ãÛäí
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ãÚÑÝÉ ãÚÇäí ÃáÝÇÙ ÇáãäåÇÌ ßöÊóÇÈõ ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
[ßöÊóÇÈõ ÇáØøóåóÇÑóÉö]
(ßöÊóÇÈõ) ÈóíóÇäö ÃóÍúßóÇãö (ÇáØøóåóÇÑóÉö) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúßöÊóÇÈó
áõÛóÉð ãóÚúäóÇåõ ÇáÖøóãøõ æóÇáúÌóãúÚõ¡ íõÞóÇáõ: ßóÊóÈúÊõ ßóÊúÈðÇ
æóßöÊóÇÈóÉð æóßöÊóÇÈðÇ¡ æóãöäúåõ Þóæúáõåõãú ÊóßóÊøóÈóÊú Èóäõæ ÝõáóÇäò:
ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚõæÇ¡ æóßóÊóÈó: ÅÐóÇ ÎóØøó ÈöÇáúÞóáóãö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúßóáöãóÇÊö æóÇáúÍõÑõæÝö¡ Ýóåõæó ÅãøóÇ ãóÕúÏóÑñ áóßöäú
áöÖóãøò ãóÎúÕõæÕò¡ Ãóæú ÇÓúãõ ãóÝúÚõæáò ÈöãóÚúäóì ãóßúÊõæÈò¡
ßóÞóæúáöåöãú: åóÐóÇ ÏöÑúåóãõ ÖóÑúÈö ÇáúÃóãöíÑö: Ãóíú ãóÖúÑõæÈöåö Ãóæú
ÇÓúãõ ÝóÇÚöáò ÈöãóÚúäóì ÇáúÌóÇãöÚö áöãóÇ ÃõÖöíÝó Åáóíúåö. ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóíøóÇäó: æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ãõÔúÊóÞøðÇ ãöäú ÇáúßóÊúÈöº áöÃóäøó
ÇáúãóÕúÏóÑó áóÇ íõÔúÊóÞøõ ãöäú ÇáúãóÕúÏóÑö.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãóÒöíÏó íõÔúÊóÞøõ ãöäú ÇáúãõÌóÑøóÏö. æóÇÕúØöáóÇÍðÇ
ÇÓúãñ áöÌõãúáóÉò ãõÎúÊóÕøóÉò ãöäú ÇáúÚöáúãö¡ æóíõÚóÈøóÑõ ÚóäúåóÇ
ÈöÇáúÈóÇÈö æóÈöÇáúÝóÕúáö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäú ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáËøóáóÇËóÉö
Þöíáó: ÇáúßöÊóÇÈõ ÇÓúãñ áöÌõãúáóÉò ãõÎúÊóÕøóÉò ãöäú ÇáúÚöáúãö
ãõÔúÊóãöáóÉò Úóáóì ÃóÈúæóÇÈò æóÝõÕõæáò ÛóÇáöÈðÇ. æóÇáúÈóÇÈõ ÇÓúãñ
áöÌõãúáóÉò ãõÎúÊóÕøóÉò ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö ãõÔúÊóãöáóÉò Úóáóì ÝõÕõæáò
ÛóÇáöÈðÇ. æóÇáúÝóÕúáõ ÇÓúãñ áöÌõãúáóÉò ãõÎúÊóÕøóÉò ãöäú ÇáúÈóÇÈö
ãõÔúÊóãöáóÉò Úóáóì ãóÓóÇÆöáó ÛóÇáöÈðÇ. æóÇáúÈóÇÈõ áõÛóÉð: ãóÇ
íõÊóæóÕøóáõ ãöäúåõ Åáóì ÛóíúÑöåö¡ æóÇáúÝóÕúáõ áõÛóÉð åõæó ÇáúÍóÇÌöÒõ¡
æóÇáúßöÊóÇÈõ åõäóÇ ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò ãõÖóÇÝñ Åáóì
ãóÍúÐõæÝóíúäö ßóãóÇ ÞóÏøóÑúÊõåõ¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ßöÊóÇÈò æóÈóÇÈò æóÝóÕúáò
ÈöÍóÓóÈö ãóÇ íóáöíÞõ Èöåö. æóÅöÐóÇ ÞóÏú ÚóáöãúÊó Ðóáößó ÝóáóÇ ÇÍúÊöíóÇÌó
Åáóì ÊóÞúÏöíÑö Ðóáößó Ýöí ßõáøö ßöÊóÇÈò Ãóæú ÈóÇÈò ßóãóÇ ÝóÚóáúÊõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÊøóäúÈöíåö ÈóÚúÏó ãóÇ ÐõßöÑó ÇÎúÊöÕóÇÑðÇ. æóÇáØøóåóÇÑóÉõ
ÈöÇáúÝóÊúÍö ãóÕúÏóÑõ ØóåõÑó ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóÇÁö æóÖóãøöåóÇ¡ æóÇáúÝóÊúÍõ
ÃóÝúÕóÍõ íóØúåõÑõ ÈöÇáÖøóãøö ÝöíåöãóÇ. æóåöíó: áõÛóÉð: ÇáäøóÙóÇÝóÉõ
æóÇáúÎõáõæÕõ ãöäú ÇáúÃóÏúäóÇÓö ÍöÓøöíøóÉð ßóÇáúÃóäúÌóÇÓö Ãóæú
ãóÚúäóæöíøóÉð ßóÇáúÚõíõæÈö¡ íõÞóÇáõ: ÊóØóåøóÑó ÈöÇáúãóÇÁö¡ æóåõãú Þóæúãñ
íóÊóØóåøóÑõæäó: Ãóíú íóÊóäóÒøóåõæäó Úóäú ÇáúÚóíúÈö. æóÔóÑúÚðÇ
ÊõÓúÊóÚúãóáõ ÈöãóÚúäóì ÒóæóÇáö ÇáúãóäúÚö ÇáúãõÊóÑóÊøöÈö Úóáóì ÇáúÍóÏóËö
æóÇáúÎóÈóËö¡ æóÈöãóÚúäóì ÇáúÝöÚúáö ÇáúãóæúÖõæÚö áöÅöÝóÇÏóÉö Ðóáößó Ãóæú
áöÅöÝóÇÏóÉö ÈóÚúÖö ÂËóÇÑöåö ßóÇáÊøóíóãøõãö ÝóÅöäøóåõ íõÝöíÏõ ÌóæóÇÒó
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÐöí åõæó ãöäú ÂËóÇÑö Ðóáößó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÇáËøóÇäöí
áóÇ ÌóÑóãó. æóÞóÏú ÚóÑøóÝóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö ãõÏúÎöáðÇ
ÝöíåóÇ ÇáúÃóÛúÓóÇáó
(1/114)
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóÃóäúÒóáúäóÇ
ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ãóÇÁð ØóåõæÑðÇ} [ÇáÝÑÞÇä: 48] íõÔúÊóÑóØõ áöÑóÝúÚö
ÇáúÍóÏóËö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúãóÓúäõæäóÉó æóäóÍúæóåóÇ ÈöÃóäøóåóÇ ÑóÝúÚõ ÍóÏóËò Ãóæú ÅÒóÇáóÉõ äóÌóÓò
Ãóæú ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõãóÇ æóÚóáóì ÕõæÑóÊöåöãóÇ. æóÞóæúáõåõ: æóÚóáóì
ÕõæÑóÊöåöãóÇ íõÚúáóãõ Èöåö Ãóäøóåõ áóãú íõÑöÏú ÈöãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõãóÇ
ãóÇ íõÔóÇÑößõåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó: æóÞóæúáõäóÇ Ãóæú
ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõãóÇ ÃóÑóÏúäóÇ Èöåö ÇáÊøóíóãøõãó æóÇáúÃóÛúÓóÇáó
ÇáúãóÓúäõæäóÉó¡ æóÊóÌúÏöíÏó ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÇáúÛóÓúáóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó
æóÇáËøóÇáöËóÉó Ýöí ÇáúÍóÏóËö æóÇáäøóÌóÓö æóãóÓúÍó ÇáúÃõÐõäö
æóÇáúãóÖúãóÖóÉó æóäóÍúæóåóÇ ãöäú äóæóÇÝöáö ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóØóåóÇÑóÉó
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö æóÓóáóÓó ÇáúÈóæúáö ÇåÜ.
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÇäúÏóÝóÚó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ Úóáóíúåö
ÈöÃóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó áóíúÓóÊú ãöäú ÞöÓúãö ÇáúÃóÝúÚóÇáö¡ æóÇáÑøóÝúÚõ ãöäú
ÞöÓúãöåóÇ ÝóáóÇ ÊõÚóÑøóÝõ Èöåö¡ æóÈöÃóäøó ãóÇ áóÇ íóÑúÝóÚõ ÍóÏóËðÇ æóáóÇ
äóÌóÓðÇ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ íóÑúÝóÚõåõãóÇ¡ æóÈöÃóäøó ÇáÊøóÚúÑöíÝó áóÇ
íóÔúãóáõ ÇáØøóåóÇÑóÉó ÈöãóÚúäóì ÇáÒøóæóÇáö ÇåÜ.
æóæóÌúåõ ÇäúÏöÝóÇÚö åóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇíóÇÊöíøõ Ãóäøó ÇáÊøóÚúÑöíÝó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö æóÖúÚò áóÇ íõÚúÊóÑóÖõ Úóáóíúåö ÈöÚóÏóãö ÊóäóÇæõáöåö
ÃóÝúÑóÇÏó æóÖúÚò ÂÎóÑó. æóÞóÏøóãó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö Úóáóì
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÇåúÊöãóÇãðÇ ÈöÇáúÃõãõæÑö ÇáÏøöíäöíøóÉö¡
æóÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö Úóáóì ÇáäøößóÇÍö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö áöÔöÏøóÉö
ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö ÅáóíúåóÇ¡ æóÇáúãõäóÇßóÍóÉö Úóáóì ÇáúÌöäóÇíóÇÊöº áöÃóäøóåóÇ
ÏõæäóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÃóÎøóÑõæÇ ÇáúÌöäóÇíóÇÊö áöÞöáøóÉö æõÞõæÚöåóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ. æóÇáØøóåóÇÑóÉõ Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö
ÔóÇãöáóÉñ áöáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö æóÅöÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
æóÇáÊøóíóãøõãö ÇáúÂÊöíóÉö ãóÚó ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ¡ æóÈóÏóÃó ÈöÈóíóÇäö
ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÂáóÊöåóÇ ãõÝúÊóÊöÍðÇ ÈöÂíóÉò
ÏóÇáøóÉò Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó: ÞóÇáó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -: {æóÃóäúÒóáúäóÇ
ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ãóÇÁð ØóåõæÑðÇ} [ÇáÝÑÞÇä: 48] [ÇáúÝõÑúÞóÇäõ] Ãóíú
ãõØóåøöÑðÇ æóíõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ ÈöÇáúãõØúáóÞö¡ æóÇÝúÊóÊóÍó ÈöåóÐöåö
ÇáúÂíóÉö ÊóÈóÑøõßðÇ æóÊóíóãøõäðÇ ÈöÅöãóÇãöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -¡ ÅÐú ãöäú ÚóÇÏóÊöåö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóÇÈö
ÂíóÉñ ÊóáóÇåóÇ¡ Ãóæú ÎóÈóÑñ ÑóæóÇåõ¡ Ãóæú ÃóËóÑñ ÐóßóÑóåõ¡ Ëõãøó ÑóÊøóÈó
Úóáóíúåö ãóÓóÇÆöáó ÇáúÈóÇÈö æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ æóÍóÐóÝóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóÇÞöí ÇáúÃóÈúæóÇÈö ÇÎúÊöÕóÇÑðÇ. æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÇÁõ ÃóÕúáðÇ Ýöí ÂáóÊöåóǺ áöÃóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó áóÇ ÈõÏøó áóåóÇ ãöäú
ÂáóÉò¡ æóÊöáúßó ÇáúÂáóÉõ ãöäúåóÇ ÃóÕúáñ¡ æóåõæó ÇáúãóÇÁõ. æóãöäúåóÇ
ÈóÏóáñ æóåõæó ÛóíúÑõåõ ßóÇáÊøõÑóÇÈö æóÃóÍúÌóÇÑö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö. ÝóÅöäú
Þöíáó: ÇáÏøóáöíáõ íóßõæäõ ãõÊóÃóÎøöÑðÇ Úóäú ÇáúãóÏúáõæáö ÝóãóÇ ÈóÇáõåõ
ÚóßóÓó¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÓõÞúåõ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ Èóáú ÊóÈóÑøõßðÇ
æóÊóíóãøõäðÇ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÏøóáöíáó ãöäú ÇáúÞóæóÇÚöÏö
ÇáúßõáøöíøóÉö ÇáúãõäúØóÈöÞóÉö Úóáóì ÛóÇáöÈö ãóÓóÇÆöáö ÇáúÈóÇÈö¡
æóÇáÏøóáöíáõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ßóÇäó ÊóÞúÏöíãõåõ Ãóæúáóì
áöíóäúØóÈöÞó Úóáóì ÌõÒúÆöíøóÇÊöåö. ÝóÅöäú Þöíáó: áöãó ÚóÏóáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóíõäóÒøöáõ Úóáóíúßõãú ãöäó
ÇáÓøóãóÇÁö ãóÇÁð áöíõØóåøöÑóßõãú Èöåö} [ÇáÃäÝÇá: 11] [ÇáúÃóäúÝóÇáõ] ãóÚó
Ãóäøóåõ ÃóÕóÑúÍõ Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö ßóãóÇ Þöíáó¿ . .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáØøóÇåöÑó ÛóíúÑõ ÇáØøóåõæÑöº
áöÃóäøó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÃóäúÒóáúäóÇ ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ãóÇÁð}
[ÇáãÄãäæä: 18] [ÇáúÝõÑúÞóÇäõ] íóÏõáøõ Úóáóì ßóæúäöåö ØóÇåöÑðǺ áöÃóäøó
ÇáúÂíóÉó ÓöíÞóÊú Ýöí ãóÚúÑöÖö ÇáöÇãúÊöäóÇäö: æóåõæó ÊóÚóÇáóì áóÇ íóãõäøõ
ÈöäóÌóÓò¡ æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÇáØøóÇåöÑõ ÛóíúÑó ÇáØøóåõæÑö æóÅöáøóÇ
áóÒöãó ÇáÊøóÃúßöíÏõ¡ æóÇáÊøóÃúÓöíÓõ Ãóæúáóì¡ æóåóáú ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÓøóãóÇÁö Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáúÌöÑúãõ ÇáúãóÚúåõæÏõ Ãóæú ÇáÓøóÍóÇÈõ¿
ÞóæúáóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÏóÞóÇÆöÞö ÇáÑøóæúÖóÉö æóáóÇ
ãóÇäöÚó Ãóäú íõäóÒøöáó ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ (íõÔúÊóÑóØõ áöÑóÝúÚö
ÇáúÍóÏóËö) æóåõæó Ýöí ÇááøõÛóÉö: ÇáÔøóíúÁõ ÇáúÍóÇÏöËõ¡ æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö
íõØúáóÞõ Úóáóì ÃóãúÑò ÇÚúÊöÈóÇÑöíøò íóÞõæãõ ÈöÇáúÃóÚúÖóÇÁö íóãúäóÚõ ãöäú
ÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÍóíúËõ áóÇ ãõÑóÎøöÕó. æóÚóáóì ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáøóÊöí
íóäúÊóåöí ÈöåóÇ ÇáØøõåúÑõ¡ æóÚóáóì ÇáúãóäúÚö ÇáúãõÊóÑóÊøöÈö Úóáóì
Ðóáößó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÑúÝóÚõåõ
ÅáøóÇ ÇáúãóÇÁõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóäúÚöº áöÃóäøóåõ ÕöÝóÉõ ÇáúÃóãúÑö
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöíøö Ýóåõæó ÛóíúÑõåõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóäúÚó åõæó ÇáúÍõÑúãóÉõ:
æóåöíó ÊóÑúÊóÝöÚõ ÇÑúÊöÝóÇÚðÇ ãõÞóíøóÏðÇ ÈöäóÍúæö ÇáÊøóíóãøõãö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóæøóáö. æóáóÇ ÝóÑúÞó
(1/115)
æóÇáäøóÌóÓö
ãóÇÁñ ãõØúáóÞñ¡ æóåõæó ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ãóÇÁò ÈöáóÇ ÞóíúÏò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ýöí ÇáúÍóÏóËö Èóíúäó ÇáúÃóÕúÛóÑö - æóåõæó ãóÇ äóÞóÖó ÇáúæõÖõæÁó -
æóÇáúãõÊóæóÓøöØö - æóåõæó ãóÇ ÃóæúÌóÈó ÇáúÛõÓúáó ãöäú ÌöãóÇÚò Ãóæú
ÅäúÒóÇáò - æóÇáúÃóßúÈóÑö¡ æóåõæó ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ ÍóíúÖñ Ãóæú äöÝóÇÓñ (æó)
áöÅöÒóÇáóÉö (ÇáäøóÌóÓö) ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö æóÇáúÌöíãö ãóÕúÏóÑñ ÈöãóÚúäóì
ÇáÔøóíúÁö ÇáäøóÌöÓö¡ æóåõæó Ýöí ÇááøõÛóÉö ãóÇ íõÓúÊóÞúÐóÑõ¡ æóÝöí
ÇáÔøóÑúÚö ãõÓúÊóÞúÐóÑñ íóãúäóÚõ ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÍóíúËõ áóÇ
ãõÑóÎøöÕó æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ÇáúãõÎóÝøóÝö ßóÈóæúáö ÕóÈöíøò áóãú
íóØúÚóãú ÛóíúÑó áóÈóäò¡ æóÇáúãõÊóæóÓøöØö ßóÈóæúáö ÛóíúÑöåö ãöäú ÛóíúÑö
äóÍúæö ÇáúßóáúÈö¡ æóÇáúãõÛóáøóÙö ßóÈóæúáö äóÍúæö ÇáúßóáúÈö¡ æóáöÓóÇÆöÑö
ÇáØøöåóÇÑóÇÊö æóÇÌöÈóÉð ßóØóåóÇÑóÉö ÏóÇÆöãö ÇáúÍóÏóËö¡ æóãóäúÏõæÈóÉð
ßóÇáúæõÖõæÁö ÇáúãõÌóÏøóÏö ÛóíúÑó ÇáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö æóÇáÊøóíóãøõãö
(ãóÇÁñ ãõØúáóÞñ) Ãóíú ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ¡ æóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÅöÒóÇáóÉö
ßóãóÇ ÞóÏøóÑúÊõåõ ßóÇäó Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÇáäøóÌóÓó áóÇ íõæÕóÝõ
ÈöÇáÑøóÝúÚö Ýöí ÇáöÇÕúØöáóÇÍö¡ áóßöäú Óóåøóáóåõ ÊóÞóÏøõãõ ÇáúÍóÏóËö
Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö æóÇáäøóÌóÓö¡ ãóÚó
Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÇáúãõØúáóÞó íõÔúÊóÑóØõ áöÓóÇÆöÑö ÇáØøóåóÇÑóÇÊö ßóãóÇ
ÐóßóÑúÊõåõº áöÃóäøó ÑóÝúÚóåõãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÝóáöÐóáößó ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Úóáóì ÚóÇÏóÉö ÇáúãóÔóÇíöÎö ãöäú
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÇáúÃõÕõæáö (æóåõæó ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ãóÇÁò
ÈöáóÇ ÞóíúÏò) ÈöÅöÖóÇÝóÉò. ßóãóÇÁö æóÑúÏò¡ Ãóæú ÈöÕöÝóÉò ßóãóÇÁò ÏóÇÝöÞò
Ãóæú ÝóÇááøóÇãõ ÚóåúÏò ßóÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«äóÚóãú ÅÐóÇ ÑóÃóÊú ÇáúãóÇÁó» íóÚúäöí Çáúãóäöíøó. ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ: æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ áöÊóÞúíöíÏö ÇáúÞóíúÏö Èößóæúäöåö
áóÇÒöãðǺ áöÃóäøó ÇáúÞóíúÏó ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò ßóãóÇÁö ÇáúÈöÆúÑö
ãóËóáðÇ íõØúáóÞõ ÇÓúãõ ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö ÈöÏõæäöåö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÞóíúÏö Ýöí ÌóÇäöÈö
ÇáúÅöËúÈóÇÊö ßóÞóæúáöäóÇ: ÛóíúÑõ ÇáúãõØúáóÞö åõæó ÇáúãõÞóíøóÏõ ÈöÞóíúÏò
áóÇÒöãò ÇåÜ.
æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÝö ãóÇ äóÒóáó ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö æóåõæó ËóáóÇËóÉñ:
ÇáúãóØóÑõ¡ æóÐóæúÈõ ÇáËøóáúÌö æóÇáúÈóÑóÏö¡ æóãóÇ äóÈóÚó ãöäú ÇáúÃóÑúÖö
æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ: ãóÇÁõ ÇáúÚõíõæäö¡ æóÇáúÂÈóÇÑö¡ æóÇáúÃóäúåóÇÑö¡
æóÇáúÈöÍóÇÑö¡ æóãóÇ äóÈóÚó ãöäú Èóíúäó ÃóÕóÇÈöÚöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÇáúãóÇÁö Ãóæú ãöäú ÐóÇÊöåóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝò
Ýöíåö¡ æóÇáúÃóÑúÌóÍõ ÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó ÃóÝúÖóáõ ÇáúãöíóÇåö ãõØúáóÞðÇ¡
Ãóæú äóÈóÚó ãöäú ÇáÒøõáóÇáö¡ æóåõæó ÔóíúÁñ íóäúÚóÞöÏõ ãöäú ÇáúãóÇÁö
Úóáóì ÕõæÑóÉö ÍóíóæóÇäò¡ æóãóÇ íóäúÚóÞöÏõ ãöáúÍðǺ áöÃóäøó ÇÓúãó
ÇáúãóÇÁö íóÊóäóÇæóáõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÅöäú ÊóÛóíøóÑó ÈóÚúÏõ¡ Ãóæú ßóÇäó
ÑóÔúÍó ÈõÎóÇÑö ÇáúãóÇÁöº áöÃóäøóåõ ãóÇÁñ ÍóÞöíÞóÉð¡ æóíóäúÞõÕõ
ÈöÞóÏúÑöåö¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ãóÌúãõæÚöåö æóÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: äóÇÒóÚó Ýöíåö
ÚóÇãøóÉõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÞóÇáõæÇ: íõÓóãøõæäóåõ ÈõÎóÇÑðÇ æóÑóÔúÍðÇ áóÇ
ãóÇÁð Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ÇáúÎóáøõ æóäóÍúæõåõ¡ æóãóÇ
áóÇ íõÐúßóÑõ ÅáøóÇ ãõÞóíøóÏðÇ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÊõÑóÇÈõ ÇáÊøóíóãøõãö
æóÍóÌóÑõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö¡ æóÃóÏúæöíóÉõ ÇáÏøóÈøóÇÛö æóÇáÔøóãúÓõ
æóÇáäøóÇÑõ æóÇáÑøöíÍõ æóÛóíúÑõåóÇ ÍóÊøóì ÇáÊøõÑóÇÈõ Ýöí ÛóÓóáóÇÊö
ÇáúßóáúÈö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÒöíáó åõæó ÇáúãóÇÁõ ÈöÔóÑúØö ÇãúÊöÒóÇÌöåö
ÈöÇáÊøõÑóÇÈö Ýöí ÛóÓúáóÉò ãöäúåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{Ýóáóãú ÊóÌöÏõæÇ ãóÇÁð ÝóÊóíóãøóãõæÇ} [ÇáäÓÇÁ: 43] [ÇáäøöÓóÇÁõ]
æóÇáúÃóãúÑõ áöáúæõÌõæÈö¡ Ýóáóæú ÑóÝóÚó ÛóíúÑõ ÇáúãóÇÁö áóãóÇ æóÌóÈó
ÇáÊøóíóãøõãõ ÚöäúÏó ÝóÞúÏöåö. æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóÛóíúÑõåõ
ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØöåö Ýöí ÇáúÍóÏóËö æóÝöí ÅÒóÇáóÉö: ÇáäøóÌóÓö
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Íöíäó ÈóÇáó ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö «ÕõÈøõæÇ
Úóáóíúåö ÐóäõæÈðÇ ãöäú ãóÇÁò» æóÇáÐøóäõæÈõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÐøóÇáö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö: ÇáÏøóáúæõ ÇáúãõãúÊóáöÆóÉõ ãóÇÁð¡ æóÇáúÃóãúÑõ áöáúæõÌõæÈö
ßóãóÇ ãóÑøó¡ Ýóáóæú ßóÝóì ÛóíúÑõåõ áóãóÇ æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÇáúÈóæúáö Èöåö¡
æóáóÇ íõÞóÇÓõ Èöåö ÛóíúÑõåõº áöÃóäøó ÇáØøõåúÑó Èöåö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
ÊóÚóÈøõÏñ æóÚöäúÏó ÛóíúÑöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÑøöÞøóÉö æóÇááøóØóÇÝóÉö
ÇáøóÊöí áóÇ ÊõæÌóÏõ Ýöí ÛóíúÑöåö¡ æóÍõãöáó ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÇáúÂíóÉö
æóÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ÇáúãõØúáóÞö áöÊóÈóÇÏõÑö ÇáúÃóÐúåóÇäö Åáóíúåö.
(1/116)
ÝóÇáúãõÊóÛóíøöÑõ ÈöãõÓúÊóÛúäðì Úóäúåõ
ßóÒóÚúÝóÑóÇäò ÊóÛóíøõÑðÇ íóãúäóÚõ ÅØúáóÇÞó ÇÓúãö ÇáúãóÇÁö ÛóíúÑõ
ØóåõæÑò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÇÚúÊóÑóÖó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí Þóæúáöåö: ßõáøõ
ãóÇÁò ãöäú ÈóÍúÑò ÚóÐúÈò Ãóæú ãóÇáöÍò ÝóÇáÊøóØúåöíÑõ Èöåö ÌóÇÆöÒñ
ÈöÃóäøóåõ áóÍúäñ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ ãóÇÁñ ãöáúÍñ¡ æóåõæó ãõÎúØöÆñ Ýöí
Ðóáößó. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ: [ÇáØøóæöíáõ]
Ýóáóæú ÊóÝóáóÊú Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáúÈóÍúÑõ ãóÇáöÍñ ... áóÃóÕúÈóÍó ãóÇÁõ
ÇáúÈóÍúÑö ãöäú ÑöíÞöåóÇ ÚóÐúÈóÇ
Èóáú Ýöíåö ÃóÑúÈóÚõ áõÛóÇÊò¡ ãöáúÍñ æóãóÇáöÍñ æóãóáöíÍñ æóãöáóÇÍñ
æóáóßöäøó Ýóåúãóåõ ÇáÓøóÞöíãó ÃóÏøóÇåõ Åáóì Ðóáößó ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÚöÑõ: [ÇáúæóÇÝöÑõ]
æóßóãú ãöäú ÚóÇÆöÈò ÞóæúáðÇ ÕóÍöíÍðÇ ... æóÂÝóÊõåõ ãöäú ÇáúÝóåúãö
ÇáÓøóÞöíãö
æóáóßöäú ÊóÃúÎõÐõ ÇáúÂÐóÇäõ ãöäúåõ ... Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÞóÑöíÍóÉö
æóÇáúÝõåõæãö
æóÚóÏóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú Þóæúáö ÇáúãõÍóÑøóÑö: áóÇ íóÌõæÒõ
áöíõÔúÊóÑóØó. ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøóÞóÇÆöÞöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö
ÇáúÌóæóÇÒö ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ¡ áóßöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ãóÌúãõæÚöåö ÈöÃóäøó -
íóÌõæÒõ - íõÓúÊóÚúãóáõ ÊóÇÑóÉð ÈöãóÚúäóì íóÕöÍøõ¡ æóÊóÇÑóÉð ÈöãóÚúäóì
íóÍöáøõ¡ æóÊóÇÑóÉð íóÕúáõÍõ áöáúÃóãúÑóíúäö¡ æóåõæó åõäóÇ íóÕúáõÍõ
áóåõãóÇ ÇåÜ.
Ãóíú Ýóíóßõæäõ åõæó ÇáúãõÑóÇÏó¡ ÝóäóÝúíõ ÇáúÌóæóÇÒö íóÓúÊóáúÒöãõ äóÝúíó
ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÍöáøö ãóÚðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú ÌóæóÇÒö
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãõÔúÊóÑóßö Ýöí ãóÚúäóíóíúåö ßóãóÇ æóÌøóåó Èöåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãõåóÐøóÈö Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóíú Ýóåõæó ÃóÈúáóÛõ
ãöäú ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöíõÔúÊóÑóØõ áöÏóáóÇáóÊöåö ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇáúãóäúØõæÞö¡
æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöáóÇ íóÌõæÒõ Ãóæúáóì ßóãóÇ Þöíáó.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó áóÝúÙóÉó íõÔúÊóÑóØõ ÊóÞúÊóÖöí ÊóæóÞøõÝó ÇáÑøóÝúÚö
Úóáóì ÇáúãóÇÁö¡ æóáóÝúÙóÉõ áóÇ íóÌõæÒõ ãõÊóÑóÏøöÏóÉñ Èóíúäó Êöáúßó
ÇáúãóÚóÇäöí æóáóÇ ÞóÑöíäóÉó¡ ÝóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöíõÔúÊóÑóØõ Ãóæúáóì¡
æóÑõÏøó ÈöãóäúÚö ÇáÊøóÑóÏøõÏöº áöÃóäøóåõ Åäú Íõãöáó ÇáúãõÔúÊóÑóßõ Úóáóì
ÌóãöíÚö ãóÚóÇäöíåö ÚõãõæãðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÅöáøóÇ Íõãöáó Úóáóì
ÌóãöíÚöåóÇ åõäóÇ ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáÓøöíóÇÞö æóÇáÊøóÈúæöíÈö. æóÃóæúÑóÏó Úóáóì
ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÇáúãõÊóÛóíøöÑö ßóËöíÑðÇ ÈöãóÇ áóÇ íõÄúËöÑõ Ýöíåö ßóØöíäò
æóØõÍúáõÈò æóÈöãóÇ Ýöí ãóÞóÑøöåö æóãóãóÑøöåö ÝóÅöäøóåõ ãõØúáóÞñ ãóÚó
Ãóäøóåõ áóãú íõÚóÑøó ÚóãøóÇ ÐõßöÑó. .
æóÃõÌöíÈó ÈöãóäúÚö Ãóäøóåõ ãõØúáóÞñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃõÚúØöíó Íõßúãóåõ Ýöí
ÌóæóÇÒö ÇáÊøóØóåøõÑö Èöåö áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ Ýóåõæó ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãõØúáóÞö Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó ÞóÇáó: Ãóåúáõ ÇááøöÓóÇäö
æóÇáúÚõÑúÝö áóÇ íóãúÊóäöÚõæäó ãöäú ÅíÞóÇÚö ÇÓúãö ÇáúãóÇÁö ÇáúãõØúáóÞö
Úóáóíúåö ÝóÚóáóíúåö áóÇ ÅíÑóÇÏó¡ æóáóÇ íóÑöÏõ ÇáúãóÇÁõ ÇáúÞóáöíáõ
ÇáøóÐöí æóÞóÚóÊú Ýöíåö äóÌóÇÓóÉñ¡ æóáóãú ÊõÛóíøöÑúåõ¡ æóáóÇ
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõØúáóÞò.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÇáúãóÇÁõ ãóãúÏõæÏñ Úóáóì ÇáúÃóÝúÕóÍö¡ æóÃóÕúáõåõ ãóæóåñ¡
ÊóÍóÑøóßóÊú ÇáúæóÇæõ æóÇäúÝóÊóÍó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÝóÞõáöÈóÊú ÃóáöÝðÇ Ëõãøó
ÃõÈúÏöáóÊú ÇáúåóÇÁõ åóãúÒóÉð¡ æóãöäú ÚóÌöíÈö áõØúÝö Çááøóåö Ãóäøóåõ
ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ¡ æóáóãú íõÍúæöÌú Ýöíåö Åáóì ßóËöíÑö ãõÚóÇáóÌóÉò
áöÚõãõæãö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö
(ÝóÇáúãõÊóÛóíøöÑõ) ÈöÔóíúÁò (ãõÓúÊóÛúäðì) ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö æóßóÓúÑöåóÇ
(Úóäúåõ) ØóÇåöÑñ ãõÎóÇáöØñ (ßóÒóÚúÝóÑóÇäò) æóãóÇÁö ÔóÌóÑò æóãóäöíøò
æóãöáúÍò ÌóÈóáöíøò (ÊóÛóíøõÑðÇ íóãúäóÚõ) áößóËúÑóÊöåö (ÅØúáóÇÞó ÇÓúãö
ÇáúãóÇÁö) Úóáóíúåö (ÛóíúÑõ ØóåõæÑò) ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÞóáöíáðÇ Ãóãú
ßóËöíÑðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ãóÇÁð¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ
íóÔúÑóÈõ ãóÇÁð ÝóÔóÑöÈó Ðóáößó Ãóæú æóßøóáó Ýöí ÔöÑóÇÆöåö ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ
áóåõ æóßöíáõåõ áóãú íóÍúäóËú¡ æóáóãú íóÞóÚú ÇáÔøöÑóÇÁõ áóåõ¡ æóÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäó ÇáÊøóÛóíøõÑõ ÍöÓøöíøðÇ Ãóãú ÊóÞúÏöíÑöíøðÇ¡ ÍóÊøóì áóæú æóÞóÚó
Ýöí ÇáúãóÇÁö ãóÇÆöÚñ íõæóÇÝöÞõåõ Ýöí ÇáÕøöÝóÇÊö ßóãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö
ÇáúãõäúÞóØöÚö ÇáÑøóÇÆöÍóÉö Ýóáóãú íóÊóÛóíøóÑú æóáóæú ÞóÏøóÑúäóÇåõ
(1/117)
æóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóÛóíøõÑñ áóÇ íóãúäóÚõ
ÇáöÇÓúãó¡ æóáóÇ ãõÊóÛóíøöÑñ ÈöãõßúËò æóØöíäò æóØõÍúáõÈò¡ æóãóÇ Ýöí
ãóÞóÑøöåö æóãóãóÑøöåö¡ æóßóÐóÇ ãõÊóÛóíøöÑñ ÈöãõÌóÇæöÑò ßóÚõæÏò æóÏõåúäò¡
Ãóæú ÈöÊõÑóÇÈò ØõÑöÍó Ýöíåö Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÈöãõÎóÇáöÝò æóÓóØò ßóáóæúäö ÇáúÚóÕöíÑö æóØóÚúãö ÇáÑøõãøóÇäö æóÑöíÍö
ÇááøóÇÐöäö áöÛóíúÑö ÖõÑøò ÈöÃóäú ÊóÚúÑöÖó Úóáóíúåö ÌóãöíÚõ åóÐöåö
ÇáÕøöÝóÇÊö áóÇ ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöáúæóÇÞöÚö Ýöíåö ÝóÞóØú ÎöáóÇÝðÇ
áöÈóÚúÖöåöãú æóáóÇ íõÞóÏøóÑõ ÈöÇáúÃóÔóÏøö ßóáóæúäö ÇáúÍöÈúÑö æóØóÚúãö
ÇáúÎóáøö æóÑöíÍö ÇáúãöÓúßö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóÈóËö áöÛöáóÙöåö Ýóáóæú áóãú
íõÄóËøöÑú Ýöíåö ÇáúÎóáöíØõ ÍöÓøðÇ æóáóÇ ÊóÞúÏöíÑðÇ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ
ßõáøóåõ.
æóßóÐóÇ áóæú ÇõÓúÊõåúáößóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÇáúãóÇÆöÚóÉõ Ýöí ãóÇÁò ßóËöíÑò
áóãú íóÖõÑøó æóÅöÐóÇ áóãú íóßúÝöåö ÇáúãóÇÁõ æóÍúÏóåõ æóáóæú ßóãøóáóåõ
ÈöãóÇÆöÚò íõÓúÊóåúáóßõ Ýöíåö áóßóÝóÇåõ æóÌóÈó Êóßúãöíáõ ÇáúãóÇÁö Èöåö
Åäú áóãú ÊóÒöÏú ÞöíãóÊõåõ Úóáóì ÞöíãóÉö ãóÇÁö ãöËúáöåö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãöáúÍõ
ÇáúãóÇÆöíøõ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáÊøóÛóíøõÑõ Èöåö æóÅöäú ßóËõÑóº áöÃóäøóåõ
íóäúÚóÞöÏõ ãöäú ÇáúãóÇÁö¡ æóÇáúãóÇÁõ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ ßóãóÇÆöÚò
ÝóíõÝúÑóÖõ ãõÎóÇáöÝðÇ æóÓóØðÇ áöáúãóÇÁö Ýöí ÕöÝóÇÊöåö áóÇ Ýöí ÊóßúËöíÑö
ÇáúãóÇÁö¡ Ýóáóæú Öõãøó Åáóì ãóÇÁò Þóáöíáò ÝóÈóáóÛó ÞõáøóÊóíúäö ÕóÇÑó
ØóåõæÑðÇ¡ æóÅöäú ÃóËøóÑó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÈöÝóÑúÖöåö ãõÎóÇáöÝðÇ (æóáóÇ
íóÖõÑøõ ÊóÛóíøõÑñ) íóÓöíÑñ ÈöØóÇåöÑò (áóÇ íóãúäóÚõ ÇáöÇÓúãó) áóÊóÚóÐøõÑö
Õóæúäö ÇáúãóÇÁö Úóäúåõ¡ æóáöÈóÞóÇÁö ÅØúáóÇÞö ÇÓúãö ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö.
æóßóÐóáößó áóæú Ôóßøó Ýöí Ãóäøó ÊóÛóíøõÑóåõ ßóËöíÑñ Ãóæú íóÓöíÑñ¡ äóÚóãú
Åäú ÊóÛóíøóÑó ßóËöíÑðÇ Ëõãøó Ôóßøó Ýöí Ãóäøó ÇáÊøóÛóíøõÑó ÇáúÂäó íóÓöíÑñ
Ãóæú ßóËöíÑñ áóãú íóØúåõÑú ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáúÍóÇáóÊóíúäö ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ (1) ¡ (æóáóÇ) íóÖõÑøõ Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöÇáúãóÇÁö
(ãõÊóÛóíøöÑñ ÈöãõßúËò) ÈöÊóËúáöíËö ãöíãöåö ãóÚó ÅÓúßóÇäö ßóÇÝöåö æóÅöäú
ÝóÍõÔó ÇáÊøóÛóíøõÑõ (æóØöíäò æóØõÍúáõÈò) ÈöÖóãøö ÇáØøóÇÁö æóÈöÖóãøö
ÇááøóÇãö æóÝóÊúÍöåóÇ ÔóíúÁñ ÃóÎúÖóÑõ íóÚúáõæ ÇáúãóÇÁó ãöäú Øõæáö
ÇáúãõßúËö (æóãóÇ Ýöí ãóÞóÑøöåö æóãóãóÑøöåö) ßóßöÈúÑöíÊò æóÒöÑúäöíÎò
æóäõæÑóÉò áöÊóÚóÐøõÑö Õóæúäö ÇáúãóÇÁö Úóäú Ðóáößó¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ
ÃóæúÑóÇÞõ ÔóÌóÑò ÊóäóÇËóÑóÊú æóÊóÝóÊøóÊóÊú æóÇÎúÊóáóØóÊú æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÑóÈöíÚöíøóÉð Ãóæú ÈóÚöíÏóÉð Úóäú ÇáúãóÇÁö áöÊóÚóÐøõÑö Õóæúäö ÇáúãóÇÁö
ÚóäúåóÇ ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáÊøóÛóíøõÑõ Èöåö ÅØúáóÇÞó ÇÓúãö ÇáúãóÇÁö
Úóáóíúåö æóÅöäú ÃóÔúÈóåó ÇáÊøóÛóíøõÑõ Èöåö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáÊøóÛóíøõÑó
ÇáúßóËöíÑó ÈöãõÓúÊóÛúäðì Úóäúåõ áóÇ Åäú ØõÑöÍóÊú æóÊóÝóÊøóÊóÊú Ãóæú
ÃõÎúÑöÌó ãöäúåõ ÇáØøõÍúáõÈõ Ãóæú ÇáÒøóÑúäöíÎõ æóÏõÞøó äóÇÚöãðÇ
æóÃõáúÞöíó Ýöíåö ÝóÛóíøóÑóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÖõÑøõ Ãóæú ÊóÛóíøóÑó
ÈöÇáËøöãóÇÑö ÇáÓøóÇÞöØóÉö Ýöíåö áöÅöãúßóÇäö ÇáÊøóÍóÑøõÒö ÚóäúåóÇ
ÛóÇáöÈðÇ.
(æóßóÐóÇ) áóÇ íóÖõÑøõ Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö (ãõÊóÛóíøöÑñ ÈöãõÌóÇæöÑò) ØóÇåöÑò
(ßóÚõæÏò æóÏõåúäò) æóáóæú ãõØóíøóÈóíúäö æóßóÇÝõæÑò ÕóáúÈò (Ãóæú
ÈöÊõÑóÇÈò) æóáóæú ãõÓúÊóÚúãóáðÇ (ØõÑöÍó) ÈöÞóÕúÏò Ýöí ÛóíúÑö ÊõÑóÇÈö
ÊóØúåöíÑö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúßóáúÈöíøóÉö æóäóÍúæöåóÇ (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) º
áöÃóäøó ÊóÛóíøõÑóåõ ÈöÐóáößó áößóæúäöåö Ýöí ÛóíúÑö ÇáÊøõÑóÇÈö
ÊóÑóæøõÍðÇ¡ æóÝöí ÇáÊøõÑóÇÈö ßõÏõæÑóÉñ áóÇ íõãúäóÚõ ÅØúáóÇÞõ ÇÓúãö
ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö¡ äóÚóãú Åäú ÊóÛóíøóÑó ÍóÊøóì ÕóÇÑó áóÇ íõÓóãøóì ÅáøóÇ
ØöíäðÇ ÑóØúÈðÇ ÖóÑøó.
æóÇáËøóÇäöí: íóÖõÑøõ ßóÇáúãõÊóÛóíøöÑö ÈöäóÌóÓò ãõÌóÇæöÑò Ýöí ÇáúÃóæøóáö
æóÈöÒóÚúÝóÑóÇäò Ýöí ÇáËøóÇäöí¡ æóÝóÑúÞõ ÇáúÃóæøóáö ÈöÛöáóÙö ÃóãúÑö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÈöØóåõæÑöíøóÉö ÇáÊøõÑóÇÈö¡ æóáöÃóäøó ÊóÛóíøõÑóåõ Èöåö
ãõÌóÑøóÏõ ßõÏúÑóÉò¡ æóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáÊøõÑóÇÈö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö åõæó
(1/118)
æóíõßúÑóåõ ÇáúãõÔóãøóÓõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÔóíúÎöí¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝó Ýöíåö ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóáóæú ÕóÈøó
ÇáúãõÊóÛóíøöÑõ ÈöãõÎóÇáöØò áóÇ íóÖõÑøõ Úóáóì ãóÇ áóÇ ÊóÛóíøõÑó Ýöíåö
ÝóÊóÛóíøóÑó Èöåö ßóËöíÑðÇ ÖóÑøóº áöÃóäøóåõ ÊóÛóíøóÑó ÈöãóÇ íõãúßöäõ
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÕøóíúÝö (1) .
æóÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: Åäøóåõ ãõÊøóÌöåñ¡ æóÚóáóíúåö íõÞóÇáõ áóäóÇ
ãóÇÁóÇäö ÊóÕöÍøõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ¡ æóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ÈöåöãóÇ ãõÎúÊóáöØóíúäö¡ æóÇáúãóÎóÇáöØõ: åõæó ÇáøóÐöí áóÇ
íóÊóãóíøóÒõ Ýöí ÑóÃúíö ÇáúÚóíúäö. æóÞöíáó: ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÝóÕúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÌóÇæöÑö ÝöíåöãóÇ. æóÞöíáó: ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÚõÑúÝõ¡
ÝóÇáÊøõÑóÇÈõ ãõÎóÇáöØñ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóãõÌóÇæöÑñ Úóáóì ÇáËøóÇäöíº
áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÝóÕúáõåõ ÈóÚúÏó ÑõÓõæÈöåö¡ ÃóãøóÇ ÇáÊøóÛóíøõÑõ
ÈöÊõÑóÇÈö ÊóØúåöíÑö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúßóáúÈöíøóÉö æóäóÍúæöåóÇ Ãóæú
ÈöÊõÑóÇÈò ÊóåõÈøõ Èöåö ÇáÑøöíÍõ Ãóæú ØõÑöÍó ÈöáóÇ ÞóÕúÏò ßóÃóäú
ÃóáúÞóÇåõ ÕóÈöíøñ. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÌóÒúãðÇ.
ÊóäúÈöíåñ: ßóÇäó ÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝõ íóÍúÐöÝõ Çáúãöíãó ãöäú
Þóæúáöåö: æóáóÇ ãõÊóÛóíøöÑñ ÈöãõßúËò¡ æóãöäú Þóæúáöåö: æóßóÐóÇ
ãõÊóÛóíøöÑñ ÈöãõÌóÇæöÑò ÝóíóÞõæáõ: æóáóÇ ÊóÛóíøõÑñ ÈöãõßúËò¡ æóßóÐóÇ
ÊóÛóíøõÑñ ÈöãõÌóÇæöÑòº áöÃóäøó ÇáúãõÊóÛóíøöÑó áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÛóíøõÑõ
Èöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ äóÝúÓóåõ¡ Èóáú ÇáúãõÖöÑøõ ÇáÊøóÛóíøõÑõ¡
æóíóäúÏóÝöÚõ Ðóáößó ÈöãóÇ ÞóÏøóÑúÊõåõ ÈöÞóæúáöí Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö ÊóÈóÚðÇ
áöáÔøóÇÑöÍö:
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÇáúßóÇÝõæÑõ äóæúÚóÇäö: ÎóáöíØñ æóãõÌóÇæöÑñ æóßóÐóÇ
ÇáúÞóØúÑóÇäõ. æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáÊøóÛóíøõÑö ÈöÇáúßóÊøóÇäö¡ æóÇóáøóÐöí
Úóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõ Ãóäøóåõ íóÊóÛóíøóÑõ ÈöÔóíúÁò íóÊóÍóáøóáõ ãöäúåõ
Ýóíóßõæäõ ßóÇáÊøóÛóíøõÑö ÈöãõÎóÇáöØò
(æóíõßúÑóåõ) ÔóÑúÚðÇ ÊóäúÒöíåðÇ ÇáúãóÇÁõ (ÇáúãõÔóãøóÓõ) Ãóíú: ãóÇ
ÓóÎøóäóÊúåõ ÇáÔøóãúÓõ Ãóíú: ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí ÇáúÈóÏóäö Ýöí
ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ßóÃóßúáò æóÔõÑúÈò áöãóÇ Ñóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ ßóÇäó íóßúÑóåõ
ÇáöÇÛúÊöÓóÇáó Èöåö¡ æóÞóÇáó: Åäøóåõ íõæÑöËõ ÇáúÈóÑóÕó áóßöäú ÈöÔóÑúØö
Ãóäú íóßõæäó ÈöÈöáóÇÏò ÍóÇÑøóÉò: Ãóíú ÊóÞúáöÈõåõ ÇáÔøóãúÓõ Úóäú
ÍóÇáóÊöåö Åáóì ÍóÇáóÉò ÃõÎúÑóì ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ Ýöí ÂäöíóÉò ãõäúØóÈöÚóÉò ÛóíúÑö ÇáäøóÞúÏóíúäö¡ æóåöíó
ßõáøõ ãóÇ ØõÑöÞó ßóÇáäøõÍóÇÓö æóäóÍúæöåö¡ æóÃóäú íõÓúÊóÚúãóáó Ýöí ÍóÇáö
ÍóÑóÇÑóÊöåöº áöÃóäøó ÇáÔøóãúÓó ÈöÍöÏøóÊöåóÇ ÊóÝúÕöáõ ãöäúåõ ÒõåõæãóÉð
ÊóÚúáõæ ÇáúãóÇÁó ÝóÅöÐóÇ áóÇÞóÊú ÇáúÈóÏóäó ÈöÓõÎõæäóÊöåóÇ ÎöíÝó Ãóäú
ÊóÞúÈöÖó Úóáóíúåö ÝóíóÍúÊóÈöÓó ÇáÏøóãõ ÝóíóÍúÕõáõ ÇáúÈóÑóÕõ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÈóÏóäöåö ßóÛóÓúáö ËóæúÈöåö ÝóáóÇ
íõßúÑóåõ áöÝóÞúÏö ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓóÎøóäö
ÈöÇáäøóÇÑö ÇáúãõÚúÊóÏöáóÉö¡ æóÅöäú ÓõÎøöäó ÈöäóÌöÓò¡ æóáóæú ÈöÑóæúËö
äóÍúæö ßóáúÈò æóÅöäú ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Ýöíåö æóÞúÝóÉñ ÝóáóÇ íõßúÑóåõ
áöÚóÏóãö ËõÈõæÊö äóåúíò Úóäúåõ æóáöÐóåóÇÈö ÇáÒøõåõæãóÉö áöÞõæøóÉö
ÊóÃúËöíÑöåóÇ¡ æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÈöáóÇÏò ÈóÇÑöÏóÉò Ãóæú
ãõÚúÊóÏöáóÉò¡ æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÔóãøóÓö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõäúØóÈöÚö
ßóÇáúÎóÒóÝö æóÇáúÍöíóÇÖö Ãóæú Ýöí ãõäúØóÈöÚö äóÞúÏò áöÕóÝóÇÁö ÌóæúåóÑöåö
Ãóæú ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÇáúÈóÏóäö ÈóÚúÏó Ãóäú ÈóÑóÏó.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóØúÈõæÎõ Èöåö ÝóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ:
Åäøóåõ Åäú ÈóÞöíó ãóÇÆöÚðÇ ßõÑöåó¡ æóÅöäú áóãú íóÈúÞó ãóÇÆöÚðÇ
ßóÇáúÎõÈúÒö æóÇáúÃóÑõÒøö ÇáúãóØúÈõæÎö Èöåö áóãú íõßúÑóåú¡ æóíõÄúÎóÐõ
ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÇáúãõÔóãøóÓó ÅÐóÇ ÓõÎøöäó ÈöÇáäøóÇÑö áóãú
ÊóÒõáú ÇáúßóÑóÇåóÉõ¡ æóåõæó
(1/119)
æóÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÝóÑúÖö
ÇáØøóåóÇÑóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ßóÐóáößó¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÌõãúåõæÑö Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ Ýöí
ÇáúÃóÈúÑóÕö áöÒöíóÇÏóÉö ÇáÖøóÑóÑö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóíøöÊöº áöÃóäøóåõ
ãõÍúÊóÑóãñ. ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ (1) : æóÛóíúÑõ ÇáúÂÏóãöíøö ãöäú
ÇáúÍóíóæóÇäö Åäú ßóÇäó ÇáúÈóÑóÕõ íõÏúÑößõåõ ßóÇáúÎóíúáö Ãóæú íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÂÏóãöíøö ãöäúåõ ÖóÑóÑñ ÇÊøóÌóåóÊú ÇáúßóÑóÇåóÉõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóÝöí ÓóÞúíö ÇáúÍóíóæóÇäö ãöäúåõ äóÙóÑñ ÇåÜ.
æóíóäúÈóÛöí Ýöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ. ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ (2) . æóÛóíúÑõ ÇáúãóÇÁö ãöäú ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö ßóÇáúãóÇÁö:
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÍúÑõãú ÇáúãõÔóãøóÓõ
ßóÇáÓøõãøöº áöÃóäøó ÖóÑóÑóåõ ãóÙúäõæäñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøõãøö¡ æóÞöíáó: áóÇ
íõßúÑóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóÚúÖö ßõÊõÈöåö¡
æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ. æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö
Åäøóåõ ÇáÕøóæóÇÈõº áöÃóäøó ÃóËóÑó ÚõãóÑó áóãú íóËúÈõÊú. æóÞöíáó: Åäú
ÔóåöÏó ÚóÏúáóÇäö ÈöÃóäøóåõ íõæÑöËõ ÇáúÈóÑóÕó ßõÑöåó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ ÝóÞóÏú Ñóæóì
ÇáúÃóËóÑó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóÏú ÕóÍøó
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÏóÚú ãóÇ íóÑöíÈõßó
Åáóì ãóÇ áóÇ íóÑöíÈõßó» (3) æóÇáúÃóËóÑõ æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú ÝóÞóÏú
ÍóÕóáó Èöåö ÑóíúÈñ¡ æóíóÌöÈõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÚöäúÏó ÝóÞóÏú ÛóíúÑöåö: Ãóíú
ÚöäúÏó ÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö æóáóÇ íóÊóíóãøóãõ Èóáú íóÌöÈõ ÔöÑóÇÄõåõ ÍóíúËõ
íóÌöÈõ ÔöÑóÇÁõ ÇáúãóÇÁö áöáØøóåóÇÑóÉö¡ æóíõßúÑóåõ ÊóäúÒöíåðÇ ÔóÏöíÏõ
ÇáÓøõÎõæäóÉö Ãóæú ÇáúÈõÑõæÏóÉö Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö áöãóäúÚöåö ÇáúÅöÓúÈóÇÛó¡
æóíóÌöÈõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÅÐóÇ ÝõÞöÏó ÛóíúÑõåõ ÚöäúÏó ÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö
ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóíóÍúÑõãõ Åäú ÎóÇÝó ãöäúåõ ÖóÑóÑðÇ¡ æóíõßúÑóåõ ãöíóÇåõ
ËóãõæÏó æóßõáøõ ãóÇÁò ãóÛúÖõæÈò Úóáóíúåö ßóãóÇÁö ÏöíóÇÑö Þóæúãö áõæØò:
æóåöíó ÈöÑúßóÉñ ÚóÙöíãóÉñ Ýöí ãóæúÖöÚö ÏöíóÇÑöåöãú ÇáøóÊöí ÎõÓöÝóÊú¡
æóãóÇÁö ÇáúÈöÆúÑö ÇáøóÊöí æõÖöÚó ÝöíåóÇ ÇáÓøöÍúÑõ áöÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöäøó Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì - ãóÓóÎó
ãóÇÁóåóÇ ÍóÊøóì ÕóÇÑó ßóäõÞóÇÚóÉö ÇáúÍöäøóÇÁö¡ æóãóÓóÎó ØóáúÚó
ÇáäøóÎöíáö ÇáøóÊöí ÍóæúáóåóÇ ÍóÊøóì ÕóÇÑó ßóÑõÁõæÓö ÇáÔøóíóÇØöíäö¡
æóãóÇÁö ÏöíóÇÑö ÈóÇÈöáó áóÇ ãóÇÁö ÈöÆúÑö ÇáäøóÇÞóÉö æóáóÇ ãóÇÁö ÈóÍúÑò
æóáóÇ ãóÇÁò ãõÊóÛóíøöÑò ÈöãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ¡ æóáóÇ ãóÇÁö ÒóãúÒóãó
áöÚóÏóãö ËõÈõæÊö äóåúíò Ýöíåö¡ äóÚóãú íõßúÑóåõ ÅÒóÇáóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö
Èöåö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ. ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: ãóÇÁõ ÒóãúÒóãó
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúßóæúËóÑö: Ãóíú Ýóíóßõæäõ ÃóÝúÖóáó ÇáúãöíóÇåöº áöÃóäøó
Èöåö ÛõÓöáó ÕóÏúÑõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ íóßõæäõ
íõÛúÓóáõ ÕóÏúÑóåõ ÅáøóÇ ÈöÃóÝúÖóáö ÇáúãöíóÇåö¡ áóßöäú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÃóÝúÖóáó ÇáúãöíóÇåö ãóÇ äóÈóÚó ãöäú Èóíúäö ÃóÕóÇÈöÚöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÔóãøóÓö ÇáúãõÊóÔóãøöÓõ æóÅöäú
áóãú íõÞúÕóÏú ÊóÔúãöíÓõåõ ßóãóÇ ÍõæøöáóÊú ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ Åáóíúåö¡ æóÅöäú
áóãú íõÝúåóãú ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
(æó) ÇáúãóÇÁõ ÇáúÞóáöíáõ (ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÝóÑúÖö ÇáØøóåóÇÑóÉö) Úóäú
(1/120)
Þöíáó æóäóÝúáõåóÇ ÛóíúÑõ ØóåõæÑò Ýöí
ÇáúÌóÏöíÏö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÍóÏóËò ßóÇáúÛóÓúáóÉö ÇáúÃõæáóì Ýöíåö (Þöíáó: æóäóÝúáõåóÇ) ßóÇáúÛóÓúáóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáËøóÇáöËóÉö¡ æóÇáúÛõÓúáõ ÇáúãóÓúäõæäõ æóÇáúæõÖõæÁõ
ÇáúãõÌóÏøóÏõ ØóÇåöÑñ (ÛóíúÑõ ØóåõæÑò Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö) º áöÃóäøó ÇáÓøóáóÝó
ÇáÕøóÇáöÍó ßóÇäõæÇ áóÇ íóÍúÊóÑöÒõæäó Úóäú Ðóáößó¡ æóáóÇ ÚóãøóÇ
íóÊóÞóÇØóÑõ Úóáóíúåöãú ãöäúåõ¡ æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÇÏó ÌóÇÈöÑðÇ Ýöí ãóÑóÖò ÝóÊóæóÖøóÃó
æóÕóÈøó Úóáóíúåö ãöäú æóÖõæÆöåö» æóßóÇäõæÇ ãóÚó ÞöáøóÉö ãöíóÇåöåöãú áóãú
íóÌúãóÚõæÇ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó áöáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ËóÇäöíðÇ¡ Èóáú ÇäúÊóÞóáõæÇ
Åáóì ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóáóãú íóÌúãóÚõæåõ áöáÔøõÑúÈöº áöÃóäøóåõ
ãõÓúÊóÞúÐóÑñ¡ æóÇáúÞóÏöíãõ Ãóäøóåõ ØóåõæÑñ áöæóÕúÝö ÇáúãóÇÁö Ýöí
ÇáúÂíóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÈöáóÝúÙö ØóåõæÑò ÇáúãõÞúÊóÖöí ÊóßóÑøõÑó
ÇáØøóåóÇÑóÉö Èöåö ßóÖóÑõæÈò áöãóäú íóÊóßóÑøóÑõ ãöäúåõ ÇáÖøóÑúÈõ.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÝóÚõæáðÇ íóÃúÊöí ÇÓúãðÇ áöáúÂáóÉö ßóÓóÍõæÑò áöãóÇ
íõÊóÓóÍøóÑõ Èöåö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ØóåõæÑñ ßóÐóáößó¡ æóáóæú Óõáøöãó
ÇÞúÊöÖóÇÄõåõ ÇáÊøóßúÑóÇÑó¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÃóÏöáøóÉö
ËõÈõæÊõ Ðóáößó áöÌöäúÓö ÇáúãóÇÁö Ãóæú Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí íóãõÑøõ
Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ íõØóåøöÑõ ßõáøó ÌõÒúÁò ãöäúåõ.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÝóÑúÖö ãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ÃóËöãó ÇáÔøóÎúÕõ
ÈöÊóÑúßöåö ßóÍóäóÝöíøò ÊóæóÖøóÃó ÈöáóÇ äöíøóÉò Ãóãú áóÇ ßóÕóÈöíøò ÅÐú
áóÇ ÈõÏøó áöÕöÍøóÉö ÕóáóÇÊöåöãóÇ ãöäú æõÖõæÁò æóáóÇ ÃóËóÑó áöÇÚúÊöÞóÇÏö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ãóÇÁó ÇáúÍóäóÝöíøö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó áóãú íóÑúÝóÚú
ÍóÏóËðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇÞúÊöÏóÇÆöåö ÈöÍóäóÝöíøò ãóÓøó ÝóÑúÌóåõ ÍóíúËõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöåöº áöÃóäøó ÇáÑøóÇÈöØóÉó ãõÚúÊóÈóÑóÉñ
Ýöí ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Ïõæäó ÇáØøóåóÇÑóÇÊö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÍõßúãó
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÞóÏú íõæÌóÏõ ãöäú ÛóíúÑö äöíøóÉò ãõÚúÊóÈóÑóÉò ßóãóÇ
Ýöí ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú
äöíøóÉò ãõÚúÊóÈóÑóÉò¡ æóäöíøóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÛóíúÑõ
ãõÚúÊóÈóÑóÉò Ýöí Ùóäøö ÇáúãóÃúãõæãö.
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÚöáøóÉö ãóäúÚö ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö
ÝóÞöíáó æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ: Åäøóåõ ÛóíúÑõ ãõØúáóÞò ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóÍúÞöíÞöåö æóÛóíúÑöåö¡ æóÞöíáó ãõØúáóÞñ æóáóßöäú
ãõäöÚó ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÊóÚóÈøõÏðÇ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ.
æóÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóäúÈöíåö: Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏó
ÇáúÃóßúËóÑöíäó æóÓóíóÃúÊöí ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí
ÈóÇÈöåóÇ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó Ýöí äóÝúáö ÇáØøóåóÇÑóÉö
Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö ØóåõæÑñ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚöáøóÉö¡ æóÎóÑóÌó ÈöäóÝúáö
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÊóÌúÏöíÏõ ÇáúÛõÓúáö¡ ÝóÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ Ýöíåö ØóåõæÑñ
ÞóØúÚðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóäøõ ÊóÌúÏöíÏõåõ¡ æóãöäú ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ãóÇÁõ
ÛóÓúáò ÈóÏóáó ãóÓúÍò ãöäú ÑóÃúÓò Ãóæú ÎõÝøò æóãóÇÁõ ÛõÓúáö ßóÇÝöÑóÉò
áöÊóÍöáøó áöÍóáöíáöåóÇ ÇáúãõÓúáöãö¡ æóãóÇÁõ ÛõÓúáö ãóíøöÊò¡ æóãóÇÁõ
ÛõÓúáö ãóÌúäõæäóÉò áöÊóÍöáøó áöÍóáöíáöåóÇ ÇáúãõÓúáöãö.
ÝóÅöäú Þöíáó: íóÏúÎõáõ Ýöí ÝóÑúÖö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúÛóÓúáóÉõ ÇáúÃõæáóì
ãöäú ÇáúæõÖõæÁö ÇáúãõÌóÏøóÏö æóãöäú ÇáúÛõÓúáö ÇáúãóÓúäõæäöº áöÃóäøóåõãóÇ
ØóåóÇÑóÊóÇäö Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÝóÑúÖñ æóÓõäøóÉñ ÝóíóÕúÏõÞõ Úóáóì
ÇáúãóÑøóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäúåõãóÇ ÃóäøóåóÇ ÝóÑúÖõ ÇáØøóåóÇÑóÉö æóáóíúÓóÊú
ãóÍóáøó ÌóÒúãò Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö¡ Èóáú åöíó ãöäú ãóÍóáøö ÇáúæóÌúåóíúäö
ÝöíãóÇ ÃóÏøóì Èöåö ÚöÈóÇÏóÉð ÛóíúÑó ãóÝúÑõæÖóÉò.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ ãóÇ ÞóÏøóÑúÊõåõ ÊóÈóÚðÇ áöáÔøóÇÑöÍö æóáóæú
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóÇäó Ãóæúáóì. æóÃõæÑöÏó Úóáóì ÖóÇÈöØö
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ãóÇÁñ ÛõÓöáó Èöåö ÇáÑøöÌúáóÇäö ÈóÚúÏó ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö¡
æóãóÇÁñ ÛõÓöáó Èöåö ÇáúæóÌúåõ ÞóÈúáó ÈõØúáóÇäö ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóãóÇÁñ
ÛõÓöáó Èöåö ÇáúÎóÈóËõ ÇáúãóÚúÝõæøõ Úóäúåõ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÑúÝóÚõ ãóÚó
ÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÓúÊóÚúãóáú Ýöí ÝóÑúÖò.
æóÃóÌóÇÈó ÔóíúÎõäóÇ Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÈöãóäúÚö ÚóÏóãö ÑóÝúÚöåöº áöÃóäøó
ÛóÓúáó ÇáÑøöÌúáóíúäö áóãú íõÄóËøöÑú ÔóíúÆðÇ¡ æóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ
áöáúÈóÛóæöíøö (1) ¡
(1/121)
ÝóÅöäú ÌõãöÚó ÝóÈóáóÛó ÞõáøóÊóíúäö
ÝóØóåõæÑñ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÚóäú ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøóåõ ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÝóÑúÖò¡ æóåõæó ÑóÝúÚõ
ÇáúÍóÏóËö ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö Èöåö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÝóÑöíÖóÉò¡ æóÚóäú ÇáËøóÇáöËö
ÈöÃóäøóåõ ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÝóÑúÖò ÃóÕóÇáóÉð (ÝóÅöäú ÌõãöÚó)
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö (ÝóÈóáóÛó ÞõáøóÊóíúäö ÝóØóåõæÑñ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÃóÔóÏøõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡
æóÇáúãóÇÁõ ÇáúãõÊóäóÌøöÓö áóæú ÌõãöÚó ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÞõáøóÊóíúäö: Ãóíú
æóáóÇ ÊóÛóíøõÑó Èöåö ÕóÇÑó ØóåõæÑðÇ ÞóØúÚðÇ¡ ÝóÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ Ãóæúáóì.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÚõæÏõ ØóåõæÑðǺ áöÃóäøó ÞõæøóÊóåõ ÕóÇÑóÊú
ãõÓúÊóæúÝóÇÉð ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÝóÇáúÊõÍöÞó ÈöãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö
æóäóÍúæöåö: æóåóÐóÇ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò (Ç) .
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ãóÇ ÏóÇãó ãõÊóÑóÏøöÏðÇ Úóáóì ÇáúãóÍóáøö áóÇ
íóËúÈõÊõ áóåõ Íõßúãõ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ãóÇ ÈóÞöíóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ Ýóáóæú äóæóì ÌõäõÈñ ÑóÝúÚó
ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ æóáóæú ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáöÇäúÛöãóÇÓö Ýöí ãóÇÁò Þóáöíáò
ÃóÌúÒóÃóåõ ÇáúÛõÓúáõ Èöåö Ýöí Ðóáößó ÇáúÍóÏóËö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö¡
æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö ßóãóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÃóÆöãøóÉö¡
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõº áöÃóäøó ÕõæÑóÉó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÈóÇÞöíóÉñ Åáóì ÇáöÇäúÝöÕóÇáö¡ æóÇáúãóÇÁõ Ýöí ÍóÇáö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÈóÇÞò
Úóáóì ØóåõæÑöíøóÊöåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÊóÈöÚóåõ
ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ áöÛóíúÑö Ðóáößó ÇáúÍóÏóËö¡
æóíõÄóíøöÏõ ÇáúÃóæøóáó ãóÇ áóæú ßóÇäó Èöåö ÎóÈóËñ ÈöãóÍóáøóíúäö ÝóãóÑøó
ÇáúãóÇÁõ ÈöÃóÚúáóÇåõãóÇ Ëõãøó ÈöÃóÓúÝóáöåöãóÇ ØóåóÑóÇ ãóÚðÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÌõäõÈó áóæú äóÒóáó
Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúÞóáöíáö æóäóæóì ÑóÝúÚó ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö
ÇáöÇäúÛöãóÇÓö Ëõãøó ÇÛúÊóÑóÝó ÇáúãóÇÁó ÈöÅöäóÇÁò Ãóæú ÈöíóÏöåö æóÕóÈøóåõ
Úóáóì ÑóÃúÓöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö áóÇ ÊóÑúÊóÝöÚõ ÌóäóÇÈóÉõ Ðóáößó ÇáúÚõÖúæö
ÇáøóÐöí ÇÛúÊóÑóÝó áóåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÊóæóáøöí
(2) æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ (3) æóÛóíúÑõåõãóÇ æóåõæó æóÇÖöÍñº áöÃóäøóåõ
ÇäúÝóÕóáó¡ æóáóæú äóæóì ÌõäõÈóÇäö ãóÚðÇ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáöÇäúÛöãóÇÓö Ýöí
ãóÇÁò Þóáöíáò ØóåóÑóÇ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ¡ æóáóæú ÞóÈúáó ÊóãóÇãö
ÇáöÇäúÛöãóÇÓö¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ ÝóÞóØú Ãóæú äóæóíóÇ ãóÚðÇ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö
áóãú íóÑúÊóÝöÚú ÍóÏóËõåõãóÇ Úóäú ÈóÇÞöíåöãóÇ¡ æóáóæú ÔóßøóÇ Ýöí
ÇáúãóÚöíøóÉö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåõãóÇ íóØúåõÑóÇäöº
áöÃóäøóÇ áóÇ äóÓúáõÈõ ÇáØøóåõæÑöíøóÉó ÈöÇáÔøóßøö¡ æóÓóáúÈõåóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú ÊóÑúÌöíÍñ ÈöáóÇ ãõÑóÌøöÍò¡ æóÇáúãóÇÁõ ÇáúãõÊóÑóÏøöÏõ
Úóáóì ÚõÖúæö ÇáúãõÊóæóÖøöÆö æóÚóáóì ÈóÏóäö ÇáúÌõäõÈö æóÚóáóì
ÇáúãõÊóäóÌøöÓö Åäú áóãú íóÊóÛóíøóÑú ØóåõæÑñ¡
(1/122)
æóáóÇ ÊóäúÌõÓõ ÞõáøóÊóÇ ÇáúãóÇÁö
ÈöãõáóÇÞóÇÉö äóÌöÓò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÝóÅöäú ÌóÑóì ÇáúãóÇÁõ ãöäú ÚõÖúæö ÇáúãõÊóæóÖøöÆö Åáóì ÚõÖúæöåö ÇáúÂÎóÑö¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ßóÃóäú ÌóÇæóÒó ãóäúßöÈóåõ
Ãóæú ÊóÞóÇØóÑó ãöäú ÚõÖúæò¡ æóáóæú ãöäú ÚõÖúæö ÈóÏóäö ÇáúÌõäõÈö ÕóÇÑó
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ¡ äóÚóãú ãóÇ íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÇáÊøóÞóÇÐõÝõ ßóãöäú ÇáúßóÝøö
Åáóì ÇáÓøóÇÚöÏö æóÚóßúÓöåö áóÇ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ áöáúÚõÐúÑö¡ æóÅöäú
ÎóÑóÞóåõ ÇáúåóæóÇÁõ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóáóæú ÛóÑóÝó
ÈößóÝøöåö ÌõäõÈñ äóæóì ÑóÝúÚó ÇáúÌóäóÇÈóÉö Ãóæú ãõÍúÏöËñ ÈóÚúÏó ÛóÓúáö
æóÌúåöåö ÇáúÛóÓúáóÉó ÇáúÃõæáóì Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóÛóíúÑõåõ Ãóæú ÇáúÛóÓóáóÇÊö ÇáËøóáóÇËó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÚöÒøõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö¡ æóåõæó ÃóæúÌóåõ Åäú áóãú íõÑöÏú ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì
ÃóÞóáøó ãöäú ËóáóÇËò ãöäú ãóÇÁò Þóáöíáò æóáóãú íóäúæö ÇáöÇÛúÊöÑóÇÝó
ÈöÃóäú äóæóì ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ Ãóæú ÃóØúáóÞó ÕóÇÑó ãõÓúÊóÚúãóáðÇ¡ Ýóáóæú
ÛóÓóáó ÈöãóÇ Ýöí ßóÝøöåö ÈóÇÞöíó íóÏöåö áóÇ ÛóíúÑóåóÇ ÃóÌúÒóÃóåõ¡ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ äóæóì ÇáöÇÛúÊöÑóÇÝó ÈöÃóäú ÞóÕóÏó äóÞúáó ÇáúãóÇÁö ãöäú ÇáúÅöäóÇÁö
æóÇáúÛóÓúáó Èöåö ÎóÇÑöÌóåõ áóãú íóÕöÑú ãõÓúÊóÚúãóáðÇ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
áöäöíøóÉö ÇáöÇÛúÊöÑóÇÝö äóÝúíõ ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö
(æóáóÇ ÊóäúÌõÓõ ÞõáøóÊóÇ ÇáúãóÇÁö) ÇáÕøöÑúÝö (ÈöãõáóÇÞóÇÉö äóÌöÓò)
ÌóÇãöÏò Ãóæú ãóÇÆöÚò áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúãóÇÁõ ÞõáøóÊóíúäö áóãú íóÍúãöáú ÇáúÎóÈóËó» . ÞóÇáó
ÇáúÍóÇßöãõ (1) Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöÃóÈöí
ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑöåö ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÌóÓõ æóåõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö: «áóãú íóÍúãöáú ÇáúÎóÈóËó» : Ãóíú íóÏúÝóÚõ
ÇáäøóÌóÓó æóáóÇ íóÞúÈóáõåõ¡ æóÝóÇÑóÞó ßóËöíÑõ ÇáúãóÇÁö ßóËöíÑó ÛóíúÑöåö
ÝóÅöäøóåõ íóäúÌõÓõ ÈöãõÌóÑøóÏö ãõáóÇÞóÇÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÃóäøó ßóËöíÑóåõ
Þóæöíøñ¡ æóíóÔõÞøõ ÍöÝúÙõåõ Úóäú ÇáäøóÌóÓö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö æóÅöäú
ßóËõÑó¡ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöäóÇ ÇáÕøöÑúÝö ãóÇ áóæú æóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö
ãóÇÆöÚñ íõæóÇÝöÞõåõ Ýöí ÇáÕøöÝóÇÊö æóÝóÑóÖúäóÇåõ ãõÎóÇáöÝðÇ Ýóáóãú
íõÛóíøöÑúåõ ÝóÍóßóãúäóÇ ÈöØóåõæÑöíøóÊöåö æóßóÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÇáÕøöÑúÝó
íóäúÞõÕõ Úóäú ÞõáøóÊóíúäö ÈöÞóÏúÑö ÇáúãóÇÆöÚö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöíåö ÝóÕóÇÑó
ÞõáøóÊóíúäö æóæóÞóÚóÊú Ýöíåö ÈóÚúÏó ÕóíúÑõæÑóÊöåö ÞõáøóÊóíúäö äóÌóÇÓóÉñ
ÝóÅöäøóåõ íóäúÌõÓõ ÈöãõÌóÑøóÏö ãõáóÇÞóÇÊöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÏúÝóÚõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÞõáøóÊóÇäö ãöäú ãóÍúÖö ÇáúãóÇÁö. æóÇÓúÊõÔúßöáó
ÈöÊóÕúÍöíÍöåöãú ÌóæóÇÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÌóãöíÚö Ðóáößó ÇáúãóÇÁö¡ æóÅöäú
ßóÇäó æóÍúÏóåõ ÛóíúÑó ßóÇÝò áöáØøóåóÇÑóÉö¡ æóäóÒøóáõæÇ ÇáúãóÇÆöÚó
ÇáúãõÓúÊóåúáóßó ãóäúÒöáóÉó ÇáúãóÇÁö ãöäú æóÌúåò Ïõæäó æóÌúåò.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö æóÅöÒóÇáóÉó ÇáäøóÌóÓö ãöäú ÈóÇÈö
ÇáÑøóÝúÚö¡ æóÏóÝúÚõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäú ÈóÇÈö ÇáÏøóÝúÚö.
ÞóÇÚöÏóÉñ: æóÇáÏøóÝúÚõ ÃóÞúæóì ãöäú ÇáÑøóÝúÚö¡ æóÇáÏøóÇÝöÚõ áóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íóßõæäó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáÑøóÇÝöÚö. æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúãóÇÁó
ÇáúÞóáöíáó ÅÐóÇ æóÑóÏó Úóáóì äóÌóÇÓóÉò ØóåøóÑóåóÇ¡ æóÊóÌõæÒõ
ÇáØøóåóÇÑóÉõ Èöåö¡ æóáóÇ íóÏúÝóÚõ Úóäú äóÝúÓöåö ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÅÐóÇ
æóÞóÚóÊú Ýöíåö. æóÈöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÞõáøóÊóíúäö ßóÇäó
Ýöí ÚóæúÏöåö ØóåõæÑðÇ æóÌúåóÇäö¡ æóáóæú ÇõÓúÊõÚúãöáó ÞõáøóÊóíúäö
ÇÈúÊöÏóÇÁð áóãú íóÕöÑú ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó
ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÚúãöáó¡ æóåõæó ÞõáøóÊóÇäö ßóÇäó ÏóÇÝöÚðÇ áöáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡
æóÅöÐóÇ ÌõãöÚó ßóÇäó ÑóÇÝöÚðÇ¡ æóÇáÏøóÝúÚõ ÃóÞúæóì ãöäú ÇáÑøóÝúÚö ßóãóÇ
ãóÑøó¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÍõßúãö ÈöÊóäúÌöíÓöåö Ãóäøóåõ áóæú ÇäúÛóãóÓó
Ýöíåö ÌõäõÈñ ÕóÇÑó ãõÓúÊóÚúãóáðǺ áöÃóäøóåõ ßóãóÇ áóÇ íóÏúÝóÚõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉó áóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáó: äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóáóæú
(1/123)
ÝóÅöäú ÛóíøóÑóåõ ÝóäóÌöÓñ.
ÝóÅöäú ÒóÇáó ÊóÛóíøõÑõåõ ÈöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú ÈöãóÇÁò ØóåõÑó¡ Ãóæú ÈöãöÓúßò
æóÒóÚúÝóÑóÇäò ÝóáóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ôóßøó Ýöí ßóæúäöåö ÞõáøóÊóíúäö¡ æóæóÞóÚóÊú Ýöíåö äóÌóÇÓóÉñ åóáú íóäúÌõÓõ
Ãóæú áóÇ¿ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáËøóÇäöí¡ Èóáú ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö: ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÌõÓõº ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ
ÇáØøóåóÇÑóÉõ æóÔóßóßúäóÇ Ýöí äóÌóÇÓóÉò ãõäóÌøöÓóÉòº æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÍõÕõæáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáÊøóäúÌöíÓõ¡ æóÕóæøóÈó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö Ãóäøóåõ
Åäú ÌóãóÚó ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ æóÔóßøó Ýöí æõÕõæáöåö ÞõáøóÊóíúäö
ÝóÇáúÃóÕúáõ ÇáúÞöáøóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ æóÃóÎóÐó ãöäúåõ
ÝóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁõ ÇáúßóËúÑóÉö¡ æóÅöäú æóÑóÏó äóÌóÓñ Úóáóì ãóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöáøóÉó æóÇáúßóËúÑóÉó ÝóåóÐóÇ ãóÍóáøõ ÇáÊøóÑóÏøõÏö.
æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóãóÇ áóæú Ôóßøó åóáú ÊóÞóÏøóãó
Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÊóÃóÎøóÑó¿ æóÇáÊøóÝúÕöíáõ åõäóÇßó ÖóÚöíÝñ ÝóßóÐóÇ
åõäóÇ (ÝóÅöäú ÛóíøóÑóåõ) Ãóíú: ÛóíøóÑó ÇáäøóÌóÓõ ÇáúãõáóÇÞöí ÇáúãóÇÁó
ÇáúÞõáøóÊóíúäö æóáóæú íóÓöíÑðÇ ÍöÓøðÇ Ãóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ (ÝóäóÌöÓñ)
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúãõÎóÕøöÕö áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö. æóáöÎóÈóÑö
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÛóíúÑöåö «ÇáúãóÇÁõ áóÇ íõäóÌøöÓõåõ ÔóíúÁñ» ßóãóÇ
ÎóÕøóÕóåõ ãóÝúåõæãõ ÎóÈóÑö ÇáúÞõáøóÊóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ ÝóÇáÊøóÛúíöíÑõ
ÇáúÍöÓøöíøõ ØóÇåöÑñ¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑöíøõ ÈöÃóäú æóÞóÚóÊú Ýöíåö äóÌóÇÓóÉñ
ãóÇÆöÚóÉñ ÊõæóÇÝöÞõåõ Ýöí ÇáÕøöÝóÇÊö ßóÈóæúáò ÇäúÞóØóÚóÊú ÑóÇÆöÍóÊõåõ¡
æóáóæú ÝõÑöÖó ãõÎóÇáöÝðÇ áóåõ Ýöí ÃóÛúáóÙö ÇáÕøöÝóÇÊö ßóáóæúäö
ÇáúÍöÈúÑö¡ æóØóÚúãö ÇáúÎóáøö¡ æóÑöíÍö ÇáúãöÓúßö áóÛóíøóÑóåõ ÝóÅöäøóåõ
íõÍúßóãõ ÈöäóÌóÇÓóÊöåö¡ æóÇßúÊõÝöíó åõäóÇ ÈöÃóÏúäóì ÊóÛóíøõÑò
æóÇÚúÊõÈöÑó ÇáúÃóÛúáóÙõ Ýöí ÇáÕøöÝóÇÊö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáÊøóÛóíøõÑö ÈöÇáØøóÇåöÑö ÝöíåöãóÇ áöÛöáóÙö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóáóæú
ÊóÛóíøóÑó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÇÁö ÝóÇáúãõÊóÛóíøöÑõ ßóäóÌóÇÓóÉò ÌóÇãöÏóÉò áóÇ
íóÌöÈõ ÇáÊøóÈóÇÚõÏõ ÚóäúåóÇ ÈöÞõáøóÊóíúäö æóÇáúÈóÇÞöí Åäú Þóáøó
ÝóäóÌöÓñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóØóÇåöÑñ¡ Ýóáóæú ÛóÑóÝó ÏóáúæðÇ ãöäú ãóÇÁö
ÞõáøóÊóíúäö ÝóÞóØú æóÝöíåö äóÌóÇÓóÉñ ÌóÇãöÏóÉñ áóãú ÊõÛóíøöÑúåõ æóáóãú
íóÛúÑöÝúåóÇ ãóÚó ÇáúãóÇÁö ÝóÈóÇØöäõ ÇáÏøóáúæö ØóÇåöÑñ áöÇäúÝöÕóÇáö ãóÇ
Ýöíåö Úóäú ÇáúÈóÇÞöí ÞóÈúáó Ãóäú íóäúÞõÕó Úóäú ÞõáøóÊóíúäö áóÇ
ÙóÇåöÑõåóÇ áöÊóäóÌøõÓöåö ÈöÇáúÈóÇÞöí ÇáúãõÊóäóÌøöÓö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö
áöÞöáøóÊöåö¡ ÝóÅöäú ÏóÎóáóÊú ãóÚó ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÞóÈúáóåõ Ýöí ÇáÏøóáúæö
ÇäúÚóßóÓó ÇáúÍõßúãõ¡ æóÊóÃúäöíËõ ÇáÏøóáúæö ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ÊóÐúßöíÑöåö
(ÝóÅöäú ÒóÇáó ÊóÛóíøõÑõåõ) ÇáúÍöÓøöíøõ Ãóæú ÇáÊøóÞúÏöíÑöíøõ (ÈöäóÝúÓöåö)
ÈöÃóäú áóãú íóÍúÏõËú Ýöíåö ÔóíúÁñ ßóÃóäú ÒóÇáó ÈöØõæáö ÇáúãõßúËö (Ãóæú
ÈöãóÇÁò) ÇäúÖóãøó Åáóíúåö ÈöÝöÚúáò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóáóæú äóÌöÓðÇ Ãóæú
ÃóÎóÐó ãöäúåõ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö: Ãóíú äóÞóÕó æóÇáúÈóÇÞöí
ÞõáøóÊóÇäö¡ æóÕóæøóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúÅöäóÇÁõ
ãõÎúÊóäöÞðÇ áóÇ íóÏúÎõáõåõ ÇáÑøöíÍõ¡ ÝóÅöÐóÇ äóÞóÕó ÏóÎóáóÊúåõ
æóÞóÕøóÑóÊúåõ (ØóåõÑó) ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóÇÁö ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ÖóãøöåóÇ
áöÒóæóÇáö ÓóÈóÈö ÇáÊøóäúÌöíÓö¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÚóæúÏõ ÊóÛóíøõÑöåö Åäú
ÎóáóÇ Úóäú äóÌóÓò ÌóÇãöÏò¡ æóíõÚúÑóÝõ ÒóæóÇáõ ÊóÛóíøõÑöåö
ÇáÊøóÞúÏöíÑöíøö ÈöÃóäú íóãúÖöíó Úóáóíúåö Òóãóäñ áóæú ßóÇäó ÊóÛóíøõÑõåõ
ÍöÓøöíøðÇ áóÒóÇáó ÊóÛóíøõÑõåõ: æóÐóáößó ÈöÃóäú íóßõæäó ÈöÌóäúÈöåö
ÛóÏöíÑñ Ýöíåö ãóÇÁñ ãõÊóÛóíøöÑñ ÝóÒóÇáó ÊóÛóíøõÑõåõ ÈöäóÝúÓöåö ÈóÚúÏó
ãõÏøóÉò Ãóæú ÈöãóÇÁò ÕõÈøó Úóáóíúåö¡ ÝóíõÚúáóãõ Ãóäøó åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ
ÒóÇáó ÊóÛóíøõÑõåõ (Ãóæú) ÒóÇáó ÊóÛóíøõÑõåõ ÙóÇåöÑðÇ ßóÃóäú ÒóÇáó ÑöíÍõåõ
(ÈöãöÓúßò æó) áóæúäõåõ ÈöäóÍúæö (ÒóÚúÝóÑóÇäò) æóØóÚúãõåõ ÈöäóÍúæö Îóáøò
(ÝóáóÇ) íóØúåõÑõº áöÃóäøóÇ áóÇ äóÏúÑöí Ãóäøó ÃóæúÕóÇÝó ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÒóÇáóÊú Ãóæú ÛóáóÈó ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóØúÑõæÍõ ÝóÓóÊóÑóåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ßóÐóáößó ÝóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÄõåóÇ. ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúÚöáøóÉõ Ýöí ÚóÏóãö
ÚóæúÏö ÇáØøóåõæÑöíøóÉö ÇÍúÊöãóÇáõ Ãóäøó ÇáÊøóÛóíøõÑó ÇÓúÊóÊóÑó æóáóãú
íóÒõáú ÝóßóíúÝó íóÚúØöÝõåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì ãóÇ ÌóÒóãó Ýöíåö ÈöÒóæóÇáö
ÇáÊøóÛóíøõÑö æóÐóáößó ÊóåóÇÝõÊñ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÒóæóÇáõåõ ÙóÇåöÑðÇ ßóãóÇ ÞóÏøóÑúÊõåõ¡ æóÅöäú
Ãóãúßóäó ÇÓúÊöÊóÇÑõåõ ÈóÇØöäðÇ¡ Ýóáóæú ØõÑöÍó ãöÓúßñ Úóáóì ãõÊóÛóíøöÑö
ÇáØøóÚúãö ÝóÒóÇáó ÊóÛóíøõÑõåõ ØóåõÑó¡ ÅÐú ÇáúãöÓúßõ áóíúÓó áóåõ
(1/124)
æóßóÐóÇ ÊõÑóÇÈñ æóÌöÕøñ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö¡
æóÏõæäóåõãóÇ íóäúÌõÓõ ÈöÇáúãõáóÇÞóÇÉö¡ ÝóÅöäú ÈóáóÛóåõãóÇ ÈöãóÇÁò æóáóÇ
ÊóÛóíøõÑó Èöåö ÝóØóåõæÑñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ØóÚúãñ¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí (æóßóÐóÇ) áóÇ íóØúåõÑõ ÙóÇåöÑðÇ
ÅÐóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö (ÊõÑóÇÈñ æóÌöÕøñ) Ãóíú ÌöÈúÓñ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú
äóÍúæõ Ðóáößó ßóäóæúÑóÉò áóãú ÊõØúÈóÎú (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöáÔøóßøö
ÇáúãóÐúßõæÑö. æóÇáËøóÇäöí: íóØúåõÑõ ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÛúáöÈõ
Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóáóÇ íõÓúÊóÑõ ÇáÊøóÛúíöíÑõ¡
æóÏõÝöÚó ÈöÃóäøóåõ íõßóÏøöÑõ ÇáúãóÇÁó¡ æóÇáúßõÏúÑóÉõ ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö
ÇáÓøóÊúÑö¡ ÝóÅöäú ÕóÝóÇ ÇáúãóÇÁõ¡ æóáóÇ ÊóÛóíøõÑó Ýöíåö ØóåõÑó åõæó
æóÇáÊøõÑóÇÈõ ãóÚóåõ ÌóÒúãðÇ.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÇáúÌöÕøõ: ãóÇ íõÈúäóì Èöåö æóíõØúáóì¡ æóßóÓúÑõ Ìöíãöåö
ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ÝóÊúÍöåóÇ: æóåõæó ÚóÌóãöíøñ ãõÚóÑøóÈñ¡ æóÊõÓóãøöíåö
ÇáúÚóÇãøóÉõ ÈöÇáúÌöÈúÓö¡ æóåõæó áóÍúäñ (æóÏõæäóåõãóÇ) Ãóíú æóÇáúãóÇÁõ
Ïõæäó ÇáúÞõáøóÊóíúäö (íóäúÌõÓõ) åõæó æóÑõØóÈõ ÛóíúÑöåö ßóÒóíúÊò æóÅöäú
ßóËõÑó (ÈöÇáúãõáóÇÞóÇÉö) áöáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúãõÄóËøöÑóÉö æóÅöäú áóãú
íóÊóÛóíøóÑú æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÌóÇæöÑóÉð: ÃóãøóÇ ÇáúãóÇÁõ ÝóáöãóÝúåõæãö
ÍóÏöíËö ÇáúÞõáøóÊóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞö ÇáúãõÎóÕøöÕö áöãóäúØõæÞö ÍóÏöíËö
«ÇáúãóÇÁõ áóÇ íõäóÌøöÓõåõ ÔóíúÁñ» ÇáÓøóÇÈöÞö æóáöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ÅÐóÇ
ÇÓúÊóíúÞóÙó ÃóÍóÏõßõãú ãöäú äóæúãöåö ÝóáóÇ íóÛúãöÓú íóÏóåõ Ýöí
ÇáúÅöäóÇÁö ÍóÊøóì íóÛúÓöáóåóÇ ËóáóÇËðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí Ãóíúäó
ÈóÇÊóÊú íóÏõåõ» äóåóÇåõ Úóäú ÇáúÛóãúÓö ÎóÔúíóÉó ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡
æóãóÚúáõæãñ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÎóÝöíóÊú áóÇ ÊõÛóíøöÑõ ÇáúãóÇÁó¡ ÝóáóæúáóÇ
ÃóäøóåóÇ ÊõäóÌøöÓõåõ ÈöæõÕõæáöåóÇ áóãú íóäúåóåõ: äóÚóãú Åäú æóÑóÏó Úóáóì
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÝöíåö ÊóÝúÕöíáñ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåóÇ. æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ
ÇáúãóÇÁö ÝóÈöÇáúÃóæúáóì¡ æóÝóÇÑóÞó ßóËöíÑõ ÇáúãóÇÁö ßóËöíÑó ÛóíúÑöåö
ÈöÃóäøó ßóËöíÑóåõ Þóæöíøñ æóíóÔõÞøõ ÍöÝúÙõåõ ãöäú ÇáäøóÌóÓö ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑöåö æóÅöäú ßóËõÑó ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáóæú ÊóäóÌøóÓóÊú íóÏõåõ ÇáúíõÓúÑóì
ãóËóáðÇ Ëõãøó ÛóÓóáó ÅÍúÏóì íóÏóíúåö æóÔóßøó Ýöí ÇáúãóÛúÓõæáö Ãóåõæó
íóÏõåõ Çáúíõãúäóì Ãóãú ÇáúíõÓúÑóì Ëõãøó ÃóÏúÎóáó ÇáúíõÓúÑóì Ýöí ãóÇÆöÚò
áóãú íóäúÌõÓú ÇáúãóÇÆöÚõ ÈöÛóãúÓö ÇáúíóÏö ÇáúíõÓúÑóì Ýöíåö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì
Èöåö ÔóíúÎöí. ÞóÇáó: áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ØóåóÇÑóÊõåõ æóÞóÏú ÇÚúÊóÖóÏó
ÈöÇÍúÊöãóÇáö ØóåóÇÑóÉö ÇáúíóÏö ÇáúíõÓúÑóì¡ æóíõÚúÝóì ÚóãøóÇ ÊõáúÞöíåö
ÇáúÝöÆúÑóÇäõ ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ÍöíóÇÖö ÇáúÃóÎúáöíóÉö¡ æóÚóäú ÐóÑúÞö
ÇáØøõíõæÑö ÇáúæóÇÞöÚö ÝöíåóÇ áöãóÔóÞøóÉö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú Ðóáößó ãóÇ
áóãú íõÛóíøöÑúåõ ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáÑøóØúÈö ÇáúÌóÇãöÏõ ÇáúÎóÇáöí
Úóäú ÑõØõæÈóÉò ÚöäúÏó ÇáúãõáóÇÞóÇÉö ÈöÇáúãõÄóËøöÑóÉö ÛóíúÑõåóÇ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí¡ æóÞóÏøóÑúÊõ ÇáúãóÇÁó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÊóÈóÚðÇ
áöáÔøóÇÑöÍö áöÃóÌúáö ãõæóÇÝóÞóÉö ÓöíÈóæóíúåö æóÌõãúåõæÑö
ÇáúÈóÕúÑöíøöíäóº áöÃóäøó Ïõæäó ÚöäúÏóåõãú ÙóÑúÝñ áóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ãõÈúÊóÏóÃð¡ æóíóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÎúÝóÔö
æóÇáúßõæÝöíøöíäó¡ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ ÃõÖöíÝó Åáóì ãóÈúäöíøò
ßóÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÎúÝóÔõ: íóÌõæÒõ
ÈöäóÇÄõåõ Úóáóì ÇáúÝóÊúÍö áöÅöÖóÇÝóÊöåö Åáóì ãóÈúäöíøò¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ
íóÌöÈõ ÑóÝúÚõåõ Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö (ÝóÅöäú ÈóáóÛóåõãóÇ) Ãóíú:
ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ ÞõáøóÊóíúäö (ÈöãóÇÁò) æóáóæú ãõÓúÊóÚúãóáðÇ æóãõÊóäóÌøöÓðÇ
æóãõÊóÛóíøöÑðÇ ÈöäóÍúæö ÒóÚúÝóÑóÇäò (æó) ÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ (áóÇ ÊóÛóíøõÑó
Èöåö ÝóØóåõæÑñ) áöÒóæóÇáö ÇáúÚöáøóÉö. æóåöíó ÇáúÞöáøóÉõ ÍóÊøóì áóæú
ÝõÑøöÞó ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú íóÖõÑøó¡ æóíóßúÝöí ÇáÖøóãøõ æóÅöäú áóãú
íóãúÊóÒöÌú ÕóÇÝò ÈößóÏöÑò áöÍõÕõæáö ÇáúÞõæøóÉö ÈöÇáÖøóãøö¡ áóßöäú Åäú
ÇäúÖóãøóÇ ÈöÝóÊúÍö ÍóÇÌöÒò ÇõÚúÊõÈöÑó ÇÊøöÓóÇÚõåõ æóãõßúËõåõ ÒóãóäðÇ
íóÒõæáõ Ýöíåö ÇáÊøóÛóíøõÑõ áóæú ßóÇäó ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú: æóÛóãúÓõ
ßõæÒö ãóÇÁò æóÇÓöÚö ÇáÑøóÃúÓö Ýöí ãóÇÁò ßóãøóáóåõ ÞõáøóÊóíúäö æóÓóÇæóÇåõ
ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÅöäóÇÁõ ãõãúÊóáöÆðÇ Ãóæú ÇãúÊóáóÃó ÈöÏõÎõæáö ÇáúãóÇÁö
Ýöíåö æóãóßóËó ÞóÏúÑðÇ íóÒõæáõ Ýöíåö ÊóÛóíøõÑñ áóæú ßóÇäó æóÇÍöÏõ
ÇáúãóÇÁóíúäö äóÌöÓðÇ Ãóæú ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ØóåõÑóº áöÃóäøó ÊóÞóæøöí ÃóÍóÏö
ÇáúãóÇÁóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÐóáößó¡ ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÔóÑúØñ
ãöäú Ðóáößó ÈöÃóäú ßóÇäó ÖóíøöÞó ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú æóÇÓöÚóåõ ÈöÍóíúËõ
íóÊóÍóÑøóßõ ãóÇ Ýöíåö ÈöÊóÍóÑøõßö ÇáúÂÎóÑö ÊóÍóÑøõßðÇ ÚóäöíÝðÇ¡ áóßöäú
áóãú íóßúãõáú ÇáúãóÇÁõ
(1/125)
Ýóáóæú ßõæËöÑó ÈöÅöíÑóÇÏö ØóåõæÑò Ýóáóãú
íóÈúáõÛúåõãóÇ áóãú íóØúåõÑú¡ æóÞöíáó ØóÇåöÑñ áóÇ ØóåõæÑñ æóíõÓúÊóËúäóì
ãóíúÊóÉñ áóÇ Ïóãó áóåóÇ ÓóÇÆöáñ ÝóáóÇ ÊõäóÌøöÓõ ãóÇÆöÚðÇ Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÞõáøóÊóíúäö Ãóæú ßóãõáó áóßöäú áóãú íóãúßõËú ÒóãóäðÇ íóÒõæáõ Ýöíåö
ÇáÊøóÛóíøõÑõ áóæú ßóÇäó Ãóæú ãóßóËó¡ áóßöäú áóãú íõÓóÇæöåö ÇáúãóÇÁõ áóãú
íóØúåõÑú æóáóÇ íóäúÌõÓõ ÃóÓúÝóáõ ãóÇ íóÝõæÑõ ÈöÊóäóÌøõÓö ÃóÚúáóÇåõ
ßóÚóßúÓöåö¡ æóáóæú æõÖöÚó ßõæÒñ Úóáóì äóÌóÇÓóÉò¡ æóãóÇÄõåõ ÎóÇÑöÌñ ãöäú
ÃóÓúÝóáöåö áóãú íóäúÌõÓú ãóÇ Ýöíåö ãóÇ ÏóÇãó íóÎúÑõÌõ¡ ÝóÅöäú ÊóÑóÇÌóÚó
ÊóäóÌøóÓó ßóãóÇ áóæú ÓõÏøó ÈöäóÌóÓò.
ãõåöãøóÉñ: ÅÐóÇ Þóáøó ãóÇÁõ ÇáúÈöÆúÑö æóÊóäóÌøóÓó áóãú íóØúåõÑú
ÈöÇáäøóÒúÍöº áöÃóäøóåõ æóÅöäú äõÒöÍó ÝóÞóÚúÑõ ÇáúÈöÆúÑö íóÈúÞóì¡ äóÌöÓðÇ
æóÞóÏú ÊóäúÌõÓõ ÌõÏúÑóÇäõ ÇáúÈöÆúÑö ÃóíúÖðÇ ÈöÇáäøóÒúÍö Èóáú
ÈöÇáÊøóßúËöíÑö ßóÃóäú íõÊúÑóßó Ãóæú íõÕóÈøó Úóáóíúåö ãóÇÁñ áöíóßúËõÑó¡
æóáóæú ßóËõÑó ÇáúãóÇÁõ æóÊóÝóÊøóÊó Ýöíåö ÔóíúÁñ äóÌöÓñ ßóÝóÃúÑóÉò
ÊóãóÚøóØó ÔóÚúÑõåóÇ Ýóåõæó ØóåõæÑñ ÊóÚóÓøóÑó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÈöÇÛúÊöÑóÇÝö
ÔóíúÁò ãöäúåõ ßóÏóáúæòº ÅÐú áóÇ ÊóÎúáõæ ãöãøóÇ ÊóãóÚøóØó ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íõäúÒóÍó ÇáúãóÇÁõ ßõáøõåõ áöíóÎúÑõÌó ÇáÔøóÚúÑõ ãóÚóåõ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáúÚóíúäõ ÝóæøóÇÑóÉð æóÊóÚóÓøóÑó äóÒúÍõ ÇáúÌóãöíÚö äõÒöÍó ãóÇ
íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøó ÇáÔøóÚúÑó ßõáøóåõ ÎóÑóÌó ãóÚóåõ¡ ÝóÅöäú
ÇÛúÊóÑóÝó ãöäúåõ ÞóÈúáó ÇáäøóÒúÍö æóáóãú íóÊóíóÞøóäú ÝöíãóÇ ÇÛúÊóÑóÝóåõ
ÔóÚúÑðÇ áóãú íóÖõÑøó (Ýóáóæú ßõæËöÑó) ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ ÇáúÞóáöíáõ
(ÈöÅöíÑóÇÏö) ãóÇÁò (ØóåõæÑò) Ãóíú ÃõæÑöÏó Úóáóíúåö ØóåõæÑñ ÃóßúËóÑõ
ãöäúåõ (Ýóáóãú íóÈúáõÛúåõãóÇ áóãú íóØúåõÑú) áöãóÝúåõæãö ÍóÏöíËö
ÇáúÞõáøóÊóíúäöº áöÃóäøóåõ ãóÇÁñ Þóáöíá Ýöíåö äóÌóÇÓóÉñ¡ æóáöÃóäøó
ÇáúãóÚúåõæÏó Ýöí ÇáúãóÇÁö Ãóäú íóßõæäó ÛóÇÓöáðÇ áóÇ ãóÛúÓõæáðÇ (æóÞöíáó)
åõæó (ØóÇåöÑñ) ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóßõæäó Èöåö äóÌóÇÓóÉñ ÌóÇãöÏóÉñ
ÞöíóÇÓðÇ áöáúãóÇÁö Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ æóÝöí ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãóÇ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÌõãúåõæÑó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÇáúÞóáöíáõ ãõÊóÛóíøöÑðÇ Ãóãú áóÇ (áóÇ ØóåõæÑñ) º
áöÃóäøóåõ ãóÛúÓõæáñ Ýóåõæó ßóÇáËøóæúÈö¡ Ýóáóæú ÇäúÊóÝóÊú ÇáúßóËúÑóÉõ
Ãóæú ÇäúÊóÝóì ÇáúÅöíÑóÇÏõ Ãóæú ÇáØøóåõæÑöíøóÉõ Ãóæú ßóÇäó Èöåö äóÌóÇÓóÉñ
ÌóÇãöÏóÉñ áóãú íóØúåõÑú ÌóÒúãðÇ¡ ÝóåóÐöåö ÇáúÞõíõæÏõ ÔóÑúØñ áöáúÞóæúáö
ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö áóÇ áöáúÞóæúáö ÈöÚóÏóãöåóÇ¡ Ýóáóæú ÞóÇáó: Ýóáóæú áóãú
íóÈúáõÛúåõãóÇ áóãú íóØúåõÑú¡ æóÞöíáó Åäú ßõæËöÑó ÅáóÎú Ýóåõæó ØóÇåöÑñ
ÛóíúÑõ ØóåõæÑò ßóÇäó Ãóæúáóì. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: æóáóÇ åõäóÇ ÇÓúãñ
ÈöãóÚúäóì ÛóíúÑò ÙóåóÑó ÅÚúÑóÇÈõåóÇ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ áößóæúäöåóÇ Úóáóì
ÕõæÑóÉö ÇáúÍóÑúÝö¡ æóåöíó ãóÚóåõ ÕöÝóÉñ áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ. Ãóíúº áöÃóäøó
ÔóÑúØó ÇáúÚóØúÝö ÈöáóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ãõÛóÇíóÑðÇ áöãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ ßóÞóæúáößó: ÌóÇÁó ÑóÌõáñ áóÇ ÇãúÑóÃóÉñ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáößó:
ÌóÇÁó ÑóÌõáñ áóÇ ÒóíúÏñº áöÃóäøó ÇáÑøóÌõáó íóÕúÏõÞõ Úóáóì ÒóíúÏò
(æóíõÓúÊóËúäóì) ãöäú ÇáäøóÌóÓö (ãóíúÊóÉñ áóÇ Ïóãó áóåóÇ) ÃóÕóÇáóÉð
(ÓóÇÆöáñ) Ãóíú áóÇ íóÓöíáõ ÏóãõåóÇ ÚöäúÏó ÔöÞøö ÚõÖúæò ãöäúåóÇ Ýöí
ÍóíóÇÊöåóÇ ßóÒõäúÈõæÑò ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö æóÚóÞúÑóÈò æóæóÒóÛò æóÐõÈóÇÈò
æóÞóãúáò æóÈóÑúÛõæËò áóÇ äóÍúæö ÍóíøóÉò æóÖõÝúÏóÚò æóÝóÃúÑóÉò (ÝóáóÇ
ÊõäóÌøöÓõ ãóÇÆöÚðÇ) ãóÇÁð Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÈöæõÞõæÚöåóÇ Ýöíåö ÈöÔóÑúØö Ãóäú
áóÇ íóØúÑóÍóåóÇ ØóÇÑöÍñ¡ æóáóãú ÊõÛóíøöÑúåõ (Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö)
áöãóÔóÞøóÉö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÚóäúåóÇ¡ æóáöÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ÅÐóÇ æóÞóÚó
ÇáÐøõÈóÇÈõ Ýöí ÔóÑóÇÈö ÃóÍóÏößõãú ÝóáúíóÛúãöÓúåõ ßõáøóåõ Ëõãøó
áöíóäúÒöÚúåõ ÝóÅöäøó Ýöí ÃóÍóÏö ÌóäóÇÍóíúåö ÏóÇÁð Ãóíú: æóåõæó
ÇáúíóÓóÇÑõ ßóãóÇ Þöíáó æóÝöí ÇáúÂÎóÑö ÔöÝóÇÁð» ÒóÇÏó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
«æóÅöäøóåõ íóÊøóÞöí ÈöÌóäóÇÍöåö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáÏøóÇÁõ» æóÞóÏú íõÝúÖöí
ÛóãúÓõåõ Åáóì ãóæúÊöåö¡ Ýóáóæú äóÌöÓó ÇáúãóÇÆöÚõ áóãóÇ ÃóãóÑó Èöåö
æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú äóÒóÚóåóÇ ÈöÃõÕúÈõÚöåö Ãóæú
ÚõæÏò ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ áóãú íóÊóäóÌøóÓú¡ æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáúßóãóÇáö Èúäö ÃóÈöí ÔóÑöíÝò¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÑóÏøó ãóÇ
äóÒóÚó Èöåö Ýöí ÇáúãóÇÆöÚö æóäóÒóÚó Èöåö æóÇÍöÏóÉð ÈóÚúÏó æóÇÍöÏóÉò áóãú
íóäúÌõÓú ÇáúãóÇÆöÚõ ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÞöíó Úóáóì ÃõÕúÈõÚöåö Ãóæú
ÇáúÚõæÏö ãóÍúßõæãñ ÈöØóåóÇÑóÊöåöº áöÃóäøóåõ ÌõÒúÁñ ãöäú Ðóáößó
ÇáúãóÇÆöÚö ÇäúÝóÕóáó Úóäúåõ Ëõãøó ÚóÇÏó Åáóíúåö¡ æóÞöíÓó ÈöÇáÐøõÈóÇÈö
ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãöäú ßõáøö ãóíúÊóÉò áóÇ íóÓöíáõ ÏóãõåóÇ Ýóáóæú
ÔóßóßúäóÇ
(1/126)
æóßóÐóÇ Ýöí Þóæúáò äóÌóÓñ áóÇ íõÏúÑößõåõ
ØóÑúÝñ. ÞõáúÊõ: ÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÃóÙúåóÑõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ýöí Óóíúáö ÏóãöåóÇ ÇãúÊóÍóäó ÈöÌöäúÓöåóÇ ÝóÊõÌúÑóÍõ áöáúÍóÇÌóÉö. ÞóÇáóåõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ãöãøóÇ íóÓöíáõ ÏóãõåóÇ¡
áóßöäú áóÇ Ïóãó ÝöíåóÇ Ãóæú ÝöíåóÇ Ïóãñ áóÇ íóÓöíáõ áöÕöÛóÑöåóÇ ÝóáóåóÇ
Íõßúãõ ãóÇ íóÓöíáõ ÏóãõåóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö¡
æóÇáËøóÇäöí ÊõäóÌøöÓõåõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö: æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóíúÊóÇÊö
ÇáäøóÌöÓóÉö¡ æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ áóãú ÊóäúÔóÃú Ýöíåö ÝóÅöäú
äóÔóÃóÊú Ýöíåö æóãóÇÊóÊú ßóÇáúÚóáóÞö æóÏõæÏö ÇáúÎóáøö áóãú ÊõäóÌøöÓúåõ
ÌóÒúãðÇ¡ ÝóÅöäú ÛóíøóÑóÊúåõ ÇáúãóíúÊóÉõ áößóËúÑóÊöåóÇ Ãóæú ØõÑöÍóÊú
Ýöíåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ ÞóÕúÏðÇ ÊóäóÌøóÓó ÌóÒúãðÇ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö æóÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑóíúäö¡ æóãóÝúåõæãõ ÞóæúáöåöãóÇ: ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåóÇ ÞóÕúÏðÇ Ãóäøóåõ áóæú ØóÑóÍóåóÇ ÔóÎúÕñ ÈöáóÇ ÞóÕúÏò Ãóæú ÞóÕóÏó
ØóÑúÍóåóÇ Úóáóì ãóßóÇä ÂÎóÑó ÝóæóÞóÚóÊú Ýöí ÇáúãóÇÆöÚö Ãóæú ÃóÎóÐó
ÇáúãóíúÊóÉó áöíõÎúÑöÌóåóÇ ÝóæóÞóÚóÊú Ýöíåö ÈóÚúÏó ÑóÝúÚöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÞóÕúÏò Åáóì ÑóãúíöåóÇ Ýöíåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúÕöíÑò Èóáú ÞóÕóÏó
ÅÎúÑóÇÌóåóÇ ÝóæóÞóÚóÊú Ýöíåö ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö Ãóæú ØóÑóÍóåóÇ ãóäú
áóÇ íõãóíøöÒõ Ãóæú ÞóÕóÏó ØóÑúÍóåóÇ Ýöíåö ÝóæóÞóÚóÊú Ýöíåö æóåöíó
ÍóíøóÉñ ÝóãóÇÊóÊú Ýöíåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ¡ æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóãöäú
Ðóáößó ãóÇ áóæú æóÖóÚó ÎöÑúÞóÉð Úóáóì ÅäóÇÁò æóÕõÝøöíó ÈöåóÇ åóÐóÇ
ÇáúãóÇÆöÚõ ÇáøóÐöí æóÞóÚóÊú Ýöíåö ÇáúãóíúÊóÉõ ÈöÃóäú ÕóÈøóåõ ÚóáóíúåóǺ
áöÃóäøóåõ íóÖóÚõ ÇáúãóÇÆöÚó¡ æóÝöíåö ÇáúãóíúÊóÉõ ãõÊøóÕöáóÉñ Èöåö Ëõãøó
íóÊóÕóÝøóì ÚóäúåóÇ ÇáúãóÇÆöÚõ æóÊóÈúÞóì åöíó ãõäúÝóÑöÏóÉð Úóäúåõ¡ áóÇ
Ãóäøóåõ ØóÑúÍõ ÇáúãóíúÊóÉö Ýöí ÇáúãóÇÆöÚö ßóãóÇ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ Ýóáóæú
ÒóÇáó ÇáÊøóÛóíøõÑõ ãöäú ÇáúãóÇÆöÚö Ãóæú ãöäú ÇáúãóÇÁö ÇáúÞóáöíáö æóåõæó
ÈóÇÞò Úóáóì ÞöáøóÊöåö áóãú íóØúåõÑú ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÔóíúÎöí. ÝóÅöäú
ÈóáóÛó ÇáúãóÇÁõ ÞõáøóÊóíúäö ØóåõÑó
(æóßóÐóÇ Ýöí Þóæúáò äóÌóÓñ áóÇ íõÏúÑößõåõ ØóÑúÝñ) Ãóíú áóÇ íõÔóÇåóÏõ
ÈöÇáúÈóÕóÑö áöÞöáøóÊöåö áóÇ áöãõæóÇÝóÞóÉö áóæúäö ãóÇ ÇÊøóÕóáó Èöåö
ßóäõÞúØóÉö Èóæúáò æóÎóãúÑò æóãóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöäóÍúæö ÑöÌúáö ÐõÈóÇÈóÉò
ÚöäúÏó ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö (ÞõáúÊõ ÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÃóÙúåóÑõ) ãöäú
ãõÞóÇÈöáöåö æóåõæó ÇáÊøóäúÌöíÓõ (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÚõÓúÑö
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ ÝóÃóÔúÈóåó Ïóãó ÇáúÈóÑóÇÛöíËö¡ æóæóÌúåõ ãõÞóÇÈöáöåö
ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö¡ æóåõæó ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍóíúäö Úóäú ÇáúãõÚúÙóãö. æóãóÌúãõæÚõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÓóÈúÚõ
ØõÑõÞò: ÅÍúÏóÇåóÇ¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ: ÞóæúáóÇäö Ýöí ÇáúãóÇÁö
æóÇáËøóæúÈö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ: íõÄóËøöÑõ ÝöíåöãóÇ ÞóØúÚðÇ¡ æóåõæó ÑóÃúíõ
ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò æóÇáËøóÇáöËóÉõ: áóÇ íõÄóËøöÑõ ÝöíåöãóÇ ÞóØúÚðÇ.
æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúãóÇÁö¡ æóÝöí ÇáËøóæúÈö ÞóæúáóÇäö.
æóÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÚóßúÓõ Ðóáößó. æóÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúãóÇÁö
Ïõæäó ÇáËøóæúÈö ÞóØúÚðÇ. æóÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÚóßúÓõåõ. æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ
ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÚóÝúæö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÞóÚó Ýöí ãóÍóáøò
æóÇÍöÏò Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ æóåõæó Þóæöíøñ¡ áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÌöíáöíøõ
ÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóÞóÚó Ýöí ãóÍóáøò æóÇÍöÏò æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ Íõßúãõ ãóÇ
íõÏúÑößõåõ ÇáØøóÑóÝõ. ÞóÇáó
(1/127)
æóÇáúÌóÇÑöí ßóÑóÇßöÏò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóíúåö.
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÕúæöíÑõåõ ÈöÇáúíóÓöíÑö ÚõÑúÝðÇ æóåõæó
ÍóÓóäñ. ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóÞöíóÇÓõ ÇÓúÊöËúäóÇÁö Ïóãö ÇáúßóáúÈö ãöäú
íóÓöíÑö ÇáÏøóãö ÇáúãóÚúÝõæøö Úóäúåõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ãöËúáóåõ¡ æóÞóÏú
íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáúãóÔóÞøóÉö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÃóæúÌóåõ¡ æóÚóØúÝõ
ÇáúãõÕóäøöÝö åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó íóÞúÊóÖöí ØóÑúÏó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáúãóÇÁö æóÇáúãóÇÆöÚö¡ æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóáóÇãõ
ÇáÊøóäúÈöíåö íõÝúåöãõ ÊóäóÌøõÓó ÇáúãóÇÆöÚö Èöåö ÌóÒúãðÇ¡ æóáöÐóáößó
ÞõáúÊõ Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóÛóíúÑõ ÇáúãóÇÁö Ýöí Ðóáößó ßóÇáúãóÇÁö¡ æóíõÚúÝóì
ÃóíúÖðÇ Úóäú ÑóæúËö Óóãóßò áóãú íõÛóíøöÑú ÇáúãóÇÁó æóÚóäú ÇáúíóÓöíÑö
ÚõÑúÝðÇ ãöäú ÔóÚúÑö äóÌöÓò ãöäú ÛóíúÑö äóÍúæö: ßóáúÈò¡ æóÚóäú ßóËöíÑöåö
ãöäú ãóÑúßõæÈò æóÚóäú Þóáöíáö ÏõÎóÇäò äóÌöÓò æóÛõÈóÇÑö ÓöÑúÌöíäò
æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ ÊóÍúãöáõåõ ÇáÑøöíÍõ ßóÇáÐøóÑøö æóÚóäú ÍóíóæóÇäò
ãõÊóäóÌøöÓö ÇáúãóäúÝóÐö ÅÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÇÆöÚö áöáúãóÔóÞøóÉö Ýöí
Õóæúäöåö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÚúÝóì Úóäú ÂÏóãöíøò ãõÓúÊóÌúãöÑò. ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö: ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÚóäú ÇáÏøóãö
ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÇááøóÍúãö æóÇáúÚóÙúãö ÝóÅöäøóåõ íõÚúÝóì Úóäúåõ¡ æóáóæú
ÊóäóÌøóÓó Ýóãõ ÍóíóæóÇäò ØóÇåöÑò ãöäú åöÑøóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ Ëõãøó ÛóÇÈó
æóÃóãúßóäó æõÑõæÏõåõ ãóÇÁð ßóËöíÑðÇ Ëõãøó æóáóÛó Ýöí ØóÇåöÑò áóãú
íõäóÌøöÓúåõ ãóÚó ÍõßúãöäóÇ ÈöäóÌóÇÓóÉö Ýóãöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
äóÌóÇÓóÊõåõ æóØóåóÇÑóÉõ ÇáúãóÇÁö¡ æóÞóÏú ÇÚúÊóÖóÏó ÃóÕúáõ ØóåóÇÑóÉö
ÇáúãóÇÁö ÈöÇÍúÊöãóÇáö æõáõæÛöåö Ýöí ãóÇÁò ßóËöíÑò Ýöí ÇáúÛóíúÈóÉö
ÝóÑõÌøöÍó. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÔöíÍö: æóáóÇ íõÓúÊóËúäóì ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúåöÑøóÉö: Ãóíú æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÇÓúÊóËúäóÇåóÇ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáÑøóæúÖóÉöº áöÃóäøó ÇáúÚóÝúæó áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÝóãõåóÇ
ØóÇåöÑðǺ ÅÐú áóæú ÊóÍóÞøóÞó äóÌóÇÓóÊõåõ áóãú íõÚúÝó Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÝúæó Ýöíåö æóÇÑöÏñ Úóáóì ãõÍóÞøóÞö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇåÜ. æóåõæó ÍóÓóäñ. æóÇÓúÊóÔúßóáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö
ØóåóÇÑóÉó Ýóãö ÇáúåöÑøóÉö ÈöãóÇ ÐõßöÑóº áöÃóäøóåóÇ ÊóÔúÑóÈõ ÈöáöÓóÇäöåóÇ
æóÊóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÇáÔøóíúÁó ÇáúÞóáöíáó æóáóÇ ÊóáóÛõ Ýöí ÇáúãóÇÁö
ÈöÍóíúËõ íóØúåõÑõ ÝóãõåóÇ ãöäú Ãóßúáö ÇáúÝóÃúÑóÉö Ãóíú ãóËóáðÇ ÝóáóÇ
íõÝöíÏõ ÇÍúÊöãóÇáõ ãõØúáóÞö ÇáúæõáõæÛö ÇÍúÊöãóÇáó ÚóæúÏö ÝóãöåóÇ Åáóì
ÇáØøóåóÇÑóÉö.
æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÇõÍúÊõãöáó ØóåóÇÑóÉõ ÇáúÝóãö¡ æóÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ãóæúÌõæÏñ ÈöÃóäú
Êóßõæäó æóÖóÚóÊú ÌóãöíÚó ÝóãöåóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó.
æóÃóÌóÇÈó ÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøó ÇáøóÐöí áóÇÞóì ÇáúãóÇÁó ãöäú ÝóãöåóÇ
æóáöÓóÇäöåóÇ íóØúåõÑõ ÈöÇáúãõáóÇÞóÇÉö¡ æóãóÇ áóÇ íõáóÇÞöíåö íóØúåõÑõ
ÈöÅöÌúÑóÇÁö ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö æóáóÇ íóÖõÑøõäóÇ ÞöáøóÊõåõº áöÃóäøóåõ
æóÇÑöÏñ
(æó) ÇáúãóÇÁõ (ÇáúÌóÇÑöí) æóåõæó ãóÇ ÇäúÏóÝóÚó Ýöí ãõÓúÊóæò Ãóæú
ãõäúÎóÝöÖò (ßóÑóÇßöÏò) ÝöíãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Èóíúäó ÇáúÞóáöíáö
æóÇáúßóËöíÑö¡ æóÝöíãóÇ íõÓúÊóËúäóì áöãóÝúåõæãö ÍóÏöíËö ÇáúÞõáøóÊóíúäö
ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÝúÕöáú Èóíúäó ÇáúÌóÇÑöí æóÇáÑøóÇßöÏö¡ áóßöäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúÌóÇÑöí ÈöÇáúÌóÑúíóÉö äóÝúÓöåóÇ áóÇ ãóÌúãõæÚö
ÇáúãóÇÁö¡ æóåöíó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáÏøóÝúÚóÉõ Èóíúäó ÍóÇÝøóÊóíú
ÇáäøóåúÑö ÚóÑúÖðÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ãóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ãöäú ÇáúãóÇÁö
ÚöäúÏó ÊóãóæøõÌöåö¡ Ãóíú ÊóÍúÞöíÞðÇ Ãóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÈöÑóÊú
ÇáúÌóÑúíóÉõ áóãú ÊóäúÌõÓú ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÛóíøõÑö¡ æóåöíó Ýöí äóÝúÓöåóÇ
ãõäúÝóÕöáóÉñ ÚóãøóÇ ÃóãóÇãóåóÇ æóãóÇ ÎóáúÝóåóÇ ãöäú ÇáúÌóÑúíóÇÊö ÍõßúãðÇ
æóÅöäú ÇÊøóÕóáóÊú ÈöåöãóÇ ÍöÓøðǺ ÅÐú ßõáøõ ÌóÑúíóÉò ØóÇáöÈóÉñ áöãóÇ
ÃóãóÇãóåóÇ åóÇÑöÈóÉñ ÚóãøóÇ ÎóáúÝóåóÇ. ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóáöÃóäøóåóÇ
áóæú ßóÇäóÊú ãõÊøóÕöáóÉð ÈöåóÇ ÍõßúãðÇ áóÊóäóÌøóÓó ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÇáúßõæÒö
ÅÐóÇ ÇäúÕóÈøó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóæóÑóÏó Úóáóíúåö äóÌóÓñ¡ Ýóáóæú æóÞóÚó
ÝöíåóÇ äóÌóÓñ ÝóßóãóÇ áóæú æóÞóÚó Ýöí ÑóÇßöÏò ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÊú
ÞóáöíáóÉð ÊóäóÌøóÓóÊú ÈöæõÕõæáöåö ÅáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ÈóáóÛóÊú ãóÚó ãóÇ
ÃóãóÇãóåóÇ æóãóÇ ÎóáúÝóåóÇ ÞõáøóÊóíúäö áóÊóÝóÇÕóáó ÃóÌúÒóÇÁõ ÇáúÌóÇÑöí
ÝóáóÇ íóÊóÞóæøóì ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÇßöÏö æóÇáúÌóÑúíóÉö
ÅÐóÇ ÈóáóÛó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÞõáøóÊóíúäö¡ æóáóæú æóÞóÚó ÝöíåóÇ - æóåöíó
ÞóáöíáóÉñ - äóÌóÓñ ÌóÇãöÏñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõæóÇÝöÞðÇ áöÌóÑóíóÇäöåóÇ
ÊóäóÌøóÓóÊú Ïõæäó ãóÇ ÃóãóÇãóåóÇ æóãóÇ ÎóáúÝóåóÇ Ãóæú æóÇÞöÝðÇ Ãóæú
ÌóÑúíõåóÇ ÃóÓúÑóÚó ÝóãóÍóáøõåõ æóãóÇ ÃóãóÇãóåõ ãöãøóÇ ãóÑøó Úóáóíúåö
äóÌóÓñ æóÅöäú ØóÇáó
(1/128)
æóÝöí ÇáúÞóÏöíãö áóÇ íóäúÌõÓõ ÈöáóÇ
ÊóÛóíøõÑò¡ æóÇáúÞõáøóÊóÇäö ÎóãúÓõãöÇÆöÉö ÑöØúáò ÈóÛúÏóÇÏöíøò
ÊóÞúÑöíÈðÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇãúÊöÏóÇÏõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÑóÇÏøó Ãóæú íóÌúÊóãöÚó Ýöí äóÍúæö ÍõÝúÑóÉò¡
æóÚóáóíúåö íõÞóÇáõ áóäóÇ ãóÇÁñ åõæó ÃóáúÝõ ÞõáøóÉò íóäúÌõÓõ ÈöáóÇ
ÊóÛóíøõÑò¡ æóÇáúÌóÑúíóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÚúÞõÈõ ÌóÑúíóÉó ÇáäøóÌóÓö ÇáúÌóÇÑöí
ÊóÛúÓöáõ ÇáúãóÍóáøó ÝóáóåóÇ Íõßúãõ ÇáúÛõÓóÇáóÉö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ãöäú
ßóáúÈò ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÓóÈúÚö ÌóÑúíóÇÊò ãóÚó ßõÏõæÑóÉö ÇáúãóÇÁö
ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ÇáØøóåõæÑö Ýöí ÅÍúÏóÇåõäøó¡ æóíõÚúÑóÝõ ßóæúäõ ÇáúÌóÑúíóÉö
ÞõáøóÊóíúäö ÈöÃóäú ÊõãúÓóÍóÇ æóíõÌúÚóáó ÇáúÍóÇÕöáõ ãöíÒóÇäðÇ Ëõãøó
íõÄúÎóÐõ ÞóÏúÑõ ÚõãúÞö ÇáúÌóÑúíóÉö æóíõÖúÑóÈõ Ýöí ÞóÏúÑö ØõæáöåóÇ Ëõãøó
ÇáúÍóÇÕöáõ Ýöí ÞóÏúÑö ÚóÑúÖöåóÇ ÈóÚúÏó ÈóÓúØö ÇáúÃóÞúÏóÇÑö ãöäú ãóÎúÑóÌö
ÇáÑøõÈúÚö áöæõÌõæÏöåö Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáúÞõáøóÊóíúäö Ýöí ÇáúãõÑóÈøóÚö
ÝóãóÓúÍõ ÇáúÞõáøóÊóíúäö ÈöÃóäú ÊóÖúÑöÈó ÐöÑóÇÚðÇ æóÑõÈúÚðÇ ØõæáðÇ Ýöí
ãöËúáöåöãóÇ ÚóÑúÖðÇ Ýöí ãöËúáöåöãóÇ ÚõãúÞðÇ íóÍúÕõáó ãöÇÆóÉñ æóÎóãúÓóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó æóåöíó ÇáúãöíÒóÇäõ. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóãóÇãó ÇáúÌóÇÑöí
ÇÑúÊöÝóÇÚñ íóÑõÏøõåõ Ýóáóåõ Íõßúãõ ÇáÑøóÇßöÏö (æóÝöí ÇáúÞóÏöíãö áóÇ
íóäúÌõÓõ) ÇáúÞóáöíáõ ãöäúåõ (ÈöáóÇ ÊóÛóíøõÑò) áöÞõæøóÉö ÇáúÌóÇÑöí¡
æóáöÃóäøó ÇáúÃóæøóáöíäó ßóÇäõæÇ íóÓúÊóäúÌõæäó Úóáóì ÔõØõæØö ÇáúÃóäúåóÇÑö
ÇáÕøóÛöíÑóÉö Ëõãøó íóÊóæóÖøóÆõæäó ãöäúåóÇ æóáóÇ íóäúÝóßøõ Úóäú ÑóÔóÇÔö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÚóáøóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúÌóÇÑöíó
æóÇÑöÏñ Úóáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóáóÇ íóäúÌõÓõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÛóíøõÑö
ßóÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí ÊõÒóÇáõ Èöåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ¡ æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäú íóßõæäó ØóÇåöÑðÇ ÛóíúÑó ØóåõæÑò¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
áóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ (æóÇáúÞõáøóÊóÇäö) ÈöÇáúæóÒúäö (ÎóãúÓõãöÇÆöÉö ÑöØúáò)
ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ÝóÊúÍöåóÇ (ÈóÛúÏóÇÏöíøò) ÃóÎóÐðÇ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈóíúåóÞöíø æóÛóíúÑöåö
ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúãóÇÁõ ÞõáøóÊóíúäö ÈöÞöáóÇáö åóÌóÑó áóãú íõäóÌøöÓúåõ
ÔóíúÁñ æóÇáúÞõáøóÉõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáúÌóÑøóÉõ ÇáúÚóÙöíãóÉõ¡ ÓõãøöíóÊú
ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÇáÑøóÌõáó ÇáúÚóÙöíãó íõÞöáøõåóÇ ÈöíóÏóíúåö Ãóíú
íóÑúÝóÚõåóÇ¡ æóåóÌóÑõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóÇÁö æóÇáúÌöíãö ÞóÑúíóÉñ ÈöÞõÑúÈö
ÇáúãóÏöíäóÉö ÇáäøóÈóæöíøóÉö ÊõÌúáóÈõ ãöäúåóÇ ÇáúÞöáóÇáõ¡ æóÞöíáó: åöíó
ÈöÇáúÈóÍúÑóíúäö. ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö: æóåõæó
ÇáúÃóÔúÈóåõ¡ Ëõãøó Ñõæöíó Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÞöáóÇáó åóÌóÑó
ÝóÅöÐóÇ ÇáúÞõáøóÉõ ãöäúåóÇ ÊóÓóÚõ ÞöÑúÈóÊóíúäö Ãóæú ÞöÑúÈóÊóíúäö
æóÔóíúÆðÇ: Ãóíú ãöäú ÞöÑóÈö ÇáúÍöÌóÇÒö¡ ÝóÇÍúÊóÇØó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÝóÍóÓóÈó ÇáÔøóíúÁó äöÕúÝðǺ ÅÐú áóæú ßóÇäó ÝóæúÞóåõ áóÞóÇáó ÊóÓóÚõ
ËóáóÇËó ÞöÑóÈò ÅáøóÇ ÔóíúÆðÇ Úóáóì ÚóÇÏóÉö ÇáúÚóÑóÈö ÝóÊóßõæäõ
ÇáúÞõáøóÊóÇäö ÎóãúÓó ÞöÑóÈò¡ æóÇáúÛóÇáöÈõ Ãóäøó ÇáúÞöÑúÈóÉó áóÇ ÊóÒöíÏõ
Úóáóì ãöÇÆóÉö ÑöØúáò ÈóÛúÏóÇÏöíøò¡ æóåõæó ãöÇÆóÉñ æóËóãóÇäöíóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö ÏöÑúåóãò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
ÝóÇáúãóÌúãõæÚõ Èöåö ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÑöØúáò (ÊóÞúÑöíÈðÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
ÞóÏøóãó ÊóÞúÑöíÈðÇ ÚóßúÓõ ÇáúãõÍóÑøóÑö áöíóÔúãóáóåõ æóãóÇ ÞóÈúáóåõ
ÇáÊøóÕúÍöíÍõ ÝóíõÚúÝóì Úóäú äóÞúÕö ÑöØúáò æóÑöØúáóíúäö Úóáóì ãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ äóÞúÕõ ÞóÏúÑò áóÇ íóÙúåóÑõ ÈöäóÞúÕöåö
ÊóÝóÇæõÊñ Ýöí ÇáÊøóÛóíøõÑö ÈöÞóÏúÑò ãõÚóíøóäò ãöäú ÇáúÃóÔúíóÇÁö
ÇáúãõÛóíøöÑóÉö ßóÃóäú ÊóÃúÎõÐó ÅäóÇÁóíúäö Ýöí æóÇÍöÏò ÞõáøóÊóÇäö¡ æóÝöí
ÇáúÂÎóÑö ÏõæäóåõãóÇ¡ Ëõãøó ÊóÖóÚó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÞóÏúÑðÇ ãöäú
ÇáúãõÛóíøöÑö æóÊóÖóÚó Ýöí ÇáúÂÎóÑö ÞóÏúÑóåõ ÝóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú
ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÝóÇæõÊñ Ýöí ÇáÊøóÛóíøõÑö áóãú íóÖõÑøó Ðóáößó¡ æóÅöáøóÇ
ÖóÑøó¡ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÃóæøóáö áöÖóÈúØöåö¡ æóÇáúãõÞóÇÈöáõ Ýöí
ÞóÏúÑöåöãóÇ ãóÇ Þöíáó ÅäøóåõãóÇ ÃóáúÝõ ÑöØúáòº áöÃóäøó ÇáúÞöÑúÈóÉó ÞóÏú
ÊóÓóÚõ ãöÇÆóÊóíú ÑöØúáò¡ æóÞöíáó: åõãóÇ ÓöÊøõãöÇÆóÉö ÑöØúáòº áöÃóäøó
ÇáúÞõáøóÉó ãóÇ íõÞöáøõåõ ÇáúÈóÚöíÑõ æóíóÍúãöáõåõ¡ æóÈóÚöíÑõ ÇáúÚóÑóÈö
áóÇ íóÍúãöáõ ÛóÇáöÈðÇ ÃóßúËóÑó ãöäú æóÓúÞò¡ æóåõæó ËóáóÇËõãöÇÆóÉò
æóÚöÔúÑõæäó¡ íõÍóØøõ ÚöÔúÑõæäó áöáÙøóÑúÝö æóÇáúÍóÈúáö. æóÇáúÚóÏóÏõ Úóáóì
ÇáËøóáóÇËóÉö Þöíáó ÊóÍúÏöíÏñ ÝóíóÖõÑøõ äóÞúÕõ Ãóíøö ÔóíúÁò äóÞóÕó.
ÝóÅöäú Þöíáó Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÊóÑúÌöÚõ ÇáúÞõáøóÊóÇäö
ÃóíúÖðÇ Åáóì ÇáÊøóÍúÏöíÏö ÝóÅöäøóåõ íóÖõÑøõ äóÞúÕõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáÑøöØúáóíúäö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÊóÍúÏöíÏõ ÛóíúÑö ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö¡
æóÈöÇáúãöÓóÇÍóÉö Ýöí ÇáúãõÑóÈøóÚö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÐöÑóÇÚñ æóÑõÈúÚñ
ØõæáðÇ æóÚóÑúÖðÇ æóÚõãúÞðÇ¡ æóÝöí ÇáúãõÏóæøóÑö ÐöÑóÇÚóÇäö ØõæáðÇ
(1/129)
æóÇáÊøóÛóíøõÑõ ÇáúãõÄóËøóÑõ ÈöØóÇåöÑò
Ãóæú äóÌöÓò ØóÚúãñ¡ Ãóæú áóæúäñ¡ Ãóæú ÑöíÍñ¡ æóáóæú ÇÔúÊóÈóåó ãóÇÁñ
ØóÇåöÑñ ÈöäóÌöÓò ÇÌúÊóåóÏó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÐöÑóÇÚñ ÚóÑúÖðÇ: ÞóÇáó ÇáúÚöÌúáöíøõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ Ýöíåö ÈöÇáØøõæáö
ÇáúÚõãúÞõ æóÈöÇáúÚóÑúÖö ãóÇ Èóíúäó ÍóÇÆöØóíú ÇáúÈöÆúÑö ãöäú ÓóÇÆöÑö
ÇáúÌóæóÇäöÈö¡ æóÈöÇáÐøöÑóÇÚö Ýöí ÇáúãõÑóÈøóÚö ÐöÑóÇÚõ ÇáúÂÏóãöíøö¡
æóåõæó ÔöÈúÑóÇäö ÊóÞúÑöíÈðÇ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãõÏóæøóÑö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí
ÇáØøõæáö ÐöÑóÇÚõ ÇáäøóÌøóÇÑö ÇáøóÐöí åõæó ÐöÑóÇÚõ ÇáúÂÏóãöíøö ÐöÑóÇÚñ
æóÑõÈúÚñ ÊóÞúÑöíÈðÇ¡ æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ íõÈúÓóØõ ßõáøñ ãöäú ÇáúÚóÑúÖö
æóÇáØøõæáö æóãõÍöíØö ÇáúÚóÑúÖö¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóãúËóÇáöåö æóÓõÈúÚñ
ÃóÑúÈóÇÚðÇ áöæõÌõæÏö ãóÎúÑóÌöåóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúÞõáøóÊóíúäö Ýöí
ÇáúãõÑóÈøóÚö ÝóíõÌúÚóáõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ÃóÑúÈóÇÚðÇ ÝóíóÕöíÑõ ÇáúÚóÑúÖõ
ÃóÑúÈóÚóÉð æóÇáØøõæáõ ÚóÔóÑóÉð¡ æóÇáúãõÍöíØõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÓúÈóÇÚò¡ Ëõãøó íõÖúÑóÈõ äöÕúÝõ ÇáúÚóÑúÖö¡ æóåõæó ÇËúäóÇäö Ýöí äöÕúÝö
ÇáúãõÍöíØö¡ æóåõæó ÓöÊøóÉñ æóÓõÈúÚóÇäö ÊóÈúáõÛõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
æóÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÓúÈóÇÚò¡ æóåõæó ÈóÓúØõ ÇáúãõÓóØøóÍö ÝóíõÖúÑóÈõ ÈóÓúØõ
ÇáúãõÓóØøóÍö Ýöí ÈóÓúØö ÇáØøõæáö¡ æóåõæó ÚóÔóÑóÉñ ÊóÈúáõÛõ ãöÞúÏóÇÑó
ãóÓúÍö ÇáúÞõáøóÊóíúäö Ýöí ÇáúãõÑóÈøóÚö æóåõæó ãöÇÆóÉñ æóÎóãúÓóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó ÑõÈúÚðÇ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö ÎóãúÓóÉö ÃóÓúÈóÇÚö ÑõÈúÚò¡ æóÈöåóÇ
ÍóÕóáó ÇáÊøóÞúÑöíÈõ.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÇ åõæó ÊóÞúÑöíÈñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ßóÓöäøö ÇáÑøóÞöíÞö
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö Ãóæú Çáúãõæóßøóáö Ýöí ÔöÑóÇÆöåö.
ËóÇäöíåóÇ: ÊóÍúÏöíÏñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ßóÊóÞúÏöíÑö ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö¡
æóÃóÍúÌóÇÑö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö¡ æóÛóÓúáö ÇáúæõáõæÛö æóÇáúÚóÏóÏö Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóäõÕõÈö ÇáÒøóßóæóÇÊö æóÇáúÃóÓúäóÇäö ÇáúãóÃúÎõæÐóÉö ÝöíåóÇ¡
æóÓöäøö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÇáúÃóæúÓõÞö Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ¡ æóÇáúÍóæúáö Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúÌöÒúíóÉö¡ æóÏöíóÉö ÇáúÎóØóÃö¡ æóÊóÛúÑöíÈö ÇáÒøóÇäöí¡
æóÅöäúÙóÇÑö Çáúãóæúáóì æóÇáúÚöäøöíäö¡ æóãõÏøóÉö ÇáÑøóÖóÇÚö¡ æóãóÞóÇÏöíÑö
ÇáúÍõÏõæÏö.
ËóÇáöËõåóÇ: ÊóÍúÏöíÏñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ Ýóãöäúåõ ÃóãúíóÇáõ ãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÞóÕúÑö¡ æóãöäúåõ ÊóÞúÏöíÑõ ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò ÈöÃóáöÝò æóÓöÊøöãöÇÆóÉö
ÑöØúáò ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ÊóÍúÏöíÏñ¡ æóæóÞóÚó áöáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ
ÕóÍøóÍó Ýöí ÑõÁõæÓö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ãóäøóåõ ÊóÞúÑöíÈñ æóäõÓöÈó Ýöíåö
áöáÓøóåúæö.
ÑóÇÈöÚõåóÇ: ÊóÞúÑöíÈñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóÓöäøö ÇáúÍóíúÖö¡ æóÇáúãóÓóÇÝóÉö
Èóíúäó ÇáÕøóÝøóíúäö
(æóÇáÊøóÛóíøõÑõ ÇáúãõÄóËøóÑõ) ÍöÓøðÇ Ãóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ (ÈöØóÇåöÑò Ãóæú
äóÌöÓò ØóÚúãñ Ãóæú áóæúäñ Ãóæú ÑöíÍñ) Ãóíú ÃóÍóÏõ ÇáËøóáóÇËóÉö ßóÇÝò.
ÃóãøóÇ ÇáäøóÌöÓõ ÝóÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö. æóÃóãøóÇ ÇáØøóÇåöÑõ ÝóÚóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÊøóÛóíøõÑö ÇáÊøóÞúÏöíÑöíøö ÈöÇáØøóÇåöÑö
ÇáúãõÎóÇáöÝö ÇáúæóÓóØõ ÇáúãõÚúÊóÏöáõ¡ æóÈöÇáäøóÌöÓö ÇáúãõÎóÇáöÝö
ÇáúÃóÔóÏøõ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÄóËøóÑö ÈöØóÇåöÑò ÇáÊøóÛóíøõÑõ
ÇáúíóÓöíÑõ Èöåö¡ æóÈöÇáúãõÄóËøóÑö ÈöäóÌöÓò ÇáÊøóÛóíøõÑõ ÈöÌöíÝóÉò Úóáóì
ÇáÔøóØøö ÞõÑúÈó ÇáúãóÇÁö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõº ÅÐú áóíúÓó áóäóÇ
ÊóÛóíøõÑñ ÈöäóÌöÓò áóÇ íõÄóËøöÑõ (æóáóæú ÇÔúÊóÈóåó) Úóáóì ÃóÍóÏò (ãóÇÁñ)
Ãóæú ÊõÑóÇÈñ (ØóÇåöÑñ) Ãóíú ØóåõæÑñ (Èö) ãóÇÁò Ãóæú ÊõÑóÇÈò (äóÌöÓò)
Ãóíú ãõÊóäóÌøöÓò Ãóæú ÈöãóÇÁò Ãóæú ÊõÑóÇÈò ãõÓúÊóÚúãóáò (ÇÌúÊóåóÏó) Ýöí
ÇáúãõÔúÊóÈöåóíúäö ãöäúåóÇ áößõáøö ÕóáóÇÉò ÃóÑóÇÏóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÏóËö
æõÌõæÈðÇ Åäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ØóÇåöÑò ÈöíóÞöíäò ãõæóÓøóÚðÇ Åäú áóãú
íóÖöÞú ÇáúæóÞúÊõ¡ æóãõÖóíøóÞðÇ Åäú ÖóÇÞó¡ æóÌóæóÇÒðÇ Åäú ÞóÏóÑó Úóáóì
ØóåõæÑò ÈöíóÞöíäò ßóÃóäú ßóÇäó Úóáóì ÔóØøö äóåúÑò Ãóæú ÈóáóÛó
ÇáúãóÇÁóÇäö ÞõáøóÊóíúäö ÈöÇáúÎóáúØö ÈöáóÇ ÊóÛóíøõÑò áöÌóæóÇÒö ÇáúÚõÏõæáö
Åáóì ÇáúãóÙúäõæäö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãõÊóíóÞøóäöº áöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - ßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú íóÓúãóÚõ ãöäú ÈóÚúÖò
ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúãõÊóíóÞøóäö¡ æóåõæó ÓóãóÇÚõåõ ãöäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ:
æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö Èóáú åõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö
ãõØúáóÞðÇ¡ æóæõÌõæÏõ ãõÊóíóÞøóäò
(1/130)
æóÊóØóåøóÑó ÈöãóÇ Ùóäøó ØóåóÇÑóÊóåõ
æóÞöíáó: Åäú ÞóÏóÑó Úóáóì ØóÇåöÑò ÈöíóÞöíäò ÝóáóÇ¡ æóÇáúÃóÚúãóì
ßóÈóÕöíÑò Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áóÇ íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí åóÐóíúäöº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú
ÎöÕóÇáö ÇáúãõÎóíøóÑö íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ ÇåÜ.
æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúÈóßúÑöíøõ äóÙóÑñ¡ æóÅöäú
ßõäúÊõ ÌóÑóíúÊ Úóáóíúåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóäúÈöíåöº áöÃóäøóåõ ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáØøóÇåöÑö ÈöíóÞöíäò ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöíåö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÝóÖúáðÇ Úóäú æõÌõæÈöåö¡ æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÚóÏóãõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
ÝóãóØúáõæÈõ ÇáÊøóÑúßö ßóíúÝó íõæÕóÝõ ÈöæõÌõæÈöåö. ÝóÅöäú Þöíáó: áóÇÈöÓõ
ÇáúÎõÝøö ÇáúÃóÝúÖóáõ áóåõ ÇáúÛóÓúáõ ãóÚó Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö
ÃóÍóÏõ ÇáúÃóãúÑóíúäö. ÞõáúÊõ: áóãú íõÎúÊóáóÝú åõäóÇßó Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáúãóÓúÍö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÛóÓúáö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ.
æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ æóÇáÊøóÍóÑøöí æóÇáÊøóÂÎöí Ýöí ÈóÐúáö ÇáúÌóåúÏö Ýöí
ØóáóÈö ÇáúãóÞúÕõæÏö. æóÇáúÌóåúÏõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóÖóãøöåóÇ åõæó
ÇáØøóÇÞóÉõ. ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ÝóÃõæáóÆößó ÊóÍóÑøóæúÇ ÑóÔóÏðÇ} [ÇáÌä: 14]
[ÇáúÌöäøõ] . æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ: [ÇáúÎóÝöíÝõ]
ÝóÊóÍóÑøóíúÊ ÃóÍúÓóÈõ ÇáËøóÛúÑó ÚöÞúÏðÇ ... áöÓõáóíúãóì æóÃóÍúÓóÈõ
ÇáúÚöÞúÏó ËóÛúÑðÇ
ÝóáóËóãúÊ ÇáúÌóãöíÚó ÞóØúÚðÇ áöÔóßøöí ... æóßóÐóÇ ÝöÚúáõ ßõáøö ãóäú
íóÊóÍóÑøóì
(æóÊóØóåøóÑó ÈöãóÇ Ùóäøó ØóåóÇÑóÊóåõ) Ãóíú: ØóåõæÑöíøóÊóåõ ÈöÃóãóÇÑóÉò
ßóÇÖúØöÑóÇÈò Ãóæú ÑóÔóÇÔò Ãóæú ÊóÛóíøõÑò Ãóæú ÞõÑúÈö ßóáúÈò ÝóíóÛúáöÈõ
Úóáóì ÇáÙøóäøö äóÌóÇÓóÉõ åóÐóÇ¡ æóØóåóÇÑóÉõ ÛóíúÑöåö¡ æóáóåõ ãóÚúÑöÝóÉõ
Ðóáößó ÈöÐóæúÞö ÃóÍóÏö ÇáúÅöäóÇÁóíúäö. æóáóÇ íõÞóÇáõ: íóáúÒóãõ ãöäúåõ
ÐóæúÞõ ÇáäøóÌóÇÓóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóãúäõæÚó ÐóæúÞõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÇáúãõÊóíóÞøóäóÉö äóÚóãú íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÐóæúÞõ ÇáúÅöäóÇÁóíúäöº
áöÃóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÊóÕöíÑõ ãõÊóíóÞøóäóÉð ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÔóíúÎöí¡
æóÅöäú ÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó ÈóÚúÖõ ÇáúÚóÕúÑöíøöíäó Ýóáóæú åóÌóãó æóÃóÎóÐó
ÃóÍóÏó ÇáúãõÔúÊóÈóåóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ÇÌúÊöåóÇÏò æóÊóØóåøóÑó Èöåö áóãú
ÊóÕöÍøó ØóåóÇÑóÊõåõ¡ æóÅöäú æóÇÝóÞó ÇáØøóåõæÑó ÈöÃóäú ÇäúßóÔóÝó áóåõ
ÇáúÍóÇáõ áöÊóáóÇÚõÈöåö
(æóÞöíáó: Åäú ÞóÏóÑó Úóáóì ØóÇåöÑò) Ãóíú: ØóåõæÑò (ÈöíóÞöíäò) ßóÃóäú
ßóÇäó Úóáóì ÔóØøö äóåúÑò Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö Ãóæú Ýöí ÕóÍúÑóÇÁó
Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáÊøõÑóÇÈö (ÝóáóÇ) íóÌõæÒõ áóåõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ßóãóäú
ÈöãóßøóÉó æóáóÇ ÍóÇÆöáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúßóÚúÈóÉö¡ «æóÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÏóÚú ãóÇ íóÑöíÈõßó Åáóì ãóÇ áóÇ íóÑöíÈõßó»
ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáúÞöÈúáóÉó Ýöí ÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóÅöÐóÇ
ÞóÏóÑó ÚóáóíúåóÇ ßóÇäó ØóáóÈõåõ áóåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÚóÈóËðÇ æóÈöÃóäøó
ÇáúãóÇÁó ãóÇáñ¡ æóÝöí ÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäúåõ ÊóÝúæöíÊõ ãóÇáöíøóÉò ãóÚó
ÅãúßóÇäöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóÚóäú ÇáúÍóÏöíËö ÈöÃóäøóåõ ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÇáäøóÏúÈö. ÝóÅöäú Þöíáó: ßóÇäó íóäúÈóÛöí áöáúãõÕóäøöÝö Ãóäú
íóÞõæáó: Úóáóì ØóÇåöÑò ãõÚóíøóäò¡ ÝóÅöäøó ÃóÍóÏó ÇáúãõÔúÊóÈóåóíúäö
ØóÇåöÑñ ÈöíóÞöíäò.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì Ðóáößóº áöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó
ØóÇåöÑðÇ ÈöíóÞöíäò áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú ÝóÑóÖó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÇáúÎöáóÇÝó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì ØóÇåöÑò ÈöíóÞöíäò (æóÇáúÃóÚúãóì) Ýöí
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó (ßóÈóÕöíÑò Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) º áöÃóäøóåõ
íõÏúÑößõ ÇáúÃóãóÇÑóÉó ÈöÇááøóãúÓö Ãóæú ÇáÔøóãøö Ãóæú ÇáÐøóæúÞö Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóæú ÇáöÇÓúÊöãóÇÚö ßóÇÖúØöÑóÇÈö ÇáúÛöØóÇÁö¡ æóÞóÖöíøóÉõ
ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøó ÇáúÃóÚúãóì áóæú ÝóÞóÏó åóÐöåö
ÇáúÍóæóÇÓøó ÇáøóÊöí íõÏúÑößõ ÈöåóÇ Ðóáößó
(1/131)
Ãóæú ãóÇÁñ æóÈóæúáñ áóãú íóÌúÊóåöÏú Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö Èóáú íõÎúáóØóÇäö.
Ëõãøó íóÊóíóãøóãõ
Ãóæú æóãóÇÁõ æóÑúÏò ÊóæóÖøóÃó Èößõáøò ãóÑøóÉð¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌúÊóåöÏõ. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóíóäúÈóÛöí ÇáúÌóÒúãõ Èöåö
æóåõæó ÍóÓóäñ¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌúÊóåöÏõº áöÃóäøó ÇáäøóÙóÑó áóåõ
ÃóËóÑñ Ýöí ÍõÕõæáö ÇáÙøóäøö Ýöí ÇáúãõÌúÊóåóÏö Ýöíåö¡ æóÞóÏú ÝóÞóÏóåõ
Ýóáóãú íóÌõÒú ßóÇáúÞöÈúáóÉö.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáúÞöÈúáóÉó ÃóÏöáøóÊõåóÇ ÈóÕóÑöíøóÉñ.
æóÈöãóÇ ÞóÏøóÑúÊõåõ ÓóÞóØó ãóÇ Þöíáó: Åäøóåõ áóæú ÞóÇáó: æóÇáúÃóÚúãóì
íóÌúÊóåöÏõ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö áóßóÇäó ÃóÍúÓóäó Ãóíú: áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Ãóäøóåõ ßóÇáúÈóÕöíÑö Ýöí ÃóÕúáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝóåõ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÚúãóì ÅÐóÇ ÊóÍóíøóÑó ÞóáøóÏó ÈóÕöíÑðÇ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÞöíáó: áóÇ. ßóÇáúÈóÕöíÑö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö:
ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ãóäú íõÞóáøöÏúåõ Ãóæú æóÌóÏóåõ ÝóÊóÍóíøóÑó Êóíóãøóãó
(Ãóæú) ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö (ãóÇÁñ æóÈóæúáñ) Ãóæú äóÍúæõåõ ßóÃóäú
ÇäúÞóØóÚóÊú ÑóÇÆöÍóÊõåõ (áóãú íóÌúÊóåöÏú) ÝöíåöãóÇ (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö)
ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÃóÚúãóì Ãóãú ÈóÕöíÑðǺ áöÃóäøó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó íõÞóæøöí
ãóÇ Ýöí ÇáäøóÝúÓö ãöäú ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö æóÇáúÈóæúáõ áóÇ
ÃóÕúáó áóåõ ÝöíåóÇ ÝóÇãúÊóäóÚó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúÈóæúáõ
áóåõ ÃóÕúáñ Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóÅöäøó ÃóÕúáóåõ ãóÇÁñ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåöãú: áóåõ ÃóÕúáñ Ýöí
ÇáÊøóØúåöíÑö ÇáúÍóÇáóÉó ÇáøóÊöí ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÞóÈúáõ ÍóÊøóì
íóÑöÏó Úóáóíúåöãú Ðóáößó Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÅãúßóÇäõ ÑóÏøöåö Åáóì
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöæóÌúåò¡ æóåóÐóÇ ãõÊóÍóÞøöÞñ Ýöí ÇáúãõÊóäóÌøöÓö
ÈöÇáúãõßóÇËóÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóæúáö¡ æóÇáËøóÇäöí: íóÌõæÒõ ßóÇáúãóÇÁö
ÇáúãõÊóäóÌøöÓö¡ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: Åäøóåõ ÇáúãõÊøóÌöåõ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ (Èóáú íõÎúáóØóÇäö) Èöäõæäö ÇáÑøóÝúÚö ßóãóÇ
Ýöí ÎóØøö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇÓúÊöÆúäóÇÝðÇ Ãóæú ÚóØúÝðÇ Úóáóì áóãú íóÌúÊóåöÏú
ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ãóÇáößò: Åäøó Èóáú ÊóÚúØöÝõ ÇáúÌõãóáó
ÝóÓóÞóØó ÈöÐóáößó ãóÇ Þöíáó: Åäøó ÇáÕøóæóÇÈõ ÍóÐúÝõ Çáäøõæäöº áöÃóäøóåõ
ãóÌúÒõæãñ ÈöÍóÐúÝöåóÇ ÚóØúÝðÇ Úóáóì íóÌúÊóåöÏú áóßöäøó ÇáúÃóÕóÍøó
ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ãóÇáößòº ÅÐú ÔóÑúØõ ÇáúÚóØúÝö ÈöÈóáú ÅÝúÑóÇÏõ
ãóÚúØõæÝöåóÇ Ãóíú ßóæúäõåõ ãõÝúÑóÏðÇ ÝóÅöäú ÊóáóÇåóÇ ÌõãúáóÉñ áóãú
Êóßõäú ÚóÇØöÝóÉð Èóáú ÍóÑúÝó ÇÈúÊöÏóÇÁò áöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÖúÑóÇÈö¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÚóØúÝõ íõÎúáóØóÇäö Úóáóì " íóÌúÊóåöÏú " æóÃóäú íõÞúÑóÃó ÈöÍóÐúÝö
Çáäøõæäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÑøóÇÍö áöÝóÓóÇÏö ÇáúãóÚúäóìº ÅÐú
íóÕöíÑõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Èóáú áóãú íõÎúáóØóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: æóÇáÕøóÈøõ
ßóÇáúÎóáúØö
(Ëõãøó íóÊóíóãøóãõ) áöÊóÚóÐøõÑö ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÅöäú Êóíóãøóãó
ÞóÈúáó Ðóáößó áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøóåõ Êóíóãøóãó ÈöÍóÖúÑóÉö ãóÇÁò
ãõÊóíóÞøóäö ÇáØøóåóÇÑóÉö ãóÚó ÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÊóÑúßö ÅÚúÏóÇãöåö ÝóãóÇ
ÐõßöÑó ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö¡ æóÞöíáó: ÔóÑúØñ áöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóåõæó
ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö æóÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáÊøóÍúÞöíÞö¡ æóÈóáú åõäóÇ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí áöáöÇäúÊöÞóÇáö
ãöäú ÛóÑóÖò Åáóì ÂÎóÑó áóÇ áöáúÅöÈúØóÇáö
(Ãóæú) ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö ãóÇÁñ (æóãóÇÁõ æóÑúÏò) ßóÃóäú ÇäúÞóØóÚóÊú
ÑóÇÆöÍóÊõåõ (ÊóæóÖøóÃó Èößõáøò) ãöäúåõãóÇ (ãóÑøóÉð) áöÊóíóÞøõäö
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáØøóåõæÑö¡ æóáóÇ íóÌúÊóåöÏõº áöÃóäøó ãóÇÁó ÇáúæóÑúÏö áóÇ
ÃóÕúáó áóåõ Ýöí ÇáÊøóØúåöíÑö¡ æóíõÚúÐóÑõ Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÌóÒúãö
ÈöÇáäøöíøóÉö ßóäöÓúíóÇäö ÅÍúÏóì ÇáúÎóãúÓö¡ æóÅöäú Ãóãúßóäóåõ ÇáúÌóÒúãõ
ÈöåóÇ ÈöÃóäú íóÃúÎõÐó ÛóÑúÝóÉð ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ýöí íóÏò
æóíóÓúÊóÚúãöáåõãóÇ Ýöí ÔöÞøóíú ÇáúæóÌúåö ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð ãöäú ÛóíúÑö
ÎóáúØò ãõÞúÊóÑöäðÇ ÈöÇáäøöíøóÉö Ëõãøó íõÚöíÏó ÛóÓúáó æóÌúåöåö æóíõßúãöáó
æõÖõæÁóåõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Ëõãøó íóÊóæóÖøóÃó ÈöÇáúÂÎóÑö áöáúãóÔóÞøóÉö
Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ áóåõ
ÚöäúÏó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ØóåõæÑò ÈöíóÞöíäò¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÞúÊóÖóì
ÇáúÚöáøóÉö ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáöÇãúÊöäóÇÚó. æóÇÓúÊóÔúßóáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æõÌõæÈó ÇáúæõÖõæÁö ÈöÇáúãóÇÁö æóãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö ÈöãóÇ
ÐóßóÑõæåõ Ýöíãóäú ãóÚóåõ ãóÇÁñ áóÇ íóßúÝöíåö áöæõÖõæÆöåö¡ æóáóæú
ßóãøóáóåõ ÈöãóÇÆöÚò íõÓúÊóåúáóßõ Ýöíåö ßóãóÇÁö æóÑúÏò æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõ ÇáÊøóßúãöíáõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó Ëóãóäõåõ Úóáóì Ëóãóäö
ÇáúÞóÏúÑö ÇáäøóÇÞöÕö¡ ÝóßóíúÝó íõæÌöÈõæäó åõäóÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáó ãóÇÁò
ßóÇãöáò æóãóÇÁö æóÑúÏò
(1/132)
æóÞöíáó áóåõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ
æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÚúãóáó ãóÇ Ùóäøóåõ ÃóÑóÇÞó ÇáúÂÎóÑó¡ ÝóÅöäú ÊóÑóßóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ãöËúáóåõ¡ æóåõæó íóÒöíÏõ Úóáóì Ðóáößó¿ ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Åáóì
ÇáÊøóíóãøõãö:.
æóÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÌóæóÇÈóíúäö. ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäøóåõ åõäóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì
ØóåóÇÑóÉò ßóÇãöáóÉò ÈöÇáúãóÇÁö¡ æóÞóÏú ÇÔúÊóÈóåó¡ æóãóÇ áóÇ íóÊöãøõ
ÇáúæóÇÌöÈõ ÅáøóÇ Èöåö Ýóåõæó æóÇÌöÈñ¡ æóåõäóÇßó áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì
ÇáúßóÇãöáóÉö ÝóÊóßúáöíÝõåõ ÇáÊøóßúãöíáó ÈöÃóÒúíóÏó ãöãøóÇ ÃóæúÌóÈóåõ
ÇáÔøóÑúÚõ Úóáóíúåö áóÇ íóÊøóÌöåõ. ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö
åõäóÇ Ýöí ãóÇÁö æóÑúÏò ÇäúÞóØóÚóÊú ÑóÇÆöÍóÊõåõ æóÕóÇÑó ßóÇáúãóÇÁö¡
æóÐóáößó áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ ÛóÇáöÈðÇ Ãóæú ÞöíãóÊõåõ ÊóÇÝöåóÉñ ÈöÎöáóÇÝö
Êöáúßó¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ Úóáóì
ÞöíãóÉö ãóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö áóãú íóáúÒóãúåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ¡ æóíóÊóíóãøóãõ
ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÑóæúÖöåö (æóÞöíáó: áóåõ
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ) ÝöíåöãóÇ ßóÇáúãóÇÁóíúäö¡ æóÝóÑúÞõ ÇáúÃóæøóáö ÈöãöËúáö ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóæúáö.
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóáóåõ Ãóäú íóÌúÊóåöÏó ÝöíåöãóÇ áöÔõÑúÈö ãóÇÁö
ÇáúæóÑúÏö¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóÇäó áóåõ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ãóÇÁõ
æóÑúÏò ÃóÚóÏøóåõ áöáÔøõÑúÈö æóáóåõ ÇáÊøóØúåöíÑõ ÈöÇáúÂÎóÑö áöáúÍõßúãö
Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ ãóÇÁñ. æóÇÓúÊõÔúßöáó ÈöÃóäøó ÇáÔøõÑúÈó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÇÌúÊöåóÇÏò.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÔøõÑúÈó¡ æóÅöäú áóãú íõÍúÊóÌú Åáóíúåö áóßöäøó ÔõÑúÈó
ãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö Ýöí Ùóäøöåö íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóíúåö.
ÊóäúÈöíåñ: áöáöÇÌúÊöåóÇÏö ÔõÑõæØñ Úõáöãó ÈóÚúÖõåóÇ ãöãøóÇ ãóÑøó:
ÇáúÃóæøóáõ Ãóäú íóÊóÃóíøóÏó ÈöÃóÕúáö ÇáúÍöáøö ÝóáóÇ íóÌúÊóåöÏõ ÝöíãóÇ
ÇÔúÊóÈóåó ÈöÈóæúáò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÞóÚó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ Ýöí ãõÊóÚóÏøöÏò¡ Ýóáóæú ÊóäóÌøóÓó
ÃóÍóÏõ ßõãøóíúåö Ãóæú ÅÍúÏóì íóÏóíúåö æóÃóÔúßóáó ÝóáóÇ íóÌúÊóåöÏõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÈúÞóì ÇáúãõÔúÊóÈöåóÇäö Ýóáóæú ÊóáöÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú
íóÌúÊóåöÏú Ýöí ÇáúÈóÇÞöí Èóáú íóÊóíóãøóãõ¡ æóáóÇ íõÚöíÏõ æóÅöäú ÈóÞöíó
ÇáúÂÎóÑõº áöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÛóíúÑõ ÞóÇÏöÑò Úóáóì
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÈóÞóÇÁõ ÇáúæóÞúÊö Ýóáóæú ÖóÇÞó Úóäú ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Êóíóãøóãó
æóÕóáøóì æóÃóÚóÇÏó. ÞóÇáóåõ ÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ (1) Ýöí ÇáúÈóíóÇäö.
ÇáúÎóÇãöÓõ: Ãóäú íóßõæäó áöáúÚóáóÇãóÉö Ýöíåö ãóÌóÇáñ ÈöÃóäú íóÊóæóÞøóÚó
ÙõåõæÑó ÇáúÍóÇáøö Ýöíåö ßóÇáËøöíóÇÈö æóÇáúÃóæóÇäöí æóÇáúÃóØúÚöãóÉö ÝóáóÇ
íóÌúÊóåöÏõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÈóåóÊú ãóÍúÑóãõåõ ÈöÃóÌúäóÈöíøóÉò ÝóÃóßúËóÑó
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÇáäøößóÇÍö Ãóæú
ãóíúÊóÉñ ÈöãõÐóßøóÇÉò Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó æóÃóÓúÞóØó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí
åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó.
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóßóÃóäøóåõ ÑóÃóì ßóÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÊóÎúÑõÌõ ÈöÊóÃóíøõÏö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÈöÇáúÃóÕúáö ÝóÇßúÊõÝöíó
Èöåö¡ æóÔóÑúØõ ÇáúÃóÎúÐö æóÇáúÚóãóáö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ãóäú ÊóÙúåóÑó
ÈóÚúÏóåõ ÇáúÚóáóÇãóÉõ
(æóÅöÐóÇ) ÇÌúÊóåóÏó æó (ÇÓúÊóÚúãóáó ãóÇ Ùóäøóåõ) ÇáØøóÇåöÑó ßõáøóåõ Ãóæú
ÈóÚúÖóåõ ãöäú ÇáúãóÇÁóíúäö (ÃóÑóÇÞó ÇáúÂÎóÑó) äóÏúÈðÇ æóÞöíáó æõÌõæÈðÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÎóÝú ÇáúÚóØóÔó áöíóÔúÑóÈóåõ ÅÐóÇ ÇõÖúØõÑøó áöÆóáøóÇ
íóÊóÛóíøóÑó ÇÌúÊöåóÇÏõåõ ÝóíóÔúÊóÈöåó Úóáóíúåö ÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ íõäúÏóÈõ
áóåõ Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÇáÊøóÍúÞöíÞö æóåõæó Ãóæúáóì áöÆóáøóÇ íóÛúáóØó ÝóíóÓúÊóÚúãöáóåõ¡
æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáúãóÊúäö Úóáóíúåö Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáúÅöÑóÇÏóÉö
ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöÐóÇ ÞóÑóÃúÊó ÇáúÞõÑúÂäó ÝóÇÓúÊóÚöÐú
ÈöÇááøóåö ãöäó ÇáÔøóíúØóÇäö ÇáÑøóÌöíãö} [ÇáäÍá: 98] [ÇáäøóÍúáõ] (ÝóÅöäú
ÊóÑóßóåõ) Ãóíú áóãú íõÑöÞúåõ æóÕóáøóì ÈöÇáúÃóæøóáö ÇáÕøõÈúÍó ãóËóáðÇ
Ëõãøó ÍóÖóÑóÊú ÇáÙøõåúÑõ æóåõæó ãõÍúÏöËñ æóáóãú íóÈúÞó ãöäú ÇáúÃóæøóáö
(1/133)
æóÊóÛóíøóÑó Ùóäøõåõ áóãú íóÚúãóáú
ÈöÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáäøóÕøö Èóáú íóÊóíóãøóãõ ÈöáóÇ ÅÚóÇÏóÉò Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö
æóáóæú ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÊóäóÌøõÓöåö ãóÞúÈõæáõ ÇáÑøöæóÇíóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÔóíúÁñ áóãú íóÌöÈú ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ áöÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÏøõÏö. æóÃóãøóÇ
ÌóæóÇÒõåõ ÝóËóÇÈöÊñ Úóáóì ÑóÃúíö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ïõæäó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýóáóæú
ÇÌúÊóåóÏó Úóáóì ÑóÃúíö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóæú ÞóæöíóÊú ÚöäúÏóåõ ÃóãóÇÑóÉñ
ÈóÚúÏó ÖóÚúÝöåóÇ ãóÚó ÇÓúÊöäóÇÏöåö Ýöí ÇáúÞõæøóÉö æóÇáÖøóÚúÝö
áöÇÌúÊöåóÇÏò æóÇÍöÏò (æóÊóÛóíøóÑó Ùóäøõåõ) Ýöíåö ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö Åáóì
ÇáØøóåóÇÑóÉö (áóãú íóÚúãóáú ÈöÇáËøóÇäöí) ãöäú ÇáöÇÌúÊöåóÇÏóíúäö Úóáóì
ÑóÃúíö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóæú Ùóäøöíøö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Úóáóì ÑóÃúíö
ÇáúãõÕóäøöÝõ (Úóáóì ÇáäøóÕøö) º áöÃóäøó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó áóÇ íõäúÞóÖõ
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö (Èóáú íóÊóíóãøóãõ) áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ
ãóÇ ãóÚóåõ ßóãóÇ ãóÑøó æóíõÕóáøöí (ÈöáóÇ ÅÚóÇÏóÉò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÅÐú
áóíúÓó ãóÚóåõ ãóÇÁñ ØóÇåöÑñ ÈöíóÞöíäò¡ æóÇáËøóÇäöí íõÚöíÏõº áöÃóäøó
ãóÚóåõ ãóÇÁð ØóÇåöÑðÇ ÈöÇáÙøóäøö ÝóÅöäú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÔóíúÁñ
áóãú íóÌõÒú áöÛóíúÑöåö Ãóäú íóÓúÊóÚúãöáóåõ ÅáøóÇ ÈöÇÌúÊöåóÇÏò¡ æóáóæú
ÃóÍúÏóËó åõæó áóÒöãóåõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ áöáÕøóáóÇÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÅöäú
áóãú íóßúÝö ÇáúÈóÇÞöí ØóåóÇÑóÊóåõ: Ãóíú ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãõÊóÐóßøöÑðÇ
áöáúÚóáóÇãóÉö ÇáúÃõæáóì¡ ÝóÅöäú ÊóÛóíøóÑó ÇÌúÊöåóÇÏõåõ ÇÌúÊóäóÈóåõãóÇ
æóÊóíóãøóãó áöãóÇ ãóÑøó æóÃóÚóÇÏó ãóÇ ÕóáøóÇåõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö
áöÈóÞóÇÆöåöãóÇ ãõäúÝóÑöÏóíúäöº áöÃóäøóåõ Êóíóãøóãó ÈöÍóÖúÑóÉö ãóÇÁò
ØóÇåöÑò ÈöíóÞöíäò áóåõ ØóÑöíÞñ Ýöí ÅÚúÏóÇãöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÍúÏöËú
ÈöÃóäú ÇÓúÊóãóÑøó ãõÊóØóåøöÑðÇ ÍóÊøóì ÍóÖóÑóÊú ÕóáóÇÉñ ÃõÎúÑóì ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ¡ æóÅöäú ÊóÛóíøóÑó Ùóäøõåõº áöÃóäøó
ÇáØøóåóÇÑóÉó áóÇ ÊõÏúÝóÚõ ÈöÇáÙøóäøö.
æóÎóÑøóÌó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò ãöäú ÇáäøóÕøö Ýöí ÊóÛóíøõÑö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí
ÇáúÞöÈúáóÉö ÇáúÚóãóáó ÈöÇáËøóÇäöí æóÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúÚóãóáó Èöåö åõäóÇ
íõÄóÏøöí Åáóì äóÞúÖö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Åäú ÛóÓóáó ãóÇ
ÃóÕóÇÈóåõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÅöáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÈöäóÌóÇÓóÉò Åäú áóãú
íóÛúÓöáúåõ¡ æóåõäóÇßó áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÕóáóÇÉò ÈöäóÌóÇÓóÉò¡ æóáóÇ Åáóì
ÛóíúÑö ÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóãóäóÚó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö (1) Ðóáößó ÈöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íõÄóÏøöí Åáóì äóÞúÖö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö áóæú
ÃóÈúØóáúäóÇ ãóÇ ãóÖóì¡ ãöäú ØõåúÑöåö æóÕóáóÇÊöåö¡ æóáóãú äõÈúØöáúåõ Èóáú
ÃóãóÑúäóÇåõ ÈöÛóÓúáö ãóÇ Ùóäøó äóÌóÇÓóÊóåõ ßóãóÇ ÃóãóÑúäóÇåõ
ÈöÇÌúÊöäóÇÈö ÈóÞöíøóÉö ÇáúãóÇÁö ÇáúÃóæøóáö.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ íóßúÝöí Ýöí ÇáäøóÞúÖö æõÌõæÈõ ÛóÓúáö ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÇÌúÊöäóÇÈõ ÇáúÈóÞöíøóÉö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö ãóÇÁñ ãõÓúÊóÚúãóáñ ÈöØóåõæÑò Ãóæú ßóÇäó ÛóÓóáó
ÃóÚúÖóÇÁó ÇáúæõÖõæÁö ãöäú ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ íóÚúãóáõ ÈöÇáËøóÇäöí
áöÝóÞúÏö ÇáúÚöáøóÉö¡ æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúÊõ Èöåö ßóáóÇãó
ÇáúãõÕóäøöÝö ÓóÞóØó ãóÇ Þöíáó: Åäøó Ðóáößó áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÅáøóÇ Úóáóì
ÑóÃúíö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóíóÌúÊóåöÏõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö ÃóíúÖðÇ æõÌõæÈðÇ
Åäú ÇõÖúØõÑøó æóÅöáøóÇ ÝóÌóæóÇÒðÇ¡ æóáóæú Ýöí ÌöäúÓóíúäö ßóáóÈóäò
æóÎóáøò.
(æóáóæú ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÊóäóÌøõÓöåö) Ãóíú: ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÚóÏúáñ
(ãóÞúÈõæáõ ÇáÑøöæóÇíóÉö) ßóÚóÈúÏò æóÇãúÑóÃóÉò¡ áóÇ ÝóÇÓöÞñ æóãóÌúäõæäñ
æóãóÌúåõæáñ æóÕóÈöíøñ æóáóæú ãõãóíøöÒðÇ¡ æóæóÞóÚó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóÐóÇäö ÞóÈõæáõ ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúãõãóíøöÒö ÝöíãóÇ
ØóÑöíÞõåõ ÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ØóÑöíÞõåõ ÇáäøóÞúáõ¡
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõ ÞóÈõæáöåö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö
ÇáÑøóæúÖóÉö æóäóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö äóÚóãú áóæú ÃóÎúÈóÑó ÌóãóÇÚóÉñ
ãöäú ÇáúÝõÓøóÇÞö áóÇ íõãúßöäõ ÊóæóÇØõÄõåõãú Úóáóì ÇáúßóÐöÈö ÞõÈöáó
ÎóÈóÑõåõãú¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÎúÈóÑó ÇáúÝóÇÓöÞõ Úóäú ÝöÚúáö äóÝúÓöåö
ßóÞóæúáöåö: ÈõáúÊõ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóãöËúáõåõ
ÇáÕøóÈöíøõ ÇáúãõãóíøöÒõ
(1/134)
æóÈóíøóäó ÇáÓøóÈóÈó¡ Ãóæú ßóÇäó ÝóÞöíåðÇ
ãõæóÇÝöÞðÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ.
æóíóÍöáøõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ßõáøö ÅäóÇÁò ØóÇåöÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ ÝöíãóÇ áóæú
æõÌöÏóÊú ÔóÇÉñ ãóÐúÈõæÍóÉñ ÝóÞóÇáó Ðöãøöíøñ: Ãóíú: ÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÊõåõ
ÃóäóÇ ÐóÈóÍúÊõåóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÍöáøõ æóßóÝóì Èöåö ÝóÇÓöÞðÇ (æóÈóíøóäó
ÇáÓøóÈóÈó) Ýöí ÊóäóÌøõÓöåö ßóæõáõæÛö ßóáúÈò (Ãóæú ßóÇäó ÝóÞöíåðÇ) ÈöãóÇ
íõäóÌøöÓõ (ãõæóÇÝöÞðÇ) áöáúãóÎúÈóÑö Ýöí ãóÐúåóÈöåö Ýöí Ðóáößó¡ æóÅöäú
áóãú íõÈóíøöäú ÇáÓøóÈóÈó (ÇÚúÊóãóÏóåõ) º áöÃóäøóåõ ÎóÈóÑñ íóÛúáöÈõ Úóáóì
ÇáÙøóäøö ÇáÊøóäúÌöíÓõ¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ÝóÞöíåò íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøóåõ íóÚúÑöÝõ ÊóÑúÌöíÍóÇÊö
ÇáúãóÐúåóÈö ÝóÓóÞóØó ÈöÐóáößó ãóÇ Þöíáó: Åäøó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÎöáóÇÝðÇ
Ýöí ãóÓóÇÆöáó ßóæõáõæÛö åöÑøóÉò Ýöí ãóÇÁò Þóáöíáò ÈóÚúÏó äóÌóÇÓóÉö
ÝóãöåóÇ æóÛóíúÈóÊöåóÇ æóßóæõÞõæÚö ÝóÃúÑóÉò Ãóæú åöÑøóÉò Ýöí ãóÇÁò
Þóáöíáò ÅÐóÇ ÎóÑóÌóÊú ãöäúåõ ÍóíøóÉð æóäóÍúæó Ðóáößó ÝóÞóÏú íóÙõäøõ
ÇáúÝóÞöíåõ ÇáúãõæóÇÝöÞõ ÊóÑúÌöíÍó ÇáúãóÑúÌõæÍö áöÚóÏóãö Úöáúãöåö
ÈöÇáÑøóÇÌöÍö¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó Úóáóíúåö ÎóÈóÑõ ÚóÏúáóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ
ßóÃóäú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóáóÛó ÇáúßóáúÈõ Ýöí åóÐóÇ Ïõæäó ÐóÇßó æóÞóÇáó
ÇáúÂÎóÑõ: Èóáú Ýöí ÐóÇßó Ïõæäó åóÐóÇ ÕóÏóÞóÇ Åäú Ãóãúßóäó ÕöÏúÞõåõãóÇ
ÝóíóÍúßõãõ ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇÁóíúäö áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúæõáõæÛö Ýöí
æóÞúÊóíúäö Ýóáóæú ÊóÚóÇÑóÖóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäú ÚóíøóäóÇåõ
ÕóÏøóÞó ÃóæúËóÞóåõãóÇ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÝóÇáúÃóßúËóÑõ ÚóÏóÏðÇ ÝóÅöäú
ÇÓúÊóæóíóÇ ÓóÞóØó ÎóÈóÑõåõãóÇ áöÚóÏóãö ÇáÊøóÑúÌöíÍö æóÍõßöãó ÈöØóåóÇÑóÉö
ÇáúÅöäóÇÁóíúäö ßóãóÇ áóæú Úóíøóäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóáúÈðÇ ßóÃóäú ÞóÇáó:
æóáóÛó åóÐóÇ ÇáúßóáúÈõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÇÁö æóÞúÊó ßóÐóÇ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÂÎóÑõ: ßóÇäó ÍöíäóÆöÐò ÈöÈóáúÏò ÂÎóÑó ãóËóáðÇ
ÝõÑõæÚñ: áóæú ÇÛúÊóÑóÝó ãöäú Ïóäøóíúäö Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãóÇÁñ Þóáöíáñ
Ãóæú ãóÇÆöÚñ Ýöí ÅäóÇÁò æóÇÍöÏò ÝóæóÌóÏó Ýöíåö ÝóÃúÑóÉð ãóíúÊóÉð áóÇ
íóÏúÑöí ãöäú ÃóíøöåöãóÇ åöíó ÇÌúÊóåóÏó¡ ÝóÅöäú ÙóäøóåóÇ ãöäú ÇáúÃóæøóáö
æóÇÊøóÍóÏóÊú ÇáúãóÛúÑóÝóÉõ¡ æóáóãú ÊõÛúÓóáú Èóíúäó ÇáöÇÛúÊöÑóÇÝóíúäö
Íóßóãó ÈöäóÌóÇÓóÊöåöãóÇ¡ æóÅöäú ÙóäøóåóÇ ãöäú ÇáËøóÇäöí Ãóæú ãöäú
ÇáúÃóæøóáö æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúãóÛúÑóÝóÉõ Ãóæú ÇÊøóÍóÏóÊú æóÛõÓöáóÊú Èóíúäó
ÇáöÇÛúÊöÑóÇÝóíúäö Íóßóãó ÈöäóÌóÇÓóÉö ãóÇ ÙóäøóåóÇ Ýöíåö
æóáóæú ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö ÅäóÇÁõ Èóæúáò ÈöÃóæóÇäöí ÈóáóÏò¡ Ãóæú ãóíúÊóÉñ
ÈöãõÐóßøóÇÉò ÃóÎóÐó ãöäúåóÇ ãóÇ ÔóÇÁó ÈöÛóíúÑö ÇÌúÊöåóÇÏò ÅáøóÇ æóÇÍöÏðÇ
ßóãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ËóãóÑóÉð ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóÇÎúÊóáóØóÊú
ÈöËóãóÑò ÝóÃóßóáó ÇáúÌóãöíÚó ÅáøóÇ ËóãóÑóÉð áóãú íóÍúäóËú
æóáóæú ÑóÝóÚó äóÍúæõ ßóáúÈò ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÅäóÇÁò æóÝöíåö ãóÇÁñ Þóáöíáñ
Ãóæú ãóÇÆöÚñ ÂÎóÑõ æóÝóãõåõ ÑóØúÈñ áóãú íóÖõÑøóº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÇáØøóåóÇÑóÉõ åóÐóÇ Åäú ÇõÍúÊõãöáó ÊóÑóØøõÈõåõ ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóÅöáøóÇ
ÖóÑøó.
æóáóæú ÛóáóÈóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ýöí ÔóíúÁò¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÇáØøóåóÇÑóÉõ
ßóËöíóÇÈö ãõÏúãöäöí ÇáúÎóãúÑö¡ æóãõÊóÏóíøöäöíäó ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö
ßóÇáúãóÌõæÓö¡ æóãóÌóÇäöíäó¡ æóÕöÈúíóÇäò ÈößóÓúÑö ÇáÕøóÇÏö ÃóÔúåõÑõ ãöäú
ÖóãøöåóÇ æóÌóÒøóÇÑöíäó Íõßöãó áóåõ ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö¡
æóßóÐóÇ ãóÇ ÚóãøóÊú Èöåö ÇáúÈóáúæóì ãöäú Ðóáößó ßóÚóÑóÞö ÇáÏøóæóÇÈøö
æóáõÚóÇÈöåóÇ æóáõÚóÇÈö ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúÍöäúØóÉö ÇáøóÊöí ÊõÏóÇÓõ¡
æóÇáËøóæúÑõ íóÈõæáõ ÚóáóíúåóÇ æóÇáúÌõæÎõ¡ æóÞóÏú ÇÔúÊóåóÑó
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÈöÔóÍúãö ÇáúÎöäúÒöíÑö¡ æóãöäú ÇáúÈöÏóÚö ÇáúãóÐúãõæãóÉö
ÛóÓúáõ ËóæúÈò ÌóÏöíÏò æóÞóãúÍò æóÝóãò ãöäú Ãóßúáö äóÍúæö ÎõÈúÒò¡
æóÊóÑúßõ ãõÄóÇßóáóÉö ÇáÕøöÈúíóÇäö áöÊóæóåøõãö äóÌóÇÓóÊöåóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÚõÈóÇÈö æóÇáúÈóÞúáõ ÇáäøóÇÈöÊõ Ýöí äóÌóÇÓóÉò ãõÊóäóÌøöÓñ áóÇ ãóÇ
ÇÑúÊóÝóÚó Úóäú ãóäúÈóÊöåö ÝóÅöäøóåõ ØóÇåöÑñ¡ æóáóæú æóÌóÏó ÞöØúÚóÉó
áóÍúãò Ýöí ÅäóÇÁò Ãóæú ÎöÑúÞóÉò ÈöÈóáóÏò áóÇ ãóÌõæÓó Ýöíåö ÝóØóÇåöÑóÉñ¡
Ãóæú ãóÑúãöíøóÉð ãóßúÔõæÝóÉð ÝóäóÌöÓóÉñ Ãóæú Ýöí ÅäóÇÁò Ãóæú ÎöÑúÞóÉò
æóÇáúãóÌõæÓõ Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóáóãú íóßõäú ÇáúãõÓúáöãõæäó ÃóÛúáóÈó
ÝóßóÐóáößó æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÃóÛúáóÈó ÝóØóÇåöÑóÉñ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóæóíóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
(æóíóÍöáøõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ) æóÇÞúÊöäóÇÁõ (ßõáøö ÅäóÇÁò ØóÇåöÑò) Ýöí
ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö: Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ØóÇåöÑñ
ÝóáóÇ íóÑöÏõ ÇáúãóÛúÕõæÈõ æóÌöáúÏõ ÇáúÂÏóãöíøöº áöÃóäøó ÊóÍúÑöíãóåõãóÇ
áöãóÚúäðì ÂÎóÑó¡ æóåõæó ÊóÍúÑöíãõ ÇÓúÊöÚúãóÇáö ãöáúßö
(1/135)
ÅáøóÇ ÐóåóÈðÇ æóÝöÖøóÉð ÝóíóÍúÑõãõ¡
æóßóÐóÇ ÇÊøöÎóÇÐõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
æóíóÍöáøõ Çáúãõãóæøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÛóíúÑö ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõ æóÇäúÊöåóÇßö ÍõÑúãóÉö ÌöáúÏö ÇáúÂÏóãöíøö
æóÞóÏú «ÊóæóÖøóÃó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú Ôóäøò ãöäú
ÌöáúÏò æóãöäú ÞóÏóÍò ãöäú ÎóÔóÈò¡ æóãöäú ãõÎóÖøóÈò ãöäú ÍóÌóÑòº æóãöäú
ÅäóÇÁò ãöäú ÕõÝúÑò» ¡ æóßóÑöåó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÃóßúáó æóÇáÔøõÑúÈó ãöäú
ÇáÕøõÝúÑö. ÞóÇáó ÇáúÞóÒúæöíäöíøõ: ÇÚúÊöíóÇÏõ Ðóáößó íóÊóæóáøóÏõ ãöäúåõ
ÃóãúÑóÇÖñ áóÇ ÏóæóÇÁó áóåóÇ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáØøóÇåöÑö ÇáäøóÌöÓõ
ßóÇáúãõÊøóÎóÐö ãöäú ãóíúÊóÉò ÝóíóÍúÑõãõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÝöíãóÇ íõäóÌøóÓõ
Èöåö ßóãóÇÁò Þóáöíáò æóãóÇÆöÚò áóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íõäóÌøóÓõ Èöåö ßóãóÇÁò
ßóËöíÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö ãóÚó ÇáúÌóÝóÇÝö áóßöäú íõßúÑóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöí¡
ÝóÇáúãóÝúåõæãõ Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝó Íõßúãõåõ Íõßúãó
ÇáúãóäúØõæÞö.
(ÅáøóÇ ÐóåóÈðÇ æóÝöÖøóÉð) Ãóíú ÅäóÇÁóåõãóÇ ÇáúãóÚúãõæáó ãöäúåõãóÇ Ãóæú
ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ (ÝóíóÍúÑõãõ) ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö
æóÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÎõäúËóì ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ ÊóÔúÑóÈõæÇ Ýöí ÂäöíóÉö ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö
æóáóÇ ÊóÃúßõáõæÇ Ýöí ÕöÍóÇÝöåóÇ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóíõÞóÇÓõ ÛóíúÑõ ÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÎõÕøóÇ
ÈöÇáÐøößúÑöº áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÙúåóÑõ æõÌõæåö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
æóÃóÛúáóÈõåóÇ¡ æóíóÍúÑõãõ Úóáóì Çáúæóáöíøö Ãóäú íóÓúÞöíó ÇáÕøóÛöíÑó
ÈöãöÓúÚóØò ãöäú ÅäóÇÆöåöãóÇ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÅöäóÇÁö ÇáúßóÈöíÑö
æóÇáÕøóÛöíÑö ÍóÊøóì ãóÇ íõÎóáøöáõ Èöåö ÃóÓúäóÇäóåõ¡ æóÇáúãöíáõ ÅáøóÇ
áöÖóÑõæÑóÉò ßóÃóäú íóÍúÊóÇÌó Åáóì. ÌóáóÇÁö Úóíúäöåö ÈöÇáúãöíáö ÝóíõÈóÇÍõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ¡ æóÇáúæõÖõæÁõ ãöäúåõ ÕóÍöíÍñ¡ æóÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäúåõ ãöäú
ãóÃúßõæáò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÍóáóÇáñº áöÃóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãó áöáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
áóÇ áöÎõÕõæÕö ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóíóÍúÑõãõ ÇáÊøóØóíøõÈõ ÈöãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö
æóäóÍúæöåö ãöäú ÅäóÇÁò ãöãøóÇ ÐõßöÑó¡ æóÇáÊøóÈóÎøõÑõ ÈöÇáöÇÍúÊöæóÇÁö
Úóáóì ãöÌúãóÑóÉò ãöäúåõ Ãóæú ÅÊúíóÇäõ ÑóÇÆöÍóÊöåóÇ ãöäú ÞõÑúÈò áóÇ ãöäú
ÈõÚúÏò. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÈõÚúÏõåóÇ
ÈöÍóíúËõ áóÇ íõäúÓóÈõ Åáóíúåö Ãóäú íóÊóØóíøóÈó ÈöåóÇ¡ æóáóæú ÈóÎøóÑó
ËöíóÇÈóåõ ÈöåóÇ Ãóæú ÞóÕóÏó ÊóØúíöíÈó ÇáúÈóíúÊö ÝóãõÓúÊóÚúãóáñ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö: æóÇáúÍöíáóÉõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Ãóäú íõÎúÑöÌó ÇáØøóÚóÇãó
ãöäú ÇáúÅöäóÇÁö Åáóì ÔóíúÁò Èóíúäó íóÏóíúåö ßóÞöÔúÑóÉö ÑóÛöíÝò Ëõãøó
íóÃúßõáóåõ æóíóÕõÈøó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÔóíúÁò æóáóæú Ýöí íóÏöåö ÇáøóÊöí áóÇ
íóÓúÊóÚúãöáõåõ ÈöåóÇ ÝóíóÕõÈøõåõ ÃóæøóáðÇ Ýöí íóÏöåö ÇáúíõÓúÑóì Ëõãøó
Ýöí Çáúíõãúäóì Ëõãøó íóÓúÊóÚúãöáõåõ¡ æóíóÕõÈøõ ãóÇÁó ÇáúæóÑúÏö Ýöí
íóÓóÇÑöåö Ëõãøó íóäúÞõáõåõ Åáóì íóãöíäöåö Ëõãøó íóÓúÊóÚúãöáõåõ¡
æóíóÍúÑõãõ ÇáúÈóæúáõ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ãöäúåõãóÇ Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóáóÇ íõÔúßöáõ Ðóáößó ÈöÞóæúáöåöãú: íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÈöÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉöº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇßó Ýöí ÞöØúÚóÉö ÐóåóÈò Ãóæú
ÝöÖøóÉò¡ æóåõäóÇ Ýöí ÅäóÇÁò åöíó ãöäúåõãóÇ áöÐóáößó¡ æóÇÓúÊóËúäóì Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ÇáÐøóåóÈó ÅÐóÇ ÕóÏöÆó¡ æóáóßöäú Ýöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÊøóãúæöíåö ÈöäõÍóÇÓò æóäóÍúæöåö (æóßóÐóÇ) íóÍúÑõãõ
(ÇÊøöÎóÇÐõåõ) Ãóíú ÇÞúÊöäóÇÄõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÚúãóÇáò (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøó ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ áöáÑøöÌóÇáö æóáóÇ
áöÛóíúÑöåöãú íóÍúÑõãõ ÇÊøöÎóÇÐõåõ ßóÂáóÉö ÇáúãóáóÇåöí. æóÇáËøóÇäöí áóÇ
íóÍúÑõãõº áöÃóäøó Çáäøóåúíó ÇáúæóÇÑöÏó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
áóÇ ÇáöÇÊøöÎóÇÐö¡ æóáóíúÓó ßóÂáóÉö ÇáúãóáóÇåöíº áöÃóäøó ÇÊøöÎóÇÐóåóÇ
íóÏúÚõæ Åáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ áöÝóÞúÏö ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóæóÇäöí¡ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áöÕóäúÚóÊöåö¡ æóáóÇ ÃóÑúÔó áößõÓõæÑöåö
ßóÂáóÉö Çááøóåúæö.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÌóãúÚõ ÇáúÅöäóÇÁö ÂäöíóÉñ ßóÓöÞóÇÁò æóÃóÓúÞöíóÉò¡ æóÌóãúÚõ
ÇáúÂäöíóÉö ÃóæóÇäò¡ æóæóÞóÚó Ýöí ÇáúæóÓöíØö ÅØúáóÇÞõ ÇáúÂäöíóÉö Úóáóì
ÇáúãõÝúÑóÏö¡ æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò¡ æóíóÍúÑõãõ ÊóÒúíöíäõ ÇáúÍóæóÇäöíÊö
æóÇáúÈõíõæÊö ÂäöíóÉõ ÇáäøóÞúÏóíúäö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö¡ æóíóÍúÑõãõ ÊóÍúáöíóÉõ ÇáúßóÚúÈóÉö æóÓóÇÆöÑö
ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÈöÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö.
(æóíóÍöáøõ Çáúãõãóæøóåõ) Ãóíú: ÇáúãóØúáöíøõ ÈöÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò¡ æóãöäúåõ
Êóãúæöíåõ ÇáúÞóæúáö: Ãóíú ÊóáúÈöíÓõåõ¡ ÝóÅöäú ãõæøöåó ÛóíúÑõ ÇáäøóÞúÏö
ßóÅöäóÇÁö äõÍóÇÓò æóÎóÇÊóãò æóÂáóÉö ÍóÑúÈò ãöäúåõ ÈöÇáäøóÞúÏö¡ æóáóãú
íóÍúÕõáú ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ æóáóæú ÈöÇáúÚóÑúÖö Úóáóì ÇáäøóÇÑö Ãóæú ãõæøöåó
ÇáäøóÞúÏõ ÈöÛóíúÑöåö Ãóæú ÕóÏöÆó
(1/136)
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
¡ æóÇáäøóÝöíÓõ ßóíóÇÞõæÊò Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö
æóãóÇ ÖõÈøöÈó ÈöÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò ÖóÈøóÉð ßóÈöíÑóÉð áöÒöíäóÉò ÍóÑõãó¡
Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóáóÇ¡ Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð áöÒöíäóÉò¡ Ãóæú
ßóÈöíÑóÉð áöÍóÇÌóÉò ÌóÇÒó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ãóÚó ÍõÕõæáö ÔóíúÁò ãöäú Çáúãõãóæøóåö Èöåö Ãóæú ÇáÕøóÏóÃö Íóáøó
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÞöáøóÉö Çáúãõãóæøóåö Èöåö Ýöí
ÇáúÃõæáóì ÝóßóÃóäøóåõ ãóÚúÏõæãñ æóáöÚóÏóãö ÇáúÎõíóáóÇÁö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóÅöäú ÍóÕóáó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáäøóÞúÏö Ýöí ÇáúÃõæáóì
áößóËúÑóÊöåö Ãóæú áóãú íóÍúÕõáú ÔóíúÁñ ãöäú ÛóíúÑöåö Ýöí ÇáËøóÇäöí
áöÞöáøóÊöåö ÍóÑõãó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ¡ æóßóÐóÇ ÇÊøöÎóÇÐõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
ÃóÎóÐðÇ ãöãøóÇ ÓóÈóÞó ÝóÇáúÚöáøóÉõ ãõÑóßøóÈóÉñ ãöäú ÊóÖúíöíÞö
ÇáäøóÞúÏóíúäö æóÇáúÎõíóáóÇÁö æóßóÓúÑö ÞõáõæÈö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö.
æóÇáËøóÇäöí íóÍúÑõãõ Ðóáößó áöáúÎõíóáóÇÁö æóßóÓúÑö ÞõáõæÈö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáÊøóÖúíöíÞö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóíóÍúÑõãõ Êóãúæöíåõ
ÓóÞúÝö ÇáúÈóíúÊö æóÌõÏúÑóÇäöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú ãöäúåõ ÔóíúÁñ
ÈöÇáúÚóÑúÖö Úóáóì ÇáäøóÇÑö¡ æóÊóÍúÑõãõ ÇÓúÊöÏóÇãóÊõåõ Åäú ÍóÕóáó ãöäúåõ
ÔóíúÁñ ÈöÇáúÚóÑúÖö ÚóáóíúåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
(æó) íóÍöáøõ (ÇáäøóÝöíÓõ) ÈöÇáÐøóÇÊö ãöäú ÛóíúÑö ÇáäøóÞúÏóíúäö Ãóíú:
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ æóÇöÊøöÎóÇÐõåõ (ßóíóÇÞõæÊò) æóÝóíúÑõæÒóÌó¡ æóÈöáøóæúÑò
ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇááøóÇãö¡ æóãöÑúÌóÇäò¡ æóÚóÞöíÞò¡
æóÇáúãõÊøóÎóÐö ãöäú ÇáØøöíÈö ÇáúãõÑúÊóÝöÚö ßóãöÓúßò æóÚóäúÈóÑò æóÚõæÏò
(Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) º áöÃóäøóåõ áóãú íóÑöÏú Ýöíåö äóåúíñ æóáóÇ íóÙúåóÑõ
Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáÓøóÑóÝö æóÇáúÎõíóáóÇÁö áóßöäøóåõ íõßúÑóåõ.
æóÇáËøóÇäöí íóÍúÑõãõ áöáúÎõíóáóÇÁö æóßóÓúÑö ÞõáõæÈö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÑõÏøó
ÈöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÅáøóÇ ÇáúÎóæóÇÕøõ. ÃóãøóÇ ÇáäøóÝöíÓõ
ÈöÇáÕøóäúÚóÉö ßóÒõÌóÇÌò æóÎóÔóÈò ãõÍúßóãö ÇáúÎóÑúØö æóÇáúãõÊøóÎóÐö ãöäú
ØöíÈò ÛóíúÑö ãõÑúÊóÝöÚò ÝóíóÍöáøõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÛóíúÑö ÝóÕøö ÇáúÎóÇÊóãö. ÃóãøóÇ åõæó ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ
ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö.
ÝóÇÆöÏóÉñ: Úóäú ÃóäóÓò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóäú ÇÊøóÎóÐó ÎóÇÊóãðÇ ÝóÕøõåõ íóÇÞõæÊñ äõÝöíó
Úóäúåõ ÇáúÝóÞúÑõ» ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö: íõÑöíÏõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÐóåóÈó
ãóÇáõåõ ÈóÇÚó ÎóÇÊóãóåõ ÝóæóÌóÏó Èöåö Ûöäðì. ÞóÇáó: æóÇáúÃóÔúÈóåõ Åäú
ÕóÍøó ÇáúÍóÏöíËõ Ãóäú íóßõæäó áöÎóÇÕøöíøóÉò Ýöíåö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáäøóÇÑó
áóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöíåö¡ æóáóÇ ÊõÛóíøöÑõåõ¡ æóÞöíáó ãóäú ÊóÎóÊøóãó Èöåö
Ãóãöäó ãöäú ÇáØøóÇÚõæäö æóÊóíóÓøóÑóÊú áóåõ ÃóÓúÈóÇÈõ ÇáúãóÚóÇÔö
æóíóÞúæóì ÞóáúÈõåõ æóÊóåóÇÈõåõ ÇáäøóÇÓõ æóíóÓúåõáõ Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ
ÇáúÍóæóÇÆöÌö¡ æóÞöíáó: Åäøó ÇáúÍóÌóÑó ÇáúÃóÓúæóÏó ãöäú íóÇÞõæÊö
ÇáúÌóäøóÉö¡ ÝóãóÓóÍóåõ ÇáúãõÔúÑößõæäó ÝóÇÓúæóÏøó ãöäú ãóÓúÍöåöãú¡
æóÞöíáó: Åäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÚúØóì
ÚóáöíøðÇ ÝóÕøðÇ ãöäú íóÇÞõæÊò æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóäúÞõÔó Úóáóíúåö áóÇ
Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ ÝóÝóÚóáó¡ æóÃóÊóì Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
áöãó ÒöÏúÊó ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ Çááøóåö¿ ÝóÞóÇáó: æóÇóáøóÐöí ÈóÚóËóßó
ÈöÇáúÍóÞøö ãóÇ ÝóÚóáúÊõ ÅáøóÇ ãóÇ ÃóãóÑúÊóäöí Èöåöº ÝóåóÈóØó ÌöÈúÑöíáõ
Úóáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÇáó íóÇ ãõÍóãøóÏõ:
Åäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì íóÞõæáõ áóßó: ÃóÍúÈóÈúÊóäóÇ ÝóßóÊóÈúÊó ÇÓúãóäóÇ¡
æóäóÍúäõ ÃóÍúÈóÈúäóÇßó ÝóßóÊóÈúäóÇ ÇÓúãóßó»
(æóãóÇ ÖõÈøöÈó) ãöäú ÅäóÇÁò (ÈöÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò ÖóÈøóÉð ßóÈöíÑóÉð)
æóßõáøõåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ æóÅöäú Þóáøó (áöÒöíäóÉò ÍóÑõãó) ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ
æóÇÊøöÎóÇÐõåõ¡ æóÃóÕúáõ ÇáÖøóÈøóÉö Ãóäú íóäúßóÓöÑó ÇáúÅöäóÇÁõ ÝóíõæÖóÚó
Úóáóì ãóæúÖöÚö ÇáúßóÓúÑö äõÍóÇÓñ Ãóæú ÝöÖøóÉñ Ãóæú ÛóíúÑõåõ
áöÊóãúÓößóåõ¡ Ëõãøó ÊóæóÓøóÚó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÝóÃóØúáóÞõæåõ Úóáóì
ÅáúÕóÇÞöåö Èöåö æóÅöäú áóãú íóäúßóÓöÑú (Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð ÈöÞóÏúÑö
ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóáóÇ) íóÍúÑõãõ áöáÕøöÛóÑö¡ æóáóÇ íõßúÑóåõ áöáúÍóÇÌóÉö.
æóáöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÚóÇÕöãò ÇáúÃóÍúæóáö ÞóÇáó: «ÑóÃóíúÊõ
ÞóÏóÍó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚöäúÏó
ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóßóÇäó ÞóÏú
ÇäúÕóÏóÚó: Ãóíú: ÇäúÔóÞøó ÝóÓóáúÓóáóåõ ÈöÝöÖøóÉò» Ãóíú ÔóÏøóåõ ÈöÎóíúØö
ÝöÖøóÉò¡ æóÇáúÝóÇÚöáõ åõæó ÃóäóÓñ ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ. ÞóÇáó
ÃóäóÓñ: áóÞóÏú ÓóÞóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóÏóÍö ÃóßúËóÑó ãöäú ßóÐóÇ æóßóÐóÇ (Ãóæú
ÕóÛöíÑóÉð) æóßõáøõåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ (áöÒöíäóÉò Ãóæú ßóÈöíÑóÉð) ßõáøõåóÇ
(áöÍóÇÌóÉò ÌóÇÒó) ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö ÝöíåöãóÇ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÃõæáóì ÝóáöáÕøöÛóÑö æóáöÞõÏúÑóÉö ãõÚúÙóãö ÇáäøóÇÓö Úóáóì ãöËúáöåóÇ¡
æóßõÑöåó áöÝóÞúÏö ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáöáúÍóÇÌóÉö
æóßõÑöåó áöáúßöÈóÑö¡ æóÇáËøóÇäöí íóÍúÑõãõ äóÙóÑðÇ áöáÒøöíäóÉö
(1/137)
æóÖóÈøóÉõ ãóæúÖöÚõ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ßóÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö. ÞõáúÊõ: ÇáúãóÐúåóÈõ ÊóÍúÑöíãõ ÖóÈøóÉö
ÇáÐøóåóÈö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ýöí ÇáúÃõæáóì æóáöáúßöÈóÑö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö (æóÖóÈøóÉõ ãóæúÖöÚõ
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö) áöäóÍúæö ÔõÑúÈò (ßóÛóíúÑöåö) ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÇáÊøóÝúÕöíáõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáó ãóäúÓõæÈñ Åáóì
ÇáúÅöäóÇÁö ßõáøöåö¡ æóáöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáúÚóíúäö æóÇáúÎõíóáóÇÁö áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ Èóáú ÞóÏú Êóßõæäõ ÇáÒøöíäóÉõ Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚö
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÃóßúËóÑó. æóÇáËøóÇäöí íóÍúÑõãõ ÅäóÇÄõåóÇ ãõØúáóÞðÇ
áöãõÈóÇÔóÑóÊöåóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö (ÞõáúÊõ: ÇáúãóÐúåóÈõ ÊóÍúÑöíãõ)
ÅäóÇÁö (ÖóÈøóÉö ÇáÐøóåóÈö) ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ãóÚóåõ ÛóíúÑõåõ Ãóãú áóÇ
(ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò ßóãóÇ ãóÑøó (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ)
º áöÃóäøó ÇáúÎõíóáóÇÁó Ýöíåö ÃóÔóÏøõ ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÍóÏöíËó ÇáúãóÇÑøó Ýöí ÇáúÝöÖøóÉö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÌóæóÇÒöåóÇ
ÌóæóÇÒõåõº áöÃóäøóåóÇ ÃóæúÓóÚõ ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒö ÇáúÎóÇÊóãö áöáÑøóÌõáö
ãöäúåóÇ¡ æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÇáÐøóåóÈó ßóÇáúÝöÖøóÉö ÝóíóÃúÊöí
Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö¡
æóãóÚúäóì ÇáúÍóÇÌóÉö ÛóÑóÖõ ÅÕúáóÇÍö ÇáúßóÓúÑö¡ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÚóÌúÒõ Úóäú ÇáÊøóÖúÈöíÈö ÈöÛóíúÑö ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÚóÌúÒó Úóäú ÛóíúÑöåöãóÇ íõÈöíÍõ ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáúÅöäóÇÁö ÇáøóÐöí
ßõáøõåõ ÐóåóÈñ Ãóæú ÝöÖøóÉñ ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇáúãõÖóÈøóÈö Èöåö¡ æóãóÑúÌöÚõ
ÇáúßöÈóÑö æóÇáÕøöÛóÑö ÇáúÚõÑúÝõ¡ æóÞöíáó: ÇáúßóÈöíÑóÉõ ãóÇ ÊóÓúÊóæúÚöÈõ
ÌóÇäöÈðÇ ãöäú ÇáúÅöäóÇÁö¡ æóÞöíáó: ãóÇ ßóÇäóÊú ÌõÒúÁðÇ ßóÇãöáðÇ ßóÔóÝóÉò
Ãóæú ÃõÐõäò¡ æóÇáÕøóÛöíÑóÉõ Ïõæäó Ðóáößó¡ æóÞöíáó: ãóÇ íóáúãóÚõ
áöáäøóÇÙöÑö ãöäú ÈõÚúÏò ßóÈöíÑñ¡ æóãóÇ áóÇ ÝóÕóÛöíÑñ¡ ÝóÅöäú Ôóßøó Ýöí
ßöÈóÑöåóÇ ÝóÇáúÃóÕúáõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö. æóíõÔúßöáõ
Úóáóì Ðóáößó ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇááøöÈóÇÓö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú Ôóßøó
Ýöí ËóæúÈò Ýöíåö ÍóÑöíÑñ æóÛóíúÑõåõ åóáú ÇáúÃóßúËóÑõ ÍóÑöíÑñ Ãóæú áóÇ
Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí ÇáÊøóÝúÓöíÑö
åóáú åõæó ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú áóÇ¿ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóì
ÇáúãõÍúÏöËö ãóÓøõåõ¡ æóÃóÌóÈúÊõ Úóäú Ðóáößó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóäúÈöíåö.
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: æóÊóæóÓøóÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí äóÕúÈö
ÇáÖøóÈøóÉö ÈöÝöÚúáöåóÇ äóÕúÈó ÇáúãóÕúÏóÑö. Ãóíú: áöÃóäøó ÇäúÊöÕóÇÈó
ÇáÖøóÈøóÉö Úóáóì ÇáúãóÝúÚõæáö ÇáúãõØúáóÞö Ýöíåö ÊóæóÓøõÚñ Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúÃóßúËóÑö¡ ÝóÅöäøó ÃóßúËóÑó ãóÇ íóßõæäõ ÇáúãóÝúÚõæáõ ÇáúãõØúáóÞõ
ãóÕúÏóÑðÇ¡ æóåõæó ÇÓúãõ ÇáúÍóÏóËö ÇáúÌóÇÑöí Úóáóì ÇáúÝöÚúáö ßóãóÇ åõæó
ãóÚúÑõæÝñ Ýöí ãóÍóáøöåö äóÍúæó {æóßóáøóãó Çááøóåõ ãõæÓóì ÊóßúáöíãðÇ}
[ÇáäÓÇÁ: 164] [ÇáäøöÓóÇÁõ] áóßöäú ÞóÏú íóäõæÈõ Úóäú ÇáúãóÕúÏóÑö Ýöí
ÇáöÇäúÊöÕóÇÈö Úóáóì ÇáúãóÝúÚõæáö ÇáúãõØúáóÞö ÃóÔúíóÇÁõ: ãöäúåóÇ ãóÇ
íõÔóÇÑößõ ÇáúãóÕúÏóÑó Ýöí ÍõÑõæÝöåö ÇáøóÊöí ÈõäöíóÊú ÕöíÛóÊõåõ ãöäúåóÇ¡
æóíõÓóãøóì ÇáúãõÔóÇÑößó Ýöí ÇáúãóÇÏøóÉö¡ æóåõæó ÃóÞúÓóÇãñ: ãöäúåóÇ ãóÇ
íóßõæäõ ÇÓúãó Úóíúäò áóÇ ÍóÏóËò ßóÇáÖøóÈøóÉö ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö¡
æóäóÍúæó Þóæúáöåö ÚóÒøó æóÌóáøó: {æóÇááøóåõ ÃóäúÈóÊóßõãú ãöäó ÇáÃóÑúÖö
äóÈóÇÊðÇ} [äæÍ: 17] [äõæÍñ] ÝóÖóÈøóÉñ ÇÓúãõ Úóíúäò ãõÔóÇÑößñ áöãóÕúÏóÑö
ÖóÈøóÈó¡ æóåõæó ÇáÊøóÖúÈöíÈõ Ýöí ãóÇÏøóÊöåö ÝóÃõäöíÈó ãóäóÇÈóåõ Ýöí
ÇäúÊöÕóÇÈöåö Úóáóì ÇáúãóÝúÚõæáö ÇáúãõØúáóÞö.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÓõÆöáó ÝóÞöíåõ ÇáúÚóÑóÈö Úóäú ÇáúæõÖõæÁö ãöäú ÇáúÅöäóÇÁö
ÇáúãõÚúæóÌøö¡ ÝóÞóÇáó: Åäú ÃóÕóÇÈó ÇáúãóÇÁó. Ãóíú ÇáúÞóáöíáó ÊóÚúæöíÌõåõ
áóãú íóÌõÒú æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúãõÖóÈøóÈõ ÈöÇáúÚóÇÌö¡
æóåõæó äóÇÈõ ÇáúÝöíáö¡ æóáóÇ íõÓóãøóì ÛóíúÑõ äóÇÈöåö ÚóÇÌðÇ¡ æóáóíúÓó
ãõÑóÇÏõåõãú ÈöÝóÞöíåö ÇáúÚóÑóÈö ÔóÎúÕðÇ ãõÚóíøóäðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÐúßõÑõæäó ÃóáúÛóÇÒðÇ æóãõáóÍðÇ íóäúÓõÈõæäóåóÇ Åáóíúåö¡ æóåõæó
ãóÌúåõæáñ áóÇ íõÚúÑóÝõ æóäóßöÑóÉñ áóÇ íóÊóÚóÑøóÝõ.
ÊóÊöãøóÉñ: ÊóÓúãöíÑõ ÇáÏøóÑóÇåöãö Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ßóÇáÊøóÖúÈöíÈö
ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÈöÎöáóÇÝö ØóÑúÍöåóÇ Ýöíåö
(1/138)
|