ãÛäí
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ãÚÑÝÉ ãÚÇäí ÃáÝÇÙ ÇáãäåÇÌ ßöÊóÇÈõ ÇáÕøöíóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
[ßöÊóÇÈõ ÇáÕøöíóÇãö]
åõæó æóÇáÕøóæúãõ áõÛóÉð: ÇáúÅöãúÓóÇßõ. æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
ÍößóÇíóÉð Úóäú ãóÑúíóãó: {Åöäøöí äóÐóÑúÊõ áöáÑøóÍúãóäö ÕóæúãðÇ} [ãÑíã:
26]
(2/139)
íóÌöÈõ Õóæúãõ ÑóãóÖóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ãóíú ÅãúÓóÇßðÇ æóÓõßõæÊðÇ Úóäú ÇáúßóáóÇãö. æóÔóÑúÚðÇ: ÅãúÓóÇßñ Úóäú
ÇáúãõÝúØöÑö Úóáóì æóÌúåò ãóÎúÕõæÕò. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí æõÌõæÈöåö ÞóÈúáó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ãóÚó ãóÇ íóÃúÊöí ÂíóÉõ: {ßõÊöÈó Úóáóíúßõãõ ÇáÕøöíóÇãõ}
[ÇáÈÞÑÉ: 183] ¡ æóÎóÈóÑõ «Èõäöíó ÇáúÅöÓúáóÇãõ Úóáóì ÎóãúÓò» ¡ æóÝõÑöÖó
Ýöí ÔóÚúÈóÇäó Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÇáúåöÌúÑóÉö. æóÃóÑúßóÇäõåõ
ËóáóÇËóÉñ: ÕóÇÆöãñ¡ æóäöíøóÉñ¡ æóÅöãúÓóÇßñ Úóäú ÇáúãõÝúØöÑóÇÊö (íóÌöÈõ
Õóæúãõ ÑóãóÖóÇäó) áöáúÃóÏöáøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ æóåõæó ãóÚúáõæãñ ãöäú
ÇáÏøöíäö ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ Ýóãóäú ÌóÍóÏó æõÌõæÈóåõ Ýóåõæó ßóÇÝöÑñ ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÞóÑöíÈó ÇáúÚóåúÏö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ãóæú äóÔóÃó ÈóÚöíÏðÇ Úóäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö. æóãóäú ÊóÑóßó Õóæúãóåõ ÛóíúÑó ÌóÇÍöÏò ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò
ßóãóÑóÖò æóÓóÝóÑò: ßóÃóäú ÞóÇáó: ÇáÕøóæúãõ æóÇÌöÈñ Úóáóíøó æóáóßöäú áóÇ
ÃóÕõæãõ¡ ÍõÈöÓó æóãõäöÚó ÇáØøóÚóÇãó æóÇáÔøóÑóÇÈó äóåóÇÑðÇ áöíóÍúÕõáó
áóåõ ÕõæÑóÉõ ÇáÕøóæúãö ÈöÐóáößó¡ Óõãøöíó ÑóãóÖóÇäó ãöäú ÇáÑøóãóÖö¡
æóåõæó ÔöÏøóÉõ ÇáúÍóÑøöº áöÃóäøó ÇáúÚóÑóÈó áóãøóÇ ÃóÑóÇÏóÊú Ãóäú
(2/140)
ÈöÅößúãóÇáö ÔóÚúÈóÇäó ËóáóÇËöíäó¡ Ãóæú
ÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö¡ æóËõÈõæÊõ ÑõÄúíóÊöåö ÈöÚóÏúáò¡ æóÝöí Þóæúáò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÊóÖóÚó ÃóÓúãóÇÁó ÇáÔøõåõæÑö æóÇÝóÞó Ãóäøó ÇáÔøóåúÑó ÇáúãóÐúßõæÑó ßóÇäó
Ýöí ÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑøö ÝóÓõãøöíó ÈöÐóáößó ßóãóÇ ÓõãøöíóÇ ÇáÑøóÈöíÚóÇäö
áöãõæóÇÝóÞóÊöåöãóÇ Òóãóäó ÇáÑøóÈöíÚö¡ æóãóÇ Þöíáó ãöäú Ãóäøóåõ Óõãøöíó
ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ íóÑúãöÖõ ÇáÐøõäõæÈó Ãóíú íóÍúÑõÞõåóÇ ÖóÚöíÝñº
áöÃóäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó Èöåö ËóÇÈöÊóÉñ ÞóÈúáó ÇáÔøóÑúÚö. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: æóåõæó ÃóÝúÖóáõ ÇáúÃóÔúåõÑö. æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö
«ÑóãóÖóÇäõ ÓóíøöÏõ ÇáÔøõåõæÑö» æóáóÇ íõßúÑóåõ Þóæúáõ ÑóãóÖóÇäó ÈöÏõæäö
ÇáÔøóåúÑö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö æóãõÓúáöãò¡ æóãóÇ
äóÞóáóåõ ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãöäú ßóÑóÇåóÊöåö áöÍóÏöíËò æóÑóÏó Ýöíåö
ÖóÚøóÝóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ
æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ (ÈöÅößúãóÇáö ÔóÚúÈóÇäó ËóáóÇËöíäó) íóæúãðÇ (Ãóæú
ÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö) áóíúáóÉó ÇáËøóáóÇËöíäó ãöäúåõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÕõæãõæÇ áöÑõÄúíóÊöåö æóÃóÝúØöÑõæÇ
áöÑõÄúíóÊöåö¡ ÝóÅöäú Ûõãøó Úóáóíúßõãú ÝóÃóßúãöáõæÇ ÚöÏøóÉó ÔóÚúÈóÇäó
ËóáóÇËöíäó» (1) ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ æóíõÖóÇÝõ Åáóì ÇáÑøõÄúíóÉö
æóÅößúãóÇáö ÇáúÚóÏóÏö Ùóäøõ ÏõÎõæáöåö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÚöäúÏó
ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøó ÇáúÃóãóÇÑóÉó ÇáÙøóÇåöÑóÉó ÇáÏøóÇáøóÉó ßóÑõÄúíóÉö
ÇáúÞóäóÇÏöíáö ÇáúãõÚóáøóÞóÉö ÈöÇáúãóäóÇÆöÑö Ýöí ÂÎöÑö ÔóÚúÈóÇäó Ýöí
Íõßúãö ÇáÑøõÄúíóÉö¡ æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÈöÞóæúáö
ÇáúãõäóÌøöãö æóáóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÂíóÉö {æóÈöÇáäøóÌúãö åõãú
íóåúÊóÏõæäó} [ÇáäÍá: 16] ÇáöÇåúÊöÏóÇÁõ Åáóì ÃóÏöáøóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö¡ æóáóßöäú áóåõ Ãóäú íóÚúãóáó ÈöÍöÓóÇÈöåö ßóÇáÕøóáóÇÉöº
æóáöÙóÇåöÑö åóÐöåö ÇáúÂíóÉö¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÞóÇáó:
Åäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ Úóäú ÝóÑúÖöåö¡ æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÌóÇÒó ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóäóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÑóÌøóÍóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöáÓøõÈúßöíøö. ÞóÇáó: æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáäøöíøóÉö
ÇáúÌóÒúãõ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ. æóÇáúÍóÇÓöÈõ: æóåõæó ãóäú
íóÚúÊóãöÏõ ãóäóÇÒöáó ÇáúÞóãóÑö æóÊóÞúÏöíÑó ÓóíúÑöåö Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúãõäóÌøöãö¡ æóåõæó ãóäú íóÑóì Ãóäøó Ãóæøóáó ÇáÔøóåúÑö ØõáõæÚõ
ÇáäøóÌúãö ÇáúÝõáóÇäöíøö¡ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÃóíúÖðÇ ÈöÞóæúáö ãóäú ÞóÇáó:
ÃóÎúÈóÑóäöí ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
Çáäøóæúãö ÈöÃóäøó ÇááøóíúáóÉó Ãóæøóáõ ÑóãóÖóÇäó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÕøóæúãõ
Èöåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áöÝóÞúÏö ÖóÈúØö ÇáÑøóÇÆöí¡ áóÇ áöáÔøóßøö Ýöí
ÇáÑøõÄúíóÉö.
æóåóáú ÊóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ØóÑöíÞóÇäö:
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúÞóØúÚõ ÈöËõÈõæÊöåö ßóÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÞöíáó: áóÇ
ßóÇáúÍõÏõæÏö (æóËõÈõæÊõ ÑõÄúíóÊöåö) íóÍúÕõáõ (ÈöÚóÏúáò) ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
ÇáÓøóãóÇÁõ ãõÕúÍöíóÉð Ãóãú áóǺº áöÃóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÑóÂåõ ÝóÃóÎúÈóÑó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÐóáößó ÝóÕóÇãó æóÃóãóÑó ÇáäøóÇÓõ ÈöÕöíóÇãöåö
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó.
æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó «ÌóÇÁó
ÃóÚúÑóÇÈöíøñ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÞóÇáó Åäøöí ÑóÃóíúÊõ åöáóÇáó ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÊóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ
Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ¿ ÞóÇáó äóÚóãú¡ ÞóÇáó: ÊóÔúåóÏõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö¿ ÞóÇáó äóÚóãú¡ ÞóÇáó: íóÇ ÈöáóÇáõ ÃóÐøöäú Ýöí ÇáäøóÇÓö
ÝóáúíóÕõæãõæÇ ÛóÏðÇ» (2) ÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÇáúÍóÇßöãõ
æóÇáúãóÚúäóì Ýöí ËõÈõæÊöåö ÈöÇáúæóÇÍöÏö ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áöáÕøóæúãö (æóÝöí
Þóæúáò) íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ËõÈõæÊö ÑõÄúíóÊöåö
(2/141)
ÚóÏúáóÇäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
(ÚóÏúáóÇäö) ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÔøõåõæÑö.
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóåóÐóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÅöäøó ÇáúãõÌúÊóåöÏó ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÞóæúáóÇäö
æóÚõáöãó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ ãöäúåõãóÇ ßóÇäó ãóÐúåóÈõåõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑó ÝóÝöí
ÇáúÃõãøö: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈóÚúÏõ: áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì åöáóÇáö
ÑóãóÖóÇäó ÅáøóÇ ÔóÇåöÏóÇäö. æóäóÞóáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãóÚó åóÐóÇ ÇáäøóÕøö
äóÕøðÇ ÂÎóÑó ÕöíÛóÊõåõ ÑóÌóÚó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈóÚúÏõ¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ íõÕóÇãõ
ÅáøóÇ ÈöÔóÇåöÏóíúäö. æóäóÞóáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú ÇáÕøóíúãóÑöíøö Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: Åäú ÕóÍøó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÈöáó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö æóÍúÏóåõ Ãóæú ÔóåóÇÏóÉó ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÞõÈöáó ÇáúæóÇÍöÏõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÃóÞóáøõ ãöäú ÇËúäóíúäö. æóÞóÏú
ÕóÍøó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ¡ æóÚöäúÏöí Ãóäøó ãóÐúåóÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóÈõæáõ
ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÅöäøóãóÇ ÑóÌóÚó Åáóì ÇËúäóíúäö ÈöÇáúÞöíóÇÓö áóãøóÇ áóãú
íóËúÈõÊú ÚöäúÏóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÓõäøóÉñ ÝóÅöäøóåõ ÊóãóÓøóßó
áöáúæóÇÍöÏö ÈöÃóËóÑò Úóäú Úóáöíøòº æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö:
æóáóæú ÔóåöÏó ÈöÑõÄúíóÊöåö ÚóÏúáñ æóÇÍöÏñ ÑóÃóíúÊõ Ãóäú ÃóÞúÈóáóåõ
áöáúÃóËóÑö Ýöíåö ÇåÜ.
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóØóÚó ÈöÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ áöãóÇ ÐõßöÑó¡
æóÚóáóíúåö áóæú äóÐóÑó Õóæúãó ÔóåúÑò ãõÚóíøóäò ÝóÔóåöÏó ÈöåöáóÇáöåö
æóÇÍöÏñ ËóÈóÊóÊú ÇáÑøõÄúíóÉõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÑóæúÖöåö¡ æóãóÍöáøõ
ËõÈõæÊö ÑõÄúíóÊöåö ÈöÚóÏúáò Ýöí ÇáÕøóæúãö. ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ:
æóÊóæóÇÈöÚõåõ ßóÕóáóÇÉö ÇáÊøóÑóÇæöíÍö æóÇáöÇÚúÊößóÇÝö æóÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ÇáúãõÚóáøóÞóíúäö ÈöÏõÎõæáö ÑóãóÖóÇäó áóÇ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó
ßóÏóíúäò ãõÄóÌøóáò æóæõÞõæÚö ØóáóÇÞò æóÚöÊúÞò ãõÚóáøóÞóíúäö Èöåö. ÝóÅöäú
Þöíáó: åóáøóÇ ËóÈóÊó Ðóáößó ÖöãúäðÇ ßóãóÇ ËóÈóÊó ÔóæøóÇáñ ÈöËõÈõæÊö
ÑóãóÖóÇäó ÈöæóÇÍöÏò æóÇáäøóÓóÈõ æóÇáúÅöÑúËõ ÈöËõÈõæÊö ÇáúæöáóÇÏóÉö
ÈöÇáäøöÓóÇÁö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÖøöãúäöíøó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö áóÇÒöãñ áöáúãóÔúåõæÏö
Èöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóáóÇÞö æóäóÍúæöåö¡ æóÈöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó ÅäøóãóÇ
íóËúÈõÊõ
(2/142)
æóÔóÑúØõ ÇáúæóÇÍöÏö ÕöÝóÉõ ÇáúÚõÏõæáö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö¡ áóÇ ÚóÈúÏò æóÇãúÑóÃóÉò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÖöãúäðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÇÈöÚõ ãöäú ÌöäúÓö ÇáúãóÊúÈõæÚö ßóÇáÕøóæúãö
æóÇáúÝöØúÑö ÝóÅöäøóåõãóÇ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ æóßóÇáúæöáóÇÏóÉö
æóÇáäøóÓóÈö æóÇáúÅöÑúËö ÝóÅöäøóåóÇ ãöäú ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúÂíöáõ Åáóíúåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøóÇÈöÚó ãöäú ÇáúãóÇáö Ãóæú ÇáúÂíöáö
Åáóíúåö¡ æóÇáúãóÊúÈõæÚó ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö. åóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíø Åäú ÓóÈóÞó ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó¡ Ýóáóæú Íóßóãó
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÏõÎõæáö ÑóãóÖóÇäó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÚóÏúáò¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ:
Åäú ËóÈóÊó ÑóãóÖóÇäõ ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ Ãóæú ÒóæúÌóÊöí ØóÇáöÞñ æóÞóÚóÇ¡
æóãóÍöáøõåõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóáøóÞú
ÈöÇáÔøóÇåöÏö. ÝóÅöäú ÊóÚóáøóÞó Èöåö ËóÈóÊó áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö Èöåö.
ÝóÑúÚñ: áóæú ÔóåöÏó ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö æóÇÍöÏñ Ãóæú ÇËúäóÇäö
æóÇÞúÊóÖóì ÇáúÍöÓóÇÈõ ÚóÏóãó ÅãúßóÇäö ÑõÄúíóÊöåö. ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ:
áóÇ ÊõÞúÈóáõ åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõº áöÃóäøó ÇáúÍöÓóÇÈó ÞóØúÚöíøñ
æóÇáÔøóåóÇÏóÉó ÙóäøöíøóÉñ¡ æóÇáÙøóäøöíøõ áóÇ íõÚóÇÑöÖõ ÇáúÞóØúÚöíøó¡
æóÃóØóÇáó Ýöí ÈóíóÇäö ÑóÏøö åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÞóÈõæáõåóÇ¡ ÅÐú áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÞóæúáö ÇáúÍõÓøóÇÈö ßóãóÇ ãóÑøó¡
æóÑõÄúíóÉõ ÇáúåöáóÇáö äóåóÇÑðÇ áöáøóíúáóÉö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö áóÇ
ÇáúãóÇÖöíóÉö ÝóáóÇ äõÝúØóÑõ Åäú ßóÇäó Ýöí ËóáóÇËöí ÑóãóÖóÇäó æóáóÇ
äõãúÓößõ Åäú ßóÇäó Ýöí ËóáóÇËöí ÔóÚúÈóÇäó. æóÃóãøóÇ ÑõÄúíóÊõåõ íóæúãó
ÇáÊøóÇÓöÚö æóÇáúÚöÔúÑöíäó Ýóáóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ ÅäøóåóÇ áöáúãóÇÖöíóÉö
Ãóíú æóáóÇ áöáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÇÈúäö
ÃóÈöí ÔóÑöíÝò áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøóåúÑõ ËóãóÇäöíóÉð
æóÚöÔúÑöíäó áóæú Þöíáó ÅäøóåóÇ áöáøóíúáóÉö ÇáúãóÇÖöíóÉö (æóÔóÑúØõ
ÇáúæóÇÍöÏö ÕöÝóÉõ ÇáúÚõÏõæáö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÇáúãóäúÕõæÕö (áóÇ ÚóÈúÏò
æóÇãúÑóÃóÉò) ÝóáóíúÓóÇ ãöäú ÇáúÚõÏõæáö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö. ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúÚõÏõæáö íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÅØúáóÇÞö ÇáúÚóÏúáö ÝóíõÕóÏøóÞõ ÈöåóÇ æóÈöÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ áóÇ
ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÍúÏóåóÇ ÇåÜ.
ÝóÇäúÏóÝóÚó ÈöÐóáößó ãóÇ Þöíáó Åäú Þóæúáóåõ: æóÔóÑúØõ ÇáúæóÇÍöÏö ÕöÝóÉõ
ÇáúÚõÏõæáö ÈóÚúÏó Þóæúáöåö: ÈöÚóÏúáò Ýöíåö ÑóßóÇßóÉñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÏúáó
ãóäú ßóÇäóÊú Ýöíåö ÕöÝóÉõ ÇáúÚõÏõæáö¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáËøõÈõæÊó ÈöÇáúæóÇÍöÏö ÔóåóÇÏóÉñ Ãóæú ÑöæóÇíóÉñ¡ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóíóËúÈõÊõ Èöåö Úóáóì ÇáËøóÇäöí¡
æóíõÔúÊóÑóØõ áóÝúÙõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ¡ æóåöíó
ÔóåóÇÏóÉõ ÍöÓúÈóÉò¡ æóÊóÎúÊóÕøõ ÈöãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÛóíúÑõåõ¡ æóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ
ÇáúÈóÇØöäóÉõ Ýöíåö¡ æóåöíó ÇáøóÊöí íõÑúÌóÚõ ÝöíåóÇ Åáóì Þóæúáö
ÇáúãõÒóßøöíäó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Èóáú íõßúÊóÝóì
ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÐóáößó ÇáúãóÓúÊõæÑõ æóÅöäú
ßóÇäó ãõÔúßöáðǺ áöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ áóÇ ÑöæóÇíóÉñ¡
æóáóÚóáøó ÇáúÍößúãóÉó Ýöí Ðóáößó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áöáúÚöÈóÇÏóÉö.
ÊóäúÈöíåñ: ÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö: æóËõÈõæÊõ ÑõÄúíóÊöåö Åáóì
Ãóäøó Ðóáößó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì Úõãõæãö ÇáäøóÇÓö. ÃóãøóÇ æõÌõæÈõåõ Úóáóì
ÇáÑøóÇÆöí ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ßóæúäöåö ÚóÏúáðÇ¡ Ýóãóäú ÑóÃóì åöáóÇáó
ÑóãóÖóÇäó æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÕøóæúãõ æóÅöäú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ¡ æóÞóÇáóÊú
ØóÇÆöÝóÉñ ãöäúåõãú ÇáúÈóÛóæöíø: íóÌöÈõ ÇáÕøóæúãõ Úóáóì ãóäú ÃóÎúÈóÑóåõ
ãóæúËõæÞñ Èöåö ÈöÇáÑøõÄúíóÉö ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏó ÕöÏúÞóåõ æóÅöäú áóãú
íóÐúßõÑúåõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí æóáóãú íõÝóÑøöÚõæåõ Úóáóì ÔóíúÁò¡
æóãóËøóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÈöÒóæúÌóÊöåö æóÌóÇÑöíóÊöåö æóÕóÏöíÞöåö.
æóíóßúÝöí Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö: ÃóÔúåóÏõ Ãóäøöí ÑóÃóíúÊõ ÇáúåöáóÇáó ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí
ÔõÑóíúÍñ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøõæíóÇäöíøö
æóÕöÝóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúåöáóÇáö Ãóäú íóÞõæáó: ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí
äóÇÍöíóÉö ÇáúãóÛúÑöÈö¡ æóíóÐúßõÑó ÕöÛóÑóåõ æóßöÈóÑóåõ¡ æóÊóÏúæöíÑóåõ
æóÊóÞúÏöíÑóåõ¡ æóÃóäøóåõ ÈöÍöÐóÇÁö ÇáÔøóãúÓö Ãóæú Ýöí ÌóÇäöÈò ãöäúåóÇ¡
æóÃóäøó ÙóåúÑóåõ Åáóì ÇáúÌóäõæÈö Ãóæú ÇáÔøóãóÇáö æóÃóäøóåõ ßóÇäó Ýöí
ÇáÓøóãóÇÁö Ûóíúãñ Ãóæú áóãú íóßõäú¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÊøóäúÕöíÕö Úóáóì
Ðóáößó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÑõÆöíó Ýöí ÇááøóíúáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
æóáóãú íóßõäú ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊö ÈóÇäó ßóÐöÈõ
(2/143)
æóÅöÐóÇ ÕõãúäóÇ ÈöÚóÏúáò æóáóãú äóÑó
ÇáúåöáóÇáó ÈóÚúÏó ËóáóÇËöíäó ÃóÝúØóÑúäóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáÓøóãóÇÁõ ãõÕúÍöíóÉð.
ÅÐóÇ ÑõÆöíó ÈöÈóáóÏò áóÒöãó Íõßúãõåõ ÇáúÈóáóÏó ÇáúÞóÑöíÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáÔøóÇåöÏöº áöÃóäøó ÇáúåöáóÇáó Ýöí ÇááøóíúáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö áóÇ
íóÊóÍóæøóáõ Úóäú ÕöÝóÇÊöåö ÇáøóÊöí ØóáóÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúÃóãúÓö æóÅöäú
ÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøóãö¡ ÝóÞóÇáó áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÞõæáó: ÃóÔúåóÏõ Ãóäøöí ÑóÃóíúÊõ ÇáúåöáóÇáóº áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì
ÝöÚúáö äóÝúÓöåö¡ Èóáú ØóÑöíÞõåõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöØõáõæÚö ÇáúåöáóÇáö Ãóæú
Úóáóì Ãóäøó ÇááøóíúáóÉó ãöäú ÑóãóÖóÇäó ãóËóáðÇ æóäóÍúæõ Ðóáößó¡
æóíóÏõáøõ áöáúÃóæøóáö ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÞóÈõæáõ ÔóåóÇÏóÉö ÇáúãõÑúÖöÚóÉö ÅÐóÇ
ÞóÇáóÊú: ÃóÔúåóÏõ Ãóäøöí ÃóÑúÖóÚúÊõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÑóãóÖóÇäó ÞóÏú íóËúÈõÊõ ÈöæóÇÍöÏò æóÞóÏú íóËúÈõÊõ
ÈöÃóßúËóÑó¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÚúÈöíÑõ Èö " íóËúÈõÊõ " ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóáóÇ íóÃúÊöí ÈöÇáúãõÈúÊóÏóÅö ÇáúãõÔúÚöÑö ÈöÇáúÍóÕúÑö
äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ.
(æóÅöÐóÇ ÕõãúäóÇ ÈöÚóÏúáò æóáóãú äóÑó ÇáúåöáóÇáó ÈóÚúÏó ËóáóÇËöíäó
ÃóÝúØóÑúäóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÇáúãóäúÕõæÕö (æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÓøóãóÇÁõ
ãõÕúÍöíóÉð) Ãóíú áóÇ Ûóíúãó ÝöíåóÇ áößóãóÇáö ÇáúÚóÏóÏö ÈöÍõÌøóÉò
ÔóÑúÚöíøóÉò. æóÇáËøóÇäöí: áóǺ áöÃóäøó ÇáúÝöØúÑó íõÄóÏøöí Åáóì ËõÈõæÊö
ÔóæøóÇáò ÈöÞóæúáö æóÇÍöÏò æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó ÞóÏú íóËúÈõÊõ ÖöãúäðÇ ÈöãóÇ áóÇ
íóËúÈõÊõ Èöåö ãóÞúÕõæÏðÇ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáäøóÓóÈó æóÇáúãöíÑóÇËó áóÇ
íóËúÈõÊóÇäö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö æóíóËúÈõÊóÇäö ÖöãúäðÇ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö
ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÞöíáó Åäú ßóÇäóÊú ÇáÓøóãóÇÁõ ãõÛóíøöãóÉð ÃóÝúØóÑúäóÇ
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÕúÍöíóÉð ÝóáóÇ áöÞõæøóÉö ÇáÑøõÄúíóÉö.
¡ æóáóæú ÕõãúäóÇ ÈöÚóÏúáò Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáÔøóÇåöÏõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö
Çáúíóæúãö¡ ÝóÞöíáó: áóÇ íóáúÒóãõ ÇáÕøóæúãõ ßóÑõÌõæÚö ÇáÔøóÇåöÏö ÞóÈúáó
ÇáúÍõßúãö¡ æóÞöíáó: íóáúÒóãõº áöÃóäøó ÇáÔøõÑõæÚó Ýöíåö ßóÇáúÍõßúãö
ÞóÇáóåõ ÔõÑóíúÍñ Ýöí ÃóÏóÈö ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóåóÐóÇ ÇáËøóÇäöí ÃóÞúÑóÈõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ.
(ÅÐóÇ ÑõÆöíó ÈöÈóáóÏò áóÒöãó Íõßúãõåõ ÇáúÈóáóÏó ÇáúÞóÑöíÈó) ãöäúåõ
ÞóØúÚðÇ ßóÈóÛúÏóÇÏó æóÇáúßõæÝóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ ßóÈóáóÏò æóÇÍöÏóÉò ßóãóÇ
Ýöí ÍóÇÖöÑöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö (Ïõæäó ÇáúÈóÚöíÏö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
(2/144)
Ïõæäó ÇáúÈóÚöíÏö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡
æóÇáúÈóÚöíÏõ ãóÓóÇÝóÉõ ÇáúÞóÕúÑö¡ æóÞöíáó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóØóÇáöÚö¡
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÃóÕóÍøõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÅöÐóÇ áóãú äõæÌöÈú Úóáóì ÇáúÈóáóÏó ÇáúÂÎóÑö ÝóÓóÇÝóÑó Åáóíúåö ãöäú
ÈóáóÏö ÇáÑøõÄúíóÉö ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íõæóÇÝöÞõåõãú Ýöí ÇáÕøóæúãö
ÂÎöÑðÇ¡ æóãóäú ÓóÇÝóÑó ãöäú ÇáúÈóáóÏö ÇáúÂÎóÑö Åáóì ÈóáóÏö ÇáÑøõÄúíóÉö
ÚóíøóÏó ãóÚóåõãú æóÞóÖóì íóæúãðÇ.
æóãóäú ÃóÕúÈóÍó ãõÚóíøöÏðÇ ÝóÓóÇÑóÊú ÓóÝöíäóÊõåõ Åáóì ÈóáúÏóÉò ÈóÚöíÏóÉò
ÃóåúáõåóÇ ÕöíóÇãñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ßóÇáúÍöÌóÇÒö æóÇáúÚöÑóÇÞö. æóÇáËøóÇäöí: íóáúÒóãõ Ýöí ÇáúÈóÚöíÏö ÃóíúÖðÇ
(æóÇáúÈóÚöíÏõ ãóÓóÇÝóÉõ ÇáúÞóÕúÑö) æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãòº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÚóáøóÞó ÈöåóÇ ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö
(æóÞöíáó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóØóÇáöÚö. ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÃóÕóÍøõ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ) º áöÃóäøó ÃóãúÑó ÇáúåöáóÇáö áóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåõ ÈöãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÞóÕúÑö¡ æóáöãóÇ Ñóæóì ãõÓúáöãñ Úóäú ßõÑóíúÈò ÞóÇáó: «ÑóÃóíúÊõ
ÇáúåöáóÇáó ÈöÇáÔøóÇãö Ëõãøó ÞóÏöãúÊõ ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò: ãóÊóì ÑóÃóíúÊõãú ÇáúåöáóÇáó¿ ÞõáúÊõ: áóíúáóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö¡
ÞóÇáó: ÃóäúÊó ÑóÃóíúÊóåõ¿ ÞõáúÊõ: äóÚóãú æóÑóÂåõ ÇáäøóÇÓõ æóÕóÇãõæÇ¡
æóÕóÇãó ãõÚóÇæöíóÉõ ÝóÞóÇáó: áóßöäøóÇ ÑóÃóíúäóÇåõ áóíúáóÉó ÇáÓøóÈúÊö
ÝóáóÇ äóÒóÇáõ äóÕõæãõ ÍóÊøóì äõßúãöáó ÇáúÚöÏøóÉó. ÝóÞõáúÊõ: ÃóæóáóÇ
ÊóßúÊóÝöí ÈöÑõÄúíóÉö ãõÚóÇæöíóÉó æóÕöíóÇãöåö¿ ÞóÇáó: áóÇ¡ åóßóÐóÇ
ÃóãóÑóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -»
æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö æóÇáÔøóãúÓö æóÛõÑõæÈöåöãóÇ. ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÇÌõ ÇáÏøöíäö ÇáÊøóÈúÑöíÒöíøõ: æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóØóÇáöÚö áóÇ
íóßõæäõ Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÝóÑúÓóÎðÇ. ÝóÅöäú Þöíáó:
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóØóÇáöÚö æóÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúãõäóÌøöãö æóÇáúÍóÇÓöÈö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÞóæúáõåõãóÇ Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÑóãóÖóÇäó.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑöåö Ýöí ÇáúÃõÕõæáö
æóÇáúÃõãõæÑö ÇáúÚóÇãøóÉö ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑöåö Ýöí ÇáÊøóæóÇÈöÚö
æóÇáúÃõãõæÑö ÇáúÎóÇÕøóÉö¡ ÝóÅöäú Ôõßøó Ýöí ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Ýöí ÇáúãóØúáóÚö
áóãú íóÌöÈú Úóáóì ÇáøóÐöíäó áóãú íóÑóæúÇ ÇáÕøóæúãóº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõ æõÌõæÈöåöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÈöÇáÑøõÄúíóÉö æóáóãú ÊóËúÈõÊú
Ýöí ÍóÞøö åóÄõáóÇÁö áöÚóÏóãö ËõÈõæÊö ÞõÑúÈöåöãú ãöäú ÈóáóÏö ÇáÑøõÄúíóÉö.
ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóÞóÏú ÊóÎúÊóáöÝõ ÇáúãóØóÇáöÚõ æóÊóßõæäõ ÇáÑøõÄúíóÉõ
Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÈóáóÏóíúäö ãõÓúÊóáúÒöãóÉð áöáÑøõÄúíóÉö Ýöí ÇáúÂÎóÑö ãöäú
ÛóíúÑö ÚóßúÓò¡ æóÐóáößó Ãóäøó Çááøóíúáó íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö
ÇáÔøóÑúÞöíøóÉö ÞóÈúáó ÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö ÇáúÛóÑúÈöíøóÉö¡ ÝóãóÊóì
ÇÊøóÍóÏó ÇáúãóØúáóÚõ áóÒöãó ãöäú ÑõÄúíóÊöåö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÑõÄúíóÊõåõ
Ýöí ÇáúÂÎóÑö¡ æóãóÊóì ÇÎúÊóáóÝó áóÒöãó ãöäú ÑõÄúíóÊöåö Ýöí ÇáÔøóÑúÞöíøö
ÑõÄúíóÊõåõ Ýöí ÇáúÛóÑúÈöíøö æóáóÇ íóäúÚóßöÓõ¡ æóÚóáóì Ðóáößó ÍóÏöíËõ
ßõÑóíúÈò ÝóÅöäøó ÇáÔøóÇãó ÛóÑúÈöíøóÉñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡
ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÑõÄúíóÊöåö Ýöí ÇáÔøóÇãö ÑõÄúíóÊõåõ ÝöíåóÇ.
(æóÅöÐóÇ áóãú äõæÌöÈú Úóáóì) Ãóåúáö (ÇáúÈóáóÏó ÇáúÂÎóÑö) æóåõæó
ÇáúÈóÚöíÏõ (ÝóÓóÇÝóÑó Åáóíúåö ãöäú ÈóáóÏö ÇáÑøõÄúíóÉö) ãóäú ÕóÇãó Èöåö
(ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íõæóÇÝöÞõåõãú) æõÌõæÈðÇ (Ýöí ÇáÕøóæúãö ÂÎöÑðÇ)
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÃóÊóãøó ËóáóÇËöíäóº áöÃóäøóåõ ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö Åáóì
ÈóáóÏöåöãú ÕóÇÑó æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãú ÝóíóáúÒóãõåõ Íõßúãõåõãú. æóÑõæöíó
Ãóäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ÃóãóÑó ßõÑóíúÈðÇ ÈöÐóáößó. æóÇáËøóÇäöí: íõÝúØöÑõº
áöÃóäøóåõ áóÒöãóåõ Íõßúãõ ÇáúÈóáóÏö ÇáúÃóæøóáö ÝóíóÓúÊóãöÑøõ Úóáóíúåö
(æóãóäú ÓóÇÝóÑó ãöäú ÇáúÈóáóÏö ÇáúÂÎóÑö) Ãóíú ÇáøóÐöí áóãú íõÑó Ýöíåö
(Åáóì ÈóáóÏö ÇáÑøõÄúíóÉö ÚóíøóÏó ãóÚóåõãú) æõÌõæÈðÇ áöãóÇ ãóÑøó¡ ÓóæóÇÁñ
ÃóÕóÇãó ËóãóÇäöíóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÈöÃóäú ßóÇäó ÑóãóÖóÇäõ ÃóíúÖðÇ
ÚöäúÏóåõãú äóÇÞöÕðÇ ÝóæóÞóÚó ÚöíÏõåõ ãóÚóåõãú Ýöí ÇáÊøóÇÓöÚö
æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú Õóæúãöåö¡ Ãóãú ÊöÓúÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÈöÃóäú ßóÇäó
ÑóãóÖóÇäõ ÊóÇãøðÇ ÚöäúÏóåõãú (æóÞóÖóì íóæúãðÇ) Åäú ÕóÇãó ËóãóÇäöíóÉð
æóÚöÔúÑöíäóº áöÃóäøó ÇáÔøóåúÑó áóÇ íóßõæäõ ßóÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÕóÇãó ÊöÓúÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó áóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáÔøóåúÑó
íóßõæäõ ßóÐóáößó.
(æó) Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö (ãóäú ÃóÕúÈóÍó ãõÚóíøöÏðÇ ÝóÓóÇÑóÊú ÓóÝöíäóÊõåõ)
ãóËóáðÇ (Åáóì ÈóáúÏóÉò ÈóÚöíÏóÉò ÃóåúáõåóÇ ÕöíóÇãñ
(2/145)
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íõãúÓößõ ÈóÞöíøóÉó
Çáúíóæúãö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íõãúÓößõ ÈóÞöíøóÉó Çáúíóæúãö) æõÌõæÈðÇ áöãóÇ ãóÑøó.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌöÈõ ÅãúÓóÇßõåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÑöÏú Ýöíåö ÃóËóÑñ
æóÊóÌúÒöÆóÉõ Çáúíóæúãö ÇáúæóÇÍöÏö ÈöÅöãúÓóÇßö ÈóÚúÖöåö Ïõæäó ÈóÚúÖò
ÈóÚöíÏñ. æóÑóÏøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇáöÇÓúÊöÈúÚóÇÏó ÇáúãóÐúßõæÑó Èöíóæúãö
ÇáÔøóßøö ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÇáúåöáóÇáõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ
ÅãúÓóÇßõ ÈóÇÞöíåö Ïõæäó Ãóæøóáöåö. æóÑóÏøóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈöÃóäøó
ÊóÈúÚöíÖó ÇáúÍõßúãö Ýöí íóæúãö ÇáÔøóßøö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö. æóÃóãøóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ Ýóåõæó ÊóÈúÚöíÖñ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
Íõßúãö ÇáúÈóáóÏóíúäö Ýóíóßõæäõ ßóãóÇ áóæú ÃóÓúáóãó ÇáúßóÇÝöÑõ¡ Ãóæú
ÃóÝóÇÞó ÇáúãóÌúäõæäõ¡ Ãóæú ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ æóåõæó ãõÝúØöÑñ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÊõÊóÕóæøóÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÈöÃóäú íóßõæäó Ðóáößó íóæúãó ÇáËøóáóÇËöíäó ãöäú Õóæúãö ÇáúÈóáóÏóíúäö¡
áóßöäøó ÇáúãõäúÊóÞóáó Åáóíúåöãú áóãú íóÑóæúåõ ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáÊøóÇÓöÚó
æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú Õóæúãöåöãú áöÊóÃóÎøõÑö ÇÈúÊöÏóÇÆöåö Èöíóæúãò.
ÝóÇÆöÏóÉñ: Ýöí ãõÓúäóÏö ÇáÏøóÇÑöãöíøö æóÕóÍöíÍö ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÞõæáõ ÚöäúÏó
ÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö: Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ¡ Çááøóåõãøó Ãóåöáøóåõ ÚóáóíúäóÇ
ÈöÇáúÃóãúäö æóÇáúÅöíãóÇäö¡ æóÇáÓøóáóÇãóÉö æóÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÇáÊøóæúÝöíÞö
áöãóÇ ÊõÍöÈøõ æóÊóÑúÖóì¡ ÑóÈøõäóÇ æóÑóÈøõßó Çááøóåõ» .
æóÝöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ßóÇäó íóÞõæáõ: " åöáóÇáõ ÎóíúÑò æóÑõÔúÏò "
ãóÑøóÊóíúäö " ÂãóäúÊõ Èöãóäú ÎóáóÞóßó " ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò " æóíõÓóäøõ
Ãóäú íóÞúÑóÃó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÓõæÑóÉó ÊóÈóÇÑóßó áöÃóËóÑò Ýöíåöº
æóáöÃóäøóåóÇ ÇáúãõäóÌøöíóÉõ ÇáúæóÇÞöíóÉõ. ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóßóÇäó
Ðóáößóº áöÃóäøóåóÇ ËóáóÇËõæäó ÂíóÉð ÈöÚóÏóÏö ÃóíøóÇãö ÇáÔøóåúÑöº
æóáöÃóäøó ÇáÓøóßöíäóÉó ÊóäúÒöáõ ÚöäúÏó ÞöÑóÇÁóÊöåóÇ. æóßóÇäó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞúÑóÄõåóÇ ÚöäúÏó Çáäøóæúãö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóæúãö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóæúãö¡ æóÃóÑúßóÇäõåõ ËóáóÇËóÉñ ßóãóÇ ãóÑøó:
äöíøóÉñ¡ æóÅöãúÓóÇßñ Úóäú ÇáúãõÝúØöÑóÇÊö¡ æóÕóÇÆöãñ. ÚóÈøóÑó ÚóäúåóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ãõÔöíÑðÇ Åáóì ÃóæøóáöåóÇ ÈöÞóæúáöåö
(ÇáäøöíøóÉõ ÔóÑúØñ áöáÕøóæúãö) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÅäøóãóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö» æóãóÍóáøõåóÇ ÇáúÞóáúÈõ¡
æóáóÇ ÊóßúÝöí ÈöÇááøöÓóÇäö ÞóØúÚðÇ¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóáóÝøõÙõ ÈöåóÇ
ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
(2/146)
ÝóÕúáñ ÇáäøöíøóÉõ ÔóÑúØñ áöáÕøóæúãö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÊóäúÈöíåñ: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøóåõ áóæú ÊóÓóÍøóÑó
áöíóÊóÞóæøóì Úóáóì ÇáÕøóæúãö áóãú íóßõäú Ðóáößó äöíøóÉð æóÈöåö ÕóÑøóÍó
(2/147)
æóíõÔúÊóÑóØõ áöÝóÑúÖöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ýöí ÇáúÚõÏøóÉö. æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóæú ÊóÓóÍøóÑó áöíóÕõæãó¡ Ãóæú
ÔóÑöÈó áöÏóÝúÚö ÇáúÚóØóÔö äóåóÇÑðÇ¡ Ãóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáúÃóßúáö Ãóæú
ÇáÔøõÑúÈö Ãóæú ÇáúÌöãóÇÚö ÎóæúÝó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ßóÇäó Ðóáößó äöíøóÉð
Åäú ÎóØóÑó ÈöÈóÇáöåö ÇáÕøóæúãõ ÈöÇáÕøöÝóÇÊö ÇáøóÊöí íõÔúÊóÑóØõ
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåóÇ áöÊóÖóãøõäö ßõáøò ãöäúåóÇ ÞóÕúÏó ÇáÕøóæúãö.
(æóíõÔúÊóÑóØõ áöÝóÑúÖöåö) Ãóíú ÇáÕøóæúãö ãöäú ÑóãóÖóÇäó Ãóæú ÛóíúÑöåö
(2/148)
ÇáÊøóÈúíöíÊõ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎöÑõ ãöäú Çááøóíúáö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ
ÇáúÃóßúáõ æóÇáúÌöãóÇÚõ ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÌúÏöíÏõ ÅÐóÇ
äóÇãó Ëõãøó ÊóäóÈøóåó.
æóíóÕöÍøõ ÇáäøóÝóáõ ÈöäöíøóÉò ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ßóÞóÖóÇÁò Ãóæú äóÐúÑò (ÇáÊøóÈúíöíÊõ) æóåõæó ÅíÞóÇÚõ ÇáäøöíøóÉö áóíúáðÇ
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú áóãú íõÈóíøöÊú
ÇáÕøöíóÇãó ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö ÝóáóÇ ÕöíóÇãó áóåõ» ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø
æóÛóíúÑõåõ æóÕóÍøóÍõæåõ.
æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÝóÑúÖö ÈöÞóÑöíäóÉö ÎóÈóÑö ÚóÇÆöÔóÉó ÇáúÂÊöí.
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÈúíöíÊö áößõáøö íóæúãò áöÙóÇåöÑö ÇáúÎóÈóÑöº
æóáöÃóäøó Õóæúãó ßõáøö íóæúãò ÚöÈóÇÏóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ áöÊóÎóáøõáö
Çáúíóæúãóíúäö ÈöãóÇ íõäóÇÞöÖõ ÇáÕøóæúãó ßóÇáÕøóáóÇÉö íóÊóÎóáøóáõåóÇ
ÇáÓøóáóÇãõ¡ æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÞóÏú íõÎúÑöÌõ ÇáÕøóÈöíøó ÇáúãõãóíøöÒó
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÝóÑúÖó Úóáóíúåö¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÊóÈóÚðÇ áöáÑøõæíóÇäöíøö æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ ßóÇáúÈóÇáöÛö Ýöí Ðóáößó.
ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóáóíúÓó áóäóÇ Õóæúãõ äóÝúáò íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ÇáÊøóÈúíöíÊõ ÅáøóÇ åóÐóÇ. æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÈöÇáÔøóÑúØö Ãóäøóåõ áóæú Ôóßøó åóáú ßóÇäóÊú äöíøóÊõåõ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ áóãú íóÕöÍøó Õóæúãõåõ¡ æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÊóÞóÏøõãöåóÇ¡ æóáóæú äóæóì
Ëõãøó Ôóßøó åóáú ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ Ãóæú áóÇ ÕóÍøóº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÈóÞóÇÁõ Çááøóíúáö¡ æóáóæú Ôóßøó äóåóÇÑðÇ åóáú äóæóì áóíúáðÇ Ëõãøó
ÊóÐóßøóÑó æóáóæú ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÃóßúËóÑö ÇáäøóåóÇÑö ÃóÌúÒóÃóåõ Õóæúãõåõ¡
ÝóÅöäú áóãú íóÊóÐóßøóÑú ÇáäøóåóÇÑó áóãú íõÌúÒöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõ ÇáäøöíøóÉö æóáóãú ÊóäúÌóÈöÑú ÈöÇáÊøóÐóßøõÑö äóåóÇÑðÇ.
æóãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÊóÐóßøóÑó ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö áóãú
íõÌúÒöåö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ. æóáóæú
Ôóßøó ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö åóáú äóæóì Ãóæú áóÇ æóáóãú íóÊóÐóßøóÑú áóãú
íõÄóËøöÑú ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú Ýöí Õóæúãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö: Åäú Ôóßøó
ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö åóáú äóæóì Ãóæú áóÇ ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÕøóáóÇÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
Ôóßøó Ýöí ÇáäøöíøóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ æóáóãú íóÊóÐóßøóÑú ÍóíúËõ
ÊõáúÒöãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÇáÊøóÖúíöíÞó Ýöí äöíøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÏóáöíáö
Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ÇáúÎõÑõæÌó ãöäúåóÇ ÈóØóáóÊú Ýöí ÇáúÍóÇáøö æóáóÇ
ßóÐóáößó ÇáÕøóæúãõ¡ æóáóæú äóæóì ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö Ãóæú ãóÚó ØõáõæÚö
ÇáúÝóÌúÑö áóãú íõÌúÒöåö áöÙóÇåöÑö ÇáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö (æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ) Ýöí ÇáÊøóÈúíöíÊö (ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎöÑõ ãöäú
Çááøóíúáö) Èóáú íóßúÝöí æóáóæú ãöäú Ãóæøóáöåö áöÅöØúáóÇÞö ÇáÊøóÈúíöíÊö
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ãöäú Çááøóíúáö¡ æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: íõÔúÊóÑóØõ áöÞõÑúÈöåö ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
æõÌõæÈõ ÇÞúÊöÑóÇäö ÇáäøöíøóÉö ÈöÃóæøóáö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ æóåõæó ØõáõæÚõ
ÇáúÝóÌúÑö. ÝóáóãøóÇ ÓóÞóØó Ðóáößó áöáúãóÔóÞøóÉö ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáäøöÕúÝó
ÇáúÃóÎöíÑó ßóãóÇ Ýöí ÃóÐóÇäö ÇáÕøõÈúÍö æóÛõÓúáö ÇáúÚöíÏö æóÇáÏøóÝúÚö
ãöäú ãõÒúÏóáöÝóÉó
(æó) ÇáÕøóÍöíÍõ (Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÇáúÃóßúáõ æóÇáúÌöãóÇÚõ)
æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú ãõäóÇÝöí ÇáÕøóæúãö (ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú ÇáäøöíøóÉö
æóÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÌõãúåõæÑõ. æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ íõÈúØöáõ ÇáäøöíøóÉó ÝóíõÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÊóÌúÏöíÏöåóÇ. äóÚóãú Åäøó ÑóÝúÖó ÇáäøöíøóÉö ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö ÖõÑøñº
áöÃóäøóåõ ÖöÏøõåóÇ. äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÃóÞóÑøóåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇÑúÊóÏøó ÈóÚúÏó ãóÇ äóæóì áóíúáðÇ Ëõãøó
ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö (æó) ÇáÕøóÍöíÍõ (Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÇáÊøóÌúÏöíÏõ) áóåóÇ (ÅÐóÇ äóÇãó) ÈóÚúÏóåóÇ (Ëõãøó ÊóäóÈøóåó) áóíúáðǺ
áöÃóäøó Çáäøóæúãó áóíúÓó ãõäóÇÝöíðÇ áöáÕøóæúãö. æóÇáËøóÇäöí íóÌöÈõ
ÊóÞúÑöíÈðÇ áöáäøöíøóÉö ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÈöÞóÏúÑö ÇáúæõÓúÚö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóãóÑøó Çáäøóæúãõ Åáóì ÇáúÝóÌúÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
(æóíóÕöÍøõ ÇáäøóÝóáõ ÈöäöíøóÉò ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö) º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÚóÇÆöÔóÉó íóæúãðÇ: åóáú ÚöäúÏóßõãú
(2/149)
æóßóÐóÇ ÈóÚúÏóåõ Ýöí Þóæúáò¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÍõÕõæáö ÔóÑúØö ÇáÕøóæúãö ãöäú Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö.
æóíóÌöÈõ ÇáÊøóÚúíöíäõ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ãöäú ÛóÏóÇÁò¿ ÞóÇáóÊú áóÇ¡ ÞóÇáó: ÝóÅöäøöí ÅÐóäú ÃóÕõæãõ¡ ÞóÇáóÊú:
æóÞóÇáó áöí íóæúãðÇ ÂÎóÑõ ÃóÚöäúÏóßõãú ÔóíúÁñ¿ ÞõáúÊõ äóÚóãú¡ ÞóÇáó:
ÅÐóäú ÃõÝúØöÑõ æóÅöäú ßõäúÊõ ÝóÑóÖúÊõ ÇáÕøóæúãó " ÑóæóÇåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóÕóÍøóÍó ÅÓúäóÇÏóåõ æóÇÎúÊóÕøó ÈöãóÇ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö
áöáúÎóÈóÑö¡ ÅÐú ÇáúÛóÏóÇÁõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÛóíúäö ÇÓúãñ áöãóÇ íõÄúßóáõ
ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö¡ æóÇáúÚóÔóÇÁõ ÇÓúãñ áöãóÇ íõÄúßóáõ ÈóÚúÏóåõº
æóáöÃóäøóåõ ãóÖúÈõæØñ Èóíøöäñ æóáöÅöÏúÑóÇßö ãõÚúÙóãö ÇáäøóåóÇÑö Èöåö
ßóãóÇ Ýöí ÑóßúÚóÉö ÇáúãóÓúÈõæÞö¡ æóåóÐóÇ ÌóÑúíñ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãöãøóäú
íõÑöíÏõ Õóæúãó ÇáäøóÝúáö¡ æóÅöáøóÇ Ýóáóæú äóæóì ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö æóÞóÏú
ãóÖóì ãõÚúÙóãõ ÇáäøóåóÇÑö ÕóÍøó Õóæúãõåõ (æóßóÐóÇ) íóÕöÍøõ ÈöäöíøóÉò
(ÈóÚúÏóåõ Ýöí Þóæúáò) ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÊóÓúæöíóÉð Èóíúäó
ÂÎöÑö ÇáäøóåóÇÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöíøóÉö áóíúáðÇ (æóÇáÕøóÍöíÍõ)
ÇáúãóäúÕõæÕõ (ÇÔúÊöÑóÇØõ ÍõÕõæáö ÔóÑúØö ÇáÕøóæúãö) Ýöí ÇáäøöíøóÉö ÞóÈúáó
ÇáÒøóæóÇáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ (ãöäú Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö) ÈöÃóäú áóÇ
íóÓúÈöÞóåóÇ ãõäóÇÝò áöáÕøóæúãö ßóßõÝúÑò¡ æóÌöãóÇÚò¡ æóÃóßúáò¡ æóÌõäõæäò¡
æóÍóíúÖò¡ æóäöÝóÇÓò¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÍúÕõáú ãóÞúÕõæÏõ ÇáÕøóæúãö¡ æóåõæó
Îõáõæøõ ÇáäøóÝúÓö Úóäú ÇáúãóæóÇäöÚö Ýöí Çáúíóæúãö ÈößóãóÇáöåö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ ÕóÇÆöãñ ãöäú æóÞúÊö ÇáäøöíøóÉö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ:
Åäøóåõ ÕóÇÆöãñ ãöäú Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÍóÊøóì íõËóÇÈó
Úóáóì ÌóãöíÚöåö¡ ÅÐú Õóæúãõ Çáúíóæúãö áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÉö ÈöÅöÏúÑóÇßö ÇáÑøõßõæÚö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÌúÊöãóÇÚö
ÔóÑóÇÆöØö ÇáÕøóæúãö ãöäú Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö ÌóÒúãðÇ¡ æóáóæú ÓóÈóÞó ãóÇÁõ
ãóÖúãóÖóÉò Ãóíú Ãóæú ÇÓúÊöäúÔóÇÞò ÈöáóÇ ãõÈóÇáóÛóÉò Åáóì ÌóæúÝöåö ÞóÈúáó
ÇáäøöíøóÉö áóãú íõÄóËøöÑú Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÞõáúäóÇ íõÝúØöÑõ
ÈöÐóáößó Ãóãú áóÇ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóåóÐöåö ãóÓúÃóáóÉñ äóÝöíÓóÉñ ãõåöãøóÉñ
(æóíóÌöÈõ) Ýöí ÇáäøöíøóÉö (ÇáÊøóÚúíöíäõ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö) ÈöÃóäú íóäúæöíó
ßõáøó áóíúáóÉò Ãóäøóåõ ÕóÇÆöãñ ÛóÏðÇ Úóäú ÑóãóÖóÇäó¡ Ãóæú Úóäú äóÐúÑò¡
Ãóæú Úóäú ßóÝøóÇÑóÉòº áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ ãõÖóÇÝóÉñ Åáóì æóÞúÊò ÝóæóÌóÈó
ÇáÊøóÚúíöíäõ Ýöí äöíøóÊöåóÇ ßóÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Èóíúäó Ãóäú íõÚóíøöäó ÓóÈóÈóåóÇ Ãóãú áóÇ¡ áóßöäú áóæú
Úóíøóäó æóÃóÎúØóÃó áóãú íõÌúÒöÆúåõ¡ ÝóÅöäú Ìóåöáó ÓóÈóÈó ãóÇ Úóáóíúåö
ãöäú ÇáÕøóæúãö ãöäú ßóæúäöåö ÞóÖóÇÁð Úóäú ÑóãóÖóÇäó Ãóæú äóÐúÑðÇ Ãóæú
ßóÝøóÇÑóÉð ßóÝóÇåõ äöíøóÉõ ÇáÕøóæúãö ÇáúæóÇÌöÈö áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ ßóãóäú
äóÓöíó ÕóáóÇÉð ãöäú ÇáúÎóãúÓö áóÇ íóÚúÑöÝõ ÚóíúäóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÕóáøöí
ÇáúÎóãúÓó æóíõÌúÒöÆõåõ ÚóãøóÇ Úóáóíúåö¡ æóíõÚúÐóÑõ Ýöí ÚóÏóãö ÌóÒúãöåö
ÈöÇáäøöíøóÉö áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÞöíóÇÓõ ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäú íóÕõæãó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò íóäúæöí
íóæúãðÇ Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö æóíóæúãðÇ Úóäú ÇáäøóÐúÑö æóíóæúãðÇ Úóäú
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÐøöãøóÉó åõäóÇ áóãú ÊóÔúÊóÛöáú ÈöÇáËøóáóÇËö.
æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÕóæúãö íóæúãò ÈöäöíøóÉö ÇáÕøóæúãö
ÇáúæóÇÌöÈö ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÊöåö ãöãøóÇ ÒóÇÏó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú äóÓöíó
ÕóáóÇÉð ãöäú ÇáúÎóãúÓö ÝóÅöäøó ÐöãøóÊóåõ ÇÔúÊóÛóáóÊú ÈöÌóãöíÚöåóÇ¡
æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁõ ßõáøò ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöäú ÝõÑöÖó Ãóäøó ÐöãøóÊóåõ
ÇÔúÊóÛóáóÊú ÈöÕóæúãö ÇáËøóáóÇËö æóÃóÊóì ÈöÇËúäóíúäö ãöäúåóÇ æóäóÓöíó
ÇáËøóÇáöËó ÇáúÊóÒóãó Ýöíåö Ðóáößó. ÝóÅöäú Þöíáó: åóáøóÇ ÇßúÊóÝóæúÇ
Ýöíãóäú äóÓöíó ÕóáóÇÉð ÈöËóáóÇËö ÕóáóæóÇÊò ÝóÞóØú¡ ÇáÕøõÈúÍö
æóÇáúãóÛúÑöÈö æóÅöÍúÏóì ÑõÈóÇÚöíøóÉò íóäúæöí ÝöíåóÇ ÇáÕøóáóÇÉó
ÇáúæóÇÌöÈóÉó ßóäóÙöíÑöåóÇ åõäóÇ¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõãú ÊóæóÓøóÚõæÇ åõäóÇ ãóÇ áóãú íóÊóæóÓøóÚõæÇ Ëóãøó
ÈöÏóáöíáö ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö Ýöí äöíøóÉö ÇáÕøóæúãö
æóÚóÏóãö ÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåõ ÈöäöíøóÉö ÊóÑúßöåö ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇÍúÊõÑöÒó ÈöÇáúÝóÑúÖö Úóäú ÇáäøóÝúáö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ
ÈöäöíøóÉò ãõØúáóÞóÉò. ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: åóßóÐóÇ
ÃóØúáóÞóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóíóäúÈóÛöí ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÊøóÚúíöíäö Ýöí
ÇáÕøóæúãö ÇáÑøóÇÊöÈö ßóÚóÑóÝóÉó¡
(2/150)
æóßóãóÇáõåõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó Ãóäú íóäúæöíó
Õóæúãó ÛóÏò Úóäú ÃóÏóÇÁö ÝóÑúÖö ÑóãóÖóÇäó åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ æóÝöí ÇáúÃóÏóÇÁö æóÇáúÝóÑúÖöíøóÉö æóÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõ ÇáÓøóäóÉö.
æóáóæú äóæóì áóíúáóÉó ÇáËøóáóÇËöíäó ãöäú ÔóÚúÈóÇäó Õóæúãó ÛóÏò Úóäú
ÑóãóÖóÇäó Åäú ßóÇäó ãöäúåõ ÝóßóÇäó ãöäúåõ áóãú íóÞóÚú Úóäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÚóÇÔõæÑóÇÁó¡ æóÃóíøóÇãö ÇáúÈöíÖö¡ æóÓöÊøóÉò ãöäú ÔóæøóÇáò ßóÑóæóÇÊöÈö
ÇáÕøóáóÇÉö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÕøóæúãó Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ãõäúÕóÑöÝñ
ÅáóíúåóÇ Èóáú áóæú äóæóì Èöåö ÛóíúÑóåóÇ ÍóÕóáó ÃóíúÖðÇ ßóÊóÍöíøóÉö
ÇáúãóÓúÌöÏöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó æõÌõæÏõ ÕóæúãöåóÇ (æóßóãóÇáõåõ) Ãóíú
ÇáÊøóÚúíöíäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ æóÚóÈøóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÈößóãóÇáö ÇáäøöíøóÉö (Ýöí ÑóãóÖóÇäó Ãóäú íóäúæöíó Õóæúãó ÛóÏò) Ãóíú
Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí íóáöí ÇááøóíúáóÉó ÇáøóÊöí íóäúæöí ÝöíåóÇ (Úóäú ÃóÏóÇÁö
ÝóÑúÖö ÑóãóÖóÇäó åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì) ÈöÅöÖóÇÝóÉö
ÑóãóÖóÇäó¡ æóÐóáößó áöÊóÊóãóíøóÒó Úóäú ÃóÖúÏóÇÏöåóÇ áóßöäøó ÝóÑúÖó
ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÞóÖóÇÁð¡ æóÞóÏú ÎóÑóÌó
ÈöÞóíúÏö ÇáúÃóÏóÇÁö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóÝúÙõ ÇáúÃóÏóÇÁö áóÇ íõÛúäöí
Úóäú ÇáÓøóäóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃóÏóÇÁó íõØúáóÞõ æóíõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÝöÚúáõ¡
Ëõãøó ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöáúÛóÏö ÞóÏú íóßõæäõ ÈöÎõÕõæÕöåö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡
æóÞóÏú íóßõæäõ ÈöÅöÏúÎóÇáöåö Ýöí Úõãõæãò ßóÃóäú íóäúæöíó Õóæúãó
ÇáÔøóåúÑö ÝóíóßúÝöíåö áöáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö áöÏõÎõæáöåö Ýöí Õóæúãö
ÇáÔøóåúÑö. ÞóÇáó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö: æóáóÝúÙõ ÇáúÛóÏö ÞóÏú
ÇõÔúÊõåöÑó Ýöí ßóáóÇãöåöãú Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáÊøóÚúíöíäö¡ æóåõæó Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóíúÓó ãöäú ÍóÏøö ÇáÊøóÚúíöíäö¡ æóÅöäøóãóÇ æóÞóÚó Ðóáößó
ãöäú äóÙóÑöåöãú Åáóì ÇáÊøóÈúíöíÊö (æóÝöí ÇáúÃóÏóÇÁö æóÇáúÝóÑúÖöíøóÉö
æóÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö) ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßõÊõÈöåö æóÊóÈöÚóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÕóÍøõ
ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö Ïõæäó ÇáúÃóÏóÇÁö æóÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ áóßöäú ÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóßúËóÑöíäó ÚóÏóãó
ÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ åõäóÇ¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉöº
áöÃóäøó Õóæúãó ÑóãóÖóÇäó ãöäú ÇáúÈóÇáöÛö áóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ ÝóÑúÖðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÚóÇÏóÉó äóÝúáñ¡ ÝóÅöäú Þöíáó
ÇáúÌõãõÚóÉõ áóÇ ÊóÞóÚõ ãöäú ÇáúÈóÇáöÛö ÅáøóÇ ÝóÑúÖðÇ ãóÚó Ãóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ äöíøóÉõ ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Ðóáößó ãóãúäõæÚñ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÕóáøóÇåóÇ ÈöãóßóÇäò
Ëõãøó ÃóÏúÑóßó ÌóãóÇÚóÉð Ýöí ÂÎóÑó íõÕóáøõæäóåóÇ ÝóÕóáøóÇåóÇ ãóÚóåõãú
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÞóÚõ ãöäúåõ ÝóÑúÖðÇ (æóÇáÕøóÍöíÍõ) ÇáúãóäúÕõæÕõ
æóÞóØóÚó Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõ (Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõ ÇáÓøóäóÉö)
ßóãóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÃóÏóÇÁõº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõãóÇ æóÇÍöÏñ¡
æóÇáËøóÇäöí íõÔúÊóÑóØõ áöíóãúÊóÇÒó Ðóáößó ÚóãøóÇ íóÃúÊöí Èöåö Ýöí ÓóäóÉò
ÃõÎúÑóì¡ æóáóæú äóæóì Õóæúãó ÛóÏò æóåõæó íóÚúÊóÞöÏõåõ ÇáöÇËúäóíúäö
ÝóßóÇäó ÇáËøõáóÇËóÇÁó¡ Ãóæú Õóæúãó ÑóãóÖóÇäó åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó æóåõæó
íóÚúÊóÞöÏõåóÇ ÓóäóÉó ËóáóÇËò ÝóßóÇäóÊú ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò ÕóÍøó Õóæúãõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú äóæóì Õóæúãó ÇáËøõáóÇËóÇÁö áóíúáóÉó ÇáöÇËúäóíúäö¡
Ãóæú Õóæúãó ÑóãóÖóÇäó ÓóäóÉó ËóáóÇËò ÝóßóÇäóÊú ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò¡ æóáóãú
íóÎúØöÑú ÈöÈóÇáöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÇáúÛóÏõ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáÓøóäóÉõ
ÇáúÍóÇÖöÑóÉõº áöÃóäøóåõ áóãú íõÚóíøöäú ÇáúæóÞúÊó ÇáøóÐöí äóæóì Ýöí
áóíúáóÊöåö¡ æóÊóÕúæöíÑõ ãöËúáöåö ÈóÚöíÏñ¡ æóáóæú ßóÇäó Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ
ÑóãóÖóÇäóíúäö Ýóäóæóì Õóæúãó ÛóÏò Úóäú ÞóÖóÇÁö ÑóãóÖóÇäó ÌóÇÒó æóÅöäú
áóãú íõÚóíøöäú Ãóäøóåõ Úóäú ÞóÖóÇÁö ÃóíøöåöãóǺ áöÃóäøóåõ ßõáøóåõ ÌöäúÓñ
æóÇÍöÏñ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ÞóÇáó: æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Úóáóíúåö Õóæúãõ äóÐúÑò ãöäú ÌöåóÇÊò ãõÎúÊóáöÝóÉò Ýóäóæóì Õóæúãó
ÇáäøóÐúÑö ÌóÇÒó æóÅöäú áóãú íõÚóíøöäú äóæúÚóåõ¡ æóßóÐóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊõ
ßóãóÇ ãóÑøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö¡ æóÌóÚóáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ðóáößó
ãõÓúÊóËúäðì ãöäú æõÌõæÈö ÇáÊøóÚúíöíäö.
¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáäøöíøóÉõ ãõäóÌøóÒóÉð¡ æóíóÃúÊöí Ýöí
ÊóÚúáöíÞöåóÇ ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöÛóíúÑöåóÇ ÝóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö: (æóáóæú
äóæóì áóíúáóÉó ÇáËøóáóÇËöíäó ãöäú ÔóÚúÈóÇäó Õóæúãó ÛóÏò Úóäú ÑóãóÖóÇäó
Åäú ßóÇäó ãöäúåõ) æóÕóÇãóåõ (ÝóßóÇäó ãöäúåõ áóãú íóÞóÚú Úóäúåõ) ÓóæóÇÁñ
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì åóÐóÇ
(2/151)
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏó ßóæúäóåõ ãöäúåõ
ÈöÞóæúáö ãóäú íóËöÞõ Èöåö ãöäú ÚóÈúÏò Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ÕöÈúíóÇäò
ÑõÔóÏóÇÁó.
æóáóæú äóæóì áóíúáóÉó ÇáËøóáóÇËöíäó ãöäú ÑóãóÖóÇäó Õóæúãó ÛóÏò Åäú ßóÇäó
ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÃóÌúÒóÃóåõ Åäú ßóÇäó ãöäúåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ãóãú ÒóÇÏó ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÞóÇáó: æóÅöáøóÇ ÃóäóÇ ãõÝúØöÑñ Ãóæú ãõÊóØóæøöÚñ
áöáÔøóßøö Ýöí Ãóäøóåõ ãöäúåõ ÍóÇáó ÇáäøöíøóÉö ÝóáóíúÓóÊú ÌóÇÒöãóÉð¡
æóÓóßóÊó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÌóÒóãó æóáóãú íóÃúÊö ÈöáóÝúÙö " Åäú "
ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÇáÊøóÑóÏøõÏö æóåõæó ÈóÇØöáñ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍöº
áöÃóäøó ÇáúÌóÒúãó Èöåö áóÇ ÃóÕúáó áóåõ Èóáú åõæó ÍóÏöíËõ äóÝúÓò (ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏó) Ãóíú Ùóäøó (ßóæúäóåõ ãöäúåõ ÈöÞóæúáö ãóäú íóËöÞõ Èöåö
ãöäú ÚóÈúÏò Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò) Ãóæú ÝóÇÓöÞò (Ãóæú ÕöÈúíóÇäò ÑõÔóÏóÇÁó) Ãóíú
ãõÎúÊóÈóÑöíäó ÈöÇáÕøöÏúÞöº áöÃóäøó ÛóáóÈóÉó ÇáÙøóäøö åõäóÇ ßóÇáúíóÞöíäö
ßóãóÇ Ýöí ÃóæúÞóÇÊö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÝóÊóÕöÍøõ ÇáäøöíøóÉõ ÇáúãóÈúäöíøóÉõ
Úóáóíúåö ÍóÊøóì áóæú ÊóÈóíøóäó áóíúáðÇ ßóæúäó ÛóÏò ãöäú ÑóãóÖóÇäó áóãú
íóÍúÊóÌú Åáóì ÊóÌúÏöíÏö äöíøóÉò ÃõÎúÑóì.
: ÊóäúÈöíåóÇÊñ: ÃóÍóÏõåóÇ ÌóãúÚõ ÇáÕøöÈúíóÉö áóíúÓó ÈöãõÚúÊóÈóÑò¡ ÝóÝöí
ÇáúãóÌúãõæÚö áóæú ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÇáÑøõÄúíóÉö ãõÑóÇåöÞñ æóäóæóì Õóæúãó
ÑóãóÖóÇäó ÝóÈóÇäó ãöäúåõ ÃóÌúÒóÃóåõ.
ËóÇäöíåóÇ áóæú ÑóÏøóÏó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÝóÞóÇáó: ÃóÕõæãõ ÛóÏðÇ Úóäú
ÑóãóÖóÇäó ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäúåõ Ýóåõæó ÊóØóæøõÚñ æóÈóÇäó ãöäúåõ
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ áóãú íõÌúÒöåö¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí: æóÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: ÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁõº áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó ãóÚúäðì
ÞóÇÆöãñ ÈöÇáúÞóáúÈö¡ æóÇáÊøóÑóÏøõÏó ÍóÇÕöáñ Ýöí ÇáúÞóáúÈö ÞóØúÚðÇ
ÐóßóÑóåõ Ãóãú áóãú íóÐúßõÑúåõ¡ æóÞóÕúÏõåõ ÇáÕøóæúãó ÅäøóãóÇ åõæó
ÈöÊóÞúÏöíÑö ßóæúäöåö ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóßóÇäó ßóÇáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí
ÇáúÞóáúÈö ÈóÚúÏó Íõßúãö ÇáúÍóÇßöãö¡ æóÐóßóÑó äóÍúæóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ÞóÇáó: æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ØóæóÇÆöÝó¡
æóßóáóÇãõ ÇáúÃõãøö ãõÕóÑøöÍñ Èöåö¡ æóáóÇ äóÞúáó íõÚóÇÑöÖõåõ ÅáøóÇ
ÏóÚúæóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö¡ æóáóíúÓó ßóãóÇ ÇÏøóÚóì ÇåÜ.
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -.
ËóÇáöËõåóÇ: áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÑøõÔúÏö åõäóÇ ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö Ýöí
Þóæúáöåö: ÔóÑúØõ ÇáúÚóÇÞöÏö ÇáÑøõÔúÏõ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ
ÐóßóÑúÊõåõ ÒóÇÏó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇÌúÊöäóÇÈõ ÇáäøóæóÇåöí
ÎõÕõæÕðÇ ÇáúßóÈóÇÆöÑó ãöäúåóÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÑøõÔúÏó ÞóíúÏñ Ýöí
ÇáÕøöÈúíóÇäö¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÚóæúÏõåõ Åáóì ÇáúÈóÇÞöí. æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúæóÓöíØö ÅÚóÇÏóÉõ Þóæúáöåö " ÑõÔóÏóÇÁó " Åáóì ÌóãöíÚö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÛóáóØñ æóáóãú íõÈóíøöäú æóÌúåó Ðóáößó¡ æóÓóíóÃúÊöí ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
åóÐóÇ æóÈóíúäó íóæúãö ÇáÔøóßøö ÚöäúÏó ÇáÊøóßóáøõãö Úóáóíúåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóáóæú ÞóÇáó áóíúáóÉó ÇáËøóáóÇËöíäó ãöäú
ÔóÚúÈóÇäó: ÃóÕõæãõ ÛóÏðÇ äóÝúáðÇ Åäú ßóÇäó ãöäúåõ¡ æóÅöáøóÇ Ýóãöäú
ÑóãóÖóÇäó æóáóãú íóßõäú ÃóãóÇÑóÉñ ÝóÈóÇäó ãöäú ÔóÚúÈóÇäó ÕóÍøó Õóæúãõåõ
äóÝúáðǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåõ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÅöäú ÈóÇäó ãöäú ÑóãóÖóÇäó áóãú íóÕöÍøó Õóæúãõåõ ÝóÑúÖðÇ
æóáóÇ äóÝúáðÇ (æóáóæú äóæóì áóíúáóÉó ÇáËøóáóÇËöíäó ãöäú ÑóãóÖóÇäó Õóæúãó
ÛóÏò Åäú ßóÇäó ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÃóÌúÒóÃóåõ Åäú ßóÇäó ãöäúåõ) º áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåõ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: åóÐöåö ÒóßóÇÉõ ãóÇáöí ÇáúÛóÇÆöÈö
Åäú ßóÇäó ÓóÇáöãðÇ ÝóßóÇäó ÓóÇáöãðÇ ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóáóåõ Ãóäú íóÚúÊóãöÏó
Ýöí äöíøóÊöåö Úóáóì Íõßúãö ÇáúÍóÇßöãö¡ æóáóÇ ÃóËóÑó áöÊóÑóÏøõÏò íóÈúÞóì
ÈóÚúÏó Íõßúãöåö æóáóæú ÈöÔóåóÇÏóÉö æóÇÍöÏò áöáöÇÓúÊöäóÇÏö Åáóì Ùóäøò
ãõÚúÊóãóÏò¡ äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ: æóáóÇ
ÈóÃúÓó Ýöí ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÇáøóÐöí íóÈúÞóì ÈóÚúÏó Íõßúãö ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÚóÏúáóíúäö Ãóæú ÚóÏúáò æóÇÍöÏò ÇåÜ.
æóÃõåúãöáó Ðóáößó Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö áöæõÖõæÍöåö æóÝóåúãöåö ãöäú
ßóáóÇãöåö. ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: áóßöäú áóÇ íóßúÝöí ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö. ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöíãóäú Ìóåöáó
ÍóÇáó ÇáÔøóÇåöÏö. ÃóãøóÇ ÇáúÚóÇáöãõ ÈöÝöÓúÞöåö æóßóÐöÈöåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÕøóæúãõ ÅÐú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåõ ÇáúÌóÒúãõ
ÈöÇáäøöíøóÉö Èóáú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Õóæúãõåõ ÍóíúËõ ÍóÑõãó Õóæúãõåõ
(2/152)
æóáóæú ÇÔúÊóÈóåó ÕóÇãó ÔóåúÑðÇ
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ ÝóÅöäú æóÇÝóÞó ãóÇ ÈóÚúÏó ÑóãóÖóÇäó ÃóÌúÒóÃóåõ æóåõæó
ÞóÖóÇÁñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýóáóæú äóÞóÕó æóßóÇäó ÑóãóÖóÇäõ ÊóÇãøðÇ
áóÒöãóåõ íóæúãñ ÂÎóÑõ¡ æóáóæú ÛóáöØó ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö æóÃóÏúÑóßó ÑóãóÖóÇäó
áóÒöãóåõ Õóæúãõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÌóÏöíÏõ æõÌõæÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö.
æóáóæú äóæóÊú ÇáúÍóÇÆöÖõ Õóæúãó ÛóÏò ÞóÈúáó ÇäúÞöØóÇÚö ÏóãöåóÇ Ëõãøó
ÇäúÞóØóÚó áóíúáðÇ ÕóÍøó Åäú Êóãøó áóåóÇ Ýöí Çááøóíúáö ÃóßúËóÑõ
ÇáúÍóíúÖö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ßóíóæúãö ÇáÔøóßøö.
(æóáóæú ÇÔúÊóÈóåó) ÑóãóÖóÇäõ Úóáóì ÃóÓöíÑò Ãóæú ãóÍúÈõæÓò Ãóæú äóÍúæöåö
(ÕóÇãó ÔóåúÑðÇ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö) ßóãóÇ íóÌúÊóåöÏõ áöáÕøóáóÇÉö Ýöí
ÇáúÞöÈúáóÉö æóÇáúæóÞúÊö¡ æóÐóáößó ÈöÃóãóÇÑóÉò ßóÇáÑøóÈöíÚö æóÇáúÎóÑöíÝö
æóÇáúÍóÑøö æóÇáúÈóÑúÏö¡ Ýóáóæú ÕóÇãó ÈöáóÇ ÇÌúÊöåóÇÏò ÝóæóÇÝóÞó
ÑóãóÖóÇäó áóãú íõÌúÒöÆúåõ áöÊóÑóÏøõÏò Ýöí ÇáäøöíøóÉö Ýóáóæú ÇÌúÊóåóÏó
æóÊóÍóíøóÑó Ýóáóãú íóÙúåóÑú áóåõ ÔóíúÁñ ÝóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÕõæãó. ÝóÅöäú Þöíáó: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóáúÒóãóåõ
ÇáÕøóæúãõ æóíóÞúÖöíó ßóÇáúãõÊóÍóíøöÑö Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ åõäóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÇáúæõÌõæÈó æóáóãú íóÙõäøóåõ¡
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóÞóÏú ÊóÍóÞøóÞó ÏõÎõæáõ æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÚóÌóÒó Úóäú ÔóÑúØöåóÇ ÝóÃõãöÑó ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöãúßóÇäö
áöÍõÑúãóÉö ÇáúæóÞúÊö æóáóæú áóãú íóÚúÑöÝú Çááøóíúáó ãöäú ÇáäøóåóÇÑö
æóÇÓúÊóãóÑøóÊú ÇáÙøõáúãóÉõ¡ ÝóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÇáÊøóÍóÑøöí æóÇáÕøóæúãõ æóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö¡ Ýóáóæú ÙóåóÑó Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóÕõæãõ Çááøóíúáó æóíõÝúØöÑõ ÇáäøóåóÇÑó æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö (ÝóÅöäú æóÇÝóÞó) Õóæúãõåõ
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÑóãóÖóÇäó æóÞóÚó ÃóÏóÇÁð æóÅöäú äóæóÇåõ ÞóÖóÇÁðº
áöÙóäøöåö ÎõÑõæÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ãóæú (ãóÇ ÈóÚúÏó
ÑóãóÖóÇäó ÃóÌúÒóÃóåõ) ÞóØúÚðÇ æóÅöäú äóæóì ÇáúÃóÏóÇÁó ßóãóÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö (æóåõæó ÞóÖóÇÁñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö) áöæõÞõæÚöåö ÈóÚúÏó
ÇáúæóÞúÊö¡ æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÃóÏóÇÁñº áöÃóäøó ÇáúÚõÐúÑó ÞóÏú íóÌúÚóáõ
ÛóíúÑó ÇáúæóÞúÊö æóÞúÊðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö¡
æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö (Ýóáóæú äóÞóÕó)
ÇáÔøóåúÑõ ÇáøóÐöí ÕóÇãóåõ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóáóãú íóßõäú ÔóæøóÇáðÇ æóáóÇ
ÇáúÍöÌøóÉó (æóßóÇäó ÑóãóÖóÇäõ ÊóÇãøðÇ áóÒöãóåõ íóæúãñ ÂÎóÑõ) ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÖóÇÁñ. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ ÃóÏóÇÁñ ßóÝóÇåõ ÇáäøóÇÞöÕõ
æóáóæú ÇäúÚóßóÓó ÇáúÍóÇáõ. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ ÞóÖóÇÁñ Ýóáóåõ
ÅÝúØóÇÑõ Çáúíóæúãö ÇáúÃóÎöíÑö ÅÐóÇ ÚóÑóÝó ÇáúÍóÇáó¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
Åäøóåõ ÃóÏóÇÁñ ÝóáóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÔóæøóÇáðÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊúäö
áóÒöãóåõ íóæúãóÇäö Ãóæú ÇáúÍöÌøóÉó ÝóÎóãúÓóÉõ ÃóíøóÇãò¡ æóÝöí ÚóßúÓöåóÇ
áóÇ ÞóÖóÇÁó Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö íóáúÒóãõåõ ËóáóÇËóÉõ
ÃóíøóÇãò¡ æóÝöí ÇáÊøóÓóÇæöí íóáúÒóãõåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì íóæúãñ¡ æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóÑúÈóÚñ¡ æóáóæú æóÇÝóÞó ÑóãóÖóÇäó ÇáÓøóäóÉó ÇáúÞóÇÈöáóÉó
æóÞóÚó ÚóäúåóÇ áóÇ Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö (æóáóæú ÛóáöØó) Ýöí ÇÌúÊöåóÇÏöåö
æóÕóæúãöåö (ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö æóÃóÏúÑóßó ÑóãóÖóÇäó) ÈóÚúÏó ÊóÈóíøõäö
ÇáúÍóÇáøö (áóÒöãóåõ Õóæúãõåõ) ÞóØúÚðÇ áöÊóãóßøõäöåö ãöäúåõ Ýöí æóÞúÊöåö
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íõÏúÑößú ÑóãóÖóÇäó ÈöÃóäú áóãú íóÊóÈóíøóäú
áóåõ ÇáúÍóÇáõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏóåõ Ãóæú Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö (ÝóÇáúÌóÏöíÏõ æõÌõæÈõ
ÇáúÞóÖóÇÁö) áöãóÇ ÝóÇÊóåõº áöÃóäøóåõ ÃóÊóì ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÞóÈúáó
æóÞúÊöåóÇ ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáúÞóÏöíãõ áóÇ íóÌöÈõ
áöáúÚõÐúÑö¡ æóÞóØóÚó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáúÃóæøóáö¡ æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÈöäú ÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
ÕöÍøóÉõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóáóæú ÃóÏøóì ÇÌúÊöåóÇÏõåõ Åáóì ÝóæóÇÊö ÑóãóÖóÇäó
ÝóÕóÇãó ÔóåúÑðÇ ÞóÖóÇÁð ÝóÈóÇäó Ãóäøóåõ ÑóãóÖóÇäõ ÃóÌúÒóÃóåõ ßóãóÇ ãóÑøó
Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö¡ æóáóæú ÊóÍóÑøóì áöÔóåúÑö äóÐúÑò ÝóæóÇÝóÞó ÑóãóÖóÇäó
áóãú íóÓúÞõØú ÔóíúÁñ ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöíº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ äóæóì ÇáäøóÐúÑó æóÑóãóÖóÇäõ áóÇ íóÞúÈóáõ ÛóíúÑóåõ¡
æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö Õóæúãõ ÞóÖóÇÁò ÝóÃóÊóì Èöåö Ýöí
ÑóãóÖóÇäó.
(æóáóæú äóæóÊú ÇáúÍóÇÆöÖõ) Ãóæú ÇáäøõÝóÓóÇÁõ Ýöí Çááøóíúáö (Õóæúãó ÛóÏò
ÞóÈúáó ÇäúÞöØóÇÚö ÏóãöåóÇ Ëõãøó ÇäúÞóØóÚó) ÏóãõåóÇ (áóíúáðÇ ÕóÍøó)
ÕóæúãõåóÇ ÈöåóÐöåö ÇáäøöíøóÉö (Åäú Êóãøó) áóåóÇ (Ýöí Çááøóíúáö ÃóßúËóÑõ
ÇáúÍóíúÖö) Ãóæú ÇáäøöÝóÇÓöº áöÃóäøóåóÇ ÌóÇÒöãóÉñ ÈöÃóäøó
(2/153)
æóßóÐóÇ ÞóÏúÑõ ÇáúÚóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
ÝóÕúáñ ÔóÑúØõ ÇáÕøóæúãö ÇáúÅöãúÓóÇßõ Úóäú ÇáúÌöãóÇÚö
(æóÇáöÇÓúÊöÞóÇÁóÉö) æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóæú ÊóíóÞøóäó Ãóäøóåõ áóãú
íóÑúÌöÚú ÔóíúÁñ Åáóì ÌóæúÝöåö ÈóØóáó¡ æóÅöäú ÛóáóÈóåõ ÇáúÞóíúÁõ ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇÞúÊóáóÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÛóÏöåóÇ ßõáøóåõ ØõåúÑñ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãõÈúÊóÏóÃóÉð Ãóãú ÛóíúÑóåóÇ.
áóßöäøó ßóáóÇãóåõ íõæåöãõ ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðǺ
áöÃóäøóåõ ãóÊóì Êóãøó Ýöí Çááøóíúáö ÃóßúËóÑõ ÇáúÍóíúÖö ÕóÍøóÊú
äöíøóÊõåóÇ æóÅöäú áóãú íóäúÞóØöÚú ÇáÏøóãõº áöÃóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì
ÃóßúËóÑö ÇáúÍóíúÖö ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ æóåöíó áóÇ ÊóãúäóÚõ ÇáÕøóæúãó.
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ áöÃóÌúáö Þóæúáöåö (æóßóÐóÇ) Åäú Êóãøó
áóåóÇ (ÞóÏúÑõ ÇáúÚóÇÏóÉö) ÇáøóÊöí åöíó Ïõæäõ ÃóßúËóÑö ÇáúÍóíúÖö Ãóæú
ÇáäøöÝóÇÓö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÕóæúãõåóÇ ÈöÊöáúßó ÇáäøöíøóÉö (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÇáúÚóÇÏóÉö ÓóæóÇÁñ
ÇÊøóÍóÏóÊú Ãóãú ÇÎúÊóáóÝóÊú æóÇÊøóÓóÞóÊú æóáóãú ÊóäúÓó ÇÊøöÓóÇÞóåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåóÇ ÚóÇÏóÉñ æóáóãú íóÊöãøó ÃóßúËóÑõ
ÇáúÍóíúÖö Ãóæú ÇáäøöÝóÇÓö áóíúáðÇ¡ Ãóæú ßóÇäó áóåóÇ ÚóÇÏóÉñ ãõÎúÊóáöÝóÉñ
ÛóíúÑõ ãõÊøóÓöÞóÉò Ãóæú ãõÊøóÓöÞóÉñ æóäóÓöíóÊú ÇÊøöÓóÇÞóåóÇ æóáóãú
íóÊöãøó ÃóßúËóÑõ ÚóÇÏóÊöåóÇ áóíúáðǺ áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÌúÒöãú æóáóÇ
ÈóäóÊú Úóáóì ÃóÕúáò æóáóÇ ÃóãóÇÑóÉò.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÔóÑúØö ÕöÍøóÉö ÇáÕøóæúãö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÝöÚúáõ]
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÑøõßúäö ÇáËøóÇäöí ãõÚóÈøöÑðÇ Úóäúåõ ÈöÇáÔøóÑúØö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö¡ æóÈöåóÐóÇ íóÓúÞõØõ ãóÇ Þöíáó: Åäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó ÌóÚóáó ÇáäøöíøóÉó ÔóÑúØðÇ æóÇáúÅöãúÓóÇßó ÔóÑúØðÇ ÝóáóÇ
ÍóÞöíÞóÉó áöáÕøóæúãö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö ÛóíúÑõ ÇáäøöíøóÉö
æóÇáúÅöãúÓóÇßö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÇ ÔóÑúØóíúäö ÝóÃóíúäó ÇáÕøóæúãõ¿ ÝóÞóÇáó:
(ÝóÕúáñ) ÔóÑúØõ ÇáÕøóæúãö Ãóíú: ÔóÑúØõ ÕöÍøóÊöåö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÝöÚúáõ
(ÇáúÅöãúÓóÇßõ Úóäú ÇáúÌöãóÇÚö) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÅäúÒóÇáò¡
æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÃõÍöáøó áóßõãú áóíúáóÉó ÇáÕøöíóÇãö ÇáÑøóÝóËõ
Åöáóì äöÓóÇÆößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 187] æóÇáÑøóÝóËõ ÇáúÌöãóÇÚõ. äóÚóãú Ýöí
ÅÊúíóÇäö ÇáúÈóåöíãóÉö Ãóæú ÇáÏøõÈõÑö ÅÐóÇ áóãú íõäúÒöáú ÎöáóÇÝñ ÝóÞöíáó:
áóÇ íõÝúØöÑõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó Ýöíåö ÇáÊøóÚúÒöíÑó ÝóÞóØú.
(æóÇáöÇÓúÊöÞóÇÁóÉö) áöÎóÈóÑö ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó æóÛóíúÑöåö «ãóäú ÐóÑóÚóåõ
ÇáúÞóíúÁõ - Ãóíú ÛóáóÈó Úóáóíúåö -¡ æóåõæó ÕóÇÆöãñ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö
ÞóÖóÇÁñ¡ æóãóäú ÇÓúÊóÞóÇÁó ÝóáúíóÞúÖö» (1) åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÚóÇãöÏðÇ ãõÎúÊóÇÑðÇ áöÐóáößó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ
áöÞõÑúÈö ÚóåúÏöåö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú äóÔóÃó ÈóÚöíÏðÇ Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö
Ãóæú äóÇÓöíðÇ Ãóæú ãõßúÑóåðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÝúØöÑõ¡ æóãóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Åáóì Ãóäøó ÇáúÌóÇåöáó íõÚúÐóÑõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÎöáóÇÝõåõ ßóãóÇ ÞóíøóÏóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ ÈöãóÇ ÐõßöÑó (æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ áóæú ÊóíóÞøóäó Ãóäøóåõ áóãú íóÑúÌöÚú ÔóíúÁñ Åáóì ÌóæúÝöåö)
ÈöÇáöÇÓúÊöÞóÇÁóÉö ßóÃóäú ÊóÞóÇíóÃó ãõäóßøóÓðÇ (ÈóØóáó) Õóæúãõåõ ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÝúØöÑó ÚóíúäõåóÇ ßóÇáúÅöäúÒóÇáö áöÙóÇåöÑö ÇáúÎóÈóÑö¡
æóæóÌúåõ ãõÞóÇÈöáöåö ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÝúØöÑó ÑõÌõæÚõ ÔóíúÁò
ãöãøóÇ ÎóÑóÌó æóÅöäú Þóáøó (æóÅöäú ÛóáóÈóåõ ÇáúÞóíúÁõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó) Ãóíú
áóãú íóÖõÑøó áöáúÎóÈóÑö ÇáúãóÇÑøö (æóßóÐóÇ áóæú ÇÞúÊóáóÚó
(2/154)
äõÎóÇãóÉð æóáóÝóÙóåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
Ýóáóæú äóÒóáóÊú ãöäú ÏöãóÇÛöåö æóÍóÕóáóÊú Ýöí ÍóÏøö ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú
ÇáúÝóãö ÝóáúíóÞúØóÚúåóÇ ãöäú ãóÌúÑóÇåóÇ æóáúíóãõÌøóåóÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÑóßóåóÇ
ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÝóæóÕóáóÊú ÇáúÌóæúÝó ÃóÝúØóÑó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÚóäú æõÕõæáö ÇáúÚóíúäö Åáóì ãóÇ íõÓóãøóì ÌóæúÝðÇ¡ æóÞöíáó íõÔúÊóÑóØõ
ãóÚó åóÐóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö ÞõæøóÉñ ÊõÍöíáõ ÇáúÛöÐóÇÁó Ãóæú ÇáÏøóæóÇÁó
ÝóÚóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö ÈóÇØöäõ ÇáÏøöãóÇÛö æóÇáúÈóØúäö æóÇáúÃóãúÚóÇÁö
æóÇáúãóËóÇäóÉö ãõÝúØöÑñ ÈöÇáöÇÓúÊöÚóÇØö Ãóæú ÇáúÃóßúáö Ãóæú ÇáúÍõÞúäóÉö
Ãóæú ÇáúæõÕõæáö ãöäú ÌóÇÆöÝóÉò Ãóæú ãóÃúãõæãóÉò æóäóÍúæöåöãóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
äõÎóÇãóÉð) ãöäú ÇáúÈóÇØöäö æóåöíó ÇáúÝóÖúáóÉõ ÇáúÛóáöíÙóÉõ ÇáøóÊöí
íóáúÝöÙõåóÇ ÇáÔøóÎúÕõ ãöäú Ýöíåö¡ æóíõÞóÇáõ áóåóÇ ÃóíúÖðÇ ÇáäøõÎóÇÚóÉõ
ÈöÇáúÚóíúäö (æóáóÝóÙóåóÇ) Ãóíú ÑóãóÇåóÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) ÓóæóÇÁñ ÃóÞóáóÚóåóÇ ãöäú ÏöãóÇÛöåö Ãóãú ãöäú ÈóÇØöäöåöº
áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ÊóÊóßóÑøóÑõ ÝóÑõÎøöÕó Ýöíåö¡ æóÇáËøóÇäöí:
íõÝúØöÑõ Èöåö ßóÇáöÇÓúÊöÞóÇÁóÉö¡ æóÑóÌøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÇáúãóÌúãõæÚö ÇáúÞóØúÚó ÈöÇáúÃóæøóáö¡ æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö: ÇÞúÊóáóÚó
ÚóãøóÇ áóæú áóÝóÙóåóÇ ãóÚó äõÒõæáöåóÇ ÈöäóÝúÓöåóÇ Ãóæú ÈöÛóáóÈóÉö
ÓõÚóÇáò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÌóÒúãðÇ¡ æóÈöáóÝúÙöåóÇ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíóÊú
Ýöí ãóÍóáøöåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÝúØöÑõ ÌóÒúãðÇ¡ æóÚóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇÈúÊóáóÚóåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÎóÑóÌóÊú Åáóì ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÅöäøóåõ íõÝúØöÑõ
ÌóÒúãðÇ¡ (Ýóáóæú äóÒóáóÊú ãöäú ÏöãóÇÛöåö æóÍóÕóáóÊú Ýöí ÍóÏøö ÇáÙøóÇåöÑö
ãöäú ÇáúÝóãö) ÈöÃóäú ÇäúÕóÈøóÊú ãöäú ÇáÏøöãóÇÛö Ýöí ÇáËøõÞúÈóÉö
ÇáäøóÇÝöÐóÉö ãöäúåõ Åáóì ÃóÞúÕóì ÇáúÝóãö ÝóæúÞó ÇáúÍõáúÞõæãö
(ÝóáúíóÞúØóÚúåóÇ ãöäú ãóÌúÑóÇåóÇ æóáúíóãõÌøóåóÇ) Åäú Ãóãúßóäó ÍóÊøóì áóÇ
íóÕöáó ÔóíúÁñ Åáóì ÇáúÈóÇØöäö (ÝóÅöäú ÊóÑóßóåóÇ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö) Úóáóì
Ðóáößó (ÝóæóÕóáóÊú ÇáúÌóæúÝó ÃóÝúØóÑó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÊóÞúÕöíÑöåö¡
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íõÝúØöÑõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÝúÚóáú ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÃóãúÓóßó Úóäú ÇáúÝöÚúáö¡ Ýóáóæú áóãú ÊóÕöáú Åáóì ÍóÏøö ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú
ÇáúÝóãö¡ æóåõæó ãóÎúÑóÌõ ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóßóÐóÇ ÇáúÍóÇÁõ
ÇáúãõåúãóáóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøóÇÝöÚöíøö ÈöÃóäú
ßóÇäóÊú Ýöí ÍóÏøö ÇáúÈóÇØöäö æóåõæó ãóÎúÑóÌõ ÇáúåóÇÁö æóÇáúåóãúÒóÉö Ãóæú
ÍóÕóáóÊú Ýöí ÍóÏøö ÇáÙøóÇåöÑö æóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÞóØúÚöåóÇ æóãóÌøöåóÇ
áóãú íóÖõÑøó.
(æó) ÇáúÅöãúÓóÇßö (Úóäú æõÕõæáö ÇáúÚóíúäö) æóÅöäú ÞóáøóÊú ßóÓöãúÓöãóÉò
Ãóæú áóãú ÊõÄúßóáú ßóÍóÕóÇÉò. (Åáóì ãóÇ íõÓóãøóì ÌóæúÝðÇ) º áöÃóäøó
ÇáÕøóæúãó åõæó ÇáúÅöãúÓóÇßõ Úóäú ßõáøö ãóÇ íóÕöáõ Åáóì ÇáúÌóæúÝö¡
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúÃóËóÑõ¡ ßóÇáÑøöíÍö ÈöÇáÔøóãøö¡ æóÍóÑóÇÑóÉö
ÇáúãóÇÁö æóÈõÑõæÏóÊöåö ÈöÇáÐøóæúÞö¡ æóÈöÇáúÌóæúÝö ÚóãøóÇ áóæú ÏóÇæóì
ÌõÑúÍóåõ ÇáøóÐöí Úóáóì áóÍúãö ÇáÓøóÇÞö Ãóæú ÇáúÝóÎöÐö ÝóæóÕóáó
ÇáÏøóæóÇÁõ Åáóì ÏóÇÎöáö ÇáúãõÎøö Ãóæú ÇááøóÍúãö Ãóæú ÛóÑóÒó Ýöíåö
ÍóÏöíÏóÉð ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÝúØöÑõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÌóæúÝò. ÝóÅöäú
Þöíáó íóÑõÏøõ Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ áóæú ÏóãöíóÊú áöËóÊõåõ ÝóÈóÕóÞó
ÍóÊøóì ÕóÇÑó ÑöíÞõåõ ÕóÇÝöíðÇ Ëõãøó ÇÈúÊóáóÚóåõ ÝóÅöäøóåõ íõÝúØöÑõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö ãóÚó Ãóäøóåõ áóãú íóÕöáú Åáóì ÌóæúÝöåö ÛóíúÑõ ÑöíÞöåö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÑøöíÞó áóãøóÇ ÊóäóÌøóÓó ÍóÑõãó ÇÈúÊöáóÇÚõåõ æóÕóÇÑó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóíúäö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö (æóÞöíáó: íõÔúÊóÑóØõ ãóÚó åóÐóÇ
Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö) Ãóíú ÇáúÌóæúÝö (ÞõæøóÉñ ÊõÍöíáõ ÇáúÛöÐóÇÁó) æóåõæó
ÈößóÓúÑö ÇáúÛóíúäö æóÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÊóíúäö íõØúáóÞõ Úóáóì
ÇáúãóÃúßõæáö æóÇáúãóÔúÑõæÈö (Ãóæú ÇáÏøóæóÇÁó) ÈöÇáúãóÏøö æóÇÍöÏõ
ÇáúÃóÏúæöíóÉöº áöÃóäøó ãóÇ áóÇ ÊõÍöíáõåõ áóÇ ÊóÊóÛóÐøóì Èöåö ÇáäøóÝúÓõ
æóáóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÇáúÈóÏóäõ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúæóÇÕöáó Åáóì ÛóíúÑö
ÇáúÌóæúÝö (ÝóÚóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö ÈóÇØöäõ ÇáÏøöãóÇÛö æóÇáúÈóØúäö
æóÇáúÃóãúÚóÇÁö) Ãóíú ÇáúãóÕóÇÑöíäö ÌóãúÚõ ãöÚðì ÈöæóÒúäö ÑöÖðÇ
(æóÇáúãóËóÇäóÉö) ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö¡ æóåöíó ãóÌúãóÚõ ÇáúÈóæúáö (ãõÝúØöÑñ
ÈöÇáöÇÓúÊöÚóÇØö) ÑóÇÌöÚñ áöáÏøöãóÇÛö (Ãóæú ÇáúÃóßúáö) ÑóÇÌöÚñ áöáúÈóØúäö
(Ãóæú ÇáúÍõÞúäóÉö) ÑóÇÌöÚñ áöáúÃóãúÚóÇÁö æóÇáúãóËóÇäóÉö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÈóæúáó íõÚóÇáóÌõ ÈöåóÇ ßóãóÇ íõÚóÇáóÌõ ÈöåóÇ ÇáúÛóÇÆöØõ¡ ÝóÝöí
ßóáóÇãöåö áóÝøñ æóäóÔúÑñ ãõÑóÊøóÈñ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡ æóÞóæúáõåõ (Ãóæú
ÇáúæõÕõæáö ãöäú ÌóÇÆöÝóÉò) íóÑúÌöÚõ áöáúÈóØúäö (Ãóæú ãóÃúãõæãóÉò)
íóÑúÌöÚõ áöáÑøóÃúÓö (æóäóÍúæöåöãóÇ) º áöÃóäøóåõ ÌóæúÝñ ãõÍöíáñ.
(2/155)
æóÇáÊøóÞúØöíÑõ Ýöí ÈóÇØöäö ÇáúÃõÐõäö
æóÇáúÅöÍúáöíáö ãõÝúØöÑñ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÔóÑúØõ ÇáúæóÇÕöáö ßóæúäõåõ ãöäú ãóäúÝóÐò ãóÝúÊõæÍò ÝóáóÇ íóÖõÑøõ
æõÕõæáõ ÇáÏøõåúäö ÈöÊóÔóÑøõÈö ÇáúãóÓóÇãøö. æóáóÇ ÇáöÇßúÊöÍóÇáõ æóÅöäú
æóÌóÏó ØóÚúãóåõ ÈöÍóáúÞöåö.
æóßóæúäõåõ ÈöÞóÕúÏò: Ýóáóæú æóÕóáó ÌóæúÝóåõ ÐõÈóÇÈñ¡ Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÊóäúÈöíåñ ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöÇáöÇÍúÊöÞóÇäöº áöÃóäøó
ÇáúÍõÞúäóÉó åöíó ÇáúÃóÏúæöíóÉõ ÇáøóÊöí íóÍúÊóÞöäõ ÈöåóÇ ÇáúãóÑöíÖõ¡
æóÇáúÝöÚúáõ åõæó ÇáöÇÍúÊöÞóÇäõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ¡ æóÞóÖöíøóÉõ
Þóæúáöåö ßóÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáÑøóæúÖóÉö: ÈóÇØöäõ ÇáÏøöãóÇÛö Ãóäøó æõÕõæáó
Úóíúäò Åáóì ÎóÑöíØóÉö ÇáÏøöãóÇÛö ÇáúãõÓóãøóÇÉö Ãõãøó ÇáÑøóÃúÓö Ïõæäó
ÈóÇØöäöåóÇ ÇáúãõÓóãøóì ÈóÇØöäó ÇáÏøöãóÇÛö Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúØöÑõ¡ æóáóíúÓó
ãõÑóÇÏðÇ¡ Èóáú ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íõÝúØöÑõ¡ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÈöÑóÃúÓöåö
ãóÃúãõæãóÉñ ÝóæóÖóÚó ÚóáóíúåóÇ ÏóæóÇÁð ÝóæóÕóáó ÎóÑöíØóÉó ÇáÏøöãóÇÛö
ÃóÝúØóÑó æóÅöäú áóãú íóÕöáú ÈóÇØöäó ÇáúÎóÑöíØóÉö ßóãóÇ ÍóßóÇåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÃóÞóÑøóåõ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÃóãúÚóÇÁõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÈóÇØöäõåóÇ Èóáú áóæú ßóÇäó Úóáóì ÈóØúäöåö ÌóÇÆöÝóÉñ¡ ÝóæóÖóÚó
ÚóáóíúåóÇ ÏóæóÇÁð ÝóæóÕóáó ÌóæúÝóåõ ÃóÝúØóÑó æóÅöäú áóãú íóÕöáú ÈóÇØöäó
ÇáúÃóãúÚóÇÁö ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö.
(æóÇáÊøóÞúØöíÑõ Ýöí ÈóÇØöäö ÇáúÃõÐõäö) æóÅöäú áóãú íóÕöáú Åáóì
ÇáÏøöãóÇÛö (æó) ÈóÇØöäö (ÇáúÅöÍúáöíáö) æóåõæó ãóÎúÑóÌõ ÇáúÈóæúáö ãöäú
ÇáÐøóßóÑö æóÇááøóÈóäö ãöäú ÇáËøóÏúíö æóÅöäú áóãú íóÕöáú Åáóì
ÇáúãóËóÇäóÉö æóáóãú íõÌóÇæöÒú ÇáúÍóÔóÝóÉó Ãóæú ÇáúÍóáóãóÉó (ãõÝúØöÑñ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ßõáøö
ãóÇ íõÓóãøóì ÌóæúÝðÇ¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãõÞóÇÈöáöåö ÅÐú
áóíúÓó Ýöíåö ÞõæøóÉõ ÇáúÅöÍóÇáóÉö¡ æóÃõáúÍöÞó ÈöÇáúÌóæúÝö Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö ÇáúÍóáúÞõ. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáúÍõáúÞõæãö¡
æóíóäúÈóÛöí ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ÍóÇáóÉó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÝóÅöäøóåõ áóæú
ÃóÏúÎóáó ØóÑóÝó ÃõÕúÈõÚöåö ÏõÈõÑóåõ ÈóØóáó Õóæúãõåõ¡ æóßóÐóÇ Íõßúãõ
ÝóÑúÌö ÇáúãóÑúÃóÉö æóáóæú ØóÚóäó äóÝúÓóåõ Ãóæú ØóÚóäó ÛóíúÑóåõ
ÈöÅöÐúäöåö ÝóæóÕóáó ÇáÓøößøöíäõ ÌóæúÝóåõ Ãóæú 53 ÃóÏúÎóáó Ýöí ÅÍúáöíáöåö
Ãóæú ÃõÐõäöåö ÚõæÏðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ ÝóæóÕóáó Åáóì ÇáúÈóÇØöäö ÈóØóáó
Õóæúãõåõ.
ÝóÑúÚñ: áóæú ÇÈúÊóáóÚó ÈöÇááøóíúáö ØóÑóÝó ÎóíúØò ÝóÃóÕúÈóÍó ÕóÇÆöãðÇ¡
ÝóÅöäú ÇÈúÊóáóÚó ÈóÇÞöíóåõ Ãóæú äóÒóÚóåõ ÃóÝúØóÑó¡ æóÅöäú ÊóÑóßóåõ
ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ æóØóÑöíÞõåõ Ýöí ÕöÍøóÉö Õóæúãöåö æóÕóáóÇÊöåö Ãóäú
íõäúÒóÚó ãöäúåõ æóåõæó ÛóÇÝöáñ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÛóÇÝöáðÇ æóÊóãóßøóäó
ãöäú ÏóÝúÚö ÇáäøóÇÒöÚö ÃóÝúØóÑóº áöÃóäøó ÇáäøóÒúÚó ãõæóÇÝöÞñ áöÛóÑóÖö
ÇáäøóÝúÓö Ýóåõæó ãóäúÓõæÈñ Åáóíúåö ÚöäúÏó Êóãóßøõäöåö ãöäú ÇáÏøóÝúÚö¡
æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ãóäú ØóÚóäóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö æóÊóãóßøóäó ãöäú
ÏóÝúÚöåö. ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóÞóÏú áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÚóÇÑöÝñ
ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö æóíõÑöíÏõ åõæó ÇáúÎóáóÇÕó ÝóØóÑöíÞõåõ Ãóäú íõÌúÈöÑóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì äóÒúÚöåö æóáóÇ íõÝúØöÑõº áöÃóäøóåõ ßóÇáúãõßúÑóåö¡ Èóáú
áóæú Þöíáó: Åäøóåõ áóÇ íõÝúØöÑõ ÈöÇáäøóÒúÚö ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö áóãú íóÈúÚõÏú
ÊóäúÒöíáðÇ áöÅöíÌóÇÈö ÇáÔøóÑúÚö ãóäúÒöáóÉó ÇáúÅößúÑóÇåö ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÍóáóÝó áóíóØóÃóåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇááøóíúáóÉö ÝóæóÌóÏóåóÇ ÍóÇÆöÖðÇ áóÇ
íóÍúäóËõ ÈöÊóÑúßö ÇáúæóØúÁö ÇåÜ. åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ ãóãúäõæÚñº áöÃóäøó
ÇáúÍóíúÖó áóÇ ãóäúÏõæÍóÉó áóåõ Åáóì ÇáúÎóáóÇÕö ãöäúåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÐõßöÑó.
(æóÔóÑúØõ ÇáúæóÇÕöáö ßóæúäõåõ ãöäú ãóäúÝóÐò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö ßóãóÇ
ÖóÈóØóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóÇáúãóÏúÎóáö æóÇáúãóÎúÑóÌö (ãóÝúÊõæÍñ ÝóáóÇ
íóÖõÑøõ æõÕõæáõ ÇáÏøõåúäö) Åáóì ÇáúÌóæúÝö (ÈöÊóÔóÑøõÈö ÇáúãóÓóÇãøö)
æóåöíó ËõÞóÈõ ÇáúÈóÏóäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ¡ æóåöíó ÌóãúÚõ
Óóãøò ÈöÊóËúáöíËö ÇáÓøöíäö¡ æóÇáúÝóÊúÍõ ÃóÝúÕóÍõ ßóãóÇ áóæú Øóáóì
ÑóÃúÓóåõ Ãóæú ÈóØúäóåõ Èöåö ßóãóÇ áóÇ íóÖõÑøõ ÇÛúÊöÓóÇáõåõ ÈöÇáúãóÇÁö
ÇáúÈóÇÑöÏö æóÅöäú æóÌóÏó áóåõ ÃóËóÑðÇ ÈöÈóÇØöäöåö ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó
ÇáúæóÇÕöáó Åáóíúåö áóíúÓó ãöäú ãóäúÝóÐò (æóáóÇ) íóÖõÑøõ (ÇáöÇßúÊöÍóÇáõ
æóÅöäú æóÌóÏó ØóÚúãóåõ) Ãóíú ÇáúßõÍúáö (ÈöÍóáúÞöåö) º áöÃóäøó ÇáúæóÇÕöáó
Åáóíúåö ãöäú ÇáúãóÓóÇãøö. æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóßúÊóÍöáõ ÈöÇáúÅöËúãöÏö æóåõæó
ÕóÇÆöãñ» ÝóáóÇ íõßúÑóåõ ÇáöÇßúÊöÍóÇáõ áöáÕøóÇÆöãö.
(æóßóæúäõåõ) Ãóíú ÇáúæóÇÕöáö (ÈöÞóÕúÏò¡ Ýóáóæú æóÕóáó ÌóæúÝóåõ ÐõÈóÇÈñ
Ãóæú
(2/156)
ÈóÚõæÖóÉñ¡ Ãóæú ÛõÈóÇÑõ ÇáØøóÑöíÞö¡ Ãóæú
ÛóÑúÈóáóÉõ ÇáÏøóÞöíÞö áóãú íõÝúØöÑú.
æóáóÇ íõÝúØöÑõ ÈöÈóáúÚö ÑöíÞöåö ãöäú ãóÚúÏöäöåö¡ Ýóáóæú ÎóÑóÌó Úóäú
ÇáúÝóãö Ëõãøó ÑóÏøóåõ æóÇÈúÊóáóÚóåõ Ãóæú Èóáøó ÎóíúØðÇ ÈöÑöíÞöåö
æóÑóÏøóåõ Åáóì Ýóãöåö æóÚóáóíúåö ÑõØõæÈóÉñ ÊóäúÝóÕöáõ Ãóæú ÇÈúÊóáóÚó
ÑöíÞóåõ ãóÎúáõæØðÇ ÈöÛóíúÑöåö Ãóæú ãõÊóäóÌøöÓðÇ ÃóÝúØóÑó.
æóáóæú ÌóãóÚó ÑöíÞóåõ ÝóÇÈúÊóáóÚóåõ áóãú íõÝúØöÑú Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÈóÚõæÖóÉñ Ãóæú ÛõÈóÇÑõ ÇáØøóÑöíÞö Ãóæú ÛóÑúÈóáóÉõ ÇáÏøóÞöíÞö áóãú
íõÝúØöÑú) æóÅöäú Ãóãúßóäóåõ ÇÌúÊöäóÇÈõ Ðóáößó ÈöÅöØúÈóÇÞö ÇáúÝóãö Ãóæú
ÛóíúÑöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö ÇáÔøóÏöíÏóÉö¡ æóáóæú ÝóÊóÍó ÝóÇåõ
ÚóãúÏðÇ ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÇáÊøõÑóÇÈõ ÌóæúÝóåõ áóãú íõÝúØöÑú ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøóåõ ãóÚúÝõæøñ Úóäú ÌöäúÓöåö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóÔóÈøóåõæåõ
ÈöÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÚóÝúæö Úóäú Ïóãö ÇáúÈóÑóÇÛöíËö ÇáúãóÞúÊõæáóÉö
ÚóãúÏðÇ¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ãóÍöáøó ÚóÏóãö ÇáúÅöÝúØóÇÑö Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÞóáöíáðÇ¡ æóáóßöäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÅöØúáóÇÞõ æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÞóÏú íõÝúåóãõ Ãóäøóåõ áóæú ÎóÑóÌóÊú ãóÞúÚóÏóÉõ
ÇáúãóÈúÓõæÑö ÝóÑóÏøóåóÇ ÞóÕúÏðÇ Ãóäøóåõ íõÝúØöÑõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÇáúßóÇÝöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúØöÑõ áöÇÖúØöÑóÇÑöåö Åáóíúåö
ßóãóÇ áóÇ íóÈúØõáõ ØõåúÑõ ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö ÈöÎõÑõæÌö ÇáÏøóãö.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÌóãóÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáÐøõÈóÇÈó æóÃóÝúÑóÏó ÇáúÈóÚõæÖóÉó
ãõÑóÇÚóÇÉð áöáóÝúÙö ÇáúÞõÑúÂäö. ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {áóäú íóÎúáõÞõæÇ
ÐõÈóÇÈðÇ} [ÇáÍÌ: 73] ¡ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÈóÚõæÖóÉð ÝóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ}
[ÇáÈÞÑÉ: 26] .
ÝóÇÆöÏóÉñ ÃõÎúÑóì: ÇáúÛóÑúÈóáóÉõ ÅÏóÇÑóÉõ ÇáúÍóÈøö Ýöí ÇáúÛöÑúÈóÇáö
áöíõäúÊóÞóì ÎóÈöíËõåõ æóíóÈúÞóì ØóíøöÈõåõ¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö: ãóäú
ÛóÑúÈóáó ÇáäøóÇÓó äóÎóáõæåõ: Ãóíú ãóäú ÝóÊøóÔó Úóäú ÃõãõæÑöåöãú
æóÃõÕõæáöåöãú ÌóÚóáõæåõ äõÎóÇáóÉð. æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «ßóíúÝó Èößõãú
æóÈöÒóãóÇäò ÊõÛóÑúÈóáõ ÇáäøóÇÓõ Ýöíåö ÛóÑúÈóáóÉð» Ãóíú íóÐúåóÈõ
ÎöíóÇÑõåõãú æóíóÈúÞóì ÃóÑóÇÐöáõåõãú.
(æóáóÇ íõÝúØöÑõ ÈöÈóáúÚö ÑöíÞöåö ãöäú ãóÚúÏöäöåö) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
áöÚõÓúÑö ÇáÊøóÍóÑøõÒö Úóäúåõ¡ æóãóÚúÏöäõåõ åõæó ÇáøóÐöí Ýöíåö ÞóÑóÇÑõåõ¡
æóãöäúåõ íóäúÈõÚõ¡ æóåõæó ÇáúÍóäóßõ ÇáúÃóÓúÝóáõ ÊóÍúÊó ÇááøöÓóÇäö
(Ýóáóæú ÎóÑóÌó Úóäú ÇáúÝóãö) æóáóæú Åáóì ÙóÇåöÑö ÇáÔøóÝóÉö (Ëõãøó
ÑóÏøóåõ) Åáóíúåö ÈöáöÓóÇäöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö (æóÇÈúÊóáóÚóåõ Ãóæú Èóáøó
ÎóíúØðÇ ÈöÑöíÞöåö æóÑóÏøóåõ Åáóì Ýóãöåö) ßóãóÇ íõÚúÊóÇÏõ ÚöäúÏó
ÇáúÝóÊúáö (æóÚóáóíúåö ÑõØõæÈóÉñ ÊóäúÝóÕöáõ) æóÇÈúÊóáóÚóåóÇ (Ãóæú
ÇÈúÊóáóÚó ÑöíÞóåõ ãóÎúáõæØðÇ ÈöÛóíúÑöåö) ÇáØøóÇåöÑö: ßóÃóäú ÝóÊóáó
ÎóíúØðÇ ãóÕúÈõæÛðÇ ÊóÛóíøóÑó Èöåö ÑöíÞõåõ (Ãóæú) ÇÈúÊóáóÚóåõ
(ãõÊóäóÌøöÓðÇ) ßóãóäú Ãóßóáó ÔóíúÆðÇ äóÌöÓðÇ æóáóãú íóÛúÓöáú Ýóãóåõ
ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö¡ Ãóæú ÏóãöíóÊú áöËóÊõåõ æóáóãú íóÛúÓöáú Ýóãóåõ æóÅöäú
ÇÈúíóÖøó Ëõãøó ÇÈúÊóáóÚóåõ ÕóÇÝöíðÇ (ÃóÝúØóÑó) Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáËøóáóÇËö. ÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóìº ÝóáöÃóäøóåõ ÎóÑóÌó Úóäú ãóÚúÏöäöåö æóÕóÇÑó
ßóÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúÎóÇÑöÌóÉö.
äóÚóãú áóæú ÃóÎúÑóÌó áöÓóÇäóåõ æóÚóáóíúåö ÇáÑøöíÞõ Ëõãøó ÑóÏøóåõ
æóÇÈúÊóáóÚó ãóÇ Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÝúØöÑõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ¡ æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáúÞóØúÚó Èöåöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóäúÝóÕöáú Úóäú ÇáúÝóãö¡ ÝóÅöäøó ÇááøöÓóÇäó ßóÏóÇÎöáö
ÇáúÝóãö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö
ãöäú ÇáúÝöØúÑö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö: æóáóæú ÛóÓóáó ÇáÓøöæóÇßó æóÇÓúÊóÇßó Èöåö: Ãóíú
ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáÑøõØõæÈóÉö ÝóßóÇáúÎóíúØö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉöº
ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóíúåö æóÞóÏú ÇÈúÊóáóÚóåõ ÈóÚúÏó
ãõÝóÇÑóÞóÊöåö ÇáúãóÚúÏöäó¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉöº ÝóáöÃóäøóåõ
ÃóÌúäóÈöíøñ Úóäú ÇáÑøöíÞö. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú
íõÞóÇáó ãóäú ÚóãøóÊú ÈóáúæóÇåõ ÈöÏóãö áöËóÊöåö ÈöÍóíúËõ íóÌúÑöí ÏóÇÆöãðÇ
Ãóæú ÛóÇáöÈðÇ Ãóäøóåõ íõÓóÇãóÍõ ÈöãóÇ íóÔõÞøõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäúåõ¡
æóíóßúÝöí ÈóÕúÞõåõ ÇáÏøóãó¡ æóíõÚúÝóì Úóäú ÃóËóÑöåö ÇåÜ. æóåóÐóÇ áóÇ
ÈóÃúÓó Èöåö.
(æóáóæú ÌóãóÚó ÑöíÞóåõ) æóáóæú ÈöäóÍúæö ãóÕúØóßóì (ÝóÇÈúÊóáóÚóåõ áóãú
íõÝúØöÑú Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ãóÚúÏöäöåö
Ýóåõæó ßóÇÈúÊöáóÇÚöåö ãõÊóÝóÑøöÞðÇ ãöäú ãóÚúÏöäöåö¡ æóÇáËøóÇäöí:
íõÝúØöÑõº áöÃóäøó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó Úóäúåõ åóíøöäñ¡ æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö:
ÌóãóÚóåõ ÚóãøóÇ áóæú
(2/157)
æóáóæú ÓóÈóÞó ãóÇÁõ ÇáúãóÖúãóÖóÉö Ãóæú
ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö Åáóì ÌóæúÝöåö ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ Åäú ÈóÇáóÛó ÃóÝúØóÑó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóáóæú ÈóÞöíó ØóÚóÇãñ Èóíúäó ÃóÓúäóÇäöåö ÝóÌóÑóì Èöåö ÑöíÞõåõ áóãú
íõÝúØöÑú Åäú ÚóÌóÒó Úóäú ÊóãúíöíÒöåö¡ æóãóÌøöåö.
æóáóæú ÃõæÌöÑó ãõßúÑóåðÇ áóãú íõÝúØöÑú.
æóÅöäú ÃõßúÑöåó ÍóÊøóì Ãóßóáó ÃóÝúØóÑó Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö. ÞõáúÊõ:
ÇáúÃóÙúåóÑõ áóÇ íõÝúØöÑõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÅöäú Ãóßóáó äóÇÓöíðÇ áóãú íõÝúØöÑú ÅáøóÇ Ãóäú íõßúËöÑó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ íõÝúØöÑõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇÌúÊóãóÚó ÈöáóÇ ÞóÕúÏò ßóÇáúãõÌúÊóãöÚö ÈößóËúÑóÉö ÇáúßóáóÇãö ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÖõÑøõ ÌóÒúãðÇ.
(æóáóæú ÓóÈóÞó ãóÇÁõ ÇáúãóÖúãóÖóÉö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö) ÇáúãóÔúÑõæÚö
(Åáóì ÌóæúÝöåö) ãöäú ÈóÇØöäò Ãóæú ÏöãóÇÛò (ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ Åäú
ÈóÇáóÛó) Ýöí Ðóáößó (ÃóÝúØóÑó) º áöÃóäøó ÇáÕøóÇÆöãó ãóäúåöíøñ Úóäú
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú
íõÈóÇáöÛú (ÝóáóÇ) íõÝúØöÑõº áöÃóäøóåõ ÊóæóáøóÏó ãöäú ãóÃúãõæÑò Èöåö
ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ æóÞöíáó: íõÝúØöÑõ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ æóÕóáó
ÈöÝöÚúáöåö¡ æóÞöíáó: áóÇ íõÝúØöÑõ ãõØúáóÞðÇ áöÚóÏóãö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö.
ÃóãøóÇ ÓóÈúÞõ ãóÇÁö ÛóíúÑö ÇáúãóÔúÑõæÚö: ßóÃóäú ÌóÚóáó ÇáúãóÇÁó Ýöí
Ýóãöåö Ãóæú ÃóäúÝöåö áóÇ áöÛóÑóÖò Ãóæú ÓóÈóÞó ãóÇÁõ ÛõÓúáö ÇáÊøóÈóÑøõÏö
Ãóæú ÇáúãóÑøóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ãöäú ÇáúãóÖúãóÖóÉö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö
ÝóÅöäøóåõ íõÝúØöÑõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúãõæÑò ÈöÐóáößó¡ Èóáú ãóäúåöíøñ
Úóäúåõ Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö¡ æóáóÇ íõÝúØöÑõåõ æóáóÇ íóãúäóÚõåõ ãöäú ÅäúÔóÇÁö
Õóæúãö äóÝúáò ÓóÈóÞó ãóÇÁõ ÊóØúåöíÑö ÇáúÝóãö ãöäú äóÌóÇÓóÉò æóÅöäú
ÈóÇáóÛó Ýöíåö.
(æóáóæú ÈóÞöíó ØóÚóÇãñ Èóíúäó ÃóÓúäóÇäöåö ÝóÌóÑóì Èöåö ÑöíÞõåõ) ãöäú
ÛóíúÑö ÞóÕúÏò (áóãú íõÝúØöÑú Åäú ÚóÌóÒó Úóäú ÊóãúíöíÒöåö æóãóÌøöåö) º
áöÃóäøóåõ ãóÚúÐõæÑñ Ýöíåö ÛóíúÑõ ãõÞóÕøöÑò¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚúÌöÒú
ÃóÝúØóÑó áöÊóÞúÕöíÑöåö¡ æóÞöíáó áóÇ íõÝúØöÑõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞöíáó: Åäú
äóÞøóì ÃóÓúäóÇäóåõ ÈöÇáúÎöáóÇáö Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö áóãú íõÝúØöÑú æóÅöáøóÇ
ÃóÝúØóÑó. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÈúÊóáóÚóåõ ÞóÕúÏðÇ ÝóÅöäøóåõ íõÝúØöÑõ ÌóÒúãðÇ.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÃóÓúäóÇäö Åäú ÃóÎúÑóÌóåõ ÈöÇáúÎöáóÇáö
ßõÑöåó Ãóßúáõåõ Ãóæú ÈöÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÝóáóÇ ßóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -.
(æóáóæú ÃõæÌöÑó) ßóÃóäú ÕõÈøó ãóÇÁñ Ýöí¡ ÍóáúÞöåö (ãõßúÑóåðÇ) Ãóæú
ãõÛúãðì Úóáóíúåö Ãóæú äóÇÆöãðÇ (áóãú íõÝúØöÑú) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÝöÚúáö
æóÇáúÞóÕúÏö ãöäúåõ.
(æóÅöäú ÃõßúÑöåó ÍóÊøóì Ãóßóáó) Ãóæú ÔóÑöÈó (ÃóÝúØóÑó Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) º
áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó ãöäú ÝöÚúáöåö áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú äóÝúÓöåö
ÝóÃóÝúØóÑó Èöåö ßóãóÇ áóæú Ãóßóáó áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö æóÇáúÌõæÚö (ÞõáúÊõ:
ÇáúÃóÙúåóÑõ áóÇ íõÝúØöÑõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) º áöÃóäøó Íõßúãó
ÇÎúÊöíóÇÑöåö ÓóÇÞöØñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú Ãóßóáó ÎóæúÝðÇ Úóáóì äóÝúÓöåö
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáäøóÇÓöíó Èóáú åõæó Ãóæúáóì ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ãõÎóÇØóÈñ
ÈöÇáúÃóßúáö áöÏóÝúÚö ÖóÑóÑö ÇáúÅößúÑóÇåö Úóäú äóÝúÓöåö¡ æóÇáäøóÇÓöí
áóíúÓó ãõÎóÇØóÈðÇ ÈöÃóãúÑò æóáóÇ äóåúíò¡ æóíóÌúÑöí ÇáúÞóæúáóÇäö ÝöíãóÇ
áóæú ÃõßúÑöåóÊú Ãóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáúæóØúÁö¡ æóÞõáúäóÇ: íõÊóÕóæøóÑõ
ÅßúÑóÇåõåõ æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ¡ æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÝöØúÑö Úóáóì
ÇáúãóÑúÌõæÍö áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó áöáÔøõÈúåóÉö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÅößúÑóÇåõ ÃóÝúØóÑó æóáóÒöãóÊúåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ.
(æóÅöäú Ãóßóáó äóÇÓöíðÇ áóãú íõÝúØöÑú) áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ãóäú
äóÓöíó æóåõæó ÕóÇÆöãñ ÝóÃóßóáó Ãóæú ÔóÑöÈó ÝóáúíõÊöãøó Õóæúãóåõ
ÝóÅöäøóãóÇ ÃóØúÚóãóåõ Çááøóåõ æóÓóÞóÇåõ» (1) æóÝöí ÕóÍöíÍö ÇÈúäö
ÍöÈøóÇäó æóÛóíúÑöåö " æóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó " (ÅáøóÇ
Ãóäú íõßúËöÑó) ÝóíõÝúØöÑó Èöåö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøó ÇáäøöÓúíóÇäó
ãóÚó ÇáúßóËúÑóÉö äóÇÏöÑñº æóáöåóÐóÇ ÈóØóáóÊú ÈößóËöíÑö ÇáúßóáóÇãö
äóÇÓöíðÇ Ïõæäó Þóáöíáöåö¡ æóÇáúßóËöíÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö: ËóáóÇËõ
áõÞóãò (ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ) ÇáúãóäúÕõæÕõ¡ æóÞóØóÚó Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõ
(áóÇ íõÝúØöÑõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÚõãõæãö ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãóÇÑøö¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøó áóåóÇ ÍóÇáðÇ
(2/158)
æóÇáúÌöãóÇÚõ ßóÇáúÃóßúáö Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÚóäú ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁö ÝóíõÝúØöÑõ Èöåö¡ æóßóÐóÇ ÎõÑõæÌõ Çáúãóäöíøö
ÈöáóãúÓò æóÞõÈúáóÉò æóãõÖóÇÌóÚóÉò áóÇ ÝößúÑò æóäóÙóÑò ÈöÔóåúæóÉò.
æóÊõßúÑóåõ ÇáúÞõÈúáóÉõ áöãóäú ÍóÑøóßóÊú ÔóåúæóÊóåõ¡ æóÇáúÃóæúáóì
áöÛóíúÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÊõÐóßøöÑõ ÇáúãõÕóáøöíó Ãóäøóåõ ÝöíåóÇ ÝóíóäúÏõÑõ Ðóáößó Ýöíåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøóæúãö¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÇáúãõÕóäøöÝõ áöáúÌóÇåöáö ÈöÊóÍúÑöíãö
ÇáúÃóßúáö åóáú íõÝúØöÑõ Ãóæú áóÇ¡ æóÍõßúãõåõ ßóÇáäøóÇÓöí ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇáÑøóæúÖóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÑöíÈó ÇáúÚóåúÏö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö
Ãóæú äóÔóÃó ÈóÚöíÏðÇ Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö. ÝóÅöäú Þöíáó: ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏó
ÌóæóÇÒó ÇáúÃóßúáö ÝóãóÇ ÇáÕøóæúãõ ÇáøóÐöí äóæóÇåõ æóÇáúÌóÇåöáõ
ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáÕøóæúãö áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóäúæöíóåõ¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Ðóáößó Ýöí ãõÝúØöÑò ÎóÇÕøò ãöäú ÇáúÃóÔúíóÇÁö
ÇáäøóÇÏöÑóÉö ßóÇáÊøõÑóÇÈö ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íóÎúÝóì æóíóßõæäõ ÇáÕøóæúãõ
ÇáúÅöãúÓóÇßó Úóäú ÇáúãõÚúÊóÇÏö¡ æóãóÇ ÚóÏóÇåõ ÔóÑúØñ Ýöí ÕöÍøóÊöåö
(æóÇáúÌöãóÇÚõ) äóÇÓöíðÇ (ßóÇáúÃóßúáö) äóÇÓöíðÇ ÝóáóÇ íõÝúØöÑõ Èöåö
(Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãõÝúØöÑóÇÊö. æóÇáØøóÑöíÞõ
ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÌöãóÇÚö ÇáúãõÍúÑöãö äóÇÓöíðÇ¡
æóÝõÑøöÞó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÍúÑöãó áóåõ åóíúÆóÉñ íóÊóÐóßøóÑõ ÈöåóÇ
ÇáúÅöÍúÑóÇãó¡ ÝóÅöÐóÇ äóÓöíó ßóÇäó ãõÞóÕøöÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÇÆöãö.
ÊóäúÈöíåñ ÞóÖöíøóÉõ ÊóÔúÈöíåö ÇáúÌöãóÇÚö ÈöÇáúÃóßúáö Ãóäú íóÃúÊöíó Ýöíåö
ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó Ãóäú íóØõæáó Òóãóäõåõ Ãóæú áóÇ¡ æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ãõÊøóÌóåñ¡ Èóáú ãóÌöíÆõåõ Ýöí ÇáúÌöãóÇÚö Ãóæúáóìº
áöÃóäøóåõ ÏóÇÆöÑñ Èóíúäó ÇËúäóíúäö Åäú äóÓöíó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÐóßøóÑóåõ
ÇáúÂÎóÑõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóßúáö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÑúÍóíúäö
æóÇáÑøóæúÖóÉö ÊóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝóåõ.
(æó) ÇáúÅöãúÓóÇßõ (Úóäú ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁö) æóåõæó ÅÎúÑóÇÌõ Çáúãóäöíøö
ÈöÛóíúÑö ÌöãóÇÚò ãõÍóÑøóãðÇ ßóÃóäú ÃóÎúÑóÌóåõ ÈöíóÏöåö¡ Ãóæú ÛóíúÑó
ãõÍóÑøóãò ßóÅöÎúÑóÇÌöåö ÈöíóÏö ÒóæúÌóÊöåö Ãóæú ÃóãóÊöåö (ÝóíõÝúØöÑõ
Èöåö) º áöÃóäøó ÇáúÅöíáóÇÌó ãöäú ÛóíúÑö ÅäúÒóÇáò ãõÝúØöÑñ¡
ÝóÇáúÅöäúÒóÇáõ ÈöäóæúÚö ÔóåúæóÉò Ãóæúáóì (æóßóÐóÇ ÎõÑõæÌõ Çáúãóäöíøö)
íõÝúØöÑõ Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäó (ÈöáóãúÓò æóÞõÈúáóÉò æóãõÖóÇÌóÚóÉò) ÈöáóÇ
ÍóÇÆöáòº áöÃóäøóåõ ÅäúÒóÇáñ ÈöãõÈóÇÔóÑóÉò (áóÇ ÝößúÑò) æóåõæó ÅÚúãóÇáõ
ÇáúÎóÇØöÑö Ýöí ÇáÔøóíúÁö (æóäóÙóÑò ÈöÔóåúæóÉò) ÅÐóÇ Ãóãúäóì ÈöåöãóÇ Ãóæú
ÈöÖóãøö ÇãúÑóÃóÉò ÈöÍóÇÆöáò ÈöÔóåúæóÉò æóÅöäú ÊóßóÑøóÑóÊú ÇáËøóáóÇËóÉõ
ÈöåóÇ¡ ÅÐú áóÇ ãõÈóÇÔóÑóÉó¡ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáöÇÍúÊöáóÇãó ãóÚó Ãóäøóåõ
íóÍúÑõãõ ÊóßúÑöíÑõåóÇ æóÅöäú áóãú íõäúÒöáú¡ æóÞöíáó: Åäú ÇÚúÊóÇÏó
ÇáúÅöäúÒóÇáó ÈöÇáäøóÙóÑö ÃóÝúØóÑó¡ æóÞöíáó: Åäú ßóÑøóÑó ÇáäøóÙóÑó
ÝóÃóäúÒóáó ÃóÝúØóÑó¡ æóáóæú áóãóÓó ÔóÚúÑó ÇãúÑóÃóÉò ÝóÃóäúÒóáó ÝóÝöí
ÝöØúÑöåö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí æóÌúåóÇäö ÈóäóÇåõãóÇ Úóáóì ÇäúÊöÞóÇÖö
ÇáúæõÖõæÁö ÈöáóãúÓöåö¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúØöÑõ æóåõæó
ßóÐóáößó¡ æóáóæú ÞóÈøóáóåóÇ æóÝóÇÑóÞóåóÇ ÓóÇÚóÉð Ëõãøó ÃóäúÒóáó¡
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Åäú ßóÇäóÊú ÇáÔøóåúæóÉõ ãõÓúÊóÕúÍóÈóÉð æóÇáÐøóßóÑõ ÞóÇÆöãðÇ
ÍóÊøóì ÃóäúÒóáó ÃóÝúØóÑó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö. ÞóÇáó:
æóáóæú ÃóäúÒóáó ÈöáóãúÓö ÚõÖúæöåóÇ ÇáúãõÈóÇäö áóãú íõÝúØöÑú. ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ßóÐóáößó æóÅöäú ÇÊøóÕóáó ÈöåóÇ
ÚõÖúæõåóÇ ÇáúãõÈóÇäõ áöÍóÑóÇÑóÉö ÇáÏøóãö¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÇáúÈöäóÇÁö Ýöí áóãúÓö ÇáÔøóÚúÑö Ãóäøóåõ áóæú áóãóÓó ÇáúÝóÑúÌó ÈóÚúÏó
ÇäúÝöÕóÇáöåö æóÃóäúÒóáó Ãóäøóåõ Åäú ÈóÞöíó ÇÓúãõåõ ÃóÝúØóÑó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ¡ æóÈöÐóáößó ÃóÝúÊóì ÔóíúÎöí. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóáóæú Íóßøó
ÐóßóÑóåõ áöÚóÇÑöÖö ÓóæúÏóÇÁó Ãóæú Íóßøóåõ ÝóÃóäúÒóáó áóãú íõÝúØöÑú Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøóåõ ãõÊóæóáøöÏñ ãöäú ãõÈóÇÔóÑóÉò ãõÈóÇÍóÉò¡ åóÐóÇ
ßõáøõåõ Ýöí ÇáúæóÇÖöÍö. ÃóãøóÇ ÇáúãõÔúßöáõ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ æóØúÄõåõ
æóÅöãúäóÇÄõåõ ÈöÃóÍóÏö ÝóÑúÌóíúåö áöÇÍúÊöãóÇáö ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóåóÐóÇ áóÇ
íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó ÎõÑõæÌó Çáúãóäöíøö ãöäú ÛóíúÑö
ØóÑöíÞöåö ÇáúãõÚúÊóÇÏö ßóÎõÑõæÌöåö ãöäú ØóÑöíÞöåö ÇáúãõÚúÊóÇÏöº áöÃóäøó
Ðóáößó ãóÍöáøõåõ ÅÐóÇ ÇäúÓóÏøó ÇáúÃóÕúáöíøõ.
(æóÊõßúÑóåõ ÇáúÞõÈúáóÉõ) Ýöí ÇáúÝóãö Ãóæú ÛóíúÑöåö (áöãóäú ÍóÑøóßóÊú
ÔóåúæóÊóåõ) ÑóÌõáðÇ ßóÇäó Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÊøóÌóåõ Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö ÈöÍóíúËõ íóÎóÇÝõ ãóÚóåõ ÇáúÌöãóÇÚó Ãóæú ÇáúÅöäúÒóÇáó¡
æóÇáúãõÚóÇäóÞóÉõ æóÇááøóãúÓõ æóäóÍúæõåõãóÇ ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò ßóÇáúÞõÈúáóÉö
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó (æóÇáúÃóæúáóì áöÛóíúÑöåö) Ãóíú áöãóäú áóãú
(2/159)
ÞõáúÊõ: åöíó ßóÑóÇåóÉõ ÊóÍúÑöíãò Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóÇ íõÝúØöÑõ ÈöÇáúÝóÕúÏö æóÇáúÍöÌóÇãóÉö¡ ÊóÑúßõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÊõÍóÑøößú ÔóåúæóÊóåõ æóáóæú ÔóÇÈøðÇ (ÊóÑúßõåóÇ) ÍóÓúãðÇ áöáúÈóÇÈö¡ ÅÐú
ÞóÏú íóÙõäøõåóÇ ÛóíúÑó ãõÍóÑøößóÉò æóåöíó ãõÍóÑøößóÉñº æóáöÃóäøó
ÇáÕøóÇÆöãó íõÓóäøõ áóåõ ÊóÑúßõ ÇáÔøóåóæóÇÊö ãõØúáóÞðÇ (ÞõáúÊõ: åöíó
ßóÑóÇåóÉõ ÊóÍúÑöíãò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÇáúãóäúÕõæÕö (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) º
áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÚúÑöíÖðÇ áöÅöÝúÓóÇÏö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ æóáöÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ãóäú ÍóÇãó Íóæúáó ÇáúÍöãóì íõæÔößõ Ãóäú íóÞóÚó Ýöíåö» .
æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ -: «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÑóÎøóÕó Ýöí ÇáúÞõÈúáóÉö áöáÔøóíúÎö æóåõæó ÕóÇÆöãñ æóäóåóì ÚóäúåóÇ
ÇáÔøóÇÈøó¡ æóÞóÇáó: ÇáÔøóíúÎõ íóãúáößõ ÅÑóÈóåõ¡ æóÇáÔøóÇÈøõ íõÝúÓöÏõ
Õóæúãóåõ» ÝóÝóåöãó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó
ÏóÇÆöÑñ ãóÚó ÊóÍúÑöíßö ÇáÔøóåúæóÉö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑö.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: æóÚóÏóáó åõäóÇ æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú Þóæúáö
ÃóÕúáóíúåöãóÇ: ÊõÍóÑøößõ Åáóì ÍóÑøóßóÊú áöãóÇ áóÇ íóÎúÝóì íóÚúäöí ÃóäøóÇ
ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÊõßúÑóåõ ÇáúÞõÈúáóÉõ áöãóäú ÊõÍóÑøößõ ÔóåúæóÊóåõ íóßõæäõ
Ðóáößó ÔóÇãöáðÇ áöãóäú ÍóÑøóßóÊú ÇáúÞõÈúáóÉõ ÔóåúæóÊóåõ æóáöãóäú áóãú
ÊõÍóÑøößú ÔóåúæóÊóåõ¡ æóÇáËøóÇäöí áóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ
áöãóäú ÍóÑøóßóÊú ÔóåúæóÊóåõ áóãú ÊóÔúãóáú ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÇáËøóÇäöíó ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÊóÍúÑöíßó ÇáúÞõÈúáóÉö ÇáÔøóåúæóÉó
ÃóÎóÕøõ ãöäú ÊóÍúÑöíßö ÇáÔøóåúæóÉö ÇáúãõØúáóÞö. ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãõÑóÇÏó ãóäú ÚóÈøóÑó ÈöÊóÍúÑöíßö
ÇáÔøóåúæóÉö Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ÇáúÞõÈúáóÉö Ýóåõæó ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÍúÑöíßö.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÓóÃóáó ÑóÌõáñ ÅãóÇãóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÈöÞóæúáöåö: [ÇáØøóæöíáõ]
Óóáú ÇáúÚóÇáöãó Çáúãóßøöíøó åóáú Ýöí ÊóÒóÇæõÑò ... æóÖóãøóÉö ãõÔúÊóÇÞö
ÇáúÝõÄóÇÏö ÌõäóÇÍõ
ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÈöÞóæúáöåö: [ÇáØøóæöíáõ]
ÝóÞõáúÊõ ãóÚóÇÐó Çááøóåö Ãóäú íõÐúåöÈó ÇáÊøõÞóì ... ÊóáóÇÕõÞõ ÃóßúÈóÇÏò
Èöåöäøó ÌöÑóÇÍõ
ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ: ÝóÓóÃóáúÊõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ßóíúÝó ÃóÝúÊóì ÈöåóÐóÇ¡
ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ ÑóÌõáñ ÞóÏú ÃóÚúÑóÓó Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóåúÑö ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó
æóåõæó ÍóÏöíËõ ÇáÓøöäøö¡ ÝóÓóÃóáó åóáú Úóáóíúåö ÌõäóÇÍñ Ãóäú íõÞóÈøöáó
Ãóæú íóÖõãøó ãöäú ÛóíúÑö æóØúÁò ÝóÃóÝúÊóíúÊõåõ ÈöåóÐöåö ÇáúÝõÊúíóÇ ÇåÜ.
æóáóÚóáøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íõÍóÑøößõ
ÔóåúæóÊóåõ.
(æóáóÇ íõÝúØöÑõ ÈöÇáúÝóÕúÏö æóÇáúÍöÌóÇãóÉö) ÃóãøóÇ ÇáúÝóÕúÏõ ÝóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöíåö. æóÃóãøóÇ ÇáúÍöÌóÇãóÉõº ÝóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇÍúÊóÌóãó æóåõæó ÕóÇÆöãñ¡ æóÇÍúÊóÌóãó æóåõæó
ãõÍúÑöãñ» (1) ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ. æóÑóæóì ÇáäøóÓóÇÆöíøõ «ÇÍúÊóÌóãó
æóåõæó ÕóÇÆöãñ ãõÍúÑöãñ» .
æóåõæó äóÇÓöÎñ áöÍóÏöíËö «ÃóÝúØóÑó ÇáúÍóÇÌöãõ æóÇáúãóÍúÌõæãõ» º
áöÃóäøóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãõÊóÃóÎøöÑñ Úóäúåõ
ÈöÓóäóÊóíúäö¡ æóÒöíóÇÏóÉò æóÚóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó: «ãóÑøó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈ
æóåõæó íóÍúÊóÌöãõ æóåõæó ÕóÇÆöãñ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÝúØóÑó åóÐóÇäö Ëõãøó
ÑóÎøóÕó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏõ Ýöí
ÇáúÍöÌóÇãóÉö áöáÕøóÇÆöãö¡ æóßóÇäó ÃóäóÓñ íóÍúÊóÌöãõ æóåõæó ÕóÇÆöãñ» .
ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø: ÑõæóÇÊõåõ ßõáøõåõãú ËöÞóÇÊñ. äóÚóãú ÇáúÃóæúáóì
ÊóÑúßõåõãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ íõÖúÚöÝóÇäöåö.
ÝóÇÆöÏóÉñ: æóÑóÏó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö «ÇáúÍöÌóÇãóÉõ Úóáóì ÇáÑøöíÞö ÝöíåóÇ
ÔöÝóÇÁñ æóÈóÑóßóÉñ æóÊóÒöíÏõ Ýöí ÇáúÚóÞúáö æóÝöí ÇáúÍöÝúÙö» .
(2/160)
æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ãóäú áóÇ íóÃúßõáó ÂÎöÑó
ÇáäøóåóÇÑö ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò æóíóÍöáøõ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡
æóíóÌõæÒõ ÅÐóÇ Ùóäøó ÈóÞóÇÁó Çááøóíúáö. ÞõáúÊõ: æóßóÐóÇ áóæú Ôóßøó¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ æóáóæú Ãóßóáó ÈöÇÌúÊöåóÇÏò ÃóæøóáðÇ Ãóæú ÂÎöÑðÇ
æóÈóÇäó ÇáúÛóáóØõ ÈóØóáó Õóæúãõåõ Ãóæú ÈöáóÇ Ùóäøò æóáóãú íóÈöäú
ÇáúÍóÇáõ ÕóÍøó Åäú æóÞóÚó Ýöí Ãóæøóáöåö æóÈóØóáó Ýöí ÂÎöÑöåö.
æóáóæú ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ æóÝöí Ýóãöåö ØóÚóÇãñ ÝóáóÝóÙóåõ ÕóÍøó Õóæúãõåõ
æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ãõÌóÇãöÚðÇ ÝóäóÒóÚó Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
(æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ãóäú áóÇ íóÃúßõáó ÂÎöÑó ÇáäøóåóÇÑö ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò)
ßóÃóäú íõÚóÇíöäó ÇáúÛõÑõæÈó áöíóÃúãóäó ÇáúÛóáóØó (æóíóÍöáøõ) ÇáúÃóßúáõ
ÂÎöÑóåõ (ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö) ÈöæöÑúÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
ßóæóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ¡ áöÅöãúßóÇäö ÇáÕøóíúÑö Åáóì
ÇáúíóÞöíäö. ÃóãøóÇ ÈöÛóíúÑö ÇÌúÊöåóÇÏò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ æóáóæú ÈöÙóäøòº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáäøóåóÇÑö¡ æóÞöíóÇÓõ ÇÚúÊöãóÇÏö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
ÌóæóÇÒõ ÇÚúÊöãóÇÏö ÎóÈóÑö ÇáúÚóÏúáö ÈöÇáúÛõÑõæÈö Úóäú ãõÔóÇåóÏóÉò¡
æóÅöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: Åäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÝöØúÑõ Èöåö
ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì åöáóÇáö ÔóæøóÇáò Ýóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí
ÇáúÞöÈúáóÉö æóÇáúæóÞúÊö æóÇáúÃóÐóÇäö (æóíóÌõæÒõ ÅÐóÇ Ùóäøó ÈóÞóÇÁó
Çááøóíúáö) ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåõ (ÞõáúÊõ: æóßóÐóÇ
áóæú Ôóßøó) Ýöíåö (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöãóÇ ÐõßöÑó¡ æóáóæú ÃóÎúÈóÑóåõ
ÚóÏúáñ ÈöØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö áóÒöãóåõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ (æóáóæú Ãóßóáó
ÈöÇÌúÊöåóÇÏò ÃóæøóáðÇ) Ãóíú Ãóæøóáó ÇáäøóåóÇÑö (Ãóæú ÂÎöÑðÇ) Ãóíú ÂÎöÑó
ÇáäøóåóÇÑö (æóÈóÇäó ÇáúÛóáóØõ ÈóØóáó Õóæúãõåõ) áöÊóÍóÞøõÞöåö ÎöáóÇÝó ãóÇ
Ùóäøóåõ¡ ÅÐú áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáÙøóäøö ÇáúÈóíøöäö ÎóØóÄõåõ (Ãóæú ÈöáóÇ
Ùóäøò) ßóÃóäú åóÌóãó æóåõæó ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÂÎöÑö Çááøóíúáö ÍóÑóÇãñ Ýöí
ÂÎöÑö ÇáäøóåóÇÑö (æóáóãú íóÈöäú ÇáúÍóÇáõ ÕóÍøó Åäú æóÞóÚó) ÇáúÃóßúáõ
(Ýöí Ãóæøóáöåö) º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ Çááøóíúáö (æóÈóØóáó) Åäú
æóÞóÚó ÇáúÃóßúáõ (Ýöí ÂÎöÑöåö) º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáäøóåóÇÑö.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: æóáóÇ ãõÈóÇáóÇÉó ÈöÇáÊøóÓóãøõÍö Ýöí åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö
áöÙõåõæÑö ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÑóÇÏö Ãóíú æóåõæó Ãóäøóåõ ÃóÏøóì ÇÌúÊöåóÇÏõåõ
Åáóì ÚóÏóãö ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÝóÃóßóáó¡ Ãóæú Åáóì ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö
ÝóÃóßóáó.
(æóáóæú ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ) ÇáÕøóÇÏöÞõ (æóÝöí Ýóãöåö ØóÚóÇãñ ÝóáóÝóÙóåõ)
Ãóíú ÑóãóÇåõ (ÕóÍøó Õóæúãõåõ) æóÅöäú ÓóÈóÞó Åáóì ÌóæúÝöåö ãöäúåõ ÔóíúÁñº
áöÃóäøóåõ áóæú æóÖóÚóåõ Ýöí Ýóãöåö äóåóÇÑðÇ áóãú íõÝúØöÑú ÝóÈöÇáúÃóæúáóì
ÅÐóÇ ÌóÚóáóåõ Ýöíåö áóíúáðÇ¡ æóãöËúáõ ÇááøóÝúÙö ãóÇ áóæú ÃóãúÓóßóåõ
æóáóãú íóÈúáóÚú ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ¡ æóÇÍúÊõÑöÒó Èöåö ÚóãøóÇ áóæú ÇÈúÊóáóÚó
ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóÅöäøóåõ íõÝúØöÑõ (æóßóÐóÇ) íóÕöÍøõ
Õóæúãõåõ (áóæú ßóÇäó) ÚöäúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö (ãõÌóÇãöÚðÇ ÝóäóÒóÚó Ýöí
ÇáúÍóÇáö) º áöÃóäøó ÇáäøóÒúÚó ÊóÑúßõ ÇáúÌöãóÇÚö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú
ÍóáóÝó áóÇ íóáúÈóÓõ ËóæúÈðÇ æóåõæó áóÇÈöÓõåõ ÝóäóÒóÚóåõ¡ æóÓóæóÇÁñ
ÃóäúÒóáó ÍóÇáó ÇáäøóÒúÚö Ãóãú áóÇ áöÊóæóáøõÏöåö ãöäú ãõÈóÇÔóÑóÉò
ãõÈóÇÍóÉò.
ÊóäúÈöíåñ ÅÊúíóÇäõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÝóÇÁö ÇáÊøóÚúÞöíÈö ÈóÚúÏó ØõáõæÚö
ÇáúÝóÌúÑö íõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøó ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íóÚúáóãó
ÈöÇáúÝóÌúÑö Ãóæøóáó ØõáõæÚöåö ÝóíóäúÒöÚõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ æóíõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì ãóÇ áóæú ÃóÍóÓøó æóåõæó ãõÌóÇãöÚñ
ÈöÊóÈóÇÔöíÑö ÇáÕøõÈúÍö ÝóäóÒóÚó ÈöÍóíúËõ æóÇÝóÞó ÂÎöÑõ ÇáäøóÒúÚö
ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáØøõáõæÚö¡ æóíóÎúÑõÌõ Èöåö ãóÇ áóæú ãóÖóì Òóãóäñ ÈóÚúÏó
ÇáØøõáõæÚö Ëõãøó Úóáöãó Èöåö ÝóÅöäøóåõ íóÈúØõáõ Õóæúãõåõ. æóíõÔúÊóÑóØõ
Ãóäú íóÞúÕöÏó ÈöÇáäøóÒúÚö ÇáÊøóÑúßó¡ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏúåõ ÈóØóáó
Õóæúãõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
æóÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõãú. ÝóÅöäú Þöíáó: ßóíúÝó íóÚúáóãõ ÈöÃóæøóáö
ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑöº áöÃóäøó ØõáõæÚóåõ ÇáúÍóÞöíÞöíøó ãõÊóÞóÏøöãñ Úóáóì
ÚöáúãöäóÇ Èöåö¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóÇ ÅäøóãóÇ ÊóÚóÈøóÏúäóÇ ÈöãóÇ äóØøóáöÚõ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ
ãóÚúäóì áöáÕøõÈúÍö ÅáøóÇ ØõáõæÚó ÇáÖøóæúÁö áöáäøóÇÙöÑö¡ æóãóÇ ÞóÈúáóåõ
áóÇ Íõßúãó áóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÎúÕõ ÚóÇÑöÝðÇ ÈöÇáúÃóæúÞóÇÊö
æóãóäóÇÒöáö
(2/161)
ÝóÅöäú ãóßóËó ÈóØóáó.
ÝóÕúáñ ÔóÑúØõ ÇáÕøóæúãö: ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÇáúÚóÞúáõ
æóÇáäøóÞóÇÁõ Úóäú ÇáúÍóíúÖö æóÇáäøöÝóÇÓö ÌóãöíÚó ÇáäøóåóÇÑö.
æóáóÇ íóÖõÑøõ Çáäøóæúãõ ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ
Ãóäøó ÇáúÅöÛúãóÇÁó áóÇ íóÖõÑøõ ÅÐóÇ ÃóÝóÇÞó áóÍúÙóÉð ãöäú äóåóÇÑöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÝóÌúÑö æóÑóÕóÏó ÈöÍóíúËõ áóÇ ÍóÇÆöáó Ýóåõæó Ãóæøóáõ ÇáÕøõÈúÍö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ (ÝóÅöäú ãóßóËó ÈóØóáó) Õóæúãõåõ - Ãóíú áóãú íóäúÚóÞöÏú
áöæõÌõæÏö ÇáúãõäóÇÝöí - æóáóæú áóãú íóÈúÞó ãöäú Çááøóíúáö ÅáøóÇ ãóÇ
íóÓóÚõ ÇáúÅöíáóÇÌó áóÇ ÇáäøóÒúÚó¡ ÝóÚóäú ÇÈúäö ÎóíúÑóÇäó ãóäúÚõ
ÇáúÅöíáóÇÌö - Ãóíú æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÚóäú ÛóíúÑöåö ÌóæóÇÒõåõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÔóÑúØö ÕöÍøóÉö ÇáÕøóæúãö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÝóÇÚöáõ]
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÑøõßúäö ÇáËøóÇáöËö æóåõæó ÇáÕøöíóÇãõ ãõäóÈøöåðÇ Úóáóì
ÔõÑõæØöåö¡ ÝóÞóÇáó: (ÝóÕúáñ) (ÔóÑúØõ ÇáÕøóæúãö) Ãóíú ÔóÑúØõ ÕöÍøóÊöåö
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÝóÇÚöáõ (ÇáúÅöÓúáóÇãõ) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Õóæúãõ ÇáúßóÇÝöÑö
ÈöÍóÇáò¡ ÃóÕúáöíøðÇ ßóÇäó Ãóãú ÛóíúÑóåõ (æóÇáúÚóÞúáõ) Ãóíú ÇáÊøóãúíöíÒõ
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Õóæúãõ ÇáúãóÌúäõæäö æóÇáØøöÝúáö ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö
áöÝõÞúÏóÇäö ÇáäøöíøóÉö¡ æóíóÕöÍøõ ãöäú ÕóÈöíøò ãõãóíøöÒò.
(æóÇáäøóÞóÇÁõ Úóäú ÇáúÍóíúÖö æóÇáäøöÝóÇÓö) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÕóæúãõåõãóÇ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóíõÔúÊóÑóØõ ãóÇ ÐõßöÑó (ÌóãöíÚó
ÇáäøóåóÇÑö) Ýóáóæú ØóÑóÃó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÑöÏøóÉò Ãóæú Ìõäõæäò Ãóæú ÍóíúÖò
Ãóæú äöÝóÇÓò ÈóØóáó Õóæúãõåõ¡ æóÞóÏú íõÝúåóãõ ÃóäøóåóÇ áóæú æóáóÏóÊú
æóáóãú ÊóÑó ÏóãðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ ÇáÕøóæúãõ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Èóáú
ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇáÊøóÍúÞöíÞö ÈõØúáóÇäõåõº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÎúáõæ Úóäú Èóáóáò æóÅöäú Þóáøó¡ æóáóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö:
ÚóÏóãõ ÇáúÈõØúáóÇäö ÃóÞúæóì¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ýöí ÇáúÛõÓúáö
ßóæúäõåõ ãóäöíøðÇ ãõäúÚóÞöÏðÇ¡ æóÎõÑõæÌõåõ ÈöáóÇ ãõÈóÇÔóÑóÉò áóÇ
íõÈúØöáõ ÇáÕøóæúãó ÇåÜ. æóãóÇáó Åáóì åóÐóÇ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö¡ æóÞóÏú
ÌóãóÚúÊõ Èóíúäó ÇáúßóáóÇãóíúäö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóíúÖö ÝóÑóÇÌöÚúåõ¡
æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúÍóÇÆöÖö æóÇáäøõÝóÓóÇÁö ÇáúÅöãúÓóÇßõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö.
(æóáóÇ íóÖõÑøõ Çáäøóæúãõ ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞõ) áöÌóãöíÚö ÇáäøóåóÇÑö (Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö) áöÈóÞóÇÁö ÃóåúáöíøóÉö ÇáúÎöØóÇÈö¡ æóÇáËøóÇäöí íóÖõÑøõ
ßóÇáúÅöÛúãóÇÁö¡ æóÝõÑøöÞó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáúÅöÛúãóÇÁó íóÎúÑõÌõ Úóáóì
ÃóåúáöíøóÉö ÇáúÎöØóÇÈö ÈöÏóáöíáö ÓõÞõæØö æöáóÇíóÊöåö Úóáóì ãóÇáöåö
æóÚóÏóãö æõÌõæÈö ÞóÖóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÇÆöãö
ÝöíåöãóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÝóÇÞó áóÍúÙóÉð ãöäú ÇáäøóåóÇÑö ÕóÍøó Õóæúãõåõ ÌóÒúãðÇ
(æóÇáúÃóÙúåóÑõ) æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúãóÐúåóÈõ (Ãóäøó ÇáúÅöÛúãóÇÁó áóÇ
íóÖõÑøõ ÅÐóÇ ÃóÝóÇÞó áóÍúÙóÉð ãöäú äóåóÇÑöåö) Ãóíøó áóÍúÙóÉò ßóÇäóÊú¡
ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöÒóãóäö ÇáúÅöÛúãóÇÁö Òóãóäó ÇáúÅöÝóÇÞóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íõÝöÞú
ÖóÑøó. æóÇáËøóÇäöí æóÞóØóÚó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú: íóÖõÑøõ ãõØúáóÞðÇ
ßóÇáúÍóíúÖö. æóÇáËøóÇáöËõ: ÚóßúÓõåõ ßóÇáäøóæúãö. æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Åäú
ÃóÝóÇÞó Ýöí Ãóæøóáöåö ÕóÍøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóãóÇáó Åáóíúåö ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáúÝóÇÑöÞöíøõ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇÔúÊóÑóØó ÇáúÃóæøóáõ ÅÝóÇÞóÊóåõ áóÍúÙóÉðº áöÃóäøó ÇáúÅöÛúãóÇÁó Ýöí
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö Úóáóì ÇáúÚóÞúáö ÝóæúÞó Çáäøóæúãö æóÏõæäó ÇáúÌõäõæäö¡
Ýóáóæú ÞõáúäóÇ Åäøó ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞó ãöäúåõ áóÇ íóÖõÑøõ ßóÇáäøóæúãö
áóÃóáúÍóÞúäóÇ ÇáúÃóÞúæóì ÈöÇáúÃóÖúÚóÝö¡ æóáóæú ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇááøóÍúÙóÉó
ãöäúåõ ÊóÖõÑøõ ßóÇáúÌõäõæäö áóÃóáúÍóÞúäóÇ ÇáúÃóÖúÚóÝó ÈöÇáúÃóÞúæóì¡
ÝóÊóæóÓøóØúäóÇ æóÞõáúäóÇ Åäøó ÇáúÅöÝóÇÞóÉó Ýöí áóÍúÙóÉò ßóÇÝöíóÉñ æóáóæú
ÔóÑöÈó ãõÓúßöÑðÇ áóíúáðÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÝóÇÞó Ýöí ÈóÚúÖö äóåóÇÑöåö Ýóåõæó
ßóÇáúÅöÛúãóÇÁö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøóåóÇÑö¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ßóÐóÇ
äóÞóáóÇå æóÃóÞóÑøóÇåõ. ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóíõÚúáóãõ ãöäúåõ
ÇáÕøöÍøóÉõ Ýöí ÔõÑúÈö ÇáÏøóæóÇÁö Ãóíú ÅÐóÇ ÃóÝóÇÞó Ýöí
(2/162)
æóáóÇ íóÕöÍøõ Õóæúãõ ÇáúÚöíÏö æóßóÐóÇ
ÇáÊøóÔúÑöíÞõ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö.
æóáóÇ íóÍöáøõ ÇáÊøóØóæøõÚõ íóæúãó ÇáÔøóßøö ÈöáóÇ ÓóÈóÈò¡ Ýóáóæú ÕóÇãóåõ
áóãú íóÕöÍøó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóåõ Õóæúãõåõ Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö
æóÇáäøóÐúÑö¡ æóßóÐóÇ áóæú æóÇÝóÞó ÚóÇÏóÉð ÊóØóæøõÚõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÈóÚúÖö ÇáäøóåóÇÑö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì¡ æóáóæú ãóÇÊó Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáäøóåóÇÑö ÈóØóáó Õóæúãõåõ ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÕóáóÇÊöåö¡
æóÞöíáó: áóÇ íóÈúØõáõ ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó Ýöí ÃóËúäóÇÁö äõÓõßöåö¡
æóíõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö ÇáÕøóæúãö ÞóÇÈöáöíøóÉõ ÇáúæóÞúÊö ÝóíóÕöÍøõ
ÇáÕøóæúãõ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáÓøóäóÉö ßõáøöåóÇ áóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí Þóæúáöåö.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ Õóæúãõ ÇáúÚöíÏö) Ãóíú ÇáúÝöØúÑö æóÇáúÃóÖúÍóì æóáóæú Úóäú
æóÇÌöÈò áöáäøóåúíö Úóäúåõ Ýöí ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóáöáúÅöÌúãóÇÚö¡
æóáóæú äóÐóÑó Õóæúãóåõ áóãú íóäúÚóÞöÏú äóÐúÑõåõ (æóßóÐóÇ ÇáÊøóÔúÑöíÞõ)
Ãóíú ÃóíøóÇãõåõ¡ æóåöíó ËóáóÇËóÉñ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÖúÍóì áóÇ íóÕöÍøõ
ÕóæúãõåóÇ (Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö) æóáóæú áöãõÊóãóÊøöÚò áöáäøóåúíö Úóäú
ÕöíóÇãöåóÇ ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò¡ æóÝöí ÕóÍöíÍö
ãõÓúáöãò Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóíøóÇãõ
ãöäðì ÃóíøóÇãõ Ãóßúáò æóÔõÑúÈò æóÐößúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì» æóÝöí
ÇáúÞóÏöíãö íóÌõæÒõ ÕóæúãõåóÇ áöáúãõÊóãóÊøöÚö ÅÐóÇ ÚóÏöãó ÇáúåóÏúíó Úóäú
ÇáúÃóíøóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö Ýöí ÇáúÍóÌøö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÚóÇÆöÔóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ: áóãú íõÑóÎøóÕú
Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö Ãóäú íõÕóãúäó ÅáøóÇ áöãóäú áóãú íóÌöÏú
ÇáúåóÏúíó¡ æóÓõãøöíóÊú åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãõ ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó
íõÔóÑøöÞõæäó ÝöíåóÇ áõÍõæãó ÇáúÃóÖóÇÍöíø æóÇáúåóÏóÇíóÇ - Ãóíú
íóäúÔõÑõæäóåóÇ - æóåöíó ÇáúÃóíøóÇãõ ÇáúãóÚúÏõæÏóÉõ ÇáøóÊöí ÃóãóÑó
Çááøóåõ ÝöíåóÇ ÈöÐößúÑöåö.
(æóáóÇ íóÍöáøõ) Ãóíú íóÍúÑõãõ æóáóÇ íóÕöÍøõ (ÇáÊøóØóæøõÚõ) ÈöÇáÕøóæúãö
(íóæúãó ÇáÔøóßøö) áöÞóæúáö ÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «ãóäú ÕóÇãó íóæúãó ÇáÔøóßøö ÝóÞóÏú ÚóÕóì ÃóÈóÇ
ÇáúÞóÇÓöãö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» (1) ÑóæóÇåõ ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáÓøõäóäö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõ.
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÇáúÞõæøóÉõ Úóáóì Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó¡ æóÖóÚøóÝóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈöÚóÏóãö ßóÑóÇåóÉö Õóæúãö ÔóÚúÈóÇäó æóåõæó ãóãúäõæÚñº
áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó ÅÐóÇ ÃóáöÝóÊú ÔóíúÆðÇ åóÇäó ÚóáóíúåóÇ¡ æóáöåóÐóÇ ßóÇäó
Õóæúãõ íóæúãò æóÝöØúÑõ íóæúãò ÃóÝúÖóáó ãöäú ÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÇáÕøóæúãö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí. æóÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáúãóäúÕõæÕõ ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó ÇáúßóÑóÇåóÉõ áóÇ ÇáÊøóÍúÑöíãõ¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ ÕóÇãóåõ (ÈöáóÇ ÓóÈóÈò) íóÞúÊóÖöí Õóæúãóåõ
(Ýóáóæú ÕóÇãóåõ) ÊóØóæøõÚðÇ ÈöáóÇ ÓóÈóÈò (áóãú íóÕöÍøó) Õóæúãõåõ (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) ßóíóæúãö ÇáúÚöíÏö ÈöÌóÇãöÚö ÇáÊøóÍúÑöíãö.
æóÇáËøóÇäöí: íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ ÞóÇÈöáñ áöáÕøóæúãö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ßóãóÇ
ÞóÇáó (æóáóåõ Õóæúãõåõ Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáäøóÐúÑö) æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö ãöäú
ÛóíúÑö ßóÑóÇåóÉò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ãõÓóÇÑóÚóÉð áöÈóÑóÇÁóÉö ÇáÐøöãøóÉöº
æóáöÃóäøó áóåõ ÓóÈóÈðÇ ÝóÌóÇÒó ßóäóÙöíÑöåö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí
ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúãóßúÑõæåóÉö¡ æóÅöØúáóÇÞõåõ íóÊóäóÇæóáõ ÞóÖóÇÁó
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö¡ æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö
ÇáúãóßúÑõæåóÉö Åäøó ÞóÖóÇÁó ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÝöíåóÇ ÌóÇÆöÒñ æóÅöäú ßóÇäóÊú
äóÇÝöáóÉð¡ æóÕõæÑóÉõ ÞóÖóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö åõäóÇ Ãóäú íóÔúÑóÚó Ýöí
Õóæúãö äóÝúáò Ëõãøó íõÝúÓöÏóåõ ÝóÅöäøóåõ íõÓóäøõ ÞóÖóÇÄõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö (æóßóÐóÇ áóæú æóÇÝóÞó ÚóÇÏóÉð ÊóØóæøõÚõåõ) . ÞóÇáó Ýöí
(2/163)
æóåõæó íóæúãõ ÇáËøóáóÇËöíäó ãöäú
ÔóÚúÈóÇäó ÅÐóÇ ÊóÍóÏøóËó ÇáäøóÇÓõ ÈöÑõÄúíóÊöåö Ãóæú ÔóåöÏó ÈöåóÇ
ÕöÈúíóÇäñ Ãóæú ÚóÈöíÏñ Ãóæú ÝóÓóÞóÉñ¡ æóáóíúÓó ÅØúÈóÇÞõ ÇáúÛóíúãö
ÈöÔóßøò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúãóÌúãõæÚö: ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó íóÓúÑöÏõ ÇáÕøóæúãó Ãóãú íóÕõæãõ íóæúãðÇ
ãõÚóíøóäðÇ ßóÇáöÇËúäóíúäö æóÇáúÎóãöíÓö¡ Ãóæú íóÕõæãõ íóæúãðÇ æóíõÝúØöÑõ
íóæúãðÇ ÝóæóÇÝóÞó Õóæúãõåõ íóæúãó ÇáÔøóßøö Ýóáóåõ ÕöíóÇãõåõ¡ æóÐóáößó
áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «áóÇ ÊóÞóÏøóãõæÇ ÑóãóÖóÇäó ÈöÕóæúãö íóæúãò Ãóæú
íóæúãóíúäö ÅáøóÇ ÑóÌõáñ ßóÇäó íóÕõæãõ ÕóæúãðÇ ÝóáúíóÕõãúåõ» (1) æóÞöíÓó
ÈöÇáúæöÑúÏö ÇáúÈóÇÞöí ÈöÌóÇãöÚö ÇáÓøóÈóÈö¡ æóáóÇ íõÔúßöáõ åóÐóÇ
ÇáúÎóÈóÑõ ÈöÎóÈóÑö «ÅÐóÇ ÇäúÊóÕóÝó ÔóÚúÈóÇäõ ÝóáóÇ ÊóÕõæãõæÇ» (2)
áöÊóÞóÏøõãö ÇáäøóÕøö Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö. ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóáóæú
ÃóÎøóÑó Õóæúãóåõ áöíõæÞöÚóåõ íóæúãó ÇáÔøóßøö¡ ÝóÞöíóÇÓõ ßóáóÇãöåöãú Ýöí
ÇáúÃóæúÞóÇÊö Çáúãóäúåöíøö ÚóäúåóÇ ÊóÍúÑöíãõåõ¡ æóÓóßóÊó ÇáúãõÕóäøöÝõ
Úóäú Õóæúãöåö Úóäú ÑóãóÖóÇäó ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ ÞóØúÚðÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó: åóáøóÇ ÇõÓúÊõÍöÈøó Õóæúãõåõ Åäú ÃóØúÈóÞó ÇáúÛóíúãõ
ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈöæõÌõæÈö
Õóæúãöåö ÍöíäóÆöÐò.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóÇ áóÇ äõÑóÇÚöí ÇáúÎöáóÇÝó ÅÐóÇ ÎóÇáóÝó ÓõäøóÉð ÕóÑöíÍóÉð¡
æóåöíó åõäóÇ ÎóÈóÑõ «ÝóÅöäú Ûõãøó Úóáóíúßõãú ÝóÃóßúãöáõæÇ ÚöÏøóÉó
ÔóÚúÈóÇäó ËóáóÇËöíäó» (æóåõæó) Ãóíú íóæúãõ ÇáÔøóßøö (íóæúãõ
ÇáËøóáóÇËöíäó ãöäú ÔóÚúÈóÇäó ÅÐóÇ ÊóÍóÏøóËó ÇáäøóÇÓõ ÈöÑõÄúíóÊöåö) Ãóíú
ÈöÃóäøó ÇáúåöáóÇáó ÑõÆöíó ÇááøóíúáóÉó æóáóãú íõÚúáóãú ãóäú ÑóÂåõ æóáóãú
íóÔúåóÏú ÈöåóÇ ÃóÍóÏñ (Ãóæú ÔóåöÏó ÈöåóÇ ÕöÈúíóÇäñ Ãóæú ÚóÈöíÏñ Ãóæú
ÝóÓóÞóÉñ) Ãóæú äöÓóÇÁñ æóÙõäøó ÕöÏúÞõåõãú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡
Ãóæú ÚóÏúáñ æóáóãú íõßúÊóÝó Èöåö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÍóÑøóÑö ßóÇáÔøóÑúÍö¡
Ãóæú ÞóÇáó ÚóÏóÏñ ãöäú ÇáäøöÓúæóÉö Ãóæú ÇáÕøöÈúíóÇäö Ãóæú ÇáúÝõÓøóÇÞö
ÞóÏú ÑóÃóíúäóÇåõ¡ æóåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ Ãóæúáóì ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúãõÕóäøöÝö áöÔóãõæáöåóÇ ÇáöÇËúäóíúäö ãöãøóäú ÐóßóÑó¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóÕöÍøó Õóæúãõåõ Úóäú ÑóãóÖóÇäóº áöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú ßóæúäõåõ
ãöäúåõ¡ äóÚóãú ãóäú ÇÚúÊóÞóÏó ÕöÏúÞó ãóäú ÞóÇáó Åäøóåõ ÑóÂåõ ãöãøóäú
ÐóßóÑó íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÕøóæúãõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÈóÛóæöíøö Ýöí
ØóÇÆöÝóÉò Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö¡ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö ÕöÍøóÉõ äöíøóÉö
ÇáúãõÚúÊóÞöÏö áöÐóáößó æóæõÞõæÚõ ÇáÕøóæúãö Úóäú ÑóãóÖóÇäó ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó
ßóæúäõåõ ãöäúåõ. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: ÝóáóÇ ÊóäóÇÝöíó Èóíúäó ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí
ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇåÜ.
Ãóíú áöÃóäøó íóæúãó ÇáÔøóßøö ÇáøóÐöí íóÍúÑõãõ Õóæúãõåõ åõæó Úóáóì ãóäú
áóãú íóÙõäøó ÇáÕøöÏúÞó¡ åóÐóÇ ãóæúÖöÚñ. æóÃóãøóÇ ãóäú Ùóäøóåõ Ãóæú
ÇÚúÊóÞóÏóåõ ÕóÍøóÊú ÇáäøöíøóÉõ ãöäúåõ æóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÕøóæúãõ¡
æóåóÐóÇäö ãóæúÖöÚóÇäö¡ æóÝöí åóÐóÇ ÑóÏøñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöÓúäóæöíøö:
Åäøó ßóáóÇãó ÇáÔøóíúÎóíúäö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö
ãõÊóäóÇÞöÖñ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò: Ýöí ãóæúÖöÚò íóÌöÈõ¡ æóÝöí ãóæúÖöÚò
íóÌõæÒõ¡ æóÝöí ãóæúÖöÚò íóãúÊóäöÚõ.
ÊóäúÈöíåñ: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó íóæúãó ÇáÔøóßøö íóÍúÕõáõ
ÈöãóÇ ÐóßóÑó ÓóæóÇÁñ ÃóØúÈóÞó ÇáúÛóíúãõ Ãóãú áóÇ æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóÅöäú
ÞóíøóÏóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóåúÌóÉö ÈöÚóÏóãö ÅØúÈóÇÞöåö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÊóÍóÏøóËú ÃóÍóÏñ ÈöÇáÑøõÄúíóÉö ÝóáóíúÓó Çáúíóæúãõ íóæúãó Ôóßøò Èóáú
åõæó ãöäú ÔóÚúÈóÇäó æóÅöäú ÃóØúÈóÞó ÇáúÛóíúãõ áöÎóÈóÑö " ÝóÅöäú Ûõãøó
Úóáóíúßõãú " (æóáóíúÓó ÅØúÈóÇÞõ ÇáúÛóíúãö) áóíúáóÉó ÇáËøóáóÇËöíäó
(ÈöÔóßøò) Èóáú åõæó ãöäú ÔóÚúÈóÇäó áöÎóÈóÑö " ÝóÅöäú Ûõãøó Úóáóíúßõãú ".
(2/164)
æóíõÓóäøõ ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÝöØúÑö
Úóáóì ÊóãúÑò¡ æóÅöáøóÇ ÝóãóÇÁò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÝóÑúÚóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÅÐóÇ ÇäúÊóÕóÝó ÔóÚúÈóÇäõ ÍóÑõãó ÇáÕøóæúãõ ÈöáóÇ
ÓóÈóÈò Åäú áóãú íóÕöáúåõ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö áöÎóÈóÑö «ÅÐóÇ ÇäúÊóÕóÝó ÔóÚúÈóÇäõ ÝóáóÇ
ÊóÕõæãõæÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò.
áóßöäøó ÙóÇåöÑóåõ Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ æóÅöäú æóÕóáóåõ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ
æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ÍöÝúÙðÇ áöÃóÕúáö ãóØúáõæÈöíøóÉö ÇáÕøóæúãö.
ÇáËøóÇäöí: ÇáúÝöØúÑõ Èóíúäó ÇáÕøóæúãóíúäö æóÇÌöÈñ ÅÐú ÇáúæöÕóÇáõ Ýöí
ÇáÕøóæúãö ÝóÑúÖðÇ ßóÇäó Ãóæú äóÝúáðÇ ÍóÑóÇãñ áöáäøóåúíö Úóäúåõ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö¡ æóåõæó Ãóäú íóÕõæãó íóæúãóíúäö ÝóÃóßúËóÑó¡ æóáóÇ
íóÊóäóÇæóáó ÈöÇááøóíúáö ãóØúÚõæãðÇ ÚóãúÏðÇ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÌöãóÇÚó æóäóÍúæóåõ áóÇ íóãúäóÚõ
ÇáúæöÕóÇáó¡ áóßöäú Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóäú íóÓúÊóÏöíãó ÌóãöíÚõ ÃóæúÕóÇÝö
ÇáÕøóÇÆöãöíäó¡ æóÐóßóÑó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö æóÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö äóÍúæóåõ¡
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ. ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóÊóÚúÈöíÑõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
Ãóíú æóÛóíúÑöåö ÈöÃóäú íóÕõæãó íóæúãóíúäö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó
ÈöÇáúÅöãúÓóÇßö ßóÊóÇÑößö ÇáäøöíøóÉö áóÇ íóßõæäõ ÇãúÊöäóÇÚõåõ áóíúáðÇ
ãöäú ÊóÚóÇØöí ÇáúÝöØúÑö æöÕóÇáðǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó Èóíúäó Õóæúãóíúäö
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÃóíúÖðÇ: áöÃóäøó ÊóÍúÑöíãó ÇáúæöÕóÇáö áöáÖøóÚúÝö Úóäú
ÇáÕøöíóÇãö æóÇáÕøóáóÇÉö æóÓóÇÆöÑö ÇáØøóÇÚóÇÊö æóåõæó ÍóÇÕöáñ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö.
(æóíõÓóäøõ ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÝöØúÑö) ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó ÛõÑõæÈõ ÇáÔøóãúÓö
áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «áóÇ ÊóÒóÇáõ ÃõãøóÊöí ÈöÎóíúÑò ãóÇ ÚóÌøóáõæÇ
ÇáúÝöØúÑó» (1) ÒóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ " æóÃóÎøóÑõæÇ ÇáÓøõÍõæÑó "
æóáöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì¡ æóíõßúÑóåõ
Ãóäú íõÄóÎøöÑóåõ Åäú ÞóÕóÏó Ðóáößó æóÑóÃóì Ãóäøó Ýöíåö ÝóÖöíáóÉð
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö. äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú äóÕøö
ÇáúÃõãøö¡ æóÝöíåö Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíóÇäö Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ Ãóäú
íóÊóãóÖúãóÖó ÈöãóÇÁò æóíóãõÌøóåõ¡ æóÃóäú íóÔúÑóÈóåõ æóíóÊóÞóÇíóÃóåõ
ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò. ÞóÇáó: æóßóÃóäøóåõ ÔóÈöíåñ ÈöÇáÓøöæóÇßö áöáÕøóÇÆöãö
ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö áößóæúäöåö íõÒöíáõ ÇáúÎõáõæÝó ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÃóäøó ßóÑóÇåóÉó ÇáÓøöæóÇßö áóÇ ÊóÒõæáõ ÈöÇáúÛõÑõæÈö. æóÇáúÃóßúËóÑõæäó
Úóáóì ÎöáóÇÝöåö. æóÎóÑóÌó ÈöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÛõÑõæÈö Ùóäøõåõ ÈöÇÌúÊöåóÇÏò
ÝóáóÇ íõÓóäøõ ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÝöØúÑö Èöåö æóÙóäøõåõ ÈöáóÇ ÇÌúÊöåóÇÏò
æóÔóßøõåõ ÝóíóÍúÑõãõ ÈöåöãóÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ðóáößó.
æóíõÓóäøõ ßóæúäõåõ (Úóáóì) ÑõØóÈò¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏúåõ ÝóÚóáóì (ÊóãúÑò¡
æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÌöÏúåõ (ÝóãóÇÁò) áöÎóÈóÑö «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÝúØöÑõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÕóáøöíó
Úóáóì ÑóØóÈóÇÊò¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÚóáóì ÊóãóÑóÇÊò¡ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ÍóÓóÇ ÍóÓóæóÇÊò ãöäú ãóÇÁò ÝóÅöäøóåõ ØóåõæÑñ» . ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáÑøõØóÈö Úóáóì
ÇáÊøóãúÑö ßóãóÇ ÞóÏøóÑúÊõåõ æóåõæó ßóÐóáößó æóÊóËúáöíËõ ãóÇ íõÝúØöÑõ
Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ äóÕøö ÇáúÃõãøö Ýöí ÍóÑúãóáóÉó æóÌóãóÇÚóÉò
ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóíõÌúãóÚõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÊóÚúÈöíÑö ÌóãóÇÚóÉò
ÈöÊóãúÑóÉò ÈöÍóãúáö Ðóáößó ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Úóáóì ÃóÕúáö
ÇáÓøõäøóÉö¡ æóåóÐóÇ Úóáóì ßóãóÇáöåóÇ¡ æóäóÞóáó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö
Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÇáÊøóãúÑó ÝóÚóáóì Íõáúæò¡
æóäõÞöáó Úóäú ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ Ãóäú íõÝúØöÑó
Úóáóì ãóÇÁò íóÃúÎõÐõåõ ÈößóÝøöåö ãöäú ÇáäøóåúÑöº áöíóßõæäó ÃóÈúÚóÏó Úóäú
ÇáÔøõÈúåóÉö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóåóÐóÇäö ÔóÇÐøóÇäö. æóÞóÇáó
ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ: ãóäú ÈöãóßøóÉó íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÇáúÝöØúÑõ Úóáóì
ãóÇÁö ÒóãúÒóãó¡ æóáóæú ÌóãóÚó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÊøóãúÑö ÝóÍóÓóäñ ÇåÜ.
æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöáúÃóÎúÈóÇÑö¡ æóáöáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÔõÑöÚó
ÇáúÝöØúÑõ Úóáóì ÇáÊøóãúÑö áöÃóÌúáöåö¡ æóåõæó ÍöÝúÙõ ÇáúÈóÕóÑö¡ ÝóÅöäøó
ÇáÕøóæúãó íõÖúÚöÝõåõ
(2/165)
æóÊóÃúÎöíÑõ ÇáÓøõÍõæÑö ãóÇ áóãú íóÞóÚú
Ýöí Ôóßøò.
æóáúíóÕõäú áöÓóÇäóåõ Úóäú ÇáúßóÐöÈö æóÇáúÛöíÈóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÇáÊøóãúÑó íóÑõÏøõåõ¡ Ãóæú Ãóäøó ÇáÊøóãúÑó ÅÐóÇ äóÒóáó Åáóì ãóÚöÏóÉò
ÝóÅöäú æóÌóÏóåóÇ ÎóÇáöíóÉð ÍóÕóáó ÇáúÛöÐóÇÁõ¡ æóÅöáøóÇ ÃóÎúÑóÌó ãóÇ
åõäóÇßó ãöäú ÈóÞóÇíóÇ ÇáØøóÚóÇãö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ãóÇÁö
ÒóãúÒóãó¡ æóÝöí ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáÓøõäøóÉö
ÇáúæóÇÑöÏóÉö¡ æóåöíó Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõßõãú ÕóÇÆöãðÇ ÝóáúíõÝúØöÑú Úóáóì ÇáÊøóãúÑö¡ ÝóÅöäú
áóãú íóÌöÏú ÇáÊøóãúÑó ÝóÚóáóì ÇáúãóÇÁö ÝóÅöäøóåõ ØóåõæÑñ» . ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÕóÍøóÍõæåõ.
æóÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ Úóáóì ÇáäøõÕõæÕö ÈöÛóíúÑö Ïóáöíáò ãóãúäõæÚñ¡
æóÇáúÎóíúÑõ ßõáøõåõ ÝöíãóÇ ÔóÑóÚóåõ áóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáúÃóØöÈøóÇÁõ
ÈöÃóäøó Ãóßúáó ÇáÊøóãúÑö íõÖúÚöÝõ ÇáúÈóÕóÑó ÝóßóíúÝó íõÚóáøóáõ ÈöÃóäøóåõ
íóÑõÏøõåõ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ßóËöíÑóåõ íõÖúÚöÝõåõ æóÞóáöíáóåõ íõÞóæøöíåö¡ æóÇáÔøóíúÁõ
ÞóÏú íóäúÝóÚõ Þóáöíáõåõ æóíóÖõÑøõ ßóËöíÑõåõ.
æóíõÓóäøõ ÇáÓøõÍõæÑõ áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÊóÓóÍøóÑõæÇ ÝóÅöäøó Ýöí
ÇáÓøõÍõæÑö ÈóÑóßóÉð» (2) æóáöÎóÈóÑö ÇáúÍóÇßöãö Ýöí ÕóÍöíÍöåö
«ÇÓúÊóÚöíäõæÇ ÈöØóÚóÇãö ÇáÓøóÍóÑö Úóáóì ÕöíóÇãö ÇáäøóåóÇÑö¡
æóÈöÞóíúáõæáóÉö ÇáäøóåóÇÑö Úóáóì ÞöíóÇãö Çááøóíúáö» (æó) íõÓóäøõ
(ÊóÃúÎöíÑõ ÇáÓøõÍõæÑö ãóÇ áóãú íóÞóÚú Ýöí Ôóßøò) Ýöí ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö
áöÎóÈóÑö «áóÇ ÊóÒóÇáõ ÃõãøóÊöí ÈöÎóíúÑò ãóÇ ÚóÌøóáõæÇ ÇáúÝöØúÑó
æóÃóÎøóÑõæÇ ÇáÓøõÍõæÑó» ) ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõº æóáöÃóäøóåõ
ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÊøóÞóæøöí Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ ÝóÅöäú Ôóßøó Ýöí Ðóáößó
ßóÃóäú ÊóÑóÏøóÏó Ýöí ÈóÞóÇÁö Çááøóíúáö áóãú íõÓóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ¡ Èóáú
ÇáúÃóÝúÖóáõ ÊóÑúßõåõ áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö «ÏóÚú ãóÇ íóÑöíÈõßó Åáóì ãóÇ
áóÇ íóÑöíÈõßó» .
ÊóäúÈöíåñ ÇáÓøóÍõæÑõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö ÇáúãóÃúßõæáõ Ýöí ÇáÓøóÍóÑö¡
æóÈöÖóãøöåóÇ ÇáúÃóßúáõ ÍöíäóÆöÐò¡ æóÃóßúËóÑõ ãóÇ íõÑúæóì ÈöÇáúÝóÊúÍö.
æóÞöíáó: Åäøó ÇáÕøóæóÇÈó ÇáÖøóãøõº áöÃóäøó ÇáúÃóÌúÑó æóÇáúÈóÑóßóÉó Ýöí
ÇáúÝöÚúáö¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÂÎóÑó áóÇ íóãúÊóäöÚõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãóÌóÇÒö¡
æóåóáú ÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ÇáÓøõÍõæÑö ÇáÊøóÞóæøöí Úóáóì ÇáÕøóæúãö Ãóæú
ãõÎóÇáóÝóÉõ Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö¿ æóÌúåóÇäö: æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÅäøóåóÇ
áóåõãóÇ¡ æóáóæú ÕóÑøóÍó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÓóäøöåö ßóãóÇ ÞóÏøóÑúÊõåõ
æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö áóßóÇäó Ãóæúáóì ÝóÅöäøó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈóåõ
ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ íóÍúÕõáõ ÈößóËöíÑö
ÇáúãóÃúßõæáö æóÞóáöíáöåö æóÈöÇáúãóÇÁö¡ ÝóÝöí ÕóÍöíÍö ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó
«ÊóÓóÍøóÑõæÇ æóáóæú ÈöÌóÑúÚóÉö ãóÇÁò» æóíóÏúÎõáõ æóÞúÊõåõ ÈöäöÕúÝö
Çááøóíúáö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÅöíãóÇäö æóÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö åõäóÇ. æóÞöíáó ÈöÏõÎõæáö ÇáÓøõÏõÓö ÇáúÃóÎöíÑö.
(æóáúíóÕõäú) Ãóíú ÇáÕøóÇÆöãõ äóÏúÈðÇ (áöÓóÇäóåõ Úóäú) ÇáúÝõÍúÔö ãöäú
(ÇáúßóÐöÈö æóÇáúÛöíÈóÉö) æóÇáäøóãöíãóÉö æóÇáÔøóÊúãö æóäóÍúæöåóÇ¡
áöÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ãóäú áóãú íóÏóÚú Þóæúáó ÇáÒøõæÑö æóÇáúÚóãóáó
Èöåö ÝóáóíúÓó áöáøóåö ÍóÇÌóÉñ Ýöí Ãóäú íóÏóÚó ØóÚóÇãóåõ æóÔóÑóÇÈóåõ» .
æóáöÎóÈóÑö ÇáúÍóÇßöãö Ýöí ÕóÍöíÍöåö «áóíúÓó ÇáÕøöíóÇãõ ãöäú ÇáúÃóßúáö
æóÇáÔøõÑúÈö ÝóÞóØú ÇáÕøöíóÇãõ ãöäú ÇááøóÛúæö æóÇáÑøóÝóËö» º æóáöÃóäøóåõ
íõÍúÈöØõ ÇáËøóæóÇÈó. ÝóÅöäú Þöíáó: Õóæúäõ ÇááøöÓóÇäö Úóäú Ðóáößó
æóÇÌöÈñ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ íõÓóäøõ áöáÕøóÇÆöãö ãöäú ÍóíúËõ
ÇáÕøóæúãõ¡ ÝóáóÇ íóÈúØõáõ Õóæúãõåõ ÈöÇÑúÊößóÇÈö Ðóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇÑúÊößóÇÈö ãóÇ íóÌöÈõ ÇÌúÊöäóÇÈõåõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÕøóæúãõ
ßóÇáöÇÓúÊöÞóÇÁóÉö. ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ:
(2/166)
æóäóÝúÓóåõ Úóäú ÇáÔøóåóæóÇÊö.
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÛúÊóÓöáó Úóäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö.
æóÃóäú íóÍúÊóÑöÒó Úóäú ÇáúÍöÌóÇãóÉö æóÇáúÞõÈúáóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÍóÏöíËõ «ÎóãúÓñ íõÝúØöÑúäó ÇáÕøóÇÆöãó: ÇáúÛöíÈóÉõ¡ æóÇáäøóãöíãóÉõ»
Åáóì ÂÎöÑöåö ÖóÚöíÝñ æóÅöäú ÕóÍøó. ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈõØúáóÇäõ ÇáËøóæóÇÈö áóÇ ÇáÕøóæúãö. ÞóÇáó: æóãöäú åõäóÇ ÍóÓõäó ÚóÏøõ
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ ãöäú ÂÏóÇÈö ÇáÕøóæúãö æóÅöäú ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ
ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóÅöäú ÔóÊóãóåõ ÃóÍóÏñ ÝóáúíóÞõáú: Åäøöí ÕóÇÆöãñ. áöÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö: «ÇáÕøöíóÇãõ ÌõäøóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõßõãú ÕóÇÆöãðÇ
ÝóáóÇ íóÑúÝõËú æóáóÇ íóÌúåóáú¡ ÝóÅöäú ÇãúÑõÄñ ÞóÇÊóáóåõ Ãóæú ÔóÇÊóãóåõ
ÝóáúíóÞõáú: Åäøöí ÕóÇÆöãñ ãóÑøóÊóíúäö» íóÞõæáõ ÈöÞóáúÈöåö áöäóÝúÓöåö
áöÊóÕúÈöÑú æóáóÇ ÊõÔóÇÊöãú ÝóÊóÐúåóÈó ÈóÑóßóÉõ ÕóæúãöåóÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáúÃóÆöãøóÉö¡ Ãóæú ÈöáöÓóÇäöåö ÈöäöíøóÉö æóÚúÙö
ÇáÔøóÇÊöãö æóÏóÝúÚöåö ÈöÇóáøóÊöí åöíó ÃóÍúÓóäõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú ÌóãúÚò æóÕóÍøóÍóåõ. Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÌóãóÚóåõãóÇ
ÝóÍóÓóäñ. æóÞóÇáó: Åäøóåõ íõÓóäøõ ÊóßúÑóÇÑõåõ ãóÑøóÊóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑóº
áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÅãúÓóÇßö ÕóÇÍöÈöåö Úóäúåõ¡ æóÞóæúáõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíø: æóáóÇ ÃóÙõäøõ ÃóÍóÏðÇ íóÞõæáõåõ ãóÑúÏõæÏñ ÈöÇáúÎóÈóÑö
ÇáÓøóÇÈöÞö.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÓõÆöáó ÃóßúËóãõ Èúäõ ÕóíúÝöíøò ßóãú æóÌóÏúÊó Ýöí ÇÈúäö ÂÏóãó
ãöäú ÚóíúÈò¿ ÞóÇáó åöíó ÃóßúËóÑõ ãöäú Ãóäú ÊõÍúÕóì¡ æóÇóáøóÐöí
ÃóÍúÕóíúÊõåõ ãöäúåóÇ ËóãóÇäöíóÉõ ÂáóÇÝö ÚóíúÈò. ÞóÇáó: æóíóÓúÊõÑõ
ÌóãöíÚó Ðóáößó ÍöÝúÙõ ÇááøöÓóÇäö.
(æó) áúíóÕõäú (äóÝúÓóåõ) äóÏúÈðÇ (Úóäú ÇáÔøóåóæóÇÊö) ÇáøóÊöí áóÇ
ÊõÈúØöáõ ÇáÕøóæúãó ãöäú ÇáúãóÔúãõæãóÇÊö æóÇáúãõÈúÕöÑóÇÊö
æóÇáúãóáúãõæÓóÇÊö æóÇáúãóÓúãõæÚóÇÊö ßóÔóãøö ÇáÑøóíóÇÍöíäö æóÇáäøóÙóÑö
ÅáóíúåóÇ æóáóãúÓöåóÇ æóÓóãóÇÚö ÇáúÛöäóÇÁö áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú
ÇáÊøóÑóÝøõåö ÇáøóÐöí áóÇ íõäóÇÓöÈõ ÍößúãóÉó ÇáÕøóæúãö¡ æóåöíó
áöÊóäúßóÓöÑó ÇáäøóÝúÓõ Úóäú Çáúåõæóì æóÊóÞúæóì Úóáóì ÇáÊøóÞúæóì¡ Èóáú
íõßúÑóåõ áóåõ Ðóáößó.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÛúÊóÓöáó Úóäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö) æóÇáúÍóíúÖö
æóÇáäøöÝóÇÓö (ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö) áöíóßõæäó Úóáóì ØõåúÑò ãöäú Ãóæøóáö
ÇáÕøóæúãö¡ æóáöíóÎúÑõÌó ãöäú ÎöáóÇÝö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÍóíúËõ ÞóÇáó: áóÇ
íóÕöÍøõ Õóæúãõåõ¡ æóÎóÔúíóÉð ãöäú æõÕõæáö ÇáúãóÇÁö Åáóì ÈóÇØöäö ÃõÐõäò
Ãóæú ÏõÈõÑò Ãóæú äóÍúæöåö. ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÛúÓöáó åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚó Åäú áóãú íóÊóåóíøóÃú áóåõ ÇáúÛõÓúáõ
ÇáúßóÇãöáõ. ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóÞöíóÇÓõ ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö
ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ Åáóì ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ÚóÞöÈó ÇáöÇÍúÊöáóÇãö äóåóÇÑðÇ¡ Ýóáóæú
æóÕóáó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúãóÇÁö Åáóì ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÛõÓúáöåö¡ ÝóÝöíåö
ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö. æóÞóÇáó
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ: íõßúÑóåõ áöáÕøóÇÆöãö ÏõÎõæáõ
ÇáúÍóãøóÇãö íóÚúäöí ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóÖõÑøóåõ
ÝóíõÝúØöÑó æóÞóæúáõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö: åóÐóÇ áöãóäú íóÊóÃóÐøóì Èöåö Ïõæäó
ãóäú ÇÚúÊóÇÏóåõ ãóãúäõæÚñº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáÊøóÑóÝøõåö ÇáøóÐöí áóÇ
íõäóÇÓöÈõ ÍößúãóÉó ÇáÕøóæúãö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáóæú ØóåõÑóÊú ÇáúÍóÇÆöÖõ
Ãóæú ÇáäøõÝóÓóÇÁõ áóíúáðÇ æóäóæóÊú ÇáÕøóæúãó æóÕóÇãóÊú Ãóæú ÕóÇãó
ÇáúÌõäõÈõ ÈöáóÇ ÛõÓúáò ÕóÍøó ÇáÕøóæúãõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÇáÂäó
ÈóÇÔöÑõæåõäøó æóÇÈúÊóÛõæÇ ãóÇ ßóÊóÈó Çááøóåõ áóßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 187]
ÇáúÂíóÉó¡ æóáöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕúÈöÍõ ÌõäõÈðÇ ãöäú ÌöãóÇÚò ÛóíúÑö ÇÍúÊöáóÇãò
Ëõãøó íóÛúÊóÓöáõ æóíóÕõæãõ» (1) æóÞöíÓó ÈöÇáúÌõäõÈö ÇáúÍóÇÆöÖõ
æóÇáäøõÝóÓóÇÁõ. æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ãóäú ÃóÕúÈóÍó ÌõäõÈðÇ
ÝóáóÇ Õóæúãó áóåõ» ÝóÍóãóáõæåõ Úóáóì ãóäú ÃóÕúÈóÍó ãõÌóÇãöÚðÇ
æóÇÓúÊóÏóÇãó ÇáúÌöãóÇÚó¡ æóÍóãóáóåõ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÇáäøóÓúÎö¡
æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö.
(æó) íõÓúÊóÍóÈøõ (Ãóäú íóÍúÊóÑöÒó Úóäú ÇáúÍöÌóÇãóÉö) æóÇáúÝóÕúÏö
æóäóÍúæöåöãóǺ áöÃóäøó Ðóáößó íõÖúÚöÝõåõ Ýóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÅöäú ÌóÒóãó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÈößóÑóÇåóÊöåö.
æóÞóÇáó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ: íõßúÑóåõ Ãóäú íóÍúÌõãó ÛóíúÑóåõ ÃóíúÖðÇ (æó)
Úóäú (ÇáúÞõÈúáóÉö) åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
(2/167)
æóÐóæúÞö ÇáØøóÚóÇãö æóÇáúÚóáúßö.
æóÃóäú íóÞõæáó ÚöäúÏó ÝöØúÑöåö: Çááøóåõãøó áóßó ÕõãúÊõ æóÚóáóì ÑöÒúÞößó
ÃóÝúØóÑúÊõ.
æóÃóäú íõßúËöÑó ÇáÕøóÏóÞóÉó æóÊöáóÇæóÉó ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ æóÃóäú
íóÚúÊóßöÝó áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÇáúÚóÔúÑö ÇáúÃóæóÇÎöÑö
ÝóÕúáñ ÔóÑúØõ æõÌõæÈö Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó: ÇáúÚóÞúáõ æóÇáúÈõáõæÛõ
æóÅöØóÇÞóÊõåõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ãõßóÑøóÑóÉñ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ßóÑóÇåóÊõåóÇ Èóáú ÊóÍúÑöíãõåóÇ (æó) Úóäú
(ÐóæúÞö ÇáØøóÚóÇãö) ÎóæúÝðÇ ãöäú æõÕõæáöåö Åáóì ÌóæúÝöåö Ãóæú ÊóÚóÇØöíåö
áöÛóáóÈóÉö ÔóåúæóÊöåö (æó) Úóäú (ÇáúÚóáúßö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö ãóÕúÏóÑñ
ãóÚúäóÇåõ ÇáúãóÖúÛõ¡ æóÈößóÓúÑöåóÇ ÇáúãóÚúáõæßõº áöÃóäøóåõ íóÌúãóÚõ
ÇáÑøöíÞó¡ ÝóÅöäú ÇÈúÊóáóÚóåõ ÃóÝúØóÑó Ýöí æóÌúåò¡ æóÅöäú ÃóáúÞóÇåõ
ÚóØøóÔóåõ¡ æóåõæó ãóßúÑõæåñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
(æó) íõÓúÊóÍóÈøõ (Ãóäú íóÞõæáó ÚöäúÏó ÝöØúÑöåö) Ãóíú ÚóÞöÈóåõ ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö (Çááøóåõãøó áóßó ÕõãúÊõ æóÚóáóì ÑöÒúÞößó
ÃóÝúØóÑúÊõ) æóÐóáößó áöáöÇÊøöÈóÇÚö. ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ãõÑúÓóáðÇ.
æóÑõæöíó ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó:
íóÞõæáõ ÍöíäóÆöÐò «Çááøóåõãøó ÐóåóÈó ÇáÙøóãóÃõ æóÇÈúÊóáøóÊú ÇáúÚõÑõæÞõ
æóËóÈóÊó ÇáúÃóÌúÑõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì» .
æóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ãóäú íõÝóØøöÑó ÇáÕøóÇÆöãöíäó ÈöÃóäú íõÚóÔøöíóåõãú
áöÎóÈóÑö «ãóäú ÝóØøóÑó ÕóÇÆöãðÇ Ýóáóåõ ÃóÌúÑõ ÕóÇÆöãò æóáóÇ íóäúÞõÕõ
ãöäú ÃóÌúÑö ÇáÕøóÇÆöãö ÔóíúÁñ» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ¡
ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÚóÔóÇÆöåöãú ÝóØøóÑóåõãú Úóáóì ÔóÑúÈóÉò Ãóæú ÊóãúÑóÉò
Ãóæú äóÍúæöåóÇ¡ áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÞóÇáó íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö áóíúÓó ßõáøõäóÇ äóÌöÏõ ãóÇ íõÝóØøöÑõ Èöåö ÇáÕøóÇÆöãó¿
ÝóÞóÇáó: íõÚúØöí Çááøóåõ åóÐóÇ ÇáËøóæóÇÈó ãóäú ÝóØøóÑó ÕóÇÆöãðÇ Úóáóì
ÊóãúÑóÉò Ãóæú ÔóÑúÈóÉö ãóÇÁò Ãóæú ãóÐúÞóÉö áóÈóäò» .
(æóÃóäú íõßúËöÑó ÇáÕøóÏóÞóÉó) Ýöí ÑóãóÖóÇäó áöÍóÏöíËö ÃóäóÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «Þöíáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Ãóíøõ ÇáÕøóÏóÞóÉö
ÃóÝúÖóáõ¿ ÞóÇáó: ÕóÏóÞóÉñ Ýöí ÑóãóÖóÇäó» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó
ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñº æóáöÃóäøó ÇáúÍóÓóäóÇÊö ãõÖóÇÚóÝóÉñ Ýöíåö¡ æóáöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÊóÝúØöíÑö ÇáÕøóÇÆöãö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÚöíäõ ÈöÐóáößó Úóáóì ÝöØúÑöåö
(æó) Ãóäú íõßúËöÑó (ÊöáóÇæóÉó ÇáúÞõÑúÂäö) æóãõÏóÇÑóÓóÊóåõ ÈöÃóäú
íóÞúÑóÃó Úóáóì ÛóíúÑöåö æóíóÞúÑóÃó Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ (Ýöí ÑóãóÖóÇäó)
áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøó ÌöÈúÑöíáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íóáúÞóì ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÍóÊøóì íóäúÓóáöÎó ÝóíóÚúÑöÖó
Úóáóíúåö ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÞõÑúÂäó»
(æóÃóäú íóÚúÊóßöÝó) Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÕöíóÇäóÉö ÇáäøóÝúÓö
Úóäú ÇáúãóäúåöíøóÇÊö æóÅöÊúíóÇäöåóÇ ÈöÇáúãóÃúãõæÑóÇÊö (áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí
ÇáúÚóÔúÑö ÇáúÃóæóÇÎöÑö ãöäúåõ) áöáöÇÊøöÈóÇÚö Ýöí Ðóáößó.
ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö.
æóáöÑóÌóÇÁö Ãóäú íõÕóÇÏöÝó áóíúáóÉó ÇáúÞóÏúÑö ÅÐú åöíó ãõäúÍóÕöÑóÉñ
Ýöíåö ÚöäúÏóäóÇ. æóÑóæóì ãõÓúáöãñ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÌúÊóåöÏõ Ýöí ÇáúÚóÔúÑö ÇáúÃóæóÇÎöÑö ãóÇ áóÇ
íóÌúÊóåöÏõ Ýöí ÛóíúÑöåö. ÊóäúÈöíåñ: áóæú ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: æóÃóäú
íõßúËöÑó ÇáÕøóÏóÞóÉó æóÊöáóÇæóÉó ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáöÇÚúÊößóÇÝó ßóÇäó
Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊößóÇÝó ãõÓúÊóÍóÈøñ ãõØúáóÞðÇ¡ áóßöäøóåõ
íóÊóÃóßøóÏõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÝóÕóÇÑó ßóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÊöáóÇæóÉö ÇáúÞõÑúÂäö¡
æóáóÝúÙóÉõ ÓöíøóãóÇ ßóáöãóÉñ ãõäóÈøöåóÉñ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
Ãóæúáóì ÈöÇáúÍõßúãö ãöãøóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÇáúÃóÔúåóÑõ ÝöíåóÇ ÊóÔúÏöíÏõ
ÇáúíóÇÁöº æóíóÌõæÒõ Ýöí ÇáöÇÓúãö ÈóÚúÏóåóÇ ÇáúÌóÑøõ æóÇáÑøóÝúÚõ
æóÇáäøóÕúÈõ¡ æóÇáúÌóÑøõ ÃóÑúÌóÍõ.
[ÝóÕúáñ ÔóÑúØõ æõÌõæÈö Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÔõÑõæØö æõÌõæÈö Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó¡ æóãóÇ íõÈöíÍõ ÊóÑúßó
Õóæúãöåö (ÔóÑúØõ æõÌõæÈö Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó) ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóáóæú ÝöíãóÇ
ãóÖóì æó (ÇáúÚóÞúáõ æóÇáúÈõáõæÛõ) ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (æóÅöØóÇÞóÊõåõ)
Ãóíú ÇáÕøóæúãö¡ æóÇáÕøöÍøóÉõ¡ æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí¡
ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ßóÇÝöÑò ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáóÇ
Úóáóì ÕóÈöíøò
(2/168)
æóíõÄúãóÑõ Èöåö ÇáÕøóÈöíøõ áöÓóÈúÚò ÅÐóÇ
ÃóØóÇÞó.
æóíõÈóÇÍõ ÊóÑúßõåõ áöáúãóÑöíÖö ÅÐóÇ æóÌóÏó Èöåö ÖóÑóÑðÇ ÔóÏöíÏðÇ.
æóáöáúãõÓóÇÝöÑö ÓóÝóÑðÇ ØóæöíáðÇ ãõÈóÇÍðÇ.
æóáóæú ÃóÕúÈóÍó ÕóÇÆöãðÇ ÝóãóÑöÖó ÃóÝúØóÑó¡ æóÅöäú ÓóÇÝóÑó ÝóáóÇ¡ æóáóæú
ÃóÕúÈóÍó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ æóÇáúãóÑöíÖõ ÕóÇÆöãóíúäö Ëõãøó ÃóÑóÇÏóÇ ÇáúÝöØúÑó
ÌóÇÒó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóãóÌúäõæäò æóãõÛúãðì Úóáóíúåö æóÓóßúÑóÇäó¡ æóáóÇ Úóáóì ãóäú áóÇ
íõØöíÞõåõ ÍöÓøðÇ Ãóæú ÔóÑúÚðÇ áößöÈóÑò Ãóæú ãóÑóÖò áóÇ íõÑúÌóì ÈõÑúÄõåõ
Ãóæú ÍóíúÖò Ãóæú äóÍúæöåö¡ æóáóÇ Úóáóì ãóÑöíÖò æóãõÓóÇÝöÑò ÈöÞóíúÏò
íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí¡ æóæõÌõæÈõåõ ÚóáóíúåöãóÇ æóÚóáóì ÇáÓøóßúÑóÇäö
æóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö æóÇáúÍóÇÆöÖö æóäóÍúæöåóÇ ÚöäúÏó ãóäú ÚóÈøóÑó
ÈöæõÌõæÈöåö Úóáóíúåöãú æõÌõæÈõ ÇäúÚöÞóÇÏö ÓóÈóÈò ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ðóáößó
Ýöí ÇáúÃõÕõæáö áöæõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóíúåöãú ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóãóäú
ÃóáúÍóÞó Èöåöãú ÇáúãõÑúÊóÏøó Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÏú ÓóåóÇ ÝóÅöäøó æõÌõæÈóåõ
Úóáóíúåö æõÌõæÈõ ÊóßúáöíÝò (æóíõÄúãóÑõ Èöåö ÇáÕøóÈöíøõ) ÇáúãõãóíøöÒõ¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÌöäúÓõ ÇáÔøóÇãöáõ áöáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì Úóáóì
ÑóÃúíö ÇÈúäö ÍóÒúãò (áöÓóÈúÚò ÅÐóÇ ÃóØóÇÞó) æóíõÖúÑóÈõ Úóáóì ÊóÑúßöåö
áöÚóÔúÑò ßóÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöäú ÝóÑøóÞó ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÖõÑöÈó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö áöáúÍóÏöíËö¡
æóÇáÕøóæúãõ Ýöíåö ãóÔóÞøóÉñ æóãõßóÇÈóÏóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÇáúÅöáúÍóÇÞõ¡ æóÇáúÃóãúÑõ æóÇáÖøóÑúÈõ æóÇÌöÈóÇäö Úóáóì
Çáúæóáöíøö ßóãóÇ ãóÑøó ÈóíóÇäõåõ.
(æóíõÈóÇÍõ ÊóÑúßõåõ) ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóÑóÎøõÕö (áöáúãóÑöíÖö) ÈöÇáäøóÕøö
æóÇáúÅöÌúãóÇÚö (ÅÐóÇ æóÌóÏó Èöåö ÖóÑóÑðÇ ÔóÏöíÏðÇ) æóåõæó ãóÇ íõÈöíÍõ
ÇáÊøóíóãøõãó¡ æóåóÐóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö æóÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÍóÑøóÑö áöáúãóÑöíÖö ÇáøóÐöí íóÕúÚõÈõ Úóáóíúåö Ãóæú íóäóÇáõ Èöåö
ÖóÑóÑðÇ ÔóÏöíÏðÇ ÝóÇÞúÊóÖóì ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóåõæó ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÇáÕøóæóÇÈõ. ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊóÞúÊõáõæÇ
ÃóäúÝõÓóßõãú Åöäøó Çááøóåó ßóÇäó Èößõãú ÑóÍöíãðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 29] æóÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊõáúÞõæÇ ÈöÃóíúÏöíßõãú Åöáóì ÇáÊøóåúáõßóÉö} [ÇáÈÞÑÉ:
195] æóÓóæóÇÁñ ÃóÊóÚóÏøóì ÈöÓóÈóÈö ÇáúãóÑóÖö Ãóãú áóÇ. Ëõãøó Åäú ßóÇäó
ÇáúãóÑóÖõ ãõØúÈöÞðÇ Ýóáóåõ ÊóÑúßõ ÇáäøöíøóÉö ÈöÇááøóíúáö Ãóæú
ãõÊóÞóØøöÚðÇ ßóÃóäú ßóÇäó íõÍóãøõ æóÞúÊðÇ Ïõæäó æóÞúÊò äóÙóÑó Åäú ßóÇäó
ãóÍúãõæãðÇ æóÞúÊó ÇáÔøõÑõæÚö ÌóÇÒó áóåõ ÊóÑúßõ ÇáäøöíøóÉö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóäúæöíó¡ æóÅöäú ÚóÇÏó ÇáúãóÑóÖõ æóÇÍúÊóÇÌó Åáóì
ÇáúÅöÝúØóÇÑö ÃóÝúØóÑó¡ æóíóÌöÈõ ÇáúÝöØúÑõ ÅÐóÇ ÎóÔöíó ÇáúåóáóÇßó ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡
æóáöãóäú ÛóáóÈóåõ ÇáúÌõæÚõ Ãóæú ÇáúÚóØóÔõ Íõßúãõ ÇáúãóÑöíÖö.
(æó) íõÈóÇÍõ ÊóÑúßõåõ (áöáúãõÓóÇÝöÑö ÓóÝóÑðÇ ØóæöíáðÇ ãõÈóÇÍðÇ) æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúãõÓóÇÝöÑö¡ æóÃóäøó ÇáúÝöØúÑó ÃóÝúÖóáõ Åäú ÊóÖóÑøóÑó æóÅöáøóÇ
ÝóÇáÕøóæúãõ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ãóäú íõÑöíÏõ ÇáÓøóÝóÑó Ãóæú
áóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóåóÐóÇ Ýöí Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó
ÇáúãõÄóÏøóì. ÃóãøóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÇáøóÐöí Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÝóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ ÝöØúÑõåõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö¡ æóßóÐóáößó ãóäú äóÐóÑó
Õóæúãó ÔóåúÑò ÝóÓóÇÝóÑó Ýöíåö áóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáúÝöØúÑõ. ÞóÇáóåõ
ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÝóÊóÇæöíåö æóÃóÞóÑøóÇåõ.
(æóáóæú ÃóÕúÈóÍó) ÇáúãõÞöíãõ (ÕóÇÆöãðÇ ÝóãóÑöÖó ÃóÝúØóÑó) áöæõÌõæÏö
ÇáúãõÈöíÍö áöáúÅöÝúØóÇÑö (æóÅöäú ÓóÇÝóÑó ÝóáóÇ) íõÝúØöÑõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøöº
áöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ ÇÌúÊóãóÚó ÝöíåóÇ ÇáúÍóÖóÑõ æóÇáÓøóÝóÑõ ÝóÛóáóÈó
ÌóÇäöÈõ ÇáúÍóÖóÑöº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ¡ æóáóæú äóæóì æóÓóÇÝóÑó áóíúáðÇ¡
ÝóÅöäú ÌóÇæóÒó ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö ãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ãõÌóÇæóÒóÊõåõ Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÃóÝúØóÑó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (æóáóæú ÃóÕúÈóÍó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ
æóÇáúãóÑöíÖõ ÕóÇÆöãóíúäö Ëõãøó ÃóÑóÇÏóÇ ÇáúÝöØúÑó ÌóÇÒó) áóåõãóÇ
áöÏóæóÇãö ÚõÐúÑöåöãóÇ¡ æóÞöíáó áóÇ íóÌõæÒõ ßóãóÇ áóæú äóæóì ÇáúÅöÊúãóÇãó
áóíúÓó áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ¡ æóÝóÑøóÞó ÇáúÃóæøóáó ÈöÃóäøóåõ ÈöÇáúÞóÕúÑö
ÊóÇÑößñ ÇáúÅöÊúãóÇãó ÇáøóÐöí ÇáúÊóÒóãóåõ áóÇ Åáóì ÈóÏóáò æóÇáÕøóæúãõ
áóåõ ÈóÏóáñ¡ æóåõæó ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóáóÇ íõßúÑóåõ áöáúãõÓóÇÝöÑö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÝöØúÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÑóÌøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÌóæóÇÒö
(2/169)
Ýóáóæú ÃóÞóÇãó æóÔõÝöíó ÍóÑõãó ÇáúÝöØúÑõ
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÝúØóÑó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ æóÇáúãóÑöíÖõ ÞóÖóíóÇ
ßóÐóÇ ÇáúÍóÇÆöÖõ.
æóÇáúãõÝúØöÑõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡ æóÊóÇÑößõ ÇáäøöíøóÉö.
æóíóÌöÈõ ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ÝóÇÊó ÈöÇáúÅöÛúãóÇÁö
æóÇáÑøöÏøóÉö Ïõæäó ÇáúßõÝúÑö ÇáúÃóÕúáöíøö æóÇáÕøöÈóÇ æóÇáúÌõäõæäö¡
æóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÈöÇáäøóåóÇÑö ÕóÇÆöãðÇ æóÌóÈó ÅÊúãóÇãõåõ ÈöáóÇ ÞóÖóÇÁò¡
æóáóæú ÈóáóÛó Ýöíåö ãõÝúØöÑðÇ Ãóæú ÃóÝóÇÞó Ãóæú ÃóÓúáóãó ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõãú ÅãúÓóÇßõ ÈóÞöíøóÉö ÇáäøóåóÇÑö Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáÊøóÑóÎøõÕö äöíøóÊõåõ ßóÇáúãõÍúÕóÑö íõÑöíÏõ ÇáÊøóÍóáøõáó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑõåõ¡ æóÔóãöáó ÅØúáóÇÞõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÌóæóÇÒó ÇáúÝöØúÑö
áóåõãóÇ æóáóæú äóÐóÑóÇ ÅÊúãóÇãóåõ¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó æóÇáöÏõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøöº áöÃóäøó ÅíÌóÇÈó ÇáÔøóÑúÚö ÃóÞúæóì ãöäúåõ (Ýóáóæú
ÃóÞóÇãó) ÇáúãõÓóÇÝöÑõ (æóÔõÝöíó) ÇáúãóÑöíÖõ (ÍóÑõãó) ÚóáóíúåóÇ
(ÇáúÝöØúÑõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãõÈöíÍö¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ
íóÍúÑõãõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÃóæøóáö Çáúíóæúãö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóÕúÈóÍó
ÕóÇÆöãðÇ Ëõãøó ÓóÇÝóÑó áóãú íóßõäú áóåõ ÇáúÝöØúÑõ (æóÅöÐóÇ ÃóÝúØóÑó
ÇáúãõÓóÇÝöÑõ æóÇáúãóÑöíÖõ ÞóÖóíóÇ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóãóäú ßóÇäó
ãóÑöíÖðÇ Ãóæú Úóáóì ÓóÝóÑò} [ÇáÈÞÑÉ: 185] Ãóíú ÝóÃóÝúØóÑó {ÝóÚöÏøóÉñ
ãöäú ÃóíøóÇãò ÃõÎóÑó} [ÇáÈÞÑÉ: 184] (æóßóÐóÇ) ÊóÞúÖöí (ÇáúÍóÇÆöÖñ) ãóÇ
ÝóÇÊóåóÇ Èöåö ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãõßóÑøóÑóÉñº áöÃóäøóåóÇ
ÊóÞóÏøóãóÊú Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóíúÖö¡ æóÇáäøõÝóÓóÇÁõ Ýöí Ðóáößó ßóÇáúÍóÇÆöÖö.
(æó) íóÞúÖöí (ÇáúãõÝúØöÑõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò) º áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ æóÌóÈó Úóáóì
ÇáúãóÚúÐõæÑö ÝóÛóíúÑõåõ Ãóæúáóì (æó) íóÞúÖöí (ÊóÇÑößõ ÇáäøöíøóÉö)
ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÓóåúæðǺ áöÃóäøóåõ áóãú íóÕõãú ÅÐú ÕöÍøóÊõåõ ãõÊóæóÞøöÝóÉñ
ÚóáóíúåóÇ.
(æóíóÌöÈõ ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ÝóÇÊó ÈöÇáúÅöÛúãóÇÁö) º áöÃóäøóåõ äóæúÚõ ãóÑóÖò¡
ÝóÇäúÏóÑóÌó ÊóÍúÊó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóãóäú ßóÇäó ãóÑöíÖðÇ} [ÇáÈÞÑÉ:
185] ÇáúÂíóÉó¡ æóÎóÇáóÝó ÇáÕøóáóÇÉó ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåóÇ
áöáúãóÔóÞøóÉö ÝöíåóÇ ÈöÊóßóÑøõÑöåóÇ¡ æóÎóÇáóÝó ÇáúÌõäõæäóº áöÃóäøóåõ
ÃóÎóÝøõ ãöäúåõ¡ æóáöåóÐóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÌõäõæäö.
(æóÇáÑøöÏøóÉö) Ãóíú íóÌöÈõ ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ÝóÇÊó ÈöåóÇ ÅÐóÇ ÚóÇÏó Åáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãöº áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó ÇáúæõÌõæÈó ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞóÏóÑó
Úóáóì ÇáúÃóÏóÇÁö Ýóåõæó ßóÇáúãõÍúÏöËö íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÊóØóåøóÑó
æóíõÕóáøöíó¡ æóßóÐóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÓøóßúÑóÇäö ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ÝóÇÊó Èöåö
(Ïõæäó ÇáúßõÝúÑö ÇáúÃóÕúáöíøö) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áöãóÇ Ýöí æõÌõæÈöåö ãöäú
ÇáÊøóäúÝöíÑö Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö (æó) Ïõæäó (ÇáÕøöÈóÇ æóÇáúÌõäõæäö) ÝóáóÇ
íóÌöÈõ ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ÝóÇÊó ÈöåöãóÇ áöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÞóáóãö Úóãøóäú
ÊóáóÈøóÓó ÈöåöãóÇ æóáóæú ÇÑúÊóÏøó Ëõãøó Ìõäøó Ãóæú ÓóßöÑó Ëõãøó Ìõäøó
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÞóÖóÇÁõ ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóíøóÇãõ ÇáÓøõßúÑöº áöÃóäøó Íõßúãó ÇáÑøöÏøóÉö ãõÓúÊóãöÑøñ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøõßúÑö (æóáóæú ÈóáóÛó) ÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáúÌöäúÓõ ßóãóÇ ãóÑøó (ÈöÇáäøóåóÇÑö ÕóÇÆöãðÇ) ÈöÃóäú äóæóì áóíúáðÇ
(æóÌóÈó) Úóáóíúåö (ÅÊúãóÇãõåõ) º áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãöäú Ãóåúáö ÇáúæõÌõæÈö
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÏóÎóáó Ýöí Õóæúãö
ÊóØóæøõÚò Ëõãøó äóÐóÑó ÅÊúãóÇãóåõ (ÈöáóÇ ÞóÖóÇÁò) Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
ÝöíåöãóÇ æóÞöíáó íõÓúÊóÍóÈøõ ÅÊúãóÇãõåõ æóíóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö áóæú ÌóÇãóÚó ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö áóÒöãóÊúåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡
ÈöÎöáóÇÝöåö Úóáóì ÇáËøóÇäöí.
(æóáóæú ÈóáóÛó) ÇáÕøóÈöíøõ¡ (Ýöíåö) Ãóíú ÇáäøóåóÇÑö (ãõÝúØöÑðÇ Ãóæú
ÃóÝóÇÞó) ÇáúãóÌúäõæäõ Ýöíåö (Ãóæú ÃóÓúáóãó) ÇáúßóÇÝöÑõ Ýöíåö (ÝóáóÇ
ÞóÖóÇÁó) Úóáóíúåöãú (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÚóÏóãö ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú Òóãóäò
íóÓóÚõ ÇáúÃóÏóÇÁó¡ æóÇáÊøóßúãöíáõ Úóáóíúåö áóÇ íõãúßöäõ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ
áóæú ÃóÏúÑóßó ãöäú Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö ÑóßúÚóÉð Ëõãøó Ìõäøó¡ æóÇáËøóÇäöí
íóÌöÈõ Úóáóíúåöãú ÇáúÞóÖóÇÁõº áöÃóäøóåõãú ÃóÏúÑóßõæÇ ÌõÒúÁðÇ ãöäú æóÞúÊö
ÇáúÝóÑúÖö¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÝöÚúáõåõ ÅáøóÇ Èöíóæúãò Ýóíõßúãöáõ ßóãóÇ
íóÕõæãõ Ýöí ÇáúÌóÒóÇÁö Úóäú ÈóÚúÖö ãõÏøò íóæúãðÇ (æóáóÇ íóáúÒóãõåõãú)
Ãóíú ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáúãóÐúßõæÑöíäó (ÅãúÓóÇßõ ÈóÞöíøóÉö ÇáäøóåóÇÑö Ýöí
(2/170)
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóíóáúÒóãõ ãóäú ÊóÚóÏøóì
ÈöÇáúÝöØúÑö Ãóæú äóÓöíó ÇáäøöíøóÉó¡ áóÇ ãõÓóÇÝöÑðÇ Ãóæú ãóÑöíÖðÇ ÒóÇáó
ÚõÐúÑõåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝöØúÑö¡ æóáóæú ÒóÇáó ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúßõáóÇ æóáóãú
íóäúæöíóÇ áóíúáðÇ ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõ ãóäú Ãóßóáó íóæúãó ÇáÔøóßøö Ëõãøó ËóÈóÊó ßóæúäõåõ ãöäú
ÑóãóÖóÇäó¡ æóÅöãúÓóÇßõ ÈóÞöíøóÉö Çáúíóæúãö ãöäú ÎóæóÇÕøö ÑóãóÖóÇäó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÐúÑö æóÇáúÞóÖóÇÁö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøóåõãú ÃóÝúØóÑõæÇ áöÚõÐúÑò ÝóÃóÔúÈóåõæÇ ÇáúãõÓóÇÝöÑó
æóÇáúãóÑöíÖó. áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ áöÍõÑúãóÉö ÇáúæóÞúÊö æóÎõÑõæÌðÇ ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÇáËøóÇäöí íóáúÒóãõåõãúº áöÃóäøóåõãú ÃóÏúÑóßõæÇ æóÞúÊó
ÇáúÅöãúÓóÇßö æóÅöäú áóãú íõÏúÑößõæÇ æóÞúÊó ÇáÕøóæúãö (æóíóáúÒóãõ)
ÇáúÅöãúÓóÇßõ (ãóäú ÊóÚóÏøóì ÈöÇáúÝöØúÑö) ÇáÔøóÑúÚöíøö ßóÃóäú ÇÑúÊóÏøó¡
Ãóæú ÇáúÍöÓøöíøö ßóÃóäú Ãóßóáó ÚõÞõæÈóÉð áóåõ æóãõÚóÇÑóÖóÉð
áöÊóÞúÕöíÑöåö (Ãóæú äóÓöíó ÇáäøöíøóÉó) ãöäú Çááøóíúáöº áöÃóäøó
äöÓúíóÇäóåõ íõÔúÚöÑõ ÈöÊóÑúßö ÇáöÇåúÊöãóÇãö ÈöÃóãúÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ýóåõæó
ÖóÑúÈñ ãöäú ÇáÊøóÞúÕöíÑö (áóÇ ãõÓóÇÝöÑðÇ Ãóæú ãóÑöíÖðÇ ÒóÇáó ÚõÐúÑõåõãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÝöØúÑö) ßóÃóäú ÃóßóáóÇ: Ãóíú áóÇ íóáúÒóãõåõãóÇ ÇáúÅöãúÓóÇßõº
áöÃóäøó ÒóæóÇáó ÇáúÚõÐúÑö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÑóÎøõÕö áóÇ íõÄóËøöÑõ ßóãóÇ áóæú
ÞóÕóÑó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ Ëõãøó ÃóÞóÇãó æóÇáúæóÞúÊõ ÈóÇÞò. áóßöäú íõÓóäøõ
áóåõãóÇ áöÍõÑúãóÉö ÇáúæóÞúÊö¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóãóÑøóÇ Úóáóì ÇáúÝöØúÑö
ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåõãóÇ ÅÎúÝóÇÄõåõ áöÆóáøóÇ íóÊóÚóÑøóÖóÇ áöáÊøõåúãóÉö
æóÇáúÚõÞõæÈóÉö (æóáóæú ÒóÇáó) ÚõÐúÑõåõãóÇ (ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúßõáóÇ)
ãóËóáðÇ (æóáóãú íóäúæöíóÇ áóíúáðÇ ÝóßóÐóÇ) áóÇ íóáúÒóãõåõãóÇ
ÇáúÅöãúÓóÇßõ (Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö) º áöÃóäøó ÊóÇÑößó ÇáäøöíøóÉö ãõÝúØöÑñ
ÍóÞöíÞóÉð¡ ÝóßóÇäó ßóãóÇ áóæú Ãóßóáó¡ æóÞöíáó: íóáúÒóãõåõãú ÇáúÅöãúÓóÇßõ
ÍõÑúãóÉð áöáúíóæúãö¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÞóØóÚó ÈöÇáúÃóæøóáö¡ æóÇÍúÊóÑóÒó
ÈöÞóæúáöåö: æóáóãú íóäúæöíóÇ ÚóãøóÇ áóæú äóæóíóÇ ÝóÃóÕúÈóÍóÇ
ÕóÇÆöãóíúäö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöãúÓóÇßó íóÌöÈõ.
ÊóäúÈöíåñ Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö: ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúßõáóÇ ÞóÈúáóåõ - Ãóíú
ÇáúÝöØúÑö - Ýóåõæó ÃóÔúãóáõ æóíóÓúÊóÛúäöí ÚóãøóÇ ÞóÏøóÑúÊõåõ æóÃóÎúÕóÑõ¡
æóÇáúÍóÇÆöÖõ æóÇáäøõÝóÓóÇÁõ ÅÐóÇ ØóåõÑóÊóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáäøóåóÇÑö áóÇ
íóáúÒóãõåõãóÇ ÇáúÅöãúÓóÇßõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö (æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõ) ÇáúÅöãúÓóÇßõ (ãóäú Ãóßóáó) ãóËóáðÇ (íóæúãó ÇáÔøóßøö) ÅÐóÇ
ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúæõÌõæÈö (Ëõãøó ËóÈóÊó ßóæúäõåõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó) º
áöÃóäøó Õóæúãóåõ æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Ìóåöáóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóÇäó
áóåõ áóÒöãóåõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóáúÒóãõåõ áöÚõÐúÑöåö
ßóãõÓóÇÝöÑò ÞóÏöãó ÈóÚúÏó ÇáúÃóßúáö.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáó ÈöÃóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáúÃóßúáõ ãóÚó
ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÈöÎöáóÇÝö íóæúãö ÇáÔøóßøö¡ ÃóãøóÇ
áóæú ÈóÇäó Ãóäøóåõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÃóßúáö¡ ÝóÇáúÃóßúËóÑõæäó
Úóáóì ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóáóì ÇáúÌóÒúãö
ÈöÇááøõÒõæãö. ÊóäúÈöíåñ: ÇáúãõÑóÇÏõ Èöíóæúãö ÇáÔøóßøö åõäóÇ íóæúãõ
ÇáËøóáóÇËöíäó ãöäú ÔóÚúÈóÇäó¡ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÞóÏú ÊóÍóÏøóËó ÇáäøóÇÓõ
ÈöÑõÄúíóÊöåö Ãóãú áóÇ ÈöÎöáóÇÝö íóæúãö ÇáÔøóßøö ÇáøóÐöí íóÍúÑõãõ
Õóæúãõåõ¡ æóÇáúãóÃúãõæÑõ ÈöÇáúÅöãúÓóÇßö íõËóÇÈõ Úóáóíúåö áöÞöíóÇãöåö
ÈöæóÇÌöÈò¡ æóáóíúÓó Ýöí Õóæúãò ÔóÑúÚöíøò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ Ýóáóæú ÇÑúÊóßóÈó Ýöíåö ãóÍúÙõæÑðÇ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
Óöæóì ÇáúÅöËúãö (æóÅöãúÓóÇßõ ÈóÞöíøóÉö Çáúíóæúãö ãöäú ÎóæóÇÕøö
ÑóãóÖóÇäó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÐúÑö æóÇáúÞóÖóÇÁö) ÝóáóÇ ÅãúÓóÇßó Úóáóì ãóäú
ÃóÝúØóÑó ÝöíåöãóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÔóÑóÝö ÇáúæóÞúÊö ßóãóÇ áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó
ÝöíåöãóÇ¡ æóåóÐóÇ ãóÇ äõÞöáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú äóÞóáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Úóäú äóÕøö ÇáúÈõæóíúØöíøö Ãóäøó
ÇáúÅöãúÓóÇßó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö.
(2/171)
ÝóÕúáñ ãóäú ÝóÇÊóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÑóãóÖóÇäó
ÝóãóÇÊó ÞóÈúáó ÅãúßóÇäö ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóáóÇ ÊóÏóÇÑõßó áóåõ æóáóÇ ÅËúãó.
æóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö áóãú íóÕõãú Úóäúåõ æóáöíøõåõ Ýöí
ÇáúÌóÏöíÏö Èóáú íõÎúÑöÌõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö áößõáøö íóæúãò ãõÏøó ØóÚóÇãò¡
æóßóÐóÇ ÇáäøóÐúÑõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ. ÞõáúÊ: ÇáúÞóÏöíãõ åõäóÇ ÃóÙúåóÑõ
æóÇáúæóáöíøõ ßõáøõ ÞóÑöíÈò Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÝöÏúíóÉö ÇáÕøóæúãö ÇáúæóÇÌöÈö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÝöÏúíóÉö ÇáÕøóæúãö ÇáúæóÇÌöÈö (ãóäú ÝóÇÊóåõ) ãöäú
ÇáúÃóÍúÑóÇÑö (ÔóíúÁñ ãöäú) Õóæúãö (ÑóãóÖóÇäó ÝóãóÇÊó ÞóÈúáó ÅãúßóÇäö
ÇáúÞóÖóÇÁö) ÈöÃóäú ÇÓúÊóãóÑøó ãóÑóÖõåõ Ãóæú ÓóÝóÑõåõ ÇáúãõÈóÇÍõ Åáóì
ãóæúÊöåö (ÝóáóÇ ÊóÏóÇÑõßó áóåõ) Ãóíú ÇáúÝóÇÆöÊö ÈöÇáúÝöÏúíóÉö æóáóÇ
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö áöÚóÏóãö ÊóÞúÕöíÑöåö (æóáóÇ ÅËúãó) Èöåö áöÃóäøóåõ ÝóÑúÖñ
áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäúåõ Åáóì ÇáúãóæúÊö ÝóÓóÞóØó Íõßúãõåõ ßóÇáúÍóÌøö¡
åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÝóæóÇÊõ ÈöÚõÐúÑò ßóãóÑóÖò¡ æóÓóæóÇÁñ ÇÓúÊóãóÑøó Åáóì
ÇáúãóæúÊö Ãóãú ÍóÕóáó ÇáúãóæúÊõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóáóæú ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö
ÇáúÚõÐúÑö Ãóæú ÍóÏóËó Èöåö ÚõÐúÑñ ÂÎóÑõ ÞóÈúáó ÝóÌúÑö ËóÇäöí ÔóæøóÇáò¡
Èóáú áóæú ØóÑóÃó ÍóíúÖñ Ãóæú äöÝóÇÓñ Ãóæú ãóÑóÖñ ÞóÈúáó ÛõÑõæÈöåö ÝóáóÇ
Êóãóßøõäó ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö.
ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãóÚúÐõæÑö æóåõæó ÇáúãõÊóÚóÏøöí ÈöÇáúÝöØúÑö ÝóÅöäøóåõ
íóÃúËóãõ æóíóÊóÏóÇÑóßõ Úóäúåõ ÈöÇáúÝöÏúíóÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøóÐúÑö Ýöí äóÐúÑö Õóæúãö ÇáÏøóåúÑö æóÌóÚóáóåõ
ÃóÕúáðÇ æóÞóÇÓó Úóáóíúåö¡ æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö åõäóÇ ÈöÊóãúËöíáöåö
ÈöÇáúãóÑöíÖö æóÇáúãõÓóÇÝöÑö.
(æóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö) ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö æóáóãú íóÞúÖö (áóãú
íóÕõãú Úóäúåõ æóáöíøõåõ) Ãóíú áóÇ íóÕöÍøõ Õóæúãõåõ Úóäúåõ (Ýöí
ÇáúÌóÏöíÏö) áöÃóäøó ÇáÕøóæúãó ÚöÈóÇÏóÉñ ÈóÏóäöíøóÉñ áóÇ ÊóÏúÎõáõåóÇ
ÇáäøöíóÇÈóÉõ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö. ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ßóÇáÕøóáóÇÉö¡
æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö Èóíúäó Ãóäú íóÝõæÊóåõ ÈöÚõÐúÑò Ãóæú
ÈöÛóíúÑöåö¡ æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö: æóÅöäú ãóÇÊó Úóäú ÇáúÍóíøö ÇáøóÐöí
ÊóÚóÐøóÑó Õóæúãõåõ áöãóÑóÖò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÕóÇãõ Úóäúåõ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ßóãóÇ Ýöí ÒóæóÇÆöÏö ÇáÑøóæúÖóÉö. æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò ÊóÈóÚðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÛóíúÑöåö Åäøóåõ ÅÌúãóÇÚñ (Èóáú
íõÎúÑöÌõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö áößõáøö íóæúãò) ÝóÇÊóåõ Õóæúãõåõ (ãõÏøó
ØóÚóÇãò) æóåõæó ÑöØúáñ æóËõáõËñ ÈöÇáÑøöØúáö ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö ßóãóÇ ãóÑøó¡
æóÈöÇáúßóíúáö ÇáúãöÕúÑöíøö äöÕúÝõ ÞóÏóÍò ãöäú ÛóÇáöÈö ÞõæÊö ÈóáóÏöåö¡
æóÐóáößó áöÎóÈóÑö «ãóäú ãóÇÊó æóÚóáóíúåö ÕöíóÇãõ ÔóåúÑò ÝóáúíõØúÚöãú
Úóäúåõ ãóßóÇäó ßõáøö íóæúãò ãöÓúßöíäðÇ» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡
æóÕóÍøóÍó æóÞúÝóåõ Úóáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó æóäóÞóáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú
ÅÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
æóÝöí ÇáúÞóÏöíãö: íóÕõæãõ Úóäúåõ æóáöíøõåõ - Ãóíú íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÕøóæúãõ
Úóäúåõ - Èóáú íõäúÏóÈõ áóåõ¡ æóíóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÅöØúÚóÇãõ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáÊøóÏóÇÑõßö áóåõ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö¡ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÈöÚõÐúÑò
Ãóãú ÈöÛóíúÑöåö (æóßóÐóÇ ÇáäøóÐúÑõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ) ÈöÃóäúæóÇÚöåöãóÇ
ÝóíóÌúÑöí ÝöíåöãóÇ ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÑóãóÖóÇäó áöÚõãõæãö ÇáúÃóÏöáøóÉö
ÇáúãóÇÑøóÉö¡ æóÅöäú ÞóíøóÏó Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö ÇáúßóÝøóÇÑóÉó
ÈößóÝøóÇÑóÉö ÇáúÞóÊúáö (ÞõáúÊ: ÇáúÞóÏöíãõ åõäóÇ ÃóÙúåóÑõ) áöáúÃóÎúÈóÇÑö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö Ýöíåö ßóÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ãóäú ãóÇÊó æóÚóáóíúåö
ÕöíóÇãñ ÕóÇãó Úóäúåõ æóáöíøõåõ» . ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: æóáóíúÓó
áöáúÌóÏöíÏö ÍõÌøóÉñ ãöäú ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÎóÈóÑõ ÇáúæóÇÑöÏõ
ÈöÇáúÅöØúÚóÇãö ÖóÚöíÝñ æóãóÚó ÖóÚúÝöåö ÝóÇáúÅöØúÚóÇãõ áóÇ íóãúÊóäöÚõ
ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÇáÕøóæúãö (æó) Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö (Çáúæóáöíøõ) ÇáøóÐöí
íóÕõæãõ Úóäúåõ (ßõáøõ ÞóÑöíÈò) áöáúãóíøöÊö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÚóÇÕöÈðÇ
æóáóÇ æóÇÑöËðÇ æóáóÇ æóáöíøó ãóÇáò (Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö) ãöäú
ÇÍúÊöãóÇáóÇÊò áöáúÅöãóÇãö áöãóÇ Ýöí ÎóÈóÑö ãõÓúáöãò
(2/172)
æóáóæú ÕóÇãó ÃóÌúäóÈöíøñ ÈöÅöÐúäö
Çáúæóáöíøö ÕóÍøó¡ áóÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
æóáóæú ãóÇÊó æóÚóáóíúåö ÕóáóÇÉñ Ãóæú ÇÚúÊößóÇÝñ áóãú íóÝúÚóáú Úóäúåõ
æóáóÇ ÝöÏúíóÉó¡ æóÝöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Þóæúáñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇáúÃóÙúåóÑõ æõÌõæÈõ ÇáúãõÏøö Úóáóì ãóäú ÃóÝúØóÑó áöáúßöÈóÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÉò ÞóÇáóÊú
áóåõ: Åäøó Ãõãøöí ãóÇÊóÊú æóÚóáóíúåóÇ Õóæúãõ äóÐúÑò¡ ÃóÝóÃóÕõæãõ
ÚóäúåóÇ¿ Õóæúãöí Úóäú Ãõãøößö» . ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóåóÐóÇ
íõÈúØöáõ ÇÍúÊöãóÇáó æöáóÇíóÉö ÇáúãóÇáö æóÇáúÚõÕõæÈóÉö¡ æóÞóÏú Þöíáó
Èößõáøò ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ Úóáóì Ãóäú íóÕõæãó
æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú ÌóÇÒó¡ ÝóÅöäú ÊóäóÇÒóÚõæÇ ÝóÝöí ÝóæóÇÆöÏö ÇáúãõåóÐøóÈö
áöáúÝóÇÑöÞöíøö Ãóäøóåõ íõÞóÓøóãõ Úóáóì ÞóÏúÑö ãóæóÇÑöíËöåöãú.
(æó) Úóáóíúåö (áóæú ÕóÇãó ÃóÌúäóÈöíøñ ÈöÅöÐúäö Çáúæóáöíøö) Ãóíú
ÇáúÞóÑöíÈö Ãóæú ÈöÅöÐúäö ÇáúãóíøöÊö ÈöÃóäú ÃóæúÕóì Èöåö ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó
ÈöÃõÌúÑóÉò Ãóãú áóÇ (ÕóÍøó) ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÍóÌøö. ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: ÝóÅöäú ÞóÇãó ÈöÇáúÞóÑöíÈö ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÅöÐúäó ßóÕöÈðÇ
æóÌõäõæäò¡ Ãóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáúÅöÐúäö æóÇáÕøóæúãö¡ Ãóæú áóãú íóßõäú
ÞóÑöíÈñ Ýóåóáú íóÃúÐóäõ ÇáúÍóÇßöãõ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ.
æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúãóäúÚõ áöÃóäøóåõ Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúÞöíóÇÓö ÝóíõÞúÊóÕóÑõ Úóáóíúåö ÝóÊóÊóÚóíøóäõ ÇáúÝöÏúíóÉõ. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö: æóãóÐúåóÈõ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö Ãóäøóåõ áóæú ÕóÇãó
Úóäúåõ ËóáóÇËõæäó ÈöÇáúÅöÐúäö íóæúãðÇ æóÇÍöÏðÇ ÃóÌúÒóÃóåõ. ÞóÇáó: æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáøóÐöí ÇÚúÊóÞóÏóåõ (áóÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ æóÑóÏó Èöåö ÇáúÎóÈóÑõ¡ æóÇáËøóÇäöí:
íóÕöÍøõ ßóãóÇ íõæóÝøöí Ïöíäóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÏú ÕóÍøóÍó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí äóÙöíÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú
ÇáúÍóÌøö Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò æóáóÇ æóÕöíøóÉò. æóÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: Åäøóåõ ãõÔúßöáñ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÍóÌøó íóÏúÎõáõåõ ÇáúãóÇáõ ÝóÃóÔúÈóåó ÞóÖóÇÁó
ÇáÏøóíúäö. æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÕöÍøõ ÞöíóÇÓõ ÇáÕøóæúãö Úóáóì ÇáúÍóÌøö.
(æóáóæú ãóÇÊó æóÚóáóíúåö ÕóáóÇÉñ Ãóæú ÇÚúÊößóÇÝñ áóãú íõÝúÚóáú) Ðóáößó
(Úóäúåõ æóáóÇ ÝöÏúíóÉó) áóåõ áöÚóÏóãö æõÑõæÏöåóÇ Èóáú äóÞóáó ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóáøóì Úóäúåõ (æóÝöí
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Þóæúáñ) Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö Åäøóåõ íõÚúÊóßóÝõ Úóäúåõ
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÕøóæúãöº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ßóÝøñ æóãóäúÚñ. æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: Ãóäøóåõ íõØúÚöãõ Úóäúåõ æóáöíøõåõ Úóäú
ßõáøö íóæúãò ÈöáóíúáóÊöåö ãõÏøðÇ (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) ÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíø: æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÊóÎúÑöíÌõ ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÈõæóíúØöíøõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíõØúÚóãõ áößõáøö ÕóáóÇÉò ãõÏøñ¡ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ãóäúÚö
ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáöÇÚúÊößóÇÝö Úóäú ÇáúãóíøöÊö ÑóßúÚóÊóÇ ÇáØøóæóÇÝö
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÌõæÒõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÍóÌøö¡ æóãóÇ áóæú äóÐóÑó Ãóäú íóÚúÊóßöÝó
ÕóÇÆöãðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÈóÛóæöíøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö: Åäú ÞõáúäóÇ áóÇ
íõÝúÑóÏõ ÇáÕøóæúãõ Úóäú ÇáöÇÚúÊößóÇÝö: Ãóíú æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóÞõáúäóÇ
ÈöÕóæúãö Çáúæóáöíøö¡ ÝóåóÐóÇ íóÚúÊóßöÝõ Úóäúåõ ÕóÇÆöãðÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáäøöíóÇÈóÉõ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö.
(æóÇáúÃóÙúåóÑõ æõÌõæÈõ ÇáúãõÏøö) áößõáøö íóæúãò ÈöáóÇ ÞóÖóÇÁò (Úóáóì
ãóäú ÃóÝúØóÑó) ÝöíãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡ Ãóæú äóÐóÑó
äóÐúÑóåõ ÍóÇáó ÞõÏúÑóÊöåö Ãóæú ÞóÖóÇåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö (áöáúßöÈóÑö) áößóæúäöåö ÔóíúÎðÇ åóÑöãðÇ ÊóáúÍóÞõåõ Èöåö
ãóÔóÞøóÉñ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÚóáóì ÇáøóÐöíäó íõØöíÞõæäóåõ ÝöÏúíóÉñ
ØóÚóÇãõ ãöÓúßöíäò} [ÇáÈÞÑÉ: 184] ÝóÅöäøó ßóáöãóÉó (áóÇ) ãõÞóÏøóÑóÉñ -
Ãóíú áóÇ íõØöíÞõæäóåõ¡ Ãóæú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó íõØöíÞõæäóåõ ÍóÇáó
ÇáÔøóÈóÇÈö Ëõãøó íóÚúÌöÒõæäó Úóäúåõ ÈóÚúÏó ÇáúßöÈóÑö¡ æóÑóæóì
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ãóäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò æóÚóÇÆöÔóÉó ßóÇäóÇ íóÞúÑóÂäö: "
æóÚóáóì ÇáøóÐöíäó íõØóæøóÞõæäóåõ " ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúæóÇæö ãóÝúÊõæÍóÉð¡
æóãóÚúäóÇåõ íõßóáøóÝõæäó ÇáÕøóæúãó ÝóáóÇ íõØöíÞõæäóåõ¡ æóÞöíáó: áóÇ
ÊóÞúÏöíÑó Ýöí ÇáúÂíóÉö¡ Èóáú ßóÇäõæÇ ãõÎóíøóÑöíäó Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Èóíúäó ÇáÕøóæúãö æóÇáúÝöÏúíóÉö ÝóäõÓöÎó Ðóáößó¡ ÝóíóÌöÈõ
Úóáóì ßõáøö íóæúãò ãõÏøñ¡ æóÇáËøóÇäöí: ÇáúãóäúÚõ áöÃóäøóåõ ÃóÝúØóÑó
áöÃóÌúáö äóÝúÓöåö áöÚõÐúÑò ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãõÓóÇÝöÑó æóÇáúãóÑöíÖó ÅÐóÇ
ãóÇÊóÇ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáÓøóÝóÑö æóÇáúãóÑóÖö¡ æóÝóÑøóÞó ÇáúÃóæøóáó
ÈöÃóäøó ÇáÔøóíúÎó áóÇ íõÊóæóÞøóÚõ ÒóæóÇáõ ÚõÐúÑöåö ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ¡ æóÝöí
ãóÚúäóì ÇáúßóÈöíÑö ÇáúãóÑöíÖõ ÇáøóÐöí áóÇ íõÑúÌóì ÈõÑúÄõåõ¡ Ýóáóæú
ÚóÈøóÑó ÈöÞóæúáöåö ÈöÚõÐúÑò áóÇ íõÑúÌóì ÒóæóÇáõåõ áóßóÇäó Ãóæúáóì¡
æóáóæú ßóÇäó íõãúßöäõåõ ÇáÕøóæúãõ Ýöí
(2/173)
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇãöáõ æóÇáúãõÑúÖöÚõ ÝóÅöäú
ÃóÝúØóÑóÊóÇ ÎóæúÝðÇ Úóáóì äóÝúÓöåöãóÇ æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöáóÇ ÝöÏúíóÉò
Ãóæú Úóáóì ÇáúæóáóÏö áóÒöãóÊúåõãóÇ ÇáúÝöÏúíóÉõ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÞúÊò ÂÎóÑó áöÈõÑõæÏóÊöåö Ãóæú ÞöÕóÑö ÃóíøóÇãöåö Ýóåõæó ßóÇóáøóÐöí
íõÑúÌóì ÈõÑúÄõåõ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö¡ æóÞóÖöíøóÉõ
ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÝöÏúíóÉö Èóíúäó
ÇáúÛóäöíøö æóÇáúÝóÞöíÑö¡ æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ÇÓúÊöÞúÑóÇÑõåóÇ Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúÝóÞöíÑö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ Úóáóì ãóÇ íóÞúÊóÖöíå ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ¡ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí¡ æóÞóæúáõ ÇáúãóÌúãõæÚö:
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÕóÍøõ åõäóÇ ÚóßúÓóåõ ßóÇáúÝöØúÑóÉö áöÃóäøóåõ
ÚóÇÌöÒñ ÍóÇáó ÇáÊøóßúáöíÝö ÈöÇáúÝöÏúíóÉö æóáóíúÓó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÌöäóÇíóÉò æóäóÍúæöåóÇ ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇáúÞóÇÖöíó¡ æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó
ÍóÞøó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáúãóÇáöíøó ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäúåõ ÇáúÚóÈúÏõ æóÞúÊó
ÇáúæõÌõæÈö íóËúÈõÊõ Ýöí ÐöãøóÊöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÈóÏóáö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÓóÈóÈò ãöäúåõ æóåõæó åõäóÇ ßóÐóáößó¡ ÅÐú ÓóÈóÈõåõ
ÝöØúÑõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö¡ æóåóáú ÇáúÝöÏúíóÉõ Ýöí ÍóÞøö ãóäú
ÐõßöÑó ÈóÏóáñ Úóäú ÇáÕøóæúãö Ãóæú æóÇÌöÈóÉñ ÇÈúÊöÏóÇÁð¿ æóÌúåóÇäö Ýöí
ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÃóÕóÍøõåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáËøóÇäöí¡ æóíóÙúåóÑõ
ÃóËóÑõåõãóÇ ÝöíãóÇ áóæú ÞóÏóÑó ÈóÚúÏõ Úóáóì ÇáÕøóæúãö æóÝöí ÇäúÚöÞóÇÏö
äóÐúÑöåö áóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ äóÐóÑó ãóäú ÚóÌóÒó áöåóÑóãò Ãóæú äóÍúæöåö ÕóæúãðÇ
áóãú íóÕöÍøó äóÐúÑõåõº áöÃóäøóåõ áóãú íõÎóÇØóÈú ÈöÇáÕøóæúãö ÇÈúÊöÏóÇÁð
Èóáú ÈöÇáúÝöÏúíóÉö¡ æóáóæú ÞóÏóÑó ãóäú ÐõßöÑó Úóáóì ÇáÕøóæúãö ÈóÚúÏó
ÇáúÝöØúÑö áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáÕøóæúãõ ÞóÖóÇÁð áöÐóáößó¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó
äóÙöíÑóåõ Ýöí ÇáúÍóÌøö Úóäú ÇáúãóÚúÖõæÈö ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóíúåö¡ æóãóäú
ÇÔúÊóÏøóÊú ãóÔóÞøóÉõ ÇáÕøóæúãö Úóáóíúåö Ýóåõæó ßóãóäú ÐõßöÑó¡ Ýóáóæú
ÊóßóáøóÝó æóÕóÇãó ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÕóÍøóÍõæåõ ÚóÏóãõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö¡ áóßöäú
ÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ ÝöÏúíóÉó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøö.
(æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇãöáõ æóÇáúãõÑúÖöÚõ) ÝóíóÌõæÒõ áóåõãóÇ ÇáúÅöÝúØóÇÑõ ÅÐóÇ
ÎóÇÝóÊóÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ Ãóæú Úóáóì ÇáúæóáóÏö¡ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó
ÇáúæóáóÏõ æóáóÏó ÇáúãõÑúÖöÚóÉö Ãóãú áóÇ ÝóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáúæóáóÏö
Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÇáÊøóäúÈöíåö ÈöæóáóÏóíúåöãóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú
ãõÓúÊóÃúÌóÑóÉð Ãóãú áóÇ¡ æóíóÌöÈõ ÇáúÅöÝúØóÇÑõ Åäú ÎóÇÝóÊú åóáóÇßó
ÇáúæóáóÏö¡ æóßóÐóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö áöÊóãóÇãö ÇáúÚóÞúÏö æóÅöäú áóãú ÊóÎóÝú åóáóÇßó ÇáúæóáóÏö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáúÝöÏúíóÉõ (ÝóÅöäú ÃóÝúØóÑóÊóÇ ÎóæúÝðÇ) ãöäú
ÍõÕõæáö ÖóÑóÑò ÈöÇáÕøóæúãö ßóÇáÖøóÑóÑö ÇáúÍóÇÕöáö áöáúãóÑöíÖö (Úóáóì
äóÝúÓöåöãóÇ) æóÇáúÃóæúáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ æóáóæú ãóÚó ÇáúæóáóÏö (æóÌóÈó
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöáóÇ ÝöÏúíóÉò) ßóÇáúãóÑöíÖö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÅÐóÇ ÎóÇÝóÊóÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ãóÚó æóáóÏóíúåöãóÇ
Ýóåõæó ÝöØúÑñ ÇÑúÊóÝóÞó Èöåö ÔóÎúÕóÇäö¡ ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÇáúÝöÏúíóÉõ
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÂíóÉó æóÑóÏóÊú Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÝöÏúíóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÝúØóÑóÊóÇ ÎóæúÝðÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ¡ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÎóæúÝõ ãóÚó ÛóíúÑöåöãóÇ Ãóæú áóÇ¡ æóåöíó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{æóãóäú ßóÇäó ãóÑöíÖðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 185] [ÇáúÈóÞóÑóÉ] Åáóì ÂÎöÑöåóÇ (Ãóæú)
ÎóÇÝóÊóÇ (Úóáóì ÇáúæóáóÏö) æóÍúÏóåõ ÈöÃóäú ÊóÎóÇÝó ÇáúÍóÇãöáõ ãöäú
ÅÓúÞóÇØöåö Ãóæú ÇáúãõÑúÖöÚõ ÈöÃóäú íóÞöáøó ÇááøóÈóäõ Ýóíóåúáóßó
ÇáúæóáóÏõ (áóÒöãóÊúåõãóÇ) ãöäú ãóÇáöåöãóÇ ãóÚó ÇáúÞóÖóÇÁö (ÇáúÝöÏúíóÉõ
Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) æóÅöäú ßóÇäóÊóÇ ãõÓóÇÝöÑóÊóíúäö Ãóæú ãóÑöíÖóÊóíúäö
áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÚóáóì ÇáøóÐöíäó íõØöíÞõæäóåõ ÝöÏúíóÉñ}
[ÇáÈÞÑÉ: 184] ÇáúÈóÞóÑóÉ Ãóäøóåõ äõÓöÎó Íõßúãõåõ ÅáøóÇ Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ
ÍöíäóÆöÐò¡ æóÇáäøóÇÓöÎõ áóåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {Ýóãóäú ÔóåöÏó ãöäúßõãõ
ÇáÔøóåúÑó ÝóáúíóÕõãúåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 185] [ÇáúÈóÞóÑóÉ] æóÇáúÞóæúáõ
ÈöäóÓúÎöåö Þóæúáõ ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Åäøóåõ
ãõÍúßóãñ ÛóíúÑõ ãóäúÓõæÎò ÈöÊóÃúæöíáöåö ÈöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö
Èöåö¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÊóáúÒóãõåõãóÇ ßóÇáúãõÓóÇÝöÑö æóÇáúãóÑöíÖö áöÃóäøó
ÝöØúÑóåõãóÇ áöÚõÐúÑò¡ æóÇáËøóÇáöËõ: ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÑúÖöÚö Ïõæäó
ÇáúÍóÇãöáöº áöÃóäøó ÝöØúÑóåóÇ áöãóÚúäðì
(2/174)
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íõáúÍóÞõ
ÈöÇáúãõÑúÖöÚö ãóäú ÃóÝúØóÑó áöÅöäúÞóÇÐö ãõÔúÑöÝò Úóáóì åóáóÇßò áóÇ
ÇáúãõÊóÚóÏøöí ÈöÝöØúÑö ÑóãóÖóÇäó ÈöÛóíúÑö ÌöãóÇÚò.
æóãóäú ÃóÎøóÑó ÞóÖóÇÁó ÑóãóÖóÇäó ãóÚó ÅãúßóÇäöåö ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÑóãóÖóÇäõ
ÂÎóÑõ áóÒöãóåõ ãóÚó ÇáúÞóÖóÇÁö áößõáøö íóæúãò ãõÏøñ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÝöíåóÇ ßóÇáúãóÑöíÖö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÊõÓúÊóËúäóì ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉõ
ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó ÚóáóíúåóÇ áöáÔøóßøö Ýöí ÃóäøóåóÇ ÍóÇÆöÖñ Ãóæú áóÇ.
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóíúÖö¡
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÝúØóÑóÊú ÓöÊøóÉ ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ÝóÃóÞóáøó¡
ÝóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÚóáóíúåóÇ æóÌóÈóÊú ÇáúÝöÏúíóÉõ Úóäú ÇáÒøóÇÆöÏöº áöÃóäøó
ÇáúÍóíúÖó áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì Ðóáößó¡ äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÔóíúÎõäóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö æóÃóÓúÞóØóåõ ãöäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóÝóÇÑóÞó
áõÒõæãóåóÇ áöáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö ÚóÏóãõ áõÒõæãö ÇáÊøóãóÊøõÚö áöáúÃóÌöíÑö
ÈöÃóäøó ÇáÏøóãó Ëóãøó ãöäú ÊóÊöãøóÉö ÇáúÍóÌøö ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö¡ æóåõäóÇ ÇáúÝöØúÑõ ãöäú ÊóÊöãøóÉö ÅíÕóÇáö ÇáúãóäóÇÝöÚö
ÇááøóÇÒöãóÉö áöáúãõÑúÖöÚö¡ æóÙóÇåöÑñ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ãóäøó ãóÍöáøó
ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö æóÇáúãõÊóØóæøöÚóÉö ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú
ãõÑúÖöÚóÉñ ãõÝúØöÑóÉñ Ãóæú ÕóÇÆöãóÉñ áóÇ íóÖõÑøõåóÇ ÇáúÅöÑúÖóÇÚõ.
(æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íõáúÍóÞõ ÈöÇáúãõÑúÖöÚö) Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáúÝöÏúíóÉö
Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö ãóÚó ÇáúÞóÖóÇÁö (ãóäú ÃóÝúØóÑó áöÅöäúÞóÇÐö) ÂÏóãöíøò
ãóÚúÕõæãò Ãóæú ÍóíóæóÇäò ãõÍúÊóÑóãò (ãõÔúÑöÝò Úóáóì åóáóÇßò) ÈöÛóÑóÞò
Ãóæú ÛóíúÑöåö ÈöÌóÇãöÚö ÇáúÅöÝúØóÇÑö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÝöØúÑõ ÅÐóÇ
áóãú íõãúßöäõåõ ÊóÎúáöíÕõåõ ÅáøóÇ ÈöÝöØúÑöåö ÅÈúÞóÇÁð áöãõåúÌóÊöåö
Ýóåõæó ÝöØúÑñ ÇÑúÊóÝóÞó Èöåö ÔóÎúÕóÇäö¡ æóåõæó ÍõÕõæáõ ÇáúÝöØúÑö
áöáúãõÝúØöÑö æóÇáúÎóáóÇÕõ áöÛóíúÑöåö¡ Ýóáóæú ÃóÝúØóÑó áöÊóÎúáöíÕö ãóÇáò
áóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóíúåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÝøóÇáõ áöÃóäøóåõ áóãú
íóÑúÊóÝöÞó Èöåö ÅáøóÇ ÔóÎúÕñ æóÇÍöÏñ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÝöØúÑõ áöÃóÌúáöåö
Èóáú åõæó ÌóÇÆöÒñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúãõÍúÊóÑóãö ÝóÅöäøóåõ
íóÑúÊóÝöÞõ ÈöÇáúÝöØúÑö ÔóÎúÕóÇäö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ãóÝúåõæãö
ÊóÞúíöíÏö ÇáúÞóÝøóÇáö ÈöÇáúãóÇáö æóÅöäú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
Ýöí ÇáúÈóåöíãóÉö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõãú äóÒøóáõæÇ ÇáúÍóíóæóÇäó ÇáúãõÍúÊóÑóãó
Ýöí æõÌõæÈö ÇáÏøóÝúÚö Úóäúåõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÂÏóãöíøö ÇáúãóÚúÕõæãö¡ Èóáú
ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÃóÕúáöåö ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ÇáäøóÝúÓö
æóÇáúãóÇáö áóæúáóÇ ãóÇ ÞóÏøóÑúÊå¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÝöØúÑõ áöáúÍóíóæóÇäö
ÇáúÛóíúÑö ÇáúãõÍúÊóÑóãö¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íõáúÍóÞõ ÈöåóÇ áöÃóäøó ÅíÌóÇÈó
ÇáúÝöÏúíóÉö ãóÚó ÇáúÞóÖóÇÁö ÈóÚöíÏñ Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ
Èöåö Ýöí ÇáúÍóÇãöáö æóÇáúãõÑúÖöÚö áöæõÑõæÏö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Èöåö ÝóÈóÞöíó
ãóÇ ÚóÏóÇåõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö (áóÇ áöáúãõÊóÚóÏøöí ÈöÝöØúÑö ÑóãóÖóÇäó
ÈöÛóíúÑö ÌöãóÇÚò) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÍóÞõ ÈöÇáúÍóÇãöáö æóÇáúãõÑúÖöÚö Ýöí
áõÒõæãö ÇáúÝöÏúíóÉö ãóÚó ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö Èóáú íóáúÒóãõåõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ áóãú íóÑöÏú Ýöí ÇáúÝöÏúíóÉö ÊóæúÞöíÝñ
æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ¡ æóÇáËøóÇäöí: íõáúÍóÞõ ÈöåöãóÇ Ýöí ÇááøõÒõæãö ãöäú
ÈóÇÈö Ãóæúáóì áöÊóÚóÏøöíåö¡ æóÝõÑøöÞó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÝöØúÑó
ÇáúãõÑúÖöÚö æóäóÍúæöåóÇ ÇÑúÊóÝóÞó Èöåö ÔóÎúÕóÇäö¡ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÌöÈó
Èöåö ÃóãúÑóÇäö ßóÇáúÌöãóÇÚö áóãøóÇ ÍóÕóáó ãóÞúÕõæÏõåõ áöáÑøóÌõáö
æóÇáúãóÑúÃóÉö. ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÇáúÚõÙúãóì
æóÈöÃóäøó ÇáúÝöÏúíóÉó ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑóÉò ÈöÇáúÅöËúãö¡ æóÅöäøóãóÇ åöíó
ÍößúãóÉñ ÇÓúÊóÃúËóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöåóÇ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÇáÑøöÏøóÉó Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó ÃóÝúÍóÔõ ãöäú ÇáúæóØúÁö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó ÝöíåóÇ¡ æóÈöãóÇ ÐõßöÑó íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ ÇÓúÊóÔúßóáó Èöåö ãöäú
Ãóäøóåõ áóæú ÊóÑóßó ÈóÚúÖðÇ ãöäú ÃóÈúÚóÇÖö ÇáÕøóáóÇÉö ÚóãúÏðÇ Ãóäøóåõ
íóÓúÌõÏõ áóåõ áöáÓøóåúæö ÝóÞóÏú ÞóÇáõæÇ åõäóÇßó: Åäøóåõ Ãóæúáóì
ÈöÇáúÌóÈúÑö ãöäú ÇáÓøóåúæö.
(æóãóäú ÃóÎøóÑó ÞóÖóÇÁó ÑóãóÖóÇäó) Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ (ãóÚó ÅãúßóÇäöåö)
ÈöÃóäú áóãú íóßõäú Èöåö ÚõÐúÑñ ãöäú ÓóÝóÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÍóÊøóì ÏóÎóáó
ÑóãóÖóÇäõ ÂÎóÑó áóÒöãóåõ ãóÚó ÇáúÞóÖóÇÁö áößõáøö íóæúãò ãõÏøñ) áöÃóäøó
ÓöÊøóÉð ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - ÞóÇáõæÇ
ÈöÐóáößó¡ æóáóÇ ãõÎóÇáöÝó áóåõãú ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóíóÃúËóãõ
ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÃúÎöíÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÝöíåö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÇáúãõÏøõ ÈöÏõÎõæáö ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ
áöÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÚõÐúÑöåö
(2/175)
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÊóßóÑøõÑõåõ ÈöÊóßóÑøõÑö
ÇáÓøöäöíäó.
æóÃóäøóåõ áóæú ÃóÎøóÑó ÇáúÞóÖóÇÁó ãóÚó ÅãúßóÇäöåö ÝóãóÇÊó ÃóÎúÑóÌó ãöäú
ÊóÑößóÊöåö áößõáøö íóæúãò ãõÏøóÇäö: ãõÏøñ áöáúÝóæóÇÊö æóãõÏøñ
áöáÊøóÃúÎöíÑö.
æóãóÕúÑöÝõ ÇáúÝöÏúíóÉö ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ æóÇáúãóÓóÇßöíäõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ßóÃóäú ÇÓúÊóãóÑøó ãõÓóÇÝöÑðÇ Ãóæú ãóÑöíÖðÇ¡ Ãóæú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÍóÇãöáðÇ
Ãóæú ãõÑúÖöÚðÇ ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÑóãóÖóÇäõ ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóíúåö ÈöåóÐóÇ
ÇáÊøóÃúÎöíÑöº áöÃóäøó ÊóÃúÎöíÑó ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöåóÐóÇ ÇáúÚõÐúÑö ÌóÇÆöÒñ
ÝóÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæúáóì¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåö Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó ÚöäúÏó ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÈöÚõÐúÑò Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÝóæóÇÊõ
ÈöÚõÐúÑò Ãóãú áóÇ¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúãõÊóæóáøöí Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö¡
æóÓõáóíúãñ ÇáÑøóÇÒöíø Ýöí ÇáúãõÌóÑøóÏö¡ áóßöäú äóÞóáó ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí
Õóæúãö ÇáÊøóØóæøõÚö Úóäú ÇáúÈóÛóæöíøö ãöäú ÛóíúÑö ãõÎóÇáóÝóÉò Ãóäøó ãóÇ
ÝóÇÊó ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò íóÍúÑõãõ ÊóÃúÎöíÑõåõ ÈöÚõÐúÑö ÇáÓøóÝóÑö¡
æóÞóÖöíøóÊõåõ áõÒõæãõ ÇáúÝöÏúíóÉö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ. ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö ãóÇ ÅÐóÇ äóÓöíó ÇáúÞóÖóÇÁó
Ãóæú Ìóåöáóåõ ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÑóãóÖóÇäõ ÂÎóÑõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÝöÏúíóÉó
Úóáóíúåö ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõåõãú ÇåÜ. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÈöÐóáößó ÇáúÅöËúãõ áóÇ ÇáúÝöÏúíóÉõ.
ÝóÇÆöÏóÉñ: æõÌõæÈõ ÇáúÝöÏúíóÉö åõäóÇ áöáÊøóÃúÎöíÑö¡ æóÝöÏúíóÉõ ÇáÔøóíúÎö
ÇáúåóÑöãö æóäóÍúæöåö áöÃóÕúáö ÇáÕøóæúãö¡ æóÝöÏúíóÉõ ÇáúãõÑúÖöÚö
æóÇáúÍóÇãöáö áöÊóÝúæöíÊö ÝóÖöíáóÉö ÇáúæóÞúÊö (æóÇáúÃóÕóÍøõ ÊóßóÑøõÑõåõ)
Ãóíú ÇáúãõÏøö ÅÐóÇ áóãú íõÎúÑöÌúåõ (ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáÓøöäöíäó) áöÃóäøó
ÇáúÍõÞõæÞó ÇáúãóÇáöíøóÉó áóÇ ÊóÊóÏóÇÎóáõ¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ
ßóÇáúÍõÏõæÏö¡ æóãóÍöáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÃóÎúÑóÌó
ÇáúÝöÏúíóÉó¡ ÝóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåóÇ Ëõãøó áóãú íóÞúÖö ÍóÊøóì ÏóÎóáó
ÑóãóÖóÇäõ ÂÎóÑõ æóÌóÈóÊú ËóÇäöíðÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóåóßóÐóÇ Íõßúãõ
ÇáúÚóÇãö ÇáËøóÇáöËö æóÇáÑøóÇÈöÚö ÝóÕóÇÚöÏðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíø
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: Åäøóåõ æóÇÖöÍñº áöÃóäøó ÇáúÍõÏõæÏó
ÈóÚúÏó ÅÞóÇãóÊöåóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóßúÑóÇÑó ÚöäúÏó ÇáúÝöÚúáö ËóÇäöíðÇ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÃóÎóÝøõ ãöãøóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÈöÏóáöíáö
Ãóäøóåõ íóßúÝöí áöáúÚóÏóÏö ãöäúåóÇ ÍóÏøñ æóÇÍöÏñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
(æó) ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎøóÑó ÇáúÞóÖóÇÁó) Ãóíú ÞóÖóÇÁó ÑóãóÖóÇäó
(ãóÚó ÅãúßóÇäöåö) æóÞõáúäóÇ ÈöÇáúÌóÏöíÏö ÇáÓøóÇÈöÞö ÍóÊøóì ÈöáóÇ
ÑóãóÖóÇäó ÂÎóÑó (ÝóãóÇÊó ÃõÎúÑöÌó ãöäú ÊóÑößóÊöåö áößõáøö íóæúãò
ãõÏøóÇäö: ãõÏøñ áöáúÝóæóÇÊö) áöáÕøóæúãö (æóãõÏøñ áöáÊøóÃúÎöíÑö)
áöáúÞóÖóÇÁö¡ áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ãõæÌöÈñ ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
ÝóßóÐóáößó ÚöäúÏó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö¡ æóÇáËøóÇäöí íóßúÝöí ãõÏøñ æóÇÍöÏñº
áöÃóäøó ÇáÕøóæúãó ÞóÏú ÝóÇÊó¡ æóÇáúÝóæóÇÊõ íóÞúÊóÖöí ãõÏøðÇ æóÇÍöÏðÇ
ßóÇáÔøóíúÎö ÇáúåóÑöãö ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÈóÏóáó ÇáÕøóæúãö ÃóÚúæóÇãðÇ¡
ÝóÅöäøó ÇáúãóÚúÑõæÝó ÇáúÌóÒúãõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÞóÏöíãö æóåõæó Õóæúãõ Çáúæóáöíøö æóÕóÇãó ÍóÕóáó ÊóÏóÇÑõßõ ÃóÕúáö
ÇáÕøóæúãö æóæóÌóÈóÊú ÝöÏúíóÉõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö¡ æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Ãóäøóåõ ÃóÎøóÑóåõ ÓóäóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó Óöäöíäó æóãóÇÊó
ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóÈúáóåóÇ.
ÊóäúÈöíåñ: ÊóÌöÈõ ÝöÏúíóÉõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÈöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÝóæóÇÊö æóáóæú
áóãú íóÏúÎõáú ÑóãóÖóÇäõ¡ Ýóáóæú ßóÇäó Úóáóíúåö ÚóÔóÑóÉõ ÃóíøóÇãò ÝóãóÇÊó
áöÈóæóÇÞöí ÎóãúÓò ãöäú ÔóÚúÈóÇäó áóÒöãóåõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ãõÏøðÇ
ÚóÔóÑóÉñ áöÃóÕúáö ÇáÕøóæúãö ÅÐóÇ áóãú íóÕõãú Úóäúåõ æóáöíøõåõ æóÎóãúÓóÉñ
áöáÊøóÃúÎöíÑöº áöÃóäøóåõ áóæú ÚóÇÔó áóãú íõãúßöäõåõ ÅáøóÇ ÞóÖóÇÁõ
ÎóãúÓóÉò¡ æóÊóÚúÌöíáõ ÝöÏúíóÉö ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÑóãóÖóÇäó
ÇáËøóÇäöí áöíõÄóÎøöÑó ÇáúÞóÖóÇÁó ãóÚó ÇáúÅöãúßóÇäö ÌóÇÆöÒñ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö ßóÊóÚúÌöíáö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÞóÈúáó ÇáúÍöäúËö ÇáúãõÍóÑøóãö¡
æóíóÍúÑõãõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúåóÑöãö¡ æóáóÇ ÇáÒøóãöäö¡
æóáóÇ ãóäú ÇÔúÊóÏøóÊú ãóÔóÞøóÉõ ÇáÕøóæúãö Úóáóíúåö áöÊóÃúÎöíÑö
ÇáúÝöÏúíóÉö ÅÐóÇ ÃóÎøóÑõæåóÇ Úóäú ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóáóíúÓó áóåõãú
æóáóÇ áöáúÍóÇãöáö æóáóÇ áöáúãõÑúÖöÚö ÊóÚúÌöíáõ ÝöÏúíóÉö íóæúãóíúäö
ÝóÃóßúËóÑó ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúÌöíáõ ÇáÒøóßóÇÉö áöÚóÇãóíúäö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÚóÌøóáó ãóäú ÐõßöÑó ÝöÏúíóÉó íóæúãò Ýöíåö Ãóæú Ýöí áóíúáóÊöåö
ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ.
(æóãóÕúÑöÝõ ÇáúÝöÏúíóÉö ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ æóÇáúãóÓóÇßöíäõ) ÝóÞóØú Ïõæäó
ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÇáúÂÊöíóÉö Ýöí ÞóÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÚóáóì ÇáøóÐöíäó íõØöíÞõæäóåõ ÝöÏúíóÉñ ØóÚóÇãõ
ãöÓúßöíäò} [ÇáÈÞÑÉ: 184] [ÇáúÈóÞóÑóÉ] æóÇáúÝóÞöíÑõ
(2/176)
æóáóåõ ÕóÑúÝõ ÃóãúÏóÇÏò Åáóì ÔóÎúÕò
æóÇÍöÏò¡ æóÌöäúÓõåóÇ ÌöäúÓõ ÇáúÝöØúÑóÉö.
ÝóÕúáñ ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈöÅöÝúÓóÇÏö Õóæúãö íóæúãò ãöäú ÑóãóÖóÇäó
ÈöÌöãóÇÚò ÃóËöãó Èöåö ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøóæúãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÃóÓúæóÃõ ÍóÇáðÇ ãöäúåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÕóÑúÝõåóÇ Åáóì ÇáúãöÓúßöíäö
ÝóÇáúÝóÞöíÑõ Ãóæúáóì¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ.
(æóáóåõ ÕóÑúÝõ ÃóãúÏóÇÏò) ãöäú ÇáúÝöÏúíóÉö (Åáóì ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò) áöÃóäøó
ßõáøó íóæúãò ÚöÈóÇÏóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ¡ ÝóÇáúÃóãúÏóÇÏõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÏøö ÇáúæóÇÍöÏö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÕóÑúÝõåõ Åáóì ÔóÎúÕóíúäöº áöÃóäøó ßõáøó ãõÏøò ÝöÏúíóÉñ ÊóÇãøóÉñ¡ æóÞóÏú
ÃóæúÌóÈó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÕóÑúÝó ÇáúÝöÏúíóÉö Åáóì ÇáúæóÇÍöÏö ÝóáóÇ
íóäúÞõÕõ ÚóäúåóÇ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÕóÑúÝö ÝöÏúíóÊóíúäö
Åáóì ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò ßóãóÇ áóÇ íóãúÊóäöÚõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúæóÇÍöÏõ ãöäú
ÒóßóæóÇÊò ãõÊóÚóÏøöÏóÉò (æóÌöäúÓõåóÇ) Ãóíú ÇáúÝöÏúíóÉö (ÌöäúÓõ
ÇáúÝöØúÑóÉö) æóäóæúÚõåóÇ æóÕöÝóÊõåóÇ ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
ØóÚóÇãñ æóÇÌöÈñ ÔóÑúÚðÇ¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõ Ðóáößó Ýöí ÒóßóÇÉö
ÇáúÝöØúÑö¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúãõÏøö ÇáøóÐöí äõæÌöÈõåõ åõäóÇ æóÝöí
ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö Ãóäú íóßõæäó ÝóÇÖöáðÇ Úóäú ÞõæÊöåö ßóÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö¡ æóßóÐóÇ ÚóãøóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
ãöäú ãóÓúßóäò æóãóáúÈõæÓò æóÎóÇÏöãò ßóãóÇ íõÚúáóãõ Ðóáößó ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö. .
[ÝóÕúáñ Ýöí ãõæÌöÈö ßóÝøóÇÑóÉö ÇáÕøóæúãö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ãõæÌöÈö ßóÝøóÇÑóÉö ÇáÕøóæúãö (ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ) ãóÚó
ÇáÊøóÚúÒöíÑö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø¡ æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõãóÇ Úóáóì
ßõáøö ãõßóáøóÝò (ÈöÅöÝúÓóÇÏö Õóæúãö íóæúãò ãöäú ÑóãóÖóÇäó) ÈöÇáúÝöØúÑö
áöÕóæúãö äóÝúÓöåö (ÈöÌöãóÇÚò ÃóËöãó Èöåö ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøóæúãö) æóáóÇ
ÔõÈúåóÉó áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «ÌóÇÁó ÑóÌõáñ Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: åóáóßúÊõ¡ ÞóÇáó: æóãóÇ Ãóåúáóßóßó¿ ÞóÇáó:
æóÇÞóÚúÊõ ÇãúÑóÃóÊöí Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ ÞóÇáó: åóáú ÊóÌöÏõ ãóÇ ÊóÚúÊöÞõ
ÑóÞóÈóÉð¿ ÞóÇáó: áóÇ¡ ÞóÇáó: Ýóåóáú ÊóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú ÊóÕõæãó ÔóåúÑóíúäö
ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö¿ ÞóÇáó: áóÇ¡ ÞóÇáó: Ýóåóáú ÊóÌöÏõ ãóÇ ÊõØúÚöãõ ÓöÊøöíäó
ãöÓúßöíäðÇ¿ ÞóÇáó: áóÇ¡ Ëõãøó ÌóáóÓó ÝóÃõÊöíó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÚóÑóÞò Ýöíåö ÊóãúÑñ ÝóÞóÇáó: ÊóÕóÏøóÞú
ÈöåóÐóÇ ÝóÞóÇáó: Úóáóì ÃóÝúÞóÑó ãöäøóÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÝóæóÇóááøóåö
ãóÇ Èóíúäó áóÇÈóÊóíúåóÇ - Ãóíú ÌóÈóáóíúåóÇ - Ãóåúáõ ÈóíúÊò ÃóÍúæóÌõ
Åáóíúåö ãöäøóÇ¡ ÝóÖóÍößó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÍóÊøóì ÈóÏóÊú ÃóäúíóÇÈõåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÇÐúåóÈú ÝóÃóØúÚöãúåõ Ãóåúáóßó»
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ÝóÃóÚúÊöÞú ÑóÞóÈóÉð ÝóÕõãú ÔóåúÑóíúäö
ÝóÃóØúÚöãú ÓöÊøöíäó» ÈöÇáúÃóãúÑö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöÃóÈöí ÏóÇæõÏ
«ÝóÃõÊöíó ÈöÚóÑóÞö ÊóãúÑò ÞóÏúÑõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÕóÇÚðÇ» . ÞóÇáó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: æóåöíó ÃóÕóÍøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö Ýöíåö ÚöÔúÑõæäó ÕóÇÚðÇ.
æóÇáúÚóÑóÞõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö æóÇáÑøóÇÁö ãößúÊóáñ íõäúÓóÌõ ãöäú ÎóæúÕö
ÇáäøóÎúáö¡ æóÓóíóÃúÊöí ãõÍúÊóÑóÒõ ÈóÚúÖö åóÐóÇ ÇáÖøóÇÈöØö Ýöí ßóáóÇãöåö.
æóÃóæúÑóÏõæÇ Úóáóíúåö ÃõãõæÑðÇ ØóÑúÏðÇ æóÚóßúÓðÇ¡ Ýóãöäú ÇáúÃóæøóáö ãóÇ
ÅÐóÇ ÌóÇãóÚó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ æóäóÍúæõåõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ÝóÝóÓóÏó ÕóæúãõåóÇ áóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö ÈöÅöÝúÓóÇÏöåö Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö¡ æóåóÐóÇ ÎóÑóÌó
ÈöãóÇ ÞóÏøóÑúÊå Ýöí ßóáóÇãöåö. Ýóáóæú ÒóÇÏóåõ ßóÇäó Ãóæúáóì¡ æóãöäúåõ
ãóÇ áóæú Ùóäøó ÛõÑõæÈó ÇáÔøóãúÓö ÈöáóÇ ÃóãóÇÑóÉò ÝóÌóÇãóÚó Ëõãøó ÈóÇäó
äóåóÇÑðÇ ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú ÇáúåóÊúßó. ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
(2/177)
ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóì äóÇÓò æóáóÇ
ãõÝúÓöÏò ÛóíúÑó ÑóãóÖóÇäó Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÇáúÌöãóÇÚö¡ æóáóÇ ãõÓóÇÝöÑò
ÌóÇãóÚó ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóÑóÎøõÕö¡ æóßóÐóÇ ÈöÛóíúÑöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡
æóáóÇ Úóáóì ãóäú Ùóäøó Çááøóíúáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÛóíúÑõåõ. ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÅáøóÇ
ÇáúÅöãóÇãó.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ãõÝóÑøóÚðÇ Úóáóì
ÊóÌúæöíÒö ÇáúÅöÝúØóÇÑö ÈöÇáÙøóäøö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
æóÝóÇÁð ÈöÇáÖøóÇÈöØö¡ áóßöäú ÕóÑøóÍó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈöåóÇ
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÅöÝúØóÇÑõ ÈöÇáÙøóäøö Èóáú ÕóÑøóÍó
ÇáúÈóÛóæöíø ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÞúÊóÖöí ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøóßøö
æóÈöÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäó Ôóßøöåö Ýöí ÏõÎõæáö Çááøóíúáö æóÎõÑõæÌöåö¡
æóÚõáøöáó ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÃóäøóåóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÈöÇáÔøõÈúåóÉö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÈóÛóæöíøó áóãú íõÕóÑøöÍú Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö
ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇáÙøóäøö áóßöäøóåóÇ ãóÝúåõæãóÉñ ÈöÇáúÃõæáóì ãöäú ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÔøóßøö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÅöäú ßóÇäó ãõÔúßöáðÇ¡ æóãöäúåõ
ãóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí ÇáäøóåóÇÑö åóáú äóæóì áóíúáðÇ Ãóãú áóÇ Ëõãøó ÌóÇãóÚó
Ýöí ÍóÇáö ÇáÔøóßøö¡ Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó Ãóäøóåõ äóæóì ÝóÅöäøóåõ íóÈúØõáõ
Õóæúãõåõ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö
æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÛóÒøöíøõ: Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóãöäúåõ ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì Õóæúãó
íóæúãö ÇáÔøóßøö Úóäú ÞóÖóÇÁò Ãóæú äóÐúÑò Ëõãøó ÃóÝúÓóÏóåõ äóåóÇÑðÇ
ÈöÌöãóÇÚò Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÝúÓóÇÏö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ãóäøóåõ
ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÝóÅöäøóåõ íóÕúÏõÞõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÃóÝúÓóÏó Õóæúãó íóæúãò
ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÈöÌöãóÇÚò ÃóËöãó Èöåö áöÃóÌúáö ÇáÕøóæúãö æóãóÚó Ðóáößó
áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõº áöÃóäøóåõ áóãú íóäúæöåö Úóäú
ÑóãóÖóÇäó¡ Ýóáóæú ÃóÈúÏóáó ãöäú ÑóãóÖóÇäó Èö (Úóäú) áóÎóÑóÌóÊú åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉõº áöÃóäøóåõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó áóÇ Úóäú ÑóãóÖóÇäó¡ æóáóßöäú
íõÍúÊóÇÌõ Ãóäú íóÒöíÏó ÃóÏóÇÁð áöÆóáøóÇ íõÑóÏøó Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ
ÝóÅöäøóåõ Úóäú ÑóãóÖóÇäó æóáóíúÓó ãöäú ÑóãóÖóÇäó. æóãöäú ÇáËøóÇäöí ãóÇ
áóæú ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ æóåõæó ãõÌóÇãöÚñ ÝóÇÓúÊóÏóÇãó ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕóÍøó
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøó ÇáÕøóæúãó áóãú íóäúÚóÞöÏú ÝóÇáúÌöãóÇÚõ áóãú
íõÝúÓöÏú ÕóæúãðÇ æóãóÚó Ðóáößó ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÝóÅöäøó ÌöãóÇÚóåõ
æóÅöäú áóãú íõÝúÓöÏú ÇáÕøóæúãó Ýóåõæó Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ íõÝúÓöÏõåõ
ÝóßóÃóäøóåõ ÇäúÚóÞóÏó Ëõãøó ÝóÓóÏó¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøõÈúßöíøó ÇÎúÊóÇÑó
Ãóäøóåõ ÇäúÚóÞóÏó Ëõãøó ÝóÓóÏó¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÅíÑóÇÏó¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúãõßóáøóÝö ÇáÕøóÈöíøõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÈöÌöãóÇÚöåö ßóÝøóÇÑóÉñ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö.
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ãõÍúÊóÑóÒö ÈóÞöíøóÉö ÇáúÞõíõæÏö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÈöÞóæúáöåö
(ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóì äóÇÓò) Ãóæú ãõßúÑóåò Ãóæú ÌóÇåöáö ÇáÊøóÍúÑöíãö¡
Ýóåõæó ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÈöÅöÝúÓóÇÏòº áöÃóäøó Õóæúãóåõ áóãú íóÝúÓõÏú
ÈöÐóáößó ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóãóäú äóÓöíó ÇáäøöíøóÉó æóÃõãöÑó ÈöÇáúÅöãúÓóÇßö
ÝóÌóÇãóÚó áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö ÞóØúÚðÇ (æóáóÇ) Úóáóì (ãõÝúÓöÏò ÛóíúÑó
ÑóãóÖóÇäó) ãöäú äóÝúáò Ãóæú äóÐúÑò Ãóæú ÞóÖóÇÁò Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉò¡ æóåóÐóÇ
ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÑóãóÖóÇäóº áöÃóäøó ÇáäøóÕøó æóÑóÏó Ýöíåö¡ æóåõæó
ÃóÝúÖóáõ ÇáÔøõåõæÑö¡ æóãóÎúÕõæÕñ ÈöÝóÖóÇÆöáó áóãú íõÔóÇÑößúåõ ÝöíåóÇ
ÛóíúÑõåõ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÞöíóÇÓõ ÛóíúÑöåö Úóáóíúåö (Ãóæú) ãõÝúÓöÏö
ÑóãóÖóÇäó (ÈöÛóíúÑö ÇáúÌöãóÇÚö) ßóÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö
æóÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁö ÈöÇáúíóÏö æóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö
ÇáúãõÝúÖöíóÉö Åáóì ÇáúÅöäúÒóÇáö æóåóÐóÇ ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÈöÌöãóÇÚòº
áöÃóäøó ÇáäøóÕøó æóÑóÏó Ýöí ÇáúÌöãóÇÚö æóãóÇ ÚóÏóÇåõ áóíúÓó Ýöí
ãóÚúäóÇåõ (æóáóÇ) Úóáóì ÕóÇÆöãò (ãõÓóÇÝöÑò) Ãóæú ãóÑöíÖò (ÌóÇãóÚó
ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóÑóÎøõÕö) æóåóÐóÇ ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÃóËöãó Èöåöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúËóãú áöæõÌõæÏö ÇáúÞóÕúÏö ãóÚó ÇáúÅöÈóÇÍóÉö (æóßóÐóÇ
ÈöÛóíúÑöåóÇ) æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÃúËóãõ Èöåö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøó
ÇáúÅöÝúØóÇÑó ãõÈóÇÍñ áóåõ ÝóíóÕöíÑõ ÔõÈúåóÉð Ýöí ÏóÑúÁö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: ÊóáúÒóãõåõ áöÃóäøó ÇáÑøõÎúÕóÉó áóÇ ÊõÈóÇÍõ ÈöÏõæäö
ÞóÕúÏöåóÇ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó ÅÐóÇ ÃóÎøóÑó ÇáÙøõåúÑó Åáóì
ÇáúÚóÕúÑö Åäú ßóÇäó ÈöäöíøóÉö ÇáúÌóãúÚö ÌóãóÚó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáúÝöØúÑó íóÍúÕõáõ ÈöáóÇ äöíøóÉò ÈöÏóáöíáö ÛõÑõæÈö
ÇáÔøóãúÓö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÊóÃúÎöíÑõ ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ ÞóÏú
ÊóÑöÏõ Úóáóì ÇáÖøóÇÈöØö áöÃóäøóåõ ÌöãóÇÚñ ÃóËöãó Èöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö æóäóÞóáóåõ ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÊøóäúÈöíåö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö (æóáóÇ Úóáóì ãóäú Ùóäøó) æóÞúÊó
ÇáúÌöãóÇÚö (Çááøóíúáó) Ãóíú ÈóÞóÇÁóåõ Ãóæú Ôóßøó Ýöíåö Ãóæú Ùóäøó
ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö ÏõÎõæáóåõ
(2/178)
ÝóÈóÇäó äóåóÇÑðÇ¡ æóáóÇ ãóäú ÌóÇãóÚó
ÈóÚúÏó ÇáúÃóßúáö äóÇÓöíðÇ æóÙóäøó Ãóäøóåõ ÃóÝúØóÑó Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÈõØúáóÇäõ Õóæúãöåö¡ æóáóÇ ãóäú Òóäóì äóÇÓöíðÇ æóáóÇ ãõÓóÇÝöÑò
ÃóÝúØóÑó ÈöÇáÒøöäóÇ ãõÊóÑóÎøöÕðÇ.
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö Úóäúåõ¡ æóÝöí Þóæúáò Úóäúåõ æóÚóäúåóÇ
æóÝöí Þóæúáò ÚóáóíúåóÇ ßóÝøóÇÑóÉñ ÃõÎúÑóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
(ÝóÈóÇäó) ÌöãóÇÚõåõ (äóåóÇÑðÇ) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÅöËúãö (æóáóÇ) Úóáóì
(ãóäú ÌóÇãóÚó) ÚóÇãöÏðÇ (ÈóÚúÏó ÇáúÃóßúáö äóÇÓöíðÇ æóÙóäøó Ãóäøóåõ
ÃóÝúØóÑó Èöåö) Ãóíú ÇáúÃóßúáö áöÃóäøóåõ íóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ÕóÇÆöãò¡ æóÞóæúáõåõ: äóÇÓöíðÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÃóßúáö (æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÈõØúáóÇäõ Õóæúãöåö) ÈöåóÐóÇ ÇáúÌöãóÇÚö ßóãóÇ áóæú ÌóÇãóÚó
Úóáóì Ùóäøö ÈóÞóÇÁö Çááøóíúáö ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ
íóÈúØõáõ ßóãóÇ áóæú Óóáøóãó ãöäú ÑóßúÚóÊóíúäö ãöäú ÑõÈóÇÚöíøóÉò äóÇÓöíðÇ
æóÊóßóáøóãó ÚóÇãöÏðÇ ÝóÅöäøó ÕóáóÇÊóåõ áóÇ ÊóÈúØõáõ.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÅäøóãóÇ áóãú ÊóÈúØõáú áöäóÕøö
ÇáÔøóÇÑöÚö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÚóÏóãö ÇáúÈõØúáóÇäö Ýöí ÞöÕøóÉö Ðöí
ÇáúíóÏóíúäö æóÇÛúÊõÝöÑó Ðóáößó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÃóÖúíóÞõ
ãöäú ÇáÕøóæúãö áöÊóßóÑøõÑöåóÇ æóßóËúÑóÉö ÍõÕõæáö Ðóáößó ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøóæúãö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøóåõ áóãú íõÝúØöÑú ÈöÇáúÃóßúáö Ëõãøó
ÌóÇãóÚó ÝóÅöäøóåõ íõÝúØöÑõ æóÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÌóÒúãðÇ
(æóáóÇ) Úóáóì (ãóäú Òóäóì äóÇÓöíðÇ) áöáÕøóæúãö áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúËóãú
ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøóæúãö¡ æóåóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÝóÊóÈöÚóåõ Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö áöÃóäøóåõ ÏóÇÎöáñ Ýöí Þóæúáöåö
ÇáÓøóÇÈöÞö æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóì äóÇÓò (æóáóÇ) Úóáóì (ãõÓóÇÝöÑò
ÃóÝúØóÑó ÈöÇáÒøöäóÇ ãõÊóÑóÎøöÕðÇ) ÈöÇáúÝöØúÑö áöÃóäøó ÇáúÝöØúÑó ÌóÇÆöÒñ
áóåõ¡ æóÅöËúãõåõ ÈöÓóÈóÈö ÇáÒøöäóÇ áóÇ ÈöÇáÕøóæúãö.
ÊóäúÈöíåñ: ÞóíøóÏó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúÌöãóÇÚó ÈöÇáÊøóÇãøö ÊóÈóÚðÇ
áöáúÛóÒóÇáöíøö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÝúØöÑõ Èöåö
ÈöÏõÎõæáö ÔóíúÁò ãöäú ÇáÐøóßóÑö ÝóÑúÌóåóÇ æóáóæú Ïõæäó ÇáúÍóÔóÝóÉö¡
æóÒóíøóÝõæåõ ÈöÎõÑõæÌö Êöáúßó ÈöÇáúÌöãóÇÚö ÅÐú ÇáúÝóÓóÇÏõ Ýöíåö
ÈöÛóíúÑöåö æóÈöÃóäøóåõ íõÊóÕóæøóÑõ ÝóÓóÇÏõ ÕóæúãöåóÇ ÈöÇáúÌöãóÇÚö ÈöÃóäú
íõæáöÌó ÝöíåóÇ äóÇÆöãóÉð Ãóæú äóÇÓöíóÉð Ãóæú ãõßúÑóåóÉð Ëõãøó
ÊóÓúÊóíúÞöÙõ Ãóæú ÊóÊóÐóßøóÑõ æóÊóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö æóÊóÓúÊóÏöíãõ
ÝóÝóÓóÇÏõåõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÌöãóÇÚöº áöÃóäøó ÇÓúÊöÏóÇãóÉó ÇáúÌöãóÇÚö ÌöãóÇÚñ
ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóåõ áóãú íõÄúãóÑú ÈöåóÇ Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö ÅáøóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãõæóÇÞöÚõ ãóÚó ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáúÈóíóÇäö¡
æóáöäõÞúÕóÇäö ÕóæúãöåóÇ ÈöÊóÚóÑøõÖöåö áöáúÈõØúáóÇäö ÈöÚõÑõæÖö ÇáúÍóíúÖö
Ãóæú äóÍúæöåö Ýóáóãú Êóßúãõáú ÍõÑúãóÊõåõ ÍóÊøóì ÊóÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÝóÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáÑøóÌõáö ÇáúæóÇØöÆö¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÛõÑúãñ
ãóÇáöíøñ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÌöãóÇÚö ßóÇáúãóåúÑö ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãóæúØõæÁóÉö¡ æóáóÇ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÇáúãóæúØõæÁö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö¡ æóáöáøöæóÇØö æóÅöÊúíóÇäö ÇáúÈóåöíãóÉö Íõßúãõ ÇáúÌöãóÇÚö
åõäóÇ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ãöäú æõÌõæÈö ßóÝøóÇÑóÉö ÇáÕøóæúãö ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö
áöÃóäøó ÇáúÌóãöíÚó æóØúÁñ.
æóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ãõæÌöÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÔóÑóÚó Ýöíãóäú ÊóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó (æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö Úóäúåõ) ÝóÞóØú
ÏõæäóåóÇ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö (æóÝöí Þóæúáò) ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
(Úóäúåõ æóÚóäúåóÇ) Ãóíú íóáúÒóãõåõãóÇ ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
æóíóÊóÍóãøóáõåóÇ ÇáÒøóæúÌõ áöãõÔóÇÑóßóÊöåóÇ áóåõ Ýöí ÇáÓøóÈóÈö ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ Þöíáó íóÌöÈõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõåóÇ Ëõãøó íóÊóÍóãøóáõ
ÇáÒøóæúÌõ ãóÇ æóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ. æóÞöíáó: íóÌöÈõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ ßóÝøóÇÑóÉñ ÊóÇãøóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ¡
æóáóßöäú íóÍúãöáõåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÚóäúåóÇ æóåóÐóÇ ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ æóãóÍóáøõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÒóæúÌóÊõåõ ßóãóÇ
íõÑúÔöÏõ Åáóíúåö Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö. ÃóãøóÇ ÇáúãóæúØõæÁóÉõ
ÈöÇáÔøõÈúåóÉö Ãóæú ÇáúãóÒúäöíøõ ÈöåóÇ ÝóáóÇ íõÊóÍóãøóáõ ÚóäúåóÇ ÞóØúÚðÇ
(æóÝöí Þóæúáò ÚóáóíúåóÇ ßóÝøóÇÑóÉñ ÃõÎúÑóì) ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö
áöÊõÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÇáÓøóÈóÈö æóÇáúÅöËúãö ßóÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ æóåóÐóÇ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö. ÃóãøóÇ åöíó ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ÚóáóíúåóÇ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóãóÍöáøõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÅÐóÇ
æõØöÆóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÞõÈõáöåóÇ
(2/179)
æóÊóáúÒóãõ ãóäú ÇäúÝóÑóÏó ÈöÑõÄúíóÉö
ÇáúåöáóÇáö æóÌóÇãóÚó Ýöí íóæúãöåö.
æóãóäú ÌóÇãóÚó Ýöí íóæúãóíúäö áóÒöãóåõ ßóÝøóÇÑóÊóÇäö¡ æóÍõÏõæËõ
ÇáÓøóÝóÑö ÈóÚúÏó ÇáúÌöãóÇÚö áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉó¡ æóßóÐóÇ
ÇáúãóÑóÖõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
æóíóÌöÈõ ãóÚóåóÇ ÞóÖóÇÁõ íóæúãö ÇáúÅöÝúÓóÇÏö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóåöíó
ÚöÊúÞõ ÑóÞóÈóÉò ãõÄúãöäóÉò¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÝóÕöíóÇãõ ÔóåúÑóíúäö
ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÓúÊóØöÚú ÝóÅöØúÚóÇãõ ÓöÊøöíäó ãöÓúßöíäðÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÝóÅöäú æõØöÆóÊú Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ÚóáóíúåóÇ¡ Ëõãøó ãóÍöáøõ
ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÕóÇÆöãóÉð æóãóßøóäóÊúåõ
ØóÇÆöÚóÉð ÚóÇáöãóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÝóÇØöÑóÉð ÈöÍóíúÖò Ãóæú ÛóíúÑöåö
Ãóæú áóãú íóÈúØõáú ÕóæúãõåóÇ áößóæúäöåóÇ äóÇÆöãóÉð ãóËóáðÇ ÝóáóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó ÚóáóíúåóÇ ÞóØúÚðÇ.
(æóÊóáúÒóãõ) ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ (ãóäú ÇäúÝóÑóÏó ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö) ãöäú
ÑóãóÖóÇäó (æóÌóÇãóÚó Ýöí íóæúãöåö) áöåóÊúßö ÍõÑúãóÉö íóæúãò ãöäú
ÑóãóÖóÇäó ÚöäúÏóåõ ÈöÇáúÌöãóÇÚö ÝóÕóÏóÞó Úóáóíúåö ÇáÖøóÇÈöØõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Õóæúãõåõ¡ ßóãóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÑóÃóì åöáóÇáó ÔóæøóÇáò íóÌöÈõ ÝöØúÑõåõ¡ æóÅöÐóÇ ÃóÝúØóÑó åóáú íõÚóÒøóÑõ
Ãóæú áóÇ¿ íõäúÙóÑõ Åäú ÔóåöÏó Ëõãøó ÃóÝúØóÑó áóãú íõÚóÒøóÑú áöÚóÏóãö
ÇáÊøõåúãóÉö¡ æóÅöäú ÃóÝúØóÑó Ëõãøó ÔóåöÏó ÓóÞóØóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ
áöáÊøõåúãóÉö æóÚõÒøöÑó áöÅöÝúØóÇÑöåö Ýöí ÑóãóÖóÇäó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡
æóÍóÞøõåõ ÅÐóÇ ÃóÝúØóÑó Ãóäú íõÎúÝöíóåõ áöÆóáøóÇ íõÊøóåóãó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ãóäøóåõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáäøóÏúÈö.
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÊóÚóÏøõÏö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÝóÓóÇÏö ÝóÞóÇáó
(æóãóäú ÌóÇãóÚó Ýöí íóæúãóíúäö áóÒöãóåõ ßóÝøóÇÑóÊóÇäö) áöÃóäøó ßõáøó
íóæúãò ÚöÈóÇÏóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ ÝóáóÇ ÊóÊóÏóÇÎóáõ ßóÝøóÇÑóÊóÇåõãóÇ¡
ÓóæóÇÁñ ÃóßóÝøóÑó Úóäú ÇáúÌöãóÇÚö ÇáúÃóæøóáö ÞóÈúáó ÇáËøóÇäöí Ãóãú áóÇ¡
ßóÍóÌøóÊóíúäö ÌóÇãóÚó ÝöíåöãóÇ¡ Ýóáóæú ÌóÇãóÚó Ýöí ÌóãöíÚö ÃóíøóÇãö
ÑóãóÖóÇäó áóÒöãóåõ ßóÝøóÇÑóÇÊñ ÈöÚóÏóÏöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÊóßóÑøóÑó ÇáúÌöãóÇÚõ
Ýöí íóæúãò æóÇÍöÏò ÝóáóÇ ÊóÚóÏøõÏó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÃóÑúÈóÚö ÒóæúÌóÇÊò
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöæõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
ÚóáóíúåóÇ æóíóÊóÍóãøóáõåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÝóÚóáóíúåö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
ÃóÑúÈóÚõ ßóÝøóÇÑóÇÊò (æóÍõÏõæËõ ÇáÓøóÝóÑö) æóáóæú ØóæöíáðÇ (ÈóÚúÏó
ÇáúÌöãóÇÚö áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉó) ÌóÒúãðÇ áöÃóäøó ÇáÓøóÝóÑó
ÇáúãõäúÔóÃó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáäøóåóÇÑö áóÇ íõÈöíÍõ ÇáúÝöØúÑó ÝóáóÇ
íõÄóËøöÑõ ÝöíãóÇ æóÌóÈó ãöäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóÞöíáó Åäøóåõ ßóÍõÏõæËö
ÇáúãóÑóÖö (æóßóÐóÇ ÇáúãóÑóÖõ) Ãóíú ÍõÏõæËõåõ áóÇ íõÓúÞöØõåóÇ (Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö) áöÃóäøó ÇáúãóÑóÖó áóÇ íõäóÇÝöí ÇáÕøóæúãó ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ
åóÊúßõ ÍõÑúãóÊöåö. æóÇáËøóÇäöí íõÓúÞöØõåóǺ áöÃóäøó ÍõÏõæËó ÇáúãóÑóÖö
íõÈöíÍõ ÇáúÝöØúÑó ÝóíóÊóÈóíøóäõ Èöåö Ãóäøó ÇáÕøóæúãó áóãú íóÞóÚú
æóÇÌöÈðÇ¡ æóÏõÝöÚó ÈöÃóäøóåõ åóÊóßó ÍõÑúãóÉó ÇáÕøóæúãö ÈöãóÇ ÝóÚóáó¡
åóÐöåö åöíó ÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ¡ æóÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÃóæøóáö ßóÇáÓøóÝóÑö¡ æóÍõÏõæËõ ÇáÑøöÏøóÉö áóÇ íõÓúÞöØõåóÇ
ÞóØúÚðÇ¡ æóÍõÏõæËõ ÇáúÌõäõæäö Ãóæú ÇáúãóæúÊö íõÓúÞöØõåóÇ ÞóØúÚðÇ¡
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöæõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÚóáóíúåóÇ ÝóØóÑóÃó ÚóáóíúåóÇ
ÍóíúÖñ Ãóæú äöÝóÇÓñ ÃóÓúÞóØóåóǺ áöÃóäøó Ðóáößó íõäóÇÝöí ÕöÍøóÉó
ÇáÕøóæúãö Ýóåõæó ßóÇáúÌõäõæäö.
(æóíóÌöÈõ) Úóáóì ÇáÒøóæúÌö (ãóÚóåóÇ) Ãóíú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö (ÞóÖóÇÁõ íóæúãö
ÇáúÅöÝúÓóÇÏö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúÃóÕóÍøõ áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ æóÌóÈó Úóáóì ÇáúãóÚúÐõæÑö. ÝóÚóáóì ÛóíúÑöåö Ãóæúáóì. æóÇáËøóÇäöí:
áóÇ íóÌöÈõ áöÃóäøó ÇáúÎóáóáó ÇáúÍóÇÕöáó ÞóÏú ÇäúÌóÈóÑó ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Åäú ßóÝøóÑó ÈöÇáÕøóæúãö ÏóÎóáó Ýöíåö ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóíóáúÒóãõåóÇ
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÌóÒúãðÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ÚóáóíúåóÇ¡
Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: æóÊóÌöÈõ Úóáóíúåö áóßóÇäó Ãóæúáóì (æóåöíó)
Ãóíú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ãõÑóÊøóÈóÉñ ÝóíóÌöÈõ ÃóæøóáðÇ (ÚöÊúÞõ
ÑóÞóÈóÉò) ãõÄúãöäóÉò (ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú) (ÝóÕöíóÇãõ ÔóåúÑóíúäö
ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÓúÊóØöÚú) ÕóæúãóåõãóÇ (ÝóÅöØúÚóÇãõ
ÓöÊøöíäó ãöÓúßöíäðÇ) Ãóæú ÝóÞöíÑðÇ áöáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ãóæøóáó
ÇáúÝóÕúáö¡ æóåóÐöåö ÇáúÎöÕóÇáõ ÇáËøóáóÇËõ ÕöÝóÊõåóÇ ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÙøöåóÇÑö¡ æóáóæú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÕøóæúãö Ëõãøó æóÌóÏó ÇáÑøóÞóÈóÉó
äõÏöÈó ÚöÊúÞõåóÇ¡ æóáóæú ÔóÑóÚó Ýöí
(2/180)
Ýóáóæú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÌóãöíÚö
ÇÓúÊóÞóÑøóÊú Ýöí ÐöãøóÊöåö Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì
ÎóÕúáóÉò ÝóÚóáóåóÇ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó áóåõ ÇáúÚõÏõæáó Úóäú ÇáÕøóæúãö
Åáóì ÇáúÅöØúÚóÇãö áöÔöÏøóÉö ÇáúÛõáúãóÉö.
æóÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöáúÝóÞöíÑö ÕóÑúÝõ ßóÝøóÇÑóÊöåö Åáóì ÚöíóÇáöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÅöØúÚóÇãö Ëõãøó ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáÕøóæúãö äõÏöÈó áóåõ (Ýóáóæú ÚóÌóÒó
Úóäú ÇáúÌóãöíÚö) Ãóíú ÌóãöíÚö ÇáúÎöÕóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (ÇÓúÊóÞóÑøóÊú)
Ãóíú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ (Ýöí ÐöãøóÊöåö Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøó ÈöÃóäú íõßóÝøöÑó
ÈöãóÇ ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö ãóÚó ÅÎúÈóÇÑöåö ÈöÚóÌúÒöåö¡ ÝóÏóáøó Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ËóÇÈöÊóÉñ Ýöí ÇáÐøöãøóÉöº áöÃóäøó ÍõÞõæÞó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÇáúãóÇáöíøóÉó ÅÐóÇ ÚóÌóÒó ÚóäúåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ æóÞúÊó æõÌõæÈöåóÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú áóÇ ÈöÓóÈóÈò ãöäúåõ ßóÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö áóãú ÊóÓúÊóÞöÑøó¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÈöÓóÈóÈò ãöäúåõ ÇÓúÊóÞóÑøóÊú Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú
Úóáóì æóÌúåö ÇáúÈóÏóáö: ßóÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö æóÝöÏúíóÉö ÇáúÍóáúÞö Ãóãú
áóÇ ßóßóÝøóÇÑóÉö ÇáÙøöåóÇÑö æóÇáúÞóÊúáö æóÇáúíóãöíäö æóÇáúÌöãóÇÚö æóÏóãö
ÇáÊøóãóÊøõÚö æóÇáúÞöÑóÇäö. ÝóÅöäú Þöíáó áóæú ÇÓúÊóÞóÑøóÊú áóÃóãóÑó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúãõæóÇÞöÚó ÈöÅöÎúÑóÇÌöåóÇ ÈóÚúÏõ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÊóÃúÎöíÑó ÇáúÈóíóÇäö áöæóÞúÊö ÇáúÍóÇÌóÉö ÌóÇÆöÒñ æóåõæó
æóÞúÊõ ÇáúÞõÏúÑóÉö (ÝóÅöÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì ÎóÕúáóÉò) ãöäúåóÇ (ÝóÚóáóåóÇ)
ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ ÚóáóíúåóÇ ÍóÇáó ÇáúæõÌõæÈö¡ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ÇáËøóÇÈöÊó Ýöí ÐöãøóÊöåö ÃóÍóÏõ ÇáúÎöÕóÇáö¡ Ýóíóßõæäõ ãõÎóíøóÑðÇ
ÈóíúäóåóÇ¡ æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö¡ æóßóáóÇãõ
ÇáÊøóäúÈöíåö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáËøóÇÈöÊó Ýöí ÐöãøóÊöåö åõæó ÇáúÎóÕúáóÉõ
ÇáúÃóÎöíÑóÉõ¡ æóßóáóÇãõ ÇáúÌõãúåõæÑö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
æóÃóäøóåóÇ ãõÑóÊøóÈóÉñ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö
ÇáúÚöíÏö¡ æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ. Ëõãøó Åäú ÞóÏóÑó
Úóáóì ÎóÕúáóÉò ÝóÚóáóåóÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó ÑóÊøóÈó¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ
ÊóÓúÊóÞöÑøõ¡ Èóáú ÊóÓúÞõØõ ßóÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö (æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó áóåõ
ÇáúÚõÏõæáó Úóäú ÇáÕøóæúãö Åáóì ÇáúÅöØúÚóÇãö áöÔöÏøóÉö ÇáúÛõáúãóÉö)
æóåöíó ÈöÛóíúäò ãõÚúÌóãóÉò ãóÖúãõæãóÉò¡ æóáóÇãò ÓóÇßöäóÉò ÔöÏøóÉõ
ÇáúÍóÇÌóÉö áöáäøößóÇÍöº áöÃóäøó ÍóÑóÇÑóÉó ÇáÕøóæúãö æóÔöÏøóÉó
ÇáúÛõáúãóÉö ÞóÏú íõÝúÖöíóÇäö Èöåö Åáóì ÇáúæöÞóÇÚö¡ æóáóæú Ýöí íóæúãò
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÔøóåúÑóíúäö¡ æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí ÇÓúÊöÆúäóÇÝóåõãóÇ
áöÈõØúáóÇäö ÇáÊøóÊóÇÈõÚö¡ æóåõæó ÍóÑóÌñ ÔóÏöíÏñ¡ æóÇáËøóÇäöí: áóǺ
áöÃóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáÕøóæúãö Ýóáóãú íóÌõÒú ÇáúÚõÏõæáõ Úóäúåõ
ßóÕóæúãö ÑóãóÖóÇäó.
(æó) ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöáúÝóÞöíÑö ÕóÑúÝõ ßóÝøóÇÑóÊöåö
Åáóì ÚöíóÇáöåö) ßóÇáÒøóßóÇÉö æóÓóÇÆöÑö ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÎóÈóÑö «ÃóØúÚöãúåõ
Ãóåúáóßó» ÝóÝöí ÇáúÃõãøö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøö íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ
áóãøóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÝóÞúÑöåö ÕóÑóÝóåõ áóåõ ÕóÏóÞóÉð¡ Ãóæú Ãóäøóåõ
ãóáøóßóåõ ÅíøóÇåõ æóÃóãóÑóåõ ÈöÇáÊøóÕóÏøõÞö Èöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ
ÈöÝóÞúÑöåö ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÕóÑúÝöåóÇ áóåõãú áöáúÅöÚúáóÇãö ÈöÃóäøóåóÇ
ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÈóÚúÏó ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ Ãóæú Ãóäøóåõ ÊóØóæøóÚó
ÈöÇáÊøóßúÝöíÑö Úóäúåõ æóÓóæøóÛó áóåõ ÕóÑúÝóåóÇ áöÃóåúáöåö áöáúÅöÚúáóÇãö
ÈöÃóäøó áöÛóíúÑö ÇáúãõßóÝøöÑö ÇáÊøóØóæøõÚó ÈöÇáÊøóßúÝöíÑö Úóäúåõ
ÈöÅöÐúäöåö¡ æóÃóäøó áóåõ ÕóÑúÝóåóÇ áöÃóåúáö ÇáúãõßóÝøöÑö Úóäúåõ Ãóíú
æóáóåõ ÝóíóÃúßõáõ åõæó æóåõãú ãöäúåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
Úóáöíøò ÇáÓøöäúÌöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. æóÍóÇÕöáõ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö Ãóäøóåõ ÕóÑóÝó áóåõ Ðóáößó ÊóØóæøõÚðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö: æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: æóÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
áöáúÝóÞöíÑö ÕóÑúÝõ ßóÝøóÇÑóÊöåö Åáóì ÚöíóÇáöåö ÞóÏú íóßõæäõ ÇÍúÊóÑóÒó
Èöåö Úóäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáÕøóÇÑöÝó ÝöíåóÇ ÅäøóãóÇ åõæó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÇáúãõßóÝøöÑõ
ÎóÇÊöãóÉñ ãóäú ÝóÇÊóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÇõÓúÊõÍöÈøó Ãóäú íóÞúÖöíóåõ
ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ¡ æóíõßúÑóåõ áöãóäú Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ÑóãóÖóÇäó Ãóäú
íóÊóØóæøóÚó ÈöÕóæúãò ÞóÇáóåõ ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö: Ýóáóæú äóÐóÑó Õóæúãó
ÔóÚúÈóÇäó ÃóÈóÏðÇ æóÃõÓöÑó ãóËóáðÇ ÝóÊóÍóÑøóì æóÕóÇãó ÑóÌóÈðÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÔóÚúÈóÇäó¡ æóÕóÇãó ÔóÚúÈóÇäó Úóáóì Ãóäøóåõ ÑóãóÖóÇäó Ëõãøó
ÊóÈóíøóäó áóåõ ÇáúÍóÇáõ ÈóÚúÏó ÑóãóÖóÇäó áóÒöãóåõ ÞóÖóÇÁõ ÔóåúÑóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÔóÚúÈóÇäó æóÇáúÂÎóÑõ Úóäú ÑóãóÖóÇäó æóáóÇ ÅØúÚóÇãó
Úóáóíúåö ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ.
(2/181)
|