝóÓúÎö æóÚóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÇáúÈóíøöäóÉõ.
ÇáËøóÇáöËõ: ÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇáúãõßóÇÊóÈó ßöÊóÇÈóÉð ÝóÇÓöÏóÉð áóÇ Úóäú
ÌöåóÉö ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ãóæú ÈóÇÚóåõ¡ Ãóæú æóåóÈóåõ ßóÇäó ÝóÓúÎðÇ
áöáúßöÊóÇÈóÉö.
æóáóæú ÃóÚúÊóÞóåõ Úóäú ßóÝøóÇÑóÉò ÃóÌúÒóÃóåõ äõÕøó Úóáóíúåö Ýöí
«ÇáúÃõãøö» ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò: ÅöÐóÇ ÚóÊóÞó áóÇ Úóäú ÌöåóÉö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ áóÇ íóÊúÈóÚõåõ ÇáúßóÓúÈõ æóÇáúæóáóÏõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉöº áöÃóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó åõäóÇßó ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáúÚöÊúÞó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÈöÚóÞúÏò áóÇÒöãò¡ æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇÓúÊöÊúÈóÇÚó
ÇáúæóáóÏö
(12/234)
æóÇáúßóÓúÈö¡ ÝóáóíúÓó áöáÓøóíøöÏö
ÅöÈúØóÇáõåõ¡ æóåõäóÇßó áóÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö¡ ÝóÌõÚöáó
ÝóÇÓöÎðÇ. ÞóÇáó: æóÚóÑóÖúÊõ åóÐóÇ Úóáóì ÇáúÞóÝøóÇáö¡ ÝóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ¡
æóÃóÞóÑøóäöí Úóáóíúåö¡ æóáóãú íóÑó ÛóíúÑóåõ.
æóÍóßóì ÇáúÅöãóÇãõ æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ Úóäö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡
æóáóÇ íóÊúÈóÚõåõ ÇáúæóáóÏõ æóÇáúßóÓúÈõ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÊóÈúØõáõ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ ÈöãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö¡
æóáóÇ íõÚúÊóÞõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Åöáóì ÇáúæóÇÑöËö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: Åöäú ÃóÏøóíúÊó Åöáóì æóÇÑöËöí ßóÐóÇ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöí¡ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ ÚóÊóÞó ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Åöáóíúåö.
ÇáúÎóÇãöÓõ: áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöíÊóÇÁõ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏóÉö.
ÇáÓøóÇÏöÓõ: áóæú ßóÇÊóÈó ÃóãóÉð ßöÊóÇÈóÉð ÝóÇÓöÏóÉð¡ æóÚóÌóÒóÊú Úóäö
ÇáúÃóÏóÇÁö¡ ÝóÃóÑóÞøóåóÇ¡ Ãóæú ÝóÓóÎó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÞóÈúáó ÚóÌúÒöåóÇ¡
áóãú íóÌöÈú ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÍöíÍóÉö.
ÇáÓøóÇÈöÚõ: áóæú ÚóÌøóáó ÇáäøõÌõæãó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡
Ýóåóáú íõÚúÊóÞõ ßóÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ Ãóãú áóǺ áöÃóäøó ÇáÕøöÝóÉó áóãú ÊõæÌóÏú
Úóáóì æóÌúåöåóÇ¿ æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáËøóÇäöí. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇãöäõ: ãóäú íõáúÒöãõ ÇáÓøóíøöÏó ÝöØúÑóÉó ÇáúãõßóÇÊóÈö ßöÊóÇÈóÉð
ÝóÇÓöÏóÉð.
ÇáÊøóÇÓöÚõ: åóáú íõÕúÑóÝõ Óóåúãõ ÇáúãõßóÇÊóÈöíäó Åöáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö
ßöÊóÇÈóÉð ÝóÇÓöÏóÉð¿ æóÌúåóÇäö ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÕõæÕõ: ÇáúãóäúÚõ.
ÇáúÚóÇÔöÑõ: ÇáúãõÓóÇÝöÑóÉõ ãóãúäõæÚóÉñ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏóÉö Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÌóÇÆöÒóÉñ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóÉö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó
æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(12/235)
ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÃóÍúßóÇãö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö.
åöíó ÎóãúÓóÉñ:
ÇáúÃóæøóáõ: ÍõÕõæáõ ÇáúÚöÊúÞö¡ æóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö
ÇáúÚöÊúÞõ ãóÓóÇÆöáõ.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: Ãóäøóåõ íóÍúÕõáõ ÈöÃóÏóÇÁö ßõáøö ÇáäøõÌõæãö¡ æóßóÐóÇ
ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡ æóÝöí ÍõÕõæáöåö ÈöÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö Úóäö ÇáäøõÌõæãö
ÎöáóÇÝñ ÓóäóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÅöÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ ÇáúÍóæóÇáóÉó ÈöÇáäøõÌõæãö¡ Ãóæú ÚóáóíúåóÇ ÍóÕóáó
ÇáúÚöÊúÞõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÍóæóÇáóÉö.
æóáóæú ÃóÏøóì ÈóÚúÖó ÇáäøõÌõæãö¡ Ãóæú ÃóÈúÑóÃóåõ Úóäú ÈóÚúÖöåóÇ¡ áóãú
íõÚúÊóÞú ÔóíúÁñ ãöäúåõ¡ Èóáú íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö¡ áöáúÍóÏöíËö
ÇáúÍóÓóäö «ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÚóÈúÏñ ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ÏöÑúåóãñ» .
æóáóæú ßóÇÊóÈó ÚóÈöíÏðÇ ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäøó
ÇáúãóÐúåóÈó ÕöÍøóÊõåóÇ¡ æóÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÈóÚúÖõåõãú ÍöÕøóÊóåõ¡
ÚóÊóÞó¡ æóÅöäú áóãú íõÄóÏøö ÇáúÂÎóÑõæäó ÔóíúÆðÇ.
æóáóæú ßóÇÊóÈó ÇËúäóÇäö ÚóÈúÏóåõãóÇ ãóÚðÇ¡ ÝóáúíõÓóæøö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóáóÇ íõÚúÊóÞõ äóÕöíÈõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÃóÏóÇÁö äóÕöíÈöåö ãöäó
ÇáäøõÌõæãö¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóáóæú ßóÇÊóÈó ÅöäúÓóÇäñ ÚóÈúÏðÇ¡ æóãóÇÊó æóÎóáøóÝó ÇÈúäóíúäö¡ ÝóÃóÏøóì
äóÕöíÈó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÇáúÂÎóÑö¡ áóãú íõÚúÊóÞú¡ æóÅöäú
ÃóÏøóì ÈöÅöÐúäöåö¡ ÝóÝöí ÚöÊúÞöåö ÎöáóÇÝñ ÓóäóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: áóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÈöÌõäõæäö ÇáÓøóíøöÏö¡ æóáóÇ
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóáóÇ ÈöÅöÛúãóÇÆöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú Ìõäøó ÇáÓøóíøöÏõ¡ ÝóÚóáóì
ÇáúãõßóÇÊóÈö ÊóÓúáöíãõ ÇáäøõÌõæãö Åöáóì æóáöíøöåö¡ ÝóÅöäú Óóáøóãó
Åöáóíúåö¡ áóãú íõÚúÊóÞúº áöÃóäøó ÞóÈúÖóåõ ÝóÇÓöÏñ.
æóáóæú ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäóº áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö
Åöáóíúåö¡ Ëõãøó Åöäú áóãú íóßõäú Ýöí íóÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ
íõÄóÏøöíåö¡ Ýóáöáúæóáöíøö ÊóÚúÌöíÒõåõ. æóáóæú ÍõÌöÑó Úóáóíúåö
ÈöÇáÓøóÝóåö¡ Ýóåõæó ßóÇáúÌõäõæäö.
Ýóáóæú ÃóÏøóì ÇáúãõßóÇÊóÈõ Åöáóíúåö Ýöí ÍóÇáö ÇáúÍóÌúÑö¡ æóÚóÌøóÒóåõ
Çáúæóáöíøõ¡ Ëõãøó ÑõÝöÚó ÇáúÍóÌúÑõ Úóäúåõ¡ ÇÓúÊóãóÑøó ÇáÊøóÚúÌöíÒõ.
æóÞöíáó: Ýöíåö ÞóæúáóÇäö¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúãõÑúÊóÏøö ÅöÐóÇ
(12/236)
ÃóÎóÐó ÇáäøõÌõæãó¡ æóÚóÌøóÒó ÇáúÍóÇßöãõ
ÇáúãõßóÇÊóÈó¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÇáúãõÑúÊóÏøõ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõº
áöÃóäøó ÍóÌúÑó ÇáÓøóÝóåö ÃóÞúæóì¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ
ÞóØúÚðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÑúÊóÏøö Ýöí Þóæúáò¡ æóáöÃóäøó ÍóÌúÑó ÇáÓøóÝóåö
áöÍöÝúÙö ãóÇáöåö. Ýóáóæú ÍõÓöÈó Úóáóíúåö ãóÇ ÃóÎóÐóåõ¡ æóÃóÊúáóÝóåõ Ýöí
ÍóÇáö ÇáúÍóÌúÑö áóãú íóÍúÕõáú ÍöÝúÙõ ÇáúãóÇáö¡ æóÍóÌúÑõ ÇáúãõÑúÊóÏøö
áöÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó¡ áóãú íóÈúÞó áóåõãú Ýöí ãóÇáöåö
ÍóÞøñ.
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ Ìõäøó ÇáúãõßóÇÊóÈõ¡ ÝóÃóÏøóì Ýöí Ìõäõæäöåö¡ Ãóæú ÃóÎóÐóåõ
ÇáÓøóíøöÏõ ãöäú ÛóíúÑö ÃóÏóÇÁò ãöäúåõ ÝóíõÚúÊóÞõº áöÃóäøó ÞóÈúÖó
ÇáäøõÌõæãö ãõÓúÊóÍóÞøñ.
æóáóæú ÃóÎóÐóåóÇ Çáúãóæúáóì ãöäú ÛóíúÑö ÅöÞúÈóÇÖò ãöäó ÇáúãõßóÇÊóÈö
æóÞóÚó ãóæúÞöÚóåõ. åóÐóÇ ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: Åöäú ÚóÓöÑó æõÕõæáõ ÇáÓøóíøöÏö Åöáóì ÍóÞøöåö ÅöáøóÇ
ãöäú ÌöåóÉö ÞóÈúÖö ãóÇ íõÕóÇÏöÝõ¡ Ýóáóåõ Ðóáößó¡ æóÅöäú Ãóãúßóäó
ãõÑóÇÌóÚóÉõ Çáúæóáöíøö ÝóáóÇ æóÌúåó áöÇÓúÊöÈúÏóÇÏöåö ÈöÇáúÞóÈúÖö.
Ýóáóæö ÇÓúÊóÈóÏøó áóãú íóÕöÍøó¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÕöÍøó Ýóáóæú ÃõÞúÈöÖó
ÇáúãóÌúäõæäõ¡ áóãú íóßõäú áöÅöÞúÈóÇÖöåö Íõßúãñ.
æóÍóßóì ÞóæúáðÇ Ãóæú æóÌúåðÇ Ãóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÊóäúÝóÓöÎõ ÈöÌõäõæäö
ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ. åóÐóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ¡ Ýóåóáú ÊóÈúØõáõ ÈöÌõäõæäöåöãóÇ
æóÅöÛúãóÇÆöåöãóÇ¿ Ýöíåö ÃóæúÌõåñ.
ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÚóãú ßóÇáÔøóÑößóÉö¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ßóÇáúÈóíúÚö ÈöÔóÑúØö
ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóÃóÕóÍøõåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö:
ÊóÈúØõáõ ÈöÌõäõæäö ÇáÓøóíøöÏö æóÅöÛúãóÇÆöåö¡ æóÈöÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö¡ áóÇ
ÈöÌõäõæäö ÇáúÚóÈúÏö æóÅöÛúãóÇÆöåöº áöÃóäøó ÇáúÍóÙøó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö
áöáúÚóÈúÏö áóÇ áöáÓøóíøöÏö.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ ÊóÈúØõáõ ÝóÃóÝóÇÞó¡ æóÃóÏøóì ÇáúãõÓóãøóì ÚóÊóÞó¡
æóËóÈóÊó ÇáÊøóÑóÇÌõÚõ. ÞóÇáõæÇ: æóßóÐóÇ áóæú ÃóÎóÐó ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí
Ìõäõæäöåö¡ æóÞóÇáõæÇ: íõäóÕøöÈõ ÇáÓøóíøöÏõ ãóäú íóÑúÌöÚõ áóåõ¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÚúÊóÞó ÈöÃóÎúÐö ÇáÓøóíøöÏö åõäóÇ.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íõÚúÊóÞõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉöº áöÃóäøó
ÇáúãõÛóáøóÈó åõäóÇ ÇáÊøóÚúáöíÞõ¡ æóÇáÕøöÝóÉõ ÇáúãõÚóáøóÞõ ÚóáóíúåóÇ¡
ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ãöäó ÇáúÚóÈúÏö Ýóáóãú íõæÌóÏú.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÈúØõáõ¡ ÝóÃóÏøóì ÇáúãõÓóãøóì áóãú íõÚúÊóÞú Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
íóÊúÈóÚõåóÇ¡
(12/237)
ÝóÅöÐóÇ ÈóØóáóÊú ÈóØóáó ÇáÊøóÚúáöíÞõ¡
ßóãóÇ áóæú ÝóÓóÎóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ.
æóÇáËøóÇäöí: íõÚúÊóÞõ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÇáúæóÌúåõ
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäú áóÇ ÊóÑóÇÌõÚóº áöÃóäøó ÇáÊøóÑóÇÌõÚó ãõÞúÊóÖóì
ÇáúßöÊóÇÈóÉö [ÇáúÝóÇÓöÏóÉö] æóÞóÏú ÒóÇáóÊú¡ æóÈóÞöíó ÇáÊøóÚúáöíÞõ
ÇáúãóÍúÖõ.
æóÞöíáó íóËúÈõÊõ¡ ÞóÇáó: æóãóÓóÇÞõåõ Ãóäú íóÊúÈóÚóåõ ÇáúßóÓúÈõ¡ æóåóÐóÇ
ÖóÚöíÝñ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅöÐóÇ ßóÇÊóÈó ÇáÔøóÑöíßóÇäö ãóÚðÇ¡ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞó
ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ ÚóÊóÞó. æóåóáú íóÓúÑöí Åöáóì äóÕöíÈö ÇáÔøóÑöíßö
Åöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ¿ æóÌúåóÇäö Ãóæú ÞóæúáóÇäö.
ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÔúåõæÑõ: íóÓúÑöí. æóÝöí æóÞúÊö ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÞóæúáóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ áöÆóáøóÇ ÊóÊóÈóÚøóÖó ÇáúÍõÑøöíøóÉõ.
æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ: áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáúÍóÇáöº áöÃóäøóåõ ÞóÏö ÇäúÚóÞóÏó
ÓóÈóÈõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÝöí ÇáÊøóÚúÌöíáö ÖóÑóÑñ
Úóáóì ÇáÓøóíøöÏöº áöÝóæóÇÊö ÇáúæóáóÇÁö¡ æóÈöÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöÇäúÞöØóÇÚö
ÇáúæóáóÏö æóÇáúßóÓúÈö Úóäúåõ.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÊóÊóÚóÌøóáõ ÇáÓøöÑóÇíóÉõ¡ Ýóåóáú ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ
Ýöí äóÕöíÈö ÇáÔøóÑöíßö¡ Ãóãú íóÓúÑöí ÇáúÚöÊúÞõ ãóÚó ÈóÞóÇÁö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö¿ æóÌúåóÇäö.
ÇáÕøóÍöíÍõ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÊóäúÝóÓöÎõº áöÃóäøó ÇáúÅöÚúÊóÇÞó
ÃóÞúæóì ãöäó ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íõÚúÊóÞõ ßõáøõåõ Úóáóì
ÇáÔøóÑöíßö áöáúãõÚúÊöÞö¡ æóíóßõæäõ áóåõ ÇáúæóáóÇÁõ.
æóÇáËøóÇäöí: íóÓúÑöí ÇáúÚöÊúÞõ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúßöÊóÇÈóÉöº áöÆóáøóÇ
íóÈúØõáó ÍóÞøõ ÇáúÛóíúÑö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ æóáóÇÁõ ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö
áöáÔøóÑöíßö¡ áóÇ áöáúãõÚúÊöÞö ÍöíäóÆöÐò.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ ÊõÊóÚóÌøóáõ ÇáÓøöÑóÇíóÉõ¡ ÝóÃóÏøóì äóÕöíÈó ÇáúÂÎóÑö
ãöäó ÇáäøõÌõæãö ÚóÊóÞó Úóäö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóßóÇäó ÇáúæóáóÇÁõ
ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÅöäú ÚóÌóÒó¡ æóÚóÇÏó Åöáóì ÇáÑøöÞøö ËóÈóÊóÊö ÇáÓøöÑóÇíóÉõ ÍöíäóÆöÐò¡
æóíóßõæäõ ÇáúæóáóÇÁõ ßõáøõåõ áöáúãõÚúÊöÞö¡ æóíóÌöíÁõ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÃóäøóåóÇ ËóÈóÊóÊú ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÌúÒö¡ Ãóãú ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÞöíãóÉö¡ Ãóãú
íóËúÈõÊõ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÞöíãóÉö ÍõÕõæáõ ÇáÊøóÚúáöíÞö ãöäú æóÞúÊö
ÇáúÚóÌúÒö¡ æóíóÌúÑöí åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Úóáóì ÞóæúáöäóÇ ÈöÊóÚúÌöíáö
ÇáÓøöÑóÇíóÉö.
æóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö æóÇáúÚóÌúÒö¡ ÝóÞóÏó [ãóÇÊó] ÈóÚúÖõåõ
ÑóÞöíÞðÇ æóÈóÚúÖõåõ ÍõÑøðÇ. æóåóáú íõæÑóËõ¿ Ýöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö
ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö.
æóáóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö Úóäú äóÕöíÈöåö ãöäó ÇáäøõÌõæãö¡
Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞóåõ¡ æóÇáúÞóæúáõ
(12/238)
Ýöí ÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ æóÝöí æóÞúÊöåóÇ ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ. æóáóæú ÞóÈóÖó ÃóÍóÏõåõãóÇ
äóÕöíÈóåõ ãöäó ÇáäøõÌõæãö ÈöÑöÖóì ÕóÇÍöÈöåö¡ Ýóåóáú íõÚúÊóÞõ äóÕöíÈõåõ¿
Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÇáËøóÇäöí Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íõÚúÊóÞõ¡ Ýóåõæó ßóÇáúÅöÚúÊóÇÞö Ýöí ÇáÓøöÑóÇíóÉö
æóæóÞúÊöåóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóÇ äóÞõæáõ: Åöäøóåõ ãõÌúÈóÑñ Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö ÝóáóÇ
íóÓúÑöíº áöÃóäøóåõ ãõÎúÊóÇÑñ Ýöí ÅöäúÔóÇÁö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáøóÊöí
ÇÞúÊóÖóÊú ÅöÌúÈóÇÑóåõ Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõ
ÇáÔøóÑöíßóíúäö: ÅöÐóÇ ØóáóÚóÊö ÇáÔøóãúÓõ ÝóäóÕöíÈöí ÍõÑøñ¡ ÝóÅöÐóÇ
ØóáóÚóÊú ÚóÊóÞó äóÕöíÈõåõ æóÓóÑóìº áöÃóäøóåõ ãõÎúÊóÇÑñ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö.
æóáóæú ßóÇÊóÈó ÚóÈúÏðÇ æóãóÇÊó Úóäö ÇÈúäóíúäö¡ ÝóÚóÊóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ
äóÕöíÈóåõ¡ æóÞõáúäóÇ: íõÚúÊóÞõ äóÕöíÈõåõ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóãú íóÓúÑöº áöÃóäøóåõ ãõÌúÈóÑñ Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö
æóÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö áóãú íóÕúÏõÑú ãöäúåõ.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏõ áöãóÇáößóíúåö æóÞóÏú ßóÇÊóÈóÇåõ: ÞóÏú ÃóÚúØóíúÊõßõãóÇ
ÇáäøõÌõæãó¡ æóÃóäúßóÑóÇ¡ ÕõÏøöÞóÇ ÈöÇáúíóãöíäö¡ æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÂÎóÑõ¡ ÚóÊóÞó äóÕöíÈõ ÇáúãõÕóÏøöÞö¡
æóíõÕóÏøóÞõ ÇáúãõßóÐøöÈõ Èöíóãöíäöåö.
æóåóáú íóÓúÑöí ÇáúÚöÊúÞõ¿ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ÓóäóÐúßõÑõåõ ÞóÑöíÈðÇ Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ: ÇáúãóäúÚõ¡ æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáäøóÌúãö ÇáúÃóÎöíÑö ßóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó áóÇ
íóÍúÕõáõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóÎöíÑö.
æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõßóÇÊóÈõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ: ÏóÝóÚúÊõ Åöáóíúßó ÌóãöíÚó
ÇáäøõÌõæãö áöÊóÃúÎõÐó äóÕöíÈóßó¡ æóÊóÏúÝóÚó äóÕöíÈó ÇáúÂÎóÑö Åöáóíúåö¡
ÝóÞóÇáó: ÏóÝóÚúÊó Åöáóíøó äóÕöíÈöí¡ æóÏóÝóÚúÊó äóÕöíÈó ÇáúÂÎóÑö Åöáóíúåö
ÈöäóÝúÓößó¡ æóÃóäúßóÑó ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÞóÈúÖó¡ ÚóÊóÞó äóÕöíÈõ ÇáúãõÞöÑøö¡
æóÕõÏøöÞó Ýöí Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÈöÖú äóÕöíÈó ÇáúÂÎóÑö Èöíóãöíäöåö¡
æóÕõÏøöÞó ÇáúÂÎóÑõ Ýöí Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÈöÖú
(12/239)
äóÕöíÈóåõ¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì
Çáúíóãöíäöº áöÃóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó áóÇ íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ.
Ëõãøó íõÊóÎóíøóÑõ ÇáúãõäúßöÑõ Èóíúäó Ãóäú íóÃúÎõÐó ÍöÕøóÊóåõ ãöäó
ÇáäøõÌõæãö ãöäó ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÈóíúäó Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäó ÇáúãõÞöÑøö äöÕúÝó
ãóÇ ÃóÎóÐóº áöÃóäøó ßóÓúÈó ÇáúãõßóÇÊóÈö ãõÊóÚóáøóÞõ ÍóÞøöåöãóÇ
ÈöÇáÔøóÑößóÉö¡ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÈóÇÞöí ãöäó ÇáúÚóÈúÏö¡ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãõÞóÑøö Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ ÈöÏóÝúÚö
ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö Úóäúåõ.
æóÅöÐóÇ ÚóÌóÒó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÚóãøóÇ ØóÇáóÈó ÇáúãõäúßöÑó Èöåö¡ Ýóáóåõ
ÊóÚúÌöíÒõåõ æóÅöÑúÞóÇÞõ äóÕöíÈöåö. Ëõãøó Úóäú äóÕøöåö Ýöí «ÇáúÅöãúáóÇÁö»
Ãóäøóåõ íõÞóæøóãõ ãóÇ ÃóÑóÞøóåõ Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö¡ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ
ÓóáóãóÉó¡ æóÇÈúäõ ÎóíúÑóÇäó Åöáóì ÇáÕøõæÑóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ æóÌóÚóáõæÇ
ÇáÊøóÞúæöíãó ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö Úóáóì Þóæúáóíúäö¡
æóÇãúÊóäóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ ãöäú äóÞúáöåö Åöáóì Êöáúßó ÇáÕøõæÑóÉö¡
æóÝóÑøóÞõæÇ ÈöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó åõäóÇßó íóÞõæáõ: ÃóäóÇ ÍõÑøñ ßóÇãöáõ
ÇáúÍóÇáö ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÊøóÞúæöíãó¡ æóåõäóÇ íóÚúÊóÑöÝõ ÈöÃóäøó
äóÕöíÈó ÇáúãõäúßöÑö ãöäúåõ áóãú íõÚúÊóÞú.
æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõßóÇÊóÈõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ: ÏóÝóÚúÊõ ÇáäøõÌõæãó Åöáóíúßó
áöÊóÃúÎõÐó äóÕöíÈóßó æóÊóÏúÝóÚó äóÕöíÈó ÇáúÂÎóÑö Åöáóíúåö¡ ßóãóÇ
ÕóæøóÑúäóÇ¡ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö: ÞóÏú ÝóÚóáúÊó ãóÇ ÃõãöÑúÊó Èöåö
ÝóÃóäúÊó ÚóÊöíÞñ¡ æóÃóäúßóÑó ÇáúÂÎóÑõ¡ ÚóÊóÞó äóÕöíÈõ ÇáúãõÞöÑøö¡
æóÕõÏøöÞó ÇáúãõäúßöÑõ Èöíóãöíäöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó ÈóÞöíó äóÕöíÈõåõ
ãõßóÇÊóÈðÇ¡ æóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Èóíúäó ÃóÎúÐö ÍöÕøóÊöåö ãöäó ÇáúãõßóÇÊóÈö¡
æóÈóíúäó ÃóÎúÐöåö ãöäó ÇáúãõÞöÑøö áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÃóÎúÐöåóÇ¡ æóãöäú
ÃóíøöåöãóÇ ÃóÎóÐó¡ ÚóÊóÞó äóÕöíÈõåõ.
Ëõãøó Åöäú ÃóÎóÐóåóÇ ãöäó ÇáúãõßóÇÊóÈö Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì
ÇáúãõÞöÑøöº áöÃóäøóåõ æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ Ýöí ÇáÏøóÝúÚö Åöáóì ÇáÔøóÑöíßö¡
ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÔúåöÏó Úóáóíúåö.
æóÅöäú ÃóÎóÐóåóÇ ãöäó ÇáúãõÞöÑøö ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈöº
áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÃóäøóåõ ãóÙúáõæãñ. ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáÑøõÌõæÚó Úóáóì
ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ Ýóáóãú íóÃúÎõÐú ÍöÕøóÊóåõ ãöäó ÇáúãõÞöÑøö¡ æóáóãú
íóÏúÝóÚúåóÇ Åöáóì ÇáúãõäúßöÑö¡ æóÚóÌøóÒó äóÝúÓóåõ¡ ÝóäöÕúÝõåõ ÍõÑøñ¡
æóäöÕúÝõåõ ÑóÞöíÞñ¡ ÝóíõÞóæøóãõ Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúãõäúßöÑõ
ãöäúåõ ÞöíãóÉó ÇáäøöÕúÝö¡ æóíóÃúÎõÐõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÞóÈúÖöåö
áóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÓóÈó ÇáäøöÕúÝó ÇáøóÐöí ßóÇäó ãöáúßóåõ.
(12/240)
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ßóÇÊóÈó ÚóÈúÏðÇ æóãóÇÊó
Úóäö ÇÈúäóíúäö¡ ÝóåõãóÇ ÞóÇÆöãóÇäö ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÃóäøóåõãóÇ ÅöÐóÇ
ÃóÚúÊóÞóÇåõ Ãóæú ÃóÈúÑóÂåõ Úóäö ÇáäøõÌõæãö ÚóÊóÞó¡ æóßóÐóÇ áóæö
ÇÓúÊóæúÝóíóÇåóÇ.
æóáóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ Ãóæú ÃóÚúÊóÞó äóÕöíÈóåõ ÚóÊóÞó äóÕöíÈõåõ
æóßóÐóÇ áóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú äóÕöíÈöåö ãöäó ÇáäøõÌõæãö.
æóÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ: áóÇ íõÚúÊóÞõ äóÕöíÈõåõ ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÍóÊøóì
íõÈúÑöÆóåõ ÇáúÂÎóÑõ¡ Ãóæú íóÓúÊóæúÝöíó ãöäúåõ¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ
ÍóíøðÇ ÝóÃóÈúÑóÃóåõ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáäøõÌõæãö.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÃóäøó åõäóÇßó áóãú íõÈúÑöÆúåõ Úóäú ÌóãöíÚö
ãóÇáöåö Úóáóíúåö¡ æóåõäóÇ ÃóÈúÑóÃóåõ ÇáöÇÈúäõ Úóäú ÌóãöíÚö ãóÇáöåö
Úóáóíúåö¡ ÝóÕóÇÑó ßóÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö íõÈúÑöÆõåõ Úóäú äóÕöíÈöåö ãöäó
ÇáäøõÌõæãö¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ ãöäú Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó
ÇáöÇÈúäõ äóÕöíÈóåõ¡ Ãóæú ÃóÈúÑóÃóåõ Úóäú äóÕöíÈöåö íõÚúÊóÞõ¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ.
æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: ãõÞúÊóÖóì ÓöíóÇÞö «ÇáúãõÎúÊóÕóÑö» ÍõÕõæáõ
Þóæúáóíúäö Ýöí ÚöÊúÞö äóÕöíÈöåö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÚöÊúÞõ¡ æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ Èóáú íõæÞóÝõ¡ ÝóÅöäú
ÃóÏøóì äóÕöíÈó ÇáúÂÎóÑö ÚóÊóÞó ßõáøõåõ¡ æóÇáúæóáóÇÁõ áöáúÃóÈö æóÅöäú
ÚóÌóÒó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÃóÚúÊóÞó äóÕöíÈóåõ¡ ÚóÊóÞó ÇáúÂäó äóÕöíÈõåõ.
Ëõãøó Åöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ Ýóáóåõ æóáóÇÁõ ãóÇ ÚóÊóÞó¡ æóÇáúÈóÇÞöí Þöäøñ
áöáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ Þõæøöãó Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÈóØóáóÊú
ßöÊóÇÈóÉõ ÇáúÃóÈö¡ æóßóÇäó æóáóÇÁõ ÇáúÌóãöíÚö áöáöÇÈúäö.
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÃóÈúÑóÃóåõ Úóäú äóÕöíÈöåö ãöäó ÇáäøõÌõæãö¡ áóãú
íõÚúÊóÞú ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÈöÇáúÚóÌúÒöº áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÊóÈúØõáõ
ÈöÇáúÚóÌúÒö¡ æóÇáúÚöÊúÞõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúßöÊóÇÈóÉö áóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞó äóÕöíÈóåõ¡ Ãóæú ÃóÈúÑóÃóåõ
ãõÚúÓöÑðÇ¡ ÈóÞöíóÊö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ Ýöí äóÕöíÈö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó
ÚóÇÏó ÞöäøðÇ¡ æóÅöäú ÃóÏøóì æóÚõÊöÞó¡ ÝóæóáóÇÄõåõ áöáúÃóÈö.
æóÃóãøóÇ æóáóÇÁõ äóÕöíÈö ÇáúÃóæøóáö ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áöáúÃóÈö
ÃóíúÖðÇ. æóÞöíáó: áöáöÇÈúäö¡ æóÞöíáó: Åöäú ÃóÚúÊóÞóåõ Ýóáóåõ¡ æóÅöäú
ÃóÈúÑóÃóåõ ÝóáöáúÃóÈö.
æóÅöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ¡ Ýóåóáú íóÓúÑöí ÇáúÚöÊúÞõ Åöáóì äóÕöíÈö
ÇáÔøóÑöíßö¿ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó áóÇ
ÊóãúäóÚõ
(12/241)
ÇáÓøöÑóÇíóÉó Ýöíåö ÞóæúáóÇäö¡
ÃóÍóÏõåõãóÇ: äóÚóãú¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇÊóÈóåõ ÔóÑöíßóÇäö¡ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ: áóǺ áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÇáÓøóÇÈöÞóÉó
ÊóÞúÊóÖöí ÍõÕõæáó ÇáúÚöÊúÞö ÈöåóÇ¡ æóÇáúãóíøöÊõ áóÇ íõÞóæøóãõ Úóáóíúåö¡
æóÇáöÇÈúäõ ßóÇáäøóÇÆöÈö Úóäúåõ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÓúÑöí¡ Ýóåóáú íóÓúÑöí
Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ Ãóæú ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö¿ ÞóæúáóÇäö ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí
ÇáÔøóÑöíßóíúäö.
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ íóÓúÑöí Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÍóßóì
ÇáúÅöãóÇãõ æóÌúåóíúäö Ýöí ÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝöíãóÇ ÓóÑóì ÇáúÚöÊúÞõ
Åöáóíúåö¡ ßóãóÇ ÍóßóÇåõãóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÔøóÑöíßóíúäö¡ æóÇáøóÐöí ÞóØóÚó
Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÇáöÇäúÝöÓóÇÎõ Ýöíåö¡ æóÅöËúÈóÇÊõ æóáóÇÆöåö
áöáúãõÚúÊöÞö¡ æóÝöí æóáóÇÁö ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóæøóáö æóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áöáúãõÚúÊöÞö ÝóÞóØúº áöÃóäøó äóÕöíÈó ÇáúÂÎóÑö ÈóÞöíó
ÑóÞöíÞðÇ¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: Ãóäøóåõ áóåõãóÇ áöÃóäøóåõ ÚóÊóÞó ÈöÍõßúãö
ßöÊóÇÈóÉö ÇáúÃóÈö¡ ÝóíóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúæóáóÇÁõ¡ æóíóäúÊóÞöáõ ÅöáóíúåöãóÇ
ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö.
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÝöíãóÇ ÓóÑóì Åöáóíúåö¡
ÝóæóáóÇÁõ ÇáúÌóãöíÚö áöáúÃóÈö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åöäøó ÇáÓøöÑóÇíóÉó
ÊóËúÈõÊõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö¡ ÝóÅöäú ÃóÏøóì äóÕöíÈó ÇáúÂÎóÑö ÚóÊóÞó
ßõáøõåõ¡ æóæóáóÇÄõåõ áöáúÃóÈö¡ æóÅöäú ÚóÌóÒó¡ ÝóØóÑöíÞóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóÈúØõáõ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ¡ æóíóßõæäõ æóáóÇÁõ ÇáúÌóãöíÚö áóåõ¡
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: Ãóäøó æóáóÇÁó ãóÇ ÓóÑóì ÇáúÚöÊúÞõ Åöáóíúåö¡ æóÞõæøöãó
Úóáóíúåö áóåõ.
æóÝöí æóáóÇÁö ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóæøóáö ÇáúæóÌúåóÇäö. æóÞóÏú íóÎúÊóÕøõ
ÇáúæóÌúåóÇäö ÈöÕõæÑóÉö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö. æóÝöí ÕõæÑóÉö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö íóßõæäõ
æóáóÇÁõ ÇáäøöÕúÝö áöáúÃóÈö íóäúÊóÞöáõ ÅöáóíúåöãóÇ ÞóØúÚðÇ¡ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ: áóÇ ÓöÑóÇíóÉó¡ ÝóäóÕöíÈõ ÇáúÂÎóÑö ãõßóÇÊóÈñ ßóãóÇ ßóÇäó.
ÝóÅöäú ÚóÊóÞó ÈöÃóÏóÇÁò¡ Ãóæú ÅöÚúÊóÇÞò¡ Ãóæú ÅöÈúÑóÇÁò¡ ÝóæóáóÇÁõ
ÇáúÌóãöíÚö áöáúÃóÈö. æóÅöäú ÚóÌóÒó ÈóÞöíó äóÕöíÈõåõ ÑóÞöíÞðÇ. æóÝöí
æóáóÇÁö äóÕöíÈö ÇáúÃóæøóáö ÇáúæóÌúåóÇäö¡ åóáú åõæó áóåõ¡ Ãóãú áóåõãóÇ¿
æóáóæú ÞóÈóÖó ÃóÍóÏõ ÇáöÇÈúäóíúäö äóÕöíÈóåõ ãöäó ÇáäøõÌõæãö Åöäú ßóÇäó
ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÇáúÂÎóÑö¡ Ýóåõæó ÝóÇÓöÏñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÅöÐúäöåö¡
ÝóÞóæúáóÇäö¡ ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ÇáÔøóÑöíßóíúäö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
ÝóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇ ÝóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: áóÇ ÓöÑóÇíóÉó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº
áöÃóäøóåõ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö. æóáóÇ ÓöÑóÇíóÉó ÍóíúËõ ÍóÕóáó
ÇáúÚöÊúÞõ ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑò. æóÝöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Ýöí
ÚöÊúÞö äóÕöíÈöåö¡ æóÝöí ÇáÓøöÑóÇíóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝöíãóÇ
(12/242)
ÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó äóÕöíÈóåõ¡ Ãóæú ÃóÈúÑóÃó
Úóäú äóÕöíÈöåö ãöäó ÇáäøõÌõæãö ÈöáóÇ ÝóÑúÞò.
æóáöãóäú ÞóÇáó ÈöåóÐóÇ Ãóäú íóãúäóÚó ßóæúäóåõ ãõÌúÈóÑðÇ Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö¡
æóíóÞõæáó: áóåõ ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ æóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáúåõãóÇ¡
ÝóíõÔúÈöåõ Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÈöÇáúÞóÈúÖö¡
æóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇåõº áöÃóäøóåõ áóæú ÚóÌóÒó Úóäú äóÕöíÈö ÇáËøóÇäöí¡
ÞóÇÓóãó ÇáúÃóæøóáó ÝöíãóÇ ÃóÎóÐó¡ Ýóáóåõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäú ÞóÈúÖö ãóÇ
ÚóÓóì ÇáËøóÇäöí Ãóäú íõÒóÇÍöãóåõ Ýöíåö.
ÝóÑúÚñ
ÎóáøóÝó ÇÈúäóíúäö æóÚóÈúÏðÇ¡ ÝóÇÏøóÚóì ÇáúÚóÈúÏõ Ãóäøó ÃóÈóÇåõãóÇ
ßóÇÊóÈóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÐøóÈóÇåõ ÕõÏøöÞóÇ ÈöíóãöíäöåöãóÇ Úóáóì äóÝúíö
ÇáúÚöáúãö ÈößöÊóÇÈóÉö ÇáúÃóÈö¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝóÇ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäú äóßóáóÇ
æóÍóáóÝó ÇáúÚóÈúÏõ Çáúíóãöíäó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó ËóÈóÊóÊö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ¡
æóÅöäú ÍóáóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡ ËóÈóÊó ÇáÑøöÞøõ Ýöí äóÕöíÈö
ÇáúÍóÇáöÝö¡ æóÊõÑóÏøõ Çáúíóãöíäõ Ýöí äóÕöíÈö ÇáäøóÇßöáö.
ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÇÔúÊõÑöØó ÑóÌõáóÇäöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÇáúÍõÑøöíøóÉõ áóÇ ÇáúãóÇáõ¡ æóÅöäú ÕóÏøóÞóÇåõ¡ Ãóæú ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ¡
ÝóÇáúÍõßúãõ ãóÇ ÓóÈóÞó ÞóÈúáó ÇáúÝóÑúÚö.
æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÂÎóÑõ¡ ÝóÇáúãõßóÐøöÈõ
íõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö. æóÃóãøóÇ äóÕöíÈõ ÇáúãõÕóÏøöÞö¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ
ËõÈõæÊõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ýöíåö¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáÊøóÈúÚöíÖõ Ýöíåö
áöáÖøóÑõæÑóÉö. Ëõãøó ÃóØúáóÞõæÇ ÇáúÞóæúáó ÈöÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúãõÕóÏøöÞö Úóáóì ÇáúãõßóÐøöÈö¡ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÔóåóÇÏóÊõåõ åóÐöåö
ÊõËúÈöÊõ áóåõ ÍõÞõæÞðÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáäøõÌõæãó ãóæúÑõæËóÉñ¡ ÝóÅöäú ÔóåöÏó
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäó ÇáäøõÌõæãö¡ Ýóáóåõ ÛóÑóÖñ Ýöí ÇáÓøöÑóÇíóÉö.
ÝóÅöäú äóÝóíúäóÇ ÇáÓøöÑóÇíóÉó ÇÊøóÌóåó ÇáúÞóÈõæáõ¡ æóÅöÐóÇ ÍóßóãúäóÇ
ÈöÃóäøó äóÕöíÈó ÇáúãõÕóÏøöÞö ãõßóÇÊóÈñ æóÇáúÂÎóÑö Þöäøñ¡ ÝóäöÕúÝõ
ÇáúßóÓúÈö áóåõ¡ íõÕúÑóÝõ Ýöí ÌöåóÉö ÇáäøõÌõæãö¡ æóäöÕúÝõåõ
áöáúãõßóÐøöÈö¡ æóÅöäö ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ãõåóÇíóÃóÉò¡
(12/243)
áöíóßúÓöÈó íóæúãðÇ áöäóÝúÓöåö¡ æóíóæúãðÇ
áöáúãõßóÐøöÈö¡ Ãóæú íóÎúÏöãóåõ ÌóÇÒó¡ æóáóÇ ÅöÌúÈóÇÑó ÚóáóíúåóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóÇ ÊóÞúÏöíÑó Ýöí ÇáäøóæúÈóÊóíúäö Ýöí ÇáúãõåóÇíóÃóÉö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ßóÌøò: íõÌóæøöÒõ íóæúãóíúäö æóËóáóÇËóÉð¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó
ßóÓúÈõåõ ÝóæóÌúåóÇäö. æóÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÇáäøõÌõæãó¡ æóÝóÖóáó ÔóíúÁñ ãöãøóÇ
ßóÓóÈó áöäóÝúÓöåö¡ Ýóåõæó áóåõ.
Ëõãøó Åöäú ÃóÚúÊóÞó ÇáúãõÕóÏøöÞõ äóÕöíÈó äóÝúÓöåö ÚóÊóÞó. æóÝöí
ÓóÑóÇíóÊöåö ØóÑöíÞóÇäö¡ ÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó: ÞóæúáóÇäö ßóãóÇ áóæú
ÕóÏøóÞóÇåõ¡ ÅöáøóÇ ÃóäøóÇ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ËóÈóÊó åõäóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ æóáóÇ íóÌöíÁõ ÇáúÞóæúáõ ÇáúÂÎóÑõº áöÃóäøó ÕóÇÍöÈóåõ ãõäúßöÑñ
ÇáúßöÊóÇÈóÉó¡ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóæóÞøõÝõ Åöáóì ÇáúÚóÌúÒö¡ æóÞöíáó:
ÊóËúÈõÊõ ÇáÓøöÑóÇíóÉõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÞóØúÚðǺ áöÃóäøó ãõäúßöÑó
ÇáúßöÊóÇÈóÉö íóÞõæáõ: åõæó ÑóÞöíÞñ áóåõãóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÕóÇÍöÈóåõ
ËóÈóÊóÊö ÇáÓøöÑóÇíóÉõ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ ÓöÑóÇíóÉó¡ ÝóæóáóÇÁõ ãóÇ
ÚóÊóÞó åóáú íóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ãóãú íóäúÝóÑöÏõ Èöåö ÇáúãõÕóÏøöÞõ¿
æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó ÇáúãõäúßöÑó ÃóÈúØóáó ÍóÞøóåõ
ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö¡ ÝóÅöäú ÌóÚóáúäóÇåõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóãóÇÊó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ¡
æóäöÕúÝõåõ ÑóÞöíÞñ¡ æóÞõáúäóÇ: Åöäøó ãöËúáóåõ íõæÑóËõ¡ æõÞöÝóÊú ÍöÕøóÉõ
ÇáúãõäúßöÑö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ ÝóæóáóÇÁõ ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí
ÓóÑóì ÇáúÚöÊúÞõ Åöáóíúåö¡ áöáúãõÚúÊöÞö¡ æóÝöí æóáóÇÁö ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö
ÇáúæóÌúåóÇäö.
æóáóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ÇáúãõÕóÏøöÞõ Úóäú äóÕöíÈöåö ãöäó ÇáäøõÌõæãö¡
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ ÓöÑóÇíóÉóº áöÃóäøó ãõäúßöÑó ÇáúßöÊóÇÈóÉö áóÇ
íóÚúÊóÑöÝõ ÈöÚöÊúÞö äóÕöíÈöåö¡ æóíóÚúÊóÞöÏõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁó áóÛúæðÇ¡ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: æóíóÌöíÁõ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáÓøöÑóÇíóÉöº áöÃóäøó Þóæúáó
ÇáúãõÕóÏøöÞö ãóÞúÈõæáñ Ýöí äóÕöíÈöåö.
ÝóÅöÐóÇ ÃóÊóì ÈöãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÚöÊúÞó¡ ÝóÇáÓøöÑóÇíóÉõ ÈóÚúÏóåõ
ÞóåúÑöíøóÉñ¡ æóÅöäú ÃóÏøóì äóÕöíÈó ÇáúãõÕóÏøöÞö ãöäó ÇáäøõÌõæãö¡ ÝóáóÇ
ÓöÑóÇíóÉó.
æóåóáú íóßõæäõ æóáóÇÁõ ãóÇ ÚóÊóÞó áóåõãóÇ¡ Ãóãú íóÎúÊóÕøõ Èöåö
ÇáúãõÕóÏøöÞõ¿ Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö.
æóáóæú ÚóÌøóÒóåõ ÇáúãõÕóÏøöÞõ ÚóÇÏó ÞöäøðÇ¡ æóíóßõæäõ ÇáúßóÓúÈõ ÇáøóÐöí
Ýöí íóÏöåö áöáúãõÕóÏøöÞöº áöÃóäøó ÇáúãõßóÐøöÈó ÃóÎóÐó ÍöÕøóÊóåõ. æóáóæö
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÃóßúÓóÇÈöåö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÕóÏøöÞõ: ßóÓóÈúÊõåõ
ÈóÚúÏó ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóÞóÏú ÃóÎóÐúÊó äóÕöíÈóßó¡
(12/244)
Ýóåõæó áöí¡ æóÞóÇáó ÇáúãõßóÐøöÈõ: Èóáú
ÞóÈúáóåóÇ¡ æóßóÇäó áöáúÃóÈö ÝóæóÑöËúäóÇ ÕõÏøöÞó ÇáúãõÕóÏøöÞõº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúßóÓúÈö ÞóÈúáó ÇáúßöÊóÇÈóÉö.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÅöÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáäøõÌõæãó ÝóæóÌóÏóåóÇ
äóÇÞöÕóÉð ÊóÞóÏøóãó Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøó ÚöæóÖó ÇáúßöÊóÇÈóÉö áóÇ íóßõæäõ
ÅöáøóÇ ÏóíúäðÇ ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóíóÌõæÒõ ßóæúäõåõ äóÞúÏðÇ æóÚóÑóÖðÇ
ãóæúÕõæÝðÇ¡ æóÃóäøó ãóäú áóåõ Ïóíúäñ ÝóÞóÈóÖóåõ ÝóæóÌóÏóåõ Ïõæäó
ÇáúãóÔúÑõæØö¡ Ýóáóåõ ÑóÏøõåõ¡ æóØóáóÈõ ãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ¡ æóáóÇ íóÈúØõáõ
ÇáúÚóÞúÏõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÞúÈõæÖõ ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓö ÍóÞøöåö áóãú
íóãúáößúåõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÚúÊóÇÖóåõ ÍóíúËõ íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ.
æóÅöäö ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò Èöåö äóÙóÑó åóáú íóÑúÖóì Èöåö¡ ÝóÅöäú
ÑóÖöíó¡ Ýóåóáú äóÞõæáõ: ãóáóßóåõ ÈöÇáÑøöÖóì¡ Ãóãú äóÞõæáõ: ãóáóßóåõ
ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÊóÃóßøóÏó Çáúãöáúßõ ÈöÇáÑøöÖóì¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö.
æóÅöäú ÑóÏøóåõ Ýóåóáú äóÞõæáõ: ãóáóßóåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ Ëõãøó ÇäúÊóÞóÖó
Çáúãöáúßõ ÈöÇáÑøóÏøö¡ Ãóãú äóÞõæáõ: ÅöÐóÇ ÑóÏøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ áóÇ
íóãúáößõåõ¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö æóíõÈúäóì Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ãóÓóÇÆöáõ
ÓóÈóÞóÊú ßõáøõåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ.
ãöäúåóÇ: ÊóÕóÇÑóÝóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÊóÞóÇÈóÖóÇ¡ æóÊóÝóÑøóÞóÇ¡ ÝóæóÌóÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöãóÇ ÞóÈóÖóåõ ÚóíúÈðÇ¡ ÝóÑóÏøóåõ¡ Åöäú ÞõáúäóÇ: [ãóáóßó]
ÈöÇáúÞóÈúÖö ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ áóãú
íóãúáößú¡ ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøóåõãóÇ ÊóÝóÑøóÞóÇ ÞóÈúáó ÞóÈúÖò.
æóãöäúåóÇ: ÃóÓúáóãó Ýöí ÌóÇÑöíóÉò¡ æóÞóÈóÖó ÌóÇÑöíóÉð¡ ÝóæóÌóÏóåóÇ
ãóÚöíÈóÉð ÝóÑóÏøóåóÇ¡ åóáú Úóáóì ÇáúãõÓóáøóãö Åöáóíúåö ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ¿
íõÈúäóì Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ.
æóãöäúåóÇ: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÇáúãóæúÕõæÝõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÅöÐóÇ ÞóÈóÖóåõ
ÝóæóÌóÏóåõ ãóÚöíÈðÇ Åöäú ÞõáúäóÇ: íóãúáößõåõ ÈöÇáÑøöÖóì¡ ÝóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøó ÇáÑøóÏøó áóíúÓó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ æóÇáúãöáúßõ ãóæúÞõæÝñ Úóáóì
ÇáÑøöÖóì¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóãúáößõ ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
(12/245)
íõÞóÇáó: ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ßóãóÇ
Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáúÃóÚúíóÇäö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ: ÇáúãóäúÚõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöãóÚúÞõæÏò Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÝóæúÑõ ÝöíãóÇ íõÄóÏøöí
ÑóÏøõåõ Åöáóì ÑóÝúÚö ÇáúÚóÞúÏö ÅöÈúÞóÇÁð áöáúÚóÞúÏö.
ÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ¡ ÝóÅöäú æóÌóÏó ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÇáäøõÌõæãö ÇáúãóÞúÈõæÖóÉö
Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ ÚóíúÈðÇ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Èóíúäó Ãóäú íóÑúÖóì Èöåö¡ Ãóæú
íóÑõÏøóåõ¡ æóíõØóÇáöÈó ÈöÈóÏóáöåö ÓóæóÇÁñ ÇáúÚóíúÈõ ÇáúíóÓöíÑõ
æóÇáúÝóÇÍöÔõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ Ýöí ÇáäøóÌúãö ÇáúÃóÎöíÑö¡ ÝóÅöäú
ÑóÖöíó Èöåö¡ ÝóÇáúÚöÊúÞõ äóÇÝöÐñ ÞóØúÚðÇ¡ æóíóßõæäõ ÑöÖóÇåõ ÈöÇáúÚóíúÈö
ßóÇáúÅöÈúÑóÇÁö Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÍóÞøö.
æóåóáú íóÍúÕõáõ ÇáúÚöÊúÞõ ãóäú æóÞúÊö ÇáúÞóÈúÖö¡ Ãóãú ÚöäúÏó ÇáÑøöÖóì¿
æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÃóæøóáõ.
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÏøó æóÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáó¡ ÝóÑóÏøó ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
äóÊóÈóíøóäõ ÈöÇáÑøóÏøö Ãóäøó Çáúãöáúßó áóãú íóÍúÕõáú ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóáóÇ
ÚöÊúÞó¡ æóÅöäú ÃóÏøóì ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉö
ÍóÕóáó ÇáúÚöÊúÞõ ÍöíäóÆöÐò.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÍúÕõáõ Çáúãöáúßõ Ýöí ÇáúãóÞúÈõæÖö æóÈöÇáÑøóÏøö
íóÑúÊóÝöÚõ¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó ßóÇäó ÍóÇÕöáðÇ
ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÈöÕöÝóÉö ÇáúÌóæóÇÒö¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÏøó ÇáúÚöæóÖó
ÇÑúÊóÏøó.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó áóãú íóÍúÕõáú ÅöÐú áóæú
ÍóÕóáó áóãú íóÑúÊóÝöÚú¡ æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÚöÊúÞõ åõäóÇ ÈöÕöÝóÉö
ÇááøõÒõæãö ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
æóáóæú ÊóáöÝó ÚöäúÏó ÇáÓøóíøöÏö ãóÇ ÞóÈóÖóåõ¡ Ëõãøó ÚóÑóÝó Ãóäøóåõ ßóÇäó
ãóÚöíÈðÇ¡ ÝóÞóÏú ÞóÏøóãó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö¡ Ãóäøóåõ áóæö ÇÊøóÝóÞó
Ðóáößó Ýöí Úóíúäò ÝóÅöäú ÑóÖöíó¡ ÝóÇáøóÐöí íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÝóÍóæóì
ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ Ãóäøó ÇáÑøöÖóì ßóÇÝò¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì
ÅöäúÔóÇÁö ÅöÈúÑóÇÁòº áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÔó ßóÇáúÚöæóÖö Ýöí ÇáÑøóÏøö¡
æóÇáÑøóÏøõ íóßúÝöí Ýöí ÓõÞõæØö ÇáÑøöÖóì¡ ÝóßóÐóÇ ÇáúÃóÑúÔõ.
æóÅöäú ØóáóÈóåõ ÊóÞóÑøóÑó¡ æóáóãú íóÓúÞõØú ÅöáøóÇ ÈöÇáúÅöÓúÞóÇØö.
æóÃóãøóÇ ÇáäøõÌõæãõ¡ ÝóÅöäú ÑóÖöíó ÝóÇáúÍóÞøõ äóÇÝöÐñ¡ æóíóÚõæÏõ
ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí Ãóäøóåõ íóÍúÕõáõ ÚöäúÏó ÇáÑøöÖóì Ãóãú íóÓúÊóäöÏõ Åöáóì
ÇáúÞóÈúÖö¿ æóÅöäú ØóáóÈó ÇáúÃóÑúÔó ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó áóãú
íóÍúÕõáú¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì
(12/246)
ÇáúÃóÑúÔó ÍóÕóáó ÍöíäóÆöÐò¡ æóÅöäú ÚóÌóÒó
ÝóáöáÓøóíøöÏö ÅöÑúÞóÇÞõåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÚóÌóÒó ÈöÈóÚúÖö ÇáäøõÌõæãö.
æóíóÌöíÁõ ÇáúæóÌúåõ ÇáúÂÎóÑõ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ íóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈóÚúÏó
ÍõÕõæáöåö. æóÝöí ÞóÏúÑö ÇáúÃóÑúÔö æóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ äóÞóÕó
ãöäú ÞöíãóÉö ÞóÏúÑö ÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÈöÍóÓóÈö äõÞúÕóÇäö ÇáúÚóíúÈö ãöäú
ÞöíãóÉö ÇáäøõÌõæãö¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ.
æóÇáËøóÇäöí: ãóÇ äóÞóÕó ãöäó ÇáäøõÌõæãö ÇáúãóÞúÈõæÖóÉö ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÚóíúÈö. æóäóÞóáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÊóÑúÌöíÍó åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ æóÃõÌúÑöíó
ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ßõáøö ÚóÞúÏò æóÑóÏó Úóáóì ãóæúÕõæÝò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÃóãúËóáõ ãöäúåõãóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: íóÛúÑóãõ ÇáÓøóíøöÏõ
ãóÇ ÞóÈóÖó¡ æóíõØóÇáöÈõåõ ÈöÇáúãõÓóãøóì ÈöÕöÝóÇÊöåö ÇáúãóÔúÑõæØóÉö.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáäøõÌõæãó¡ ÝóæóÌóÏóåóÇ äóÇÞöÕóÉó Çáúßóíúáö Ãóæö
ÇáúæóÒúäö¡ ÝóáóÇ íõÚúÊóÞõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÓóæóÇÁñ ÈóÞöíó ÇáúãóÞúÈõæÖõ Ýöí
íóÏö ÇáÓøóíøöÏö Ãóãú ÊóáöÝó ÝóÅöäú ÑóÖöíó ÈöÇáäøóÇÞöÕö¡ ÝóÍöíäóÆöÐò
íõÚúÊóÞõ ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö Úóäö ÇáúÈóÇÞöí.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÈóÚúÖõ ÇáäøõÌõæãö ãõÓúÊóÍóÞøðÇ¡ ÊóÈóíøóäó
Ãóäú áóÇ ÚöÊúÞóº áöÃóäøó ÇáúÃóÏóÇÁó áóãú íóÕöÍøó¡ æóÅöäú ÙóåóÑó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ãóÇÊó
ÑóÞöíÞðÇ¡ æóÃóäøó ãóÇ ÊóÑóßóåõ áöáÓøóíøöÏö Ïõæäó ÇáúæóÑóËóÉö.
æóáóæú ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÎúÐö: ÇÐúåóÈú ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ Ãóæú
ÞóÏú ÚõÊöÞúÊó Ëõãøó ÈóÇäó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ¡ Ýóåóáú íõÍúßóãõ
ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ Ãóãú áóǺ áöÃóäøóåõ ÈóäóÇåõ Úóáóì
ÙóÇåöÑö ÇáúÍóÇáö¡ æóåõæó ÕöÍøóÉõ ÇáúÃóÏóÇÁö¿ æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
ÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ¡ æóåõãóÇ ßóÇáúæóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ
ÎóÑóÌó ÇáúãóÈöíÚõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ æóßóÇäó ÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ãõÎóÇÕóãóÉö
ÇáúãõÏøóÚöí: Åöäøóåõ ßóÇäó ãöáúßðÇ áöáúÈóÇÆöÚö ÝõáóÇäò Åöáóì Ãóäö
ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ åóáú íóÑúÌöÚõ ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö¿
æóÌóÒóãó ÇáúÈóÛóæöíøõ ÈöÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö.
Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóæö ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÞóÇáó ÇáúãõßóÇÊóÈõ: ÃóÚúÊóÞúÊóäöí
ÈöÞóæúáößó: ÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ æóÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ: ÃóÑóÏúÊõ Ãóäøóßó ÍõÑøñ
ÈöãóÇ ÃóÏøóíúÊó¡ æóÈóÇäó Ãóäøóåõ áóãú íóÕöÍøö ÇáúÃóÏóÇÁõ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáÓøóíøöÏö Èöíóãöíäöåö¡ æóåóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ãõØúáóÞó Þóæúáö ÇáÓøóíøöÏö ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÍõÑøñ ÈöãóÇ ÃóÏøóì¡
æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú ÅöÑóÇÏóÊóåõ¡ ÞóÇáó ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ: æóÞöíóÇÓõ
ÊóÕúÏöíÞö ÇáÓøóíøöÏö Ãóäøóåõ áóæú
(12/247)
Þöíáó áöÑóÌõáò: ØóáøóÞúÊó ÇãúÑóÃóÊóßó¿
ÝóÞóÇáó: äóÚóãú¡ ØóáøóÞúÊõåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ ÞõáúÊõ Ðóáößó Úóáóì
Ùóäøö Ãóäøó ÇááøóÝúÙó ÇáøóÐöí ÌóÑóì ØóáóÇÞñ¡ æóÞóÏú ÓóÃóáúÊõ
ÇáúãõÝúÊöíäó ÝóÞóÇáõæÇ: áóÇ íóÞóÚõ Èöåö ÔóíúÁñ. æóÞóÇáóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ:
Èóáú ÃóÑóÏúÊó ÅöäúÔóÇÁó ÇáØøóáóÇÞö Ãóæö ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Èöåö¡ Ãóäøóåõ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ãöËúáöåö Ýöí
ÇáúÚöÊúÞö¡ æóåóßóÐóÇ ÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÛóíúÑõåõ¡ æóäóÞóáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡
æóáóãú íóÚúÊóÑöÖú Úóáóíúåö¡ áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ åóÐóÇ ÚöäúÏöí
ÛóáóØñº áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÌóÑóì ÈöÕóÑöíÍö ÇáØøóáóÇÞö¡ ÝóÞóÈõæáõ
Þóæúáöåö Ýöí ÏóÝúÚöåö ãõÍóÇáñ.
æóáóæú ÝõÊöÍó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈõ áóãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó ÅöÞúÑóÇÑñ ÈöÎöáóÇÝö
ÅöØúáóÇÞö áóÝúÙö ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÚóÞöíÈó ÞóÈúÖö ÇáäøõÌõæãö¡ ÝóÅöäøóåõ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÚóãøóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÞóÈúÖõ¡ æóáóãú
ÊõæÌóÏö ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö Åöáóì æóÇÞöÚóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ æõÌöÏó
ÓõÄóÇáñ ãõØúáóÞñ¡ æóÌóæóÇÈñ ãõØúáóÞñ.
æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÅöÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ: ÃóäúÊó ÍõÑøñ¡
ÅöäøóãóÇ íõÞúÈóáõ ÊóäúÒöíáõåõ Úóáóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÈöãõæÌöÈö ÇáúÞóÈúÖö
ÅöÐóÇ ÑóÊøóÈóåõ Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÅöäøó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáØøóáóÇÞö áóæú
æóÌóÏó ÞóÑöíäóÉð ÚöäúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÈöÃóäú ßóÇäóÇ íóÊóÎóÇÕóãóÇäö Ýöí
áóÝúÙóÉò ÃóØúáóÞóåóÇ¡ ÝóÞóÇáó Ðóáößó¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáÊøóÃúæöíáó¡
íõÞúÈóáõ¡ æóÃóäøó Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö áóæö ÇäúÝóÕóáó Þóæúáõåõ Úóäö
ÇáúÞóÑóÇÆöäö áóãú íõÞúÈóáö ÇáÊøóÃúæöíáõ.
æóåóÐóÇ ÊóÝúÕöíáñ Þóæöíãñ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÃóÎúÐö Èöåö¡ áóßöäú ÞóÇáó Ýöí
«ÇáúæóÓöíØö» : áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ: ÃóäúÊó ÍõÑøñ
ÌóæóÇÈðÇ Úóäú ÓõÄóÇáö ÍõÑøöíøóÊöåö Ãóãö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÈóíúäó Ãóäú
íóßõæäó ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÞóÈúÖö ÇáäøõÌõæãö¡ Ãóæú ÛóíúÑó ãõÊøóÕöáòº áöÔõãõæáö
ÇáúÚõÐúÑö. æóãóÇáó áöÐóáößó Åöáóì ÞóÈõæáö ÇáÊøóÃúæöíáö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö
æóÛóíúÑöåö.
ÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö. æóÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ãóÓóÇÆöáõ:
ÅöÍúÏóÇåóÇ: íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÅöíÊóÇÁõ ÇáúãõßóÇÊóÈöº áöÞóæúáö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
(12/248)
: (æóÂÊõæåõãú ãöäú ãóÇáö Çááøóåö ÇáøóÐöí
ÂÊóÇßõãú)
[ÇáäøõæÑö: 33] æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí «ÇáúÍöáúíóÉö» Ãóäøó
ÇáúÅöíÊóÇÁó ãõÓúÊóÍóÈøñ¡ æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò.
æóÇáúÅöíÊóÇÁõ: Ãóäú íóÍõØøó Úóäö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÔóíúÆðÇ ãöäó ÇáäøõÌõæãö¡
Ãóæú íóÈúÐõáó ÔóíúÆðÇ æóíóÃúÎõÐó ÇáäøõÌõæãó¡ æóÇáúÍóØøõ ÃóÝúÖóáõ¡ æóåóáú
åõæó ÇáúÃóÕúáõ¡ æóÇáúÈóÐúáõ ÈóÏóáñ Úóäúåõ¡ Ãóãú ÈöÇáúÚóßúÓö¿ æóÌúåóÇäö.
ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÕõæÕõ: ÇáúÃóæøóáõ¡ æóãóÍóáøõ ÇáúÅöíÊóÇÁö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ
ÇáÕøóÍöíÍóÉõ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
ÝóÅöäú ÃóæúÌóÈúäóÇ ßóÝóì ÍóØøõ ÔóíúÁò ãöäó ÇáúÞöíãóÉö ÇáøóÊöí íóÌöÈõ
ÝöíåóÇ. æóãóäú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ ÈöÚöæóÖò¡ Ãóæú ÈóÇÚóåõ äóÝúÓóåõ¡ ÝóáóÇ
ÅöíÊóÇÁó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÍóßóì ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò æóÌúåðÇ
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Ýöí ßõáøö ÚóÞúÏò ÚóÊóÇÞóÉñ Úóáóì ÚöæóÖò¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Ýöí
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
æóÝöí æóÞúÊö æõÌõæÈö ÇáúÅöíÊóÇÁö æóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ßóÇáúãõÊúÚóÉöº áöíóÊóÈóáøóÛó Èöåö¡
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÞóÈúáóåõ áöíóÓúÊóÚöíäó Èöåö Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö.
æóÚóáóì åóÐóÇ¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÇáäøóÌúãö ÇáúÃóÎöíÑö. æóÃóãøóÇ
æóÞúÊõ ÇáúÌóæóÇÒö¡ Ýóãöäú Ãóæøóáö ÚóÞúÏö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóíóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö æóÍõÕõæáö ÇáúÚöÊúÞö¡ áóßöäú íóßõæäõ ÞóÖóÇÁð ÅöÐóÇ
ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáÊøóÞúÏöíãó Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö.
æóÞöíáó: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÅöíÊóÇÁõ ÅöáøóÇ Ýöí ÇáäøóÌúãö ÇáúÃóÎöíÑö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ¡ æóÝöí ÞóÏúÑöåö æóÌúåóÇäö¡ ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí
«ÇáúÃõãøö» : áóÇ íóÊóÞóÏøóÑõ¡ Èóáú íóßúÝöí ÃóÞóáøõ ãóÇ íóÊóãóæøóáõ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ãóÇ íóáöíÞõ ÈöÇáúÍóÇáö¡ æóíóÓúÊóÚöíäõ Èöåö Úóáóì
ÇáúÚöÊúÞö¡ ÝóíóÎúÊóáöÝõ ÈöÞöáøóÉö ÇáúãóÇáö æóßóËúÑóÊöåö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì ÔóíúÁò¡ ÞóÏøóÑóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóäóÙóÑó
Ýöíåö Åöáóì ÞõæøóÉö ÇáúÚóÈúÏö æóÃóßúÓóÇÈöåö.
æóÞöíáó: íõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáõ ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ÇáúíóÓóÇÑö æóÇáúÅöÚúÓóÇÑö¡
æóÞóÇáó ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ: íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÏøóÑó ÈöÑõÈúÚö ÇáúÚõÔúÑö¡
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: íõÞóÏøöÑõåõ ÇáúÍóÇßöãõ¡ ÝóÞóÏøóÑó
ÔóíúÆðÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó áóåõ æóÞúÚðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì [ãóÇáö]
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ßóÝóì¡ æóÅöäú ÊóíóÞøóäøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ æóÞúÚó áóåõ áóÇ
íóßúÝöí¡ æóÅöäú ÔóßóßúäóÇ ÝóÎöáóÇÝñº áöÊóÚóÇÑõÖö ÃóÕúáö ÈóÑóÇÁóÉö
ÇáÓøóíøöÏö æóÃóÕúáö
(12/249)
ÈóÞóÇÁö æõÌõæÈö ÇáúÅöíÊóÇÁö. ÃóãøóÇ
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ¡ ÝóÞóÏúÑõ ÇáÑøõÈúÚö¡ æóÞöíáó: ÇáËøõáõËõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáÓøóÈúÚõ. æóÃóãøóÇ ÌöäúÓõåõ¡ ÝóÇáúÅöíÊóÇÁõ ÈöÇáúÍóØøö áóÇ íóßõæäõ
ÅöáøóÇ ãöäú äóÝúÓö ãóÇáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÏóáõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÈúÐõæáõ ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓö ãóÇáö [ÇáúßöÊóÇÈóÉö] ßóÈóÐúáö
ÇáÏøóÑóÇåöãö Úóäö ÇáÏøóäóÇäöíÑö¡ áóãú íóáúÒóãö ÇáúãõßóÇÊóÈó ÞóÈõæáõåõ
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÃóßúËóÑõæäó¡ æóÔóÐøó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
ÈöÊóÑúÌöíÍö ÇááøõÒõæãö.
Ýóáóæú ÑóÖöíó Èöåö ÌóÇÒó ÞóØúÚðÇ äóÕøó Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó
ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö¡ ÝóáóÇ íõÓúáóßõ ÈöåóÇ ãóÓúáóßó
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ãóäóÚúäóÇ äóÞóáó
ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÇäúÍóÕóÑó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó¡ ÝóÞóÏú äóÞõæáõ: áóåõãú Ãóäú
íóÚúÊóÇÖõæÇ ÚõÑõæÖðÇ Úóäú ÍõÞõæÞöåöãú¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÈúÐõæáõ ãöäú
ÛóíúÑö ãóÇáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ áóßöäú ãöäú ÌöäúÓöåö¡ Ýóåóáú íóáúÒóãõåõ
ÇáúÞóÈõæáõ¿ æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóǺ áöÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ: äóÚóãú¡ ßóÇáÒøóßóÇÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúÅöÚóÇäóÉõ.
ÝóÑúÚñ
áóæú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÇáäøõÌõæãö¡ æóÞóÈúáó ÇáúÅöíÊóÇÁö¡
áóÒöãó ÇáúæóÑóËóÉó ÇáúÅöíÊóÇÁõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÕöÛóÇÑðÇ ÊóæóáøóÇåõ
æóáöíøõåõãú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇáõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÈóÇÞöíðÇ ÃóÎóÐó ÇáúæóÇÌöÈó
ãöäúåõ¡ æóáóÇ íõÒóÇÍöãõåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÏøõíõæäöº áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí
Úóíúäöåö¡ Ãóæú åõæó ßóÇáúãóÑúåõæäö Èöåö¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ¡
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ßóÌøò Úóäú äóÕøöåö Ýöí «ÇáúãóÈúÓõæØö» .
æóÅöäú áóãú [íóßõäú ÈóÇÞöíðÇ] ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò¡ ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó
æóÇÌöÈó ÇáúÅöíÊóÇÁö áöÖóÚúÝöåö íõÄóÎøóÑõ Úóäö ÇáÏøõíõæäö¡ æóíóÍúÕõáõ Ýöí
ÑõÊúÈóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: ÃóäøóÇ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÈöÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ ÝóÃóÞóáøõ ãóÇ íõÊóãóæøóáõ Ýöí ÑõÊúÈóÉö ÇáÏøõíõæäö
æóÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÑõÊúÈóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö áöÖóÚúÝöåóÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ: Ãóäøó ãóÇ íõÍúßóãõ ÈöæõÌõæÈöåö Úóáóì
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóæúÕóì ÈöÒöíóÇÏóÉò
Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö ÝóÊöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöäó ÇáúæóÕóÇíóÇ.
(12/250)
ÅöÐóÇ áóãú íóÈúÞó ãöäó ÇáäøõÌõæãö ÅöáøóÇ
ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ÇáúÅöíÊóÇÁö áóãú íóÓúÞõØú æóáóãú íóÍúÕõáö
ÇáÊøóÞóÇÕøõº áöÃóäøó áöáÓøóíøöÏö Ãóäú íõÄúÊöíóåõ ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóáóíúÓó
áöáÓøóíøöÏö ÊóÚúÌöíÒõåõº áöÃóäøóåõ Úóáóíúåö ãöËúáõåõ¡ áóßöäú íóÑúÝóÚõ
ÇáúãõßóÇÊóÈõ Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí ÍóÊøóì íóÑóì ÈöÑóÃúíöåö æóíóÝóÕöáó
ÇáúÃóãúÑó ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÅöäú ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÅöíÊóÇÁó ÃóÕúáðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: áóåõ
ÊóÚúÌöíÒõåõ ÈöÇáúÈóÇÞöí ÅöÐóÇ áóãú äóÌöÏúåõ æóÅöÐóÇ ÚóÌøóÒóåõ ÓóÞóØó
ÇáúÅöíÊóÇÁõ¡ æóÇÑúÊóÝóÚó ÇáúÚóÞúÏõ ãöäú ÃóÕúáöåö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: åóÐóÇ ÚöäúÏöí ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡ æóÅöäøóãóÇ ÔõÑøöÚó
ÇáúÅöíÊóÇÁõ áöÆóáøóÇ íóÚúÌóÒó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÞóÏúÑöåö¡ æóáóÇ íõÝóæøöÊó
ÇáúÚöÊúÞó.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅöÐóÇ ÚóÌøóáó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÇáäøõÌõæãó ÞóÈúáó
ÇáúãóÍóáøö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÖóÑóÑñ Ýöí ÇáúÞóÈõæáö
ÃõÌúÈöÑó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÃóäú ßóÇäó áóÇ íóÈúÞóì ÈöÍóÇáöåö Åöáóì
æóÞúÊö ÇáúÍõáõæáö ßóÇáØøóÚóÇãö ÇáÑøóØúÈö¡ ÃóáúÒóãõåõ áóåõ ãõÄúäóÉð
ßóÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÍöÝúÙò¡ Ãóæú ßóÇäó Ýöí ÃóíøóÇãö
ÝöÊúäóÉò Ãóæú ÛóÇÑóÉò¡ ÝóíõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö.
Ýóáóæú ÃóäúÔóÃó ÇáúÚóÞúÏó Ýöí æóÞúÊö ÇáúÝöÊúäóÉö æóÇáúÛóÇÑóÉö¡ áóãú
íõÌúÈóÑú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÒõæáõ ÚöäúÏó ÇáúãóÍóáøö.
æóáóæú ÃóÊóì ÈöÇáäøõÌõæãö Ýöí ÛóíúÑö ÈóáóÏö ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÇáäøóÞúáö ãõÄúäóÉñ¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáØøóÑöíÞõ Ãóæú Ðóáößó ÇáúÈóáóÏõ ãóÎõæÝðÇ
áóãú íõÌúÈóÑú Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö¡ æóÅöáøóÇ ÝóíõÌúÈóÑõ.
æóáóæú ÃóÊóì ÈöÇáäøóÌúãö Ýöí ãóÍóáøöåö¡ æóÇáÓøóíøöÏõ ÛóÇÆöÈñ¡ ÞóÈóÖó
ÇáúÞóÇÖöí Úóäúåõ¡ æóßóÐóÇ íóÞúÈöÖõ Úóäúåõ ÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó æóåõæó
ÍóÇÖöÑñ¡ æóíóÚúÊöÞõ ÇáúãõßóÇÊóÈó.
æóáóæú ÃóÊóì ÈöÇáäøóÌúãö ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö¡ æóÇáÓøóíøöÏõ ÛóÇÆöÈñ¡ ÞóÈóÖó
Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ ÅöÐóÇ Úóáöãó Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóíúåö Ýöí
ÃóÎúÐöåö¡ ÞóÇáó ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ: æóãöËúáõåõ áóæú ßóÇäó áöáúÛóÇÆöÈö
Ïóíúäñ Úóáóì ÍõÑøò¡ ÝóÃóÐöäó áóåõ ÇáúÍóÇßöãõ¡
(12/251)
åóáú íóÞúÈöÖõåõ áöáúÛóÇÆöÈö¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó áöáúãõÄóÏøöí ÛóÑóÖñ ÅöáøóÇ
ÓõÞõæØó ÇáÏøóíúäö Úóäúåõ¡ æóÇáäøóÙóÑõ áöáúÛóÇÆöÈö Ãóäú íóÈúÞóì ÇáúãóÇáõ
Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãóáöíÁö¡ ÝóÅöäøóåõ ÎóíúÑñ ãöäú Ãóäú íóÕöíÑó ÃóãóÇäóÉð
ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÃóÊóì ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÈöÇáäøõÌõæãö¡ ÝóÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ: åóÐóÇ
ÍóÑóÇãñ¡ Ãóæú ãóÛúÕõæÈñ¡ äõÙöÑó Åöäú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÈöÐóáößó áóãú
íóÌúÈõÑú Úóáóì ÞóÈõæáöåö¡ æóÊõÓúãóÚú ãöäúåõ åóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉõº áöÃóäøó
Ýöí ÅöÞóÇãóÊöåóÇ ÛóÑóÖðÇ ÙóÇåöÑðÇ¡ æóåõæó ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ Úóäö ÇáúÍóÑóÇãö¡
åóßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ ßóËöíÑõæäó.
æóÞóÇáó ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ: ÅöäøóãóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáúÈóíøöäóÉõ ÅöÐóÇ Úóíøóäó
áóåõ ãóÇáößðÇ¡ [ÃóãøóÇ] ÅöÐóÇ áóãú íõÚóíøöäú¡ ÝóáóÇ ÊõÊóÕóæøóÑõ
ÇáúÈóíøöäóÉõ áöáúãóÌúåõæáö¡ æóáóÇ ãóÚúäóì áöÞóæúáöåöãú: Åöäøóåõ
ãóÛúÕõæÈñ. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ.
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈóíøöäóÉñ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõßóÇÊóÈö
Èöíóãöíäöåö Ãóäøóåõ áóåõº áöÙóÇåöÑö ÇáúíóÏö¡ ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó
ÇáÓøóíøöÏõ¡ æóßóÇäó ßóÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ Ýöí æóÌúåò: áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
ÇáÓøóíøöÏõ Åöáóì ÈóíøöäóÉò¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ.
æóáóÇ ÊóËúÈõÊõ [ÈóíøöäóÉõ] ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÇáößö ÇáøóÐöí
Úóíøóäóåõ¡ æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÍóáöÝö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÍóÞøõåõ¡ Ëõãøó ÅöÐóÇ
ÍóáóÝó ÇáúãõßóÇÊóÈõ¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ íõÌúÈóÑõ ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì
ÞóÈõæáöåö¡ Ãóæú ÅöÈúÑóÇÆöåö Úóäú Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö ÝóÅöäö ÇãúÊóäóÚó
ãöäúåõãóÇ¡ ÃóÎóÐó ÇáúÍóÇßöãõ Êöáúßó ÇáäøõÌõæãó¡ æóÚóÊóÞó ÇáúãõßóÇÊóÈõ.
æóÞöíáó: Ýöí ÅöÌúÈóÇÑöåö Úóáóì ÇáúÃóÎúÐö ÞóæúáóÇäö.
Ëõãøó ÅöÐóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáÓøóíøöÏõ¡ äõÙöÑó Åöäú Úóíøóäó áóåõ ãóÇáößðÇ¡
ÃõãöÑó ÈöÊóÓúáöíãöåö Åöáóíúåö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ
ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåö¡ æóÅöäú áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö.
æóÅöäú áóãú íõÚóíøóäú ãóÇáößñ¡ Èóáö ÇÞúÊõÕöÑó Úóáóì Þóæúáöåö: åõæó
ãóÛúÕõæÈñ¡ Ãóæú ãóÓúÑõæÞñ¡ Ãóæú ÍóÑóÇãñ¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóäúÊóÒöÚõåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóíóÍúÝóÙõåõ ÈöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
Åöáóì Ãóäú íóÙúåóÑó ãóÇáößõåõ. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íóäúÊóÒöÚõåõº
áöÃóäøóåõ áóãú íõÞöÑøó áöãõÚóíøóäò.
æóäóÞóáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇãúÓößúåõ
ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó ÕóÇÍöÈõåõ¡ æóíõãúäóÚõ ãöäó ÇáÊøóÕóÑøõÝö
(12/252)
Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ßóÐøóÈó äóÝúÓóåõ¡ ÝóÞóÇáó:
åõæó áöáúãóßóÇÊóÈö [ßóÇäó] ßóãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ¡ æóíóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö ÈöÍóÓóÈöåö.
ÞóÇáó: æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íõÒöíáõ ÇáúÍóÇßöãõ íóÏóåõ¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
áóæú ßóÐøóÈó äóÝúÓóåõ¡ áóÇ íõÞúÈóáõ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÈöÇáäøóÌúãö ÚöäúÏó ÇáúãóÍóáøö¡ æóÚóáóì ÔóÑúØö
ÇáÓøóíøöÏö Ãóäú íõÈúÑöÆóåõ ÝóÇáÔøóÑúØõ áóÛúæñ¡ æóáöáÓøóíøöÏö ÃóÎúÐõåõ¡
ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íõÈúÑöÆóåõ Úóäö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÅöäú ÚóÌøóáó ÞóÈúáó
ÇáúãóÍóáøö Úóáóì Ãóäú íõÈúÑöÆóåõ Úóäö ÇáúÈóÇÞöí ÝóÃóÎóÐóåõ æóÃóÈúÑóÃóåõ¡
áóãú íóÕöÍøö ÇáúÞóÈúÖõ¡ æóáóÇ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÈúÑóÃúÊõßó Úóäú ßóÐóÇ¡ ÈöÔóÑúØö Ãóäú ÊõÚóÌøöáó áöíó
ÇáúÈóÇÞöíó¡ æóÅöÐóÇ ÚóÌøóáúÊó Úóáóíøó ßóÐóÇ ÝóÞóÏú ÃóÈúÑóÃúÊõßó Úóäö
ÇáúÈóÇÞöí¡ ÝóÚóÌøóáó áóãú íóÕöÍøö ÇáúÞóÈúÖõ æóáóÇ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ¡ æóÅöÐóÇ
áóãú íóÕöÍøó áóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÚöÊúÞõ¡ æóÚóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÑóÏøõ
ÇáúãóÃúÎõæÐö.
åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÒóäöíøõ Åöáóì ÊóÑúÏöíÏö Þóæúáò
Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡ æóáóãú íõÓóáøöãú áóåõ ÌõãúåõæÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÞóæúáö¡ æóÍóãóáõæÇ ÇáÊøóÌúæöíÒó Úóáóì ãóÇ
ÅöÐóÇ áóãú íóÌúÑö ÔóÑúØñ¡ ÝóÇÈúÊóÏóÃó ÈöÐóáößó.
æóáóæú ÃóäúÔóÃó ÑöÖðì ÌóÏöíÏðÇ ÈöÞóÈúÖöåö ÚóãøóÇ Úóáóíúåö Íõßöãó
ÈöÕöÍøóÊöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÐöäó áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÞóÈúÖö ãóÇ Ýöí íóÏöåö
Úóäú ÌöåóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö¡ Ãóæú áöáúãõÑúÊóåöäö Ýöí ÞóÈúÖöåö Úóäú ÌöåóÉö
ÇáÑøóåúäö.
æóáóæú ÃóÎóÐó ÇáÓøóíøöÏõ ãóÇ ÚóÌøóáóåõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ¡ æóÃóÈúÑóÃóåõ Úóäö
ÇáúÈóÇÞöí ÈöáóÇ ÔóÑúØò¡ Ãóæú ÚóÌóÒó ÇáúãõßóÇÊóÈõ äóÝúÓõåõ¡ ÝóÃóÎóÐó
ÇáÓøóíøöÏõ ãóÇ ãóÚóåõ¡ æóÃóÈúÑóÃóåõ Úóäö ÇáúÈóÇÞöí¡ Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ¡
ÌóÇÒó.
æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÓøóíøöÏõ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ ÍöíáóÉð íõÚúÊóÞõ ÈöåóÇ ÈöãóÇ
ÚóÌøóáó¡ æóíóßõæäõ ÈöÌöåóÉö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ:
ØóÑöíÞõåõ Ãóäú íóÞõæáó: ÅöÐóÇ ÚóÌóÒóÊú äóÝúÓõßõ¡ æóÃóÏøóíúÊó ßóÐóÇ¡
ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏóÊö ÇáÕøöÝóÇÊõ ÚóÊóÞó Úóäú ÌöåóÉö
ÇáúßöÊóÇÈóÉöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÑúÊóÝöÚõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÊóÚúÌöíÒö äóÝúÓöåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÊóÑúÊóÝöÚõ ÅöÐóÇ ÝóÓóÎóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúÌöíÒö¡ æóÅöÐóÇ
ÚóÊóÞó Úóäö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ ßóÇäóÊö ÇáúÃóßúÓóÇÈõ áóåõ¡
(12/253)
ÝóíóÊóÑóÇÌóÚóÇäö¡ ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ
Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÈöãóÇ ÃóÎóÐóåõ¡ æóÇáÓøóíøöÏõ Úóáóíúåö ÈöÞöíãóÊöåöº
áöÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ Úóáóì ÚöæóÖóíúäö: ÇáÊøóÚúÌöíÒõ¡ æóÇáúãóÇáõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ æóÇáÊøóÚúÌöíÒõ áóÇ íóÕúáõÍõ ÚöæóÖðÇ¡ ÝóßóÃóäøóåõ
ÃóÚúÊóÞóåõ ÈöÚöæóÖò ÝóÇÓöÏò.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ «ÇáÔøóÇãöáö» : æóáóæú áóãú íõÚóáøöÞú åóßóÐóÇ¡ æóáóßöäú
ÞóÇáó: Åöäú ÃóÚúØóíúÊóäöí ßóÐóÇ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ ÝóÃóÚúØóÇåõ¡ ÚóÊóÞó¡
æóáóßöäøóåõ ÚöæóÖñ ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉõ Úóáóíúåö¡ ÝóíõÚúÊóÞõ ÈöÇáÕøöÝóÉö¡ æóÚóáóíúåö ÊóãóÇãõ
ÞöíãóÊöåö.
æóáóæú ÚóÌøóáó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÇáäøóÌúãó¡ Úóáóì Ãóäú íõÚúÊöÞóåõ¡
æóíõÈúÑöÆóåõ Úóäö ÇáúÈóÇÞöí¡ ÝóÝóÚóáó ÇáÓøóíøöÏõ Ðóáößó¡ ÚóÊóÞó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ¡ æóÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÈöÞöíãóÊöåö¡ æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ
Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÈöãóÇ ÏóÝóÚóº áöÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ ÈöÚöæóÖò ÝóÇÓöÏò¡
ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóäö ÇáäøóÕøö.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ýöí ÊóÚóÐøõÑö ÊóÍúÕöíáö ÇáäøõÌõæãö ÚöäúÏó
ÍõáõæáöåóÇ¡ æóáóåõ ÃóÓúÈóÇÈñ ÇáúÃóæøóáõ: ÇáúÅöÝúáóÇÓõ¡ ÝóÅöÐóÇ Íóáøó
äóÌúãñ Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóåõæó ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÃóÏóÇÆöåö¡ Ãóæú Úóäú
ÈóÚúÖöåö¡ ÝóáöáÓøóíøöÏö ÝóÓúÎõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóáóåõ Ãóäú íóÝúÓóÎó
ÈöäóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ ÝóÓúÎñ ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö ßóÝóÓúÎö ÇáäøößóÇÍö
ÈöÇáúÚöÊúÞö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÝóÚó Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö áöíóÝúÓóÎó.
æóÝöí ÊóÚúáöíÞö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò: áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÚóÌúÒõåõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ Ãóæú ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÝóáöáÓøóíøöÏö ÝóÓúÎõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÔúÊóÑöØó ÅöÞúÑóÇÑóåõ ÈöÇáúÚóÌúÒö¡ æóáóÇ ÞöíóÇãó
ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåöº áöÃóäøóÇ ÓóäóÐúßõÑõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Ãóäøóåõ
áóæö ÇãúÊóäóÚó ãöäó ÇáúÃóÏóÇÁö ËóÈóÊó ÍóÞøõ ÇáúÝóÓúÎö.
æóÅöÐóÇ áóãú íõÄóÏøö¡ Ýóåõæó ãõãúÊóäöÚñ¡ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÚóÇÌöÒðÇ.
æóÅöÐóÇ ÑóÝóÚó Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ËõÈõæÊö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡
æóÍõáõæáö ÇáäøóÌúãö ÚöäúÏóåõ.
æóãóÊøóì ÝõÓöÎóÊú¡ Óóáøóãó áöáÓøóíøöÏö ãóÇ ÃóÎóÐóåõº áöÃóäøóåõ ßóÓúÈõ
ÚóÈúÏöåö¡ áóßöäú ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäó ÇáÒøóßóÇÉö íõÓúÊóÑóÏøõ æóíõÄóÏøöíåö.
æóåóÐóÇ ÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ÇáúÝóÓúÎõ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö¡ Èóáú áóåõ ÊóÃúÎöíÑõåõ ãóÇ ÔóÇÁó¡ ßóÝóÓúÎö ÇáúÅöÚúÓóÇÑö.
æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóäúÙóÑóåõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÇÓúÊõÍöÈøó Ãóäú íõäúÙöÑóåõ¡ Ëõãøó áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöãúåóÇáõ¡ Èóáú áóåõ
(12/254)
ÇáÑøõÌõæÚõ Åöáóì ÇáúÝóÓúÎö ãóÊóì ÈóÏóÇ
áóåõ. æóÅöÐóÇ ØóÇáóÈóåõ ÈöÇáúãóÇáö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇáúÅöãúåóÇáö
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íõÎúÑöÌõåõ ãöäó ÇáÕøõäúÏõæÞö æóÇáÏøõßøóÇäö æóÇáúãóÎúÒóäö¡
æóíóÒöäõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇáõåõ ÛóÇÆöÈðÇ¡ ÝóÞóÏú ÃóØúáóÞó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ãóäøó áöáÓøóíøöÏö ÇáúÝóÓúÎó¡ æóáúíõÍúãóáú Úóáóì
ÊóÝúÕöíáò ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡
æóåõæó Ãóäøóåõ Åöäú ßóÇäó Úóáóì ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö áóãú íóáúÒóãúåõ
ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Åöáóì ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú áóåõ æóÏöíÚóÉñ
æóÅöäú ßóÇäó ãõÄóÌøóáðÇ¡ Ãóæú Úóáóì ãõÚúÓöÑò¡ ÝóáóÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö¡ æóåõæó ãöäú ÌöäúÓö ÇáäøõÌõæãö¡
ÝóÝöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáÊøóÞóÇÕøö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö¡
ÃóÏøóÇåõ áöíóÕúÑöÝóåõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ Ýöí ÇáäøõÌõæãö.
æóáóæú Íóáøó ÇáäøóÌúãõ æóåõæó äóÞúÏñ¡ æóáöáúãõßóÇÊóÈö ÚõÑõæÖñ¡ ÝóÅöäú
Ãóãúßóäó ÈóíúÚõåóÇ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÈöíÚóÊú æóáóÇ ÝóÓúÎó¡ æóÅöäö ÇÍúÊóÇÌó
ÇáúÈóíúÚõ Åöáóì ãõÏøóÉòº áößóÓóÇÏò æóÛóíúÑöåö¡ ÝóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøö Ãóäú áóÇ ÝóÓúÎó.
æóÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÝóÓúÎó ßóÛóíúÈóÉö ÇáúãóÇáö¡ æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ¡
æóÖóÈóØó ÇáúÈóÛóæöíøõ ÇáÊøóÃúÎöíÑó áöáúÈóíúÚö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò.
æóÞóÇáó: áóÇ íóáúÒóãõ ÃóßúËóÑõ ãöäúåóÇ.
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáËøóÇäöí: ÛóíúÈóÉõ ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ ÝóÅöÐóÇ Íóáøó ÇáäøóÌúãõ¡
æóÇáúãõßóÇÊóÈõ ÛóÇÆöÈñ¡ Ãóæú ÛóÇÈó ÈóÚúÏó Íõáõæáöåö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö
ÇáÓøóíøöÏö¡ ÝóáöáÓøóíøöÏö ÇáúÝóÓúÎõ Åöäú ÔóÇÁó ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÈöÇáúÍóÇßöãö¡ æóÞöíáó: áóÇ íóÝúÓóÎõ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ
ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÝóÓúÎö áößóæúäö ÇáØøóÑöíÞö ãõÎóæøöÝðÇ¡
Ãóæö ÇáúãõßóÇÊóÈö ãóÑöíÖðÇ.
æóÅöÐóÇ ÝóÓóÎó ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóáúíõÔúåöÏú Úóáóíúåöº áöÆóáøóÇ íõßóÐøöÈóåõ
ÇáúãõßóÇÊóÈõ¡ æóÅöäú ÑóÝóÚó Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóËúÈõÊó
ÚöäúÏóåõ Íõáõæáõ ÇáäøóÌúãö æóÊóÚóÐøõÑõ ÇáÊøóÍúÕöíáö¡ æóíõÍóáøöÝõåõ
ÇáúÍóÇßöãõ ãóÚó Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÞóÖóÇÁñ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö.
ÞóÇáó ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ: íõÍóáøöÝõåõ Ãóäøóåõ ãóÇ ÞóÈóÖó ÇáäøõÌõæãó
ãöäúåõ¡ æóáóÇ ãöäú æóßöíáöåö¡ æóáóÇ ÃóÈúÑóÃóåõ¡ æóáóÇ ÃóÍóÇáó Èöåö¡
æóáóÇ íõÚúáóãõ áóåõ ãóÇáñ ÍóÇÖöÑñ.
æóÐößúÑõ ÇáúÍóæóÇáóÉö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúÍóæóÇáóÉö ÈöÇáäøõÌõæãö.
æóáóæú ßóÇäó ãóÇáõ ÇáúãõßóÇÊóÈö ÍóÇÖöÑðÇ áóãú íõÄóÏøö ÇáúÍóÇßöãõ
ÇáäøõÌõæãó ãöäúåõ¡ æóíõãóßøöäö ÇáÓøóíøöÏó ãöäó ÇáúÝóÓúÎö¡
(12/255)
[áöÃóäøóåõ] ÑõÈøóãóÇ ÚóÌøóÒó äóÝúÓóåõ
áóæú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ¡ æóáóãú íõÄóÏøö ÇáúãóÇáó.
æóáóæú äóÙóÑó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÈóÚúÏó Íõáõæáö ÇáäøóÌúãö¡ æóÃóÐöäó áóåõ Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö¡ Ëõãøó ÈóÏóÇ áóåõ Ýöí ÇáúÅöäúÙóÇÑö áóãú íóßõäú áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ
Ýöí ÇáúÍóÇáöº áöÃóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó ÛóíúÑõ ãõÞóÕøöÑò åõäóÇ¡ æóáóßöäú
íóÑúÝóÚõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÃóãúÑó Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö¡ æóíõÞöíãõ ÇáúÈóíøöäóÉó
Úóáóì ÇáúÍõáõæáö æóÇáúÛóíúÈóÉö¡ æóíóÍúáöÝõ ãóÚó Ðóáößó¡ æóíóÐúßõÑõ
Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Úóäö ÇáúÅöäúÙóÇÑö¡ ÝóíóßúÊõÈõ ÇáúÍóÇßöãõ Åöáóì ÍóÇßöãö
ÈóáóÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö áöíõÚóÑøöÝóåõ ÇáúÍóÇáó¡ ÝóÅöäú ÃóÙúåóÑó ÇáúÚóÌúÒó
ßóÊóÈó Èöåö Åöáóì ÍóÇßöãö ÈóáóÏö ÇáÓøóíøöÏö áöíóÝúÓóÎó Åöäú ÔóÇÁó¡
æóÅöäú ÞóÇáó: ÃõÄóÏøöí ÇáúæóÇÌöÈó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áöáÓøóíøöÏö åõäóÇßó
æóßöíáñ Óóáøóãó Åöáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì ËóÈóÊó ÍóÞøõ ÇáúÝóÓúÎö
áöáÓøóíøöÏö¡ æóáöáúæóßöíáö ÃóíúÖðÇ Åöäú ßóÇäó æóßöíáðÇ Ýöíåö.
æóÍóßóì ÇÈúäõ ßóÌøò ÞóæúáðÇ ÂÎóÑó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÓúÎó ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö
Úóäö ÇáÊøóÓúáöíãö Åöáóì Çáúæóßöíáöº áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÚóÒúáö. æóÅöäú áóãú
íóßõäú åõäóÇßó æóßöíáñ ÃóãóÑóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÅöíÕóÇáöåö Åöáóíúåö¡ ÅöãøóÇ
ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÅöãøóÇ ÈöÛóíúÑöåö¡ æóíóáúÒóãõåõ Ðóáößó Ýöí Ãóæøóáö
ÑõÝúÞóÉò ÊóÎúÑõÌõ¡ Ãóæú Ýöí ÇáúÍóÇáö Åöäú ßóÇäó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì
ÑöÝúÞóÉò Ýöí Ðóáößó ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÚóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÇáÕøóÈúÑõ Åöáóì Ãóäú
ÊóãúÖöíó ãõÏøóÉõ ÅöãúßóÇäö ÇáúæõÕõæáö¡ ÝóÅöäú ãóÖóÊú¡ æóáóãú íõæóÕøöáúåõ
ãõÞóÕøöÑðÇ¡ ÝóáöáÓøóíøöÏö ÇáúÝóÓúÎõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ßóÌøò: æóáóæú áóãú íóßõäú Ýöí ÈóáóÏö ÇáÓøóíøöÏö ÍóÇßöãñ¡
ÝóßóÊóÈó ÇáÓøóíøöÏõ Åöáóì ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÃóÚúáóãóåõ ÈöÇáúÍóÇáö¡ æóÃóãóÑóåõ
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åöáóì ÑóÌõáò¡ ÝóÇãúÊóäóÚó ÝóÚöäúÏöí Ãóäøóåõ ßóãóÇ áóæö
ÇãúÊóäóÚó ÈóÚúÏó ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí ÅöÐóÇ æóÞóÚó áóåõ ÇáúÚöáúãõ Èöåö.
æóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö Ýöíåö æóÌúåóíúäö. ÞóÇáó: æóÍóßóì æóÌúåóíúäö
ÝöíãóÇ áóæú Óóáøóãó ÇáúãõßóÇÊóÈõ Åöáóì æóßöíáö ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÈóÇäó Ãóäøó
ÇáÓøóíøöÏó ÚóÒóáóåõ¡ åóáú íóÈúÑóÃõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ¿ ÞóÇáó: æóÚöäúÏöí Ãóäøó
ÇáúæóÌúåóíúäö ãóÎúÕõæÕóÇäö ÈöãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ: ÝõáóÇäñ
æóßöíáõåõ¡ æóáóãú íóÃúÐóäú ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åöáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÃóãóÑóåõ¡
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åöáóíúåö ÈóÑöÆó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ãöäú
ÃóÏóÇÁö ÇáäøõÌõæãö
(12/256)
ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåöº
áöÃóäøó ÇáúÍóØøó áóåõ¡ ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó
ÌóÇÆöÒóÉñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈöº æóáöÃóäøóåóÇ ÊóÊóÖóãøóäõ
ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÇáÕøöÝóÉö¡ æóÇáúÚóÈúÏõ áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö¡
ÝóÅöÐóÇ ÚóÌøóÒó äóÝúÓóåõ¡ ÝóÇáÓøóíøöÏõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ Åöäú ÔóÇÁó ÝóÓóÎó¡
æóÅöäú ÔóÇÁó ÕóÈóÑó¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÝóÓúÎó ÝóÓóÎó ÈöäóÝúÓöåö¡ æóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí.
æóåóáú áöáúãõßóÇÊóÈö ÇáúÝóÓúÎõ¿ æóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ¡ ÅöÐú áóÇ
ÖóÑóÑó Úóáóíúåö Ýöí ÈóÞóÇÆöåóÇ¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãú¡ ßóÇáúãõÑúÊóåöäö
íóÝúÓóÎõ ÇáÑøóåúäó¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÊóÌúæöíÒõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäó
ÇáúÃóÏóÇÁö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÇáúÝóÓúÎó ÈóÚöíÏñ.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó áóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÈöÌõäõæäö
ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÝóÓúÎó ÇÔúÊõÑöØó Ãóäú íóÃúÊöíó
ÇáúÍóÇßöãó ÝóíõËúÈöÊó ÚöäúÏóåõ ÇáúßöÊóÇÈóÉó¡ æóÍõáõæáó ÇáäøóÌúãö¡
æóíõØóÇáöÈõ Èöåö¡ æóíõÍóáøöÝõåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÈóÞóÇÁö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ Ëõãøó íóÈúÍóËõ¡ ÝóÅöäú æóÌóÏó áöáúãõßóÇÊóÈö ãóÇáðÇ
ÃóÏøóÇåõ Úóäö ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóíúåö áöíõÚúÊóÞóº áöÃóäøó ÇáúãóÌúäõæäó
áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáÖøóÑóÑö áöäóÝúÓöåö¡ ÝóäóÇÈó Úóäúåõ ÇáúÍóÇßöãõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóÇÆöÈö ÇáøóÐöí áóåõ ãóÇáñ ÍóÇÖöÑñ.
Ëõãøó Åöäøó ÇáúÌõãúåõæÑó ÃóØúáóÞõæÇ Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó íõÄóÏøöí Úóäúåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: íõÄóÏøöí Åöäú ÑóÃóì áóåõ ãóÕúáóÍóÉð Ýöí
ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóÅöäú ÑóÃóì Ãóäøóåõ íóÖöíÚõ ÅöÐóÇ ÚóÊóÞó¡ áóãú íõÄóÏøö¡
æóåóÐóÇ ÍóÓóäñ¡ æóáóßöäøóåõ Þóáöíáõ ÇáäøóÝúÚö¡ ãóÚó ÞóæúáöäóÇ: Åöäøó
áöáÓøóíøöÏö ÅöÐóÇ æóÌóÏó ãóÇáðÇ ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáó ÈöÃóÎúÐöåö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó: íóãúäóÚõåõ ÇáúÍóÇßöãõ ãöäó ÇáúÃóÎúÐö æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö.
æóÅöäú áóãú íóÌöÏö ÇáúÍóÇßöãõ áóåõ ãóÇáðÇ ãóßøóäó ÇáÓøóíøöÏó ãöäó
ÇáúÝóÓúÎö¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÓóÎó ÚóÇÏó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÞöäøðÇ áóåõ¡ æóÚóáóíúåö
äóÝóÞóÊõåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÝóÇÞó æóÙóåóÑó áóåõ ãóÇáñ ßóÇäó ÍóÕøóáóåõ ÞóÈúáó
ÇáúÝóÓúÎö¡ ÏóÝóÚóåõ Åöáóì ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÍóßóãó ÈöÚöÊúÞöåö¡ æóÈóÚúÖö
ÇáÊøóÚúÌöíÒö.
åóßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ. æóÃóÍúÓóäó ÇáúÅöãóÇãõ¡ ÝóÞóÇáó: Åöäú ÙóåóÑó
ÇáúãóÇáõ Ýöí íóÏö ÇáÓøóíøöÏö ÑõÏøó ÇáÊøóÚúÌöíÒõ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãóÇÖòº
áöÃóäøóåõ ÝóÓóÎó Íöíäó ÊóÚóÐøóÑó ÇáúæõÕõæáõ Åöáóì ÍóÞøöåö¡ ÝóÃóÔúÈóåó
ãóÇ áóæú ßóÇäó ãóÇáõåõ ÛóÇÆöÈðÇ ÝóÍóÖóÑó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö.
æóÅöÐóÇ ÍóßóãúäóÇ ÈöÈõØúáóÇäö ÇáÊøóÚúÌöíÒö¡ æóßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ ÌóÇåöáðÇ
ÈöÍóÇáö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÚóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö ÑóÏøõ ãóÇ ÃóäúÝóÞó ÇáÓøóíøöÏõ
Úóáóíúåö.
æóÅöäú æóÌóÏó ÇáÓøóíøöÏõ áöáúãõßóÇÊóÈö Ýöí Ìõäõæäöåö
(12/257)
ãóÇáðÇ¡ ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáó ÈöÃóÎúÐöåö¡ æóÍóßóíúäóÇ Úóäö ÇáúÅöãóÇãö Ýöíåö
ÊóÝúÕöíáðÇ.
ÇáúÎóÇãöÓõ: ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÃóÏóÇÁö¡
ÇäúÝóÓóÎóÊö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ¡ æóãóÇÊó ÑóÞöíÞðÇ ÝóáóÇ íõæÑóËõ¡ æóÊóßõæäõ
ÃóßúÓóÇÈõåõ áöÓóíøöÏöåö¡ æóÊóÌúåöíÒõåõ Úóáóíúåö ÓóæóÇÁñ ÎóáøóÝó æóÝóÇÁð
ÈöÇáäøõÌõæãö Ãóãú áóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ÞóáöíáðÇ Ãóãú ßóËöíÑðÇ¡
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÍóØøó Úóäúåõ ÔóíúÆðÇ¡ Ãóãú áóǺ áöÃóäøó ÇáúÅöíÊóÇÁó
ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò ÝóáóÇ íõÓúÞöØõ Èöåö ãóÚúáõæãðÇ.
äõÕøó Ýöí «ÇáúÃõãøö» Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóÍúÖóÑó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÇáúãóÇáó
áöíóÏúÝóÚóåõ Åöáóì ÇáÓøóíøöÏö¡ Ãóæú ÏóÝóÚó ÇáúãóÇáó Åöáóì ÑóÓõæáöåö
áöíõæóÕøöáóåõ Åöáóíúåö¡ ÝóãóÇÊó ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ãóÇÊó ÑóÞöíÞðÇ ÃóíúÖðÇ¡
æóÃóäøóåõ áóæú æóßøóáó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÑóÌõáðÇ Ýöí ÏóÝúÚö ÇáäøóÌúãö
ÇáúÃóÎöíÑö Åöáóì ÇáÓøóíøöÏö¡ æóãóÇÊó ÇáúãõßóÇÊóÈõ¡ ÝóÞóÇáó ÃóæúáóÇÏõåõ
ÇáúÃóÍúÑóÇÑõ: ÏóÝóÚó Çáúæóßöíáõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö¡ ÝóãóÇÊó ÍõÑøðÇ¡
æóßóÐøóÈóåõ ÇáÓøóíøöÏõ¡ Ýóåõæó ÇáúãõÕóÏøóÞõ.
ÝóÅöäú ÃóÞóÇãõæÇ ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö¡ æóßóÇäó
ÞóÏú ãóÇÊó íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö áóãú íóäúÝóÚúåõãú ÅöáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó
ÇáÔøõåõæÏõ: ÏóÝóÚó ÞóÈúáó ãóæúÊöåö¡ Ãóæú íóÞõæáõæÇ: ÏóÝóÚó ÞóÈúáó
ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö¡ æóíóßõæäó ÇáÓøóíøöÏõ ãõÚúÊóÑöÝðÇ ÈöÃóäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó
ÇáØøõáõæÚö.
æóÃóäøóåõ áóæú ÔóåöÏó æóßöíáõ ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöÞóÈúÖö ÇáÓøóíøöÏö ÞóÈúáó
ãóæúÊö ÇáúãõßóÇÊóÈö áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóáóæú ÔóåöÏó Èöåö
æóßöíáõ ÇáÓøóíøöÏö ÞõÈöáóÊúº áöÚóÏóãö ÇáÊøõåúãóÉö.
ÝõÑõæÚñ
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÝóÓúÎö æóÇáöÇäúÝöÓóÇÎö¡ ÝóíóÍúÕõáõ ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÞóæúáö
ÇáÓøóíøöÏö: ÝóÓóÎúÊõ ÇáúßöÊóÇÈóÉó¡ æóäóÞóÖúÊõåóÇ¡ æóÑóÝóÚúÊõåóÇ¡
æóÃóÈúØóáúÊõåóÇ¡ æóÚóÌøóÒúÊõ ÇáúãõßóÇÊóÈó.
æóáóæú áóãú íõØóÇáöÈúåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÈóÚúÏó Íõáõæáö ÇáäøóÌúãö ãõÏøóÉð¡
Ëõãøó ÃóÍúÖóÑó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÇáúãóÇáó¡ áóãú íóßõäú áöáÓøóíøöÏö
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäú ÞóÈúÖöåö¡ æóäõÕøó Ýöí «ÇáúÃõãøö» Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúÌöíÒö: ÞóÑøóÑúÊõßó Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈóÉö áóãú íõÕöÑú
ãõßóÇÊóÈðÇ ÍóÊøóì íõÌóÏøöÏó ßöÊóÇÈóÉð¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö ãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝðÇ Ýöíåö.
(12/258)
ÞõáúÊõ: áóíúÓó åóÐóÇ ßóÇáúÞöÑóÇÖö ÝóÅöäøó
ãõÚúÙóãó ÇáöÇÚúÊöãóÇÏö åõäóÇ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíÞö¡ æóåóÐóÇ
ÇááøóÝúÙõ áóÇ íóÕúáõÍõ áóåõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ÊóØóæøóÚó ÑóÌõáñ ÈöÃóÏóÇÁö ãóÇáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ Ýóåóáú íõÌúÈóÑõ
ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö¡ Ãóãú áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ¿ æóÌúåóÇäö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÅöãóÇãõ. æóÅöÐóÇ ÞóÈöáó¡
ÝóÝöí æõÞõæÚöåö Úóäö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöÅöÐúäöåö æóÌúåóÇäö¡
ÇáúÞöíóÇÓõ: ÇáúæõÞõæÚõ.
æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÑóÞöíÞðÇ¡ Ãóæú ÝóÓóÎó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúßöÊóÇÈóÉó
áöÚóÌúÒöåö ÑóÞøó ßõáøõ ãóäú íõßóÇÊöÈõ Úóáóíúåö æóÇáöÏñ æóæóáóÏñ¡
æóÕóÇÑõæÇ ÌóãöíÚðÇ áöáÓøóíøöÏö¡ æóÌóãöíÚõ ãóÇ Ýöí íóÏöåö ãöäó ÇáúãóÇáö
áöáÓøóíøöÏö Åöäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÝóÓóäóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÞóåóÑó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈó¡ æóÇÓúÊóÚúãóáóåõ ãõÏøóÉð áóÒöãóåõ
ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåö. Ëõãøó ÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÇáúãóÍóáøõ¡ åóáú íóáúÒóãõ
ÅöãúåóÇáõåõ ãöËúáó Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö¡ Ãóãú áóåõ ÊóÚúÌöíÒõåõ æóÇáúÝóÓúÎõ¿
ÞóæúáóÇäö.
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó ÈóÏóáó ãóäóÇÝöÚöåö. æóáóæú
ÍóÈóÓóåõ Úóäö ÇáÓøóíøöÏö¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ ÅöãúåóÇáó¡
æóÃóÌúÑóÇåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö. æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÝöíãóÇ áóæú ÃóÓóÑó ÇáúßõÝøóÇÑõ ãõßóÇÊóÈðÇ ãõÏøóÉð [Ëõãøó]
ÇÓúÊóäúÞóÐúäóÇåõ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÇäúÖóãøó Åöáóì ÇáäøõÌõæãö
Ïõíõæäñ Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö áöÓóíøöÏöåö Ãóæú áöÛóíúÑöåö¡ Ãóæú áóåõ
æóáöÛóíúÑöåö. æóÝöíåóÇ ÕõæóÑñ.
ÇáúÃõæáóì: ßóÇäó áöáÓøóíøöÏö ãóÚó ÇáäøõÌõæãö Ïóíúäõ ãõÚóÇæóÖóÉò¡ Ãóæú
ÃóÑúÔõ ÌöäóÇíóÉò¡ ÝóÅöäú ÊóÑóÇÖóíóÇ ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáÏøóíúäö¡ ÝóÐóÇßó¡
æóÅöäú ÊóÑóÇÖóíóÇ ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáäøõÌõæãö ÚóÊóÞó.
Ëõãøó ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó ÇáÏøóíúäó ÇáúÂÎóÑó áóÇ íóÓúÞõØõ¡ ÝóáöáÓøóíøöÏö
ãõØóÇáóÈóÊõåõ Èöåö. æóáóæú ßóÇäó ãóÇ Ýöí íóÏöåö æóÇÝöíðÇ ÈöÇáäøõÌõæãö
Ïõæäó ÇáÏøóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóÇåõ Úóäö ÇáäøõÌõæãö ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö¡
ÝóÇáúÍõßúãõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóáöáÓøóíøöÏö
(12/259)
ãóäúÚõåõ ãöäú ÊóÞúÏöíãö ÇáäøõÌõæãö¡
ÝóíóÃúÎõÐõ ãóÇ ãóÚóåõ Úóäö ÇáÏøóíúäö¡ Ëõãøó íõÚóÌøöÒõåõ. æóåóáú áóåõ
ÊóÚúÌöíÒõåõ ÞóÈúáó ÃóÎúÐöåö¿ æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãú.
æóáóæú ÏóÝóÚó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ãóÇ Ýöí íóÏöåö Åöáóì ÇáÓøóíøöÏö¡ æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖóÇ áöáúÌöåóÉö¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúãõßóÇÊóÈõ: ÞóÕóÏúÊõ ÇáäøõÌõæãó¡
æóÃóäúßóÑó ÇáÓøóíøöÏõ¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÃõÕóÏøöÞõåõ¡ æóáóßöäú ÞóÕóÏúÊõ ÃóäóÇ
ÇáÏøóíúäó áóÇ ÇáäøõÌõæãó¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: íõÕóÏøóÞõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ.
æóÞóÇáó ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ: íõÕóÏøóÞõ ÇáÓøóíøöÏõº áöÃóäøó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó
åõäóÇ Åöáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö.
ÞõáúÊõ: Þóæúáõ ÇáúÞóÝøóÇáö ÃóÕóÍøõ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúåö äõÌõæãñ æóÏõíõæäñ
áöáÓøóíøöÏö Ãóæú áöÛóíúÑöåö¡ Ãóæú áóåõ æóáöÛóíúÑöåö¡ Ýóåõæó ßóÇáúÍõÑøö
Ýöí ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö ÈöÇáúÝóáóÓö¡ æóÞõÓøöãó ãóÇáõåõ Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÏøõíõæäö.
æóåóáú ÊóÍöáøõ ÈöÇáúÍóÌúÑö ÇáÏøõíõæäõ ÇáúãõÄóÌøóáóÉõ¿ ØóÑöíÞóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÞóæúáóÇäö¡ ßóÇáúãõÝúáöÓö.
æóÇáËøóÇäöí: ÊóÍöáøõ ÞóØúÚðǺ áöÃóäøó áöáÑøöÞøö ÃóËóÑðÇ Ýöí ÅöÈúØóÇáö
ÇáúÃóÌóáö¡ æóáöåóÐóÇ äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó
ÇáúÍóÑúÈöíøó ÅöÐóÇ ÇÓúÊõÑöÞøó æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ ãõÄóÌøóáñ Íóáøó¡ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ: íóÍöáøõ¡ ÞõÓøöãó ÇáúãóÇáõ Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì
ÇáúÍóÇáö¡ æóáóÇ íõÍúÌóÑõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÊöãóÇÓö ÇáÓøóíøöÏö áöáäøõÌõæãöº
áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöÑøóÉò¡ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ ãõÊóãóßøöäñ ãöäú
ÅöÓúÞóÇØöåóÇ.
ÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÇÝöíðÇ
ÈöÇáÏøõíõæäö¡ ÞõÖöíóÊú æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú áóãú íõÍúÌóÑú Úóáóíúåö¡ Ýóáóåõ
ÊóÞúÏöíãõ ãóÇ ÔóÇÁó ãöäó ÇáÏøõíõæäö¡ æóáóåõ ÊóÚúÌöíáõ ÇáÏøõíõæäö ÞóÈúáó
ÇáúãóÍóáøö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúÌöíáõ ÇáÏøõíõæäö ÇáúãõÄóÌøóáóÉö ÈöÛóíúÑö
ÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö.
æóÝöí ÌóæóÇÒöåö ÈöÅöÐúäöåö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÊóÈóÑøõÚóÇÊöåö ÈöÅöÐúäöåö.
æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ãóÇ ÅöÐóÇ ÚóÌøóáó ÇáÏøõíõæäó áöáÓøóíøöÏö¡ æóãöäúåõãú
ãóäú ØóÑóÏó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÊóÚúÌöíáö ÇáäøõÌõæãö ÐóßóÑóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ.
æóÅöÐóÇ ÞóÏøóãó ÇáäøõÌõæãó ÚóÊóÞó¡ æóÈóÞöíó Ïóíúäõ ÇáúÃóÌóÇäöÈö
Úóáóíúåö¡ æóáóÇ
(12/260)
íóÌöíÁõ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÅöÚúÊóÇÞö
ÇáúÌóÇäöíº áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó íóÍúÕõáõ ÈöÇáÕøöÝóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Úóáóì
ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÚóáøóÞó ÚöÊúÞó ÚóÈúÏöåö ÈöÕöÝóÉò¡ Ëõãøó
Ìóäóì ÝóÅöäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó áóÇ ÊóãúäóÚõ æõÞõæÚó ÇáúÚöÊúÞö ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö
ÇáÓøóÇÈöÞö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÏøóãó Ïóíúäõ
ÇáúãõÚóÇãóáóÉö¡ ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ ÌóÚóáóåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÔö¡ ÝóÅöäú
ÝóÖóáó ÔóíúÁñ ÕóÑóÝóåõ Ýöí ÇáäøõÌõæãö.
æóÓóíóÙúåóÑõ æóÌúåõ åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÅöäú ÍõÌöÑó Úóáóíúåö Êóæóáøóì ÞöÓúãóÉó ãóÇ Ýöí íóÏöåö.
æóÝöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÞöÓúãóÉö æóÌúåóÇäö¡ æóíõÞóÇáõ: ÞóæúáóÇäö¡
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÞóÓøóãõ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáÏøõíõæäö¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ íõÞóÏøóãõ
Ïóíúäõ ÇáúãõÚóÇãóáóÉöº áöÃóäøóåõ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇ Ýöí íóÏöåö ÎóÇÕøóÉð
æóáöáúÃóÑúÔö ãõÊóÚóáøóÞñ ÂÎóÑõ¡ æóåõæó ÇáÑøóÞóÈóÉõ¡ æóßóÐóÇ ÍóÞøõ
ÇáÓøóíøöÏö ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáúÚóÌúÒö íóÚõæÏõ Åöáóì ÇáÑøóÞóÈóÉö¡ æóíõÓóæøóì
Èóíúäó ÇáäøóÞúÏö æóÇáúÚóÑúÖö¡ Ëõãøó íõÞóÏøóãõ ÃóÑúÔõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì
ÇáäøõÌõæãöº áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÔó ãõÓúÊóÞöÑøñ¡ æóÇáäøõÌõæãõ [ãõÚóÑøóÖóÉñ]
áöáÓøõÞõæØö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáËøóÇäöíó
ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÅöÐóÇ
ÑóÖõæÇ ÈöÇáÊøóÓúæöíóÉö¡ ÝóÅöäú ÚóÌøóÒó ÇáúãõßóÇÊóÈõ äóÝúÓóåõ ÓóÞóØóÊö
ÇáäøõÌõæãõ.
æóÝöí Ïóíúäö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö áöáÓøóíøöÏö æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: íóÓúÞõØõ ÃóíúÖðÇ æóíõÕúÑóÝõ ãóÇ Ýöí íóÏöåö Åöáóì Ïõíõæäö
ÇáúÃóÌóÇäöÈö ãöäú ãõÚóÇãóáóÉò æóÃóÑúÔò¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝö
ÈöÇáäøóæúÚóíúäö¡ Ýóåóáú ÊõÞóÏøóãó ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ Ãóãö ÇáúÃóÑúÔõ Ãóãú
íõÓóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ¿ ÃóæúÌõåñ¡ ÃóÕóÍøõåóÇ ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ãõÍóãøóÏò¡ æóÇáúÛóÒóÇáöíøö æóäóÍúæöåöãóÇ: ÇáËøóÇáöËõ.
Ëõãøó ãóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäú Ïóíúäö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö íõÊúÈóÚõ Èöåö ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÊúÞö¡ æóãóÇ ÊóÈóÞøóì ãöäó ÇáúÃóÑúÔö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö
íõÈóÇÚõ Ýöíåö.
æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÞóÈúáó ÞöÓúãóÉö ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ ÇäúÝóÓóÎóÊö
ÇáúßöÊóÇÈóÉõ¡ æóÓóÞóØóÊö ÇáäøõÌõæãõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò¡ æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: ÊóÓúÞõØõ ÇáúÃõÑõæÔõ ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøóåóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö¡ æóÞóÏú ÝóÇÊóÊú¡ æóÈöãóÇ Ýöí íóÏöåö
ÈöÍõßúãö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÞóÏú ÈóØóáóÊú¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÕóÑúÝõ
ãóÇ ÎóáøóÝóåõ Åöáóì ÇáúãõÚóÇãóáóÉö.
æóÞóÇáó ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ æóÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ:
(12/261)
ÊóÈúÞóì ÇáúÃõÑõæÔõ æóÊóÚóáøõÞõåóÇ
ÈöÇáúãóÇáö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åöäú ÓóæøóíúäóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÊøóÚúÌöíÒö
ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì¡ æóÅöäú ÞóÏøóãúäóÇ [ÇáúÃóÑúÔó ÝóßóÐóÇ åõäóÇ¡ æóÅöäú
ÞóÏøóãúäóÇ] ÇáúãõÚóÇãóáóÉó¡ Ýóåóáú ÊõÞóÏøóãõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ¡ Ãóãú
íõÓóæøóì¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáÊøóÓúæöíóÉõº áöÃóäøóåõãóÇ ãõÊóÚóáøöÞóÇäö ÈöãóÇ
ÎóáøóÝóåõ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí íóÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö ãóÇáñ¡ Ãóæú ÞõÓøöãó
ÇáúãóæúÌõæÏõ¡ ÅöãøóÇ Úóáóì ÇáÏøõíõæäö ÌóãöíÚðÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ æóÅöãøóÇ
Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíãö æóÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ æóÈóÞöíóÊö ÇáäøõÌõæãõ Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ¡
ÝóáöáÓøóíøöÏö ÊóÚúÌöíÒõåõ æóÑóÏøõåõ ÑóÞöíÞðÇ.
æóÅöäú ÈóÞöíóÊö ÇáúÃõÑõæÔõ Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ ÝóãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃóÑúÔö
ÇáúÈóÇÞöíº áöÚóÌúÒöåö áöÊõÈóÇÚó ÑóÞóÈóÊõåõ Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóáóÇ
íõÚóÌøöÒõåõ ÈöäóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÚúÞöÏúåõ áóßöäú íóÑúÝóÚõ
ÇáúÃóãúÑó Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö áöíõÚóÌøöÒóåõ ÕóÑøóÍó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöåóÐóÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ íõÚóÌøöÒõåõ ÈöäóÝúÓöåö¡
æóÇáúæóÌúåõ: ÇáÑøóÝúÚõ Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí. Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÓøóíøöÏõ Ãóäú
íóÝúÏöíóåõ æóíõÈúÞöíó ÇáúßöÊóÇÈóÉó¡ Ýóåóáú íóãúÊóäöÚõ Úóáóì ãõÓúÊóÍöÞøö
ÇáúÃóÑúÔö ÇáÊøóÚúÌöíÒõ æóíóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõ ÇáúÝöÏóÇÁö¿ æóÌúåóÇäö:
ÃóÑúÌóÍõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö: áóÇ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ:
äóÚóãú¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ.
æóÃóãøóÇ ÕóÇÍöÈõ Ïóíúäö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö¡ ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáÊøóÚúÌöíÒõº
áöÃóäøó ÍóÞøóåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö. æóáóæú Ãóãúåóáóåõ
ÇáÓøóíøöÏõ æóãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃóÑúÔö¡ Ëõãøó ÈóÏóÇ áöÈóÚúÖöåöãú æóÃóÑóÇÏó
ÇáÊøóÚúÌöíÒó¡ Ýóáóåõ Ðóáößó.
æóÅöÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó ÇáÊøóÚúÌöíÒõ¡ ÓóÞóØóÊö ÇáäøõÌõæãõ¡ æóíõÈóÇÚõ Ýöí
ÇáúÃóÑúÔö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÝúÏöíóåõ ÇáÓøóíøöÏõ¡ æóÏóíúäõ ÇáúãõÚóÇãóáóÉö áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
ÝóÑúÚñ
ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÊóÞúÏöíãõ Ïóíúäö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Úóáóì
ÇáäøõÌõæãö¡ æóåóáú íõÖóÇÑöÈõ ÇáÓøóíøöÏõ ãóÚóåõãú ÈöãóÇáöåö ãöäú Ïóíúäö
ÇáúãõÚóÇãóáóÉö¿ æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãú¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ
áöáÓøóíøöÏö
(12/262)
Úóáóíúåö ãöäú ÃóÑúÔö ÌöäóÇíóÉò¡ ÝóÞóÇáó
ÇÈúäõ ßóÌøò: íóÓúÊóæöí ÇáÓøóíøöÏõ æóÇáúÃóÌúäóÈöíøõ Ýöíåö Ýöí ÏóæóÇãö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúÌöíÒö¡ ÝóíõÈóÇÚõ Ýöí ÃóÑúÔö
ÇáúÌöäóÇíóÉö áöáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóíóÓúÞõØõ ãóÇ áöáÓøóíøöÏöº áöÃóäøóåõ
ÕóÇÑó ãöáúßóåõ¡ æóáóÇ íóËúÈõÊõ áöáÓøóíøöÏö Úóáóì ÚóÈúÏöåö ÃóÑúÔñ¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÌúÚóáó Ýöíåö ÎöáóÇÝñ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÚóÈúÏñ
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ ÝóßóÇÊóÈóÇåõ¡ áóãú íóßõäú áöáúãõßóÇÊóÈö Ãóäú íõÝóÖøöáó
ÃóÍóÏóåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáúãóÏúÝõæÚö.
Ýóáóæú ÏóÝóÚó Åöáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÊóãóÇãó ÍöÕøóÊöåö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö
ÇáúÂÎóÑö áóãú íõÚúÊóÞú ãöäúåõ ÔóíúÁñº áöÃóäøó äöÕúÝó ÇáúãóÃúÎõæÐö
áöÔóÑöíßöåö¡ æóíóÌöíÁõ Ýöíåö æóÌúåñ ÖóÚöíÝñ ÓóÈóÞó.
æóÅöäú ÏóÝóÚó Åöáóíúåö ÊóãóÇãó ÇáäøõÌõæãö¡ ÝóßóÐóáößó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡
æóáöáÔøóÑöíßö ÇáúÂÎóÑö ÃóÎúÐõ ÍöÕøóÊöåö ãöãøóÇ ÞóÈóÖó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
æóáóæú ÞóÈóÖó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÌóãöíÚó ÇáäøõÌõæãö ÈöÅöÐúäö ÇáúÂÎóÑö¡ ÚóÊóÞó
ÇáúÚóÈúÏõ ÞóØúÚðÇ.
æóÅöäú Óóáøóãó Åöáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ãóÇáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÈöÅöÐúäö ÇáúÂÎóÑö æóÑöÖóÇåõ ÈöÊóÞúÏöíãöåö¡ Ýóåóáú íóÕöÍøõ ÇáúÞóÈúÖõ¿
ÞóæúáóÇäö ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: áóǺ áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö.
æóãóÇ Ýöí íóÏöåö ãöáúßõåõ¡ ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöáúÅöÐúäö Ýöíåöº æóáöÃóäøóåõ
áóæú ÌóÇÁó ÈöÇáúãóÇáö áöíõÚúØöíóåõãóÇ¡ ÝóÑóÖöíó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóäú
íóÒöäó áöáúÂÎóÑö ÃóæøóáðÇ¡ ÝóÝóÚóáó¡ æóÃóÞúÈóÖóåõ¡ áóãú íõÚúÊöÞú ÍóÊøóì
íóÒöäó áöáúÂÎóÑö.
æóáóæú åóáóßó ÇáúÈóÇÞöí ÞóÈúáó Ãóäú íóÒöäó áöáËøóÇäöí ßóÇäó ÇáúãóÏúÝõæÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí: äóÚóãúº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóÇ
íóÚúÏõæåõãú¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÞóÈúÖõ áóãú íõÚúÊóÞú äóÕöíÈõ
ÇáúÞóÇÈöÖö¡ æóáöáúÂÐöäö ØóáóÈõ ÍöÕøóÊöåö ãöäó ÇáúãóÞúÈõæÖö.
Ëõãøó Åöäú ÃóÏøóì ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÇáúÈóÇÞöíó ÚóÊóÞó ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóåõãóÇ ÇáÊøóÚúÌöíÒõ.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÕöÍøõ ÇáúÞóÈúÖõ¡ ÇÎúÊóÕøó ÇáúÞóÇÈöÖõ ÈöãóÇ ÞóÈóÖó¡
æóÚóÊóÞó äóÕöíÈóåõ. Ëõãøó Åöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ áóãú íõÚúÊóÞú Úóáóíúåö
(12/263)
äóÕöíÈõ ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóßöäú Åöäú ßóÇäó Ýöí
íóÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö ãóÇ íóÝöí ÈöäóÕöíÈö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÃóÏøóÇåõ ÚóÊóÞó
ÃóíúÖðÇ æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ ÇáÊøóÚúÌöíÒõ. æóÅöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ Þõæøöãó
Úóáóíúåö äóÕöíÈõ ÇáÔøóÑöíßö.
æóåóáú íõÞóæøóãõ Ýöí ÇáúÍóÇáö Ãóãú ÚöäúÏó ÇáÊøóÚúÌöíÒö Úóäú äóÕöíÈö
ÇáúÂÎóÑö¿ Ýöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÚóÊóÞó
ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íõÞóæøóãõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÌóãöíÚõ
ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö íóßõæäõ áöáÔøóÑöíßö ÇáúÂÐöäö¡ æóãóÇ ßóÓóÈóåõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó íóßõæäõ Èóíúäó ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÇáÔøóÑöíßö ÇáúÂÐöäöº
áöÃóäøóåõ ßóÓúÈñ ÈöäöÕúÝóíúåö ÇáúÍõÑøö æóÇáúãõßóÇÊóÈö.
æóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö æóÇáÊøóÚúÌöíÒö¡ ÝóÚóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó
åõäóÇßó. åóÐöåö ØóÑöíÞóÉõ ÌóãóÇåöíÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
Åöäú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö æóÝóÇÁñ ÈöäóÕöíÈö ÇáÔøóÑöíßö ÇáúÂÐöäö¡ ÝóÇáøóÐöí
ÑóÃóíúÊõåõ áöáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÓöÑóÇíóÉó.
æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: æóáóÇ äóÞõæáõ ÈöÚöÊúÞö äóÕöíÈöåö¡ Èóáú íõÄóÏøöí
äóÕöíÈó ÇáúÂÐöäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÚóÊóÞó ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú
ÃóÏóÇÁö äóÕöíÈö ÇáúÂÐöäö¡ ÝóÚóäö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò: áóÇ íõÔóÇÑößõ
ÇáúÞóÇÈöÖó ÝöíãóÇ ÞóÈóÖóº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÏøóãóåõ ÑóÖöíó ÈöÈóÞóÇÁö
ÍóÞøöåö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íõÚúÊóÞõ äóÕöíÈõ
ÇáúÞóÇÈöÖö.
æóÝöí ÇáÓøöÑóÇíóÉö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÌóãóÇåöíÑõ. æóÚóäú ÛóíúÑöåö Ãóäøó
ÇáúÂÐöäó íõÔóÇÑößõåõº áöÃóäøó ãóÇ ÞóÈóÖóåõ ßóÓúÈõ ÚóÈúÏöåöãóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÊóÈóÑøóÚó ÇáúÂÐöäõ ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö áóÇ ÈöÇáÊøóãúáöíßö¡ æóáóÇ
íóÎúáõÕõ áóåõ ÇáúãóÞúÈõæÖõ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóåõãóÇ ÊóÚúÌöíÒõåõ
æóÅöÑúÞóÇÞõåõ.
ÝóÑúÚñ
ÞóÏú ÓóÈóÞó ÃóäøóåõãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇÊóÈóÇ ÇáúãõÔúÊóÑóßó¡ ÝóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ
ÃóæúÝóÇåõãóÇ¡ ÝóÕóÏøóÞóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÕõÏøöÞó
ÇáúãõßóÐøöÈõ Èöíóãöíäöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó ÈóÞöíóÊö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ Ýöí
äóÕöíÈöåö¡ æóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú íõÔóÇÑößó ÇáúãõÕóÏøöÞó ÝöíãóÇ
ÃóÞóÑøó ÈöÞóÈúÖöåö¡ ÝóíóÃúÎõÐó äöÕúÝóåõ¡ æóíõØóÇáöÈó ÇáúÚóÈúÏó
ÈöÇáúÈóÇÞöí¡ æóÈóíúäó Ãóäú íõØóÇáöÈó ÇáúãõßóÇÊóÈó ÈöÊóãóÇãö
(12/264)
äóÕöíÈöåöº áöÃóäøó ßóÓúÈóåõ ãõÊóÚóáøóÞõ
ÍóÞøöåöãóÇ ÈöÇáÔøóÑößóÉö. æóÞöíáó: ÅöÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ ÇäúÝöÑóÇÏó
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈößöÊóÇÈóÉö äóÕöíÈöåö¡ áóãú íõÔóÇÑößö ÇáúãõÕóÏøöÞó¡ Èóáú
íõØóÇáöÈö ÇáúãõßóÇÊóÈó ÈöÌóãöíÚö ÍóÞøöåö.
æóÅöäúßóÇÑõåõ ÞóÈúÖó ÇáÔøóÑöíßö áóÇ íóãúäóÚõåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ æóÑõÈøóãóÇ ÞóÈóÖó æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ.
Ëõãøó ÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÍöÕøóÊóåõ ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú ãöäó ÇáúÚóÈúÏö
áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÃóäøóåõ ãóÙúáõæãñ¡ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúÚóÈúÏõ ÃóíúÖðÇ
Úóáóì ÇáúãõÕóÏøöÞö ÈöãóÇ ÇáúÚóÈúÏõ æóÍúÏóåõ ÚóÊóÞó ÈóÇÞöíåö¡ æóáóÇ
íóÑúÌöÚõ ÇáúãõÕóÏøöÞõ Åöäú ÃóÎóÐó ãöäúåõãóÇ ÈöÔóíúÁò Úóáóì Ãóäú íóÃúÎõÐó
ãöäúåõ¡ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãõÕóÏøöÞö Úóáóì ÇáúãõßóÐøöÈöº
áöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÅöÐóÇ ßóÇÊóÈó ÚóÈöíÏðÇ æóÔóÑóØó Ãóäú íóÊóßóÝøóáó
ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ ÈöÇáäøõÌõæãö¡ ÝóÓóÏóÊö ÇáúßöÊóÇÈóÉõº áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ
ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó ÖóãóÇäó ÇáäøõÌõæãö ÈóÇØöáñ.
æóáóæú Öóãöäó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ ÈöáóÇ ÔóÑúØò¡ áóãú íóÕöÍøó¡ æóÝöí
Þóæúáò ÞóÏöíãò: áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúãóÐúßõæÑöº
áöÃóäøóåõ ãóÕúáóÍóÉõ ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóáóæú ßóÇÊóÈó
ÚóÈúÏðÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÖúãóäó Úóäúåõ ÝõáóÇäñ¡ áóãú ÊóÕöÍøö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ
ÃóíúÖðÇ¡ æóáóæú ÃóÏøóì ÈóÚúÖõ ÇáúãõßóÇÊóÈöíäó Úóäú ÈóÚúÖò ÈöáóÇ ÔóÑúØò
æóáóÇ ÖóãóÇäò¡ Ãóæú ßóÇÊóÈó ÚóÈúÏóíúäö Ýöí ÚóÞúÏóíúäö¡ ÝóÃóÏøóì
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÅöäú ÃóÏøóì ÈöÅöÐúäöåö¡ ÑóÌóÚó Úóáóíúåö¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÅöäú ÃóÏøóì ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö¡ Ýóåõæó ÊóÈóÑøõÚñ¡
æóÊóÈóÑøõÚõåõ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö ÈóÇØöáñ¡ æóÈöÅöÐúäöåö
ÞóæúáóÇäö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãö ÇáÓøóíøöÏõ Ãóäøóåõ íõÄóÏøöí Úóäú
ÛóíúÑöåö¡ ÈöÃóäú Ùóäøó Ãóäøó ßóÓúÈó ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ¡ æóÃóäøóåõ
æóßöíáõåõ¡ Ýóåõæó ÊóÈóÑøõÚñ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÅöäú Úóáöãó
ÇáúÍóÇáó¡ Ýóåõæó ßóÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáúÅöÐúäö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
ÝóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇ ÇáúÃóÏóÇÁó áóãú íóÑúÌöÚö ÇáúãõÄóÏøöí Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö¡
æóíóÑúÌöÚú Úóáóì ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ Åöäú ÃóÏøóì ÈöÅöÐúäöåö¡ æóáóÇ
íóÑúÌöÚú Åöäú ÃóÏøóì ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÚóÊóÞó¡ ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ ÝóíóÃúÎõÐõ ãöãøóÇ
Ýöí íóÏöåö¡ æóíõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáäøõÌõæãöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÈóÏóáó áóåõ¡
æóÍóÞøõ ÇáÓøóíøöÏö áóåõ ÈóÏóáñ ÚöäúÏó ÇáÊøóÚóÐøõÑö¡ æóåõæó ÑóÞóÈóÊõåõ¡
æóÅöäú áóãú äõÕóÍøöÍö ÇáúÃóÏóÇÁó¡ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áöáúãõÄóÏøöí Úóáóì
ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ¡ áóßöäøóåõ íóÓúÊóÑöÏøõ ãöäó ÇáÓøóíøöÏö¡ Ýóáóæú ÃóÏøóì
ÇáäøõÌõæãó¡ æóÚóÊóÞó¡ ÝóÇáäøóÕøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÑöÏøõ ÍöíäóÆöÐò¡
æóäõÕøó
(12/265)
ÝöíãóÇ áóæú Ìóäóì ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì
ãõßóÇÊóÈöåö¡ ÝóÚóÝóÇ Úóäö ÇáúÃóÑúÔö¡ æóÃóÈúØóáúäóÇ ÇáúÚóÝúæó ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÑóÏøö ÊóÈóÑøõÚóÇÊöåö¡ ÝóÚóÊóÞó¡ Ãóäøó áóåõ ÃóÎúÐó ÇáúÃóÑúÔö. ÞóÇáó
ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÞóæúáóÇäö ßóÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö
ãöäú ÊóÈóÑøõÚöåö¡ áóßöäú æóÞóÚó ÇáúÚóÝúæõ æóÇáúÃóÏóÇÁõ ÝóÇÓöÏóíúäö¡
ÝóáóÇ íóäúÞóáöÈóÇäö ÕóÍöíÍóíúäö.
æóáóæú ßóÇÊóÈó ÑóÌõáóÇäö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÚóÈúÏóåõ¡ Ëõãøó ÃóÏøóì
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäö ÇáúÂÎóÑö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö áóãú íóÕöÍøó
ÃóÏóÇÄõåõ æóÈöÅöÐúäöåö ÞóæúáóÇäö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: Åöäö ÇäúÖóãøó ÅöÐúäõ ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ Åöáóì
ÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö ÕóÍøó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÅöÞúÑóÇÖðÇ¡
æóÇáúÅÞúÑóÇÖõ ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö ÕóÍöíÍñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ÝóÅöäú áóãú
äõÕóÍøöÍú ÃóÏóÇÁóåõ Ýóáóåõ ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ¡ ÝóÅöäú ÚóÊóÞó ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÝóÝöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ.
ÝóÑúÚñ
ÇáúãõßóÇÊóÈõæäó ÏõÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ ÏóÝóÚóåõ
Åöáóì ÇáÓøóíøöÏö¡ ÝóÞóÇáó ãóäú ÞóáøóÊú ÞöíãóÊõåõ: ÃóÏøóíúäóÇ ÇáäøõÌõæãó
Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáÑøõÁõæÓö¡ æóÞóÇáó ãóäú ßóËõÑóÊú ÞöíãóÊõåõ: Èóáú Úóáóì
ÃóÞúÏóÇÑö ÇáúÞöíóãö¡ ÝóÞóæúáóÇäö.
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: íõÕóÏøóÞõ ãóäú ÞóáøóÊú ÞöíãóÊõåõº áöËõÈõæÊö íóÏöåö Úóáóì
ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ.
æóÇáËøóÇäöí: íõÕóÏøóÞõ ÇáúÂÎóÑõº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãóÚóåõ. æóÞöíáó:
áóíúÓóÊú Úóáóì Þóæúáóíúäö¡ Èóáú Åöäú ÃóÏøóæúÇ ÈóÚúÖó ÇáúãóÇáö ÈöÍóíúËõ
áóæú æõÒøöÚó Úóáóì ÑõÁõæÓöåöãú¡ áóãú íóÎõÕøó ÃóÍóÏóåõãú ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÞöÓúØöåö¡ ÕõÏøöÞó Þóáöíáõ ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÅöäú ÃóÏøóæõÇ ÇáúÌóãöíÚó¡
æóÇÏøóÚóì Þóáöíáõ ÇáúÞöíãóÉö Ãóäøóåõ ÃóÏøóì ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ Úóáóíúåö
áöíóßõæäó æóÏöíÚóÉð ÚöäúÏó ÇáÓøóíøöÏö Ãóæú ÞóÑúÖðÇ Úóáóì ßóËöíÑö
ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóíõÕóÏøóÞõ ßóËöíÑõ ÇáúÞöíãóÉö.
ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ áóæö ÇÔúÊóÑóì ÇËúäóÇäö
ÔóíúÆðÇ Úóáóì ÇáÊøóÝóÇÖõáö¡ æóÃóÏøóíóÇ ÇáËøóãóäó æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÃóäøóåõãóÇ ÃóÏøóíóÇ ãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡ Ãóãú ãõÊóÓóÇæöíðÇ.
(12/266)
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö¡ æóÝöíåö
ÕõæóÑñ¡ ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÇÏøóÚóì ÚóÈúÏñ Úóáóì ÓóíøöÏöåö Ãóäøóßó ßóÇÊóÈúÊóäöí¡
ÝóÃóäúßóÑó ÕõÏøöÞó ÇáÓøóíøöÏõ Èöíóãöíäöåö¡ æóßóÐóÇ áóæö ÇÏøóÚóì Úóáóì
æóÇÑöËöåö ÈóÚúÏóåõ¡ Ãóäøó ãõæóÑøöËóßó ßóÇÊóÈóäöí¡ ÕõÏøöÞó ÇáúæóÇÑöËõ¡
æóíóÍúáöÝõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö.
æóáóæú ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ: ßóÇÊóÈúÊõßó æóÃóäóÇ ãóÌúäõæäñ¡ Ãóæú ãóÍúÌõæÑñ
Úóáóíøó¡ ÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏõ: Èóáú ßõäúÊó ßóÇãöáðÇ¡ ÝóÅöäú ÚõÑöÝó
áöáÓøóíøöÏö Ìõäõæäñ Ãóæú ÍóÌúÑñ ÕõÏøöÞó¡ æóÅöáøóÇ ÝóíõÕóÏøóÞõ ÇáúÚóÈúÏõ.
æóáóæú ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ: ßóÇÊóÈúÊõßó¡ ÝóÃóäúßóÑó ÇáúÚóÈúÏõ¡ ÝóÝöí
ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ßóÌøò Ãóäøóåõ [Åöäú] áóãú íóÚúÊóÑöÝú ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúãóÇáö
ÚóÇÏó ÑóÞöíÞðÇ¡ æóíóßõæäõ ÅöäúßóÇÑõåõ ÊóÚúÌöíÒðÇ ãöäúåõ.
æóÅöäú ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ: æóÃóÏøóíúÊó ÇáúãóÇáó æóÚóÊóÞúÊó¡ Ýóåõæó ÍõÑøñ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏõ: ÇáøóÐöí ÃóÏøóíúÊõ Åöáóíúßó áóíúÓó
áöí¡ Èóáú æóÏöíÚóÉñ áöÒóíúÏò¡ æóÇÏøóÚóÇåõ ÒóíúÏñ ÕõÏøöÞó¡ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ ÇáÓøóíøöÏõ¡ ÝóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÅöÞóÇãóÉó ÈóíøöäóÉò ÈöÇáúÃóÏóÇÁö¡ Ãõãúåöáõ
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò.
æóåóáú åóÐóÇ ÇáúÅöãúåóÇáõ æóÇÌöÈñ¡ Ãóãú ãõÓúÊóÍóÈøñ¿ æóÌúåóÇäö.
æóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÈöÔóÇåöÏò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ æóáóÇ ÈöÔóÇåöÏò
æóíóãöíäò. æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöáÊøóäúÌöíãö¡
æóÞóÏúÑö ßõáøö äóÌúãò æóæóÞúÊöåö¡ æóíóËúÈõÊõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ÈöÔóÇåöÏò
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ æóÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò.
æóÞöíáó: áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáäøóÌúãõ ÇáúÃóÎöíÑõ ÅöáøóÇ ÈöÚóÏúáóíúäöº
áöÊóÖóãøõäöåö ÇáúÚöÊúÞó¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ.
æóÍóßóì ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí «ÇáúßóÇÝöí» Ãóäøóåõ áóæú Ãõãúåöáó ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò áöíóÃúÊöíó ÈöÈóíøöäóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö¡ ÝóÃóÍúÖóÑó ÔóÇåöÏðÇ ÈóÚúÏó
ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÇÓúÊóäúÙóÑó áöíóÃúÊöíó ÈöÇáËøóÇäöí ÃõäúÙöÑó ËóáóÇËóÉð
ÃõÎúÑóì.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáäøõÌõæãö¡ Ãóæú ÚóÏóÏöåóÇ¡ Ãóæú
ÌöäúÓöåóÇ¡ Ãóæú ÕöÝóÊöåóÇ¡ Ãóæú ÞóÏúÑö ÇáúÃóÌóáö¡ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó
ÊóÍóÇáóÝóÇ¡ æóßóíúÝöíøóÊõåõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÊóÍóÇáóÝóÇ äõÙöÑó Åöäú áóãú íóÍúÕõáö ÇáúÚöÊúÞõ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ¡ ÈöÃóäú
áóãú íóÞúÈöÖú ÌóãöíÚó
(12/267)
[ãóÇ íóÏøóÚöíåö] ¡ Ãóæú ÞóÈóÖó ÛóíúÑó
ÇáúÌöäúÓö ÇáøóÐöí íóÏøóÚöíåö¡ Ýóåóáú ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ¡ Ãóãú
íóÝúÓóÎõåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ Åöäú áóãú íóÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÔóíúÁò¿ Ýöíåö ãóÇ
ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
æóÅöäú ÍóÕóáó ÇáúÚöÊúÞõ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ¡ ÈöÃóäú ÞóÈóÖó ãóÇ íóÏøóÚöíåö
ÈöÊóãóÇãöåö¡ æóÒóÚóãó ÇáúãõßóÇÊóÈõ Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì ÇáúÞóÏúÑö
ÇáøóÐöí ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö ÃóæúÏóÚóåóÇ ÚöäúÏóåõ ÇÓúÊóãóÑøó äõÝõæÐõåõ¡
æóíóÊóÑóÇÌóÚóÇäö¡ ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö¡
æóíóÑúÌöÚõ åõæó ÈöãóÇ ÃóÏøóì¡ æóÞóÏú íóÞóÚõ Ýöí ÇáÊøóÞóÇÕøö.
æóáóæú ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ: ßóÇÊóÈúÊõßó Úóáóì äóÌúãò¡ ÝóÞóÇáó: Èóáú Úóáóì
äóÌúãóíúäö¡ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: ÕõÏøöÞó ÇáÓøóíøöÏõ Èöíóãöíäöåöº
áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÝóÓóÇÏó ÇáúÚóÞúÏö.
ÞõáúÊõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ áóæö ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö Ýöí ãõÝúÓöÏò áöáúÈóíúÚö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Ýóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúÚóÈúÏõ ÈóíøöäóÉð¡ ÈöÃóäøóåõ ßóÇÊóÈóåõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó
ÓóäóÉó ßóÐóÇ Úóáóì ÃóáúÝò¡ æóÃóÞóÇãó ÇáÓøóíøöÏõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ
ßóÇÊóÈóåõ Ýöí ÔóæøóÇáö Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö Úóáóì ÃóáúÝóíúäö¡ ÝóÅöäö
ÇÊøóÝóÞóÇ Ãóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ãõÊøóÍöÏóÉñ¡ Ýóßõáøõ ÈóíøöäóÉò ÊõßóÐøöÈõ
ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóíóÊóÓóÇÞóØóÇäö æóíóÊóÍóÇáóÝóÇäö.
æóÅöäú áóãú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì ÇáöÇÊøöÍóÇÏö¡ ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉõ Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ßóÇÊóÈó Ýöí ÑóãóÖóÇäó Ëõãøó
ÇÑúÊóÝóÚóÊú Êöáúßó ÇáúßöÊóÇÈóÉõ¡ æóÃóÍúÏóËó ÃõÎúÑóì.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: æóáóÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈö ãöäú ÒóæúÌóÊöåö ÇáúãõÚúÊóÞóÉö ÍõÑøñ¡
æóæóáóÇÄõåõ áöãóæóÇáöíåóÇ¡ ÝóÅöäú ÚóÊóÞó ÇáúãõßóÇÊóÈõ¡ ÇäúÌóÑøó
ÇáúæóáóÇÁõ Åöáóì ãóæóÇáöíåö¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúæóáóÇÁö.
Ýóáóæú ãóÇÊó ÇáúãõßóÇÊóÈõ¡ ÝóÇÎúÊóáóÝó ãóæúáóÇåõ æóãóæúáóì Ãõãøö
ÃóæúáóÇÏöåö¡ ÝóÞóÇáó ãóæúáóÇåõ: ÚóÊóÞó ÈöÃóÏóÇÁö ÇáäøõÌõæãö¡ Ëõãøó ãóÇÊó
æóÌõÑøó æóáóÇÁõ ÃóæúáóÇÏöåö Åöáóíøó¡ æóÃóäúßóÑó ãóæóÇáöíåóÇ¡ Ýóåõãõ
ÇáúãõÕóÏøóÞõæäó ÈöÇáúíóãöíäö¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ.
æóåóáú íóßúÝöíåö ÔóÇåöÏñ æóíóãöíäñ¡ Ãóæú ÔóÇåöÏñ
(12/268)
æóÇãúÑóÃóÊóÇäö¡ Ãóãú íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì
ÔóÇåöÏóíúäö¿ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáäøóÌúãö ÇáúÃóÎöíÑö æóíõÏúÝóÚõ ãóÇáõ
ÇáúãõßóÇÊóÈö Åöáóì æóÑóËóÊöåö ÇáúÃóÍúÑóÇÑöº áöÅöÞúÑóÇÑö ÇáÓøóíøöÏö
Ãóäøóåõ ãóÇÊó ÍõÑøðÇ.
æóáóæú ÃóÞóÑøó ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöÃóäøóåõ ÃóÏøóì
ÇáäøõÌõæãó ÚóÊóÞó¡ æóÌóÑøó Åöáóíúåö æóáóÇÁó æóáóÏöåö.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ßóÇÊóÈó ÚóÈúÏóíúäö Ýöí ÕóÝúÞóÊóíúäö¡ Ãóæú ÕóÝúÞóÉò¡
æóÌóæøóÒúäóÇåóÇ¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì äõÌõæãó ÃóÍóÏöåöãóÇ¡
Ãóæú Ãóäøóåõ ÃóÈúÑóÃó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÃõãöÑó ÈöÇáúÈóíóÇäö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó:
äóÓöíÊõåõ ÃõãöÑó ÈöÇáÊøóÐóßøõÑö¡ æóáóÇ íõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇ ÏóÇãó
ÍóíøðÇ¡ æóÞöíáó: íõÞúÑóÚõ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóÅöäú Èóíøóäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÕóÏøóÞóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ æóÞóÇáó: Èóáö
ÇÓúÊóæúÝóíúÊó ãöäøöí Ãóæú ÃóÈúÑóÃúÊóäöí Ýóáóåõ ÊóÍúáöíÝõ ÇáÓøóíøöÏö¡
ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÈóÞöíóÊú ßöÊóÇÈóÊõåõ Åöáóì ÃóÏóÇÁö ÇáäøõÌõæãö¡ æóÅöäú
äóßóáó ÍóáóÝó ÇáúãõßóÐøöÈõ¡ æóÚõÊöÞó ÃóíúÖðÇ.
æóÅöäú áóãú íóÊóÐóßøóÑú ÍóáóÝó áóåõãóÇ ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ. æóÅöÐóÇ ÍóáóÝó¡
ÝóæóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÈúÞöíóÇäö Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóáóÇ íõÚúÊóÞõ
æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÅöáøóÇ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáäøõÌõæãö.
æóÇáËøóÇäöí: ÊóÊóÍóæøóáõ ÏóÚúæóì ÇáúãõßóÇÊóÈóíúäö¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÏóÇÁö¡ Ãóæú äóßóáóÇ ÈóÞöíóÇ Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóÅöäú ÍóáóÝó
ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóäóßóáó ÇáúÂÎóÑõ Íõßöãó ÈöÚöÊúÞö ÇáúÍóÇáöÝö¡ æóÈóÞöíó
ÇáúÂÎóÑõ ãõßóÇÊóÈðÇ.
æóáóæú Èóíøóäó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: ÊõÄúÊöíäöí ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÇáøóÐöí ÇÊøóåóãúÊóåõ æóáóãú íóÞõáö: ÇÓúÊóæúÝóíúÊó ãöäøöí Ãóæú
ÃóÈúÑóÃúÊóäöí¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÏóÚúæóÇåõ
ãóÑúÏõæÏóÉñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏøóÚöí ÍóÞøðÇ ËóÇÈöÊðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÏøóÚöí
ÅöÎúÈóÇÑðÇ ÞóÏú íõÕóÏøóÞõ Ýöíåö æóÞóÏú íõßóÐøóÈõ¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó äóÙöíÑõ
åóÐóÇ Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì.
æóáóæú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÈúáó ÇáúÈóíóÇäö¡ Ýóåóáú íóÞõæãõ ÇáúæóÇÑöËõ
ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö¿ ÞóæúáóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ Èóáú íõÞúÑóÚõ Ýóãóäú ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ¡ Ýóåõæó ÍõÑøñ¡
æóÚóáóì ÇáúÂÎóÑö ÃóÏóÇÁõ ÇáäøõÌõæãö¡ æóáóåõ ÊóÍúáöíÝõ ÇáúæóÇÑöËö Úóáóì
äóÝúíö ÇáúÚöáúãö.
æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ: íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ æóáóÇ ÞõÑúÚóÉó¡ ÝóÅöÐóÇ Èóíøóäó
ÝóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúãõæÑóËö ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáúæóÇÑöËó
íóÍúáöÝõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúæóÇÑöËõ: áóÇ ÃóÚúáóãõ
ÇáúãõÄóÏøöíó¡ Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ÊóÍúáöíÝõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõåõ
ÃóÏøóì¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó áóåõãóÇ¡
(12/269)
ÝóæóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÓúÊóæúÝöí
ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇ Úóáóíúåö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøó
ÃóÍóÏó ÛóÑöíãóíúåö ÃóæúÝóÇåõ Ïóíúäóåõ¡ æóãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÈóíóÇäö¡
æóÍóáóÝó ÇáúæóÇÑöËõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóæúÝöí
ÇáÏøóíúäóíúäö ÌóãöíÚðÇ.
æóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ÊóæóÞøõÝó ÇáúÚöÊúÞö Úóáóì ÃóÏóÇÁö ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÌóãöíÚó ãóÇ Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÚöäúÏöí Ãóäøóåõ
Åöäö ÇÓúÊóæúÝóì ÇáúãóÇáóÇäö¡ ÝóÞóÇáóÇ: äõÄóÏøöí ãóÇ Úóáóì ÃóÍóÏöäóÇ¡
Ãóæö ÇÎúÊóáóÝóÇ¡ ÝóÞóÇáóÇ: äõÄóÏøöí ÇáúÃóßúËóÑó áöíõÚúÊóÞó¡ ßóÇäó
áóåõãóÇ Ðóáößóº áöÃóäøóåõãóÇ ÈöÃóÏóÇÆöåö ÞóÏú ÃóÏøóíóÇ ÌóãöíÚó ãóÇ
ÚóáóíúåöãóÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö: íõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ åóßóÐóÇ ÑóÊøóÈó ÇáúÌõãúåõæÑõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉó.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ: áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúãõßóÇÊóÈóíúäö Ãóäú íóÏøóÚöíó Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö ÊóæúÝöíóÉó ÇáäøõÌõæãö
Åöáóì ÇáúãõæÑóËö Ãóæú ÅöÈúÑóÇÁóåõ áóåõ¡ æóÃóäú íõÍóáøöÝóåõ Úóáóì äóÝúíö
ÇáúÚöáúãö¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó åóáú íõÞúÑóÚõ¿ ÞóæúáóÇäö.
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: äóÚóãú¡ Ýóãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ¡ Ýóåõæó ÍõÑøñ¡
æóÚóáóì ÇáúÂÎóÑö ÃóÏóÇÁõ ÇáäøõÌõæãö.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íõÞúÑóÚõ¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö
ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáÊøóæóÞøõÝõ Åöáóì ÇáöÇÕúØöáóÇÍö¡ Ãóæö ÇáúÈóíóÇäö¡ Ãóæú
ÈóíøöäóÉò¡ æóíóäúÞóÏöÍõ Ãóäú íõÞóÇáó: áöáúæóÇÑöËö ÊóÚúÌöíÒõåõãóÇ¡
ÝóÅöäøóåõãóÇ ãõãúÊóäöÚóÇäö ãöäó ÇáúÃóÏóÇÁö æóÃóÍóÏõåõãóÇ ãõßóÇÊóÈñ¡
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÃóÍóÏõåõãóÇ ÍõÑøñ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÑóÞöíÞñ¡ ÝóíõÞúÑóÚõ¡
æóÇáúãóÐúåóÈõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäö ÇáúÌõãúåõæÑö.
æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÈóÚúÖö äõÌõæãö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáóãú
íõÈóíøöäú¡ ÝóáóÇ ÞõÑúÚóÉóº áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö¡ Èóáú
íõæÞóÝõ ÇáúÃóãúÑõ. æóáóæö ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈóíúäö Úóáóì
ÇáúæóÇÑöËö ÇáúÃóÏóÇÁó Ãóæö ÇáúÅöÈúÑóÇÁó¡ ÝóÃóäúßóÑó ÍóÕóáó ÈöÅöäúßóÇÑöåö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áöáúÂÎóÑö¡ ÞóÇáóåõ ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÅöäúßóÇÑöåö: áóÓúÊó ÇáúãõÄóÏøöíó. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: áóÇ ÃóÚúáóãõ
æóäóÍúæóåõ¡ ÝóáóíúÓó ãõÞöÑøðÇ áöáúÂÎöÑö ÈöáóÇ Ôóßøò æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(12/270)
ÝõÑõæÚñ
ãöäú «ÇáÊøóåúÐöíÈö» áóæú ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ: ÇÓúÊóæúÝóíúÊõ¡ Ãóæú ÞóÇáó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ: ÃóáóíúÓó ÞóÏú ÃóæúÝóíúÊõßó¡ ÝóÞóÇáó: Èóáóì¡ Ëõãøó ÞóÇáó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ: æóÝøóíúÊõßó ÇáúÌóãöíÚó.
æóÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ: ÇáúÈóÚúÖó ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ ÇáÓøóíøöÏõº áöÃóäøó
ÇááøóÝúÙó íóÍúÊóãöáõåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ. æóáóæú æóÖóÚó Úóäö ÇáúãõßóÇÊóÈö
ÔóíúÆðÇ ãöäó ÇáäøõÌõæãö æóÇÎúÊóáóÝóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ: æóÖóÚúÊó ãöäó
ÇáäøóÌúãö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÞóÇáó ÇáúãõßóÇÊóÈõ: ãöäó ÇáúÃóÎöíÑö¡ Ãóæú ÞóÇáó:
æóÖóÚúÊõ ÈóÚúÖó ÇáäøõÌõæãö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõßóÇÊóÈõ: Èóáú ßõáøóåóÇ¡ ÕõÏøöÞó
ÇáÓøóíøöÏõ Èöíóãöíäöåö.
æóáóæú ßóÇÊóÈóåõ Úóáóì ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ ÝóæóÖóÚó Úóäúåõ ÚóÔóÑóÉó
ÏóäóÇäöíÑó áóãú íóÕöÍøó¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊõ ÞöíãóÉó ÚóÔóÑóÉö
ÏóäóÇäöíÑó ãöäó ÇáÏøóÑóÇåöãö ÕóÍøó.
Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõßóÇÊóÈõ: ÃóÑóÏúÊó ÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöíó¡ ÝóÃóäúßóÑó
ÇáÓøóíøöÏõ¡ ÕõÏøöÞó ÇáÓøóíøöÏõ.
æóáóæú æóÖóÚó Úóäúåõ ãöäó ÇáÏøóÑóÇåöãö ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÚóÔóÑóÉó ÏóäóÇäöíÑó
Ýóåõæó ãóÌúåõæáñ ÚöäúÏóåõãóÇ¡ ÝóÝöí ÕöÍøóÊöåö æóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ÇáËøõáõËö¡ æóÃóÌóÇÒó
ÇáúæóÇÑöËõ æóåõæó ÌóÇåöáñ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÝöí æóÌúåò áóÇ íóÕöÍøõ¡
æóíõÍúãóáú Úóáóì ÃóÞóáøö ãóÇ íóÊóíóÞøóäõ.
ÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇáöËõ: ÊóÕóÑøõÝóÇÊõ ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö¡ æóÊóÕóÑøõÝõ ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ
ÝóÝöíåö ãóÓóÇÆöáõ: ÅöÍúÏóÇåóÇ: Ýöí ÕöÍøóÉö ÈóíúÚö ÇáÓøóíøöÏö ÑóÞóÈóÉó
ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóåöÈóÊöåö ÞóæúáóÇäö¡ ÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáúÌóÏöíÏõ: ÈõØúáóÇäõåõ¡
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóØóÚó Èöåö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÃóÏøóì ÇáäøõÌõæãó Åöáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö¡ Ýóåóáú íõÚúÊóÞõ¿ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáøóÐöí
äóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝöíãóÇ áóæú ÏóÝóÚó ÇáäøõÌõæãó
Åöáóì ãõÔúÊóÑöí ÇáäøõÌõæãö.
æóáóæö ÇÓúÊóÎúÏóãóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÏøóÉð áóÒöãóåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö
áöáúãõßóÇÊóÈö¡ æóåóáú Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ãóäú íõãúåöáóåõ ÞóÏúÑó ÇáúãõÏøóÉö
ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¿ ÞóæúáóÇäö ßóãóÇ áóæö
ÇÓúÊóÎúÏóãóåõ ÇáÓøóíøöÏõ Ãóæú ÍóÈóÓóåõ.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ
(12/271)
ÈöÇáúÞóÏöíãö ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò
ÇáÕøóÍöíÍõ: ÈóÞóÇÁõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóíóäúÊóÞöáõ Åöáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãõßóÇÊóÈðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì Åöáóíúåö ÇáäøõÌõæãó ÚóÊóÞó æóßóÇäó ÇáúæóáóÇÁõ
áöáúãõÔúÊóÑöí.
æóÇáËøóÇäöí: íõÚúÊóÞõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Åöáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóíóßõæäõ
ÇáúæóáóÇÁõ áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóíóßõæäõ ÇäúÊöÞóÇáõåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
ßóÇäúÊöÞóÇáöåö ÈöÇáúÅöÑúËö.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÊóÑúÊóÝöÚõ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÈöÇáúÈóíúÚö¡ ÝóíóäúÊóÞöáõ ÛóíúÑó
ãõßóÇÊóÈò æóåõæó ÖóÚöíÝñ.
æóáóæú ÞóÇáó ÃóÌúäóÈöíøñ áöÓóíøöÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö: ÃóÚúÊöÞú ãõßóÇÊöÈóßó
Úóáóì ßóÐóÇ¡ Ãóæú ÃóÚúÊöÞúåõ Úóäøöí Úóáóì ßóÐóÇ¡ Ãóæú ãóÌøóÇäðÇ¡ Ýóåõæó
ßóÞóæúáöåö: ÃóÚúÊöÞú ãõÓúÊóæúáöÏóÊóßó¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö
æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáÓøóíøöÏö ÈóíúÚõ ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóáóÇ
ÅöÚúÊóÇÞõ ÚóÈöíÏöåö¡ æóáóÇ ÊóÒúæöíÌõ ÅöãóÇÆöåö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáÓøóíøöÏö äõÌõæãó ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáøóÊöí
Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóáóÇ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ ÚóäúåóÇ
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ Ýóáóæú ÈóÇÚóåóÇ áóãú íóÌõÒú áöáúãõßóÇÊóÈö ÊóÓúáöíãõåóÇ
Åöáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöåóÇ¡ æóíóÍúÕõáõ
ÇáúÚöÊúÞõ ÈöÏóÝúÚöåóÇ Åöáóì ÇáÓøóíøöÏö.
æóåóáú íóÍúÕõáõ ÈöÏóÝúÚöåóÇ Åöáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¿ ÞóÇáó Ýöí
«ÇáúãõÎúÊóÕóÑö» : äóÚóãú. æóÝöí «ÇáúÃõãøö» : áóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ:
ÞóæúáóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: äóÚóãúº áöÃóäøó áöáÓøóíøöÏö ÓõáúØóÉð Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö¡
ÝóÃóÔúÈóåó Çáúæóßöíáó æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ: áóÇ áöÃóäøóåõ íóÞúÈöÖõ
áöäóÝúÓöåö¡ ÍóÊøóì áóæú ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö Öóãöäóåõ ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: Åöäú ÞóÇáó ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö: ÎõÐúåóÇ ãöäúåõ¡
Ãóæú ÞóÇáó áöáúãõßóÇÊóÈö: ÇÏúÝóÚúåóÇ Åöáóíúåö¡ ÕóÇÑó æóßöíáðÇ¡ æóÚóÊóÞó
ÈöÞóÈúÖöåö¡ æóÅöäö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóáóÇ.
æóíõÞóÇáõ: Åöäøó ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó ÚóÑóÖó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞó Úóáóì ÇÈúäö
ÓõÑóíúÌò¡ Ýóáóãú íóÚúÈóÃú Èöåö.
æóÞóÇáó: åõæó æóÅöäú ÕóÑøóÍó ÈöÇáúÅöÐúäö¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóÃúÐóäõ ÈöÍõßúãö
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö áóÇ ÈöÇáúæößóÇáóÉö. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íõÚúÊóÞõ¡ ÝóãóÇ
ÃóÎóÐóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí íõÚúØöíåö áöáÓøóíøöÏöº áöÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇåõ
ßóÊóæúßöíáöåö.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íõÚúÊóÞõ¡ ÝóÇáÓøóíøöÏõ íõØóÇáöÈõ ÇáúãõßóÇÊóÈó¡
æóÇáúãõßóÇÊóÈõ íóÓúÊóÑöÏøõ ãöäó ÇáúãõÔúÊóÑöí.
(12/272)
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇáÓøóíøöÏõ ãóÚóåõ Ýöí
ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ßóÃóÌúäóÈöíøò íõÈóÇíöÚõåõ¡ æóíóÃúÎõÐõ Ëóãóäóåõ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö. Ýóáóæú ËóÈóÊó áóåõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö Ïóíúäõ ãõÚóÇãóáóÉò¡
æóáöÓóíøöÏöåö Úóáóíúåö ÇáäøõÌõæãõ¡ Ãóæú Ïóíúäõ ãõÚóÇãóáóÉò¡ ÝóÝöí
ÇáÊøóÞóÇÕøö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÚóÞöíÈóåõ Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÝóÑúÚñ
Ýöí ÇáÊøóÞóÇÕøö ÅöÐóÇ ËóÈóÊó áöÔóÎúÕóíúäö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåö Ïóíúäñ ÈöÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò Ãóæú ÌöåóÊóíúäö¡ ßóÓóáóãò æóÞóÑúÖò¡
Ãóæú ÞóÑúÖò æóËóãóäò¡ äõÙöÑó åóáú åõãóÇ äóÞúÏóÇäö¡ Ãóãú áóÇ¿ æóåóáú
åõãóÇ ÌöäúÓñ¡ Ãóãú áóÇ¿ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ÌöäúÓðÇ¡ æóÇÊøóÝóÞóÇ Ýöí
ÇáúÍõáõæáö æóÓóÇÆöÑö ÇáÕøöÝóÇÊö¡ ÝóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúæóÇáò.
ÃóÙúåóÑõåóÇ: íóÍúÕõáõ ÇáÊøóÞóÇÕøõ ÈöäóÝúÓö ËõÈõæÊö ÇáÏøóíúäóíúäö¡ æóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åöáóì ÇáÑøöÖóì ÅöÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÍúÕõáõ ÇáÊøóÞóÇÕøõ¡ æóÅöäú ÑóÖöíóǺ áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ
Ïóíúäò ÈöÏóíúäò.
æóÇáËøóÇáöËõ: íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÊøóÞóÇÕøö ÑöÖóÇåõãóÇ.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: íóßúÝöí ÑöÖóì ÃóÍóÏöåöãóÇ.
æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝó ÇáÏøóíúäóÇäö Ýöí ÇáÕøöÝóÇÊö ßóÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÇáúßóÓúÑö¡
æóÇáúÍõáõæáö¡ æóÇáÊøóÃúÌöíáö¡ Ãóæú ÞóÏúÑö ÇáúÃóÌóáö¡ áóãú íóÍúÕõáö
ÇáÊøóÞóÇÕøõº áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÛúÑóÇÖö¡ æóáöÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÇáö Ãóäú
íóÓúÊóæúÝöíóåõ æóíóäúÊóÝöÚó Èöåö Åöáóì Ãóäú íóÍöáøó ãóÇ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú
ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÌóÚúáö ÇáúÍóÇáö ÞöÕóÇÕðÇ Úóäö ÇáúãõÄóÌøóáö¡ áóãú
íóÌõÒú¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóæóÇáóÉö.
æóÍóßóì ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö ÇáÒøóÇÒõ ÝöíåöãóÇ æóÌúåðÇ. æóáóæú ßóÇäóÇ
ãõÄóÌøóáóíúäö áöÃóÌóáò æóÇÍöÏò¡ Ýóåóáú åõãóÇ ßóÇáúÍóÇáøóíúäö¡ Ãóãú
ßóãõÄóÌøóáóíúäö ÈöÃóÌóáóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö¿ æóÌúåóÇäö ÃóÑúÌóÍõåõãóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö: ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÚöäúÏó ÇáúÈóÛóæöíøö: ÇáËøóÇäöí.
æóÅöäú ßóÇäóÇ ÌöäúÓóíúäö: ÏóÑóÇåöãó¡ æóÏóäóÇäöíÑó¡ ÝóáóÇ ãõÞóÇÕøóÉó.
æóÇáØøóÑöíÞõ: Ãóäú íóÃúÎõÐó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ Ëõãøó Åöäú
ÔóÇÁó ÌóÚóáó ÇáúãóÃúÎõæÐó ÚöæóÖðÇ ÚóãøóÇ Úóáóíúåö¡ ÝóíóÑõÏøõåõ Åöáóíúåö¡
æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì ÞóÈúÖö ÇáúÚöæóÖö
(12/273)
ÇáúÂÎóÑö. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäö
ÇáÏøóíúäóÇäö äóÞúÏóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ÌöäúÓðÇ¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ
áóÇ ÊóÞóÇÕøó æóÈöåö ÞóØóÚó ÌõãúåõæÑõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÛóíúÑõåõãú.
æóÞöíáó: åõæó Úóáóì ÇáúÃóÞúæóÇáö. æóÞöíáó: Åöäú ßóÇäóÇ ãöäú ÐóæóÇÊö
ÇáúÃóãúËóÇáö¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóÞúæóÇáö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóÞóÇÕøó ÞóØúÚðÇ
æóÅöäú ßóÇäóÇ ÌöäúÓóíúäö ÝóáóÇ ÊóÞóÇÕøó ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöäú ÊóÑóÇÖóíóÇ¡ Èóáú
Åöäú ßóÇäóÇ ÚóÑúÖóíúäö¡ ÝóáúíóÞúÈöÖú ßõáøõ æóÇÍöÏò ãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
ÝóÅöäú ÞóÈóÖó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú íóÌõÒú ÑóÏøõåõ ÚöæóÖðÇ Úóäö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö áöáúãóÑúÏõæÏö Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ ÚóÑúÖò ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÇáúÚóÑúÖõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ÈöÞóÑúÖò
Ãóæú ÅöÊúáóÇÝò¡ áóÇ ÈöÚóÞúÏò.
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚóÑúÖðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ äóÞúÏðÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÈóÖó
ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÚóÑúÖö ÇáúÚóÑúÖó¡ æóÑóÏøóåõ ÚöæóÖðÇ Úóäö ÇáäøóÞúÏö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö Úóáóíúåö [ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ÞóÈóÖó ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáäøóÞúÏö
ÇáäøóÞúÏó¡ æóÑóÏøóåõ ÚöæóÖðÇ Úóäö ÇáúÚóÑúÖö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö Úóáóíúåö]
áóãú íóÌõÒú ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóÑúÖõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ÈöÞóÑúÖò Ãóæú
ÅöÊúáóÇÝò. åóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö¡ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ.
æóÅöÐóÇ ÍóÕóáó ÇáÊøóÞóÇÕøõ Èóíúäó ÇáÓøóíøöÏö æóÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóÈóÑöÆó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ Úóäö ÇáäøõÌõæãö ÚóÊóÞó ßóãóÇ áóæú ÃóÏøóÇåóÇ.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÊóÞóÇÕøóÇäö¡ æóáóãú íóÈúÏóÃú ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÊóÓúáöíãö ãóÇ Úóáóíúåö ÍõÈöÓó ÍóÊøóì íõÓóáøöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ
«ÇáÔøóÇãöáö» æóÛóíúÑõåõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÇáúãõßóÇÊóÈö ÕóÍøóÊö
ÇáúæóÕöíøóÉõ Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö ÇáøóÐöí äõÕóÍøöÍõ ÈóíúÚóåõ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ
Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: Åöäú ÚóÌóÒó ãõßóÇÊóÈöí¡ æóÚóÇÏó Åöáóì
ÇáÑøöÞøö¡ ÝóÞóÏú ÃóæúÕóíúÊõ Èöåö áöÝõáóÇäò¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ:
áóÇ íóÕöÍøõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáö ÇáÊøóÚúáöíÞö¡ æóßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: Åöäú
ãóáóßúÊõ ÚóÈúÏó ÝõáóÇäò¡ Ýóåõæó ÍõÑøñ.
æóÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑó: ÊóÕöÍøõ
ÇáúæóÕöíøóÉõ ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöËóãóÑóÉö äóÎúáóÊöåö¡ æóÍóãúáö
ÌóÇÑöíóÊöåö¡ æóßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: Åöäú ãóáóßúÊõ ÚóÈúÏó
(12/274)
ÝõáóÇäò¡ ÝóÞóÏú ÃóæúÕóíúÊõ Èöåö¡ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÈöÇáÕøóÍöíÍö¡ ÝóÚóÌóÒó¡ æóÃóÑóÇÏó ÇáúæóÇÑöËõ ÅöäúÙóÇÑóåõ¡
ÝóáöáúãõæÕóì áóåõ ÊóÚúÌöíÒõåõ¡ æóáúíóÃúÎõÐúåõ æóÅöäøóãóÇ íõÚóÌøöÒõåõ
ÈöÇáÑøóÝúÚö Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÇáäøõÌõæãö ÇáøóÊöí Úóáóíúåö ÕóÍøóÊú æóÅöäú áóãú Êóßõäú
ãõÓúÊóÞöÑøóÉð ßóãóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúÍóãúáö. æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãóãúáõæßðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÅöäú ÃóÏøóÇåóÇ Ýóåöíó áöáúãõæÕóì áóåõ¡
æóæóáóÇÁõ ÇáúãõßóÇÊóÈö áöáÓøóíøöÏö.
æóÅöäú ÚóÌóÒó ÝóáöáúæóÇÑöËö ÊóÚúÌöíÒõåõ æóÝóÓúÎõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö. æóÅöäú
ÃóäúÙóÑóåõ ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ Ýóåóáú áöáúãõæÕóì áóåõ ÅöÈúÑóÇÄõåõ Úóäö
ÇáäøõÌõæãö¿ Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö áöÇÈúäö ßóÌøò æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò.
æóáóæú ÃóæúÕóì áöæóÇÍöÏò ÈöÑóÞóÈóÊöåö Åöäú ÚóÌóÒó æóáöÂÎóÑó ÈöÇáäøõÌõæãö
ÕóÍøóÊö ÇáúæóÕöíøóÊóÇäö¡ ÝóÅöäú ÃóÏøóì ÇáúãóÇáó¡ ÈóØóáóÊö ÇáúÃõæáóì.
æóÅöäú ÑóÞøó ÈóØóáóÊö ÇáËøóÇäöíóÉõ.
æóáóæú ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöãóÇ íõÚóÌøöáõåõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ¡ Ýóáóãú
íõÚóÌøöáú¡ æóÃóÏøóì ÇáäøõÌõæãó Ýöí ãóÍóáøöåóÇ ÈóØóáóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ¡
æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáÊøóÚúÌöíáö áöÊóäúÝöíÐö ÇáúæóÕöíøóÉö.
åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ ÃóãøóÇ Åöäú ßóÇÊóÈóåõ
ßöÊóÇÈóÉð ÝóÇÓöÏóÉð¡ Ëõãøó ÃóæúÕóì ÈöÑóÞóÈóÊöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ
ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÕóÍøóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ.
ÞóÇáó ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ: æóÊóÊóÖóãøóäõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÝóÓúÎó
ÇáúßöÊóÇÈóÉö. æóÅöäú ßóÇäó íõÙóäøõ ÕöÍøóÊõåóÇ¡ ÝóÞóæúáóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ:
áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõº áöÃóäøóåõ ÃóæúÕóì ãõÚúÊóÞöÏðÇ ÈõØúáóÇäó
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÊóÕöÍøõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáúÍóÇáö.
æóãöäúåõãú ãóäú ØóÑóÏó ÇáúÞóæúáóíúäö ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ
ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúßöÊóÇÈóÉöº áöÃóäøó ÇáúÝóÇÓöÏóÉó [ßóÇáÕøóÍöíÍóÉö Ýöí ÍõÕõæáö
ÇáñÚöÊúÞö] æóÛóíúÑöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ¡ Ëõãøó
ÃóæúÕóì ÈöÇáúãóÈöíÚö æóåõæó ÚóÇáöãñ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÕöÍøõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðǺ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÇáúÝóÇÓöÏó áóíúÓó
ßóÇáÕøóÍöíÍö.
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÇáúãóÈöíÚö ÌóÇåöáðÇ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúãóÈöíÚö¡
Ýóåõæó Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö. æóáóæú ÈóÇÚó ÇáúãõßóÇÊóÈó ßöÊóÇÈóÉð
ÝóÇÓöÏóÉð¡ Ãóæö ÇáúãóÈöíÚó ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ¡ [Ãóæú æóåóÈó] ¡ Ãóæú Ñóåóäó
æóåõæó ÌóÇåöáñ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö¡ ÝóÞöíáó: Ýöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö. æóÞöíáó:
íóÈúØõáõ ÞóØúÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÍúÊóãöáõ
ÇáúÛóÑóÑó. æóÇáúÎöáóÇÝõ
(12/275)
Ýöí åóÐóÇ [ßõáøöåö] ßóÇáúÎöáóÇÝö Ýöíãóäú
ÈóÇÚó ãóÇáó ÃóÈöíåö ÙóÇäøðÇ Ãóäøóåõ Íóíøñ ÝóßóÇäó ãóíøöÊðÇ.
æóÝöí ãóÚúäóÇåóÇ¡ ãóÇ ÅöÐóÇ æóßøóáó ÑóÌõáðÇ ÈöÔöÑóÇÁö ÚóÈúÏò¡ Ëõãøó
ÈóÇÚóåõ æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøó Çáúæóßöíáó ÇÔúÊóÑóÇåõ áóåõ¡ Ãóæú ÈóÇÚó
ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÌóÚóáóåõ æóÕöíøðÇ
áóåõ¡ ÝóÈóÇäó Ãóäøóåõ ÌóÚóáóåõ.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöæóÖúÚö ÇáäøõÌõæãö Úóäö ÇáúãõßóÇÊóÈö
ÕóÍöíÍóÉõ ãõÚúÊóÈöÑóÉõ ãöäó ÇáËøõáõËö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó: ÖóÚõæÇ Úóäúåõ ãóÇ
Úóáóíúåö ãöäó ÇáäøõÌõæãö Ãóæú ßöÊóÇÈóÊöåö¡ ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ æóÖúÚõ
ÇáäøõÌõæãö.
Ýóáóæú ÞóÇáó: äóÌúãðÇ ãöäú äõÌõæãöåö¡ ÝóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ áöáúæóÇÑöËö íóÖóÚõ
ãóÇ ÔóÇÁó ÃóÞóáøóåóÇ Ãóæú ÃóßúËóÑóåóÇ¡ ÃóæøóáóåóÇ Ãóæú ÂÎöÑóåóÇ Ãóæú
ÃóæúÓóØóåóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: ÖóÚõæÇ Úóäúåõ ãóÇ Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó¡
Ãóæú ãóÇ ÎóÝøó æóËóÞõáó.
æóáóæú ÞóÇáó: ÖóÚõæÇ Úóäúåõ ãóÇ ÔóÇÁó ãöäú äõÌõæãö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ ÝóÔóÇÁó
æóÖúÚó ÇáúÌóãöíÚö áóãú íõæÖóÚö ÇáúÌóãöíÚõ¡ Èóáú íóÈúÞóì ÃóÞóáøõ ãóÇ
íõÊóãóæøóáõº áöÃóäøó «ãöäú» áöáÊøóÈúÚöíÖö.
æóáóæö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö: ÖóÚõæÇ Úóäúåõ ãóÇ ÔóÇÁó [ÝóÔóÇÁó]
ÇáúÌóãöíÚó¡ ÝóÞöíáó ÈöæóÖúÚö ÇáúÌóãöíÚö.
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóäúÕõæÕõ: Ãóäøóåõ íóÈúÞóì ÔóíúÁñ ßóÇáÕøõæÑóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö. æóáóæú ÞóÇáó: ÖóÚõæÇ Úóäúåõ ÃóßúËóÑó ãóÇ Úóáóíúåö¡ Ãóæú
ÃóßúËóÑó ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö æõÖöÚó äöÕúÝõ ãóÇ Úóáóíúåö æóÒöíóÇÏóÉñ¡
æóÊóÞúÏöíÑõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö Åöáóì ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúæóÇÑöËö.
æóáóæú ÞóÇáó: ÖóÚõæÇ Úóäúåõ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ Úóáóíúåö Ãóæú ãóÇ Úóáóíúåö
æóÃóßúËóÑó æõÖöÚó Úóäúåõ ÇáúÌóãöíÚõ¡ æóáóÛóÇ ÐößúÑõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö. æóáóæú
ßóÇäóÊú Úóáóíúåö äõÌõæãñ ãõÎúÊóáöÝóÉõ ÇáúÃóÞúÏóÇÑö æóÇáúÂÌóÇáö¡ ÝóÞóÇáó:
ÖóÚõæÇ Úóäúåõ ÃóßúËóÑó ÇáäøõÌõæãö Ãóæú ÃóßúÈóÑóåóÇ¡ ÑõæÚöíó ÇáúÞóÏúÑõ.
æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóØúæóáóåóÇ æóÃóÞúÕóÑóåóÇ ÑõæÚöíóÊö ÇáúãõÏøóÉõ. æóÅöäú
ÞóÇáó: ÃóæúÓóØó ÇáäøõÌõæãö¡ ÝóåóÐóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÃóæúÓóØó Ýöí
ÇáúÞóÏúÑö¡ æóÝöí ÇáúÃóÌóáö æóÝöí ÇáúÚóÏóÏö¡ ÝóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÊö
ÇáäøõÌõæãõ ÝöíåóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóáöáúæóÑóËóÉö ÊóÚúíöíäõ ãóÇ ÔóÇÁõæÇ¡ ÝóÅöäú
ÒóÚóãó ÇáúãõßóÇÊóÈõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÛóíúÑóåõãú ÍóáøóÝóåõãú Úóáóì äóÝúíö
ÇáúÚöáúãö¡ æóÅöäú ÊóÓóÇæóÊú Ýöí ÇáúÞóÏúÑö
(12/276)
æóÇáúÃóÌúáö ÍõãöáóÊú Úóáóì ÇáúÚóÏóÏö¡
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÏóÏõ æöÊúÑðÇ ßóÇáËøóáóÇËóÉö æóÇáúÎóãúÓóÉö¡
ÝóÇáúÃóæúÓóØõ æóÇÍöÏñ.
æóÅöäú ßóÇäó ÔóÝúÚðÇ¡ ÝóÇáúÃóæúÓóØõ ÇËúäóÇäö ßóÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö
ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡ ÝóíõÚóíøöäõ ÇáúæóÇÑöËõ ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÛóíúÑõåõ.
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúÃóæúÓóØõ ßöáóÇåõãóÇ¡ ÝóíõæÖóÚóÇäö¡ æóåóÐóÇ
ãõÞúÊóÖóì ãóÇ Ýöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» .
ÝóÑúÚñ
ÃóæúÕóì ÈößöÊóÇÈóÉö ÚóÈúÏò ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ Ýóáóãú íóÑúÛóÈö ÇáúÚóÈúÏõ
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÊóÚóÐøóÑó ÊóäúÝöíÐõ ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóáóÇ íõßóÇÊöÈõ
ÈóÏóáóåõ ÂÎóÑó ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì áóÒóíúÏò ÈöãóÇáò Ýóáóãú íóÞúÈóáú¡
ÝóáóÇ íõÕúÑóÝõ Åöáóì ÛóíúÑöåö.
æóÅöäú ÑóÛöÈó ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ßõáøõåõ ãöäó ÇáËøõáõËö ßõæÊöÈó Ëõãøó [Åöäú]
Úóíøóäó ãóÇáó ÇáúßöÊóÇÈóÉö ßõæÊöÈó Úóáóì ãóÇ Úóíøóäóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì
ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ.
æóÇáúÚóÇÏóÉõ Ãóäú íõßóÇÊóÈó ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì ãóÇ ÝóæúÞó ÞöíãóÊöåö. æóÅöäú
áóãú íóÎúÑõÌú ßõáøõåõ ãöäó ÇáËøõáõËö¡ Ýóáóãú íõÌöÒö ÇáúæóÇÑöËõ¡ ÝóÞöíáó:
ßöÊóÇÈóÉõ ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí íóÎúÑõÌõ ãöäó ÇáËøõáõËö íóßõæäõ Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ßöÊóÇÈóÉö ÈóÚúÖö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ
íõßóÇÊöÈõ Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑó¡ æóíóÕöÍøõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóáóÇ íõÈóÇáöí
ÈöÇáÊøóÈúÚöíÖö ÅöÐóÇ ÃóÝúÖóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ Åöáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ ßõæÊöÈó
ÈóÚúÖõåõ¡ æóÃóÏøóì ÇáäøõÌõæãó ÚóÊóÞó¡ æóæóáóÇÄõåõ áöáúãõæÕöí æóÇáúÈóÇÞöí
ÑóÞöíÞñ¡ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÇáúæóÇÑöËõ ßöÊóÇÈóÉó ßõáøöåö¡ æóÚóÊóÞó ÈöÃóÏóÇÁö
ÇáäøõÌõæãö ÝóæóáóÇÁõ ÇáúÌóãöíÚö áöáúãõæÕöí Åöäú ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÅöÌóÇÒóÉó
ÊóäúÝöíÐðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóæóáóÇÁõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÞóÏúÑö ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäó
ÇáËøõáõËö áöáúæóÇÑöËö.
æóáóæú ÞóÇáó: ßóÇÊöÈõæÇ ÃóÍóÏó ÚóÈöíÏöí áóãú íõßóÇÊóÈú ÃóãóÉñ¡ æóáóÇ
ÎõäúËóì ãõÔúßöáñ.
æóåóáú íõßóÇÊóÈõ ÎõäúËóì ÙóåóÑóÊú ÐõßõæÑóÊõåõ¿ Ýöíåö ØóÑöíÞóÇäö.
ÇáúãóÐúåóÈõ: äóÚóãú. æóÇáËøóÇäöí: ÞóæúáóÇäöº áöÈõÚúÏöåö Úóäö ÇáúÝóåúãö
ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö.
æóáóæú ÞóÇáó: ßóÇÊöÈõæÇ ÅöÍúÏóì ÅöãóÇÆöí¡ áóãú íõßóÇÊóÈö ÇáúãõÔúßöáõ¡
ÝóÅöäú ÙóåóÑóÊú ÃõäõæËóÊõåóÇ¡ ÝóÚóáóì ÇáØøóÑöíÞóíúäö. æóáóæú ÞóÇáó:
ÃóÍóÏó ÑóÞöíÞöí ÌóÇÒó ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúÃóãóÉõ¡ æóÌóÇÒó ÇáúãõÔúßöáõ Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö.
(12/277)
ÝóÕúáñ
æóÃóãøóÇ ÊóÕóÑøõÝóÇÊõ ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ Ýóåõæó ßóÇáúÍõÑøö Ýöí ãõÚúÙóãöåóÇ¡
ÝóíóÈöíÚõ æóíóÔúÊóÑöí¡ æóíõÄóÌøöÑõ æóíóÓúÊóÃúÌöÑõ¡ æóíóÃúÎõÐõ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóíóÞúÈóáõ ÇáúåöÈóÉó¡ æóÇáúæóÕöíøóÉó¡ æóÇáÕøóÏóÞóÉó¡
æóíóÕúØóÇÏõ æóíóÍúÊóØöÈõ¡ æóíõÄóÏøöÈõ ÚóÈöíÏóåõ ÅöÕúáóÇÍðÇ áöáúãóÇáö¡
ßóãóÇ íóÞúÕöÏõåõãú æóíóÎúÊöäõåõãú.
æóÝöí ÅöÞóÇãóÊöåö ÇáúÍõÏõæÏó Úóáóíúåöãú ÎöáóÇÝñ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö.
æóáóæú ÃóÌøóÑó äóÝúÓóåõ Ãóæú ÚóÈöíÏóåõ Ãóæú ÃóãúæóÇáóåõ¡ ÝóÚóÌøóÒóåõ
ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ.
æóÞöíáó: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÒöíÏó ãõÏøóÉõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Úóáóì ãõÏøóÉö
ÇáäøõÌõæãö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöíåö ÊóÈóÑøõÚñ Ãóæú ÎóØóÑñ.
åóÐóÇ åõæó ÇáúÞóæúáõ ÇáúÌõãóáöíøõ Ýöíåö æóÝöí ÊóÝúÕöíáöåö ÕõæóÑñ.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: áóÇ íóÕöÍøõ ÅöÚúÊóÇÞõåõ æóáóÇ ÅöÈúÑóÇÄõåõ Úóäú Ïóíúäò æóáóÇ
åöÈóÉò ãóÌøóÇäðÇ¡ æóáóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáËøóæóÇÈöº áöÃóäøó Ýöí ÞóÏúÑö
ÇáËøóæóÇÈö ÎöáóÇÝðÇ¡ ÝóÞóÏú íóÍúßõãõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÞóáöíáò.
æóÅöäú ÔóÑóØó ÝöíåóÇ ËóæóÇÈðÇ ãóÚúáõæãðÇ¡ æóáóãú íóßõäú [Ýöíåö] ÛóÈúäñ¡
æóÞõáúäóÇ: åóÐöåö ÇáúåöÈóÉõ ÈóíúÚñ¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ËõÈõæÊö
Çáúãöáúßö ÇáúÅöÞúÈóÇÖõ¡ Ýóåöíó ÌóÇÑöíóÉñ Úóáóì ÞöíóÇÓö ÇáúÈõíõæÚö.
æóßóÐóÇ Åöäú ÔóÑóØúäóÇ ÇáúÅöÞúÈóÇÖó ÕóÍøóÊö ÇáúåöÈóÉõ¡ áóßöäú áóÇ
íõÓóáøöãõåóÇ ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó ÇáúÚöæóÖó.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: áóÇ íóÍöáøõ áóåõ
ÇáÊøóÈóÓøõØõ Ýöí ÇáúãóáóÇÈöÓö æóÇáúãóÂßöáö¡ æóáóÇ íõßóáøöÝõ ÝöíåóÇ
ÇáÊøóÞúÊöíÑó ÇáúãõÝúÑöØó.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: áóíúÓó áóåõ ÏóÝúÚõ ÇáúãóÇáö Åöáóì ÛóíúÑöåö ÞöÑóÇÖðǺ
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÎõæäõ Ãóæú íóãõæÊõ ÝóíóÖöíÚõ. æóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ
ÅöÞúÑóÇÖðǺ áöÃóäøóåõ ÃóßúÓóÇÈñ¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÞúÑöÖó¡ æóáóåõ
Ãóäú íóÞúÊóÑöÖó¡ æóáóíúÓó áóåõ ÊóÚúÌöíáõ Ïóíúäò ãõÄóÌøóáò.
(12/278)
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: áóíúÓó áóåõ ÔöÑóÇÁõ ÃóÍóÏò
ãöäú ÃõÕõæáöåö æóÝõÑõæÚöåö áöÊóÖóãøõäöåö ÇáúÚöÊúÞó. Ýóáóæú æóåóÈó áóåõ
ÞóÑöíÈóåõ¡ Ãóæú ÃóæúÕóì áóåõ Èöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáúßóÓúÈö
áöåöÑóãò Ãóæú ÒóãóÇäóÉò æóÚóÌóÒó æóßóÇäó ÈöÍóíúËõ íóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ¡
áóãú íóÌõÒú ÞóÈõæáõåõ. æóÞöíáó: íóÌõæÒõ ÞóÈõæáõ ÇáÒøóãöäö¡ æóåõæó
ÖóÚöíÝñ.
æóÅöäú ßóÇäó ßóÓõæÈðÇ íóÞõæãõ ÈößöÝóÇíóÉö äóÝúÓöåö ÇÓúÊõÍöÈøó ÞóÈõæáõåõ¡
ÅöÐú áóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö¡ Ëõãøó áóÇ íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö áöÖóÚúÝö ãöáúßöåö¡
Èóáú íõßóÇÊöÈõ Úóáóíúåö ÝóíóÚúÊöÞõ ÈöÚöÊúÞöåö¡ æóíóÑöÞøõ ÈöÑöÞøöåö¡
æóáóíúÓó áóåõ ÈóíúÚõåõ.
æóÚóäö ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ Úóáöíøò: åóÐóÇ ÛóáóØñ¡ æóÊóßõæäõ äóÝóÞóÊõåõ Ýöí ßóÓúÈöåö¡ æóãóÇ
ÝóÖóáó ÝóáöáúãõßóÇÊóÈö Ãóäú íóÓúÊóÚöíäó Èöåö Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáäøõÌõæãö¡
ÝóÅöäú ãóÑöÖó Ãóæú ÚóÌóÒó ÃóäúÝóÞó ÇáúãõßóÇÊöÈõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ãöäú
ÕóáóÇÍö ãöáúßöåö¡ ÝóÅöäú Ìóäóì ÈöíÚó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóáóíúÓó
áöáúãõßóÇÊóÈö Ãóäú íóÝúÏöíóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ Ìóäóì ÚóÈúÏõåõ áóåõ
Ãóäú íóÝúÏöíóåõ áöÃóäøó ÇáÑøóÞóÈóÉó ÊóÈúÞóì áóåõ íóÕúÑöÝõåóÇ Ýöí
ÇáäøõÌõæãö.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: áóíúÓó áóåõ ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÇáúãõÍóÇÈóÇÉö¡ æóáóÇ ÇáúÈóíúÚõ
ÈöÇáúÛóÈúäö¡ æóáóÇ ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö. æóáóæö ÇÓúÊóæúËóÞó ÈóÑúåóäò
æóßóÝöíáò¡ Ýóáóæú ÈóÇÚó ãóÇ íõÓóÇæöí ãöÇÆóÉð ÈöãöÇÆóÉò äóÞúÏðÇ¡ Ãóæú
ãöÇÆóÉð äóÓöíÆóÉð ÌóÇÒó æóáóæö ÇÔúÊóÑóì äóÓöíÆóÉð ÈöËóãóäö ÇáäøóÞúÏö
ÌóÇÒó¡ æóáóÇ íóÑúåóäõ Èöåöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÊúáóÝõ ÇáÑøóåúäõ.
æóÅöäö ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöËóãóäö äóÓöíÆóÉò áóãú íóÌõÒú¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ
áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáÊøóÈóÑøõÚö¡ æóÐóßóÑóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí «ÌóãúÚö
ÇáúÌóæóÇãöÚö» Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÅöÐú áóÇ ÛóÈúäó.
æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí ßöÊóÇÈö «ÇáÑøóåúäö» ÍößóÇíóÉõ æóÌúåò Ãóäøó
ÇáúãõßóÇÊóÈó ßóæóáöíøö ÇáØøöÝúáö Ýöí ÇáúÈóíúÚö äóÓöíÆóÉð¡ æóÇáÑøóåúäö
æóÇáöÇÑúÊöåóÇäö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ ÇáúÝóÑúÞõ.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÅöÐóÇ ÈóÇÚó Ãóæö ÇÔúÊóÑóì áóãú íõÓóáøöãú ãóÇ Ýöí íóÏöåö
ÍóÊøóì íóÊóÓóáøóãó ÇáúÚöæóÖóº áöÃóäøó ÑóÝúÚó ÇáúíóÏö Úóäö ÇáúãóÇáö ÈöáóÇ
ÚöæóÖò äóæúÚõ ÛóÑóÑò¡ æóßóÐóÇ áóíúÓó áóåõ ÇáÓøóáóãõº áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí
ÊóÓúáöíãó ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóÇäúÊöÙóÇÑó ÇáúãõÓóáøóãö
Ýöíåö¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ Åöäú ßóÇäó ÓóáóãðÇ ãõÄóÌøóáðÇ.
æóÞöíáó: íóÌõæÒõ [ÇáÓøóáóãõ ÍóÇáðÇ¡ æóíõÓóáøöãõ ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö¡ Ëõãøó
íóÊóÓóáøóãõ ÇáúãõÓóáøóãó Ýöíåö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö. æóÞöíáó: íóÌõæÒõ]
ãõØúáóÞðÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÛöÈúØóÉö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ.
(12/279)
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: áóíúÓó áóåõ Ãóäú íõßóÇÊöÈó
ÚóÈúÏóåõ¡ Ýóáóæú ßóÇÊóÈóåõ¡ ÝóÃóÏøóì ÇáúãóÇáó áóãú íóÚúÊöÞú áöÃóäøó
ÊóÚúáöíÞóåõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡ æóáóÇ íóÊóÒóæøóÌó¡ æóáóÇ íõÒóæøöÌó ÚóÈúÏóåõ¡
áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáúãõÄóäö¡ æóáóÇ íóÊóÒóæøóÌó ÇáúãõßóÇÊóÈóÉóº áöÃóäøó
Ðóáößó íóäúÞõÕõåóÇ.
æóáóåõ ÔöÑóÇÁõ ÇáúÌóæóÇÑöí áöáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÓóÑøöí
ÎóæúÝðÇ ãöäú åóáóÇßö ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ýöí ÇáØøóáúÞö¡ æóáöÖóÚúÝö Çáúãöáúßö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: áóÇ íóÈúÚõÏõ ÅöÌúÑóÇÁõ ÇáúæóÌúåóíúäö
Ýöí æóØúÁö ãóäú íõÄúãóäõ ÍóÈóáõåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÑúåõæäóÉö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: åóÐóÇ ÛóíúÑõ ãóÑóÖöíøò.
ÇáËøóÇãöäóÉõ: ÅöÐóÇ áóÒöãó ÇáúãõßóÇÊóÈó ßóÝøóÇÑóÉõ ÞóÊúáò Ãóæú ÙöåóÇÑò¡
Ãóæú æóØúÁò Ýöí äóåóÇÑö ÑóãóÖóÇäó¡ Ãóæú íóãöíäò ßóÝøóÑó ÈöÇáÕøóæúãö
Ïõæäó ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ãöáúßóåõ áóíúÓó ÈöÊóãóÇãò¡ æóåõæó ãõÓúÊóÍöÞøñ
áöÌöåóÉö ÇáúßöÊóÇÈóÉö.
ÝóÑúÚñ
ÌóãöíÚõ ãóÇ ãóäóÚúäóÇåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ áóãú
íóÃúÐóäú áóåõ ÇáÓøóíøöÏõ¡ ÝóÅöäú ÃóÐöäó ÝóÓóäóÐúßõÑõåõ ÚóÞöíÈóåõ Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÝóÑúÚñ
æóÕöíøóÉõ ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈóÇØöáóÉñ ÓóæóÇÁñ ÃóæúÕóì ÈöÚóíúäò Ãóæú ËõáõËö
ãóÇáöåöº áöÃóäøó ãöáúßóåõ ÛóíúÑõ ÊóãóÇãò.
ÝóÕúáñ
ÊóÈóÑøõÚóÇÊõ ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÊóÕóÑøõÝóÇÊõåõ ÇáúãõÍóÙøóÑóÉõ ßóÇáúåöÈóÉö
æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóì ÇáúÃóÞóÇÑöÈö¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÖö
æóÇáúÞöÑóÇÖö æóÇáúÈóíúÚö ÈöãõÍóÇÈóÇÉò æóÈöäóÓöíÆóÉò¡ æóÊóÚúÌöíáö
(12/280)
ÇáúãõÄóÌøóáö æóäóÍúæöåóÇ¡ Åöäú ÌóÑóÊú
ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö¡ ÝóãóäúÞõæáõ ÇáúãõÒóäöíøö æóÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí
«ÇáúÃõãøö» ÕöÍøóÊõåóÇ.
æóäóÞóáó ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóæúáðÇ ÂÎóÑó ÈöÇáúãóäúÚö. æóäóÕøó Ãóäøó ÇÎúÊöáóÇÚó
ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöÇáúÅöÐúäö áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ: Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö ÞóæúáóÇäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÇáÕøöÍøóÉõ.
æóÞöíáó: íóÕöÍøõ ãóÇ Óöæóì ÇáúÎõáúÚö ÞóØúÚðÇ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ åõæó. æóÚóäö
ÇÈúäö ÓóáóãóÉó ÇáúÞóØúÚõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÎõáúÚö ÃóíúÖðÇ. æóáóæú æõåöÈó
áöáÓøóíøöÏö Ãóæú áöÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö ÝóÞóÈöáó áóåõ ÇáÓøóíøöÏõ¡ Ãóæú
ÃóÞúÑóÖóåõ¡ Ãóæú ÈóÇÚóåõ äóÓöíÆóÉð Ãóæú ÈöãõÍóÇÈóÇÉò Ãóæú ÚóÌøóáó áóåõ
ÏóíúäðÇ ãõÄóÌøóáðÇ ÛóíúÑó ÇáäøõÌõæãö¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ æóåóÈó áöÛóíúÑöåö ÈöÅöÐúäöåö.
æóÞöíáó: íóÕöÍøõ ÞóØúÚðÇ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏòº
áöÃóäøó áöáúãõßóÇÊóÈö Ãóäú íõÚóÌøöÒó äóÝúÓóåõ¡ ÝóíóÌúÚóáó ÌóãöíÚó ãóÇ
Ýöí íóÏöåö áöÓóíøöÏöåö¡ ÝóÌóæóÇÒõ ÇáúåöÈóÉö Ãóæúáóì.
æóáóæú æóåóÈó ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö¡ ÝóÑóÌóÚó Úóäö ÇáúÅöÐúäö ÞóÈúáó
ÅöÞúÈóÇÖö ÇáúãóæúåõæÈö áóãú íóßõäú áóåõ ÅöÞúÈóÇÖõåõ. æóáóæö ÇÔúÊóÑóì
ÞóÑöíÈóåõ ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö¡ ÝóÝöí ÕöÍøóÊöåö ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí
ÇáúåöÈóÉö¡ ÝóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇåõ íõßóÇÊöÈú Úóáóíúåö.
æóÚóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó: ÇáúÞóØúÚõ [ÈöÇáÕøöÍóÉö] º áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóÓúÊóÝöíÏõ ãöäú ÃóßúÓóÇÈöåö¡ æóÝöíåö ÕöáóÉõ ÇáÑøóÍöãö.
æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÚóÈúÏóåõ Úóäú ÓóíøöÏöåö¡ Ãóæú Úóäú ÛóíúÑöåö
ÈöÅöÐúäöåö¡ Ýóåõæó ßóÊóÈóÑøõÚöåö ÈöÇáúÅöÐúäö. æóáóæú ÃóÚúÊóÞó Úóäú
äóÝúÓöåö ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö¡ áóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈöº
áöÊóÖóãøõäöåö ÇáúæóáóÇÁó¡ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ áóíúÓó ÃóåúáðÇ áöËõÈõæÊö
ÇáúæóáóÇÁö áóåõ ßóÇáúÞöäøö¡ ÝóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇåõ¡ Ýóáöãóäú íóßõæäõ
æóáóÇÁõ ÇáúÚóÊöíÞö¿ ÞóæúáóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áöáÓøóíøöÏöº áöÃóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó áóíúÓó ÃóåúáðÇ
áöáúæóáóÇÁö¡ æóæóÞúÝõ ÇáúæóáóÇÁö ÈöÚöíÏñ¡ æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ: íõæÞóÝõº
áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó áöãóäú ÃóÚúÊóÞó¡ æóÇáÓøóíøöÏõ áóãú íõÚúÊöÞú¡ ÝóÅöäú
ÚóÊóÞó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ßóÇäó áóåõ¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÑóÞöíÞðÇ ßóÇäó áöÓóíøöÏöåö¡
æóÅöäú ÚóÌøóÒóåõ æóÑóÞøó¡ ÝóÍóßóì ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøóåõ íóÈúÞóì
ÇáÊøóæóÞøõÝõº áöÃóäøóåõ íõÑúÌóì ÚöÊúÞõåõ ãöäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì.
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ãóäú íóßõæäó áöáÓøóíøöÏö
ÈöáóÇ ÊóæóÞøõÝòº áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ ÝóÅöäú ÌóÚóáúäóÇ ÇáúæóáóÇÁó
áöáÓøóíøöÏö¡ ÝóÚóÊóÞó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÝóÝöí ÇäúÌöÑóÇÑö
ÇáúæóáóÇÁö Åöáóíúåö æóÌúåóÇäö¡ ÍóßóÇåõãóÇ ÃóÈõæ Úóáöíøö ÇáØøóÈóÑöíøõ
æóÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóÞúÑöíÈö» ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ¡ æóßóÃóäøó
(12/281)
ÇáÓøóíøöÏó ÃóÚúÊóÞóåõ.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáÊøóæóÞøõÝö¡ ÝóãóÇÊó ÇáúÚóÊöíÞõ ÞóÈúáó ãóæúÊö
ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÚóæúÏöåö Åöáóì ÇáÑøöÞøö¡ Ýóåóáú íõæÞóÝõ ÇáúãöíÑóÇËõ
ÃóíúÖðÇ¡ Ãóãú íóßõæäõ áöáÓøóíøöÏö¡ Ãóãú áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¿ ÃóÞúæóÇáñ.
ÃóÙúåóÑõåóÇ: ÇáúÃóæøóáõ. æóáóæú ßóÇÊóÈó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÚóÈúÏóåõ ÈöÅöÐúäö
ÇáÓøóíøöÏö¡ Ýóåõæó ßóÊóäúÌöíÒö ÇáúÚöÊúÞö äõÕøó Úóáóíúåö Ýöí
«ÇáúãõÎúÊóÕóÑö» ¡ æóÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ ÝóíóÚõæÏõ ÇáØøóÑöíÞóÇäö Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÇáúæóáóÇÁö ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì
ÇáÕøöÍøóÉö ÅöÐóÇ ÚóÊóÞó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÇáËøóÇäöí ÞóÈúáó ÇáúÃóæøóáö. æóÅöäú
ÚóÊóÞó ÇáúÃóæøóáõ Ëõãøó ÇáËøóÇäöí¡ ÝóæóáóÇÁõ ÇáËøóÇäöí áöáúÃóæøóáö.
æóÝöí äößóÇÍö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö ØóÑöíÞóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÞóæúáóÇäö¡ ßóÊóÈóÑøõÚöåöº áöÃóäøóåõ íóÈúÐõáõ ÇáúãóåúÑó
æóÇáäøóÝóÞóÉó áóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇáò.
æóÇáËøóÇäöí. æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö: ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÇáÕøöÍøóÉöº áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÕóÍøó äößóÇÍõ ÇáúÞöäøö ÈöÇáúÅöÐúäö¡
ÝóÇáúãõßóÇÊóÈõ Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÃóÍúÓóäõ ÍóÇáðÇ ãöäúåõº æóáöÃóäøóåõ
íõÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö áöáÊøóÍúÕöíäö æóÛóíúÑöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåöÈóÉö
æóäóÍúæöåóÇ.
æóÊóÒúæöíÌõ ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö ÈöÅöÐúäöåóÇ ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÞóÇáó
ÇáúÞóÝøóÇáõ: áóÇ ÊõÒóæøóÌõ ÃóÕúáðÇ áöÖóÚúÝö ãöáúßö ÇáÓøóíøöÏö
æóäóÞúÕöåóÇ¡ ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÅöÐúäõåóÇ.
æóáóæú ÃóÐöäó ÇáÓøóíøöÏõ áöáúãõßóÇÊóÈö Ýöí ÇáÊøóÓóÑøöí ÈöÌóÇÑöíóÉò¡ áóãú
íóÕöÍøó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. æóáóæú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÊøóßúÝöíÑö
ÈöÇáúÅöØúÚóÇãö Ãóæú ÈöÇáúßõÓúæóÉö¡ ÝóÞóæúáóÇäö æóáóæú ÃóÐöäó Ýöí
ÇáÊøóßúÝöíÑö ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö áóãú íõÌúÒöÆúåõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
ÝóÑúÚñ
ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõßóÇÊóÈõ ãóäú íõÚúÊóÞõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö¡ Ãóæú ÃóæúÕóì áóåõ
Èöåö ÝóÞóÈöáó ÕóÍøó¡ æóãóáóßóåõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ. ÝóÅöäú ÑóÞøó ÇáúãõßóÇÊóÈõ¡
ÕóÇÑó ÇáúÞóÑöíÈõ áöáÓøóíøöÏö¡ æóÚõÊöÞó Úóáóíúåö æóáóæö ÇÔúÊóÑóì
ÈóÚúÖóåõ¡ Ãóæö ÇÊøóåóÈóåõ¡ Ãóæú ÞóÈöáó ÇáúæóÕöíøóÉó Èöåö¡ ÕóÍøó ÃóíúÖðÇ.
æóÅöÐóÇ ÑóÞøó¡ ÚóÊóÞó Ðóáößó ÇáÔøöÞúÕõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö.
æóåóáú íóÓúÑöí Åöáóì ÇáúÈóÇÞöí¿ Åöäú ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ ãõæÓöÑðÇ¡ íóäúÙõÑõ
Åöäú ÚóÌøóÒó ÇáúãõßóÇÊóÈõ äóÝúÓóåõ ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÓøóíøöÏö áóãú
íóÓúÑö ßóãóÇ áóæú æóÑöËó ÈóÚúÖó ÞóÑöíÈöåö¡ æóÅöäú ÚóÌøóÒóåõ ÇáÓøóíøöÏõ¡
ÝóæóÌúåóÇäö áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÝóÓúÎõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóÇáúãöáúßõ
íóÍúÕõáõ ÞóåúÑðÇ. æóáóæö ÇÊøóåóÈó
(12/282)
ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÞöäøó ãóäú íõÚúÊóÞõ Úóáóì
ÓóíøöÏöåö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäò Èõäöíó Úóáóì Ãóäøó ÇÊøöåóÇÈóåõ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö
ÇáÓøóíøöÏö¡ åóáú íóäúÝõÐõ¿ æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ ÓóÈóÞó.
Åöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ¡ ÝóáóÇ ßóáóÇãó. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: äóÚóãú æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ¡ ÝóÅöäú ÎöíÝó æõÌõæÈõ ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÅöäö ÇÊøóåóÈó ÒóãóäðÇ æóÇáÓøóíøöÏõ ãõæÓöÑñ¡ áóãú íóÕöÍøó
ÞóÈõæáõåõ [áöÃóäøó Ýöíåö] ÅöÖúÑóÇÑðÇ ÈöÇáÓøóíøöÏö.
æóÅöäú áóãú ÊóÌöÈö ÇáäøóÝóÞóÉõ Ýöí ÇáúÍóÇáöº áößóæúäö ÇáúÞóÑöíÈö
ßóÓõæÈðÇ¡ Ãóæö ÇáÓøóíøöÏö ÝóÞöíÑðÇ ÕóÍøó ÇáúÞóÈõæáõ¡ æóÚõÊöÞó
ÇáúãóæúåõæÈõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö.
æóáóæö ÇÊøóåóÈó ÈóÚúÖó ãóäú íõÚúÊóÞõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö¡
æóÕóÍøóÍúäóÇ ÇÊøöåóÇÈóåõ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö¡ æóáóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö
áõÒõæãõ ÇáäøóÝóÞóÉö ÕóÍøó ÇáúÞóÈõæáõ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö¡ æóáóÇ íóÓúÑöíº
áöÍõÕõæáö Çáúãöáúßö ÞóåúÑðÇ.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÕöÍøõ. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò: æóÎóÑøóÌó ÇÈúäõ
ÓõÑóíúÌò Úóáóì åóÐóíúäö ÇáúÞóæúáóíúäö ãóÇ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáúãóÑöíÖõ
ÃóÈóÇåõ ÈöÃóáúÝò áóÇ íóãúáößõ ÛóíúÑóåõ¡ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ ãõÓúÊóÛúÑóÞñ
ÝóÝöí Þóæúáò: áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÔøöÑóÇÁõº áöÃóäøóåõ áóæú ÕóÍøó áóÚóÊóÞó¡
æóÈóØóáó ÍóÞøõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö.
æóÝöí ÇáËøóÇäöí: íóÕöÍøõ¡ æóáóÇ íõÚúÊóÞõ æóíõÈóÇÚõ Ýöí Ïõíõæäöåöãú.
æóÝöí «ÇáúæóÓöíØö» æóÌúåñ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ¡ æóíõÚúÊóÞõ æóíóÓúÑöí¡
æóíõÌúÚóáõ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÚóÈúÏö ßóÇÎúÊöíóÇÑöåö ßóãóÇ ÌõÚöáó ÞóÈõæáõåõ
ßóÞóÈõæáöåö.
æóáóãú ÃóÌöÏú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåó Ýöí «ÇáäøöåóÇíóÉö» æóÅöÐóÇ ÕóÍøóÍúäóÇ
ÇÊøöåóÇÈó ÇáúÞöäøö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö ÏóÎóáó ÇáúãóæúåõæÈõ Ýöí
ãöáúßö ÇáÓøóíøöÏö¡ ÞóåúÑðÇ ßóãóÇ áóæö ÇÍúÊóØóÈó. æóåóáú áöáÓøóíøöÏö
ÑóÏøõåõ ÈóÚúÏó ÞóÈõæáö ÇáÓøóíøöÏö¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: äóÚóãúº áöÃóäøó Êóãúáöíßó ÇáÑøóÔöíÏö ÞóåúÑðÇ ÈöÚöíÏñ.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ¡ ßóÇáúãöáúßö ÈöÇáöÇÍúÊöØóÇÈö¡ ÝóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö åóáú íóäúÞóØöÚõ ãöáúßõåõ ãöäú æóÞúÊö ÇáÑøóÏøö¡ Ãóãú
íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ãöáúßöåö¿ æóÌúåóÇäö
æóÝóÇÆöÏóÊõåõãóÇ¡ áóæú ßóÇäó ÇáúãóæúåõæÈõ ÚóÈúÏðÇ¡ æóæóÞóÚó åöáóÇáõ
ÔóæøóÇáò Èóíúäó ÞóÈõæáö ÇáúÚóÈúÏö æóÑóÏøö ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö.
(12/283)
ÝóÑúÚñ
æóåóÈó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÈóÚúÖó ÇÈúäöåö ÝóÞóÈöáóåõ¡ æóÕóÍøóÍúäóÇ ÞóÈõæáóåõ
ÝóÚóÊóÞó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÚóÊóÞó Úóáóíúåö Ðóáößó ÇáÔøöÞúÕõ. æóåóáú íõÞóæøóãõ
ÇáúÈóÇÞöí Úóáóíúåö Åöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ¿ æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãú¡
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò¡
æóãóäóÚóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ.
ÝóÑúÚñ
ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÇÈúäó ÓóíøöÏöåö¡ Ëõãøó ÈóÇÚóåõ ÈöÃóÈöí ÇáÓøóíøöÏö
ÕóÍøó¡ æóãóáóßó ÇáúÃóÈó¡ ÝóÅöäú ÑóÞøó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÕóÇÑó ÇáúÃóÈõ ãöáúßðÇ
áöáÓøóíøöÏö¡ æóÚóÊóÞó Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú æóÌóÏó Èöåö ÚóíúÈðÇ áóãú íóßõäú
áóåõ ÇáÑøóÏøõ æóáóåõ ÇáúÃóÑúÔõ¡ æóåõæó ÌõÒúÁñ ãöäó ÇáËøóãóäö¡ ÝóÅöäú
äóÞóÕó ÇáúÚóíúäõ ÚõÔúÑó ÞöíãóÉö ÇáúÃóÈö¡ ÑóÌóÚó ÈöÚõÔúÑö ÇáöÇÈúäö
ÇáøóÐöí åõæó ÇáËøóãóäõ¡ æóíõÚúÊóÞõ Ðóáößó ÇáúÚõÔúÑõ¡ æóáóÇ íõÞóæøóãõ
ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Åöäú ßóÇäó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÚóÌøóÒó äóÝúÓóåõ¡
æóßóÐóÇ Åöäú ÚóÌøóÒóåõ ÓóíøöÏõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
ÝóÑúÚñ
ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõßóÇÊóÈö æóØúÁõ ÃóãóÊöåö ÈöÛóíúÑö
ÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö¡ æóáóÇ ÈöÅöÐúäöåö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. Ýóáóæú æóØöÆó¡
ÝóáóÇ ÍóÏøó æóáóÇ ãóåúÑóº áöÃóäøóåõ áóæú ËóÈóÊó ãóåúÑñ áóßóÇäó áóåõ¡
ÝóÅöäú ÃóæúáóÏóåóÇ¡ ÝóÇáúæóáóÏõ äóÓöíÈñ¡ ÝóÅöäú æóáóÏóÊúåõ æóåõæó
ãõßóÇÊóÈñ ÈóÚúÏõ¡ Ýóåõæó ãöáúßõåõ áöÃóäøóåõ æóáóÏõ ÃóãóÊöåö¡ áóßöäú áóÇ
íóãúáößõ ÈóíúÚóåõº áöÃóäøóåõ æóáóÏõåõ¡ æóáóÇ íõÚúÊöÞõ Úóáóíúåöº áöÖóÚúÝö
ãöáúßöåö¡ Èóáú íóÊóæóÞøóÝõ ÚöÊúÞõåõ Úóáóì ÚöÊúÞö ÇáúãõßóÇÊóÈö Åöäú
ÚóÊóÞó
(12/284)
ÚóÊóÞó¡ æóÅöáøóÇ ÑóÞøó æóÕóÇÑó
áöáÓøóíøöÏö¡ æóáóÇ ÊóÕöíÑõ ÇáúÃóãóÉõ ãõÓúÊóæúáóÏóÉð [áóåõ] Ýöí ÇáúÍóÇáö
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøóåóÇ ÚõáøöÞóÊú Èöãóãúáõæßò¡ ÝóÃóÔúÈóåóÊö
ÇáúÃóãóÉó ÇáúãóäúßõæÍóÉó¡ æóÍóÞøõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö áöáúæóáóÏö áóãú íóËúÈõÊú
ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö Ýöí Çáúãöáúßö¡ Èóáú áöãóÕöíÑöåö ãöáúßðÇ áöÃóÈöíåö ßóãóÇ
áóæú ãóáóßóåõ ÈöåöÈóÉò¡ ÝóÅöäú ÚóÊóÞó ÝóÝöí ãóÕöíÑöåóÇ Ãõãøó æóáóÏò
ÞóæúáóÇäö.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóËúÈõÊõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÅöäú ÚóÊóÞó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÇÓúÊóÞóÑøó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ¡ æóÅöäú ÚóÌóÒó ÑóÞøóÊú ãóÚó
ÇáúæóáóÏö áöáÓøóíøöÏö¡ ÝóÅöäú ÚóÊóÞó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡
æóãóáóßóåóÇ¡ áóãú ÊóÕöÑú ãõÓúÊóæúáóÏóÉð áóåõº áöÃóäøó ÈöÇáúÚóÌúÒö
ÊóÈóíøóäó ÃóäøóåóÇ ÚõáøöÞóÊú ÈöÑóÞöíÞò¡ æóÃóäú áóÇ ÇÓúÊöíáóÇÏó.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íóËúÈõÊõ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó¡ Ëõãøó ÚóÊóÞó æóãóáóßóåóÇ¡
áóãú ÊóÕöÑú ãõÓúÊóæúáóÏóÉð áóåõ¡ æóÅöäú ÃóÚúÊóÞó ÈöÃóÏóÇÁö ÇáäøõÌõæãö¡
ÝóßóÐóáößó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: ÞóæúáóÇäö¡ ßóãóÇ áóæö ÇÓúÊóæúáóÏó
ãóÑúåõæäóÊóåõ¡ æóÈöíÚóÊú Ëõãøó ãóáóßóåóÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÚõáõæÞó
åõäóÇ Èöãóãúáõæßö åóÐóÇ ßõáøöåö ÅöÐóÇ æóáóÏóÊú æóåõæó ÈóÚúÏõ ãõßóÇÊóÈñ¡
ÝóÅöäú æóáóÏóÊú ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
ãöäú Íöíäö ÇáúÚöÊúÞö¡ ÝóßóÐóáößó ÇáúÍõßúãõº áöÃóäøó ÇáúÚõáõæÞó æóÞóÚó
Ýöí ÇáÑøöÞøö¡ æóÅöäú ßóÇäó áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó [ãöäú]
íóæúãöÆöÐò¡ ÝóÞóÏú ÃóØúáóÞó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ
ãõÓúÊóæúáóÏóÉð.
æóáöáúÃóÕúÍóÇÈö ØóÑöíÞóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: Ãóäøó åóÐóÇ ÅöÐóÇ æóØöÆó
ÈóÚúÏó ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóæóáóÏóÊú áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÕóÇÚöÏðÇ ãöäú
Íöíäö ÇáúæóØúÁö áöÙõåõæÑö ÇáúÚõáõæÞö ÈóÚúÏó ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáúæóáóÏö
æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö áóÇ æóáóÇÁó Úóáóíúåö ÅöáøóÇ ÈöÇáúæóáóÇÁö Úóáóì
ÃóÈöíåö¡ æóáóÇ íóäúÙõÑõ Åöáóì ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÚõáõæÞö Ýöí ÇáÑøöÞøö
ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÍõÑøöíøóÉö.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóØóÃúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ ÝóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö.
æóÇáËøóÇäöí: íóËúÈõÊõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ æóØöÆó ÈóÚúÏó [ÇáúÍõÑøöíøóÉö] Ãóãú
áóǺ áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÝöÑóÇÔðÇ ÞóÈúáó ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáúÝöÑóÇÔõ
ãõÓúÊóÏóÇãñ ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÅöãúßóÇäõ ÇáúÚõáõæÞö ÈóÚúÏóåóÇ ÞóÇÆöãñ¡
ÝóíõßúÊóÝóì Èöåö.
(12/285)
ÇáúÍõßúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ýöí æóáóÏö
ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö: ÝóÅöÐóÇ ßóÇÊóÈó ÃóãóÉð áóåóÇ æóáóÏñ¡ ÝóÇáúæóáóÏõ ÈóÇÞò
Úóáóì ãöáúßö ÇáÓøóíøöÏö¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØó ÏõÎõæáóåõ Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÝóÓóÏóÊú¡ ÝóÅöäú ÃóÏøóÊú ÚóÊóÞó ÇáúæóáóÏõ ÃóíúÖðÇ ÈöãõæÌöÈö
ÇáÊøóÚúáöíÞö.
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí íóÏöåóÇ ãóÇáñ¡ æóÔóÑóØó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÇáõ áóåóÇ¡
Ýóåõæó ÌóãúÚñ Èóíúäó ÇáúÈóíúÚö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö ÈöÚöæóÖò æóÇÍöÏò. æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ¡ æóÊóíóÞøóäóÇ ÇáúÍóãúáó ÈöÇäúÝöÕóÇáöåö áöÏõæäö ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÍóãúáõ áóÇ íõÚúÑóÝõ¡ Ýóåõæó ßóÇáúæóáóÏö
ÇáúÍóÇÏöËö ÈóÚúÏó ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóÓóäóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÞóÑöíÈðÇ.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íõÚúÑóÝõ¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: Ãóäøó ÚóÞúÏó
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ãõÊóæóÌøöåñ ÅöáóíúåöãóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÊóÞóÊú ÚóÊóÞó.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóËúÈõÊõ áöáúæóáóÏö ßöÊóÇÈóÉñ¡ æóÅöäú ÍóÏóËó ÇáúæóáóÏõ
ÈóÚúÏó ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäó ÇáÓøóíøöÏö¡ ÝóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõåõ
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò ÈöÒöäðÇ Ãóæú äößóÇÍò¡ Ýóåóáú ËóÈóÊóÊú áóåõ
ÇáúßöÊóÇÈóÉõ¿ ÞóæúáóÇäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ æóÃóÍóÈøõåõãóÇ Åöáóì
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóåõæó äóÕøõåõ Ýöí «ÇáúãõÎúÊóÕóÑö» : ÊóËúÈõÊõ¡ ÝóíõÚúÊóÞõ
ÈöÚöÊúÞö ÇáúÃõãøö ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Ãóæö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Ãóæö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö.
æóÞóØóÚó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö¡ æóÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ßóÇäó ÇáúÂÎóÑõ ÓóÇÞöØðÇ¡ æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóáóÇ íõØóÇáöÈõåõ ÈöÔóíúÁò ãöäó
ÇáäøõÌõæãöº áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÇáúÊöÒóÇãñ.
æóáóæú ÚóÌóÒóÊö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ¡ Ãóæú ãóÇÊóÊú¡ ÈóØóáóÊö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ¡
æóßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÑóÞöíÞðÇ áöáÓøóíøöÏö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
æóáóæú ÝóÓóÎóÊö ÇáúßöÊóÇÈóÉó¡ Ëõãøó ÚóÊóÞóÊú áóãú íõÚúÊóÞö ÇáúæóáóÏõ
ÞóØúÚðǺ áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ íõÚúÊóÞõ ÈöÚöÊúÞöåóÇ áöÌöåóÉö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íõËúÈöÊõ ÇáúæóáóÏõ Íõßúãó ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ýóåõæó Þöäøñ
áöáÓøóíøöÏö ÈóíúÚõåõ æóÅöÚúÊóÇÞõåõ Úóäö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóÇáúæóØúÁõ Åöäú
ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÃóãóÉð æóáóÇ íõÚúÊóÞõ ÈöÚöÊúÞö ÇáúÃõãøö.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóËúÈõÊõ¡ ÝóÍóÞøõ Çáúãöáúßö Ýöíåö áöãóäú [åõæó] Ýöíåö
ÞóæúáóÇäö.
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: Ãóäøóåõ
áöáÓøóíøöÏö ßóãóÇ Ãóäøó ÍóÞøó Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÃõãøö áóåõ¡ æóßóæóáóÏö
Ãõãøö ÇáúæóáóÏö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áöáúãõßóÇÊóÈóÉöº áöÃóäøóåõ íóÊóßóÇÊóÈõ Úóáóíúåö¡
æóáöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó áöáÓøóíøöÏö áóãóÇ ÚóÊóÞó ÈöÚöÊúÞöåóÇ.
æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÕõæóÑñ.
(12/286)
ãöäúåóÇ: ÅöÐóÇ ÞõÊöáó ÇáúæóáóÏõ¡ ÝóÚóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö: ÇáúÞöíãóÉõ áöáÓøóíøöÏö æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí:
áöáúãõßóÇÊóÈö. æóÞöíáó: áöáÓøóíøöÏö ÃóíúÖðÇ.
æóãöäúåóÇ: ßóÓúÈõ ÇáúæóáóÏö æóÃóÑúÔõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÃóØúÑóÇÝöåö¡
æóãóåúÑõ æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö Åöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí¡ Ýóåöíó
áöáúÃõãøö íóÓúÊóÚöíäõ ÈöåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåóÇ¡ æóíõÕúÑóÝõ ãóÇ íóÍúÕõáõ
ÅöáóíúåóÇ íóæúãðÇ íóæúãðÇ ÈöáóÇ ÊóæóÞøõÝò.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÕúÑóÝõ Åöáóì ÇáÓøóíøöÏö ÈöáóÇ ÊóæóÞøõÝò¡ ßóãóÇ ÊõÕúÑóÝõ
Åöáóíúåö ÇáúÞöíãóÉõ.
æóÇáÕøóÍöíÍõ: ÇáÊøóæóÞøõÝõ¡ ÝóÅöäú ÚóÊóÞóÊú æóÚóÊóÞó ÇáúæóáóÏõ Ýóåöíó
áóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáöáÓøóíøöÏö. Ýóáóæú ÃóÑóÞøóÊú äóÝúÓóåóÇ ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÇáäøõÌõæãö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúæóáóÏõ: ÃóäóÇ ÃõÄóÏøöí
äõÌõæãóåóÇ ãöäú ßóÓúÈöí áöÊóÚúÊöÞó ÝóÃóÚúÊóÞó¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: áóÇ
íõãóßøóäõ ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ áóÇ ÇÎúÊöíóÇÑó áóåõ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö.
æóÅöäú ÚóÌóÒóÊú¡ ÝóÃóÑóÇÏóÊú Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ãöäú ßóÓúÈö æóáóÏöåóÇ
ÇáúãóæúÞõæÝö¡ æóÊóÓúÊóÚöíäó [Èöåö] Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáäøõÌõæãö¡ Ýóåóáú
ÊõÌóÇÈõ¿ ÞóæúáóÇäö ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ¡ ÅöÐú áóÇ ÍóÞøó áóåóÇ Ýöí
ßóÓúÈöåö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúæóáóÏõ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáÊøóæóÞøõÝö¡ ÕõÑöÝó
ÇáúãóæúÞõæÝõ Åöáóì ÇáÓøóíøöÏö.
æóãöäúåóÇ: äóÝóÞóÉõ ÇáúæóáóÏö æóåöíó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö. Åöäú ÞõáúäóÇ:
íõÕúÑóÝõ ÇáúßóÓúÈõ Åöáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÇáö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íõæÞóÝõ
ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåö ãöäú ßóÓúÈöåö¡ æóíõÚóÇáöÌõ ÌõÑúÍóåõ¡ æóíóßúÝöí
ãõÄúäóÇÊöåö ÝóãóÇ ÝóÖóáó Ýóåõæó ÇáøóÐöí íõæÞóÝõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ
ßóÓúÈñ Ãóæú áóãú íóÝö ÈöÇáäøóÝóÞóÉö¡ ÝóÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøó Çáúãöáúßó áóåõ.
æóÞöíáó: Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÊóßúáöíÝóåõ ÇáäøóÝóÞóÉó ÈöáóÇ
ßóÓúÈò ÅöÌúÍóÇÝñ Èöåö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúßóÓúÈõ áöáúÃõãøö¡
ÝóÇáäøóÝóÞóÉõ ÚóáóíúåóÇ.
æóãöäúåóÇ: áóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúæóáóÏó¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: Çáúãöáúßõ
áóåõ¡ æóÅöäøó ÇáúßóÓúÈó íõÕúÑóÝõ Åöáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ Ãóæú ÞõáúäóÇ:
íõæÞóÝõ æóãóäóÚúäóÇåóÇ ãöäú ÃóÎúÐöåö áöÃóÏóÇÁö ÇáäøõÌõæãö¡ äóÝóÐó
ÅöÚúÊóÇÞõåõ¡ æóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇ áóåóÇ ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉó ÈöÇáúãóæúÞõæÝö¡
áóãú íóäúÝõÐú
(12/287)
ÅöÚúÊóÇÞõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøöº áöÆóáøóÇ
íóäúÞóØöÚó ÍóÞøõåóÇ ãöäú ßóÓúÈöåö æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Çáúãöáúßõ áóåóÇ¡ áóãú
íóäúÝõÐú ÅöÚúÊóÇÞõåõ.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÑóÞøó ÇáúæóáóÏõ ÈöÑöÞøö ÇáúÃõãøö ÝóßóÓúÈõåõ áöáÓøóíøöÏö¡ ÓóæóÇÁñ
ÞõáúäóÇ: Çáúãöáúßõ Ýöíåö áöáÓøóíøöÏö¡ Ãóãú áöáúÃõãøö.
ÝóÑúÚñ
æóáóÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈö ãöäú ÌóÇÑöíóÊöåö ÍóÞøõ Çáúãöáúßö Ýöíåö áöáúãõßóÇÊóÈö
ÞóØúÚðÇ ÝóíõÕúÑóÝõ ßóÓúÈõåõ Åöáóíúåö¡ æóáóÇ íóäúÝõÐõ ÅöÚúÊóÇÞõ
ÇáÓøóíøöÏö Ýöíåö¡ æóäóÝóÞóÊõåõ Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈöº áöÃóäøóåõ æóáóÏõ
ÃóãóÊöåö¡ æóåöíó ãöáúßõåõ.
æóáóæú æóáóÏóÊú ÃóãóÊõåõ ãöäú äößóÇÍò Ãóæú Òöäðì Ýóåõãú ÚóÈöíÏõåõ
ßóÓóÇÆöÑö ÃóßúÓóÇÈöåö¡ ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ ÇáúæóáóÏõ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊúÈóÚõåõ¡ Èóáú íõÊóßóÇÊóÈõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡ ÝóíõÚúÊóÞõ
ÈöÚöÊúÞöåö¡ æóíõÑóÞøõ ÈöÑöÞøöåö.
æóÅöÐóÇ ÚóÊóÞó ÇáúãõßóÇÊóÈõ¡ æóÊóÈöÚóåõ åóÐóÇ ÇáúæóáóÏõ æóáóåõ ßóÓúÈñ¡
ÝóßóÓúÈõåõ áöáúãõßóÇÊóÈö¡ áóÇ áöáúæóáóÏö. æóáóæú Ìóäóì åóÐóÇ ÇáúæóáóÏõ¡
æóÊóÚóáøóÞó ÇáúÃóÑúÔõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö¡ ÝóÞóÏú Íóßóì ÇáúÅöãóÇãõ Úóäö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó: Ãóäøóåõ Åöäú ßóÇäó áóåõ ßóÓúÈñ¡ Ýóáóåõ Ãóäú íóÝúÏöíóåõ
ãöäú ßóÓúÈöåö æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ ßõáøóåõ æóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì
ÞóÏúÑö ÇáúÃóÑúÔö¡ Ëõãøó íóÕúÑöÝó ÞóÏúÑó ÇáúÃóÑúÔö Åöáóì ÇáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö æóíóÃúÎõÐó ÇáúÈóÇÞöí¡ Ëõãøó ÛóáøóØó ÇáúÅöãóÇãõ ãóäú ÕóÇÑó
Åöáóíúåö¡ æóÞóÇáó: ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÝúÏöí æóáóÏóåõ áöÃóäøó
ßóÓúÈó ÇáúæóáóÏö ßóÓóÇÆöÑö ÃóãúæóÇáö ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóÇáúÝöÏóÇÁõ
ßóÇáÔøöÑóÇÁö æóáóíúÓó áóåõ ÕóÑúÝõ ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí íóãúáößõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó
Ýöíåö Åöáóì ÛóÑóÖö æóáóÏöåö ÇáøóÐöí áóÇ íóãúáößõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöíåöº
áöÃóäøóåõ [ÊóÈóÑøõÚñ] ¡ ÞóÇáó: æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ Åöäú ÈóÇÚó áóÇ
íóÈöíÚõ ÅöáøóÇ ÞóÏúÑó ÇáúÃóÑúÔö ßóãóÇ áóÇ íõÈóÇÚõ ãöäó ÇáúãóÑúåõæäö
ÅöÐóÇ Ìóäóì ÅöáøóÇ ÞóÏúÑõ ÇáúÃóÑúÔö. æóÅöÐóÇ
(12/288)
ÝóÏóÇåõ áóÇ íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö¡
Èóáú íóÊóßóÇÊóÈõ Úóáóíúåö¡ ßóãóÇ áóÇ íóäúÝõÐõ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ.
æóæóáóÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö ãöäú ÚóÈúÏöåóÇ íõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ßóæóáóÏö
ÇáúãõßóÇÊóÈö ãóäú ÌóÇÑöíóÊöåö.
ÝóÑúÚñ
ÇöÎúÊóáóÝó ÇáÓøóíøöÏõ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ Ýöí æóáóÏöåóÇ¡ æóÞóÇáó: æóáóÏóÊúåõ
ÞóÈúáó ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ Ýóåõæó ÑóÞöíÞñ¡ æóÞóÇáóÊú: ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÞóÏú
íõßóÇÊóÈõ ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö¡ æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúÃóãúÑóíúäö ãõÍúÊóãóáñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóíøöäóÉñ ÞõÖöíó ÈöåóÇ. ÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíøõ: æóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáÓøóíøöÏõ ÃóÑúÈóÚó äöÓúæóÉò ÞõÈöáúäóº
áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ æóíóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ ÖöãúäðÇ.
æóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ. æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÈóíøöäóÉñ¡ ÕõÏøöÞó ÇáÓøóíøöÏõ Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøóåõ ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí
æóÞúÊö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ ÝóÕõÏøöÞó Ýöíåö ßóÃóÕúáöåóÇ.
ÝóÑúÚñ
ÒóæøóÌó ÚóÈúÏóåõ ÈöÃóãóÊöåö [Ëõãøó ßóÇÊóÈóåõ] Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ áóåõ.
æóæóáóÏóÊú¡ ÝóÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ: æóáóÏóÊú ÞóÈúáó ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ Ýóåõæó
Þöäøñ áöí. æóÞóÇáó ÇáúãõßóÇÊóÈõ: ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÞóÏú ÊóßóÇÊóÈó¡
ÕõÏøöÞó [ÇáúãõßóÇÊóÈõ] Èöíóãöíäöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÝóÑúÚö
ÞóÈúáóåõº áöÃóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó åõäóÇ íóÏøóÚöí ãöáúßó ÇáúæóáóÏö ßóãóÇ
ÓóÈóÞó Ãóäøó æóáóÏó ÃóãóÊöåö ãöáúßõåõ¡ æóíóÏóåõ ãõÞóÑøóÉñ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúæóáóÏö¡ æóåöíó ÊóÏõáøõ Úóáóì Çáúãöáúßö¡ æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ åõäóÇßó áóÇ
ÊóÏøóÚöí Çáúãöáúßó¡ Èóáú ÊóÏøóÚöí ËõÈõæÊó Íõßúãö ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ýöíåö.
ÝóÑúÚñ
Íóßóì ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ: Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó:
áóæú ÃóÊóÊö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ ÈöæóáóÏóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÞóÈúáó
ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóÇáúÂÎóÑõ: ÈóÚúÏóåóÇ¡ ÝóåõãóÇ áöáÓøóíøöÏöº
(12/289)
áöÃóäøóåõ Íóãúáñ æóÇÍöÏñ¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÃóÊóÊú ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú Íöíäö ãöáúßöåóÇ¡
æóÈöÇáúÂÎóÑö áöÃóßúËóÑó¡ ÝóåõãóÇ áöáÓøóíøöÏö.
æóÅöäøó ÃóÈóÇ ÒóíúÏò ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ßóáóÇãó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãõÄóæøóáñ¡ æóÃóäøó ÇáúÍóãúáó íóÊúÈóÚõ ÇáúÃõãøó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ßóíúÝó ßóÇäó¡ ÍóÊøóì áóæú æóÖóÚóÊú æóáóÏðÇ æóÝöí ÈóØúäöåóÇ
ÂÎóÑõ ÝóÈóÇÚóåóÇ ÝóÇáúæóáóÏõ ÇáËøóÇäöí ãóÈöíÚñ ãóÚóåóÇ¡ æóÇáúÃóæøóáõ
áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ.
ÝóÕúáñ
ÇáÓøóíøöÏõ ãóãúäõæÚñ ãöäú æóØúÁö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö áöÇÎúÊöáóÇáö ãöáúßöåö¡
ÝóÅöäú ÔóÑóØó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ãóäú íóØóÃóåóÇ ÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúÏõ¡ ÝóÅöäú
æóØöÆó ÝóáóÇ ÍóÏøó æóÅöäú Úóáöãó ÇáÊøóÍúÑöíãó áöáÔøõÈúåóÉö¡ æóÝöí
Þóæúáò: íõÍóÏøõ ÇáúÚóÇáöãõ¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúÃóæøóáõ¡ áóßöäú íõÚóÒøóÑõ
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö åõæó æóåöíó¡ æóíóÌöÈõ ÇáúãóåúÑõ ãóÚó ÇáúÚöáúãö
æóÇáúÌóåúáö.
æóÞöíáó: Åöäú ØóÇæóÚóÊúåõ ÝóáóÇ ãóåúÑó¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóåõæó
äóÕøõåõ Ýöí «ÇáúÃõãøö» ¡ æóÅöÐóÇ æóÌóÈó ÇáúãóåúÑõ¡ ÝóáóåóÇ ÃóÎúÐõåõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÅöäú Íóáøó ÚóáóíúåóÇ äóÌúãñ¡ æóåõãóÇ ãöäú ÌöäúÓò¡ ÝóÚóáóì
ÃóÞúæóÇáò ÇáÊøóÞóÇÕøõ.
æóÅöäú ÚóÌóÒóÊú ÞóÈúáó ÃóÎúÐöåö ÓóÞóØó. æóÅöäú ÚóÊóÞóÊú ÈöÇáúÃóÏóÇÁö¡
ÝóáóåóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ. æóáóæú ÃóæúáóÏóåóÇ ÝóÇáúæóáóÏõ ÍõÑøñº áöÃóäøóåóÇ
ÚóáöÞóÊú Èöåö Ýöí ãöáúßöåö¡ æóÊóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúáóÏóÉð.
æóåóáú íóáúÒóãõåõ ÞöíãóÉõ ÇáúæóáóÏö¿ Åöäú ÞõáúäóÇ: æóáóÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö
Þöäøñ áöáÓøóíøöÏö¡ Ãóæú ÞõáúäóÇ: íóÊóßóÇÊóÈõ æóÍóÞøõ Çáúãöáúßö Ýöíåö
áöáÓøóíøöÏö¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú ÞõÊöáó æóáóÏõ
ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÍóÞøõ áóåóÇ áóÒöãóåõ áóåóÇ ÇáúÞöíãóÉõ¡ ÝóÅöäú
ÚóÌóÒóÊú ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö ÓóÞóØóÊú¡ æóÅöäú ÚóÊóÞóÊú¡ ÃóÎóÐóÊúåóÇ¡ æóÅöäú
æóáóÏóÊú ÈóÚúÏó ãóÇ ÚóÌóÒóÊú¡ æóÑóÞøóÊú ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú
æóáóÏóÊú ÈóÚúÏó ãóÇ ÚóÊóÞóÊú¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒóÊú Ëõãøó ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ
ÚóÊóÞóÊú ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö¡ æóÇáúÃóæúáóÇÏõ ÇáúÍóÇÏöËõæäó ÈóÚúÏó
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö ãöäú äößóÇÍò Ãóæú Òöäðì¡ íóÊúÈóÚõæäóåóÇ¡ æóÇáúÍóÇÕöáõæäó
ÞóÈúáóåóÇ ÃóÑöÞøóÇÁõ áöáÓøóíøöÏö. æóÅöäú ãóÇÊó
(12/290)
ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÈúáó ÚóÌúÒöåóÇ ÚóÊóÞóÊú.
ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: æóíóÊúÈóÚõåóÇ ßóÓúÈõåóÇ. æóåóáú íõÚúÊöÞõ Úóäö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ãóãú Úóäö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÃóæøóáõ ßóãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈó¡
Ãóæ ÃóÈúÑóÃóåõ Úóäö ÇáäøõÌõæãö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóæúáóÇÏõ ÇáúÍóÇÏöËõæäó
ÈóÚúÏó ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö¡ åóáú íóÊúÈóÚõæäóåóÇ¿ Ýöíåö
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ æóÃõÌúÑöíó åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ áóæú ÚõáøöÞó
ÚöÊúÞõ ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöÕöÝóÉò¡ ÝóæõÌöÏóÊú ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö ÇáäøõÌõæãö¡
æóÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈóÉö.
ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæúáóÏó Ëõãøó ßóÇÊóÈó æóÃóÏøóÊö
ÇáäøõÌõæãó¡ ÝóÇáúßóÓúÈõ ÇáúÍóÇÕöáõ ÈóÚúÏó ÇáúßöÊóÇÈóÉö íóÊúÈóÚõåóÇ¡
æóÇáúÍóÇÕöáõ ÞóÈúáóåóÇ áöáÓøóíøöÏö¡ æóÇáúÃóæúáóÇÏõ ÇáúÍóÇÕöáõæäó ÈóÚúÏó
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö íóÊúÈóÚõæäóåóÇ¡ æóåóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÕöÍøóÉö ßöÊóÇÈóÉö
ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöíåö ÎöáóÇÝñ.
ÝóÑúÚñ
áóíúÓó áöáÓøóíøöÏö æóØúÁõ ÃóãóÉö ãõßóÇÊóÈöåö Ãóæú ãõßóÇÊóÈóÊöåö¡ ÝóÅöäú
æóØöÆó ÝóáóÇ ÍóÏøó áöáÔøõÈúåóÉöº áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÓóíøöÏóåóÇ¡
æóíóáúÒóãõåõ ÇáúãóåúÑõ áöáúãõßóÇÊóÈö.
æóÅöäú ÃóæúáóÏóåóÇ ÝóÇáúæóáóÏõ ÍõÑøñ äóÓöíÈñ¡ æóÊóÕöíÑõ ÇáúÃóãóÉõ
ãõÓúÊóæúáóÏóÉð áóåõ. ÞóÇáó Ýöí «ÇáÔøóÇãöáö» : íóáúÒóãõåõ ÞöíãóÊõåóÇ
áöÓóíøöÏöåóÇ áöÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÞöíãóÉõ ÇáúæóáóÏöº
áöÃóäøóåóÇ æóÖóÚóÊúåõ Ýöí ãöáúßöåö¡ æóíóÌöíÁõ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ.
æóáöáÓøóíøöÏö æóØúÁõ ÈöäúÊö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö Åöäú áóãú íóËúÈõÊú Íõßúãõ
ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö Ýöí æóáóÏö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö¡ ÝóÅöäú ÃóËúÈóÊúäóÇåõ ÝóáóíúÓó
áóåõ æóØúÄõåóÇ æóáóßöäú áóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóåúÑõ ÝóíõÈúäóì Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúßóÓúÈö. Åöäú
ÞõáúäóÇ: íõÕúÑóÝõ Åöáóì ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÝóáóÇ ãóåúÑó Úóáóíúåö¡
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: åõæó áöáúÃõãøö¡ ÝóßóÐóÇ ÇáúãóåúÑõ.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáÊøóæóÞøõÝö ÃóäúÝóÞó ãöäúåõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóæóÞóÝó
ÇáúÈóÇÞöí¡ ÝóÅöäú ÚóÊóÞóÊú ÈöÚöÊúÞö ÇáúÃõãøö Ýóåõæó áóåóÇ¡ æóÅöäú
ÚóÌóÒóÊú¡ Ýóåõæó áöáÓøóíøöÏö.
æóÅöäú ÃóæúáóÏóåóÇ ÕóÇÑóÊú ãõÓúÊóæúáóÏóÉð¡ æóÇáúæóáóÏõ ÍõÑøñ äóÓöíÈñ¡
æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÞöíãóÉõ ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö áöÃõãøöåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóãúáößõåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ áóåóÇ ÍóÞøõ ÇáúÚöÊúÞö ÈöÚöÊúÞöåóÇ.
(12/291)
æóÞóÏú ÊóÃóßøóÏó Ðóáößó ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö
åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí ÞóÊúáöåóÇ
ÞóæúáóÇäö Ýöí Ãóäøóåõ åóáú ÊóÌöÈõ ÇáúÞöíãóÉõ áöáúÃõãøö¿ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ßóÐóáößó.
ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: æóíóÈúÞóì ÍóÞøõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝöíåóÇ¡ ÝóÊõÚúÊóÞõ
ÈöÚöÊúÞö ÇáúÃõãøö¡ æóíóßõæäõ ÇáúßóÓúÈõ áóåóÇ ÅöÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÍóÞøó
ÝöíåóÇ áöáúÃõãøö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ ÚóÊóÞóÊö ÇáúÈöäúÊõ ÈöãóæúÊöåö¡
æóÊõÄúÎóÐõ ÇáúÞöíãóÉõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö áöáúÃõãøö ÅöÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÍóÞøó
áóåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÊúáö. æóÃóãøóÇ ÞöíãóÉõ ÇáúæóáóÏö ÝóÚóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Ýöí æóáóÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö.
ÝóÑúÚñ
ÇáúÃóãóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉõ ÅöÐóÇ ßóÇÊóÈóåóÇ ãóÇáößóÇåóÇ ãóÚðÇ¡ Ëõãøó
æóØöÆóåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ÝóÍõßúãõ ÇáúÍóÏøö æóÇáÊøóÚúÒöíÑö æóáõÒõæãö
ÇáúãóåúÑö Úóáóì ÇáúæóÇØöÆö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúãóÇáößö ÇáúæóÇÍöÏö.
Ëõãøó Åöäú áóãú íóÍöáøó ÇáäøóÌúãõ¡ ÝóáóåóÇ ÇáúãóåúÑõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡
æóÅöäú Íóáøó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåóÇ ãöËúáõ ÇáúãóåúÑö ÏóÝóÚóÊúåõ Åöáóì
ÇáøóÐöí áóãú íóØóÃú.
æóÝöí ÇáúãóåúÑö æóäóÕöíÈö ÇáúæóÇØöÆö ãöäó ÇáäøóÌúãö ÇáøóÐöí Íóáøó
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáÊøóÞóÇÕøö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚóåóÇ ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ¡
ÝóäöÕúÝõ ÇáäøóÌúãö ÇáøóÐöí áöáúæóÇØöÆö ãóÚó ÇáúãóåúÑö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
Ýöí ÇáÊøóÞóÇÕøö¡ æóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ íõÏúÝóÚõ Åöáóì ÇáøóÐöí áóãú
íóØóÃú.
æóÅöäú ÚóÊóÞóÊú ÞóÈúáó ÃóÎúÐö ÇáúãóåúÑö æóãóÕöíÑöåö ÞöÕóÇÕðÇ¡ ÃóÎóÐóÊú
æóÅöäú ÚóÌóÒóÊú ÈóÚúÏó ÃóÎúÐöåö¡ ÝóÅöäú ÈóÞöíó Ýóåõæó áöáÓøóíøöÏóíúäö¡
æóÅöäú ÊóáöÝó ÊóáöÝó ãöäú ãöáúßöåöãóÇ¡ æóÅöäú ÚóÌóÒóÊú ÞóÈúáó ÃóÎúÐöåö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí íóÏöåóÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáúãóåúÑö ãóÇáñ ÃóÎóÐóåõ ÇáøóÐöí áóãú
íóØóÃú æóÈóÑöÆóÊú ÐöãøóÉõ ÇáúæóÇØöÆö.
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚóåóÇ ÔóíúÁñ ÝóáöáøóÐöí áóãú íóØóÃú Ãóäú íóÃúÎõÐó
äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö ãöäó ÇáúæóÇØöÆö. æóÅöäú ÃóÌøóáóåóÇ äõÙöÑó Åöäö ÇÏøóÚóì
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó æóÍóáóÝó Úóáóíúåö¡ ÝóæóáóÏóÊú áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
ÝóÕóÇÚöÏðÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö áóãú íóáúÍóÞúåõ¡ æóåõæó ßóæóáóÏö
ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö ãöäú äößóÇÍò Ãóæú Òöäðì¡ æóÅöäú áóãú íóÏøóÚö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó æóæóáóÏóÊú áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò¡ ÝóÇáúæóáóÏõ áóÇÍöÞñ
Èöåö¡ æóíóËúÈõÊõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ Ýöí äóÕöíÈöåö ãöäó ÇáúÃóãóÉö ãóÚó
ÈóÞóÇÁö ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ýöíåö.
Ëõãøó åõæó ãõÚúÓöÑñ Ãóæú ãõæÓöÑñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ áóãú íóÓúÑö
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ Åöáóì äóÕöíÈö ÇáÔøóÑöíßö¡
(12/292)
ÝóÅöäú ÃóÏøóÊö ÇáäøõÌõæãó ÅöáóíúåöãóÇ
ÚóÊóÞóÊú ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÈóØóáó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ. æóÅöäú ÚóÌóÒóÊú
æóÝóÓóÎóÇ ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÝóäöÕúÝõåóÇ Þöäøñ¡ æóäöÕúÝõåóÇ ãõÓúÊóæúáóÏñ.
æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúæóÇØöÆõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö æóÇáúÝóÓúÎö ÚóÊóÞó äöÕúÝõåóÇ¡
æóÈóÞöíóÊö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö.
æóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö ÚóÊóÞó ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí Þöäøñ. æóÝöí
ÇáúæóáóÏö æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: äöÕúÝõåõ ÍõÑøñ¡ æóäöÕúÝõåõ ÑóÞöíÞñ.
æóÇáËøóÇäöí: íóäúÚóÞöÏõ ßõáøõåõ ÍõÑøðǺ áöÔõÈúåóÉö Çáúãöáúßö æóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö¡ æóÞõáúäóÇ: æóáóÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö Þöäøñ áöáÓøóíøöÏö
áóÒöãó ÇáúæóÇØöÆó äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö áöáÔøóÑöíßö.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ËóÈóÊó Ýöíåö Íõßúãõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóÞõáúäóÇ: ÇáúÍóÞøõ
Ýöíåö áöáÓøóíøöÏö¡ ÝóßóÐóáößó ÇáúÌóæóÇÈõ. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÍóÞøõ
áöáúãõßóÇÊóÈóÉö áóÒöãóåõ ÌóãöíÚõ ÞöíãóÊöåö áóåóÇ¡ ÝóÅöäú ÚóÊóÞóÊú ÞóÈúáó
ÃóÎúÐöåóÇ ÃóÎóÐóÊúåóÇ¡ æóÅöäú ÚóÌóÒóÊú ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö ÃóÎóÐó
ÇáÔøóÑöíßõ ÇáúÂÎóÑõ äóÕúÝóåóÇ¡ æóÓóÞóØó ÇáäøöÕúÝõ.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóäúÚóÞöÏõ äöÕúÝõåõ ÍõÑøðÇ æóäöÕúÝõåõ ÑóÞöíÞðÇ¡ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ: æóáóÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈö Þöäøñ áöáÓøóíøöÏö¡ ÝóÇáäøöÕúÝõ ÇáÑøóÞöíÞõ
áöáÔøóÑöíßö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö Úóáóì
ÇáúæóÇØöÆö.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÊóËúÈõÊõ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ Ýöí æóáóÏö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö¡
ÝóÇáäøöÕúÝõ ÇáÑøóÞöíÞõ íóÊóßóÇÊóÈõ ÚóáóíúåóÇ Åöäú ÚóÊóÞóÊú ÚóÊóÞó¡
æóÅöáøóÇ ÑóÞøó áöáÔøóÑöíßö ÇáúÂÎóÑö.
æóåóáú ÊóÌöÈõ ÞöíãóÉõ ÇáäøöÕúÝö ÇáúÍõÑøö Úóáóì ÇáúæóÇØöÆö¿ íõÈúäóì Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÍóÞøó Ýöí æóáóÏö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö áöáÓøóíøöÏö Ãóãú áóåóÇ¿ Åöäú
ÞõáúäóÇ: áóåõ áóãú ÊóÌöÈú æóÅöáøóÇ æóÌóÈóÊú.
Ëõãøó Åöäú ÚóÊóÞóÊú ÚóÊóÞó¡ æóÓóáøóãó áóåóÇ äöÕúÝó ÇáúÞöíãóÉö¡
ÝóíóÃúÎõÐõåõ Åöäú áóãú Êóßõäú ÃóÎóÐóÊúåõ¡ æóÅöäú ÚóÌóÒóÊú ÓóÞóØó Úóäúåõ.
æóÅöäú ßóÇäó ÏóÝóÚóåõ ÇÓúÊóÑóÏøóåõ Åöäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ¡ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ
ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ¡ ÝóíóÓúÑöí ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ Åöáóì äóÕöíÈö ÇáÔøóÑöíßö¡
æóßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ßõáøõåõ ÍõÑøðÇ¡ æóãóÊøóì íóÓúÑöí¿ Ýöíåö ØóÑöíÞóÇäö¡
ÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÞóæúáóÇäö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö
(12/293)
äóÕöíÈóåõ ãöäó ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ ÝóÝöí Þóæúáò
Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÝöí Þóæúáò ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö.
æóÚóäö ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÛóíúÑöåö ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøóåõ íóÓúÑöí
ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡
ÇäúÝóÓóÎóÊö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ Ýöí äóÕöíÈö ÇáÔøóÑöíßö¡ æóÊóÈúÞóì Ýöí äóÕöíÈö
ÇáúæóÇØöÆö¡ æóíóËúÈõÊõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóÚóáóì
ÇáúæóÇØöÆö áöáÔøóÑöíßö äöÕúÝõ ãóåúÑöåóÇ¡ æóäöÕúÝõ ÞöíãóÊöåóÇ.
æóÃóãøóÇ äöÕúÝõ ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö ãöäúåõ¡ ÝóÝöí æõÌõæÈöåóÇ ÞóæúáóÇäö
ßóãóÇ áóæö ÇÓúÊóæúáóÏó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÇáúÃóãóÉó ÇáúÞöäøóÉó¡
æóÇäúÚóÞóÏó ÇáúæóáóÏõ ÍõÑøðÇ¡ æóÚóáóíúåö ÃóíúÖðÇ äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö
áöáúãõßóÇÊóÈóÉö áöÈóÞóÇÁö ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ýöí äóÕöíÈöåö¡ æóåóáú íóÌöÈõ
áóåóÇ äöÕúÝõ ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö¿ .
íõÈúäóì Úóáóì Ãóäøó Çáúãöáúßó Ýöí æóáóÏö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö áöãóäú åõæó¿
æóáóæú ÃóÏøóÊú äóÕöíÈó ÇáúæóÇØöÆö ãöäú ãóÇáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÚóÊóÞó
äóÕöíÈõåõ¡ æóÓóÑóì Åöáóì ÇáúÈóÇÞöí æóÅöäú ÚóÌóÒóÊú¡ æóÝóÓóÎó
ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÈóÞöíóÊú ãõÓúÊóæúáóÏóÉð ãóÍúÖóÉð.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö Úóäö ÇáúÚóÌúÒö¡ ÝóÃóÏøóÊö ÇáäøõÌõæãó¡
ÚóÊóÞóÊú Úóäö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóæóáóÇÄõåõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóíóÈúØõáõ
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ¡ æóáóåõ ÇáúãóåúÑõ Úóáóì ÇáúæóÇØöÆö¡ ÝóÊóÃúÎõÐõåõ Åöäú
áóãú Êóßõäú ÃóÎóÐóÊúåõ¡ æóÊóÌöÈõ äöÕúÝõ ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö áöáÔøóÑöíßö
Åöäú ÞõáúäóÇ: æóáóÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö Þöäøñ áöáÓøóíøöÏö¡ Ãóæú ÞõáúäóÇ:
ËóÈóÊóÊú Ýöíåö ÕöÝóÉõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóÍóÞøõ Çáúãöáúßö Ýöíåö áöáÓøóíøöÏö.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÍóÞøõ Çáúãöáúßö Ýöíåö áöáúãõßóÇÊóÈóÉö æóÌóÈó ÌóãöíÚõ
ÇáúÞöíãóÉö áóåóÇ. æóÅöäú áóãú ÊõÄóÏøö ÇáäøõÌõæãó¡ æóÚóÌóÒóÊú¡ áóÒöãó
ÇáúæóÇØöÆó áöáÔøóÑöíßö äöÕúÝõ ãóåúÑöåóÇ¡ æóäöÕúÝõ ÞöíãóÊöåóÇ¡ æóäöÕúÝõ
ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö.
åóÐóÇ ÊóãóÇãõ ÇáúßóáóÇãö Ýöí æóØúÁö ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö. ÝóÃóãøóÇ
ÅöÐóÇ æóØöÆóÇåóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú ÚõáõæÞñ¡ ÝóÍõßúãõ
ÇáúÍóÏøö æóÇáÊøóÚúÒöíÑö ãóÇ ÓóÈóÞó.
æóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãóåúÑñ ßóÇãöáñ¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒóÊú¡ æóÑóÞøóÊú ÈóÚúÏó
ÞóÈúÖö ÇáúãóåúÑóíúäó áóãú íõØóÇáöÈú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó ÈöÔóíúÁò.
æóíóÞúÊóÓöãóÇäö ÇáúãóåúÑóíúäó [Åöäú] ßóÇäóÇ ÈóÇÞöíóíúäö.
æóÅöäú ÚóÌóÒóÊú ÞóÈúáó ÃóÎúÐöåö ÓóÞóØó Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò äöÕúÝõ ãóÇ
áóÒöãóåõ¡ æóíóÌöíÁõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö ÇáÊøóÞóÇÕøõ¡ æóÞóÏú íóßõæäõ
ÃóÍóÏõ ÇáúãóåúÑóíúäó ÃóßúËóÑó ãöäó ÇáúÂÎóÑö¡ ÅöãøóÇ áößóæúäöåóÇ ÈößúÑðÇ
ÚöäúÏó æóØúÁö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ËóíøöÈðÇ ÚöäúÏó ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöãøóÇ
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÇáöåóÇ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúãóÑóÖö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡
ÝóíóÃúÎõÐõ ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÝóÖúáö ÇáúÝóÖúáó.
(12/294)
æóÅöäú ÃóÝóÖóÇåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÒöãóåõ
äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö áöáÔøóÑöíßö. ÝóÅöäö ÇÝúÊóÖøóåóÇ áóÒöãóåõ äöÕúÝõ ÃóÑúÔö
ÇáöÇÝúÊöÖóÇÖö ãóÚó ÇáúãóåúÑö.
æóÅöäö ÇÏøóÚóì ßõáøõ æóÇÍöÏò Úóáóì ÇáúÂÎóÑö Ãóäøóåõ ÇáøóÐöí ÃóÝúÖóì Ãóæö
ÇÝúÊóÖøó ÍóáóÝó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöáúÂÎóÑö¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝóÇ
ÝóÐóÇßó.
æóÅöäú ÍóáóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóäóßóáó ÇáúÂÎóÑõ ÞõÖöíó áöáúÍóÇáöÝö¡ æóÅöäú
ÍóÕóáó ÚõáõæÞñ äõÙöÑó åóáú ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò¡ Ãóãú ÈöæóáóÏóíúäö¡ ãöäú
ßõáøö æóÇÍöÏò æóáóÏñ.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ: Åöäú ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò ÝóíõäúÙóÑõ Åöäö ÇÏøóÚóíóÇ
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó¡ æóÍóáóÝóÇ Úóáóíúåö áóãú íõáúÍóÞú ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡
æóåõæó ßóæóáóÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö ãöäú äößóÇÍò Ãóæú Òöäðì¡ æóÅöäú áóãú
íóÏøóÚöíóÇ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó¡ Ýóáóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÍúæóÇáò.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú áóÇ íõãúßöäó ßóæúäõ ÇáúæóáóÏö ãöäú æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈöÃóäú æóáóÏóÊúåõ áöÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãöäú æóØúÁö
ÇáúÃóæøóáö æóáöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú æóØúÁö ÇáËøóÇäöí¡ Ãóæú
æóáóÏóÊúåõ áöÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãöäú æóØúÁö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡
Ýóåõæó ßóãóÇ áóæö ÇÏøóÚóíóÇ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó. æóÍõßúãõ ÇáúãóåúÑóíúäó Ýöí
ÇáúÍóÇáóíúäö¡ ßóãóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÚõáõæÞñ.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõãúßöäó ßóæúäõåõ ãöäó ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó
ÇáËøóÇäöí¡ ÝóíõáúÍóÞõ ÈöÇáúÃóæøóáö¡ æóíóËúÈõÊõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ Ýöí
äóÕöíÈöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ ÝóáóÇ ÓöÑóÇíóÉó¡ æóÊóÈúÞóì
ÇáúßöÊóÇÈóÉõ Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÏøóÊö ÇáäøõÌõæãó æóÚóÊóÞóÊú
ÝóáóåóÇ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ÇáúãóåúÑõ.
æóÅöäú ÑóÞøóÊú ÝóäöÕúÝõåóÇ Þöäøñ áöáËøóÇäöí¡ æóäóÕöíÈõ ÇáúÃóæøóáö
íóÈúÞóì ãõÓúÊóæúáóÏðÇ¡ æóáößõáøö æóÇÍöÏò Úóáóì ÇáúÂÎóÑö äöÕúÝõ
ÇáúãóåúÑö¡ æóåõæó ãöäú ÕõæóÑö ÇáÊøóÞóÇÕøö.
æóåóáú ßõáøõ ÇáúæóáóÏö ÍõÑøñ Ãóãú ÊóÊóÈóÚøóÖõ ÍõÑøöíøóÊõåõ¿ Ýöíåö
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ.
æóÅöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ ÝóÇáúæóáóÏõ ßõáøõåõ ÍõÑøñ¡ æóíóÓúÑöí
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ ãöäú äóÕöíÈöåö Åöáóì äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö¡ æóíóÚõæÏõ
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Ãóäøóåõ íóÓúÑöí Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ Ãóãú ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö¿
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇäúÝóÓóÎóÊö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ Ýöí äóÕöíÈö
ÇáËøóÇäöí¡ æóÈóÞöíóÊú Ýöí äóÕöíÈö ÇáúÃóæøóáö.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö ÝóÅöÐóÇ ÚóÌóÒóÊú æóÑóÞøóÊö ÇÑúÊóÝóÚóÊö
ÇáúßöÊóÇÈóÉõ
(12/295)
æóåöíó ãõÓúÊóæúáóÏóÉñ áóåõ Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö. æóÇáúÍõßúãõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÏøóÊö ÇáäøõÌõæãó æóÚóÊóÞóÊú
Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ æóØöÆó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÃóæúáóÏóåóÇ¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÍõßúãõ áóæú ÚóÊóÞóÊú ÈöÇáúãóæúÊö.
æóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ åõäóÇßó Ãóäøóåõ íóÌöÈõ áöáÔøóÑöíßö Úóáóì ÇáøóÐöí
ÃóæúáóÏóåóÇ ãöäó ÇáúãóåúÑö æóÞöíãóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉö. æóÞöíãóÉõ ÇáúæóáóÏö
ÊóÌöÈõ åõäóÇ áöáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúÃóæøóáö.
æóÃóãøóÇ æóØúÁõ ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏóãóÇ ÍóßóãúäóÇ ÈöãóÕöíÑö
ÌóãöíÚöåóÇ Ãõãøó æóáóÏö ÇáúÃóæøóáö æóÌóÈó ÌóãöíÚõ ÇáúãóåúÑö¡ ÝóÅöäú
ÈóÞöíóÊö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ Ýöí äóÕöíÈö ÇáúÃóæøóáö¡ Ýóåõæó Èóíúäõåõ æóÈóíúäó
ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö.
æóÅöäö ÇÑúÊóÝóÚóÊú Ýöí äóÕöíÈöåö ÃóíúÖðÇ ÝóÌóãöíÚõåõ áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö íóÕöíÑõ ÌóãöíÚõåóÇ Ãõãøó æóáóÏò áóåõ áóãú íóáúÒóãúåõ
ÅöáøóÇ äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑöº áöÃóäøó ÇáÓøöÑóÇíóÉó ÅöÐóÇ ÍóÕóáóÊú ÃóÎöíÑðÇ
ÇäúÝóÓóÎóÊö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ¡ æóÚóÇÏó äöÕúÝõåõ ÑóÞöíÞðÇ¡ ÝóÊóßõæäõ
ÇáúÃóßúÓóÇÈõ áóåõ¡ æóÇáúãóåúÑõ ãöäó ÇáúÃóßúÓóÇÈö.
Ëõãøó Ðóáößó ÇáäøöÕúÝõ áöáúãõßóÇÊóÈóÉö¡ Åöäú ÈóÞöíóÊú Ýöí äóÕöíÈö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó áöáúÃóæøóáö. åóßóÐóÇ ÖóÈóØó ÇáúÞóæúáó ÝöíãóÇ
íóáúÒóãõ ÇáËøóÇäöíó ÌóãóÇÚóÉñ¡ ãöäúåõãõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó æóØúÁó ÇáËøóÇäöí ÅöÐóÇ æóÞóÚó ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÈöãóÕöíÑö
ÌóãöíÚöåóÇ Ãõãøó æóáóÏò áöáúÃóæøóáö ÝóÞóÏú æóÞóÚó ÈóÚúÏó ÇÑúÊöÝóÇÚö
ÔõÈúåóÉö Çáúãöáúßö Ýóíóßõæäõ Òöäðì¡ æóÅöØúáóÇÞõ æõÌõæÈö ÌóãöíÚö
ÇáúãóåúÑö ãõÕóæøóÑñ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÝõÑöÖóÊú ÔõÈúåóÉñ ÃõÎúÑóì.
æóÃóØúáóÞó Ýöí «ÇáúãõÎúÊóÕóÑö» Þóæúáóíúäö Ýöí Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ
ÇáËøóÇäöíó ÌóãöíÚõ ÇáúãóåúÑö Ãóãú äöÕúÝõåõ¿ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó:
ÇáúÃóÙúåóÑõ: æõÌõæÈõ ÌóãöíÚö ÇáúãóåúÑö¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÇáúãõÒóäöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íõãúßöäó ßóæúäõåõ ãöäó ÇáËøóÇäöí Ïõæäó
ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóíóáúÍóÞõ ÇáËøóÇäöíó æóíóËúÈõÊõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ Ýöí
äóÕöíÈöåö¡ æóáóÇ ÓöÑóÇíóÉó Åöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ.
æóÝöí ÊóÈúÚöíÖö ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ýöí ÇáúæóáóÏö ÇáúÎöáóÇÝõ. æóÅöäú ßóÇäó
ãõæÓöÑðÇ ÓóÑóì ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ ÅöãøóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÅöãøóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÚóÌúÒö ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí åõäóÇ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáËøóÇäöí¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíøõ: Åöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ãõÚúÓöÑðÇ áóÒöãó ÇáúÃóæøóáó ßóãóÇáõ
ÇáúãóåúÑö áöáúãõßóÇÊóÈóÉö¡ æóßóÐóÇ Åöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ
(12/296)
æóÞõáúäóÇ: ÇáÓøöÑóÇíóÉõ ÊóÍúÕõáõ ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÌúÒö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÊóÍúÕõáõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇäúÝóÓóÎóÊö
ÇáúßöÊóÇÈóÉõ Ýöí äóÕöíÈö ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÅöáøóÇ äöÕúÝõ
ÇáúãóåúÑö áóåóÇ.
æóÃóØúáóÞó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúÃóæøóáó ÚöäúÏó íóÓóÇÑö ÇáËøóÇäöí ÅöáøóÇ äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö.
ÇáúÍóÇáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íõãúßöäó ßóæúäõåõ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
æóÇÏøóÚóíóÇåõ¡ Ãóæö ÇÏøóÚóÇåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóíõÚúÑóÖõ Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö
Ýóãóäú ÃóáúÍóÞóåõ Èöåö ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ áóæú ÊóÚóíøóäó ÇáúÅöãúßóÇäõ
ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑóÊú ãóÚúÑöÝóÊõåõ ÈöÇáúÞóÇÆöÝö¡ ÇÚúÊõãöÏó
ÇäúÊöÓóÇÈõåõ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö æóíóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóæú ÝõÑöÖó Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóãóÉö ÇáúÞöäøóÉö¡
æóÃóáúÍóÞóåõ ÇáúÞóÇÆöÝõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ áóÍöÞóåõ¡ æóËóÈóÊó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ
Ýöí äóÕöíÈöåö¡ æóáóÇ ÓöÑóÇíóÉó Åöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ¡ áóßöäú íóËúÈõÊõ
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ ÃóíúÖðÇ Ýöí äóÕöíÈö ÇáúÂÎóÑö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÃóäøóåóÇ
ãõÓúÊóæúáóÏóÉñ.
æóÅöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ ÓóÑóì æóáóÇ íóáúÒóãõåõ áöáÔøóÑöíßö ÞöíãóÉõ
äóÕöíÈöåöº áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí Ãóäøó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ãõÓúÊóæúáóÏóÊõåõ¡
ÝóíõÄúÎóÐõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö.
æóÅöÐóÇ áóãú äóÌöÏö ÇáúÞóÇÆöÝó æóÇáúãõÊóÏóÇÚöíóÇäö ãõæÓöÑóÇäö Íõßöãó
ÈöÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóæúáóÏóÊõåõãóÇ äöÕúÝõåóÇ áöåóÐóÇ¡ æóäöÕúÝõåóÇ áöÐóÇßó¡
æóáóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö Ãóæúáóì ãöäó ÇáúÂÎóÑö.
æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúæóØúÁö æóÓóßóÊóÇ Úóäú ÏóÚúæóì ÇáúæóáóÏö æóÃóáúÍóÞóåõ
ÇáúÞóÇÆöÝõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ËóÈóÊó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ Ýöí äóÕöíÈöåö¡ æóíóÓúÑöí¡
æóÚóáóíúåö ÇáúÛõÑúãõ áöáÔøóÑöíßöº áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú åõäóÇ ÅöÞúÑóÇÑñ
íõäóÇÝöí ÇáúÛõÑúãó.
æóáóæú áóãú äóÌöÏú ÞóÇÆöÝðÇ æóÇÚúÊóãóÏúäóÇ ÇäúÊöÓóÇÈóåõ ÈóÚúÏó
ÈõáõæÛöåö¡ ÝóÝöí ËõÈõæÊö ÇáúÛõÑúãö æóÌúåóÇäö.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ÅöÐóÇ ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏóíúäö æóÚóÑóÝóÇ ÍóÇáóåõãóÇ¡
æóÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú åóÐóÇ¡ æóÐóÇßó ãöäú ÐóÇßó¡ æóáóåõ
ÕõæÑóÊóÇäö. ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì
(12/297)
ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäúåõãóÇ¡ ÝóíõäúÙóÑõ Åöäú
ßóÇäóÇ ãõæÓöÑóíúäö¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ãõæÓöÑðÇ ÕóÇÑóÊú
ãõÓúÊóæúáóÏóÉð áöáúÃóæøóáö¡ æóÚóáóíúåö áöáËøóÇäöí äöÕúÝõ ãóåúÑöåóÇ¡
æóäöÕúÝõ ÞöíãóÊöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÞöíãóÉõ ÇáúæóáóÏö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ:
Åöäú ÞõáúäóÇ: ÊóÍúÕõáõ ÇáÓøöÑóÇíóÉõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÚõáõæÞö áóãú íóÌöÈú.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÚóÌúÒö æóÞõáúäóÇ: áóÇ íóÍúÕõáõ
ÅöáøóÇ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÞöíãóÉö æóÌóÈóÊú.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí: ÝóÅöäú æóØöÆóåóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ÕóÇÑó ÌóãöíÚõåóÇ
ãõÓúÊóæúáóÏðÇ áöáúÃóæøóáö¡ æóåõæó ÚóÇáöãñ ÈöÇáúÍóÇáö¡ áóÒöãó ÇáúÍóÏøõ¡
æóæóáóÏõåõ ÑóÞöíÞñ áöáúÃóæøóáö.
æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ¡ ÝóÇáúæóáóÏõ ÍõÑøñ æóÚóáóíúåö ÊóãóÇãõ ÇáúãóåúÑö¡
æóÊóãóÇãõ ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö íóæúãó ÇáúæóÖúÚö¡ æóíóßõæäõ ÌóãöíÚõåõãóÇ
áöáúÃóæøóáö Åöäö ÇÑúÊóÝóÚóÊö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ Ýöí äóÕöíÈöåö ÃóíúÖðÇ.
æóÅöäú ÈóÞöíóÊú¡ ÝóäöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö áóåõ¡ æóäöÕúÝõåõ áöáúãõßóÇÊóÈóÉö¡
æóäöÕúÝõ ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí æóáóÏö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö.
æóÅöäú æóØöÆóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöíÑó ÌóãöíÚõåóÇ ãõÓúÊóæúáóÏðÇ
áöáúÃóæøóáö¡ áóãú íóáúÒóãúåõ ÅöáøóÇ äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑöº áöÃóäøó äöÕúÝóåóÇ
íóÚúÏöáõåõ¡ æóÝöí ÊóÈúÚöíÖö ÍõÑøöíøóÉö ÇáúæóáóÏö ãóÇ ÓóÈóÞó¡ ÝóÅöäú áóãú
ÊóÊóÈóÚøóÖú ÝóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö æóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ Ýöí äóÕöíÈö ÇáËøóÇäöí áóåõ¡ æóÅöäú ÈóÞöíó äóÕöíÈõåõ áóåõº
áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÓøöÑóÇíóÉó¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅöÈúØóÇáõ
ÍóÞøöåö.
æóÚóäö ÇáúÞóÝøóÇáö Ýöí ËõÈõæÊö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö ÇáËøóÇäöí Ýöí äóÕöíÈöåö
æóÌúåóÇäö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó ÔóÑöíßñ äóÕöíÈöåö æóåõæó ãõæÓöÑñ¡
æóÞõáúäóÇ: ÇáÓøöÑóÇíóÉõ ÊóÞöÝõ Úóáóì ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóÃóÚúÊóÞó ÇáúÂÎóÑõ
äóÕöíÈöåö ÞóÈúáó ÃóÏóÇÆöåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÇ ãõÚúÓöÑóíúäö¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ãõÚúÓöÑðÇ¡
ÝóËóÈóÊó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ Ýöí äóÕöíÈö ÇáúÃóæøóáö æóáóãú íóÓúÑö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÍúÈóáóåóÇ ÇáËøóÇäöí ËóÈóÊó Ýöí äóÕöíÈöåö ÃóíúÖðÇ. æóÚóáóì ßõáøö
æóÇÍöÏò ÊóãóÇãõ ÇáúãóåúÑö áöáúãõßóÇÊóÈóÉö¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒóÊú ÞóÈúáó
ÇáúÃóÌóáö¡ ÝóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö áöÔóÑöíßöåö¡ æóãóäú
ãóÇÊó ãöäúåõãóÇ ÚóÊóÞó äóÕöíÈõåõ.
æóÐóßóÑó ÇáúÈóÛóæöíøõ Ãóäøó Ýöí ÊóÈúÚöíÖö ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ýöí æóáóÏö ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÎöáóÇÝó¡ æóÃóäøóÇ ÅöÐóÇ áóãú äóÍúßõãú
ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö Ýöí äöÕúÝöåö Ýóåóáú åõæó Þöäøñ áöáúÂÎóÑö¡ Ãóãú
íóÊóßóÇÊóÈõ¿ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ.
æóÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÔóíúÁñ
(12/298)
ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö. æóÝöí ÃóãóÇáöí
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö: ÃóäøóÇ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáÊøóÈúÚöíÖö¡ ÝóÇáúÍõßúãõ
ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÍõÑøöíøóÉö ÇáúÌóãöíÚö¡ áóÒöãó ßõáøó æóÇÍöÏò
áöáúÂÎóÑö äöÕúÝõ ÞöíãóÉö æóáóÏöåö¡ æóáóãú íõÌöÒö ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó
æóÛóíúÑõåõãõ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÊóÈúÚöíÖö ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ýöí æóáóÏö ßõáøö
æóÇÍöÏò ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ãõÚúÓöÑðÇ æóÇáËøóÇäöí ãõæÓöÑðÇ¡
æóÍóßóãõæÇ ÈöÃóäøó æóáóÏó ÇáúãõæÓöÑö ÍõÑøñ ßõáøõåõ¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ
ãóÎúÕõæÕñ ÈöÇáúãõÚúÓöÑö.
ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÓøóÇÈöÞö¡ ÝóÞóÇáó ßõáøõ
æóÇÍöÏò: ÃóäóÇ ÃóæúáóÏúÊõåóÇ ÃóæøóáðÇ æóáóÏöí åóÐóÇ¡ æóÇÍúÊóãóáó¡ ÕöÏúÞó
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝóåõãóÇ ãõæÓöÑóÇäö Ãóæú ãõÚúÓöÑóÇäö¡ Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõæÓöÑñ æóÇáúÂÎóÑõ ãõÚúÓöÑñ¡ æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÇáúíóÓóÇÑö
æóÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÍóÇáóÉó ÇáúÅöÍúÈóÇáö.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáúÃóæøóáõ: ãõæÓöÑóÇäö¡ Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò íóÏøóÚöí Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö ÌóãöíÚó ÇáúãóåúÑö æóÌóãöíÚó ÞöíãóÉö æóáóÏöåöº áöÃóäøóåõ
íóÞõæáõ: æóØöÆúÊõåóÇ æóåöíó ãõÓúÊóæúáóÏóÊöí¡ Ãóæú íóÏøóÚöí äöÕúÝóåóÇ
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóßõáøõ æóÇÍöÏò íõÞöÑøõ
áöáúÂÎóÑö ÈöäöÕúÝö ÇáúãóåúÑö¡ æóäöÕúÝö ÞöíãóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉöº áöÃóäøóåõ
íóÞõæáõ: ÃóäóÇ ÃóæúáóÏúÊõåóÇ æóåöíó ãõÔúÊóÑóßóÉñ ÝóÕóÇÑóÊú
ãõÓúÊóæúáóÏóÉð áöí¡ æóíõÞöÑøõ ÃóíúÖðÇ ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö Úóáóì
ÇÎúÊöáóÇÝò Ýöíåö¡ æóãóÇ íõÞöÑøõ Èöåö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú äöÕúÝö ÞöíãóÉö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö íõßóÐøöÈõåõ Ýöíåö ÇáúÂÎóÑõ¡ ÝóíóÓúÞõØõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ Èöåö¡
æóÊóÈúÞóì ÏóÚúæóì ßõáøõ æóÇÍöÏò Ýöí ÇáúãóåúÑö æóÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö¡
ÝóÅöäö ÇÞúÊóÖóì ÇáúÍóÇáõ ÇáÊøóÓúæöíóÉó ÈóíúäóåõãóÇ¡ áóãú íóÚúÙõãú ÃóËóÑõ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö¡ æóÌóÇÁó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáÊøóÞóÇÕøö¡ æóÅöäú ÊóÝóÇæóÊóÇ
ÍóáóÝó ßõáøõ æóÇÍöÏò Úóáóì äóÝúíö ãóÇ íóÏøóÚöíåö ÇáúÂÎóÑõ.
æóÞöíáó: íóÊóÍóÇáóÝóÇäö Úóáóì ÇáäøóÝúíö æóÇáúÅöËúÈóÇÊö¡ æóåõæó ÈóÚöíÏñ¡
ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ æóåöíó
ãõÓúÊóæúáóÏóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÅöÈúåóÇãö¡ æóäóÝóÞóÊõåóÇ
ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊóÇ Ýóåöíó ÍõÑøóÉñ¡ æóÇáúæóáóÇÁõ ãóæúÞõæÝñ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ
(12/299)
Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúÊöÞõ ÔóíúÁñ ãöäúåóǺ
áöÇÍúÊöãóÇáö ÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóæúáóÏóÉõ ÇáúÂÎóÑö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó¡ æóÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáØøóÈóÑöíøõ: íóÚúÊöÞõ äöÕúÝõåóÇ¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÞóÇÖöíóÇäö ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö¡ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóÍóßóì
Ðóáößó Úóäú äóÕøöåö Ýöí «ÇáúÃõãøö» áöÃóäøóåõ íóãúáößõ äöÕúÝóåóÇ æóÞóÏú
ÃóæúáóÏóåóÇ æóÔóßóßúäóÇ åóáú ÓóÑóì ÅöÍúÈóÇáõ ÔóÑöíßöåö Åöáóì äóÕöíÈöåö¡
æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäóÇ ãõÚúÓöÑóíúäö¡ ÝóáóÇ ËóãóÑóÉó
áöáöÇÎúÊöáóÇÝö¡ æóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ áóæú ÚóÑóÝó ÇáÓøóÇÈöÞõ æóåõãóÇ
ãõÚúÓöÑóÇäö.
æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚóÊóÞó äóÕöíÈõåõ¡ æóæóáóÇÄõåõ áöÚóÕóÈóÊöåö.
æóÅöäú ãóÇÊóÇ ÝóÇáúæóáóÇÁõ áöÚóÕóÈóÊöåöãóÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö. æóäóÞóáó
ÇáÑøóÈöíÚõ Ýöí «ÇáúÃõãøö» Ãóäøó ÇáúæóáóÇÁó ãóæúÞõæÝñ æóÅöäú ßóÇäóÇ
ãõÚúÓöÑóíúäö.
æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÛóáóØñ ãöäó ÇáÑøóÈöíÚö Ãóæú ãöäú
ÛóíúÑöåö.
æóÞöíáó: ÃóÑóÇÏó ÍóÇáóÉó ÇáúãóæúÊö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó ÍöíäóÆöÐò Èóíúäó
ßóæúäöåöãóÇ ãõæÓöÑóíúäö Ãóæú ãõÚúÓöÑóíúäö áöãóÇ ÓóÈóÞó Ãóäøó
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó Ýöí ÇáúíóÓóÇÑö æóÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÈöÍóÇáóÉö ÇáúÅöÍúÈóÇáö.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõæÓöÑðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ
ãõÚúÓöÑðÇ¡ ÝóíóÍúáöÝõ ßõáøõ æóÇÍöÏò Úóáóì äóÝúíö ãóÇ íóÏøóÚöí Úóáóíúåö
æóíóËúÈõÊõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ áöáúãõæÓöÑö Ýöí äóÕöíÈöåö¡ ÝóáóÇ ãõäóÇÒóÚóÉó¡
æóåõãóÇ ãõÊóäóÇÒöÚóÇäö Ýöí äóÕöíÈö ÇáúãõÚúÓöÑö¡ ÝóäöÕúÝõ äóÝóÞóÊöåóÇ
Úóáóì ÇáúãõæÓöÑö¡ æóäöÕúÝõåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ëõãøó Åöäú ãóÇÊó ÇáúãõæÓöÑõ
ÃóæøóáðÇ ÚóÊóÞó äóÕöíÈõåõ æóæóáóÇÄõåõ áöæóÑóËóÊöåö¡ æóÅöÐóÇ ãóÇÊó
ÇáúãõÚúÓöÑõ ÈóÚúÏóåõ ÚóÊóÞó äóÕöíÈõåõ¡ æóæóáóÇÄõåõ ãóæúÞõæÝñ
ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõÚúÓöÑõ ÃóæøóáðÇ áóãú íóÚúÊöÞú ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ¡ ÝóÅöÐóÇ
ãóÇÊó ÇáúãõæÓöÑõ ÈóÚúÏóåõ¡ ÚóÊóÞóÊú ßõáøõåóÇ æóæóáóÇÁõ äöÕúÝöåóÇ
áöæóÑóËóÊöåö æóæóáóÇÁõ ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö ãóæúÞõæÝñ¡ ÞóÇáó
ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ: åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ ÓöÑóÇíóÉõ
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÊóæóÞøóÝõ
åõäóÇ ÇáúÃóÏóÇÁõ¡ ÝóÊóßõæäõ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ åõäóÇ ãõÓúÊóæúáóÏóÊóåõãóÇ¡
æóÇáúæóáóÇÁõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöáóÇ æóÞúÝò¡ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ
ÚóßúÓóåõ¡ ÝóÞóÇáó ßõáøõ æóÇÍöÏò áöáúÂÎóÑö: ÃóäúÊó æóØöÆúÊó ÃóæøóáðÇ¡
ÝóÓóÑóì Åöáóì äóÕöíÈöí æóåõãóÇ ãõæÓöÑóÇäö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ:
íóÊóÍóÇáóÝóÇäö Ëõãøó äóÝóÞóÊõåóÇ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ
áöãóäú íóÚúÊöÞõ äóÕöíÈõåõº áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáúÂÎóÑó ÓóÈóÞóåõ
ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö¡ æóíóÚúÊöÞõ äóÕöíÈõ ÇáúÍóíøöº áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøó
ÇáúãóíøöÊó ÃóæúáóÏó ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó ÓóÑóì Åöáóì äóÕöíÈöåö¡ æóÚóÊóÞó
ÈöãóæúÊöåö¡ æóæóáóÇÁõ Ðóáößó ÇáäøöÕúÝö
(12/300)
ãóæúÞõæÝñ¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúÂÎóÑõ
ÚóÊóÞóÊú ßõáøõåóÇ æóæóáóÇÁõ Çáúßõáøö ãóæúÞõæÝñ. æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãõæÓöÑðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ãõÚúÓöÑðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÚúÓöÑõ: ÓóÑóì ÅöíáóÇÏõßó
Åöáóì äóÕöíÈöí¡ æóÞóÇáó ÇáúãõæÓöÑõ: ÃóäúÊó ÃóæúáóÏúÊó ÃóæøóáðÇ¡ æóáóãú
íóÓúÑö Åöáóì äóÕöíÈöí ÊóÍóÇáóÝóÇ¡ Ëõãøó ÇáäøóÝóÞóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÝóÅöäú
ãóÇÊó ÇáúãõæÓöÑõ ÃóæøóáðÇ ÚóÊóÞóÊú ßõáøõåóÇ.
ÃóãøóÇ äóÕöíÈõ ÇáúãõæÓöÑö ÝóÈöãóæúÊöåö¡ æóæóáóÇÄõåõ áöÚóÕóÈóÊöåö¡
æóÃóãøóÇ äóÕöíÈõ ÇáúãõÚúÓöÑö ÝóÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóæóáóÇÄõåõ ãóæúÞõæÝñ.
æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõÚúÓöÑõ ÃóæøóáðÇ áóãú íóÚúÊöÞú ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáúãõæÓöÑó ÓóÈóÞóåõ ÈöÇáúÅöÍúÈóÇáö¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó
ÇáúãõÚúÓöÑõ ÈóÚúÏóåõ¡ ÚóÊóÞóÊú ßõáøõåóÇ.
æóæóáóÇÁõ äóÕöíÈö ÇáúãõæÓöÑö áöÚóÕóÈóÊöåö¡ æóäóÕöíÈõ ÇáúãõæÓöÑö
ãóæúÞõæÝñ æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
ÇáúÍõßúãõ ÇáúÎóÇãöÓõ: Ýöí ÌöäóÇíóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö
æóÝöíåö ãóÓóÇÆöáõ:
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÅöÐóÇ Ìóäóì Úóáóì ÃóÌúäóÈöíøò ÈöãóÇ íõæÌöÈõåõ ÞöÕóÇÕõ äóÝúÓò
Ãóæú ØóÑóÝò¡ ÝóáöãõÓúÊóÍöÞøöåö ÇáúÞöÕóÇÕõ. ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Úóáóì ãóÇáò¡
Ãóæú ßóÇäóÊö ÇáúÌöäóÇíóÉõ ãõæÌöÈóÉð áöáúãóÇáö äõÙöÑó Åöäú ßóÇäó Ýöí
íóÏöåö ãóÇáñ¡ æóßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ ãöËúáó ÞöíãóÊöåö¡ Ãóæú ÃóÞóáøó ØõæáöÈó
Èöåö ãöãøóÇ Ýöí íóÏöåö.
æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó¡ Ýóåóáú íõØóÇáóÈõ ÈöÇáúÃóÑúÔö ÈóÇáöÛðÇ ãóÇ ÈóáóÛó¡
Ãóãú áóÇ íõØóÇáóÈõ ÅöáøóÇ ÈöÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÞöíãóÊöåö
æóÇáúÃóÑúÔö¿ ÞóæúáóÇäö ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóåõ Ãóäú
íóÝúÏöíó ÈöÇáúÃóÞóáøö æóÅöäú áóãú íóÑúÖó ÇáÓøóíøöÏõ¡ æóÅöäú ÝóÏóì
ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ æóÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÞöíãóÉö áóãú íóÓúÊóÞöáøó Èöåö.
ÝóÅöäú ÃóÐöäó ÇáÓøóíøöÏõ¡ ÝóÞóæúáóÇäö ßóÊóÈóÑøõÚöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
Ýöí íóÏöåö ãóÇáñ æóØóáóÈó ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃóÑúÔö ÊóÚúÌöíÒóåõ¡ ÚóÌøóÒóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ¡ Ëõãøó íõÈóÇÚõ ßõáøõåõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö Åöäö ÇÓúÊóÛúÑóÞó
ÇáúÃóÑúÔõ ÞöíãóÊóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóíõÈóÇÚõ ÞóÏúÑõ ÇáúÃóÑúÔö¡ æóÊóÈúÞóì
ÇáúßöÊóÇÈóÉõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÍöÕøóÊóåõ ãöäó ÇáäøõÌõæãö¡
ÚóÊóÞó Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑõ.
æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÓøóíøöÏõ Ãóäú íóÝúÏöíóåõ ãöäú ãóÇáöåö æóíóÓúÊóÏöíãó
ÇáúßöÊóÇÈóÉó Ýóáóåõ Ðóáößó¡ æóÚóáóì ãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúÃóÑúÔö ÞóÈõæáõåõ¡
åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÝöíåö ÔóíúÁñ ÓóÈóÞó.
æóÝöíãóÇ íóÝúÏöíåö [Èöåö] ÞóæúáóÇäö¡ ÇáúÌóÏöíÏõ ÈöÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö¡
æóÇáúÞóÏöíãõ ÈöÇáúÃóÑúÔö æóáóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóäö ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÝöÏóÇÁö
æóíõÓóáøöãóåõ áöáúÈóíúÚö ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ
(12/301)
ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÈóÚúÏó ÇÎúÊöíóÇÑö
ÇáúÝöÏóÇÁö¡ Ãóæú ÈóÇÚóåõ ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÈöÔóÑúØö
ÇáúÝöÏóÇÁö ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÝöÏóÇÁõ.
æóáóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ãöäó ÇáäøõÌõæãö¡ Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ áóÒöãóåõ
ÇáúÝöÏóÇÁõº áöÃóäøóåõ ÝóæøóÊó ãõÊóÚóáøóÞó ÍóÞøö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö¡
Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáóåõ¡ åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÇáøóÐöí
ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøóåõ íóäúÝõÐõ ÅöÚúÊóÇÞõåõ¡ æóÃóÔóÇÑó ÇÈúäõ
ßóÌøò Åöáóì ÎöáóÇÝò Ýöíåö¡ ßóÅöÚúÊóÇÞö ÇáúÞöäøö ÇáúÌóÇäöí¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
Ãóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó ÕóÇÑó ãõÓúÊóÍöÞøó ÇáúÚöÊúÞö ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö ÞóÈúáó
ÇáúÌöäóÇíóÉö.
ÝóÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ æóÞóÚó ÇáúÚöÊúÞõ Úóäö ÇáúÌöåóÉö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöäøö¡ æóÝöíãóÇ íóÝúÏöíåö ÇáÓøóíøöÏõ Èöåö ØóÑöíÞóÇäö¡
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúÌóÏöíÏö æóÇáúÞóÏöíãö.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÃóÞóáøö ÈöÎöáóÇÝö ÍóÇáö ÈóÞóÇÁö
ÇáúßöÊóÇÈóÉöº áöÃóäøó ÇáÑøöÞøó ÈóÇÞò åõäóÇßó æóßóãóÇ íóáúÒóãõ ÇáÓøóíøöÏó
ÈöÅöÚúÊóÇÞö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÝöÏóÇÄõåõ¡ íóáúÒóãõåõ ÈöÅöÚúÊóÇÞöåö ÝöÏóÇÁõ
ÇÈúäö ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÃóÈöíåö ÅöÐóÇ ÊóßóÇÊóÈóÇ Úóáóíúåö æóÌóäóíóǺ
áöÃóäøóåõãóÇ íõÚúÊóÞóÇäö ÈöÅöÚúÊóÇÞöåö.
æóáóæú ÚóÊóÞó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáäøõÌõæãö¡ áóÒöãóåõ ÖóãóÇäõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáÓøóíøöÏó ÝóÏóÇÄõåõ¡ æóÝöíãóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáØøóÑöíÞóÇäö. æóáóæú Ìóäóì ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÌöäóÇíóÇÊò¡ æóÃóÚúÊóÞóåõ
ÇáÓøóíøöÏõ Ãóæú ÃóÈúÑóÃóåõ Úóäö ÇáäøõÌõæãö áóÒöãóåõ Ãóäú íóÝúÏöíóåõ¡
ÝóÅöäú ÃóÏøóì ÇáäøõÌõæãó æóÚóÊóÞó¡ ÝóÖóãóÇäõ ÇáúÌöäóÇíóÇÊö Úóáóì
ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí íóáúÒóãõåõãóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö
ÇáúÌöäóÇíóÇÊõ ãóÚðÇ ÈöÃóäú ÞóÊóáó ÌóãóÇÚóÉð ÈöÖóÑúÈóÉò¡ Ãóæú åóÏóãó
Úóáóíúåöãú ÌöÏóÇÑðÇ¡ ÝóÝöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö¡ ßóÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö.
æóÇáúÌóÏöíÏõ ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ßõáøöåóÇ
æóÞöíãóÊõåõ æóÇáúÞóÏöíãõ æõÌõæÈõ ÇáúÃõÑõæÔö ßõáøöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊö
ÇáúÌöäóÇíóÇÊõ ãõÊóÝóÑøöÞóÉð ÝóÇáúÞóÏöíãõ ÈöÍóÇáöåö¡ æóÝöí ÇáúÌóÏöíÏö
ÞóæúáóÇäö ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÍóÇáöåö¡ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÃóÞóáøõ
ãöäó ÇáúÃõÑõæÔö ßõáøöåóÇ æóÞöíãóÊõåõ.
æóÇáËøóÇäöí: íóÌöÈõ áößõáøö ÌöäóÇíóÉò ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÃóÑúÔöåóÇ
æóÇáúÞöíãóÉõº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ßóÇäó ÚóÞöÈó ßõáøö ÌöäóÇíóÉò¡
æóÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÝóæúÊõ Ðóáößó¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÃóÍúÏóËó áößõáøö ÌöäóÇíóÉò
ãóäúÚðÇ æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõßóÇÊóÈõ Ãóäú íóÝúÏöíó äóÝúÓóåõ ãöãøóÇ Ýöí
íóÏöåö Úóäö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö¡ ÝóØóÑöíÞóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúãóäúÞõæáóíúäö Úóäö ÇáúÌóÏöíÏö¡
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÃóÑúÔö [ßõáøö] ÌöäóÇíóÉò
æóÇáúÞöíãóÉö.
æóÞóØóÚó ÇáúÈóÛóæöíøõ ÈöÃóäøóåõ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ Ýöí íóÏöåö ÇáúÃóÞóáøõ
(12/302)
ãöäú ÃõÑõæÔö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ßõáøöåóÇ
æóãöäú ÞöíãóÊöåö¡ æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈó¡ æóáóæú
áóãú íóßõäú Ýöí íóÏöåö ãóÇáñ¡ æóÓóÃóáó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó ÊóÚúÌöíÒóåõ
ÚóÌøóÒóåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóíõÈóÇÚõ¡ æóíõÞóÓøóãõ ÇáËøóãóäõ Úóáóì ÃóÞúÏóÇÑö
ÇáúÃõÑõæÔö¡ æóÅöäú ÃóÈúÑóÃóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÞõÓøöãó Úóáóì ÇáúÈóÇÞöíäó¡
æóÅöäö ÇÎúÊóÇÑó ÇáÓøóíøöÏõ ÝöÏóÇÁóåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúÌöíÒö áóãú íõÈóÚú
æóÝöíãóÇ íóÝúÏöíåö [Èöåö] ÇáúÞóæúáóÇäö.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅöÐóÇ Ìóäóì ÇáúãõßóÇÊóÈõ Úóáóì ÚóÈúÏö
ÓóíøöÏöåö Ãóæú Úóáóì ØóÑóÝö ÓóíøöÏöåö¡ Ýóáóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóÅöäú ÞóÊóáó
ÇáÓøóíøöÏó ÝóáöáúæóÇÑöËö ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó
Úóáóì ãóÇáò¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ãõæÌöÈóÉð áöáúãóÇáö ÊóÚóáøóÞó ÇáúæóÇÌöÈõ ÈöãóÇ
Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøóåõ ãóÚóåõ ßóÃóÌúäóÈöíøò¡ æóåóáö ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúÃóÑúÔõ
Ãóãú ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö¿ Ýöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúÃóÑúÔõ æóßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäó ÇáúÞöíãóÉö¡
ÝóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: áóåõ Ãóäú íóÝúÏöíó äóÝúÓóåõ Èöåö¡
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí åöÈóÊöåö
áöÓóíøöÏöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú
íõÞóÇáó: áöáÓøóíøöÏö ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäó ÇáúÞóÈõæáö áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÞóÈõæáõ ÇáúåöÈóÉö¡ æóÚöäúÏöí Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÈõæáõ ÅöÐóÇ
Ãóãúßóäó ÃóÏóÇÄõåõ æóÃóÏóÇÁõ ãóÇáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö.
æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí íóÏöåö ÔóíúÁñ¡ Ãóæú ßóÇäó áóÇ íóÝöí ÈöÇáúÃóÑúÔö
åóáú áöáÓøóíøöÏö ÊóÚúÌöíÒõåõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÃóÑúÔö¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóǺ áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÚóÌøóÒóåõ ÓóÞóØó ÇáúÃóÑúÔõº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ Úóáóì ÚóÈúÏöåö Ïóíúäñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÚóÌøóÒóåõ
ÃóÌúäóÈöíøñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÑúÔó íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ:
äóÚóãú¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑõåõ¡ æóíóÓúÊóÝöíÏõ
ÑóÏøóåõ Åöáóì ÇáÑøöÞøö ÇáúãóÍúÖö æóÅöÐóÇ ÚóÌóÒó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÃóÑúÔö Ãóæö
ÇáäøõÌõæãö æóÑóÞøó¡ Ýóåóáú íóÓúÞõØõ ÇáúÃóÑúÔõ Ãóãú íóÈúÞóì Ýöí ÐöãøóÊöåö
Åöáóì Ãóäú íóÚúÊöÞó¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóåõãóÇ ßóÇáúæóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ
Úóáóì ÚóÈúÏö ÛóíúÑöåö Ïóíúäñ¡ Ýóãóáóßóåõ åóáú íóÓúÞõØõ. æóÌöäóÇíóÉõ
ÇáúãõßóÇÊóÈö Úóáóì ØóÑóÝö ÇÈúäö ÓóíøöÏöåö ßóÌöäóÇíóÊöåö Úóáóì
ÃóÌúäóÈöíøò¡ æóÌöäóÇíóÊõåõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÊõËúÈöÊõ ÇáúÞöÕóÇÕó
áöáÓøóíøöÏö¡ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Ãóæú ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ ÎóØóÃð¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú
Ìóäóì Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö¡ æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈó ÈóÚúÏó
ÌöäóÇíóÊöåö Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÃóÈúÑóÃóåõ Úóäö ÇáäøõÌõæãö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú Ýöí íóÏöåö ãóÇáñ ÓóÞóØó ÇáúÃóÑúÔõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÊóÚóáøóÞó Èöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
(12/303)
æóáóæú ÃóÏøóì ÇáäøõÌõæãó ÝóÚóÊóÞó áóãú
íóÓúÞõØö ÇáúæóÇÌöÈõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ßóãóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ÅöÐóÇ Ìóäóì Úóáóì
ÃóÌúäóÈöíøò¡ æóÃóÏøóì ÇáäøõÌõæãó æóÚóÊóÞó¡ Ëõãøó ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúÃóÑúÔõ
ÈóÇáöÛðÇ ãóÇ ÈóáóÛó¡ åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÐúåóÈõ æóÇáúãóäúÕõæÕõ¡ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÞöíáó: Ýöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅöÐóÇ Ìóäóì ÚóÈúÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈö
ÝóÌöäóÇíóÊõåõ ÅöãøóÇ Úóáóì ÃóÌúäóÈöíøò æóÅöãøóÇ Úóáóì ÓóíøöÏö
ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóÅöãøóÇ ÓóíøöÏö ÓóíøöÏöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Úóáóì
ÃóÌúäóÈöíøò¡ Ýóáóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Úóáóì ãóÇáò¡ Ãóæú ßóÇäóÊö
ÇáúÌöäóÇíóÉõ ãõæÌöÈóÉð áöáúãóÇáö ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö íõÈóÇÚõ Ýöíåö
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÝúÏöíóåõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ¡ æóåóáú íóÝúÏöíåö ÈöÇáúÃóÑúÔö Ãóãú
ÈöÇáúÃóÞóáøö¿ ÞóæúáóÇäö¡ æóÞöíáó ÈöÇáúÃóÞóáøö ÞóØúÚðÇ.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ æóßóÇäó ÞóÏúÑó ÞöíóãúÊöåö Ãóæú ÃóÞóáøó
Ýóáóåõ ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ Èöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöáøõ æóÝöí ÌóæóÇÒöåö
ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö ÞóæúáóÇäö¡ ßóÊóÈóÑøõÚöåö.
æóÝöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö Ýöíåö ÃóæúÌõåñ¡
ÇáúÃóÕóÍøõ æóÙóÇåöÑõ äóÕøöåö Ýöí «ÇáúãõÎúÊóÕóÑö» : íóæúãõ ÇáúÌöäóÇíóÉö
áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÊóÚóáøõÞö ÇáúÃóÑúÔö¡ æóÇáËøóÇäöí: íóæúãõ ÇáöÇäúÏöãóÇáö¡
æóÇáËøóÇáöËõ: íóæúãõ ÇáúÝöÏóÇÁö¡ æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÃóÞóáøõ ÇáúÞöíãóÊóíúäö
ãöäú íóæúãóíö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÇáúÝöÏóÇÁö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ßóÌøò: åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóåõæó äóÕøõåõ Ýöí «ÇáúÃõãøö» ÞóÇáó: æóÚöäúÏöí Ãóäøó
ÇáúÍõßúãó Ýöí ÌöäóÇíóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöäóÝúÓöåö ÅöÐóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ
ÞöíãóÊóåõ ßóÐóáößó¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÚóÈúÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÇáøóÐöí áóãú
íóÊóßóÇÊóÈú Úóáóíúåö¡ ÃóãøóÇ ãóäú íõßóÇÊöÈõ Úóáóíúåö ßóæóáóÏöåö ãöäú
ÃóãóÊöåö æóæóÇáöÏöåö æóæóáóÏöåö ÅöÐóÇ æõåöÈóÇ áóåõ ÍóíúËõ íóÌõæÒõ
ÇáúÞóÈõæáõ¡ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÝúÏöíóåõ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö
æóÈöÅöÐúäöåö ÞóæúáóÇäö ßóÊóÈóÑøõÚöåöº áöÃóäøó ÝöÏóÇÁóåõ ßóÔöÑóÇÆöåö.
æóáóæú Ìóäóì ÈóÚúÖõ ÚóÈöíÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö Úóáóì ÈóÚúÖò¡ Ãóæú Ìóäóì ÚóÈúÏõ
ÛóíúÑöåö Úóáóì ÚóÈúÏöåö¡ Ýóáóåõ Ãóäú íóÞúÊóÕøóº áöÃóäøóåõ ãöäú ãóÕóÇáöÍö
Çáúãöáúßö¡ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åöáóì ÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ æóÇáöÏó ÇáúãóÞúÊõæáö¡ Ãóæú ßóÇäó
Ýöí ÚóÈöíÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÃóÈõæåõ¡ ÝóÞóÊóáó ÚóÈúÏðÇ áóåõ áóãú íóÞúÊóÕøó¡
æóáóæú ßóÇäó Ýöíåöãõ ÇÈúäõåõ¡ ÝóÞóÊóáó
(12/304)
ÚóÈúÏðÇ áóåõ Ýóáóåõ Ãóäú íóÞúÊóÕøó¡
æóåóáú áóåõ Ãóäú íóÈöíÚó ÇÈúäóåõ æóÃóÈóÇåõ ÅöÐóÇ ßóÇäóÇ Ýöí ãöáúßöåö
æóÌóäóíóÇ Úóáóì ÚóÈúÏò ÂÎóÑó áóåõ ÌöäóÇíóÉñ ÊõæÌöÈõ ÇáúãóÇáó¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ¡ æóåõæó äóÕøõåõ Ýöí «ÇáúÃõãøö» ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ
Ìóäóì ÚóÈúÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈö [Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö] Ýóáóåõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕõ
ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÎóØóÃð¡ Ãóæú
ÚóÝóÇ Úóáóì ãóÇáò¡ áóãú íóÌöÈú ÅöÐú áóÇ íóËúÈõÊõ áöÓóíøöÏöåö Úóáóì
ÚóÈúÏöåö ãóÇáñ æóÅöäú Ìóäóì Úóáóì ÓóíøöÏö ÓóíøöÏöåö¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú
Ìóäóì Úóáóì ÃóÌúäóÈöíøò¡ ÝóíõÈóÇÚõ Ýöí ÇáúÃóÑúÔö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÝúÏöíóåõ
ÇáúãõßóÇÊóÈõ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö Åöäú ßóÇäóÊú Úóáóì
ØóÑóÝöåö¡ Ýóáóåõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕõ¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅöÐúäõ ÇáÓøóíøöÏö Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö¡ Ëõãøó Åöäö ÇÞúÊóÕøó ÝóÐóÇßó æóÅöäú ÚóÝóÇ Úóáóì ãóÇáò
ËóÈóÊó ÇáúãóÇáõ¡ áóßöäú Åöäú ßóÇäó Ïõæäó ÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÞóÏúÑõ
ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö Íõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúÌóãöíÚö ÅöÐóÇ ÚóÝóÇ ãóÌøóÇäðÇ¡
æóÓóäóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÅöäú ÚóÝóÇ ãõØúáóÞðÇ¡
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ãõæÌöÈõ ÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ Ãóæú ÞõáúäóÇ: íõæÌöÈõ
ÇáúÞöÕóÇÕó¡ æóáóßöäøó ãõØúáóÞó ÇáúÚóÝúæö íõæÌöÈõ ÇáúãóÇáó ËóÈóÊó
ÇáúÃóÑúÔõ.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íõæÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó¡ æóãõØúáóÞõ ÇáúÚóÝúæö áóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúãóÇáó áóãú íóÌöÈú ÔóíúÁñ¡ æóÅöäú ÚóÝóÇ ãóÌøóÇäðÇ ÓóÞóØó ÇáúÞöÕóÇÕõ¡
Ëõãøó Åöäú ÞõáúäóÇ: ãõæÌöÈõ ÇáúÚóãúÏö ÇáúÞöÕóÇÕõ áóãú íóÌöÈú ÔóíúÁñ¡
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ãõØúáóÞõ ÇáúÚóÝúæö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúãóÇáó¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
íõæÌöÈõåõ¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ Åöäú ÚóÝóÇ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö¡
æóÈöÅöÐúäöåö ÞóæúáóÇäö¡ ßóÊóÈóÑøõÚöåö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ æóÅöäú ÚóÝóÇ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåöº áöÃóäøó
ÇáúÌöäóÇíóÉó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáúãóÇáó¡ æóÅöäøóãóÇ
ÊõËúÈöÊõåõ ÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ Ãóæú ÚóÝóÇ ãõØúáóÞðÇ Úóáóì Þóæúáò¡ ÝóÅöÐóÇ
ÚóÝóÇ ãóÌøóÇäðÇ¡ ÝóÞóÏú ÊóÑóßó ÇáöÇßúÊöÓóÇÈó ÈöÇáúÚóÝúæö¡ æóáóÇ íõÌúÈóÑõ
Úóáóì ÇáúßóÓúÈö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÌöäóÇíóÉõ ãõæÌöÈóÉð áöáúãóÇáö áóãú
íóÕöÍøó ÚóÝúæõåõ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö æóÈöÅöÐúäöåö ÞóæúáóÇäö.
æóÍóíúËõ ËóÈóÊó ÇáúãóÇáõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ØóÑóÝöåö Ýóåõæó
áöáúãõßóÇÊóÈö íóÓúÊóÚöíäõ Èöåö
(12/305)
Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÇáäøõÌõæãö. æóåóáú
íóÓúÊóÍöÞøõ ÃóÎúÐóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö Ãóãú íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáöÇäúÏöãóÇáö¿
ÞóæúáóÇäö¡ ßóÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúÍõÑøö. æóÞöíáó: íóÓúÊóÍöÞøõåõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÞóØúÚðÇ ãõÈóÇÏóÑóÉð Åöáóì ÊóÍúÕöíáö ÇáúÚöÊúÞö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáöÇäúÏöãóÇáö æóÞóÏú ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ¡ äõÙöÑó Åöäú
ÓóÑóÊö ÇáúÌöäóÇíóÉõ Åöáóì ÇáäøóÝúÓö¡ ÇäúÝóÓóÎóÊö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ¡ æóÚóáóì
ÇáúÌóÇäöí ÇáúÞöíãóÉõ áöáÓøóíøöÏö Åöäú ßóÇäó ÃóÌúäóÈöíøðÇ¡ æóÅöäö
ÇäúÏóãóáóÊú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÃóÎóÐó ÇáúãõßóÇÊóÈõ
äöÕúÝó ÞöíãóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ ÇÓúÊóÍóÞøó Úóáóíúåö äöÕúÝó
ÇáúÞöíãóÉö æóåõæó íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáäøõÌõæãó¡ ÝóÅöäú Íóáøó äóÌúãñ æóÇÊøóÍóÏó
ÇáúÍóÞøóÇäö ÌöäúÓðÇ æóÕöÝóÉð¡ ÝóÝöíåö ÃóÞúæóÇáõ ÇáÊøóÞóÇÕøö¡ ÝóíóÃúÎõÐõ
ãóäú áóåõ ÇáúÝóÖúáõ ÇáúÝóÖúáó¡ æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ ÃóÎóÐó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ÍóÞøóåõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóåõ ÃóÎúÐõ ÇáúÃóÑúÔö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãöËúáó ÏöíóÉö ÍõÑøò Ãóæú ÃóÞóáøó¡ Ýóáóåõ ÃóÎúÐõ ÌóãöíÚöåö¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÞóÏúÑö ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÌöäóÇíóÉó ÞóÏú ÊóÓúÑöí Åöáóì äóÝúÓöåö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö¡ ÝóíóÚõæÏõ
ÇáúæóÇÌöÈõ Åöáóì ÏöíóÉò.
æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ãóÇáóåõ ÃóÎóÐóåõ Ëõãøó ÇäúÏóãóáóÊö ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ¡ ÝóÞóÏö
ÇÓúÊóÞóÑøó ÇáúÃóÑúÔõ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÈóÇÞöíó Åöäú áóãú íóßõäú ÃóÎóÐó
ÇáúÌóãöíÚó¡ æóÅöäú ÓóÑóÊú Åöáóì ÇáäøóÝúÓö¡ äõÙöÑó Åöäú ÓóÑóÊú ÞóÈúáó
Ãóäú íõÚúÊóÞó ÇäúÝóÓóÎóÊö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí
ÃóÌúäóÈöíøðÇ¡ ÝóáöáÓøóíøöÏö ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöÊóãóÇãö ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÅöäú
ßóÇäó åõæó ÇáÓøóíøöÏó ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóÃóÎóÐó ÃóßúÓóÇÈóåõ¡
æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÓøöÑóÇíóÉõ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö ÈöÃóÏóÇÁö ÇáäøõÌõæãö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÝóÚóáóíúåö ÊóãóÇãõ ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøó
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÈöÍóÇáö ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö¡ æóíóßõæäõ Ðóáößó
áöæóÑóËóÊöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõæäõæÇ ÝóáöáÓøóíøöÏö ÈöÇáúæóáóÇÁö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí ÇáÓøóíøöÏó¡ ÝóÚóáóíúåö ÊóãóÇãõ ÇáÏøöíóÉö ÃóíúÖðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÌóÑóÍó ÚóÈúÏóåõ ÇáúÞöäøó Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåõ¡ ÝóãóÇÊó
ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó áöÃóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò åõäóÇßó æóåõäóÇ ãóÖúãõæäñ.
æóáóæú ÍóÕóáó ÇáúÚöÊúÞõ ÈöÇáÊøóÞóÇÕøö¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÍóÕóáó
ÈöÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäó ÇáÊøóÞóÇÕøö ßóæúäõ ÇáÏøöíóÉö ÅöÈöáðǺ
áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÇáÊøóÞóÇÕøõ
ÍöíäóÆöÐò íóÍúÕõáõ¡ Ëõãøó Åöäú ÓóÑóÊö ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö
æóÌóÈó ÇáúÝóÇÖöáõ ãöäó ÇáúÅöÈöáö.
æóáóæú ÚóÝóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈõ Úóäö ÇáúãóÇáö¡ æóáóãú äõÕóÍøöÍú ÚóÝúæóåõ¡
Ëõãøó
(12/306)
ÚóÊóÞó ÞóÈúáó ÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö¡ Ýóåóáú
áóåõ ÃóÎúÐõåõ¿ ÞóæúáóÇäö¡ ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: äóÚóãúº áöÃóäøó ÚóÝúæóåõ æóÞóÚó
áóÇÛöíðÇ¡ æóáóæú Ìóäóì Úóáóì ØóÑóÝö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÚóÈúÏõåõ¡ Ýóáóåõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÎóØóÃð¡ Ãóæú ÚóÝóÇ Úóáóì ãóÇáò¡
áóãú íóËúÈõÊú áóåõ Úóáóì ÚóÈúÏöåö ãóÇáñ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÌöäóÇíóÉõ
Úóáóì äóÝúÓö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÇäúÝóÓóÎóÊö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ¡ æóíóãõæÊõ ÑóÞöíÞðÇ.
Ëõãøó Åöäú ÞóÊóáóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÅöáøóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
æóÅöäú ÞóÊóáóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ ÝóáöáÓøóíøöÏö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ãóæö ÇáúÞöíãóÉõ¡
æóáóåõ ÃóßúÓóÇÈõåõ ÈöÍõßúãö Çáúãöáúßö áóÇ ÈöÇáúÅöÑúËö.
ÝóÑúÚñ
Ìóäóì Úóáóì ØóÑóÝö ãõßóÇÊóÈöåö¡ æóßóÇäó ÇáúÃóÑúÔõ ãöËúáó ÇáäøõÌõæãö¡
æóÍóßóãúäóÇ ÈöÇáÊøóÞóÇÕøö æóÍõÕõæáö ÇáúÚöÊúÞö¡ Ëõãøó Ìóäóì Úóáóíúåö
ÇáÓøóíøöÏõ ÌöäóÇíóÉð ÃõÎúÑóì ãõæÌöÈóÉð áöáúÞöÕóÇÕö¡ Ýóåöíó ÌöäóÇíóÉñ
Úóáóì ÍõÑøò ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ äõÕøó Úóáóíúåö Ýöí «ÇáúÃõãøö» ÝóÅöäú
ÞóÇáó: áóãú ÃóÚúáóãú Ãóäøóåõ ÍóÕóáó ÇáÊøóÞóÇÕøõ æóÇáúÚöÊúÞõ áóãú
íõÞúÈóáú ãöäúåõ ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáó ãóäú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ ÝóÚóÊóÞó¡ æóÞóÇáó:
áóãú ÃóÚúáóãú Ãóäøóåõ ÚóÊóÞó.
ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ: Ýöíåö Þóæúáñ Ãóäøóåõ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÏöíóÉõ ÍõÑøò¡
æóáóÇ ÞöÕóÇÕó áöáÔøõÈúåóÉö¡ ÞóÇáó Ýöí «ÇáúÃõãøö» : áóæú ÚóÊóÞó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ¡ ÝóÇÎúÊóáóÝó åõæó æóãóäú Ìóäóì Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ: ßõäúÊõ ÍõÑøðÇ ÚöäúÏó ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÞóÇáó ÇáúÌóÇäöí: Èóáú
ãõßóÇÊóÈðÇ ÕõÏøöÞó ÇáúÌóÇäöí Èöíóãöíäöåö¡ æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáÓøóíøöÏö áöáúãõßóÇÊóÈö.
ÝóÕúáñ
Ýöí ãóÓóÇÆöáó ãóäúËõæÑóÉò.
ÞóÇáó áöãõßóÇÊóÈöåö: Åöäú ÚóÌóÒúÊó Úóäö ÇáäøõÌõæãö ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöí¡
ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÕóÍøó ÇáÊøóÚúáöíÞõ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõßóÇÊóÈõ: ÞóÈúáó
ÇáúÍõáõæáö ÚóÌóÒúÊõ áóãú íõÚúÊóÈóÑú Þóæúáõåõ¡ æóÅöäú ÞóÇáóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÍõáõæáö¡ æóæóÌóÏúäóÇ áóåõ ãóÇ íóÝöí ÈöÇáúæóÇÌöÈö¡ ÝóáóÇ ÚóÌúÒó
ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö æóíõÞúÈóáõ ÅöÞúÑóÇÑõ
ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöÏöíõæäö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö¡ æóÈöÇáúÈóíúÚö
(12/307)
æóãóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅöäúÔóÇÆöåö¡ æóÝöí
ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ßóÌøò Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõ åóÐöåö ÇáÓøöáúÚóÉó
æóåóÐóÇ ËóãóäõåóÇ ÞõÈöáó ÅöÞúÑóÇÑõåõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõåóÇ¡ æóÊóáöÝó
ÇáËøóãóäõ Ýöí íóÏöí¡ ÝóÝöí ÇáúÞóÈõæáö ÞóæúáóÇäö.
æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöÏóíúäö ÌöäóÇíóÉò¡ Ýóåóáú íõÞúÈóáõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÓøóíøöÏö¿
ÞóæúáóÇäö ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóÛóæöíøö: äóÚóãú¡ æóíõÄóÏøöí ãöãøóÇ
Ýöí íóÏöåö ßóÏóíúäö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö¡ æóáóßöäú áóæú ßóÇäó ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö
ÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÊöåö áóãú íóáúÒóãú ÅöáøóÇ ÞóÏúÑõ ÞöíãóÊöåö¡ ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú Ýöí íóÏöåö ÔóíúÁñ ÈöíÚó Ýöí Ïóíúäö ÇáúÌöäóÇíóÉö.
æóÇáËøóÇäöí æóÈöåö ÞóØóÚó ÌóãóÇÚóÉñ: áóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÓøóíøöÏöº
áöÃóäøóåõ áóãú íõÓóáøöØú Úóáóíúåö ÈöÚóÞúÏö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ ÝóÅöäú
ÞóÈöáúäóÇ ÅöÞúÑóÇÑóåõ¡ ÝóÚóÌóÒó ÞóÈúáó Ãóäú íõÄúÎóÐó ãöäúåõ¡ Ýóåóáú
íõÈóÇÚõ Ýöíåö Ãóãú áóÇ íõÈóÇÚõ æóíóßõæäõ Ýöí ÐöãøóÊöåö Åöáóì Ãóäú
íõÚúÊóÞó¿ ÞóæúáóÇäö.
æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáÓøóíøöÏö Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö¡
áóßöäú áóæú ÚóÌóÒó ÃõáúÒöãó ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó:
ßóÇäó Ìóäóì ÞóÈúáó ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ áóãú íõÞúÈóáú Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö
ÃóíúÖðÇ áöÎõÑõæÌöåö Úóäú íóÏöåö ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö.
æóáóæú ãóÇÊó ÓóíøöÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈö ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó
ÊóÈúÞóì¡ ÝóÅöäú áóãú íõÚúÊóÞú ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Åöáóì ÇáúæóÇÑöËö¡ Ýóáóæú
ßóÇäó áóåõ æóÇÑöËóÇäö¡ áóãú íõÚúÊóÞú ÅöáøóÇ ÈöÃóÏóÇÁö ÍóÞøöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ áóãú íõÚúÊóÞú ÅöáøóÇ
ÈöÇáÏøóÝúÚö Åöáóì æóáöíøöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ æóÕöíøóÇäö¡ áóãú íõÚúÊóÞú
ÅöáøóÇ ÈöÇáÏøóÝúÚö ÅöáóíúåöãóÇ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÃóËúÈóÊó áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáó.
ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ æóÃóæúÕóì ÈöæóÕóÇíóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúæóÇÑöËõ æóÕöíøðÇ Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáÏøõíõæäö¡ æóÊóäúÝöíÐö ÇáúæóÕóÇíóÇ
ÚóÊóÞó ÈöÇáÏøóÝúÚö Åöáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáúæóÕöíøö
æóÇáúæóÑóËóÉö æóíóÏúÝóÚõ Åöáóíúåöãú¡ ÝóÅöäú áóãú íõæÕö Åöáóì ÃóÍóÏò
ÞóÇãó ÇáúÞóÇÖöí ãóÞóÇãó ÇáúæóÕöíøö¡ æóáóæú ÏóÝóÚó Åöáóì ÇáúÛóÑöíãö áóãú
íõÚúÊóÞú¡ æóÅöäú ÏóÝóÚó Åöáóì ÇáúæóÇÑöËö ÝóÅöäú ÞóÖóì ÇáÏøõíõæäó
æóÇáúæóÕóÇíóÇ ÚóÊóÞó¡ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö¡
æóáóãú íóÚúÊöÞú¡ åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: Åöäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ãõÓúÊóÛúÑöÞðÇ
áöáÊøóÑößóÉö ÈóÑöÆó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÈöÇáÏøóÝúÚö Åöáóì ÇáúÛóÑöíãö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÞóÏú ÃóæúÕóì ÈöÇáäøõÌõæãö áöÅöäúÓóÇäò¡ ÚóÊóÞó ÈöÇáÏøóÝúÚö
Åöáóíúåö¡ æóÅöäú ÃóæúÕóì ÈöåóÇ áöáúÝõÞóÑóÇÁö Ãóæö ÇáúãóÓóÇßöíäö
ÏóÝóÚóåóÇ Åöáóì ãóäú ÃóæúÕóì Åöáóíúåö¡
(12/308)
ÝóíõÝóÑøöÞõåóÇ¡ Ãóæú Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö¡
æóÅöäú ÃóæúÕóì ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ãöäúåóÇ¡ ÊóÚóíøóäó ÕóÑúÝõåóÇ
Åöáóíúåö¡ æóåõæó ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöåóÇ áöÅöäúÓóÇäò.
æóáóæú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ ãöãøóäú íõÚúÊóÞõ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö
ÚóÊóÞó Úóáóíúåö¡ æóáóæú äóßóÍó ÇáöÇÈúäõ ãõßóÇÊóÈóÉó ÃóÈöíåö¡ Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáúÃóÈõ æóÇáöÇÈúäõ æóÇÑöËñ¡ ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõº áöÃóäøóåõ ãóáößó
ÒóæúÌóÊóåõ.
æóßóÐóÇ áóæú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ æóÈöäúÊõåõ ÊóÍúÊó ãõßóÇÊóÈöåö ÝóæóÑöËóÊú
ÒóæúÌóåóÇ¡ æóáóæö ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÒóæúÌóÊóåõ Ãóæö ÇÔúÊóÑóÊö
ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ ÒóæúÌóåóÇ ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(12/309)
|