ãÛäí
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ãÚÑÝÉ ãÚÇäí ÃáÝÇÙ ÇáãäåÇÌ ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö åöíó ÃóäúæóÇÚñ:
ÇáúÃóæøóáõ íóßõæäõ ÇáúÚóÏõæøõ Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóíõÑóÊøöÈõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúÞóæúãó ÕóÝøóíúäö æóíõÕóáøöí Èöåöãú ÝóÅöÐóÇ ÓóÌóÏó ÓóÌóÏó ãóÚóåõ ÕóÝøñ
ÓóÌúÏóÊóíúåö æóÍóÑóÓó ÕóÝøñ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇãõæÇ ÓóÌóÏó ãóäú ÍóÑóÓó
æóáóÍöÞõæåõ æóÓóÌóÏó ãóÚóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãóäú ÍóÑóÓó ÃóæøóáðÇ
æóÍóÑóÓó ÇáúÂÎóÑõæäó¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóáóÓó ÓóÌóÏó ãóäú ÍóÑóÓó æóÊóÔóåøóÏó
ÈöÇáÕøóÝøóíúäö æóÓóáøóãó æóåóÐöåö ÕóáóÇÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÚõÓúÝóÇäó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
[ÈóÇÈñ ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö]
(ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö) Ãóíú ßóíúÝöíøóÊöåóÇ¡ æóÇáúÎóæúÝõ ÖöÏøõ
ÇáúÃóãúäö¡ æóÍõßúãõ ÕóáóÇÊöåö ßóÕóáóÇÉö ÇáúÃóãúäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃõÝúÑöÏó
ÈöÊóÑúÌóãóÉòº áöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏóåõ Ýöí
ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÝöíåóÇ ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö Úóáóì
ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÅöÐóÇ
ßõäúÊó Ýöíåöãú ÝóÃóÞóãúÊó áóåõãõ ÇáÕøóáÇÉó} [ÇáäÓÇÁ: 102] [ÇáäøöÓóÇÁó]
ÇáúÂíóÉó¡ æóÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ÇáúÂÊöíóÉõ ãóÚó ÎóÈóÑö «ÕóáøõæÇ ßóãóÇ
ÑóÃóíúÊõãõæäöí ÃõÕóáøöí» æóÇÓúÊóãóÑøóÊú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - Úóáóì ÝöÚúáöåóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÏóÚúæóì
ÇáúãõÒóäöíøö äóÓóÎóåóÇ áöÊóÑúßöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóåóÇ íóæúãó ÇáúÎóäúÏóÞö ÝóÃóÌóÇÈõæÇ ÚóäúåóÇ ÈöÊóÃóÎøõÑö äõÒõæáöåóÇ
Úóäúåõº áöÃóäøóåóÇ äóÒóáóÊú ÓóäóÉó ÓöÊøò¡ æóÇáúÎóäúÏóÞõ ßóÇäó ÓóäóÉó
ÃóÑúÈóÚò Ãóæú ÎóãúÓò¡ æóÊóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ßóÇáÓøóÝóÑö ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇáößò (åöíó ÃóäúæóÇÚñ) ÌóÇÁóÊú Ýöí ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Úóáóì ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó
äóæúÚðÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ÈóÚúÖõåóÇ¡ æóãõÚúÙóãõåóÇ Ýöí Óõäóäö ÃóÈöí
ÏóÇæõÏ¡ æóÝöí ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó ãöäúåóÇ ÊöÓúÚóÉñ¡ Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò ßóÇäó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÝúÚóáõ ãóÇ åõæó ÃóÍúæóØõ
áöáÕøóáóÇÉö æóÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáúÍöÑóÇÓóÉö¡ æóÇÎúÊóÇÑó ãöäúåóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáøóÊöí
ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÐóßóÑó ãóÚóåóÇ ÇáÑøóÇÈöÚó ÇáúÂÊöíó æóÌóÇÁó Èöåö
æóÈöÇáËøóÇáöËö ÇáúÞõÑúÂäõ ÇáúßóÑöíãõ.
ÇáäøóæúÚõ (ÇáúÃóæøóáõ) ãöäúåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÇáúßóíúÝöíøóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí Þóæúáöåö (íóßõæäõ ÇáúÚóÏõæøõ Ýöí) ÌöåóÉö
(ÇáúÞöÈúáóÉö) æóáóÇ ÓóÇÊöÑó ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóåõãú¡ æóÝöíäóÇ ßóËúÑóÉñ
ÈöÍóíúËõ ÊõÞóÇæöãõ ßõáøõ ÝöÑúÞóÉò ÇáúÚóÏõæøó (ÝóíõÑóÊøöÈõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúÞóæúãó ÕóÝøóíúäö) ÝóÃóßúËóÑó (æóíõÕóáøöí Èöåöãú) ÌóãöíÚðÇ Åáóì
ÇÚúÊöÏóÇáö ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì¡ áöÃóäøó ÇáúÍöÑóÇÓóÉó ÇáúÂÊöíóÉó
ãóÍóáøõåóÇ ÇáöÇÚúÊöÏóÇáõ áóÇ ÇáÑøõßõæÚõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáöåö
(ÝóÅöÐóÇ ÓóÌóÏó) ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì (ÓóÌóÏó ãóÚóåõ
ÕóÝøñ ÓóÌúÏóÊóíúåö æóÍóÑóÓó) ÍöíäóÆöÐò (ÕóÝøñ) ÂÎóÑõ Ýöí ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö
ÇáúãóÐúßõæÑö (ÝóÅöÐóÇ ÞóÇãõæÇ) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáÓøóÇÌöÏõæäó ãóÚóåõ
(ÓóÌóÏó ãóäú ÍóÑóÓó) ÝöíåóÇ (æóáóÍöÞõæåõ æóÓóÌóÏó ãóÚóåõ) Ãóíú
ÇáúÅöãóÇãö (Ýöí) ÇáÑøóßúÚóÉö (ÇáËøóÇäöíóÉö ãóäú ÍóÑóÓó ÃóæøóáðÇ æóÍóÑóÓó
ÇáúÂÎóÑõæäó) Ãóíú ÇáúÝöÑúÞóÉõ ÇáÓøóÇÌöÏóÉõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö (ÝóÅöÐóÇ
ÌóáóÓó) ÇáúÅöãóÇãõ áöáÊøóÔóåøõÏö (ÓóÌóÏó ãóäú ÍóÑóÓó) Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö (æóÊóÔóåøóÏó) ÇáúÅöãóÇãõ (ÈöÇáÕøóÝøóíúäö æóÓóáøóãó) Èöåöãú
(æóåóÐöåö) ÇáúßóíúÝöíøóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ (ÕóáóÇÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) Ãóíú ÕöÝóÉõ ÕóáóÇÊöåö (ÈöÚõÓúÝóÇäó)
ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö æóÓõßõæäö ÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö¡ ÞóÑúíóÉñ
ÈöÞõÑúÈö ÎóáöíÕó¡ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ãóßøóÉó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÈõÑõÏñ¡
ÓõãøöíóÊú Èöåö áöÚóÓúÝö ÇáÓøõíõæáö ÝöíåóÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ßóÛóíúÑöåö Ýöí
åóÐóÇ ÕóÇÏöÞóÉñ ÈöÃóäú íóÓúÌõÏó ÇáÕøóÝøõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáúÃõæáóì¡ æóÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÝöíåóÇ
ÈöãóßóÇäöåö Ãóæú ÊóÍóæøóáó ÈöãóßóÇäö ÇáúÂÎóÑö æóÈöÚóßúÓö Ðóáößó Ýóåöíó
ÃóÑúÈóÚõ ßóíúÝöíøóÇÊò æóßõáøõåóÇ ÌóÇÆöÒóÉñ ÅÐóÇ áóãú ÊóßúËõÑú
ÃóÝúÚóÇáõåõãú Ýöí ÇáÊøóÍóæøõáö¡ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÎóÈóÑö ãõÓúáöãò ÓõÌõæÏõ
ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÚó ÇáÊøóÍóæøõáö
ÝöíåóÇ æóáóåõ Ãóäú íõÑóÊøöÈóåõãú ÕõÝõæÝðÇ ßóãóÇ ãóÑøó¡ Ëõãøó íóÍúÑõÓõ
ÕóÝøóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ¡ æóÅöäøóãóÇ
(1/574)
æóáóæú ÍóÑóÓó ÝöíåöãóÇ ÝöÑúÞóÊóÇ ÕóÝøò
ÌóÇÒó¡ æóßóÐóÇ ÝöÑúÞóÉñ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
ÇáËøóÇäöí íóßõæäõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÝóíõÕóáøöí ãóÑøóÊóíúäö ßõáøó ãóÑøóÉò
ÈöÝöÑúÞóÉò¡ æóåóÐöåö ÕóáóÇÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÈóØúäö äóÎúáò.
Ãóæú ÊóÞöÝõ ÝöÑúÞóÉñ Ýöí æóÌúåöåö æóíõÕóáøöí ÈöÝöÑúÞóÉò ÑóßúÚóÉð ÝóÅöÐóÇ
ÞóÇãó áöáËøóÇäöíóÉö ÝóÇÑóÞóÊúåõ æóÃóÊóãøóÊú æóÐóåóÈóÊú Åáóì æóÌúåöåö
æóÌóÇÁó ÇáúæóÇÞöÝõæäó ÝóÇÞúÊóÏóæúÇ Èöåö ÝóÕóáøóì Èöåöãú ÇáËøóÇäöíóÉó¡
ÝóÅöÐóÇ ÌóáóÓó áöáÊøóÔóåøõÏö ÞóÇãõæÇ ÝóÃóÊóãøõæÇ ËóÇäöíóÊóåõãú
æóáóÍöÞõæåõ æóÓóáøóãó Èöåöãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇÎúÊóÕøóÊú ÇáúÍöÑóÇÓóÉõ ÈöÇáÓøõÌõæÏö Ïõæäó ÇáÑøõßõæÚöº áöÃóäøó
ÇáÑøóÇßöÚó Êõãúßöäõåõ ÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ (æó) áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÍúÑõÓó
ÌóãöíÚó ãóäú Ýöí ÇáÕøóÝøö Èóáú (áóæú ÍóÑóÓó ÝöíåöãóÇ) Ãóíú
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö (ÝöÑúÞóÊóÇ ÕóÝøò) Úóáóì ÇáúãõäóÇæóÈóÉö æóÏóÇæóãó
ÛóíúÑõåõãóÇ Úóáóì. ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö (ÌóÇÒó) ÈöÔóÑúØö Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúÍóÇÑöÓóÉõ ãõÞóÇæöãóÉð áöáúÚóÏõæøö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÇáúÍóÇÑöÓõ
æóÇÍöÏðÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó ÇáúßõÝøóÇÑõ Úóáóì ÇËúäóíúäö
(æóßóÐóÇ) íóÌõæÒõ áóæú ÍóÑóÓó ÝöíåöãóÇ (ÝöÑúÞóÉñ) æóÇÍöÏóÉñ (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) ÇáúãóäúÕõæÕö æóÞóØóÚó Èöåö ÌóãóÇÚóÉñ áöÍõÕõæáö ÇáúÛóÑóÖö
Èößõáøö Ðóáößó ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáúÚõÐúÑö¡ æóíõßúÑóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó
ÈöÃóÞóáøó ãöäú ËóáóÇËóÉò æóÃóäú íóÍúÑõÓó ÃóÞóáøõ ãöäúåóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí
áóÇ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÉõ åóÐöåö ÇáúÝöÑúÞóÉö áöÒöíóÇÏóÉö ÇáÊøóÎóáøõÝö ÝöíåóÇ
Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÏóÝóÚó ÈöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó áöÊóÚóÏøõÏö
ÇáÑøóßúÚóÉö áóÇ ÊóÖõÑøõ¡ áóßöäøó ÇáúãõäóÇæóÈóÉó ÃóÝúÖóáõ¡ áöÃóäøóåóÇ
ÇáËøóÇÈöÊóÉõ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö. .
ÇáäøóæúÚõ (ÇáËøóÇäöí) ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÇáúßóíúÝöíøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí
Þóæúáöåö (íóßõæäõ) ÇáúÚóÏõæøõ (Ýöí ÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ÇáúÞöÈúáóÉö Ãóæú
ÝöíåóÇ¡ æóËóãøó ÓóÇÊöÑñ æóåõæó Þóáöíáñ¡ æóÝöí ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóËúÑóÉñ
æóÎöíÝó åõÌõæãõåõ ÝóíõÑóÊøöÈõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÞóæúãó ÝöÑúÞóÊóíúäö
(ÝóíõÕóáøöí) Èöåöãú (ãóÑøóÊóíúäö ßõáøó ãóÑøóÉò ÈöÝöÑúÞóÉò) ÌóãöíÚó
ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÑóßúÚóÊóíúäö Ãóãú ËóáóÇËóÉð
Ãóãú ÃóÑúÈóÚðÇ¡ æóÊóßõæäõ ÇáúÝöÑúÞóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì ÊõÌóÇåó ÇáúÚóÏõæøö
æóÊóÍúÑõÓõ Ëõãøó ÊóÐúåóÈõ ÇáúãõÕóáøöíóÉõ Åáóì æóÌúåö ÇáúÚóÏõæøö.
æóÊóÃúÊöí ÇáúÝöÑúÞóÉõ ÇáúÍóÇÑöÓóÉõ ÝóíõÕóáøöí ÈöåóÇ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì
ÌóãöíÚó ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÊóßõæäõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ áöáúÅöãóÇãö
äóÝúáðÇ áöÓõÞõæØö ÝóÑúÖöåö ÈöÇáúÃõæáóì (æóåóÐöåö ÕóáóÇÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) Ãóíú ÕöÝóÉõ ÕóáóÇÊöåö (ÈöÈóØúäö
äóÎúáò) ãóßóÇäñ ãöäú äóÌúÏò ÈöÃóÑúÖö ÛóØóÝóÇäó¡ ÑóæóÇåóÇ ÇáÔøóíúÎóÇäö.
æóåöíó æóÅöäú ÌóÇÒóÊú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÎóæúÝö Ýóåöíó ãóäúÏõæÈóÉñ Ýöíåö
ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö Úóáóì ÇáúãóÊúäö¡ ÝóÞóæúáõåõãú íõÓóäøõ
áöáúãõÝúÊóÑöÖö Ãóäú áóÇ íóÞúÊóÏöíó ÈöÇáúãõÊóäóÝøöáö áöíóÎúÑõÌó ãöäú
ÎöáóÇÝö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúÃóãúäö æóÝöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáúãõÚóÇÏóÉö.
æóÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇáöËõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÇáúßóíúÝöíøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí
Þóæúáöåö (Ãóæú ÊóÞöÝõ ÝöÑúÞóÉñ Ýöí æóÌúåöåö) Ãóíú ÇáúÚóÏõæøö ÊóÍúÑõÓõ
æóåõæó Ýöí ÛóíúÑö ÌöåóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö Ãóæú ÝöíåóÇ æóËóãøó ÓóÇÊöÑñ
(æóíõÕóáøöí) ÇáúÅöãóÇãõ (ÈöÝöÑúÞóÉò ÑóßúÚóÉð) ãöäú ÇáËøõäóÇÆöíøóÉö
ÈóÚúÏó Ãóäú íóäúÍóÇÒó Èöåöãú Åáóì ÍóíúËõ áóÇ íóÈúáõÛõåõãú ÓöåóÇãõ
ÇáúÚóÏõæøö (ÝóÅöÐóÇ ÞóÇãó) ÇáúÅöãóÇãõ (áöáËøóÇäöíóÉö ÝóÇÑóÞóÊúåõ)
ÈöÇáäøöíøóÉö ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÊöÕóÇÈö äóÏúÈðÇ¡ æóÞóÈúáóåõ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÝúÚö
ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö ÌóæóÇÒðÇ (æóÃóÊóãøóÊú) áöäóÝúÓöåóÇ (æóÐóåóÈóÊú) ÈóÚúÏó
ÓóáóÇãöåóÇ (Åáóì æóÌúåöåö) Ãóíú ÇáúÚóÏõæøö¡ æóíõÓóäøõ áöáúÅöãóÇãö
ÊóÎúÝöíÝõ ÇáúÃõæáóì áöÇÔúÊöÛóÇáö ÞõáõæÈöåöãú ÈöãóÇ åóãøó Ýöíåö¡ æóáóåõãú
ßõáøõåõãú ÊóÎúÝöíÝõ ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáøóÊöí ÇäúÝóÑóÏõæÇ ÈöåóÇ áöÆóáøóÇ
íóØõæáó ÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ (æóÌóÇÁó ÇáúæóÇÞöÝõæäó) áöáúÍöÑóÇÓóÉö ÈóÚúÏó
ÐóåóÇÈö ÃõæáóÆößó Åáóì ÌöåóÉö ÇáúÚóÏõæøö æóÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇÆöãñ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö æóíõØöíáõ ÇáúÞöíóÇãó äóÏúÈðÇ Åáóì áõÍõæÞöåöãú (ÝóÇÞúÊóÏóæúÇ
Èöåö ÝóÕóáøóì Èöåöãú) ÇáÑøóßúÚóÉó (ÇáËøóÇäöíóÉó ÝóÅöÐóÇ ÌóáóÓó)
ÇáúÅöãóÇãõ (áöáÊøóÔóåøõÏö ÞóÇãõæÇ ÝóÃóÊóãøõæÇ ËóÇäöíóÊóåõãú) æóåõæó
ãõäúÊóÙöÑñ áóåõãú æóåõãú ÛóíúÑõ ãõäúÝóÑöÏöíäó Úóäúåõ Èóáú ãõÞúÊóÏõæäó
Èöåö ÍõßúãðÇ (æóáóÍöÞõæåõ æóÓóáøóãó Èöåöãú) áöíóÍõæÒõæÇ ÝóÖöíáóÉó
(1/575)
æóåóÐöåö ÕóáóÇÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÐóÇÊö ÇáÑøöÞóÇÚö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ
ÃóÝúÖóáõ Ýöí ÈóØúäö äóÎúáò¡ æóíóÞúÑóÃõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇäúÊöÙóÇÑöåö
ÇáËøóÇäöíóÉó æóíóÊóÔóåøóÏõ¡ æóÝöí Þóæúáò íõÄóÎøöÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáÊøóÍóáøõáö ãóÚóåõ ßóãóÇ ÍóÇÒóÊú ÇáúÃõæáóì ÝóÖöíáóÉó ÇáÊøóÍóÑøõãö
ãóÚóåõ (æóåóÐöåö ÕóáóÇÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -) Ãóíú ÕöÝóÉõ ÕóáóÇÊöåö (ÈöÐóÇÊö ÇáÑøöÞóÇÚö) ãóßóÇäñ ãöäú
äóÌúÏò ÈöÃóÑúÖö ÛóØóÝóÇäó¡ ÑóæóÇåóÇ ÇáÔøóíúÎóÇäö (1) ÃóíúÖðÇ æóÓõãøöíóÊú
ÈöÐóáößó áöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú -
áóÝøõæÇ ÈöÃóÑúÌõáöåöãú ÇáúÎöÑóÞó áóãøóÇ ÊóÞóÑøóÍóÊú.
æóÞöíáó ÈöÇÓúãö ÔóÌóÑóÉò åõäóÇßó¡ æóÞöíáó ÈöÇÓúãö ÌóÈóáò Ýöíåö ÈóíóÇÖñ
æóÍõãúÑóÉñ æóÓóæóÇÏñ íõÞóÇáõ áóåõ ÇáÑøöÞóÇÚõ¡ æóÞöíáó áöÊõÑúÝóÚó
ÕóáóÇÊõåõãú ÝöíåóÇ (æóÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäú) ÕóáóÇÉö (ÈóØúäö
äóÎúáò) áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÎöáóÇÝö ÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáúãõÝúÊóÑöÖö
ÈöÇáúãõÊóäóÝøöáö¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÃóÎóÝøõ æóÃóÚúÏóáõ Èóíúäó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö¡
æóåöíó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÕóáóÇÉö ÚõÓúÝóÇäó ÃóíúÖðÇ áöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì
ÕöÍøóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÏõæäóåõãóÇ¡ æóÊõÓóäøõ ÚöäúÏó ßóËúÑóÊöäóÇ
ÝóÇáúßóËúÑóÉõ ÔóÑúØñ áöÓõäøöíøóÊöåóÇ áóÇ áöÕöÍøóÊöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÚöÑóÇÞöíøö Ýöí ÊóÍúÑöíÑöåö¡ æóÝóÇÑóÞóÊú ÕóáóÇÉõ
ÚõÓúÝóÇäó ÈöÌóæóÇÒöåóÇ Ýöí ÇáúÃóãúäö áöÛóíúÑö ÇáúÝöÑúÞóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
æóáóåóÇ Åäú äóæóÊú ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉó¡ ÈöÎöáóÇÝö Êöáúßó¡ æóÇáÊøóÚúáöíáõ
ÈöÇáúÃóæøóáö áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ãóÑøó ÞõÈóíúáó ÇáäøóæúÚö ÇáËøóÇáöËöº
áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ Ýöí ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö¡ æóËóãøó Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö¡ æóáóæú áóãú íõÊöãøó ÇáúãõÞúÊóÏõæäó Èöåö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáúÃõæáóì¡ Èóáú ÐóåóÈõæÇ æóæóÞóÝõæÇ ÊõÌóÇåó ÇáúÚóÏõæøö ÓõßõæÊðÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÌóÇÁóÊú ÇáúÝöÑúÞóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÕóáøóì Èöåöãú ÑóßúÚóÉð
æóÍöíäó Óóáøóãó ÐóåóÈõæÇ Åáóì æóÌúåö ÇáúÚóÏõæøö æóÌóÇÁóÊú Êöáúßó
ÇáúÝöÑúÞóÉõ Åáóì ãóßóÇäö ÕóáóÇÊöåöãú æóÃóÊóãøõæåóÇ áöÃóäúÝõÓöåöãú
æóÐóåóÈõæÇ Åáóì ÇáúÚóÏõæøö æóÌóÇÁóÊú Êöáúßó Åáóì ãóßóÇäöåöãú
æóÃóÊóãøõæåóÇ ÌóÇÒó¡ æóåóÐöåö ÇáúßóíúÝöíøóÉõ ÑóæóÇåóÇ ÇÈúäõ ÚõãóÑó.
æóÌóÇÒó Ðóáößó ãóÚó ßóËúÑóÉö ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò áöÕöÍøóÉö
ÇáúÎóÈóÑö Ýöíåö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúãõÚóÇÑöÖöº áöÃóäøó ÅÍúÏóì
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ßóÇäóÊú Ýöí íóæúãò æóÇáúÃõÎúÑóì Ýöí íóæúãò¡ æóÏóÚúæóì
ÇáäøóÓúÎö ÈóÇØöáóÉñ áöÇÍúÊöíóÇÌöåö Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÊøóÇÑöíÎö
æóÊóÚóÐøõÑö ÇáúÌóãúÚö æóáóíúÓó åõäóÇ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ¡ æóáóßöäøó
ÇáúßóíúÝöíøóÉó ÇáúÃõæáóì åöíó ÇáúãõÎúÊóÇÑóÉõ áöÓóáóÇãóÊöåóÇ ãöäú
ßóËúÑóÉö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö (æóíóÞúÑóÃõ ÇáúÅöãóÇãõ) ÈóÚúÏó ÞöíóÇãöåö
áöáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóÓõæÑóÉð ÈóÚúÏóåóÇ (Ýöí) Òóãóäö
(ÇäúÊöÙóÇÑöåö) ÇáúÝöÑúÞóÉó (ÇáËøóÇäöíóÉó) æóáõÍõæÞöåóÇ áóåõ ÝóÅöÐóÇ
áóÍöÞóÊúåõ ÞóÑóÃó ãöäú ÇáÓøõæÑóÉö ÞóÏúÑó ÝóÇÊöÍóÉò æóÓõæÑóÉò ÞóÕöíÑóÉò
æóÑóßóÚó (æóíóÊóÔóåøóÏõ) Ýöí ÌõáõæÓöåö áöÇäúÊöÙóÇÑöåóÇ¡ áöÃóäøó
ÇáÓøõßõæÊó ãõÎóÇáöÝñ áöåóíúÆóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáóíúÓó ÇáúÞöíóÇãõ ãóæúÖöÚõ
ÐößúÑò (æóÝöí Þóæúáò íõÄóÎøöÑõ) ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÇáÊøóÔóåøõÏö
(áöÊóáúÍóÞóåõ) ÝóÊõÏúÑößóåõãóÇ ãóÚóåõº áöÃóäøóåõ ÞóÑóÃó ãóÚó ÇáúÃõæáóì
ÝóíõÄóÎøöÑõåóÇ áöíóÞúÑóÃóåóÇ ãóÚó ÇáúÝöÑúÞóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÚóáóì åóÐóÇ
íóÔúÊóÛöáõ ÈöÇáÐøößúÑö æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÃóÝúÖóáö. ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóØóÑöíÞóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÖóÚöíÝóÉñ
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøóåõ íóÊóÔóåøóÏõ áöÃóäøóåõ áóæú ÕóÈóÑó
áóÇÎúÊõÕøóÊú Èöåö ÇáúÝöÑúÞóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ¡ æóáóæú Õóáøóì ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúßóíúÝöíøóÉó ÇáúãõÎúÊóÇÑóÉó ãöäú åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö Ýöí ÇáúÃóãúäö ÕóÍøóÊú
ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøó ÇáöÇäúÊöÙóÇÑó ÈöÛóíúÑö
ÚõÐúÑò áóÇ íóÖõÑøõ ÕóáóÇÉó ÇáØøóÇÆöÝóÉö ÇáúÃõæáóì áöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó
Ãóäøó ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉó ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò áóÇ ÊóÖõÑøõ áóÇ ÕóáóÇÉó
ÇáËøóÇäöíóÉó Åäú áóãú ÊõÝóÇÑöÞúåõ ÍóÇáó ÞöíóÇãöåöãú æóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÕóáóÇÉõ ÇáúãóÃúãõæãöíäó Ýöí ÇáúßóíúÝöíøóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÞóØúÚðÇ æóÊóÕöÍøõ
ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö.
ÝóÑúÚñ: ÊóÕöÍøõ ÇáúÌõãõÚóÉõ Ýöí ÇáúÎóæúÝö ÍóíúËõ æóÞóÚó ÈöÈóáóÏò
ßóÕóáóÇÉö ÚõÓúÝóÇäó æóßóÐóÇÊö ÇáÑøöÞóÇÚö áóÇ ßóÕóáóÇÉö
(1/576)
ÝóÅöäú Õóáøóì ãóÛúÑöÈðÇ ÝóÈöÝöÑúÞóÉò
ÑóßúÚóÊóíúäö æóÈöÇáËøóÇäöíóÉö ÑóßúÚóÉð¡ æóåõæó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÚóßúÓöåö
Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö æóíóäúÊóÙöÑõ Ýöí ÊóÔóåøõÏöåö Ãóæú ÞöíóÇãö ÇáËøóÇáöËóÉö¡
æóåõæó ÃóÝúÖóáõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ Ãóæú ÑõÈóÇÚöíøóÉð ÝóÈößõáøò ÑóßúÚóÊóíúäö
Ýóáóæú Õóáøóì Èößõáøö ÝöÑúÞóÉò ÑóßúÚóÉð ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÌóãöíÚö Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÈóØúäö äóÎúáò ÅÐú áóÇ ÊõÞóÇãõ ÌõãõÚóÉñ ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÕóáóÇÉö ÐóÇÊö ÇáÑøöÞóÇÚö Ãóäú íóÓúãóÚó ÇáúÎõØúÈóÉó ÚóÏóÏñ ÊóÕöÍøõ Èöåö
ÇáúÌõãõÚóÉõ ãöäú ßõáøö ÝöÑúÞóÉò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÎóØóÈó ÈöÝöÑúÞóÉò
æóÕóáøóì ÈöÃõÎúÑóì æóáóæú ÍóÏóËó äóÞúÕñ Ýöí ÇáÓøóÇãöÚöíäó Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈóØóáóÊú¡ Ãóæú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÝóáóÇ áöáúÍóÇÌóÉö ãóÚó ÓóÈúÞö ÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ æóÊóÌúåóÑõ ÇáØøóÇÆöÝóÉõ
ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøóåõãú ãõäúÝóÑöÏõæäó¡ æóáóÇ
ÊóÌúåóÑõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áöÃóäøóåõãú ãõÞúÊóÏõæäó Èöåö
æóíóÃúÊöí Ðóáößó Ýöí ßõáøö ÕóáóÇÉò ÌóåúÑöíøóÉò (ÝóÅöäú Õóáøóì)
ÇáúÅöãóÇãõ (ãóÛúÑöÈðÇ) Úóáóì ßóíúÝöíøóÉö ÐóÇÊö ÇáÑøöÞóÇÚö (ÝóÈöÝöÑúÞóÉò)
ãöäú ÇáúÞóæúãö íõÕóáøöí ÈöåóÇ (ÑóßúÚóÊóíúäö) Ëõãøó ÊõÝóÇÑöÞõåõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÔóåøõÏö ãóÚóåõ áöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚõ ÊóÔóåøõÏöåöãú ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö (æóÈöÇáËøóÇäöíóÉö) ãöäúåõ (ÑóßúÚóÉð æóåõæó ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÚóßúÓöåö) ÇáúÌóÇÆöÒö ÃóíúÖðÇ (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÃóäøó ÇáÊøóÝúÖöíáó áóÇ
ÈõÏøó ãöäúåõ ÝóÇáÓøóÇÈöÞõ Ãóæúáóì Èöåö¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú ÚóßóÓó áóÒóÇÏó
Ýöí ÇáØøóÇÆöÝóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÊóÔóåøõÏðÇ ÛóíúÑó ãóÍúÓõæÈò áóåóÇ
áöæõÞõæÚöåö Ýöí ÑóßúÚóÊöåóÇ ÇáúÃõæáóì æóÇááøóÇÆöÞõ ÈöÇáúÍóÇáö åõæó
ÇáÊøóÎúÝöíÝõ Ïõæäó ÇáÊøóØúæöíáö¡ æóÇáËøóÇäöí ÚóßúÓõåõ ÃóÝúÖóáõ
áöÊóäúÌóÈöÑó Èöåö ÇáËøóÇäöíóÉõ ÚóãøóÇ ÝóÇÊóåóÇ ãöäú ÝóÖöíáóÉö
ÇáÊøóÍóÑøõãö (æó) Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö (íóäúÊóÙöÑõ) ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÑóÇÛó
ÇáúÃõæáóì æóãóÌöíÁó ÇáËøóÇäöíóÉö (Ýöí) ÌõáõæÓö (ÊóÔóåøõÏöåö Ãóæú ÞöíóÇãö
ÇáËøóÇáöËóÉö¡ æóåõæó) Ãóíú ÇäúÊöÙóÇÑõåõ Ýöí ÇáúÞöíóÇãö (ÃóÝúÖóáõ) ãöäú
ÇäúÊöÙóÇÑöåö Ýöí ÌõáõæÓö ÊóÔóåøõÏöåö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó
ãóÍóáøõ ÇáÊøóØúæöíáö ÈöÎöáóÇÝö ÌõáõæÓö ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇäúÊöÙóÇÑóåõ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö Ãóæúáóì áöíõÏúÑößõæÇ
ãóÚóåõ ÇáÑøóßúÚóÉó ãöäú ÃóæøóáöåóÇ¡ æóÌõÚöáó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ Þóæúáóíúäö¡ æóíóÃúÊöí Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÅöãóÇãö
Ýöí ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö Ýöí ÇáúÞöíóÇãö Ãóæú ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÊøóÔóåøõÏö Ýöí
ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö Ýöí ÌõáõæÓöåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ æóáóæú ÝóÑøóÞóåõãú
Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö ËóáóÇËó ÝöÑóÞò ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÌóãöíÚö Úóáóì ÇáäøóÕøö
(Ãóæú) Õóáøóì (ÑõÈóÇÚöíøóÉð ÝóÈößõáøò) ãöäú ÇáúÝöÑúÞóÊóíúäö íõÕóáøöí
(ÑóßúÚóÊóíúäö) áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÍúÕöíáðÇ áöáúãóÞúÕõæÏö ãóÚó ÇáúãõÓóÇæóÇÉö
Èóíúäó ÇáúãóÃúãõæãöíäó æóåóáú ÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö
ÇáúÃóæøóáö Ãóæú Ýöí ÇáúÞöíóÇãö ÇáËøóÇáöËö¿ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ¡
æóáóæú Õóáøóì ÈöÝöÑúÞóÉò ÑóßúÚóÉð æóÈöÇáúÃõÎúÑóì ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÚóßúÓõåõ
ÕóÍøóÊú ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóíóÓúÌõÏõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÇáËøóÇäöíóÉó
áöáÓøóåúæö áöáúãõÎóÇáóÝóÉö ÈöÇáöÇäúÊöÙóÇÑö Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö (Ýóáóæú)
ÝóÑøóÞóåõãú ÃóÑúÈóÚó ÝöÑóÞò¡ æó (Õóáøóì Èößõáøö ÝöÑúÞóÉò ÑóßúÚóÉð)
æóÝóÇÑóÞóÊúåõ ßõáøõ ÝöÑúÞóÉò ãöäú ÇáËøóáóÇËö ÇáúÃõæóáö æóÃóÊóãøóÊú
áöäóÝúÓöåóÇ æóåõæó íóäúÊóÙöÑõ ÝóÑóÇÛó ÇáúÃõæáóì Ýöí ÞöíóÇãö ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÝóÑóÇÛó ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí ÊóÔóåøõÏöåö Ãóæú ÞöíóÇãö
ÇáËøóÇáöËóÉö æóåõæó ÃóÝúÖóáõ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÝóÑóÇÛó ÇáËøóÇáöËóÉö Ýöí
ÞöíóÇãö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö¡ æóÝóÑóÇÛó ÇáÑøóÇÈöÚóÉö Ýöí ÊóÔóåøõÏöåö ÇáúÃóÎöíÑö
áöíõÓóáøöãó ÈöåóÇ (ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÌóãöíÚö Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÃóäøóåõ
ÞóÏú íõÍúÊóÇÌõ Åáóì Ðóáößó.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÔóÑúØõ Ðóáößó Ãóäú ÊóãóÓøó ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóíúåö
æóÇÞúÊöÖóÇÁõ ÇáÑøóÃúíö áóåõ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ßóÝöÚúáöåö Ýöí ÍóÇáö
ÇáúÃóãúäö æóÃóÞóÑøóÇåõ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ áóßöäøóåõ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö áóãú íóÐúßõÑúåõ ÇáúÃóßúËóÑõæäó æóÇáÕøóÍöíÍõ ÎöáóÇÝõåõ
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí áöáúãõÕóäøöÝö Ãóäú
íõäóÈøöåó Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÇáÒøóæóÇÆöÏö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÝöí
ÇáÏøóÞóÇÆöÞö¡ æóÇáËøóÇäöí: ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö áöÒöíóÇÏóÊöåö
Úóáóì ÇáöÇäúÊöÙóÇÑóíúäö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÐóÇÊö ÇáÑøöÞóÇÚö ßóãóÇ ÓóÈóÞó æóÕóáóÇÉö ÇáúÝöÑúÞóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö æóÇáÑøóÇÈöÚóÉö Åäú ÚóáöãõæÇ ÈöÈõØúáóÇäö ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö¡
æóÇáËøóÇáöËõ: ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÝöÑóÞö
(1/577)
æóÓóåúæõ ßõáøö ÝöÑúÞóÉò ãóÍúãõæáñ Ýöí
ÃõæáóÇåõãú¡ æóßóÐóÇ ËóÇäöíóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö áóÇ ËóÇäöíóÉõ
ÇáúÃõæáóì¡ æóÓóåúæõåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì íóáúÍóÞõ ÇáúÌóãöíÚó¡ æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö áóÇ íóáúÍóÞõ ÇáúÃóæøóáöíäó¡ æóíõÓóäøõ Íóãúáõ ÇáÓøöáóÇÍö Ýöí
åóÐöåö ÇáúÃóäúæóÇÚö¡ æóÝöí Þóæúáò íóÌöÈõ.
ÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäú íóáúÊóÍöãó ÇáúÞöÊóÇáõ Ãóæú íóÔúÊóÏøó ÇáúÎóæúÝõ
ÝóíõÕóáøöíó ßóíúÝó Ãóãúßóäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáËøóáóÇËö áöãõÝóÇÑóÞóÊöåóÇ ÞóÈúáó ÇäúÊöÕóÇÝö ÕóáóÇÊöåóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö Ýöí ÕóáóÇÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÊöÕóÇÝö¡ æóÇáÑøóÇÈöÚõ ÊóÈúØõáõ
ÕóáóÇÉõ ÇáúÌóãöíÚö¡ æóíõÞóÇÓõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÇáúãóÛúÑöÈõ ÅÐóÇ Õóáøóì
Èößõáøö ÝöÑúÞóÉò ÑóßúÚóÉð (æóÓóåúæõ ßõáøö ÝöÑúÞóÉò) ÝöíãóÇ áóæú
ÝóÑøóÞóåõãú ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÐóÇÊö ÇáÑøöÞóÇÚö ÝöÑúÞóÊóíúäö
(ãóÍúãõæáñ Ýöí ÃõæáóÇåõãú) Ãóíú ÑóßúÚóÊöåöãú ÇáúÃõæáóì áöÇÞúÊöÏóÇÆöåöãú
ÝöíåóÇ (æóßóÐóÇ ËóÇäöíóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉö) Ãóíú ÇáÑøóßúÚóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ
áöáúÝöÑúÞóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Óóåúæõåõãú ãóÍúãõæáñ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
ÇáúãóäúÕõæÕö ÇáúãóÌúÒõæãö Èöåö ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö áöÇÞúÊöÏóÇÆöåöãú ÈöÇáúÅöãóÇãö ÝöíåóÇ ÍõßúãðÇ¡ æóÇáËøóÇäöí
áóÇ¡ áöÇäúÝöÑóÇÏöåöãú ÈöåóÇ ÍöÓøðÇ (áóÇ ËóÇäöíóÉõ ÇáúÃõæáóì)
áöÇäúÝöÑóÇÏöåöãú ÍöÓøðÇ æóÍõßúãðÇ (æóÓóåúæõåõ) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãö (Ýöí)
ÇáÑøóßúÚóÉö (ÇáúÃõæáóì íóáúÍóÞõ ÇáúÌóãöíÚó) ÝóíóÓúÌõÏõ ÇáúãõÝóÇÑöÞõæäó
ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ÕóáóÇÊöåöãú æóÅöäú ßóÇäó Óóåúæõåõ ÞóÈúáó ÇÞúÊöÏóÇÁö
ÇáúÝöÑúÞóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö áöáäøõÞúÕóÇäö ÇáúÍóÇÕöáö Ýöí ÕóáóÇÊöåö (æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö áóÇ íóáúÍóÞõ ÇáúÃóæøóáöíäó) áöãõÝóÇÑóÞóÊöåöãú ÞóÈúáó
ÇáÓøóåúæö¡ æóÊóÓúÌõÏõ ÇáËøóÇäöíóÉó ãóÚóåõ ÂÎöÑó ÕóáóÇÊöåö¡ æóáóæú ÓóåóÇ
Ýöí ÍóÇáö ÇäúÊöÙóÇÑöåöãú áóÍöÞóåõãú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóíõÞóÇÓõ ÈöÐóáößó
ÇáÓøóåúæõ Ýöí ÇáËøõáóÇËöíøóÉö æóÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉö ãóÚó Ãóäøó Ðóáößó
ßõáøóåõ ãóÚúáõæãñ ãöäú ÈóÇÈö ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö.
(æóíõÓóäøõ) áöáúãõÕóáøöí ÕóáóÇÉõ ÔöÏøóÉö ÇáúÎóæúÝö (Íóãúáõ ÇáÓøöáóÇÍö)
ßóÓóíúÝò æóÑõãúÍò æóäóÔøóÇÈò æóÓößøöíäò (Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóäúæóÇÚö)
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÇÍúÊöíóÇØðÇ (æóÝöí Þóæúáò íóÌöÈõ) ÇáúÍóãúáõ áöÙóÇåöÑö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóáúíóÃúÎõÐõæÇ ÃóÓúáöÍóÊóåõãú} [ÇáäÓÇÁ: 102]
[ÇáäøöÓóÇÁó] ¡ æóÍóãóáó ÇáúÃóæøóáõ ÇáúÂíóÉó Úóáóì ÇáäøóÏúÈö¡ ÅÐú áóæú
æóÌóÈó áóßóÇäó ÊóÑúßõåõ ãõÝúÓöÏðÇ ßóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ íóÌöÈõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ Èöåö ÞóØúÚðÇ¡ æóáóßöäú íõßúÑóåõ ÊóÑúßõåõ
áöãóäú áóÇ ÚõÐúÑó áóåõ ãöäú ãóÑóÖò Ãóæú ÃóÐðì ãöäú ãóØóÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóíóÍúÑõãõ ãõÊóäóÌøöÓñ æóÈóíúÖóÉñ Ãóæú äóÍúæõåóÇ ÊóãúäóÚõ
ãõÈóÇÔóÑóÉó ÇáúÌóÈúåóÉö áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÅÈúØóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóíõßúÑóåõ ÑõãúÍñ Ãóæú äóÍúæõåõ íõÄúÐöíåöãú ÈöÃóäú íóßõæäó ÈöæóÓóØöåöãú¡
æóãóÍóáøõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Åäú ÎóÝøó Èöåö ÇáúÃóÐóì¡ æóÅöáøóÇ
ÝóíóÍúÑõãõ¡ æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÍóãúáö ÊóÚóÑøõÖñ áöáúåóáóÇßö
ÙóÇåöÑðÇ æóÌóÈó Íóãúáõåõ Ãóæú æóÖúÚõåõ Èóíúäó íóÏóíúåö Åäú ßóÇäó
ÈöÍóíúËõ íóÓúåõáõ ÊóäóÇæõáõåõ ßóÓõåõæáóÉö ÊóäóÇæõáò æóåõæó ãóÍúãõæáñ¡
Èóáú íóÊóÚóíøóäõ æóÖúÚõåõ Åäú ãóäóÚó Íóãúáõåõ ÇáÕøöÍøóÉó¡ æóáóÇ ÊóÈúØõáõ
ÕóáóÇÊõåõ ÈöÊóÑúßö Ðóáößó æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöæõÌõæÈö Íóãúáöåö Ãóæú
æóÖúÚöåö ßóÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö¡ æóÇáÏøöÑúÚõ Ãóæú
ÇáÊøõÑúÓõ áóíúÓó ÈöÓöáóÇÍò íõÓóäøõ Íóãúáõåõ Èóáú íõßúÑóåõ áößóæúäöåö
ËóÞöíáðÇ íóÔúÛóáõ Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇáúÌóÚúÈóÉö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí
Ðóáößó ÅØúáóÇÞõ ÇáúÞóæúáö. ÈöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÇáÓøöáóÇÍö¡ ÅÐú áóíúÓó
ßõáøõ ÓöáóÇÍò íõÓóäøõ Íóãúáõåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ
ãóÇ íóÞúÊõáõ¡ áóÇ ãóÇ íõÏúÝóÚõ Èöåö.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ãöäú ÇáúÃóäúæóÇÚö ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÇáúßóíúÝöíøóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ãóÍóáøö åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö¡ æóåõæó (Ãóäú íóáúÊóÍöãó
ÇáúÞöÊóÇáõ) Èóíúäó ÇáúÞóæúãö æóáóãú íóÊóãóßøóäõæÇ ãöäú ÊóÑúßöåö¡ æóåóÐóÇ
ßöäóÇíóÉñ Úóäú ÔöÏøóÉö ÇÎúÊöáóÇØöåöãú ÈöÍóíúËõ íóáúÊóÕöÞõ áóÍúãõ
ÈóÚúÖöåöãú ÈöÈóÚúÖò Ãóæú íõÞóÇÑöÈõ ÇáúÊöÕóÇÞóåõ Ãóæú Úóäú ÇÎúÊöáóÇØö
ÈóÚúÖöåöãú ÈöÈóÚúÖò ßóÇÔúÊöÈóÇßö áõÍúãóÉö ÇáËøóæúÈö ÈöÇáÓøõÏóì (Ãóæú
íóÔúÊóÏøó ÇáúÎóæúÝõ) æóÅöäú áóãú íóáúÊóÍöãú ÇáúÞöÊóÇáõ ÈöÃóäú áóãú
íóÃúãóäõæÇ åõÌõæãó ÇáúÚóÏõæøö áóæú æóáøóæúÇ Úóäúåõ æóÇäúÞóÓóãõæÇ
(ÝóíõÕóáøöíó) ßõáøñ ãöäúåõãú (ßóíúÝó Ãóãúßóäó
(1/578)
ÑóÇßöÈðÇ æóãóÇÔöíðÇ¡ æóíõÚúÐóÑõ Ýöí
ÊóÑúßö ÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÇáúßóËöíÑóÉõ áöÍóÇÌóÉò Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö¡ áóÇ ÕöíóÇÍò¡ æóíõáúÞöí ÇáÓøöáóÇÍó ÅÐóÇ Ïõãöíó ÝóÅöäú ÚóÌóÒó
ÃóãúÓóßóåõ¡ æóáóÇ ÞóÖóÇÁó Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö¡ æóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÑõßõæÚò
Ãóæú ÓõÌõæÏò ÃóæúãóÃó¡ æóÇáÓøõÌõæÏõ ÃóÎúÝóÖõ¡ æóáóåõ ÐóÇ ÇáäøóæúÚõ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÑóÇßöÈðÇ æóãóÇÔöíðÇ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöäú ÎöÝúÊõãú ÝóÑöÌóÇáÇ
Ãóæú ÑõßúÈóÇäðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 239] [ÇáúÈóÞóÑóÉó] æóáóíúÓó áóåõãú ÊóÃúÎöíÑõ
ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú æóÞúÊöåóÇ (æóíõÚúÐóÑõ) ßõáøñ ãöäúåõãú (Ýöí ÊóÑúßö)
ÊóæóÌøõåö (ÇáúÞöÈúáóÉö) ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö ÚóäúåóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚóÏõæøö
áöáÖøóÑõæÑóÉö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ
- Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÂíóÉö: ãõÓúÊóÞúÈöáöí ÇáúÞöÈúáóÉö æóÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÞúÈöáöíåóÇ. ÞóÇáó äóÇÝöÚñ: áóÇ ÃóÑóÇåõ ÅáøóÇ ãóÑúÝõæÚðÇ¡ ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
Èóáú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: Åäøó ÇÈúäó
ÚõãóÑó ÑóæóÇåõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýóáóæú ÇäúÍóÑóÝó ÚóäúåóÇ ÈöÌöãóÇÍö ÇáÏøóÇÈøóÉö æóØóÇáó ÇáÒøóãóÇäõ
ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ æóíóÌõæÒõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÈóÚúÖöåöãú ÈöÈóÚúÖò æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÌöåóÉõ Ãóæú ÊóÞóÏøóãõæÇ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑõåõ áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÃóÝúÖóáõ
ãöäú ÇäúÝöÑóÇÏöåöãú ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóãúäö áöÚõãõæãö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Ýöí
ÝóÖúáö ÇáúÌóãóÇÚóÉö (æóßóÐóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÇáúßóËöíÑóÉõ) ßóÇáÖøóÑóÈóÇÊö
æóÇáØøóÚóäóÇÊö ÇáúãõÊóæóÇáöíóÉö íõÚúÐóÑõ ÝöíåóÇ (áöÍóÇÌóÉò) ÅáóíúåóÇ
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ æóÑóÏó ãöäú ÇáúãóÔúíö æóÊóÑúßö
ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö¡ æóåóÐóÇ ãóÇ äóÓóÈóÇåõ áöáúÃóßúËóÑöíäó.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íõÚúÐóÑõ áöÃóäøó ÇáäøóÕøó æóÑóÏó Ýöí åóÐóíúäö ÝóíóÈúÞóì
ãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö¡ æóÇáËøóÇáöËõ íõÚúÐóÑõ ÝöíåóÇ áöÏóÝúÚö
ÃóÔúÎóÇÕò Ïõæäó ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò áöäõÏúÑóÉö ÇáúÍóÇÌóÉö ÅáóíúåóÇ Ýöí
ÏóÝúÚöåö. ÃóãøóÇ ÇáúÞóáöíáõ Ãóæú ÇáúßóËöíÑõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÊóæóÇáöí
ÝóãõÍúÊóãóáñ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÎóæúÝö ÝóÝöí ÇáúÎóæúÝö Ãóæúáóì. æóÃóãøóÇ
ÇáúßóËöíÑõ ÇáúãõÊóæóÇáöí ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò ÝóÊóÈúØõáõ Èöåö ÞóØúÚðÇ (áóÇ
ÕöíóÇÍò) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚúÐóÑõ Ýöíåö ÞóØúÚðÇ áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö
Åáóíúåö áöÃóäøó ÇáÓøóÇßöÊó ÃóåúíóÈõ¡ æóßóÐóÇ íõÈúØöáõåóÇ ÇáäøõØúÞõ ÈöáóÇ
ÕöíóÇÍò ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö (æóíõáúÞöí) æõÌõæÈðÇ
(ÇáÓøöáóÇÍó ÅÐóÇ Ïõãöíó) ÏóãðÇ áóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ ÍóÐóÑðÇ ãöäú ÈõØúáóÇäö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÝöí ãóÚúäóì ÅáúÞóÇÆöåö ÌóÚúáõåõ Ýöí ÞöÑóÇÈöåö ÊóÍúÊó
ÑößóÇÈöåö Åáóì Ãóäú íóÝúÑóÛó ãöäú ÕóáóÇÊöåö Åäú ÇÍúÊóãóáó ÇáúÍóÇáõ
Ðóáößó (ÝóÅöäú ÚóÌóÒó) ÚóãøóÇ ÐõßöÑó ÔóÑúÚðÇ ÈöÃóäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì
ÅãúÓóÇßöåö ÈöÃóäú áóãú íóßõäú áóåõ ãöäúåõ ÈõÏøó (ÃóãúÓóßóåõ) áöáúÍóÇÌóÉö
(æóáóÇ ÞóÖóÇÁó) áöáÕøóáóÇÉö ÍöíäóÆöÐò (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) ÇáúãóÌúÒõæãö
Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÈóÇÈóíú ÇáÊøóíóãøõãö æóÔõÑõæØö
ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó ÊóáóØøõÎó ÇáÓøöáóÇÍö ÈöÇáÏøóãö ãöäú ÇáúÃóÚúÐóÇÑö
ÇáúÚóÇãøóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞóÇÊöáö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉó.
æóÇáËøóÇäöí: íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúãóäúÞõæáõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍóíúäö æóÇáÑøóæúÖóÉö åõäóÇ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóåõæó ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÝóÇáúÝóÊúæóì Úóáóíúåö ÇåÜ.
æóáóæú ÊóäóÌøóÓó ÓöáóÇÍõåõ ÈöÛóíúÑö ÇáÏøóãö ÈöäóÌóÇÓóÉò áóÇ íõÚúÝóì
ÚóäúåóÇ ÃóãúÓóßóåõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú
Ðóáößó (æóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÑõßõæÚò Ãóæú ÓõÌõæÏò ÃóæúãóÃó) ÈöåöãóÇ
áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ ËóÈóÊó Ðóáößó Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - (æó) ÌóÚóáó (ÇáÓøõÌõæÏó ÃóÎúÝóÖó)
ãöäú ÇáÑøõßõæÚö áöíóÍúÕõáó ÇáÊøóãúíöíÒõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãóÇÔöí æóÖúÚõ ÌóÈúåóÊöåö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ßóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ æóáóæú Ýöí ÇáÊøóÍóÑøõãö æóÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö áöãóÇ
Ýöí ÊóßúáöíÝöåö Ðóáößó ãöäú ÊóÚóÑøõÖöåö áöáúåóáóÇßö¡ ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö
Ýöí ÇáúãóÇÔöí ÇáúãõÊóäóÝøöáö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáóæú
Ãóãúßóäóåõ ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÞöíóÇãö áöÑõßõæÈöåö ÑóßöÈóº
áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáó ÂßóÏõ ÈöÏóáöíáö ÇáäøóÝúáö. ÊóäúÈöíåñ åóÐóÇäö
ÇááøóÝúÙóÇäö ãóäúÕõæÈóÇäö ÈöÊóÞúÏöíÑö " ÌóÚóáó " ßóãóÇ ÞóÏøóÑúÊõåõ¡
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÍóÑøóÑõ (æóáóåõ ÐóÇ ÇáäøóæúÚö)
(1/579)
ßõáøö ÞöÊóÇáò æóåóÒöíãóÉò ãõÈóÇÍóíúäö
æóåóÑóÈó ãöäú ÍóÑöíÞò æóÓóíúáò æóÓóÈõÚò æóÛóÑöíãò ÚöäúÏó ÇáúÅöÚúÓóÇÑö
æóÎóæúÝö ÍóÈúÓöåö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ãóäúÚõåõ áöãõÍúÑöãò ÎóÇÝó ÝóæúÊó
ÇáúÍóÌøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ãóíú ÕóáóÇÉõ ÔöÏøóÉö ÇáúÎóæúÝö ÍóÖóÑðÇ æóÓóÝóÑðÇ (Ýöí ßõáøö ÞöÊóÇáò
æóåóÒöíãóÉò ãõÈóÇÍóíúäö) Ãóíú áóÇ ÅËúãó ÝöíåöãóÇ ßóÞöÊóÇáò ÚóÇÏöáò
æóÏóÇÝöÚò Úóäú äóÝúÓöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóæú ãóÇáö äóÝúÓöåö Ãóæú ÍóÑóãöåö
Ãóæú ãóÇáö ÛóíúÑöåö Ãóæú ÍóÑóãöåö¡ æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ÇáúãóäúÚó ãöäúåõ Ýöíåö ÖóÑóÑñ¡ æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ åóÐóÇ ÇáäøóæúÚõ
ÈöÇáúÞöÊóÇáö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ãóÑøó æóãöäú Þóæúáöåö (æó) áóåõ
Ðóáößó Ýöí.
(åóÑóÈó ãöäú) äóÍúæö (ÍóÑöíÞò æóÓóíúáò æóÓóÈõÚò) æóÍóíøóÉò áóÇ íóÌöÏõ
ãóÚúÏöáðÇ Úóäúåõ ÈöÊóÍúÕöíäò ÈöÔóíúÁò áöæõÌõæÏö ÇáúÎóæúÝö (æó) Ýöí
åóÑóÈó ãöäú (ÛóÑöíãò) æóåõæó ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáÏøóíúäö (ÚöäúÏó ÇáúÅöÚúÓóÇÑö)
Ãóíú ÅÚúÓóÇÑöåö (æóÎóæúÝö ÍóÈúÓöåö) ÏóÝúÚðÇ áöÖóÑóÑö ÇáúÍóÈúÓö¡ æóåóÐóÇ
ÍóíúËõ áóÇ ÈóíøöäóÉó áóåõ æóáóÇ íõÕóÏøöÞõåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ æóáóæú ßóÇäó
áóåõ ÈóíøöäóÉñ¡ æóáóßöäøó ÇáúÍóÇßöãó áóÇ íóÓúãóÚõåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÍóÈúÓö¡ Ýóåöíó ßóÇáúÚóÏóãö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡
æóÝöí åóÑóÈó ãöäú ãõÞúÊóÕøò íóÑúÌõæ ÈöÓõßõæäö ÛóÖóÈöåö ÈöÇáúåóÑóÈö
ÚóÝúæóåõ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ÇáúÚóÇÕöí ÈöÇáúÞöÊóÇáö ßóÇáúÈõÛóÇÉö ÈöÛóíúÑö
ÊóÃúæöíáò æóÞõØøóÇÚö ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÇáúÚóÇÕöí ÈöÝöÑóÇÑöåö ßóåóÒöíãóÉö
ãõÓúáöãò ãöäú ßóÇÝöÑöíäó Ýöí ÇáÕøóÝøö¡ ÝóáóÇ íõÕóáøõæäó åóÐöåö
ÇáÕøóáóÇÉóº áöÃóäøó ÇáÑøõÎóÕó áóÇ ÊõäóÇØõ ÈöÇáúãóÚóÇÕöí¡ æóáóÇ
íõÕóáøöíåóÇ ØóÇáöÈñ áöÚóÏõæøò ãõäúåóÒöãò ãöäúåõ ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáúÚóÏõæøö
áóæú Õóáøóì ãõÊóãóßøöäðÇ¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóÎóÝú ÝóæúÊó ãóÇ åõæó ÍóÇÕöáñ
Èóáú åõæó ãõÍóÕøöáñ¡ æóÇáÑøõÎóÕõ áóÇ ÊõÌóÇæöÒõ ãóÍóáøóåóÇ ÅáøóÇ Åäú
ÎóÔöíó ßóÑøóÊóåõãú Úóáóíúåö Ãóæú ßóãöíäðÇ Ãóæú ÇäúÞöØóÇÚóåõ Úóäú
ÑõÝúÞóÊöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö¡ Ýóáóåõ Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ
áöÃóäøóåõ ÎóÇÆöÝñ. æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÎóØóÝó ÔóÎúÕñ
ÚöãóÇãóÊóåõ Ãóæú ãóÏóÇÓóåõ ãóËóáðÇ æóåóÑóÈó Èöåö æóÃóãúßóäóåõ
ÊóÍúÕöíáõåõ Ãóäøó áóåõ åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉó áöÃóäøóåõ ÎóÇÝó ÝóæúÊó ãóÇ åõæó
ÍóÇÕöáñ ÚöäúÏóåõ¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Åäú ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáúæóÞúÊö ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑõåõ. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóßóãóÇ ÊóÌõæÒõ
ÕóáóÇÉõ ÔöÏøóÉö ÇáúÎóæúÝö ßóÐóáößó ÊóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúÎóæúÝö
ãöäú ÈóÇÈò Ãóæúáóì¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö¡ ÝóíõÕóáøöí
ÈöØóÇÆöÝóÉò æóíóÓúÊóÚúãöáõ ØóÇÆöÝóÉð ÈöÑóÏøö ÇáÓøóíúáö æóÅöØúÝóÇÁö
ÇáúÍóÑöíÞö æóÏóÝúÚö ÇáÓøóÈõÚö æóäóÍúæö Ðóáößó (æóÇáúÃóÕóÍøõ ãóäúÚõåõ
áöãõÍúÑöãò ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáúÍóÌøö) ÈöÝóæóÇÊö æõÞõæÝö ÚóÑóÝóÉó áóæú Õóáøóì
ãõÊóãóßøöäðÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóÎóÝú ÝóæúÊó ãóÇ åõæó ÍóÇÕöáñ¡ Èóáú íóÑõæãõ
ÊóÍúÕöíáõ ãóÇ áóíúÓó ÈöÍóÇÕöáò¡ ÝóÃóÔúÈóåó ÎóæúÝó ÝóæóÇÊö ÇáúÚóÏõæøö
ÚöäúÏó ÇäúåöÒóÇãöåöãú ßóãóÇ ãóÑøó.
æóÇáËøóÇäöí íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ áöÃóäøó ÇáÖøóÑóÑó ÇáøóÐöí
íóáúÍóÞõåõ ÈöÝóæóÇÊö ÇáúÍóÌøö áóÇ íóäúÞõÕõ Úóäú ÖóÑóÑö ÇáúÍóÈúÓö
ÃóíøóÇãðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÏúíõæäö ÇáúãõÚúÓöÑö¡ æóÕóÍøóÍó åóÐóÇ ÇáÔøóíúÎõ
ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö Ýöí ÞóæóÇÚöÏöåö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íõÄóÎøöÑõ ÇáÕøóáóÇÉó
æóíóÍúÕõáõ ÇáúæõÞõæÝõ ßóãóÇ ÕóæøóÈóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÑøóÇÝöÚöíøöº áöÃóäøó ÞóÖóÇÁó ÇáúÍóÌøö ÕóÚúÈñ æóÞóÖóÇÁó ÇáÕøóáóÇÉö
åóíøöäñ¡ ÝóÞóÏú ÌóæøóÒúäóÇ ÊóÃúÎöíÑó ÇáÕøóáóÇÉö áöÃõãõæÑò áóÇ ÊõÞóÇÑöÈõ
ÇáúãóÔóÞøóÉõ ÝöíåóÇ åóÐöåö ÇáúãóÔóÞøóÉó ßóÇáÊøóÃúÎöíÑö áöáúÌóãúÚö¡
æóÚóáóì åóÐóÇ íóÌöÈõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí ßöÝóÇíóÊöåö Ãóæøóáó ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóãóÍóáøõ
ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó ÝóæóÇÊõ ßõáøö ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ýóáóæú Úõáöãó
Ãóäøóåõ áóæú ãóÖóì ÃóÏúÑóßó ÇáúÍóÌøó æóÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ÑóßúÚóÉð ãöäú
ÇáúæóÞúÊö æóÌóÈó ÇáúãõÖöíøõ ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí
ÝóÊóÇæöíåö Úóäú ÔóíúÎöåö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò¡ æóáóæú ÖóÇÞó æóÞúÊõ
ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó ÈöÃóÑúÖò ãóÛúÕõæÈóÉò ÃóÍúÑóãó ãóÇÔöíðÇ ßóåóÇÑöÈò ãöäú
ÍóÑöíÞò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÌöíáöíøõ. ÝóÑúÚñ íõÕóáøöí ÚöíÏó
ÇáúÝöØúÑö æóÚöíÏó ÇáúÃóÖúÍóì æóßõÓõæÝó ÇáÔøóãúÓö æóÇáúÞóãóÑö Ýöí ÔöÏøóÉö
ÇáúÎóæúÝö ÕóáóÇÊóåóÇ
(1/580)
æóáóæú ÕóáøóæúÇ áöÓóæóÇÏò¡ Ùóäøõæåõ
ÚóÏõæøðÇ ÝóÈóÇäó ÛóíúÑõåõ ÞóÖóæúÇ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö.
ÝóÕúáñ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÍóÑöíÑö ÈöÝóÑúÔò
æóÛóíúÑöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áöÃóäøóåõ íóÎóÇÝõ ÝóæúÊóåóÇ æóíóÎúØõÈõ áóåóÇ Åäú Ãóãúßóäó¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÕóáóÇÉö ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÝõæÊõ¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó
ÃóäøóåóÇ ÊõÔúÑóÚõ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ßóÓõäøóÉö ÇáúÝóÑöíÖóÉö
æóÇáÊøóÑóÇæöíÍö¡ æóÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÔúÑóÚõ Ýöí ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÈöÚõÐúÑò ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÎöíÝó ÝóæúÊõåóÇ ÈöÇáúãóæúÊö.
(æóáóæú ÕóáøóæúÇ) ÕóáóÇÉó ÔöÏøóÉö ÇáúÎóæúÝö (áöÓóæóÇÏò) ßóÅöÈöáò
æóÔóÌóÑò (Ùóäøõæåõ ÚóÏõæøðÇ) áóåõãú Ãóæú ßóËöíÑðÇ¡ ÈöÃóäú ÙóäøõæÇ
Ãóäøóåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÖöÚúÝöäóÇ (ÝóÈóÇäó) ÇáúÍóÇáõ (ÛóíúÑõåõ)
ÈöÎöáóÇÝöåö Ãóæú ÈóÇäó ßóãóÇ ÙóäøõæÇ¡ æóáóßöäú ÈóÇäó Ïõæäóåõ ÍóÇÆöáñ
ßóÎóäúÏóÞò¡ Ãóæú ÔóßøõæÇ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó æóÞóÏú ÕóáøóæúåóÇ
(ÞóÖóæúÇ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÊóÝúÑöíØöåöãú ÈöÎóØóÆöåöãú Ãóæú Ôóßøöåöãú
ßóãóÇ áóæú ÃóÎúØóÆõæÇ Ãóæú ÔóßøõæÇ Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ áöæõÌõæÏö ÇáúÎóæúÝö ÚöäúÏó ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö íóÞúÖõæäó ÈöãóÇ ãóÑøó áóæú ÕóáøóæúÇ ÕóáóÇÉó ÚõÓúÝóÇäó Ãóæú
ÐóÇÊö ÇáÑøöÞóÇÚö Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóßóÐóÇ ÇáúÝöÑúÞóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝöíåóÇ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÛóíúÑöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÕóáóÇÊóíú ÈóØúäö
äóÎúáò æóÐóÇÊö ÇáÑøöÞóÇÚö Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÛóíúÑö ÇÈúäö ÚõãóÑó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÃóãúäö¡ æóáóæú ÈóÇäó ÈóÚúÏó ÕóáóÇÊöåöãú ÕóáóÇÉó ÔöÏøóÉö ÇáúÎóæúÝö ãóÇ
ÑóÃóæúåõ ÚóÏõæøðÇ ßóãóÇ ÙóäøõæÇ¡ æóáóÇ ÍóÇÆöáó æóáóÇ ÍöÕúäó¡ æóáóßöäú
äöíøóÊõåõãú ÇáÕøõáúÍõ æóäóÍúæõåõ ßóÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó¡ ÅÐú áóÇ
ÊóÝúÑöíØó ãöäúåõãúº áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó áóÇ ÇØøöáóÇÚó áóåõãú ÚóáóíúåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóØóÅö ÝöíãóÇ ãóÑøó ÝóÅöäøóåõãú ãõÝóÑøöØõæäó Ýöí
ÊóÃóãøõáöåö¡ æóáóæú Ùóäøó ÇáúÚóÏõæøó íóÞúÕöÏõåõ ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ ÝóáóÇ
ÞóÖóÇÁó ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö¡ æóáóæú Õóáøóì ãõÊóãóßøöäðÇ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö ÝóÍóÏóËó ÎóæúÝñ ãõáúÌöÆñ áöÑõßõæÈöåö ÑóßöÈó æóÈóäóì¡ ÝóÅöäú
áóãú íõáúÌöÆúåõ Èóáú ÑóßöÈó ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÃóÚóÇÏó æõÌõæÈðÇ¡ ÝóÅöäú Ãóãöäó
ÇáúãõÕóáøöí æóåõæó ÑóÇßöÈñ äóÒóáó ÍóÇáðÇ æõÌõæÈðÇ æóÈóäóì Åäú áóãú
íóÓúÊóÏúÈöÑú Ýöí äõÒõæáò ÇáúÞöÈúáóÉó æóÅöáøóÇ ÝóíóáúÒóãõåõ
ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ¡ æóßõÑöåó ÇäúÍöÑóÇÝõåõ Úóäú ÇáúÞöÈúáóÉö Ýöí äõÒõæáöåö
íóãúäóÉð Ãóæú íóÓúÑóÉð æóáóÇ ÊóÈúØõáõ Èöåö ÕóáóÇÊõåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó
ÇáäøõÒõæáó ÈóÚúÏó ÇáúÃóãúäö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ áöÊóÑúßöåö ÇáúæóÇÌöÈó.
[ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íóÌõæÒõ áõÈúÓõåõ áöáúãõÍóÇÑöÈö æóÛóíúÑöåö æóãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ]
(ÝóÕúáñ) ÝöíãóÇ íóÌõæÒõ áõÈúÓõåõ áöáúãõÍóÇÑöÈö æóÛóíúÑöåö æóãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ (íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö) Ýöí ÍóÇáö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóßóÐóÇ
ÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÝøóÇáö (ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÍóÑöíÑö)
æóåõæó ãóÇ íõÍóáøõ Úóäú ÇáÏøõæÏóÉö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ. æóÇáúÞóÒøõ æóåõæó
ãóÇ ÞóØóÚóÊúåõ ÇáÏøõæÏóÉõ æóÎóÑóÌóÊú ãöäúåõ ÍóíøóÉð æóåõæó ßóãóÏøö
Çááøóæúäö (ÈöÝóÑúÔò æóÛóíúÑöåö) ãöäú æõÌõæåö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÅáøóÇ ãóÇ
íóÃúÊöí ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ ßóáõÈúÓöåö æóÇáÊøóÏóËøõÑö Èöåö æóÇÊøöÎóÇÐöåö
ÓöÊúÑðÇ. ÃóãøóÇ áõÈúÓõåõ áöáÑøóÌõáö ÝóãõÌúãóÚñ Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåö
æóáöáúÎõäúËóì ÇÍúÊöíóÇØðÇ. æóÃóãøóÇ ãóÇ ÓöæóÇåõ ÝóáöÞóæúáö ÍõÐóíúÝóÉó
«äóåóÇäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú
áõÈúÓö ÇáúÍóÑöíÑö æóÇáÏøöíÈóÇÌö æóÃóäú äóÌúáöÓó Úóáóíúåö» (1) ¡ ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóáöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÎóÐó Ýöí íóãöíäöåö ÞöØúÚóÉó ÍóÑöíÑò æóÝöí
ÔöãóÇáöåö ÞöØúÚóÉó ÐóåóÈò¡ æóÞóÇáó åóÐóÇäö - Ãóíú ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõãóÇ -
ÍóÑóÇãñ Úóáóì ÐõßõæÑö ÃõãøóÊöí Íöáøñ áöÅöäóÇËöåöãú» (2) æóÚóáøóáó
(1/581)
æóíóÍöáøõ áöáúãóÑúÃóÉö áõÈúÓõåõ¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÊóÍúÑöíãõ ÇÝúÊöÑóÇÔöåóÇ¡
æó
Ãóäøó áöáúæóáöíøö ÅáúÈóÇÓóåõ ÇáÕøóÈöíøó. ÞõáúÊ: ÇáúÃóÕóÍøõ Íöáøõ
ÇÝúÊöÑóÇÔöåóÇ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ¡ æóíóÌõæÒõ áöáÑøóÌõáö áõÈúÓõåõ áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóÍóÑøò æóÈóÑúÏò
ãõåúáößóíúäö Ãóæú ÝõÌóÇÁóÉö ÍóÑúÈò æóáóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÇáúÍõÑúãóÉó Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÈöÃóäøó Ýöí
ÇáúÍóÑöíÑö ÎõäõæËóÉð áóÇ ÊóáöíÞõ ÈöÔóåóÇãóÉö ÇáÑøóÌõáö¡ æóÞöíáó íóÌõæÒõ
ÇáúÌõáõæÓõ Úóáóíúåö¡ æóíóÑõÏøõåõ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ.
(æóíóÍöáøõ áöáúãóÑúÃóÉö áõÈúÓõåõ) æóÞóÏú ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÈóÚúÏó
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö Úóáóíúåö (æóÇáúÃóÕóÍøõ ÊóÍúÑöíãõ
ÇÝúÊöÑóÇÔöåóÇ) áöáÓøóÑóÝö æóÇáúÎõíóáóÇÁö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇááøõÈúÓö ÝóÅöäøóåõ
íõÒóíøöäõåóÇ æóíóÏúÚõæ Åáóì Çáúãóíúáö ÅáóíúåóÇ æóæóØúÆöåóÇ ÝóíõÄóÏøöí
Åáóì ãóÇ ØóáóÈóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ¡ æóåõæó ßóËúÑóÉõ ÇáÊøóäóÇÓõáö. æóÇáËøóÇäöí
íóÍöáøõ ßóáõÈúÓöåö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÎóÈóÑö «Íöáøñ áöÅöäóÇËöåöãú»
æóÓóíóÃúÊöí ÊóÕúÍöíÍõåõ (æó) ÇáúÃóÕóÍøõ.
(Ãóäøó áöáúæóáöíøö ÅáúÈóÇÓóåõ) Ãóíú ÇáúÍóÑöíÑö (ÇáÕøóÈöíøó) æóáóæú
ãõãóíøöÒðÇ¡ ÅÐú áóíúÓó áóåõ ÔóåóÇãóÉñ ÊõäóÇÝöí ÎõäõæËóÉó ÇáúÍóÑöíÑö
æóáöÚóÏóãö ÊóßúáöíÝöåö¡ æóáöáúæóáöíøö ÊóÒúíöíäõåõ ÈöÇáúÍõáöíøö ãöäú
ÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò æóáóæú Ýöí ÛóíúÑö íóæúãö ÚöíÏò. æóÇáËøóÇäöí: áóíúÓó
áöáúæóáöíøö ÅáúÈóÇÓõåõ ÇáúÍóÑöíÑó Ýöí ÛóíúÑö íóæúãóíú ÇáúÚöíÏö Èóáú
íóãúäóÚõåõ ãöäúåõ ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö. æóÇáËøóÇáöËõ: áóåõ
ÅáúÈóÇÓõåõ ÞóÈúáó ÓóÈúÚö Óöäöíäó Ïõæäó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ áöÆóáøóÇ
íóÚúÊóÇÏóåõ¡ æóÊóÚúÈöíÑõåõãú ÈöÇáÕøóÈöíøö íõÎúÑöÌõ ÇáúãóÌúäõæäó¡
æóÊóÚúáöíáõåõãú íõÏúÎöáõåõ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ¡ æóÞóÏú ÃóáúÍóÞóåõ
ÈöÇáÕøóÈöíøö ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö. (ÞõáúÊ: ÇáúÃóÕóÍøõ Íöáøõ
ÇÝúÊöÑóÇÔöåóÇ) ÅíøóÇåõ (æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÛóíúÑõåõãú¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöãóÇ ãóÑøó¡ æóãóÇ ÐóßóÑõæåõ ãöäú ÅÈóÇÍóÉö
ÇááøõÈúÓö áöáÊøóÒúíöíäö áöáÒøóæúÌö Ãóíú æóÇáÓøóíøöÏö ãóãúäõæÚñ¡ ÅÐú áóæú
ßóÇäó ßóÐóáößó áóÇÎúÊóÕøó ÈöÇáúãõÒóæøóÌóÉö æóäóÍúæöåóÇ Ïõæäó
ÇáúÎóáöíøóÉö. æóÞóÏú ÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ. æóÇÚúÊóÑóÖó
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÍöáøö ÈöÃóäøó ÇáÔøóíúÎó äóÕúÑðÇ ÇáúãóÞúÏöÓöíøó æóÛóíúÑóåõ
ÞóØóÚó ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóÃóÝúÊóì ÇáúãõÕóäøöÝõ ÊóÈóÚðÇ
áöÌóãúÚò ÈöÊóÍúÑöíãö ßöÊóÇÈóÉö ÇáÑøóÌõáö ÕóÏóÇÞó ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí
ÇáúÍóÑöíÑö¡ ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ. ÞóÇáó æóáóÇ íóÛúÊóÑøõ
ÈößóËúÑóÉö ãóäú íóÑóÇåõ æóáóÇ íõäúßöÑõåõ¡ æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóÞóÇáó: ÇáúãõÊøóÌóåõ ÎöáóÇÝõåõº áöÃóäøóåõ Úóãóáñ áöáúãóÑúÃóÉö
ßóÇáÊøóØúÑöíÒö æóäóÍúæöåö¡ æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ ÊóÈóÚðÇ
áöÔóíúÎöåö ÇáúÝóÎúÑö Èúäö ÚóÓóÇßöÑó. ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æóÚóáóíúåö ÞõÖóÇÉõ
ÇáúÃóãúÕóÇÑö Ýöí ÇáúÃóÚúÕóÇÑö.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÎöíóÇØóÉó áóÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö. æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó ÊóÍúÑöíãõ ßöÊóÇÈóÉö ÇáÑøóÌõáö Ýöíåö
áöáúãõÑóÇÓóáóÇÊö æóäóÍúæöåóÇ. æóÓõÆöáó ÞóÇÖöí ÇáúÞõÖóÇÉö ÇÈúäõ ÑóÒöíäò
Úóãøóäú íõÝóÕøöáõ ÇáúßõáõæäóÇÊö æóÇáúÃóÞúÈóÇÚó ÇáúÍóÑöíÑó æóíóÔúÊóÑöí
ÇáúÞõãóÇÔó ÇáúÍóÑöíÑó ãõÝóÕøóáðÇ æóíóÈöíÚõåõ áöáÑøöÌóÇáö¡ ÝóÞóÇáó:
íóÃúËóãõ ÈöÊóÝúÕöíáöåö áóåõãú æóÈöÎöíóÇØóÊöåö æóÈóíúÚöåö æóÔöÑóÇÆöåö
ßóãóÇ íóÃúËóãõ ÈöÕóæúÛö ÇáÐøóåóÈö áöáõÈúÓöåöãú. ÞóÇáó: æóßóÐóÇ ÎõáóÚõ
ÇáúÍóÑöíÑö íóÍúÑõãõ ÈóíúÚõåóÇ æóÇáÊøöÌóÇÑóÉõ ÝöíåóÇ. æóÃóãøóÇ ÇÊøöÎóÇÐõ
ÃóËúæóÇÈö ÇáúÍóÑöíÑö áöáÑøóÌõáö ÈöáóÇ áõÈúÓò¡ ÝóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö ÈöÃóäøóåõ ÍóÑóÇãñ áóßöäøó ÅËúãóåõ Ïõæäó ÅËúãö ÇááøõÈúÓö¡
Ëõãøó ÃóÎúÑóÌó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÍõÑúãóÉö ÇáúÍóÑöíÑö Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ãóÇ
ÊóÖúãóäøóåõ Þóæúáõåõ (æóíóÌõæÒõ áöáÑøóÌõáö) æóÇáúÎõäúËóì (áõÈúÓõåõ
áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóÍóÑøò æóÈóÑúÏò ãõåúáößóíúäö) Ãóæú ãõÖöÑøóíúäö
ßóÇáúÎóæúÝö Úóáóì ÚõÖúæò Ãóæú ãóäúÝóÚóÉò ÅÒóÇáóÉð áöáÖøóÑóÑö. æóíõÄúÎóÐõ
ãöäú ÌóæóÇÒö ÇááøõÈúÓö ÌóæóÇÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöí ÛóíúÑöåö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÃóæúáóì áöÃóäøóåõ ÃóÎóÝøõ (Ãóæú ÝõÌóÇÁóÉö ÍóÑúÈò) ÈöÖóãøö ÇáúÝóÇÁö
æóÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóÇáúãóÏøö¡ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö æóÓõßõæäö ÇáúÌöíãö Ãóíú
ÈóÛúÊóÊöåóÇ (æóáóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ) íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ áöáÖøóÑõæÑóÉö
æóÌóæøóÒó ÇÈúäõ ßóÌøò ÇÊøöÎóÇÐó ÇáúÞóÈóÇÁö æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ íóÕúáõÍõ
áöáúÞöÊóÇáö¡ æóÅöäú æõÌöÏó ÛóíúÑõ ÇáúÍóÑöíÑö ãöãøóÇ íóÏúÝóÚõº áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáúåóíúÈóÉö æóÇäúßöÓóÇÑö ÞõáõæÈö ÇáúßõÝøóÇÑö ßóÊóÍúáöíóÉö
(1/582)
æóáöáúÍóÇÌóÉö ßóÌóÑóÈò æóÍóßøóÉò æóÏóÝúÚö
Þóãúáò¡ æóáöáúÞöÊóÇáö ßóÏöíÈóÇÌò áóÇ íóÞõæãõ ÛóíúÑõåõ ãóÞóÇãóåõ¡
æóíóÍúÑõãõ ÇáúãõÑóßøóÈõ ãöäú ÅÈúÑóíúÓóãó æóÛóíúÑöåö Åäú ÒóÇÏó æóÒúäõ
ÇáúÅöÈúÑóíúÓóãö¡ æóíóÍöáøõ ÚóßúÓõåõ¡ æóßóÐóÇ Åäú ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáÓøóíúÝö æóäóÍúæöåö¡ æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÌóãóÇÚóÉò
æóÕóÍøóÍóåõ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
(æó) íóÌõæÒõ áóåõ ÃóíúÖðÇ (áöáúÍóÇÌóÉö ßóÌóÑóÈò æóÍößøóÉò) Åäú ÂÐóÇåõ
áóíúÓó ÛóíúÑóåõ ßóãóÇ ÔóÑóØóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö¡ áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÑúÎóÕó áöÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÚóæúÝò æóÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö Ýöí áõÈúÓöåö áöáúÍößøóÉö ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
(1) . æóÇáúÍößøóÉõ - ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö - ÇáúÌóÑóÈõ ÇáúíóÇÈöÓõ¡ æóåõæó
ÇáúÍóÕúÝõ¡ æóáöÐóáößó ÛóÇíóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇáúÌóæúåóÑöíøõ
ÌóÚóáó ÇáúÍößøóÉó æóÇáúÌóÑóÈó æóÇÍöÏðÇ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö
æóÊóåúÐöíÈö ÇááøõÛóÇÊö.
ÝóÅöäú Þöíáó: åóáú ãöäú ÔóÑúØö ÌóæóÇÒöåö áöÐóáößó Ãóäú áóÇ íóÌöÏó ãóÇ
íõÛúäöí Úóäúåõ ãöäú ÏóæóÇÁò æóäóÍúæöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÏóÇæöí
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó ÚóÏóãõ ÇáÊøóÓúæöíóÉöº áöÃóäøó ÌöäúÓó
ÇáúÍóÑöíÑö ÃõÈöíÍó áöÛóíúÑö Ðóáößó¡ ÝóßóÇäó ÃóÎóÝøó ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö
(æó) áöáúÍóÇÌóÉö Ýöí (ÏóÝúÚö Þóãúáò) áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúãóáú
ÈöÇáúÎóÇÕøóÉö¡ æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøó ÇÈúäó ÇáÒøõÈóíúÑö æóÚóÈúÏó
ÇáÑøóÍúãóäö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÔóßóíóÇ ÇáúÞóãúáó Åáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÑúÎóÕó áóåõãóÇ
Ýöí ÞóãöíÕö ÇáúÍóÑöíÑö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáÓøóÝóÑö æóÇáúÍóÖóÑö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑõåõ
ÅÐú ÇáúãóÚúäóì íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÊóÞúíöíÏö Ðóáößó ÈöÇáÓøóÝóÑö æóÅöäú
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó áóãú ÃóÑó ãóäú ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÍóÖóÑö
ÛóíúÑó ÇáúãõÕóäøöÝö æóåõæó ÈóÚöíÏñ áöÃóäøó ÇáÊøóÚóåøõÏó æóÇáÊøóÝóÞøõÏó
Ýöíåö Óóåúáñ.
ÊóäúÈöíåñ: íóÏúÎõáõ Ýöí ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÍóÇÌóÉö ÓóÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóÚóäú Úõíõæäö ÇáäøóÇÓö ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑó ÇáúÍóÑöíÑö¡
æóßóÐóÇ ÇáÓøóÊúÑõ Ýöí ÇáúÎóáúæóÉö Åäú ÃóæúÌóÈúäóÇåõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóäóÙóÑó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì ÇáúÚóæúÑóÉö ÚöäúÏó ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÇáäøóÇÓö. æóÇáúÞóãúáõ ÌóãúÚõ
ÞóãúáóÉò¡ æóåõæó ÇáúÞóãúáõ ÇáúãõÑúÓóáõ Úóáóì Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó Ýöí
Þóæúáö ÚóØóÇÁò¡ æóÞöíáó ÇáúÈóÑóÇÛöíËõ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÒóíúÏò¡ æóÞöíáó
ÇáÓøõæÓõ¡ æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó (æó) áöáúÍóÇÌóÉö (áöáúÞöÊóÇáö
ßóÏöíÈóÇÌò) ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö æóÝóÊúÍöåóÇ ÝóÇÑöÓöíøñ ãõÚóÑøóÈñ ãóÃúÎõæÐñ
ãöäú ÇáÊøóÏúÈöíÌö æóåõæó ÇáäøóÞúÔõ æóÇáÊøóÒúíöíäõ ÃóÕúáõåõ ÏöíÈóÇåñ
ÈöÇáúåóÇÁö æóÌóãúÚõåõ ÏóíóÇÈöíÌõ æóÏóíóÇÈöÌõ (áóÇ íóÞõæãõ ÛóíúÑõåõ) Ýöí
ÏóÝúÚö ÇáÓøöáóÇÍö (ãóÞóÇãóåõ) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö áöÃóäøóåõ ãöäú
ËõáóÇËöíøò ÊóÞõæáõ: ÞóÇãó åóÐóÇ ãóÞóÇãó ÐóÇßó ÈöÇáúÝóÊúÍö¡ æóÃóÞóãúÊå
ãõÞóÇãóåõ ÈöÇáÖøóãøö ÕöíóÇäóÉð áöäóÝúÓöåö¡ æóÐóáößó Ýöí Íõßúãö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ÝóÅöäøóåõ
íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö¡ æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÚõáöãóÊú ãöäú Þóæúáöåö
ÃóæøóáðÇ " Ãóæú ÝóÌúÃóÉö ÍóÑúÈò " ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒó áöãõÌóÑøóÏö
ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö ÝóáóÃóäú íóÌõæÒó áöáúÞöÊóÇáö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì
(æóíóÍúÑõãõ) Úóáóì ÇáÑøóÌõáö æóÇáúÎõäúËóì (ÇáúãõÑóßøóÈõ ãöäú
ÅÈúÑóíúÓóãó) æóåõæó ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáÑøóÇÁö æóÈöÝóÊúÍöåöãóÇ
æóÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö æóÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö: ÇáúÍóÑöíÑõ¡ æóåõæó ÝóÇÑöÓöíøñ
ãõÚóÑøóÈñ (æóÛóíúÑöåö) ßóÛóÒúáò æóÞõØúäò (Åäú ÒóÇÏó æóÒúäõ
ÇáúÅöÈúÑóíúÓóãö) Úóáóì ÛóíúÑöåö (æóíóÍöáøõ ÚóßúÓõåõ) åõæó ãõÑóßøóÈñ
äóÞóÕó Ýöíåö ÇáúÅöÈúÑóíúÓóãõ Úóäú ÛóíúÑöåö ßóÇáúÎóÒøö ÓóÏóÇåõ ÍóÑöíÑñ
æóáõÍúãóÊõåõ ÕõæÝñ ÊóÛúáöíÈðÇ áöÌóÇäöÈö ÇáúÃóßúËóÑö ÝöíåöãóÇ (æóßóÐóÇ)
íóÍöáøõ (Åäú ÇÓúÊóæóíóÇ) æóÒúäðÇ ÝöíãóÇ ÑõßøöÈó ãöäúåõãóÇ (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ËóæúÈó ÍóÑöíÑò æóÇáúÃóÕúáõ ÇáúÍöáøõ¡
æóÝöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó:
«ÅäøóãóÇ äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóäú ÇáËøóæúÈö ÇáúãõÕúãóÊö ãöäú ÇáúÍóÑöíÑö» . ÝóÃóãøóÇ ÇáúÚóáóãõ æóÓóÏóì
ÇáËøóæúÈö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
(1/583)
æóíóÍöáøõ ãóÇ ØõÑøöÒó Ãóæú ØõÑøöÝó
ÈöÍóÑöíÑò ÞóÏúÑó ÇáúÚóÇÏóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÇáúãõÕúãóÊõ ÇáúÎóÇáöÕõ¡ æóÇáúÚóáóãõ ÇáØøöÑóÇÒõ æóäóÍúæõåõ æóáóÇ ÃóËóÑó
áöáÙøõåõæÑö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÝøóÇáö Ýöí Þóæúáöåö: Åäú ÙóåóÑó ÇáúÍóÑöíÑõ
Ýöí ÇáúãõÑóßøóÈö ÍóÑõãó æóÅöäú Þóáøó æóÒúäõåõ¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÊóÑó áóãú
íóÍúÑõãú æóÅöäú ßóËõÑó æóÒúäõåõ¡ æóíóäúÈóÛöí Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÍõÑúãóÉö
ÇáúßóÑóÇåóÉõ¡ æóáóæú Ôóßøó åóáú ÇáúÃóßúËóÑõ ÇáúÍóÑöíÑõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ
Ãóæú åõãóÇ ãõÓúÊóæöíóÇäö ÍóÑõãó ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö.
(æóíóÍöáøõ) áöãóäú ÐõßöÑó (ãóÇ) Ãóíú ËóæúÈñ (ØõÑøöÒó) Ãóæú ÑõÞøöÚó
ÈöÍóÑöíÑò ÅÐóÇ áóãú íõÌóÇæöÒú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÞóÏúÑó ÃóÑúÈóÚö ÃóÕóÇÈöÚó
ãóÖúãõæãóÉò¡ Ïõæäó ãóÇ íõÌóÇæöÒõåóÇ áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - «äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú áõÈúÓö ÇáúÍóÑöíÑö ÅáøóÇ ãóæúÖöÚó
ÃõÕúÈõÚò Ãóæú ÃõÕúÈõÚóíúäö Ãóæú ËóáóÇËò Ãóæú ÃóÑúÈóÚò» (1) æóáóæú
ßóËõÑóÊú ãóÍóÇáøõåóÇ ÈöÍóíúËõ íóÒöíÏõ ÇáúÍóÑöíÑõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÍóÑõãó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú ÇáúÍóáöíãöíøö
ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ØöÑóÇÒóíúäö ßõáøõ ØöÑóÇÒò Úóáóì ßóãú¡
æóÃóäøó ßõáøó ØöÑóÇÒò áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÃõÕúÈõÚóíúäö áöíóßõæäó
ãóÌúãõæÚõåõãóÇ ÃóÑúÈóÚó ÃóÕóÇÈöÚó¡ æóÇáÊøóØúÑöíÒõ Ãóäú íõÑóßøóÈó Úóáóì
ÇáËøóæúÈö ØöÑóÇÒñ ßõáøõåõ ãöäú ÍóÑöíÑò¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõØóÑøóÒõ
ÈöÇáúÅöÈúÑóÉö ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ Ãóäøóåõ
ßóÇáúãóäúÓõæÌö ÍóÊøóì íóßõæäó ãóÚó ÇáËøóæúÈö ßóÇáúãõÑóßøóÈö ãöäú
ÍóÑöíÑöåö æóÛóíúÑöåö áóÇ ßóÇáØøöÑóÇÒö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÅöäú ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Åäøóåõ ãöËúáõåõ¡ æóíóÍöáøõ ÍóÔúæõ ÌõÈøóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ
Èöåö ßóÇáúãöÎóÏøóÉö áöÃóäøó ÇáúÍóÔúæó áóíúÓó ËóæúÈðÇ ãóäúÓõæÌðÇ æóáóÇ
íõÚóÏøõ ÕóÇÍöÈõåõ áóÇÈöÓó ÍóÑöíÑò¡ æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ÊóÍúÑöíãó
ÇáúÈöØóÇäóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÌúÚóáó ÈöØóÇäóÉó
ÇáúÌõÈøóÉö Ãóæú äóÍúæöåóÇ ÍóÑöíÑðÇ (Ãóæú) íóÍöáøõ ãóÇ (ØõÑøöÝó ÈöÍóÑöíÑò
ÞóÏúÑó ÇáúÚóÇÏóÉö) ÈöÃóäú íóÌúÚóáó ØóÑóÝó ËóæúÈöåö ãõÓúÌóÝðÇ
ÈöÇáúÍóÑöíÑö ÈöÞóÏúÑö ÇáúÚóÇÏóÉö áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò Úóäú ÃóÓúãóÇÁó ÈöäúÊö
ÃóÈöí ÈóßúÑò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó áóåõ
ÌõÈøóÉñ íóáúÈóÓõåóÇ áóåóÇ áöÈúäóÉñ ãöäú ÏöíÈóÇÌò æóÝóÑúÌóÇåóÇ
ãóßúÝõæÝóÇäö ÈöÇáÏøöíÈóÇÌö» æóÇááøöÈúäóÉõ ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö æóÓõßõæäö
ÇáúÈóÇÁö ÑõÞúÚóÉñ Ýöí ÌóíúÈö ÇáúÞóãöíÕö Ãóíú ØóæúÞöåö¡ æóÇáúãóßúÝõæÝõ
ÇáøóÐöí ÌõÚöáó áóåõ ßõÝøóÉñ ÈöÖóãøö ÇáúßóÇÝö Ãóíú ÓöÌóÇÝñ.
ÃóãøóÇ ãóÇ ÌóÇæóÒó ÇáúÚóÇÏóÉó ÝóíóÍúÑõãõ¡ æóÝõÑøöÞó Èóíúäó åóÐóÇ
æóÈóíúäó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÑúÈóÚö ÃóÕóÇÈöÚó ÝöíãóÇ ãóÑøó ÈöÃóäøó ÇáÊøóØúÑöíÝó
ãóÍóáøõ ÍóÇÌóÉò æóÞóÏú ÊóãóÓøõ ÇáúÍóÇÌóÉõ áöáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáúÃóÑúÈóÚö ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó ÝóÅöäøóåõ ãõÌóÑøóÏõ ÒöíäóÉò
ÝóíóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáúÃóÑúÈóÚö æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÇáÊøóÓúæöíóÉó Èóíúäó ÇáúãõØóÑøóÒö æóÇáúãõØóÑøóÝö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö: æóßóÇáÊøóØúÑöíÝö ØóÑóÝóÇ ÇáúÚöãóÇãóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÞóÏúÑó ÔöÈúÑò¡ æóÝóÑúÞõ Èóíúäö ßõáøö ÃóÑúÈóÚö ÃóÕóÇÈöÚó
ãöÞúÏóÇÑó Þóáóãò ãöäú ßóÊøóÇäò Ãóæú ÞõØúäò. ÞóÇáó ÇáúÛóÒøöíøõ: æóåóÐóÇ
ÈöäóÇÁð ãöäúåõ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÇÏóÉö Ýöíåö ÇåÜ.
ÝóÅöäú ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÅÐú ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÔúÎóÇÕö æóÇáúÃóÒúãóÇäö æóÇáúÃóãóÇßöäö¡
æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö ÈöÍóÑöíÑò Úóäú ÇáÊøóØúÑöíÒö Ãóæú ÇáÊøóØúÑöíÝö
ÈöÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò ÝóÅöäøóåõ ÍóÑóÇãñ æóÅöäú Þóáøóº áößóËúÑóÉö
ÇáúÎõíóáóÇÁö Ýöíåö¡ æóÅöäú ÌóÚóáó Èóíúäó ÇáúÈöØóÇäóÉö æóÇáÙøöåóÇÑóÉö
ËóæúÈðÇ ÍóÑöíÑðÇ ÌóÇÒó áõÈúÓõåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÆöãøóÉö
æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÊóÍöáøõ ÎöíóÇØóÉõ ÇáËøóæúÈö
Èöåö æóíóÍöáøõ áõÈúÓõåõ æóáóÇ íóÌöíÁõ Ýöíåö ÊóÝúÕöíáõ ÇáúãõÖóÈøóÈöº
áöÃóäøó ÇáúÍóÑöíÑó Ãóåúæóäõ ãöäú ÇáúÃóæóÇäöí.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóíóÍöáøõ ãöäúåõ ÎóíúØõ ÇáÓøõÈúÍóÉö. ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóíõÞóÇÓó Èöåö áöíÞóÉõ ÇáÏøóæóÇÉö æóÞóÇáó
ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ: æóíóÌõæÒõ ãöäúåõ ßöíÓõ ÇáúãõÕúÍóÝö áöáÑøóÌõáö¡ æóáóæú
ÝóÑóÔó ËóæúÈó ÞõØúäò ãóËóáðÇ ÝóæúÞó ËóæúÈö ÏöíÈóÇÌò æóÌóáóÓó Úóáóíúåö
ÌóÇÒó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÇáúÈóÛóæöíøõ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÞóÝøóÇáö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ ãõÓúÊóÚúãöáðÇ áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÊóÛóØøóì ÝóæúÞó ÍóÇÆöáò áöÃóäøóåõ
(1/584)
æóáõÈúÓõ ÇáËøóæúÈö ÇáäøóÌöÓö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÕøóáóÇÉö æóäóÍúæöåóÇ¡ áóÇ ÌöáúÏö ßóáúÈò æóÎöäúÒöíÑò ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò
ßóÝõÌóÇÁóÉö ÞöÊóÇáò¡ æóßóÐóÇ ÇáúãóíúÊóÉõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ãõÓúÊóÚúãöáñ áóåõ¡ æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö æóÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÒóÚúÝóÑõ
Ïõæäó ÇáúãõÚóÕúÝóÑö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÅãóÇãõäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈóíúåóÞöíøö Ýöí Þóæúáöåö:
ÇáÕøóæóÇÈõ ÊóÍúÑöíãõåõ ÃóíúÖðÇ áöáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÇáøóÊöí áóæú
ÈóáóÛóÊú ÇáÔøóÇÝöÚöíøó áóÞóÇáó ÈöåóÇ¡ æóãóÍóáøõ Çáäøóåúíö Úóäú
ÇáúãõÚóÕúÝóÑö ÅÐóÇ ÕõÈöÛó ÈóÚúÏó ÇáäøóÓúÌö áóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóÚóáóíúåö
íõÍúãóáõ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Ýöí Ðóáößó¡ æóáóÇ íõßúÑóåõ áöãóäú
ÐõßöÑó ãóÕúÈõæÛñ ÈöÛóíúÑö ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö æóÇáúãõÚóÕúÝóÑö ÓóæóÇÁñ
ÇáúÃóÍúãóÑõ æóÇáúÃóÕúÝóÑõ æóÇáúÃóÎúÖóÑõ æóÛóíúÑõåóÇ ÓóæóÇÁñ ÃóÕõÈöÛó
ÞóÈúáó ÇáäøóÓúÌö Ãóãú ÈóÚúÏóåõ æóÅöäú ÎóÇáóÝó ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÅÐú áóãú íóÑöÏú Ýöí Ðóáößó äóåúíñ¡ æóíóÍöáøõ áõÈúÓõ
ÇáúßóÊøóÇäö æóÇáúÞõØúäö æóÇáÕøõæÝö æóäóÍúæöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóÇáöíóÉó
ÇáúÃóËúãóÇäö áöÃóäøó äóÝóÇÓóÊóåóÇ ÈöÇáÕøóäúÚóÉö¡ æóíõßúÑóåõ ÊóÒúíöíäõ
ÇáúÈõíõæÊö áöáÑøöÌóÇáö æóÛóíúÑöåöãú ÍóÊøóì ãóÔóÇåöÏö ÇáÕøõáóÍóÇÁö
æóÇáúÚõáóãóÇÁö ÈöÇáËøöíóÇÈö áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «Åäøó Çááøóåó áóãú
íóÃúãõÑúäóÇ Ãóäú äõáúÈöÓó ÇáúÌõÏúÑóÇäó æóÇááøóÈöäó» æóíóÍúÑõãõ
ÊóÒúíöíäõåóÇ ÈöÇáúÍóÑöíÑö æóÇáÕøõæóÑö áöÚõãõæãö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö
ÇáúæóÇÑöÏóÉö ÝöíåóÇ¡ æóßóÐóÇ íóÍúÑõãõ ÊóÒúíöíäõ ÇáúãóÓóÇÌöÏö Èöåö ßóãóÇ
åõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖö ßóÃóÕúáöåö Ýöí ÈóÇÈö ÒóßóÇÉö ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö æóÅöäú ÃóÝúÊóì ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö¡ äóÚóãú íóÌõæÒõ
ÓóÊúÑõ ÇáúßóÚúÈóÉö Èöåö¡ æóíóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõ ÓóÊúÑö ÞóÈúÑöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èöåö ßóãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú
ÛóíúÑö äóßöíÑò.
(æó) íóÍöáøõ (áõÈúÓõ ÇáËøóæúÈö ÇáäøóÌöÓö) Ãóíú ÇáúãõÊóäóÌøöÓö ÈöÏóáöíáö
Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúãõÍóÑøóãö¡ æóßóÐóÇ ÌöáúÏõ ÇáúãóíúÊóÉö
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö (Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö) ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö (æóäóÍúæöåóÇ)
ßóÇáØøóæóÇÝö ÇáúãóÝúÑõæÖö Ãóæú ÎõØúÈóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ÅÐóÇ áóãú
íóÊóäóÌøóÓú ÈóÏóäõåõ ÈöæóÇÓöØóÉö ÑõØõæÈóÉò ÈöÎöáóÇÝö áõÈúÓöåö Ýöí Ðóáößó
ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöíåö ÝóíóÍúÑõãõ¡ ÓóæóÇÁñ ÇÊøóÓóÚó ÇáúæóÞúÊõ Ãóãú áóÇ
áöÞóØúÚöåö ÇáúÝóÑúÖó ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÝúáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõº
áöÌóæóÇÒö ÞóØúÚöåö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóÈöÓóåõ ÞóÈúáó ÅÍúÑóÇãöåö ÈöäóÝúáò Ãóæú
ÝóÑúÖò ãõæóÓøóÚò ÝóÇáúÍõÑúãóÉõ Úóáóì ÊóáóÈøõÓöåö ÈöÚöÈóÇÏóÉò ÝóÇÓöÏóÉò
áóÇ Úóáóì áõÈúÓöåö¡ ÝóÇÓúÊóÝöÏú Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ ãóæúÖöÚñ ãõåöãøñ¡
æóÍóíúËõ ÌóÇÒó áõÈúÓõåõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ãõßúËõåõ Èöåö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ãöäú
ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÊóäúÒöíåõ ÇáúãóÓúÌöÏö Úóäú
ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö (áóÇ ÌöáúÏö ßóáúÈò æóÎöäúÒöíÑò) ÝóáóÇ íóÍöáøõ áõÈúÓõ
ÌöáúÏöåöãóǺ áöÃóäøó ÇáúÎöäúÒöíÑó áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö Ýöí ÍóÇáö
ÍóíóÇÊöåö¡ æóßóÐóÇ ÇáúßóáúÈõ ÅáøóÇ Ýöí ÇÕúØöíóÇÏò æóäóÍúæöåö¡ ÝóÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö Ãóæúáóì¡ æóÝóÑúÚõåõãóÇ æóÝóÑúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÐóáößó (ÅáøóÇ
áöÖóÑõæÑóÉò ßóÝóÌúÃóÉö ÞöÊóÇáò) æóÎóæúÝò Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóæú ÚõÖúæöåö
ãöäú ÈóÑúÏò Ãóæú ÍóÑøò Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó æóáóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ
ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóßúáõ ÇáúãóíúÊóÉö ÚöäúÏó ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö.
æóíóÍöáøõ Ãóäú íõÛóÔøöíó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúßóáúÈö æóÇáúÎöäúÒöíÑö ÌöáúÏóåõ
æóÌöáúÏó ÇáúÂÎóÑö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: ßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ¡ æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõãú ßóáúÈñ
íõÞúÊóäóì æóÎöäúÒöíÑñ áóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÞóÊúáöåö ÝóÅöäøó Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ
æóÊóÝúÕöíáðÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáÓøöíóÑö¡ æóãóÇ ÇÓúÊóÔúßóáóåõ Ýöí ÊóÛúÔöíóÉö
ÇáúÎöäúÒöíÑö ÈöÇãúÊöäóÇÚö ÇÞúÊöäóÇÆöåö æóÇáúãõÛóÔøóì ãõÞúÊóäðì.
ÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöãóäúÚö ßóæúäöåö ãõÞúÊóäðì ÈöÐóáößó¡ æóáóæú Óóáöãó
ÝóíóÃúËóãõ ÈöÇáöÇÞúÊöäóÇÁö áóÇ ÈöÇáÊøóÛúÔöíóÉö¡ Ãóæú íõÍúãóáõ Ðóáößó
Úóáóì ÎóäóÇÒöíÑö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÝóÅöäøóåõãú íõÞóÑøõæäó ÚóáóíúåóÇ Ãóæú
Úóáóì ãõÖúØóÑøò ÊóÒóæøóÏó Èöåö áöíóÃúßõáóåõ ßóãóÇ íóÊóÒóæøóÏõ
ÈöÇáúãóíúÊóÉö ÃóãøóÇ ÊóÛúÔöíóÉõ ÛóíúÑö ÇáúßóáúÈö æóÇáúÎöäúÒöíÑö
æóÝóÑúÚöåöãóÇ æóÝóÑúÚö ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÚó ÇáúÂÎóÑö ÈöÌöáúÏö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÛúÔöíóÊöåö ÈöÛóíúÑö ÌöáúÏöåöãóÇ ãöäú
ÇáúÌõáõæÏö ÇáäøóÌöÓóÉö ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ (æóßóÐóÇ ÌöáúÏõ ÇáúãóíúÊóÉö)
ÞóÈúáó ÇáÏøóÈúÛö ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ áóÇ íóÍöáøõ áõÈúÓõåõ ÃóíúÖðÇ (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò ÝóíóÍöáøõ ßóÌöáúÏö äóÍúæö ÇáúßóáúÈö¡
æóßóÐóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúÂÏóãöíøö ÇÓúÊöÚúãóÇáõ äóÌóÇÓóÉò Ýöí ÈóÏóäöåö
Ãóæú ÔóÚúÑöåö Ãóæú ËóæúÈöåö áöãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáÊøóÚóÈøõÏö Ýöí
ÇÌúÊöäóÇÈö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
(1/585)
æóíóÍöáøõ ÇáöÇÓúÊöÕúÈóÇÍõ ÈöÇáÏøõåúäö
ÇáäøóÌöÓö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóáóæú ßóÇäó ÇáäøóÌöÓõ ãõÔúØó ÚóÇÌò Ýöí ÔóÚúÑö
ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú ÇááøöÍúíóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú åõäóÇßó ÑõØõæÈóÉñ æóÅöáøóÇ
ÝóíõßúÑóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöÓúäóæöíøö Ýöí Þóæúáöåö
íóÍúÑõãõ ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóÞóÏú äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÌóÒóãó
Èöåö ÌóãúÚñ¡ æóßóÃóäøóåõãú ÇÓúÊóËúäóæúÇ ÇáúÚóÇÌó áöÔöÏøóÉö ÌóÝóÇÝöåö
ãóÚó ÙõåõæÑö ÑóæúäóÞöåö æóÌöáúÏó ÇáúÂÏóãöíøö æóÅöäú ßóÇäó ØóÇåöÑðÇ
íóÍúÑõãõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò¡ æóíõßúÑóåõ áõÈúÓõ ÇáËøöíóÇÈö
ÇáúÎóÔöäóÉö áöÛóíúÑö ÛóÑóÖò ÔóÑúÚöíøò ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝõ
ÇáÓøõäøóÉö.
æóíóÍúÑõãõ ÅØóÇáóÉõ ÇáúÚóÐóÈóÉö ØõæáðÇ ÝóÇÍöÔðÇ¡ æóÅöäúÒóÇáõ ÇáËøóæúÈö
äóÍúæóåõ Úóäú ÇáúßóÚúÈóíúäö áöáúÎõíóáóÇÁö¡ æóíõßúÑóåõ Ðóáößó
áöÛóíúÑöåóÇ¡ æóÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÚóÐóÈóÉõ Èóíúäó ÇáúßóÊöÝóíúäö¡
æóíóÌõæÒõ áõÈúÓõ ÇáúÚöãóÇãóÉö ÈöÅöÑúÓóÇáö ØóÑóÝöåóÇ æóÈöÏõæäöåö¡ æóáóÇ
ßóÑóÇåóÉó Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóáóßöäøó ÇáúÃóÝúÖóáó ÅÑúÎóÇÄõåõ.
ÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóíóÌõæÒõ áóåóÇ ÅÑúÓóÇáõ ÇáËøóæúÈö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
ÐöÑóÇÚðÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáÐøöÑóÇÚö ãöäú
ÇáúÍóÏøö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö áöáÑøöÌóÇáö æóåõæó ÃóäúÕóÇÝõ ÇáÓøóÇÞóíúäö¡ áóÇ
ãöäú ÇáúßóÚúÈóíúäö æóáóÇ ãöäú Ãóæøóáö ãóÇ íóãóÓøõ ÇáúÃóÑúÖó¡ æóíóÌõæÒõ
ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò áõÈúÓõ ÇáúÞóÈóÇÁö æóÇáúÝóÑúÌöíøóÉö æóÇáúÞõãõÕö
æóäóÍúæöåóÇ ãóÒúÑõæÑóÉð æóÛóíúÑó ãóÒúÑõæÑóÉò ÅÐóÇ áóãú ÊõÈúÏö
ÚóæúÑóÊóåõ¡ æóíõÓóäøõ ÊóÞúÕöíÑõ Çáúßõãøö áöÃóäøó ßõãøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó Åáóì ÇáÑøõÓúÛö¡ æóÅöÝúÑóÇØõ
ÊóæúÓöÚóÉö ÇáËøöíóÇÈö æóÇáúÃóßúãóÇãö ÈöÏúÚóÉñ æóÓóÑóÝñ æóÊóÖúíöíÚõ
ãóÇáò¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö. ÞóÇáó: æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöáõÈúÓö ÔöÚóÇÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö áöíõÚúÑóÝõæÇ ÈöÐóáößó ÝóíõÓúÃóáõæÇ¡
ÝóÅöäøöí ßõäúÊõ ãõÍúÑöãðÇ ÝóÃóäúßóÑúÊõ Úóáóì ÌóãóÇÚóÉò ãõÍúÑöãöíäó áóÇ
íóÚúÑöÝõæäóäöí ãóÇ ÃóÎóáøõæÇ Èöåö ãöäú ÃóÏóÈö ÇáØøóæóÇÝö Ýóáóãú
íóÞúÈóáõæÇ¡ ÝóáóãøóÇ áóÈöÓúÊõ ËöíóÇÈó ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÃóäúßóÑúÊ
Úóáóíúåöãú Ðóáößó ÓóãöÚõæÇ æóÃóØóÇÚõæÇ¡ ÝóÅöÐóÇ áóÈöÓóåóÇ áöãöËúáö
Ðóáößó ßóÇäó Ýöíåö ÃóÌúÑñº áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈñ áöÇãúÊöËóÇáö ÃóãúÑö Çááøóåö
æóáöáöÇäúÊöåóÇÁö ÚóãøóÇ äóåóì Çááøóåõ Úóäúåõ.
(æóíóÍöáøõ) ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö (ÇáöÇÓúÊöÕúÈóÇÍõ
ÈöÇáÏøõåúäö ÇáäøóÌöÓö) Úóíúäõåõ ßóæóÏóßö ãóíúÊóÉò Ãóæú ÈöÚóÇÑöÖò
ßóÒóíúÊò æóäóÍúæöåö æóÞóÚóÊú Ýöíåö äóÌóÇÓóÉñ (Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö)
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓõÆöáó Úóäú ÝóÃúÑóÉò
æóÞóÚóÊú Ýöí Óóãúäò ÝóÞóÇáó: «Åäú ßóÇäó ÌóÇãöÏðÇ ÝóÃóáúÞõæåóÇ æóãóÇ
ÍóæúáóåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇÆöÚðÇ ÝóÇÓúÊóÕúÈöÍõæÇ Èöåö¡ Ãóæú ÝóÇäúÊóÝöÚõæÇ
Èöåö» ÑóæóÇåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ æóÞóÇáó ÑöÌóÇáõåõ ËöÞóÇÊñº æóÇáËøóÇäöí: áóÇ
íóÌõæÒõ áöÃóÌúáö ÏõÎóÇäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íõÕöíÈõ ÈóÏóäóåõ
Ãóæú ËóæúÈóåõ ÚöäúÏó ÇáúÞõÑúÈö ãöäú ÇáÓøöÑóÇÌö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö
íõÚúÝóì ÚóãøóÇ íõÕöíÈõåõ ãöäú ÏõÎóÇäö ÇáúãöÕúÈóÇÍö áöÞöáøóÊöåö. ÃóãøóÇ
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóäúÌöíÓöåö ßóãóÇ ÌóÒóãó
Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö æóÇáÒøóÑúßóÔöíøö æóÅöäú
ßóÇäó ãóíúáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö Åáóì ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóíõÓúÊóËúäóì ÃóíúÖðÇ
æóÏóßõ äóÍúæö ÇáúßóáúÈö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö æóäóÞóáóåõ
ÇáúÛóÒøöíøõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö. ÞóÇáó ÇáúÛóÒøöíøõ: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÌúÚóáó
ÇáÒøóíúÊó ÇáúãõÊóäóÌøöÓó ÕóÇÈõæäðÇ ÃóíúÖðÇ áöáöÇÓúÊöÚúãóÇáö: Ãóíú áóÇ
áöáúÈóíúÚö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóíóÌõæÒõ Øóáúíõ ÇáÓøõÝõäö ÈöÔóÍúãö
ÇáúãóíúÊóÉö¡ æóÅöØúÚóÇãõåóÇ áöáúßöáóÇÈö æóÇáØøõíõæÑö¡ æóÅöØúÚóÇãõ
ÇáØøóÚóÇãö ÇáúãõÊóäóÌøöÓö áöáÏøóæóÇÈøö.
ÎóÇÊöãóÉñ: íõßúÑóåõ ÇáúãóÔúíõ Ýöí äóÚúáò æóÇÍöÏóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ
ßóÎõÝøò æóÇÍöÏò áöáäøóåúíö Úóäúåõ¡ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó ãóÔúíóåõ
íõÎóáøõ ÈöÐóáößó¡ æóÞöíáó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÑúßö ÇáúÚóÏúáö Èóíúäó
ÑöÌúáóíúåö¡ æóÃóäú íóäúÊóÚöáó ÞóÇÆöãðÇ áöáäøóåúíö Úóäúåõ¡ æóíõÓóäøõ Ãóäú
íóÈúÏóÃó ÈöÇáúíóãöíäö Ýöí áõÈúÓö ÇáäøóÚúáö æóäóÍúæöåö æóÇáúíóÓóÇÑö Ýöí
ÇáúÎóáúÚö¡ æóíõÈóÇÍõ ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò áõÈúÓõ ÎóÇÊóãò ÍóÏöíÏò æóÑóÕóÇÕò¡
æóíõÓóäøõ áöáÑøóÌõáö áõÈúÓõ ÎóÇÊóãö ÇáúÝöÖøóÉö Ýöí ÎöäúÕóÑö íóãöíäöåö
Ãóæú íóÓóÇÑöåö æóáõÈúÓõåõ Ýöí Çáúíóãöíäö ÃóÝúÖóáõ æóíóÌõæÒõ Ýöí
ÇáúíóÓóÇÑö æóÝöíåöãóÇ ãóÚðÇ¡ æóÌóÚúáõ ÇáúÝóÕøö Ýöí ÈóÇØöäö ÇáúßóÝøö
ÃóÝúÖóáõ¡ æóÇáÖøóÈúØõ Ýöí ÞóÏúÑöåö ãóÇ áóÇ íõÚóÏøõ
(1/586)
|