ãÛäí
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ãÚÑÝÉ ãÚÇäí ÃáÝÇÙ ÇáãäåÇÌ ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÃóÑúÝóÞó ÈöäóÝúÓöåö¡ Ýóãóäú íõÍóãøõ Ýöí æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö
íõÞóÏøöãõåóÇ ÈöÔóÑóÇÆöØö ÌóãúÚö ÇáÊøóÞúÏöíãö¡ Ãóæú Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì
íõÄóÎøöÑõåóÇ ÈöÇáúÃóãúÑóíúäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóíúäö¡ æóÚóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóÅöäøóãóÇ áóãú íõáúÍöÞõæÇ ÇáúæóÍóáó ÈöÇáúãóØóÑö
ßóãóÇ Ýöí ÚõÐúÑö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö áöÃóäøó ÊóÇÑößóåõãóÇ íóÃúÊöí
ÈöÈóÏóáöåöãóÇ¡ æóÇáúÌóÇãöÚõ íóÊúÑõßõ ÇáúæóÞúÊó ÈöáóÇ ÈóÏóáò¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÚõÐúÑó ÝöíåöãóÇ áóíúÓó ãóÎúÕõæÕðÇ¡ Èóáú ßõáøõ ãóÇ íóáúÍóÞõ Èöåö
ãóÔóÞøóÉñ ÔóÏöíÏóÉñ æóÇáúæóÍóáõ ãöäúåõ¡ æóÚõÐúÑõ ÇáúÌóãúÚö ãóÖúÈõæØñ
ÈöãóÇ ÌóÇÁóÊú Èöåö ÇáÓøõäøóÉõ æóáóãú ÊóÌöÆú ÈöÇáúæóÍóáö. .
ÊóÊöãøóÉñ: ÅÐóÇ ÌóãóÚó ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó ÞóÏøóãó ÓõäøóÉó ÇáÙøõåúÑö
ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ¡ æóáóåõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ ÓóæóÇÁñ ÃóÌóãóÚó ÊóÞúÏöíãðÇ Ãóãú
ÊóÃúÎöíÑðÇ¡ æóÊóæúÓöíØõåóÇ Åäú ÌóãóÚó ÊóÃúÎöíÑðÇ ÓóæóÇÁñ ÞóÏøóãó
ÇáÙøõåúÑó Ãóãú ÇáúÚóÕúÑó¡ æóÅöÐóÇ ÌóãóÚó ÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó
ÃóÎøóÑó ÓõäøóÊóåõãóÇ¡ æóáóåõ ÊóæúÓöíØó ÓõäøóÉö ÇáúãóÛúÑöÈö Åäú ÌóãóÚó
ÊóÃúÎöíÑðÇ æóÞóÏøóãó ÇáúãóÛúÑöÈó æóÊóæúÓöíØó ÓõäøóÉö ÇáúÚöÔóÇÁö Åäú
ÌóãóÚó ÊóÃúÎöíÑðÇ¡ æóÞóÏøóãó ÇáúÚöÔóÇÁó¡ æóãóÇ Óöæóì Ðóáößó ãóãúäõæÚñ¡
æóÚóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó áöáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö ÓõäøóÉð
ãõÞóÏøóãóÉð¡ ÝóáóÇ íóÎúÝóì ÇáúÍõßúãõ ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÌóãúÚóíú
ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö. .
ÎóÇÊöãóÉñ: ÞóÏú ÌóãóÚó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáÓøóÝóÑö
ÇáØøóæöíáö æóãóÇ áóÇ íóÎúÊóÕøõ¡ ÝóÞóÇáó: ÇáÑøõÎóÕõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉõ
ÈöÇáÓøóÝóÑö ÇáØøóæöíáö ÃóÑúÈóÚñ: ÇáúÞóÕúÑõ¡ æóÇáúÝöØúÑõ¡ æóÇáúãóÓúÍõ
Úóáóì ÇáúÎõÝøö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóÇáúÌóãúÚõ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö.
æóÇóáøóÐöí íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÞóÕöíÑö ÃóíúÖðÇ ÃóÑúÈóÚñ: ÊóÑúßõ ÇáúÌõãõÚóÉö¡
æóÃóßúáõ ÇáúãóíúÊóÉö¡ æóáóíúÓó ãõÎúÊóÕøðÇ ÈöÇáÓøóÝóÑö¡ æóÇáÊøóäóÝøõáõ
Úóáóì ÇáÑøóÇÍöáóÉö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóÇáÊøóíóãøõãõ æóÅöÓúÞóÇØõ
ÇáúÝóÑúÖö Èöåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÝöíåöãóÇ¡ æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ åóÐóÇ
ÈöÇáÓøóÝóÑö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö¡ äóÈøóåó Úóáóíúåö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÒöíÏó Úóáóì Ðóáößó ÕõæóÑñ: ãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ÓóÇÝóÑó
ÇáúãõæÏóÚõ¡ æóáóãú íóÌöÏú ÇáúãóÇáößó æóáóÇ æóßöíáóåõ æóáóÇ ÇáúÍóÇßöãó
æóáóÇ ÇáúÃóãöíäó Ýóáóåõ ÃóÎúÐõåóÇ ãóÚóåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóãöäúåóÇ ãóÇ
áóæú ÇÓúÊóÕúÍóÈó ãóÚóåõ ÖóÑøóÉó ÒóæúÌóÊöåö ÈöÞõÑúÚóÉò ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó
Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáØøóæöíáö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóæóÞóÚó Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö ÊóÕúÍöíÍõ ÚóßúÓöåö. ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóåõæó Óóåúæñ. .
[ÈóÇÈñ ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö] 1
ö (1) ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÅöÓúßóÇäöåóÇ æóÝóÊúÍöåóÇ¡ æóÍõßöíó ßóÓúÑõåóÇ¡
æóÌóãúÚõåóÇ ÌõãõÚóÇÊñ æóÌõãóÚñ¡ ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó
(1/535)
ÅäøóãóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáäøóÇÓö áóåóÇ. æóÞöíáó: áöãóÇ ÌõãöÚó Ýöí íóæúãöåóÇ ãöäú
ÇáúÎóíúÑö. æóÞöíáó: áöÃóäøóåõ ÌõãöÚó Ýöíåö ÎóáúÞõ ÂÏóãó. æóÞöíáó:
áöÇÌúÊöãóÇÚöåö Ýöíåö ãóÚó ÍóæøóÇÁó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ æóßóÇäó íõÓóãøóì Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö íóæúãó ÇáúÚõÑõæÈóÉö Ãóíú ÇáúãõÈöíäö ÇáúãõÚóÙøóãö.
æóÞöíáó íóæúãõ ÇáÑøóÍúãóÉö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ: [ÇáúÈóÓöíØó]
äóÝúÓöí ÇáúÝöÏóÇÁõ áöÃóÞúæóÇãò åõãú ÎóáóØõæÇ ... íóæúãó ÇáúÚõÑõæÈóÉö
ÃóæúÑóÇÏðÇ ÈöÃóæúÑóÇÏö
æóåöíó ÃóÝúÖóáõ ÇáÕøóáóæóÇÊö¡ æóíóæúãõåóÇ ÃóÝúÖóáõ ÇáúÃóíøóÇãö¡ æóÎóíúÑõ
íóæúãö ØóáóÚóÊú Ýöíåö ÇáÔøóãúÓõ¡ íõÚúÊöÞõ Çááøóåõ Ýöíåö ÓöÊøóãöÇÆóÉó
ÃóáúÝö ÚóÊöíÞò ãöäú ÇáäøóÇÑö¡ ãóäú ãóÇÊó Ýöíåö ßóÊóÈó Çááøóåõ áóåõ
ÃóÌúÑó ÔóåöíÏò¡ æóæõÞöíó ÝöÊúäóÉó ÇáúÞóÈúÑö æóÝöí ÝóÖóÇÆöáö ÇáúÃóæúÞóÇÊö
áöáúÈóíúåóÞöíøö ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí áõÈóÇÈóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõäúÐöÑö
ãóÑúÝõæÚðÇ «íóæúãõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÓóíøöÏõ ÇáúÃóíøóÇãö æóÃóÚúÙóãõåóÇ¡
æóÃóÚúÙóãõ ÚöäúÏó Çááøóåö ãöäú íóæúãö ÇáúÝöØúÑö¡ æóíóæúãö ÇáúÃóÖúÍóì»
æóåöíó ÈöÔõÑõæØöåóÇ ÝóÑúÖõ Úóíúäò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöÐóÇ äõæÏöíó áöáÕøóáÇÉö ãöäú íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö
ÝóÇÓúÚóæúÇ} [ÇáÌãÚÉ: 9] [ÇáúÌõãõÚóÉó] Ãóíú ÇãúÖõæÇ Åáóì ÐößúÑö Çááøóåö.
æóÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÑóæóÇÍõ ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÇÌöÈñ Úóáóì ßõáøö ãõÍúÊóáöãò» (2) . æóÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóäú ÊóÑóßó ËóáóÇËó ÌõãóÚò ÊóåóÇæõäðÇ ØóÈóÚó
Çááøóåõ Úóáóì ÞóáúÈöåö» (2) . ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ.
æóÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóäú ÊóÑóßó
ÇáúÌõãõÚóÉó ËóáóÇËðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÝóÞóÏú äóÈóÐó ÇáúÅöÓúáóÇãó
æóÑóÇÁó ÙóåúÑöåö» . ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÇáÔøõÚóÈö Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ¡ æóÝõÑöÖóÊú ÇáúÌõãõÚóÉõ æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöãóßøóÉó¡ æóáóãú íõÕóáøöåóÇ ÍöíäóÆöÐò
ÅãøóÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóßúãõáú ÚóÏóÏõåóÇ ÚöäúÏóåõ¡ Ãóæú áöÃóäøó ãöäú
ÔöÚóÇÑöåóÇ ÇáúÅöÙúåóÇÑó. æóßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöåóÇ ãõÓúÊóÎúÝöíðÇ¡ æóÇáúÌóÏöíÏõ Ãóäøó ÇáúÌõãõÚóÉó áóíúÓóÊú ÙõåúÑðÇ
ãóÞúÕõæÑðÇ æóÅöäú ßóÇäó æóÞúÊõåóÇ æóÞúÊóåõ æóÊõÏúÑóßõ Èöåö¡ Èóáú ÕóáóÇÉñ
ãõÓúÊóÞöáøóÉñ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÛúäöí ÚóäúåóÇ¡ æóáöÞóæúáö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «ÇáúÌõãõÚóÉõ ÑóßúÚóÊóÇäö ÊóãóÇãñ ÛóíúÑõ ÞóÕúÑò
Úóáóì áöÓóÇäö äóÈöíøößõãú - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÏú
ÎóÇÈó ãóäú ÇÝúÊóÑóì» . ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ æóÛóíúÑõåõ. æóÞóÇáó
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: Åäøóåõ ÍóÓóäñ¡ æóÇáúÞóÏöíãõ ÃóäøóåóÇ ÙõåúÑñ ãóÞúÕõæÑñ¡
æóãóÚúáõæãñ ÃóäøóåóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö: æóåöíó ßóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÎóãúÓö Ýöí
ÇáúÃóÑúßóÇäö æóÇáÔøõÑõæØö æóÇáúÂÏóÇÈö¡ æóÊóÎúÊóÕøõ ÈöÔõÑõæØò
áöÕöÍøóÊöåóÇ¡ æóÔõÑõæØò áöáõÒõæãöåóÇ æóÈöÂÏóÇÈò¡ æóÓóÊóÃúÊöí ßõáøõåóÇ.
æó (ÅäøóãóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ) Ãóíú ÊóÌöÈõ æõÌõæÈó Úóíúäò
(1/536)
Úóáóì ßõáøö ãõßóáøóÝò ÍõÑøò ÐóßóÑò
ãõÞöíãò ÈöáóÇ ãóÑóÖò æóäóÍúæöåö.
æóáóÇ ÌõãõÚóÉó Úóáóì ãóÚúÐõæÑò ÈöãõÑóÎøöÕò Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÌóãóÇÚóÉö.
æóÇáúãõßóÇÊóÈõ æóßóÐóÇ ãóäú ÈóÚúÖõåõ ÑóÞöíÞñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
æóãóäú ÕóÍøóÊú ÙõåúÑõåõ ÕóÍøóÊú ÌõãõÚóÊõåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áöÕöÍøóÊöåóÇ (Úóáóì ßõáøö) ãõÓúáöãò (ãõßóáøóÝò) Ãóíú ÈóÇáöÛò ÚóÇÞöáò
(ÍõÑøò ÐóßóÑò ãõÞöíãò ÈöáóÇ ãóÑóÖò æóäóÍúæöåö) ßóÎóæúÝò æóÚõÑúíò æóÌõæÚò
æóÚóØóÔò¡ ÝóáóÇ ÌõãõÚóÉó Úóáóì ÕóÈöíøò æóáóÇ Úóáóì ãóÌúäõæäò ßóÛóíúÑöåóÇ
ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö¡ æóåóÐóÇ Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö: ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ßõáøö ãõßóáøóÝò ÅáóÎú¡ æóáöåóÐóÇ ÃõÓúÞöØó ÞóíúÏõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö. ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: æóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö
ßóÇáúãóÌúäõæäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóßúÑóÇäö ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÄõåóÇ
ÙõåúÑðÇ ßóÛóíúÑöåóÇ æóáóÇ Úóáóì ÚóÈúÏò æóÇãúÑóÃóÉò æóãõÓóÇÝöÑò ÓóÝóÑðÇ
ãõÈóÇÍðÇ æóáóæú ÞóÕöíÑðÇ áöÇÔúÊöÛóÇáöåö¡ æóÞóÏú Ñõæöíó ãóÑúÝõæÚðÇ «áóÇ
ÌõãõÚóÉó Úóáóì ãõÓóÇÝöÑò» áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÇáÕøóÍöíÍõ
æóÞúÝõåõ Úóáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó æóáóÇ Úóáóì ãóÑöíÖò¡ áöÍóÏöíËö «ÇáúÌõãõÚóÉõ
ÍóÞøñ æóÇÌöÈñ Úóáóì ßõáøö ãõÓúáöãò ÅáøóÇ ÃóÑúÈóÚóÉð: ÚóÈúÏñ ãóãúáõæßñ¡
Ãóæú ÇãúÑóÃóÉñ Ãóæú ÕóÈöíøñ Ãóæú ãóÑöíÖñ» . ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÃõáúÍöÞó ÈöÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÎõäúËóì áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ
ÃõäúËóì ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ¡ æóÈöÇáúãóÑöíÖö äóÍúæõåõ ßóãóÇ ÔóãöáóåõãóÇ
Þóæúáõåõ.
(æóáóÇ ÌõãõÚóÉó Úóáóì ãóÚúÐõæÑò ÈöãõÑóÎøöÕò Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÌóãóÇÚóÉö)
ãöãøóÇ íõãúßöäõ ãóÌöíÆõåõ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáÑøöíÍó ÈöÇááøóíúáö
áóÇ íõãúßöäõ ÚõÐúÑõåóÇ¡ æóÊóæóÞøóÝó ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýöí ÞöíóÇÓö ÇáúÌõãõÚóÉö
Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ æóÞóÇáó: ßóíúÝó íõáúÍóÞõ ÝóÑúÖõ ÇáúÚóíúäö ÈöãóÇ åõæó
ÓõäøóÉñ Ãóæú ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò¡ Èóáú íóäúÈóÛöí Ãóäøó ßõáøó ãóÇ ÓóÇæóÊú
ãóÔóÞøóÊõåõ ãóÔóÞøóÉó ÇáúãóÑóÖö íóßõæäõ ÚõÐúÑðÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúãóÑóÖö
ÇáúãóäúÕõæÕö¡ æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáò¡ áóßöäú ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò: ÇáúÌõãõÚóÉõ ßóÇáúÌóãóÇÚóÉö æóåõæó ãõÓúÊóäóÏõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡
æóãöäú ÇáúÃóÚúÐóÇÑö: ÇáöÇÔúÊöÚóÇáõ ÈöÊóÌúåöíÒö ÇáúãóíøöÊö ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú¡ æóÅöÓúåóÇáñ áóÇ íóÖúÈöØõ ÇáÔøóÎúÕõ äóÝúÓóåõ
ãóÚóåõ¡ æóíõÎúÔóì ãöäúåõ ÊóáúæöíËõ ÇáúãóÓúÌöÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö¡
æóÐóßóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóäøó ÇáúÍóÈúÓó ÚõÐúÑñ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ãõÞóÕøöÑðÇ Ýöíåö Ýóíóßõæäõ åõäóÇ ßóÐóáößó¡ æóÃóÝúÊóì ÇáúÈóÛóæöíø
ÈöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÅØúáóÇÞõåõ áöÝöÚúáöåóÇ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÈöÃóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó Åäú ÑóÃóì ÇáúãóÕúáóÍóÉó Ýöí ãóäúÚöåö ãõäöÚó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
æóåóÐóÇ Ãóæúáóì æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó Ýöí ÇáúÍóÈúÓö ÃóÑúÈóÚõæäó ÝóÕóÇÚöÏðÇ.
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó ÇáúÌõãõÚóÉó ÊóáúÒóãõåõãú¡
æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåöãú ãóäú íóÕúáõÍõ áöÅöÞóÇãóÊöåóÇ Ýóåóáú
áöæóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÊöí áóÇ íóÚúÓõÑõ ÝöíåóÇ ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ
ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö áóåõãú Ãóãú áóÇ ÇåÜ. æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ãóäøó áóåõ Ðóáößó.
(æóÇáúãõßóÇÊóÈõ) áóÇ ÌõãõÚóÉó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÚóÈúÏñ ãóÇ ÈóÞöíó
Úóáóíúåö ÏöÑúåóãñ Ýóåõæó ãóÚúÐõæÑñ æóÅöäú ÃóÔúÚóÑó ÚóØúÝõåõ Úóáóì ãóäú
íõÚúÐóÑõ Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÐóÑõ Ýöí ÊóÑúßöåóÇ
ÝóÅöäøóåõ ÑóÞöíÞñ ßóãóÇ ãóÑøó. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøóåõ
ÈöÇáÐøößúÑö áöíõÔöíÑó Åáóì ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÌóÈóåóÇ Úóáóíúåö Ïõæäó
ÇáúÞöäøö (æóßóÐóÇ ãóäú ÈóÚúÖõåõ ÑóÞöíÞñ) áóÇ ÌõãõÚóÉó Úóáóíúåö (Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö) áöÚóÏóãö ßóãóÇáöåö æóÇÓúÊöÞúáóÇáöåö. æóÇáËøóÇäöí: Åäú ßóÇäó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÓóíøöÏöåö ãõåóÇíóÃóÉñ æóæóÞóÚóÊú ÇáúÌõãõÚóÉõ Ýöí
äóæúÈóÊöåö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÌõãõÚóÉõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÞóÏú íõÝúåóãõ ãöäú
ÇáúãóÊúäö Ãóäøó ãõÞóÇÈöáó ÇáÕøóÍöíÍö ÇááøõÒõæãõ ãõØúáóÞðÇ æóáóíúÓó
ãõÑóÇÏðÇ.
(æóãóäú ÕóÍøóÊú ÙõåúÑõåõ) ãöãøóäú áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÌõãõÚóÉõ ßóãóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ æóÐóáößó ßóÇáÕøóÈöíøö æóÇáúÚóÈúÏö æóÇáúãóÑúÃóÉö
æóÇáúãõÓóÇÝöÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÌúäõæäö æóäóÍúæöåö (ÕóÍøóÊú ÌõãõÚóÊõåõ)
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÃóÌúÒóÃóÊú Úóäú ÇáúßóÇãöáöíäó ÇáøóÐöíäó
áóÇ ÚõÐúÑó áóåõãú¡ ÝóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÚõÐúÑö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì¡
æóÅöäøóãóÇ ÓóÞóØóÊú Úóäúåõãú ÑöÝúÞðÇ Èöåöãú ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú
ÊóßóáøóÝó ÇáúãóÑöíÖõ ÇáúÞöíóÇãó.
(1/537)
æóáóåõ Ãóäú íóäúÕóÑöÝó ãöäú ÇáúÌóÇãöÚö
ÅáøóÇ ÇáúãóÑöíÖó æóäóÍúæóåõ ÝóíóÍúÑõãõ ÇäúÕöÑóÇÝõåõ Åäú ÏóÎóáó ÇáúæóÞúÊõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÒöíÏó ÖóÑóÑõåõ ÈöÇäúÊöÙóÇÑöåö.
æóÊóáúÒóãõ ÇáÔøóíúÎó ÇáúåóÑöãó æóÇáÒøóãöäó Åäú æóÌóÏóÇ ãóÑúßóÈðÇ æóáóãú
íóÔõÞøó ÇáÑøõßõæÈõ æóÇáúÃóÚúãóì íóÌöÏõ ÞóÇÆöÏðÇ
æóÃóåúáõ ÇáúÞóÑúíóÉö Åäú ßóÇäó Ýöíåöãú ÌóãúÚñ ÊóÕöÍøõ Èöåö ÇáúÌõãõÚóÉõ
Ãóæú ÈóáóÛóåõãú ÕóæúÊñ ÚóÇáò Ýöí åõÏõæøò ãöäú ØóÑóÝò íóáöíåöãú áöÈóáóÏö
ÇáúÌõãõÚóÉö áóÒöãóÊúåõãú¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÊóäúÈöíåñ ÊóÚúÈöíÑõ ÇáúãõÍóÑøóÑö ÈöÞóæúáöåö: ÊõÌúÒöÆõåõ ÇáúÌõãõÚóÉõ
Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÞóæúáöåö ÕóÍøóÊú ÌõãõÚóÊõåõº
áöÃóäøó ÇáúÅöÌúÒóÇÁó íõÔúÚöÑõ ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøöÍøóÉö ÈöÏóáöíáö ÕöÍøóÉö ÌõãõÚóÉö ÇáúãõÊóíóãøöãö ÈöãóæúÖöÚò íóÛúáöÈõ
Ýöíåö æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÍõÖõæÑõåóÇ
áöáúãõÓóÇÝöÑö æóÇáúÚóÈúÏö ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö æóÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõãóíøöÒö
áöíóÊóÚóæøóÏó ÅÞóÇãóÊóåóÇ æóíóÊóãóÑøóäó ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ íõÄúãóÑõ
ÈöÈóÇÞöí ÇáÕøóáóæóÇÊö¡ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö¡ æóÇáúÚóÌõæÒõ Åäú
ÃóÐöäó áóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ Ãóæú ÓóíøöÏõåóÇ.
(æóáóåõ) Ãóíú áöãóäú ÕóÍøóÊú ÌõãõÚóÊõåõ ãöãøóäú áóÇ ÊóáúÒóãõåõ (Ãóäú
íóäúÕóÑöÝó ãöäú ÇáúÌóÇãöÚö) æóäóÍúæöåö ÞóÈúáó ÅÍúÑóÇãöåö ÈöåóǺ áöÃóäøó
ÇáúãóÇäöÚó ãöäú ÇáúæõÌõæÈö Úóáóíúåöãú¡ æóåõæó ÇáäøõÞúÕóÇäõ áóÇ
íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÍõÖõæÑöåöãú (ÅáøóÇ ÇáúãóÑöíÖó æóäóÍúæóåõ) ãöãøóäú ÃõáúÍöÞó
Èöåö ßóÃóÚúãóì áóÇ íóÌöÏõ ÞóÇÆöÏðÇ (ÝóíóÍúÑõãõ ÇäúÕöÑóÇÝõåõ) ÞóÈúáó
ÅÍúÑóÇãöåö ÈöåóÇ (Åäú ÏóÎóáó ÇáúæóÞúÊõ) ÞóÈúáó ÇäúÕöÑóÇÝöåö áöÒóæóÇáö
ÇáúãóÔóÞøóÉö ÈöÇáúÍõÖõæÑö (ÅáøóÇ Ãóäú íóÒöíÏó ÖóÑóÑõåõ ÈöÇäúÊöÙóÇÑöåö)
ÝöÚúáóåóÇ æóáóãú ÊõÞóãú ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóíóÌõæÒõ ÇäúÕöÑóÇÝõåõ. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÃõÞöíãóÊú ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáöÇäúÕöÑóÇÝõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ëóãøó ãóÔóÞøóÉñ áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ ßóãóäú Èöåö
ÅÓúåóÇáñ Ùóäøó ÇäúÞöØóÇÚóåõ ÝóÃóÍóÓøó Èöåö¡ Èóáú Åäú Úóáöãó ãöäú
äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ Åäú ãóßóËó ÓóÈóÞóåõ æóåõæó ãõÍúÑöãñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ßóÇäó áóåõ ÇáöÇäúÕöÑóÇÝõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóáóæú ÒóÇÏó
ÖóÑóÑõ ÇáúãóÚúÐõæÑö ÈöÊóØúæöíáö ÇáúÅöãóÇãö ßóÃóäú ÞóÑóÃó ÈöÇáúÌõãõÚóÉö
æóÇáúãõäóÇÝöÞöíäó ßóÇäó áóåõ ÇáöÇäúÕöÑóÇÝõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡
æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö ãöäú ÇáúÌóÇãöÚö Úóäú ÇáöÇäúÕöÑóÇÝö ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ¡ ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÇáúÚóÈúÏõ
æóÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáúÎõäúËóì æóÇáúãõÓóÇÝöÑõ æóÇáúãóÑöíÖõ æóáóæú
ÈöÞóáúÈöåóÇ ÙõåúÑðÇ áöÊóáóÈøõÓöåöãú ÈöÇáúÝóÑúÖö.
(æóÊóáúÒóãõ ÇáÔøóíúÎó ÇáúåóÑöãó æóÇáÒøóãöäó Åäú æóÌóÏóÇ ãóÑúßóÈðÇ)
ãöáúßðÇ Ãóæú ÅÌóÇÑóÉð Ãóæú ÅÚóÇÑóÉð æóáóæú ÂÏóãöíøðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö (æóáóãú íóÔõÞøó ÇáÑøõßõæÈõ) ÚóáóíúåöãóÇ ßóãóÔóÞøóÉö
ÇáúãóÔúíö Ýöí ÇáúæóÍúáö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÖøóÑóÑö¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö Ãóäøó
ÇáúãóæúåõæÈó áóÇ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãöäøóÉö¡
æóÇáÔøóíúÎõ ãóäú ÌóÇæóÒó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÔóíúÎóÉñ
æóÊóÕúÛöíÑõåõ ÔõíóíúÎñ¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ ÔõæóíúÎñ æóÃóÌóÇÒóåõ
ÇáúßõæÝöíøõæäó¡ æóÇáúåóÑóãõ ÃóÞúÕóì ÇáúßöÈóÑö¡ æóÇáÒøóãóÇäóÉõ:
ÇáöÇÈúÊöáóÇÁõ æóÇáúÚóÇåóÉõ (æóÇáúÃóÚúãóì íóÌöÏõ ÞóÇÆöÏðÇ) æóáóæú
ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáò íóÌöÏõåóÇ Ãóæú ãõÊóÈóÑøöÚðÇ Ãóæú ãöáúßðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÌöÏúåõ áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÍõÖõæÑõ æóÅöäú ßóÇäó íõÍúÓöäõ ÇáúãóÔúíó
ÈöÇáúÚóÕóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÚóÑøõÖö
áöáÖøóÑóÑö. äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÇáúÌóÇãöÚö ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÊóÖóÑøóÑõ ÈöÐóáößó íóäúÈóÛöí æõÌõæÈõ ÇáúÍõÖõæÑö Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÚóÏóãõ ÇáÖøóÑóÑö æóåóÐóÇ áóÇ íóÊóÖóÑøóÑõ.
(æóÃóåúáõ ÇáúÞóÑúíóÉö Åäú ßóÇäó Ýöíåöãú ÌóãúÚñ ÊóÕöÍøõ Èöåö ÇáúÌõãõÚóÉõ)
æóåõæó ÃóÑúÈóÚõæäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúßóãóÇáö ÇáúãõÓúÊóæúØöäöíäó ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí (Ãóæú ÈóáóÛóåõãú ÕóæúÊñ) ãöäú ãõÄóÐøöäò (ÚóÇáò) íõÄóÐøöäõ
ßóÚóÇÏóÊöåö Ýöí Úõáõæøö ÇáÕøóæúÊö (Ýöí åõÏõæøò) Ãóíú æóÇáúÃóÕúæóÇÊõ
åóÇÏöÆóÉñ æóÇáÑøöíóÇÍõ ÑóÇßöÏóÉñ (ãöäú ØóÑóÝò íóáöíåöãú áöÈóáóÏö
ÇáúÌõãõÚóÉö) ãóÚó ÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö (áóÒöãóÊúåõãú) æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
ÓóãóÇÚõ ãóäú ÃóÕúÛóì Åáóíúåö æóáóãú íóßõäú ÃóÕóãøó æóáóÇ ÌóÇæóÒó
ÓóãúÚõåõ ÍóÏøó ÇáúÚóÇÏóÉö æóáóæú áóãú íóÓúãóÚú ãöäúåõãú ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò.
ÃóãøóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì ÝóáöÃóäøó ÇáúÞóÑúíóÉó ßóÇáúãóÏöíäóÉö
ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áöÚõãõæãö ÇáúÃóÏöáøóÉö. æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÝóáöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
(1/538)
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ãóäú áóÒöãóÊúåõ ÇáÓøóÝóÑõ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö ÅáøóÇ Ãóäú
Êõãúßöäóåõ ÇáúÌõãõÚóÉõ Ýöí ØóÑöíÞöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
«ÇáúÌõãõÚóÉõ Úóáóì ãóäú ÓóãöÚó ÇáäøöÏóÇÁó» æóíõÚúÊóÈóÑõ ßóæúäõ
ÇáúãõÄóÐøöäö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö áóÇ Úóáóì ÚóÇáò áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÈúØó
áöÍóÏøöåö. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÅáøóÇ
Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÈóáóÏõ Ýöí ÃóÑúÖò Èóíúäó ÃóÔúÌóÇÑò ßóØóÈóÑöÓúÊóÇäó
æóÊóÇÈóÚóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóÅöäøóåóÇ Èóíúäó ÃóÔúÌóÇÑò ÊóãúäóÚõ
ÈõáõæÛó ÇáÕøóæúÊö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÇáúÚõáõæøõ Úóáóì ãóÇ íõÓóÇæöí
ÇáúÃóÔúÌóÇÑó. ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáÓøóãóÇÚõ
áóæú áóãú íóßõäú ãóÇäöÚñ æóÝöí Ðóáößó ãóÇäöÚñ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
áöÇÓúÊöËúäóÇÆöåö ÇåÜ.
æóåõæó ÍóÓóäñ¡ æóáóæú ÓóãöÚõæÇ ÇáäøöÏóÇÁó ãöäú ÈóáóÏóíúäö ÝóÍõÖõæÑõ
ÇáúÃóßúËóÑö ÌóãóÇÚóÉð Ãóæúáóì¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÝóãõÑóÇÚóÇÉõ
ÇáúÃóÞúÑóÈö Ãóæúáóì ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö. æóÞöíáó: ãõÑóÇÚóÇÉõ
ÇáúÃóÈúÚóÏö áößóËúÑóÉö ÇáúÃóÌúÑö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú
Ýöíåöãú ÇáúÌóãúÚõ ÇáúãóÐúßõæÑõ æóáóÇ ÈóáóÛóåõãú ÇáÕøóæúÊõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
(ÝóáóÇ) ÊóáúÒóãõåõãú ÇáúÌõãõÚóÉõ¡ æóáóæú ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÞóÑúíóÉñ ÝóÓóãöÚóÊú
æóáóæú ÓóÇæóÊú áóãú ÊóÓúãóÚú Ãóæú ÇäúÎóÝóÖóÊú Ýóáóãú ÊóÓúãóÚú æóáóæú
ÓóÇæóÊú áóÓóãöÚóÊú áóÒöãóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ Ïõæäó ÇáúÃõæáóì ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö¡ æóÇáúÎóÈóÑõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóáóæú ÃóÎóÐó ÈöÙóÇåöÑöåö áóáóÒöãóÊú ÇáúÈóÚöíÏó
ÇáúãõÑúÊóÝöÚó Ïõæäó ÇáúÞóÑöíÈö ÇáúãõäúÎóÝöÖö æóåõæó ÈóÚöíÏñ æóÅöäú
ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóáóæú æõÌöÏóÊú ÞóÑúíóÉñ ÝöíåóÇ
ÃóÑúÈóÚõæäó ßóÇãöáõæäó ÝóÏóÎóáõæÇ ÈóáóÏðÇ æóÕóáøóæúåóÇ ÝöíåóÇ ÓóÞóØóÊú
Úóäúåõãú¡ ÓóæóÇÁñ ÓóãöÚõæÇ ÇáäøöÏóÇÁó Ãóãú áóÇ¡ æóÍóÑõãó Úóáóíúåöãú
Ðóáößó áöÊóÚúØöíáöåöãú ÇáúÌõãõÚóÉó Ýöí ÞóÑúíóÊöåöãú. æóÞöíáó: áóÇ
íóÍúÑõãõ: áöÃóäøó Ýöíåö ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóáóæú
æóÇÝóÞó ÇáúÚöíÏõ íóæúãó ÌõãõÚóÉò ÝóÍóÖóÑó Ãóåúáõ ÇáúÞóÑúíóÉö ÇáøóÐöíäó
íóÈúáõÛõåõãú ÇáäøöÏóÇÁõ áöÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö æóáóæú ÑóÌóÚõæÇ Åáóì
Ãóåúáöåöãú ÝóÇÊóÊúåõãú ÇáúÌõãõÚóÉõ Ýóáóåõãú ÇáÑøõÌõæÚõ æóÊóÑúßõ
ÇáúÌõãõÚóÉö íóæúãóÆöÐò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÝóÊõÓúÊóËúäóì åóÐöåö ãöäú
ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö. äóÚóãú áóæú ÏóÎóáó æóÞúÊõåóÇ ÞóÈúáó
ÇäúÕöÑóÇÝöåöãú ßóÃóäú ÏóÎóáó ÚóÞöÈó ÓóáóÇãöåöãú ãöäú ÇáúÚöíÏö
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõãú ÊóÑúßõåóÇ.
(æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ãóäú áóÒöãóÊúåõ) ÇáúÌõãõÚóÉõ ÈöÃóäú ßóÇäó ãöäú
ÃóåúáöåóÇ (ÇáÓøóÝóÑõ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö) áöÃóäøó æõÌõæÈóåóÇ ÊóÚóáøóÞó
Èöåö ÈöãõÌóÑøóÏö ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÊóÝúæöíÊõåõ¡
ÝóÅöäú ÎóÇáóÝó æóÓóÇÝóÑó áóãú íóÊóÑóÎøóÕú ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊú ÇáúÌõãõÚóÉõ
æóíõÍúÓóÈõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÓóÝóÑöåö ãöäú ÝóæóÇÊöåóÇ áöÇäúÊöåóÇÁö ÓóÈóÈö
ÇáúãóÚúÕöíóÉö (ÅáøóÇ Ãóäú Êõãúßöäóåõ ÇáúÌõãõÚóÉõ Ýöí) ãóÞúÕöÏöåö Ãóæú
(ØóÑöíÞöåö) áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÚúÌöíÒö Ýöí
ÔóÑúÍöåö: åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÈúØõáú ÌõãõÚóÉõ ÈóáóÏöåö ÈöÓóÈóÈöåö ÈöÃóäú
íóäúÞõÕó Èöåö ÚóÏóÏõåõ æóÅöáøóÇ áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøóåõ íõÝóæøöÊõ
ÇáúÌõãõÚóÉó Úóáóì ÛóíúÑöåö. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóáóãú ÃóÑóåõ
áöÛóíúÑöåö: Ãóíú Ýóåõæó ÈóÍúËñ áóåõ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóãóÏòº áöÃóäøóåõãú
ÈöÓóÝóÑöåö íóÕöíÑõæäó áóÇ ÌõãõÚóÉó Úóáóíúåöãú ßóãóÇ áóæú Ìõäøó Ãóæú
ãóÇÊó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú¡ æóáöÎóÈóÑö ÇáúÍóÇßöãö æóÕóÍøóÍóåõ «áóÇ ÖóÑóÑó
æóáóÇ ÖöÑóÇÑó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö» (1) æóÅöáøóÇ ÅÐóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáÓøóÝóÑõ ÝóæúÑðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ßóÅöäúÞóÇÐö äóÇÍöíóÉò
æóØöÆóåóÇ ÇáúßõÝøóÇÑõ¡ Ãóæú ÃóÓúÑóì ÇÎúÊóØóÝõæåõãú æóÌõæøöÒó
ÅÏúÑóÇßõåõãú¡ Èóáú ÇáúæóÌúåõ æõÌõæÈõ ÊóÑúßö ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÖúáðÇ Úóäú
ÌóæóÇÒöåóÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúÅöãúßóÇäö ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãò áöÕöÏúÞöåö
ãóÚó ÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöÏúÑóÇßö æóáóÇ Ôóßøó Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíãö æóãóÚó ÇáÊøóÑóÏøõÏö Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö¡ æóÇáúãõÊøóÌóåõ
ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÛóáóÈóÉõ Ùóäøö ÇáúÅöÏúÑóÇßö æóåõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÚöÈóÇÑóÉö ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ÈöÞóæúáöåö: íõÔúÊóÑóØõ
ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáúÅöÏúÑóÇßö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈó ßóËöíÑðÇ ãóÇ
(1/539)
Ãóæú íóÊóÖóÑøóÑó ÈöÊóÎóáøõÝöåö Úóäú
ÇáÑøõÝúÞóÉö¡ æóÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ßóÈóÚúÏöåö Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö Åäú ßóÇäó
ÇáÓøóÝóÑõ ãõÈóÇÍðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ØóÇÚóÉð ÌóÇÒó. ÞõáúÊ: ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó
ÇáØøóÇÚóÉó ßóÇáúãõÈóÇÍö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóãóäú áóÇ ÌõãõÚóÉó Úóáóíúåöãú ÊõÓóäøõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýöí ÙõåúÑöåöãú Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö æóíõÎúÝõæäóåóÇ Åäú ÎóÝöíó ÚõÐúÑõåõãú.
æóíõäúÏóÈõ áöãóäú Ãóãúßóäó ÒóæóÇáõ ÚõÐúÑöåö ÊóÃúÎöíÑõ ÙõåúÑöåö Åáóì
ÇáúíóÃúÓö ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
íõØúáöÞõæäó ÇáúÚöáúãó æóíõÑöíÏõæäó Èöåö ÛóáóÈóÉó ÇáÙøóäøö (Ãóæú
íóÊóÖóÑøóÑó ÈöÊóÎóáøõÝöåö) áóåóÇ (Úóäú ÇáÑøõÝúÞóÉö) ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ
ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö Úóäúåõ. ÊóäúÈöíåñ ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö ßóÛóíúÑöåö
Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇäúÞöØóÇÚöåö Úóäú ÇáÑøõÝúÞóÉö ÈöáóÇ ÖóÑóÑò áóíúÓó
ÚõÐúÑðÇ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: ÇáÕøóæóÇÈõ ÎöáóÇÝõåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúæóÍúÔóÉö æóßóãóÇ Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáÊøóíóãøõãö æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ æóÝóÑøóÞó ÛóíúÑõåõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó äóÙöíÑöåö Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö ÈöÃóäøó ÇáÙøõåúÑó íóÊóßóÑøóÑõ Ýöí ßõáøö íóæúãò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÈöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúæóÓóÇÆöáö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ
Ýöí ÇáúãóÞóÇÕöÏö æóÇáúÝóÑúÞõ ÃóÙúåóÑõ (æóÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö) æóÃóæøóáõåõ
ÇáúÝóÌúÑõ (ßóÈóÚúÏöåö Ýöí) ÇáúÍõÑúãóÉö Ýöí (ÇáúÌóÏöíÏö) ÝóÅöäú
Ãóãúßóäóåõ ÇáúÌõãõÚóÉõ Ýöí ãóÞúÕöÏöåö Ãóæú ØóÑöíÞöåö Ãóæú ÊóÖóÑøóÑó
ÈöÊóÎóáøõÝöåö Úóäú ÇáÑøõÝúÞóÉö ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÇáúÞóÏöíãö
æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÍóÑúãóáóÉó ãöäú ÇáúÌóÏöíÏö Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú æóÞúÊõ ÇáúæõÌõæÈö: æóåõæó ÇáÒøóæóÇáõ¡
æóßóÈóíúÚö ÇáäøöÕóÇÈö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøóåóÇ ãõÖóÇÝóÉñ Åáóì Çáúíóæúãö. æóáöÐóáößó
íóÌöÈõ ÇáÓøóÚúíõ áóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö Úóáóì ÈóÚöíÏö ÇáÏøóÇÑö
æóíõÚúÊóÏøõ ÈöÛõÓúáöåóÇ æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «ãóäú ÓóÇÝóÑó íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö ÏóÚóÊú Úóáóíúåö ÇáúãóáóÇÆößóÉõ Ãóäú áóÇ íõÕúÍóÈó Ýöí
ÓóÝóÑöåö» . ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø Ýöí ÇáúÅöÝúÑóÇÏö¡ æóÞóØóÚó
ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáúÃóæøóáö æóÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáËøóÇäöí. åóÐóÇ (Åäú ßóÇäó
ÇáÓøóÝóÑõ ãõÈóÇÍðÇ) ßóÓóÝóÑö ÊöÌóÇÑóÉò æóíóÔúãóáõ ÇáúãóßúÑõæåó ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ßóÓóÝóÑö ãõäúÝóÑöÏò (æóÅöäú ßóÇäó ØóÇÚóÉð) æóÇÌöÈðÇ
ßóÇäó ßóÓóÝóÑö ÍóÌøò Ãóæú ãóäúÏõæÈðÇ ßóÒöíóÇÑóÉö ÞóÈúÑö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (ÌóÇÒó) ÞóØúÚðÇ (ÞõáúÊ: ÇáúÃóÕóÍøõ)
æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúÃóÙúåóÑõ (Ãóäøó ÇáØøóÇÚóÉó ßóÇáúãõÈóÇÍö) ÝóíóÌúÑöí
Ýöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö äóÕøò Ýöí
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö.
æóíõßúÑóåõ ÇáÓøóÝóÑõ áóíúáóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãõÍöÈøõ
ÇáØøóÈóÑöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ÇáÕøóíúÝö æóÇÑúÊóÖóÇåõ. æóÝöí
ÇáúÅöÍúíóÇÁö «ãóäú ÓóÇÝóÑó áóíúáóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö ÏóÚóÇ Úóáóíúåö
ãóáóßóÇåõ» .
(æóãóäú áóÇ ÌõãõÚóÉó Úóáóíúåöãú) æóåõãú ÈöÈóáóÏö ÇáúÌõãõÚóÉö (ÊõÓóäøõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýöí ÙõåúÑöåöãú) Ýöí æóÞúÊöåóÇ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÚõãõæãö
ÇáúÃóÏöáøóÉö ÇáØøóÇáöÈóÉö áöáúÌóãóÇÚóÉö. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ áöÃóäøó
ÇáúÌóãóÇÚóÉó Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö ÔöÚóÇÑõ ÇáúÌõãõÚóÉö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäõæÇ Ýöí ÛóíúÑö ÈóáóÏö ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÓúÊóÍóÈøõ áóåõãú
ÅÌúãóÇÚðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö (æóíõÎúÝõæäóåóÇ) äóÏúÈðÇ (Åäú ÎóÝöíó
ÚõÐúÑõåõãú) áöÆóáøóÇ íõÊøóåóãõæÇ ÈöÇáÑøóÛúÈóÉö Úóäú ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö
Ãóæú ÊóÑúßö ÇáúÌõãõÚóÉö ÊóÓóÇåõáðÇ¡ Èóáú ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ:
íõßúÑóåõ áóåõãú ÅÙúåóÇÑõåóÇ æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÙóÇåöÑñ
ÅÐóÇ ÃóÞóÇãõæåóÇ ÈöÇáúãóÓóÇÌöÏö¡ ÝóÅöäú ÙóåóÑó ÝóáóÇ ÊõåúãóÉó ÝóáóÇ
íõäúÏóÈõ ÇáúÅöÎúÝóÇÁõ. æóÞöíáó: íõäúÏóÈõ ãõØúáóÞðÇ.
(æóíõäúÏóÈõ áöãóäú Ãóãúßóäó ÒóæóÇáõ ÚõÐúÑöåö) ÞóÈúáó ÝóæóÇÊö ÇáúÌõãõÚóÉö
ßóÇáúãóÑöíÖö íóÊóæóÞøóÚõ ÇáúÎöÝøóÉó æóÇáÑøóÞöíÞö íóÑúÌõæ ÇáúÚöÊúÞó
(ÊóÃúÎöíÑõ ÙõåúÑöåö Åáóì ÇáúíóÃúÓö ãöäú) ÅÏúÑóÇßö (ÇáúÌõãõÚóÉö)
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÒõæáõ ÚõÐúÑõåõ æóíóÊóãóßøóäõ ãöäú ÝóÑúÖö Ãóåúáö
ÇáúßóãóÇáö¡ æóíóÍúÕõáõ ÇáúíóÃúÓõ ÈöÃóäú íóÑúÝóÚó ÇáúÅöãóÇãõ ÑóÃúÓóåõ
ãöäú ÑõßõæÚö ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÞöíáó: ÈöÃóäú
íõÓóáøöãó ÇáúÅöãóÇãõ æóÚóáóíúåö ÌóãóÇÚóÉñ¡ æóÃõíøöÏó ÈöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãóÚúÐõæÑö¡ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÇáÙøõåúÑö ÞóÈúáó
(1/540)
æóáöÛóíúÑöåö ßóÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáÒøóãöäö
ÊóÚúÌöíáõåóÇ.
æóáöÕöÍøóÊöåóÇ ãóÚó ÔóÑúØö ÛóíúÑöåóÇ ÔõÑõæØñ: ÃóÍóÏõåóÇ: æóÞúÊõ
ÇáÙøõåúÑö ÝóáóÇ ÊõÞúÖóì ÌõãõÚóÉð.
Ýóáóæú ÖóÇÞó ÚóäúåóÇ ÕóáøóæúÇ ÙõåúÑðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáÓøóáóÇãö áóãú íóÕöÍøó.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÌõãõÚóÉó Ëóãøó áóÇÒöãóÉñ ÝóáóÇ ÊõÑúÝóÚõ ÅáøóÇ
ÈöíóÞöíäò ÈöÎöáóÇÝöåóÇ åõäóÇ¡ Ëõãøó ãóÍóáøõ ÇáÕøóÈúÑö Åáóì ÝóæóÇÊö
ÇáúÌõãõÚóÉö ÅÐóÇ áóãú íõÄóÎøöÑúåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì Ãóäú íóÈúÞóì ãöäú
æóÞúÊöåóÇ ãóÇ íóÓóÚõ ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõÄóÎøöÑõ
ÇáÙøõåúÑó¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí äõßóÊö ÇáÊøóäúÈöíåö¡ æóáóæú Õóáøóì
ÇáúãóÚúÐõæÑõ ÞóÈúáó ÝóæóÇÊöåóÇ ÇáÙøõåúÑó Ëõãøó <m
s=189720 > ÒóÇáó ÚõÐúÑõåõ æóÊóãóßøóäó ãöäúåóÇ
áóãú ÊóáúÒóãúåõ áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì ÝóÑúÖó æóÞúÊöåö ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÎõäúËóì
ÝóÈóÇäó ÑóÌõáðÇ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóáúÒóãõåõ áöÊóÈóíøõäö Ãóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúßóãóÇáö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú ÝöÚúáöåóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì æóÙöíÝóÉó ÇáúæóÞúÊö.
(æó) íõäúÏóÈõ (áöÛóíúÑöåö) Ãóíú áöãóäú áóÇ íõãúßöäõ ÒóæóÇáõ ÚõÐúÑöåö
(ßóÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáÒøóãöäö) ÇáøóÐöí áóÇ íóÌöÏõ ãóÑúßóÈðÇ (ÊóÚúÌöíáõåóÇ)
Ãóíú ÇáÙøõåúÑö ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÝóÖöíáóÉö Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö. ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãóÌúãõæÚö: åóÐóÇ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ. æóÞóÇáóåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó: åóÐóÇ ßóÇáúÃóæøóáö ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ
áóåõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáÙøõåúÑö ÍóÊøóì ÊóÝõæÊó ÇáúÌõãõÚóÉõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóäúÔóØõ áóåóÇ¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúßóÇãöáöíäó ÝóÇÓúÊõÍöÈøó
ÊóÞúÏöíãõåóÇ. ÞóÇáó: æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáÊøóæóÓøõØõ¡ ÝóíõÞóÇáõ Åäú ßóÇäó
ÌóÇÒöãðÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÖõÑõåóÇ æóÅöäú Êóãóßøóäó ãöäúåóÇ ÇõÓúÊõÍöÈøó
áóåõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáÙøõåúÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóæú Êóãóßøóäó Ãóæú äóÔóØó
ÍóÖóÑóåóÇ ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÇáÊøóæóÓøõØö ÔóíúÁñ ÃóÈúÏóÇåõ áöäóÝúÓöåö.
æóÞóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó ÌóÇÒöãðÇ ÌóæóÇÈõåõ Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÚöäøõ áóåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÌóÒúãö Ãóäøóåõ íóÍúÖõÑõ¡ æóßóãú ãöäú ÌóÇÒöãò ÈöÔóíúÁò Ëõãøó
ÃóÚúÑóÖó Úóäúåõ ÇåÜ.
ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ãóÇ
ÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó: åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö¡ æóäóÓóÈóåõ ÇáúÞóÇÖöí
áöáúÃóÕúÍóÇÈö. æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: Åäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ.
æóÞóÏú ãóÑøó ÃóäøóåóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÔõÑõæØò ÒóÇÆöÏóÉò Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ¡
æóÞóÏú ÔóÑóÚó Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÇáó (æóáöÕöÍøóÊöåóÇ) Ãóíú ÇáúÌõãõÚóÉö (ãóÚó
ÔóÑúØö ÛóíúÑöåóÇ) ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö (ÔõÑõæØñ) ÎóãúÓóÉñ
(ÃóÍóÏõåóÇ: æóÞúÊõ ÇáÙøõåúÑö) ÈöÃóäú ÊóÞóÚó ßõáøõåóÇ Ýöíåö
áöáöÇÊøöÈóÇÚö. ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ ÈöÌóæóÇÒöåóÇ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö. áóäóÇ
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÕóáøöí
ÇáúÌõãõÚóÉó Íöíäó ÊóÒõæáõ ÇáÔøóãúÓõ» (1) ¡ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡
æóÚóáóì Ðóáößó ÌóÑóì ÇáúÎõáóÝóÇÁõ ÇáÑøóÇÔöÏõæäó Ýóãóäú ÈóÚúÏóåõãú¡
æóáöÃóäøóåõãóÇ ÝóÑúÖóÇ æóÞúÊò æóÇÍöÏò Ýóáóãú íóÎúÊóáöÝú æóÞúÊõåõãóÇ
ßóÕóáóÇÉö ÇáúÍóÖóÑö æóÕóáóÇÉö ÇáÓøóÝóÑö (ÝóáóÇ ÊõÞúÖóì) ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊú
(ÌõãõÚóÉñ) áöÃóäøóåõ áóãú íõäúÞóáú¡ Èóáú ÊõÞúÖóì ÙõåúÑðÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
ÊóäúÈöíåñ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÝóáóÇ ÊõÞúÖóì ÈöÇáúÝóÇÁö æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ
ÈöÇáúæóÇæö æóåöíó Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúÞóÖóÇÁö áóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú
ÇÔúÊöÑóÇØö æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑöº áöÃóäøó ÈóíúäóåõãóÇ æóÇÓöØóÉð æóåõæó
ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö ãöäú íóæúãò ÂÎóÑó ßóãóÇ Ýöí Ñóãúíö
ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö.
(Ýóáóæú ÖóÇÞó) ÇáúæóÞúÊõ (ÚóäúåóÇ) ÈöÃóäú áóãú íóÈúÞó ãöäúåõ ãóÇ íóÓóÚõ
ÎõØúÈóÊóíúäö æóÑóßúÚóÊóíúäö íóÞúÊóÕöÑõ ÝöíåöãóÇ Úóáóì ãóÇ áóÇ ÈõÏøó
ãöäúåõ (ÕóáøóæúÇ ÙõåúÑðÇ) ßóãóÇ áóæú ÝóÇÊó ÔóÑúØõ ÇáúÞóÕúÑö áóÒöãó
ÇáúÅöÊúãóÇãõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ
äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö.
æóáóæú ÔóßøõæÇ Ýöí ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöåóÇ áóãú
íóÌõÒú ÇáÔøõÑõæÚõ ÝöíåóÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
æóÍóßóì ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ áóæú ãóÏøó ÇáÑøóßúÚóÉó
ÇáúÃõæáóì ÍóÊøóì ÊóÍóÞøóÞó Ãóäøóåõ áóãú íóÈúÞó ãóÇ íóÓóÚõ ÇáËøóÇäöíóÉó
åóáú ÊóäúÚóÞöÏõ ÙõåúÑðÇ ÇáúÂäó Ãóæú ÚöäúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö æóÑõÌøöÍó
ãöäúåõãóÇ ÇáúÃóæøóáõ. æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ
(1/541)
æóáóæú ÎóÑóÌó æóåõãú ÝöíåóÇ æóÌóÈó
ÇáÙøõåúÑõ ÈöäóÇÁð¡ æóÝöí Þóæúáò ÇÓúÊöÆúäóÇÝðÇ.
æóÇáúãóÓúÈõæÞõ ßóÛóíúÑöåö. æóÞöíáó íõÊöãøõåóÇ ÌõãõÚóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áóæú ÍóáóÝó áóíóÃúßõáóäøó åóÐóÇ ÇáÑøóÛöíÝó ÛóÏðÇ ÝóÃóßóáóåõ Ýöí
Çáúíóæúãö åóáú íóÍúäóËõ Çáúíóæúãó Ãóæú ÛóÏðÇ æóÇáÑøóÇÌöÍõ ÛóÏðÇ.
(æóáóæú ÎóÑóÌó) ÇáúæóÞúÊõ (æóåõãú ÝöíåóÇ) ÝóÇÊóÊú ÓóæóÇÁñ ÃóÕóáøóì Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ÑóßúÚóÉð Ãóãú áóǺ áöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö æóÞúÊöåóÇ ÝóÝóÇÊóÊú ÈöÝóæóÇÊöåö
ßóÇáúÍóÌøö (æóÌóÈó ÇáÙøõåúÑõ ÈöäóÇÁð) Úóáóì ãóÇ ÝóÚóáó ãöäúåóÇ ÝóíõÓöÑøõ
ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ãöäú ÍöíäóÆöÐò áöÃóäøóåõãóÇ ÕóáóÇÊóÇ æóÞúÊò æóÇÍöÏò
ÝóÌóÇÒó ÈöäóÇÁõ ÃóØúæóáöåöãóÇ Úóáóì ÃóÞúÕóÑöåöãóÇ ßóÕóáóÇÉö ÇáúÍóÖóÑö
ãóÚó ÇáÓøóÝóÑö æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉö ÇáÙøõåúÑö (æóÝöí Þóæúáò)
ãõÎóÑøóÌò (ÇÓúÊöÆúäóÇÝðÇ) Ýóíóäúæõæäó ÇáÙøõåúÑó ÍöíäóÆöÐò¡ æóåóáú
íóäúÞóáöÈõ ãóÇ ÝóÚóáó ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö ÙõåúÑðÇ Ãóæú íóÈúØõáõ¿ ÞóæúáóÇäö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáúÃóæøóáõ. ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
æóÇáúÞóæúáóÇäö ãóÈúäöíøóÇäö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÌõãõÚóÉó ÙõåúÑñ ãóÞúÕõæÑóÉñ
ÃóæøóáðÇ¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÈúäöí¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí íóÓúÊóÃúäöÝõ.
æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáúÈöäóÇÁö ÊóÑúÌöíÍõ ÇáËøóÇäöí¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó
ÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ Úóáóì ÍöíóÇáöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: ÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäøóåõãú Åäú ÔóÇÁõæÇ ÃóÊóãøõæåóÇ ÙõåúÑðÇ
æóÅöäú ÔóÇÁõæÇ ÞóáóÈõæåóÇ äóÝúáðÇ æóÇÓúÊóÃúäóÝõæÇ ÇáÙøõåúÑó¡
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ æõÌõæÈõ ÇáúÈöäóÇÁö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö
ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáÊøóÑúÌöíÍö. æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö: æóáóæú ÎóÑóÌó
ÇáúæóÞúÊõ Ãóäøó ÇáÔøóßøó Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóåúãñ ÝöíåóÇ áóÇ íõÄóËøöÑõ¡
æóåõæó ßóÐóáößó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáúæóÞúÊö.
æóÞöíáó: íõÄóËøöÑõ ßóÇáÔøóßøö ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöåóÇ¡ æóáóæú
ÃóÎúÈóÑóåõãú ÚóÏúáñ ÈöÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö. ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÅÊúãóÇãõåóÇ
ÙõåúÑðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÑúÒõÈóÇäö ÎöáóÇÝðÇ áöáÏøóÇÑöãöíøö Ýöí
ÅÊúãóÇãöåóÇ ÌõãõÚóÉð ÚóãóáðÇ ÈöÎóÈóÑö ÇáúÚóÏúáö ßóãóÇ Ýöí ÛóÇáöÈö
ÃóÈúæóÇÈö ÇáúÝöÞúåö¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÃúãõæãö
ÇáúãõæóÇÝöÞö.
(æó) ÃóãøóÇ (ÇáúãóÓúÈõæÞõ) ÇáúãõÏúÑößõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÑóßúÚóÉð Ýóåõæó
(ßóÛóíúÑöåö) ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ ÞóÈúáó ÞöíóÇãöåö
Åáóì ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóÊóãøóåóÇ ÙõåúÑðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íõÝóÇÑöÞó
ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö æóíóÞúÊóÕöÑó Úóáóì ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÅÐóÇ áóãú
íõãúßöäúåõ ÅÏúÑóÇßõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÅáøóÇ ÈöÐóáößó (æóÞöíáó íõÊöãøõåóÇ
ÌõãõÚóÉð) áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ áöÌõãõÚóÉò ÕóÍöíÍóÉò¡ æóåöíó ÌõãõÚóÉõ
ÇáúÅöãóÇãö æóÇáäøóÇÓö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ ÞóÈúáó
ÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóáóæú ÓóáøóãõæÇ ãöäúåóÇ åõãú¡ Ãóæú ÇáúãóÓúÈõæÞõ
ÇáÊøóÓúáöíãóÉó ÇáúÃõæáóì ÎóÇÑöÌó ÇáúæóÞúÊö ÚóÇáöãöíäó ÈöÎõÑõæÌöåö
ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõãú æóÊóÚóÐøóÑó ÈöäóÇÁõ ÇáÙøõåúÑö ÚóáóíúåóÇ¡
áöÃóäøóåõãú ÈöÎõÑõæÌöåö áóÒöãóåõãú ÇáúÅöÊúãóÇãõ¡ ÝóÓóáóÇãõåõãú
ßóÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÙøõåúÑö ÚóãúÏðÇ¡ æóáóæú ÞóáóÈõæåóÇ äóÝúáðÇ
ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö ÈóØóáóÊú ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ áóæú ÞóáóÈõæÇ ÇáÙøõåúÑó äóÝúáðÇ
æóÅöäú ÓóáøóãõæÇ ÌóÇåöáöíäó ÈöÎõÑõæÌöåö ÃóÊóãøõæåóÇ ÙõåúÑðÇ áöÚõÐúÑöåö.
ÝóÅöäú Þöíáó: áöãó áóãú íóäúÍóØøó Úóäú ÇáúãóÓúÈõæÞö ÇáúæóÞúÊõ ÝöíãóÇ
íóÊóÏóÇÑóßõåõ áößóæúäöåö ÊóÇÈöÚðÇ áöáúÞóæúãö ßóãóÇ ÍóØøó Úóäúåõ
ÇáúÞõÏúæóÉó æóÇáúÚóÏóÏó áöÐóáößó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇÚúÊöäóÇÁó ÇáÔøóÇÑöÚö ÈöÑöÚóÇíóÊöåö ÃóßúËóÑó ÈöÏóáöíáö
ÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ýöí
ÇáöÇäúÝöÖóÇÖö ÇáúãõÎöáøö ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÚóÏóãö ÇÎúÊöáóÇÝöåö Ýöí
ÝóæóÇÊö ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöæõÞõæÚö ÔóíúÁò ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö ÎóÇÑöÌó
ÇáúæóÞúÊö.
æóáóæú Óóáøóãó ÇáúÃõæáóì ÇáúÅöãóÇãõ æóÊöÓúÚóÉñ æóËóáóÇËõæäó Ýöí
ÇáúæóÞúÊö æóÓóáøóãóåóÇ ÇáúÈóÇÞõæäó ÎóÇÑöÌóåõ ÕóÍøóÊú ÌõãõÚóÉõ ÇáúÅöãóÇãö
æóãóäú ãóÚóåõ ÝóÞóØú Ïõæäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÎóÇÑöÌóåõ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÌõãõÚóÊõåõãú¡ æóßóÐóÇ ÌõãõÚóÉõ ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöíåö áóæú äóÞóÕõæÇ Úóäú
ÃóÑúÈóÚöíäó ßóÃóäú Óóáøóãó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöíåö æóÓóáøóãó ãóäú ãóÚóåõ Ãóæú
ÈóÚúÖõåõãú ÎóÇÑöÌóåõ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÌõãõÚóÊõåõãú.
ÝóÅöäú Þöíáó: áóæú ÊóÈóíøóäó ÍóÏóËõ ÇáúãóÃúãõæãöíäó Ïõæäó ÇáúÅöãóÇãö
ÕóÍøóÊú ÌõãõÚóÊõåõ ßóãóÇ äóÞóáóÇåõ Úóäú ÇáúÈóíóÇäö ãóÚó
(1/542)
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊõÞóÇãó Ýöí ÎöØøóÉö
ÃóÈúäöíóÉö ÃóæúØóÇäö ÇáúãõÌóãøöÚöíäó.
æóáóæú áóÇÒóãó Ãóåúáõ ÇáúÎöíóÇãö ÇáÕøóÍúÑóÇÁó ÃóÈóÏðÇ ÝóáóÇ ÌõãõÚóÉó Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú áóÇ íóÓúÈöÞóåóÇ æóáóÇ íõÞóÇÑöäóåóÇ ÌõãõÚóÉñ Ýöí
ÈóáúÏóÊöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÚóÏóãö ÇäúÚöÞóÇÏö ÕóáóÇÊöåöãú ÝóåóáøóÇ ßóÇäó åõäóÇ ßóÐóáößó¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóÌúæöÈóÉò ÃóÍúÓóäõåóÇ Ãóäøó ÇáúãõÍúÏöËó ÊóÕöÍøõ ÌõãõÚóÊõåõ
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÈöÃóäú áóãú íóÌöÏú ãóÇÁð æóáóÇ ÊõÑóÇÈðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ
ÎóÇÑöÌó ÇáúæóÞúÊö.
(ÇáËøóÇäöí) ãöäú ÇáÔøõÑõæØö (Ãóäú ÊõÞóÇãó Ýöí ÎöØøóÉö ÃóÈúäöíóÉö
ÃóæúØóÇäö ÇáúãõÌóãøöÚöíäó) ÈöÊóÔúÏöíÏö Çáúãöíãö: Ãóíú ÇáúãõÕóáøöíäó
ÇáúÌõãõÚóÉó¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú Ýöí ãóÓúÌöÏò áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÞóãú Ýöí
ÚóÕúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúÎõáóÝóÇÁö
ÇáÑøóÇÔöÏöíäó ÅáøóÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ßóãóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ¡
æóÇáúÎöØøóÉõ ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö: ÇáúÃóÑúÖõ ÇáøóÊöí ÎóØøó
ÚóáóíúåóÇ ÅÚúáóÇãðÇ ÈöÃóäøóåõ ÇÎúÊóÇÑóåóÇ áöáúÈöäóÇÁö¡ æóÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúÃóãúßöäóÉó ÇáúãóÚúÏõæÏóÉó ãöäú ÇáúÈóáóÏö¡ æóáóÇ ÈõÏøó
Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÃóÈúäöíóÉõ ãõÌúÊóãöÚóÉð¡ æóÇáúãóÑúÌöÚõ Ýöíåö Åáóì
ÇáúÚõÑúÝö¡ æóáóæú ÇäúåóÏóãóÊú ÇáúÃóÈúäöíóÉõ æóÃóÞóÇãõæÇ áöÚöãóÇÑóÊöåóÇ
áóãú íóÖõÑøó ÇäúåöÏóÇãõåóÇ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÅöäú áóãú íóßõæäõæÇ
Ýöí ãóÙóÇáøò áöÃóäøóåóÇ æóØóäõåõãú¡ æóáóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ Ýöí ÛóíúÑö ÈöäóÇÁò
ÅáøóÇ Ýöí åóÐóÇ¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú äóÒóáõæÇ ãóßóÇäðÇ
æóÃóÞóÇãõæÇ Ýöíåö áöíóÚúãõÑõæåõ ÞóÑúíóÉð áóÇ ÊóÕöÍøõ ÌõãõÚóÊõåõãú Ýöíåö
ÞóÈúáó ÇáúÈöäóÇÁö ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöáúÃóÕúáö Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÕóáøóÊú ØóÇÆöÝóÉñ ÎóÇÑöÌó ÇáúÃóÈúäöíóÉö ÎóáúÝó ÌõãõÚóÉò
ãõäúÚóÞöÏóÉò áóÇ ÊóÕöÍøõ ÌõãõÚóÊõåõãú ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎöí
áöÚóÏóãö æõÞõæÚöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÈúäöíóÉö ÇáúãõÌúÊóãöÚóÉö¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝó
Ýöí Ðóáößó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúÃóÈúäöíóÉö
ÇáúÈöáóÇÏõ æóÇáúÞõÑóì æóÇáúÃóÓúÑóÇÈõ ÇáøóÊöí ÊõÓúÊóæúØóäõ ÌóãúÚõ ÓóÑóÈò¡
æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö æóÇáÑøóÇÁö: ÈóíúÊñ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÇáúÈöäóÇÁõ
ÈöÇáúÎóÔóÈö æóÛóíúÑöåö ßóØöíäò æóÞóÕóÈò æóÓóÚóÝò¡ æóíóÌõæÒõ ÅÞóÇãóÊõåóÇ
Ýöí ÝóÖóÇÁò ãóÚúÏõæÏò ãöäú ÇáúÃóÈúäöíóÉö ÇáúãõÌúÊóãóÚóÉö ÈöÍóíúËõ áóÇ
ÊõÞúÕóÑõ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ ßóãóÇ Ýöí Çáúßöäøö ÇáúÎóÇÑöÌö ÚóäúåóÇ
ÇáúãóÚúÏõæÏö ãöäúåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúãóÚúÏõæÏö ãöäúåóÇ¡ Ýóãóäú
ÃóØúáóÞó ÇáúãóäúÚó Ýöí Çáúßöäøö ÇáúÎóÇÑöÌö ÚóäúåóÇ ÃóÑóÇÏó åóÐóÇ. ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ÇáúÞõÑóì íõÄóÎøöÑõæäó ÇáúãóÓúÌöÏö Úóäú
ÌöÏóÇÑö ÇáúÞóÑúíóÉö ÞóáöíáðÇ ÕöíóÇäóÉð áóåõ Úóäú äóÌóÇÓóÉö ÇáúÈóåóÇÆöãö¡
æóÚóÏóãõ ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöíåö ÈóÚöíÏñ¡ æóÞóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö. ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: áóæú Èóäóì Ãóåúáõ ÇáúÈóáóÏö ãóÓúÌöÏóåõãú
ÎóÇÑöÌóåóÇ áóãú íóÌõÒú áóåõãú ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöíåö áöÇäúÝöÕóÇáöåö
Úóäú ÇáúÈöäóÇÁö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇäúÝöÕóÇáò áóÇ íõÚóÏøõ Èöåö ãöäú
ÇáúÞóÑúíóÉö ÇåÜ. æóÇáÖøóÇÈöØõ Ýöíåö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÈöÍóíúËõ ÊõÞúÕóÑõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÞóÈúáó ãõÌóÇæóÒóÊöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó.
(æóáóæú áóÇÒóãó Ãóåúáõ ÇáúÎöíóÇãö ÇáÕøóÍúÑóÇÁó) Ãóíú ãóæúÖöÚðÇ ãöäúåóÇ
(ÃóÈóÏðÇ) æóáóãú íóÈúáõÛúåõãú ÇáäøöÏóÇÁõ ãöäú ãóÍóáøö ÇáúÌõãõÚóÉö (ÝóáóÇ
ÌõãõÚóÉó) Úóáóíúåöãú¡ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäúåõãú (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö)
áöÃóäøóåõãú Úóáóì åóíúÆóÉö ÇáúãõÓúÊóæúÝöÒöíäó¡ æóáóíúÓó áóåõãú
ÃóÈúäöíóÉõ ÇáúãõÓúÊóæúØöäöíäó¡ æóáöÃóäøó ÞóÈóÇÆöáó ÇáúÚóÑóÈö ßóÇäõæÇ
ãõÞöíãöíäó Íóæúáó ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóãóÇ ßóÇäõæÇ íõÕóáøõæäóåóÇ¡ æóãóÇ
ÃóãóÑóåõãú ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí ÊóÌöÈõ æóíõÞöíãõæäóåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚöåöãú áöÃóäøó ÇáÕøóÍúÑóÇÁó
æóØóäõåõãú¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛóåõãú ÇáäøöÏóÇÁõ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÌöÈõ
Úóáóíúåöãú ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó¡ æóáóæú áóãú íõáóÇÒöãõæåõ ÃóÈóÏðÇ
ÈöÃóäú ÇäúÊóÞóáõæÇ Úóäúåõ Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÌõãõÚóÉó
Úóáóíúåöãú æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäúåõãú Ýöí ãóæúÖöÚöåöãú ÌóÒúãðÇ.
(ÇáËøóÇáöËõ) ãöäú ÇáÔøõÑõæØö (Ãóäú áóÇ íóÓúÈöÞóåóÇ æóáóÇ íõÞóÇÑöäóåóÇ
ÌõãõÚóÉñ Ýöí ÈóáúÏóÊöåóÇ) æóáóæú ÚóÙõãóÊú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõº
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúÎõáóÝóÇÁõ
ÇáÑøóÇÔöÏöíäó áóãú íõÞöíãõæÇ Óöæóì ÌõãõÚóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóáöÃóäøó
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì æóÇÍöÏóÉò
(1/543)
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÈõÑóÊú æóÚóÓõÑó
ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú Ýöí ãóßóÇä¡ æóÞöíáó áóÇ ÊõÓúÊóËúäóì åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ.
æóÞöíáó Åäú ÍóÇáó äóåúÑñ ÚóÙöíãñ Èóíúäó ÔöÞøóíúåóÇ ßóÇäóÇ ßóÈóáóÏóíúäö.
æóÞöíáó Åäú ßóÇäóÊú ÞõÑðì ÝóÇÊøóÕóáóÊú ÊóÚóÏøóÏóÊú ÇáúÌõãõÚóÉõ
ÈöÚóÏóÏöåóÇ¡ Ýóáóæú ÓóÈóÞóåóÇ ÌõãõÚóÉñ ÝóÇáÕøóÍöíÍóÉõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ¡
æóÝöí Þóæúáò Åäú ßóÇäó ÇáÓøõáúØóÇäõ ãóÚó ÇáËøóÇäöíóÉö Ýóåöíó
ÇáÕøóÍöíÍóÉõ.
æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÓóÈúÞõ ÇáÊøóÍóÑøõãö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÃóÝúÖóì Åáóì ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú ÅÙúåóÇÑö ÔöÚóÇÑö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö
æóÇÊøöÝóÇÞö ÇáúßóáöãóÉö. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: æóáöÃóäøóåõ áóæú ÌóÇÒó
ÝöÚúáõåóÇ Ýöí ãóÓúÌöÏóíúäö áóÌóÇÒó Ýöí ãóÓóÇÌöÏö ÇáúÚóÔóÇÆöÑö¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÅÌúãóÇÚðÇ (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÈõÑóÊú) Ãóíú ÇáúÈóáúÏóÉõ (æóÚóÓõÑó
ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú Ýöí ãóßóÇä) ÈöÃóäú áóãú íóßõäú Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÌõãõÚóÉö
ãóæúÖöÚñ íóÓóÚõåõãú ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò æóáóæú ÛóíúÑó ãóÓúÌöÏò ÝóíóÌõæÒõ
ÇáÊøóÚóÏøõÏõ áöáúÍóÇÌóÉö ÈöÍóÓóÈöåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÏóÎóáó ÈóÛúÏóÇÏó æóÃóåúáõåóÇ íõÞöíãõæäó
ÈöåóÇ ÌõãõÚóÊóíúäö¡ æóÞöíáó: ËóáóÇËðÇ Ýóáóãú íõäúßöÑú Úóáóíúåöãú
ÝóÍóãóáóåõ ÇáúÃóßúËóÑõæäó Úóáóì ÚõÓúÑö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö. ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóáóÇ íóÍúÊóãöáõ ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÛóíúÑóåõ¡
æóÞóÇáó ÇáÕøóíúãóÑöíøõ: ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇáúãõÒóäöíø
ÈöãöÕúÑó¡ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáúÚõÓúÑö Èöãóäú íõÕóáøöí ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÔóíúÎöí áóÇ Èöãóäú ÊóáúÒóãõåõ æóáóæú áóãú íóÍúÖõÑú¡ æóáóÇ ÈöÌóãöíÚö
Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö ßóãóÇ Þöíáó ÈöÐóáößó (æóÞöíáó áóÇ ÊõÓúÊóËúäóì åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉõ) æóÊõÍúÊóãóáõ ÝöíåóÇ ÇáúãóÔóÞøóÉõ Ýöí ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö¡ æóåóÐóÇ
ãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóäúÈöíåö ßóÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
æóãõÊóÇÈöÚöíåö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö¡ æóÅöäøóãóÇ ÓóßóÊó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Úóáóì Ðóáößó áöÃóäøó ÇáúãõÌúÊóåöÏó áóÇ íõäúßöÑõ Úóáóì ãõÌúÊóåöÏò¡ æóÞóÏú
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÈöÇáÊøóÚóÏøõÏö¡ æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ åóÐóÇ
ÈóÚöíÏñ¡ Ëõãøó ÇäúÊóÕóÑó áóåõ æóÕóäøóÝó Ýöíåö æóÞóÇáó: Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ
ãóÐúåóÈðÇ æóÏóáöíáðÇ¡ æóäóÞóáóåõ Úóäú ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÃóäúßóÑó
äöÓúÈóÉó ÇáúÃóæøóáö áöáúÃóßúËóÑö æóÃóØúäóÈó Ýöí Ðóáößó ÝóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ
áöãóäú Õóáøóì ÌõãõÚóÉð ÈöÈóáóÏò ÊóÚóÏøóÏóÊú Ýöíåö ÇáúÌõãõÚóÉõ ÈöÍóÓóÈö
ÇáúÍóÇÌóÉö æóáóãú íóÚúáóãú ÓóÈúÞó ÌõãõÚóÊöåö Ãóäú íõÚöíÏóåóÇ ÙõåúÑðÇ.
(æóÞöíáó Åäú ÍóÇáó äóåúÑñ ÚóÙöíãñ Èóíúäó ÔöÞøóíúåóÇ) ßóÈóÛúÏóÇÏó
(ßóÇäóÇ) Ãóíú ÇáÔøöÞøóÇäö (ßóÈóáóÏóíúäö) ÝóÊõÞóÇãõ Ýöí ßõáøö ÔöÞøò
ÌõãõÚóÉñ.
(æóÞöíáó Åäú ßóÇäóÊú) Ãóíú ÇáúÈóáúÏóÉõ (ÞõÑðì ÝóÇÊøóÕóáóÊú)
ÃóÈúäöíóÊõåóÇ (ÊóÚóÏøóÏóÊú ÇáúÌõãõÚóÉõ ÈöÚóÏóÏöåóÇ) ÝóÊõÞóÇãõ Ýöí ßõáøö
ÞóÑúíóÉò ÌõãõÚóÉñ ßóãóÇ ßóÇäó (Ýóáóæú ÓóÈóÞóåóÇ ÌõãõÚóÉñ) Ýöí ãóÍóáøò
áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÚóÏøõÏõ Ýöíåö (ÝóÇáÕøóÍöíÍóÉõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ)
áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÔøóÑóÇÆöØö ÝöíåóÇ¡ æóÇááøóÇÍöÞóÉõ ÈóÇØöáóÉñ áöãóÇ ãóÑøó
Ãóäøóåõ áóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóì æóÇÍöÏóÉò (æóÝöí Þóæúáò Åäú ßóÇäó ÇáÓøõáúØóÇäõ
ãóÚó ÇáËøóÇäöíóÉö) ÅãóÇãðÇ ßóÇäó Ãóæú ãóÃúãõæãðÇ (Ýóåöíó ÇáÕøóÍöíÍóÉõ)
ÍóÐóÑðÇ ãöäú ÇáÊøóÞóÏøõãö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö æóãöäú ÊóÝúæöíÊö ÇáúÌõãõÚóÉö
Úóáóì ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö ÇáúãõÕóáøöíäó ãóÚóåõ ÈöÅöÞóÇãóÉö
ÇáúÃóÞóáøö. ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ßõáøó ÎóØöíÈò æóáøóÇåõ
ÇáÓøõáúØóÇäõ åõæó ßóÇáÓøõáúØóÇäö Ýöí Ðóáößó æóÃóäøóåõ ãõÑóÇÏõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇåÜ. .
æóÞóÇáó ÇáúÌöíáöíøõ: ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóÚúÙóãõ Ãóæú
ÎóáöíÝóÊõåõ Ýöí ÇáúÅöãóÇãóÉö Ãóæú ÇáÑøóÇÊöÈõ ãöäú ÌöåóÊöåö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ãõÞóíøóÏñ Ýöí ÇáúÃõãøö ÈöÃóäú áóÇ
íóßõæäó æóßöíáõ ÇáúÅöãóÇãö ãóÚó ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåóÇ
ÝóÇáúÌõãõÚóÉõ åöíó ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ.
(æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÓóÈúÞõ ÇáÊøóÍóÑøõãö) ÈöÊóãóÇãö ÇáÊøóßúÈöíÑö æóåõæó
ÇáÑøóÇÁõ¡ æóÅöäú ÓóÈóÞóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúåóãúÒóÉöº áöÃóäøó Èöåö
ÇáöÇäúÚöÞóÇÏó ãöäú ÇáúÅöãóÇãö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡
æóÞöíáó: ÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÃóæøóáö ÇáÊøóßúÈöíÑö æóåõæó ÇáúåóãúÒóÉõ ãöäú
Çááøóåö¡ æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÅãóÇãõ ÌõãõÚóÉò Ëõãøó
ÅãóÇãõ ÃõÎúÑóì ÈöåóÇ Ëõãøó ÇÞúÊóÏóì Èöåö ÊöÓúÚóÉñ æóËóáóÇËõæäó Ëõãøó
ÈöÇáúÃóæøóáö ãöËúáõåõãú¡ æóåõæó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ ÅÐú ÈöÅöÍúÑóÇãöåö ÊóÚóíøóäóÊú ÌõãõÚóÊõåõ áöáÓøóÈúÞö
æóÇãúÊóäóÚó Úóáóì ÛóíúÑöåö ÇÝúÊöÊóÇÍõ ÌõãõÚóÉò ÃõÎúÑóì¡ æóÞöíáó:
ÇáËøóÇäöíóÉõ åöíó ÇáÕøóÍöíÍóÉõº áöÃóäøó
(1/544)
æóÞöíáó ÇáÊøóÍóáøõáõ¡ æóÞöíáó ÈöÃóæøóáö
ÇáúÎõØúÈóÉö Ýóáóæú æóÞóÚóÊóÇ ãóÚðÇ Ãóæú Ôóßøó ÇõÓúÊõÄúäöÝóÊú
ÇáúÌõãõÚóÉõ¡ æóÅöäú ÓóÈóÞóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóáóãú ÊóÊóÚóíøóäú Ãóæú
ÊóÚóíøóäóÊú æóäõÓöíóÊú ÕóáøóæúÇ ÙõåúÑðÇ¡ æóÝöí Þóæúáò ÌõãõÚóÉð.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáúÌóãóÇÚóÉõ æóÔóÑúØõåóÇ ßóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÃóäú ÊõÞóÇãó
ÈöÃóÑúÈóÚöíäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÅöãóÇãó áóÇ ÚöÈúÑóÉó Èöåö ãóÚó æõÌõæÏö ÃóÑúÈóÚöíäó ßóÇãöáöíäó
ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú Óóáøóãó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÓóáøóãó
ÇáúÞóæúãõ ÎóÇÑöÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÌõãõÚóÉó áöáúÌóãöíÚö¡ ÝóÏóáøó Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúÚóÏóÏö áóÇ ÈöÇáúÅöãóÇãö æóÍúÏóåõ (æóÞöíáó)
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÓóÈúÞõ (ÇáÊøóÍóáøõáö) æóåõæó ÊóãóÇãõ ÇáÓøóáóÇãö áöáúÃóãúäö
ãóÚóåõ ãöäú ÚõÑõæÖö ÝóÓóÇÏö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóßóÇäó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ Ãóæúáóì
ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÞóÈúáóåõ (æóÞöíáó) ÇáÓøóÈúÞõ (ÈöÃóæøóáö ÇáúÎõØúÈóÉö)
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö ÈóÏóáñ Úóäú ÑóßúÚóÊóíúäö¡ æóáóæú
ÏóÎóáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÃóÎúÈóÑõæåõãú ÈöÃóäøó ØóÇÆöÝóÉð
ÓóÈóÞóÊúåõãú ÃóÊóãøõæåóÇ ÙõåúÑðÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ æóåõãú
ÝöíåóÇ æóÇÓúÊóÃúäóÝõæÇ ÇáÙøõåúÑó æóåõæó ÃóÝúÖóáõ áöíóÕöÍøó ÙõåúÑõåõãú
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö (Ýóáóæú æóÞóÚóÊóÇ ãóÚðÇ Ãóæú Ôóßøó) Ýöí ÇáúãóÚöíøóÉö¡
Ýóáóãú íóÏúÑö ÃóæóÞóÚóÊóÇ ãóÚðÇ Ãóãú ãõÑóÊøóÈðÇ (ÇõÓúÊõÄúäöÝóÊú
ÇáúÌõãõÚóÉõ) Åäú ÇÊøóÓóÚó ÇáúæóÞúÊõ áöÊóÏóÇÝõÚöåöãóÇ Ýöí ÇáúãóÚöíøóÉö¡
ÝóáóíúÓóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáÔøóßøö ÚóÏóãõ ÌõãõÚóÉò ãõÌúÒöÆóÉò áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúãóÚöíøóÉö¡
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÍõßúãõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÈöÃóäøóåõãú ÅÐóÇ ÃóÚóÇÏõæÇ
ÇáúÌõãõÚóÉó ÈóÑöÆóÊú ÐöãøóÊõåõãú ãõÔúßöáñ áöÇÍúÊöãóÇáö ÊóÞóÏøõãö
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÃõÎúÑóì¡ ÝóÇáúíóÞöíäõ Ãóäú íõÞöíãõæÇ ÌõãõÚóÉð
Ëõãøó ÙõåúÑðÇ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóãóÇ ÞóÇáóåõ ãõÓúÊóÍóÈøñ
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÌõãõÚóÉõ ßóÇÝöíóÉñ Ýöí ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ßóãóÇ ÞóÇáõæåõ¡
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ æõÞõæÚö ÌõãõÚóÉò ãõÌúÒöÆóÉò Ýöí ÍóÞøö ßõáøö
ØóÇÆöÝóÉò.
ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: æóáöÃóäøó ÇáÓøóÈúÞó ÅÐóÇ áóãú íõÚúáóãú Ãóæú íõÙóäøó áóãú
íõÄóËøöÑú ÇÍúÊöãóÇáõåõº áöÃóäøó ÇáäøóÙóÑó Åáóì Úöáúãö ÇáúãõßóáøóÝö Ãóæú
Ùóäøöåö áóÇ Åáóì äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö (æóÅöäú ÓóÈóÞóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóáóãú
ÊóÊóÚóíøóäú) ßóÃóäú ÓóãöÚó ãóÑöíÖóÇäö Ãóæú ãõÓóÇÝöÑóÇäö ÎóÇÑöÌó
ÇáúãóÓúÌöÏö ÊóßúÈöíÑóÊóíúäö ãõÊóáóÇÍöÞóÊóíúäö æóÌóåöáóÇ ÇáúãõÊóÞóÏøöãó
ÝóÃóÎúÈóÑóÇåõãú ÈöÇáúÍóÇáö¡ æóÇáúÚóÏúáõ ÇáúæóÇÍöÏõ ßóÇÝò Ýöí Ðóáößó
ßóãóÇ ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ (Ãóæú ÊóÚóíøóäóÊú æóäõÓöíóÊú) ÈóÚúÏóåõ
(ÕóáøóæúÇ ÙõåúÑðÇ) áöÃóäøóÇ ÊóíóÞøóäøóÇ æõÞõæÚó ÌõãõÚóÉò ÕóÍöíÍóÉò Ýöí
äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÅÞóÇãóÉõ ÌõãõÚóÉò ÈóÚúÏóåóÇ
æóÇáØøóÇÆöÝóÉõ ÇáøóÊöí ÕóÍøóÊú áóåóÇ ÇáúÌõãõÚóÉõ ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãóÉò¡
æóÇáúÃóÕúáõ. ÈóÞóÇÁõ ÇáúÝóÑúÖö Ýöí ÍóÞøö ßõáøö ØóÇÆöÝóÉò¡ ÝóæóÌóÈó
ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÙøõåúÑõ (æóÝöí Þóæúáò ÌõãõÚóÉñ) áöÃóäøó ÇáúãóÝúÚõæáóÊóíúäö
ÛóíúÑõ ãõÌúÒöÆóÊóíúäöº áöÃóäøó ÇáöÇáúÊöÈóÇÓó íóÌúÚóáõ ÇáÕøóÍöíÍóÉó
ßóÇáúÚóÏóãö ÝóÕóÇÑó æõÌõæÏõåõãóÇ ßóÚóÏóãöåöãóÇ. æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ ÊóÑúÌöíÍõ ØóÑöíÞóÉò ÞóÇØöÚóÉò Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÇáúÃóæøóáö.
æóÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø: áóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ ÔóíúÁñ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ßóãóÇ
áóæú ÓóãöÚó ãöäú ÃóÍóÏö ÇáÔøóÎúÕóíúäö ÍóÏóËñ æóáóãú íóÊóÚóíøóäú.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÇáúÌóãúÚõ ÇáúãõÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ ãóÚó ÇáÒøóÇÆöÏö ÚóáóíúåóÇ
ßóÇáúÌõãõÚóÊóíúäö ÇáúãõÍúÊóÇÌö Åáóì ÅÍúÏóÇåõãóÇ¡ ÝóÝöí Ðóáößó
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝöíåöãóÇ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÈõÑúåóÇäõ ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÔóÑöíÝò.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ãöäú ÇáÔøõÑõæØö (ÇáúÌóãóÇÚóÉõ) ÈöÅöÌúãóÇÚö ãóäú íõÚúÊóÏøõ
Èöåö Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÇáúÚóÏóÏö ÝõÑóÇÏóì¡ ÅÐú áóãú
íõäúÞóáú ÝöÚúáõåóÇ ßóÐóáößó¡ æóÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÔóÑúØñ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáúÃõæáóì ÝóÞóØú¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÏóÏö ÝóÅöäøóåõ ÔóÑúØñ Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ Ýóáóæú Õóáøóì ÇáúÅöãóÇãõ ÑóßúÚóÉð ÈöÃóÑúÈóÚöíäó Ëõãøó
ÃóÍúÏóËó ÝóÃóÊóãøó ßõáøñ ãöäúåõãú áöäóÝúÓöåö ÃóÌúÒóÃóÊúåõãú ÇáúÌõãõÚóÉõ
(æóÔóÑúØõåóÇ ßóÛóíúÑöåóÇ) ãöäú äöíøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö æóÇáúÚöáúãö
ÈöÇäúÊöÞóÇáóÇÊö ÇáúÅöãóÇãö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÅáøóÇ Ýöí äöíøóÉö ÇáúÅöãóÇãóÉö ÝóÊóÌöÈõ åõäóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö áöÊóÍúÕõáó áóåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ¡ (æóÃóäú ÊõÞóÇãó ÈöÃóÑúÈóÚöíäó)
ãöäúåõãú ÇáúÅöãóÇãõ áöãóÇ Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú
(1/545)
ãõßóáøóÝðÇ ÍõÑøðÇ ÐóßóÑðÇ ãõÓúÊóæúØöäðÇ
áóÇ íóÙúÚóäõ ÔöÊóÇÁð æóáóÇ ÕóíúÝðÇ ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÇäúÚöÞóÇÏõåóÇ ÈöÇáúãóÑúÖóì. æóÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ
ÝóæúÞó ÃóÑúÈóÚöíäó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóãóÚó
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóßóÇäõæÇ ÃóÑúÈóÚöíäó ÑóÌõáðÇ» . ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö:
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö Ãóäøó ÇáúÃõãøóÉó ÃóÌúãóÚõæÇ
Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóÏóÏö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÇáÙøõåúÑõ¡ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáúÌõãõÚóÉõ ÅáøóÇ ÈöÚóÏóÏò ËóÈóÊó Ýöíåö ÊóæúÞöíÝñ. æóÞóÏú ËóÈóÊó
ÌóæóÇÒõåóÇ ÈöÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóËóÈóÊó «ÕóáøõæÇ ßóãóÇ ÑóÃóíúÊõãõæäöí
ÃõÕóáøöí» æóáóãú ÊóËúÈõÊú ÕóáóÇÊõåõ áóåóÇ ÈöÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó ÝóáóÇ
ÊóÌõæÒõ ÈöÃóÞóáøó ãöäúåõ æóáóÇ ÈöÃóÑúÈóÚöíäó æóÝöíåöãú Ãõãøöíøñ ÞóÕøóÑó
Ýöí ÇáÊøóÚóáøõãö áöÇÑúÊöÈóÇØö ÕöÍøóÉö ÕóáóÇÉö ÈóÚúÖöåöãú ÈöÈóÚúÖò¡
ÝóÕóÇÑó ßóÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáúÞóÇÑöÆö ÈöÇáúÃõãøöíøö ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíøö.
æóÔóÑúØõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ãóäú íóßõæäó ãõÓúáöãðÇ (ãõßóáøóÝðÇ) Ãóíú
ÈóÇáöÛðÇ ÚóÇÞöáðÇ (ÍõÑøðÇ) ßõáøðÇ (ÐóßóÑðÇ) áöÃóäøó ÃóÖúÏóÇÏóåõãú áóÇ
ÊóÌöÈõ Úóáóíúåöãú áöäóÞúÕöåöãú¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑöíÖö ÝóÅöäøóåóÇ ÅäøóãóÇ
áóãú ÊóÌöÈú Úóáóíúåö ÑóÝúÚðÇ Èöåö áóÇ áöäóÞúÕöåö (ãõÓúÊóæúØöäðÇ)
ÈöãóÍóáøöåóÇ (áóÇ íóÙúÚóäõ) ãöäúåõ (ÔöÊóÇÁð æóáóÇ ÕóíúÝðÇ ÅáøóÇ
áöÍóÇÌóÉò) ßóÊöÌóÇÑóÉò æóÒöíóÇÑóÉò ÝóáóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáúßõÝøóÇÑö æóáóÇ
ÈöÇáäøöÓóÇÁö æóÇáúÎóäóÇËóì¡ æóÛóíúÑö ÇáúãõßóáøóÝöíäó æóãóäú Ýöíåöãú
ÑöÞøñ áöäóÞúÕöåöãú æóáóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóæúØöäöíäó¡ ßóãóäó ÃóÞóÇãó
Úóáóì ÚóÒúãö ÚóæúÏöåö Åáóì æóØóäöåö ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò æóáóæú ØóæöíáóÉð
ßóÇáúãõÊóÝóÞøöåóÉö æóÇáÊøõÌøóÇÑö áöÚóÏóãö ÇáÊøóæóØøõäö¡ æóáóÇ
ÈöÇáúãõÊóæóØøóäöíäó ÎóÇÑöÌó ãóÍóáøö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÅöäú ÓóãöÚõæÇ
ÇáäøöÏóÇÁó áöÚóÏóãö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöãóÍóáøöåóÇ¡ æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ
ÊóÞóÏøõãõ ÅÍúÑóÇãö ãóäú ÊóäúÚóÞöÏõ Èöåöãú ÇáúÌõãõÚóÉõ áöÊóÕöÍøó
áöÛóíúÑöåöãú áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ Ãóæú áóÇ¿ ÇÔúÊóÑóØó ÇáúÈóÛóæöíø Ðóáößó
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÇáÑøóÇÌöÍõ ÕöÍøóÉõ
ÊóÞóÏøõãö ÅÍúÑóÇãöåöãú ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
æóÑóÌøóÍóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ßóÇáúÈõáúÞöíäöíøö
æóÇáÒøóÑúßóÔöíøö Èóáú ÕóæøóÈóåõ æóÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎöí. ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóáóÚóáøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóãóäú ÊóÈöÚóåõ ãöäú
ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÞóÇáó Åäøóåõ
ÇáúÞöíóÇÓõ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÌõãõÚóÉõ ÎóáúÝó ÇáÕøóÈöíøö
Ãóæú ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÅÐóÇ Êóãøó ÇáúÚóÏóÏõ ÈöÛóíúÑöåö¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáÕøöÍøóÉõ¡ ÝóÅöäú Þöíáó: ÊóÞóÏøõãõ ÅÍúÑóÇãö ÇáúÅöãóÇãö
ÖóÑõæÑöíøñ ÝóÇÛúÊõÝöÑó Ýöíåö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÛóíúÑöåö. .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóì ÅãóÇãóÊöåö ÝöíåóÇ¡ æóáöáúãóÔóÞøóÉö
Úóáóì ãóäú áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ Èöåö Ýöí ÊóßúáöíÝöåö ãóÚúÑöÝóÉó ÊóÞóÏøõãö
ÅÍúÑóÇãö ÃóÑúÈóÚöíäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúßóãóÇáö Úóáóì ÅÍúÑóÇãöåö
(æóÇáÕøóÍöíÍõ) ãöäú Þóæúáóíúäö (ÇäúÚöÞóÇÏõåóÇ ÈöÇáúãóÑúÖóì) áöÃóäøóåõãú
ßóÇãöáõæäó æóÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö Úóáóíúåöãú ÊóÎúÝöíÝñ.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ßóÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ ÞóæúáóÇäö áóÇ
æóÌúåóÇäö¡ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÚóÈøöÑó ÈöÇáúÃóÙúåóÑö (æó)
ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú Þóæúáóíúäö ÃóíúÖðÇ (Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ßóæúäõåõ ÝóæúÞó ÃóÑúÈóÚöíäó) ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÕöÝóÉö ÇáúßóãóÇáö áöÅöØúáóÇÞö
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö. æóÇáËøóÇäöí¡ æóäõÞöáó Úóäú ÇáúÞóÏöíãö
íõÔúÊóÑóØõ áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Úóáóì ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáÊøóÚóÈøõÏõ¡ ÝóáóÇ
íõäúÊóÞóáõ ãöäú ÇáÙøõåúÑö ÅáóíúåóÇ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò. .
æóÊóäúÚóÞöÏõ ÈöÃóÑúÈóÚöíäó ãöäú ÇáúÌöäøö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóãõæáöíøõ¡
áóßöäú Úóäú ÇáäøóÕøö ãóäú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ íóÑóì ÇáúÌöäøó íóßúÝõÑõ
áöãõÎóÇáóÝóÊöåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Åöäøóåõ íóÑóÇßõãú åõæó æóÞóÈöíáõåõ
ãöäú ÍóíúËõ áÇ ÊóÑóæúäóåõãú} [ÇáÃÚÑÇÝ: 27] [ÇáúÃóÚúÑóÇÝó] . æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: íõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ãóäú ÇÏøóÚóì ÑõÄúíóÊóåõãú Úóáóì ãóÇ
ÎõáöÞõæÇ Úóáóíúåö¡ æóíõÍúãóáõ ßóáóÇãõ ÛóíúÑöåö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÕóæøóÑõæÇ Ýöí ÕõæÑóÉö Èóäöí ÂÏóãó æóäóÍúæöåöãú ÇåÜ. æóåóÐóÇ ÍóÓóäñ.
æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÞóÑúíóÉò ÃóÑúÈóÚõæäó ÃóÎúÑóÓó Ýóåóáú ÊóäúÚóÞöÏõ
ÌõãõÚóÊõåõãú¿ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö: íóÍúÊóãöáõ æóÌúåóíúäö ÇåÜ.
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÌóÒúãõ ÈöÇáöÇäúÚöÞóÇÏöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúÎõØúÈóÉö. æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚóÏóÏõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ãöäú Ãóæøóáö ÃóÑúßóÇäö
ÇáúÎõØúÈóÉö Åáóì ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉöº
(1/546)
æóáóæú ÇäúÝóÖøó ÇáúÃóÑúÈóÚõæäó Ãóæú
ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö áóãú íõÍúÓóÈú ÇáúãóÝúÚõæáõ Ýöí ÛóíúÈóÊöåöãú¡
æóíóÌõæÒõ ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ãóÇ ãóÖóì Åäú ÚóÇÏõæÇ ÞóÈúáó Øõæáö ÇáúÝóÕúáö¡
æóßóÐóÇ ÈöäóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÎõØúÈóÉö Åäú ÇäúÝóÖøõæÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡
ÝóÅöäú ÚóÇÏõæÇ ÈóÚúÏó Øõæáöåö æóÌóÈó ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö.
æóÅöäú ÇäúÝóÖøõæÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈóØóáóÊú¡ æóÝöí Þóæúáò áóÇ Åäú ÈóÞöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ ÝóßóÇäó ÔóÑúØðÇ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ßóÇáúæóÞúÊö. æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÓúãóÚõæÇ ÃóÑúßóÇäó
ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
(æó) Úóáóì åóÐóÇ (áóæú ÇäúÝóÖøó ÇáúÃóÑúÈóÚõæäó) ÇáúÍóÇÖöÑõæäó (Ãóæú
ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö áóãú íõÍúÓóÈú ÇáúãóÝúÚõæáõ) ãöäú ÃóÑúßóÇäöåóÇ
(Ýöí ÛóíúÈóÊöåöãú) áöÚóÏóãö ÓóãóÇÚöåöãú áóåõ. æóÞóÏú ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
{æóÅöÐóÇ ÞõÑöÆó ÇáúÞõÑúÂäõ ÝóÇÓúÊóãöÚõæÇ áóåõ æóÃóäúÕöÊõæÇ} [ÇáÃÚÑÇÝ:
204] [ÇáúÃóÚúÑóÇÝó] . ÞóÇáó ÃóßúËóÑõ ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó: ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáúÎõØúÈóÉõ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÓúãóÚó ÃóÑúÈóÚõæäó ÌóãöíÚó ÃóÑúßóÇäö
ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö¡ æóáóÇ íóÃúÊöí åõäóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúÂÊöí Ýöí
ÇáöÇäúÝöÖóÇÖö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãõÕóáøò ÈöäóÝúÓöåö¡
ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÊóÓóÇãóÍó Ýöí äõÞúÕóÇäö ÇáúÚóÏóÏö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáúÎõØúÈóÉö ÅÓúãóÇÚõ ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÝóÖøó
ÇáúÃóÑúÈóÚõæäó ÈóØóáó Íõßúãõ ÇáúÎõØúÈóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÇäúÝóÖøó ÈóÚúÖõåõãú
ÈóØóáó Íõßúãõ ÇáúÚóÏóÏö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÇáúÚóÏóÏõ
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ¡ æóåõæó ÊöÓúÚóÉñ æóËóáóÇËõæäó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ Ýóáóæú
ßóÇäó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÇáúßóÇãöáö ÃóÑúÈóÚõæäó ÝóÇäúÝóÖøó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú
áóãú íóÖõÑøó. æóÃóæúÑóÏó ÈóÚúÖõåõãú åóÐöåö Úóáóì ÇáúãóÊúäö (æóíóÌõæÒõ
ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ãóÇ ãóÖóì) ãöäúåóÇ (Åäú ÚóÇÏõæÇ ÞóÈúáó Øõæáö ÇáúÝóÕúáö)
ÚõÑúÝðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈöäóÇÁõ áóæú Óóáøóãó
äóÇÓöíðÇ Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó ÞóÈúáó Øõæáö ÇáúÝóÕúáö¡ æóáöÃóäøó Ðóáößó áóÇ
íóãúäóÚõ ÇáúÌóãúÚó Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö Ýöí ÌóãúÚö ÇáÊøóÞúÏöíãö
(æóßóÐóÇ ÈöäóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÎõØúÈóÉö Åäú ÇäúÝóÖøõæÇ
ÈóíúäóåõãóÇ) æóÚóÇÏõæÇ ÞóÈúáó Øõæáö ÇáúÝóÕúáö áöãóÇ ãóÑøó (ÝóÅöäú
ÚóÇÏõæÇ ÈóÚúÏó Øõæáöåö) Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö (æóÌóÈó ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ)
ÝöíåöãóÇ áöáúÎõØúÈóÉö (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÚõÐúÑò Ãóãú áóǺ
áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãú íõäúÞóáú Úóäúåõ
Ðóáößó ÅáøóÇ ãõÊóæóÇáöíðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÃóÆöãøóÉõ ãöäú ÈóÚúÏöåö¡ æóáöÃóäøó
ÇáúãõæóÇáóÇÉó áóåóÇ ãóæúÞöÚñ Ýöí ÇÓúÊöãóÇáóÉö ÇáäøóÝúÓö. æóÇáËøóÇäöí áóÇ
íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäú ÃóáúÝóÇÙö ÇáúÎõØúÈóÉö åõæó
ÇáúæóÚúÙõ æóÇáÊøóÐúßöíÑõ¡ æóãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÅíÞóÇÚõ ÇáúÝóÑúÖö Ýöí
ÌóãóÇÚóÉò æóåõæó ÍóÇÕöáñ ãóÚó ÇáÊøóÝúÑöíÞö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÚóÇÏõæÇ ãóÇ áóæú
ÚóÇÏó ÈóÏóáõåõãú¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö æóÅöäú ÞóÕõÑó
ÇáúÝóÕúáõ.
(æóÅöäú ÇäúÝóÖøõæÇ) Ãóíú ÇáúÃóÑúÈóÚõæäó Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú (Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö)
ÈöÃóäú ÃóÎúÑóÌõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú ãöäú ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÃóÈúØóáõæåóÇ (ÈóØóáóÊú) Ãóíú ÇáúÌõãõÚóÉõ áöÝóæóÇÊö
ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãóÔúÑõæØö Ýöí ÏóæóÇãöåóÇ ÝóíõÊöãøõåóÇ ãóäú ÈóÞöíó ÙõåúÑðÇ¡
æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó ÇáúÅöãóÇãõ æóÊóÈóØøóÃó ÇáúãóÃúãõæãõæäó Ãóæú
ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö ÚóÞöÈó ÅÍúÑóÇãö ÇáúÅöãóÇãö Ëõãøó ÃóÍúÑóãõæÇ¡
ÝóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ÊóÍóÑøõãõåõãú Úóäú ÑõßõæÚöåö ÝóáóÇ ÌõãõÚóÉó áóåõãú
æóÅöäú áóãú íóÊóÃóÎøóÑú Úóäú ÑõßõæÚöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÏúÑóßõæÇ ÇáÑøõßõæÚó
ãóÚó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÕóÍøóÊú ÌõãõÚóÊõåõãú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöÅöÏúÑóÇßöåöãú
ÇáÑøõßõæÚó æóÇáúÝóÇÊöÍóÉó ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí
æóÓóÈóÞóåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö æóÇáúÞöíóÇãö ßóãóÇ áóãú
íóãúäóÚú ÅÏúÑóÇßõåõãú ÇáÑøóßúÚóÉó áóÇ íóãúäóÚõ ÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáúÌõãõÚóÉö
æóåóÐóÇ ãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ. æóÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíø: Åäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö
æóÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ. æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò ÇáúÌõæóíúäöíøõ: íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ íóØõæáó ÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó
ÅÍúÑóÇãöåö æóÅöÍúÑóÇãöåöãú (æóÝöí Þóæúáò áóÇ) ÊóÈúØõáõ (Åäú ÈóÞöíó)
ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö áöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò
(1/547)
ÇËúäóÇäö.
æóÊóÕöÍøõ ÎóáúÝó ÇáúÚóÈúÏö æóÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãõÓóÇÝöÑö Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö
ÅÐóÇ Êóãøó ÇáúÚóÏóÏõ ÈöÛóíúÑöåö.
æóáóæú ÈóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÌõäõÈðÇ Ãóæú ãõÍúÏöËðÇ ÕóÍøóÊú ÌõãõÚóÊõåõãú Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö Åäú Êóãøó ÇáúÚóÏóÏõ ÈöÛóíúÑöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
«Ãóäøóåõãú ÇäúÝóÖøõæÇ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýóáóãú íóÈúÞó ãóÚóåõ ÅáøóÇ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ¡ ÝóÃóäúÒóáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóÅöÐóÇ ÑóÃóæúÇ ÊöÌóÇÑóÉð} [ÇáÌãÚÉ: 11] ÇáúÌõãõÚóÉó
ÇáúÂíóÉó» ¡ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÏóæóÇãö ÇáÕøóáóÇÉö.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö ßóãóÇ æóÑóÏó
Ýöí ãõÓúáöãò¡ æóÑóÌøóÍó åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóáóì ãóÇ
æóÑóÏó Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóÍóãóáóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÇáúÎõØúÈóÉö ÌóãúÚðÇ Èóíúäó
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö ÝóáóÚóáøóåõãú ÚóÇÏõæÇ
ÞóÈúáó Øõæáö ÇáúÝóÕúáö¡ æóÝöí Þóæúáò áóÇ ÊóÈúØõáõ Åäú ÈóÞöíó (ÇËúäóÇäö)
ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÏóæóÇãö ãõÓóãøóì ÇáúÌóãúÚö¡ æóÝöí Þóæúáò
ÞóÏöíãò Åäøóåõ íóßúÝöí ÈóÞóÇÁõ æóÇÍöÏò ãóÚóåõ áöæõÌõæÏö ÇÓúãö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÝöí ÑóÇÈöÚò Ãóäøóåõ íõÊöãøõåóÇ ÌõãõÚóÉð æóÅöäú ÈóÞöíó
æóÍúÏóåõ¡ æóÝöí ÎóÇãöÓò Åäú ÍóÕóáó ÇáöÇäúÝöÖóÇÖõ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáúÃõæáóì ÈóØóáóÊú Ãóæú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáóÇ æóíõÊöãøõåóÇ ÌõãõÚóÉð
æóÅöäú ÈóÞöíó æóÍúÏóåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÇäúÝöÖóÇÖõ ãõÓóãøóì
ÇáúÚóÏóÏö áóÇ ÇáøóÐöíäó ÍóÖóÑõæÇ ÇáúÎõØúÈóÉó¡ Ýóáóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÊöÓúÚóÉò
æóËóáóÇËöíäó ÍóÖóÑõæÇ ÇáúÎõØúÈóÉó Ëõãøó ÇäúÝóÖøõæÇ ÈóÚúÏó ÅÍúÑóÇãö
ÊöÓúÚóÉò æóËóáóÇËöíäó áóãú íóÓúãóÚõæåóÇ ÃóÊóãøó Èöåöãú ÇáúÌõãõÚóÉó
áöÃóäøóåõãú ÅÐóÇ áóÍöÞõæÇ æóÇáúÚóÏóÏõ ÊóÇãøñ ÕóÇÑó Íõßúãõåõãú æóÇÍöÏðÇ¡
ÝóÓóÞóØó Úóäúåõãú ÓóãóÇÚõ ÇáúÎõØúÈóÉö¡ æóÅöäú ÇäúÝóÖøõæÇ ÞóÈúáó
ÅÍúÑóÇãöåöãú Èöåö ÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáúÎõØúÈóÉó Èöåöãú¡ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáúÌõãõÚóÉõ ÈöÏõæäöåóÇ¡ æóÅöäú ÞóÕõÑó ÇáúÝóÕúáõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÓóãóÇÚöåöãú
æóáõÍõæÞöåöãú¡ æóÅöäú ÃóÍúÑóãó Èöåöãú ÝóÇäúÝóÖøõæÇ ÅáøóÇ ËóãóÇäöíóÉð
æóËóáóÇËöíäó ÝóßóãõáõæÇ ÃóÑúÈóÚöíäó ÈöÎõäúËóì¡ ÝóÅöäú ÃóÍúÑóãó Èöåö
ÈóÚúÏó ÇäúÝöÖóÇÖöåöãú áóãú ÊóÕöÍøó ÌõãõÚóÊõåõãú áöáÔøóßøö Ýöí ÊóãóÇãö
ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö æóÅöáøóÇ ÕóÍøóÊúº áöÃóäøóÇ ÍóßóãúäóÇ
ÈöÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ æóÕöÍøóÊöåóÇ æóÔóßóßúäóÇ Ýöí äóÞúÕö ÇáúÚóÏóÏö
ÈöÊóÞúÏöíÑö ÃõäõæËóÊöåö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÕöÍøóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ
äõÈúØöáõåóÇ ÈöÇáÔøóßøö¡ ßóãóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö åóáú ßóÇäó
ãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ Ãóãú áóÇ ÝóÅöäøóåõ íóãúÖöí Ýöí ÕóáóÇÊöåö.
(æóÊóÕöÍøõ) ÇáúÌõãõÚóÉõ (ÎóáúÝó ÇáúÚóÈúÏö æóÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãõÓóÇÝöÑö
Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) Ãóíú ÎóáúÝó ßõáøò ãöäúåõãú (ÅÐóÇ Êóãøó ÇáúÚóÏóÏõ
ÈöÛóíúÑöåö) áöÕöÍøóÊöåóÇ ãöäúåõãú ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÅöäú
áóãú ÊóáúÒóãúåõãú æóÇáúÚóÏóÏõ ÞóÏú æõÌöÏó ÈöÕöÝóÉö ÇáúßóãóÇáö æóÌõãõÚóÉõ
ÇáúÅöãóÇãö ÕóÍöíÍóÉñ¡ æóÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöãóäú áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö Êöáúßó
ÇáÕøóáóÇÉõ ÝöíåóÇ ÌóÇÆöÒñ. æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÊóÕöÍøõ áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó
Ñõßúäñ Ýöí ÕöÍøóÉö åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÇÔúÊõÑöØó Ýöíåö ÇáúßóãóÇáõ
ßóÇáúÃóÑúÈóÚöíäó Èóáú Ãóæúáóì¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ãõÊóäóÝøöáðÇ
ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö¡ æóÃóæúáóì ÈöÇáúÌóæóÇÒö áöÃóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÝóÑúÖö æóáóÇ äóÞúÕó Ýöíåö. ÊóäúÈöíåñ ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáúÃóÙúåóÑö Ýöí
ÇáËøóáóÇËóÉö ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú
æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúãõÓóÇÝöÑö
ØóÑöíÞóÉõ ÇáúÞóØúÚö ÈöÇáÕøöÍøóÉö áóÇ ØóÑöíÞóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö. æóÇáËøóÇäöí
Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÅËúÈóÇÊöåö ÝöíåöãóÇ æóÌúåóÇäö áóÇ
ÞóæúáóÇäö¡ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó ÅÐóÇ Êóãøó ÇáúÚóÏóÏõ
ÈöÛóíúÑöåöãú áöÃóäøó ÇáúÚóØúÝó ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÇáúæóÇæö áóÇ íõÝúÑóÏõ
ÇáÖøóãöíÑõ. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Êóãøó ÇáúÚóÏóÏõ ÈöæóÇÍöÏò ãöãøóäú ÐõßöÑó ÝóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ÌóÒúãðÇ.
(æóáóæú ÈóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÌõäõÈðÇ Ãóæú ãõÍúÏöËðÇ ÕóÍøóÊú ÌõãõÚóÊõåõãú Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö Åäú Êóãøó ÇáúÚóÏóÏõ ÈöÛóíúÑöåö) ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáÕøóáóæóÇÊö¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÊóÕöÍøõº áöÃóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÔóÑúØñ Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÊóÞõæãõ ÈöÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÃúãõæãö ÝóÅöÐóÇ
ÈóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ãõÍúÏöËðÇ ÈóÇäó Ãóäú áóÇ ÌõãõÚóÉó áóåõ æóáóÇ ÌóãóÇÚóÉó
ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ æóÍóßóì Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ØóÑöíÞóÉð ÞóÇØöÚóÉð
ÈöÇáúÃóæøóáö æóÕóÍøóÍóåóÇ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú Êóãøó ÇáúÚóÏóÏõ Èöåö (ÝóáóÇ)
ÊóÕöÍøõ ÌõãõÚóÊõåõãú ÌóÒúãðÇ áöÃóäøó ÇáúßóãóÇáó ÔóÑúØñ Ýöí
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ßóãóÇ
(1/548)
æóãóäú áóÍöÞó ÇáúÅöãóÇãó ÇáúãõÍúÏöËó
ÑóÇßöÚðÇ áóãú ÊõÍúÓóÈú ÑóßúÚóÊõåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
ÇáúÎóÇãöÓõ: ÎõØúÈóÊóÇäö ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö.
æóÃóÑúßóÇäõåõãóÇ ÎóãúÓóÉñ: ÍóãúÏõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ãóÑøó æóáóæú ÈóÇäó ÍóÏóËõ ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÇáúãõÞúÊóÏöíäó Èöåö Ãóæú
ÈóÚúÖöåöãú áóãú ÊóÕöÍøó ÌõãõÚóÉõ ãóäú ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ¡ æóÊóÕöÍøõ
ÌõãõÚóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÝöíåöãóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÕøóíúãóÑöíøõ
æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõãóÇ æóäóÞóáóÇåõ Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíóÇäö
æóÃóÞóÑøóÇåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõßóáøóÝõ ÇáúÚöáúãó ÈöØóåóÇÑóÊöåöãú
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÈóÇäõæÇ ÚóÈöíÏðÇ Ãóæú äöÓóÇÁð áöÓõåõæáóÉö
ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ÍóÇáöåöãú. ÃóãøóÇ ÇáúãõÊóØóåøöÑõ ãöäúåõãú Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÊóÕöÍøõ ÌõãõÚóÊõåõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÅöãóÇãö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÞóãõæáöíøõ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ßóíúÝó ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö ãóÚó ÝóæóÇÊö ÇáÔøóÑúØö
æóåõæó ÇáúÚóÏóÏõ ÝöíåóÇ¡ æóáöåóÐóÇ ÔóÑóØúäóÇåõ Ýöí ÚóßúÓöåö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÝõÊú Èóáú æõÌöÏó Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóÇÍúÊóãóáó Ýöíåö
ÍóÏóËõåõãú áöÃóäøóåõ ãóÊúÈõæÚñ¡ æóíóÕöÍøõ ÅÍúÑóÇãõåõ ãõäúÝóÑöÏðÇ
ÝóÇÛúÊõÝöÑó áóåõ ãóÚó ÚõÐúÑöåö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÛóíúÑöåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøóÊú áöáúãõÊóØóåøöÑö ÇáúãõÄúÊóãøö Èöåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÊóÈóÚðÇ áóåõ.
(æóãóäú áóÍöÞó ÇáúÅöãóÇãó ÇáúãõÍúÏöËó) Ãóíú ÇáøóÐöí ÈóÇäó ÍóÏóËõåõ
(ÑóÇßöÚðÇ áóãú ÊõÍúÓóÈú ÑóßúÚóÊõåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó
ÈöÅöÏúÑóÇßö ãóÇ ÞóÈúáó ÇáÑøõßõæÚö ÈöÅöÏúÑóÇßö ÇáÑøõßõæÚö ÎöáóÇÝõ
ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÕóÇÑõ Åáóíúåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøõßõæÚõ
ãóÍúÓõæÈðÇ ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö áöíóÊóÍóãøóáó Èöåö Úóäú ÇáúÛóíúÑö¡
æóÇáúãõÍúÏöËõ áóíúÓó ÃóåúáðÇ áöáÊøóÍóãøõáö æóÅöäú ÕóÍøóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ
ÎóáúÝóåõ. æóÇáËøóÇäöí: íõÍúÓóÈõ ßóãóÇ áóæú ÃóÏúÑóßó ãóÚóåõ ßõáøó
ÇáÑøóßúÚóÉö¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÕóáóÇÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßóåõ ÑóÇßöÚðÇ áóãú íóÃúÊö
ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóÇáúÅöãóÇãõ áóÇ íóÊóÍóãøóáõ Úóäú ÇáúãóÃúãõæãö ÅÐóÇ
ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó ÈöäóÝúÓöåö æóÅöäú ÃóÏúÑóßó
ÇáÑøóßúÚóÉó ßóÇãöáóÉð ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÑóßúÚóÉò ÒóÇÆöÏóÉò ÓóåúæðÇ
ÕóÍøóÊú Åäú áóãú íóßõäú ÈöÒöíóÇÏóÊöåóÇ ßóãõÕóáøò ÕóáóÇÉð ßóÇãöáóÉð
ÎóáúÝó ãõÍúÏöËò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÈóÇäó ÅãóÇãõåõ ßóÇÝöÑðÇ Ãóæú
ÇãúÑóÃóÉðº áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ÃóåúáðÇ áöÅöãóÇãóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÍóÇáò.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) ãöäú ÇáÔøõÑõæØö (ÎõØúÈóÊóÇäö) áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- íóÎúØõÈõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÎõØúÈóÊóíúäö íóÌúáöÓõ ÈóíúäóåõãóÇ» (1)
æóßóæúäõåõãóÇ (ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÅáøóÇ ãóäú ÔóÐøó ãóÚó
ÎóÈóÑö «ÕóáøõæÇ ßóãóÇ ÑóÃóíúÊõãõæäöí ÃõÕóáøöí» æóáóãú íõÕóáøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáøóÇ ÈóÚúÏóåõãóÇ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö:
ËóÈóÊóÊú ÕóáóÇÊõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏó
ÎõØúÈóÊóíúäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöíÏö ÝóÅöäøó ÎõØúÈóÊóíúåö ãõÄóÎøóÑóÊóÇäö
áöáöÇÊøöÈóÇÚö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÌõãõÚóÉó ÅäøóãóÇ ÊõÄóÏøóì ÌóãóÇÚóÉð
ÝóÃõÎøöÑóÊú áöíõÏúÑößóåóÇ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó¡ æóáöÃóäøó ÎõØúÈóÉó
ÇáúÌõãõÚóÉö ÔóÑúØñ æóÇáÔøóÑúØõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ãóÔúÑõæØöåö.
(æóÃóÑúßóÇäõåõãóÇ ÎóãúÓóÉñ) ÇáúÃóæøóáõ (ÍóãúÏõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì)
áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ (æó) ÇáËøóÇäöí (ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) áöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ
ÇÝúÊóÞóÑóÊú Åáóì ÐößúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÇÝúÊóÞóÑóÊú Åáóì ÐößúÑö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇáúÃóÐóÇäö
æóÇáÕøóáóÇÉö. ÞóÇáó ÇáúÞóãõæáöíøõ: æóÝöí æõÌõæÈö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÔúßóÇáñ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÎõØúÈóÉó ÇáúãóÑúæöíøóÉó Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóíúÓó ÝöíåóÇ ÐößúÑõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö áóßöäøóåõ ÝöÚúáõ ÇáÓøóáóÝö
æóÇáúÎóáóÝö¡ æóíóÈúÚõÏõ ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì ÝöÚúáö ÓõäøóÉò ÏóÇÆöãðÇ¡
æóÞóÇáó Åäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÊóÝóÑøóÏó ÈöæõÌõæÈö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö ÇåÜ.
æóíóÏõáøõ áóåõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáúÞöíóÇÓõ
(1/549)
æóáóÝúÙõåõãóÇ ãõÊóÚóíøöäñ¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ
ÈöÇáÊøóÞúæóì¡ æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ áóÝúÙõåóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóåóÐöåö
ÇáËøóáóÇËóÉõ ÃóÑúßóÇäñ Ýöí ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ¡ æóãóÇ Ýöí ÏóáóÇÆöáö ÇáäøõÈõæøóÉö áöáúÈóíúåóÞöíøö Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì:
æóÌóÚóáúÊõ ÃõãøóÊóßó áóÇ ÊóÌõæÒõ Úóáóíúåöãú ÎõØúÈóÉñ ÍóÊøóì íóÔúåóÏõæÇ
Ãóäøóß ÚóÈúÏöí æóÑóÓõæáöí» (æóáóÝúÙõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÍóãúÏö æóÇáÕøóáóÇÉö
(ãõÊóÚóíøöäñ) áöáöÇÊøöÈóÇÚö¡ æóáöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí ãóÖóì Úóáóíúåö ÇáäøóÇÓõ
Ýöí ÚóÕúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì
ÚóÕúÑöäóÇ¡ ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáÔøõßúÑõ æóÇáËøóäóÇÁõ æóáóÇ Åáóåó ÅáøóÇ
Çááøóåõ æóáóÇ ÇáúÚóÙóãóÉõ æóÇáúÌóáóÇáõ æóÇáúãóÏúÍõ æóäóÍúæõ Ðóáößó¡
æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ áóÝúÙõ ÇáúÍóãúÏö Èóáú íõÌúÒöÆõ ÈöÍóãúÏö Çááøóåö¡ Ãóæú
ÃóÍúãóÏõ Çááøóåó¡ Ãóæú áöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ Ãóæú Çááøóåõ ÃóÍúãóÏõ ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíÞóÉö ÊóÈóÚðÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÇæöí Ýöí ÔóÑúÍö
ÇááøõÈóÇÈö¡ æóÕóÑøóÍó ÇáúÌöíáöíøõ ÈöÅöÌúÒóÇÁö ÃóäóÇ ÍóÇãöÏñ áöáøóåö¡
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÅöäú ÊóæóÞøóÝó Ýöí Ðóáößó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡
æóÞóÇáó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÑúÍóíúäö ÊõÚóíøöäõ áóÝúÙó ÇáúÍóãúÏö
áöáøóåö ÈöÇááøóÇãö. ÇåÜ.
æóíóÊóÚóíøóäõ áóÝúÙõ Çááøóåö ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáúÍóãúÏõ áöáÑøóÍúãóäö Ãóæú
ÇáÑøóÍöíãö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáúÛóÒóÇáöíøö. ÞóÇáó: æóáóãú ÃóÑóåõ ãóÓúØõæÑðÇ æóáóíúÓó ÈöÈóÚöíÏò ßóãóÇ
Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑö æóÌóÒóãó ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ
áóÝúÙõ: Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò¡ Èóáú íõÌúÒöÆõ ÃõÕóáøöí Ãóæú
äõÕóáøöí Úóáóì ãõÍóãøóÏò Ãóæú ÃóÍúãóÏó Ãóæú ÇáÑøóÓõæáö Ãóæú ÇáäøóÈöíøö
Ãóæú ÇáúãóÇÍöí Ãóæú ÇáúÚóÇÞöÈö Ãóæú ÇáúÍóÇÔöÑö Ãóæú ÇáäøóÇÔöÑö Ãóæú
ÇáäøóÐöíÑö¡ æóáóÇ íóßúÝöí ÑóÍöãó Çááøóåõ ãõÍóãøóÏðÇ Ãóæú Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÕóáøóì Çááøóåõ Úóáóì ÌöÈúÑöíáó æóäóÍúæö Ðóáößó.
ÊóäúÈöíåñ Þóæúáõåõ: æóáóÝúÙõåõãóÇ ãõÊóÚóíøöäñ Åäú ÃóÑóÇÏó ÊóÚúíöíäó
ÇáúÍóãúÏö æóÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ ÞóÑøóÑúÊ Èöåö ßóáóÇãóåõ ÊóÈóÚðÇ áöáÔøóÇÑöÍö
Ïõæäó áóÝúÙö Çááøóåö æóÑóÓõæáö Çááøóåö¡ æóÑõÏøó Úóáóíúåö Ãóäøó áóÝúÙó
ÇáúÌóáóÇáóÉö íóÊóÚóíøóäõ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÊóÚóíøóäó
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈöÌõãúáóÊöåö¡ æóÑõÏøó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ
áóÝúÙõ ÑóÓõæáö Çááøóåö ßóãóÇ ãóÑøó ÃóíúÖðÇ¡ æóãóÇ ÐóßóÑúÊå ãöäú Ãóäøó
áóÝúÙó ÇáÖøóãöíÑö áóÇ íóßúÝöí åõæó ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÊøóÔóåøõÏö¡
æóÌóÒóãó Èöåö ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (æó) ÇáËøóÇáöËõ
(ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáÊøóÞúæóì) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáúÎõØúÈóÉö ÇáúæóÚúÙõ æóÇáÊøóÍúÐöíÑõ (æóáóÇ
íóÊóÚóíøóäõ áóÝúÙõåóÇ) Ãóíú ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáÊøóÞúæóì (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö)
áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ÇáúæóÚúÙõ æóÇáúÍóãúáõ Úóáóì ØóÇÚóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÝóíóßúÝöí ãóÇ Ïóáøó Úóáóì ÇáúãóæúÚöÙóÉö ØóæöíáðÇ ßóÇäó Ãóæú ÞóÕöíÑðÇ
ßóÃóØöíÚõæÇ Çááøóåó æóÑóÇÞöÈõæåõ¡ æóáóÇ íóßúÝöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì
ÇáÊøóÍúÐöíÑö ãöäú ÛõÑõæÑö ÇáÏøõäúíóÇ æóÒõÎúÑõÝöåóÇ ÝóÞóÏú íóÊóæóÇÕóì
Èöåö ãõäúßöÑõ ÇáúÈóÚúËö¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÍóãúáö Úóáóì ÇáØøóÇÚóÉö
æóÇáúãóäúÚö ãöäú ÇáúãóÚúÕöíóÉö¡ æóÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÇáØøóÇÚóÉö
ãõÓúÊóáúÒöãñ áöáúÍóãúáö Úóáóì ÇáúãóäúÚö ãöäú ÇáúãóÚúÕöíóÉö¡ æóÇáËøóÇäöí
íóÊóÚóíøóäõ áóÝúÙõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÍóãúÏö æóÇáÕøóáóÇÉö.
ÊóäúÈöíåñ Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ áóÝúÙõåóÇ íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó
ãõÑóÇÏóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ áóÝúÙõ ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóåõæó ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖóÉö Ýóíóßõæäõ áóÝúÙõ ÇáÊøóÞúæóì áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ¡ æóåóÐóÇ
ÃóÞúÑóÈõ Åáóì áóÝúÙöåö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ
æóÇÍöÏñ ãöäú ÇááøóÝúÙóíúäö áóÇ ÇáúæóÕöíøóÉö æóáóÇ ÇáÊøóÞúæóì¡ æóåõæó ãóÇ
ÞóÑøóÑúÊ Èöåö ßóáóÇãóåõ ÊóÈóÚðÇ áöáÔøóÇÑöÍö¡ æóÌóÒóãó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÃóæøóáö ÝóÝóÓøóÑó Èöåö áóÝúÙó ÇáúãõÕóäøöÝö. ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí áóÝúÙö ÇáúæóÕöíøóÉö æóáóÇ íóÌöÈõ áóÝúÙõ
ÇáÊøóÞúæóì ÞóØúÚðÇ¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ äóÞóáóÇåõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
æóÃóÞóÑøóÇåõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí Ãóäú íóÞõæáó ÃóØöíÚõæÇ Çááøóåó (æóåóÐöåö
ÇáËøóáóÇËóÉõ) ÇáúÃóÑúßóÇäõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ (ÃóÑúßóÇäñ Ýöí) ßõáøò ãöäú
(ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö)
(1/550)
æóÇáÑøóÇÈöÚõ ÞöÑóÇÁóÉõ ÂíóÉò Ýöí
ÅÍúÏóÇåõãóÇ¡ æóÞöíáó Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóÞöíáó ÝöíåöãóÇ¡ æóÞöíáó áóÇ
ÊóÌöÈõ.
æóÇáúÎóÇãöÓõ ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÏõÚóÇÁò áöáúãõÄúãöäöíäó Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÞöíáó áóÇ íóÌöÈõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áöÇÊøöÈóÇÚö ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö¡ æóáöÃóäøó ßõáøó ÎõØúÈóÉò ãõäúÝóÕöáóÉñ
Úóäú ÇáúÃõÎúÑóì.
(æóÇáÑøóÇÈöÚõ ÞöÑóÇÁóÉõ ÂíóÉò) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú æóÚúÏðÇ áóåõãú Ãóãú æóÚöíÏðÇ Ãóãú ÍõßúãðÇ Ãóãú
ÞöÕøóÉð. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÔóØúÑö ÂíóÉò
ØóæöíáóÉò¡ æóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎöí ÇÚúÊöãóÇÏõåõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúÌóÒúãõ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÂíóÉò¡ æóíóÚúÖõÏõ
ÇáúÃóæøóáó Þóæúáõ ÇáúÈõæóíúØöíøö æóíóÞúÑóÃõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö¡
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí Ëõãøó äóÙóÑó Ãóæú Ëõãøó ÚóÈóÓó Ãóæú
äóÍúæõ Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäóÊú ÂíóÉð áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÝúåöãóÉò. æóÞóÇáó
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: Åäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö¡ æóíóßúÝöí ßóæúäõåóÇ (Ýöí
ÅÍúÏóÇåõãóÇ) áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö Ïõæäó
ÊóÚúíöíäò¡ æóäóÞóáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú äóÕøöåö Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö
Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõ Ãóäú íóÞúÑóÃó Èóíúäó ÞöÑóÇÁóÊöåöãóÇ. ÞóÇáó æóßóÐóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÎõØúÈóÉö Ãóæú ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäúåõãóÇ¡ æóäóÞóáó ÇÈúäõ ßóÌøò
Ðóáößó Úóäú ÇáäøóÕøö ÕóÑöíÍðÇ æóÐóßóÑó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ äóÍúæó Ðóáößó.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö:
æóíõÓóäøõ ÌóÚúáõåóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì (æóÞöíáó) ÊóÊóÚóíøóäõ (Ýöí ÇáúÃõæáóì)
ÝóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö
æóÇáúãõÎúÊóÕóÑö áöÊóßõæäó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÏøõÚóÇÁö ÈöÇáúãõÎúÊóÕøö
ÈöÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃõæáóì ÃóÍóÞøõ ÈöÇáÊøóØúæöíáö (æóÞöíáó)
ÊóÊóÚóíøóäõ (ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ (æóÞöíáó áóÇ ÊóÌöÈõ) Ýöí
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ Èóáú ÊõÓúÊóÍóÈøõ¡ æóÓóßóÊõæÇ Úóäú ãóÍóáøöåö
æóíõÞóÇÓõ ÈöãóÍóáøö ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íõÓúÊóÍóÈøõ ÞöÑóÇÁóÉõ
" Þ " Ýöí ÇáúÃõæáóì áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ æóáöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ
Úóáóì ÃóäúæóÇÚö ÇáúãóæóÇÚöÙö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÑöÖóÇ ÇáúÍóÇÖöÑöíäó
æóÅöäú ÊóæóÞøóÝó Ýöí Ðóáößó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ßóãóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúãõäóÇÝöÞöíäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáÓøõäøóÉõ ÇáÊøóÎúÝöíÝó. ÞóÇáó ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ: ÝóÅöäú ÃóÈóì ÞóÑóÃó:
{íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó æóÞõæáõæÇ ÞóæúáÇ
ÓóÏöíÏðÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 70] [ÇáúÃóÍúÒóÇÈó] ÇáúÂíóÉó¡ æóáóæú ÞóÑóÃó ÂíóÉó
ÓóÌúÏóÉò äóÒóáó æóÓóÌóÏó Åäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ßõáúÝóÉñ¡ ÝóÅöäú ÎóÔöíó
ãöäú Ðóáößó Øõæáó ÝóÕúáò ÓóÌóÏó ãóßóÇäóåõ Åäú Ãóãúßóäó æóÅöáøóÇ
ÊóÑóßóåõ¡ æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÂíóÉñ ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÇáúÃóÑúßóÇäö ßõáøöåóÇ
áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõÓóãøóì ÎõØúÈóÉð. æóÇÓúÊóÔúßóáó åóÐóÇ ÈöÃóäøóåõ
áóíúÓó áóäóÇ ÂíóÉñ ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö ãöäøóÇ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. æóÅöäú ÃóÊóì ÈöÈóÚúÖöåóÇ Ööãúäó
ÂíóÉò ßóÞóæúáöåö: {ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÝóÇØöÑö ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáÃóÑúÖö}
[ÝÇØÑ: 1] [ÝóÇØöÑó] áóãú íóãúÊóäöÚú¡ æóÃóÌúÒóÃóåõ Ðóáößó Úóäú ÇáúÈóÚúÖö
Ïõæäó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áöÆóáøóÇ íóÊóÏóÇÎóáóÇ¡ æóÅöäú ÞóÕúÏóåõãóÇ ÈöÂíóÉò
áóãú íõÌúÒöåö Ðóáößó. ÚóäúåõãóÇ Èóáú Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóÞóØú ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
æóßóÑöåó ÌóãóÇÚóÉñ ÊóÖúãöíäó ÔóíúÁò ãöäú Âíö ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÎõØóÈö æóÇáÑøóÓóÇÆöáö æóäóÍúæöåöãóÇ¡ æóÎóÕøóåõ ÌóãóÇÚóÉñ Ýöí
ÇáúÎõØóÈö æóÇáÑøóÓóÇÆöáö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ. æóÞóÏú ÃóßúËóÑó ãöäú
Ðóáößó ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö æóÇÈúäõ äóÈóÇÊóÉó æóÛóíúÑõåõãóÇ.
(æóÇáúÎóÇãöÓõ: ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÏõÚóÇÁò áöáúãõÄúãöäöíäó)
ÈöÃõÎúÑóæöíøò áöäóÞúáö ÇáúÎóáóÝö áóåõ Úóäú ÇáÓøóáóÝö æóíóßõæäõ (Ýöí)
ÇáúÎõØúÈóÉö (ÇáËøóÇäöíóÉö) áöÃóäøó ÇáÏøõÚóÇÁó íóáöíÞõ ÈöÇáúÎóæóÇÊöãö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó áóÇ íóÔúãóáõ ÇáúãõÄúãöäóÇÊö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåöãú ÇáúÌöäúÓõ ÇáÔøóÇãöáõ áóåõäøó æóÈöåöãóÇ
ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáúæóÓöíØö æóÝöí ÇáÊøóäúÒöíáö æóßóÇäóÊú ãöäú ÇáúÞóÇäöÊöíäó¡
æóáóæú ÎóÕøó Èöåö ÇáúÍóÇÖöÑöíäó ßóÞóæúáöåö: ÑóÍöãóßõãú Çááøóåõ ßóÝóì¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÎóÕøó Èöåö ÇáúÛóÇÆöÈöíäó ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú
ßóáóÇãöåöãú æóáóãú ÃóÑóåõ ãóÓúØõæÑðÇ (æóÞöíáó áóÇ íóÌöÈõ) áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÎõØúÈóÉö ÝóßóÐóÇ ÝöíåóÇ ßóÇáÊøóÓúÈöíÍö Èóáú
íõÓúÊóÍóÈøõ¡ æóäóÕøó Úóáóì åóÐóÇ Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö¡ æóÌóÒóãó Èöåö
(1/551)
æóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåóÇ ÚóÑóÈöíøóÉð
ãõÑóÊøóÈóÉó ÇáúÃóÑúßóÇäö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃõæáóì
æóÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö.
æóÇáúÞöíóÇãõ ÝöíåóÇ Åäú ÞóÏóÑó.
æóÇáúÌõáõæÓõ ÈóíúäóåõãóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÞóØóÚó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáúÃóæøóáö æóÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáËøóÇäöí
ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÏøõÚóÇÁö
áöáÓøõáúØóÇäö ÈöÚóíúäöåö Åäú áóãú íóßõäú Ýöí æóÕúÝöåö ãõÌóÇÒóÝóÉñ. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: æóáóÇ íóÌõæÒõ æóÕúÝõåõ ÈöÇáÕøöÝóÇÊö
ÇáúßóÇÐöÈóÉö ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÏøõÚóÇÁõ áöÃóÆöãøóÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóæõáóÇÉö ÃõãõæÑöåöãú ÈöÇáÕøóáóÇÍö æóÇáúÅöÚóÇäóÉö Úóáóì
ÇáúÍóÞøö æóÇáúÞöíóÇãö ÈöÇáúÚóÏúáö æóäóÍúæö Ðóáößó. .
Ëõãøó áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÐößúÑö ÃóÑúßóÇäö ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö ÔóÑóÚó Ýöí
ÐößúÑö ÔõÑõæØöåöãóÇ æóåöíó ÊöÓúÚóÉñ ãõÈúÊóÏöÆðÇ ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåóÇ
ÝóÞóÇáó (æóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåóÇ) Ãóíú ÇáúÎõØúÈóÉö Ãóíú ÃóÑúßóÇäöåóÇ¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáúÌöäúÓõ ÇáÔøóÇãöáõ áöáúÎõØúÈóÊóíúäö (ÚóÑóÈöíøóÉð)
áöÇÊøöÈóÇÚö ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÐößúÑñ ãóÝúÑõæÖñ
ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö Ðóáößó ßóÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ ÝóÅöäú Ãóãúßóäó
ÊóÚóáøõãõåóÇ æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö Úóáóì ÓóÈöíáö ÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö
ÝóíóßúÝöí Ýöí ÊóÚóáøõãöåóÇ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú ßóãóÇ åõæó ÔóÃúäõ ÝõÑõæÖö
ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú ÚóÕóæúÇ æóáóÇ
ÌõãõÚóÉó áóåõãú Èóáú íõÕóáøõæäó ÇáÙøõåúÑó.
ÝóÅöäú Þöíáó: ãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎõØúÈóÉö ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÅÐóÇ áóãú
íóÚúÑöÝúåóÇ ÇáúÞóæúãõ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÝóÇÆöÏóÊóåóÇ ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáúæóÚúÙö ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÌõãúáóÉõ¡ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÓóãöÚõæÇ ÇáúÎõØúÈóÉó æóáóãú
íóÝúåóãõæÇ ãóÚúäóÇåóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÕöÍøõ¡ ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú
ÊóÚóáøõãõåóÇ ÎóØóÈó ÈöáõÛóÊöåö æóÅöäú áóãú íóÝúåóãúåóÇ ÇáúÞóæúãõ¡ ÝóÅöäú
áóãú íõÍúÓöäú áõÛóÉð ÝóáóÇ ÌõãõÚóÉó áóåõãú áöÇäúÊöÝóÇÁö ÔóÑúØöåóÇ
(ãõÑóÊøóÈóÉó ÇáúÃóÑúßóÇäö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃõæáóì) Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö
ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóíóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÍóãúÏö Ëõãøó ÈöÇáÕøóáóÇÉö Ëõãøó
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáäøóÇÓõ¡ æóßóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÕóÍøóÍóåõ
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö æóáóãú íõÕóÍøöÍú Ýöí ÇáúßóÈöíÑö ÔóíúÆðÇ¡
æóÓóíóÃúÊöí ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÚóÏóãó ÇÔúÊöÑóÇØö Ðóáößó¡ æóáóÇ
ÊóÑúÊöíÈó Èóíúäó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáÏøõÚóÇÁö æóáóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó
ÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÞöíáó íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó ÝóíóÃúÊöí ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ëõãøó ÇáÏøõÚóÇÁö ÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
(æó) ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí ßóæúäõåóÇ (ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö) áöáöÇÊøöÈóÇÚö
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÇáÓøóÇÆöÈö Èúäö íóÒöíÏó ÞóÇáó: «ßóÇäó
ÇáÊøóÃúÐöíäõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö Íöíäó íóÌúáöÓõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì
ÇáúãöäúÈóÑö Ýöí ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -» .
æóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÃóäóÓò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÕóáøöí ÇáúÌõãõÚóÉó ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö»
æóÑõæöíó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÎúØõÈõ
ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÈóÇÈö åóíúÆóÉö
ÇáúÌõãõÚóÉö: æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó íóÎúÑõÌõ Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÇáÒøóæóÇáö¡ æóßóÐóÇ ÌóãöíÚõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóãúÕóÇÑö¡ æóáóæú ÌóÇÒó ÊóÞúÏöíãõåóÇ
áóÞóÏøóãóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÎúÝöíÝðÇ
Úóáóì ÇáúãõÈóßøöÑöíäó æóÅöíÞóÇÚðÇ áóåóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö.
(æó) ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ (ÇáúÞöíóÇãõ ÝöíåöãóÇ Åäú ÞóÏóÑó) áöáöÇÊøöÈóÇÚö
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäúåõ ÎóØóÈó ÞóÇÚöÏðÇ Ëõãøó ãõÖúØóÌöÚðÇ ßóÇáÕøóáóÇÉö
æóíóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö æóÅöäú áóãú íóÞõáú áóÇ ÃóÓúÊóØöíÚõº áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó áöÚóÌúÒöåö¡ æóÇáúÃóæúáóì áóåõ
Ãóäú íóÓúÊóäöíÈó ÝóÅöäú ÈóÇäó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ ÝóßóÅöãóÇãò ÈóÇäó
ãõÍúÏöËðÇ¡ æóÊóÞóÏøóãó Íõßúãõåõ.
(æó) ÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ (ÇáúÌõáõæÓõ ÈóíúäóåõãóÇ) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáØøõãóÃúäöíäóÉö Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌõáõæÓö
Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö¡ Ýóáóæú ÎóØóÈó ÌóÇáöÓðÇ áöÚóÌúÒöåö æóÌóÈó
ÇáúÝóÕúáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÓóßúÊóÉò¡ æóáóÇ íóßúÝöí ÇáöÇÖúØöÌóÇÚõ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ãóÇ ÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ÌóÚúáö ÇáúÞöíóÇãö æóÇáúÌõáõæÓö åõäóÇ
ÔóÑúØóíúäö æóÝöí ÇáÕøóáóÇÉö Ñõßúäóíúäö¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÎõØúÈóÉó áóíúÓóÊú ÅáøóÇ ÇáÐøößúÑó æóÇáúæóÚúÙó¡ æóáóÇ
ÑóíúÈó Ãóäøó ÇáúÞöíóÇãó æóÇáúÌõáõæÓó áóíúÓóÇ ÈöÌõÒúÃóíúäö ãöäúåõãóÇ
(1/552)
æóÅöÓúãóÇÚõ ÃóÑúÈóÚöíäó ßóÇãöáöíäó.
æóÇáúÌóÏöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåöãú ÇáúßóáóÇãõ¡ æóíõÓóäøõ
ÇáúÅöäúÕóÇÊõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÌõãúáóÉõ ÃóÚúãóÇáò æóåöíó ßóãóÇ Êóßõæäõ
ÃóÐúßóÇÑðÇ Êóßõæäõ ÛóíúÑó ÃóÐúßóÇÑò.
(æó) ÇáúÎóÇãöÓõ (ÅÓúãóÇÚõ ÃóÑúÈóÚöíäó ßóÇãöáöíäó) Ãóíú Ãóäú íóÑúÝóÚó
ÕóæúÊóåõ ÈöÃóÑúßóÇäöåóÇ ÈöÍóíúËõ íóÓúãóÚõåóÇ ÚóÏóÏõ ãóäú ÊóäúÚóÞöÏõ
Èöåöãú ÇáúÌõãõÚóÉõº áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåóÇ æóÚúÙõåõãú æóåõæó áóÇ íóÍúÕõáõ
ÅáøóÇ ÈöÐóáößó¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÅöÓúãóÇÚõ æóÇáÓøóãóÇÚõ
æóÅöäú áóãú íóÝúåóãõæÇ ãóÚúäóÇåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó ßóÇáúÚóÇãøöíøö íóÞúÑóÃõ
ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ íóÝúåóãõ ãóÚúäóÇåóÇ ÝóáóÇ íóßúÝöí
ÇáúÅöÓúÑóÇÑõ ßóÇáúÃóÐóÇäö æóáóÇ ÅÓúãóÇÚõ Ïõæäö ãóäú ÊóäúÚóÞöÏõ Èöåöãú
ÇáúÌõãõÚóÉõ ÝóÞóæúáõåõ: ßóÛóíúÑöåö ÃóÑúÈóÚöíäó: Ãóíú ÈöÇáúÅöãóÇãö¡
Ýóáóæú ßóÇäõæÇ ÕõãøðÇ Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú áóãú ÊóÕöÍøó ßóÈõÚúÏöåöãú¡
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÎóØöíÈö ÅÐóÇ ßóÇäó
ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó Ãóäú íõÓúãöÚó äóÝúÓóåõ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÃóÕóãøó
áóãú íóßúÝö æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÈóÚöíÏñ. Èóáú áóÇ ãóÚúäóì
áóåõ áöÃóäøó ÇáÔøóÎúÕó íóÚúÑöÝõ ãóÇ íóÞõæáõ æóÅöäú áóãú íóÓúãóÚúåõ æóáóÇ
ãóÚúäóì áöÃóãúÑöåö ÈöÇáúÅöäúÕóÇÊö áöäóÝúÓöåö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú
íóÚúÑöÝó ÇáúÎóØöíÈõ ãóÚúäóì ÃóÑúßóÇäö ÇáúÎõØúÈóÉö ÎöáóÇÝðÇ
áöáÒøóÑúßóÔöíøö ßóãóäú íóÄõãøõ ÇáúÞóæúãó æóáóÇ íóÚúÑöÝõ ãóÚúäóì
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö.
(æóÇáúÌóÏöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåöãú ÇáúßóáóÇãõ) ÝöíåóÇ
áöáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÌóæóÇÒöåö ßóÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú
ÃóäóÓò «ÈóíúäóãóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÎúØõÈõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö¡ ÝóÞóÇãó ÃóÚúÑóÇÈöíøñ ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö: åóáóßó ÇáúãóÇáõ æóÌóÇÚó ÇáúÚöíóÇáõ ÝóÇÏúÚõ Çááøóåó áóäóÇ¡
ÝóÑóÝóÚó íóÏóíúåö æóÏóÚóÇ» æóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö Ãóäøóåõ áóãú íõäúßöÑú
Úóáóíúåö ÇáúßóáóÇãó æóáóãú íõÈóíøöäú áóåõ æõÌõæÈó ÇáÓøõßõæÊö æóáóÇ
íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÃóÑúÈóÚöíäó Èóáú ÇáúÍóÇÖöÑõæäó ßõáøõåõãú ÝöíåóÇ ÓóæóÇÁñ
(æóíõÓóäøõ) áöáúÞóæúãö ÇáÓøóÇãöÚöíäó æóÛóíúÑöåöãú Ãóäú íõÞúÈöáõæÇ
Úóáóíúåöãú ÈöæõÌõæåöåöãú áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÏóÈõ¡ æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÊóæúÌöíåöåöãú ÇáúÞöÈúáóÉó¡ æó (ÇáúÅöäúÕóÇÊõ) áóåõ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
{æóÅöÐóÇ ÞõÑöÆó ÇáúÞõÑúÂäõ ÝóÇÓúÊóãöÚõæÇ áóåõ æóÃóäúÕöÊõæÇ} [ÇáÃÚÑÇÝ:
204] [ÇáúÃóÚúÑóÇÝó] ÐóßóÑó ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó Ãóäøóåõ æóÑóÏó
Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö¡ æóÓõãøöíóÊú ÞõÑúÂäðÇ áöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóíúåö¡
æóíõßúÑóåõ áöáúÍóÇÖöÑöíäó ÇáúßóáóÇãõ ÝöíåóÇ áöÙóÇåöÑö åóÐöåö ÇáúÂíóÉö¡
æóÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ÅÐóÇ ÞõáúÊ áöÕóÇÍöÈöß ÃóäúÕöÊú íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÇáúÅöãóÇãõ íóÎúØõÈõ ÝóÞóÏú áóÛóæúÊ» (1) æóÇáúÞóÏöíãõ íóÍúÑõãõ
ÇáúßóáóÇãõ ÝöíåóÇ æóíóÌöÈõ ÇáúÅöäúÕóÇÊõ¡ æóÇÓúÊóÏóáøó áöÐóáößó
ÈöÇáúÂíóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó Ýöí ÇáúÂíóÉö áöáäøóÏóÈö ÌóãúÚðÇ
Èóíúäó ÇáÏøóáöíáóíúäö æóáóÇ íóÍúÑõãõ ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÇáúÎóØöíÈö ÞóØúÚðÇ
æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ßóáóÇãò áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÛóÑóÖñ ãõåöãøñ äóÇÌöÒñ.
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÑóÃóì ÃóÚúãóì íóÞóÚõ Ýöí ÈöÆúÑò Ãóæú ÚóÞúÑóÈðÇ ÊóÏöÈøõ
Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÝóÃóäúÐóÑóåõ Ãóæú Úóáøóãó ÅäúÓóÇäðÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÇáúÎóíúÑö Ãóæú äóåóÇåõ Úóäú ãõäúßóÑò¡ ÝóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÍóÑóÇãò ÞóØúÚðÇ
Èóáú ÞóÏú íóÌöÈõ Úóáóíúåö. áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åäú ÃóÛúäóÊú¡ æóáóÇ íõßúÑóåõ ÇáúßóáóÇãõ ÞóÈúáó ÇáúÎõØúÈóÉö
æóáóÇ ÈóÚúÏóåóÇ æóáóÇ Èóíúäó ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö æóáóÇ áöáÏøóÇÎöáö ãóÇ áóãú
íóÃúÎõÐú áóåõ ãóßóÇäðÇ æóíóÓúÊóÞöÑøó Ýöíåö.
æóáóæú Óóáøóãó ÏóÇÎöáñ Úóáóì ãõÓúÊóãöÚò áöáúÎõØúÈóÉö æóÇáúÎóØöíÈõ
íóÎúØõÈõ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÑøóÏøõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöäúÕóÇÊó
ÓõäøóÉñ ßóãóÇ ãóÑøó ãóÚó Ãóäøó ÇáÓøóáóÇãó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
ãóßúÑõæåñ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö ÝóßóíúÝó íóÌöÈõ
ÇáÑøóÏøõ æóÇáÓøóáóÇãõ ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò¡ æóÞóÏú ÕóÍøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö ÚóÏóãó ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÞóÇáó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö: Åäú
ÞõáúäóÇ íõßúÑóåõ ÇáúßóáóÇãõ ßõÑöåó ÇáÑøóÏøõ ÇåÜ.
æóáóßöäøó ÇáúÅöÔúßóÇáó áóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáúãóäúÞõæáó¡ æóíõÓóäøõ ÊóÔúãöíÊõ
ÇáúÚóÇØöÓö ÅÐóÇ ÍóãöÏó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõßúÑóåú
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúßóáóÇãöº áöÃóäøó ÓóÈóÈóåõ ÞóåúÑöíøñ.
æóíóÌöÈõ ÊóÎúÝöíÝõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ãóäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÚöäúÏó ÕõÚõæÏö
ÇáúÎóØöíÈö ÇáúãöäúÈóÑö æóÌõáõæÓöåö¡ æóáóÇ íõÈóÇÍõ
(1/553)
ÞõáúÊ: ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÊóÑúÊöíÈó
ÇáúÃóÑúßóÇäö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúãõæóÇáóÇÉö
æóØóåóÇÑóÉõ ÇáúÍóÏóËö æóÇáúÎóÈóËö æóÇáÓøóÊúÑõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áöÛóíúÑö ÇáúÎóØöíÈö ãöäú ÇáúÍóÇÖöÑöíäó äóÇÝöáóÉñ ÈóÚúÏó ÕõÚõæÏöåö
ÇáúãöäúÈóÑó æóÌõáõæÓöåö æóÅöäú áóãú íóÓúãóÚú ÇáúÎõØúÈóÉó áöÅöÚúÑóÇÖöåö
Úóäúåõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ æóäóÞóáó Ýöíåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇáúÅöÌúãóÇÚó¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúßóáóÇãö - ÍóíúËõ áóÇ ÈóÃúÓó¡ Èöåö æóÅöäú ÕóÚóÏó
ÇáúÎóØöíÈõ ÇáúãöäúÈóÑó ãóÇ áóãú íóÈúÊóÏöÆú ÇáúÎõØúÈóÉó - æóÈóíúäó
ÇáÕøóáóÇÉö - ÍóíúËõ ÊóÍúÑõãõ ÍöíäóÆöÐò - Ãóäøó ÞóØúÚó ÇáúßóáóÇãö åóíøöäñ
ãóÊóì ÇÈúÊóÏóÃó ÇáúÎóØöíÈõ ÇáúÎõØúÈóÉó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøóåõ
ÞóÏú íóÝõæÊõåõ ÈöåóÇ ÓóãóÇÚõ Ãóæøóáö ÇáúÎõØúÈóÉö æóÅöÐóÇ ÍõÑøöãóÊú áóãú
ÊóäúÚóÞöÏú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ áöÃóäøó ÇáúæóÞúÊó áóíúÓó áóåóÇ¡
æóßóÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúãóßúÑõæåóÉö. Èóáú Ãóæúáóì
áöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåóÇ åõäóÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ëóãøó.
æóÊõÓúÊóËúäóì ÇáÊøóÍöíøóÉõ áöÏóÇÎöáö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúÎóØöíÈõ Úóáóì
ÇáúãöäúÈóÑö ÝóíõÕóáøöíåóÇ äóÏúÈðÇ ãõÎóÝøóÝóÉð æõÌõæÈðÇ áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò
«ÌóÇÁó Óõáóíúßñ ÇáúÛóØóÝóÇäöíøõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÎúØõÈõ ÝóÌóáóÓó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ íóÇ
Óõáóíúßõ Þõãú ÝóÇÑúßóÚú ÑóßúÚóÊóíúäö æóÊóÌóæøóÒú ÝöíåöãóÇ. Ëõãøó ÞóÇáó:
ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÃóÍóÏõßõãú íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÅöãóÇãõ íóÎúØõÈõ
ÝóáúíóÑúßóÚú æóáúíóÊóÌóæøóÒú ÝöíåöãóÇ» (1) åóÐóÇ Åäú Õóáøóì ÓõäøóÉó
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÅöáøóÇ ÕóáøóÇåóÇ ãõÎóÝøóÝóÉð æóÍóÕóáóÊú ÇáÊøóÍöíøóÉõ¡
æóáóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÑóßúÚóÊóíúäö Èößõáøö ÍóÇáò¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóÍúÕõáú
ÊóÍöíøóÉñ ßóÃóäú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö ãóÓúÌöÏò áóãú íõÕóáøö ÔóíúÆðÇ¡
ÝóÅöØúáóÇÞõåõãú æóãóäúÚõåõãú ãöäú ÇáÑøóÇÊöÈóÉö ãóÚó ÞöíóÇãö ÓóÈóÈöåóÇ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóæú ÊóÐóßøóÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö ÝóÑúÖðÇ áóÇ íóÃúÊöí
Èöåö æóÃóäøóåõ áóæú ÃóÊóì Èöåö áóãú íóäúÚóÞöÏú æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó. ÃóãøóÇ ÇáÏøóÇÎöáõ Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúÎõØúÈóÉö ÝóÅöäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ Åäú ÕóáøóÇåóÇ ÝóÇÊóÊúåõ
ÊóßúÈöíÑóÉõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö áóãú íõÕóáøö ÇáÊøóÍöíøóÉó Èóáú
íóÞöÝõ ÍóÊøóì ÊõÞóÇãó ÇáÕøóáóÇÉõ æóáóÇ íóÞúÚõÏõ áöÆóáøóÇ íóßõæäó
ÌóÇáöÓðÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÞóÈúáó ÇáÊøóÍöíøóÉö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö:
æóáóæú ÕóáøóÇåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÇõÓúÊõÍöÈøó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú
íóÒöíÏó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÎõØúÈóÉö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íõßúãöáõåóÇ. ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ: æóãóÇ ÞóÇáóåõ äõÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ áóÇ ÇáúÅöÓúÑóÇÚõ ÞóÇáó: æóíóÏõáøõ áóåõ ãóÇ
ÐóßóÑõæåõ ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ æóÃóÑóÇÏó ÇáúæõÖõæÁó
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö.
(ÞõáúÊ: ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÊóÑúÊöíÈó ÇáúÃóÑúßóÇäö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÏõæäöåöº áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúæóÚúÙõ æóåõæó ÍóÇÕöáñ æóáóãú íóÑöÏú äóÕøñ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö
æóÇáúãóÈúÓõæØö¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÃóßúËóÑõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Èóáú åõæó
ÓõäøóÉñ.
æóÇáÔøóÑúØõ ÇáÓøóÇÏöÓõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáúãõæóÇáóÇÉö) Èóíúäó ÃóÑúßóÇäöåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö
æóÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáÕøóáóÇÉö áöáöÇÊøöÈóÇÚö æóáöÃóäøó áóåóÇ ÃóËóÑðÇ
ÙóÇåöÑðÇ Ýöí ÇÓúÊöãóÇáóÉö ÇáúÞõáõæÈö¡ æóÇáúÎõØúÈóÉõ æóÇáÕøóáóÇÉõ
ÔóÈöíåóÊóÇäö ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÌóãúÚö¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ áöÃóäøó
ÇáúÛóÑóÖó ÇáúæóÚúÙõ¡ æóÇáÊøóÐúßöíÑõ íóÍúÕõáõ ãóÚó ÊóÝúÑöíÞö
ÇáúßóáöãóÇÊö. ÊóäúÈöíåñ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÞóÏú ÓóÈóÞóÊú Ýöí
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáöÇäúÝöÖóÇÖö Ýóåöíó ãõßóÑøóÑóÉñ.
(æó) ÇáÔøóÑúØõ ÇáÓøóÇÈöÚõ (ØóåóÇÑóÉõ ÇáúÍóÏóËö) ÇáúÃóßúÈóÑö
æóÇáúÃóÕúÛóÑö (æóÇáúÎóÈóËö) ÛóíúÑö ÇáúãóÚúÝõæøö Úóäúåõ Ýöí ÇáúÈóÏóäö
æóÇáËøóæúÈö æóÇáúãóßóÇäö (æó) ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇãöäõ (ÇáÓøóÊúÑõ)
áöáúÚóæúÑóÉö áöáöÇÊøöÈóÇÚö æóßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýóáóæú ÃõÛúãöíó
Úóáóíúåö Ãóæú ÃóÍúÏóËó Ýöí ÃóËúäóÇÁö
(1/554)
æóÊõÓóäøõ Úóáóì ãöäúÈóÑò
Ãóæú ãõÑúÊóÝöÚñ.
æóíõÓóáøöãõ Úóáóì ãóäú ÚöäúÏó ÇáúãöäúÈóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÎõØúÈóÉö ÇÓúÊóÃúäóÝóåóÇ æóáóæú ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ æóÞóÕõÑó ÇáúÝóÕúáõº
áöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ æóÇÌöÈóÉñ ÝóáóÇ ÊõÄóÏøóì ÈöØóåóÇÑóÊóíúäö
ßóÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáóæú ÃóÍúÏóËó Èóíúäó ÇáúÎõØúÈóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö
æóÊóØóåøóÑó Úóäú ÞõÑúÈò áóãú íóÖõÑøó ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö¡ æóÃóãøóÇ ÓóÇãöÚõæ ÇáúÎõØúÈóÉö ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ØóåóÇÑóÊõåõãú æóáóÇ ÓóÊúÑõåõãú ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
Úóäú ÈóÚúÖöåöãú ÞóÇáó: æóÃóÛúÑóÈó ãóäú ÔóÑóØó Ðóáößó. æóÇáÔøóÑúØõ
ÇáÊøóÇÓöÚõ ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó.
æóáóÇ ÊóÌöÈõ äöíøóÉõ ÇáúÎõØúÈóÉö ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí
ÝóÊóÇæöíåö ÞóÇáó: áöÃóäøóåóÇ ÃóÐúßóÇÑñ æóÃóãúÑñ ÈöãóÚúÑõæÝò æóäóåúíñ
Úóäú ãõäúßóÑò æóÏõÚóÇÁñ æóÞöÑóÇÁóÉñ æóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáäøöíøóÉõ Ýöí
ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ãõãúÊóÇÒñ ÈöÕõæÑóÊöåö ãõäúÕóÑöÝñ Åáóì
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÍóÞöíÞóÊöåö ÝóáóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì äöíøóÉò ÊóÕúÑöÝõåõ
Åáóíúåö¡ æóÞöíáó ÊóÌöÈõ ÇáäøöíøóÉõ æóÝóÑúÖöíøóÊõåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÝóÑúÖñ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáØøóåóÇÑóÉõ
æóÇáÓøóÊúÑõ æóÇáúãõæóÇáóÇÉõ¡ æóÌóÑóì Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóÇÖöí Ãóíú
æóÊóÈöÚóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÑóæúÖöåö æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÃóæøóáõ æóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí ãóÈúäöíøñ
ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÈóÏóáñ Úóäú ÑóßúÚóÊóíúäö. .
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÐößúÑö ãõÓúÊóÍóÈøóÇÊö ÇáúÎõØúÈóÉö¡ ÝóÞóÇáó (æóÊõÓóäøõ
Úóáóì ãöäúÈóÑò) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóåõæó ÈößóÓúÑö
Çáúãöíãö ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáäøóÈúÑö¡ æóåõæó ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö¡ æóíõÓóäøõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãöäúÈóÑõ Úóáóì íóãöíäö ÇáúãöÍúÑóÇÈö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
íóãöíäõ ãõÕóáøóì ÇáúÅöãóÇãö. ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: åóßóÐóÇ æõÖöÚó
ãöäúÈóÑõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. ÞóÇáó ÇáÕøóíúãóÑöíøõ:
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Èóíúäó ÇáúãöäúÈóÑö æóÇáúÞöÈúáóÉö ÞóÏúÑõ ÐöÑóÇÚò
Ãóæú ÐöÑóÇÚóíúäö.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÎúØõÈõ Åáóì ÌöÐúÚò¡ ÝóáóãøóÇ ÇÊøóÎóÐó ÇáúãöäúÈóÑó ÊóÍóæøóáó Åáóíúåö
ÝóÍóäøó ÇáúÌöÐúÚõ¡ ÝóÃóÊóÇåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÇáúÊóÒóãóåõ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÝóãóÓóÍóåõ¡ æóÝöí ÃõÎúÑóì
ÝóÓóãöÚúäóÇ áóåõ ãöËúáó ÃóÕúæóÇÊö ÇáúÚöÔóÇÑö. æóßóÇäó ãöäúÈóÑõåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ËóáóÇËó ÏóÑóÌò ÛóíúÑó ÇáÏøóÑóÌóÉö
ÇáøóÊöí ÊõÓóãøóì ÇáúãõÓúÊóÑóÇÍó¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÞöÝó Úóáóì
ÇáÏøóÑóÌóÉö ÇáøóÊöí ÊóáöíåóÇ ßóãóÇ ßóÇäó íóÝúÚóáõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
ÝóÅöäú Þöíáó Åäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò äóÒóáó Úóäú ãóæúÞöÝö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóÑóÌóÉð¡ æóÚõãóÑó ÏóÑóÌóÉð ÃõÎúÑóì¡
æóÚõËúãóÇäó ÏóÑóÌóÉð ÃõÎúÑóì¡ Ëõãøó æóÞóÝó Úóáöíøñ Úóáóì ãóæúÞöÝö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÝöÚúáó ÈóÚúÖöåöãú áóíúÓó ÍõÌøóÉð Úóáóì ÈóÚúÖò æóáößõáøò
ãöäúåõãú ÞóÕúÏñ ÕóÍöíÍñ¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ãõæóÇÝóÞóÊõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÚõãõæãö ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö. äóÚóãú
Åäú ØóÇáó ÇáúãöäúÈóÑõ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÝóÚóáóì ÇáÓøóÇÈöÚóÉö: Ãóíú
áöÃóäøó ãóÑúæóÇäó Èúäó ÇáúÍóßóãö ÒóÇÏó Ýöí Òóãóäö ãõÚóÇæöíóÉó Úóáóì
ÇáúãöäúÈóÑö ÇáúÃóæøóáö ÓöÊøó ÏóÑóÌò¡ ÝóÕóÇÑó ÚóÏóÏõ ÏóÑóÌöåö ÊöÓúÚóÉð.
æóßóÇäó ÇáúÎõáóÝóÇÁõ íóÞöÝõæäó Úóáóì ÇáÏøóÑóÌóÉö ÇáÓøóÇÈöÚóÉö¡ æóåöíó
ÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáúÃóæøóáö Ãóíú áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ßóÇäóÊú ãöäú
ÃóÓúÝóáöåö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÝöÚúáó ÇáúÎõØúÈóÉö Úóáóì
ÇáúãöäúÈóÑö ãõÓúÊóÍóÈøñ æóÅöäú ßóÇäó ÈöãóßøóÉó æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÅöäú
ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: ÇáúÎóØóÇÈóÉõ ÈöãóßøóÉó Úóáóì ãöäúÈóÑò ÈöÏúÚóÉñ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íóÎúØõÈó Úóáóì ÇáúÈóÇÈö ßóãóÇ ÝóÚóáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóæúãó ÇáúÝóÊúÍö¡
æóÅöäøóãóÇ ÃóÍúÏóËó ÇáúãöäúÈóÑó ÈöãóßøóÉó ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÃóÈöí
ÓõÝúíóÇäó.
æóíõßúÑóåõ ãöäúÈóÑñ ßóÈöíÑñ íóÖöíÞõ Úóáóì ÇáúãõÕóáøöíäó¡ æóíõÓóäøõ
ÇáÊøóíóÇãõäõ Ýöí ÇáúãöäúÈóÑö ÇáúæóÇÓöÚö (Ãóæú) Úóáóì ãóæúÖöÚò
(ãõÑúÊóÝöÚò) áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáúÅöÚúáóÇãö¡ åóÐóÇ Åäú áóãú íóßõäú
ãöäúÈóÑñ ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö æóÇáÑøóæúÖóÉö æóÅöäú ßóÇäó ãõÞúÊóÖóì
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÊøóÓúæöíóÉó¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇÓúÊóäóÏó Åáóì
äóÍúæö ÎóÔóÈóÉò ßóãóÇ ßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÝúÚóáõåõ ÞóÈúáó ÝöÚúáö ÇáúãöäúÈóÑö.
(æóíõÓóáøöãõ) ÚöäúÏó ÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑöíäó
áöÅöÞúÈóÇáöåö Úóáóíúåöãú¡ æó (Úóáóì ãóäú ÚöäúÏó ÇáúãöäúÈóÑö) äóÏúÈðÇ
ÅÐóÇ ÇäúÊóåóì Åáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
(1/555)
æóÃóäú íõÞúÈöáó Úóáóíúåöãú ÅÐóÇ ÕóÚöÏó¡
æóíõÓóáøöãõ Úóáóíúåöãú¡ æóíóÌúáöÓõ Ëõãøó íõÄóÐøóäõ.
æóÃóäú Êóßõæäó ÈóáöíÛóÉð ãóÝúåõæãóÉð ÞóÕöíÑóÉð.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóáöãõÝóÇÑóÞóÊöåö ÅíøóÇåõãú. æóáóÇ íõÓóäøõ áóåõ ÊóÍöíøóÉõ ÇáúãóÓúÌöÏö
ßóãóÇ Ýöí ÒóæóÇÆöÏö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÅöäú ÎóÇáóÝóåõ ÛóíúÑõåõ (æó) íõÓóäøõ
(Ãóäú íõÞúÈöáó Úóáóíúåöãú ÅÐóÇ ÕóÚöÏó) ÇáúãöäúÈóÑó Ãóæú äóÍúæóåõ Ãóæú
ÇÓúÊóäóÏó Åáóì ãóÇ ãóÑøó æóÇäúÊóåóì Åáóì ãóÇ íóÌúáöÓõ Úóáóíúåö Ãóæú
ÇÓúÊóäóÏó Åáóì ãóÇ íóÓúÊóäöÏõ Åáóíúåö (æóíõÓóáøöãõ Úóáóíúåöãú)
áöáöÇÊøöÈóÇÚö¡ æóáöÅöÞúÈóÇáöåö Úóáóíúåöãú. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö:
æóíóÌöÈõ ÑóÏøõ ÇáÓøóáóÇãö Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö¡ æóåõæó ÝóÑúÖõ
ßöÝóÇíóÉò ßóÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÈóÇÞöí ÇáúãóæóÇÖöÚö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÓóäøõ
ÅÞúÈóÇáõåõ Úóáóíúåöãú æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÇÓúÊöÏúÈóÇÑõ ÇáúÞöÈúáóÉö
áöÃóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóÞúÈóáóåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÕóÏúÑö ÇáúãóÌúáöÓö ßóãóÇ
åõæó ÇáúÚóÇÏóÉõ ßóÇäó ÎóÇÑöÌðÇ Úóäú ãóÞóÇÕöÏö ÇáúÎöØóÇÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó
Ýöí ÂÎöÑöåö Ëõãøó ÇÓúÊóÏúÈóÑõæåõ áóÒöãó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóÅöäú
ÇÓúÊóÞúÈóáõæåõ áóÒöãó ÊóÑúßõ ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö áöÎóáúÞò ßóËöíÑò æóÊóÑúßõåõ
áöæóÇÍöÏò ÃóÓúåóáõ (æóíóÌúáöÓõ) ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÑóÇÍö
áöíóÓúÊóÑöíÍó ãöäú ÊóÚóÈö ÇáÕøõÚõæÏö (Ëõãøó íõÄóÐøóäõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáÐøóÇáö
Ýöí ÍóÇáö ÌõáõæÓöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ. æóÞóÇáó ÇáÏøóãöíÑöíøõ:
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÈößóÓúÑöåóÇ áöíõæóÇÝöÞó ãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö ãöäú
ßóæúäö ÇáúÃóÐóÇäö ÇáúãóÐúßõæÑö íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú æóÇÍöÏò áóÇ
ãöäú ÌóãóÇÚóÉò ßóãóÇ ÇÓúÊóÍóÈøóåõ ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáØøóÈóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡
æóáóÝúÙõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí Ðóáößó æóÃõÍöÈøõ Ãóäú íõÄóÐøöäó ãõÄóÐøöäñ
æóÇÍöÏñ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö áóÇ ÌóãóÇÚóÉõ ÇáúãõÄóÐøöäöíäóº
áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅáøóÇ ãõÄóÐøöäñ æóÇÍöÏñ¡ ÝóÅöäú ÃóÐøóäõæÇ ÌóãóÇÚóÉð ßóÑöåúÊ
Ðóáößó¡ æóáóÇ íõÝúÓöÏõ ÔóíúÁñ ãöäúåõ ÇáÕøóáóÇÉó áöÃóäøó ÇáúÃóÐóÇäó
áóíúÓó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÏõÚóÇÁñ ÅáóíúåóÇ. æóÝöí
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ßóÇäó ÇáúÃóÐóÇäõ Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó Íöíäó íóÌúáöÓõ
ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö¡ ÝóáóãøóÇ ßóËõÑó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÚóåúÏö
ÚõËúãóÇäó ÃóãóÑóåõãú ÈöÃóÐóÇäò ÂÎóÑó Úóáóì ÇáÒøóæúÑóÇÁö» (1)
æóÇÓúÊóÞóÑøó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì åóÐóÇ.
(æó) íõÓóäøõ (Ãóäú Êóßõæäó) ÇáúÎõØúÈóÉõ (ÈóáöíÛóÉð) Ãóíú ÝóÕöíÍóÉð
ÌóÒúáóÉðº áöÃóäøó Ðóáößó ÃóæúÞóÚõ Ýöí ÇáúÞõáõæÈö ãöäú ÇáúßóáóÇãö
ÇáúãõÈúÊóÐóáö ÇáÑøóßöíßö (ãóÝúåõæãóÉð) áóÇ ÛóÑöíÈóÉð æóÍúÔöíøóÉð¡ ÅÐú
áóÇ íóäúÊóÝöÚõ ÈöåóÇ ÃóßúËóÑõ ÇáäøóÇÓö. æóÞóÇáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -: ÍóÏøöËõæÇ ÇáäøóÇÓó ÈöãóÇ íóÚúÑöÝõæäó: ÃóÊõÍöÈøõæäó Ãóäú
íõßóÐøóÈó Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -: íóßõæäõ ßóáóÇãõåõ ãõÓúÊóÑúÓöáðÇ ãõÈöíäðÇ ãõÚúÑöÈðÇ ãöäú ÛóíúÑö
äóåúíò æóáóÇ ÊóãúØöíØò. æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: æóÊõßúÑóåõ ÇáúßóáöãóÇÊõ
ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉõ æóÇáúÈóÚöíÏóÉõ Úóäú ÇáúÃóÝúåóÇãö æóãóÇ ÊõäúßöÑõåõ
ÚõÞõæáõ ÇáúÍóÇÖöÑöíäó (ÞóÕöíÑóÉð) Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö
áöÍóÏöíËö ãõÓúáöãò «ÃóØöíáõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó æóÃóÞúÕöÑõæÇ ÇáúÎõØúÈóÉó»
ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö¡ ÝóÊóßõæäõ ãõÊóæóÓøöØóÉð ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáõåóÇ¡ Èóíúäó ÇáØøóæöíáóÉö æóÇáúÞóÕöíÑóÉö áöÎóÈóÑö
ãõÓúáöãò «ßóÇäóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÞóÕúÏðÇ æóÎõØúÈóÊõåõ ÞóÕúÏðÇ» æóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó
ÇáúÞöÕóÑó æóÇáØøõæáó ãöäú ÇáúÃõãõæÑö ÇáäøöÓúÈöíøóÉö¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÅöÞúÕóÇÑö ÇáúÎõØúÈóÉö ÅÞúÕóÇÑõåóÇ Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ ãóÑøó
æóÈöÅöØóÇáóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÅØóÇáóÊõåóÇ Úóáóì ÇáúÎõØúÈóÉö. ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ:
æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ Þöíáó Åäøó ÅÞúÕóÇÑó ÇáúÎõØúÈóÉö íõÔúßöáõ
ÈöÞóæúáöåöãú íõÓóäøõ Ãóäú íóÞúÑóÃó Ýöí ÇáúÃõæáóì " Þ ".
(æóáóÇ íóáúÊóÝöÊõ íóãöíäðÇ¡ æó) áóÇ (ÔöãóÇáðÇ Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ)
áöÃóäøóåõ ÈöÏúÚóÉñ Èóáú íóÓúÊóãöÑøõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáúÅöÞúÈóÇáö
Úóáóíúåöãú Åáóì ÝóÑóÇÛöåóÇ æóáóÇ íóÚúÈóËõ Èóáú íóÎúÔóÚõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ýóáóæú ÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáúÞöÈúáóÉó Ãóæú ÇÓúÊóÏúÈóÑóåóÇ
ÇáúÍóÇÖöÑõæäó ÃóÌúÒóÃó Ðóáößó æóßõÑöåó. ÊóäúÈöíåñ: ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÞõæáó æóáóÇ ÔöãóÇáðÇ ÈöÒöíóÇÏóÉö áóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÇáÑøóæúÖóÉö
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇáúÊóÝóÊó
(1/556)
æóáóÇ íóáúÊóÝöÊõ íóãöíäðÇ æóÔöãóÇáðÇ Ýöí
ÔóíúÁò ãöäúåóÇ.
æóíóÚúÊóãöÏõ Úóáóì ÓóíúÝò Ãóæú ÚóÕðÇ æóäóÍúæöåö.
æóíóßõæäõ ÌõáõæÓõåõ ÈóíúäóåõãóÇ äóÍúæó ÓõæÑóÉö ÇáúÅöÎúáóÇÕö.
æóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ÔóÑóÚó ÇáúãõÄóÐøöäõ Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÈóÇÏóÑó ÇáúÅöãóÇãõ
áöíóÈúáõÛó ÇáúãöÍúÑóÇÈó ãóÚó ÝóÑóÇÛöåö.
æóíóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÇáúÌõãõÚóÉó¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó
ÌóåúÑðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
íóãöíäðÇ ÝóÞóØú Ãóæú ÔöãóÇáðÇ ÝóÞóØú ÕóÏóÞó Úóáóíúåö Ãóäú íõÞóÇáó áóãú
íóáúÊóÝöÊú íóãöíäðÇ æóÔöãóÇáðÇ¡ æóáóæú ÍóÐóÝóåõãóÇ áóßóÇäó ÃóÚóãøó
æóÃóÎúÕóÑó.
(æóíóÚúÊóãöÏõ) äóÏúÈðÇ (Úóáóì ÓóíúÝò Ãóæú ÚóÕðÇ æóäóÍúæöåö) ßóÞóæúÓò
áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇãó Ýöí ÎõØúÈóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ãõÊóæóßøöÆðÇ Úóáóì
ÞóæúÓò Ãóæú ÚóÕðÇ» ¡ æóÍößúãóÊõåõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÏøöíäó
ÞóÇãó ÈöÇáÓøöáóÇÍö¡ æóáöåóÐóÇ íõÓóäøó Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó Ýöí íóÏöåö
ÇáúíõÓúÑóì ßóÚóÇÏóÉö ãóäú íõÑöíÏõ ÇáúÌöåóÇÏó Èöåö¡ æóíõÔúÛöáõ íóÏóåõ
Çáúíõãúäóì ÈöÍóÑúÝö ÇáúãöäúÈóÑö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó
Óóßøóäó íóÏóíúåö ÎóÇÔöÚðÇ ÈöÃóäú íóÌúÚóáó Çáúíõãúäóì Úóáóì ÇáúíõÓúÑóì
Ãóæú íõÑúÓöáóåõãóÇ. .
æóíõßúÑóåõ Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö ãóÇ ÇÈúÊóÏóÚóåõ ÇáúÎõØóÈóÇÁõ ÇáúÌóåóáóÉõ ãöäú
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÈöÇáúíóÏö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¡ æóãöäú ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö Ýöí
ÇáúÎõØúÈóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÝöí ÏóÞøö ÇáÏøóÑóÌö Ýöí ÕõÚõæÏöåö ÇáúãöäúÈóÑó
ÈöÓóíúÝò Ãóæú ÈöÑöÌúáöåö Ãóæú äóÍúæöåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö¡ æóÇáÔøóíúÎõ ÚöãóÇÏõ ÇáÏøöíäö Èúäõ íõæäõÓó
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóÞóÇáó Ýöíåö ÊóÝúÎöíãñ áöáúÎõØúÈóÉö
æóÊóÍúÑöíßñ áöåöãóãö ÇáÓøóÇãöÚöíäó æóÅöäú ßóÇäó ÈöÏúÚóÉð æóÇáÏøõÚóÇÁõ
ÅÐóÇ ÇäúÊóåóì ÕõÚõæÏõåõ ÞóÈúáó ÇáúÌõáõæÓö áöáúÃóÐóÇäö¡ æóÑõÈøóãóÇ
ÊóæóåøóãõæÇ ÃóäøóåóÇ ÓóÇÚóÉõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉö æóåõæó Ìóåúáñ áöÃóäøóåóÇ
ÈóÚúÏó ÌõáõæÓöåö. æóÃóÛúÑóÈó ÇáúÈóíúÖóÇæöíøõ¡ ÝóÞóÇáó: íóÞöÝõ Ýöí ßõáøö
ãöÑúÞóÇÉò æóÞúÝóÉð ÎóÝöíÝóÉð íóÓúÃóáõ Çááøóåó ÝöíåóÇ ÇáúãóÚõæäóÉó
æóÇáÊøóÔúÏöíÏó¡ æóãõÈóÇáóÛóÉó ÇáúÅöÓúÑóÇÚö Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
æóÎóÝúÖö ÇáÕøóæúÊö ÈöåóÇ¡ æóÇáúãõÌóÇÒóÝóÉö Ýöí æóÕúÝö ÇáÓøóáóÇØöíäó Ýöí
ÇáÏøõÚóÇÁö áóåõãú¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÏøõÚóÇÁö áóåõãú ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
Ýöíåö ãõÌóÇÒóÝóÉñ ßóãóÇ ãóÑøó¡ ÅÐú íõÓóäøõ ÇáÏøõÚóÇÁõ ÈöÅöÕúáóÇÍö
æõáóÇÉö ÇáúÃõãõæÑö.
æóíõßúÑóåõ ÇáöÇÍúÊöÈóÇÁõ¡ æóåõæó Ãóäú íóÌúãóÚó ÇáÑøóÌõáõ ÙóåúÑóåõ
æóÓóÇÞóíúåö ÈöËóæúÈöåö Ãóæú íóÏóíúåö Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ æóÇáúÅöãóÇãõ
íóÎúØõÈõ áöáäøóåúíö Úóäúåõ¡ áöÃóäøóåõ íóÌúáöÈõ Çáäøóæúãó ÝóíóãúäóÚõåõ
ÇáöÇÓúÊöãóÇÚó.
(æóíóßõæäõ ÌõáõæÓõåõ ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú Èóíúäó ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö (äóÍúæó
ÓõæÑóÉö ÇáúÅöÎúáóÇÕö) ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ¡ æóÞöíáó ÅíÌóÇÈðÇ¡ æóåóáú íóÞúÑóÃõ
ÝöíåóÇ Ãóæú íóÐúßõÑõ Ãóæú íóÓúßõÊõ áóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áóåõ áóßöäú Ýöí
ÕóÍöíÍö ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó " Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó íóÞúÑóÃõ ÝöíåóÇ ". æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: Åäøó ÇáÏøõÚóÇÁó ÝöíåóÇ
ãõÓúÊóÌóÇÈñ. æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÎúÊöãó ÇáúÎõØúÈóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó
ÈöÞóæúáöåö: ÃóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó áöí æóáóßõãú.
(æóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó) ãöäú ÇáúÎõØúÈóÉö (ÔóÑóÚó ÇáúãõÄóÐøöäõ Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö
æóÈóÇÏóÑó ÇáúÅöãóÇãõ áöíóÈúáõÛó ÇáúãöÍúÑóÇÈó ãóÚó ÝóÑóÇÛöåö) ãöäú
ÇáúÅöÞóÇãóÉö¡ ßõáøõ Ðóáößó ãõÓúÊóÍóÈøñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÊóÍúÞöíÞðÇ
áöáúãõæóÇáóÇÉö æóÊóÎúÝöíÝðÇ Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑöíäó.
(æóíóÞúÑóÃõ) äóÏúÈðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö (Ýöí) ÇáÑøóßúÚóÉö (ÇáúÃõæáóì
ÇáúÌõãõÚóÉó¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö) ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö (ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó)
ÈößóãóÇáöåöãóÇ áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
Ýóáóæú ÊóÑóßó ÇáúÌõãõÚóÉó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÞóÑóÃóåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÚó
ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó¡ æóÅöäú ÃóÏøóì Åáóì ÊóØúæöíáö ÇáËøóÇäöíóÉö Úóáóì
ÇáúÃõæáóì áöÊóÃúßöíÏö ÇáÓøõæÑóÊóíúäö¡ æóáóæú ÞóÑóÃó ÈöÇáúãõäóÇÝöÞöíäó
Ýöí ÇáúÃõæáóì ÞóÑóÃó ÈöÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö. æóÑóæóì ÃóíúÖðÇ
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÞúÑóÃõ Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö - {ÓóÈøöÍö ÇÓúãó ÑóÈøößó ÇáÃóÚúáóì} [ÇáÃÚáì: 1] ÇáúÃóÚúáóì:
æó - {åóáú ÃóÊóÇßó ÍóÏöíËõ ÇáúÛóÇÔöíóÉö} [ÇáÛÇÔíÉ: 1] ÇáúÛóÇÔöíóÉõ» .
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: ßóÇäó íóÞúÑóÃõ åóÇÊóíúäö Ýöí æóÞúÊò æóåóÇÊóíúäö
Ýöí æóÞúÊò. ÝóåõãóÇ ÓõäøóÊóÇäö¡ æóÞöÑóÇÁóÉõ ÈóÚúÖò ãöäú Ðóáößó ÃóÝúÖóáõ
ãöäú ÞöÑóÇÁóÉö ÞóÏúÑöåö ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó
ÇáúÛóíúÑõ ãõÔúÊóãöáðÇ Úóáóì ËóäóÇÁò ßóÂíóÉö ÇáúßõÑúÓöíøö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö. æóíõÓóäøõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö
(ÌóåúÑðÇ) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúßöÊóÇÈö ÈöáóÇ
(1/557)
ÝóÕúáñ íõÓóäøõ ÇáúÛõÓúáõ áöÍóÇÖöÑöåóÇ¡
æóÞöíáó áößõáøö ÃóÍóÏò¡ æóæóÞúÊõåõ ãöäú ÇáúÝóÌúÑö¡ æóÊóÞúÑöíÈõåõ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÊóãúíöíÒò. æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöáúãóÓúÈõæÞö ÇáúÌóåúÑõ Ýöí ËóÇäöíóÊöåö ßóãóÇ
äóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö æóÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáäøóÕøö.
æóãöäú ÇáúÈöÏóÚö Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö ÐößúÑõ ÇáÔøöÚúÑö ÝöíåóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö. ÞóÇáó ÇáúÞóãõæáöíøõ: æóãöäú ÇáúÈöÏóÚö ÇáúãõäúßóÑóÉö
ßóÊúÈõ ßóËöíÑò ãöäú ÇáäøóÇÓö ÇáúÃóæúÑóÇÞó ÇáøóÊöí íõÓóãøõæäóåóÇ
ÍóÝóÇÆöÙó Ýöí ÂÎöÑö ÌõãõÚóÉò ãöäú ÑóãóÖóÇäó Ýöí ÍóÇáö ÇáúÎõØúÈóÉö áöãóÇ
ÝöíåóÇ ãöäú ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö Úóäú ÇáöÇÓúÊöãóÇÚö æóÇáöÇÊøöÚóÇÙö æóÇáÐøößúÑö
æóÇáÏøõÚóÇÁö æóåõæó ãöäú ÃóÔúÑóÝö ÇáúÃóæúÞóÇÊö¡ æóßöÊóÇÈóÉõ ßóáóÇãò áóÇ
íõÚúÑóÝõ ãóÚúäóÇåõ: ßóÚóÓúáóåõæäò¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ÏóÇáøðÇ Úóáóì ãóÇ
áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò¡ æóáóãú íõäúÞóáú Ðóáößó Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÃóÛúÓóÇáö ÇáúãóÓúäõæäóÉö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö æóÛóíúÑöåóÇ]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúÃóÛúÓóÇáö ÇáúãóÓúäõæäóÉö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåóÇ (íõÓóäøõ ÇáúÛõÓúáõ áöÍóÇÖöÑöåóÇ) Ãóíú áöãóäú
íõÑöíÏõ ÍõÖõæÑóåóÇ æóÅöäú áóãú ÊóÌöÈú Úóáóíúåö ÇáúÌõãõÚóÉõ áöÍóÏöíËö
«ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÃóÍóÏõßõãú ÇáúÌõãõÚóÉó ÝóáúíóÛúÊóÓöáú» ¡ æóáöÎóÈóÑö
ÇáúÈóíúåóÞöíø ÈöÓóäóÏò ÕóÍöíÍò «ãóäú ÃóÊóì ÇáúÌõãõÚóÉó ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö
æóÇáäøöÓóÇÁö ÝóáúíóÛúÊóÓöáú æóãóäú áóãú íóÃúÊöåóÇ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö
ÛõÓúáñ» (æóÞöíáó) íõÓóäøõ (áößõáøö ÃóÍóÏò) ÍóÖóÑó Ãóãú áóÇ ßóÇáúÚöíÏö¡
æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáúÚöíÏõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÍóíúËõ áóãú íõÎúÊóÕøó Èöãóäú
ÍóÖóÑó ÈöÃóäøó ÛõÓúáóåõ áöáÒøöíäóÉö æóÅöÙúåóÇÑö ÇáÓøõÑõæÑö¡ æóåóÐóÇ
áöáÊøóäúÙöíÝö æóÏóÝúÚö ÇáúÃóÐóì Úóäú ÇáäøóÇÓö¡ æóãöËúáõåõ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáÊøóÒúíöíäö. æóÑõæöíó «ÛõÓúáõ ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇÌöÈñ Úóáóì ßõáøö
ãõÍúÊóáöãò: Ãóíú ãõÊóÃóßøöÏò¡ æóÍóÞøñ Úóáóì ßõáøö ãõÓúáöãò Ãóäú
íóÛúÊóÓöáó Ýöí ßõáøö ÓóÈúÚóÉö ÃóíøóÇãò íóæúãðÇ» ÒóÇÏó ÇáäøóÓóÇÆöíøõ:
åõæó íóæúãõ ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ ÇäúÝóÑóÏóÊú Èöåö ÇáúÌõãõÚóÉõ
Úóäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö ÇáúÎóãúÓö¡ æóÕóÑóÝó åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËó
Úóäú ÇáúæõÌõæÈö ÎóÈóÑõ «ãóäú ÊóæóÖøóÃó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÈöåóÇ
æóäöÚúãóÊú¡ æóãóäú ÇÛúÊóÓóáó ÝóÇáúÛõÓúáõ ÃóÝúÖóáõ» ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ Þóæúáõåõ: ÝöíåóÇ: Ãóíú ÈöÇáÓøõäøóÉö ÃóÎóÐó:
Ãóíú ÈöãóÇ ÌóæøóÒúÊå ãöäú ÇáúæõÖõæÁö ãõÞúÊóÕöÑðÇ Úóáóíúåö¡ æóäöÚúãóÊú
ÇáúÎóÕúáóÉõ Ãóæú ÇáúÝóÚúáóÉõ¡ æóÇáúÛõÓúáõ ãóÚóåóÇ ÃóÝúÖóáõ¡ æóÎóÈóÑõ
«ãóäú ÊóæóÖøóÃó ÝóÃóÍúÓóäó ÇáúæõÖõæÁó Ëõãøó ÃóÊóì ÇáúÌõãõÚóÉó ÝóÏóäóÇ
æóÇÓúÊóãóÚó æóÃóäúÕóÊó ÛõÝöÑó áóåõ ãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÒöíóÇÏóÉõ ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò» . æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøó ÚõËúãóÇäó
ÏóÎóáó æóÚõãóÑõ íóÎúØõÈõ¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÈóÇáõ ÑöÌóÇáò íóÊóÃóÎøóÑõæäó Úóäú
ÇáäøöÏóÇÁö¡ ÝóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ãóÇ ÒöÏúÊ
Íöíäó ÓóãöÚúÊ ÇáäøöÏóÇÁó Ãóäú ÊóæóÖøóÃúÊ Ëõãøó ÌöÆúÊ¡ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ:
æóÇáúæõÖõæÁõ ÃóíúÖðÇ¡ Ãóáóãú ÊóÓúãóÚõæÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ: ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÃóÍóÏõßõãú ÇáúÌõãõÚóÉó
ÝóáúíóÛúÊóÓöáú» (æóæóÞúÊõåõ ãöäú ÇáúÝóÌúÑö) ÇáÕøóÇÏöÞö áöÃóäøó
ÇáúÃóÎúÈóÇÑó ÚóáøóÞóÊúåõ ÈöÇáúíóæúãö¡ ßóÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÇÛúÊóÓóáó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉó Ëõãøó ÑóÇÍó Ýöí
ÇáÓøóÇÚóÉö ÇáúÃõæáóì» ÇáúÍóÏöíËó (1) ¡ ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÞóÈúáóåõ. æóÞöíáó:
æóÞúÊõåõ ãöäú äöÕúÝö Çááøóíúáö ßóÇáúÚöíÏö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÙóÇåöÑñ áöÈóÞóÇÁö
ÃóËóÑöåö Åáóì ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö áöÞõÑúÈö ÇáÒøóãóäö¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú áóãú
íóÌõÒú ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö áóÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ æóÊóÃóÎøóÑó Úóäú ÇáÊøóÈúßöíÑö
Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáúÛóÑóÖõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÛõÓúáó áóåóÇ ÓõäøóÉñ
ãöäú ÈóÚúÏö ÇáúÝóÌúÑö (æóÊóÞúÑöíÈöåö ãöäú
(1/558)
ÐóåóÇÈöåö ÃóÝúÖóáõ¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó
Êóíóãøóãó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
æóãöäú ÇáúãóÓúäõæäö ÛõÓúáõ ÇáúÚöíÏö æóÇáúßõÓõæÝö æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö.
æóáöÛóÇÓöáö ÇáúãóíøöÊö
æóÇáúãóÌúäõæäö æóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÃóÝóÇÞóÇ.
æóÇáúßóÇÝöÑö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó¡ æóÃóÛúÓóÇáõ ÇáúÍóÌøö¡ æóÂßóÏõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÐóåóÇÈöåö) Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö (ÃóÝúÖóáõ) áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí
ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÑøóÇÆöÍóÉö ÇáúßóÑöíåóÉö¡ æóáóæú ÊóÚóÇÑóÖó
ÇáúÛõÓúáõ æóÇáÊøóÈúßöíÑõ ÝóãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáúÛõÓúáö Ãóæúáóì ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõº áöÃóäøóåõ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöí æõÌõæÈöåö¡ æóÞöíáó Åäú ßóÇäó
ÈöÌóÓóÏöåö ÑöíÍñ ßóÑöíåóÉñ ÇÛúÊóÓóáó æóÅöáøóÇ ÈóßøóÑó¡ æóáóÇ íõÈúØöáõ
ÛõÓúáó ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáúÍóÏóËõ ÝóíóÊóæóÖøóÃõ æóáóÇ ÇáúÌóäóÇÈóÉõ
ÝóíóÛúÊóÓöáõ¡ æóíõßúÑóåõ ÊóÑúßõåõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö (ÝóÅöäú
ÚóÌóÒó) Úóäú ÇáúãóÇÁö ÈöÃóäú ÊóæóÖøóÃó Ëõãøó ÚóÏöãóåõ Ãóæú ßóÇäó
ÌóÑöíÍðÇ Ýöí ÛóíúÑö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö (Êóíóãøóãó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
ÈöäöíøóÉö ÇáúÛõÓúáö ÈöÃóäú íóäúæöíó ÇáÊøóíóãøõãó Úóäú ÛõÓúáö ÇáúÌõãõÚóÉö
ÅÍúÑóÇÒðÇ áöáúÝóÖöíáóÉö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÛúÓóÇáö. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ
íóÊóíóãøóãõ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáúÛõÓúáö ÇáÊøóäúÙöíÝõ æóÞóØúÚõ
ÇáÑøóÇÆöÍóÉö ÇáúßóÑöíåóÉö¡ æóÇáÊøóíóãøõãõ áóÇ íõÝöíÏõåõ¡ æóåóÐóÇ
ÇÍúÊöãóÇáñ áöáúÅöãóÇãö ÃóËúÈóÊóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÌúåðÇ.
(æóãöäú ÇáúãóÓúäõæäö ÛõÓúáõ ÇáúÚöíÏö) ÇáúÃóÕúÛóÑö æóÇáúÃóßúÈóÑö
(æóÇáúßõÓõæÝö) áöáÔøóãúÓö æóÇáúÞóãóÑö (æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö) áöÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáäøóÇÓö áöÐóáößó ßóÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóÓóÊóÃúÊöí ÃóæúÞóÇÊõ åóÐöåö
ÇáúÃóÛúÓóÇáö Ýöí ÃóÈúæóÇÈöåóÇ.
(æó) ÇáúÛõÓúáõ (áöÛóÇÓöáö ÇáúãóíøöÊö) ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ
ãõÓúáöãðÇ Ãóãú áóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáúÛóÇÓöáõ ØóÇåöÑðÇ Ãóãú áóÇ
ßóÍóÇÆöÖò áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóäú
ÛóÓøóáó ãóíøöÊðÇ ÝóáúíóÛúÊóÓöáú¡ æóãóäú Íóãóáóåõ ÝóáúíóÊóæóÖøóÃú»
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈú áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóíúÓó Úóáóíúßõãú ãöäú ÛõÓúáö
ãóíøöÊößõãú ÛõÓúáñ ÅÐóÇ ÛóÓøóáúÊõãõæåõ» ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÞóÇáó:
Åäøóåõ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡ æóÞöíÓó ÈöÇáúÛõÓúáö ÇáúæõÖõæÁõ¡
æóÞóæúáöåö: æóãóäú Íóãóáóåõ: Ãóíú ÃóÑóÇÏó Íóãúáóåõ ÝóáúíóÊóæóÖøóÃú
áöíóßõæäó Úóáóì ØóåóÇÑóÉò¡ æóÞöíáó íóÊóæóÖøóÃõ ãóäú Íóãóáóåõ
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÔóíúÁñ áóãú íóÚúáóãú Èöåö. æóíõÓóäøõ
ÇáúæõÖõæÁõ ãöäú ãóÓøöåö.
(æó) ÛõÓúáõ (ÇáúãóÌúäõæäö æóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÃóÝóÇÞóÇ) æóáóãú
íóÊóÍóÞøóÞú ãöäúåõãóÇ ÅäúÒóÇáñ áöáöÇÊøöÈóÇÚö Ýöí ÇáúÅöÛúãóÇÁö ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö.
æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ÇáúÌõäõæäõ Èóáú Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ íõÞóÇáõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: Þóáøó ãóäú Ìõäøó ÅáøóÇ æóÃóäúÒóáó ÝóÅöäú ÞõáúÊ áöãó áóãú
íóÌöÈú ßóãóÇ íóÌöÈõ ÇáúæõÖõæÁõ¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÚóáóÇãóÉó Ëóãøó Úóáóì ÎõÑõæÌö ÇáÑøöíÍö¡ ÈöÎöáóÇÝö
Çáúãóäöíøö ÝóÅöäøóåõ ãõÔóÇåóÏñ¡ ÝóÅöäú ÊóÍóÞøóÞó ÇáúÅöäúÒóÇáõ æóÌóÈó
ÇáúÛõÓúáõ.
(æó) ÇáúÛõÓúáõ áö (áúßóÇÝöÑö) ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö (ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó)
ÊóÚúÙöíãðÇ áöáúÅöÓúáóÇãö. «æóÞóÏú ÃóãóÑó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóíúÓó Èúäó ÚóÇÕöãò Èöåö áóãøóÇ ÃóÓúáóãó¡ æóßóÐóÇ ËõãóÇãóÉõ
Èúäõ ÃóËóÇáò» ÑóæóÇåõãóÇ ÇÈúäóÇ ÎõÒóíúãóÉó æóÍöÈøóÇäó¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóÌöÈúº áöÃóäøó ÌóãóÇÚóÉð ÃóÓúáóãõæÇ æóáóãú íóÃúãõÑúåõãú - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúÛõÓúáö¡ åóÐóÇ Åäú áóãú íóÚúÑöÖú áóåõ
Ýöí ßõÝúÑöåö ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÛõÓúáó æóÅöáøóÇ æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡
æóÞöíáó: íóÓúÞõØõ¡ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúÛõÓúáö Ýöí ÇáúßõÝúÑö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö (æóÃóÛúÓóÇáõ ÇáúÍóÌøö) ÇáúÂÊöí ÈóíóÇäõåóÇ Ýöí ÈóÇÈöåö Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÃóÝóÇÏó ÇáÊøóÚúÈöíÑõ Èöãóäú Ãóäøóåõ ÞóÏú
ÈóÞöíóÊú ÃóÛúÓóÇáñ ÃõÎóÑõ ãóÓúäõæäóÉñ. ãöäúåóÇ ÇáúÛõÓúáõ ãöäú
ÇáúÍöÌóÇãóÉö. æóãöäú ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÍóãøóÇãö ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö
ÇáúÎõÑõæÌö¡ æóáöáöÇÚúÊößóÇÝö¡ æóáößõáøö áóíúáóÉò ãöäú ÑóãóÖóÇäó
æóÞóíøóÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Èöãóäú íóÍúÖõÑõ ÇáúÌóãóÇÚóÉó. æóáöÏõÎõæáö
ÇáúÍóÑóãö¡ æóáöÍóáúÞö ÇáúÚóÇäóÉö¡ æóáöÈõáõæÛö ÇáÕøóÈöíøö ÈöÇáÓøöäøö¡
æóáöÏõÎõæáö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÚöäúÏó ÓóíóáóÇäö ÇáúæóÇÏöí¡ æóáöÊóÛóíøõÑö
ÑóÇÆöÍóÉö ÇáúÈóÏóäö¡ æóÚöäúÏó ßõáøö ÇÌúÊöãóÇÚò ãöäú ãóÌóÇãöÚö ÇáúÎóíúÑö.
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ßóÇáöÇÌúÊöãóÇÚö áöáúßõÓõæÝö. æóÃóãøóÇ ÇáúÛõÓúáõ
áöáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö ÝóáóÇ íõÓóäøõ áóåóÇ ßóãóÇ ãóÑøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
Åáóíúåö¡ æóÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎöí áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö
(æóÂßóÏõåóÇ) ÈöãóÏøö
(1/559)
ÛõÓúáõ ÛóÇÓöáö ÇáúãóíøöÊö
Ëõãøó ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóÚóßúÓõåõ ÇáúÞóÏöíãõ. ÞõáúÊ: ÇáúÞóÏöíãõ åõäóÇ
ÃóÙúåóÑõ æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúÃóßúËóÑõæäó¡ æóÃóÍóÇÏöíËõåõ ÕóÍöíÍóÉñ ßóËöíÑóÉñ¡
æóáóíúÓó áöáúÌóÏöíÏö ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÊøóÈúßöíÑõ ÅáóíúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúåóãúÒóÉö (ÛõÓúáõ ÛóÇÓöáö ÇáúãóíøöÊö) Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö¡ áöÃóäøó
ÇáúÛõÓúáó ãöäú ÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö ÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí æõÌõæÈöåö.
(Ëõãøó) ÛõÓúáõ (ÇáúÌõãõÚóÉö) íóáöíåö Ýöí ÇáúÝóÖöíáóÉö áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí æõÌõæÈöåö ÃóíúÖðÇ (æóÚóßúÓõåõ ÇáúÞóÏöíãõ) ÝóÞóÇáó
ÂßóÏõåóÇ ÛõÓúáõ ÇáúÌõãõÚóÉö Ëõãøó ÛõÓúáõ ÛóÇÓöáö ÇáúãóíøöÊö. (ÞõáúÊ:
ÇáúÞóÏöíãõ åõäóÇ ÃóÙúåóÑõ) ãöäú ÇáúÌóÏöíÏö¡ æóÕóæøóÈó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÇáúÌóÒúãó Èöåö (æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúÃóßúËóÑõæäó æóÃóÍóÇÏöíËõåõ) Ãóíú ÛõÓúáö
ÇáúÌõãõÚóÉö (ÕóÍöíÍóÉñ ßóËöíÑóÉñ¡ æóáóíúÓó áöáúÌóÏöíÏö) åõäóÇ (ÍóÏöíËñ
ÕóÍöíÍñ) íóÏõáøõ áóåõ (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) . æóÞóÏú ÇõÚúÊõÑöÖó Úóáóíúåö
Ýöí åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú ÕóÍøóÍó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ
ÍöÈøóÇäó æóÇÈúäõ ÇáÓøóßóäö ÍóÏöíËó «ãóäú ÛóÓøóáó ãóíøöÊðÇ
ÝóáúíóÛúÊóÓöáú» . æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÎóÑøóÌó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÍóÏöíËö áöÕöÍøóÊöåö ãöÇÆóÉð æóÚöÔúÑöíäó ØóÑöíÞðÇ¡ áóßöäú ÞóÇáó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÇáúÃóÔúÈóåõ æóÞúÝõåõ Úóáóì ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóãóÇ
ÃóÍúÓóäõ Þóæúáö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ áöÃóäøó ÃóÎúÈóÇÑó ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóÕóÍøõ
æóÃóËúÈóÊõ. æóãöäú ÝóæóÇÆöÏö ßóæúäö Ðóáößó ÂßóÏó ÇáÊøóÞúÏöíãõ áóåõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì Ãóæú æóßøóáó ÈöãóÇÁò áöáúÃõæáóì ßóãóÇ ãóÑøó
ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö. ÊóäúÈöíåñ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ. ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÛõÓúáó áöáúãóÓúäõæäóÇÊö äóæóì ÃóÓúÈóÇÈóåóÇ
ÅáøóÇ ÇáúÛõÓúáó ãöäú ÇáúÌõäõæäö ÝóÅöäøóåõ íóäúæöí ÇáúÌóäóÇÈóÉó¡ æóßóÐóÇ
ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö. ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝõÑõæÚö ÇåÜ.
æóãóÍóáøõ åóÐóÇ ÅÐóÇ Ìõäøó Ãóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö
áöÞóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Þóáøó ãóäú Ìõäøó ÅáøóÇ æóÃóäúÒóáó. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
Ìõäøó ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö Ãóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö Ëõãøó ÃóÝóÇÞó ÞóÈúáóåõ
ÝóÅöäøóåõ íóäúæöí ÇáÓøóÈóÈó ßóÛóíúÑöåö.
(æó) íõÓóäøõ (ÇáÊøóÈúßöíÑõ ÅáóíúåóÇ) áöÛóíúÑö ÇáúÅöãóÇãö æóÛóíúÑö Ðöí
ÚõÐúÑò íóÔõÞøõ Úóáóíúåö ÇáúÈõßõæÑõ áöíóÃúÎõÐõæÇ ãóÌóÇáöÓóåõãú
æóíóäúÊóÙöÑõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóáöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Úóáóì ßõáøö ÈóÇÈò
ãöäú ÃóÈúæóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö ãóáóÇÆößóÉñ íóßúÊõÈõæäó ÇáúÃóæøóáó
ÝóÇáúÃóæøóáó¡ æóãóäú ÇÛúÊóÓóáó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÛõÓúáó ÇáúÌóäóÇÈóÉö:
Ãóíú ãöËúáó ÛõÓúáöåóÇ - Ëõãøó ÑóÇÍó Ýöí ÇáÓøóÇÚóÉö ÇáúÃõæáóì
ÝóßóÃóäøóãóÇ ÞóÑøóÈó ÈóÏóäóÉð¡ æóãöäú ÑóÇÍó Ýöí ÇáÓøóÇÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÝóßóÃóäøóãóÇ ÞóÑøóÈó ÈóÞóÑóÉð¡ æóãóäú ÑóÇÍó Ýöí ÇáÓøóÇÚóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö
ÝóßóÃóäøóãóÇ ÞóÑøóÈó ßóÈúÔðÇ ÃóÞúÑóäó¡ æóãóäú ÑóÇÍó Ýöí ÇáÓøóÇÚóÉö
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÝóßóÃóäøóãóÇ ÞóÑøóÈó ÏóÌóÇÌóÉð¡ æóãóäú ÑóÇÍó Ýöí ÇáÓøóÇÚóÉö
ÇáúÎóÇãöÓóÉö ÝóßóÃóäøóãóÇ ÞóÑøóÈó ÈóíúÖóÉð¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúÅöãóÇãõ
ÍóÖóÑóÊú ÇáúãóáóÇÆößóÉõ íóÓúÊóãöÚõæäó ÇáÐøößúÑó» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áöáäøóÓóÇÆöíøö «Åäøó ÇáÓøóÇÚóÇÊö ÓöÊøñ» ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáËøóÇáöËóÉö ãóÇ ãóÑøó: æóÝöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÈóØøóÉð
æóÇáúÎóÇãöÓóÉö ÏóÌóÇÌóÉð æóÇáÓøóÇÏöÓóÉö ÈóíúÖóÉð. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÓøóÇÚóÇÊö ÇáÓøóÇÚóÇÊõ ÇáúÝóáóßöíøóÉõ
ÇËúäóÊóÇ ÚóÔúÑóÉó ÓóÇÚóÉð ÒóãóÇäöíøóÉð ÕóíúÝðÇ Ãóæú ÔöÊóÇÁð¡ Ýóãóäú
ÌóÇÁó Ýöí Ãóæøóáö ÓóÇÚóÉò ãöäúåóÇ: Ãóíú ãóËóáðÇ¡ æóãóäú ÌóÇÁó ÂÎöÑóåóÇ
íóÔúÊóÑößóÇäö Ýöí ÊóÍúÕöíáö ÇáúÈóÏóäóÉö áóßöäøó ÈóÏóäóÉó ÇáúÃóæøóáö
Ãóßúãóáõ ãöäú ÈóÏóäóÉö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÈóÏóäóÉó ÇáúãõÊóæóÓøöØö
ãõÊóæóÓøöØóÉñ. æóÞóÇáó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö: áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú
ÇáÓøóÇÚóÇÊö ÇáúÝóáóßöíøóÉö Èóáú ÊóÑúÊöíÈõ ÏóÑóÌóÇÊö ÇáÓøóÇÈöÞöíäó. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí: Ýóßõáøñ ÏóÇÎöáñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãóäú ÈóÚúÏóåõ
ßóÇáúãõÞóÑøöÈö ÈóÏóäóÉð æóÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãóäú ÞóÈúáóåõ ÈöÏóÑóÌóÉò
ßóÇáúãõÞóÑøöÈö ÈóÞóÑóÉð æóÈöÏóÑóÌóÊóíúäö ßóÇáúãõÞóÑøöÈö ßóÈúÔðÇ
æóÈöËóáóÇËò ÏóÌóÇÌóÉð æóÈöÃóÑúÈóÚò ÈóíúÖóÉð¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÍóÕúÑó
áöáÓøóÇÚóÇÊö æóÇáúÃóæúáóì ÇáúÃóæøóáõ. ÃóãøóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóíõÓóäøõ áóåõ
ÇáÊøóÃúÎöíÑõ
(1/560)
ãóÇÔöíðÇ¡ ÈöÓóßöíäóÉò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Åáóì æóÞúÊö ÇáúÌõãõÚóÉö ÇÞúÊöÏóÇÁð Èöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÈöÎõáóÝóÇÆöåö¡ æóßóÐóÇ ÇáúãóÚúÐõæÑõ ÇáøóÐöí íóÔõÞøõ
Úóáóíúåö ÇáúÈõßõæÑõ¡ æóÇáÓøóÇÚóÇÊõ ãöäú ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÇáÕøóÇÏöÞö
áöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ ÇáäøóåóÇÑö ÔóÑúÚðÇ æóÈöåö íóÊóÚóáøóÞõ ÌóæóÇÒõ ÛõÓúáö
ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö áóÝúÙõ ÇáÑøóæóÇÍö ãóÚó
Ãóäøóåõ ÇÓúãñ áöáúÎõÑõæÌö ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÌóæúåóÑöíøõº áöÃóäøóåõ ÎõÑõæÌñ áöãóÇ íõÄúÊóì Èöåö ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÒúåóÑöíøó ãóäóÚó Ðóáößó æóÞóÇáó: Åäøóåõ ãõÓúÊóÚúãóáñ
ÚöäúÏó ÇáúÚóÑóÈö Ýöí ÇáÓøóíúÑö Ãóíøó æóÞúÊò ãöäú áóíúáò Ãóæú äóåóÇÑò¡
æóíóáúÒóãõ ÇáúÈóÚöíÏó ÇáÓøóÚúíõ Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö
áöÊóæóÞøõÝö ÃóÏóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóíúåö¡ æóÞöíáó: æóÞúÊõåóÇ ãöäú
ÇáÔøóãúÓö¡ æóÞöíáó ãöäú ÇáÖøõÍóì¡ æóÞöíáó: ãöäú ÇáÒøóæóÇáö¡.
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÅáóíúåóÇ (ãóÇÔöíðÇ) Åäú ÞóÏóÑó æóáóãú
íóÔõÞøó Úóáóíúåö áöÎóÈóÑö «ãóäú ÛóÓøóáó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇÛúÊóÓóáó
æóÈóßøóÑó æóÇÈúÊóßóÑó æóãóÔóì æóáóãú íóÑúßóÈú æóÏóäóÇ ãöäú ÇáúÅöãóÇãö
ÝóÇÓúÊóãóÚó æóáóãú íóáúÛõ ßóÇäó áóåõ Èößõáøö ÎõØúæóÉò Úóãóáõ ÓóäóÉò
ÃóÌúÑõ ÕöíóÇãöåóÇ æóÞöíóÇãöåóÇ» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ
æóÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóÑõæöíó ÛóÓøóáó
ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö æóÇáÊøóÎúÝöíÝö æóåõæó ÃóÑúÌóÍõ¡ æóÚóáóíúåöãóÇ Ýöí
ãóÚúäóÇåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò ÃóÍóÏõåóÇ: ÛóÓóáó ËöíóÇÈóåõ æóÑóÃúÓóåõ
Ëõãøó ÇÛúÊóÓóáó¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÝúÑóÏó ÇáÑøóÃúÓó ÈöÇáÐøößúÑöº áöÃóäøóåõãú
ßóÇäõæÇ íóÌúÚóáõæäó Ýöíåö ÇáÏøõåúäó æóÇáúÎöØúãöíøó æóäóÍúæóåõãóÇ¡
æóßóÇäõæÇ íóÛúÓöáõæäó ÃóæøóáðÇ Ëõãøó íóÛúÊóÓöáõæäó. ËóÇäöíåóÇ ÛóÓøóáó
ÒóæúÌóÊóåõ ÈöÃóäú ÌóÇãóÚóåóÇ ÝóÃóáúÌóÃóåóÇ Åáóì ÇáúÛõÓúáö æóÇÛúÊóÓóáó
åõæó¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó: íõÓóäøõ áóåõ ÇáúÌöãóÇÚõ Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö
áöíóÃúãóäó Ãóäú íóÑóì Ýöí ØóÑöíÞöåö ãóÇ íõÔúÛöáõ ÞóáúÈóåõ. ËóÇáöËõåóÇ
ÛóÓóáó ÃóÚúÖóÇÁó ÇáúæõÖõæÁö ÈöÃóäú ÊóæóÖøóÃó Ëõãøó ÇÛúÊóÓóáó
áöáúÌõãõÚóÉö¡ æóÑõæöíó ÈóßóÑó ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö æóÇáÊøóÔúÏöíÏö æóåõæó
ÃóÔúåóÑõ¡ ÝóÚóáóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö ãóÚúäóÇåõ ÎóÑóÌó ãöäú ÈóíúÊöåö ÈóÇßöÑðÇ¡
æóÚóáóì ÇáÊøóÔúÏöíÏö ãóÚúäóÇåõ ÃóÊóì ÈöÇáÕøóáóÇÉö Ãóæøóáó æóÞúÊöåóÇ.
æóÇÈúÊóßóÑó: Ãóíú ÃóÏúÑóßó Ãóæøóáó ÇáúÎõØúÈóÉö¡ æóÞöíáó åõãóÇ ÈöãóÚúäðì¡
ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÃúßöíÏðÇ æóÞóæúáõåõ: ãóÔóì æóáóãú íóÑúßóÈú. Þöíáó
åõãóÇ ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÃúßöíÏðÇ. ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ:
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõ æóáóãú íóÑúßóÈú ÃóÝóÇÏó äóÝúíó Êóæóåøõãö
Íóãúáö ÇáúãóÔúíö Úóáóì ÇáúãõÖöíøö æóÅöäú ßóÇäó ÑóÇßöÈðÇ¡ æóäóÝúíó
ÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íõÑöíÏó ÇáúãóÔúíó æóáóæú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáØøóÑöíÞö¡
æóÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú áóÇ íóÑúßóÈó ÝöíåóÇ æóáóÇ Ýöí ÚöíÏò æóáóÇ Ýöí
ÌöäóÇÒóÉò æóáóÇ Ýöí ÚöíóÇÏóÉö ãóÑöíÖò ÐóåóÇÈðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò ÝóíóÑúßóÈõ. ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáÑøõÌõæÚö Ýóåõæó ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÇáúãóÔúíö æóÇáÑøõßõæÈö áöÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÑóßöÈó Ýöí ÑõÌõæÚöåö ãöäú ÌöäóÇÒóÉö
ÃóÈöí ÇáÏøóÍúÏóÇÍö» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÛóíúÑõåõ æóÕóÍøóÍõæåõ
(ÈöÓóßöíäóÉò) ÅÐóÇ áóãú íóÖöÞú ÈóÚúÖõ ÇáúæóÞúÊö ßóãóÇ ÞóíøóÏóÇåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáõåóÇ áöÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÅÐóÇ ÃóÊóíúÊõãú ÇáÕøóáóÇÉó
ÝóÚóáóíúßõãú ÈöÇáÓøóßöíäóÉö» (1) æóåóÐóÇ áóíúÓó ÎóÇÕøðÇ ÈöÇáúÌõãõÚóÉö
Èóáú ßõáøõ ÕóáóÇÉò ÞóÕóÏóåóÇ ÇáúãõÕóáøöí ßóÐóáößó ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöÐóÇ äõæÏöíó
áöáÕøóáÇÉö ãöäú íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÇÓúÚóæúÇ Åöáóì ÐößúÑö Çááøóåö}
[ÇáÌãÚÉ: 9] [ÇáúÌõãõÚóÉó] ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáÓøóÚúíó ãóØúáõæÈñ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ ÇãúÖõæÇº áöÃóäøó ÇáÓøóÚúíó íõØúáóÞõ Úóáóì
ÇáúãõÖöíøö æóÇáúÚóÏúæö¡ ÝóÈóíøóäóÊú ÇáÓøõäøóÉõ ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö¡
æóÇáÓøóÚúíõ ÅáóíúåóÇ ãóÇ áóãú íóÖöÞú ÇáúæóÞúÊõ æóÅöáóì ÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÓóÇÆöÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ãóßúÑõæåñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ. ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáúÅöÓúÑóÇÚõ¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÍöÈøõ
ÇáØøóÈóÑöíøõ: íóÌöÈõ ÅÐóÇ áóãú íõÏúÑößú ÇáúÌõãõÚóÉó ÅáøóÇ Èöåö¡
(1/561)
æóÃóäú íóÔúÊóÛöáó Ýöí ØóÑöíÞöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÍõßúãõ ÇáÑøóÇßöÈö Ýöí Ðóáößó ßóÇáúãóÇÔöí ÝóíõÓóíøöÑõ ÇáÏøóÇÈøóÉó
ÈöÓõßõæäö ãóÇ áóãú íóÖöÞú ÇáúæóÞúÊõ¡ æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÐúåóÈó Ýöí ØóÑöíÞò
Øóæöíáò Åäú Ãóãöäó ÇáúÝóæóÇÊó æóÃóäú íóÑúÌöÚó Ýöí ÂÎöÑö ÞóÕöíÑò ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÚöíÏö.
(æó) íõÓóäøõ (Ãóäú íóÔúÊóÛöáó Ýöí ØóÑöíÞöåö æóÍõÖõæÑöåö) ÞóÈúáó
ÇáúÎõØúÈóÉö (ÈöÞöÑóÇÁóÉò Ãóæú ÐößúÑò) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «Åäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÊõÕóáøöí Úóáóì ÃóÍóÏößõãú ãóÇ
ÏóÇãó Ýöí ãóÌúáöÓöåö ÊóÞõæáõ: Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áóåõ¡ Çááøóåõãøó
ÇÑúÍóãúåõ ãóÇ áóãú íõÍúÏöËú æóÅöäøó ÃóÍóÏóßõãú Ýöí ÕóáóÇÉò ãóÇ ÏóÇãóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ ÊóÍúÈöÓõåõ» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö.
æóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö ãöäúåõ Ãóäøó ÔóÃúäó ÇáúãõÕóáøöí ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ
ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáÐøößúÑö æóáóÝúÙõ ÇáØøóÑöíÞö ãóÒöíÏñ Úóáóì
ÇáúãõÍóÑøóÑö Èóáú Úóáóì ÓóÇÆöÑö ßõÊõÈö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊöÈúíóÇäöåö Ãóäøó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÌóÇÆöÒóÉñ ÛóíúÑõ ãóßúÑõæåóÉò ÅÐóÇ áóãú
íóáúÊóåö ÕóÇÍöÈõåóÇ ÝóÅöäú ÇáúÊóåóì ÚóäúåóÇ ßõÑöåóÊú¡ æóÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóáóÚóáøó ÇáúÃóÍúæóØó ÊóÑúßõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝöíåóÇ¡ ÝóÞóÏú
ßóÑöåóåóÇ ÈóÚúÖõ ÇáÓøóáóÝö Ýöíåö æóáóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚö
ÇáÒøóÍúãóÉö æóÇáúÛóÝúáóÉö ßóÇáúÃóÓúæóÇÞö.
(æóáóÇ íóÊóÎóØøóì) ÑöÞóÇÈó ÇáäøóÇÓö áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ íóÊóÎóØøóì ÑöÞóÇÈó ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ:
ÇÌúáöÓú ÝóÞóÏú ÂÐóíúÊ æóÂäóíúÊ» Ãóíú ÊóÃóÎøóÑúÊ¡ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó
æóÇáúÍóÇßöãõ (1) æóÕóÍøóÍóÇåõ: Ãóíú ÝóíõßúÑóåõ áóåõ Ðóáößó ßóãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö¡ æóÞöíáó íóÍúÑõãõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÒóæóÇÆöÏö
ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö¡ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ÕõæóÑñ: ãöäúåóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ ÅÐóÇ áóãú íóÈúáõÛú ÇáúãöäúÈóÑó Ãóæú ÇáúãöÍúÑóÇÈó ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÎóØøöí ÝóáóÇ íõßúÑóåõ áóåõ áöÇÖúØöÑóÇÑöåö Åáóíúåö¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ
ÅÐóÇ æóÌóÏó Ýöí ÇáÕøõÝõæÝö ÇáøóÊöí Èóíúäó íóÏóíúåö ÝõÑúÌóÉð áóãú
íóÈúáõÛúåóÇ ÅáøóÇ ÈöÊóÎóØøöí ÑóÌõáò Ãóæú ÑóÌõáóíúäö ÝóáóÇ íõßúÑóåõ áóåõ
æóÅöäú æóÌóÏó ÛóíúÑóåóÇ áöÊóÞúÕöíÑö ÇáúÞóæúãö ÈöÅöÎúáóÇÁö ÝõÑúÌóÉò.
áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÛóíúÑóåóÇ Ãóäú áóÇ íóÊóÎóØøóì¡ ÝóÅöäú
ÒóÇÏó Ýöí ÇáÊøóÎóØøöí ÚóáóíúåöãóÇ æóáóæú ãöäú ÕóÝøò æóÇÍöÏò æóÑóÌóÇ Ãóäú
íóÊóÞóÏøóãõæÇ Åáóì ÇáúÝõÑúÌóÉö ÅÐóÇ ÃõÞöíãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ßõÑöåó
áößóËúÑóÉö ÇáúÃóÐóì¡ æóãöäúåóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãõÚóÙøóãõ Ýöí ÇáäøõÝõæÓö
ÅÐóÇ ÃóáöÝó ãóæúÖöÚðÇ áóÇ íõßúÑóåõ áóåõ áöÞöÕøóÉö ÚõËúãóÇäó
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö æóÊóÎóØøöíåö æóáóãú íõäúßóÑú Úóáóíúåö ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ
æóÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøó ãóÍóáøó
åóÐóÇ Ýöíãóäú ÙóåóÑó ÕóáóÇÍõåõ æóæöáóÇíóÊõåõ ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÓó íõÓóÑøõæäó
ÈöÊóÎóØøöíåö æóíóÊóÈóÑøóßõæäó Èöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÚóÙøóãðÇ ÝóáóÇ
íóÊóÎóØøóì æóÅöäú ÃóáöÝó ãóæúÖöÚðÇ íõÕóáøöí Ýöíåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÈóÞó ÇáúÚóÈöíÏõ æóÇáÕøöÈúíóÇäõ
Ãóæú ÛóíúÑõ ÇáúãõÓúÊóæúØöäöíäó Åáóì ÇáúÌóÇãöÚö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúßóÇãöáöíäó ÅÐóÇ ÍóÖóÑõæÇ ÇáÊøóÎóØøöí áöÓóãóÇÚö ÇáúÎõØúÈóÉö ÅÐóÇ
ßóÇäõæÇ áóÇ íóÓúãóÚõæäóåóÇ ãóÚó ÇáúÈõÚúÏö æóãöäúåóÇ ÅÐóÇ ÌóáóÓó ÏóÇÎöáó
ÇáúÌóÇãöÚö Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáäøóÇÓö¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÐöäó áóåõ
ÇáúÞóæúãõ Ýöí ÇáÊøóÎóØøöí æóáóÇ íõßúÑóåõ áóåõãú ÇáúÅöÐúäõ æóÇáÑøöÖóÇ
ÈöÅöÏúÎóÇáöåöãú ÇáÖøóÑóÑó Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú. áóßöäú íõßúÑóåõ áóåõãú
ãöäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì æóåõæó Ãóäøó ÇáúÅöíËóÇÑó ÈöÇáúÞõÑúÈö ãóßúÑõæåñ ßóÐóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõãú: æóíóÍúÑõãõ Ãóäú
íõÞöíãó ÃóÍóÏðÇ áöíóÌúáöÓó ãóßóÇäóåõ¡ æóáóßöäú íóÞõæáõ: ÊóÝóÓøóÍõæÇ
æóÊóæóÓøóÚõæÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÇãó ÇáúÌóÇáöÓõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö æóÃóÌúáóÓó
ÛóíúÑóåõ ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöí ÌõáõæÓö ÛóíúÑöåö¡ æóÃóãøóÇ åõæó ÝóÅöäú
ÇäúÊóÞóáó Åáóì ãóßóÇä ÃóÞúÑóÈó Åáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ãöËúáöåö áóãú
íõßúÑóåú æóÅöáøóÇ ßõÑöåó Åäú áóãú íóßõäú ÚõÐúÑñº áöÃóäøó ÇáúÅöíËóÇÑó
ÈöÇáúÞõÑúÈö ãóßúÑõæåñ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóíõÄúËöÑõæäó Úóáóì
ÃóäúÝõÓöåöãú} [ÇáÍÔÑ: 9] [ÇáúÍóÔúÑó] ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÅöíËóÇÑõ Ýöí
(1/562)
æóÃóäú íóÊóÒóíøóäó ÈöÃóÍúÓóäö ËöíóÇÈöåö¡
æóØöíÈò¡ æóÅöÒóÇáóÉö ÇáÙøõÝõÑö æóÇáÑøöíÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÍõÙõæÙö ÇáäøóÝúÓö æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó áóÇ ÊóÒõæáõ ÈöÇáúÅöÐúäö¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÌóÇáöÓõæäó ÚóÈöíÏðÇ áóåõ Ãóæú ÃóæúáóÇÏðÇ¡ æóáöåóÐóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÈúÚóËó ÚóÈúÏóåõ áöíóÃúÎõÐó áóåõ ãóæúÖöÚðÇ Ýöí ÇáÕøóÝøö
ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáÓøóíøöÏõ ÊóÃóÎøóÑó ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÚöãóÇÏö¡ æóíóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÈúÚóËó ãóäú íóÞúÚõÏõ áóåõ Ýöí ãóßóÇä
áöíóÞõæãó Úóäúåõ ÅÐóÇ ÌóÇÁó åõæó¡ æóáóæú ÝõÑöÔó áöÃóÍóÏò ËóæúÈñ Ãóæú
äóÍúæõåõ ÝóáöÛóíúÑöåö ÊóäúÍöíóÊõåõ æóÇáÕøóáóÇÉõ ãóßóÇäóåõ áóÇ ÇáúÌõáõæÓõ
Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÕóÇÍöÈöåö¡ æóáóÇ íóÑúÝóÚõåõ ÈöíóÏöåö Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ áöÆóáøóÇ íóÏúÎõáó Ýöí ÖóãóÇäöåö.
(æó) íõÓóäøõ (Ãóäú íóÊóÒóíøóäó) ÍóÇÖöÑõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáÐøóßóÑõ
(ÈöÃóÍúÓóäö ËöíóÇÈöåö æóØöíÈò) áöÍóÏöíËö «ãóäú ÇÛúÊóÓóáó íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö æóáóÈöÓó ãöäú ÃóÍúÓóäö ËöíóÇÈöåö æóãóÓøó ãöäú ØöíÈò ÅÐóÇ
ßóÇäó ÚöäúÏóåõ Ëõãøó ÃóÊóì ÇáúÌõãõÚóÉó æóáóãú íóÊóÎóØøó ÃóÚúäóÇÞó
ÇáäøóÇÓö Ëõãøó Õóáøóì ãóÇ ßóÊóÈó Çááøóåõ Ëõãøó ÃóäúÕóÊó ÅÐóÇ ÎóÑóÌó
ÅãóÇãõåõ ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ãöäú ÕóáóÇÊöåö ßóÇäó ßóÝøóÇÑóÉð áöãóÇ ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÌõãõÚóÊöåö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí
ÕóÍöíÍöåö æóÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ãõÓúÊóÏúÑóßöåö¡ æóÞóÇáó: Åäøóåõ ÕóÍöíÍñ Úóáóì
ÔóÑúØö ãõÓúáöãò¡ æóÃóÝúÖóáõ ËöíóÇÈöåö ÇáúÈöíÖõ áöÎóÈóÑö «ÇáúÈóÓõæÇ ãöäú
ËöíóÇÈößõãú ÇáúÈóíóÇÖó ÝóÅöäøóåóÇ ÎóíúÑõ ËöíóÇÈößõãú æóßóÝøöäõæÇ ÝöíåóÇ
ãóæúÊóÇßõãú» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÕóÍøóÍõæåõ. Ëõãøó ãóÇ
ÕõÈöÛó ÛóÒúáõåõ ÞóÈúáó äóÓúÌöåö ßóÇáúÈõÑúÏö áóÇ ãóÇ ÕõÈöÛó ãóäúÓõæÌðÇ
ÅÐú íõßúÑóåõ áõÈúÓõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóáóãú
íóáúÈóÓúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÈöÓó ÇáúÈõÑúÏó
Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÌóÇÈöÑò Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ßóÇäó áóåõ ÈõÑúÏñ íóáúÈóÓõåõ Ýöí ÇáúÚöíÏóíúäö
æóÇáúÌõãõÚóÉö» ¡ æóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõ ÇáúãõÚóÕúÝóÑö æóÇáúãõÒóÚúÝóÑö Ýöí
ÇáúÈóÇÈö ÇáøóÐöí íóáöí åóÐóÇ¡ æóíõÓóäøõ áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÒöíÏó Ýöí
ÍõÓúäö ÇáúåóíúÆóÉö æóÇáúÚöãøóÉö æóÇáöÇÑúÊöÏóÇÁö áöáöÇÊøöÈóÇÚö
æóáöÃóäøóåõ ãóäúÙõæÑñ Åáóíúåö¡ æóÊóÑúßõ áõÈúÓö ÇáÓøóæóÇÏö áóåõ Ãóæúáóì
ãöäú áõÈúÓöåö ÅáøóÇ Åäú ÎóÔöíó ÝöÊúäóÉð ÊóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÊóÑúßöåö ãöäú
ÓõáúØóÇäò Ãóæú ÛóíúÑöåö. ÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏóÊú ÍõÖõæÑó
ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóíõßúÑóåõ áóåóÇ ÇáÊøóØóíøõÈõ æóÇáÒøöíäóÉõ æóÝóÇÎöÑõ
ÇáËøöíóÇÈö. äóÚóãú íõÓúÊóÍóÈøõ áóåóÇ ÞóØúÚõ ÇáÑøóÇÆöÍóÉö ÇáúßóÑöíåóÉö¡
æóãöËúáõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÇáúÎõäúËóì (æóÅöÒóÇáóÉö ÇáÙøõÝõÑö)
Åäú ØóÇáó æóÇáÔøóÚúÑö ßóÐóáößó ÝóíóäúÊöÝõ ÅÈúØóåõ¡ æóíóÞõÕøõ ÔóÇÑöÈóåõ¡
æóíóÍúáöÞõ ÚóÇäóÊóåõ¡ æóíóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÍóáúÞö æóÇáúÞóÕøö
æóÇáäøóÊúÝö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóÊóäúÊöÝõ ÚóÇäóÊóåóÇ Èóáú íóÌöÈõ
ÚóáóíúåóÇ Ðóáößó ÚöäúÏó ÃóãúÑö ÇáÒøóæúÌö áóåóÇ Èöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡
ÝóÅöäú ÊóÝóÇÍóÔó æóÌóÈó ÞóØúÚðÇ¡ æóÇáúÚóÇäóÉõ ÇáÔøóÚúÑõ ÇáäøóÇÈöÊõ
ÍóæóÇáóíú ÐóßóÑö ÇáÑøóÌõáö æóÞõÈõáö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÞöíáó ãóÇ Íóæúáó
ÇáÏøõÈõÑö. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: æóÇáúÃóæúáóì ÍóáúÞõ ÇáúÌóãöíÚö. ÃóãøóÇ
ÍóáúÞõ ÇáÑøóÃúÓö ÝóáóÇ íõäúÏóÈõ ÅáøóÇ Ýöí äõÓõßò¡ æóÝöí ÇáúãóæúáõæÏö Ýöí
ÓóÇÈöÚö æöáóÇÏóÊöåö¡ æóÝöí ÇáúßóÇÝöÑö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó. æóÃóãøóÇ Ýöí ÛóíúÑö
Ðóáößó Ýóåõæó ãõÈóÇÍñ¡ æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: æóíóÊóÒóíøóäõ
ÇáÐøóßóÑõ ÈöÍóáúÞö ÑóÃúÓöåö Åäú ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÊõåõ ÈöÐóáößó. ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: æóßóÐóÇ áóæú áóãú ÊóÌúÑö ÚóÇÏóÊõåõ æóßóÇäó ÈöÑóÃúÓöåö
ÒõåõæãóÉñ áóÇ ÊóÒõæáõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÍóáúÞö¡ æóíõÓóäøõ ÏóÝúäõ. ãóÇ íõÒöíáõåõ
ãöäú ÔóÚúÑò æóÙõÝõÑò æóÏóãò¡ æóÇáÊøóæúÞöíÊõ Ýöí ÅÒóÇáóÉö ÇáÔøóÚúÑö
æóÇáÙøõÝõÑö ÈöÇáØøõæáö íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÔúÎóÇÕö
æóÇáúÃóÍúæóÇáö¡ æóÚóäú ÃóäóÓò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÃõÞøöÊó áóäóÇ Ýöí Ðóáößó
Ãóäøóåõ áóÇ íõÊúÑóßõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó áóíúáóÉð¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Ãóäøó ãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÖóÍøöíó íõßúÑóåõ áóåõ
ÝöÚúáõ Ðóáößó Ýöí ÚóÔúÑö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö Ýóåõæó ãõÓúÊóËúäðì (æó) ÅÒóÇáóÉõ
(ÇáÑøöíÍö) ÇáúßóÑöíåóÉö ßóÇáÕøõäóÇäö áöÃóäøóåõ íõÊóÃóÐøóì Èöåö ÝóíõÒóÇáõ
ÈöÇáúãóÇÁö Ãóæú ÛóíúÑöåö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: ãóäú äóÙøóÝó ËóæúÈóåõ Þóáøó åóãøõåõ¡ æóãóäú
ØóÇÈó ÑöíÍõåõ ÒóÇÏó ÚóÞúáõåõ¡ æóíõÓóäøõ ÇáÓøöæóÇßõ. Ëõãøó åóÐöåö
ÇáúÃõãõæÑõ áóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÌõãõÚóÉö Èóáú ÊõÓúÊóÍóÈøõ áößõáøö ÍóÇÖöÑò
ÈöÌóãúÚò ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö áóßöäøóåóÇ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóÔóÏøõ
(1/563)
ÞõáúÊ: æóÃóäú íóÞúÑóÃó ÇáúßóåúÝó
íóæúãóåóÇ æóáóíúáóÊóåóÇ
æóíõßúËöÑó ÇáÏøõÚóÇÁó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ.
(ÞõáúÊ æóÃóäú íóÞúÑóÃó ÇáúßóåúÝó íóæúãóåóÇ æóáóíúáóÊóåóÇ) áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóäú ÞóÑóÃó ÇáúßóåúÝó Ýöí íóæúãö
ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóÖóÇÁó áóåõ ãöäú ÇáäøõæÑö ãóÇ Èóíúäó ÇáúÌõãõÚóÊóíúäö» (1)
ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÞóÇáó: ÕóÍöíÍõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö¡ æóÑóæóì ÇáÏøóÇÑöãöíøõ
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ «ãóäú ÞóÑóÃóåóÇ áóíúáóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóÖóÇÁó áóåõ ãöäú
ÇáäøõæÑö ãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÈóíúÊö ÇáúÚóÊöíÞö» æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáØøõÑõÞö «ÛõÝöÑó áóåõ Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáúÃõÎúÑóì æóÝóÖúáõ ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò æóÕóáøóì Úóáóíúåö ÃóáúÝõ ãóáóßò ÍóÊøóì íõÕúÈöÍó æóÚõæÝöíó ãöäú
ÇáÏøóÇÁö ÐóÇÊö ÇáúÌóäúÈö æóÇáúÈóÑóÕö æóÇáúÌõÐóÇãö æóÝöÊúäóÉö
ÇáÏøóÌøóÇáö» æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøó
ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉó Åáóì ÞöÑóÇÁóÊöåóÇ Ãóæøóáó ÇáäøóåóÇÑö Ãóæúáóì ãõÓóÇÑóÚóÉð
æóÃóãúäðÇ ãöäú ÇáúÅöåúãóÇáö¡ æóÞöíáó ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö¡ æóÞöíáó
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö¡ æóÝöí ÇáÔøóÇãöáö ÇáÕøóÛöíÑö ÚöäúÏó ÇáÑøóæóÇÍö Åáóì
ÇáúÌóÇãöÚö¡ æóÚóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: æóÃõÍöÈøõ ÇáöÇÓúÊößúËóÇÑó ãöäú ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúßóåúÝö Ýöí
áóíúáóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö¡ æóäóÞóáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ íõÓóäøõ
ÇáúÅößúËóÇÑõ ãöäú ÞöÑóÇÁóÊöåóÇ Ýöí íóæúãöåóÇ æóáóíúáóÊöåóÇ. ÞóÇáó:
æóÞöÑóÇÁóÊõåóÇ äóåóÇÑðÇ ÂßóÏõ¡ æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ÞöÑóÇÁóÊöåóÇ Ãóäøó
ÇáÓøóÇÚóÉó ÊóÞõæãõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ßóãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò¡
æóÇáúÌõãõÚóÉõ ãõÔóÈøóåóÉñ ÈöåóÇ áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÎóáúÞö
æóÝöí ÇáúßóåúÝö ÐößúÑõ ÃóåúæóÇáö ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÝöí ÇáÏøóÇÑöãöíøö Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÇÞúÑóÁõæÇ
ÓõæÑóÉó åõæÏò íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö» (2) ¡ æóÝöí ÇáÊøöÑúãöÐöíøö «ãóäú
ÞóÑóÃó ÇáÏøõÎóÇäó áóíúáóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö ÛõÝöÑó áóåõ» (3) æóÝöí ÊóÝúÓöíÑö
ÇáËøóÚúáóÈöíøö (4) Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóäú ÞóÑóÃó Âáó ÚöãúÑóÇäó íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóãóáóÇÆößóÊõåõ ÍóÊøóì ÊóÌöÈó
ÇáÔøóãúÓõ» Ãóíú ÊóÛöíÈó¡ æóÝöí ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö «ãóäú ÞóÑóÃóåóÇ íóæúãó
ÌõãõÚóÉò ÛóÑóÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÈöÐõäõæÈöåö» .
(æóíõßúËöÑó ÇáÏøõÚóÇÁó) íóæúãóåóÇ æóáóíúáóÊóåóÇ. ÃóãøóÇ íóæúãóåóÇ
ÝóáöÑóÌóÇÁö Ãóäú íõÕóÇÏöÝó ÓóÇÚóÉó ÇáúÅöÌóÇÈóÉö áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÐóßóÑó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÞóÇáó: Ýöíåö
ÓóÇÚóÉñ áóÇ íõæóÇÝöÞõåóÇ ÚóÈúÏñ ãõÓúáöãñ æóåõæó ÞóÇÆöãñ íõÕóáøöí
íóÓúÃóáõ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ ÃóÚúØóÇåõ ÅíøóÇåõ æóÃóÔóÇÑó
ÈöíóÏöåö íõÞóáøöáõåóÇ» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö (5) ¡ æóÓóÞóØó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö: ÞóÇÆöãñ íõÕóáøöí¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö
ÇäúÊöÙóÇÑõåóÇ¡ æóÈöÇáúÞöíóÇãö ÇáúãõáóÇÒóãóÉõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö:
æóÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí ÓóÇÚóÉö ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «åöíó ãóÇ
Èóíúäó Ãóäú íóÌúáöÓó ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì Ãóäú íóÞúÖöíó ÇáÕøóáóÇÉó» . ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÓóÇÚóÉó ÇáúÅöÌóÇÈóÉö
(1/564)
¡ æóÇáÕøóáóÇÉó
Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóíóÍúÑõãõ
Úóáóì Ðöí ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáÊøóÔóÇÛõáõ ÈöÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ãõÓúÊóÛúÑöÞóÉñ áöãóÇ Èóíúäó ÇáúÌõáõæÓö æóÂÎöÑö ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ íõÔúÚöÑõ
Èöåö ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÊöåö Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó Êöáúßó ÇáÓøóÇÚóÉó áóÇ
ÊóÎúÑõÌõ Úóäú åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö ÝóÅöäøóåóÇ áóÍúÙóÉñ áóØöíÝóÉñ¡ ÝóÝöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÚöäúÏó ÐößúÑöåö ÅíøóÇåóÇ «æóÃóÔóÇÑó ÈöíóÏöåö
íõÞóáøöáõåóÇ» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöãõÓúáöãò «æóåöíó ÓóÇÚóÉñ ÎóÝöíÝóÉñ»
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ «íóæúãõ ÇáúÌõãõÚóÉö ËöäúÊóÇ
ÚóÔúÑóÉó ÓóÇÚóÉð Ýöíåö ÓóÇÚóÉñ áóÇ íõæÌóÏõ ÝöíåóÇ ãõÓúáöãñ íóÓúÃóáõ
Çááøóåó ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ ÃóÚúØóÇåõ ÅíøóÇåõ ÝóÇáúÊóãöÓõæåóÇ ÂÎöÑó ÓóÇÚóÉò
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö» ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáÓøóÇÚóÉó ãõäúÊóÞöáóÉñ
Êóßõæäõ íóæúãðÇ Ýöí æóÞúÊò æóíóæúãðÇ Ýöí æóÞúÊò ÂÎóÑó ßóãóÇ åõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ýöí áóíúáóÉö ÇáúÞóÏúÑö¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÃóäøóåóÇ
ãõÓúÊóÛúÑöÞóÉñ áöáúæóÞúÊö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÎúÑõÌõ Úóäúåõ áöÃóäøóåóÇ áóÍúÙóÉñ áóØöíÝóÉñ ßóãóÇ ãóÑøó. ÞóÇáó ÇÈúäõ
íõæäõÓó: ÇáØøóÑöíÞõ Ýöí ÅÏúÑóÇßö ÓóÇÚóÉö ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÅäøóåóÇ ÊóäúÊóÞöáõ Ãóäú íóÞõæãó ÌóãóÇÚóÉñ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóíõÍúíöí
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÓóÇÚóÉð ãöäúåõ æóíóÏúÚõæ ÈóÚúÖóåõãú áöÈóÚúÖò¡
æóÃóãøóÇ áóíúáóÊõåóÇ ÝóáöÞóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ -: ÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÇáÏøõÚóÇÁó íõÓúÊóÌóÇÈõ Ýöí áóíúáóÉö
ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóáöáúÞöíóÇÓö Úóáóì íóæúãöåóÇ¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ ßóËúÑóÉõ
ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÝöÚúáõ ÇáúÎóíúÑö Ýöí íóæúãöåóÇ æóáóíúáóÊöåóÇ.
(æó) íõßúËöÑõ (ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) Ýöí íóæúãöåóÇ æóáóíúáóÊöåóÇ áöÎóÈóÑö «Åäøó ãöäú
ÃóÝúÖóáö ÃóíøóÇãößõãú íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÃóßúËöÑõæÇ Úóáóíøó ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö ÝóÅöäøó ÕóáóÇÊóßõãú ãóÚúÑõæÖóÉñ Úóáóíøó» (1) ¡ ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ ÈöÃóÓóÇäöíÏó ÕóÍöíÍóÉò.
æóÎóÈóÑö «ÃóßúËöÑõæÇ Úóáóíøó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö áóíúáóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö
æóíóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö Ýóãóäú Õóáøóì Úóáóíøó ÕóáóÇÉð Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö ÈöåóÇ ÚóÔúÑðÇ» ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò.
æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÃóÞúÑóÈõßõãú ãöäøöí Ýöí
ÇáúÌóäøóÉö ÃóßúËóÑõßõãú ÕóáóÇÉð Úóáóíøó ÝóÃóßúËöÑõæÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóíøó Ýöí ÇááøóíúáóÉö ÇáúÛóÑøóÇÁö æóÇáúíóæúãö ÇáúÃóÒúåóÑö» ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÇááøóíúáóÉõ ÇáúÛóÑøóÇÁõ áóíúáóÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúíóæúãõ
ÇáúÃóÒúåóÑõ íóæúãõåóÇ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ØóÇáöÈò Çáúãóßøöíøõ: æóÃóÞóáøõ
Ðóáößó ËóáóÇËõãöÇÆóÉö ãóÑøóÉò¡ æóÑóæóì ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóäú Õóáøóì Úóáóíøó íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö ËóãóÇäöíäó ãóÑøóÉð ÛõÝöÑó áóåõ ÐõäõæÈõ ËóãóÇäöíäó ÓóäóÉð.
Þöíáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ßóíúÝó ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúß¿ ÞóÇáó ÊóÞõæáõ:
Çááøóåõãøó Õóáøöí Úóáóì ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏöß æóäóÈöíøöß æóÑóÓõæáöß
ÇáäøóÈöíøö ÇáúÃõãøöíøö æóÊóÚúÞöÏõ æóÇÍöÏóÉð» ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáäøõÚúãóÇäõ Åäøóåõ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøõ: ÑóÃóíúÊ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúãóäóÇãö ÝóÞõáúÊ áóåõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅÏúÑöíÓó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇÈúäõ Úóãøöß åóáú ÎóÕóÕúÊå
ÈöÔóíúÁò¿ ÞóÇáó äóÚóãú ÓóÃóáúÊõ ÑóÈøöí ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóäú áóÇ
íõÍóÇÓöÈóåõ. ÞõáúÊ: ÈöãóÇÐóÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¿ ÝóÞóÇáó: Åäøóåõ ßóÇäó
íõÕóáøöí Úóáóíøó ÕóáóÇÉð áóãú íõÕóáøó Úóáóíøó ãöËúáõåóÇ¡ ÝóÞõáúÊ: æóãóÇ
Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¿ ÝóÞóÇáó ßóÇäó íóÞõæáõ: Çááøóåõãøó
Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò ßõáøóãóÇ ÐóßóÑóß ÇáÐøóÇßöÑõæäó æóÕóáøö Úóáóì
ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏò ßõáøóãóÇ ÛóÝóáó Úóäú ÐößúÑöåö
ÇáúÛóÇÝöáõæäó ÇåÜ.
æóíõÓóäøõ Ãóäú áóÇ íóÕöáó ÕóáóÇÉó ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÕóáóÇÉò áöáöÇÊøöÈóÇÚö.
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóíóßúÝöí ÇáúÝóÕúáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈößóáóÇãò Ãóæú
ÊóÍóæøõáò Ãóæú äóÍúæöåö.
(æóíóÍúÑõãõ Úóáóì Ðöí ÇáúÌõãõÚóÉö) Ãóíú ãóäú ÊóáúÒóãõåõ æóãóäú íóÞúÚõÏõ
ãóÚóåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (ÇáÊøóÔóÇÛõáõ ÈöÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåö) ãöäú
ÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö
(1/565)
ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö Èóíúäó
íóÏóíú ÇáúÎóØöíÈö ÝóÅöäú ÈóÇÚó ÕóÍøó¡ æóíõßúÑóåõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÐóÇäö
ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÇáÕøóäóÇÆöÚö æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ Ýöíåö ÊóÔóÇÛõáñ Úóäú ÇáÓøóÚúíö Åáóì
ÇáúÌõãõÚóÉö (ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö Èóíúäó íóÏóíú ÇáúÎóØöíÈö)
ÍóÇáó ÌõáõæÓöåö Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÅöÐóÇ äõæÏöíó
áöáÕøóáÇÉö ãöäú íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÇÓúÚóæúÇ Åöáóì ÐößúÑö Çááøóåö
æóÐóÑõæÇ ÇáúÈóíúÚó} [ÇáÌãÚÉ: 9] [ÇáúÌõãõÚóÉó] ÝóæóÑóÏó ÇáäøóÕøõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóÞöíÓó Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÚóÞúÏðÇ Ãóãú áóÇ¡
æóáóæú ÊóÈóÇíóÚó ÇËúäóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÑúÖõåõ ÇáúÌõãõÚóÉõ Ïõæäó
ÇáúÂÎóÑö ÃóËöãóÇ ÌóãöíÚðÇ æóÅöäú áóãú ÊõÝúåöãõåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö
áöÇÑúÊößóÇÈö ÇáúÃóæøóáö Çáäøóåúíó æóÅöÚóÇäóÉö ÇáËøóÇäöí áóåõ Úóáóíúåö¡
æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ãöäú Ãóäøó
ÇáúÅöËúãó ÎóÇÕøñ ÈöÇáúÃóæøóáö Íõãöáó Úóáóì ÅËúãö ÇáÊøóÝúæöíÊö. ÃóãøóÇ
ÅËúãõ ÇáúãõÚóÇæóäóÉö ÝóÚóáóì ÇáËøóÇäöí. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ:
æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÊóÍúÑöíãö ÇáúÈóíúÚö ãóÇ áóæú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ãóÇÁö
ØóåóÇÑóÊöåö Ãóæú ãóÇ íõæóÇÑöí ÚóæúÑóÊóåõ Ãóæú ãóÇ íóÞõæÊõåõ ÚöäúÏó
ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö¡ æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáÊøóÔóÇÛõáö Åáóì ÌóæóÇÒöåö
æóåõæó ÓóÇÆöÑñ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó Ãóäú áóÇ
íóÊóÃóÎøóÑó Úóäú ÇáÓøóÚúíö Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö¡ áóßöäú íõßúÑóåõ ÇáúÈóíúÚõ
æóäóÍúæõåõ ãöäú ÇáúãóÚúÞõæÏö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áöÃóäøóåõ íõäóÒøóåõ Úóäú
Ðóáößó æóÈóíúäó íóÏóíú ÇáúÎóØöíÈö Åáóì ÅäúåóÇÁö ÇáúÃóÐóÇäö ÇáøóÐöí ßóÇäó
Ýöí Òóãóäö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÈöí
ÈóßúÑò æóÚõãóÑó ßóãóÇ ãóÑøó (ÝóÅöäú ÈóÇÚó) ãóäú ÍóÑõãó Úóáóíúåö
ÇáúÈóíúÚõ (ÕóÍøó) ÈóíúÚõåõ æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÚõÞõæÏöåöº áöÃóäøó Çáäøóåúíó
áöãóÚúäðì ÎóÇÑöÌò Úóäú ÇáúÚóÞúÏö Ýóáóãú íóãúäóÚú ÇáÕøöÍøóÉó ßóÇáÕøóáóÇÉö
Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö¡ æóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäú ÚóÞóÏó
áóÔóãöáó ãóÇ ÞóÏøóÑúÊå (æóíõßúÑóåõ) áöãóäú ÐóßóÑó ÇáÊøóÔóÇÛõáõ ÈöãóÇ
ÐõßöÑó (ÞóÈúáó ÇáúÃóÐóÇäö) ÇáúãóÐúßõæÑö (ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ) áöÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáúæõÌõæÈö¡ ÝóÇáÊøóÔóÇÛõáõ Úóäúåõ
ßóÇáúÅöÚúÑóÇÖö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÚóÏóãõ
ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí ÈóáóÏò íõÄóÎøöÑõæäó ÝöíåóÇ ßóËöíÑðÇ ßóãóßøóÉó
ÔóÑøóÝóåóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. ÃóãøóÇ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó¡
æóåóÐóÇ ãóÚó äóÝúíö ÇáÊøóÍúÑöíãö ÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó ÇáúÃóÐóÇäö
ÇáúãóÐúßõæÑö ãóÍúãõæáñ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóáóì ãóäú áóãú
íóáúÒóãúåõ ÇáÓøóÚúíõ ÍöíäóÆöÐò æóÅöáøóÇ ÝóíóÍúÑõãõ Ðóáößó.
ÊóÊöãøóÉñ: ÇÊøóÝóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì ßóÑóÇåóÉö ÊóÔúÈöíßö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
Ýöí ØóÑöíÞöåö Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö æóÝöí ÇáúãóÓúÌöÏö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÛóíúÑöåö¡ æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÃóäúæóÇÚö ÇáúÚóÈóËö ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
Ãóæú ãõäúÊóÙöÑõåóÇ áöÃóäøóåõ Ýöí ÕóáóÇÉò¡ æóÑóæóì ãõÓúáöãñ Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «Åäøó ÃóÍóÏóßõãú Ýöí ÕóáóÇÉò ãóÇ ßóÇäó
íóÚúãóÏõ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö»
ÝóÅöäú Þöíáó Ñóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÔóÈøóßó Èóíúäó ÃóÕóÇÈöÚöåö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÈóÚúÏóãóÇ Óóáøóãó
ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí ÞöÕøóÉö Ðöí ÇáúíóÏóíúäö æóÔóÈøóßó
Ýöí ÛóíúÑöåö» .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó ÅäøóãóÇ åöíó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÕóáøöí
æóÞóÇÕöÏö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóåóÐóÇ ßóÇäó ãöäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏóåóÇ Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåö.
æóíõÓóäøõ ÅÐóÇ ÃóÊóì ÇáúãóÓúÌöÏó Ãóäú íõÞóÏøöãó ÑöÌúáóåõ Çáúíõãúäóì Ýöí
ÇáÏøõÎõæáö ÞóÇÆöáðÇ: ÈöÓúãö Çááøóåö Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí ÐõäõæÈöí
æóÇÝúÊóÍú áöí ÃóÈúæóÇÈó ÑóÍúãóÊöß. ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø: æóíõÕóáøöí Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóíóÞõæáõ: Çááøóåõãøó
ÇÌúÚóáúäöí ãöäú ÃóæúÌóåö ãóäú ÊóæóÌøóåó Åáóíúß¡ æóÃóÞúÑóÈö ãóäú
ÊóÞóÑøóÈó Åáóíúß¡ æóÃóäúÌóÍö ãóäú ÏóÚóÇßó æóÊóÖóÑøóÚó æóÃóÑúÈóÍö ãóäú
ØóáóÈó Åáóíúß¡ æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ «Åäøó áóßõãú Ýöí ßõáøö ÌõãõÚóÉò
ÍóÌøóÉð æóÚõãúÑóÉð» ÝóÇáúÍóÌøóÉõ ÇáÊøóÌúåöíÒõ Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÇáúÚõãúÑóÉõ ÇäúÊöÙóÇÑõ ÇáúÚóÕúÑö ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö.
(1/566)
ÝóÕúáõ ãóäú ÃóÏúÑóßó ÑõßõæÚó ÇáËøóÇäöíóÉö
ÃóÏúÑóßó ÇáúÌõãõÚóÉó ÝóíõÕóáøöí ÈóÚúÏó ÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÑóßúÚóÉð.
æóÅöäú ÃóÏúÑóßóåõ ÈóÚúÏóåõ ÝóÇÊóÊúåõ ÝóíõÊöãøõ ÈóÚúÏó ÓóáóÇãöåö ÙõåúÑðÇ
ÃóÑúÈóÚðÇ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ ÊõÏúÑóßõ Èöåö ÇáúÌõãõÚóÉõ æóãóÇ áóÇ ÊõÏúÑóßõ
Èöåö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ ÊõÏúÑóßõ Èöåö ÇáúÌõãõÚóÉõ æóãóÇ áóÇ ÊõÏúÑóßõ
Èöåö¡ æóÌóæóÇÒõ ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö æóÚóÏóãöåö¡ æóÞóÏú ÈóÏóÃó ÈöÇáúÞöÓúãö
ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóÇáó: (ãóäú ÃóÏúÑóßó) ãóÚó ÅãóÇãö ÇáúÌõãõÚóÉö (ÑõßõæÚó)
ÇáÑøóßúÚóÉö (ÇáËøóÇäöíóÉö) ÇáúãóÍúÓõæÈõ áöáúÅöãóÇãö áóÇ ßóÇáúãõÍúÏöËö
äóÇÓöíðÇ ßóãóÇ ãóÑøó æóÃóÊóãøó ÇáÑøóßúÚóÉó ãóÚóåõ (ÃóÏúÑóßó ÇáúÌõãõÚóÉó)
Ãóíú áóãú ÊóÝõÊúåõ. ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóäú
ÃóÏúÑóßó ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ÑóßúÚóÉð ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÇáÕøóáóÇÉó»
(1) æóÞóÇáó «ãóäú ÃóÏúÑóßó ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö ÑóßúÚóÉð ÝóáúíõÕóáøö
ÅáóíúåóÇ ÃõÎúÑóì» ÑóæóÇåõãóÇ ÇáúÍóÇßöãõ æóÞóÇáó Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ÅÓúäóÇÏõåõ ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÞóæúáõåõ: " ÝóáúíõÕóáøö " åõæó ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö
æóÊóÔúÏöíÏö ÇááøóÇãö (ÝóíõÕóáøöí ÈóÚúÏó ÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÑóßúÚóÉð) Åäú
ÇÓúÊóãóÑøó ãóÚóåõ Åáóì Ãóäú Óóáøóãó æóáóæú ÝóÇÑóÞóåõ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö
ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó¡ ÝóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈóÚúÏó ÓóáóÇãö
ÇáúÅöãóÇãö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáÑøóßúÚóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ ÅäøóãóÇ ÊóÍúÕõáõ ÈöÇáÓøóáóÇãö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Ðóáößó ãóãúäõæÚñ¡ ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃõãøö: æóãóäú
ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö Èóäóì ÚóáóíúåóÇ ÑóßúÚóÉð ÃõÎúÑóì
æóÃóÌúÒóÃóÊúåõ ÇáúÌõãõÚóÉõ¡ æóÅöÏúÑóÇßõ ÇáÑøóßúÚóÉö Ãóäú íõÏúÑößó
ÇáÑøóÌõáó ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáÑøóßúÚóÉö ÝóíóÑúßóÚó
ãóÚóåõ æóíóÓúÌõÏó ÇåÜ.
æóÃóíúÖðÇ ãóÇ íõÏúÑößõåõ ÇáúãóÓúÈõæÞõ Ýóåõæó Ãóæøóáõ ÕóáóÇÊöåö
æóÇáÊøóÔóåøõÏõ áóíúÓó Ýöí Ãóæøóáö ÕóáóÇÊöåö¡ ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö:
æóÇÓúÊóãóÑøó ãóÚóåõ Åáóì Ãóäú Óóáøóãó áöÃóÌúáö Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
ÝóíõÕóáøöí ÈóÚúÏó ÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÞóíøóÏó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí
ÅÏúÑóÇßó ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÅöÏúÑóÇßö ÇáÑøóßúÚóÉö ÈöÞóæúáöåö: Åäú ÕóÍøóÊú
ÌõãõÚóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö: áóæú ÎóÑóÌó
ÇáúÅöãóÇãõ ãöäúåóÇ ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö ÝóáóÇ ÌõãõÚóÉó áöáúãóÃúãõæãö
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò¡ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÐóáößó¡ Èóáú ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßó ãóÚóåõ
ÑóßúÚóÉð æóÃóÊóì ÈöÃõÎúÑóì ÃóÏúÑóßó ÇáúÌõãõÚóÉó æóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ ßóãóÇ Ãóäøó ÍóÏóËóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÊóåóÇ áöãóäú ÎóáúÝóåõ
ßóãóÇ ãóÑøó. ÊóäúÈöíåñ: Þóæúáõ ÇáúãõÍóÑøóÑö: ãóäú ÃóÏúÑóßó ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö ÑóßúÚóÉð ÃóÏúÑóßó ÇáúÌõãõÚóÉó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ãóäú ÃóÏúÑóßó ÑõßõæÚó ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóÏúÑóßó ÇáúÌõãõÚóÉó
áöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãõÍóÑøóÑö ÊóÔúãóáõ ãóÇ áóæú Õóáøóì ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö
ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáúÃõæáóì æóÝóÇÑóÞóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÌõãõÚóÉó
ÊóÍúÕõáõ áóåõ ÈöÐóáößó æóáóÇ ÊóÔúãóáõåóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö Êõæåöãõ Ãóäøó ÇáÑøõßõæÚó æóÍúÏóåõ ßóÇÝò¡
ÝóíóÌõæÒõ áöãóäú ÃóÏúÑóßóåõ ÅÎúÑóÇÌõ äóÝúÓöåö æóÅöÊúãóÇãõåóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ
æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ¡ æóáöÐóáößó ÞõáúÊ: æóÃóÊóãøó ÇáÑøóßúÚóÉó ãóÚóåõ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ¡ æóíõÓóäøõ áöãóäú Õóáøóì
ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö ãõäúÝóÑöÏðÇ Ãóäú íóÌúåóÑó
ÝöíåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì Ðóáößó Ýöí ÈóÇÈö ÕöÝóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö.
(æóÅöäú ÃóÏúÑóßóåõ) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãó (ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÑõßõæÚö
ÅãóÇãöåö (ÝóÇÊóÊúåõ) Ãóíú ÇáúÌõãõÚóÉõ áöãóÝúåõæãö ÇáúÍóÏöíËö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö (ÝóíõÊöãøõ ÈóÚúÏó ÓóáóÇãöåö) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãö (ÙõåúÑðÇ
ÃóÑúÈóÚðÇ) ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÆúäóÇÝö äöíøóÉò áöÝóæóÇÊö ÇáúÌõãõÚóÉö
(æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ) Ãóíú
(1/567)
íóäúæöí Ýöí ÇÞúÊöÏóÇÆöåö ÇáúÌõãõÚóÉó.
æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÈöÍóÏóËò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÌóÇÒó ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö.
æóáóÇ íóÓúÊóÎúáöÝõ áöáúÌõãõÚóÉö ÅáøóÇ ãõÞúÊóÏöíðÇ Èöåö ÞóÈúáó ÍóÏóËöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúãõÏúÑößó áöáúÅöãóÇãö ÈóÚúÏó ÑõßõæÚö ÇáËøóÇäöíóÉö (íóäúæöí Ýöí
ÇÞúÊöÏóÇÆöåö) ÈöÇáúÅöãóÇãö (ÇáúÌõãõÚóÉó) æõÌõæÈðÇ ßóãóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóäúæóÇÑö
íóäúæöí ÇáúÌõãõÚóÉó ÌóæóÇÒðÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí: äóÏúÈðÇ
æóÇáúÌóæóÇÒõ áóÇ íõäóÇÝöí ÇáúæõÌõæÈó¡ æóÇáäøóÏúÈõ íõÍúãóáõ Úóáóì ãóäú
ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÌõãõÚóÉõ åóßóÐóÇ Íóãóáóåõ ÔóíúÎöí¡ æóåõæó ÍóÓóäñ¡
æóÇáËøóÇäöí íóäúæöí ÇáÙøõåúÑó áöÃóäøóåóÇ ÇáøóÊöí íóÝúÚóáõåóÇ¡ æóãóÍóáøõ
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíãóäú Úóáöãó ÍóÇáó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ÑóÂåõ
ÞóÇÆöãðÇ æóáóãú íóÚúáóãú ÃóãõÚúÊóÏöáñ åõæó Ãóæú Ýöí ÇáúÞöíóÇãö Ýóíóäúæöí
ÇáúÌõãõÚóÉó ÌóÒúãðÇ. Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí æóåõæó Íõßúãõ
ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö æóÔõÑõæØõåõ.
ÝóÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ)
ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö (ÈöÍóÏóËò) ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÓóåúæðÇ (Ãóæú ÛóíúÑöåö)
ßóÑõÚóÇÝò æóÊóÚóÇØöí ÝöÚúáò ãõÈúØöáò Ãóæú ÈöáóÇ ÓóÈóÈò ÃóíúÖðÇ (ÌóÇÒó)
áóåõ æóáöáúãóÃúãõæãöíäó ÞóÈúáó ÅÊúíóÇäöåöãú ÈöÑõßúäò (ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ
Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) ÇáúÌóÏöíÏö áöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ ÈöÅöãóÇãóíúäö æóåöíó
ÌóÇÆöÒóÉñ¡ ÝóÞóÏú ÕóÍøó «Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - ßóÇäó íõÕóáøöí ÈöÇáäøóÇÓö¡ ÝóÌóÇÁó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÌóáóÓó Åáóì ÌóäúÈöåö ÝóÇÞúÊóÏóì Èöåö
ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÇáäøóÇÓõ» ¡ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÞóÏú ÇÓúÊóÎúáóÝó
ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Íöíäó ØõÚöäó¡ ÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÇÓúÊöÎúáóÇÝõåõãú Ãóæúáóì ãöäú ÇÓúÊöÎúáóÇÝöåö áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó Ýöí Ðóáößó áóåõãú¡ Ýóãóäú Úóíøóäõæåõ áöáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö Ãóæúáóì
ãöãøóäú Úóíøóäóåõ¡ æóáóæú ÊóÞóÏøóãó æóÇÍöÏñ ÈöäóÝúÓöåö ÌóÇÒó¡ æóáóæú
áóãú íóÓúÊóÎúáöÝú Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö æóåõãú Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú
ÇáúÌõãõÚóÉö áóÒöãóåõãú Ãóäú íóÓúÊóÎúáöÝõæÇ ÝöíåóÇ æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãú
áöÊõÏúÑóßó ÈöåóÇ ÇáúÌõãõÚóÉõ Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ
ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ áöÅöÏúÑóÇßöåöãú ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÑóßúÚóÉð ßóÇáúãóÓúÈõæÞö
ÝóíõÊöãøõæäóåóÇ ÝõÑóÇÏóì ÌõãõÚóÉð¡ æóáóÇ íõÔúßöáõ ÈöÇáöÇäúÝöÖóÇÖö
ÝöíåóǺ áöÃóäøó ÇáúÈõØúáóÇäó Èöåö áöäóÞúÕö ÇáúÚóÏóÏö áóÇ áöÝóÞúÏö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÞóÏøóãó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇÍöÏðÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íóãúÊóËöáó¡
æóÞöíáó íóÌöÈõ áöÆóáøóÇ íõÄóÏøöíó Åáóì ÇáÊøóæóÇßõáö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÝóÚóáõæÇ Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÑõßúäðÇ ÝóÅöäøóåõ íóãúÊóäöÚõ
ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ äóÞóáóÇåõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÃóÞóÑøóÇåõ¡
æóÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáúÞóÏöíãõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ãõØúáóÞðǺ
áöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóíóãúÊóäöÚõ ÝöíåóÇ Ðóáößó ßóãóÇ áóæú
ÇÞúÊóÏóì ÈöåöãóÇ ãóÚðÇ¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóÇ íóÓúÊóÎúáöÝõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÅáøóÇ ãóäú íóÕúáõÍõ áöáúÅöãóÇãóÉö áóÇ ÇãúÑóÃóÉð æóÎõäúËóì ãõÔúßöáðÇ
áöáÑøöÌóÇáö¡ æóÓóßóÊó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú åóÐóÇ áöáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäúåõ
ÈöãóÇ ÓóÈóÞó áóåõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÌõÒú
ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ÃóÊóãøó ÇáúÞóæúãõ ÕóáóÇÊóåõãú ÝõÑóÇÏóì Åäú ßóÇäó
ÇáúÍóÏóËõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú ÝöíåóÇ áóßöäú Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóÅöäú æóÞóÚó Ýöí ÇáúÃõæáóì ãöäúåóÇ ÝóíõÊöãøõæäóåóÇ
ÙõåúÑðÇ¡ áöÃóäøó ÔóÑúØóåóÇ ÍõÕõæáõ ÑóßúÚóÉò Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ßóãóÇ Úõáöãó
ãöãøóÇ ãóÑøó.
(æóáóÇ íóÓúÊóÎúáöÝõ) ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ (áöáúÌõãõÚóÉö ÅáøóÇ
ãõÞúÊóÏöíðÇ Èöåö ÞóÈúáó ÍóÏóËöåö) áöÃóäøó Ýöí ÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÛóíúÑö
ÇáúãõÞúÊóÏöí ÇÈúÊöÏóÇÁó ÌõãõÚóÉò ÈóÚúÏó ÇäúÚöÞóÇÏö ÌõãõÚóÉò¡ æóÐóáößó
áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÝöÚúáõ ÇáÙøõåúÑö ÞóÈúáó ÝóæóÇÊö
ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóáóÇ íõÑóÏøõ ÇáúãóÓúÈõæÞõ áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ áóÇ ãõäúÔöÆñ.
ÃóãøóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóíóÌõæÒõ ÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ÛóíúÑö ÇáúãõÞúÊóÏöí
Èöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇáöËóÉö ãöäú ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉö áöãõæóÇÝóÞóÊöåö
äóÙúãó ÕóáóÇÊöåöãú áóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáúÃóÎöíÑóÉö áöÃóäøóåõ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÞöíóÇãö æóíóÍúÊóÇÌõæäó Åáóì ÇáúÞõÚõæÏö. äóÚóãú Åäú
ÌóÏøóÏõæÇ äöíøóÉó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÌóÇÒó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö¡
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãõæóÇÝöÞðÇ áóåõãú ßóÃóäú
ÍóÖóÑó ÌóãóÇÚóÉñ Ýöí ËóÇäöíóÉö ãõäúÝóÑöÏò Ãóæú ÃóÎöíÑóÊöåö ÝóÇÞúÊóÏóæúÇ
Èöåö ÝöíåóÇ¡ Ëõãøó ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÝóÇÓúÊóÎúáóÝó ãõæóÇÝöÞðÇ
(1/568)
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ ÍóÖóÑó
ÇáúÎõØúÈóÉó æóáóÇ ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÝöíåöãóÇ¡ Ëõãøó
Åäú ßóÇäó ÃóÏúÑóßó ÇáúÃõæáóì ÊóãøóÊú ÌõãõÚóÊõåõãú¡ æóÅöáøóÇ ÝóÊóÊöãøõ
áóåõãú Ïõæäóåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
æóíõÑóÇÚöí ÇáúãóÓúÈõæÞõ äóÙúãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áóåõãú ÌóÇÒó æóåõæó æóÇÖöÍñ¡ æóÅöØúáóÇÞõåõãú ÇáúãóäúÚó ÌóÑóì Úóáóì
ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóíóÌõæÒõ ÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ÇËúäóíúäö æóÃóßúËóÑó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö íõÕóáøöí ßõáøñ ÈöØóÇÆöÝóÉò¡ æóÇáúÃóæúáóì ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ
Úóáóì æóÇÍöÏò¡ æóáóæú ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÎóáöíÝóÉö ÌóÇÒó ÇÓúÊöÎúáóÇÝõ
ËóÇáöËò æóåóßóÐóÇ¡ æóÚóáóì ÇáúÌóãöíÚö ãõÑóÇÚóÇÉõ ÊóÑúÊöíÈö ÕóáóÇÉö
ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÕúáöíøö.
(æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ) Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö
(ßóæúäõåõ) Ãóíú ÇáúãõÞúÊóÏöí (ÍóÖóÑó ÇáúÎõØúÈóÉó æóáóÇ) ÃóÏúÑóßó
(ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÝöíåöãóÇ) ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì
ÝóáöÃóäøóåõ ÈöÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÕóÇÑó Ýöí Íõßúãö ãóäú ÍóÖóÑóåóÇ æóÓóãöÚóåóÇ¡
æóáöåóÐóÇ ÊóÕöÍøõ ÌõãõÚóÊõåõ ßóãóÇ ÊóÕöÍøõ ÌõãõÚóÉõ ÇáúÍóÇÖöÑöíäó
ÇáÓøóÇãöÚöíäó æóæóÌúåõ ãõÞóÇÈöáöåö ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÎúáóÝó
ÈóÚúÏó ÇáúÎõØúÈóÉö ãóäú áóãú íóÍúÖõÑúåóÇ áöíõÕóáøöíó Èöåöãú ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáöÃóäøó ÇáúÎóáöíÝóÉó ÇáøóÐöí
ßóÇäó ãõÞúÊóÏöíðÇ ÈöÇáúÅöãóÇãö äóÇÈó ãóäóÇÈóåõ ÈöÇÓúÊöÎúáóÇÝöåö ÅíøóÇåõ¡
æóáóæú ÇÓúÊóãóÑøó ÇáúÅöãóÇãõ áóÕóÍøóÊú ÇáúÞõÏúæóÉõ ÝóßóÐóÇ ãóäú äóÇÈó
ãóäóÇÈóåõ æóÅöäú áóãú ÊõæÌóÏú Ýöíåö ÇáÔøóÑóÇÆöØõ¡ æóæóÌúåõ ãõÞóÇÈöáöåö
Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÏúÑößò áöáúÌõãõÚóÉö¡ æóíóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáúÎõØúÈóÉö æóÈóíúäó ÇáúÎõØúÈóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö ÈöÔóÑúØö Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÍóÖóÑó ÇáúÎõØúÈóÉó ÈöÊóãóÇãöåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáúÈóÚúÖõ ÇáúÝóÇÆöÊõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö áöÃóäøó ãóäú áóãú íóÓúãóÚú áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌõãõÚóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ íóÕöíÑõ ÛóíúÑõ ÇáÓøóÇãöÚö ãöäú ÃóåúáöåóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáÓøóãóÇÚõ åõäóÇ ßóÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö¡ äóÚóãú ãóäú ÃõÛúãöíó
Úóáóíúåö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÎõØúÈóÉö ÇãúÊóäóÚó ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ÝöíåóÇ
áöÎõÑõæÌö ãóäú ÃóÊóì ÈöÇáúÈóÚúÖö Úóäú ÇáúÃóåúáöíøóÉö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡
æóáóæú ÇÓúÊóÎúáóÝó ãóäú íõÕóáøöí Èöåöãú æóáóãú íóßõäú ÓóãöÚó ÇáúÎõØúÈóÉó
ãöãøóäú áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÌõãõÚóÉõ æóäóæóì ÛóíúÑó ÇáúÌõãõÚóÉö ÌóÇÒó.
ÊóäúÈöíåñ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö æóÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãóÌúãõæÚö
äóÞóáó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Þóæúáóíúäö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö: "
ÍóÖóÑó ÇáúÎõØúÈóÉó " ÓóãóÇÚõåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ (Ëõãøó) Úóáóì ÇáúÃóæøóáö (Åäú ßóÇäó)
ÇáúÎóáöíÝóÉõ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö (ÃóÏúÑóßó) ÇáÑøóßúÚóÉó (ÇáúÃõæáóì) ãöäú
ÇáúÌõãõÚóÉö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö (ÊóãøóÊú ÌõãõÚóÊõåõãú) Ãóíú ÌõãõÚóÉõ
ÇáúÎóáöíÝóÉö æóÇáúãóÃúãõæãöíäó¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÍúÏóËó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí Ãõæáóì
ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóãú ËóÇäöíóÊöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ÃóÍúÑóãó ÕóÇÑó ÈöÇÓúÊöÎúáóÇÝöåö ÞóÇÆöãðÇ ãóÞóÇãóåõ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú
æóÅöäú áóãú íõÏúÑößú ÇáúÃõæáóì æóÅöäú ÇÓúÊóÎúáóÝó ÝöíåóÇ ßóÃóäú
ÇÓúÊóÎúáóÝóåõ Ýöí ÇÚúÊöÏóÇáöåóÇ (ÝóÊóÊöãøõ áóåõãú) ÇáúÌõãõÚóÉõ (Ïõæäóåõ)
Ãóíú ÛóíúÑóåõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÝöíåöãóÇ¡ æóÚóÈøóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÈöÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãóäúÕõæÕö áöÃóäøóåõãú ÃóÏúÑóßõæÇ ÑóßúÚóÉð ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóÅöäøóåõ áóãú íõÏúÑößúåóÇ ãóÚóåõ ÝóíõÊöãøõåóÇ
ÙõåúÑðÇ¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÌõãõÚóÊõåõãú ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóì
Ðóáößó ÇáúÝóÊóì ÊöáúãöíÐõ ÇáúãõÞúÑöí æóåõæó æóÇÖöÍñ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ÇáÔøóíúÎóíúäö Ãóäøóåõ íõÊöãøõåóÇ ÙõåúÑðÇ æóÅöäú ÃóÏúÑóßó ãóÚóåõ. ÑõßõæÚó
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÓõÌõæÏóåóÇ¡ áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø: íõÊöãøõåóÇ ÌõãõÚóÉð
áöÃóäøóåõ Õóáøóì ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÑóßúÚóÉð æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡
æóÇáËøóÇäöí: ÃóäøóåóÇ ÊóÊöãøõ áóåõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ Õóáøóì ÑóßúÚóÉð
ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãóÓúÈõæÞó.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÃúãõæãó íõãúßöäõ ÌóÚúáõåõ ÊóÈóÚðÇ
áöáúÅöãóÇãö¡ æóÇáúÎóáöíÝóÉõ ÅãóÇãñ áóÇ íõãúßöäõ ÌóÚúáõåõ ÊóÈóÚðÇ
áöáúãóÃúãõæãöíäó¡ æóÇáËøóÇáöËõ: íõÊöãøõåóÇ ÇáúÞóæúãõ ÙõåúÑðÇ ÃóíúÖðÇ áóÇ
ÌõãõÚóÉð ÊóÈóÚðÇ áöáúÅöãóÇãö.
(æóíõÑóÇÚöí) ÇáúÎóáöíÝóÉõ (ÇáúãóÓúÈõæÞõ) æõÌõæÈðÇ (äóÙúãó) ÕóáóÇÉö
(1/569)
ÇáúãõÓúÊóÎúáöÝö ÝóÅöÐóÇ Õóáøóì ÑóßúÚóÉð
æóÊóÔóåøóÏó æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåöãú áöíõÝóÇÑöÞõæåõ Ãóæú íóäúÊóÙöÑõæÇ¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõåõãú ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ äöíøóÉö ÇáúÞõÏúæóÉö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
(ÇáúãõÓúÊóÎúáöÝö) áöíóÌúÑöíó Úóáóì äóÙúãöåóÇ ÝóíóÝúÚóáó ãóÇ ßóÇäó
íóÝúÚóáõåõ ÇáúÅöãóÇãõº áöÃóäøóåõ ÈöÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö ÇáúÊóÒóãó
ÊóÑúÊöíÈó ÕóáóÇÊöåö (ÝóÅöÐóÇ Õóáøóì) Èöåöãú (ÑóßúÚóÉð) ÞóäóÊó áóåõãú
ÝöíåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ËóÇäöíóÉó ÇáÕøõÈúÍö¡ æóáóæú ßóÇäó åõæó íõÕóáøöí
ÇáÙøõåúÑó æóíóÊúÑõßõ ÇáúÞõäõæÊó Ýöí ÇáÙøõåúÑö æóÅöäú ßóÇäó åõæó íõÕóáøöí
ÇáÕøõÈúÍó¡ æó (ÊóÔóåøóÏó) ÌóÇáöÓðÇ æóÓóÌóÏó Èöåöãú áöÓóåúæö ÇáúÅöãóÇãö
ÇáúÍóÇÕöáö ÞóÈúáó ÇÞúÊöÏóÇÆöåö Èöåö æóÈóÚúÏóåõ (æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåöãú)
ÈóÚúÏó ÊóÔóåøõÏöåö ÚöäúÏó ÞöíóÇãöåö (áöíõÝóÇÑöÞõæåõ) Ãóíú áöíóÊóÎóíøóÑó
ÇáúãõÞúÊóÏõæäó ÈóÚúÏó ÅÔóÇÑóÊöåö¡ æóÛóÇíóÉõ ãóÇ íóÝúÚóáõæäó ÈóÚúÏóåóÇ
Ãóäú íõÝóÇÑöÞõæåõ ÈöÇáäøöíøóÉö æóíõÓóáøöãõæÇ (Ãóæú íóäúÊóÙöÑõæÇ)
ÓóáóÇãóåõ Èöåöãú æóåõæó ÃóÝúÖóáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: Ãóíú Åäú áóãú
íóÎúÔóæúÇ ÎõÑõæÌó ÇáúæóÞúÊö ÈöÇäúÊöÙóÇÑöåö¡ ÝóÅöäú ÎóÔóæúåõ æóÌóÈóÊú
ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉõ¡ æóáóåõ Ãóäú íõÞóÏøöãó ãóäú íõÓóáøöãõ Èöåöãú ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÕøóíúãóÑöíøõ¡ Ëõãøó íóÞõæãõ Åáóì ÑóßúÚóÉò ÃõÎúÑóì ÍóíúËõ
ÃóÊóãøóåóÇ ÌõãõÚóÉð æóÅöáóì ËóáóÇËò ÍóíúËõ ÃóÊóãøóåóÇ ÙõåúÑðÇ¡ æóÞóÏú
ÇäúÏóÝóÚó ÈöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÛóÇíóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ
Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÃóäøó ÇáÊøóÎúíöíÑó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöíåö áóÇ íõÝúåóãõ
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ãöäú ÇáúãõÕóáøöí áóÇ ÓöíøóãóÇ ãóÚó ÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑö
æóßóËúÑóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö íóãöíäðÇ æóÔöãóÇáðÇ æóÎóáúÝðÇ æóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáÊøóÔóåøõÏõ Úóáóì ÇáúÎóáöíÝóÉö ÇáúãóÓúÈõæÞö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì
ÈóÞóÇÆöåö ãóÚó ÅãóÇãöåö æóáóÇ ÇáúÞõÚõæÏõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúÑöÝú ÇáúãóÓúÈõæÞõ äóÙúãó ÕóáóÇÉö ÅãóÇãöåö¡ ÝóÝöí
ÌóæóÇÒö ÇÓúÊöÎúáóÇÝöåö ÞóæúáóÇäö ÕõÍøöÍó ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö
ÇáúÌóæóÇÒõ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ æóÚóáóíúåö ÝóíõÑóÇÞöÈõ ÇáúÞóæúãó ÈóÚúÏó ÇáÑøóßúÚóÉö¡ ÝóÅöäú
åóãøõæÇ ÈöÇáúÞöíóÇãö ÞóÇãó æóÅöáøóÇ ÞóÚóÏó. ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóÝöí
åóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÞúáöíÏö Ýöí ÇáÑøóßóÚóÇÊö¡ æóíóßõæäõ
ãóÍóáøõ ÇáúãóäúÚö ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏó åõæó ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ãóãúäõæÚñ ÝóÅöäøó åóÐóÇ áóíúÓó ÊóÞúáöíÏðÇ Ýöí ÇáÑøóßóÚóÇÊö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÎúáóÇÝõåõ¡ æóÌóÑóì Úóáóì åóÐóÇ
ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: Åäøóåõ ÃóÑúÌóÍõ ÇáúÞóæúáóíúäö
ÏóáöíáðÇ (æóáóÇ íóáúÒóãõåõãú) Ãóíú ÇáúãõÞúÊóÏöíäó (ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ äöíøóÉö
ÇáúÞõÏúæóÉö) ÈöÇáúÎóáöíÝóÉö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
áöÊóäúÒöíáö ÇáúÎóáöíÝóÉö ãóäúÒöáóÉó ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÏóæóÇãö ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡
æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÑóÇÚöí äóÙúãó ÕóáóÇÉö äóÝúÓöåö¡ æóáóæú ÇÓúÊóãóÑøó
ÇáúÃóæøóáõ áóãú íóÍúÊóÌú ÇáúÞóæúãõ Åáóì ÊóÌúÏöíÏö ÇáäøöíøóÉö ÝóßóÐóáößó
ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö¡ æóÇáËøóÇäöí: íõÔúÊóÑóØõ áóåõãú áöÃóäøóåõãú
ÈöÎõÑõæÌö ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÕóÇÑõæÇ ãõäúÝóÑöÏöíäó æóáóæú
ÇÓúÊóÎúáóÝó ãóäú áóÇ íóÕúáõÍõ áöáúÅöãóÇãóÉö áóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõãú
ÅáøóÇ Åäú ÇÞúÊóÏóæúÇ Èöåö áöÃóäøó ÇÓúÊöÎúáóÇÝóåõ áóÛúæñ¡ æóáóæú ÃóÑóÇÏó
ÇáúãóÓúÈõæÞõæäó Ãóæú ãóäú ÕóáóÇÊõåõ ÃóØúæóáõ ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö
Ãóäú íóÓúÊóÎúáöÝõæÇ ãóäú íõÊöãøõ Èöåöãú áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÌõãõÚóÉö ÅÐú áóÇ ãóÇäöÚó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ áöãóÇ ãóÑøó
Ãóäøóåõ áóÇ ÊóäúÔóÃõ ÌõãõÚóÉñ ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì¡ æóßóÃóäøóåõãú ÃóÑóÇÏõæÇ
ÈöÇáúÅöäúÔóÇÁö ãóÇ íóÚõãøõ ÇáúÍóÞöíÞöíøó æóÇáúãóÌóÇÒöíøó ÅÐú áóíúÓó
ÝöíåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ãöäúåõãú ÅäúÔóÇÁõ ÌõãõÚóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ
Ýöíåö ãóÇ íõÔúÈöåõåõ ÕõæÑóÉð¡ æóãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÌóæóÇÒö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÌõãõÚóÉö åõæó ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎóíúäö Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö åõäóÇßó æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÞóÇáó Ýöíåö: ÇÚúÊóãöÏúåõ æóáóÇ ÊóÛúÊóÑøó ÈöãóÇ Ýöí
ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö ãöäú ÊóÕúÍöíÍö ÇáúãóäúÚö Ýóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÅöäú
ÕóÍøóÍóÇ åõäóÇ ÇáúãóäúÚó æóÚóáøóáóÇåõ ÈöÃóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÍóÕóáóÊú
æóåõãú ÅÐóÇ ÃóÊóãøõæåóÇ ÝõÑóÇÏóì äóÇáõæÇ ÝóÖúáóåóÇ ÅÐú áöáöÇÞúÊöÏóÇÁö
ÝóæóÇÆöÏõ ÃõÎóÑõ ßóÊóÍóãøõáö ÇáÓøóåúæö æóÊóÍóãøõáö ÇáÓøõæÑóÉö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÌóåúÑöíøóÉö æóäóíúáö ÝóÖúáö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÇáúßóÇãöáö¡
æóáóæú ÈóÇÏóÑó ÃóÑúÈóÚõæäó ÓóãöÚõæÇ ÃóÑúßóÇäó ÇáúÎõØúÈóÉö æóÃóÍúÑóãõæÇ
ÈöÇáúÌõãõÚóÉö ÇäúÚóÞóÏóÊú Èöåöãú¡ áöÃóäøóåõãú
(1/570)
æóãóäú ÒõæÍöãó Úóäú ÇáÓøõÌõæÏö
ÝóÃóãúßóäóåõ Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÝóÚóáó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ
íõäúÊóÙóÑõ¡ æóáóÇ íõæãöÆõ Èöåö Ëóãøó
Åäú Êóãóßøóäó ÞóÈúáó ÑõßõæÚö ÅãóÇãöåö ÓóÌóÏó¡ ÝóÅöäú ÑóÝóÚó æóÇáúÅöãóÇãõ
ÞóÇÆöãñ ÞóÑóÃó¡ Ãóæú æóÇáúÅöãóÇãõ ÑóÇßöÚñ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ íóÑúßóÚõ¡ æóåõæó
ßóãóÓúÈõæÞò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÅãóÇãõåõ ÝóÑóÛó ãöäú ÇáÑøõßõæÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ãöäú ÃóåúáöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåöãú.
(æóãóäú ÒõæÍöãó) Ãóíú ãóäóÚóåõ ÇáÒøöÍóÇãõ (Úóäú ÇáÓøõÌõæÏö) Úóáóì ÃóÑúÖò
Ãóæú äóÍúæöåóÇ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú
ÇáúÌõãõÚóÉö (ÝóÃóãúßóäóåõ) ÇáÓøõÌõæÏõ ãõäóßøóÓðÇ (Úóáóì) ÔóíúÁò ãöäú
(ÅäúÓóÇäò) Ãóæú ãóÊóÇÚò Ãóæú ÈóåöíãóÉò Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó (ÝóÚóáó)
Ðóáößó æõÌõæÈðÇ¡ áöÞóæúáö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - "
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÏøó ÇáÒøöÍóÇãõ ÝóáúíóÓúÌõÏú ÃóÍóÏõßõãú Úóáóì ÙóåúÑö ÃóÎöíåö "
ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ åõäóÇ Åáóì
ÅÐúäöåö áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÝöíåóÇ íóÓöíÑñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö
æóáóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõ ãõÎóÇáöÝñ æóáöÃóäøóåõ ãõÊóãóßøöäñ ãöäú ÓõÌõæÏò
íõÌúÒöÆõåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ßóÇäó ãõÊóÎóáøöÝðÇ ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò
æóÞóÏú ãóÑøó Íõßúãõåõ. ÊóäúÈöíåñ ÞóÏú ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÈöÙóåúÑö
ÅäúÓóÇäò æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÈöÞóæúáöåö: æóáóæú
ÍóÐóÝó áóÝúÙó ÅäúÓóÇäò áóÚóãøó æóÞóÏú æóÞóÚó åõæó Ýöíåö åõäóÇ¡ Ýóáóæú
ÞóÇáó Úóáóì ÔóíúÁò ßóãóÇ ÞóÏøóÑúÊå áóÚóãøó¡ æóÇáúãõÒóÇÍóãóÉõ ÊóÌúÑöí Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÌõãõÚóÉö ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáÕøóáóæóÇÊö¡ æóÐõßöÑóÊú åõäóǺ
áöÃóäøó ÇáÒøöÍóÇãó ÝöíåóÇ ÃóÛúáóÈõ¡ æóáöÃóäøó ÊóÝóÇÑöíÚóåóÇ
ãõÊóÔóÚøöÈóÉñ ãõÔúßöáóÉñ áößóæúäöåóÇ áóÇ ÊõÏúÑóßõ ÅáøóÇ ÈöÑóßúÚóÉò
ãõäúÊóÙöãóÉò Ãóæú ãõáóÝøóÞóÉò Úóáóì ÎöáóÇÝò íóÃúÊöí¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: áóíúÓó Ýöí ÇáÒøóãóÇäö ãóäú íõÍöíØõ ÈöÃóØúÑóÇÝöåóÇ (æóÅöáøóÇ)
Ãóíú æóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ ÇáÓøõÌõæÏõ ßóãóÇ ÐõßöÑó (ÝóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ íõäúÊóÙóÑõ) Êóãóßøõäóåõ ãöäúåõ (æóáóÇ íõæãöÆõ Èöåö) áöÞõÏúÑóÊöåö
Úóáóíúåö.
æóÇáËøóÇäöí: íõæãöÆõ ÃóÞúÕóì ãóÇ íõãúßöäõåõ ßóÇáúãóÑöíÖö áöãóßóÇäö
ÇáúÚõÐúÑö.
æóÇáËøóÇáöËõ: íóÊóÎóíøóÑõ ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóäøó æõÌõæÈó æóÖúÚö ÇáúÌóÈúåóÉö
ÞóÏú ÚóÇÑóÖóåõ æõÌõæÈõ ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö¡ æóãõÞúÊóÖóì ÇáúãóÊúäö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÅÎúÑóÇÌõ äóÝúÓöåö ãöäú ÇáúÌóãóÇÚóÉöº áöÃóäøó ÇáúÎõÑõæÌó
ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö ÞóÕúÏðÇ ãóÚó ÊóæóÞøõÚö ÅÏúÑóÇßöåóÇ áóÇ æöÌúåóÉó áóåõ¡
ßóÐóÇ äóÞóáóÇåõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÃóÞóÑøóÇåõ¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö
ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÑóæúÖöåö¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÅöäú ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö: Åäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöäóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡
æóÅöÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ áóåõ ÇáúÎõÑõæÌó æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÊöãøóåóÇ ÙõåúÑðÇ
Ýóåóáú ÊóÕöÍøõ¿ Ýöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöíãóäú íõÍúÑöãõ ÈöÇáÙøõåúÑö ÞóÈúáó
ÝóæóÇÊö ÇáúÌõãõÚóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö
æóÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö. ÃóãøóÇ ÇáÒøöÍóÇãõ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Èóáú
íóÓúÌõÏõ ãóÊóì Êóãóßøóäó ÞóÈúáó ÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ. äóÚóãú
Åäú ßóÇäó ãóÓúÈõæÞðÇ áóÍöÞóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóÅöäú Êóãóßøóäó ÞóÈúáó
ÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö æóÓóÌóÏó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö ÃóÏúÑóßó ÇáúÌõãõÚóÉó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí (Ëõãøó) Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
(Åäú Êóãóßøóäó) ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö (ÞóÈúáó ÑõßõæÚö ÅãóÇãöåö) Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö (ÓóÌóÏó) æõÌõæÈðÇ ÊóÏóÇÑõßðÇ áóåõ ÚöäúÏó ÒóæóÇáö ÇáúÚõÐúÑö
ÝóÅöäú ÑóÝóÚó ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö (æóÇáúÅöãóÇãõ) ÈóÚúÏõ (ÞóÇÆöãñ ÞóÑóÃó) ãóÇ
Ãóãúßóäóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íõÏúÑößú ÒóãóäðÇ íóÓóÚõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ýóåõæó
ßóãóÓúÈõæÞò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÝóÅöäú ÑóßóÚó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÈúáó ÅÊúãóÇãöåö
ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÑóßóÚó ãóÚóåõ¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáÊøóÎóáøõÝõ ÇáúãóÇÖöí
áöÃóäøóåõ ÊóÎóáøõÝñ ÈöÚõÐúÑò (Ãóæú) ÑóÝóÚó ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö
(æóÇáúÅöãóÇãõ) ÈóÚúÏõ (ÑóÇßöÚñ¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ íóÑúßóÚõ) ãóÚóåõ (æóåõæó
ßóãóÓúÈõæÞò) áöÃóäøóåõ áóãú íõÏúÑößú ãóÍóáøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóÇáËøóÇäöí:
áóÇ íóÑúßóÚõ ãóÚóåõ áöÃóäøóåõ ãõÄúÊóãøñ Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓúÈõæÞö Èóáú
ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ æóíóÓúÚóì æóÑóÇÁó ÇáúÅöãóÇãö æóåõæó ãõÊóÎóáøöÝñ
ÈöÚõÐúÑò (ÝóÅöäú ßóÇäó ÅãóÇãõåõ ÝóÑóÛó ãöäú ÇáÑøõßõæÚö) Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
(1/571)
æóáóãú íõÓóáøöãú æóÇÝóÞóåõ ÝöíãóÇ åõæó
Ýöíåö Ëõãøó Õóáøóì ÑóßúÚóÉð ÈóÚúÏóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Óóáøóãó ÝóÇÊóÊú
ÇáúÌõãõÚóÉõ æóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ ÇáÓøõÌõæÏõ ÍóÊøóì ÑóßóÚó ÇáúÅöãóÇãõ
ÝóÝöí Þóæúáò íõÑóÇÚöí äóÙúãó äóÝúÓöåö¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íóÑúßóÚõ
ãóÚóåõ¡ æóíõÍúÓóÈõ ÑõßõæÚõåõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÝóÑóßúÚóÊõåõ
ãõáóÝøóÞóÉñ ãöäú ÑõßõæÚö ÇáúÃõæáóì æóÓõÌõæÏö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóíõÏúÑößõ
ÈöåóÇ ÇáúÌõãõÚóÉó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö Ýóáóæú ÓóÌóÏó Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö äóÝúÓöåö
ÚóÇáöãðÇ ÈöÃóäøó æóÇÌöÈóåõ ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉõ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÅöäú
äóÓöíó Ãóæú Ìóåöáó áóãú íõÍúÓóÈú ÓõÌõæÏõåõ ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóÌóÏó
ËóÇäöíðÇ ÍõÓöÈó¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÅÏúÑóÇßõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöåóÐöåö ÇáÑøóßúÚóÉö
ÅÐóÇ ßóãõáóÊú ÇáÓøóÌúÏóÊóÇäö ÞóÈúáó ÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
(æóáóãú íõÓóáøöãú æóÇÝóÞóåõ ÝöíãóÇ åõæó Ýöíåö) ßóÇáúãóÓúÈõæÞö (Ëõãøó
Õóáøóì ÑóßúÚóÉð ÈóÚúÏóåõ) áöÝóæóÇÊöåóÇ ßóÇáúãóÓúÈõæÞö¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó
ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÞöíáó íóÔúÊóÛöáõ ÈöÊóÑúÊöíÈö ÕóáóÇÉö äóÝúÓöåö (æóÅöäú
ßóÇäó) ÇáúÅöãóÇãõ (Óóáøóãó) ãöäúåóÇ (ÝóÇÊóÊú ÇáúÌõãõÚóÉõ) áöÃóäøóåõ áóãú
íóÊöãøó áóåõ ÑóßúÚóÉñ ÞóÈúáó ÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÝóíõÊöãøõåóÇ ÙõåúÑðÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö ÝóÓóáøóãó ÇáúÅöãóÇãõ
Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÊöãøõåóÇ ÌõãõÚóÉð (æóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ
ÇáÓøõÌõæÏõ ÍóÊøóì ÑóßóÚó ÇáúÅöãóÇãõ) Ýöí ËóÇäöíóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö (ÝóÝöí
Þóæúáò íõÑóÇÚöí) ÇáúãóÒúÍõæãõ (äóÙúãó) ÕóáóÇÉö (äóÝúÓöåö) ÝóíóÓúÌõÏõ
ÇáúÂäó (æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íóÑúßóÚõ ãóÚóåõ) áöÙóÇåöÑö ÎóÈóÑö «ÅäøóãóÇ
ÌõÚöáó ÇáúÅöãóÇãõ áöíõÄúÊóãøó Èöåö ÝóÅöÐóÇ ÑóßóÚó ÝóÇÑúßóÚõæÇ» æóáöÃóäøó
ãõÊóÇÈóÚóÉó ÇáúÅöãóÇãö ÂßóÏõ¡ æóáöåóÐóÇ íóÊúÈóÚõåõ ÇáúãóÓúÈõæÞõ
æóíóÊúÑõßõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó æóÇáúÞöíóÇãó (æóíõÍúÓóÈõ ÑõßõæÚõåõ ÇáúÃóæøóáõ
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ ÃóÊóì Èöåö æóÞúÊó ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöÇáÑøõßõæÚö.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íõÍúÓóÈõ áöÃóäøóåõ ÃóÊóì Èöåö áöáúãõÊóÇÈóÚóÉö¡ æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö (ÝóÑóßúÚóÊõåõ ãõáóÝøóÞóÉñ ãöäú ÑõßõæÚö) ÇáÑøóßúÚóÉö
(ÇáúÃõæáóì æó) ãöäú (ÓõÌõæÏö ÇáËøóÇäöíóÉö) ÇáøóÐöí ÃóÊóì Èöåö ÝöíåóÇ
(æóíõÏúÑößõ ÈöåóÇ ÇáúÌõãõÚóÉó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÅöØúáóÇÞö Þóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäú
ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóáúíõÕóáøö ÅáóíúåóÇ ÃõÎúÑóì» æóåóÐóÇ ÞóÏú ÃóÏúÑóßó
ÑóßúÚóÉð¡ æóÇáÊøóáúÝöíÞõ áóíúÓó ÈöäóÞúÕò Ýöí ÇáúãóÚúÐõæÑö¡ æóÇáËøóÇäöí:
áóÇ áöäóÞúÕöåóÇ ÈöÇáÊøóáúÝöíÞö¡ æóÕöÝóÉõ ÇáúßóãóÇáö ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö (Ýóáóæú ÓóÌóÏó Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö) äóÙúãö ÕóáóÇÉö (äóÝúÓöåö)
ÚóÇãöÏðÇ (ÚóÇáöãðÇ ÈöÃóäøó æóÇÌöÈóåõ) Ãóíú ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö
(ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉõ) áöÅöãóÇãöåö ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö (ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõ) áöÊóáóÇÚõÈöåö ÍóíúËõ ÓóÌóÏó Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÑøõßõæÚö¡
ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÍóÑøõãõ ÈöÇáúÌõãõÚóÉö Åäú Ãóãúßóäóåõ ÅÏúÑóÇßõ
ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáÑøõßõæÚö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: Èóáú íóáúÒóãõåõ Ðóáößó ãóÇ áóãú íõÓóáøöãú
ÇáúÅöãóÇãõ¡ ÅÐú íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÞóÏú äóÓöíó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
ãóËóáðÇ ÝóíóÚõæÏõ ÅáóíúåóÇ ÇåÜ.
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáúæõÌõæÈö ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóåóÐóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝò ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó æóÃóäøó
ÇáúÃóÕóÍøó ÇááøõÒõæãõ ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÚóáöãúÊó
Ðóáößó ÝóÞóæúáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö: Åäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÑøóæúÖóÉö ãõÓúÊóÞöíãóÉñ
ãóãúäõæÚñ (æóÅöäú äóÓöíó) Ðóáößó ÇáúãóÚúáõæãó ÚöäúÏóåõ ãöäú æõÌõæÈö
ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö (Ãóæú Ìóåöáó) Ðóáößó (áóãú íõÍúÓóÈú ÓõÌõæÏõåõ ÇáúÃóæøóáõ)
æóåõæó ãóÇ ÃóÊóì Èöåö Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö äóÙúãö ÕóáóÇÉö äóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ
ÃóÊóì Èöåö Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö¡ æóáóÇ ÊóÈúØõáõ Èöåö ÕóáóÇÊõåõ
áöÚõÐúÑöåö (ÝóÅöÐóÇ ÓóÌóÏó ËóÇäöíðÇ) ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÇãó æóÞóÑóÃó æóÑóßóÚó
æóåõæó Úóáóì äöÓúíóÇäöåö Ãóæú Ìóåúáöåö (ÍõÓöÈó) áóåõ æóÊóãøóÊú Èöåö
ÑóßúÚóÊõåõ ÇáúÃõæáóì áöÏõÎõæáö æóÞúÊöåö æóÃóáúÛóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÅöäú
ÒóÇáó äöÓúíóÇäõåõ Ãóæú Ìóåúáõåõ ÞóÈúáó ÇáÓøõÌõæÏö ÇáËøóÇäöí æóÌóÈó
Úóáóíúåö ãõÊóÇÈóÚóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÝöíãóÇ åõæó Ýöíåö ßóãóÇ åõæó
ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóßúËóÑöíäó ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ (æóÇáúÃóÕóÍøõ ÅÏúÑóÇßõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöåóÐöåö ÇáÑøóßúÚóÉö)
ÇáúãõáóÝøóÞóÉö ãöäú ÑõßõæÚö ÇáúÃõæáóì æóÓõÌõæÏö ÇáËøóÇäöíóÉö (ÅÐóÇ
ßóãõáóÊú ÇáÓøóÌúÏóÊóÇäö) ÝöíåóÇ (ÞóÈúáó ÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö) æóÅöäú ßóÇäó
Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö äõÞúÕóÇäóÇäö: äõÞúÕóÇäñ ÈöÇáÊøóáúÝöíÞö¡ æóäõÞúÕóÇäñ
ÈöÇáúÞõÏúæóÉö ÇáúÍõßúãöíøóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú íõÊóÇÈöÚú ÇáúÅöãóÇãó Ýöí
ãóæúÖöÚö ÑóßúÚóÊöåö
(1/572)
æóáóæú ÊóÎóáøóÝó ÈöÇáÓøõÌõæÏö äóÇÓöíðÇ
ÍóÊøóì ÑóßóÚó ÇáúÅöãóÇãõ áöáËøóÇäöíóÉö ÑóßóÚó ãóÚóåõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ãõÊóÇÈóÚóÉð ÍöÓøöíøóÉð Èóáú ÓóÌóÏó ãõÊóÎóáøöÝðÇ Úóäúåõ¡ áóßöäøóÇ
ÃóáúÍóÞúäóÇåõ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÈöÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáúÍóÞöíÞöíøö áößóæúäöåö
ãóÚúÐõæÑðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóãõáóÊóÇ ÈóÚúÏó ÓóáóÇãöåö ÝóÅöäøóåõ áóãú
íõÏúÑößú ÇáúÌõãõÚóÉó ÈöåóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ íõÏúÑößõ ÇáúÌõãõÚóÉó
ÈöåóÐöåö ÇáÑøóßúÚóÉö¡ æóÈóÍóËó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÈöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ áóãú íóÍúÓõÈú ÓõÌõæÏóåõ æóÇáúÅöãóÇãõ ÑóÇßöÚñ áößóæúäö ÝóÑúÖöåö
ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉó æóÌóÈó Ãóäú áóÇ íóÍúÓõÈó æóÇáúÅöãóÇãõ Ýöí Ñõßúäò ÈóÚúÏó
ÇáÑøõßõæÚö.
æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÈöÃóäøóÇ ÅäøóãóÇ áóãú
äóÍúÓõÈú áóåõ ÓõÌõæÏóåõ æóÇáúÅöãóÇãõ ÑóÇßöÚñ áöÅöãúßóÇäö ãõÊóÇÈóÚóÊöåö
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóíõÏúÑößõ ÇáÑøóßúÚóÉó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ Ýóáóæú áóãú
äóÍúÓõÈúåõ áóåõ áóÝóÇÊóÊú ÇáÑøóßúÚóÉõ æóíóßõæäõ Ðóáößó ÚõÐúÑðÇ Ýöí
ÚóÏóãö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö ÇåÜ.
ÝóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÊúäö åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö: Åäøó ÇáúÌõãúåõæÑó Úóáóì ÎöáóÇÝöåö¡ æóáóæú ÝóÑóÛó ãöäú
ÓõÌõæÏöåö ÇáúÃóæøóáö ÝóæóÌóÏó ÇáúÅöãóÇãó ÓóÇÌöÏðÇ ÝóÊóÇÈóÚóåõ Ýöí
ÓõÌõæÏöåö ÍõÓöÈó áóåõ¡ æóÊóßõæäõ ÑóßúÚóÊõåõ ãõáóÝøóÞóÉð.
æóáóæú ÒõæÍöãó Úóäú ÇáÑøõßõæÚö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóáóãú íóÊóãóßøóäú ãöäúåõ
ÅáøóÇ ÍóÇáó ÑõßõæÚö ÇáËøóÇäöíóÉö ÑóßóÚó ãóÚóåõ æóÍõÓöÈóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ
áóåõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ÛóíúÑõ ãõáóÝøóÞóÉò: Ãóíú ãöäú ÇáÑøõßõæÚö
æóÛóíúÑöåö æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ãõáóÝøóÞóÉñ ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóÇáúÞöíóÇãö ÝöíåóÇ æóÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöåóÇ ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö¡ áóßöäøó
ÇáÊøóáúÝöíÞó ÇáúÃóæøóáó åõæó ÇáúãõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö¡ Ýóáóæú áóãú
íóÊóãóßøóäú ÇáúãóÒúÍõæãõ ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö ÍóÊøóì ÓóÌóÏó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÓóÌóÏó ãóÚóåõ ÑóßúÚóÉð¡ æóÍóÕóáóÊú áóåõ
ÑóßúÚóÉñ ãõáóÝøóÞóÉñ ãöäú ÑõßõæÚö ÇáúÃõæáóì æóÓõÌõæÏö ÇáËøóÇäöíóÉö¡
ÝóÅöäú áóãú íóÊóãóßøóäú ÅáøóÇ Ýöí ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÓóÌóÏó ãóÚóåõ
ÝöíåóÇ¡ æóåóáú íóÓúÌõÏõ ÇáúÃõÎúÑóì áöÃóäøóåõãóÇ Ñõßúäñ æóÇÍöÏñ Ãóæú
íóÌúáöÓõ ãóÚóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ Óóáøóãó Èóäóì Úóáóì ÕóáóÇÊöåö Ãóæú íóäúÊóÙöÑõåõ
ÓóÇÌöÏðÇ ÍóÊøóì íõÓóáøöãó ÝóíóÈúäöíó Úóáóì ÕóáóÇÊöåö¿ ÇÍúÊöãóÇáóÇÊñ.
æóÇáúÃóæúÌóåõ ãöäúåóÇ ÇáúÃóæøóáõ ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎöí æóÅöäú
ÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ Ëõãøó åóÐóÇ ßõáøõåõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÊóÎóáøóÝó ÈöÇáÓøõÌõæÏö áöÒóÍúãóÉò. ÃóãøóÇ ÇáÊøóÎóáøõÝõ Èöåö
áöÛóíúÑö ÒóÍúãóÉò ÝóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö (æóáóæú ÊóÎóáøóÝó
ÈöÇáÓøõÌõæÏö) Ýöí ÇáúÃõæáóì (äóÇÓöíðÇ) áóåõ (ÍóÊøóì ÑóßóÚó ÇáúÅöãóÇãõ
áöáËøóÇäöíóÉö) ÝóÐóßóÑóåõ (ÑóßóÚó ãóÚóåõ) æõÌõæÈðÇ (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈ)
æóíóÍúÕõáõ áóåõ ãöäú ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÑóßúÚóÉñ ãõáóÝøóÞóÉñ æóíóÓúÞõØõ
Úóäúåõ ÇáúÈóÇÞöí ãöäúåõãóÇ¡ æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí íõÑóÇÚöí äóÙúãó
ÕóáóÇÉö äóÝúÓöåö ßóÇáúãóÒúÍõæãö¡ æóÝõÑøöÞó ÈöÃóäøóåõ ãõÞóÕøöÑñ
ÈöÇáäøöÓúíóÇäö¡ æóÞóØóÚó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáúÃóæøóáö. ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ:
æóØóÑöíÞõ ÇáúÞóØúÚö ÃóÙúåóÑõ¡ æóÇáÊøóÎóáøõÝõ áöáúãóÑóÖö ßóÇáÊøóÎóáøõÝö
áöáäøöÓúíóÇäö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó. ÎóÇÊöãóÉñ: áóíúÓóÊú ÇáúÌõãõÚóÉõ ÙõåúÑðÇ
ãóÞúÕõæÑðÇ æóÅöäú ßóÇäó æóÞúÊõåóÇ æóÞúÊóåõ æóÊõÊóÏóÇÑóßõ Èöåö¡ Èóáú åöíó
ÕóáóÇÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÛúäöí ÚóäúåóÇ¡ æóáöÞóæúáö ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: ÇáúÌõãõÚóÉõ ÑóßúÚóÊóÇäö ÊóãóÇãñ Úóáóì
áöÓóÇäö äóÈöíøößõãú - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - {æóÞóÏú ÎóÇÈó
ãóäö ÇÝúÊóÑóì} [Øå: 61] Øóå ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ æóÛóíúÑõåõ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: Åäøóåõ ÍóÓóäñ¡ ÝóÅöäú ÚóÑóÖó ÝöíåóÇ ãóÇ
íóãúäóÚõ æõÞõæÚóåóÇ ÌõãõÚóÉð ÇäúÞóáóÈóÊú ÙõåúÑðÇ æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú
ÞóáúÈóåóÇ áöÃóäøóåõãóÇ ÝóÑúÖõ æóÞúÊò æóÇÍöÏò. ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö:
æóáöáúãõÓúÊóãöÚö áöáúÎóØöíÈö Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóíóÑúÝóÚó ÈöåóÇ ÕóæúÊóåõ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó
ÇáúÎóØöíÈõ {Åöäøó Çááøóåó æóãóáÇÆößóÊóåõ íõÕóáøõæäó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö}
[ÇáÃÍÒÇÈ: 56] [ÇáúÃóÍúÒóÇÈó] ÇáúÂíóÉó¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: " ÇáÑøóÝúÚõ ÇáúÈóáöíÛõ ßóãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúÚóæóÇãø " ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÃóÕúáó áóåõ Èóáú åõæó ÈöÏúÚóÉñ¡ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøó Ðóáößó ãõÈóÇÍñ ãõÓúÊóæöí ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ Èóáú
ÇáöÇÓúÊöãóÇÚõ Ãóæúáóì¡ Èóáú ÕóÑøóÍó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
ÈößóÑóÇåóÊöåö áöÃóäøóåõ íóÞúØóÚõ ÇáöÇÓúÊöãóÇÚó¡ æóãóäú ÞóÚóÏó Ýöí
ãóßóÇäö ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú Ýöí ØóÑöíÞö ÇáäøóÇÓö ÃõãöÑó ÈöÇáúÞöíóÇãö¡
æóßóÐóÇ ãóäú ÞóÚóÏó ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ æõÌõæåóåõãú æóÇáúãóßóÇäõ ÖóíøöÞñ
Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÇÓöÚö.
(1/573)
|