ãÛäí
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ãÚÑÝÉ ãÚÇäí ÃáÝÇÙ ÇáãäåÇÌ ÈóÇÈõ ÒóßóÇÉö ÇáúÍóíóæóÇäö ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ
ãöäúåõ Ýöí ÇáäøóÚóãö: æóåöíó ÇáúÅöÈöáõ æóÇáúÈóÞóÑõ æóÇáúÛóäóãõ áóÇ
ÇáúÎóíúáõ æóÇáÑøóÞöíÞõ¡ æóÇáúãõÊóæóáøóÏõ ãöäú Ûóäóãò æóÙöÈóÇÁò.
æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí ÇáúÅöÈöáö ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó ÎóãúÓðÇ ÝóÝöíåóÇ ÔóÇÉñ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÕúäóÇÝò ãöäú ÃóÌúäóÇÓö ÇáúãóÇáö ÇáÐøóåóÈõ¡ æóÇáúÝöÖøóÉõ¡
æóÇáúÅöÈöáõ¡ æóÇáúÈóÞóÑõ¡ æóÇáúÛóäóãõ ÇáúÅöäúÓöíøóÉõ¡ æóÇáÒøóÑúÚõ¡
æóÇáäøóÎúáõ¡ æóÇáúßóÑúãõ¡ æóáöÐóáößó æóÌóÈóÊú áöËóãóÇäöíóÉö ÃóÕúäóÇÝò
ãöäú ØóÈóÞóÇÊö ÇáäøóÇÓö. .
[ÈóÇÈ ÒóßóÇÉö ÇáúÍóíóæóÇäö]
æóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃóäúÚóÇãõ ÃóßúËóÑó ÃóãúæóÇáö ÇáúÚóÑóÈö ÈóÏóÃó ÈöåóÇ
ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈößöÊóÇÈö ÇáÕøöÏøöíÞö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ÇáúÂÊöí: ÝóÞóÇáó: (ÈóÇÈõ ÒóßóÇÉö ÇáúÍóíóæóÇäö) æóÈóÏóÃó ãöäúåóÇ
ÈöÇáúÅöÈöáö áöáúÈóÏóÇÁóÉö ÈöåóÇ Ýöí ÎóÈóÑö ÃóäóÓò ÇáúÂÊöí¡ æóáöÒóßóÇÉö
ÇáúÍóíóæóÇäö ÎóãúÓóÉõ ÔõÑõæØò: ÇáúÃóæøóáõ: ßóãóÇ ÞóÇáó (ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ)
ÇáÒøóßóÇÉõ (ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö (Ýöí ÇáäøóÚóãö) ÈöÇáäøóÕøö
æóÇáúÅöÌúãóÇÚö (æóåöíó ÇáúÅöÈöáõ æóÇáúÈóÞóÑõ æóÇáúÛóäóãõ)
ÇáúÅöäúÓöíøóÉõ¡ ÓõãøöíóÊú äóÚóãðÇ áößóËúÑóÉö äöÚóãö Çááøóåö ÝöíåóÇ Úóáóì
ÎóáúÞöåöº áöÃóäøóåóÇ ÊõÊøóÎóÐõ áöáäøóãóÇÁö ÛóÇáöÈðÇ áößóËúÑóÉö
ãóäóÇÝöÚöåóÇ¡ æóÇáäøóÚóãõ ÇÓúãõ ÌóãúÚò áóÇ æóÇÍöÏó áóåõ ãöäú áóÝúÙöåö
íõÐóßøóÑõ æóíõÄóäøóËõ. ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {äõÓúÞöíßõãú ãöãøóÇ Ýöí
ÈõØõæäöåóÇ} [ÇáãÄãäæä: 21] æóÝöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó {ãöãøóÇ Ýöí ÈõØõæäöåö}
[ÇáäÍá: 66] æóÌóãúÚõåõ ÃóäúÚóÇãñ¡ æóÃóäúÚóÇãñ ÃóäóÇÚöãõ. ÝóÅöäú Þöíáó:
áóæú ÍóÐóÝó ÇáúãõÕóäøöÝõ áóÝúÙóÉó ÇáäøóÚóãö ßóÇäó ÃóÎóÕúÑó æóÃóÓúáóãó.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÃóÝóÇÏó ÈöÐößúÑöåóÇ ÊóÓúãöíóÉó ÇáËøóáóÇËö äóÚóãðÇ (áóÇ
ÇáúÎóíúáõ) æóåõæó ãõÄóäøóËñ ÇÓúãõ ÌóãúÚò áóÇ æóÇÍöÏó áóåõ ãöäú áóÝúÙöåö
íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì¡ æóÝöí ÈóÇÈö ÇáúÃóØúÚöãóÉö ãöäú
ÇáÊøóÍúÑöíÑö Ãóäøó æóÇÍöÏóåõ ÎóÇÆöáñ ßóÑóßúÈò æóÑóÇßöÈò. ÞóÇáó
ÇáúæóÇÍöÏöíøõ: ÓõãøöíóÊú ÎóíúáðÇ áöÇÎúÊöíóÇáöåóÇ Ýöí ãóÔúíöåóÇ (æóáóÇ
ÇáÑøóÞöíÞõ) íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáÐøóßóÑö æóÛóíúÑöåö¡ æóÚóáóì ÇáúæóÇÍöÏö
æóÇáúÃóßúËóÑö áöÍóÏöíËö ÇáÔøóíúÎóíúäö «áóíúÓó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö Ýöí
ÚóÈúÏöåö æóáóÇ ÝóÑóÓöåö ÕóÏóÞóÉñ» Ãóíú ÅÐóÇ áóãú íóßõæäóÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÃóæúÌóÈóåóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÅäóÇËö ÇáúÎóíúáö (æó)
áóÇ (ÇáúãõÊóæóáøóÏõ ãöäú Ûóäóãò æóÙöÈóÇÁò) ÈöÇáúãóÏøö ÌóãúÚõ ÙóÈúíò
æóåõæó ÇáúÛóÒóÇáõ¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãõÊóæóáøóÏò Èóíúäó Òóßóæöíøò
æóÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö. æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ:
ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ÇáúãõÊóæóáøóÏö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: Åäú
ÇáúÅöäóÇËõ ÛóäóãðÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÊóæóáøóÏõ ãöäú æóÇÍöÏò ãöäú ÇáäøóÚóãö
æóãöäú ÂÎóÑó ãöäúåóÇ ßóÇáúãõÊóæóáøóÏö Èóíúäó ÅÈöáò æóÈóÞóÑò¡ ÝóÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãöåöãú ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö¡ æóÞóÇáó Çáúæóáöíøõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõåöãøóÇÊö: íóäúÈóÛöí ÇáúÞóØúÚõ Èöåö. ÞóÇáó: æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ íõÒóßøöí ÒóßóÇÉó ÃóÎóÝøöåöãóÇ¡ ÝóÇáúãõÊóæóáøóÏõ Èóíúäó ÇáúÅöÈöáö
æóÇáúÈóÞóÑö íõÒóßøöí ÒóßóÇÉó ÇáúÈóÞóÑöº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ. .
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöíº ÇáäøöÕóÇÈõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö: (æóáóÇ ÔóíúÁó
Ýöí ÇáúÅöÈöáö ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó ÎóãúÓðÇ) æóÇáúÅöÈöáõ ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö
ÇÓúãõ ÌóãúÚò áóÇ æóÇÍöÏó áóåõ ãöäú áóÝúÙöåö¡ æóÊõÓóßøóäõ ÈóÇÄõåõ
áöáÊøóÎúÝöíÝö¡ æóíõÌúãóÚõ Úóáóì ÂÈóÇáò ßóÌóãóáò æóÃóÌúãóÇáò¡ ÝóÅöÐóÇ
ÈóáóÛóÊú ÎóãúÓðÇ (ÝóÝöíåóÇ ÔóÇÉñ) áöÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «áóíúÓó
ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓö ÐóæúÏò ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÕóÏóÞóÉñ» æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈóÊú
ÇáÔøóÇÉõ æóÅöäú ßóÇäó æõÌõæÈõåóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö áöáÑøöÝúÞö
ÈöÇáúÝóÑöíÞóíúäöº áöÃóäøó ÅíÌóÇÈó ÇáúÈóÚöíÑö íóÖõÑøõ ÈöÇáúãóÇáößö¡
æóÅöíÌóÇÈõ ÌõÒúÁò ãöäú ÈóÚöíÑò
(2/63)
æóÝöí ÚóÔúÑò ÔóÇÊóÇäö¡ æóÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó
ËóáóÇËñ¡ æóÚöÔúÑöíäó ÃóÑúÈóÚñ¡ æóÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò¡
æóÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó ÈöäúÊõ áóÈõæäò¡ æóÓöÊøò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÍöÞøóÉñ¡
æóÅöÍúÏóì æóÓöÊøöíäó ÌóÐóÚóÉñ¡ æóÓöÊøò æóÓóÈúÚöíäó ÈöäúÊóÇ áóÈõæäò¡
æóÅöÍúÏóì æóÊöÓúÚöíäó ÍöÞøóÊóÇäö¡ æóãöÇÆóÉò æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó
ËóáóÇËõ ÈóäóÇÊö áóÈõæäò¡ Ëõãøó Ýöí ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ÈöäúÊõ áóÈõæäò¡
æóßõáøö ÎóãúÓöíäó ÍöÞøóÉñ¡ æóÈöäúÊõ ÇáúãóÎóÇÖö áóåóÇ ÓóäóÉñ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóåõæó ÇáúÎõãúÓõ ãõÖöÑøñ Èöåö æóÈöÇáúÝõÞóÑóÇÁö (æóÝöí ÚóÔúÑò ÔóÇÊóÇäö¡
æó) Ýöí (ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ËóáóÇËñ) ãöäú ÇáÔøöíóÇåö (æó) Ýöí (ÚöÔúÑöíäó
ÃóÑúÈóÚñ) ãöäúåóÇ (æó) Ýöí (ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò¡ æó) Ýöí
(ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó ÈöäúÊõ áóÈõæäò¡ æó) Ýöí (ÓöÊøò æóÃóÑúÈóÚöíäó
ÍöÞøóÉñ¡ æó) Ýöí (ÅÍúÏóì æóÓöÊøöíäó ÌóÐóÚóÉñ) ÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
(æó) Ýöí (ÓöÊøò æóÓóÈúÚöíäó ÈöäúÊóÇ áóÈõæäò¡ æó) Ýöí (ÅÍúÏóì æóÊöÓúÚöíäó
ÍöÞøóÊóÇäö¡ æó) Ýöí (ãöÇÆóÉò æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ËóáóÇËõ ÈóäóÇÊö
áóÈõæäò¡ Ëõãøó) íóÓúÊóãöÑøõ Ðóáößó Åáóì ãöÇÆóÉò æóËóáóÇËöíäó
ÝóíóÊóÛóíøóÑõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÝöíåóÇ¡ æóÝöí ßõáøö ÚóÔúÑò ÈóÚúÏóåóÇ¡ Ýó (Ýöí
ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ÈöäúÊõ áóÈõæäò¡ æó) Ýöí (ßõáøö ÎóãúÓöíäó ÍöÞøóÉñ)
áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÃóäóÓò Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ßóÊóÈó áóåõ åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈó áóãøóÇ æõÌøöåó
Åáóì ÇáúÈóÍúÑóíúäö Úóáóì ÇáÒøóßóÇÉö: «ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáÑøóÍöíãö: åóÐöåö ÝóÑöíÖóÉõ ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáøóÊöí ÝóÑóÖóåóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
æóÇóáøóÊöí ÃóãóÑó Çááøóåõ ÈöåóÇ ÑóÓõæáóåõ¡ Ýóãóäú ÓõÆöáóåóÇ ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì æóÌúåöåóÇ ÝóáúíõÚúØöåóÇ¡ æóãóäú ÓõÆöáó ÝóæúÞóåóÇ
ÝóáóÇ íõÚúØöåö: Ýöí ÃóÑúÈóÚò æóÚöÔúÑöíäó ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ
ÇáúÛóäóãõ Ýöí ßõáøö ÎóãúÓò ÔóÇÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÎóãúÓðÇ æóÚöÔúÑöíäó
Åáóì ÎóãúÓò æóËóáóÇËöíäó ÝóÝöíåóÇ ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ÃõäúËóì¡ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ÝöíåóÇ ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ÝóÇÈúäõ áóÈõæäò ÐóßóÑñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú
ÓöÊøðÇ æóËóáóÇËöíäó Åáóì ÎóãúÓò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÝöíåóÇ ÈöäúÊõ áóÈõæäò
ÃõäúËóì¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÓöÊøðÇ æóÃóÑúÈóÚöíäó Åáóì ÓöÊøöíäó ÝóÝöíåóÇ
ÍöÞøóÉñ ØóÑõæÞóÉõ ÇáúÌóãóáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú æóÇÍöÏóÉð æóÓöÊøöíäó Åáóì
ÎóãúÓò æóÓóÈúÚöíäó ÝóÝöíåóÇ ÌóÐóÚóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÓöÊøðÇ
æóÓóÈúÚöíäó Åáóì ÊöÓúÚöíäó ÝöíåóÇ ÈöäúÊóÇ áóÈõæäò¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú
ÅÍúÏóì æóÊöÓúÚöíäó Åáóì ÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò ÝóÝöíåóÇ ÍöÞøóÊóÇäö
ØóÑõæÞóÊóÇ ÇáúÌóãóáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò ÝóÝöí
ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ÈöäúÊõ áóÈõæäò¡ æóÝöí ßõáøö ÎóãúÓöíäó ÍöÞøóÉñ» ¡
æóÝöíåö ÒöíóÇÏóÉñ íóÃúÊöí ÇáÊøóäúÈöíåõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ãóÍóÇáøöåóÇ Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ ÅÐú ÇáÕøóÍöíÍõ ÌóæóÇÒõ ÊóÝúÑöíÞö ÇáúÍóÏöíËö ÅÐóÇ
áóãú íóÎúÊóáøó ÇáúãóÚúäóì¡ Þóæúáõåõ: ÝõÑöÖó: Ãóíú ÞõÏøöÑó¡ æóÞóæúáõåõ:
áóÇ íõÚúØöåö: Ãóíú ÇáÒøóÇÆöÏó Èóáú íõÚúØöí ÇáúæóÇÌöÈó ÝóÞóØú¡
æóÊóÞúíöíÏõ ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö æóÇááøóÈõæäö ÈöÇáúÃõäúËóì¡ æóÇÈúäõ
ÇááøóÈõæäö ÈöÇáÐøóßóÑö ÊóÃúßöíÏñ ßóãóÇ íõÞóÇáõ: ÑóÃóíúÊõ ÈöÚóíúäöí
æóÓóãöÚúÊõ ÈöÃõÐõäöí¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌúÚóáú ÈóÚúÖó ÇáúæóÇÍöÏóÉö
ßóÇáúæóÇÍöÏóÉö áöÈöäóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì ÊóÛóíøõÑö æóÇÌöÈöåóÇ
ÈöÇáúÃóÔúÎóÇÕö Ïõæäó ÇáúÃóÔúÞóÇÕö¡ æóÝöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ýóåöíó ãõÞóíøóÏóÉñ áöÎóÈóÑö
ÃóäóÓò.
ÊóäúÈöíåñ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: Ëõãøó Ýöí ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ÅáóÎú ÞóÏú
íóÞúÊóÖöí áóæúáóÇ ãóÇ ÞóÏøóÑúÊõåõ Ãóäøó ÇÓúÊöÞóÇãóÉó ÇáúÍöÓóÇÈö ÈöÐóáößó
ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ ãöÇÆóÉð æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó¡ æóáóíúÓó
ãõÑóÇÏðÇ Èóáú íóÊóÛóíøóÑõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÊöÓúÚò¡ Ëõãøó
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÚóÔúÑò ÚóÔúÑò ßóãóÇ ÞóÑøóÑúÊõ Èöåö ßóáóÇãóåõ¡ æóáóæú
ÃóÎúÑóÌó ÈöäúÊóíú áóÈõæäò ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáúÍöÞøóÉö Ýöí ÓöÊøò
æóÃóÑúÈóÚöíäó æóÃóÎúÑóÌó ÍöÞøóÊóíúäö Ãóæú ÈöäúÊóíú áóÈõæäò ÈóÏóáðÇ Úóäú
ÇáúÌóÐóÚóÉö Ýöí ÅÍúÏóì æóÓöÊøöíäó ÌóÇÒó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÒöíóÇÏóÉö
ÇáÑøóæúÖóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ íóÎúÑõÌóÇäö ÚóãøóÇ ÒóÇÏó (æóÈöäúÊõ ÇáúãóÎóÇÖö
áóåóÇ ÓóäóÉñ) æóÈóáóÛóÊú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÓõãøöíóÊú Èöåöº áöÃóäøó
ÃõãøóåóÇ ÈóÚúÏó ÓóäóÉò ãöäú æöáóÇÏóÊöåóÇ Âäó áóåóÇ Ãóäú ÊóÍúãöáó ãóÑøóÉð
ÃõÎúÑóì ÝóÊóÕöíÑó ãöäú ÇáúãóÎóÇÖö: Ãóíú ÇáúÍóæóÇãöáö
(2/64)
æóÇááøóÈõæäö ÓóäóÊóÇäö¡ æóÇáúÍöÞøóÉõ
ËóáóÇËñ¡ æóÇáúÌóÐóÚóÉõ ÃóÑúÈóÚñ¡ æóÇáÔøóÇÉõ ÌóÐóÚóÉõ ÖóÃúäò áóåóÇ
ÓóäóÉñ¡ æóÞöíáó ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò¡ Ãóæú ËóäöíøóÉõ ãóÚúÒò áóåóÇ ÓóäóÊóÇäö¡
æóÞöíáó ÓóäóÉñ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ãõÎóíøóÑñ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ÛóÇáöÈõ Ûóäóãö ÇáúÈóáóÏö¡ æóÃóäøóåõ íõÌúÒöÆõ ÇáÐøóßóÑõ¡
æóßóÐóÇ ÈóÚöíÑõ ÇáÒøóßóÇÉö Úóäú Ïõæäö ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
(æó) ÈöäúÊõ (ÇááøóÈõæäö ÓóäóÊóÇäö) æóØóÚóäóÊú Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö¡
ÓõãøöíóÊú Èöåöº áöÃóäøó ÃõãøóåóÇ Âäó áóåóÇ Ãóäú ÊóáöÏó ÝóÊóÕöíÑó
áóÈõæäðÇ (æóÇáúÍöÞøóÉõ) áóåóÇ (ËóáóÇËñ) æóØóÚóäóÊú Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
ÓõãøöíóÊú Èöåöº áöÃóäøóåóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóÊú Ãóäú ÊõÑúßóÈó æóíõÍúãóáó
ÚóáóíúåóǺ æóáöÃóäøóåóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóÊú Ãóäú íóØúÑõÞóåóÇ ÇáúÝóÍúáõ¡
æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÝóÍúáõ Ãóäú íóØúÑõÞó (æóÇáúÌóÐóÚóÉõ) áóåóÇ (ÃóÑúÈóÚñ)
æóØóÚóäóÊú Ýöí ÇáúÎóÇãöÓóÉö¡ ÓõãøöíóÊú Èöåöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÌúÐóÚóÊú
ãõÞóÏøóãó ÃóÓúäóÇäöåóÇ: Ãóíú ÃóÓúÞóØóÊúåõ¡ æóÞöíáó: áöÊóßóÇãõáö
ÃóÓúäóÇäöåóÇ¡ æóÞöíáó: áöÃóäøó ÃóÓúäóÇäóåóÇ áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡
Þöíáó æóåõæó ÛóÑöíÈñ¡ æóåóÐóÇ ÂÎöÑõ ÃóÓúäóÇäö ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÊõÚúÊóÈóÑõ
Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÇáúÃõäõæËóÉõ áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÑöÝúÞö ÇáÏøóÑøö
æóÇáäøóÓúáö (æóÇáÔøóÇÉõ) ÇáúæóÇÌöÈóÉõ ÝöíãóÇ Ïõæäö ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó
ãöäú ÇáúÅöÈöáö (ÌóÐóÚóÉõ ÖóÃúäò áóåóÇ ÓóäóÉñ) Ãóæú ÃóÌúÐóÚóÊú æóÅöäú
áóãú íóÊöãøó áóåóÇ ÓóäóÉñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóäóÒøóáó Ðóáößó ãóäúÒöáóÉó ÇáúÈõáõæÛö ÈöÇáÓøöäøö
æóÇáöÇÍúÊöáóÇãö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÈóÇÈóíúäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ (æóÞöíáó) áóåóÇ (ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò¡ Ãóæú ËóäöíøóÉõ ãóÚúÒò
áóåóÇ ÓóäóÊóÇäö¡ æóÞöíáó ÓóäóÉñ) æóæóÌúåõ ÚóÏóãö ÅÌúÒóÇÁö ãóÇ Ïõæäó
åóÐóíúäö ÇáÓøöäøóíúäö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ (æóÇáúÃóÕóÍøõ) æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÇáÕøóÍöíÍõ (Ãóäøóåõ ãõÎóíøóÑñ ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÌóÐóÚóÉö
æóÇáËøóäöíøóÉö (æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÛóÇáöÈõ Ûóäóãö ÇáúÈóáóÏö) áöÎóÈóÑö
«Ýöí ßõáøö ÎóãúÓò ÔóÇÉñ» æóÇáÔøóÇÉõ ÊõØúáóÞõ Úóáóì ÇáÖøóÃúäö
æóÇáúãóÚúÒö¡ áóßöäú áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Åáóì Ûóäóãö ÈóáóÏò ÂÎóÑó
ÅáøóÇ ÈöãöËúáöåóÇ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÎóíúÑò ãöäúåóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí:
íóÊóÚóíøóäõ ÛóÇáöÈõ Ûóäóãö ÇáúÈóáóÏö ßóãóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÛóÇáöÈõ ÞõæÊö
ÇáúÈóáóÏö Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÇáúãõÎúÑóÌö ÕóÍöíÍðÇ
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÅöÈöáõ ãöÑóÇÖðÇ.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãóÌúãõæÚö ßóæúäõåõ ßóÇãöáðÇ æóÌóÒóãó Èöåö ÛóíúÑõåõ¡
æóÞöíáó: íóßúÝöí ßóæúäõåõ áóÇÆöÞðÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáÊøóÞúÓöíØö¡ ÝóÅöäú áóãú
íõæÌóÏú ÕóÍöíÍñ ÝóÑøóÞó ÏóÑóÇåöãó ÈöÞóÏúÑö ÞöíãóÊöåóÇ (æó) ÇáúÃóÕóÍøõ
(Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõ ÇáÐøóßóÑõ) Ãóíú ÇáúÌóÐóÚõ ãöäú ÇáÖøóÃúäö Ãóæú
ÇáËøóäöíøö ãöäú ÇáúãóÚúÒö ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÅöÈöáõ
ÅäóÇËðÇ áöÕöÏúÞö ÇÓúãö ÇáÔøóÇÉö Úóáóíúåö¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÌúÒöÆõ
ãõØúáóÞðÇ äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÃõäúËóìº áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú
ÇáÏøóÑøö æóÇáäøóÓúáö¡ æóÇáËøóÇáöËõ: íõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúÅöÈöáö ÇáÐøõßõæÑõ
Ïõæäó ÇáúÅöäóÇËö (æóßóÐóÇ) ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõ (ÈóÚöíÑõ
ÇáÒøóßóÇÉö Úóäú Ïõæäö ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó) Ãóíú ÚöæóÖðÇ Úóäú ÇáÔøóÇÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö Ãóæú ÇáÔøöíóÇåö ÇáúãõÊóÚóÏøöÏóÉö æóÅöäú áóãú íõÓóÇæö
ÞöíãóÉó ÇáÔøóÇÉöº áöÃóäøóåõ íõÌúÒöÆõ Úóäú ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÝóÚóãøóÇ
ÏõæäóåóÇ Ãóæúáóì¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÌúÒöÆõ Èóáú áóÇ ÈõÏøó Ýöí ßõáøö
ÎóãúÓò ãöäú ÍóíóæóÇäò¡ æóÇáËøóÇáöËõ: áóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáäøóÇÞöÕõ Úóäú
ÞöíãóÉö ÔóÇÉò Ýöí ÎóãúÓò æóÔóÇÊóíúäö Ýöí ÚóÔúÑò æóåóßóÐóÇ.
ÊóäúÈöíåñ Þóæúáõåõ: ÈóÚöíÑõ ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóÃóÝóÇÏóÊú
ÅÖóÇÝóÊõåõ Åáóì ÇáÒøóßóÇÉö ÇÚúÊöÈóÇÑó ßóæúäöåö ÃõäúËóì ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò
ÝóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóßóæúäõåõ ãõÌúÒöÆðÇ Úóäú ÎóãúÓò
æóÚöÔúÑöíäó¡ ÝóÅöäú áóãú íõÌúÒö ÚóäúåóÇ áóãú íõÞúÈóáú ÈóÏóáõ ÇáÔøóÇÉö¡
æóåóáú íóÞóÚõ ÇáúÈóÚöíÑõ ÇáúãõÎúÑóÌõ Úóäú ÎóãúÓò ßõáøõåõ ÝóÑúÖðÇ Ãóæú
ÎõãúÓõåõ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡ æóíóÌúÑöíóÇäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÐóÈóÍó
ÇáúãõÊóãóÊøöÚõ ÈóÏóäóÉð Ãóæú ÈóÞóÑóÉð ÈóÏóáó ÇáÔøóÇÉö åóáú ÊóÞóÚõ
ßõáøõåóÇ ÝóÑúÖðÇ Ãóæú ÓõÈúÚõåóÇ¡ æóÝöíãóäú ãóÓóÍó ÌóãöíÚó ÑóÃúÓöåö Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÝöíãóäú ÃóØóÇáó ÇáÑøõßõæÚó æóÇáÓøõÌõæÏó ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì
ÇáúÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö æóäóÍúæö Ðóáößó¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ãóäøó ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáÊøóãúíöíÒõ ßóÈóÚöíÑö
ÇáÒøóßóÇÉö Ãóäøó Çáúßõáøó íóÞóÚõ ÝóÑúÖðÇ¡ æóãóÇ Ãóãúßóäó ßóãóÓúÍö
ÇáÑøóÃúÓö íóÞóÚõ ÇáúÈóÚúÖõ ÝóÑúÖðÇ æóÇáúÈóÇÞöí äóÝúáðÇ æóÇÚúÊóãóÏóåõ
ÔóíúÎöí æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÇáúÈóÚöíÑõ íõÌúãóÚõ
(2/65)
ÝóÅöäú ÚóÏöãó ÈöäúÊó ÇáúãóÎóÇÖö ÝóÇÈúäõ
áóÈõæäò¡ æóÇáúãóÚöíÈóÉõ ßóãóÚúÏõæãóÉò¡ æóáóÇ íõßóáøóÝõ ßóÑöíãóÉñ áóßöäú
ÊõãúäóÚõ ÇÈúäõ áóÈõæäò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóíõÄúÎóÐõ ÇáúÍöÞøõ Úóäú ÈöäúÊö
ÇáúãóÎóÇÖö áóÇ áóÈõæäò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
æóáóæú ÇÊøóÝóÞó ÝóÑúÖóÇäö ßóãöÇÆóÊóíú ÈóÚöíÑò ÝóÇáúãóÐúåóÈõ áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ÃóÑúÈóÚõ ÍöÞóÇÞò¡ Èóáú åõäøó Ãóæú ÎóãúÓõ ÈóäóÇÊö áóÈõæäò
ÝóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Úóáóì ÃóÈúÚöÑóÉò æóÃóÈóÇÚöÑó æóÈõÚúÑóÇäò (ÝóÅöäú ÚóÏöãó ÈöäúÊó
ÇáúãóÎóÇÖö) ÈöÃóäú áóãú Êóßõäú Ýöí ãöáúßöåö æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö (ÝóÇÈúäõ
áóÈõæäò) æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ÞöíãóÉð ãöäúåóÇ¡ Ãóæú ßóÇäó ÎõäúËóì¡ Ãóæú
ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÔöÑóÇÁö ÈöäúÊö ãóÎóÇÖòº áöÃóäøóåõ ÌóÇÁó Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ¡ «ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò
ÝóÇÈúäõ áóÈõæäò ÐóßóÑñ» . æóÞóæúáõåõ: ÐóßóÑñ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáÊøóÃúßöíÏó
áöÏóÝúÚö Êóæóåøõãö ÇáúÛóáóØö¡ æóÇáúÎõäúËóì Ãóæúáóì¡ æóáóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõÎúÑöÌó ÇáúÎõäúËóì ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÃõäúËóì áóãú íõÌúÒöåö áöÇÍúÊöãóÇáö
ÐõßõæÑóÊöåö (æó) ÈöäúÊõ ÇáúãóÎóÇÖö (ÇáúãóÚöíÈóÉõ) æóÇáúãóÛúÕõæÈóÉõ
ÇáúÚóÇÌöÒõ Úóäú ÊóÍúÕöíáöåóÇ¡ æóÇáúãóÑúåõæäóÉõ ÈöãõÄóÌøóáò Ãóæú ÈöÍóÇáò
æóÚóÌóÒó Úóäú ÊóÍúÕöíáöåóÇ (ßóãóÚúÏõæãóÉò) ÝóíõÄúÎóÐõ ÚóäúåóÇ ãóÇ ÐõßöÑó
ãóÚó æõÌõæÏöåóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÚöíÈó ÛóíúÑõ ãõÌúÒöÆò¡ æóãóÇ ÐõßöÑó
ÞóÈúáóåõ ÛóíúÑõ ÞóÇÏöÑò Úóáóì ÊóÍúÕöíáöåö (æóáóÇ íõßóáøóÝõ) Ãóäú
íõÎúÑöÌó ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò (ßóÑöíãóÉð) ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÅÈöáõåõ ãóåóÇÒöíáó
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöãõÚóÇÐò: «ÅíøóÇßó
æóßóÑóÇÆöãó ÃóãúæóÇáöåöãú» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÅÈöáõåõ ßõáøõåóÇ ßóÑóÇÆöãõ ÝóíóáúÒóãõåõ ÅÎúÑóÇÌõ
ßóÑöíãóÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÅÐú áóÇ ÊóßúáöíÝó (áóßöäú ÊóãúäóÚõ)
ÇáúßóÑöíãóÉõ ÚöäúÏóåõ (ÇÈúäó áóÈõæäò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöæõÌõæÏö ÈöäúÊö
ãóÎóÇÖò ãõÌúÒöÆóÉò Ýöí ãóÇáöåö. æóÇáËøóÇäöí æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÃõãøö íóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõåõº áöÃóäøó ÅÎúÑóÇÌó ÇáúßóÑöíãóÉö áóÇ íóÌöÈõ
Ýóåöíó ßóÇáúãóÚúÏõæãóÉö (æóíõÄúÎóÐõ ÇáúÍöÞøõ) ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö
ÇáúãõåúãóáóÉö (Úóäú ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö) ÚöäúÏó ÝóÞúÏöåóǺ áöÃóäøóåõ
Ãóæúáóì ãöäú ÇÈúäö ÇááøóÈõæäö¡ æóÞöíáó áóÇ íõÌúÒöÆõº áöÃóäøóåõ áóÇ
ãóÏúÎóáó áóåõ Ýöí ÇáÒøóßóæóÇÊö (áóÇ) Úóäú ÈöäúÊö (áóÈõæäò) ÚöäúÏó
ÝóÞúÏöåóÇ: Ãóíú ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÚóäúåóÇ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÌõãúåõæÑõ ßóãóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉöº áöÃóäøó ÒöíóÇÏóÉó Óöäøö ÇÈúäö
ÇááøóÈõæäö Úóáóì ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö íõæÌöÈõ ÇÎúÊöÕóÇÕóåõ ÈöÞõæøóÉö
æõÑõæÏö ÇáúãóÇÁö æóÇáÔøóÌóÑö æóÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú ÕöÛóÇÑö ÇáÓøöÈóÇÚö¡
æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö æóÇáúÍöÞøö áóÇ íõæÌöÈõ
ÇÎúÊöÕóÇÕó ÇáúÍöÞøö ÈöåóÐöåö ÇáúÞõæøóÉö¡ Èóáú åöíó ãóæúÌõæÏóÉñ ÝöíåöãóÇ
ÌóãöíÚðÇ¡ æóÇáËøóÇäöí íõÌúÒöÆõ áöÇäúÌöÈóÇÑö ÝóÖöíáóÉö ÇáúÃõäõæËóÉö
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáÓøöäøö ßóÇÈúäö ÇááøóÈõæäö Úóäú ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóáöæõÑõæÏö ÇáäøóÕøö Ëóãøó¡ æóáóæú
ÚóÈøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáÕøóÍöíÍö ßóÇäó Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó
ÖóÚöíÝñ ÌöÏøðÇ.
(æóáóæú ÇÊøóÝóÞó) (ÝóÑúÖóÇäö) Ýöí ÇáúÅöÈöáö (ßóãöÇÆóÊóíú ÈóÚöíÑò)
ÝóÝöíåóÇ ÃóÑúÈóÚõ ÍöÞóÇÞò Ãóæú ÎóãúÓõ ÈóäóÇÊö áóÈõæäò ßóãóÇ ÞóÇáó
(ÝóÇáúãóÐúåóÈõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÃóÑúÈóÚõ ÍöÞóÇÞò¡ Èóáú åõäøó Ãóæú ÎóãúÓõ
ÈóäóÇÊö áóÈõæäò) º áöÃóäøó ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÃóÑúÈóÚõ ÎóãúÓöíäóÇÊò Ãóæú
ÎóãúÓõ ÃóÑúÈóÚöíäóÇÊö áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑöåö Úóäú ßöÊóÇÈö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ãöÇÆóÊóíúäö ÝóÝöíåóÇ ÃóÑúÈóÚõ ÍöÞóÇÞò Ãóæú ÎóãúÓõ ÈóäóÇÊö áóÈõæäò» Ãóíøõ
ÇáÓøöäöíäó æõÌöÏóÊú ÃõÎöÐóÊú¡ åóÐóÇ åõæó ÇáúÌóÏöíÏõ¡ æóÝöí Þóæúáò
ÊóÊóÚóíøóäõ ÇáúÍöÞóÇÞõ¡ ÅÐú ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÅöÈöáö Åáóì
ÒöíóÇÏóÉö ÇáÓøöäøö ãóåúãóÇ Ãóãúßóäó¡ æóÞóØóÚó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÈöÇáúÌóÏöíÏö¡ æóÍõãöáó ÇáúÞóÏöíãõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÚöäúÏóåõ
ÅáøóÇ ÇáúÍöÞóÇÞõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó áöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÎóãúÓóÉó ÃóÍúæóÇáòº áöÃóäøóåõ
ÅãøóÇ Ãóäú íõæÌóÏó ÚöäúÏóåõ ßõáøõ ÇáúæóÇÌöÈö Èößõáøö ÇáúÍöÓóÇÈóíúäö¡
Ãóæú ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡ Ãóæú íõæÌóÏó ÈóÚúÖõåõ Èößõáøò
ãöäúåõãóÇ Ãóæú ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ áóÇ íõæÌóÏõ ÔóíúÁñ ãöäúåõãóÇ¡ æóßõáøõåóÇ
ÊõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö¡ æóÞóÏú ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö Ðóáößó ÝóÞóÇáó
(ÝóÅöäú
(2/66)
æõÌöÏó ÈöãóÇáöåö ÃóÍóÏóåõãóÇ ÃõÎöÐó¡
æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ ÊóÍúÕöíáõ ãóÇ ÔóÇÁó¡ æóÞöíáó íóÌöÈõ ÇáúÃóÛúÈóØõ
áöáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóÅöäú æóÌóÏóåõãóÇ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÊóÚóíøõäõ ÇáúÃóÛúÈóØö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÌóÏó) Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúÌóÏöíÏö (ÈöãóÇáöåö ÃóÍóÏóåõãóÇ) ÊóÇãøðÇ
ãõÌúÒöÆðÇ (ÃõÎöÐó) ãöäúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÝúÞõæÏõ ÃóÛúÈóØó æóÃóãúßóäó
ÊóÍúÕöíáõåõ áöáúÍóÏöíËö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ Ãóæú æõÌöÏó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÅÐú
ÇáäøóÇÞöÕõ æóÇáúãóÚöíÈõ ßóÇáúãóÚúÏõæãö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÕøõÚõæÏõ æóáóÇ
ÇáäøõÒõæáõ ãóÚó ÇáúÌõÈúÑóÇäö áöÚóÏóãö ÇáÖøóÑõæÑóÉö Åáóíúåö.
ÊóäúÈöíåñ Þóæúáõåõ: ÃõÎöÐó ÞóÏú íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóæú ÍóÕøóáó
ÇáúãóÝúÞõæÏó æóÏóÝóÚóåõ áóÇ íõÄúÎóÐõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÇáúãõÍóÑøóÑö: áóÇ íõßóáøóÝõ ÊóÍúÕöíáõ ÇáúÂÎóÑö æóÅöäú ÃóÛúÈóØó¡ æóåöíó
ÊóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóæú ÍóÕóáó ÇáúÂÎóÑõ æóÏóÝóÚóåõ ÃóÌúÒóÃóåõ áóÇ
ÓöíøóãóÇ Åäú ßóÇäó ÃóÛúÈóØó¡ æóÚóáóíúåö íóÏõáøõ ßóáóÇãõ ÌóãóÇÚóÉò
ãöäúåõãú ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÞóÇÓóÇåõ Úóáóì ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöÇÈúäö áóÈõæäò áöÝóÞúÏö ÈöäúÊö ãóÎóÇÖò¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÅöäú
ÕóÑøóÍó ÌóãóÇÚóÉñ ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó íóÊóÚóíøóäõ Ýöíåö
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÈöãóÇáöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÕöÝóÉö
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÈöÃóäú áóãú íõæÌóÏú ÔóíúÁñ ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú æõÌöÏó ÈóÚúÖõ
ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú ÈóÚúÖõ ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ Ãóæú æõÌöÏóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ
áóÇ ÈöÕöÝóÉö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö (Ýóáóåõ ÊóÍúÕöíáõ ãóÇ ÔóÇÁó) ãöäú
ÇáäøóæúÚóíúäö ßõáøðÇ Ãóæú ÈóÚúÖðÇ ãõÊöãøðÇ ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö
æóáóæú ÛóíúÑó ÃóÛúÈóØó áöãóÇ Ýöí ÊóÚúíöíäö ÇáúÃóÛúÈóØö ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö
Ýöí ÊóÍúÕöíáöåö (æóÞöíáó íóÌöÈõ) ÊóÍúÕöíáõ (ÇáúÃóÛúÈóØö áöáúÝõÞóÑóÇÁö) º
áöÃóäøó ÇÓúÊöæóÇÁóåõãóÇ Ýöí ÇáúÚóÏóãö ßóÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáúæõÌõæÏö¡
æóÚöäúÏó æõÌõæÏöåöãóÇ íóÌöÈõ ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúÃóÛúÈóØö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
ÊóäúÈöíåñ ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö Ýóáóåõ Åáóì ÌóæóÇÒö ÊóÑúßöåöãóÇ ãóÚðÇ
æóíóäúÒöáõ Ãóæú íóÕúÚóÏõ ãóÚó ÇáúÌõÈúÑóÇäö¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÌóÚóáó
ÇáúÍöÞóÇÞó ÃóÕúáðÇ æóÕóÚóÏó Åáóì ÃóÑúÈóÚö ÌöÐóÇÚò ÝóÃóÎúÑóÌóåóÇ æóÃóÎóÐó
ÃóÑúÈóÚó ÌõÈúÑóÇäóÇÊò¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÌóÚóáó ÈóäóÇÊó ÇááøóÈõæäö ÃóÕúáðÇ
æóäóÒóáó Åáóì ÎóãúÓö ÈóäóÇÊö ãóÎóÇÖò ÝóÃóÎúÑóÌóåóÇ æóÏóÝóÚó ãóÚóåóÇ
ÎóãúÓó ÌõÈúÑóÇäóÇÊò¡ æóáóíúÓó áóåõ ÌóÚúáõ ÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö ÃóÕúáðÇ
æóíóÕúÚóÏõ Åáóì ÎóãúÓö ÌöÐóÇÚò æóíóÃúÎõÐõ ÚóÔúÑó ÌõÈúÑóÇäóÇÊò¡ æóáóÇ
ÌóÚúáõ ÇáúÍöÞóÇÞö ÃóÕúáðÇ æóíóäúÒöáõ Åáóì ÃóÑúÈóÚö ÈóäóÇÊö ãóÎóÇÖò
æóíóÏúÝóÚõ ËóãóÇäö ÌõÈúÑóÇäóÇÊò áößóËúÑóÉö ÇáúÌõÈúÑóÇäö ãóÚó ÅãúßóÇäö
ÊóÞúáöíáöåö¡ æóáóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÈóÚúÖó ßõáøò ãöäúåõãóÇ ßóËóáóÇËö
ÍöÞóÇÞò æóÃóÑúÈóÚö ÈóäóÇÊö áóÈõæäò Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúÍöÞóÇÞó ÃóÕúáðÇ
ÝóíóÏúÝóÚóåóÇ ãóÚó ÈöäúÊö áóÈõæäò æóÌõÈúÑóÇäò¡ Ãóæú íóÌúÚóáó ÈóäóÇÊó
ÇááøóÈõæäö ÃóÕúáðÇ ÝóíóÏúÝóÚóåóÇ ãóÚó ÍöÞøóÉò æóíóÃúÎõÐó ÌõÈúÑóÇäðÇ¡
æóáóåõ ÏóÝúÚõ ÍöÞøóÉò ãóÚó ËóáóÇËö ÈóäóÇÊö áóÈõæäò¡ æóËóáóÇËõ
ÌõÈúÑóÇäóÇÊò áöÅöÞóÇãóÉö ÇáÔøóÑúÚö ÈöäúÊõ ÇááøóÈõæäö ãóÚó ÇáúÌõÈúÑóÇäö
ãóÞóÇãó ÍöÞøóÉò¡ æóáóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÈóÚúÖó ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÍöÞøóÉò
ÏóÝóÚóåóÇ ãóÚó ËóáóÇËö ÌöÐóÇÚò æóÃóÎóÐó ËóáóÇËó ÌõÈúÑóÇäóÇÊò. æóáóåõ
ÏóÝúÚõ ÎóãúÓö ÈóäóÇÊö ãóÎóÇÖò ãóÚó ÏóÝúÚö ÎóãúÓö ÌõÈúÑóÇäóÇÊò (æóÅöäú
æóÌóÏóåõãóÇ) Ýöí ãóÇáöåö ÈöÕöÝóÉö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö (ÝóÇáÕøóÍöíÍõ)
ÇáúãóäúÕõæÕõ¡ æóÞóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö (ÊóÚóíøõäõ ÇáúÃóÛúÈóØö) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊóíóãøóãõæÇ ÇáúÎóÈöíËó ãöäúåõ ÊõäúÝöÞõæäó} [ÇáÈÞÑÉ: 267]
º æóáöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ÝóÑóÖóåõ áóæú ÇäúÝóÑóÏó¡ æóãóÈúäóì ÇáÒøóßóÇÉö
Úóáóì ÇáäøóÙóÑö áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÛúÈóØö
ÇáúÃóäúÝóÚõ áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ÈöÒöíóÇÏóÉö ÞöíãóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¡
æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåö ßóÃóÕúáöåö æóÛóíúÑöåö ÊóÚóíøõäõ ÇáúÃóÛúÈóØö æóÅöäú
ßóÇäó ãöäú ÇáúßöÑóÇãö æóåõæó ßóÐóáößó æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ:
ÇáúÞöíóÇÓõ ÌóÚúáõåóÇ ßóÇáúãóÚúÏõæãóÉö ÍóÊøóì íõÎúÑöÌó ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúÃóÛúÈóØö.
æóÇáËøóÇäöí ÎóÑøóÌóåõ ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò: Åäú ßóÇäó íõÎúÑöÌõ Úóäú ãóÍúÌõæÑò
Úóáóíúåö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÛóíúÑõ ÇáúÃóÛúÈóØö¡ æóÅöäú ÃóÎúÑóÌó Úóäú äóÝúÓöåö
ÊóÎóíøóÑó ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ áóæú áóãú
(2/67)
æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÛóíúÑõåõ Åäú ÏóáøóÓó Ãóæú
ÞóÕøóÑó ÇáÓøóÇÚöí¡ æóÅöáøóÇ ÝóíõÌúÒöÆõ æóÇáúÃóÕóÍøõ æõÌõæÈõ ÞóÏúÑö
ÇáÊøóÝóÇæõÊö¡ æóíóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõåõ ÏóÑóÇåöãó¡ æóÞöíáó íóÊóÚóíøóäõ
ÊóÍúÕöíáõ ÔöÞúÕò Èöåö.
æóãóäú áóÒöãóåõ ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ÝóÚóÏöãóåóÇ æóÚöäúÏóåõ ÈöäúÊõ áóÈõæäò
ÏóÝóÚóåóÇ æóÃóÎóÐó ÔóÇÊóíúäö Ãóæú ÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ¡ Ãóæú ÈöäúÊõ
áóÈõæäò ÝóÚóÏöãóåóÇ ÏóÝóÚó ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò ãóÚó ÔóÇÊóíúäö Ãóæú ÚöÔúÑöíäó
ÏöÑúåóãðÇ¡ Ãóæú ÍöÞøóÉð æóÃóÎóÐó ÔóÇÊóíúäö Ãóæú ÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
íóßõæäóÇ ÚöäúÏóåõ (æóáóÇ íõÌúÒöÆõ) Úóáóì ÇáúÃóæøóáö (ÛóíúÑõåõ) Ãóíú
ÇáúÃóÛúÈóØö (Åäú ÏóáøóÓó) ÇáÏøóÇÝöÚõ Ýöí ÅÚúØóÇÆöåö ÈöÃóäú ÃóÎúÝóì
ÇáúÃóÛúÈóØó (Ãóæú ÞóÕøóÑó ÇáÓøóÇÚöí) Ýöí ÃóÎúÐöåö ÈöÃóäú Úóáöãó ÇáúÍóÇáó
Ãóæú ÃóÎóÐó ãöäú ÛóíúÑö ÇÌúÊöåóÇÏò æóäóÙóÑò Ãóäøó ÇáúÃóÛúÈóØó ãóÇÐóÇ¿
ÝóíóáúÒóãõ ÇáÏøóÇÝöÚó ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúÃóÛúÈóØö¡ æóÚóáóì ÇáÓøóÇÚöí ÑóÏøõ ãóÇ
ÃóÎóÐóåõ Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ æóÞöíãóÊöåö Åäú ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ (æóÅöáøóÇ)
Ãóíú æóÅöäú áóãú íõÏóáøöÓú ÇáÏøóÇÝöÚõ æóáóãú íõÞóÕøöÑú ÇáÓøóÇÚöí
(ÝóíõÌúÒöÆõ) Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö: Ãóíú ÝóíõÍúÓóÈõ ÚóäúåóÇ áöáúãóÔóÞøóÉö
ÇáúÍóÇÕöáóÉö Ýöí ÇáÑøóÏøö¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí ßóãóÇ
ÞóÇáó (æóÇáúÃóÕóÍøõ) ãóÚó ÅÌúÒóÇÆöåö (æõÌõæÈõ ÞóÏúÑö ÇáÊøóÝóÇæõÊö)
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÞöíãóÉö ÇáúÃóÛúÈóØöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÝóÚú ÇáúÝóÑúÖó
ÈößóãóÇáöåö ÝóæóÌóÈó ÌóÈúÑõ äóÞúÕöåö¡ åóÐóÇ Åäú ÇÞúÊóÖóÊú ÇáúÛöÈúØóÉõ
ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÇáúÞöíãóÉö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ãóÚóåõ ÔóíúÁñ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌöÈõ Èóáú íõÓóäøõº áöÃóäøó ÇáúãõÎúÑóÌó
ãóÍúÓõæÈñ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ãóÚóåõ ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÏøóì ÇÌúÊöåóÇÏõ ÇáÓøóÇÚöí Åáóì ÃóÎúÐö ÇáúÞöíãóÉö ÈöÃóäú ßóÇäó ÍóäöíÝðÇ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ (æóíóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõåõ ÏóÑóÇåöãó) ãöäú
äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó ãöäúåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ
ÇáúÍöÞóÇÞö ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò æóÞöíãóÉõ ÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò
æóÎóãúÓöíäó æóÃóÎóÐó ÇáúÍöÞóÇÞó¡ ÝóÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÎóãúÓõæäó¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú
íóÏúÝóÚó ÇáúÎóãúÓöíäó Ãóæú ÎóãúÓóÉó ÃóÊúÓóÇÚö ÈöäúÊö áóÈõæäòº áöÃóäøó
ÇáÊøóÝóÇæõÊó ÎóãúÓõæäóº æóÞöíãóÉó ßõáøö ÈöäúÊö áóÈõæäò ÊöÓúÚõæäó¡
æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÏóÝúÚõ ÇáäøóÞúÏö ãóÚó ßóæúäöåö ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓö
ÇáúæóÇÌöÈö ãóÚó Êóãóßøõäöåö ãöäú ÔöÑóÇÁö ÌõÒúÆöåö áöÏóÝúÚö ÖóÑóÑö
ÇáúãõÔóÇÑóßóÉöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÚúÏöáõ Åáóì ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö
áöáÖøóÑõæÑóÉö (æóÞöíáó íóÊóÚóíøóäõ ÊóÍúÕöíáõ ÔöÞúÕò Èöåö) Ãóíú ÈöÞóÏúÑö
ÇáÊøóÝóÇæõÊöº áöÃóäøó ÇáúÚõÏõæáó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö Åáóì ÛóíúÑö ÌöäúÓö
ÇáúæóÇÌöÈö ãõãúÊóäöÚñ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
Èöåö ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóÛúÈóØöº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ¡ æóÞöíáó: ãöäú ÌöäúÓö
ÇáúãõÎúÑóÌö áöÆóáøóÇ íóÊóÈóÚøóÖó ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
ÝóÑúÚñ áóæú ÈóáóÛóÊú ÅÈöáõåõ ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò ÝóÃóÎúÑóÌó ÃóÑúÈóÚó ÍöÞóÇÞò
æóÎóãúÓó ÈóäóÇÊö áóÈõæäò ÌóÇÒóº áöÃóäøó ÇáúãóÍúÐõæÑó Ýöí ÇáúãöÇÆóÊóíúäö
ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÊøóÔúÞöíÕõ¡ Ýóáóæú ÃóÎúÑóÌó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúãöÇÆóÊóíúäö
ËóáóÇËó ÈóäóÇÊö áóÈõæäò æóÍöÞøóÊóíúäö¡ Ãóæú ÃóÑúÈóÚó ÈóäóÇÊö áóÈõæäò
æóÍöÞøóÉð ÃóÌúÒóÃó.
(æóãóäú áóÒöãóåõ) Óöäøñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö æóáóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ Ýóáóåõ
ÇáÕøõÚõæÏõ Åáóì ÇáúÃóÚúáóì ÈöÏóÑóÌóÉò æóíóÃúÎõÐõ ÌõÈúÑóÇäðÇ¡ æóáóåõ
ÇáúåõÈõæØõ æóíõÚúØöíåö¡ æóÇáúÌõÈúÑóÇäõ ÇáúæóÇÍöÏõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÔóÇÊóÇäö ÈöÇáÕøöÝóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Ãóæú ÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ äóÞúÑóÉð
ÎóÇáöÕóÉð¡ æóåöíó ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ ÍóíúËõ æóÑóÏóÊú ßóãóÇ
äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÃóÞóÑøóÇåõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ Ýóãóäú áóÒöãóåõ
(ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ÝóÚóÏöãóåóÇ) Ýöí ãóÇáöåö ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍõßúãðÇ
(æóÚöäúÏóåõ ÈöäúÊõ áóÈõæäò ÏóÝóÚóåóÇ æóÃóÎóÐó ÔóÇÊóíúäö Ãóæú ÚöÔúÑöíäó
ÏöÑúåóãðÇ Ãóæú) áóÒöãóåõ (ÈöäúÊõ áóÈõæäò ÝóÚóÏöãóåóÇ) Ýöí ãóÇáöåö
(ÏóÝóÚó ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò ãóÚó ÔóÇÊóíúäö Ãóæú ÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ¡ Ãóæú)
ÏóÝóÚó (ÍöÞøóÉð æóÃóÎóÐó ÔóÇÊóíúäö Ãóæú ÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ) ßóãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÃóäóÓò Ýöí ßöÊóÇÈö ÃóÈöí ÈóßúÑò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -¡ æóåóßóÐóÇ ßõáøõ ãóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö Óöäøñ
æóáóíúÓó ÚöäúÏóåõ æóáóÇ ãóÇ äóÒøóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ ãóäúÒöáóÊóåõ Ýóáóåõ
ÇáÕøõÚõæÏõ Åáóì ÃóÚúáóì ãöäúåõ æóÃóÎúÐõ ÇáúÌõÈúÑóÇäö æóáóåõ ÇáäøõÒõæáõ
Åáóì ÃóÓúÝóáó ãöäúåõ æóÏóÝúÚõ
(2/68)
æóÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáÔøóÇÊóíúäö
æóÇáÏøóÑóÇåöãö áöÏóÇÝöÚöåóÇ æóÝöí ÇáÕøõÚõæÏö æóÇáäøõÒõæáö áöáúãóÇáößö
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÅÈöáõåõ ãóÚöíÈóÉð¡ æóáóåõ ÕõÚõæÏõ
ÏóÑóÌóÊóíúäö¡ æóÃóÎúÐõ ÌõÈúÑóÇäóíúäö¡ æóäõÒõæáõ ÏóÑóÌóÊóíúäö ãóÚó
ÌõÈúÑóÇäóíúäö ÈöÔóÑúØö ÊóÚóÐøõÑö ÏóÑóÌóÉò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÈöÔóÑúØö ßóæúäö ÇáÓøöäøö ÇáúãóäúÒõæáö Åáóíúåö Óöäøó
ÒóßóÇÉò¡ ÝóáóíúÓó áöãóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò Ãóäú íóÚúÏöáó
Åáóì ÏõæäöåóÇ ÚöäúÏó ÝóÞúÏöåóÇ æóíõÚúØöí ÇáúÌõÈúÑóÇäó¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Ðóáößó Ýöí ÇáÕøõÚõæÏö¡ Ýóáóæú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÌóÐóÚóÉñ ÝóÞóÏóåóÇ ÞõÈöáó
ãöäúåõ ÇáËøóäöíøóÉõ æóáóåõ ÇáúÌõÈúÑóÇäõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÃóãøóÇ ãóäú
æóÌóÏó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ãóÇáöåö ÝóáóíúÓó áóåõ äõÒõæáñ ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ
ÕõÚõæÏñ ÅáøóÇ Ãóäú íóØúáõÈó ÌõÈúÑóÇäðǺ áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó ÎóíúÑðÇ ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí¡ æóíóãúÊóäöÚõ ÇáÕøõÚõæÏõ Úóäú ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö
Åáóì ÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö ãóÚó ÌõÈúÑóÇäò Úóáóì ãóäú ÚöäúÏóåõ ÇÈúäõ áóÈõæäòº
áöÃóäøóåõ ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÊóåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáóæú ßóÇäó Ýöí ãóÇáöåö
ÇáÓøöäøõ ÇáúæóÇÌöÈõ áóßöäøóåõ ãóÚöíÈñ Ãóæú ßóÑöíãñ áóãú íóãúäóÚú
æõÌõæÏõåõ ÇáÕøõÚõæÏó æóÇáäøõÒõæáó¡ æóÅöäú ßóÇäó æõÌõæÏõ ÈöäúÊö ãóÎóÇÖò
ßóÑöíãóÉò íóãúäóÚõ ÇáúÚõÏõæáõ Åáóì ÇÈúäö ÇááøóÈõæäö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡
æóÝóÑøóÞó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáÐøóßóÑó áóÇ ãóÏúÎóáó áóåõ
Ýöí ÝóÑóÇÆöÖö ÇáúÅöÈöáö ÝóßóÇäó ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Åáóíúåö ÃóÛúáóÙó ãöäú
ÇáÕøõÚõæÏö æóÇáäøõÒõæáö (æóÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáÔøóÇÊóíúäö æóÇáÏøóÑóÇåöãö
áöÏóÇÝöÚöåóÇ) ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ãóÇáößðÇ Ãóãú ÓóÇÚöíðÇ áöÙóÇåöÑö ÎóÈóÑö
ÃóäóÓò ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóáóßöäú íóáúÒóãõ ÇáÓøóÇÚöíó ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúÃóÕúáóÍö
áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó¡ æóíõÓóäøõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÅÐóÇ ßóÇäó åõæó
ÇáÏøóÇÝöÚõ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÃóäúÝóÚö áóåõãú.
æóÃóãøóÇ æóáöíøõ ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö Ãóæú äóÇÆöÈõ ÇáúÛóÇÆöÈö
ÝóíõÍúÊóÇØõ áóåõ (æóÝöí ÇáÕøõÚõæÏö æóÇáäøõÒõæáö) ÇáúÎöíÑóÉõ ÝöíåöãóÇ
(áöáúãóÇáößö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøóåõãóÇ ÔõÑøöÚóÇ ÊóÎúÝöíÝðÇ Úóáóíúåö
ÍóÊøóì áóÇ íõßóáøóÝó ÇáÔøöÑóÇÁó ÝóäóÇÓóÈó ÊóÎúíöíÑóåõ. æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó Åáóì ÇáÓøóÇÚöí¡ æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö¡ æóÚóáóíúåö
ÃóßúËóÑõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó áöíóÃúÎõÐó ãóÇ åõæó ÇáúÃóÍóÙøõ
áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó¡ æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáúãóÇáößõ
ÛóíúÑó ÇáúÃóÛúÈóØö¡ ÝóÅöäú ÏóÝóÚó ÇáúÃóÛúÈóØó áóÒöãó ÇáÓøóÇÚöíó ÃóÎúÐõåõ
ÞóØúÚðÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ßóíúÝó íóáúÒóãõåõ ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáúÃóÕúáóÍö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
æóÇáúÎöíÑóÉõ Åáóì ÇáúãóÇáößö¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ íõØúáóÈõ ãöäúåõ Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÈóåõ ÝóÐóÇßó¡
æóÅöáøóÇ ÃõÎöÐó ãöäúåõ ãóÇ íóÏúÝóÚõåõ áóåõ (ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÅÈöáõåõ
ãóÚöíÈóÉð) áöãóÑóÖò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÎöíÑóÉó áóåõ Ýöí ÇáÕøõÚõæÏöº
áöÃóäøó æóÇÌöÈóåõ ãóÚöíÈñ¡ æóÇáúÌõÈúÑóÇäõ áöáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó
ÇáÓøóáöíãóíúäö¡ æóåõæó ÝóæúÞó ÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó ÇáúãóÚöíÈöíäó¡
æóãóÞúÕõæÏõ ÇáÒøóßóÇÉö ÅÝóÇÏóÉõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó áóÇ ÇáöÇÓúÊöÝóÇÏóÉõ
ãöäúåõãú. äóÚóãú Åäú ÑóÃóì ÇáÓøóÇÚöí ãóÕúáóÍóÉð Ýöí Ðóáößó ÌóÇÒó ßóãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ. ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡ æóåõæó ãõÊøóÌóåñ:
æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÚõÏõæáó Åáóì ÓóáöíãóÉò ãóÚó ÃóÎúÐö ÇáúÌõÈúÑóÇäö
ÝóãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö ÇáúÌóæóÇÒõ¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡
æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞõ ÇáúãóÊúäö ÇáúãóäúÚó ÅÐú áóÇ æóÌúåó áóåõ.
ÃóãøóÇ åõÈõæØõåõ ãóÚó ÅÚúØóÇÁö ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÝóÌóÇÆöÒñ áöÊóÈóÑøõÚöåö
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö (æóáóåõ ÕõÚõæÏõ ÏóÑóÌóÊóíúäö æóÃóÎúÐõ ÌõÈúÑóÇäóíúäö)
ßóãóÇ áóæú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÈöäúÊõ áóÈõæäò ÝóÕóÚóÏó Åáóì ÇáúÌóÐóÚóÉö
ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö æóÇáúÍöÞøóÉö (æó) áóåõ (äõÒõæáõ
ÏóÑóÌóÊóíúäö ãóÚó) ÏóÝúÚö (ÌõÈúÑóÇäóíúäö) ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúØóì ÈóÏóáó
ÇáúÍöÞøóÉö ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó (ÈöÔóÑúØö
ÊóÚóÐøõÑö ÏóÑóÌóÉò) ÞõÑúÈóì Ýöí Êöáúßó ÇáúÌöåóÉö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÝóáóÇ
íóÕúÚóÏõ Úóäú ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö Åáóì ÇáúÍöÞøóÉö Ãóæú íóäúÒöáõ Úóäú
ÇáúÍöÞøóÉö Åáóì ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÈöäúÊö
ÇááøóÈõæäö áöÅöãúßóÇäö ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäú ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÇáÒøóÇÆöÏö¡
ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÕóÚóÏó Ãóæú äóÒóáó ãóÚó ÅãúßóÇäö ÃóÏóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈö.
æóÇáËøóÇäöí: íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáúãóæúÌõæÏó ÇáúÃóÞúÑóÈó áóíúÓó æóÇÌöÈóåõ
ÝóæõÌõæÏõåõ ßóÚóÏóãöåö¡ äóÚóãú áóæú ÕóÚóÏó æóÑóÖöíó ÈöÌõÈúÑóÇäò æóÇÍöÏò
ÌóÇÒó ÞóØúÚðÇ¡
(2/69)
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÌõÈúÑóÇäò ãóÚó
ËóäöíøóÉò ÈóÏóáó ÌóÐóÚóÉò Úóáóì ÃóÍúÓóäö ÇáúæóÌúåóíúäö ÞõáúÊõ:
ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö ÇáúÌóæóÇÒõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ æóáóÇ
ÊõÌúÒöÆõ ÔóÇÉñ æóÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó¡ æóÊõÌúÒöÆõ ÔóÇÊóÇäö æóÚöÔúÑõæäó
áöÌõÈúÑóÇäóíúäö.
æóáóÇ ÇáúÈóÞóÑö ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó ËóáóÇËöíäó ÝóÝöíåóÇ ÊóÈöíÚñ ÇÈúäõ
ÓóäóÉò¡ Ëõãøó Ýöí ßõáøö ËóáóÇËöíäó ÊóÈöíÚñ¡ æóßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó
ãõÓöäøóÉñ¡ áóåóÇ ÓóäóÊóÇäö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÍõßúãõ ÇáÕøõÚõæÏö æóÇáäøõÒõæáö ÈöËóáóÇËö ÏóÑóÌóÇÊò ßóÏóÑóÌóÊóíúäö
Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó ßóÃóäú íõÚúØöíó Úóäú ÌóÐóÚóÉò ÝóÞóÏóåóÇ æóÇáúÍöÞøóÉö
æóÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò æóËóáóÇËó ÌõÈúÑóÇäóÇÊò¡ Ãóæú íõÚúØöíó
ÈóÏóáó ÈöäúÊö ãóÎóÇÖò ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóíóÃúÎõÐó ËóáóÇËó
ÌõÈúÑóÇäóÇÊò.
ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÞõÑúÈóì Ýöí ÛóíúÑö ÌöåóÉö ÇáúãõÎúÑóÌóÉö ßóÃóäú
áóÒöãóåõ ÈöäúÊõ áóÈõæäò Ýóáóãú íóÌöÏúåóÇ æóáóÇ ÍöÞøóÉð æóæóÌóÏó ÈöäúÊó
ãóÎóÇÖò ÝóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåö ÅÎúÑóÇÌõ ÈöäúÊö ãóÎóÇÖò ãóÚó
ÌõÈúÑóÇäò¡ Èóáú íóÌõæÒõ áóåõ ÅÎúÑóÇÌõ ÌóÐóÚóÉò ãóÚó ÃóÎúÐö ÌõÈúÑóÇäóíúäö
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚöº áöÃóäøó ÈöäúÊó ÇáúãóÎóÇÖö æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÃóÞúÑóÈó Åáóì ÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö áóíúÓóÊú Ýöí ÌöåóÉö ÇáúÌóÐóÚóÉö
(æóáóÇ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÌõÈúÑóÇäò ãóÚó ËóäöíøóÉò) æóåöíó ÇáøóÊöí Êóãøó
áóåóÇ ÎóãúÓõ Óöäöíäó æóØóÚóäóÊú Ýöí ÇáÓøóÇÏöÓóÉö íóÏúÝóÚõåóÇ (ÈóÏóáó
ÌóÐóÚóÉò) Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÝóÞúÏöåóÇ (Úóáóì ÃóÍúÓóäö ÇáúæóÌúåóíúäö) º
áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÃóÓúäóÇäö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú
ÃóÎúÑóÌó Úóäú ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö ÝóÕöíáðÇ¡ æóåõæó ãóÇ áóåõ Ïõæäó
ÇáÓøóäóÉö ãóÚó ÇáúÌõÈúÑóÇäö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö: Åäøóåõ
ÇáúÃóÙúåóÑõ¡ æóáóãú íõÕóÍøöÍú Ýöí ÇáúßóÈöíÑö ÔóíúÆðÇ (ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ
ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑ ÇáúÌóæóÇÒõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÒöíóÇÏóÉö ÇáÓøöäøö
ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÑóÇÊöÈöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÚúáóì ãöäúåóÇ ÈöÚóÇãò
ÝóÌóÇÒó ßóÇáúÌóÐóÚóÉö ãóÚó ÇáúÍöÞøóÉö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇäúÊöÝóÇÁö
ÃóÓúäóÇäö ÇáÒøóßóÇÉö ÚóäúåóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóÕóÇáóÉö ÇäúÊöÝóÇÁõ
äöíóÇÈóÊöåóÇ.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÏóÝóÚóåóÇ æóáóãú íóØúáõÈú ÌõÈúÑóÇäðÇ ÝóÌóÇÆöÒóÉñ ÞóØúÚðǺ
áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó ÎóíúÑðÇ (æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÔóÇÉñ æóÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó) Úóäú
ÌõÈúÑóÇäò æóÇÍöÏòº áöÃóäøó ÇáúÎóÈóÑó íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÎúíöíÑó Èóíúäó
ÔóÇÊóíúäö æóÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÎóÕúáóÉñ ËóÇáöËóÉñ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõØúÚöãó ÎóãúÓóÉð æóíóßúÓõæó
ÎóãúÓóÉð¡ äóÚóãú áóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ åõæó ÇáúÂÎöÐó æóÑóÖöíó
ÈöÇáÊøóÈúÚöíÖö ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ ÍóÞøõåõ æóáóåõ ÅÓúÞóÇØõåõ
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö (æóÊõÌúÒöÆõ ÔóÇÊóÇäö æóÚöÔúÑõæäó) ÏöÑúåóãðÇ
(áöÌõÈúÑóÇäóíúäö) ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÅØúÚóÇãõ ÚóÔóÑóÉö ãóÓóÇßöíäó Ýöí
ßóÝøóÇÑóÉö íóãöíäò æóßöÓúæóÉõ ÚóÔóÑóÉò Ýöí ÃõÎúÑóì¡ æóáóæú ÊóæóÌøóåó
Úóáóíúåö ËóáóÇËõ ÌõÈúÑóÇäóÇÊò ÝóÃóÎúÑóÌó Úóäú æóÇÍöÏóÉò ÔóÇÊóíúäö æóÚóäú
ÇáúÃõÎúÑóì ÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ æóÇáúÃõÎúÑóì ÔóÇÊóíúäö Ãóæú ÚöÔúÑöíäó
ÏöÑúåóãðÇ ÌóÇÒó.
(æóáóÇ) ÔóíúÁó Ýöí (ÇáúÈóÞóÑö) æóåõæó ÇÓúãõ ÌöäúÓò æóÇÍöÏõåõ ÈóÞóÑóÉñ
æóÈóÇÞõæÑñ áöáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì¡ Óõãøöíó ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ íóÈúÞõÑõ
ÇáúÃóÑúÖó Ãóíú íóÔõÞøõåóÇ ÈöÇáúÍöÑóÇËóÉö (ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó ËóáóÇËöíäó
ÝóÝöíåóÇ ÊóÈöíÚñ ÇÈúäõ ÓóäóÉò) æóÏóÎóáó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ Óõãøöíó
ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ íóÊúÈóÚõ Ãõãøóåõ Ýöí ÇáúãóÑúÚóì¡ æóÞöíáó: áöÃóäøó
ÞóÑúäóåõ íóÊúÈóÚõ ÃõÐõäóåõ: Ãóíú íõÓóÇæöíåóÇ¡ æóáóæú ÃóÎúÑóÌó ÊóÈöíÚóÉð
ÃóÌúÒóÃóÊúåõº áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó ÎóíúÑðÇ (Ëõãøó Ýöí ßõáøö ËóáóÇËöíäó
ÊóÈöíÚñ¡ æó) Ýöí (ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ãõÓöäøóÉñ áóåóÇ ÓóäóÊóÇäö)
æóÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö¡ ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöÊóßóÇãõáö
ÃóÓúäóÇäöåóÇ. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÛóíúÑõåõ Úóäú ãõÚóÇÐò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó
«ÈóÚóËóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì
Çáúíóãóäö æóÃóãóÑóäöí Ãóäú ÂÎõÐó ãöäú ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ÈóÞóÑóÉð
ãõÓöäøóÉð¡ æóãöäú ßõáøö ËóáóÇËöíäó ÊóÈöíÚðÇ» æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóÇßöãõ
æóÛóíúÑõåõ æóáóÇ ÌõÈúÑóÇäó Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö áöÚóÏóãö
æõÑõæÏö Ðóáößó¡ ÝóÝöí ÓöÊøöíäó ÊóÈöíÚóÇäö¡ æóÝöí ÓóÈúÚöíäó ÊóÈöíÚñ
æóãõÓöäøóÉñ¡ æóËóãóÇäöíäó ãõÓöäøóÊóÇäö æóÝöí ÊöÓúÚöíäó ËóáóÇËóÉõ
ÃóÊúÈöÚóÉò¡ æóÝöí ãöÇÆóÉò æóÚóÔúÑóÉò ãõÓöäøóÊóÇäö æóÊóÈöíÚñ¡ æóÝöí
ãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó ËóáóÇËõ ãõÓöäøóÇÊò Ãóæú ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÊúÈöÚóÉò¡
ÝóÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ÈõáõæÛö ÇáúÅöÈöáö ãöÇÆóÊóíúäö Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ãóÑøó
ãöäú ÎöáóÇÝò æóÊóÝúÑöíÚò ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÌõÈúÑóÇäö
(2/70)
æóáóÇ ÇáúÛóäóãö ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó
ÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÔóÇÉñ ÌóÐóÚóÉõ ÖóÃúäò Ãóæú ËóäöíøóÉõ ãóÚúÒò¡ æóÝöí ãöÇÆóÉò
æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ÔóÇÊóÇäö¡ æóãöÇÆóÊóíúäö æóæóÇÍöÏóÉò ËóáóÇËñ¡
æóÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò ÃóÑúÈóÚñ¡ Ëõãøó Ýöí ßõáøö ãöÇÆóÉò ÔóÇÉñ.
ÝóÕúáñ Åäú ÇÊøóÍóÏó äóæúÚõ ÇáúãóÇÔöíóÉö ÃõÎöÐó ÇáúÝóÑúÖõ ãöäúåõ Ýóáóæú
ÃóÎóÐó Úóäú ÖóÃúäò ãóÚúÒðÇ Ãóæú ÚóßúÓóåõ ÌóÇÒó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÈöÔóÑúØö
ÑöÚóÇíóÉö ÇáúÞöíãóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó¡ æóÊõÓóãøóì ÇáúãõÓöäøóÉõ ËóäöíøóÉð¡ æóáóæú
ÃóÎúÑóÌó ÚóäúåóÇ ÊóÈöíÚóíúäö ÃóÌúÒóÃóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíø: áóǺ áöÃóäøó ÇáúÚóÏóÏó áóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáÓøöäøö ßóãóÇ
áóæú ÃóÎúÑóÌó Úóäú ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó ÈöäúÊóíú ãóÎóÇÖò.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÈöíÚóíúäö íõÌúÒöÆóÇäö Úóäú ÓöÊøöíäó¡
ÝóÚóäú ÃóÑúÈóÚöíäó Ãóæúáóì ÈöÎöáóÇÝö ÈöäúÊóíú ÇáúãóÎóÇÖö ÝóÅöäøóåõãóÇ
áóíúÓóÇ ãöäú ÝóÑúÖö äöÕóÇÈò¡ æóÞóÏú ÊóáóÎøóÕó Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÈóÚúÏó
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÅáøóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÚöÔúÑöíäó Ëõãøó
íóÊóÛóíøóÑõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ßõáøö ÚóÔóÑóÉò¡ æóÝöí ãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó
íóÊøóÝöÞõ ÝóÑúÖóÇäö (æóáóÇ) ÔóíúÁó Ýöí (ÇáúÛóäóãö) åõæó ÇÓúãõ ÌöäúÓò
áöáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì áóÇ æóÇÍöÏó áóåõ ãöäú áóÝúÙöåö (ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó
ÃóÑúÈóÚöíäó) ÔóÇÉð (ÝóÝöíåóÇ) (ÔóÇÉñ ÌóÐóÚóÉõ ÖóÃúäò¡ Ãóæú ËóäöíøóÉõ
ãóÚúÒò) æóÞóÏú ãóÑøó ÈóíóÇäõåõãóÇ (æóÝöí ãöÇÆóÉò æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó
ÔóÇÊóÇäö æó) Ýöí (ãöÇÆóÊóíúäö æóæóÇÍöÏóÉò ËóáóÇËñ) ãöäú ÇáÔøöíóÇåö (æó)
Ýöí (ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò ÃóÑúÈóÚñ¡ Ëõãøó Ýöí ßõáøö ãöÇÆóÉö ÔóÇÉñ) áöÍóÏöíËö
ÃóäóÓò Ýöí Ðóáößó. ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ æóäóÞóáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøó
Ãóåúáó ÇáúÚöáúãö áóÇ íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí Ðóáößó¡ æóáóæú ÊóÝóÑøóÞóÊú
ãóÇÔöíóÉõ ÇáúãóÇáößö Ýöí ÃóãóÇßöäó Ýóåöíó ßóÇáøóÊöí Ýöí ãóßóÇä æóÇÍöÏò
ÍóÊøóì áóæú ãóáóßó ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð Ýöí ÈóáóÏóíúäö áóÒöãóÊúåõ
ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóáóæú ãóáóßó ËóãóÇäöíäó Ýöí ÈóáóÏóíúäö Ýöí ßõáøò
ÃóÑúÈóÚõæäó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÔóÇÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóÅöäú ÈóÚõÏóÊú
ÇáúãóÓóÇÝóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó¡ ÝóÅöäøóåõ
íóáúÒóãõ ÚöäúÏóåõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÈóÇÚõÏö ÔóÇÊóÇäö. .
[ÝóÕúáñ Åöä ÇÊøóÍóÏó äóæúÚ ÇáúãóÇÔöíóÉö]
(ÝóÕúáñ: Åäú ÇÊøóÍóÏó äóæúÚõ ÇáúãóÇÔöíóÉö) ßóÃóäú ßóÇäóÊú ÅÈöáõåõ
ßõáøõåóÇ ãóåúÑöíøóÉð ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö äöÓúÈóÉð Åáóì ÃóÈöí ãóåöíÑóÉó¡
Ãóæú ãõÌóíúÏöíøóÉð äöÓúÈóÉð Åáóì ÝóÕúáò ãöäú ÇáúÅöÈöáö íõÞóÇáõ áóåõ:
ãõÌöíÏñ Èöãöíãò ãóÖúãõæãóÉò æóÌöíãò¡ æóåöíó Ïõæäõ ÇáúãõåúÑöíøóÉö¡ Ãóæú
ÃóÑúÍóÈöíøóÉð äöÓúÈóÉð Åáóì ÃóÑúÍóÈó ÈöÇáúãõåúãóáóÊóíúäö
æóÇáúãõæóÍøóÏóÉö¡ æóåöíó ÞóÈöíáóÉñ ãöäú åóãúÏóÇäó¡ Ãóæú ÈóÞóÑõåõ
ßõáøõåóÇ ÌóæóÇãöíÓó Ãóæú ÚöÑóÇÈðÇ¡ Ãóæú Ûóäóãõåõ ßõáøõåóÇ ÖóÃúäðÇ Ãóæú
ãóÚúÒðÇ¡ æóÓõãøöíóÊú ãóÇÔöíóÉð áöÑóÚúíöåóÇ æóåöíó ÊóãúÔöí (ÃóÎóÐó
ÇáúÝóÑúÖó ãöäúåõ) º áöÃóäøóåõ ÇáúãóÇáõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ¡ ÝóÊõÄúÎóÐõ
ÇáúãõåúÑöíøóÉõ ãöäú ÇáúãõåúÑöíøóÉö¡ æóÇáúÃóÑúÍóÈöíøóÉõ ãöäú
ÇáúÃóÑúÍóÈöíøóÉö¡ æóÇáÖøóÃúäõ ãöäú ÇáÖøóÃúäö æóÇáúãóÚúÒõ ãöäú ÇáúãóÚúÒö.
äóÚóãú áóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÕøöÝóÉõ ÈöÃóäú ÊóÝóÇæóÊóÊú Ýöí ÇáÓøöäøö ãóÚó
ÇÊøöÍóÇÏö ÇáäøóæúÚö¡ æóáóÇ äóÞúÕó¡ ÝóÚóÇãøóÉõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ßóãóÇ
äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáÓøóÇÚöíó íóÎúÊóÇÑõ
ÃóäúÝóÚóåóÇ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÍóÞóÇÆöÞö æóÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö¡ æóÞöíáó
íóÃúÎõÐõ ÇáúÃóæúÓóØó (Ýóáóæú ÃóÎóÐó) ÇáÓøóÇÚöí (Úóäú ÖóÃúäò) æóåõæó
ÌóãúÚñ ãõÝúÑóÏõåõ áöáÐøóßóÑö ÖóÇÆöäñ æóáöáúãõÄóäøóËö ÖóÇÆöäóÉñ
ÈöåóãúÒóÉò ÞóÈúáó Çáäøõæäö (ãóÚúÒðÇ) æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö
æóÓõßõæäöåóÇ ÌóãúÚñ ãõÝúÑóÏõåõ áöáÐøóßóÑö ãóÇÚöÒñ¡ æóáöáúãõÄóäøóËö
ãóÇÚöÒóÉñ¡ æóÇáúãóÚúÒóÇÁõ ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÚúÒö¡ æóåõæó ãõäóæøóäñ
ãõäúÕóÑöÝñ ÅÐú ÃóáöÝõåõ áöáúÅöáúÍóÇÞö áóÇ áöáÊøóÃúäöíËö (Ãóæú ÚóßúÓóåõ
ÌóÇÒó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÈöÔóÑúØö ÑöÚóÇíóÉö ÇáúÞöíãóÉö) ßóÃóäú ÊõÓóÇæöíó
ËóäöíøóÉõ ÇáúãóÚúÒö Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ÌóÐóÚóÉó ÇáÖøóÃúäö¡ æóÚóßúÓõåõ
áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö. æóÇáËøóÇäöí
(2/71)
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ßóÖóÃúäò æóãóÚúÒò ÝóÝöí
Þóæúáò íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÃóßúËóÑö ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÝóÇáúÃóÛúÈóØõ¡
æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íõÎúÑöÌõ ãóÇ ÔóÇÁó ãõÞóÓøóØðÇ ÚóáóíúåöãóÇ
ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ËóáóÇËõæäó ÚóäúÒðÇ æóÚóÔúÑõ äóÚúÌóÇÊò ÃóÎóÐó
ÚóäúÒðÇ Ãóæú äóÚúÌóÉð ÈöÞöíãóÉö ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ÚóäúÒò æóÑõÈúÚö
äóÚúÌóÉò.
æóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ ãóÑöíÖóÉñ¡ æóáóÇ ãóÚöíÈóÉñ ÅáøóÇ ãöäú ãöËúáöåóÇ.
æóáóÇ ÐóßóÑñ ÅáøóÇ ÅÐóÇ æóÌóÈó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÊóãóÎøóÖóÊú ÐõßõæÑðÇ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúãóäúÚõ ßóÇáúÈóÞóÑö Úóäú ÇáúÛóäóãö¡ æóÇáËøóÇáöËõ íõÄúÎóÐõ ÇáÖøóÃúäõ
Úóäú ÇáúãóÚúÒöº áöÃóäøóåõ ÎóíúÑñ ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö¡
æóÞóæúáõåõãú Ýöí ÊóæúÌöíåö ÇáúÃóæøóáö ßóÇáúãõåúÑöíøóÉö ãóÚó
ÇáúÃóÑúÍóÈöíøóÉö íóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÃóÎúÐö ÅÍúÏóÇåõãóÇ Úóäú
ÇáúÃõÎúÑóì ÌóÒúãðÇ ÍóíúËõ ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö: æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÞöíãóÉó ÇáúÌóæóÇãöíÓö Ïõæäó ÞöíãóÉö
ÇáúÚöÑóÇÈö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõåóÇ Úóäú ÇáúÚöÑóÇÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö¡
æóáóãú íõÕóÑøöÍõæÇ ÈöÐóáößó ãóãúäõæÚñ¡ Èóáú ÞóÏú ÊóÒöíÏõ ÞöíãóÉõ
ÇáúÌóæóÇãöíÓö ÚóáóíúåóÇ æóáóÚóáøó ãóÇ ÐõßöÑó ßóÇäó ßóÐóáößó Ýöí
Òóãóäöåö.
(æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó) ÇáäøóæúÚõ (ßóÖóÃúäò æóãóÚúÒò) ãöäú ÇáúÛóäóãö¡
æßÇáÃÑÍÈíÉ¡ æóÇáúãóåúÑöíøóÉö ãöäú ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÌóæóÇãöíÓö
æóÇáúÚóÑóÇÈöíäö ãöäú ÇáúÈóÞóÑö (ÝóÝöí Þóæúáò íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÃóßúËóÑö)
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÍóÙøõ ÎöáóÇÝóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÛóáóÈóÉö (ÝóÅöäú
ÇÓúÊóæóíóÇ ÝóÇáúÃóÛúÈóØõ) áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ßóãóÇ Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáúÍöÞóÇÞö æóÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö¡ æóÞöíáó íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãóÇáößõ
(æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íõÎúÑöÌõ) ÇáúãóÇáößõ (ãóÇ ÔóÇÁó) ãöäú
ÇáäøóæúÚóíúäö (ãõÞóÓøóØðÇ ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö) ÑöÚóÇíóÉð
áöáúÌóÇäöÈóíúäö (ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó) Ãóíú æõÌöÏó (ËóáóÇËõæäó ÚóäúÒðÇ) æóåöíó
ÃõäúËóì ÇáúãóÚúÒö (æóÚóÔúÑõ äóÚúÌóÇÊò) ãöäú ÇáÖøóÃúäö (ÃóÎóÐó) ÇáÓøóÇÚöí
(ÚóäúÒðÇ Ãóæú äóÚúÌóÉð ÈöÞöíãóÉö ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ÚóäúÒò æóÑõÈúÚö
äóÚúÌóÉò) Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÚóäúÒò ãõÌúÒöÆóÉð ÏöíäóÇÑðÇ æóäóÚúÌóÉò
ãõÌúÒöÆóÉð ÏöíäóÇÑóíúäö áóÒöãóåõ ÚóäúÒñ Ãóæú äóÚúÌóÉñ ÞöíãóÊõåóÇ
ÏöíäóÇÑñ æóÑõÈúÚñ¡ æóÝöí ÚóßúÓö ÇáúãöËóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö äóÚúÌóÉñ Ãóæú
ÚóäúÒñ ÈöÞöíãóÉö ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö äóÚúÌóÉò æóÑõÈúÚö ÚóäúÒò.
ÊóäúÈöíåñ: áóæú ÚóÈøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÃóÚúØóì Ïõæäó ÃóÎóÐó áóßóÇäó
Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÇáúÎóíúÑó áöáúãóÇáößö. .
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÃóÓúÈóÇÈö ÇáäøóÞúÕö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóåöíó ÎóãúÓóÉñ:
ÇáúãóÑóÖõ¡ æóÇáúÚóíúÈõ¡ æóÇáÐøõßõæÑóÉõ¡ æóÇáÕøöÛóÑõ æóÑóÏóÇÁóÉõ
ÇáäøóæúÚö. ÝóÞóÇáó: (æóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ ãóÑöíÖóÉñ æóáóÇ ãóÚöíÈóÉñ) ãöãøóÇ
ÊõÑóÏøõ Èöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊóíóãøóãõæÇ
ÇáúÎóÈöíËó ãöäúåõ ÊõäúÝöÞõæäó} [ÇáÈÞÑÉ: 267] (ÅáøóÇ ãöäú ãöËúáöåóÇ)
ÈöÃóäú ÊóãóÍøóÖóÊú ãóÇÔöíóÊõåõ ãöäúåóÇ¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúÎõäõæËóÉó
áóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöí ÇÈúäö ÇááøóÈõæäö æóÅöäú ßóÇäó ÚóíúÈðÇ Ýöí ÇáúãóÈöíÚöº
áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ÔõÑóßóÇÁõ ÝóßóÇäõæÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáÔøõÑóßóÇÁö
ÝóÊóßúÝöí ãóÑöíÖóÉñ ãõÊóæóÓøöØóÉñ æóãóÚöíÈóÉñ ãöäú ÇáúæóÓóØö¡ ÝóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝó ãóÇáõåõ äóÞúÕðÇ æóßóãóÇáðÇ æóÇÊøóÍóÏó ÌöäúÓðÇ ÃóÎúÑóÌó
æóÇÍöÏðÇ ßóÇãöáðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó ÈöÑöÚóÇíóÉö ÇáúÞöíãóÉö¡ ãöËóÇáõåõ
ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð äöÕúÝõåóÇ ãöÑóÇÖñ Ãóæú ãóÚöíÈñ¡ æóÞöíãóÉõ ßõáøò
ÕóÍöíÍóÉð ÏöíäóÇÑóÇäö¡ æóßõáøò ãóÑöíÖóÉð Ãóæú ãóÚöíÈóÉð ÏöíäóÇÑñ
áóÒöãóåõ ÕóÍöíÍóÉñ ÈöÏöíäóÇÑò æóäöÕúÝö ÏöíäóÇÑò æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÕóÍöíÍóÉñ ÝóÚóáóíúåö ÕóÍöíÍóÉñ ÈöÊöÓúÚóÉò æóËóáóÇËöíäó
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÞöíãóÉö ãóÑöíÖóÉò Ãóæú ãóÚöíÈóÉò
æóÈöÌõÒúÁò ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÞöíãóÉö ÕóÍöíÍóÉò¡ æóÐóáößó
ÏöíäóÇÑñ æóÑõÈúÚõ ÚõÔúÑö ÏöíäóÇÑò¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÞöÓú¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ãóÇÔöíóÊöåö Ïõæäó ÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö ßóÃóäú æóÌóÈó
ÔóÇÊóÇäö Ýöí Ûóäóãò áóíúÓó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÕóÍöíÍóÉñ ÃóÌúÒóÃóåõ ÕóÍöíÍóÉñ
ÈöÇáúÞöÓúØö æóãóÑöíÖóÉñ.
(æóáóÇ) íõÄúÎóÐõ (ÐóßóÑñ) º áöÃóäøó ÇáäøóÕø æóÑóÏó Ýöí ÇáúÅöäóÇËö (ÅáøóÇ
ÅÐóÇ æóÌóÈó) ßóÇÈúäö ÇááøóÈõæäö¡ æóÇáúÍöÞøö æóÇáÐøóßóÑö ãöäú ÇáÔøöíóÇåö
Ýöí ÇáúÅöÈöáö ÝöíãóÇ ãóÑøó¡ æóÇáÊøóÈöíÚö Ýöí ÇáúÈóÞóÑö (æóßóÐóÇ áóæú
ÊóãóÎøóÖóÊú) ãóÇÔöíóÊõåõ (ÐõßõæÑðÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ
ÇáúãóÑöíÖóÉö æóÇáúãóÚöíÈóÉö ãöäú ãöËúáöåóÇ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÃúÎõÐõ Ýöí
ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó ÇÈúäó áóÈõæäò ÃóßúËóÑó ÞöíãóÉð ãöäú
(2/72)
æóÝöí ÇáÕøöÛóÇÑö ÕóÛöíÑóÉñ Ýöí
ÇáúÌóÏöíÏö.
æóáóÇ ÑõÈøóì¡ æóÃóßõæáóÉñ æóÍóÇãöáñ¡ æóÎöíóÇÑñ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇÈúäö áóÈõæäò íõÄúÎóÐõ Ýöí ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ãöäúåóÇ áöÆóáøóÇ íõÓóæøöíó
Èóíúäó ÇáäøöÕóÇÈóíúäö¡ æóíõÚúÑóÝõ Ðóáößó ÈöÇáÊøóÞúæöíãö æóÇáäøöÓúÈóÉö¡
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãóÃúÎõæÐö Ýöí ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÎóãúÓöíäó
ÏöÑúåóãðÇ Êóßõæäõ ÞöíãóÉõ ÇáúãóÃúÎõæÐö Ýöí ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó
ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó ÏöÑúåóãðÇ ÈöäöÓúÈóÉö ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÌõãúáóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóåöíó ÎõãõÓóÇäö æóÎõãõÓõ
ÎõãõÓò¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÃõäúËóì áöáÊøóäúÕöíÕö Úóáóì
ÇáúÅöäóÇËö Ýöí ÇáúÍóÏöíË. æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÊõÄúÎóÐõ ÃõäúËóì ßóÇäóÊú
ÊõÄúÎóÐõ áóæú ÊóãóÎøóÖóÊú ÅäóÇËðÇ Èóáú ÊõÄúÎóÐõ ÃõäúËóì ÞöíãóÊõåóÇ ãóÇ
ÊóÞúÊóÖöí ÇáäøöÓúÈóÉõ. ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåóÇ ÅäóÇËðÇ ÃóáúÝóíúäö
æóÞöíãóÉõ ÇáúÃõäúËóì ÇáúãóÃúÎõæÐóÉö ÚóäúåóÇ ÎóãúÓöíäó æóÞöíãóÊõåóÇ
ÐõßõæÑðÇ ÃóáúÝðÇ ÃóÎóÐó ÚóäúåóÇ ÃõäúËóì ÞöíãóÊõåóÇ ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡
æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö. ÃóãøóÇ ÇáúÛóäóãõ
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÅöÌúÒóÇÁö ÇáÐøóßóÑö¡ æóÞöíáó Úóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÇáúãõäúÞóÓöãóÉõ ãöäú ÇáËøóáóÇËö Åáóì ÇáÐøõßõæÑö
æóÇáúÅöäóÇËö áóÇ ÊõÄúÎóÐõ ÚóäúåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÅöäóÇËõ ßóÇáúãõÊóãóÍøöÖóÉö
ÅäóÇËðÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúãóÃúÎõæÐóÉö ßóæúäõåóÇ Ïõæäó
ÇáúãóÃúÎõæÐóÉö ãöäú ãóÍúÖö ÇáúÅöäóÇËö ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÞúÓöíØö. ÝóÅöäú
ÊóÚóÏøóÏó æóÇÌöÈõåõ æóáóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ ÃõäúËóì æóÇÍöÏóÉñ ÃóÎúÑóÌóåóÇ
æóÐóßóÑðÇ ãóÚóåóÇ.
(æó) íõÄúÎóÐõ (Ýöí ÇáÕøöÛóÇÑö ÕóÛöíÑóÉñ ãöäú ÇáúÌóÏöíÏö) ßóãóÇ ÊõÄúÎóÐõ
ÇáúãóÑöíÖóÉõ ãöäú ÇáúãöÑóÇÖö¡ æóáöÞóæúáö ÃóÈöí ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -: æóáóæú ãóäóÚõæäöí ÚöäóÇÞðÇ ßóÇäõæÇ íõÄóÏøõæäóåóÇ Åáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÞóÇÊóáúÊõåõãú Úóáóì
ãóäúÚöåóÇ. ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóÇáúÚöäóÇÞõ åöíó ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ãöäú ÇáúãóÚúÒö ãóÇ áóãú ÊóÈúáõÛú ÓóäóÉð¡
æóíõÊóÕóæøóÑõ Ðóáößó ÈöãóæúÊö ÇáúÃõãøóåóÇÊö ÚóäúåóÇ ãöäú ÇáËøóáóÇËö
ÝóíóÈúäöí ÍóæúáóåóÇ Úóáóì ÍóæúáöåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóæú íóãúáößõ
äöÕóÇÈðÇ ãöäú ÕöÛóÇÑö ÇáúãóÚúÒö¡ æóíõÊóãøõ áóåóÇ Íóæúáñ ÝóÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ
ÇáÒøóßóÇÉõ æóÅöäú áóãú ÊóÈúáõÛú Óöäøó ÇáúÅöÌúÒóÇÁöº áöÃóäøó æóÇÌöÈóåõ
ãóÇ áóåõ ÓóäóÊóÇäö. æóÇáúÞóÏöíãõ áóÇ ÊõÄúÎóÐõ ÅáøóÇ ÇáúßóÈöíÑóÉõ áóßöäú
Ïõæäó ÇáúßóÈöíÑóÉö ÇáúãóÃúÎõæÐóÉõ ãöäú ÇáúßöÈóÇÑö Ýöí ÇáúÞöíãóÉö.
æóÍóßóì ÇáúÎöáóÇÝõ æóÌúåóíúäö ÃóíúÖðÇ. æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÌúÊóåöÏõ
ÇáÓøóÇÚöí Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÛóäóãö¡ æóíóÍúÊóÑöÒõ Úóäú ÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäó
ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö ÝóíóÃúÎõÐõ Ýöí ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó ÝóÕöíáðÇ
ÝóæúÞó ÇáúãóÃúÎõæÐö Ýöí ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÝöí ÓöÊøò æóÃóÑúÈóÚöíäó
ÝóæúÞó ÇáúãóÃúÎõæÐö Ýöí ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ¡
æóáóæú ÊóÈóÚøóÖóÊú ãóÇÔöíóÊõåõ Åáóì ÕöÛóÇÑò æóßöÈóÇÑò ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æõÌõæÈõ ßóÈöíÑóÉò Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö Ãóíú ÈöÇáÊøóÞúÓöíØö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó. æóÝöí ÇáúÞóÏöíãö íõÄúÎóÐõ ßóÈöíÑóÉñ ÈöÇáúÞöÓúØö ÝóÍöíäóÆöÐò
íóÊøóÍöÏõ ÇáúÞóæúáóÇäö.
ÊóäúÈöíåñ ãóÍóáøõ ÅÌúÒóÇÁö ÇáÕøóÛöíÑö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúÌöäúÓö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑöåö ßóÎóãúÓóÉö ÃóÈúÚöÑóÉò ÕöÛóÇÑò ÃóÎúÑóÌó ÚóäúåóÇ ÔóÇÉð
áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ ãóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúßöÈóÇÑö (æóáóÇ) ÊõÄúÎóÐõ (ÑõÈøóì)
ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÇáúÞóÕúÑö¡ æóåöíó
ÇáúÍóÏöíËóÉõ ÇáúÚóåúÏö ÈöÇáäøöÊóÇÌö ÔóÇÉð ßóÇäóÊú Ãóæú äóÇÞóÉð Ãóæú
ÈóÞóÑóÉð¡ æóíõØúáóÞõ ÚóáóíúåóÇ åóÐóÇ ÇáöÇÓúãõ. ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ:
Åáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ãöäú æöáóÇÏóÊöåóÇ¡ æóÇáúÌóæúåóÑöíøõ Åáóì
ÔóåúÑóíúäö¡ ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåóÇ ÊõÑóÈøöí æóáóÏóåóÇ (æó) áóÇ
ÊõÄúÎóÐõ (ÃóßõæáóÉñ) æóåöíó ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóÖóãøö ÇáúßóÇÝö Úóáóì
ÇáÊøóÎúÝöíÝö ÇáúãõÓóãøóäóÉõ áöáúÃóßúáö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö
(æó) áóÇ (ÍóÇãöáñ¡ æó) áóÇ (ÎöíóÇÑñ) «áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöãõÚóÇÐò: ÅíøóÇßó æóßóÑóÇÆöãó ÃóãúæóÇáöåöãú»
æóáöÞóæúáö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: æóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ
ÇáúÃóßõæáóÉõ æóáóÇ ÇáÑøõÈøóì æóáóÇ ÇáúãóÇÎöÖõ: Ãóíú ÇáúÍóÇãöáõ¡ æóáóÇ
ÝóÍúáõ ÇáúÛóäóãö. äóÚóãú Åäú ßóÇäóÊú ãóÇÔöíóÊõåõ ßõáøõåóÇ ßóÐóáößó
ÃóÎóÐó ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÍóæóÇãöáó ÝóáóÇ íõØóÇáöÈõ ÈöÍóÇãöáò ãöäúåóǺ
áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ãóËóáðÇ ÝöíåóÇ ÔóÇÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÇáúÍóÇãöáõ
ÔóÇÊóÇäö ßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÕóÇÍöÈö
(2/73)
ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÇáúãóÇáößö.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóßó Ãóåúáõ ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ãóÇÔöíóÉò ÒóßøóíóÇ ßóÑóÌõáò¡
æóßóÐóÇ áóæú ÎóáóØóÇ ãõÌóÇæóÑóÉð ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ ÊóÊóãóíøóÒó¡ Ýöí
ÇáúãóÔúÑóÈö æóÇáúãóÓúÑóÍö æóÇáúãõÑóÇÍö æóãóæúÖöÚö ÇáúÍóáúÈö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáÊøóÞúÑöíÈö æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ (ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÇáúãóÇáößö) Ýöí ÇáúÌóãöíÚöº
áöÃóäøóåõ ãõÍúÓöäñ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ãóÇ Úóáóì
ÇáúãõÍúÓöäöíäó ãöäú ÓóÈöíáò} [ÇáÊæÈÉ: 91] .
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúÎõáúØóÉö¡ æóåöíó äóæúÚóÇäö: ÇáúÃóæøóáõ
ÎõáúØóÉõ ÔóÑößóÉò æóÊõÓóãøóì ÎõáúØóÉó ÃóÚúíóÇäòº áöÃóäøó ßõáøó Úóíúäò
ãõÔúÊóÑóßóÉñ¡ æóÎõáúØóÉõ ÔõíõæÚò¡ æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (æóáóæú
ÇÔúÊóÑóßó Ãóåúáõ ÇáÒøóßóÇÉö) ßóÇËúäóíúäö (Ýöí ãóÇÔöíóÉò) ãöäú ÌöäúÓò
ÈöÅöÑúËò Ãóæú ÔöÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóåöíó äöÕóÇÈñ Ãóæú ÃóÞóáøõ
æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ äöÕóÇÈñ ÝóÃóßúËóÑõ æóÏóÇãóÇ Úóáóì Ðóáößó (ÒóßøóíóÇ
ßóÑóÌõáò) æóÇÍöÏòº áöÃóäøó ÎõáúØóÉó ÇáúÌöæóÇÑö ÊõÝöíÏõ Ðóáößó ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí¡ ÝóÎõáúØóÉõ ÇáúÃóÚúíóÇäö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì¡ æóåóÐöåö
ÇáÔøóÑößóÉõ ÞóÏú ÊõÝöíÏõåõãóÇ ÊóÎúÝöíÝðÇ ßóÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöí ËóãóÇäöíäó
Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö¡ Ãóæú ÊóËúÞöíáðÇ ßóÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöí ÃóÑúÈóÚöíäó Ãóæú
ÊóÎúÝöíÝðÇ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÊóËúÞöíáðÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ßóÃóäú ãóáóßóÇ
ÓöÊøöíäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ËõáõËóÇåóÇ æóáöáúÂÎóÑö ËõáõËõåóÇ. æóÞóÏú áóÇ
ÊõÝöíÏõ ÊóÎúÝöíÝðÇ æóáóÇ ÊóËúÞöíáðÇ ßóãöÇÆóÊóíúäö Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö¡
æóÊóÃúÊöí ÇáúÃóÞúÓóÇãõ Ýöí ÎõáúØóÉö ÇáúÌöæóÇÑö ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÏú ÔóÑóÚó
ÝöíåóÇ æóåöíó ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí ÝóÞóÇáó (æóßóÐóÇ áóæú ÎóáóØóÇ
ãõÌóÇæóÑóÉð) æóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÎóÈóÑö ÃóäóÓò ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ «áóÇ íõÌúãóÚõ Èóíúäó
ãõÊóÝóÑøöÞò æóáóÇ íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ãõÌúÊóãöÚò ÎóÔúíóÉó ÇáÕøóÏóÞóÉö»
äóåóì ÇáúãóÇáößó Úóäú ÇáÊøóÝúÑöíÞö æóÚóäú ÇáúÌóãúÚö ÎóÔúíóÉó æõÌõæÈöåóÇ
Ãóæú ßóËúÑóÊöåóÇ¡ æóäóåóì ÇáÓøóÇÚöíó ÚóäúåóÇ ÎóÔúíóÉó ÓõÞõæØöåóÇ Ãóæú
ÞöáøóÊöåóÇ¡ æóÇáúÎóÈóÑõ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÎõáúØóÉö ÇáúÌöæóÇÑö¡ æóãöËúáõåóÇ
ÎõáúØóÉõ ÇáÔøõíõæÚö¡ Èóáú Ãóæúáóì¡ æóíõÓóãøóì åóÐóÇ ÇáäøóæúÚõ ÎõáúØóÉó
ÌöæóÇÑò¡ æóÎõáúØóÉó ÃóæúÕóÇÝò.
ÊóäúÈöíåñ Þóæúáõåõ: Ãóåúáõ ÇáÒøóßóÇÉö ÞóíúÏñ Ýöí ÇáúÎõáúØóÊóíúäö¡ Ýóáóæú
ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáúãóÇáóíúäö ãóæúÞõæÝðÇ Ãóæú áöÐöãøöíøò Ãóæú ãõßóÇÊóÈò Ãóæú
áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áóãú ÊõÄóËøöÑú ÇáúÎõáúØóÉõ ÔóíúÆðÇ¡ Èóáú íõÚúÊóÈóÑõ
äóÕöíÈõ ãóäú åõæó ãöäú Ãóåúáö ÇáÒøóßóÇÉö Åäú ÈóáóÛó äöÕóÇÈó ÒóßóÇÉò
ÒóßóÇÉó ÇáúãõäúÝóÑöÏö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó¡ æóÞóÏú Ãóåúãóáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ËóáóÇËóÉó ÔõÑõæØò ÞóÏøóÑúÊõåóÇ Ýöí ßóáóÇãöåö: ÇáúÃóæøóáõ:
ßóæúäõ ÇáúãóÇáóíúäö ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏ áóÇ Ûóäóãó ãóÚó ÈóÞóÑóÉò.
ÇáËøóÇäöí: ßóæúäõ ãóÌúãõæÚö ÇáúãóÇáóíúäö äöÕóÇÈðÇ ÝóÃóßúËóÑó Ãóæú
ÃóÞóáøó æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ äöÕóÇÈñ ÝóÃóßúËóÑõ¡ Ýóáóæú ãóáóßó ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÚöÔúÑöíäó ãöäú ÇáúÛóäóãö¡ ÝóÎóáóØóÇ ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó
ÈöãöËúáöåóÇ æóÊóÑóßóÇ ÔóÇÊóíúäö ãõäúÝóÑöÏóÊóíúäö ÝóáóÇ ÎõáúØóÉó æóáóÇ
ÒóßóÇÉó. ÇáËøóÇáöËõ: ÏóæóÇãõ ÇáúÎõáúØóÉö ÓóäóÉð Åäú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ
ÍóæúáöíøðÇ¡ Ýóáóæú ãóáóßó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúãõÍóÑøóãö æóÎóáóØóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÕóÝóÑò¡ ÝóÇáúÌóÏöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÎõáúØóÉó Ýöí ÇáúÍóæúáö¡ Èóáú ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÇáúãõÍóÑøóãõ æóÌóÈó Úóáóì ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÔóÇÉñ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÍóæúáöíøðÇ ÇõÔúÊõÑöØó ÈóÞóÇÄõåóÇ
Åáóì Òóåúæö ÇáËøóãóÑö æóÇÔúÊöÏóÇÏö ÇáúÍóÈøö Ýöí ÇáäøóÈóÇÊö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ÔóÑößóÉö ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö (ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ
ÊóÊóãóíøóÒó) ãóÇÔöíóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóäú ãóÇÔöíóÉö ÇáúÂÎóÑö (Ýöí
ÇáúãóÔúÑóÈö) æóåõæó ãóæúÖöÚõ ÔõÑúÈö ÇáúãóÇÔöíóÉö æóáóÇ Ýöí ÇáúãóßóÇäö
ÇáøóÐöí ÊõæÞóÝõ Ýöíåö ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÓóÞúíöåóÇ æóáóÇ Ýöí ÇáøóÐöí
íõäóÍøóì Åáóíúåö áöÔõÑúÈö ÛóíúÑöåóÇ (æó) áóÇ Ýöí (ÇáúãóÓúÑóÍö) æóåõæó
ÇáúãóæúÖöÚ ÇáøóÐöí ÊóÌúÊóãöÚõ Ýöíåö Ëõãøó ÊõÓóÇÞõ Åáóì ÇáúãóÑúÚóì¡ æóáóÇ
Ýöí ÇáúãóÑúÚóì¡ æóåõæó ÇáúãóæúÖöÚ ÇáøóÐöí ÊóÑúÚóì Ýöíåö¡ æóíõÔúÊóÑóØõ
ÃóíúÖðÇ ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúãóãóÑøö ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö (æó) áóÇ
Ýöí (ÇáúãõÑóÇÍö) æóåõæó ÈöÖóãøö Çáúãöíãö: ãóÃúæóÇåóÇ áóíúáðÇ (æó) áóÇ
Ýöí (ãóæúÖöÚ ÇáúÍóáóÈö) æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö íõÞóÇáõ: áöáóÈóäò
æóáöáúãóÕúÏóÑö æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ¡ æóÍõßöíó ÓõßõæäõåóǺ áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÊóãóíøóÒó ãóÇáõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ ÐõßöÑó áóãú
íóÕöíÑóÇ ßóãóÇáò æóÇÍöÏò¡ æóÇáúÞóÕúÏõ ÈöÇáúÎõáúØóÉö Ãóäú íóÕöíÑó
ÇáúãóÇáóÇäö ßóãóÇáò æóÇÍöÏò áöÊóÎöÝøó ÇáúãõÄúäóÉõ. ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö: æóáóíúÓó
(2/74)
æóßóÐóÇ ÇáúÝóÍúáö æóÇáÑøóÇÚöí Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö
áóÇ äöíøóÉö ÇáúÎõáúØóÉö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó áóåóÇ ÅáøóÇ ãóÔúÑóÚñ Ãóæú ãóÑúÚðì Ãóæú
ãõÑóÇÍñ æóÇÍöÏñ ÈöÇáÐøóÇÊö¡ Èóáú áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóÚóÏøõÏöåóÇ¡ æóáóßöäú
íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÊóÎúÊóÕøó ãóÇÔöíóÉõ åóÐóÇ ÈöãõÑóÇÍò æóãóÓúÑóÍò
æóãóÇÔöíóÉõ ÐóÇßó ÈöãõÑóÇÍò æóãóÓúÑóÍò (æóßóÐóÇ) íõÔúÊóÑóØõ ÇÊøöÍóÇÏõ
(ÇáúÝóÍúáö æóÇáÑøóÇÚöí Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúãóÐúåóÈõ¡
æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ Ýöí ÇáúÝóÍúáö æóßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí
ÇáÑøóÇÚöí¡ æóíóÌõæÒõ ÊóÚóÏøõÏõ ÇáÑøõÚóÇÉö ÞóØúÚðÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ
ÊóäúÝóÑöÏó åóÐöåö Úóäú åóÐöåö ÈöÑóÇÚò¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáöÇÊøöÍóÇÏõ Ýöí ÇáÑøóÇÚöíº áöÃóäøó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞó Ýöíåö áóÇ íóÑúÌöÚõ
Åáóì äóÝúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáöÇÊøöÍóÇÏö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÝóÍúáõ
Ãóæú ÇáúÝõÍõæáõ ãõÑúÓóáóÉð ÝöíåóÇ ÊóäúÒõæ Úóáóì ßõáøò ãöäú
ÇáúãóÇÔöíóÊóíúäö ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ãóÇÔöíóÉõ åóÐóÇ ÈöÝóÍúáò Úóäú
ãóÇÔöíóÉö ÇáúÂÎóÑö æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöáúßðÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ãõÚóÇÑðÇ
áóåõ Ãóæú áóåõãóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóæúÚõ ßóÖóÃúäò æóãóÚúÒò ÝóáóÇ
íóÖõÑøõ ÇÎúÊöáóÇÝõåõ ÞóØúÚðÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúãóÐúåóÈö ÇõÔúÊõÑöØó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöäúÒóÇÁõ Ýöí ãóßóÇä æóÇÍöÏò
ßóÇáúÍóáúÈö.
ÊóäúÈöíåñ áóæú ÇÝúÊóÑóÞóÊú ãóÇÔöíóÊõåõãóÇ ÒóãóÇäðÇ ØóæöíáðÇ æóáóæú ÈöáóÇ
ÞóÕúÏö ÖõÑøò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íóÓöíÑðÇ æóáóãú íóÚúáóãóÇ Èöåö áóãú íóÖõÑøó¡
ÝóÅöäú ÚóáöãóÇ Èöåö æóÃóÞóÑøóÇåõ Ãóæú ÞóÕóÏóÇ Ðóáößó Ãóæú Úóáöãóåõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÖóÑøó¡ æó (áóÇ)
ÊõÔúÊóÑóØõ (äöíøóÉõ ÇáúÎõáúØóÉö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøó ÎöÝøóÉó
ÇáúãõÄúäóÉö ÈöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóæóÇÞöÝö áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáúÞóÕúÏö
æóÚóÏóãöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇõÔúÊõÑöØó ÇáöÇÊøöÍóÇÏõ ÝöíãóÇ ãóÑøó áöíóÌúÊóãöÚó
ÇáúãóÇáóÇäö ßóÇáúãóÇáö ÇáúæóÇÍöÏö æóáöÊóÎöÝøó ÇáúãõÄúäóÉõ Úóáóì
ÇáúãõÍúÓöäö ÈöÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÇáËøóÇäöí: ÊõÔúÊóÑóØõº áöÃóäøó ÇáúÎõáúØóÉó
ãõÛóíøöÑóÉñ áöãöÞúÏóÇÑö ÇáÒøóßóÇÉö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÕúÏöåö ÏóÝúÚðÇ
áöÖóÑóÑöåö Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÖóÑóÑö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó Ýöí ÇáäøõÞúÕóÇäö.
ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ ÃóÝúåóãóÊú ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúÍóÇáöÈö æóáóÇ ÇáúÅöäóÇÁö ÇáøóÐöí íõÍúáóÈõ Ýöíåö æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇÊøöÍóÇÏõ ÂáóÉö ÇáúÌóÒøö æóáóÇ ÎóáúØõ
ÇááøóÈóäö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. ÇáËøóÇäöí: ãóÍóáøõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÅÐóÇ áóãú
íóÊóÞóÏøóãú áöáúÎóáöíØóíúäö ÍóÇáóÉõ ÇäúÝöÑóÇÏò¡ ÝóÅöäú ÇäúÚóÞóÏó
ÇáúÍóæúáõ Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Ëõãøó ØóÑóÃóÊú ÇáúÎõáúØóÉõ¡ ÝóÅöäú
ÇÊøóÝóÞó ÍóæúáóÇåõãóÇ ÈöÃóäú ãóáóßó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð.
Ëõãøó ÎóáóØóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóæúáö áóãú ÊóËúÈõÊú ÇáúÎõáúØóÉõ Ýöí
ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì¡ ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ÚöäúÏó ÊóãóÇãöåóÇ
ÔóÇÉñ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÍóæúáóÇåõãóÇ ÈöÃóäú ãóáóßó åóÐóÇ ÛõÑøóÉó
ÇáúãõÍóÑøóãö æóåóÐóÇ ÛõÑøóÉó ÕóÝóÑò æóÎóáóØóÇ ÛõÑøóÉó ÔóåúÑö ÑóÈöíÚò¡
ÝóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö Íóæúáò ÔóÇÉñ¡ æóÅöÐóÇ ØóÑóÃó
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ Úóáóì ÇáúÎõáúØóÉö¡ Ýóãóäú ÈóáóÛó ãóÇáõåõ äöÕóÇÈðÇ ÒóßøóÇåõ
æóãóäú áóÇ ÝóáóÇ. ÇáËøóÇáöËõ: Ãóåúãóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Íõßúãó ÇáÊøóÑóÇÌõÚö
ÅÐú íóÌõæÒõ áöáÓøóÇÚöí ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ãóÇáö ÃóÍóÏö ÇáúÎóáöíØóíúäö æóÅöäú
áóãú íóÖúØóÑøó Åáóíúåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÔóÇÉð ãóËóáðÇ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÑóÌóÚó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöãóÇ íóÎõÕøõåõ ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ áóÇ ãöäúåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãöËúáöíøóÉò¡ Ýóáóæú ÎóáóØóÇ ãöÇÆóÉð ÈöãöÇÆóÉò¡
æóÃóÎóÐó ÇáÓøóÇÚöí ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÔóÇÊóíúäö ÝóßóÐóáößó¡ ÝóÅöäú ÃóÎóÐó
ãöäú ßõáøò ÔóÇÉð ÝóáóÇ ÊóÑóÇÌõÚó æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÞöíãóÊõåóÇ¡ Ýóáóæú
ßóÇäó áöÒóíúÏò ãöÇÆóÉñ æóáöÚóãúÑòæ ÎóãúÓõæäó æóÃóÎóÐó ÇáÓøóÇÚöí
ÇáÔøóÇÊóíúäö ãöäú ÚóãúÑòæ ÑóÌóÚó ÈöËõáõËóíú ÞöíãóÊöåóÇ Ãóæú ãöäú ÒóíúÏò
ÑóÌóÚó ÈöÇáËøõáõËö¡ æóÅöäú ÃóÎóÐó ãöäú ßõáøö ÔóÇÉò ÑóÌóÚó ÒóíúÏñ
ÈöËõáõËö ÞöíãóÉö ÔóÇÊöåö æóÚóãúÑñæ ÈöËõáõËóíú ÞöíãóÊöåóÇ Ãóæú æóÅöÐóÇ
ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúãóÃúÎõæÐóÉö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãóÑúÌõæÚö
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÛóÇÑöãñ¡ æóáóæú ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ËóáóÇËõæäó ãöäú
ÇáúÈóÞóÑö¡ æóáöáúÂÎóÑö ÃóÑúÈóÚõæäó ãöäúåóÇ ÝóæóÇÌöÈõåõãóÇ ÊóÈöíÚñ
æóãõÓöäøóÉñ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáËøóáóÇËöíäó ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúÈóÇÚöåöãóÇ¡
æóÚóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúÈóÇÚò¡ ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåõãóÇ
ÇáÓøóÇÚöí ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÑóÌóÚó Úóáóì
(2/75)
æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÊóÃúËöíÑõ ÎõáúØóÉö
ÇáËøóãóÑö æóÇáÒøóÑúÚö æóÇáäøóÞúÏö æóÚóÑúÖö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ ÈöÔóÑúØö Ãóäú
áóÇ íóÊóãóíøóÒó ÇáäøóÇØõæÑõ æóÇáúÌóÑöíäõ æóÇáÏøõßøóÇäõ æóÇáúÍóÇÑöÓõ
æóãóßóÇäõ ÇáúÍöÝúÙö æóäóÍúæõåóÇ.
æóáöæõÌõæÈö ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇÔöíóÉö ÔóÑúØóÇäö: ãõÖöíøõ ÇáúÍóæúáö Ýöí
ãöáúßöåö áóßöäú ãóÇ äõÊöÌó ãöäú äöÕóÇÈò íõÒóßøóì ÈöÍóæúáöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÂÎóÑö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÓúÈóÇÚö ÞöíãóÊöåöãóÇ¡ æóÅöäú ÃóÎóÐóåõãóÇ ãöäú
ÇáúÂÎóÑö ÑóÌóÚó ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÓúÈóÇÚò¡ æóÅöäú ÃóÎóÐó ÇáÊøóÈöíÚó ãöäú
ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóÇáúãõÓöäøóÉó ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÑóÌóÚó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõÓöäøóÉö ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÓúÈóÇÚöåóÇ æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÈöíÚö ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóÓúÈóÇÚöåö¡ æóÅöäú ÃóÎóÐó ÇáúãõÓöäøóÉó ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó
æóÇáÊøóÈöíÚó ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÇáúãóäúÕõæÕõ Ãóäú áóÇ ÑõÌõæÚó áöæóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ áóãú íóÃúÎõÐú ãöäúåõ
ÅáøóÇ ãóÇ Úóáóíúåö¡ æóÞöíáó íóÑúÌöÚõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÓöäøóÉö ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóÓúÈóÇÚöåóÇ æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÈöíÚö ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÓúÈóÇÚöåö.
(æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÊóÃúËöíÑõ ÎõáúØóÉö ÇáËøóãóÑö æóÇáÒøóÑúÚö æóÇáäøóÞúÏö
æóÚóÑúÖö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö) ÈöÇÔúÊöÑóÇßò Ãóæú ãõÌóÇæóÑóÉò ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÇÔöíóÉö áöÚõãõæãö Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«áóÇ íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ãõÌúÊóãöÚò ÎóÔúíóÉó ÇáÕøóÏóÞóÉö» º æóáöÃóäøó
ÇáúãõÞúÊóÖóì áöÊóÃúËöíÑö ÇáúÎõáúØóÉö Ýöí ÇáúãóÇÔöíóÉö åõæó ÎöÝøóÉõ
ÇáúãõÄúäóÉö¡ æóÐóáößó ãóæúÌõæÏñ åõäóÇ áöáöÇÊøöÝóÇÞö ÈöÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÌóÑöíäö æóÇáäøóÇØõæÑö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáúÞóÏöíãõ:
áóÇ ÊõÄóËøöÑõ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó ÇáúãóæóÇÔöíó ÝöíåóÇ ÃóæúÞóÇÕñ¡
ÝóÇáúÎõáúØóÉõ ÝöíåóÇ ÊóäúÝóÚõ ÇáúãóÇáößó ÊóÇÑóÉð æóÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó
ÃõÎúÑóì¡ æóáóÇ æóÞúÕó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóæóÇÔöí¡ æóÇáËøóÇáöËõ ÊõÄóËøöÑõ Ýöí
ÎõáúØóÉö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö ÝóÞóØú¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÅäøóãóÇ ÊõÄóËøöÑõ
ÎõáúØóÉõ ÇáúÌöæóÇÑö Ýöí ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö (ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÊóãóíøóÒó
ÇáäøóÇØõæÑõ) æóåõæó ÈöÇáúãõåúãóáóÉö ÃóÔúåóÑõ ãöäú ÇáúãõÚúÌóãóÉö: ÍóÇÝöÙõ
ÇáÒøóÑúÚö æóÇáÔøóÌóÑö (æóÇáúÌóÑöíäõ) æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö: ãóæúÖöÚ
ÊóÌúÝöíÝö ÇáËøöãóÇÑö¡ æóÇáúÈóíúÏóÑõ æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö
æóÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö: ãóæúÖöÚõ ÊóÕúÝöíóÉö ÇáúÍöäúØóÉö ÞóÇáóåõ
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ¡ æóÞóÇáó ÇáËøóÚóÇáöÈöíøõ: ÇáúÌóÑöíäõ áöáÒøóÈöíÈö¡
æóÇáúÈóíúÏóÑõ áöáúÍöäúØóÉö¡ æóÇáúãöÑúÈóÏõ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÅöÓúßóÇäö
ÇáÑøóÇÁö áöáÊøóãúÑö (æó) Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÊóãóíøóÒó
(ÇáÏøõßøóÇäõ) æóåõæó ÈöÖóãøö ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö ÇáúÍóÇäõæÊõ
(æóÇáúÍóÇÑöÓõ) æóåõæó ãóÚúÑõæÝñ (æóãóßóÇäõ ÇáúÍöÝúÙö) ßóÎöÒóÇäóÉò æóÅöäú
ßóÇäó ãóÇáõ ßõáøò ÈöÒóÇæöíóÉò (æóäóÍúæöåóÇ) ßóÇáúãöíÒóÇäö æóÇáúæóÒøóÇäö
æóÇáäøóÞøóÇÏö æóÇáúãõäóÇÏöí æóÇáúÍöÑóÇËö æóÌõÐóÇÐö ÇáäøóÎúáö
æóÇáúßóíøóÇáö æóÇáúÌóãøóÇáö æóÇáúãõÊóÚóåøöÏö æóÇáúãõáóÞøöÍö
æóÇáúÍóÕøóÇÏö æóãóÇ íõÓúÞóì Èöåö áóåõãóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó áößõáøò
ãöäúåõãóÇ äóÎöíáñ Ãóæú ÒóÑúÚñ ãõÌóÇæöÑñ áöäóÎöíáö ÇáúÂÎóÑö Ãóæú
áöÒóÑúÚöåö Ãóæú áößõáøö æóÇÍöÏò ßöíÓñ Ýöíåö äóÞúÏñ Ýöí ÕõäúÏõæÞò æóÇÍöÏò
æóÃóãúÊöÚóÉõ ÊöÌóÇÑóÉò Ýöí ãóÎúÒóäò æóÇÍöÏò æóáóãú íóÊóãóíøóÒú
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ ÓóÈóÞó ËóÈóÊóÊú ÇáúÎõáúØóÉõº
áöÃóäøó ÇáúãóÇáóíúäö íóÕöíÑóÇäö ÈöÐóáößó ßóÇáúãóÇáö ÇáúæóÇÍöÏö ßóãóÇ
ÏóáøóÊú Úóáóíúåö ÇáÓøõäøóÉõ Ýöí ÇáúãóÇÔöíóÉö.
(æóáöæõÌõæÈö ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇÔöíóÉö) Ãóíú ÇáÒøóßóÇÉö ÝöíåóÇ (ÔóÑúØóÇäö)
ãõÖóÇÝóÇäö áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ßóæúäöåöãóÇ äöÕóÇÈðÇ ãöäú ÇáäøóÚóãö¡ æóáöãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ãöäú ßóãóÇáö Çáúãöáúßö æóÅöÓúáóÇãö ÇáúãóÇáößö æóÍõÑøöíøóÊöåö¡
æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó æóáöæõÌõæÈö ÒóßóÇÉö ÇáäøóÚóãöº áöÃóäøó
ÇáäøóÚóãó åõæó ÇáúÃóÎóÕøõ ÇáúãõÊóßóáøóãõ Úóáóíúåö æóåõæó ÃóÍóÏõ
ÇáÔøóÑúØóíúäö¡ ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ (ãõÖöíøõ ÇáúÍóæúáö) Óõãøöíó
ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÍóÇáó: Ãóíú ÐóåóÈó æóÃóÊóì ÛóíúÑõåõ (Ýöí ãöáúßöåö)
áöÍóÏöíËö «áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ãóÇáò ÍóÊøóì íóÍõæáó Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ»
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóáóãú íõÖóÚøöÝúåõº æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõÊóßóÇãóáõ
äóãóÇÄõåõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö (áóßöäú ãóÇ äõÊöÌó) ÈöÖóãøö Çáäøõæäö
æóßóÓúÑö ÇáÊøóÇÁö Úóáóì ÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö (ãöäú äöÕóÇÈò) æóÊóãøó
ÇäúÝöÕóÇáõåõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö Íóæúáö ÇáäøöÕóÇÈö æóáóæú ÈöáóÍúÙóÉò
(íõÒóßøóì ÈöÍóæúáöåö) Ãóíú ÇáäøöÕóÇÈõ. áóßöäú ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó
ãóãúáõæßðÇ áöãóÇáößö ÇáäøöÕóÇÈö ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí ãóáóßó Èöåö
ÇáäøöÕóÇÈó Åäú ÇÞúÊóÖóì ÇáúÍóÇáõ æõÌõæÈó ÇáÒøóßóÇÉö Ýöíåö æóÅöäú ãóÇÊóÊú
ÇáúÃõãøóåóÇÊõ
(2/76)
æóáóÇ íõÖóãøõ Çáúãóãúáõæßõ ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú
ÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúÍóæúáö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áöÞóæúáö ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áöÓóÇÚöíåö: ÇÚúÊóÏøó Úóáóíúåöãú. ÈöÇáÓøóÎúáóÉö¡ æóåöíó
ÊóÞóÚõ Úóáóì ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì ãöäú ÇáÖøóÃúäö æóÇáúãóÚúÒö ãóÇ áóãú
ÊóÈúáõÛú ÓóäóÉð. ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃöº æóáöÃóäøó ÇáúÍóæúáó
ÅäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó áöÊóßóÇãõáö ÇáäøóãóÇÁö ÇáúÍóÇÕöáö¡ æóÇáäøöÊóÇÌõ
äóãóÇÁñ Ýöí äóÝúÓöåö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ãöÇÆóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó ãöäú ÇáúÛóäóãö ÝóæóáóÏóÊú æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåóÇ ÓóÎúáóÉð ÞóÈúáó
ÇáúÍóæúáö æóáóæú ÈöáóÍúÙóÉò æóÇáúÃõãøóåóÇÊõ ßõáøõåóÇ ÈóÇÞöíóÉñ áóÒöãóåõ
ÔóÇÊóÇäö¡ æóáóæú ãóÇÊóÊú ÇáúÃõãøóåóÇÊõ æóÈóÞöíó ãöäúåóÇ Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈö
Ãóæú ãóÇÊóÊú ßõáøõåóÇ æóÈóÞöíó ÇáäøöÊóÇÌõ äöÕóÇÈðÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú ãóÇ íóßúãõáõ Èöåö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì Òóßøóì
ÈöÍóæúáö ÇáúÃóÕúáö. ÃóãøóÇ áóæú ÇäúÝóÕóáó ÇáäøöÊóÇÌõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö
Ãóæú ÞóÈúáóåõ æóáóãú íóÊöãøó ÇäúÝöÕóÇáõåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏóåõ ßóÌóäöíäò
ÎóÑóÌó ÈóÚúÖõåõ Ýöí ÇáúÍóæúáö æóáóãú íóÊöãøó ÇäúÝöÕóÇáõåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö áóãú íóßõäú Íóæúáõ ÇáäøöÕóÇÈö Íóæúáóåõ áöÇäúÞöÖóÇÁö
Íóæúáö ÃóÕúáöåöº æóáöÃóäøó ÇáúÍóæúáó ÇáËøóÇäöíó Ãóæúáóì Èöåö¡
æóÇÍúÊõÑöÒó ÈöÞóæúáöåö: äõÊöÌó Úóäú ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÈöÞóæúáöåö: ãöäú äöÕóÇÈò ÚóãøóÇ äõÊöÌó ãöäú
Ïõæäöåö ßóÚöÔúÑöíäó ÔóÇÉð ÝóÊóÌöÈõ ÚöÔúÑõæäó æóÝõÍõæáõåóÇ ãöäú Íöíäö
ÊóãóÇãö ÇáäøöÕóÇÈö¡ æóÈöÞóæúáöäóÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ãóãúáõæßðÇ ÅáóÎú
ÚóãøóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÇáúÍóãúáö áöÔóÎúÕò áóãú íóÖõãøó ÇáäøöÊóÇÌó
áöÍóæúáö ÇáúæóÇÑöËö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÍóãúáö
Èöåö ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö áöãóÇáößö ÇáúÃõãøóåóÇÊö Ëõãøó ãóÇÊó Ëõãøó
ÍóÕóáó ÇáäøöÊóÇÌõ áóãú íõÒóßøó ÈöÍóæúáö ÇáúÃóÕúáö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú Çáúãóæúáóì æóÃóÞóÑøóåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáäøöÊóÇÌõ ãöäú
ÛóíúÑö äóæúÚö ÇáúÃõãøóåóÇÊö ÈöÃóäú ÍóãóáóÊú ÇáÖøóÃúäõ ÈöãóÚúÒò
æóÈöÇáúÚóßúÓö ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Êóßúãöíáö ÃóÍóÏö ÇáäøóæúÚóíúäö
ÈöÇáúÂÎóÑö.
ÝóÅöäú Þöíáó ÔóÑúØõ æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö ÇáÓøóæúãõ Ýöí ßóáóÃò ãõÈóÇÍò
ÝóßóíúÝó æóÌóÈóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ÇáäøöÊóÇÌö¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇÔúÊöÑóÇØóåõ ÎóÇÕøñ ÈöÛóíúÑö ÇáäøöÊóÇÌö ÇáÊøóÇÈöÚö
áöÃõãøöåö Ýöí ÇáúÍóæúáö æóáóæú Óóáöãó Úõãõæãõåõ áóåõ¡ ÝóÇááøóÈóäõ
ßóÇáúßóáóÃöº áöÃóäøóåõ äóÇÔöÆñ ãöäúåõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáúßóáóÃö Ãóäú íóßõæäó ãõÈóÇÍðÇ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõº æóáöÃóäøó
ÇááøóÈóäó ÇáøóÐöí ÊóÔúÑóÈõåõ ãöäúåõ ÇáÓøóÎúáóÉõ áóÇ íõÚóÏøõ ãõÄúäóÉð Ýöí
ÇáúÚõÑúÝöº áöÃóäøóåõ íóÃúÊöí ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóíõÓúÊóÎúáóÝõ
ÅÐóÇ ÍõáöÈó Ýóåõæó ÔóÈöíåñ ÈöÇáúãóÇÁöº æóáöÃóäøó ÇááøóÈóäó æóÅöäú ÚõÏøó
ÔõÑúÈõåõ ãõÄúäóÉð ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÕóÑúÝõåõ Ýöí ÓóÞúíö ÇáÓøóÎúáóÉö æóáóÇ íóÌõæÒõ
áöáúãóÇáößö Ãóäú íóÍúáöÈó ÅáøóÇ ãóÇ ÝóÖóáó Úóäú æóáóÏöåóÇ¡ æóÅöÐóÇ
ÊóÚóáøóÞó Èöåö Ýöí ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÇäó ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì ÍóÞøö
ÇáúãóÇáößö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóì ãóÇáößö ÇáúãóÇÁö Ãóäú
íóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÈöÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåö ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö æóÞúÊö
ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÛóíúÑõåõ Ãóæú ÈóÇÚóåõ Ãóæú æóåóÈóåõ
ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö áóãú íóÕöÍøó áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
Èöåö æóíóÌöÈõ ÕóÑúÝõåõ Åáóì ÇáúæõÖõæÁö¡ ÝóßóÐóÇ áóÈóäõ ÇáÔøóÇÉö íóÌöÈõ
ÕóÑúÝõåõ Åáóì ÇáÓøóÎúáóÉö ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÇáÒøóßóÇÉõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãóÌúãõæÚö: æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÖøóãøö ÅäøóãóÇ
ÊóÙúåóÑõ ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÈöÇáäøöÊóÇÌö äöÕóÇÈðÇ ÂÎóÑó ÈöÃóäú ãóáóßó ãöÇÆóÉð
ÔóÇÉò ÝóäóÊóÌóÊú ÅÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ÝóíóÌöÈõ ÔóÇÊóÇäö¡ Ýóáóæú äóÊóÌóÊú
ÚóÔúÑóÉð ÝóÞóØú áóãú íóÝúÏö ÇåÜ. æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÙõåõæÑö ÝóÇÆöÏóÊöåö
æóÅöäú áóãú ÊóÈúáõÛú äöÕóÇÈðÇ ÂÎóÑó ÚöäúÏó ÇáÊøóáóÝö ÈöÃóäú ãóáóßó
ÃóÑúÈóÚöíäó ÝóæóáóÏóÊú ÚöÔúÑöíäó¡ Ëõãøó ãóÇÊó ãöäú ÇáúÃõãøóåóÇÊö
ÚöÔúÑõæäó (æóáóÇ íõÖóãøõ Çáúãóãúáõæßõ ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö) ßóåöÈóÉò
æóÅöÑúËò æóæóÕöíøóÉò Åáóì ãóÇ ÚöäúÏóåõ (Ýöí ÇáúÍóæúáö) º áöÃóäøóåõ
áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøöÊóÇÌöº áöÃóäøó ÇáÏøóáöíáó ÞóÏú ÞóÇãó Úóáóì
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÍóæúáö¡ ÎóÑóÌó ÇáäøöÊóÇÌõ áöãóÇ ãóÑøó¡ ÝóÈóÞöíó ãóÇ
ÚóÏóÇåõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö¡ æóÇÍúÊõÑöÒó ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúÍóæúáö Úóäú
ÇáäøöÕóÇÈö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÖóãøõ Åáóíúåö Ýöíåö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøóåõ
ÈöÇáúßóËúÑóÉö Ýöíåö ÈóáóÛó ÍóÏøðÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúãõæóÇÓóÇÉó¡ Ýóáóæú
ãóáóßó ËóáóÇËöíäó ÈóÞóÑóÉð ÛõÑøóÉó ÇáúãõÍóÑøóãö Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÚóÔúÑðÇ
Ãóæú æóÑöËóåóÇ Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó Ãóæøóáó ÑóÌóÈò¡ ÝóÚóáóíúåö ÚöäúÏó
ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö Ýöí
(2/77)
Ýóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáäøöÊóÇÌó ÈóÚúÏó
ÇáúÍóæúáö ÕõÏøöÞó. ÝóÅöäú ÇõÊøõåöãó ÍóáóÝó¡ áóæú ÒóÇáó ãöáúßõåõ Ýöí
ÇáúÍóæúáö ÝóÚóÇÏó Ãóæú ÈóÇÏóáó ÈöãöËúáöåö ÇÓúÊóÃúäóÝó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáËøóáóÇËöíäó ÊóÈöíÚñ æóáößõáøö Íóæúáò ÈóÚúÏóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö
ãõÓöäøóÉò¡ æóÚöäúÏó ÊóãóÇãö ßõáøö Íóæúáò áöáúÚóÔúÑö ÑõÈúÚõ ãõÓöäøóÉò
(Ýóáóæú ÇÏøóÚóì) ÇáúãóÇáößõ (ÇáäøöÊóÇÌó ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö) Ãóæú Ãóäøóåõ
ÇÓúÊóÝóÇÏóåõ ÈöäóÍúæö ÔöÑóÇÁò æóÇÏøóÚóì ÇáÓøóÇÚöí ÎöáóÇÝóåõ æóÇÍúÊõãöáó
ãóÇ íóÞõæáõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ (ÕõÏøöÞó) ÇáúãóÇáößõº áöÃóäøóåõ ãõÄúÊóãóäñ
æóÇáúÃóÕúáõ ãóÚóåõ (ÝóÅöäú ÇõÊøõåöãó ÍóáóÝó) ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ
áöÍóÞøö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó¡ ÝóÅöäú äóßóáó ÊõÑößó¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÍúáöíÝõ
ÇáÓøóÇÚöíº áöÃóäøóåõ æóßöíáñ æóáóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäóº áöÃóäøóåõãú ÛóíúÑõ
ãõÚóíøóäöíäó.
ÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚ: ÈóÞóÇÁõ Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúãóÇÔöíóÉö ÌóãöíÚó
ÇáúÍóæúáö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö (áóæú ÒóÇáó ãöáúßõåõ Ýöí
ÇáúÍóæúáö) Úóäú ÇáäøöÕóÇÈö Ãóæú ÈóÚúÖöåö ÈöÈóíúÚò Ãóæú ÛóíúÑöåö
(ÝóÚóÇÏó) ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö (Ãóæú ÈóÇÏóáó ÈöãöËúáöåö) ãõÈóÇÏóáóÉð
ÕóÍöíÍóÉð áóÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÛóíúÑö ÇáÕøóÑúÝö ßóÅöÈöáò ÈöÅöÈöáò¡ Ãóæú
ÈöÌöäúÓò ÂÎóÑó: ßóÅöÈöáò ÈöÈóÞóÑò (ÇÓúÊóÃúäóÝó) ÇáúÍóæúáó áöÇäúÞöØóÇÚö
ÇáúÃóæøóáö ÈöãóÇ ÝóÚóáóåõ ÝóÕóÇÑó ãöáúßðÇ ÌóÏöíÏðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
Íóæúáò áöáúÍóÏöíËö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáúÝóÇÁö ÇáÏøóÇáøóÉö
Úóáóì ÇáÊøóÚúÞöíÈö æóÈöÞóæúáöåö ÈöãöËúáöåö íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÚöäúÏó Øõæáö ÇáÒøóãóäö æóÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóæúÚö
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì¡ æóßõáøõ Ðóáößó ãóßúÑõæåñ ÝöÑóÇÑðÇ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö
ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåòº áöÃóäøóåõ ÝöÑóÇÑñ ãöäú ÇáúÞõÑúÈóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó áöÍóÇÌóÉò Ãóæú áóåóÇ æóáöáúÝöÑóÇÑö Ãóæú ãõØúáóÞðÇ Úóáóì ãóÇ
ÃóÝúåóãõåõ ßóáóÇãõåõãú.
ÝóÅöäú Þöíáó: íõÔúßöáõ ÚóÏóãõ ÇáúßóÑóÇåóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöÍóÇÌóÉò
æóÞóÕúÏõ ÇáúÝöÑóÇÑö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÎóÐó ÖóÈøóÉð ÕóÛöíÑóÉð áöÒöíäóÉò
æóÍóÇÌóÉò.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÖøóÈøóÉó ÝöíåóÇ ÇÊøöÎóÇÐñ¡ ÝóÞóæöíó ÇáúãóäúÚõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝöÑóÇÑö¡ Ýóáóæú ÚóÇæóÖó ÛóíúÑóåõ ÈöÃóäú ÃóÎóÐó ãöäúåõ
ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÏöíäóÇÑðÇ ÈöÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÏöíäóÇÑðÇ ãöäú ÚöÔúÑöíäó
ÏöíäóÇÑðÇ Òóßøóì ÇáÏøöíäóÇÑó áöÍóæúáöåö¡ æóÇáÊøöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó
áöÍóæúáöåóÇ. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúæóÌöíÒö: íóÍúÑõãõ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÈöÐóáößó
ÇáúÝöÑóÇÑó ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÒóÇÏó Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóÈúÑóÃõ ÇáÐøöãøóÉõ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö¡ æóÃóäøó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó ßóÇäó
íóÝúÚóáõåõ.
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇáúÚöáúãõ ÚöáúãóÇäö: ÖóÇÑøñ æóäóÇÝöÚñ. ÞóÇáó: æóåóÐóÇ
ãöäú ÇáúÚöáúãö ÇáÖøóÇÑøö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: íóßõæäõ ÂËöãðÇ
ÈöÞóÕúÏöåö áóÇ ÈöÝöÚúáöåö. ÃóãøóÇ ÇáúãõÈóÇÏóáóÉõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ ÝóáóÇ
ÊóÞúØóÚõ ÇáúÍóæúáó æóÅöäú ÇÊøóÕóáóÊú ÈöÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÒöíáõ
Çáúãöáúßó¡ æóíóÊóäóÇæóáõ ßóáóÇãõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáäøóÞúÏó ÈóÚúÖóåõ
ÈöÈóÚúÖò áöáÊøöÌóÇÑóÉö: ßóÇáÕøóíóÇÑöÝóÉö ÝóÅöäøóåõãú íóÓúÊóÃúäöÝõæäó
ÇáúÍóæúáó ßõáøóãóÇ ÈóÇÏóáõæÇ¡ æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò: ÈóÔøöÑú
ÇáÕøóíóÇÑöÝóÉó ÈöÃóäú áóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåöãú¡ æóáóæú ÈóÇÚó ÇáäøöÕóÇÈó
ÞóÈúáó ÊóãóÇãö Íóæúáöåö Ëõãøó ÑõÏøó Úóáóíúåö ÈöÚóíúÈò Ãóæú ÅÞóÇáóÉò
ÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáúÍóæúáó ãöäú Íöíäö ÇáÑøóÏøö¡ ÝóÅöäú ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ ÞóÈúáó
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÚóíúÈö ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøóÏøõ Ýöí ÇáúÍóÇáö áöÊóÚóáøõÞö
ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÇáúãóÇáö¡ Ýóåõæó ÚóíúÈñ¡ ÍóÇÏöËñ ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóÊóÃúÎöíÑõ ÇáÑøóÏøö ÈöÅöÎúÑóÇÌöåóÇ áóÇ íóÈúØõáõ Èöåö ÇáÑøóÏøõ ÞóÈúáó
ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÃóÏóÇÆöåóÇ. ÝóÅöäú ÓóÇÑóÚó Åáóì ÅÎúÑóÇÌöåóÇ Ãóæú áóãú
íóÚúáóãú ÈöÇáúÚóíúÈö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌöåóÇ äõÙöÑó.
ÝóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäú ÇáúãóÇáö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö ÈöÃóäú ÈóÇÚó ãöäúåõ
ÈöÞóÏúÑöåóÇ æóÇÔúÊóÑóì ÈöËóãóäöåö æóÇÌöÈóåõ áóãú íóÑõÏøó áöÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö æóáóåõ ÇáúÃóÑúÔõ¡ æóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö ÑõÏøó¡
ÅÐú áóÇ ÔóÑößóÉó ÍóÞöíÞóÉð ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒö ÇáúÃóÏóÇÁö ãöäú ãóÇáò
ÂÎóÑó: Ãóíú ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÐóåóÈðÇ ÈöÐóåóÈò.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÝöÖøóÉð ÈöÐóåóÈò Ãóæú ÚóßúÓõåõ ÝóÅöäøóåõ ÊóáúÒóãõåõ
Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõº áöÃóäøóåõ íóÈúäöí Íóæúáóåõ Úóáóì ÈóíúÚöåö ÇáúÃóæøóáö¡
æóáóæú ÈóÇÚó ÇáäøöÕóÇÈó ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Çáúãöáúßõ
áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ¡ Ãóæú ãóæúÞõæÝðÇ ÈöÃóäú ßóÇäó
ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ Ëõãøó ÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏó áóãú íóäúÞóØöÚú ÇáúÍóæúáõ
áöÚóÏóãö ÊóÌóÏøõÏö Çáúãöáúßö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡
ÝóÅöäú ÝõÓöÎó ÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÍóæúáó¡ æóÅöäú ÃóÌóÇÒó
ÝóÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóíúåö æóÍóæúáõåõ ãöäú
(2/78)
æóßóæúäõåóÇ ÓóÇÆöãóÉð¡ ÝóÅöäú ÚõáöÝóÊú
ãõÚúÙóãó ÇáúÍóæúáö ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Åäú ÚõáöÝóÊú
ÞóÏúÑðÇ ÊóÚöíÔõ ÈöÏõæäöåö ÈöáóÇ ÖóÑóÑò Èóíøöäò æóÌóÈóÊú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóáóæú ÓóÇãóÊú ÈöäóÝúÓöåóÇ Ãóæú ÇÚúÊóáóÝóÊú ÇáÓøóÇÆöãóÉõ¡ Ãóæú ßóÇäóÊú
ÚóæóÇãöáó Ýöí ÍóÑúËò æóäóÖúÍò æóäóÍúæöåö ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÚóÞúÏö¡ æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãóÇáößõ ÃóËúäóÇÁó ÇáúÍóæúáö ÇÓúÊóÃúäóÝó
ÇáúæóÇÑöËõ Íóæúáóåõ ãöäú æóÞúÊö ÇáúãóæúÊö¡ æóãöáúßõ ÇáúãõÑúÊóÏøö
æóÒóßóÇÊõåõ æóÍóæúáõåõ ãóæúÞõæÝóÇÊñ¡ ÝóÅöäú ÚóÇÏó Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÊóÈóíøóäøóÇ ÈóÞóÇÁó Ýöí ãöáúßöåö æóÍóæúáöåö æóæõÌõæÈö ÒóßóÇÊöåö Úóáóíúåö
ÚöäúÏó ÊóãóÇãö Íóæúáöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (æó) ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóåõæó ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÎóÇãöÓõ: (ßóæúäõåóÇ ÓóÇÆöãóÉð)
Ãóíú ÑóÇÚöíóÉð¡ ÝóÝöí ÎóÈóÑö ÃóäóÓò " æóÝöí ÕóÏóÞóÉö ÇáúÛóäóãö Ýöí
ÓóÇÆöãóÊöåóÇ ÅáóÎú " Ïóáøó ÈöãóÝúåõæãöåö Úóáóì äóÝúíö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí
ãóÚúáõæÝóÉö ÇáúÛóäóãö¡ æóÞöíÓó ÈöåóÇ ÇáúÅöÈöáõ æóÇáúÈóÞóÑõ¡ æóÝöí ÎóÈóÑö
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑöåö «Ýöí ßõáøö ÓóÇÆöãóÉö ÅÈöáò Ýöí ÃóÑúÈóÚöíäó
ÈöäúÊõ áóÈõæäò» . æóÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ ÕóÍöíÍõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö¡ æóÇÎúÊóÕøóÊú
ÇáÓøóÇÆöãóÉõ ÈöÇáÒøóßóÇÉö áöÊóæóÝøõÑö ãõÄúäóÊöåóÇ ÈöÇáÑøóÚúíö Ýöí ßóáóÃò
ãõÈóÇÍò (ÝóÅöäú ÚõáöÝóÊú ãõÚúÙóãó ÇáúÍóæúáö) áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ æóáóæú
ãõÝóÑøóÞðÇ (ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó) ÝöíåóǺ áöÃóäøó ÇáúÛóáóÈóÉó áóåóÇ ÊóÃúËöíÑñ
Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÚõáöÝóÊú Ïõæäó ÇáúãõÚúÙóãö
(ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Åäú ÚõáöÝóÊú ÞóÏúÑðÇ ÊóÚöíÔõ ÈöÏõæäöåö ÈöáóÇ ÖóÑóÑò
Èóíøöäò æóÌóÈóÊú) ÒóßóÇÊõåóÇ áöÎöÝøóÉö ÇáúãõÄúäóÉö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú
æóÅöäú ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÚöíÔõ Ýöí Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö ÈöÏõæäöåö Ãóæú ÊóÚöíÔõ
æóáóßöäú ÈöÖóÑóÑò Èóíøöäò (ÝóáóÇ) ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÒóßóÇÉñ áöÙõåõæÑö
ÇáúãõÄúäóÉö¡ æóÇáúãóÇÔöíóÉõ ÊóÕúÈöÑõ Çáúíóæúãóíúäö æóáóÇ ÊóÕúÈöÑõ
ÇáËøóáóÇËóÉó ÛóÇáöÈðÇ.
æóÇáËøóÇäöí Åäú ÚõáöÝóÊú ÞóÏúÑðÇ ÈóÚúÏó ãõÄúäóÉò ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì
ÑöÝúÞö ÇáúãóÇÔöíóÉö ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍóÞöíÑðÇ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö
Åáóíúåö æóÌóÈóÊú¡ æóÝóÓøóÑó ÇáÑøöÝúÞó ÈöÏóÑøöåóÇ æóäóÓúáöåóÇ æóÕõæÝöåóÇ
æóæóÈóÑöåóÇ¡ æóáóæú ÃõÓöíãóÊú Ýöí ßóáóÃò ãóãúáõæßò¡ Ýóåóáú åöíó
ÓóÇÆöãóÉñ Ãóæú ãóÚúáõæÝóÉñ¿ æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÞóÝøóÇáõ ÃóäøóåóÇ
ÓóÇÆöãóÉñº áöÃóäøó ÞöíãóÉó ÇáúßóáóÃö ÛóÇáöÈðÇ ÊóÇÝöåóÉñ æóáóÇ ßõáúÝóÉó
Ýöíåö áöÚóÏóãö ÌóÒøöåö.
æóÇáËøóÇäöí: ÃóäøóåóÇ ãóÚúáõæÝóÉñ áöæõÌõæÏö ÇáúãõÄúäóÉö¡ æóÑóÌøóÍó
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÃóäøóåóÇ ÓóÇÆöãóÉñ Åäú áóãú íóßõäú áöáúßóáóÃö ÞöíãóÉñ Ãóæú
ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ íóÓöíÑóÉð áóÇ íõÚóÏøõ ãöËúáõåóÇ ßõáúÝóÉð Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö äóãóÇÆöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóãóÚúáõæÝóÉñ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÌóÒøóåõ
æóÃóØúÚóãóåóÇ ÅíøóÇåõ æóáóæú Ýöí ÇáúãóÑúÚóì ÝóáóíúÓóÊú ÓóÇÆöãóÉð ßóãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí.
(æóáóæú ÓóÇãóÊú) ÇáúãóÇÔöíóÉõ (ÈöäóÝúÓöåóÇ) Ãóæú ÈöÇáúÛóÇÕöÈö Ãóæú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ áóãú ÊóÌöÈú ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
áöÚóÏóãö ÅÓóÇãóÉö ÇáúãóÇáößö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÞóÕúÏõåõ Ïõæäó
ÞóÕúÏö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝöº áöÃóäøó ÇáÓøóæúãó íõÄóËøöÑõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö
ÝóÇÚúÊõÈöÑó Ýöíåö ÞóÕúÏõåõ¡ æóÇáöÇÚúÊöáóÇÝõ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÓõÞõæØöåóÇ
ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÕúÏõåõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ æõÌõæÈöåóÇ (Ãóæú
ÇÚúÊóáóÝóÊú ÇáÓøóÇÆöãóÉõ) ÈöäóÝúÓöåóÇ Ãóæú ÚóáóÝóåóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ
ÇáúÞóÏúÑó ÇáúãõÄóËøöÑó ãöäú ÇáúÚóáóÝö ÝöíåöãóÇ áóãú ÊóÌöÈú ÇáÒøóßóÇÉõ
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö áöÚóÏóãö ÇáÓøóæúãö¡ æóßóÇáúÛóÇÕöÈö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔöÑóÇÁð
ÝóÇÓöÏðÇ (Ãóæú ßóÇäóÊú ÚóæóÇãöáó) áöáúãóÇáößö Ãóæú ÈöÃõÌúÑóÉò (Ýöí
ÍóÑúËò æóäóÖúÍò) æóåõæó Íóãúáõ ÇáúãóÇÁö áöáÔøõÑúÈö (æóäóÍúæöåö) ßóÍóãúáö
ÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö¡ æóáóæú ßóÇäó ãõÍóÑøóãðÇ (ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
º áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÊóäóì áöáäøóãóÇÁö Èóáú áöáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ßóËöíóÇÈö
ÇáúÈóÏóäö æóãóÊóÇÚö ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÑóÇÌöÚñ
áöáúÌóãöíÚö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÓúÊóÚúãöáóåóÇ ÇáúÞóÏúÑó
ÇáøóÐöí áóæú ÚóáóÝóåóÇ Ýöíåö ÓóÞóØóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò¡ æóÝóÑøóÞó Èóíúäó
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáóÉö Ýöí ãõÍóÑøóãò æóÈóíúäó ÇáúÍõáöíøö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö
Ýöíåö
(2/79)
æóÅöÐóÇ æóÑóÏóÊú ãóÇÁð ÃõÎöÐóÊú
ÒóßóÇÊõåóÇ ÚöäúÏóåõ.
æóÅöáøóÇ ÝóÚöäúÏó ÈõíõæÊö ÃóåúáöåóÇ.
æóíõÕóÏøóÞõ ÇáúãóÇáößõ Ýöí ÚóÏóÏöåóÇ Åäú ßóÇäó ËöÞóÉð¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÊõÚóÏøõ ÚöäúÏó ãóÖöíÞò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÝöíåóÇ ÇáúÍöáøõ æóÝöí ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö
ÇáúÍõÑúãóÉõ ÅáøóÇ ãóÇ ÑõÎøöÕó¡ ÝóÅöÐóÇ ÇõÓúÊõÚúãöáóÊú ÇáúãóÇÔöíóÉõ Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóãö ÑóÌóÚóÊú Åáóì ÃóÕúáöåóÇ¡ æóáóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì ÇáúÝöÚúáö
ÇáúÎóÓöíÓö¡ æóÅöÐóÇ ÇõÓúÊõÚúãöáó ÇáúÍõáöíøõ Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÏú
ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÃóÕúáöåö¡ æóáóÇ ÃóËóÑó áöãõÌóÑøóÏö äöíøóÉö ÇáúÚóáóÝö.
æóáóæú ÞóÕóÏó ÈöÇáúÚóáóÝö ÞóØúÚó ÇáÓøóæúãö ÇäúÞóØóÚó ÇáúÍóæúáõ
æóÇáúßóáóÃõ ÇáúãóÛúÕõæÈõ ßóÇáúãóãúáõæßö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Ýöíåö¡ æóÚõáöãó
ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÇáúÅöÓóÇãóÉõ ãöäú ÇáúãóÇáößö Ãóæú
ãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ÍóÊøóì áóæú ÛõÕöÈóÊú æóåöíó ãóÚúáõæÝóÉñ
ÝóÑóÏøóåóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö Ýöí ÛóíúÈóÉö ÇáúãóÇáößö
ÝóÃóÓóÇãóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ æóÌóÈóÊú ÝöíåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÅÓóÇãóÉó æóáöíøö ÇáúãóÍúÌõæÑö
ßóÅöÓóÇãóÉö ÇáÑøóÔöíÏö¡ áóßöäú áóæú ßóÇäó ÇáúÍóÙøõ áöáúãóÍúÌõæÑö Ýöí
ÊóÑúßöåóÇ ÝóåóÐóÇ ãóæúÖöÚõ ÊóÃóãøõáò ÇåÜ. æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÊóÃóãøõáò¡ Èóáú íóäúÈóÛöí ÇáúÞóØúÚõ ÈöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÓóÇãóÉö Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö.
ÞóÇáó: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóæú æóÑöËó ÓóÇÆöãóÉð æóÏóÇãóÊú ßóÐóáößó
æóáóãú íóÚúáóãú ÈöÅöÑúËöåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Íóæúáò Ãóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÊóÌöÈõ
æóÅöäú áóãú íõÓöãúåóÇ ÈöäóÝúÓöåö æóáóÇ ÈöäóÇÆöÈöåö æóáóãú ÃóÑóåõ äóÕøðÇ
ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ãóãúäõæÚñ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÓóÇãóÉö
ÇáúæóÇÑöËö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö: æóÅöÓóÇãóÉõ ÇáúãóÇáößö
ÇáúãóÇÔöíóÉó ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÓóÇÆöãóÉò æóÑöËóåóÇ æóÊóãøó ÍóæúáõåóÇ
æóáóãú íóÚúáóãú Èöåö.
(æóÅöÐóÇ æóÑóÏóÊú) Ãóíú ÇáúãóÇÔöíóÉõ (ãóÇÁð ÃõÎöÐóÊú ÒóßóÇÊõåóÇ
ÚöäúÏóåõ) º áöÃóäøóåõ ÃóÓúåóáõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö æóÇáÓøóÇÚöí æóÃóÞúÑóÈõ
Åáóì ÇáÖøóÈúØö ãöäú ÇáúãóÑúÚóì ÝóáóÇ íõßóáøöÝõåõãú ÇáÓøóÇÚöí ÑóÏøóåóÇ
Åáóì ÇáúÈóáóÏö ßóãóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÊúÈóÚó ÇáúãóÑúÚóì¡ æóÝöí
ÇáúÍóÏöíËö «ÊõÄúÎóÐõ ÕóÏóÞóÇÊõ ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ãöíóÇåöåöãú» ÑóæóÇåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö.
æóáóæú ßóÇäó áóåõ ãóÇÔöíóÊóÇäö ÚöäúÏó ãóÇÁóíúäö ÃõãöÑó ÈöÌóãúÚöåöãóÇ
ÚöäúÏó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúÓõÑó Úóáóíúåö Ðóáößó (æóÅöáøóÇ) Ãóíú
æóÅöäú áóãú ÊóÑöÏú ÇáúãóÇÁó ÈöÃóäú ÇÓúÊóÛúäóÊú Úóäúåõ Ýöí Òóãóäö
ÇáÑøóÈöíÚö ÈöÇáúßóáóÃö (ÝóÚöäúÏó ÈõíõæÊö ÃóåúáöåóÇ) æóÃóÝúäöíóÊöåöãú¡
æóÐóáößó áöÎóÈóÑö ÇáúÈóíúåóÞöíø «ÊõÄúÎóÐõ ÕóÏóÞóÇÊõ Ãóåúáö ÇáúÈóÇÏöíóÉö
Úóáóì ãöíóÇåöåöãú æóÃóÝúäöíóÊöåöãú» æóåõæó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáúÍóÇáóÊóíúäö
ÇáÓøóÇÈöÞóÊóíúäö.
(æóíõÕóÏøóÞõ ÇáúãóÇáößõ) æóÃóæúáóì ãöäúåõ ÇáúãõÎúÑöÌõ áöíóÔúãóáó
Çáúæóáöíøó æóÇáúæóßöíáó (Ýöí ÚóÏóÏöåóÇ Åäú ßóÇäó ËöÞóÉð) º áöÃóäøóåõ
Ãóãöíäñ¡ æóáóåõ ãóÚó Ðóáößó Ãóäú íóÚõÏøóåóÇ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú
íóßõäú ËöÞóÉð Ãóæú ÞóÇáó: áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÚóÏóÏóåóÇ (ÝóÊõÚóÏøõ)
æóÇáúÃóÓúåóáõ ÚóÏøõåóÇ (ÚöäúÏó ãóÖöíÞò) ÊóãõÑøõ Èöåöº áöÃóäøóåõ ÃóÈúÚóÏõ
Úóäú ÇáúÛóáóØö ÝóÊóãõÑøõ æóÇÍöÏóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÈöíóÏö ßõáøò ãöäú
ÇáúãóÇáößö æóÇáÓøóÇÚöí Ãóæú äóÇÆöÈöåöãóÇ ÞóÖöíÈñ íõÔöíÑóÇäö Èöåö Åáóì
ßõáøö æóÇÍöÏóÉò Ãóæú íõÕöíÈóÇäö Èöåö ÙóåúÑóåóÇ¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÏóÏö æóßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ íóÎúÊóáöÝõ Èöåö ÃóÚóÇÏóÇ ÇáúÚóÏøó.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãóÇÔöíóÉõ ãõÓúÊóæúÍöÔóÉð æóßóÇäó Ýöí
ÃóÎúÐöåóÇ æóÅöãúÓóÇßöåóÇ ãóÔóÞøóÉñ ßóÇäó Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÇáÓøöäøó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö æóíõÓóáøöãóåõ Åáóì ÇáÓøóÇÚöí¡
ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõãúßöäõ ÅãúÓóÇßõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÚöÞóÇáò ßóÇäó Úóáóì
ÇáúãóÇáößö Ðóáößó¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÍóãóáõæÇ Þóæúáó ÃóÈöí ÈóßúÑò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: " æóÇóááøóåö áóæú ãóäóÚõæäöí ÚöÞóÇáðÇ "º
áöÃóäøó ÇáúÚöÞóÇáó åõäóÇ ãöäú ÊóãóÇãö ÇáÊøóÓúáöíãö.
ÎóÇÊöãóÉñ: íõÓóäøõ áöáÓøóÇÚöí ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáÒøóßóÇÉó Ãóäú íóÏúÚõæó
áöáúãóÇáößö ÊóÑúÛöíÈðÇ áóåõ Ýöí ÇáúÎóíúÑö æóÊóØúíöíÈðÇ áöÞóáúÈöåö¡
ÝóíóÞõæáõ: ÂÌóÑóßó Çááøóåõ ÝöíãóÇ ÃóÚúØóíúÊó æóÌóÚóáóåõ áóßó ØóåõæÑðÇ
æóÈóÇÑóßó áóßó ÝöíãóÇ
(2/80)
|