ãÛäí
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ãÚÑÝÉ ãÚÇäí ÃáÝÇÙ ÇáãäåÇÌ ÈóÇÈñ ÔõÑõæØõ ÇáÕøóáóÇÉö ÎóãúÓóÉñ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóÈóíúäó ÇáúßóáóÇãóíúäö ÊóäóÇÝò¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøóåõ
áóÇ ÊóäóÇÝöíó¡ æóíõÍúãóáõ Þóæúáõåõãú: Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Ýöí ÌöåóÉö
íóãöíäöåö ÅÐóÇ áóãú íõÑöÏú Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí ØóÑöíÞò ÃõÎúÑóì Ãóæú
æóÇÝóÞóÊú ÌöåóÉó íóãöíäöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáØøóÑöíÞõ ÇáúÃõÎúÑóì Ãóæúáóì
áöÊóÔúåóÏó áóåõ ÇáØøóÑöíÞóÇäö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ
íõßúÑóåõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇäúÕóÑóÝúäóÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóåõæó ßóÐóáößó¡
ÝóÞóÏú äóÞóáó ÇÈúäõ ÚóÏöíøò Ýöí ßóÇãöáöåö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ ÇäúÕóÑóÝó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó:
Çááøóåõãøó ÈöÍóãúÏößó ÇäúÕóÑóÝúÊõ æóÈöÐóäúÈöí ÇÚúÊóÑóÝúÊõ æóÃóÚõæÐõ Èößó
ãöäú ÔóÑøö ãóÇ ÇÞúÊóÑóÝúÊõ» ¡ æóÅöäú ÃóÓúäóÏó ÇáØøóÈóÑöíøõ Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ Ðóáößó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝõæÇ
ÕóÑóÝó Çááøóåõ ÞõáõæÈóåõãú} [ÇáÊæÈÉ: 127] [ÇáÊøóæúÈóÉõ] .
(æóÊóäúÞóÖöí ÇáúÞõÏúæóÉõ ÈöÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö) ÇáÊøóÓúáöíãóÉó ÇáúÃõæáóì
áöÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÈöåóÇ¡ Ýóáóæú Óóáøóãó ÇáúãóÃúãõæãõ ÞóÈúáóåóÇ
ÚóÇãöÏðÇ ÈöáóÇ äöíøóÉö ãõÝóÇÑóÞóÉò ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ æóáóÇ ÊóÖõÑøõ
ãõÞóÇÑóäóÊõåõ ßóÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÐúßóÇÑö¡ æóÝóÇÑóÞó ÊóßúÈöíÑóÉó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó
ãöäúåóÇ¡ ÝóáóÇ íóÑúÈöØõ ÕóáóÇÊóåõ Èöãóäú áóíúÓó Ýöí ÕóáóÇÉò¡ æóíõÓóäøõ
áöáúãóÃúãõæãö Ãóäú áóÇ íõÓóáøöãó ÇáúÃõæáóì ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãóÊóíú
ÇáúÅöãóÇãö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÇáúãóÌúãõæÚö (ÝóáöáúãóÃúãõæãö)
ÇáúãõæóÇÝöÞö (Ãóäú íóÔúÊóÛöáó ÈöÏõÚóÇÁò æóäóÍúæöåö) áöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÝóáóÇ
íóÊóÍóãøóáõ Úóäúåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÓõÌõæÏó ÇáÓøóåúæö ÍöíäóÆöÐò ÝóíóÓúÌõÏõ
(Ëõãøó íõÓóáøöãõ) æóáóåõ Ãóäú íõÓóáøöãó Ýöí ÇáúÍóÇáö.
ÃóãøóÇ ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÞöíóÇãõ ÚóÞöÈó ÇáÊøóÓúáöíãóÊóíúäö
Åäú áóãú íóßõäú ÌõáõæÓõåõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ãóÍóáøó ÊóÔóåøõÏöåö¡ ÝóÅöäú
ãóßóËó ÚóÇãöÏðÇ ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ Ãóæú äóÇÓöíðÇ
Ãóæú ÌóÇåöáðÇ áóãú ÊóÈúØõáú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÍóáøó ÊóÔóåøõÏöåö áóãú
íóáúÒóãúåõ Ðóáößó¡ æóáóßöäú íõßúÑóåõ áóåõ ÊóØúæöíáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó
(æóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó ÅãóÇãõåõ Úóáóì ÊóÓúáöíãóÉò Óóáøóãó) (åõæó ËöäúÊóíúäö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÅöÍúÑóÇÒö ÝóÖöíáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóáöÒóæóÇáö
ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö ÈöÇáúÃõæáóì ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö ãóËóáðÇ
áóæú ÊóÑóßóåõ ÅãóÇãõåõ áóÇ íóÃúÊöí Èöåö áöæõÌõæÈö ãõÊóÇÈóÚóÊöåö.
ÎóÇÊöãóÉñ: ÓõÆöáó ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö åóáú íõßúÑóåõ Ãóäú íóÓúÃóáó
Çááøóåó ÈöÚóÙöíãò ãöäú ÎóáúÞöåö ßóÇáäøóÈöíøö æóÇáúãóáóßö æóÇáúæóáöíøö¿
ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ ÌóÇÁó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ Úóáøóãó ÈóÚúÖó ÇáäøóÇÓö: Çááøóåõãøó Åäøöí ÃõÞúÓöãõ
Úóáóíúßó ÈöäóÈöíøößó ãõÍóãøóÏò äóÈöíøö ÇáÑøóÍúãóÉö ÅáóÎú ÝóÅöäú ÕóÍøó
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóÞúÕõæÑðÇ Úóáóíúåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÃóäøóåõ ÓóíøöÏõ æóáóÏö ÂÏóãó¡ æóáóÇ íõÞúÓóãõ Úóáóì
Çááøóåö ÈöÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÇáúãóáóÇÆößóÉöº áöÃóäøóåõãú
áóíúÓõæÇ Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö¡ æóíóßõæäõ åóÐóÇ ãöäú ÎóæóÇÕøöåö. ÇåÜ.
æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó.
[ÈóÇÈñ ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö æóãóæóÇäöÚöåóÇ]
ÈóÇÈñ ÈöÇáÊøóäúæöíäö ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö æóãóæóÇäöÚöåóÇ¡
æóÞóÏú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóÇáó (ÔõÑõæØõ ÇáÕøóáóÇÉö
ÎóãúÓóÉñ) æóÇáÔøõÑõæØõ ÌóãúÚõ ÔóÑúØò ÈöÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö¡ æóåõæó áõÛóÉð
ÇáúÚóáóÇãóÉõ¡ æóãöäúåõ ÃóÔúÑóÇØõ ÇáÓøóÇÚóÉö: Ãóíú: ÚóáóÇãóÇÊõåóÇ¡ åóÐóÇ
åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: ÇáÔøóÑúØõ ÈöÇáÓøõßõæäö:
ÅáúÒóÇãõ ÇáÔøóíúÁö æóÇáúÊöÒóÇãõåõ¡ áóÇ ÇáúÚóáóÇãóÉõ æóÅöäú
(1/395)
ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúæóÞúÊö¡ æóÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ.
æóÓóÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÚóÈøóÑó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú ÝóÅöäøóåóÇ ÅäøóãóÇ åöíó ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö
ÈöÇáúÝóÊúÍö. ÇåÜ.
ÝóÅöäøó åóÐóÇ ãöäú ÊóÝóÑøõÏóÇÊöåö¡ æóÇÕúØöáóÇÍðÇ: ãóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÚóÏóãöåö ÇáúÚóÏóãõ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏöåö æõÌõæÏñ¡ æóáóÇ ÚóÏóãñ
áöÐóÇÊöåö¡ æóÇáúãóÇäöÚõ áõÛóÉð ÇáúÍóÇÆöáõ¡ æóÇÕúØöáóÇÍðÇ: ãóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú æõÌõæÏöåö ÇáúÚóÏóãõ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãöåö æõÌõæÏñ¡ æóáóÇ
ÚóÏóãñ áöÐóÇÊöåö ßóÇáúßóáóÇãö ÝöíåóÇ ÚóãúÏðÇ. ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö ÇáúãóÇÖöí Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó åõæó ÇáøóÐöí
íóÊóÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóíóÌöÈõ ÇÓúÊöãúÑóÇÑõåõ ÝöíåóÇ æóÇáÑøõßúäõ
ãóÇ ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ¡ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÊóÞúÏöíãó åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö Úóáóì ÇáúÈóÇÈö ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇÔúÊóãóáó Úóáóì ãóæóÇäöÚöåóÇ¡ æóåöíó áóÇ
Êóßõæäõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ äóÇÓóÈó ÊóÃóÎøõÑóåõ. ÝóÅöäú Þöíáó:
ãöäú ÔõÑõæØöåóÇ ÃóíúÖðÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÇáÊøóãúíöíÒõ æóÇáúÚöáúãõ
ÈöÝóÑúÖöíøóÊöåóÇ¡ æóÈößóíúÝöíøóÊöåóÇ¡ æóÊóãúíöíÒõ ÝóÑóÇÆöÖöåóÇ ãöäú
ÓõäóäöåóÇ Ýóáöãó áóãú íóÚõÏøóåóÇ¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ãõÎúÊóÕøò ÈöÇáÕøóáóÇÉö¡ Ýóáóæú
Ìóåöáó ßóæúäó ÃóÕúáö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÕóáóÇÊöåö ÇáøóÊöí ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ
Ãóæú ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÇáØøóæóÇÝö Ãóæú ÇáÕøóæúãö Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó
ÝóÑúÖðÇ Ãóæú Úóáöãó ÝöíåóÇ ÝóÑóÇÆöÖó æóÓõäóäðÇ æóáóãú íõãóíøöÒú
ÈóíúäóåõãóÇ áóãú íóÕöÍøó ãóÇ ÝóÚóáóåõ áöÊóÑúßöåö ãóÚúÑöÝóÉó ÇáÊøóãúíöíÒö
ÇáúæóÇÌöÈóÉö¡ æóäõÞöáó Úóäú ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ãóäøó ãóäú áóãú íõãóíøöÒú ãöäú
ÇáúÚóÇãøóÉö ÝóÑúÖó ÇáÕøóáóÇÉö Ãóíú: Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ãöäú ÓõäóäöåóÇ
ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ¡ Ãóíú: æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåóÇ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÈöÔóÑúØö
Ãóäú áóÇ íóÞúÕöÏó ÇáäøóÝóáó ÈöÇáúÝóÑúÖö¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ãóÌúãõæÚöåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóÊóÞóíøõÏõåõ ÈöÇáúÚóÇãøöíøö íõÝúåöãõ Ãóäøó
ÇáúÚóÇáöãó Åäú áóãú íõãóíøöÒú ÈöÞóÕúÏöåö ÇáúÝóÑúÖó ãöäú ÇáÓøõäøóÉö
ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ æóåõæó ãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÅöãóÇãö æóÝöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÕøöÍøóÉõ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ íóÞúÕöÏó
ÈöÝóÑúÖò äóÝúáðÇ. ÇåÜ.
Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÅöãóÇãö¡ æóáóæú ÇÚúÊóÞóÏó ÚóÇãøöíøñ
Ãóæú ÛóíúÑõåõ Ãóäøó ÌóãöíÚó ÃóÝúÚóÇáöåóÇ ÝóÑúÖñ ÕóÍøóÊú áöÃóäøóåõ áóíúÓó
Ýöíåö ÃóßúËóÑõ ãöäú Ãóäøóåõ ÃóÏøóì ÓõäøóÉð ÈöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúÝóÑúÖö¡
æóÐóáößó áóÇ íóÖõÑøõ. Ãóæøóáõ ÇáúÎóãúÓóÉö (ãóÚúÑöÝóÉõ) ÏõÎõæáö
(ÇáúæóÞúÊö) íóÞöíäðÇ Ãóæú ÙóäøðÇ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö
ßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÏúáõæáó ÇáúãóÚúÑöÝóÉö
ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÚöáúãõ ÈöãóÚúäóì ÇáúíóÞöíäö áöíóÎúÑõÌó ÇáÙøóäøõ: Ýóãóäú
Õóáøóì ÈöÏõæäöåóÇ áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ æóÅöäú æóÞóÚóÊú Ýöí ÇáúæóÞúÊö
(æó) ËóÇäöíåóÇ (ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ) æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõãóÇ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö.
(æó) ËóÇáöËõåóÇ (ÓóÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö) Úóäú ÇáúÚõíõæäö¡ æóáóæú ßóÇäó
ÎóÇáöíðÇ Ýöí ÙõáúãóÉò ÚöäúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÎõÐõæÇ
ÒöíäóÊóßõãú ÚöäúÏó ßõáøö ãóÓúÌöÏò} [ÇáÃÚÑÇÝ: 31] [ÇáúÃóÚúÑóÇÝõ] ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáËøöíóÇÈõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáöÞóæúáöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ÕóáóÇÉó
ÍóÇÆöÖò ÅáøóÇ ÈöÎöãóÇÑò» (1) ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÞóÇáó: Åäøóåõ Úóáóì
ÔóÑúØö ãõÓúáöãò.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÍóÇÆöÖö: ÇáúÈóÇáöÛõ ÇáøóÊöí ÈóáóÛóÊú Óöäøó ÇáúÍóíúÖöº
áöÃóäøó ÇáúÍóÇÆöÖó Ýöí Òóãóäö ÍóíúÖöåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåóÇ
ÈöÎöãóÇÑò¡ æóáóÇ ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó æóÌóÈó Ãóäú íõÕóáøöíó
ÚóÇÑöíøðÇ¡ æóíõÊöãøó ÑõßõæÚóåõ æóÓõÌõæÏóåõ¡ æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÞöíáó: íõæãöÆõ ÈöåöãóÇ æóíõÚöíÏõ¡ æóÞöíáó: íóÊóÎóíøóÑõ
Èóíúäó ÇáúÅöíãóÇÁö æóÇáúÅöÊúãóÇãö. ÝóÅöäú Þöíáó: ãóÇ ÇáúÍößúãóÉõ Ýöí
ÇáÓøõÊúÑóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ãõÑöíÏó ÇáÊøóãóËøõáö Èóíúäó íóÏóíú ßóÈöíÑò íóÊóÌóãøóáõ
ÈöÇáÓøóÊúÑö æóÇáÊøóØúåöíÑö æóÇáúãõÕóáøöí íõÑöíÏõ ÇáÊøóãóËøõáó Èóíúäó
íóÏóíú ãóáößö Çáúãõáõæßö¡ ÝóÇáÊøóÌóãøõáõ áóåõ ÈöÐóáößó Ãóæúáóì¡ æóíóÌöÈõ
ÓóÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóáóæú Ýöí ÇáúÎóáúæóÉö
ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò ßóÇÛúÊöÓóÇáò.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÐøóÎóÇÆöÑö: íóÌõæÒõ ßóÔúÝõ ÇáúÚóæúÑóÉö Ýöí ÇáúÎóáúæóÉö
áöÃóÏúäóì ÛóÑóÖò¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÍõÕõæáõ ÇáúÍóÇÌóÉö. ÞóÇáó: æóãöäú
ÇáúÃóÛúÑóÇÖö ßóÔúÝõ ÇáúÚóæúÑóÉö áöáÊøóÈúÑöíÏö æóÕöíóÇäóÉõ ÇáËøóæúÈö
(1/396)
æóÚóæúÑóÉõ ÇáÑøóÌõáö ãóÇ Èóíúäó
ÓõÑøóÊöåö¡ æóÑõßúÈóÊöåö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÃóãóÉõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÇáúÍóÑøóÉõ
ãóÇ Óöæóì ÇáúæóÌúåö æóÇáúßóÝøóíúäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ãöäú ÇáúÃóÏúäóÇÓö æóÇáúÛõÈóÇÑö ÚöäúÏó ßóäúÓö ÇáúÈóíúÊö æóÛóíúÑöåö¡
æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÇáÓøóÊúÑõ Ýöí ÇáúÎóáúæóÉö áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáÓøõÊúÑóÉö¡ æóáöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóÍóÞøõ Ãóäú íõÓúÊóÍúíóÇ
ãöäúåõ. ÝóÅöäú Þöíáó: ãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÓøóÊúÑö Ýöí ÇáúÎóáúæóÉö ãóÚó Ãóäøó
Çááøóåó ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì áóÇ íõÍúÌóÈõ Úóäú ÈóÕóÑöåö ÔóíúÁñ¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Çááøóåó ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì íóÑóì ÚóÈúÏóåõ
ÇáúãóÓúÊõæÑó ãõÊóÃóÏøöÈðÇ Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÓóÊúÑõ ÚóæúÑóÊöåö
Úóäú äóÝúÓöåö Èóáú íõßúÑóåõ äóÙóÑõåõ ÅáóíúåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò.
æóÇáúÚóæúÑóÉõ áõÛóÉð ÇáäøõÞúÕóÇäõ æóÇáÔøóíúÁõ ÇáúãõÓúÊóÞúÈóÍõ¡ æóÓõãøöíó
ÇáúãöÞúÏóÇÑõ ÇáúÂÊöí ÈóíóÇäõåõ ÈöÐóáößó áöÞõÈúÍö ÙõåõæÑöåö¡
æóÇáúÚóæúÑóÉõ ÊõØúáóÞõ Úóáóì ãóÇ íóÌöÈõ ÓóÊúÑõåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóåõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ¡ æóÚóáóì ãóÇ íóÍúÑõãõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóíúåö¡ æóÓóíóÃúÊöí
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáäøößóÇÍö.
(æóÚóæúÑóÉõ ÇáÑøóÌõáö) Ãóíú: ÇáÐøóßóÑö æóáóæú ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ Ãóæú
ÕóÈöíøðÇ æóáóæú ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò æóÊóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÊõåõ Ýöí ÇáØøóæóÇÝö
ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó Úóäúåõ æóáöíøõåõ (ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÊöåö æóÑõßúÈóÊöåö) áöãóÇ
Ñóæóì ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÃóÈöí ÃõÓóÇãóÉó Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÚóæúÑóÉõ ÇáúãõÄúãöäö ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÊöåö
Åáóì ÑõßúÈóÊöåö» (1) . æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ «æóÅöÐóÇ ÒóæøóÌó
ÃóÍóÏõßõãú ÃóãóÊóåõ ÚóÈúÏóåõ Ãóæú ÃóÌöíÑóåõ ÝóáóÇ ÊóäúÙõÑõ: Ãóíú:
ÇáúÃóãóÉõ Åáóì ÚóæúÑóÊöåö» (2) æóÇáúÚóæúÑóÉõ ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö
æóÇáÑøõßúÈóÉö (æóßóÐóÇ ÇáúÃóãóÉõ) æóáóæú ãõÏóÈøóÑóÉð æóãõßóÇÊóÈóÉð
æóãõÓúÊóæúáóÏóÉð æóãõÈóÚøóÖóÉð ÚóæúÑóÊõåóÇ ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö
æóÇáÑøõßúÈóÉö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÅáúÍóÇÞðÇ áóåóÇ ÈöÇáÑøóÌõáö ÈöÌóÇãöÚö
Ãóäøó ÑóÃúÓó ßõáøò ãöäúåõãóÇ áóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò.
æóÇáËøóÇäöí ÚóæúÑóÊõåóÇ ßóÇáúÍõÑøóÉö ÅáøóÇ ÑóÃúÓóåóÇ: Ãóíú: ÚóæúÑóÊõåóÇ
ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúæóÌúåó æóÇáúßóÝøóíúäö æóÇáÑøóÃúÓó.
æóÇáËøóÇáöËõ ÚóæúÑóÊõåóÇ ãóÇ áóÇ íóÈúÏõæ ãöäúåóÇ Ýöí ÍóÇáö ÎöÏúãóÊöåóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÈúÏõæ ßóÇáÑøóÃúÓö æóÇáÑøóÞóÈóÉö æóÇáÓøóÇÚöÏö æóØóÑóÝö
ÇáÓøóÇÞö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ÇáÓøõÑøóÉõ æóÇáÑøõßúÈóÉõ ÝóáóíúÓóÇ ãöäú
ÇáúÚóæúÑóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÞöíáó: ÇáÑøõßúÈóÉõ ãöäúåóÇ Ïõæäó
ÇáÓøõÑøóÉö¡ æóÞöíáó: ÚóßúÓõåõ: æóÞöíáó: ÇáÓøóæúÃóÊóÇäö ÝóÞóØú¡ æóÈöåö
ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÌóãóÇÚóÉñ.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÇáÓøõÑøóÉõ: ãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí íõÞúØóÚõ ãöäú ÇáúãóæúáõæÏö¡
æóÇáÓøõÑøõ ãóÇ íõÞúØóÚõ ãöäú ÓõÑøóÊöåö¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ áóåõ ÓõÑøóÉñ¡
áöÃóäøó ÇáÓøõÑøóÉó áóÇ ÊõÞúØóÚõ¡ æóÌóãúÚõ ÇáÓøõÑøóÉö ÓõÑóÑñ æóÓõÑøóÇÊñ¡
æóÇáÑøõßúÈóÉõ ãóæúÕöáõ ãóÇ Èóíúäó ÃóØúÑóÇÝö ÇáúÝóÎöÐö æóÃóÚóÇáöí
ÇáÓøóÇÞö¡ æóÇáúÌóãúÚõ ÑõßóÈñ¡ æóßõáøõ ÍóíóæóÇäò Ðöí ÃóÑúÈóÚò ÑõßúÈóÊóÇåõ
Ýöí íóÏóíúåö æóÚõÑúÞõæÈóÇåõ Ýöí ÑöÌúáóíúåö (æó) ÚóæúÑóÉõ (ÇáúÍõÑøóÉö ãóÇ
Óöæóì ÇáúæóÌúåö æóÇáúßóÝøóíúäö) ÙóåúÑöåöãóÇ æóÈóØúäöåöãóÇ ãöäú ÑõÁõæÓö
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Åáóì ÇáúßõæÚóíúäö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ íõÈúÏöíäó
ÒöíäóÊóåõäøó ÅöáÇ ãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåóÇ} [ÇáäæÑ: 31] [ÇáäøõæÑõ] . ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú -: åõæó
ÇáúæóÌúåõ æóÇáúßóÝøóÇäö¡ æóÝöí Þóæúáò Ãóæú æóÌúåò Ãóäøó ÈóÇØöäó
ÞóÏóãóíúåóÇ áóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò. æóÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø: áóíúÓó ÇáúÞóÏóãóÇäö
ÚóæúÑóÉð¡ æóÇáúÎõäúËóì ßóÇáúÃõäúËóì ÑöÞøðÇ æóÍõÑøöíøóÉð¡ ÝóÅöäú
ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÍõÑøõ Úóáóì ÓóÊúÑö ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÊöåö æóÑõßúÈóÊöåö áóãú
ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúÃóÝúÞóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö áöáÔøóßøö Ýöí ÇáÓøóÊúÑö æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö
ÇáÕøöÍøóÉó¡ æóäóÞóáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí äóæóÇÞöÖö ÇáúæõÖõæÁö Úóäú
ÇáúÈóÛóæöíøö æóßóËöíÑñ ÇáúÞóØúÚõ Èöåö áöáÔøóßøö Ýöí ÚóæúÑóÊöåö. æóÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÌöÈõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÅöäú ÈóÇäó ÐóßóÑðÇ
(1/397)
æóÔóÑúØõåõ ãóÇ ãóäóÚó ÅÏúÑóÇßó áóæúäö
ÇáúÈóÔóÑóÉö¡ æóáóæú Øöíäñ æóãóÇÁñ ßóÏöÑñ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ æõÌõæÈõ
ÇáÊøóØóíøõäö Úóáóì ÝóÇÞöÏö ÇáËøóæúÈö¡ æóíóÌöÈõ ÓóÊúÑõ ÃóÚúáóÇåõ
æóÌóæóÇäöÈöåö áóÇ ÃóÓúÝóáöåö¡ Ýóáóæú ÑõÆöíóÊú ÚóæúÑóÊõåõ ãöäú ÌóíúÈöåö
Ýöí ÑõßõæÚò Ãóæú ÛóíúÑöåö áóãú íóßúÝö ÝóáúíõÒöÑøóåõ¡ Ãóæú íóÔõÏøó
æóÓóØóåõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áöáÔøóßøö ÍóÇáó ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÅÐóÇ ÏóÎóáó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ãõÞúÊóÕöÑðÇ Úóáóì Ðóáößó áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ áöáÔøóßøö Ýöí
ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö¡ æóÅöäú ÏóÎóáó ãóÓúÊõæÑðÇ ßóÇáúÍõÑøóÉö æóÇäúßóÔóÝó ÔóíúÁñ
ãöäú ÛóíúÑö ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö áóãú íóÖõÑøó áöáÔøóßøö
Ýöí ÇáúÈõØúáóÇäö äóÙöíÑó ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö Åäøó
ÇáúÚóÏóÏó áóæú ßóãóáó ÈöÎõäúËóì áóãú ÊóäúÚóÞöÏú ÇáúÌõãõÚóÉõ áöáÔøóßøö
Ýöí ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö¡ æóÅöäú ÇäúÚóÞóÏóÊú ÇáúÌõãõÚóÉõ ÈöÇáúÚóÏóÏö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑö¡ æóåõäóÇßó ÎõäúËóì ÒóÇÆöÏñ Úóáóíúåö Ëõãøó ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÉõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú¡ æóßóãóáó ÇáúÚóÏóÏõ ÈöÇáúÎõäúËóì áóãú ÊóÈúØõáú
ÇáÕøóáóÇÉõ áöÃóäøóÇ ÊóíóÞøóäøóÇ ÇáöÇäúÚöÞóÇÏó æóÔóßóßúäóÇ Ýöí
ÇáúÈõØúáóÇäö.
(æóÔóÑúØõåõ) Ãóíú: ÇáÓøóÇÊöÑö (ãóÇ) Ãóíú: ÌóÒóãó (ãóäóÚó ÅÏúÑóÇßó áóæúäö
ÇáúÈóÔóÑóÉö) áóÇ ÍóÌúãöåóÇ ÝóáóÇ íóßúÝöí ËóæúÈñ ÑóÞöíÞñ æóáóÇ ãõåóáúåóáñ
áóÇ íóãúäóÚõ ÅÏúÑóÇßó Çááøóæúäö æóáóÇ ÒõÌóÇÌñ íóÍúßöí Çááøóæúäó áöÃóäøó
ãóÞúÕõæÏó ÇáÓøóÊúÑö áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÐóáößó. ÃóãøóÇ ÅÏúÑóÇßõ ÇáúÍóÌúãö
ÝóáóÇ íóÖõÑøõ áóßöäøóåõ áöáúãóÑúÃóÉö ãóßúÑõæåñ æóáöáÑøóÌõáö ÎöáóÇÝõ
ÇáúÃõæáóì. ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ: ÝóÅöäú Þöíáó íõÑóÏøõ Úóáóì
ÚöÈóÇÑóÊöåö ÇáÙøõáúãóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ ãóÇäöÚóÉñ ãöäú ÇáúÅöÏúÑóÇßö¡ æóáóØúÎõ
ÇáúÚóæúÑóÉö ÈöäóÍúæö ÍöÈúÑò ßóÍöäøóÇÁò.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ ãóÇ ÞóÏøóÑúÊõåõ¡ ÅÐú ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáÓøóÇÊöÑö
æóãóÇ ÐõßöÑó áóÇ íõÓóãøóì ÓóÇÊöÑðÇ Èóáú ÛóíúÑõ ÇáÙøõáúãóÉö íõÓóãøóì
ãõÛóíøöÑðÇ (æóáóæú) åõæó (Øöíäñ) Ãóæú ÍóÔöíÔñ Ãóæú æóÑóÞñ (æóãóÇÁñ
ßóÏöÑñ) Ãóæú äóÍúæõ Ðóáößó ßóãóÇÁò ÕóÇÝò ãõÊóÑóÇßöãò ÈöÎõÖúÑóÉò áóãóäóÚó
ãóÇ ÐóßóÑó ÇáúÅöÏúÑóÇßó¡ æóÕõæÑóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúãóÇÁö Ãóäú
íõÕóáøöíó Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò Ãóæú íõãúßöäóåõ ÇáÓøõÌõæÏõ Ýöíåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáÏøóÇÑöãöíøö: æóáóæú ÞóÏóÑó Úóáóì Ãóäú
íõÕóáøöíó Ýöíåö¡ æóíóÓúÌõÏó Úóáóì ÇáÔøóØøö áóãú íóáúÒóãúåõ: Ãóíú: áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóÑóÌö (æóÇáúÃóÕóÍøõ æõÌõæÈõ ÇáÊøóØóíøõäö Úóáóì ÝóÇÞöÏö
ÇáËøóæúÈö) æóäóÍúæöåö æóáóæú áöãóäú åõæó ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö ÎöáóÇÝðÇ
áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáÓøóÊúÑö¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ
áöáúãóÔóÞøóÉö æóÇáÊøóáúæöíËö (æóíóÌöÈõ ÓóÊúÑõ ÃóÚúáóÇåõ) Ãóíú:
ÇáÓøóÇÊöÑö (æóÌóæóÇäöÈöåö) áöáúÚóæúÑóÉö (áóÇ ÃóÓúÝóáöåö) áóåóÇ¡ æóáóæú
ßóÇäó ÇáúãõÕóáøöí ÇãúÑóÃóÉð¡ ÝóÓóÊúÑñ ãóÕúÏóÑñ ãõÖóÇÝñ Åáóì ÝóÇÚöáöåö
áöÊóÐúßöíÑö ÇáÖøóãöíÑö Ýöí Þóæúáöåö " ÃóÚúáóÇåõ " æóÌóæóÇäöÈöåö
æóÃóÓúÝóáöåö¡ æóáóæú ßóÇäó ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ãóÝúÚõæáöåö áóÃóäøóËóåóÇ¡
ÝóÞóÇáó: æóíóÌöÈõ ÓóÊúÑõ ÃóÚúáóÇåóÇ ÅáóÎú (Ýóáóæú ÑõÆöíóÊú ÚóæúÑóÊõåõ)
Ãóíú: ÇáúãõÕóáøöí ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì Ãóæú ÎõäúËóì¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáÑøóÇÆöí áóåóÇ åõæó ßóãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÛóíúÑö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö Ãóãú ÛóíúÑóåõ (ãöäú ÌóíúÈöåö) Ãóíú: ØóæúÞö ÞóãöíÕöåö
áöÓóÚóÊöåö (Ýöí ÑõßõæÚò Ãóæú ÛóíúÑöåö áóãú íóßúÝö) ÇáÓøóÊúÑõ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÞóãöíÕö (ÝóáúíóÒõÑøóåõ) ÈöÅöÓúßóÇäö ÇááøóÇãö æóßóÓúÑöåóÇ æóÖóãøö
ÇáÑøóÇÁö Úóáóì ÇáúÃóÍúÓóäö¡ æóíóÌõæÒõ ÝóÊúÍõåóÇ æóßóÓúÑõåóÇ (Ãóæú
íóÔõÏøó) ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö Ýöí ÇáúÃóÍúÓóäö¡ æóíóÌõæÒõ ÇáÖøóãøõ
æóÇáúßóÓúÑõ (æóÓóØóåõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö Úóáóì ÇáúÃóÝúÕóÍö¡ æóíóÌõæÒõ
ÅÓúßóÇäõåóÇ ÍóÊøóì áóÇ ÊõÑóì ÚóæúÑóÊõåõ ãöäúåõ¡ æóáóæú ÓóÊóÑó
ÈöáöÍúíóÊöåö Ãóæú ÈöÔóÚúÑö ÑóÃúÓöåö ßóÝóì áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö¡
ÈöÐóáößó¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó ÇäúÚóÞóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ
Ëõãøó ÊóÈúØõáõ ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáúãõÝúÓöÏö¡ æóÝóÇÆöÏóÊõåõ Ýöí
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃõáúÞöíó Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ÈóÚúÏó
ÅÍúÑóÇãöåö¡ æóÞöíáó: áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ æóÇáúÌóíúÈõ åõæó
ÇáúãóäúÝóÐõ ÇáøóÐöí íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáÑøóÃúÓõ ßóãóÇ ãóÑøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
Åáóíúåö¡ æóáóæú ÑõÆöíóÊú ÚóæúÑóÊõåõ ãöäú Ðóíúáöåö ßóÃóäú ßóÇäó Ýöí
Úõáúæò æóÇáÑøóÇÆöí Ýöí ÓõÝúáò áóãú íóÖõÑøó Ðóáößó¡ æóãóÚúäóì ÑõÆöíóÊú
ÚóæúÑóÊõåõ ßóÇäóÊú ÈöÍóíúËõ ÊõÑóì¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÑõÆöíóÊú
ÈöÇáúÝöÚúáö¡ æóáóæú æóÞóÝó ãóËóáðÇ Ýöí ÎóÇÈöíóÉò Ãóæú ÍõÝúÑóÉò ÖóíøöÞóíú
(1/398)
æóáóåõ ÓóÊúÑõ ÈóÚúÖöåóÇ ÈöíóÏöåö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÝóÅöäú æóÌóÏó ßóÇÝöíó ÓóæúÃóÊóíúåö ÊóÚóíøóäó áóåõãóÇ¡ Ãóæú
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞõÈõáóåõ æóÞöíáó: ÏõÈõÑóåõ¡ æóÞöíáó: íóÊóÎóíøóÑõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáÑøóÃúÓö íóÓúÊõÑóÇäö ÇáúæóÇÞöÝó ÝöíåöãóÇ ÌóÇÒó áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö
ÈöÐóáößó¡ æóÔóÑúØõ ÇáÓøóÇÊöÑö Ãóäú íóÔúãóáó ÇáúãóÓúÊõæÑó áõÈúÓðÇ
æóäóÍúæóåõ ÝóáóÇ ÊóßúÝöí ÇáúÎóíúãóÉõ ÇáÖøóíøöÞóÉõ æóäóÍúæõåóÇ (æóáóåõ
ÓóÊúÑõ ÈóÚúÖöåóÇ) Ãóíú: ÚóæúÑóÊöåö ãöäú ÛóíúÑö ÇáÓøóæúÃóÉö Ãóæú ãöäúåóÇ
ÈöáóÇ ãóÓøò äóÇÞöÖò (ÈöíóÏöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ áöÃóäøó ÈóÚúÖóåõ áóÇ íõÚóÏøõ ÓóÇÊöÑðÇ áóåõ.
ÃóãøóÇ ÈöíóÏö ÛóíúÑöåö ÝóíóßúÝöí ÞóØúÚðÇ æóÅöäú ÝóÚóáó ãõÍóÑøóãðÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ßóãóÇ áóæú ÓóÊóÑó ÈöÞöØúÚóÉö ÍóÑöíÑò¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÌóãóÚó ÇáËøóæúÈó ÇáúãõÎóÑøóÞó¡ æóÃóãúÓóßóåõ ÈöíóÏöåö¡ æóÅöÐóÇ
æóÌóÏó ÇáúãõÕóáøöí ÓõÊúÑóÉð äóÌöÓóÉð¡ æóáóÇ ãóÇÁó íóÛúÓöáõåóÇ Èöåö Ãóæú
æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó æóáóãú íóÌöÏú ãóäú íóÛúÓöáõåóÇ¡ æóåõæó ÚóÇÌöÒñ Úóäú
ÛóÓúáöåóÇ Ãóæú æóÌóÏóåõ¡ æóáóãú íóÑúÖó ÅáøóÇ ÈöÃõÌúÑóÉò¡ æóáóãú
íóÌöÏúåóÇ Ãóæú æóÌóÏóåóÇ¡ æóáóãú íóÑúÖó ÅáøóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÃõÌúÑóÉö
ÇáúãöËúáö Ãóæú ÍõÈöÓó Úóáóì äóÌóÇÓóÉò¡ æóÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÝóÑúÔö
ÇáÓøõÊúÑóÉö ÚóáóíúåóÇ Õóáøóì ÚóÇÑöíøðÇ¡ æóÃóÊóãøó ÇáúÃóÑúßóÇäó ßóãóÇ
ãóÑøó¡ æóáóæú ÃóÏøóì ÛóÓúáõ ÇáÓøõÊúÑóÉö Åáóì ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö ÛóÓóáóåóÇ
æóÕóáøóì ÎóÇÑöÌóåõ¡ æóáóÇ íõÕóáøöí Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÚóÇÑöíøðÇ ßóãóÇ äóÞóáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóíúåö¡ æóáóæú æóÌóÏó
ÇáúãõÕóáøöí ÈóÚúÖó ÇáÓøõÊúÑóÉö áóÒöãóåõ Ãóäú íóÓúÊóÊöÑó Èöåö ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò. ÝóÅöäú Þöíáó: ãóäú æóÌóÏó ãóÇÁð áóÇ íóßúÝöíåö áöØóåóÇÑóÊöåö
ÌóÑóì Ýöíåö ÎöáóÇÝñ æóÇáúÃóÕóÍøõ æõÌõæÈõ ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáØøóåóÇÑóÉö ÑóÝúÚõ ÇáúÍóÏóËö¡ æóåõæó
áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ åóåõäóÇ ÇáÓøóÊúÑõ¡ æóåõæó íóÊóÌóÒøóÃõ
(ÝóÅöäú æóÌóÏó ßóÇÝöíó ÓóæúÃóÊóíúåö) Ãóíú: ÞõÈõáöåö æóÏõÈõÑöåö
(ÊóÚóíøóäó áóåõãóÇ) áöáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ÚóæúÑóÉñ¡
æóáöÃóäøóåõãóÇ ÃóÝúÍóÔõ ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÓõãøöíóÇ ÓóæúÃóÊóíúäöº
áöÃóäøó ßóÔúÝóåõãóÇ íóÓõæÁõ ÕóÇÍöÈóåõãóÇ. ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ÝóáóãøóÇ
ÐóÇÞóÇ ÇáÔøóÌóÑóÉó ÈóÏóÊú áóåõãóÇ ÓóæúÂÊõåõãóÇ} [ÇáÃÚÑÇÝ: 22]
[ÇáúÃóÚúÑóÇÝõ] Ãóíú: ÙóåóÑóÊú áóåõãóÇ¡ æóßóÇäóÇ áóÇ íóÑóíóÇäöåóÇ ãöäú
ÃóäúÝõÓöåöãóÇ Ãóæú áóÇ íóÑóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ ÞóÇáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ -: «ãóÇ ÑóÃóíúÊ ãöäúåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóáóÇ ÑóÃóì ãöäøöí» (2) (Ãóæú)
ßóÇÝöíó (ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóÞõÈõáóåõ) íóÓúÊõÑõåõ æõÌõæÈðÇ¡ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó
ÐóßóÑðÇ Ãóãú ÛóíúÑóåõº áöÃóäøóåõ ÈóÇÑöÒñ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóÇáÏøõÈõÑõ
ãóÓúÊõæÑñ ÛóÇáöÈðÇ ÈöÇáúÃóáúíóíúäö¡ æóÈóÏóáõ ÇáúÞöÈúáóÉö ßóÇáúÞöÈúáóÉö
ßóãóÇ áóæú Õóáøóì ÕóæúÈó ãóÞúÕöÏöåö¡ æóíóÓúÊõÑõ ÇáúÎõäúËóì ÞõÈõáóíúåö¡
ÝóÅöäú ßóÝóì áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÊóÎóíøóÑó¡ æóÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: ÓóÊúÑõ ÂáóÉö ÇáÑøóÌõáö Åäú ßóÇäó åõäóÇßó ÇãúÑóÃóÉñ¡
æóÂáóÉö ÇáäøöÓóÇÁö Åäú ßóÇäó åõäóÇßó ÑóÌõáñ (æóÞöíáó:) íóÓúÊõÑõ
(ÏõÈõÑóåõ) æõÌõæÈðÇ áöÃóäøóåõ ÃóÝúÍóÔõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö
(æóÞöíáó: íóÊóÎóíøóÑõ) ÈóíúäóåõãóÇ áöÊóÚóÇÑõÖö ÇáúãóÚúäóíóíúäö¡
æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÇáÑøóÌõáõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞöíáó: ÊóÓúÊõÑõ ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÇáúÞõÈõáó æóÇáÑøóÌõáõ ÇáÏøõÈõÑó¡ æóãöäúåõãú ãóäú Íóßóì ÈóÏóáó ÇáúæõÌõæÈö
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈó. æóÇáúÞõÈõáõ æóÇáÏøõÈõÑõ ÈöÖóãøö ÃóæøóáöåöãóÇ
æóËóÇäöíåöãóÇ¡ æóíóÌõæÒõ Ýöí ËóÇäöíåöãóÇ ÇáúÅöÓúßóÇäõ.
ÝõÑõæÚñ: áóíúÓó áöáúÚóÇÑöí ÛóÕúÈõ ÇáËøóæúÈö ãöäú ãõÓúÊóÍöÞøöåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóÚóÇãö Ýöí ÇáúãóÎúãóÕóÉö áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ Ãóäú
íõÕóáøöíó ÚóÇÑöíøðÇ¡ æóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÅáøóÇ Åäú ÇÍúÊóÇÌó
Åáóíúåö áöäóÍúæö ÏóÝúÚö ÍóÑøò Ãóæú ÈóÑúÏòº ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ
Ðóáößó¡ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÞóÈõæáõ ÚóÇÑöíøóÊöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
áöáúãõÚöíÑö ÛóíúÑõåõ æóÞóÈõæáõ åöÈóÉò äóÍúæö ÇáØøöíäö áóÇ ÞóÈõæáõ åöÈóÉö
ÇáËøóæúÈö¡ æóáóÇ ÇÞúÊöÑóÇÖõåõ áöËöÞóáö ÇáúãöäøóÉö¡ æóíóÌöÈõ ÔöÑóÇÄõåõ¡
æóÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåõ ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö æóÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö¡ æóáóæú æõÌöÏó
Ëóãóäõ ÇáËøóæúÈö Ãóæú ÇáúãóÇÁõ ÞõÏøöãó ÇáËøóæúÈõ æõÌõæÈðÇ áöÏóæóÇãö
ÇáäøóÝúÚö Èöåö¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÈóÏóáó áóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇÁö
ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóáóæú æóÕøóì ÈöÕóÑúÝö ËóæúÈò áöÃóæúáóì ÇáäøóÇÓö Èöåö Ýöí
Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö Ãóæú æóÞóÝóåõ Úóáóíúåö Ãóæú æóßøóáó Ýöí ÅÚúØóÇÆöåö
æóÌóÈó
(1/399)
æóØóåóÇÑóÉõ ÇáúÍóÏóËö¡ ÝóÅöäú ÓóÈóÞóåõ
ÈóØóáóÊú¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÊóÞúÏöíãõ ÇáúãóÑúÃóÉöº áöÃóäøó ÚóæúÑóÊóåóÇ ÃóÝúÍóÔõ Ëõãøó ÇáúÎõäúËóì
áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÃõäõæËóÉö Ëõãøó ÇáÑøóÌõáö.
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó ÝöíãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöãóÇÁò áöÃóæúáóì ÇáäøóÇÓö Èöåö
Ãóäøóåõ áóæú ßóÝóì ÇáËøóæúÈõ ÇáúãõÄóÎøóÑõ Ïõæäó ÇáúãõÞóÏøóãö ÞõÏøöãó
ÇáúãõÄóÎøóÑõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íõÚúØöíó ËóæúÈóåõ áöÂÎóÑó¡
æóíõÕóáøöí ÚóÇÑöíøðÇ áóßöäú íõÕóáøöí Ýöíåö¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÚöíÑóåõ
ãöãøóäú íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö¡ æóáóæú æõÌöÏó ËóæúÈñ ÍóÑöíÑñ ÝóÞóØú áóÒöãóåõ
ÇáÓøóÊúÑõ Èöåö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóØúÚõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÚóæúÑóÉö¡
æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: ÇáúãõÊøóÌóåõ áõÒõæãõ ÞóØúÚöåö ÅÐóÇ áóãú
íóäúÞõÕú ÃóßúËóÑõ ãöäú ÃõÌúÑóÉö ÇáËøóæúÈöº áöÃóäøó áõÈúÓó ÇáúÍóÑöíÑö
íóÌõæÒõ áöÃóÏúæóäó ãöäú Ðóáößó ßóÏóÝúÚö ÇáúÞóãúáö¡ æóíõÞóÏøóãõ Úóáóì
ÇáúãõÊóäóÌøöÓö áöáÕøóáóÇÉö¡ æóíõÞóÏøóãõ ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÎóáúæóÉö æóäóÍúæöåóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ØóåóÇÑóÉö ÇáËøóæúÈö.
æóáóæú ÕóáøóÊú ÃóãóÉñ ãóßúÔõæÝóÉó ÇáÑøóÃúÓö ÝóÚóÊóÞóÊú Ýöí ÕóáóÇÊöåóÇ
æóæóÌóÏóÊú ÓõÊúÑóÉð ÈóÚöíÏóÉð¡ ÈöÍóíúËõ Åäú ãóÖóÊú ÅáóíúåóÇ ÇÍúÊóÇÌóÊú
Åáóì ÃóÝúÚóÇáò ßóËöíÑóÉò Ãóæú ÇäúÊóÙóÑóÊú ãóäú íõáúÞöíåóÇ ÅáóíúåóÇ
æóãóÖóÊú ãõÏøóÉñ Ýöí ÇáÊøóßóÔøõÝö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú
ÊóÌöÏú ÇáÓøõÊúÑóÉó ÈóäóÊú Úóáóì ÕóáóÇÊöåóÇ¡ æóßóÐóÇ Åäøó æóÌóÏóÊú
ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåóÇ ÝóÊóäóÇæóáóÊúåóÇ æóáóãú ÊóÓúÊóÏúÈöÑú ÞöÈúáóÊóåóÇ
æóÓóÊóÑóÊú ÈöåóÇ ÑóÃúÓóåóÇ ÝóæúÑðÇ¡ æóáóæú æóÌóÏó ÚóÇÑò ÓõÊúÑóÊóåõ Ýöí
ÕóáóÇÊöåö ÝóÍõßúãõåõ ÍõßúãõåóÇ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó.
æóáóæú ÞóÇáó ÔóÎúÕñ áöÃóãóÊöåö Åäú ÕóáøóíúÊ ÕóáóÇÉð ÕóÍöíÍóÉð ÝóÃóäúÊö
ÍõÑøóÉñ ÞóÈúáóåóÇ ÝóÕóáøóÊú ÈöáóÇ ÓóÊúÑö ÑóÃúÓöåóÇ ÚóÇÌöÒóÉð Úóäú
ÓóÊúÑöåóÇ ÚóÊóÞóÊú¡ æóÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåóÇ Ãóæú ÞóÇÏöÑóÉð Úóáóíúåö ÕóÍøóÊú
ÕóáóÇÊõåóÇ¡ æóáóãú ÊóÚúÊöÞú áöáÏøõæÑö¡ ÅÐú áóæú ÚóÊóÞóÊú ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåóÇ áóÇ ÊóÚúÊöÞõ¡ ÝóÅöËúÈóÇÊõ
ÇáúÚöÊúÞö íõÄóÏøöí Åáóì ÈõØúáóÇäöåö æóÈõØúáóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÈóØóáó
æóÕóÍøóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ.
æóíõÓóäøõ áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóáúÈóÓó áöáÕøóáóÇÉö ÃóÍúÓóäó ËöíóÇÈöåö¡
æóíóÊóÞóãøóÕõ¡ æóíóÊóÚóãøóãõ¡¡ æóíóÊóØóíúáóÓõ¡ æóíóÑúÊóÏöí¡¡ æóíóÊøóÒöÑõ
Ãóæú íóÊóÓóÑúæóáõ¡ æóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ËóæúÈóíúäö ÝóÞóãöíÕñ ãóÚó
ÑöÏóÇÁò Ãóæú ÅÒóÇÑò Ãóæú ÓóÑóÇæöíáó Ãóæúáóì ãöäú ÑöÏóÇÁò ãóÚó ÅÒóÇÑò
Ãóæú ÓóÑóÇæöíáó æóãöäú ÅÒóÇÑò ãóÚó ÓóÑóÇæöíáó¡ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö
ÝóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöí ËóæúÈóíúäö áöÙóÇåöÑö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {ÎõÐõæÇ ÒöíäóÊóßõãú ÚöäúÏó ßõáøö ãóÓúÌöÏò} [ÇáÃÚÑÇÝ: 31]
[ÇáúÃóÚúÑóÇÝõ] ¡ æóÇáËøóæúÈóÇäö Ãóåóãøõ ÇáÒøöíäóÉö¡ æóáöÎóÈóÑö «ÅÐóÇ
Õóáøóì ÃóÍóÏõßõãú ÝóáúíóáúÈóÓú ËóæúÈóíúåö ÝóÅöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÃóÍóÞøõ Ãóäú íõÒóíøóäó áóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ËóæúÈóÇäö
ÝóáúíóÊøóÒöÑú ÅÐóÇ Õóáøóì¡ æóáóÇ íóÔúÊóãöáú ÇÔúÊöãóÇáó ÇáúíóåõæÏö»
ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ¡ ÝóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì æóÇÍöÏò ÝóÞóãöíÕñ¡
ÝóÅöÒóÇÑñ¡ ÝóÓóÑóÇæöíáõ¡ æóíóáúÊóÍöÝõ ÈöÇáËøóæúÈö ÇáúæóÇÍöÏö Åäú
ÇÊøóÓóÚó æóíõÎóÇáöÝõ Èóíúäó ØóÑóÝóíúåö¡ ÝóÅöäú ÖóÇÞó ÇÊøóÒóÑó Èöåö
æóÌóÚóáó ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ Úóáóì ÚóÇÊöÞöåö.
æóíõÓóäøõ áöáúãóÑúÃóÉö æóãöËúáöåóÇ ÇáúÎõäúËóì Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ËóæúÈñ
ÓóÇÈöÛñ áöÌóãöíÚö ÈóÏóäöåóÇ æóÎöãóÇÑñ æóãöáúÍóÝóÉñ ßóËöíÝóÉñ æóÅöÊúáóÇÝõ
ÇáËøóæúÈö æóÈóíúÚõåõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ßóÇáúãóÇÁö¡ æóáóÇ íõÈóÇÚõ áóåõ
ãóÓúßóäñ¡ æóáóÇ ÎóÇÏöãñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö.
æóíõßúÑóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöí ËóæúÈò Ýöíåö ÕõæÑóÉñ¡ æóÃóäú íõÕóáøöíó
Úóáóíúåö¡ æóÅöáóíúåö¡ æóÃóäú íõÕóáøöíó ÈöÇáöÇÖúØöÈóÇÚö¡ æóÃóäú íõÛóØøöíó
ÝóÇåõ¡ ÝóÅöäú ÊóËóÇÁóÈó ÛóØøóÇåõ ÈöíóÏöåö äóÏúÈðÇ¡ æóÃóäú íóÔúÊóãöáó
ÇÔúÊöãóÇáó ÇáÕøóãøóÇÁö ÈöÃóäú íõÌóáøöáó ÈóÏóäóåõ ÈöÇáËøóæúÈö Ëõãøó
íóÑúÝóÚó ØóÑóÝóíúåö Úóáóì ÚóÇÊöÞöåö ÇáúÃóíúÓóÑö¡ æóÃóäú íóÔúÊóãöáó
ÇÔúÊöãóÇáó ÇáúíóåõæÏö ÈöÃóäú íõÌóáøöáó ÈóÏóäóåõ ÈöÇáËøóæúÈö ÈöÏõæäö
ÑóÝúÚö ØóÑóÝóíúåö¡ æóÃóäú íõÕóáøöíó ÇáÑøóÌõáõ ãõÊóáóËøöãðÇ æóÇáúãóÑúÃóÉõ
ãõäúÊóÞöÈóÉð.
(æó) ÑóÇÈöÚõåóÇ (ØóåóÇÑóÉõ ÇáúÍóÏóËö) ÇáúÃóÕúÛóÑö æóÛóíúÑöåö ÚöäúÏó
ÇáúÞõÏúÑóÉö áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÏóËö¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÝóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö¡ Ýóáóæú áóãú íóßõäú ãõÊóØóåøöÑðÇ ÚöäúÏó
ÅÍúÑóÇãöåö ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö áóãú ÊóäúÚóÞöÏú ÕóáóÇÊõåõ¡
æóÅöäú ÃóÍúÑóãó ãõÊóØóåøöÑðÇ¡ Ëõãøó ÃóÍúÏóËó äóÙóÑó (ÝóÅöäú ÓóÈóÞóåõ)
ÇáúÍóÏóËõ ÛóíúÑõ ÇáÏøóÇÆöãö (ÈóØóáóÊú) ÕóáóÇÊõåõ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö ßóãóÇ
áóæú ÊóÚóãøóÏó ÇáúÍóÏóËó áöÈõØúáóÇäö ØóåóÇÑóÊöåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö
(1/400)
æóÝöí ÇáúÞóÏöíãö íóÈúäöí.
¡ æóíóÌúÑöíóÇäö Ýöí ßõáøö ãõäóÇÞöÖò ÚóÑóÖó ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò¡ æóÊóÚóÐøóÑó
ÏóÝúÚõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ÈöÃóäú ßóÔóÝóÊúåõ ÑöíÍñ ÝóÓóÊóÑó
Ýöí ÇáúÍóÇáö áóãú ÊóÈúØõáú.
æóÅöäú ÞóÕøóÑó ÈöÃóäú ÝóÑóÛóÊú ãõÏøóÉõ ÎõÝøò ÝöíåóÇ ÈóØóáóÊú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ãóäøó ÝóÇÞöÏó ÇáØøóåõæÑóíúäö ÅÐóÇ ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ áóãú ÊóÈúØõáú
ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÌóÑóì Úóáóì Ðóáößó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó¡ æóÇáÊøóÚúáöíáõ ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó
ÇáúÛóÇáöÈö ÝóáóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÑóÈóÇÆöÈõßõãõ
ÇááÇÊöí Ýöí ÍõÌõæÑößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 23] [ÇáäøöÓóÇÁõ] ÝóÅöäøó ÇáÑøóÈöíÈóÉó
ÊóÍúÑõãõ ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóáóÝúÙõ ÇáúÍõÌõæÑö áóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ (æóÝöí
ÇáúÞóÏöíãö) æóÇáúÅöãúáóÇÁõ¡ æóåõæó ÌóÏöíÏñ íóÊóØóåøóÑõ¡ æó (íóÈúäöí)
Úóáóì ÕóáóÇÊöåö áöÚõÐúÑöåö ÈöÇáÓøóÈúÞö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍóÏóËõåõ ÃóßúÈóÑó
áöÍóÏöíËò Ýöíåö áóßöäøóåõ ÖóÚöíÝñ ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúãõÍóÏøöËöíäó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íõÞóáøöáó ÇáÒøóãóÇäó¡
æóÇáúÃóÝúÚóÇáó ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöãúßóÇäö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÈöÏóÇÑõ
ÇáúÎóÇÑöÌõ Úóäú ÇáúÚóÇÏóÉö.
Ýóáóæú ßóÇäó áöáúãóÓúÌöÏö ÈóÇÈóÇäö ÝóÓóáóßó ÇáúÃóÈúÚóÏó áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò
ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ íóÊóßóáøóãó ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö Ýöí ÊóÍúÕöíáö ÇáúãóÇÁö¡ æóáóíúÓó áóåõ ÈóÚúÏó
ØóåóÇÑóÊöåö Ãóäú íóÚõæÏó Åáóì ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ßóÇäó íõÕóáøöí Ýöíåö
ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò ßóÃóäú ßóÇäó ÅãóÇãðÇ áóãú íõÓúÊóÎúáóÝú¡ æóÇäúÊóÙóÑóåõ
ÇáúãóÃúãõæãõæäó Ýóáóåõ ÇáúÚóæúÏõ Åáóíúåöãú. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóäúÊóÙöÑõæåõ Èóáú ÃóÊóãøõæÇ ÕóáóÇÊóåõãú ÝõÑóÇÏóì Ãóæú ÞóÏøóãõæÇ
æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãú ãóËóáðÇ ÝóáóÇ íóÚõæÏõ áöáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäú Ðóáößó
ÈöãóÇ ÐõßöÑó¡ Ãóæú ãóÃúãõæãðÇ íóÈúÊóÛöí ÝóÖöíáóÉó ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóáóãú
ÊóÍúÕõáú áóåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåö ßóÃóäú íóßõæäó Ýöí ÇáÕøóÝøö
ÇáúÃóÎöíÑö áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú ßóÑóÇåóÉö æõÞõæÝö ÇáúãóÃúãõæãö ÝóÑúÏðÇ¡
Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÕóáóÇÊõåõ Ýöí ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö ãóËóáðÇ¡ ÝóÊóØóåøóÑó
æóÚóÇÏó áóãú íóÊóÌóÇæóÒú ÇáÕøóÝøó ÇáúÃóÎöíÑóº áöÃóäøó ÝóÖöíáóÉó
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÊóÍúÕõáõ áóåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåö ÃóãøóÇ ÇáúÍóÏóËõ
ÇáÏøóÇÆöãõ ßóÓóáóÓö Èóæúáò¡ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ Úóáóì ÊóÝúÕöíáò ãóÑøó Ýöí
ÇáúÍóíúÖö¡ æóÅöäú ÃóÍúÏóËó ãõÎúÊóÇÑðÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÞóØúÚðÇ¡
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóãú äóÇÓöíðÇ.
æóáóæú Õóáøóì äóÇÓöíðÇ áöáúÍóÏóËö ÃõËöíÈó Úóáóì ÞóÕúÏöåö áóÇ Úóáóì
ÝöÚúáöåö ÅáøóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó¡ æóäóÍúæåóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÇáúæõÖõæÁö ÝóÅöäøóåõ íõËóÇÈõ Úóáóì ÝöÚúáöåö ÃóíúÖðÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö: æóÝöí ÅËóÇÈóÊöåö Úóáóì ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÌõäõÈðÇ
äóÙóÑñ. ÇåÜ.
æóíõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ÚóÏóãõ ÇáúÅöËóÇÈóÉö (æóíóÌúÑöíóÇäö) Ãóíú:
ÇáúÞóæúáóÇäö (Ýöí ßõáøö ãõäóÇÞöÖò) Ãóíú: ãõäóÇÝò áöáÕøóáóÇÉö (ÚóÑóÖó)
ÝöíåóÇ (ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò) ãöäú ÇáúãõÕóáøöí (æóÊóÚóÐøóÑó ÏóÝúÚõåõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö) ßóãóÇ áóæú ÊóäóÌøóÓó ÈóÏóäõåõ Ãóæú ËóæúÈõåõ ÈöãóÇ áóÇ íõÚúÝóì
Úóäúåõ¡ æóÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÛóÓúáöåö Ãóæú ØóíøóÑóÊú ÇáÑøöíÍõ ÓõÊúÑóÊóåõ Åáóì
ãóßóÇä ÈóÚöíÏò (ÝóÅöäú Ãóãúßóäó) ÏóÝúÚõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö (ÈöÃóäú
ßóÔóÝóÊúåõ ÑöíÍñ) Ãóíú: ÃóÙúåóÑóÊú ÚóæúÑóÊóåõ Ãóæú æóÞóÚóÊú Úóáóì
ÈóÏóäöåö Ãóæú ËóæúÈöåö äóÌóÇÓóÉñ íóÇÈöÓóÉñ Ãóæú Úóáóì ËóæúÈöåö äóÌóÇÓóÉñ
ÑóØúÈóÉñ (ÝóÓóÊóÑó) ÇáúÚóæúÑóÉó Ãóæú ÃóáúÞóì ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÇáúíóÇÈöÓóÉó
Ãóæú ÃóáúÞóì ÇáËøóæúÈó Ýöí ÇáÑøóØúÈóÉö (Ýöí ÇáúÍóÇáö áóãú ÊóÈúØõáú)
ÕóáóÇÊõåõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÍúÐõæÑö¡ æóíõÛúÊóÝóÑõ åóÐóÇ ÇáúÚóÇÑöÖõ
ÇáúíóÓöíÑõ.
¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõäóÍøöíó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÈöíóÏöåö Ãóæú ßõãøöåö¡
ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ ÝóÅöäú äóÍøóÇåóÇ ÈöÚõæÏò ÝóßóÐóÇ Ýöí
ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ (æóÅöäú ÞóÕøóÑó) Ýöí ÏóÝúÚöåö
(ÈöÃóäú ÝóÑóÛóÊú ãõÏøóÉõ ÎõÝøò ÝöíåóÇ) Ãóíú: ÇáÕøóáóÇÉö (ÈóØóáóÊú)
ÞóØúÚðÇ áöÊóÞúÕöíÑöåö ÍóíúËõ ÇÝúÊóÊóÍóåóÇ Ýöí æóÞúÊò áóÇ íóÓóÚõåóǺ
áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÛóÓúáö ÑöÌúáóíúåö Ãóæú ÇáúæõÖõæÁö
Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí Ðóáößó¡ Ýóáóæú ÛóÓóáó ÑöÌúáóíúåö Ýöí ÇáúÎõÝøö
ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúãõÏøóÉö áóãú íõÄóËøöÑú áöÃóäøó ãóÓúÍó ÇáúÎõÝøö
íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó ÝóáóÇ ÊóÃúËöíÑó áöáúÛõÓúáö ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúãõÏøóÉö¡
æóßóÐóÇ áóæú ÛóÓóáóåõãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ áöãõÖöíøö ãõÏøóÉò¡ æóåõæó ãõÍúÏöËñ¡
ÍóÊøóì áóæú æóÖóÚó ÑöÌúáóíúåö Ýöí ÇáúãóÇÁö
(1/401)
æóØóåóÇÑóÉõ ÇáäøóÌóÓö Ýöí ÇáËøóæúÈö
æóÇáúÈóÏóäö æóÇáúãóßóÇäö.
æóáóæú ÇÔúÊóÈóåó ØóÇåöÑñ¡ æóäóÌóÓñ ÇÌúÊóåóÏó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúãõÏøóÉö æóÇÓúÊóãóÑøó Åáóì ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ áóãú ÊóÕöÍøó
ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÍóÏóËò Ëõãøó íóÑúÊóÝöÚõ¡ æóÃóíúÖðÇ
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÌúÏöíÏö äöíøóÉò áöÃóäøóåõ ÍóÏóËñ áóãú ÊóÔúãóáúåõ
äöíøóÉõ ÇáúæõÖõæÁö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ: Ãóäú íóÏúÎõáó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóåõæó íóÙõäøõ ÈóÞóÇÁó
ÇáúãõÏøóÉö Åáóì ÝóÑóÇÛöåö¡ ÝóÅöäú Úóáöãó ÈöÃóäøó ÇáúãõÏøóÉó ÊóäúÞóÖöí
ÝöíåóÇ¡ ÝóíóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ¡ äóÚóãú Åäú ßóÇäó Ýöí äóÝúáò
ãõØúáóÞò íõÏúÑößõ ãöäúåõ ÑóßúÚóÉð ÝóÃóßúËóÑó ÇäúÚóÞóÏóÊú¡ æóáóæú
ÇÝúÊóÕóÏó ãóËóáðÇ ÝóÎóÑóÌó ãöäúåõ ÇáÏøóãõ¡ æóáóãú íõáóæøöËú ÈóÔóÑóÊóåõ
Ãóæú áóæøóËóåóÇ ÞóáöíáðÇ áóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøó ÇáúãõäúÝóÕöáó
Ýöí ÇáúÃõæáóì ÛóíúÑõ ãõÖóÇÝò Åáóíúåö¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãõÛúÊóÝóÑñ.
æóíõÓóäøõ áöãóäú ÃóÍúÏóËó Ýöí ÕóáóÇÊöåö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöÃóäúÝöåö Ëõãøó
íóäúÕóÑöÝó áöíõæåöãó Ãóäøóåõ ÑóÚóÝó ÓóÊúÑðÇ Úóáóì äóÝúÓöåö¡¡ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÝúÚóáó ßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó¡ æóåõæó ãõäúÊóÙöÑñ áöáÕøóáóÇÉö
ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ ÞóÑõÈóÊú ÅÞóÇãóÊõåóÇ Ãóæú ÃõÞöíãóÊú.
(æó) ÎóÇãöÓõåóÇ (ØóåóÇÑóÉõ ÇáäøóÌóÓö) ÇáøóÐöí áóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ (Ýöí
ÇáËøóæúÈö æóÇáúÈóÏóäö) Ãóíú: ËóæúÈöåö æóÈóÏóäöåö ÍóÊøóì ÏóÇÎöáó ÃóäúÝöåö
Ãóæú Ýóãöåö Ãóæú Úóíúäöåö Ãóæú ÃõÐõäöåö (æóÇáúãóßóÇäö) Ãóíú: ãóßóÇäöåö
ÇáøóÐöí íõÕóáøöí Ýöíåö¡ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ ãóÚó ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó¡
æóáóæú ãóÚó Ìóåúáöåö ÈöæõÌõæÏöåö Ãóæú Èößóæúäöåö ãõÈúØöáðÇ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóËöíóÇÈóßó ÝóØóåøöÑú} [ÇáãÏËÑ: 4] [ÇáúãõÏøóËöÑõ] ¡
æóáöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÅÐóÇ ÃóÞúÈóáóÊú ÇáúÍóíúÖóÉõ ÝóÏóÚöí
ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóÅöÐóÇ ÃóÏúÈóÑóÊú ÝóÇÛúÓöáöí Úóäúßö ÇáÏøóãó æóÕóáøöí»
ËóÈóÊó ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇÌúÊöäóÇÈö ÇáäøóÌóÓö¡ æóåõæó áóÇ íóÌöÈõ ÈöÛóíúÑö
ÊóÖóãøõÎò Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíóÌöÈõ ÝöíåóÇ¡ æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáÔøóíúÁö
äóåúíñ Úóäú ÖöÏøöåö¡ æóÇáäøóåúíõ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö íóÞúÊóÖöí ÝóÓóÇÏóåóÇ
ÝóáóÒöãó ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÅöäøóãóÇ ÌõÚöáó ÏóÇÎöáõ ÇáúÝóãö æóÇáúÃóäúÝö åõäóÇ
ßóÙóÇåöÑöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö áöÛöáóÙö ÃóãúÑö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú æóÞóÚóÊú äóÌóÇÓóÉñ Ýöí Úóíúäöåö
æóÌóÈó ÛóÓúáõåóÇ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåóÇ Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ Ýóáóæú Ãóßóáó
ãõÊóäóÌøöÓðÇ áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ ãóÇ áóãú íóÛúÓöáú Ýóãóåõ¡ æóáóæú
ÑóÃóíúäóÇ Ýöí ËóæúÈö ãóäú íõÑöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó äóÌóÇÓóÉð áóÇ íóÚúáóãõ
ÈöåóÇ áóÒöãóäóÇ ÅÚúáóÇãõåõº áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÚöÕúíóÇäö. ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö¡ ßóãóÇ
áóæú ÑóÃóíúäóÇ ÕóÈöíøðÇ íóÒúäöí ÈöÕóÈöíøóÉò ÝóÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÚóáóíúäóÇ
ãóäúÚõåõãóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÚöÕúíóÇäðÇ¡ æóÇÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáúãóßóÇäö
ãóÇ áóæú ßóËõÑó ÐóÑúÞõ ÇáØøóíúÑö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÚúÝóì Úóäúåõ áöáúãóÔóÞøóÉö
Ýöí ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö ãöäúåõ¡ æóÞõíøöÏó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ÇáúÚóÝúæõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÊóÚóãøóÏú ÇáúãóÔúíó Úóáóíúåö. ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóåõæó ÞóíúÏñ
ãõÊóÚóíøöäñ. ÞóÇáó ÔóíúÎöí: æóÃóäú áóÇ íóßõæäó ÑóØúÈðÇ: Ãóíú: Ãóæú
ÑöÌúáõåõ ãóÈúáõæáóÉð.
ÝóÑúÚñ áóæú ÊóäóÌøóÓó ËóæúÈõåõ ÈöãóÇ áóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ æóáóãú íóÌöÏú
ãóÇ íóÛúÓöáõåõ Èöåö æóÌóÈó ÞóØúÚõ ãóæúÖöÚöåóÇ Åäú áóãú ÊóäúÞõÕú
ÞöíãóÊõåõ ÈöÇáúÞóØúÚö ÃóßúËóÑó ãöäú ÃõÌúÑóÉö ËóæúÈò íõÕóáøöí Ýöíåö áóæú
ÇßúÊóÑóÇåõ¡ åóÐóÇ ãóÇ ÞóÇáóÇåõ ÊóÈóÚðÇ áöáúãõÊóæóáøöí¡ æóÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: íõÚúÊóÈóÑõ ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú Ðóáößó¡ æóãöäú
Ëóãóäö ÇáúãóÇÁö áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ãóÚó ÃõÌúÑóÉö ÛóÓúáöåö ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇÌóÉöº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ áóæú ÇäúÝóÑóÏó æóÌóÈó ÊóÍúÕöíáõåõ.
ÇåÜ.
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÞõíøöÏó ÃóíúÖðÇ æõÌõæÈõ ÇáúÞóØúÚö ÈöÍõÕõæáö
ÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö ÈöÇáÙøóÇåöÑö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóáóãú íóÐúßõÑúåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ãóäú æóÌóÏó ãóÇ íóÓúÊõÑõ Èöåö ÈóÚúÖó ÇáúÚóæúÑóÉö áóÒöãóåõ Ðóáößó¡ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ. ÇåÜ. æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ.
(æóáóæú ÇÔúÊóÈóåó) Úóáóíúåö (ØóÇåöÑñ æóäóÌóÓñ) ãöäú ËóæúÈóíúäö Ãóæú
ÈóíúÊóíúäö (ÇÌúÊóåóÏó) ÝöíåöãóÇ áöáÕøóáóÇÉö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóæóÇäöí¡ æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì Ðóáößó¡ æóáóæú
Õóáøóì ÝöíãóÇ Ùóäøóåõ ÇáØøóÇåöÑó ãöäú ÇáËøóæúÈóíúäö Ãóæú ÇáúÈóíúÊóíúäö
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ëõãøó ÍóÖóÑóÊú ÕóáóÇÉñ ÃõÎúÑóì áóãú íóÌöÈú ÊóÌúÏöíÏõ
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡¡ æóáóÇ íõÔúßöáõ Ðóáößó ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúãöíóÇåö ãöäú Ãóäøóåõ íóÌúÊóåöÏõ ÝöíåóÇ áößõáøö ÝóÑúÖò¡ áöÃóäøó
ÈóÞóÇÁó ÇáËøóæúÈö Ãóæú ÇáúãóßóÇäö ßóÈóÞóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ Ýóáóæú
ÇÌúÊóåóÏó ÝóÊóÛóíøóÑó Ùóäøõåõ
(1/402)
æóáóæú äóÌóÓó ÈóÚúÖõ ËóæúÈò¡ Ãóæú ÈóÏóäò
æóÌóåöáó¡ æóÌóÈó ÛóÓúáõ ßõáøöåö.
Ýóáóæú Ùóäøó ØóÑóÝðÇ áóãú íóßúÝö ÛóÓúáõåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóáóæú
ÛóÓóáó äöÕúÝó äóÌóÓò Ëõãøó ÈóÇÞöíóåõ¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ Åäú ÛóÓóáó
ãóÚó ÈóÇÞöíåö ãõÌóÇæöÑóåõ ØóåõÑó ßõáøõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÛóíúÑõ
ÇáúãõäúÊóÕóÝö.
¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Úóãöáó ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÝóíõÕóáøöí Ýöí ÇáúÂÎóÑö
ãöäú ÛóíúÑö ÅÚóÇÏóÉò ßóãóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúÃõæáóì ÅÐú áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó äóÞúÖõ ÇÌúÊöåóÇÏò ÈöÇÌúÊöåóÇÏò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãöíóÇåö
ßóãóÇ ãóÑøó.
æóáóæú ÛóÓóáó ÃóÍóÏó ÇáËøóæúÈóíúäö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÕóÍøóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ
ÝöíåöãóÇ¡ æóáóæú ÌóãóÚóåõãóÇ Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÇÌúÊóåóÏó Ýöí
ÇáËøóæúÈóíúäö Ãóæú ÇáúÈóíúÊóíúäö Ýóáóãú íóÙúåóÑú áóåõ ÔóíúÁñ Õóáøóì
ÚóÇÑöíøðÇ Ãóæú Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÈóíúÊóíúäö áöÍõÑúãóÉö ÇáúæóÞúÊö¡ æóÃóÚóÇÏó
áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÚóÏóãö ÅÏúÑóÇßö ÇáúÚóáóÇãóÉö¡ æóáöÃóäøó ãóÚóåõ ËóæúÈðÇ
Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóãóßóÇäðÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ØóÇåöÑðÇ ÈöíóÞöíäò.
æóáóæú ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö ÈóÏóäóÇäö íõÑöíÏõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÇÌúÊóåóÏó ÝöíåöãóÇ æóÚóãöáó ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö¡ ÝóÅöäú Õóáøóì ÎóáúÝó æóÇÍöÏò
Ëõãøó ÊóÛóíøóÑó Ùóäøõåõ Åáóì ÇáúÂÎöÑö Õóáøóì ÎóáúÝóåõ¡ æóáóÇ íõÚöíÏõ
ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ áóæú Õóáøóì ÈöÇÌúÊöåóÇÏò Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö Ëõãøó
ÊóÛóíøóÑó ÇÌúÊöåóÇÏõåõ Åáóì ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì¡ ÝóÅöäú ÊóÍóíøóÑó Õóáøóì
ãõäúÝóÑöÏðÇ.
(æóáóæú äóÌóÓó) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóßóÓúÑöåóÇ (ÈóÚúÖõ ËóæúÈò Ãóæú)
ÈóÚúÖõ (ÈóÏóäò) Ãóæú ãóßóÇä ÖóíøöÞò (æóÌóåöáó) Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖó Ýöí
ÌóãöíÚö ãóÇ ÐõßöÑó (æóÌóÈó ÛóÓúáõ ßõáøöåö) áöÊóÕöÍøó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöíåö
ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãóÇ ÈóÞöíó ÌõÒúÁñ ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãóßóÇäõ æóÇÓöÚðÇ áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ¡ æóáóßöäú
íõÓóäøõ Ýóáóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöíåö ÈöáóÇ ÇÌúÊöåóÇÏò¡ æóÓóßóÊõæÇ Úóäú
ÖóÈúØö ÇáúæóÇÓöÚö æóÇáÖøóíøöÞö¡ æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ýöí ÖóÈúØö Ðóáößó
ÇáúÚõÑúÝõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö: ÇáúãõÊøóÌóåõ Ýöí Ðóáößó Ãóäú
íõÞóÇáó: Åäú ÈóáóÛóÊú ÈöÞóÇÚõ ÇáúãóæúÖöÚö - áóæú ÝõÑøöÞóÊú - ÍóÏøó
ÇáúÚóÏóÏö ÛóíúÑó ÇáúãóÍúÕõæÑö ÝóæóÇÓöÚñ æóÅöáøóÇ ÝóÖóíøöÞñ¡ æóÊõÞóÏøóÑõ
ßõáøõ ÈõÞúÚóÉò ÈöãóÇ íóÓóÚõ ÇáúãõÕóáøöíó. ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí: æóÅöÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ ÇáÕøóáóÇÉó
Ýöí ÇáúãõÊøóÓóÚö Ýóáóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöíåö Åáóì Ãóäú íóÈúÞóì ãóæúÖöÚñ
ÞóÏúÑó ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÃóæóÇäöí.
æóáóæú ÃóÕóÇÈó ÔóíúÁñ ÑóØúÈñ ÈóÚúÖó ãóÇ ÐõßöÑó áóãú íõÍúßóãú
ÈöäóÌóÇÓóÊöåö áöÃóäøóÇ áóãú äóÊóíóÞøóäú äóÌóÇÓóÉó ãóæúÖöÚö ÇáúÅöÕóÇÈóÉö¡
æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÇ áóæú Õóáøóì Úóáóíúåö ÍóíúËõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ¡
æóÅöäú ÇÍúÊóãóáó Ãóäøó ÇáúãóÍóáøó ÇáøóÐöí Õóáøóì Úóáóíúåö ØóÇåöÑñ
ÈöÃóäøó ÇáÔøóßøó Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãõÈúØöáñ áöáÕøóáóÇÉö Ïõæäó
ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ýöí ãõÞóÏøóãö ÇáËøóæúÈö
ãóËóáðÇ¡ æóÌóåöáó ãóæúÖöÚóåóÇ æóÌóÈó ÛóÓúáõ ãõÞóÏøóãöåö ÝóÞóØú¡ æóáóæú
ÔóÞøó ÇáËøóæúÈó ÇáúãóÐúßõæÑó äöÕúÝóíúäö áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÌúÊóåöÏó
ÝöíåöãóÇ áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íóßõæäõ ÇáÔøóÞøõ Ýöí ãóÍóáøö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÝóíóßõæäóÇäö äóÌóÓóíúäö (Ýóáóæú Ùóäøó) ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö (ØóÑóÝðÇ) ãöäú
ãóæúÖöÚóíúäö ãõÊóãóíøöÒóíúäö Ãóæú ãóæóÇÖöÚó ãõÊóãóíøöÒóÉò ßóÃóÍóÏö
ØóÑóÝóíú ÇáËøóæúÈö æóÃóÍóÏö Çáúßõãøóíúäö æóÇáúíóÏóíúäö æóÇáúÃóÕóÇÈöÚö
(áóãú íóßúÝö ÛóÓúáõåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúÃóÕóÍøõ
áöÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏöº áöÃóäøó ÇáËøóæúÈó æóÇáúÈóÏóäó æóÇÍöÏñ¡
æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÔóíúÆóíúäö¡ æóáóæú ÝóÕóáó ßõãøóíú
ËóæúÈò ÊóäóÌøóÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÌóåöáó Ãóæú ÝóÕóáó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÌóÇÒó áóåõ
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ áöÊóÚóÏøõÏö ÇáúãõÔúÊóÈóåö Ýöíåö¡ Ýóáóæú ÛóÓóáó ãóÇ Ùóäøó
äóÌóÇÓóÊóåõ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÝöíåöãóÇ¡ æóáóæú
ÌóãóÚóåõãóÇ ßóÇáËøóæúÈóíúäö (æóáóæú ÛóÓóáó) ÈóÚúÖó ÔóíúÁò ãõÊóäóÌøöÓò
ßóÃóäú ÛóÓóáó (äöÕúÝó) ËóæúÈò (äóÌóÓò Ëõãøó) ÛóÓóáó (ÈóÇÞöíóåõ¡
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ Åäú ÛóÓóáó ãóÚó ÈóÇÞöíåö ãõÌóÇæöÑóåõ) ãöãøóÇ ÛóÓóáó
ÃóæøóáðÇ (ØóåõÑó ßõáøõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íóÛúÓöáú ãóÚóåõ
ãõÌóÇæöÑóåõ (ÝóÛóíúÑõ ÇáúãõäúÊóÕóÝö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö íóØúåõÑõ¡ æóåõæó
ÇáØøóÑóÝóÇäö ÝóÞóØú¡ æóíóÈúÞóì ÇáúãõäúÊóÕóÝõ äóÌóÓðÇ Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÇáúãõÎóÝøóÝóÉö ÝóíóÛúÓöáõåõ æóÍúÏóåõº áöÃóäøóåõ ÑóØúÈñ ãõáóÇÞò
áöäóÌóÓò¡¡ æóíóÌúÊóäöÈõ ÇáËøóæúÈó ÇáúãõÊóäóÌøöÓó ÈóÚúÖõåõ
(1/403)
æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÉõ ãõáóÇÞò ÈóÚúÖõ
áöÈóÇÓöåö äóÌóÇÓóÉð¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÍóÑøóßú ÈöÍóÑóßóÊöåö.
¡ æóáóÇ ÞóÇÈöÖò ØóÑóÝó ÔóíúÁò Úóáóì äóÌóÓò Åäú ÊóÍóÑøóßó¡ æóßóÐóÇ Åäú
áóãú íóÊóÍóÑøóßú Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
Ýóáóæú ÌóÚóáóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáøóÐöí Ìóåöáó ãóßóÇäó ÇáäøóÌóÇÓóÉó Ýöíåö. áóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÅäøóÇ áóãú äóÊóíóÞøóäú äóÌóÇÓóÊóåõ. áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÞóÏú
ÊóíóÞøóäøóÇ äóÌóÇÓóÉó ÇáËøóæúÈö¡ æóáóãú äóÊóíóÞøóäú ØóåóÇÑóÊóåõ¡
æóÇáØøóåóÇÑóÉõ áóÇ ÊõÑúÝóÚõ ÈöÇáÔøóßøö¡ æóáóÇ íõÔúßóáõ Úóáóì åóÐóÇ
Ãóäøóåõ áóæú ãóÓøó ÔóíúÆðÇ ÑóØúÈðÇ áóÇ íõäóÌøöÓõåõ áöÃóäøóÇ áóÇ
äõäóÌøöÓõ ÈöÇáÔøóßøö¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóØúåõÑõ áöÃóäøóåõ ÊóäóÌøóÓó
ÈöÇáúãõÌóÇæöÑö ãõÌóÇæöÑõåõ æóåóßóÐóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóØúåõÑõ ÈöÛóÓúáöåö
ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóÏõÝöÚó ÈöÃóäøó äóÌóÇÓóÉó ÇáúãõÌóÇæöÑö áóÇ
ÊóÊóÚóÏøóì¡ Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ßóÇáÓøóãúäö ÇáúÌóÇãöÏö íóäúÌõÓõ ãöäúåõ ãóÇ
Íóæúáó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÞóØú.
æóÞöíáó: íóØúåõÑõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞöíáó: Åäú ÚóáøóÞó ÇáËøóæúÈó¡ æóÕóÈøó
ÇáúãóÇÁó Úóáóì ÃóÚúáóÇåõ Åáóì ÇáäøöÕúÝö Ëõãøó ÕóÈøó Úóáóì ÇáäøöÕúÝö
ÇáËøóÇäöí ØóåõÑóº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó áóÇ íóÊóÑóÇÏøó Åáóì ÇáúÃóÚúáóì¡
æóÅöáøóÇ áóãú íóØúåõÑú áöÃóäøóåõ íóÊóÑóÇÏøó¡ æóãóÍóáøõ ÇáúÃóæøóáö ãóÇ
ÅÐóÇ ÛóÓóáóåõ ÈöÇáÕøóÈøö Úóáóíúåö Ýöí ÛóíúÑö ÅäóÇÁò¡ ÝóÅöäú ÛóÓóáóåõ Ýöí
ÅäóÇÁò ßóÌóÝúäóÉò¡ æóäóÍúæöåóÇ ÈöÃóäú æóÖóÚó äöÕúÝóåõ Ëõãøó ÕóÈøó
Úóáóíúåö ãóÇÁð íóÛúãõÑõåõ áóãú íóØúåõÑú ÍóÊøóì íõÛúÓóáó ÏóÝúÚóÉð ßóãóÇ
åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡
áöÃóäøó ãóÇ Ýöí äóÍúæö ÇáúÌóÝúäóÉö íõáóÇÞöíåö ÇáËøóæúÈõ ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ¡
æóåõæó æóÇÑöÏñ Úóáóì ãóÇÁò Þóáöíáò ÝóíóäúÌõÓõ¡ æóÅöÐóÇ ÊóäóÌøóÓó
ÇáúãóÇÁõ áóãú íóØúåõÑú ÇáËøóæúÈõ.
(¡ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÉõ ãõáóÇÞò - ÈóÚúÖõ áöÈóÇÓöåö -) Ãóæú ÈóÏóäöåö
(äóÌóÇÓóÉð) Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÕóáóÇÊöåö áöãóÇ ãóÑøó (æóÅöäú áóãú
íóÊóÍóÑøóßú ÈöÍóÑóßóÊöåö) ßóØóÑóÝö ÚöãóÇãóÊöåö ÇáØøóæöíáóÉö Ãóæú ßõãøöåö
ÇáØøóæöíáö ÇáúãõÊøóÕöáö ÈöäóÌóÇÓóÉò¡ æóÎóÇáóÝó Ðóáößó ãóÇ áóæú ÓóÌóÏó
Úóáóì ãõÊøóÕöáò Èöåö ÍóíúËõ ÊóÕöÍøõ Åäú áóãú íóÊóÍóÑøóßú ÈöÍóÑóßóÊöåö¡
áöÃóäøó ÇÌúÊöäóÇÈó ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÔõÑöÚó áöáÊøóÚúÙöíãö¡
æóåóÐóÇ íõäóÇÝöíåö¡ æóÇáúãóØúáõæÈõ Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö ßóæúäõåõ ãõÓúÊóÞöÑøðÇ
Úóáóì ÛóíúÑöåö áöÍóÏöíËö " ãóßøöäú ÌóÈúåóÊóß " ÝóÅöÐóÇ ÓóÌóÏó Úóáóì
ãõÊøóÕöáò Èöåö áóãú íóÊóÍóÑøóßú ÈöÍóÑóßóÊöåö ÍóÕóáó ÇáúãóÞúÕõæÏõ.
(¡ æóáóÇ) ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÉõ äóÍúæö (ÞóÇÈöÖò) ßóÔóÇÏøò ÈöäóÍúæö íóÏöåö
(ØóÑóÝó ÔóíúÁò) ßóÍóÈúáò ØóÑóÝõåõ ÇáúÂÎóÑõ äóÌóÓñ Ãóæú ãóæúÖõæÚñ (Úóáóì
äóÌóÓò Åäú ÊóÍóÑøóßó) ãóÇ ÐõßöÑó ÈöÍóÑóßóÊöåö (æóßóÐóÇ Åäú áóãú
íóÊóÍóÑøóßú) ÈöåóÇ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ ÍóÇãöáñ áöãõÊøóÕöáò
ÈöäóÌóÇÓóÉò Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÍóÇãöáñ áóåóÇ¡
æóÇáËøóÇäöí ÊóÕöÍøõº áöÃóäøó ÇáØøóÑóÝó ÇáúãõáóÇÞöíó áöáäøóÌóÇÓóÉö áóíúÓó
ãóÍúãõæáðÇ áóåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ØóÑóÝõ ÇáúÍóÈúáö ãõáúÞðì Úóáóì ÓóÇÌõæÑö
äóÍúæö ßóáúÈò¡ æóåõæó ãóÇ íõÌúÚóáõ Ýöí ÚõäõÞöåö Ãóæú ãóÔúÏõæÏðÇ
ÈöÏóÇÈøóÉò Ãóæú ÈöÓóÝöíäóÉò ÕóÛöíÑóÉò ÈöÍóíúËõ ÊóäúÌóÑøõ ÈöÌóÑøö
ÇáúÍóÈúáö Ãóæú ÞóÇÈöÖöåö íóÍúãöáóÇäö äóÌóÓðÇ Ãóæú ãõÊøóÕöáðÇ Èöåö áóãú
ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãóÌúãõæÚö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÓóÝöíäóÉò ßóÈöíÑóÉò áóÇ ÊóÊóÍóÑøóßõ ÈöÌóÑøöåö ÝóÅöäøóåóÇ
ßóÇáÏøóÇÑö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö Èóíúäó Ãóäú Êóßõæäó Ýöí
ÇáúÈóÑøö Ãóæú Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ãöäú
ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÈóÑøö áóãú ÊóÈúØõáú ÞóØúÚðÇ ÕóÛöíÑóÉð
ßóÇäóÊú Ãóæú ßóÈöíÑóÉð. ÇåÜ.
ÊóäúÈöíåñ: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇÊøöÕóÇáö ÇáúÍóÈúáö ÈöÓóÇÌõæÑö ÇáúßóáúÈö¡
æóáóÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó ãóÚóåõ Ãóäú íóßõæäó ãóÔúÏõæÏðÇ Èöåö Èóáú ÇáúÅöáúÞóÇÁõ
Úóáóíúåö ßóÇÝò ßóãóÇ ÚóÈøóÑúÊ Èöåö Ýöí ÇáÓøóÇÌõæÑö. ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÔúÏõæÏñ
áöÃóäøóåõ íõæåöãõ ÎöáóÇÝó ÇáúãõÑóÇÏö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóÈúáõ Úóáóì
ãóæúÖöÚò ØóÇåöÑò ãöäú äóÍúæö ÍöãóÇÑò¡ æóÚóáóíúåö äóÌóÇÓóÉñ Ýöí ãóæúÖöÚò
ÂÎóÑó¡ ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáÓøóÇÌõæÑö¡ æóÃóæúáóì ÈöÇáÕøöÍøóÉö
ãöäúåõ¡ áöÃóäøó ÇáÓøóÇÌõæÑö ÞóÏú íõÚóÏøõ ãöäú ÊóæóÇÈöÚö ÇáúÍóÈúáö
æóÃóÌúÒóÇÆöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍöãóÇÑö.
(Ýóáóæú ÌóÚóáóåõ) Ãóíú: ØóÑóÝó ãóÇ ØóÑóÝõåõ ÇáúÂÎóÑõ äóÌóÓñ Ãóæú
ÇáúßóÇÆöäó
(1/404)
ÊóÍúÊó ÑöÌúáöåö ÕóÍøóÊú ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóÇ
íóÖõÑøõ äóÌóÓñ íõÍóÇÐöí ÕóÏúÑóåõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö¡ æóÇáÓøõÌõæÏö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö.
æóáóæú æóÕóáó ÚóÙúãóåõ ÈöäóÌóÓò áöÝóÞúÏö ÇáØøóÇåöÑö ÝóãóÚúÐõæÑñ¡
æóÅöáøóÇ æóÌóÈó äóÒúÚõåõ Åäú áóãú íóÎóÝú ÖóÑóÑðÇ ÙóÇåöÑðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Úóáóì äóÌóÓò (ÊóÍúÊó ÑöÌúáöåö ÕóÍøóÊú) ÕóáóÇÊõåõ (ãõØúáóÞðÇ) ÓóæóÇÁñ
ÃóÊóÍóÑøóßó ÈöÍóÑóßóÊöåö Ãóãú áóǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóÇÈöÓðÇ¡ æóáóÇ
ÍóÇãöáðÇ¡ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú Õóáøóì Úóáóì ÈöÓóÇØò ØóÑóÝõåõ äóÌóÓñ Ãóæú
ãóÝúÑõæÔñ Úóáóì äóÌóÓò Ãóæú Úóáóì ÓóÑöíÑò ÞóæóÇÆöãõåõ Ýöí äóÌóÓò.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóáóæú ÍõÈöÓó Ýöí ãóßóÇä äóÌóÓò Õóáøóì¡
æóÊóÌóÇÝóì Úóäú ÇáäøóÌóÓö ÞóÏúÑó ãóÇ íõãúßöäõåõ¡¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ æóÖúÚõ
ÌóÈúåóÊöåö ÈöÇáúÃóÑúÖö Èóáú íóäúÍóäöí ÈöÇáÓøõÌõæÏö Åáóì ÞóÏúÑò áóæú
ÒóÇÏó Úóáóíúåö áóÇÞóì ÇáäøóÌöÓó Ëõãøó íõÚöíÏõ (æóáóÇ íóÖõÑøõ) Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö (äóÌóÓñ íõÍóÇÐöí ÕóÏúÑóåõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö) æóÛóíúÑöåöãóÇ (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) áöÚóÏóãö ãõáóÇÞóÇÊöåö
áóåõ. æóÇáËøóÇäöí íóÖõÑøõº áöÃóäøóåõ ãóäúÓõæÈñ Åáóíúåö áößóæúäöåö
ãóßóÇäó ÕóáóÇÊöåö ÝóÊóÚóíøóäó ØóåóÇÑóÊõåõ ßóÇóáøóÐöí íõáóÇÞöíåö. ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ áóÇÞóÇåõ ÝóÊóÈúØõáõ ÌóÒúãðÇ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó¡ æóÔóãöáó ãóÇ
ÐõßöÑó ãóÇ áóæú Õóáøóì ãóÇÔöíðÇ æóÈóíúäó ÎõØõæóÇÊöåö äóÌóÇÓóÉñ¡
æóáöÐóáößó Þöíáó áóæú ÚóÈøóÑó ÈöíõÍóÇÐöí ÔóíúÆðÇ ãöäú ÈóÏóäöåö áóßóÇäó
ÃóÔúãóáó æóÞóÏú ÚóÈóÑó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøóåõ
íõæåöãõ ØóÑúÏó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÃóÚúáóì æóÇáúÌóæóÇäöÈö ßóÓóÞúÝö
ÇáúÈóíúÊö æóÍöíØóÇäöåö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÞóØúÚðÇ¡ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó
ÇáúãõÍöÈøó ÇáØøóÈóÑöíøó ÐóßóÑó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóäúÈöíåö Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ
ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáúÌöÏóÇÑö ÇáäøóÌöÓö¡ æóÝöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäò ÌóÑóíóÇäõ ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó íõÕóáøöí ãóÇÔöíðÇ
æóßóÇäó Èóíúäó ÎõØõæóÇÊöåö äóÌóÇÓóÉñ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáó
Úóáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö ËóæúÈðÇ ãõåóáúåóáó ÇáäøóÓúÌö¡ æóÕóáøóì Úóáóíúåö¡
ÝóÅöäú ÍóÕóáóÊú ãõãóÇÓøóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäú ÇáúÝõÑóÌö ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõ.
(æóáóæú æóÕóáó ÚóÙúãóåõ) áöÇäúßöÓóÇÑöåö ãóËóáðÇ æóÇÍúÊöíóÇÌöåö Åáóì
ÇáúæóÕúáö (ÈöäóÌóÓò áöÝóÞúÏö ÇáØøóÇåöÑö) ÇáÕøóÇáöÍö áöáúæóÕúáö Ãóæú
æóÌóÏóåõ¡ æóÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö: Åäøóåõ áóÇ íóäúÝóÚõ æóæóÕóáóåõ
ÈöÇáäøóÌóÓö (ÝóãóÚúÐõæÑñ) Ýöí Ðóáößó ÝóÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ ãóÚóåõ
áöáÖøóÑõæÑóÉö. ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ: æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
äóÒúÚõåõ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáØøóÇåöÑó. ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ äóÒúÚõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÎóÝú ÖóÑóÑðÇ¡
æóåõæó ßóÐóáößó¡¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: Åäøó ãóÍóáøóåõ
ÅÐóÇ ÎóÇÝó ãöäú äóÒúÚöåö ÖóÑóÑðÇ¡ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó äóÒúÚõåõ¡ æóáóæú ÞóÇáó
Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö: Åäøó áóÍúãó ÇáúÂÏóãöíøö áóÇ íóäúÌóÈöÑõ ÓóÑöíÚðÇ
ÅáøóÇ ÈöÚóÙúãö äóÍúæö ßóáúÈò¡ ÝóíóÊøóÌöåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
Åäøóåõ ÚõÐúÑñ¡ æóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö Ýöí ÈõØúÁö
ÇáúÈõÑúÁö æóÚóÙúãö ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÂÏóãöíøöíäó Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáúæóÕúáö
Èöåö æóæõÌõæÈö äóÒúÚöåö ßóÇáúÚóÙúãö ÇáäøóÌöÓö¡ æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ
áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÂÏóãöíøö ÇáúãõÍúÊóÑóãö æóÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ßóÐóáößó¡
æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: Åäøó Ýöí ÇáäøóÝúÓö ãöäú ÚóÙúãö ÛóíúÑö
ÇáúãõÍúÊóÑóãö ßóÇáúÍóÑúÈöíøö æóÇáúãõÑúÊóÏøö ÔóíúÆðÇ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú:
æóÅöäú æóÕóáóåõ Èöåö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáØøóÇåöÑö ÇáÕøóÇáöÍö¡ æóáóãú íóÍúÊóÌú
Åáóì ÇáúæóÕúáö ÍóÑõãó Úóáóíúåö áöÊóÚóÏøöíåö (æóÌóÈó) Úóáóíúåö (äóÒúÚõåõ)
æóÃõÌúÈöÑó Úóáóì Ðóáößó (Åäú áóãú íóÎóÝú ÖóÑóÑðÇ ÙóÇåöÑðÇ) ¡ æóåõæó ãóÇ
íõÈöíÍõ ÇáÊøóíóãøõãó.
æóáóæú ÇßúÊóÓóì áóÍúãðÇ áöÍóãúáöåö äóÌóÇÓóÉð ÊóÚóÏøóì ÈöÍóãúáöåóÇ ãóÚó
Êóãóßøõäöåö ãöäú ÅÒóÇáóÊöåóÇ ßóæóÕúáö ÇáúãóÑúÃóÉö ÔóÚúÑóåóÇ ÈöÔóÚúÑò
äóÌóÓò¡ ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó áóÒöãó ÇáúÍóÇßöãó äóÒúÚõåõº áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ
ÊóÏúÎõáõåõ ÇáäøöíóÇÈóÉõ ßóÑóÏøö ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóáóÇ ãõÈóÇáóÇÉó
ÈöÃóáóãöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÅÐóÇ áóãú íóÎóÝú ãöäúåõ Ýöí ÇáúãóÂáö¡ æóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ ãóÚóåõ áöÃóäøóåõ ÍóÇãöáñ áöäóÌóÇÓóÉò Ýöí ÛóíúÑö
ãóÚúÏöäöåóÇ ÊóÚóÏøóì ÈöÍóãúáöåóÇ æóíõãúßöäõåõ ÅÒóÇáóÊõåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÔóÇÑöÈö ÇáúÎóãúÑö¡ ÝóÅöäøóåõ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÞóÇíóÃú
ãóÇ ÔóÑöÈóåõ ÊóÚóÏøöíðÇ áöÍõÕõæáöåö Ýöí ãóÚúÏöäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
(1/405)
Þöíáó¡ æóÅöäú ÎóÇÝó ÝóÅöäú ãóÇÊó áóãú
íõäúÒóÚú Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
(Þöíáó) ¡ æóíóÌöÈõ äóÒúÚõåõ ÃóíúÖðÇ (æóÅöäú ÎóÇÝó) ÖóÑóÑðÇ ÙóÇåöÑðÇ
áöÊóÚóÏøöíåöº áöÃóäøó Ðóáößó íõÄóÏøöí Åáóì Ãóäú íõÕóáøöíó ÈóÞöíøóÉó
ÚõãúÑöåö ÈöäóÌóÇÓóÉò ÊóÚóÏøóì ÈöÍóãúáöåóÇ æóäóÍúäõ äóÞúÊõáõåõ ÈöÊóÑúßö
ÕóáóÇÉò æóÇÍöÏóÉò æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö ÑöÚóÇíóÉð áöÎóæúÝö
ÇáÖøóÑóÑö ÝóÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ¡ æóßóÐóÇ ÅãóÇãóÊõåõ Ýöí ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö
íóÙúåóÑõ ÊóÑúÌöíÍõåõ ßóÕöÍøóÉö ÕóáóÇÉö ÇáØøóÇåöÑóÉö ÎóáúÝó
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö¡ æóÞöíáó: Åäú ÇÓúÊóÊóÑó ÈöÇááøóÍúãö áóãú íóÌöÈú
äóÒúÚõåõ¡ æóÞöíáó: Åäú ÎóÇÝó ÊóáóÝó äóÝúÓò Ãóæú ÚõÖúæò Ãóæú ãóäúÝóÚóÉò
áóãú íóÌöÈú¡ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó¡ æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: Åäøóåõ ÇáøóÐöí
ÇÔúÊóãóáó Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ÇáúßõÊõÈö.
(ÝóÅöäú ãóÇÊó) ãóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáäøóÒúÚõ (áóãú íóäúÒóÚú Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö) ÇáúãóäúÕõæÕö áöåóÊúßö ÍõÑúãóÊöåö æóáöÓõÞõæØö ÇáÊøóÚóÈøõÏö
Úóäúåõ. ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúÏöíáö ÇáúÃóæøóáö
ÊóÍúÑöíãõ ÇáäøóÒúÚö æóÇáËøóÇäöí Íöáøõåõ. ÇåÜ.
æóÇóáøóÐöí ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóäóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúÈóíóÇäö Úóäú ÚóÇãøóÉö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÊóÍúÑöíãóåõ ãóÚó ÊóÚúáöíáöåöãú
ÈöÇáËøóÇäöí¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÛóíúÑöåö ÇáúÍöáøó.
æóÇáËøóÇäöí: íõäúÒóÚõ áöÆóáøóÇ íóáúÞóì Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÍóÇãöáðÇ
áöäóÌóÇÓóÉò ÊóÚóÏøóì ÈöÍóãúáöåóÇ. ÝóÅöäú Þöíáó: åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ áóÇ
íóÊóÃóÊøóì Úóáóì ãóÐúåóÈö Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉöº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
íõÚöíÏõ ÌóãöíÚó ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãóíøöÊö ÍóÊøóì ãóÇ ÇÍúÊóÑóÞó ßóãóÇ ßóÇäóÊú.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäú íóáúÞóÇåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÑö¡ ÝóÅöäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì áöÞóÇÁö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÞöíáó: Åäøó ÇáúãõÚóÇÏó ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãóíøöÊö
åõæó ÇáøóÊöí ãóÇÊó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö¡ ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íõÚóáøöáó ÈöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÇáúãóíøöÊö ØóáóÈðÇ áöáØøóåóÇÑóÉö
áöÆóáøóÇ íóÈúÞóì Úóáóíúåö äóÌóÇÓóÉñ¡ æóåóÐóÇ äóÌóÓñ ÝóÊóÌöÈõ ÅÒóÇáóÊõåõ.
ÝõÑõæÚñ: ÇáúæóÔúãõ¡ æóåõæó ÛóÑúÒõ ÇáúÌöáúÏö ÈöÇáúÅöÈúÑóÉö ÍóÊøóì
íóÎúÑõÌó ÇáÏøóãõ Ëõãøó íõÐóÑøõ Úóáóíúåö äóÍúæõ äöíáóÉò áöíóÒúÑóÞøó Ãóæú
íóÎúÖóÑøó ÈöÓóÈóÈö ÇáÏøóãö ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÛóÑúÒö ÇáúÅöÈúÑóÉö ÍóÑóÇãñ
áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «áóÚóäó Çááøóåõ ÇáúæóÇÕöáóÉó¡
æóÇáúãõÓúÊóæúÕöáóÉó¡ æóÇáúæóÇÔöãóÉó¡ æóÇáúãõÓúÊóæúÔöãóÉó¡
æóÇáúæóÇÔöÑóÉó¡ æóÇáúãõÓúÊóæúÔöÑóÉó¡ æóÇáäøóÇãöÕóÉó¡ æóÇáúãõÊóäóãøöÕóÉó»
(1) Ãóíú: ÝóÇÚöáóÉó Ðóáößó æóÓóÇÆöáóÊóåõ ÝóÊóÌöÈõ ÅÒóÇáóÊõåõ ãóÇ áóãú
íóÎóÝú ÖóÑóÑðÇ íõÈöíÍõ ÇáÊøóíóãøõãó¡ ÝóÅöäú ÎóÇÝó áóãú ÊóÌöÈú
ÅÒóÇáóÊõåõ¡ æóáóÇ ÅËúãó Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúÈóÉö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
ÝóÚóáóåõ ÈöÑöÖóÇåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: Ãóíú: ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÅÒóÇáóÊõåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
Ãóíú: æóÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ æóÅöãóÇãóÊõåõ¡ æóáóÇ íóäúÌõÓõ ãóÇ æóÖóÚó Ýöíåö
íóÏóåõ ãóËóáðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ æóÔúãñ¡ æóáóæú ÏóÇæóì ÌõÑúÍóåõ
ÈöÏóæóÇÁò äóÌóÓò¡ Ãóæú ÎóÇØóåõ ÈöÎóíúØò äóÌóÓò Ãóæú ÔóÞøó ãóæúÖöÚðÇ Ýöí
ÈóÏóäöåö æóÌóÚóáó Ýöíåö ÏóãðÇ ÝóßóÇáúÌóÈúÑö ÈöÚóÙúãò äóÌóÓò ÝöíãóÇ
ãóÑøó.
æóáóæú ÛóÓóáó ÔóÇÑöÈõ ÇáúÎóãúÑö Ãóæú äóÌóÓò ÂÎóÑó Ýóãóåõ æóÕóáøóì
ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ æóæóÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú íóÊóÞóÇíóÃóåõ Åäú ÞóÏóÑó
Úóáóíúåö ÈöáóÇ ÖóÑóÑò íõÈöíÍõ ÇáÊøóíóãøõãó¡ æóÅöäú ÔóÑöÈóåõ áöÚõÐúÑò¡
æóæóÕúáõ ÔóÚúÑö ÇáúÂÏóãöíøö ÈöÔóÚúÑò äóÌóÓò Ãóæú ÔóÚúÑö ÂÏóãöíøò ÍóÑóÇãñ
áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö¡¡ æóáöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ãõÓúÊóÚúãöáñ
áöáäøóÌöÓö ÇáúÚóíúäöíøö Ýöí ÈóÏóäöåö¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ãõÓúÊóÚúãöáñ
áöÔóÚúÑö ÂÏóãöíøò¡ æóÇáúÂÏóãöíøõ íóÍúÑõãõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö æóÈöÓóÇÆöÑö
ÃóÌúÒóÇÆöåö áößóÑóÇãóÊöåö¡ æóíóÍúÑõãõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÒóæúÌò æóÓóíøöÏò
æóÕúáõ ÔóÚúÑò ÈöÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóßóÇáÔøóÚóÑö ÇáúÎöÑóÞõ æóÇáÕøõæÝõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÑóÈúØõ ÇáÔøóÚúÑö ÈöÎõíõæØö ÇáúÍóÑöíÑö ÇáúãõáóæøóäóÉö
æóäóÍúæöåóÇ ãöãøóÇ áóÇ íõÔúÈöåõ ÇáÔøóÚúÑó ÝóáóíúÓó Èöãóäúåöíøò Úóäúåõ¡
æóÊóÌúÚöíÏõ ÇáÔøóÚúÑö¡ æóæóÔúÑõ ÇáúÃóÓúäóÇäö:¡ æóåõæó ÊóÍúÏöíÏõåóÇ¡
æóÊóÑúÞöíÞõåóÇ áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáúÎöÖóÇÈõ ÈöÇáÓøóæóÇÏö
áöÎóÈóÑö
(1/406)
æóíõÚúÝóì Úóäú ãóÍóáøö ÇÓúÊöÌúãóÇÑöåö
æóáóæú Íóãóáó ãõÓúÊóÌúãöÑðÇ ÈóØóáóÊú Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
¡ æóØöíäõ ÇáÔøóÇÑöÚö ÇáúãõÊóíóÞøóäõ äóÌóÇÓóÊõåõ íõÚúÝóì Úóäúåõ ÚóãøóÇ
íóÊóÚóÐøóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
«íóßõæäõ Þóæúãñ íóÎúÖöÈõæäó Ýöí ÂÎöÑö ÇáÒøóãóÇäö ÈöÇáÓøóæóÇÏö
ßóÍóæóÇÕöáö ÇáúÍóãóÇãö áóÇ íóÑöíÍõæäó ÑóÇÆöÍóÉó ÇáúÌóäøóÉö» (1) ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÊóÍúãöíÑõ ÇáúæóÌúäóÉö ÈöÇáúÍöäøóÇÁö
æóäóÍúæöåö¡ æóÊóØúÑöíÝõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Èöåö ãóÚó ÇáÓøóæóÇÏö¡
æóÇáÊøóäúãöíÕõ: æóåõæó ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ÔóÚúÑö ÇáúæóÌúåö æóÇáúÍóÇÌöÈö
áöáúÍõÓúäö áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÇáÊøóÛúÑöíÑö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÐöäó áóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÌõæÒõº áöÃóäøó áóåõ ÛóÑóÖðÇ Ýöí ÊóÒúíöíäöåóÇ áóåõ æóÞóÏú ÃóÐöäó áóåóÇ
Ýöíåö.
åóÐóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ¡ æóÎóÇáóÝó Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö Ýöí
ÇáúæóÕúáö æóÇáúæóÔúÑö ÝóÃóáúÍóÞóåõãóÇ ÈöÇáúæóÔúãö Ýöí ÇáúãóäúÚö
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ¡ æóíõßúÑóåõ äóÊúÝõ ÇáÔøóíúÈö ãöäú
ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí áóÇ íõØúáóÈõ ãöäúåõ ÅÒóÇáóÉõ ÔóÚúÑöåö áöÎóÈóÑö «áóÇ
ÊóäúÊöÝõæÇ ÇáÔøóíúÈó¡ ÝóÅöäøóåõ äõæÑõ ÇáúãõÓúáöãö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö»
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ¡ æóÅöäú äóÞóáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÊóÍúÑöíãóåõ Úóäú äóÕøö ÇáúÃõãøö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóáóæú Þöíáó
ÈöÊóÍúÑöíãöåö áóãú íõÈúÚóÏú¡ æóäóÊúÝõ áöÍúíóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÔóÇÑöÈöåóÇ
ãõÓúÊóÍóÈøñº áöÃóäøó Ðóáößó ãõËúáóÉñ Ýöí ÍóÞøöåóÇ¡ æóíõÓóäøõ ÎóÖúÈõ
ÇáÔøóíúÈö ÈöÇáúÍöäøóÇÁö æóäóÍúæöåö áöáöÇÊøöÈóÇÚö¡ æóíõÓóäøõ áöáúãóÑúÃóÉö
ÇáúãõÒóæøóÌóÉö Ãóæú ÇáúãóãúáõæßóÉö ÎóÖúÈõ ßóÝøóíúåóÇ æóÞóÏóãóíúåóÇ
ÈöÐóáößó ÊóÚúãöíãðÇ áöÃóäøóåõ ÒöíäóÉñ æóåöíó ãóØúáõæÈóÉñ ãöäúåóÇ
áöÒóæúÌöåóÇ Ãóæú ÓóíøöÏöåóÇ. ÃóãøóÇ ÇáÊøóØúÑöíÝõ Ãóæú ÇáÊøóäúÞöíÔõ ÝóáóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÒóæøóÌóÉö Ãóæú ÇáúãóãúáõæßóÉö ÛóíúÑõåõãóÇ
ÝóíõßúÑóåõ áóåóÇ¡ æóÈöÇáúãóÑúÃóÉö ÇáÑøóÌõáõ æóÇáúÎõäúËóì ÝóíóÍúÑõãõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÎöÖóÇÈõ ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò¡ æóÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúÚóÞöíÞóÉö ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì Ðóáößó.
(æóíõÚúÝóì Úóäú) ÃóËóÑö (ãóÍóáøö ÇÓúÊöÌúãóÇÑöåö) Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö
ÞóØúÚðÇ áöÌóæóÇÒö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÇáúÍóÌóÑö¡ æóáóæú ÚóÑöÞó ãóÍóáøõ
ÇáúÃóËóÑö æóÇäúÊóÔóÑó¡ æóáóãú íõÌóÇæöÒú ãóÍóáøó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ãóæúÖöÚò¡ ÝóÅöäú ÌóÇæóÒóåõ æóÌóÈó ÛóÓúáõåõ
ÞóØúÚðÇ¡ æóãóÇ ÃóØúáóÞóåõ Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóßóÐóÇ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ðóáößó¡ Ýóáóæú áóÇÞóì ÇáúÃóËóÑõ ÑóØúÈðÇ
ÂÎóÑó áóãú íõÚúÝó Úóäúåõ áöäõÏúÑóÉö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ãõáóÇÞóÇÉö Ðóáößó
(æóáóæú Íóãóáó) Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (ãõÓúÊóÌúãöÑðÇ) Ãóæú ãóäú Úóáóíúåö
äóÌóÇÓóÉñ ÃõÎúÑóì ãóÚúÝõæøñ ÚóäúåóÇ ßóËóæúÈò Ýöíåö Ïóãõ ÈóÑóÇÛöíËó Úóáóì
ÊóÝúÕöíáò íóÃúÊöí¡ Ãóæú ÍóíóæóÇäðÇ ãõÊóäóÌøöÓó ÇáúãóäúÝóÐö ÈöÎõÑõæÌö
ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäúåõ (ÈóØóáóÊú) ÕóáóÇÊõåõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÅÐú ÇáúÚóÝúæõ
áöáúÍóÇÌóÉö¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì Íóãúáöåö ÝöíåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ÊóÈúØõáõ Ýöí ÍóÞøöåö ßóÇáúãóÍúãõæáö áöáúÚóÝúæö Úóäú
ãóÍóáøö ÇáöÇÓúÊöÌúãóÇÑö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÞóÈóÖó ØóÑóÝó ÔóíúÁò ãõÊóäóÌøöÓðÇ Ãóäøóåõ íóÖõÑøõ Ãóäøóåõ áóæú ãóÓóßó
ÇáúãõÕóáøöí ãõÓúÊóÌúãöÑðÇ Ãóæú ãóáúÈõæÓóåõ Ãóæú ÃóãúÓóßó ÇáúãõÓúÊóÌúãöÑõ
ÇáúãõÕóáøöíó Ãóæú ãóáúÈõæÓóåõ Ãóäøóåõ íóÖõÑøõ¡ æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóáóæú
æóÞóÚó ÇáØøóÇÆöÑõ ÇáøóÐöí Úóáóì ãóäúÝóÐöåö äóÌóÇÓóÉñ Ýöí ãóÇÆöÚò Ãóæú
ãóÇÁò Þóáöíáò áóãú íõäóÌøöÓúåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áöÚõÓúÑö Õóæúäöåö
Úóäúåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÌúãöÑö¡ ÝóÅöäøóåõ íõäóÌøöÓõåõ¡ æóíóÍúÑõãõ
Úóáóíúåö Ðóáößó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÖóãøõÎö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóíõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ÌóÇãóÚó ÒóæúÌóÊóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö Ãóäøóåõ
íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö áöãóÇ ÐóßóÑó¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó ÈóÚúÖõ
ÇáúÚóÕúÑöíøöíäó.
æóáóæú Íóãóáó ÇáúãõÕóáøöí ÍóíóæóÇäðÇ ãóÐúÈõæÍðÇ¡ æóÅöäú ÛóÓóáó ÇáÏøóãó
Úóäú ãóÐúÈóÍöåö¡ Ãóæú ÂÏóãöíøðÇ Ãóæú ÓóãóßðÇ Ãóæú ÌóÑóÇÏðÇ ãóíøöÊðÇ Ãóæú
ÈóíúÖóÉð ãóÐöÑóÉð ÇÓúÊóÍóÇáóÊú ÏóãðÇ¡ Ãóæú ÚöäóÈðÇ ÇÓúÊóÍóÇáó ÎóãúÑðÇ¡
Ãóæú ÞóÇÑõæÑóÉð ÎõÊöãóÊú Úóáóì Ïóãò Ãóæú äóÍúæöåö¡ ßóÈóæúáò¡ æóáóæú
ÈöÑóÕóÇÕò áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ. ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúÃõæóáö
ÝóáöáäøóÌóÇÓóÉö ÇáøóÊöí ÈöÈóÇØöäö ÇáúÍóíóæóÇäöº áöÃóäøóåóÇ
ßóÇáÙøóÇåöÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúÍóíøö áöÃóäøó áöáúÍóíóÇÉö
ÃóËóÑðÇ Ýöí ÏóÝúÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö. æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÝóáöÍóãúáöåö
äóÌóÇÓóÉð áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÍóãúáöåóÇ.
(æóØöíäõ ÇáÔøóÇÑöÚö ÇáúãõÊóíóÞøóäõ äóÌóÇÓóÊõåõ íõÚúÝóì Úóäúåõ ÚóãøóÇ
íóÊóÚóÐøóÑõ) Ãóíú:
(1/407)
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäúåõ ÛóÇáöÈðÇ¡
æóíóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáúæóÞúÊö¡ æóãóæúÖöÚöåö ãöäú ÇáËøóæúÈö æóÇáúÈóÏóäö.
æóÚóäú Þóáöíáö Ïóãö ÇáúÈóÑóÇÛöíËö¡ æóæóäöíãö ÇáÐøõÈóÇÈö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
íóÊóÚóÓøóÑõ (ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäúåõ ÛóÇáöÈðÇ) ÅÐú áóÇ ÈõÏøó áöáäøóÇÓö ãöäú
ÇáöÇäúÊöÔóÇÑö Ýöí ÍóæóÇÆöÌöåöãú¡ æóßóËöíÑñ ãöäúåõãú áóÇ íóãúáößõ
ÃóßúËóÑó ãöäú ËóæúÈò¡ Ýóáóæú ÃõãöÑõæÇ ÈöÇáúÛõÓúáö ßõáøóãóÇ ÃóÕóÇÈóÊúåõãú
ÚóÙõãóÊú ÇáúãóÔóÞøóÉõ Úóáóíúåöãú¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ íóÊóÚóÓøóÑõ
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ ÝóáóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ (æóíóÎúÊóáöÝõ) ÇáúãóÚúÝõæøõ
Úóäúåõ (ÈöÇáúæóÞúÊö¡ æóãóæúÖöÚöåö ãöäú ÇáËøóæúÈö æóÇáúÈóÏóäö) ÝóíõÚúÝóì
Ýöí Òóãóäö ÇáÔøöÊóÇÁö ÚóãøóÇ áóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ Ýöí Òóãóäö ÇáÕøóíúÝö
æóíõÚúÝóì Ýöí ÇáÐøóíúáö æóÇáÑøöÌúáö ÚóãøóÇ áóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ Ýöí
Çáúßõãøö æóÇáúíóÏö æóÖóÇÈöØõ ÇáúÞóáöíáö ÇáúãóÚúÝõæøö Úóäúåõ åõæó ÇáøóÐöí
áóÇ íõäúÓóÈõ ÕóÇÍöÈõåõ Åáóì ÓóÞúØóÉò Úóáóì ÔóíúÁñ Ãóæú ßóÈúæóÉò Úóáóì
æóÌúåöåö Ãóæú ÞöáøóÉö ÊóÍóÝøõÙò¡ ÝóÅöäú äõÓöÈó Åáóì Ðóáößó ÝóáóÇ íõÚúÝóì
Úóäúåõ. ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåöãú ÇáúÚóÝúæó Úóäúåõ¡
æóáóæú ÇÎúÊóáóØó ÈöäóÌóÇÓóÉö ßóáúÈò Ãóæú äóÍúæöåö¡ æóåõæó ÇáúãõÊøóÌóåõ
áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò ÊóßúËõÑõ Ýöíåö ÇáúßöáóÇÈõ¡ áöÃóäøó
ÇáÔøóæóÇÑöÚó ãóÚúÏöäõ ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö. ÇåÜ.
æóäõÞöáó Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíóÇäö Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ¡
æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ. æóÇÍúÊõÑöÒó ÈöÇáúãõÊóíóÞøóäö äóÌóÇÓóÊõåõ
ÚóãøóÇ íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö ÇÎúÊöáóÇØõåõ ÈöåóÇ ßóÛóÇáöÈö
ÇáÔøóæóÇÑöÚö¡ ÝóÅöäøó Ýöíåö æóÃóãúËóÇáöåö ßóËöíóÇÈö ÇáúÎóãøóÇÑöíäó
æóÇáúÃóØúÝóÇáö æóÇáúÌóÒøóÇÑöíäó æóÇáúßõÝøóÇÑö ÇáøóÐöíäó íóÊóÏóíøóäõæäó
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Þóæúáóíúäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÚóãóáðÇ
ÈöÇáúÃóÕúáö¡ ÝóÅöäú áóãú ÊõÙóäøó äóÌóÇÓóÊõåõ ÝóØóÇåöÑñ ÞóØúÚðÇ.
ÝõÑõæÚñ: ãóÇÁõ ÇáúãöíÒóÇÈö ÇáøóÐöí ÊõÙóäøõ äóÌóÇÓóÊõåõ æóáóãú
ÊõÊóíóÞøóäú ØóåóÇÑóÊõåõ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Øöíäö ÇáÔøóæóÇÑöÚö¡
æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúÌóÒúãó ÈöØóåóÇÑóÊöåö¡ æóÓõÆöáó ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö Úóäú ÇáúÌõæÎö ÇáøóÐöí ÇõÔúÊõåöÑó Úóáóì ÃóáúÓöäóÉö ÇáäøóÇÓö
Ãóäøó Ýöíåö ÔóÍúãó ÇáúÎöäúÒöíÑö¿ ÝóÞóÇáó: áóÇ íõÍúßóãõ ÈöäóÌóÇÓóÊöåö
ÅáøóÇ ÈöÊóÍóÞøõÞö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÓõÆöáó Úóäú ÇáúÃóæúÑóÇÞö ÇáøóÊöí
ÊõÚúãóáõ æóÊõÈúÓóØõ¡ æóåöíó ÑóØúÈóÉñ Úóáóì ÇáúÍöíØóÇäö ÇáúãóÚúãõæáóÉö
ÈöÑóãóÇÏò äóÌóÓò. ÝóÞóÇáó: áóÇ íõÍúßóãõ ÈöäóÌóÇÓóÊöåóÇ Ãóíú: ÚóãóáðÇ
ÈöÇáúÃóÕúáö¡ æóãóÍóáøõ ÇáúÚóãóáö Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÓúÊóäóÏõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö
Åáóì ÛóáóÈóÊöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ Úóãöáó ÈöÇáÙøóäøö¡ Ýóáóæú ÈóÇáó ÍóíóæóÇäñ Ýöí
ãóÇÁò ßóËöíÑò æóÊóÛóíøóÑó æóÔóßøó Ýöí ÓóÈóÈö ÊóÛóíøõÑöåö åóáú åõæó
ÇáúÈóæúáõ Ãóæú äóÍúæõ Øõæáö ÇáúãõßúËö Íóßóãó ÈöÊóäóÌøõÓöåö ÚóãóáðÇ
ÈöÇáÙøóÇåöÑö áöÇÓúÊöäóÇÏöåö Åáóì ÓóÈóÈò ãõÚóíøóäò¡ æóáóæú ÈöäóÌóÓö
ÎõÝøöåö Ãóæú äóÚúáöåö áóãú íóØúåõÑú ÈöÏóáúßöåö ÈöäóÍúæö ÃóÑúÖò
ßóÇáËøóæúÈö ÅÐóÇ ÊóäóÌøóÓó. æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó
ÎõÝøó ÃóÍóÏößõãú ÃóÐðì ÝóáúíõÏóáøößúåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö» ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÞúÐóÑö ÇáÙøóÇåöÑö.
(æó) íõÚúÝóì (Úóäú Þóáöíáö Ïóãö ÇáúÈóÑóÇÛöíËö) æóÇáúÞóãúáö æóÇáúÈóÞøö
(æóæóäöíãö ÇáÐøõÈóÇÈö) ¡ æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö æóßóÓúÑö Çáäøõæäö:
ÐóÑúÞõåõ æóÛóíúÑõ Ðóáößó ãöãøóÇ áóÇ äóÝúÓó áóåõ ÓóÇÆöáóÉñ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóßóÐóÇ íõÚúÝóì Úóäú Þóáöíáö Èóæúáö ÇáúÎõÝøóÇÔö¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóæú ÑóæúËöåö æóÈóæúáö ÇáÐøõÈóÇÈö ßóÐóáößó áöÃóäøó ãóÇ
ÐõßöÑó ãöãøóÇ ÊóÚõãøõ Èöåö ÇáúÈóáúæóì¡ æóíóÔõÞøõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ¡
ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö: æóÇáúÈóÞøõ åõæó ÇáúÈóÚõæÖõ¡ áóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó
ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Åäøó ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÈóÞøó
ÇáúãóÚúÑõæÝó¡ æóÇáúÈóÑóÇÛöíËõ ÌóãúÚõ ÈõÑúÛõæËò ÈöÇáÖøóãøö¡ æóÇáúÝóÊúÍõ
Þóáöíáñ¡ æóíõÞóÇáõ áóåõ: ØóÇãöÑõ Èúäõ ØóÇãöÑò. Ñóæóì ÃóÍúãóÏõ
æóÇáúÈóÒøóÇÑõ æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÇáúÃóÏóÈö Úóäú ÃóäóÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÓóãöÚó ÑóÌõáðÇ íóÓõÈøõ ÈõÑúÛõæËðÇ ÝóÞóÇáó áóÇ ÊóÓõÈøóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ
ÃóíúÞóÙó äóÈöíøðÇ áöÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö» (1) æóÏóãõ ÇáúÈóÑóÇÛöíËö
ÑóÔóÍóÇÊñ ÊóãõÕøõåóÇ ãöäú ÇáúÅöäúÓóÇäö Ëõãøó ÊóãõÌøõåóÇ æóáóíúÓó áóåóÇ
Ïóãñ Ýöí äóÝúÓöåóÇ¡ ÐóßóÑóåõ
(1/408)
æóÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ íõÚúÝóì Úóäú ßóËöíÑöåö¡
æóáóÇ Þóáöíáò ÇäúÊóÔóÑó ÈöÚóÑóÞò æóÊõÚúÑóÝõ ÇáúßóËúÑóÉõ ÈöÇáúÚóÇÏóÉö.
ÞõáúÊ: ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ÇáúÚóÝúæõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. æóÏóãõ ÇáúÈóËóÑóÇÊö ßóÇáúÈóÑóÇÛöíËö¡ æóÞöíáó: Åäú ÚóÕóÑóåõ
ÝóáóÇ¡ æóÇáÏøóãóÇãöíáõ æóÇáúÞõÑõæÍõ¡ æóãóæúÖöÚõ ÇáúÝóÕúÏö¡
æóÇáúÍöÌóÇãóÉö Þöíáó ßóÇáúÈóËóÑóÇÊö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Åäú ßóÇäó ãöËúáõåõ
íóÏõæãõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóßóÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóßóÏóãö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÇáÐøõÈóÇÈõ ãõÝúÑóÏñ¡ æóÌóãúÚõåõ ÐöÈøóÇäñ
ÈöÇáúßóÓúÑö æóÃóÐöÈøóÉñ¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ ÐöÈøóÇäóÉñ Èöäõæäò ÞóÈúáó
ÇáúåóÇÁö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ (æóÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ íõÚúÝóì Úóäú
ßóËöíÑöåö) áöäõÏúÑóÊöåö æóáöÓõåõæáóÉö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ (æóáóÇ) Úóäú
(Þóáöíáò ÇäúÊóÔóÑó) ãöäúåõ (ÈöÚóÑóÞò) áöãõÌóÇæóÒóÊöåö ãóÍóáøóåõ¡
æóáöÃóäøó ÇáúÈóáúæóì Èöåö áóÇ ÊóÚõãøõ (æóÊõÚúÑóÝõ ÇáúßóËúÑóÉõ)
æóÇáúÞöáøóÉõ (ÈöÇáúÚóÇÏóÉö) ÝóãóÇ íóÞóÚõ ÇáÊøóáóØøõÎõ Èöåö ÛóÇáöÈðÇ¡
æóíóÚúÓõÑõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ Þóáöíáñ¡ æóÅöäú ÒóÇÏó ÝóßóËöíÑñ¡
æóíóÎúÊóáöÝõ Ðóáößó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóæúÞóÇÊö æóÇáúÃóãóÇßöäö¡ æóíóÑúÌöÚõ
Ýöí Ðóáößó Åáóì ÑóÃúíö ÇáúãõÕóáøöí ÝóíóÌúÊóåöÏõ Ýöí Ðóáößó¡ æóÞöíáó:
ÇáúßóËöíÑõ ãóÇ íóÙúåóÑõ áöáäøóÇÙöÑö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÃóãøõáò æóÅöãúÚóÇäö
äóÙóÑò¡ æóÇáúÞóáöíáõ Ïõæäóåõ¡ æóáöáúãóÔúßõæßö Ýöí ßóËúÑóÊöåö Íõßúãõ
ÇáúÞóáöíáö.
æóÇáËøóÇäöí: íõÚúÝóì ÚóäúåõãóÇ áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌöäúÓö
ÚõÓúÑõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÝóíóáúÍóÞõ ÛóíúÑõ ÇáúÛóÇáöÈö ãöäúåõ ÈöÇáúÛóÇáöÈö
ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó íóÊóÑóÎøóÕõ¡ æóÅöäú áóãú íóáúÍóÞúåõ ãóÔóÞøóÉñ
áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ æóáöÃóäøó ÇáÊøóãúíöíÒó Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÞóáöíáö
æóÇáúßóËöíÑö ãöãøóÇ íõæÌöÈõ ÇáúãóÔóÞøóÉó áößóËúÑóÉö ÇáúÈóáúæóì Èöåö¡
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ (ÞõáúÊ: ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó
ÇáúÚóÝúæõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) Ãóíú: Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó
ÇäúÊóÔóÑó ÈöÚóÑóÞò Ãóãú áóÇ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö:
Åäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóãóÍóáøõ Ðóáößó Ýöí ËóæúÈò
ãóáúÈõæÓò ÃóÕóÇÈóåõ ÇáÏøóãõ ÈöáóÇ ÊóÚóãøõÏò¡ Ýóáóæú Íóãóáó ËóæúÈðÇ Ýöíåö
Ïóãõ ÈóÑóÇÛöíËó Ýöí ßõãøöåö¡ Ãóæú ÝóÑóÔóåõ æóÕóáøóì Úóáóíúåö Ãóæú
áóÈöÓóåõ¡ æóßóÇäóÊú ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ ÈöÝöÚúáöåö ÞóÕúÏðÇ ßóÃóäú ÞóÊóáóåóÇ Ýöí
ËóæúÈöåö Ãóæú ÈóÏóäöåö áóãú íõÚúÝó ÅáøóÇ Úóäú Þóáöíáò ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÛóíúÑöåö¡ æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÕøóæúãö¡
æóãöËúáõ Ïóãö ÇáúÈóÑóÇÛöíËö ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãöãøóÇ ÐóßóÑó ãóÚóåõ¡
æóãöãøóÇ åõæó ÂÊò¡ æóãöËúáõ Íóãúáöåö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì
ÊóãóÇãö áöÈóÇÓöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÖúØóÑøò
Åáóíúåö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóãõÞúÊóÖóÇåõ ãóäúÚõ ÒöíóÇÏóÉö
Çáúßõãøö Úóáóì ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóáõÈúÓõ ËóæúÈò ÂÎóÑó áóÇ áöÛóÑóÖò ãöäú
ÊóÌóãøõáò æóäóÍúæöåö. ÇåÜ. æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáËøóÇäöí Ïõæäó
ÇáúÃóæøóáö¡ Ëõãøó ãóÍóáøõ ÇáúÚóÝúæö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÕøóáóÇÉö Ýóáóæú
æóÞóÚó ÇáËøóæúÈõ Ýöí ãóÇÁò Þóáöíáò. ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: Íõßöãó
ÈöÊóäúÌöíÓöåö (æóÏóãõ ÇáúÈóËóÑóÇÊö) æóåöíó ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö ÎõÑøóÇÌñ
ÕóÛöíÑñ (ßóÇáúÈóÑóÇÛöíËö) Ãóíú: ßóÏóãöåóÇ¡ ÝóíõÚúÝóì Úóäú Þóáöíáöåö
ÞóØúÚðÇ¡ æóÚóäú ßóËöíÑöåö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö ãóÇ áóãú íóßõäú ÈöÝöÚúáöåöº
áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ íóÎúáõæ ãöäúåóÇ ÛóÇáöÈðÇ¡ Ýóáóæú æóÌóÈó
ÇáúÛõÓúáõ Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò áóÔóÞøó Úóáóíúåö Ðóáößó¡ ÃóãøóÇ ãóÇ ÎóÑóÌó
ãöäúåóÇ ÈöÝöÚúáöåö ÝóíõÚúÝóì Úóäú Þóáöíáöåö ÝóÞóØú ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ
ãóÑøó æóãöäú ßóáóÇãö ÇáúßöÝóÇíóÉö (æóÞöíáó: Åäú ÚóÕóÑóåõ ÝóáóÇ) íõÚúÝóì
Úóäúåõ¡ áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÛúäðì Úóäúåõ (æóÇáÏøóãóÇãöíáõ æóÇáúÞõÑõæÍõ)
ÃóËóÑõ ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö (æóãóæúÖöÚõ ÇáúÝóÕúÏö æóÇáúÍöÌóÇãóÉö Þöíáó
ßóÇáúÈóËóÑóÇÊö) ÝóíõÚúÝóì Úóäú ÏóãöåóÇ¡ æóÅöäú ßóËõÑó Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞóº
áöÃóäøóåóÇ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÛóÇáöÈóÉð ÝóáóíúÓóÊú ÈöäóÇÏöÑóÉò
(æóÇáúÃóÕóÍøõ) ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöËúáóåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóßúËõÑõ
ßóËúÑóÊóåóÇ¡ Èóáú íõÞóÇáõ Ýöí ÌõÒúÆöíøóÇÊö ÏóãöåóÇ (Åäú ßóÇäó ãöËúáõåõ
íóÏõæãõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóßóÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö) Ãóíú: ßóÏóãöåóÇ ÝóíóÌöÈõ
ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áóåõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöãúßóÇäö ÈöÅöÒóÇáóÉö ãóÇ ÃóÕóÇÈó ãöäúåõ
æóÚóÕúÈö ãóÍóáøö ÎõÑõæÌöåö ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö äóÙöíÑó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö¡ æóíõÚúÝóì ÚóãøóÇ íóÔõÞøõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ
ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ãóæúÖöÚöåö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú
ßóÇäó ãöËúáõåõ áóÇ íóÏõæãõ ÛóÇáöÈðÇ.
(ÝóßóÏóãö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö) íõÕöíÈõåõ (ÝóáóÇ
(1/409)
íõÚúÝóì¡ æóÞöíáó: íõÚúÝóì Úóäú Þóáöíáöåö¡
ÞõáúÊ: ÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ ßóÇáúÈóËóÑóÇÊö¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáúÚóÝúæõ Úóäú
Þóáöíáö Ïóãö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇáúÞóíúÍõ¡ æóÇáÕøóÏöíÏõ ßóÇáÏøóãö¡ æóßóÐóÇ ãóÇÁõ ÇáúÞõÑõæÍö
æóÇáúãõÊóäóÝøöØö ÇáøóÐöí áóåõ ÑöíÍñ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÈöáóÇ ÑöíÍò Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö. ÞõáúÊ: ÇáúãóÐúåóÈõ ØóåóÇÑóÊõåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
íõÚúÝóì) Úóäúåõ: Ãóíú: ãóÇ áóÇ íóÏõæãõ ÛóÇáöÈðÇ ÞóáöíáðÇ ßóÇäó Ãóæú
ßóËöíÑðÇ ßóãóÇ Ãóäøó Ïóãó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ßóÐóáößó (æóÞöíáó: íõÚúÝóì Úóäú
Þóáöíáöåö) ßóãóÇ Þöíáó ÈöÐóáößó Ýöí Ïóãö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóãóÇ ÞóÑøóÑúÊ
Èöåö ßóáóÇãóåõ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÝóì ÑóÇÌöÚñ Åáóì ãóÇ áóÇ íóÏõæãõ
ÛóÇáöÈðÇ åõæó ãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóÌóÚóáóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì Ïóãö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö. ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì Ãóæú ãõÊóÚóíøóäñ (ÞõáúÊ:
ÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ) Ãóíú: Ïóãó ÇáÏøóãóÇãöíáö æóÇáúÞõÑõæÍö¡ æóãóæúÖöÚó
ÇáúÝóÕúÏö æóÇáúÍöÌóÇãóÉö (ßóÇáúÈóËóÑóÇÊö) ÝöíãóÇ ãóÑøó¡ ÝóíõÚúÝóì Úóäú
Þóáöíáöåö æóßóËöíÑöåö¡ æóåóÐóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö áóßöäú ÎóÇáóÝó Ýöí
ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÇáúãóÌúãõæÚö ÝóÕóÍøóÍó ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøóåõ
ßóÏóãö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö. ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÇáúãóÌúãõæÚö Úóáóì ØõåúÑö ÇáÊøóíóãøõãö. ÇåÜ.
æóÇáúÃóæúáóì Íóãúáõ Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÝöÚúáöåö Ãóæú
ÇäúÊóÞóáó Úóäú ãóÍóáøöåö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãöåö Ýöí ãóäúåóÌöåö
æóÔóÑúÍöåö (æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáúÚóÝúæõ Úóäú Þóáöíáö Ïóãö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö)
ãöäú äóÝúÓöåö ßóÃóäú ÇäúÝóÕóáó ãöäúåõ Ëõãøó ÚóÇÏó Åáóíúåö æóãöäú ÛóíúÑö
äóÍúæö ÇáúßóáúÈö (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÃóäøó ÌöäúÓó ÇáÏøóãö
íóÊóØóÑøóÞõ Åáóíúåö ÇáúÚóÝúæõ ÝóíóÞóÚõ ÇáúÞóáöíáõ ãöäúåõ Ýöí ãóÍóáøö
ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃõãøö: æóÇáúÞóáöíáõ ãóÇ ÊóÚóÇÝóÇåõ ÇáäøóÇÓõ
Ãóíú: ÚóÏøõæåõ ÚóÝúæðÇ¡ æóÚóäú ÇáúÞóÏöíãö íõÚúÝóì ÚóãøóÇ Ïõæäó ÇáúßóÝøö.
ÃóãøóÇ Ïóãõ äóÍúæö ÇáúßóáúÈö ÝóáóÇ íõÚúÝóì Úóäú ÔóíúÁò ãöäúåõ áöÛöáóÙöåö
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÈóíóÇäö æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÃóÞóÑøóåõ.
æóßóÐóÇ áóæú ÃóÎóÐó ÏóãðÇ ÃóÌúäóÈöíøðÇ æóáóØøóÎó Èöåö ÈóÏóäóåõ Ãóæú
ËóæúÈóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚúÝóì Úóäú ÔóíúÁò ãöäúåõ áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÐóáößó¡
ÝóÅöäøó ÇáÊøóÖóãøõÎó ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÍóÑóÇãñ (æóÇáúÞóíúÍõ æóÇáÕøóÏöíÏõ)
æóÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõãóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøóÌóÇÓóÉö (ßóÇáÏøóãö) ÝöíãóÇ
ÐóßóÑó áöÃóäøóåõãóÇ ÏóãóÇäö ÇÓúÊóÍóÇáóÇ Åáóì äóÊúäò æóÝóÓóÇÏò (æóßóÐóÇ
ãóÇÁõ ÇáúÞõÑõæÍö æóÇáúãõÊóäóÝøöØö ÇáøóÐöí áóåõ ÑöíÍñ) ßóÇáÏøóãö ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ÇáúÞóíúÍö æóÇáÕøóÏöíÏö (æóßóÐóÇ ÈöáóÇ ÑöíÍò Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö)
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÕøóÏöíÏö ÇáøóÐöí áóÇ ÑóÇÆöÍóÉó áóåõ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ØóÇåöÑñ áöÃóäøóåõ ßóÇáúÚóÑóÞö¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ (ÞõáúÊ: ÇáúãóÐúåóÈõ ØóåóÇÑóÊõåõ) ÞóØúÚðÇ (æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ) áöãóÇ ãóÑøó.
ÊóäúÈöíåñ: ãóÍóáøõ ÇáúÚóÝúæö Úóäú ÓóÇÆöÑö ÇáÏøöãóÇÁö ãóÇ áóãú íóÎúÊóáöØú
ÈöÃóÌúäóÈöíøò¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóØó Èöåö¡ æóáóæú Ïóãó äóÝúÓöåö ßóÃóäú ÎóÑóÌó
ãöäú Úóíúäöåö Ïóãñ Ãóæú ÏóãóÊú áöËóÊõåõ áóãú íóÚúÝõ Úóäú ÔóíúÁò ãöäúåõ¡
äóÚóãú íõÚúÝóì Úóäú ãóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóãøóÏú æóÖúÚóåõ
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõÚúÝóì Úóäú ÔóíúÁò ãöäúåõ. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí ãóÌúãõæÚöåö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ßóíúÝöíøóÉö ÇáúãóÓúÍö Úóáóì
ÇáúÎõÝøö: áóæú ÊóäóÌøóÓó ÃóÓúÝóáõ ÇáúÎõÝøö ÈöãóÚúÝõæøò Úóäúåõ áóÇ
íóãúÓóÍõ Úóáóì ÃóÓúÝóáöåöº áöÃóäøóåõ áóæú ãóÓóÍóåõ ÒóÇÏó ÇáÊøóáúæöíËõ
æóáóÒöãóåõ ÍöíäóÆöÐò ÛóÓúáõåõ æóÛóÓúáõ ÇáúíóÏö. ÇåÜ.
æóÇÎúÊõáöÝó ÝöíãóÇ áóæú áóÈöÓó ËóæúÈðÇ Ýöíåö Ïóãõ äóÍúæö ÈóÑóÇÛöíËó
æóÈóÏóäõåõ ÑóØúÈñ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí íóÌõæÒõ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ Úóáöíøò: áóÇ íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóì ÊóáúæöíËö
ÈóÏóäöåö¡ æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ ÊóÝóÞøõåðÇ¡ æóíõãúßöäõ
Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÑøõØõæÈóÉõ ÈöãóÇÁö
æõÖõæÁò Ãóæú ÛõÓúáò ãóØúáõæÈò áöãóÔóÞøóÉö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö ßóãóÇ áóæú
ßóÇäóÊú ÈöÚóÑóÞò æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ
ãóÑøó¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóáúÍóÞó ÈöãóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö ãóÇ íóÊóÓóÇÞóØõ
ãöäú ÇáúãóÇÁö ÍóÇáó ÔõÑúÈöåö Ãóæú ãöäú ÇáØøóÚóÇãö ÍóÇáó Ãóßúáöåö Ãóæú
(1/410)
æóáóæú Õóáøóì ÈöäóÌóÓò áóãú íóÚúáóãúåõ
æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö.
¡ æóÅöäú Úóáöãó Ëõãøó äóÓöíó æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
ÝóÕúáñ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáäøõØúÞö ÈöÍóÑúÝóíúäö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÌóÚóáó Úóáóì ÌõÑúÍöåö ÏóæóÇÁð áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ÌóÚóáó
Úóáóíúßõãú Ýöí ÇáÏøöíäö ãöäú ÍóÑóÌò} [ÇáÍÌ: 78] [ÇáúÍóÌøõ] .
(æóáóæú Õóáøóì ÈöäóÌóÓò) áóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ (áóãú íóÚúáóãúåõ) ÇÈúÊöÏóÇÁó
ÕóáóÇÊöåö Ëõãøó Úóáöãó ßóæúäóåõ ÝöíåóÇ (æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí
ÇáúÌóÏöíÏö) áöÃóäøó ãóÇ ÃóÊóì Èöåö ÛóíúÑó ãõÚúÊóÏøò Èöåö áöÝóæóÇÊö
ÔóÑúØöåö¡ æóÇáúÞóÏöíãö áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ áöÚõÐúÑöåö¡ æóáöÍóÏöíËö
ÎóáúÚö ÇáäøóÚúáóíúäö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö. æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «Åäøó ÌöÈúÑöíáó ÃóÊóÇäöí ÝóÃóÎúÈóÑóäöí Ãóäøó ÝöíåöãóÇ
ÞóÐóÑðÇ» (1) ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ Åäøóåõ Úóáóì
ÔóÑúØö ãõÓúáöãò¡ æóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóãú íóÓúÊóÃúäöÝú
ÇáÕøóáóÇÉó æóÇÎúÊóÇÑó åóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÏóãðÇ íóÓöíÑðÇ¡
æóÃóäú íóßõæäó ãõÓúÊóÞúÐóÑðÇ ØóÇåöÑðǺ áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÞúÐóÑó íõØúáóÞõ
Úóáóì ÇáäøóÌöÓö æóÚóáóì ÝöÚúáöåö¡ æóÝóÚóáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÊóäóÒøõåðÇ¡ æóÞöíáó: Åäøó ÇÌúÊöäóÇÈó ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóãú
íóßõäú ÍöíäóÆöÐò æóÇÌöÈðÇ Ãóæøóáó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóãöäú ÍöíäóÆöÐò æóÌóÈó¡
æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÍóÏöíËõ «æõÖöÚó ÓóáóÇ ÇáúÌóÒõæÑö Úóáóì ÙóåúÑöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóåõæó íõÕóáøöí ÈöãóßøóÉó æóáóãú
íóÞúØóÚúåóÇ» .
(æóÅöäú Úóáöãó) ÈöÇáäøóÌöÓö (Ëõãøó äóÓöíó) ÝóÕóáøóì Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó Ýöí
ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÃóÚóÇÏóåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ (æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) ÇáúãóÞúØõæÚö Èöåö áöÊóÝúÑöíØöåö ÈöÊóÑúßö ÇáÊøóØúåöíÑö
áóãøóÇ Úóáöãó Èöåö¡ æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí Ýöí æõÌõæÈöåö ÇáúÞóæúáóÇäö
áöÚõÐúÑöåö ÈöÇáäøöÓúíóÇäö¡ æóÍóíúËõ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúÅöÚóÇÏóÉó¡ ÝóíóÌöÈõ
ÅÚóÇÏóÉõ ßõáøö ÕóáóÇÉò ÊóíóÞøóäó ÝöÚúáõåóÇ ãóÚó ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ ÝóÅöäú
ÇõÍúÊõãöáó ÍõÏõæËõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ýöí ßõáøö ÍóÇÏöËò ÊóÞúÏöíÑõ æõÌõæÏöåö Ýöí ÃóÞúÑóÈö Òóãóäò¡
æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ æõÌõæÏöåö ÞóÈúáó Ðóáößó.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö: ÅÐóÇ Õóáøóì æóÝöí ËóæúÈöåö ãóËóáðÇ
äóÌóÇÓóÉñ æóáóãú íóÚúáóãú ÈöåóÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó¡ ÝóÇáúãóÑúÌõæøõ ãöäú ÚóÝúæö
Çááøóåö ÚóÏóãõ ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉö Ãóíú: æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Õóáøóì
äóÇÓöíðÇ áöáØøóåóÇÑóÉö Ãóäøóåõ íõËóÇÈõ Úóáóì ÞóÕúÏöåö áóÇ ÝöÚúáöåö ÅáóÎú
ÝóíóÃúÊöí åõäóÇ.
[ÝóÕúáñ ÊóÈúØõáõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÇáäøõØúÞö ÈöÍóÑúÝóíúäö Ãóæú ÍóÑúÝò
ãõÝúåöãò]
(ÝóÕúáñ) ÊóÈúØõáõ ÇáÕøóáóÇÉõ (ÈöÇáäøõØúÞö) ÈößóáóÇãö ÇáúÈóÔóÑö ÈöáõÛóÉö
ÇáúÚóÑóÈö æóÈöÛóíúÑöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí (ÈöÍóÑúÝóíúäö) ÃóÝúåóãóÇ
ßóÞõãú æóáóæú áöãóÕúáóÍóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ßóÞóæúáöåö: áóÇ ÊóÞõãú Ãóæú
ÇõÞúÚõÏú Ãóãú áóÇ ßóÚóäú æóãöäú áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò Úóäú ÒóíúÏö Èúäö
ÃóÑúÞóãó «ßõäøóÇ äóÊóßóáøóãõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì äóÒóáóÊú {æóÞõæãõæÇ
áöáøóåö ÞóÇäöÊöíäó} [ÇáÈÞÑÉ: 238] ÇáúÈóÞóÑóÉõ ÝóÃõãöÑúäóÇ ÈöÇáÓøõßõæÊö
æóäõåöíäóÇ Úóäú ÇáúßóáóÇãö» (2) . æóÚóäú ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÇáúÍóßóãö
ÇáÓøõáóãöíøö ÞóÇáó: «ÈóíúäóÇ ÃóäóÇ ÃõÕóáøöí ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐú ÚóØóÓó ÑóÌõáñ ãöäú ÇáúÞóæúãö¡
ÝóÞõáúÊ áóåõ íóÑúÍóãõß Çááøóåõ¡ ÝóÑóãóÇäöí ÇáúÞóæúãõ ÈöÃóÈúÕóÇÑöåöãú¡
ÝóÞõáúÊ: æóÇËõßúáó ÃõãøóÇåõ ãóÇ ÔóÃúäõßõãú ÊóäúÙõÑõæäó Åáóíøó¿
ÝóÌóÚóáõæÇ íóÖúÑöÈõæäó ÈöÃóíúÏöíåöãú Úóáóì ÃóÝúÎóÇÐöåöãú¡ ÝóáóãøóÇ
ÑóÃóíúÊõåõãú íõÕóãøöÊõæäöí ÓóßóÊøõ¡ ÝóáóãøóÇ Õóáøóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: Åäøó åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉó áóÇ íóÕúáõÍõ
ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö» (3) æóÇáúÍóÑúÝóÇäö
(1/411)
Ãóæú ÍóÑúÝò ãõÝúåöãò æóßóÐóÇ ãóÏøóÉñ
ÈóÚúÏó ÍóÑúÝò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ¡ Ãóäøó ÇáÊøóäóÍúäõÍó¡
æóÇáÖøóÍößó¡ æóÇáúÈõßóÇÁó¡ æóÇáúÃóäöíäó¡ æóÇáäøóÝúÎó Åäú ÙóåóÑó Èöåö
ÍóÑúÝóÇäö ÈóØóáóÊú¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóíõÚúÐóÑõ Ýöí íóÓöíÑö ÇáúßóáóÇãö
Åäú ÓóÈóÞó áöÓóÇäõåõ Ãóæú äóÓöíó ÇáÕøóáóÇÉó¡ Ãóæú Ìóåöáó ÊóÍúÑöíãóåõ Åäú
ÞóÑõÈó ÚóåúÏõåõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ áóÇ ßóËöíÑöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ãöäú ÌöäúÓö ÇáúßóáóÇãöº áöÃóäøó ÃóÞóáøó ãóÇ íóäúÈóäöí Úóáóíúåö
ÇáúßóáóÇãõ ÍóÑúÝóÇäö áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÇáúæóÞúÝö¡ æóÊóÎúÕöíÕõåõ
ÈöÇáúãõÝúåöãö ÝóÞóØú ÇÕúØöáóÇÍñ ÍóÇÏöËñ áöáäøõÍóÇÉö (Ãóæú ÍóÑúÝò
ãõÝúåöãò) äóÍúæö " Þö " ãöäú ÇáúæöÞóÇíóÉö æó " Úö " ãöäú ÇáúæóÚúíö æó "
Ýö " ãöäú ÇáúæóÝóÇÁö æó " Ôö " ãöäú ÇáúæóÔúíö (æóßóÐóÇ ãóÏøóÉñ ÈóÚúÏó
ÍóÑúÝò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ¡ æóÅöäú áóãú íõÝúåöãú äóÍúæõ " Â " æóÇáúãóÏøõ
ÃóáöÝñ Ãóæú æóÇæñ Ãóæú íóÇÁñ¡ ÝóÇáúãóãúÏõæÏõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÍóÑúÝóÇäö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ÊóÈúØõáõº áöÃóäøó ÇáúãóÏøóÉó ÞóÏú ÊóÊøóÝöÞõ áöÅöÔúÈóÇÚö
ÇáúÍóÑóßóÉö¡ æóáóÇ ÊõÚóÏøõ ÍóÑúÝðÇ¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ íóÓöíÑñ
ÝóÈöÇáúßóËöíÑö ãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì (æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáÊøóäóÍúäõÍó
æóÇáÖøóÍößó æóÇáúÈõßóÇÁó) æóáóæú ãöäú ÎóæúÝö ÇáúÂÎöÑóÉö (æóÇáúÃóäöíäó)
æóÇáÊøóÃóæøõåó (æóÇáäøóÝúÎó) ãöäú ÇáúÝóãö Ãóæú ÇáúÃóäúÝö (Åäú ÙóåóÑó
Èöåö) Ãóíú: ÈöæóÇÍöÏò ãöãøóÇ ÐõßöÑó (ÍóÑúÝóÇäö ÈóØóáóÊú) ÕóáóÇÊõåõ
(æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) ÊóÈúØõáõ áöãóÇ ãóÑøó.
æóÇáËøóÇáöËõ: áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÐóáößó ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì
ßóáóÇãðÇ Ýöí ÇááøõÛóÉö¡ æóáóÇ íóßóÇÏõ íóÊóÈóíøóäõ ãöäúåõ ÍóÑúÝñ
ãõÍóÞøóÞñ¡ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÕøóæúÊó ÇáúÛõÝúáó¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáÖøóÍößö
ÇáÊøóÈóÓøõãõ ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ «áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÈóÓøóãó ÝöíåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ Óóáøóãó: ÞóÇáó:
ãóÑøó Èöí ãöíßóÇÆöíáõ ÝóÖóÍößó áöí ÝóÊóÈóÓøóãúÊõ áóåõ» (æóíõÚúÐóÑõ Ýöí
íóÓöíÑö ÇáúßóáóÇãö) ÚõÑúÝðÇ (Åäú ÓóÈóÞó áöÓóÇäõåõ) Åáóíúåö: Ãóíú: áöãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáäøóÇÓöíó ãóÚó ÞóÕúÏöåö ÇáúßóáóÇãó ãóÚúÐõæÑñ Ýöíåö¡
ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì áöÚóÏóãö ÞóÕúÏöåö (Ãóæú äóÓöíó ÇáÕøóáóÇÉó) Ãóíú: äóÓöíó
Ãóäøóåõ ÝöíåóÇ áöáúÚõÐúÑö. æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
«Õóáøóì ÈöäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáÙøõåúÑó Ãóæú ÇáúÚóÕúÑó ÝóÓóáøóãó ãöäú ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó ÃóÊóì
ÎóÔóÈóÉð ÈöÇáúãóÓúÌöÏö æóÇÊøóßóÃó ÚóáóíúåóÇ ßóÃóäøóåõ ÛóÖúÈóÇäõ¡ ÝóÞóÇáó
áóåõ Ðõæ ÇáúíóÏóíúäö: ÃóÞóÕõÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóãú äóÓöíÊó íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö¿ ÝóÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö: ÃóÍóÞøñ ãóÇ íóÞõæáõ Ðõæ ÇáúíóÏóíúäö¿
ÞóÇáõæÇ: äóÚóãú ÝóÕóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÃõÎúÑóÊóíúäö Ëõãøó ÓóÌóÏó
ÓóÌúÏóÊóíúäö» (1) æóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö Ãóäøóåõ Êóßóáøóãó ãõÚúÊóÞöÏðÇ
Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóåõãú ÊóßóáøóãõæÇ ãõÌóæøöÒöíäó ÇáäøóÓúÎó
Ëõãøó Èóäóì åõæó¡ æóåõãú ÚóáóíúåóÇ (Ãóæú Ìóåöáó ÊóÍúÑöíãóåõ) Ãóíú:
ÇáúßóáóÇãö ÝöíåóÇ (Åäú ÞóÑõÈó ÚóåúÏõåõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö) Ãóæú äóÔóÃó
ÈóÚöíÏðÇ Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÈóÚõÏó ÅÓúáóÇãõåõ¡ æóÞóÑõÈó
ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÊóÑúßö ÇáúÚöáúãö. ÞóÇáó
ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøõ: æóÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäøó ÇáÐøöãøöíøó ÇáøóÐöí äóÔóÃó Èóíúäó
ÃóÙúåõÑöäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÐóÑõ æóÅöäú ÞóÑõÈó ÚóåúÏõåõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãöº
áöÃóäøó ãöËúáó åóÐóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúåö ãöäú ÏöíäöäóÇ. ÇåÜ.
æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò Èóáú åõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí Úõãõæãö ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóáóæú Óóáøóãó ÅãóÇãõåõ ÝóÓóáøóãó ãóÚóåõ Ëõãøó Óóáøóãó
ÇáúÅöãóÇãõ ËóÇäöíðÇ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúãóÃúãõæãõ: ÞóÏú ÓóáøóãúÊ ÞóÈúáó
åóÐóÇ¡ ÝóÞóÇáó: ßõäúÊ äóÇÓöíðÇ áóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÉõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
æóíõÓóáøöãõ ÇáúãóÃúãõæãõ¡ æóíõäúÏóÈõ áóåõ ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö áöÃóäøóåõ
Êóßóáøóãó ÈóÚúÏó ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÞõÏúæóÉö¡ æóáóæú Óóáøóãó ãöäú ËöäúÊóíúäö
ÙóÇäøðÇ ßóãóÇáó ÕóáóÇÊöåö ÝóßóÇáúÌóÇåöáö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøöíóÇãö (áóÇ) Ýöí (ßóËöíÑöåö) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚúÐóÑõ
Ýöíåö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáÕøõæóÑö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ íóÞúØóÚõ
äóÙúãó ÇáÕøóáóÇÉö æóåóíúÆóÇÊöåóÇ¡ æóÇáúÞóáöíáõ íõÍúÊóãóáõ áöÞöáøóÊöåö¡
æóáöÃóäøó ÇáÓøóÈúÞó æóÇáäøöÓúíóÇäó Ýöí ßóËöíÑò äóÇÏöÑñ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó
(1/412)
æóÝöí ÇáÊøóäóÍúäõÍö æóäóÍúæöåö
áöáúÛóáóÈóÉö æóÊóÚóÐøõÑö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ áóÇ ÇáúÌóåúÑö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
æóáóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáúßóáóÇãö ÈóØóáóÊú Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
åóÐóÇ æóÈóíúäó ÇáÕøóæúãö ÍóíúËõ áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÇáúÃóßúáö ÇáúßóËöíÑö
äóÇÓöíðÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÇáúãõÕóáøöíó ãõÊóáóÈøöÓñ ÈöåóíúÆóÉò
ãõÐóßøöÑóÉò ÈöÇáÕøóáóÇÉö íóÈúÚõÏõ ãóÚóåóÇ ÇáäøöÓúíóÇäõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøóÇÆöãö.
æóÇáËøóÇäöí: íõÓóæøöí ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÚõÐúÑö ßóãóÇ Óóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ
Ýöí ÇáúÚóãúÏö¡ æóãóÑúÌöÚõ ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö Åáóì ÇáúÚõÑúÝö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÞöíáó: ÇáúßóáöãóÉõ æóÇáúßóáöãóÊóÇäö æóäóÍúæõåõãóÇ¡
æóÞöíáó: ãóÇ íóÓóÚõ ÒóãóÇäó ÑóßúÚóÉò¡ æóÕóÍøóÍó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÊóÈóÚðÇ
áöáúãõÊóæóáøöí Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÇáúßóËöíÑó äóÇÓöíðÇ áóÇ íõÈúØöáõ
áöÞöÕøóÉö Ðöí ÇáúíóÏóíúäö (æó) íõÚúÐóÑõ (Ýöí) ÇáúíóÓöíÑö ÚõÑúÝðÇ ãöäú
(ÇáÊøóäóÍúäõÍö æóäóÍúæöåö) ãöãøóÇ ãóÑøó æóÛóíúÑöåö ßóÇáÓøõÚóÇáö
æóÇáúÚõØóÇÓö¡ æóÅöäú ÙóåóÑó Èöåö ÍóÑúÝóÇäö¡ æóáóæú ãöäú ßõáøö äóÝúÎóÉò
æóäóÍúæöåóÇ (áöáúÛóáóÈóÉö) ÅÐú áóÇ ÊóÞúÕöíÑó¡ æóåöíó ÑóÇÌöÚóÉñ
áöáúÌóãöíÚö (æóÊóÚóÐøõÑö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö) ÇáúæóÇÌöÈóÉö¡ æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåóÇ
ãöäú ÇáúÃóÑúßóÇäö ÇáúÞóæúáöíøóÉö áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóåóÐóÇ ÑóÇÌöÚñ Åáóì
ÇáÊøóäóÍúäõÍö ÝóÞóØú. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóËõÑó ÇáÊøóäóÍúäõÍõ æóäóÍúæõåõ
áöáúÛóáóÈóÉö ßóÃóäú ÙóåóÑó ãöäúåõ ÍóÑúÝóÇäö ãöäú Ðóáößó æóßóËõÑó¡
ÝóÅöäøó ÕóáóÇÊóåõ ÊóÈúØõáõ ßóãóÇ ÞóÇáóÇåõ Ýöí ÇáÖøóÍößö æóÇáÓøõÚóÇáö
æóÇáúÈóÇÞöí Ýöí ãóÚúäóÇåõãóǺ áöÃóäøó Ðóáößó íóÞúØóÚõ äóÙúãó ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÕóæøóÈó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÚóÏóãó ÇáúÈõØúáóÇäö Ýöí ÇáÊøóäóÍúäõÍö
æóÇáÓøõÚóÇáö æóÇáúÚõØóÇÓö áöáúÛóáóÈóÉö¡ æóÅöäú ßóËõÑóÊú ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ÚóäúåóÇ. ÇåÜ.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóÍóáøõ ÇáúÃóæøóáö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÕöÑú
ÇáÓøõÚóÇáõ Ãóæú äóÍúæõåõ ãóÑóÖðÇ ãõáóÇÒöãðÇ áóåõ. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑó
ÇáÓøõÚóÇáõ æóäóÍúæõåõ ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ßóãóäú Èöåö ÓóáóÓõ
Èóæúáò æóäóÍúæõåõ Èóáú Ãóæúáóì (áóÇ) ÊóÚóÐøõÑö (ÇáúÌóåúÑö) ÝóáóÇ
íõÚúÐóÑõ Ýöí íóÓöíÑö ÇáÊøóäóÍúäõÍö áóåõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ
ÓõäøóÉñ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóì ÇáÊøóäóÍúäõÍö áóåõ¡ æóÝöí ãóÚúäóì ÇáúÌóåúÑö
ÓóÇÆöÑõ ÇáÓøõäóäö ßóÞöÑóÇÁóÉö ÇáÓøõæÑóÉö æóÇáúÞõäõæÊö æóÊóßúÈöíÑóÇÊö
ÇáöÇäúÊöÞóÇáóÇÊö¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: ÇáúãõÊøóÌóåõ ÌóæóÇÒõ
ÇáÊøóäóÍúäõÍö áöáúÌóåúÑö ÈöÃóÐúßóÇÑö ÇáöÇäúÊöÞóÇáóÇÊö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö
Åáóì ÓóãóÇÚö ÇáúãóÃúãõæãöíäó ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÕúÍöíÍõ ÕóáóÇÉö
ÛóíúÑöåö.
ÝõÑõæÚñ: áóæú Ìóåöáó ÈõØúáóÇäóåóÇ ÈöÇáÊøóäóÍúäõÍö ãóÚó Úöáúãöåö
ÈöÊóÍúÑöíãö ÇáúßóáóÇãö ÝóãóÚúÐõæÑñº áöÎóÝóÇÁö Íõßúãöåö Úóáóì ÇáúÚóæóÇãø
æóáóæú Úóáöãó ÊóÍúÑöíãó ÇáúßóáóÇãö æóÌóåöáó ßóæúäóåõ ãõÈúØöáðÇ áóãú
íóÊóÚóÐøóÑú ßóãóÇ áóæú Úóáöãó ÊóÍúÑöíãó ÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö Ïõæäó ÅíÌóÇÈöåö
ÇáúÍóÏøó ÝóÅöäøóåõ íõÍóÏøõ¡ ÅÐú ÍóÞøõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö
ÇáúßóÝøõ¡ æóáóæú Êóßóáøóãó äóÇÓöíðÇ áöÊóÍúÑöíãö ÇáúßóáóÇãö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÈóØóáóÊú ßóäöÓúíóÇäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóáóì ËóæúÈöåö ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÌõæóíúäöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóáóæú Ìóåöáó ÊóÍúÑöíãó ãóÇ ÃóÊóì Èöåö ãöäúåõ
ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÊóÍúÑöíãö ÌöäúÓö ÇáúßóáóÇãö ÝóãóÚúÐõæÑñ ßóãóÇ Ôóãöáóåõ
ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÑóæúÖöåö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÃóÕúáõåõ¡ æóßóÐóÇ
áóæú Óóáøóãó äóÇÓöíðÇ Ëõãøó Êóßóáøóãó ÚóÇãöÏðÇ Ãóíú: íóÓöíÑðÇ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÕøóæúãö¡ æóáóæú ÊóäóÍúäóÍó ÅãóÇãõåõ ÝóÈóÇäó
ãöäúåõ ÍóÑúÝóÇäö áóãú íõÝóÇÑöÞúåõ ÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáúÚõÐúÑöº áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ÊóÍóÑøõÒõåõ Úóäú ÇáúãõÈúØöáö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁõ
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ æóÞóÏú ÊóÏõáøõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÞóÑöíäóÉõ ÍóÇáó
ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì ÎöáóÇÝö Ðóáößó ÝóÊóÌöÈõ ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉõ.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóáóæú áóÍóäó Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö áóÍúäðÇ íõÛóíøöÑõ
ÇáúãóÚúäóì æóÌóÈó ãõÝóÇÑóÞóÊõåõ ßóãóÇ áóæú ÊóÑóßó æóÇÌöÈðÇ áóßöäú åóáú
íõÝóÇÑöÞõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö Ãóæú ÍóÊøóì íóÑúßóÚó áöÌóæóÇÒö Ãóäøóåõ áóÍóäó
ÓóÇåöíðÇ¡ æóÞóÏú íóÊóÐóßøóÑõ ÝóíõÚöíÏõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó¿ ÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ãõÊóÇÈóÚóÊõåõ Ýöí ÝöÚúáö ÇáÓøóåúæö.
ÇåÜ.
Èóáú ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÅãóÇãóåõ áóæú ÓóÌóÏó ÞóÈúáó
ÑõßõæÚöåö áóãú ÊóÌöÈú ãõÝóÇÑóÞóÊõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö (æóáóæú ÃõßúÑöåó)
ÇáúãõÕóáøöí (Úóáóì ÇáúßóáóÇãö) ÇáúíóÓöíÑö Ýöí ÕóáóÇÊöåö (ÈóØóáóÊú Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÃóäøóåõ
(1/413)
æóáóæú äóØóÞó ÈöäóÙúãö ÇáúÞõÑúÂäö
ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøóÝúåöíãö ßóíóÇ íóÍúíóì ÎõÐú ÇáúßöÊóÇÈó Åäú ÞóÕóÏó ãóÚóåõ
ÞöÑóÇÁóÉð áóãú ÊóÈúØõáú¡ æóÅöáøóÇ ÈóØóáóÊú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÃóãúÑñ äóÇÏöÑñ ßóÇáúÅößúÑóÇåö Úóáóì ÇáúÍóÏóËö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ÊóÈúØõáõ ßóÇáäøóÇÓöí. ÃóãøóÇ ÇáúßóËöíÑõ ÝóÊóÈúØõáõ Èöåö
ÌóÒúãðÇ.
(æóáóæú äóØóÞó ÈöäóÙúãö ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøóÝúåöíãö ßóíóÇ íóÍúíóì
ÎõÐú ÇáúßöÊóÇÈó) ãõÝúåöãðÇ Èöåö ãóäú íóÓúÊóÃúÐöäõ Ýöí ÃóÎúÐö ÔóíúÁò Ãóäú
íóÃúÎõÐóåõ æóãöËúáõ Þóæúáöåö áöãóäú ÇÓúÊóÃúÐóäó Úóáóíúåö Ýöí ÏõÎõæáò
{ÇÏúÎõáõæåóÇ ÈöÓóáÇãò} [ÇáÍÌÑ: 46] [ÇáúÍöÌúÑõ] ¡ æóÞóæúáõåõ áöãóäú
íóäúåóÇåõ Úóäú ÝöÚúáö ÔóíúÁò {íõæÓõÝõ ÃóÚúÑöÖú Úóäú åóÐóÇ} [íæÓÝ: 29]
[ÇáÑøõæãõ] Åäú ÞóÕóÏó ãóÚóåõ Ãóíú: ÇáÊøóÝúåöíãö (ÞöÑóÇÁóÉð áóãú
ÊóÈúØõáú) áöÃóäøóåõ ÞõÑúÂäñ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÞóÕóÏó ÇáúÞõÑúÂäó
æóÍúÏóåõº æóáöÃóäøó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ßóÇäó
íõÕóáøöí ÝóÏóÎóáó ÑóÌõáñ ãöäú ÇáúÎóæóÇÑöÌö ÝóÞóÇáó: áóÇ Íõßúãó ÅáøóÇ
áöáøóåö æóáöÑóÓõæáöåö¡ ÝóÊóáóÇ Úóáöíøñ {ÝóÇÕúÈöÑú Åöäøó æóÚúÏó Çááøóåö
ÍóÞøñ} [ÇáÑæã: 60] (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÞóÕóÏó ÇáÊøóÝúåöíãó ÝóÞóØú Ãóæú
áóãú íóÞúÕöÏú ÔóíúÆðÇ (ÈóØóáóÊú) Èöåö áöÃóäøóåõ ÝöíåöãóÇ íõÔúÈöåõ
ßóáóÇãó ÇáúÂÏóãöíøöíäó ÝóáóÇ íóßõæäõ ÞõÑúÂäðÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÕúÏö ÞóÇáó
Ýöí ÇáÏøóÞóÇÆöÞö: íõÝúåóãõ ãöäú Þóæúáö ÇáúãöäúåóÇÌö ÃóÑúÈóÚõ ÑóÓóÇÆöáó
ÅÍúÏóÇåóÇ: ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó æóÇáúÅöÚúáóÇãó.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáúÅöÚúáóÇãó ÝóÞóØú.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäú áóÇ íóÞúÕöÏó ÔóíúÆðÇ.
ÝóÝöí ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉö áóÇ ÊóÈúØõáõ¡ æóÝöí ÇáËøóÇáöËóÉö
æóÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÊóÈúØõáõ¡ æóÊõÝúåóãõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ãöäú Þóæúáöåö: æóÅöáøóÇ
ÈóØóáóÊú ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÇáËøóÇáöËóÉõ¡ æóåóÐöåö ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ áóãú
íóÐúßõÑúåóÇ ÇáúãõÍóÑøóÑõ¡ æóåöíó äóÝöíÓóÉñ áóÇ íõÓúÊóÛúäóì Úóäú
ÈóíóÇäöåóÇ¡ æóÓóÈóÞó ãöËúáõåóÇ Ýöí Þóæúáö ÇáúãöäúåóÇÌö¡ æóÊóÍöáøõ
ÃóÐúßóÇÑõåõ áóÇ ÈöÞóÕúÏö ÞõÑúÂäò. ÇåÜ.
æóÓõæãöÍó Ýöí ÃóÎúÐö ÇáúÃõæáóì æóÇáÑøóÇÈöÚóÉö ãöäú ßóáóÇãöåö áöÃóäøóåõ
ÌóÚóáó ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ áóæú ÞóÕóÏó ÇáÊøóÝúåöíãó¡ æóÌóÚóáó Ýöí Ðóáößó
ÞöÓúãóíúäö æóåõãóÇ: ÞóÕúÏõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ãóÚóåõ¡ æóÚóÏóãõ ÞóÕúÏöåóÇ
ãóÚóåõ¡ ÝóáóÇ íóäúÏóÑöÌõ Ýöí Ðóáößó ÞóÕúÏõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóÞóØú¡ æóÚóÏóãõ
ÞóÕúÏö ÔóíúÁò ÃóÕúáðǺ áöÃóäøó ãóÇ ÞõÕöÏó Ýöíåö ÇáÊøóÝúåöíãõ íóÓúÊóÍöíáõ
Ãóäú íóäúÏóÑöÌó Ýöíåö ãóÇ áóÇ íõÞúÕóÏõ Ýöíåö ÇáÊøóÝúåöíãõ¡ æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáõ íóÌúÑöí Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÈöÇáúÞõÑúÂäö
æóÇáúÌóåúÑö ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö Ãóæú ÇáÊøóÓúãöíÚö¡ ÝóÅöäøóåõ Åäú ÞóÕóÏó
ÇáÑøóÏøó ãóÚó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ãóæú ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÝóÞóØú Ãóæú ÞóÕóÏó
ÇáÊøóßúÈöíÑó Ãóæú ÇáÊøóÓúãöíÚó ÝóÞóØú ãóÚó ÇáúÅöÚúáóÇãö áóãú ÊóÈúØõáú¡
æóÅöáøóÇ ÈóØóáóÊú¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ßóáóÇãö ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãóÇ
íõæåöãõ ÎöáóÇÝó Ðóáößó¡ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö ÈöäóÙúãö ÇáúÞõÑúÂäö ãóÇ áóæú
ÃóÊóì ÈößóáöãóÇÊò ãöäúåõ ãõÊóæóÇáöíóÉò ãõÝúÑóÏóÇÊõåóÇ Ýöíåö Ïõæäó
äóÙúãöåóÇ¡ ßóíóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ ÓóáóÇãñ ßõäú ÝóÅöäøó ÕóáóÇÊóåõ ÊóÈúØõáõ¡
ÝóÅöäú ÝóÑøóÞóåóÇ æóÞóÕóÏó ÈöåóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó áóãú ÊóÈúØõáú Èöåö.
äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí æóÃóÞóÑøóåõ¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ áóæú ÞóÕóÏó ÈöåóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó
ÕóáóÇÊóåõ ÊóÈúØõáõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÈóåúÌóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Èößõáøö ßóáöãóÉò
Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ æóÅöáøóÇ áóãú ÊóÈúØõáú¡ æóäóÞóáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
Úóäú ÇáúÚóÈøóÇÏöíøö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ
ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö ÃõæáóÆößó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÇÑö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ Åäú
ÊóÚóãøóÏó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóíóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÝöíãóÇ
ÞóÇáóåõ äóÙóÑñ. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóáóíúÓó ßóãóÇ ÞóÇáó¡ æóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ (1) ¡ ÙóÇåöÑñ ÇåÜ.
æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö: Åäøóåõ Åäú ÞóÇáó
Ðóáößó
(1/414)
¡ æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÐøößúÑö æóÇáÏøõÚóÇÁö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÎóÇØöÈó ßóÞóæúáöåö áöÚóÇØöÓò: íóÑúÍóãõßó Çááøóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ãõÊóÚóãøöÏðÇ ãõÚúÊóÞöÏðÇ ßóÝóÑó¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÞóÇáó Çááøóåõ Ãóæú
ÇáäøóÈöíøõ ßóÐóÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ ßóãóÇ Ôóãöáóåõ ßóáóÇãõåõãú¡
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí æóÊóÈúØõáõ ÈöãóäúÓõæÎö ÇáÊøöáóÇæóÉö¡ æóÅöäú
áóãú íõäúÓóÎú Íõßúãõåõ áóÇ ÈöãóäúÓõæÎö ÇáúÍõßúãö Ïõæäó ÇáÊøöáóÇæóÉö.
(¡ æóáóÇ ÊóÈúØõáõ) ÇáÕøóáóÇÉõ (ÈöÇáÐøößúÑö æóÇáÏøõÚóÇÁö) æóÅöäú áóãú
íõäúÏóÈóÇ¡ æóáóÇ ÈöäóÐúÑò. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: áöÃóäøóåõ ãõäóÇÌóÇÉñ
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ýóåõæó ãöäú ÌöäúÓö ÇáÏøõÚóÇÁö¡ æóÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøóÐúÑö åóáú åõæó ÞõÑúÈóÉñ Ãóæú áóÇ ÅáøóÇ
ãóÇ ÚóáøóÞó ãöäú Ðóáößó ßóÞóæúáöåö: Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí Åäú ÃóÑóÏúÊ¡
Ãóæú Åäú ÔóÝóì Çááøóåõ ãóÑöíÖöí ÝóÚóáóíøó ÚöÊúÞõ ÑóÞóÈóÉò¡ Ãóæú Åäú
ßóáøóãúÊ ÒóíúÏðÇ ÝóÚóáóíøó ßóÐóÇ ÝóÊóÈúØõáõ Èöåö ÕóáóÇÊõåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú
ßóÇäó ÇáÏøõÚóÇÁõ ãõÍóÑøóãðÇ¡ æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáäøõØúÞõ ÈöÐóáößó
ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö Åäú ßóÇäó íõÍúÓöäõåóÇ ßóãóÇ ãóÑøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
Åáóíúåö¡ æóÃóäú áóÇ íóßõæäó Ýöíåö ÎöØóÇÈõ ãóÎúáõæÞò ÛóíúÑö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÅäúÓò æóÌöäøò æóãóáóßò ßóãóÇ
ÞóÇáó (ÅáøóÇ Ãóäú íõÎóÇØöÈó) Èöåö (ßóÞóæúáöåö áöÚóÇØöÓò: íóÑúÍóãõßó
Çááøóåõ) æóäóÍúæó Ðóáößó ßóÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöí æóÑóÈøößó¡ Ãóæú ÞóÇáó
áöÚóÈúÏöåö áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃõÚúÊöÞóßó ÝóÊóÈúØõáõ Èöåö¡ æóÇÓúÊóËúäóì
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãóÓóÇÆöáó:
ÅÍúÏóÇåóÇ: ÏõÚóÇÁñ Ýöíåö ÎöØóÇÈñ áöãóÇ áóÇ íóÚúÞöáõ ßóÞóæúáöåö: íóÇ
ÃóÑúÖõ ÑóÈøöí¡ æóÑóÈøõß Çááøóåõ¡ ÃóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö ãöäú ÔóÑøöß¡ æóÔóÑøö
ãóÇ Ýöíß¡ æóÔóÑøö ãóÇ ÏóÈøó Úóáóíúß¡ æóßóÞóæúáöåö ÅÐóÇ ÑóÃóì ÇáúåöáóÇáó:
ÂãóäúÊõ ÈöÇóááøóåö ÇáøóÐöí ÎóáóÞóßó ÑóÈøöí æóÑóÈøõß Çááøóåõ.
ËóÇäöíåóÇ: ÅÐóÇ ÃóÍóÓøó ÈöÇáÔøóíúØóÇäö ÝóÅöäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íõÎóÇØöÈóåõ ÈöÞóæúáöåö ÃóáúÚóäõßó ÈöáóÚúäóÉö Çááøóåö ÃóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö
ãöäúßóº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó Ðóáößó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö.
ËóÇáöËõåóÇ: áóæú ÎóÇØóÈó ÇáúãóíøöÊó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó:
ÑóÍöãóß Çááøóåõ¡ ÛóÝóÑó Çááøóåõ áóߺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ ÎöØóÇÈðÇ¡
æóáöåóÐóÇ áóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö Åäú ßóáøóãúÊ ÒóíúÏðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÝóßóáøóãóÊúåõ ãóíøöÊðÇ áóãú ÊóØúáõÞú¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÐõßöÑó
ãöäú ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò
ÇáúÍóÏöíËó ÇáøóÐöí æóÑóÏó ÈöÃóäøóåõ ÎóÇØóÈó ÇáÔøóíúØóÇäó ÈöÞóæúáöåö "
ÃóáúÚóäõß ÈöáóÚúäóÉö Çááøóåö " æóÞóÇáó: Åäøóåõ ÅãøóÇ ãõÄóæøóáñ Ãóæú
ßóÇäó Ðóáößó ÞóÈúáó ÊóÍúÑöíãö ÇáúßóáóÇãö. ÇåÜ.
ÃóãøóÇ ÎöØóÇÈõ ÇáúÎóÇáöÞö ßó - ÅíøóÇßó äóÚúÈõÏõ -¡ æóÎöØóÇÈõ ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßó " ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßó " Ýöí
ÇáÊøóÔóåøõÏö ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ Èöåö. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ áóæú ÓóãöÚó ÈöÐößúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÞóÇáó: ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúß Ãóæú ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúß íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Ãóæú äóÍúæóåõ áóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõ¡ æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÃóÑúÌóÍõ ÈõØúáóÇäóåóÇ ãöäú ÇáúÚóÇáöãö áöãóäúÚöåö ãöäú Ðóáößó¡ æóÝöí
ÅáúÍóÇÞöåö ÈöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ ÎöØóÇÈñ ÛóíúÑõ
ãóÔúÑõæÚò. ÇåÜ.
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÇáúÈõØúáóÇäö ÅáúÍóÇÞðÇ áóåõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö
ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ãóÑøó. ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÅÌóÇÈóÉó ÚöíÓóì - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏó äõÒõæáöåö
ßóÅöÌóÇÈóÉö äóÈöíøöäóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóßöäøó
ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÎöØóÇÈó ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÈóÇÞöíó
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÊóÈúØõáõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ. ÇåÜ.
æóÇáúãõÞúÊóÖöí åõæó ÇáúãõÚúÊóãöÏõ¡ æóÇáúãõÊøóÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ãóäøó ÅÌóÇÈóÉó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÇáúÝöÚúáö ÇáúßóËöíÑö ßóÅöÌóÇÈóÊöåö ÈöÇáúÞóæúáö¡ æóáóÇ
ÊóÌöÈõ ÅÌóÇÈóÉõ ÇáúÃóÈóæóíúäö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ Èóáú ÊóÍúÑõãõ Ýöí
ÇáúÝóÑúÖö æóÊóÌõæÒõ Ýöí ÇáäøóÝúáö¡ æóÇáúÃóæúáóì ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ Ýöíåö Åäú
ÔóÞøó ÚóáóíúåöãóÇ ÚóÏóãõåóÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡
æóÊóÈúØõáõ ÈöÅöÌóÇÈóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ ÈöÅöÔóÇÑóÉö ÇáúÃóÎúÑóÓö¡ æóÅöäú
ÈóÇÚó ÈöåóÇ æóÇÔúÊóÑóì.
æóáóæú ÞóÇáó: ÞóÇÝú¡ Ãóæú ÕóÇÏú¡ Ãóæú äõæäú¡ ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ßóáóÇãó
ÇáúÂÏóãöíøöíäó ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ æóßóÐóÇ Åäú áóãú íóÞúÕöÏú ÔóíúÆðÇ
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõåõãú Ãóæú ÇáúÞõÑúÂäó áóãú ÊóÈúØõáú¡ æóÚõáöãó
ÈöÐóáößó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÍóÑúÝö ÛóíúÑö ÇáúãõÝúåöãö ÇáøóÐöí áóÇ
ÊóÈúØõáõ ÇáÕøóáóÇÉõ Èöåö åõæó ãõÓóãøóì ÇáúÍóÑúÝö áóÇ ÇÓúãõåõ¡ æóáóæú
ÞóÑóÃó ÅãóÇãõåõ {ÅöíøóÇßó äóÚúÈõÏõ æóÅöíøóÇßó äóÓúÊóÚöíäõ} [ÇáÝÇÊÍÉ: 5]
ÝóÞóÇáóåóÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ Åäú áóãú íóÞúÕöÏú ÊöáóÇæóÉð Ãóæú ÏõÚóÇÁð
ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö ÝóÅöäú ÞóÕóÏó Ðóáößó áóãú ÊóÈúØõáú¡ Ãóæú ÞóÇáó:
ÇÓúÊóÚóäúÊ ÈöÇóááøóåö Ãóæú
(1/415)
æóáóæú ÓóßóÊó ØóæöíáðÇ ÈöáóÇ ÛóÑóÖò áóãú
ÊóÈúØõáú Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
¡ æóíóÓõäøõ áöãóäú äóÇÈóåõ ÔóíúÁñ ßóÊóäúÈöíåö ÅãóÇãöåö¡ æóÅöÐúäöåö
áöÏóÇÎöáò¡ æóÅöäúÐóÇÑöåö ÃóÚúãóì Ãóäú íõÓóÈøöÍó¡ æóÊõÕóÝøöÞó ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÈöÖóÑúÈö Çáúíóãöíäö Úóáóì ÙóåúÑö ÇáúíóÓóÇÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇÓúÊóÚóäøóÇ ÈöÇóááøóåö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó ÈöÐóáößó
ÇáËøóäóÇÁó Ãóæú ÇáÐøößúÑó ßóãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÔóíúÎöí ÞóÇáó: ÅÐú áóÇ
ÚöÈúÑóÉó ÈöÞóÕúÏö ãóÇ áóãú íõÝöÏúåõ ÇááøóÝúÙõ¡ æóíõÞóÇÓõ Úóáóì Ðóáößó
ãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ.
(æóáóæú ÓóßóÊó ØóæöíáðÇ) ÚóãúÏðÇ Ýöí ÛóíúÑö Ñõßúäò ÞóÕöíÑò (ÈöáóÇ ÛóÑóÖò
áóãú ÊóÈúØõáú) ÕóáóÇÊõåõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóÎúÑõãõ
åóíúÆóÉó ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáËøóÇäöí ÊóÈúØõáõ áöÅöÔúÚóÇÑöåö ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö
ÚóäúåóÇ. ÃóãøóÇ ÊóØúæöíáõ ÇáÑøõßúäö ÇáúÞóÕöíÑö¡ ÝóÊóÈúØõáõ ÇáÕøóáóÇÉõ
ÈöÊóØúæöíáöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí. ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö ØóæöíáðÇ Úóäú ÇáúíóÓöíÑö¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÌóÒúãðÇ¡ æóÈöáóÇ ÛóÑóÖò Úóäú ÇáÓøõßõæÊö äóÇÓöíðÇ
æóáöÊóÐóßøõÑö ÔóíúÁò äóÓöíóåõ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÝöíåöãóÇ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÚóÏóãö
ÇáúÈõØúáóÇäö. ÇåÜ.
æóäõÙöÑó Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó ÈöÞóæúáöåö: ÈöáóÇ ÛóÑóÖò Úóäú
ÇáäøöÓúíóÇäö¡ ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÓöíó íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö ÈöÃóäú ÓóßóÊó ÈöáóÇ
ÛóÑóÖò¡ æóÅöäøóãóÇ íóÎúÑõÌõ ãóÇ ÞóÏøóÑúÊõåõ ÊóÈóÚðÇ áöáÔøóÇÑöÍö.
(¡ æóíóÓõäøõ áöãóäú äóÇÈóåõ ÔóíúÁñ) Ýöí ÕóáóÇÊöåö (ßóÊóäúÈöíåö ÅãóÇãöåö)
áöäóÍúæö Óóåúæò (æóÅöÐúäöåö áöÏóÇÎöáò) ÇÓúÊóÃúÐóäó Ýöí ÇáÏøõÎõæáö
Úóáóíúåö (æóÅöäúÐóÇÑöåö ÃóÚúãóì) ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú íóÞóÚó Ýöí ãóÍúÐõæÑò
Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó ßóÛóÇÝöáò æóÛóíúÑö ãõãóíøöÒò¡ æóãóäú ÞóÕóÏóåõ ÙóÇáöãñ
Ãóæú äóÍúæõ ÓóÈõÚò (Ãóäú íõÓóÈøöÍó æóÊõÕóÝøöÞó ÇáúãóÑúÃóÉõ) æóãöËúáõåóÇ
ÇáúÎõäúËóì (ÈöÖóÑúÈö) ÈóØúäö (Çáúíóãöíäö Úóáóì ÙóåúÑö ÇáúíóÓóÇÑö) Ãóæú
ÚóßúÓöåö Ãóæú ÈöÖóÑúÈö ÙóåúÑö Çáúíóãöíäö Úóáóì ÈóØúäö ÇáúíóÓóÇÑö Ãóæú
ÚóßúÓöåö¡ ÝóåóÐöåö ÃóÑúÈóÚõ ÕõæóÑò ÊóäóÇæóáóåóÇ Þóæúáõ ÇáÊøóÍúÞöíÞö
ÊõÕóÝøöÞõ ÈöÙóåúÑö ßóÝøò Úóáóì ÈóØúäö ÃõÎúÑóì æóäóÍúæöåö áóÇ ÈóØúäò
Úóáóì ÈóØúäò¡ ÝóÊóäóÇæóáó ßóáóÇãõåõ ÃóæøóáðÇ ÌóæóÇÒó ÇáÖøóÑúÈö ÈöÙóåúÑö
Çáúíõãúäóì Úóáóì ÈóØúäö ÇáúíõÓúÑóì¡ æóÈöÙóåúÑö ÇáúíõÓúÑóì Úóáóì ÈóØúäö
Çáúíõãúäóì¡ æóÞóæúáõåõ: æóäóÍúæöåö ÚóßúÓõåõãóÇ¡ æóåõæó ÇáÖøóÑúÈõ
ÈöÈóØúäö Çáúíõãúäóì Úóáóì ÙóåúÑö ÇáúíõÓúÑóì¡ æóÈóØúäö ÇáúíõÓúÑóì Úóáóì
ÙóåúÑö Çáúíõãúäóì. æóÃóãøóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ÈöÈóØúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ Úóáóì ÈóØúäö
ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ íóäúÈóÛöí ÝóÅöäøóåõ áóÚöÈñ¡ æóáóæú
ÝóÚóáóÊúåõ Úóáóì æóÌúåö ÇááøóÚöÈö ÚóÇáöãóÉð ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóáöíáðÇ¡ ÝóÅöäøó ÇááøóÚöÈó íõäóÇÝöí
ÇáÕøóáóÇÉó. ÇåÜ.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáóÊú ÝöÚúáóÉð ãöäú ÇáÕøõæóÑö
ÇáúÃóÑúÈóÚö Úóáóì æóÌúåö ÇááøóÚöÈö ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó¡ æóåõæó
ßóÐóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ äóÕøõæÇ Úóáóì åóÐöåöº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøó
ÇááøóÚöÈó áóÇ íõÞúÕóÏõ ÅáøóÇ ÈöåóÇ¡ æóÞóÏú ÃóÝúÊóì ÔóíúÎöí Ýöí ÔóÎúÕò
ÃóÞóÇãó ÃõÕúÈõÚóåõ ÇáúæõÓúØóì¡ æóåõæó Ýöí ÕóáóÇÊöåö áöÔóÎúÕò áóÇÚöÈðÇ
ãóÚóåõ ÈöÃóäøó ÕóáóÇÊóåõ ÊóÈúØõáõ¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó ÎóÈóÑõ
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ãóäú äóÇÈóåõ ÔóíúÁñ Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóáúíõÓóÈøöÍú¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóÕúÝöíÞõ áöáäøöÓóÇÁö» (1) æóãöËúáõåõäøó ÇáúÎóäóÇËóì ßóãóÇ
ãóÑøó¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÞúÕöÏó ÈöÐóáößó
ÇáÐøößúÑó ãóÚó ÇáÊøóÝúåöíãö¡ ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáÊøóÝúåöíãó ÝóÞóØú ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö ÅäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ áöÃóäøóåõ
ãóÃúãõæÑñ Èöåö¡ æóÓóßóÊó Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóßóÐóÇ Åäú ÃóØúáóÞó.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÏú ÃóØúáóÞó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÇáúÅöäúÐóÇÑö¡
æóåõæó ÊóÇÑóÉð íóßõæäõ æóÇÌöÈðÇ ßóÅöäúÐóÇÑö ÇáúÃóÚúãóì¡ æóÊóÇÑóÉð
íóßõæäõ ãõÓúÊóÍóÈøðÇ ßóÊóäúÈöíåö ÅãóÇãöåö ÅÐóÇ åóãøó ÈöÊóÑúßö
ãõÓúÊóÍóÈøò ßóÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÊóÇÑóÉð íóßõæäõ ãõÈóÇÍðÇ
ßóÅöÐúäöåö áöÏóÇÎöáò. .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÝúÑöÞóÉó Èóíúäó Íõßúãö ÇáÑøöÌóÇáö
æóÇáäøöÓóÇÁö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
(1/416)
æóáóæú ÝóÚóáó Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÛóíúÑóåóÇ Åäú
ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓöåóÇ ÈóØóáóÊú ÅáøóÇ Ãóäú íóäúÓóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Åáóì ÇáÊøóÓúÈöíÍö æóÇáÊøóÕúÝöíÞö¡ æóáóãú íóÑöÏú ÈóíóÇäõ Íõßúãö
ÇáÊøóäúÈöíåö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íóÝõæÊõåõ Íõßúãõ ÇáÊøóäúÈöíåö åóáú åõæó
æóÇÌöÈñ Ãóæú ãóäúÏõæÈñ Ãóæú ãõÈóÇÍñ¿ ¡ æóáóÇ ÑóíúÈó Ãóäøóåõ ãóäúÏõæÈñ
áöãóäúÏõæÈò ßóÇáúãöËóÇáö ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáúãóÊúäö¡ æóãõÈóÇÍñ áöãõÈóÇÍò
ßóÇáúãöËóÇáö ÇáËøóÇäöí¡ æóæóÇÌöÈñ áöæóÇÌöÈò ßóÇáúãöËóÇáö ÇáËøóÇáöËö¡
æóãóÇ ÃõáúÍöÞó Èöåö¡ Ýóáóæú ÕóÝøóÞó ÇáÑøóÌõáõ¡ æóÓóÈøóÍóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÌóÇÒó¡ áóßöäú ÎóÇáóÝóÇ ÇáÓøõäøóÉó ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóÞóÏú ÃóØúáóÞõæÇ ÇáÊøóÕúÝöíÞó
áöáúãóÑúÃóÉö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ãóæúÖöÚóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöÍóÖúÑóÉö
ÑöÌóÇáò ÃóÌóÇäöÈó¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáäøöÓóÇÁö Ãóæú ÇáÑøöÌóÇáö
ÇáúãóÍóÇÑöãö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÓóÈøöÍõ ßóÇáúÌóåúÑö ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÈöÍóÖúÑóÊöåöãú¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÅØúáóÇÞõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÅöäú
æóÇÝóÞóåõ ÔóíúÎõäóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÈóÍúËö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóáóãú
íóÚúÒõåõ áóåõ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÊóÕúÝöíÞó ÇáúãóÑúÃóÉö áóÇ
íóÖõÑøõ ÅÐóÇ ßóËõÑó æóÊóæóÇáóì ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö¡ æóåõæó
ßóÐóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó:
Åäøóåõ íóÖõÑøõ. ÝóÅöäú Þöíáó: ÏóÝúÚõ ÇáúãóÇÑøö ÅÐóÇ ÊóæóÇáóì¡ æóßóËõÑó
íóÖõÑøõ ÝóåóáøóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ßóÐóáößó¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÝöÚúáñ ÎóÝöíÝñ ÝóÇÛúÊõÝöÑó Ýöíåö ÇáÊøóæóÇáöí ãóÚó
ÇáúßóËúÑóÉö ßóÊóÍúÑöíßö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÈöÓõÈúÍóÉò Åäú áóãú ÊõÍóÑøößú
ßóÝøóåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóßóÊóÍúÑöíßö ÇáúßóÝøö áöáúÌóÑóÈö ÈöÌóÇãöÚö
ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóåõæó áóÇ íóÖõÑøõ¡ Èóáú ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Åäøó ÊóÍúÑöíßó
ÇáúßóÝøö ßóÊóÍúÑöíßö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö¡ æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ Ýöíåö¡ æóÅöÐóÇ áóãú
íóÍúÕõáú ÇáúÅöäúÐóÇÑõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö ÇáúãõÈúØöáö Ãóæú
ÈöÇáúßóáóÇãö æóÌóÈó æóÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÈöÇáúÃóæøóáö¡ æóßóÐóÇ
ÈöÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáõåóÇ¡ æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõ ÇáúãóÌúãõæÚö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÅáøóÇ Èöåö.
(æóáóæú ÝóÚóáó Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÛóíúÑóåóÇ) Ãóíú: ÝóÚóáó ÝöíåóÇ ÛóíúÑó ãóÇ
ÔõÑöÚó ÝöíåóÇ (Åäú ßóÇäó) ÇáúãóÝúÚõæáõ (ãöäú ÌöäúÓöåóÇ) Ãóíú: ãöäú
ÌöäúÓö ÃóÝúÚóÇáöåóÇ ßóÒöíóÇÏóÉö ÑõßõæÚò Ãóæú ÓõÌõæÏò Ãóæú ÞõÚõæÏò Ãóæú
ÞöíóÇãò æóÅöäú áóãú íóØúãóÆöäøó áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö ãöäú
ÇáúãóÓúÈõæÞö (ÈóØóáóÊú) ÕóáóÇÊõåõ áöÊóáóÇÚõÈöåö áóßöäú áóæú ÌóáóÓó ãöäú
ÇÚúÊöÏóÇáöåö ÞóÏúÑó ÌöáúÓóÉö ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö Ëõãøó ÓóÌóÏó Ãóæú ÌóáóÓó
ãöäú ÓõÌõæÏö ÇáÊøöáóÇæóÉö áöáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö ÞóÈúáó ÞöíóÇãöåö áóãú
íóÖõÑøóº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÌöáúÓóÉó ãóÚúåõæÏóÉñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÛóíúÑõ
Ñõßúäò ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáÑøõßõæÚö ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÚúåóÏú ÝöíåóÇ ÅáøóÇ
ÑõßúäðÇ ÝóßóÇäó ÊóÃúËöíÑõåõ Ýöí ÊóÛúíöíÑö äóÙúãöåóÇ ÃóÔóÏøó. äóÚóãú áóæú
ÇäúÊóåóì ãöäú ÞöíóÇãöåö Åáóì ÍóÏøö ÇáÑøõßõæÚö áöÞóÊúáö äóÍúæö ÍóíøóÉò
áóãú íóÖõÑøó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÝóÚóáó ãóÇ
ÐóßóÑó äóÇÓöíðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó (ÅáøóÇ Ãóäú íóäúÓóì) áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó ÎóãúÓðÇ¡ æóÓóÌóÏó
áöáÓøóåúæö¡ æóáóãú íõÚöÏúåóÇ» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö.
æóÇáúÌóåúáõ ãóÚó ÞõÑúÈö ÇáúÚóåúÏö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ÇáúÈõÚúÏö Úóäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö ßóÇáäøöÓúíóÇäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö: áóæú ÝóÚóáó ãóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÓõÌõæÏó Óóåúæò ÝóÙóäøó
Ãóäøóåõ íóÞúÊóÖöíåö æóÓóÌóÏó áóãú ÊóÈúØõáú Åäøó ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ áöÞõÑúÈö
ÚóåúÏöåö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú áöÈõÚúÏöåö Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö. ÃóãøóÇ ãóÇ
ÝóÚóáóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö áöÅöãóÇãöåö¡ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ßóÃóäú
ÇÞúÊóÏóì Èöãóäú ÇÚúÊóÏóáó ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ãõÊóÇÈóÚóÊõåõ Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö¡ æóáóæú ÑóßóÚó Ãóæú ÓóÌóÏó ÞóÈúáó
ÇáúÅöãóÇãö ßóÇäó áóåõ ÇáúÚóæúÏõ ËóÇäöíðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ Ðóáößó¡ æóÅöäú
ÕóÏóÞó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÒóÇÏó ÑõßõæÚðÇ Ãóæú ÓõÌõæÏðÇ áöÃóÌúáö
ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö¡ æóáóæú ÞóÑóÃó Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÂíóÉó ÓóÌúÏóÉò Ýóåóæóì
áöíóÓúÌõÏó ÍóÊøóì æóÕóáó áöÍóÏøö ÇáÑøõßõæÚö Ëõãøó ÈóÏóÇ áóåõ ÝóÊóÑóßóåõ
ÌóÇÒó ßóÞöÑóÇÁóÉö ÈóÚúÖö ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóæú ÓóÌóÏó Úóáóì
ÎóÔöäò ÝóÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ áöÆóáøóÇ ÊóäúÌóÑöÍó ÌóÈúåóÊõåõ Ëõãøó ÓóÌóÏó
ËóÇäöíðÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ Åäú ßóÇäó ÊóÍóÇãóáó Úóáóì ÇáúÎóÔöäö ÈöËõÞúáö
ÑóÃúÓöåö Ýöí ÃóÍóÏö ÇÍúÊöãóÇáóíúäö áöáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò íóÙúåóÑõ
ÊóÑúÌöíÍõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ¡ æóÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáËøóÇäöí ÊóÈúØõáõ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝöÚúáõ ÇáúÞóæúáö¡ Ýóáóæú
äóÞóáó ÑõßúäðÇ
(1/417)
æóÅöáøóÇ ÝóÊóÈúØõáõ ÈößóËöíÑöåö¡ áóÇ
Þóáöíáöåö¡ æóÇáúßóËúÑóÉõ ÈöÇáúÚõÑúÝö¡ ÝóÇáúÎõØúæóÊóÇäö Ãóæú
ÇáÖøóÑúÈóÊóÇäö Þóáöíáñ¡ æóÇáËøóáóÇËõ ßóËöíÑñ Åäú ÊóæóÇáóÊú¡ æóÊóÈúØõáõ
ÈöÇáúæóËúÈóÉö ÇáúÝóÇÍöÔóÉö áóÇ ÇáúÍóÑóßóÇÊö ÇáúÎóÝöíÝóÉö
ÇáúãõÊóæóÇáöíóÉö ßóÊóÍúÑöíßö ÃóÕóÇÈöÚöåö Ýöí ÓóÈúÍóÉò¡ Ãóæú Íóßøò Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÞóæúáöíøðÇ ÛóíúÑó ÇáÓøóáóÇãö Ãóæú ßóÑøóÑóåõ ÚóãúÏðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÖõÑøõ Úóáóì ÇáäøóÕøö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí¡ ÃóãøóÇ
äóÞúáõ ÇáÓøóáóÇãö Åáóì ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö ÝóÅöäøóåõ íóÖõÑøõ ßóãóÇ ãóÑøóÊú
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö.
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáúãóÝúÚõæáõ ãöäú ÌöäúÓö
ÃóÝúÚóÇáöåóÇ ßóÇáúãóÔúíö æóÇáÖøóÑúÈö (ÝóÊóÈúØõáõ ÈößóËöíÑöåö) æóáóæú
ÓóåúæðÇ áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó áóÇ ÊóÏúÚõæ Åáóíúåö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÏóÚóÊú
ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóíúåö ßóÕóáóÇÉö ÔöÏøóÉö ÇáúÎóæúÝö Ãóæú ÇáúãõÊóäóÝøöáö Úóáóì
ÇáÑøóÇÍöáóÉö ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÊóÍúÑöíßö íóÏöåö Ãóæú ÑöÌúáöåö ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÖõÑøõ æóÅöäú ßóËõÑó (áóÇ Þóáöíáöåö) æóáóæú ÚóãúÏðÇ¡ æóÝóÇÑóÞó
ÇáúÝöÚúáõ ÇáúÞóæúáó ÍóíúËõ ÇÓúÊóæóì Þóáöíáõåõ æóßóËöíÑõåõ Ýöí
ÇáúÅöÈúØóÇáö ÈöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó íóÊóÚóÐøóÑõ Ãóæú íóÚúÓõÑõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ
Úóäúåõ¡ ÝóÚõÝöíó Úóäú ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí áóÇ íõÎöáøõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóæúáö¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Õóáøóì¡ æóåõæó ÍóÇãöáñ ÃõãóÇãóÉó ÈöäúÊó ÈöäúÊöåö¡ ÝóßóÇäó
ÅÐóÇ ÓóÌóÏó æóÖóÚóåóÇ æóÅöÐóÇ ÞóÇãó ÍóãóáóåóÇ» (1) ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
«æóÃóãóÑó ÈöÞóÊúáö ÇáúÃóÓúæóÏóíúäö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÍóíøóÉö
æóÇáúÚóÞúÑóÈö æóÎóáóÚó äóÚúáóíúåö Ýöí ÕóáóÇÊöåö» . äóÚóãú ÇáúÃóßúáõ
ÇáúÞóáöíáõ ÇáúÚóãúÏõ íõÈúØöáõåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóßóÐóÇ ÇáúÝöÚúáõ
ÇáúÞóáöíáõ ÈöÞóÕúÏö ÇááøóÚöÈö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ãóÑøó
(æóÇáúßóËúÑóÉõ) æóÇáúÞöáøóÉõ (ÈöÇáúÚõÑúÝö) Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÝóãóÇ
íóÚõÏøõåõ ÇáäøóÇÓõ ÞóáöíáðÇ ßóÎóáúÚö ÇáúÎõÝøö æóáõÈúÓö ÇáËøóæúÈö
ÇáúÎóÝöíÝö æóÞóÊúáö ÞóãúáóÉò æóÏóãõåóÇ ÚóÝúæñ ÝóÞóáöíáñ¡ äóÚóãú Åäú
Íóãóáó ÌöáúÏó ÇáúÞóãúáóÉö ÇáúãóÞúÊõæáóÉö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ æóãóËøóáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ áöÐóáößó ÈöÞóæúáö (ÝóÇáúÎõØúæóÊóÇäö) ÇáúãõÊóæóÓøöØóÊóÇäö
(Ãóæú ÇáÖøóÑúÈóÊóÇäö) ßóÐóáößó Ãóæú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö
(Þóáöíáñ) áöÍóÏöíËö ÎóáúÚö ÇáäøóÚúáóíúäö æóãóÇ íóÚõÏøõåõ ÇáäøóÇÓõ
ßóËöíÑðÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóßóËöíÑñ¡ æóÞóÏú ãóËøóáó áóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö (æóÇáËøóáóÇËõ) ãöäú Ðóáößó Ãóæú ÛóíúÑöåö
(ßóËöíÑñ Åäú ÊóæóÇáóÊú) ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÎõØõæóÇÊö Ãóãú
ÃóÌúäóÇÓò ßóÎõØúæóÉò æóÖóÑúÈóÉò æóÎóáúÚö äóÚúáò¡ æóÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú
ÇáúÎõØõæóÇÊõ ÇáËøóáóÇËõ ÈöÞóÏúÑö ÎõØúæóÉò æóÇÍöÏóÉò Ãóãú áóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ.
æóÞöíáó: ÇáúÞóáöíáõ ãóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì ßöáúÊóÇ ÇáúíóÏóíúäö¡
æóÇáúßóËöíÑõ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ðóáößó ßóÚóÞúÏö ÇáúÅöÒóÇÑö
æóÇáÊøóÚóãøõãö¡ æóÞöíáó: ÇáúßóËöíÑõ ãóÇ íóÓóÚõ æóÞúÊõåõ ÑóßúÚóÉð¡
æóÇáúÞóáöíáõ ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÞöíáó: ÛóíúÑõ Ðóáößó¡ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö: Åäú
ÊóæóÇáóÊú ãóÇ áóæú ÃóÊóì ÈöÇáËøóáóÇËö ãõÊóÝóÑøöÞóÉð ÈöÍóíúËõ ÊõÚóÏøõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ãóËóáðÇ ãõäúÞóØöÚóÉð Úóäú ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÇáËøóÇäöíóÉö
ãõäúÞóØöÚóÉð Úóäú ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ áöÍóÏöíËö Íóãúáö
ÃõãóÇãóÉó¡ æóÚöäúÏó ÇáúÈóÛóæöíøö Ãóäú íóßõæäó ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÏúÑõ
ÑóßúÚóÉò¡ æóáóæú ÝóÚóáó æóÇÍöÏóÉð ÈöäöíøóÉö ÇáËøóáóÇËö ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÚöãúÑóÇäöíøö¡ æóÅöÐóÇ Êóßóáøóãó ÈöÍóÑúÝò
æóäóæóì Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÍóÑúÝóíúäö åóáú ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì Ðóáößó Ãóæú áóÇ¿ áóãú ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áóåõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóáóæú ÊóÑóÏøóÏó Ýöí ÝöÚúáò ÝóÚóáóåõ åóáú æóÕóáó Åáóì ÍóÏøö
ÇáúßóËúÑóÉö Ãóæú áóÇ áóãú íóÖõÑøó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ (æóÊóÈúØõáõ ÈöÇáúæóËúÈóÉö) áöãõäóÇÝóÇÊöåóÇ
áöáÕøóáóÇÉö¡ æóÞóæúáõåõ (ÇáúÝóÇÍöÔóÉö) íõÝúåöãõ Ãóäøó áóäóÇ æóËúÈóÉð
ÛóíúÑó ÝóÇÍöÔóÉò áóÇ ÊõÈúØöáõ ÇáÕøóáóÇÉó æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ¡ æóáöÐóáößó
ÚóÏóáó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Úóäú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Åáóì Þóæúáöåö: æóáóæú
ÝóÍõÔóÊú ÇáúÝóÚúáóÉõ ßóæóËúÈóÉò ÈóØóáóÊú (áóÇ ÇáúÍóÑóßóÇÊö ÇáúÎóÝöíÝóÉö
ÇáúãõÊóæóÇáöíóÉö ßóÊóÍúÑöíßö ÃóÕóÇÈöÚöåö) ÈöáóÇ ÍóÑóßóÉö ßóÝøöåö (Ýöí
ÓõÈúÍóÉò) Ãóæú ÚóÞúÏò Ãóæú Íóáøò (Ãóæú Íóßøò) Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó
ßóÊóÍúÑöíßö áöÓóÇäöåö Ãóæú ÃóÌúÝóÇäöåö Ãóæú ÔóÝóÊóíúåö Ãóæú ÐóßóÑöåö
ãöÑóÇÑðÇ æóáóÇÁð ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÐóáößó (Ýöí
(1/418)
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÓóåúæõ ÇáúÝöÚúáö ßóÚóãúÏöåö
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÊóÈúØõáõ ÈöÞóáöíáö ÇáúÃóßúáö. ÞõáúÊõ: ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó äóÇÓöíðÇ¡ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ ÊóÍúÑöíãóåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Ýóáóæú ßóÇäó ÈöÝóãöåö ÓõßøóÑóÉñ ÝóÈóáöÚó ÐóæúÈóåóÇ ÈóØóáóÊú Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö.
æóíõÓóäøõ áöáúãõÕóáøöí Åáóì ÌöÏóÇÑò¡ Ãóæú ÓóÇÑöíóÉò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÃóÕóÍøö) ÅÐú áóÇ íõÎöáøõ Ðóáößó ÈöåóíúÆóÉö ÇáúÎõÔõæÚö æóÇáÊøóÚúÙöíãö
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÝöÚúáó ÇáúÞóáöíáó.
æóÇáËøóÇäöí: ÊóÈúØõáõ ÈöÐóáößó áöÃóäøóåóÇ ÃóÝúÚóÇáñ ßóËöíÑóÉñ
ãõÊóæóÇáöíóÉñ ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÎõØõæóÇÊö¡ ÝóÅöäú ÍóÑøóßó ßóÝøóåõ Ýöí
Ðóáößó ËóáóÇËðÇ ãõÊóæóÇáöíóÉð ÈóØóáóÊú ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö¡ æóãóÇ
íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÇáÊøóÓúæöíóÉö ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö. äóÚóãú Åäú ßóÇäó Èöåö ÌóÑóÈñ áóÇ íóÞúÏöÑõ ãóÚóåõ Úóáóì
ÇáÕøóÈúÑö áóãú ÊóÈúØõáú ÈöÊóÍúÑöíßö ßóÝøöåö ËóáóÇËðÇ æöáóÇÁð ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøõ Ýöí ßóÇÝöíåö áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóáóæú ÝóÊóÍó
ßöÊóÇÈðÇ¡ æóÝóåöãó ãóÇ Ýöíåö Ãóæú ÞóÑóÃó Ýöí ãõÕúÍóÝò¡ æóáóæú ÞóáøóÈó
ÃóæúÑóÇÞóåõ ÃóÍúíóÇäðÇ áóãú ÊóÈúØõáúº áöÃóäøó Ðóáößó íóÓöíÑñ Ãóæú ÛóíúÑõ
ãõÊóæóÇáò áóÇ íõÔúÚöÑõ ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö¡ æóÇáúÞóáöíáõ ãöäú ÇáúÝöÚúáö
ÇáøóÐöí íõÈúØöáõ ßóËöíÑõåõ ÅÐóÇ ÊóÚóãøóÏóåõ ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò ãóßúÑõæåñ¡ áóÇ
Ýöí ÝöÚúáò ãóäúÏõæÈò ßóÞóÊúáö äóÍúæö ÍóíøóÉò æóÚóÞúÑóÈò¡ ÝóáóÇ íõßúÑóåõ
Èóáú íõäúÏóÈõ ßóãóÇ ãóÑøó.
ÝóÇÆöÏóÉñ: åóáú ÇáúÎõØúæóÉõ äóÞúáõ ÑöÌúáò æóÇÍöÏóÉò ÝóÞóØú ÍóÊøóì
íóßõæäó äóÞúáõ ÇáúÃõÎúÑóì Åáóì ãõÍóÇÐóÇÊöåóÇ ÎõØúæóÉð ÃõÎúÑóì¡ Ãóæú
äóÞúáõ ÇáúÃõÎúÑóì Åáóì ãõÍóÇÐóÇÊöåóÇ ÏóÇÎöáñ Ýöí ãõÓóãøóì ÇáúÎõØúæóÉö¿
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóÑöíÝò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ãõÍúÊóãóáñ æóÇáËøóÇäöí ÃóÞúÑóÈõ. ÃóãøóÇ äóÞúáõ ßõáøò ãöäú ÇáÑøöÌúáóíúäö
Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÞõÈö Åáóì ÇáÊøóÞóÏøõãö Ãóæú ÇáÊøóÃóÎøõÑö Åáóì ÇáúÃõÎúÑóì
ÝóÎõØúæóÊóÇäö ÈöáóÇ ÅÔúßóÇáò. ÇåÜ.
æóÇáúãõÊøóÌóåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí Ðóáößó ÔóíúÎöí¡ æóåõæó Ãóäøó äóÞúáó
ÇáÑøöÌúáö ÇáúÃõÎúÑóì ÎõØúæóÉñ ËóÇäöíóÉñ ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó ÇáúÎõØúæóÉó
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÎóÇÁö ÇáúãóÑøóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ. æóÃóãøóÇ ÈöÇáÖøóãøö ÝóÇÓúãñ
áöãóÇ Èóíúäó ÇáúÞóÏóãóíúäö (æóÓóåúæõ ÇáúÝöÚúáö) ÇáúãõÈúØöáö áöÝõÍúÔöåö
Ãóæú ßóËúÑóÊöåö (ßóÚóãúÏöåö) Ýöí ÈõØúáóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö Èöåö (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) ÝóíõÈúØöáõ ßóËöíÑõåõ æóÝóÇÍöÔõåõ áöäõÏõæÑö ÇáÓøóåúæöº
æóáöÃóäøóåõ íóÞúØóÚõ äóÙúãó ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáËøóÇäöí¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí
ÇáÊøóÍúÞöíÞö Ãóäøóåõ ßóÚóãúÏö Þóáöíáöåö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÛóíúÑõåõ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÍóÏöíËö Ðöí ÇáúíóÏóíúäö¡ æóÌóåúáõ
ÇáÊøóÍúÑöíãö ßóÇáÓøóåúæö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí (æóÊóÈúØõáõ ÈöÞóáöíáö
ÇáúÃóßúáö) áöÔöÏøóÉö ãõäóÇÝóÇÊöåö áóåóǺ áöÃóäøó Ðóáößó íõÔúÚöÑõ
ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö ÚóäúåóÇ¡ æóÞöíáó: áóÇ ÊóÈúØõáõ Èöåö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáúÞóáöíáóÉö¡ ÃóãøóÇ ÇáúßóËöíÑõ ÝóÊóÈúØõáõ Èöåö ÞóØúÚðÇ¡
æóíõÑúÌóÚõ Ýöí ÇáúÞöáøóÉö æóÇáúßóËúÑóÉö Åáóì ÇáúÚõÑúÝö ßóãóÇ ãóÑøó
æóåóáú ÇáúãõÈúØöáõ ÇáúÝöÚúáõ Ãóæú æõÕõæáõ ÇáúãõÝóØøöÑö ÌóæúÝóåõ¿
æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáËøóÇäöí¡ æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúãóÖúÛó ÃóíúÖðÇ
ãöäú ÇáúÃóÝúÚóÇáö (ÞõáúÊ: ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó äóÇÓöíðÇ) áöáÕøóáóÇÉö (Ãóæú
ÌóÇåöáðÇ ÊóÍúÑöíãóåõ) áöÞõÑúÈö ÚóåúÏöåö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú áöÈõÚúÏöåö
Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÞóáöíáöåö ÞóØúÚðÇ (æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ) áöÚóÏóãö ãõäóÇÝóÇÊöåö áöáÕøóáóÇÉö. ÃóãøóÇ ßóËöíÑõåõ ÝóíõÈúØöáõ
ãóÚó ÇáäøöÓúíóÇäö Ãóæú ÇáúÌóåúáö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóáóæú ãõÝóÑøóÞðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóæúãö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÐóáößó¡ æóÝóÑøóÞõæÇ ÈöÃóäøó
áöáÕøóáóÇÉö åóíúÆóÉð ãóÐúßõæÑóÉð ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ
ÝóÑúÞðÇ Ýöí Ìóåúáö ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÇáÕøóÇáöÍõ áöÐóáößó Ãóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó ÐóÇÊõ ÃóÝúÚóÇáò ãóäúÙõæãóÉò æóÇáúÝöÚúáõ ÇáúßóËöíÑõ íóÞúØóÚõ
äóÙúãóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóæúãö ÝóÅöäøóåõ ßóÝøñ¡ æóÇáúãõßúÑóåõ åõäóÇ
ßóÛóíúÑöåö áöäõÏúÑóÉö ÇáúÅößúÑóÇåö.
(Ýóáóæú ßóÇäó ÈöÝóãöåö ÓõßøóÑóÉñ) ÝóÐóÇÈóÊú (ÝóÈóáöÚó) ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö
æóÍõßöíó ÝóÊúÍõåóÇ (ÐóæúÈóåóÇ) ÈöãóÕøò æóäóÍúæöåö áóÇ ÈöãóÖúÛò
(ÈóØóáóÊú) ÕóáóÇÊõåõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöãõäóÇÝóÇÊöåö áöáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ
ãóÑøó¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÊóÈúØõáõ áöÚóÏóãö ÇáúãóÖúÛö. Ëõãøó Åäøó ÇáúãóÖúÛó
ãöäú ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÝóÊóÈúØõáõ ÈößóËöíÑöåö æóÅöäú áóãú íóÕöáú Åáóì
ÇáúÌóæúÝö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúãóãúÖõæÛö.
(æóíõÓóäøõ áöáúãõÕóáøöí) Ãóäú íóÊóæóÌøóåó (Åáóì) ÓõÊúÑóÉò äóÍúæö
(ÌöÏóÇÑò Ãóæú ÓóÇÑöíóÉò) Ãóíú: ÚóãõæÏò ßóÎóÔóÈóÉò ãóÈúäöíøóÉò
(1/419)
Ãóæú ÚóÕðÇ ãóÛúÑõæÒóÉò¡ Ãóæú ÈóÓóØó
ãõÕóáøðì¡ Ãóæú ÎóØøó ÞõÈóÇáóÊóåõ ÏóÝúÚõ ÇáúãóÇÑøö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÊóÍúÑöíãõ ÇáúãõÑõæÑö ÍöíäóÆöÐò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
(Ãóæú) Åáóì äóÍúæö (ÚóÕðÇ ãóÛúÑõæÒóÉò) ßóãóÊóÇÚò ÚöäúÏó ÚóÌúÒöåö Úóäú
ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáúÃõæáóì áöáöÇÊøöÈóÇÚö Ýöí Ðóáößó ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö¡
æóáöÎóÈóÑö «ÇÓúÊóÊöÑõæÇ Ýöí ÕóáóÇÊößõãú æóáóæú ÈöÓóåúãò» ÑóæóÇåõ
ÇáúÍóÇßöãõ æóÞóÇáó Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò (Ãóæú ÈóÓóØó ãõÕóáøðì) ÚöäúÏó
ÚóÌúÒöåö Úóäú ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ßóÓóÌøóÇÏóÉò ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö
(Ãóæú ÎóØøó ÞõÈóÇáóÊóåõ) ÚöäúÏó ÚóÌúÒöåö Úóäú ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö
ÎóØøðÇ ØõæáðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÎóÈóÑó «ÅÐóÇ
Õóáøóì ÃóÍóÏõßõãú ÝóáúíóÌúÚóáú ÃóãóÇãó æóÌúåöåö ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÌöÏú ÝóáúíóäúÕöÈú ÚóÕðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÚóÕðÇ ÝóáúíóÎõØøó
ÎóØøðÇ. Ëõãøó áóÇ íóÖõÑøõåõ ãóÇ ãóÑøó ÃóãóÇãóåõ» (1) æóÞöíÓó ÈöÇáúÎóØøö
ÇáúãõÕóáøóì¡ æóÞõÏøöãó Úóáóì ÇáúÎóØøö áöÃóäøóåõ ÃóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúãõÑóÇÏö¡
æóØõæáõ ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÍóÊøóì ÇáúÎóØøö ËõáõËóÇ ÐöÑóÇÚò ÝóÃóßúËóÑõ
ÊóÞúÑöíÈðÇ æóÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúãõÕóáøöí ËóáóÇËóÉõ ÃóÐúÑõÚò
ÝóÃóÞóáøõ.
æóÅöÐóÇ Õóáøóì Åáóì ÔóíúÁò ãöäúåóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈö Óõäøó áóåõ¡
æóßóÐóÇ áöÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ
ÊóÝóÞøõåðÇ (ÏóÝúÚõ ÇáúãóÇÑøö) Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúãõÕóáøóì¡ æóÇáúÎóØøö ãöäúåõãóÇ ÃóÚúáóÇåõãóÇ: æóÐóáößó áöÎóÈóÑö
ÇáÔøóíúÎóíúäö «ÅÐóÇ Õóáøóì ÃóÍóÏõßõãú Åáóì ÔóíúÁò íóÓúÊõÑõåõ ãöäú
ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏñ Ãóäú íóÌúÊóÇÒó Èóíúäó íóÏóíúåö
ÝóáúíóÏúÝóÚúåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì ÝóáúíõÞóÇÊöáúåõ ÝóÅöäøóãóÇ åõæó ÔóíúØóÇäñ»
(2) Ãóíú: ãóÚóåõ ÔóíúØóÇäñ Ãóæú åõæó ÔóíúØóÇäõ ÇáúÅöäúÓö (æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÊóÍúÑöíãõ ÇáúãõÑõæÑö ÍöíäóÆöÐò) æóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÇáúãóÇÑøõ ÓóÈöíáðÇ
ÂÎóÑó áöÎóÈóÑö «áóæú íóÚúáóãõ ÇáúãóÇÑøõ Èóíúäó íóÏóíú ÇáúãõÕóáøöí -
Ãóíú: Åáóì ÇáÓøõÊúÑóÉö - ãóÇÐóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÅöËúãö áóßóÇäó Ãóäú
íóÞöÝó ÃóÑúÈóÚöíäó ÎóÑöíÝðÇ ÎóíúÑðÇ áóåõ ãöäú Ãóäú íóãõÑøó Èóíúäó
íóÏóíúåö» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö (3) " ÅáøóÇ ãöäú ÇáúÅöËúãö "
ÝóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ " æóÅöáøóÇ ÎóÑöíÝðÇ " ÝóÇáúÈóÒøóÇÑõ¡ æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ
æõÌõæÈõ ÇáÏøóÝúÚö¡ æóÞóÏú ÈóÍóËóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ áöÍõÑúãóÉö ÇáúãõÑõæÑö¡
æóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåóÇ¡ æóáóíúÓó ßóÏóÝúÚö ÇáÕøóÇÆöáö¡ ÝóÅöäøó
ãóäú áóãú íõæÌöÈúåõ ÇÍúÊóÌøó ÈöÎóÈóÑö «ßõäú ÚóÈúÏó Çááøóåö ÇáúãóÙúáõæãó¡
æóáóÇ Êóßõäú ÚóÈúÏó Çááøóåö ÇáÙøóÇáöãó» (4) æóÇáúãóäúÞõæáõ ÚóÏóãõ
ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÈöåóÐóÇ íõáúÛóÒõ¡ æóíõÞóÇáõ áóäóÇ ÍóÑóÇãñ áóÇ íóÌöÈõ
ÅäúßóÇÑõåõ.
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóßóÃóäøó ÇáÕøóÇÑöÝó Úóäú æõÌõæÈöåö ÔöÏøóÉõ
ãõäóÇÝóÇÊöåö áöãóÞúÕõæÏö ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÇáúÎõÔõæÚö æóÇáÊøóÏóÈøõÑö¡
æóÃóíúÖðÇ áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÊóÍúÑöíãöåö¡ æóÇáÊøóÍúÑöíãõ ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕõÑú ÇáúãõÕóáøöí ÈöÕóáóÇÊöåö Ýöí ÇáúãóßóÇäö¡ æóÅöáøóÇ
ßóÃóäú æóÞóÝó ÈöÞóÇÑöÚóÉö ÇáØøóÑöíÞö ÝóáóÇ ÍõÑúãóÉó Èóáú¡ æóáóÇ
ßóÑóÇåóÉó ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãöåöãú¡ æóÈöãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÇáúãóÇÑøõ ÝõÑúÌóÉð ÃóãóÇãóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÍõÑúãóÉó¡
Èóáú áóåõ ÎóÑúÞõ ÇáÕøõÝõæÝö æóÇáúãõÑõæÑõ ÈóíúäóåóÇ áöíóÓõÏøó ÇáúÝõÑúÌóÉó
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ¡ æóÝöíåóÇ áóæú Õóáøóì ÈöáóÇ
ÓõÊúÑóÉò Ãóæú ÊóÈóÇÚóÏó ÚóäúåóÇ: Ãóíú: Ãóæú áóãú Êóßõäú ÈöÇáÕøöÝóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáÏøóÝúÚõ áöÊóÞúÕöíÑöåö¡ æóáóÇ íóÍúÑõãõ
ÇáúãõÑõæÑõ Èóíúäó íóÏóíúåö. áóßöäøó ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõåõ ÝóÞóæúáõåõ Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ: " áóßöäú íõßúÑóåõ " ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö ÛóíúÑö
ÇáÔøóÏöíÏóÉö. ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ Õóáøóì Åáóì ÓõÊúÑóÉò¡ ÝóÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú
íóÌúÚóáóåóÇ ãõÞóÇÈöáóÉð áöíóãöíäöåö Ãóæú íóÓóÇÑöåö¡ æóáóÇ íóÕúãõÏõ áóåóÇ
ÈöÖóãøö Çáúãöíãö: Ãóíú: æóáóÇ íóÌúÚóáõåóÇ ÊöáúÞóÇÁó æóÌúåöåö¡ æóÅöÐóÇ
ÏóÝóÚó ÏóÝóÚó ÈöÇáúÃóÓúåóáö
(1/420)
ÞõáúÊ: íõßúÑóåõ ÇáöÇáúÊöÝóÇÊõ áóÇ
áöÍóÇÌóÉò.
æóÑóÝúÚõ ÈóÕóÑöåö Åáóì ÇáÓøóãóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÝóÇáúÃóÓúåóáö¡ ßóÏóÝúÚö ÇáÕøóÇÆöáö¡ ÝóÅöäú ÃóÏøóì Åáóì ãóæúÊöåö
ÝóåóÏóÑñ. ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóíóÏúÝóÚõåõ ÈöíóÏöåö æóåõæó ãõÓúÊóÞöÑøñ
Ýöí ãóßóÇäöåö¡ æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÇáúãóÔúíõ Åáóíúåö áöÃóäøó ãóÝúÓóÏóÉó
ÇáÔøóíúÁö ÃóÔóÏøõ ãöäú ÇáúãõÑõæÑö¡ æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÎóØúæóÉó
Ãóæú ÇáúÎóØúæóÊóíúäö ÍóÑóÇãñ æóÅöäú áóãú ÊóÈúØõáú áóåõãóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ¡
æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ: Ãóíú áóÇ íóÍöáøõ ÍöáøðÇ ãõÓúÊóæöíó ÇáØøóÑóÝóíúäö
ÝóíõßúÑóåõ æóáóæú ÏóÝóÚóåõ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ãõÊóæóÇáöíóÇÊò ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö¡ æóÊóÞóÏøóãó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáÊøóÕúÝöíÞö¡ æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó ãóÇ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú ÇáúÅöÌúÍóÇÝö ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú Íõßúãó ÇáÕøóáóÇÉö
Åáóì ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÌöÏóÇÑò æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóßóáóÇãõåõ íõæåöãõ Ãóäøó
ÇáÔøóÇÎöÕó æóÛóíúÑóåõ ÓóæóÇÁñ æóáóãú íõÈóíøöäú Øõæáó ÇáÓøõÊúÑóÉö æóáóÇ
ÞóÏúÑó ãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ æóÛóíúÑó Ðóáößó ãöãøóÇ íóÙúåóÑõ
ÈöÇáÊøóÃóãøõáö.
ÝóÇÆöÏóÉñ: áóæú æóÖóÚó ÓõÊúÑóÉð ÝóÃóÒóÇáóåóÇ ÇáÑøöíÍõ Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ
Ýóãóäú Úóáöãó ÝóãõÑõæÑõåõ ßóãõÑõæÑöåö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÓøõÊúÑóÉö Ïõæäó
ãóäú áóãú íóÚúáóãú¡ æóáóæú Õóáøóì ÈöáóÇ ÓõÊúÑóÉò ÝóæóÖóÚóåóÇ áóåõ ÔóÎúÕñ
ÂÎóÑõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÊóÍúÑöíãõ ÇáúãõÑõæÑö
ÍöíäóÆöÐò äóÙóÑðÇ áöæõÌõæÏöåóÇ áóÇ áöÊóÞúÕöíÑö ÇáúãõÕóáøöí.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóíõßúÑóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó æóÈóíúäó íóÏóíúåö
ÑóÌõáñ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉñ íóÓúÊóÞúÈöáõåõ æóíóÑóÇåõ ÇåÜ. æóáóÇ ÊóÈúØõáõ
ÕóáóÇÊõåõ ÈöãõÑõæÑö ÔóíúÁò Èóíúäó íóÏóíúåö ßóÇãúÑóÃóÉò æóßóáúÈò
æóÍöãóÇÑò áöáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóíúåö. æóÃóãøóÇ
ÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò «íóÞúØóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáúßóáúÈõ
æóÇáúÍöãóÇÑõ» (1) ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÞóØúÚõ ÇáúÎõÔõæÚö áöáÔøóÛúáö
ÈöåóÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáÕøõÝõæÝö áóÇ íóßõæäõ ÓõÊúÑóÉð
áöÈóÚúÖöåóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú.
(ÞõáúÊ: íõßúÑóåõ ÇáöÇáúÊöÝóÇÊõ) Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöæóÌúåöåö íóãúäóÉð Ãóæú
íóÓúÑóÉð ÝóÅöäøóåõ ÇÎúÊöáóÇÓñ íóÎúÊóáöÓõåõ ÇáÔøóíúØóÇäõ ãöäú ÕóáóÇÉö
ÇáúÚóÈúÏö ßóãóÇ ÕóÍøó Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóáöãõäóÇÝóÇÊöåö ÇáúÎõÔõæÚó
æóÞóÏú Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ «áóÇ íóÒóÇáõ Çááøóåõ ãõÞúÈöáðÇ
Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÕóáóÇÊöåö ãóÇ áóãú íóáúÊóÝöÊú ÝóÅöÐóÇ ÇáúÊóÝóÊó
ÇäúÕóÑóÝó Úóäúåõ» (2) æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí ÈöÍõÑúãóÊöåö¡
æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ Åäú ÊóÚóãøóÏó ãóÚó
Úöáúãöåö ÈöÇáúÎóÈóÑö ÍóÑõãó Èóáú ÊóÈúØõáõ Åäú ÝóÚóáóåõ áóÚöÈðÇ ÇåÜ.
æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÍóÇÌóÉñ ßóãóÇ ÞóÇáó (áóÇ
áöÍóÇÌóÉò) ÝóáóÇ íõßúÑóåõ áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «ßóÇäó Ýöí ÓóÝóÑò ÝóÃóÑúÓóáó ÝóÇÑöÓðÇ Åáóì ÔöÚúÈò ãöäú ÃóÌúáö
ÇáúÍóÑúÓö ÝóÌóÚóáó íõÕóáøöí æóåõæó íóáúÊóÝöÊõ Åáóì ÇáÔøöÚúÈö» ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò.
ÃóãøóÇ ÕóÏúÑõåõ¡ ÝóÅöäú Íóæøóáóåõ Úóäú ÇáúÞöÈúáóÉö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ
ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú ÝóÕúáö ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö¡ æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÐóßóÑó
ÇááøóãúÍõ ÈöÇáúÚóíúäö Ïõæäó ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡
ÝóÝöí ÕóÍöíÍö ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó ãöäú ÍóÏöíËö Úóáöíøö Èúäö ÔóíúÈóÇäó ÞóÇáó:
«ÞóÏöãúäóÇ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÕóáøóíúäóÇ ãóÚóåõ ÝóáóãóÍó ÈöãõÄóÎøóÑö Úóíúäöåö ÑóÌõáðÇ áóÇ íõÞöíãõ
ÕõáúÈóåõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÕóáóÇÉó áöãóäú áóÇ
íõÞöíãõ ÕõáúÈóåõ» (3) .
(æó) íõßúÑóåõ (ÑóÝúÚõ ÈóÕóÑöåö Åáóì ÇáÓøóãóÇÁö) áöÍóÏöíËö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
«ãóÇ ÈóÇáõ ÃóÞúæóÇãò íóÑúÝóÚõæäó ÃóÈúÕóÇÑóåõãú Åáóì ÇáÓøóãóÇÁö Ýöí
ÕóáóÇÊöåöãú¡ ÝóÇÔúÊóÏøó Þóæúáõåõ Ýöí Ðóáößó ÍóÊøóì ÞóÇáó: áóíóäúÊóåõäøó
Úóäú Ðóáößó Ãóæú áóÊõÎúØóÝóäøó ÃóÈúÕóÇÑõåõãú» (4) æóáöÐóáößó ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÇáúæóÌúåõ ÊóÍúÑöíãõåõ Úóáóì ÇáúÚóÇãöÏö ÇáúÚóÇáöãö
ÈöÇáäøóåúíö ÇáúãõÓúÊóÍúÖöÑö áóåõ ÇåÜ. æóÑõæöíó
(1/421)
æóßóÝøõ ÔóÚúÑöåö¡ Ãóæú ËóæúÈöåö æóæóÖúÚõ
íóÏöåö Úóáóì Ýóãöåö ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò¡ æóÇáúÞöíóÇãõ Úóáóì ÑöÌúáò¡
æóÇáÕøóáóÇÉõ ÍóÇÞöäðÇ Ãóæú ÍóÇÞöÈðÇ¡ Ãóæú ÈöÍóÖúÑóÉö ØóÚóÇãò íóÊõæÞõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ Õóáøóì ÑóÝóÚó
ÈóÕóÑóåõ Åáóì ÇáÓøóãóÇÁö¡ ÝóäóÒóáó: {ÞóÏú ÃóÝúáóÍó ÇáúãõÄúãöäõæäó}
[ÇáãÄãäæä: 1] {ÇáøóÐöíäó åõãú Ýöí ÕóáÇÊöåöãú ÎóÇÔöÚõæäó} [ÇáãÄãäæä: 2]
ÇáúãõÄúãöäõæäó: ÝóØóÃúØóÃó ÑóÃúÓóåõ» ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú ÍóÏöíËö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÞóÇáó: Åäøóåõ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö.
æóíõßúÑóåõ äóÙóÑõ ãóÇ íõáúåöí Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö ßóËóæúÈò áóåõ ÃóÚúáóÇãñ
áöÎóÈóÑö ÚóÇÆöÔóÉó «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- íõÕóáøöí æóÚóáóíúåö ÎóãöíÕóÉñ ÐóÇÊõ ÃóÚúáóÇãò¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÞóÇáó:
ÃóáúåóÊúäöí åóÐöåö ÇÐúåóÈõæÇ ÈöåóÇ Åáóì ÃóÈöí Ìóåúãò æóÃúÊõæäöí
ÈöÃóäúÈöÌóÇäöíøóÊöåö» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö.
(æó) íõßúÑóåõ (ßóÝøõ ÔóÚúÑöåö Ãóæú ËóæúÈöåö) áöÍóÏöíËö «ÃõãöÑúÊõ Ãóäú
ÃóÓúÌõÏó Úóáóì ÓóÈúÚóÉö ÃóÚúÙõãò æóáóÇ ÃóßõÝøó ËóæúÈðÇ æóáóÇ ÔóÚúÑðÇ»
ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö¡ æóÇááøóÝúÙõ áöãõÓúáöãò.
æóãöäú Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäú íõÕóáøöíó æóÔóÚúÑõåõ ãóÚúÞõæÕñ
Ãóæú ãóÑúÏõæÏñ ÊóÍúÊó ÚöãóÇãóÊöåö Ãóæú ËóæúÈõåõ Ãóæú ßõãøõåõ ãõÔóãøóÑñ¡
æóãöäúåõ ÔóÏøõ ÇáúæóÓóØö æóÛóÑúÒõ ÇáúÚóÐóÈóÉö. æóÇáúãóÚúäóì Ýöí
Çáäøóåúíö Úóäú ßóÝøö Ðóáößó Ãóäøóåõ íóÓúÌõÏõ ãóÚóåõ¡ æóáöÐóÇ äóÕøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì ßóÑóÇåóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÝöí ÅÈúåóÇãöåö ÇáúÌöáúÏóÉõ
ÇáøóÊöí íóÌõÑøõ ÈöåóÇ æóÊóÑó ÇáúÞóæúÓö. ÞóÇáó: áöÃóäøöí ÂãõÑõåõ Ãóäú
íõÝúÖöíó ÈöÈõØõæäö ßóÝøóíúåö Åáóì ÇáúÃóÑúÖö (æó) íõßúÑóåõ (æóÖúÚõ íóÏöåö
Úóáóì Ýóãöåö) áöËõÈõæÊö Çáäøóåúíö Úóäúåõ æóáöãõäóÇÝóÇÊöåö áöåóíúÆóÉö
ÇáúÎõÔõæÚö (ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò) ÝóÅöäú ßóÇäó áóåóÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóËóÇÁóÈó
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ Èóáú íõÓúÊóÍóÈøõ æóÖúÚõåóÇ áöÕöÍøóÉö ÇáúÍóÏöíËö
Ýöí Ðóáößó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõáóÞøóäö: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÖóÚõ
ÇáúíõÓúÑóì áöÃóäøóåóÇ áöÊóäúÍöíóÉö ÇáúÃóÐóì.
æóíõßúÑóåõ ÇáÊøóËóÇÄõÈõ áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ÅÐóÇ ÊóËóÇÁóÈó ÃóÍóÏõßõãú
æóåõæó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáúíóÑõÏøóåõ ãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚó ÝóÅöäøó ÃóÍóÏóßõãú
ÅÐóÇ ÞóÇáó åóÇ åóÇ ÖóÍößó ÇáÔøóíúØóÇäõ ãöäúåõ» ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö:
æóíõßúÑóåõ ÇáÊøóËóÇÄõÈõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóíõßúÑóåõ
ÇáäøóÝúÎõ áöÃóäøóåõ ÚóÈóËñ æóãóÓúÍõ ÇáúÍóÕóì æóäóÍúæöåö ÍóíúËõ íóÓúÌõÏõ
áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö «áóÇ
ÊóãúÓóÍú ÇáúÍóÕóì æóÃóäúÊó ÊõÕóáøöí¡ ÝóÅöäú ßõäúÊ áóÇ ÈõÏøó ÝóÇÚöáðÇ
ÝóæóÇÍöÏóÉð ÊóÓúæöíóÉð áöáúÍóÕóì» æóáöÃóäøóåõ íõÎóÇáöÝõ ÇáÊøóæóÇÖõÚó
æóÇáúÎõÔõæÚó (æó) íõßúÑóåõ (ÇáúÞöíóÇãõ Úóáóì ÑöÌúáò) æóÇÍöÏóÉòº
áöÃóäøóåõ ÊóßóáøõÝñ íõäóÇÝöí ÇáúÎõÔõæÚó ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó áöÚõÐúÑò
ßóæóÌóÚö ÇáúÃõÎúÑóì ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó (æó) ÊõßúÑóåõ (ÇáÕøóáóÇÉõ ÍóÇÞöäðÇ)
ÈöÇáäøõæäö: Ãóíú ãõÏóÇÝöÚðÇ áöáúÈóæúáö (Ãóæú ÍóÇÞöÈðÇ) ÈöÇáúãõæóÍøóÏóÉö:
Ãóíú ãõÏóÇÝöÚðÇ áöáúÛóÇÆöØö Ãóæú ÍóÇÒöÞðÇ ÈöÇáúÞóÇÝö¡ æóåõæó ãõÏóÇÝöÚõ
ÇáÑøöíÍö¡ Ãóæú ÍóÇÞöäðÇ ÈöåöãóÇ¡ ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÝóÑøöÛó äóÝúÓóåõ
ãöäú Ðóáößó ÅÐóÇ ÇÊøóÓóÚó ÇáúæóÞúÊõ æóÅöäú ÝóÇÊóÊúåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåóÇ¡ æóÞöíáó íõÓúÊóÍóÈøõ æóÅöäú ÝóÇÊó ÇáúæóÞúÊõ¡
æóäõÞöáó Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÅÐóÇ ÇäúÊóåóì Èöåö
ãõÏóÇÝóÚóÉõ ÇáúÃóÎúÈóËóíúäö Åáóì Ãóäú ÐóåóÈó ÎõÔõæÚõåõ áóãú ÊóÕöÍøó
ÕóáóÇÊõåõ (Ãóæú ÈöÍóÖúÑóÉö) - ÈöÊóËúáöíËö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö -
(ØóÚóÇãò) ãóÃúßõæáò Ãóæú ãóÔúÑõæÈò (íóÊõæÞõ) ÈöÇáÊøóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö
ãöäú ÝóæúÞõ: Ãóíú
(1/422)
Åáóíúåö.
æóÃóäú íóÈúÕõÞó ÞöÈóáó æóÌúåöåö¡ Ãóæú Úóäú íóãöíäöåö
æóæóÖúÚõ íóÏöåö Úóáóì ÎóÇÕöÑóÊöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
íóÔúÊóÇÞõ (Åáóíúåö) áöÍóÏöíËö ãõÓúáöãò «áóÇ ÕóáóÇÉó - Ãóíú ßóÇãöáóÉñ -
ÈöÍóÖúÑóÉö ØóÚóÇãò æóáóÇ æóåõæó íõÏóÇÝöÚõåõ ÇáúÃóÎúÈóËóÇäö» (1)
ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö: Ãóíú ÇáúÈóæúáõ æóÇáúÛóÇÆöØõ¡ æóÇáÔøõÑúÈõ ßóÇáúÃóßúáö
æóÊóæóÞóÇäõ ÇáäøóÝúÓö Ýöí ÛóíúÈóÉö ÇáØøóÚóÇãö ßóÍõÖõæÑöåö ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö æóåõæó ÙóÇåöÑõ Åäú ßóÇäó íõÑúÌóì ÍõÖõæÑõåõ Úóäú ÞõÑúÈò
ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö Èóáú Þöíáó: Åäøó
ÛóíúÈóÉó ÇáØøóÚóÇãö áóíúÓóÊú ßóÍõÖõæÑöåö ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó ÍõÖõæÑóåõ
íõæÌöÈõ ÒöíóÇÏóÉó ÊóÔóæøõÞò æóÊóØóáøõÚò Åáóíúåö¡ æóÊóÚúÈöíÑõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÊóæóÞóÇäò íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÃúßõáõ ãóÇ
íóäúßóÓöÑõ Èöåö ÇáÊøóæóÞóÇäõ¡ æóÇóáøóÐöí ÌóÑóì Úóáóíúåö Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò Ýöí ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÇáúãõÑóÎøöÕóÉö Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóäú
íóÃúßõáó ÍóÇÌóÊóåõ ÈößóãóÇáöåóÇ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóãóÍóáøõ Ðóáößó ÅÐóÇ
ÇÊøóÓóÚó ÇáúæóÞúÊõ.
(æó) íõßúÑóåõ (Ãóäú íóÈúÕõÞó ÞöÈóáó æóÌúåöåö Ãóæú Úóäú íóãöíäöåö)
áöÍóÏöíËö ÇáÔøóíúÎóíúäö «ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøóãóÇ
íõäóÇÌöí ÑóÈøóåõ ÝóáóÇ íóÈúÒõÞóäøó Èóíúäó íóÏóíúåö æóáóÇ Úóäú íóãöíäöåö»
ÒóÇÏó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ «ÝóÅöäøó Úóäú íóãöíäöåö ãóáóßðÇ æóáóßöäú Úóäú
íóÓóÇÑöåö Ãóæú ÊóÍúÊó ÞóÏóãöåö» æóíõßúÑóåõ ÇáúÈõÕóÇÞõ Úóäú íóãöíäöåö
æóÃóãóÇãóåõ æóåõæó Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÊóÈóÚðÇ
áöáÓøõÈúßöíøö ãöäú Ãóäøóåõ ãõÈóÇÍñ¡ áóßöäú ãóÍóáøõ ßóÑóÇåóÉö Ðóáößó
ÃóãóÇãóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÊóæóÌøöåðÇ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÈóÚúÖõåõãú ÅßúÑóÇãðÇ áóåóÇ.
ÝóÇÆöÏóÉñ: Ñóæóì ÇÈúäõ ÚóÓóÇßöÑó Úóäú ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö Úóäú
ãõÚóÇÐö Èúäö ÌóÈóáò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " ãóÇ ÈóÒóÞúÊõ Úóäú íóãöíäöí ãõäúÐõ
ÃóÓúáóãúÊõ " ÞóÇáó ÇáÏøóãöíÑöíøõ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓúÊóËúäóì ãöäú
ÇáúÈõÕóÇÞö Úóäú íóãöíäöåö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöãóÓúÌöÏö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöäøó ÈõÕóÇÞóåõ Úóäú íóãöíäöåö Ãóæúáóìº
áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú íóÓóÇÑöåö
ÇåÜ.
æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÈúÑõ ÇáÔøóÑöíÝõ Úóäú íóÓóÇÑöåö. ÝóÅöäú
Þöíáó Úóäú íóÓóÇÑöåö ãóáóßñ ÂÎóÑõ ÝóãóÇ æöÌúåóÉõ ÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúãóäúÚö
ÈöãóÇ ÐóßóÑó¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Ãõãøõ ÇáúÍóÓóäóÇÊö ÇáúÈóÏóäöíøóÉö ÝóáóÇ
ÏóÎúáó áößóÇÊöÈö ÇáÓøóíøöÆóÇÊö ÝöíåóÇ¡ ÝóÝöí ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö " ÝóÅöäøóåõ
íóÞõæãõ Èóíúäó íóÏóíú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóãóáóßõåõ Úóäú íóãöíäöåö
æóÞóÑöíäõåõ Úóäú íóÓóÇÑöåö " ÝóÇáúÈõÕóÇÞõ ÍöíäóÆöÐò ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ Úóáóì
ÇáúÞóÑöíäö æóåõæó ÇáÔøóíúØóÇäõ¡ æóáóÚóáøó ãóáóßó ÇáúíóÓóÇÑö ÍöíäóÆöÐò
íóßõæäõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÕöíÈõåõ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÛóíúÑö ãóÓúÌöÏò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÈóÕóÞó Ýöí ËóæúÈöåö Ýöí ÇáúÌóÇäöÈö
ÇáúÃóíúÓóÑö æóÍóßøó ÈóÚúÖóåõ ÈöÈóÚúÖò¡ æóáóÇ íóÈúÕõÞõ Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ
ÍóÑóÇãñ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇáÊøóÍúÞöíÞö¡ æóíóÌöÈõ
ÇáúÅöäúßóÇÑõ Úóáóì ÝóÇÚöáöåö æóÅöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö Åäøó
ÇáúãóÔúåõæÑó ÇáúßóÑóÇåóÉõ áöÍóÏöíËö ÇáÔøóíúÎóíúäö «ÇáúÈõÕóÇÞõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÎóØöíÆóÉñ¡ æóßóÝøóÇÑóÊõåóÇ ÏóÝúäõåóÇ» Ãóíú æóáóæú Ýöí
ÊõÑóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö áöÙóÇåöÑö ÇáúÎóÈóÑö: Èóáú íóÈúÕõÞõ Ýöí ØóÑóÝö
ËóæúÈöåö Ýöí ÌóÇäöÈöåö ÇáúÃóíúÓóÑö ßóßõãøöåö. æóÈóÕóÞó æóÈóÒóÞó
áõÛóÊóÇäö ÈöãóÚúäðì¡ æóãóäú ÑóÃóì ÈõÕóÇÞðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íõÒöíáóåõ æóÃóäú íõØóíøöÈó ãóÍóáøóåõ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö. ÝóÅöäú Þöíáó: áöãóÇÐóÇ áóãú ÊóÌöÈú ÇáúÅöÒóÇáóÉõ áöÃóäøó
ÇáúÈõÕóÇÞó Ýöíåö ÍóÑóÇãñ ßóãóÇ ãóÑøó¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöí ÊóÍúÑöíãöåö ßóãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÏóÝúÚö
ÇáúãóÇÑøö Èóíúäó íóÏóíú ÇáúãõÕóáøöí ßóãóÇ ãóÑøó.
(æó) íõßúÑóåõ (æóÖúÚõ íóÏöåö) Ãóíú ÇáúãõÕóáøöí ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÛóíúÑóåõ (Úóáóì ÎóÇÕöÑóÊöåö) áöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò Ãóæú ÍóÇÌóÉò áöáäøóåúíö
Úóäúåõ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó
«ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÑóÇÍóÉõ Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö» . ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍöÈøóÇäó íóÚúäöí
(1/423)
æóÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí ÎóÝúÖö ÇáÑøóÃúÓö Ýöí
ÑõßõæÚöåö¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö¡ æóÇáØøóÑöíÞö¡ æóÇáúãóÒúÈóáóÉö¡
æóÇáúßóäöíÓóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúíóåõæÏó æóÇáäøóÕóÇÑóì æóåõãú Ãóåúáõ ÇáäøóÇÑö. æóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÃóÞúæóÇáò: ÃóÕóÍøõåóÇ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÊóæóßøóÃó Úóáóì ÚóÕðÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ: íóÎúÊóÕöÑõ ÇáÓøõæÑóÉó ÝóíóÞúÑóÃõ ÂÎöÑóåóÇ.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íóÎúÊóÕöÑó ÕóáóÇÊóåõ ÝóáóÇ íõÊöãøó ÍõÏõæÏóåóÇ.
æóÇáúÎóÇãöÓõ: Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì ÇáúÂíóÇÊö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÇáÓøóÌúÏóÉõ
æóíóÓúÌõÏó ÝöíåóÇ.
æóÇáÓøóÇÏöÓõ: Ãóäú íóÎúÊóÕöÑó ÇáÓøóÌúÏóÉó ÅÐóÇ ÇäúÊóåóì Ýöí ÞöÑóÇÁóÊöåö
ÅáóíúåóÇ æóáóÇ íóÓúÌõÏõåóÇ.
æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÚöáøóÉö Çáäøóåúíö¡ ÝóÞöíáó: áöÃóäøóåõ
ÝöÚúáõ ÇáúßõÝøóÇÑö¡ æóÞöíáó: ÝöÚúáõ ÇáúãõÊóßóÈøöÑöíäó¡ æóÞöíáó: ÝöÚúáõ
ÇáÔøóíúØóÇäö. æóÍõßöíó Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò: Ãóäøó ÅÈúáöíÓó åóÈóØó ãöäú
ÇáúÌóäøóÉö ßóÐóáößó. æóíõßúÑóåõ Ãóäú íõÑóæøöÍó Úóáóì äóÝúÓöåö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÃóäú íõÝóÑúÞöÚó ÃóÕóÇÈöÚóåõ Ãóæú íõÔóÈøößóåóÇ áöÃóäøó
Ðóáößó ÚóÈóËñ¡ æóÃóäú íóãúÓóÍó æóÌúåóåõ ÝöíåóÇ æóÞóÈúáó ÇáöÇäúÕöÑóÇÝö
ãöãøóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ãöäú ÛõÈóÇÑò æóäóÍúæöåö.
(æó) ÊõßúÑóåõ (ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí ÎóÝúÖö ÇáÑøóÃúÓö) Úóäú ÇáÙøóåúÑö (Ýöí
ÑõßõæÚöåö) áöãõÌóÇæóÒóÊöåö ÝöÚúáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ÅÐóÇ ÑóßóÚó áóãú íõÔúÎöÕú ÑóÃúÓóåõ: Ãóíú áóãú
íóÑúÝóÚúåõ¡ æóáóãú íõÕóæøöÈúåõ: Ãóíú áóãú íóÎúÝöÖúåõ. æóÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÎóÝúÖó ÇáÑøóÃúÓö ãöäú ÛóíúÑö ãõÈóÇáóÛóÉò áóÇ
ßóÑóÇåóÉó Ýöíåö¡ ÇáøóÐöí Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ Ýöí
ãóäúåóÌöåö ÇáúßóÑóÇåóÉõ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ (æó) ÊõßúÑóåõ (ÇáÕøóáóÇÉõ
Ýöí) ÇáúÃóÓúæóÇÞö¡ æóÇáÑøöÍóÇÈö ÇáúÎóÇÑöÌóÉö Úóäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö. ÞóÇáó: æóßóÇäó ÈóÚúÖõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö íóÖúÑöÈõ ÇáäøóÇÓó
æóíõÞöíãõ ãöäú ÇáÑøöÍóÇÈö¡ æóÝöí (ÇáúÍóãøóÇãö) æóáóæú Ýöí ãóÓúáóÎöåö
áöÍóÏöíËö ÕóÍöíÍò ÃóÓúäóÏóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó «ÇáúÃóÑúÖõ ßõáøõåóÇ ãóÓúÌöÏñ
ÅáøóÇ ÇáúãóÞúÈóÑóÉó æóÇáúÍóãøóÇãó» (1) . æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÚöáøóÉö
Çáäøóåúíö Úóáóì ÃóÞúæóÇáò: ÃóÕóÍøõåóÇ áöÃóäøóåõ ãóÃúæóì ÇáÔøóíóÇØöíäö¡
æóÞöíáó ÎóæúÝõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÞöíáó: áöÇÔúÊöÛóÇáö ÇáúãõÕóáøöí ÈöÏõÎõæáö
ÇáäøóÇÓö¡ æóÞöíáó¡ ÛóíúÑõ Ðóáößó¡ æóåõæó ãõÐóßøóÑñ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú
ÇáúÍóãöíãö æóåõæó ÇáúãóÇÁõ ÇáúÍóÇÑøõ (æó) Ýöí (ÇáØøóÑöíÞö) áöáäøóåúíö
Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÞóÇÑöÚóÉö ÇáØøóÑöíÞö æóåöíó ÃóÚúáóÇåõ¡ æóÞöíáó:
ÕóÏúÑõåõ¡ æóÞöíáó ãóÇ ÈóÑóÒó ãöäúåõ æóÇáúßõáøõ ãõÊóÞóÇÑöÈñ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
åõäóÇ äóÝúÓõ ÇáØøóÑöíÞö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÝóáöåóÐóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÈõäúíóÇäö æóÇáúÈóÑøöíøóÉö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö
æóáóßöäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö ãöäú ÇáúßóÑóÇåóÉö
Ýöí ÇáúÈõäúíóÇäö Ïõæäó ÇáúÈóÑøöíøóÉö¡ æóÝöí Þóæúáò: Åäøó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí
ÇáÔøóæóÇÑöÚö ÈóÇØöáóÉñ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÊóÛúáöíÈö ÇáúÛóÇáöÈö ÇáÙøóÇåöÑö
Úóáóì ÇáúÃóÕúáö.
(æó) Ýöí (ÇáúãóÒúÈóáóÉö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö æóÖóãøöåóÇ ãóæúÖöÚõ ÇáÒøöÈúáö
æóäóÍúæöåö ßóÇáúãóÌúÒóÑóÉö¡ æóåöíó ãóæúÖöÚõ ÐóÈúÍö ÇáúÍóíóæóÇäö
æóãóÍóáøõ Ðóáößó ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÓóØó ØóÇåöÑðÇ æóÕóáøóì Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ
áóãú ÊóÕöÍøó áöÃóäøóåõ ãõÕóáøò Úóáóì äóÌóÇÓóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõßúÑóåõ
Úóáóì ÇáúÍóÇÆöáö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ãõÍóÞøóÞóÉð¡ ÝóÅöäú ÈóÓóØóåõ
Úóáóì ãóÇ ÛóáóÈóÊú Ýöíåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ áóãú ÊõßúÑóåú Úóáóì ãóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ðóáößó ÈöÇáúÍóÇÆöáö (æó) Ýöí
(ÇáúßóäöíÓóÉö) æóåöíó ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö ãóÚúÈóÏõ ÇáäøóÕóÇÑóì¡ æóÝöí
ÇáúÈöíÚóÉö ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö æóåöíó ãóÚúÈóÏõ ÇáúíóåõæÏö æóäóÍúæöåöãóÇ
ãöäú ÃóãóÇßöäö ÇáúßõÝúÑöº áöÃóäøóåóÇ ãóÃúæóì ÇáÔøóíóÇØöíäö¡ äóÚóãú áóæú
ãóäóÚúäóÇ Ãóåúáó ÇáÐøöãøóÉö ãöäú ÏõÎõæáö ÃóãóÇßöäöåöãú ÍóÑõãó ÚóáóíúäóÇ
(1/424)
æóÚóØóäö ÇáúÅöÈöáö æóÇáúãóÞúÈóÑóÉö
ÇáØøóÇåöÑóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÏõÎõæáõåóÇ (æó) Ýöí (ÚóØóäö ÇáúÅöÈöáö) æóáóæú ØóÇåöÑðÇ æóåõæó
ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí ÊõäóÍøóì Åáóíúåö ÇáúÅöÈöáõ ÇáÔøóÇÑöÈóÉõ áöíóÔúÑóÈó
ÛóíúÑõåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú ÓöíÞóÊú ãöäúåõ Åáóì ÇáúãóÑúÚóì áöÞóæúáöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÕóáøõæÇ Ýöí ãóÑóÇÈöÖö ÇáúÛóäóãö
æóáóÇ ÊõÕóáøõæÇ Ýöí ÃóÚúØóÇäö ÇáúÅöÈöáö ÝóÅöäøóåóÇ ÎõáöÞóÊú ãöäú
ÇáÔøóíóÇØöíäö» (1) ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó¡
æóáöäöÝóÇÑöåóÇ ÇáúãõÔóæøöÔö áöáúÎõÔõæÚö¡ æóÇáúãóÑóÇÈöÖõ ÇáúãóÑóÇÞöÏõ
ÝóáóÇ ÊõßúÑóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÝöíåóÇ¡ æóÝóÑøóÞó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Èóíúäó
ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÛóäóãö ÈöÃóäøó ÎóæúÝó äöÝóÇÑö ÇáúÅöÈöáö íõÐúåöÈõ
ÇáúÎõÔõæÚó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóäóãö¡ æóáóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ
ÈöÇáúÚóØóäö¡ Èóáú ãóÃúæóÇåóÇ æóãóÞöíáõåóÇ æóãóÈóÇÑößõåóÇ¡ Èóáú
ãóæóÇÖöÚõåóÇ ßõáøõåóÇ ßóÐóáößó.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÇáúßóÑóÇåóÉõ Ýöí ÇáúÚóØóäö ÃóÔóÏøõ ãöäú
ãóÃúæóÇåóǺ áöÃóäøó äöÝóÇÑóåóÇ Ýöí ÇáúÚóØóäö ÃóßúËóÑõ áöÇÒúÏöÍóÇãöåóÇ
ÐóåóÇÈðÇ æóÅöíóÇÈðÇ¡ æóÇáúÈóÞóÑõ ßóÇáúÛóäóãö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö æóÛóíúÑõåõ æóÅöäú äóÙóÑó Ýöíåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ. æóãóÚúáõæãñ
Ãóäøó ÃóãóÇßöäó ÇáúãóæóÇÔöí ãõØúáóÞðÇ Åäøó ÊóäóÌøóÓóÊú áóãú ÊóÕöÍøó
ÇáÕøóáóÇÉõ ÝöíåóÇ ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò¡ æóÊóÕöÍøõ ÈöÇáúÍóÇÆöáö ãóÚó
ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ áóßöäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýöí ãóæúÖöÚ ÇáúÛóäóãö æóäóÍúæåóÇ
áöãõÍóÇÐóÇÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÝöí ãóæúÖöÚö ÇáúÅöÈöáö áöÐóáößó
æóáöãóÇ ãóÑøó (æó) Ýöí (ÇáúãóÞúÈóÑóÉö) ÈöÊóËúáöíËö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö
(ÇáØøóÇåöÑóÉö) æóåöíó ÇáøóÊöí áóãú ÊõäúÈóÔú (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ)
«áöäóåúíöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí
ÓóÈúÚóÉö ãóæóÇØöäó Ýöí ÇáúãóÒúÈóáóÉö¡ æóÇáúãóÌúÒóÑóÉö¡ æóÇáúãóÞúÈóÑóÉö¡
æóÞóÇÑöÚóÉö ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÝöí ÇáúÍóãøóÇãö¡ æóÝöí ãóÚóÇØöäö ÇáúÅöÈöáö¡
æóÝóæúÞó ÈóíúÊö Çááøóåö ÇáúÚóÊöíÞö» (2) ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÞóÇáó
ÅÓúäóÇÏõåõ áóíúÓó ÈöÇáúÞóæöíøö¡ æóáöäóÌóÇÓóÉö ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ
ÈöÇáÕøóÏöíÏö¡ æóÅöäøóãóÇ ßõÑöåóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóæúÞó ÇáúÈóíúÊö áöåóÊúßö
ÍõÑúãóÊöåö.
ÃóãøóÇ ÇáúãóäúÈõæÔóÉõ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÝöíåóÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÇÆöáò
æóãóÚóåõ ÊõßúÑóåõ¡ æóÇÓúÊóËúäóì ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóæúÔöíÍö áöÇÈúäö
ÇáÓøõÈúßöíø ãóÞóÇÈöÑó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö - Úóáóíúåöãú ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóÑúÖðÇ áóíúÓó ÝöíåóÇ ãóÏúÝõæäñ ÅáøóÇ
äóÈöíøñ Ãóæú ÃóäúÈöíóÇÁñ ÝóáóÇ ÊõßúÑóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÝöíåóÇ áöÃóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÍóÑøóãó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Ãóäú ÊóÃúßõáó ÃóÌúÓóÇÏóåõãú¡
æóÅöäøóãóÇ åõãú ÃóÍúíóÇÁñ Ýöí ÞõÈõæÑöåöãú íõÕóáøõæäó¡ æóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: Ãóäú Êóßõæäó ãóÞóÇÈöÑõ ÔõåóÏóÇÁö
ÇáúãóÚúÑóßóÉö ßóÐóáößó áöÃóäøóåõãú ÃóÍúíóÇÁñ¡ æóÇÚúÊóÑóÖó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ßóáóÇãó ÇÈúäö ÇáÓøõÈúßöíø ÈöÃóäøó ÊóÌúæöíÒó ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ãóÞúÈóÑóÉö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÐóÑöíÚóÉñ Åáóì ÇÊøöÎóÇÐöåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ¡ æóÌóÇÁó Çáäøóåúíõ
Úóäú ÇÊøöÎóÇÐö ãóÞóÇÈöÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ãóÓóÇÌöÏó¡ æóÓóÏøõ ÇáÐøóÑóÇÆöÚö
ãóØúáõæÈñ ÇåÜ.
æóáóíúÓó åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ÈöÙóÇåöÑò. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö:
æóÊõßúÑóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ãóÃúæóì ÇáÔøóíóÇØöíäö¡ ßóÇáúÎóãøóÇÑóÉö
æóãóæúÖöÚö ÇáúãóßúÓö æóäóÍúæö Ðóáößó ãöäú ÇáúãóÚóÇÕöí ÇáúÝóÇÍöÔóÉö¡
æóÝöí ÇáúæóÇÏöí ÇáøóÐöí äóÇãó Ýöíåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- áóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóæúÏöíóÉö¡ æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ -
ÊóÈóÚðÇ áöáúÅöãóÇãö - æóÇáúÛóÒóÇáöíøö ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýöí ÈõØõæäö
ÇáúÃóæúÏöíóÉö ãõØúáóÞðÇ æóÚóáøóáõæåõ ÈöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÓøóíúáö ÇáúãõÐúåöÈö
áöáúÎõÔõæÚö¡ æóíõßúÑóåõ ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáúÞóÈúÑö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áöÎóÈóÑö
ãõÓúáöãò «áóÇ ÊóÌúáöÓõæÇ Úóáóì ÇáúÞõÈõæÑö æóáóÇ ÊõÕóáøõæÇ ÅáóíúåóÇ» (3)
äóÚóãú íóÍúÑõãõ ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÞóÈúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóíõÞóÇÓõ Èöåö ÓóÇÆöÑõ
ÞõÈõæÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Úóáóíúåöãú ÃóÝúÖóáõ ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÓøóáóÇãö.
(1/425)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÃóÌúãóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÅáøóÇ ÇáÔøöíÚóÉó Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáÕøõæÝö æóÝöíåö¡ æóáóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÅáøóÇ ÚöäúÏó ãóÇáößò¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÑöåó ÇáÕøóáóÇÉó
Úóáóíúåö ÊóäúÒöíåðÇ¡ æóÞóÇáóÊú ÇáÔøöíÚóÉõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú äóÈóÇÊö ÇáúÃóÑúÖö.
ÎóÇÊöãóÉñ: Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÓúÌöÏö íóÍúÑõãõ Êóãúßöíäõ ÇáÕøöÈúíóÇäö
ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒöíäó æóÇáúãóÌóÇäöíäö¡ æóÇáúÈóåóÇÆöãö¡ æóÇáúÍõíøóÖö¡
æóäóÍúæöåöäøó¡ æóÇáÓøóßúÑóÇäö ãöäú ÏõÎõæáöåö Åäú ÛóáóÈó ÊóäúÌöíÓõåõãú
áóåõ¡ æóÅöáøóÇ ßõÑöåó ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö¡ æóßóÐóÇ íóÍúÑõãõ ÏõÎõæáõ ÇáúßóÇÝöÑö áóåõ
ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ãõÓúáöãò. ÞóÇáó ÇáúÌõæóíúäöíøõ: ãõßóáøóÝñ. ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóáóãú íõÔúÊóÑóØú Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö Ýöí ÚóåúÏöåö ÚóÏóãó
ÇáÏøõÎõæáö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÅöäú ÃóÐöäó
áóåõ Ãóæú ÞóÚóÏó ÞóÇÖò áöáúÍõßúãö Ýöíåö¡ æóßóÇäó áóåõ ÍõßõæãóÉñ ÌóÇÒó
áóåõ ÇáÏøõÎõæáõ æóáóæú ßóÇäó ÌõäõÈðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúÊóÞöÏõ ÍõÑúãóÉó
Ðóáößó¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÅöÐúäõ áóåõ Ýöíåö áöÓóãóÇÚö ÞõÑúÂäò æóäóÍúæöåö¡
ßóÝöÞúåò æóÍóÏöíËò ÑóÌóÇÁó ÅÓúáóÇãöåö¡ áóÇ áöÃóßúáò æóäóæúãò Ýöíåö ÝóáóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÇáúÅöÐúäõ¡ Èóáú íõÓúÊóÍóÈøõ ÚóÏóãõåõ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡
Èóáú ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: íóäúÈóÛöí ÊóÍúÑöíãõåõ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö áöÃóäøó Ýöí ÏõÎõæáöåö ÍóÑóãó ãóßøóÉó ÊóÝúÕöíáðÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌöÒúíóÉö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóíõßúÑóåõ äóÞúÔõ ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇöÊøöÎóÇÐõ ÇáÔøõÑóÇÝóÇÊö áóåõ¡ Èóáú Åäú
ßóÇäó Ðóáößó ãöäú ÑóíúÚö ãóÇ æõÞöÝó Úóáóì ÚöãóÇÑóÊöåö ÝóÍóÑóÇãñ.
æóíõßúÑóåõ ÏõÎõæáñ ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò áöãóäú Ãóßóáó ãóÇ áóåõ ÑöíÍñ ßóÑöíåñ
ßóËõæãò ÈöÖóãøö ÇáúãõËóáøóËóÉö¡ æóÍóÝúÑõ ÈöÆúÑò¡ æóÛóÑúÓõ ÔóÌóÑò Ýöíåö
Èóáú Åäú ÍóÕóáó ÈöÐóáößó ÖóÑóÑñ ÍóÑõãó¡ æóÚóãóáõ ÕöäóÇÚóÉò Ýöíåö Åäú
ßóËõÑó¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÎóÓöíÓóÉð ÊõÒúÑöí ÈöÇáúãóÓúÌöÏö æóáóãú
íóÊøóÎöÐúåõ ÍóÇäõæÊðÇ íõÞúÕóÏõ Ýöíåö ÈöÇáúÚóãóáö æóÅöáøóÇ ÝóíóÍúÑõãõ¡
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÝóÊóÇæöíåö¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÅöÛúáóÇÞöåö Ýöí ÛóíúÑö ÃóæúÞóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö ÕöíóÇäóÉð áóåõ æóÍöÝúÙðÇ
áöãóÇ Ýöíåö¡ æóãóÍóáøõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: ÅÐóÇ ÎöíÝó
ÇãúÊöåóÇäõåõ æóÖóíóÇÚõ ãóÇ Ýöíåö æóáóãú ÊóÏúÚõ ÍóÇÌóÉñ Åáóì ÝóÊúÍöåö¡
æóÅöáøóÇ ÝóÇáÓøõäøóÉõ ÚóÏóãõ ÅÛúáóÇÞöåö æóáóæú ßóÇäó Ýöíåö ãóÇÁñ
ãõÓóÈøóáñ áöáÔøõÑúÈö áóãú íóÌõÒú ÛóáúÞõåõ æóãóäúÚõ ÇáäøóÇÓö ãöäú
ÇáÔøõÑúÈö¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáäøóæúãö æóÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÃóßúáö Ýöíåö ÅÐóÇ
áóãú íóÊóÃóÐøó ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÇáäøóÇÓõ¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø
ãöäú ÊóÍúÑöíãö äóÖúÍö ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö æóÌóÑóì
Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí ãóÌúãõæÚöåö: ÖóÚöíÝñ. ÞóÇáó: æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáúÌóæóÇÒõ ßóãóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúæõÖõæÁõ Ýöíåö ãóÚó Ãóäøó ãóÇÁóåõ ãõÓúÊóÚúãóáñ. ÇåÜ. æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÅöäú ÝóÑøóÞó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÈöÃóäøó
ÇáúæõÖõæÁó ãõÍúÊóÇÌñ Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÖúÍö ÈöÇáúãõÓúÊóÚúãóáö
æóÈöÃóäøó ÊóáúæöíËóåõ íóÍúÕõáõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÖöãúäðÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
ÇáäøóÖúÍö æóÇáÔøóíúÁõ íõÛúÊóÝóÑõ ÖöãúäðÇ ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ ãóÞúÕõæÏðÇ¡
æóÇáúÈõÕóÇÞõ Ýöíåö ÍóÑóÇãñ æóßóÝøóÇÑóÊõåõ ÏóÝúäõåõ ßóãóÇ ãóÑøó¡
æóáöÍóÇÆöØöåö ãöËúáõ ÍõÑúãóÊöåö ÝóíóÍúÑõãõ ÇáúÈõÕóÇÞõ ÚóáóíúåóÇ áóÇ Ýöí
åóæóÇÆöåö¡ Ýóáóæú Ñóãóì äõÎóÇãóÉð ãóäú ÏóÇÎöáö ÇáúãóÓúÌöÏö Åáóì
ÎóÇÑöÌöåö áóãú íóÍúÑõãú¡ æóíõÓóäøõ Ãóäú íõÞóÏøöãó ÑöÌúáóåõ Çáúíõãúäóì
ÏõÎõæáðÇ æóÇáúíõÓúÑóì ÎõÑõæÌðÇ¡ æóÃóäú íóÞõæáó: ÃóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö
ÇáúÚóÙöíãö æóÈöæóÌúåöåö ÇáúßóÑöíãö æóÓõáúØóÇäöåö ÇáúÞóÏöíãö ãöäú
ÇáÔøóíúØóÇäö ÇáÑøóÌöíãö¡ ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö¡ Çááøóåõãøó Õóáøö æóÓóáøöãú
Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏò Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí ÐõäõæÈöí
æóÇÝúÊóÍú áöí ÃóÈúæóÇÈó ÑóÍúãóÊöß¡ Ëõãøó íóÞõæáõ: ÈöÓúãö Çááøóåö
æóíóÏúÎõáõ¡ æóßóÐóÇ íóÞõæáõ ÚöäúÏó ÇáúÎõÑõæÌö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÞõæáõ
ÃóÈúæóÇÈó ÝóÖúáößó. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: ÝóÅöäú ØóÇáó Úóáóíúåö åóÐóÇ
ÝóáúíóÞúÊóÕöÑú Úóáóì ãóÇ Ýöí ãõÓúáöãò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÃóÍóÏõßõãú ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóáúíóÞõáú:
Çááøóåõãøó ÇÝúÊóÍú áöí ÃóÈúæóÇÈó ÑóÍúãóÊöß¡ æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÝóáúíóÞõáú
Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÓúÃóáõßó ãöäú ÝóÖúáößó»
(1/426)
|