ãÛäí
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ãÚÑÝÉ ãÚÇäí ÃáÝÇÙ ÇáãäåÇÌ [ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö]
(ÈóÇÈõ) ßóíúÝöíøóÉö (ÕóáóÇÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö) ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÞóÕúÑõ
æóÇáúÌóãúÚõ ÇáúãõÎúÊóÕøõ ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÈöÌóæóÇÒöåöãóÇ ÊóÎúÝöíÝðÇ Úóáóíúåö
áöãóÇ íóáúÍóÞõåõ ãöäú ãóÔóÞøóÉö
(1/515)
ÅäøóãóÇ ÊõÞúÕóÑõ ÑõÈóÇÚöíøóÉñ ãõÄóÏøóÇÉñ
Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÇáØøóæöíáö ÇáúãõÈóÇÍö áóÇ ÝóÇÆöÊóÉõ ÇáúÍóÖóÑö.
æóáóæú ÞóÖóì ÝóÇÆöÊóÉó ÇáÓøóÝóÑö ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÞóÕúÑõåõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáÓøóÝóÑö ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÐóßóÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÇáúÌóãúÚó ÈöÇáúãóØóÑö
áöáúãõÞöíãö. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÞóÕúÑö ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {æóÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊõãú Ýöí ÇáÃóÑúÖö} [ÇáäÓÇÁ: 101] [ÇáäøöÓóÇÁó]
ÇáúÂíóÉó. ÞóÇáó íóÚúáóì Èúäõ ÃõãóíøóÉó: ÞõáúÊ áöÚõãóÑó: ÅäøóãóÇ ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {Åöäú ÎöÝúÊõãú} [ÇáäÓÇÁ: 101] [ÇáäøöÓóÇÁó] æóÞóÏú
Ãóãöäó ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóÞóÇáó ÚóÌöÈúÊ ãöãøóÇ ÚóÌöÈúÊ ãöäúåõ¡ ÝóÓóÃóáúÊ
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: «ÕóÏóÞóÉñ
ÊóÕóÏøóÞó Çááøóåõ ÈöåóÇ Úóáóíúßõãú ÝóÇÞúÈóáõæÇ ÕóÏóÞóÊóåõ» (1) ¡ ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÌóãúÚö ÃóÎúÈóÇÑñ ÊóÃúÊöí. æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÕúÑõ
Ãóåóãøó åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö ÈóÏóÃó ÇáúãõÕóäøöÝõ Èöåö ßóÛóíúÑöåö ÝóÞóÇáó:
(ÅäøóãóÇ ÊõÞúÕóÑõ ÑõÈóÇÚöíøóÉñ) ÝóáóÇ ÊõÞúÕóÑõ ÇáÕøõÈúÍõ æóáóÇ
ÇáúãóÛúÑöÈõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚöº áöÃóäøó ÇáÕøõÈúÍó áóæú ÞõÕöÑóÊú áóãú Êóßõäú
ÔóÝúÚðÇ ÝóÊóÎúÑõÌõ Úóäú ãóæúÖõæÚöåóÇ¡ æóÇáúãóÛúÑöÈõ áóÇ íõãúßöäõ
ÞóÕúÑõåóÇ Åáóì ÑóßúÚóÊóíúäö áöÃóäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ æöÊúÑðÇ æóáóÇ
Åáóì ÑóßúÚóÉò áöÎõÑõæÌöåóÇ ÈöÐóáößó Úóäú ÈóÇÞöí ÇáÕøóáóæóÇÊö¡ æóáóÇ
ÈõÏøó Ãóäú Êóßõæäó ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉõ ãóßúÊõæÈóÉð ÝóáóÇ ÊõÞúÕóÑõ
ÇáúãóäúÐõæÑóÉõ ßóÃóäú äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíó ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò¡ æóáóÇ
ÇáäøóÇÝöáóÉõ ßóÃóäú äóæóì ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò ÓõäøóÉó ÇáÙøõåúÑö
ÇáúÞóÈúáöíøóÉó ãóËóáðÇ áöÚóÏóãö æõÑõæÏöåö¡ (ãõÄóÏøóÇÉñ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö)
ÝóáóÇ ÊõÞúÕóÑõ ÝóÇÆöÊóÉõ ÇáúÍóÖóÑö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ßóáóÇãöåö.
æóÃóãøóÇ ÝóÇÆöÊóÉõ ÇáÓøóÝóÑö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÝóÓóÊóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö
ÃóíúÖðÇ (ÇáØøóæöíáö) ÝóáóÇ ÊõÞúÕóÑõ Ýöí ÇáúÞóÕöíÑö æóÇáúãóÔúßõæßö Ýöí
Øõæáöåö Ýöí ÇáúÃóãúäö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóáóÇ Ýöí ÇáúÎóæúÝö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáÕøõÈúÍö æóÛóíúÑöåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò «ÝóÑóÖó Çááøóåõ ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì áöÓóÇäö
äóÈöíøößõãú Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ÃóÑúÈóÚðÇ æóÝöí ÇáÓøóÝóÑö ÑóßúÚóÊóíúäö æóÝöí
ÇáúÎóæúÝö ÑóßúÚóÉð» (2) ¡ ÝóÃõÌöíÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ íõÕóáøöí Ýöí
ÇáúÎóæúÝö ÑóßúÚóÉð ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö æóíóäúÝóÑöÏõ ÈöÃõÎúÑóì (ÇáúãõÈóÇÍö)
Ãóíú ÇáúÌóÇÆöÒö áóÇ ãõÓúÊóæöí ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó æóÇÌöÈðÇ
ßóÓóÝóÑö ÍóÌøò Ãóæú ãóäúÏõæÈðÇ ßóÒöíóÇÑóÉö ÞóÈúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæú ãõÈóÇÍðÇ ßóÓóÝóÑö ÊöÌóÇÑóÉò¡ Ãóæú
ãóßúÑõæåðÇ ßóÓóÝóÑö ãõäúÝóÑöÏò ÝóáóÇ ÞóÕúÑó Ýöí ÓóÝóÑö ÇáúãóÚúÕöíóÉö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóáóæú ÎóÑóÌó áöÌöåóÉò ãõÚóíøóäóÉò ÊóÈóÚðÇ áöÔóÎúÕò áóÇ
íóÚúáóãõ ÓóÈóÈó ÓóÝóÑöåö¡ Ãóæú áöÊóäúÝöíÐö ßöÊóÇÈò áóÇ íóÚúáóãõ ãóÇ
Ýöíåö¡ ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÅáúÍóÇÞõåõ
ÈöÇáúãõÈóÇÍö. æóÇáúÅöÊúãóÇãõ ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí¡
ÝóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Úóäú «ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÕóÑúÊó ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö æóÃóÊúãóãúÊõ ÈöÖóãøöåóÇ¡
æóÃóÝúØóÑúÊó ÈöÝóÊúÍöåóÇ æóÕõãúÊõ ÈöÖóãøöåóÇ. ÞóÇáó: ÃóÍúÓóäúÊö íóÇ
ÚóÇÆöÔóÉõ» æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ «ÝõÑöÖóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÑóßúÚóÊóíúäö» (3) Ãóíú
Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ßóãóÇ ãóÑøó ÝóãóÚúäóÇåõ áöãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó
ÚóáóíúåöãóÇ ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÃóÏöáøóÉö. æóãóÇ ÖóÈóØúÊ Èöåö ÇáúÍóÏöíËó
ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íóÌõæÒõ ÚóßúÓõ
ÇáÖøóÈúØö ÇáúãóÐúßõæÑö ÅÐú áóíúÓó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö. Ëõãøó Èóíøóäó ãõÍúÊóÑóÒó Þóæúáöåö: ãõÄóÏøóÇÉò ÝóÞóÇáó (áóÇ
ÝóÇÆöÊóÉõ ÇáúÍóÖóÑö) Ãóíú áóÇ ÊõÞúÕóÑõ ÅÐóÇ ÞõÖöíóÊú Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
áöÃóäøóåóÇ ËóÈóÊóÊú Ýöí ÐöãøóÊöåö ÊóÇãøóÉð¡ æóßóÐóÇ áóÇ ÊõÞúÕóÑõ Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö ÝóÇÆöÊóÉñ ãóÔúßõæßñ Ýöí ÃóäøóåóÇ ÝóÇÆöÊóÉõ ÓóÝóÑò Ãóæú ÍóÖóÑò
ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÅöÊúãóÇãõ.
(æóáóæú ÞóÖóì ÝóÇÆöÊóÉó ÇáÓøóÝóÑö) ÇáØøóæöíáö ÇáúãõÈóÇÍö (ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ
ÞóÕúÑõåõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö) ÇáøóÐöí ßóÐóáößó æóÅöäú ßóÇäó
(1/516)
Ïõæäó ÇáúÍóÖóÑö.
æóãóäú ÓóÇÝóÑó ãöäú ÈóáúÏóÉò ÝóÃóæøóáõ ÓóÝóÑöåö ãõÌóÇæóÒóÉõ ÓõæóÑöåóÇ
ÝóÅöäú ßóÇäó æóÑóÇÁóåõ ÚöãóÇÑóÉñ ÇõÔúÊõÑöØó ãõÌóÇæóÒóÊõåóÇ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö. ÞõáúÊ: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÓõæÑõ ÇáúÈóáúÏóÉö ÝóÃóæøóáõåõ ãõÌóÇæóÒóÉõ
ÇáúÚõãúÑóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÛóíúÑó ÓóÝóÑö ÇáúÝóÇÆöÊóÉö (Ïõæäó ÇáúÍóÖóÑö) äóÙóÑðÇ Åáóì æõÌõæÏö
ÇáÓøóÈóÈö¡ æóÇáËøóÇäöí: íóÞúÕõÑõ ÝöíåöãóÇ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ
Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ãóÇ ßóÇäó íóáúÒóãõåõ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóÇáËøóÇáöËõ:
íõÊöãøõ ÝöíåöãóÇ áöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ ÑõÏøóÊú Åáóì ÑóßúÚóÊóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÝóÇÊóÊú ÃóÊóì ÈöÇáúÃóÑúÈóÚö ßóÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóÇáÑøóÇÈöÚõ Åäú ÞóÖóÇåóÇ Ýöí
Ðóáößó ÇáÓøóÝóÑö ÞóÕóÑó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÞóÏú Úõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú äóÝúíö ÇáúÍóÕúÑö áöáúÞóÕúÑö Ýöí ÇáúãóÞúÖöíøóÉö ãóÇ
ÐõßöÑó ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö ÝóíóÖõãøõ ãöäúåõ Åáóì
ÇáúãõÄóÏøóÇÉö ãóÞúÖöíøóÉð ÝóÇÆöÊóÉó ÇáÓøóÝóÑö Ýöíåö¡ æóáóæú ÓóÇÝóÑó Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáúæóÞúÊö æóáóæú ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ãóÇ íóÓóÚõ Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉó
ÞóÕóÑó Úóáóì ÇáäøóÕøö¡ ÝóÅöäú ÈóÞöíó ãóÇ íóÓóÚõ ÑóßúÚóÉð Åáóì ÃóÞóáøö
ãöäú ÃóÑúÈóÚö ÑóßóÚóÇÊò ÞóÕóÑó ÃóíúÖðÇ Åäú ÞõáúäóÇ: ÅäøóåóÇ ÃóÏóÇÁñ
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ÊóäúÈöíåñ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌóãúÚö Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ÇáÊøóÃúÎöíÑó
æóÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãóÇ áóÇ íóÓóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó ÈößóãóÇáöåóÇ ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãóÌúãõæÚö æóÍóãóáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÚöÈóÇÑóÉó
ÇáÑøóæúÖóÉö Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÊóÕöíÑõ ÞóÖóÇÁð æóáóÇ ÌóãúÚó¡
æóÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó ÖóÚöíÝóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóæúÞóÚó
ÑóßúÚóÉð Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÝóÅöäøóåóÇ Êóßõæäõ ÃóÏóÇÁð¡ ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú
Ðóáößó Ãóäøó ÕõæÑóÉó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ ÃóæúÞóÚó ÑóßúÚóÉð Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö æóÅöáøóÇ ÝóÊóßõæäõ ãóÞúÖöíøóÉó ÍóÖóÑò ÝóáóÇ ÊõÞúÕóÑõ æóåóÐóÇ
ÙóÇåöÑñ áöãóäú ÊóÃóãøóáóåõ æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑúåõ ÃóÍóÏñ ÝöíãóÇ ÚóáöãúÊ¡
æóÞóÏú ÚóÑóÖúÊ Ðóáößó Úóáóì ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøóíúÎö äóÇÕöÑö ÇáÏøöíäö
ÇáØøóÈóáóÇæöíøö ÝóÞóÈöáóåõ æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ.
(æóãóäú ÓóÇÝóÑó ãöäú ÈóáúÏóÉò) áóåóÇ ÓõæóÑñ (ÝóÃóæøóáõ ÓóÝóÑöåö
ãõÌóÇæóÒóÉõ ÓõæóÑöåóÇ) ÇáúãõÎúÊóÕøö ÈöåóÇ æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ Ãóæú ßóÇäó ÏóÇÎöáóåõ ãóÒóÇÑöÚõ æóÎóÑóÇÈõº áöÃóäøó
ãóÇ Ýöí ÏóÇÎöáö ÇáÓøõæóÑö ãóÚúÏõæÏñ ãöäú äóÝúÓö ÇáúÈóáóÏö ãóÍúÓõæÈñ ãöäú
ãóæúÖöÚö ÇáúÅöÞóÇãóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåóÇ ÈóÚúÖõ ÓõæÑò æóåõæó ÕóæúÈõ
ÓóÝóÑöåö ÇõÔúÊõÑöØó ãõÌóÇæóÒóÊõåõ (ÝóÅöäú ßóÇäó æóÑóÇÁóåõ ÚöãóÇÑóÉñ)
ßóÏõæÑò ãõáóÇÕöÞóÉò áóåõ ÚõÑúÝðÇ (ÇõÔúÊõÑöØó ãõÌóÇæóÒóÊõåóÇ) ÃóíúÖðÇ
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåóÇ ãöäú ãóæóÇÖöÚö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÇáúãóÚúÏõæÏóÉö
ãöäú ÊóæóÇÈöÚö ÇáúÈóáóÏö ÝóíóËúÈõÊõ áóåóÇ Íõßúãõåõ (ÞõáúÊ: ÇáúÃóÕóÍøõ
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ) ãõÌóÇæóÒóÊõåóÇ (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ
íõÚóÏøõ ãöäú ÇáúÈóáóÏö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ: Óóßóäó ÝõáóÇäñ
ÎóÇÑöÌó ÇáúÈóáóÏö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò: áóÇ
íóÌõæÒõ áöãóäú Ýöí ÇáúÈóáóÏö Ãóäú íóÏúÝóÚó ÒóßóÇÊóåõ áöãóäú åõæó ÎóÇÑöÌó
ÇáÓøõæÑö áöÃóäøóåõ äóÞúáñ áöáÒøóßóÇÉö¡ æóÅöØúáóÇÞõ ÇáÔøóíúÎóíúäö Ýöí
ÇáÕøóæúãö ÇÔúÊöÑóÇØõ ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúÚõãúÑóÇäö ÍóíúËõ ÞóÇáóÇ: æóÅöÐóÇ
äóæóì áóíúáðÇ Ëõãøó ÓóÇÝóÑó Ýóáóåõ ÇáúÝöØúÑõ Åäú ÝóÇÑóÞó ÇáúÚõãúÑóÇäó
ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÇÝóÑó ãöäú
ÈóáóÏò áóÇ ÓõæÑó áóåóÇ áöíõæóÇÝöÞó ãóÇ åõäóÇ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡
æóÞöíáó íóÈúÞóì Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö¡ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóåõ Ëóãøó áóãú
íóÃúÊö áöáúÚöÈóÇÏóÉö ÈöÈóÏóáò ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ¡ æóßóÇáÓøõæÑö æóåõæó
ÈöÇáúæóÇæö áóÇ ÈöÇáúåóãúÒö ÇáúÎóäúÏóÞõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌöíáöíøõ. ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóåóáú áöáÓøõæóÑö ÇáúãõäúåóÏöãö Íõßúãõ ÇáúÚóÇãöÑö Ýöíåö
äóÙóÑñ ÇåÜ.
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Åäøó áóåõ Íõßúãóåõ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÏøóãöíÑöíøö Ýöí Þóæúáöåö: Åäøóåõ ßóÇáúÚóÏóãö.
(ÝóÅöäú áóãú íóßõäú) áóåóÇ (ÓõæÑñ) ãõØúáóÞðÇ Ãóæú Ýöí ÕóæúÈö ÓóÝóÑöåö
Ãóæú áóåóÇ ÓõæÑñ ÛóíúÑõ ãõÎúÊóÕøò ÈöåóÇ ßóÃóäú ÌóãóÚó ãóÚóåóÇ ÞóÑúíóÉð
Ãóæú ÃóßúËóÑó æóáóæú ãóÚó ÇáÊøóÞóÇÑõÈö (ÝóÃóæøóáõåõ) Ãóíú ÓóÝóÑöåö
(ãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáúÚõãúÑóÇäö) æóÅöäú ÊóÎóáøóáóåõ äóåúÑñ Ãóæú ÈõÓúÊóÇäñ Ãóæú
ÎóÑóÇÈñ ÍóÊøóì áóÇ íóÈúÞóì ÈóíúÊñ ãõÊøóÕöáñ æóáóÇ ãõäúÝóÕöáñ áöíõÝóÇÑöÞó
ãóÍóáøó
(1/517)
áóÇ ÇáúÎóÑóÇÈö æóÇáúÈóÓóÇÊöíäö¡
æóÇáúÞóÑúíóÉõ ßóÈóáúÏóÉò.
æóÃóæøóáõ ÓóÝóÑö ÓóÇßöäö ÇáúÎöíóÇãö ãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáúÍöáøóÉö.
æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÅöÞóÇãóÉö (áóÇ) ãõÌóÇæóÒóÉó (ÇáúÎóÑóÇÈö) ÇáøóÐöí åõÌöÑó
ÈöÇáÊøóÍúæöíØö Úóáóì ÇáúÚóÇãöÑö Ãóæú ÒõÑöÚó Ãóæú ÇäúÏóÑóÓó ÈöÃóäú
ÐóåóÈóÊú ÃõÕõæáõ ÍöíØóÇäöåö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÍóáøó ÅÞóÇãóÉò¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÅöäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ãõÌóÇæóÒóÊõåõ ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ÎöáóÇÝóåõ
ÊóÈóÚðÇ áöáúÛóÒóÇáöíøö æóÇáúÈóÛóæöíøö (æó) áóÇ ãõÌóÇæóÒóÉó
(ÇáúÈóÓóÇÊöíäö) æóÇáúãóÒóÇÑöÚö Èöåö æóÅöäú ÇÊøóÕóáóÊóÇ ÈöãóÇ ÓóÇÝóÑó
ãöäúåõ Ãóæú ßóÇäóÊóÇ ãõÍóæøöØóÊóíúäö áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ ÊõÊøóÎóÐóÇäö
áöáúÅöÞóÇãóÉö¡ æóÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ÇáúÈóÓóÇÊöíäö Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÝöíåóÇ ÞõÕõæÑñ Ãóæú ÏõæÑñ ÊõÓúßóäõ Ýöí
ÈóÚúÖö ÝõÕõæáö ÇáÓøóäóÉö Ãóæú áóÇ æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Åäøóåõ ÇáÙøóÇåöÑõº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÈóáóÏö¡
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: Åäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóíúåö: Ãóíú æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóØó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãõÌóÇæóÒóÊóåóÇ¡ æóÃóÓúÞóØó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö ÇáúãóÒóÇÑöÚó ÇáøóÊöí ÒöÏúÊåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÊõÝúåóãõ ãöäú
ÇáúÈóÓóÇÊöíäö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì (æóÇáúÞóÑúíóÉõ) ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
(ßóÈóáúÏóÉò) æóÇáúÞóÑúíóÊóÇäö ÇáúãõÊøóÕöáóÊóÇäö íõÔúÊóÑóØõ
ãõÌóÇæóÒóÊõåõãóÇ¡ æóÇáúãõäúÝóÕöáóÊóÇäö æóáóæú íóÓöíÑðÇ íóßúÝöí
ãõÌóÇæóÒóÉõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ.
(æóÃóæøóáõ ÓóÝóÑö ÓóÇßöäö ÇáúÎöíóÇãö) ßóÇáúÃóÚúÑóÇÈö (ãõÌóÇæóÒóÉõ
ÇáúÍöáøóÉö) ÝóÞóØú æóåöíó ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö ÈõíõæÊñ ãõÌúÊóãöÚóÉñ Ãóæú
ãõÊóÝóÑøöÞóÉñ ÈöÍóíúËõ íóÌúÊóãöÚõ ÃóåúáõåóÇ áöáÓøóãóÑö Ýöí äóÇÏò æóÇÍöÏò
æóíóÓúÊóÚöíÑõ ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÈóÚúÖò¡ æóíóÏúÎõáõ Ýöí ãõÌóÇæóÒóÊöåóÇ
ÚõÑúÝðÇ ãóÑóÇÝöÞõåóÇ ßóãóØúÑóÍö ÇáÑøóãóÇÏö¡ æóãóáúÚóÈö ÇáÕøöÈúíóÇäö
æóÇáäøóÇÏöí¡ æóãóÚóÇØöäö ÇáúÅöÈöáö áöÃóäøóåóÇ ãóÚúÏõæÏóÉñ ãöäú ãóæóÇÖöÚö
ÅÞóÇãóÊöåöãú¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ ãóÚó ãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúãóÑóÇÝöÞö ãõÌóÇæóÒóÉõ
ÚóÑúÖö ÇáúæóÇÏöí Åäú ÓóÇÝóÑó ÚóÑúÖóåõ æóÇáúåõÈõæØõ Åäú ßóÇäó Ýöí
ÑóÈúæóÉò æóÇáÕøõÚõæÏõ Åäú ßóÇäó Ýöí æóåúÏóÉò. åóÐóÇ Åäú ÇÚúÊóÏóáóÊú
ÇáËøóáóÇËóÉõ¡ ÝóÅöäú ÃóÝúÑóØóÊú ÓöÚóÊõåóÇ ÃóßúÊóÝóì ÈöãõÌóÇæóÒóÉö
ÇáúÍöáøóÉö ÚõÑúÝðÇ¡ æóÇáúÍöáøóÊóÇäö ßóÇáúÞóÑúíóÊóíúäö¡ æóÅöäú äóÒóáõæÇ
Úóáóì ãõÍúÊóØöÈò Ãóæú ãóÇÁò ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÌóÇæóÒóÊöåö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÊøóÓöÚó ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáäøóÇÒöáöíäó¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó
ÓóÇßöäó ÛóíúÑö ÇáúÃóÈúäöíóÉö æóÇáúÎöíóÇãö ßóäóÇÒöáò ÈöØóÑöíÞò ÎóÇáò
ÚóäúåõãóÇ ÑóÍúáõåõ ßóÇáúÍöáøóÉö ÝöíãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÇáúÎóíúãóÉõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÚúæóÇÏò ÊõäúÕóÈõ æóÊõÓúÞóÝõ ÈöÔóíúÁò
ãöäú äóÈóÇÊö ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÌóãúÚõåóÇ Îóíúãñ ßóÊóãúÑóÉò æóÊóãúÑò¡
æóÊõÌúãóÚõ ÇáúÎöíóãõ Úóáóì ÎöíóÇãò Ýóåõæó ÌóãúÚõ ÇáúÌóãúÚö. æóÃóãøóÇ ãóÇ
íõÊøóÎóÐõ ãöäú ÔóÚúÑò Ãóæú æóÈóÑò Ãóæú äóÍúæöåö ÝóíõÞóÇáõ áóåõ ÎöÈóÇÁñ¡
æóÞóÏú íõØúáóÞõ Úóáóíúåö ÎóíúãóÉñ ÊóÌóæøõÒðÇ.
æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÓóíúÑö ÇáúÈóÍúÑö ÇáúãõÊøóÕöáö ÓóÇÍöáõåõ ÈöÇáúÈóáóÏö
ÌóÑúíõ ÇáÓøóÝöíäóÉö Ãóæú ÇáÒøóæúÑóÞö ÅáóíúåóÇ. ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø
æóÃóÞóÑøóåõ Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑõåõ. áóßöäú Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÎóÇÑöÌó ÇáúÈóáóÏö ÊóÑóÎøóÕó æóÅöäú ßóÇäó
ÙóÇåöÑõåõ ãõáúÕóÞðÇ ÈöÇáÓøõæÑö¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÂÎöÑó ÚõãúÑóÇäö ãóÇ áóÇ
ÓõæÑó áóåõ ßóÇáÓøõæÑö ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÓóíúÑõ ÇáúÈóÍúÑö
íõÎóÇáöÝõ ÓóíúÑó ÇáúÈóÑøö Ãóæú íõãúäóÚõ Ãóäøó ÂÎöÑó ÇáúÚõãúÑóÇäö
ßóÇáÓøõæÑö¡ æóíõÍúãóáõ ßóáóÇãõ ÇáúÈóÛóæöíøö Úóáóì ãóÇ áóÇ ÓõæÑó áóåõ
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóíõÄóíøöÏõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÇÊøóÕóáóÊú
ÞóÑúíóÉñ áóÇ ÓõæÑó áóåóÇ ÈöÃõÎúÑóì ßóÐóáößó ßóÇäóÊóÇ ÞóÑúíóÉð¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇÊøöÕóÇáö ÞóÑúíóÉò áóåóÇ ÓõæÑñ ÈöÃõÎúÑóì¡ æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó
Ãóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áöãõÌóÑøóÏö äöíøóÉö ÇáÓøóÝóÑö áöÊóÚóáøõÞö ÇáúÞóÕúÑö
Ýöí ÇáúÂíóÉö ÈöÇáÖøóÑúÈö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ æóíõÎóÇáöÝõ äöíøóÉó ÇáúÅöÞóÇãóÉö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÞóÇãóÉó ßóÇáúÞöäúíóÉö Ýöí ãóÇáö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ßóÐóÇ ÝóÑøóÞó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöÈóÚúÖö
ÇáúãóÑóÇæöÒóÉö¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ.
Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí äöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÇáúãõßúËõ æóáóíúÓó
ãõÑóÇÏðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ
ãõÓúÊóæöíóÊóÇäö Ýöí Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáäøöíøóÉö áóÇ íóßúÝöí ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
áöÝóÇÑöÞò.
(ÅÐóÇ) ÝóÇÑóÞó ãóÇ ÔõÑöØó ãõÌóÇæóÒóÊõåõ Ëõãøó (ÑóÌóÚó)
(1/518)
ÇäúÊóåóì ÓóÝóÑõåõ ÈöÈõáõæÛöåö ãóÇ ÔõÑöØó
ãõÌóÇæóÒóÊõåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð.
æóáóæú äóæóì ÅÞóÇãóÉó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò ÈöãóæúÖöÚò ÇäúÞóØóÚó ÓóÝóÑõåõ
ÈöæõÕõæáöåö.
æóáóÇ íõÍúÓóÈõ ãöäúåóÇ íóæúãóÇ ÏõÎõæáöåö æóÎõÑõæÌöåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Åáóíúåö ãöäú Ïõæäö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö áöÍóÇÌóÉò ßóÊóØóåøõÑò Ãóæú äóæóì
ÇáÑøõÌõæÚó áóåõ æóåõæó ãõÓúÊóÞöáøñ ãóÇßöËñ æóáóæú ÈöãóßóÇäò áóÇ íóÕúáõÍõ
áöáúÅöÞóÇãóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó æóØóäóåõ ÕóÇÑó ãõÞöíãðÇ ÈöÇÈúÊöÏóÇÁö
ÑõÌõæÚöåö Ãóæú äöíøóÊöåö ÝóáóÇ íóÊóÑóÎøóÕõ Ýöí ÅÞóÇãóÊöåö æóáóÇ
ÑõÌõæÚöåö Åáóì Ãóäú íõÝóÇÑöÞó æóØóäóåõ ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúæóØóäö¡ æóÍóßóì
Ýöíåö Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÌúåðÇ ÔóÇÐøðÇ Ãóäøóåõ íóÊóÑóÎøóÕõ Åáóì
Ãóäú íóÕöáóåõ ÇåÜ.
æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÅöäú äóÇÒóÚó Ýöíåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú æóØóäóåõ ÊóÑóÎøóÕó
æóÅöäú ÏóÎóáóåõ æóáóæú ßóÇäó ÏóÇÑó ÅÞóÇãóÊöåö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúæóØóäö
ÝóßóÇäóÊú ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóäóÇÒöáö.
ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ãöäú ÇáÓøóÝóÑö ÇáØøóæöíáö (ÇäúÊóåóì ÓóÝóÑõåõ ÈöÈõáõæÛöåö
ãóÇ ÔõÑöØó ãõÌóÇæóÒóÊõåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð) ãöäú ÓõæÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÝóíóÊóÑóÎøóÕõ Åáóì Ãóäú íóÕöáó Åáóì Ðóáößó. ÝóÅöäú Þöíáó: íóäúÈóÛöí Ãóäú
áóÇ íóäúÊóåöíó ÓóÝóÑõåõ ÅáøóÇ ÈöÏõÎõæáö ÇáúÚõãúÑóÇäö Ãóæú ÇáÓøõæÑö ßóãóÇ
áóÇ íóÕöíÑõ ãõÓóÇÝöÑðÇ ÅáøóÇ ÈöÎõÑõæÌöåö ãöäúåõ¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò ãöäú
ÇáÑøóæúÖö ãóÇ íóÏõáøõ áöÐóáößó.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö åõæó ÇáúãóäúÞõæáõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÝóáóÇ ÊóäúÞóØöÚõ ÅáøóÇ ÈöÊóÍóÞøõÞö ÇáÓøóÝóÑö
æóÊóÍóÞøõÞõåõ ÈöÎõÑõæÌöåö ãöäú Ðóáößó æóÇáÓøóÝóÑõ Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÕúáö ÝóÇäúÞóØóÚó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúæõÕõæáö æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú¡
ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ íóäúÊóåöí ÈöãõÌóÑøóÏö ÈõáõæÛöåö ãõÈúÊóÏóÃó ÓóÝóÑöåö
ãöäú æóØóäöåö æóÅöäú ßóÇäó ãóÇÑøðÇ Èöåö Ýöí ÓóÝóÑöåö ßóÃóäú ÎóÑóÌó
ãöäúåõ Ëõãøó ÑóÌóÚó ãöäú ÈóÚöíÏò ÞóÇÕöÏðÇ ÇáúãõÑõæÑó Èöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÅÞóÇãóÉò áóÇ ãöäú ÈóáóÏò íóÞúÕöÏõåõ æóáóÇ ÈóáóÏò áóåõ ÝöíåóÇ Ãóåúáñ
æóÚóÔöíÑóÉñ áóãú íóäúæö ÇáúÅöÞóÇãóÉó Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ÝóáóÇ íóäúÊóåöí
ÓóÝóÑõåõ ÈöæõÕõæáöåö ÅáóíúåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó
ÈöåöãóÇ ÝóÅöäøóåõ íóäúÊóåöí ÓóÝóÑõåõ ÈöÐóáößó æóíóäúÊóåöí ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö.
(æóáóæú äóæóì) ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÇáúãõÓúÊóÞöáøõ æóáóæú ãõÍóÇÑöÈðÇ (ÅÞóÇãóÉó
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò) ÊóÇãøóÉò ÈöáóíóÇáöíöåóÇ Ãóæú äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó
æóÃóØúáóÞó (ÈöãóæúÖöÚò) Úóíøóäóåõ ÕóÇáöÍñ áöáúÅöÞóÇãóÉö¡ æóßóÐóÇ ÛóíúÑõ
ÕóÇáöÍò ßóãóÝóÇÒóÉò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö (ÇäúÞóØóÚó ÓóÝóÑõåõ ÈöæõÕõæáöåö)
Ãóíú ÈöæõÕõæáö Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö¡ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ãóÞúÕõæÏõåõ Ãóãú Ýöí
ØóÑöíÞöåö Ãóæú äóæóì ÈöãóæúÖöÚò æóÕóáó Åáóíúåö ÅÞóÇãóÉó ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóíøóÇãò ÇäúÞóØóÚó ÓóÝóÑõåõ ÈöÇáäøöíøóÉö ãóÚó ãõßúËöåö Åäú ßóÇäó
ãõÓúÊóÞöáøðÇ.
æóáóæú ÃóÞóÇãó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóíøóÇãò ÈöáóÇ äöíøóÉò ÇäúÞóØóÚó ÓóÝóÑõåõ
ÈöÊóãóÇãöåóǺ áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóÈóÇÍó ÇáúÞóÕúÑó ÈöÔóÑúØö
ÇáÖøóÑúÈö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÇáúãõÞöíãõ æóÇáúÚóÇÒöãõ Úóáóì ÇáúÅöÞóÇãóÉö
ÛóíúÑõ ÖóÇÑöÈò Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÇáÓøõäøóÉõ ÈóíøóäóÊú Ãóäøó ãóÇ Ïõæäó
ÇáúÃóÑúÈóÚö áóÇ íóÞúØóÚõ ÇáÓøóÝóÑó¡ ÝóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «íõÞöíãõ
ÇáúãõåóÇÌöÑõ ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö äõÓõßöåö ËóáóÇËðÇ» æóßóÇäó íóÍúÑõãõ Úóáóì
ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÈöãóßøóÉó æóãõÓóÇßóäóÉõ ÇáúßõÝøóÇÑö¡
ÝóÇáÊøóÑóÎøõÕõ Ýöí ÇáËøóáóÇËö íóÏõáøõ Úóáóì ÈóÞóÇÁö Íõßúãö ÇáÓøóÝóÑö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóãóäóÚó ÚõãóÑõ Ãóåúáó ÇáÐøöãøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉó
Ýöí ÇáúÍöÌóÇÒö Ëõãøó ÃóÐöäó áöáÊøóÇÌöÑö ãöäúåõãú Ãóäú íõÞöíãó ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ ÈöÅöÓúäóÇÏö ÕóÍöíÍò¡ æóÝöí ãóÚúäóì ÇáËøóáóÇËóÉö
ãóÇ ÝóæúÞóåóÇ æóÏõæäó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóÃõáúÍöÞó ÈöÅöÞóÇãóÉö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö äöíøóÉõ ÅÞóÇãóÊöåóÇ¡ ÃóãøóÇ áóæú äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó æóåõæó
ÓóÇÆöÑñ ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõº áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáúÞóÕúÑö ÇáÓøóÝóÑõ¡ æóåõæó
ãóæúÌõæÏñ ÍóÞöíÞóÉð¡ æóßóÐóÇ áóæú äóæóÇåóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÓúÊóÞöáøö
ßóÇáúÚóÈúÏö æóáóæú ãóÇßöËðÇ.
(æóáóÇ íõÍúÓóÈõ ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö (íóæúãóÇ ÏõÎõæáöåö
æóÎõÑõæÌöåö) ÅÐóÇ ÏóÎóáó äóåóÇÑðÇ (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) áöÃóäøó Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ÇáúÍóØøó æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÇáÑøóÍöíáó æóåõãóÇ ãöäú ÃóÔúÛóÇáö
ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÇáËøóÇäöí: íõÍúÓóÈóÇäö ßóãóÇ íõÍúÓóÈõ Ýöí ãõÏøóÉö ãóÓúÍö
ÇáúÎõÝøö íóæúãó ÇáúÍóÏóËö æóíóæúãó ÇáäøóÒúÚö¡ æóÝõÑøöÞó ÇáúÃóæøóáõ
ÈöÃóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó áóÇ íóÓúÊóæúÚöÈõ ÇáäøóåóÇÑó ÈöÇáÓøóíúÑö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÓöíÑõ Ýöí ÈóÚúÖöåö æóåõæó Ýöí íóæúãóíú ÇáÏøõÎõæáö æóÇáúÎõÑõæÌö ÓóÇÆöÑñ
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøóåóÇÑö
(1/519)
æóáóæú ÃóÞóÇãó ÈöÈóáóÏò ÈöäöíøóÉö Ãóäú
íóÑúÍóáó ÅÐóÇ ÍóÕóáóÊú ÍóÇÌóÉñ íóÊóæóÞøóÚõåóÇ ßõáøó æóÞúÊò ÞóÕóÑó
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ¡ æóÞöíáó ÃóÑúÈóÚóÉð¡ æóÝöí Þóæúáò ÃóÈóÏðÇ¡
æóÞöíáó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÎóÇÆöÝö ÇáúÞöÊóÇáö áóÇ ÇáÊøóÇÌöÑö æóäóÍúæöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÈöÎöáóÇÝö ÇááøõÈúÓö. ÝóÅöäøóåõ ãõÓúÊóæúÚöÈñ áöáúãõÏøóÉö æóÚóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõãóÇ íõÍúÓóÈóÇäö ÅäøóãóÇ íõÍúÓóÈóÇäö ÈöÇáÊøóáúÝöíÞö
áóÇ íóæúãóÇäö ßóÇãöáóÇäö¡ Ýóáóæú ÏóÎóáó ÒóæóÇáõ ÇáÓøóÈúÊö áöíóÎúÑõÌó
ÒóæóÇáõ ÇáúÃóÑúÈöÚóÇÁö ÃóÊóãøó¡ Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÞóÕóÑó¡ ÝóÅöäú ÏóÎóáó
áóíúáðÇ áóãú ÊõÍúÓóÈú ÈóÞöíøóÉõ ÇááøóíúáóÉö¡ æóíõÍúÓóÈõ ÇáúÛóÏõ
æóãõÞóÇãõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö Ïõæäó ãóÇ íõÞöíãõåõ áóæú ÏóÎóáó
äóåóÇÑðÇ¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÓøõÈúßöíøõ ãóÐúåóÈó ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó Ãóäøó
ÇáÑøõÎúÕóÉó áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÚóÏóÏö ÇáúÃóíøóÇãö Èóáú ÈöÚóÏóÏö
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÝóíóÊóÑóÎøóÕõ ÈöÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ÕóáóÇÉð ãóßúÊõæÈóÉð
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÍóÞøóÞõ ãöäú ÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Íöíäó äóÒóáó ÈöÇáúÃóÈúØóÍö¡ æóÚóáóì ÇáÕøóÍöíÍö íõãúßöäõåõ Ãóäú
íõÕóáøöíó ËóáóÇËðÇ æóÚöÔúÑöíäó ÕóáóÇÉð. ÊóäúÈöíåñ: ÚóÈøóÑó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÇáúÃóÕóÍøö ÝóÇÞúÊóÖóì ÞõæøóÉó ÇáúÎöáóÇÝö ÎöáóÇÝðÇ
áöÊóÚúÈöíÑöåö åõäóÇ ÈöÇáÕøóÍöíÍö¡ áóßöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú
ÇáúÃóæøóáö æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ.
(æóáóæú ÃóÞóÇãó ÈöÈóáóÏò) ãóËóáðÇ (ÈöäöíøóÉö Ãóäú íóÑúÍóáó ÅÐóÇ ÍóÕóáóÊú
ÍóÇÌóÉñ íóÊóæóÞøóÚõåóÇ ßõáøó æóÞúÊò) Ãóæú ÍóÈóÓóåõ ÇáÑøöíÍõ ÈöãóæúÖöÚò
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (ÞóÕóÑó ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ) ÛóíúÑó íóæúãóíú
ÇáÏøõÎõæáö æóÇáúÎõÑõæÌö¡ áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÞóÇãóåóÇ ÈöãóßøóÉó ÚóÇãó ÇáúÝóÊúÍö áöÍóÑúÈö åóæóÇÒöäó íóÞúÕõÑõ
ÇáÕøóáóÇÉó. ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÍóÓøóäóåõ (1) æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÓóäóÏöåö ÖóÚöíÝñº
áöÃóäøó áóåõ ÔóæóÇåöÏó ÊóÌúÈõÑõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇÈúäõ ÍóÌóÑò. æóÑõæöíó " ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÓóÈúÚóÉó
ÚóÔóÑó¡ æóÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó æóÚöÔúÑöíäó ". ÑóæóÇåóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÛóíúÑõåõ ÅáøóÇ ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó¡ ÝóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò.
ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: æóåöíó ÃóÕóÍøõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊö.
æóÞóÏú ÌóãóÚó ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ Èóíúäó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ãóÇ ÚóÏóÇ
ÑöæóÇíóÊóíú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóÚöÔúÑöíäó ÈöÃóäøó ÑóÇæöíó ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó
ÚóÏøó íóæúãóíú ÇáÏøõÎõæáö æóÇáúÎõÑõæÌö¡ æóÑóÇæöíó ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó áóãú
íóÚõÏøóåõãóÇ¡ æóÑóÇæöíó ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÚóÏøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóÞóØú.
æóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÝóÖóÚöíÝóÉñ¡ æóÑöæóÇíóÉõ ÚöÔúÑöíäó
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÕóÍöíÍóÉð ÝóÔóÇÐøóÉñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÂäöÝðÇ. ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóåóÐóÇ ÇáúÌóãúÚõ íõÔúßöáõ Úóáóì
Þóæúáöåöãú: íóÞúÕõÑõ ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÛóíúÑó íóæúãóíú ÇáÏøõÎõæáö
æóÇáúÎõÑõæÌö. æóÞóÏú íõÌúãóÚõ ÈóíúäóåóÇ ãóÇ ÚóÏóÇ ÑöæóÇíóÊóíú ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó æóÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ÈöÃóäøó ÑóÇæöíó ÇáúÚöÔúÑöíäó ÚóÏøó
Çáúíóæúãóíúäö¡ æóÑóÇæöíó ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó áóãú íóÚõÏøóåõãóÇ¡ æóÑóÇæöíó
ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÚóÏøó ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ æóÈöåö íóÒõæáõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÇåÜ
æóåóÐóÇ ÌóãúÚñ ÍóÓóäñ.
ÝóÅöäú Þöíáó: áöãó ÞóÏøóãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑöæóÇíóÉó ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó
Úóáóì ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÃóÕóÍøõ¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÎóÈóÑó ÚöãúÑóÇäó áóãú íóÖúØóÑöÈú Úóáóíúåö. æóÃóãøóÇ
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÝóÝöíåö ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó æóÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó (æóÞöíáó)
íóÞúÕõÑõ (ÃóÑúÈóÚóÉð) ÛóíúÑó íóæúãóíú ÇáÏøõÎõæáö æóÇáúÎõÑõæÌöº áöÃóäøó
ÇáÊøóÑóÎøõÕó ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÈöäöíøóÉö ÅÞóÇãóÊöåóÇ ÝóÈöÅöÞóÇãóÊöåóÇ
Ãóæúáóì¡ áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó ÃóÈúáóÛõ ãöäú ÇáäøöíøóÉö (æóÝöí Þóæúáò)
íóÞúÕõÑõ (ÃóÈóÏðÇ) Ãóíú ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇÌóÉö áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ
áóæú ÒóÇÏóÊú ÍóÇÌóÊõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì
ÇáËøóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó áóÞóÕóÑó Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö ÃóíúÖðÇ (æóÞöíáó:
ÇáúÎöáóÇÝõ) ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ æóåõæó Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (Ýöí ÎóÇÆöÝö ÇáúÞöÊóÇáö) æóÇáúãõÞóÇÊöáö (áóÇ ÇáÊøóÇÌöÑö
æóäóÍúæöåö) ßóÇáúãõÊóÝóÞøöåö ÝóáóÇ íóÞúÕõÑóÇäö Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö ÚóáóíúåóÇ
ÞóØúÚðÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó áöáúÍóÑúÈö ÃóËóÑðÇ Ýöí ÊóÛúíöíÑö
(1/520)
æóáóæú Úóáöãó ÈóÞóÇÁóåóÇ ãõÏøóÉð
ØóæöíáóÉð¡ ÝóáóÇ ÞóÕúÑó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
ÝóÕúáñ æóØóæöíáõ ÇáÓøóÝóÑö ËóãóÇäöíóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ãöíáðÇ
åóÇÔöãöíøóÉñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáúÞöÊóÇáó áóíúÓó åõæó ÇáúãõÑóÎøöÕó¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÎøöÕõ ÇáÓøóÝóÑõ¡ æóÇáúãõÞóÇÊöáõ æóÛóíúÑõåõ Ýöíåö
ÓóæóÇÁñ¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóæú ÝóÇÑóÞó ãóßóÇäóåõ Ëõãøó ÑóÏøóÊúåõ
ÇáÑøöíÍõ Åáóíúåö ÝóÃóÞóÇãó Ýöíåö ÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáúãõÏøóÉó: áöÃóäøó
ÅÞóÇãóÊóåõ Ýöíåö ÅÞóÇãóÉñ ÌóÏöíÏóÉñ ÝóáóÇ ÊõÖóãøõ Åáóì ÇáúÃõæáóì Èóáú
ÊõÚúÊóÈóÑõ ãõÏøóÊõåóÇ æóÍúÏóåóÇ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÞóÇáó
Ýöíåö: áóæú ÎóÑóÌõæÇ æóÃóÞóÇãõæÇ ÈöãóßóÇäò íóäúÊóÙöÑõæäó ÑõÝúÞóÊóåõãú¡
ÝóÅöäú äóæóæúÇ Ãóäøóåõãú Åäú ÃóÊóæúÇ ÓóÇÝóÑõæÇ ÃóÌúãóÚöíäó æóÅöáøóÇ
ÑóÌóÚõæÇ áóãú íóÞúÕõÑõæÇ áöÚóÏóãö ÌóÒúãöåöãú ÈöÇáÓøóÝóÑö¡ æóÅöäú äóæóæúÇ
Ãóäøóåõãú Åäú áóãú íóÃúÊõæÇ ÓóÇÝóÑõæÇ ÞóÕóÑõæÇ áöÌóÒúãöåöãú ÈöÇáÓøóÝóÑö¡
æóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÞóÕúÑó ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó
íóæúãðÇ íóØøóÑöÏõ Ýöí ÈóÇÞöí ÇáÑøõÎóÕö ßóÇáúÌóãúÚö æóÇáúÝöØúÑö¡
æóíóÏõáøõ áóåõ ÊóÚúÈöíÑõ ÇáúæóÌöíÒö ÈöÇáÊøóÑóÎøõÕö æóÞóæúáõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíø: ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ íõÈóÇÍõ áóåõ ÓóÇÆöÑõ ÇáÑøõÎóÕöº
áöÃóäøó ÇáÓøóÝóÑó ãõäúÓóÍöÈñ Úóáóíúåö. äóÚóãú íõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó
ÊóæóÌøõåõ ÇáúÞöÈúáóÉö Ýöí ÇáäøóÇÝöáóÉö áöãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ÈóÇÈöåóÇ¡
æóÇÓúÊóËúäóì ÈóÚúÖõåõãú ÃóíúÖðÇ ÓõÞõæØó ÇáúÝóÑúÖö ÈöÇáÊøóíóãøõãö æóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ÈöãóæúÖöÚò íóÛúáöÈõ
Ýöíåö ÝóÞúÏõ ÇáúãóÇÁö¡ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ãõÓóÇÝöÑðÇ
Ãóæú ãõÞöíãðÇ ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö (æóáóæú Úóáöãó)
ÇáúãõÓóÇÝöÑõ (ÈóÞóÇÁóåóÇ) Ãóíú ÍóÇÌóÊöåö (ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð) æóåöíó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ¡ æóãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ ßóÃóäú ßóÇäó
íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóäóÌøóÒõ ÔõÛúáõåõ ÅáøóÇ Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò
(ÝóáóÇ ÞóÕúÑó) áóåõ (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) áöÃóäøóåõ ÓóÇßöäñ ãõØúãóÆöäøñ
ÈóÚöíÏñ Úóäú åóíúÆóÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóæóÞøöÚö
áöáúÍóÇÌóÉö Ýöí ßõáøö æóÞúÊò áöíóÑúÍóáó¡ æóæóÌúåõ ÇáúÞóÕúÑö ÇáúÞöíóÇÓõ
Úóáóì ÚóÏóãö ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÌõãõÚóÉö Èöåö. ÊóäúÈöíåñ: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö Èóíúäó ÇáúãõÍóÇÑöÈö
æóÛóíúÑöåö¡ æóÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÍóÇÑöÈö ÇáúÌóÒúãõ
ÈöÇáúãóäúÚö¡ æóÍößóÇíóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö ÛóáóØñ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúÞóÕúÑö æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúÞóÕúÑö æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ¡ ÃóãøóÇ ÔõÑõæØõåõ
ÝóËóãóÇäöíóÉñ: ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøóÝóÑõ ØóæöíáðÇ (æóØóæöíáõ
ÇáÓøóÝóÑö) ÈöÇáúÃóãúíóÇáö (ËóãóÇäöíóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ãöíáðÇ
åóÇÔöãöíøóÉñ) áöÃóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó æóÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ßóÇäóÇ íóÞúÕõÑóÇäö
æóíõÝúØöÑóÇäö Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÈõÑõÏò ÝóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ
áóåõãóÇ ãõÎóÇáöÝñ¡ æóÃóÓúäóÏóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÓóäóÏò ÕóÍöíÍò. ÞóÇáó
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ: æóãöËúáõ åóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ Úóäú ÊóæúÞöíÝò¡
æóÚóáøóÞóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÌóÒúãö.
æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãóÓóÇÝóÉõ ÛóíúÑó ÇáúÅöíóÇÈö¡ Ýóáóæú ÞóÕóÏó
ãóßóÇäðÇ Úóáóì ãóÑúÍóáóÉò ÈöäöíøóÉö Ãóäú áóÇ íõÞöíãó Ýöíåö ÝóáóÇ ÞóÕúÑó
áóåõ ÐóåóÇÈðÇ æóáóÇ ÅíóÇÈðÇ æóÅöäú äóÇáóÊúåõ ãóÔóÞøóÉõ ãóÑúÍóáóÊóíúäö¡
æóåöíó ÊóÍúÏöíÏñ áóÇ ÊóÞúÑöíÈñ áöËõÈõæÊö ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÈöÇáúÃóãúíóÇáö
Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞóÕúÑó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö¡
ÝóíõÍúÊóÇØõ Ýöíåö ÈöÊóÍóÞøõÞö ÊóÞúÏöíÑö ÇáúãóÓóÇÝóÉö æóáóæú ÙóäøðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÊóÞúÏöíÑóíú ÇáúÞõáøóÊóíúäö æóãóÓóÇÝóÉö ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúãóÃúãõæãö ßóãóÇ ãóÑøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ áöÃóäøó ÊóÞúÏöíÑó ÇáúÃóãúíóÇáö ËóÇÈöÊñ Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÞõáøóÊóíúäö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊóæúÞöíÝó Ýöí
ÊóÞúÏöíÑöåöãóÇ ÈöÇáúÃóÑúØóÇáö¡ æóßóÐóÇ ãóÓóÇÝóÉõ ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúãóÃúãõæãö¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÝöíåóÇ ÈöÇáúÃóÐúÑõÚö: ÝóáöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÝöíåöãóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÈõ¡ æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÈõÑõÏò: ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó
(1/521)
ÞõáúÊ: æóåõæó ãóÑúÍóáóÊóÇäö ÈöÓóíúÑö
ÇáúÃóËúÞóÇáö.
æóÇáúÈóÍúÑõ ßóÇáúÈóÑøö Ýóáóæú ÞóØóÚó ÇáúÃóãúíóÇáó Ýöíåö Ýöí ÓóÇÚóÉò
ÞóÕóÑó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóíõÔúÊóÑóØõ ÞóÕúÏõ ãóæúÖöÚò ãõÚóíøóäò ÃóæøóáðÇ¡ ÝóáóÇ ÞóÕúÑó
áöáúåóÇÆöãö æóÅöäú ØóÇáó ÊóÑóÏøõÏõåõ¡ æóáóÇ ØóÇáöÈö ÛóÑöíãò æóÂÈöÞò
íóÑúÌöÚõ ãóÊóì æóÌóÏóåõ¡ æóáóÇ íóÚúáóãõ ãóæúÖöÚóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÝóÑúÓóÎðÇ¡ æóÇáúÝóÑúÓóÎõ: ËóáóÇËóÉõ ÃóãúíóÇáò¡ æóÇáúãöíáõ: ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÂáóÇÝö ÎóØúæóÉò¡ æóÇáúÎóØúæóÉõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÏóÇãò. æóÇáúÞóÏóãóÇäö:
ÐöÑóÇÚñ¡ æóÇáÐøöÑóÇÚõ: ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÃõÕúÈõÚðÇ ãõÚúÊóÑöÖóÇÊò¡
æóÇáúÃõÕúÈõÚõ ÓöÊøõ ÔõÚóíúÑóÇÊò ãõÚúÊóÏöáóÇÊò¡ æóÇáÔøõÚóíúÑóÉõ: ÓöÊøõ
ÔóÚóÑóÇÊò ãöäú ÔóÚúÑö ÇáúÈöÑúÐóæúäö. æóåóÇÔöãöíøóÉñ: äöÓúÈóÉñ Åáóì Èóäöí
åóÇÔöãò áöÊóÞúÏöíÑöåöãú áóåóÇ æóÞúÊó ÎöáóÇÝóÊöåöãú ÈóÚúÏó ÊóÞúÏöíÑö
Èóäöí ÃõãóíøóÉó áóåóÇ¡ áóÇ Åáóì åóÇÔöãò ÌóÏøö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóãóÇ æóÞóÚó áöáÑøóÇÝöÚöíøö. ÊóäúÈöíåñ: ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóãúíóÇáó ËóãóÇäöíóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó
ãöíáðÇ åõæó ÇáÔøóÇÆöÚõ¡ æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóäóÕøó ÃóíúÖðÇ
Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÓöÊøóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó æóÚóáóì ÃóäøóåóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó¡ æóáóÇ
ãõäóÇÝóÇÉó ÝóÅöäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÃóæøóáö ÇáúÌóãöíÚó¡ æóÈöÇáËøóÇäöí
ÛóíúÑó ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÃóÎöíÑö¡ æóÈöÇáËøóÇáöËö ÇáúÃóãúíóÇáó
ÇáúÃõãóæöíøóÉó ÇáúÎóÇÑöÌöíøóÉó ÈöÞóæúáöåö åóÇÔöãöíøóÉò¡ æóåöíó
ÇáúãóäúÓõæÈóÉõ áöÈóäöí ÃõãóíøóÉó¡ ÝóÇáúãóÓóÇÝóÉõ ÚöäúÏóåõãú ÃóÑúÈóÚõæäó
ãöíáðÇ¡ ÅÐú ßõáøõ ÎóãúÓóÉò ãöäúåóÇ ÞóÏúÑõ ÓöÊøóÉò åóÇÔöãöíøóÉò.
(ÞõáúÊ) ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö (æóåõæó) Ãóíú ÇáÓøóÝóÑõ
ÇáØøóæöíáõ (ãóÑúÍóáóÊóÇäö) æóåõãóÇ ÓóíúÑõ íóæúãóíúäö ÈöáóÇ áóíúáóÉò
ãõÚúÊóÏöáóíúäö¡ Ãóæú áóíúáóÊóíúäö ÈöáóÇ íóæúãò ãõÚúÊóÏöáóÊóíúäö¡ Ãóæú
íóæúãò æóáóíúáóÉò ßóÐóáößó (ÈöÓóíúÑö ÇáúÃóËúÞóÇáö) Ãóíú ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö
ÇáúãõËúÞóáóÉö ÈöÇáúÃóÍúãóÇáö¡ æóÏóÈöíÈö ÇáúÃóÞúÏóÇãö Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö
ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö ãöäú ÇáäøõÒõæáö æóÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö æóÇáúÃóßúáö
æóÇáÕøóáóÇÉö æóäóÍúæöåóǺ áöÃóäøó Ðóáößó ãöÞúÏóÇÑõ ÃóÑúÈóÚóÉö ÈõÑõÏò.
(æóÇáúÈóÍúÑõ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÓóÇÝóÉö) ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (ßóÇáúÈóÑøö)
ÝóíõÞúÕóÑõ Ýöíåö (Ýóáóæú ÞóØóÚó ÇáúÃóãúíóÇáó Ýöíåö Ýöí ÓóÇÚóÉò) ãóËóáðÇ
áöÔöÏøóÉö ÌóÑúíö ÇáÓøóÝöíäóÉö ÈöÇáúåóæóÇÁö Ãóæú äóÍúæöåö (ÞóÕóÑó) ÝöíåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ãóÓóÇÝóÉñ ÕóÇáöÍóÉñ áöáúÞóÕúÑö ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÞóØúÚõåóÇ Ýöí
Òóãóäò íóÓöíÑò (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) ßóãóÇ íóÞúÕõÑõ áóæú ÞóØóÚó
ÇáúãóÓóÇÝóÉó Ýöí ÇáúÈóÑøö ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚóåóÇ Úóáóì ÝóÑóÓò ÌóæóÇÏò Ýöí
ÈóÚúÖö íóæúãò¡ æóáóæú Ôóßøó Ýöí Øõæáö ÓóÝóÑöåö ÇÌúÊóåóÏó¡ ÝóÅöäú ÙóåóÑó
áóåõ Ãóäøóåõ ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÞóÕóÑó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÚóáóíúåö
Íóãúáõ ÅØúáóÇÞö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÚóÏóãó ÇáúÞóÕúÑö.
æóËóÇäöí ÇáÔøõÑõæØö ÞóÕúÏõ ãóÍóáøò ãóÚúáõæãò ßóãóÇ ÞóÇáó (æóíõÔúÊóÑóØõ
ÞóÕúÏõ ãóæúÖöÚò) ãóÚúáõæãò (ãõÚóíøóäò) Ãóæú ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò (ÃóæøóáðÇ)
Ãóíú Ãóæøóáó ÓóÝóÑöåö áöíóÚúáóãó Ãóäøóåõ Øóæöíáñ ÝóíóÞúÕõÑõ ÃóæøóáðÇ
(ÝóáóÇ ÞóÕúÑó áöáúåóÇÆöãö) æóåõæó ãóäú áóÇ íóÏúÑöí Ãóíúäó íóÊóæóÌøóåõ
(æóÅöäú ØóÇáó ÊóÑóÏøõÏõåõ) ÅÐú ÔóÑúØõ ÇáúÞóÕúÑö Ãóäú íóÚúÒöãó Úóáóì
ÞóØúÚö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö¡ æóíõÓóãøóì ÃóíúÖðÇ ÑóÇßöÈó ÇáÊøóÚóÇÓöíÝö¡
ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÝõÊõæÍö ÇáúÚöÌúáöíøõ: åõãóÇ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÔóíúÁò
æóÇÍöÏò. ÞóÇáó ÇáÏøóãöíÑöíøõ: æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ Èóáú ÇáúåóÇÆöãõ
ÇáúÎóÇÑöÌõ Úóáóì æóÌúåöåö áóÇ íóÏúÑöí Ãóíúäó íóÊóæóÌøóåõ æóÅöäú Óóáóßó
ØóÑöíÞðÇ ãóÓúáõæßðÇ¡ æóÑóÇßöÈõ ÇáÊøóÚóÇÓöíÝö áóÇ íóÓúáõßõ ØóÑöíÞðÇ¡
ÝóåõãóÇ ãõÔúÊóÑößóÇäö Ýöí ÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÞúÕöÏóÇäö ãóæúÖöÚðÇ
ãóÚúáõæãðÇ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÇåÜ.
æóíóÏõáøõ áóåõ ÌóãúÚõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÈóíúäóåõãóÇ (æóáóÇ ØóÇáöÈó ÛóÑöíãò
æóÂÈöÞò æóíóÑúÌöÚõ ãóÊóì æóÌóÏóåõ) Ãóíú ãóØúáõæÈóåõ ãöäúåõãóÇ (æóáóÇ
íóÚúáóãõ ãóæúÖöÚóåõ) æóÅöäú ØóÇáó ÓóÝóÑõåõ áöÇäúÊöÝóÇÁö Úöáúãöåö
ÈöØõæáöåö Ãóæøóáóåõ. äóÚóãú Åäú ÞóÕóÏó ÓóÝóÑó ãóÑúÍóáóÊóíúäö ÃóæøóáðÇ
ßóÃóäú Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÏõ ãóØúáõæÈóåõ ÞóÈúáóåõãóÇ ÞóÕóÑó ßóãóÇ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáõåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÞóÕúÏõ ÇáúåóÇÆöãö ÓóÝóÑó
ãóÑúÍóáóÊóíúäö ßóãóÇ ÔóãöáóÊúåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÍóÑøóÑö. æóÙóÇåöÑõ
ÅØúáóÇÞö ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ íóÊóÑóÎøóÕõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
ãõØúáóÞðÇ¡ æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ
(1/522)
æóáóæú ßóÇäó áöãóÞúÕöÏöåö ØóÑöíÞóÇäö:
Øóæöíáñ æóÞóÕöíÑñ ÝóÓóáóßó ÇáØøóæöíáó áöÛóÑóÖò ßóÓõåõæáóÉò Ãóæú Ãóãúäò
ÞóÕóÑó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÔóíúÎöí¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: ÅäøóãóÇ íóÊóÑóÎøóÕõ Ýöí
ãóÑúÍóáóÊóíúäö áóÇ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåöãóÇ áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ
ãóÞúÕöÏñ ãóÚúáõæãñ.
æóáóæú Úóáöãó ÇáúÃóÓöíÑõ Ãóäøó ÓóÝóÑóåõ Øóæöíáñ æóäóæóì ÇáúåóÑóÈó Åäú
Êóãóßøóäó ãöäúåõ áóãú íóÞúÕõÑú ÞóÈúáó ãóÑúÍóáóÊóíúäö æóíóÞúÕõÑõ
ÈóÚúÏóåõãóÇ¡ æóáóÇ ÃóËóÑó áöáäøöíøóÉö ÈöÞóØúÚöåö ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö
æóÅöäú ÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóãöËúáõ Ðóáößó íóÃúÊöí Ýöí
ÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ äóæóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ ÃóäøóåóÇ ãóÊóì
ÊóÎóáøóÕóÊú ãöäú ÒóæúÌöåóÇ ÑóÌóÚóÊú¡ æóÇáúÚóÈúÏõ Ãóäøóåõ ãóÊóì ÚóÊóÞó
ÑóÌóÚó ÝóáóÇ íóÊóÑóÎøóÕóÇäö ÞóÈúáó ãóÑúÍóáóÊóíúäö æóÃõáúÍöÞó
ÈöÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúÚóÈúÏö ÇáúÌõäúÏöíøõ¡ æóÈöÇáúÝöÑóÇÞö ÇáäøõÔõæÒõ¡
æóÈöÇáúÚöÊúÞö ÇáúÅöÈóÇÞõ.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ãóÊóì ÝóÇÊó ãóäú áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ ÈóÚúÏó ÇáúãóÑúÍóáóÊóíúäö
ÕóáóÇÉñ ÝöíåöãóÇ ÞóÕóÑó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö áöÃóäøóåóÇ ÝóÇÆöÊóÉõ ÓóÝóÑò
Øóæöíáò ßóãóÇ Ôóãöáó Ðóáößó Þóæúáõåõãú: ÊõÞúÕóÑõ ÝóÇÆöÊóÉõ ÇáÓøóÝóÑö Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö¡ äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÔóíúÎöí.
æóÇÍúÊõÑöÒó ÈöÞóæúáöåö ÃóæøóáðÇ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ äóæóì ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö
Ëõãøó äóæóì ÈóÚúÏó ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúÚõãúÑóÇäö ÇáøóÐöí áóÇ íóÞúÕõÑõ ÞóÈúáó
ãõÝóÇÑóÞóÊöåö Ãóæú ÇáÓøõæÑö Ãóäøóåõ Åäú æóÌóÏó ÛóÑóÖóåõ ÑóÌóÚó¡ Ãóæú
Ãóäú íõÞöíãó Ýöí ØóÑöíÞöåö æóáóæú ÈöãóßóÇäò ÞóÑöíÈò ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóíøóÇãò
ÊóÑóÎøóÕó Åáóì Ãóäú íóÌöÏó ÛóÑóÖóåõ Ãóæú íóÏúÎõáó ÇáúãóßóÇäóº áöÃóäøó
ÓóÈóÈó ÇáÑøõÎúÕóÉö ÞóÏú ÇäúÚóÞóÏó ÝóíóÓúÊóãöÑøõ Íõßúãõåõ Åáóì Ãóäú
íõæÌóÏó ãóÇ ÛóíøóÑó ÇáäøöíøóÉö Åáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÑóÖó áóåõ
Ðóáößó ÞóÈúáó ãõÝóÇÑóÞóÉö ãóÇ ÐóßóÑó.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÇáõæåõ - ãöäú ãóäúÚö ÇáÊøóÑóÎøõÕö ÝöíãóÇ
áóæú äóÞóáó ÓóÝóÑóåõ ÇáúãõÈóÇÍó Åáóì ãóÚúÕöíóÉò - ãóäúÚõåõ ÝöíãóÇ áóæú
äóæóì Ãóäú íõÞöíãó ÈöÈóáóÏò ÞóÑöíÈò.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó äóÞúáóåõ Åáóì ãóÚúÕöíóÉò ãõäóÇÝò áöáÑøõÎóÕö
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö¡ æóÏóÎóáó ÝöíãóÇ ÞóÑøóÑúÊ
Èöåö ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò
ÈöÃóäú ÞóÕóÏó ÞóØúÚó ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÇáØøóæöíáóÉö ãóÚó ÚóÏóãö ÊóÚúíöíäö
ÇáúãóÞúÕöÏö ßóÃóäú ÎóÑóÌó ãöäú ãóßøóÉó ÈöäöíøóÉö Ãóäú íóÕöáó Åáóì ÈóØúäö
ãóÑúæó Ëõãøó íõÔóÑøöÞó Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÇáÔøóÑöíÝóÉö Ãóæú íõÛóÑøöÈó
Åáóì íóäúÈõÚó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÎúÈóÑó ÇáÒøóæúÌõ ÒóæúÌóÊóåõ Ãóæú
ÇáÓøóíøöÏõ ÚóÈúÏóåõ ÈöÃóäøóåõ ÓóÝóÑñ Øóæöíáñ æóáóãú íõÚóíøöäú ãóæúÖöÚðÇ.
æóáóæú äóæóì Ýöí ÓóÝóÑöåö - Ðõæ ÇáÓøóÝóÑö ÇáúÞóÕöíÑö - ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöí
ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÈöÍóíúËõ íóÍúÕõáõ ÈöåóÇ ãóÓóÇÝóÉõ ÇáúÞóÕúÑö ÝóáóíúÓó áóåõ
ÇáÊøóÑóÎøõÕõ ÍóÊøóì íóßõæäó ãöäú ãóßóÇäö äöíøóÊöåö Åáóì ãóÞúÕöÏöåö
ãóÓóÇÝóÉõ ÇáúÞóÕúÑö æóíõÝóÇÑöÞõ ãóßóÇäóåõ áöÇäúÞöØóÇÚö ÓóÝóÑöåö
ÈöÇáäøöíøóÉö¡ æóíóÕöíÑõ ÈöÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö ãõÓóÇÝöÑðÇ ÓóÝóÑðÇ ÌóÏöíÏðÇ.
æóáóæú äóæóì ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö Åáóì ÓóÝóÑò Øóæöíáò ÅÞóÇãóÉó ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóíøóÇãò Ýöí ßõáøö ãóÑúÍóáóÉò áóãú íóÞúÕõÑú áöÇäúÞöØóÇÚö ßõáøö ÓóÝúÑóÉò
Úóäú ÇáúÃõÎúÑóì.
(æóáóæú ßóÇäó áöãóÞúÕöÏöåö) ÈößóÓúÑö ÇáÕøóÇÏö ßóãóÇ ÖóÈóØóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÎóØøöåö (ØóÑöíÞóÇäö Øóæöíáñ) íóÈúáõÛõ ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö
(æóÞóÕöíÑñ) áóÇ íóÈúáõÛõåóÇ (ÝóÓóáóßó ÇáØøóæöíáó áöÛóÑóÖò) Ïöíäöíøò Ãóæú
Ïõäúíóæöíøò æóáóæú ãóÚó ÞóÕúÏö ÅÈóÇÍóÉö ÇáúÞóÕúÑö (ßóÓõåõæáóÉò)
áöáØøóÑöíÞö (Ãóæú Ãóãúäò) Ãóæú ÒöíóÇÑóÉò Ãóæú ÚöíóÇÏóÉò¡ Ãóæú
áöáÓøóáóÇãóÉö ãöäú ÇáúãóßøóÇÓöíäó¡ Ãóæú áöÑõÎóÕö ÓóÝóÑò æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÛóÑóÖõ ÊóäóÒøõåðÇ (ÞóÕóÑó) áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö æóåõæó ÇáÓøóÝóÑõ
ÇáØøóæöíáõ ÇáúãõÈóÇÍõ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú Óóáóßóåõ áöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóÕúÑö¡
Ãóæú áóãú íóÞúÕöÏú ÔóíúÆðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö (ÝóáóÇ) íóÞúÕõÑõ (Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) ÇáúãóÞúØõæÚö Èöåöº áöÃóäøóåõ Øóæøóáó ÇáØøóÑöíÞó Úóáóì
äóÝúÓöåö ãöäú ÛóíúÑö ÛóÑóÖò¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú Óóáóßó ÇáØøóÑöíÞó
ÇáúÞóÕöíÑó¡ æóØóæøóáóåõ ÈöÇáÐøóåóÇÈö íóãöíäðÇ æóíóÓóÇÑðÇ ÍóÊøóì
ÞóØóÚóåóÇ Ýöí ãóÑúÍóáóÊóíúäö. æóÇáËøóÇäöí: íóÞúÕõÑõ áöÃóäøóåõ Øóæöíáñ
ãõÈóÇÍñ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ßóíúÝó íóÞúÕõÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÑóÖõ ÇáäøõÒúåóÉó ãóÚó
Þóæúáöåöãú: Åäøóåõ ÅÐóÇ ÓóÇÝóÑó áöãõÌóÑøóÏö ÑõÄúíóÉö ÇáúÈöáóÇÏö Ãóäøóåõ
áóÇ íóÞúÕõÑõ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÊøóäóÒøõåó åõäóÇ áóíúÓó åõæó ÇáúÍóÇãöáó Úóáóì
ÇáÓøóÝóÑö¡ Èóáú ÇáúÍóÇãöáõ Úóáóíúåö ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ ßóÓóÝóÑö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ áóßöäøóåõ Óóáóßó ÃóÈúÚóÏó
(1/523)
æóáóæú ÊóÈöÚó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ÇáÒøóæúÌóÉõ
Ãóæú ÇáúÌõäúÏöíøõ ãóÇáößó ÃóãúÑöåö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö¡ æóáóÇ íóÚúÑöÝõ
ãóÞúÕöÏóåõ¡ ÝóáóÇ ÞóÕúÑó¡ Ýóáóæú äóæóæúÇ ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö ÞóÕóÑó
ÇáúÌõäúÏöíøõ¡ ÏõæäóåõãóÇ.
æóãóäú ÞóÕóÏó ÓóÝóÑðÇ ØóæöíáðÇ ÝóÓóÇÑó Ëõãøó äóæóì ÑõÌõæÚðÇ ÇäúÞóØóÚó¡
ÝóÅöäú ÓóÇÑó ÝóÓóÝóÑñ ÌóÏöíÏñ.
æóáóÇ íóÊóÑóÎøóÕõ ÇáúÚóÇÕöí ÈöÓóÝóÑöåö ßóÂÈöÞò æóäóÇÔöÒóÉò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáØøóÑöíÞóíúäö áöáÊøóäóÒøõåö Ýöíåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãõÌóÑøóÏö ÑõÄúíóÉö
ÇáúÈöáóÇÏö ÝóÅöäøóåõ ÇáúÍóÇãöáõ Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö ÍóÊøóì áóæú áóãú íóßõäú
åõæó ÇáúÍóÇãöáó Úóáóíúåö ßóÇäó ßóÇáÊøóäóÒøõåö åõäóÇ¡ Ãóæú ßóÇäó
ÇáÊøóäóÒøõåõ åõæó ÇáúÍóÇãöáõ Úóáóíúåö ßóÇäó ßóãõÌóÑøóÏö ÑõÄúíóÉö
ÇáúÈöáóÇÏö Ýöí Êöáúßó¡ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö: æóÞóÕöíÑñ ãóÇ áóæú ßóÇäóÇ
Øóæöíáóíúäö¡ ÝóÓóáóßó ÇáúÃóØúæóáó æóáóæú áöÛóÑóÖö ÇáúÞóÕúÑö ÝóÞóØú
ÞóÕóÑó Ýöíåö ÌóÒúãðÇ.
(æóáóæú ÊóÈöÚó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ÇáÒøóæúÌóÉõ Ãóæú ÇáúÌõäúÏöíøõ ãóÇáößó
ÃóãúÑöåö) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏó Ãóæú ÇáÒøóæúÌó Ãóæú ÇáúÃóãöíÑó (Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
æóáóÇ íóÚúÑöÝõ) ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú (ãóÞúÕöÏóåõ ÝóáóÇ ÞóÕúÑó) áóåõãú¡
áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó áóãú íóÊóÍóÞøóÞú: æóåóÐóÇ ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåöãú ãóÓóÇÝóÉó
ÇáúÞóÕúÑö¡ ÝóÅöäú ÞóØóÚõæåóÇ ÞóÕóÑõæÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÃóÓöíÑö¡ æóÅöäú
áóãú íóÞúÕõÑú ÇáúãóÊúÈõæÚõæäó áöÊóíóÞøõäö Øõæáö ÓóÝóÑöåöãú¡ æóáóÇ
íõäóÇÝöí Ðóáößó ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ØóÇáöÈó ÇáúÛóÑöíãö æóäóÍúæóåõ ÅÐóÇ
áóãú íóÚúÑöÝú ãóßóÇäóåõ áóÇ íóÞúÕõÑõ æóÅöäú ØóÇáó ÓóÝóÑõåõ¡ áöÃóäøó
ÇáúãóÓóÇÝóÉó åõäóÇ ãóÚúáõæãóÉñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡ ÅÐú ÇáúãóÊúÈõæÚõ
íóÚúáóãõåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ëõãøó¡ æóÅöäú ÚóÑóÝõæÇ Ãóäøó ãóÞúÕöÏóåõ
ãóÑúÍóáóÊóÇäö æóÞóÕóÏõæåõ ÞóÕóÑõæÇ (Ýóáóæú äóæóæúÇ ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö)
æóÍúÏóåõãú Ïõæäó ãóÊúÈõæÚöåöãú æóÌóåöáõæÇ (ÞóÕóÑó ÇáúÌõäúÏöíøõ) Ãóíú
ÛóíúÑõ ÇáúãõËúÈóÊö Ýöí ÇáÏøöíæóÇäö (ÏõæäóåõãóÇ) áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò
áóíúÓó ÊóÍúÊó íóÏö ÇáúÃóãöíÑö æóÞóåúÑöåö ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ ÝóäöíøóÊõåõãóÇ
ßóÇáúÚóÏóãö. ÃóãøóÇ ÇáúãõËúÈóÊõ Ýöí ÇáÏøöíæóÇäö Ýóåõæó ãöËúáõåõãóÇ¡
áöÃóäøóåõ ãóÞúåõæÑñ æóÊóÍúÊó íóÏö ÇáúÃóãöíÑö æóãöËúáõåõ ÇáúÌóíúÔõ¡ ÅÐú
áóæú Þöíáó ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÊóÍúÊó ÞóåúÑö ÇáúÃóãöíÑö ßóÇáúÂÍóÇÏö
áöÚöÙóãö ÇáúÝóÓóÇÏö. ÊóäúÈöíåñ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: ãóÇáößó ÃóãúÑöåö áóÇ
íõäóÇÝöíåö ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúÌõäúÏöíøö ÛóíúÑö
ÇáúãõËúÈóÊöº áöÃóäøó ÇáúÃóãöíÑó ÇáúãóÇáößó áöÃóãúÑöåö áóÇ íõÈóÇáöí
ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö Úóäúåõ æóãõÎóÇáóÝóÊöåö áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãõÎóÇáóÝóÉö
ÇáúÌóíúÔö: Ãóíú ÇáúãõËúÈóÊö Ýöí ÇáÏøöíæóÇäö ÅÐú íóÎúÊóáøõ ÈöåóÇ
äöÙóÇãõåõ.
(æóãóäú ÞóÕóÏó ÓóÝóÑðÇ ØóæöíáðÇ ÝóÓóÇÑó Ëõãøó äóæóì) æóåõæó ãõÓúÊóÞöáøñ
ãóÇßöËñ (ÑõÌõæÚðÇ) Úóäú ãóÞúÕöÏöåö Åáóì æóØóäöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö
áöáúÅöÞóÇãóÉö (ÇäúÞóØóÚó) ÓóÝóÑõåõ¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÑóÌóÚó Ãóãú áóǺ áöÃóäøó
ÇáäøöíøóÉó ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÝóÇÏó ÈöåóÇ ÇáÊøóÑóÎøõÕó ÞóÏú ÇäúÞóØóÚóÊú
æóÇäúÊóåóì ÓóÝóÑõåõ¡ ÝóáóÇ íóÞúÕõÑõ ãóÇ ÏóÇãó Ýöí Ðóáößó ÇáúãóäúÒöáö
ßóãóÇ ÌóÒóãõæÇ Èöåö¡ áóßöäøó ãóÝúåõæãó ßóáóÇãö ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö
æóãóäú ÊóÈöÚóåõ Ãóäøóåõ íóÞúÕõÑõ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúãóäúÞõæáö¡ æóáóÇ
íóÞúÖöí ãóÇ ÞóÕóÑóåõ Ãóæú ÌóãóÚóåõ ÞóÈúáó åóÐöåö ÇáäøöíøóÉö æóÅöäú
ÞóÕõÑóÊú ÇáúãóÓóÇÝóÉõ ÞóÈúáóåóÇ (ÝóÅöäú ÓóÇÑó) Åáóì ãóÞúÕöÏöåö
ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÝóÓóÝóÑñ ÌóÏöíÏñ) ÝóÅöäú ßóÇäó ØóæöíáðÇ ÞóÕóÑó
ÈóÚúÏó ãõÝóÇÑóÞóÉö ãóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ãõÝóÇÑóÞóÊõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
æóßóäöíøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí Ðóáößó ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ýöíåö¡ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÈóÛóæöíøö æóÃóÞóÑøóåõ. ÃóãøóÇ áóæú ÑóÌóÚó áöÍóÇÌóÉò
ÝóÝöíåö ÊóÝúÕöíáñ ÊóÞóÏøóãó¡ Ãóæú æóåõæó ÓóÇÆöÑñ ÝóáóÇ ÃóËóÑó
áöäöíøóÊöåö ßóãóÇ ãóÑøó. .
æóËóÇáöËõ ÇáÔøõÑõæØö Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøóÝóÑõ ÌóÇÆöÒðÇ ÝóáóÇ ÞóÕúÑó Ýöí
ÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÞóÇáó (æóáóÇ íóÊóÑóÎøóÕõ ÇáúÚóÇÕöí ÈöÓóÝóÑöåö ßóÂÈöÞò)
ãöäú ÓóíøöÏöåö (æóäóÇÔöÒóÉò) ãöäú ÒóæúÌöåóÇ¡ æóÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞöº
áöÃóäøó ãóÔúÑõæÚöíøóÉó ÇáÊøóÑóÎøõÕö áöáúÅöÚóÇäóÉö æóÇáúÚóÇÕöí áóÇ
íõÚóÇäõ æóÃõáúÍöÞó ÈöÐóáößó ãóäú íõÊúÚöÈõ äóÝúÓóåõ Ãóæú íõÚóÐøöÈõ
ÏóÇÈøóÊóåõ ÈöÇáÑøóßúÖö ÈöáóÇ ÛóÑóÖò¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ íóÍöáøõ ßóãóÇ
ÍóßóíóÇåõ Úóäú ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøö æóÃóÞóÑøóÇåõ æóÅöäú ÞóÇáó Ýöí
ÇáÐøóÎóÇÆöÑö: Åäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö íóÏõáøõ Úóáóì
ÅÈóÇÍóÊöåö. .
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóÇáúÚóÇÕöí ÈöÓóÝóÑöåö íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóíóãøõãõ
ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö áöÍõÑúãóÉö ÇáúæóÞúÊö æóÇáúÅöÚóÇÏóÉõ áöÊóÞúÕöíÑöåö
ÈöÊóÑúßö ÇáÊøóæúÈóÉö.
æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö: ÈöÓóÝóÑöåö Úóäú ÇáúÚóÇÕöí Ýöí ÓóÝóÑöåö ÈöÃóäú
(1/524)
Ýóáóæú ÃóäúÔóÃó ãõÈóÇÍðÇ Ëõãøó ÌóÚóáóåõ
ãóÚúÕöíóÉð ÝóáóÇ ÊóÑóÎøõÕó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóáóæú ÃóäúÔóÃóåõ ÚóÇÕöíðÇ
Ëõãøó ÊóÇÈó ÝóãõäúÔöÆñ áöáÓøóÝóÑö ãöäú Íöíäö ÇáÊøóæúÈóÉö.
æóáóæú ÇÞúÊóÏóì ÈöãõÊöãøò áóÍúÙóÉò áóÒöãóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ.
æóáóæú ÑóÚóÝó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãõÓóÇÝöÑõ æóÇÓúÊóÎúáóÝó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
íóßõæäó ÇáÓøóÝóÑõ ãõÈóÇÍðÇ æóíóÚúÕöí Ýöí ÓóÝóÑöåö ÝóíóÊóÑóÎøóÕõº áöÃóäøó
ÇáÓøóÝóÑó ãõÈóÇÍñ (Ýóáóæú ÃóäúÔóÃó) ÓóÝóÑðÇ ØóæöíáðÇ (ãõÈóÇÍðÇ Ëõãøó
ÌóÚóáóåõ ãóÚúÕöíóÉð) ßóÇáÓøóÝóÑö áöÃóÎúÐö ãóßúÓò Ãóæú áöáÒøöäóÇ
ÈöÇãúÑóÃóÉò (ÝóáóÇ ÊóÑóÎøõÕó) áóåõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ãöäú Íöíäö ÇáúÌóÚúáö
ßóãóÇ áóæú ÃóäúÔóÃó ÇáÓøóÝóÑó ÈöåóÐöåö ÇáäøöíøóÉö¡ æóÇáËøóÇäöí:
íóÊóÑóÎøóÕõ ÇßúÊöÝóÇÁð Èößóæúäö ÇáÓøóÝóÑö ãõÈóÇÍðÇ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÆöåö
æóáóæú ÊóÇÈó ÊóÑóÎøóÕó ÌóÒúãðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇááøõÞóØóÉö Ãóíú ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ÓóÝóÑõåõ ãöäú Íöíäö ÇáÊøóæúÈóÉö
ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÔóíúÎöäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ãóäúåóÌöåö æóÅöäú ÎóÇáóÝóåõ Ýöí Ðóáößó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
ãõÚóáøöáðÇ ÈöÃóäøó Ãóæøóáóåõ æóÂÎöÑóåõ ãõÈóÇÍóÇäö (æóáóæú ÃóäúÔóÃóåõ
ÚóÇÕöíðÇ) Èöåö (Ëõãøó ÊóÇÈó ÝóãõäúÔöÆñ) ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóßóÓúÑö
ÇáÔøöíäö (áöáÓøóÝóÑö ãöäú Íöíäö ÇáÊøóæúÈóÉö) ÝóÅöäú ßóÇäó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãóÞúÕöÏöåö ãóÓóÇÝóÉõ ÇáúÞóÕúÑö ÞóÕóÑó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
äóÚóãú ÇáúÚóÇÕöí ÈöÓóÝóÑöåö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÊóÑúßö ÇáúÌõãõÚóÉö áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÑóÎøõÕõ ãóÇ áóãú ÊóÝõÊú ÇáúÌõãõÚóÉõ¡ æóãöäú æóÞúÊö
ÝóæóÇÊöåóÇ íóßõæäõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÓóÝóÑöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö áóÇ ãöäú
ÇáÊøóæúÈóÉö.
æóáóæú äóæóì ÇáúßóÇÝöÑõ Ãóæú ÇáÕøóÈöíøõ ÓóÝóÑó ÞóÕúÑò Ëõãøó ÃóÓúáóãó
Ãóæú ÈóáóÛó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÞóÕóÑó Ýöí ÈóÞöíøóÊöåö ßóãóÇ Ýöí ÒóæóÇÆöÏö
ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó
íóÞúÕõÑõ Ïõæäó ãóäú ÃóÓúáóãó. .
æóÑóÇÈöÚõ ÇáÔøõÑõæØö ÚóÏóãõ ÇÞúÊöÏóÇÆöåö Èöãóäú Ìóåöáó ÓóÝóÑóåõ Ãóæú
ÈöãõÊöãøò ßóãóÇ ÞóÇáó (æóáóæú ÇÞúÊóÏóì ÈöãõÊöãøò) ãõÓóÇÝöÑñ Ãóæú ãõÞöíãñ
Ãóæú ÈöãõÕóáøò ÕóáóÇÉó ÌõãõÚóÉò Ãóæú ÕõÈúÍò Ãóæú äóÇÝöáóÉò æóáóæú
(áóÍúÙóÉð) Ãóíú Ýöí ÌõÒúÁò ãöäú ÕóáóÇÊöåö ßóÃóäú ÃóÏúÑóßóåõ Ýöí ÂÎöÑö
ÕóáóÇÊöåö Ãóæú ÃóÍúÏóËó åõæó ÚóÞöÈó ÇÞúÊöÏóÇÆöåö Èöåö (áóÒöãóåõ
ÇáúÅöÊúãóÇãõ) áöÎóÈóÑö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò " ÓõÆöáó: ãóÇ ÈóÇáõ ÇáúãõÓóÇÝöÑö íõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíúäö
ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó æóÃóÑúÈóÚðÇ ÅÐóÇ ÇÆúÊóãøó ÈöãõÞöíãò¿ ÝóÞóÇáó Êöáúßó
ÇáÓøõäøóÉõ ".
ÝóÅöäú Þöíáó: ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöãõÊöãøò íõÎúÑöÌõ ÇáÙøõåúÑó ÎóáúÝó ãõÞöíãò
íõÕóáøöí ÇáúÌõãõÚóÉó Ãóæú ÎóáúÝó ãóäú íõÕóáøöí ÇáÕøõÈúÍó ãóÚó Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ áóåõ ãõÊöãøñ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú Ãóäú íõÞóÇáó áóåõ ãõÊöãøñ¡ ÝóÅöäøóåõ
ÞóÏú ÃóÊóì ÈöÕóáóÇÉò ÊóÇãøóÉò¡ æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó ÊóÚúÈöíÑõ ÇáúÍóÇæöí
ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÞóæúáöåö: æóáóæú ÇÞúÊóÏóì ÈöãõÊöãøò æóáóæú Ýöí ÕõÈúÍò
æóÌõãõÚóÉò ÝóÐóßóÑó ãóÚó áóÝúÙö ÇáúÅöÊúãóÇãö ÇáÕøõÈúÍó æóÇáúÌõãõÚóÉó
ÇááøóÊóíúäö áóÇ ÞóÕúÑó ÝöíåöãóÇ¡ æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÏóì ÈöÇáúãõÞöíãö Ýöí
äóÇÝöáóÉò ßóãõÕóáøöí ÚöíÏò æóÑóÇÊöÈóÉò ÝóÅöäøóåõ íõÊöãøõ ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú¡ æóÊóÚúÈöíÑõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÈöÇáúãõÞöíãö Ýöí
äóÇÝöáóÉò ãöËóÇáñ ÅÐú ÇáúãõÞúÊóÏöí ÈöãõÓóÇÝöÑò Ýöí äóÇÝöáóÉò ßóÐóáößó
æóáóåõ ÞóÕúÑõ ÇáúãõÚóÇÏóÉö Åäú ÕóáøóÇåóÇ ÃóæøóáðÇ ãóÞúÕõæÑóÉð
æóÕóáøóÇåóÇ ËóÇäöíðÇ ÎóáúÝó ãóäú íõÕóáøöí ãóÞúÕõæÑóÉð Ãóæú ÕóáøóÇåóÇ
ÅãóÇãðÇ. ÞõáúÊ Ðóáößó ÊóÝóÞøõåðÇ æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áóåõ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ. ÊóäúÈöíåñ ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóæú
áóÒöãóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌö ÇáúãóÃúãõæãö äóÝúÓóåõ Ãóäøóåõ
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãóÃúãõæãö ÇáúÅöÊúãóÇãõ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ. ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: Ýóáóæú ÞóÏøóãó áóÍúÙóÉð Úóáóì ãõÊöãøò áóßóÇäó Ãóæúáóì¡
æóÊóäúÚóÞöÏõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÞóÇÕöÑö ÎóáúÝó ÇáúãõÊöãøö æóÊóáúÛõæ äöíøóÉõ
ÇáúÞóÕúÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÞöíãö ÅÐóÇ äóæóì ÇáúÞóÕúÑó¡ ÝóÅöäøó ÕóáóÇÊóåõ
áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞóÕúÑö¡ æóÇáúãõÓóÇÝöÑõ
ãöäú Ãóåúáöåö ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöäöíøóÉö
ÇáúÞóÕúÑö Ëõãøó äóæóì ÇáúÅöÊúãóÇãó Ãóæú ÕóÇÑó ãõÞöíãðÇ.
(æóáóæú ÑóÚóÝó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãõÓóÇÝöÑõ) Ãóíú ÓóÇáó ãöäú ÃóäúÝöåö Ïóãñ
Ãóæú ÃóÍúÏóËó (æóÇÓúÊóÎúáóÝó
(1/525)
ãõÊöãøðÇ ÃóÊóãøó ÇáúãõÞúÊóÏõæäó¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÃóÚóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇÞúÊóÏóì Èöåö.
æóáóæú áóÒöãó ÇáúÅöÊúãóÇãõ ãõÞúÊóÏöíðÇ ÝóÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ Ãóæú ÕóáóÇÉõ
ÅãóÇãöåö¡ Ãóæú ÈöÃóäøó ÅãóÇãóåõ ãõÍúÏöËðÇ ÃóÊóãøó¡
æóáóæú ÇÞúÊóÏóì Èöãóäú Ùóäøóåõ ãõÓóÇÝöÑðÇ ÝóÈóÇäó ãõÞöíãðÇ
Ãóæú Èöãóäú Ìóåöáó ÓóÝóÑóåõ ÃóÊóãøó¡ æóáóæú Úóáöãóåõ ãõÓóÇÝöÑðÇ æóÔóßøó
Ýöí äöíøóÊöåö ÞóÕóÑó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ãõÊöãøðÇ) ãöäú ÇáúãõÞúÊóÏöíäó Ãóæú ÛóíúÑöåöãú (ÃóÊóãøó ÇáúãõÞúÊóÏõæäó)
Èöåö Åäú äóæóæúÇ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó Èöåö¡ æóßóÐóÇ Åäú áóãú íóäúæõæÇ¡
æóÞõáúäóÇ ÈöÇáÑøóÇÌöÍö Åäøó äöíøóÉó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÇáúÎóáöíÝóÉö áóÇ
ÊóÌöÈõ áöÃóäøóåõãú ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÕóÇÑõæÇ ãõÞúÊóÏöíäó Èöåö
ÍõßúãðÇ ÈöÏóáöíáö áõÍõæÞöåöãú Óóåúæóåõ. äóÚóãú áóæú äóæóæúÇ ÝöÑóÇÞóåõ
Íöíäó ÃóÍóÓøõæÇ ÈöÑõÚóÇÝöåö Ãóæú ÍóÏóËöåö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö
ÞóÕóÑõæÇ.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÑóÚóÝó ãõËóáøóËõ ÇáúÚóíúäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ãóÇáößò
æóÇáúÃóÝúÕóÍõ ÝóÊúÍõ Úóíúäöåö¡ æóÇáÖøóãøõ ÖóÚöíÝñ æóÇáúßóÓúÑõ ÃóÖúÚóÝõ
ãöäúåõ. Íóßóì Ýöí ãõÔúßöáö ÇáúæóÓöíØö Ãóäøó åóÐöåö ÇáúßóáöãóÉó ßóÇäóÊú
ÓóÈóÈó áõÒõæãö ÓöíÈóæóíúåö ÇáúÎóáöíáó Ýöí ÇáØøóáóÈö áöáúÚóÑóÈöíøóÉö.
æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÓóÃóáó íóæúãðÇ ÍóãøóÇÏó Èúäó ÓóáóãóÉó ÝóÞóÇáó áóåõ
ÃóÍóÏøóËóßó åöÔóÇãõ Èúäõ ÚõÑúæóÉó Úóäú ÑóÌõáò ÑóÚõÝó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóÖóãøó ÇáúÚóíúäó¿ ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÎúØóÃóÊú: ÅäøóãóÇ åõæó ÑóÚóÝó
ÈöÝóÊúÍöåóÇ ÝóÇäúÕóÑóÝó Åáóì ÇáúÎóáöíáö æóáóÒöãóåõ. æóÓöíÈóæóíúåö áóÞóÈñ
ÝóÇÑöÓöíøñ ãóÚúäóÇåõ ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö: ÑóÇÆöÍóÉõ ÇáÊøõÝøóÇÍö¡ æóÐóßóÑúÊ
Ýöí ÔóÑúÍöí Úóáóì ÇáúÞóØúÑö ÓóÈóÈó áóÞóÈöåö ÈöÐóáößó (æóßóÐóÇ áóæú
ÃóÚóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇÞúÊóÏóì Èöåö) íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ
áöÇÞúÊöÏóÇÆöåö ÈöãõÊöãøò Ýöí ÌõÒúÁò ãöäú ÕóáóÇÊöåö. æóÞöíáó: íóáúÒóãõåõ
ÇáúÅöÊúãóÇãõ æóÅöäú áóãú íóÞúÊóÏö Èöåö¡ áöÃóäøó ÇáúÎóáöíÝóÉó ÝóÑúÚñ
áóåõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÕóáóÇÉõ ÇáúÃóÕúáö ÃóäúÞóÕó ãöäú ÕóáóÇÉö
ÇáúÝóÑúÚö¡ æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö æóÇÓúÊóÎúáóÝó ãõÊöãøðÇ ÚóãøóÇ áóæú
ÇÓúÊóÎúáóÝó ÞóÇÕöÑðÇ Ãóæú ÇÓúÊóÎúáóÝõæåõ Ãóæú áóãú íóÓúÊóÎúáöÝõæÇ
ÃóÍóÏðÇ ÝóÅöäøóåõãú íóÞúÕõÑõæäó¡ æóáóæú ÇÓúÊóÎúáóÝó ÇáúãõÊöãøõæäó
ãõÊöãøðÇ æóÇáúÞóÇÕöÑõæäó ÞóÇÕöÑðÇ Ýóáößõáøò Íõßúãõåõ.
(æóáóæú áóÒöãó ÇáúÅöÊúãóÇãõ ãõÞúÊóÏöíðÇ ÝóÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ Ãóæú
ÕóáóÇÉõ ÅãóÇãöåö Ãóæú áöÃóäøó ÅãóÇãóåõ ãõÍúÏöËðÇ) Ãóæú ãóÇ Ýöí Íõßúãöåö
(ÃóÊóãøó) áöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÅÊúãóÇãõåóÇ æóãóÇ ÐõßöÑó
áóÇ íóÏúÝóÚõåõ¡ æóáóæú ÈóÇäó áöáúÅöãóÇãö ÍóÏóËõ äóÝúÓöåö áóãú íóáúÒóãúåõ
ÇáúÅöÊúãóÇãõ. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÇáÖøóÇÈöØõ Ãóíú Ýöí Ðóáößó Ãóäøó
ßõáøó ãóæúÖöÚò íóÕöÍøõ ÔõÑõæÚõåõ Ýöíåö Ëõãøó íóÚúÑöÖõ ÇáúÝóÓóÇÏõ
íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ¡ æóÍóíúËõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÔøõÑõæÚõ áóÇ íóßõæäõ
ãõáúÊóÒöãðÇ áöáúÅöÊúãóÇãö ÈöÐóáößó ÇåÜ.
æóáóæú ÃóÍúÑóãó ãõäúÝóÑöÏðÇ æóáóãú íóäúæö ÇáúÞóÕúÑó Ëõãøó ÝóÓóÏóÊú
ÕóáóÇÊõåõ áóÒöãóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
æóáóæú ÝóÞóÏó ÇáØøóåõæÑóíúäö ÝóÔóÑóÚó ÝöíåóÇ ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöÊúãóÇãö
Ëõãøó ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö. ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ: ÞóÕóÑó
áöÃóäøó ãóÇ ÝóÚóáóåõ áóíúÓó ÈöÍóÞöíÞóÉö ÕóáóÇÉò. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ.
æóáóÚóáøó ãóÇ ÞóÇáõæåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÕóáóÇÉò
ÔóÑúÚöíøóÉò Èóáú ÊõÔúÈöåõåóÇ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÎöáóÇÝõåõ ÇåÜ.
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöíãóäú Õóáøóì ÈöÊóíóãøõãò
ãöãøóäú ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöÊúãóÇãö Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåóÇ.
(æóáóæú ÇÞúÊóÏóì Èöãóäú Ùóäøóåõ ãõÓóÇÝöÑðÇ) Ýóäóæóì ÇáúÞóÕúÑó ÇáøóÐöí
åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÍóÇáö ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÈöÃóäú íóäúæöíóåõ (ÝóÈóÇäó
ãõÞöíãðÇ) ÝóÞóØú Ãóæú ãõÞöíãðÇ Ëõãøó ãõÍúÏöËðÇ ÃóÊóãøó áõÒõæãðÇ. ÃóãøóÇ
áóæú ÈóÇäó ãõÍúÏöËðÇ Ëõãøó ãõÞöíãðÇ Ãóæú ÈóÇäóÇ ãóÚðÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÅöÊúãóÇãõ ÅÐú áóÇ ÞõÏúæóÉó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÝöí ÇáÙøóÇåöÑö Ùóäøóåõ
ãõÓóÇÝöÑðÇ.
(Ãóæú) ÇÞúÊóÏóì äóÇæöíðÇ ÇáúÞóÕúÑó (Èöãóäú Ìóåöáó ÓóÝóÑóåõ) Ãóíú Ôóßøó
Ýöí Ãóäøóåõ ãõÓóÇÝöÑñ Ãóæú ãõÞöíãñ (ÃóÊóãøó) áõÒõæãðÇ æóÅöäú ÈóÇäó
ãõÓóÇÝöÑðÇ ÞóÇÕöÑðÇ áöÙõåõæÑö ÔöÚóÇÑö ÇáúãõÓóÇÝöÑö æóÇáúãõÞöíãö¡
æóÇáúÃóÕúáõ: ÇáúÅöÊúãóÇãõ. æóÞöíáó: íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÈóÇäó ßóãóÇ ÐõßöÑó (æóáóæú Úóáöãóåõ) Ãóæú Ùóäøóåõ (ãõÓóÇÝöÑðÇ æóÔóßøó
Ýöí äöíøóÊöåö) ÇáúÞóÕúÑó ÝóÌóÒóãó åõæó ÈöÇáäøöíøóÉö (ÞóÕóÑó) ÌóæóÇÒðÇ
Åäú ÈóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇÕöÑðǺ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÍóÇáö
(1/526)
æóáóæú Ôóßøó ÝöíåóÇ¡ ÝóÞóÇáó: Åäú ÞóÕóÑó
ÞóÕóÑúÊ æóÅöáøóÇ ÃóÊúãóãúÊ ÞóÕóÑó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
æóíõÔúÊóÑóØõ áöáúÞóÕúÑö äöíøóÊõåõ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö
æóÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäú ãõäóÇÝöíåóÇ ÏóæóÇãðÇ¡ æóáóæú ÃóÍúÑóãó ÞóÇÕöÑðÇ Ëõãøó
ÊóÑóÏøóÏó Ýöí Ãóäøóåõ íóÞúÕõÑõ Ãóæú íõÊöãøõ¡ Ãóæú Ýöí Ãóäøóåõ äóæóì
ÇáúÞóÕúÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÇáúÞóÕúÑõº áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ ÚóãóáðÇ æóÃóßúËóÑõ ÃóÌúÑðÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÓóÝóÑõåõ ËóáóÇËó ãóÑóÇÍöáó¡ æóáóíúÓó áöáäøöíøóÉö ÔöÚóÇÑñ
ÊõÚúÑóÝõ Èöåö Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãõÞúÕöÑò Ýöí ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Úóáóì
ÇáÊøóÑóÏøõÏö¡ ÝóÅöäú ÈóÇäó Ãóäøóåõ ãõÊöãøñ áóÒöãóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ¡
æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö: æóÔóßøó Ýöí äöíøóÊöåö ÚóãøóÇ ÅÐóÇ Úóáöãóåõ
ãõÓóÇÝöÑðÇ æóáóãú íóÔõßøó ßóÇáúÅöãóÇãö ÇáúÍóäóÝöíøö ÝöíãóÇ Ïõæäó ËóáóÇËö
ãóÑóÇÍöáó ÝóÅöäøóåõ íõÊöãøõ áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÞóÕúÑö ÚöäúÏóåõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÝóÉö. ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóíõÊøóÌóåõ Ãóäú íõáúÍóÞó Èöåö ãóÇ
ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÈúáó ÅÍúÑóÇãöåö ÈöÃóäøó ÚóÒúãóåõ
ÇáúÅöÊúãóÇãõ.
(æóáóæú Ôóßøó ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí äöíøóÉö ÅãóÇãöåö ÇáúÞóÕúÑó (ÝóÞóÇáó)
ãõÚóáøöÞðÇ ÚóáóíúåóÇ Ýöí Ùóäøöåö (Åäú ÞóÕóÑó ÞóÕóÑúÊ¡ æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú
ÃóÊóãøó (ÃóÊúãóãúÊ ÞóÕóÑó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) Åäú ÞóÕóÑó ÅãóÇãõåõº áöÃóäøóåõ
äóæóì ãóÇ åõæó Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö Ýóåõæó ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÇáúãõÞúÊóÖóì
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÞúÕõÑõ áöáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí ÇáäøöíøóÉö. ÃóãøóÇ áóæú ÈóÇäó
ÅãóÇãõåõ ãõÊöãøðÇ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ æóÚóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
áóæú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóÇáó: ßõäúÊ äóæóíúÊ ÇáúÅöÊúãóÇãó áóÒöãó
ÇáúãóÃúãõæãó ÇáúÅöÊúãóÇãõ¡ Ãóæú äóæóíúÊ ÇáúÞóÕúÑó ÌóÇÒó áöáúãóÃúãõæãö
ÇáúÞóÕúÑõ¡ æóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú áöáúãóÃúãõæãö ãóÇ äóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ
áóÒöãóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ. æóÞöíáó: áóåõ ÇáúÞóÕúÑõº áöÃóäøóåõ
ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÍóÇáö ÇáúÅöãóÇãö. .
æóÎóÇãöÓõ ÇáÔøõÑõæØö äöíøóÉõ ÇáúÞóÕúÑö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö
(æóíõÔúÊóÑóØõ áöáúÞóÕúÑö äöíøóÊõåõ) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÊúãóÇãö áöÃóäøóåõ
ÇáúÃóÕúáõ ÝóíóáúÒóãõ æóÅöäú áóãú íóäúæöåö (Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö) ßóÃóÕúáö
ÇáäøöíøóÉö¡ æóãöËúáõ äöíøóÉö ÇáúÞóÕúÑö ãóÇ áóæú äóæóì ÇáÙøõåúÑó ãóËóáðÇ
ÑóßúÚóÊóíúäö æóáóãú íóäúæö ÊóÑóÎøõÕðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóãóÇ
áóæú ÞóÇáó: ÃõÄóÏøöí ÕóáóÇÉó ÇáÓøóÝóÑö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí¡ Ýóáóæú
áóãú íóäúæö ãóÇ ÐõßöÑó Ýöíåö ÈöÃóäú äóæóì ÇáúÅöÊúãóÇãó Ãóæú ÃóØúáóÞó
ÃóÊóãøó áöÃóäøóåõ Çáúãóäúæöíøõ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö. .
æóÓóÇÏöÓõ ÇáÔøõÑõæØö ÇáÊøóÍóÑøõÒõ ÚóãøóÇ íõäóÇÝöíåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó
(æóÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäú ãõäóÇÝöíåóÇ) Ãóíú äöíøóÉö ÇáúÞóÕúÑö (ÏóæóÇãðÇ) Ãóíú
Ýöí ÏóæóÇãö ÇáÕøóáóÇÉö ßóäöíøóÉö ÇáúÅöÊúãóÇãö¡ Ýóáóæú äóæóÇåõ ÈóÚúÏó
äöíøóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÃóÊóãøó¡ æóÚõáöãó ãöäú Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÇáÊøóÍóÑøõÒõ
Úóäú ãõäóÇÝöíåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇÓúÊöÏóÇãóÉõ äöíøóÉö ÇáúÞóÕúÑö
æóåõæó ßóÐóáößó (æóáóæú ÃóÍúÑóãó ÞóÇÕöÑðÇ Ëõãøó ÊóÑóÏøóÏó Ýöí Ãóäøóåõ
íóÞúÕõÑõ Ãóãú íõÊöãøõ) ÃóÊóãøó (Ãóæú) ÊóÑóÏøóÏó: Ãóíú Ôóßøó (Ýöí Ãóäøóåõ
äóæóì ÇáúÞóÕúÑó) Ãóãú áóÇ ÃóÊóãøó æóÅöäú ÊóÐóßøóÑó Ýöí ÇáúÍóÇáö Ãóäøóåõ
äóæóÇåõº áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÕóáóÇÊöåö ÍóÇáó ÇáÊøóÑóÏøõÏö
Úóáóì ÇáÊøóãóÇãö æóåóÇÊóÇäö ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö ãöäú ÇáúãõÍúÊóÑóÒö Úóäúåõ
æóáóãú íõÕóÏøöÑúåõãóÇ ÈöÇáúÝóÇÁö. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: áöÖóãøöåö ÅáóíúåöãóÇ
Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ãóÇ áóíúÓó ãöäú ÇáúãõÍúÊóÑóÒö Úóäúåõ ÇÎúÊöÕóÇÑðÇ ÝóÞóÇáó:
(Ãóæú ÞóÇãó) æóåõæó ÚóØúÝñ Úóáóì ÃóÍúÑóãó (ÅãóÇãõåõ áöËóÇáöËóÉò ÝóÔóßøó
åóáú åõæó ãõÊöãøñ Ãóãú ÓóÇåò ÃóÊóãøó) æóÅöäú ÈóÇäó Ãóäøóåõ ßóãóÇ áóæú
Ôóßøó Ýöí äöíøóÉö äóÝúÓöåö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÏú ãóÑøó Ãóäøóåõ áóæú Ôóßøó Ýöí ÃóÕúáö ÇáäøöíøóÉö
æóÊóÐóßøóÑó Úóäú ÞõÑúÈò áóãú íóÖõÑøó ÝóåóáøóÇ ßóÇäó åõäóÇ ßóÐóáößó¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÔøóßøó Ýöí ÃóÕúáö ÇáäøöíøóÉö ßóÚóÏóãöåóÇ ÝóÒóãóÇäõåõ
ÛóíúÑõ ãóÍúÓõæÈò ãöäú ÇáÕøóáóÇÉöº áóßöäøóåõ ÚõÝöíó Úóäú ÇáúÞóáöíáö
áöãóÔóÞøóÉö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ æóåõäóÇ ÇáúãóæúÌõæÏõ ÍóÇáó ÇáÔøóßøö
ãóÍúÓõæÈñ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÞóÏú äóæóì
ÇáúÞóÕúÑó Ãóãú ÇáúÅöÊúãóÇãóº áöæõÌõæÏö ÃóÕúáö ÇáäøöíøóÉö¡ ÝóÕóÇÑó
ãõÄóÏøöíðÇ áöÌõÒúÁò ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáÊøóãóÇãö áöÚóÏóãö ÇáäøöíøóÉö
ÝóáóÒöãóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ. ÊóäúÈöíåñ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæú Ýöí Ãóäøóåõ
äóæóì ÇáúÞóÕúÑó ÊóÑúßöíÈñ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãò áöÃóäøóåõ ÌóÚóáóåõ ÞöÓúãðÇ
ãöãøóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó ÞóÇÕöÑðÇ æóåõæó áóÇ íóÕöÍøõ áöÊóÏóÇÝõÚöåö¡ Ýóáóæú
ÞóÇáó: Ãóæú Ôóßøó ßóãóÇ ÞóÏøóÑúÊå Ýöí Ãóäøóåõ äóæóì ÇáúÞóÕúÑó
áóÇÓúÊóÞóÇãó áöÃóäøóåõ
(1/527)
Ãóæú ÞóÇãó ÅãóÇãõåõ áöËóÇáöËóÉò ÝóÔóßøó
åóáú åõæó ãõÊöãøñ Ãóãú ÓóÇåò ÃóÊóãøó.
æóáóæú ÞóÇãó ÇáúÞóÇÕöÑõ áöËóÇáöËóÉò ÚóãúÏðÇ ÈöáóÇ ãõæÌöÈò áöáúÅöÊúãóÇãö
ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÓóåúæðÇ ÚóÇÏó æóÓóÌóÏó áóåõ æóÓóáøóãó¡
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÊöãøó ÚóÇÏó Ëõãøó äóåóÖó ãõÊöãøðÇ.
æóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ ãõÓóÇÝöÑðÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÕóáóÇÊöåö¡ Ýóáóæú äóæóì
ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÝöíåóÇ Ãóæú ÈóáóÛóÊú ÓóÝöíäóÊõåõ ÏóÇÑó ÅÞóÇãóÊöåö ÃóÊóãøó.
æóÇáúÞóÕúÑõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÅöÊúãóÇãö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÅÐóÇ ÈóáóÛó
ËóáóÇËó ãóÑóÇÍöáó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
íóÕöíÑõ ÍöíäóÆöÐò ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÃóÍúÑóãó.
(æóáóæú ÞóÇãó ÇáúÞóÇÕöÑõ áöËóÇáöËóÉò ÚóãúÏðÇ ÈöáóÇ ãõæÌöÈò
áöáúÅöÊúãóÇãö) ßóäöíøóÉò Ãóæú äöíøóÉö ÅÞóÇãóÉò (ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ)
ßóãóÇ áóæú ÞóÇãó ÇáúãõÊöãøõ Åáóì ÑóßúÚóÉò ÒóÇÆöÏóÉò (æóÅöäú ßóÇäó)
ÞöíóÇãõåõ (ÓóåúæðÇ) Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó (ÚóÇÏó) æõÌõæÈðÇ (æóÓóÌóÏó áóåõ)
äóÏúÈðÇ ßóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ íõÈúØöáõ ÚóãúÏõåõ (æóÓóáøóãó) æóÞóæúáõ
ÇáúÛóÒøöíøö: åóÐóÇ Åäú ÈóáóÛó ÍóÏøó ÇáÑøõßõæÚö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö æóáóãú íóÐúßõÑõæåõ åõäóÇ æóåõæó æóÇÖöÍñ
ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝöº áöÃóäøóåõ ÝóÑóÖó
ÇáúßóáóÇãó Ýöíãóäú ÞóÇãó (ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó) ÚöäúÏó ÊóÐóßøõÑöåö æóåõæó
ÞóÇÆöãñ (Ãóäú íõÊöãøó ÚóÇÏó) áöáúÞõÚõæÏö æõÌõæÈðÇ (Ëõãøó äóåóÖó
ãõÊöãøðÇ) Ãóíú äóÇæöíðÇ ÇáúÅöÊúãóÇãó. æóÞöíáó: áóåõ Ãóäú íóãúÖöíó Ýöí
ÞöíóÇãöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóäúæö ÇáúÅöÊúãóÇãó ÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö æóåõæó
ÞóÇÕöÑñ¡ æóÇáúÌóåúáõ ßóÇáÓøóåúæö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó æóáóæú áóãú íóÊóÐóßøóÑú
ÍóÊøóì ÃóÊóì ÈöÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó äóæóì ÇáúÅöÊúãóÇãó áóÒöãóåõ
ÑóßúÚóÊóÇäö æóÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö äóÏúÈðÇ.
æóÓóÇÈöÚõ ÇáÔøõÑõæØö ÏóæóÇãõ ÓóÝóÑöåö Ýöí ÌóãöíÚö ÕóáóÇÊöåö ßóãóÇ ÞóÇáó
(æóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ) Ãóíú ÇáÔøóÎúÕö ÇáäøóÇæöí áöáúÞóÕúÑö (ãõÓóÇÝöÑðÇ
Ýöí ÌóãöíÚö ÕóáóÇÊöåö¡ Ýóáóæú äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó) ÇáúÞóÇØöÚóÉó
áöáÊøóÑóÎøõÕö (ÝöíåóÇ) Ãóæú Ôóßøó åóáú äóæóÇåóÇ Ãóæú áóÇ (Ãóæú ÈóáóÛóÊú
ÓóÝöíäóÊõåõ) ÝöíåóÇ (ÏóÇÑó ÅÞóÇãóÊöåö) Ãóæú Ôóßøó åóáú ÈóáóÛóåóÇ Ãóæú
áóÇ (ÃóÊóãøó) áöÒóæóÇáö ÓóÈóÈö ÇáÑøõÎúÕóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇáöËóÉö
ßóãóÇ áóæú ßóÇäó íõÕóáøöí áöãóÑóÖò ÝóÒóÇáó ÇáúãóÑóÖõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
Ãóäú íóÞõæãó æóáöáÔøóßøö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáÑøóÇÈöÚóÉö. .
æóËóÇãöäõ ÇáÔøõÑõæØö ÇáúÚöáúãõ ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÞóÕúÑö¡ Ýóáóæú ÞóÕóÑó
ÌóÇåöáðÇ Èöåö áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ áöÊóáóÇÚõÈöåö ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: æóßóÃóäøó ÊóÑúßóåõ áöÈõÚúÏö
Ãóäú íóÞúÕõÑó ãóäú áóãú íóÚúáóãú ÌóæóÇÒóåõ (æóÇáúÞóÕúÑõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáúÅöÊúãóÇãö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÅÐóÇ ÈóáóÛó) ÓóÝóÑõåõ (ËóáóÇËó
ãóÑóÇÍöáó) áöáöÇÊøöÈóÇÚö. ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö
ãóäú ÃóæúÌóÈóåõ ßóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅáøóÇ ÇáúãóáøóÇÍó ÇáøóÐöí íõÓóÇÝöÑõ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöÃóåúáöåö æóãóäú áóÇ íóÒóÇáõ ãõÓóÇÝöÑðÇ ÈöáóÇ æóØóäò
ÝóÇáúÅöÊúãóÇãõ áóåõãóÇ ÃóÝúÖóáõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇáö ãóäú ÃóæúÌóÈóåõ
ÚóáóíúåöãóÇ ßóÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó¡ æóÑõæöíó ÝöíåöãóÇ ÎöáóÇÝõåõ Ïõæäó
ÎöáóÇÝö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áöÇÚúÊöÖóÇÏöåö ÈöÇáúÃóÕúáö¡ æóãõÞóÇÈöáõ
ÇáúãóÔúåõæÑö Ãóäøó ÇáúÅöÊúãóÇãó ÃóÝúÖóáõ ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ
æóÇáúÃóßúËóÑõ ÚóãóáðÇ. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÈúáõÛúåóÇ ÝóÇáúÅöÊúãóÇãõ
ÃóÝúÖóáõº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ æóÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÌóÈóåõ
ßóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Èóáú ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö íõßúÑóåõ
ÇáúÞóÕúÑõ¡ æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ áóßöäú ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: Åäøóåõ ÛóÑöíÈñ ÖóÚöíÝñ ÇåÜ.
ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì. äóÚóãú íõÓúÊóËúäóì ãöäú
Ðóáößó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÏóÇÆöãõ ÇáúÍóÏóËö ÅÐóÇ ßóÇäó áóæú
ÞóÕóÑó áóÎóáóÇ Òóãóäõ ÕóáóÇÊöåö Úóäú ÌóÑóíóÇäö ÍóÏóËöåö æóáóæú ÃóÊóãøó
áóÌóÑóì ÍóÏóËõåõ ÝöíåóÇ Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóÕúÑõ ÃóÝúÖóáó ãõØúáóÞðÇ¡ æóåóÐóÇ
äóÙöíÑõ ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóäøóåõ áóæú Õóáøóì
ãõäúÝóÑöÏðÇ ÎóáóÇ Úóäú ÇáúÍóÏóËö¡ æóáóæú Õóáøóì Ýöí ÌóãóÇÚóÉò áóãú
íóÎúáõ Úóäúåõ¡ æóßöáóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö íõÔúßöáõ ÈöãóÇ ÞóÇáõæåõ Ãóäøóåõ
áóæú Õóáøóì ãöäú ÞöíóÇãò áóãú íóÎúáõ Úóäú ÇáúÍóÏóËö æóáóæú Õóáøóì ãöäú
ÞõÚõæÏò ÎóáóÇ Úóäúåõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íõÕóáøöíó ãöäú
ÞõÚõæÏò¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÕóáóÇÊóåõ ãöäú ÞõÚõæÏò
(1/528)
æóÇáÕøóæúãõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÝöØúÑö Åäú
áóãú íóÊóÖóÑøóÑú Èöåö.
ÝóÕúáñ íóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö ÊóÞúÏöíãðÇ
æóÊóÃúÎöíÑðÇ. æóÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö ßóÐóáößó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
ÇáØøóæöíáö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÝöíåóÇ ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúÞöíóÇãö æóáóÇ ßóÐóáößó ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÃóÞóÇãó ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò áöÍóÇÌóÉò íóÊóæóÞøóÚõåóÇ
ßõáøó æóÞúÊò¡ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö Ãóäøó ãóäú ÊóÑóßó
ÑõÎúÕóÉð ÑóÛúÈóÉð Úóäú ÇáÓøõäøóÉö¡ Ãóæú ÔóßøðÇ Ýöí ÌóæóÇÒöåóÇ: Ãóíú áóãú
ÊóØúãóÆöäøó äóÝúÓõåõ ÅáóíúåóÇ ßõÑöåó áóåõ ÊóÑúßõåóÇ.
(æóÇáÕøóæúãõ) Ãóíú Õóæúãõ ÑóãóÖóÇäó áöãõÓóÇÝöÑò ÓóÝóÑðÇ ØóæöíáðÇ
(ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÝöØúÑö) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÈúÑöÆóÉö ÇáÐøöãøóÉö
æóÚóÏóãö ÅÎúáóÇÁö ÇáúæóÞúÊö Úóäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉöº æóáöÃóäøóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ
ãöäú ÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
{æóÃóäú ÊóÕõæãõæÇ ÎóíúÑñ áóßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 184] [ÇáúÈóÞóÑóÉó] æóáóãú
íõÑóÇÚö ãóäúÚó Ãóåúáö ÇáÙøóÇåöÑö ÇáÕøóæúãó¡ áöÃóäøó ãõÍóÞøöÞöí
ÇáúÚõáóãóÇÁö áóÇ íõÞöíãõæäó áöãóÐúåóÈöåöãú æóÒúäðÇ: ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡
åóÐóÇ (Åäú áóãú íóÊóÖóÑøóÑú Èöåö) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÖóÑøóÑó Èöåö áöäóÍúæö
ãóÑóÖò Ãóæú Ãóáóãò íóÔõÞøõ ãóÚóåõ ÇÍúÊöãóÇáõåõ¡ ÝóÇáúÝöØúÑõ ÃóÝúÖóáõ
áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ ÕóÇÆöãðÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÞóÏú Ùõáøöáó Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó:
áóíúÓó ãöäú ÇáúÈöÑøö Ãóäú ÊóÕõæãõæÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö» (1) . äóÚóãú Åäú
ÎóÇÝó ãöäú ÇáÕøóæúãõ ÊóáóÝó äóÝúÓò Ãóæú ÚõÖúæò Ãóæú ãóäúÝóÚóÉò ÍóÑõãó
Úóáóíúåö ÇáÕøóæúãõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì¡
æóáóæú áóãú íóÊóÖóÑøóÑú ÈöÇáÕøóæúãö Ýöí ÇáúÍóÇáö æóáóßöäú íóÎóÇÝõ
ÇáÖøóÚúÝó æóáóæú ÕóÇãó æóßóÇäó ÓóÝóÑó ÍóÌøò Ãóæú ÛóÒúæò¡ ÝóÇáúÝöØúÑõ
ÃóÝúÖóáõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóæúãö Úóäú
ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÃóÞóÑøóåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ãöãøóäú íõÞúÊóÏóì Èöåö æóáóÇ
íóÖõÑøõåõ ÇáÕøóæúãõ¡ ÝóÇáúÝöØúÑõ áóåõ ÃóÝúÖóáõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔõåúÈóÉó: æóßóÃóäøóåõ Ýöí Ðöí ÇáÑøõÝúÞóÉö
áóÇ ÇáúãõäúÝóÑöÏö ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ãõÑóÇÏõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÈöáóÇ Ôóßøò¡ æóíóÃúÊöí ÃóíúÖðÇ åõäóÇ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Ôóßøó Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÑøõÎúÕóÉö Ãóæú
ÊóÑóßóåóÇ ÑóÛúÈóÉð Úóäú ÇáÓøõäøóÉö Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ áóåõ ÊóÑúßõåóÇ. .
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö (íóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö ÊóÞúÏöíãðÇ) Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì (æóÊóÃúÎöíÑðÇ)
Ýöí æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÇáúÌõãõÚóÉõ ßóÇáÙøõåúÑö Ýöí ÌóãúÚö
ÇáÊøóÞúÏöíãö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ßóÌóãúÚöåöãóÇ
ÈöÇáúãóØóÑö Èóáú Ãóæúáóì¡ æóíõãúÊóäóÚõ ÊóÃúÎöíÑðÇ áöÃóäøó ÇáúÌõãõÚóÉó
áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Úóäú æóÞúÊöåóÇ (æó) Èóíúäó (ÇáúãóÛúÑöÈö
æóÇáúÚöÔóÇÁö ßóÐóáößó) Ãóíú ÊóÞúÏöíãðÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì¡
æóÊóÃúÎöíÑðÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö (Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÇáØøóæöíáö)
ÇáúãõÈóÇÍö áöáöÇÊøöÈóÇÚö. ÃóãøóÇ ÌóãúÚõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÝóËóÇÈöÊñ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö ÃóäóÓò æóÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú -. æóÃóãøóÇ ÌóãúÚõ ÇáÊøóÞúÏöíãö ÝóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ
ÍöÈøóÇäó æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ãõÚóÇÐò æóÍóÓøóäóåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ. .
äóÚóãú ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉõ áóÇ ÊóÌúãóÚõ ÊóÞúÏöíãðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãóÌúãõæÚö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóæóÌúåõ
ÇãúÊöäóÇÚöåö Ãóäøó ÇáúÌóãúÚó Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì ÔóÑúØõåõ ÊóÞóÏøõãõ
ÇáúÃõæáóì ÕóÍöíÍóÉð íóÞöíäðÇ Ãóæú ÙóäøðÇ
(1/529)
æóßóÐóÇ ÇáúÞóÕöíÑõ Ýöí Þóæúáò¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÓóÇÆöÑðÇ æóÞúÊó ÇáúÃõæáóì ÝóÊóÃúÎöíÑõåóÇ ÃóÝúÖóáõ æóÅöáøóÇ
ÝóÚóßúÓõåõ.
æóÔõÑõæØõ ÇáÊøóÞúÏöíãö ËóáóÇËóÉñ: ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöÇáúÃõæáóì¡ Ýóáóæú
ÕóáøóÇåõãóÇ ÝóÈóÇäó ÝóÓóÇÏõåóÇ ÝóÓóÏóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ. æóäöíøóÉõ
ÇáúÌóãúÚö¡ æóãóÍóáøõåóÇ Ãóæøóáõ ÇáúÃõæáóì¡ æóÊóÌõæÒõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ
Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóåõæó ãõäúÊóÝò åóåõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóãúÚö Ýöí æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóãöËúáõåóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÊøóÞúÏöíãö ÝóÇÞöÏõ
ÇáØøóåõæÑóíúäö æóßõáøõ ãóäú áóãú ÊóÓúÞõØú ÕóáóÇÊõåõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö.
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóáóæú ÍóÐóÝó ÈöÇáÊøóíóãøõãö ßóÇäó Ãóæúáóì: Ãóíú
áöíóÔúãóáó ÛóíúÑó ÇáúãõÊóíóãøöãö.
(æóßóÐóÇ) íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÌóãúÚõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö (ÇáúÞóÕöíÑö Ýöí Þóæúáò)
ÞóÏöíãò ßóÇáÊøóäóÝøõáö Úóáóì ÇáÑøóÇÍöáóÉö¡ æóæóÌúåõ ãõÞóÇÈöáöåö
ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáúÞóÕúÑö¡ æóÇáúãóÌúãõæÚóÉö Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõÎúÑóì
ÃóÏóÇÁð ßóÇáúÃõÎúÑóìº áöÃóäøó æóÞúÊóíúåöãóÇ ÕóÇÑóÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÎóÑóÌó
ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÇáÕøõÈúÍõ ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ æóÇáúÚóÕúÑõ ãóÚó ÇáúãóÛúÑöÈö ÝóáóÇ
ÌóãúÚó ÝöíåöãóÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóÑöÏú¡ æóáóÇ Ýöí ÇáúÍóÖóÑö æóáóÇ Ýöí
ÓóÝóÑö ÞóÕúÑò æóáóæú áöãóßøöíøò æóáóÇ Ýöí ÓóÝóÑö ãóÚúÕöíóÉò¡ æóÃóÔóÇÑó
ÈöÞóæúáöåö: íóÌõæÒõ Åáóì Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó ÊóÑúßõ ÇáúÌóãúÚö ÎõÑõæÌðÇ
ãöäú ÎöáóÇÝö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú
ÛóíúÑö ÇÓúÊöËúäóÇÁò¡ áóßöäú íõÓúÊóËúäóì Ýöí ÇáúÍóÌøö ÇáúÌóãúÚõ
ÈöÚóÑóÝóÉó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÈöãõÒúÏóáöÝóÉó ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÌóãúÚó ÝöíåöãóÇ ÃóÝúÖóáõ ÞóØúÚðÇ ÝóÅöäøóåõ
ãõÓúÊóÍóÈøñ áöáöÇÊøöÈóÇÚö¡ æóÓóÈóÈõåõ ÇáÓøóÝóÑõ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö áóÇ
ÇáäøõÓõßõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúÍóÌøö¡
æóÅöäú ÕóÍøóÍó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãóäúÓóßöåö ÇáúßóÈöíÑö Ãóäøó ÓóÈóÈóåõ
ÇáäøõÓõßõ áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ßõÊõÈöåö¡
æóíõÓúÊóËúäóì ÃóíúÖðÇ ÇáÔøóÇßøõ æóÇáÑøóÇÛöÈõ Úóäú ÇáÑøõÎúÕóÉö ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÈóÛóæöíøö Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÛóíúÑöåö¡ æóãóäú ÅÐóÇ
ÌóãóÚó Õóáøóì ÌóãóÇÚóÉð Ãóæú ÎóáóÇ Úóäú ÍóÏóËöåö ÇáÏøóÇÆöãö Ãóæú ßóÔóÝó
ÚóæúÑóÊóåõ ÝóÇáúÌóãúÚõ ÃóÝúÖóáõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóßóÐóÇ
ãóäú ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÚóÑóÝóÉó Ãóæú ÚóÏóãó ÅÏúÑóÇßö ÇáúÚóÏõæøö
áöÇÓúÊöäúÞóÇÐö ÃóÓöíÑò æóäóÍúæö Ðóáößó (ÝóÅöäú ßóÇäó ÓóÇÆöÑðÇ æóÞúÊó
ÇáúÃõæáóì) äóÇÒöáðÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö ßóÓóÇÆöÑò íóÈöíÊõ
ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó (ÝóÊóÃúÎöíÑõåóÇ ÃóÝúÖóáõ¡ æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íóßõäú
ÓóÇÆöÑðÇ æóÞúÊó ÇáúÃõæáóì ÈöÃóäú ßóÇäó äóÇÒöáðÇ Ýöíåö ÓóÇÆöÑðÇ Ýöí
æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö (ÝóÚóßúÓõåõ) áöáöÇÊøöÈóÇÚö. ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí
ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö¡ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö
æóÇáúÚöÔóÇÁö¡ æóáöÃóäøóåõ ÃóÑúÝóÞõ áöáúãõÓóÇÝöÑö¡ æóãóÇ ÞóÑøóÑúÊ Èöåö
ßóáóÇãó ÇáúãóÊúäö åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú¡ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ßóÇäó
ÓóÇÆöÑðÇ Ýöí æóÞúÊóíúåöãóÇ Ãóæú äóÇÒöáðÇ Ýöíåö¡ ÝóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ
Ãóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó ÃóÝúÖóáõº áöÃóäøó æóÞúÊó ÇáËøóÇäöíóÉö æóÞúÊñ
áöáúÃõæáóì ÍóÞöíÞóÉð ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö.
(æóÔõÑõæØõ ÇáÊøóÞúÏöíãö ËóáóÇËóÉñ) Èóáú ÃóÑúÈóÚóÉñ: ÃóÍóÏõåóÇ:
(ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöÇáúÃõæáóì) áöÃóäøó ÇáúæóÞúÊó áóåóÇ æóÇáËøóÇäöíóÉó ÊóÈóÚñ
áóåóÇ¡ Ýóáóæú Õóáøóì ÇáúÚóÕúÑó ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö áóãú ÊóÕöÍøó
æóíõÚöíÏõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÙøõåúÑö Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÌóãúÚó¡ æóßóÐóÇ áóæú Õóáøóì
ÇáúÚöÔóÇÁó ÞóÈúáó ÇáúãóÛúÑöÈöº áöÃóäøó ÇáÊøóÇÈöÚó áóÇ íóÊóÞóÏøóãõ Úóáóì
ãóÊúÈõæÚöåö (Ýóáóæú ÕóáøóÇåõãóÇ) ãõÈúÊóÏöÆðÇ ÈöÇáúÃõæáóì. (ÝóÈóÇäó
ÝóÓóÇÏõåóÇ) ÈöÝóæóÇÊö ÔóÑúØò Ãóæú Ñõßúäò (ÝóÓóÏóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÃóíúÖðÇ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÔóÑúØöåóÇ ãöäú ÇáúÈõÏóÇÁóÉö ÈöÇáúÃõæáóì¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÝóÓóÇÏöåóÇ ÈõØúáóÇäõ ßóæúäöåóÇ ÚóÕúÑðÇ Ãóæú ÚöÔóÇÁð áóÇ ÃóÕúáó
ÇáÕøóáóÇÉö Èóáú ÊóäúÚóÞöÏõ äóÇÝöáóÉð Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáúÈóÍúÑö æóÃóÞóÑøóåõ ßóãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÝóÑúÖö
ÞóÈúáó æóÞúÊöåö ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáúÍóÇáö (æó) ËóÇäöíåóÇ (äöíøóÉõ ÇáúÌóãúÚö)
áöíóÊóãóíøóÒó ÇáÊøóÞúÏöíãõ ÇáúãóÔúÑõæÚõ Úóäú ÇáÊøóÞúÏöíãö ÓóåúæðÇ
(æóãóÍóáøõåóÇ) ÇáúÝóÇÖöáõ (Ãóæøóáõ ÇáúÃõæáóì) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóäúæöíøóÇÊö
ÝóáóÇ íóßúÝöí ÊóÞúÏöíãõåóÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö (æóÊóÌõæÒõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ
Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÍõÕõæáö ÇáúÛóÑóÖö ÈöÐóáößó. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌõæÒõ
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì äöíøóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÈöÌóÇãöÚö ÃóäøóåõãóÇ ÑõÎúÕóÊóÇ ÓóÝóÑò.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáúÌóãúÚó åõæó Öóãøõ ÇáËøóÇäöíóÉö Åáóì
(1/530)
ÇáúãõæóÇáóÇÉõ ÈöÃóäú áóÇ íóØõæáó
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÕúáñ¡ ÝóÅöäú ØóÇáó æóáóæú ÈöÚõÐúÑò æóÌóÈó ÊóÃúÎöíÑõ
ÇáËøóÇäöíóÉö Åáóì æóÞúÊöåóÇ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÝóÕúáñ íóÓöíÑñ. æóíõÚúÑóÝõ
Øõæáõåõ ÈöÇáúÚõÑúÝö.
æóáöáúãõÊóíóãøöãö ÇáúÌóãúÚõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóÎóáøõáõ
ØóáóÈò ÎóÝöíÝò
æóáóæú ÌóãóÚó Ëõãøó Úóáöãó ÊóÑúßó Ñõßúäò ãöäú ÇáúÃõæáóì ÈóØóáóÊóÇ
æóíõÚöíÏõåõãóÇ ÌóÇãöÚðÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÃóæøóáö ÝóÍóíúËõ æõÌöÏóÊú äöíøóÊõåõ æõÌöÏó ÈöÎöáóÇÝö äöíøóÉö
ÇáúÞóÕúÑö ÝóÅöäøóåóÇ áóæú ÊóÃóÎøóÑóÊú áóÊóÃóÏøóì ÈóÚúÖõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáÊøóãóÇãö¡ æóÍöíäóÆöÐò íóãúÊóäöÚõ ÇáúÞóÕúÑõ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö ÊóÌõæÒõ ãóÚó ÇáÊøóÍóáøõáö ãöäúåóÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
æóÅöäú Ãóæúåóãó ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáúÃóËúäóÇÁö ÚóÏóãó ÇáÕøöÍøóÉö æóÞóÏøóÑúÊ
ÇáúÝóÇÖöáó ÊóÈóÚðÇ áöáÔøóÇÑöÍö áöÃóÌúáö ÇáúÎöáóÇÝö ÈöÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ äóæóì Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÝóÖúáó Ýöíåö¡ æóáóæú
äóæóì ÇáúÌóãúÚó Ãóæøóáó ÇáúÃõæáóì Ëõãøó äóæóì ÊóÑúßóåõ Ëõãøó ÞóÕóÏó
ÝöÚúáóåõ ÝóÝöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí äöíøóÉö ÇáúÌóãúÚö Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ
ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáÏøóÇÑöãöíøö¡ æóáóæú ÔóÑóÚó Ýöí
ÇáÙøõåúÑö Ãóæú ÇáúãóÛúÑöÈö ÈöÇáúÈóáóÏö Ýöí ÓóÝöíäóÉò ÝóÓóÇÑóÊú Ýóäóæóì
ÇáúÌóãúÚó¡ ÝóÅöäú áóãú ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáäøöíøóÉõ ãóÚó ÇáÊøóÍóÑøõãö ÕóÍøó
áöæõÌõæÏö ÇáÓøóÝóÑö æóÞúÊóåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÍõÏõæËö ÇáúãóØóÑö Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáúÃõæáóì ÍóíúËõ áóÇ íõÌúãóÚõ Èöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈöÃóäøó
ÇáÓøóÝóÑó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóäóÒóáó ÇÎúÊöíóÇÑõåõ áóåõ Ýöí Ðóáößó
ãóäúÒöáóÊóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóØóÑö ÍóÊøóì áóæú áóãú íóßõäú ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö¡
ÝóÇáúæóÌúåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúÌóãúÚö åõäóÇ¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö: æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ äöíøóÉõ ÇáúÌóãúÚö Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÃõæáóì ÈöÎöáóÇÝö ÚõÐúÑö ÇáúãóØóÑö¡ ÝóÅöÐóäú áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ÇáúãõÓóÇÝöÑö Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøóÝóÑõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö Ãóæú áóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÔóíúÎöí (æó) ËóÇáöËõåóÇ (ÇáúãõæóÇáóÇÉõ ÈöÃóäú áóÇ íóØõæáó
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÕúáñ) áöÃóäøó ÇáúÌóãúÚó íóÌúÚóáõåõãóÇ ßóÕóáóÇÉò ÝóæóÌóÈó
ÇáúæóáóÇÁõ ßóÑóßóÚóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÊóÇÈöÚóÉñ æóÇáÊøóÇÈöÚõ
áóÇ íõÝúÕóáõ Úóäú ãóÊúÈõæÚöåö¡ æóáöåóÐóÇ ÊõÑößóÊú ÇáÑøóæóÇÊöÈõ
ÈóíúäóåõãóÇ æóáöÃóäøóåõ ÇáúãóÃúËõæÑõ (ÝóÅöäú ØóÇáó æóáóæú ÈöÚõÐúÑò)
ßóÓóåúæò æóÅöÛúãóÇÁò (æóÌóÈó ÊóÃúÎöíÑõ ÇáËøóÇäöíóÉö Åáóì æóÞúÊöåóÇ)
áöÝóæóÇÊö ÔóÑúØö ÇáúÌóãúÚö (æóáóÇ íóÖõÑøõ ÝóÕúáñ íóÓöíÑñ) áöãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÃõÓóÇãóÉó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÌóãóÚó ÈöäóãöÑóÉó ÃóÞóÇãó áöáÕøóáóÇÉö
ÈóíúäóåõãóÇ» (æóíõÚúÑóÝõ Øõæáõåõ) æóÞöÕóÑõåõ (ÈöÇáúÚõÑúÝö) áöÃóäøóåõ áóÇ
ÖóÇÈöØó áóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö æóáóÇ Ýöí ÇááøõÛóÉö¡ æóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó
íõÑúÌóÚõ Ýöíåö Åáóì ÇáúÚõÑúÝö ßóÇáúÍöÑúÒö æóÇáúÞóÈúÖö. æóÞöíáó: Åäøó
ÇáúíóÓöíÑó íõÞóÏøóÑõ ÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö.
(æóáöáúãõÊóíóãøöãö ÇáúÌóãúÚõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) ßóÇáúãõÊóæóÖøöÆö æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáØøóáóÈö¡
æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì ÑóÏøö Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö (æóáóÇ íóÖõÑøõ
ÊóÎóáøõáõ ØóáóÈò ÎóÝöíÝò) áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ãóÕúáóÍóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÅöÞóÇãóÉó Èóáú Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ ÏõæäóåóÇ¡ Èóáú
æóáóæú áóãú íóßõäú ÇáúÝóÕúáõ ÇáúíóÓöíÑõ áöãóÕúáóÍóÉö ÇáÕøóáóÇÉö áóãú
íóÖõÑøó¡ æóÇáËøóÇäöí: íóÖõÑøõ áöØõæáö ÇáúÝóÕúáö Èöåö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóÇ
íóÖõÑøõ ÇáúÝóÕúáõ ÈöÇáúæõÖõæÁö ÞóØúÚðÇ¡ æóáóæú Õóáøóì ÈóíúäóåóÇ
ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöäöíøóÉò ÑóÇÊöÈóÉò ÈóØóáó ÇáúÌóãúÚõ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÛóíúÑõ ÇáÑøóÇÊöÈóÉö ßóÇáÑøóÇÊöÈóÉö.
(æóáóæú ÌóãóÚó) Èóíúäó ÕóáóÇÊóíúäö (Ëõãøó Úóáöãó) ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö
ãöäúåõãóÇ Ãóæú Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáËøóÇäöíóÉö æóØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó
ÓóáóÇãö ÇáúÃõæáóì æóÚöáúãöåö (ÊóÑúßó Ñõßúäò ãöäú ÇáúÃõæáóì ÈóØóáóÊóÇ)
ÇáúÃõæáóì áöÊóÑúßö ÇáÑøõßúäö¡ æóÊóÚóÐøõÑö ÇáÊøóÏóÇÑõßö ÈöØõæáö
ÇáúÝóÕúáö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ áöÝóÞúÏö ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ æóÃõÚöíÏóÊú åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÊóæúØöÆóÉð áöãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ (æóíõÚöíÏõåõãóÇ ÌóÇãöÚðÇ) Åäú
ÔóÇÁó ÚöäúÏó ÇÊøöÓóÇÚö ÇáúæóÞúÊö áöÃóäøóåõ áóãú íõÕóáøö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
Úóáöãó Ðóáößó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáËøóÇäöíóÉö æóáóãú íõØöáú ÇáúÝóÕúáó¡
ÝóÅöäøó ÅÍúÑóÇãóåõ ÈöÇáËøóÇäöíóÉö áóãú íóÕöÍøó¡ æóíóÈúäöí Úóáóì
ÇáúÃõæáóì. æóÞóæúáõåõ: Ëõãøó Úóáöãó íõÝúåöãõ Ãóäøó ÇáÔøóßøó
(1/531)
Ãóæú ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóØõáú ÊóÏóÇÑóßó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÈóÇØöáóÉñ æóáóÇ ÌóãóÚó¡ æóáóæú Ìóåöáó
ÃóÚóÇÏóåõãóÇ áöæóÞúÊóíúåöãóÇ
æóÅöÐóÇ ÃóÎøóÑó ÇáúÃõæáóì áóãú íóÌöÈú ÇáÊøóÑúÊöíÈõ æóÇáúãõæóÇáóÇÉõ¡
æóäöíøóÉõ ÇáúÌóãúÚö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóíóÌöÈõ ßóæúäõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö
ÈöäöíøóÉö ÇáúÌóãúÚö æóÅöáøóÇ ÝóíóÚúÕöí. æóÊóßõæäõ ÞóÖóÇÁð.
æóáóæú ÌóãóÚó ÊóÞúÏöíãðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áóÇ íõÄóËøöÑõ æóåõæó ßóÐóáößó ÅÐú áóÇ ÃóËóÑó áóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö (Ãóæú) Úóáöãó ÊóÑúßóåõ (ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÅöäú áóãú íóØõáú)
Ãóíú ÇáúÝóÕúáõ (ÊóÏóÇÑóßó) æóãóÖóÊú ÇáÕøóáóÇÊóÇäö Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú ØóÇáó (ÝóÈóÇØöáóÉñ) Ãóíú ÇáËøóÇäöíóÉõ áöÊóÑúßöåö
ÇáúãõæóÇáóÇÉó ÈöÊóÎóáøõáö ÇáúÈóÇØöáóÉö (æóáóÇ ÌóãóÚó) ÝóíóáúÒóãõåõ
ÅÚóÇÏóÊõåóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ (æóáóæú Ìóåöáó) ÈöÃóäú áóãú íõÏúÑößõæäó
ÇáúãóÊúÑõæßó ãöäú ÇáúÃõæáóì Ãóæú ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö (ÃóÚóÇÏóåõãóÇ
áöæóÞúÊóíúåöãóÇ) áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÃõæáóì¡ æóÇãúÊóäóÚó
ÇáúÌóãúÚõ ÊóÞúÏöíãðÇ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóíóØõæáõ
ÇáúÝóÕúáõ ÈöåóÇ æóÈöÇáúÃõæáóì ÇáúãõÚóÇÏóÉö ÈóÚúÏóåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÌóãúÚõåõãóÇ
ÊóÃúÎöíÑðÇ ÝóÌóÇÆöÒñ ÅÐú áóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõ.
æóáóæú Ôóßøó Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö Ýöí äöíøóÉö ÇáúÌóãúÚö Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó
Ãóäøóåõ äóæóÇåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Úóäú ÞõÑúÈò ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÌóãúÚõ æóÅöáøóÇ
ÇãúÊóäóÚó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ.
(æóÅöÐóÇ ÃóÎøóÑó) ÇáÕøóáóÇÉó (ÇáúÃõæáóì) Åáóì æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö (áóãú
íóÌöÈú ÇáÊøóÑúÊöíÈõ) ÈóíúäóåõãóÇ (æó) áóÇ (ÇáúãõæóÇáóÇÉõ¡ æó) áóÇ
(äöíøóÉõ ÇáúÌóãúÚö) Ýöí ÇáúÃõæáóì (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáËøóáóÇËö. ÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóáöÃóäøó ÇáúæóÞúÊó áöáËøóÇäöíóÉö
ÝóáóÇ ÊõÌúÚóáõ ÊóÇÈöÚóÉð. æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÝóáöÃóäøó
ÇáúÃõæáóì ÈöÎõÑõæÌö æóÞúÊöåóÇ ÇáúÃóÕúáöíøö ÞóÏú ÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÝóÇÆöÊóÉó
ÈöÏóáöíáö ÚóÏóãö ÇáúÃóÐóÇäö áóåóÇ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÝóÇÆöÊóÉñ¡
æóíóäúÈóäöí Úóáóì ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÚóÏóãõ æõÌõæÈö äöíøóÉö
ÇáúÌóãúÚö. æóÇáËøóÇäöí: íóÌöÈõ Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí ÌóãúÚö ÇáÊøóÞúÏöíãö¡
æóÝóÑøóÞó ÇáúÃóæøóáõ ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö¡ æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö íõÓúÊóÍóÈøõ Ðóáößó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡
æóæóÞóÚó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö ÇáúÌóÒúãõ ÈöæõÌõæÈö äöíøóÉö ÇáúÌóãúÚö¡
æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö. ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøóÞóÇÆöÞö: æóáóãú
íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ¡ Èóáú ÞóÇáó: Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÌúåóÇäö: ÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøó ÇáËøóáóÇËóÉó ÓõäøóÉñ. æóÇáËøóÇäöí: ÃóäøóåóÇ ßõáøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ
(æó) ÅäøóãóÇ (íóÌöÈõ) áöáÊøóÃúÎöíÑö ÃóãúÑóÇäö ÝóÞóØú: ÃóÍóÏõåõãóÇ:
(ßóæúäõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö) Åáóì æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö (ÈöäöíøóÉö ÇáúÌóãúÚö)
ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì ÈöÒóãóäò áóæú ÇÈúÊóÏóÆúÊ Ýöíåö ßóÇäóÊú
ÃóÏóÇÁð¡ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. æóÝöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö Úóäúåõãú æóÊõÔúÊóÑóØõ åóÐöåö ÇáäøöíøóÉõ Ýöí
æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì ÈöÍóíúËõ íóÈúÞóì ãöäú æóÞúÊöåóÇ ãóÇ íóÓóÚõåóÇ Ãóæú
ÃóßúËóÑõ¡ ÝóÅöäú ÖóÇÞó æóÞúÊõåóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÓóÚõåóÇ ÚóÕóì æóÕóÇÑóÊú
ÞóÖóÇÁð æóåõæó ãõÈóíøóäñ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Åäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúÃóÏóÇÁõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ ÈöÃóäú íõÄúÊóì
ÈöÌóãöíÚö ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö æóÞúÊöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÊúíóÇäö
ÈöÑóßúÚóÉò ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÊóÓúãöíóÊõåõ
ÃóÏóÇÁð ÈöÊóÈóÚöíøóÉö ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö áöãóÇ Ýöíåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó Þóæúáó ÇáúãóÌúãõæÚö
ÕóÇÑóÊú ÞóÖóÇÁð ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÔóíúÎöíº áöÃóäøóåõ áóãú íõæÞöÚú ÑóßúÚóÉð Ýöí ÇáúæóÞúÊöº áöÃóäøó åóÐóÇ
ãõÌóÑøóÏõ äöíøóÉò ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú ÃóÎøóÑó ãöäú
ÛóíúÑö äöíøóÉö ÇáúÌóãúÚö Ãóæú ÈöäöíøóÊöåö Ýöí Òóãóäò áóÇ íóÓóÚõåóÇ
(ÝóíóÚúÕöí æóÊóßõæäõ ÞóÖóÇÁð) áöÎõáõæøö ÇáúæóÞúÊö Úóäú ÇáúÝöÚúáö Ãóæú
ÇáúÚóÒúãö. æóÞóæúáõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö: áóæú äóÓöíó ÇáäøöíøóÉó ÍóÊøóì ÎóÑóÌó
ÇáúæóÞúÊõ áóãú íóÚúÕö¡ æóßóÇäó ÌóÇãöÚðÇ áöÃóäøóåõ ãóÚúÐõæÑñ ÙóÇåöÑñ Ýöí
Þóæúáöåö áóãú íóÚúÕö¡ æóáóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò Ýöí Þóæúáöåö æóßóÇäó ÌóÇãöÚðÇ
áöÝóÞúÏö ÇáäøöíøóÉö. .
ÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ãöäú ÔõÑõæØö ÇáÊøóÞúÏöíãö ÏóæóÇãõ ÓóÝóÑöåö Åáóì
ÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöíóÉö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö (æóáóæú ÌóãóÚó
ÊóÞúÏöíãðÇ) ÈöÃóäú Õóáøóì ÇáúÃõæáóì Ýöí æóÞúÊöåóÇ äóÇæöíðÇ
(1/532)
ÝóÕóÇÑó Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ãõÞöíãðÇ
ÈóØóáó ÇáúÌóãúÚõ. æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ áóÇ íóÈúØõáõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö¡ Ãóæú ÊóÃúÎöíÑðÇ ÝóÃóÞóÇãó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåöãóÇ áóãú
íõÄóËøöÑú¡ æóÞóÈúáóåõ íóÌúÚóáõ ÇáúÃõæáóì ÞóÖóÇÁð.
æóíóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ ÈöÇáúãóØóÑö ÊóÞúÏöíãðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÌóãúÚó (ÝóÕóÇÑó Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö) Ãóæú Ýöí ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ
Ýõåöãó ÈöÇáúÃõæáóì¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö (ãõÞöíãðÇ) ÈöäöíøóÉö
ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ãóæú ÈöÇäúÊöåóÇÁö ÇáÓøóÝöíäóÉö Åáóì ÇáúãóÞúÕöÏö (ÈóØóáó
ÇáúÌóãúÚõ) áöÒóæóÇáö ÓóÈóÈöåö¡ ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáËøóÇäöíóÉö Åáóì
æóÞúÊöåóÇ. ÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì ÝóáóÇ ÊóÊóÃóËøóÑõ ÈöÐóáößó. ÊóäúÈöíåñ
ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÞóæúáöåö ÌóãúÚò Ýöíåö ÊóÓóÇåõáñ¡ æóÚóÈøóÑó Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö ÈöÞóæúáöåö: æóáóæú ßóÇäó íóÌúãóÚõ¡ æóáóæú Ôóßøó Ýöí
ÕóíúÑõæÑóÊöåö ãõÞöíãðÇ ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÊóíóÞøõäö ÇáúÅöÞóÇãóÉö¡ Ýóáóæú
ÚóÈøóÑó ÈöÞóæúáöåö ÝóÒóÇáó ÇáÓøóÈóÈõ áóÏóÎóáóÊú åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ (æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ) áóæú ÕóÇÑó ãõÞöíãðÇ (áóÇ íóÈúØõáõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ Ãóæú ÊóãóÇãöåóÇ ÞóÈúáó ÒóæóÇáö ÇáúÚõÐúÑö.
æóÇáËøóÇäöí: íóÈúØõáõ ÞöíóÇÓðÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì Úóáóì ÇáúÞóÕúÑö¡ æóÝóÑøóÞó
ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÕúÑó íõäóÇÝöí ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóãúÚö¡
æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö Úóáóì ÊóÚúÌöíáö ÇáÒøóßóÇÉö ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúÂÎöÐõ
ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö Úóäú ÇáÔøóÑúØö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö¡ æóÝóÑøóÞó ÇáúÃóæøóáõ
ÈöÃóäøó ÇáÑøõÎúÕóÉó åõäóÇ ÞóÏú ÊóãøóÊú¡ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÞóÕóÑó Ëõãøó
ØóÑóÃóÊú ÇáúÅöÞóÇãóÉõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóßóÇÉö
ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåóÇ ÞóÏú ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍöÞøò áóåóÇ.
ÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÃóãúÑóíú ÇáÊøóÃúÎöíÑö: ÏóæóÇãõ ÓóÝóÑöåö Åáóì
ÊóãóÇãöåöãóÇ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö (Ãóæú) ÌóãóÚó (ÊóÃúÎöíÑðÇ
ÝóÃóÞóÇãó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåöãóÇ áóãú íõÄóËøöÑú) Ðóáößó ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
áöÊóãóÇãö ÇáÑøõÎúÕóÉö Ýöí æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö (æóÞóÈúáóåõ) Ãóíú
ÝóÑóÇÛöåöãóÇ (íóÌúÚóáõ ÇáúÃõæáóì ÞóÖóÇÁð) áöÃóäøóåóÇ ÊóÇÈöÚóÉñ
áöáËøóÇäöíóÉö Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö áöáúÚõÐúÑö æóÞóÏú ÒóÇáó ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåóÇ.
æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö: ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÃõæáóì ÃóÏóÇÁð ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöÅöØúáóÇÞöåöãú. ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÊóÈöÚóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóÊóÚúáöíáõåõãú ãõäúØóÈöÞñ Úóáóì ÊóÞúÏöíãö ÇáúÃõæáóì
Ýóáóæú ÚóßóÓó æóÃóÞóÇãó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÙøõåúÑö ÝóÞóÏú æõÌöÏó ÇáúÚõÐúÑõ
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãóÊúÈõæÚóÉö æóÃóæøóáõ ÇáÊøóÇÈöÚóÉö¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÌóãúÚö ÇáÊøóÞúÏöíãö ÃóäøóåóÇ ÃóÏóÇÁñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóíú ßóãóÇ
ÃóÝúåóãóåõ ÊóÚúáöíáõåõãú¡ æóÃóÌúÑóì ÇáØøóÇæõÓöíøõ ÇáúßóáóÇãó Úóáóì
ÅØúáóÇÞöåö¡ ÝóÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ ÇßúÊóÝóì Ýöí ÌóãúÚö ÇáÊøóÞúÏöíãö
ÈöÏóæóÇãö ÇáÓøóÝóÑö Åáóì ÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóáóãú íóßúÊóÝö Èöåö Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáÊøóÃúÎöíÑö¡ Èóáú ÔóÑóØó ÏóæóÇãóåõ Åáóì ÊóãóÇãöåöãóǺ áöÃóäøó
æóÞúÊó ÇáÙøõåúÑö áóíúÓó æóÞúÊó ÇáúÚóÕúÑö ÅáøóÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÞóÏú
æõÌöÏó ÚöäúÏó ÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóíóÍúÕõáõ ÇáúÌóãúÚõ. æóÃóãøóÇ æóÞúÊõ
ÇáúÚóÕúÑö ÝóíóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÙøõåúÑõ ÈöÚõÐúÑö ÇáÓøóÝóÑö æóÛóíúÑöåö¡ ÝóáóÇ
íóäúÕóÑöÝõ Ýöíåö ÇáÙøõåúÑõ Åáóì ÇáÓøóÝóÑö ÅáøóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáÓøóÝóÑõ
ÝöíåöãóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóäúÕóÑöÝó Åáóíúåö áöæõÞõæÚö ÈóÚúÖöåóÇ
Ýöíåö æóÃóäú íóäúÕóÑöÝó Åáóì ÛóíúÑöåö áöæõÞõæÚö ÈóÚúÖöåöãóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö
ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÃóÕúáõ ÇåÜ æóßóáóÇãõ ÇáØøóÇæõÓöíøö åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ. .
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÌóãúÚö ÈöÇáúãóØóÑö ÝóÞóÇáó: (æóíóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ)
æóáóæú áöãõÞöíãò ßóãóÇ íóÌúãóÚõ ÈöÇáÓøóÝóÑö æóáóæú ÌóãóÚóåõ ãóÚó
ÇáúÚóÕúÑö ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøõæíóÇäöíøö Ýöí ãóäúÚöåö Ðóáößó (ÈöÇáúãóØóÑö)
æóáóæú ßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ ÈöÍóíúËõ íóÈõáøõ ÇáËøóæúÈó æóäóÍúæóåõ ßóËóáúÌò
æóÈóÑóÏò ÐóÇÆöÈöíäó æóÔóÝøóÇäò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ (ÊóÞúÏöíãðÇ) áöãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Õóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó
ÌóãöíÚðÇ¡ æóÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó ÌóãöíÚðÇ» . ÒóÇÏó ãõÓúáöãñ «ãöäú
ÛóíúÑö ÎóæúÝò æóáóÇ ÓóÝóÑò» . ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ßóãóÇáößò: ÃóÑóì
Ðóáößó ÈöÚõÐúÑö ÇáúãóØóÑö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóåóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáõ
ãóÑúÏõæÏñ ÈöÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò
(1/533)
æóÇáúÌóÏöíÏõ ãóäúÚõåõ ÊóÃúÎöíÑðÇ.
æóÔóÑúØõ ÇáÊøóÞúÏöíãö æõÌõæÏõåõ ÃóæøóáóåõãóÇ. æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇÔúÊöÑóÇØõåõ
ÚöäúÏó ÓóáóÇãö ÇáúÃõæáóì. æóÇáËøóáúÌõ æóÇáúÈóÑóÏõ ßóãóØóÑò Åäú ÐóÇÈóÇ.
æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÊóÎúÕöíÕõ ÇáÑøõÎúÕóÉö ÈöÇáúãõÕóáøöí ÌóãóÇÚóÉð ÈöãóÓúÌöÏò
ÈóÚöíÏò íóÊóÃóÐøóì ÈöÇáúãóØóÑö Ýöí ØóÑöíÞöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
«ãöäú ÛóíúÑö ÎóæúÝò æóáóÇ ãóØóÑò» . ÞóÇáó: æóÃóÌóÇÈó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ÈöÃóäøó ÇáúÃõæáóì ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÌõãúåõæÑö Ýóåöíó Ãóæúáóì. ÞóÇáó: íóÚúäöí
ÇáúÈóíúåóÞöíøó¡ æóÞóÏú ÑóæóíúäóÇ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö ÚõãóÑó:
ÇáúÌóãúÚó ÈöÇáúãóØóÑö æóåõæó íõÄóíøöÏõ ÇáÊøóÃúæöíáó.
æóÃóÌóÇÈó ÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó æóáóÇ ãóØóÑò ßóËöíÑò Ãóæú áóÇ
ãóØóÑò ãõÓúÊóÏóÇãò¡ ÝóáóÚóáøóåõ ÇäúÞóØóÚó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáËøóÇäöíóÉö
(æóÇáúÌóÏöíÏõ ãóäúÚõåõ ÊóÃúÎöíÑðÇ) áöÃóäøó ÇÓúÊöÏóÇãóÉó ÇáúãóØóÑö
áóíúÓóÊú Åáóì ÇáúÌóÇãöÚö ÝóÞóÏú íóäúÞóØöÚõ¡ ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÅÎúÑóÇÌöåóÇ
Úóäú æóÞúÊöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÝóÑö æóÇáúÞóÏöíãõ
ÌóæóÇÒõåõ¡ æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö ÃóíúÖðÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáÓøóÝóÑö.
(æóÔóÑúØõ ÇáÊøóÞúÏöíãö) ÈóÚúÏó ÔõÑõæØöåö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ýöí ÌóãúÚöåö
ÈöÇáÓøóÝóÑö (æõÌõæÏõåõ) Ãóíú ÇáúãóØóÑö (ÃóæøóáóåõãóÇ) Ãóíú
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÌóãúÚö ãóÚó ÇáúÚõÐúÑö (æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÇÔúÊöÑóÇØõåõ ÚöäúÏó ÓóáóÇãö ÇáúÃõæáóì) áöíóÊøóÕöáó ÈöÃóæøóáö
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇãúÊöÏóÇÏöåö ÈóíúäóåõãóÇ
æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇäúÞöØóÇÚõåõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÏõåõ ÚöäúÏó ÓóáóÇãö ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö (æóÇáËøóáúÌõ æóÇáúÈóÑóÏõ ßóãóØóÑò Åäú ÐóÇÈóÇ)
áöÈóáøöåöãóÇ ÇáËøóæúÈó¡ æóÇáÔøóÝøóÇäõ æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö áóÇ ÈöÖóãøöåóÇ ßóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáÑøóæúÖóÉö
æóáóÇ ÈößóÓúÑöåóÇ ßóãóÇ æóÞóÚó áöáúÞóãõæáöíøö æóÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúÝóÇÁö
ÈóÑóÏõ ÑöíÍò Ýöíåö Èóáóáñ ßóÇáúãóØóÑö.
(æóÇáúÃóÙúåóÑõ) æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúÃóÕóÍøõ (ÊóÎúÕöíÕõ ÇáÑøõÎúÕóÉö
ÈöÇáúãõÕóáøöí ÌóãóÇÚóÉð) ÈöãõÕóáøðì (ÈöãóÓúÌöÏò) Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÈóÚöíÏò)
Úóäú ÈóÇÈö ÏóÇÑöåö ÚõÑúÝðÇ ÈöÍóíúËõ¡ (íóÊóÃóÐøóì ÈöÇáúãóØóÑö Ýöí
ØóÑöíÞöåö) Åáóíúåö äóÙóÑðÇ Åáóì ÇáúãóÔóÞøóÉö æóÚóÏóãöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú
íõÕóáøöí ÈöÈóíúÊöåö ãõäúÝóÑöÏðÇ Ãóæú ÌóãóÇÚóÉð Ãóæú íóãúÔöí Åáóì
ÇáúãõÕóáøóì Ýöí ßõäøó Ãóæú ßóÇäó ÇáúãõÕóáøóì ÞóÑöíÈðÇ ÝóáóÇ íóÌúãóÚõ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÃóÐøöí. æóÃóãøóÇ ÌóãúÚõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÇáúãóØóÑö ãóÚó Ãóäøó ÈõíõæÊó ÃóÒúæóÇÌöåö ßóÇäóÊú ÈöÌóäúÈö
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóÃóÌóÇÈõæÇ Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÈõíõæÊóåõäøó ßóÇäóÊú
ãõÎúÊóáöÝóÉð æóÃóßúËóÑõåóÇ ßóÇäó ÈóÚöíÏðÇ¡ ÝóáóÚóáøóåõ Íöíäó ÌóãóÚó áóãú
íóßõäú ÈöÇáúÞóÑöíÈö¡ æóÈöÃóäøó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÌúãóÚó
ÈöÇáúãóÃúãõæãöíäó æóÅöäú áóãú íóÊóÃóÐøó ÈöÇáúãóØóÑö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÛóíúÑõåõ¡ æóÈöÎöáóÇÝö ãóäú íõÕóáøöí ãõäúÝóÑöÏðÇ
ÈöãõÕóáøóì áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöíåö. ÞóÇáó ÇáúãõÍöÈøõ
ÇáØøóÈóÑöíøõ æóáöãóäú ÇÊøóÝóÞó áóåõ æõÌõæÏõ ÇáúãóØóÑö æóåõæó
ÈöÇáúãóÓúÌöÏö: Ãóíú Ãóæú äóÍúæöåö Ãóäú íóÌúãóÚó æóÅöáøóÇ áóÇÍúÊóÇÌó Åáóì
ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö Ãóíú Ãóæú ÇáúÚöÔóÇÁö Ýöí ÌóãóÇÚóÉò¡ æóÝöíåö ãóÔóÞøóÉñ
Ýöí ÑõÌõæÚöåö Åáóì ÈóíúÊöåö Ëõãøó ÚóæúÏöåö Ãóæú Ýöí ÅÞóÇãóÊöåö¡
æóßóáóÇãõ ÛóíúÑöåö íóÞúÊóÖöíåö. æóÇáËøóÇäöí íóÊóÑóÎøóÕõ ãõØúáóÞðÇ.
ÊóäúÈöíåñ íóÌúãóÚõ ÇáúÚóÕúÑó ãóÚó ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí ÇáúãóØóÑö ßóãóÇ ãóÑøó
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóæúÌõæÏðÇ ÍóÇáó ÇáúÎõØúÈóÉö¡ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóÏú Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ ÌóãúÚó ÈöÛóíúÑö
ÇáÓøóÝóÑö æóÇáúãóØóÑö ßóãóÑóÖò æóÑöíÍò æóÙõáúãóÉò æóÎóæúÝò æóæóÍóáò
æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ áöÃóäøóåõ áóãú íõäúÞóáú¡ æóáöÎóÈóÑö ÇáúãóæóÇÞöíÊö
ÝóáóÇ íõÎóÇáóÝõ ÅáøóÇ ÈöÕóÑöíÍò. æóÍóßóì Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÌóãóÇÚóÉò
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÌóæóÇÒõåõ ÈöÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö æóÞóÇáó: æóåõæó Þóæöíøñ
ÌöÏøðÇ Ýöí ÇáúãóÑóÖö æóÇáúæóÍóáö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ áóßöäú
ÝóÑóÖóåõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö¡ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóÞóÏú ÙóÝöÑúÊõ ÈöäóÞúáöåö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇåÜ.
æóåóÐóÇ åõæó ÇááøóÇÆöÞõ ÈöãóÍóÇÓöäö ÇáÔøóÑöíÚóÉö. æóÞóÏú ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
{æóãóÇ ÌóÚóáó Úóáóíúßõãú Ýöí ÇáÏøöíäö ãöäú ÍóÑóÌò} [ÇáÍÌ: 78] [ÇáúÍóÌøó]
. æóÚóáóì Ðóáößó íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÑóÇÚöíó
(1/534)
|